Skip to Content

Home / 2019

Yearly Archives: 2019

جۆر و شێوه‌كانی بوونی كاریكاتێر له‌ ڕۆژنامه‌گه‌ریدا (به‌شی 8)… هه‌ندرێن خۆشناو

جۆر و شێوه‌كانی بوونی كاریكاتێر له‌ ڕۆژنامه‌گه‌ریدا  (به‌شی 8)… هه‌ندرێن خۆشناو

وێنه‌ی كاریكاتێریی ده‌توانێت له‌ ڕۆژنامه‌گه‌ری خولاودا به‌ چه‌ندین شێوه‌ی جیاوازه‌وه بوونی هه‌بێت‌، به‌ گوێره‌ی ئامانجه‌ دیاریكراوه‌كانی یان ئاماژه‌ زۆره‌كانی تره‌وه‌، له‌ نێو ئه‌و شێوانه‌شه‌وه‌ ده‌توانین باس له‌م شێوانه‌ی خواره‌وه‌ بكه‌ین: Continue Reading »

دوو هاوینی گەرمی شانۆی کورد! هاوینی ١٩٤٣ و هاوینی ١٩٧٩

دوو هاوینی گەرمی شانۆی کورد! هاوینی ١٩٤٣ و هاوینی ١٩٧٩

برایم فەڕشی هاوینی ئەمساڵ ٢٠١٩ ی زایینی، حەفتاوشەش ساڵ لە پێشکەشکردنی “نمایشی” دایکی نیشتمان، بەرهەمی لاوانی کۆمەڵەی ژیانەوەی کورد لە مەهاباد و چل ساڵ لە شانۆنامەی “مانگرتن” بەرهەمی “تیپی شانۆی Continue Reading »

ئەوین دەسپێکی ژیـنە …. پشتیوان ئەنوەر

ئەوین دەسپێکی ژیـنە ….  پشتیوان ئەنوەر

بوون و نەبوون، بوون بەیەک بە تەنها عەدەم هەبوو. فریشتەکان بەهەموو جێگایەک بڵاوبوونەوە. فریشتەکان فەرمانبەربوون، تا پەیامی خودا لەبارەگای بڵندی خۆیەوە بەهەموو خەڵکی بگەیەنن. ئا لەوێدا لەکارگەی ئافراندندا “ئادەم” هاتەبوو. Continue Reading »

چاكسازی یان فێڵبازی … عەلی مەحمود محەمەد

چاكسازی یان فێڵبازی … عەلی مەحمود محەمەد

ماوەی نزیك یانزە ساڵە لە گەڵ ئەم كەیسەدا دەبەمە سەرو چاودێرێكی وردیش بوومە بەسەر لێدوان و پڕۆژەو هەوڵەكانەوە, تاقیكردنەوەیەكی گرنگیش بوو بۆ دەرچوون لێی كە كەس لێی دەرنەچوو, دەڵێی كارەكتەرەكانی Continue Reading »

وه‌هم … شه‌ونم زه‌ندی

وه‌هم … شه‌ونم زه‌ندی

له‌ كۆكردنه‌وه‌ی ئه‌لف و بای نامه‌كانی ده‌ستی فه‌ده‌ره‌وه‌ وشه‌ نه‌وتراوه‌كانی ژێیه‌نووساوه‌كان … بۆ ساته‌ فه‌رامۆشكراوه‌كانی ته‌مه‌ن فه‌رهه‌نگه‌كانی ئه‌زه‌لیش ” تۆماری فه‌نابوونێكن “ به‌ واهیمه‌بوونی سێ یه‌كی خه‌ڵكه‌ نائاگاكه‌ی ئه‌م زه‌مه‌نه‌ Continue Reading »

قورئان كه‌ خۆی ده‌سووتێنێ … به‌ختیار محه‌مه‌د

قورئان كه‌ خۆی ده‌سووتێنێ  …  به‌ختیار محه‌مه‌د

خۆ ئه‌وه‌نده‌ی قورئان به‌ده‌ستی موسڵمانان خۆیان سووتێندراوه‌، ئه‌وه‌نده‌ به‌ ده‌ستی خه‌ڵكی دیكه‌ نه‌سووتێندراوه‌. به‌نموونه‌: به‌عس 4000 هه‌زار گوند و 4000 هه‌زار مزگه‌وت و 4000 هه‌زار قورئانی سووتاند؛ هه‌ر به‌ناوی قورئانیشه‌وه‌ Continue Reading »

سەرکەوتنی گێژاوی بریکزیتی حزبی کۆنسەرڤاتیڤ بێ ئایندەیە … ئاسۆ کمال

سەرکەوتنی گێژاوی بریکزیتی حزبی کۆنسەرڤاتیڤ بێ ئایندەیە … ئاسۆ کمال

حزبی کۆنسەرڤاتیفی نیولیبرال بە بارمتەگرتنی گێژاوی بریکزیت توانی زۆرینەی پەرلەمانی مسۆگەربکا، بەڵام ئەمە سەرکەوتنی یەکجاری نیە. لەیبەر بەداخەوە نەیتوانی دڕکی بریکزت لەپێی خەڵک دەربێنێ، بەوەی ڕاستەوخۆ دژی بریکزیت بێتەوە و Continue Reading »

له‌ به‌هاری عه‌ره‌بیه‌وه‌ بۆ پایزی عه‌ره‌بی … ئه‌حمه‌د كامه‌ران

له‌ به‌هاری عه‌ره‌بیه‌وه‌ بۆ پایزی عه‌ره‌بی … ئه‌حمه‌د كامه‌ران

هه‌ڵبه‌ته‌ پێش نۆ ساڵ له‌مه‌و پێش له‌ نێو ڕۆژهه‌ڵاتی ناوه‌ڕاستدا شۆڕشێك دژی هه‌ژاری و برسیه‌تی و گه‌نده‌ڵی به‌رپا بوو كه‌ ناوی لێنرا به‌هاری عه‌ره‌بی , كه‌ هاوكات به‌شێكی زۆری وڵاتانی Continue Reading »

وڵاتی چاوەڕوانیی … نەوزاد بەندی

وڵاتی چاوەڕوانیی … نەوزاد بەندی

وڵاتەکەیان پڕ پڕ کرد لە دێوەزمەی چاوەڕوانیی.. خۆیشیان لە ڕۆنی دۆلارا ھەڵقرچان و.. نەیشگەیشتنە کامەرانی .. وڵاتی ملیاردێری برسی.. گەلێکی ھەژاری وێران .. ھیچی تێدا دەست ناکەوێ بێجگە لە قاتی Continue Reading »

هێڵێکی ئاسنین لە بیابانەوە رۆمانی: سەزەمینی زیکزیکە … نووسینی: عومەر سەید

هێڵێکی ئاسنین لە بیابانەوە  رۆمانی: سەزەمینی زیکزیکە … نووسینی: عومەر سەید

هێڵێکی ئاسنین لە بیابانەوە رۆمانی: سەزەمینی زیکزیکە نووسینی: عومەر سەید چاپخانەی یاد سالێ بلاوکردنەوە: ٢٠١٨ نووسینی: بەکر ئەحمەد هۆڵۆکۆستی جووەکان تەنها وەک پرسیارێکی سیاسی و مێژووی نامێنێتەوە و لە بوارە Continue Reading »

كه‌ ڕۆماننووس بێ ئاگا ده‌بێت له‌ مێژوو!…سه‌دیق سه‌عید ڕواندزی

كه‌ ڕۆماننووس بێ ئاگا ده‌بێت له‌ مێژوو!…سه‌دیق سه‌عید ڕواندزی

ڕۆمانی(من تامه‌زرۆی خۆشه‌ویستیم به‌ نموونه‌) له‌ دوای ڕاپه‌ڕینه‌وه‌ به‌گشتی و له‌م ساڵانه‌ی دواییش به‌ تایبه‌تی، ژماره‌یه‌كی زۆر له‌ ڕۆمان كه‌وتوونه‌ته‌ به‌ر دیده‌ی خوێنه‌ران. به‌شێكی یه‌كجاركه‌میان لێ ده‌رچێت، ده‌نا زۆربه‌ی ئه‌و Continue Reading »

دنیایه‌کی سه‌یری شیعره‌ گوڵم! … له‌تیف بێوار

دنیایه‌کی سه‌یری شیعره‌ گوڵم! … له‌تیف بێوار

باسم له‌و شاعیرانه‌ نییه‌ که‌ هێنده‌ی نمایشکارن و وێنه‌ی خۆیان به‌ جۆره‌ها شێوه‌ بڵاوده‌که‌نه‌وه‌و له‌ په‌یجه‌کاندا داده‌به‌زێنن و هیچی تازه‌یه‌ن پێ نییه‌، یان ئه‌و مشه‌خۆرانه‌ی مۆنۆپۆڵی ده‌زگاو چاپه‌مه‌نی و رۆژنامه‌و Continue Reading »

دژایەتی جۆنسن بەدژی چەپ! … نوری بەشیر

دژایەتی جۆنسن بەدژی چەپ! …  نوری بەشیر

درێژەی قەیرانی برێگزیت لە هەڵبژاردنی بەریتانیا قەیرانێک کە سێ ساڵ زیاترە یەخەی دەوڵەتی بەریتانیا گرتووە و حکومەتەکەی لەبەریەک هەڵوەشانۆتەوە کە سێ سەرۆک وەزیرانی بەخێرایی بەدوای یەکدا هێنا و دەیان وەزیر Continue Reading »

بەشی نۆزدەیەم لە قەسیدەی ( دەقی تەمەن ) … ناڵە حەسەن

بەشی نۆزدەیەم لە قەسیدەی ( دەقی تەمەن ) … ناڵە حەسەن

١ کاتێک بە پێخاوسی بە ڕێگایەکدا دەڕۆیت و بەردەمیشت بە وردە شووشە داپۆشراوە لە چاوەڕوانی ئەوەدا مەبە کەسێک بێت و شووشەکانت بۆ ڕاماڵێ چونکە ئەویش پێشوەختە ڕێگاکەی بەردەمی بزمارڕێژ کراوە Continue Reading »

له‌ ڕۆژی جیهانی مافه‌كانی مڕۆڤ … ئه‌حمه‌د كامه‌ران

له‌ ڕۆژی جیهانی مافه‌كانی مڕۆڤ … ئه‌حمه‌د كامه‌ران

حه‌فتاو یه‌ك ساڵ پێش ئێستا له‌ ڕۆژێكی وه‌كو ئه‌مڕۆدا واته‌ له‌ 10|12 كه‌ جارنامه‌ی مافه‌كانی مڕۆڤ له‌لایه‌ن نه‌ته‌وه‌ یه‌كگرتوه‌كانه‌وه‌ ئیمزاكرا , كه‌ هاوكاتیش هه‌موو ساڵێك یادی ئه‌و ڕۆژه‌ ده‌كرێته‌وه‌ , Continue Reading »

بۆچی گرنگە دەنگ بە حزبی کرێکاران بدەین لە ١٢ی دیسەمبەردا … ئاسۆ کمال

بۆچی گرنگە دەنگ بە حزبی کرێکاران بدەین لە ١٢ی دیسەمبەردا … ئاسۆ کمال

حزبی کرێکارانی بەریتانیا (لەیبەر پارتی) لەم هەڵبژاردنەدا دژی بەرنامەی نیولیبرالیزمی حزبی پارێزگارانی سەرمایەدارانە . گرنگی ئەم سەرکەوتنەی لەیبەر تەنیا لە رفرۆرمەکانیدا نیە کە ئەمانەش گرنگە بەڵکو لە شکستدانیش بە حزبی Continue Reading »

كێ به‌رپرسه‌ له‌ خوێنرشتن؟ … ئه‌حمه‌د ره‌جه‌ب

كێ به‌رپرسه‌ له‌ خوێنرشتن؟ … ئه‌حمه‌د ره‌جه‌ب

له‌ سه‌ره‌تای مانگی ئوكتۆبه‌ره‌وه‌ ( تشرینی یه‌كه‌م) ی رابردوو رۆژانه‌ خوێنی خۆپیشانده‌ران له‌ به‌غداو شاره‌كانی باشووری عێراق ئه‌رژێت و خۆپیشاده‌ران داوای ئه‌نجامدانی چاكسازیی و باشتركردنی ئاستی خزمه‌تگوزاریی ئه‌كه‌ن و بۆ Continue Reading »

نه‌وه‌ی دوای راپه‌ڕێن و راپه‌ڕینی نوێ … عیماد عه‌لی

نه‌وه‌ی دوای راپه‌ڕێن و راپه‌ڕینی نوێ … عیماد عه‌لی

جارێك له‌به‌ر كۆمه‌ڵێك هۆكاری بابه‌تی و خودیی تایبه‌ت به‌ كورد و كوردستان، هیوادارم ئه‌وه‌ی چاوه‌ڕوان ده‌كرێت له‌ كوردستانی باشوور له‌م كات و ئانوسات و قۆناغه‌دا كه‌ ناوچه‌كه‌ تێیدا تێده‌په‌رێت روونه‌دات. Continue Reading »

خۆر … پشکۆ ناکام

خۆر … پشکۆ ناکام

لە جەنگەڵی شاخا دۆشیتانین ئاو لە لەشمانا نەما قەترە…قەترە تینوێتی خۆتان پێ شكان خوێنی جەستە دڵۆپ..دڵۆپ کرا بە ڕەنگی ژووری نووستن و هۆڵی کۆبونەوەکان كرا بە سوێند بۆ بێ دەنگ Continue Reading »

كتێبێك له‌ باره‌ی په‌روه‌رده‌ی ڕواندز چاپ و بڵاوكرایه‌وه‌..

كتێبێك له‌ باره‌ی په‌روه‌رده‌ی ڕواندز چاپ و بڵاوكرایه‌وه‌..

په‌روه‌رده‌ی ڕواندز له‌ ده‌ ساڵه‌ی ته‌مه‌نیدا، ناونیشانی كتێبێكی دیكه‌ی(سه‌دیق سه‌عید ڕواندزی)یه‌و له‌ وڕۆژانه‌دا چاپ و بڵاو كرایه‌وه‌. ئه‌م كتێبه‌ ناساندن و خستنه‌ڕووی به‌شێك له‌ چاڵاكی و داتاو ئاماره‌كانی ده‌ ساڵی Continue Reading »

چــاویــلــکـــە … محەمەد بەرزی

چــاویــلــکـــە … محەمەد بەرزی

دوێـنـێ نـەنـکـم زویـر بـوو چـاویـلـکـەکـەی بـزر بـوو ئـەوەنـدە چـاوی کـزبـوو هـەتـا مـنـی لـێ تـێـکـچوو خـێـرا چـووم و نـەوەسـتـام هـەمـوو ژوورەکـەی گـەڕام لـە ژێـر سـوچـی سـەریـنـا چـاویـلـکـەم بـۆ دەرهـێـنـا وەکـو گـوڵ Continue Reading »

فەلسەفە لە جڤاکی سوننەتیی بێ-فەلسەفەدا …کاوە جەلال

فەلسەفە لە جڤاکی سوننەتیی بێ-فەلسەفەدا  …کاوە جەلال

گومان هەمیشە پاڵهێزی هزرینە لەبارەی لێرەبوونی خۆمان لە جیهاندا، هەروەها لەبارەی پەیوەندییەکانی نێو جیهانەکەمان. لێ گومانی چێبوو چڕتر و فرەلایەنیتر دەبێت، گەر مرۆ لە جڤاکێکی سوننەتیدا (لاساییکەرەوەدا، نەریتگەرادا) سۆسیالیزەکرابێت (بەکەسکرابێت) Continue Reading »

سه‌رزه‌مینی گوناهه‌كان … ئەحمەد حاجی سامی

سه‌رزه‌مینی گوناهه‌كان … ئەحمەد حاجی سامی

شوێنێكی دووره‌ ده‌سته‌. وه‌ك ددانێكی كلۆر، كه‌ زیان به‌ پووكه‌كان ده‌گه‌یه‌نێت، فه‌رامۆشكراوه‌. شوێنه‌كه‌ ئه‌وه‌نده‌ گه‌رمه‌، ئه‌و كاروانچییانه‌ی كه‌ به‌وێ تێده‌په‌ڕن، ناویانناوه‌: دۆزه‌خی سه‌رزه‌مین. هیچ ڕووبارێكی تێدا نییه‌. باڵنده‌كان هه‌میشه‌ له‌ Continue Reading »

رەنگەکانی فاشیزم … دارا مەحمود

رەنگەکانی فاشیزم … دارا مەحمود

فاشیزم، ئایدیۆلۆژیایەکی سیاسییە، کە بە کۆمەڵێک بنەماو، باوەڕو خەسڵەتەوە لە ئایدیۆلۆژیاکانی تر جیادەکرێتەوە. بەڵام لەگەڵ ئەوەدا کە لە بواری کرداری وهەندێ خاڵی تیۆریدا فاشیزم ماهیەتی خۆی ئاشکراو پێناسەی خۆی دەکات، Continue Reading »

کێشەی تۆ نییە… شیعری: ‌تۆماس دی – و: گۆران عەبدوڵڵا

کێشەی تۆ نییە… شیعری: ‌تۆماس دی – و: گۆران عەبدوڵڵا

کێشەی تۆ نییە، ژن و پیاوێکی بەتەمەن لەو سەری شەقامەکە دوو پیاو لێیان دەدەن و کیسە باخەڵەکانیان لێدەدزن کێشەی تۆ نییە، هەرزەکارێک بە کەلەپچەکراوی لە پشتەوەی ئۆتۆمبێلێکی پۆلیسدایە بە دۆلاری Continue Reading »

فیلمی جۆکەرو کوشتنی دەوڵەمەندەکان … ن/جەلال قادر

فیلمی جۆکەرو کوشتنی دەوڵەمەندەکان … ن/جەلال قادر

ئارتەر (جۆکەر) لە پزیشکە دەروونیەکەی دەپرسێ : ئایە دونیا شێتانەیە یاخود من تێکچوومە؟ تات فیلیپ دەرهێنەروسیناریستی فیلمی (جۆکەر) لەجیاتی پەنابردن بۆ شەڕوپێکدادان، زێتر بایەخ بە بەسەرهات و ژیانی دەروونی تاڵی Continue Reading »

جۆر و شێوه‌كانی بوونی كاریكاتێر له‌ ڕۆژنامه‌گه‌ریدا (به‌شی 7)… هه‌ندرێن خۆشناو

جۆر و شێوه‌كانی بوونی كاریكاتێر له‌ ڕۆژنامه‌گه‌ریدا  (به‌شی 7)… هه‌ندرێن خۆشناو

وێنه‌ی كاریكاتێریی ده‌توانێت له‌ ڕۆژنامه‌گه‌ری خولاودا به‌ چه‌ندین شێوه‌ی جیاوازه‌وه بوونی هه‌بێت‌، به‌ گوێره‌ی ئامانجه‌ دیاریكراوه‌كانی یان ئاماژه‌ زۆره‌كانی تره‌وه‌، له‌ نێو ئه‌و شێوانه‌شه‌وه‌ ده‌توانین باس له‌م شێوانه‌ی خواره‌وه‌ بكه‌ین: Continue Reading »

گوڵه‌كانی ماڵی چۆڵم … ئه‌ژین فه‌همی

گوڵه‌كانی ماڵی چۆڵم … ئه‌ژین فه‌همی

له‌و بازاڕه‌ گه‌وره‌یه‌دا دالیا تاكه‌ ژن بوو، جیا له‌هه‌موو ژنێكی تر،‌ خاوه‌ن دووكانێكی عه‌تر بێت. غه‌ریب و ناوازه‌بوو، زۆرترین كڕیاری هه‌بوو و بۆنوبه‌رامه‌ی پێده‌فرۆشت… هه‌موو ئه‌و كه‌سانه‌ی ڕوویان ده‌كرده‌ دووكانه‌كه‌ی، Continue Reading »

ئیخوانی کوردیی یان لقی ئه‌که‌په‌‌ی کوردستان؟ … هیوا ناسیح

ئیخوانی کوردیی یان لقی ئه‌که‌په‌‌ی کوردستان؟ … هیوا ناسیح

بیرمه‌ندی نه‌ته‌وه‌یی کورد مامۆستا جه‌مال نه‌‌به‌ز له کتێبی (لمستضعفون الکرد واخوانهم المسلمون) دا به پشتبه‌ستن به‌ ده‌یان به‌ڵگه‌نامه‌ و نمونه‌ی ماددی مێژوویی زۆر به‌ جوانی هه‌ڵوێستی که‌سایه‌تی و بزوتنه‌‌‌وه‌ ئیسلامییه‌کانمان، Continue Reading »

دیمانە لەگەڵ مەنسوری حیکمەت سەبارەت بە ڕێکخراوە جەماوەرییەکانی چینی کرێکار … بەشی پێنجەم و کۆتایی

دیمانە لەگەڵ مەنسوری حیکمەت سەبارەت بە ڕێکخراوە جەماوەرییەکانی چینی کرێکار … بەشی پێنجەم و کۆتایی

وەرگێرانی: کاوە عومەر کۆمۆنیست: ئێمە هەتا ئیستا سەبارەت بەشورا وەک جۆرێک ڕێکخراو قسەوباسمان دەکرد بەڵام لەم بریار نامەیەدا بەڕۆشنی باس لە”بزوتنەوەی کۆبونەوەی گشتی” دەکرێت. مەبەست لە بزوتنەوەی کۆبونەوەی گشتییەکان چییە؟ Continue Reading »

چاره‌نووسی داعشه‌ زیندانی كراوه‌كان به‌ره‌و كوێ… ئه‌حمه‌د كامه‌ران

چاره‌نووسی داعشه‌ زیندانی كراوه‌كان به‌ره‌و كوێ…  ئه‌حمه‌د كامه‌ران

داعش ئه‌و گرووپه‌ تیرۆرستیه‌ی كه‌ له‌ئه‌نجامی ئه‌و ململانێیه‌ی نێو ڕۆژهه‌ڵاتی ناوه‌ڕاست به‌تایبه‌تی كه‌ له‌ عێراق و سوریا درووست بووه‌ كه‌ وای كرد گرووپێكی توندڕه‌و به‌ناوی داعشه‌وه‌ سه‌رهه‌ڵبدات كه‌ خۆیان له‌ Continue Reading »

گۆچان … سەلام عومەر

گۆچان … سەلام عومەر

گۆچانەكەی بابم كە ئی باپیرم بوو كەوتۆتە ناو دەستی من و رەمدەژێنێ‌ هێند دەجوڵێ‌ جەستەو دەست و روحی نامۆم دەلەرزێنێ‌ دەیهاوێمە نێو نوێنەكان دیوەكان و….. تەواوی پەنجەرەكان و بنمیچی خانوەكەشم Continue Reading »

هۆنراوە بۆ منداڵان.. چۆن دەیخوێننەوە؟.. رەزا شـوان

هۆنراوە بۆ منداڵان.. چۆن دەیخوێننەوە؟.. رەزا شـوان

مامۆسـتا: چۆن دەیخوێننەوە؟ ک ، و ، ر ، د ، س ، ت ، ا ، ن قوتابییەکـان: کوردستان.. کوردسـتان پـیـرۆزتـرین نیشـــتمان بەهـەشــــتی زەمـیــــنە لە دڵـمـــان شــــیـریـنـە مامۆسـتا: چۆن Continue Reading »

گۆڕێکی ئەڵمانی … ئازاد ئەسوەد

گۆڕێکی ئەڵمانی … ئازاد ئەسوەد

مشکێك بە پاژنەی تاکێ پێڵاوی بۆیاغ نەکراوەوە هەڵئەزنێ و ددانە چەماوەکانی لە گۆرەوییە شڕەکەی ناوی گیر ئەکا و ڕایئەکێشێ سوپایەك مێروولە، هەزارپێیەكی مردوو بە دیواردا سەرئەخەن و لە درزێکدا ئاودیو Continue Reading »

ده‌یانه‌وێ … شیعری شه‌هید: زانا مه‌حموود حه‌مزه‌

ده‌یانه‌وێ … شیعری شه‌هید: زانا مه‌حموود حه‌مزه‌

باڵات داستانی خه‌مێكی ئاوه‌ژووه‌ وه‌كو نێرگزێكی كێوی كز هه‌ڵچووه‌ ده‌یانه‌وێ گۆرانی گوشادی بچڕین بۆ ئاواتێ له‌ ناخمانیشا تینووه‌ ده‌یانه‌وێ چه‌چڵه‌ بۆ برسێتی لێ ده‌ین بێ خه‌م به‌ ئاسمانی خه‌یاڵدا هه‌ڵفڕین Continue Reading »

ژیان له‌ناو دڵۆپێك ئاودایه‌ … به‌ختیار محه‌مه‌د

ژیان له‌ناو دڵۆپێك ئاودایه‌ … به‌ختیار محه‌مه‌د

نرخی ژیان، ته‌نانه‌ت له‌ دڵۆپێك ئاوی پاكی خواردنه‌وه‌دایه‌، كه‌واته‌ به‌فیڕۆی مه‌ده‌ (ته‌نانه‌ت دڵۆپێك ئاوی پیسیش هه‌مان ڕه‌هه‌ندی ژیانی هه‌یه‌)! ئه‌م ئاوه‌ هی ده‌سه‌ڵات نییه‌، هی تۆیه‌، ئه‌ی هاووڵاتی به‌ڕێز! كه‌واته‌ Continue Reading »

شاعیری ئه‌فغانستان زوهرا سەعید … و : نه‌ژاد عزیز سورمێ

شاعیری ئه‌فغانستان زوهرا سەعید … و : نه‌ژاد عزیز سورمێ

خاتوو زوهرا‌ سه‌عید شاعیری ئه‌فغانی له‌ شاری ( جه‌لال ئاباد ) له‌ دایك بووه‌ ساڵی 1980 له‌گه‌ڵ خانه‌واده‌كه‌ی چوونه‌ته‌ ئه‌مه‌ریكا ، له‌وێ له‌ كۆلیژی برۆكلین ماسته‌ری له‌ هونه‌ره‌ جوانه‌كان وه‌رگرتووه‌ Continue Reading »

بەیانی ناوەندی سێکولار لە کوردستان سەبارەت بە فەتواکەی یەکێتی زانایانی حکومەتی هەرێم

بەیانی ناوەندی سێکولار لە کوردستان سەبارەت بە فەتواکەی یەکێتی زانایانی حکومەتی هەرێم

نەک تەنیا فەتواکەیان بەڵکو خۆیان دەبێ قەدەغەبکرێن لە دەستێوەردانی ژیانی ژنان و خەڵکی کوردستان لیژنەی فەتواکەی یەکێتی زانایانی حکومەتی هەرێم فەتوای دژی ژنان دەرکردوە کە نابێ بەتەنیا سواری تەکسی ببن. Continue Reading »

ئەدەبی مناڵان/ پەرتووک … محەمەد بەرزی

ئەدەبی مناڵان/ پەرتووک … محەمەد بەرزی

پەرتووکم زۆر خۆشدەوێ پڕە لە بابەتی نوێ هەمیشە لە گەڵمایە باشترین مامۆستایە پەڕەکانی ڕازاوە بە چیرۆک و هۆنراوە ئامۆژگاری و وێنەی جوان وانەی چاکن بۆ ژیان ئەوەی هاوڕێی پەرتووکە دیارە Continue Reading »

فیلمی مێشه‌وانه‌که (Der Imker) ‌ یان چیرۆکی خه‌باتی کوردێک بۆ ژیان و ئازادی

فیلمی مێشه‌وانه‌که (Der Imker) ‌   یان چیرۆکی خه‌باتی کوردێک بۆ ژیان و ئازادی

هیوا ناسیح فیلمی (مێشه‌وانه‌که)‌ یان به‌ ئه‌ڵمانی(Der Imker)، که تا ئێستا پینج خه‌ڵاتی جیهانی به‌ده‌ست هێناوه‌. له‌ زۆرێک سینه‌ماکانی ئه‌وروپا نیشان دراوه‌ و به‌ سیدیش له‌ هه‌ندێک له‌ کتێبخانه‌کاندا ده‌ست Continue Reading »

ئەو ئارام و منیش وەک ئەو … شیعری مەحموود دەروێش … و: پشکۆ نەجمەدین

ئەو ئارام و منیش وەک ئەو … شیعری مەحموود دەروێش … و: پشکۆ نەجمەدین

ئەو چای لیمۆ دەخواتەوە و منیش قاوە، جیاوازییەکەی نێوان ئێمە، تەنیا، ئەوە. ئەو وەکوو من، کراسێکی دەڵپ و میلدار لەبەر دەکا، منیش وەک ئەو، ڕۆژنامەکانی ئێواران دەخوێنمەوە. ئەو نامبینێ ساتێ Continue Reading »

ئایا ئەمریکا غەزەب لە تورکیا ئەگرێت…. مستەفا شێخ محەمەد

ئایا ئەمریکا غەزەب لە تورکیا ئەگرێت…. مستەفا شێخ محەمەد

سیناتۆرە کۆماری و دیموکراتەکان داوای سزادانی تورکیا دەکەن، ئەوەش بەتەواوەتی دوای ئەوەی کۆبونەوەی تڕامپ و ئەردوگان، ئەنجامێک بەدەستەوە نەداوە، ترامپ ئەردوگانی بۆ لێپێچینەوە، بانگی ئەمریکا کردو کۆمەڵێک داواکاری خستە بەردەم Continue Reading »

ئەدەبی منداڵان: دوو چیرۆک … و: فەرهاد ئەحمەد بەرزنجی

ئەدەبی منداڵان: دوو چیرۆک … و:  فەرهاد ئەحمەد بەرزنجی

چیرۆکی /هێشووە ترێ نویسنی/زوهێر رسام وەرگێڕانی لەعەرەبییەوە / فەرهاد ئەحمەد بەرزنجی هێشووە ترێیەک شانازی بەبۆڵە گەورەکانی خۆیەوە دەکرد؛ بەدڵێکی خۆشەوە دەیوت:(من هێشوویەکی زۆر تایبەتیم لەهیچ رەزێکدا لەوێنەی من نییە)۰ قەدەکەی Continue Reading »

شیعر بـــۆ منداڵان … خاوەنپێداویستی … ڕۆستەم خامۆش

شیعر بـــۆ منداڵان … خاوەنپێداویستی … ڕۆستەم خامۆش

ئـەی خـاوەن پێـداويسـتـی بــەڕێـز و خـۆشــەويسـتـی نـاڵـێـم كەمئـەنـدامـی، تــۆ نـاڵـێـم لـــە لامــــــان بــــڕۆ دەڵـێـم: وەرە بـــــۆ لامــان يـاری بكەيـن هـەمـوومــان تـۆش مـافـی خۆتـە گيـانـە شـــــاد بــــژی لـــەم ژيـانـە پێـم بڵـێ Continue Reading »

دۆزی کورد لە پەیڤێکدا … نووسەر: ئەحمەد ئاڵتان

دۆزی کورد لە پەیڤێکدا …  نووسەر: ئەحمەد ئاڵتان

پەیڤی وەرگێڕ: ئەحمەد ئاڵتان،نووسەر و ڕۆژنامەوانی ناسراوی تورک،ساڵی 1950(1328ی هەتاوی)لە باژاڕی”ئەنقەرە”ی وڵاتی تورکیا لەدایک بووە. کوڕی نووسەر و پەرلەمانتاری پێشووی تورکیا”چەتین ئاڵتان”و برای نووسەر و مامۆستای ناوداری زانستگەی ئەستەنبووڵ”محەممەد ئاڵتان”ە. Continue Reading »

لێت دەگەڕێم بڕۆیت … نووسینی: زاهیر عەبەڕەش

لێت دەگەڕێم بڕۆیت … نووسینی: زاهیر عەبەڕەش

I Let You Go پارادۆکساڵ لە فیلمدا، هەندێک جار ئێمە لەبەردەم لێڕوانینی فلیمێکداین یان بینینی نمایشێکی شانۆیین، بەڵام لەگەڵ بەردەوام رۆیشتنی رووداوەکاندا، هێندە سیمپاتیمان بۆ پاڵەوانی فیلمەکە یان شانۆییە دەبێت، Continue Reading »

جۆر و شێوه‌كانی بوونی كاریكاتێر له‌ ڕۆژنامه‌گه‌ریدا (به‌شی 6) … هه‌ندرێن خۆشناو

جۆر و شێوه‌كانی بوونی كاریكاتێر له‌ ڕۆژنامه‌گه‌ریدا  (به‌شی 6) … هه‌ندرێن خۆشناو

وێنه‌ی كاریكاتێریی ده‌توانێت له‌ ڕۆژنامه‌گه‌ری خولاودا به‌ چه‌ندین شێوه‌ی جیاوازه‌وه بوونی هه‌بێت‌، به‌ گوێره‌ی ئامانجه‌ دیاریكراوه‌كانی یان ئاماژه‌ زۆره‌كانی تره‌وه‌، له‌ نێو ئه‌و شێوانه‌شه‌وه‌ ده‌توانین باس له‌م شێوانه‌ی خواره‌وه‌ بكه‌ین: Continue Reading »

گلگامش هاورێی منداڵیم … کنێر حەسەن

گلگامش هاورێی منداڵیم … کنێر حەسەن

بەدڵێکی تەعزییە بارەوە بەرەو ماڵە رووناکەکانی لاپەرەی کتێبەکان رادەکەم، ئەسر بینایی داگیرکردووم، لە دڵی زامدارو، تاریکی چاوو دەروونی نارۆشن، رادەکەم. ئاسمانێک دەبینم، لەوێوە شەو دەبارێ و دەنگی نووساوی بەیانییەک دەگاتە Continue Reading »

دەنگی پێی ئاو … سوهراب سپهری

دەنگی پێی ئاو … سوهراب سپهری

خەلکی کاشانم، ژیانم خەراپ نییە، لەتەنانێکم هەیە، تۆزێك ئاوەز، نووکەدەرزییەک شێواز، دایکێکم هەیە باشتر لە گەڵای دار، هاوڕێیانێك باشتر لە ئاوی ڕەوان و  خودایەکم لەم نزیکانەدایە، لە نێو ئەو شەوبۆیانە Continue Reading »

سوتان … سەلام عومەر

سوتان … سەلام عومەر

وەكو تریسكەی ئەستێرەو جوانی ئاسمانێكی ساوی بەڵام لە ناخی تینومدا لرفەی گڕی و داگیرساوی بەڕێی دڵتا سەرناكەوم چونكە ئێجگار پێچاوپێچن بەنێو نیگاشتدا نایەم ئاخر هەستم رادەپێچن رێگەی دڵی من قەدبڕە Continue Reading »

عێراق له‌ چاوه‌ڕوانی حكومه‌تێكی نوێدا… ئه‌حمه‌د كامه‌ران

عێراق له‌ چاوه‌ڕوانی حكومه‌تێكی نوێدا…  ئه‌حمه‌د كامه‌ران

… ماوه‌ی دوو مانگه‌ له‌ نێو گۆڕه‌پانی عێراق ده‌نگێكی گه‌وره‌ی ناڕازه‌یه‌تی هه‌ڵگیسراوه‌ , كه‌ له‌چه‌ندین چین توێژ پێك هاتبوو كه‌ ئه‌م ده‌نگه‌ ناڕازایه‌تیه‌ چه‌ندین ناوی به‌دوای خۆی دا هێنا كه‌ Continue Reading »

چیرۆکەشیعـر لە ئەدەبی منداڵانی کورد .. رەزا شـوان

چیرۆکەشیعـر لە ئەدەبی منداڵانی کورد .. رەزا شـوان

لە ئێستادا، چیرۆکەشیعـر وەکو جۆرێکی جـیاوازی ئەدەبی دەنووسرێت و دەناسرێت. چـیرۆکە شیعـر، بەشـێکە لە ئـەدەب بە گـشتی و لە ئـەدەبی منـداڵان بە تایبـەتی. چیرۆکەشیعـر دوو هونەرن لە هونەرێکدان. لە هەمان Continue Reading »

مەمەد ئەکتاش: یەڵماز گۆنای کاریگەرییەکی گەورەی لەسەر سینەمای جیهان داناوە

مەمەد ئەکتاش: یەڵماز گۆنای کاریگەرییەکی گەورەی لەسەر سینەمای جیهان داناوە

مەنسوور جیهانی ـ “مەمەد ئەکتاش” سینەماکاری کورد و بەڕێوەبەریی کۆمپانیای سینەمایی “میتۆس فیلم” گوتی: “یەڵماز گۆنای” کاریگەرییەکی گەورەی لەسەر سینەمای جیهان داناوە. “مەمەد ئەکتاش” سینەماکاری کوردی دانیشتووی وڵاتی ئەڵمانیا و Continue Reading »

یادی ٦ هەمین ساڵڕۆژی تیرۆری کاوە گەرمیانی لە لەندەن بەرز ڕادەگیرێت!

یادی ٦ هەمین ساڵڕۆژی تیرۆری کاوە گەرمیانی لە لەندەن بەرز ڕادەگیرێت!

بانگەواز بۆ وەستانێکی ناڕەزایەتی لەبەردەم نۆێنەرایەتی حکومەتی هەرێمی کوردستان ڕۆژی: پێنج شەممە: ٥-١٢-٢٠١٩ کاتژمیر: ٤ بۆ ٥ ئێوارە شۆێن: بەردەم نۆێنەرایەتی حکومەتی هەرێمی کوردستان 2 Hobart Pl, Belgravia, London SW1W Continue Reading »

دیدی فێری ڕاهێنان ده‌بێت … نوسینی/ انور اللامی

دیدی فێری ڕاهێنان ده‌بێت … نوسینی/ انور اللامی

وه‌رگێڕانی له‌عه‌ره‌بییه‌وه‌/ فه‌رهاد ئه‌حمه‌د به‌رزنجی دایكه‌ چۆله‌كه‌ به‌ (دیدی ) وت: باڵه‌كانت لاوازن پێویستیان به‌ ڕاهێنانه‌،وه‌ره‌ باپێكه‌وه‌ كه‌مێك بفڕین. (دیدی) به‌ بێزارییه‌وه‌ وتی: دیسانه‌وه‌ ڕاهێنان؟ من ئاره‌زووم له‌ فڕین نییه‌،خۆت Continue Reading »

با هەموومان پشتیوانی لە ئازادیی (ئەحمەد حەرەقان) بکەین!

با هەموومان پشتیوانی لە ئازادیی (ئەحمەد حەرەقان) بکەین!

نزیکەی مانگێکە (ئەحمەد حەرەقان) مانی لە خواردن گرتووە، تاکوو لەو ڕێگەیەوە ناڕەزایی لە دژی دەستەڵاتی سیاسی و ئایینیی میسر دەرببڕێت، کە ڕێی سەفەریان لێ گرتووە، بە مەرجێ نە تاوانی کردووە Continue Reading »

ئێره‌ … به‌ختیار محه‌مه‌د

ئێره‌ … به‌ختیار محه‌مه‌د

ئێره‌ پڕه‌ له‌ شاعیری وشه‌فرۆشی درۆزن. پڕه‌ له‌ سه‌ركرده‌ی درۆفرۆشی ده‌ماخسز. ئێره‌ پڕه‌ له‌ مه‌لای جاهیلی شه‌ڕفرۆش. ئێره‌ پڕه‌ له‌و ڕۆژنامه‌نووسانه‌ی، كه‌ له‌ قه‌فه‌سی ماڵی گه‌وره‌ی حزبدا وه‌ك تووتی قسه‌ Continue Reading »

ئەرێ سەدام فریشتە بوو؟…هۆشیار جەمال

ئەرێ سەدام فریشتە بوو؟…هۆشیار جەمال

لەدوای هاتنی تەکنەلۆژیا و بەکارهێنانی تۆڕەکۆمەڵایەتییەکان و فراوان بوونیان لە هەرێمی کوردستان و بەکارهێنانیان لەلایەن زۆرترین هاوڵاتییەوە بەبەردەوامی، ئەمە وای کردوە جۆرێک لەفەوزا و پشێوی دروستبێت، بەجۆرێک هەرچی ڤیدۆ و Continue Reading »

ئاماژەیەكی نیوە ئاشكرا … سەباح ڕەنجدەر

ئاماژەیەكی نیوە ئاشكرا … سەباح ڕەنجدەر

زه‌مین ڕووناكی لێ كوژاوه‌ته‌وه‌ و سروشتێكی هه‌ڵچووی هه‌یه‌ چاوم بۆ ئاسمان به‌رزكرده‌وه‌ و به‌باشی بینیم زەوی ڕەش و بەتاڵ و دڵی زستانی تاهه‌تایییه‌ مەملەكەتیشی لێ دادەمەزرێ پێڕۆیییه‌كی خەیاڵیم دەستپێكرد ئاواتمه‌ Continue Reading »

جۆر و شێوه‌كانی بوونی كاریكاتێر له‌ ڕۆژنامه‌گه‌ریدا (به‌شی 5) … هه‌ندرێن خۆشناو

جۆر و شێوه‌كانی بوونی كاریكاتێر له‌ ڕۆژنامه‌گه‌ریدا  (به‌شی 5) … هه‌ندرێن خۆشناو

وێنه‌ی كاریكاتێریی ده‌توانێت له‌ ڕۆژنامه‌گه‌ری خولاودا به‌ چه‌ندین شێوه‌ی جیاوازه‌وه بوونی هه‌بێت‌، به‌ گوێره‌ی ئامانجه‌ دیاریكراوه‌كانی یان ئاماژه‌ زۆره‌كانی تره‌وه‌، له‌ نێو ئه‌و شێوانه‌شه‌وه‌ ده‌توانین باس له‌م شێوانه‌ی خواره‌وه‌ بكه‌ین: Continue Reading »

له‌ ژووانه‌وه‌ بۆ دابڕان له‌ شیعری به‌یه‌كگه‌یشتنێكی دڵزار_دا … سه‌دیق سه‌عید ڕواندزی

له‌ ژووانه‌وه‌ بۆ دابڕان له‌ شیعری به‌یه‌كگه‌یشتنێكی دڵزار_دا … سه‌دیق سه‌عید ڕواندزی

زمان، یه‌كێكه‌ له‌ ڕه‌گه‌زه‌ سه‌ركییه‌كانی شیعر. هه‌روه‌ك مالارمێی شاعیری جیهانیش ده‌ڵێت:(شیعر ته‌نها زمانه‌). بێگومان زمان لێره‌دا ڕه‌هه‌ندێكی دیكه‌ی هه‌یه‌. چونكه‌ ئه‌گه‌ر زمانی شیعری هه‌مان زمانی ئاسایی ده‌ربڕین بوو، ئه‌وا جیاوازییه‌ك Continue Reading »

یاریەک لەنێوان هەم و نیم؟ … حەمەی شانۆ

یاریەک لەنێوان هەم و نیم؟ … حەمەی شانۆ

ڕۆژگار زۆر کورتەو لەهەمان کاتیشدا زۆریش درێژە کاتژمێرحۆلە حۆل هەر دەسوڕێتەوە دەمێک لەچاوەڕوانیدای لێت دەبێ بەکیسەڵێکی پیری دەنگ کرخن کە،دەنگی چرکەچرکەکانیشی ئازارت ئەدەن دەمێک لێت دەبێ بەئاسکەکێویلەیەک و هیچ هەوارز Continue Reading »

هه‌ڵمه‌تی 16 ڕۆژه‌ چ ده‌سكه‌وتێكی ده‌بێت بۆ ئافره‌تان… ئه‌حمه‌د كامه‌ران

هه‌ڵمه‌تی 16 ڕۆژه‌ چ ده‌سكه‌وتێكی ده‌بێت بۆ ئافره‌تان…  ئه‌حمه‌د كامه‌ران

ڕاگه‌یاندنی هه‌ڵمه‌تی 16 ڕۆژه‌ی به‌ره‌نگاربوونه‌وه‌ی توندووتیژی دژی ئافره‌تان هاوكاته‌ له‌گه‌ڵ 25 نۆڤه‌مبه‌ر كه‌ به‌ ڕۆژی له‌ ناوبردنی توندوتیژی دژی ئافره‌تان داده‌نرێت هه‌ڵبه‌ته‌ ئه‌م هه‌ڵمه‌ته‌ 16 ڕۆژیه‌ی كه‌ ڕاگه‌ینراوه‌ هه‌روه‌كو ڕۆژانی Continue Reading »

هونەرمەند وەفیق زامدار لە ڕوانگەی کارە هونەرییەکانییەوە … ئامادەکردنی : عەبدوڵ سڵێمان(مەشخەڵ)

هونەرمەند وەفیق زامدار  لە ڕوانگەی کارە هونەرییەکانییەوە … ئامادەکردنی : عەبدوڵ سڵێمان(مەشخەڵ)

لەگەڵ خوێندنەوەی كتێبی (جياوازییەکانمان) ی مەنسوری حیكمه ت، هونه ری منيش گۆڕانكاری به سه ردا هات ئامادەکردنی : عەبدوڵ سڵێمان(مەشخەڵ) کۆتایی مانگی ئازاری ٢٠١٩ هونەرمەند وەفیق بەکر زامدار لە ساڵی Continue Reading »

خۆپاراستن له‌ بێ ئوومێدی … فاتیمە احمەد

خۆپاراستن له‌ بێ ئوومێدی … فاتیمە احمەد

خۆدانه‌ده‌ست نائومێدیی، مه‌ترسیدارترین كێشه‌یه‌ كه‌ مرۆڤ تووشی‌ ده‌بێت به‌شێوه‌یه‌كی‌ به‌رده‌وام له‌ژیانی‌ ڕۆژانه‌یدا. نائومێدیی ته‌نها نابێته‌ ڕێگر له‌به‌رده‌م ئیش‌و كاری‌ ڕۆژانه‌ماندا، به‌ڵكو كاریگه‌ری‌ له‌سه‌ر لاوێتیمان‌و په‌یوه‌ندییه‌ كۆمه‌لاَتییه‌كانمان داده‌نێت. ئه‌و خاڵانه‌ی‌ ڕزگارت Continue Reading »

لێگەڕێن ئەم خاکە نیشتمانێک بێ دووبارە … ن: لانگێستۆن هیوگێس

لێگەڕێن ئەم خاکە نیشتمانێک بێ دووبارە … ن: لانگێستۆن هیوگێس

لە ئینگلیزیەوە: هێمن ئەمانی لێگەڕێن ئەم خاکە نیشتمانێک بێ دووبارە لێگەڕێن ئەمجارە ئەو ئاواتە بێت کە بوو لێگەڕێن کە ڕابەرێک بێ لە دەشتا وە لە هەوارێکدا کە ئازادە ئۆقرە بگرێ Continue Reading »

48 ملیۆن دیناركه‌ی په‌رله‌مان زه‌قترین شێوه‌ی گه‌نده‌ڵییه‌ … ئه‌حمه‌د ره‌جه‌ب

48 ملیۆن دیناركه‌ی په‌رله‌مان زه‌قترین شێوه‌ی گه‌نده‌ڵییه‌ …  ئه‌حمه‌د ره‌جه‌ب

48 له ده‌سنیشانكردنی رۆژی هه‌ڵبژاردن بۆ په‌رله‌مان هه‌موو حزبه‌كان له‌ سه‌رانسه‌ری عێراق و كوردستان چالاكانه‌و به‌ گه‌رمی ئه‌كه‌ونه‌كارو دابه‌ش كردنی لاپتۆپ و ده‌مانچه‌ و پاره‌و شتی ترو ده‌ستپێئه‌كات و ئه‌و Continue Reading »

كه‌ی وه‌ چۆن ده‌ستم به‌ خوێندنه‌وه‌ كرد؟…ئه‌حمه‌د كامه‌ران

كه‌ی وه‌ چۆن ده‌ستم به‌ خوێندنه‌وه‌ كرد؟…ئه‌حمه‌د كامه‌ران

سه‌ره‌تای ده‌ست پێ كردنم بۆ خوێندنه‌وه‌ ده‌گه‌ڕێته‌وه‌ بۆ ساڵی (2015) كه‌ ئه‌وكات له‌ پۆلی 10ی ئاماده‌یی بووم,ڕۆژێكیان داوام له‌ خاڵی كۆچ كردوم مامۆستا (ته‌ها ئاغاجان) كرد كه‌ كتێبێكی فه‌لسه‌فه‌م پێ Continue Reading »

خوێندنەوەیەک بۆ ڕەهەندی جوانیناسی هێربێرت مارکوزە …. عەبدوڵا سڵێمان(مەشخەڵ)

خوێندنەوەیەک بۆ ڕەهەندی جوانیناسی هێربێرت مارکوزە …. عەبدوڵا سڵێمان(مەشخەڵ)

ڕەخنەی ئەدەبیی عەبدوڵا سڵێمان(مەشخەڵ) ئازاری ٢٠١٩ هێربێرت مارکوزە لەم کتێبەیدا و لەڕێگەی خوێندنەوەیەکی چڕ و پڕەوە (١) تێکۆشاوە هەمان ئەو ڕەخنانە بەرجەستە بکاتەوە کە بیرمەند و نووسەرانی بۆرژوازی دژە مارکسیستی Continue Reading »

دیمانە لەگەڵ مەنسوری حیکمەت سەبارەت بە ڕێکخراوە جەماوەرییەکانی چینی کرێکار بەشی چوارەم

دیمانە لەگەڵ مەنسوری حیکمەت سەبارەت بە ڕێکخراوە جەماوەرییەکانی چینی کرێکار  بەشی چوارەم

وەرگێرانی: کاوە عومەر کۆمۆنیست: لە بەشی سەرخەتی سیاسەتەکانی ئێمەدا هاتوە خستنە پاڵ یەکی سەرمایەکان لە ڕشتە جیاوازەکانداو خاوەندارێتی دەوڵەتی ئەبێتە هۆکاری ئەوەی کە ڕیکخستنی باشتری کرێکاری لەسەر ڕێکخراوەی فابریکەیی-ناوچەیی پتەوتربێت. Continue Reading »

كودەتای پۆلیڤیاو دیموكراسی درۆینەی رۆژئاوا … عەلی مەحمود محەمەد

كودەتای پۆلیڤیاو دیموكراسی درۆینەی رۆژئاوا … عەلی مەحمود محەمەد

دوای 481 ساڵ لە دەسەڵاتدارێتی سپی پێستەكان بەدوای گەشتە وێشومەكەی كۆڵۆمبس و داگیر كردنی پۆلیڤیا لە لایەن ئیسپانیاوە لە ساڵی 1525دا, وە 183 ساڵ لە سەربەخۆیی وڵات, بۆ یەكەمجار پۆلیڤییە Continue Reading »

بزووتنەوەی ناڕەزایەتیی ئەمڕۆی عێراق ” هەموو هەنگاوەکان بۆ پێشەوە ” … عەدنان کەریم

بزووتنەوەی ناڕەزایەتیی ئەمڕۆی عێراق ” هەموو هەنگاوەکان بۆ پێشەوە ” … عەدنان کەریم

لەسەرەتای مانگی ئۆکتۆبەری ئەمساڵەوە بەغدا و سەرجەم شارەکانی تری خوارووی عێراق بوون بە مەیدانی ناڕەزایەتیی فراوان وبەهێزی خەڵك لەدژی حکوومەتی ئیئتیلافیی ئێستای عێراق بەسەرۆکایەتیی عادل عبدالمهدي. ئەم بزووتنەوە ناڕەزایەتیەی ئێستا Continue Reading »

گیانی تۆقیو له‌ خه‌ونه‌ شیعریه‌که‌ی ئازاد ئه‌سوه‌دا … له‌تیف بێوار

گیانی تۆقیو له‌ خه‌ونه‌ شیعریه‌که‌ی ئازاد ئه‌سوه‌دا … له‌تیف بێوار

ده‌قه‌ شیعریی (پێ بە کلکی شێرێکی نووستوودا ئەنێم)ی شاعیر ئازاد ئەسوەد به‌س وه‌رچه‌رخانی فۆرم نییه‌، به‌ڵکو دژه‌ باوی بونیات و وێنه‌و تییماشه‌، شتێك له‌ دادایی و سوریالیزم و فرۆیدزم و Continue Reading »

بەلشەفیزم چ بنەمایەکی ئەنتەرناسیونالی گۆڕی؟ حزبی کرێکاری یان حزبی کۆمۆنیستەکان… ئاسۆ کەمال

بەلشەفیزم چ بنەمایەکی ئەنتەرناسیونالی گۆڕی؟  حزبی کرێکاری یان حزبی کۆمۆنیستەکان… ئاسۆ کەمال

لادانی بەلشەفیزم لە بنەماکانی ئەنتەرناسیونالی کرێکاران بریتیە لە گۆڕینی پێناسی حزب وەک بەشێکی تایبەت لە چینی کرێکار کە خەتێکی سیاسی و بەرنامەیەکی دیاریکراوی هەیە، نەک وەک حزبی هەموو چینی کرێکار، Continue Reading »

وه‌ڵامێك له‌ په‌رێزی شیعردا … له‌تیف بێوار

وه‌ڵامێك له‌ په‌رێزی شیعردا … له‌تیف بێوار

له‌م ماوه‌یه‌ی دواییدا و له‌ نووسینێکی سێ به‌شیدا به‌ ناوی (بیروڕاو باری سه‌رنج سه‌باره‌ت شیعرو دنیای شیعر) له‌ لایه‌ن عه‌بدوڵڵا عه‌باسه‌وه‌ نووسینێك بڵاوکرایه‌وه‌ که‌ نزمی ئاستی ئه‌و وتاره‌ بووه‌ جێی Continue Reading »

الاخراج – ده‌رهێنان … ئاماده‌كردنی : ڕێباز محه‌مه‌د جه‌زا

الاخراج – ده‌رهێنان …  ئاماده‌كردنی  : ڕێباز محه‌مه‌د جه‌زا

نووسینی : تالیف: فرانك م. هوایتج وه‌رگێڕانی بۆ عه‌ره‌بی : (كامل یوسف ، الدكتور رمزی مصطفی، بدر الدیب ،درینی خشبه‌، محمود السباع ) پیاچوونه‌وه‌ : (حسن محمود، سعید خطاب ) Continue Reading »

ڕژێمەکانی دوای شۆڕش …ئاراس سەعید

ڕژێمەکانی دوای شۆڕش …ئاراس سەعید

هەر دەسەڵاتێک بە شۆڕش هاتبێتە سەرحوکم، زۆر لەو دەسەڵاتە تۆتالیتارەی پێش خۆی خراپتربووە، باشتر نەبووە. ئێرانیەکان لەکاتی ڕوخانی شادا، ئیسلامیەکان بەڵێنی خۆشگوزەرانی و ژیانێکی ئارام و خوشنودگەرایان بەخەڵکی دەدا لەسایەی Continue Reading »

لە رۆژی جیهانی منداڵان: لەناو لانکەوە بۆ بەندیخانەی ئەردۆگان … رەزا شـوان

لە رۆژی جیهانی منداڵان: لەناو لانکەوە بۆ بەندیخانەی ئەردۆگان … رەزا شـوان

لە سایەی دەسەڵاتی سەرۆک کۆماری خۆسەپێنی تورکیا، ئەردۆگانی دیکتاتۆر، تورکیا بووە بە زیندانستان، بە هەزاران لاو و ژن و منداڵ بە توومەتی هەڵبەستراوی ناڕاست، تاوانبار کـراون، وەکوو: لایەنگـری پارتی کرێکارانی Continue Reading »

شه‌قامه‌ تاریكه‌كان … ئه‌حمه‌د كامه‌ران

شه‌قامه‌ تاریكه‌كان … ئه‌حمه‌د كامه‌ران

ئیتر كاتی گه‌ڕانه‌وه‌م هاتووه‌ بۆ شه‌قامه‌ تاریكه‌كان من ده‌مێكه‌ له‌ شه‌قامه‌ ڕووناكه‌كان بێزار بوومه‌. له‌ شه‌قامه‌ تاریكه‌كاندا بێ ده‌نگی و ئارامی هه‌یه‌ له‌ شه‌قامه‌ ڕووناكه‌كاندا هەراو جه‌نجاڵی . له‌ شه‌قامه‌ Continue Reading »

باڵه‌كانم ده‌بڕنه‌وه‌ … ستار ئه‌حمه‌د

باڵه‌كانم ده‌بڕنه‌وه‌  … ستار ئه‌حمه‌د

ئەمڕۆو سبەی خۆرێكی نوێ لەسەر لوتكەی چیاكانمان نیگای بۆ خاك دەكاتەوە بەهاری ئازادی و شادی دەستی خەزان هەڵدەپاچێ جەنگی داعشی بەنەفرەت كۆتایی دێ و لەناو دەچێ ئەو كاتە پێویستە گەلم Continue Reading »

ناڕەزایەتییەکانی عیراق بەرەو کوێ و ئەگەرە مەترسیدارەکان … هەژێن

ناڕەزایەتییەکانی عیراق بەرەو کوێ و ئەگەرە مەترسیدارەکان … هەژێن

هەژێن 13ی نۆڤەمبەری 2019 ئەوەی داخوازییەکانی خەڵکی ناڕازی ڕەوان و ئەوەی کە پێویستە ناڕەزایەتی خەڵک دژی کۆمپانییەکان و فەرمانداریی و پارتییەکان پشتیوانیبکرێن، بۆ من وەک ئەلف و بێی خەبات و Continue Reading »

سيماكانى ده‌ربڕينگه‌رايى له‌ شيعرى سه‌بـاح ڕه‌نجده‌ردا … ئارى عوسمان خه‌يات

سيماكانى ده‌ربڕينگه‌رايى  له‌ شيعرى سه‌بـاح ڕه‌نجده‌ردا … ئارى عوسمان خه‌يات

پێشه‌كى ناونيشانى توێژينه‌وه‌كه: ناونيشانى ئه‌م توێژينه‌وه‌يه‌ بريتييه‌ له‌ (سيماكانى ده‌ربڕينگه‌رايى له‌ شيعرى سه‌باح ڕه‌نجده‌ردا) تێيدا هه‌وڵدراوه‌ به‌شێوه‌ى تيۆريكى و پراكتيكى شوێنپێكانى ڕێبازى ده‌ربڕينگه‌رايى (Expressionism) له‌ ئه‌زموونى شيعرى شاعيرى ناوبراودا هه‌ڵبگيردرێت‌. Continue Reading »

هاوڕێی ڕه‌خنه‌گر مایه‌ی ڕه‌خنه‌كردنه‌ … سه‌دیق سه‌عید ڕواندزی

هاوڕێی ڕه‌خنه‌گر مایه‌ی ڕه‌خنه‌كردنه‌ … سه‌دیق سه‌عید ڕواندزی

یه‌كێك له‌ گرفته‌ دیاره‌كانی بواری په‌روه‌رده‌ له‌ نێو ئێمه‌دا ئه‌وه‌یه‌،كه‌ زۆر به‌ ده‌گمه‌ن به‌ دواداچوون بۆ ئه‌و سه‌رنج و ڕه‌خنه‌ و پێشنیارانه‌ ده‌كرێت، كه‌ له‌ ده‌ره‌وه‌ی سیسته‌می خوێندن، ڕووبه‌ڕووی په‌روه‌رده‌ Continue Reading »

پێ بە کلکی شێرێکی نووستوودا ئەنێم … ئازاد ئەسوەد

پێ بە کلکی شێرێکی نووستوودا ئەنێم  … ئازاد ئەسوەد

لەناکاو تەنێکی ئاسمانیی بەبن گوێما گڤە ئەکا و بەر نووکی لووتم ئەکەوێ تالیبەرێك لە لاقەبڕغەم ئەچەقێ و لەگەڵ ڕێکردنما ئەلەرێتەوە وەك مردوویەك لەناکاو چاو بکاتەوە وەك پەیکەرێك لە نیوەی شەودا Continue Reading »

کەڵاشینکۆڤ، کوانتن کۆمپیۆتێر و کورد!… برایم فەرشی

کەڵاشینکۆڤ، کوانتن کۆمپیۆتێر و کورد!… برایم فەرشی

پێشکەش بە منداڵێکی فەیلەسووفی کورد! کەڵاشینکۆڤ لە زاوزێی شەڕی دووهەمی جیهانی ساڵی ١٩٤٣ داکەوتە ناو بازاڕی چەک. کوانتن کۆمپیوتێر لە سەردەمی کێبەرکێی سایبەرتێکنۆلۆژیی، هاتوچۆی بەپڕتاوی مێگازانیاریی، پاش تێپەڕبوونی ١٥٣ ساڵ Continue Reading »

ئالێره‌دا … شیعری شه‌هید زانا مه‌حموود

ئالێره‌دا … شیعری شه‌هید  زانا مه‌حموود

ئالێره‌دا بوو باڵی مه‌له‌كان پچڕابوونه‌وه‌ نه‌با به‌فره‌كه‌ ئاسمان شه‌ق بكا ئێسكی هه‌زاران … ئه‌خرایه‌ نێو چاڵ نه‌با به‌یانێك … چووزه‌ره‌ بدا ئه‌لێردا بوو ئه‌ستێره‌كان و ئاسمانی ته‌ڕپۆش چڵۆكی ته‌م و Continue Reading »

فیکە …. پشکۆ ناکام

فیکە …. پشکۆ ناکام

….دەمی هەر کەسێک ئەکەیتەوە بۆڵە بۆڵێتی ، توڕەیە ، جوێن ئەیا …سەر بە هەچ حیزبێکا ئەکەیت نارازییە ، وەزعەکەی بەدڵ نیە ، رەشبینە …هەر کادرێکی حیزبی ئەگری زیاتر لە هەر Continue Reading »

نەمزانی چۆن ڕەشەبا دەلاوێندرێتەوە … شوان حەسەن

نەمزانی چۆن ڕەشەبا دەلاوێندرێتەوە … شوان حەسەن

ئێوارەیەک خۆی بەدرەختی بەردەم ماڵەکەم هەڵواسی خێرا، چاوی پەنجەرەکانم لێداخست گوتم: نەبادە ڕوناکی ماڵەکەم ئەو دیمەنەیان بۆ بگوازێتەوە. بە دەم خواردنەوەی چایەکی سەوز خۆم دەخافڵاندو دەمزانی تاریکی بە دوای درزێکدا Continue Reading »

نوسینەوەی خود …نووسینی: ئومەیمه‌ مەلاک

نوسینەوەی خود …نووسینی: ئومەیمه‌ مەلاک

ژیانی کونکونت بیستووە؟ ئەوە خود و پێناسەی هەڵوەرینمە. ئەوەی وایکرد بەتەمەنێکی تێکشکاوەوە لەپێشوازی خەونەکانماندا بین هەرچی ئەوەی ئێستا لەدەستم دێت تەنها چنینی ئەو رێگایانەن کە دەمانگەیەنن بەهیچ بۆ ئەو شوێنەی Continue Reading »

قاوه‌ڵتی … سه‌ردار جاف

قاوه‌ڵتی … سه‌ردار جاف

سپێده‌یه‌كی ته‌زیوه‌ ڕحم به‌ به‌ر ده‌رگای قه‌ڵای گه‌ڵای زه‌ردا هه‌ڵواسیوه‌ ژه‌مێ ماچی ته‌حریمكراو هه‌ناسه‌ی سینه‌ی ته‌نیوه‌ تۆ له‌ سه‌مای گه‌ڵا و چرپه‌ی له‌نجه‌ته‌وه‌ هه‌نگاو ده‌نێی ڕێگای دوور دوورت بڕیوه‌ سپێده‌یه‌كی Continue Reading »

لە عـەلی کیمیاوی یەوە بۆ ئەردۆگـان فـسفـۆر … رەزا شـوان

لە عـەلی کیمیاوی یەوە بۆ ئەردۆگـان فـسفـۆر … رەزا شـوان

گۆمانی تێـدا نییە، کە داگیرکەرانی کوردسـتان، رەگەزەپەرسترین و تونـدڕەوترین و دڕندەتـرین و دڵڕەقـترین و بێویـژدانترین و خوێنڕێـژترن و نامەردترین داگـیرکەرن. لە هەموو جیهانیشدا لە وێنەی ستەمکاری و نامەردنیان نییە. داگیرکەرانی Continue Reading »

نا بۆ گه‌نده‌ڵیی و ئێران بۆ ده‌ره‌وه‌ … ئه‌حمه‌د ره‌جه‌ب

نا بۆ گه‌نده‌ڵیی و ئێران بۆ ده‌ره‌وه‌ … ئه‌حمه‌د ره‌جه‌ب

له‌ ناو گه‌رمه‌ی خۆپیشاندان و راپه‌رینی سه‌رتاسه‌ری گه‌لی عێراق دژ به‌ گه‌نده‌ڵی و ده‌ستێوه‌ردانی ئێران و له‌ ژێر دروشمی : نابۆ گه‌نده‌ڵیی و ئێران بۆ ده‌ره‌وه‌ چه‌ندین پرسیار دێته‌ پێشه‌وه‌و Continue Reading »

…سلێمانی … شیعر بـــــــــۆ منداڵان ڕۆستەم خامۆش

…سلێمانی  … شیعر بـــــــــۆ منداڵان        ڕۆستەم خامۆش

شــــــارەکــــــەم سـلـێــمــانــی ئــای، کـــە دڵـگـیــرو جــوانــی نـیـشـــتــمـــانـــی ئــەویـــنـــم زێـــد و لانـــەی شـــیــریـــنـــم خـۆشـــمـدەوێــی شـــارەکــەم جـێــی ئــارامـیـی گـیـانـەکــەم بــــۆتـــۆ ئــــەی ســلـێــمــانــی مـــن هـــەر دەچــڕم گــۆرانــی لـــە ســـایــەی چـرای ژیــریــی پــایـتــەخـتـی ڕۆشـنـبــیـریــی Continue Reading »

بزاڤی لۆلییە … عەلی مەحمود محەمەد

بزاڤی لۆلییە … عەلی مەحمود محەمەد

لۆلا 580 رۆژ لە كونجی زیندان مایەوە, زیندانیانكرد بۆ ئەوەی مافی كاندید بونەكەی لێ بسێننەوە, كودەتای پێش گەیشتن بە كورسی بوو,ئەو قوربانی جەماوەریی بونەكەی بوو,لێ چركەساتێكیش تەنیا نەبوو, هەر لە Continue Reading »

جۆر و شێوه‌كانی بوونی كاریكاتێر له‌ ڕۆژنامه‌گه‌ریدا به‌شی 4 … هه‌ندرێن خۆشناو

جۆر و شێوه‌كانی بوونی كاریكاتێر له‌ ڕۆژنامه‌گه‌ریدا  به‌شی 4 … هه‌ندرێن خۆشناو

وێنه‌ی كاریكاتێریی ده‌توانێت له‌ ڕۆژنامه‌گه‌ری خولاودا به‌ چه‌ندین شێوه‌ی جیاوازه‌وه بوونی هه‌بێت‌، به‌ گوێره‌ی ئامانجه‌ دیاریكراوه‌كانی یان ئاماژه‌ زۆره‌كانی تره‌وه‌، له‌ نێو ئه‌و شێوانه‌شه‌وه‌ ده‌توانین باس له‌م شێوانه‌ی خواره‌وه‌ بكه‌ین: Continue Reading »

با لایەک لە لایەنە باشەکانی دیکتاتۆریەت بکەینە وە … شەماڵ باخچە یی

با لایەک لە لایەنە باشەکانی دیکتاتۆریەت بکەینە وە …  شەماڵ باخچە یی

هەوڵەکانی پڕۆسەی بەرە و گەشەی دیمۆکراسی و ڕۆشنگەری سەدساڵەی ڕابردو لە ناو کۆمەڵگەی کوردستان دا، قوربانی و زەرەروزیانی زۆری بە کۆی بەرەوپێشەوە بردنی کۆمەڵگەی کوردی گەیاندوە. وەرگێڕانی پێناسەیی دیمۆکراسی لە Continue Reading »

سەلیم سۆتکە … عەبدولرەحمان فەرهادی

سەلیم سۆتکە … عەبدولرەحمان فەرهادی

سەلیم سۆتکە تازەکانە لە ھەندەران گەڕابۆوە، لەوێ گونلەمست ھیچی بەھیچ نەکردبوو و ھاتبۆوە لێرە فشەفشی لەسەر برادەرانی دەکرد، گوایە مسەققەف بووە و لە ڕەفتار و کردەوەی ئەوان دڕدۆنگە، زۆر دەگەڕا Continue Reading »

«منم، دیدەوانیی گوڵ دەکەم»‌ـی پێشەوا کاکەیی، چاپی دووەمی بڵاوکرایەوە.

«منم، دیدەوانیی گوڵ دەکەم»‌ـی پێشەوا کاکەیی،  چاپی دووەمی بڵاوکرایەوە.

دوای نووسینی ئەم توێژینەوەیە، گەیشتینە ئەو ئەنجامەی کە: گوڵ و مرۆڤ هەردووکیان خاوەنی هەمان ڕۆحن، کە خودا پێی بەخشیون، پێکهاتەی دروستبوونی هەردووکیان لە خاک و ئاوە؛ پێشەوا کاکەیی، بە شێوازێکی Continue Reading »

رەزا شـوان: هـۆنراوە بۆ منداڵان.. مـن کـۆبـانـیم

رەزا شـوان: هـۆنراوە بۆ منداڵان.. مـن کـۆبـانـیم

مـن کـۆبــــــانـیــم ، کـۆبــــــانـيــم شـارێــــکی کـوردســـــــــــتـانـیــم * * * * زۆر دڵــــــــگـیـر و دێـــــــــریـنــم شـارێــــكی کــــورد نـشـــــــــيـنــم * * * * جـــــوانـم بـــووکـی شـــــــــارانــم پـاڵــــــــــەوانـی جـیـهـــــــــــــانــم * * * * Continue Reading »

شیعر بـــۆ منداڵان … باڵندەیەکی بەندکراو … ڕۆستەم خامۆش

شیعر بـــۆ منداڵان … باڵندەیەکی بەندکراو … ڕۆستەم خامۆش

ئــەو بـاڵـنــدەی بـەنـدکـراوە مــافـــی ژیـنـی لـێ خـوراوە هــەمـــوو سـاتـێ دەنـاڵێنـێ بـۆ سەربەستی دەجریوێنـێ ئـەڵـێ: ئێـســتـا نـیـگـەرانــم دوور لـە ئـاشنا و گوڵستانــم بــە ئـــاواتــم ، کـــە بێـمـەوە لــە ســـەر چـڵـدا بنیشـمـەوە Continue Reading »

شیعری مناڵان – چەژنی لە دایکبوون…محەمەد بەرزی

شیعری مناڵان – چەژنی لە دایکبوون…محەمەد بەرزی

بـوونـی تـۆیـە بـە قـوربـان دنـیـا بـۆتـە چـراخـان هـەمـوو سـاڵـێ بـە خـۆشـی دوور لـە خـەم و نـەخـۆشـی جـەژنـت پـڕبـێ لـە شـادی هـەزار سـاڵ بـکـەیـن یـادی هـەمـیـشـە ئـاوا کـۆ بـیـن هـەمـوو لـە Continue Reading »

جوت ستاندارده‌که‌ی ئه‌میری حه‌سه‌نپور و ئه‌فسانه‌کانی — سوداد ڕەسووڵ

جوت ستاندارده‌که‌ی ئه‌میری حه‌سه‌نپور و ئه‌فسانه‌کانی — سوداد ڕەسووڵ

لە ئەرشیڤی دەنگەکانەوە ٢٠١٠…. هەرجارەو بابەتێک بۆ خوێندنەوەی ئەم بابەتە بە PDF کلیکی ئێرە بکەن ….. پرۆسه‌ی به‌ ستاندارد بوون له ‌هه‌ر زمانێک له‌ قۆناغێکی مێژوویی ده‌ست پێده‌کات، پاش ئه‌وه‌ی Continue Reading »

ژنکوژیی وەک دیاردەیەک لە مەرگدۆستی کۆمەڵگەی مە … هێلین

ژنکوژیی وەک دیاردەیەک لە مەرگدۆستی کۆمەڵگەی مە … هێلین

‎ ‎دیاردەی ژنکوژیی لە کوردستانی مەدا دیاردەیەكی تازە نییە، بەڵکو کولتوورێکی لە پشتە، کە پەیوەندی بە کێشەی هێمای ژن بۆ شەرەف هەیە، کە پیاوانی خێڵ وەک بار تووشی ژنی کوردییان Continue Reading »

دیوارەکەی بەرلین: نازیزیم، جەنگ،دیوار، شەڕی سارد، هەڵاتن بەرەو ئازادی و داڕمانی دیوار، لە پانۆڕامایەکی کورت دا.

دیوارەکەی بەرلین: نازیزیم، جەنگ،دیوار، شەڕی سارد، هەڵاتن بەرەو ئازادی و داڕمانی دیوار، لە پانۆڕامایەکی کورت دا.

هەڵۆ بەرزنجەیی ٩/١١/٢٠١٩ بەرلین ساڵی1984 لە دەروازەیەکی بەنێو دیوارەکەدا تێدەپەڕی، گەشتمە شاری بەرلین و پاشانیش خرامە ماڵێکیشەوە، ڕێک لەبەردەم دیوارەکەدا. ئیدی لەو ڕۆژەوە من ئاشنایەتیم لەتەک ئەم دیوارە ناڕەسەن و Continue Reading »

ڕۆژهه‌ڵاتی ناوه‌ڕاست گۆڕه‌پانێكی نا ئارام …نوسینی: ئه‌حمه‌د كامه‌ران

ڕۆژهه‌ڵاتی ناوه‌ڕاست گۆڕه‌پانێكی نا ئارام …نوسینی: ئه‌حمه‌د كامه‌ران

خۆی له‌ ڕاستیدا ئه‌گه‌ر باسی نا ئارامی و ناجێگری بكه‌ین بۆ مڕۆڤه‌كان له‌سه‌ر ئه‌م گۆی زه‌ویه‌، به‌ هیچ شێوه‌یه‌ك ناوچه‌یه‌كی ئارام كراومان به‌رچاو ناكه‌وێت كه‌ به‌شێوه‌یه‌كی مسۆگه‌ركراو بێت بۆ مڕۆڤه‌ Continue Reading »

نامەیەكی سەرئاوەڵا بۆ بەڕێز نێچیرڤان بارزانی … مەسعود هاشمی بەرزنجی

نامەیەكی سەرئاوەڵا بۆ بەڕێز نێچیرڤان بارزانی …  مەسعود هاشمی  بەرزنجی

زۆر بەڕێز جەنابی نێچیرڤان ئیدریس بارزانی، سڵاو و ڕێز، مانگی ڕابووردو گەلی كورد بە گشتی تووشی دڵەڕاوكێ و نائومێدییەكی زۆر بوو، ئەویش كاتێ خەڵكی رۆژئاوا بەگشتی بە كورد و غەیر Continue Reading »

میز … جەلال قادر

میز … جەلال قادر

ئەمڕۆ خێزانێکی جوان داوایان لێکردم بیانگەیەنمە شاری هەولێر. ئافرەتەکە کۆرپەیەکی بەچەشنی پەپوولە لەباوەش کردبوو، کیژۆڵەیەکی بچکۆلانەش کە تەمەنی چوار پێنچ سالێک دەبوو، تووند دەستی باوکی گرتبوو. باوکەکە بە تەنیشتمەوە دانیشت، Continue Reading »

ئۆپەرێتی: وەرزەکان …. نوسینی:عەلی حەمەڕەشید بەرزنجی

ئۆپەرێتی:  وەرزەکان …. نوسینی:عەلی حەمەڕەشید بەرزنجی

زستان: من زســــتانم ھــــاوڕێتانم لە باخچە وماڵ لەگەڵتـــانم وەرزێکم جـوان بەفر و بـاران تەرزە وسەرما لەگـەڵ مندان …. تا خۆش بژین با گوێ بگرین دەم بەقاقا و بە پێکــەنین ..,., Continue Reading »

مۆدیلی سۆشیالیزمی بەلشەفی چی بوو؟ … ئاسۆ کەمال

مۆدیلی سۆشیالیزمی بەلشەفی چی بوو؟ … ئاسۆ کەمال

بەلشەفیزم هەم لە مەسەلەی جەنگی جیهانی یەکەم و هەم لەمەسەلەی دەسەڵات گرتن لە ڕوسیادا لە مەنشەفیەکان و سۆشیال دیموکراتی جیاواز بوو. بەڵام ئایا مۆدیلی سیاسی و ئابوری بەلشەفیزم چ جۆرێک Continue Reading »

رۆژئاوای کوردستان یەکەمین وێسگەی ڕووخانی تورکیا … شوان ئە‌حمەد باپیر

رۆژئاوای کوردستان یەکەمین وێسگەی ڕووخانی تورکیا … شوان ئە‌حمەد باپیر

مێژووى تراژيدياى كورد لە دێرزەمانەوە ڕووبەروی ئەم جۆرە کارەساتانە بۆتەوە، بەڵام بە چەندین جۆرو شێوازی جیا، ئەوەی ئێستا هاتۆتە ئاراو دەگوزەرێت پێشینەیەکی هەبووە، هەر لە دابەشکاری پەیمانی ١٩١٦ سایکس پیکۆوە، Continue Reading »

به‌یانی بوو … شیعری شه‌هید زانا مه‌حموود حه‌مزه‌

به‌یانی بوو … شیعری شه‌هید  زانا مه‌حموود حه‌مزه‌

به‌یانی بوو هه‌تاو هێشتا ڕێگه‌ی شاری نه‌دیبۆوه‌ هێشتا.. ده‌ستی زه‌رده‌په‌ڕیش … نێوچه‌وانی نه‌سڕیبۆوه‌ . له‌ ئاوێنه‌ی به‌رده‌م … لاشه‌ی مناڵێكا هه‌ژده‌ر.. هه‌ژده‌ر ئاسۆی ته‌ڵخی ئه‌م وڵاته‌ ده‌بوو به‌ ته‌م دڵی Continue Reading »

تەنز- قه‌پۆله… ‌کۆرش وه‌حید

تەنز- قه‌پۆله… ‌کۆرش وه‌حید

تازه‌ لای عه‌زێز نه‌سین گه‌ڕابوومه‌وه‌ باسی کابرایه‌کی تورکی بۆ کردم که‌ ناوی قه‌پۆله‌ بوو، دیاره‌ ئه‌و به‌ چیرۆکی نه‌زانیبوو بۆیه‌ نه‌ینووسیبووه‌وه‌، له‌وێوه‌ ده‌ستی پێکرد که‌ چایه‌که‌ی بۆ هێنام و که‌مێك Continue Reading »

حه‌رفه‌كانی قه‌ده‌ر… شه‌ونم زه‌ندی

حه‌رفه‌كانی قه‌ده‌ر… شه‌ونم زه‌ندی

له‌م شاره‌ بێ تروسكه‌دا هه‌ر ورشه‌ی چاوی هۆنراوه‌یه‌ به‌ سه‌ر شاری كڕ و كپا وه‌نه‌وزیه‌تی و تروسكه‌دا هیوایه‌كی كپ كراو سه‌رده‌مێكه‌ چاوه‌ڕوانی ئه‌ستێره‌یه‌ واقعێكی رووكه‌شكراو له‌ چاو تروكانێكا ….. (( Continue Reading »

میرات … سەلام عومەر

میرات … سەلام عومەر

کورسیەکەی باپیرم ماوە کە بابم لەسەری دادەنیشت ئێستا ئەوان نەماون و منیش ناوێرم لەسەر کورسییەک دانیشم کە بۆ لای وانم دەبا. ٭٭٭٭٭ بابم پێڵاوە بن قاڵتاغیەکەی باپیرمی لە پێ دەکرد Continue Reading »

ژوور … ئاراس مام سەعید

ژوور … ئاراس مام سەعید

لەژێر بونیادی ناخود ئاگای ژیاندا خشپەی پێی بوونەوەرە نادیارەکانی گومان دێ، گومانێک تائاستەکانی تخوبی ڕوح و چرکە شێتینەکانی زەین، تێکڕای خەلقەندەو شتگەلەکان جێگەی گومانن. هەست بەشەکەتی و بێهودەی ژیان و Continue Reading »

دوو شیعری حازم جەعەفەر

دوو شیعری حازم جەعەفەر

    لەودیوی زیندانەوە:   لە زیندانی، لەسەرمە ھەمووحەفتان جارێك سەردانت بكەم. لەو دیوی ئەو شیشانەی زیندان کە لێکمان دەکەن ڕووت دەبینم، لێ نكارم بە چووست و چەڵەنگی لە ھەمبێزت بگرم. شین و Continue Reading »

جێگای بزوتنەوەی نەتەوایەتی کوردی لە ڕوداوەکانی سووریا … جەمال ئەحمەد یوسف

جێگای بزوتنەوەی نەتەوایەتی کوردی لە ڕوداوەکانی سووریا … جەمال ئەحمەد یوسف

زیاد لە هەشت ساڵە ئاشی جەنگێکی درەندانە لە سووریا دەگێردرێت و کارەساتێکی بێ شوماری لێ کەوتۆتەوە، ململانێکی زۆری جیهانی و ئیقلیمی و ناو‌چەیی چونەتە نێو یەکەوەو خۆیان وەک جەنگێکی ناوخۆیی Continue Reading »

سه‌ره‌قه‌ڵه‌مێك ده‌رباره‌ی :”جوان كریستۆڤ گۆچید” … ئاماده‌كردنی: ڕێباز محه‌مه‌د جه‌زا

سه‌ره‌قه‌ڵه‌مێك ده‌رباره‌ی :”جوان كریستۆڤ گۆچید” … ئاماده‌كردنی: ڕێباز محه‌مه‌د جه‌زا

په‌رچه‌كرداری تێپه‌ڕاندن بوو به‌ ( دیناوكردن- مكاشفه‌ ) ی سیستمی (صارم – بڕه‌ر ) ی كه‌مته‌رخه‌می (كه‌تواری- واقعی ) و كاریگه‌ریه‌كه‌ی له‌پێش هه‌ر ڕه‌خنه‌گرێكی سه‌ده‌ی ده‌یه‌مدا بوو ، ئه‌وكه‌سه‌ی كه‌ناوی Continue Reading »

دیمانەی مەنسور حیکمەت لەگەڵ بڵاوکراوەی کۆمۆنیست سەبارەت بە ڕیکخراوە جەماوەرییەکانی چینی کرێکار …3

دیمانەی مەنسور حیکمەت لەگەڵ بڵاوکراوەی کۆمۆنیست سەبارەت بە ڕیکخراوە جەماوەرییەکانی چینی کرێکار …3

وەرگێرانی: کاوە عومەر بەشی سێهەم کۆمۆنیست: هەوڵدان بۆ پێکهێنانی سەندیکا لەبارودۆخێکدا کە کرێکاران لە هەموو جۆرە ڕێکخراوێکی جەماوەری بێ بەشن بەو مانایە نییە کە لایەنگرانی سەندیکا ئەیانەوێت لە چوارچێوەی سەرمایەداریدا Continue Reading »

سۆشیالیزم تەنیا وەڵامە بە نا عەدالەتی کۆمەڵگای سەرمایەداری! … نوری بەشیر

سۆشیالیزم تەنیا وەڵامە بە نا عەدالەتی کۆمەڵگای سەرمایەداری! … نوری بەشیر

بەچاوگێڕانێکی خێرای ئەم رۆژانە بە هەواڵی میدیاکانی جیهان، هەلومەرجێک کە دنیای ئەمڕۆی کۆمەڵگەی پێدا تێدەپەڕێت و بەربەریەتێک کە لەلایەن سیستەمی سەرمایەداریەوە بەڕێخراوە بەدژی مرۆڤایەتی، هیچ جێگایەک ناهێڵێتەوە بۆ هیچ کەسێک Continue Reading »

فەرموودەكانی شیعری بێگەرد … سەباح ڕەنجدەر

فەرموودەكانی شیعری بێگەرد … سەباح ڕەنجدەر

1 شاعیر له‌ خۆڕسكییدا خه‌سڵه‌تی یاخیبوونی له‌ناوه‌وه‌ ڕسكاوه و مانا و تۆڕی پێكهاته‌یه‌تی‌، به‌ڵام خەسڵەتی پێشمەرگه‌ی نییە. من قەت قەڵەمم نەكردووه‌ته چەك. شیعر به‌ره‌و قووڵایی ده‌بێته‌وه‌ و وزە و درەوشانەوەی Continue Reading »

بە‌ڵام دە‌ستیان بڕاوە‌ … شیعر- زە‌ھرە‌ تاھری وە‌رگێڕان: ئومێد مە‌حمود

بە‌ڵام دە‌ستیان بڕاوە‌ … شیعر- زە‌ھرە‌ تاھری  وە‌رگێڕان: ئومێد مە‌حمود

روخسارگە‌لێك خۆرە‌تاو هەڵیاندەقرچێنێ خە‌م تا دووا دڵۆپ هەڵیاندەقوڕێنێ روخسارگە‌لێك توڕە‌یی دە‌یانخوا و .. ھە‌ژاریی و ستە‌م كە‌ڵبە‌ی لێتوندكردون زە‌ردە‌خە‌نە‌ وە‌ك ئیفلیجێک بەلایدا تێدەپەڕێت یان وەک ئەژنۆ شکاوێک خۆ ئە‌گە‌ر بیە‌وێت Continue Reading »

چەند دیمەنەک لە لاس ڤێگەس … جەلال بەرزنجی

چەند دیمەنەک لە لاس ڤێگەس … جەلال بەرزنجی

1 دوای ئەوەی حسابی هوتێل (ترەمپ)م دا هاتمە Strip* لە ژێر ئاسمانێکی شین، دوو ژن مەمکیان دابووە بەر با.. هەندێک لەولاتر، لەبەردەرگای قومارخانەیەک، لە ناو ئەو هەموو شتە حەرامانە ئافرەتێک Continue Reading »

منداڵان و مردن و مردن لە ئەدەبی منداڵان دا … رەزا شوان

منداڵان و مردن و مردن لە ئەدەبی منداڵان دا … رەزا شوان

دایکان و باوکان بە رەمەکی دەیانەوێت منداڵەکانیان بپاڕێزن، لە هەموو زیان و ئازار و ناخۆشی و کەسەر و خەمێک دووریان بخەنەوە، نەک تەنیا لە ئازارە جەستەییەکان، بەڵکو لە ئازارە دەروونییەکانیش. Continue Reading »

تیپی شانۆیی پادشایی شكسپیر … حەیدەر عەبدولڕەحمان

تیپی شانۆیی پادشایی شكسپیر  … حەیدەر عەبدولڕەحمان

كاتێ‌ تیپی شانۆیی پادشایی شكسپیر ساڵی 1970 شانۆگەری (خەونی نیوەشەوی هاوین) ی لە دەرهێنانی (بیتەر برۆك) لەلەندەن نمایش كرد، ئەم نمایشە بوو بەخاڵێكی وەرچەرخانی نوێ‌ لەمێژووی ئەو تیپە، چونكە (برۆك) Continue Reading »

ئایا PMS (PreMenstrual Syndrom) نەخۆشییە یان نا… ئامادەکردن و وەرگێڕانی: چۆپی

ئایا PMS (PreMenstrual Syndrom)  نەخۆشییە یان نا… ئامادەکردن و وەرگێڕانی: چۆپی

ئایا PMS (PreMenstrual Syndrom) نەخۆشییە یان نا… لە پیاو و ئافرەتا هەیە یان نا…. بۆ لە ئافرەت هەیە و پیاو پێویستە بیزانێ .. چی برا،باوک،مێرد… ئامادەکردن و وەرگێڕانی: چۆپی ئەمە Continue Reading »

ناڕەزایەتیەکان لەعێراق و لوبناندا بەرەو کام ئایندە هەنگاو دەنێن؟ … تاهیر حاجی حەسەن

ناڕەزایەتیەکان لەعێراق و لوبناندا بەرەو کام ئایندە هەنگاو دەنێن؟ …  تاهیر حاجی حەسەن

هەلومەرجێک لە عێراق و لوبنان دا،دەگوزەرێت،پێشینەیەکە بۆ کۆتای هێنان بەحکومەتی باوی خۆ دوبارە کردنەوە لەباوکەوە بۆ نەوە،وەلەلایەکیترەوە،کۆتای هێنانە بەدەسەڵاتی میلیشیای و میلیشیای مەزهەبی و دینی و قەومی. بێگومان کۆی ئاڵوگۆڕەکان،پاڵنەرە Continue Reading »

سروودە شیعر لە بونیاتنانی هەستە باڵا نیشتمانی و نەتەوەیەکان … جمال نوری

سروودە شیعر لە بونیاتنانی هەستە باڵا نیشتمانی و  نەتەوەیەکان … جمال نوری

سروودە شیعر لە بونیاتنانی هەستە باڵا نیشتمانی و نەتەوەیەکان.. بەنمونە : سرودە شیعری ( ئێمە کوردین ) ی خالد مجید فرەج ——– چنینی ووشە لە خەیاڵی و ئەندێشە ی برای Continue Reading »

ئازادی و چه‌مكه‌ ڕه‌هاكانی … نووسینی: ئه‌حمه‌د كامه‌ران

ئازادی و چه‌مكه‌ ڕه‌هاكانی …  نووسینی: ئه‌حمه‌د كامه‌ران

تێبینی|ئه‌م بابه‌ته‌ له‌ پێشتردا به‌ شێوه‌ی گوتارێكی كورتدا له‌ ژێر ناونیشانی ئازادی جوانترین ناسنامه‌ی تاكه‌كانی كۆمه‌ڵگایه‌ بڵاوكراوه‌ته‌وه‌ , به‌ڵام ئه‌م جاره‌یان بڕیارم دا به‌شێوه‌یه‌كی فراوانتر بیخه‌مه‌ ڕوو. ئازادی وشه‌یه‌كه‌ له‌ڕووی Continue Reading »

:لە هەر ڕوویەکەوە شکست … نووسینی Kristin Helberg

:لە هەر ڕوویەکەوە  شکست … نووسینی Kristin Helberg

بۆ ئەمەریکا و ئەوروپا ھیچ شتێک نەماوە…..ئێستا ئەسەد، پۆتین و ئەردۆغان دەیکەن – بۆبەداخەوە بوون و نیگەرانی خەڵک، وێڕای ئاکامەکانیش بۆ ئەوروپا… نووسینی Kristin Helberg و. لە ئاڵمانییەوە: ھەڵۆ بەرزنجەیی٢٠١٩/١٠/ Continue Reading »

هۆنراوە بۆ منداڵان.. رێـوی… رەزا شـوان

هۆنراوە بۆ منداڵان.. رێـوی… رەزا شـوان

نـزیــک گـونـــدێکی کورســـــتان شـەوێـــکی تـاریــــکی زســـــتان * * * * رێـویيـەک هـات ، بە مـاتە مــات ویستی مریشکێ بگـرێ و بیـبات * * * * مـابـــووی بـگــات بـە کـــــولانـە ســەری Continue Reading »

ترس لە مردن یا تۆخکردنەوەی بیری خۆکوشتن لەدنیابینی محمد عومەر عوسمان دا

ترس لە مردن یا تۆخکردنەوەی بیری خۆکوشتن لەدنیابینی محمد عومەر عوسمان دا

جمال نوری , “مردن” _ پانتایەکی فراوانی لەناو ئەدیب و نوسەراندا درووست کردوە و کەم شاعیرو نوسەر هەیە خۆیان لەم مەسەلەیە نەدابێ ، بە گۆشە نیگای جیاوازەوە لە خودی( مردن) Continue Reading »

10 هەنگاو بۆ دووركەتنەوە لە گوشاری دەروونیی … فاتیمە احمەد

10 هەنگاو بۆ دووركەتنەوە لە گوشاری دەروونیی … فاتیمە احمەد

مرۆڤەكان لەم سەردەمەدا بەهۆی ریتمی خێرای ژیان و زۆریی كاروبار و سەرقاڵی پێوەیان، رووبەڕووی گوشاری دەرونیی دەبنەوە، بەڵام مرۆڤەكان دەتوانن بە چەند هەنگاوێكی سادە خۆیان لە گوشاری دەرونیی دووربخەنەوە و Continue Reading »

ئه‌و گۆڕانكاریانه‌ی عیراق چین كه‌ له‌دژی كورد ده‌كه‌ونه‌وه؟‌ … عیماد عه‌لی

ئه‌و گۆڕانكاریانه‌ی عیراق چین كه‌ له‌دژی كورد ده‌كه‌ونه‌وه؟‌ … عیماد عه‌لی

ئه‌گه‌ر رووداوێكی زۆر گه‌وره‌ نه‌قه‌ومێت، زۆرترین ئه‌گه‌ری زنجیره‌ی هه‌نگاوه‌ له‌به‌رچاوه‌كانی عیراق له‌مرۆ به‌دواوه‌ ئه‌مانه‌ن ؛ وازهێنان یان وه‌لانان و وازپێهێنانی پله‌ باڵاكان به‌هه‌موویانه‌وه‌، هه‌ڵوه‌شانه‌وه‌ یان سڕكردنی په‌رله‌مان، دانانی حكوومه‌تێكی له‌ناكاو Continue Reading »

عێراق به‌ره‌و كوێ مل ئه‌نێت ؟ … ئه‌حمه‌د ره‌جه‌ب

عێراق به‌ره‌و كوێ مل ئه‌نێت ؟ … ئه‌حمه‌د ره‌جه‌ب

له‌ سه‌ره‌تای ئه‌م مانگه‌ { تشرینی یه‌كه‌م ــ ئوكتۆبه‌ر } له‌ شاری به‌غدای پایته‌خت و شاره‌كانی خوارووی عێراق دژ به‌ گه‌نده‌ڵی و پشكپشكێنه‌و دزێ خۆپێشاندانه‌و تا ئێستا درێژه‌ی هه‌یه‌ وله‌ Continue Reading »

سەرۆک … نووسینی: د. چیا زەنگەنە وەرگێڕانی: پشکۆ ناکام

سەرۆک … نووسینی: د. چیا زەنگەنە  وەرگێڕانی: پشکۆ ناکام

گەلێکی سەرکردەی نیشتمانێکی سەرکردە باوکی سەرکردە كوڕی سەرکردە كوڕەزاری سەرکردە كوڕەزازای سەرکردە خانەوادەی سەردکردە برای سەرکردە كوڕانی برا سەرکردەکان كوڕ و کچانی خوشکە سەرکردەکان هاوپەڕینەوە سەرکردەکان بنەماڵە سەرکردەکە خێڵە سەرکردەکە Continue Reading »

ئایە زمان کردارە؟ … کامۆ ئاراز ئەحمەد

ئایە زمان کردارە؟ … کامۆ ئاراز ئەحمەد

زمان تایبەتمەندیەکی گەلێ سەیری مرۆڤە، هەموو مرۆڤێکی ئاسایی ڕۆژانە بە لایەنی کەمەوە حەوت هەزار وشە دەردەبڕێت*، هەسارەکەشمان لە ئێستادا ماڵی حەوت بلیۆن و نیو مرۆڤە، ئەگەر هەر تاکێک (بێ جیاکردنەوەی Continue Reading »

مرۆڤ وه‌ك بوونه‌وه‌رێكی سیاسی له‌شانۆدا !! … ڕێباز محەمەد جەزا

مرۆڤ وه‌ك بوونه‌وه‌رێكی سیاسی له‌شانۆدا !! … ڕێباز محەمەد جەزا

خوێندنه‌وه‌ی مرۆڤ و كاركردن له‌ سیاسه‌ت و شانۆدا ، هه‌وڵێكی فه‌لسه‌فیانه‌ی پوخته‌و له‌هه‌مان كاتیشدا ئاڵۆزو هه‌ستیار و وورد . له‌به‌رئه‌وه‌ به‌گرنگی ده‌زانم ئه‌م دۆزه‌ به‌كێشه‌ بكه‌م و هه‌وڵی خوێندنه‌وه‌ی بده‌م Continue Reading »

مێژوو له‌ دوو ئاراسته‌ی تۆماركراودا … نووسینی: ئه‌حمه‌د كامه‌ران

مێژوو له‌ دوو ئاراسته‌ی تۆماركراودا … نووسینی: ئه‌حمه‌د كامه‌ران

هه‌ركاتێك كه‌ ناوی مێژوو ده‌هێنرێت پێویسته‌ له‌ دوو ئاراسته‌دا كۆی بكه‌ینه‌وه‌: *ئاراسته‌ی یه‌كه‌م (مێژووی سپی) *ئاراسته‌ی دووه‌م (مێژووی ڕه‌ش) هه‌ربۆیه‌ مێژوو ده‌كرێته‌ دوو ئاراسته‌ چوونكه‌ گێرانه‌وه‌ی رووداوه‌كانه‌ له‌ رابردودا, وه‌ Continue Reading »

ورووژان … سەلام محەمەد

ورووژان … سەلام محەمەد

چیت بۆ بنووسم.. دەریای ئارام هەدادانی پێكەوتووە بوومەتە جۆگەلەیەكی باریك سەرتاسەری كەنارەكانی ئازاری سوور و سپین باڵایان، لە باڵای دارچنار درێژترە نە ڕۆژ، نە شەو لە یادم دەرناچیت سۆراغت دەكەم Continue Reading »

بەرەبەیانی بەهار …شیعر : محمد علی اصفهانی … وەرگێڕانی پشکۆ ناکام

بەرەبەیانی بەهار …شیعر : محمد علی اصفهانی … وەرگێڕانی  پشکۆ ناکام

شیعر : محمد علی اصفهانی ئاواز : محمد شمس گۆرانی : داریوش اقبالی “”””””””””””’ هەوری باراناوی ، باران ببارێنە..باران لە بەهارا وەرەوە ئەی خوڕە خوڕی باران بۆ جەستەی دەریا ڕووباری Continue Reading »

ترامپ ده‌ڵێ په‌كه‌كه‌ خراپتره‌ له‌ داعش. منیش ده‌ڵێم ئه‌و هه‌ڵه‌یه‌ هه‌روه‌ها من توركم.

ترامپ ده‌ڵێ په‌كه‌كه‌ خراپتره‌ له‌ داعش. منیش ده‌ڵێم ئه‌و هه‌ڵه‌یه‌ هه‌روه‌ها من توركم.

نووسینی: توونه‌ به‌كله‌ڤیك *……. وه‌رگێڕانی: گۆران عه‌بدوڵڵا ……. من توركم و خه‌ڵكی ئیدرنه‌ ( Edirne )م. ژیانی خۆم ته‌رخان كرد بۆ سیاسه‌تی وڵاته‌كه‌م. بۆ چه‌ندین ساڵ خزمه‌تمكرد له‌ حكومه‌ته‌كه‌ی ڕه‌جه‌ب Continue Reading »

ئەدەب وەک هەڵگری فیکری فەلسەفی … محەمەد سەرابی

ئەدەب وەک هەڵگری فیکری فەلسەفی … محەمەد سەرابی

یەكێك لەو ڕەگەزانەی كە دەكرێت ئەدەب لەخۆی بگرێت، بیرو فیكری فەلسەفییە. گێڕەرەوەی ئەدەبی كاتێك ڕووداوێكمان بۆ دەگێڕێتەوە، ناكرێت هیچ مەبەست‌و هیچ پەیامێكی فیكری نەبێت‌و نەیەوێت لەڕێگەی تێکستەكەیەوە بیپەڕێنێتەوە بۆ وەرگر. Continue Reading »

پێنج وردە شیعر بۆ ڕۆژئاوا … ناڵە حەسەن

پێنج وردە شیعر بۆ ڕۆژئاوا … ناڵە حەسەن

گەر بۆ ئیسلامییە درۆزنەکان و چاوبرسییەکان ژیان لەنێو بەهەشت و لەپاڵ حۆرییەکانی خودا دایە بۆ ڕۆژئاوا و ئەمریکاش ژیان لەنێو تەکنەلۆژیا و دیموکراسییە درۆینەکەیان دایە بۆ ئێمەی کوردیش / ژیان Continue Reading »

ترس … شه‌ونم زه‌ندی

ترس … شه‌ونم زه‌ندی

هه‌موو شه‌وێ .. له‌ ئاسمانی شاری ئازار … له‌ گه‌ڵ ته‌قه‌ی هه‌ناسه‌ی شه‌مشه‌مه‌كوێره‌ و سه‌گوه‌ڕی دوای نیوه‌ شه‌و ترس دام ده‌گرێ و ڕاڕام ده‌كا ترسی مه‌رگ ، ترسی … زه‌نگی Continue Reading »

کورتەنامەی شیعریی – 9 – …فەتاح حەسەن

کورتەنامەی شیعریی – 9 – …فەتاح حەسەن

بەشی نۆهەم بەمن چی هەموو دنیا، خۆشیبوێم ئەتۆ،نا!! لەهەندێك شوێن لەهەندێك کات شەرمنانە خۆشتدەوێم بەڵامدا لەکات لەشوێن کەی ئەوانە بەخۆشەویستی ئاشنان. کە: هەنگ شیلەی گوڵ دەمژێت نازانم خۆزگە بەکامیان بخوازم Continue Reading »

نمایش کردنی فیلمه‌ دیاره‌کانی ساڵی 2019ی جیهان له‌ چواره‌مین فێستیڤاڵی فیلمی نێودەوڵەتی سلێمانی

نمایش کردنی فیلمه‌ دیاره‌کانی ساڵی 2019ی جیهان له‌ چواره‌مین فێستیڤاڵی فیلمی نێودەوڵەتی سلێمانی

مەنسوور جیهانی ـ فیلمه‌ به‌رچاو و دیاره‌کانی ساڵی 2019ی جیهان له‌ به‌شی رکابه‌ریی سه‌ره‌کیی “سینه‌مای جیهان” له‌ چوارەمین فێستیڤاڵی فیلمی نێودەوڵەتی “سلێمانی” چوونه‌ سه‌ر په‌رده‌ و خه‌ڵاتی سنه‌وبه‌ری زێڕین و Continue Reading »

چەند پرسیار و وەڵامێک لەبارەی (هەڵمەتی بایکۆتکردنی کاڵا و گەشتی تورکیە)

چەند پرسیار و وەڵامێک لەبارەی (هەڵمەتی بایکۆتکردنی کاڵا و گەشتی تورکیە)

هەژێن 22-ی ئۆکتۆبەری 2019 پرسیاری یەکەم : ” ئایا بایکۆت نابێتە هۆی بێکاریی کوردانی باکوور؟ وەڵام: پێش هەموو شت، پرسیارەکە لە ڕوانگەی ناسیونالیستییەوە خەریکە سۆزی نەتەوەچییانەی کوردان بورووژێنێت، ئاراستەکەرانی دەسەڵاتدارانی Continue Reading »

جۆر و شێوه‌كانی بوونی كاریكاتێر له‌ ڕۆژنامه‌گه‌ریدا به‌شی 3 … هه‌ندرێن خۆشناو

جۆر و شێوه‌كانی بوونی كاریكاتێر له‌ ڕۆژنامه‌گه‌ریدا  به‌شی 3 … هه‌ندرێن خۆشناو

به‌ گوێره‌ی ئه‌و ناوه‌ڕۆكه‌ی كه‌ كاریكاتێر باسی لێوه‌ده‌كات، ده‌كرێ كاریكاتێر دابه‌ش بكرێت به‌سه‌ر چه‌ند جۆرێكدا، دابه‌شبوونه‌ كلاسیكیانه‌كه‌ش كاریكاتێر به‌سه‌ر چوار جۆردا دابه‌ش ده‌كات، به‌ گوێره‌ی گرنگی له‌ ژیانی كۆمه‌ڵایه‌تیدا: 1- Continue Reading »

دیدێكی ڕه‌خنه‌یی بۆ كتێبی- له‌بومه‌لێڵه‌وه‌ بۆ زه‌رده‌ په‌ڕ … سه‌دیق سه‌عید ڕواندزی

دیدێكی ڕه‌خنه‌یی بۆ كتێبی- له‌بومه‌لێڵه‌وه‌ بۆ زه‌رده‌ په‌ڕ … سه‌دیق سه‌عید ڕواندزی

بێگومان، لێكۆڵینه‌وه‌ له‌ مێژووی سه‌ده‌یه‌كی ناوچه‌یه‌ك له‌ هه‌ر بوارێكه‌وه‌ بێت به‌ تایبه‌تیش ئه‌ده‌بیات، كارێكی سه‌خته‌ و ورده‌كاریی و لێكۆڵینه‌وه‌ و ساغكردنه‌وه‌ی مێژوویی به‌ به‌لگه‌وه‌ ده‌وێت. چونكه‌ سه‌ده‌یه‌ك، سه‌د ساڵ ده‌كات Continue Reading »

ماچە مێژووییەکان … شیعری : عەبدوڵا سڵێمان(مەشخەڵ)

ماچە مێژووییەکان … شیعری : عەبدوڵا سڵێمان(مەشخەڵ)

بۆ ئەو ماچەی ئەحلام مەنسوور کە دڵی شیعری ڕاگرت ئەحلام لەنێو چیرۆکێکیا دیوارێکی سفتی لە ماچ هەڵچنیبوو تا ئیرۆتیکی وشەکان لەودیو پەردە تەنکەکانی خەیاڵەوە ئیحراج نەبن ئەو نەسەبی دەچۆوە سەر Continue Reading »

بەستەڵەکی دەروون و سەفەرێک بە ناو خوددا … شوان عەباس بەدری

بەستەڵەکی دەروون و سەفەرێک بە ناو خوددا … شوان عەباس بەدری

تیک تاکی ئەم کاتژمێرە نەفرەتیە هەڵواسراوەی سەر دیوارەکە مێشکمی شڵەژاندووە ، دەرەوە بەستەڵەکە و بێ دەنگیەکی سامناک شەقامەکانی شارەکەی داپۆشیوە و منیش وەک هەمیشە لە ماڵەوە بە دیار دوکەڵی جگەرەکەم Continue Reading »

کتێبی: هونەری وەرگێڕان

کتێبی: هونەری وەرگێڕان

“هونەری وەرگێڕان” ئەمە ناونیشانی کتێبێکە، کە لە دوو بەش پێک هاتووە، بەشی یەکەمی بابەتێکە لەبارەی وەرگێڕانەوە، ئامادەکاری کتێبەکە بۆچوونی خۆی لەمەڕ ئەم پڕۆسەیەدا خستووەتە ڕوو؛ بەشی دووەمی کتێبەکە چاوپێکەوتنی کۆمەڵێ Continue Reading »

كاڤاری به‌خت … سه‌ردار جاف

كاڤاری به‌خت … سه‌ردار جاف

له‌ قامه‌تی كام غه‌دره‌وه‌ هه‌ڵهاتیت و له‌ كام ڕسته‌ی شه‌ڕانگێزی هه‌ڵقوڵاوی چه‌پۆكت به‌ سه‌ر دڵی سپیما كیًشا له‌ كام هه‌واری گێژه‌ڵوكه‌ فیراقی خۆت نوسییه‌وه‌ و تێم ئاڵاوی ده‌مژاكێنی له‌ كام Continue Reading »

ته‌مه‌ن … نووسینی: ئه‌حمه‌د كامه‌ران

ته‌مه‌ن …  نووسینی: ئه‌حمه‌د كامه‌ران

ته‌مه‌نی من… وه‌كو ڕه‌شه‌بایه‌كی به‌هێز وایه‌. خێرا دێت … خێرا ده‌ڕوات… ئه‌گه‌ر كۆنترۆلی ته‌مه‌نم به‌ده‌ستی خۆم بوایه‌ راسته‌وخۆ ده‌گه‌ڕامه‌وه‌ بۆ ئه‌و ته‌مه‌نه‌ی كه‌, پڕبوون له‌ یاده‌وه‌ری جوان جوان بۆم, كه‌ Continue Reading »

نه‌وه‌ی پاییز … ستار ئەحمەد

نه‌وه‌ی پاییز … ستار ئەحمەد

زستان په‌رچه‌می پاییز ته‌ڕ ده‌كا له‌نیگای خۆڵی شه‌وا ده‌یدوێنێ مانگ وه‌ك چاوانی برۆی زه‌رد ده‌كا له‌بسكی هه‌ورا سه‌ری ده‌ردێنێ ………………………….. خۆر كه ئاوا بێت وه‌ك زامی پاییز ده‌لاقه‌ی شوێن پێت Continue Reading »

زووبێت یان درەنگ، ئەردۆگانیش دەبێت بڕوا.. رەزا شـوان

زووبێت یان درەنگ، ئەردۆگانیش دەبێت بڕوا.. رەزا شـوان

گەر لاپەڕەکانی دوور و نزیکی مێژوو هەڵبدەینەوە، بە لیستی ناوەکانی ئەو دیکتاتۆرە داگیرکەر و خوێنڕێژ و ستەمکارانەدا بچینەوە، سەرگوزشتە و رەفتار و کار و تاوانە قێزەوەنەکانیان بخوێنینەوە.. ئەم راستییەمان بۆ Continue Reading »

لەگەڵ باوکم … عەلی حەمەڕەشید بەرزنجی

لەگەڵ باوکم … عەلی حەمەڕەشید بەرزنجی

لەگەڵ باوکـم یاری دەکــەم کاتێکی خۆش بەسـەر دەبەم ئەو کاتــانەی لەلای ئەوم ھەرگیز حەزناکـەم بخەوم چونکە کە دەمکــاتە کۆشی بەشیعرو چیرۆکی خــــۆشی دەمبات بەرەو دنیای خەیـاڵ تا دڵخــــۆشبم منی منداڵ Continue Reading »

وەرە هاوڕێ چ ڕێکەوتێکی سەیر بوو! … شیعری : عەبدوڵا سڵێمان(مەشخەڵ)

وەرە هاوڕێ چ ڕێکەوتێکی سەیر بوو! … شیعری : عەبدوڵا سڵێمان(مەشخەڵ)

بۆ حەمەزەکی هاوڕێم چ ڕێکەوتێکی جوان بوو وەختێ هاتی و لەسەر سووچی کۆڵانێکی تفت و تاڵدا مێژووی برسێتیت دەخوێندەوە بێ ئەوەی شەقامی ترس دڵت بێنێتە لەرزین و بێ ئەوەی مانای Continue Reading »

لەوانەیە … سەلام عومەر

لەوانەیە … سەلام عومەر

لەوانەیە وەکو گەرمیان رۆژئاواش بخەنە ژێر خاک و هەڵیگرن هەر بەخواستن تورک سورەتی ئەنفال لە عەرەبی برا وەرگرن ٭٭٭٭ لەوانەیە جوگرافیای وڵاتی خۆمان هەروەکو خۆمان نەناسین دەرسیم و مهاباد یەک Continue Reading »

شه‌یتانێكی ئیسلامی فاشیست و بازرگانێكی سیاسی … ئه‌حمه‌د ره‌جه‌ب

شه‌یتانێكی ئیسلامی فاشیست و بازرگانێكی سیاسی … ئه‌حمه‌د ره‌جه‌ب

ئه‌كشێته‌وه‌و ناكشێته‌وه‌و له دواییدا به‌ بریاری سه‌رۆكه‌ شێتۆ‌كه‌كه‌ی ئه‌مریكا دۆناڵد ترامپ هێزه‌كانی ئه‌مریكا له‌ سوریا كشایه‌وه‌و به‌ پێی یاساورێسای وڵاتێكی زلهێزو داگیركه‌ر وه‌ك بڵێێت خاوه‌نی عێراقه‌ ئه‌و هێزانه‌ ‌ بۆ Continue Reading »

هه‌روا بوون و هه‌ر واش ده‌بن … عیماد عه‌لی

هه‌روا بوون و هه‌ر واش ده‌بن … عیماد عه‌لی

ئه‌و كه‌سه‌ی تۆزێك قۆناغی پێش جێبه‌جێكردنی په‌یمانی سیڤه‌ر و هه‌ڵوێستی كورد له‌ توركیا بێنێته‌وه‌ یادی خۆی، ده‌زانێت كه‌ سه‌ركردایه‌تی تورك و به‌تایبه‌تی ئه‌تاتۆرك چۆن به‌ فرتوفێڵ و چه‌واشه‌كاری و ده‌مچه‌وركردنی Continue Reading »

ئێمەی زارۆک … ڕۆستەم خامۆش

ئێمەی زارۆک … ڕۆستەم خامۆش

ئێـمــەی زارۆکــی دڵ پـــڕ لـــە هیـوا بــە ئـومێـد دەژیــن وا لـــە ڕۆژئــاوا واری خــۆمـــانــە ئــەم نـیـشـتـمـانـە زێـدی خــۆمــانـە ئــەم کوردســتـانـە ناخوازیـن شـەڕ بـێ لـە ئـامێزی خاک خەندەمان دەوێ ئێمەی دەروون Continue Reading »

قسه‌و باسی بێری وایزڵه‌ر سكرتری گشتی سۆشیالیست ئاكشن له‌ كه‌ندا له‌ ڕێپێوانی شاری تۆرنتۆ دژ به‌ هێرشه‌كانی سوپای توركیا بۆ سه‌ر ڕۆژاڤا

قسه‌و باسی بێری وایزڵه‌ر سكرتری گشتی سۆشیالیست ئاكشن له‌ كه‌ندا له‌ ڕێپێوانی شاری تۆرنتۆ دژ به‌ هێرشه‌كانی سوپای توركیا بۆ سه‌ر ڕۆژاڤا

خۆشك و برایان، هاوڕیێیان و دۆستان … بژی ڕۆژاڤا… بژی ڕۆژاڤا…. سوپاس بۆ ئه‌و ده‌رفه‌ته‌ی پێتان به‌خشیم له‌وه‌ی ده‌نگم بخه‌مه‌ پاڵ ده‌نگتان و داوابكه‌م: توركیا له‌ سوریا بڕۆ ده‌ره‌وه‌! ده‌ست Continue Reading »

بە هەزاران کەس داوای بایکۆتکردنی کالای تورکیا دەکەن … ڕیاز حاجی

بە هەزاران کەس داوای بایکۆتکردنی کالای تورکیا دەکەن … ڕیاز حاجی

ڕۆژ لە دوای ڕۆژ داواکردنی هاوڵاتیان بۆ بایکۆتکردنی کاڵای تورکی زیاتر دەبێت، لە ئێستادا لە گرپی “بایکۆتی شتومەکی تورکی” لە تۆڕی کۆمەڵایەتی فەیسبووک، زیاتر لە۱٥۰ هەزار کەس بەشداری کەمپەینێک بوون Continue Reading »

دوو شیعر له‌ (فازڵ عه‌ززاوی)ـه‌وه‌

دوو شیعر له‌ (فازڵ عه‌ززاوی)ـه‌وه‌

و : نه‌ژاد عزیز سورمێ (1) فلیمێك لە وێستگەیەكی شەمەندەفەردا زستان ، لە وێستگەیەكی شەمەندەفەردا لە سەفەرێكی درێژ دەگەڕامەوە خۆم دیتەوە لە ساڵۆنێكی سینەمای ڕێبواران دانیشتووم فلیمێك دەبینم ، چیرۆكەكەی Continue Reading »

كتێبێكی دیكه‌ی سه‌دیق سه‌عید ڕواندزی له‌ ژێر چاپدایه‌

كتێبێكی دیكه‌ی سه‌دیق سه‌عید ڕواندزی له‌ ژێر چاپدایه‌

دوای ئه‌وه‌ی له‌ چه‌ند ڕۆژی ڕابردوودا، كتێبی(په‌یڤه‌كان ده‌دوێن)ی چاپ و بڵاو كرده‌وه‌، له‌ ئێستادا كتێبێكی دیكه‌ی سه‌دیق سه‌عید ڕواندزی به‌ناوی(په‌روه‌رده‌ی ڕواندز له‌ ده‌ ساڵه‌ی ته‌مه‌نیدا)له‌ ژێر چاپدایه‌ و له‌ ئایینده‌یه‌كی Continue Reading »

داوادەکەین ئەردۆگان وەک تاوانبارێکی جەنگ دادگایی بکرێت … کۆمەڵەی منداڵانی کورد ـ لە نەرويج

داوادەکەین ئەردۆگان وەک تاوانبارێکی جەنگ دادگایی بکرێت … کۆمەڵەی منداڵانی کورد ـ لە نەرويج

بە ناوی سەرجەم ئەنـدامانی کۆمەڵەی منـداڵانی کورد لە وڵاتی نەرویج، زۆر بە توندی پرۆتستۆی تاوانە قێزەوەنەکانی دیکتاتۆری رەگەزپەرست و دڕندە و خوێنڕێـژ، تاوانبار ئەردۆگـان دەکەیـن، کە دەرهـەق بـە منـداڵان و Continue Reading »

ئیمپریالیزم ئازاری کورد نابڕێنێتەوە … نووسینی: ئەڵێکس کڵینکۆس … و: گۆران عەبدوڵڵا

ئیمپریالیزم ئازاری کورد نابڕێنێتەوە … نووسینی: ئەڵێکس کڵینکۆس … و: گۆران عەبدوڵڵا

لەئەرشیڤی دەنگەکان ەوە …. لەبەر گرنگی بابەتەکە پێمان باش بوو جارێکی تر بڵاوی بکەینەوە ….. ڕۆژهەڵاتی ناوەڕاست دەناڵێنێ بەدەستی داگیرکاری ئیمپریالیزمی ڕۆژئاواوە، نەتەوەی کوردیش یەکێکە لە قوربانییە گەورەکانی ئەو داگیرکارییە. Continue Reading »

خۆرئاوای کوردستان و هەنگاونان بۆ دووتاکتیکی یەک ستراتیژ..! … سەروەرکەریم

خۆرئاوای کوردستان و هەنگاونان بۆ دووتاکتیکی یەک ستراتیژ..! … سەروەرکەریم

ئەوڕاستیە دەمێکە سەلماوە شەڕدرێژەپێدانی سیاسەتە بەشێوەی توندوتیژی ،هەرکاتێک کێشە سیاسیەکان ناگەنە ئامانجی خۆی شەڕدەبێتە ئەلتەرناتیڤی سیاسەت و کۆتایی بەگوتاری سیاسی و دبلۆماسیەت دێت. مێژووی کۆمەڵگای مرۆڤایەتی پڕیەتی لەجەنگ و کاولکاری Continue Reading »

ڕازیبوونی کورد بە ناوچەی ئارام، تەسلیمبوونە، یان ئاشتی؟ … جیهاد موحەمەد

ڕازیبوونی کورد بە ناوچەی ئارام، تەسلیمبوونە، یان ئاشتی؟ … جیهاد موحەمەد

بە بڕوای من پیلانەکە لە یەکەم ڕۆژەوە بۆ دروستکردنی ناوچەی ئارام لە لایەن تورکیاوە، یاریەکی سیاسیی سەخیف بوو دژ بە کەمکردنەوەی هێزی کوردی ڕۆئاوا. تورکیا وەک لایەنە فاشیە نەتەوەییە حوکمڕانییە Continue Reading »

ڕێکخراوە جەماوەریەکانی چینی کرێکار… بەشی دووەم … و: کاوە عومەر

ڕێکخراوە جەماوەریەکانی چینی کرێکار… بەشی دووەم … و: کاوە عومەر

دیمانەی مەنسور حیکمەت لەگەڵ کۆمۆنیست سەبارەت بە بڕیارنامەی پەسەندکراوی پلینۆمی دەهەم… بەشی دووەم کۆمۆنیست: لەڕاستیدا درێژەپێدانی مەنتیقی ئەم باسە ئەوەیە کە ئایا شوراکان دەتوانن لەسەردەمی ناشۆڕشگێڕانەدا بوون و خەباتکاری خۆیان Continue Reading »

دڵم … سەلام عومەر

دڵم … سەلام عومەر

لەخاکێکی بەپیت و ئێجگار جوان و رەنگاورەنگداین کەچی هەمیشە ئاوارەو بەردەوامیش لەنێو جەنگداین +++++ پێشتر کە رقم هەڵدەستا چەند ئەستووربا بەسەرکەوتنێک دەوەستا +++++ ئاخر دڵم زۆر نەرم بوو جەنگ رەقی Continue Reading »

خه‌وێکی سوریال … شه‌یدا

خه‌وێکی سوریال … شه‌یدا

لێره… له‌وێ … له‌ هه‌موو شوێنێ له‌ خه‌ونیشدا… ئێمه‌ نامۆین * وا دلاوه‌ر ره‌حیمی گوریسێکی له‌ خۆ ئاڵاندووه‌و له‌سه‌ر شاخێكی به‌رزه‌وه‌ خۆ ده‌هاوێته‌ نێو ده‌ریا سه‌دایه‌کیش ئاوها ده‌ڵێ: تۆیش به‌ Continue Reading »

ڕۆژئاوا و پەیڤێک لە هەزاران!؟ … برایم فەڕشی

ڕۆژئاوا و پەیڤێک لە هەزاران!؟ … برایم فەڕشی

کورد کە کیانی نییە و ئاڵاکەشی لە ڕێکخراوەکانی ناونەتەوەی ناشەکێتەوە و لە هیچ شوێنێک کورسی نییە، ناتوانێ لایەنێکی ڕەسمی ناو سیاسەتی جیهانی و ناوچەیی بێ. بە پێچەوانە تورکیا، ئێران، عێراقی Continue Reading »

ئه‌وه‌ی به‌ شه‌ر نه‌یانتوانی به‌ ناوی ئاشتیه‌وه‌ نه‌یدزن عیماد عه‌لی

ئه‌وه‌ی به‌ شه‌ر نه‌یانتوانی به‌ ناوی ئاشتیه‌وه‌ نه‌یدزن  عیماد عه‌لی

ئه‌و به‌رگریه‌ ئازایانه‌ی یه‌په‌گه‌ شایانی رێزێكی گه‌وره‌یه‌ نه‌ك هه‌ر له‌ لایه‌ن كورد به‌خۆی به‌ته‌نها به‌ڵكو لایه‌ن سه‌رجه‌م جیهانه‌وه‌. به‌ڵی قوربانی به‌ گیان و ماڵ درا و خه‌ڵكی سڤیل بوونه‌ شه‌هید Continue Reading »

نمایش کردنی “چوکا ئێستا کاتژمێر چه‌نده‌یه‌” له‌ ده‌رهێنانی بێهرووز بوچانی له‌ فێستیڤاڵی فیلمی نێودەوڵەتی سلێمانی

نمایش کردنی “چوکا ئێستا کاتژمێر چه‌نده‌یه‌” له‌ ده‌رهێنانی بێهرووز بوچانی له‌ فێستیڤاڵی فیلمی نێودەوڵەتی سلێمانی

مەنسوور جیهانی ـ فیلمی به‌ڵگه‌یی “چوکا ئێستا کاتژمێر چه‌نده‌یه‌” له‌ ده‌رهێنانی “بێهرووز بوچانی” و “ئارش که‌ماڵی سه‌روێستانی” له‌ به‌شی “نمایش کردنی تایبه‌ت” له‌ چوارەمین خولی فێستیڤاڵی فیلمی نێودەوڵەتی “سلێمانی” چووه‌ Continue Reading »

“پارازیت” براوه‌ی خه‌ڵاتی چڵه‌ خورمای زێڕینی “کان” له‌ فێستیڤاڵی فیلمی نێودەوڵەتی سلێمانی نمایش کرا

“پارازیت” براوه‌ی خه‌ڵاتی چڵه‌ خورمای زێڕینی “کان” له‌ فێستیڤاڵی فیلمی نێودەوڵەتی سلێمانی نمایش کرا

مه‌نسوور جیهانی ـ فیلمی سینه‌مایی “پارازیت” (مشه‌خۆر) براوه‌ی خه‌ڵاتی چڵه‌ خورمای زێڕینی باشترین فیلمی حه‌فتاودووهه‌مین خولی فێستیڤاڵی نێونه‌ته‌وه‌یی فیلمی “کان”ی فه‌ڕه‌نسا له‌ چوارەمین خولی فێستیڤاڵی فیلمی نێودەوڵەتی “سلێمانی” چووه‌ سه‌ر Continue Reading »