Skip to Content

Home / 2018 / November

Monthly Archives: November 2018

مه‌لا به‌ڕێزه‌کان،کێ تۆبه‌ بکات؟ … کاروان عومه‌ر کاکه‌سوور

مه‌لا به‌ڕێزه‌کان،کێ تۆبه‌ بکات؟ … کاروان عومه‌ر کاکه‌سوور

هەر جارەو بابەتێک لە ئەرشیڤی دەنگەکانەوە …… http://dengekan.com/doc/2010/5/karwanOmarKakaSwr30.htm —————————— داواتان له‌ نووسه‌ران کردووه‌ تۆبه‌ بکه‌ن. باشه‌ من ئه‌وه‌ یه‌که‌مین که‌سم ئاماده‌م تۆبه‌ بکه‌م، به‌ڵام ئێوه‌ مه‌به‌ستتان له‌ تۆبه‌ چییه‌؟ ئایا Continue Reading »

خوێندنەوەیەكی فێمێنیستانە بۆ كۆچیرۆكی “دەزگیرانە قوڕینەكەم”

خوێندنەوەیەكی فێمێنیستانە بۆ كۆچیرۆكی “دەزگیرانە قوڕینەكەم”

سۆران محەممەدە سوورە ————————- دەروازەیەك بۆ كۆچیرۆكەكە: دەزگیرانە قوڕینەكەم، كۆمەڵە چیرۆكی چیرۆكنووس “كازیوە ساڵح”ـە، ساڵی2012 لە چاپخانەی ئاراس، لەچاپ دراوە. ئەم كۆمەڵە چیرۆكە بیست و هه‌شت چیرۆكی لەخۆ گرتووە. هەژدە Continue Reading »

شه‌كه‌ت تر له‌جاده‌ … سوهه‌یلا مێهه‌می

شه‌كه‌ت تر له‌جاده‌ … سوهه‌یلا مێهه‌می

به‌خه‌ێاڵێكدا نووستوم و ده‌ستم له‌ پرچی خه‌ونه‌ زیوانه‌كانته‌ قاڵاوه‌كان قامكم ده‌كرۆژن چاوی شه‌وم قه‌ڵاپووت ده‌چن مه‌گه‌ر زه‌رده‌په‌ڕ ناگاته‌ من؟ چه‌نده‌م بێ تۆ درێژ ده‌ڕوا هه‌ر بێ شۆخی به‌م هه‌موو تاریكییه‌ Continue Reading »

شاعیری كۆری كو ئوەن — شیعری به‌جێهێشتراو …. و: نه‌ژاد عزیز سورمێ

شاعیری كۆری كو ئوەن — شیعری به‌جێهێشتراو  …. و: نه‌ژاد عزیز سورمێ

ئەگەر لە توانادا بووایە ئەگەر بەڕاستی بلوایە بۆچی چەند چركەیەك نەبوو ، بتوانین لە نوێوە ، لە ڕەحمی دایكانمان ، ساتی لە دایك بوون دەستمان پێ كردبووایەتەوە ؟ ژیان هەمیشە Continue Reading »

سەلام عومەر جوانى بۆ خۆى دەبات … زیرەک کەمال

سەلام عومەر جوانى بۆ خۆى دەبات … زیرەک کەمال

سەلام عومەر بەر لەوەى زمانى بە شیعرء وشە ئەدەبییەکان بپژێء لەنێو ئەو دنیا سەرامەدىء رەنگاڵەییەدا فەراژى بێت، وەکو لاوێکى خەباتگێڕء نیشتمانپەروەرء هەستکردن بەرامبەر مەسەلەى رەواى گەلەکەى پەیوەندى بە دێرینترین حزبى Continue Reading »

گرنگی خوێندنەوە بۆ منداڵان… رەزا شوان

گرنگی خوێندنەوە بۆ منداڵان… رەزا شوان

خوێندنـەوە ئارەزوو نییە، بەڵکو یەکێکە لە پێویستییە سەرەکییەکانی ژیانی مـرۆڤ، کە لە دوای هەڵمژینی هەوای پاک و خواردن و خواردنەوە و پۆشاک و نووسـتن و یـاری، ریزبەندی دێتە سەر خوێندنەوە.. Continue Reading »

بەخشین …. نوسینی:عەلی حەمەڕەشید بەرزنجی

بەخشین …. نوسینی:عەلی حەمەڕەشید بەرزنجی

سەر شانۆ دیکۆری چەند ماڵێکە و باخچەیەکی لەلاوەیە،کۆمەڵێک منداڵ یاری دەکەن ..دوور دەکەونەوە..منداڵێک دەردەکەوێت کە پەڕتوکێکی منداڵانی بە دەستەوەیە.وردە وردە دەڕوات و تەماشای دەکات. ئارۆ:بەڕاستی چیرۆکەکانی ناوئەم پەڕتوکە زۆر خۆش Continue Reading »

باخچەکەمان … ڕۆستەم خامۆش

باخچەکەمان …  ڕۆستەم خامۆش

باخچەکـەمــان پـــڕ گــوڵــە خـۆشــەویـستـیی نێـو دڵــە دەیـپـارێـزیــن وەکـــو چــاو تـــا گــوڵـــی نــەبــێ ژاکــاو باخچەکەمــان چەند جوانە شــــــادی دەروون و گـیـانە لــە نـــاوی پـشــوو ئەدەیـن دڵمانی پێ خــۆش ئەکەیـن باخچەکەمــان خۆش Continue Reading »

وا شاعیڕێك له‌ زه‌مه‌نه‌ پاکه‌کانه‌وه‌ هه‌نگاو هه‌ڵده‌گرێت … له‌تیف بێوار

وا شاعیڕێك له‌ زه‌مه‌نه‌ پاکه‌کانه‌وه‌ هه‌نگاو هه‌ڵده‌گرێت … له‌تیف بێوار

چه‌ند جوانن ئه‌و مرۆڤانه‌ی راستگۆیانه‌ ئاوێته‌ی نووسینه‌کانیان ده‌بن، هه‌ر ئه‌مه‌شه‌ رۆح ده‌کات به‌ به‌ری ئه‌و ده‌قانه‌ی که‌ ده‌ینووسن، ئاوهاشه‌ شیعره‌کانی رامبۆ سه‌رنجمان ڕاده‌کێشن، ئه‌و شیعرانه‌ی‌ به‌س هۆنینه‌وه‌ی هونه‌ریی نین، به‌ڵکو Continue Reading »

ئه‌و نموونانه‌ی نه‌ده‌بوو له‌وێدا بوونایه‌ … ئه‌حمه‌د ده‌ربه‌ندی

ئه‌و نموونانه‌ی نه‌ده‌بوو له‌وێدا بوونایه‌ … ئه‌حمه‌د ده‌ربه‌ندی

سه‌روه‌ختێك ته‌ماشای نووسینێك ده‌که‌م و زۆر له‌ ئاستێکی کرچوکاڵدا ده‌یبینم و هه‌ڵه‌ی زه‌ق له‌ خۆ ده‌گرێت ئه‌و پرسیاره‌ به‌ مێشكمدا دێت، بۆچی ده‌بوو وابووایه‌؟ ئه‌دی چلۆن وه‌کو نووسین دانی پێدا Continue Reading »

شیشۆق … سه‌لام عومه‌ر

شیشۆق … سه‌لام عومه‌ر

شیشۆقێك بە دەماری بیرەوەریەكانمەوە چەقیوەو ئەو خەتخەتێنانەی بیربردوومەوە كە وێنەی منداڵیمی كێشابوو ئەو شیشۆقە بەناو خەونەكاندا بەری ئەو شاخوێنهێنەرانەی گرتووم كە لەكۆكردنەوەی ساڵەكانی تۆ رژابوونە بینینمەوە، تادێ‌ هۆنینەوەی ئەو وشانەم Continue Reading »

له‌ باڵندایی خود … جه‌لال به‌رزنجی

له‌ باڵندایی خود …  جه‌لال به‌رزنجی

قامیشێكی مێینه‌ ڕوا زه‌مین بێ‌ پیاو ئاوه‌ڵكراسی مه‌رگ جێما بلوێری سه‌ر بڵندایی خود هه‌ڵچوونت چه‌ك نییه‌ گه‌ڵای ژه‌نگاوی ژیان مه‌شۆره‌وه‌ گیان زۆرشت پشتگوێ‌ ده‌خات ئه‌گه‌ر نا… ده‌ستكه‌وت چییه‌ له‌ باسكردنی Continue Reading »

قه‌ده‌ری خه‌ونی کورد: له‌ چه‌پڕۆیییه‌وه‌ بۆ راستڕۆیی- کۆنپارێزیی – هەندرێن

قه‌ده‌ری خه‌ونی کورد: له‌ چه‌پڕۆیییه‌وه‌ بۆ راستڕۆیی- کۆنپارێزیی –  هەندرێن

هەر جارەو بابەتێک لە ئەرشیڤی دەنگەکانەوە …… http://dengekan.com/doc/2004/12/handren27.pdf قه‌ده‌ری خه‌ونی کورد: له‌ چه‌پڕۆیییه‌وه‌ بۆ راستڕۆیی- کۆنپارێزیی هه‌ندرێن ده‌روازه‌یه‌ک له‌ پنجایه‌کانی سەتەی بیسته‌وه‌ بزاڤی سیاسیی و رۆشنبیریی کوردی، به‌ ئایدیۆلۆژی چه‌پڕۆیی، Continue Reading »

پێشه‌نگی شانۆی نامۆو ئه‌فسوونی رۆژهه‌ڵات … نووسینی : د. محه‌مه‌د جه‌لال — ئاماده‌كردنی : ڕێباز محه‌مه‌د جه‌زا

پێشه‌نگی شانۆی نامۆو ئه‌فسوونی رۆژهه‌ڵات … نووسینی : د. محه‌مه‌د جه‌لال —  ئاماده‌كردنی : ڕێباز محه‌مه‌د جه‌زا

ئارتۆ فێرخوازێكی نه‌جیبی ئه‌و مامۆستایه‌ بوو كه‌ناوی ” ئه‌لفرێد جاری” یه‌، له‌ساڵی 1926دا به‌هاوكاری ” رۆجیه‌ ڤیتراك – Roger Vitrac ” هه‌ستا به‌دامه‌زراندنی “شانۆی ئه‌لفرێدجاری ” كه‌ له‌م شانۆیه‌وه‌ “بیر” Continue Reading »

لە گۆرانیی ئەسكیمۆییەكانەوە …. و : نه‌ژاد عزیز سورمێ

لە گۆرانیی ئەسكیمۆییەكانەوە …. و : نه‌ژاد عزیز سورمێ

(1) گۆرانی ڕاوچییه‌كی پیر ئەوە منم ، لە بۆشایی ساڵاندا بەسەر چیای شەختەبەندەوە وەستاوم لە ناوەڕاستی تاریكاییدا چاوەڕێی هاتنی (ئاسك) دەكەم داخۆ دێ بۆ دڵی پیر ‌ ؟ ساڵ بۆ Continue Reading »

برادەر گیان … شیعر: ایرج جنتی عطائی … وەرگێڕانی : پشکۆ ناکام

برادەر گیان … شیعر: ایرج جنتی عطائی … وەرگێڕانی : پشکۆ ناکام

بە هاوڕێی خۆشەویستم کاکە “سۆران حاجی رەزا”، پێشکەشه “””””””””””””””””””” شیعر: ایرج جنتی عطائی ئاواز : واروژان گۆرانی: داریوش ئیقبالی وەرگێڕانی : پشکۆ ناکام “””””””” برادەر گیان… نازانی چەن دڵتەنگم نازانی..نازانی Continue Reading »

چیرۆک بۆ منداڵان.. سالە مـارکوژ .. نووسینی: رەزا شوان

چیرۆک بۆ منداڵان.. سالە مـارکوژ .. نووسینی: رەزا شوان

باپیرەم زۆر خۆشمی دەوێ، هەموو شەوێک چیرۆکێکی خۆشی کوردیم بۆ دەگێڕێتەوە. شەوێکـیان وتـم: باپێـرە گـیان، ئـەوە بـۆ بە (سـالە مـارکوژ) نـاوت دەبـەن؟ وا دیاربوو باپێـرەم پرسیارەکەمی پێخۆشبوو، بزەخەنەیەکی کرد و Continue Reading »

ئەدەبی منداڵان… وەرزش …. فەرهاد ئەحمەد بەرزنجی

ئەدەبی منداڵان… وەرزش ….  فەرهاد ئەحمەد بەرزنجی

بۆ ئەوەی تەندروستبم ڕۆژانە وەرزش دەکەم بەبازو جوڵەو یاری جوانیی بەلەشم دەدەم۰ شادم کەوەرزش دەکەم گەشاوەن چاوەکانم جوان و ڕێک وبەهێزن ئێسک وماسولکەکانم۰ ئەوەی کەوەرزشکارە گورجوگۆڵ و ئازایە هەمیشە تەندروستەو Continue Reading »

سێ فیلمنامە بۆ فیستیڤاڵی سینەمایی! … نیگار نادر

سێ فیلمنامە بۆ فیستیڤاڵی سینەمایی! … نیگار نادر

لەپاش ڕووخانی رژێمی بەعس و ئەمریکاسەروەری و یاریەکانی لە عێراقدا گوومانی تێدانیە کە کورد لەدەوڵەتی عێراقدا سیاسەتی*( مارو پەیژە) ی لەگەڵ پیادەدەکرێت ، لەنەخشەی سیاسەتی گشتی دەوڵەتدا تەواو رۆڵی کارکەنارە Continue Reading »

ره‌خنه‌ی به‌راودکاریی: دوو ئاراستەی شیعریی لێکجودا … سۆران محەمەد

ره‌خنه‌ی به‌راودکاریی: دوو ئاراستەی شیعریی لێکجودا … سۆران محەمەد

لە دەوروبەری ناوەڕاستی ساڵی پاردا بوو، دوو دیوانە شیعریی چاپکران لە لایەن دوو شاعیری شار هەولێری شیعردۆست، کە ئەوانیش هەریەك لە (مرۆڤێك لە نزیكمانە)ی تەیب قادرو (برینەکان گۆرانیمان پێدەڵێن)ی غەمگین Continue Reading »

فیستیڤاڵی نێو ده‌وڵه‌تی شانۆ له‌ هه‌ولێر له‌ نێوان دروشم و ئامانج دا

فیستیڤاڵی  نێو ده‌وڵه‌تی شانۆ له‌ هه‌ولێر له‌ نێوان دروشم و ئامانج دا

حه‌یده‌ر عه‌بدولڕه‌حمان —————————— زۆر جاران له‌ ساڵانی رابووردوودا دروشمی گه‌وره‌مان به‌ ناوی فیستیڤاڵی نێو ده‌وڵه‌تی شانۆ به‌رز كردۆته‌وه‌، له‌ پێناو رێكلام و خۆهه‌ڵكێشان، كه‌چی له‌ ناوه‌رۆكدا تواناو ده‌سه‌ڵاتی هه‌ڵگرتنی ئه‌و Continue Reading »

نامە … سەلام عومەر

نامە  … سەلام عومەر

خلەی دەللاك لەسەرتاشیندا كارامە بوو ئەوەی یەك جار سەری لە كن تاشیبا قەت نەدەچۆوە لای كەسی دی، منیش هەروا بووم بەڵام جیاوازی من و ئەوانی دی ئەوە بوو هەركاتێ‌ دەچوومە Continue Reading »

کێ ئۆپۆزیسیۆنی گۆڕانکاری ڕیشەیی یە…؟ … موزەفەر عەبدوڵا

کێ ئۆپۆزیسیۆنی گۆڕانکاری ڕیشەیی یە…؟ … موزەفەر عەبدوڵا

لەدوای ڕاگەیاندنی ئاکامی شانۆگەری هەڵبژاردنەوە تا ئێستا کە بەسەرکەوتنی ڕەهای پارتی و بارزانی تەواو بوبەسەر نەیارە قەومی و ئیسلامی یەکانیدا جرتو فرتو هەراوهوریای پێکهێنانی حکومەتی هاوبەش بەسەرکردایەتیپارتی و ئۆپۆزیسیۆن بونی Continue Reading »

ڕه‌خنه‌گرتن له‌كۆمه‌ڵگای مۆدێرنیتی … نیهاد جامی

ڕه‌خنه‌گرتن له‌كۆمه‌ڵگای مۆدێرنیتی …  نیهاد جامی

هەر جارەو بابەتێک لە ئەرشیڤی دەنگەکانەوە ….. http://dengekan.com/doc/2005/8/aug2005.htm ———————————– له‌دوای ئه‌وه‌ی مۆدێرنصتی له‌سه‌ر شێوازی سڕینه‌وه‌ هه‌وڵی كۆمه‌ڵگایه‌كی تریدا, كه‌له‌خه‌سڵه‌ته‌ مرۆییه‌كان دووری كردینه‌وه‌و كۆمه‌ڵگا له‌سه‌ر بنه‌مای عه‌قڵ درووستكرا, ئه‌وه‌ش بیركردنه‌وه‌و پایه‌دانی Continue Reading »

18/11/1965 …. سه‌باح ڕه‌نجده‌ر

18/11/1965 …. سه‌باح ڕه‌نجده‌ر

ساڵه‌كان ماندوون و گۆرانی نیوه‌ گوتراون دیوانه‌كه‌م له‌ لایه‌ك داده‌نێم و داوا له‌ خودا ده‌كه‌م ئه‌و چاكه‌یه‌م له‌گه‌ڵدا بكات له‌ ڕۆژی له‌دایكبوونم كۆچ و باربم داره‌بازه‌شم به‌رز بكرێته‌وه‌ ناو ڕووناكییه‌كی Continue Reading »

پازلی کوردبوونی کورد لە ناو ئەدەبیات و سیاسەت ….. برایم فەڕشی

پازلی کوردبوونی کورد لە ناو ئەدەبیات و سیاسەت ….. برایم فەڕشی

خۆناسین، جیهان ناسین و مانا بۆ ژیان پەیداکردن و کەسایەتی چێکردن لە پرسیارە ساکارەکانەوە دەست پێدەکا. ئەوەی هەر مندالێک ئیمکان پەیدا دەکات پرسیارەکانی لە ناو بنەماڵە، باخچەی منداڵان، مەدرەسە و Continue Reading »

ئه‌م دوو شیعره‌م خوێنده‌وه‌ …. له‌تیف بێوار

ئه‌م دوو شیعره‌م خوێنده‌وه‌  …. له‌تیف بێوار

زمان تاکه‌ ئامرازی شاعیره‌ بۆ ده‌ربڕین، چه‌ندێك شاعیر هه‌ستناسك بێت به‌ڵام گه‌ر نه‌توانێت به‌سه‌ر زمانی نووسینی شیعردا زاڵ بێت، ئه‌وا شیعره‌که‌ له‌ق ده‌بێت و بگره‌ جارانێکیش له‌ ناوه‌راستی شیعردا شاعیر Continue Reading »

له‌ (ماڵی باران)ه‌وه‌ تا (خه‌یاڵی مناڵانه‌) گه‌شتێك به‌نێو شیعره‌كانی (ئه‌مین محه‌مه‌د)دا

له‌ (ماڵی باران)ه‌وه‌ تا (خه‌یاڵی مناڵانه‌) گه‌شتێك به‌نێو شیعره‌كانی (ئه‌مین محه‌مه‌د)دا

نووسینی: زیاد ڕەشاد —————- یه‌كه‌م: كورته‌یه‌ك له‌ ژیانی (حه‌مه‌ ئه‌مین محه‌مه‌د ئیسماعیل) ناسراو به‌ (ئه‌مین محه‌مه‌د) له‌ ساڵی (1962) له‌ شاری سلێمانی له‌ باشووری كوردستان له‌ دایك بووه‌، تا ئاماده‌یی Continue Reading »

پەروەردەکردنی منداڵان بە ئازایەتی ئەدەبی …. رەزا شوان

پەروەردەکردنی منداڵان بە ئازایەتی ئەدەبی  …. رەزا شوان

بێگومان هەموو دایکان و باوکان ئاواتەخوازی ئەوەن، کە منداڵە خۆشەویستەکانیان لە هەموو بوارەکانی ژیانیاندا، ئازا و بوێر و دلێربن، بڕوا و متمانەیان بە تواناکانی خۆیان هەبێت؛ بە ئەوپەڕی ئازادی و Continue Reading »

پانێڵێك بۆ په‌نابه‌رێكی كورد ڕێكده‌خرێت

پانێڵێك بۆ په‌نابه‌رێكی كورد ڕێكده‌خرێت

به‌شی لێكۆڵینه‌وه‌كانی تایبه‌ت به‌ بابه‌ته‌ كه‌لتورییه‌كانی زانكۆی ماڵبۆرنی ئوسترالی ، پانێڵێكی تایبه‌تی بۆ په‌نابه‌رێكی كورد به‌شێوه‌ی ئۆنلاین ڕێكخست. ئه‌و په‌نابه‌ره‌ كورده‌ كه‌ ناوی به‌هرۆز بوچانییه‌، خاوه‌نی چه‌ندین كاری فیلمسازی و Continue Reading »

زمانی دایکم … عوسمان محەممەد هەورامی

زمانی دایکم … عوسمان محەممەد هەورامی

دایەی بەسۆز و خۆشبۆ ئـۆخـەی ، زمانەکـەی تۆ لە نوقڵی ترش و شیرین بــەچێـژتـر و خـۆشــتـرە لە خونچەی گوڵزاری ژین بـۆنخـۆشـتر و گـەشـترە ، کـە بـەزمـانی تـۆ ئەدوێم گــەشـــەئەکـەم و Continue Reading »

بونیادی ده‌لالی و شیمانه‌یی دال له‌ (شیعری نوێی كوردی) دا … عه‌بدولموته‌لیب عه‌بدوڵڵا

بونیادی ده‌لالی و شیمانه‌یی دال له‌ (شیعری نوێی كوردی) دا … عه‌بدولموته‌لیب عه‌بدوڵڵا

پێشه‌كی: به‌ شێوه‌یه‌كی گشتی ده‌سته‌واژه‌ی بونیادی ده‌لالی (به‌ كۆی بیروڕا جیاوازه‌كانه‌وه‌) به‌رهه‌مهێنانی ده‌لاله‌تی -حه‌قیقی و شیمانه‌یی- ده‌گرێته‌وه‌، جا چ په‌یوه‌ندی به‌ سروشتی كۆمه‌ڵایه‌تییه‌وه‌، یان به‌ سروشتی تاكی رۆشنبیر و كه‌سه‌كانه‌وه‌ Continue Reading »

کورد و ئیسلامی سیاسی و گره‌وه‌کانی ئایینده‌ تایبه‌تمه‌ندی پێوه‌ندی کورد به‌ ئایینی ئیسلامه‌وه‌

کورد و ئیسلامی سیاسی و گره‌وه‌کانی ئایینده‌ تایبه‌تمه‌ندی پێوه‌ندی کورد به‌ ئایینی ئیسلامه‌وه‌

نزار جاف nezarjaff@gmail.com هەر جارەو بابەتێک لە ئەرشیڤی دەنگەکانەوە … نۆڤەمبەر 2، 2018 http://dengekan.com/doc/2006/11/november2.htm ————————————————————– (1) تیشک خستنه‌سه‌ر بابه‌تی هه‌ستیاری کورد و ئیسلامی سیاسی له‌ خۆیدا پێویستی به‌ په‌رده‌ هه‌ڵدانه‌وه‌ی Continue Reading »

یادی کەڵە مرۆیەکی شاعیر و ئەدیب و ڕەخنەگر و مامۆستا فەرەیدون عەلی ئەمین

یادی کەڵە مرۆیەکی شاعیر و ئەدیب و ڕەخنەگر و مامۆستا  فەرەیدون عەلی ئەمین

هەڵۆ بەرزنجی —————— مردن، دوا قۆناغە،کە کۆتاییەکی تاڵ و دڵتەزێن و یەکجاری بە ژیانی مرۆڤ دێنێت. لەم یاسایەدا هیچ کەس هەڵنابوێرێت و هەموو لێرەدا یەکسانین. سەرباری ئەوەیشی کە چاوەڕوانی ئەم Continue Reading »

حكوومەتی داهاتووی هەرێم لە دیدگای پارتە سیاسییە جیاوازەكانەوە …. محەمەد عەلی

حكوومەتی داهاتووی هەرێم لە دیدگای پارتە سیاسییە جیاوازەكانەوە  …. محەمەد عەلی

بەپێی خوێندنەوە سەرەتاییەكان بۆ هەڵوێستی لایەنە سیاسییەكانی كوردستان بێت، هەریەكەیان لە سۆنگەی بەرژەوەندییەكانی خۆیانەوە مامەڵە لەگەڵ ئەنجامی هەڵبژاردنەكانی ۹/۳٠ دەكەن، ئەمە لە كاتێكدایە پارتی دیموكراتی كوردستان زۆرینەی پێویستی بۆ پێكهێنانی Continue Reading »

شیعری مناڵان — زەردەخەنە …. ن. ریزان فەتاح

شیعری مناڵان — زەردەخەنە …. ن. ریزان فەتاح

زەردەخەنە لەسەر لێو شیرینە وەک شەکرە سێو هەرکەسێ بە خەندەوە بڵێت بەخێربێیتەوە جێگای لەناو دڵانە خۆشەویستی هەمووانە با خەندەی سەرلێوانمان هەمیشە بێ بۆ ژینمان چێژی لێوە وەرگرین خۆشەویستی دەربڕین

داری هيوا … ڕۆستەم خامۆش

داری هيوا … ڕۆستەم خامۆش

مـنــداڵانـــــی لێــهـــاتـــوو ئێــوەن نــەوەی داهــاتـــوو مـنــداڵانــــی بـــەهـــرەدار ئێوەن زيرەک و هـۆشـيـار بـــۆ نـيـشـــتـمـان و وڵات ئێــوەن ئــومێـدو ئـــاوات چـونــکـە هـەردەم چالاکـن بـــــۆ ئــايـيـنــدە ڕوونــاكـن بەڵێ ، پێنووس و پەرتـووک ئێـوەی Continue Reading »

نزار قه‌بانی له‌ نێوان شیعری رۆمانسی و رامیاریدا

نزار قه‌بانی  له‌ نێوان شیعری رۆمانسی و رامیاریدا

لێکۆڵینەوە: سۆران محه‌مه‌د ——————————————————— وابزانم ساڵی 1996 بوو نووسینێکی به‌راوردکاری نێوان شاعیری به‌ناوبانگی عه‌ره‌ب (نزار قه‌بانی) و شاعیری ناوداری کورد (له‌تیف هه‌ڵمه‌ت)م بڵاوکرده‌وه‌، ئیدی له‌و کاته‌وه‌ وه‌ك له‌سه‌ر نووسین یان Continue Reading »

چاوپێکەوتنێک لەگەڵ مامۆستا سابیر ساڵح گۆران ( برای جەمیل ڕەنجبەر)

چاوپێکەوتنێک لەگەڵ مامۆستا سابیر ساڵح گۆران ( برای جەمیل ڕەنجبەر)

سەبارەت بە یادەوەری و ژیانی منداڵی ڕەنجبەر و شیعرەکانی سازدانی : عەبدوڵا سڵیمان (مەشخەڵ) —————————————————- عەبدوڵا سڵێمان (مەشخەڵ) : تۆ بەو پێیەی کە ئەندامێکی بنەماڵەی جەمیل ڕەنجبەریت( برای ڕەنجبەریت)، تا Continue Reading »

شاعیری رووسی ڕفیدۆر سفارۆفسكی: ده‌ڵێن تۆ هێشتا خۆشت ده‌وێم

شاعیری رووسی ڕفیدۆر سفارۆفسكی: ده‌ڵێن تۆ هێشتا خۆشت ده‌وێم

و: نه‌ژاد عزیز سورمێ ————————————- دەڵێن : تۆ ، هێشتا خۆشت دەوێم كە – لە ماڵ نابم – تۆ تەلەفۆنم بۆ دەكەی بۆ ئەوەی تێم بگەی ، كتێبەكانم دەخوێنیتەوە .. Continue Reading »

باران خه‌ناوكه‌ی خوێناوه‌ … ستار ئه‌حمه‌د

باران خه‌ناوكه‌ی خوێناوه‌ … ستار ئه‌حمه‌د

چه‌ندین ساڵه‌ باران دێت و هه‌ور ده‌ڕوات مانگ داوی تیشك گرێ‌ ده‌دات خاك ردێنی درێژ ده‌بێ‌ ته‌ور ملی ده‌بڕیته‌وه‌ گوڵ چاوانی ده‌یزوێنێ‌ و دڕك باڵای به‌لادا دێت چیا ده‌بێته‌ به‌قرو Continue Reading »

تیرۆر…. مرۆڤ و كاڵا !! ….. جوتیار

تیرۆر…. مرۆڤ و كاڵا !! ….. جوتیار

یه‌كێك پڕ له ئه‌نگیزه‌ترین‌ بابه‌ته‌كانی ئێستاو ‌ له‌ پانتایی میدیا و دیبلۆماسیه‌تی جیهانیدا بابه‌تی تیرۆری (جمال خاشقچی) یه، ئه‌و كه‌یسه‌ پێویستی به‌ ئیستێكی ڕامانگیر هه‌یه‌ بۆ ئه‌وه‌ی مرۆڤ بتوانێت له‌ Continue Reading »

نەهاتووم ئاسمان بنوسمەوە، من خەڵکی زەوییم

نەهاتووم ئاسمان بنوسمەوە، من خەڵکی زەوییم

“زەوی پلاستیک” یەکەمین کتێبی شیعری “دیار لەتیف”ی شاعیرە، کە ماوەی نۆ ساڵە کاری لەسەر دەکات و ئێستا لە چاپخانەیە و، بەمزووانە بڵاو دەکرێتەوە. دیار لەتیف، دەڵێت: شیعر لای من، جگە Continue Reading »

دیدار له‌گه‌ڵ سوهه‌یلا مێهه‌می خانمه‌ شاعیری کوردی سنه‌یی

دیدار له‌گه‌ڵ سوهه‌یلا مێهه‌می خانمه‌ شاعیری کوردی سنه‌یی

ئاماده‌كردنی: جەلال هۆرێنی ———————— سوهەیلا خانمێکه‌ خاوه‌ن وشه‌ی جوان،هه‌ستێکی ئه‌ده‌بی و خوێنه‌رێکی جدی، خامه‌ی قه‌ڵه‌مه‌که‌ی پڕه‌ له‌هحنراوه‌ی جوان،ئه‌و له‌ده‌قه‌کاندا ده‌مانباته‌ نێو خه‌یاڵه‌ پڕ له‌ڕێگاکانی خۆی ئه‌گه‌ر شاره‌زا نه‌بیت> ڕه‌نگه‌ له‌یه‌کێك Continue Reading »

تابلۆو پەیامی شێوەکاران … سەروین ده‌روێش

تابلۆو پەیامی شێوەکاران … سەروین ده‌روێش

زیاتر لە بیست نیگارکێش ھەن،نەیانتوانی تابلۆی ژیانی خۆیان ڕەنگ بکەن لە پاش مائاوایی کردنیان لە ژیان نرخی یەک تابلۆ لە تابلۆکانیان گەیشت بە یەک ملیۆن دۆلار،کورد گوتەنی زیندو کوژی مردوو Continue Reading »

گمەگمی شەڕ … كەژاڵ عەلی

گمەگمی شەڕ … كەژاڵ عەلی

لە دیوەخان لە مزگەوت لە سەنگەر لەسەر كورسی، لەھەر كوێ؛ ‎ھەمیشە شەڕ. ،‎میلی تفەنگێك دێنمەوە ؛‎فیشەكێك دەنێمه بەر ئاشتی، فيشەك فرميسكى تفه نگه بۆ كۆتری برين. ‎،تفه نگێك دەڕێسم ‎لوولەكەی Continue Reading »

ئه‌م شێعرانه‌م خوێنده‌وه‌ … له‌تیف بێوار

ئه‌م شێعرانه‌م خوێنده‌وه‌ … له‌تیف بێوار

سه‌ره‌تا ده‌مه‌وێت ئاماژه‌ به‌ وته‌یه‌کی نه‌جات نوری بکه‌م ده‌رباره‌ی هۆکاری وێرانبوونی شیعری هاوچه‌رخی کوردی له‌ وته‌یه‌کدا ده‌ڵێت: (وه‌كو چۆن ساڵانێك له‌مه‌وبه‌ر ده‌یان كه‌س خوویان دابووه‌ شیعر نووسین، به‌بێ هیچ بنه‌مایه‌كی Continue Reading »

شەپۆلێکی شین یا سور: هە ڵبژاردنەكانى ويلايەتە يەكگرتووەكانى ئەمريكا ساڵی ٢٠١٨….لەلایەن/ قارەمان مەمەند

شەپۆلێکی شین یا سور: هە ڵبژاردنەكانى ويلايەتە يەكگرتووەكانى ئەمريكا ساڵی ٢٠١٨….لەلایەن/ قارەمان مەمەند

هەڵبژاردنەکانی وەرزی ناوەڕاستی ويلايەتە يەكگرتووەكانى ئەمريكا- دەکرێ بە شەپۆلی شین یان سوور ناوبنرێ لەسەر بنەمانی دەرەنجامەکانی هەڵبژاردنەکەوە. هەڵبژاردنەکە، بۆ ٣٥ ئەندامى سينات- ئەنجومەنی پیران، ٣٩ حاكمى ويلايەتەكان و ٤٣٥ ئەندامى Continue Reading »

خەڵکی کوردستان دەبێت هەنگاوی چی کردن بنێن..! … سەروەرکەریم

خەڵکی کوردستان دەبێت هەنگاوی چی کردن بنێن..! … سەروەرکەریم

دوای ئەزموون کردنی زیاترلە٢٧ساڵ دەست و پەنجەنەرم کردن ،لەگەڵ بزووتنەوەی کوردایەتی و سیناریۆگاڵتەجاڕیەکانی هەڵبژاردن حاڵ و گوزەرانی خەڵک خراپترو خراپ تربووە.بەدرێژایی زیاتر لەچارەکەسەدەیەک خەڵکی کوردستان هەنگاویان نەناوە بەرەو کۆتایی هێنان Continue Reading »

ڕۆژگارێکی نا میهرەبان … شیعر: أیرج رزمجو

ڕۆژگارێکی نا میهرەبان … شیعر: أیرج رزمجو

شیعر : أیرج رزمجو ئاواز: صادق نوجوکی گۆرانی : داریوش اقبالی وەرگێڕانی: پشکۆ ناکام “””””” ڕۆژگار …. چەرخی گەردوون ئەی ژیان: بۆ هەردەم دڵمان ئەهێنیتە لەرزین فەلەک: غەرقی ئەفسوون چیتر Continue Reading »

پاسکیلسواری_بۆ_هەمووانە، پاراستنی ژینگە، پاراستنی تەندروستی

پاسکیلسواری_بۆ_هەمووانە، پاراستنی ژینگە، پاراستنی تەندروستی

بەڕێوەبەری ڕێکخراوی پاسکیلسواری ئاشتی ACO ڕێکخراوی پاسکیلسواری ئاشتی ACO بۆ بە کولتوورکردنی پاسکیلسواری لە نێو هەموو کۆمەڵانی خەڵک چالاکی دەکات . ڕێکخراوەکەمان لە سەر پرسی ژینگە و تەندروستی کۆمەڵگا کار Continue Reading »

ریشه‌کانی تیروریزم و ده‌وری روناکبیران له‌ کۆمه‌ڵگا

ریشه‌کانی تیروریزم و ده‌وری روناکبیران له‌ کۆمه‌ڵگا

وتووێژی ساعێد سه‌عید له‌گه‌ل نه‌وام چامسکی وه‌رگێران: عوسمان_ م ——————————————– لە ئەرشیڤی دەنگەکان ەوە– ١١-٢٠١٦ ————————————————————— نه‌وام چامسکی، روناکبیری نارازی و خاوه‌ن هه‌ڵوێستی خه‌ڵکی ئه‌مریکایه‌ که‌ شانازییه‌کانی‌ ئاکادمیکی خۆی له‌ Continue Reading »

پەروەردە و دیموکراسی -2-جمیل حمداوي …. وەرگێڕ: جیهاد موحەمەد

پەروەردە و دیموکراسی -2-جمیل حمداوي …. وەرگێڕ: جیهاد موحەمەد

بەشی دووەم: ٦/ ئامێرەکانی بەدیهێنانی دیموکراسی لە بواری پەروەردەدا: ناتوارێت قسە لەسەر پەروەردەی دیموکراسی بکەین یان دیموکراتیزەکردنی فێرکردن و پەروەردەکردن و فێربوون بکەین تا وێنایەکی تیۆریاییمان نەبێت دەربارەی کۆمەڵێک ئامێر Continue Reading »

سۆران محه‌مه‌د …. لێکۆڵینەوەی شیعریی: تەکنیکی دژە تەکنیک وەكو ستایلێکی شیعریی ئەفرێنەر

سۆران محه‌مه‌د  ….  لێکۆڵینەوەی شیعریی: تەکنیکی دژە تەکنیک وەكو ستایلێکی شیعریی ئەفرێنەر

لە هەموو بوارێکی ژیاندا کەسانێك هەن عاشقن، بە جۆرێك عاشقی بوارەکەی خۆیانن گەر ئەو بوارەیان لێ زەوت بکرێت وردە وردە ڕەنگیان زەرد دەبێت و توشی ڕشانەوەی تەپوتۆزی دەوروبەرو پیسیی دەروونەکان Continue Reading »

ئایەتی ونبوون … جیهان بن ڕابحی … وەرگێڕانی: ئاری بابان

ئایەتی ونبوون … جیهان بن ڕابحی … وەرگێڕانی: ئاری بابان

کە هات شەپۆلی فرمێسک لە چاوەکانی دەتکا نەیدەزانی ڕەنگدانەوەی سەرسوڕمانەکەی چییە! نەیدەزانی هەڵچونی شەپۆلەکانی دەریا بەئازارن نه یده زانی شەپۆلە سوێرەکانی بشواتەوەو هەڵبێت لەدەست ونبوون بۆ ونبوونێکی تر نەیدەزانی ئاسۆ Continue Reading »

مانگی شیراز …. عه‌بدولوه‌هاب به‌یاتی و: نه‌ژاد عزیز سورمێ

مانگی شیراز  ….  عه‌بدولوه‌هاب به‌یاتی و: نه‌ژاد عزیز سورمێ

(1) دڵم بریندار دەكەم ، شیعرەكانم بە خوێنی دەدێرم .. گەوهەرێك لەبن ڕووباری مرۆڤایەتیدا شەوق ئەداتەوە .. پەپوولەی سوور هەڵدەفڕن لە شیعرەكانمدا ژنێك لە دایك دەبێ‌ مانگێكی شیرازی ، لە Continue Reading »

سێبه‌ره‌كه‌ت په‌یت كه‌ … سمكۆ محه‌مه‌د

سێبه‌ره‌كه‌ت په‌یت كه‌ …  سمكۆ محه‌مه‌د

له‌هیچ شوێنێك ئۆقره‌ ناگرم زمان له‌وه‌ته‌ی هه‌یه‌ وه‌كو خۆی به‌ده‌م ئازاره‌وه‌ ته‌جه‌للا ده‌كات پرسیارێكم هه‌یه‌ جه‌وهه‌ری له‌ سێبه‌ره‌كه‌یه‌تی به‌ئه‌سپایی بڕۆ هیچ بیانویه‌ك نه‌ماوه‌ بۆ ژیان .. بۆ گوتن .. بۆ Continue Reading »

چیرۆک بۆ منداڵان … هـاوڕێیەکی دڵسـۆز.. نووسینی: رەزا شوان

چیرۆک بۆ منداڵان … هـاوڕێیەکی دڵسـۆز.. نووسینی: رەزا شوان

ماڵی ئێمە و ماڵی قەشەنگی هـاوڕێم، لە شاری سلێمانی لە گەڕەکێک داین، بۆ یەکەمین جـار هـەر لـەم قوتابخـانەیەی ئێستمان لە پـۆلی یەکەمی بنەڕەتـیدا، یەکـتریمان نـاسی و بوویـن بە دوو هـاوڕێی Continue Reading »

ژینگەپارێزم …. ڕۆستەم خامۆش

ژینگەپارێزم …. ڕۆستەم خامۆش

ژیـنـگـەپــارێـــــزم دڵـســـــۆزی خـاکــم پەروەردەی دەستی سێ کەسی پـاکــم ئـەوانـیـش دایـــەو بــابــەو مـامــۆستا هـەر سێکیان بــۆ مـن ڕوونـاکـن ئێستا ژیـنـگـەپــارێـــــزم شـەیـدای سروشتم پـــاک و خــاوێـنــم جــوانـــە ڕەوشتم شـــارم پیس نـاکـەم بەزبـڵ Continue Reading »

دانیێل دیفیرت و چاره‌که‌ سه‌ده‌یه‌ک له‌ پاڵ فۆکۆ دا … دیدار مه‌سیفی

دانیێل دیفیرت و چاره‌که‌ سه‌ده‌یه‌ک له‌ پاڵ فۆکۆ دا … دیدار مه‌سیفی

لە ئەرشیڤی دەنگەکانەوە ٤-١١-٢٠٠٧ —————————————– ‌‌ هه‌ر کاتێک ناوی په‌تای ئه‌یدز دێت رۆڵ و ناوی ئه‌و پیاوه‌ به‌ ویقاره‌شی له‌ ته‌کدا ده‌نوسرێت که‌ ته‌مه‌نیکی درێژی له‌ وه‌ستان له‌ به‌رامبه‌ر ئه‌م Continue Reading »

شیعری باوێشكه‌كانی مێژوو- نه‌ژاد عه‌زیز سورمێ … ئازاد گه‌لاڵه‌یی

شیعری باوێشكه‌كانی مێژوو- نه‌ژاد عه‌زیز سورمێ … ئازاد گه‌لاڵه‌یی

چ كاتێك شیعری هه‌ڵوێستدار له شاعیر وه‌رده‌گیرێت، شیعر یا به‌ری واقیعێكی ترسناكه. یا‌ به‌ری خه‌یاڵێكی به‌ پیته‌ ئه‌گه‌ر شاعیر له‌ به‌ری خه‌یاڵ كاریكرد. ئه‌وا بێ هیچ به‌ڵێ و نه‌خێرێك ئاراسته‌كه‌ی Continue Reading »

پەروەردەکردنی منداڵان بە ئازایەتی ئەدەبی … رەزا شوان

پەروەردەکردنی منداڵان بە ئازایەتی ئەدەبی  … رەزا شوان

بێگومان هەموو دایکان و باوکان ئاواتەخوازی ئەوەن، کە منداڵە خۆشەویستەکانیان لە هەموو بوارەکانی ژیانیاندا، ئازا و بوێر و دلێربن، بڕوا و متمانەیان بە تواناکانی خۆیان هەبێت؛ بە ئەوپەڕی ئازادی و Continue Reading »