Skip to Content

Daily Archives: ته‌مموز 19, 2020

زارا محەمەدی پاسەوانی شکۆی زار و زمانی هەمووانە … هەندرێن

زارا محەمەدی پاسەوانی شکۆی زار و زمانی هەمووانە … هەندرێن

مانی کوردیی لە دۆخێکی تراژیدی/کۆمیدییدا دەژیت لای ئێمە؛ تراژیدییەکە ئەوەیە، لە بەشەکانی دیکەی کوردستان مرۆڤ لە سەر زمانی قسەکردن و خوێندن دەکوژرێ و دەگیرێت، کەچی لای ئێمەیش لە داخی پلە Continue Reading »

نامەیەکی مارکس بۆ پرۆدۆن و وەڵامی پرۆدۆن* … و: زاهیر باهیر

نامەیەکی مارکس بۆ پرۆدۆن و وەڵامی پرۆدۆن* … و: زاهیر باهیر

برۆکسل05/05/1846 خۆشەویست پرۆدۆن: لەو کاتەوەی کە پاریس-م بەجێهێشتوە لەبیری ئەوەدام کە نامەت بۆ بنوسم بەڵام بارودۆخەکە، کە بەدەر بوون لە کۆنترۆڵم، بەربەستبوون لە نوسینیا. زیادەسەرقاڵی و بێزاریم و هاوکاتیش گواستنەوەم Continue Reading »

ئەو ماڵەی بناغەی شۆڕشی رۆژئاوای کوردستانی تێیدا دانرا … بێریڤان محەمەد

ئەو ماڵەی بناغەی شۆڕشی رۆژئاوای کوردستانی تێیدا دانرا … بێریڤان محەمەد

هەشت ساڵ بەسەر شۆڕشی مەزنی رۆژئاوای کوردستان، شۆڕشی دیموکراتی و پێکەوە ژیان، ئازدای و یەکسانی و مرۆڤایەتیدا تێدەپەرێت، ئەم شۆڕشە کە ٢٢ ساڵ لە پاش ئەزمونی شکستخواردووی دەیان ساڵەی بەرێوەبەری Continue Reading »

میکرۆبەکان وڵاتە زلهێزەکان دەکەوێنن؟ … ممدوح المهیني … لە عەرەبییەوە: ئومێد بۆتانی

میکرۆبەکان وڵاتە زلهێزەکان دەکەوێنن؟ … ممدوح المهیني … لە عەرەبییەوە: ئومێد بۆتانی

لە گەڵ خێرا بڵاوبوونەوەی پەتای کۆڕۆنا پێشبینی سیاسی ناڵۆژیکی کران کە میحوەری هێز روو لە رۆژهەڵات دەکات و رۆژئاوا جێدەهێڵێت کاتێک بە دەست زۆری حاڵەتەکانی توشبوون و مردنەوە دەیناڵاند، هاوکات Continue Reading »

من وا له‌ شیعر تێده‌گه‌م … به‌ختیار محه‌مه‌د

من وا له‌ شیعر تێده‌گه‌م … به‌ختیار محه‌مه‌د

(شیعر ئاوێنه‌ی زمانه‌، كه‌ هه‌موو شته‌كان خۆیانی تێدا ده‌بینن. به‌ڵێ، شیعر ئاوێنه‌ی زمانه‌؛ یان با بڵێم: شیعر زمانێكی ئاوێنه‌ییه، كه‌ ده‌بێ هه‌موو شته‌كان خۆیانی تێدا ببینن!). زۆر جار شیعرێك ده‌بینم Continue Reading »

سێ شیعری مەحمود دەرویش … وەرگێڕانی: ئارا بەرزان

سێ شیعری مەحمود دەرویش … وەرگێڕانی: ئارا بەرزان

گەرهاتوو تەنهابووی گەر کراتەنها بوی ،بە خۆت بڵێ:مە نفا، ڕەنگ و ڕووی خۆی گۆڕیوە ،ئە بو (تەمام) شپرزە نە بووکاتێ روبەروی خۆی بۆوە( نە تۆ تۆی نە هەواریش هەوار )شتە Continue Reading »

شیعر – بەلەمێک لە هەور … کاوە عوسمان عومەر

شیعر – بەلەمێک لە هەور … کاوە عوسمان عومەر

تەنها جەستەیە، گوێچکە ماسی…ڕۆح، تووڕدانی بەلەمی هەورە،،،لە زەریای ئاسمان…ئارەزووی شیعر،،،خەونێکیش، گەر نەشبوە نەورەس،،،خەیاڵێکیش لەسەر پردێک جێ ما،،،فرمێسکی گیاکانیش….کوا نوسینی هەموو ڕۆشتنەکانتی هەڵگرتوە،،،بەلەمی هەوریش بێ تۆم بۆچیە ؟،خۆ من لە نێوان…زەریا Continue Reading »

ئامان … شیعر: شهریار قنبری.. وەرگێڕانی: پشکۆ ناکام

ئامان … شیعر: شهریار قنبری.. وەرگێڕانی: پشکۆ ناکام

ئامان لەبری ماچی گەردنجەقۆی خۆشحاڵەکانئامان لە سێبەری نا ڕەسەنلەم دەروازە دەرد هێنەرەئامان لە نا کامڵ بوونی تۆئامان لە نا کامڵ بوونی منئامان لە ڕۆژی بێ خەوئامان لە ئێوارە ئاوازی مردنئامان Continue Reading »

” ئەزموونم لەگەڵ شاعیرە بێ مەعریفەکانی کورد: ئالان شێرکۆ، بە نموونە” … کامۆ ئاراز

” ئەزموونم لەگەڵ شاعیرە بێ مەعریفەکانی کورد: ئالان شێرکۆ، بە نموونە” … کامۆ ئاراز

ئێستای وێژەیی کوردی: وابزانم کاتی مردنی خودای هۆنراوە ئەپۆڵۆ گەلێ لێمان نزیک بۆتەوە بە ئەندازەی تاڵە مویەک. لەسەر هەمان ترادسیۆنی نیچە، پێم وایە بەم نزیکانە بیرمەندێک پەیدا دەبێت کە بڵێ: Continue Reading »