شەمعی سەحەرگە.. شاعیر: ئیسماعیل نەواب سەفا.. وەرگێڕانی لە فارسییەوە: شەهلا نووری
لە خودا دەخوازم
بە دڵخوازی خۆم بمرم،
واتە تۆ ببینم و
دواتر بمرم.
ئەو شەونمە پاکەم کە لە گوڵزاری سروشتدا،
لەناکاو هاتمە بوون،
لەناکاویش بمرم.
ئەی عیشق!
لە گیانی من و دڵی ماندووم چیت دەوێ؟
لێمگەڕێ،
بەم خەمە گیانسۆزەوە بمرم.
لە دۆڵی تەمەنی پڕ لە پێچ و خەمدا،
گومڕام بەسەر بردووە و
گومڕا بمرم!
شەمعم من و
ڕووی تۆ ئومێدی سەحەرمە،
مەهێڵە بێ دیداری سەحەرگە بمرم!
دەیگوت سەفا:
زیندووی جاویدان منم، من،
ڕۆژێ کە بە دڵخوازی تۆ،
ئەی مانگ، بمرم…
وەرگێڕانی لە فارسییەوە: شەهلا نووری