لە چوار سندوقەوە بۆ نمایشی مێژووی با …1 … ڕزگار حەمە ڕەشید

…بەشی یەکەم…

شانۆگەری (مێژووی با)، بەرهەمی بەڕێوەبەرێتی هونەری شانۆ و پەیمانگای هونەرەجوانەکانی سلێمانی لە نوسینی بەهرامی بەیزایی، دەرهێنانی هونەرمەند دێرین حامید، نواندنی هونەرمەندان: ئالان هادی، لینا عوسمان، کاردۆ عەزیز، نەهرۆ محەمەد و ئەژین حەمە نوری لە ڕۆژانی ٢٤/٥ – ١/٦/ ٢٠١٦ لە هۆڵی ڕۆشنبیری سلێمانی نمایشکرا.
مێژووی با لە تێکستی چوار سندووقی نوسەری ئێرانی بەهرامی بەیزاییەوە وەرگیرابوو، وە هەوڵدرابوو بە لۆژیکی ئێستا- ئێرە بخوێنرێتەوەو دابڕێژرێتەوە. ئەم نوسینە هەوڵدانێکە بۆ قسەکردن دەربارەی چۆنیەتی گواستنەوەی گوتار لە تێکستەوە بۆ نمایش. چونکە لە مێژووی با دا لە زۆر شوێندا دەستکاری تێکستەکە کرا بوو، بەڵام ئەوەی بەلای منەوە گرنگە، جەوهەری پەیامە جیاوازەکانی دەق و نمایشە. زۆر جار ڕوودەدات گرووپێکی شانۆیی تێکستێك هەڵدەبژێرن چونکە جگە لەوەی لە ڕووی تەکنیکەوە کۆمەك بە پرۆژە هونەریەکەیان دەکات، وەك بیرۆکەش جیهان بینی و لێکدانەوەکانی نوسەر نزیکایەتی هەیە لەگەڵ دید و ڕوانینی گرووپەکەدا. بەڵام ئەوەی لەم نمایشەدا بەرچاو دەکەوێت تا ڕاددەیەك ناکۆکە لەگەڵ ستراکچەری گشتی گوتار و جیهانبینی نوسەردا.
تایتڵ لە “چوار سندوق” ەوە بۆ “مێژووی با”:
لە تێکستەکەی بەیزاییدا، “چوار سندوق” ئاماژەیەکی ڕاستەوخۆیە بۆ سندوقەکانی ئەو توێژە کۆمەڵایەتیانەی هەڵیبژاردوون، ئەو توێژە کۆمەڵایەتیانەی شەپۆلی ئیندیڤیجوالیزم( تاکگەرایی)، کە پلانێکی وردی دەسەڵاتە بۆ سەرقاڵکردنی مرۆڤەکان بە ژیانی تایبەتی خۆیانەوە، دایبڕاندوون لە هەر ئەگەرێکی کاری دەستەجەمعی و پێکەوە بیرکردنەوە لە ئایندە. قسەکردن دەربارەی ئەم حاڵەتانە زۆرجار بەستراوەتەوە بە چۆنیەتی لێکدانەوەو ڕەخنەکردنی سیستمی تۆتالیتاریزم و کۆلێکتیڤیزمەوە. کارەکتەرەکانی چوار سندوق هەریەکەیان نوینەرایەتی دیدو بەرخوردی توێژە کۆمەڵاتیەکانی خۆیان دەکەن: ئایین، بازرگان، ڕەشەخەڵك و ڕۆشنبیر. لای بەیزایی دواجار ئەوەی بەتەنیا دەمێنێتەوەو پێ لەسەر درێژەدان بە ناڕەزایەتی دەدات و خەون بە ژیانێکی باشترەوە دەبینێت خەڵکە بەشمەینەتەکەیە. لە دیمەنی بەسەرکردنەوەی نوێنەری سندوقەکاندا لە لایەن داهۆڵەوە، تەنیا نوێنەری بەشخوراوەکان ئیرادەی بەرەوڕووبوونەوەی تیادا بەدیدەکرێت، کە بە شێوازێکی تەنزئامێز وەڵامی داهۆڵ دەداتەوە، هەرچی سیانەکەیترن بەتەواوی خۆیان ڕادەستی ئەو چارەنوسەی ئێستایان کردووە. بۆیە لە کۆتاییشدا دەبینین تەنیا ئەو توانای شکاندنی سندوقەکەی خۆیی هەیە، دواتر کەمێك زیاتر لەم بارەیەوە قسە دەکەم.
بەڵام گۆڕینی ناوی نمایشەکە لە چوار سندوقەوە بۆ مێژووی با، ڕەنگدانەوەی ئەو جیهانبینییە جیاوازەیە کە نمایشەکەی لەسەر بونیاد نراوە، هەرچەندە لە ناو تێکستەکەشەوە وەرگیراوە. مەبەستم ئەوەیە ناوی مێژووی با لە تێکستەکەو نمایشەکەشدا ئەو کاتە بەدی دەکرێت کە لە دیمەنی بەسەرکردنەوەی نوێنەری سندوقەکاندا لە لایەن داهۆڵەوە، کاتێك دێتە لای سەوز، نوێنەری کەسە ئایینیەکان، لێی دەپرسێت دوایین بەرهەمتان چییە؟ ئەویش دەڵێت:قوربان، خەریکم مێژووی با دەنووسمەوە. ئەمە تەنیا ئاماژەیەکە لە تێکستەکەش و لە نمایشەکەشدا بۆ مێژووی با کە کراوە بە تایتڵی نمایشەکە. ئەم ئاماژەیە دەمانگەیەنێتە دەرەنجامێکی تەواو جیاواز لە گوتار و جیهانبینی نوسەر و ڕەنگە بەشێك لە بەشدارانی نمایشەکەش. ئێمە تێکستی دووەممان لە بەردەستدایە کە ناوی مێژووی بایە. کارەکتەرێکیشمان هەیە کە دەڵێت خەریکی نوسینەوەی مێژووی بام. کەواتە ئەم تێکستەی دووەم دەکرێت بەرهەمی کارەکتەری سەوز بێت کە نوێنەرایەتی مەزهەب و کەسانی ئایینی ڕیاکار و هەلپەرست و خۆویست و ئۆپۆرتۆنیست دەکات. لێرەوە ئەم گریمانەیە دەمانگەیەنێتە ئەوەی بە چاوێکیترەوە نمایشەکە بخوێنینەوە. لە تێکستەوە تا ڕوناکی سەر پارچە ئەبستراکتەکانی سینۆگرافیای نمایشەکە. بە گشتی دەبینین ڕەنگەکان لەسەر ئەو پارچانە بەرجەستە دەکرێن، زۆرجاریش هەر لەڕێی ڕوناکییەوە تێکڕای پانتاییەکە دەبێتە ڕەنگی سپی. دواتر باسی ئەوە دەکەم کە چۆن وەزیفەی ڕەنگەکان لەم نمایشەدا سادەتر کراونەتەوەو گۆڕاون بۆ ڕەنگی حیزبە سیاسیەکان. لە نمایشەکەدا ئەوە ڕەنگی سەوز نییە کە نوێنەرایەتی مەزهەب و باڵی ئیسلامی و ئایینی کۆمەڵگا دەکات، بەڵکو لەم نمایشەدا ئەوە ڕەنگی سپییە، وەك هەموومان دەزانین ئەوانی پێدەناسرێتەوە. هەر بۆیە کاروانی بەرەو پێشچوونی ڕوداوەکانیش چیدی بە ئاراستەی چنینەکانی نوسەری یەکەم ناڕوات، بەڵکو نوسەری دووەم کە مەزهەبیەکانن ڕوداوەکانمان بۆ دەگێڕنەوە: قوربان خەریکی نوسینەوەی مێژووی بام.

لە تێکستە ئۆریژیناڵەکەی بەهرام بەیزاییدا پێنج کارەکتەرمان هەیە کە چواریان بەناوی چوار ڕەنگەوە: سور، سەوز، زەرد، ڕەش دەستنیشانکراون و پێنجەمیش داهۆڵێکە. چوار ڕەنگەکە دابەش بوون بەسەر بازرگان و ڕۆشنبیر و پیاوی ئایینی و ڕەشەخەڵک دا. هەوڵدەدەن بۆ خۆپاراستن لە هەڕەشەی چاوەڕوانکراو داهۆڵێك دروستبکەن تا بیانپارێزێت. داهۆڵەکە ئامادە و پڕچەك دەکەن، دواتر داهۆڵەکە دەبێتە گیانلەبەر و فێری قسە دەبێت، سەرەتا ئەم حاڵەتە هەر چواریان دڵخۆش دەکات و ئاگاداری ئەوە نین کە داهۆڵ وردە وردە دەسەڵاتی خۆیی فراوان کردووە و لە دواجاردا دەست بەسەر هەموو وردەکاریەکانی ژیانیاندا دەگرێت و بۆ مانەوەی دەسەڵاتی خۆی ناچاریان دەکات هەر یەکێکیان سندوقێك بۆ خۆیان دروس بکەن و بچنە ناوی و هیچ پەیوەندیەکیان بە جیهان و یەکتریشەوە نەمێنێت. بەڵام لە درێژەی ئەو ژیانەدا ڕۆژێك لە سندوقەکانیان دێنە دەرەوە و بڕیار دەدەن دژی داهۆڵ بووەستنەوەو سندوقەکانیان بشکێنن. بەڵام تەنها کارەکتەری ڕەش کە بەشمەینەتەکانی کۆمەڵگا بەرجەستە دەکات، سندوقەکەی خۆی دەشکێنێت و بەرامبەر داهۆڵ دەوەستێتەوە. سیانەکەیتر بە دەلیلی شوێن و بەرژەوەندی ئابووری و ژیانی تایبەتی خۆیان پاشگەز دەبنەوە. بەڵام بەر لەوەی کارەکتەری ڕەش جێبهێڵن و بگەڕێنەوە ناو سندوقەکانی خۆیان، بۆ دواجار ئامۆژگاری ڕەش دەکەن و داوای لێدەکەن تا داهۆڵ پێینەزانیوە سندوقەکەی خۆی دروست بکاتەوە. ( ئەوان دەچنە ژوورەوەو هەریەك دەرگای سندوقەکەی خۆی دادەخات، ڕەشیش لە تاریکیەکەدا دەست بە گریان دەکات. قاقایەکی ترسناك دەبیسترێت، ڕەش شێتانە تەورەکە هەڵدەگرێت و بەرەو تاریکیەکە دەنەڕێنێت: من هێشتا هەم، من لێرەم. داهۆڵ دێتە پێشەوەو ڕەش دەبینێت و تفەنگەکەی لێ بەرز دەکاتەوەو داوای لێدەکات کڕنووشی بۆ ببات، بەڵام ڕەش ئامادە نییە. شانۆگەریەکەی بەیزایی بە هاواری ڕەش تەواو دەبێت کە هاوار دەکات : خۆرەتاو، خۆرەتاو.
ئەم تێکستەی بەیزایی هاوکاتە لەگەڵ شۆڕشی بەناوبانگی قوتابیان کە لە ١٩٦٧ ەوە دەستی پیکرد و دواتر زۆربەی بوارەکانی تری کۆمەڵگاکانی گرتەوە، بە تایبەتی لە ئەوروپا. نیگەرانی قوتابیان بوو لە بەرامبەر بابەتە ئەکادیمی و سیاسیەکاندا و جوڵاندنی ئەم بابەتانە بەرامبەر دەسەڵات( زانکۆ و دەرەوەی زانکۆ) و بەگشتی کۆمەڵگا تا ئەو کێشە و گرفتانە چارەسەر بکەن. فۆرمی ناڕەزایەتیەکان بریتی بوون لە دانیشتن لەسەر شەقامەکان و داگیرکردنی ئۆفیس و بینای زانکۆ و مانگرتن و..هتد جگە لە هەندێك فۆرمی توندڕەوی وەك خۆکوشتن. بەناوبانگترینی ئەو ناڕەزایەتیانەش ئەوەی ئایاری ١٩٦٨ی فەرەنسا بوو، زۆر جار ئاماژە بۆ ئەم ڕۆژە دەکرێت وەك خاڵی وەرچەرخانی ڕۆسنبیری و کۆمەڵایەتی و ئەخلاقی لە مێژووی ئەو ووڵاتە دا. ئالان گەیزمەر، وەك یەکێك لە سەرکردەکانی ئەو کاتە ڕوونیدەکاتەوە کە ئەو بزوتنەوەیە وەك شۆڕشێکی کۆمەڵایەتی سەرکەوتنی بەدەست هێنا نەك وەك بزوتنەوەیەکی سیاسی.
لە زۆر شوێندا هەست دەکەم بەیزایی لە نوسینی چوار سندووقدا کاریگەری ئەو ڕوداوانەی نیوەی دووەمی شەستەکانی بەسەرەوەیە . چونکە ئەو ناڕەزایەتیانە بەرز بوونەوەی ئاستی ململانێ کۆمەڵایەتیەکان بوو لە جیهاندا، تا ڕاددەیەکی زۆریش لەلایەن خەڵکی یاخیەوە بەڕێوەچوو دژی ئێلیت ( نوخبە) ی عەسکەری و بیرۆکرات، ئەوانەی بە زیادکردنی سەرکوتی سیاسی وەڵامی داخوازیەکانیان دەدایەوە. ناڕەزایەتیەکان تەنیا ئەمەریکا و وڵاتە کەپیتالیستەکانی نەگرتەوە، بەڵکو لە ووڵاتە سۆشیالیستەکانیشدا دژی ڕێگریەکان لە ئازادی قسەکردن و مافە مەدەنیەکان ناڕەزایەتی فراوان بەڕێخران. بەشی هەرە زۆری ئەم ناڕەزایەتیانەش بە بێ ئاراستەکردنی حیزبی و ڕێکخراوی سیاسی بەڕێوە دەچوون.
بەیزاییش لە چوار سندوقدا بەو ئاراستەیە بیر دەکاتەوە، ئەوانەی ناڕەزایەتییە فیعلیەکان بەڕێدەخەن، خودی خەڵکە بەشمەینەتەکەیە نەك بازرگان و ڕۆشنبیرە ئۆپۆرتونیستەکان و کەسە ئایینیەکان. دواتر دێمەوە سەر ئەم ئاراستەیەی بەیزایی.




سه‌رکه‌وتنی باڵی چه‌پی ناو حزبی کاری به‌ریتانیا و کاریگه‌ریه‌کانی! … نوری به‌شیر:

پێشه‌کی:

پاش له‌ساڵێک له‌کێشه‌ ناوخۆییه‌کانی باڵی چه‌پ و راست له‌ناو حزبی کار ( له‌یبه‌ر پارتی ) ی ‌به‌ریتانیا، له‌سه‌ر سه‌رۆکی ئه‌و حزبه‌، له‌ئاخرین کۆنفراسیاندا که‌له‌رۆژه‌کانی نێوان 24/9 تا 28/9 ی خایاند، که‌ڕۆژی یه‌که‌م تایبه‌ت بوو بۆ ده‌نگدان بۆ سه‌رۆکی حزب، له‌شاری لێڤه‌رپوڵ به‌به‌شداری زۆربه‌ی ئه‌ندامانی ئه‌و حزبه‌، کۆتایی ته‌وازنی هێز و ده‌نگهێنان له‌به‌رژه‌وه‌ندی جێرمی کۆربین وه‌ک باڵی چه‌پی ناو حزبه‌که‌ی بۆ سەرۆکی پارتی کار به‌زۆربه‌ی ده‌نگ کۆتاییهات. بۆ حزبی کار وه‌ک یه‌كێک له‌حزبه‌ بۆرژوازیه‌ گه‌وره‌کانی به‌ریتانیا که‌زۆرترین ئه‌ندامی هه‌یه‌ که‌خۆی له‌نیو ملیۆن ئه‌ندام ده‌دات، له‌پاڵ حزبی پارێزگاراندا ( کۆنسێرڤه‌تیف پارتی ) که‌له‌ده‌سه‌ڵاتدان حسابی بۆ ده‌کرێت. ئه‌م حزبه‌ کێشه‌ی ناوخۆی هه‌بووه‌ به‌تایبه‌ت له‌سه‌ر ئه‌و سیاسه‌تانه‌ی باڵی ده‌سه‌ڵاتدار هه‌یبووه‌ وه‌ک سیاسه‌تی راستڕه‌وانه‌، له‌گه‌ڵ ژماره‌یه‌ک که‌سایه‌تی ناسراو که‌مخالفی سیاسه‌تی ره‌سمی حزب بوون و به‌چه‌پ ده‌ناسرێن، له‌م چه‌ند ده‌یه‌یه‌ی دواییدا به‌ تۆنی بین، جێرمی کۆربین و جۆن ماکدۆناڵد ده‌ناسرێن ( ‌تۆنی بین له‌ مارتی 2014 دا له‌ژیاندا نه‌ما)، ئه‌گه‌رچی باڵی ده‌سه‌ڵات نه‌بوون به‌ڵام که‌سانی دیاربوون، که‌جیاوازیان هه‌بوو له‌گه‌ڵ باڵی راستی ناو حزبی کار له‌زۆرێک لایه‌وه‌نه‌وه‌ به‌تایبه‌ت له‌سه‌ر سیاسه‌ته‌کانی جه‌نگی ئه‌فغانستان و ‌عێراق و به‌رده‌وام دژایه‌تیان هه‌بوو به‌سیاسه‌ته‌کانی ئه‌م دواییانه‌دا هه‌م به‌باڵی راستی ناو حزبه‌که‌یان و هه‌م به‌حزبی پارێزگاران، له‌سه‌ر لێدان له‌لیبیا، سیاسه‌تی دژی په‌نابه‌ری و کۆچکردوان، له‌سه‌ر خوێندن، ته‌ندروستی، بێکارکردن و له‌سه‌ر چه‌کی نه‌وه‌وی، نه‌زه‌رو ناکۆکیانه‌یان له‌په‌رله‌ماندا به‌رچاو بوو.
هه‌لومه‌رجی جیهانی و هه‌وڵی ئه‌مه‌ریکادا بۆ باڵا ده‌ستی وه‌ک هێزی گه‌وره‌ی سه‌رمایه‌داری جیهانی و راکێشانی وڵاتانی ئه‌وروپا وه‌ک هاوپه‌یمانی خۆی و بڕیاردان و ده‌ستبه‌سه‌راگرتنی بازاڕی سه‌رمایه‌داری جیهانی، جه‌نگ و هێرش و کوشتار بۆ سه‌ر هه‌موو شوێنێک که‌له‌جیهاندا بیانه‌وێت، که‌له‌و نێوه‌دا وڵاتی به‌ریتانیا یه‌كێک له‌و وڵاتانه‌ بوو له‌جه‌نگی ئه‌فعانستان و عێراق و دواتری جه‌نگه‌کان، له‌پاڵ سیاسه‌تی ئه‌مریکادا راوه‌ستابوو، تۆنی بلیری سه‌رۆک وه‌زیران و سه‌رۆکی پارتی کار له‌پێشه‌وه‌ی سیاسه‌تی راستی ئه‌م حزبه‌دا بوو،‌ وه‌ هه‌میشه‌ له‌پاڵ ئه‌مریکادا ده‌ستی راست بوو. ‌باڵی راستی ناو ئه‌م حزبه‌ به‌باڵی تۆنی بلێر ده‌ناسرێت، به‌رده‌وام باڵی زاڵی ناو له‌یبه‌رو سیاسه‌تی راستی بۆرژوازیانه‌ی ده‌برده‌ پێشه‌وه‌و پیاده‌ی ده‌کرد، ئه‌م که‌سه‌ چه‌پانه‌ی ناو حزبی کار، که‌مایه‌تی بوون و له‌ئاستی سیاسه‌ته‌کانی حزبه‌کانیاندا وه‌ک تاکه‌ که‌س هه‌ڵوێستیان ده‌نواندو مخالفی ئه‌و سیاسه‌تانه‌ بوون، به‌ڵام به‌هۆی که‌مایه‌تی ئه‌مان و‌ بوونی ده‌سه‌ڵات له‌ده‌ستی راستدا نه‌یانده‌توانی ئه‌و سیاسه‌ته‌ی ده‌یانه‌ویست بیبه‌نه‌ پێشه‌وه‌.
هه‌روه‌ها له‌سایه‌ی ‌زاڵبوونی باڵی راستی بۆرژوازی له‌دنیادا و هه‌روه‌ها پاشه‌کشه‌کانی حزبه‌ چه‌پ و سۆسیال دیموکرات و لیبراڵ و هه‌تا زۆرێک به‌ناو کۆمۆنیسته‌کان و باشه‌کشه‌و شکستی بلۆکی شوره‌وی به‌ناوی سۆسیالسیته‌وه‌ فرسه‌تی زیاتری دایه‌ ئه‌مریکاو هاوپه‌یمانانی که‌ هێرش بۆ سه‌ر کۆمۆنیزم و مارکسیزم بکه‌ن و زۆرێک له‌و ده‌ستکه‌وتانه‌ی‌ که‌چینی کرێکار ‌به‌خه‌باتی خۆیان به‌ده‌ستیان هێنابوو بسێننه‌وه‌. هه‌روه‌ها هێرش بۆ سه‌ر مه‌ده‌نیه‌تی کۆمه‌ڵگاو زاڵی سیاسه‌ت و ئایدۆلۆژی باڵی راستی بۆرژوازی له‌دنیادا، وه‌ یه‌کده‌ستبوونیان له‌پاڵ سیاسه‌تی جه‌نگخوازی و دژی ئینسانی و دژی کرێکاری ئه‌مریکادا وه‌ستان و کارکردن له‌به‌رژه‌وه‌ندی سه‌رمایه‌داران و بۆرژوازیداو ده‌ستگرتنی کۆنه‌په‌رسترین هێزی قه‌وپه‌رست و ئیسلامی و زاڵکردنی سیاسه‌تی فره‌ فه‌رهه‌نگی (مه‌ڵتی که‌ڵچه‌ریزم ) و راوه‌ستان له‌پاڵ حکومه‌ت و هێزو ده‌سه‌ڵاته‌ میلیشیایی و قه‌ومی دیکتاتۆرو ئیسلامیه‌کانی دنیادا به‌زه‌ره‌ری خه‌ڵکی کرێکارو که‌مده‌رامه‌تی کۆمه‌ڵگا.

به‌ڵام پرسیارێک که‌خۆی مه‌تره‌ح ده‌کات له‌ئاوها هه‌لومه‌رجێکدا ئه‌مڕۆ زه‌مینه‌کانی به‌رزبوونه‌وه‌ی جێرمی کۆربین و ده‌نگهێنانی بۆ سه‌رۆکی حزبی کار و ده‌رکه‌وتنی وه‌ چه‌پ و سۆسیالسیت و وه‌ک نوێنه‌ری باڵی چه‌پی ناو حزبی له‌یبه‌ر له‌به‌رامبه‌ر راستدا که‌زۆربه‌ی ئه‌ندامانی په‌رله‌مان پێکده‌هێنن چیه‌و چ ده‌رگایه‌ک به‌ڕووی کۆمه‌ڵگادا ده‌کاته‌وه‌ به‌پێچه‌وانه‌ی ده‌وره‌ی پێشوو له‌به‌رژه‌وه‌ندی چینی کرێکارو کۆمۆنیزمدا.
سه‌ره‌تا ده‌بێت له‌وه‌وه‌ ده‌ست پێبکه‌ین، که‌ئه‌و زه‌مینه‌و هه‌لومه‌رجانه‌ بزانین که‌جێرمی کۆربینی له‌ناو حزبی له‌یبه‌ردا هێنایه‌ سه‌ره‌وه‌و له‌دوو هه‌ڵبژاردندا وه‌ک سه‌رۆکی ئه‌و حزبه‌ هه‌ڵبژێرێت، ‌له‌چه‌ند فه‌ردێکی ‌که‌مایه‌تی و ده‌رکه‌وتن و ناسینیان وه‌ک که‌سانی سه‌ر راست و شه‌خسیه‌تی هێمن و خۆشه‌ویست و ده‌ستپاک، کرده‌ سه‌رۆکی ئه‌و حزبه‌و به‌دوایدا ببنه‌ باڵی زۆرایه‌تی و وه‌ک چه‌پ ده‌رکه‌ون و به‌دوایدا باسی سۆسیالیزم له‌قسه‌ی خۆی و جۆن ماکدۆناڵ و چه‌ند ئه‌ندام په‌رله‌ماندی تردا، زه‌ینی زۆربه‌ی ئه‌ندامانی راکێشێت. هه‌روه‌ها تاکیدکردنه‌وه‌ له‌باسی یه‌کێتی ناو پارتی کارو گۆڕینی سه‌نگه‌ری شه‌ڕی ناوخۆی پارتی کار بۆ شه‌ڕ له‌گه‌ڵ حزبی پارێزگاران و قسه‌کردن له‌خۆئاماده‌کردن بۆ هه‌ڵبژاردنی داهاتوو تا ده‌سه‌ڵات بگرن له‌به‌ریتانیا. ئایا ئه‌م چه‌په‌ی ناو له‌یبه‌ر ده‌توانێت هه‌نگاوێک زیاتر له‌و به‌رنامه‌ رێفۆرمانه‌ی که‌دایانناوه‌ به‌رێته‌ پێشه‌وه‌، پێشره‌وی رێگریه‌کان چیه‌و چه‌نده‌ فرسه‌ت له‌به‌رده‌م روهێنانیان هه‌یه‌ بۆ کۆمۆنیزم و چینی کرێکارو هه‌نگاو به‌ره‌و ده‌سه‌ڵات و ئاڵوگۆڕی ریشه‌یی له‌کۆمه‌ڵگادا.
زه‌میه‌نه‌کانی هاتنه‌ پێشه‌وه‌ی جێرمی کۆربین!
له‌پاڵ ده‌یان هۆی جۆراوجۆردا له‌سایه‌ی نه‌زمی نوێی جیهانی سه‌رمایه‌داری و بازاڕی ئازاده‌که‌یدا، له‌سایه‌ی ده‌سه‌ڵاتی سه‌رمایه‌داران و حکومه‌ت و داموده‌زگای جۆراوجۆری بۆرژوازیدا بۆ هه‌ڵگیرسانی جه‌نگ، کاولکاری، ئاواره‌یی، کوشتاری ملیۆنی خه‌ڵک، تیرۆریزم، بێکاری، برسێتی و هاوکاری هێزه‌ تیرۆریسته‌ ئیسلایه‌کانی له‌چه‌شنی داعش، که‌سیمای ده‌سه‌ڵاتی ئه‌مڕۆی سه‌رمایه‌داری و ده‌سه‌ڵاتی بۆرژوازیه‌ له‌جیهاندا، که‌ هۆکاری سه‌ره‌کی زه‌مینه‌ی سه‌رهه‌ڵدان و به‌‌هێزبوونی ناڕه‌زایه‌تی کرێکاری و جه‌ماوه‌ری به‌شمه‌ینه‌ته‌ له‌جیهاندا. دوو هۆکار که‌هێزو که‌سایه‌تی چه‌پ، ریفۆرمیست و سوسیالسیت، سه‌ریان ده‌رهێنا یان چالاکتر بوونه‌وه‌، ئه‌وه‌ش یه‌که‌م ئه‌زمه‌یه‌کی سه‌رمایه‌داری که‌له‌ 2008 وه‌ سه‌ریهه‌ڵدا، دووه‌م فشاری بزوتنه‌وه‌ کرێکاری و جه‌ماوه‌ریه‌کان بوو به‌تایبه‌ت بزوتنه‌وه‌ ناڕه‌زایه‌تیه‌کانی کرێکاران و جه‌ماوه‌ری مه‌حرومی یۆنان و سه‌رهه‌ڵدانی حزبی سیریزا بوو.
یه‌که‌م، ئه‌زمه‌ ده‌وره‌ییه‌کانی نیزامی سه‌رمایه‌داری که‌جار له‌دوای جار قوڵترو فراوانتر ده‌بێته‌وه‌، به‌تایبه‌ت ئه‌زمه‌ی ئێستا خه‌ریکه‌ به‌ره‌و یه‌ک ده‌یه‌ ده‌ڕوات، که‌دامنه‌ی هه‌موو سیسته‌می سه‌رمایه‌داری له‌حکومه‌ت و سه‌رمایه‌داران و حزبه‌کانی گرتۆته‌وه‌. حزبه‌کانی ده‌سه‌ڵات به‌باڵی راست و چه‌پیه‌وه‌، له‌به‌رامبه‌ر ئه‌و هه‌لومه‌رجه‌دا توشی قه‌یران بوون، ده‌یانه‌وێت هه‌موو ئه‌زمه‌که‌ به‌سه‌ر کرێکاران و بێبه‌شانی کۆمه‌ڵگادا بشکێننه‌وه‌، له‌گرانی، بێکاری، داسه‌پاندنی شه‌ڕو کوشتارو کاولکاری، بێئاسۆیی سه‌رمایه‌داری و ئه‌مریکاو هاوپه‌یمانانی له‌ئاست نه‌بوونی ئه‌لته‌رناتیف بۆ وڵاتانی رۆژهه‌ڵاتی ناوه‌ڕاست و ئاسیاو ئه‌فریقادا، له‌وڵاته‌کانی وه‌ک سوریاو یه‌مه‌ن جه‌نگی به‌وه‌کاله‌ت سه‌پاوه‌، به‌ئاشکرا سه‌رانیان له‌ترامپ و هلاری کلتتۆنه‌وه‌ بگره‌ تا سه‌رانی تری وڵاتانی غه‌رب و تا ده‌گاته‌ روسیا، نه‌ک هه‌ر هاوکارن له‌ده‌می خۆیانه‌وه‌ دان به‌هاوکاری و ده‌ستگرتنی جۆراوجۆری سه‌رانی دکتاتۆرو کۆنه‌په‌رستی وه‌ک حافز ئه‌سه‌دو عه‌بادی، سیسی، وڵاتانی سعودیه‌و ئێران وحزبوڵای لوبنانی و یه‌مه‌نه‌ به‌حکومه‌ت و حوسیه‌کانه‌وه‌ و تورکیا، تا ده‌گاته‌ مه‌سعود بارزانی، به‌ڵکو دان به‌یارمه‌تی و هاوکاری هێزه‌ تیرۆریستیه‌کانی وه‌ک قاعیده‌و داعشدا وه‌ک ده‌وڵه‌تی خه‌ڵافه‌تی ئیسلامیدا ده‌نێن، که‌هه‌موویان هێزی دژی کرێکارو ژنان و خه‌ڵکی به‌ش مه‌ینه‌تی کۆمه‌ڵگان. هه‌موو ئه‌و حکومه‌ت و لایه‌نه‌ بۆرژوازیانه‌ به‌قه‌ومی ئیسلامیه‌وه‌ چاوه‌ڕوانی ده‌وره‌یه‌کن که‌بتوانن ده‌سه‌ڵاتی خۆیان له‌تێپه‌ڕاندنی ئه‌زمه‌ی ئێستادا، سازو ئاماده‌ بکه‌ن، له‌چوارچێوه‌ی سیاسه‌ت و به‌دیلی زلهێزه‌کانی وه‌ک ئه‌مریکاو روسیا و هاوپه‌یمانه‌کانیاندا بۆ ته‌قسیم و سازدانه‌وه‌ی جیهان به‌پێی به‌رژه‌وه‌ندی خۆیان و سه‌رمایه‌داران.
ئه‌و هه‌لومه‌رجه‌دا زه‌مینه‌یه‌کی وای دروستکردوه‌، ماهیه‌تی سه‌رمایه‌داری و بازاڕی ئازادی ئه‌مریکاو هاوپه‌یمانانی له‌لایه‌ک و روسیاو هاوپه‌یمانانی له‌لایه‌کی تره‌وه‌ رۆشنتر کردۆته‌وه‌و ناڕه‌زایه‌تیه‌ جیهانیه‌کان به‌دژیان به‌شێوه‌ی جۆراوجۆری له‌جیهاندا ده‌بینرێت، به‌تایبه‌ت بزوتنه‌وه‌ کرێکاریه‌کانی یۆنان، فه‌ره‌نسا، به‌ریتانیا، هندستان، ئه‌ڵمانیاو وڵاتانێکی جۆراوجۆر له‌شێوه‌ی بزوتنه‌وه‌ی ناڕه‌زایه‌تی جه‌ماوه‌ری له‌به‌رامبه‌ر ژیان و گوزه‌ران و به‌دژی جه‌نگ و ئاواره‌یی و کوشتارو کاولکاری و بۆ موچه‌و ماف و پێداویستیه‌ سه‌ره‌تاییه‌ رۆژانه‌ییه‌کانی ئینسان، سیمای رۆژانه‌ی ناڕه‌زایه‌تیه‌کانه‌ له‌جیهاندا.
ئه‌م هه‌لومه‌رجه‌ له‌گه‌ڵ خۆیدا جارێکی که له‌گه‌ڵ ئه‌و ناڕه‌زایه‌تیه‌ کرێکاری و جه‌ماوه‌ریانه‌دا، ‌روهێنانی زیاترو زه‌مینه‌ی سازکرد که‌ کۆمه‌ڵگا روو به‌چه‌‌پ و سۆسیالیزم، زیاتر کرد به‌گشتی له‌یۆنان و ئیسپانیاو به‌ریتانیا، که‌دیاری ترینیان کۆمه‌ڵگای یۆنان بوو، که‌حزبی سریزای به‌ماوه‌یه‌کی کورت هێنایه‌ ده‌سه‌ڵاته‌وه‌، وێنه‌ی مارکس و ئاڵای سورو له‌چاپ دانه‌وه‌ی سه‌رچاوه‌کانی مارکس و مارکسیزم و باسی مارکس له‌سه‌ر حه‌ق بووه‌ دێته‌وه‌ ناو میدیاکان، له‌وڵاتانێکی تری دنیادا له‌نموونه‌ی کوردستان ده‌یان که‌سایه‌تی وگروپ و ده‌سه‌ته‌جاتی چه‌پ سه‌ر ده‌رده‌هێنێت و سه‌رچاوه‌کانی ماکس و مارکسیزم چاپ ده‌کرێنه‌وه‌.

بزوتنه‌وه‌ی کرێکاری و جه‌ماوه‌ری یۆنان به‌دژی سه‌رجه‌م داموده‌زگای حکومه‌ت و ده‌سه‌ڵاته‌که‌ی و پاش چه‌ند ساڵ ئه‌زمه‌ی حکومه‌ت و راگرتنی وه‌ک حکومه‌تێکی سه‌رمایه‌داران له‌لایه‌ن حکومه‌تانی سه‌رمایه‌داری ئه‌ورپاوه‌، له‌کۆتاییدا له‌ژێر فشاری ناڕه‌زایه‌تیه‌ کرێکاریه‌کاندا داڕماو رێگای بۆ حزبی سیریزاو رابه‌ره‌که‌ی ئه‌لكسيس تسيبراس وه‌ک چه‌پ کرده‌وه‌ بێته‌ سه‌ر ده‌سه‌ڵات، که‌ نه‌ک له‌ئاستی یۆنان به‌ڵکو له‌ئاستی ئه‌وروپاو ده‌نگدانه‌وه‌ی له‌جیهاندا ره‌نگی دایه‌وه‌، وه‌ ترسی له‌به‌رده‌م حکومه‌تانی ئه‌وروپا دانا و ئه‌وانیش له‌ژیر فشاری بونی قه‌رزدا، توانیان پاشه‌کشه‌ به‌سیریزاو رابه‌ره‌که‌ی بکه‌ن.
دووه‌م: تاسیراتی حزبی سیریزا یه‌کێکی تر بوو له‌و کاریگه‌ریانه‌ی که‌سایه‌تی خۆ به‌چه‌په‌کانی ناو حزبه‌کانی ئه‌وروپای خسته‌ به‌رده‌م دوریانی رادیکاڵبوونه‌وه‌و هاتنه‌ سه‌ر مه‌یدانی پێشه‌وه‌ی سیاسی و حزب و کۆمه‌ڵگا، له‌وانه‌ حزبی پۆدیمۆسی ئیسپانیا و رابه‌ره‌که‌ی بابلۆ ئه‌غليسياس، وه‌ جێرمی کۆربین و جۆن ماکدۆناڵد له‌ناو حزبی کاری به‌ریتانیدا، هه‌روه‌ها کاریگه‌ری له‌سه‌ر ‌ژماره‌یه‌کی زۆری به‌رچاوی ئه‌حزابی چه‌پی جۆراوجۆری خۆ به‌سۆسیالست و رادیکال و ترۆتسکیست، ستالینیزم، سۆسیال دیموکرات و لیبرال، ئه‌گه‌ر چی بچوک حاشیه‌یی له‌کۆمه‌ڵگادا، له‌چه‌شنی پارتی سۆسیالست، ورکر لیبرتی، پارتی کرێکارانی سۆسیالیست، حزبی کۆمۆنیستی به‌ریتانیای گه‌وره‌، ئه‌مانه‌ له‌به‌‌ریتانیاو زۆرێکی تریش له‌وڵاتانی تری ئه‌وروپای چالاک کرده‌وه‌، تا ده‌گاته‌ سه‌رهه‌ڵدانی مه‌یلی جۆراوجۆری تر له‌وڵاتانی رۆژهه‌ڵاتی ناوه‌ڕاستدا له‌چه‌شنی ترۆتسکیزم و خۆ به‌ماکسیزم زان و گروپی رۆشنگه‌ری مارکسیستی و ده‌ست بردن بۆ بڵاوکردنه‌وه‌ی سه‌رچاوه‌کانی مارکس و ماکسیسته‌کانی تر، تا ده‌گاته‌ تاسیراتێک له‌سه‌ر رۆژنامه‌و گۆڤاره‌کانی ئه‌وروپا قسه‌کردن له‌سه‌ر مارکس و زه‌روره‌تی جیهانی جارێکی تری مارکس و کاپیتاڵی مارکس و ته‌فسیرو داواکاری به‌شێوه‌ی جۆراوجۆر.
هاتنه‌ پێشه‌وه‌و کردنی جێرمی کۆربین به‌سه‌رکرده‌ی حزب له‌ ساڵێک له‌مه‌و به‌ره‌وه‌، زاده‌ی ئه‌م هه‌لومه‌رجانه‌‌ بوو، به‌تایبه‌ت به‌دوای هاتنه‌ سه‌رکاری حزبی سیریزا له‌یۆنان، ئه‌وه‌ بوو له‌ساڵێک له‌مه‌وبه‌ره‌وه‌ واته‌ له‌سێپتێمبه‌ری 2015 دا، که‌حزبی کار وه‌ک باقی حزبه‌ راسته‌کانی تر له‌ئه‌زمه‌دا بوو، فرسه‌ت بۆ جێرمی کۆربین کرایه‌وه‌ که‌خۆی ته‌رح کات بۆ رابه‌رایه‌تی وسه‌رکرده‌ی حزبی کار، ئه‌وه‌بوو له‌سه‌ره‌تاوه‌ باڵی راست به‌جدی نه‌یگرت و ده‌نگی هێنا، له‌گه‌ڵ ده‌نگهێنانی جێرمی، چه‌په‌کانی به‌ریتانیاشی به‌گشتی چالاک کرده‌وه‌و له‌و حزبانه‌ی له‌سه‌ره‌وه‌ ئیشاره‌م پێدا پاڵپشتیان له‌جێرمی کرد، که‌زۆریان وه‌ک ئه‌ندامانی حزبی کار هه‌ڵسوڕانیان ده‌رده‌که‌وت و ئه‌ندامگیریان بۆ ده‌کرد. ئه‌مه‌ ‌ده‌رگایه‌ک بوو به‌ڕویاندا کرایه‌وه‌ که‌چالاک بنه‌وه‌و ‌هه‌ڵسوڕان و ته‌بلیغ بۆ جێرمی و حزبی کار بکه‌ن. ئه‌وه‌بوو جێرمی و هاوڕێکانی ده‌ستیان کرد به‌ته‌بلیغ بۆ خۆیان و ئه‌ندامگرتن بۆ له‌یبه‌ر و روهێنان بۆ ‌جێرمی زیادی کرد، به‌‌هێزکردنی باڵی خۆیان وه‌ک چه‌پ له‌ناو له‌یبه‌ردا ده‌برده‌ پێشه‌وه‌، به‌ڵام باڵی راست زۆر به‌توندی رووبه‌ڕووی جێرمی بوونه‌وه‌و زۆربه‌ی ئه‌ندام په‌رله‌مانه‌کان به‌دژی بوون، له‌به‌ر ئه‌وه‌ی هه‌م نوێنه‌رایه‌تی راسته‌وخۆی سه‌رمایه‌دار و خاوه‌ن کۆمپانیا و باڵی راستی بۆرژوزایان به‌ئاشکرا ده‌کرد و ترسی له‌ده‌ستدانی جێگاو رێگاو به‌رژه‌وه‌ندیه‌کانیان هه‌بوو بکه‌وێته‌ مه‌ترسیه‌وه‌.
ئه‌گه‌رچی کۆربین وهاوڕێکانی نه‌خشه‌و پلانێکی رۆشنیان نه‌بوو که‌خه‌تێکی جیاکه‌ره‌وه‌ی ته‌واویان هه‌بێت له‌گه‌ڵ باڵی راستی ناو له‌یبه‌ر جیا له‌قسه‌وباس و به‌رگری له‌خواسته‌کانی جه‌ماوه‌رو داواکاری و ناڕه‌زایه‌تیه‌کانی کۆمه‌ڵگا که‌مه‌وجود بوون، به‌ڵام هه‌لومه‌رجی کۆمه‌ڵگاو ناڕه‌زایه‌تیه‌کان له‌به‌رامبه‌ر باڵی راستی ناو له‌یبه‌ر و له‌به‌رامبه‌ر حزبی پارێزگاران و لاوزبونێکی پارێزگاران به‌دوای ده‌رچونی به‌ریتانیا له‌یه‌کێتی ئه‌وروپاو وازهێنانی ده‌یڤید کامیرۆن له‌سه‌رۆکی وه‌زیران وه‌ک که‌سیکی چالاک و هه‌ڵسوڕاوی کۆنسێرڤه‌تیف و ده‌وڵه‌ته‌ سه‌رمایه‌داریه‌که‌ی، که‌هیچ کات ئه‌م حزبه‌ هێنده‌ لاوازی به‌خۆیه‌وه‌ نه‌بینیبوو، ئه‌مانه‌ هه‌مووی شانسیان دایه‌ جێرمی ئه‌ندامێکی زۆر بگرێت و له‌کۆمه‌ڵگادا لایه‌نگری بۆ په‌یدا ببێت. هاوکات له‌گه‌ڵ دژایه‌تی گه‌وره‌ی باڵی راستی ناو له‌یبه‌ر و بڕیاردانیان که‌ئه‌گه‌ر جێرمی کۆربین له‌ڕابه‌ری حزبی کاردا بمێنێته‌وه‌ ئه‌وا ئه‌وان قبوڵی ناکه‌ن. 172 له‌ئه‌ندامانی په‌رله‌مان که‌زۆربه‌ی ئه‌ندام په‌رله‌مانی له‌یبه‌ر ده‌کات له‌کۆی 231 ئه‌ندامیان به‌دژی جێرمی بوون و هه‌تا هه‌ڕه‌شه‌ی جۆراوجۆریان ده‌کرد، تا ئاخرین کۆنفراسی چه‌ند رۆژ له‌مه‌وبه‌ریش.
به‌ڵام کۆنفراس هاوکێشه‌که‌ی پێچه‌وانه‌ کرده‌وه‌و به‌ته‌واوی له‌به‌رژه‌وه‌ندی جێرمی کۆربین و چه‌پی ناو حزبی کار کۆتایی هات. به‌ڵام بۆ جێرمی و چه‌پی ناو حزب ئه‌مه‌ کۆتایی کارێک و سه‌ره‌تای کارێکی تربوو. بۆیه‌ بۆ جێرمی ده‌ستپێکردنی ده‌وره‌یه‌کی تازه‌ له‌باسی سۆسیالیزم و له‌سیاسه‌تی راگرتنی وه‌زعی ناو حزبه‌که‌ی و داوای یه‌کێتی ناو حزبه‌که‌ی و نیشاندانی دژایه‌تی حزبی کار له‌گه‌ڵ حزبی ده‌سه‌ڵاتدا حزبی پارێزگاراندا بوو، واته‌ داوای کرد سه‌نگه‌ری جه‌نگیان له‌ناوخۆوه‌ بگویزنه‌وه‌ بۆ ده‌ره‌وه‌ به‌دژی حزبی پارێزگاران و گرتنه‌ ده‌ستی ده‌سه‌ڵات له‌هه‌ڵبژاردنی داهاتودا.
کۆنفراس و گۆڕانی ته‌وازن له‌به‌رژه‌وه‌ندی جێرمی کۆربین و چه‌پ به‌ره‌وکوێ؟
ئه‌مه‌ دووه‌م هه‌ڵبژاردنی جێرمی کۆربین بوو، یه‌که‌م ساڵێک له‌مه‌وبه‌رو دووه‌م کۆتایی سێپتێمبه‌ری ئه‌مساڵ بۆ سه‌رۆکی حزبه‌که‌. ئه‌مه‌ یه‌که‌مجاره‌ ته‌وازنی هێز له‌ناو حزبی کاردا به‌م ئارسته‌یدا ده‌ڕوات، له‌کاتێکدا 138000 ده‌نگی ئه‌ندامانی تازه‌ به‌هۆی جێرمیه‌وه‌ که‌له‌دوای مانگی شوباته‌وه‌ بووبوونه‌ ئه‌ندام حساب نه‌کرا، به‌ڵام رۆژی 24/9 له‌کۆنفراسێکی تایبه‌دا به‌زۆرینه‌ی ده‌نگ که‌نزیکه‌ی %62 بوو جێرمی کۆربین ده‌نگی هێنا، له‌به‌رامبه‌ر %38 بۆ ئۆون سمیت وه‌ک نوێنه‌ری باڵی راست. ته‌وازنی هێز له‌به‌رژوه‌ندی جێرمی و و چه‌پی ناو حزبی کار، توانی به‌دوایدا قسه‌وباسه‌کانی جێرمی و جۆن ماکدۆناڵدو چه‌ند ئه‌ندام په‌رله‌مانی تر بگۆڕێ و فه‌زای کۆنفراسیش به‌هه‌مانشێوه‌و هێنانه‌ ناوه‌وه‌ی باسی سۆسیالیزم بوونیان و قسه‌کردن له‌سه‌ر ئه‌و کێشه‌و گرفتانه‌ی کۆمه‌ڵگاو شیعاری سه‌ره‌کی پێکه‌وه‌ کار بکه‌ین بۆ گۆڕانکاری دروست، گواستنه‌وه‌ی جه‌نگی ناوخۆی له‌یبه‌ر بۆ جه‌نگ به‌دژی حزبی پارێزگاران، فه‌زای کۆنگره‌و ئاماده‌بوانی به‌چه‌پڵه‌لێدان و شادیه‌وه‌ ده‌برده‌ پێشه‌وه‌، ئه‌مانه‌ هێزو ئومیدی خسته‌به‌رده‌م جێرمی و ئه‌ندام په‌رله‌مانه‌کان و ده‌رکه‌وتنی پاشه‌کشه‌یه‌ک به‌ ئه‌ندام په‌رله‌مانه‌کانی باڵی راست و بێده‌نگی ژماره‌یه‌کی ترو هه‌تا روو هێنانی ژمایه‌کیان بۆ لای جێرمی. ئه‌گه‌رچی جێرمی وه‌ک نوێنه‌ری باڵی چه‌پ سه‌رکرده‌ی حزبه‌که‌ی گرت، به‌ڵام به‌مانای کۆتایی کێشه‌ی ناوخۆیی نیه‌!، خۆ ئاماده‌کردن بۆ ده‌سه‌ڵات له‌ساڵی داهاتوودا و کارکردن بۆی، زیاتر پاشه‌کشه‌ به‌سه‌ر‌ باڵی راستی ناو لیبه‌ردا ده‌سه‌پێنێت، به‌ڵام ئایا جێرمی توانای یه‌کده‌ستی حزبی له‌یبه‌ری هه‌یه‌، ئایا شانسی هاتنه‌ ده‌سه‌ڵاتیان له‌هه‌ڵبژاردنی داهاتوودا هه‌یه‌، وه‌ چه‌پ و سۆسیالیستی جێرمی چ کاریگه‌ریه‌کی ده‌بێت له‌سه‌ر کۆمه‌ڵگا، که‌زۆرێکی تر پرسیارو گرفت و پێشره‌وی له‌کاره‌کانی داهاتوودا رووبه‌ڕوویان ده‌بێته‌وه‌ دێته‌ پێێشه‌وه‌ هه‌رهوه‌ها‌ جۆری چه‌پ و سۆسیالسیتی حزبی کارو جێرمی له‌کۆمه‌ڵگادا ده‌خاته‌ به‌رده‌م لێکدانه‌وه‌وه‌.

حزبی کار به‌سه‌رۆکی جێرمی کۆربین چ کاریگه‌ری و ئاڵوگۆڕێک ده‌توانێ بکات!

جێرمی کۆربن پێشتر زۆر ئێدعایه‌کی گه‌وره‌ی نه‌بووه‌ له‌سه‌ر سۆسیالسیت بوونی خۆی، خۆی وه‌ک چه‌پ نیشانداوه‌، تا به‌روونی له‌کۆنفراسدا ته‌عریفی خۆی له‌سۆسیالسیت بوونی خۆی کرد که‌له‌کوێوه‌ ئه‌م سۆسیالیسته‌ی هێناوه‌و وه‌رگرتووه‌‌، به‌وه‌ی که‌هه‌رکه‌س سۆسیالیزم له‌و جێگایه‌وه‌ دێنێت که‌لێی تێگه‌یشتوه‌و تاسیری له‌سه‌ری هه‌بووه‌،‌ نه‌ک سۆسیالیزم له‌زه‌روره‌تی خه‌بات و ناڕه‌زایه‌تیه‌کانی چینی کرێکارو ئه‌سڵی مارکس خۆیه‌وه‌‌. هه‌ربۆیه‌ سیاسه‌ت و به‌رنامه‌یه‌کیش له‌ئێستادا ‌دایناوه‌ له‌ئاستی کۆمه‌ڵگادا که‌خۆی و باڵی چه‌پی ناو له‌یبه‌ر که‌ئه‌م رابه‌رێتی بکات، به‌شێوه‌یه‌کی گشتی ئه‌و خواسته‌ جه‌ماوه‌ریانه‌و ره‌فاهێتانه‌یه‌ که‌له‌ده‌وره‌ی تۆنی بلیرو دوایی حزبی پارێزگارانداو هه‌تا له‌ده‌ورانی تانسۆ چیله‌ره‌وه‌ بڕاوه‌و هێرشی کراوه‌ته‌ سه‌ر‌، له‌ته‌ندروستی، خوێندن، ‌دژی راسیستی، بێکارکردن، مه‌سه‌له‌ی کۆچکردوان، خانووبه‌‌ره‌و قوتابیان، که‌ بۆخۆیان خواست و داواکاری جه‌ماوه‌رین له‌کۆمه‌ڵگاداو گرنگن.
واته‌ جێرمی کۆربین ده‌یه‌وێت ئاڵوگۆڕێک له‌و مه‌جالانه‌دا بکات ‌نه‌ حزبی کار که‌له‌ده‌سه‌ڵاتدا بوو نه‌ حزبی پارێزگاران ئێستا له‌ده‌سه‌لاتدایه‌ نه‌یانکرد، به‌ڵکو زیاتر فشاری زیاتریان ده‌خسته‌ سه‌ر کۆمه‌ڵگاو به‌تایبه‌ت کرێکاران و ده‌ست ته‌نگانی کۆمه‌ڵگاو لێگرته‌وه‌نه‌ی زیاتریان ده‌کرد، به‌تایبه‌ت ئه‌زمه‌یه‌ک که‌یه‌خه‌ی سه‌رمایه‌داری و ئه‌مانیشی گرتووه‌، بۆ ئه‌‌وه‌ی سودی سه‌رمایه‌داران دانه‌به‌زێت ده‌بێت ئه‌و ئه‌زمه‌یه‌ بشکێنه‌وه‌ به‌سه‌ر به‌شی خواره‌وه‌ی کۆمه‌ڵگادا، بۆئه‌مه‌ش کرێی که‌م، بێکارکردن، زیاترکردنی داهات له‌سه‌ر کرێکاران و که‌مده‌رامه‌تی کۆمه‌ڵگا، گرانی، زیاترکردنی پاره‌ی خوێندن له‌سه‌ر خوێندکارانی زانکۆ، لێگرتنه‌وه‌ی له‌بواری ته‌ندروستی و خوێندنگاکان و رێگری زیاتر له‌سه‌ر په‌نابه‌ران و کۆچکردوان…هتد . واته‌ سۆسیالیزمێک که‌جێرمی تاکیدی لێده‌کاته‌وه‌ گه‌ڕانه‌وه‌یه‌ بۆ سۆسیال دیموکراتی ده‌ورانی ره‌فاهو ریفۆرمێک له‌هه‌لومه‌رجی فه‌لاکه‌تباری کۆمه‌ڵگادایه‌، له‌به‌رامبه‌ر بۆگه‌ناوی هه‌لومه‌رجێک که‌سه‌رمایه‌داری و ده‌سه‌ڵات و حکومه‌ته‌کانیان به‌سه‌ر جیهان و کۆمه‌ڵگادا سه‌پاندویانه‌.
به‌ڵام پرسیار ئه‌وه‌یه‌ له‌فه‌زای ئه‌زمه‌ی قوڵی سه‌رمایه‌داری ئه‌مڕۆو ناڕه‌زایه‌تی به‌رفراوانی جه‌ماوه‌ریدا، که‌ ده‌رگایه‌ک جێرمی به‌ڕووی چه‌پی ناو حزبه‌که‌ی و کۆمه‌ڵگادا کردویه‌تیه‌وه‌ بۆ باسی سۆسیالیزم له‌ناو ده‌سه‌ڵاتدا (له‌به‌ر ئه‌وه‌ی باسی سۆسیالیزم له‌کۆمه‌ڵگاو له‌ناو حزبه‌ چه‌په‌کانی به‌گشتی هه‌ر هه‌بوه‌، به‌ڵام حاشیه‌یی و باسیکی سۆسیالیزمی دانیشگایی و غه‌یره‌ کرێکاری و ترۆتسکیزم و ستالینیزم بووه‌)، ده‌کرێ تاسیراتی هه‌بێت، وه‌ هه‌ر به‌م تاسیراته‌وه‌ شانسی ئه‌وه‌ی له‌به‌رده‌مدایه‌ که‌له‌هه‌ڵبژاردنی داهاتوی به‌ریتانیا له‌یبه‌ر به‌و چه‌پ و سۆسیالیزمه‌ی که‌ئیدعای ده‌کات ده‌نگ بهێنێت و ده‌سه‌ڵات بگرێته‌ ده‌ست. بۆیه‌ خۆ به‌چه‌پ زانین و ئه‌و سۆسیالیزمه‌ی ناو حزبی کار که‌ قسه‌ی له‌سه‌رده‌که‌ن ئه‌گه‌ر بتوانێت دژایه‌تی باڵی راستی بۆرژازی ده‌سه‌ڵات بکات له‌سه‌ر ئه‌و خواستانه‌ی نێو کۆمه‌ڵگا کاریگه‌ری موسبه‌تی ده‌بێت. به‌ڵام به‌چه‌پێک و سۆسیالیزمێک که‌جێرمی ئیدعای ده‌کات ناتوانێت له‌وه‌ واوه‌تر بڕوات، ئه‌گه‌ر تاسیراتی له‌سه‌ر نه‌بێت هه‌م تاسیراتی بزوتنه‌وه‌ی کرێکاری و رابه‌رانی، هه‌م تاسیراتی کۆمۆنیزمی کرێکاری. جێگای خۆیه‌تی خاڵێک ئیشاره‌ بکه‌ین یه‌کێک له‌کاریگه‌ریه‌کان که‌جێرمی وه‌ک چه‌پ چالاک کرده‌وه‌، حزبی سیریزا بوو، ئه‌ویش به‌هۆی سیاسه‌تی چه‌پی زاڵی ئیستاو رانه‌وه‌ستان له‌پاڵ کرێکارو به‌دیلی کرێکاریدا به‌دیدێکی ماکسیستانه‌و کۆمۆنیستیه‌وه‌ و هه‌روه‌ها فشاری حکومه‌تانی سه‌رمایه‌داری وڵاتانی ئه‌وروپادا شکستی خوارد، بۆیه‌ ئومێده‌که‌ی جێرمی که‌متربۆ‌وه‌. به‌ڵام تاسیراتی کۆمه‌ڵگا له‌ناڕه‌زایه‌تی و له‌پاڵدا وه‌ستانی چه‌پ و رادیکالیزمی کۆمه‌ڵگاو له‌لایه‌کی تره‌وه‌ وه‌حشیه‌ت که‌ سه‌رمایه‌داری و حکومه‌ته‌کان به‌رامبه‌ر کۆمه‌ڵگا ئه‌نجامی ده‌دات، هه‌روه‌ها وه‌زعێکی شۆڕوشه‌وق به‌چه‌پ و سۆسیالیزم له‌کۆنفراسدا، ئومیدی دایه‌وه‌ به‌ر جێرمی و هاوڕێکانی و ده‌کرێ کار بکرێت ئه‌م ئومێده‌ زیاتر بێت.
چه‌پ و سۆسیالسیتی ناو حزبی کار ده‌رگا به‌ڕووی کرێکارو کۆمۆنیزمدا!
باسی سۆیالیزم له‌ناو حزبی کاردا ده‌کرێت له‌و تێڕوانینه‌ی که‌هه‌یانه‌ بۆ سۆسیالیزمێک له‌چه‌شنی سۆسیال دیموکرات یان ترۆتسکیزم بگۆڕیت، به‌تایبه‌ت بۆ چه‌پێکی کۆمۆنیستی و کرێکاری، چه‌پێک که‌ئێستا له‌دنیادا مه‌وجوده‌و کار و هه‌ڵسوڕان ده‌کات زیاتر چه‌پێکه‌ له‌ژێر کاریگه‌ریه‌کانی چه‌په‌کانی ده‌ورانی پێشودایه‌ که‌زۆربه‌یان پاشه‌کشه‌یان کردوه‌و ژماره‌یه‌کی تریان وه‌ک باڵی راستی بۆرژوازی کار ده‌که‌ن له‌ده‌سه‌ڵاتدا، واته‌ چه‌پێکه‌ هێنده‌ی فه‌زای باڵی چه‌پی بۆرژوازی و باڵی چه‌پی ناسیونالیزم و چه‌پی زۆرگه‌رایی و میلیشیایی به‌سه‌ریدا زاڵه‌ هێنده‌ فه‌زای مارکس و خه‌بات و خواستی چینی کرێکارو کۆمۆنیزمی کرێکاری به‌سه‌ریدا زاڵ نیه‌. که‌مه‌نسوور حیکمه‌ت له‌جیاوازیه‌کانمادا هه‌موو ئه‌و جۆره‌ چه‌پانه‌ ده‌داته‌ به‌ر ره‌خنه‌و جارێکی که‌ ده‌گه‌ڕێته‌وه‌ بۆ مارکس خۆی و بۆ کۆمۆنیزمی کرێکار.
ئه‌گه‌رچی چه‌پ و سۆسیالیزمی ناو حزبی کارو جێرمی ئه‌و چه‌په‌ زاڵه‌ی فه‌زای ئه‌مڕۆیه‌ که‌له‌جیهاندا مه‌وجوده‌، به‌ڵام وه‌ک حزبێکی ده‌سه‌ڵات نابێت ده‌ست که‌م بگیرێت، لایه‌نی ئیجابی و سه‌لبی خۆی هه‌یه‌. ئیجابی به‌و مانایه‌ی ده‌رگایه‌که‌ به‌ڕووی کۆمۆنیزم و چینی کرێکاردا له‌کۆمه‌ڵگادا که‌له‌ژێر فشاری راستی بۆرژوازیدا بوو ده‌کرێته‌وه‌، که‌بتوانێت له‌ئاستی کۆمه‌ڵگادا شته‌کانی خۆی به‌فراوانی بهێنێته‌ مه‌یدان و کۆمۆنیزمێک که‌له‌مارکس و چینی رێکاره‌وه‌ سه‌رچاوه‌ی گرتوه‌ و هه‌م تاسیریش له‌چه‌پی ناو له‌یبه‌ر بکات که‌حزبی ناو ده‌سه‌ڵاته‌ و ده‌یه‌وێت ده‌سه‌ڵات بگرێته‌ ده‌ست له‌هه‌ڵبژاردنی داهاتوودا زیاتر روو به‌کۆمۆنیزم و چینی کرێکار روو بنێت و ته‌جروبه‌ی شۆڕشی به‌لشه‌فیک و لینین بڕواته‌ ناویانه‌وه‌، به‌قازانجی ئاڵوگۆڕی ریشه‌یی له‌کۆمه‌ڵگا وه‌رچه‌رخێت.
سه‌لبیه‌ به‌و مانایه‌ی ئه‌گه‌ر چینی کرێکارو چه‌په‌کانی ئێره‌ش وریا نه‌بن ئه‌و شیوه‌ له‌ سۆسیالیزم که‌پۆپۆلیستیه‌، یان نزیکه‌ له‌سۆسیال دیموکراته‌کانی پێشوو که‌وه‌رچه‌رخان به‌ره‌و راست رۆیشتووه‌، به‌ژماره‌یه‌ک ریفۆرم نموونه‌یه‌ک‌ ده‌خاته‌وه‌ روو و ده‌یکاته‌ سومبل بۆ سۆسیالیزم که‌ دووره‌ له‌خواست و خه‌باتی چینی کرێکار و سۆسیالیزمی کرێكاری، به‌و مانایه‌ کاریگه‌ری مه‌نفی ده‌بێت.
به‌هێزبوونی کۆمه‌ڵایه‌تیانه‌ی سۆسیالیزمی کرێکاری ناو چه‌پی حزبی کارو باقی چه‌پ و کرێکاری کۆمه‌ڵگا، وه‌پێداگریان و کارکردن بۆ ئه‌و خواست و داواکاریه‌ جه‌ماوه‌ریانه‌ که‌ هه‌یه‌ له‌کۆمه‌‌ڵگادا، وه‌ داسه‌پاندیان به‌سه‌ر حزبی‌ پاریزگاراندا، که‌باڵی راستی بۆرژوازی زۆر توندڕه‌وه‌ به‌رابه‌رایه‌تی سه‌رۆک وه‌زیران تره‌یسی مه‌ی، هه‌م ئاڵوگۆڕی باشتر له‌ژیانی خه‌ڵی کرێکارو مه‌حرومی کۆمه‌ڵگادا دروست ده‌کات، هه‌م زه‌مینه‌ی به‌هێزبوونی بزوتنه‌وه‌ی کرێکاری و کۆمۆنیستی دروست ده‌کات. ئه‌مه‌ش له‌کۆمۆنیسته‌کان و رابه‌رانی کرێکاری ده‌خوازێت که‌ده‌خاله‌تی جدی و هه‌ڵسوڕانی جدی بکه‌ن له‌کۆمه‌ڵگادا به‌و ئاکاره‌دا.

30 سه‌پتێمبه‌ری 2016




لەبانەم هێناوە … عومەر محەمەد

ئەو پیاوەی لە تراژیدیادا سەرسامی کردم، هەردوای ئەوەی لە سڵێمان بەگی بانە بەخەمباری گەراینەوە، هەموومان بەماتەمی و دڵی پڕخەمەوە چووینەوە بەردەرگای ماڵی مام ئەحمەدی دڵشکاوو تەزیوو بەمەرگی ناوەختی هاورێ، هەرچەندە بۆ ئێمە زۆر زەحمەت بوو، بەڵام هەردەبوو، چاومان بە دایە عادیلە و خوشکە ڕەشپۆشەکانمان کەوتبا، هەتا لەم کۆستە ناوەختەش هەرهیچ نەبێت کەمێک لە روخساری رەش هەڵگەراوی یەکتری هەڵڕوانین ! لە دوای ئەوەی قەدەرێک پێکەوە دانیشتین، خوڵقیانکردین بۆ شوێنی خەوتن ئێمەش لەگەڵ هەموو ئەوپیاوانەی لەدەوریان خرببووینەوە هەستاین بۆ رۆیشتن، لەبەر دەرگا مامۆستا ناسری ڕەحمانی کە لەشاری سەقزەوە بۆ هاوخەمی هاتبوو، لەگەڵ یەک دوکەسی دی بەیەکی ناساندین، (ئەمە مامۆستا عومەر محەمەدە، بەدوای ئەنفالدا دەچێ و لەگەڵ تەهای کەریمی جوانەمەرگ هاورێ بوون و راوێژکاری دوو فیلمی بووە، لەو کاتەدا پیاوێک هاتە لامەوەو بە گەرمی بەخێرهاتنی کردین، پرسی :
– ئێوە لەودیووەوە هاتوون ؟
– بەڵێ لە باشورەوە هاتووین .
– کەی دەرۆنەوە ؟
– سبەینێ ئەگەر نەرۆین ئەوە دوو سبەی دەبێ بگەرێینەوە .
– پێشئەوەی برۆنەوە زۆر پێویستە بتان بینم ؟ من گومانێکم هەیەو دەمەوێ بگەمە یەقین
– باشە بەچاوان سبەینێ دەتبینمەوە، بەدلنیایی پێشئەوەی بڕۆین چاومان بەیەکدی دەکەوێتەوە، بەڵام من نەمدەزانی ئەم پیاوە چ پەیوەندییەکی بەبنەماڵەی کەریمیەوە هەیە .
– سەرلەبەیانی رۆژی دووهەم ئەو پیاوەم دیتەوەو چومە لای، گوتم فەرموو من لە خزمەتتدام هەتا گوێت لێبگرم، چونکە ئێمە دوو سەعاتێکی دی دەبێت بگەڕێینەوە . کابرا گوتی بابچینە دەرێ لەراستیدا من خۆم بۆ ئەوە ئامادەکردبوو لەبارەی مەرگی تەهاکەریمی و ئومێدی کەریمی جوانەمەرگەوە پرسیارم ێبکات، چونکە ئەوشەوە باسی (گومان)ی کرد، کەچووینە دەرێ قامکی راکێشاو گوتی مامۆستا ئەتۆ ئەوگردەت لێ دیارە ؟
– بەڵێ
– لەوێ کانییەک هەیە پێی دەڵێن چاوگی دوو برا، ئەمن هیچ سەرچاوەیەکی مێژووییم وەچنگ نەکەوتووە کە لەبارەیەوە نوسرابێت، وەلێ لە زاری پیرو ئختیارانم بیستووەو لەسنگی ئەواندا تۆمارکراوەو گەلێک جاران بۆیان باسکردووم و دەڵێن : ئەو چاوگە بۆیە پێی دەڵێن دوبرا چونکە لە کۆندا دوو برا هەبوون جوتیار بوون، ئەمما زۆر هەژاربوون، برا گەورەکەی ژن و منداڵی هەبوون، شەوێ کە براگچکەکەی دەنوست دەچوو ئاوی لە زرعاتەکەی خۆی دەبرێ و دەیخستە سەر زرعاتی براگچکەکەی، لەخودای دەپاڕایەوە بەشکو بەرهەمێکی باشی هەبێ و براکەم ژنی پێبهێنێ، وەلێ کەئەویش دەنوست و براگچکەکەی خەبەری ببوایەتەوە ئەویش دەچوو ئاوەکەی لە زرعاتی خۆی دەبرێ و دەیخستەوە سەر زرعاتی برا گەورەکەی و بەو نیازەی زرعاتەکەی کاکی بەرهەمداربێت ، لە خودای دەپارایەوە کە زرعاتەکەی کاکم بەرهەمداربێ چونکە ئەو منداڵی زۆرن بۆئەوەی ئحتیاج بەکەس نەبن و ژیانیان خراپتر نەبێ .
ئەو پیاوەی بەدوادا چوونی بۆ ئەم چیرۆکە دەوێ کاک حوسینی حەکیمی (بۆیەن)ە، خزمی نزیکی تەها کەریمی سینەماکارەو فەیمەی کەریمیش هاوژینی مامۆستا مەجیدی کوڕی کاک حوسێنە، کەلەناو ئەو کۆستەگەورەیەدا هێشتا خەمی ساغکردنەوەی چیرۆکێکی مێژوویی میللەتەکەیەوەیەتی و بەدوای سەرچاوەی مێژوویدا دەگەرێ ! ئەمە بۆمن گەلێک بایەخدارو جێگەی رێزە چونکە من لەم بەشەی کوردستان کە ئازادکراوەو زانکۆکانی بە پۆل دکتۆراو ماستەر دەبەخشن ئەو خەون و خولیایە بۆ بەدواداچوون و ساغ کردنەوەی مێژوویان لێ چاوەڕوان ناکەم .
بەهیوام ئێوەش هاوکارم بن لەپەیداکردنی سەرچاوەو زانیاری لەمەر چاوگی دووبرا لە نزیک گوندی بۆیەنی شاری بانە

٢ی ئەیلولی ٢٠١٦ – سلێمانی




تێگه‌یشتنی من له‌‌ ئه‌نارکیزم و هه‌ڵوێستی ئه‌نارکیسته‌کان له‌ به‌رانبه‌ر ئاین و هه‌ڵگرانی-دا:

زاهیر باهیر – له‌نده‌ن
03/10/2016

———————————-

ئاینه‌کان به‌ هه‌موو لقه‌کانیانه‌وه‌ وه‌کو هه‌موو دیاره‌دیه‌کی دیکه‌ی کۆمه‌ڵایه‌تی هیچیان ئه‌سڵی نه‌خۆشییه‌که‌ ، نین ، به‌ڵکو نیشانه‌ی نه‌خۆشییه‌کانن، که‌ له‌ جه‌رگه‌ی سیسته‌مه‌‌که‌دا، خۆیان مه‌ڵاسداوه‌ ، شتێکی دیکه‌ نین جگه‌ له‌ ئیفرازاتی سیسته‌مه‌که‌، چاره‌سه‌ری یه‌کجاره‌کیشیان ، گه‌ر بمانه‌وێت، هه‌ر ده‌بێت بگه‌ڕێینه‌وه‌ بۆ چاره‌سه‌ری سیسته‌مه‌که‌.
جه‌نگی ئه‌نارکیسته‌کان له‌گه‌ڵ خوداکانی ئاسماندا نین، جه‌نگی ئه‌وان له‌ته‌ك خوداکانی سه‌ر زه‌میندان ، ده‌سه‌ڵات به‌ هه‌موو جۆره‌کانییه‌وه‌ ، کۆمه‌ڵی چینایه‌تی و هیراشی / قوچکه‌یی. جه‌نگی ئێمه‌ نه‌ جه‌نگی ئایدۆلۆجیه‌و‌ نه‌ سه‌پاندنی ئایدۆلۆجیشه‌ ، چونکه‌ خودی ئه‌نارکیزم خۆی ئایدۆلۆجی نییه‌، به‌ڵکو هزره‌ ، ئایدیایه‌ ، ئایدیاش شیاوی لیدوان و مشتومڕو زیاد و که‌می و گۆڕانکارییه‌ . جه‌نگی ئێمه‌ به‌ هاوکاریکردن و به‌شداریکردنی هه‌موو خه‌ڵکانی دیکه‌،‌ بۆ بیناکردنی کۆمه‌ڵی ناچینایه‌تی، کۆمه‌ڵی ناهیراشی / ناقووچکه‌یییه‌ ، که‌ ئه‌مه‌ش لای ئێمه‌ مه‌حاڵه‌ بێته‌ دی گه‌ر خه‌ڵکی له‌ هه‌موو کون و که‌له‌به‌ره‌کانی ژیانیاندا خۆیان ڕێکنه‌خه‌ن و نه‌ده‌ن له‌ ڕه‌گوڕیشه‌ی هیراشییه‌ت و له‌ جێی خۆیانه‌وه‌ هه‌روه‌زییانه‌ کار و خه‌بات له‌ هه‌ڵهێنانی هه‌نگاوی یه‌که‌مدا به‌ره‌و‌ ئه‌و کۆمه‌ڵه‌، نه‌نێن .
ئێمه‌ی ئه‌نارکیستان وه‌کو چه‌په‌کان و کۆمۆنیسته‌کان سه‌ره‌ڕمی خه‌باتمان دژی دینه‌کان و هه‌ڵگرانیان، نییه‌، ته‌نها له‌ حاڵه‌تێکدا نه‌بێت که‌ ئه‌وان ده‌سه‌ڵاتخواز بن یاخود له‌ ده‌سه‌ڵاتدا بن بیانه‌وێت که‌ ڕاو بۆچون و ئایدۆلۆجیای خۆیان و ئه‌حکامه‌ دینییه‌کانیان ، به‌سه‌رماندا بسه‌پێنن، به‌ واتایه‌کی دیکه‌ ئازادییه‌کانمان لێبسه‌ننه‌وه‌و به‌رده‌وامبن له‌سه‌ر پارێزگاری و گه‌شه‌پێدانی سیسته‌م و کۆمه‌ڵی مه‌و‌جود که‌ کێشه‌ی چینایه‌تی و هیراشییه‌ت تیایدا، له‌ پۆپه‌دایه‌.
ئازادی تاك لای ئه‌نارکیسته‌کان زۆر گرنگه‌ ، ئا له‌و حاڵه‌ته‌شدا گه‌ر هه‌ر تاکێك پراکتیزه‌ی ئاینی خۆی ، بۆ مه‌به‌ستی ئاسووده‌یی ده‌روونی که‌سیی خۆی ، بکات، لای ئه‌نارکیسته‌کان، ناسراوه‌ و کێشه‌یه‌ك له‌مه‌دا نابینێت . سه‌باره‌ت به‌ هه‌ڵوێستیشمان بۆ هه‌ڵگرانی دین هه‌ر هه‌مان هه‌ڵوێسته‌ بۆ هه‌ر تاکێکی دیکه‌ی ئه‌م کۆمه‌ڵه‌ . هه‌ر که‌سێک بنه‌ماکانی ئه‌نارکیزم قه‌بوڵبکات و کار له‌ پێناویدا بکات، ده‌بێت ئاماده‌ بین که‌ له‌ گه‌ڵیان هاوکارو کۆمه‌كکاربین، وێڕای هه‌بوونی هه‌موو جیاوازییه‌کان هه‌ر له‌ نه‌ته‌وه‌یی و ڕه‌گه‌زیی و جێنده‌یی وڕه‌نگ و پێست و ته‌مه‌ن و ئاینی و هتد.
من خۆم ئه‌زموونی باشم له‌گه‌ڵ خه‌ڵکی دینداردا لێره ‌ ( له‌نده‌ن ) له‌ناو گروپه‌کانی که‌ تیایدا کارده‌که‌م، هه‌یه‌. بۆ نموونه‌ له‌ گروپێکماندا که‌ ‘هارینگه‌ی سۆڵیدارێتی گروپه’‌ کابرایه‌کی‌ 84 ساڵه‌ی کۆنه‌ قه‌شه‌ کاری له‌ گروپدا ده‌کرد ئه‌و له‌ هه‌موو پرۆتێست و خۆپیشدانه‌کاندا نه‌ك هه‌ر ئاماده‌ ده‌بوو به‌ڵکو پێشوه‌خت که‌مپه‌ینی بۆ ده‌کرد ، کابرا به‌ ده‌ستێکی گۆچانه‌که‌ی به‌ده‌سته‌وه‌ بوو ، به‌ده‌سته‌که‌ی دیکه‌ی لفلێت و ڕۆژنامه‌که‌ی گروپی، دابه‌شده‌کرد و قسه‌ی له‌ته‌ك خه‌ڵکدا ده‌کرد ، که‌ به‌ مه‌رجێك له‌ لاپه‌ڕه‌ی کۆتایی ڕۆژنامه‌که‌دا ، هه‌میشه‌ 3 بۆ 4 په‌ڕه‌گرافێکی تیادایه‌ که‌ ده‌ڵێت : ئێمه‌ کێین؟’ که‌ له‌وێدا نوسراوه‌ ئێمه‌ دژی هه‌موو ده‌سه‌ڵات و هه‌بوونی هه‌موو جۆره‌ هیراشییه‌تێکین ، جالاکی و خه‌باتمان بۆ کۆمه‌ڵێکی ناچینایه‌تی و ناهیراشی و … گه‌لێکی دیکه‌. کابرایه‌ك که‌ وه‌کو من پررنسپه‌کانی ئه‌نارکیزمی به‌دڵ بێت و کاری بۆ بکات، بۆ ئیشی له‌ گه‌ڵدا نه‌که‌م؟! ، ئه‌سڵه‌ن هه‌ر شانازیشی پێوه‌ ده‌که‌م ، ئیدی با ئه‌و هه‌موو ڕۆژێک نوێژو ته‌قوای خۆی بکات. به‌داخه‌وه‌ ئێستا زۆر پیر بووه‌و توانای ئه‌و چالاکییانه‌ی نه‌ماوه‌ .‌




كورتەنامە بۆ هاوڕێیان! …. سەلام عەبدوڵڵا

ئێمە تەنها كێشەی موچە و فەرهەوودكردنی كەرتە گشتیەكانمان نیە. رەخنەی من لە خیتاب و كاری راگەیاندن و هووشیاركردن ئەمەیە: لە بەیاننامە و لێدوان و درووشم و لافیتەو كۆڕ و چالاكییەكانمان بەهیچ شێوەیەك ئاماژە بۆ(وێرانكردنی مەرجی كاركردن- گرێبەستی كاتی،+12كاتژمێر كار لە رۆژێكدا+ 6رۆژ كار لە حەفتەیەك+، داخوازی كرێكاران و ستەم لە جووتیاران- قەرەبوونەكردنی زەوییەكانیان+ دامەزراندنی خەڵكی ناوچەكان+ پشتگوێخستنی ئەركە كۆمەڵایەتییەكانی كۆمپانییەكان وەك چاككردنی رێگاوبانەكان+ سەوزكردنی دەوروبەری كۆمپانیەكانیان+ درووستكردنی بنكەی تەندرووستی+ قوتابخانە- و فەرهوودكردن و ژەهراویكردنی زەویوزار و بەرووبووم و پیسكردنی ژینگە)نەكراوە. تكایە ئەم ئاراستەیە لەبەرچاو بگرن، چونكە لەدواییدا هێرشی سەرەكی سەرمایەداران و بەرنامەی ئابووری(لیبڕالیزمى نوێ)كەی لەسەر ئاستی كوردستان، عیراق و جیهان دژ بە خەڵكی كاركەر، مەرجی كارو بژێوی و ژینگەیە.




راپۆڕتێک له یەکەمین خولی فیستیڤاڵی نێودەوڵەتی فیلمی “سلێمانی”

…مەنسوور جیهانی …

بە ئامادەبوونی سینەماکارانی وڵاتانی جۆراوجۆری جیهان، یەکەمین فیستیڤاڵی نێودەوڵەتی فیلمی “سلێمانی” لە هەرێمی کوردستان دەستی پێکرد
ڕێوڕەسمی دەسپێکردنی یەکەمین فیستیڤاڵی نێودەوڵەتی فیلمی “سلێمانی” Slemani ، بە ئامادەبوونی “مەلا بەختیار” سەرۆکی بۆردی پشتیوانی فیستیڤاڵ و لە کەسایەتییە بەرچاوە سیاسییەکانی هەرێمی کوردستان، مامۆستا “مەزهەر خالقی” گۆرانیبێژی ناوداری کورد، “فوئاد جەلال” بەڕێوەبەریی فیستیڤاڵی نێودەوڵەتی فیلمی “سلێمانی”، دکتۆر “سەلاحەالدین سەعید” سەرۆکی زانکۆی سلێمانی، ئەندامانی لێژنەی دادوەرانی بەشی جۆراودۆرەکانی پێشبڕکێی فیلمە بڵیند و کورتەکانی “سینەمای جیهان” و “سینەمای کوردی”، “عەبدولی حەمە جوان” سەرۆکی بۆردی فیستیڤاڵ، “ئەحمەد سالار” ئەکتەری ناوداریی سینەمای و تەلەڤیزیۆنی هەرێمی کوردستان، سینەماکارانی ناوخۆیی و بیانی بەشداربوو لە فیستیڤاڵ، “دانەر عومەر” بەڕێوەبەریی هونەریی فیستیڤاڵ و هەروەها ژمارەیەکی یەگجار زۆر لە هۆگرانی هونەریی سینەما، کاتژمێر 7ی ئێوارێی رۆژیی شەممە 1ی ئۆکتۆبەری 2016 لە هۆڵی کۆنگرەی زانکۆی شاری سلێمانی لە هەرێمی کوردستانی عێراق بەڕێوەچوو.
لە سەرەتادا میوانانی بەشداربوو لە یەکەمین خولی فیستیڤاڵی نێودەوڵەتی فیلمی “سلێمانی” و هەروەها ئەکتەر و دەرهێنەرە ناودارەکانی سینەما، شانۆ و تەلەڤیزیۆنی هەرێمی کوردستان بە ئەسپ و داشقەوە کە یەکێک بووە لە کەرەستە کۆنەکانی گواستنەوە لە شاری سلێمانی، گواستراوە بۆ شوێنی ڕێوەڕەسمی مافوورەی سووری ئەم فیستیڤاڵە و لە بەرچاوی کامێڕای کەناڵە جۆراوجۆرە تەلەڤیزیۆنییەکان و هەروەها وێنەگرانی ئامادەبوو بەسەر مافوورەی سووری ئەم فیستیڤاڵەدا تێپەڕبوون.
لە درێژەدا، “شوان عەتووف” یەکێک لە ئەکتەرە ناودارەکانی سینەما و شانۆی هەرێمی کوردستان و عێراق و ناوچەکە بە وتەکانی خۆیی بووە کەسایەتیی دەسپێکی ڕێوڕەسمی کردنەوەی یەکەمین خولی فیستیڤاڵی نێودەوڵەتی فیلمی “سلێمانی” لە هۆڵی کۆنگرەی زانکۆی ئم شارە و لە بەشێکی قسەکانیدا گوتی: ئەم فیستیڤاڵە ئێمە لەگەڵ خۆی بۆ ڕوانینێکی بەربڵاوتر دەبات کە لەسەر بنەمای “سینەما و شوناس” بونیادنراوە کە یەکەمین خولی ئەمڕۆ لە شۆنێکی ئاکادیمیا دەستپێدەکات و قسەی زۆریی بۆ ئاسۆکانی سبەی و داهاتوو و خولەکانی دواتری خۆی پێیە.
هەروەها گوتیشی: ئێمە لە فیلمەکانماندا بەشوێن سینەمای تێلۆرانسدا دەگەڕێین، دەبێت لە یەکتریی خۆش بین و تەحەمولی یەکتری بکەین، چونکە لەم رۆژهەڵاتە جەنجاڵی و خوێناوییەدا، ئێمە تەنیا لە ڕێگای هونەر و بە تایبەت سینەماوە دەتوانین پێ بنێینە ناو دنیایەکی دیکەوە. هیوادارم کە ئەم بەهارەی ئازادیی سینەما لە سینگی سلێمانییەوە بێتە دەرێی و بۆ هەمیشە ئێمە و ئێوەش بە شێوەی ئازادنە و بوێرانە لەم سکۆی ئازادییەدا کە سینەمایە، چیژیی لێوەربگرین، چونکە سینەما ئازادی، بوێری، بەردەوامی، ڕوانینی جیاواز، داهێنان و حەقیقەت بەشوێن خۆیدا دێنێت.
لە درێژەی ئەم ڕێوەڕەسمەدا “مەلا بەختیار” سەرۆکی بۆردی پشتیوانی یەکەمین خولی فیستیڤاڵی نێودەوڵەتی فیلمی “سلێمانی” لە دوای بەخێرهاتنی میوانانی ئامادەبوو لە فیستیڤاڵدا ئاماژەی بە پێگەی سینەما لە شارستانییەتی مرۆڤایەتی ئەمڕۆکەدا کرد و گوتی: سینەما لە کۆنەوە و لە دەیەی 30ی زایینیدا لە عێراق و هەروەها لە شاری سلێمانی و بە تایبەت لە شاری خانەقین زێدی خۆم بوونی هەبووە، سینەما یەکێکە لە جوانترین لایەنەکانی شارستانییەتی مرۆڤایەتی و هیوادارم کە فیستیڤاڵی نێودەوڵەتی فیلمی “سلێمانی” پێگەیەکی بەهێز بۆ داهاتووی سینەما لەم ناوچەیەدا بەدیبێنێت و لە داهاتوودا سەرکەوتنی زیاتر لە بواریی هونەر و بە تایبەت سینەمادا ببینین.
لە بەشێکی دیکە ڕێوڕەسمی دەسپێکردنی یەکەمین فیستیڤاڵی نێودەوڵەتی فیلمی “سلێمانی”، “دانەر عومەر” بەڕێوەبەریی هونەریی ئەم فیستیڤاڵەش گوتی: بۆ بەشداریی لەم فیستیڤاڵە لە لایەن سینەماکارانی 105 وڵاتی جیهانەوە، 7200 فیلم ڕەوانەی نووسینگەی فیستیڤاڵ کرابوو کە لە یەکەمین هەنگاودا کاریی ئێمەی تووشی گرفت کرد و بووە هۆی ئەوەی کە بۆ ئەمساڵ و هەروەها ساڵانی داهاتووش بەرنامەیەکی ڕێکووپێکی بۆ دابڕێژین.
لە درێژەی ئەم مێهرەجانەدا گرووپی “سەمای نەتەوەیی سلێمانی” هاتنە سەر شانۆ و تابڵۆی “گولی خوێناوییان” پێشکەش کرد و پاشان فیلمی سینەمایی “بیرەوەرییەکانی ئەسپە ڕەش” لە دەرهێنانی “شەهرام عەلیدی” و بە ئامادەبوونی ئەم سینەماکارە کوردە، خاتوو “دیمەن زەندی” ئەکتەریی کورد و هەروەها “عەزیز چاپلووک” ئەکتەری کوردیی تورکیا لە بەشی پێشبڕکێی “سینەمای کوردی” فیستیڤاڵی فیلمی “سلێمانی” نمایشکرا.
ئەندامانی لێژنەی دادوەرانی بەشی پێشبڕکێی فیلمە بڵیندەکانی “سینەمای جیهان” و “سینەمای کوردی” یەکەمین خولی فیستیڤاڵی نێودەوڵەتی فیلمی “سلێمانی” بریتین لە: دکتۆر “سەربەست رەسووڵ” Dr.Sarbast Raswool مامۆستای زانکۆ و دکتۆرای سینەما لە هەرێمی کوردستان / سەرۆکی لێژنەی دادوەران، “شەوکەت ئەمین کورکی” Shawkat Amin Korki دەرهێنەر و سیناریۆنووس لە هەرێمی کوردستان، “توورەج ئەسڵانی” Touraj Aslani بەڕێوەبەریی وێنەگرتن، دەرهێنەر و بەرهەمهێنەر لە وڵاتی ئێران، خاتوو “کوشلا دیلۆن” CUSHLA DILLON مونتێر لە وڵاتی نیووزلەندا و “کامڕان رەئووف” Kameran Rauf ئەکتەر و دەرهێنەر لە هەرێمی کوردستان.

هەروەها ئەندامانی لێژنەی دادوەرانی بەشی پێشبڕکێی کورتە فیلمە نێودەوڵەتییەکان واتە “سینەمای جیهان”ی ئەم فیستیڤاڵەش بریتین لە: دکتۆر “دڵشاد مستەفا” Dr.Dilshad Mustafa مامۆستای زانکۆ و دەرهێنەر لە هەرێمی کوردستان / سەرۆکی لێژنەی دادوەران، خاتوو “رۆتا نۆنیز” Ruth Núñez ئەکتەر لە وڵاتی ئیسپانیا، خاتوو “” NICOLE GUILLEMET بەڕێوەبەریی هونەریی لە وڵاتی ئەمەریکا.
ئەندامانی لێژنەی دادوەرانی بەشی پێشبڕکێی کورتە فیلمە نەتەوەتییەکان واتە “سینەمای کوردی” ئەم فیستیڤاڵەش بریتین لە: “ئاوات عوسمان عەلی” Awat Osman Ali دەرهێنەر لە هەرێمی کوردستان / سەرۆکی لێژنەی دادوەران، “باسیم کەهار” Basim kahar دەرهێنەر و ئەکتەر لە وڵاتی عێراق و “وەفا مەلا رەحیم” Wafa Mala Rahim بەڕێوەبەریی وێنەگرتن لە هەرێمی کوردستان.
لە لایەن ئەندامانی لێژنەی دادوەرانی ئەم فیستیڤاڵەوە 14 خەڵات، لەوانە: لە بەشی پێشبڕکێی فیلمە بڵیندەکانی “سینەمای جیهان” و “سینەمای کوردی” خەڵاتەکانی باشترین فیلم، باشترین دەرهێنان، باشترین سیناریۆ، باشترین بەڕێوەبەریی وێنەگرتن، باشترین مونتاژ و خەڵاتی تایبەتی ئەندامانی لێژنەی دادوەران بە هەڵبژێردراوان پێشکەش دەکرێت و لە بەشی پێشبڕکێی کورتە فیلمەکانی “سینەمای جیهان” و “سینەمای کوردی”یشدا خەڵاتەکانی باشترین فیلم، باشترین دەرهێنان و خەڵاتی تایبەتی ئەندامانی لێژنەی دادوەران بە براوەکان دەبەخشرێت و هەروەها لە لایەن کۆمپانیای “مەستی فیلم”یش خەڵاتێک بە باشترین سیناریۆ پێشکەش دەکرێت و بە بەرهەمهێنانی ئەم کۆمپانیا سینەماییە، ئەم پڕۆژەیە لە ساڵی داهاتوودا دەکرێتە فیلمی سینەمایی.
لە یەکەمین فیستیڤاڵی نێودەوڵەتی فیلمی “سلێمانی”دا بەرهەمی وڵاتانی فەڕەنسا، ئێران، تورکیا، فینلەندا، بەریتانیا، ئەڵمانیا، هۆڵەندا، فەلەستین، بڕازیل، یۆنان، کەنەدا، ئاڕژانتین، چین، ئەمەریکا، سوید، سلۆڤانیا، ئیرلەندا، عێراق، رووسیا، ئیسپانیا، ژاپۆن، بەلژیکا، ئیتاڵیا، نۆڕوێژ، پورتوگال، هیندستان و هەرێمی کوردستان بەشدارن.
یەکەمین خولی فیستیڤاڵی نێودەوڵەتی فیلمی “سلێمانی” لە لایەن کۆمپانیای سینەمایی “مەستی فیلم” بە بەڕێوەبەرایەتی “فوئاد جەلال” و بە بەڕێوەبەریی هونەریی “دانەر عومەر” و بە پێشکەشکردنی خەڵاتی “تەها کەریمی” و بە رێزگرتن لەم سینەماکارە کوردە، بە نمایشی 52 فیلمی بڵیندی سینەمایی و کورتە فیلم لە سینەماکارانی زیاتر لە 30 وڵاتی جیهان لە بەشە جوۆراوجۆرەکانی فیلمە بڵیند سینەمایی و کورتە فیلمەکان لە دوو بەشی پێشبڕکێی “سینەمای جیهان” و “سینەمای کوردی” و هەروەها کردنەوەی ڤۆرکشۆپی پسپۆڕانەی سینەمایی و چەندین کۆڕ و کۆبوونەوەی زانستی و ئاکادیمیک لە رۆژانی 1 تا 4ی ئۆکتۆبەری 2016 لە زانکۆی شاری سلێمانی لە هەرێمی کوردستان بەڕێوەدەچێت.

بۆ زانیاریی زیاتر:
http://www.slemanifest.com/

بەڕێوەبەرایەتیی یەکەمین فیستیڤاڵی نێودەوڵەتی فیلمی “سلێمانی”.




دەنگمان لەگەڵ دەنگتانایە

ڕۆژ بە ڕۆژ ژیان و گوزەرانی خەڵکی کوردستان بەرەو خراپتر ئەڕوات، سەرکەتکردن و پەلاماری ئازادییەکان فراوانتر ئەبێت، تیرۆر، ئیهانە، سەر و برۆ تاشین، دەرکردن و زیندانی، بۆتە سیمایەکی دیار و بەرچاوی ژیانی ڕۆژانەی چینی دەستەنگ و خەڵکی ناڕازی.
چارەنوسی خەڵکی کوردستان قوماری پێوە دەکرێت لە لایەن حیزبە دەسەڵاتدارەکانەوە، یەکێتی و پارتی وەک دوو دەستەڵاتی ملیشیای و دوو کۆمپانیای بازرگانی، دەستیان بەسەر تەواوی جومگەکانی ژیانی کۆمەڵایەتی و سەرچاوەکانی ئابوریدا گرتوە، بازرگانەکانی سیاسەت بەردەوام سەرمایەکانیان گەورە دەبێت، خەڵکیش موحتاجی شیری منداڵەکەی و کرێی خانو پێداویستیە سەرەتاییەکان دەبێت.
دەسەڵاتدارانی هەرێمی کوردستان، نە بە حکومەتی ڕێکەوتنامەی ستراتیژی و نە بە حکومەتی بنکە فراوان نەیانتوانی وەڵام بە ژیان و گوزەرانی خەڵک بدەنەوە، لە کوردستان هیچ دەزگاو دامەزراوەیەک کە بەرپرس بێت لە ژیانی هاوڵاتیان وجودی نیە، هاوڵاتیانی کوردستان لە نێوان مەرگ و ژیاندا جۆلانە ئەکەن و ئایندەی سیاسی و ژیاریان دیار نیە.
خەڵکی کوردستان بەدەست ئەم ژیانەوە هیلاک و ماندووبوون،نیوە موچە هێزی بژێوی لە هاوڵاتیان بڕیوە، حیزبەکانیش هەر ڕۆژە و قیبلەنومای بەرژەوەندیەکانیان ڕوو لە وڵاتێک ئەکەن، ئەوەی بۆیان گرنگ نەبێت بژێوی و مافە سەرەتایەکانی خەڵکە، نەوت و کۆمپانیا ،گومرگ و پاڵاوتگە بۆ دەسەڵاتدار و مافیاکان بۆتە نیعمەت، بۆ هەژار و چین و توێژە مەحرومەکانیش عیلەتێکی بێچارەسەرە.
ئێستا خەڵکی کوردستان لەم بێمافیە بەدەنگ هاتوون، ناڕەزایەتی دەکەن و دەنگی داواکاری و داخوازییەکانیان بەرز کردۆتەوە، ٢٧/٩/٢٠١٦ ڕۆژی ناڕەازیەتی و هاتنە سەرشەقامی خەڵکی کوردستان بوو، بەشێوە و ڕێگای جۆرا و جۆر بۆ بەدەستهێنانی داخوازییەکانیان، ئێمەش ڕەوەندی کوردی لە دەرەوە پشتیوانی تەواوی خۆمان بۆ خۆپیشاندانەکان و داواکاریەکانی خەڵکی ناڕازی ڕادەگەیەنین، هەوڵەکانمان دەخەینەگەڕ بۆ گەیاندنی دەنگیان بە دەزگا و دامەزراوەکانی وڵاتان، خۆپیشاندان ڕێکەدەخەین و هاودەنگ و هاوئامانجی خواستەکانی خەڵکی کوردستان دەبین، هەوڵەکانمان دەخەینەگەڕ بۆ ئەوەی ڕەوەندی کوردی و ئازادیخوازن بەرەی ناڕەزایەتی و خواستەکان بەهێز بکەن.

کەمپینی بەرگری لە ئازادی و خواستەکانی خەڵکی کوردستان_دانیمارک
٢٩/٩/٢٠١٦




دوو بابەتی وەرگێڕدراو بۆ منداڵان ….. له‌ ئینگلیزیه‌وه‌/ ئازاد ته‌ها عه‌لی

حه‌زم له‌ كتێبه‌
نووسینی/ ئه‌نتۆنی بڕاون

…………..

من حه‌زم له‌ كتێبه‌
كتێبی خۆشی و پێكه‌نیناوی ………….
وه‌ كتێبی ترسناك و ترسێنه‌ر.
چیرۆكی فریشته‌و ئه‌فسانه‌یی…………
وه‌ هۆنراوه‌ی دایه‌نگه‌و منداڵان
كتێبی هه‌زه‌لی و گاڵته‌…………
وه‌ كتێبی ڕه‌نگكردن.
كتێبی قه‌ڵه‌و (ئه‌ستوور)……….
وه‌ كتێبی لاواز (ته‌نك)
كتێب ده‌رباره‌ی داینه‌سۆره‌كان……..
وه‌ كتێب ده‌رباره‌ی دڕنده‌كان.
كتێبی ژماردن (بیركاری) …………
وه‌ كتێبی ئه‌لفبێ.
كتێب ده‌رباره‌ی بۆشایی ئاسمان……..
وه‌ كتێب ده‌رباره‌ی چه‌ته‌ و جه‌رده‌كان.
كتێبی گۆرانی ………………..
وه‌ كتێبی نامۆ و بیانی .
به‌ڵێ,من به‌ڕاستی زۆر حه‌زم له‌ كتێبه‌.
…………………………كۆتایی…………………..

بێچووه‌ كه‌روێشكه‌كان
Bunnies
سه‌مپه‌ Thumper

چۆنن!من ناوم( سه‌مپه‌یه‌).من فه‌رووی ڕه‌ساسی,چاوی قاوه‌ی,لووتی په‌مه‌یم هه‌یه‌,له‌گه‌ڵ گوێچكه‌ی پان و نه‌رمۆڵه‌.هه‌ركاتێك خۆشحاڵ ده‌بم یان بیر له‌ شتێكی گرنگ ده‌كه‌مه‌وه‌,قاچم ده‌كێشم به‌زه‌ویدا-له‌به‌ر ئه‌مه‌یه‌ كه‌ پێم ده‌ڵێن سه‌مپه‌!(واتا ئه‌و كه‌سه‌ی قاچی به‌ تووندی ده‌كێشێ به‌ زه‌ویدا)من و خێزانه‌كه‌م له‌دارستانێكی گه‌وره‌دا ده‌ژین,وه‌ من و خوشكه‌كانم هه‌موو ڕۆژێك ده‌چین بۆ گه‌ڕان.

دارستان هه‌روه‌ها ماڵی ئه‌و هاوڕێ یانه‌مانن كه‌ له‌ناو دره‌خت یان له‌سه‌ر دره‌خت ده‌ژین. سوێسكه‌ خان و بێچووه‌كانی لێ یه‌,ئه‌پۆسم خان وخێزانه‌كه‌ی,سمۆره‌كان,سمۆره‌ پشت خه‌تخه‌ته‌كان,سه‌گڵاوه‌كان,باڵنده‌ شینه‌كان ,په‌پووله‌كان,مراویه‌كان, هه‌روه‌ها بۆقه‌كان.
ئێمه‌ حه‌زمان له‌ كات به‌سه‌ربردنه‌ له‌گه‌ڵ هه‌موویاندا.
من وخوشكه‌ بچكۆله‌كه‌م(تێسی) زۆرجار سه‌ردانی هاوڕێ ئه‌پۆسمه‌كانمان ده‌كه‌ین.

من بێچووه‌ كه‌روێشكێكی ته‌واو نه‌ گریس ونه‌گبه‌تم( زیانبه‌خشم به‌خۆم) و هه‌موو ووزه‌م له‌ده‌ست چووه‌.زۆربه‌ی رۆژه‌كانم به‌ یاری كردن له‌گه‌ڵ چوار خوشكه‌ بچووكه‌كانم به‌سه‌ر بردووه‌.من هه‌میشه‌ چاودیری یان ئه‌كه‌م چوونكه‌ من براگه‌وره‌یانم.هه‌ندێكجار,له‌گه‌ڵئه‌مه‌شدا,من حه‌زده‌كه‌م به‌بازبازێن دووربكه‌ومه‌وه‌ وسه‌ركه‌شی و نهێنی تایبه‌تی خۆمم هه‌بێت.

ناوی خوشكه‌كانم ئه‌مانه‌یه‌:تریكسی,ده‌یزی,ڕایا له‌گه‌ڵ تێسی.
تریكسی گه‌وره‌ترینی هه‌موویانه‌ وكلكێكی زۆر ئه‌ستووری هه‌یه‌ .وه‌ كو من,هه‌ندێكجار ده‌ڕوات بۆ سه‌ركه‌شی تایبه‌تی خۆی.
جارێكیان,تریكسی گاڵته‌یه‌كی خۆشی به‌ ئێمه‌كرد .له‌ژێر كۆته‌ره‌ دارێك خۆی حه‌شاردا,وكاتێك ئێمه‌ به‌وێدا تێپه‌ڕین خۆی هه‌ڵدایه‌ ده‌ره‌وه‌,.هه‌موومان زۆر ترساین!خوشكه‌كان هه‌ندێكجار دڵشكاو و بێزار ده‌بن!

ده‌یزی دووه‌م دانه‌ یه‌ له‌ خوشكه‌كانم و هه‌میشه‌ پێده‌كه‌نێت.كاتێك ده‌یزی دڵخۆش ده‌بێت ,به‌ چنگه‌كانی چه‌پڵه‌ لێده‌دات و به‌ جۆش وخرۆشه‌وه‌ هه‌ڵبه‌زودابه‌ز ده‌كات .
ده‌یزی حه‌زده‌كات گوڵێكی ده‌یزی زه‌رد(چاوه‌پشیله‌)بخاته‌ نێوان گوێچكه‌ پان ونه‌رمۆله‌كانیه‌وه‌.ئه‌و هه‌میشه‌ گوڵی ڕه‌نگاوڕه‌نگ لێده‌كاته‌وه‌,به‌تایبه‌تی كاتی به‌هاران كاتێك دارستان ده‌گه‌شێته‌وه‌ و پڕده‌بێت له‌ ڕه‌نگ وبۆ.

خوشكی سێیه‌مم,ڕایا,به‌ڕاستی بیچووه‌ كه‌روێشكێكی زیره‌كه‌.پینه‌یه‌كی له‌ فه‌روو دروستبووی سپی به‌سه‌ر پشتیه‌وه‌یه‌تی.
ڕایا ئه‌وه‌نده‌ زیره‌كه‌ كه‌ ناوی تاكه‌تاكه‌ی دره‌خته‌كان وگوڵه‌كان وئه‌و ڕووه‌كانه‌ی له‌دارستاندا ده‌ژین ده‌زانێت.هه‌ندێكجار حه‌زده‌كات به‌بێده‌نگی و به‌ ته‌نیایی دابنیشێت,سه‌یری ئه‌وشتانه‌ بكات كه‌له‌ ده‌وروبه‌ریدا رووده‌ده‌ن.
له‌به‌رئه‌مه‌یه‌ كه‌ ئه‌و هه‌موو شته‌ ده‌زانێت.

دوواین,خوشكم,تێسیه‌ بچكۆله‌یه‌,ئه‌ویش كه‌ گه‌نجترین بێچووه‌ كه‌روێشكه‌.كاتێ ئێمه‌ له‌ ده‌ره‌وه‌ین له‌دارستانه‌كه‌,حه‌زی له‌ كۆكردنه‌وه‌ی تووتڕكه‌.
تێسی وه‌ك سێبه‌ری من وایه‌,چونكه‌ بۆهه‌رشوێنێك بچم به‌دوامه‌وه‌یه‌.
بێگومان,من هه‌ریه‌كێك له‌ خوشكه‌كانمم خۆشده‌وێت(هه‌موویانم خۆشده‌وێت),
به‌ڵام هه‌میشه‌ بۆ تێسیه‌ چكۆل ده‌گه‌ڕێم كاتێك له‌ دارستان یاری ده‌كه‌ین

دایه‌ و بابه‌ دایك وباوكی ئێمه‌ن.دایه‌ هه‌میشه‌ بیرمانده‌خاته‌وه‌ كه‌ میهره‌بان بین له‌گه‌ڵ یه‌كتری. هه‌موو ڕۆژێك , دایه‌ ده‌ڵێت,:(ئێوه‌م خۆشده‌وێت, ڕۆڵه‌كانم) كه‌ وامان لێده‌كات هه‌ستبكه‌ین ئێمه‌ زۆر تایبه‌تین.
باوكه‌ كه‌روێشك ئامۆژگاری زۆرمان ده‌كات.یه‌كێك له‌ له‌ وانه‌ هه‌ره‌ گرنگه‌كانی ئه‌وه‌یه‌ كه‌ :(ئه‌گه‌ر نه‌ت توانی ووته‌یه‌كی جوان بڵێیت,ئه‌واهه‌رگیز هیچ شتێك مه‌ڵێ.).

من و خوشكه‌كانم ڕۆژانیكی زۆر سه‌رقاڵمان هه‌یه‌ ,پڕه‌ له‌ خۆشی و سه‌ركه‌شی.
هه‌موو به‌یانیه‌ك هه‌ڵده‌ستین له‌خه‌و له‌ناو باوه‌شێكی گه‌وره‌ و به‌هێزی دایه‌ و بابه‌.پاشان وورگه‌كانمان پڕده‌كه‌ین به‌ نانی به‌یانی جۆراوجۆر,حه‌زمان له‌ كرمه‌كرم و مڵچه‌مڵچی گه‌ڵا ی دره‌خت و سێپه‌ڕه‌یه‌*,به‌ م هۆیه‌وه‌ ووزه‌ی زۆرمان تێدایه‌ بۆ یاری كردن به‌ درێژایی ڕۆژگار.
*سێپه‌ڕه‌ : ڕووه‌كێكی گه‌ڵاپانه‌ كه‌ كه‌روێشك ومانگا زۆریان حه‌زلێیه‌تی

پاش ئه‌وه‌ی نانی به‌یانیمان خوارد,هه‌ر پێنجمان ده‌ستی خواحافیزی ڕاده‌وه‌شێنین بۆ دایه‌وبابه‌,وبه‌ بازبازێن ده‌چینه‌ ناو كێڵگه‌كه‌وه‌ بۆ یاری كردن.تریكسی په‌پووله‌كان ڕاوده‌نێت, ده‌یزی گوڵه‌ كێویله‌كان لێده‌كاته‌وه‌,ڕایا سه‌یری هه‌موو ڕووه‌ك و دره‌خته‌كان ده‌كات,تێسی به‌دوای منه‌وه‌یه‌و له‌گه‌ڵمدایه‌.ئێمه‌ ئه‌وه‌نده‌ سه‌رقاڵین كه‌ عاده‌ته‌ن دوانیوه‌ڕوان له‌ژێر سێبه‌ری دره‌ختێكدا سه‌رخه‌وێك ده‌شكێنین * .بوون به‌ بێچووه‌ كه‌روێشك له‌وانه‌یه‌ هیلاكی و ناڕه‌حه‌تی بێت!
*سه‌رخه‌وشكاندن : كه‌ كه‌روێشكه‌خه‌ویشی پێده‌وترێت واتا خه‌وێكی ماوه‌كه‌م وسه‌رپێی له‌وكاتانه‌ی زۆر ماندووین

كاتێك له‌ سه‌رخه‌وشكاندنه‌كه‌مان هه‌ڵده‌ستین ,هه‌ندێكجار تووتڕك لێده‌كه‌ینه‌وه‌ و ده‌یكه‌ین به‌ به‌ركوڵێكی* خۆش.پاشان به‌ بازبازێن ده‌چین بۆلای گۆمه‌كه‌ بۆ ئه‌وه‌ی به‌ مراوییه‌كان بڵێین چۆنن.,زۆر خۆشه‌ سه‌یریان بكه‌یت كاتێك به‌ قواق قواق شڵپه‌ شڵپ به‌ ئاوه‌كه‌ ده‌كه‌ن!له‌ نزیك ئه‌وانیش باڵنده‌كان له‌سه‌ر دره‌خته‌كان ده‌جریوێنن,به‌مه‌ هه‌موومان هه‌ست به‌ خۆشی ده‌كه‌ین.بینینی هاوڕێیانی دارستانه‌كه‌مان دڵخۆشم ده‌كات,له‌به‌رئه‌وه‌ به‌تووندی قاچم ده‌ده‌م به‌ زه‌ویدا!
*به‌ركوڵ یان سووكه‌ ژه‌م ئه‌و خواردنه‌یه‌ كه‌ چێشته‌نگاو یان عه‌سران ده‌خورێت وشتێكی كه‌م وسووكه‌.

له‌ كۆتایی ڕۆژدا ,به‌بازبازێن ده‌ڕۆینه‌وه‌ ماڵه‌وه‌ بۆ نانی ئێواره‌.باسی سه‌ركه‌شییه‌كانمان بۆ دایك وباوكمان ده‌كه‌ین ,ماوه‌یه‌كی دوورودرێژ ناخایه‌نێت كه‌ ئاماده‌ ده‌بین بۆ خه‌وتن.ئێمه‌ بێچووه‌ كه‌روێشكی بچكۆلانه‌ی ماندووین .له‌به‌رئه‌وه‌ ئێمه‌ باوه‌شێكی گه‌وره‌ دروست ده‌كه‌ین(باوه‌ش ده‌كه‌ین به‌ یه‌كتریدا) و ده‌ڵێین(شه‌وشاد!

………… كۆتایی………………………..