له‌ ٨ ی مارسدا، گه‌ڕانه‌وه‌ بۆ مانیفێست … جه‌مال موحسین

’’خێزانی ئێستا، خێزانی بۆرژوازی له‌سه‌ر چ بنه‌مایه‌ك دامه‌زراوه‌؟ له‌سه‌ر بنه‌مای سه‌رمایه‌ و داهاتی شه‌خسی. ئه‌م خێزانه‌ له‌ شێوه‌ هه‌ره‌ پێگه‌یشتووه‌كه‌یدا ته‌نها له‌ نێو
بۆرژوازیدا بوونی هه‌یه‌. له‌ كاتێكدا ته‌واوكه‌ری ئه‌م حاڵه‌ته‌ش نه‌بوونی به‌ كرده‌وه‌ی خێزانه‌ له‌نێو پرۆلیتاریا و له‌شفرۆشی گشتیه‌. خێزانی بۆرژوازی كاتێك له‌ناوئه‌چێ كه‌ ئه‌م ته‌واوكه‌ره‌ی له‌ناوبچێ و ئه‌م دوانه‌ش ته‌نها به‌ له‌ناوچوونی سه‌رمایه‌ له‌ناوئه‌چن. ئایا ئێمه‌ به‌وه‌ تاوانبار ئه‌كه‌ن كه‌ ئه‌مانه‌وێ كۆتایی به‌ چه‌وسانه‌وه‌ی مناڵان له‌لایه‌ن دایك و باوكه‌وه‌ بهێنین؟ ئێمه‌ دان به‌م تاوانه‌دا ئه‌نێین.

به‌ڵام ئێوه‌ ئه‌ڵێن كه‌ ئێمه‌ پیرۆزترین په‌یوه‌ندیه‌كان له‌ناوئه‌به‌ین كاتێك په‌روه‌رده‌كردنی كۆمه‌ڵایه‌تی ئه‌خه‌ینه‌ جێی‌ په‌روه‌رده‌كردنی ناوماڵ. ئه‌ی په‌روه‌رده‌كردنی خۆتان چییه‌؟ ئایا ئه‌ویش كۆمه‌ڵایه‌تی نییه‌ و به‌و هه‌لومه‌رجه‌ كۆمه‌ڵایه‌تیه‌ دیارینه‌كراوه‌ كه‌ له‌ سایه‌یدا ئێوه‌‌ له‌ ڕێی ده‌ستێوه‌ردانی ڕاسته‌وخۆ یا ناڕاسته‌وخۆی كۆمه‌ڵگاوه‌ له‌ ڕێی قوتابخانه‌ و شتی تره‌وه‌ پێی په‌روه‌رده‌ ئه‌كرێن؟ كۆمۆنیسته‌كان ده‌ستێوه‌ردانی كۆمه‌ڵگایان له‌ په‌روه‌رده‌دا دانه‌هێناوه‌، به‌ڵام ته‌نها هه‌وڵ ئه‌ده‌ن كه‌ شێوازی ئه‌م ده‌ستێوه‌ردانه‌ بگۆڕن و په‌روه‌رده‌ له‌ كاریگه‌ری چینی ده‌سه‌ڵاتدار بپارێزن. قسه‌ پوچه‌كانی بۆرژوازی سه‌باره‌ت به‌ خێزان و په‌ره‌وه‌رده‌، سه‌باره‌ت به‌ په‌یوه‌ندی پیرۆزی مناڵ و دایك و باوك ئه‌و كاته‌ زیاتر قێزه‌ون ده‌رئه‌كه‌وێ كه‌ به‌بۆنه‌ی كرده‌وه‌كانی پیشه‌سازی مۆدێرنه‌وه‌ په‌یوه‌ندیه‌ خێزانیه‌كانی پرۆلیتاریا له‌به‌ریه‌ك ئه‌ترازێ و مناڵه‌كانیان ئه‌بنه‌ كه‌ره‌سه‌ی بازرگانی و ئامێری كار. بۆرژواكان تێكڕا هاوار ئه‌كه‌ن: ئاخر ئێوه‌ كۆمۆنیسته‌كان ئه‌تانه‌وێ به‌ كۆمه‌ڵایه‌تی كردنی ژنان بخه‌نه‌به‌رده‌م. كاكی بۆرژوا ژنه‌كه‌ی ته‌نها وه‌ك ئامڕازێكی به‌رهه‌مهێنان ئه‌بینێ.

ئه‌و كه‌ گوێی له‌وه‌ ئه‌بێ كه‌ ئامڕازه‌كانی به‌رهه‌مهێنان ئه‌بێ به‌ كۆمه‌ڵ لێی به‌هره‌مه‌ند بن، ئیدی به‌ شێوه‌یه‌كی خۆرسك به‌ ئاكامێكی تر ناگات جگه‌ له‌وه‌ی هه‌مان شت ژنانیش ئه‌گرێته‌وه‌. ئه‌و ئه‌سڵه‌ن هه‌ر به‌لای ئه‌وه‌دا ناچێت كه‌ مه‌سه‌له‌ی بنه‌ڕه‌تی ئه‌وه‌یه‌ ئه‌و هه‌لومه‌رجه‌ نه‌هێڵی كه‌ ژنان ته‌نها وه‌ك ئامڕازێكی به‌رهه‌مهێنان ببینرێن.‘‘ مانیفێستی حزبی كۆمۆنیست_ به‌شی دوو: پرۆلیتاریا و كۆمۆنیسته‌كان.

مه‌سه‌له‌ی ژنان له‌ كوردستان زۆر جار به‌ شێوازی جیاواز باسی لێوه‌ ئه‌كرێ. بۆ نمونه‌ هه‌ندێك كه‌س ئه‌ڵێن كه‌ ژن له‌ كایه‌ی سیاسیدا كه‌مه‌. ئه‌ڵێن ڕێژه‌ی ژنان له‌ په‌رله‌مان و حكومه‌ت و داموده‌زگاكان كه‌مه‌. ئه‌ڵێن عه‌قڵیه‌تی خێڵه‌كی و پیاوسالاری و باوكسالاری باوه‌ بۆیه‌ ژن وا وه‌زعی خراپه‌. ئه‌ڵێن خه‌تای ژن خۆیه‌تی و به‌ڵا به‌سه‌ر خۆی دێنێ و نایه‌وێ ڕزگار بێ.
ئه‌ڵێن فه‌رهه‌نگ و كولتوری ژێرده‌سته‌یی ژن و ته‌نانه‌ت شه‌ریعه‌ت زاڵه‌ ئه‌گینا ژن ڕزگاری ئه‌بوو. ئه‌ڵێن ژنان عه‌قڵیه‌تی ڕۆشنگه‌ریان پێویسته‌…. یان كاتێ به‌ لێشاو ژنانێك ئه‌كوژرێن، باس دێته‌ سه‌ر ئه‌وه‌ی كه‌ ژن وه‌ك ئاژه‌ڵ سه‌یر ئه‌كرێ. ته‌نانه‌ت هه‌شن ئه‌ڵێن گه‌ر بگه‌ڕێینه‌وه‌ بۆ بنه‌ماكانی ئیسلام ئیتر ژن موزعه‌زه‌ز و موكه‌ڕه‌م و موحته‌ره‌م ئه‌بێ و ئیتر ’’به‌هه‌شت ئه‌كه‌وێته‌ ژێر پێی ژنان ‘‘…… وه‌ زۆر شتی تر كه‌ به‌ ناوی ژن و چه‌وسانه‌وه‌ی سه‌ری و ڕزگاریه‌كه‌یه‌وه‌ ته‌واو ئه‌بێ. له‌سه‌ر ئه‌و جۆره‌ له‌ فیمینیزمی ئاینی كه‌ گوایه‌ ژن له‌ژێر سایه‌ی دیندا ڕێزداره‌، ئه‌مه‌وێ به‌ یه‌ك دێڕ بڵێم پوچی ئه‌و قسه‌یه‌ تاكه‌ یه‌ك چركه‌ش هه‌ڵناگرێ قسه‌ی له‌سه‌ر بكه‌ی.

هه‌موو ئه‌و ترێندانه‌ی تر كه‌ ئه‌گه‌ڕێنه‌وه‌ بۆ سه‌ر ئه‌وه‌ی ژن خۆی گرنگه‌، ئه‌بێ خۆی ڕزگار بكا، جێنده‌ر سروشتیه‌ و ئه‌بێ هه‌ر ببێ، دین نابێ له‌گه‌ڵ سیاسه‌ت و ده‌وڵه‌ت تێكه‌ڵ بێ، فه‌رهه‌نگ و كولتور بگۆڕدرێ، عه‌قڵیه‌تی خێڵه‌كی و عه‌شیره‌تی ئه‌بێ فڕێ بدرێ…. لێكدانه‌وه‌ و گریمانه‌یه‌كن كه‌ له‌به‌رده‌می خۆیان زیاتر هیچ نابینن. ئه‌وه‌ نابینن، ئاخر باشه‌ گه‌ر سه‌د ساڵ یاخود ته‌نانه‌ت هه‌زار ساڵ له‌مه‌وبه‌ر دیارده‌یه‌ك هه‌بووه‌، با بڵێین به‌رده‌باران، به‌ زۆر به‌شوودان، كوشتن له‌سه‌ر شه‌ره‌ف، لێدان له‌ ژن، سوكایه‌تی به‌ ژن، به‌ خزمه‌تكاركردنی ژن….. بۆچی له‌م سه‌رده‌مه‌دا و له‌ سه‌ده‌ی بیستویه‌كدا بوونیان هه‌یه‌؟! میراتی كۆنه‌ به‌ڵام بۆچی كۆمه‌ڵگای پڕ پیشه‌سازی و ته‌كنه‌لۆجیا و تۆڕه‌ فراوانه‌كانی كۆمه‌ڵایه‌تی و ته‌كنه‌لۆجی ده‌ستی به‌مه‌وه‌ گرتووه‌ و ئه‌یپارێزێ؟
ئه‌م مه‌سه‌له‌ و پاساوانه‌ی بۆ بۆچوونه‌كانی تر بوونی هه‌یه‌ و پێوه‌ی مه‌شغوڵن، بۆ كۆمۆنیستێك و هه‌ڵسوڕاوێكی ماركسیستی جگه‌ له‌ ڕووكه‌ش ناتوانێ شتێكی تر بێت. پرسیاری سه‌ره‌كی ئه‌بێ ئه‌وه‌ بێ كه‌ سه‌رچاوه‌ی ئه‌م شتانه‌ چییه‌؟ چونكه‌ كاتێك بۆ نمونه‌ باسی نه‌خۆشیه‌ك ئه‌كرێ له‌ كۆمه‌ڵگای سه‌رمایه‌داری هاوچه‌رخدا قسه‌ ته‌نها له‌سه‌ر ئه‌وه‌ نییه‌ كه‌ بۆچی میكرۆب، به‌كتریا یان ڤایرۆسی ئه‌و نه‌خۆشیه‌ بوونی هه‌یه‌، قسه‌كه‌ ئه‌وه‌یه‌ له‌م دنیا پێشكه‌وتووه‌دا بۆچی هێشتا بوونی هه‌یه‌؟
گه‌ر ئێمه‌ له‌ مه‌سه‌له‌ی سه‌ره‌كی میتۆدۆلۆژی ماركس و به‌ پێی لێكدانه‌وه‌ی ماتریالیزمی دیاله‌كتیكه‌وه‌ سه‌یری بكه‌ین كه‌ هیچ دیارده‌یه‌ك له‌ خۆیه‌وه‌ نایه‌ته‌ بوون و له‌ خۆشیه‌وه‌ له‌ناو ناچێ، كه‌وایه‌ ئه‌بێ‌ له‌ كۆمه‌ڵگای ئێستادا بۆ ڕه‌گوڕیشه‌ی چه‌وسانه‌وه‌ی دژ به‌ ژنان بگه‌ڕێین.

دوای ئه‌وه‌ی كه‌ له‌سه‌ره‌وه‌ به‌ خودی مانیفێست ده‌ستمان پێكرد و نیشانمان دا كه‌ بۆرژوازی خودی ژنان وه‌ك ئامڕازی به‌رهه‌مهێنان ئه‌بینێ، با چاوێكیش له‌ به‌رنامه‌ی كۆمۆنیزمی كرێكاری، به‌رنامه‌ی دنیایه‌كی باشتر بكه‌ین. له‌ دنیایه‌كی باشترا و له‌ به‌شی دووی لانی كه‌مدا، یه‌كسانی ژن و پیاو، قه‌ده‌غه‌كردنی جیاكاری له‌سه‌ر بناغه‌ی ڕه‌گه‌زیدا هاتووه‌ كه‌:’’خودی‌ سته‌مكێشیی ‌‌و پلەدوویی‌ ژنان لە داهێنانی‌ نیزامی‌ سه‌رمایه‌داری‌ نییه‌. به‌ڵام سه‌رمایه‌داری‌ ئه‌م میراته‌ نه‌فره‌تهێنه‌ره‌ی‌ مێژووی‌ له‌وه‌‌پێشی‌ پەرەپێداوه ‌‌و كردوویه‌تیه‌ یه‌كێك له‌ كۆڵه‌كه‌كانی‌ په‌یوه‌ندیه‌ ئابووری‌‌ و كۆمه‌ڵایه‌تیه‌كانی‌ ئه‌م سه‌رده‌مه‌. ڕه‌گ ‌و ڕیشه‌ی‌ نایه‌كسانی ‌‌و بێمافیه‌كانی‌ ئه‌مڕۆی‌ ژنان، ناگه‌ڕێته‌وه‌ بۆ بیروباوه‌ڕی‌ كۆن ‌و میراتی فیكری ‌‌و كه‌لتووریی‌ نیزام‌ و كۆمه‌ڵگا کۆن ‌و له‌ناوچووه‌كان ‌و په‌یامبه‌ران‌ و دیانه‌ته‌كانی‌ سه‌رده‌می‌ جاهیلیه‌ت، به‌ڵكو ده‌گه‌ڕێته‌وه‌ بۆ كۆمه‌ڵگای‌ سه‌رمایه‌داری‌ پیشەسازی ‌و مۆدێرنی‌ ئه‌مڕۆ. ئه‌و نیزامه‌ی‌ كه‌ وه‌كو فاكته‌رێكی‌ گرنگی‌ ئابووری ‌‌و سیاسی‌ ده‌ڕوانێته‌ دابه‌شبوونی‌ ڕەگەزی‌ ئینسانه‌كان له‌مه‌یدانی‌ به‌رهه‌مهێناندا بۆ زامنكردنی‌ قازانجی‌ سه‌رمایه‌. مرونه‌ت بەخشین بە‌ هێزی‌ كار لە کارپێکردن ‌و دەرکردندا، پێكهێنانی‌ دووبه‌ره‌كی ‌‌و كێبه‌ركێ ‌‌و كێشمه‌كێشی‌ ناوخۆیی له‌نێو بەرەی‌ خەڵکی‌ كرێكاردا، زامنكردنی‌ بوونی‌ به‌شه‌ بێبەشترەکان له‌نێو خودی‌ چینی‌ كرێكاردا كه‌ له‌خواره‌وه‌ ڕاگرتنی‌ ئاستی‌ ژیانی‌ هه‌موو ئه‌م چینه‌ مه‌یسه‌ر ده‌كات‌، و سه‌ره‌نجام له‌كه‌داركردنی‌ هه‌ستی‌ ئینسانی ‌‌و چینایه‌تی‌ كۆمه‌ڵانی‌ كرێكار ‌و زیندوو هێشتنه‌وه‌ی‌ بیروبۆچوون ‌و ئه‌فكار ‌و ده‌مارگیریه‌ كۆن ‌و سواو ‌و ئیفلیجكەره‌كان، ئه‌مانه‌ خێروبه‌ره‌كه‌ته‌كانی‌ سته‌مكێشیی‌ ژنانه‌ بۆ سه‌رمایه‌داری‌ مۆدێرنی‌ ئه‌مڕۆ ‌و له‌هه‌مان كاتدا به‌شێكن له‌ كۆڵه‌كه‌كانی‌ كه‌ڵه‌كه‌ی‌ سه‌رمایه‌ له‌ دنیای‌ ئه‌مڕۆدا. به‌ده‌رله‌وه‌ی‌ كه‌ سه‌رمایه‌داری‌ له‌زاتی‌ خۆیدا ‌و به‌شێوه‌یه‌كی‌ گشتی‌ له‌گه‌ڵ‌ یه‌كسانی‌ ژناندا دێته‌وه‌ یان نا، سه‌رمایه‌داری‌ كۆتایی‌ سه‌ده‌ی‌ بیسته‌م به‌شێوه‌یه‌كی‌ دیاریكراو خۆی‌ له‌سه‌ر ئه‌م نایه‌كسانیه‌ بیناكردووه ‌‌و به ‌سووك ‌و ئاسانی ‌‌و به‌بێ ‌بەرەنگاری‌ سه‌رسه‌ختانه ‌‌و زه‌بروزه‌نگاوی‌ ده‌ستبه‌رداری‌ نابێت.‘‘

شیكردنه‌وه‌ و وردكردنه‌وه‌ی وته‌كه‌ی ماركس و ئه‌نگڵس و ئه‌م به‌نده‌ی به‌رنامه‌ به‌سه‌ر واقعیه‌تی كوردستاندا ئه‌توانێ له‌ ڕاستی مه‌سه‌له‌كان نزیكمان بكاته‌وه‌. چی له‌وه‌ ساده‌تره‌ ژنان له‌سه‌ر كار ده‌ربكرێن و به‌ بیانوی خێزان ڕه‌وانه‌ی ماڵه‌وه‌ بكرێنه‌وه‌؟ واته‌ كردنیان به‌ به‌شێك له‌ سوپای هێزی كرێكاری بێكاركراو! پاشان چیش له‌وه‌ ئاسانتره‌ كه‌ ئه‌م به‌شه‌ له‌ چینی كرێكار كه‌ ڕه‌وانه‌ی ماڵ كراوه‌ و ته‌واوی كاری ماڵ، به‌خێوكردنی مناڵ، خواردن ئاماده‌كردن و جلشتن و ماڵداری به‌ گشتی، كه‌ به‌بێ كرێ ئه‌بێ ئه‌نجامی بدات، بكرێ به‌ گژی چینی كرێكاردا؟ بۆرژوازی به‌مه‌ دووبه‌ره‌كی و به‌گژدایه‌كردن ئه‌خوڵقێنێ. چ جای سوكایه‌تی و لێدان و توندوتیژی ناوماڵ و كۆمه‌ڵگا كه‌ هه‌ستی ئینسانی و چینایه‌تی ئه‌م به‌شه‌ له‌ چینی كرێكار له‌كه‌دار ئه‌كات.

چ جای ئه‌وه‌ی كه‌ ژن ئه‌بێ قبوڵی بكات كه‌ ئامڕازێكی به‌رهه‌مهێنانه‌، به‌رهه‌مهێنانی خواردن و هه‌موو خزمه‌تگوزاریه‌كان بۆ خێزان به‌ خۆڕایی و له‌وه‌ش واوه‌تر ئامڕازی دووباره‌ به‌رهه‌مهێنانه‌وه‌ی نه‌سڵی ئینسانیشه‌. ئه‌بێ سه‌رباری هه‌موو ئه‌و ئه‌رك و قورسایی و سوكایه‌تیه‌ ئه‌وه‌ش له‌ ئه‌ستۆ بگرێ كه‌ نه‌وه‌كانی چینه‌كه‌ی خۆی بۆ سبه‌ینێی سه‌رمایه‌دار، بۆ ده‌سته‌به‌ركردنی قازانجی سه‌رمایه‌دار، بۆ زێده‌بایی دووباره‌ به‌رهه‌م بهێنێته‌وه‌. ته‌نانه‌ت كوشتنی ژنان، كه‌ له‌ كۆمه‌ڵگای كوردستاندا كیمیابارانی هه‌ڵه‌بجه‌ش شان له‌ شانی نادات بۆته‌ ئه‌و زۆمبیه‌ وه‌حشی و ترسناكه‌ی كه‌ ژنانێك كه‌ ناكه‌ونه‌ ژێر چه‌قۆی ژه‌نگاوی پیاوسالاری و دڕه‌نده‌یه‌تی شه‌رفپاراستنه‌وه‌، ئه‌بێ كۆڵێك مه‌منون بن و به‌و جێگه‌وڕێگایه‌ی كه‌ باسمان كرد ڕازی بن، ته‌نها به‌ نرخی ئه‌وه‌ی له‌ ژیاندا بمێننه‌وه‌ و بتوانن دووباره‌ به‌رهه‌مهێن بن.

به‌رهه‌م بهێنن تاكو كرێكارێك كه‌ سه‌رچاوه‌ی قازانج و كه‌ڵه‌كه‌ی سه‌رمایه‌یه‌ بۆ چینی ده‌سه‌ڵاتدار هه‌میشه‌ هه‌بێ، به‌رهه‌م بهێنن تاكو ته‌نانه‌ت سوپای چه‌كداری حزبه‌كان، حزبه‌كانی كوردایه‌تی و میلیشیاكانیان دابین بكه‌ن. به‌ڵێ، ژنان ئامڕازێكی به‌رپرسن له‌ به‌رهه‌مهێنانه‌وه‌ی هێزی پێشمه‌رگه‌یه‌ك كه‌ بۆ پاراستنی ده‌سه‌ڵات و پاره‌ و سه‌روه‌ت و سامانی چینی باڵاده‌ستی كورد پێویسته‌.

له‌ ژنه‌ كنگر فۆرشه‌كانی سه‌رشه‌قامه‌كانه‌وه‌ تاكو ژنانی ئاواره‌ی ژێر جه‌مه‌لۆن و كوخه‌ نایلۆنیه‌كان، تاكو كرێكاران و فه‌رمانبه‌رانی نه‌خۆشخانه‌كان، قوتابخانه‌كان، زانكۆكان، تاكو ژنه‌ قه‌ڵه‌مبه‌ده‌سته‌كان، تاكو ژنه‌ ناچاركراوه‌كان به‌ له‌شفرۆشی…… هه‌مووی چاوی ته‌ماحی سه‌رمایه‌داری له‌سه‌ره‌ وه‌ك ئامڕازێكی به‌رهه‌مهێن یاخود به‌رهه‌مهێنه‌ره‌وه‌ تاكو نه‌وه‌ له‌سه‌ر نه‌وه‌ی كرێكاری خامۆش و چاوله‌ده‌ست، هه‌رزان و له‌ژێر هه‌ڕه‌شه‌ی بێكاركردن و ته‌نانه‌ت میلیشیای پارێزه‌ری ده‌سه‌ڵات پێبگه‌یه‌نێت، جا چ به‌ ئیستغلاكردن و لاقه‌كردن و ناچاركردنی ژنان به‌ له‌شفرۆشی بێ یاخود به‌ شێوازی تر… ئیتر ئه‌وه‌ی كه‌ ئه‌ووترێت مه‌سه‌له‌ فه‌رهه‌نگه‌، خێزانه‌، توندوتیژیه‌، وابه‌سته‌یی ژنه‌ به‌ ئابوری پیاو و شتی له‌و بابه‌ته‌وه‌، هه‌مووی ده‌رهاویشته‌ی دیارده‌یه‌كی بنه‌ڕه‌تیتر و بناغه‌ییترن نه‌ك ئه‌وه‌ی كه‌ خه‌تای پیاوه‌ وه‌ك ڕه‌گه‌زێكی تر و پیاوسالاری و شتی له‌م بابه‌ته‌یه، وه‌ك دیارده‌یه‌كی سه‌ربه‌خۆ‌.
كه‌وایه‌ گه‌ر هیچ دیارده‌ و شتێك له‌ خۆیه‌وه‌ په‌یدا نابێ و هه‌رواش نافه‌وتێ مه‌بده‌ئێكی سه‌ره‌كی بێ، ئه‌توانین له‌وه‌ تێبگه‌ین كه‌ چه‌وسانه‌وه‌ و پله‌دووی ژنان سه‌رچاوه‌كه‌ی ده‌سه‌ڵاتی بۆرژوازی كورده‌ و كاری پێیه‌تی و ئه‌یپارێزێت و ئه‌یهێڵێته‌وه‌. به‌هۆی كۆمه‌ڵایه‌تی نه‌بوونی كاری ناوماڵه‌وه‌ و نه‌دانی هیچ بیمه‌یه‌ك به‌ ژنانی بێكار ده‌سه‌ڵاتی بۆرژوازی كورد ملیاره‌ها دۆلار بۆ خۆی گل ئه‌داته‌وه‌… ئیتر بوونی فه‌رهه‌نگی پیاوسالاری و پاراستنی یاسا و ڕێسا دینیه‌كان و ئه‌و یاسایانه‌ی بره‌و به‌ ژێرده‌سته‌یی و پله‌دوویی ژن ئه‌ده‌ن سه‌رخانێكن كه‌ بۆ ئه‌و ژێرخانه‌ پێویستن. بۆ ئه‌وه‌ی ئه‌م چه‌وسانه‌وه‌یه‌ش له‌ناوببرێ، ئه‌بێ ئه‌و سه‌رچاوه‌یه‌ له‌ناوببرێ و هه‌ڵبوه‌شێنرێته‌وه‌ هه‌روه‌ك ماركس و ئه‌نگڵس له‌ مانیفێستدا جه‌ختیان له‌سه‌ر كردۆته‌وه‌، واته‌ سۆشیالیزم كه‌ ئه‌بێ هه‌موو ئه‌و دیاردانه‌ی سیستمی سه‌رمایه‌داری كوردستان هه‌ڵبوه‌شێنێته‌وه‌.

ئه‌مه‌ به‌ مانای ئه‌وه‌ نییه‌ كه‌ ئێمه‌ ئه‌بێ ده‌ستمان كورت بهێنێ له‌وه‌ی خه‌بات بكه‌ین بۆ هه‌رجۆره‌ باشبوونێك له‌ ژیانی ژناندا، له‌ پایه‌داریبوونی ڕێزیاندا له‌ خێزان و كۆمه‌ڵگادا، له‌ به‌ده‌ستهێنانی ئازادی و مافه‌كانیاندا، له‌ كۆتاییهێنان به‌ كوشتنی به‌ لێشاوی ژناندا، له‌ بڕینی ده‌ستی دین و شه‌ریعه‌ت به‌سه‌ر ژیانیاندا.… به‌ڵام گه‌ر بمانه‌وێ كۆتایی به‌ ژێرده‌سته‌یی و پله‌دوویی ژنان بهێین ئه‌بێ بگه‌ڕێینه‌وه‌ بۆ بناغه‌كه‌ی. ئه‌م ئاوه‌ له‌ سه‌رچاوه‌وه‌ لێڵه‌!

٨ ی مارسی ٢٠١٧




لە مەلا مستەفاوە دەستپێبکەن … هیوا خۆشناو

ئەو یادەی کە ئەوڕۆ کۆمەڵێک کەس دێنێتە سەر شاشەی تەلەفزیۆنەکان و شانۆی ساڵۆنە حیزبیەکان، ئەوە ناهێنێ خۆیانی پێ بادەن و دەماری ناسیۆنالیزمی حیزبی کوردی پێ ڕەپ بکەن. ئەو یادە بەتەنیا شایانی ئەوەیە خوێندنەوەیەکی زانسی بۆ فەلسەفەی کوردایەتی بکرێت و لەو ڕۆژەدا هەموو ساڵێک جەستەی ناسیۆنالیزمی کوردی کلاسیکی لەگۆڕ بنرێ.

ئێمە هەموومان گیرۆدەی چاکەتێکین، ئەویش چاکەتی کوردایەتیە کە بە دەستی پارتی و لە سەردەمی مەلا مستەفای بارزانی درواوە لە بەر هەموومانیان کردوە. کەسمان ناتوانین ئەو چاکەتە کە پڕە لە ڕشک و ئەسپێ داکەنین و فڕێیبدەین. لە ئیبراهیم ئەحمەدەوە تا جەلال تاڵەبانی، لەویشەوە تا نەوشیروان موستەفا بەردەوام هاواریان کرد و دەنگی “نا” یان لە بەرانبەر بارزانیدا بەرزکردەوە، بەڵام ئەنجامەکەی ئەوەبو:
سەرجەمیان سەرکردەی خاوەن فکر و ئێدۆلۆژی نەبون کە بتوانن ١٠ مەتر لە کوردایەتیەکەی مەلا مستەفا دوورکەونەوە. مەلا مستەفا چۆن توانی لە ڕێگای چەکدارانی کوردایەتی خێڵەکانی وەک” ڕێکانی، زێباری، سورچی و برادۆستی” سەرکوتبکات و ناچاریان بکات ببن بە جاش، توانی هەمان شت بەسەر سەرکردە شاریەکانی “کوڕە یاخیەکانی بزووتنەوەی کوردایەتی”تاقی بکاتەوە و ئیبراهیم ئەحمەدی کرد بە جاش. جەلال تاڵەبانی و نەوشیروان بە هەمو هێزی خۆیانەوە توانیان یەک شت بگۆڕن لە مێژوودا ئەویش: دوای ساڵانی ٨٠ کان خۆیان نەبون بە جاش، بەڵکو لە ئەنجامی سەرجەم ململانێکانیاندا لەگەڵ بزووتنەوەی فیوداڵی کوردایەتی، پارتیان کرد بە جاش. بەڵام بەجاشکردن دەوڵەمەندی و بەهێزی لێکەوتەوە.

پارتی هەر لە بنەڕەتەوە حیزبێکی سیاسی نەبوە، بەڵکو جیهازێکی موخابەراتی لە دەستی هێزە ئیقلیمیەکان. لەبەر ئەوەی مەلا مستەفا و کوڕەکانی ئامانجی یەکەمینیان لە کوردایەتی بێهێزکردن و سەرکوتکردنی خێڵە کوردیەکان بوە نەک کوردایەتی، هەر لە سەرەتاوە وەک جیهازێکی موخابەراتی لە دەستی هێزە ئیقلیمیەکان بونە.
لەبەر ئەوەی پرەنسیپی بزووتنەوەی کوردایەتی لە بنەڕەتدا بریتی نەبوە لە نیشتیمان پەروەری، بەڵکو بریتی بوە لە سەرکەوتنی خێڵیک بەسەر خێڵەکانی دیکە، جاشایەتی عەیب نەبوە و ئێستاکەش لە باشوور جاشایەتی بە هەمو مۆدێلەکانی مەوجودە و عەیب نیە. لەو فەلسەفەیەدا سەرکەوتن گرینگە جا بەهەر جۆرێک دەبێ. هاوکات بەزین و شکست عەیبە ئەگەر لە پێناوی ئازادیش بوبێ. ئەی ئەوە نیە دوای هەر خیانەتێک، دوای هەرجارێک کە بزووتنەوەی کوردایەتی لە ژێرناوی دەوڵەتی کوردی سەربەخۆدا، ئاڵا تەزویرەکەی بەرز ئەکاتەوە و بەپێش سوپای بێگانە ئەکەوێ، ئەچینەوە لای و ئەڵێین:
-بکراکوژی بەسە!
-براو برا بەردەوام شەڕدەکەن و ئاشت دەبنەوە!
-لە هەموو شوێنێکی دوونیادا براکوژی هەبوە!
-ئیتیفاقی ستراتیژی!!
-حکومەتی بنکەفراوان!!
-ئیتر سبەی چیدیکە دەکەین جارێ نازانین؟

ئەگەر نەتوانین و بوێری ئەوەمان نەبێت کوردایەتی، ڕاپەڕین و پێشمەرگە ڕەخنە بکەین کە هەرسێکیان وەکو بەنزین بۆ مانتۆڕی کوردایەتی خێڵەکی ئەسوتێن، ناتوانین ئەو چاکەتە داکەنین. ئەگەر نەتوانین واز لە بەکارهێنانی چەمکە بێماناکەی براکوژی و کورد کوژی بێنین کە لە هەناوی ئەوانەوە دەرکەوتوەو خزمەت بەوان دەکات و هیچی لێ شین نابێ، ئەوا ناتوانین لەو شەڕفرۆشیەی پارتی ڕزگارمان ببێ کە ئامانجەکەی گەیشتنە بە میرنشینی و ویلایەتی نوێی دەوڵەتی عوسمانی بەسەرکردایەتی خەلیفە ئەردۆغان. ئەگەر نەتوانین و نەوێرین مێژووی خۆمان ڕەخنە بکەین، هەرگیز ناتوانین لە سێکوچکەی “ئاک – داعش – پارتی” بگەین.

پێشمەرگە کە سەرجەم مێژووەکەی بە شەڕی گوایە براکوژی پڕکراوەتەوە، چ دوێنێ و چ ئەوڕۆ جگە لە گەوجاندنی خەڵک هیچی دیکە نەبوە. ئەگەر کۆمەڵێک کەسی نیشتیمانپەروەر و دروستی لێدەرخەی پێشمەرگایەتی جگە لە حەرەسی بەردەرگای ئاغاکانی کوردایەتی هیچی دیکە نەبوە و نیە.

خوێندنەوەیەکی ڕاست بۆ ڕاپەڕینی ١٩٩١ مەحاڵە ئەگەر ئەقڵیەتی تەسلیمگەرایی کورد شینەکرێتەوە. ڕاپەڕین، هەڵهاتن و ڕێککەوتن سێ کەربن لەناو دەمی ئەقڵیەتی تەسلیمگەری کوردا. ئێمە پێویستمان بە ددانساز نیە، بەڵکو پێویستمان بە ددان کێشێکە کە بەلای کەمەوە تاوای کێشانی ئەو سێ کەربەی هەبێ کە چەندین ساڵە ڕەگیان لەناو دەم و ددانی کورد داکوتاوە. ڕاپەرین شتێک نەبو دوژمنانی لێی بترسن. ئەوان “داگیرکەران” بەر لە ڕوناکبیرانی ئێمە، بەر لە حیزبە “گوایە ئۆپۆزیسیۆنەکان”مان ئەیانزانی ڕاپەرینی بێ بەرنامەی ئێمە، وەک سوتانی پوش و پاوان وایە و دوای چەند خولەکێک ئەکوژێتەوە. هەربۆیە دوای یەک ساڵ لە گوایە ڕاپەرینە پیرۆزەکە، بزووتنەوەی کوردایەتی کوردستانی عێراقیان کردە تۆپێکی ئاگرین و فڕێیاندا ناو ماڵی کورد بە گشتی و بەشەکانی کوردستان بەتایبەتی. ئەوڕۆ لە یادی هەمان بۆنەدا ئەو تۆپە فڕێدەدرێتە شەنگال و ڕۆژئاوا لەژێرناوی دەوڵەتی کوردی و لە ژێر سێبەری ئاڵا تەزویرکراوەکەدا، بە پێشەنگی پێشمەرگە پەروەردەکراوەکانی دەستی میتی تورکی. بۆیە ئەوەندەی ئەوان دوای ڕاپەرین کۆمەڵگە و کەسایەتی کوردیان وێرانکرد، هەرگیز هیچ یەکێک لە داگیرکەران نەیانتوانی ئەنجامی بدەن.

هەڵسەنگاندنی ڕاپەرین و جیاکردنەوەی لە هەڵاتن، مفاوەزات، ئەنفال، هێنانەوەی داگیرکەران و لێدانی کوردانی بەشەکانی کوردستان، جگە لە گەمژەیی هیچی دیکە نیە.
ئەدەبیانی بزووتنەوەی سیاسی کوردە پڕە لەو جۆرە حیکایەتانەی سەرەوە و لە هەمووشیان گرینگتر و گەمژەتر حیکایەت و ئەدەبیاتی “براکوژی-خۆکوژی یان کورد کوژی”!! ئاخر کەی دووبرا بە قسەی دووژمنەکانیان بەشەڕهاتوون؟ کەی براکان کاتێ شەڕدەکەن بەپێش دووژمنەکانیان ئەکەون و بەر لە شەڕەکە سەردانی ئاغاکانی تاران و ئەنکەرە دەکەن؟

ڕاپەرینی بێ بەرنامە، بێ سەرکردە و بێ ڕێکخراوی پێشەنگ و بێ هێزێکی بەرگری نیشتیمانی پەروەردەکراو کۆتاییەکەی جگە لە ئاشبەتاڵ، کۆڕەو، هەڵەبجە و ئەنفال و ….هتد هیچی دیکە نیە. ئەو ئەقڵیەتە خێڵەکیە تاڵانچیەی کوردایەتی کە پێشەنگایەتی ڕاپەڕینەکانی کوردی کردوە، بەردەوام لە کاتی لاوازی دوژمنێکی، دەستی دوژمنێکی دیکەی گرتوە و لە دوژمنەکەی دیکەی داوە. زۆربەی جاریش بە دەستی دوژمنێک لە بزووتنەوەیەکی “کوردی” لەخۆ پێشکەوتوتری داوە. کاتێک دوژمنەکانیش دەستیان بەرداوە، یان تەسلیم بوە یان ئاشبەتاڵی کردوە و خۆی و خێزانەکانیان چونەتە دەرەوە و خەڵکەکەیان تەسلیمی ئەنفالچیەکان کردوە. تراژیدیاکانی ١٩٧٤، ئەنفالەکەی ١٩٨٧ – ١٩٨٨، کۆڕەوەکەی ١٩٩١ و لە دواییدا کارەساتەکەی شەنگاڵ ئەنجامی و تاقە بەرهەمی ئەو ئەقڵەن. ئێستاش هەوڵ ئەدەن هەمان تراژیدیا لە ڕۆژئاوا و شەنگالدا دووبارە بکەنەوە.
ئەوانەی ناتوانن دەوڵەتە کوردیەکەی بارزانی کە لە سێکوچکەی “ئاک – داعش – پارتی” سەما دەکات بخەنە ژێر زبڵدان، جگە لە دروشمە بێماناکە لەسەر دیوارەکانیان “نا بۆ شەڕی براکوژی” هیچی دیکەیان بۆ نامێنێتەوە.




سۆشیالیزم چیە و چۆن چۆنی لە توانادایە؟ … حەمید تەقوایی


گفتوگۆی شەهلا دانشڤەر لەگەڵ حەمیدی تەقوایی

وەرگێڕانی لە فارسییەوە: کاوە عومەر
پێداچونەوە: هیوا ئەحمەد


شەهلا دانشفەر: کاتێک دەڵێین شۆڕشی سۆشیالیستی، ناوەرۆکی ئەو شۆڕشە و تایبەتمەندیەکانی چییە؟ تێڕوانینی ئێوە بۆ سۆشیالیزم چییە؟

حەمید تەقوایی: شۆڕشی سۆشیالیستی، شۆڕشێکە لە پێناو حورمەت و ڕزگاری مرۆڤدا. ئێمە دەمێکە ڕامانگەیاندوە کە بناغەی سۆشیالیزم مرۆڤە. ئەڵبەتە ئەو سۆشیالیزمەی کە ئێمە دەیڵێین، کۆمۆنیزمی کرێکاریی دەیڵێت. ئەزانم کە لەژێر ناوی سۆشیالیزمدا زۆر کاریان کردوە لە جیهاندا… بەڵام ئەو سۆشیالیزمەی کە ئێمە حیزبمان بۆ پێکهیناوە و شەڕی لە پێناودا ئەکەین وە لە بەرنامەی “دنیایەکی باشتردا”ڕونمانکردوەتەوە، بناغەکەی مرۆڤ و مرۆڤایەتییە. وە لە کۆتاییدا شۆڕشی سۆشیالیستی شۆڕشێکە کە دەیەوێت مرۆڤەکان بەمانای فراوانی ئابوری، کۆمەڵایەتی، ماف، یاسایی و فەرهەنگی ڕزگار بکات. دەیەوێت مرۆڤ لە هەڵاواردن، نایەکسانی، لە بێمافی وبێڕێزی ڕزگار بکات. شۆڕشی سۆشیالیستی، تەنها شۆرشێکە کە دەتوانێت ئەو نەخشە بگێرێت، چونکە لە ماوەی ڕابردودا شۆڕشگەلێکی جۆراوجۆرمان هەبووە. بۆنمونە وڵاتێک شۆڕش دەکات بۆ ئەوەی زنجیری داگیرکەر (ئیستیعمار) بشکێنێت و هەروەک دەڵێن سەربەخۆ بێت لە وەڵاتی داگیرکەر، یا وڵاتێک شۆڕش دەکات وەک ئەفریقای باشور دژ بە هەڵاواردنی نەژادی لەپێناو ئەوەی کە ڕەشپێستەکان مافی دەنگدان بەدەستبهێنن و بە ناونیشانی هاوڵاتی بە فەرمی بناسرێن، وە وڵاتێک شۆڕش دەکات لە پێناو ئەوەی دواکەوتوییەکانی کۆمەڵگای دەرەبەگایەتی بنێتەلاوە و بچێتە ناو دنیای سەرمایەدارییەوە. ئەوانە بەدڵنیاییەوە هەنگاوگەلێکن بۆپێشەوە و خواست و داواکاریگەلێکی ڕەوا ئەخەنە ڕوو، بەڵام لە کۆتاییدا ئەم شۆڕشانە بە شیوەیەکی گشتی، مرۆڤ و بەرژەوەندی و خواستە مرۆییەکان ناکەنە بنەما و چەقی کاریان، بەشەێک لە کۆمەڵگە با وایدابنێین کە لەپێناو بەدەستهێنانی ماف وئازادیەکان یان دیموکراسیدا یان پاشەکشەکردن بە دواکەوتویەکانی دەرەبەگایەتی، شۆڕشیان بەرپاکردوە، وە شۆڕشگەلێک کە لە دوسەد یا سێسەد ساڵی ڕابردودا بینیومانن، شۆڕشگەلی لەم جۆرە بون. کاتێک ئێمە باس لە شۆڕشی سۆشیالیستی ئەکەین، واتە شۆڕشێک کە ئەیەوێت کۆتایی بهێنێت بە تەواوی مێژوی هەڵاواردن و نایەکسانی کە بنەماو هۆکارەکەی دەگەڕێتەوە بۆ هەبونی چینەکان لە کۆمەڵگادا، وە بەوتەی مارکس ئەیەوێت مێژوی ڕابردو کۆتایی پێبهینیت و پێبنێتە ناو “مێژوی مرۆڤایەتییەوە”، “مێژووی مرۆیی کۆمەڵگای مرۆڤایەتی”. وە لە ڕاستیدا شۆڕشیک کە مرۆڤ و مرۆڤایەتی بکاتە بنەما وچەقی کۆمەڵگا، بنەما وچەقی سیاسەت، ئابوری و بەگشتی بنەمای بەڕێوەبردنی هەموو کاروبارەکان و جگە لەمە هیچ شتێکی تر نەکاتە بنەماو پێوەر. لە کاتێکدا لە کۆمەڵگای سەرمایەداریدا بەگشتی تەنها “قازانج و سود” بنەما وچەقی سوڕانەوەی چەرخی ئابورییە و پێوەر تەنها بەدەستهینانی قازانج و سودە. لە کۆمەڵگای دەرەبەگایەتیشدا بەهەمان شێوە بوە، بەرژەوەندی خاوەن موڵک و خانەدانەکان بنەما وچەقی بەڕێوەبردنی کۆمەڵگا بوو. بەڵام لە کۆمەڵگای سۆشیالیستیدا خۆشگوزەرانی، ئازادی و یەکسانی هەموو مرۆڤەکان،سەربەخۆ لە نەژادیان، ئاینەکانیان، ڕەگەزیان و… وەک بنەما وچەقی کاری خۆی دائەنێت و بەم ناونیشانە لەیەک ڕستەدا، سادەو ڕۆشن ئەبێت بڵێین کە شۆڕشی سۆشیالیستی شۆڕشێکە لەپێناو ڕزگاری مرۆڤ و شوناس و کەرامەتی ئەودایە.

شەهلای دانشفەر: لە پێناو شۆڕشیکی لەو شێوەیەدا ئێوە چۆن دەتوانن کۆمەڵگا هەڵخرێنن وبیخەنە جوڵە؟

حەمید تەقوایی :خەبات وتێکۆشان لە کۆمەڵگادا هەیە، بونی هەیە. هەتا ئەو کاتەی بێ مافی، هەژاری و جۆرەها فشارو هەڵاواردن هەیە، لە دەوری ئەو کێشانە بزوتنەوەکان دروست دەبن، ناڕەزایەتی دروست دەبێت. ئەگەر هەر کۆمەڵگای ئێرانی ئەمرۆ تەماشابکەین بەئاشکرا ئەوە دەبینین، بزوتنەوەی دژی حیجابی ئیسلامی، بزوتنەوەی دژی سزای لەسیدارەدان، بزوتنەوەی کرێکاران بۆ ئەوەی کە ڕێکخراوی سەربەخۆی خۆیان هەبێت، بزوتنەوەی دژی شورا ئیسلامیەکان و ماستاوچیەکان، لە دژی ئەوەی کە کرێکانیان نادەنی بۆئەوەی لە لانی کەمی خۆشگوزەرانی بەهرەمەندبن. بەهەمانشێوە بزوتنەوەی لاوان بۆ ڕزگاری کەلتوری، بزوتنەوەی بەرگری لە مافی مناڵان. هەموو ئەم بزوتنەوە و ناڕەزایەتیانە لەکۆمەڵگادا هەن. شۆڕشی سۆشیالیستی چۆن شکڵدەگرێت؟ بەو شێوەیە کە بە ئەم بزوتنەوانە نیشان ئەدات کە لە ڕاستیدا ئەرکی ئێوە، مرۆڤ ومرۆڤایەتییە وە لەپێناو ئەو خەباتەدا پێویستە بە ئەو ریزە ڕێکخراو و یەکگرتوەی ناڕەزایەتییەوە پەیوەست بن کە دەیەوێت چ لە ڕوی سیاسی و چ لە ڕوی ئابورییەوە چینی دەسەڵاتدار دەستکۆتا بکەن. بە بڕوای من لە ناوەڕۆکدا جموجوڵی کۆمەلگا بۆ نمونە بەو شێوەیەیە کە بزوتنەوەی ژنان خوازیاری یەکسانی ژن و پیاوە، خوازیاری نەهێشتنی هەڵاواردنی ڕەگەزیە، ئەوە ئەبینێت کەلەگەڵ بەربەستی کۆماری ئیسلامی ڕوبەروو دەبێتەوە، بە بەربەستی ڕژێمێک کە لەبەرژەندیدایە ژنان ژێردەستەبن وە ئەڵبەتە لە ئیراندا شێوازە توندڕەوە و بێپەردەکەی بەئاشکرا ئەبینین، بەڵام لە هەموو جێگایەکی دونیادا ئەبینین کە ژن، لە کۆتاییدا بە هاوڵاتی پلەدوو ئەژمێردرێت. تەنانەت لە پیشەسازیترین وڵاتانی ڕۆژئاوایی چ لەڕوی فەرهەنگی، لەڕوی ئابوری، لەڕوی کۆمەڵایەتیەوە تەنانەت لەڕوی یاساییەوە، ژن بەتەواوی لەگەڵ پیاودا یەکسان نییە. ئەمە یەکێک لە پێداویستیەکانی کۆمەڵگای سەرمایەدارییە. چ لە ئێران چ لە هەر جێگایەکی جیهاند بێت. لە ئێران تەنها شێوازە توندڕەو و توندوتیژو بێپەردەکەی هەیە بەڵام بەهەر حاڵ لە بنەڕەتدا لە هەموو جێگایەکی دنیا هەربەو شێوەیە. یان وادابنێین کە کرێکارێک نایەوێت بچەوسێتەوە وە یان لاوێک کە ئەیەوێت ژیانێکی مۆدیرن و خۆشی هەبێ یان ژنێک کە نایەوێت هەڵاواردنی ڕەگەزی، دابەشکردن و دیوار دانان لە نێوان ژنان و پیاواندا قبوڵ بکات، هەموو ئەمانە لە مەنتیقی جوڵانەوەکانیاندا، بە ئەزمونێک کە تەیدەکەن، لە پێشڕەوی گۆڕانکاریە کۆمەڵایەتیەکاندا، نەک هەر ئەوەی کە تەنها لەڕوی زەینیەوە بگەنە ئەو باوەڕە، بەپێی مەنتیقی جوڵانەوەو ناڕەزایەتیەکانیشیان ئەگەنە ئەو ئەنجامەی کە ئەبێت ئەم حکومەتە وەلابنرێت. لە ڕاستیدا باسەکانی ژنان، پەرچەمی ژنان، ئەوەیە کە بەحکومەت ئەڵێن یان داخوازیەکانمان جێبەجێبکە یان بڕۆ کەنارەوە. لاوانیش بە هەمانشێوە، لایەنگرانی مافەکانی منداڵان بەهامنشێوە، کرێکاران کە زۆر زوتر لەئەوان و بەخێرایی لەگەڵ بەربەستی حکومەت ڕوبەڕو دەبنەوە و بەزوویی لەوە تێدەگەن کە ڕێگری سەرەکی، ئەم حکومەتەیە. شۆڕشی سۆشیالیستی لە ئاسمانەوە نایەتە خوارەوە. هەر لەسەر بنەمای ئەو بزوتنەوە واقیعیە ڕۆژانەیی و بەردەوامانە، بە ڕادیکاڵ بونەوەیان، بە یەکگرتنیان و بە هەنگاوهەڵگرتنی ڕاستەوخۆیان لە مەیدانی سیاسەت و خەبات لە دژی دەسەڵاتی سیاسیە کە شۆڕشی سۆسیالیستی شکڵدەگرێت. ناوەرۆکی ئابوری شۆڕشی سۆشیالیستیش، بۆ ئەوەی کە شۆڕشی سۆشیالیستی بتوانێت ئینسانەکان ئازاد بکات ئەبێت چەوسانەوە هەڵوەشێنیتەوە، ئەبێت کاری بەکرێ هەڵوەشێنێتەوە، ئەبێت موڵکایەتی تایبەتی بەسەر هۆیەکانی بەرهەمهێنان و ئامڕازەکانی بەرهەمهێناندا هەڵوەشێنێتەوە. هەر ئەو هەڵوەشانەوەی کاری بەکرێ و خاوەندارێتی تایبەتە، ئەگەر بێیت و لە مەیدانی سیاسی و کۆمەڵایەتیدا پێناسە بکەی، لە ڕاستیدا جگە لە ئازادی مرۆڤ مانایەکی تری نییە. هەڵوەشانەوەی کاری بەکرێ واتە لە نێو بردنی لە خۆنامۆبونی مرۆڤ. کاتێک ئەڵێین با کاری بەکرێ نەبێت، واتە کار لە شێوەی ئیشکردن، بەشێوەی ناچارکردنێک کە لە پێناو ژیاندا کرێکار ناچارە ملبدات بە ڕۆژی ٨ کاتژمێر کار کردن – ئەڵبەت لە ئێران ئەم ماوەیە لەمە زیاترە و بە شیوەی چەند شیفتیە-، بەومانایەی لەم چوارچێوەیە بێتەدەرەوە و بگۆڕێت بەیەک هەڵسوڕان و چالاکی شاد، دڵخۆش وخۆلقینەر و وەک بەشێک لە ژیان پێناسە بکرێت. کرێکاران ئەوەیان ڕاگەیاندوە کە ئێمە بۆ ئەوە ناژین کە کار بکەین، بەڵکو ئێمە کاردەکەین بۆ ئەوەی کە بژین. بناغە؛ ژیانە. بە بۆچۆنی من ئەبێت لەوەش واوەتربڕوات. کار ئەبێت وەک بەشێک لە ژیان پیناسە بکرێت. کار ئەبێت ببێتە چالاکیەکی شاد، ببێتە ئینسانی و داهێنەرانە کە بگۆڕێت بە بەشێێک لە ژیانی تاکەکان وە هەموو ئەمانە واتە هەڵوەشاندنەوەی کاری بەکرێ. بەبێ هەڵوەشاندنەوەی کاری بەکرێ ناتوانیت ناسنامەی ئینسانی بۆ ئینسان بگێڕیتەوە وە ڕیشەی کیشەکە لێرەدایە. سەیرکەن؛ بیرۆکەی ئازادی و یەکسانی لەوانەیە لە سەرەمی سپارتاکۆسەوە هەبوبێت. بەردەوام مرۆڤ چونکە مرۆڤە ئەیەوێت ژیانێکی خۆشی هەبێت، بەردەوام بە هەڵاواردن توڕە ئەبێت، بەردەوام لە دژی جیاکاری شۆڕش بەرپا بووە، هەمیشە لە دژی هەژاری شۆڕش هەبووە، لە سەرتاپای مێژووی نوسراوی مرۆڤایەتیدا کێشەکە هەر ئەوەیە. بەڵام ئەمڕۆ هەلومەرجێک هەیە کە ئەتوانرێت بەکردەوە و لە واقیعدا ئەم ئازادی ویەکسانیە جێبەجێ بکرێت، بەئەنجام بگەیەنرێت وە کلیلی ئەمەش بەدەستی چینی کریکار و لە ڕاستیشدا بەدەستی ئەو هێزە سیاسیەوەیە کە ئەیەوێت سەرمایەداری بڕوخێنێت. چینێک کە هەموو دنیای خستوەتە ناو ئاشوب و بەرەو بەربەریەتی ئەبات، لەبەر ئەوە دەبێت هەم لە ڕوی سیاسی و هەم لە ڕوی ئابوریەوە دەستکۆتابکرێت وە ناوەڕۆکی شۆڕشی سۆشیالیستیش هیچ شتیکی تر جیاواز لەمە نییە.

شەهلا دانیشفەر: ئێوە لەبارەی ناوەرۆکی ئابوری شۆڕشی سۆشیالیستیەوە قسەتان کرد. بەتەئکید پرسیاری دواتری من هەر لەم بارەوەیە، چونکە لە قسەوباسەکانتاندا ئاماژەتان کرد بە دەستکۆتاکردنی سیاسی و ئابوری چینی دەسەڵاتدار. ئەگەر دەکرێت لەم ڕووەوە ڕونکردنەوەی زیاتر بدەیت.

حەمید تەقوایی:دەستکۆتاکردنی سیاسی لە ڕاستیدا شێوازێکی تری ئەو قسەیەیە کە بڵێین ئەم حکومەتە ئەبێت بڕوخێنرێت وە حکومەتێک کە بەڕاستی هەموو خەڵک تێیدا بەشداربن، حکومەتی سۆشیالیستی، حکومەتێک کە پشتی بە شوراکان بەستووە جێگای ئەو بگرێتەوە. ئەمە هەرئەو دەستکۆتاکردنە سیاسیەیە. بەڵام دەستکۆتاکردنی ئابوری بەمانای ئەوەیە کە ڕێگا نەدرێت “قازانج” ببێتە تەوەری ئابوری و سود و قازانجهێنان ئەبێت لە ئابوریدا بسڕدرێتەوە. ئەبێت بەرژەوەندی و نیازە ئینسانیەکان، هێزی جوڵینەر و ئامانجی هەڵسوڕانی ئابوری کۆمەڵگا بێت. شتێکی سروشتیە کە چینی سەرمایەدار هەرگیز مل بەمە نادات. لەبەر ئەوە خاڵێکی تر هەرلیرەدا بڵێم. ئیمکانی نیە کە ئێوە پێش دەستکۆتاکردنی سیاسی دەستکۆتاکردنی ئابوری ئەنجام بدەیت. هێزگەلێک هەن کە خۆیان زۆر بەچەپ و ڕادیکاڵ دەزانن وە تەنانەت قسە لە شۆڕشی سۆشیالیستیش دەکەن، ئەڵین ئەرکی ئێمە ڕوخاندن نییە بەڵکو دەستکۆتاکردنی ئابوریە وە ئەمە ناو دەنین شۆڕشی کۆمەڵایەتی وە دەڵێن ئەگەر شۆڕشیک کە لەڕواڵەتدا لەپیناو ڕوخاندندا بێت، ئەوە شۆڕشی کرێکاران نییە، بەڵکو شۆڕشی سیاسیە یان شۆڕشی دیموکراسیە و شۆڕشی کۆمەڵایەتی کرێکاران لە پێناو دەستکۆتاکردنی ئابوریدایە. ئەمە، بەبۆچونی من بەتەواوەتی هەڵەیە. ڕوخاندن ڕێساو بڕیاری هەموو شۆڕشێکە جا کرێکاریی یا غەیرە کرێکاریی. ئەگەر کۆمەڵگە لە هەلومەرجێکی شۆڕشگێڕانەدایە، واتە خەڵک بەئەو شوێنە گەیشتون کە ئیتر ئەم باردۆخە چیتر جێگای قبوڵکردن نییە بۆیان وە بۆ گۆڕینی هەلومەرجەکە ئەبێت دەوڵەت بڕوخێنن. واتە ؛ دەست بۆ شۆڕش ئەبەن وە ئەم شۆڕشە بە پێی پێناسە، ڕوخاندن یەکەمین ئامانجیەتی. بەبێ ڕوخاندنی حکومەت ناتوانێ بەهیچ جێگایەک بگات. نە ژنان بە داخوازیەکانیان ئەگەن، نە لاوان ڕزگاری فەرهەنگی بەدەست ئەهێنن، وە بە دڵنیاییەوە نە کرێکارانیش بە مافەکانیان ئەگەن وە نە هیچ بەشێکی ستەمدیدە و چەوساوە و بێبەشی کۆمەڵگا. بەمپێیە هەڵەیە ئەگەر وابیر بکەیتەوە کە شۆڕشی سۆسیالیستی بۆ هەڵوەشاندنەوەی چەوسانەوەیە و شۆڕشەکانی تر لەپێناو ڕوخاندندایە، چۆنکە هەر بەم میسۆدە هەڵەیە دەگەنە ئەو جێگایەی کە بزوتنەوەی ڕوخاندنی حکومەت شتێکە و شۆڕشی سۆسیالیستیش شتێکی ترە.

شەهلا دانیشفەر: بەم پێیە، پەیوەندی بزوتنەوەی سەرنگونی (ڕوخاندنی ڕژێم) لەگەڵ شۆڕشی سۆشیالیستیدا چییە؟

حەمید تەقوایی: سەیرکەن بزوتنەوەی سەرنگونکردنی ڕژێم لە ژێر ڕابەرایەتی و ڕێکخراوبون و ئاسۆیەکدا کە سۆشیالیزم نیشانی ئەدات، ئەمڕۆ ئەم ئاسۆو ئامانجە لە کۆمەڵگادا “هاوار” ئەکات، هەروەها بڵێسە و پڕیشکەکانی- وە تەنانەت زیاتر لە بڵێسەش- ئەمرۆ لە گردبونەوە ناڕەزایەتیەکاندا دەبینین. هەرئەوەی کە سرودی ئەنتەرناسیۆناڵ ئەچڕن، هەر ئەوەی کە ئەڵێن سۆشیالیزم هەستە سەرپێ بۆ لەناوبردنی هەڵاواردن، ئەڵین ڕێگای ڕزگاری سۆشیالیزمە، دەنوسن سۆشیالیزم یان بەربەریەت، وەیان پەرچەمە سورەکانی ناڕەزایەتیەکانی ئەم دواییەی خوێندکارانی زانکۆی “پلی تەکنیک” لە هەموو شوێنێک دەبینران، ئەمانە هەموو نیشانەگەلێکن کە ئەوە نیشاندەدەن کە لەهەمانکاتدا بزوتنەوەی سەرنگونکردنی رژێمیش بونی هەیە. دەستکۆتاکردنی سیاسی چینی دەسەڵاتدار و سەرمایەدار کە لەسەرەوە ئاماژەم پێدا شتێکی جیاوازتر لەمانە نییە، واتە بزوتنەوەی سەرنگونکردنی ڕژێم بەئاڵای ئینسانەوە، بە ئاڵای ئازادی و یەکسانییەوە کە هەر ئیستا لە کۆمەڵگادا بەرز کراوەتەوە، ئەمە دەستکۆتاکردنی سیاسییە. لە درێژەی ئەم ڕەوەندەدایە کە ئەوبوارە دێتە ئاراوە کە بتوانی چینی سەرمایەدار لە ڕویی ئابوریشەوە بەتەواوەتی بخەیتە کەنارەوە. واتە کرۆکی “کاری بەکرێ”، یانی خاوەندارێتی بەسەر هۆیەکانی بەرهەمهێنان و قازانجدا بخەیەتە کەنارەوە و ئابوری لەسەر بنەمای پێویستی مرۆڤەکان ڕێکبخەیت. کەوایە یەکەم؛ دەستکۆتاکردنی سیاسی پێش مەرجی هەر جۆرە شۆڕشێکی کۆمەڵایەتی- ئابوری وە هەر جۆرە دەستکۆتاکردنێکی کۆمەڵایەتی – ئابورییە لە چینی بورژوا – سەرمایەدار، دوهەم؛ دەستکۆتاکردنی سیاسی شتێکی تر نیە جگە لە هەمان بزوتنەوەی سەرنگونکردنی ڕژێم. کێشە و ئامانجی هەر شۆڕشێک سەرنگونکردنی حکومەتە، شۆڕشەکان جا چ سۆسیالیستی بێت، چ بەناو دیموکراسی بێت، چ شۆڕشی دژی هەڵاواردنی ڕەگەزی بێت. چ شۆڕشی دژی داگیرکەر (ئیستعمار) و چەوساندنەوە بێت کە هەموو شێوەکانیمان لە ئاسیاو ئەفریقادا هەبووە، وە چ شۆڕش بۆ تێکشکاندنی دەرەبەگایەتی بێت وەک شۆڕشی چین (صين) یان شۆڕش لە پێناو بە پیشەسازیکردندا کە لەووڵاتانی جۆراوجۆردا ڕویداوە، لە هەموو ئەو شۆڕشانەدا، لە ڕاستیدا سەرنگونکردنی ڕژێم هەنگاوی یەکەمە. ئەگەر بەوجۆرە نەبێت ئیتر بەوە ناڵێن شۆڕش، ئەبێتە جۆرێک لە ڕیفۆرم. ئەگەر جوڵانەوەیکی کۆمەڵایەتی ببێتە هۆی پێکهێنانی ئاڵوگۆڕێک بەڵام دەسەڵات و چینی دەسەڵاتدر بە دەست لێنەدراوی بمێنیتەوە، ئیتر بە پێی پێناسە ئەوە شۆڕش نییە، بۆی هەیە ببێتە ڕاپەڕینێکی کۆمەڵایەتی کە بتوانێت هەندێک داخوازی بەدەستبهێنێت. کاتێک بەوە ئەڵێین شۆڕش کە حکومەتێک سەرنگون ئەبێت، هەربەو هۆیەوە، سەرنگونکردن بەشێکە لە پیناسەی شۆڕش وە لە ناویاندا شۆڕشی سۆشیالیستیش. بەڵام جیاوازی شۆڕشی سۆشیالیستی ئەوەیە کە بە ئاڵای ئازادی و یەکسانی، بە ئاڵای سۆشیالیزم و بەئاڵای ئینسانیەتەوە حکومەت سەرنگون دەکات وە بەدروستی هەر بەو دەلیلە گەورەترین شۆڕشە کە ئەتوانرێت ڕوبدات. چونکە خاڵی هاوبەشی هەموو مرۆڤەکان ،مرۆڤایەتییە، تۆ ژن بیت، ڕەش پێست بیت، سپی پێست بێت، هەر ئاینێکت هەبێت، لە کۆتایدا ئەو شتەی کەتۆی خستۆتە جوڵە ناسنامەی ئینسانی و جیهانیتانە و شۆڕشی سۆشیالیستیش هەر لەپێناو ئەمەدایە. بۆنمونە ئەگەر بڵێیت شۆڕشیک لە پیناو دیموکراتیدایە، ئەگەر کەسێک پێی وابێت کە هەلومەرج باشە وە ئازادی یا دیموکراسیش ئامانجی نەبێت، بە باشی ناکەوێتە جوڵە یان ئەگەر بڵێیت هەڵوەشانەوەی هەڵاواردنی ڕەگەزی، کەسێک ئەگەر هەڵاواردنی ڕەگەزی هەست پێنەکردبێت لەوانەیە نەکەوێتە جوڵە، چونکە لەوانەیە پێی وابێت ئەوانە ڕاستەوخۆ پەیوەندی بەئەوەوە نییە، ئەگەر بگەڕێینەوە بۆ مافی مناڵان، زگوردەکانی کۆمەڵگا (بەپێکەنینەوە) کە منداڵیان نییە بۆی هەیە بەباشی هەستی پێنەکەن. بەڵام کاتێک کە ئێوە ئەڵێن ئەم کێشەیە، ئەم خەباتە وە ئەم کێشمەکێشە، لەپێناو ئەوەدایە کە شوناسی ئینسانی ئێمە لەم کۆمەڵگایەدا هاڕدراوە، پێشێلکراوە و بەناونیشانی ئینسان هەستی ئاسودەیی، هەستی شادی، هەست بە بەرابەری و یەکسانی لەگەڵ یەکتردا ناکەین، ئەوکاتە ئەتوانی ملوێنەها کەس بخەیتە جوڵە. گرنگ نییە کە کێشەی تایبەتی هەر بەشێکی کۆمەڵگا چییە، هەر گرفتێکی تایبەتی هەبێت، وەک ئینسان لە جیهانی ئەمڕۆدا نەک هەر بەتەنها لە ئێراندا،لە تەواوی ئەم نەزمی نوێی جیهانەدا کە هەموو جێگایەکی گرتۆتەوە، ئەبینیت کە ئینسانەکان دەهاڕدرێن وە لە ڕاستیدا هەر نکۆڵیان لێدەکرێت. ئیتر هەتا لیبریاڵترین و بەناو چەپە غەیرە کرێکاریەکان کە لە کۆمەڵگاکانی تریشدا هەن، کاتێک ناڕەزایەتیەک ئەنجامدەدەن دەبینیت کە باس لە نەتەوە، ڕەگەز و ئاین دەکەن. لە هەلومەرجێکی ئاوادا ئیتر پرسیار ئەوەنیە کە مافی مرۆڤ چیە؟! بەڵکو پررسیارەکە ئەوە ئەبێت کە ئێوە بە ناونیشانی فەرهەنگێکی تایبەت، چ مافێکتان ئەوێت. نیسبیەتی فەرهەنگی (فرە کەلتوری) بنچینەکەی لێرەدایە. کاتێک کە خەڵک دەکەنە گروپ گروپ، وە بەش بەشیان دەکەن و بۆ هەر بەشێکیش مافێکی تایبەت قبوڵدەکەن، ئەمە جگە لە ڕەتکردنەوەی شوناسی ئینسانی جیهانیانەی (Universal) جەماوەری خەڵک هیچ مانایەکی تری نییە و کاتێک لە ئەمڕۆدا سەیر دەکەین ئەبینین شۆڕشی سۆشیالیستی ڕێک لە پێناو گێڕانەوەی هەر ئەو شوناسەیە بۆ ئیسنانەکان وە بە وتەی مەنسور حیکمەت لە پیناو گێڕانەوەی ئیرادەیە بۆ ئینسان. مرۆڤەکانیان بەتەواوەتی لەناو گێژاو و گرفتی سیاسی، ئابوری وکۆمەڵایەتیدا ڕاگرتوە. مرۆڤەکان برسین ئەڵێن هەڵئاوسان هەیە، قەیرانی ئابوریمان هەیە ئیتر ئەبێت ڕازیبن. هەر لەم بەریتانیایە، لە ئەمریکا و وڵاتانی پیشەسازی بەگشتی، یەک کارخانە وە یەک شاری کرێکاریی بەتەواوی دادەخەن، وەڵامیان ئەوەیە کە قازانجهێنەر نەبوو! لە صين یان یابان شکستمان هێناوە و کرێکاران ئەڕژێنە سەر شەقامەکان. ئەمە تەنها ئەوە نیشان ئەدات کە مرۆڤەکان چەندە بێئیرادەن و وەک مێرولە لەژێر ئەم هەلومەرجە سیاسی، ئابوری و کۆمەڵایەتیەی سەرمایەداریدا فلیقێنراونەتەوە. لەم گۆشەنیگایەشەوە کاتێک کە سەیردەکەیت دیسان بەو ئاکامە دەگەیت کە شۆڕشی سۆشیالیستی لە پێناو ئینساندایە، لە پێناو گێڕانەوەی ئیرادە بۆ ئینسان و زامنکردنی شوناسی ئینسانە وە بەڕاستی هەر بەو دەلیلە یەک شۆڕشی مەزنە. زۆرینەی ڕەهای کۆمەڵگە بەرژەوەندیان لەگەڵ ئەم شۆڕشدایە و بەشداری تێدادەکەن. تەنها سەرمایەدارو کەسانێک کە بەرژەوەندی ڕاستەوخۆیان لە چەوساندنەوەدا هەیە بەرگری دەکەن وە ئەمەش بەو مانایەیە کە لەوانەیە تەنها لە سەدا پێنجی کۆمەڵگابن لەهەر کۆمەڵگایەکدا. چ کرێکارو چ کارکەر،چ موچەخۆر وە بەگشتی هەموو ئەو کەسانەی خاوەنداریەتی ئامرازەکانی بەرهەمهێنانیان نییە و خاوەنی کارخانەیەک نین، ئەکەونە جوڵەو وە بە بۆچونی من شۆڕشی سۆشیالیستی شۆڕشێکە کە ئەتوانێت بەفراوانی جەماوەری بێتەوە و بەشیکی فراوان لە خەڵکی هەڵخرێنێت و بیخاتە جوڵە وە بەهێزی خەڵک، بەهیزی زۆرینەی فراوانی کۆمەڵگا ،دەسەڵاتی سیاسی بگرێتە دەست.

شەهلا دانیشفەر:باسێکی گرنگە، کاتێک دەڵێیت دەستکۆتاکردنی سیاسی لە پێش دەستکۆتاکردنی ئابوریەوەیە، هەر لەوبارەیەوە لەگەڵ نمونەگەلێک ڕوبەڕو دەبینەوە تەنانەت لەناو ڕەوتە چەپەکانیشدا، بۆ نمونە بەشێوەکی جیاواز کۆمیتەکانی هەڵوەشاندنەوەی کاری بەکرێ لە ئێران دائەمەزرێنن یان تەنها خەباتی ئەمڕۆی چینی کرێکار ناولێدەنێن خەباتی سۆشیالیستی یان دامەزراندنی ڕێکخراوێکی دژی سەرمایەداری و ئاسۆکەی دەخەنە ناو چوارچێوەی هەمان ئەو خەباتە ئابوریە ڕۆژانەیەیی کرێکاران. بەبۆچونی من ئەمە بەجۆرێک لەناو هەمان ئەو چوارچێوەیەدا قابیلی لێکدانەوەیە کە باستکرد.

حەمید تەقوایی:بەڵی ئەمە بەڕواڵەت جۆرێک لێدانە لە کرێکار کە دەیەوێت هەم بەرگی ڕادیکاڵبونیش بە بەرخۆیدا بکات. بەڵام کاتێک باش لێی وردئەبیتەوە، لە ڕاستید ئەیبینیت کرێکار لە مەیدانی خەباتی سیاسی دادەبڕێت، بەشێوەیەک وانیشان ئەدرێ کە گوایە سەرمایەداری تەنها لەکارخانەدایە وەیان قسەکردن لەسەر سەرمایەداری تەنها دەتوانیت لە کارخانە ببینیت. لە کاتێکدا کە نزیک بەزۆرینەی خەڵک کە لە ژێر فشاری بەردەباران، قەساس (تۆڵەکردنەوە) و یاسا ئاینیەکاندا ئازار ئەچێژن، بەرپرسی ڕاستەوخۆی ئەمە، بەرژەوەندی سەرمایەیە کە بەمشێوەیە حوکمڕانی دەکات. خەریکن تاڵانی دەکەن، خەریکن ڕێژە وئاستی چەوسانەوە بێکۆتا دەکەن. کاتێک ئێوە لە کۆمەڵگایەکی وەکو ئێراندا، موچەی کریکاران نادەیت، واتە ئاستی چەوسانەوە بێ کۆتایە. سفر (هیچ) بە کرێکاران ئەدەیت وقازانج ئەبەیت. ئەوانە هەموو لە پشت گرنگی ئاین، تۆڵەسەندنەوە و سێدارەوەیە. لە سێدارە ئەدەن نەک لەبەر ئەوەی زەمانێک، پێغەمبەرێک هەزارو چوارسەد ساڵ لەمەوبەر ئایەتێکی هێناوەتەوە. لەسێدارە ئەدەن بۆ ئەوەی کۆمەڵگەی ئەمڕۆی پێبترسێنن وە ملکەچی بکەن. بەمجۆرە وا لە خەڵک بکەن کە لەژێر هێڵی هەژارییەوە بژین و دەنگیشی نەبیسترێت. ئەمە بەتەواوەتی تێڕوانینێکی بەرتەسک و زیانبارە کە وابیربکەینەوە سەرمایەداری تەنها لە کارگەکاندا هەیە و لە کۆمەڵگادا نایبێنین وە کرێکاریش تەنها لە کارخانەدا ئازار ئەکێشێت. گوایە مناڵی کریکار ناڕواتە قوتابخانە کە لەوێ قورئانی بەگوێدا بخوێنن وخورافاتی فێرکەن. گوایە کرێکار لەمە ئازار ناچێژێت،گوایە کە ژنی کرێکار لەوەی کەوەک ژن، بەمرۆڤ ئەژمار ناکرێت، ئازار ناچێژێت. هەموو ئەمانە گرفتەکانی ئەم تێڕوانینە و کورتبینی ئەم تێڕوانینەیە، چونکە سەرمایە تەنها بەکارخانەوە بەرتەسک ئەکاتەوە و خەباتی هەموو چینی کرێکار نابینێت کە ئەبێت هەموو کۆمەڵگا ڕێکبخات و بیخاتە جوڵە بۆ ئەوەی بتوانێت چینی سەرمایەدار دەستکۆتابکات لە دەسەڵاتی سیاسی.

شەهلا دانیشفەر: دەمەوێ ئەوە بلێم نەبونی دیدگایەکی لەم جۆرە یەکێک لەو ڕێگریانەیە کەئەم بزوتنەوەیە نەتوانێت ئەو هێزەی کە پێویستە ئازادی بەدیبهێنێت بخەنە جوڵە، ئێوە لەم بارەیەوە چۆن بیردەکەنەوە؟

حەمید تەقوایی: بەڵێ، کەسێک کە بەم شێوەیە سەیردەکات وە بۆ نمونە خۆشی ناوناوە کۆمیتەی دژی سەرمایەداری یان کۆمیتەی هەڵوەشاندنەوەی چەوساندنەوە، ئاگاداری ئەوە نییە کە کرێکار ئەرک و بەرپرسیاریەتی هەیە، کرێکار دەتوانێت و پێویستە لە هەموو مەیدانەکاندا بێتە پێشەوە و پەرچەمی خۆی بەرزبکاتەوە و ئەو هێزانەی تر بهێنێتە پشتی خۆی. کاتێک ئێوە خۆتان ناوناوە کۆمیتەی دژی چەوساندنەوە، ژنی ستەمدیدە و ئازارچەشتوو چۆن خۆی لە پەیوەندیدا دەبینێت لەگەڵ ئێوەدا؟ یان بزوتنەوەی بەرگری لە مافەکانی منداڵان یان بزوتنەوەی کەمایەتیە مەزهەبیەکان وەک بەهاییەکان، یان لە ڕاستیدا کەسانێک کە بێخودان، تەنانەت هاوڕەگەزەکان (هۆمۆسێکشواڵ) کە دەیانەوێت ژیان بکەن بەڵام لە سێدارەیان دەدەن؟ کرێکار پێویستە پەرچەمداری مرۆڤایەتی بێت لە پێناو ڕزگاربون لە دنیای سەرمایە وە دنیای سەرمایە تەنها لە خارخانەدا نییە، بەڵکە لە فەرهەنگیدا، لە یاساکانیدا، لە سیاسەتیدا سەبارەت بە ژن، سەبارەت بە منداڵ، سەبارەت بە کەمایەتیە مەزهەبیەکان و … لە هەموو شوێنێک سەرمایە بونی هەیە و کرێکار پێویستە لە ڕیزی پێشەوەی ئەو جوڵانەوەیدا بێت. سۆسیالیستەکان پێویستە وەڵامیان بۆ ڕزگاری ژنان هەبێت و پێویستە بە ژنان نیشان بدەن کە تەنها بزوتنەوەی سۆشیالیستیە کە بەواقعی خوازیاری یەکسانی تەوای بێمەرجی ژن و پیاوە و بەهەمانشێوە وەڵامی نیازەکانی بەشە جیاوازەکانی تری کۆمەڵگا بدەنەوە. کەسێک کە بەوجۆرە سۆشیالیزم و خەباتی سیاسی تەنها بە کارخانە و خەبات تەنها بە دژە چەوساندنەوە سنوردار دەکاتەوە، یەکەم دەستکۆتاکردنی ئابوری دەخاتە پێش خەباتی سیاسییەوە، دوهەم ئەوە نابینێت کە کرێکار پێویستە یەک نەخشی کۆمەڵایەتی بگێڕێت، بە ناونیشانی یەک چین نە بە ناونیشانی ڕشتەیەک لە کارخانەدا وە بە ناونیشانی یەک چین کە پەرچەمدار و پێشڕەوی ڕیزی خەباتی حەقخوازنە و ئازادیخوازانەی هەموو بەشەکانی کۆمەڵگە بێت. بە بۆچونی من ئەمە یەک گرفتی سەرکییە کە بە وتەی ئێوە ڕێگرییەکە، یەک کەموکوڕییە و پێویستە ئەوانە پوچەڵبکرێنەوە، ڕەخنەیان لێبگیرێت، بخرێنە کەنارەوە تا ئەم هیزە مەزنەی چینی کرێکار لە پێناو بەسەرکەوتنگەیاندنی شۆڕشی سۆشیالیستی ئازاد ببێت…

شەهلا دانیشفەر: بەکورتی پێمان بڵێ بە شۆڕشی سۆشیالیستی چ گۆڕانکارییەک لە کۆمەڵگادا دروست دەبێت؟

حەمید تەقوایی:یەکەمین ئاڵوگۆڕێک کە پێکدێت هەروەک کە باسمکرد کۆمەڵگایەکمان ئەبێت کە تەوەری هەموو سیاسەتەکانی، ئابوریەکەی، فەرهەنگەکەی، هونەرەکەی، بناغەی یاساکان و پەیوەندیە کۆمەڵایەتی و یاسایەکانی، مرۆڤ و مرۆڤدۆستییە. کاتێک ئەڵێین “مرۆڤ” ئەبێت ئاگامان لەوە بێت کە ناوێکی ونبوو یان ناوێکی تر نییە کەدایئەنێین، چونکە بۆ نمونە بزوتنەوەیەک هەیە دروشمەکەی بژی ئێرانە. ئەڵێن باشە ئێرانیش مرۆڤە و ئەیەوێت گوایا بەڕوالەت لە ڕێگەی ئێرانچیەتیەوە مرۆڤ ئازاد بکات،بەڵام لە ڕاستیدا پەرێشانیەکەی بۆ ئێرانچیەتیەکەیەتی. یان موسڵمانان کە ئێستا بۆتە مۆدێل، لە ئەڵمانیا یان ئەورپای ڕۆژئاوادا، موفتیەک، ئاخوندێک یان یەک عەمامە بەسەر پەیدا دەکەن ودەڵێن ئەمە نوێنەری موسڵمانانی کۆچبەرە (پەنابەر)! گوایە هەرکەسێک لە وڵاتانی ئیسلامزەدەوە هەڵهاتبێت موسڵمانە. کۆمەڵگای سۆشیالیستی ئەوانە هەموو ئەخاتە کەنارەوە. ئەم نازناو و شوناسنامە داتاشراوە دروستکراوانە کە هەموو سودەکەی دەچێتە گیرفانی سەرمایەوە دەخاتە کەنارەوە و ئەگەڕێتەوە بۆ ئەو شوناسە مرۆییەی کە لە کونجێکی ئاسیاوە تا ئەفریقا و هەتا ئەورپای ڕۆژئاوا مرۆڤەکان بەیەکەوە یەکگرتوو دەکات. مرۆڤەکان لە تەوای دونیا، لەبەر ئەوەی کە مرۆڤن بەیەکشت دڵخۆش ئەبن، وە بەیەکشت نیگەران ئەبن. ئەگەر ئەو دەمارگیریە نەتەوەیی، ئاینیە بخەینە کەنارەوە، ئەبینین کەمرۆڤەکان لە سەراسەری جیهاندا چارەنوسی هاوبەش، ئامانجی هاوبەش، یەک پێناسەی هاوبەشیان بۆ خۆشبەختی، بۆ خۆشگوزەرانی، بۆ ئازادی و یەکسانی هەیە. کۆمەڵگای سۆشیالیستی لە پێناو ئەوانەدایە وە گرنگترین ئاڵوگۆڕیشی ئەوەیە کە لە هەموو ئاستەکاندا، مرۆڤ وەک بناغە وەرئەگرێت. واتە لە ئابوریدا قازانجپەرستی و سەرمایە بناغەی جوڵەی نییە، بەڵکو تەوەر و پێوانە ئەوەیە کە نیازەکانی کۆمەڵگە بەباشترین شێوە بەرهەمبهێنرێت و بخرێتە خزمەتی کۆمەڵگەوە. هەر کەسێک بتوانێت بەئەندازەی پێویستیەکانی خۆی لەدەستکەوتە ئابوریەکانی کۆمەڵگا سودمەند بێت. لە فەرهەنگدا، فەرهەنگی ئینسانی گەشە پێئەدات، ڕۆشنگەری لە دژی هەموو خورافاتەکان. کەلتوری کۆمەڵگای سەرمایەداری لە هەموو جێگایەکی جیهاندا، ئالودەیە بە مەزهەب،بە شۆڤینیزم و پیاو سالاری و دژی ژن و ناسیۆنالیزم. بەڵام کۆمەڵگای سۆشیالیستی فەرهەنگی ئینسانی دەکاتە بناغە لە هەموو بوارەکاندا. لە یاساو پەیوەندیەکاندا؛ یاساکانی کۆمەڵگای سۆشیالیستی لە پەیوەند بە ڕەگەز، ئاین، نەژادو میللەت بەتەواوی کوێرە. هەر کەسێک بە کۆمەڵگای”ئێرانی سۆشیالیستیدا”دا تێبپەڕێت، ئەندامی ئەو کۆمەڵگایەیە. نەتەوە مانای نییە، مەزهەب، وە ڕەنگی پێست و ڕەگەزیش مانایەکی نییە. هەمو ئەوانە بەبۆچونی من پیشانی ئەدەن کە لە بەڕێوەبردنی کۆمەڵگەدا یەک ئاڵوگٶڕی پایەیی و جۆریەتی جێبەجێدەکرێت. کۆمەڵگەی سۆشیالیستی کۆمەڵگەیەکە کە ئیرادە ئە گەڕێنرێتەوە بۆ ئینسان و بەرگری لە کەرامەت، خۆشگوزەرانی، ئازادی و یەکسانی مرۆڤەکان تەوەر و بزوێنەری جوڵەی ئەو کۆمەڵگەیە ئەبێت….

شەهلا دانیشفەر: باسێکی گرنگ وسەرنجڕاکێشە.بەهیوام لە داهاتودا بتوانین زیاتر لەسەری گفتوگۆ بکەین. زۆر سوپاس بۆ بەشداریتان لەم بەرنامەیەدا.

حەمید تەقوایی: منیش سوپاستان ئەکەم.
* ئەم چاوپیکەوتنە لە تەلەفیزیۆنی کەناڵ جەدید لە لایەن شەهلا دانیشفەروە ئەنجامدراوە و هادی وەقفیش کادری حیزبی کۆمۆنیستی کرێکاریی ئێران بەشێوەی نوسین دایڕشتۆتەوە.




ئافره‌ت ئامرازه‌ نه‌ك ئامانج … به‌ختیار محه‌مه‌د


(ئه‌م نووسینه‌م به‌ بۆنه‌ی 8 ی مارسه‌وه‌ پێشكه‌شه‌ به‌ هه‌موو ئافره‌تێكی به‌شمه‌ینه‌ت).

هێشتا نه‌مانتوانیوه‌ وه‌كو كیان، وه‌كو كیانی مرۆیی ته‌ماشای كه‌سایه‌تی ئافره‌ت بكه‌ین، ته‌نها وه‌ك له‌ززه‌تی سێكسی نه‌بێ. هه‌میشه‌ نیگای نه‌ستانه‌ی له‌خۆوه‌ی ئێمه‌ی پیاو له‌ساته‌وه‌ختی یه‌كه‌مدا، نیگایه‌كی برسی سێكسییه‌. ئێمه‌ ته‌نها به‌م نرخه‌ ئافره‌تمان ده‌وێ.

هه‌موو شتێك له‌ ئافره‌تدا لای ئێمه‌ هێمای سێكسه‌ (بێ گومان من له‌ بایه‌خی بنجی سێكس كه‌م ناكه‌مه‌وه‌)، به‌ڵام ئێمه‌ له‌مه‌شدا به‌ سووكی ته‌ماشای سێكس (غه‌ریزه‌ی سێكسی ئافره‌ت) ده‌كه‌ین: زوو لێی تێر ده‌بین. لێره‌شه‌وه‌ له‌گه‌ڵ ئه‌م تێربوونه‌ ئافره‌ت (ژنه‌كانمان) به‌ها و نرخی جارانیان نامێنێ و زوو له‌به‌رچاومان ده‌كه‌ون. لێره‌شه‌وه‌ پیاو ئافره‌ته‌كه‌ی وه‌ك كیانێكی مرۆیی له‌به‌رچاو ده‌كه‌وێ. واته‌ هه‌ر له‌ سه‌ره‌تاوه‌ ژن نرخی ئینسانیی لای پیاوه‌كه‌ی نه‌بووه‌.

گرفته‌كه‌ ئه‌وه‌یه‌ پیاو مافی سێكسیش هه‌ر به‌ خۆی ده‌به‌خشێ و شه‌رعیه‌تی ئه‌م غه‌ریزه‌یه‌ هه‌ر له‌ خۆیدا ده‌بینێ. واته‌ ئافره‌ت ته‌نها وه‌ك ئامرازێك بۆ تێركردنی ئاره‌زووی سێكسی خۆی ده‌بینێ. له‌مه‌وه‌ ئه‌و ته‌سه‌ووڕی ئه‌وه‌ ناكا، كه‌ سێكس لای ئافره‌تیش غه‌ریزه‌یه‌كی بنجییه‌ و وه‌ك خۆی بایه‌خی زۆری هه‌یه‌ و ئامانجی له‌ززه‌تی ژیانی تایبه‌تی ئه‌ویشه‌. له‌مه‌وه‌ پیاوی ئێمه‌ – له‌ ڕووی توانا و پێداویستی و حه‌زی سێكسه‌وه‌ – پێی ئاساییه‌، كه‌ له‌ ژنێكی زیاتر هه‌بێ و كاری سێكسی له‌گه‌ڵ چه‌ند ژنێكدا بكا (‌فره‌ژنیی)، به‌ڵام هه‌رگیز بۆ ئافره‌ت ته‌سه‌ووڕی ئه‌مه‌ ناكا و پێی وایه‌، كه‌ ئه‌مه‌ كوفرێكی گه‌وره‌یه‌ و دنیا ده‌ڕووخێ.

من له‌ هیچ پیاوێكم گوێ لێ نه‌بووه‌ بڵێ ئه‌و حه‌زه‌ هه‌مه‌ڕه‌نگه‌ سێكسییه‌ی من هه‌مه‌ و به‌ ئاشكرا باسی ده‌كه‌م و نایشارمه‌وه‌، لای ئافره‌تیش هه‌مان شته‌. هیچ پیاوێك له‌ كۆمه‌ڵگه‌ی ئێمه‌دا ئه‌م ته‌سه‌ووڕه‌ی (ئه‌م حه‌قیقه‌ته‌ی) پێ قبووڵ ناكرێ. ئه‌مه‌ش ئه‌وه‌ به‌ده‌رده‌خا، كه‌ چۆن پیاو ئافره‌ت به‌ ئامانجی حه‌زی سێكسی خۆی ده‌زانێ (به‌ڵام ئه‌م ئامانجه‌ بۆ ئافره‌ت قبووڵ ناكا، واته‌ ناهێڵێ ئه‌و ئامانجی حه‌زی سێكسی ئافره‌ت بێ. لێره‌وه‌ ئافره‌ت بۆ پیاو هه‌م ئامانجه‌ و هه‌م ئامراز). ئێمه‌ هه‌موومان ڕۆژانه‌ لێره‌ و له‌وێ ده‌بیستین، كه‌ پیاوه‌كان له‌ نێوان خۆیاندا (هه‌ندێك جار به‌ شێوازی گاڵته‌) به‌ یه‌كدی ده‌ڵێن: ((نایكه‌یته‌ دوو؟…))، واته‌ دووه‌مین ژن ناهێنی؟ هه‌ڵبه‌ت ئه‌مه‌ به‌ مه‌به‌ست و پاڵنه‌ره‌ سێكسییه‌كه‌وه‌ ده‌گوترێ. واته‌ له‌پشت ئه‌م قسه‌یه‌، ‌پاڵنه‌ری سێكس هه‌یه‌. خۆ له‌ به‌هه‌شتیشدا (به‌ تایبه‌تیش به‌ مه‌فهوومه‌ ئیسلامییه‌كه‌ی) نیعمه‌تی كاری سێكسی ته‌نها به‌شی پیاوانه‌، ئافره‌ت هیچ حیسابێكی بۆ ناكرێ (ئه‌ی باشه‌ بۆ حه‌فتا حۆری پیاویش بۆ ئافره‌ته‌كان دیاری نه‌كراوه‌؟ چووزانم! یان هه‌ر ناوێكی دیكه‌ی هه‌بوایه‌). لێره‌وه‌ ئافره‌ت به‌شێكه‌ له‌ موڵكی ئاره‌زووی سێكسی پیاو؛ هه‌روه‌ك چۆن به‌شێكی كۆیله‌ و ملكه‌چپێكراویشه‌ له‌ ئیراده‌ و له‌ ده‌سه‌ڵاتی پیاو.

به‌ختیار محه‌مه‌د




سەما لە گەڵ سەرۆک … شاهۆ تۆفیق

کات بیست و پێنج و نیوی کرانەوەیە
دەنگی مارشێک، شار پڕ دەکا
لەوانەیە سەرۆکێک بۆ ئێرە بێ
من دەبێ یەکەم پێکی چاوەڕووانیم هەڵبدەم.
ئەستێرەیەک دەپروێ
کەڵەشێرێک بانگ دەدا
سەمایەک لە سەرمدایە.

کات بیست و پێنج و نیوی ئازارە
(با) یەک وێنەی ناو تیڤیەکە لێڵ دەکا
پێدەچێ سەرۆکێک خەوتبێ
پێویستە قەیتانی پێڵاوەکانم شل بکەمەوە
دەرگەیەک خۆی کڵۆم دەدا
مارێک هێلکەکانی دەشکێنێ
سەمایەک لە چاومدایە.

کات بیست و پێنج و نیوی وڕێنەیە
چەند گوللەیەک بەچرپە دێنە ناوسەرم
دەکرێ سەرۆکێک لە کۆبوونەوەدا بێ
من دەبێ بڕشێمەوە
گوڵە مێلاقەیەک درۆ دەڕژێ
پاسارییەک بە چوارپێ سەما دەکا
سەمایەک لە دەستمدایە.

کات بیست و پێنج و نیوی ڕاکردنە
هەتاوێکی سەرخۆش،
لەژێر زەمینەکەدا لاربۆتەوە
لەوەدەچێ سەرۆکێک پلانی شەڕ دابڕێژێ
ئێستە دەبێ کۆللارەیەک دروست بکەم.
کوخێک دەفڕێ
پڵنگێک بە دەستی مێشێکەوە داماوە
سەمایەک لە دڵمدایە.

کات بیست و پێنج و نیوی مەستیە
بەرماڵێک بە ئاسمانی ژورەکەمدا دەخولێتەوە
وابزانم سەرۆکێک خۆی دەشووات
زوو زوو دەبێ فوو لە ڕەژووی چاوم بکەم
پێکێک خۆی دەخواتەوە
مشکێک ئامۆژگاریی کوندەپەپووەکان دەکا
سەمایەک لە ناخمدایە.

کات بیست و پێنج و نیوی داڕوخانە
دەنگی شەیپوری جەنگ، کەڕمان دەکا
پێدەچێ سەرۆکێک،
دەمی لە سینگی دۆستەکەیدا بێ
گەر وابڕوات لە نووسینەوەی خۆم دوادەکەوم
کورسیەک لەسەرشان ڕاکشاوە
مریشکێک وەک” گا” دەبۆڕێنێ
سەمایەک لە چێژمدایە.

کات بیست و پێنج و نیوی چاوەڕووانیە
خومپارەکان، ژاوەژاوی شار کپ دەکەن
نازانم، بەڵام لەوانەیە سەرۆکێک هێڵنج بدا
دەبێ قەیتانی پێڵاوەکانم ببەستم
دوربینێک کوێرایی دادێ
قومریەک گاز لە ڕومەتی سەگێک دەگرێ
سەمایەک لە سینگمدایە.

کات بیست و پێنج و نیوی نائومێدیە
دەنگی چەرخی گالیسکەیەک، دەبیتە گۆرانی
وابزانم سەرۆکێک خیانەت دەکا
پێویستە بیست و یەک شڵپ ئاو بکەم بە داهاتوما
دەمانچەیەک خۆی دەکوژێ
پەپوولەیەک یاسای فڕین دەداتە بەر شەق
سەمایەک لە بیرەوەریمدایە.

کات بیست و پێنج و نیوی گەشانەوەیە
چەند سەربازێک، تارماییمان بە گوللە دادەبێژن
پێدەچێ کچی سەرۆکێک،
نامەیەکی عاشقانەی پێگیرابێ
ئەرکی سەرشانمە، بیست و یەک ڕکات
نوێژی تۆببە بکەم
پەرداخێک ڕوبارەکە هەڵدەمژێ
قەلەباچکەیەک،
کەروێشکەکان فێری دەستپاکی دەکا
سەمایەک لە بیرچوونەوەمدایە.

کات بیست و پێنج و نیوی پەرتبوونە
بارانێک هاتۆتە گیرفانمەوە
دەڵێی سەرۆکێک سەمام لەگاڵ دەکا
دەبێ بەرگی گێلی بپۆشم
ئاوێنەیەک تف لە خۆی دەکا
کوڵەوەیبابێک قاقا پێدەکەنێ
سەمایەک لە سەرۆکمدایە.

کات بیست و پێنج و نیوی چڕبوونەوەیە
تەمێکی سوور دێتە ژورەوە
دڵنیام سەرۆکێک لەدایک دەبێ
دەمرم و
فریای نووسینەوەی وەسێتەکەم ناکەوم
قاپێک، کەوچکەکانی دەشکێنێ
بۆقێک سەما لەگەڵ سەرۆچکەیەکدا دەکا
سەمایەک لە سەمامدایە.

شاهۆ تۆفیق




ده‌ستانێكی پڕمێهری بێ‌ به‌ڵام و ئه‌گه‌ر و ئاشكرام گه‌ره‌كه‌ … ن: مه‌رجان ئه‌نساری


شێعرێك بۆ پێشوازی لە ٨ ی ماڕس رۆژی جیهانی ژن

ن: مه‌رجان ئه‌نساری

و: سەعید ئەمانی

چاره‌نووسم ئه‌پشكنم
كێ‌ بوو یه‌كه‌مین نه‌یارم
له‌ كوێوه‌ چرۆی كرد نه‌مامی لادانم
چییه‌ چه‌قاله‌ی میوه‌ی ئه‌م شكۆفه‌ لاره‌؟
* * *
له‌سه‌ر چوارپایه‌ی ته‌نیاییم
له‌چواردیوارییه‌كدا دانیشتووم
له‌نۆره‌دام تا له‌ نۆبه‌ی خۆم دا بانگم كه‌ن:
فاتمه‌…
تا دیسان شه‌ڕم له‌گه‌ڵ بكه‌ن، ئه‌شكه‌نجه‌م بده‌ن

بابزانم شانس و به‌خت چیم پێده‌لێن
شێلاقه‌ یان زیندان
مه‌رگه‌…یان!…

هه‌رچه‌ند
جه‌سته‌م نازانم له‌ كه‌یه‌وه‌
له‌گه‌ڵ شێلاق و لێدان دا ڕاهاتوه‌ و
رۆحیشم نازانم له‌كه‌یه‌وه‌
عاده‌تی به‌سووكایه‌تی و له‌خۆ بێگانه‌ بوونه‌
گرنگ نییه‌
ئه‌زانم چۆن خۆیان له‌به‌ردا ڕاگرم.

شێداره‌ سینگی باڵنجه‌كه‌م هه‌رچی شه‌وه‌
به‌فرمێسكی بوغز و قینم
هه‌وه‌ڵین و ئاخرین یاری وه‌فادارم بوو
ته‌نیا په‌ناگه‌م ئامێزی گه‌رم و پڕله‌ هێمنی ئه‌وه‌.

چاره‌نووسم ئه‌پشكنم
كێ‌ بوو یه‌كه‌مین نه‌یارم
له‌كوێوه‌ چرۆی كرد نه‌مامی لادانم
چییه‌ چه‌قاله‌ی میوه‌ی ئه‌م شكۆفه‌ لاره‌؟
* * *
كچۆڵه‌یه‌كی سه‌رگه‌ردان بووم
حه‌یران و پڕله‌پرسیار به‌دوای مێهری دایك و بابه‌وه‌
بۆچی كه‌م، یان، ون بوو نیگای پڕله‌خۆشه‌ویستیان؟
له‌به‌رچی ده‌سته‌كانیان به‌ره‌ڵا كردم
وشه‌یه‌كه‌، چی بوو تاوان؟ كواوڵامم؟
كچۆڵه‌یه‌ك بووم بێ‌ ئه‌زموون
لێم روون نییه‌ و تێناگه‌م
چییه‌ جیاوازی كچ و كوڕ
یان
پیاو و ژن؟
چییه‌ جیاوازی دایك و باب؟
بێ‌ مانایه‌ له‌لای مناڵان جیاوازی ڕه‌گه‌ز
كامه‌یان دلۆڤان ترن
كامه‌یان چاره‌ساز ترن.
میلاكی گرنگ ئه‌مه‌یه‌
كه‌ نازانن من هه‌ردووكیانم خۆشده‌وێ‌
ته‌نانه‌ت، هه‌رئێستاكانێش
هه‌رچه‌ند هه‌ركمان لارێ‌ ده‌رۆین
پێشمان وایه‌ به‌جێ‌ ده‌رۆین.
* * *
به‌بێ‌ به‌ڵگه‌ به‌هانه‌ده‌گرن و ده‌لێن
” ژن بێ‌ ده‌ركه‌ و بیری كورته‌”
ئه‌مانه‌ گشت قسه‌ی سووكن
ئه‌مانه‌ گشت حه‌دیسی بێ‌ ناوه‌رۆكن
سه‌رپاك به‌هانه‌و درۆیه‌
بۆ دیلكردن و ئه‌ساره‌تی من و تۆیه‌.

تا له‌ ده‌ست یه‌كسانی ڕاكه‌ن، چییان نه‌هۆنیوه‌ته‌وه‌؟
تا پێمانبلێن سه‌رابه‌، چییان نه‌دۆزیوه‌ته‌وه‌؟
ئه‌م گشته‌ ناڕه‌واییه‌ چۆن وێستاوه‌
له‌سه‌ر پایه‌ی سستی درۆ؟
له‌سه‌ر ئه‌ساسی سوننته‌ یاسای ژن و مناڵ داری
ئه‌مه‌ هه‌موو كێشه‌كه‌یه‌
بۆته ‌هه‌وێن له‌ ئێران دا نه‌ریتی كۆن
بۆگیرسانی یاسای ئه‌مرۆ.

لارداندرا بناغه‌ی دیواری هه‌ستیم
بۆیه‌ش لاره‌ په‌رژینی باخی زینده‌گیم.

چاره‌نووسم ده‌پشكنم
كێ‌ بوو یه‌كه‌مین نه‌یارم
له‌كوێوه‌ چرۆی كرد نه‌مامی لادانم
چییه‌ چه‌قاله‌ی ئه‌م شكۆفه‌ لاره‌م؟
* * *
ده‌بم به‌بووك
چ شانسێكه‌!
هه‌تا دوێنێ‌ یاریم ده‌كرد
له‌گه‌ڵ سۆما و ئاسۆ و مناڵانی تر.

ته‌مه‌ن چه‌نده‌ زووتێپه‌ڕی
دوێنێ‌ نۆساڵه‌ بووم و ئه‌مرۆ ده‌
ئێستاكانێ‌ خۆم بوومه‌ بووك
بووكی ڕاستی
ده‌لێن زاوا پوڵدار و چل ساڵ ته‌مه‌نه‌.

سه‌ره‌تا زۆر خۆشه‌ویست بووم
چه‌شنی گولێك له‌سه‌ر ده‌ست بووم
باڵنجه‌كه‌م بیر چوو بۆوه‌
ده‌ستی غه‌ریبیم ته‌واو لێ‌ نزیك ببۆوه‌.

زۆر پێ‌ نه‌چوو
رۆژی شادمانیم ئاوا بوو
شه‌وی چاره‌ڕه‌شیم داهات
به‌ره‌و دنیایه‌كی تریان برد منی ته‌مه‌ن ده‌ساڵانه‌

دوای هەڵاتن به‌ رۆژ و شه‌و
ئاواره‌ بووم به‌كۆڵانا
پیره‌ ژنێك ددان كه‌ل و چڵكن و كۆم
داوی داخست و پێوه‌ بووم
به‌باشی له‌ خشته‌ی بردم
گزه‌ و دزی و درۆی لام حه‌ڵاڵ و
گیرفان بڕینی فێركردم.
بوومه‌ ژنێ‌ باڵابه‌رز و شیرین ئه‌ندام
دوای چه‌ند سالێ‌
بوومه‌ ژنێ‌ په‌رچه‌م درێژ، ئه‌فسووناوی
مشته‌ری دێنایه‌ مالێ‌.

جه‌سته‌یه‌كی له‌به‌ردڵان له‌لای پیاوان
كه‌س بۆ هه‌ستم به‌هایه‌كی دانه‌ده‌نا
له‌به‌ر شه‌واره‌ی جه‌سته‌ما
پێیان به‌ پاكیما ده‌نا
له‌م گشته‌ دا، كوا ئامێزێ‌

چاوه‌ڕوانیه‌كی لێم نه‌بێ‌؟

كوا ئامێزێ‌، بێ‌ مه‌به‌ست و سه‌میمی بێ‌؟

بۆچی! من ئێستا شتێك شك ده‌به‌م
ئامێزی بێ‌ چاوه‌ڕوانی باڵنجه‌كه‌م باڵنجه‌كه‌م.

به‌ڵام له‌م چوار دیواریه‌داو له‌سه‌ر ئه‌م چوارپایه‌
له‌ناو ئه‌م سه‌رماو شێیه‌دا تا مردنم
كوا له‌كوێیه‌ باڵنجه‌كه‌م ده‌ستی بكاته‌ گه‌ردنم!؟
* * *
نیگابانێ‌ هات و هاواری كرد:
فاتمه‌ ناسراو به‌ ” قوروموش”
فرمێسكه‌كانی سڕیم و باسكی گرتم
به‌ تووڕه‌ییه‌وه‌ وتم: فاتمه‌عه‌بدوللاهی
نیگابانه‌كه‌ پرسیه‌وه‌:
” قوروموش”!!؟
هاوارم لێ‌ به‌رزبۆوه‌
ڕایكێشام و رۆیشتین
تابزانین چی ده‌بێ‌ حوكم و سزامان

چی له‌ چه‌نته‌ دا ئه‌م به‌خت و شانسه‌
شێلاقه‌ و زیندان یان چوونه‌ پای دار
ڕه‌نگه‌ هیچ كامیان، ببێته‌ سه‌نگسار.

وادیسانیش
چاره‌نووسم ده‌پشكنم
تابزانم
كێ‌ بوو یه‌كه‌مین نه‌یارم
له‌كوێوه‌ چرۆی كرد نه‌مامی لادانم
چۆنه‌ چه‌قاله‌ی میوه‌ی ئه‌م شكۆفه‌ لاره‌؟
كڵافه‌ی هه‌ستم ئالۆزه‌ و
سه‌ری هه‌ودای نادیاره‌.




گه‌مه‌ شاراوه‌كانی با (2) … نه‌ژاد عزیز سورمێ‌

” ئه‌م ده‌قانه‌ له‌ ئه‌سڵدا به‌ عه‌ره‌بی نووسراون .
نووسه‌ر و ڕه‌خنه‌گر( نه‌جات حه‌مید ئه‌حمه‌د )
به‌ پێداچوونه‌وه‌ی نووسه‌ر كردوونی به‌ كوردی .”

به‌شی دووه‌م

(1)
ژووره‌كه‌م به‌ ڕووی ( سه‌فین)ی سه‌ركه‌ش دا
تۆماری مه‌زنی شكست و سه‌ركه‌وتنان …
بانیژه‌یه‌كی هه‌بوو
به‌سه‌ر ڕه‌ز و
باخچه‌ی گوڵه‌ كێویلان و
خه‌م و خۆشیانی ده‌ڕوانی..
بێ ویستی خۆم به‌جێم هێشت !
ئینجا باڵنده‌یه‌كتان دیوه‌
به‌ حه‌زی خۆی هێللانه‌ی جێ بهێڵێ ؟
ئه‌وه‌تانێ ده‌گه‌ڕێمه‌وه‌ و
هه‌ندێ له‌ خه‌ونه‌كانم خستوه‌ته‌ بن باڵم
تا جارێكی دی به‌سه‌رتان بكه‌مه‌وه‌
پردێك له‌ خۆشه‌ویستی له‌ نێوانماندایه‌
كێڵگه‌ به‌ ڕووباران و
چاو به‌ ئاسۆ
ده‌نگیش به‌ سه‌داوه‌ ده‌به‌ستێته‌وه‌ ..
با شه‌وگار ،
كه‌یل ، له‌سه‌ر شۆسته‌كاندا لێبچێته‌وه‌ ..
با جارێكی دی سبه‌ی ،
باوه‌ش به‌ منداڵیماندا بكاته‌وه‌ .

12\6\2004

(2)
سپێده‌ بنه‌وشه‌ییه‌كانی (عتێشی) و شه‌وانی ((عه‌باسییه‌))ی خه‌وزڕێن و
خه‌ون و بارانی (ڕشت)
ئه‌مانه‌ چه‌ند وێستگه‌یه‌ك بوون له‌ ژیانی به‌نده‌ ..
كاتێك دوورگه‌ وشكه‌ڵان بوو
قه‌له‌ ڕه‌ش به‌ چوار ده‌وریدا ده‌سوڕایه‌وه‌ ..
ئێمه‌ش بێ هانا ، بێ ئه‌ستێره‌یه‌ك ڕێگای پێ ببینینه‌وه‌ …
ئه‌وان ونیان كردین
ئێمه‌ش ڕۆژگارمان له‌گه‌ڵ ئه‌واندا بزر كرد …
كاتی ئه‌وه‌ هاتووه‌ دڵ ، زامه‌كانی بسڕێته‌وه‌
شنه‌ی با په‌نجه‌ره‌كانمان ده‌كوتێ
كه‌ ده‌ڕواننه‌ باخچه‌ هه‌ڵبزركاوه‌كان
كه‌ی ده‌توانین
ڕاوی نوور له‌ شه‌خته‌دا بكه‌ین ؟
گۆشه‌كانمان پێویستی به‌ ڕوناهی یه‌
ئیتر ئاگریش
ڕووناكمان ناكاته‌وه‌
براده‌ر !؟

4\6\2004

(3)
پرسیارت له‌ وه‌هم و له‌ گه‌وهه‌ر لێ كردم ..
ئه‌و ده‌یویست خاكی تازه‌ بدۆزێته‌وه‌
سه‌رنجیم بۆ ئه‌وه‌ ڕاكێشا
جوانی ده‌شێوێنێ ..
به‌ڵام بێهووده‌ بوو ..
ئێمه‌ شایانی ئه‌وه‌ین ؟
به‌هه‌شتی خه‌یاڵی به‌سه‌ر ئه‌و خه‌راباتانه‌وه‌یه‌
پڕ له‌ منداڵیی و ستران ..
مانگی له‌ وێنه‌ی خه‌وندا دی
وه‌ك هه‌زار به‌ هه‌زاری قژی
كه‌ له‌ هیچ ناچێ له‌ درۆ نه‌بێ .
له‌ هه‌ر كوێیه‌ك بێ
سرووشت به‌ره‌و ئه‌وێ ده‌چێ ..
ئا لێره‌وه‌ با هه‌ڵده‌كا و
كانیاوه‌كان كه‌زییان ده‌ده‌نه‌ به‌ر با
جارێكی دی خۆشم ده‌وێی !
خۆشم ده‌وێی وه‌نه‌وزی نیوه‌ڕۆیان !
دڵته‌نگیش كێڵگه‌ی خۆی هه‌یه‌ .
ئه‌مه‌ ژیانێكی نویّیه‌ بۆمان نووسراوه‌ته‌وه‌ ،
له‌ كاتێكدا نووستووین و خه‌ون ده‌بینین …
ده‌سا با به‌ ڕووی شه‌پۆله‌كاندا بقیژێنین
وه‌ك چۆن ڕۆژێ له‌ ڕۆژان هاوارمان
به‌ ڕووی هاوكێشه‌ لاسه‌نگه‌كانی
نێوان وه‌هم و گه‌وهه‌ردا كرد ..

25\7\2004

(4)
چیته‌ به‌سه‌ر هه‌موو بڵنداییه‌ ڕه‌ق و خاوه‌كان
له‌ شه‌قه‌ی باڵ ده‌ده‌ی ؟
چیت به‌سه‌ر هاتووه‌ ؟
بێ ئه‌وه‌ی ئه‌و كه‌نارانه‌ سه‌رنجت ڕابكێشن ؛
سۆزیان لێ ده‌بێته‌وه‌ ؟
ئه‌و فرمێسكانه‌ی به‌ قه‌د بارانن
هیچیان بۆ نه‌ماوه‌ته‌وه‌ ، له‌وه‌ی به‌ده‌ر
هاوسه‌فه‌ری هه‌وره‌ كۆچه‌ریه‌كان بن ..
چیت به‌سه‌ر هاتووه‌ ڕكابه‌ر؟
وامزانی تۆ ڕووبارێكی ،
كه‌ناری ڕوناهی ده‌دێری ..
به‌ڵام داخه‌كه‌م وێنه‌ی شه‌ره‌نگ ،
به‌ناخمدا تێپه‌ڕی ..
چیت لێ هاتووه‌؟
حه‌ز به‌ ژووره‌ تاریكه‌كان ده‌كه‌یت و
ڕقت له‌ خۆره‌ !!
كه‌واته‌ ژیانی خۆش و گومڕایی و ون بوونت خۆش !!
خشته‌ی درۆی ڕۆژانه‌ت خۆش !!
ڕۆژگاری تۆ به‌سه‌رچوون
زه‌مه‌نی قسه‌ و نیگای به‌تاڵ و
خۆشه‌ویستیت خۆش ..
كه‌ هه‌رگیز ڕۆژێ له‌ ڕۆژان تێی نه‌گه‌یشتوویی و
تێی ناگه‌ی…

8\8\2004

(5)
جوامێر له‌ هیوا هه‌ڵكێشرا بوو ..
شتێكی له‌ سنگدایه‌ ئه‌و پیاوه‌
له‌ هاواری سۆزێك ده‌كا
وڵاتی ته‌ی كردووه‌ ..
شوێنێكی نه‌دۆزیه‌وه‌
ئه‌و سۆزه‌ی تێدا به‌ڕه‌ڵڵا كا
ئه‌و پیاوه‌ كه‌ سواری هه‌ور بوو ، ده‌بارێ …
بڕیاریدا هاوڕێیه‌تی پاسه‌وانه‌كان بكات و
بچێته‌ ناو شار.. بێهووده‌ ..
ئه‌و ته‌نیا شایه‌تێك بوو
له‌ كه‌ناره‌كانی نووره‌وه‌ هاتبوو
به‌ڵام دیار بوو شار نووری نه‌ده‌ویست
شار نووری ناوێ..!
شار سۆزی ناوێ ..
ڕۆژگار چی لێ كردوون ؟
تارماییان په‌سندتر بكه‌ن ؟
وه‌ك لاڵان له‌ تاریكیدا بۆڵه‌ بۆڵتانه‌ ؟
ئه‌و پیاوه‌ له‌ هیوادا هه‌ڵكێشراوه‌
هاواركه‌ جوامێر..! هاواركه‌ و
بارت له‌ چه‌قی ڕێگای چۆل و به‌ردراودا لێ بخه‌ ..
ڕه‌نگه‌ ڕێگاكان به‌ڕه‌حمتربن
له‌و شارانه‌ی تارمایی له‌ پێشتر ده‌گرن !!
هاواركه‌ .. براله‌..!

15\8\2004

(6)
ده‌بووایه‌ به‌ دوای ڕێگه‌ی دیكه‌دا بگه‌ڕێ ..
هه‌وڵێك بۆ دۆزینه‌وه‌ی كه‌ش و هه‌وایه‌كی نوێ
مه‌ودای په‌لهاوێژ .. وێنه‌ی هێما ،
وه‌ك نیگه‌رانی ماڵئاوایی ..
ئه‌وان به‌ دزیه‌وه‌ دێن
ڕاپۆرتی به‌ درۆ داپۆشراو ده‌نووسن
وه‌ك ده‌م و چاوه‌ ده‌مامكداره‌كانیان ده‌رده‌كه‌ون و
وه‌ك سه‌رابیش ون ده‌بن ..
هیچ چه‌مكێك شك نابه‌ن
بۆ دوێنێ و سبه‌ی ..
ڕاسته‌ دیواره‌كانی ده‌وروبه‌رمان به‌رزن
به‌ڵام پێیاندا هه‌ڵده‌گه‌ڕێین .
ده‌بینی چاوه‌ ده‌رپه‌ڕیوه‌ حه‌سووده‌كانیش
ده‌مان بینن به‌رز ده‌فڕین
هێدمه‌ ده‌یانگرێ
چیرۆكی باخچه‌ ڕه‌نگا و ڕه‌نگه‌كان به‌م جۆره‌
باوه‌ش به‌ گۆرانی چیا و دۆڵاندا ده‌كه‌ن ..
تا به‌ شنه‌ بیانسێننه‌وه‌ ..
نهێنی بێ تاوانیی ته‌نها بۆ مانگه‌ ، مانگ
بێداری جاویدان ..

22\5\2005

(7)
ئه‌وه‌ی دركی (پێ ناكرێ)م هه‌ڵوێزنی
له‌ ڕێگای درێژ و به‌ كه‌ند و كۆسپ كه‌ ناوی ته‌مه‌نه‌
تۆ له‌ گه‌ڵمدا بووی ..
بۆیه‌ سه‌فه‌ری ڕووه‌ و نادیاریشم ،
وه‌ك پیاسه‌یه‌كی ئێواران بوو ..
پێخواس بووم ، له‌ خۆشیدا بازم ده‌دا
هه‌ستم به‌ تیشه‌ به‌ردان نه‌ده‌كرد
كه‌ پێیان به‌ خوێن ده‌هێنام
خه‌ونێكمان پێ بوو
ڕووبارو چیاو باخچه‌ی
له‌ تۆغیانی به‌هار تێدا بوو ..
ئه‌و شه‌وه‌م هه‌ر له‌ بیره‌ ،
كه‌ په‌نجه‌ت بۆ مانگ ڕاهێشت
وه‌ك ئه‌وه‌ی بڵێی با بیكه‌ینه‌ ماڵی خۆمان
با وابێ خۆشه‌ویسته‌كه‌م.. با بیكه‌ین
له‌وێ دیواره‌كان به‌ نوور هه‌ڵنراون
ژووره‌كانیش به‌ نوور داپۆشراون ..
زه‌ویش نووری له‌ سه‌ر ڕاخراوه‌
ده‌رگاكان .. په‌نجه‌ره‌كان.. هه‌مووی نوورن
به‌م جۆره‌ نوور ڕوو له‌ نوور ..
به‌ڵام ئایا تۆ بیرت كردۆته‌وه‌ چ ده‌قه‌ومێ ،
له‌ كاتێكدا تۆی نووریش
باوه‌ش به‌و هه‌موو نووره‌دا ده‌كه‌ی؟!
29\8\2004

(8)
له‌ ته‌وقی سه‌ره‌وه‌ تا نووكی پێ كوژاوه‌ته‌وه‌
وای دێته‌ به‌رچاو
هه‌نگاو به‌ره‌و خه‌ون .. به‌ره‌و هیوا داوێ
به‌ڵام ئه‌و له‌ ڕاستیدا وێنه‌ی چڵه‌ ڕووته‌ڵه‌كان ..
كه‌س نه‌ما به‌ لایدا نه‌ڕۆیشتبێ و
جۆللانه‌ی لێ شه‌ته‌ك نه‌دابێ …
ئه‌و مارێكه‌ له‌ناو زبڵ و زه‌ڵكا و خۆی ده‌پارێزێ ..
با ی نێو كووچه‌ و كۆڵانان ده‌بینێ
گوێ بۆ خۆرئاوای كاره‌بادار هه‌ڵده‌خا ..
كه‌ ویستی بگری ، ده‌گری
كه‌ ویستی پێبكه‌نێ پێده‌كه‌نێ ..!
ئه‌و ئامێرێكه‌ به‌ ده‌ست ده‌ڵاڵه‌كانه‌وه‌
قه‌ت ڕێكه‌وتی خۆشه‌ویستی نه‌كردووه‌
هیچیش له‌ جوگرافیاو مه‌وداكانی نازانێ
له‌وه‌ زیاتر پردێك ده‌بێ بۆ گه‌یشتن به‌ كه‌ناری گه‌مه‌ و گومڕایی ..
ئا ئه‌مه‌یه‌ نهێنی خامۆش بوونی و
نهێنی ئه‌وه‌ی ،
ڕۆژێ بگه‌شێته‌وه‌ ..
دووباره‌ پیرۆزت بێ ژیانی گومڕایی و ون بوون ..
پیرۆزه‌ لیستی ڕۆژانه‌ی درۆ و
بۆنی پاشه‌رۆ بۆگه‌نیه‌كان ..

5\9\2004

(9)
ئه‌مشه‌ویش
تۆم له‌ خه‌ونێكدا بینی له‌ خه‌یاڵاندا نه‌بوو ..
تۆم دی نه‌خۆش و كوژاوه‌ بووی ..
ده‌ست له‌ ملی تارامایی
له‌به‌ر خۆوه‌ شتێكت ده‌گوت
تێنه‌ده‌گه‌یشتم چیت ده‌گوت ..
كه‌ به‌ره‌و ڕووت ده‌هاتم ،
له‌وه‌ گه‌یشتم ده‌تگوت
با سه‌ر له‌ نوێ ده‌ست پێ بكه‌ینه‌وه‌ و
له‌ درۆیه‌كی دیكه‌دا بژین ..
ئه‌مه‌ ساچمه‌ی سۆزێك بوو
له‌گه‌ڵ ڕۆژگاردا په‌رش بوون ..
چیتر گه‌شانه‌وه‌ ئاساكه‌ی جاران نه‌ما …
كه‌ بانیژه‌كه‌می ڕووناك ده‌كرده‌وه‌
ئه‌و بانیژه‌یه‌ی ڕۆژێك له‌ ڕۆژان
به‌سه‌ر ڕێگا نادیاره‌كانیدا ده‌ڕوانی
به‌ڵام ئه‌سه‌ف زۆری پێ نه‌چوو
خۆم بینی له‌ خه‌و ڕاپه‌ڕیم
وه‌جدێك گرتمی
ته‌نیا ئه‌وه‌م بۆ مایه‌وه‌ دامه‌ پڕمه‌ی گریان
بۆچی ئه‌ی ده‌ستبازی فێڵباز …!؟
له‌ خه‌ونیشدا…؟؟
بۆچی ؟؟

26\9\2004

(10)
شه‌پۆل داده‌مركێنه‌وه‌و لێده‌چنه‌وه‌
ئه‌وه‌ ئه‌و فرمێسكانه‌ن باخچه‌كانی گوناه ئاو ده‌ده‌ن ..
سپێده‌ی له‌ خاچدراو
له‌ پشته‌وه‌ی چاوه‌ فرمێسكاویه‌كاندا
چیاكانیش به‌ره‌نگاری سه‌ركێشیی گه‌رداوان ده‌بنه‌وه‌
ئه‌و داڵانانه‌ی باسیان ده‌كه‌ی شوێنه‌واریان نه‌ماوه‌ ..
ئه‌و كێڵگانه‌ی خه‌ونت پێوه‌ بینی ئاسه‌واریان نه‌ماوه‌ ..
زه‌مان زه‌مانی جاده‌ و شۆسته‌كانه‌
زه‌مانی سه‌رابی گه‌شاوه‌یه‌ له‌ بیابانبوونی ڕۆح و
جوگرافیای ڕێیه‌ نه‌ناسراوه‌كان ..
كه‌ مێژوو پشتی تێ كردوون…
ئای ئه‌مڕۆ چه‌ند به‌ دوێنێ ده‌چێ
خوێن گوڵ ده‌كا و
بێده‌نگی گه‌ڵا
كێ ئه‌ستێره‌ دزراوه‌كانی
سه‌ر بانیژه‌كه‌می په‌رت كردن ؟
له‌و ساوه‌ (ئاوابوون) ،
یه‌خه‌م به‌رنادا …
ئه‌ی چاوه‌ خه‌واڵوه‌ دووره‌كان !
فریام كه‌ون..!
ئه‌مه‌ ڕۆژگارێكی پیره‌و له‌وپه‌ڕی تینیدایه‌
ئه‌وه‌ زه‌مه‌نی جاده‌ و شۆسته‌كانه‌
ئه‌و سه‌رابه‌ گه‌شاوه‌یه‌ له‌ بیابانی ڕۆح دا ..
فریام كه‌ون ئه‌ی ئه‌و چاوانه‌ی
ئاسمان ڕه‌نگی پێ به‌خشیون ..!

10\10\2004