پرد … شیعر: ایرج جنتی عطائی — وەرگێڕانی لە فارسییەوە: پشکۆ ناکام
بۆ خەوی بێ تاوانیی عەشق
کۆمەک بکە
ژوورێک لەگوڵ دروست بکەین
بۆ کۆچی شەو ، کاتی ترس
کۆمەک بکە
بە هەموومان “پرد”ێک دروست بکەین
بۆ خەو ئاوریشم دروست بکەین
كۆمەک بکە
بە ووتەی عاشقانە
بۆ زامی ” شەو ”
مەڵحەم دروست بکەین
لێگەڕێ
تەنهاییمان بەش بکەین
لە نێوان من و سفرەی شەوی تۆ
لێگەڕێ
لە نێوان دەستی من و تۆ
پردێک هەبێ بۆ تێپەڕ بوون لە خودی خۆمان
تۆ ئەناسم ئەی ” پاسەوانی شەوانەی ” عاشق
تۆ بە ناوی ” نهێنی ” م ئاشنای
تۆ چاوت لە غەمەوە پەیا بووە
لە خێڵ و وەچەکانی عاشقەکانی
ئەتناسم ئەی سەرکێش
دوورە پەرێزی مەکە لە هەنسکی من
جەستەی شەکەتت بسپێرە
بەدەستی دڵنەوایی دەستە عاشقەکانی من
بە دوای کام ووتە و قسەوەیت !!
بێ دەنگیت
درکانی هەموو قسەکانە
تۆم لە لێدانی دڵتەوە ناسی
لەو دڵەی ، دڵی عاشقانی دونیایە
تۆ بە خۆ پۆشینت بە پەڕی گوڵ و ماچەوە
منت گەیانە جەژنی ئاوێنە و ڕووناکی
چۆن لە سێبەرەکانی شەو بترسم
كە تۆ خۆت سپارد بە دەستم
كۆمەک کە
جادەکان بە گرفتن
منی ڕێبوار لە تۆ نەسەنن
كۆمەک کە
تا کۆترە شەکەتەکان
ڕووەو سەهۆڵ بەنگانی چڵەکان نەڕۆن
كۆمەک کە
لە ڕێبوارە عاشقەکان
سۆراغی میهرەبانی بکەم
كۆمەک کە
تا بۆ هەمووان بمێنینەوە
كۆمەک کە
تا بۆ هەمووان بمرین
لێگەڕێ
لە نێوان من و سفرەی شەوی تۆ
تەنهاییمان بەش کەین
لە نێوان دەستی من و تۆ
پردێک هەبێ بۆ تێپەڕین لە خودی خۆمان
بۆ تێپەڕین لە خودی خۆمان
