Skip to Content

Home / Articles Posted by Peshawa Kakai

Blog Archives

گیتی‌نامە، (گەردووننامە) سێیەمین کتێبی وەرگێڕراوی شیعری پێشەوا کاکەیی چووە چاپەوە

گیتی‌نامە، (گەردووننامە) سێیەمین کتێبی وەرگێڕراوی شیعری پێشەوا کاکەیی چووە چاپەوە

دوای چاوەڕوانییەکی زۆر، ئەمڕۆ سێیەمین کتێبی شیعری وەرگێڕراوی (پێشەوا کاکەیی) کە لە لایەن (باست مورادی)ـیەوە، وەرگێڕراوە، چووە چاپەوە. ناوی کتێبەکە بە فارسی (گیتی‌نامە)یە و کوردییەکەی: (گەردووننامە)یە کە لە لایەن وەشانخانەی Continue Reading »

سێ کتێبی شیعری پێشەوا کاکەیی چاپ و بڵاو کرایەوە

سێ کتێبی شیعری پێشەوا کاکەیی چاپ و بڵاو کرایەوە

١- ڕۆمانەشیعر-دەقی‌واڵای (ئۆقیانووسیا بە تامی شیعر)ی پێشەوا کاکەیی چاپ و بڵاو ‌کرایەوە پێشەوا کاکەیی، خاوەنی چەندین کتێبی شیعری و لێکۆڵینەوە و نامەی ئەدەبییە؛ هەروەها خاوەن دوو مانیفێستۆی پڕۆژەی شیعرییە، بە Continue Reading »

شیعری شەرابی لای لی بای.. پێشەوا کاکەیی

شیعری شەرابی لای لی بای.. پێشەوا کاکەیی

لەم گوتارەدا باس لە شیعرەکانی تایبەت بە شەراب دەکەین کە لە لایەن [لی بای]ـەوە نووسراوە. ئەو شاعیرە ژمارەیەکی زۆر شیعری لەبارەی شەرابەوە وەک تەوەر و ناوەرۆک خوڵقاندووە. ئەم شیعرانە بریتین Continue Reading »

پان‌ئاخاوتن، بەڵغەمی زمانە نەک خودی زمان.. پێشەوا کاکەیی

پان‌ئاخاوتن، بەڵغەمی زمانە نەک خودی زمان.. پێشەوا کاکەیی

زمانی شیعری، سیستەمی «ڕێکخستن» و «شانۆگەری» لەگەڵ خۆیدا هەڵدەگرێت، ئەگەر ڕێکخستن و شانۆگەری لەگەڵ خۆیدا هەڵنەگرێت، ناتوانێت پەیوەندی نهێنی نێوان شتەکان درووست بکات؛ بۆیە بەو ئەنجامە دەگەین کە بە بەراورد Continue Reading »

خولێک بۆ فێربوونی هەڵەی ڕێنووس و زمان.. پێشەوا کاکەیی

خولێک بۆ فێربوونی هەڵەی ڕێنووس و زمان.. پێشەوا کاکەیی

ڕەخنە لە دەفتەرەشیعری (خولێک بۆ فێربوونی گریان)ـی قوبادی جەلیزادەدا ئەوەی لێرەدا لەگەڵیدا ڕووبەڕووم، ئەزموونی شیعری پاتبووەوەی (قوبادی جەلیزادە)یە، کێڵگەی شیعرەکەشی ناوی (خولێک بۆ فێربوونی گریان)ـە. لەم کتێبە شیعرییەدا، کە خۆی Continue Reading »

[مەکە له مەککە مینەی نانەجیب کە هۆشت هەر لای مەمکە]… پێشەوا کاکەیی

[مەکە له مەککە مینەی نانەجیب کە هۆشت هەر لای مەمکە]… پێشەوا کاکەیی

لە هاموشۆدام،ڕەفتارم جیاوازە لەوەی دەگوزەرێ لەناو ئەم ئایین‌ و مایینە، مایینە،خەڵکی سوارى خۆی دەکا و جووتەی پێ داوێ؛کە ورد بووینەوەهەریەکە لە جێی خۆیەوە دەڵێئاخ لە داخی کەللە و دڵی سوارچاکان Continue Reading »

نوێترین کتێبی «پێشەوا کاکەیی» چاپ و بڵاو کرایەوە

نوێترین کتێبی «پێشەوا کاکەیی» چاپ و بڵاو کرایەوە

کتێبی «شیرازنامە، بۆ فەتانەی خامفارس»ـی پێشەوا کاکەیی، چاپ و بڵاو کرایەوە. کە ئەم کتێبە کاری ڕێنووس و هەڵەچنی «وشیار عەلی» و کاری بەرگ «ئیبراهیم ساڵح» ئەنجامیان داوە و لە چاپخانەی Continue Reading »

دووەمین کتێبی شاعیر (پێشەوا کاکەیی) کتێبی «ئەمریکانامە بە تامی شیعر

دووەمین کتێبی شاعیر (پێشەوا کاکەیی) کتێبی «ئەمریکانامە بە تامی شیعر

دووەمین کتێبی شاعیر (پێشەوا کاکەیی) کتێبی «ئەمریکانامە بە تامی شیعر» لە لایەن (باست مورادی)ـیەوە وەرگێڕرا بۆ سەر زمانی فارسی بە نێوی «آمریکانامە با طعم شعر» و بەو زووانە لە لایەن Continue Reading »

نوێترین کتێبی تازەی پێشەوا کاکەیی چاپ و بڵاو کرایەوە

نوێترین کتێبی تازەی پێشەوا کاکەیی چاپ و بڵاو کرایەوە

کتێبی «لە پەنجەرەوە، دەڕوانمە گوێدرێژەکەی نالی»ـی پێشەوا کاکەیی، چاپ و بڵاو کرایەوە. کە ئەم کتێبە کاری ڕێنووس و هەڵەچنی «وشیار عەلی» و کاری بەرگ «ئیبراهیم ساڵح» ئەنجامیان داوە و لە Continue Reading »

ڕۆمانەشیعر-دەقی واڵای (زەریا و بەستەڵەکی باشوور بە تامی شیعر)ی پێشەوا کاکەیی بڵاو ده‌کرێتەوە

ڕۆمانەشیعر-دەقی واڵای (زەریا و بەستەڵەکی باشوور بە تامی شیعر)ی پێشەوا کاکەیی بڵاو ده‌کرێتەوە

له‌باره‌ی ئه‌م پەڕتووکەوە پێشەوا کاکەیی ده‌ڵێت:ئەم بەرهەمە: ئەزموونێکی نوێی شیعری منە کە لە (ڕۆمانەشیعر-دەقی وڵا)دا خۆی دەبینێتەوە. پڕۆژەی پێنجەمی کارنامەی (شیعرەڕێ)ـمە کە لە ساڵی ٢٠١٦ـەوە کاری لەسەر دەکەم. ئەمەش دوای Continue Reading »

پێشەکی و کورتەیەک لەبارەی (ڕۆمانەشیعر-دەقی واڵا)وە وەکوو ژانرێکی نوێى شیعری.. پێشەوا کاکەیی

پێشەکی و کورتەیەک لەبارەی (ڕۆمانەشیعر-دەقی واڵا)وە وەکوو ژانرێکی نوێى شیعری.. پێشەوا کاکەیی

بۆچی (ڕۆمانەشیعر و دەقی واڵا)م لەم پڕۆژە شیعرییەمدا نووسی؟ ئایا پێشتر بە بەرنامە کارم تێدا کردووه‌، یان به‌ ڕێككه‌وت وا دەرچوو؟ ئەوەی ئاگاداری مێژووی شیعرنووسینی من بێت، شایەتيی ئەوە دەدات Continue Reading »

ڕەخنەیى سیاسى لە شیعرەکانى (پێشەوا کاکەیى)ـدا.. پەرێشان خالید سابیر

ڕەخنەیى سیاسى لە شیعرەکانى (پێشەوا کاکەیى)ـدا.. پەرێشان خالید سابیر

پێشەکىڕاستییە جێگرەکانى وەکوو سیاسەت و سیاسەتکردن و ئازادى و دیموکراسى لە کۆمەڵگەى ئێمەدا، بمانەوێ یان نەمانەوێ، ڕاستەوخۆ یان ناڕاستەوخۆ، کاریگەرى بەرجەستەییان جێهێشتووە لەناو ئەزموونە هەستەکییەکانى ئێمەدا. لە ڕوانگەی گریمانەکانى پەیوەستبوونى Continue Reading »

نەهاتووم ئاسمان بنوسمەوە، من خەڵکی زەوییم

نەهاتووم ئاسمان بنوسمەوە، من خەڵکی زەوییم

“زەوی پلاستیک” یەکەمین کتێبی شیعری “دیار لەتیف”ی شاعیرە، کە ماوەی نۆ ساڵە کاری لەسەر دەکات و ئێستا لە چاپخانەیە و، بەمزووانە بڵاو دەکرێتەوە. دیار لەتیف، دەڵێت: شیعر لای من، جگە Continue Reading »

دوو کتێبی نوێی پێشەوا کاکەیی چاپکرا و ئێستا لە کتێبخانەکان دەست دەکەوێت….

دوو کتێبی نوێی پێشەوا کاکەیی چاپکرا و ئێستا لە کتێبخانەکان دەست دەکەوێت….

۱- ئەفەریقانامە و زەمیننامە، بە تامی شیعر ۲- ئەمریکانامە، بە تامی شیعر، “ڕۆمانە شیعر/ قەسیدە” دوو کتێبی پێشەوا کاکەیین، بریتین لە چوار پڕۆژەی شیعریی، لە کۆی ۸ پڕۆژە، کە پێشەوا، Continue Reading »

شەونامە، بە تامی ڕۆشنایی … پێشەوا کاکەیی

شەونامە، بە تامی ڕۆشنایی … پێشەوا کاکەیی

«شەو، لە ڕۆشنایییدا: تاریکیی و دەردەدڵی گشت شاعیرانی شی کردۆتەوە؛ من کە بڵێسەیەک شک دەبەم: چ دەبێت، ڕۆشناییی شەوی پێ شی بکەمەوە!.» ——————————————————————– «لە بری پێشەکی، چەند قسەیەک» پێش ئەوەی Continue Reading »

لە خانۆچکەکەی ماڵی پوورە خونچێمەوە بۆ کەلاوەکەی سەعیدییان

لە خانۆچکەکەی ماڵی پوورە خونچێمەوە بۆ کەلاوەکەی سەعیدییان

دەقی واڵا. پێشەوا کاکەیی —— کە ٩٢ لاپەڕە. لە چاپخانەی کارۆ/ سلێمانی چاپ کراوە لە سالێ ٢٠١٧ لەسەر ئەرکی خۆم. ……….. ئەم کتێبە، لەسەر یەک بەبەتی درێژ قسە دەکات لەسەر Continue Reading »

ئەفریقانامە، بە تامی شیعر…. پڕۆژەی یەکەم …. پێشەوا کاکەیی

ئەفریقانامە، بە تامی شیعر…. پڕۆژەی یەکەم …. پێشەوا کاکەیی

-١- لە هەرێمە کاولکراوەکەی خۆمەوە، دەڕۆم… تاکوو، ئەفریقانامە بنووسمەوە. بێئەوەی خاک و ئاسمانی عەرەبستانی سعوودی بگرمەوە. ناشمەوێت: بە لای کوێتی بێدەنگدا تێپەڕم، وەک ئەو مارەی کیف لەسەر جادە بە جێدێڵێت Continue Reading »

زەمیننامە، بە تامی شیعر … پێشەوا کاکەیی

زەمیننامە، بە تامی شیعر … پێشەوا کاکەیی

«پڕۆژەی دووەم» ———————————- زەمین، سەد جار: لە ئێمەی مرۆڤ عاشقترە. زەمین، کە دڵی شکا: بە بورکانیش ناوەستێت. زەمین، کە چاوی بە خودا دەکەوێت: لە حەوتەمین پلەی فەنابوونی خولانەوەی خۆیدا، ڕادەچڵەکێت. Continue Reading »

لەبەر ڕۆشناییی ڕۆحگەراییەوە … ڕۆژ هەڵەبجەیی و پێشەوا کاکەیی

لەبەر ڕۆشناییی ڕۆحگەراییەوە … ڕۆژ هەڵەبجەیی و پێشەوا کاکەیی

———— -١- قرژاڵ، کە ئاو ماندووی دەکرد: پاڵی دەنا بە نیوەڕۆ و، لە عەسرێکی فێنکدا، بە دوای تراویلکەدا دەگەڕا!. ————————— قرژاڵ، نیوەڕۆیان دەعوەتی کیسەڵ بوو، بەس هێندە بە خاووخلیچکی چێشتی Continue Reading »

زیکری قەوزە … پێشەوا کاکەیی

زیکری قەوزە … پێشەوا کاکەیی

قەوزە، غەمگینە. ڕاڤەی زمانلووسی بۆ مەکەن، چلکی ئێمەیە، وا لێی نیشتووە!. * قەوزە، حیکایەتخوانی نێو ئاوە. لە داخی ئەو هەموو بوهتانەی بۆق، بۆ کیسەڵ و ماسی هەڵبەستووە: ڕیشی بستێک هێشتۆتەوە!. Continue Reading »