یادکردنەوەی ڕۆژی کرێکاران، وەبیرهێناوەی مارکسە، کە پیشانیداین سەرمایەداری چییە

نووسینی: گاڤین ماککریا
لە ئینگلیزییەوە: نەبەز سەمەد

هەموو ساڵێک، لە ڕۆژی جیهانی کرێکاراندا، تارماییی یادەوەرییەک خۆی پیشانی ئێمە دەدا: تارمایی کارل مارکس. ئەو تارمایییەی مارکس لە ساڵی ١٨٨٩ەوە، کە ئینتەرناسیۆنالی دووەم، یەکی ئایاری وەک ڕۆژی جیهانی کرێکاران هەڵبژارد، لەو کاتەوە هەموو ساڵێک خۆی پیشانمان دەدا. هەرچەندە ئێمە لەوە تێدەگەین، ئەو لێرەبوونەی مارکس هۆشە لە پشتی نومایشەوە، بەڵام ئێمە حەزناکەین ئەو تارمایییە بە دیار سەرمانەوە بێت. ئاخر لێرەبوونی مارکس ئێمە نائاسودە دەکا، چونکە ئەو شتە سەخت و گرانەکان دەهێنێتەوە یادمان.

بەدرێژایی ساڵانێک، ئێمە ئەوپەڕی هەوڵی خۆمان دا بۆ دوورخستنەوەی تارمایی مارکس. هیتلەر لەژێر ناوی ڕۆژێک بۆ کارکردنی نیشتیمانی، مارکسی ناشت؛ گۆرباتشۆف لەنێو ڕیزی ڕێڕۆیشتن، ڕێپێوان و نومایشدا مارکسی شاردەوە. کڵێسەی کاسۆلیکی وەک یوسف (Joseph)، وەک قەشە و پێغەمبەری کرێکاران گۆڕان بە مارکس دەدات. فرانکۆ، وەک لە یاسالادەرێك بەتەواوی مارکس قەدەغە دەکات. هەندێ وڵات بەڕێی پشووی فەرمییەوە، مارکس ساتاردەکەن؛ ئەوانی دی، وەک بەریتانیا و ئیرلەندا، ئەو دەشێوێنن لەگەڵ یەکەم دووشەممەی مانگی ئایاردا. ئێستا کاتییەتی، ئێمە دەبێ ئەو تارمایییە قبووڵ بکەین: ڕۆژی کرێکاران ڕۆژی مارکسە، جا ئێمە حەزی پێ بکەین یان نا.

ڕۆژی کرێکاران دەتوانێ چی بۆ ئێمە بکا، ئەو ڕۆژە بە بیرمان دەهێنێتەوە، کە مارکس هێشتاش لێرەیە، لەنێو هۆشماندا زیندووە. هەرچەندە کۆمۆنیزم وەک سیستەمێکی سیاسی کاتی بەسەرچووە، بەڵام مارکس بە بەهێزییەوە لەنێو زمان و هزرینماندا ماوەتەوە. ئەمڕۆ ئاخاوتن سەبارەت بە پارە، ئیش، چین، یان حکوومەت چالاککردنەوە و زیندووکردنەوەی ئەو زمانەیە کە مارکس پێی دەئاخڤی. هۆشمان بەڕێی سیستەمێک (سەرمایەداری)ەوە، کە ئێمە تێیدا دەژین دیسپلینکراوە و ڕاهێنراوە، ئەوە تەنیا مارکسە دەسوێژ/ئامرازی هزرین لەبارەی ئەو سیستەمە بە ئێمە دەدات. مارکس بوو یارمەتی داین بۆ پێناسەکردنی سەرمایەداری وەک سەرمایەداری، مارکس بوو دەسوێژەکانی تاقیکردنەوەی سەرمایەداری پێداین و بێداری کردینەوە لە ڕۆڵی خۆمان لەنێو سەرمایەداریدا. مارکس بوو، کە ئێمەی کرد بە ”سەرمایەدار”.

مارکس_ من هیچ شتێکی ڕادیکاڵ لێرەدا ناڵێم_ سەرمایەدار بوو. ئەو کەمتر بە وێناکردنی جێگرەوە (ئەلتەرناتیڤە) شیاوەکانی سەرمایەدارییەوە خەریک بوو، بەڵکو مارکس پتر خەریکی تاقیکردنەوە و ڕوونکردنەوەی خودی سەرمایەداری بوو. مارکس کەسێکی دووربین (پێشبینیڤان) نەبوو (یان ئەگەر وەها بووبێ، ئەوا یەکێكی خراپ بوو) بەڵکو مارکس پتر شرۆڤەکار، ڕەخنەکار، و زانیاری پێدەر بوو. مارکس بەدرێژایی ژیانی، هزرینەکانی سەبارەت بە دەشێ کۆمۆنیزم چۆن بێ، بەناڕوونی مانەوە. لەبری ئەوە مارکس جەخت لەسەر سیستەمێك دەکا، کە لە ڕوانگەی ئەو هەموو شوێنێکی گرتۆتەوە، لەنێو هزرین و ڕەفتارەکانمان و هەروەها لەنێو جیهانی ئەستووییشدا لێرەبوونی هەیە.

ئەو لە هەموو_شوێنێک_بوونەی سەرمایەداری، بۆ مارکس نەشیاوی لێ دەربازبوونە، ئەوە گەورەترین ڕوانگەی مارکسە. مارکس لەوە تێگەیشتبوو کە هەنگاونان ڕووەو دەرەوەی سەرمایەداری _بۆ هۆشی مرۆڤێک کە بەتەواوی بەڕێی خودی سەرمایەدارییەوە کۆنتڕۆڵکراوە_ نەشیاوە (مەحاڵە). ئێمە ناتوانین ئەوە هەڵببژێرین داخۆ لەگەڵ سەرمایەداریدا پەیوەندیمان هەبێ یان نا. (تەنانەت ئەوانەی کە لەژێر حوکمی ڕژێمە ”کۆمۆنیستەکان”یشدا ماونەتەوە ئەو هەڵبژارنەیان نییە.) سەرجەم ئەوەی دەتوانین بیکەین _کە زۆر گرینگیش نییە_ ئەوەیە بیربکەینەوە لەبارەی، داخۆ چ جۆرە پەیوەندییەکمان بە سەرمایەدارییەوە هەیە. وەک سەرمایەدار ئێمە چۆن دەهزرین؟ چۆن دەژین؟ چۆن ڕەفتار لەگەڵ سەرمایەدارانی دیکەدا دەکەین؟

کاتێك وەک باکگراوندێك بۆ نووسینی ڕۆمانەکەم خاتوو ئەنگڵس ”’Mrs Engels”، ماوەی ساڵێک خەریکی لێکۆڵینەوە بووم لەبارەی مارکس، بە وەڵامێکی پێشبینیکراو گەیشتم. من ژیانی کەسی مارکسم ڕووبەڕووی تیۆرییەکانی کردەوە و دادوەریم کرد، لە ئەنجامدا، زۆر توڕەبووم لە هایپۆکرایسی (واتا جوداوازی قسە و ڕەفتار؛ ئەوەی دەیڵێی ئەوە ناکەی. ن.س)ی مارکس. لێرەدا پیاو (مارکس)ێك هەیە کە ژیانێکی زۆر باش ژیاوە_ بۆرژوا، پارەکۆکەرەوە، پێگەخواز_ لە کاتێکدا، لە نووسینەکانیدا ڕقی لەو شتانە بووە. لێرەدا پیاو (مارکس)ێک هەیە شتێکی گۆتووە (کۆمۆنیزم) و شتێکی دیکەی کردووە (کەپیتەلیزم/سەرمایەداری).

هەرچەندە، کاتێك کتێبەکەم تەواوکرد، من ئاشتی و ئارامییەکی تازەم لەگەڵ مارکسدا دۆزییەوە، مارکسم خۆشویست و گەشەم بەو خۆشەویستییە دا. لە ڕاستیدا، ئەوەم بۆ دەرکەوت ئەو کەسەی بەڕاستی لێی توڕەبووم ئەوە خۆم بووم نەک مارکس.
بەڵێ، ئەوە ڕاستە کە بۆ مارکس گۆڕین دەشێ بەبێ گۆڕینی خودی خۆت ڕووبدا، بەڵام ئەمە بەتەواوی ئەوە نییە کە من چۆنم؟ من لە کایەی گشتی ڕقم لە ”بانکڤانەکان” نییە و لە کایەی خۆمەندیشدا لەگەڵ خەڵات و خۆشییەکاندابم؟ من ڕەخنەی نایەکسانی و چەوساندنەوە ناکەم، کاتێك بەبێدەنگی خۆزگە بە ئەوانە بخوازم کە پارە و دەسەڵاتیان هەیە؟ لە ڕاستیدا، داخۆ ئەو هایپۆکراسییە نییە لەنێو چەقی سەرمایەداریدا کە وەها دەکا دەسەڵاتی سەرمایەداری بمێنێتەوە؟ ڕەتکردنەوەی ئەوەی چۆن هەندێ لە سەرمایەدارەکان دەهزرن و ڕەفتاردەکەن، هەرچەندە، لە هەمان کاتدا، داوای لێبوردن بۆ شێوەکانی سەرمایەداری خۆمان بکەین_بۆ خۆمان چ بەشێکی سەرمایەداری هەڵدەبژێرین بۆ قبووڵکردن و چ بەشێکی بۆ ڕەتکردنەوە_ داخۆ ئەوە واتای بوون بە سەرمایەدار نییە؟ داخۆ لەبەر ئەوە نییە ئێمە بەبەردەوامی هەست بە نابەختیاری، نائاسوودەیی، سەختی و تۆمەتباری دەکەین، هەروەها بۆچی بانگی سەرمایەداری دەکەین (چیدیکە؟) تاکو وەها لە ئێمە بکا هەست بە باشتربوون بکەین؟

مارکس فێری کردم کە یەکەم هەنگاوی گۆڕین، ڕەنگە تەنانەت شۆڕش، ئەوەیە کە تێبینی بکەی. تێبینیکردنی چۆن سەرمایەداری گەشە بە هەردوو جیهانی دەوروبەرمان و جیهانی ناخەکیمان دەدات. تێبینیکردنی چۆن هزرین، کردار، و توانستەکانمان بەرهەمی سەرمایەدارین و لە بەرانبەردا، ئەوان چۆن بەڕێی سەرمایەدارییەوە بە سەرمایەداریکراون. بەڕێی تێبینیکردنی ئەو شتانەوە، ئێمە دەستدەکەین بە بینینی ئەو ڕێگایانەی کە ئێمە پتر ئارام و بەخشندەتر دەکەن بەرانبەر خودی سەرمایەداری خۆمان و بۆ سەرمایەدارانی دیکەش لە ژیانماندا.




دیمانە لەگەڵ چیرۆک نووس فاروق هۆمەر … سازدانی: شاخه‌وان سدیق

فاروق هۆمه‌ر”
هه‌ر چیرۆكێك ئه‌گه‌ر له‌ دوای ته‌واوبوونی، خوێنه‌ر نه‌توانێ بۆ كه‌سێكی دی بگێڕێته‌وه‌، به‌لای منه‌وه‌ چیرۆكێكی خراپه‌ و هه‌ڵه‌یه‌كی له‌گه‌ڵ خۆی هه‌ڵگرتووه‌.
له‌ ماوه‌ی ساڵانی ڕابردوودا، ده‌نگێكی جیاوز به‌ ساده‌ی چیرۆكه‌كانی ناوبه‌ناو بۆ هه‌موان به‌ زمانێكی ساده‌، به‌ڵام قوڵ ده‌گێڕێته‌وه‌، ئه‌و ده‌نگه‌ش بێگومان (فرۆق هۆمه‌ر)ی چیرۆك نوسه‌، من بۆ زیاتر ئاشنابوون به‌ دونیای چیرۆك و ئه‌ده‌ی ئه‌و پێم خۆشبوو ئه‌م دیداره‌ی له‌گه‌ڵدا سازبده‌م.

سازدانی: شاخه‌وان سدیق


پ1/ له‌ ئه‌ده‌بی جیهانیدا، (ماركیز) ده‌ڵێت” قوتابخانه‌ی چیرۆكه‌كانی من نه‌نكمه‌، واته‌ له‌ نه‌نكمه‌وه‌، فێری چیرۆك نوسین بووم، ئه‌توانی پێم بڵیت، هۆكاری چیرۆك نوسین لای تۆ چی بوو؟، تۆ كێ‌ وای لێكردیت چیرۆك بنوسیت.

وه‌/ به‌ركه‌وتنی یه‌كه‌مم به‌ چیرۆك، ده‌گه‌ڕێته‌وه‌ بۆ ئه‌وحیكایه‌تانه‌ی كه‌ باوكم له‌ منداڵیما بۆی ده‌گێڕامه‌وه‌. ئه‌و شه‌وانه‌ ده‌یكردمه‌ باوه‌ش و به‌ده‌م گێڕانه‌وه‌وه‌ ده‌یكردمه‌ خه‌و . له‌ باوه‌شی ئه‌ودا وه‌ك زیندانییه‌ك وابووم و ده‌بوو دوای ته‌واوبوونی قسه‌كانی ئیدی من خه‌وم لێكه‌وتبێ . واته‌ گێڕانه‌وه‌ ئاره‌زوویێك نه‌بوو بۆ كرانه‌وه‌ی گوێچكه‌ و فراوانكردنی خه‌یاڵ و خوڵقاندنی دونیایێكی ره‌نگاوره‌نگ، ئه‌وه‌نده‌ی له‌ پشتییه‌وه‌ مه‌به‌ستێكی دی خۆی حه‌شاردابوو كه‌ هه‌رچی زووه‌ بخه‌وم . له‌و ڕۆژگاره‌ی حه‌فتاكان دا زۆربه‌ی خێزانی كوردی له‌ ژوورێكا ده‌نووستن.
بیر له‌وه‌ بكه‌ره‌وه‌ من نۆبه‌ره‌بووم له‌ خێزانی خۆمان، واته‌ له‌و ده‌مه‌دا دایك و باوكم سه‌ره‌تای گه‌نجێتی ته‌مه‌نیانبووه‌ و له‌وپه‌ڕی جوانی خۆیان دا بوون و من له‌وێدا و له‌به‌رده‌م شادی ئه‌وان چقڵێك نه‌بێ هیچی دی نه‌بووم. به‌وجۆره‌ فێڵانه‌ باوكم ده‌یكردمه‌ خه‌و و له‌ كۆڵ خۆی ده‌كردمه‌وه‌، به‌ڵام له‌گه‌ڵ ئه‌وه‌شا فێڵێكی خراپ نه‌بوو و دواجار خزمه‌تێكی گه‌وره‌ی پێكردم.
من ڕیگرێك بووم له‌به‌رده‌م ئاسوده‌یی دایكم و باوكم و بۆ ئه‌وه‌ی كه‌شێكی له‌بار بۆ ئه‌وان سازبووایه‌، ده‌بوو من بكرێمه‌ خه‌و .
ئیدی باوكم وه‌كو فێڵێك په‌نای به‌به‌ر حیكایه‌ت ده‌برد بۆ ئه‌وه‌ی من بنووم . جارێك له‌ نیوه‌ی شه‌و و له‌ منداڵی خۆما به‌ خه‌به‌ر هاتم و ڕوانیم دایكم و باوكم له‌ ژووره‌كه‌دا نه‌مابوون. زۆر ترسام و هه‌ستم به‌ ته‌نیاییه‌كی زۆر كرد.
به‌ناو ماڵه‌كه‌دا گه‌ڕام و چوومه‌ حه‌وشێی پشته‌وه‌ و له‌ په‌نجه‌ره‌كه‌وه‌ ڕوناكییه‌ك سه‌رنجی ڕاكێشام و كه‌ ڕوانیم ئه‌وان له‌ ژووره‌وه‌ خه‌ریكی دونیای عاشقانه‌ی خۆیانن. ئه‌و دۆزینه‌وه‌یه‌، له‌ هه‌مان كاتا جۆرێكیش بوو له‌ سه‌ركێشی و ده‌رگا واڵاكردنێكیش بوو له‌به‌رده‌م یاخیبوونێك كه‌ له‌گه‌ڵ گه‌وره‌بوونم گه‌وره‌ و گه‌وره‌تر ده‌بوو. من له‌ یه‌كێك له‌ چیرۆكه‌كانی ناو كۆمه‌ڵه‌ چیرۆكی یه‌كه‌مم ” سه‌رگه‌ردانییه‌كانی پیاوێك ” چیرۆكێكم هه‌یه‌ به‌ناوی ” حیكایه‌ته‌كانی باوكم ” زۆر به‌ قووڵی باسم له‌وه‌ كردووه‌. ئه‌و ده‌یان چیرۆكی بۆ ده‌گێڕامه‌وه‌ و هه‌ر له‌و ده‌یان چیرۆكه‌وه‌ سه‌دانی دیكه‌شی لێداده‌تاشین. بۆ نموونه‌ كه‌ چیرۆكی شیرین و فه‌رهادی بۆ ده‌گێڕامه‌وه‌، له‌ گێرانه‌وه‌یه‌كا فه‌رهاد خۆی له‌ كێوی بێستون هه‌ڵده‌داشته‌ خوارێ و له‌ گێڕانه‌وه‌یه‌كی ترا باوكم له‌بیری چووبۆوه‌ چی بۆ گێڕابوومه‌وه‌ و ده‌یگووت” فه‌رهاد كه‌ ده‌گاته‌وه‌ ماڵێ شیرین خۆی كوشتبوو و جارێكی دیش ده‌یگووت له‌ كۆتاییا شیرین و فه‌رهاد ده‌گه‌ن به‌ یه‌كدی و ژیانێكی پڕ له‌ ئاسوده‌یی ده‌به‌نه‌سه‌ر.
ئیدی كه‌ گه‌وره‌بووم وورده‌ وورده‌ په‌ییم به‌ زۆرزانی باوكم و به‌و مه‌به‌ستتانه‌ش برد كه‌ له‌ پشتی ئه‌و گێرانه‌وانه‌وه‌بوون. له‌گه‌ڵ ئه‌وه‌شا ئه‌و حیكایه‌تانه‌ سه‌رچاوه‌یێكی گه‌وره‌بوون بۆ من، هه‌ر شه‌وێك به‌ جۆرێك من چاوم ده‌چووه‌ خه‌و.
جارێك به‌ده‌م گریان و جارێك به‌ده‌م پێكه‌نین و خۆشی و زۆرجاریش تووڕه‌یی. له‌گه‌ڵ كاره‌كته‌ری ئه‌و حیكایه‌تانه‌دا ده‌ژیام و بیرم لێده‌كردنه‌وه‌ و بۆیان ده‌گریام و وامده‌زانی كه‌سانی هه‌قیقین. حیكایه‌تی عاشقانه‌ی له‌یل و مه‌جنون و شێتبوون له‌پای عه‌شق، حیكایه‌تی رۆسته‌م و زۆراب و كوشتنی كوڕ به‌ ده‌ستی باوك، دووان بوون له‌و سه‌ربووردانه‌ی دواتر له‌ مێشكی منا له‌بیرنه‌ده‌چوونه‌وه‌ و به‌رده‌وام لام گه‌وره‌ده‌بوون. ئه‌وه‌ی كه‌ تا ئیستا باسم لێكرد به‌ركه‌وتنێكی ڕاسته‌وخۆی من بوو به‌ چیرۆك، به‌ڵام هۆكار ته‌نیا یه‌ك نییه‌ و دونیاییه‌ك هه‌ن. به‌ڵام ئه‌وه‌ی گرنگه‌ من هه‌ر به‌و جۆره‌ی باوكم چیرۆك ناگێڕمه‌وه‌. به‌رده‌وام بیر له‌ كاره‌كته‌رێك ده‌كه‌مه‌وه‌ كه‌ جووڵه‌ و بیركردنه‌وه‌ و دونیابینی هه‌بێت . ڕوانینێك كه‌ پڕی بێت له‌ جوانی و ره‌نگینی. حیكایه‌تێك بگێرمه‌وه‌ كه‌ لای خوێنه‌ر تازه‌ بێ و شیاو بێت. مامه‌ڵه‌م له‌گه‌ڵ خوێنه‌ردا وه‌كو مامه‌ڵه‌ی باوكم مه‌به‌ستگه‌را نه‌بێت بۆ ته‌فره‌دان و هه‌لخه‌ڵه‌تاندنیان. چیرۆكنوس ده‌بێت كه‌سێكی خاوێن بێ و ڕاستگۆیی له‌گه‌ڵ ووشه‌ و بیركردنه‌وه‌ی دا له‌ ڕۆحیه‌وه‌ هه‌ڵقوڵاوبێت. ئه‌وانه‌ی بۆ مه‌به‌ستێك له‌ ده‌ره‌وه‌ی جوانی ده‌نووسن دواجار ده‌ڕوخێن و هیچ به‌رهه‌م ناهێنن .

پ2/ له‌ زۆرێك له‌ چیرۆكه‌كانتا گه‌ڕانه‌وه‌یه‌كی سه‌یر بۆ منداڵی ده‌بینم، وه‌ك ئه‌وه‌ی له‌ چیرۆكی (كوڕی باڵنده‌)دا ده‌یبینین، ئه‌م هه‌موو سه‌رسامیه‌ت به‌ منداڵی چیه‌؟ تۆ ده‌ته‌وێت له‌ ڕێگه‌ی چیرۆك نوسینه‌وه‌، منداڵیت بنوسیته‌وه‌؟ یان منداڵی ته‌نها تێمایه‌ بۆ داڕشتنی چیرۆكه‌كانت.

وه‌/ هه‌موو گرێ كوێره‌كانی ژیان وان له‌ناو منداڵی دا، منداڵی سه‌ره‌تای فامكردنه‌وه‌ و به‌ركه‌وتنه‌ به‌ دونیا. هه‌موو شتێك له‌وێ دا تازه‌ن و بۆ یه‌كه‌مجار ده‌یانبینی. تۆ ته‌ماشای گێرانه‌وه‌ی ئه‌و ڕووداوانه‌ بكه‌ منداڵ ده‌یانگێڕێته‌وه‌، هه‌ست ده‌كه‌ی سه‌رسامی و ره‌نگینیه‌كی سه‌یری تیایه‌ و شاخ و گوێ له‌ ڕوداوه‌كان ده‌ڕوێنێ به‌تایبه‌تی منداڵێك كه‌ له‌ ده‌می هه‌ژاندایه‌. بۆ نمونه‌ له‌ ڕووداوی په‌لاماردانی سه‌گێك بۆ منداڵێك، یان كه‌وتنه‌خواره‌وه‌ی منداڵێك له‌ په‌یژه‌یه‌كه‌وه‌، گوێیان لێبگره‌ چۆن باسی لێوه‌ ده‌كه‌ن. منداڵ بۆ گوزارشتكردن له‌و ڕوداوانه‌ زمانی جیاواز و ڕوانینی جیاوازیان هه‌یه‌. كاتێك باسی ئه‌و سه‌گه‌ ده‌كات ده‌می به‌ ئه‌شكه‌وت ده‌شوبهێنی و ئه‌و سه‌گه‌ش به‌ ئه‌ژدیهایێك ده‌بینێ. كه‌وتنیش له‌سه‌ر په‌یژه‌یه‌كه‌وه‌ وه‌كو كه‌وتنه‌خواره‌وه‌ له‌ شاخێكه‌وه‌ ده‌گێڕێته‌وه‌. هونه‌ری وێنه‌كێشانیش لای منداڵ، خزمه‌تێكی گه‌وره‌مان ده‌كات بۆ ناسینی ئه‌و دونیا فراوانه‌ی لای منداڵ هه‌یه‌. من هه‌میشه‌ سه‌رسامم بووم به‌ منداڵ و منداڵی خۆمم زۆر خۆش ده‌وێ.
من له‌ منداڵییه‌وه‌ له‌وه‌م ده‌ڕوانی ئه‌و دونیا فراوانه‌ چۆن دروستبووه‌، من له‌ كوێوه‌ هاتووم. دره‌خت و ئاسمان و چۆله‌كه‌ له‌ كوێوه‌ هاتوون. كه‌ بۆ یه‌كه‌مجار ته‌له‌فیزۆنم بینی و خه‌ڵكانم له‌ناو شاشه‌دا هاته‌به‌رچاو ته‌واو دڵنیابووم كه‌ ئێمه‌ له‌ تیڤییه‌وه‌ له‌ دایكبووین. جارێك تیڤییه‌كه‌مان شكا، خاڵم هات پشته‌كه‌ی كرده‌وه‌ و ڕێكه‌وتیش وابوو شیروانی برام له‌و ڕۆژه‌دا له‌ دایكبوو. ئیتر گومانم نه‌ما كه‌ ئینسان خوڵقاوی تیڤییه‌. ڕۆژێك به‌ دزییه‌وه‌ و كاتێك ماڵمان چۆڵبوو و هه‌ر به‌و شێوه‌یه‌ی خاڵم پشتی تیڤییم به‌ چه‌قۆیێك كرده‌وه‌ و له‌ناوه‌وه‌ی دا به‌ دوای منداڵ دا ده‌گه‌ڕام. زۆر خه‌مباربووم كه‌ هیچم تیا نه‌دۆزییه‌وه‌. هه‌موو ئه‌و زانیاریانه‌ی تا ئه‌و كاته‌ له‌سه‌ر دونیا پێیگه‌یشتبووم هه‌مووی هه‌ڵوه‌شانه‌وه‌. من تا ئیستاش پێكه‌نینم به‌ هه‌موو ئه‌و شتانه‌ دێ كه‌ كۆمه‌ڵگا به‌ منداڵیان ده‌ڵێ و گومانم له‌ هه‌موو ئه‌و زانیاریانه‌ی كۆمه‌ڵگای خۆمانه‌ له‌ كاتی مامه‌ڵه‌كردنیان له‌گه‌ڵ منداڵ دا هانای بۆ ده‌به‌ن .
دایكم ده‌یگووت تۆمان له‌ ته‌نه‌كه‌ی خۆڵدا دۆزیوه‌ته‌وه‌، تا ڕۆژگارێكیش خۆم به‌ منداڵی ناو خۆڵه‌كان ده‌زانی. ده‌یان چیرۆكم له‌ ئه‌ندێشه‌ی خۆما ده‌خوڵقاند، كه‌ من منداڵێكی بێ دایك و باوكم و كه‌سم نییه‌ و ده‌چوومه‌ گۆشه‌یه‌كه‌وه‌ بۆ خۆم ده‌گریام و بۆ به‌دبه‌ختی خۆم ده‌لاوامه‌وه‌. منداڵی سه‌ره‌تایێكی زۆر هه‌سته‌وه‌ره‌ بۆ داهاتوو و ئه‌وه‌ی له‌وێ دا به‌ده‌ستیده‌هێنی له‌ خه‌یاڵ و ئه‌ندێشه‌ و ڕوانین، دواتر سه‌خته‌ به‌ده‌ستی بهێنی.
من تا مردن منداڵی خۆم ده‌گێڕمه‌وه‌. ئاخر له‌لایێكی دییه‌وه‌ هه‌موو شه‌ڕه‌كانی ئینسانیش له‌وێ دا خۆیان حه‌شارداوه‌. هه‌موو ئه‌و گرفتانه‌ی ناو خێزان، زه‌بروزه‌نگی باوك و باوكێكی دڕنده‌، نه‌رمونیانی دایك و دایكێكی به‌سته‌زمان و میهره‌بان. گرفتارییه‌كانی نێر و مێ و گونجان و نه‌گونجان له‌گه‌ڵ قوتابخانه‌ و ئه‌و زیندانه‌ گه‌وره‌یه‌ی به‌ناوی په‌روه‌رده‌وه‌ فڕێت ده‌ده‌نه‌ ناوی. من منداڵێكبووم له‌گه‌ڵ هه‌موو شتێكی چوارده‌وری خۆم ناسازگاربووم و گه‌ره‌كمه‌ له‌ ڕێگه‌ی نووسینه‌وه‌ جارێكی دی هه‌موو شته‌كان بخه‌مه‌وه‌ سه‌ر ڕێچكه‌ی ڕاسته‌قینه‌ی خۆیان. كاتێك تۆ منداڵییه‌كی ناسروشتی ده‌ژیت و ناسازگار ده‌خوڵقێیت، ئاسان نییه‌ له‌ دوایی دا ئه‌و ناسازگارییه‌ تێپه‌ڕێنی و بۆ هه‌تاهه‌تایه‌ له‌گه‌ڵت ده‌مێنێته‌وه‌ .

من زۆر به‌سه‌ختی ده‌توانم ڕوداوه‌كانی ناو ژیانی منداڵی خۆم تێپه‌ڕێنم و به‌رده‌وام ده‌یانهێنم و ده‌یانبه‌م و لێیان ده‌كۆڵمه‌وه‌. من هه‌میشه‌ منداڵێكم و گه‌وره‌نه‌بووم و هه‌ستده‌كه‌م له‌وێ دا به‌جێماوم. واش بیرده‌كه‌مه‌وه‌ خه‌ڵكانی نێو كۆمه‌ڵگاكانی ئێمه‌ به‌پیریش منداڵ ده‌مێننه‌وه‌. وه‌كو منداڵ به‌ شتێكا ده‌نوسێن و لێینابنه‌وه‌. هه‌یه‌ حه‌زی به‌وه‌یه‌ هه‌موو مافه‌كانی خه‌ڵكانی چوارده‌وری خۆی بۆ خۆی به‌رێ، هه‌ر وه‌كو چۆن منداڵێك حه‌ز ده‌كات هه‌موو یارییه‌كان بۆ خۆی به‌رێ، یاوه‌خوود له‌ یارییه‌كی دووگۆڵییا، پێیخۆشه‌ خۆی گۆڵچی و هێڕشبه‌ر بێ و هه‌میشه‌ تۆپه‌كه‌ له‌ قاچی خۆی دا بێت. منیش به‌ منداڵی خۆما نوساوم و لێینابمه‌وه‌. تۆ بڕوانه‌ ئێمه‌ له‌ دونیایێك گه‌وره‌بووین پڕیبوو له‌ درۆ و زۆرزانی. من ته‌مه‌نم ده‌ ساڵ بوو كه‌ سه‌دام حوسێن هاته‌ سه‌ر كورسی ده‌سه‌ڵات، ئیستاش له‌ بیرمه‌ له‌ پشتی ماشێنێكی دوا به‌تاڵ دا هاتبووه‌ شاری هه‌ولێر و به‌ خه‌ڵكی ده‌گووت، دڵنیاتان ده‌كه‌مه‌وه‌ كه‌ ساڵی دادێ من به‌ زمانی خۆتان له‌گه‌ڵتان ده‌دوێم و خۆم فێری زمانی كوردی ده‌كه‌م. من هه‌ر چاوه‌ڕوانبووم و ئه‌و نه‌ك هه‌ر فێری كوردی نه‌بوو و به‌ڵكو درۆ له‌دوای درۆ بۆ خه‌ڵكی ده‌كرد. من چۆن بتوانم چی دی نه‌گه‌ڕێمه‌وه‌ بۆ ئه‌و ڕۆژگاره‌ و به‌ فه‌رامۆشی بسپێرم، ئه‌ی چۆن ئه‌و منداڵه‌ كه‌ خۆمم بڕوا پێبهێنم كه‌ ئه‌وه‌ درۆیه‌ و هانابردن بۆ درۆش كارێكی ساده‌یه‌، چۆن پێیبڵێم له‌ یادی بكه‌ و گوێی مه‌ده‌رێ.

كاتێكیش ده‌ستم بۆ چیرۆكنووسین برد، بێجگه‌ له‌ منداڵی خۆم هیچ شتێكی دیم له‌به‌رده‌ستا نه‌بوو لێیان بدوێم، یاوه‌خوود پێموابوو منداڵی خۆم باشترین و ڕاستگۆیانه‌ترین جێگه‌یه‌ كه‌ هانای بۆ به‌رم. ئه‌وه‌ش ناشارمه‌وه‌، یه‌كه‌مجار په‌لاماری دایك و باوك و خێزانه‌كه‌ی خۆمم دا و له‌ هه‌موو ئه‌و گوناهانه‌ ڕووتم كردنه‌وه‌. زۆربه‌ی چیرۆكه‌كانی ناو كۆمه‌ڵه‌ چیرۆكی سه‌رگه‌ردانییه‌كانی پیاوێك شه‌ڕی خۆمه‌ له‌گه‌ڵ خێزان . هه‌ر كه‌سێكیش سڵ له‌و شه‌ڕ و په‌لاماره‌ نه‌كاته‌وه‌ دواتر ده‌توانێ په‌لاماری شار و خه‌ڵكانی شاره‌كه‌ی خۆی بدات و سه‌ر بۆ هیچ شتێك دانه‌نه‌وێنێ و سڵ له‌ دڵیا ته‌واو ته‌واو چۆڕابێته‌وه‌ . چیرۆكه‌كانی ناو كۆمه‌ڵه‌ چیرۆكی ” نیگایێك پڕ له‌ گرفتاری ” سه‌ره‌تای هاتنه‌ ده‌ره‌وه‌مه‌ له‌ خێزانی خۆم بۆ ناو شار و زه‌مینه‌یێكی فراوانتر. من سه‌رقاڵم به‌ ڕووتكردنه‌وه‌ی كه‌سێتی خۆم له‌ هه‌موو ئه‌و درۆ و دزی و لێدان و زلله‌ و فێڵبازییانه‌ی كه‌ تیای گه‌وره‌بووم و به‌رده‌وام به‌دوای ئه‌وه‌وه‌م ئه‌و منداڵه‌ له‌و دونیایه‌ بێنمه‌ ده‌رێ و له‌ شوێنێكی ئارامی دابنێم. له‌ زۆربه‌ی چیرۆكه‌كانما منداڵێك هه‌یه‌ و هیچ كاره‌كته‌رێك لای من دروستنابێت ئه‌گه‌ر منداڵی نه‌زانم. زۆرباشیش ده‌زانم ئه‌گه‌ر نووسین نه‌بوایه‌، ئه‌وا من جه‌للادێكی گه‌وره‌ ده‌رده‌چووم و ده‌بوومه‌ پیاوكوژێكی گه‌وره‌ .

پ3/ زۆرجار ده‌وترێت چیرۆك نوسین مه‌شقه‌ بۆ نوسینی ڕۆمان. یان چیرۆك پشوی خوێنه‌ره‌ له‌ نێوان ڕۆمان بۆ ڕۆمانێكی دیكه‌، تۆ تاچه‌ند له‌گه‌ڵ ئه‌م بۆ چونه‌ی، تۆچیرۆك به‌ ژنرێكی سه‌ر به‌خۆده‌زانیت؟.

وه‌/ من وای نابینم چیرۆكنوسین مه‌شقێك بێ بۆ نوسینی ڕۆمان. به‌لای منه‌وه‌ چیرۆك هونه‌رێكی ناڵێم گه‌وره‌تره‌ له‌ ڕۆمان، به‌ڵام گه‌لێك دژوار و پڕ ئاسته‌میتره‌ له‌ ڕۆمان و كاركردنه‌ له‌ ڕووبه‌رێكی ته‌واو بچكۆلانه‌تر و به‌رته‌سكتردا. هه‌ر به‌ كاری میناتۆر ده‌چێت كه‌ له‌ناو ده‌رزییه‌كی بچكۆلانه‌دا سه‌رقاڵی هه‌ڵكۆڵین بیت. ئه‌گه‌ر ڕۆمان به‌كاری گروپێك له‌ناو سه‌مفۆنیایه‌ك دا بشوبهێنین، ئه‌وا چیرۆك كاری ئه‌و سۆلۆكاره‌یه‌ كه‌ له‌پڕێكا و له‌ شوێنێكی ئه‌و سه‌مفۆنیایه‌دا هه‌موو ڕوانینی گوێگر بۆ خۆی ده‌دزێت و ته‌واو ئاگایی هه‌موویان بۆ خۆی هه‌ڵده‌مژێت. یان به‌كاری ئه‌و ته‌نافبازه‌ ده‌كات كه‌ له‌به‌رزاییه‌كان گه‌مه‌ ده‌كات. هه‌موو كه‌سێك ناتوانێ چیرۆكێكی جوان بنوسێت. ئه‌گه‌ر وابووایه‌ ده‌بوو ئه‌ده‌بی كوردی پڕیبوایه‌ له‌ چیرۆك. له‌كاتێكا له‌ناو ئه‌ده‌بی كوردییا ژماره‌ی ئه‌و چیرۆكانه‌ی ئاستێكی به‌رز و باڵایان هه‌یه‌ و ده‌توانن شان به‌ن له‌ شانی چیرۆكه‌ گه‌وره‌كانی جیهان زۆر كه‌من. ڕاسته‌ نوسه‌ری ئێمه‌ پێیوابووه‌ ده‌بێ چیرۆك بنوسێ و دواجار بڕوات ڕۆمان بنوسێت، به‌ڵام له‌ هه‌ردوكیان دا وه‌ك یه‌ك سه‌ركه‌وتوو نه‌بووه‌. بۆ ئه‌ده‌بی ده‌ره‌وه‌ی دونیای ئێمه‌ش هه‌ر وای ده‌بینم. من كه‌م نوسه‌رم پێ شك دێت له‌ هه‌ردوكیان دا هه‌مان ئاستی بڕیبێت. له‌ كاتێكا زۆر چیرۆكنوسی گه‌وره‌ هه‌ن له‌ دونیادا ته‌نیا چیرۆكی نوسیوه‌ و خۆی له‌ قه‌ره‌ی ڕۆمان نه‌داوه‌ . من وه‌ك خودی خۆم خۆشیم به‌ ڕۆمان نایه‌ت، ڕۆمان درێژدادڕییه‌كی سه‌یری تیایه‌ كه‌ من حه‌زم به‌و درێژدادڕییه‌ نییه‌ . ئه‌گه‌ر ته‌ماشا بكه‌ین، خه‌ڵكان له‌ ده‌می ئاخافتنی خۆیان دا ده‌ڵین چیرۆكی ژیان و مردن و ناڵێن ڕۆمانی ژیان و مردن . خوداوه‌ند له‌ حه‌وت ڕۆژا هه‌موو دونیای دروستكرد . ڕۆژی یه‌كه‌م زه‌مین و ئاسمانی دروست كرد .
تۆ ده‌توانی له‌ ڕۆژێكا چی بكه‌یت . مه‌به‌ستمه‌ با ته‌ماشای كات بكه‌ین. من زۆربه‌ی چیرۆكه‌كانم له‌ ڕۆژێكا نوسیون . كاتێكی زۆرم به‌ نوسینیانه‌وه‌ نه‌كوشتووه‌، به‌ڵام هیچ چیرۆكێكم نه‌بووه‌ چه‌ندین ساڵ له‌ مێشكما هه‌ڵمنه‌گرتبێ. من بۆ خۆم چێژێكی زۆر گه‌وره‌ له‌ چیرۆك وه‌رده‌گرم، هه‌م وه‌ك خوێندنه‌وه‌ و هه‌م وه‌كو نوسینیش. ده‌توانم ڕۆژانه‌ له‌ پشتی مێزه‌كه‌مه‌وه‌ دابنیشم و چیرۆكێكی تازه‌ بنوسم. ئه‌گه‌رچی وام نه‌كردووه‌ و بۆ هه‌ر كۆمه‌ڵه‌ چیرۆكێكم نێوانێكی زۆری لێخواستووم. ده‌توانم ڕۆمان بنوسم و له‌ ئاستێكی به‌رزیشا بێ وه‌كو چۆن پێشتر تێكستی شانۆیم نوسیوه‌. كاتێكیش ئه‌گه‌ر ڕۆمان بنوسم زۆر دڵنیام ئه‌زموونی چیرۆكنووسینم وه‌ك دونیابینم بۆ كایه‌ جیاوازه‌كانی ئه‌ده‌ب به‌ هانامه‌وه‌ دێ، به‌ڵام هاوكاری ته‌واوم ناكات، چونكه‌ ئیدی من له‌ناو بۆته‌ و چوارچێوه‌یه‌كی دی دا ده‌جوڵێمه‌وه‌ كه‌ ته‌واوێك له‌ بۆته‌ و چوارچێوه‌ی چیرۆك ده‌ڕواته‌ ده‌ره‌وه‌. من كاتی خۆی خۆم ته‌رخان كردبوو بۆ شانۆنووسین كه‌چی له‌پڕێك خزاما نێو دونیای چیرۆكنووسینه‌وه‌، ئه‌گه‌رچی هه‌موو ئه‌و زانیارانه‌م ده‌رباره‌ی شانۆ ده‌ستگیرۆییه‌كی زۆری كردم، به‌ڵام ئه‌وه‌ی لێره‌دا هه‌ستم پێكرد لێكنه‌چوونی ته‌واوی ئه‌و دوو كاركردنه‌بوو كه‌ هیچیان له‌وی دی نه‌ده‌چوون و بۆ ڕۆمانیش هه‌ر وه‌های ده‌بینم.
من زۆر به‌ساده‌یی له‌و ئه‌زموونه‌ ساده‌یه‌ی خۆمه‌وه‌ ده‌دوێم و ده‌شێ كه‌سانێك هه‌بن جیاواز له‌ من به‌ جۆرێكی دی ده‌رباره‌ی ئه‌و په‌یوه‌ندییه‌ بدوێن. كه‌سانێكی زۆر كه‌م له‌ ئه‌ده‌بیاتی دونیادا كه‌ له‌په‌نجه‌كانی ده‌ست تێناپه‌ڕن، بۆیان كراوه‌ له‌ هه‌ردوو ژانری ڕۆمان و چیرۆك دا هه‌مان ڕه‌نگینی تۆمار بكه‌ن. ڕه‌نگه‌ هه‌مه‌نگوای یه‌كێك بێ له‌و كه‌سانه‌.

پ4/ هه‌موو مرۆڤێك له‌ ژیانیدا شتگه‌لێكی هه‌یه‌ بۆ گێڕانه‌وه‌، ده‌وترێتیش “مرۆڤ گیانله‌به‌رێكی حیكایه‌ت خوانه‌ و ئه‌وه‌ی ئاژه‌ڵ و مرۆڤ له‌ یه‌ك جیاده‌كاته‌وه‌، گێڕانه‌وه‌یه‌” مه‌به‌ستمه‌ بڵێم تۆ ده‌ته‌وێت چی بگێڕیته‌وه‌، چیرۆكه‌كانی تۆ بۆ گێڕانه‌وه‌ چین؟

وه‌/ من كاتێك منداڵبووم له‌ كۆڵان یاریم به‌ قوڕ ده‌كرد. هه‌ر له‌و قوڕ و خاكه‌ شارانێكم دروستده‌كرد و تێكم ده‌دانه‌وه‌. خه‌ڵكانم ده‌هێنا و له‌وێ دامده‌نان. له‌گه‌ڵ خۆم ده‌دوام و ناوم له‌ هه‌موو جێگه‌كانی ده‌نا. هه‌ر بۆ خۆم قسه‌م ده‌كرد و به‌خۆم ده‌گووت، ئه‌وه‌ ماڵ و كۆڵان و قوتابخانه‌ن. ناوم له‌ خه‌ڵكه‌كانی ناوی ده‌نا و به‌ ئاره‌زووی خۆم منداڵم دابه‌شده‌كردن به‌سه‌ریان دا و حیكایه‌تم بۆ ده‌خوڵقاندن. جارجارێكیش سه‌ركێشیم ده‌كرد و كه‌سێكم ده‌مراند و كه‌شێكی ناو پرسه‌م ده‌خوڵقاند. من سه‌ره‌تا بۆ سه‌رگه‌رمی خۆم حیكایه‌تم بۆ خۆم دروستده‌كرد و ڕه‌نگه‌ هۆكاره‌كه‌شی هه‌ر ئه‌وه‌بووبێ من له‌ منداڵیم دا له‌به‌رئه‌وه‌ی زۆر به‌باشی قسه‌م بۆ نه‌ده‌كرا و منداڵێكی ڵاڵه‌په‌ته‌ بووم هه‌ستم به‌ته‌نیاییه‌كی زۆر قووڵ ده‌كرد و بۆ پڕكردنه‌وه‌ی ئه‌و ته‌نیاییه‌ قسه‌م له‌گه‌ڵ خۆم ده‌كرد و ته‌نیا هاوڕێی خۆم خودی خۆمبووم.
حیكایه‌ته‌كانیشم تا ده‌هاتن زۆر ده‌بوون و زیادیان ده‌كرد. كاتێكیش كه‌ چوومه‌ قوتابخانه‌ و له‌سه‌ر شتێك سه‌رزه‌نشت ده‌كرام و لێپرسینه‌وه‌م له‌گه‌ڵ ده‌كرا، هانام به‌به‌ر بیانووییه‌ك ده‌برد و ئه‌وه‌نده‌م حیكایه‌ت له‌ ناخابوو ئیدی مامۆستاكان بڕوایان پێده‌كردم و له‌وێشه‌وه‌ هه‌ستم كرد ئه‌و حیكایه‌تانه‌ ده‌توانن له‌گه‌ڵ هه‌ر به‌ره‌وڕووبوونه‌وه‌یێك له‌ شوێنی دیش به‌ فریامه‌وه‌ بێن . زۆرجار به‌ بیرم دێته‌وه‌ نه‌نكم و پوره‌كانم خستۆته‌ گریان به‌ هه‌ڵبه‌ستنی حیكایه‌تێك كه‌ له‌كاتی گه‌ڕانه‌وه‌ما له‌ قوتابخانه‌وه‌ بۆ ماڵه‌وه‌ دروستمكردبوو . ده‌مگوت پورێ، هه‌ر ئیستا له‌سه‌ر شه‌قامه‌كه‌ گه‌ڕامه‌وه‌ ماشێنێك ژنێكی شێڵا و كوشتی. بڕۆ ته‌ماشابكه‌ عه‌با خوێناوییه‌كه‌ی هێشتا هه‌ر له‌وێ كه‌وتووه‌ .
ئه‌وان ده‌گریان و زیاتر پرسیاریان لێده‌كردم كێ بوو نه‌تناسی، پێمان بڵێ چی له‌به‌رابوو و تۆ به‌چاوی خۆت بینیت. ئیدی منیش به‌ ئاره‌زووی خۆم ترش و خوێم ده‌كرد و له‌سه‌ر پرسیاره‌كانی ئه‌وانه‌وه‌ حیكایه‌ته‌كه‌م ده‌ستكاری ده‌كرد و ڕێكمده‌خستنه‌وه‌ .
ده‌توانم بڵێم له‌ هه‌ر قۆناخێكی ژیانما حیكایه‌تێكی تایبه‌ت به‌و ڕۆژگاره‌ی خۆم هه‌بووه‌. له‌ هه‌ر شه‌قام و كۆڵانێكه‌وه‌ تێپه‌ڕیبم، ته‌ماشای سه‌ربان و په‌نجه‌ره‌ و ناو تاق و ده‌رگاكانیم كردووه‌ و له‌ ڕه‌نگی ده‌رگا و له‌ ته‌نافی پڕ له‌ جلی حه‌وشه‌ و سه‌ربان و له‌ خه‌ڵكه‌كه‌ی ووردبوومه‌ته‌وه‌ و له‌ ره‌فتار و هه‌ڵسوكه‌وتیانم ڕوانیوه‌ و گوێم له‌ قسه‌ و هاوار و ژاوه‌ژاویان گرتووه‌. كاتێك میوه‌فرۆشێكم له‌ كۆڵان ده‌دی هاوار ده‌كات، من بۆم ده‌كرا حیكایه‌تێكی بۆ دروستبكه‌م و ئیدی ئه‌و ڕۆژه‌م به‌وپه‌ڕی ته‌نیایی و بێده‌نگی خۆمه‌وه‌ به‌ فراوانكردنی ئه‌و حیكایه‌ته‌وه‌ ده‌برده‌ سه‌ر. په‌رداخێكی شكاو، گۆزه‌یه‌كی كه‌وتوو له‌ كۆڵانێك و جووتێك پێڵاوی كۆنی فڕێدراو له‌ كه‌لاوه‌یێك حیكایه‌تی خۆیان هه‌یه‌. حیكایه‌ت بۆ من وه‌كو مه‌شقێكی لێهاتووه‌ و من له‌ منداڵییه‌وه‌ له‌گه‌ڵی ڕاهاتووم و به‌رده‌وام په‌راوه‌ی ده‌كه‌م . جارێك له‌ شوێنێك و له‌گه‌ڵ كیژێك گوێمان له‌ گۆرانییه‌كی حه‌مه‌ی ماملێ ده‌گرت، له‌ خۆمه‌وه‌ حیكایه‌تێكم بۆ گۆرانییه‌كه‌ دروستكرد و بۆ كیژۆڵه‌كه‌م گێڕایه‌وه‌ .
دوای ساڵێك پێمگووت ئه‌وه‌ی ده‌رباره‌ی ئه‌و گورانییه‌ بۆم گێڕایته‌وه‌ خۆم هه‌ڵمبه‌ستبوو و ڕاستنه‌بوو. تا ئیستاش لای بووه‌ به‌ هه‌قیقه‌تێك و بۆمناكرێ ئه‌وه‌ی له‌ لا بسڕمه‌وه‌ و له‌گه‌ڵ ئه‌و گۆرانییه‌دا كتوپڕ ده‌گری و ئه‌و حیكایه‌ته‌ هه‌ڵبه‌ستراوه‌ی منی بیرده‌كه‌وێته‌وه‌.
من به‌رله‌وه‌ی حیكایه‌ته‌كان بۆ ناو نووسین بگوازمه‌وه‌، ناخی خۆمم پڕكردبوو له‌ حیكایه‌ت. ناخم سه‌ر شاره‌ له‌ حیكایه‌ت و ئه‌وه‌نده‌ پڕه‌ كه‌ به‌شی هه‌موو ته‌مه‌نم بكات . له‌وه‌شه‌وه‌ فێری ئه‌وه‌بووم كه‌ ده‌كرێ سه‌ره‌تا حیكاته‌كان له‌ناو ناختا بنوسیته‌وه‌ و ئه‌وجا بۆ دوو توێی لاپه‌ڕه‌یێكی بگوازیته‌وه‌. من ده‌مه‌وێ چی بگێرمه‌وه‌ ؟ پێموایه‌ هه‌موو شتێك شایانی گێڕانه‌وه‌ بێ. ئێمه‌ له‌ دونیایێك گه‌وره‌بووین پڕی بوو له‌ ڕووداو. منداڵی و گه‌نجیم له‌گه‌ڵ جه‌نگدا به‌سه‌ربردووه‌. هه‌ر له‌و گه‌ڕه‌كه‌ی منی تیا گه‌وره‌بووم، سێ له‌ چواری هاوته‌مه‌نه‌كانم كوژران. ده‌توانم هه‌تا مردن به‌دبه‌ختی دایك و خوشكه‌كانی ئه‌وان بگێڕمه‌وه‌ . دواجار شه‌ڕی براكوژی و ئه‌و ماڵوێرانییه‌ی نه‌وه‌ده‌كان. چیرۆكی هه‌ڵاتن له‌ نیشتیمان و به‌ركه‌وتنم به‌ ته‌لی دڕكاوی سنوره‌كان. ژیانی ئێمه‌ و مێژوومان سه‌ر شاره‌ به‌ حیكایه‌ت .

پ5/ وه‌ك ده‌زانین ته‌كنیك به‌شێكی گه‌وره‌ی چیرۆكی مۆدێرنه‌، تۆش گرنگی به‌م لایه‌نه‌ زۆر ده‌ده‌یت، به‌تایبه‌ت له‌ چیرۆكی (كوڕی باڵنده‌)دا (زه‌مه‌نی ڕابردوو ئێستاو داهاتووت) به‌كارهێناوه‌، ئه‌و هه‌موو گرنگیدانه‌ به‌ ته‌كنیك بۆ لای تۆ بابه‌ت گرنگه‌ یان ته‌كنیك.

وه‌/ نه‌ك هه‌ر به‌ته‌نیا كوڕی باڵنده‌، هه‌ر یه‌كێك له‌و چیرۆكانه‌ی من نوسیومه‌، ته‌كنیكێكی تازه‌ی تیایه‌ و هه‌وڵم داوه‌ تایبه‌تمه‌ندێتییه‌كی جیاوازی پێببه‌خشم. هه‌ر چیرۆكه‌ دونیای خۆی و زه‌مینه‌یێكی تایبه‌ت به‌ خۆی هه‌یه‌. چیرۆك وه‌كو بنیاده‌م وایه‌ چۆن له‌ بنیاده‌مێكی دی ناكات و به‌سه‌رهاتێكی خۆی هه‌یه‌، چیرۆكیش به‌ هه‌مان شێوه‌ نابێ له‌ چیرۆكێكی دی بچێت. من له‌ڕێی ته‌كنیكه‌وه‌ گه‌ره‌كم بووه‌ هه‌میشه‌ خۆم تازه‌ بكه‌مه‌وه‌ . پێموایه‌ ئه‌گه‌ر چیرۆك له‌ناو ته‌كنیكا دانه‌مه‌زرێ هه‌میشه‌ خۆی دووباره‌ ده‌كاته‌وه‌. تۆ ته‌ماشای منداڵێك بكه‌ كاتێك یارییه‌كی ده‌ده‌یته‌ ده‌ست، ده‌یه‌وێت هه‌رجاره‌ی به‌ جۆرێكی دی لێیبڕوانێت و تا ئه‌و شوێنه‌ش كه‌ هه‌وڵی شكاندنی ده‌دات بۆ مامه‌ڵه‌كردن له‌گه‌ڵیا به‌دوای به‌خشینی شێوه‌ و شێوازێكی دی دا ده‌گه‌ڕێت.

من پێشتر باسی ئه‌وه‌م كرد كه‌ منداڵبووم به‌ قوڕ یاریم ده‌كرد و هه‌ر جاره‌ی شتێكم له‌و قوڕه‌ هه‌ڵشێڵاوه‌ و به‌ جۆرێك ده‌ستم خستۆته‌ ناوی كه‌ شتێكی دی لێ پێكبهێنم. من نانه‌وایێك نه‌بووم هه‌موو گونگه‌كانم به‌ قه‌د یه‌ك و یه‌ك قورساییان هه‌بوبێ و ده‌ستم به‌ یه‌ك جووڵه‌ و یه‌ك شكاندنه‌وه‌ ڕاهاتبێت. من سێ كۆمه‌ڵه‌ چیرۆكم هه‌ن؛ هه‌ر یه‌كێك له‌و چیرۆكانه‌ هه‌م له‌ڕووی بابه‌ت و هه‌م له‌ڕووی ته‌كنیكیش هه‌مه‌ڕه‌نگن و هه‌م له‌ڕووی كتێبیش له‌ یه‌كدی ناچن، فه‌زای بیركردنه‌وه‌ی من له‌ كتێبی یه‌كه‌مم دا خێزان و سه‌رگه‌ردانییه‌كانی تاكن له‌ناو خێزان دا، له‌ كتێبی دووهه‌م دا هه‌ر هه‌مان كه‌سه‌ و له‌ چوار چێوه‌یه‌كی گه‌وره‌تر و فراوانترا ده‌خولێته‌وه‌ كه‌ نیگه‌رانییه‌كانی ناو كۆمه‌ڵگان .
كتێبی سێهه‌میش نیشاندانی شارێكه‌ به‌ جۆره‌ها چیرۆك و كاره‌كته‌ری جیاوازه‌وه‌ و قووتكردنه‌وه‌یه‌تی له‌به‌رده‌م جیهان دا وه‌كو شارێكی زیندوو. بابه‌ت و ته‌كنیك هه‌ردوو وه‌كو یه‌ك شوێن بایه‌خن و ناكرێ بۆ یه‌كێكیان ئه‌وی دییان فه‌رامۆش بكرێ. هه‌موو ئه‌و توخمانه‌ی كه‌ سه‌ر به‌ ته‌كنیكن و له‌ودا ده‌توێنه‌وه‌ و هه‌موو ئه‌وانه‌شی كه‌ له‌ناو بابه‌تدان، تێكڕا له‌ بۆته‌یێكی هارمۆنیا كۆده‌بنه‌وه‌ بۆ دامه‌زراندنی چیرۆكێك. به‌ڵام گرنگی ته‌كنیك له‌وه‌دا ده‌رده‌كه‌وێت كه‌ ڕێگا ده‌دات چیرۆكێك به‌ دوو ته‌كنیكی جیاواز و به‌ دوو ته‌رزی جلوبه‌رگه‌وه‌ له‌یه‌كدی نه‌چن. ئه‌گه‌ر ده‌رباره‌ی لێكچوون و جیاوازی بدوێین، بابه‌ته‌كان به‌درێژای مێژوو هه‌ر هه‌مان ئه‌و بابه‌تانه‌بوون كه‌ خه‌ڵكان لێره‌وله‌وێی دونیا پێوه‌ی سه‌رقاڵبوون و ئه‌وه‌ی كه‌ له‌ كه‌سێك بۆ كه‌سێكی دی جیاوازی ده‌خوڵقێنێ چۆنێتی گێڕانه‌وه‌ و خستنه‌ڕوویه‌تی. ئه‌و خسته‌ڕووه‌ش هونه‌ر و كارامه‌یی ده‌خوڵقێنێ.

پ6/ هه‌ندێك چیرۆك له‌ گه‌ڵ نوسینیاندا لای خوێنه‌ر ده‌مرن، و كۆن ده‌بن، ده‌توانی پێمان بڵیت خاڵه‌ به‌هێزه‌كانی چیرۆكی زیندووی نه‌مر چین؟

ئه‌گه‌ر چیرۆكێك چیرۆك بێت نابێت بمرێت. هه‌ر وه‌كو چۆن ژیان به‌رده‌وامه‌ و سروشت به‌ ڕه‌نگینی خۆیه‌وه‌ بۆ سه‌دان ساڵ درێژه‌ی هه‌یه‌ و به‌رده‌وام خۆی تازه‌ ده‌كاته‌وه‌، ده‌بێت چیرۆكیش ئاوا توانای مانه‌وه‌ی هه‌بێت. ئه‌و چیرۆكانه‌ی له‌ دوای خوێندنه‌وه‌یێكه‌وه‌ ده‌مرن ژیانیان تیا نییه‌ و بۆیان نه‌كراوه‌ په‌ی به‌و پرسیار و خه‌مگینی و سه‌رقاڵیانه‌ی ڕۆژگاره‌كه‌ی خۆیان به‌رن. چیرۆك هه‌ر به‌ ته‌نیا گێڕانه‌وه‌ی ڕووداوێك و ڕیزكردنی ووشه‌ و ڕسته‌ نییه‌ له‌ پاڵ یه‌كتره‌وه‌. بۆ ئه‌وه‌ی چیرۆكێكی باش بنووسیت ده‌بێت بتوانیت ژیان بنووسیته‌وه‌ و توانای خه‌ڵقكردنت هه‌بێت. ئه‌و گرفتارییانه‌ی مرۆڤ له‌ناو ژیان دا تووشیان دێ چین؛ مردن و ژیان، منداڵی و پیربوون، عه‌شق و گه‌ڕان به‌دوای نه‌مری دا، سته‌مكاری و نادادوه‌ری ناو كۆمه‌ڵگاكان. تۆ چیرۆكی ئینسان ده‌نوسیته‌وه‌. ئیدی چۆن ده‌بێ ئینسان نه‌ناسیت و درك به‌ هه‌ناسه‌ و ترپه‌ی لێدانی دڵی نه‌كه‌یت.

ده‌بێ ده‌ست بخه‌یته‌ ناو هه‌ناوییه‌وه‌ و له‌گه‌ڵیا بدوێی. ده‌بێ به‌و زه‌مینه‌یه‌ش نامۆ نه‌بی كه‌ كاره‌كته‌ره‌كه‌تی لێ داده‌نێیت. كاره‌كته‌رێك دروستبكه‌یت له‌ گوشت و خوێن. ئه‌و كاره‌كته‌ره‌ بناسیت و وه‌كو كه‌سێكی زیندوو بتوانی ڕابردوو و ئیستا و داهاتووی بنوسیته‌وه‌. قسه‌ی له‌گه‌ڵ بكه‌یت و ئه‌و گرفته‌ی دووچاری هاتووه‌ گرفتێكی هه‌قیقی بێ و سه‌ره‌تا و كۆتایی هه‌بێ و ده‌می هه‌ستپێكردن و ده‌می چاره‌سه‌ربوونی بزانیت. چۆن ڕۆژگار چركه‌ چركه‌ به‌ره‌و پێشه‌وه‌ ده‌ڕوات و وه‌ستانی نییه‌، ده‌بێت چیرۆكه‌كه‌ت تێكه‌ڵاوی ئه‌و ده‌مكاته‌ بێ و توانای تێكه‌ڵاوبوون و سازانی له‌گه‌ڵیا هه‌بێت و لێیدانه‌بڕێت. ده‌بێت چیرۆك وه‌كو ساختومانێكی توندوتۆڵ هه‌ڵبچنرێت و ڕێگه‌ نه‌ده‌یت یه‌ك خشت له‌ شوێنی خۆی گرنگی و بایه‌خی خۆی نه‌بێت.

هه‌موو پێكهاته‌كانی چیرۆك له‌ خه‌یاڵ و ئه‌ندێشه‌ و ڕوداو، هه‌ر خۆیان به‌ ته‌نیا و به‌بێ یاریده‌ی هاوپاڵه‌كانی دی ناتوانن چیرۆكێكی باش بگێڕنه‌وه‌ و بخوڵقێنن. هه‌ر چیرۆكێك ئه‌گه‌ر له‌ دوای ته‌واوبوونی، خوێنه‌ر نه‌توانێ بۆ كه‌سێكی دی بگێڕێته‌وه‌ به‌لای منه‌وه‌ چیرۆكێكی خراپه‌ و هه‌ڵه‌یێكی له‌گه‌ڵ خۆی هه‌ڵگرتووه‌. تۆ بڕوانه‌ پشیله‌ ڕه‌شه‌كه‌ی ئێدگار ئالان پۆ، تا ئیستا ئه‌و چیرۆكه‌ ده‌ژی و هه‌ناسه‌ ده‌دات و توانای بڕێنی ڕۆژگاره‌ جیاوازه‌كانی هه‌یه‌. ته‌نیا و ته‌نیاش سه‌ركه‌وتنی ئه‌و چیرۆكه‌ش له‌و ڕوداوه‌دا خۆی نابینێته‌وه‌ كه‌ پۆ، وه‌ستایانه‌ چنیوێتی، به‌ڵكو ده‌توانی گوێت له‌ هه‌ناسه‌دانی كاره‌كته‌ره‌كه‌ی بێ، په‌ی به‌ ترس و نیگه‌رانی و داچڵه‌كین و چاوه‌ڕوانییه‌كه‌ی به‌ریت و وه‌كو میله‌كانی كاتژمێرێك به‌بێ وه‌ستان له‌ پنتێكه‌وه‌ به‌ره‌و پنتێكی دی ده‌ڕوات.

له‌ چیرۆكی كوردی دا، گه‌له‌ گوركی حوسێن عارف، به‌ هه‌مان شێوه‌ یه‌كێكه‌ له‌ هه‌ره‌ چیرۆكه‌ زیندووه‌كانی ئێمه‌، تۆ له‌ ده‌می خوێندنه‌وه‌دا هه‌ستناكه‌یت هه‌ر به‌ته‌نیا چیرۆكێك ده‌خوێنیته‌وه‌، به‌ڵكو تۆ له‌ناو ڕووداوێكا ده‌ژیت كه‌ به‌ هه‌قیقی ڕوو ده‌دات و خه‌یاڵ نییه‌ و هه‌ست ده‌كه‌یت چركه‌ چركه‌ به‌ره‌و كۆتایی ده‌ڕوات و هه‌ر چركه‌یێكی ده‌توانی ده‌ستی تێوه‌ بده‌یت و قورسایی خۆی هه‌یه‌. خاڵیكی زۆر به‌هێزی چیرۆك، ئه‌وه‌یه‌ له‌ دوای خوێندنه‌وه‌وه‌ وا له‌ خوێنه‌ره‌كه‌ت بكه‌یت ئه‌و كه‌سه‌ نه‌بێت كه‌ له‌وه‌به‌ر هه‌بووه‌ و بتوانی بچیته‌ ناو یاده‌ورییه‌وه‌ و له‌وێ دا تا مردن بمێنیته‌وه‌ و ناچاری بكه‌یت كه‌ ده‌ستت لێهه‌ڵنه‌گرێت. ئه‌وه‌ش كارێكی ساده‌ نییه‌ و سیحرێكه‌ كه‌ له‌ ئه‌زموونی خوێندنه‌وه‌ و دونیابینییه‌وه‌ ده‌رسكێت.

پ7/ نوسه‌رێك ده‌ڵێت” پێش بڵاوكردنه‌وه‌ی چیرۆكه‌كه‌ت خۆت (10) جار بیخوێنه‌وه‌ ئه‌گه‌ر بێزاربوت لێی بیدڕێنه‌و بڵاوی مه‌كه‌ره‌وه‌، تۆ تا چه‌ند دوای نوسین و بڵاوكردنه‌وه‌ چیرۆكه‌كانی خۆت ده‌خوێنیته‌وه‌.؟

وه‌/ خه‌می بڵاوكردنه‌وه‌ خه‌مێكی زۆر ساده‌یه‌ و ڕه‌نگه‌ ته‌نیا له‌سه‌ره‌تای نووسین دا ئه‌و هه‌ڵپه‌یه‌ بوونی هه‌بێت و دواتر نامێنیت. ئه‌گه‌ر زانیت ئه‌و هه‌ڵپه‌یه‌ له‌گه‌ڵتا ده‌مێنێته‌وه‌ ئه‌وه‌ گرفتارییه‌كی زۆر گه‌وره‌یه‌ و ده‌بێت زوو له‌ خۆتا بیكوژیت. وه‌كو بڵاوكردنه‌وه‌ من باكم به‌ بڵاوكردنه‌وه‌ نه‌بووه‌ و كاتێكیش چیرۆكێكی خۆم بڵاوده‌كه‌مه‌وه‌ ئیدی ترسم لێی نییه‌ و ئه‌و ژیانه‌م پێبه‌خشیوه‌ كه‌ توانای مانه‌وه‌ی هه‌بێت. من تا ئیستا له‌ هیچ چیرۆكێكی خۆم بێزارنه‌بووم و نه‌ك ده‌جار به‌رده‌وام ده‌یانخوێنمه‌وه‌. من هه‌ر چیرۆكێكی خۆم، چونكه‌ هه‌ڵقوڵاوی نێو ژیانی خۆمبوون له‌ناو مندا بوونیان هه‌یه‌ و له‌گه‌ڵم ده‌ژین .

منت لێت ناشارمه‌وه‌ به‌هۆی ئه‌و پاشخانه‌ ڕۆشنبیرییه‌ی ده‌رباره‌ی هونه‌ری نووسینی شانۆ هه‌مه‌، توخمێكی سه‌یرم له‌ناو چیرۆكه‌كانم چاندووه‌ كه‌ ده‌شێ به‌ سیناریۆ ناوزه‌دی بكه‌م . تۆ ئه‌گه‌ر ده‌رهێنه‌رێكی شانۆ بیت، پێویستت به‌وه‌ نییه‌ سیناریۆ بۆ چیرۆكه‌كانی من بنوسیت و زۆر ساده‌ ده‌توانی بیانخه‌یته‌ سه‌ر شانۆ و ته‌نانه‌ت بشیانكه‌یت به‌ فیلم . تۆ سه‌یری ئه‌و منداڵه‌ بكه‌ كه‌ له‌ژوورێكی پڕ له‌ ئاو ڕاده‌كات و له‌ناو هێڵانه‌ی حاجی له‌قله‌قێك ده‌گیرسێته‌وه‌ . ئه‌و عاشقه‌ی ماڵی خۆشه‌ویسته‌كه‌ی گوڵباران ده‌كات و ئاماده‌یه‌ گورچیله‌ی خۆی پێ ببه‌خشێ. ئه‌و ژنه‌ی له‌ حه‌وشه‌یه‌كدا خه‌ریكه‌ خۆی ده‌سوتێنێ. ئه‌وانه‌ ڕووداو گه‌لێكن كه‌ لای من بیرناچنه‌وه‌ و من ڕۆژانه‌ له‌ناو یاده‌وه‌ری خۆم دا ده‌یانبه‌م و ده‌یانهێنم. من ئه‌گه‌ر چیرۆكێك هه‌موو ئه‌و سیحرانه‌ هه‌ڵنه‌گرێت كه‌ خۆم ده‌مه‌وێت ئه‌وا به‌ هیچ جۆرێك بڵاوی ناكه‌مه‌وه‌ و حه‌زیشم به‌زیادكردنی ژماره‌ی چیرۆكه‌كانم نییه‌. من له‌و نوسه‌رانه‌م كه‌ زۆر كه‌م ده‌نوسم و ده‌مه‌وێت كاری پوخت به‌رهه‌م بهێنم .

پ8/ ناونیشانی چیرۆك به‌شێكی گرنگی سه‌نج ڕاكێشانی خوێنه‌ره‌، به‌ڵام ئه‌وه‌ی لای تۆ تێبینی ده‌كرێت، هه‌ڵبژردنی ناونیشانه‌كان لای تۆ تا ڕاده‌یه‌ك ناوێكی ساده‌ی بێگرێ‌ و گۆڵن، هۆكاری گرنگی نه‌دان به‌ به‌هێزی ناونیشانه‌كان لای تۆ بۆچی ده‌گه‌ڕێته‌وه‌؟

وه‌/ زۆر ساده‌ ده‌شێ بڵێم مه‌رج نییه‌ ناونیشان مه‌به‌ستی چیرۆكه‌كه‌ ڕه‌نگ پێبداته‌وه‌. هه‌ندێكجار ناونیشان هه‌ڵخه‌ڵه‌تێنه‌ره‌. خه‌ڵكان به‌ ناودا ده‌ناسرێنه‌وه‌، به‌ڵام به‌ ناودا هه‌ڵناسه‌نگێنرێن. مه‌رج نییه‌ هه‌موو ناو دانایه‌ك پیاوێكی دانا بێت و هه‌موو كچێكی جوانیش ناوی جوان بێ . لای من ئه‌وه‌ی كاری له‌سه‌ر ده‌كه‌م كۆی گشتی چیرۆكه‌كه‌یه‌ وه‌كو یه‌كه‌یه‌كی گشتگیر. ده‌مه‌وێ سه‌رنجی خوێنه‌ر به‌ناونیشانه‌وه‌ مژووڵ نه‌كه‌م و ئه‌و خوێنه‌ره‌ی هه‌ر به‌ ته‌نیا له‌ڕێی ناونیشانه‌وه‌ بڕیار ده‌دات و ته‌نیا ناونیشانه‌كه‌ ڕایده‌كێشێ یان ڕایناكێشێ هه‌ر له‌سه‌ره‌تاوه‌ وای لێبكه‌م بڕوات و له‌ كۆڵم بێته‌وه‌. چیرۆك وه‌كو ته‌ماشاكردنه‌ له‌ گوڵێكی سوور له‌ناو پارچه‌ خاكێكی ڕووته‌ن دا، ئیدی ئه‌و تۆزه‌ خاكه‌ی گوڵه‌كه‌ی لێ ڕواوه‌ هه‌ر ناوێكی هه‌بێ و ئه‌و گوڵه‌ش هه‌ر ناوێكی لێده‌نێی هیچ كات هێنده‌ی ئه‌و ته‌ماشاكردنه‌ بایه‌خی نییه‌ كه‌ له‌ ئه‌ندێشه‌ی تۆدا هه‌ڵیده‌كۆڵێ. كاتێكیش ناونیشان لای من ساده‌ و بێگرێ و گوڵ له‌ دایك ده‌بێ، داوه‌تكردنی خوێنه‌ره‌ بۆ چیرۆكێكی ساده‌ و بێگرێ و گۆڵ. بۆ نموونه‌، كاتێك چیرۆكی گوڵه‌كانی شه‌وم نووسی، ئاره‌زووم نه‌بوو سیحرێك له‌ناونیشان دا به‌جێبهێڵم ئه‌وه‌نده‌ی ئاره‌زووم بوو ئه‌و سیحره‌ له‌ كۆتایی دا و له‌ دوای خوێندنه‌وه‌وه‌ به‌ هێواشی دروست ببێ .

هه‌رواش بوو و ته‌ماشام كرد زۆر به‌باشی مه‌به‌سته‌كه‌م گه‌یشتووه‌ و خه‌ڵكانێك به‌هۆی ناونیشانه‌وه‌ چیرۆكه‌كه‌یان نه‌ناسی، به‌ڵكو به‌هۆی ئه‌و سیحره‌وه‌ كه‌ له‌ناو چیرۆكه‌كه‌دا خۆی حه‌شاردابوو. كاتێك ئه‌و چیرۆكه‌ بڵاوبۆوه‌ كه‌سانێكی زۆر ساده‌ له‌ چه‌مچه‌ماڵ و شاروشارۆچكه‌كانه‌وه‌ به‌و چیرۆكه‌كه‌ سه‌رسامبوون. له‌وه‌ تێگه‌یشتم ناونیشان ئه‌وه‌نده‌ سه‌رنجڕاكێش نییه‌ و ئیدی خۆم له‌و كاكردنه‌ بوارد. من له‌و چیرۆكنووسانه‌م كه‌ نامه‌وێ چیرۆكه‌كانم خوێنه‌رێكی زۆری هه‌بن و خوێنه‌رێكی كاتی لێ كۆبێته‌وه‌، له‌وه‌ ده‌گه‌ڕێم ئه‌گه‌ر خوێنه‌ر چیرۆكه‌كه‌ی خوێنده‌وه‌ به‌ هێواشی بڕیاری له‌سه‌ر بدات. زۆرجار تۆ چیرۆكێكیش ده‌خوێنیته‌وه‌ هیچت لا دروستناكات و زۆر به‌ ساده‌یی ده‌شێ بڕوات. كه‌چی له‌ شوێنێك و له‌پڕێكا ئه‌ندێشه‌یێك ده‌تباته‌وه‌ بۆ ناو چیرۆكه‌كه‌ و ته‌واوی چیرۆكه‌كه‌ جارێكی دی لات زیندوو ده‌بنه‌وه‌. من بۆ خۆم ئه‌و كاره‌ ده‌كه‌م و ده‌مه‌وێت شوێنكاری من له‌ چیرۆك دا له‌ كۆتایی خوێندنه‌وه‌دا شتێك لای خوێنه‌ر به‌جێ بهێڵێت. هه‌ر له‌سه‌ره‌تای خوێندنه‌وه‌شمه‌وه‌ چیرۆكم وه‌ها بینی و وه‌هاش ناسی. بۆ تێگه‌یشتن و خۆشویستنی هه‌موو چیرۆكه‌كانی چیخۆف و هه‌مه‌نگوای و پۆ، ده‌یان ساڵیان لێخواستم و له‌ دوای خوێندنه‌وه‌ و به‌ هێواشی سیحری چیرۆكه‌كان لام شوێنی خۆیان كرده‌وه‌. چیرۆك ده‌بێ له‌ناوتا بژی و هه‌رگیز له‌ ده‌موساتی خوێندنه‌وه‌دا بۆتناكرێ بڕیار له‌سه‌ر باش و خراپی چیرۆكه‌كان بده‌یت. من ده‌زانم خوێنه‌ری كورد هه‌ر وه‌كو چۆن هێشتا چێژی له‌ ده‌قی شانۆ وه‌رنه‌گرتووه‌ و شانۆناس نییه‌، چیرۆكناسیش نییه‌ چیرۆك له‌ناویا ناژی. هۆكاره‌كه‌شی زۆر به‌ساده‌یی ئه‌وه‌یه‌ كه‌ ئێمه‌ نازانین چۆن بخوێنینه‌وه‌ و بۆ ده‌خوێنینه‌وه‌ .

پ9/له‌ نوێترین كتێبتا (سلێمانیه‌كان) زۆر كار له‌سه‌ر شاری سلێمانی و كه‌سایه‌تیه‌كانی ده‌كه‌یت و بنه‌مای سه‌ره‌كی چیرۆكه‌كانتن، ئه‌م هه‌موو گرنگیدانه‌ به‌ سلیمانی بۆچی ده‌گه‌ڕێته‌وه‌؟

وه‌/ سلێمانی بۆ من شاری منداڵی و پنتی هاتنه‌ده‌ره‌وه‌مه‌ وه‌كو ئینسانێك بۆ نێو دونیایێكی فراوان . كاتێك منداڵێك له‌ دایك ده‌بێت له‌ناو ژوورێكی بچكۆله‌دا ده‌خوڵقێ و به‌ستراوه‌ته‌وه‌ به‌ ته‌نیا كه‌سێكه‌وه‌ كه‌ دایكه‌ و دواتر له‌ڕێی هه‌ر چوار په‌لیه‌وه‌ به‌نێو ژوره‌كه‌دا هه‌وڵی چوونه‌ ده‌ره‌وه‌ و ناسینی ڕووبه‌ره‌ جیاوازه‌كانی دی ده‌دات. هه‌وڵی ناسینی ئه‌و خه‌ڵكانه‌ی تر كه‌ له‌ ماڵه‌كه‌ی دا هه‌ن و له‌ گه‌ڕه‌كه‌كه‌ی و له‌ شاره‌كه‌ی دا هه‌ن. مرۆڤ هه‌ر به‌ته‌نیا له‌ڕێی چوارپه‌لیه‌وه‌ ئه‌و گه‌شته‌ ئه‌نجام نادات، به‌ڵكو له‌ڕێی بینین و بیستن و ده‌ست لێوه‌دانه‌وه‌ ده‌كرێ زۆر واوه‌تر له‌ زه‌مینه‌ی خۆی بڕواته‌ ده‌ره‌وه‌ و په‌لبكێشێ. سلێمانی بۆ من هه‌ر به‌ته‌نیا شارێك نییه‌، به‌ڵكو جیهانێكیشه‌ كه‌ من ڕۆژ به‌ ڕۆژ هه‌وڵی دۆزینه‌وه‌ی ده‌ده‌م. سلێمانی ئه‌و كاتانه‌ی له‌وێبووم و له‌ناویا ژیاوم و ئه‌و كاتانه‌شی كه‌ لێوه‌ی دووربووم و هه‌وڵم داوه‌ بۆی بگه‌ڕێمه‌وه‌، تاكه‌ شارێك بووه‌ كه‌ داگیری كردووم و به‌رده‌وام به‌خۆیه‌وه‌ سه‌رقاڵی كردووم. من وای ده‌بینم هه‌ر مرۆڤێك له‌ژیانی دا بۆی ده‌كرێ ته‌نیا شارێك به‌باشی بناسێ و دواتر هه‌موو شاره‌كانی دی دونیا وه‌كو ئه‌و شاره‌ بینا ده‌كاته‌وه‌ كه‌ له‌ یاده‌وه‌رییدا جێی خۆی كردۆته‌وه‌. من كاتێكیش له‌ سلێمانی دوورنه‌كه‌وتبوومه‌وه‌ هه‌ر به‌ سلێمانییه‌وه‌ به‌سترابوومه‌وه‌ و به‌رده‌وام ده‌گه‌ڕام بیناسم. له‌ دره‌خت و ئاسمان و شاخه‌كانی ده‌وروبه‌ری وورد ده‌بوومه‌وه‌، له‌و خه‌ڵكانه‌ی له‌ ناویا ده‌ژیان، له‌و كه‌سانه‌ی ده‌مردن و به‌خاكمان ده‌سپاردن و له‌و منداڵانه‌شی كه‌ ده‌هاتن و هێنده‌ی پێنه‌ده‌چوو له‌پاڵمانه‌وه‌ گه‌وره‌ ده‌بوون . كاتێك سلێمانیم به‌جێهێشت و شارانێكی تری دونیام ناسی، هه‌ستم كرد تاكه‌ شارێك كه‌ من وه‌كو به‌ری ده‌ستم له‌گه‌ڵ خۆم هه‌ڵمگرتووه‌ ته‌نیا سلێمانییه‌ و من ده‌توانم تا مردن له‌سه‌ری بدوێم. شاره‌كان هه‌ر چاره‌كه‌ سه‌ده‌یێك ڕه‌نگ و شێوه‌یێكی دی وه‌رده‌گرن و له‌ ڕابردووی خۆیان ناچن. من زۆرجار به‌ خه‌ڵكانێكی جیاوازی شاره‌كانی دی ده‌گه‌یشتم هیچیان ده‌رباره‌ی ڕابردووی خۆیان نه‌ده‌زانی. ته‌نانه‌ت ناوی شه‌قام و كۆڵان و قوتابخانه‌ و مزگه‌وته‌كانیان له‌ یاد ده‌كرد. ترسێك دایگرتم له‌وه‌ی له‌بیرچوونه‌وه‌ حه‌قیقه‌تێكه‌ نه‌ك هه‌ر ته‌نیا مرۆڤه‌كان، به‌ڵكو شاره‌كانیش ده‌گۆڕیت. زۆرجار زۆر ساده‌ و بێ ویستێكی تایبه‌ت ده‌رباره‌ی گۆرانییه‌كی كوردی له‌ گه‌نجێكم ده‌پرسی ئه‌و گۆرانیبێژه‌ كێیه‌، ته‌ماشام ده‌كرد كه‌مێك ڕاده‌ما و هه‌وڵی ده‌دا بیری لێبكاته‌وه‌ و به‌ دوایا بگه‌ڕێ . كه‌چی له‌ هه‌مان كاتا زۆر شاره‌زایانه‌ گۆرانیبێژه‌كانی چوار ده‌وری خۆمانی ده‌ناسی. لێره‌دا هه‌ڵوێسته‌یێكم كرد و گه‌یشتمه‌ ئه‌و بڕوایه‌ی كه‌ ده‌بێت شتێك بكه‌م ئه‌و شاره‌ به‌جۆرێك له‌ جۆره‌كان له‌ مردن و له‌بیرچوونه‌وه‌ قوتاربكه‌م . من پێموابوو له‌ دوای ڕاپه‌ڕین ئێمه‌ ده‌توانین ئه‌رشیفێكی گه‌وره‌ی نیشتیمانی دابمه‌زرێنین و هه‌موو ئه‌و كه‌سانه‌ی كارێكیان بۆ شاره‌كانیان كردووه‌ له‌وێدا تۆمار بكه‌ین و یاد و بۆنیانی تیا بپارێزین . كه‌چی وا ده‌رنه‌چوو و به‌هۆی دابه‌شبوونه‌وه‌ خه‌ریكه‌ كه‌سانیكی ده‌ستڕه‌نگین و ماندوونه‌ناس پووچ و ڕیسوا ده‌كرێن. كه‌سایه‌تییه‌كان به‌جۆرێك له‌یاد ده‌كرێن، كه‌ دوور نییه‌ سبه‌ی خه‌ڵكانێك شوێنه‌واریشیان نه‌دۆزێته‌وه‌. هیچ شارێك نییه‌ له‌ دونیا ئه‌رشیف و مۆزه‌خانه‌یێكی تایبه‌ت به‌ خۆی نه‌بێت . شاره‌كانی ئێمه‌ له‌به‌رده‌م فه‌وتانێكی سه‌یردان و هه‌ندێكجار هه‌ست ده‌كه‌م ئه‌وه‌ به‌ ده‌ستئه‌نقه‌ست ڕوو ده‌دات و ڕه‌شه‌بایێكه‌ بۆ شۆرینه‌وه‌ و سرینه‌وه‌ی شوناسمان هه‌ڵیكردووه‌. هه‌ڵبه‌ت من دڵنیام ئه‌و كتێبه‌ هه‌ر وا به‌ ته‌نیا نامێنێته‌وه‌ و ئه‌و په‌یامه‌ی من هه‌ڵمگرتووه‌، ئه‌مڕۆ یان سبه‌ی ڕوون و ڕوونتر ده‌بێته‌وه‌ و شوێنهه‌ڵگری بۆ په‌یدا ده‌بن. من هه‌ر به‌ته‌نیا مه‌به‌ستیشم به‌ ئه‌رشیفكردنی شارێك نییه‌ـ، به‌ڵكو نیشاندانی هونه‌ری خۆمه‌ كه‌ ده‌توانم هه‌موو شتێك بهێنمه‌ ناو هونه‌ری چیرۆكه‌وه‌ و ئه‌و چوارچێوه‌ و ته‌وقه‌ش بشكێنم كه‌ له‌ ده‌وری خۆمان هه‌ڵمانچنیوه‌ ده‌رباره‌ی نوسینی چیرۆك. گه‌لێك له‌ نوسه‌رانی گه‌وره‌ی دونیا بابه‌تی ناو شار و نیشتیمانه‌كه‌ی خۆیان بوونه‌ته‌ هه‌وێنی نوسینه‌كانیان و ده‌شبێ هه‌رواش بێ. منیش بیرمكرده‌وه‌ سلێمانی تاقه‌ شوێنێكه‌ كه‌ من خۆشم ده‌وێ و هه‌ر خۆشه‌ویستی ئه‌ویش وایلێكردووم هه‌موو دونیام خۆشبوێ. كاتێك له‌ هه‌ر شارێكی دی ته‌ماشای ئاسمان ده‌كه‌م، ده‌ست له‌ دره‌ختێكه‌وه‌ ده‌ده‌م بۆم ناكرێ چڵێكی لێ بشكێنمه‌وه‌، چونكه‌ من شاره‌كه‌ی خۆمم زۆر زۆر خۆشویستووه‌ و هه‌رگیز ڕێگه‌م به‌ خۆم نه‌داوه‌ دڵی بڕه‌نجێنم. سلێمانییه‌كان گه‌ڕانه‌وه‌ی ئه‌و وه‌فا و پێزانینه‌ی منه‌ بۆ ئه‌و شاره‌ی كه‌ به‌ هه‌ناسه‌ی خۆی گه‌وره‌ی كردووم .

پ10/ به‌ختیار عه‌لی له‌ دیدارێكدا ده‌ڵێت” باشترین خزمه‌تێك كه‌ نوسه‌رێك پێشكه‌ش به‌ خوێنه‌ره‌كانی بكات ئه‌وه‌یه‌ كه‌ له‌ كاتی نوسیندا بیریان لێنه‌كاته‌وه‌” ئایا نوسه‌ر ده‌بێت بۆ خوێنه‌ر بنوسێت، یان به‌پێچه‌وانه‌وه‌ نوسه‌ر نابێت بۆ خوێنه‌ر بنوسێت و ئه‌وه‌ خوێنه‌ره‌ ده‌بێت بۆ ئاستی نوسینی نوسه‌ر به‌رزبێته‌وه‌. تۆ تا چه‌ند له‌كاتی نوسینی چیرۆكدا خوێنه‌ره‌كانتت له‌ بیره‌؟

وه‌/ منیش له‌گه‌ڵ ئه‌و ڕوانینه‌ی كاك به‌ختیاردام كه‌ ده‌بێ نوسه‌ر له‌ ده‌می نووسین دا بیر له‌ خوێنه‌ره‌كانی نه‌كاته‌وه‌ . هه‌میشه‌ له‌ ئه‌ندێشه‌ی نووسه‌ردا خوێنه‌رێكی گریمانكراو هه‌یه‌، له‌ ده‌می نووسین دا بۆی ده‌گه‌ڕێته‌وه‌، كه‌ ره‌نگه‌ ئه‌و خوێنه‌ره‌ گریمانكراوه‌، به‌شێكیشی له‌ خودی نووسه‌ر هه‌ڵگرتبێ. هه‌میشه‌ كاری نووسه‌ران ئه‌وه‌ بووه‌ كه‌ خوێنه‌ر بۆ ئاستی نووسین به‌رزبكاته‌وه‌. هه‌ندێك بیركردنه‌وه‌ هه‌ن له‌ ڕۆژگارێك دا خراونه‌ته‌ ناو ئه‌و بابه‌تانه‌ی كه‌ ناكرێ قسه‌یان له‌سه‌ر بكرێ و به‌ جۆرێك له‌ جۆره‌كان تابۆ كراون، ئیدی مانای ئه‌وه‌ نییه‌ كه‌ ڕۆحی كۆمه‌ڵگا نابێت به‌ر به‌و داخرانه‌ بگرێت. مافه‌ ئینسانییه‌كان به‌ گشتی و له‌ناویان دا مافه‌كانی ژنان و منداڵان ئه‌و بابه‌تانه‌ن به‌ناوی بێده‌نگی و ملدان بۆ بیروڕای زۆرینه‌ هه‌میشه‌ كۆمه‌ڵگاكان خۆی لێ دزیونه‌ته‌وه‌. نوسه‌ر ده‌بێت كه‌سێكی بوێر و یاخی بێت و بایه‌خێك بۆ ئه‌و ترسه‌ دانه‌نێت كه‌ له‌ ده‌ره‌وه‌ دێته‌ به‌رڕێی و هه‌میشه‌ به‌دووی ئه‌و ئایینده‌ گه‌شه‌وه‌ بێت كه‌ كۆمه‌ڵكا و زمان و ڕوانینی باو بگه‌یێنێته‌ ئاستێكی به‌رزتر. من وه‌كو خودی خۆم له‌ ده‌می نووسین دا ئاگام له‌و خوێنه‌ره‌ باوه‌ نییه‌ و زۆرجاریش به‌هۆی ئه‌و بابه‌تانه‌وه‌ كه‌ كردومنه‌ته‌ ناوه‌ڕۆكی چیرۆكه‌كانم هه‌ندێكجار بابه‌تێكی خوازراو نه‌بوون و بۆ خودی خۆمم نوسیون و بۆ ئاسوده‌یی و مه‌زاجی خۆمم نوسیوون. ئه‌و نوسه‌ره‌ش كه‌ بۆ خۆی نه‌نوسێ، بڕوا ده‌كه‌م بابه‌تی سواو و بێ كه‌ڵك بنوسێت و بوێری ئه‌وه‌ نه‌كات كه‌ له‌ بیركردنه‌وه‌ی ڕۆژگار بترازێ. من زۆرجار له‌و ڕوانینه‌م دا بۆ هینریك ئه‌پسنی شانۆنووسی نه‌رویژی ده‌گه‌ڕێمه‌وه‌ و كه‌ڵك له‌ له‌كاره‌كانی ئه‌و وه‌رده‌گرم. هه‌ردوو شانۆیی ” دوژمی خه‌ڵك ” و ” ماڵی بووكه‌شووشه‌ ” له‌ ده‌م و ساتی خۆی دا زۆر به‌ خراپی له‌لایه‌ن ڕۆژگاری خۆیه‌وه‌ به‌ ڕووی دا وه‌ستاونه‌ته‌وه‌ و دووچاری به‌ره‌نگارییه‌كی قورس بوونه‌ته‌وه‌. من كاتێك چیرۆكی ” جیهانی هه‌ردوو دیووی ته‌ویله‌كه‌م نووسی ” كه‌ یه‌كه‌مین چیرۆكی من بوو، به‌ره‌نگارییه‌كی زۆرم هاته‌ڕێ به‌ڵام له‌و ڕوانینه‌م په‌شیمان نه‌بوومه‌وه‌ كه‌ هه‌میشه‌ پێموابووه‌ نووسین ده‌بێ ڕۆحێكی پێشره‌وانه‌ی هه‌بێت. لێره‌دا نابێت ڕۆمانی ” سه‌گوه‌ڕی ” خوالێخۆشبوو محه‌مه‌د موكریشمان له‌ یاد بچێت كه‌ دوور نه‌بوو به‌ هۆی هه‌ڵه‌ شیكاركردنه‌وه‌ له‌ناو شۆرش دا سزای كوشتنی به‌سه‌را بدرێت .




داماڵینی ده‌ق له‌ ڕێی به‌شیعربووندا … محه‌مه‌د عه‌بدولكه‌ریم ئیبراهیم

لێكۆڵینه‌وه‌یه‌كه‌ له‌ بنیادی زمان و واتای شیعرێكی سه‌باح ڕه‌نجده‌ر

ئه‌و ده‌قه‌ی له‌م لێكۆڵینه‌وه‌یه‌دا كاری له‌باره‌وه‌ ده‌كرێت، یه‌كێكه‌ له‌ پارچه‌ شیعره‌كانی كۆشیعری (ساڵی سفر) ی سه‌باح ڕه‌نجده‌ر، ئه‌و كۆشیعره‌ش به‌وه‌ جیاده‌كرێته‌وه‌ ئه‌زموونی (داماڵینی زمان)ی له‌ ئه‌ركی گه‌یاندنی به‌رجه‌سته‌ كردووه‌. داماڵینی زمانیش له‌ ئه‌ركی گه‌یاندن، ئه‌وه‌یه‌ خوێنه‌ری ده‌قی ئه‌ده‌بی نه‌توانێ به‌ ئاسانی له‌ ڕێی زمانی ده‌قه‌وه‌ بگاته‌ واتای چاوه‌ڕوانكراو، یان نه‌توانێ بگاته‌ ئه‌و واتایه‌ی له‌ ناونیشانه‌وه‌ پێشبینی ده‌كرێت . ئه‌م لێكۆڵینه‌وه‌یه‌ هه‌وڵی ڕوونكردنه‌وه‌ی ئه‌و هونه‌ره‌ زمانییانه‌ ده‌دات كه‌ له‌ ڕێی ئه‌وانه‌وه‌ ئه‌م داماڵینه‌ به‌ باڵای ده‌قه‌كه‌وه‌ كراوه‌ و بووه‌ته‌ هۆی دروست بوونی فه‌زایه‌كی زه‌ینی له‌ كات و شوێن…..

بۆ درێژەی بابەت کلیکی ئێرەبکەن ….




جارێکی تر ئاکار محه‌مه‌د و ماردین ئیبراهیم … نه‌جمه‌دین سادق شێخانی

لێکۆڵینه‌وه‌:

هه‌میشه‌ شیعری (بایۆگرافی) زوو ده‌ناسرێته‌وه‌و وا ناسراوه‌ که‌ هۆنینه‌وه‌شی ئاسانه‌، زۆر جار نزیك ده‌بێته‌وه‌ له‌ قسه‌ی رۆژانه و ژیانی رۆژانه‌ی شاعیر‌، به‌ ئاسانیش دیوه‌ ره‌ش و سپیه‌کانی خودی شاعیر وه‌ك یه‌ك تێیدا ده‌دۆزرێته‌وه‌. هه‌ر ره‌نگه‌ ئه‌م هۆکاره‌ بێت پاڵمان پێوه‌ بنێت داوا له‌ شاعیری به‌ڕێز کاک (ئاکار محه‌مه‌د) بکه‌ین و بڵێین: مه‌رج نییه‌ هه‌موو تێکه‌ڵاوبوونێك به‌ که‌لتوری گه‌لانی تر و نووسه‌رانیان وامان لێبکات چاولێکه‌ریی ئه‌وان بێ سێ و دوو تێمان بگه‌یه‌نێت ئه‌مه‌ حاڵه‌تێکی دروسته‌و سه‌ر ده‌کێشێت بۆ داهێنان.
به‌ حوکمی کاریگه‌ربوونی هه‌ندێك له‌ نووسه‌رانی کورد به‌ وێژه‌و وێژه‌وانانی فارس، هه‌ر له‌م ڕێیه‌وه‌ش ره‌نگه‌ چه‌ند دیارده‌و خووه‌یه‌کی به‌د دزه‌ بکات بۆ ژیانی تایبه‌تی هه‌ندێك له‌ نووسه‌رانی کورد، یه‌کێك له‌و حاڵه‌تانه‌ش ئالووده‌بوونه‌ به‌ ماده‌ هۆشبه‌ره‌کان، که‌ به‌ سووتانی دواڕۆژی ئاده‌میزاد دوایی دێت و به‌ مردنێکی هێواش داده‌نرێت، وه‌ك شاعیرمان له‌ چه‌ند جێیه‌کدا راستگۆیانه‌ ده‌نووسێت:
(1)
من هاوڕێی کۆکایینم بە نەفەسی ڕۆژگار
(2)
بەدیار گۆرانیەکی داریوشەوە
دەرمان دەخۆم و سیگار لە دوای
سیگار دادەگیرسێنم
( بەشێک لە تێکستی:
بەدیار ئەم گۆرانیەوە دەڕشێمەوە
بەسەر ئایندەمدا)
***
ئێمه‌ وه‌ك خوێنه‌ران مافی خۆمانه‌ ‌ له‌ سه‌ر کاره‌ شیعریه‌کانی ئاکار محه‌مه‌د بدوێین، له‌ سنووری ئه‌ده‌ب و بابه‌تدا جێی ستایشه‌ کاتێك ده‌یالۆگێك له‌ نێو خۆماندا دروست بکه‌ین، له‌ پێناوی ده‌رچوون به‌ ڕێگه‌ چاره‌ی دروست بۆ هه‌ندێك له‌ کێشه‌ شیعریه‌کانمان، ئه‌مه‌ش به‌ هیچ جۆرێك سنووربه‌زاندن نییه‌ بۆ سه‌ر ئازادی تاك و تایبه‌تمه‌ندیه‌کانی ژیانی شه‌خسی شاعیر، حه‌زو ژیانی رۆژانه‌و په‌یوه‌ندیه‌کانی و هتد… جا خۆزگه‌ هه‌مووان جیاوازی نێوان ئه‌و دوو خاڵه‌مان ده‌کرد. ئه‌مه‌یه‌ ره‌خنه‌ له‌ جنێو جیا ده‌کاته‌وه‌.
ره‌نگه‌ له‌ دیدی که‌سێکه‌وه‌ ئاکار محه‌مه‌د زۆر له‌بار بێت بۆ بینینی رۆڵی شانۆو سینه‌ما وه‌ك ئه‌کته‌رێکی به‌ توانا، به‌ حوکمی ئه‌و کاراکته‌ره‌ی هه‌یه‌تی و توانای له‌ نواندنی رۆڵی جیاواز، بۆیه‌ زۆر گرنگه‌ زیره‌کانه‌ بتوانین توانا شاراوه‌کانی خۆمان که‌شف بکه‌ین، ئه‌گینا جێی سه‌رسوڕمان نییه‌ دوای نزیکه‌ی 7 بۆ 8 ساڵ له‌ نووسینی شیعر، کاك ئاکار نه‌توانێت ببێته‌ خاوه‌نی شێوازی خۆی و ئێستاش سێبه‌رو کاریگه‌ریی شاعیرانی تری به‌سه‌ره‌وه‌ بێت؟
ته‌نیا لێره‌دا چه‌ند نموونه‌یه‌کی تری کاریگه‌ری و نزیکیی شێوازی شاعیر ئاکار محه‌مه‌د به‌ شاعیر ماردین ئیبراهیم ده‌هێنینه‌وه‌:
***
– له‌ ده‌قی (خه‌دیجه‌ گوڵاوی) ماردین ئیبراهیم ده‌ڵێت:
تۆش فریوی دونیات خوارد
– کاک ئاکار محه‌مه‌د له‌ شیعرێکی دیوانه‌ شیعریه‌که‌یدا (هه‌زار خه‌ون و یه‌ك نیشتیمان) ناونیشانێکی هه‌یه‌ ده‌ڵێت:
فریوی ئه‌م دنیا تازه‌یه‌تان خوارد
***
– له‌ ده‌قی (خه‌دیجه‌ گوڵاوی) ماردین ئیبراهیم ده‌ڵێت:
تازه‌ ئه‌وه‌ی چوو چوو خه‌دیجه
***
– کاك ئاکار له‌ هه‌مان شیعریدا ده‌ڵێت:
ئاخر تۆ پێم ده‌ڵێیت بیر له‌ رابردوو مه‌که‌ره‌‌وه‌
ئه‌وه‌ی چوو چوو
***
– له‌ ده‌قی (رافایل) ماردین ئیبراهیم ده‌ڵێت:

سه‌ری به‌ هه‌ر ماڵێکدا کردبا
ژنه‌کانیان نه‌زۆك ده‌بوون
به‌ هه‌ر خاکێکدا ره‌تبوبا هه‌زار ساڵ باران نه‌ده‌باری
به‌ هه‌ر باخێکدا ره‌ت بووبا هه‌رمێکان له‌ ترسان ده‌وه‌رین
به‌ هه‌ر مێرگێکدا ره‌ت بووبا ساڵێکی ره‌به‌‌ق ئه‌سپه‌کان ده‌یانحیلاند…
مناڵه‌کانیان به‌ سك یه‌شه‌ ده‌مردن
***
– کاك ئاکار له‌ هه‌مان شیعریدا ده‌ڵێت:
ئه‌و به‌سه‌ر هه‌ر ماڵێکدا بفڕێت
ساڵێك خۆر له‌ په‌نجه‌ره‌و ئینجانه‌کانیان نادات…
یان له‌برساندا ده‌مرن
***
به‌ هه‌ر شه‌قامێکدا ره‌ت بم شۆسته‌کان ئه‌خه‌مه‌ گومانه‌وه‌
***
ره‌نگه‌ که‌سێك بپرسێت: زمان موڵکی هه‌مووانه‌و هه‌مووانیش ده‌توانن چۆن بیانه‌وێت سوود له‌ زمان ببینن، ئه‌مه‌ چ نه‌نگییه‌کی تێدایه‌؟ له‌ وه‌ڵامدا ده‌بێت بگوترێت که‌ زمان له‌ هه‌زاران و ملیۆنان وشه‌ پێکدێت، ئایا شاعیر له‌و هه‌موو زاراوانه‌دا ته‌نیا له‌و ده‌سته‌واژانه‌ به‌ هره‌مه‌ند بوو که‌ شاعیرانی پێش ئه‌و هۆنیویاننه‌ته‌وه‌و به‌کاریان هێناون و وێنه‌ی شیعریی و بابه‌تیان لێ سازاندوون‌؟
نامه‌وێت نووسینه‌که‌م هه‌مووی به‌ هێنانه‌وه‌ی نموونه‌ی تر پڕبکه‌مه‌‌وه‌، به‌س ئه‌وه‌ی له‌ دڵم گران بوو ئه‌وه‌یه‌‌ که‌ کاك ئاکار له‌ چاوپێکه‌وتنه‌که‌ی که‌ناڵی (ئێن ئاڕ تی) دا نه‌ك نکۆڵی ئه‌وه‌ ده‌کات کاریگه‌ریی شاعیره‌ کورده‌کانی له‌سه‌ر بێت، به‌ڵکو ده‌ڵێت : ” بڕوا بکه‌ زۆر که‌م ده‌خوێنمه‌وه‌ به‌ کوردی”. له‌ خوله‌کی 26.
یان ده‌ڵێت: ” زیاتر به‌ رۆمانه‌ عه‌ره‌بی و سوریه‌کان ده‌ستم پێکرد” خوله‌کی 27.38
هه‌روه‌ها ده‌ڵێت: ” من زیاتر ته‌ئسیری ئه‌ده‌بیاتی فارسیم له‌سه‌ره‌”
من لێره‌دا لێی ناپرسم که‌ تا چه‌ندێك زمانی عه‌ره‌بی ده‌زانێت و خوێندنه‌وه‌کانی به‌و زمانه‌ به‌رده‌وامی پێ ده‌دات؟!
و لێشی ناپرسم ستایڵی (بورژواو ئوستوکراتی)ی چۆن له‌ شیعردا پۆلێن کردووه؟!‌.. خوله‌کی: 14.
یان که‌ باسی ستایڵی خۆی ده‌کات ده‌ڵێت ” ئه‌م جۆره‌ شیعره‌ هی دوای قۆناغی ڕێنیسانسه”‌. خوله‌کی: 12.10.
له‌ کاتێکداجگه‌ له‌ قوتابخانه‌ی شیعری کلاسیك ئه‌وا هه‌موو ستایڵ و شێوازه‌کانی تر ی شیعری کوردی و جیهانیش هی دوای ڕێنیسانسن‌، چونکه‌:
سه‌رده‌می رابوون Renaissance
بریتی بوو له‌ قۆناغی نێوان چاخی ناوه‌ند و سه‌رده‌می مۆدیرن له‌ ئه‌وروپا، واتا له‌ نێوان سه‌ده‌ی 14 بۆ 17ی زاینی .

+ تێبینی: ئه‌و خوله‌کانی لای وته‌کانه‌وه‌ نووسیومن، مه‌به‌ستم له‌ چاوپێکه‌وتنی ئه‌م لینکه‌یه‌، که‌ کاك ئاکاری شاعیر له‌ ته‌له‌فزۆنی ئێن ئاڕ تی ئه‌نجامیدا:
https://www.youtube.com/watch?v=zQ6rlbpXCxQ

په‌راوێز:
””””””””’
1- / نموونه‌یه‌کی تری ستایڵی شێعری (بایۆگرافی) شاعیر، که‌ چۆن زمان تیایدا ساده‌ ده‌بێته‌وه‌:
من لەو شاعیرانەم کەم پێدەکەنم
کەم قسان دەکەم و کەم دەخۆم
کەم سێکس دەکەم
کەم پارەم پێیە و زۆر دەخوێنمەوە و
زوو بۆی دەچمە ژێر بار .
***
2- / ده‌بێت ئاماژه‌ به‌ ده‌ستپێشخه‌ریه‌کانی شاعیر بکه‌ین، به‌وه‌ی هه‌ندێک جار شتانێکی گوتووه‌ بوێریی تیا ده‌بینرێت و شاعیرانی تری پێش خۆی باسیان نه‌کردووه‌، وه‌ك ئه‌وه‌ی گاڵته‌ی به‌ هوتافی حیزبه‌کان دێت که‌ یادی ئه‌نفال و کیمیاویی بقۆزنه‌وه‌ بۆ به‌هێزکردنی پێگه‌یان و بازرگانی سیاسی به‌سه‌ره‌وه‌ بکه‌ن، راسته‌ لای هه‌موومان قوربانیه‌کان به‌شێکن له‌ جه‌رگی ئێمه‌، به‌ڵام ته‌نانه‌ت تا ئێستاش نه‌مانتوانیوه‌ تاوانباره‌ راسته‌وخۆو ناراسته‌وخۆکانیش ده‌ستنیشان بکه‌ین، ئایا فڕۆکه‌وانێکی کیمیابارانی هه‌ڵه‌بجه‌ له‌ فڕگه‌یه‌کی کوردستانه‌وه‌‌ ئاودیو نه‌کرا؟ شاعیر ده‌ڵێت:
من لەو شاعیرانەم پێکەنینم دێت
بە یادە نیشتیمانیەکان بە
هەڵەبجە و بە ئەنفال !
بە گریان و پۆشاکە ڕەشەکان
بە هوتافی سیاسیە بێئەخلاقەکان
3- / به‌ گشتی ئه‌و شێوازه‌ شیعریه‌ی ماردین ئیبراهیم سه‌ری خوێنه‌ر سپی ده‌کات، نه‌ك هه‌ر ره‌شبینی تێدا ره‌نگ ده‌ده‌نه‌وه‌، به‌ڵکو زۆر به‌وه‌ستایانه‌ شاعیر له‌ دووی کاریگه‌رترین وێنه‌ی هه‌ره‌سی ناخ و شکست و گوناحیی و بێده‌سه‌ڵاتی و قوربانیی گه‌ڕاوه‌، که ‌وا له‌ خوێنه‌ر ده‌کات بگری و بگری و بگری… به‌ڵام لێره‌دا جێی خۆیه‌تی بپرسین: ئایا ئه‌مه‌ پێوه‌ری شیعری ره‌سه‌ن و سه‌رکه‌وتووه‌ لای خوێنه‌ری کورد که‌ بیخاته‌ گریان!
4- / به‌ شێوه‌یه‌کی گشتی من ده‌ستخۆشی له‌ کاك ئاکار ده‌که‌م ، که‌ تا ئێستاش به‌هه‌ر چه‌شن و جۆرێك بووبێت! خاڵی پۆزه‌تیڤ ئه‌وه‌یه‌ دنیا‌ی وێژه‌و وشه‌و ئه‌ده‌بیاتی هه‌ڵبژاردووه‌، نه‌ك مافیایی و بواره‌ وێرانکاره‌کانی تری ژیان! هه‌ر وه‌ك له‌م چاوپێکه‌وتنه‌شدا ئاماژه‌ی پێ ده‌دات : نووسین و خوێندنه‌وه‌ن ژیریی و هوشیاری مرۆڤ په‌ره‌ پێده‌ده‌ن و دنیای ده‌وروبه‌رو ده‌ره‌وه‌ی خۆی بۆ که‌شف ده‌که‌ن.




نه‌گه‌ڕایه‌وه‌؟ … عه‌زیز ڕه‌ئووف

كه‌س توانای ده‌سكاریكردنی ژیانی تۆی نیه‌. ئه‌وه‌ خۆتی ده‌توانی ژیانی خۆت و قبوڵكردن و ڕازیبوونت به‌ به‌شی خۆت دیاری بكه‌یت. ڕۆیشتن و هاتنه‌وه‌ی هیچ سه‌ركرده‌یه‌ك و گه‌ڕانه‌وه‌ی هیچ فیگه‌رێكی سیاسی ناتوانێت سانتیمه‌ترێك له‌ ژیانی خۆت بگۆڕێت ئه‌گه‌ر خۆت ئاماده‌ نه‌كردبێت بۆ ماڵئاواییكردن له‌ دۆخێكی دیاریكراو كه‌ قبوڵت نیه‌.

زۆر بوون ئه‌وانه‌ی كه‌ ڕۆیشتن و گه‌ڕانه‌وه‌، زۆر بوون ئه‌وانه‌ی له‌ژیانتدا چاوه‌ڕوانی گه‌وره‌ت لێیان هه‌بوو، دواجار ئه‌وه‌ی نه‌گه‌ڕایه‌وه‌ خۆشبه‌ختی بوو، ئه‌وه‌ی نه‌گه‌ڕایه‌وه‌ و ڕۆیشت ئه‌و مژدانه‌بوو كه‌ ماوه‌یه‌كی زۆر له‌لێوی سه‌ركرده‌كانه‌وه‌ ده‌بارین و تۆش خه‌ونی ئاڵتونیت پێیانه‌وه‌ ده‌بینی.
ساموێل بێكێت له‌ ” له‌چاوه‌ڕوانی گۆدۆدا” دا ده‌ڵێت: Nothing to be done، هیچ ناكرێت. به‌ڵێ دڵنیابه‌ ئه‌گه‌ر تۆ ته‌نها له‌ چاوه‌ڕوانی گه‌ڕانه‌وه‌ی كه‌سێكدا بیت نه‌ كه‌س دێت و نه‌ هیچ ڕوو ده‌دات.

مرۆڤی بچوك چاوه‌ڕێی ئه‌وه‌یه‌ كه‌سێك ده‌ستی بگرێـت، ئه‌وه‌ی چاوه‌ڕێی ئه‌وه‌یه‌ كه‌سێك ده‌ستی بگرێـت ده‌بێت هه‌میشه‌ له‌ چاوه‌ڕوانیدا بمێنێته‌وه‌، ئه‌وه‌ی له‌ چاوه‌ڕوانیدا مایه‌وه‌ هه‌میشه‌ ته‌ماشای ڕووناكیه‌كی دوور ده‌كات كه‌ بێت و ده‌وروبه‌ری ڕووناك بكاته‌وه‌، بێئاگا له‌وه‌ی ئه‌وه‌ی ده‌توانێت ڕووناكی بێنێت ده‌سته‌كانی خۆیه‌تی نه‌ك ده‌ستی كه‌سێكی تر.

كه‌س ناتوانێت ڕێگربێت له‌ كۆیله‌بوونت ئه‌گه‌ر خۆت له‌و عه‌قڵه‌ خورافیه‌ قوتار نه‌كه‌ی كه‌ كه‌سێك ڕێبه‌ریت بكات، ئه‌وه‌ خۆتی قه‌فه‌زێكی وه‌همیت بۆخۆت دروت كردووه‌ و چاوه‌ڕێی كه‌سێك بێت به‌ ته‌ورێكه‌وه‌ ڕزگارت بكات و قه‌فه‌زه‌كه‌ت بشكێنێت.

ڕه‌یان هۆڵیدای له‌ كتێبی متمانه‌م پێ بكه‌،من درۆ ده‌كه‌م Trust me I am lying، له‌سه‌ر ئه‌م درۆی ئۆرگانیزه‌كراوه‌ ده‌دوێت، درۆیه‌ك كه‌ هه‌میشه‌ گوێمان لێ ده‌بێت و خۆمان به‌خۆمان ده‌ڵێین ئه‌ی ئه‌گه‌ر ڕاست بوو. تۆ خۆت له‌مێژه‌ باوه‌ڕ به‌ درۆ ده‌كه‌ی، كه‌س ناتوانێت ڕاستیت بۆ داگرێت ئه‌گه‌ر خۆت باوه‌ڕت به‌ درۆ كردبێت و گوێچكه‌ت زۆر به‌ ئاسایی دروشمه‌ درۆینه‌كانی پێدا تێپه‌ڕیبێت.

ماوه‌یه‌كی زۆر كاتت كوشت به‌دیار قیڕه‌قیری ئه‌وانی تره‌وه‌، كه‌چی نه‌ هوشیار بویته‌وه‌ و نه‌ به‌ ده‌نگه‌ده‌نگ دنیای تۆ ده‌سكاری كرا. ماوه‌یه‌كی زۆر نوستی چونكه‌ پێت وابوو كه‌سانی تر دێن به‌هه‌شتت بۆ ده‌هێنن.

ده‌بێ ئه‌وه‌ بزانیت، به‌ته‌نها خۆت ڕزگاركه‌ری خۆتی، ئه‌وانی تر زۆر له‌وه‌ بچوكترن ڕزگارت بكه‌ن. تۆی مرۆڤ كاتێك ده‌توانیت له‌ قه‌فه‌زی ناخی خۆت ڕزگارت بێت، كه‌ پشت به‌ خۆت به‌ستی نه‌ك ئه‌وی تر، چ حیكمه‌تێكی تێدایه‌ كه‌سێك بێت و پێشه‌وایه‌تیت بكات؟ له‌ كێ جیاوازی كه‌ هه‌موو به‌دوای فریادره‌سێكدا بگه‌ڕێن؟ ئیتر من نازانم جیاوازییه‌كان له‌ چی دان كه‌ هه‌ر گروپه‌ و پێشه‌وایه‌تیه‌كی هه‌بێت ؟ ئه‌سڵه‌ن كه‌سێك له‌جیاتی تۆ بیر بكاته‌وه‌، له‌جیاتی تۆ پێشه‌وایه‌تی بكات، تۆ زیاده‌یت و به‌خۆت نازانیت.
نه‌كه‌س ڕۆیشتووه‌ و نه‌ كه‌س ده‌گه‌ڕێته‌وه‌، ئه‌وه‌ خۆتی ده‌توانی ژیانی خۆت ده‌سكاری بكه‌ی نه‌ك ئه‌وی تر.




ميدياى نيشتمانى … ئارى زيَندينى

ده‌زگایی ڕاگه‌یاندن ده‌زگایه‌كه‌ بۆ هۆشیاری وبواری رۆشنبیریه‌ بۆ گه‌شه‌كردنی فه‌رهه‌نگ و هۆشیاری تاكی كۆمه‌ڵگاو ئاگاداربوون له‌و پرس و كایانه‌ی كه‌ په‌یوه‌ندی به‌ ژیانی خه‌ڵك ته‌نانه‌ت بۆ به‌ ده‌ر خستنی ڕاستی و ناڕاستی و باشی و خراپی ووروژاندنی پرس و مه‌سه‌له‌كان به‌ره‌و چاره‌سه‌ركردن وئیجابیه‌ت,ده‌سه‌ڵاتداریشه‌ كه‌پێی ده‌ڵێن (ده‌سه‌ڵاتی چواره‌م)به‌ڵام له‌ شوێنێك كه‌ ڕاگه‌یاندن ئازاد بێت و دیموكراتیه‌ت هه‌بێت .

ده‌زگایی ڕاگه‌یاندن كه‌ خۆی ده‌بینێته‌وه‌ له‌ (نوسراوو په‌ڕاو) ( بیستراووبینراو) له‌ سه‌رده‌می ئێستاش( راگه‌یاندنی ئه‌لكترۆتی) هه‌مووی بۆ هۆشیاری و خزمه‌تی تاك و كۆمه‌ڵگایه‌, به‌ڵام له‌ هه‌مان كاتدا بۆ سه‌رلێشواندن و چه‌واشه‌كاری تاك و كۆمه‌ڵگا به‌كار هێنراوه‌!واته‌ بۆ مه‌رامی تایبه‌تی و شه‌خسی نه‌وه‌ك بۆ خزمه‌تی گشتی به‌تایبه‌ت له‌ باشووری كوردستان بۆ خزمه‌تی كه‌س و لایه‌ن و گرووپ و حیزب و ململانێ‌ و مه‌به‌ستی دیاریكراو به‌ ئه‌نقه‌ست گرنگی پیێ‌ ده‌درێت ئه‌وش دوورده‌كه‌وێته‌وه‌ له‌ پیشه‌ی راگه‌یاندن وه‌ك كارێكی پڕۆفیشناڵ وئه‌كادیمی وبابه‌تیبوون له‌ بواری راگه‌یاندن.

له‌باشووری كوردستان ده‌زگاوئۆڕگانه‌كانی ڕاگه‌یاندن(ڕۆژنامه‌و گۆڤارو رادیۆو ته‌له‌ڤزیۆن) (به‌بینراوبیستراو) (سایتی ئه‌لكترۆنی) سه‌رباری پاڵپشتی دارایی زۆر نه‌كه‌توونه‌ته‌ سه‌ر ڕێگه‌ ڕاسته‌كه‌ی بواری ڕاگه‌یاندن كه‌بابه‌تیبوون وپڕۆفیشناڵ و ئه‌كادیمیه‌ته‌.ڕاگه‌یاندن له‌ باشووری كوردستان له‌ خزمه‌تی ئامانجێكی دیاریكراوه‌ و بۆ حیزب و كه‌س و گرووپ و ئامانجی تایبه‌تی به‌كارده‌هێنرێت دوورده‌كه‌وه‌ێته‌وه‌ له‌ پرسه‌ نیشتمانی و زۆر ناپڕژێته‌ ناو كۆمه‌ڵگه‌و كاری پیشه‌یی خۆی زیاتر بیر له‌ قازانجی مادی له‌ پێشتر داده‌نێت, هه‌نگاوه‌كانی راگه‌یاندن سه‌ربه‌خۆ ناهاوێژرێ‌ به‌ڵكو ته‌سكبوونه‌وسوڕانه‌وه‌ له‌ یه‌ك بازنه‌و ده‌رنه‌چوونه‌ له‌م بازنه‌یه‌!له‌باشووری كوردستان گه‌ر بته‌وێ‌ له‌ ده‌زگاوئۆڕگانێك كاربكه‌یت ده‌بێت كه‌سێكی دیاریكراو سنوردارو حیزبی به‌عه‌قڵ و ئایدۆلۆژیایی ئه‌م ده‌زگایه‌ بیربكه‌یته‌وه‌وكاربكه‌یت گه‌ر نا له‌وه‌ش زیاتر ناتوانی وتارێكی ئاسایی بڵاوبكه‌یته‌وه‌!كێشه‌ی گه‌وره‌ له‌ وه‌دانیه‌كه‌(میدیا)حیزبیه‌كان ناپیشه‌یین و نابابه‌تین چونكه‌ هه‌موو میدیایه‌كی حیزبی ئه‌ركی خزمه‌تكردنی حیزبه‌ به‌لكو كێشه‌كه‌ئه‌وه‌یه‌ كه‌پێویستیان به‌ هیچ نییه‌ به‌ڵام خۆیان ده‌كه‌نه‌ پاشكۆی حیزب و دارده‌ستی كه‌سانێك كه‌ زیان به‌ به‌رژه‌وه‌ندی گشتی و نه‌ته‌وه‌یی ده‌گه‌یه‌نن, ئه‌وه‌ی ده‌بینرێت له‌ باشووری كوردستان ده‌زگاوئۆڕگانه‌كان هه‌مووی بابه‌ت و به‌رهه‌م وبڵاوكراوه‌ی دامه‌زێنراو (ته‌عینكراو) واته‌ كۆمه‌ڵه‌ نووسه‌رو ڕۆشنبیری سنووردارو دیاریكراو له‌م ده‌زگاوئۆڕگانه‌ بۆیان هه‌یه‌ وتارونووسین وبڵاوكراوه‌ په‌خشبكه‌ن ئه‌مه‌ش به‌ر ته‌سكبوونه‌وه‌ی بیری ئازادو مه‌یدان چۆڵكردنی قه‌ڵه‌می ئازادو دووركه‌وتنه‌وه‌ له‌ پیشه‌یی بابه‌تیبوونی راگه‌یاندن.بواری ڕۆژنامه‌وگۆڤاروته‌له‌ڤزیۆن وڕادیۆكان به‌ره‌و ڕۆژنامه‌گه‌ری (زه‌رد) هه‌نگاو ده‌نێن وده‌بینرێن زۆربه‌ی ئه‌و وتارو بڵاوكراوانه‌ به‌مه‌به‌ست وئه‌نقه‌ست وه‌بۆ دژی یه‌كتر به‌كارده‌هێنرین و هاتوونه‌ مه‌یدانه‌وه‌, به‌تایبه‌ت هه‌واڵی دوور له‌ راستی كه‌ په‌یوه‌ندی ڕاسته‌وخۆی به‌ ژیانی خه‌ڵكه‌وه‌یه‌, ڕۆژنامه‌یك دژایه‌تی رۆِژنامه‌یه‌كیتر ده‌كات , گۆڤارێك ڕكبه‌ڕكی گۆڤارێكیتر ده‌كات , ته‌له‌ڤزیۆنه‌ك به‌رامبه‌ر ته‌له‌ڤزیۆنێكیتر هه‌واڵی به‌جۆرێكیتر په‌خشده‌كات له‌ڕوویی كوالێتی به‌رنامه‌و به‌رهه‌مه‌كان زۆر زه‌عیف و دووباره‌و ناشاره‌زایی ونا ئه‌كادیمیه‌تی پێوه‌ دیاره‌ به‌تایبه‌ت پێشكه‌شكارو بێژه‌ره‌كان مه‌وزوعی بابه‌تی و گره‌نگ ده‌ورووژێنن به‌ڵام به‌ خێرایی و سه‌رپێی نه‌گه‌یشتنی په‌یامه‌كه‌!, ئه‌مه‌ له‌ ئاستی (سه‌ته‌لاییت) بێجگه‌ راگه‌یاندنه‌ (لۆكاڵیه‌كان) كه‌هه‌موو سێبه‌ری حیزب وگرووپ و شه‌خسن یانیش بۆ به‌ده‌ستهێنانی بڕێك پاره‌ هه‌موو شتێك ده‌ڵێن و بڵاو ده‌كه‌نه‌وه‌ بێ‌ ئه‌وه‌ی كه‌س به‌دواداچوون و لێكۆڵینه‌وه‌یان له‌گه‌ڵ دابكات,ڕادیۆو ته‌له‌ڤزیۆن هه‌یه‌ دوو كه‌س به‌ڕێوه‌ی ده‌بات ته‌نها بۆ مه‌رامی شه‌خسی و دارایی هیچ خزمه‌تێكی رۆشنبیری و رووناكبیری وفه‌رهه‌نگی ناگه‌ێنێت وبه‌و ئامانجه‌ش دامه‌زراوه‌. ئێستا له‌باشووری كوردستان باس باسی (ڕیفڕاندۆم و ئاڵاو ده‌وڵه‌ت و سیاسه‌ته‌) هه‌موو بواره‌كانیتری ژیان وه‌لا نراوه‌ وه‌ك( فه‌رهه‌نگ ورۆشنبیری و ئه‌ده‌ب و كه‌لتوورو ئابووری) چونكه‌ سوودی بۆ ڕاگه‌یاندن نیه‌ و بازاڕیان خۆش ناكات !كه‌واته‌ به‌كۆی ئه‌م كه‌م و كوڕیانه‌ له‌ باشووری كوردستان , راگه‌یاندنی (حكومی , نیشتمانی , نه‌ته‌وه‌یی , سه‌ربه‌خۆ ، بێلایه‌ن ) بوونی نیه‌.




حه‌قه‌ چه‌په‌كانی كوردستان له‌ چوارچێوه‌یه‌كدا كۆببنه‌وه‌ … عیماد عه‌لی

دیاره‌ چه‌پ و چه‌پگه‌ری مێژوویه‌كی تایبه‌ت و دوورودرێژ و رۆڵێكی كاریگه‌ری خۆی هه‌بووه له‌ نێوبزافی رزگاریخوازی گه‌لی كوردستان و تاراده‌یه‌كی زۆر و رێژه‌یی، جگه‌ له‌ ئیسلامیه‌كان هیچ رێكخراوێكی كوردستانی نیه‌ هه‌ر هیچ نه‌بێت له‌ قۆناغێكی جیاریكراوی خۆیدا ئدیعای چه‌پێتی و رێباز و فه‌لسه‌فه‌و فكری چه‌پره‌وانه‌ی خۆی نه‌ركردبێت . هیچ رێبازێكی تریش به‌قه‌د چه‌په‌كان په‌رشوبڵاو و جیاواز و ناكۆك نه‌بوون و به‌رژه‌وه‌ندیه هه‌مه‌جۆره‌كان كاریگه‌ری خۆیان له‌سه‌ر رێكخراو حزب و كه‌سه‌ چه‌په‌كانی نێوخۆی كوردستان به‌جێ نه‌هێشتبێت . له‌ روخانی بلۆكی سۆڤێت به‌ دواوه‌، به‌ هه‌مان شێوه‌ی سه‌رجه‌م چه‌په‌كانی جیهان و ناوچه‌كه‌، چه‌په‌كانی كوردستان چه‌قیان به‌ست و توشی داروخانێكی گه‌وره‌بوون . جگه‌ له‌ هه‌ندیك په‌یكه‌ری چه‌پ هیچ رێكخراوێكی جه‌ماوه‌ری خاوه‌ن كاریگه‌ریه‌كی ئه‌وتۆ نه‌ما، كه‌ هاوشانی رێكخراوه‌كانی تر له‌ كۆری خه‌بات ململانێ و كیبركێی راسته‌قینه‌ی ئه‌وانیتر بكات .

ئه‌وه‌ی جیگه‌ی نیگه‌رانیه‌، له‌م نێوه‌نده‌دا په‌رشوبڵاوی و ته‌فروتونا بونی هێزی چه‌پ، كۆمه‌ڵێك هۆكاری بابه‌تی و خودی یارمه‌تیده‌ر بوو بۆ ته‌شه‌نه‌ كردن و گه‌شه‌كردنی زۆرێك له‌ رێكخراوه‌ سیاسیه‌ هه‌مه‌جۆره‌ فكر و رێباز و خاوه‌ن فه‌لسه‌فه‌ی ناكۆك له‌گه‌ڵ مێژوو و بارودۆخی كۆمه‌ڵایه‌تی و سیاسی و رۆشنبیری گه‌لی كوردستاندا و، تا رۆژی ئه‌مرۆش، چه‌پ له‌ جیاتی نه‌بونانه‌ له‌ كوردستاندا . به‌تایبه‌تی ئه‌گه‌ر زۆر راشكاو بین هه‌ندێك حزبی پاشكۆ و بچوك بۆ ئه‌م ماوه‌یه‌ی پێشوو له‌پێناو به‌رژه‌وه‌ندیه‌ بچوكه‌ كه‌سی و حزبیه‌ روته‌ ته‌سكه‌كه‌ زه‌ربه‌یه‌كی گه‌وره‌یان له‌ چه‌پ داوه‌ و، ته‌نانه‌ت له‌م باره‌وه‌ خه‌ڵكی ئه‌نتی چه‌پی یه‌كجار دڵخۆش كردووه‌ و برستی له‌ بزوتنه‌وه‌ی چه‌پ وچه‌پگه‌رێتی بریوه‌ ، وه‌ك ده‌بینین، چه‌ندین رێكخستن و ره‌وتی جیاجیای بێ كاریگه‌ر به‌ ناو ماون و ته‌نانه‌ت زه‌ره‌یك هه‌مانهه‌نگیان له‌ هیچ روویه‌كی سیاسیه‌وه‌ نیه‌ و، بگره‌ زۆر جار دژ به‌ یه‌كیشن و هه‌ر یه‌كه‌و خۆی به‌ راست ده‌زانێت و ئه‌ویتر به‌ لاده‌ر و هه‌ڵه‌، هه‌ر یه‌كه‌و خۆی به‌ عه‌یار بیست و چوار ده‌زانێت و ئه‌ویتر بێ عه‌یار .

سه‌ره‌رای گۆرانی سه‌ره‌كی له‌ بارودۆخی ناوچه‌كه‌ و عیراق و كوردستانیش كه‌چی چه‌په‌كان تا ئێستا خه‌وتون و رابونێكی راسته‌قینه‌مان له‌ هیچ یه‌كێكیان نه‌بینی و ته‌نانه‌ت زۆرێكیان به‌ه ناوی جیاجیاوه‌ كۆمه‌ڵێك كاسه‌لێس و گه‌نده‌ڵیان له‌خۆیان كۆكردۆته‌وه‌ كه‌ فریان به‌ چه‌په‌وه‌ نیه‌ . بۆیه‌، سه‌ره‌رای گۆرانكاری و بازدانی قۆناغه‌ یه‌ك له‌دوای یه‌كه‌كانی سه‌رده‌مه‌كه‌، هیچ جوڵه‌یه‌كمان له‌ هیچ لایه‌كیانه‌وه‌ نه‌بینی .

حزبایه‌تی و كاری رێكخراوه‌یی كلاسیكی و دۆگمایی له‌ ره‌فتار و بیروبۆچون و هه‌ڵوێسته‌كان تا بیناقاقا برستی له‌ توانای خه‌ڵكه‌ دڵسۆزه‌كه‌شی بریوه‌ و، زۆرێكیان بێ ئومێد بوون له‌ كاری سیاسی چه‌پگه‌رانه‌ له‌ كوردستاندا، به‌هۆی وه‌زعی ئه‌و حزبانه‌ی كه‌ خۆیان به‌ چه‌پ ده‌ناسێنن و ته‌نها رۆژ به‌رێده‌كه‌ن و فریان به‌ هیچ تاقه‌ چمكێكی چه‌په‌وه‌ نیه‌ و، بونه‌ته‌ رێگر له‌ كاری رێكخراوه‌یی و فكری و فه‌لسه‌فی خه‌لكی چه‌پی راسته‌قینه‌ و، خۆیان به‌ خاوه‌نی چه‌پ له‌قه‌ڵه‌م ده‌ده‌ن و له‌ ناخدا هیچ جیاوازیه‌كیان له‌گه‌ڵ سه‌رجه‌م ره‌وته‌ فكری و سیاسیه‌كانی تردا نیه‌ .

سه‌ره‌رای ئه‌م بۆغرایی و خۆسه‌پاندنه‌ی ئه‌مانه‌، دان به‌م واقعه‌دا نانێن و ته‌نانه‌ت له‌ نێو حزبه‌كانیشیان رێگرن له‌ چاكسازی و گۆرانكاری و هه‌وڵی قوتار بوون له‌م به‌ربه‌ستانه‌ له‌ نێوخۆی خۆیاندا و، له‌ ئاستی ده‌ره‌وه‌ی رێكخراوه‌كانیشیان؛ تا ئێستا هیچ هه‌وڵێكمان نه‌بینیوه‌ بۆ كۆكردنه‌وه‌ی خه‌ڵكه‌ راستگۆكه‌ چ به‌ تاك بێت یان كۆمه‌ڵ، كه‌ بۆ ماوه‌یه‌كی دوورودرێژه‌ په‌رشوبڵاو بوون .

بۆیه‌، ئه‌گه‌ر تا ئێستا ئه‌وگۆرانكاریه‌ گه‌ورانه‌ی كه‌ له‌ ناوچه‌كه‌ و له‌و نێوه‌نده‌شدا له‌ باری كوردستاندا چاوه‌رێی ده‌كه‌ین زۆر نزیكه‌، به‌ڵام هیچ لایه‌ك ده‌ستپێشخه‌ری گردبونه‌وه‌ و كۆبونه‌وه‌ی سه‌رجه‌م ره‌وته‌كان له‌ چوارچێوه‌یه‌كی دیاریكراوی سیاسیدا نه‌كردووه‌، كه‌ بۆ پێشهاته‌كانی قۆناغه‌كه‌ هه‌ماهه‌نگی بكه‌ن و له‌سه‌ر هه‌ر بابه‌ت وهه‌ر جۆره‌ روداوێك كه‌ په‌یوه‌ست بێت به‌ كوردستان و دوارۆژیه‌وه‌ هه‌ڵوێستی تایبه‌تی چه‌پگه‌رانه‌ی واقعیانه‌ی خۆیان هه‌بێت و له‌و په‌راوێزكه‌وتنه‌ بێنه‌ده‌ر . ئه‌مرۆ گۆرانكاریه‌ چاوه‌روانكراوه‌كان به‌ رێوه‌ن و چاوه‌رێی كه‌س ناكه‌ن . بۆیه‌ پێویسته‌ دڵسۆزانی خه‌ڵكانی هه‌ژار و كه‌م ده‌رامه‌ت و چینی چه‌وساوه‌ و پرۆلیتاریا، به‌ هه‌ر شێوه‌یه‌ك بێت جموجوڵی خۆیان بكه‌ن و به‌ خوێندنه‌وه‌یه‌كی زانستیانه‌ی وه‌زع و واقع و ره‌وتی سیاسی و كۆمه‌ڵایه‌تی كوردستان به‌ واقعبینانه‌ هه‌وڵی یه‌كبون و كۆكردنه‌وه‌ی خه‌ڵك و رێكخراو و لایه‌نه‌ چه‌په‌كان بده‌ن و، تاوه‌كو ئه‌و ماوه‌ كورته‌ی ماوه‌ له‌ هه‌ر روویه‌كه‌وه‌ رێگه‌ی تێ بچێت و له‌ چوارچێوه‌یه‌كی فراوانی كراوه‌دا، پێكهاته‌ هه‌مه‌چه‌شنه‌كان و كه‌سه‌ چه‌په‌كان كۆ ببنه‌وه‌ و رۆڵی چاره‌نوسساز و گرنگی خۆیان بگێرن و هه‌ڵوێستی خۆیان رابگه‌یه‌نن . بۆیه‌ له‌م مینبه‌ره‌وه‌ پێشنیاری ئه‌م گردبونه‌وه‌ بۆ هه‌موو لایه‌ن و كه‌سه‌كان به‌جێ دێڵم كه‌ ئه‌م ئه‌گه‌ر ئه‌م هه‌نگاوه‌ به‌ گرنگ بزانن و هه‌موو لایه‌ك هیمه‌ت بكه‌ن بۆ ئه‌م ئه‌ركه‌ پێویست و چاره‌نوسسازه‌ له‌ ره‌وتی چه‌پی كوردستانیدا، ئه‌مه‌ش تا زوو بكرێت دره‌نگه‌ . ‌




وەرن و با پێکەوە لەمارش و کۆبوونەوەکانی ١ی ئایار لەجیهاندا بەشداری بکەین

یەکی ئایار رۆژی هاوپشتی جیهانی چینی کرێکار، لەهەموو دنیادا بەرز رادەگیرێت، کرێکاران و کۆمۆنیستەکان و ئازادیخوازان، بەریزی ملیۆنیان دەڕژێنە شەقامەکان و ناوەندەکانی شارەوە. لەم وڵاتانەدا ( سویسرا، سوید ( ستۆکهۆڵم و یاڤلە)، بەریتانیا، ئەڵمانیا، نەرویج، فنلاند، کەنەدا( تۆرنتۆ، ئۆتاوا) و ئوسترالیا ) رێکخراوەکانی حزبی كۆمۆنیستی كرێكاریی كوردستان و عێراق و هاوڕێیانمان بەشدار دەبن و دەتوانن لەرێگای بانگەوازو ئەدرەسەکانەوە ئاگاداری کات و شوێن ببن و بانگەوازتان دەکەین وەرن و لەگەڵماندا بەشدار بن.

سویسرا:
بانگه‌واز بۆ ١ ی ئایار له‌ شاری زویریخ ی سویسرا
له‌ ڕێگه‌ی ئه‌م ڕاگه‌یاندنه‌وه‌ ئێمه‌ ڕێكخستنه‌كانی حزبی كۆمۆنیستی كرێكاریی كوردستان، بانگه‌وازی هه‌موو لایه‌ك ده‌كه‌ین وه‌ك هه‌موو هاوچینه‌كانیان له‌ سه‌راسه‌ری دونیادا، به‌شداری چالاكانه‌ له‌ ١ی ئایاری شاری زویریخ دا بكه‌ن و پێكه‌وه‌ بتوانین یه‌كی ئایار، ڕۆژی هاوپشتی جیهانی چینی كرێكار به‌رز ڕاگرین.
١ ی ئایار ڕۆژی خه‌بات و وه‌ستانه‌وه‌ یه‌ به‌رامبه‌ر به‌ دونیای نایه‌كسانی ئه‌مڕۆ، دونیای سه‌رمایه‌و سیاسه‌ت و یاسا دژه‌ كرێكاری و ئینسانیه‌كانی، ئه‌مساڵ له‌ هه‌موو كاتێكی تر زیاتر، تێكۆشان و( نا ) ووتن به‌م سیسته‌مه‌ ، گرنگی خۆی هه‌یه‌و پێویستتره‌، له‌ خوێن هه‌ڵكێشانی به‌شێك له‌ سه‌ر زه‌وی، ئاواره‌یی ملیۆنی ، شه‌ڕی تیرۆر و وێرانبوونی چه‌ندین ووڵات و ترسێكی كوشنده‌ كه‌ ئه‌مڕۆ دونیای داگرتووه‌، پێمان ده‌ڵێ و ده‌یكا به‌ ئه‌ركمان كه‌ هه‌نگاوێك له‌ ڕاستای كۆتایی هاتنی ئه‌م به‌ربه‌ریه‌ته‌ بڕۆینه‌ پێشه‌وه‌. سه‌رمایه‌داری ئه‌مڕۆ مرۆڤی خستۆته‌ گره‌وی مانه‌وه‌ی خۆی و له‌و پێناوه‌دا ئاینده‌ی كۆمه‌ڵگه‌یی مرۆیی خستۆته‌ مه‌ترسیه‌وه‌.
ئێمه‌ وه‌ك هه‌میشه‌ له‌م خه‌باته‌دا له‌ گه‌ڵ چینی كرێكار له‌ ئاستی جیهاندا هاوبه‌ش و هاوخه‌باتین و دێینه‌ مه‌یدان، بۆیه‌ داوا له‌ هه‌موو ئازایخوازان ده‌كه‌ین كه‌ له‌ گه‌ڵمان به‌شدار بن و ئایاری ئه‌مساڵ و ناڕه‌زایه‌تیه‌كانی پڕ خرۆشتر كه‌ین.
به‌رنامه‌كانی یه‌كی ئایاری ئه‌مساڵ كه‌ له‌ 29.4 وه‌ تا.1.5 ده‌خایه‌نێ به‌م جۆره‌یه‌ :
– ڕۆژی هه‌ینی 29.04 كاژتژمێر 12 نیوه‌ڕۆ ساحه‌ی ئاهه‌نگه‌كان له‌ كازێرنه‌، ده‌سپێده‌كات و تا كاتژمێر 22 ی شه‌و به‌رده‌وام ده‌بێ.
– هه‌روه‌ها ڕۆژی شه‌ممه‌ 30.04 له‌ كاتژمێر 12 ی نیوه‌ڕۆوه‌ تا 2ی شه‌و به‌رده‌وام ده‌بێ و ئێمه‌ له‌ جێگه‌ی خۆمان وه‌ك هه‌موو ساڵێك بۆ ماوه‌ی 3 ڕۆژ له‌وێ ده‌بین
– ڕۆژی یه‌كشه‌ممه‌ 1 ی ئایار كاتژمێر 100 ی به‌یانی له‌ هێلڤێتیا پلاتس به‌ به‌شداری ده‌یان ڕێكخراوو هه‌زاران كه‌س له‌ كرێكاران كۆده‌بینه‌وه‌، حزبی كۆمۆنیستی كرێكاریی كوردستان له‌ نێو خۆپیشاندانه‌كه‌دایه‌، دوای قسه‌وباسی لایه‌نه‌كان، ڕێپێوان به‌ شداری ده‌یان لایه‌ن و ڕێكخراو و هه‌زاران كه‌س ده‌كه‌وێته‌ ڕێ به‌ ناو شاردا و له‌ بێلڤوی ڕاده‌وه‌ستێ، له‌وێدا به‌شێكیتر له‌ وتار و قسه‌وباسه‌كان پێشكه‌ش ده‌كرێ، دوای كۆتاییهاتنی ڕێپێوانه‌كه‌ ده‌گه‌ڕێنه‌وه شوێنی ئاهه‌نگی ١ی ئایار له‌ كازێرنه‌، ئێمه‌ بۆ ماوه ی 3 ڕۆژ واتا له‌ 29.4 وه‌ تا 1.5 كاتژمێر 10 ی شه‌و له‌ چادرگای خۆماندا له‌وێ ده‌بین. له‌ماوه‌ی ئه‌و 3 ڕۆژه‌دا ده‌یان كۆڕوكۆبوونه‌وه‌ و سیمینار له‌ لایه‌ن نوێنه‌ر و ڕێكخراوه‌ كرێكاریه‌كان له‌ زۆرێك له‌ ووڵاتانی دونیاوه‌ ساز ئه‌كرێ.
هیوادارین ئه‌و هاوڕێیانه‌ی له‌ سویسران بتوانن به‌شداری یه‌كی ئایاری شاری زوریخ بكه‌ن .
بژی یه‌كی ئایار، ڕۆژی هاوخه‌باتی جیهانی چینی كرێكار.
ڕێكخراوی سویسرای حزبی كۆمۆنیستی كرێكاریی كوردستان.
21.04.2017

سوید- ستۆکهۆڵم:
ڕۆژی یەکی ئایار کۆمیتەی ستۆکهۆڵمی حزب بەشداری ڕێپێوانی یەکی ئایار دەکات، کە لە گۆڕەپانی کونگسترێدگۆردن لە ناوەندی شاری ستۆکهۆڵم ساز دەکرێت. وەک نەریتیکی سڵانە حزبی چەپی سوید بە هاوبەشی ڕیکخراوە چەپەکان و کرێکارانی ستۆکهۆڵم پاش ڕیپێوانی یەکی ئایار کە سەرلەبەیانی ئەو ڕۆژە ئەنجام دەدرێت، لە پاش سەعات ١٢ ڕێپێوانەکە دەگاتە ئەو گۆڕەپانە و هەزاران کەس کۆدەبنەوە. ئەمساڵ وەک ساڵانی ڕابردوو کۆمیتەی حزب لە ستۆکهۆڵم لەگەڵ کەسانی چەپ و ئازادیخواز لەو گۆڕەپانەدا ئامادە دەبن و بە مێزی کتێب و پلاکارت و لافیتەکانی خۆیەوە بەشدار دەبێت
سوید – یاڤلە
بژی ١ی ئایار ڕۆژی هاوپشتی جیهانی چینی کرێکار..!
کرێکارانی جیهان یەکگرن!
کات و شوێنی مەراسیمی ١ی ئایار کۆبوونەوە کاتژمێر ١١:٣٠ لە سوێدەرمالم، بە ڕێپێوان دەڕۆین بۆ سەنتەری شاری یاڤلە.

بەریتانیا:
بەشداری ١ی ئایار رۆژی هاوپشتی جیهانی چینی کرێکار بکەن لەلەندەن
ساڵانە لەسەر بانگەوازی ئیتحادیە کرێکاریەکان، ١ی ئایار سازدەکرێ. بەیانیەکەی لەبەردەم کتێبخانەی ماکس دا کۆدەبنەوە تا کاتژمیر ١٢ی نیوەڕۆو دوایی بەڕێپێوان بەرەو ناوەندی شاری لەندەن ترافڵگار سکوێر بەڕێدەکەون. ئێمە لە رێکخراوی بەریتانیای حزبی كۆمۆنیستی كرێكاریی كوردستان ساڵانە بەشداری دەکەین و ئەمساڵیش بەهەمانشێوەو بانگەوازی کرێکاران، کۆمۆنیست و ئازادیخوازان دەکەین کەبەشداری مارشی ئایار رۆژی هاوپشتی جیهانی چینی کرێکار بکەن، وە خواستەکانی کرێکاران و مەحرومانی کوردستان بەگوێی کرێکاران و کۆمۆنیستەکان و ئازایخوازی کۆمەڵگای بەریتانیا بگەیەنن، فەزایەکی هەژاری و نەبوونی و نەداری کەدەسەڵاتدارانی بۆرژوا ناسیونالیستی کوردی بەسەر کۆمەڵگادا سەپایندویانەو زەرورە کە دەنگی کرێکاران و مەحرومانی کۆمەڵگا بگەیەنرێتە دنیاو هاوپشتیان بۆ راکێشرێت.
وەرن و پێکەوە بەشداری رۆژی هاوپشتی جیهانی چینی کرێکار بکەین
کات: ١٠ی بەیانی ١ی ئایار ٢٠١٧ لەبەردەم کتێبخانەی مارکس لەم ئەدرەسەی خوارەوە
Clerkenwell Green, Clerkenwell, London EC1R 0DU
نزیکترین ئیستگای قیتار
Nearest tube Farringdon station
کاتژمێر ١٢مارشەکە بەرەو تراڤلگار سکوێر بەڕێدەکەوێت
Trafalgar Square
بۆ زانیاری زیاتر پەیوەندی بکەن بەم ژمارە تەلەفونانەوە ٠٧٤٧٦٢٠٤١٢١ و ٠٧٨٥٦٠٣٢٩٩١
ڕێكخراوی بەریتانیای حزبی كۆمۆنیستی كرێكاریی كوردستان

ئەڵمانیا:
بەشداری مارشی ١ی ئایار بکەن لەشاری کالسرۆ
رۆژی ١ی ئایار لەسەر بانگەوازی یەکێتیە کرێکاری و حزبە سۆشیالیستەکان، لەشاری کالسرۆ ١ی ئایار وەک رۆژی هاوپشتی جیهانی چینی کرێکار هەموو ساڵێک لەم رۆژەدا هاوکاتی شارەکانی تر لە شاری کالسرۆش کۆبوونەوەو رێپێوان دەکرێت.
سەرەتا کاتژمتر ١٠ی سەرلەبەیانی لە Friedrichs platz کۆبۆنەوە دەکرێت و بەرەو ناوەندی شار و لەوێوە بۆ پارکی Stadt garten بەڕێدەکەون و لەوێدا کۆدەبنەوەو بەدانانی خێمەو مێزکتێب و بەرزکرنەوەی لافتەو شیعارو پلاکارت بەبۆنەی ئەم رۆژەو داواکاریەکانی ئەمساڵی کرێکاران، وە قسەوباسی ئیتحادیە وحزبەکان وبەرنامەی جۆراوجۆری گەورەو مناڵانی تێدا دەبێت. هەروەها ئەو پارکە کە باخچەی ئاژەڵانی لێیە لەبەیانیەوە تا کاتژمیر ١٢ بەبۆنەی ١ی ئایارەوە رۆژی جیهانی کرێکارنەوە بە خۆڕایی دەبێت.
بۆ زانیاری زیاتر پەیوەندی بکەن بە بکر حمەد لەحزبی کۆمۆنیستی کرێکاریی کوردستان بەژمارە تەلەفونی ٠١٧٢٥٧٩٩١٧٠

نەرویج:
بەشداری یەکی ئایار لە شاری ئۆسلۆ بکەن
ساڵانە لە یەکی ئایاردا زۆربەی حزب و ئیتحادیە کرێکاریەکان و خەڵکی کۆمۆنیست و ئازادیخواز بەشداری رۆژی یەکی ئایار رۆژی جیهانی چینی کرێکار دەکەن و ئێمەش لەحزبی کۆمۆنیستی کرێکاریی کوردستان، بەشداری دەکەین بەلافتەو پلاکارتی خۆمان. وە داواکارین لە هەموو لایەک بتوانن بەشداری ئەم رۆژە بکەن و لەگەڵماندا پێکەوە ئەم رۆژەی هاوپشتی جیهانی چینی کرێکار بەرز رابگرین.
بۆ زانیاری زیاتر پەیوەندی بکەن بە ئەنوەری نوری بەژمارە تەلەفونی ٠٤٨٢٤١٢١٧
رێکخراوی نەرویجی حزبی کۆمۆنیستی کرێکاریی کوردستان

فنلاند:
بژی ١ی ئایار رۆژی هاوپشتی چینی کرێکار!
سەرلەبەیانی یەکی ئایار حزبی کۆمۆنیستی کرێکاری کوردستان بە بەشداری لە مارشی ئایاری حزبە چەپ و نیقابە کرێکاریەکان بە لافیتە و شیعاری حزبی کۆمۆنیستی کریکاریی کوردستان وعێراقەوە کاتژمێر ٨ی سەرلەبەیانی لە خەیمەکەمانەوە دەکەوینە ڕی بەرەو شوێنی مارشەکە، لەخەیمەماندا کە مێزکتێبی تیداا دائەنێین و هاوڕییان وەڵامی چاوپیکەوتن و مقابەلاکانی میدیاکان ئەدەنەوە..
کات یەکی ئایار سەعات ٨ی سەرلەبەیانی تا سەعات ٣ی پاش نیوەڕۆ
شوین: سەنتەری شاری هێلسینکی ئەدرێس Kansalaistori
بە هێوای بەشداری هەموو ئەوانەی شاری هێلسینکی و دەوروبەرەکەی!
بۆ زانیاری زیاتر پەیوەندی بکەن بە:
ئاڵا فەرەج ٠٤٠٥٤٥٣٠٨٩
سروە فەریق
٠٤١٥٣٢٨٤٧١

کەنەدا:
تۆرنتۆ:
کرێکارانی جیهان یەکگرن!
هاوڕێان ئازادیخوازان!
یەکی ئایار ڕۆژی هاوپشتی جیهانی چینی کرێکار بەڕێوەیە، هەر وەک دەزانن ئەم ڕۆژە لە هەموو جیهان بێجگە لە ئەمریکای شیمالی ، ڕۆژی تەعتیلە و کرێکاران و خەڵکی ئازادیخواز دێنە سەر جادە و گۆڕەپانەکان بە ئاڵای سوور ئەنەخشێنن و وەک ڕۆژێکی هاوپشتی جیهانی پەیمان دووپات دەکەنەوە و سەر لەنوێ خۆیان بۆ دەورەیەک ئامادە دەکەنەوە بۆ گەرم ڕاگرتنی خەباتی چینایەتی و بەدەست هێنانی داخوازیەکانیان. بۆ ئەوەی ئەم ڕۆژە بۆ کریکاران و خەڵکی ئازادیخوازی کەنەدا ببێتە ڕۆژێکی تەعتیل و بەشداری ئەم هاوپشتیە لەگەڵ هەموو کرێکارانی جیهان، پێویستە هەرچی زیاتر بزووتنەوەی یەکی ئایار لە کەنەدا کە نزیکەی ١١ ساڵە بەڕێوە چووە بەهێز بکریت و هەرچی زیاتر هێزی بۆ کۆ بکەینەوە و گەورەی بکەینەوە تا کاتێک ئەم بزووتنەوەیە ئەتوانێت بەسەر سەرمایەداران و دەسەڵاتداراندا ئەیسەپێنن. بەهێزکردنی بزووتنەوەی یەکی ئایار یەکێکە لە نەبەردیەکانی خەباتی چینایەتی لەم ووڵاتەدا. هەر بۆیە بانگەوازتان دەکەین کە بەم بزووتنەوەیە پەیوەست بن و بەهێزی بکەین.
شوێن:
Rally and March
Monday May 1, 2017
5:00-8:00 pm
Dufferin Grove Park, 875 Dufferin Ave.
Just across Dufferin Mall
حیزبی کۆمۆنیستی کرێکاری عێراق- ڕێکخراوی کەنەدا
حیزبی کۆمۆنیستی کرێکاری کوردستان_ ڕێکخراوی کەنەدا
ئۆتاوا:
١ی ئایاری ٢٠١٧ لە ئۆتاوا
بەگردبوونەوەیەک لە Minto Park لە دەوری مۆنۆمێنتی توندو تیژی بەرامبەر ژنان. دەستپێدەکات و ٣ کەس قسەیان دەبێت. بەدواییدا ڕێپێوان دەکرێت بەناو شاردا. هەروەها ڤیستیڤا ڵێکیش بۆ خۆشی خێزان دەتوانێت بەشداری بکات. لەسەعات ٥ دەستپێدەکات. هەردووکیان لەلایەن Anti Capitalist Mayday Ottawa coalition ەوە ڕێکخراوە. سەعات ٨-١١:٣٠ شەو مۆسیقا و گۆرانی دەستپێدەکات لە Cafe Nostalgica, 601 Cumberland St, Ottawa

ئوسترالیا:
کرێکارانی جیهان یەکگرن‌!
بانگەوازی سەرجەم کرێکاران و هەموو ئەوانەی تێدەکۆشن بۆ دنیایەکی باشتر و شایستە بۆ هەمووان، پەیوەست بن بەریزی ملیۆنی کرێکاران لەیەکی ئایاردا.
بەبۆنەی رۆژی ١ی ئایار، رۆژی جیهانی کرێکار، مەراسیمێک ساز دەکرێت لەشاری سدنی، بانگەوازی سەرجەم هاوڕێیان و ئازادیخوازان دەکەین کەبەشداری ئەم مەراسیمە بکەن.
کات و شوێنی مەراسیمەکە:
CFMEU
12 Railaway St Lidcombe
رۆژی یەک شەممە ٣٠/٤/٢٠١٧
کات ٢ بۆ ٧ی ئێوارە
نرخی بلیت ١٥ دۆلارە بۆ مناڵی خوار ١٢ ساڵ بەخۆڕاییە
بۆ زانیاری زیاتر پەیوەندی بکەن بەحەسەن مارف بەم ژمارە تەلەفونە
٠٤٢٣٧٤٨٣٧٣
کۆمیتەی مەراسیمی یەکی ئایار سدنی




هاوكاری … رۆسته‌م خامۆش

به‌یـانـی بـوو ، به‌یـانی
خۆری نوێ تیشكی هـانی
ده‌ڕۆیـشـتـم لـه‌ ڕێـگـا
كه‌ ده‌چووم بـۆ خوێندنگا
له‌ شـه‌قـام كه‌سێكـم دی
ته‌مـاشـام كـرد به‌ وردی
پیـره‌ پیـاوێ وه‌ستا بـوو
بینیم ، كـه‌ نابیـنا بـوو
گـوتم : خاڵـۆ گیان سڵاو
گوتی به‌خێربێی سه‌رچاو
پرسـیم له‌ حـاڵ و كاری
ئه‌وجـا كـردم هاوكـاری
ئه‌ویش سـوپاسـی كردم
نـزای خێری بــۆ كـردم
گوتـی یاخوا هه‌ر ژیر بی
خـاوه‌نی هـۆش و بیر بی




كاریگەریی تێكست لەسەر رەوتی شانۆییدا … حەیدەر عەبدولرەحمان

راستە كە لە سەردەمی ئەمڕۆكەدا هەر تەنها تێكست بە تاقی تەنیا زمانی شانۆ نیەو گەلێك ئەلتەرناتیفی دیكەی كاریگەر هەن بۆ گەیاندنی گوتاری شانۆیی،لەوانەش جەستەی ئەكتەرو سینۆگرافیاو پێكهاتەكانی دیكەی شانۆ بە هەمان شێوە زمانێكی دیكەی نمایشن،ئەوەتا هەتا رۆژی ئەمڕۆكەی لەگەڵ دابێ ، شانۆی جیهانی ،هەمیشەپەنا بۆ تێكست دەبات لەكارە شانۆییەكانیدا،لەوانەش شاكارە مەزنەكانی شكسپیر و بیكیت و چیخەف و مولیر و میلەرو زۆربەی بلیمەتەكانی دیكەی شانۆ،بەردەوام لەسەر تەختەی شانۆ جیهانیەكاندا دەبیندرێن ، بەڵام مەرج نیە ئەو تێكستانە دەقاو دەق وەك خۆیان پێشكەش بكرێن،بەڵكو هەر دەرهێنەرێك بە ستایل و تێروانینی تایبەتی خۆیەوە رەفتاری هونەریی لەگەڵ ئەو تێكستانەدا دەكات، كە تێیدا مۆرك و تایبەتمەندی خۆیان وفەلسەفەو چێژی تایبەتی خۆیان بەبینەر بگەیەنن.

بینەری ئێمە چونكە كەمتر ئەزموونی لەگەڵ شانۆی جیهانیی و ستایلەجیاجیا كانی شانۆدا هەبووە ،پتر مەیلی لەو جۆرە ستایلانەدا هەیە كە ستایلی تەقلیدی و باون، یا زمانی تێگەیشتنیان سوكترو ئاسانترە لە زمانەكانی دیكەی شانۆیی،لە وانەش شانۆی واقعی و شانۆی ئاهەنگسازی،كە تێكستییان بە رەگەزێكی بنچینەیی زانیووە لەكاری شانۆییدا،كەچی لای هەندێ دەرهێنەری دیكەی شانۆیی تێكست نابێتە ئەو بنەما بنەڕەتیەی كە هەندێ لە شانۆكارەكان بۆی دەچن،یان ئەوانەی ئەلتەرناتیفی تێكستیان هەیە،وەك ئەلتەرناتیفی جەستەی ئەكتەر، سینۆگرافیا ، بەڵكو بوون ونەبوونی تێكست وەك یەك دەبینن ،لەگەڵ هەموو ئەمانەشدا بۆً ئێمە مانان، بوونی تێكست بەمانای دەوڵەند بوونی شانۆیە،چونكە شانۆی پێگەیشتوو ئەو شانۆیەیە كە تەواوی رەگەزەكانی شانۆیی بگرێتە خۆی،یان شانۆیەك نەبێت كە پارچەیەك لە پارچەكانی جەستەی ئیفلیج بووبێ‌ ، بینەری ئێمە بەگشتی، هەمیشە خوازیاری ئەوەیە كە شانۆ بە سپی كراوەیی ببینێ‌،كەمترمەیلی ئەوە دەكات كەلە جەستەی ئەكتەردا ئەو وشانە بخوێنێتەوە كە لە تێكسدا گوێ‌ ی لێ‌ دەبێت ،یا ئاستی تێگەیشتن و مەعریفی نەگەیشتۆتە ئەو ئاستەكە توانای خوێندنەوەی جەستە یا كەرەستەكانی دیكەی شانۆیی هەبێت ، لەبەر ئەوە رەنگە توانای هەزم كردنی زێتر بێت لەشانۆگەرییەكی دیكەی ئەزموونگەری،بەڵام درك بەوە دەكات كەهەندێ‌ لەو نمایشانە لەو نمایشە هاوچاخە زیندووانەن كە سیحرێكیان تێدایە،بەڵام ئەو نابەڵەدە بەو هونەرە سیحراوییە.

شانۆ جیهانیەكان توانیوویانە سوودێكی زۆر لە كولتوورو كەلە پووری خۆیان ببینن و ئەو سەروەت وسامانە نەتەوییانەی خۆیان لە ئەفسانە و چیرۆك و حیكایەتی میللی بە شێەوەیەكی هاوچاخانە بۆ شانۆكانیان بەرجەستە بكەن، بەڵام ئێمە ئەگەرچی لەوانیش دەولەمەندتر بووبین،ئەگەر لاوك و حەیران و چیرۆك و ئەفسانەكانمان پڕیش بووبن لە درامای كاریگەر ئەوە لە دەرەنجامی قەیرانی تێكست نووس نەمان توانیوە كەم و زۆر سوود لەو سامانە بە پێزەی خۆمان وەربگرین،بۆیە فاكتەری بنەڕەتی غیابی تێكستی هاوچاخانە، دەگەڕێتەوە بۆ لاوازی ئەزموونی نوێی شانۆییمان،بۆیە هەوڵە كانی بەهاوچاخ بوونی شانۆ لای ئێمە ئەگەر هەبووبێت كەوتۆتە نێوان دوو بازنەوە : یەكەمیان زۆرینەی نمایشە نوێكانمان پتر پشتیان بە تێكستی بیانی بەستووە،دووهەمیان : كۆمەڵێكی تر لەوان پشتیان بە خۆیان بەستووە،بۆ پێك هێنانی (تێكستی كۆكتێڵی) كە لە لێك بەستنەوەی چەند كورتە قەسیدەیەك پێك هاتووە، وەك هەندێ‌ لە شانۆگەرییەكانی سدیق حوسێن و مەهدی حەسەن دا دەردەكەوێت ، ئەمەیان حاڵە تێكی چەسپاونیە،بەڵام رەنگ و خەسڵەتی تایبەتی خۆیان هەیە و لاوەكان پتر روو لەم شێوازە دەكەن بۆدەربڕین،ئەگەر چی نابنە چارەسەر بۆ بونیاتنانی تێكستی نوێ،چونكە لەو حاڵەتانەدا،دەرهێنەر پشت بە تێكست نابەستێت ، بەڵكو هەموو پارسەنگی خۆی دەخاتە سەر وێنەی شانۆیی وكەرەستە درامیەكانی دیكەی شانۆ ، وەك جەستەی ئەكتەر و رووناكی و موزیك و رەنگ ، دەرهێنەر دەیەوێت بە زمانی سینۆگرافیا كاریگەری سایكۆلۆژی و دارماتیكی خۆی لە سەر دەروون و رۆحی بینەردا بە جێ بێڵێ نەك بە دیالۆگ،كە بەلای ئەوانەوە دیالۆگ پتر بەلای هزردا دەشكێتەوە،ئەو كاریگەرییە دەروونیە سیحراویە لای بینەر دروست ناكەن،كە دەرهێنەر خوازیاریەتی .

قەیرانی تێكستی شانۆیی ئەمڕۆ نیە لە شانۆی كوردیدا سەرهەڵدەدا،چونكە لەوەتەی شانۆ لای ئێمە سەری هەڵداوە بە دەگمەن نووسەری تایبەتمەند بە نووسینی تێكستمان هەبووە،راستە جارەو بار لەملاو لەولا هەندێ هەوڵی سەرەتایی هەبوونی بۆ نووسینی تێكست،بەڵام كاریگەرییەكی ئەو تۆیان بەسەر رەوشی شانۆیی نەبووە،بەو جۆرەی كە بتوانن پارچەیەك لەو بۆشاییە بەرفراوانەی گۆرەپانی شانۆییمان پڕ كەنەوە،لە هەمان كاتدا ئەوانەی دەستیان لەكاری نووسین وەرداوە بۆ ئارەزوو بووە،نەك وەك پێشەیەكی سەرەكی و پسپۆر بە نووسین ، بەلگەشمان بۆئەو راستیە ئەوەیە ئەوەتا ئەو نووسەرانە بەردەوام نەبوونەو ئێستاكە زۆر ینەیان لەگۆڕەپانەكەدا بزر بوونە ، بەشێكی تر لەوانەی مومارەسەی كاری نووسینی تێكستیان كردووە ، دەرهێنەرەكان خۆیان بوونە، كەتوانای نووسینیان هەبووە ، بۆیە لەدەرەنجامی ئەو قەیرانەی هەبووە،پیشتیان بە خۆیان بەستووە بۆ شانۆگەرییەكانیان،بۆیە ئەگەر تێكست لە رابووردوودا لە ئاستەنگیكدا بووبێت،ئێستا قەوارەی ئەو ئاستەنگە زۆر لە جاران پتر هەڵا یساوە و بۆتە پارچەیەكی گەورەی نەخۆشیەكانی ئەمڕۆی شانۆ، فاكتەری سەرهەڵدانی ئەو دیاردەیەش هەمدیسان دەگەڕێتەوە بۆ ئەو هەلوو مەرجە تەنگەتاوەی ئەمڕۆكە شانۆ بە گشتی پییدا تێدەپەرێت،لەهەمان كاتدا ئەو فاكتەرە ئەرێنیانەی كەدەبنە هاندەر بۆ رووتێكردنە تێكست،ئەوەتا نەوەی نوێ‌ لە دەرەنجامی غیابی ئەو هاندانە بە هیچ شێوەیەك توخنی ئەو ئاقارەی نووسینی تێكست نەكەوتوون، وێڕای هەموو ئەمانەش هونەریی نووسینی هونەرێكی تایبەتەو لەو هونەرە باڵایانەیە كە كەم كەس دەسەڵاتی ئەوەی هەیە خۆی لە قەرەبدات،لەبەركەم ئەزموونی لەم بوارەدا،چونكە ئەوانەی دەیانەوێت بنووسین دەبێ لەدووسەردا شارەزاییان هەبێت ،لەبواری هونەریی و لە بواری ئەدەبی ،رەچاوی رەگەزە هونەرییەكانی شانۆ بكەن لە بواری دروست كردنی گری َو كاراكتەروو دابەش كردنی دیمەنی و دیالوگ و زۆر رەگەزی تر كە رەنگە نووسەرێكی گەورەی بواری ئەدەبی ئەگەر شارەزایی لەبواری نووسینی تێكسدا نەبێت دەسەڵاتی پێ نەشكێ‌،هەر بۆ یەش رەنگە چیرۆك نووسێك یان رۆمان نووسێكی بەتوانادەسەڵاتی نوسینی تێكستێكی شانۆیی نەبێت ، لەدەرەنجامی ئەو تایبەتمەندیەی كەشانۆ هەیەتی و ئەو مەودا فرەوانەی لە نێوان هەردووكیاندا هەیە.

تێكستیش وەك هەر هونەرێكی دیكە خۆ بە بڕیار دروست نابێت ئەگەر ئەو هونەرە زە مینەی بۆ خۆش نەكرێت و ئەو كەشووهەوایەی بۆ نەڕەخسێندرێت كە یاریدەری نەشوونووما بوون و دروست بوونی دەدەن، مەرج نیە شانۆ پابەند بێت بە تەنها فۆرم وشێوازێكی دیاری كراوو لە بازنەی ئەو شێوازەدا نەچێتە دەرەوە ،ئەمە كۆتووپێوەندێكە دەكرێتە ملی شانۆ و لە مەودای داهێنانی و پەلووپۆ هاوێشتنی شانۆ كەم دەكاتەوە بەرەو ئاقارەكانی داهێنان و سەر هەڵدان كاتێ شانۆ دەبێتە شانۆیەكی دەوڵەمەند كە رەنگاوڕە نگیەتی تێدابێت لە رێباز و ستایل و شێوازە جیا جیاكانییەوە،رەنگە لێك جودایی لە رێبازو ستایلدا هەم جۆرێك لە بۆڕبۆرین دروست بكات لە نێوان شانۆكاران ، كەلە دەرەنجامدا بە قازانجی شانۆ هەڵدەكەوێتەوە،هەم دەبێتە مایەی دەوڵەمەندبوونی شانۆ و بەدی هێنانی خواستە جۆراو جۆرەكانی شانۆ،چونكە بمانەوێت و نەمانەوێت هەر رێبازو ستایلێكی شانۆیی بینەری تایبەتی خۆی هەیە، ناكرێت حەزی هەندێ‌ لەبینەران بەدی بێت و حەزی هەندێكی دیكە فەرامۆش بكرێت.

نەوەی نوێ پتر لەنەوەی كۆن پەنا بۆشانۆی وەرگیراو دەبەن لەبەر ئەو هۆیانە:
یەكەم: نەبوونی تێكستی هاوچەرخ كە لەگەڵ سەردەم بگونجێت و ببێتە بنەمایەك بۆ پێشكەش كردنی شانۆی نوێ و فاكتەرێكی لەبار بێت بۆ گەیاندنی گەلێ پەیام و تێڕوانینی هونەری،كە رەنگە ئەو خواستانە كەمتر لە تێكستێكی خۆمانەدا دەست كەوێت
دووەم : هەڵبژاردنی هەندێ تێكستی جیهانی كە لێك نزیك بوونەوەیەكی ئێجگار نزیكیان هەیە لەگەڵ پرس و روداوەكان و واقعی نەتەوەیی ئێمە.
سێیەم : سوود وەرگرتن و بەسەر كردنەوەی شانۆی جیهانی یاریدەی دەوڵەمەند بوونی باری شانۆییمان دەدات ،بەڵام لە هەمان كاتدا ئەمەش ئەوە ناگەیەنێت ئێمە روو لە تێكستی كوردی وەرگێڕین و دیاردەی وەرگێڕان بەسەر روخساری شانۆییماندا زاڵ بێت ، بە شێوەك هاوسەنگییەكە لە دەست بدەین و جۆرێك لە لەنگی لەم بوارەدا دركی پێ بكرێت ،بگرە دەبێت لاوەكان بڕوا بەوە بهێنن كە داهێنان گوزارشت كردن و هێما و هەموو خواستەكانی دیكەیان دەكرێ لە تێكستی خۆماڵیشدا دروست بێت ئەگەر ئەوان هەوڵی بۆ بدەن ، هەر بۆ نموونە (شەمال عومەر) وەك هونەرمەندێكی نوێ خواز و ئەزموون گەری شانۆیی جوانترین داهێنانی لە شانۆگەری (خەج و سیامەند) دا دروست كردووە (گەزیزە)ی هونەرمەند زۆرینەی تێكستەكانی لە نووسینی خۆیەتی من پێم وایە ئێمە دەبێت هەوڵی دەوڵەمەندبوونی ئەو رەوتە لە شانۆدا بدەین و تێكستی خۆمان فەرامۆش نەكەین چونكە ئەگەر وا نەبێت كەمتر دەتوانین گوزارشت لە كێشەی نەتەوەیی و كۆمەڵایەتی و مرۆییەكانی بینەری كورد بكەین ،شانۆ وەك پێویست بۆ پرسە تایبەتییەكانی خۆمان بەرجەستە بكەین .




ده‌ق و ڕه‌خنه‌ … ده‌ق: ئه‌دیب نادر

ڕه‌خنه‌: عەلی شێخ عومەر


به‌ر له‌وه‌ی ئێستا فه‌رامۆشم بكات

با گیرۆده‌ی خۆیم ده‌كات سه‌قام گرتن دۆزه‌خێكه‌ سته‌مه‌ ئیتر له‌ ناویدا گوناهبار بمێنمه‌وه‌, ڕێگاكان له‌ زمانی قاچم تێده‌گه‌ن, مه‌وداكانم پێده‌به‌خشن, ئاووڕ له‌ ئاوێنه‌یه‌ك ده‌ده‌مه‌وه‌ ساڵه‌ سه‌راب سیفه‌ته‌كان تیایدا زیوون لووتكه‌یه‌كی تابڵێی سپی ده‌بینم ده‌سته‌كانم وه‌ك دوو تانجی به‌ساڵداچوو ده‌كه‌ونه‌ڕێ‌, به‌ڵام ڕه‌وه‌ په‌نجه‌كانم كه‌ له‌ ته‌مێكی به‌رز به‌رز جێده‌مێنن خۆ وه‌رده‌ده‌ن له‌ زنه‌ی ئه‌و نۆستاڵژیا بێئامانه‌ی دڵا هه‌میشه‌ ده‌ریده‌بڕێ‌

به‌ر له‌وه‌ی ئێستا فه‌رامۆشم بكات له‌سه‌ر شۆسته‌ی ئێواره‌یه‌كی دووره‌ده‌ست وه‌ك په‌یكه‌رێكی تۆزاویی پۆله‌ نیگا كێوییه‌كانت له‌ بیری زه‌مانیان بردمه‌وه‌ ئه‌نگوسته‌ ده‌سته‌مۆكانم شێت شێت بوون به‌رۆكی با كه‌وته‌ ناویان تا ببینی قه‌دی داره‌كانی گه‌ڕه‌ك چه‌ند به‌ نووكی قه‌ڵه‌مبڕه‌كه‌ی گیرفانی هه‌رزه‌كاریم بریندارن

به‌ر له‌وه‌ی گیرۆده‌ی با بم, ڕیكۆرده‌رێكی ڕایزینگ, ده‌نگی وه‌ك ده‌نگی كناچه‌ بۆنسۆواویی”زه‌كی موره‌ن”ی ده‌هێنا, كزكز ده‌یووت:”هه‌ر كه‌ ئێواره‌ی لێ دادێ‌ دزده‌كییانه‌ له‌ پڕمه‌ی گریان ده‌ده‌م, من باش له‌ زمانی قه‌ده‌ر حاڵی ده‌بم…”

ئه‌و ڕۆژه‌ دوورانه‌ له‌ درزی قه‌ڵایه‌كی سپییه‌وه‌, ڕه‌نگێكی لاژیوه‌ردی بێ تانوپۆم بۆ ئه‌ندێشه‌ی بێ په‌ڕوباڵم ڕاو ده‌كرد ئیتر فڕین خولیایه‌كی زۆر نزیك بوو- ڕه‌نگه‌كه‌یش دوور

به‌ر له‌وه‌ی با گیرۆده‌ی دوای خۆیم بكات, ماركیز نۆبڵی برده‌وه‌, تۆ چوار ساڵا دوای هاتنی من مامانێكی دیان مه‌قه‌ستی به‌ ناوكتدا هێنابوو, ئه‌و ڕێیانه‌ی گرتمنه‌به‌ر هه‌موو بۆ لای ماڵه‌كه‌تان لایان ده‌دا, له‌ ته‌نیشت عه‌ره‌بانه‌یه‌كی شكاوه‌وه‌ ئه‌سپی شه‌و ئاڕاسته‌كانی ته‌ی ده‌كرد, كۆخه‌كۆخی ده‌رگاكه‌تان كوڕژنه‌ بێشوماره‌كانی ئه‌ندێشه‌می ده‌گێڕایه‌وه‌ ناو قۆزاخه‌كانی به‌ر له‌ بوون, یه‌كه‌م هه‌وره‌تریشقه‌ی لێو شاری چۆڵی یاده‌وه‌ریی كرد به‌ دوورگه‌یه‌كی جه‌نجاڵا و ڕێگا و بانه‌ هات و نه‌هاته‌كانی خه‌یاڵیش تاهه‌تایه‌ بوون به‌ مه‌چه‌ك بۆ بازنگی تراویلكه‌ بێكۆتاییه‌كانی شیعر

دوای ئه‌وه‌ی با گیرۆده‌ی دوای خۆیم ده‌كات ئێستا به‌ فه‌رامۆشیم ده‌سپێرێت ساڵه‌كان هه‌میشه‌ سه‌راب سیفه‌تن, ڕێگاكان مه‌ودا به‌ قاچم ده‌به‌خشن با داره‌كان ده‌سمێت و په‌نجه‌ی نه‌رمی چله‌كانیش هێنده‌ی باڵام شۆڕده‌بنه‌وه‌, ده‌نگێكی وه‌ك ده‌نگی بۆنسۆواویی كناچه‌ گوێچكه‌م به‌ بۆنی ئه‌و ماچانه‌ سیخناخ ده‌كات كه‌ ئیتر قه‌ت نه‌ڕژانه‌ سه‌ر لێوه‌كانم چونكه‌ له‌سه‌ر شۆسته‌ی ئێواره‌یه‌كی دووره‌ده‌ست وه‌ك په‌یكه‌رێكی تۆزاویی له‌ بیری زه‌مان چوومه‌وه‌
ته‌ممووز و ئابی2015له‌نده‌ن

تراژیدیایی نۆستاڵژیا و راده‌ستبوونی خود له‌ هۆنراوه‌ی
(به‌ر له‌وه‌ی ئیستا فه‌رامۆشم بكات)

كاتێ شیعر په‌یوه‌ندییه‌كانی خۆی وابه‌سته‌ی پێدراوه‌كانی ده‌ره‌وه‌ ده‌كات، به‌ كۆكردنه‌وه‌ی سه‌رجه‌م ئه‌زموونه‌كان، ناوه‌وه‌ی خود ناوه‌ندگیرییه‌ك په‌یڕه‌وده‌كات، ده‌رچه‌ی وێنه‌یه‌كی شیعری فۆرمۆڵه‌ ده‌كات، پاوه‌نكردنی ئه‌زموونكان مۆتیڤه‌ به‌ په‌یوه‌ستكردنی دنیای رابردوو به‌ ئیستایی ئاماده‌وه‌، لێكدانی رابردوو به‌ ئیستاوه‌ به‌شێكه‌ له‌ ده‌رخه‌ی ئاسته‌كانی ئیستاتیكا و خه‌یاڵ، به‌مه‌ش ده‌نه‌ی ئه‌و مامڵه‌ی ده‌كات كه‌ بارگاوییه‌ به‌ هه‌ست و نه‌ست و ره‌هه‌نده‌كانی یاده‌وه‌ری، میلان كۆندیرا گووته‌نی (هه‌ستی تاكه‌ كه‌سی له‌سه‌ر بنه‌مای یاده‌وه‌ری دامه‌زراوه‌، یاده‌وه‌ری خۆی له‌ سه‌ر رامان راده‌وه‌ستێ) 1. ده‌ق له‌م شیعره‌دا پابه‌نده‌ به‌ لێووردبوونه‌وه‌ی جوڵه‌، منه‌ی ره‌تكردنه‌وه‌ی دۆگما ده‌كات، رووداو چنینی به‌سه‌رهاتێكه‌. شاعیر له‌ رێگای چه‌ند وێنه‌یه‌كه‌وه‌ هه‌ستی ئاوێته‌ی كه‌ره‌سته‌كانی سروشت و ده‌ركه‌وته‌كانی ده‌ره‌وه‌ ده‌كات، له‌ ناوكۆیی ده‌قدا ده‌یتوێنێته‌وه‌، هه‌وڵداه‌دات رایه‌ڵه‌كانی ئاساییبوون بسرێته‌وه‌ی. به‌ دۆزینه‌وه‌ی په‌یوه‌ندی نیوان هاودژه‌كان، كارتێكردنیان له‌ سه‌ر یه‌كتر، ئاشنایه‌تیه‌ك له‌ ته‌ك دوانه‌ی هاودژه‌كان فه‌راهه‌مده‌كات، ده‌گه‌رێت تا مانایه‌ك له‌و پێدراوانه‌ ده‌رخه‌ن كه‌ خۆیان له‌ بنه‌ڕه‌تدا هه‌ڵگری مانایه‌ك نین، به‌ڵكو له‌ ناو په‌یوه‌ندییه‌كانی نیوان خۆیاندا مانا و به‌ها وه‌رده‌گرن، به‌م شێوازه‌ شاعیر به‌بێ ته‌گه‌ره‌ ده‌چێته‌ نێو جیهانی پێكهاته‌كانی ده‌قه‌وه‌، سۆسه‌ی ده‌نگی جیاواز ده‌كات، به‌گێرانه‌وه‌ و چاوخشاندن له‌ سروشتی ده‌قدا، ده‌توانێ زه‌مینه‌یه‌كی فره‌ لایه‌ن بره‌خسێنێ، جه‌سته‌ی هۆنراوه‌كه‌ی پێ دابه‌شبكات. ده‌ستپێك له‌ ناونیشانی هۆنراوه‌كه‌وه‌ ده‌كرێ ده‌رگا له‌ ده‌ق واڵابكه‌ین، ناونیشان له‌ خاڵێكی شپرزه‌دا ئاماژه‌ی چه‌قبه‌ستنه‌، ده‌رخه‌ی ئاشكراكردنی ده‌نگێكی چپكراوه‌، ئه‌زموونێكی بارگاوییه‌، له‌ده‌ستچوونی رابردووه‌، خۆگرتنه‌وه‌یه‌ له‌ ئیستادا، ئاگادار كردنه‌وه‌یه‌، ده‌ستپێشكه‌ری سوژه‌یه‌ له‌ ئه‌گه‌ری روودانی كرده‌یه‌كی نه‌ویستراو، یاخیبوونه‌ له‌ رابردوویه‌ك كه‌ فه‌رامۆشیكردووه‌، به‌رهه‌ڵستییه‌ له‌ ئیستادا، فریای خۆی ده‌كه‌وێت، له‌ پێشبڕكێدایه‌ له‌ ته‌ك شوێنكاتدا تا چیتر فه‌رامۆشنه‌كرێ.

(با گیرۆده‌ی خۆیم ده‌كات سه‌قام گرتن دۆزه‌خێكه‌ سته‌مه‌ ئیتر له‌ ناویدا گوناهبار بمێنمه‌وه‌, ڕێگاكان له‌ زمانی قاچم تێده‌گه‌ن, مه‌وداكانم پێده‌به‌خشن, ئاووڕ له‌ ئاوێنه‌یه‌ك ده‌ده‌مه‌وه‌ ساڵه‌ سه‌راب سیفه‌ته‌كان تیایدا زیوون لووتكه‌یه‌كی تابڵێی سپی ده‌بینم ده‌سته‌كانم وه‌ك دوو تانجی به‌ساڵداچوو ده‌كه‌ونه‌ڕێ‌, به‌ڵام ڕه‌وه‌ په‌نجه‌كانم كه‌ له‌ ته‌مێكی به‌رز به‌رز جێده‌مێنن خۆ وه‌رده‌ده‌ن له‌ زنه‌ی ئه‌و نۆستاڵژیا بێئامانه‌ی دڵا هه‌میشه‌ ده‌ریده‌بڕێ‌) 2
شاعیر به‌ كه‌سی یه‌كه‌می تاك قسه‌ده‌كات، ده‌چێته‌ ره‌قای بابه‌تێكه‌وه‌، له‌ گه‌ڵ خۆیدا به‌ركه‌وتێك ئه‌نجامده‌دات، ماناو هێزێك ده‌به‌خشێته‌ فاكت و پێدراوه‌كانی ده‌ره‌وه‌ی خۆی، له‌ سۆنگه‌ی كارتێكردنی ده‌ره‌وه‌ی خۆی وه‌ك بكه‌رێك خود ده‌بێته‌ به‌ركار، راده‌ستبوونی ئه‌می قسه‌كه‌ر پابه‌ند نه‌بوونی به‌ شوێنێكی تایبه‌ته‌وه‌ بۆ سه‌قامگیری، به‌ به‌راوورد له‌ ته‌ك پێوه‌ره‌كانی بنجبه‌ستندا پێچه‌وانه‌ ده‌كه‌وێته‌وه‌، له‌ناسه‌قامگیری، سیمای رووه‌ نه‌گێتڤه‌كه‌ی سه‌قامگیری ده‌ستده‌كه‌وێت، به‌م پێیه‌ش خۆی له‌ خۆیدا جۆره‌ پرسیارێك دروستده‌كات، له‌گه‌ڵ خستنه‌رووی ره‌هه‌نده‌كانی سه‌قامگیری و دڵنه‌وازی، پارادۆكسێ ئه‌نجامده‌دات، هه‌ڵبه‌ت ئه‌م حاڵه‌ یه‌كدێته‌وه‌ له‌ ته‌ك ئه‌و گووته‌زایه‌ كه‌ ده‌ڵێًت (هه‌ر شتێ له‌ راده‌ به‌در پتر بوو ده‌بێته‌ دژه‌كه‌ی)*، به‌ڵام ئه‌وه‌ی شاعیر مه‌به‌ستییه‌تی مانای لێهه‌ڵده‌كڕێنێت له‌ پته‌وكردنی ستراكتۆڕی ده‌قدا، شكاندنی ره‌هه‌نده‌كانی زمانی به‌رده‌ست و باوه‌، شاعیر په‌نا بۆ داڕشتنه‌وه‌ و به‌كارخستنی خاسیه‌ته‌كانی زمان ده‌بات، وه‌ك كه‌ره‌سته‌و پێكهێنه‌رێكی ریشه‌یی بۆ راییكردن و زیندوكردنه‌وه‌ی مانا له‌ وێنه‌ی شیعریدا، بۆ ئه‌مه‌ش په‌نا بۆ ئاماژه‌و دالێه‌ك ده‌بات كه‌ بتوانێ مانا بخاته‌ سه‌ر وێنه‌ شیعرییه‌كه‌ی، لێره‌وه‌ش شاعیر چه‌مكی (با) وه‌ك دالێه‌ك به‌كارده‌هێنێ، له‌ ناجێگێریدا رۆڵی بكه‌رێكی ئه‌كتیفی پێِده‌سپێرێ، له‌ هه‌مان كاتدا راده‌ستبوونی خۆی ده‌بێته‌ به‌ركارێكی نه‌رێنی بێده‌سه‌ڵات، ئه‌وه‌ی دیاره‌ له‌ ناو كۆی ده‌قدا په‌یوه‌ندی نیوان بكه‌ر و به‌ركار مۆركێكی پێچه‌وانه‌ وه‌رده‌گرێت، ده‌كرێ به‌ پێوه‌رێك سه‌نگو سووژن بكرێت، داله‌ی ئه‌می بكه‌ر (با) چه‌ند ده‌سه‌ڵات و ناجێگیری په‌یره‌وبكات، ئه‌وی مه‌دلولی به‌رامبه‌ر (به‌ركار) یان شاعیر بێده‌سه‌ڵات و گیرۆده‌ی راده‌ستبوون ده‌بێت، له‌ كۆتاییدا مرده‌ڵۆكی و مێگه‌لبوونی لێده‌كه‌وێته‌وه‌، زه‌قبوونه‌وه‌ی بكه‌ر وه‌ك دالێه‌ك سڕینه‌وه‌ی به‌ركار، وه‌ك مه‌دلوولێك ئه‌نجامده‌دات، له‌م سه‌روبه‌نده‌دا جێگیربوون رووكه‌شه‌، دیارده‌یه‌، ناوه‌خون نییه‌، دڵنه‌وایی گه‌رهه‌شبێت ده‌كرێ له‌ ناوه‌ڕۆكدا وه‌ك دۆزه‌خ شووناسی بۆ بكرێ، دۆزه‌خش هیچ ئومێدێكی تیا نییه‌، جگه‌ له‌ داكوتینی به‌ركار نه‌بێ كه‌ له‌ نێو سنووره‌كانی بێهووده‌ییدا مۆڵده‌خوات، دوانه‌ی دۆزه‌خ و سه‌قامگیری، تڕاژیدیایی هاودژه‌كان له‌ خۆ ده‌گرێت، له‌ ئاستێكی فراونتردا، گه‌ر (با) وه‌ك دالی هێزێك له‌ ناجێگیرییه‌وه‌ مانه‌وه‌ی خۆی دابینبكات، له‌ ئاستێكی تردا ده‌ڕچه‌ی وونبوون و به‌دگۆرانێكی خۆجێی له‌ ئه‌وی مه‌دلوول فه‌راهه‌مده‌كات، زه‌مینه‌ی په‌رتبوونی خود سازده‌كات، به‌م پێیه‌ش له‌ چوارچێوه‌ی دوانه‌ی لێكدژه‌كان، پارادۆكس ئه‌نجامده‌دات، (با) وه‌ك ده‌سه‌ڵات هێزی خۆی له‌ گیرۆده‌بوون و له‌ سڕینه‌وه‌ی ئه‌وی مه‌دلوول فه‌راهه‌مده‌كات، ئه‌م به‌ جووتبوون و یه‌كگرتنی له‌ گه‌ڵ (با) دا، پێناسه‌ی دۆڕاندنی شووناس و هێزی تاك كه‌فماڵده‌كات، جیاوازییه‌كان ناهێڵێت، له‌و دۆزه‌خه‌دا كه‌ ره‌نگی پێوه‌گرتووه‌، به‌ مێگه‌لبوونی خۆی ده‌سه‌لممێنێ، به‌ ئه‌سته‌م و گوناهی ده‌زانێ گه‌ر تاوانبار ئاسا سه‌یر بكرێ، یان تێیدا بمێنێته‌وه‌، به‌ مانایه‌كی تر گه‌ر له‌ دۆزه‌خدا، سه‌قامگیری (شوێنێكی هزركراو) 3 بێت له‌نه‌هێشتنه‌وه‌ی گوناهباری، ئاوا له‌ ئاست نه‌گووتراوی ده‌قدا په‌ڕاكتیزه‌كردنی دۆگمایه‌، چه‌قبه‌ستنه‌، بنه‌ماكانی گۆرانكاری و پێشكه‌وتن هه‌ڵناگرێت، سڕكردنی خوده‌، سه‌قامگیری داكه‌وته‌كانی ده‌ره‌وه‌یه‌، به‌رانبه‌ر به‌ مردنی تاك، مردنه‌ له‌ ناوه‌وه‌دا، مردنی فه‌لسه‌فییه‌ به‌رانبه‌ر به‌ بنه‌ماكانی ناجێگیری، .. گه‌ر خوێندنه‌وه‌ی ده‌ق به‌م ئاراسته‌یه‌ بێت، كه‌واته‌ ده‌كرێ به‌راووردێك بكه‌ین، خوێندنه‌وه‌یه‌كی پێچه‌وانه‌ی بۆ بكه‌ین، بڵێین ئایا ناسه‌قامگیری له‌ دۆزه‌خدا مانه‌وه‌ی گوناهبارییه‌! ئایا هه‌ستكردن به‌ گوناه‌ ده‌رگیره‌، هه‌ڵگری تۆڕی چاك سازی نییه‌! ناوگیری و لێپێچینه‌وه‌ و كرده‌ی لێپرسینه‌وه‌ی به‌دوادا نایه‌ت، پرسیار نییه‌، شیمانه‌ی گۆڕانكاری هه‌ڵناگرێت! له‌ كۆتاییدا كۆدیتا نییه‌ له‌ سه‌ر ناسه‌قامگیری، زیندوو بوونه‌وه‌ی تاك نییه‌ له‌ (شوێنی ئه‌زموونكراو)دا 4 به‌رانبه‌ر به‌ داڕمانی رایه‌ڵه‌كانی ناسه‌قامگیریی، به‌پێی ئه‌م لێكدانه‌وه‌یه‌ بێت، له‌ هه‌ڵكشانی درامی ناڕۆشنی ده‌قدا، پرانسیپی داتاكانی په‌رتبوون ده‌بنه‌ ده‌ستبژێر.. په‌رتبوون ئه‌و شوێنه‌یه‌ كه‌ چیتر هه‌لی گه‌رانه‌وه‌ی تێدا نییه‌ تا بچێته‌ نێو به‌هه‌شتی ته‌بایی و دنیای ئاشتبوونه‌وه‌، وێڵ بوونی لێبوورده‌ییه‌ بۆ كام و بۆی ئه‌وینداری، لێره‌دا سه‌قامگیری تارمایی دۆزه‌خێكی زۆرداره‌، به‌ شێوازێك دۆزه‌خ و ده‌روون وا ئاوێته‌ ئاڵۆز بوون له‌ یه‌ك جیاناكرینه‌وه‌، رایه‌ڵه‌كانی باڵابوون وا مژراون، چیتر بواری ئه‌وه‌ نه‌ماوه‌ته‌وه‌ تا روونان له‌ هه‌ستی په‌شیمانی بكه‌یت، هه‌ستكردن به‌گوناه‌ له‌ دۆزه‌خدا كه‌ لیبوردن و چاو پۆشینی تێدا نییه‌، دۆزه‌خ هه‌روه‌ك میلان كۆندیرا ده‌ڵێت (دۆزه‌خ ئه‌و شوێنه‌یه‌ كه‌ لێبووردنی تیا نییه‌) بۆ ئاودیوكردن له‌م بارو دۆخه‌، ئه‌و فاكته‌رو ئامرزانه‌ چین كه‌ خودی گوناه‌ ده‌گۆێزنه‌وه‌، یان هه‌ستنه‌كردن به‌ گوناه‌ چاره‌سه‌رده‌كه‌ن، بیركردنه‌وه‌ له‌ خودی گوناه‌، پاراستن و داكۆكیكردنه‌ له‌ مانه‌وه‌ی خود، رزگاربوونییه‌تی له‌گرێی تاوان، گه‌یشتنه‌ به‌ ئه‌فسانه‌و به‌ خه‌ون و خه‌یاڵ.
له‌ هۆنراوه‌دا ئه‌بستراكت مۆركی ره‌نگدانه‌وه‌یه‌كی كورتبڕو چڕترمان پێده‌بخشێت، په‌یداویستی به‌ لۆژیكی به‌رهه‌مهێنانه‌وه‌ی رسته‌ هه‌یه‌ تا وێنه‌ی شیعری قه‌ره‌بووی نه‌هامه‌تیه‌كان پێبكات، شاعیر له‌ چوارچێوه‌ی هۆشیاریی و هزردا به‌ بایه‌خه‌وه‌ وێنه‌یه‌كی ریالیستیمان بۆ ده‌كێشێت، له‌ ناو كۆی ئه‌مه‌شه‌وه‌ جوڵه‌ به‌ وێنه‌كانی دیكه‌ ده‌كات، جوڵه‌كردن به‌ وێنه‌ له‌ بنه‌ڕه‌تدا رێگایه‌كه‌ بۆ گواستنه‌وه‌ له‌ گرته‌یه‌كه‌وه‌ بۆ گرته‌یه‌كی جیاواز، له‌ زه‌مه‌ن، له‌ پێكهاته‌، له‌ چه‌مكی تێگه‌یشتن، له‌ بوون و له‌ خود، ئه‌مه‌ جگه‌ له‌ ره‌چاوكردنی پێوه‌ره‌كانی شوێنكات، هه‌ڵبه‌ت شاعیر ده‌سته‌پاچه‌ نییه‌ له‌ رووماڵكردنی گرته‌یه‌كی تازه‌، كه‌ بتوانێ ئه‌زموونی هه‌نووكه‌یی تێدا بگۆزێته‌وه‌. شاعیر بۆ چاوگێرانه‌وه‌ به‌ ئه‌زموونه‌كانی رابردوو، به‌ قورسایی شوێنكات كه‌ وێنه‌ی ئیستاو رابردووی تێدا نمایشده‌كات، پارادۆكسێ ئه‌نجامده‌دات، هۆنراوه‌كه‌ ئاوێته‌یه‌، دیمه‌نه‌كان له‌ یه‌ك ئاستدا نین، به‌ ئاسانی خۆ به‌ ده‌سته‌وه‌ ناده‌ن، شاعیر كاتێ پێكهاته‌ی وینه‌ی (رێگایه‌ك ) چڕده‌كاته‌وه‌، په‌یوه‌ندی و خزمایه‌تی، له‌ یه‌كنه‌گه‌یشتن له‌ نیوان دوو شتی جیاواز ده‌سته‌به‌رده‌كات، له‌ گه‌ڵ هه‌بوونی ئه‌و جیاوازییانه‌ی ده‌بنه‌ ته‌واوكه‌ری یه‌كتر، به‌شداریكردنیان پێكه‌وه‌، هاوبه‌شبوونیان بوارێك بۆ ره‌وتی گێرانه‌وه‌ فه‌راهه‌مده‌كات كه‌ ملكه‌چی كرده‌ی كۆكردنه‌وه‌ی یاده‌وه‌ری و به‌رجه‌ستكردنی په‌خشانه‌ شیعره‌، راسپاردنی بڕگه‌یه‌كه‌ له‌ ژیانی شاعیر و ئه‌زموونه‌كانی، زیندووكردنه‌وه‌یه‌، لادانه‌ له‌ دیلكردنی تایبه‌تمه‌ندییه‌كانی تاك، كۆششی ده‌رخستنی ره‌هه‌نده‌كانی په‌خشانه‌ شیعره‌ بۆ گشت، پیاده‌كردنی ئاسته‌ قوڵكانی نه‌سته‌، نمایشكردنی تاكه‌ به‌ كه‌ره‌سته‌ی ته‌نیاییه‌وه‌، خۆ نووسینه‌وه‌یه‌، له‌خۆ بینین جیانابێته‌وه‌، ده‌نا شاعیرله‌ خۆرا په‌نا بۆ خوازه‌ی ئاوێنه‌ نابات، نه‌ست له‌ ناوه‌وه‌دا، ئاوێنه‌ له‌ ده‌ره‌وه‌دا، یاده‌وه‌ر خۆی تێدا ده‌بینێ، به‌ چاوگێرانه‌وه‌ی تێدا رابردووی گه‌نجێنی كه‌ دابڕانی له‌ ته‌ك ئیستای ته‌مه‌نیدا ئه‌نجامداوه‌ تڕاژیدیای سه‌رده‌مانێك ده‌هۆنێته‌وه‌، محاڵه‌ ده‌سته‌مۆبكرین، نایه‌نه‌وه‌ ژێر ركێفی، په‌راكتیزكردنیان به‌ كرده‌وه‌یی ته‌مه‌ن ئاسا به‌سه‌رچوون، تارمای گرته‌كان، خه‌ون ئاسا دێنه‌ به‌ر دیده‌ی، گه‌یشتن به‌ خودی خه‌ونه‌كان په‌رینه‌وه‌یه‌ بۆ محاڵ، هاتوچۆی خاڵێكی شپرزه‌یه‌ له‌ نیوان دۆزه‌خی ئازارو به‌هه‌شتی داهێناندا، ئه‌وه‌ی ماوه‌ته‌وه‌، به‌كار خستنی ئه‌لته‌رناتیڤێكه‌، ئه‌و حه‌زو خوازه‌یه‌ كه‌ سه‌رده‌می رابردووی ته‌ی كردووه‌، له‌ ئیستادا، له‌م ته‌مه‌نه‌ به‌ سه‌رچووه‌دا ده‌توانێ گوزارشتی لێبكات، هه‌رچی هه‌ڵگرتووه‌ له‌ هه‌گبه‌ی ماندووی ئه‌م شوێنكاته‌دا، ده‌توانێ له‌ رێگای په‌نجه‌كانیه‌وه‌ وه‌ك په‌خشانه‌ هۆنراوه‌یه‌ك بینوسێته‌وه‌ له‌ رێگای نووسینی هۆنراوه‌دا، شاعیر دۆزه‌خی ئه‌و خه‌م و ئازاره‌ ده‌گوێزێته‌وه‌ بۆ به‌هه‌شتی داهێنان (شیعر به‌پێی كاركردن بونیادی سه‌ره‌كی ده‌بێت به‌ ناو دۆزه‌خدا بروات و له‌ ناو هه‌موو سووتاوه‌كاندا بوه‌ستێت و كسپه‌ی سه‌رجه‌م مه‌رگه‌كان بچێژێت ئه‌وسا ده‌بێته‌ هه‌ڵگری ئه‌فسوونی راسته‌قینه‌ی نه‌مری و زیندووبوونه‌وه‌) 5 هه‌سته‌كی دڵ نامرێ، كاتێ شاعیر تێكرا پێكهاته‌كانی تاسه‌ به‌ روونی شڕۆڤه‌ده‌كات، له‌ سه‌ر تێنووسێ بنجبه‌ستی ده‌كات، ئه‌وه‌ ڤیزای خه‌م و خه‌ونه‌كانی شاعیره‌، له‌ جوگرافیایی ئیستادا هه‌ڵده‌ستێ به‌ باركردنی شقڵ و مۆركی ئه‌و ته‌مه‌نه‌ پر ئازاره‌، ئه‌وه‌ لێكدانی دوو شوێنكاته‌، ئاساواری په‌رۆشبوونی بۆ شوێنی له‌ ده‌ستچوو له‌ سه‌ر ده‌ق جێده‌هێڵێت، شوێنكاتی به‌رهه‌مهێنانی ده‌ق له‌ ئیستادا، جیاده‌كاته‌وه‌ له‌ شوێنكاتی به‌سه‌ر چووی رابردوو، راساندن و په‌رۆشبوونه‌ بۆ گه‌رانه‌وه‌ی شوێنكاتی له‌ ده‌ستچوو، نیشته‌مه‌نییه‌كه‌ به‌ زیندوویی له‌ دڵه‌وه‌ سه‌رده‌كات، له‌ ناو جیهانی هۆنراوه‌دا گه‌شتی تایبه‌تی خۆیده‌كات، به‌ نه‌مری ده‌مێنیته‌وه‌، هه‌رگیز ناگاته‌ كه‌ناره‌كانی ئارامگرتن، به‌یداخ و شووناس و ناسنامه‌ی شاعیر هه‌ڵده‌گرێت.

(به‌ر له‌وه‌ی ئێستا فه‌رامۆشم بكات له‌سه‌ر شۆسته‌ی ئێواره‌یه‌كی دووره‌ده‌ست وه‌ك په‌یكه‌رێكی تۆزاویی پۆله‌ نیگا كێوییه‌كانت له‌ بیری زه‌مانیان بردمه‌وه‌ ئه‌نگوسته‌ ده‌سته‌مۆكانم شێت شێت بوون به‌رۆكی با كه‌وته‌ ناویان تا ببینی قه‌دی داره‌كانی گه‌ڕه‌ك چه‌ند به‌ نووكی قه‌ڵه‌مبڕه‌كه‌ی گیرفانی هه‌رزه‌كاریم بریندارن) 6
پێداگری شاعیر له‌سه‌ر گۆرینی گرته‌كان، گوزارشتكردنه‌ له‌ سه‌ر ده‌سته‌واژه‌ی فه‌رامۆشكردن، ئه‌مه‌ش له‌ ده‌رئه‌نجامی دوالیزمه‌ی هاودژه‌كاندا هاتووه‌ته‌ به‌رده‌ست، له‌ ریزبه‌ندی گێرانه‌وه‌ و گه‌یاندنی مه‌به‌ستكاندا ، هێشتا ترسی له‌بیرچوونه‌وه‌ و فه‌رامۆشكردن ئامادگی هه‌یه‌، هه‌ڵبه‌ت هۆنراوه‌ی یه‌كگرتوو به‌ نهێنی ده‌ستپێده‌كات، له‌وه‌ش به‌ده‌ر نییه‌ به‌ شێوازیكی تر خۆی دووباره‌ بكاته‌وه‌، هه‌وێنی هاوكێشه‌یه‌كی تڕاژیدی ته‌ژی به‌ ناكۆكی به‌رجه‌سته‌بكات، به‌ هیچ شێوه‌یه‌ك جه‌مسه‌ره‌كانیان نه‌گه‌نه‌وه‌ یه‌ك، ناخودئاگای شاعیر به‌ ئاشكرا پێ له‌و دژاوه‌بوونه‌ ده‌نێ، له‌كاتێكا ئه‌می شاعیر هه‌ستده‌كات، بوونی ئه‌و، هۆیه‌كانی مانه‌وه‌ی پێده‌به‌خشن، له‌ به‌رامبه‌ردا ئه‌وی به‌رامبه‌ر دركی پێناكات ناتوانێ بیخوێنێته‌وه‌، په‌ی به‌ په‌رۆشی ژوانی دوای جیابوونه‌وه‌ ناكات، دیاره‌ نیگاكانی له‌ ئامێزی عه‌شقدا رامنه‌كراوه‌، كێوییه‌، دوالیزمه‌ی كێوی ده‌سته‌مۆ، تڕاژیدیای رایه‌ڵه‌كانی ئه‌وینێكی تاك لایه‌نه‌ له‌ هه‌نووكه‌دا ده‌هۆنێته‌وه‌، ئه‌وینێك به‌ میژوو ده‌كرێت، شوناسی به‌رده‌وامبوونی لێ زه‌وت ده‌كرێ، له‌ نێو كه‌له‌به‌ره‌كانی شوێنكاتدا تێپه‌ریوه‌، محاڵه‌ بگه‌رێته‌وه‌، كۆچكردنه‌كه‌ی سنورێكی فه‌راهه‌مكردووه‌، شه‌قام و شۆسته‌ ئاسا نابنه‌وه‌ یه‌ك. وه‌ك یاسایه‌كی نه‌گۆر هه‌میشه‌ شۆسته‌ په‌رگیره‌، له‌ ده‌روه‌یه‌، فه‌رامۆشكراوه‌، له‌بیركردنی ئه‌می شاعیر له‌ لایه‌ن ئه‌وی نائاماده‌، داماڵینی سیحری په‌یوه‌ندییه‌كانه‌، له‌ سۆنگه‌ی به‌ مێژوو كردنی ئه‌و په‌یوه‌ندییه‌، شاعیر خه‌مبار ده‌بێت دنیای لێده‌بێت به‌ ئێواره‌، به‌ كۆتایی ته‌مه‌ن، ئیتر چیتر كردارێ نامینێ سیمبولێك هه‌ڵگری یادو یادگاری سه‌رده‌مێكی به‌ سه‌رچوو له‌ خۆبگرێت، وه‌لا ده‌خرێت، نه‌ك به‌ كرده‌یه‌كی دینامیكی ده‌كرێته‌ په‌یكه‌ر، به‌ڵكو له‌ بیریش ده‌كرێ و سه‌یریش ناكرێت، به‌وه‌ی په‌یكه‌ر ناتوانێت بێته‌ نێو شه‌قامه‌وه‌ به‌یه‌كگه‌یشتن رووداو دروستبكات، ئایا ئه‌مه‌ خۆ سزادانێكی خودی شاعیره‌ ! یاخود په‌رچدانه‌وه‌ی سزادانی ئه‌وی به‌رامبه‌ره‌! ئه‌م ده‌سته‌مۆیه‌ ئه‌و نایخوێنێته‌وه‌، ره‌نجی به‌ با دراوه‌، شكۆی تاك مه‌ندی ره‌تكراوه‌ته‌وه‌، ئایا حه‌زو بیره‌وه‌ریه‌كانی له‌ ئاست رۆژگاردا له‌ ویستگه‌یه‌كی بچووك به‌ولاوه‌ هیچی تر نه‌بوون، له‌ گه‌ڵ هه‌ر وه‌ستان و بیركردنه‌وه‌یه‌كدا له‌ كولانه‌وه‌ی زامیكدا له‌وه‌ زیاتر نه‌بوو كه‌ قۆناغی هه‌رزه‌كاری پێ بنووسێته‌وه‌، له‌ كۆپله‌ی یه‌كه‌مدا، ئه‌دیب نادر له‌ گه‌مه‌و لوغزی ئه‌ویندا، به‌های ئه‌و په‌یوه‌ندییه‌ به‌رز ده‌نرخێنێ، له‌ سیحری ئه‌دبدا دیوه‌ ئاڵۆزه‌كانی سروشتی په‌یوه‌ندیكه‌ به‌جێده‌هێڵێت، به‌ڵام له‌م كۆپله‌یه‌دا له‌ دوای ئاشكرا بوونی راستیه‌كان، فه‌رامۆشكردن و جێكه‌وتی ئه‌و سیحر هه‌ڵده‌گه‌رێت، تووشی شۆك دێت، په‌نجه‌كانی شێت ده‌بن، نازانن له‌ كوییوه‌ ده‌ستپێبكه‌ن و چی بنووسن، حاڵه‌تێكی هیسترییه‌، ئیستا له‌ ئاوا بووندایه‌، ته‌مه‌ن بوو به‌ ئێواڕه‌، تۆ بۆ لای هیچ گه‌رایته‌وه‌، ئه‌وه‌ی ماوه‌ته‌وه‌ ئاهه‌كانی هه‌رزه‌كاری و گه‌ڕه‌كه‌كانی رابردووه‌.

(به‌ر له‌وه‌ی با گیرۆده‌ی دوای خۆیم بكات, ماركیز نۆبڵی برده‌وه‌, تۆ چوار ساڵا دوای هاتنی من مامانێكی دیان مه‌قه‌ستی به‌ ناوكتدا هێنابوو, ئه‌و ڕێیانه‌ی گرتمنه‌به‌ر هه‌موو بۆ لای ماڵه‌كه‌تان لایان ده‌دا, له‌ ته‌نیشت عه‌ره‌بانه‌یه‌كی شكاوه‌وه‌ ئه‌سپی شه‌و ئاڕاسته‌كانی ته‌ی ده‌كرد, كۆخه‌كۆخی ده‌رگاكه‌تان كوڕژنه‌ بێشوماره‌كانی ئه‌ندێشه‌می ده‌گێڕایه‌وه‌ ناو قۆزاخه‌كانی به‌ر له‌ بوون, یه‌كه‌م هه‌وره‌تریشقه‌ی لێو شاری چۆڵی یاده‌وه‌ریی كرد به‌ دوورگه‌یه‌كی جه‌نجاڵا و ڕێگا و بانه‌ هات و نه‌هاته‌كانی خه‌یاڵیش تاهه‌تایه‌ بوون به‌ مه‌چه‌ك بۆ بازنگی تراویلكه‌ بێكۆتاییه‌كانی شیعر) 7
له‌ دارشتنی هۆنراوه‌دا، وێنه‌ی شیعری ده‌توانێ ئاوێته‌ بوونی جیهانی خود و دنیای ده‌ره‌وه‌ به‌رجه‌سته‌بكات، دارشتن ناچێته‌ خولگه‌ی شێكردنه‌وه‌، به‌ڵكو له‌ ئاست ته‌نگژه‌كانی زماندان، به‌ كه‌ناڵ و شوێنه‌كانی یادگاوه‌ خورپه‌كانی دڵ ده‌نوێنن، له‌ ئه‌ده‌بدا تاكی راسته‌قینه‌ مانای نییه‌، لێكدانه‌گه‌رایی فۆرم و هیمایه‌، په‌یوه‌ندی نیوانیشیان وابه‌سته‌ی هیماكانی ده‌بن، یه‌كێك له‌ خه‌سڵه‌ته‌كانی شیعر به‌گرخستنی تواناكانی زمانه‌، له‌ زیندووكردنه‌وه‌ی ماناكانیدا، هێزی گوزارشتكردنه‌، له‌ فۆرمۆڵه‌كردنی وێنه‌ی شیعریدا، زمانی وێنه‌ی شیعری به‌ هیماوه‌ پشت ئه‌ستووره‌، شاعیر هه‌میشه‌ ئه‌و هیمانه‌ به‌كارده‌هێنێ كه‌ خۆشیده‌وێن، به‌و مه‌رجه‌ كه‌ بتوانێ وه‌ڵامی پرسی خه‌یاڵ و ئه‌ندێشه‌كانی بداته‌وه‌، بۆ به‌رهمهێنانی وێنه‌ی شیعری و فراوانكردنی ئاسته‌كانی گێرانه‌وه‌، شاعیر وه‌ك خوازه‌یه‌ك، هیمای(با) ی به‌كارهێناوه‌، به‌كارخشتنی (با) ئاماژه‌یه‌كی زیندوو نییه‌، به‌ڵام هه‌ڵده‌ستێ به‌ كارێكی زیندوو، ئه‌ویش به‌ گیرۆده‌بوونی ئه‌می شاعیر، به‌ كۆچكردن و گواستنه‌وه‌ی قۆناغێك له‌ شوێنكاتێكه‌وه‌ بۆ قۆناغ و شوێنكاتێكی دیكه‌، گه‌مه‌ی په‌ڕینه‌وه‌یه‌ له‌ قۆناغێكه‌وه‌ بۆ قۆناغێكی تر، ره‌تكردنه‌وه‌ی فاكتێكه‌، پشتكردنه‌ له‌ خه‌ونێك له‌ حه‌زو ئه‌شقێك، جێهێشتنی شوێنێكه‌، یان نیشتیمانێكه‌، كه‌ چیتر به‌رده‌وامبوون به‌و ژیانه‌ نابه‌خشێت، ژیانێك شاعیر ده‌یخوازێت، متمانه‌ نه‌ماوه‌، سیحری مانه‌وه‌ی دۆراندووه‌، شاعیر كۆچده‌كات بۆ ئه‌و شوێنه‌ی كه‌ خۆی تێدا ده‌بینێ، ته‌سكێنی پێدێ، شوێنكات دیارده‌یه‌كی ده‌روونی هه‌یه‌، هه‌ستپێكراوه‌، شاعیر زیره‌كانه‌ توانیویه‌تی مامڵه‌ی له‌ ته‌كدا بكات، گه‌مه‌ی خۆی له‌ نێو داتاكانی شوێنكاتدا بكات، به‌ پرۆسه‌ی پۆلینكردنێكی هزری له‌ نیو دوو قۆناغی جیاوازی ته‌مه‌ندا دابران ئه‌نجامبدات، هه‌رچه‌ند فاكته‌ره‌كانی ئه‌م دابرانه‌ له‌ ده‌ره‌وه‌ی خۆیدا ووزه‌و تینی وه‌رگرتووه‌، بوونه‌ته‌ مایه‌یی هانده‌رێك بۆ ئه‌نجامدانی كۆدیتایه‌كی بێشومار، له‌ خۆشكردنی گه‌مه‌كردن له‌ میانه‌ی شاردنه‌وه‌ی هه‌ژماركردنی ساڵه‌كان و به‌ مێژووكردنی ساله‌كانی ساڵنامه‌، چونكه‌ ئه‌م كرده‌ی هه‌ڵكردن و گیرۆده‌بوونی به‌ (با) كه‌ وه‌ك ئاماژه‌یه‌كه‌ بۆ كۆچكردن، پیاچوونه‌وه‌ و رامان تێدا یادوه‌رییه‌كانی ده‌جوڵێنێ، ئه‌م نایه‌وێت ئه‌و جوڵانه‌وه‌یه‌ بوه‌ستێنێت، بیكاته‌ قه‌ره‌ی مێژووه‌ وه‌ به‌ ژماره‌ ئاماژه‌ی بۆ بكات، به‌ڵكو ده‌یه‌وێت به‌رگێكی زیندووی له‌ به‌ربكات، بیكاته‌ ئه‌ده‌ب، به‌پێوه‌ری ئه‌ده‌ب پێوانه‌ی بۆ بكات، ئه‌و یاده‌وه‌رییه‌كانی هێنده‌ به‌ هه‌ند وه‌رده‌گرێت، به‌ راده‌یه‌ك هه‌ستده‌كات گه‌یشتووه‌ته‌ ئاستێك و یه‌قینێك، گه‌ر له‌ رێگای گواستنه‌وه‌ نه‌بێت بۆ ئه‌ده‌ب، مێژوو ناتوانێت ناوه‌رۆكی یاده‌وه‌ری بگۆرێت، (یاده‌وه‌ری چه‌ند ئه‌ده‌ب دروستده‌كات ئه‌ده‌بیش هێنده‌ یاده‌وه‌ری دروستده‌كات) 8 ، به‌م پێیه‌ ئه‌دیب نادر له‌ رێگای ئه‌ده‌به‌وه‌ هه‌ڵگۆڕان به‌ یاده‌وه‌ری راسته‌قینه‌ی خۆی ده‌كات، واز له‌ هه‌ژماركردنی ساڵه‌كان دێنێ، له‌ بڕی ئه‌وه‌ی بڵێت ساڵی 1982 ی زایینی ده‌ڵێت ماركیز نۆبَڵی برده‌وه‌، ئه‌م ناوه‌ وه‌ك مانایه‌كه‌ بۆ شوێنكات، ئاماژه‌یه‌ بۆ ساڵێك یان مێژووییه‌ك، به‌كارخستنی ناونیشانی (سه‌دساڵ ته‌نیایی) 9 ماركیز وه‌ك ساڵژمێر، ئه‌لته‌رناتیڤه‌ بۆ دیاریكردنی قۆناغێكه‌ له‌ ژیانی ئه‌دیب نادر، كاریگه‌ری ئه‌و رۆمانه‌ به‌ ئاشكرا بووه‌ته‌ جێكه‌وتی گۆشه‌نیگای، ناسه‌قامگیری و هه‌ڵاتن له‌ سه‌ر پێدراوه‌كانی واقیع، به‌ مانایه‌كی دیكه‌، ده‌كرێ له‌ زه‌ینیدا لێكچواندنێ له‌گه‌ڵ رۆمانه‌كه‌ به‌رهمبهێنێ، گریمانه‌ی ئه‌وه‌ی لێده‌كرێت له‌ به‌رپه‌رچدانه‌وه‌ی ریاڵیزمی به‌رجه‌سته‌دا، هاومانا بێت له‌ گه‌ڵ ناوه‌رۆكی رۆمانه‌كه‌، به‌ڵگه‌یه‌ك بێت بۆ په‌یوه‌ستبوونی به‌ جیهانی ئه‌ده‌به‌وه‌، خۆ دۆزینه‌وه‌یه‌ له‌ نێوه‌نده‌دا، نووسینه‌وه‌ی ئه‌و ژیانه‌یه‌، حه‌زی لێده‌كات، تێیدا ده‌سووتێ و ده‌گوزرێت، ناتوانێ لێی رزگاربێت، چیرۆك ئاسا له‌ رێگای فلاش باكه‌وه‌، تڕاژیدیایی یاده‌وه‌رییه‌كانی خۆیمان بۆ ده‌گێرێته‌وه‌، له‌ كه‌ره‌سته‌ی شیعرییدا پێكهاته‌ی دوولایه‌نه‌ به‌كارده‌هێنێت، (پێكهاته‌ی دوو لایه‌نه‌ كه‌ره‌سته‌ی شیعرییه‌ پێكهاته‌ی هۆنراوه‌ زامنی یه‌كگرتنییه‌تی) 10 لێره‌وه‌ش ده‌توانین هه‌ندێ له‌ بۆشاییه‌كانی ده‌ق ئاشكرا بكه‌ین، به‌ گواستنه‌وه‌ی وێنه‌یه‌كی شیعری بۆ گرته‌یه‌كی تر، به‌كردنه‌وه‌ی ده‌روازه‌یه‌كی نوێ، له‌ رێگای خستنه‌ڕووه‌ وه‌ په‌یوه‌ندی نیوانیان بدۆزینه‌وه‌، كاتێ روو له‌وی به‌رامبه‌ر ده‌كات، ئاماژه‌ به‌ ڕاناوی ( تۆ) ده‌كات، به‌ واتای قسه‌كردنه‌ به‌ كه‌سێكی دیاریكراو ئه‌و كه‌سه‌ نا دیاره‌ كییه‌؟ كه‌ ئه‌دیب نادری تووشی قه‌یرانی ئه‌نتۆلۆژی كردووه‌، لێینابێته‌وه‌، بووه‌ته‌ به‌شێك له‌ بوونایه‌تی و له‌ ناسنامه‌ی، به‌شێكه‌ له‌ شوێنكاتی شاعیر، له‌ نیوان یادگاو ساتی گێرانه‌وه‌ی ئیستادا، كه‌ هۆنراوه‌ و په‌خشان و وێنه‌ی ده‌قی تیا به‌رجه‌سته‌ده‌كات، ئاوڕدانه‌وه‌ له‌و كه‌سه‌ی كه‌ به‌ راناوی (تۆ) ئاماژه‌ی بۆ ده‌كات، دوایی چوارساڵ له‌ هاتنی ئه‌می شاعیر، واتا هاتنی بۆ شوێنێك، به‌ڵام هاتنی بۆ چ شوێنێكه‌؟ ئه‌مه‌ له‌ ریزبه‌ندی گێرانه‌وه‌دا باڵابوونی پرسیارێك ده‌خه‌ملێنێ، به‌ دوای وه‌ڵامدا ده‌گه‌رێت، له‌ سه‌ر دوو ئاستدا ده‌مانخاته‌ نێو گێژاوێكه‌وه‌، ئایا كۆچكردنه‌ له‌ شوێنی ئه‌زموونكراو مه‌به‌ستمان له‌ نیشتیمانه‌ بۆ شوێنێ دیكه‌ واتا تاڕاوگه‌، یان گه‌رانه‌وه‌یه‌ له‌ تاڕاوگه‌وه‌ بۆ شوێنی ئه‌زموونكراو، گرنگ كۆچكردنێك هه‌یه‌، له‌ شوێنێكه‌وه‌ بۆ شوێنێكی تره‌، له‌ ژێر تیشكی پێدراوه‌كانی ده‌قدا، به‌ر له‌ گیرسانه‌وه‌ و جێگیربوون، چه‌سپبوونه‌ به‌ شوێنێكه‌وه‌ چوونه‌ بۆ شوێنێكی تر، شاعیر هه‌ر له‌ سه‌ره‌تاوه‌ پێشوه‌خته‌، هه‌ڵوێستی خۆی ئاشكراده‌كات، كه‌ تا چ ئاستێ له‌ گه‌ڵ یاده‌وه‌رییه‌كانیدا، سه‌رڕاست و به‌ ئه‌مه‌گه‌، چۆن پارادۆكس فه‌راهه‌مده‌كات له‌ته‌ك لێكچواندنی وێنه‌ی یه‌كه‌مدا، خۆی جیاده‌كاته‌وه‌، په‌نامان بۆ ده‌هێنێ، به‌ په‌راكه‌تیزكردنی ئه‌وینێكی راسته‌قینه‌، ده‌یه‌وێت ماركیز ئاسا خه‌ڵاتی مانه‌وه‌ و نه‌مری له‌ رێگای ره‌تكردنه‌وه‌ی ریاڵدا بباته‌وه‌، سه‌قامگیر له‌ خۆشه‌ویستی دایه‌، چه‌سپبون له‌ به‌هه‌شت و له‌و شوێنه‌دایه‌ كه‌ دولبه‌ری لێیه‌، نه‌ك له‌ كۆچكردن بۆ هه‌ندران و گه‌رمكردنی دۆزه‌خی جیابوونه‌وه‌ و له‌ زه‌قكردنه‌وه‌ی هه‌ستی نامۆبوون، راده‌ستنه‌بوون له‌ كرده‌ی ئه‌وین پتر رایه‌ڵه‌كانی نامۆبوون فراوانده‌كات، (بوونی ئه‌وین لای مرۆڤ ده‌روازه‌یه‌كه‌ بۆ ته‌سككردنه‌وه‌ی رووبه‌ری هه‌ست به‌ نامۆییكردن) 11 ، ئه‌دیب نادر وائه‌زانێ به‌ كرداری كۆچكردن بۆ تاڕاوگه‌ ده‌توانێ جێكه‌وتی ئه‌و كه‌سه‌ بسڕێته‌وه‌ كه‌ به‌ر له‌بوون ئه‌می زه‌وتكردوه‌، چیتر ناتوانێ نیشته‌مه‌نی حه‌زو ئه‌ندێشه‌كانی كه‌فماڵبكات، گشت ئاراسته‌كان تاقیكرده‌وه‌، هه‌ر له‌ كۆچكردن و له‌ ته‌نیایی و جیابوونه‌وه‌ تا ده‌گاته‌ نووسینی شیعر، بیسووده‌ سه‌رجه‌م هه‌وڵه‌كانی روو له‌و ده‌كه‌ن، به‌مه‌ش هه‌ستی نامۆبوونه‌كه‌ی كه‌مده‌كه‌نه‌وه‌، ده‌یگه‌رێنێته‌وه‌ بۆ شوێنی ئه‌زموونكراو بۆ زێدی راسته‌قینه‌ی خۆی، له‌دوایی ئه‌زموونكردنی ئه‌م دۆخه‌، شاعیر نامه‌یه‌كی ئاگاداربوونه‌وه‌ ره‌وانه‌ده‌كات، سڵكردنه‌وه‌ی له‌ خشته‌بردن ئاشكرا ده‌كات، ئه‌وین له‌ تاڕاووگه‌دا، له‌ پرۆسه‌ی گواستنه‌وه‌ی شوێندا تاوتۆده‌كات، ئه‌گه‌ره‌ نه‌رێنیه‌كان ده‌خاته‌ روو، ترسی ئه‌و په‌رتبوونه‌ی هه‌یه‌، پابه‌نده‌ گیرۆده‌ نه‌بووه‌ وه‌ك (با) جێگاو به‌شه‌كانی جێناهێڵێت، ئه‌می ئاشق له‌ دوایی چوارساڵ له‌ هاتنی بۆ تاڕاوگه‌، هێشتا خولیایی ئه‌وه‌یه‌ به‌شه‌ دابڕاوه‌كانی خۆی كۆبكاته‌وه‌، له‌ ته‌ك یاده‌وه‌ریه‌كانیدا به‌ یه‌كیان بگه‌یه‌نێته‌وه‌، شادیانبكاته‌وه‌، ئاشتیان بكاته‌وه‌، ده‌رگیری ئه‌م كاره‌ش رایه‌ڵه‌كانی زه‌مه‌نی دابڕان هه‌ڵده‌وه‌شێنێته‌وه‌، سه‌رتاپاگیرو یه‌كنه‌وایی له‌ گه‌ڵ ئه‌وی به‌رامبه‌ردا ئه‌نجامده‌دات، هه‌رچه‌نده‌ ئه‌م وه‌ك كردار شوێنی ئه‌زموونكراوی ره‌تكردوه‌ته‌وه‌، به‌ ناچاری پشتی له‌ ئه‌وی دڵداركردوه‌، باجه‌كه‌شی ده‌دات، ده‌چێته‌ تاڕاوگه‌، به‌ڵام هاتنی بۆ ده‌ره‌وه‌ی ووڵات ناتوانێ له‌ ته‌نیاباڵی رزگاریبكات، ناتوانێت ئه‌وی له‌ یاد به‌رێته‌وه‌، بێ ئه‌وی سه‌د ساڵ ئاسای ماركیز له‌ تڕاژیدیای ته‌نیایی دا ده‌ژی، مه‌راقه‌، گه‌رانه‌وه‌ بۆ ماڵی یه‌كه‌م نوستالیژیایه‌. له‌ تاڕاوگه‌دا هه‌ستی ئه‌وینداری زیاتر په‌ره‌ده‌سێنێ و گه‌شه‌ده‌كات، له‌ دووركه‌وتنه‌وه‌و دابڕاندا ده‌ڵه‌مه‌ی ئه‌وین زیاتر ده‌جوڵێت، رۆژ له‌ دوایی رۆژ پتر نزیك ده‌بێته‌وه‌ له‌ واده‌ی خۆی، له‌ جیابوونه‌وه‌، له‌ شقڵ وه‌رگرتن و هه‌ڵگرتنی ناسنامه‌، هه‌ر له‌وێش، له‌ تاڕاوگه‌ ئه‌م چۆن له‌ زێدی راسته‌قینه‌ی خۆی دابڕا و جیابووه‌ وه‌، به‌ هه‌مان شێوه‌ خۆشه‌ویسته‌كه‌ی له‌ دوای كرده‌ی دابڕان له‌م جیاده‌بێته‌وه‌، ئه‌و ناوكه‌ی به‌یه‌كه‌وه‌ گرێیانیده‌دا پچڕا، ئه‌و پچڕانه‌ پچڕانی ئه‌وینێكی نێرگزیی نه‌خۆشه‌، موژده‌ی له‌دایكبوونی ئه‌وینێكی سروشتیی په‌تییه‌، خۆی یه‌كڵاده‌كاته‌وه‌ چاوهه‌ڵده‌هێنێ، بێ روونانه‌ له‌ دایكبوونێكی سروشتییه‌، نۆبه‌ره‌ی یه‌كه‌م ئه‌زموون و دوا ئه‌زموونییه‌تی، چیتر ناتوانێ ده‌ستبه‌داری بێت، ئه‌مه‌ خۆشه‌ویستیه‌، هه‌رچیبكات و بكۆشی ده‌گه‌رێته‌وه‌ ناو پێگه‌یه‌ك له‌ خزمه‌تی ئه‌و ئه‌وینه‌دا ده‌بێت، هه‌موو پێشتر باسمان كرد، رێگاكان ده‌چنه‌وه‌ لای ئه‌و، ئه‌و به‌ قۆرخكردنی ناوه‌وه‌ ده‌ره‌وه‌ی مسۆگه‌ر كردووه‌ (ئه‌وینی پاكتاو له‌ نیوان نه‌خێرو به‌ڵێدا ته‌بایی نازانێت و پێ له‌ سنوورو به‌راووردو مه‌رجه‌كاندا نانێت، به‌م پێیه‌ش ئه‌وینی پاكتاو بێ مه‌رج ئاراسته‌ی خود وه‌رده‌گرێت) 12 پۆلگرتنی شته‌ ناخۆشه‌كان له‌ جه‌مسه‌ری یاده‌وه‌ری شاعیردا، به‌ نائارامی شوێنی یه‌كه‌م، وه‌ك پێگه‌یه‌كی تێكشكاو خاو له‌ رۆیشتن, له‌ ساته‌وه‌ختێكی تاریكدا نابنه‌ رێگرو ته‌گه‌ڕه‌ له‌ به‌رده‌م گێرانه‌وه‌ی بیره‌وه‌رییه‌كانی، ئاوێته‌كردنی سه‌رجه‌م ئامرازه‌كانی هه‌ستكردن هه‌ر له‌ شوێن و كات و ئاوێته‌كردنیان به‌ هه‌ستی بیستن ئاڵووده‌یی شاعیر بووه‌ته‌ هانده‌رێك بۆ گه‌ڕانه‌وه‌ی ئه‌وینێك كه‌ به‌ر له‌ بوون ئه‌م هه‌بوونی هه‌بووه‌، بوونی ئه‌م له‌ سایه‌یی ئه‌وینی ئه‌وه‌، ئه‌و هه‌وێنی ئه‌و بوونه‌یه‌، ئه‌م پێناسه‌ی خۆی تێدا فه‌راهه‌مده‌كات، هه‌ر نه‌مری ئه‌و ئه‌وینه‌یه‌، ئه‌گه‌ره‌كانی خه‌یاڵه‌ له‌ چوارچێوه‌ی هۆنراوه‌كه‌یدا خه‌مه‌ ئه‌به‌دی و یاده‌وه‌رییه‌كانی تێدا به‌ زیندووی ده‌مێنێته‌وه‌، پرۆسه‌ی خه‌ونێكی گه‌وره‌تر یان هه‌ستێكی نوستالۆژی په‌تی له‌ رابردووه‌وه‌ ده‌گوێزێته‌وه‌ بۆ ساتی ئیستای، ساتی به‌رهه‌مهینانی ده‌ق، چونكه‌ شاعیر دڵنیایه‌ رابردوو حه‌قیقه‌تی شته‌كان ناپارێزێت، وه‌ك ئه‌وه‌ی هۆنراوه‌ ده‌یخاته‌ مه‌چه‌كی دنیایی ئیستاتیكه‌وه‌

(دوای ئه‌وه‌ی با گیرۆده‌ی دوای خۆیم ده‌كات ئێستا به‌ فه‌رامۆشیم ده‌سپێرێت ساڵه‌كان هه‌میشه‌ سه‌راب سیفه‌تن, ڕێگاكان مه‌ودا به‌ قاچم ده‌به‌خشن با داره‌كان ده‌سمێت و په‌نجه‌ی نه‌رمی چله‌كانیش هێنده‌ی باڵام شۆڕده‌بنه‌وه‌, ده‌نگێكی وه‌ك ده‌نگی بۆنسۆواویی كناچه‌ گوێچكه‌م به‌ بۆنی ئه‌و ماچانه‌ سیخناخ ده‌كات كه‌ ئیتر قه‌ت نه‌ڕژانه‌ سه‌ر لێوه‌كانم چونكه‌ له‌سه‌ر شۆسته‌ی ئێواره‌یه‌كی دووره‌ده‌ست وه‌ك په‌یكه‌رێكی تۆزاویی له‌ بیری زه‌مان چوومه‌وه‌ ) 13
دوا كۆپله‌ ده‌رئه‌نجامه‌، په‌یوه‌ندییه‌كی ستراتیژی به‌ كۆپله‌كانی پێش خۆی هه‌یه‌، له‌ كۆپله‌ی یه‌كه‌م كرده‌یه‌ك هه‌یه‌ له‌ هه‌نووكه‌دا روودده‌دات، له‌ كۆپله‌ی دوو، سێ و چوار به‌ فلاشباك باس له‌ بیره‌وه‌ری و گریمانه‌ی ترس و ئه‌گه‌ره‌كانی پێش رووداو ده‌كات، له‌ دوا كۆپله‌دا، كرده‌ی گیرۆده‌بوون به‌ ته‌واوی روویداو و بڕایه‌وه‌، شاعیر له‌ كۆپله‌ی پێنجه‌م راده‌ستی پێشهاته‌كانیبوو، كه‌ له‌ كۆپله‌ی دووه‌م ئاماژه‌ی بۆ كردبوو (په‌یكه‌ر تۆزاوی) ئاسا وه‌لا ده‌خرێت فه‌رامۆشده‌كرێت، تانه‌ و گله‌یی له‌ ساڵه‌كان ده‌كات، هه‌ر له‌ كۆپله‌ی یه‌كه‌مه‌وه‌ به‌ ( ساڵ سه‌راب سیفه‌تن )ئاماژه‌ی بۆ ده‌كات، له‌ دوا كۆپله‌دا دووباره‌ی ده‌كاته‌وه‌ هۆنراوه‌كه‌ی پێ كڵوم ده‌دات، ئه‌م پێداگرییه‌ له‌وه‌وه‌ سه‌رچاوه‌ی گرتووه‌ ساڵه‌كان هه‌ست خه‌ڵتێنن، زوو به‌سه‌ر ده‌چن، هه‌لی مانه‌وه‌یان نییه‌، مێژوویه‌كی په‌تییه‌، وه‌ك ئه‌ده‌ب په‌یوه‌ندی ئه‌وین خه‌سڵه‌ته‌كانی مانه‌وه‌ هه‌ڵناگرن، دیاره‌ پیودانگی ساڵ لای نووسه‌ر هه‌ڵگورانی به‌رهه‌می نووسینی ئه‌ده‌ب و خۆشه‌ویستیه‌، ته‌مه‌نی خودسه‌رانه‌یه‌ نه‌ك ته‌مه‌نێكی فیزیكی دیاری كراو، ژان و ژۆی شاعیر ده‌رچوونه‌ له‌و ته‌مه‌نه‌ فیزیكیه‌، په‌نجه‌ نۆمای خه‌م خواردنییه‌تی به‌نه‌مانی خۆی په‌یكه‌ر بوونی خۆی فه‌راهه‌مده‌كات، ئاوڕشی لێنادرێته‌وه‌، تۆزی لێده‌نشێت.

خه‌می شاعیر خه‌مێكی وجودیی ته‌واوكارییه‌، ره‌چاو ناكرێ نه‌ له‌ لایه‌ن دولبه‌ڕه‌وه‌ نه‌ له‌و كۆمه‌ڵگاییه‌ی كه‌ خۆی له‌ پێناوییدا به‌خت كرد، ئه‌و خه‌ونی به‌ ماركیزه‌وه‌ ده‌بینی، له‌ ده‌ڕچه‌ی خه‌ڵاتی نۆبڵه‌وه‌ هه‌ستكردنی ته‌مه‌نی هه‌ژماڕده‌كرد كه‌چی زیادرۆیی نه‌بێت سه‌د ساڵ ته‌نیایی هۆنییه‌وه‌، له‌ كاتێكا خه‌م و ئازاره‌كانی ته‌مه‌نێ خه‌ریكه‌ به‌ ناچاری مه‌ودای جێهێشتن به‌ قاچه‌كانی خۆشكه‌ن، به‌ مێژووكردنی رێگاكانی ئه‌وین ته‌ی بكه‌ن، شاعیر له‌ هه‌ر پێنج كۆپله‌كه‌دا هه‌ر جارێ له‌ گۆشه‌نیگایه‌كه‌وه‌ ئاماژه‌ بۆ ده‌سته‌واژه‌ی (با) ده‌كات له‌ هه‌موویاندا (با) ئاماده‌گی كرده‌وه‌یی هه‌یه‌، بووه‌ته‌ رێژه‌ی نه‌گۆر، هاوكێشه‌ی بازنه‌ی ده‌قه‌كه‌ی پێ شیته‌ڵ ده‌كات، ته‌نها له‌ كۆپله‌ی دووه‌م نه‌بێت، (با) ناڕاسته‌وخۆ ئامادگی هه‌یه‌ له‌بڕی ئه‌وه‌ی بڵێت (با) ده‌ڵێت به‌ر له‌وه‌ی ئیستا فه‌ڕامۆشم بكات، ئایا دڵی نایه‌ت ده‌ستبه‌داری (با) بێت، خۆی ناگرێ تا له‌ هه‌مان كۆپله‌دا له‌ دوا دێڕه‌كانیدا ده‌ڵێت (با كه‌وته‌ ناویان)، ئه‌گه‌ر (با) هه‌ستێكی خودسه‌رانه‌ بێت له‌ هزرییدا، وابه‌سته‌ی كردارێكی دركپێكراو بێت، له‌ به‌امبه‌ردا رێگاكان تێزیكی په‌راكتیكین بۆ له‌یه‌كگه‌یشتنی قاچه‌كانی، له‌ كۆپله‌ی یه‌كه‌مدا له‌ زمانی قاچه‌كانی تێده‌گه‌ن، له‌ كۆپله‌ی چواره‌مدا بۆ لای ماڵه‌كه‌یان ده‌بات، له‌ دوا كۆپله‌شدا مه‌ودای پێده‌به‌خشن، سه‌یری ئه‌م ریز به‌ندییه‌ بكه‌ له‌ قۆناغه‌كانی پته‌وكردنی په‌یوه‌ندی چه‌ند دروسته‌، هه‌ر له‌یه‌كگه‌یشتن، ئینجا چوون بۆ لای ماڵیان به‌ ئومێدی دیده‌نی و حه‌سانه‌وه‌، له‌ پاشدا به‌ركه‌ماڵبوون، به‌خشینی مه‌ودا و گوزارشتكردنێكی ئازادانه‌ له‌ رامكردنی ئه‌و په‌یوه‌ندییه‌ مڕۆییه‌، جومگه‌كانی ئه‌م ریزبه‌ندییه‌ به‌ شیوازیكی دیكه‌ گرته‌كانی پێ ساماندارده‌كات، گه‌ر كرده‌ی هه‌نگاونان ئاساواری قاچ له‌ جه‌سته‌ی شوێنێك له‌ جوگرافیایی دنیا تایبه‌ته‌كه‌ی ئه‌دیب نادردا به‌جێبهێڵێت، ئه‌وا له‌ به‌رابه‌ردا ده‌ست به‌هه‌مان شێوه‌، ده‌توانێ یه‌قدانه‌وه‌ی پێوه‌ره‌كانی كات له‌ سه‌ر نه‌ست و ئیستاتیكا له‌ نووسینه‌وه‌ی ئه‌دبدا تۆماری بكات، نیشته‌مه‌نییه‌كانی به‌ مێژووكردنی تێدا بسرێته‌وه‌، ده‌ست و په‌نجه‌كانی هه‌ر جاری و به‌ شێوه‌یه‌ك رۆڵده‌گێرن، له‌ كۆپله‌ی یه‌كه‌مدا، ده‌سته‌كانی به‌ دوو تانجی به‌ ساڵاچوو ده‌چوێنێ، كه‌ هه‌ست به‌ سستی ده‌كه‌ن كزو خامۆشن له‌ باڵابوون و له‌ دژواری له‌ یه‌كگه‌یشتن و له‌ ده‌سته‌مۆ كردنی هه‌سته‌كانی، په‌نجه‌ وه‌ك ئامرازێكی ئاماژه‌كاڕی كه‌ گوزارشت له‌ هه‌سته‌كانی ده‌كات، ناگات به‌وه‌ی له‌ نه‌ستیدا ده‌ستی به‌ سه‌ریا ناشكێت، به‌ نا روونی ده‌مێنێته‌وه‌، نه‌ ده‌توانێ شیعر، نه‌ ده‌نكه‌كه‌ی ده‌سته‌مۆبكات، ئه‌م هه‌ستكردنه‌ له‌ گه‌ڵ ئه‌و شیعره‌ی مامۆستا گۆران دا یه‌كده‌گرێته‌وه‌، كه‌ ده‌ڵێت (هه‌رچه‌ند ئه‌كه‌م ئه‌و خه‌یاڵه‌ی پێی مه‌ستم ….. بۆم ناخرێته‌ ناو چوارچێوه‌ی هه‌ڵبه‌ستم) 14 .

هه‌ڵبه‌ت له‌ كۆپله‌ی دووه‌مدا، له‌ مكۆری ئه‌و حاڵه‌ته‌ حیرسێك قانگده‌دات ده‌چێته‌ ژێر فشاڕی خه‌مێكی ئه‌به‌دیِ له‌ ئاكامدا هه‌وێنی هه‌ستریایه‌ك ده‌گرێته‌وه‌، ئه‌نگوسته‌كانی شێت ده‌بن، له‌ كۆپله‌ی چواره‌مدا، شقڵگرته‌نه‌ به‌و بارودۆخه‌وه‌، راهاتنه‌، به‌ میلۆدی خه‌یاڵه‌وه‌ خووگرتووه‌، به‌ كرده‌وه‌یی توخنی فاكته‌ره‌كانی حه‌زو ئاره‌زوو نابێته‌وه‌، بۆ هه‌تا هه‌تا له‌ چوارچیچوه‌ی شیعردا ده‌مێنێته‌وه‌، خه‌یاڵ بۆ داكه‌وته‌كان ده‌بێته‌ ئه‌لته‌رناتیڤێك، له‌ كۆتا كۆپله‌دا په‌نجه‌كانی گه‌واهی ئه‌وه‌ ئه‌ده‌ن، نووسینی شیعری به‌قه‌د باڵاو ته‌مه‌نی شۆربوونه‌ته‌وه‌ بۆ نێو جومگه‌ی ئه‌زموونه‌كانی، پێوه‌ڕی ته‌مه‌ن لای ئه‌دیب نادر ته‌مه‌نی نووسینه‌، له‌ ده‌ره‌وه‌ی نووسین ناتوانێ هه‌ژماڕده‌ی ته‌مه‌ن بكات، گه‌ر ئه‌وی شاعیر له‌ ژیانی راسته‌قینه‌دا خۆی وونكردبێ و ئومێدی به‌ ده‌نكه‌كه‌ی نه‌مابێت، ئه‌وا له‌ دنیای شیعردا قه‌ربووی خۆی كردووه‌ته‌وه‌ خۆی دۆزیوه‌ته‌وه‌، دوانه‌ی وونكردن و خۆ دۆزینه‌وه‌، رووماڵكردنی گه‌مه‌یه‌كی دژواز به‌رهه‌مده‌هێنێ، خۆ دۆزینه‌وه‌ له‌ شیعردا، خۆ بزركردن و توانه‌وه‌یه‌ له‌وی دولبه‌ردا، ته‌رخانكردنی سه‌رجه‌م ژیان بۆ یه‌ك ئامانج و یه‌ك مه‌به‌ست و یه‌ك ئافره‌ت، لادان و هه‌ڵخلیسكان له‌ هێڵه‌ ئاسۆییه‌كانی مه‌عریفه‌ جیاده‌كاته‌وه‌، ره‌هه‌ندێكی شاقوڵی وه‌رده‌گرێت، به‌لای كه‌مه‌وه‌ سازش له‌ئاكامێكی باش ناكات، كه‌رتبوونی خوده‌، زیزبوون و نامورادییه‌، له‌ نێو دۆزه‌خی ئه‌ویندا سڕینه‌وه‌ی به‌هه‌شتی ژیانی تایبه‌تییه‌، به‌ لای كه‌مه‌وه‌ له‌ سه‌ر دوو ئاستدا، له‌قكردنی به‌هاكانی ئازادییه‌، یه‌كه‌م گرفتی فه‌رامۆش بوونی هه‌یه‌، دووه‌م هه‌بوونی خۆی وابه‌سته‌ی كه‌سێكی تر كردوه‌، واتا گێچه‌ڵی ته‌نگژه‌ی ئه‌نتۆلۆژی بووه‌، هه‌لی گه‌ڕانه‌وه‌ و گردبوونه‌وه‌ی خودی تێدا نه‌ماوه‌ و نییه‌ بۆ ئاشته‌وایی و پركردنه‌وه‌ی كلێنه‌كانی ژوانی به‌ریه‌ككه‌وتن و توانه‌وه‌ له‌ ناو یه‌كتردا، وه‌ك ئه‌وه‌ی له‌ ماچ دا به‌دی ده‌كرێت، ماچ به‌یه‌ك گه‌یشتنی دۆزه‌خی دوورییه‌ له‌ نزیك بوونه‌وه‌ی به‌هه‌شتی ئیستای ئاماده‌كراودا، شكاندنی له‌مپه‌ڕه‌كانی شوێنكاته‌، تامكردن و كه‌شفكردنی ئامێزی یه‌كتره‌، تامه‌زرۆبوونه‌ بۆ بیستنی مڵچه‌و ئاه‌ و نركه‌ی هه‌ڵقرچاوی گێچه‌كانی هه‌سته‌، له‌زه‌تی ژیانه‌ یان ژیانی له‌زه‌ته‌، ئه‌دگار مۆرن گووته‌نی (ماچ له‌ لایه‌كه‌وه‌ نموونه‌ی یه‌كبوونی جه‌سته‌یی و له‌ لایه‌كیتریشه‌وه‌ ره‌مزه‌ بۆ باوه‌ش به‌یه‌كداكردنی دوو نه‌فسه‌، كه‌ ئه‌مه‌ش ئاوێزانبوونی دوو رۆح ده‌گه‌یه‌نێ) 15 ، له‌ دوا جاردا پێده‌چێت ئه‌دیب نادر عاشقی رلسته‌قینه‌ بووبێت، به‌ڵام له‌ ئیستادا خه‌یاڵ و سه‌رخۆشی به‌ریداوه‌، هه‌ستده‌كات بووه‌ به‌ په‌یكه‌ر، چونكه‌ چیتر تامی ماچ و شه‌رابی ده‌می یار ناكات، چ جیاوازییه‌ك نابینێ له‌ نیوان ژیانی بێ سه‌رخۆشی، بێ مه‌ست بوون به‌ ماچ، له‌گه‌ڵ به‌ په‌یكه‌ربوون و نه‌مانی خۆیدا، ئه‌م لێكدانه‌وه‌یه‌مان دوور نییه‌ له‌ كارتێكردنی بیرو بۆچوونی رێبوار سیوه‌یلی كه‌ كۆپله‌یه‌ك له‌ شیعری حه‌زره‌تی ناڵی ده‌خاته‌ روو (سه‌رخۆشی شه‌رابی ده‌می تۆ بووم و ئه‌میستاش قوربان سه‌ری تۆ خۆش كه‌ نه‌ماوه‌ سه‌ری خۆشم) 16

نه‌ورۆزی 2017

ژێده‌ره‌كان:
1 ـ به‌ختیار عه‌لی ـ چێژی مه‌رگ دۆستی ـ چاپخانه‌ی كارۆ ـ چاپی یه‌كه‌م ـ كتێبخانه‌ی ئه‌ندێشه‌ ـ ساڵ 2011 ـ لا 75
2 ـ ئه‌دیب نادرـ شیعری (به‌ر له‌وه‌ی ئیستا فه‌رامۆشم بكات) ـ رۆژنامه‌ی چاودێر ـ ژماره‌ 496 ـ ساڵ 2016 ـ لا 4
*ـ په‌ندێكی عه‌ره‌بییه‌
3 ـ رێبوار سیوه‌یلی ـكتێبی حاجی قادری كۆیی ـ چاپخانه‌ی رۆژهه‌ڵات ـ چاپی یه‌ كه‌م ـ ساڵ 2016 ـ لا 47
4 ـ هه‌مان سه‌رچاوه‌ی پێشوو ـ لا 46
5 ـ به‌ختیار عه‌لی ـ نه‌رسیسی كوژراو ـ چاپخانه‌ی تاران ـ چاپی یه‌كه‌م ـ ناوه‌ندی رۆشنبیری و هونه‌ری ئه‌ندێشه‌ ـ ساڵ 2015 ـ لا 123
6 ـ هه‌مان سه‌رچاوه‌ی پێشوو ژماره‌ 2
7 ـ هه‌مان سه‌رچاوه‌ی پێشوو ژماره‌ 2
8 ـ هه‌مان سه‌رچاوه‌ی پێشوو ژماره‌ 5 ـ لا 158
9 ـ گابریل گاریسیا ماركیز ـ رۆمانی مائه‌ عام من عزله‌ ـ ترجمه‌ سامی الجندی، انعام الجندی ـ دار الكلمه‌ للنشر ـ الگبعه‌ السابعه‌ ـ 1988
10 ـ د صلاح فچل ـ بلاغه‌ الخگلبه‌ و علم النص ـ عالم العرفه‌ عدد 164 ـ اغسگس 1992 ـ ص 249
11 ـ عه‌تا قه‌ره‌داخی ـ له‌ نیوان ده‌نگی خاك و ده‌نگی رۆحدا ـ چاپخانه‌ی سه‌رده‌م ـ چاپی یه‌كه‌م ـ ساڵ 2013 ـ ل 55
12 ـ د ـ زكریا ابراهیم ـ مشكلات فلسفیه‌ ـ مشكله‌ حب ـ مكتبه‌ مصر ـ الگبعه‌ الپانیه‌ 1970ـ ص234
13 ـ هه‌مان سه‌رچاوه‌ی پێشوو ژماره‌ 2
14 ـ محمدی ملا كریم ـ دیوانی گۆران ـ شیعری هه‌ڵبه‌ستی ده‌روون ـ چاپخانه‌ی كۆڕی زانیاری عێراق 1980 ـ لا 121
15 ـ رێبوار سیوه‌یلی ـ كتێبی ناڵی ـ له‌ بڵاوكراوه‌كانی ماڵی وه‌فایی و ده‌زگای زه‌ریاب ـ چاپی دووه‌م 2015 ـ لا 333
16 ـ هه‌مان سه‌رچاوه‌ی پێشوو ـ لا336




رۆژنامه‌ی پێشكه‌وتن : یەکەم رۆژنامەی کوردی لە کوردستاندا


پێش 97 ساڵ له‌ سلێمانی یه‌كه‌م ڕۆژنامه‌ی كوردی له‌ كوردستان ده‌رچووه‌

پ. ی. سەلام ناوخۆش-زانکۆی سەلاحەدین

لە قۆناغی شەڕ و ئاشتیدا، چەندەها ئەفسەر و کارمەندی ئینگلیز هاتونەتە کوردستان، لەنێوان ئەوانەدا، میجەرسۆن وەک کوردیزان و کوردناس و سیاسەتمەدار و رۆژنامەنووسێک لە هەموویان زیاتر ناسراوە. ماوەیەک بەناوی خوازراو خۆ بەکورد و موسڵمان لە کوردستان ژیاوە. ماوەیەک لە بەغدا رۆژنامەی (تێگەیشتنی ڕاستی)بە کوردی دەرکردوە. لە کوردستانیش یەکەم کەس بووە کە یەکەم رۆژنامەی کوردی لە کوردستان دەربکا. ماوەیەکیش بەتایبەتی لە ساڵی 1919وە هەتا هاتنەوەی شێخ مەحمود حاکمی سلێمانی بووە.
ئەم کورتە نووسینە کە لە سێ‌ بەش پێکدێ‌، هەوڵێکە بۆ دەرخستنی چەند لایەنێک لە ژیان و هەڵوێستی میجەرسۆن.

لە بەشی یەکەمدا باس لە میجەرسۆن و زمانی کوردی کراوە. لەو بەشەدا باس لەوە کراوە کە سۆن لەپێناوی بەرژەوەندی وڵاتەکەیدا کوردیەکی وا فێربووە کە بە دەگمەن گومانی پێ‌ ببردرێ‌ کە کورد نەبێ‌. لە بەشی دووەم باس لە هەڵوێستی سۆن لە حوکمداری شێخ مەحمود و هەندێ‌ مەسەلەی دی پەیوەست بە کوردەوە کراوە. لە بەشی سێیەم باس لە ڕەوشی رۆژنامەگەری کوردی لەدوای میجەرسۆن کراوە.

میجەرسۆن و زمانی کوردی:

میجەرسۆن لەساڵی 1898 بە پلەی شەرەف زانکۆی کامبریج تەواو دەکا. زۆر ئارەزووی زمانی رۆژهەڵاتیەکانی هەبووە. دام و دەزگای دەوڵەتی بەریتانی بۆ ئەوەی سود لەکەسانی وەک سۆن ببینێت، لە ساڵی 1902 سۆن دەنێرێتە ئێران، لەوێ‌ هەر بە ساڵێک فێری زمانی فارسی دەبێ‌.(1) بۆ ئەوەی زیاتر لەئێران و کوردستان جێی خۆی بکاتەوە، لە ساڵی 1905 بەساختە موسڵمانبوونی خۆی ڕادەگەیەنێ‌.
لە بەشەکوردستانی بندەستی ئێراندا خۆی فێری زمانی کوردی دەکا. بەحوکمی ئەوەی فارسی و کوردی دەزانێ‌، بۆیە دەتوانێ‌ بە ئاسانی خۆی بگەیەنێتە دەڤەری سلێمانی و هەڵەبجە. لە کوردستان ناوی دەگۆڕێ‌ و ناوی خۆی دەکا بە میرزا غولام حوسێنی شیرازی. ناوەکە تەواو فارسیە. بەم ناوە لە هەڵەبجە دەبێتە دۆستی عوسمان پاشای جاف و عادیلە خانم. زۆر هاموشۆی خەڵکی کردووە، چۆتە هەموو دیوەخان و مزگەوت و بازاڕێک بەجۆرێ‌ دەڵێ‌ “میستەر سۆن سەری بچوایە نوێژ و ڕۆژی نەدەچوو”.(2)
مێجەرسۆن لەو گەشتەیدا کە خۆی ناوی ناوە گەشتێکی شاراوە بەرەو میسۆپۆتامیا و کوردستان، زانیارییەکی زۆری لەبارەی زمان و داب و نەرێت و ڕەوشت و ئاکاری کوردەوە کۆکردۆتەوە.

لە دوو هەڵوێستدا، عوسمان پاشای جاف گومان لە کوردێتی سۆن دەکا. یەکەم عوسمان پاشا فەڕەنسی دەزانی و کتێبی فەڕەنسی دەخوێندەوە، جارێکیان سۆن پرسیاری لێ دەکا دەڵێ‌ جەنابتان کتێبی فەڕەنسی دەخوێننەوە؟ ئێوە فەڕەنسی زانن؟ یەکسەر عوسمان پاشا لێی دەپرسێ‌ تۆ چۆن دەزانی ئەم کتێبە فەڕەنسیە؟ سۆن لە وەڵامدا دەڵێ‌ من پێشتر لای پیاوێکی فەڕەنسی ئیشم دەکرد، لەوێ‌ هەندێ‌ فەڕەنسی فێربوومە. بەڵام ئەم وەڵامە نەیتوانی تەواو گومانی عوسمان پاشا لەسەر سۆن لاببا.
“، یەکسەر گومانەکەی عوسمان پاشا دەبێ‌ بە یەقین، بۆیە لەلای خۆی دەری دەکات و (3) پاش ماوەیەک بەدزی بەرێگەی پردێ‌- کەرکوک بەرەو بەغدا دەچێت و، لەوێشەوە دەگەڕێتەوە.ONدووەم جارێک لەنێوان سۆن و عوسمان پاشا گەنگەشە لە سەر شتێ‌ دەبێ‌، سۆن لەبریتی بڵێ‌ “نا” دەڵێ‌ “نۆ
لە سەردەمی جەنگی جیهانی دا 1914-1918 جارێکی تر مێجەرسۆن لەعێراق بەدەرکەوتەوە، کە ئینگلیز لە 11/3/1917 بەغدای داگیرکرد، رۆژنامەیەکی بەناوی (العرب) لە 4/7/1917 دەرکرد. لەپاش ئەوەی هێزی داگیرکاری ئینگلیز لەخوارووی کوردستان نزیک بوەوە ئەو لە بەغدا لە 1/1/1918 رۆژنامەیەکی بەناوی (تێگەیشتنی راستی) بڵاوکردەوە. لەژێر ناوی رۆژنامەکەدا نووسراوە: “رۆژنامەیەکی سیاسی و ئیجتیماعی و خادیمی یەکبون و سەربەستی کوردانە”.(4) زۆربەی توێژەرەوانی کورد لەو باوەڕەدان کە ئەو رۆژنامەیە مێجەرسۆن و شوکری فەزڵی دەریان کردووە. هەر بۆ زیاتر دڵنیابوون لە سەر ڕۆڵی سۆن لەو رۆژنامەیەدا ئەوا ئیدمۆنز لە وەڵامی نامەیەک بۆ تۆفیق وەهبی دەنووسێ‌: “تێگەیشتنی راستی ئۆرگانی پڕوپاگندەی سیاسی بەریتانی بوو، میستەر سۆن سەرپەرشتی دەکرد”.
لە 1/1/1918 هەتا 27/1/1919 شەست و حەوت ژمارە لەو رۆژنامەیە دەرچووە. سۆن ئەزموونێکی باشی لە تێگەیشتنی راستی وەرگرت، پاش ئەوەی راپەڕینەکەی شێخ مەحمود لەمانگی حوزەیرانی 1919 هەرەسی هێنا، سۆن بووە حاکمی راستەوخۆی سلێمانی و لە نیسانی 1920 هەتا تەمووزی 1922 سەد و هەژدە ژمارەی لە رۆژنامەی (پێشکەوتن) دەرکرد، لەو ماوەیەدا رۆڵی بەرچاوی سۆن لەبواری گرنگیدان بەزمانی کوردی دەردەکەوێ‌.

1- چاپخانەیەکی بە پیتی عەرەبی هێنا بۆ سلێمانی و رۆژنامەی پێشکەوتنی پێ‌ دەردەکرد لەپاشان هەر بەو چاپخانەیە رۆژنامەکانی دی سلێمانی وەک بانگی کوردستان و رۆژی کوردستان و بانگی هەق و ئومێدی ئیستقلال و ژیانەوە… دەرچوون.
2- زمانی کوردی کردە زمانی فەرمی لە سلێمانی هەتا فەرمانێکی دەرکرد کە دەبێت ناوی شار بە (سلێمانی) بنوسرێ‌ نەک (سلیمانیە).
3- لەپێناو پاککردنەوەی زمانی کوردی لە پەیڤی عەرەبی و تورکی و فارسی ئەو لە پێشکەوتن کێبڕکێیەکی راگەیاند بۆ یەکەم و دووەم و سێیەم خەڵاتی دانا.(5)
لەبواری نووسینیش، ئەوا سۆن لە قۆناعی پێش و پاش جەنگ ئەم نووسینانەی لەبارەی زمانی کوردیەوە بڵاوکردۆتەوە:

1. Kurdish Grammar (Grammar of Kurdmanji of Kurdish language) London 1913.
2. Elemenemtray Kurmanji Grammar (Sulaimania district) 1919
3. A Siuthern Kurdish Fork song in kermanshani dialect، journal of Royal Asiatic soliety 1909 jan. pp 35-51.
4. Notes on a Kurdish dialect، Sulaimania.(6)

گەواهی هەندێ‌ لە توێژەرانی کورد
لەبارەی کوردیزانی سۆن:

1- موحەممەد زەکی مێژوونووسی کورد لە (خولاسەیەکی تاریخی کورد و کوردستان) دەنووسێ‌: “بەقەد کوردێک کوردی ئەزانی و لە عالمێکی کورد زیاتر شارەزای زمانی کوردی بوو”.
2- د. کەمال مەزهەری مێژوونووسیش لە (تێگەیشتنی ڕاستی) دا دەنووسێ‌: “کوردی زانینی سۆن گەیشتبووە رادەیەک قورئانی پیرۆزی بە باشی وەردەگێڕایە سەر زمانی کوردی”.(7)
هەر لەو بارەیەوە جارێکیان سۆن بە بەردەمی چایخانەیەکی سلێمانیدا تێدەپەڕێ‌ و دەبینێ‌ زۆرکەس بە قومارەوە خەریکن، یەکسەر وتارێ‌ بەناوی خۆیەوە لە (پێشکەوتن) بڵاودەکاتەوە و تێیدا دەڵێ‌:
“دەڵێم ئەم یاری یانە لەسەر پارە یان چایی بێ‌ یاخود لەسەر هەرچی شتێکی تر بێ‌ قومارە، فەرقێکیان لەنێواندا نی یە، لە قورئانی پیرۆزدا بێژراوە: (یسڕلونک عن الخمر والمیسر قل فیهما اپم کبیر ومنافع للناس وڕپمهما ڕکبر من نفعهما) یەعنی (لەتۆ دەپرسن لە مەی و قومار بڵی لەو دوانەدا زیانی گەورە و قازانج هەیە، بەڵام زیانیان زۆرترە لە قازانجیان)، دیسان قورئان دەفەۆموێت: (إنما یرید الشیگان ڕن یوقغ بینکم العداوە والبغچا‌و فی الخمر والمیسر ویدعکم عن ژکر الله وعن الێلوات) یەعنی (جگە لەمە نی یە کە شەیتان دەیەوێ‌ لەناوتانا دوژمنی و رق بخاتەوەو بەمەی و قومار تێوە بهێڵێتەوە لە زکری خوا و لەنوێژ).”(8)
ئەمە وەنەبێ‌ سۆن مەبەستی بوبێ‌ لاوی کورد لەزیانی قومار و مەی ئاگادار بکاتەوە، بەڵکو ئەو وەک دەوڵەتەکەی دووفاقیەتی بەکار دەهێنا، ئەگەرنا ئەو لەلایەک باسی زیانی قومار و مەی دەکا، لەلایەکی تر هەر لەناو سلێمانی لە بیستەکان بەڕەسمی (تیاترۆخانە)ی کردۆتەوە. شێخ لەتیف لە یاداشتەکانی دا دەنووسێ‌: “سۆن زۆر رەوشت نزم بوو، بەهەر لایەکدا بڕۆیشتایە سێ‌ ئافرەتی ڕەوشت نزمی لەگەلڕ خۆیدا دەبرد و جوانترین جلوبەرکی لەبەر دەکردن، تیاترۆخانەیەکی گشتی کردەوە بۆ ئەوەی رەوشتی خەڵکی پێ‌ بێنێتە خوارێ‌”.(9)
واچاکە ئێستاش ئاگاداری ئەو هەڵمەتی بەدڕەوشت کردنەی کوردستان بین کە بەرنامەی دوژمنانە.

3- ئەحمەد خواجەی مێژوونووس لە (چیم دی) دا دەنووسێ‌: “پیاوێکی سیاسی، زیرەک، لە فارسی و کوردی زمان زان، ئارەزووی بەرزکردنەوەی زمانی کوردی ئەکرد، چەند نووسراوێکی دەست نووسی زۆر بەنرخی خۆی بەکوردی بەجێ‌ هێشت لەزمانی کوردی بەزۆر شێوە و لە هەورامی و فارسی زۆر شارەزابوو”.(10)
4- عەلی باپیر ئاغا، وەک خۆی دەڵێ‌ بە کاتب لای میجەرسۆن لە سلێمانی دامەزراوە. رۆژێکیان مێجەرسۆن بە عەلی کەمال دەڵێ‌: دەزانی من کوردی و فارسی لەتۆ باشتر دەزانم؟ عەلی کەمال دەڵێ‌: “سۆن پێی وتم: من پارچە شیعرێکی فارسیت دەدەمێ‌ بۆم بکە بە کوردی. گەر بە هەڵە وەرت نەگێڕایە سەر زمانی کوردی ئەوە من ئەم قاپووتە نایابەی خۆمت لەگەلڕ بیست ڕوپیە پێشکەش دەکەم، خۆ ئەگەر نەتتوانی کارەکە ئەنجام بدەیت یان هەڵەت تیاکرد، دەبێ‌ تۆ گەواهی بۆ من بدەیت کە لەو بوارەدا لەتۆ زاناترم”.

عەلی کەمال رۆشنبیرێکی دیاری سەردەمی خۆی بوو، کوردی و فارسی زۆر بەباشی دەزانی، بۆیە بێ‌ سڵەمینەوە بە بەریکانێ‌ یە رازی دەبێ‌ و شیعرەکە بۆ رۆژی پاشتر بۆ کوردی وەردەگێڕێ‌ و دەیداتە سۆن، سۆن لە وەڵامدا دەڵێ‌ عەلی ئەفەندی دۆڕاندت، عەلی کەمالیش سەرسام دەبێ‌ چونکە ئەو هەموو بەهرەو توانای خۆی بەکارهێناوە بۆ ئەوەی بەریکانێیەکە بباتەوە. سۆن دەڵێ‌: “من دەستخۆشیت لێ دەکەم شیعرەکەت زۆر بەجوانی وەرگێڕاوەتە سەر شێوەی کوردی، بەڵام لەکۆتاییدا نووسیوتە: (ساحێبی)، ئەم هەڵبەستە (سەعدی شیرازی)یە. ئەم زاراوەیە (ساحێب) کوردی نییە عەرەبییە، دەبوایە تۆ لەباتی ئەوە بتنووسیایە (خاوەن) یان (خاوەنی)، ئەمە کوردییەکی رەسەنی شێوەی سلێمانییە”.
کە ئەمانەم بیست هەر بەپێوە وشک بووم، دوای تاوێک سەرسامی دەستم لە گەردنی خۆم داو وتم ئەشهەدو تۆ کوردی لەمن باشتر دەزانی و تۆ براوە و من دۆڕام”.(11)

قۆناغی دوای مێجەرسۆن و رۆژنامەگەری کوردی

لەپاش هەڵاتنی مێجەرسۆنی حاکمی موتڵەقی سلێمانی، هەرچەندە هەندێ‌ نووسەرو فەرمانبەری رۆژنامەی (پێشکەوتن) لەگەلڕ مێجەرسۆن چوون بۆ کەرکوک، هەروەها مێجەرسۆن پیلێکی چاپخانەکەی دەرهێنا، بەڵام ئەو چاپخانەیە رۆڵێکی زۆر گرنگی بینیوە لە رەوتی رۆژنامەگەری کوردیدا بەجۆرێ‌ حکومەتی کوردی سێ‌ رۆژنامەی زمانحاڵی خۆی بەو چاپخانەیە چاپکردوەو بابەتەکانی ئەو رۆژنامانە بەشێک لەمێژووی سیاسی و کەلتووری ئێمە دەنوێنن.

لە سلێمانی رێکخراوێکی سیاسی هەبوو ناوی (جەمعیەتی کوردستان) بوو، مستەفا پاشا یاموڵکی لە تەموزی 1922 سەرۆکی ئەو کۆمەڵەیە بوو. هەرکە مێجەرسۆن لە ئەیلولی 1922 سلێمانی بەجێهێشت و شێخ مەحمود حکومەتێکی کوردی دامەزراند، مستەفاپاشا یاموڵکی ئیمتیازی رۆژنامەیەکی بەناوی (بانگی کوردستان) وەک زمانحاڵی کۆمەڵەکەی وەرگرت و خۆیشی بووە بەڕێوەبەری بەرپرس و سەرنووسەر.

یەکەم ژمارەی رۆژنامەی بانگی کوردستان لە 2/8/1922 هەتا 3/11/1922 سێزدە ژمارەی لێدەرچووە، ماوەیەک لەجیاتی ئەم رۆژنامەیە، شێخ نوری شێخ ساڵحی شاعیر، رۆژنامەی (رۆژی کوردستان)ی وەک زمانحاڵی حکومەتی دووەمی کوردستان دەرکردووە. یەکەم ژمارەی ئەم رۆژنامەیە لە 15/11/1922 دەرچووە، دواژمارەش (ژمارە 15) لە 3/3/1923 درچووە.
لەپاشان (رۆژی کوردستان) چیتر دەرنەچوو، بەڵام موستەفا پاشای یاموڵکی ژمارەی (14)ی بانگی کوردستانی دەرکردووە. هەر مستەفا پاشا سێ‌ ژمارەی تری (بانگی کوردستان) ی لە بەغدا دەرکردووە.
لەپاش ئەوەی حکومەتی دووەمی شێخ مەحمود لەسلێمانی دەڕوخێ‌، شێخ ناچار دەبێ‌ بچێتە شاخ، لەوێ‌ رۆژنامەی (بانگی هەق) وەک یەکەم رۆژنامەی شاخ دەردەکات. یەکەم ژمارەی (بانگ هەق) یاخود (بانگی هەق) لە 28/مارتی 1923 دەرچووە، لەبەر ئەوەی ئەم رۆژنامەیە زمانحاڵی ئۆردوی کوردستان بووە، بۆیە ئەو ژمارەیە تەنیا یەک وتار بووەو ئەویش بریتی بووە لە چەند هەوالڕ و ئاگادارییەک بۆ هێزی پێشمەرگە و خەڵکی کوردستان.
گرنگە کورتە ئاماژەیەک بۆ ئەو ژمارەیەی (بانگی هەق) بکەین. ئەو ژمارەیە تژی بووە لە چەندەها ئایەتی قورئانی وەک (انما المۆمنون إخوە) و (ولا تحزن ان الله معنا) و (ومالنێر الا من عند الله). ئەم رۆژنامەیە تەنیا دوو ژمارەی سەربەخۆی لێدەرچووە، دواژمارەی (کە هەندێ‌ بە ژمارە سێی دادەنێن) لە 12/4/1923 دەرچووە. هەرچی ژمارە دووە، چاپ نەکراوەو لەهیچ شوێنێ‌ بڵاو نەکراوەتەوە.

جارێکی تر کە شێخ مەحمود توانی بێتەوە سلێمانی، رۆناکبیرانی ئەوسا وەک رەفیق حیلمی، ئەحمەد خواجە، ئەحمەد ێبری، حسێن کازم سەرقاڵی دەرکردنی رۆژنامەیەکی تر بوون.
رەفیق حیلمی خۆی دەنووسێ‌: “دوای هاتنەوەی شێخ مەحمود بۆ سلێمانی (بانگی کوردستان) بەینێکی تر بڵاوکرایەوە. ئینجا لەجێی ئەو رۆژنامەی (ئومێدی ئیستقلال) هاتە بڵاوکردنەوە.”. لەو ماوەیەدا تەنیا ژمارە (14)ی بانگی کوردستان بڵاوکراوەتەوە. مستەفا یاموڵکی بەتەنیا لە 8/6/1923 دەریکردووە.

ئومێدی ئیستقلال دوا رۆژنامەی زمان حاڵی حکومەتەکانی شێخ مەحمود بووە. ئەو رۆژنامەیە (25) ژمارەی لێدەرچووە، ژمارەی یەکەمی لە 20/9/1923 بووە، دوا ژمارەشی لە 25/5/1924 بووە.
ئەو پێنج رۆژنامەیە (پێشکەوتن، بانگی کوردستان، رۆژی کوردستان، بانگی هەق، ئومێدی ئیستقلال)، وەرچەرخانێکی گرنگیان لەمێژووی شاری سلێمانیدا بەرپاکرد. لەدوای ئەو رۆژنامانە چەندەها رۆژنامەی تر وەک (ژیانەوە)، (ژیان) و (ژین) لە بیستەکانی سەدەی بیستەم دەرچوونە. هەر ئەو رۆژنامانەش وای لە نوسەرانی سلێمانی کرد کە شارەکەی خۆیان بە پایتەختی رۆناکبیری بزانن.
لەکۆتایییدا، ئەگەر مێجەرسۆن بە چەندەها مەبەست و ئامانجی سیاسی چاپخانەی هێنایە سلێمانی و یەکەم رۆژنامەی کوردی لەو شارە دەرکرد، ئەوە ئەو کارەی ئەو بە بەرژەوەندی ژیانی رۆژنامەڤانیی کوردی تەواو بوو.

به‌راوردی ڕۆژنامه‌ی كوردستان ده‌گه‌ڵ ڕۆژنامه‌ی پێشكه‌وتن

له‌ نێوان هه‌ردوو ڕۆژنامه‌كه‌دا 22 ساڵ هه‌یه‌ ، به‌ڵام جیاوازیه‌كی بنه‌ڕه‌تی هه‌یه‌. ڕاسته‌ ڕۆژنامه‌ی كوردستان ڕۆژنامه‌ی ئۆپۆزسیۆنی ده‌وڵه‌تی عوسمانی بوو ، به‌ڵام ڕۆژنامه‌كه‌ ڕۆژنامه‌یه‌كی ڕادیكال نه‌بوو ، به‌ڵكو ڕۆژنامه‌یه‌كی ڕیفۆرمی بوو. نه‌یده‌ویست له‌ ده‌وڵه‌تی عوسمانی جیا ببێته‌وه‌ هه‌تا پاش چه‌ند ژماره‌یه‌ك میقداد به‌درخان له‌ ڕۆژنامه‌كه‌ نه‌ما، گه‌ڕایه‌وه‌ ده‌وڵه‌ت ، وه‌ك دكتۆر فه‌رهاد پیرباڵیش ده‌ڵێت : عه‌بدولره‌حمان بدرخان ڕۆژنامه‌كه‌ی گرته‌ئه‌ستۆ ، خودی عه‌بدولره‌حمان بدرخان خۆی وه‌ك عه‌بدوڵڵا جه‌وده‌ت ئه‌ندامی بزووتنه‌وه‌ی توركه‌ لاوه‌كان بوو !
ڕۆژنامه‌ی كوردستان ڕۆژنامه‌ی سه‌ده‌ی نۆزده‌هه‌م بوو ، له‌ ڕووی ئه‌ته‌كیه‌تی ڕۆژنامه‌ییه‌وه‌ ڕۆژنامه‌یه‌كی ته‌واو هونه‌ری نه‌بوو هه‌روه‌ها له‌ ڕووی ڕادیكالیه‌وه‌ وه‌ك ڕۆژنامه‌ی عوسمانی شه‌ریف پاشا نه‌بوو.
لێره‌دا ڕه‌وشی ده‌ربه‌ده‌ری و كۆتاییه‌كانی سه‌ده‌ی نۆزده‌هه‌م له‌ به‌ر چاو بگرین ، چونكه‌ دوو فاكته‌ره‌ ده‌وریان هه‌بوو له‌ سه‌ر شوناسی ڕۆژنامه‌كه‌. هه‌ر ئه‌و دوو فاكته‌ره‌ش ده‌وریان هه‌بوو له‌ سه‌ر به‌رده‌وام نه‌بوونی ڕۆژنامه‌كه‌.
له‌ كۆتاییه‌كانی شه‌ڕی یه‌كه‌می جیهانی ، سۆن و شوكری فه‌زلی له‌ به‌غدا له‌ ساڵی 1918 ڕۆژنامه‌یه‌كیان به‌ناوی ” تێگه‌یشتنی ڕاستی ” له‌ به‌غدا به‌ كوردی ده‌ركرد. له‌ دوای ڕووخاندنی حوكمداری شێخ مه‌حموود ، مێجه‌ر سۆن بووه‌ حاكمی سلێمانی و یه‌كه‌م ڕۆژنامه‌ی كوردی له‌ سلێمانی به‌ناوی پێشكه‌وتن یا پێشكه‌وتنی سلێمانی ده‌ركرد .

ئامانجی ڕۆژنامه‌كه‌ بۆ دوورخستنه‌وه‌ی لایه‌نگرانی شێخ مه‌حموود و ده‌وڵه‌تی عوسمانی بوو له‌ دۆزی كوردی . مێجه‌ر سۆن ده‌یویست ناسیونالیزمێكی مه‌ده‌نی له‌ پیاوماقووڵ و ڕۆشنبیرانی كورد له‌ ژێر سایه‌ی حوكمڕانی ئینگلیز پێكبێنێت.
ڕاسته‌ مێجه‌ر سۆن هه‌موو شتێكی له‌ پێناو ئینگلیز كرد و ده‌یویست كوردانێكی گوێڕایه‌ڵ بۆ ئینگلیز بنیات بنێ و شێخ مه‌حموودێكی ئینگلیز دۆست له‌ رۆشنبیرانی كورد دروست بكات.
ده‌توانم بڵێم له‌ رووی كۆنتێكستی جیوگرافی و ناوه‌ڕۆكه‌وه‌ ، ڕۆژنامه‌ی پێشكه‌وتن زیاتر كوردستانی بوو، به‌ڵام رۆنامه‌ی كوردستان رۆژنامه‌ی دیاسپۆرای كورد بوو .




گەشەکردن و ئاوابونی سکۆلاریزم! …. حەمید تەقوایی

بەدواداچونێک بۆ ئابوری سیاسی ڕێژەگەرایی(نسبیەت) و جیهانشمولی(Universalism)

سکۆلاریزم یەک دەستکەوتی دەورانی مۆدێرنە و یەک کۆڵەکەی کۆمەڵگەی مەدەنییە. بەڵام ئەمڕۆ ئێمە لە سەردەمی پۆست – مۆدێرنەدا ژیان بەسەردەبەین. سەردەمی نکۆڵیکردن لە بەها جیهانشمولیەکان! لە ڕوانگەی سیاسی – کۆمەڵایەتییەوە سکۆلاریزم چیتر لە جەرگەی ئەسڵی کۆمەڵگەدا نییە، ئیتر لە ئۆپۆزسیۆندایە. بیروباوەڕێکە کە ئیتر دەبێ جارێکی تر لە پێناویدا بجەنگیتەوە.

بە گشتیش ئەم کێشەیە بەهەمانشێوە سەبارەت بە کۆمەڵگای مەدەنیش ڕاستە. کۆمەڵگای مەدەنی دامەزراوە – یان بڕیاربوو کە دابمەزرێت – لەسەر بنەمای مۆدێرنیزم، یاسا مەدەنیەکان و دەولەت و وڵات، لە بەرامبەر کۆمەڵگا دینی – قەومی – دەستەوتاقمەکانی سەدەکانی ناوەڕاستدا. هاوڵاتیان – لانی کەم لەڕویی یاساییەوە – ئەندامانی یەکسانی کۆمەڵگە لەبەرچاو بگیرێن بەبێ لەبەرچاوگرتنی دین و قەومیەت یان زەمینەو پاشخانی فەرهەنگیان.

لە ڕوی سیاسیەوە یاسای زێڕینی دیموکراسی بریتی بوو لە یەک تاک (یان یەک هاوڵاتی) یەک دەنگ، یەک کۆمەڵگا و یەک یاسا. بەڵام چیتر بەم شێوەیە نییە. پۆست مۆدێرنیزم ئەم بۆچونەی قبوڵ نییە. ئێستا کۆمەڵگای تێکەڵە لە ناسنامە جیاوازەکان لەسەر بنەمای دین و دەستەوتاقمی قەومی لەبەرچاودەگیرێت و دەوڵەت و حکومەت وەک یەک هاوپەیمانی وەیان پێکهاتەیەک لە سەرانی ئەم دەستەوتاقمانە پێناسە دەکرێت.

بە ناونیشانی یەک نمونە لە عێراقدا لە دەیەی ڕابردودا پێکهاتەی دەوڵەت و دامودەزگای دەسەڵات بە فەرمی بریتی بوو لە سەرۆک کۆماری کورد، سەرۆک وەزیرانی شیعە، و سەرۆکی پەرلەمانیش سونی بوو. کوردستانی خودموختاریش لە باکوری عێراق لەژێر دەسەڵاتی دوو حیزبی بنەماڵەیی و خێڵەکی کورد دا بوە. ئەم پێکهاتەیە ئاکامی یەک بەندوبەست و ڕێکەوتنی فەرمی نێوان دەوڵەتی ئەمریکا و هاوپەیمانەکانی لەگەڵ دەستەوتاقمە دینی و قەومیەکانی دەورەی دوای ڕوخانی سەدامە. (ئێستا بە پەیدابونی داعش ئەم هاوسەنگیە تێکچوە و دەوڵەتی ئەمریکا هەوڵ دەدات بە زیادکردنی جورعەی بەعسی – سەلەفی بۆ ئەم تێکەڵەیە و بەهۆکاری توندبونەوە ئەم کێشەیە چارەسەر بکات)! لە بارەی ئەفغانستانیشەوە داستانی لۆیاجەرگاش هەر بەهەمانشێوەیە.

ئەم واتا تازەیەی دیموکراسی و کۆمەڵگا، نەک تەنها بۆ وڵاتانی ڕۆژهەڵاتی ناوەڕات بەڵکو بۆ خودی وڵاتانی ڕۆژئاواشە. ئێمە دژی دادگاکانی شەریعە لە کەنەدا، بۆ بەرگری لە “یەک یاسا بۆ هەموان” لە بەریتانیا، و دژی بە فەرمی ناسینی ئیمام و موفتیەکان بە ناونیشانی نوێنەرانی پەنابەرانی بەناو وڵاتانی “ئیسلامی” – ئەو پەنابەرانەی کە زۆربەیان لە دۆزەخی یاساکانی شەریعە لە وڵاتەکانیاندا هەڵاتون بۆ ولاتانی رۆژئاوا – لەسەراسەری ئەوروپادا خەباتمانکردوە.
بەفەرمی ناسینی خەڵک نە بەناونیشانی هاوڵاتیانی ماف یەکسان بەڵکو بەناونیشانی ناسنامە قەومی – دینی یەکان بە بەها و ئارمان و نیازی جیاوازەوە ناوکۆکەی بنەڕەتی ئەم بۆ دواوە گەڕونەوەیەیە بەرەو سەدەکانی ناوەڕاست.

لە ڕوی ئایدۆلۆژییەوە پۆست مۆدێرنیزم نکٶڵی لەو ماف و بەها جیهانیانەی کە بەهۆی ڕێنیسانس و سەردەمی ڕۆشنگەریەوە جێکەوتە بون دەکات و لە جێگەی ئەوان فرە فەرهەنگی دادەنێت. بەپێی بنەماکانی پۆست مۆدێرنیزم شادی، ئازار، ئازادی، یەکسانی و تەنانەت ئینسانیەت بە شێوەیەکی گشتی بە ئەزمون و بەها مرۆییە یەکسانەکانیەوە قابیلی گواستنەوە نین. وە هیچ مۆدێلێکی ستاندارد و هاوبەش و هیچ کارێکی هاوبەش کە پێویستە لەپێناویدا خەبات بکرێت و بەدەست بهێنرێت بونی نییە! سکۆلاریزم، نە تەنها بە مانای جیایی دین لە دەوڵەت، بەڵکو بە مانای بەفەرمی ناسینی خەڵک بە ناونیشانی مرۆڤ، بەدەر لە شێوەی باوەڕبونیان بە خودا یان باوەڕ نەبونیان، نکٶڵی لێدەکرێت. وە خودی تاک و سروشتی مرۆڤایەتی دەبرێتە ژیر پرسیارەوە!

بۆچی بەم جۆرەیە؟ ڕیشەی ئابوری – کۆمەڵایەتی ئەم بۆچونە چییە؟ بۆچی سەرەڕای ئەو واقعیەتەی کە خەڵکی سەراسەری جیهان لە ڕێگای میدیای کۆمەڵایەتییەوە زیاتر لە ڕابردوو لەگەڵ یەکتردا پەیوەندیان هەیە، وە سەرەڕای ئەو واقعیەتەی کە هەلومەرجی ژیانی مادی، وەکو کارەبا، ئۆتۆمبیل، کۆمپیوتەرو چەندانی تر بۆ هەموو خەڵکی سەر گۆی زەوی یەکسانە، وە سەرەڕای ئەوەی کە مانا و ستانداردی خۆشبەختی و خۆشگوزەرانی ژیانی ڕۆژانە هەرچی زیاتر جیهانی بۆتەوە، بەڵام بۆچونی جیاوازبون، ڕێژەییگەرایی و فرە فەرهەنگی(مەڵتی کەڵچەریزم) زەمینەی زیاتری پەیدا کردوە – لانی کەم لە مەیدانی ئایدۆلۆژی، سیاسەت و میدیادا؟ بۆچی خودی فەرهەنگ و سیستمی بەهاکان و فەلسەفە و پەیوەندیە کۆمەڵایەتیەکان کە هەلومەرجێکی مادی و ژینگەیەکی جیهانداگری بۆ هەموو خەڵک فەراهەمکردوە بەڵام “ڕێژەیی” لەبەرچاودەگیرێن؟
بە بۆچونی من وەلامی ئەمە لەناو خودی پەیوەندیە ئابوریەکاندا خۆی حەشارداوە کە جیهانی گۆڕیوە بەیەک گوندی جیهانی.

لە کاتی ڕێنیسانس و سەردەمی ڕۆشنگەریدا، سەردەمی گەشەکردنی سکۆلاریزم، زۆربەی کۆمەڵگاکان – لە ڕاستیدا بێجگە لە ئەوروپا – هێشتا دەورانی ناوبراو بە ڕۆژئاوایکردنی (Westernization) سەدەکانی ناوەڕاست و پێش سەرمایەداریان بەسەر دەبرد. وە جیهان پێویست بوو بگۆڕدرێت! ئەوەی کە بە ڕۆژئاواییکردن دەکرا – کە لە ڕاستیدا شتێک نەبوو جگە لە باشترکردنی هەلومەرجی ژیان و گەشەکردنی هەموو کۆمەڵگای مرۆڤایەتی – پێویستیەکی سەردەمەکە بوو.
بەڕۆژئاویکردن ڕێک ناوێکی ترە لە پێناو بە جیهانیکردنی بەها مرۆییەکان. “سیستمی بەهاکانی ڕۆژئاوا” لە ڕاستیدا یەک دەستکەوتی جیهانییە – دوا هەنگاوی مێژوی درێژی گەشەکردنی فەرهەنگی مرۆڤایەتیە – لە چین و میسر و یۆنانی کۆنەوە تا شۆڕشی هزری و پیشەسازی لە ڕۆژئاوا. بۆرژوازی ئەوروپا، لە ڕێگەی بیرمەندە پێشڕەوەکانیەوە، ئەم سیستمی ماف و بەها جیهانیانەی بە فەرمی ناسی و بڵاویکردوە، چونکە لەو سەردەمەدا لەگەڵ بەرژەوەندییە سیاسی و ئابوریەکانیدا بەتەواوی یەکانگیر و هاوجوت بون.

بۆرژوازی لاوی ئەوروپا لە هەمو ڕویەکەوە لەم نیاز و ئیرادە سیاسی و ئابوریە بەهرەمەند بوو کە جیهان داگیربکات و بیگۆرێت بە جێگایەکی مۆدێرن و گونجاو بۆ ئابوری بۆرژوازی. خاوەنزەویی وخانەدانەکان لەگەڵ ئاین و نەریت و ئەخلااقیاتی خانەدانیان ئەبوایە بڕۆنە کەنارەوە و ڕێگا بۆ گۆڕانکاری پێویست لە ڕاستای شکڵگیری بازاڕی کارو کاڵا بکەنەوە. ئەمە ئابوری سیاسی سیکۆلاریزم و جیهانشمولیەتە. بۆ بۆرژوازی تازە پێگەیشتوی ڕۆژئاوا و فەلسەفەو بیرمەندە پێشڕەوەکانی، فەرهەنگ و شارستانیەتی ڕۆژئاوا مۆدێلێکی ڕاستەقینە بوو بۆ هەموو جیهان چونکە باقی جیهان هێشتا ئامادەی کار و سەرمایەگوزاری نەبوو. ڕێگاوبانەکان و هێلی ئاسن و ژێر بینای پێویست بۆ کارکردنی سەرمایە دەبوایە ئامادەبکرێت، تەندروستی وپەروەردە و فێرکردن دەبوایە باشتر بکرێت، وە لە هەمووی گرنگتر، دەبوایە جوتیارەکان لە زەویەکان هەڵبکەندرێن و بگۆڕدرێن بە کرێکاری کرێگرتە. ئەوە ئەو ئاڵوگۆڕانە بوون کە لە خودی ڕۆژئاوادا سیکۆلاریزم و مۆدێرنیزمیان کردبووە پێویستیەک. ڕۆژئاوای پێشڕەو و شۆڕشگێڕ دەیویست ئەم بەهایانە هەناردە بکات بۆ ئەوەی بتوانێت سەرمایەداریەکەی هەناردە بکات!

ئێستا ئەو سەردەمە بەسەرچووە! پینج سەد ساڵ دوای ڕێنیسانس، لە کاتێکدا سەرمایەو سەرمایەداری هەموو کونج و کەلەبەرێکی جیهانی گرتۆتەوە، بۆرژوازی هیچ ئاسۆیەکی بۆ گەشەکردن نییە. هەر بۆیە هیچ هەستیاریەکی (ئیحساس) بۆ نیازو پێویستی جیهانداگریانە (universalism) نییە. لە دەستپێکی سەدەی بیست ویەکدا، لەکاتێکدا کە کاپیتالیزم لە هەر وڵاتێکدا هێزی باڵادەستە، کەچی هێشتا قاهیرە و تاران و ئەدیس ئەبابا و لیما هیچ شیوە لێکچونێکیان لەگەڵ لەندەن وپاریس و نێورکدا نییە، بۆیە بەرگری لە فەرهەنگی “ڕۆژئاوایی” لەڕوانگەی بۆرژوازیەوە، چیتر نرخێکی گونجاو نییە و لە بەرژەوەندیاندا نییە. وا باشترە کە ئومێد وچاوەڕوانیەکان نەباتە سەرەوە! ئێستا سەردەمی فەرهەنگی ڕیژەیی و فرە کەلتورییە. ئاین و خێڵ و پیرۆزیە نەتەوەییەکان و هەر شتێک کە خەڵک لەیەکتر بەجیاواز نیشانبدات دوبارە بهێنەرەوە ئاراوە! ئەوانە دوبارە بهێنەرەوە ئاراوە تا بتوانیت هەژاری وەک خۆش بەختی ڕیژەیی، بێمافی وەک ئازادی و مەینەتی وەک خۆشگوزەرانی نیشان بدەیت.

سیستمی نوێی جیهان و بازاڕی ئازاد چیتر توانای ئەوەی نییە کە بەرگری لە بەها “ڕۆژئاواییەکان” بکات بە ناونیشانی ئاسۆی پێشڕەوی هەر کۆمەڵگایەک.
چەند سەد ساڵ لەمەوبەر، تەنانەت پەنجا ساڵ لەمەوبەر. کاتێک وڵاتانێک هێشتا لە هەلومەرجی فیودالیدا (دەرەبەگایەتی) بون، ئێمە مۆدێلی جۆراو جۆرمان بۆ گەشەکردنی ئابوری هەبوو وە یەک سیستمی یەکسان لەپێناو بەها فەرهەنگی و کۆمەڵایەتیەکاندا(وڵاتانی گەشەنەکردو بۆ ئەوەی بگۆڕێن بە کۆمەڵگای سەرمایەداری نیمچە ڕۆژئاوایی پەسەندکراو، ئەبوایە بەهاکانی سیستمی “ڕۆژئاوایی” بە ئەلگۆی خۆیان بزانن). ئێستا مەسەلەکە بەپێچەوانەوەیە. سیستمگەلێکی جیاوازمان لە بەهاکان هەیە و مۆدیلێکی ئابوری یەکسان: فریدمینیزم وئابوری نوسینگەی شیکاگۆ. سک هەڵگوشین بۆ هەموان! ئەڵێن لە ڕویی ئابوریەوە هەموو کۆمەڵگاکان یەکسانن بەڵام لە هەموو ڕوەکانی ترەوە هەر کۆمەڵگایەک و تایبەتمەندی خۆی هەیە لەگەڵ ئاینی خۆی و زەمینە نەتەوەییەکانی خۆی و تێگەیشتن و دەربڕینەکانی خۆی سەبارەت بە ئازادی وخۆشبەختی و هتد وهتد.

لە دنیای پۆستمۆدێرندا لە ڕوانگەی ئابورییەوە هەموو یەکسانن بەڵام لە ڕوی فەرهەنگی سیاسی – کۆمەڵایەتیەوە هەموو جیاواز لە قەڵەم دەدرێن. ژیانی ماددی و بەها ماددیەکان جیهانین و هەموو جیهانی داگیرکردوە، بەڵام فەرهەنگ و فەلسەفە و سیستمی بەها مرۆییەکان کە ئەم هەلومەرجەی بەدیهێناوە ڕێژەیی لەقەڵەم دەدرێن!

ئەم بۆ دواوەگەڕانەوەیە بە ڕێکەوت نییە. سکۆلاریزم و جیهانشمولیەت تەواوەن نکۆڵی لێدەکرێت لەبەرئەوەی کە کاپیتالیزم جیهانی بۆتەوە. چەند سەد ساڵیک لەمەوپێش لەپێناو گەشەکردنی جیهانیدا سەرمایەداری پێویست بوو، واتە کۆمەڵگای مەدەنی و بەها جیهانداگرە مۆدێرنەکان، بەڵام ئێستا وەک خەیاڵاتێکی دەست پێڕانەگەیشتوو دێنە بەرچاو. دواجار بووبە: پۆستمۆدیرنیزم! دواتر: دایەلۆگ و ململانیی شارستانیەتەکان! دواتر: کۆمەڵگە ئیسلامیەکان و یاساکانی شەریعە و لۆیاجەرگا و کۆماری ئیسلامی و داعش و بۆکۆحەرام و مەڵتی کەڵچەریزم و نیولیبرالیزم!
ئێمە سکۆلاریستەکان لەگەل ئەم جیهانە بۆ دواوە گەڕێنراوەیە ڕوبەڕوین! لەسەدایەکە دەسەڵادارەکان بانگەشە بۆ دواوەگەڕانەوە و دواکەوتویی دەکەن و ئێستا پەرچەمی سکۆلاریزم و کۆمەڵگای مەدەنی لە دەستی ئێمە دایە کە لە سەدا نەوەدۆنۆکانی جیهان نوێنەرایەتی دەکەین. ئەم جارە نەک لەپێناوی بازاڕی ئازاد دا بەڵکو لەپێناو کۆمەڵگەی ئازاد و خەڵکی ئازاد لەسەراسەری جیهاندا! ئامانجی ئێمە نەک تەنها جیایی ئایین لە دەوڵەت، بەڵکو بۆ بەرگریکردنە لە کۆمەڵگای مەدەنی و کڕۆکی مرۆڤایەتی و بەها مرۆییەکان.

ئێمە لەپێناو مۆدێرنیزمدا دەجەنگین، بەڵام نەک لەبەرامبەر هێزە فیوداڵییە (دەرەبەگایەتی) بەسەرچوەکانی پێش لە مۆدێرنیزم، بەڵکو لەبەرامبەر هێزە کاپیتالیستیەکانی دوای مۆدێرنیزم! لەم ڕوبەڕوبونەوەیەدا ڕاستی و واقعیەت، زانست وتەکنەلۆژیا، و لەسەدا نەوەد ونۆی خەڵکی جیهان لەگەڵ ئێمەدایە. خودی ئەو واقعیەتەی کە داگیرکردنی مەیدانی تەحریر لە دڵی شۆڕشی میسردا دەبێتە ئیلهام بەخشی داگیرکردنی پارکی زاکوتی لە دڵی بزوتنەوەی دەستبەسەرداگرتن لە نیۆڕک ئەوە نیشاندەدات کە ڕێژەگەرایی (نسبییەت) بۆچونێکی پوچ و بێمانایە. لەهەمان کاتدا ئەم ئەزمونە ئەوە نیشان دەدات کە چۆن دەتوانرێت بەسەر ئەم دواکەوتویەدا سەربکەویت.
* ئەم باسە لە کۆنفرانسی “مافی ئایینی، سکۆلاریزم و مافی مەدەنی” لە ١١ی ئۆکتۆبەری ٢٠١٤ دا لە لەندەن پێشکەش کراوە.
وەرگێڕانی لە فارسیەوە: کاوە عومەر
پێداچونەوە: هیوا ئەحمەد




نه‌ژاد و كۆلاژ … كرێكارعبدالله خۆشناو

ئه‌وه‌ ڕۆژگاری تاڵه‌، داهێنه‌ر دروست ده‌كات، بۆیه‌ لام سه‌یرنیه‌ كه‌ ئینگلیز ده‌ڵێت : Adversity reveals genius, prosperity conceals it داهێنه‌ر ئه‌و كه‌سه‌یه‌ له‌ (هیچه‌وه‌) شت دروست ده‌كات ! .
كاك نه‌ژاد له‌ هیچه‌وه‌ داهێنانی كردووه‌ له‌وه‌دا داهێنانی كردووه‌ …..

ئه‌ڵبه‌ته‌ تاك تاكی پێكهاته‌ی تابلۆكانی ڕه‌نگه‌ مانا به‌خش نه‌بن ! ، به‌ڵام زیهنیه‌تی (ئه‌و) وای كردوه‌ ئه‌م (تاكانه‌) له‌ چوارچێوه‌ی تابلۆیه‌كدا پڕمانا بن … ئه‌وه‌شیان ئه‌وه‌نده‌ كارێكی ئاسان نیه‌ و كه‌سانی ئاسایی ناتوانن چوارچێوه‌ بۆ پێكهاته‌ بێ ماناكان دابنێن و پڕ بایه‌خی بكه‌ن و تێزێكی هزری به‌ بینه‌ر ببه‌خشن ! مه‌گه‌ر له‌ كه‌سێكی قاڵ بووه‌وه‌ی دید و ڕوانگه‌ و ڕۆشنفكرێكی وه‌ك نه‌ژاد نه‌بێت، هه‌ڵبه‌ته‌ ئه‌م كاره‌ش ڕێك ده‌چێته‌ چوارچێوه‌ی كاره‌ ئاسان نه‌پێكراوه‌كان هه‌مدیسان ئه‌وه‌شیان له‌ خۆڕا نه‌بووه‌ چونكه‌ : (فاقد الشی‌و لا یعگی) بۆیه‌ گه‌ر زهنیه‌تی نه‌ژاد لێوان لێو نه‌بووایه‌ له‌ ئه‌ده‌ب و چیرۆك و نووسین و وه‌رگێڕان و ته‌نانه‌ت زمانزانی، ئێستا نه‌ده‌پڕژایه‌ سه‌ر داهێنان له‌ بواری كۆلاژدا ..

له‌ هونه‌ری كۆلاژه‌دا هه‌ر پێكهاته‌یه‌ك له‌ چوارچێوه‌ی یه‌ك تابلۆدا گوژمه‌یه‌ك له‌ هێز، له‌ واتا، ده‌به‌خشیته‌ پێكهاته‌كانی تری ناو تابلۆكه‌ بۆیه‌ وابه‌سته‌كردنی پێكهاته‌كان به‌یه‌كه‌وه‌ پێویستی به‌ ئه‌ندێشه‌یه‌كی هونه‌ری و زیهنی زۆر هه‌یه‌ .
ئه‌وه‌ی له‌ پیشانگاكه‌ی نه‌ژاد خۆی زه‌ق ده‌كاته‌وه‌ چه‌ند واتایه‌كی مانا به‌خشن وه‌ك : چاو، پێ، پاژنی پێ، گوێ، رووی ئافره‌ت، جه‌سته‌، هه‌روه‌ها ده‌یان نووسینی مسماری كه‌ شاراوه‌یی گه‌مه‌ له‌سه‌ر ده‌ربڕینی هه‌ست و نه‌ستی مرۆڤی ئه‌م سه‌رده‌مه‌ ده‌رده‌بڕێت .
له‌ تابلۆیه‌كیان بینیم پاژنی پێ به‌ قه‌د یه‌ك گه‌ڵا شوێنی جێ هێشتووه‌ … هه‌ر ئه‌مه‌ به‌ ته‌نها مێژوویه‌كه‌ سه‌ربرده‌ی داستانێكی هه‌ره‌ مه‌زنی مرۆڤایه‌تیمان بیر ده‌خاته‌وه‌ كه‌ خۆی له‌ داستانی گلگامێش ده‌دۆزێته‌وه‌ و پێمان ده‌ڵێت، ژیان ئه‌به‌دی نیه‌ بۆ هیچ كه‌سێك، ژیان ئه‌گه‌ر چی پڕ له‌ ئه‌زموون و هێز و هزریش بێت ته‌ژی له‌ ته‌واوكاری نانوێنێت، به‌ڵكو زهینه‌شیش له‌ مرۆڤدا سنوورداره‌ و مرۆڤ به‌ده‌رنیه‌ له‌ هه‌ڵه‌ …

بوونه‌وه‌ر له‌ ڕێگه‌ی هه‌ستی بینینه‌وه‌ ده‌توانێت گوزارشت له‌ ده‌ربڕینه‌كان بكات له‌ ڕێگای كارلێكی تیشك و كارداناوه‌ و پرۆسیی شه‌ن و كه‌و و لێكدانه‌وی بابه‌ته‌كان و ڕووداوه‌كان تا مرۆڤ دیدگایه‌كی ڕوونتری لا دروست بێت بۆیه‌ نه‌ژاد لێكدانه‌وه‌كانی بۆ ژیان له‌ دیدگای بینینه‌وه‌ به‌رجه‌سته‌ ده‌كات، واته‌ بینیین وه‌ك ده‌ربڕی ڕاستی گوزه‌ركردنی ڕووداوه‌كان وه‌ك خۆی نه‌وه‌ك ته‌نها له‌ رێگه‌ی بیستن كه‌ تێی ده‌چێت زۆرجار ده‌ربڕینه‌كان و لێكدانه‌وه‌كان وه‌ك خۆی كه‌ هه‌یه‌ گوزارشت نه‌كات . بۆیه‌ تابلۆكان پێمان ده‌ڵێت گوێچكه‌ به‌ ته‌نها به‌س نیه‌ بۆ سه‌رنج كردن و لێكدانه‌وه‌، به‌ڵكو بیناگه‌رایی له‌ فه‌زای ژیان و ڕووداوه‌ مێژووییه‌كان كارێكی پێویسته‌ له‌ پێناو دروستكردنی بڕیاری گونجاو و دروست بۆ داهاتوێكی باشتر پڕتر له‌ داهێنان و كه‌متر له‌ هه‌ڵه‌ و زۆرتر له‌ هزری بیناسازی له‌ سه‌رخان و زه‌مینسازی بۆ داهێنان و بره‌ودان به‌ كه‌لتوری واقع بینانه‌ و دوور له‌ ژیانی خه‌یاڵاوی و ژانی ئه‌به‌دی ! بۆیه‌ چاو وه‌ك دیارده‌ و ده‌ربڕی تابلۆكانی نه‌ژاد به‌رجه‌سته‌ كراوه‌ .

كاك نه‌ژاد به‌ ته‌نها له‌ چوارچێوه‌ی یه‌ك تابلۆدا پێمان ده‌ڵێت، مه‌رج نیه‌ بابه‌ته‌كانی بێ رۆح وه‌ك كه‌ل و په‌لی بێ نرخ ته‌ماشا بكرێن به‌ڵكو ته‌نانه‌ت بابه‌تی مردوش گه‌ر له‌ چوارچێوه‌ی خۆی دابێت هه‌میشه‌ زیندوو و مانا به‌خش ده‌بن، له‌م چوارچێوه‌یه‌ش مانای ژیان ده‌به‌خشێته‌ خۆی و هاوبه‌شه‌كانیی له‌ چوراچێوه‌ی یه‌ك تابلۆدا .
بۆیه‌ به‌ پێویستی ده‌زانم ده‌روونناسان، كۆمه‌ڵناسان، زیاتر دیراسه‌ له‌سه‌ر ئه‌م هونه‌ره‌ و داهێنانه‌كانی كاك نه‌ژاد بكه‌ن تا بتوانن میلله‌ته‌كه‌مان به‌م جۆره‌ هونه‌ره‌ ئاشنا بكه‌ن و جوانیه‌كی تر ببه‌خشنه‌ دونیای هونه‌ری كوردی .

كرێكار عبدالله خۆشناو
16/4/2017




هەرێمێکی دیموکرات یان دەوڵەتێکی پۆلیسی ؟! ئامانج کەریم

ماوەیەک لەمەوبەر و بە ئیستایشەوە هەمومان ڕۆژانە بینەری تراژیدیای وەرگەڕانی یەخت و خنکانی گەنج و ژن و منداڵی کورد بوین لە ڕێگەی هات و نەهاتی گەشتن بە ئەوروپا ، خەڵک بە لێشاو کۆچیان دەکرد لە هەرێمێکی پڕ داهاتی پڕ سامانی سروشتی و لە جوانترین سروشتی دنیادا کە کوردوستانە بۆ وڵاتانی ئەوروپا کە هیچ وڵاتێکیان نە لەڕوی سامانی سروشتیەوە و نە لەڕوی جوانی سروشتەوە هێندەی هەرێمی کوردستان دەوڵەمەندنین ، خەڵکی بۆ کۆچ دەکەن ؟ هیچ کات مرۆڤ خاک و لانەو خزم و کەس و دایک جێ ناهێڵێت و ڕو لەغەریبی بکات گەر دەرفەتێکی هەبێت بۆ ژیانێکی ئاسایی ، گەر یاسا بێ جیاوازی تاکەکانی کۆمەڵگا چەتری هەموان بێت ، گەر دامو دەزگاکانی میری دامەزراوەو موڵکی خەڵک بن ، گەر بتوانێت ژیان و قوتی ڕۆژانەی دەستەبەر بکات ، ئەمانە چۆن دەستەبەر دەکرێن ؟
گەر هەڕەمی دەسەڵاتداری هەرێم دامەزراوەیەکی نیشتیمانی بوایە بە گوێرەی یاسا هەر کەس ئەو دەسەڵاتەی پێ ببڕایە دەسەڵاتەکانی بخستایەتە خزمەت هەرێمەکەو هاونیشتیمانەکانی و خۆی لە حیزب دا بماڵیایەو سەرۆکی هەمو ڕەنگە جیاوازەکان بوایە هێزی حیزبیشی بکردایەتە هێزێکی نیشتیمانی نەک ئەو هێزانەی بە هەزار تەقەلا لە چوار چێوەی وەزارەتی پێشمەرگەدا بە ناوی هێزی نیشتیمانیەوە دروست کران ئەوانیش بە حیزبی بکات ، گەر وەزارەتی سامانە سروشتیەکان جێگای متمانەی هاوڵاتی بوایە و داهات و فرۆشتنی شەفاف و لەبەر چاو بوایە ، گەر ئاسایش و هێزەکانی ناوخۆ ئەرکیان تەنها پاراستنی ئەمنی قەومی و ئارامی و ئاسایشی هاونیشتیمانی بوایە و نەخرانایەتە ململانێی حیزبی و تەسفیاتی ڕەنەگە ئۆپۆزسیۆنەکانیان پێ نەکرایە ، گەر سەرۆک لە دوای وادەی یاسای خۆی بێ فشاری هیچ کەس و هیج هێزو لایەنێک ئاوی ئاشتەوای و دیموکراسی بڕشتایە بۆ سەرۆکی دوای خۆی و لە پڕۆسەیەکی دیموکراتیدا دەستاو دەستی دەسەڵاتی بکردایە ئیدی هاوڵاتی و هاونیشتیمانی لە هەرێمێکی لەو چەشنەدا خۆ ئەنفلۆنزای کۆچی نەگرتووە لە خۆشیدا هار ببێت و کۆچ بکات !
گەلێک لە هەرێمێکی لەوچەشنەدا نیوەی کۆچی کردبێت بەدوای هەناسەیەکی ئارامی و بستە خاکێکی غەریبی کە ژیانی تێیدا مسۆگەر بێت وەک پەنا هاندە ڕوی لە وڵاتێکی ئەوروپی کردبێت بە هۆی شێوازی نا تەندروستی حوکمڕانی لەم هەرێمە ، دەتانەوێت بیکەنە دەوڵەت و نیوەکەی تریشی کۆچ پێ بکەن ؟؟
دەوڵەتێک لەسەر دەستی ئەم هێزە نادیموکراتە نا تەندروستە دروست ببێت حەتمەن عاقیبەتی گەلەکەی کۆچ گەلێکی تر دەبێت ، ئەوەی مەبەستمە بێڵێم ئەم دەستەڵاتەی باشور بە دروشم بێت پرە لە بنەمای دیموکراتی و دام ودەزگای حکومی کە چەمکی هاولاتی بون تێدا زیندوە ، بەڵام ئەمە جگە لە دەمامک هیچی تر نیە ، لە پشتی کەوالیسەوە دانراوە و ئەوەی لەسەر شانۆ نمایش دەکرێت حوکمێکی سوڵتانی و وەلی عەهدیە و هەمان مۆدێلی سعودیە ، خۆ ئەگەر پۆلیس لەسایەی سیستەمە لیبڕالیەکاندا دەزگایەک بێت بۆ بەخشینی هێمنی و ئازادی و جێبەجێکردنی یاساکان ئەوا لێرە هەمان ڕەهەند و مانای مارکسی وەر دەگرێت ، کە سیستەمی پۆلسی بە مانای سیستەمێکی داپڵوسێنەری بنەماڵەیی و پاشایەتی کە دەبێت هەمو ئەجێنداکان لە خزمەتی پادشایەکی نەخوێنەواردا بێت ، ئەو کات لە ساییەی ئەم سیستەمەدا تاک جگە لە گەڕانەوە بۆ کۆیلەبون هیچ مانایەکی تر هەڵناگرێت.




بۆ کچە گەریلا … سمکۆ ئەحمەد

ئەی ئەو کچانەی
خەونەکانتان لە پرچەکانتان
درێژترە
ئەی ئەوانەی ئاسکەکانی قەندیل
هێندەی بەهار عاشقتانە
ئێوە بۆنی نێرگتان گرتووە
ئیوە دڵی هەڵۆتان بردووە
ئیوە چنگێکتان لەسەر بەفرو
نینۆکتان لەسەر میل نووستووە
کە یەکێکتان لێ دەکوژرێ
دڵی نێرگز بۆتان دەگری
گوڵاڵە سوور دەپۆشێت و
قەندیل چاوتان لێ دائەگرێ
چەند جێی داخە ..
وائەمجارەش پەڕەیەکی ڕەشی مێژووی عوسمان
وا بە دەستی باشوورەوە
چاپتەرێکی دی بۆ زیاد دەبێ
ئێمەش ڕۆژێ وەك تۆ کەو بووین
عاشقی شینایی ئاسمان و
هاوڕێی با بووین
سەد مەخابن زۆر لە مێژە
دەستەمۆ بووین
ئیستا نیشتیمانمان قەفەزێکەو
خۆشمان دەوێ
هیچمان لە ئێوە ناچێ
ڕەنگمان نەبێ
فێر کراوین دانیش ڕۆکەین
تا ڕۆژێك بێت
ئێوەش وەکو خۆمان
دەستەمۆکەین

سمکۆ لەندەن ۲٠۱۷




رۆژێكی خۆڵكه‌وه‌یی … عارف كورده‌

ئه‌م شاره‌ ملوانكه‌ی دیرۆكی
لاپه‌ڕه‌ی پساوه‌
هه‌ر ده‌نكه‌ شیلانه‌و مه‌رجانه‌
له‌ كونجی خه‌یاڵی رابردووی خنكاوه‌
ئه‌م شاره‌ كفنێكی خۆڵ باوی
پۆشیوه‌و مه‌لووله‌..
له‌ ده‌ریای مت بووندا نوستووه‌و
ئه‌ندێشه‌ی له‌نگه‌ری
له‌ وه‌رزی سڕ بوونه‌..!
له‌م شاره‌ نه‌ مه‌جنوون بۆ له‌یله‌
ده‌شت و ده‌ر په‌ی ده‌كا
نه‌ فه‌رهاد بۆ شیرین
قوڵنگی له‌ شانه‌و
له‌ دڵی بێستوونا كانیاوێك ده‌ر ده‌كا!
به‌كره‌كه‌ی مه‌رگه‌وه‌ڕ؛
كه‌ڵه‌گای شه‌قامه‌و
كه‌س نیه‌ نه‌فره‌تێك.. تفێكی لێ بكا..!
سبه‌ینێ له‌م شاره‌ جه‌ژنه‌كه‌ی ئایاره‌
نه‌ مارشی راپه‌رین ده‌بیسترێ..
نه‌ خرنه‌ی بازنی بێریوان خرنه‌ی دێ!
ئه‌ستێره‌ی ئه‌م شاره‌ نابێته‌ قه‌قنه‌س و
له‌ پێناو ئه‌وینا داگیرسێ و بسووتێ..!
نه‌ زه‌نگی شیعره‌كه‌ی؛
سه‌د ساڵه‌ی ئایارم ده‌نگی دێ..!
نه‌ تێشووی پڕ وشه‌ی؛
وورایه‌ك.. ئه‌ژده‌رێك..
له‌ شانی هیچ كه‌سێك نابینرێ..!
توتیه‌كی كێویله‌ی زۆر بڵێی فشۆڵه‌
مێژوویه‌كی ئاوه‌ژوو ده‌نووسێ و
له‌لای ئه‌و ئاساییه‌
یه‌ك كه‌سیش گوێ نه‌گرێ..!
ئه‌سپێكی له‌ڕوو لات..داهه‌زاو.. سیسه‌ڵه‌
له‌ په‌ناو په‌سێو دا؛
هه‌ندێجار نووزه‌یه‌ك .. لرخه‌ی دێ ..!




چاوپێکەوتن لەگەڵ نووسەرو ڕوناکبیر ئومێد قه‌ره‌داخی … سازدانی : به‌ناز عه‌لی

ئومێد قه‌ره‌داخی:
هه‌ژاری و پاشكه‌وتوویی ئاستی خوێنده‌واری فاكته‌رێكی به‌هێزی به‌داعشبوونه‌ له‌ كوردستاندا
سازدانی : به‌ناز عه‌لی

بێگومان داعش مه‌ترسییه‌كی گه‌وره‌یه‌ بۆ سه‌ر ئاشتی و ئاسایشی جیهانی و ناوچه‌كه‌، ئه‌م مه‌ترسییه‌ ته‌نها له‌ ده‌ره‌وه‌ نایه‌ت به‌ڵكو له‌ناوخۆشه‌وه‌ هه‌ڵده‌قوڵێت، كۆمه‌ڵگای كوردیش یه‌كێكه‌ له‌و كۆمه‌ڵگایانه‌ی كه‌ به‌ شێوه‌یه‌كی به‌ربڵاو داعش تیایدا سه‌ریهه‌لداوه‌ و هه‌زاران كه‌سی به‌ داعش به‌خشیوه‌، له‌م روانگه‌یه‌وه‌ داعش مه‌ترسییه‌كی جدییه‌ له‌سه‌ر ئازادی و ماف و مه‌ده‌نیه‌ت له‌ كوردستاندا، له‌ ماوه‌ی رابردوودا، توێژه‌ر و مامۆستای زانكۆ ئومێد محمد ناسراو ئومێد قه‌ره‌داخی ده‌ستیكردوه‌ به‌ توێژینه‌وه‌یه‌كی گرنگ و به‌ربڵاو له‌ باره‌ی داعشه‌كانی كوردستانه‌وه‌ ، به‌ گرنگمان زانی له‌ باره‌ی توێژینه‌وه‌كه‌یه‌وه‌ بیدوێنین

پرسیار : توێژینه‌وه‌ له‌ باره‌ی داعشه‌وه‌ توێژینه‌وه‌یه‌ له‌ باره‌ی یه‌كێك له‌ حه‌ساسترین و مه‌ترسیدارترین بابه‌ته‌كان ، چۆن بوو ئه‌م بابه‌تان بۆ توێژینه‌وه‌ هه‌ڵبژارد؟

ئومێد قه‌ره‌داخی: بێگومان بایه‌خی توێژینه‌وه‌ی زانستی له‌وه‌دایه‌ كه‌ یارمه‌تیمان ئه‌دات به‌شێوه‌یه‌كی زانستی و بابه‌تی له‌ دیارده‌یه‌كی دیاریكراو تێبگه‌ین ، ئامانج و پاڵنه‌ری سه‌ره‌كی ئه‌م توێژینه‌وه‌یه‌ش تێگه‌یشتنی زانستیه‌ له‌ باره‌ی داعشه‌ كورده‌كانه‌وه‌ ، هه‌وڵدانه‌ تا بتوانین وه‌ڵامی ئه‌م پرسیاره‌ بده‌ینه‌وه‌ كه‌ داعشه‌ كورده‌كان كێن ؟ ته‌مه‌نیان چۆنه‌ ؟ ئاستی هۆشیاری و خوێنده‌وارییان به‌ چ شێوه‌یه‌كه‌ ؟ گرنگترین فاكته‌ره‌كانی بوون به‌ داعش چییه‌ له‌ كوردستان ؟ ئه‌مانه‌ و زۆر پرسی تری دیكه‌ ئه‌كرێت له‌ رێگای توێژینه‌وه‌وه‌ وه‌ڵام بدرێته‌وه‌ ، كه‌ به‌داخه‌وه‌ هه‌تاوه‌كو ئێستا كاری له‌سه‌ر نه‌كراوه‌ ، من زۆر به‌لامه‌وه‌ گرنگه‌ كاری توێژینه‌وه‌ له‌سه‌ر ئه‌م بابه‌ته‌ بكه‌ین ، ئه‌مه‌ به‌ دواندنی راسته‌وخۆی خودی داعشه‌كان خۆیان ، تا له‌ زاری خۆیانه‌وه‌ لییان تێبگه‌ین.

پرسیار : ئه‌وه‌ی له‌ ئه‌نجامی ئه‌و چاوپێكه‌وتنه‌ به‌ ده‌ستكه‌وتوه‌ ئه‌كرێت پێمان بڵێی داعشه‌ كورده‌كان كێن؟

ئومێد قه‌ره‌داخی: داعشه‌ كورده‌كان بێگومان مرۆڤی كوردن ، له‌ نێو هه‌لومه‌رجێكی تایبه‌تی كوردستاندا چوونه‌ته‌ نێو داعشه‌وه‌ یان بون به‌ به‌شێك له‌ داعش ، ئه‌وان هه‌ڵگری ئایدۆلۆجيای سه‌له‌فییه‌تی جیهادین و كۆمه‌ڵگا به‌سه‌ر كوفر و ئیماندا دابه‌ش ئه‌كه‌ن ، ده‌سه‌ڵات ماده‌م شه‌ریعه‌ت جێبه‌جێناكات كوفره‌ و جیهادكردن‌ له‌سه‌ر مسوڵمانان واجبه‌ ، هه‌تاوه‌كو له‌ رێگای جیهاده‌وه‌ ده‌سه‌ڵاتێك بسه‌پێنن كه‌ شه‌ریعه‌ت جێبه‌جێ بكات
داعشه‌ كورده‌كان به‌ پێی ئه‌و ئه‌نجامانه‌ی كه‌ له‌ چوارچێوه‌ی توێژینه‌وه‌كه‌ی مندایه‌ ، 82.1% داعشه‌كانی كورد نه‌خوێنده‌وار بوون، هه‌ڵگرانی بروانامه‌ی به‌كالۆریس ته‌نها 3.5 ئه‌ندامانی داعش بوون له‌ چوارچێوه‌ی توێژینه‌وه‌كه‌دا و رێژه‌ی 0.7 هه‌ڵگری ماسته‌ر بوون ، هه‌روه‌ها رێژه‌ی 26.4% پێش بوون به‌ داعش پیشه‌یان كرێكار بوون ، هه‌روه‌ها رێژه‌ی 25% ئینتیما داعشه‌كان پێش به‌داعشبونیان سه‌له‌فی بوون ، ئه‌مانه‌ داتایانه‌ ئاماژه‌ی روون به‌ده‌سته‌وه‌ ئه‌ده‌ین له‌باره‌ی بوون و ناسنامه‌ی داعشه‌ كورده‌كانه‌وه‌، ئه‌وه‌مان پێ ئه‌ڵێن كه‌ داعشه‌ كورده‌كان هۆكارێكی به‌هێزی بونیان بریتیه‌ له‌ نه‌خوێنده‌واری ، هه‌روه‌ها هه‌ژاری و كه‌می ئاستی داهات ، هه‌تا ئاستی خوێنده‌واری به‌رزتر بێت و جۆری ژیان و كار باشتر بێت ئه‌گه‌ری بوون به‌داعش له‌ناو ئه‌و گروپانه‌دا كه‌متر ئه‌بێته‌وه‌، ئه‌مه‌ جگه‌ له‌وه‌ی سه‌له‌فیه‌تیش رۆڵێكی ئێجگار گه‌وره‌ی بینیوه‌ له‌ بوون به‌داعشدا و هزری سه‌له‌فییه‌ت كۆمه‌كێكی گه‌وره‌ ئه‌كات به‌ هزر و ئه‌ندێشه‌ی داعش.

پرسیار: به‌ ته‌سه‌وری تۆ گرنگترین هۆكاره‌كانی بوون به‌ داعش له‌ كوردستاندا چییه‌؟

ئومێد قه‌ره‌داخی: له‌ راستێدا كۆمه‌ڵێك هۆكاری گرنگ له‌ پشت بوون به‌ داعشه‌وه‌ هه‌یه‌ ، له‌ گرنگترین ئه‌و هۆكارانه‌ كه‌ ئه‌توانین به‌ خاڵ ئاماژه‌ی پێ بكه‌ین:
فاكته‌ری یه‌كه‌م: هه‌ژاری و بێكاری و نزمی ئاستی داهات، یه‌كێكه‌ له‌ هۆكاره‌ هه‌ره‌ به‌هێزه‌كان بۆ به‌داعشبوون، به‌شێوه‌یه‌كی بنه‌ره‌تی رێژه‌ی بوون به‌داعش له‌و توێژه‌ كۆمه‌ڵایه‌تیانه‌دا زور به‌رزه‌ كه‌ ئاستی داهات تیایدا نزمه‌ ، كه‌ هه‌ژاری و بێكاری تیایدا بڵاوه‌، به‌ پێچه‌وانه‌وه‌ له‌و توێژه‌ كۆمه‌ڵاتیانه‌ی كه‌ له‌ خۆشگوزه‌رانیدان ، له‌ كار و چالاكی ئابووری باش و ئاستبه‌رزداندا ، زۆر به‌كه‌می دیارده‌ی به‌داعشبوون تیایدا ده‌ر ئه‌كه‌وێت.

فاكته‌ری دووه‌میش بریتیه‌ كاریگه‌ر له‌ گه‌شه‌پێدانی هزری و ئه‌ندێشه‌ی سه‌له‌فییه‌ت و رادیكالیزمی ئیسلامییه‌ ، كه‌ له‌ رێگای ره‌وت و گرووپه‌ سه‌له‌فی و ئیسلامیسته‌كانه‌وه‌ خۆی ئه‌خزێنێته‌ ناو هۆشیاری ئیسلامییه‌وه‌، خۆی وه‌ك به‌شێكی گرنگی ئایینی و میكانیزمی تێگه‌یشتن له‌ ئایین ئه‌خاته‌ روو ، ئه‌م تێرمه‌ سه‌له‌فییه‌ حه‌قیقه‌تی ئایین له‌سه‌ر خۆی تاپۆ ئه‌كات ، جه‌وهه‌ر ئه‌م تێزه‌ سه‌له‌فییه‌ بریتییه‌ له‌ پۆلینكردنی دنیا به‌سه‌ر دوو جه‌مسه‌ردا ، به‌سه‌ر هه‌ق و باتڵدا ، به‌سه‌ر كوفر و ئیماندا ، به‌سه‌ر ره‌وشت و بێ ره‌وشتیدا ، بێگومان هه‌ق و ئیمان و ره‌وشتیش هه‌ر خودی سه‌له‌فیه‌ت نه‌ك كه‌سی تر و ره‌وتی تر و ئاراسته‌ی تر ، ئیدی ئه‌م ئاراسته‌ فیكر ی و هۆشیارییه‌ له‌ ئایین ئه‌بێته‌ هۆی ئاماده‌كردنی باشترین زه‌مینه‌ بۆ گه‌شه‌ی داعش ، بۆ باوه‌رهێنانی گه‌نجه‌كانی سه‌له‌فییه‌ت به‌ داعش، به‌ پێی ئه‌نجامی توێژینه‌وه‌كه‌ی من 25% ئه‌وانه‌ی بوون به‌ داعش پێشتر سه‌له‌فی بوون، ئه‌مه‌ش ئاماژه‌یه‌كی یه‌كجار روونه‌ له‌ كاریگه‌ری سه‌له‌فییه‌ت بۆ به‌داعشبوون، بۆ به‌خشینی هاوڵاتیانی كورد به‌ داعش.

فاكته‌ری سێیه‌میش بریتیه‌ له‌ داخراوی كۆمه‌ڵایه‌تی ، واته‌ ئاستی شارستانیبون و كرانه‌وه‌ی ژیان و په‌یوه‌ندی كۆمه‌ڵایه‌تی ، هه‌تا ئاستی ژیانی كۆمه‌ڵایه‌تی نزم بێت ، داخراو بێت ، كه‌متر رێگا به‌ كرانه‌وه‌ و تێكه‌ڵبوونی ره‌گه‌زیی بدرێت ئه‌وا زیاتر زه‌مینه‌ بۆ قبوڵكردنی فیكر و ئه‌ندێشه‌ی داعش خۆش ئه‌بێت ، به‌ پێچه‌وانه‌شه‌وه‌ هه‌تاوه‌كو په‌یوه‌ندییه‌ كۆمه‌ڵایه‌تییه‌كان زیاتر دیموكراتیزه‌ بكرێن، زیاتر بواری ئازادی تاكه‌كه‌سی و ئازادی كۆمه‌ڵایه‌تی بوونی هه‌بێت ، ئه‌وا كه‌متر داعش گه‌شه‌ ئه‌كات ، كه‌متر بیری داعشی قبوڵ ئه‌كرێت، من له‌ میانه‌ی توێژینه‌وه‌كه‌م له‌گه‌ڵ داعش به‌ روونی تێبینی ئه‌وه‌م كردوه‌ كه‌ داعشه‌كان به‌ شێوه‌یه‌كی گشتی به‌رهه‌می ژینگه‌ی كۆمه‌ڵایه‌تی داخراون ، به‌رهه‌می بیری خێلگه‌ری و به‌رهه‌می په‌یوه‌ندی كۆمه‌ڵایه‌تی سه‌ركوتكرا و پر له‌ ترس و شه‌رمن …. هه‌موو ئه‌مانه‌ تێكرا وا ئه‌كه‌ن كه‌ فكری داعش گه‌شه‌ بكات .

پرسیار : به‌رای ئێوه‌ گرنگترین چاره‌سه‌ر چییه‌ بۆ رووبه‌رووبوونه‌وه‌ی داعش له‌ كوردستاندا ؟

ئومێد قه‌ره‌داخی : به‌ رای من پێویسته‌ له‌ دوو ئاستی سه‌ره‌كیدا كار بكرێت ، ئاستی یه‌كه‌م ، رووبه‌رووبوونه‌وه‌ی هه‌ژاری و گه‌نده‌ڵی و نادادپه‌روه‌ری له‌ دابه‌شكردنی سامانی نیشتیمانیدا ، ئه‌مه‌ وا ئه‌كات كێشه‌ی چینه‌ كۆمه‌ڵایه‌تییه‌ هه‌ژاره‌كان چاره‌سه‌ر ببێت و بوارێكی ئه‌وتۆ نه‌مێنێت بۆ گه‌شه‌ی داعش كه‌ به‌رده‌وام سوود له‌ هه‌ژاری و نه‌بوونی كار و نه‌بوونی دادپه‌روه‌ری وه‌ر ئه‌گرێت.
ئاستی دوه‌میشیان : پێویسته‌ به‌ توندی رووبه‌رووی هزر و ئه‌ندێشه‌ی داعش ببینه‌وه‌ ، له‌ رێگا كتێب و نوسین وگوتاره‌وه‌ ، له‌ رێگای بیری عه‌قلانی و دیموكراسییه‌وه‌ بیری سه‌له‌فییه‌ت و توندره‌وی ئایینی نه‌هێلرێت و بواری گه‌شه‌كردنی پێنه‌درێت ، به‌م دوو رێگه‌یه‌ ئه‌توانین هه‌نگاو بنێیین.




رەخنەکردنی گۆڕان پێویستیەکی ئەم ساتەوەختەیە … نەوزاد جەمال

لەژیانی سیاسییدا، ململانێکان چەندە ناحەزیش بن یا لێزانانە گەمەکە بەڕێوەببرێت، دواجار دەردەکەوێت کە لەپشت سیناریۆکانەوە نەک هەر سیناریۆنوسەکە تاوانبارە، بەڵکو فریودان و بەلادارێبردنی جەماوەر ئامانجە. هەریەک لەبکەرەکانی گەمەکە، بەپێی رۆڵەکانیان بەرپرسیارن و رێسای گەمەکە هاوبەشی دوولایەنە دەخوازێت. کێ لەگەمە سیاسییەکاندا بەشداربێت، ناتوانێت پاکانە بۆ رەفتارەکانی بەوەبکات کە تاوانەکە لەئەستۆی ئەکتەرەکانیتردایە.
لەم سۆنگەوە، هەر هێزێک رەخنەنەکرێت، شایەنی ئەوەنییە لەمێژووی سیاسییدا تۆماربکرێت. نەک تەنها لەبەر بەهەندوەرنەگرتنی، بەڵکو لەبەرئەوەش کە هیچ پێگەو رۆڵێکی لەژیانی سیاسییدا نەبووە. لەبەر رۆشنایی چالاکییەکانی ‘گۆڕان’دا، پێویستە بخرێتەبەر رەخنە. ئەمەش، لەبەرئەوەنییە کە ئەو بزوتنەوەیە لەنێوخۆیدا لەقەیرانێکی بونیادییدایە. بەڵکو، لەبەرئەوەشی کەمتەمەنترین هێزی سیاسی باشورە کە دەورانی ئۆپزسیۆن و حکومەتداری بینیووە. ئێستاش لەگۆشەی وەستاودا گیریخواردووە.

لەم روانگەوە، گۆڕان وەک “هێزیکی دیاردەیی” لەکایەی سیاسی و وەک بزافێکی کۆمەڵایەتی تاوتوێدەکەم. کەدەشوترێت، گۆڕان کەموکورتی و هەڵەی هەیە، مانای ئەوەنییە کە بەدیاریکراوی پارتی یا یەکێتی، یا حزبەکانیتر باش و بێخەوشن. بەڵکو، گۆڕان وەک دەرکەوتێی تازەی پاش-راپەڕین، لەفۆرمی هەژانێکی جەماوەری شەقام و ئۆپزسێونێکی پەرلەمانی و دواتر لەکابینەی حکومەتدا کۆمەڵێک سەرسمی گەورەدەدات. بۆیە، تەنها قسەکردن نییە لەوەی بۆچی وابوو، بەڵکو ئاسۆی ئەم هێزە بەچ ئاڕاستەو بەرەو کام ئامانج دەڕوات سەرەداوەکەیە. مەبەستیش تەنها وروژاندنی کۆمەڵێک پرسیارە نەک توێژینەوەیەکی سەربەخۆ کە لەووردو درشتی کارەکانی گۆڕان.

1- چەند پرسیارێکی پێویست
ئەوە زانراوە، گۆڕانکاری سیاسی یا کۆمەڵایەتی و کولتوری، پرۆسەیە نەک روداوێکی ناکاو و کتوپڕ. لێرەوە، دەپرسین: ئاخۆ ‘گۆڕان’ پرۆسەیەکی لەکایەی سیاسی ئێمەدا سەرڕێخست یا هەر رووداوێکی ناکاوبوو؟ رۆڵی لەبەئاگاهینانەوەی حزبەکانی دەسەڵاتداردا-پارتی/یەکێتی- و دەرخستنی هەقیقەتی هێزەکوۆمەڵایەتی و بەرگەگرتنی ناڕەزاییەکاندا چەندە؟ چونکە، بەهۆی هاندان و هەڵسوکەوتەکانی گۆڕانەوەبوو کەئەوەی لەقوڵایی کۆمەڵگەدا مۆڵیخواردبوو، قەبارەو بارستایی بەئاسانی ئاشکراکرد. دواجار تواناو وزەی بکەرەکۆمەڵایەتیەکانیی لەگۆڕانکاری و بەرهەڵستی سیاسی و بەرگەگرتنی مانگرتندا بۆ هەڵماڵین. ئیدی، نادیارو ئەوەی لەپشتەوەی کۆمەڵگەدا مەنگی خواردبوەوە، بەهەڵچون و هەژانێکی کاتی ئاشکراکرد.

لەمەشدا هاوکارى دەسەڵاتە کەجارێکیتر هەر هێزێکی کۆمەڵایەتی و سیاسی و مەدەنی بەرهەڵستکەر، بەئاسانی نەتوانێت شەقام بجوڵێنێتەوە. چونکە، مایەپوچبوونی گیانی بەرەنگاری و ئۆپزسیۆن بووە راستییەک. رەنگە چەند دەیەک بخایەنێت بۆ سەرهەڵدانەوەی هێزێکیتری کارا. بەدەربڕیێکیتر، هەرچی بانکی هەستی و هۆشەکییە پەنگخواردوی کۆمەڵگەی خاڵیکردەوەو لەگەمەو ململانێی کورتخایەن و کەمپشوودا رەتاندو لەپاشماوەکانی کۆنەقیندا بەفیڕۆیدا.
هەڵبەت، خاڵیکیردنەوەی توڕەیی و ناڕەزایەتییەکان بەجۆرێک مایەپوچکردنی گیانی رەخنەو چاکسازی، پوچاندن و دەمەزەردکردنەوەی نیهلیزمی سیاسی و زڕگۆیی و ناماقوڵیەتی راگەیاندنی هێنایەئاراوە. دەبێت بزانیین؛ تاچەندەش گۆڕان دەبێتە بنکەیەکی تری جەماوەری بۆ هێزێکی وەک پەکەکە؟ بەتایبەت بۆ ئەو هەڵسوڕاوە توڕەو یاخیانەی کە باوەڕیان بەهێزی چەکە لەهاوسەنگکردنەوەی لاسەنگیی تەرازوی هێزدا؟

٢- بزوتنەوەیەک لەتەڵەزگەی پۆپۆلیزمدا
هەڵخلیسکانی هێزێکی سیاسی بۆ گوتارێکی توڕەو پەرچەکرداریانە، ئەنجامی کورتبینی رێبەرایەتی و ناڕوونی بەرنامەی سیاسییە. بەڵام، بەهەموو بارێکیشدا کارەساتبارە. یەکێک لەو تەڵەزگانەی گۆڕان تێکەوت گەمەی ‘سیاسەتی ناسنامە’ بوو. بەدیاریکراوی ناسنامەی شار لەزەقکردنەوەی سلێمانیدا بەرامبەر هەولێر وەک هێمای دژایەتیکردنی پایتەختی پارتی. دواجار، دابڕانی ئەو شارەی لێکەوتەوەو بەئەویتر سپێردرا. لەکاتێکدا گرفتەکانی سلێمانی بنەڕتین، بەشێکیشی بەندە بەسروشتی کولتوری و کۆمەڵایەتی و هەڵکەوتەی شارەکەوە خۆیەوە. بەشێکی تریشی پاشماوەی هێزەسیاسییە دەسەڵاتدارو ئایدۆلۆجیەکانیەتی. بەکارهێنانی ناسنامەی سلێمانی لەململانێی سیاسییدا ئاسانە، بەڵام، بەکارخستی توڕەیی شەقام بەشێوەیەکی پۆپولیستیانە وەک ‘نەرمەهێز’ێک لەبەرامبەر هەژمونی حکومەتێکی حزبۆکراسیدا، ئاکامی وەهای لێنەکەوتەوە.

چونکە، دواجار گۆڕان کەوتە بیرێکی قۆزاخەیی(لەقاڵبدراو) و گرێیەکی دەروونی لەگەنج و دانیشتوانی شارەکەدا بەرهەمهێنا. لەتوڕەکردن و تاراندنیاندا بێهیواکردنی سەرتاسەری لێکەوەتە کە خودی گۆڕانیش بەو گڕە دەسوتێ. گەمەی ناسنامە هاوشێوەی هەوڵەکانی پارتی و یەکێتیە کە بەمیکانیزمی جیا کردیان. ئەوان بەدروستکردنی چینایەتی سیاسی ویستیان دەستوپێوەند پەیداکەن. بەرپرس و کادێرەکانیان بەهۆی سیاسەتەوە بوونەچێنێکی تێروپڕ کاتێک هەموو کارئاسانی خوێندن، گەشت و خزمەتگوزاری و خۆشگوزەرانیان بۆ دەستەبەرکرا. بەشێکی دیاری کادێرەکانی گۆڕانیش، لەم چینایەتیە سیاسیە بەدەرنەبوون کاتێک چنگیان لەپۆستی باش گیربوو!

راستە، زۆربەی حزبەکان پاش و پێش چوونە حکومەت جیاوازیەکیان هەیە. بەڵام، ئەگەر بەلانی کەمەوە گۆڕان سیاسەتی خۆشی هەبێت، ئەدای هەڵسوڕاوەکانی جیاوازە لەخۆی. بەواتایەکیتر، رەنگە نەخشەڕێگەی گۆڕان لەو بۆچوونانەی کە سەرەتا لەسەری دامەزراوە، گۆڕانی بەسەردا نەهاتبێت. بەڵام، کاتێک بووە بەشێک لەحکومەت، ئاڕاستەی ژێرخانەکەی گۆڕا. هێشتا روونیش نییە ئاخۆ بەشداریکردن لەحکومەتی بنکەفراواندا، لەبنەڕەتدا سیاسەتی ئیحتواکردنی بووە یا بژاردەیەکی خۆکرد؟ وەکیتریش رێیتێدەچێت، خواردن لەکێکی دەسەڵات، بەمانای بوارنەهێشتنەوە بۆی تا لەدەرەوەی حکومەت کێشە بۆ هێزەسەرەکییەکان دروستنەکات. جگەلەوەی، رایەک لەگۆڕاندا هەبووە: ئەگەر ئێمە حزبین بۆ نەچینە دەسەڵات و چاکسازی تێدانەکەین. بەڵام، هەموو ئەم ئەگەرو خوێندنەوانە پێویستییان بەشرۆڤەکاری وردترهەیە.

٢- سیاسەتی ئەتکردن
لەنێو بزاڤی سیاسی و چەکدارییدا، ئاسەوارەکانی شەڕی خێڵەکی و بنەماڵەیی بەروخساری جیاوازەوە سەریهەڵدایەوە. لەو دیاردە سەیرانە، ئەتکردنی سیاسیانەی نەیارەکانە. جاران، کە دوو ماڵبات یا ئاغای گوند ناکۆکی لەسەر ئاوو کێڵگەو لەوەڕو بەروبووم هەبایە، پەلامار لەقەڵاچۆکردنی جەستەییەوە تا سەروێزەی گیانلەبەرەکانیش دەڕۆیشت. بڕینی کلکی ماین و گوێدرێژی نەیارەکە کارتێک بوو!
ئەمڕۆش گۆڕان و پارتی بیرۆکەسیاسیەکان ئەتکرد، گۆڕان لەسەرەتادا پەرلەمان، حکومەتی نابوتکرد. دواتر پرسی دەوڵەتی ئەتکرد لەبەرئەوەی پارتی بانگەشەی دەکات. پارتیش لەسەرەتادا بیرۆکەی ئۆپزسیۆن و رەخنەو خۆپشاندان و مانگرتنی ئەتکردو بەخیانەتی نیشتمانی و بەکرێگیراوی ناودێرکرد. نابوتکرنی پەرلەمان، بیرۆکەی سەربەخۆیی، دەوڵەت لەرقی رکابەرێکە، وایکرد کۆمەڵێک پرەنسیپ و بەهای گشتی و کەسێتی نیشتمانی ئێمە وەک گەلێک بکەوێتە ژێر پرسیارو و گومانەوە. بەتایبەت، بادانەوە بەلای بەغدا چ وەک کارتی فشار یا ستراتیجیەت.

٣-هەڵەکان نەک هەلەکان
بەجێهێشتنی پرسی دەوڵەت/سەبەرخۆیی بەتەنها بۆ پارتی، هەڵەیەکی ئەم هێزەیە. جا ئەوپرسە دروشم بێت یا راستی، گۆران بەهۆی پارتی کەوتە پوچاندنی خودی بیرۆکەکە. ئەگەر سەیری مانڤێستی دروستبوونی بزوتنەوەکەش بکەیت، زیاتر جەخت لە پەیوەندی هەرێم بەئێراقەوە کراوە! هەروەها گۆڕان پێوابوو، مادام لەزۆنی دەسەڵاتدانییە، ئیتر بەدوورە لەرەخنەوەو کەموکورتی. بۆیە، بەهۆی رەخنەکردنی پارتەدەسەڵاتدارەکانەوە، ویستی رەوایەتی بوونی خۆی مسۆگەربکات، بەڵام، پاشئەوەی ئەندامەکانی بوونە پەرلەمانتارو بەشێک لەحکومەت، داکۆکیکان لەگوتاری عەدالەتی کۆمەڵایەتی، یەکسانی داهات و کەمکردنەوەی پرسی موچەی پلەی تایبەت و خانەنشینی پەرلەمانتارو هتد… نەکردەوە!
ئاشکرایە، لەخانەی دەسەڵاتدا نەبوون، ئۆتۆماتیکی ناتکاتە حزبێکی باش. هەر لەبەرئەوەی بەرامبەرەکەت خراپە، تۆ باشترنیت ئەگەر باشتر پێشکەش نەکەیت. جگەلەوەش، گۆڕانیش لەپەکخستن و شپرزەکردنی گشتیدا رێچکەی پارتی و یەکێتی گرتەبەر. بەلۆجیکی مادام پارتی پەکخستنی کردە کارتی فشار، هاندانی پەکخستنی دەوام و هەژانی شەقامی خستەگەڕ. دواجار لەگەڵ پارتی و یەکێتیدا یەک بەیەک دەرچوو. چونکە، ئامانجەکە پەیامێک بوو: وەکئێوە توانای پەکخستنم هەیەو بەو ئامرازە سوورم لەخواستەکانم. ئەوەندەی لەململانێکانی پارساڵەوە تێدەگەم، گۆڕان هەوڵی گواستنەوەی دۆخەکەی نەبوو لەقۆناخێکەوە بۆ قۆناخێکیتری ململانێ. بەڵکو، چەقاندنی خواستێکی خۆی بوو بەهۆی ململانێیەکەوە.

دواجار ململانێکە ئامانج بوو لەخۆیدا. جگەلەوەی لەرەفتارو هەڵوێستەکانیدا نەمانی کارتی فشارو هەنگاو مانۆڕی دەبینرا. ئەمەش، گریمانەیەک تۆخدەکاتەوە کە ململانێکردنی پارتی تاکە ئامانەجە لەخۆیدا نەک گۆڕینی رەوشەکە بەگشتی. واتە، کێبەرکێ نەبووە لەپێناو گۆڕینی دۆخەکەدا، بەڵکو سوربوونە لەسەر هەڵوێستێکی پێشووتر لەپێناو لێدان لەیەکتریدا. بۆیە، دیاردەی چەقبەستن و بنبەستی سیاسی هەرێم، ئەنجامی ئەم نواڕینە سیاسیەی پارتی و یەکێتی و گۆڕانە کە بووەتە نەریتێکی سیاسی پەڕگیر. ئەوەتا کەس ئامادەنییە لەسەنگەری خۆی بجوڵێت، چونکە لەبنەرەتەوە چوونیان بۆ سەنگەر شەڕێکیتری یەکتری لەناوبردنە، نەک ململانێی سیاسی کە هەمیشە ئاڵوگۆر بەفۆرمی جیا بەدوای خۆیدا دەهێنێت.

هاندان و پشتگیرکردنی مانگرتنی بەردەوام وەک کاردانەوەیەک لەبەرامبەر سیاسەتە سەرسەختەکانی پارتیدا، نەک هەر نەئامانجەکەی نەپێکا، بەڵکو لێکەوتەی ئەو مانگرتنە دروستبوونی نەریتی کەمتەرخەمی و بەرەڵابوونی فەرمانگەو دامەزراوەکانی لێدەکەوێتەوە. دیاردەی نیودەوام و کەمکردنەوەی رۆژانی هەفتەو نەمانی چاودێری و لێپرسینەوە، وادەکات کولتوری دامەزراوەیی نەمێنێت، لەجێگەیدا کەمدەوامی ببێتە کارێکی خوازراو بەبیانوی سیاسی و ئابوری. پووچکردنی کاری فەرمانگەکان و کەمتەرخەمی، هاوڵاتیان لێی زیاندەمەندن. هەروەها جۆرە بێسەروبەری لەهەندێک شارو شارۆچکەدا بەهۆی بەشێکی زۆری فەرمانگەکان دەرگەکانیان داخستووە!

٤-دەرفەتی لەدەستچوو
نەدەکرا گۆڕان پاشئەزموونی ئۆپزسێۆنی و حوکمداری، ببێتە هێزیکی کۆمەڵایەتی لەسەر پەروەردەو گۆشکردنی ئەندام و هەوادارانی ئامادەبکات و سوود لەئەزموونی خۆی و هێزەکانیتر وەربگرێت؟ لەکاتێکدا کەئەندامەکانی خۆی، دەبنە قوربانی ماکینەی توڕەیی و رەتکردنەوەو یەکترقبوڵنەکردن و سڕینەوەی سیاسی، بەهۆی ئەو ئاراستەیەی کەبزوتنەوەکە گرتویەتیەبەر.

هێندەی تائێستە دیارە. گۆڕان نەرووداوێکی سیاسی و نەگۆڕانکارییەکی بنەڕەتیکرد. بەڵکو، زیاتر وەک دەرکەوتێکی سیاسی کە بەشێکی شەقامی گرتەخۆو بەرەو هەڵبژاردن ئاراستەکرد. بەڵام، هیچ گەرەنتییەکیش نییە بۆهەڵبژاردنی داهاتوو، ئەو توانایەی دەمێنێت یانا؟ راستە، پێشتر تاڕادەیکتر کردییە هێزی دووەم. بەڵام، کە بووە بەشێک لەحکومەتی بنکەفراوان، ژێرخانە سیاسی و دەنگدانەوەی گوتارەکەی پێشووتری لەدەستدا.

سەرهەڵدانیشی وەک هێزێک، گۆڕانکارییەک نەبوو، بەڵکو هەڵتۆقینێکی سروشتیانەو ئەنجامی بێدادی کۆمەڵایەتی و هەڵئاوسانی گەندەڵی سیاسی و ئابوریی بوو. بۆیە، لەزەوییەکی سەخت و بێبەردا لەدایکبوو. لە کۆتایی ئەم بەشەدا دوپاتیدەکەمەوە؛ گۆڕانیش ئەڵقەیەکیتری نائومێدییە لەزنجیرەی یەکێتی و پارتی و ئیسلامیەکان. ئافەتێکی تری سیاسی کە لەشەڕی کۆنەقین و گرێی شار لەنەوەیەکدا چاند. جگەلەوەش، مایەپوچکردنی گیانی ئۆپزسیۆن سازکرد کەچتیر هێزێکیتر بۆ چەندان ساڵانیتر نەتوانێت جێیخۆی لەنێو خەڵکیدا بکاتەوە.




رۆشنبیر و ده‌سه‌ڵات … د. شه‌ونم یه‌حیا


د. شه‌ونم یه‌حیا
دكتۆرا له‌ فه‌لسه‌فه‌ی كۆمه‌ڵناسی زانكۆی سۆربۆن _ پاریسی یه‌ك

( 1- 2)

هه‌موو ئه‌كته‌رێكی كۆمه‌ڵایه‌تی ناو كایه‌كانی كۆمه‌ڵگه‌ ، توێژێكی گرنگن له‌ گێڵگه‌ی رۆشنبیری كۆمه‌ڵدا به‌ڵام ئه‌وه‌ به‌و مانایه‌ نیه‌ كه‌ هه‌موویان وه‌زیفه‌ی رۆشنبیر بگێرن ، ئه‌و كاته‌ی ئه‌كته‌رێك له‌ ناو كایه‌كانی كۆمه‌ڵ بتوانی داهێنانێك له‌ رووی سیاسی یان كۆمه‌ڵایه‌تی یا فه‌رهه‌نگی یا ئابووری و ئه‌و داهێنانه‌ بتوانێ‌ گۆرانێك دروست بكات ، ئه‌و كاته‌ ده‌كه‌وێته‌ ناو بازنه‌ی رۆشنبیر.

له‌ ئه‌نجامی كاركردنم له‌سه‌ر پرسی رۆشنبیران له‌ گۆرانكارییه‌ سیاسی و كۆمه‌ڵایه‌تیه‌كان له‌ كۆمه‌ڵگه‌ی كوردی له‌ ته‌وه‌ری په‌یوه‌ندی نێوان ده‌سه‌ڵات و رۆشنبیر له‌ كۆمه‌ڵگه‌ی كوردی ، گه‌یشتینه‌ ئه‌وه‌ ئه‌نجامه‌ كه‌ ده‌سه‌ڵاتی سیاسی په‌یوه‌ندی له‌گه‌ڵ هه‌ر رۆشنبیر و ئه‌كته‌ری رۆشنبیری به‌ جۆرێك دیاریكردووه‌ ، ده‌سه‌ڵات له‌سه‌ر بنه‌مای دابه‌شبوونی ئه‌كته‌ری رۆشنبیری و رۆشنبیران و خۆیه‌كلاكردنه‌وه‌یان مامڵه‌ كردووه‌ ، ئه‌و ئه‌كته‌ره‌ رۆشنبیرییانه‌ی كه‌ دژی ده‌سه‌ڵاتن مامڵه‌ی ده‌سه‌ڵات جیاواز بوو له‌وانه‌ی له‌گه‌ڵ ده‌سه‌ڵاتن .

په‌یوه‌ندییه‌كان هه‌ندێ‌ جار له‌ ئاستی پاشكۆبوونه‌ ، یان تێكه‌ڵ به‌ ناوزڕاندن و په‌لاماردانه‌ ، یان نه‌ ئه‌وان كاریان به‌ پرۆژه‌ی سیاسیه‌ و كۆمه‌ڵایه‌تیه‌وه‌ هه‌یه‌ نه‌ ده‌سه‌ڵاتیش كاریا به‌وانه‌وه‌ هه‌یه‌ .
ئه‌وانه‌ی دژی ده‌سه‌ڵاتن نه‌ هه‌ڵویستیان و گووتارو ره‌خنه‌ وپێشنیارییه‌كانیان وه‌رده‌گیرێت ده‌سه‌ڵات ده‌رگای گفتوگۆ كردن له‌گه‌ڵ ئه‌وان داخستووه‌ ، له‌ هه‌ندێ‌ حاڵه‌تدا ئه‌گه‌ر گوێشیان بۆ بگرێت بۆ ئه‌وه‌یه‌ ببێته‌ چاودێرێك به‌سه‌رییانه‌وه‌ نه‌وه‌ك و بیروبۆچوونه‌كانیان بۆسه‌ر به‌رژه‌وه‌ندی سیاسیان هه‌ڕه‌شه‌ بێت.

هه‌روه‌ها ئه‌وانه‌ی له‌گه‌ڵ ده‌سه‌ڵاتن و به‌رژه‌وه‌ندی خۆیان له‌ چوارچێوه‌ی ئه‌و ده‌سه‌ڵاته‌دا ده‌بینه‌وه‌ ئه‌وان ده‌بنه‌ زمانحاڵ و پارێزه‌ری ئه‌و حزبه‌ ده‌سه‌ڵاتیش كاتێك گوێ‌ بۆ ئه‌كته‌ری رۆشنبیری كه‌ لایه‌نگیری حزبه‌كان و ده‌سه‌ڵات ڕاده‌گرێت له‌ پێناو پاراستنی ده‌سه‌ڵاته‌كانیان و مانه‌وه‌یان له‌ حوكم كردن .
پێم وایه‌ ئه‌م دوو جۆره‌ ئه‌كته‌ره‌ ناوكه‌ونه‌ ناو بازنه‌ی ڕۆشنبیر ، لێره‌ ئه‌كته‌ری رۆشنبیریم به‌كارهێناوه‌ ، چونكه‌ ئه‌كته‌ری رۆشنبیری جیاوازه‌ له‌ رۆشنبیر ، (هه‌موو ئه‌كته‌رێكی ڕۆشنبیری مه‌رج نیه‌ رۆشنبیر بێت ، به‌ڵكو ئه‌وان توێژێكن له‌ گێڵگه‌ی ڕۆشنبیری كۆمه‌ڵگه‌دا ) هه‌ریه‌كێكیان به‌ جۆری ئه‌و رۆشنبیرانه‌ی به‌شداری ده‌سه‌ڵات ده‌كه‌ن كاتێك كه‌ ده‌گاته‌ ئاستی ئه‌وه‌ی هاوسه‌نگی نێوان ئیلتزامی سیاسیان و ئیلتزامی كۆمه‌ڵایه‌تی و مرۆڤایه‌تیان به‌رامبه‌ر به‌ كۆمه‌ڵ بپارێزن ئه‌وكات له‌ ناو بازنه‌ی” رۆشنبیر” دایه‌. چونكه‌ ئه‌ركی رۆشنبیر ره‌خنه‌ گرتنه‌ له‌ واقیعی دواكه‌وتوو ئه‌و واقیعه‌ی كه‌ سه‌روه‌ری مرۆڤ ناپارێزیت و مافی پێشیل ده‌كات.

هه‌ندێ‌ له‌و كه‌سایه‌تیه‌ رۆشنبیرییانه‌ی كه‌ گێڵگه‌ی توێژینه‌وه‌كه‌مان بوون پێیان وابوو ” ده‌سه‌ڵاتی سیاسی و حزبی كوردی رۆشنبیری ناوێ‌ ، به‌ڵكو كه‌سێكی ده‌وێت پروپاگه‌نده‌ی بۆ بكات ، كادیریكی ئیعلامی ده‌وێت ده‌زگاكانی راگه‌یاندن میدیاكانی بۆ به‌رێوه‌ببات به‌و شێوه‌ی كه‌ حزب ده‌یه‌وێت ، رۆشنبیری سه‌ربه‌خۆی و ره‌خنه‌گری ناوێت ، به‌ڵكو كۆیگرێكی پروپاگه‌نده‌كاری ده‌وێت”
پێم وایه‌ ئه‌و ئه‌كته‌رانه‌ی كه‌ پێیان ده‌ڵین رۆشنبیر له‌ نێو دامه‌زراوه‌كانی ده‌سه‌ڵات و حیزب كار ده‌كه‌ن بوونه‌ته‌ فه‌رمانبه‌ری حیزبی ، ده‌سه‌ڵاتی سیاسی له‌ هه‌رێمی كوردستان ژماره‌یه‌كی زۆری له‌و جۆره‌ ئه‌كته‌رانه‌ به‌ناوی رۆشنبیر بۆ خۆی دروست كردووه‌.
لێره‌دا گرنگه‌ ده‌سه‌ڵاتی سیاسی كۆكه‌ره‌وه‌ی هه‌موو بیروڕا جیاجیاكان بێت و هه‌ر رۆشنبیرێك یان ئه‌كته‌رێكی رۆشنبیری به‌ ده‌ر له‌ ئایدیۆلۆجیا سیاسی یاخو پێگه‌ی سیاسی یان سه‌ربه‌خۆ گوێ‌ بۆ بگردرێت له‌ پێناو به‌رژه‌وه‌ندییه‌ گشتی گوێ‌ له‌ هه‌موو ئه‌و مه‌عریفانه‌ وه‌ربگرێت كه‌ عقڵانین و پرۆژه‌ی عه‌قڵانین بۆ ئه‌وه‌ی پرۆژه‌ی رۆشنبیرانیش له‌پشت عه‌قڵیه‌تی سیاسیه‌وه‌ بێت بۆئه‌وه‌ی كاریگه‌رییان له‌سه‌ر شێواز و سیسته‌می به‌رێوه‌بردنی كۆمه‌ڵگه‌ دا هه‌بێت.

په‌یوه‌ندی نێوان رۆشنبیر و ده‌سه‌ڵات له‌ هه‌رێمی كوردستان له‌ دۆخێك بۆ دۆخێكه‌وه‌ ده‌گۆردرێت ، له‌ سه‌رده‌می رژێمی به‌عس رۆشنبیران له‌گه‌ڵ حزبه‌كانی كوردستان به‌یه‌كه‌وه‌ خه‌باتیان دژی رژێمی به‌عس ده‌كرد له‌ پێناو ئازادكردنی خه‌ڵكی كوردستان له‌ ژێر ده‌ستی رژێمی به‌عس ، به‌ڵام دوای ئازاد كردن هه‌رێمی كوردستان ئه‌م په‌یوه‌ندییه‌ به‌شێوه‌یه‌كی ڕادیكال ده‌گۆردرێت ، په‌یوه‌ندییه‌كان كاتیگۆر ده‌كرێت به‌ گوێره‌ی هه‌ڵویستی رۆشنبیر و ئه‌كته‌ری رۆشنبیری ، ئه‌و رۆشنبیر و ئه‌كته‌ری رۆشنبیرییانه‌ی كه‌ ره‌خنه‌ له‌ ده‌سه‌ڵات ده‌گرن په‌یوه‌ندییه‌كانی نێوانیان گرژ ده‌بێت.

ئه‌وان پێیان وایه‌ كه‌ عه‌قڵیه‌تی سیاسی كۆن ناتوانێت حكومه‌تی ئه‌لكترۆنی به‌رێوه‌ببات ، له‌به‌رئه‌وه‌ی سه‌ركرده‌ سیاسیه‌كانی هه‌رێمی كوردستان له‌ كاتێكدا كه‌ ڕۆڵی پلاندانان و جێبه‌جێكردن ده‌بینن و كه‌متر بڕوایان به‌ شاره‌زایی و پسپۆری هه‌یه‌، بۆیه‌ پاشماوه‌كانی عه‌قڵیه‌تی شۆرشگێری و مه‌یلی تاكڕه‌وانه‌ و گه‌نده‌ڵی و مۆدیلی باڵا ده‌ستی حزبی له‌بواری به‌رێوه‌بردن و دانانی كه‌سایه‌تی له‌سه‌ر بنه‌مای حزبایه‌تی و میزاجی شخصی و خزمایه‌تی به‌ربه‌ستن ده‌بێت له‌به‌رده‌م گه‌شه‌سه‌ندنی سیاسی له‌ هه‌رێمی كوردستاندا .
له‌ روانگه‌ی زۆربه‌ی ئه‌و رۆشنبیرانه‌ی كه‌ به‌شێك بوون له‌ كێڵگه‌ی توێژینه‌وه‌كه‌مان ، ئه‌و رخنه‌نانه‌ن كه‌ ئه‌مرۆ له‌ ده‌سه‌ڵاتیان ده‌گرت بریتی بوون له‌ :
• -ئه‌و جۆره‌ ده‌سه‌ڵاته‌ نیه‌ گوێ‌ بۆ هه‌موو رۆشنبیرێك یان ئه‌كته‌ری رۆشنبیر به‌ جیاوازی بیر وڕای سیاسیان یان بێلانه‌ییان رابگرێت ، ئه‌گه‌ر گوێش ڕابگرێت بۆ ئه‌وانه‌ ده‌گرێت كه‌ لایه‌نگیری ده‌سه‌ڵاتن ، یان گوێ‌ له‌ رۆشنبیران یان ئه‌كته‌ری رۆشنبیری ده‌گرێت نه‌ك له‌ پێناو په‌یامی عه‌قڵانی و كاركردن به‌ بیروڕاكانیان به‌ڵكو بۆ چاودێركردنیان نه‌وه‌ك مه‌ترسی بێت بۆ سه‌ر هێزی ده‌سه‌ڵات.

• مانه‌وه‌ی عه‌قڵیه‌تی كۆنه‌ له‌ به‌رێوه‌بردن و دامه‌زراوه‌كانی كۆمه‌ڵگه‌ له‌ هه‌موو بواره‌كانی به‌ تایبه‌تی له‌ به‌رێوه‌بردنی سیسته‌می سیاسی و نه‌بوونی پسپۆری لێهاتووی له‌ بوونیاد و دامه‌زراوه‌كانی كۆمه‌ڵگه‌ و دابه‌ش نه‌كردنی ده‌سه‌ڵاته‌كان له‌سه‌ر بنه‌مای دیموكراسی و شاره‌زای ئه‌مه‌شیان بۆ كه‌می هوشیاری سیاسی گه‌رانده‌وه‌
• ده‌سه‌ڵات ئه‌و معریفه‌ی ده‌وێت كه‌ بتوانێ‌ پروپاگه‌نده‌ی بۆ بكات
• پێویستی بوون به‌ ” هێز ” له‌ جیاتی عه‌قڵ
• رۆشنبیران له‌و بروایه‌ن كه‌ ده‌سه‌ڵات له‌ هه‌رێمی كوردستان رێچكه‌ی دامه‌زراوه‌ی وه‌رنه‌گرتووه‌ بۆیه‌ پرۆژه‌ و عه‌قڵی رۆشنبیر له‌ پشت حكومه‌ت و كاری به‌ڕێوه‌بردن و ده‌سه‌ڵاته‌وه‌ نیه‌ ، به‌ڵكو له‌سه‌ر میزاجی شخصیه‌ و حزبی به‌رێوه‌ ده‌چێت
• دیدی حزب بۆ رۆشنبیر وه‌كو ئامرازێك بۆ پروپاگه‌نده‌ و دابه‌شبوونی رۆشنبیران به‌سه‌ر ده‌سه‌ڵات و ئۆپۆزیسیۆن و به‌كارهێنانی رۆشنبیران له‌ ململانێ‌ سیاسیه‌كان.
• هه‌روه‌ها نه‌بوونی سیسته‌مێكی یه‌كسانخوازه‌ كه‌ تێدا هه‌موو هاوڵاتیان له‌ ماف و ئه‌ركدا یه‌كسانبن و نه‌هێشتنی گه‌نده‌ڵی له‌ بواری به‌رێوه‌بردنی دامه‌زراوه‌كانی كۆمه‌ڵگه‌ و نه‌بوونی شه‌فافیه‌ت له‌ به‌رێوه‌بردن .

هه‌ر بۆیه‌ش وه‌كو له‌ بۆچوونی به‌شێك له‌وانه‌ی كه‌ له‌ كێڵگه‌ی توێژینه‌وه‌كه‌ماندا بوون ، بۆمان روونبووه‌ كه‌ كۆمه‌ڵێك هۆكار له‌ پشت دروستبوونی ئه‌و بۆشاییانه‌ن كه‌ له‌ نێوان رۆشنبیران و ده‌سه‌ڵات دایه‌ ، گه‌یشتین ئه‌و كه‌ له‌ هه‌رێمی كوردستان ، ئه‌و بۆشاییه‌ له‌ نێوان رۆشنبیرانی سه‌ربه‌خۆ و بێ‌ لایه‌ن زیاتر فراوانتر ده‌بێت وه‌ك له‌وه‌ی رۆشنبیرانی له‌گه‌ڵ ده‌سه‌ڵاتن ، پێمان وایه‌ ئه‌گه‌ر گفتوگۆی كراوه‌و دیموكراسیانه‌ له‌ نێوان رۆشنبیران به‌گشتی و ده‌سه‌ڵاتی سیاسی به‌تایبه‌تی هه‌بێ‌ ئه‌وا چوارچێوه‌ی ئه‌و بۆشاییانه‌ كه‌متر ده‌بێته‌وه‌ .
په‌یوه‌ندیی نیوان رۆشنبیر و ده‌سه‌لات له‌ هه‌رێمی كوردستان ئه‌و كاته‌ ته‌ندروست ده‌بێت كه‌ دیالۆكی راستگۆییانه‌ له‌ نێوان رۆشنبیران به‌ جیاوازی بیروڕایان و هه‌ڵویستیان له‌گه‌ڵ ده‌سه‌ڵات و حزبه‌ سیاسیه‌كان دا هه‌بێت.
بۆیه‌ بۆ ئه‌وه‌ی په‌یوه‌ندییه‌كی ته‌ندروست دروست بێت گرنگه‌ رۆشنبیران به‌شداری له‌ بڕیاره‌ سیاسیه‌كاندا بكه‌ن و ده‌سه‌ڵاتیش به‌ جیاوازی بیرو رایان له‌ خۆیان نزیك بكاته‌وه‌ به‌ مه‌به‌ستی به‌ عقڵانی كردنی سیاسه‌تی مه‌ده‌نیانه‌ له‌ به‌رێوه‌بردنی ده‌سه‌ڵات ، له‌ هه‌مانكاتدا رۆشنبیرانیش ده‌توانن رۆڵی خۆیان بگێرن.

له‌ ئه‌نجامی توێژینه‌وه‌كه‌مان گه‌یشتینه‌ ئه‌وه‌ی سه‌رچاوه‌ی بۆشایی نێوان رۆشنبیر و ده‌سه‌ڵات له‌وه‌وه‌ هاتووه‌
1- تێوه‌گلاندنی سیاسه‌ت له‌ هه‌رێمی كوردستان له‌ حوكمی كلیبتۆكراتی واتا “چه‌ته‌سالاری” و گه‌نده‌ڵی و نه‌بوونی شه‌فافیه‌ت له‌ كاروباری ئیدارییدا .
2- مۆنۆپۆڵكردنی سیاسه‌ت له‌لایه‌ن نوخبه‌یه‌كی سیاسی یه‌كجار بچوك كه‌ هه‌موو سیفه‌تێكی دیموكراسیانه‌ی له‌ سیاسه‌ت سه‌ندۆته‌وه‌ .
3- رۆشنبیران ئه‌ركی سه‌ره‌كی خۆیان ئه‌نجام ناده‌ن و ده‌چنه‌ شه‌ڕی سیاسیه‌كانه‌وه‌ و ره‌خنه‌ به‌جێدێڵن و وه‌ك ئۆپۆزیسیۆنێك ره‌فتار ده‌كه‌ن ، ئه‌مه‌ وا ده‌كات رۆشنبیرانی سه‌ربه‌خۆ بێلایه‌نی خۆیان له‌ ده‌ست بده‌ن ، ئه‌گه‌ر رۆشنبیرێكی هه‌قیقی بێت له‌ ئه‌ركی سه‌ره‌كی خۆی دوور ناكه‌وێته‌وه‌ و ناچێته‌ شه‌ڕی سیاسیه‌كانه‌وه‌ ، بۆیه‌ ئه‌م كه‌سانه‌ زیاتر له‌ ئه‌كته‌ری رۆشنبیریه‌وه‌ نزیكن نه‌ك رۆشنبیر .
4- ناڕه‌زایی بوونی رۆشنبیران له‌ مۆدیلی ئه‌و ده‌سه‌ڵاته‌ی كه‌ هه‌یه‌ له‌گه‌ڵ ده‌رهاوێشته‌كان و ره‌خنه‌ی توندیان له‌ نوخبه‌ی سیاسی و ده‌سه‌ڵاتداران ، به‌شێ‌ له‌ رۆشنبیران به‌ تایبه‌تی بێ‌ لایه‌نه‌كان له‌گه‌ڵ ده‌سه‌ڵاتدا تا ڕاده‌یه‌كی به‌رچاو وه‌كو دوو ڕیانیان لێ‌ هاتووه‌ ئه‌وان ڕه‌خنه‌ی توند له‌ ده‌سه‌ڵاتدا ده‌گرن و ده‌سه‌ڵاتیش له‌ڕیێ‌ هه‌وڵی ناو زه‌راندن و په‌نابردنه‌ به‌ر دادگا به‌رپه‌رچی به‌شێ‌ له‌و هێرشانه‌ ده‌دنه‌وه‌ .
5- لاوازی پێكه‌وه‌ ژیانی دیموكراتیانه‌ ، واتا لاوازی كولتوری دیموكراتیانه‌ و شێوازی گفتوگۆی نێوانیان له‌ روو به‌رووبوونه‌وه‌ی كێشه‌كان و چۆنیه‌تی چاره‌سه‌ركردنیان .




لە یادی 102 ساڵەی تاوانی جینۆسایدی ئەرمەنییەكاندا … عەلی مەحمود محەمەد

ئەمڕۆ 102 ساڵ تێپەڕ دەبێت بەسەر ئیعدام كردنی 253 كەسایەتی ناسراوی ئەرمەنی لە یەك شەمەی سوری 24-4-1915ەدا , كە لە شوێنە جیاجیاكانەوە دەسەڵاتی خەلافەتی عوسمانی كۆیانیان كردبوەوە بە كۆمەڵ بە ئاشكرا لە شاری ئەستەمبوڵی پایتەخت ئیعدامیانیان كرد, لە چوارچێوەی پرۆسەی كۆمەڵ كوژی ئەرمەنەكان كە لە نێوان ساڵانی 1894 بۆ 1923 درێژەی كێشا , كە كۆی قوربانیانی تاوانەكە بە 1,5 ملیۆن كەس مەزەندە دەكرێت, كە هاوتەریب لە گەڵ ئەم كۆمەڵكوژییەدا گەلانی سریان و ئاشورو ئێزیدی و یۆنانیش لە لایەن هەمان فەرمانڕەواییەوە كۆمەڵكوژی كران.لەم نێوەدا ئەرمەنیەكان بەشێك لە كوردان بە هاوبەشی تاوانەكە دەزانن كە لەو كاتەدا لە چوارچێوەی سوارەی حەمیدییە بەسەرۆكایەتی ئاغا كوردەكان رێكخرابوون, ئەمە بە ئاشكرا لە تابلۆكانی مۆنمێنتی سەرەكی جینۆسایدی ئەرمەنی لە شاری یەریڤان وە نوسینەكانیان رەنگ دەداتەوە, چۆن كوردەكانیش جاشە كوردەكان بە هاوبەشی تاوانی ئەنفال دەزانن كە لە چوارچێوەی سوارەی سەلاحەدین ئەیوبیدا بە سەرۆكایەتی ئاغا و سەرۆك عەشیرەتەكان رێكخرابوون, لە یەك چونێكی دیكەش لە نێوان هەردوو قوربانی ئەوەیە, هەردوولا بە تاوانی هاوكاری داگیركەر سزا دراون, ئەرمەنیەكان بە تاوانی هاوكاری سوپای روسی تزاری كە تا رەواندزو خانەقین بە هاوكاری ئەرمەنیەكان هاتبوو, پاشان لە گەڵ شۆڕشی ئۆكتۆبەر و مەرسومی ئاشتی لینین كشانەوە, كوردەكانیش هاوكاری ئێران تا دەوروبەری چاڵە نەوتەكانی كەركوك و هەڵەبجە هاتن.ئێستا دەبێت بەرەو روی ئەم تاوانە مێژوییە ببینەوە, چارەسەری ئەو نەخشانە بكرێت كە ناوی ئەرمەنستان و كوردستانەو هەر یەكەیان كۆمەڵێك شارو شارۆچكە بە نیشتمانی خۆیان دەزانن هاوبەشە لە نێوان هەردوولا, ئەمە بۆ خۆی كێشەیە, كێشەكە گەورەتر دەبێت دوژمنە هاوبەشەكە توركیایە بكشێتەوە لەو ناوچانە , هاوكات لە دوای سەربەخۆیی ئەرمینیاوە دوای هەڵوەشاندنەوەی سۆڤییەت ,كوردە موسڵمانەكانی ئەرمینیا رویان لە ئازەرباینجان كردووەو ئێزیدییەكانیش ئەرمینیا وەك كاردانەوەیەك بۆ سارێژ نەبوونەوەی برینەكانی مێژوو, واتا لەسەر بنچینەی رابردوو جەمسەر بەندی كراوە, بۆیە ئەم كێشە سەدەییە ئاڵۆزە دەبێت چارەسەر بكرێت, بە پێی راستییەكان مامەڵەی لەگەڵدا بكرێت و بەرپرسیارێتی مێژویی هەڵبگرترێت, نەك بە ئینشای ناسیۆنالیستانە كورد بكرێتە مەلایەكەت و ناشرینییەكان لە كەوڵی مێژووەكەی بكرێتەوە, ئاخر نموونەی پاشای كۆرەی رەواندزیشمان لە بەرامبەر ئێزیدییەكان هەیە, ئینكار بۆخۆی تاوانە و راكردنیشە لە بەرپرسیارێتی مێژویی, لە وڵاتێكی وەك سلۆڤاكیا 5 ساڵ زیندانی سزاكەیەتی, ئەگەر ئینكاری تاوانی جینۆسایدی ئەرمەنی بكرێت .لە یادی 100 ساڵەی تاوانی ئەرمەندا لە تەبلیسەوە بۆ یەریڤان دەرۆیشتم بۆ بەشداری لە كۆنفرانسی شارەزایانی جینۆسایدی جیهانی, پرۆفیسۆرێكی ئابوری ئەرمەنی لە گەڵمدا سوار بوو, كە گەیشتینە سنوری ئەرمینیا پۆلیسەكە پرسی بۆ كوێ , لە وەڵامدا وتم” بۆ كۆنفرانسی نێونەتەوەیی شارەزایانی جینۆسایدی جیهانی لە یەریڤان”, كە لە بازگەكە رەت بوین, پرۆفیسۆرەكە وتی “كوردیت ” لە وەڵامداوتم “بەڵێ” , وتی “دەچیت بۆ كۆنفرانسی جینۆساید” ,لە وەڵامدا وتم “بەڵێ “, وتی “ئێمە نەك كێشەی مێژویمان لە گەڵ كورددا هەیە بۆ بەرپرسیارێتی , هاوكات كێشەی خاكیشمان هەیە, نموونە شاری قارس پێمان وایە ئەرمەنییە تۆ چی دەڵێیت “, لە وەڵامدا وتم “ئێستا هی هیچ لایەكمان نییە , وەلێ بكەوێتە دەست كوردان بەم بۆچونە سیاسیەی ئێستاوە, ئەوا لە دەستێكی ئەمیندایە بە پێی بەڵگە مێژوییەكان لە روانگەی سرَینەوەی شوێنەواری گۆڕینی دیموگرافی مامەڵەی لە گەڵدا دەكەن” , وتی “ترسم هەیە كوردەكان وەك تۆ بیر نەكەنەوە, ئەوەتا تۆ لە ناو ئۆتۆمۆبیلەكەش شوێنەكەی خۆت داوە بە من ,هەرچەندە كرێی ئۆتۆمۆبیلەكەش تۆ داوتە, كەچی من لە پێشەوە سوار بوومە, تۆش لە دواوە”.لە وەڵامدا وتم “نا, ئەدی پێش ماوەیەك ئەحمەد تورك بە فەرمی بەرپرسیارێتی قەبوڵ كردو بەناوی كوردەوە داوای لێبوردنی كرد, ئەگەر هەر بەرپرسیارێتیەك هەبێت”.ئێمە شەو رۆژ داوا لە جیهان دەكەین, ئەوتاوانانەی بەسەر گەلەكەمان هاتووە بە جینۆساید بناسن, ئێستا لەبەردەم تاقیكردنەوەداین, بۆخۆمان چۆن مامەڵە لە گەڵ مێژوودا دەكەین ؟, دەرچوون لەوتاقیكردنەوەیە بە سەلامەتی دەمانگەیەنێتە مەنزڵگای مرۆڤ بوون, دەبا مرۆڤ بین .




دوعا … پشکۆ ناکام

….پاش ئابوری سەربەخۆ و دەوڵەتی کوردی و ڕیفراندۆم،،ئێستا قیتارەکەی پارتی بۆ ڕیفڕاندۆم بوە بە تازەترین نوکتەی میدیاکان، بنەماڵەی دەسەڵاتداری هەرێم وای لە قەڵەم ئەیا کە ڕیفڕاندۆم قیتارێکە و هەرکەس لەو قیتارەیا نەبێت لە ڕیفراندۆم بەبەش ئەکرێ و ئەچێتە دەرەوەی قیتارەکە ، پێش هەموو شتێک لەوەتەی پارتی هەیە خۆی فارگۆنێک بووە هەر جارەی بەشێوەیەک دەوڵەتانی دراوسێ هات و چۆیان پێ کردووە ، هەر لە چلەکانی سەدەی ڕابردوەوە تا ئەمڕۆش لە هات و چۆیانەی ئەو فارگۆنە ، کوردستانیان تووشی دەیان نەهامەتی و تراجیدیا کردووە، ئاشبەتاڵی بزووتنەوەی ئەیلول نمونەیەکی حاشا هەڵنەگرە، بەڵام دیارە ئەمجارە بنەماڵە و پارتی وەعدێکیان وەرگرتبێ کە ئەوانیش لە لێخوڕینی قیتارەکە لە تەنیشت سایەقەکەوە دانیشن و لە ناوچە کوردستانیەکانی دەرەوەی هەرێم تووتە ڵێبەن کە قیتارەکە وەستانی نیەو ئەو شوێنانە ناگرێتەوە .. بە حوکمی ئەوەی قیتارەکە هیچ بنەمایەکی یاسایی نیە مسۆگەر بنەماڵە ئەمجارەش کورد ئەیا بە قەڵبەیەکی ترا..ئاخری خێر بێت…، ئێوە ئەو قیتارە بێننە بەرچاوی خۆتان کە بۆ یاد کردنەوەی ٣١/ ی ئاب بریتیە لە ٣١ فارگۆن کە بەم شێوەیە نەفەرەکانی سوار کرووە:

– فارگۆنی( ڤی.ئای . پی) واتا فارگۆنی شەخسیات ،لەم فارگۆنه جگە لە سەرانی بنەماڵە میوانەکان ،نۆێنەرانی (ئوردۆگان) تیایا دائەنیشن و بە ڕەسمی ئەتاتورک و بارزانی ڕازاوەتەوە و نێرگەلە و عەرەقی تورکی تیا یە….
– فارگۆنی حاشیە، ئەم فارگۆنە هەموو بەرپرسە دنیا نادیدەکانی سەر بە بنەماڵەی تیایە کە بە “پارتی” ناوئەبرێن، ،،
– فارگۆنی دەست و پێوەند، هەرچی بەناو نووسەر و پارلەمانتار وئەهلی زانکۆ و چاو کت و کوێرەکانی ناو دەزگاکانی ڕاگەیاندنەکانی سەر بە بنەماڵە لەم فارگۆنەیا نەفەرن، یەکی سەماعەیەکیان لە گوێچکەیا و عەینەکی ڕەشی تۆخیان لە چاوایا و خۆیان کردوە بە نوستوو تا بێ ئاگایی خۆیان لە مەساری قیتارەکە پیشان بەن….
– فارگۆنی نەخۆشەکان، ئەم فارگۆنە تایبەتە بەو کەسانەی هەر لە مناڵییەوە “جەڵتەی بێ مەوقیفی” لێی یاون و بێ گۆچانی پارتی ناتوانن بجۆڵێن،،،،
– فارگۆنی زەرد هەڵگەڕاوەکان، لەم فارگۆنەیا هەرچی ئەوانەی یەکێتین و بۆ پارتی کار ئەکەن بە تایبەتی ئەوانەی تووشی پەتای( ئاوارە بوون ) بون سەروو کورسیەکیان بۆ دانراوە . .کوشنی کورسیەکان سەوز و سەقفی فارگۆنەکە زەردە،،،،
– فارگۆنی لەتە حیزبەکان، ئەو دە دوانزە حیزبەی بە هەمویان دووسەد کەسیان بۆ کۆنابێتەوە، سەبارەت بە بەیعەت دانیان بە بنەماڵە و قەت نقەییەکیان لێوە نایە، سەر و کورسیەکیان بۆ دانراوە جار و باریش سەر و “کۆلا” یەکی تورکی هەڵئەپچڕن،،،
– فارگۆنی ئەو عەشایەرە عەرەبانەی بنەماڵە چوکداری کردوون و پارەیان بۆ سەرف ئەکات تا ئێستاوە بۆ دەنگدان بە پارتی چەور و حازر کراوون،،،
– فارگۆنی ئەو فەرماندە میلیشیانەی پارتی کە لە ترسی”داعش” لە هەولێریشا بە هامبەر هات و چۆ ئەکەن و فارگۆنەکەیان بە دروشمی” شەڕ ڕاکردنیشی تیایە” ڕازاوەتەوە،،،،،
– هەموو فارگۆنەکانی تر بەتاڵن و دانروان بکرێن بە فارگۆنی تانکەر تا دوای گەیشتنی قیتارەکە پڕ بکرێن لە نەوت لەگەڵ فارگۆنی میوانەکان بگەڕێنرێتوە ئەنقەرە،،،،،،،،،
…لەبەر ئەوەی قیتاری ڕیفڕاندۆم کەسانی نەشارەزا و نەخوێنەوار سەرپەرشتی لێخوڕینی ئەکەن دوا جار بەر دیواری هەڵخەڵەتانن ئەکەوێت وهەرێمیش دوو چاری نەهامەتییەکی گەورە ئەبێتەوە کە باجەکەی هەر لەسەر خەڵکی کوردستان ئەکەوێتەوە ، بنەماڵەش وەک هەموو جارێک وەک بەرزەکی بانان بۆی دەرئەچن و سەرلەنوێ فلیمەکە لە ئەوەڵەوە لێ ئەدرێتەوە………….
هەرچەندە بە قسەی خودی سەرۆکی بنەماڵە هەرێم هیچ پێویستیەکی بە ریفڕاندۆم نیە، چونکە گەر مالکی ببێتەوە بە سەرەک وەزیران ئەوا بنەماڵە سەربەخۆیی کوردستان ڕائەگەنێت،!!! ئەو کاتە قیتارەکە زیایە و با مەسرەفی قیتارەکە وەک مووچە پاشەکەوت بکەن بۆ ڕۆژێکی ڕەشتر لەمڕۆی هەرێم و هەموومان ڕووبکەینە بەغا و( دوعا) بۆ مالکی بکەین…..




فیلمی سینەمایی “رەشەبا” بەشداریی لە فیستیڤاڵی جیهانی فیلمی فەجر دەکات

مەنسوور جیهانی ـ فیلمی سینەمایی “رەشەبا” لە دەرهێنانی “حوسێن حەسەن” بەشداری لە سی و پێنجەمین خولی فیستیڤاڵی جیهانی فیلمی فەجر دەکات.
فیلمی سینەمایی “رەشەبا” The Dark Wind لە دەرهێنانی سینەماکاری کورد “حوسێن حەسەن” و لە بەرهەهێنانی سینەماکاری کورد “مەمەد ئەکتاش” بە نوێنەرایەتی لە هەرێمی کوردستان لە دوو بەشی “جشنوارە جشنوارەها” (جام جهان نما) واتە “فیستیڤاڵی فیستیڤاڵەکان” و بەشی “زیتونهای زخمی” واتە “زەیتوونە بریندارەکان” لە میانەی سی و پێنجەمین خولی فیستیڤاڵی جیهانی فیلمی فەجر لە پەردیسی سینەمایی “چارسوو” لە شاری تارانی پێتەختی وڵاتی ئێران نمایش دەکرێت.

فیلمی سینەمایی “رەشەبا” لە بەشی “فیستیڤاڵی فیستیڤاڵەکان” لەگەڵ 15 فیلمی دیکە لە وڵاتانی جۆراوجۆری جیهان نمایش دەکرێت، لەوانە: فیلمی سینەمایی “مامۆستا” The Teacher لە دەرهێنانی “یان ژێبیک” Jan Hrebejk بەرهەمی هاوبەشی وڵاتانی ئێسلۆڤێنی و کۆماری چیک، فیلمی سینەمایی “پیاوی بێ دەردیسەر” Mr. No Problem لە دەرهێنانی “می فێنگ” لە وڵاتی چین، فیلمی سینەمایی “ئیعترافەکان” The Confessions لە دەرهێنانی “رۆبێرتۆ ئاندۆ” Roberto Ando لە وڵاتی ئیتالیا، فیلمی سینەمایی “شوان” The Shepherd لە دەرهێنانی “جاناتان سێنزال بێرلی” Jonathan Cenzual Burley بەرهەمی هاوبەشی وڵاتانی ئیسپانیا و بەریتانیا، فیلمی سینەمایی “150 میلی گرام” ۱۵۰ Milligrams لە دەرهێنانی “ئمانۆەێێل بێرنۆ” Emmanuelle Bercot لە وڵاتی فەڕەنسا، فیلمی سینەمایی “سەرمای قەلەندەر” Cold of Kalandar لە دەرهێنانی “مستەفا کارا” Mustafa Kara لە وڵاتی تورکیا، فیلمی سینەمایی “رخنە لە سەگی بۆرژوا” Self-criticism of a Bourgeois Dog لە دەرهێنانی “جوولیان رادلمایێر” Julian Radlmaier لە وڵاتی ئەڵمانیا، فیلمی سینەمایی “نیشتمانی خاپوور” Wastelands لە دەرهێنانی “میریام هێرد” Miriam Heard بەرهەمی هاوبەشی وڵاتانی شیلی، فەڕەنسا و بەریتانیا، فیلمی سینەمایی “لە دوایین رۆژانی شار” In the Last Days of the City لە دەرهێنانی “تامیر السەعید” Tamer El Said بەرهەمی هاوبەشی وڵاتانی میسر، ئەڵمانیا، بەریتانیا و ئیماڕات، فیلمی سینەمایی “شارۆمەندی بەرجەستە” The Distinguished Citizen لە دەرهێنانی هاوبەشی “ماریانۆ کان” و “گاستۆن دۆپرا” Gastón Duprat بەرهەمی هاوبەشی وڵاتانی ئەڕژەنتین و ئیسپانیا، فیلمی سینەمایی “ئاورکردنەوە” Pyromaniac لە دەرهێنانی “ئێریک ئێسکیۆلدبیارگ” Erik Skjoldbjaerg لە وڵاتی نۆڕوێژ، فیلمی سینەمایی “بژیی لە فۆکۆشیما” Greetings from Fukushima لە دەرهێنانی “دۆریس دووری” Doris Dörrie لە وڵاتی ئەڵمانیا، فیلمی سینەمایی “ئانیشوارا” Anisoara لە دەرهێنانی “ئانا فلیسیا ـ ئێسکۆتلنیسۆ” Ana-Felicia Scutelnicu لە وڵاتی مۆڵداوی، فیلمی سینەمایی “پاشای بەڵژیکییەکان” King of the Belgians لە دەرهێنانی هاوبەشی “پیتێر براسێنس” و “جێسیکا وودۆرس” Jessica Woodworth لە وڵاتی بەلژیکا و هەروەها فیلمی سینەمایی “شێر” Lion لە دەرهێنانی “گێرس دێویس” Garth Davis بەرهەمی هاوبەشی وڵاتانی ئیسپانیا، ئەمەریکا و بەریتانیا.

بەڕێوەبەرایەتی ڕاگەیاندنی گشتیی فیستیڤاڵی جیهانی فیلمی فەجر.




داوایه‌ك له‌سه‌رجه‌م ئه‌دیب و هونه‌رمه‌ندو رۆشنبیرانی کورد …. ده‌سته‌یه‌ك رووناکبیری سپی

وه‌کو ده‌زانن نه‌ته‌وه‌ی کوردی ئێمه‌ ده‌یان ساڵه‌ له‌ هه‌موو وڵاته‌ به‌شبه‌شکراوه‌کانی تیایدا ده‌ژین به‌ جۆره‌ها سته‌مه‌وه‌ ده‌ناڵێنن، ئه‌مه‌ش ره‌نگه‌ هۆکاری (بابه‌تی و زاتی) هه‌بێت، هه‌روا له‌ به‌شی باشووری کوردستاندا که‌ (26 ) ساڵ پێش ئێستا هه‌لومه‌رجی نێوده‌وڵه‌تی بواریدا خه‌ڵکانی سته‌ملێکراو دژی ڕژێمی به‌عس رابپه‌ڕن، وه‌لێ به‌ داخه‌وه‌ هه‌ ر زوو له‌ لایه‌ن دوو حیزبی به‌رژه‌وه‌ندیخوازه‌وه‌ ئه‌زموونه‌که‌ له‌باربراو ئێدی هه‌موو هه‌وڵێکیان بۆ به‌رژه‌وه‌ندی تاکه‌که‌سی و حیزبیی خۆیان خستبووه‌ گه‌ڕ، له‌م پێناوه‌شدا چه‌ندان شه‌ڕی بێزراو و قێزه‌ونیان به‌رپاکردو نه‌یانهێشت تاوێك هاوڵاتیانی هه‌ژارو سته‌مدیده‌ی کورد له‌و پارچه‌ زه‌ویه‌‌دا پشوو بدات و خۆشی له‌ خۆی ببینێت، بۆ ئه‌م مه‌به‌سته‌ش نه‌ك ته‌نیا هێزی مادی وه‌کو (پاره‌ی دزیاریی و هێزو چه‌ک)یان به‌کارهێنا، به‌ڵکو له‌ مه‌ش مه‌ترسیدارتر: هێزی مه‌عنه‌وی و رۆشنفیکرییان به‌کارهێنا بۆ شه‌رعییه‌تدان به‌ بوونی خۆیان و کاره‌کانیان، به‌وه‌ی وه‌لائی زۆربه‌ی خامه‌ به‌ده‌ستان و هزرمه‌ندان و هونه‌رمه‌ندانیان کڕیه‌وه، کاره‌ساته‌که‌ ئا لێره‌وه‌ ده‌ست پێده‌کات، جونکه‌ هه‌میشه‌و له‌ناو هه‌ر میلله‌تێكدا ئه‌دیب و هزرمه‌ندو هونه‌رمه‌ندو رۆشنبیرانن خه‌ڵكان هوشیار ده‌که‌نه‌وه‌و ده‌بنه‌ سه‌رمه‌شقی خه‌ڵکه‌ ساده‌که‌و فشاری گۆڕانکاریی و به‌ره‌وپێشچوون به‌ جۆره‌ها شێوه‌ به‌کاردێنن و هه‌رگیز ویژدان و هزریان نافرۆشن بۆ به‌هایه‌کی که‌م و هه‌ڵخه‌ڵه‌تێن و ملدان به‌ ڕژێمی تۆتالیتاری و عه‌سکه‌رتاریی.
جێی خۆیه‌تی ئیتر بیر له‌وه‌ بکه‌ینه‌وه‌ واز له‌ تێڕوانینی نێرگزییه‌ت بهێنین و بیر له‌ پاشه‌ڕۆژی نه‌وه‌کانی داهاتوو بکه‌ینه‌وه‌و بزانین که‌ مێژوو ره‌حم به‌ که‌س ناکات، با هه‌ڵوێستی حه‌قدۆستی و جوامێریی و مرۆڤدۆستانه‌ نه‌گۆڕینه‌وه‌ به‌ موچه‌یه‌ك یان به‌رژه‌وه‌ندی و ئیمتیازێکی شه‌خسی و له‌م پێناوه‌شدا به‌رژه‌وه‌ندی گشتی وه‌لانێین و ببینه‌ بزمارێك بۆ تابووتی میلله‌تی مه‌زڵوم و بکه‌وینه‌ به‌رچه‌کوشکاریی دیکتاتۆران.. ئایا هه‌ر کام له‌ ئێمه‌ له‌ خۆی نه‌پرسیووه‌ ده‌بێت هۆی چی بێت وا له‌سه‌ده‌ی 21دا که‌ جیهان بازی به‌سه‌ر ده‌وڵه‌ت – نه‌ته‌وه‌دا ناوه‌، که‌چی ئێمه‌ هێشتا نه‌بووینه‌ته‌ خاوه‌نی بوونی خۆمان؟ دڵنیام هۆکاری سه‌ره‌کی خودی خۆمانین و له‌ناو خۆشماندا که‌سانێکی نووسه‌رو ئه‌دیب و هونه‌رمه‌ندو هزرمه‌ند رۆڵی زۆر کاریگه‌رییان هه‌یه‌، جا یان به‌ بارو ڕووی سلبیدا یان ئیجابیدا، ئه‌مه‌ش خاڵێکی زۆر گرنگه‌ بۆ لێفکرین و هه‌وڵ و خۆماندووکردن و خه‌باتکردن.
گه‌ر نموونه‌ی به‌شی باشووری کوردستان بهێنینه‌وه‌و به‌راوردی بکه‌ین به‌ رۆژهه‌ڵات و رۆژئاواو باکوور، ئه‌وا ده‌بینین گه‌ر له‌وان خراپتر نه‌بێت باشتر نییه‌، رۆژ دوای رۆژ ده‌سه‌ڵاتی پۆلیسی باشوور په‌ره‌ به‌ تیرۆرکردنی رۆژنامه‌نووسان و ئازادیخواهان و که‌سایه‌تیه‌ دیاریه‌کانی ناو کۆمه‌ڵگا ده‌دات، که‌ هاوڕای ده‌سه‌ڵاتی دواکه‌وتووی سته‌مکارانه‌ی خۆی نین، نووسه‌ران و خامه‌ به‌ده‌ستان و سیاسه‌تمه‌داره‌ بێلایه‌نه‌کان که‌ ته‌نیا مه‌به‌ستیان خه‌می میلله‌ته‌؛ ده‌بینین چۆن به‌به‌رچاوی خه‌ڵکه‌وه‌ لێیان ده‌درێت و شاربه‌رده‌ر ده‌کرێن، ئه‌مانه‌ش له‌ ره‌فتارگه‌لێکی دیکتاتۆریی و ملهوڕیی و سته‌مکارانه‌ هیچی تر ده‌رناخات و نانوێنێت. گه‌ر هزرمه‌ندان و خامه‌به‌ده‌ستان بیرنه‌که‌نه‌وه‌و هه‌ڵوێست وه‌رنه‌گرن و نه‌بنه‌ یه‌ك ده‌نگ دژی جه‌ورو زوڵم، ئه‌وا دۆخه‌که‌ به‌ره‌و خراپتر هه‌نگاو ده‌نێت ، زۆربه‌ی چاودێران وایان ده‌بینی رۆشنبیرانی کورد هاوده‌نگ ده‌بن له‌ به‌رپاکردنی دیموکراتی و مافه‌کانی مرۆڤ له‌ کوردستاندا، نه‌ك به‌ پێچه‌وانه‌وه‌ 2244 رۆشنبیر هه‌ڵوێست له‌به‌رژه‌وه‌ندی ده‌سه‌ڵات بنوێنن دژی به‌ره‌ی خه‌ڵکی سته‌مدیده‌و ببنه‌ به‌هێزکردنی دیکتاتۆریی! گه‌وره‌ترین نه‌نگی بۆ که‌سی هۆشمه‌ندو خامه‌به‌ده‌ست و هزرمه‌ند حیزبی بوونه‌، که‌ ده‌یکاته‌ ئامێرێك بۆ به‌رژه‌وه‌ندی ده‌سه‌ڵات و هه‌موو جوانی و داهێنانێکی لێ داده‌ماڵێت.
ئێستاش نه‌چووه‌ بچێت؛ هه‌موو که‌سێك ده‌توانێت له‌ هه‌ڵوێسته‌ هه‌ڵه‌کانی پێشووی په‌شیمان بێته‌وه‌و ویژدانی به‌ ئاگا بهێنێته‌وه‌و چیدی خۆمان هه‌ڵنه‌خه‌ڵه‌تێنین به‌وه‌ی چه‌پڵه‌ بۆ کاروکردارو که‌سایه‌تیه‌ك لێ بده‌ین که‌ خۆشمان باوه‌ڕمان پێ نییه‌، با هیچ نه‌بێت له‌گه‌ڵ خۆماندا راست بکه‌ین، چونکه‌ ئه‌و که‌سانه‌ی خۆیان به‌ خامه‌ به‌ده‌ست و رۆشنبیرو هزرمه‌ند داده‌نین زۆر تاوانبارترن له‌ که‌سێکی ئاسایی و ناحاڵی، گه‌ر به‌رگری له‌ سته‌مکارو دزو گه‌نده‌ڵ و مافیاکان بکات، ئیتر کاتی ئه‌وه‌ هاتووه‌ هه‌مووان ببنه‌ ده‌نگێکی (نه‌خێر)ی مه‌زن به‌ رووی دیکتاتۆره‌کان و سته‌مه‌کانی هه‌موو به‌شه‌کانی کوردستان، به‌ هه‌ڵوێست وه‌رگرتن و هاتنه‌ ناو جه‌ماوه‌رو کۆبوونه‌وه‌و دامه‌زراندنی به‌ره‌ی که‌سانی هۆشیاری ناو کۆمه‌ڵگا، ئه‌وانه‌ی خۆیان داماڵیوه‌ له‌ خزمه‌تکردنی حیزبایه‌تی و گیرفانیان و مانه‌وه‌ی مه‌سئوله‌ مافیاکان، تکاتان لێ ده‌که‌ین له‌ ده‌ره‌وه‌و ناوه‌وه‌ی کوردستان وه‌رن به‌ده‌م ئه‌م داواکاریه‌وه‌و هه‌ر یه‌ك له‌ ئێوه‌ دڵسۆزانه‌ خۆی به‌ خاوه‌نی ئه‌م بیروبۆچوونه‌ بزانێت و شێلگیرانه‌ خه‌باتی بۆ بکات و با هه‌موو له‌ده‌وری یه‌ك کۆبینه‌وه‌ پێش ئه‌وه‌ی ده‌سه‌ڵاته‌ ملهوڕه‌کان هێنده‌ به‌هێز بن ، به‌ یه‌کجاری ده‌نگی رۆشنبیران و داهێنان و هونه‌رمه‌ندان له‌ بوون بسڕنه‌وه‌و پنتێك بۆ‌ ئازادی نه‌هێڵنه‌وه‌ هونه‌رمه‌ندان خه‌ونه‌کانی خۆیانی تێدا بنووسێته‌وه‌.
بروا بکه‌ن ئه‌مه‌ یه‌که‌م هه‌نگاوی راسته‌قینه‌ی گۆرانکاری و به‌ره‌وپێشچوون و هوشیاربونه‌وه‌یه‌، ئێدی جیدی با کات نه‌کوژین و له‌ خه‌ونه‌ رۆمانسیه‌کانمان بێدار بینه‌وه‌..
بڕوخێت نه‌فامی، بژی مه‌عریفه‌




تارمایی چه‌پ به‌ ئاسمانی پاریسه‌وه‌ …. عه‌لی مه‌حمود محه‌مه‌د

بڕیار وایه‌ 23ی ئه‌م مانگه‌ هه‌ڵبژاردنی سه‌رۆك كۆماری له‌ فه‌ره‌نسا به‌ڕێوه‌ بچێت, وڵاتی فه‌ره‌نسا له‌ زۆربه‌ی وڵاتانی رۆژئاوا زیاتر ریز به‌ندی چه‌پ و راست له‌ هه‌ڵبژاردنه‌كان و له‌ مشتومڕی سیاسی به‌خۆوه‌ ده‌بینێت, ئاخر ده‌سته‌واژه‌ی چه‌پ له‌ فه‌ره‌نسا له‌ دایك بوو له‌وكاته‌ی له‌سه‌ر پێشنیاری په‌رله‌مانتاری گه‌ل له‌ فه‌ره‌نسا ئیمانۆیل جۆزیف سپیس(1748-1836) ده‌سته‌واژه‌كه‌ دیاریكرا په‌رله‌مانتاران به‌ پێی بیروباوه‌ڕیان له‌ پشتیوانی گه‌ل جێگای خۆیان له‌ناو په‌رله‌ماندا گرت, له‌وساوه‌ چه‌پ له‌گه‌ڵ گۆڕانكاری و دادپه‌روه‌ری كۆمه‌ڵایه‌تیدا بووه‌, پێچه‌وانه‌كه‌ی بۆ باڵه‌كه‌ی دیكه‌ راست بووه‌ كه‌ راسته‌, هاوكات بیری سۆسیالستی له‌ هه‌موو وڵاتانی دیكه‌ زیاتر زاده‌ی فه‌ره‌نسایه‌, له‌ بابۆفه‌وه‌ ( فرانسۆ نۆیل بابۆف كه‌ له‌ سه‌ر بیری یه‌كسانی خوازی له‌ 27ی ئایاری 1797 له‌ سێداره‌ درا) تا بیر جۆزێف برۆدۆن (1809-1865), شارل فۆریی (1772-183), لویس ئۆگست پلانكی (1805-1881) و بۆ شۆرشی فه‌ره‌نسا و راپه‌ڕینه‌كانی یۆلی 1830 و 1848 و كۆمۆنه‌ی پاریس له‌ 18ی ئازاری 1871 و شۆرشی قوتابیان له‌ ساڵی 1968 تا راپه‌ڕینی بێدارانی شه‌وی ساڵی 2016, به‌شیوه‌ی گشتی مێژوی دوو سه‌ده‌ی رابردووی فه‌ره‌نسا ئاوێنه‌ی ململانێ سیاسیه‌كانی دوو سه‌ده‌ی رابردووی جیهان بووه‌, مێژووی فه‌ره‌نسا كورتكراوه‌ی مێژووی جیهان بووه‌ له‌و 228 ساڵه‌ی رابردوودا, هه‌ر بۆیه‌شه‌ ماركس دوو په‌رتووكی نایاب و به‌ناو بانگی خۆی كه‌ هه‌ژده‌هه‌می برۆمێردی لوێس پۆناپارت و شه‌ڕی ناوخۆیی فه‌ره‌نسا له‌سه‌ر په‌ره‌گرتنه‌ سیاسییه‌كانی ئه‌م وڵاته‌ نووسیوه‌, ده‌توانین بێ دودڵی بڵێین هه‌ر سێ شۆرشه‌ گه‌وره‌كه‌ی فه‌ره‌نسا ( شۆڕشی فه‌ره‌نسا 1789, كۆمۆنه‌ی پاریس 1871 , شۆرشی به‌هاری 1968ی قوتابیان) كاریگه‌ریان له‌سه‌ر ره‌وتی روداوه‌كانی جیهان داناوه‌ له‌ دوو سه‌ده‌ی رابردوودا.

چه‌پی فه‌ره‌نسا له‌ ساڵی 1830 ه‌وه‌ خۆیان له‌ گروپی نهێنی بچوك بچوكدا رێك خستووه‌,كه‌ به‌رده‌وام راوده‌نران له‌ لایه‌ن ده‌سه‌ڵاته‌وه‌ كه‌ پارێزه‌ری چینه‌ باڵاكان بوون له‌ ئه‌رستۆكرات و پیاوانی ئاینی, ئه‌م بزوتنه‌وه‌یه‌ به‌رده‌وام له‌ تێكۆشانی بێ وچاندا بوو بۆ گۆڕانكاری له‌ سسته‌می سیاسی و گه‌یشتن به‌ دادپه‌روه‌ری كۆمه‌ڵایه‌تی و دامه‌زراندنی كۆمارێكی عه‌لمانی, تا له‌ ساڵانی 1879 پارتی كرێكارانی سۆسیالستی فه‌ره‌نسی و له‌ ساڵی 1880 یه‌كه‌م پارتی ماركسی به‌ناوی پارتی كرێكارانی فه‌ره‌نسا داده‌مه‌زرێت, سۆسیالسته‌كان له‌ كۆنگره‌ی شاری توری 1920 وه‌كو ئێستای فه‌ره‌نسا ده‌بنه‌ دوو به‌شه‌وه‌, به‌شه‌ بچوكه‌ ریفۆرم خوازه‌كه‌ ده‌بنه‌ سۆسیال دیموكرات و به‌شه‌ گه‌وره‌ شۆڕشگێڕه‌كه‌ ده‌بنه‌ حیزبی شیوعی,له‌ ماوه‌ی نزیك نیوه‌ی سه‌ده‌ی فه‌ره‌نسا له‌ دوای جه‌نگی جیهانی دووه‌مه‌وه‌ به‌هۆی رۆڵی پاڵه‌وانانه‌ی شیوعییه‌كان له‌ خه‌بات دژ به‌ فاشیزم ده‌وترا له‌ نێوان دیگۆلییه‌كان و شیوعییه‌كان هه‌موو پارته‌كانی دیكه‌ بچوك بوون تا ساڵی 1967 سه‌ركردایه‌تی چه‌پ و زۆربه‌ی جاره‌كان پارتی یه‌كه‌می وڵات بووه‌ تا ساڵی 1958 , له‌ 1981ه‌وه‌ رێژه‌ی ده‌نگه‌كانی نزیك 75% داده‌به‌زێت به‌هۆی مردنی سه‌ركرده‌ كارێزماییه‌كه‌ی مۆرێس تۆرێزو نه‌گرتنه‌ ده‌ستی ده‌سه‌ڵات له‌ دوای شۆڕشی قوتابیان له‌ ساڵی 1968 دا.

هه‌موو كات گۆره‌ِپانی چه‌پ له‌ فه‌ره‌نسا شوێنی هه‌موو باڵ و قوتابخانه‌كانی تێدا بۆته‌وه‌, پێكهاته‌ی رابه‌رایه‌تی كۆمۆناره‌كان باشترین نموونه‌یه‌ بۆ ئه‌و فره‌ پێكهاته‌یه‌ی ناو چه‌پ كه‌ تا ئێستا له‌م وڵاته‌ به‌و شێوه‌یه‌یه‌ .
جارێكی دیكه‌ خه‌ریكه‌ تارمایی سۆسیالیزم ئاسمانی فه‌ره‌نسا داده‌گرێته‌وه‌, وه‌لێ به‌ دوباره‌ بونه‌وه‌ی مێژوو نا, له‌ رێگای ئه‌ندامگیری حیزبییه‌وه‌ نا, بگره‌ له‌ رێگای جه‌مسه‌ر به‌ندی داواكاری و خواسته‌كانه‌وه‌ له‌ شه‌قامه‌وه‌ له‌ رێگای هه‌ڵمه‌ته‌كانی هه‌ڵبژاردن و پێشكه‌ش كردنی ئه‌لته‌رناتیفی ده‌سه‌ڵاته‌وه‌, جه‌مسه‌ر به‌ندیه‌ك پێش چه‌ند هه‌فته‌یه‌ك خه‌ون بوو, بێدارانی شه‌وی پاریس به‌ دیار بێداری خۆیانه‌وه‌ خه‌و بردیانییه‌وه‌و ناردیانیه‌وه‌ بۆ ماڵه‌وه‌, تارماییه‌كه‌ هه‌ر نه‌هات , كرێكارانی یاخی شه‌قامه‌كانی پاریس هه‌ر نه‌یان توانی تارماییه‌ سوره‌كه‌ به‌دیبكه‌ن, كه‌چی ئێستا داواكارییه‌كانیان بووه‌ تارمایی گۆڕانكاریه‌كان و له‌ هه‌ڵمه‌تی هه‌ڵبژاردنی كاندیده‌ چه‌په‌كاندا به‌رجه‌سته‌ بوو, به‌م هۆیه‌وه‌ هه‌موو هێزه‌ كۆنه‌په‌رسته‌كانی وڵات له‌ پارێزه‌رانی سسته‌می سیاسی باڵاده‌ست و نوێنه‌رانی بازاڕه‌كانی سه‌رمایه‌داری و سه‌رمایه‌ی دارایی و كۆمپانیا زه‌بلاحه‌ فره‌نه‌ته‌وه‌ییه‌كان , وه‌ك گا كه‌ رقیان له‌ ره‌نگی سوره‌ ترساندووه‌, ته‌نانه‌ت هه‌موو كاندیده‌كانی حیزبی دراو به‌ وته‌ی هامونی كاندیدی سۆسیالسته‌كانی یه‌ك خستووه‌,بگره‌ ئه‌وانه‌شی گوایه‌ دڵیان بۆ چه‌پ لێده‌دا ناچار كرد داكۆكی له‌ سسته‌می سیاسی باو بكه‌ن, هه‌ر به‌وه‌نده‌شه‌وه‌ نا بگره‌ 25 هه‌ڵگری نۆبڵ له‌ ئابوری له‌سه‌ر ئاستی جیهان په‌یوه‌ست بوون به‌م كه‌مپه‌ینه‌وه‌ .
چه‌په‌كان له‌ هه‌ڵبژاردنی سه‌رۆك كۆماری فه‌ره‌نسا, له‌ كۆی 11 كاندید , به‌ 4 كاندید به‌شداری هه‌ڵبژاردنی كۆماری فه‌ره‌نسا ده‌كه‌ن كه‌ ئه‌وانیش بریتین له‌ هه‌ر یه‌كه‌ :
1- فلیب پۆتۆ 50 ساڵ, كرێكاری پێشوی كۆمپانیای فۆرد و ساندیكایی, سه‌رۆكی پارتی نوێی دژ به‌ سه‌رمایه‌داری (ترۆتسكیستی پێشو), له‌ بانگه‌شه‌ی هه‌ڵبژارندا خۆی وه‌ك كرێكارێك ده‌ناسێنێت نه‌ك وه‌ك سیاسییه‌ك , مرۆڤێكی ساده‌ و موخاتبێكی به‌ توانا.
داوای كه‌مكردنه‌وه‌ی ته‌مه‌نی خانه‌نشینی بۆ 60 ساڵ و 32 كاتژمێر كار له‌ هه‌فته‌ و مافی له‌باربردنی منداڵ و ده‌سته‌به‌ركردنی ده‌ستخستنی ده‌رمان دژ به‌ سكپڕی به‌ خۆڕایی ده‌كات, راده‌ی پشتیوانییه‌كانی2% بۆ 2,5%ی ده‌نگه‌كانه‌.
2- خاتوو ناتالی ئارتۆ 47 ساڵ ,مامۆستای ئابوری , ترۆتسكیست وته‌بێژ و كاندیدی پارتی خه‌باتی كرێكار, داوای قه‌ده‌غه‌كردنی ده‌ركردنی كرێكار له‌سه‌ر كار و زیادكردنی كرێ و موچه‌ی 1800 ئیرۆ بۆ خانه‌نشینان و وه‌ده‌ستخستنی هۆیه‌كانی به‌رهه‌م هێنان له‌ لایه‌ن كرێكارانه‌وه‌ ده‌كات, راده‌ی پشتیوانییه‌كانی 0,5%ی ده‌نگه‌كانه‌ .
3-بینۆ هامون 49 ساڵ , وه‌زیری ئابوری پێشو له‌ كابینه‌ی فرانسۆ هۆلاند, سه‌رۆكی لاوانی سۆسالست , په‌رله‌مانتاری په‌رله‌مانی ئه‌وروپا, له‌ 29 یه‌نایه‌ری 2017 به‌ هێنانی 58,88%ی ده‌نگی ناو پارته‌كه‌ی بوه‌ كاندیدی پارتی سۆسیالست بۆ پۆستی سه‌رۆك كۆماری وڵات , ده‌رچونی كوده‌تایه‌ك بوو به‌سه‌ر باڵی راستی ناو حیزب به‌ سانده‌رزی فه‌ره‌نسا ناو برا, له‌ كاتێك پرۆسه‌ی بردنه‌وه‌كه‌ی و كاردنه‌وه‌ی باڵی راستی ناو حیزب له‌ به‌رامبه‌ری له‌ شێوه‌ی جیمی كۆربین سه‌ركرده‌ی چه‌پگه‌رای پارتی كرێكارانی به‌ریتانیا خۆیان نمایش كرد, هه‌ر بۆیه‌ باڵی راستی ناو حیزب ملیان به‌ ئه‌نجامی هه‌ڵبژاردنه‌كه‌ نه‌دا و لێی هه‌ڵگه‌ڕانه‌وه‌ , ده‌كرێت له‌ داهاتوودا باڵی راستی ناو پارتی كرێكارانی به‌ریتانیا به‌ سه‌ركردایه‌تی بلێر هه‌مان پرۆسه‌ جێبه‌جێ بكه‌ن,هامون به‌ به‌رنامه‌یه‌كی چه‌پتر له‌ هه‌ر یه‌كه‌ له‌ بیرنی سانده‌رز كاندیدی سۆسیالست خوازی ئه‌مه‌ریكا له‌ پارتی دیموكرات و جیمی كۆربین سه‌رۆكی پارتی كرێكارانی به‌ریتانیا هاته‌ مه‌یدان ,وه‌لێ به‌هۆی ژینگه‌ی سیاسی له‌ وڵات نه‌یتوانی له‌م قۆناغه‌دا هه‌مان رۆڵی سیاسی ئه‌وان بگێڕێت, به‌ تایبه‌ت به‌ بونی میلنشۆن .

هامون خاوه‌ند به‌رنامه‌یه‌كی سۆسیالستی ژینگه‌ییه‌, داوای گۆڕینی كۆماری پێنجه‌م بۆ كۆماری شه‌شه‌م ده‌كات به‌ قۆناغ,گرنگی دان به‌ كه‌رتی ته‌ندروستی و په‌روه‌رده‌و دیاریكردنی 750 ئیرۆ موچه‌ی بنه‌ڕه‌تی بۆ سه‌رجه‌م هاووڵاتیانی فه‌ره‌نسا ئه‌وانه‌ی داهاتی مانگانه‌یان كه‌متره‌ له‌ 2185 ئیرۆ له‌ مانگێكدا وباج خستنه‌ سه‌ر رۆبۆتی كارگاكان وموچه‌ی 600 ئیرۆ بۆ بێكاران و 200 ئیرۆی مانگانه‌ بۆ ئه‌وانه‌ی لانی كه‌می كرێ وه‌رده‌گرن, دروستنه‌كردنی زیندانی نوێ له‌ وڵات, هه‌ڵوه‌شاندنه‌وه‌ی یاسای كاری هه‌موار كراو, زیاد كردنی لانی كه‌می كرێ و كه‌مكردنه‌وه‌ی سه‌عاتی كار و ,,,,, كۆتایی هێنان به‌ به‌كار هێنانی ئۆتۆمۆبیلی گازی تا ساڵی2025 و ده‌ستبه‌رداربوون له‌ به‌رهه‌م هێنانی كاره‌با له‌ رێگای وێستگه‌ی ئه‌تۆمی بۆ ساڵی 2050.
هامون له‌ میانی هه‌ڵمه‌تی هه‌ڵبژاردنه‌كه‌ی توانی لاوانی دژ به‌ جیهانگیری و سه‌رمایه‌داری وهه‌وادارانی سۆسیالیزمی راسته‌قینه‌ بۆ كه‌مپه‌ینه‌كه‌ی رابكێشێت, نه‌یارانی به‌ سۆسیالستی خه‌یاڵی و سۆسیالستی بێ گه‌رد توانجی لێ ده‌ده‌ن.
دوای سه‌ركه‌وتنی وه‌ك كاندیدی پارتی سۆسیالست بۆ پۆستی سه‌رۆك كۆماری فه‌ره‌نسا, ته‌نها بل قاسم و كریستیان تۆبیرا له‌ وه‌زیره‌كانی حكومه‌ته‌كه‌ی هۆڵاند ا پشتیوانیان لێی كرد, ئه‌وانی دی هه‌موو به‌ سه‌رۆكه‌كه‌یانه‌وه‌ په‌یوه‌ست بوون به‌ كه‌مپه‌ینی ماكرۆنه‌وه‌, كه‌ ناڕاسته‌وخۆ بووه‌ كاندیدی باڵی راستی ناو سۆسیالسته‌كان, هه‌مان رێگای كلنتۆن و شرۆده‌ر و بلێر و رینزی گرته‌ به‌ر.

هامون له‌ ئێستادا به‌هۆی پشت لێكردنی باڵی راستی ده‌سترۆیشتوی حیزبه‌كه‌ی به‌ره‌و په‌راوێز ده‌ڕوات و بۆته‌ پێنجه‌م ركابه‌ر, به‌رده‌وامه‌ له‌ دیداره‌كانی, راشكاوانه‌ رایگه‌یاند له‌ خولی دووه‌می هه‌ڵبژاردنه‌كان ده‌نگ به‌ میلنشۆن ده‌دات, واتا هه‌ڵوێستی ته‌واو پێچه‌وانه‌ی هۆلاندی گرته‌ به‌ر, بیه‌ر لۆران سكرتێری حیزبی شیوعی فه‌ره‌نسی كه‌ پشتیوانی میلنشۆنه‌ داوای به‌یه‌ك گه‌یشتنی هامون و میلنشۆنی كرد له‌وكاته‌ی هامون چواره‌مین بوو و میلنشۆنیش پێنجه‌م, بارودۆخه‌كه‌ گۆڕا دواتر, ئه‌وه‌ی هامونی كرده‌ په‌راوێزه‌وه‌ میلنشۆن بوو نه‌ك باڵی راستی ناو سۆسیالسته‌كان.
هامون پێی وایه‌ ماكرۆن و لۆبان و فیۆن كاندیدی پارتی دراون بۆ پۆستی سه‌رۆك كۆماری وڵات.

4 -ژان لۆك میلنشۆن ته‌مه‌ن 65 ساڵ مامۆستا دواتر رۆژنامه‌نوس و په‌رله‌منتار و سیاسه‌تمه‌دار , له‌ دایك بووی شاری ته‌نجه‌ی مه‌غریب ,به‌ ترۆتسكیزم چووه‌ ناو جیهانی چه‌پگه‌راییه‌وه‌, 31 ساڵ له‌ گه‌ڵ سۆسیالسته‌كانی كاریكرد تا بووه‌ وه‌زیر له‌ كابینه‌ی سۆسیالسته‌كان, پێشتریش بچوكترین په‌رله‌منتاری وڵات بوو, له‌ 2008 هه‌مان رێگای ئۆسكار لاڤۆنتینی سوری ئه‌ڵمانی گرته‌ به‌ر و جیابوه‌وه‌ له‌ حیزب, كاندیدی پۆستی سه‌رۆك كۆماری له‌ هه‌ڵمه‌تی (la France insoumise) موعجیبه‌ به‌ هه‌ردوو شۆڕشگێڕ ماكسمیلیان رۆبسبیاری فه‌ره‌نسی و شافێزی فه‌نزوێلی, ئه‌میش وه‌ك كۆربین و سانده‌رز له‌ ده‌ره‌وه‌ی ده‌زگای سیاسی به‌هێزه‌وه‌ سه‌ركه‌وت و بووه‌ یه‌كێك له‌ كاندیده‌ به‌هێزه‌كانی پۆستی سه‌رۆك كۆماری وڵات, هه‌رچه‌نده‌ پارتی چه‌پ و حیزبی شیوعی و چه‌ند ده‌سته‌و رێكخراوێكی دیكه‌ پشتیوانی به‌هێزی لێده‌كه‌ن.
توانای وتاردان و قسه‌ كردن و قه‌ناعه‌ت پێكردنی له‌ هه‌موو كاندیده‌كانی دی زیاتره‌ و خاوه‌ند رۆشنبیرییه‌كی به‌رفراوان و باڵایه‌, هاوكات له‌ هه‌موو كاندیده‌ به‌هێزه‌كانی دیكه‌ پاكتر و جه‌ماوه‌ریتره‌, راپرسییه‌كان ده‌ریده‌خه‌ن راستگۆترین و پاكترن و نزیكترینه‌ له‌ داخوازییه‌كانی خه‌ڵكه‌وه‌ له‌ناو كاندیده‌كانی پۆستی سه‌رۆك كۆماری.
له‌ كاندیده‌ به‌هێزه‌كان ماكرۆن و مارین لۆبان و فرانسیۆ فیۆن پاكتره‌, كه‌ هه‌موو گلاونه‌ته‌ گه‌نده‌ڵیه‌وه‌, توانیویه‌تی وه‌ك سانده‌رز گه‌نجان بۆ خۆی رابكێشێت و ببێته‌ هیوایه‌ك بۆ دادپه‌روه‌ری له‌ وڵاتدا.
په‌یمانگای ئیفۆب فودسیال راپرسیه‌كی ئه‌نجامدا ده‌ركه‌وت میلنشۆن له‌ روی جه‌ماوه‌رییه‌وه‌ له‌ پێش هه‌موو سیاسییه‌كانه‌وه‌یه‌ , ئه‌گه‌ر بگاته‌ خولی دووه‌م ئه‌وا لێیان ده‌باته‌وه‌ ته‌نانه‌ت ئه‌گه‌ر ئیمانۆیل ماكرۆنیش پێشبڕكێی بكات.
میلنشۆن له‌ ئێستادا سه‌نته‌ری چه‌پی ریشه‌ییه‌ له‌ وڵات, تارماییه‌كه‌ی هه‌موو پارێزه‌رانی سسته‌می ده‌سه‌ڵات و سه‌رمایه‌داری ناو خۆو ده‌ره‌وه‌ی ترساندووه‌.

میلنشۆن ده‌یه‌وێت چی بكات؟
میلنشۆن له‌ رێگای به‌رنامه‌كه‌یه‌وه‌, ده‌یه‌وێت له‌ بواری دیموكراسی , دادپه‌روه‌ری كۆمه‌ڵایه‌تی, ژینگه‌ پارێزی و ئاشتی جیهانی كۆمه‌ڵێك گۆڕانكاری بكات, گرنگترینیان بریتین له‌ كۆتایی هێنان به‌ دیارده‌ی بێلانه‌یی و چاره‌سه‌ری پزیشكی و ژیانی شه‌رافه‌تمه‌ندانه‌ بۆیان ,دیاریكردنی شه‌كه‌ت بوون وه‌ك نه‌خۆشیه‌كی كاركردن, ده‌رنه‌كردنی كرێكاران له‌سه‌ر كار, كه‌مكردنه‌وه‌ی موچه‌ی به‌رپرسان, خانه‌نشینی به‌ موچه‌ی ته‌واو, زیادی كردنی لانی كه‌می كرێ بۆ 1326 ئیرۆ كه‌ 16% زیاتره‌ له‌ پێشوو, و كه‌مكردنه‌وه‌ی ته‌مه‌نی خانه‌نشینی بۆ 60 ساڵی, بنه‌بڕكردنی بێكاری و پشتیوانی كه‌رتی په‌روه‌رده‌ی گشتی و خوێندن به‌ خۆڕایی و هاوكاری قوتابیان له‌ قۆناغی خوێندنی زانكۆ, كه‌مكردنه‌وه‌ی سه‌عاتی كار له‌ 35 كاتژمێره‌وه‌ بۆ 32 كاتژمێر له‌ هه‌فته‌دا, سه‌پاندنی باجی 90% به‌سه‌ر ئه‌وانه‌ی داهاتیان له‌ 33 هه‌زار ئیرۆ زیاتره‌ له‌ مانگێكدا.
به‌ گشتیكردنی كه‌رتی كاره‌باو راگرتنی دروستكردنی وێستگه‌ی ئه‌تۆمی نوێ و كۆتایی به‌كار هێنانی له‌ ساڵی 2050 , به‌ گشتیكردنه‌وه‌ی كه‌رته‌كانی فرۆكه‌وانی و په‌یوه‌ندی و دروست كردنی بانكێكی زه‌بلاحی حكومی.

ده‌رچون له‌ په‌یمانی ناتۆو چاكسازی یه‌كێتی ئه‌وروپا ئه‌گه‌ر نا هه‌نگاو نان به‌ره‌و فرێكست له‌ رێگای راپرسیه‌وه‌ وه‌ك به‌ریتانیا, كشانه‌وه‌ له‌ په‌یمانامه‌ی بازاڕی ئازاد, كۆتایی هێنان به‌ قۆناغی كۆماری پێنج, وڵات به‌ره‌و قۆناغی كۆماری 6 ببات, واتا ئه‌وه‌ی دیگۆڵ تێكی دا, ئه‌و راستی بكاته‌وه‌,ده‌سه‌ڵاتی زیاتر بدات به‌ په‌رله‌مان له‌ رێگای گۆڕینی سسته‌می نیمچه‌ سه‌رۆكایه‌تی وڵات بۆ په‌رله‌مانی و ئه‌نجامدانی هه‌ڵبژاردن به‌ پێی یاسای رێژه‌یی یه‌ك بازنه‌یی له‌ وڵات, گه‌ڕانه‌وه‌ بۆ دیموكراسی راسته‌وخۆو هه‌ڵگرتنی روحی په‌یامه‌كانی كۆمۆنه‌ی پاریس, دابه‌زاندنی ته‌مه‌نی ده‌نگدان بۆ 16 ساڵ .
“” كۆماری پێنجه‌م له‌ 5 ئۆكتۆبه‌ری 1958 بنیات نرا له‌ سه‌ر بنچینه‌ی گۆڕینی سسته‌می سیاسی وڵات له‌ په‌رله‌مانیه‌وه‌ بۆ نیمچه‌ سه‌رۆكایه‌تی له‌ لایه‌ن دیگۆڵه‌وه‌ “( كۆماری یه‌كه‌م 1792-1804- كۆماری دووه‌م 1848-1852 , كۆماری سێیه‌م 1870-1940, كۆماری چواره‌م 1946-1958) .””.

تارماییه‌ سوره‌كه‌
به‌هۆی ئه‌وه‌ی هه‌ردوو حیزبی ده‌سه‌ڵات له‌ 59 ساڵی رابردوو له‌ سه‌رده‌می دامه‌زراندنی كۆماری پێنجه‌وه‌, له‌ ئۆكتۆبه‌ری 1958ه‌وه‌ , دوای ئه‌وه‌ی له‌ هه‌ڵبژاردنی نۆڤه‌مبه‌ری ئه‌وساڵه‌ پارته‌ راسته‌كان سه‌ركه‌وتنی گه‌وره‌یان تۆمار كرد, بۆ یه‌كه‌م جاره‌ له‌م ئاسته‌ نا جه‌ماوه‌ریه‌دا ده‌بن, كه‌ ته‌نها نزیك 25%ی ده‌نگده‌رانیان له‌ پشته‌, پارتی سۆسیالست له‌ ساڵی 1967 ه‌وه‌ یه‌كێكه‌ له‌ دوو هێزه‌ سه‌ره‌كیه‌كه‌ی وڵات, له‌ 12ی مارسی 1967ه‌وه‌ سه‌ركردایه‌تی چه‌پی له‌ حیزبی شیوعی وه‌رگرته‌وه‌ , كه‌ پێشتر ئه‌و حیزبه‌ له‌ ساڵی 1945 نه‌ك سه‌ركردایه‌تی چه‌پی ده‌كرد, بگره‌ به‌ هێنانی 26,1%ی ده‌نگه‌كان بووه‌ پارتی یه‌كه‌می وڵات , ئێستا به‌هۆی ململانێی ناوخۆیی و پشتیوانی نه‌كردن له‌ كاندیدی حیزب له‌ لایه‌ن باڵی راستی ده‌ستڕۆیشتوی ناو حیزبه‌وه‌, سیاسه‌تی سك گوشینی هۆلاند, هیچكات وه‌ك ئێستا به‌م ئه‌ندازه‌یه‌ له‌ قه‌یراندا نه‌بوونه‌.
هاوكات پاشه‌ كشه‌ی چه‌پ و راستی ناوه‌ند به‌ هۆی بڵاوبونه‌وه‌ی گه‌نده‌ڵی له‌ ناو توێژی ده‌سه‌ڵاتدار, نه‌ك له‌ به‌رامبه‌ر ناڕه‌زایی خه‌ڵك خۆیان چاك نه‌كرد بگره‌ فیۆن به‌ كۆمه‌ڵێك گه‌نده‌ڵییه‌وه‌ به‌شداری پێشبڕكێكه‌ ده‌كات وه‌ك نوێنه‌ری راستی نه‌رێتی, سۆسیالسته‌كانیش به‌ دوو كاندیده‌وه‌ به‌شداری ده‌كه‌ن, هامون به‌ سیاسه‌تی جیا له‌ ده‌سه‌ڵاتدارانی ناو حیزب, ماكرۆنیش به‌ناوی سه‌ربه‌خۆ و نه‌ چه‌پ و راست ه‌وه‌ به‌شدارن, له‌ به‌رامبه‌ر ئه‌مانه‌دا كاندیدانی ده‌ره‌وه‌ی سسته‌م له‌ پێشه‌وه‌ن به‌ تایبه‌ت لۆبان و میلنشۆن , به‌ تایبه‌ت ئه‌وكاته‌ی میلینشۆن به‌ به‌رنامه‌یه‌ك كێرڤی ده‌نگده‌رانی سه‌ركه‌وت, ده‌سه‌ڵاتداران به‌هۆی نه‌هاتنه‌وه‌ی به‌رنامه‌ی هه‌ڵبژاردنه‌كه‌ی له‌گه‌ڵ به‌رژه‌وه‌ندیه‌كانیان كه‌وتنه‌ هاوار.

هه‌موو پارێزه‌رانی سسته‌می كۆن و كۆماره‌ نا دیموكراتیكه‌كه‌ی 5 كۆبونه‌ته‌وه‌, بۆ ئه‌وه‌ی رێگری له‌و گۆڕانكاریانه‌ بكه‌ن كه‌ له‌ گه‌ڵ ویستی كرێكاره‌ یاخیه‌كانی پاریس و لاوه‌ ئازادیخوازه‌كانی بێدارانی شه‌ودا یه‌ك ده‌گرێته‌وه‌.
سسته‌مه‌ سیاسیه‌كه‌ی فه‌ڕه‌نسا وه‌ك ئه‌و كه‌وڵه‌ رزیوه‌ی لێهاتووه‌, هه‌ر رۆژه‌ی له‌ لایه‌كه‌وه‌ ده‌دڕێت و ناشرینیه‌كانی دیوی ناوه‌وه‌ی ده‌رده‌كه‌وێت, به‌رز بونه‌وه‌ی رێژه‌ی بێكاری بۆ ئاستی 10% به‌تایبه‌ت له‌ ریزی توێژی لاوان و به‌رینبونه‌وه‌ی نا یه‌كسانی له‌ نێوان 99%ی كۆمه‌ڵگا و 1%ی كۆمه‌ڵگا, سسته‌می سه‌قه‌تی هه‌ڵبژاردن و مایه‌ پوچی دیموكراسی نوێنه‌رایه‌تی, گه‌نده‌ڵی سیاسه‌تمه‌داران, درێژه‌ كێشانی قه‌یرانی ئابوری , هه‌موو ئه‌مانه‌ وایان كرد, ئه‌لته‌رناتیفی سیاسی بۆ سسته‌م ببێته‌ خواستی زۆرینه‌, به‌ شێوه‌یه‌ك پارته‌ ده‌سه‌ڵاتداره‌كانی 46 ساڵی رابردوو, له‌ هه‌ڵبژاردنه‌كه‌ی 23ی ئه‌برێلدا , ته‌نها نزیك 25%ی ده‌نگه‌كان ده‌هێننه‌وه‌, گۆڕانكارییه‌كان به‌شێوه‌یه‌كه‌ بۆرجوازی فه‌ره‌نسا حه‌سره‌ت بۆ نه‌خشه‌ی سیاسی تازه‌ی ئیسپانیای دراوسێی بخوازێت, له‌م نێوه‌دا ئه‌گه‌ر تا مانگێك له‌مه‌وپێش تارماییه‌ سوره‌كه‌ بای هه‌ڵبژاردن نه‌یهێنابێته‌ سه‌ر ئاسمانی پاریسی شاری روناكی, ئه‌وا ئه‌مڕۆ تارماییه‌كه‌ ده‌ركه‌وتووه‌ هه‌موو وه‌ك گایه‌كه‌ لێی ده‌ڕه‌وێنه‌وه‌, له‌ هه‌موو لایه‌كه‌وه‌ په‌لاماره‌كه‌ ده‌ستی پێكردووه‌ تا گه‌یشتۆته‌ ئاستی نه‌یارانی دوێنێ ململانێی خۆیان كۆتایی پێ بهێنن بۆ ئه‌وه‌ی یه‌كگرتووانه‌ قۆچ له‌ سوره‌كه‌ بده‌ن .
هه‌رچه‌نده‌ ئه‌وه‌ی رونه‌ كه‌ بۆرجوازی فه‌ره‌نسی مایه‌پوچی سیاسیه‌ هیچی تازه‌ی نییه‌ پێشكه‌شی بكات بۆ خۆرزگار كردن و پاراستنی ده‌سه‌ڵات, بۆیه‌ له‌ ئه‌رشیفه‌ كۆنه‌كاندا به‌دوای ده‌سته‌واژه‌ سیاسییه‌كاندا ده‌گه‌ڕێت تا له‌ تارماییه‌ سوره‌كه‌ بیانترسێنێت.

ئه‌وی رونه‌ لۆبی دارایی و سه‌رمایه‌دارانی وڵات بێده‌نگ نابێت وا به‌ سانایی لاوان و خانه‌نشینان و كرێكاران و …. له‌ ده‌وری به‌رنامه‌یه‌كی چه‌پ كۆببنه‌وه‌و به‌ پێكه‌نینه‌وه‌ چه‌پڵه‌ بۆ گۆڕانكاری لێبده‌ن.
ئه‌و ره‌نگه‌ سوره‌ی ئاسمانی پاریس , ته‌واوی بۆرژوازی له‌ بزنسمانه‌كان و بانكه‌كانی راچه‌ڵه‌كاند, ئه‌مڕۆ چه‌پ به‌ ره‌نگی شینیشه‌وه‌ بۆیان بۆته‌ دێو له‌به‌ر چاوی ئه‌وان هه‌ر سور ده‌خوێنێته‌وه‌, له‌ ئه‌رشیفه‌كانی رابردوه‌وه‌ به‌دوای ده‌سته‌واژه‌كاندا ده‌گه‌ڕێن تا هانی خه‌ڵك بده‌ن وه‌ك خۆیان لێی بڕه‌وێنه‌وه‌.
هه‌رچه‌نده‌ راگه‌یاندنی راستگه‌راكان دان به‌وه‌دا ده‌نێن میلنشۆن كارێزمای رازیكردنی هه‌یه‌ و ویقاری زیاتره‌ له‌ كاندیده‌كانی ئه‌وان, وه‌لێ به‌ هه‌موو توانایه‌كیانه‌وه‌ هه‌وڵی ناوزڕاندنی ده‌ده‌ن و تانه‌ی سیاسی لێده‌ده‌ن.
سه‌رمایه‌داری ده‌سه‌ڵاتداری فه‌ره‌نسی ئه‌مڕۆ له‌ ناخۆشترین كاته‌كانیدایه‌, نیوسه‌ده‌ زیاتره‌ فه‌ره‌نسا هه‌ڵبژاردنی وا پڕ له‌ كێشه‌ی بۆ سه‌رمایه‌داری به‌خۆوه‌ نه‌بینیوه‌, پارته‌كانی به‌ره‌و شكست ده‌رۆن, بۆیه‌ له‌ هه‌وڵدان له‌ رێگای فیۆن راستی -پارێزگاری تاتشه‌ری, ماكرۆن نزیك له‌ خه‌تی سێ (بلێر-كلنتۆن) متمانه‌ بۆ خۆیان بگه‌ڕێننه‌وه‌, بۆ ئه‌م مه‌به‌سته‌ش ده‌ست له‌ هیچ ناپارێزن, تا لایه‌نه‌كانی به‌رامبه‌ر به‌ تایبه‌ت میلنشۆن تێك بشكێنن, كه‌ 9 ساڵ له‌مه‌وبه‌ر وه‌زیری پارته‌كه‌ی خۆیان بوو.

بۆیه‌ سه‌رمایه‌دارانی وڵات كه‌وتونه‌ته‌ دژایه‌تی راسته‌وخۆی میلنشۆن, با چه‌ند نموونه‌یه‌كی بچووك له‌و په‌لامارانه‌ ببینین, رۆژامه‌ی لۆفیغارۆ كه‌ به‌ڕێوه‌به‌ری كۆمپانیای داسۆ بۆ دروستكردنی فرۆكه‌ خاوه‌نێتی , 4 لاپه‌ڕه‌ی بۆ دژایه‌تی میلنشۆن ته‌رخانكردووه‌و ستایشی فیۆن ده‌كات , رۆژنامه‌كه‌ به‌ شۆڕشگێڕی ئه‌مه‌ریكای لاتینی ناوی ده‌بات و رایده‌گه‌یه‌نێت ناوبراو ده‌یه‌وێت خه‌رجی گشتی به‌ رێژه‌ی 270 ملیار دۆلار زیاد بكات وه‌ 120 ملیار دۆلار باج زیاد بكات, وه‌ ئه‌وانه‌ی داهاتیان له‌ 400 هه‌زار دۆلار زیاتره‌ له‌ ساڵدا پاره‌كه‌یان له‌ گیرفان ده‌ربكات, رۆژنامه‌كه‌ ئه‌مه‌ به‌ مه‌ترسی ده‌زانێت, له‌ شوێنێكی دیكه‌ به‌ مه‌ترسی خاوه‌ندی پڕۆژه‌ی بۆ تێكدانی فه‌ره‌نسا ناوی ده‌بات.

هه‌رچی رۆژنامه‌ی ۆڵ ستریت جورناڵه‌ رایگه‌یاند راسته‌ جیهان ده‌ترسێت له‌ ده‌رچونی لۆبان, وه‌لێ میلنشۆنیش مه‌ترسیداره‌, كه‌چی رۆژنامه‌ی لۆمۆند به‌ مه‌ترسیداری فه‌ره‌نسای نوێ ناوی ده‌بات, وه‌لێ رۆژنامه‌ی لیزا ئیكۆ به‌ سه‌رچڵی فه‌ره‌نسای نوێ ناوزه‌دی ده‌كات.
هاوكات فیۆن به‌رنامه‌ی ئابووری میلنشۆنی به‌ به‌رنامه‌ی ده‌سه‌ڵاتی كۆمۆنیستی ناوبرد, فیۆن له‌ دوا وته‌یدا داوای یه‌كێتی كرد له‌ به‌رامبه‌ر هه‌ڕه‌شه‌ی شیوعیه‌ت كه‌ میلانشۆن نوێنه‌رایه‌تی ده‌كات.
هاوكات فرانسۆ هۆله‌ندی سه‌رۆك كۆمار كه‌ پشتیوانی له‌ ماكرۆن ده‌كات, دوای زیادبوونی پشتییوانی له‌ میلنشۆن وتی(( هه‌ڵمه‌تی هه‌ڵبژاردن بۆنی ناخۆشی لێ دێت)), له‌ كاتێكدا هۆڵاند میلنشۆنی به‌ مه‌ترسیتر له‌ لۆبان زانی, ئه‌مه‌ش به‌هۆی ئه‌وه‌ی هه‌ڵمه‌تی هه‌ڵبژاردن به‌ره‌و پێچه‌وانه‌ی ئاراسته‌ی به‌رژه‌وه‌ندی ده‌زگای سیاسی چینی باڵاده‌ست ده‌ڕوات له‌ وڵات.
ماكرۆنیش پێی وایه‌ میلنشۆن (مه‌ترسیداره‌), هه‌موو ئه‌مانه‌ بۆ خه‌ڵكی رون ناكه‌نه‌وه‌ ترسناكی میلنشۆن له‌ به‌رنامه‌كه‌یه‌تی كه‌ ته‌نها بۆنی دادپه‌روه‌ری كۆمه‌ڵایه‌تی و ژینگه‌یه‌كی پاكی لێ دێت, یاخود له‌ ره‌خنه‌ گاڵته‌ ئامێزه‌ جه‌رگبڕه‌كانیوه‌یه‌تی , یاخود له‌وه‌دایه‌, قۆناغ به‌ قۆناغ سیاسه‌ت له‌ وڵاتدا سورتر ده‌بێته‌وه‌.

دوای هه‌ڵبژاردن چی بكرێت ؟

یه‌ك شه‌مه‌ 23ی ئه‌برێل, 47 ملیۆن فه‌ره‌نسی له‌ رێگای 67 هه‌زار سندوقی ده‌نگدانه‌وه‌ ده‌نگه‌ ده‌ن, 4 كاندید پێشبڕكێیانه‌ بۆ پله‌ به‌ندی یه‌كه‌م و دووه‌م , له‌م نێوه‌دا ئه‌گه‌ر ئه‌نجامی میلنشۆن ده‌رچوون بێت , بێشك كاریگه‌ری له‌سه‌ر هه‌ڵبژاردنه‌كانی داهاتووی به‌ریتانیا داده‌نێت, وه‌كو ئیندیبیندت رایگه‌یاند ئه‌گه‌ر سه‌ركرده‌كانی پارتی كرێكاران كێشه‌ بۆ جیمی كۆربین دروست نه‌كه‌ن , ئه‌وا كۆربین پارتی كرێكاران به‌ره‌و سه‌ركه‌وتن ده‌بات, ئه‌گه‌ریش نا وه‌ك هامونی لێده‌كه‌ن.

له‌م هه‌ڵبژاردنه‌ی فه‌ره‌نسا پێشبینی ده‌كرێت چه‌پی ریشه‌یی 30% بۆ 33%ی ده‌نگه‌كان به‌ده‌ست بخات, له‌ دوای مۆریس تۆرێزه‌وه‌ (1900-1964) سه‌ركرده‌یی به‌ناو بانگی حیزبی شیوعی فه‌ره‌نسی , چه‌پی فه‌ره‌نسا, سه‌ركرده‌ی كارێزمایی وه‌ك میلنشۆنی تێدا هه‌ڵنه‌كه‌وتووه‌ .
به‌هۆی سیاسه‌تی ته‌قه‌شوفی ئابوری حكومه‌تی هۆلانده‌وه‌, به‌ تایبه‌تی دوای جێبه‌جێنه‌كردنی به‌ڵێنه‌كانی له‌ سه‌پاندنی باجی زیاتر به‌سه‌ر داهات زۆره‌كان و هه‌مواركردنه‌وه‌ی یاسای كار , ده‌نگده‌رانی پارته‌كه‌ی وه‌ك پێشوتر له‌ یۆنان له‌ حاله‌تی پاسۆك به‌ره‌و سیریزا و ئیسپانیا له‌ حاله‌تی سۆسیالستی كرێكاری به‌ره‌و پۆدیمۆس رۆیشتن هه‌روه‌ها ئه‌مه‌ریكا له‌ حاله‌تی بیرنه‌ر سانده‌رز, ئه‌مه‌و پێشبینی ده‌كرێت ده‌نگده‌رانی زیاتری هامون و كاندیده‌ چه‌په‌كانی دی ,له‌ دوا چركه‌كاندا به‌ره‌و میلنشۆن بێن و ده‌نگی زیاتر بهێنێته‌وه‌, ده‌نگده‌رانی له‌ كۆتادا له‌سه‌ر بنچینه‌ی ده‌نگدانی به‌ به‌رهه‌م ده‌نگ به‌ میلنشۆن بده‌ن, چونكه‌ تازه‌ هامون فریای ململانێی گه‌وره‌كان ناكه‌وێت .

راپرسییه‌كان زه‌حه‌مه‌ته‌ وه‌ك ئه‌وه‌ی هه‌یه‌ بیپێكێت, به‌هۆی زۆری ژماره‌ی ئه‌وانه‌ی خۆیان یه‌كلا نه‌كردۆته‌وه‌, په‌لاماره‌ سه‌ربازییه‌كه‌ی پاریس كه‌ هه‌میشه‌ داعش و ئیسلامییه‌كان ته‌واوكه‌ری باڵی راستی فاشیزم بوونه‌ , به‌شداری گه‌نجان بۆ یه‌كه‌مجار له‌ ده‌نگدان و هه‌ڵه‌ی راپرسییه‌كانی ئه‌مه‌ریكا و به‌ریتانیا له‌وه‌ پێش.

له‌ كاتی ده‌رنه‌چووندا, پێویسته‌ كه‌مپه‌ینی فه‌ره‌نسایی یاخی به‌ یه‌كگرتووانه‌ به‌رده‌وام بێت , كه‌مپه‌یی میلنشۆن ته‌نها كه‌مپه‌ینی هه‌ڵبژاردنی سه‌رۆك كۆماری نه‌بێت,, ته‌نانه‌ت به‌ كۆكردنه‌وه‌ی گروپه‌كانی دی ئه‌وانه‌ی ئێستا له‌ ده‌ره‌وه‌ن یان كاندیدیان هه‌یه‌, له‌ ده‌وری خۆی كۆبكاته‌وه‌و درێژه‌ی پێ بدرێت , كه‌ له‌ ئێستادا 423,627 ئه‌ندامی هه‌یه‌, له‌ فه‌ره‌نسای ئێستادا نزیك دوو له‌سه‌ر سێی هاووڵاتیانی فه‌ره‌نسا باوه‌ڕیان وایه‌ ململانێی چینایه‌تی راستییه‌كی رۆژانه‌یه‌, ئه‌مه‌ش 20%ی زیاتره‌ له‌ ئایار و یۆنی 1968ی فه‌ره‌نسا كه‌ له‌ جه‌رگه‌ی راپه‌ڕینی به‌هاری 1968 قوتابیاندا بوو, بۆیه‌ زه‌مینه‌ی گه‌شه‌ی زیاتری چه‌پ له‌ هه‌موو كات زیاتر له‌ باره‌ , ئه‌مه‌و لۆبان به‌شێك له‌به‌رنامه‌ی ئابوری چه‌په‌كانی كردۆته‌ به‌رنامه‌ی خۆی, بۆیه‌ به‌شێك له‌ چینی كرێكاری فه‌ره‌نسی ده‌نگی پێ ده‌ده‌ن, پێویسته‌ كار بۆ ئه‌وه‌ بكرێت ده‌نگه‌كانی لێوه‌ربگرترێته‌وه‌.
هه‌ڵمه‌تی هه‌ڵبژاردنی فه‌ره‌نسا سه‌لماندی, چه‌پ له‌ هه‌موو كات و شوێنێك له‌م جیهانه‌ , بۆی هه‌یه‌ له‌ماوه‌ی كورتدا به‌ره‌و ده‌سه‌ڵات هه‌نگاو بنێت, چونكه‌ تاكه‌ لایه‌نه‌ ئه‌لته‌رناتیفی بۆ سه‌رمایه‌داری پێییه‌.

له‌ كۆتادا ده‌ڵێین فه‌ره‌نسا یۆنان نییه‌ ,یۆنانێك خاوه‌ند 10,955,000 دانیشتوانه‌, ئابورییه‌كی قه‌یراناوی قه‌رزاری زیاتر له‌ كۆی به‌رهه‌می نه‌ته‌وه‌یی وڵات, به‌رهه‌می نه‌ته‌وه‌ییه‌كه‌ی 193 ملیار دۆلار و 100 ملیۆن دۆلاره‌, هه‌رچه‌نده‌ خاوه‌ند پارتێكی به‌هێزی وه‌ك سیریزا بوو به‌ ته‌نها 35,46%ی ده‌نگه‌كان و 145 كورسی له‌ كۆی 300 كورسی په‌رله‌مانی یۆنانی به‌ده‌ست هێنا,وه‌لێ فه‌ره‌نسا خاوه‌ند 66,991,000 ملیۆن دانیشتوان و ئابورییه‌كی 2 ترلیۆن دۆلاری و420ملیار دۆلار و 440 ملیۆن دۆلارییه‌, هه‌رچه‌نده‌ َ پارته‌ پشتیوانكه‌ره‌كانی میلنشۆن ته‌نها له‌ كۆی 577 كورسی په‌رله‌مان خاوه‌ند 10 كورسین, بۆیه‌ به‌ ده‌رچوونی میلنشۆن 10 یۆنانی دیكه‌ زیاد ده‌كات , كه‌ كاریگه‌ری له‌ سه‌ر ده‌یان وڵاتی دیكه‌ی فه‌ره‌نسی زمان هه‌یه‌ و ته‌كانی گه‌وره‌ به‌ شۆڕشه‌ سوره‌كان له‌ جیهان ده‌دات.




زەهراء لە ژێر سایەی ڕژێمی هۆشبەردا … ڕزگار عومەر

زەهراء کۆرپەیەکی نۆ مانگان بووە کە باوکی لەم نۆمانگەی ڕابردوو هەرجارێك گریابێت دەستی لێ وەشاندووە ، باوکی زەهراء موعتاد و گیرۆدەی مادە هۆشبەرەکان ببوو ، سەرەنجام لەش ولاری زەهراء چیتر بەرگەی لێدان ونوقرچی نەگرت و ڕۆژی پێنچ شەمە ٢٠ی نیسانی ٢٠١٧ گیانی لە دەست دا . دکتۆرەکانی نەخۆشخانەکە ؛ لە شەهادەی وەفاتی ئەم پەپولەیە هیچ ئاماژەیەك بە ئەشکەنجە دانی ناکەن و وەك مردنێکی سروشتی لە قەڵەمی دەدەن !
دوو هەفتەیەکیش لەمەوبەر ، لەپایتەختی عێراق دوو مناڵی تر لە دۆخێکی تەندروستی زۆر خراپدا گەیەنرانە نەخۆشخانەو کە ئەمانیش قوربانی دەستی ئەشکەنجە دانی باوکە موعتادەکەیان بوون ، هەفتەیەکیش لەمەوبەر لە کوردستان لە نەخۆشخانەیەك مناڵێك گیانی لە دەست دا و مناڵێکیتر دەستە بچوکەکەیان بڕیەوە بە هۆی موعتاد بوونی نەخۆشخانەو کارمەندەکان بە( بێ بەها بوونی مرۆڤ و گیرۆدە بوون بە پرەنسیبی ” ئیهمالی ” )

ڕۆژانە ؛ هەواڵێ ئەشکەنجە دانی مناڵ ، فڕێ دان وخنکاندنی کۆرپەی تازە لە دایك بوو لە زاخۆ تا فاو دووبارە دەبێتەوە ، لە کاردانەوەشدا کۆمەڵگە هەروەکو ڕاهاتنێك لە باشترین حاڵەتەکاندا ڤیدیۆی ئەشکەنجە دان و ئامارو دەقی رووداوەکان لە فەیس بووك شێر دەکات و کەمێك ویژدانی ئاسودە دەکا . لێرە پرسیارەکە دەبێ ئەوەبێت ئێمە لە چ دۆخیك دەژین یان لە چ عێراقێك بە (کوردستانیشەوە) دەژین ؟ وەڵامی ئەو پرسیارە ئاسان نییە ، بە تایبەتی ئەگەر لە توانادا نەبێت دۆخی مرۆیی و کۆمەڵایەتی بە دابڕاوی لە دۆخی سیاسی جیابکەینەوە .

زۆر لە سیاسەتمەدارانی عێراق و کوردستان ، پێیان خۆش نییە بگەڕێیتەوە سەر ئەو دۆخانەی کە ئەوانی هێنایە سەرحوکم ، ئەوان ” موعتادن ” بە دووبارە نووسینەوەی مێژووی هاتنەسەرکاریان وەکو خولی پڕشنگدار لە دروست کردنی دونیای عێراق و کوردستانی دوای سەدام حوسێن . ئەوان حەز ناکەن کەس بە بیریان بهێنێتەوە کە جەنگی کەنداوی دووەم و ڕاپەرین ، جەنگی ئەمریکاو هێزە ئیمپریالیەکانیتر لە ٢٠٠٣ ئەوانی ‌هێنایە سەر دەسەڵات ، ئەوەی ئەوانی جێگیرکرد لە دەسەڵاتی سیاسی جەنگێکی پڕ لە تاوانکاری ئیمپریالیستانە بوو کە تەنیا مەبەستی وێران کردنی کۆمەڵگەو سڕینەوەی هەموو نوزەیەك بوو لە پێکهاتەی سیستەمی بەڕێوەبردنی ووڵات کەبەهەر جۆرێك وهۆیەک بووبێت لە خزمەتی هاوڵاتیانی ئەو ناوچەیە بوو، کە مەبەست لێرە کەرتی تەندروستی و بەشێك لە کایە خزمەتگوزاریەکانی دەوڵەت بوو . بەڵام، کام جەنگ هەبووە ئەمریکا تیا بەشداربووبێت چ لە ڕودانی چ لە دوای تەواو بوونی ئایندیەکی باشتر دروست بووبێت ؟ ئەوەیان با کوردە ناسیۆنالیستە پڕۆ ئەمریکیەکان- یان شیعە پڕۆئەمریکی و ئێرانیەکان وەڵام بدەنەوە . بەڵام مادلین ئۆلبرایت ٢٠ ساڵێك لەمەوبەر بە ئەخلاقێکی زۆرشەفافانە وەڵامی ئەوپرسیارەی داوە ؛ کاتێك ڕۆژنامەنووسەکان لیێان پرسی ڕات چییە لەسەر ئەوەی لەبەر درێژەی گەمارۆی ئابوری ڕۆژانە ٥٠٠ مناڵ لە عێراق دەمرێت ؟ ئەوە ووتی ؛ ئەوە ئەو نرخەیە دەبێ بیدەین بۆ ئازادی ! بەڵام ، خۆ ئەو تاقە کەس نییە گوفتارو ڕەفتاری هەبووە لە سەر ژیانی مناڵانی عێراق !

بە پێ ی هەندێ سەرچاوەی میدیاو چاودێرە ئابوری و سیاسیەکان ، دوو ساڵێك لەمەوبەر لۆبیەکانی ئێران لە نێو پەرلەمانی عێراقی فشاری زۆریان هێنا بۆ دەرکردنی بڕیارێك لە پەرلەمانی عێراق، بەناو بۆ ” بەرژەوەندی ” مناڵانی عێراق بۆ بەخشینی پارەیەکی مانگانە بۆ مناڵانی قۆناغی سەرەتایی . ئەم فشارە هاوکات بوو لەگەڵ جێبەجێ کردنی سەفقیەکی تری دابینی کردنی خواردەمەنی مناڵان ( چبس و کێك ونوقڵ) لەلایەن کۆمپانیاکانی ئێران بۆ قوتابخانەکانی قۆناغی سەرەتایی لە خوارو ناوەراستی عێراق ئەم سەفقەیە سودی بێ ئەژماری دەخستە گیرفانی مفتەخۆرانی هەردوولا لەسەر حیساب کردنی مناڵ تەنیا وەکو بەکاربەرو بەرخۆرێك نەك وەکو بێ تواناترین توێژی کۆمەڵگە کە پێویستی بە کۆمەکی خێزان وبەرپرسیاریەتی دەوڵەتە!
لە ساڵی ٢٠١٦ هەر سێبەرە دەست ڕۆیشتووەکانی ئێران لە عێراق بە ناوی ئاین و پارێزگاری لە پاکی کۆمەڵگە لە ڕێگای یاساوە ویستیان مەی نۆشی و مەی فرۆشتن لە عێراق قەدەغە بکەن . بەڵام ، میدیاو ڕای گشتی لە عێراق دەریخست کە ئەوانەی بە دوای ئەم هەوڵەوە بوون بریتی بوون لەوانەی کە رای گشتی بەوە تاوانباری دەکردن کە ڕێکخەری بازرگانی مادەهۆشبەرەکانن لە نێوان عێراق و ئێران !

بەڕێوەبەری پۆلیسی بەسرە (عبدالکریم المیاحي) لە لێدوانێكی بۆ سایتی المۆنیتەر، بە درشتی دێتەوە سەر ئەم باسەو ئەو دەڵێ :-
(( ئێمە لە تواناماندا نییە ئەو کەسە گرنگانە دەستگیربکەین کە لەپەنای مافیاکانی ترافیکی مادە هۆشبەرەکانن لە نێوان عێراق و ئێران ، ئێمە تەنیا دەتوانین کەسێك بگرین کە بەکارهێنانی مادە هۆشبەرەکانی لەسەرساغ بووبێتەوە،یان هەندێ کەسی نێوەندگیرو دەڵاڵ بگرین کە فرۆشیارە یان دەیگێنێتە دەستی کریارە سادەکان. لە بارەی فراوان بوونی ئەم دیاردەیەش بەڕێوەبەری پۆلیسی بەسرە دەڵێ ڕێژەی بەکارهێنەران بە بەراوردی ساڵی ٢٠١٦ لە گەڵ ساڵی ٢٠١٥ دەبینین ڕێژەکە لە ( ٣٠٠% ) زیادی کردووە، ئێمە لە ساڵی ٢٠١٥ دا (٢٦١) کەسی بەکارهێنەرمان دەستگیر کرد ، بەڵام ئەو ژمارەیە تەنیا لە هەشت مانگی یەکەمی ساڵی ٢٠١٦ فڕی بۆ (٧٨٠) کەس ! ))

هەر لە پەیوەند بە گەشەی ئەم بزنسە لە بەسڕە ڕۆژنامەی (the guardian ) ی بەریتانی لە ڕۆژی ١٦ ئابی ٢٠١٦ ڕاپۆرتێکی تێروتەسەلی لەمبارەیەوە بڵاوکردەوە ، کە لەم ڕاپۆرتە قسەی یەکێك لە قاچاغچیەکانی مادە هۆشبەرەکان زۆر جێگای سەرنجە کاتێك دەلێت “ئێستا کەس قاچاغچێتی نەوت ناکا، ئێستا کریستال (جۆرێك لەمادەی هۆشبەر) نەوتی تازەیە ” . لە بەسڕە ، لەو شارەی زەهراء ی نۆمانگی بە دەستی باوکێکی کریستاڵ کێش کوژرا، زۆربەی بەکارهێنەران وموعتادەکان بریتین لەگەنجان و پیاوانی تەمەن نێوان ١٨ بۆ ٤٥ ساڵی ، کە بریتین لە بێکارو دانیشتووی گەرەکە هەژارنشینەکان . لەبەسرە مەی قەدەغەیە ، ئەم قەدەغە کردنە نرخەکەی گران کردووە ، لە بەرامبەردا یەك گرام کریستال نرخەکەی ٢٠ هەزار دیناری عێراقیە کە بۆ ماوەی ڕۆژێکی تەواو بێ هۆش وسەرخۆشت دەکا .
ئەم تراژیدیا مرۆییە لە ئێستای عێراقدا دەگوزەرێ، بەر لەهەموو شتێک بەروبوم و دیاری شەڕە یەك لە دوای یەکەکان کە بەناوی هێنانی (دیموکراسی) قەسابخانەیەکی هەمیشەییان لە عێراق جێگیر کرد.کە قەسابەکان جارێک جۆرج بۆش و بلێرە ، جارێک عەمامە لەسەرێکی ئاینیە کە دەیەوێ کۆمەڵگە بگۆڕێتەوە بە قازانجی تلیاک، جارێکیان قات لەبەرێکی حوکمڕانی کوردە کە دەیەوێ کەرتی گشتی تەندروستی هەراج و هەرزان بکات شەقێك لە ئایندەی هەموان بدات بە تایبەتی دایکان ومناڵانی کەم دەرامەت.

ئەم قەسابخانەیە زۆر دڵڕەقترە بۆ ژیان و تەندروستی ئایندەی مناڵ لەم ووڵاتە لە چاو بە تەمەنەکان ؛ ڕێکخراوی یونێسێف لە ڕۆژی مناڵان لەم ساڵدا ووتی (٥.٣) ملیۆن مناڵ لە سەرتاپای عێراق لە زۆربەی مافە سەرەتاییەکانیان بێ بەشکراوان . ئەم ژمارەیە کێ ئاوڕی لێدەداتەوە ؟
بە دڵنیایی هیچ حوکمرانێکی عێراق بە کوردستانیشەوە ئاوڕی لێ ناداتەوە ، قۆناغی دوای ٢٠٠٣ بریتیە لە جەند میتۆدێك و ئەجێندەی نامرۆڤانەو مانیفێستی سودپەرستی ترسناك کە کورت دەبێتەوە لە:- چیت پێ دەکرێ بیکا بۆ قازانج بۆ تاڵانی . چیت پێدەکرێ بیکا بۆ بێ بەها کردنی زیاتری ژیان ومرۆڤ و روبارو ئاسمان . ئاو ئاودیو کە . گورچیلە بکڕەو بفرۆشە . مەعاشی خەڵك و سەرچاوەی بژێویان بدزە . دەرمانی خراپ بهێنەو چاوی نەخۆشانی پێ کوێر بکە . مەی قەدەغە بکە و کریستاڵ بهێنە . پەپولەیەکی ئەشکەنجەدراوی نۆ مانگی شەهادەی وەفاتەکەی تەزویر بکە نەبادا دیاردەی تلیاك و کریستال کێشێ پێ تاونبار بکرێ . ڕژێمێکی فول هۆشبەر دامەزرێنە، دەستێکی لەسەر ئایدیۆلۆژیاکانی ناسیۆنالیزم و دین و گەوجاندن بێ ،دەستێکی لەسەر دڵرەقی ئیمپریالیانەی ئۆلبرایت بێ !




داهێنان تۆراندنه‌ … به‌ختیار محه‌مه‌د

هه‌میشه‌ داهێنان عه‌قڵیه‌تی باوی كۆمه‌ڵگه‌ له‌ خۆی ده‌تۆرێنێ (ئه‌مه‌ سیفه‌تێكی جه‌وهه‌ریی داهێنانه‌). هه‌ڵبه‌ته‌ ئه‌م عه‌قڵیه‌ته‌ خاوه‌نی زمان و بیركردنه‌وه‌ی خۆیه‌تی، خاوه‌نی كولتووری به‌هێزی ڕه‌قه‌كاری مێژوویی خۆیه‌تی؛ ئه‌م عه‌قڵیه‌ته‌ خاوه‌نی بیر و باوه‌ڕ و گوتاری ئایینه‌، خاوه‌نی داب و نه‌ریتی كۆمه‌ڵایه‌تی خۆیه‌تی، ته‌نانه‌ت خاوه‌نی هێز و ده‌سه‌ڵاتی سیاسی خۆشیه‌تی. لێره‌وه‌ ڕووبه‌ڕووبوونه‌وه‌ی ئه‌م عه‌قڵیه‌ته‌ جۆرێكه‌ له‌ سه‌ره‌ڕۆیی ڕۆشنبیریی و ئه‌خلاقیی و سیاسی و… تاد.

زۆربه‌ی داهێنه‌ره‌ ڕاسته‌قینه‌ و جددییه‌كان له‌گه‌ڵ نه‌ریت و باوه‌ڕ و ڕه‌وشت و به‌ها باوه‌كانی كۆمه‌ڵگه‌دا‌ ناته‌با و ناكۆكن. لێره‌وه‌ ئه‌وان هه‌میشه‌ كۆمه‌ڵگه‌ له‌ خۆیان ده‌تۆرێنن؛ ئه‌و تۆراندنه‌ی هه‌ندێك جار ده‌گاته‌ ڕاده‌ی ده‌ركردن و ڕاوه‌دوونان و كوشتنی داهێنه‌ره‌كه‌ خۆی. دیاره‌ سه‌ره‌تای داهێنان پرۆسه‌ی گۆڕانكارییه‌: گۆڕان له‌ ناوه‌رۆك و له‌ فۆرمی شته‌كان. به‌ نموونه‌: ئێمه‌ بۆ ئه‌ده‌بێكی نوێ پێویستمان به‌ فۆرم (زمان) و ناوه‌رۆكێكی نوێ هه‌یه‌. هه‌مان شتیش بۆ كۆمه‌ڵگه‌ (هه‌موو كایه‌كانی كۆمه‌ڵگه‌) ڕاسته‌.

ئه‌وانه‌ی گۆڕانكاریی (داهێنان) ئه‌نجام ده‌ده‌ن، تاكه‌كانن؛ به‌ڵام هه‌رده‌م به‌ پشتیوانیی كۆمه‌ڵ داهێنان و گۆڕانكارییه‌كان به‌دی دێن و به‌رجه‌سته‌ ده‌بن. به‌ نموونه‌: له‌ ڕووی سیاسییه‌وه‌ (جه‌ماوه‌ر – خه‌ڵك) پێویسته‌. له‌ ڕووی گۆڕانكاریی ئه‌ده‌بی و ڕۆشنبیرییشه‌وه‌ (له‌ پشت كه‌سی داهێنه‌ردا) {خوێنه‌ر = وه‌رگر = جه‌ماوه‌ر} پێویسته‌. ئاشكرایه‌ هیچ ئه‌ده‌بێك له‌ ده‌ره‌وه‌ی بوونی خوێنه‌ر – جه‌ماوه‌ر بوونی نییه‌؛ هه‌روه‌ك چۆن هیچ گۆڕانكارییه‌كی سیاسی و كۆمه‌ڵایه‌تیش له‌ ده‌ره‌وه‌ی پشتیوانیی و هێز و ویستی جه‌ماوه‌ر- خه‌ڵكدا بوونی نییه‌ و به‌دی نایێ.

هه‌ڵبه‌ته‌ – وه‌ك گوتمان – ئامانجی داهێنان خۆی له‌ خۆیدا گۆڕانكارییه‌: گۆڕانكاریی له‌ بونیادی شته‌كان. پێناچێ به‌ بێ گۆڕانكاریی ڕاسته‌قینه‌ له‌ بونیادی شته‌كان، هیچ گۆڕانكارییه‌كی ڕاسته‌قینه‌ له‌ فۆرمی شته‌كانیش ڕوو بدا؛ ته‌نانه‌ت له‌ ئه‌ده‌بیشدا (ڕۆشنبیرییشدا)، كه‌ سه‌ره‌تا هه‌موو داهێنان و گۆڕانكارییه‌ك له‌ زمان و له‌ فۆرمدا خۆی به‌رجه‌سته‌ ده‌كا، به‌ بێ گۆڕانكاریی له‌ بونیادی بیركردنه‌وه‌ و عه‌قڵیه‌تی ئه‌ده‌بی و شیعرییمان، گۆڕانكاریی له‌ فۆرم و له‌ زمانیش ڕوو نادا. ئێمه‌ ده‌زانین پێوه‌ندییه‌كی هه‌ماهه‌نگی دیالیكتیكانه‌ له‌ نێوان فۆرم و ناوه‌رۆكی كاره‌ مرۆییه‌كاندا هه‌یه‌. لێره‌وه‌ هیچ فۆرمێكی نوێ به ‌بێ ناوه‌رۆكێكی نوێ له‌ دایك نابێ؛ هیچ ناوه‌رۆكێكی نوێش به‌ بێ فۆرمێكی نوێ له‌ دایك نابێ. ئه‌مه‌ش مه‌رجێكی گرنگی به‌ نه‌مریی مانه‌وه‌ی شته‌كانه‌ (ئه‌ده‌ب و ڕۆشنبیرییه‌).

شاكاره‌ نه‌مره‌كان هه‌م به‌ زمانێكی زیندوو نووسراون، هه‌م به‌ ده‌لاله‌ت و واتای قووڵی زیندووش. ئێمه‌ له‌م شاكارانه‌دا هه‌م له‌ واتا ده‌گه‌ڕێین (ناوه‌رۆك)، هه‌م له‌ چێژیش (فۆرم). به‌م شێوه‌یه‌ ئه‌ده‌ب (ڕۆشنبیریی زیندوو) خۆی له‌ حاڵه‌تی ئه‌بستراكت دوور ده‌خاته‌وه‌. ئێمه‌ پێمان وانییه‌ ئه‌ده‌ب له‌ ئه‌ركه‌ مرۆڤایه‌تییه‌كان (نه‌ك ئه‌ركه‌ ئایدیۆلۆژییه‌كان) به دوور بێ. هه‌ڵبه‌ته‌ ئه‌ركی مرۆیی و ئه‌ركی ئایدیۆلۆژیی دوو شتی له‌ یه‌كدی جودان؛ ده‌شێ ئه‌مه‌ی دواییان له‌ خزمه‌تی ئه‌وه‌ی یه‌كه‌میاندا بێ، به‌ڵام ناكری ئه‌وه‌ی یه‌كه‌میان له‌ خزمه‌تی ئه‌وه‌ی دووه‌میاندا بێ. دیاره‌ ئه‌م حاڵه‌ته‌ له‌ هه‌موو سیستم و دیارده‌یه‌كی تۆتالیتارییدا به‌دی ده‌كه‌ین: دیارده‌ و سیستمی سیاسی و فیكریی و كۆمه‌ڵایه‌تی و ڕۆشنبیریی و … تاد. ئاشكرایه‌ داهێنانیش دژی تۆتالیتاریزمه‌. دیاره‌ (له‌ ئاستی سیاسیدا) تۆتالیتاریزم داهێنان نییه‌، به‌ڵام دیموكراسیزم (كه‌ ئه‌نتی تۆتالیتاریزمه‌) داهێنانه‌. هه‌میشه‌ داینه‌مۆی داهێنان گۆڕان و گۆڕانكارییه‌؛ كه‌واته‌ تۆتالیتاریزم له‌ هه‌ر ئاستێكدا بێ دژی داهێنان و گۆڕانكارییه‌. خۆ له‌ خۆڕایی نییه‌، كه‌ داهێنان پێویستی به‌ ئازادییه‌؛ پێویستی به‌ بیر و ڕۆحی ئازاده‌. داهێنان به‌رله‌وه‌ی پێویستی به‌ ژینگه‌ی سیاسی و كۆمه‌ڵایه‌تی ئازاد بێ، پێویستی به‌ بیر و ڕۆحی یاخی و ئازاد هه‌یه‌.

به‌ختیار محه‌مه‌د




چۆن بتوانی به‌دیکتاتۆری تورکیا هه‌ڵبژێردرێیت: به‌ ۱۰ ڕێگه … و: جەمال حەمەد


Dr. Thoreau Redcrow دکتۆر ثوریۆ ڕێدکرۆ
و: جەمال حەمەد

دیموکراسی تورکیا وه‌کوو گورگ ومه‌ڕێکی خۆڵه‌مێشی یان لێهاتووه‌ ده‌نگ بده‌ن که‌ بۆ ئێواره‌خوانه‌که‌یان چی ساز بکه‌ن.
وا دیاره‌ که‌سه‌رۆکی تورکی ڕه‌جه‌ب طيب ئه‌وردوغان خۆی وه‌ک دیکتاتۆری تورکیا هه‌ڵبژاردوه‌ تاساڵی ۲۰۲۹. به‌جیاوازیه‌کی زۆر که‌م له‌ده‌نگه‌کاندا ٥۱-٤۹%. که‌واته‌ بۆ سه‌رکرده‌ ئۆتۆکراته‌کانی تر که‌هیوایان به‌دووباره‌کردنه‌وه‌ی کاره‌که‌ی هه‌یه‌- ئه‌وانه‌ی که‌هیلاکن به‌ده‌ست ده‌ستووره‌ بێزاره‌که‌رو کۆت وبه‌نده‌ پیاده‌کراوه‌کانه‌وه‌- ئه‌مانه‌ چه‌ند هه‌نگاوێکی به‌سوودن که‌ئه‌و ناونی وتۆش ئه‌توانی دوایان که‌ویت.

۱ـ کوده‌تایه‌کی سه‌ربازیی له‌دژی ڕژێمه‌ تاکڕه‌وه‌که‌ی خۆت سازبکه‌و تۆمه‌ته‌که‌ش بخه‌ره‌ پاڵ پیلانگێڕی پیاوه‌دینیه‌که‌ی له‌ئه‌مریکا ئه‌ژی(فه‌تحوڵا گوڵه‌ن)، دوای ئه‌وه‌ش ئه‌توانی وه‌ک بوونه‌ بووکه‌ڵه‌یه‌کی سێبه‌ری بێگانه‌ تۆمه‌تباری بکه‌ی. نیگه‌رانیش مه‌به‌ که‌تۆ ئه‌ندامی ناتۆیت ومیوانداریی بنکه‌ی سه‌ربازیی ئه‌مریکی له‌سه‌رخاکه‌که‌ت ده‌که‌یت، چونکه‌ زۆربه‌ی زۆری لایه‌نگره‌ شێته‌ گه‌وره‌کانت به‌ئاسته‌م ئه‌توانن ووته‌کانت وحه‌قیقه‌ت لێک جودابکه‌نه‌وه‌.
۲ـ توندوتیژی ناوگردبوونه‌وه‌ قه‌ره‌باڵغیه‌کان به‌کاربهێنه‌ له‌دژی ئۆپۆزسیۆنه‌کان ، وه‌ واله‌تاقمه‌کانی ئه‌که‌په‌ومه‌هه‌په‌(بوزکورتله‌رگون) بکه‌ که‌په‌لاماری ٥۰۰ نوسینه‌گه‌ی هه‌ده‌په‌بده‌ن له‌هه‌موو باشوری ڕۆژئاوای تورکیادا(باکوری کوردستان)ی داگیرکراو
. ۳ـ گرتن وبه‌ند کردنی نێرومێی هاوسه‌رۆکه‌کانی پارتی هه‌ده‌په‌ی ئۆپۆزسیۆن، سه‌ڵاحه‌دین ده‌مرتاشی(کورد) وفیگمه‌ن یوکسه‌کداغی(تورک)، وه‌فرێدانیان له‌گه‌ڵ چه‌نده‌ها په‌رله‌منتاری تر له‌ژووره‌ ئینفرادیه‌کاندا. له‌وه‌ته‌ی کۆمه‌ڵگه‌ی نیوده‌وڵه‌تیی ڕێی پێدایت که‌سه‌رکرده‌ی کوردی په‌که‌که‌ عه‌بدوڵا ئۆجه‌لان بفڕێنیت وهه‌ڵیبده‌یته‌ دوورگه‌یه‌که‌وه‌(وه‌کوو نیڵسن ماندێلا)، وه به‌ندی بکه‌یت له‌ساڵی ۱۹۹۹ ه‌وه‌، به‌زه‌حمه‌ت ئه‌وژماره‌که‌مه‌ی تری به‌نده‌ سیاسیه‌کان تێبینی ئه‌که‌ن.

٤ـ به‌کارهێنانی مه‌رسوومی ” باری له‌ناکاو”ێکی ساخته‌ بۆ پاکتاوکردنی ۱۰۰ هه‌زار فه‌رمانبه‌ری حکومیی و به‌ندکردنی ٤۰۰۰۰ که‌س له‌نێوانیشیاندا ۲۷۰۰ له‌سیاسیه‌ کورده‌ لۆکاڵه‌کان و٤٤ پارێزگاری شاره‌ کوردیه‌ گه‌وره‌کان، وه‌داخستنی زیاتر له‌ ۱٥۰ ڕۆژنامه‌وکه‌ناڵی میدیایی، وه‌به‌ندکردنی ۱۲۰ ڕۆژنامه‌نووس به‌بێ دانیشتنی دادگایی، ئه‌گه‌ر ئه‌م کاره‌ به‌شێوه‌یه‌کی دروست بکه‌یت، له‌وانه‌یه‌ شه‌ره‌فنامه‌یه‌کی به‌رز له‌لایه‌ن – په‌یامنێری بێ سنوور – به‌ده‌ستبهێنیت که‌ڕایان گه‌یاندوه‌ ‌تورکیا بووه‌ به‌ مه‌زنترین به‌ندیخانه‌ی ڕۆژنامه‌نووسه‌ پڕۆفیشناڵه‌کان، له‌جیهاندا.
٥ـ ده‌ست به‌سه‌راگرتنی شاره‌وانیه‌کانی باشوری خۆرهه‌ڵاتی تورکیا(باکوری کوردستان)، ئه‌ویش به‌ته‌ختکردنی ته‌واوه‌تیی شاره‌کوردیه‌کان(سور، جزیره‌، نوسه‌یبین..هتد..)، وه‌ده‌ربه‌ده‌رکردنی سه‌ده‌ها هه‌زار که‌س، دواییش موختاره‌ په‌یڕه‌وکه‌ره‌کانت دابمه‌زرێنیت که‌سه‌رپشک بن له‌ ڕه‌شبگیره‌کاندا، له‌گه‌ڵ ئه‌شکه‌نجه‌دان وئیعدامکردنی به‌ندکراوه‌کان. به‌ڵام بیریشت نه‌چێ که‌هه‌ندێ له‌ته‌رمه‌کانیان به‌ئاشکرابه‌دوای ئوتۆمبیله‌کاندا ڕابکێشیت، یان لاشه‌ی ڕوتیی ئافره‌ته‌کان له‌سه‌رشه‌قامه‌کان دوای لاقه‌کردنیان پیشانبده‌. بیرت نه‌چێ ته‌قه‌ له‌سڤیله‌کان بکه‌ که‌به‌یداخه‌ سپی یه‌کانیان به‌رزکردۆته‌وه‌، وه‌به‌تانک گرتنی ڕێی چوونه‌ژره‌وه‌ی خه‌سته‌خانه‌کانیشت بیرنه‌چێ..

٦ـ ڕاگرتنی نزیکه‌ی ۱۱۰۰۰ مامۆستا له‌ناوچه‌ کوردیه‌کاندا وه‌ قه‌ده‌غه‌کردنی ۲۳۰ ڕادیۆو که‌ناڵی ته‌له‌فزیۆنی که‌زیاتر لایه‌نگری کوردن، له‌مانه‌ش هه‌ندێ که‌ناڵی ته‌له‌فزیۆنی که‌ته‌نها فلیمی کارتۆن بۆمناڵانی تیا به‌خش ئه‌کرێت. ئه‌م ته‌کتیکه‌ زۆرباش کارده‌کات ئه‌گه‌ر ده‌وڵه‌تێکی نیمچه‌ ڕه‌گه‌زپه‌رست به‌کاربخه‌یت، وه‌ حوکمی خۆت له‌سه‌ر بنه‌مای خه‌یاڵی وه‌همیی بنیات ئه‌نێی که‌به‌نده‌ له‌سه‌ر ڕق وترس له‌ که‌لتوره‌ بیانی یه‌کانی تر بۆ به‌ده‌ستهێنانی به‌خشینێکی زیاده‌، دوای ئه‌وه‌ له‌وانه‌یه‌ بتوانی مشتومڕێکی فیڵاوی پڕجادوو بکه‌یت بۆ بێده‌نگکردنی بزوتنه‌وه‌ شفره‌کراوه‌فاشیسته‌ تایبه‌ت به‌خۆکه‌ت، ئه‌وساش لایه‌نگره‌ نه‌ته‌وه‌په‌رسته‌ شلوشێواوه‌کان له‌پیاوه‌تییدا باوه‌شت بۆ ده‌گرنه‌وه‌.
۷ـ خۆ پێچانه‌وه‌ له‌کفنێکی پێکهاته‌ی کۆنه‌په‌رستترین ئاینی فه‌نده‌مینتاڵیست وه‌ڕکابه‌ره‌کانیشت به‌ئاتیستی گوناهکار تۆمه‌تباربکه‌، که‌وا ئه‌مه‌ یارمه‌تی له‌یاریکردنت ئه‌دات به‌فێڵکردن له‌جه‌ماوه‌ره‌ کۆنسێرڤه‌تیڤه‌کان، وه‌ئه‌ڵێن که‌وا تۆ ته‌نها که‌سیت بتوانیت که‌رامه‌تی (ژن) بپاریزیت له‌ڕێگه‌ی کۆنترۆڵکردنی بژارده‌کانی ژیانیان وپۆشین له‌ شوێنه‌گشتیه‌کان. ئێستا، ئه‌گه‌رهه‌روه‌ها کات بدۆزیته‌وه‌ بۆ پڕچه‌ککردنی داعش وه‌کو هێزێکی بریکار له‌دژی شۆڕشگێڕه‌کانی ڕۆژاڤا، وه‌پاشانیش داعش چه‌ند هێرشێکی تیرۆریستی لێره‌وله‌وێ بکاته‌ سه‌رمیلـله‌ته‌که‌ت، کاتێ هه‌ست به‌نیگه‌رانی له‌خه‌لیفه‌ نوێیه‌که‌یان بکه‌ن، ئه‌مه‌یان چاکتره‌

۸ـ دڵنیا بوون له‌وه‌ی که‌ که‌ناڵه‌ ته‌له‌فزیۆنیه‌ حکومیه‌کانی تورکیا به‌شێوه‌یه‌کی به‌رفراوان پشتگیری له‌هه‌ڵمه‌تی”به‌ڵێ” (ئه‌ڤێت)که‌ت ده‌که‌ن وه‌ له‌۹۰% ی په‌خش ئه‌که‌ن. دوای هه‌مان ستراتیج بکه‌وه‌ له‌سه‌ربۆرده‌گه‌وره‌کانی ڕیکلامکردن، وه‌هه‌روه‌ها هه‌رسۆشیاڵ میدیایه‌کی گرنگ له‌دژته‌، قه‌ده‌غه‌ی بکه‌، ئه‌مه‌ یارمه‌تی ئه‌وه‌ت ئه‌دات که‌ته‌نها هه‌ڵمه‌توانه‌کانی “به‌ڵێ” بتوانن داموده‌زگاکانی ده‌وڵه‌ت به‌کاربهێنن وه‌گردبوونه‌وه‌گشتیه‌کان ڕێکبخه‌ن، ئه‌گه‌ر ده‌نگده‌رانی “نه‌خێر”(هاییر) هه‌وڵیاندا گردبوونه‌وه‌ گشتیه‌کان په‌کبخه‌ن، کاره‌بایان لێببڕه‌، یان به‌پۆلیسی دژه‌ئاژاوه‌ په‌لاماری گردبونه‌وه‌کانیان بده‌
۹ـ ملیاره‌ها له‌خه‌زێنه‌ی نیشتمانی بدزه‌و پاره‌که‌ به‌کاربهێنه‌ بۆ ده‌ستبه‌سه‌راگرتنی زۆربه‌ی میکانیزمه‌ی حوکمه‌ت له‌ڕێی ده‌وڵه‌تێکی چه‌سپاوی قووڵه‌وه‌. ئه‌وکاته‌ پیشه‌سازیه‌ سه‌ره‌کی یه‌کان ئه‌بێ پاره‌ بده‌نه‌ خۆت وئه‌ندامه‌دامه‌زرێنراوه‌کانی خێزانه‌که‌ت، وه‌به‌رتیلی پارتی ئاکه‌په‌ش بۆ ئه‌نجامدانی کاری بازرگانی له‌ووڵاته‌که‌تدا. به‌مجۆره‌ و به‌شێوه‌یه‌کی بنه‌ڕه‌تی وه‌له‌پشتی په‌رده‌وه‌ تۆ بوویته‌ دیکتاتۆر – یان ئه‌گه‌ر پێت باشتره‌ “سوڵتان” – وه‌ئه‌م ڕیفراندۆمه‌ ساخته‌یه‌ش ته‌نها پیشاندانێکه‌ له‌په‌نجه‌ره‌ی بازاڕه‌کانی جلوبه‌رگدا.
۱۰ـ ئه‌گه‌ر له‌به‌سه‌رکه‌وتنی ئه‌م کۆسپه‌ نشوستت هێنا، ئه‌وابه‌ئاسانی ده‌سته‌ی هه‌ڵبژاردنه‌کان ده‌ستنیشان بکه‌و وه‌ وا له‌چه‌ند ملیۆن ده‌نگی ئۆپۆزسیۆن بکه‌، بزر ببن، یان سندوقی ده‌نگدانه‌کان بئاخنه‌، به‌ڵام بیرت بێته‌وه‌ که‌ناته‌وێت ڕیفراندۆمه‌که‌ ناواقیعیانه‌ بنوێنێت، وه‌ڕادی که‌می %٥۱ بیباته‌وه‌، که‌واته‌ زیاده‌ڕۆیی مه‌که‌و ڕاده‌ی %۹۹ بده‌یته‌خۆت هه‌روه‌کوو جارانی سه‌دام حوسێن.
که‌واته‌ ئه‌مانه‌ بوون رێگه‌کان، کاتێ ئه‌نجامیان ئه‌ده‌یت له‌وانه‌یه‌ له‌سه‌رعه‌رشێکی ئاڵتونیی دانیشیت و کۆشکێکی ۱۰۰۰ ژووریی له‌ئه‌نقه‌ره‌ داگیربکه‌یت. کاتێ دڵنیا ده‌بیت که‌تۆ دیکتاتۆرێکی ‘هه‌ڵبژێردراو’یت بۆ هه‌تاهه‌تایه‌. به‌ختێکی باش.




باشور ی کوردستان لە نێوان خە ونی بە دە وڵە ت بون و ئە گەرەکانی لە دەست دانی خۆبەڕێوەبەر

ھەرێم ئەردەڵانی.

ئێمە ی کورد زۆر لە مێژە خە بات دەکە ین لە پێناو بە دەست ھێنانی مافی سەربەخۆی وبوونی قە وارە یە کی سەربە خۆی تایبەت بە نەتەوە بێ دەوڵەتەکەمان بەڵام تائەمڕۆ نە مان توانیوە بگە ین بەوخەونەمان کە ئەویش بەھۆی ناکۆکی ناوخۆی خۆمان پاشان دەستی زلھێزەکان ودوژمنەکانمان بەڵام پێویستە لە م دۆخە ی ئێستادا یاری زانە سیاسی نوێی خاوەن بڕیاری ڕاستە قینە بھێنینە نێو گەمە سیاسییەکانە وە و زۆر بەھەستیارییەوە یەوە مامەڵە لە گەڵ بارودۆخە چاوەڕوانکراو نەکراوە کاندا بکە ن بۆ ھە موو پێش ھاتێک پلان و بە رنامە ڕێژی پتەویان ھەبێت بۆ ئەوەی لە گە ڵ رەخسانی دەرفەتی گونجاو لە باردا دەستەوەسان نە بین ئەگەر بەم مۆدێلە قەڵبەسیاسی یەیی بێزراوەی ئێستاوە بەتەمای دروست بونی دەوڵەت بین زۆرنزیکە ئە م ئەزمونە فەشەلەی پڕکەموکورتییەی ئێستاش لە دەست بدەین کە ماوەی زیاتر لە ٢٥ ساڵە خەریکی دزین و بەھەدەردانی سامانی ئەم ھەرێمەن بەناوی حکومەتی ھەرێمەوە ئەوانەی کە دەھۆلی سواوی سە ربە خۆی دەکوتن و زوڕنای ریفراندۆمان بۆئەژەنن سەرەتا بابێن ریفراندۆم بۆ کردنەەوی پە رلەمان و شە فافی داھاتی ئە م وڵاتە و ئازادی ڕادەربڕین و یەکگرتنەوەی ئە م دیو ئەودیوی دێگەڵە تەبای نێوان ھێزە سیاسییەکانی ھەرچوار پارچەی کوردستان بکە ن ئاخر لە کوێی ئەم جیھانە دا شتی وا ھە بوە تۆ نە توانیت نێوماڵی خۆت یەک بخەیت و خۆت گە ورەترین بەربەست بیت لە سەر ڕێی دیموکراتی کە چی بێت و بە بالۆرەی سەربەخۆی گوێی میللەت پڕکەیت لە ئێستادا ناوچەی ڕۆژھە ڵاتی ناوەراست بە گۆران کاری یەکی زۆر وردو ھە ستیاردا تێپە ڕدەبێت زلھێزەکان خەریکی گۆڕینی نەخشە ی ناوچە کە ن لە سەر ئە ساسی بەرژەوەندی یە کانی خۆیان جا کوردستانیش بەدەر نی یە لە و گۆڕانکارییانە بۆیە بە م سیاسی یانەی ئێستاوە و بەم جۆرە لە سیاسەت کردنەوە ناتوانین مافی سەربەخۆی بەدەست بھێنین ئێمەی کورد ھەمیشە لە دەریایی سیاسەتدا مەلەوانێکی باش نەبوین بگرە ھە میشە ھەوڵمانداوە نەخنکێین و بەس ئەم دەرفەتەی ئێستالە ناوچە کە دا ھاتوەتە ئاراوە دەرفەتێکی زۆرباش و لەبارە بۆیە دەبێت نەھێڵین لە دەستمان بچێت ھەمیشە سیاسەتی سیاسییەکانی ئێمە لەپێناوبەرژەوەندی خۆیان بنەماڵەو ھۆزو حیزبەکانیاندا بوە نەک نەتەوەکەمان من دەپرسم سیاسی و دەم سپی یەکانی ئێمە تائێستا چەند لؤبی بەھێزی نەتەویتان دروستکردوە…؟پەیوەندی یە شەخسی وحیزبی یوکان تان باش چەند پایەیی ئابوری بونیاتنانی دەوڵەت داریتان بونیات ناوە …؟سیاسەتی نەوتی تان جوانە کواسوپایەکی بەھێزی نیشمانی …؟ھێز و لیواو فەوجی فڵان و فیسارتان جوانە کواسیاسەتی بازرگانی و بازاڕ….؟کۆمپانیا کانی حیزبتان جوانە کوا کارگە و پیشە سازیتان …؟پشک پشکێنە کانتان جوانە کوا یاساو پەرلە مان تان …؟ئەویش تان پیس کرد وەک پەرێزی خۆتان کوا کشتوکاڵ بەرھەم ھێنانتان …؟میوەو سەوزەی تورکی ئێرانی تان نۆش بێت کواسۆزداری تان بۆ ھاونیشتیمانیان …؟ زەربی سفرتان کردون کەواتە ئێوە تائێستانەتان توانی بێت ھیچ یەکێک لەو پایانە بونیاد بنێن ئیتر چ دەوڵەتێکمان بۆدروست دەکەن ….!!! بەھەڵکردنی ئاڵایەک دوژمنەکانتان ھێنایە قسە …! ئەی ئەگەر باسی سەر بە خۆیتان کرد چی رودەدات …؟ ئایا توانای ئەوەتان ھە یە پێیان بڵی ئیمە خۆمان خاوەن بڕیاری خۆمانین ….! یان وەک بابەتی ئاڵاکە دەڵێن بمان بورن زۆریان لێ کردین …! جابۆیە لە کۆتایدا دەڵێم پیاوی باش بن ئە گەر کاری باشتان پێ ناکرێت بۆمان ژیانی نەتەوەیەک لەمە خراپتر مەکەن و نەھامەتی زیاتر مەھێنن بەسەری دا
.




یادی مامۆستای مرۆڤایه‌تی لێنینی هه‌میشه‌ زیندوو… ئه‌حمه‌د ره‌جه‌ب

له‌ 22 ی نیساندا، حزبه‌ شیوعییه‌كان و گشت هێزه‌كانی چه‌پ و شۆڕشگێرو سه‌رتاپای مرۆڤایه‌تی پێشكه‌وتنخواز له‌ سه‌رانسه‌ری جیهان رۆژی له‌دایكبوونی بلیمه‌تی لێهاتوو و به‌ تواناو جۆشده‌ری خه‌بات و تێكۆشانی چینی زه‌حمه‌تكێش و كرێكاران دژ به‌ ئیمپریالیزم و سه‌رمایه‌داری و كۆلاكی خاوه‌ن موڵك و ده‌ره‌به‌گ و مامۆستای بێ هاوتای مرۆڤایه‌تی و شیوعی و هێزه‌ چه‌په‌كانی جێهان به‌رز رائه‌گرن.
به‌ڵی، فلادیمیر ئیلیچ ئۆلیانۆڤ {لێنین} له‌ 22 نیسانی 1870 چاوی بۆ ژیان هه‌ڵهێناوه‌و، هه‌موو ساڵێك شیوعی و چه‌په‌كانی دونیا له‌و رۆژه‌دا یادی ئه‌و كه‌ڵه‌ پیاوه‌ بلیمه‌ته‌ ئه‌كه‌نه‌وه‌.

له‌كۆتایی ساڵی 1958 به‌ هۆی چالاكی و تێكۆشانی بێ وچانی شیوعییه‌كان و كه‌سانی نیشتمانپه‌روه‌رو رێكخستنه‌كانی حزب وسه‌ندیكای كڕیكاران و كۆمه‌ڵه‌ی جوتیاران و یه‌كێتی لاوان و قوتابیان و كۆمه‌ڵه‌ی ئافره‌تان حزبی شیوعی عێراق توانی ببێته‌ خاوه‌نی هێزو توانانه‌یه‌كی گه‌وره‌و به‌ پاكی و گیانبه‌خشین به‌رگرییان له‌ عه‌بدولكه‌ریم قاسم و حكومه‌ته‌ نیشتمانییه‌كه‌ی ئه‌ كردو، دوژمنان له‌ هه‌موو لایه‌كه‌وه ده‌ره‌كی و ناوخۆیی‌، له‌ وڵاتانی سه‌رمایه‌داری و كۆنه‌په‌رست و خاوه‌ن موڵك و مشه‌خۆرو شه‌مشه‌مه‌ كوێره‌كانی ئیسلام كه‌وتنه‌ دژایه‌تیكردنی حزبی شیوعی و، ئه‌و دژایه‌تیكردنه‌ بووه‌ هۆی دڵه‌راوكێی و ترسی قاسم ، بۆیه‌ حكومه‌ته‌كه‌ی هه‌ڵگه‌رایه‌وه‌ له‌ دروشمه‌كانی و، نه‌یتوانی جێبه‌جێیان بكات و، كارو ره‌فتاری كاربه‌ده‌ستان بووه‌ راونان و گرتنی شیوعییه‌كان و قایمكردنیان له‌ زیندانه‌كان و، هێزه‌كانی گۆنه‌په‌رستان و به‌عسی و عه‌ره‌به‌ نه‌ته‌وه‌په‌رسته‌كان به‌ یارمه‌تی ئه‌مریكاو بریتانیا بوونه‌ هۆی رۆخاندنی رژێمی قاسم و، به‌عسی وعه‌روبییه‌كان بوونه‌ خاوه‌نی ده‌سه‌ڵات‌ له‌ 8 ی شوباتی ره‌شی ساڵی 1963 و، كه‌وتنه‌ لێدانی حزب و، حاكمی عه‌سكه‌ری ره‌شید موصلیح په‌یامی (به‌یانی) ژماره‌ 13 ی راگه‌یاندو به‌ روون و ئاشكرا داوایان له‌ سوپاو حه‌ره‌سی قه‌ومی كرد شیوعییه‌كان له‌ناو به‌رن و، هه‌زاران هاوری و دۆست و نیشتمانپه‌روه‌ر شه‌هید كران و، له‌ ناویاندا سكرتیری یه‌كه‌می حزبی شیوعی عێراق سه‌لام عادل و سه‌ركرده‌ دره‌وشاوه‌كان: جمال حه‌یده‌ری، محمه‌د صالح العبلی، جۆرج ته‌لۆ، حه‌مزه‌ سه‌لمان، مه‌هدی حه‌مید و فازل مه‌هداوی، وه‌صفی تایرو، ماجد محه‌مه‌د ئه‌مین، جه‌لال الاوقاتی، ابو العیس و سه‌دان كادیرو هه‌زاران شیوعی شه‌هید كران.

له‌م ساڵانه‌ی دوواییدا كۆنه‌په‌رستان وئیسلامییه‌ گومراكان هێرشی توند ئه‌كه‌نه‌ سه‌ر شیوعییه‌ت و رابه‌رانی به‌ گشتی و كه‌سایه‌تی لێنین به‌تایبه‌تی و، به‌ ،،كوفر *،، ناوزه‌دیان ئه‌كه‌ن و، هه‌ر بۆ دروستكردنی دژایه‌تیكردنی كومه‌ڵگا په‌نا ئه‌به‌نه‌ به‌ر درۆی شاخدارو كاری قیزه‌وه‌ن و، مه‌به‌ستی سه‌ره‌كییانه‌ ئاژاوه‌نانه‌وه‌یه‌و، بۆ ئه‌وه‌ی كه‌س نه‌وێرێت ناویان ببات خۆیان چه‌سپاندووه‌ به‌ئاینه‌وه‌و، به‌ خۆیان ئه‌ڵێن: ئوممه‌تی ره‌بانی خواپه‌رست وخاوه‌ن شه‌ریعه‌ت كه‌ خه‌ڵكی فێری عه‌دل و دادپه‌روه‌ری كردو، له‌لای خۆیانه‌وه‌ فه‌توای سه‌ێر سه‌ێرو پر له‌ درۆو ده‌رئه‌كه‌ن، ئه‌وه‌ له‌ كاتێكدا كه‌س باسیانی به‌ خراپه‌ نه‌كردووه به‌ڵام ده‌نگ به‌رز ئه‌كه‌نه‌وه‌و، دژی لێنێن و شۆرشی مه‌زنی ئوكتۆبه‌ر ئه‌وه‌ستن و، له‌ نه‌فامی خۆیانه‌وه‌ ئه‌ڵێن ئیمپریالیزم و وڵاتانی سه‌رمایه‌داری شیوعییه‌تیان دروست كردووه‌ (له‌ بێ خه‌به‌ران كه‌شكه‌ك سه‌ڵاوات) و، بێ شه‌رمانه‌ ئه‌یانه‌وێت جه‌نگی جیهانی یه‌كه‌م و دووه‌م بده‌نه‌ پاڵ شیوعییه‌كان و حزبه‌ شیوعییه‌كه‌ی لێنینی مامۆستا.
روون و ئاشكرایه‌ لێنین كه‌سایه‌تییه‌كی بایخداره‌ له‌ مێژووی روسیاو مێژووی سه‌ده‌ی بێست و، پیاده‌كردنی سیاسه‌تی سۆسیالیزم تا هه‌نوكه‌ زه‌قترین و گه‌وره‌ترین به‌ربه‌ره‌كانییه‌ بۆ سیسته‌‌می سه‌رمایه‌داری جیهان له‌ هه‌موو مێژوویداو، ئه‌و به‌ره‌به‌ره‌كانیانه‌ خۆیان له‌ شۆرشی روسیا له‌ ساڵی 1917 ره‌نگ ئه‌ده‌نه‌وه‌.

لێنین له‌ په‌رتوكه‌ به‌ناوبانگه‌كه‌ی له‌ ساڵی 1916 دا ،، ئیمپریالیزم بڵندترین قوناغه‌كانی سه‌رمایه‌دارییه‌،، به‌ شێوه‌یه‌كی ته‌واوو چه‌سپاو گوزارشت له‌ بیروبۆچوونه‌كانی سه‌باره‌ت به‌ ئیمپریالیزم ئه‌كات و، هه‌روا به‌ شیكردنه‌وه‌ باسی ،، ره‌گه‌كانی ئیمپریالییه‌ت بۆ جه‌نگی جیهانی یه‌كه‌م ،، ئه‌خاته‌روو، هه‌ر خودی لێنین ‌ كورته‌یه‌ك شیكردنه‌وه‌ ده‌رباره‌ی (ئیمپریالیزم) ئه‌نووسێت وئه‌ڵێـت: له‌ سه‌رمایه‌داریدا ئیمپریالییه‌ت قۆناغی ده‌ستبه‌سه‌راگرتنه‌.
لێنین دژ به‌ ئیمپریالیزم بوو، هه‌ر له‌م سونگه‌یه‌وه‌ پشتگیری له مافی بریاردانی چاره‌نووسی گه‌لان و نه‌ته‌وه‌كانی ژێرده‌سته‌ی‌ كردو، به‌ توندی دژ به‌و كه‌سانه‌ وه‌ستا كه‌ ئه‌یانویست كێشه‌ی نه‌ته‌وه‌كان به‌ شێوه‌یه‌كی بێ بنه‌ماو ئاره‌زوومه‌ندانه‌و، به‌بێ مافی جیابوونه‌وه‌ی سیاسی چاره‌سه‌ر بكه‌ن به‌ڵام لێنین وتی: هه‌موو نه‌ته‌وه‌‌كان به‌گشتی و، نه‌ته‌وه‌ ژێرده‌سته‌كان به‌تایبه‌تی مافی جیابوونه‌وه‌یان هه‌یه‌و، ئه‌بێ سه‌ربه‌خۆ بن و، سه‌روه‌ری سیاسی خۆیان بپارێزن و، هه‌ر له‌م رووه‌وه‌ مافی راگه‌یاندن و دامه‌زراندنی ده‌وڵه‌تیان هه‌یه‌و، ئه‌وه‌ش مافێكی دیموكراتییانه‌یه‌ دژ به‌ چه‌وساندنه‌وه‌.
لێنین وتوویه‌تی: ئه‌و كه‌سه‌ی به‌ مافی چاره‌نووسی نه‌ته‌وه‌كان رازی نه‌بێت، ئه‌وه‌ بێشك لایه‌نگیری ئیمپریالیزم و چه‌وسانه‌وه‌یه‌و، لێنین جه‌ختی له‌ سه‌ر پشتگیریكردن له‌ مافی سه‌ربه‌خۆبوون كردووه‌و، وتوویه‌تی ئه‌و هه‌نگاوه‌ش پشتگیرییه‌ له‌ چینی كرێكاری نه‌ته‌وه‌ ژێرده‌سته‌كان.
لێنین جه‌خت له‌ سه‌ر راستی ئه‌كات و ئه‌ڵێت: وه‌ك چۆن قه‌شه‌كانی كریستیان و حاخامه‌كانی جوله‌كه‌كان درۆو ده‌له‌سه‌ ئه‌ده‌نه‌ پاڵ شیوعییه‌كان گوایه‌ هێرشه‌ ئه‌كه‌نه‌ سه‌ر دین و بیرو باوه‌ریان، ئاخوندو مه‌لاكان و ئه‌وانه‌ی خۆیان كردووه‌ته‌ ده‌مراستی موسڵمانان ده‌ستیانداوه‌ته‌ درۆ هه‌ڵواسین و، شیوعییه‌كان به‌وه‌ تومه‌تبار ئه‌كه‌ن كه‌ دژ به‌ دینی ئیسلام ره‌فتار ئه‌كه‌ن.

له‌ راستیدا لێنین دژایه‌تی دینه‌ جۆراوجۆره‌كانی نه‌كردووه‌، به‌ڵام ئه‌و دژی قه‌شه‌و حاخام و ئاخوندو مه‌لاكان بووه‌، دژی ئه‌وانه‌ بووه‌ به‌ناوی ،، فه‌توا،، ویستوویانه‌ خه‌ڵك به‌نج و بێهۆش و بێده‌نگ بكه‌ن و، درێژه‌ به‌ ده‌سه‌ڵانی تزاره‌كان بده‌ن كه‌ به‌ شێوه‌یه‌كی پر له‌ زوڵم و سته‌م و به‌ناوی دینه‌وه‌ وڵاتیان به‌رێوه‌ بردووه‌ و، له‌م رۆژانه‌شدا تاقمێك له‌ شیخ و مه‌لا دزه‌كانی خاك و سامانی وڵات هه‌مان قه‌وانی سواو لێ ئه‌ده‌نه‌وه‌و، بیریان چووه‌ته‌وه‌ لێنینی مه‌زن وتوویه‌تی: نامانه‌وێت جه‌ماوه‌ر به‌بێ به‌ڵگه‌ باوه‌رمان پێ بكات و، ئێمه‌ی شیوعی راستگوێن و قه‌ت فێڵ ناكه‌ێن و، به‌ده‌نگی به‌رزو راست وره‌وان ئه‌مانه‌وێت جه‌ماوه‌ر له‌ رێی تاقیكردنه‌وه‌ ئازاد بن به‌رامبه‌ر به‌ ئێمه‌و هه‌ست به‌ هه‌ڵه‌كانی خۆیان بكه‌ن.

لێره‌دا جێی خۆیه‌تی ئاماژه‌ بدرێت به‌ سه‌ره‌تای وتاره‌كه‌ی لێنین له‌ ساڵی سه‌ركه‌وتنی شۆرشی ئوكتۆبه‌ری مه‌زن و تیادا ئه‌ڵێت: ئه‌ی مسوڵمانان له‌ روسیاو سیبریاو توركستان و قه‌فقاس، له‌ بیرتانه‌ تزاره‌كان مزگه‌وته‌كانتانی روخاندو، ئه‌و سته‌مكارانه‌ گاڵته‌یان به‌ بیروباورو داب ونه‌ریتان كرد، به‌ڵام ئه‌مرۆ له‌ سایه‌یی شۆرشی گه‌وره‌ی كرێكارو سه‌ربازو جوتیارو گشت چین و توێژه‌كانی كۆمه‌ڵگا بیروباوه‌رو داب و نه‌رێت و ماف دامه‌زراوه‌كانتان ئازادو پارێزراون.
لێنین بۆ دڵنیایی خه‌ڵك كه‌ شیوعییه‌كان قه‌ت فێڵ ناكه‌ن و، خه‌ڵك فریوی ناده‌ن ئاماژه‌ به‌ سێ مه‌رجی شۆرش ئه‌كات و، لێنین ئه‌و سێ مه‌رجه‌ ئه‌خاته‌روو: یه‌كه‌مین مه‌رج : ئه‌وه‌یه‌ كه‌ خاوه‌ن ده‌سه‌ڵات كێشه‌ی هه‌بێت و، نه‌توانێت، به‌و شێوه كۆنه‌ی جاران له‌ سه‌ر كورسییه‌كه‌ی بمێنێته‌وه‌و، ئه‌مه‌ش له‌ ناو خودی رژێمه‌كه‌ زمینه‌یه‌كی گرژی و دوودڵی و ته‌نانه‌ت ترسیش دروست ئه‌كات.

دووه‌مین مه‌رجی شۆرش بوونی بارێكی هه‌ڵچوون و حاڵه‌تێكی جۆش و خرۆش له‌ ریزه‌كانی توێژه‌ مامناوه‌ندییه‌كانی كۆمه‌ڵگا، كه‌ له‌ نێوان شۆرش و دژه‌ شۆرش ئه‌شه‌كێته‌وه‌ وه‌ك خۆپیشانده‌ جه‌ماوه‌رییه‌كان دژ به‌ ( ته‌زویری ده‌نگی به‌شداربووه‌كانی پرۆسه‌ی هه‌ڵبژاردنه‌كان).
سێیه‌مین مه‌رج ئه‌وه‌یه‌ كرێكاران ئاماده‌بن بۆ تێكۆشان و پێشكه‌شكردنی قوربانی له‌ پێناو گۆرینی كۆمه‌ڵگا.
سه‌رشۆری و مردن بۆ دۆژمنانی شیوعییه‌ت.
21/4/2017




لەیادی رۆژنامەگەری كوردی، زانكۆی پۆلەتەكنیك چۆن سوكایەتی بە رۆژنامەگەری ئەكا!

لە زانكۆكانی كوردستان سەیر و سەمەرە ئێجگار زۆرن ، هەر لە ئاستی نزمی خوێندن تا ئەگا بە ئاستی نزمی مامۆستا و نا دادپەروەرێتی لە وەرگرتنی پۆستەكانا هەر لە بڕیاردەری بەشەكانەوە تا ئەگا بە ڕاگری كۆلێج و جێگرەكانی سەرۆكی زانكۆ و چەندینی تر. بەڵام لە ڕاستیا لە هەندێ لە زانكۆ تازەكان كاری وا ئەكرێ مرۆڤ شەرم لە خۆی ئەكاتەوە. بەر لە هەموو شتێك پۆستەكانی هەندێ لەم زانكۆیانە بە بڕیاری نهێنی و بە میزاجی كەسەكان دابەش ئەكرێن لە كاتێكدا بە بڕیاری حكومەت و پەرلەمان ئەبێ هەر پۆستێك دوای بانگەوازی ئاشكرا بدرێ بە كەسانێك كە شایستە بن. بۆ نمونە لە زانكۆی پۆلەتەكنیكی سلێمانی ئەم پێشێلكاریانە زۆر زۆرن و بە ئاشكرا ئەنجام ئەدرێن . كۆمەڵێك لە پیاوانی حزب دەستیان گرتوە بەسەر هەمو پۆستەكانا و هەر یەكێكیان لە یەك كاتا چەندین پۆستیان هەیە . دەیان مامۆستای بە توانا و بڕوانامەی بەرز هەن بەڵام ژمارەیەكی كەم كە رەنگە 10 بۆ 15 كەس بن دەستیان گرتوە بەسەر هەمو پۆستەكانا و داهاتی زانكۆش بۆ خۆشگوزەرانی خۆیان بەكار ئەهێنن. بۆ نمونە كەسێك راگری سێ كۆلێجە و سەرۆكی بەشیشە لە یەك كاتا. چەن كەسێكی تر جێگری سەرۆكی زانكۆن و راگری چەن كۆلێجیكیشن . لە كاتێكا هەر لە هەمان ئەو بەش و كۆلێجانەیا چەندین مامۆستا هەن بڕوانامەكانیان هاوشێوەی ئەوانە و بەرزتریشە .

وتمان ئەوانەش بە هەر حاڵ ، ئەوەی مایەی گریان و قێزكردنەوەو ڕشانەوەیە ئەوەیە كە بەشێك هەیە بە ناوی میدیا لە زانكۆی پۆلەتەكنیكی سلێمانی ، كۆمەڵێك مامۆستای هەڵگرانی بڕوانامەی دكتۆرا و ماستەری هەیە لە هەمو بوارەكانی میدیا و رۆژنامەگەریا ، بەڵام بە زۆری زۆرداری بەرێزێكیان هێناوە گوایە كچی شەهیدە ماستەری هەیە لە بەشی یاسا و رۆژێك لە ڕۆژان نەیزانیوە رۆژنامەگەری چیە ، كەچی سەپاندویانە بەسەر ئەو هەمو هەڵگرانی بڕوانامەی دكتۆرا و ماستەرە لە بواری ڕاگەیاندن . نەك هەر ئەوەنە بەڵكە ئەو بەڕێزە خۆی لە مۆلەتی خوێندنایە و خەریكی خوێندنیشە بەڵام بە هۆی ئەوەی كەسێكی حزبیە بێ ئەوەی حیساب بۆ یەك كەس بكەن بە زۆری زۆرداری و دژی ئیرادەی ئەو هەمو مامۆستایەی بواری ڕاگەیاندن كراوە بە سەرۆكی بەش . ئەم سەیر و سەمەرەیە زۆر قوڵە و گاڵتائامێز ترە چونكە هەر بەوەنە نەوەستاون ئەڵێن ڕێز لە یادی رۆژنامەگەری ئەنێین و خەڵك بۆ یادەكەش بانگ ئەكەن. ڕەنگە لە هەرێمی كوردستانا ئەخلاق لە سیاسەتا نەمابێ و زۆر بواری تر داڕماون بە خوێندنی باڵاشەوە ، بەڵام بە هەمو پێوەرێك تا ئێستا شتی وا روی نەداوە و ئەو سەردەمە نەماوە كە دەرچویەكی بەشی یاسا كە لە مۆڵەتی خوێندنیشایە بە زۆرداری بسەپێنرێت بەسەر بەشێكی وەك میدیا لە كاتێكا بەشەكە خۆی چەندین پسپۆری ڕاگەیاندنی هەبێت بە دكتۆرا و ماستەرەوە !

سارێژ بەرزنجی




فەوجەکان …. زانا شێخ محمد

کورد لەوەتەی هەیە یان خۆی ژیر دەستە بوە یان پاڵپشتی دوژمنەکانی بوە دژی نەیارەکانی لەناو خاکی کوردستان بەردەوام هەرگروپ و لایەن و حزبێک دروست بو بێت سەرەتا بەوەدەستی پێکردوە کە یەکەم هەنگاوی گەڕانەوەی حکومڕانی بۆدەستی کورد خۆی دواتر دادپەروەریە هەندێک لایەن لەسەر بنچینەی خێڵەک و هەندێک لایەن لەسەر بنچینەی تەکنۆکرات و هەندێک لەسەر بنچینەی بیروباوەڕبوە وبەهەمو شێوەیەک دژی دکتاتۆریەت بون و لەخەمی میللەت دەبون بێ گومان بەقسەی خۆیان بەڵام هەمو کاتێکیش دەرگایان بەڕوی بێگانەدا کراوە بوەو لەمیژوودا جاشایەتی بۆدوژمن و هێنانی سوپای دوژمن بۆسەرخاکی کوردستان چەندین جار دوبارە بۆتەوە بەردەوامیش دەبێت پێم خۆش نیە زۆر دوربکەومەوە لەساڵانی هەشتاکانی سەدەی ڕابردو لەباشوری کوردستاندا دوبەرە هەبوو بەرەی کوردایەتی و بەرەی جاشایەتی و خەفیفە ئەوبەرەی کە تەعبیری لەکوردایەتی دەکرد بەداخەوە چەندین بەرپرسی باڵایان هەرهاوکاری دوژمنیان کردوەو پۆزی کوردایەتیشیان بەسەرداکردوین وەهەندیک بەرپرسیش هەبوە خوێنی خۆی بۆکوردستان ڕشتوە یان شەهید بوە یان برینداربوە یان کەس وکارەکەی دەربەدەر بوە، ڕژێمە دکتاتۆرە یەک لەدوای یەکەکانی کوردستان بەردەوام بۆ لێدانی کورد پشتیان بەخودی کورد بەستوە چونکە هیچ کات بێ بەشداری کردنی کورد نەیان دەتوانی بەئاسانی دەسەڵاتی خۆیان بسەپێنن لە دەسەڵاتی بەعسدا بەعس پشتی بە جاش وخەفیفە بەستبوو کە چەک و پارەی پێدەدان بۆهەرهێرشێک بۆسەرگوندو ناحیەکان ئەم جاش و خەفیفانە لەپێشەوەی سوپای داگیرکەرەوەبون هەم ڕێگان پیشاندەدان هەمیش زیاتر لەکورد دەکوژرا نەک سوپا ئەوانەشی خەفیفەو جاش بون لەماڵەوە بون مانگانە موچەیان پێ دەدرا و چەکیشیان هەبو ئەگەرپێویستیان پیان بوایە بانگیان دەکردن ئەگە پیویستیشیا پێ نەبونایە هەرلەماڵ بون بەعس دو ئامانجی هەبوو یەکێکیان زۆرکردنی دەسەڵاتی خۆی دوەمیان کەمکردنەوەی بیری کوردایەتی و ئەو زوڵمە و ستەمەی کە دەیکرد تا ئەمانە چاوپۆشی لێبکەن وەبێ گومان هەردو ئامانجەکەی بەدیهات کەچی دوای ئەو هەمو نەهامەتیەی بەسەرخەڵکی کوردستاندا هاتوە تازە هاوشێوەی بەعس خەفیفە دروست دەکرێت تەنهاش لەشاری سلێمانی چونکە سلێمانی هیچ کات نەکەوتۆتە ژێر هەژمونی هیچ دەسەڵاتێک دەیانەوێ بەزەبری خەفیفە سلێمانیش دەستەمۆ بکەن هاوشێوەی شارەکانی تر لەکوردستان یاسا بونی نیە تەنها هێز دەور دەبینیت بۆ نمونە بزوتنەوەی گۆڕان خاوەنی ۲٤کورسی پەرلەمانی کوردستانە یەکێتیش خاوەن هەژدە کورسیە هەموشمان دەزانین چۆن خاوەنی هەژدەیە کەچی پارتی حساب بۆ گۆڕان ناکات بەبێ یەکێتیش هیچی بۆناکرێت تەنها بەهۆی هێزی سەربازی یەکێتیەوەیە بۆیە دوبژاردە لەبەردەم خەڵکدایە یان دەبنە خەفیفە یان کام کێوەی بەرزە بیگرن خۆشی ئەم کارەش لەوەدایە باسی ڕیفراندۆمیش دەکەن ئەوانەی فەوجی خەفیفە دەکەنەوە دەڵێن کەرکوک کوردی نیە لەعیراقیش جیا نابینەوە کەواتە ئەم پێیی ناوترێت ڕیفراندۆم بەڵکو پێی دەوتریت گەوجاندن .




لە خانۆچکەکەی ماڵی پوورە خونچێمەوە بۆ کەلاوەکەی سەعیدییان

دەقی واڵا.
پێشەوا کاکەیی
——
کە ٩٢ لاپەڕە.
لە چاپخانەی کارۆ/ سلێمانی چاپ کراوە
لە سالێ ٢٠١٧
لەسەر ئەرکی خۆم.
………..
ئەم کتێبە، لەسەر یەک بەبەتی درێژ قسە دەکات لەسەر ئەزموونی ئەم دووسالەی کوردستانی باشوور و ڕۆژاوا. ٢٠١٤ بۆ بەهاری ٢٠١٦
یازدە خوانی شاعیری تێدان.
کە تامی مەرگ دەگێڕمەوە. کارم لەسەر لەفسەفە و ئایینیی و سیاسیی کردووە، بە تامی شیعر.

Peshawa




‘لۆجیکی هیگڵ’ بە کوردی … هەرێم عوسمان

کتێبی ‘لۆجیکی هیگڵ’، لە نووسینی (د.محەمەد کەمال)، یەکێکە لەو بەرهەمە فەلسەفییە گرنگانەی بە زمانی کوردی لەبارەی لۆجیک و لۆجیکی هیگڵ نووسراوە.
لەم بەرهەمەدا خوێنەر بە وردەکارییەکانی لۆجیک بەگشتی و دیالێکتیکی لۆجیکی هیگڵ ئاشنا دەبێت. لێرەشەوە ئاشنای بابەت و بیرکردنەوەی لۆجیکی و هەڵە لۆجیکییەکان دەبین. ئەرستۆ وەک یەکەم فەیلەسوف، کە لەبارەی لۆجیک و بابەتەکانی لۆجیکی نووسیوە، پێیوایە لۆجیک زانستی بەڵگەهێنانەوەیە. بەڵگەهێنانەوەش لەنێو بیرکردنەوەدایە، بەڵام هەموو بیرکردنەوەیەک بەڵگەهێنانەوە نییە. لەبەرئەوە لۆجیک فێری بیرکردنەوەی بەڵگەئامێز، نەک بیرکردنەوە بەگشتیمان دەکات. بنەمای ئەم پێناسەیەش بۆ بوونی مرۆڤ وەک بوونێکی ئاگامەندە دەگەڕێتەوە، کە بەردەوام بیردەکاتەوە، بەڵام مەرج نییە بیرکردنەوەی مرۆڤ لۆجیکی بێت. ئەم جۆرەی ‘بیرکردنەوەی بەڵگەئامێز’ ئاکامی لەهەڵەبەدەری هەیە؛ چونکە ئاکامەکە لە پێشەکییەکانەوە دێتەئاراوە. بیرکردنەوەی لۆجیکی هەوڵە بۆ گەیشتن بە راستی(ئەمەش بەستنەوەی لۆجیکە بە ئۆنتۆلۆجییەوە)
لای ئەرستۆ بەڵگەهێنانەوە فۆرمی (دیدەکشن)ی هەیە، کە بە (سیلۆجیزم) ناسراوە. بێگومان سیلۆجیزم چەندین مەرجی هەیە(خوێنەر دەتوانێت وردەکارییەکان لە کتێبی ناوبراودا بخوێنێتەوە) کە رەچاوکردنی ئەو مەرجانە پێویستە، دەنا تووشی هەڵەی لۆجیکی دەبین. دیدەکشن، واتە دوو پێشەکی، کە لانیکەم یەکێکیان هەمەکی بێت، بۆ گەیشتن بە ئاکامێکی جیاواز. هاوکات هەبوونی هەر پێشەکییەکی هەندەکی ئاکامەکە هەندەکی دەکات. لە لایەکی دیکەوە مەرجە دەستەواژەکان سادە و ناکۆک نەبن(نەبوونی ناکۆکی لە لۆجیکی ئەرستۆ بنەڕەتە، بەڵام بەپێچەوانەوە هەبوونی ناکۆکی لە لۆجیکی هیگڵدا بنەڕەتە). بۆ نموونە:
هەموو مرۆڤێک دەمرێ.
سوکراتیش مرۆڤە.
کەوابوو سوکرات دەمرێ.
لێرەدا، پێشەکی یەکەم هەمەکی و دووەم هەندەکیە، لەبەرئەوە ئاکامەکە هەندەکیە.
بێگومان چەندین بوونیادی جیاوازی بەڵگەهێنانەوە هەیە. بۆ نموونە (ئیندەکشن) کە لەبیرکردنەوەی زانستیانەدا گرنگی خۆی هەیە، لە پێشەکی هەندەکیەوە بە ئاکامی هەمەکی دەگەین(بەڵام ئەم ئاکامەی ئیندەکش مەرج نییە، هەمیشە راستبێت).
نووسەر لە بەرهەمەکەیدا بەردەوام بۆ پێشینەی لۆجیک و دیالێکتیک دەگەڕێتەوە، لەبەرئەوە بەرهەمەکە دەوڵەمەندە بە بەراوردکاری تێگەیشتنی فەیلەسوفەکان لە لۆجیک و دیالێکتیک. بەشی دووەمی کتێبەکە، بەناوی(بیرکردنەوەی دیالێکتیکی) بە سوکرات دەستپێدەکات، کە چۆن وەک یەکەم فەیلەسوف توانیویەتی لەڕێگەی بیرکردنەوەی دیالێکتیکیەوە بە ئاکامی نوێ بگات. بۆ سوکرات بیرکردنەوەی دیالێکتیکی مۆنۆلۆگ نەبووە، بەڵکو دیالۆگ بووە، لەبەرئەوە بۆچوونی جیاوازو دژ بنەمای بیرکردنەوە دیالێکتیکی و گەیشتن بە ئاکامی نوێ‌بووە. ئەمەش جیاوازی سوکرات و هیگڵە، کە دیالێکتیکی هیگڵ مۆنۆلۆگییە، لەنێو خودی چەمکە جیاوازەکانەوە دێتەدەرێ. بە واتایەکی دیکە هەموو چەمکێکی پۆزەتیڤ دەبێت بە نێگەتیڤ و نیگەتیڤیش بە پۆزەتیڤ.
دیالێکتیکی هیگڵ، پرۆسەی کایەکردنی بوونی رەهایە لەگەڵ خۆی. لەم سیستمەدا زانینی رەها دوا قۆناغی گەشەکردنی ئاگامەندییە، بەڵام دوا قۆناغ لە سەرەتادا هەبووە، بەڵام بۆ دڵنیابوون لە بوونی خۆی لە خۆی دێتە دەرێ. یاخود بۆ خۆدەوڵەمەندکردنی زیاتر ئەم کارە دەکات. چونکە بە دەرچوونی (ئەویدی)لەبوونی خۆیەوە، لایەنێکی بێگانە دروستدەکات و لەخۆی نامۆ دەبێت، بەڵام لە قۆناغی سێیەمدا کە گەڕانەوەی بێگانەو نامۆکەیە بۆ خۆی، ئیدی ئاگامەندی و جیهانی دەرەوە یان خۆو بابەت یەکدەگرن و دەبن بەیەک راستەقینە، ئەمەش بۆ گەشەکردنی زیاتر و یاخود لەخۆدڵنیابوونی بوونی رەهایە لەخۆی، چونکە بوونی رەها لە بوونی ئەویدیدا خۆی بەرجەستە دەکات و دڵنیادەبێت، کە ئەمە خۆی نییە، بۆیە قۆناغی سێیەم دەستپێدەکات، کە هاتنەنێوەوەی ئەویدیە بۆ خۆ. هاوکات ناکرێت، بڵێین لەم دەرچوون و هاتنەنێوەوەی بێگانە بۆ نێو خۆی(کە هەربەشێکبووە لەخۆ)و بڕینی ئەم قۆناغانە لەلایەن بوونی رەهاوە بوونی رەهای دەوڵەمەند نەکردووە.

ئەرستۆ بەپێچەوانەی هیگڵ و ئەفلاتونەوە، دیالێکتیک بە زانست دانانێت. چونکە زانست لای ئەرستۆ لە چوارچێوەی هەست و ئەزموندایە، بەڵام دیالێکتیک ئەو سنوورە دەبەزێنێت. لای ئەرستۆ دیالێکتیک سێ سودی هەیە. بۆ (راهێنانی بیرکردنەوە، بۆ زانستە فەلسەفییەکان، بۆ ڕووبەڕووبوونەوەی بەرانبەر). فێرمان دەکات، چۆن لەبۆچوونە جیاوازەکان رزگارمان بێت، یان لە بۆچوونە تەمومژاوییەکانەوە بە ئاکامێکی روون بگەین. هاوکات دەمانگەیەنێت بە هۆکاری یەکەم و دوا-ڕاستەقینە.
خاڵێکی گرنگ لەم بەشەدا، کە نووسەر ئاماژە بۆ دەکات، ئەوەیە، کە توێژینەوەی دیالێکتیکی وەک فەلسەفە لای ئەرستۆ و کانت و هیگڵ میتافیزیکییە.
لای کانت بنەمای زانین لەسەر هاوکاری نێوان هەست و تێگەیشتن رادەوەستێت، هەستەکان خەسڵەتەکانی جیهانی دەرەوە وەردەگرن و بەیارمەتی تێگەیشتن خەسڵەتەکان لێکدەدرێن بۆ دامەزراندنی بیرۆکە، لەبەرئەوە بێ هەستکردن، تێگەیشتن ناتوانێت بیرۆکە دامەزرێنێت، بێ تێگەیشتنیش هەستکردن بێ بیرۆکەیە. لێرەوە تێدەگەین زانینی مرۆڤ سنوردارە لە تێگەیشتن تێپەڕنابێت. بەڵام دیالێکتیکیش بۆ کانت پێویستی بە تێپەڕکردنی سنورەکە هەیە. چونکە دیالێکتیک سەر بە هەوڵدانی هۆشەو زانینی ئەو شتانەی ئەودیو هەستە. لێرەوە کانت کێشەی بۆ دروستدەبێت، لەلایەک زانینی مرۆڤ بە هەست و تێگەیشتن لەم جیهانە سنووردار دەکات، بەڵام جەختیش لەسەر زانینی جیهانی ئەودیو دەکات، لەکاتێکدا هۆش دەسەڵاتی نییە هەست و تێگەیشتن تێپەڕبکات، ئەو دەسەڵاتەشی هەبێت، بەڵام توانای سەلماندنی نییە، چونکە ئەو زانینە هۆشیە لە هەست و تێگەیشتنەوە پەیدانەبووە. لەبەرئەوە کانت توشی کورتهێنانی زانین بووە. لەگەڵ ئەوەشدا کانت ئەم کورتهێنانەی بە لەخەوهەستان داناوە، چونکە جەختی لەسەر ئەوە کردووە، کە ئەم زانینە هۆشەکیە سەر بەهۆشی رەوانە بە (ئەنتینۆم)ی دادەنێت، کە لە دوو دەستەواژەی ناکۆک پێکهاتووە، پێیوایە بۆ بیرکردنەوەی فەلسەفی گرنگن و لەخەوی دۆگما راماندەچڵەکێنن. کانت بەگشتی ئاماژەی بە چواردەستە ئەنتینۆم کردوە، کە وابەستەی چوار دەستە کاتیگۆرییەکانن(چەندەکی و چۆنیەتی، پەیوەندی و مەرجێتی) هەریەک لەمانە ناتوانن لەڕێگەی هەست و تێگەیشتنەوە بسەلمێنرێن، بۆیە سەر بەهۆشی رەوانن. لێرەوە هۆش بەبێ هەستکردن دەستەواژەی میتافیزیکی بەرهەمدەهێنێت. لە ئاکامدا کانت روو لە (نازانمکاری) دەکات، چونکە ئامێرەکانی زانین ناتوانن بچنە ئەودیو جیهانەوە، لەبەرئەوە ئێمە ناتوانین راستییەکانی ئەودیو جیهان(نۆمینە) بناسین. لەگەڵ ئەمەشدا کانت راستییەکانی ئەودیو جیهان رەتناداتەوە، بەڵکو بێتوانایی لە سەلماندنیان نیشاندەدات.

فەلسەفەی کانت کاریگەری لەسەر فیختە دانا، بەجۆرێک شێوازی نووسینی فیختە هێندە نزیکە لە کانتەوە، فیختە کتێبێک بەبێ ناو بڵاودەکاتەوە. خەڵکی کتێبەکە دەدەنە پاڵ کانت، کانتیش کتێبێک لەبارەی ئەو کتێبە بێ ناوەوە دەنووسێت و زۆر ستایشی دەکات(لە کاتێکدا پێشتر فیختە هەوڵی زۆریداوە لە کانت نزیک بێتەوە، کانت بایەخی پێنەداوە). ئەمە فیختە دڵخۆشدەکات و هانیدەدات بەردەوام بێت. فیختە هەوڵدەدات ئەو کەلێنەی کانت لەنێوان سنووردارێتی زانین و هەبوونی نۆمینەدا دروستی کردووە پڕی بکاتەوە. فیختە پێی‌وایە ناکرێت، جیهانی دیاردەکان، بەبێ ناسینی راستەقینە بناسین، چونکە جیهانی دیاردەکان هۆکردی نۆمینەن(راستەقینەن). لێرەوە فیختە هەوڵی رەتبوون لەو بۆچوونە دووەلیستیە دەدات، کە بووەتە هۆی هێنانەکایەی ئەو ئاکامە نەرێنییە. بۆچوونی دووەلیستی لەسەر بنەمای جیاکردنەوەی (خۆ)و (بابەت)ەکەی رادەوەستێت، چونکە خۆ لەدەرەوەی بابەتەکەی رادەوەستێت. لێرەوە بۆچوونی یەکانەکی فیختە جێگەی بۆچوونە دووەلیستیەکەی کانت دەگرێتەوەو جەخت لەسەر نزیکبوونەوەی خۆو بابەت دەکات، بەجۆرێک جیاوازییەکەیان نەهێڵێت، تا خۆ بابەت دەناسێت.

لێرەدا (خۆ)ی فیختە دەچێتە نێو جوڵانی دیالێکتیکیەوە، تاوەکو جیاوازیی نێوان (خۆ)و (بابەت) نەهێڵێت. بۆیە نووسەر فەلسەفەی فیختە بە(دیالێکتیکی خۆ)ناودەبات. چونکە (خۆ) راستەقینەی رەهایە، بۆیە پۆزەتیڤە. بەڵام یەکێک لە خەسڵەتەکانی (خۆ) ئاگامەند و خاوەن (تێ‌-ڕوانینە)، واتە لە خۆیەوە دەردەچێت، دەبێت بە ئەویدی(لێرەدا خۆ بەرەهایی و پۆزەتیڤی نامێنێتەوە). ئەم ئەویدییە خۆ سنووردار دەکات، هەروەک چۆن، خۆ ئەویدی سنووردار دەکات، لەبەرئەوە هەریەک لە خۆو ئەویدی یەکنین(یەکیشن). لێرەوە هەریەک لە خۆو ئەویدی لەنێوان (سەربەستی) و (پێویستی)دان، چونکە راستە لەخۆیاندا سەربەستن، بەڵام لەلایەن یەکدیەوە سنووردار دەکرێن، لەبەرئەوە سەربەستی و پێویستی رەهانین. بە کورتییەکەی ئەویدی بێگانە نیەو لەخۆوە دەرچووە، هەرچەند دەبێت، بە نێگەتیڤی خۆ، بەڵام وەک هیگڵ ناویدەنێت، کایەکردن، ئەم کایەکردنە بۆ ناسینە، چونکە هەریەک لە خۆو ئەویدی یەکدی رەتدەدەنەوە، دەبن بە سنوور بۆ یەکدی. لەم پرۆسەیەدا خۆ باشتر خۆی دەناسێت، بۆی دەردەکەوێت، کە (خۆ)یەکی چالاکە، چونکە ئەویدی سنووردار دەکات، هاوکات ئەویدیش خۆ سنووردار دەکات، لەبەرئەوە خۆ ناچالاکە. لێرەوە چالاک و ناچالاک، پۆزەتیڤ و نێگەتیڤ..بەدیدی فیختە پەیوەندییەکی هۆکارییەو دەبێت بە تێهەڵکێشی هۆکاری هەردوو لایەنەکە. لەبەرئەوە لە جوڵانە دیالێکتیەکەوە تێدەگەین، کە ئەوەی خۆ نییە، خۆیەو خۆ خۆیە؛ واتە (ئەویدی) (خۆ)یەو (خۆ)ش (خۆ)یە. بۆیە دەتوانین بڵێین هۆکارو هۆکردە، سنووردارکەر، سنووردارکراوە.
هیگڵ سودی زۆری لە فیختە بینیوە. چونکە وەک فیختە پێیوایە (ئاگامەندی) بۆ(خۆ)ی دەبێت بە ئەویدی، واتە ئاگامەندی و ئەویدی دەبن بە دوو دیوی یەک ڕاستەقینە، بەڵام تێهەڵکێشەکەیان پرۆسەی مێژوویی هەیە، کە ئاگامەندی دیالێکتیانە دەیجوڵێنێت و لەم جوڵانەدا بە دەوڵەمەندییەوە بۆ نێو خۆی دەگەڕێتەوە، بێ ئەوەی جیاوازییەکان لەنێو ببات، هەوڵدەدات ئەویدی بەتەواوی بخاتەوە سەر خۆی. لێرەدا گرنگە ئاماژە بەو بکەین، هیگڵ یەکێکە لەو فەیلەسوفانەی رێزی زۆری لە ناکۆکی و جیاوازییەکان گرتووەو کردونیەتە بنەمای لۆجیکە دیالێکتیکیەکەی و رەخنەی لە فیختەو شێڵینگی هاوڕێی گرتووە، لەبەرئەوەی لە سیستمی فەلسەفیاندا جیاوازی لەناودەبەن.

لەبەشی سێیەم، بە ناونیشانی (هیگڵ و بیرکردنەوەی دیالێکتیکی). نووسەر، ئاماژە بە دیالێکتیکی هیگڵ دەکات، دەڵێت: ”هیگڵ توانی (دیالێکتیک)بکات بە کرۆکی بیرکردنەوەی فەلسەفی و بەمیتۆد بۆ گەیشتن بە ڕاستەقینە”. نووسەر لەسەرەتادا بە سێ خاڵ جیاوازی دیالێکتیکی هیگڵ بەراورد بە بیریارانی پێشوو باسدەکات. پێیوایە دیالێکتیک بۆ هیگڵ تەنیا لۆجیک و بەڵگەهێنانەوە نییە، بەڵکو سیستمێکی فەلسەفی سەرجەمگیرە، کە هەوڵیداوە هەموو دیاردە سرووشتی و مێژووییەکانی پێ‌راڤەبکات. واتە پرۆژەکە بریتییە لە راڤەکردنی ئاگامەندی رەها، کە ئەم ئاگامەندییە دەبێت بە زەمینە بۆ هەموو دیاردەیەکی سرووشتی و مێژوویی. لێرەوە ئاگامەندی رەها ژیانە، لەبەرئەوە تەنیا بە خوێندنەوەو توێژینەوە بە ئاگامەندی رەها ناگەین، بەڵکو پێویستە بژین تاکو لەو بوونە تێبگەین.
خاڵێکی دیکە کە پێشتر ئاماژەم بۆ کردووە، پەیوەستە بە مۆنۆلۆگی ئەم دیالێکتیکەوە، واتە دژە تێز نوێنەرایەتی لایەنی بەرانبەر ناکات(کە لای سوکرات هەبووە). بەڵکو ئەم دیالێکتیکە کایەی ئاگامەندی رەهایە لەگەڵ خۆیدا، چونکە نوێنەرایەتی هیچ شتێک لە دەرەوەی خۆی ناکات. لەم کایەیەدا ئاگامەندی رەها، چونکە ئاگامەندییە لەشتێک، لەبەرئەوە لایەنی نێگەتیڤ بۆ خۆی سازدەکات، تاوەکو بە (ئاگا)بێ، ئەمەش خەسڵەتی ئاگامەندی لەخۆی دەدۆڕێنێت، دەبێت بەهەبوویەکی لە ئاگابەدەر. لەبەرئەوەی ئاگامەندی هەمیشە ئاگاییە، کەوابوو بیر لە بوونی خۆی دەکاتەوە، لێرەوە دەبێتە(بیرلێ‌کراوە) واتە خۆو بابەت، یان ئاگامەندی و ئەویدی دوو شتی جیاوازن و جیاوازیشنین.
ئاگامەندی= تێز
ئەویدی= دژە تێز
خاڵێکی گرنگ بۆ جوڵەی سێیەم بریتییە لەو نامۆبوونەی لەئەنجامی دەرچوونی (ئەویدی)ە لە ئاگامەندی رەها دێتە ئاراوە. ئەم ئازاری نامۆبوونە ئاگامەندی هاندەدات، لەڕێگەی یەکگرتنەوە(تێهەڵکێش) رزگاربێت. ئەم یەکگرتنە بە پرۆسەیەکی سرووشتی و مێژووییدا دەڕوات، ئەمەش گەشەکردنی لێدەکەوێتەوەو (ئەویدی)دەناسێت و بۆ نێو خۆی دەگەڕێنێتەوە، ئەم ناسینەش دەیکات بە خاوەن (زانینی رەها)، کە لەبوونی خۆیی و بابەتەکەی دڵنیادەبێت.
کۆتا جیاوازیی، کە نووسەر ئاماژەی بۆ دەکات، بیرکردنەوەی دیالێکتیکی فیختە (خۆ)یە، بەڵام بۆ هیگڵ (ئاگامەندی)یە. بۆیە دەکرێت بیرکردنەوەی دیالێکتیکی هیگڵ بە (دیالێکتیکی ئاگامەندی) دابنرێت. کە لەسێ قۆناغ پێکدێت، هەر قۆناغێک گەشەی تێدا رووئەدات. دەکرێت ئەم سێ قۆناغە لە سێکوچکەی(ئاگامەندی-سرووشت-مێژوو)دا بەرجەستە بکەین.
ئاگامەندی= تێز
سرووشت= دژەتێز
مێژوو= تێهەڵکێشی تێزو دژە تێز.

تێبینی دەکەین، (مێژوو) وەک تێهەڵکێشی تێز(ئاگامەندی) و دژەتێز(سرووشت) لە هەردووکیان دەوڵەمەندترە، لەبەرئەوە لە هەر قۆناغێکی نوێدا گۆڕان بە ئاراستەی گەشەکردندا تێبینی دەکەین. بۆیە هیگڵ پێی‌وایە جیهان بەردەوام لە گەشەکردندایە. بەڵام خاڵێکی کێشەهەڵگر لای هیگڵ ئەوەیە، کە ئەم گەشەیە (یەک ڕەهەندی)یە. هیگڵ سەرهەڵدانی کۆمەڵگەی بۆرژوازی بە حەتمی و دواقۆناغ دەزانێت، بەڵام مارکس بەپێچەوانەوە قۆناغێکی پێشکەوتوتر و کۆمەڵگەیەکی نوێ پێشبینی دەکات.
لەم کتێبەدا لەبارەی لۆجیکی هیگڵ نووسەر زۆر بە پرۆسەی گەشەی لۆجیکی دیالێکتیکی هیگڵ خراوەتەڕوو، کە وەک چیرۆک یان رۆمانێکە و گرێچنە لۆجیکیەکە لە ‘بوون’ەوە دەستپێدەکات و بەشێوەیەکی دیالێکتیک گەشەدەکات و کاتیگۆرییەکانی دیکەی لێوە دێنەدەرێ. بوونیش زیاتر لەهەموو کاتیگۆرییەکانی دیکە راستەوخۆیەو لە قۆناغی گەشەکردنیدا دژەتێزی خۆی (جەوهەر)ی هێنایە کایە، کە جەوهەر وەک دژەتێز پێچەوانەی بوون ناڕاستەوخۆیە. لێرەدا ناکۆکی نێوان بوون و جەوهەر بە قۆناغێکی پێشکەوتوو تێهەڵکێشدا دەڕوات، تاوەکو یەکبگرن. ئەمەش وەک هیگڵ باسیدەکات لە(چەمک)دا دەبینرێت. وەک باسمانکرد دیالێکتیکی هیگڵ دیالێکتیکی ئاگامەندییە. ڕاڕەوەی (چەمک) یەکێتی دوو ڕاڕەوەی بوون و جەوهەرە، چونکە چەمک کاتیگۆرییەکی راستەوخۆ و ناڕاستەوخۆیە، کە دەبێتە رەتدانەوەی جەوهەرو جەوهەریش رەتی بوون دەداتەوە، بۆیە چەمک دەبێتە رەتدانەوەی رەتدانەوە، دووجار نێگەتیڤ. دووجار نێگەتیڤ پۆزەتیڤە. لەبەرئەوە بوون و جەوهەر لەنێو یەکێتی (چەمک)دا، کە کاتیگۆرییەکی (خۆ)ی و ناوەکییە یەکدەگرن. لەبەرئەوەی هیچ چەمکێک بە بێ(خۆ)نییە، بۆیە هیگڵ لەگەڵ باسکردنی چەمکدا باسی (خۆ)ش دەکات.
لە کۆتاییدا پێویستە ئاماژە بەوە بکەم، لێرەدا تەنیا لەسەر سێ بەشی کتێبەکە وەستاوم و بوارم نییە، تا کۆتایی بەردەوام بم. کتێبەکە سەرچاوەی یەکەمی نووسینەکەم‌بووە، لەبەرئەوەی گەلێک دەوڵەمەندەو خوێنەر تاوەکو نەیخوێنێتەوە، نازانێت چ شاکارێک هاتووەتە نێو کتێبخانەی کوردییەوە. چونکە لەم کتێبەدا خوێنەر نەک تەنیا بە لۆجیکی هیگڵ ئاشنا دەبێت، بەڵکو بە مێژووی لۆجیک و دیالێکتیک ئاشنا دەبێت. لە رێگەی ئەم کتێبەوە خوێنەر تێدەگات هیگڵ ئەو فەیلەسوفەبووە، کە سڵی لە جیاوازییەکان نەکردووەتەوە. خوێنەر فێردەبێت، تەنیا بە پۆزەتیڤ دڵخۆش نەکات، چونکە پۆزەتیڤ نێگەتیڤە. یاخود لەناکۆکی و دژەکان نەترسێ، چونکە بنەمای گەشەو پێشکەوتنن. لەم کتێبەوە تێگەیشتم فەیلەسوفانی وەک ژیژەک و پیتەر سلۆتەردایک بۆچی بەردەوام بۆی دەگەڕێنەوە. چونکە لای ئەم فەیلەسوفە سنووریش دەبێتە بێسنوور.




زمانی بەرگریی هێرتا مولەر … کۆستیکا براداتان … لە ئینگلیزییەوە: نەبەز سەمەد

زمان وەك هەوا وایە؛ تەنیا کاتێ پیس ببێ، تۆ تێدەگەی چەندە گرنگە. ئاخر زمان دەتوانێ تۆ بکوژێ، ئەو کەسانەی بۆ ڕژێمە تۆتالیتارییەکان ئیشیان کردووە لە هەموو کەس باشتر ئەوە دەزانن. گۆڕاندان بە زمان دەشێ ببێ بە ئامرازێکی کاریگەر بۆ کۆنتڕۆڵکردنی سیاسی.
ئەو جۆرە ڕژێمانە هەموو کات پێویست نییە خەڵك زیندانی بکەن؛ هەندێ جار ئەوەندە بەسە، کە بیر و هۆشیان بەڕێی زمانەوە داگیربکەن. جۆرج ئۆرویل لە کتێبی )هەزار و نۆسەد و هەشتا و چوار)دا زۆر بەوردی ئەوەی ڕوونکردۆتەوە، بەڵام تۆ ناتوانی بەتەواوی لەوە تێبگەی داگیرکاری زمانەوانی واتای چی، تاکو تۆ بەدبەختی بوون بە قوربانی ئەوت نەبێ. پاشان تۆ تێدەگەی چۆن کاتێ ڕژێم دێتە نێو زمانتەوە، دەتوانێ هەر شتێك بکا، کە تۆ دەتەوێ. تۆ هیچی دیکە خۆت نیت؛ تۆ لەژێر داڕنینی سیاسیدای. ”تۆ بە سەئات دەتوانی دەمت بکەیەوە و دایبخەی، بئاخڤی بەبێ ئەوەی هیچ شتێك بڵێی”.

ڕەنگە ئەو بەدبەختییە بێ، وەهای لە هێرتا مولەر کردبێ زۆر گرنگی بە زمان بدات، گرینگیدان بە دەسەڵات و ڕەهەندی سیاسی زمان، هەروەها بە ناسکی و جوانییەکەشی. مولەر لە ڕۆمانیای کۆمۆنیستی هاتۆتە ژیان و گەورە بووە، ئەو وەرگری خەڵاتی نوبڵی ئەدەبییە بۆ ساڵی ٢٠٠٩. مولەر خولیایەکی زۆری بۆ لێکۆڵینەوە لە هێرشی زمانەوانی تۆتالیتاریانیزم هەیە. بۆیە ڕەنگە مولەر پلەی ئۆنتۆلۆگییەکی تایبەت بە پەیڤین ببەخشێ، لە کتێبی ‘فریشتەی برسێتی’ (٢٠٠٩)دا، زمان شتێکی زیندووە، ئافرێنراوێکە تێکەڵ بە کارەکتەرەکانی دیکەی نێو چیرۆکەکە بووە. لە ڕوانگەی کارەمانی- گێڕەرەوە (ی چیرۆکەکەوە) زمانی ڕووسی ”زمانێکە تووشی نەخۆشی بووە” ئەو وەك جۆرێك لە چەوسێنەر لە زمان تێدەگا: ”وشەگەلێك هەن هەر چییەکیان بوێ لەگەڵ مندا دەیکەن”. لە کتێبی ‘بەڵێنی دیدەنییەکە’ (١٩٩٧)دا بە تەنیا زمان دەسەڵاتی گۆڕاندان بە جیهانی ڕاستەقینەی هەیە: ”هەندێ شت خراپ نین، تاکو تۆ دەست دەکەی بە ئاخافتن لەبارەیانەوە”. هەرچەندە حەزی مولەر بۆ لێکۆڵینەوە لە پەیوەندی نێوان زمان و سیاسەت درێژنابێتەوە بۆ نێو هەموو ڕۆمانەکانی، بەڵام ئەو حەزە لە گۆتارەکانیشیدا پەرچێندراوە، کتێبی ‘کریستینا و دووانەکەی’ گەواهیدەرە بۆ ئەمە. نووسینەکانی ئەو کۆمەڵە گۆتارە بەتەواوی خۆ- ژیننامەیین؛ لەم ڕووەوە ئەوان گۆتارن لەنێو هەقیقەتدا، بە تێگەیشتنی مۆنتاین بۆ وشەکە. مۆنتاین دەبێژێ ”گەر هۆشم بتوانێ پنتێکی چەسپ بباتەوە، ئەوا من نامەوێ گۆتار چێبکەم، دەمەوێ بڕیاربدەم. بەڵام هەمیشە ئەوە لەنێو کردەی فێربوون و دادگاییکردندا دەمێنێتەوە”.
ڕەنگە مولەر ببێژێ، گەر بتوانم تۆڵە لە ڕابوردوو بکەمەوە، ئەوا سەبارەت بە شتێکی دیکە دەنووسم، بەڵام ڕابوردوو لە کۆڵم نابێتەوە، بە جۆرێك بۆ خودی خۆم بوومە بە ‘مەتەڵ’. بۆئەوەی بگوازمەوە، گەرەکە بۆ ڕابوردوو بگەڕێمەوە.

مولەر پاش دەرچوونی لە کۆلێژ، بۆ ساڵانێك لەلایەن پۆلیسی نهێنیی ڕۆمانیا، سێکیوریتێ (Securitate)ی بەد ناوەوە هەراسانکرابوو. کاتێ مولەر ڕەتی کردەوە ببێ بە سیخوڕ، ئەوان هەڵمەتێکیان لە دژی ڕێکخست. مولەر خرایە ژێر چاودێریکردن و پرسیارلێکردنێکی ستەمکارانەی پۆلیسی نهێنییەوە. هەروەها هەڕەشەی کوشتن، دەنگۆی ناڕاستیان لە دژی مولەر بڵاودەکردەوە بۆ لەکەدارکردنی، تەنانەت دەنگۆی ئەوەش، کە مولەر بووە بە سیخوڕ. ئەو هەڵمەتە لە ناوەڕۆکدا لەبارەی ڕووشاندن، چوار پەلی شکاو، و پەنجەرەی ورد و خاشکراوەوە نییە، بەڵکو لەبارەی شتی نەبینراوە. بە شێوەیەکی سەرەکی توندوتیژی ڕژێمی تۆتالیتاری هۆشەکییە، نەك جەستەیی. بۆیە لێرەدا کێڵگەی شەڕ جەستەت نییە، بەڵکو هۆش و زمانی ئاخافتنتە. تۆ لە مێشکتدا نەك لەسەر شەقامەکان بەرگری لە خۆت دەکەی دژی ئەو جۆرە ڕژێمە.

مولەر لە کتێبی (کریستینا و دووانەکەی) و لە شوێنی دیکەشدا، گەورەترین دەستکەوتی ئەوەیە، کە ڕووبەڕووبوونەوەی تاکەکان لە بەرانبەر سیستەمی تۆتالیتاری وەك شەڕ لەسەر وشەکان، دیسکورزەکان (فەرمی یان هەڵگەڕاوە)، چیرۆکی ژیان (گەورە یان بچووك)، ژمێرەی مێژوویی، گێڕانەوەی شاد، کتێبی-خوێندنی مێژوویی و ئەرشیفەکان دیاردەهێنێ. بۆیە تۆتالیتاریانیزم بە پلەی یەك پڕۆژەیەکی زمانەوانییە. تەنانەت لەنێو ستەمکارانەترین زنجیرەی هاڤڕکێیەکانی مولەر لەگەڵ پۆلیسی نهێنی زمان- نێوەندە. ئەوان بە لێکۆڵینەوە لە مولەر سەرەتادەگرن، ئاخر مولەر بە ‘ڕاگەیاندی دژایەتی بەرانبەر بە دەوڵەت’ تۆمەتبارکراوە. لەتەك ئەو جۆرە تۆمەتبارکردنەدا، پرسیارلێکەر (ی پۆلیس) ئامرازی ئەشکەنجەدان دژی مولەر بەکارناهێنێ، بەڵکو وشە. مولەر دەبێژێ ”لە ماوەی قۆناغە سەرکەشییەکانی هاڤڕکێکەدا، لێکۆڵەرەکە پێی دەگۆتم سلە گوو، پیس و چەپەڵ، مشەخۆر، سۆزانی. کاتێ هێمنتر دەبوو پێی دەگۆتم سێکسفرۆش یان دوژمن”. هەڕەشەی مەرگ لە قۆناغی دواتر دەهات، دوای ئەمەش هێشتا بەرگەی دەگیرێ، ئاخر ”ئەوانە بەشێکن لە تاکە ڕێگەی ژیان، کە کەسێك هەیەتی، چونکە کەس ناتوانێ لەوە زیاتری هەبێ”. دەشێ ڕووبەڕووبوونەوەی هەڕەشەی مەرگ، تۆ بەهێزتر بکا. مولەر دەبێژێ ”تۆ قووڵ لەنێو ڕۆحتدا، بەرهەڵستی ترس دەکەی”. لە ڕاستیدا، هەڕەشەی مەرگ فۆرمێکی دانپێدانانە: تۆ وەك دوژمن ڕەفتارت لەگەڵ دەکرێ، تۆ وەك شتێك دانپێدانراوی، ڕژێم دەبێ ژمێرەت بۆ بکا؛ واتا بەهەندت وەربگرێ.

لەوە خراپتر بوختانەکانن، کە ڕژێم هەڵیان دەبەستێ و دەیان خولێنێتەوە تاکو لە ڕووی کۆمەڵایەتییەوە تۆ لەناوبەرێ. وەك مولەر ئاشکرای دەکا ”بوختان ڕۆحت دەبڕێ، ئاخر تۆ بەتەواوی دەورەدروای”. ئەو تاکتیکە هیچ نیشانەیەکی دانپێدانان بە تۆ نابەخشێ- تۆ وەك هیچ، وەك خاشاك ڕەفتارت لەگەڵ دەکرێ. ئەو جۆرە شاڵاو و هەڵمەتی بوختانانە لە ڕژێمە تۆتالیتارەکاندا، دەتوانێ پۆلیسی نهێنی وەك کارگەیەکی ئەدەبی دیاربهێنێ. ئاخر ئەوەی ئەوان دەیکەن چێکردنی کارەکتەرەکانە؛ ئەوان خەڵکان دەئافرێنن و فڕێیان دەدەنە نێو جیهانەوە.

ساڵانێك دوای ڕووخانی کۆمۆنیزم، کاتێ مولەر دەتوانێ فایلەکەی خۆی لە پۆلیسی نهێنی ببینێ، لە ئەرشیفەکاندا ئەوە دەدۆزێتەوە، کە ئەو تەنیا کەسێك نییە، بەڵکو دوو کەسی جیاوازە. ”یەکێکیان کریستینا، دوژمنی دەوڵەتە، کە گەرەکە دەوڵەت بەرەنگاری ببێتەوە” جگە لە ناوەکە ئەو کارەکتەرە بۆ مولەر ئاشنایە، ئاخر شێوەیەکی خۆیەتی لەلایەن سیخوڕ و دەستنووسیارەکانی ڕژێمەوە داڕێژراوەتەوە. کارەکتەری دووەم، خەیاڵی پەتییە، پۆلیسی نهێنی مولەرێکی ساختە (دووانە کریستینا) دروست دەکەن تاکو مولەری ڕاستەقینە لەکەداربکەن. ئەم بەرهەمە ئەدەبییە هەموو ئەو کەرەستانە لەخۆدەگرێ، کە زۆر تێکشکێنەرن بۆ من- کۆمۆنیستی چەسپیوو و نەگۆڕ، بریکاری بێبەزەیی، ئەندامی حیزب، ‘ئیشکردن بۆ حیزب’ یان بۆ ‘قەڵغان و شمشێرەکەی’. وەك ئەوەی پۆلیسی نهێنی بە خۆشەویستییەوە باسی دەکرد، بە زۆری وەك ئیشێکی پیس دەبینرێ، شتێك، کە دەتوانێ تۆ لە سەنگینی و ڕێزمەندی کۆمەڵایەتی دابماڵێ. ئەندامانی توێی ناوەوەی حیزب باشتر لە هەر کەسێك ئەوە دەزانن.
‘سۆسیالیزمی زانستی’ زاراڤێك بوو لە یەکێتی سۆڤیەت و بلۆکی ڕۆژهەڵات، هەرچەندە بانگەشەی فۆڕمێکی ڕێکخراوەیی ئاوەزمەندانەی پەتی دەکەن، سیستەمە تۆتالیتارەکان بە زۆری گریمانەی نائاوەزی بەکاردەهێنن. یەکێك لەوانە باوەڕبوونە بە دەسەڵاتی جادوویی زمان بۆ گۆڕینی شتەکان. لە کولتوورە سەرەتاییەکاندا، بۆ نموونە خەڵك بڕوایان وابوو، کەوا بەڕێی کرداری ‘ناولێنان’ تۆ دەتوانی بەتەواوی شتێك بهێنیتە نێو بوونەوە، هەروەك تۆ دەتوانی بەڕێی دووبارە ‘ناولێنانەوە’ شتێك بگۆڕی. بۆ ئەو خەڵکانە جیهان شوێنێکی جادوو لێکراوە، تۆ دەتوانی ئیشی لەسەر بکەی و ببی بە سەروەری، ئەگەرچی، جادوو، نوشتە و دوعاشی لێکرابێ.

تۆتالیتاریانیزمی کۆمۆنیستی بە هەمان باوەڕەوە ئیش دەکات. کاتێك یەکەم کتێبی مولەر لە ڕۆمانیا بڵاوبووەوە سانسۆرڤانەکان لەتەك شتگەلێکی دیکەدا وشەی ‘باووڵ (suitcase)’یان لادەدا. ئاخر کاتێ تۆ دەڵێی ‘باووڵ’ واتا ‘پێچانەوە’ کە مەبەست ‘جێهێشتنە’. مەبەستەکە ‘جێهێشتنە بۆ چاکە’ واتا وڵاتەکە بەهەشتی سۆسیالیستی نییە، کە هیچ کەس بە ئارەزووی خۆی جێی ناهێڵێ. گریمانەی نائاوەزی ئەوە بوو، گەر ‘باووڵ’ ئاماژەی پێنەکرێ، ئەوا خەڵك بیر لە کۆچکردن ناکاتەوە. وەك لە هزرینی جادووییدا، ئەوەی ناوی نەهێندرابێ، لێرەبوونی نییە.
ئەوە دۆخێك بوو لە گشت وڵاتانی کۆمۆنیستی، نەك تەنیا لە ڕۆمانیادا. ئەڵمانیای ڕۆژهەڵات نموونەگەلێکی سەیر بە مولەر دەدا. ‘وشەی جانەوەرەکان’ کەوا دەبێتە ‘گاڵتە و گەپێکی نامەبەستەکی’، بۆ نموونە وەك بەشێك لە پلانی دەرکێشانی ئاین لە دیسکورزی گشتی، ئەندازیارە زمانەوانییەکانی وڵات، ناویان لە فریشتەکانی داری کریسمەس نابۆوە ‘بوونەوەرە هەڵواسراوەکانی کۆتایی ساڵ’. بە هەمان شێوە زمان و وێناکانی مەرگ وەك تێکدەری هەستی شادیی بێکۆتایی دەبینرا، کە هاووڵاتیانی ئەڵمانیای ڕۆژهەڵات بە ڕەهایی ئەزموونی دەکەن. بۆیە دەبێت شتێك لەبارەیەوە بکرێ. بۆ نموونە ناو لە وشەی ‘تابووت’ دەنێنەوە ‘شتوومەکی زەمینی’ . هەروەها ناو لە نووسینگەی بەرپرس لە ڕێکخستنی ئاهەنگ و پرسەکان بۆ دەسەڵاتدارانی حیزب، دەنێنەوە ‘بەشی شادی و غەمگینی’، کە ، زۆر بەشێوەیەکی مەبەستەکی و سەیر هۆنەرانەیە.

لە پشتی ئەو هەموو هەوڵدانە، ئەو باوەڕە هەیە، کە زمان دەتوانێ جیهانی ڕاستەقینە بگۆڕێ. گەر زاراڤە ئاینییەکان لە زمان دەرهێندران، ئەوا خەڵك چیدیکە هەستی ئاینی نابێ. گەر زاراڤەکانی مەرگ بە دروستی بونیادبنرێن، ئەوا خەڵك هیچی دیکە لە مردن ناترسێ. ئێمە ڕەنگە ئەمڕۆ بەوە پێبکەنین، بەڵام لە ماوەی درێژخایەندا ئەم جۆرە سیاسەتە گۆڕان بەرهەمدێنێ؛ گەرچی گۆڕانە بەرنامە بۆ داڕێژراوەکەش نەبێت. لێرەدا گۆڕانەکە لە هەڵوێستی خەڵکی نییە بەرانبەر بە مەرگ یان جیهانی دوای مەرگ، بەڵکو گۆڕانە لە توانستی تێگەیشتنیان لەبارەی ئەوەی ئێستا چی ڕوودەدا. بەهۆی ئەوەی زمان بەشێکی گرنگە لە داڕشتنی خود، کاتێ دەوڵەت تۆ دەخاتە ژێر شاڵاوی هێرشێکی بەردەوامی زمانەوانییەوە، تۆ پێی بزانی یان نا، تێگەیشتن لەوەی تۆ کێی و شوێنەکەت لەنێو جیهاندا چییە، بەتوندی کاریگەری لەسەر نوێندراوە. زمانەکەت تەنیا شتێك نییە، تۆ بەکاری دەهێنی، بەڵکو بەشێکی بنەڕەتییە لەوەی تۆ چیت. لەبەر ئەو هۆیە هەر داڕنینێکی سیاسی، کە تێیدا زمان بەکاربێ، ئەوا لە درێژخایەندا تۆ لە ڕووی هۆشەکی، جڤاکی، و لێرەبوونەوە گۆج دەکات. کاتێ تۆ ناتوانی بەڕوونی بهزرێی، ئەوا ناتوانی کردارگەلێکی پێکەوە- گونجاو بنوێنی. دەرەنجامێکی وەها ڕێك ئەوەیە، کە سیستەمە تۆتالیتارەکان دەیانەوێ: هەمیشە خەڵك تووشی گۆجبوونی شارییانە (sivic) بکەن.

نووسەر دەتوانێ لەنێو دۆخێکی وەهادا چی بکات؟ ئەو دەتوانێ کەلێنێك لەنێو زماندا چێبکات، کە ڕژێم نەتوانێ هێرشی بۆ بکا و داگیری بکات. گەر سیستەمەکانی دەسەڵات توانستی خۆیان بۆ کاریگەری نواندن لە مێشکی خەڵکان لە زمانەوە ببەنەوە، ئەوا گەرەکە هەر بەرگرییەکیش لەنێو خودی زمانەوە بهێنرێتەگۆڕێ. ڕەنگە ڕژێم هزرینی جادوویی بۆ مەبەستەکانی خۆی بەکاربهێنێ، بەڵام نووسەر دەتوانێ بەرەنگاری ئەوە ببێتەوە بەڕێی جادووگەرێتی خۆیەوە. شێوازی مولەر بە زۆری وەك ڕیالیزمی جادوویی دەناسرێ. لەو گوندەی لە یەکەم کتێبی مولەر ‘خراپترین ساتەکان'(١٩٨٢)دا خەڵك بە زمانی خۆیان ناو لە شتەکان دەنێن. ئێمە ‘شارەدار’ دەبینین، کە لە گوندەکە پێی دەگۆترێ ‘دادیار’، ئەلکهولییەکان پێیان دەگۆترێ ‘مەستەکان’، ناکهولییەکان و جگەرەنەکێشەکان، کە کەسانی بێمێشك بوون، پێیان دەگۆترا ‘ڕێزمەندەکان’، دووکانی دەلاك پێی دەگۆترا ‘دیوەخانی دەلاك’، فرۆشگەی هەرەوەزی پێی دەگۆترا ‘ناوەندی بازرگانی’. گوندەکە ژیانێکێ هەیە تەنیا بەڕێی بەکارهێنانی زمانێکی دروستەوە دەتوانرێ لێی تێبگەی. لە زستاندا ئەو ڕووەکانەی زوقم دەیان بەستێ، پێی دەگۆترا بەستن-ڕووەو- مەرگ؛ لە بەهاردا بەهۆی تەڕێتی و خووسانەوە پێی دەگۆترا داوەشان- ڕووەو- مەرگ؛ لە هاویندا بەهۆی گەرمییەوە پێیان دەگۆترا هەڵقرچان- ڕووەو- مەرگ.
زمان لەو شوێنە دوورە دەستەدا بە کاریگەری لێنەکراوی دەمێنێتەوە لەلایەن هەر خۆسەپاندنێکی سیاسییەوە: شێوە زمانی فەرمی ناتوانێ بێتە گوندەکەوە. ئەو سەربەخۆیییە، گەرەکە پێی بگۆترێ ئازادی زمانەوانی. ئەمە ترووسکەی هیوایەك بە مولەر دەدات: نووسەر لە ئیشەکەیدا دەتوانێ لاسایی ئەو گوندنشینانە بکاتەوە و تا ڕادەیەکی دیاریکراو سەربەخۆیی خۆی لە سیستەمی فشارەکان بپارێزێ. ڕەنگە ئەوە لە بەرگری لە خۆکردنێك بەڕێی نووسینەوە پتر نەبێ، بەڵام هەندێ جار ئەوەندە بەسە بۆ ئەوەی ژیانی نووسەر و هی ئەوانی دیکەش شیاوی ژیاندن بکرێ.

مولەر لە گوندێکی ئەڵمان-زمان هاتۆتە جیهانەوە و گەورەبووە، کاتێ چواردە ساڵان بووە، زمانی ڕۆمانیایی فێردەبێ، ئەو کاتەی دەچێ بۆ نزیکترین گەورە شار- تیمیسوارا (Timișoara). مولەر دەڵێ سەرەتا ئاسان نەبوو، ڕۆمانیایییەکان ‘وەك پارەی خەرجی ڕەفتاریان لەگەڵ من دەکرد، هەر کاتێ لە دووکانەکەدا شتێك سەرنجی ڕادەکێشام نەك پارەکەم، ئەوە بەس نەبوو پارەی بۆ بدەم’. ئەو مەبەستی هەرچییەك بێ لە گۆتنی ‘گەرەك بوو پارەکە بەرانبەر بە وشەکان بدرێ، وشەگەلی زۆر هەبوون، من نایان زانم، ئەو کەمەی دەم زانین لە کاتی خۆیدا فێریان نەبووم’. مولەر هەرچەند ڕۆمانیاییەکەی پاراو دەبوو، خۆشەویستییەکی بێمەرج، خۆشی و جادوویی بۆ زمانی ڕۆمانیایی گەشەپێدەدا، کە هەندێ جار ئاخێوەرانی زمانی- نازگماکی دەتوانن لە زمانە تازەکەدا بیدۆزنەوە. لێرەوە هەست و سۆزی بۆ زمانی ڕۆمانیایی مولەر وەك نووسەرێك دەفۆڕمێنێ، ئەگەرچی مولەر بۆ نووسینە ئەدەبییەکانی ئەو زمانەی بەکاریش نەهێناوە. مولەر دەبێژێ زمانی ڕۆمانیایی ”هەمیشە لە نووسیندا هاوەڵم بووە، ئاخر ئەو لەنێو ڕوانینمدا ڕوواوە”. ڕۆمانیایی زمانێكی ڕۆمانسییە، بەڵام بە بەردەوام وشە لە زمانەکانی دیکەی وەك: سلاڤی کۆن، تورکی، هەنگاری، ئەڵمانی … هتاد وەردەگرێ. لە ئەنجامدا بووە بە زمانێكی فرە توێ، بۆیە ئاخێوەر دەتوانێ دەڤەرە جوداوازەکانی زمانەکە بەکاربهێنێ بۆ ئەوەی پەیڤەکەی هاوکات توند و گاڵتەئامێز، دۆستانە و هەڕەشەئامێز، لاسایی و ڕەسەن دیاربهێنێ. فەیلەسوف ئەمیل سیۆران بە جوانی هۆڤانییانەی زمانی ڕۆمانیایی مەست دەبوو، ئەو پێی دەگۆت ‘بلیمەتیی بەربەرییانە’. ئەوەی مۆلەری چواردە ساڵان لە تیمیسوارا ئەزموونی کرد، پاشان بوو بە خاپاندنێکی هێواش بەڕێی زمانە تازەکەیەوە، کە پتر و پتر لەنێو هۆشیدا دەخولایەوە. ڕۆمانیایی زمانێکی ‘هەستەکی، بێشەرم، و هۆشسوڕمێن جوانە’.

گەر مولەری چواردە ساڵان بەڕێی ناوازەیی و جوانیی بەربەرییانەی زمانی ڕۆمانیایییەوە جادووی لێکرابێ، ئەوا مولەری نووسەر بەڕێی سیاسەتە ناواخنییەکانی زمانی ڕۆمانیاییەوە هێرشی دەکرێتە سەر. مولەر ‘وێنە و خوازە سەرکەشییەکانی’ زمانی ڕۆمانیایی دەدۆزێتەوە و تێبینی ئەوە دەکا، چۆن ‘وشەکانی وەك نادیار دێن، بەڵام هەڵوێستێکی سیاسی تەواویان لەخۆیاندا هەڵگرتووە’. ئەمە هەڵوێستی مانەوەیە لەنێو دووبارەبوونەی کارەساتە مێژوویییەکان- گرتن، داگیرکردنی بێگانە، دیکتاتۆرییەتەکان. ژیان زۆر کورتە و ئەو کارەساتانەش زۆر گەورەن بۆ ڕووبەڕووبوونەوە بەشێوەیەکی پڕ کارەمانانە، بەڵام هەندێ گاڵتەکردن بەو کارەساتانە، و چێکردنی نوکتەیەکی سیاسی باش، دەشێ بەهای هەڵوێستێکی سیاسییانەی هەبێ. ڕژێمی کۆمۆنیستی لە دووەم جەنگی جیهانیدا لەنێو تانکە ڕووسییەکانەوە سیخوڕی بەسەر وڵاتەوە دەکرد. ڕۆمانیاییەکان یاخی نەدەبوون، بەڵکو بە ڕووسییەکانیان دەگۆت سیسرك و پیشەسازییەکی نوکتەی سیاسیان پەرەپێدا، کە یەکێتیی سۆڤیەت بەشێوەیەکی دیار ژمێرەیان بۆ دەکرد. ئەوە بە جۆرێك یارمەتی ڕۆمانیایییەکانیدا بۆ مانەوە، گەرچی بەشێوەیەکی ناجێگیریش بێت. ڕۆمانیاییەکان بەڕێی زمانەکەیانەوە شوێن-پێی خۆیان لەنێو ڕەوتی مێژوودا دەنەخشێنن.

هۆکارێکی ئەو حەزە تایبەتەی مولەر بۆ زمانی ڕۆمانیایی هەیەتی، توانستی ناکۆتای ئەو زمانەیە بۆ هێنانەگۆڕیی جنێو و نەفرەت. مولەر دڵخۆشە بە لێکۆڵینەوە لە پۆلێنکردنێکی فراوانی جنێوە ڕۆمانیایییەکان، و ئەو ڕێگایانەی بەهۆیانەوە بەرهەم دەهێنرێن و هەروەها ئەو هەڵوێستە سیاسییانەی جنێوەکان دەیجەستێنن. وەك لە زۆرینەی زمانەکاندا، لە زمانی ڕۆمانیاییشدا خوازە و وێنا سێکسییەکان بەشێکی گرنگن لە جنێودان. مولەر دەبینێ ‘خەڵك کاتێ توڕە دەبن، دەڵێن: هەی لە گوێت، لە لوتت، لە سەرت بەن’ یان کاتێ کەسێك ‘دەکەوێتە نێو کێشەیەکەوە و نیگەران دەبێ، ڕۆمانیایییەکان دەڵێن هەی لێت بەم غەمباری’. ئەوەی لە سەروو هەموو شتێکەوە سەرنجی مولەر ڕادەکێشێ بێزیانی و شادی سەرجەم پرۆسەکەیە. ئاخر جنێودانی ڕۆمانیایییەکان دەشێ فۆڕمێکی بەزمسازیی و ژیانی دۆستانە بێت.

لە کۆبوونەوەیەکی کۆمپانیادا، ژنێك بە شێتییەوە دەڵێ ‘چ شەیتانێکت دەوێ؛ کێرم؟’ دوای ئەوەی ژنەکە هێمن دەبێتەوە داوای لێبووردن بۆ بەکارهێنانی وشەی ‘شەیتان’ دەکات، کەسانی ناو ژوورەکەش پێدەکەنن. دواتر ژنەکە بە دڵڕەنجانەوە دەپرسێ ‘بۆچی پێدەکەنن؛ بە قوزم؟!’.
مولەر شێت و شەیدا بووە، لەبەرئەوەی ناتوانێ ئەو خۆشییە زمانەوانییە بەتەواوی بەدەستبهێنێ. شێوازی جنێودانی ڕۆمانیایییەکان دەتوانێ توخمە لێکدژەکان پێکەوە بگونجێنێ. ناشرینی و جوانی تێکەڵ بکا، بە نێو گوناه و نیك-ڕەفتاریدا تێپەڕببێ. زمانی ڕۆمانیایی پەسنی (ستایشی) بێمەرجی مولەر بۆ خۆی دەباتەوە؛ مولەر دەبێژێ: ”من هەمیشە ئیرەییم بە زیندووێتی ئەو زمانە بردووە.” لە ڕاستیدا، جنێودانی ڕۆمانیایی بەرەو ئالوودەبوون چووە. کاتێ مولەر وڵات جێدەهێڵێ، لەتەك ئەو کەمە شتەی ڕێگەی پێدرابوو لەگەڵ خۆی بیبات، جنێوی ڕۆمانیاییش بە قاچاغ لەگەڵ خۆی دەبات. مولەر دەبێژێ ”تاکو ئێستاش کاتێ جنێو دەدەم، بە ڕۆمانیایی قسە دەکەم، ئاخر ئەڵمانی جنێوی هێندە ڕوون و جوانی نییە؛ هەموو وشەکان لە ئەڵمانیدا هەن، بەڵام ناتوانن ئیشەکە بکەن”. بە هەمان شێوە سیۆران دوای ماوەیەکی زۆر لە چوونە فەڕەنسا و وەرگرتنی زمانەکەی، کەچی هێشتاش بۆ جنێودان بۆ ڕۆمانیایی دەگەڕێتەوە. لەم ڕووەوە فەڕەنسی هیچ کۆمەکێکی ناکا، گەرچی تا ئەو کاتە سیۆران بووە بە نووسەرێكی زۆر باش بە زمانی فەڕەنسی.

بەڵام ئەو هەموو جنێودانە زیانیشی هەیە، کە ڕەنگە تەنیا تاوان نەبێ لەنێو شتە زۆر هەستیارەکاندا. کێشەکە ئەوەیە بێباکی دەهێنێتەگۆڕێ، مولەر دەبێژێ ”بۆیە لەم دیکتاتۆریەتەدا خەڵك یاخی نابن”. خەڵك جنێو بە حکومەت، بە حیزب، بە پۆلیسی نهێنی، بە شارەوانی، بە خراپی ڕێگەوبان، و پۆلیسی هاتوچۆ دەدەن؛ هەروەها جنێو بە ڕووسییەکان و ئەمریکییەکانیش دەدەن. ئاخر پێیان وایە بەو جنێودانەیان سیاسەتێکی تەواویان بۆ ڕۆژەکە کردووە، ئیدی کاتی بەردەوامبوونە. کاتێ جنێودان دەبێ بەم چەشنە هونەرە ئاڵۆزە، ئەوا هەڵوێستی سیاسی لە خۆیدا دەبێ بە گریمانەیەکی ماندوو لەنێو نومایشدا، ئاخر هیچ نامێنێتەوە بۆ ناڕەزایەتییەکی ڕاستەقینە.
لە ڕۆمانیای هەشتاکاندا، لە ماوەی ستەمکارانەترین قۆناغی ڕژێمەکەی چەچیشکۆدا بوو بە دەنگۆ، کە نوکتەی سیاسی لەم ساڵانەدا هاتۆتەگۆڕێ. لە ڕاستیدا، پۆلیسی نهێنی نوکتەی سیاسی چێدەکرد و بە هەموو لایەکدا بڵاوی دەکردەوە بۆ هێورکردنەوەی تەنگژەی کۆمەڵایەتی. نوکتەیەکی باش-گێڕدراوە وەك جنێودانێکی- باش دەتوانێ هەستی ڕازیبوون بە خەڵك بدات. ئەوان وەها هەست دەکەن وەك ئەوەی بەشی خۆیان بەرگرییان کردبێ. ئەوە دەنگۆ بوو، بەڵام ڕەنگە تەنانەت ئەو دەنگۆیەش لە تاقیگەکانی پۆلیسی نهێنیدا هاتبێتەگۆڕێ. بۆیە دووبارە تۆتالیتاریانیزم پڕۆژەیەکی زمانەوانییە.

کاتێ مولەر بۆ فایلەکەی لە پۆلیسی نهێنی دەگەڕێتەوە، ئەو تەنیا ئەوەی نەدۆزییەوە، کە بریکارەکان ‘دووانە’یەکیان بۆ هێناوەتەگۆڕێ، بەڵکو ئەوەشی دۆزییەوە، کە خۆی و ئیشە ئەدەبییەکانی بابەتێکی سەرنجڕاکێش بوونە بۆ ئەوان. ئەو کەسانە بەدڵنیایییەوە سۆزیان بۆ ئەدەب هەبووە: فایلەکەی مولەر بە هەزاران لاپەڕە درێژ بوو. ئەوە لە کاتێکدایە، مولەر پێش ئەوەی خەڵاتی نۆبڵ بباتەوە، بەگشتی بۆ دامەزراوەی ئەدەبی ڕۆمانیایی جێگەی سەرنج نەبووە. بۆیە لە بڵاوکراوەیەکی گەورەی ”مێژووی ڕەخنەیی ئەدەبی ڕۆمانیایی”دا ساڵی (٢٠٠٨) تەنانەت ئاماژە بە ناوەکەشی نەکراوە. ئەوە چ شوێنێکە، لە کاتێکدا پۆلیسی نهێنی لەبارەی نۆبڵگری داهاتووەوە هاتوونەتە جۆش، کەچی لێکۆڵیارانی ئەدەبی ئەو فەرامۆش دەکەن؟ ئەوە ناوەندی ئەوروپای ڕۆژهەڵاتە، ئەو شوێنەی کە ئەبسورد تێیدا سەری هەڵدا و گەشەی کرد. هەروەها ئەو شوێنەی کەسانی وەك سیۆران، فرانز کافکا، ئیوجین ئیۆنیسکۆ، میلان کۆندێرا و جارۆسلاڤ هاسێك سروشیان لێوەرگرتووە. شوێنێك پێدەچێ هیچ شتێك لە ژیانی ڕاستەقینەی ڕوونەدا، ئەگەرچی زۆر شت لەنێو ئەدەب و هۆشی خەڵكدا ڕوودەدەن.

ئەوە هەمان ئەو شوێنەیە خەڵك چەندان سەدە بەڕێی کارامەیییانەوە لە جنێودان و هونەری نوکتەی سیاسی ماونەتەوە. ئەوان نوکتەیان چێکردووە، بۆئەوەی کات بکڕێ و پراکتیکی ئارامگرتن بکات. ئەو نوکتەیەی، کە لە ڕابوردوویەکی زۆر دوورەوە بیرم دێتەوە، هێشتاش ڕابوردووی لەخۆیدا هەڵگرتووە و دووبارەی دەکاتەوە. فەڕەنسییەك و ئەڵمانییەك و ڕووسییەك سەبارەت بە لێخوڕینی جۆری ئۆتۆمۆبیلەکانیان قسە دەکەن. فەڕەنسییەکە دەڵێ ‘کاتێ لەناو فەڕەنسا گەشت دەکەین، ڕیناوڵت (Renault)ەکانمان لێدەخوڕین، بەڵام بۆ دەرەوەی فەڕەنسا پیجۆ (Peugeot) لێدەخوڕین’. ئەڵمانییەکە دەڵێ ئێمەش شتێکی هاوشێوە دەکەین ‘لەناو ئەڵمانیا ڤۆلکسواگین (Volkswagen) لێدەخوڕین، بەڵام بۆ دەرەوە مارسیدس (Mercedes) لێدەخوڕین’. ڕووسییەکە بێدەنگ بووە، بۆیە دووانەکەی دی زۆر فزولتر کردووە، لە کۆتاییدا دەڵێ: ”ئێمە لادا (Lada)کانمان لەناو ڕووسیادا لێدەخوڕین، بۆ دەرەوەش هەمیشە بە تانکەکانمانەوە دەچین”.




درۆ لە ئیسلامدا گۆران … هەڵەبجەیی

درۆ کردارێکە یا وتەیەکە پێچەوانە یا دژی ڕاستیە .

درۆ خەسڵەتێکە لە ناخی هەموو مرۆڤێکدا هەیە . مرۆڤ لەو ڕۆژەی ئاوەز دەکاتەوە و دەورووبەری خۆی دەناسێت تا ئەو ڕۆژەی دەمرێت ، ئامادەیی تێدایە بۆ درۆکردن .کەم کەس هەیە لە ژیانیدا درۆی نەکردبێت.ئیدی لە هەر قۆناغێکدا بێت.
مەبەست لەدرۆکردن ، خۆ دەربازکردنە لە حاڵەتێک یا دۆخێک، یا بۆ دوورکەوتنەوەیە لە سزاو ئەشکەنجە ،یاخود بۆ خۆبردنە پێشەو و خۆ خۆشەویستکردنە لە مەسەلەیەکدا یا بۆ فریودانی کەسێک یا کۆمەڵەکەسێک ،نەتەوەیەک ،پەیڕەوکەرانی ئایدۆلجیاو ئاینێکە.
ئەوەی ئیمە بیستوومانەو خوێندوومانەتەوە ئاینی ئیسلام خۆی وا نمایش کردوە کە پڕە لە ڕاستگۆیی ، دەستپاکی .وەک خۆیان جەختی لێ دەکەنەوە ڕاستگۆیی یەکێکە لە بنەماکانی ئیمانداریەتی.
واتە مادام خودا پارێزەری ئەم ئاینەیە و پەیامەکەی بۆ پێغەمبەر و موسوڵمانان با ئاسانی و بێ کێشە دەگاتە شوێنی خۆی ، ئیتر پێوست بە درۆ و پێج و پەنا ناکات.
هەر بۆیەش دەبینین پتر لە 200 ئایەت هەن کە دژی درۆن.


بۆ ئەم مەبەستە یەک دوو دانە لە دەقی قورئان وحەدیس دەکەمە نمونە:

. يقول القرآن فى سورة غافر “إن الله لا يهدى من هو مسرف كذاب”.
مەبەستی ئەم سورەتە ئەوەیە کە [خودا هیدایەتی درۆزن نادات]

الكذب سبب للطرد من رحمة الله تعالى:

قال تعالى فی سورە ال عمران 61:

ثُمَّ نَبْتَهِلْ فَنَجْعَلْ لَعْنَتَ اللَّهِ عَلَى الْكَاذِبِين

درۆ هۆکارێکە بۆ دەرکردن لە بەزەیی خودای گەورە.

هەروەها پێغەمبەر دەڵێت:

“كن صادقاً فالصدق يؤدى إلى الصلاح والصلاح يؤدى إلى الجنة. احذر الكذب فالكذب يؤدى إلى الضلال والضلال يؤدى إلى النار”.
واتە [ راستگۆبه‌، راستگۆیی رێگایه‌ بۆ چاكه‌و ده‌ستپاكی و، ئه‌مه‌ش رێگایه‌كه‌ به‌ره‌و به‌هه‌شت. لە درۆ دوور بكه‌وه‌ و، درۆ به‌ره‌و تاریكی دەتبات و له‌ رێی خودا دوورت ئه‌خاته‌وه‌و به‌ره‌و دۆزەخ دەتبات.]

لە حەدیسێکی تردا دەڵی

هەرکەسێک بە ناوی منەوە درۆی کرد ئەوە ئەبێ پێشبینی بکات شوێنێکی لە دۆزەخ بۆ گیراوە..

هەروەها محمەد دەربارەی ئەوانەی بە درۆوە خەو دەگێرنەوە بۆ خۆبردنە پێشەوە دەلیت : سزاگەی گرانە ،وەک ئەوە وایە پێی بڵێیت دوو دەنکە جۆ پێکەوە ببەستەوە، کە ئەمەش مەحالە.

هەر وەها لە سەحیح موسلمدا هاتووە دەڵێت:

سێ جۆر دووڕوو یا منافق هەن :
کەسێکی ڕۆژو گر و نوێژکەری بێ ئەرزش ، هاوکات ئیدیعای موسوڵمانیەتی بکات،یاخود بەدرۆ قسە بکات، یا بەڵێن نەباتە سەر.

سزاکانی درۆ
وەک لە [ئالووکە نێتدا ]هاتووە کەسێک درۆ بکات لەلایەن خوداوە ئەم سزایانە دەدرێت:
1.لەدەستدانی ئارامی وئاسایش و هەستنەکردن بە دڵنیایی.
2. نەخۆشخستنی دڵ.
3. کەمکردنەوەی ڕزق و نەمانی خێرو بەرەکەت.
4.دوور کەوتنەوەی مەلائکە لێی.
5.دوورکەوتنەوەی خەڵک و دەوروبەر لێی.
6. بێبەشی لە دیاری خودا.
7. بێبەشکردن لە نعمەتی خوای گەورە.
8. نزیکبوونەوە یا مسۆگەر کردنی دۆزەخ.

چەند نمونەیەک لە ڕای بانگخوازو شیخە ئیسلامیەکانی عەرەب دەربارەی درۆ کە لە یوتوب وەرم گرتوون:

+ محمەد راتب نابلسی
100 محازەرەلە بارەی زیانی درۆوە بدەیت ، بەڵام بەیەک درۆی خۆت هەمووی دەسڕێتەوە.

+محمد عریفی
درۆ کردن خراپەی بەدوودا دێت ،یاخود دەبێتە هۆی کاری نەخوازراو.
درۆ پەیوەندیەکان تێک دەدات.

+ شێخ محمد حسان
درۆکردن مرۆڤ لە دنیاو ئاخرەتدا بە هیلاکەت دەبات.
ئەوەی موسوڵمان لە دنیاو ئاخرەت ڕزگار دەکات ڕاستگۆییە.

+ محمد یعقوب
درۆ کردن بەزمان دەمانگەیەنێتە درۆی ئیرادەو پاشانیش بە درۆی دڵ کۆتایی دێت .

ئایا لە ئیسلامدا درۆ ڕێگەپێدراوە؟

وەک پێشتر ئاماژەم پێدا پتر لە 200 ئایەت هەن دژی درۆکردنن و تێیاندا درۆزن بە نەفرەت دەکەن . کەچی سەیر لەوەدایە لە حاڵەتی دیکەدا درۆ ڕێگە پێدراوە .نەک هەر ڕێگەی پێدراوەە بەڵکو هانی درۆش دەدەن.

1. سورة العمران ئایەتی [28]
کاتێک تۆ لەژێر ترس و زەبروزەنگدا بوویت بۆ خۆ دەربازکردن لەو دۆخە درۆ بکە، بەڵام لە ڕوالەتدا بروات پیی نەبێت.
لە کتێبی [روح الاسلام] لە نووسینی { عفیف طیارە} لە لاپەڕەی 247 دا دەڵێت{ هەموو جار درۆ خراپ نیە، بێگومان هەندێک حاڵەت هەن درۆکردن زیاتر سودیان هەیە لە ڕاستگۆیی ، ئەویش بە مەبەستی بەرژەوەندی گشتی}

هەروەها پێغەمبەر دەڵێت { ئەوەی لە ڕێگەی درۆوە ئاشتەوایی لە نیوان خەڵکەکاندا درووست دەکات گومڕا نیە}
هەر محمەمەد خۆی چەندین جار باوەڕپێکراوانی هانداوە کە لە پێناو ئیسلامدا زۆر گوێ بە ڕاستگۆیی نەدەن.
نمونەی کوشتنی [کعب بن اشرەف] لە قەبیلەی بنی نضیری جولەکە.
هەواڵ واگەشتە محمد کە کەعب دژی محمەد هاوسۆزی لەگەڵ قورەیشیەکاندا هەیە هاوکات هۆنراوەی غەزەلی بە باڵای ئافرەتە موسوڵمانەکاندا وتووە. محمد ویستی بیکوژێت بەڵام کوشتنی ئاسان نەبوو چونکە خاوەن خێڵێکی بە هیز بوو ،بۆ یە کەسێک بە ناوی محمەد کوری مسلمە بۆ ئەم ئەرکە ئامادەیی خۆی نیشان دەدات .بەمەرجێک پێغەمبەر ڕێگەی بدات درۆ بکات ،ئەوەیش ڕیگەی پێ دەدات پاشان محەمەد کوڕی مسلمە دەچێتە لای کەعب و زەمی پێغەمبەر دەکات، یانی دژی قسەدەکات کەعبیش بڕوای پێدەکات و شەو بەناوی پیاسەوە کەعب دەهییتە دەرەوە و لە تاریکیدا دەیکوژێت.

کووشتنی [شعبان بن خالد الهذلی]
شەعبان یەکێک بوو لە نەیارەکانی محمەد ،وە بۆ جەنگردن دژی، خۆی کۆدەکردوەوە. بەر لەوەی ئەو جەنگە بقەومێت عەبدوڵای کوڕی ئەنیسی ڕاسپارد بۆ کووشتنی.
بۆ کووشتنی شعبان ،عەبدوڵا بەڵێنی لە مێغمبەر وەرگرت کە بە ناویەوە درۆبکات ،ئەویش ڕازی بوو .
پاشان عەبدوڵا چوە کن شەعبان لە خێوەتەکەیدا ،دەستیان بەقسەکردن کرد ، عەبدوڵا خۆی وا ناساند کە لە خێڵی [خەزاعە]یە و هاتوو لەگەڵیدا پێکەوە دژ محەمەد بجەنگن.
پاش ئەوەی پیاوەکانی شەعبان هەموو دەخەون ،عەبدوڵا فرسەتی لێدێنێت و سەری لە لاشەی دەکاتەوە. سەرە بڕاوەکەی لەتەک خۆیدا دەبات بۆ محەمەد ئەویش بە دیتنی ئەو دیمەنە لە دوورەوە لە خۆشیاندا هاوار دەکات:
[سیمایەکی سەرکەوتوو] عەبدولاش وەڵامی دەداتەوە و دەڵێت [ڕوت سەرکەوتووبێت یا پەیامبەر] . یانی ڕووی سەرکەوتوو یا براوە. یا کەسێک کارێک بە باشی ئەنجام بدات.

وقتله وأخذ رأسه إلى محمد. فلما وصل عبدالله إلى المدينة ورآه محمد من بعيد، صاح محمد فرحاً “أفلح الوجه”. فرد عبدالله التحية بقوله “أفلح وجهك يا رسول الله”

علامە ئیسلامی شێخ طبری دەڵێت[ محمەد خۆی ڕیگەی بە عمار بن یاس داوە کە درۆ بکات ،دەمێک [بنی مغیرە ]ناچاریان کردوە قسە بە محمەد بڵێت ،. محمد پیی گووتووە گەر جارێکی تریش گرتیتیان و ناچاریان کردیت ،دیسان درۆ بکە .[ماڵپەڕی مراجعە فی الاسلام]


ئەو کاتانەی درۆ ڕێگە پێدراوە:

– جەنگی چاوەشەکاری
-گەر دوو زیان هەبوو ،دووحالەت هەبوو کە بۆهەردووکیان دەبێ درۆ بکەیت جا ئەوەیان هەڵدەبژێردرێت کە زیانی کەمترە.
– ئەو پێوستیانەی محەرەمات حەلال دەدات ، یانی رێگەیان پێ دەدات.

یاخود لەژێر بەندەکانی مەبدەئی [تقییە]دا لەوێشدا لە چەند حاڵەتێکدا درۆ ڕێگە پێدراوە

مبدأ “التقية”
وشەی تقیە لە وقایەوە هاتووە ،واتە خۆپاراستن.
مەبەست لەم وشیەیە ،ئەوەیە کە وەک پێشتر ئاماژەم پێدا موسڵمان بۆی هەیە درۆبکات ئەویش بۆ پاراستنی گیانی خۆی ، یا موسوڵمانانی دیکە لە زیان دوور بخاتەوە.
+بۆ نمونە موسوڵمان بۆی هەیە دژی ئیمانەکەی خۆی قسەبکات بەمەرجێک لە دڵەوە بڕوای پێ نەبێت .وەک پێشتر ڕوونم کردەوە.
+ بەدرۆ سوێند بخوات
+ قسە بە خوا بڵێت
+ سوجدە بۆ غەیری خودا ببات
+ مەشروب بخواتەوە ،واز لە نوێژو ڕۆژو بهێنیت

جۆرێکی دیکەی درۆ ئەو جۆرەیە کە موسوڵمانەکان لە ئەروپا بۆ غیرە موسڵمانی دەکەن . ئەوانە بەردەوام باسی ئایەتەکانی [مکی ]یان بۆدەکەن ،کە داوی ئاشتی و پێکەوە ژیان و یەک قەبوڵکردن وتۆلەرانس دەکات . بەڵام خۆیان باش دەزانن ئەو ئایەتانە منسوخ کراون یانی گۆڕدراون بە ئایەتە [مەدینەیەکان ] کە بانگەوازی کووشتن و تووندوو تیژی دەکات.

لەکن ئیسلام گرنگ ئەوەیە درۆکەر لە دڵەوە بڕوای بەدرۆکە نەبێت و تەنها بە زمان درۆ بکات.

ئەم قسەیە زۆر سەیرە ،بێگومان هیچ درۆکەرێک بڕوای بەدرۆ نیە چونکە پێچەوانەی واقیعە و دژی ڕاستیە ،کێ هەیە بڕوای بەدرۆ هەبێت؟ ئیتر بۆ داوای لێدەکرێت بڕوای پێ نەبێت؟
هاوکات گرنگە تێبگەین ئەوەی بانگخوازانی ئیسلام بۆ بڵاوکردنەوەی دینەکەیان دەیڵێن چ لە مینبەری مزگەوتەکانەوە بێت یا لە میدیاکانەوە ،هەموو کات ڕاست نین و تژین لە درۆ..

ئێستا دەپرسین کام لەو جۆرە ئایەت و حەدیسانە لە پێشەوەن و ئەولەویەت و ئیعتباریان هەیە ؟ ئەوانەی کە تووندترین سزایان تێدایە بۆ درۆزنان و جێگەیان لە دۆزەخدا بۆ دیاری کراوە ، یا ئەوانەی ڕێگە بە موسوڵمانان دەدەن و فێری درۆیان دەکەن و پاساویان بۆ دەهێننەوە؟
کامیان لەسەرحەقن کامیان موسوڵمانی ڕاستەقینەن ،ئەوانەی درۆدەکەن یا ئەوانەی نایکەن؟

درۆ هەر درۆیە بچوک یا گەورە ، باش یا خراپ ، ڕەش یا سپی. یادەبێ بەهیچ جۆرێک ڕێگەی پی نەدرێت یا کە پێی درا نابێت سزای هەبێت . نابێ هەردووکیان هاوتەریببن .
کەواتە دەبێ یەکێکیان نەفی ئەوەی تریان بکات .
نەهی درۆ و ڕێگە پێدانی لە هەندێک حاڵەتدا وەک ئەوە وایە مامۆستایەک خوێندکارانی قۆناغی بنەڕەتی فێری ڕاستگۆیی بکات، بەردەوام لە مێشکیاندا بیچەسپێنێت کە درۆ کارێکی خراپ و زیانبەخشە ،بەڵام هاوکات پێیان بڵێیت جارو بار بۆتان هەیە درۆبکەن.
ئایا ئەمە نابێتە دووڕووی و سەرلێشێواندن لەو خوێندکارانە ، کە لە ئەنجامدا نەتوانن جیاوازی لە نیوان سود و زیانی درۆدا بکەن؟
جێگەی خۆیەتی ئێستا چەند نمونەیەکی درۆتان بۆ بهێنمەوە کە زۆر کۆن نین و لەلایەن بڕێک لە شیخ و بانگخوازە ئیسلامیە بە ناوبانگەکانەوە کراون.

یەکەم درۆ بە زنمانی هیتلەرەوە کراوە
دووبانگخوازی ئیسلامی یەکێک سونە ئەوەی تریان شیعە، هەردووکیان بە زمانی هتلەرەوە قسەدەکەن . بە قسەی بانگخوازە سونیەکە عمر عبدولکافی دەڵێت هیتلەر بۆهاندانی گەل و سوپاکەی بۆجەنگ ، لە سەرتای وتارەکانیدا پەنای بۆ ئایەتێکی قورئانی بردوەکە گوایە وتارەکانی بەم دەستەواژە ئیسلامیە دەستثێکردوە [اقتربت الساعە و انشقت القمر] . وەک لە ڤیدیۆکەدا هاتوە ،گوایە ئەمە لەسەر ئامۆژگاری کەسێکی مسوڵمانی نزیک هیتلەر بووە.
کابرای شیعەش کە خەڵکی عێراقە لە حوسەینیەیەکدا قسە بۆ خەڵک دەکات و دەڵێت{سوپایەکی مەزنی هیتلەر لە کاتی جەنگدا لە شۆڤیەت دەکەونە گەمارۆوە ،سەرکردەکەیان بروسکەیەک بۆ هیتلەر دەنیرێت و داوی هاوکاری سەربازی و ئازوقەی لێدەکات و دەڵێت گەر بە فریامان نەکەون ئەوە هەموومان تەسلیم دەبین}
بەقسەی کابرای شیعە ،هیتلەر وەڵامی دەداتەوە دەڵێت.[ دەست بە دامێنی حوسەینەوەبگرن و هاواری بۆ بکەن ڕزگارتان دەبێت]
ئەوجا دەڵێت ،ئەوانیش هاوار وهانا بۆحوسەین دەبەن و لەو گەمارۆیە ڕزگاریان دەبێت.
بۆ درۆی یەکەمیان وەک بەدواچوونم کرد هیتلەر لەو ڕۆژەی دەسەڵاتی گرتە دەست[1933-1945] تا خۆی کووشت تەنها کەسی عەرەب کەدیبێتی حاج ئەمین حسینی موفتی قودس بوو کە لە ساڵی 1941 لە بەرلین بینی.
[تقی الدین هلالی] ئەم کەسەش لە بۆن [1940] وانەی ئەدەبی عەرەبی دەگووتەوە. پاشان دکتۆرای لە بەرلین لە ئەدەبی عەربیدا بەدەست هیناوە خەڵکی مەغریب بووە. ئەم کەسە بەهیچ جۆرێک هیتلەری نەبینوە.
سەیر لەوەدایە نەسونەکەو نەشیعەکە ڕوونی ناکەنەوە کە هیتلەر ئەو قسانەی بەعەربی کردوە یا بە ئەڵمانی .جگە لەمە هیتلەر بەوە ناسراو بووە کە تونایەکی لەڕادەبەدەری هەبووە لە وتارداندا، دەچێتە ئەقڵەوە لە سە ر پێشەکی وتارێک پەکی کەوتبێت و هانای بۆ عەرەبێک بردبێت تا لەو تەنگەژەیە ڕزگاری بکات؟
بۆ درۆی پیاوە ئاینیە شیعەکەش ،میژوی ئەو جەنگە پێمان دەڵیت، نزاو پاڕانەوە لە حسین ڕزگاری نەکردن ، هیچ سوپایەکی هیتلەر لە گەمارۆی سوپای سور ڕزگاریان نەبووە ،هەر هەموویان لە ئاکامدا خۆیان دا بە دەستەوە .

نمونەی دووم
سەبارەت بە بەرنارد شۆ ی ئیرلەندی، نووسەری شانۆیە.
سێ کەس باسی جۆرج بەرنارد شۆیان کردوە کە گوایە بە کەسایەتی محمەد سەرسام بووە . یەکێک لەوانە عەدنان ئیبراهیمە.
وەک ئەم سێ کەسە باسی دەکەن ،کە هەرسێکیان هەمان قسە دووبارە دەکەنەوە ،دەڵێن: بەرنارد شۆ گووتوویەتی {لەم کاتەدا زۆر پێوستمان بە عەبقەریەتی محەمەد هەیە تا بەدەم قاوە خواردنەوە لە ماوی چەند چرکەیدا سەرجەم کێشەکانی جیهانمان بۆ چارەسەر بکات}
سەرەتا گرنگە ئاماژە بەوە بکەم کە بەرنارد شۆ بڕوای بەهیچ ئاینێک نەبووە . جگە لەمە پاش بەدواچونێکی ڕشید مەغربی پێشکەشکەری بەرنامەی { پرسیاری بوێر} بۆی دەرکەوت ئەو قسەیە ئەسڵ و ئەساسی نیە ،ئەمە لە گۆڤارێکی ئیسلامی وەرگیراوە بە ناوی [پڕوپاگەندەی ئیسلام] کە لە ناوەڕاستی سیەکاندا لە سەنغاپورە چەند دانەیەکی لێدەرچووە . لەوێشدا هیج ئاماژەیەک بۆ کات، شوێن، ساڵ .کتێب ،گۆاڤار، ڕادیۆی هیچکام لەمانە نەکراوە کە بەرناردشۆ ئەو قسەیەی تێدا کردبێت.

چەند درۆیەکی ناشیرین
یەکێک لە بانگخوازەکانی سعودیە لە بەرنامەیەکی کەناڵی حکمەی ئیسلامیدا وتی:
+ کە منداڵ بووم باپیرم بۆی گێڕامەوە. باپیری لە دونیادا نەماوە
دەمێک بە سواری کەرەکەی دەچێت بۆ بازاڕ ،کەرەکەی دێتە زمان و پیی دەڵیت تۆ زۆر بەختەورەیت کە بەسواری پشتی من سەفەر دەکەیت ،با پیریشی لە کەرەکە دەپرسێت بۆچی ؟کەرەکە دەلێت چونکە ڕەچەڵەکی من دەگەڕێتەوە بۆ سەر ئەو کەرەانەی کە محمەد بۆ گەڕان بەکاری هێناون. ئیدی کابراش لە خۆشیدا دەستی کردوە بە گریان.
وەک ئەو درۆیەی بەدەم هیتلەرەوە بە دوو سیناریۆ کراوە ، ئەم درۆیەش بە سیناریۆی دیکەش کراوە.

+ کەسێکی سعودی ڕۆژێکی ڕەمەزان دەیەوێت بە سەیارەکەی بچێت بۆ مزگەوت . دەبینێت سەیارەکەی بانزینی تێدا نیە بۆیە هاوار دەکات دەڵی {دیسان بانزینی تێدا نەماوە }. سەیارەکەش بە هێمنی پێی دەڵێت نیگەران مەبە ،بانزینم ناوێت چونکە بەڕۆژوم.

هەندێک درۆی کوردی ،واتە مەلاو بانگخوازە کوردەکان

+مامۆستا علی با پیر لە بەرنامەیەکی تەلەفزیۆنیدا ساڵی پار گووتی لە خەومدا میوەم لەگەڵ محمەد خواردوە . دیارە ئەمەش بۆ خۆ پیرۆزکردن بووە.

+مامۆستا هاوڕێ بانگخوازی یەکگرتوو دەڵێت:
کەسێک پرسیاری لە محمەد کرد لە بارەی منداڵ بوون لە بەهشتدا.
وەڵامی محمەد:
لە چرکەیکدا سکپڕبوون ،منداڵ بوون، دان دەرهاتن و قسەکردن ڕوودەدەن .
هەر بە قسەی مامۆستا هاوڕێ ، کەسێکی دیکە پرسیاری زەراعەت کردن لە بەهەشتدا لە محەمەد دەکات چونکە زۆر حەزی لە زەراعەتە.
ئەویش بە هەمان شیوەی منداڵبوونەکە وەڵامی دەداتەوەو دەڵیت:
[زەویەکە دەکێڵیت و تۆوەکە دەچێنێت و سەوزدەبێت و بەردەگرێت و بەرەکەی دەخوێت . ئەمانە هەمووی لە ماوەی یەک چرکەدا ڕوودەدەن}

دیسان مامۆستا هاوڕێ بەدوو جۆر باسی خەڵکی ئەورپا دەکات ،جارێک بە خراپەو ناشیرین .جارێک بە جوانی .
جارێک دەڵێت هەموو مەشروب خۆر تلیاک کێش پڕفەساد بێ ئەخلاق ، بێ جێگەو ڕێگە وهەرشەوەی لە شوێنێک دەخەون .
دیارە لە بیری چوە کە پێشتر بە خراپە باسی کردوون ،بۆیە لە ڤیدیۆیەکی تردا [180] پلە دەگەڕێتەوە و دەڵێت، ئەوانە خاوەن شارستانی و تەکنەلۆجیاو زانست و چی و چین.

هەر مامۆستا هاوڕێ ؟
کەسانی نیو بەهەشت هەموو یەک تەمەنیان هەیە [33] ساڵ
درێژیشیان [60] زراعە . هەمووکەس بێ مووە ،سپی و ساف و لووس ناسک و نازدارن.
شاندانانیک بۆ پشوو [70] سالی پێێدەچیت.

باشە پێشتر سەبارەت بە منداڵ بوون وتی ، لەیەک چرکەدا سک پربوون و لەدایک بوون ڕوودەدات ،کەواتە ئەو منداڵەش یەکسەر کە لەدایک دەبێت تەمەنی 33 ساڵە.

+ دکتۆر عەبدلواحید

جارێک لە وتارێکیدا وتی :کەنیسەکانی سوید داوا لە موسوڵمانان دەکەن لە کەنیسەکانیان خوتبەیان بۆبدەن .وە کەنیسەکان دەفرۆشن و دەیکەن بە مزگەوت . کەسێک کە پتر لە [25] ساڵە لە سوید دەژی بەدواچوونی بۆ کردو وەڵامی یەکێتی کەنیسەکانی سویدی نارد بۆ پەیچەکەی وە داوی سەرچاوەی هەواڵەکەی لێکردبوو . دکتۆر عەبدولواحیدیش بۆ کەسە کوردەکەی نووسیبوو ، سکرتێرەکانم وەڵامت دەدەنەوە ، ئێستاشی لەگەڵدا بێت وەڵامیان نەدایەوە.

+ بانگخواز حاجی کاروان

بە هۆی لافاوەوە گۆڕی ئەسحابەکانی شەڕی ئوحود ئاویان تێ چوو بوو ،دەرکەوتن دوای 1400 ساڵ لاشەکانیان هیچ تێک نەچوە،
وا دەهاتنە بەرچاو کە ئیستا مردبن .

+عەبدولتیف سەلەفی
– ئەو موسوڵمانانەی لە نێو کافراندا دەژین خوا بەرنەفرەتیان دەخات.
دەبێ هێندە لە کافرانەوە دووربیت ،نابێ ئاگری یەکتر ببینن .
بەڵام لە دیدارێکی تەلەفزیۆنیدا حاشا لەو قسەی پێشوی دەکات.

– لە خوتبەیەکی دا لە مزگەوتی بە هەست وتبووی هەرکەسێک جگە لە خۆشەویستی خودا ،خۆشەویستی تر لەدڵیدا بێت ، بە تایبەتی دڵداری جێگەی ئاگرە، کەچی خۆی بەتەلەفۆن بە چاوانی مێرددار دەڵێت [ هەناسەکەم بەخوا غەیری خۆشەویستی تۆ هیچم لەدڵدا نەماوە . ئەوە بوو پاشان بەو درۆیانەوە لە چاوانی لە مێردەکەی خۆی هەڵگەڕانەوەو بەر لە جیابووەی یاسایی و شەرحی لە مێردەکەی ،لە خۆی مارەبڕی.

-هەر هەمان لەتیف لە خوتبەیەکی تردا دەلێت دەبێ موسوڵمانان سڵاو لە هەموو کەس بکەن ، ئیدی بیانناسن یا نەیانناسن ،جونکە سلاو سڵاوی خودایە. بەڵام بەدەنگی خۆ کە تۆمار کراوە ، بەتوونسی سەرزەنشتی کەسێکی سەلەفی دەکات، چونکە سلاوی لە خزمێکی خۆی کردوە کە سەر بە کۆمەلی ئیسلامیە.

+ بانگخوازێک لە وتاری هەینیدا دەڵێت { لە ئەمریکا لەسەر تابلۆیەکی مەزن نووسراوە ،محەمەد لە ژنەکانی خۆی نەداوە}
ئاخر مرۆڤ تۆ درۆیەک بکە کەمێک بچێتە ئەقڵەوە، خۆ ئەمریکا کوردستانی بێ خاوەن نیە هەر کەس ئارەزووی کرد بۆ خۆی تابلۆ بچەقێنێت ، وەک لە ڕێگاو بانەکان بەدیدەکرێن .تەنانەت لە سعودیەش بۆ هەڵواسینی تابلۆ مۆڵەتی دەوێت . ئیدی چۆن لە ئەمریکا وە بۆچی ئەم مۆڵەتەیان دا ؟کە پڕوپاگەندە بۆ ئاین بە هەموو جۆرەکانیەوە قەدەغەیە.
پاشان خۆ ئەمریکا گوندێکی لای خۆمان نیە . وڵاتێکی بەرفراوانە و لە 50 ولایەت پێک دێت. بۆ نەتگووت لە چ ولایەتێک ،لە چ شارێک ،لە چ شەقامێک ئەم تابلۆیە هەڵواسراوە؟ کێ ریگەی پێداو کێ هەڵیواسی؟

+مەلایەکی تر دەڵێ:
پێغەمبەر نەمردوە چونکە دەمێک سید ئەحمەد رفاعی لەگەڵ شێخ عەبدولقادری گەیلانی دەچنە سەرگۆڕەکەی، ئەو لەگۆرەکەیەوە دەستی دەردەهێنا بوو تەوقەیان لەگەڵیان کردبوو.

*خەویبینیی مامۆستا مجید، بە مێغەمبەرەوەو تەواو نەکردنی خەوەکەی .
مامۆستا مجید خەوێک دەگێڕێتەوە کە گوایە لە خەویدا ،لەسەرەدا وەستاوە بۆ دیتنی محەمەد .بەڵام بەر لەوەی بگات بە ئامانج ژنەکەی خەبەری دەکاتەوە . ئەویش زۆر لە ژنەکەی تووڕە بووە، پاشان خەوتووەتەوە ، بە قودرەتی قادر تەکمیلەی خەوەکەی کردوە ،دیسان پێغەمبەر هاتووەتەوە خەوی ،بە مامۆستا مجیدی گووتووە ،ئەوە بۆ بێتاقەتیت ،وەر چی ماچ دەکەیت ماچی بکە .ئەویش کێری محمەدی ماچ کردوە .
ئەمە قسەیەکی ئاسایی نەبوو بۆ چەند کەسێکی کردبیت، بەڵکو یەکێک بوو لە وتارەکانی ڕۆژی هەینی کە هەزارەها خەڵک گوێیان لێگرتووە و لە مزگەوت بە گریانەوە دەیگێڕێتەوە.
ئەوەی سەیرە خەڵکەکەش لەبری ئەوەی شەرم بیانگرێت و تووشی شۆک بن ،هەموو توشی هەستریا دەبن و هاوار و گریان تێکەڵ بەیەک دەبێت و سەمفۆنیایەکی نەشازی لێدەردەچیت.
ئاخر گەر ئەو قسەیە کەسکی بێ باوەڕ یا عەلمانی بیکردایە هەرچی تۆمەتی بێ ئەخلاقیە دەیاندایە پاڵی کەچی بۆخۆیان ئاساییە باسی ئەو جۆرە بەدڕەوشتیە بکەن. بەڵام لە شێوەی درۆیەکی گەورەوەدا.

+ لە هەموی پێکەناویتر قسەی مەلایەکی هەولێرە کە باسی سۆپەر ماکیتی بە هەشت دەکات و لەوێ لە مۆڵەکە برادەرو ناسیاو دراوسێکانی دەبینێت و باسی ئەم دنیا بۆ یەکتر دەکەن.
وا خۆش دەیگێڕێتەوە مرۆڤ خەریکە بڕوای پێدەکات.

باشە گەر لە بەهەشدا وەک دەڵێن هەموو شت تەنها بە ئارەزووکردنی بێتە ناو دەمت ئیتر ئەم بازاڕ کردن و عەلاگە پڕکردنەوەی بۆچیە ؟
یا زەرعات و ئاودێری و منداڵبوونی بۆچیە؟

درۆ زۆرن گەر باسیان بکەین پێوستی بە کتێبێکە . کورد واتەنی {مشتێک نمونەی خەروارێکە}، بۆیە تەنها ئەوانەم هەڵبژاردون .من بۆ خۆم زۆرێکم لایە ، چ وەک ڤیدیۆ کلیپ یا وەک نووسین . جا بۆ ئەوەی خوێنەر دڵنیا بێت لەو نمونانەی ئاماژەم پێداون لێرەدا لینکی هەندێکیان دادەگرم.

سەرنج / ئەم بابەتە لە ژووری ناوەندی دانگی ئازاددا لە فەیسبووک ،بە لایف پێشکەشم کردوە.


سەرچاوەکان/

https://www.facebook.com/BtiShkaw/videos/1125875657535600/
https://www.youtube.com/watch?v=uoadberrL4k


https://www.facebook.com/hwkmizhyan/videos/1757178201171204/

https://www.facebook.com/BtiShkaw/videos/1125875657535600/

https://www.facebook.com/fateh.mahmoodahmad/videos/243024032815579/
https://www.facebook.com/yasaibyaban/videos/1357714657633965/
https://www.facebook.com/hwkmizhyan/videos/1734513760104315/
https://www.facebook.com/AzariGall/videos/717321778353266/
https://www.facebook.com/268589133164209/videos/1105432819479832/
https://www.facebook.com/Duryan.Dabran/videos/462439303962044/
https://www.facebook.com/kurdi.swed/videos/436757733182445/
https://www.facebook.com/674485679314154/videos/841366015959452/
https://www.facebook.com/BrwaTaha1987/videos/681832218577335/




گه‌مه‌ سیمبولیكیه‌كان ….. محه‌مه‌د ته‌ها حوسێن

له‌ دنیای كۆلاژی ـ گه‌مه‌ شاراوه‌كانی باـ ی نه‌ژادی عه‌زیز سورمێدا

هه‌ر تابلۆیه‌ك خه‌ونێكه‌ و له‌ حه‌زێك یا ئاره‌زوویه‌ك یا ئومێدێك یا پاڵنه‌رێك چ غه‌ریزی چ كۆمه‌ڵایه‌تی چ سایكۆلۆژی كه‌وتۆته‌وه‌، ورده‌كاریه‌كی سیمبولیكی ناوه‌ ناوه‌ به‌یه‌كه‌وه‌ گونجاو و ناوه‌ ناوه‌ش ئاڵۆز، هێما و ئاماژه‌كان به‌ ئاسانی نامانبه‌نه‌ سه‌ر ئه‌و وێنه‌ ڕاسته‌قینانه‌ی له‌ ده‌روونی نه‌ژادی عه‌زیز سورمێ‌ هه‌ن، ئه‌مه‌ بۆ بینه‌ر ئه‌وه‌نده‌ گرنگ نیه‌ و ته‌نانه‌ت ڕه‌خنه‌ش ئه‌و مافه‌ی نیه‌ پشكنه‌رانه‌ هه‌ر ده‌بێ‌ ئه‌م وێنه‌ زه‌ینیانه‌ی هونه‌رمه‌ند سه‌ر له‌ نوێ‌ بكێشێته‌وه‌.
ئه‌وه‌ی گرنگه‌ هه‌ستی هه‌ر بینه‌رێكه‌ ڕاستگۆیانه‌ و ورد هێماكان بگوازێته‌وه‌ ده‌زگه‌ی هۆشی خۆی و له‌وێدا ئه‌وه‌ی درووستی ده‌كا وێنه‌یه‌كی دیكه‌ بێ‌، فیگه‌ره‌كان له‌وێدا به‌یه‌كه‌وه‌ مانایه‌كی هونه‌ری بده‌نێ‌ و كۆتایی به‌ سه‌رسامی و ئه‌وق ماویه‌كه‌ی بێنن.
هونه‌ری كۆلاژ له‌نێو كایه‌ی شێوه‌كاری كوردیدا ئه‌وه‌نده‌ به‌ر بڵاو نیه‌ و زۆر نین ئه‌وانه‌ی له‌ نێویدان، نه‌ژادی عه‌زیز سورمێ‌ هێمنانه‌ و له‌ مێژه‌ له‌و بواره‌ چالاكه‌ و له‌و پێشانگه‌یه‌دا كه‌ ئێستا 16 تا 21 ی 4 له‌ هۆڵی میدیا كراوه‌ته‌وه‌ تێیگه‌یاندین كه‌ شته‌ له‌یه‌كتر جوداكان و به‌یه‌كه‌وه‌ نه‌هاتووه‌كانیش بۆیان هه‌یه‌ له‌ فۆڕمی تازه‌دا شتی دیكه‌ و وێنه‌ی دیكه‌ و ئینجا مانای تازه‌یان لێ‌ به‌رهه‌م بێت.

نه‌ژاد له‌م كۆ به‌رهه‌مه‌یدا وردبوونه‌وه‌ و نه‌سه‌قیه‌تێكی باڵای نیشانداین و ئه‌وه‌ی بۆ من جێی بایه‌خ بوو هێڵه‌ هزری و ڕوانگه‌ مه‌عریفیه‌كه‌ی ئه‌و بوو كه‌ ده‌مویست له‌ فیگه‌ر و سیمبوله‌كانه‌وه‌ ئاشنای بم و تا ئه‌و ئاسته‌ توانیم په‌ی به‌وه‌ به‌رم كه‌ كاك نه‌ژاد له‌و كارانه‌یدا زۆر به‌ سه‌لیقه‌یه‌كی جوان له‌سه‌ر ڕاسته‌ هێڵێك ڕۆیشتووه‌ و خودی هونه‌ری خۆی جا چ دنیا تاریكه‌كه‌ی نه‌ستی چ به‌شه‌ ڕوناكه‌كه‌ی ژیرانه‌ له‌ جوانكاریه‌كی سیمبولیكی له‌ چوارچێوه‌ گرتووه‌.
تابلۆكان زۆر قوڵ له‌گه‌ڵ خۆیان شۆڕمانده‌كه‌نه‌وه‌ نێو دنیایه‌كی تاریك له‌هه‌ر یه‌كێكماندا، هه‌ر سیمبوله‌ی بۆ هه‌رێمێكی نه‌ست ده‌ستمان ده‌گرێت و له‌وێ‌ وازمان لێناهێنێ‌ و یه‌كسه‌ر ته‌سلیم به‌ سیمبولێكی ترمان ده‌كا بۆ ئه‌وه‌ی سه‌ره‌نجام بمانباته‌ ئه‌و قوڵاییانه‌ی له‌وێدا بیرۆكه‌كان خه‌سته‌ و ماندوو كه‌وتوون و نه‌یانتوانیوه‌ سه‌راو كه‌ون نه‌بادا بوونه‌ فیزیكی و كۆمه‌ڵایه‌تیه‌كانمان له‌به‌ین بچن، هه‌ر بۆیه‌ ئه‌م خوده‌ ماندو و خه‌سته‌یه‌ سیمبولگه‌لێكی كردۆته‌ نماینده‌ی خۆی بۆ ئه‌وه‌ی له‌ دنیای به‌رجه‌ست و به‌رهه‌ستدا ڕۆڵی ئه‌و نمایش بكه‌ن و كه‌س كه‌ لێره‌دا نه‌ژاده‌ وه‌ك دیارده‌یه‌كی ئینسانی گونجاو له‌گه‌ڵ ترادیسیۆن بگێڕنه‌وه‌.

ئه‌م هونه‌ری كۆلاژه‌ی نه‌ژادی عه‌زیز سورمێ‌ گونجانێك له‌ نه‌گونجاو دێنێته‌ ئارا، یا باشتر وایه‌ بڵێین نه‌گونجاوه‌كانی ئه‌م دنیایه‌ كه‌ له‌ده‌ره‌وه‌ی نه‌سه‌قیه‌تی سیستم و ئۆرده‌ری ژیانی كۆمه‌ڵایه‌تی ئینسانی كه‌وتوونه‌ته‌ ژه‌نینی ناخۆشترین ئاواز بۆ ژیان ڕێك ده‌خاته‌وه‌، به‌یه‌كه‌وه‌ به‌ستنه‌وه‌ی جوداكان به‌رده‌وام بوون نیه‌ له‌سه‌ر پیرۆزكردنی ترازان به‌قه‌د ئه‌وه‌ی ڕه‌خساندنی كه‌شێكی ئێستاتیكیه‌ بۆ جوانبینینێك كه‌ هه‌میشه‌ له‌ جوداكانه‌وه‌ ئه‌م جوانیه‌ فه‌راهه‌مه‌.
كارڵ گۆستاف یۆنگی سایكۆلۆژیست و میتۆلۆژیست هه‌میشه‌ خه‌ونه‌كانی خۆی ده‌نووسیه‌وه‌ و له‌ سكێچێكی شێوه‌كاریدا ده‌ینه‌خشاندن و جاریواهه‌بوو له‌ په‌یكه‌رێكدا سیمبولیزه‌ی ده‌كردن، ئه‌و به‌و جۆره‌ دیارده‌ هونه‌ریه‌ سایكۆمیتۆلۆژیانه‌ی ده‌وت ـ ماندالا ـ له‌و وێنه‌ ماندالاییانه‌دا بۆ سیمبوله‌ سه‌ره‌تاكانی هزری یه‌كه‌م مرۆڤ و یه‌كه‌م كه‌سێتی و یه‌كه‌م خه‌ون ده‌گه‌ڕایه‌وه‌، ئه‌و پێیوابوو هه‌ر كه‌سه‌ به‌ جۆرێك سیمبولیزه‌ی خه‌ون و زینده‌ خه‌ونه‌كانی ده‌كات و هه‌ر سیمبوله‌ش له‌ خه‌ونه‌كانیاندا بۆ هه‌ر یه‌كێك مانایه‌كی هه‌یه‌ و ڕاسته‌وخۆ یا ناڕاسته‌وخۆ به‌ نه‌ستی مێژووییدا شۆڕیده‌كاته‌وه‌ و ده‌یباته‌وه‌ سه‌ر ئه‌و یه‌كه‌م فیگه‌ره‌ی كه‌ یه‌كه‌م مانای دراوه‌تێ‌.

له‌ تابلۆكانی سورمێدا ئه‌و ئاگری مه‌عریفه‌یه‌ی بڕۆمیسیۆس بۆ هه‌موومان له‌ هیفاستۆسی دزی تا پێی گه‌رم دابێین و له‌ قه‌سرین ڕزگارمان بێ‌ زۆر به‌ ده‌ركه‌وتوویی دیاره‌، ئه‌م ئاگره‌ هه‌ر ئه‌وه‌ نیه‌ خۆمانی له‌به‌ر گه‌رم ده‌كه‌ینه‌وه‌ و خواردنی پێ‌ ساز ده‌كه‌ین و ده‌مانسووتێنێ‌ و گۆشه‌یه‌ك له‌ بوونمان پێكده‌هێنێ‌، به‌ڵكو ئاگر بووه‌ته‌ به‌شێك له‌ پێكهاته‌ی كیمیكیمان و ئه‌م كیمیاگه‌ریه‌ی ئاگر ناوه‌ ناوه‌ به‌ر ده‌بێته‌ بیۆلۆژیای جه‌سته‌ و له‌وێشه‌وه‌ به‌ره‌و ڕۆح به‌رز ده‌بێته‌وه‌ و له‌ وێدا له‌ ئۆرگازمێكی ڕۆحیدا ئه‌و شادمانیه‌ی ئاگر ده‌مانخاته‌ به‌هه‌شتێكی ئه‌به‌دیه‌وه‌.
ئاگره‌كه‌ی بڕۆمیسیۆس له‌ چاو و گه‌رده‌ن و گۆزنگ و قه‌دی دار و په‌یژه‌ و كۆمه‌ڵێك ئیكسسواری دیكه‌ تروسكایی و گه‌رمیه‌كه‌ی هه‌ست پێده‌كرێ‌ و له‌ كۆتاییدا گه‌شته‌ ئاگرینه‌كه‌ی سورمێ‌ هه‌موومان ده‌باته‌وه‌ سه‌ر ئه‌و كانیاوه‌ی هه‌ر له‌گه‌ڵ یه‌كه‌م ده‌متێنانی شلوێمان كرد و تا ئێستاشی له‌گه‌ڵ دابێ‌ هه‌موومان هه‌ر له‌و ئاوه‌ شلوێیه‌ هه‌ڵدێنجین و له‌وساشه‌وه‌ پۆخڵه‌واتی سه‌یر سه‌یر ده‌كه‌ینه‌ خۆراكی ئاگر و هه‌ر بۆیه‌ش بۆسۆكه‌ی تاوه‌كو ئێستا هه‌ر بۆكروزی زه‌مه‌نه‌ سه‌ره‌تاكانی مرۆڤی لێدێت.

بڕۆمیسیۆس به‌ ئاگر سه‌رچاوه‌كانی مه‌عریفه‌ی بۆ مرۆڤێك دابینكرد كه‌ زیۆس هه‌رگیز نه‌یده‌ویست كه‌سه‌كان له‌ ئاژه‌ڵ تێیپه‌ڕێنن، نه‌وه‌كا ڕۆژگارێك دابێ‌ چاویان بكه‌وێته‌ سه‌ر ناز و نیعمه‌ته‌كانی زیۆس و دواتر له‌ سیناریۆی جیاجیادا لێیهه‌ڵگه‌ڕێنه‌وه‌.
ئه‌وه‌ی نه‌ژاد نیشانمان ده‌دا له‌ تێگه‌یشتنی من بۆ هه‌موو سیمبولیزه‌كردنه‌كانیدا دۆزینه‌وه‌ی ئه‌و ئاگره‌یه‌ كه‌ دوای به‌خششه‌كه‌ی بڕۆمیسیۆس سه‌ر له‌نوێ‌ لێمان دزرایه‌وه‌، دزرانێك تا ئێستا هه‌ر به‌ دزیه‌وه‌ كه‌سه‌كان له‌ چوارچێوه‌ی هه‌ر كه‌لچه‌رێك به‌ گه‌رماییه‌كه‌ی بڕی خۆیان ده‌شكێنن، دزرانی ئاگر دزینی تواناكانی مه‌عریفه‌ و بیركردنه‌وه‌ و عه‌قلانیه‌ت بوون، دزه‌كردنی نه‌ژادی عه‌زیز سورمێ‌ له‌ ڕێگه‌ی سیمبولی سه‌ر سه‌یر به‌ قاچاخه‌ ڕێی سه‌یر سه‌یر ده‌یباته‌وه‌ سه‌ر ئه‌و سه‌رچاوانه‌ بۆ ئه‌وه‌ی كه‌مێك له‌ هه‌ڵله‌رزینه‌كانی خۆی ئارامكاته‌وه‌، جا ئه‌م گه‌شته‌ به‌ ئاگاییه‌وه‌ بێ‌ یا بێئاگا گرنگ ئه‌وه‌یه‌ ئه‌و ڕاستگۆیانه‌ و هونه‌ریانه‌ له‌ كه‌رنه‌ڤاڵێكی سیمبولیكیدا به‌شێك له‌و تاریكستانه‌مان بۆ ڕووناكده‌كاته‌وه‌.




ژن وەک یەکەم قوربانی قەیرانەکان …. بەیان ئیبراهیم

ئەگەر ژن وەک پایەیەکی سەرەکی کۆمەڵگا سەیر بکرێت ، ئەوا بۆ خۆی ژن لە هەر کوێیەکی ئەم دنیایە بێت دەکەوێتە ژێر حکومی یاسا و نەریتەکانەوە ، خۆ ئەگەر کۆمەڵگا خاوەنی سەرخانێکی گەورە بێت لە ڕۆشنبیری بۆ ئازادییەکان ، ئەوا هەمو مرۆڤەکان ، دەکەونە بەردەم حکومی یاساکانەوە و کۆدەنگیەک دەبێت لەسەر ماف و ئەرکەکان و هەر تاکێک خۆی بە بەرپرس دەزانێت بۆ بەرگریکردن لە یاسا و ئازادییەکان ، ژن لەم نێوەندەدا دەبێتە کارئەکتەرێکی چالاک و هەست دەکات کە ئازادە و لە بەرامبەریشدا خۆی بە بەرپرس دەزانێت بۆ ئازادی بەرامبەرەکانی ، بەڵام لەو کۆمەڵگایانەی کە تا ئێستاش کلتوری خێڵ وەک یاسای کۆمەڵایەتی کاری پێ دەکرێت و قۆناغی فیودالیان تەنها وەک دیکۆر بڕیوە ، ( لە زۆرێک لە وڵاتەکان مۆدێرنترین باڵەخانە و یاسای هات و چۆ و بزنس هەیە ، بەڵام ئازادییەکان لە ژێر سفرەوەن ، وڵاتە عەرەبیەکان بە نمونە ، هەمو شت وەک دیکۆر جوانە بەڵام ئازادی سفرە ، لە زۆرێک لە وڵاتە پێشکەوتوەکان داهاتی تاک و شاری ڕازاوە سفرە بەڵام ئازادیەکان بەرزن ، بە زمانێکی ئەدەبیانە باڵای بیناکان بەرزن بەڵام باڵای ئازادییەکان قەزەمن ) لێرەوە ژن دەبێتە کارئەکتەرێک کە لە دەرەوەی ویستی خۆی هەڵدەسوڕێنرێت و دادەماڵرێت لە هەمو بەهایەکی ئینسانی و خواست و تێگەیشتنی ئەو لە بوارەکاندا سفر دەکرێتەوە ، خۆ ئەگەر ژن کۆمەڵێک ئەرکی لەسەر بێت وەک دایکایەتی و ماڵ و خێزان و پاشانیش زۆرێک لە ژنەکان بەرپرسیاریەتیان هەیە لە دام و دەزگاکاندا ، ئەوا ژن وەک ڕۆحی خێزان کە دەکاتە یەکەی پێکهاتەی کۆمەڵگا ڕۆڵی سەرەکی دەبینێت .

سەرەڕای ئەم بەرپرسیاریەتیانە دەبێت بپرسین ئایا لە کۆمەڵگای ئێمەدا ژن وەک بونی خۆی و ئەو بەرپرسیاریەتەی لەسەریەتی تا چەندێ هەست بە مرۆڤ بونی خۆی دەکات ..؟
ئێستە لە باشور دۆخێکی ئابوری نالەبار دروست بوە ، کە دەستەڵات نەیتوانی لە ماوەی حکومڕانیدا دۆخێک لە ژێر خان دروست بکات تا بەردەوامی بدات بەسوڕی ئابوری و هەر لەوێشەوە خۆشگوزەرانی کۆمەڵایەتی مسۆگەر بکات ، بە گشتی لە سایەی ئەم دۆخەوە ئەم قەیرانانە دروست بون ، کە کاریگەری ڕاستەوخۆی هەیە لەسەر ژێر خانی تاک و خێزان ، کاتێک خێزان توشی ئەم حاڵەتە دەبێت ، جارێکی تر بەرکەوتن یەخەی ژن دەگرێتەوە و بە پلەی یەکەم ڕوبەڕوی ژن دەبێتەوە ، بەو مانایەی کە ژن پایەی بناغەیی خێزانە وەک دایک ، خۆ قەیرانەکان کە دروست دەبن ، ئەگەر لە کۆمەڵگایەکی زیندودا بێت ، ئەوا چی ژن و چی پیاو پێکەوە بەرپرسیاریەتیان دەکەوێتە ئەستۆ ، وە لەو کۆمەڵگایانەدا ، لەبەر بونی دام و دەزگای زیندو قەیران ماوەی کورتە ، بەڵام لە کوردستان و بەتایبەت لە باشور دوای ئەوەی بازاڕ ئیفلیج دەبێت و داهاتی تاک کەمدەبێتەوە ، لەبەر نەبونی ئەقڵێکی ئیداری ماوەکەی درێژ دەبێت ، زۆرێک لە پیاوەکان بێ کار دەبن ، ڕاستەخو کاریگەری نێگەتیڤی لەسەر خێزان بەجێ دێڵێ ، ئەمەش زیاتر ڕوبەڕوی ژن دەبێتەوە وەک بەرپرسی یەکەمی ماڵ و خێزان ، چونکە ژن کە ڕۆڵی دایکایەتی دەگێڕێت ، دەبێتە یەکەم قوربانی دەستی قەیرانەکان ، ئەو کات نەک ژن ناتوانێت وەک پێویستی ژیانی خۆی بژی ، بەڵکو دەبێتە قوربانی یەکەمی قەیرانەکان ، خۆ ئەگەر ژن کۆیلەی دایکایەتی بێت ئەوا لە قەیرانەکاندا ژن دەبێتە یەکەم قوربانی ، ئێستە ئەم دۆخەی کە هەیە ، دیسانەوە ژن وەک ئیدارەدانی خێزان دەبێت بزانێت چۆن مەمەڵە لەگەڵ داهاتی خێزاندا دەکات ، دەبێت ئاگای لە جۆری پەروەردە بێت ، دەبێت وەک شیف بزانێت چۆن مەتبەخ دەبات بەڕێوە ، دەبێت ئاگای لە نەستی پیاوێکی بێکار بێت وەک دکتۆرێکی دەرونی ، دەبێت لە ماڵدا ئاگای لە کارەبا و ئاو بێت ، لە جل وبەرگی مندالەکانی ، هەمو ئەمانە وا دەکات کە ژیان بۆ ژن تەسکتر بێتەوە نەتوانێت ممارەسەی ژیانی خۆی بکات ، خۆ ئەگەر قوڵ تر بڕوانین ئەوا لە ئاستی بونیادی پێکهاتنی یەکەی پێکهاتەی کۆمەڵگادا بونی حکومەتێک و ئیدارەیەکی تەندروست ، دەبێتە ئەو ژینگەیەی کە تاکەکان هەم هەست بکەن دەژین لە فەزایەکی تەندروستدا ، هەم بەرپرسیاریەتیش هەڵدەگرن ، بەڵام لەسایەی دۆخیکی نائەقڵانی و غیابی ئیدارە و حکومەتدا بە مانا ئیداری و ئابوری وکۆمەڵایەتی و سیاسی نەک دروشم ، ئەوا ژن دەبێتە یەکەم قوربانی دەرکەوتنی قەیرانەکان ، وەک ئەوەی کارئەکتەری سەرکی و بزوێنەری یەکەی پێکهاتەی کۆمەڵگایە .




2 ڕۆژ له‌ ئه‌سته‌مبوڵ … نه ژاد عزیز سورمێ

ئه‌سته‌مبوڵ
ئه‌و ئه‌سته‌مبوڵه‌ نه‌بوو
(نالی) و (پیره‌مێرد) و (حاجی) لێ بوو
ئه‌و شاره‌ی ئێستا
به‌ باڵه‌خانه‌ی به‌رزو مناره‌ی مزگه‌وته‌كانی
له‌ نه‌خشی مافوور ده‌چێ
به‌ سام ، بژوێن ..
گه‌ش له‌ ڕه‌نگی ئاگر
ئینجانه‌كانی به‌ری ڕۆژئاوای ،
گوڵی ڕۆژهه‌ڵاتی تیا ده‌دره‌وشێنه‌وه‌ . .

ئێمه‌ كۆمه‌ڵێك بووین ..
ئه‌وانیش كۆمه‌ڵێك ..
هۆڵی كۆبوونه‌وه‌
هۆڵێكی خۆش بوو
هه‌رچه‌نده‌ بۆت نه‌بووجگه‌ره‌ی لێ بكێشی ،
به‌ڵام ماسك و ڕووبه‌ندی تێدا یاساغ نه‌بوو !
باسی مێژوویان كرد ،
باسی مێژوومان كرد ..
باسی جوغرافیامان كرد ،
باسی جوغرافیایان كرد ..
به‌ كه‌یفی ئێمه‌ په‌یڤین ..
كه‌ گه‌ڕاینه‌وه‌
ئه‌وه‌ی له‌ بیرم نه‌چووبێته‌وه‌
(باران)ی نه‌رمی ئێواران و
دیمه‌نی ئه‌و منداڵه‌ كورده‌ی
سه‌رنووسه‌ری (زه‌مان) له‌ تافی لاویدا بیستبووی ،
له‌سه‌ر ئه‌وه‌ی له‌ خه‌ودا به‌ كوردی قسه‌ی كردووه‌
له‌لایه‌ن دادگای دادپه‌روه‌ره‌وه‌ قبوڵ نه‌كراوه‌ ..
به‌داخه‌وه‌ ئه‌مجاره‌
پێڕانه‌گه‌یشتین قه‌ره‌جه‌ فاڵگره‌وه‌كان ببینین
دوو ڕۆژ بوو
پێڕانه‌گه‌یشتین ،
به‌ دۆسته‌كانمان بڵێین
دڵ چاك ده‌كرێته‌وه‌ ، پینه‌ ناكرێ..

18\1\2010




كاتێ‌ دایكم پێی گوتم…له‌سه‌ر تۆ ئازارم دیوه‌!… … بۆتان له‌تیف ماویلی

ئه‌م ڕسته‌یه‌ی سه‌رێ‌ میهره‌بانی و سۆزی لێ‌ ده‌چۆڕێ‌،دایكم ئه‌مه‌ی كاتێ‌ گوت،كه‌ پرسیاری كاتی له‌دایك بوونی خۆمم لێ‌ كرد،گوتی:كوڕم چله‌ی هاوین بوو،ڕه‌مه‌زانیش بوو،له‌بیرمه‌ دوو سێ‌ ڕۆژی مابوو بۆ جه‌ژن،ئازارێكی زۆر سه‌راپای جه‌سته‌می داگرت،دڵم گه‌رم گه‌رم ببوو،ئه‌تۆ كه‌منداڵی سێیه‌مم بووی له‌وانه‌ی كه‌ بۆم ژیان،وام هه‌ست ده‌كرد ئازاری بوونت زۆر زیاتره‌ له‌وانی ترو به‌بوونت ئازارو ژان وئێشێكی زۆر كوتاییان دێت،به‌ڵام له‌سه‌رتۆ ده‌لاقانم وه‌ستا،نه‌م ده‌توانی هه‌ستمه‌ سه‌رپێ‌ و بڕۆم.لۆ دایێ‌ لاقه‌كانت پێشتریش ئازاریان نه‌بوو؟…دایكم گوتی:ناكوڕم،وه‌ختی ئه‌تووم بووی!له‌هیكه‌وه‌ ڕوو بووه‌ لاقه‌كانم،دختۆر نه‌ما نه‌یكه‌م،سه‌ردانی سه‌رگۆڕی زۆر له‌پیاو چاكانم كرد،ما به‌خۆت كه‌ گه‌وره‌ بووی دیتت كه‌ چۆن بووم! جا چیت بۆ باس كه‌م؟!…له‌قووڵایی ده‌روون وله‌ناخی دڵ وله‌هه‌ناوی بڕواوه‌ ئه‌م پرسه‌ ڕای چڵه‌كاندم، هه‌ستم ده‌كرد دڵم فرمێسك ده‌ڕێژێ‌… هه‌ردوو چاوم ئاره‌زووی ئه‌وه‌یانه‌ بیناییان نه‌مێنێ‌،هه‌ناسه‌ ساردو پڕ كوڵه‌كان له‌ شاخوێنبه‌رو خوێن هێنه‌ره‌كانی جه‌سته‌م دێن وده‌چن،دڵم له‌ گوێ‌ وچاوه‌كانم زیزه‌،به‌سه‌رسوڕمانه‌وه‌ له‌دڵی خۆم ده‌م گوت:باشه‌ دایه‌گیان گوناهی من چیه‌؟!… دواتر ده‌رم بڕی،دایك پێكه‌نی وگوتی:كوڕم ئیدی ئه‌وه‌ قه‌ده‌ره‌ خۆ ناكرێ‌ مرۆڤ هه‌ر له‌خوشی وساغیدا بژی؟… هیچ گوناهی تۆی تێدانه‌بوو،دوایی ده‌ركه‌وت كه‌ كالیسیۆمم زۆر كه‌م بوه‌و ماده‌یێكیش كه‌ له‌ناو ئێسكه‌،مه‌به‌ستی مۆخی ئێسك بوو،واتا به‌ڕێكه‌وت له‌وه‌ختی بوونی تۆ نه‌خۆشیه‌كه‌ سه‌ری هه‌ڵدا،سوپاس بۆ خوا ئێستا زۆر باشم وئه‌تۆش به‌خۆ به‌خوشك وبراكانت باش وساغ بن،هه‌ر ئه‌وه‌ش ئاواتی منه‌.
به‌هێمنی به‌دایكم گوت:هۆدا واتا ئه‌من جه‌ژنم لێ‌ تاڵ كردی…ها؟! نا..! بوو به‌دوو جه‌ژن.چیڕۆكه‌كه‌ دوورو درێژه‌…نامه‌وێ‌ هه‌مووی بگێڕمه‌وه‌،ئێستا ئه‌من له‌دایك بووم،ژان وئازاره‌كان، ده‌رده‌سه‌ری و نه‌خۆشیی دایكم تێ‌ په‌ڕیوون،لێ‌ من دڤێت وێ‌ چه‌ندێ‌ ده‌رخه‌م كو وه‌ختێ‌ مرۆڤ ل دایك دبه‌،دایك ئازاره‌كانی هه‌ڵده‌گرێ‌ وباجی بوونی ده‌دات،وه‌ختی مرۆڤ له‌دایك ده‌بێت،به‌ئازارو ئێشه‌وه‌ دایك ژانی زانی ده‌گرێ‌…لێ‌ میهره‌بانیی دایك،سۆزو خۆشه‌ویستیی دایك،خه‌م وماندوێتیی دایك،له‌ په‌روه‌رده‌كردن و گه‌وره‌كردن،له‌پێدانی شیرو هۆش وژیری،سنوری ئاوه‌ز ده‌بڕێ‌.سه‌ره‌ڕای هه‌موو ژان وئازار،نیشانه‌كانی پرسیار(؟)وسه‌رسوڕمان(!)یش جێ‌ ده‌هێڵێ‌…دایكێك كه‌ له‌به‌هه‌شت به‌رزتره‌،به‌سۆزتره‌،ئازاره‌كانیشی بزه‌ن،زه‌رده‌خه‌نه‌و مژده‌ی بوون و به‌رده‌وامین.دواجار له‌دایك بوونت،بۆ ئازادیته‌،بۆ ئه‌وه‌یه‌ كه‌مرۆڤیت.
كۆرپه‌ كه‌له‌ دایك ده‌بێ‌،ده‌كه‌وێته‌ به‌رپێیه‌كانی دایك،به‌ڵام دایك پێی لێ‌ نانێ‌!… هه‌ڵی ئه‌گرێته‌وه‌ وماچی ئه‌كات،ده‌به‌ره‌خۆی ده‌گوشی وسۆزو بزه‌و زه‌رده‌خه‌نه‌ی پێشكه‌ش ده‌كات وبه‌به‌ر پێیانی ناخات، سه‌رپێی ده‌خات،دایكم گوتی:كه‌له‌دایك بووی،هه‌موو ئازاره‌كانم له‌بیرچوون،یه‌كسه‌ر ئه‌وه‌ هاته‌ ناو خه‌یاڵم كه‌ده‌بێ‌ سبه‌ی كوڕم چی لێ‌ ده‌رچێت؟!…ده‌سته‌كانی نزام هه‌ڵبڕین وبه‌هه‌ناسه‌یێكی قووڵ و پاكه‌وه‌ پاڕامه‌وه‌ له‌خودا،كه‌سه‌ركه‌توو بیت،ته‌مه‌نت درێژ بیت،كه‌سێك بیت كه‌ نه‌من،نه‌باوكت، نه‌كۆمه‌ڵگه‌و نه‌خوداش له‌بوونی تۆ په‌شیمان نه‌بن!…جا به‌دایكم(دایكی ژن‌گوزارشت‘ودایكی زه‌وی‌ماویلیان‘)ده‌ڵێم:كاتێ‌ تامی تێگه‌یشتن تاڵ بێت، گه‌یشتن به‌ ئامانج نزیك له‌ مه‌حاڵه‌.
بوێری ونه‌رمی ولێبورده‌یی وسۆزو خۆشه‌ویستی…له‌دایكه‌وه‌ به‌بوون به‌خشراون،پاراستنیان، كار پێ‌ كردنیان ،ئه‌ركی ڕۆڵه‌كانی دایكه‌.
دایك؛ ده‌روازه‌ی ئازارو پانتایی ئازادی:
دایك به‌زه‌رده‌خه‌نه‌وه‌
له‌قوژبنێكی ژووره‌كه‌
هه‌ناسه‌یێكی هه‌ڵكێشا،
گوتی كوڕم:كه‌ژانی بوونتم لێ‌ بوو،
سه‌ره‌ڕۆیانه‌و بێ‌ پرسیار
به‌كۆڵانه‌كانی خه‌یاڵ،
تێ‌ ده‌په‌ڕیم!وێنه‌ی تۆم تیا ده‌خوێندنه‌وه‌!!…
هه‌ست ونه‌ست،ڕازی ده‌روون وئاره‌زوو،
هه‌ر بوونی تۆ دای گرتبوون!!…
گوتم دایه‌:
له‌پایته‌ختی هه‌ناوت،وه‌ختی هه‌بووم،
حوكمڕانێكی چلۆن بووم؟با بزانم تاكو ماوم!…
به‌هێمنی وهه‌ناسه‌یێكی گه‌رمه‌وه‌،
گوتی:ڕۆڵه‌ ژیان وخوشی بۆ ئێوه‌یه‌!
ئازاری زان،توندیی ژانیش بۆ ئێمه‌یه‌!…
ئازاره‌كانم پانتایی ئازادیی تۆن،
له‌ئازادی سه‌رپشك به‌،
چاوه‌ڕوانیم
نیشانه‌كانی پرسیارو
سه‌رسوڕمانی جێ‌ هێشتووه‌!!…
ده‌ ئازابه‌…
ده‌ ئازابه‌…
ده‌ ئازابه‌..
تێگه‌یشتم…
چ زیندو بم یاخود مردوو،
له‌دڵی دایكم نێژراوم!!…
دوا قسه‌ بۆ دایك جێ‌ ده‌هێڵم،دایكێك ئاماژه‌كانی ژیانی لا ڕوون نیه‌،هه‌رچی له‌باره‌ی ژیانه‌وه‌ قسه‌ ده‌كات،ده‌یه‌وێ‌ تێبگه‌ین كه‌ ژیانی ئێمه‌ چه‌نده‌ دژوارو سه‌خت و ناله‌بارو پڕ كوێره‌وه‌ری بووه‌!…له‌حاڵێكدا بزه‌و فرمێسكی تێكه‌ڵ ببوون،گوتی:كوڕم ئه‌ها ئێستا ژیان چه‌نده‌ ئاسان بووه‌و ئامرازو كه‌رسته‌كانی ژیان كردن چه‌نده‌ زۆرن؟!…هه‌رئه‌وه‌ ئه‌ڵێم بخوێنه‌و هاوده‌می یارو دۆست وبراده‌ری به‌ڕێزو ئارام وتێگه‌یشتوو به‌، باوكیشت هه‌ر ئه‌وه‌ی ئه‌وێ‌…ئه‌مه‌ش لۆنگۆمانه‌،ئیدی هه‌ربژی كوڕم… ده‌مه‌وێ‌ به‌دایكم بڵێم:توو خوا دایه‌ بم به‌خشه‌،ئازاره‌كانت ئاوازێكن هه‌میشه‌ كه‌ ده‌یان بیستم، ده‌گه‌مه‌ ئه‌و شوێنه‌ی كه‌پێویسته‌ به‌به‌هاوه‌ بژیم.

بۆتان لەتیف ماویلی”پـایــان” 2008




تەوەرەی دەنگەکان سەبارەت بە کاری هەرەوەزی …عەزیز محمد و شەماڵ عەلی


کورتەیەك بۆ ناساندنی هەرەوەزی :

هەرەوەزی دیاردە و بوونێکی مێژوویی و جیهانیی هەیە، هەرچەندە زۆر جار ڕەنگ و دەنگی سەردەمی سەرهەڵدانەکەی خۆی گرتووە؛ هەندێك جار وەك خۆکۆمەکیی ئایینی گروپە ئایینی و ڕێڕەوییەکان دەرکەوتووە و هەندێك جار وەك خۆکۆمەکیی خێڵەکی و گوندەکان دەرکەوتووە و هەندێك جاریش وەك خۆبەسێی کۆمەڵە هاوچەرخەکان لە سەردەمی جەنگەکان و قاتوقڕیی وشکە ساڵەکان دەرکەوتووە، بەڵام لەنێو هەموو سەردەمەکان هەرەوەزی و بیرۆکە و ئاوەزی ژییانی هەرەوەزیی بەجۆرێك بوونی هەبووە .

لەنێو ئەم ڕۆژگارەش لە هەرێمی کوردستان خەریکە لەنێو دەروونی قەیرانە ئابووریی و کولتووریی و مۆڕاڵیی و ڕامیاریی و جەنگیی- سەربازییەکان بەجۆرێك هەروەزییەکان و بیرۆکەی هەرەوەزی کۆمەڵایەتیی وەك ئەڵتەرناتیڤێك خۆی دەردەخاتەوە. سایتی دەنگەکان وەك بڵندگۆی دەنگە ڕۆشنبیر و ڕەخنەگر و ناڕازی و بەهەڵوێستەکان بۆ ڕۆشنایی خستنە سەر مێژووی بزووتنەوە و بیرۆکە هەرەوەزییەکان لە هەرێمی کوردستان و ناوچەکە ئەم تەوەرەیەی بۆ گفتۆگۆ و لێدوان لەو بارەوە کردووەتەوە، بە هیوای سەرهەڵدان و درووسبوون و دروستکردنی دیالۆگ و لێدوانیی جەماوەریی و کۆمەڵایەتیی لەبارەی هەرەوەزی و بزووتنەوەی هەرەوەزی وەك ئەڵتەرناتیڤ.

لێرەدا بە زنجیرە وەڵامی نووسەران و چالاکوانانی بواری هەرەوەزی بڵاو دەکەینەوە. 10

بەڕێزان: شەماڵ عەلی وعەزیز محمد

Shamal & Aziz

– سەرەتا ئەگەر بکرێت کورتەیەك لەبارەی ڕابووردووی چالاکی خۆت و ئاراستەی بیرکردنەوەت بۆ خوێنەران بگێڕیتەوە؟

شەماڵ عەلی: من کەسێکی کۆمۆنیستم و لە سەرەتای هەشتاکانەوە لە ناو جووڵانەوەی چەپی ڕادیکاڵی ئەو سەردەمەدا لە ڕووی سیاسیەوە ئەکتیڤ بووم. لە سەرەتای دامەزراندنیەوە ئەندامی حزبی کۆمۆنیستی کرێکاریی عیراق بووم. لەگەڵ دامەزراندنی حزبی کۆمۆنیستی کرێکاریی کوردستانیشدا ئەندامی کۆمیتەی ناوەندی و مەکتەبی سیاسی ئەو حزبە بووم و تا ئێستاش ئەندامی هەردوو ئەو حزبانەم.

عزیز محمد: هەڵسوڕاوێکی سیاسیم لە سەرەتای هەشتاکانەوە بە مەبەستی زیادکردنی بەشی ئینسانەکان لە (ژیان و ئازادی و دەسەڵات) لە ڕێگای هەڵویستی جەماعیەوە و بە ئاسۆی ڕزگاری یەکجاری و هەمەلایەنەوە کەم تا زۆر هەڵسوڕاوم.

– “بزووتنەوەی هەرەوەزی” ئەم دەستەواژەیە بۆ ئێوە چی دەگەیێنێت؟

بزووتنەوەی سیاسی یان کۆمەڵایەتی بە ئەکتێکی دەستەجەمعی فراوان و ئامانجدار و زۆر جار فۆرمۆڵنەکراو دەگوترێت. بزووتنەوەی هەرەوەزی دەتوانێت ناو بێت بۆ جووڵانەوەیەکی فراوانی پێکهێنانی هەرەوەزیەکان لە پانتاییەکی فراواندا بە فۆرمی جۆراوجۆرەوە بە مەبەستی وەڵامدانەوە بە پێداویستی جۆراوجۆری ئابووری و کۆمەڵایەتی. دیارە ئێمە هیشتا هێشتا لە کوردستاندا جووڵانەوەیەکی فراوانی پێکهێنانی هەرەوەزیەکان نابینیت. ئەوەی کە هەیە هەوڵ و دەستپێشخەریەکی بە ئەرزشە لە شاری خانەقین و خەریکە پەل بۆ جێگای تریش دەکێشێت، ئومێدەوارین تا ئاستی جووڵانەوەیەکی فراوان گەشە بکات.

– بە بۆچوونی ئێوە هەرەوەزییەکان ئامرازی ڕیفۆرمکردن یان ئەڵتەرناتیڤن؟

هەرەوەزیەکان وەک هەر کارێکی دەستەجەمعی تر لەناو سیستەمی چینایەتیدا لەژێر کاریگەری ئاسۆی سیاسی و فیکری باڵادەست تیایاندا دەتوانن ئامرازی وەدیهێنانی ئامانجی جیاواز بن. هەرەوەزیەکان خۆیان لە خۆیاندا ناتوانن ئەلتەرناتیڤی سیستەمی ئێستا بن. بەڵام دەتوانن فاکتەرێکی بەهێز بن بۆ هێنانەدی زەمینەی سەرهەڵدانی سیستەمێکی ئەلتەرناتیڤ. دیارە لای ئێمە هەرەوەزیەکان چ لە ئێستادا و چ لە ئایندەشدا (کە ببێتە جووڵانەوەیەکی هەرەوەزی بەهێز ) دەتوانن ببنە جێگای پێکگەیشتن و هاوکاری ڕەوتی سیاسی و ئاسۆی جیاواز و هەمەچەشن. هەربۆیە ئەوەی لێرەدا دەیڵێین بە مانای لە قاڵبدانی پێشوەختی هەرەوەزیەکان و بەشداریکردن تیایدا بە شەرتی چەقۆ یان بەمەرجی باڵادەستی ئەو تێڕوانینە نییە کە ئێمە هەمانە. بەڵام ئێمە لامان وایە ئەوانەی کە هەرەوەزیەکان بە ئامرازی ڕووخاندنی سیستەمی ئێستا و جێگاگرتنەوەی بە سیستەمێکی نوێ دەزانن (یان بەو پێوەرەوە ڕەخنەی لێدەگرن و پێیان وایە کە هەرەوەزیەکان بۆیە جیگای رەخنەن کە ناتوانن ببنە ئەو ئامرازە) دەرگیری وەهمێکی گەورە بوون. بەڕای ئێمە هەڵگێڕانەوەی سەرمایەداری بێ شۆڕش مەحاڵە و لە پرۆسەی شۆڕشیشدا لە دەسەڵاتخستنی چینی سەرمایەداران و گرتنی دەسەڵات لەلایەن چینی کرێکارەوە پێویستیەکی حەیاتی و چارەنووسسازترین وەرچەرخانیشە لەو پرۆسەیەدا. شۆڕشیش چ لە وەرچەرخانە چارەنوسسازەکەیدا و چ بۆ بەئاکام گەیاندنی وەک پرۆسەیەک پێویستی بە حزبی سیاسی و خەباتی سیاسی یەکگرتووانە و ڕێکخراوی کۆمۆنیستەکان (واتە ئەو بەشە لە چینی کرێکارە کە نەک کەمکردنەوەی مەینەتیەکانی جەماوەر لە سایەی سەرمایەداریدا بەڵکو ئامانجی سەرنگونکردنی هەموو سیستەمەکەیە) هەیە. هەرەوەزیەکان ناتوانن جێگای ئەو ئامرازو کەرەستانەی شۆڕش بگرنەوە. هەرکەس دەیەوێت لەمڕۆدا بانگەشەی ئەوە بکات کە گوایە ئەو دیدە بۆ شۆڕش و ئامرازەکانی کۆنە و خەباتی سیاسی و تەحەزوب پێویست نییە، لە ڕاستیدا کەوتۆتە ژێر کاریگەری وەهمێکەوە کە لە دنیای سەردەمدا سامان و سەرچاوەی دارایی زەبەند بۆ بڵاوکردنەوەی تەرخان کراون و چەندین دەزگای سیخوڕی و کارگێڕی و ڕاگەیاندنی لە پشتەوەن.

هەرەوەزیەکان لای ئێمە سەرەڕای ئەوەی کە لە بناغەوە بەرەنجامی گیانی هاوکاری و پێکەوە کارین. بەڵام دەکرێت لە دنیای سەردەمدا (کاتێک کە ڕەوتی ناشۆڕشگێڕ باڵادەست بن تاییاندا) ببن بە ئامرازی دەستی ڕەوتی ڕیفۆرمیستی و تەنانەت کۆنەپەرستیش. وەک چۆن سەندیکا کرێکارییەکان کە بەرهەمی گەشەکردنی خەبات و هۆشیاری چینایەتی کرێکارن لە قۆناغێکی دیاریکراودا بوونەتە داردەستی ڕەوتی کۆنەخواز و تەنانەت فاشیستیش، وەک ئەوەی لە ئیتالیای مۆسۆلینیدا بینییمان، هەرەوەزیەکانیش شرینقەی مەناعەیان لەو جۆرە بەکارهێنانە لێ نەدراوە. هەر بۆیە ئێمە بەپێچەوانەی ئەوانەی کە بانگەشەی خۆدوورگرتنی هەرەوەزیەکان لە سیاسەت و فیکر دەکەن و لە ڕاستیدا ناواقعیترین بانگەشە دەکەن، وا دەزانین موتوربەکردنی هەرەوەزیەکان بە سیاسەت و مەنهەجی بارهێنانی بەشداران تیایدا بە گیانی پشتبەخۆبەستن و بەشداری لە بڕیارداندا و دیموکراسی ڕاستەوخۆ مەرجی پەرەگرتن و پێشکەوتنیانە و پرنسیپی لەهەرکەس بە پێی توانا و بۆ هەرکەس بە پێی پێویستی مەرجێکی ڕۆڵگێرانیانە لە زەمینەسازیدا بۆ ئاڵوگٶڕی ڕیشەیی.

ماوەتەوە ئەوەی بڵێین کە بە دیدی ئێمە هەرەوەزیەکان ئەگەر تەنانەت ئامرازی ڕیفۆرمیش بن، بەشداری شۆڕشگێڕان و کۆمۆنیستەکان تیایدا ئەرکێکە دواخستن هەڵناگرێت. کۆمۆنیستەکان و بە تایبەت لە کوردستاندا مێژوویەکیان لە خۆدوورگرتن لەو پیکهات و ڕیکخراوانە هەیە کە دەقاودەق جێگای پەسەندیان نیین. لە دیدی ئێمەدا ئەوە ناتوانێت مامەڵەی کەسانێک بێت کە دەیانەوێت لە واقعدا کاریگەریەکیان هەبێت و جگە لە پاراستنی شوناسی سیاسی خۆیان ئەرکیکیان بۆ خۆیان دانابێت. هەندێک بە شانازیەوە دەڵێن لە هەڵپەڕکێیەکدا بەشداری ناکەین سەرچۆپی بەدەست خۆمانەوە نەبێت، ئەوانە تەنها دەبێت ئاوات بخوازن کە هێندە شانسیان هەبێت لە شایی خۆشیاندا بە دڵی خۆیان هەڵپەڕن. باڵادەستی سیاسەتێک و مەنهەجێکی شۆڕشگێڕانە لە هەرەوەزیەکاندا یان لە هەر فۆرمێکی تری ڕیکخراوەی جەماوەریدا مەسەلەیەکی پراکتیکیە و ئەو لایەنەی خۆی بە خاوەنی ئەو مەنهەجە دەزانێت دەبێ هەموو ڕۆژێک ڕابەر بوونی خۆی و کارامەبوونی خۆی لەبەسەرکەوتن گەیاندنی ئەو ڕیکخراوەداو گەیشتنی بە ئامانجە ڕاگەیەندراوەکانی بسەلمێنێتەوە تاکو بتوانێت مەنهەجی خۆی باڵادەست بکات.

– بە پشتبەستن بە کامە بنەما و ئەزموون هەرەوەزییەکان دەخرێنە خانەی ئامانجی بزووتنەوەی ڕیفۆرمیستی یان خزمەتکردن بە مانەوەی سیستەمە چینایەتییەکە؟

لە مێژووی ڕابردووی جووڵانەوەی کرێکاری و سۆشیالیستیدا، هەرەوەزیەکان و ڕۆڵ و کاریگەرییان لە قۆناغی جۆراوجۆردا مەیدانی کێشمەکێش و جەدەلی جیاواز بوون. بەشیک لەو ڕەخنە یاخود سەرنجانەی سۆشیالیستەکان لەسەر ئەم بابەتە بوویانە لە جێگای خۆیاندا بوون و بەشیکی تریشی زادەی تێگەیشتنێکی تایبەت لە سۆشیالیزم و شۆڕش بوون کە لە ڕوانگەی ئێمەوە تێگەیشتنی دروستی کۆمۆنیستی نەبوون. بەر لە دەرکەوتنی کۆمۆنیزم وەک جووڵانەوەیەکی سیاسی جەماوەریی کاریگەر و جێکەوتنی دیدی مارکس لەناو ئەم جووڵانەوەیەدا ئەزموونی هەرەوەزیەکان لە هەندێک وڵاتدا وەک ئەلتەرناتیڤێکی سیستەمەکە طەرح کراوەو وا بینراوە کە سەرەنجام سەرکەوتن، فراوانبوونەوە و باڵادەستی ئەم ئەزموونانە خودبەخود کاپیتالیزم وەک سیستەمێک کۆتایی پێ دەهێنێت و کۆمەڵگا دەبێتە سۆشیالیستی.

ئەم دیدە پەرەسەندنگەراییە (یئڤۆلیوشنستیە evolutionist) بۆ پرۆسەی گۆڕانی سەرمایەداری بە سۆشیالیزم، سەرەڕای ئەوەی کەوتە بەر ڕەخنە و بۆ ماوەیەک وەلانرا، لە کۆتایی سەدەی ١٩ و سەرەتای سەدەی بیستدا دووبارە بانگەشەی بۆ کرایەوە. لەو بڕگەیەدا مافی دەنگدانی گشتی (لانی کەم بۆ پیاوان) لەگەلێک وڵاتی گرنگی ئەوروپادا بەدەست هات و یاسا دژە سۆسیالیستیەکان لابران یان لاواز کران و ئەمەش ئەو وەهمەی دروست کرد کە فراوانبوونەوەی هەرەوەزیەکان و سەندیکا کرێکاریەکان لە بوونی هەڵبژاردنە پەرلەمانیەکان و مومکین بوونی گەیشتنی سۆشیالیستەکان بە پەرلەمان، سەرەنجام دەتوانێت لە پرۆسەیەکی شێنەییدا سەرمایەداری بگۆڕێت بە سۆشیالیزم. ئەم دیدە لە ئەڵمانیا ئیدوارد برنشتاین نوێنەرایەتی دەکرد و بەر لەوەش لاسال بانگەشەی بۆ ئەوە دەکرد کە هەرەوەزیە بەرهەمهێنەکان بە کۆمەکی دەوڵەت دەتوانن جێگا بە کۆمپانیا سەرمایەداریەکان لێژ بکەن. گوایە هەرەوەزیەکان وەک ناوکۆکەی ئابووری سیستەمی داهاتوو بە پشتیوانی دەوڵەت دەتوانن لە کێ بەرکێ لەگەڵ کۆمپانیا سەرمایەداریەکان گرەو ببەنەوە و سەرەنجام سیستەمێکی ئابووری نوێ بهێننە کایەوە.

ئەم تێڕوانینە بۆ جێگاوشوێنی هەرەوەزیەکان بەر ڕەخنەی توندی کۆمۆنیستەکان و پەیڕەوانی دیدی مارکس کەوتن. جووڵانەوەی هەرەوەزیەکان کە لە ١٩٠٣ کە بەسەرپرشتیاری ئەدۆلف ڤان ئیلم لە ئەڵمانیا دامەزرا و لە ماوەی دە ساڵدا بە شێوەیەکی بەرچاو پەرەی گرت وەک بەشێک لە ڕەوتیکی ریفۆرمیستی خۆی نیشاندا و لەسەر نەریتێک چووە پێشەوە کە روبەرت ئۆین و چارلس فوریە بانگەشەیان بۆ دەکرد. بەو جۆرەش هەم لە ڕووی فیکریەوە بانگەشەکارانی هەرەوەزیەکان بە دیدێکی ریفۆرمیستیەوە بانگەشەیان بۆ هەرەوەزیەکان دەکرد و هەم لە ڕووی واقعیشەوە هەرەوەزیەکان لەبن هەژموونی نەریتێکدا بوون کە شۆڕش و ئاڵوگۆڕی شۆڕشگێڕانەی ڕەت دەکردەوە. دەکرێت ئەم ڕاستیە مێژووییانە کارێکی کردبێت کە جووڵانەوەی هەرەوەزی لە خانەی جووڵانەوەی ڕیفۆرمیستی دانرابێت .

بەڵام ئێمە ئەوە بە حەتمی نازانین کە هەرەوەزیەکان هە تاهەتایە ئەم جێگایەیان هەبێت، واتە لە خانەی جولانەوەی ریفۆرمیستیدا دابنرێن . لە ڕاستیدا ئێمە ڕۆڵی کۆمۆنیستەکان لەوەی ئەم بوارەیان بە یەکجاری بۆ ڕیفۆرمیزم جێهێشتووە بە بێ کاریگەر نازانین لەوەی هەرەوەزیەکان نەیانتوانیبێت ببنە سەنگەری بەرەنگاریەکی پێشڕەوانە لە ماف و دەستکەوتەکانی کرێکاران و خەڵکی زەحمەتکێش و لانی کەم ئەو ئاکتە بنوێنن کە زۆر جار سەندیکا و یەکێتیە کرێکاریە میلیتانتەکان نوواندویانە. لە دیدی ئێمەوە سۆشیالیستەکان لە سایەی باڵادەستی دەوڵەتگەرایی و مۆدێلی ئابووری نەخشەبۆداڕیژراو و سەرمایەداری دەوڵەتی کەمتر بەلای بایەخی هەرەوەزیەکان بۆ فەراهەمکردنی زەمینەی ئاڵ‌وگۆڕی شۆڕشگێڕانە و سۆشیالیستیدا چوون. مۆدێلی سەرمایەداری دەوڵەتی و بەر لەوەش دەوڵەتگەراییەک کە بە کاریگەریی لاسالیەکان لەناو سۆشیال-ئەنترناسیۆنالی دووەمدا کنەی کردبوو، کارێکی کرد کە لای زۆرێک لە سۆشیالیستەکانی سەدەی بیستەم چ ئەوانەی پرۆسۆڤێت بوون، چ ئەوانەش کە ڕەخنەی دیموکراسیانەیان لەو ئەزموونە هەبوو و تەنانەت ئەوانەش کە لایەنگری سۆشیال-دیموکراسی بوون، سۆشیالیزم بە ئابووری نەخشەبۆڕیژراوی دەوڵەتی و ئەنتیتێزی بازاڕی ئازاد ببینرێت، نەک ئابووریەک کە لەسەر بنەمای خۆبەڕیوەبەری و خاوەندارێتی گشتی هەڵوەشاندنەوەی سیستەمی کاری کرێگرتە داڕێژرا بێت. لە چوارچێوەی ئەو دیدە دەوڵەتگەراییەدا بۆ سۆشیالیزم بە پێچەوانەی مارکسەوە کە کۆمۆنیزمی لە ڕووی ئابووریەوە بە بەڕێوەبردنی بەرهەمهێنان لە لایەن یەکێتی کۆمەڵە هەرەوەزیەکان بە بەرنامەیەکی ئابووری گشتی دەبینی (مارکس، الحرب الاهلیة فی فرنسا ١٨٧١ ل ٣٢) هەرەوەزیەکان جگە لە ئیکسیسوارێک کە خاوەندارێتی سەرمایەداریانەی دەوڵەت دەڕازێنێتەوە و لە هەموو ناوەرۆکێکی سۆشیالیستانە داتەکێنراوە، شتێکی تر نەبووە و نییە.

بەڵام سەرنجدانی مەسەلەیەکیش لێرەدا حەیاتییە. دەبێ ئەوەمان لا ڕوون بێت کە هەرەوەزیەکان وەک خۆیان ناتوانن کۆتایی بە سەرمایەداری بهێنن تەنانەت ئەو کاتەش کە دەسەڵات کەوتۆتە دەست چینی کرێکار و کۆمەڵگا لەلایەن سیستەمێکی شوراییەوە بەڕێوە دەبرێت. پرۆسەی شۆڕش تەنانەت لە پاش گرتنی دەسەڵاتیشەوە پرۆسەیەکی بەردەوامە و لەم نێوەشدا هەرەوەزیەکان ئەگەرچی دەتوانن ئامرازێک بن بۆ ئاڵوگۆڕپێدانی پەیوەندیەکانی بەرهەمهێنان وەک مۆدێلێک ناتوانن حەسانەتێکی بەردەوامیان لەبەردەم کاریگەریی سەرمایەداریدا هەبێت. کۆمۆنیزم بە مانای شۆڕشی بەردەوامە و کەسێک پێی وا بێت هەرئەوەندە سەرمایەداریت وەک موڵکایەتی بۆرژوازی بە بڕیارێک کۆتایی پێ هێنا و کاری کرێ گرتەت بە بڕیارێک ئیلغا کردەوە ئیتر تۆ تا ئەبەد سەرمایەداریت وێران کرد و فرسەتی سەرهەڵدانەوەت لێ گرتووە، ئەو کەسە سەرمایەداری زۆر بە دەستی کەم گرتووە و زۆر سووک دەستی داوەتە کاری قورسی شۆڕش. سەرمایەداری توانای خۆ تازەکردنەوە و دۆزینەوەی ڕێگا و کەلەبەری تر هەیە بۆ زیندوومانەوە، تەنانەت توانای ئەوەشی هەیە کە هەرەوەزیەکان وەک مۆدێلێک بۆ دووبارە سازدانەوەی سەرمایەداری بەکار بهێنێت.
بۆ نموونە هەر ئەو مەبدەئەی کە دەڵێ “لە هەرکەس بە پێی توانای و بۆ هەرکەس بە پیی کارەکەی” -کە زۆر کەس بە لەمەتنبڕینی سەرنجێکی مارکس کە لە نامیلکەی “ڕەخنە لە بەرنامەی گۆتا”دا هاتووە هەروەها لەژێر کاریگەریی تەبلیغاتەکانی کۆمۆنیزمی ڕووسیدا وەک مەبدەئێکی سۆشیالیستی لێی دەڕوانن- هەر ئەو مەبدەئە دەتوانێت هەرەوەزیەکان بکاتە کارگەی بەرهەمهێنانەوەی جیاوازی چینایەتی و ئیمتیازی زیاتر بۆ ئەوانەی کاری زۆرتر دەکەن.

لە میسر ئەزموونێکی هەرەوەزی هەیە کە لەلایەن هەڵسوڕاوێک بە ناوی سامح سعید عبود وتارێکی دوور و درێژی لەسەر نووسراوە و زۆر بە ترش و خوێوە وەک شۆڕشێکی هێمن و بنەمایی و زۆر ڕادیکال پێشکەش دەکرێت. هەر لە درێژەی ئەو وتارەدا بۆت دەردەکەوێت کە سەرەنجامی ئەو پرۆژەیە گەیشتۆتە دابەشکردنەوەی زەوی و زار و بەرهەمهاتنەوەی خاوەندارێتی تایبەتی بۆ خێزانە بەشدارەکان لەو ئەزموونە هەرەوەزیەدا. ئەمە چ ئەزموونێکی شۆڕشگێڕانەیە کە تۆ هەرەوەزی بکەیتە کارگەی بەرهەمهێنانەوەی وردە مالیک و وردە بۆرژوازی؟ کەسێک زۆر شایی بەم ئەزموونەی میسر و ئەو تێگەیشتنە -یان لە ڕاستیدا نادروست تێگەیشتنەی- سامح عەبود بێت لەسەر شۆڕش و ڕۆڵی هەرەوەزیەکان، بە دروستی پەی بەوە نەبردووە دەردی دنیای سەردەم چییە. ئێمە لەم ڕۆژگارەدا بەدەست چاوچنۆکی و قازانجپەرستی سەرمایەدارانەوە گیرمان نەخواردووە، بەدەست سیستەمێکەوە گیرمان خواردووە کە ئەو سیفەتەی سەرمایەدارانی کردۆتە پێداویستیەکی بنەڕەتی کەڵەکەبوونی سامان و دەسەڵات لە دەستیاندا. ئێمە گیرۆدە و ماڵوێرانی دەستی سیستەمێکین کەلەسەر بنەمای قازانج بەرهەمهێنان و وەبەرهێنان و چەوساندنەوەی ئینسان بۆ قازانجکردن دامەزراوە.

ناوکۆکەی ئەو سیستەمە بەرهەمهێنانی کاڵاییە. واتە بەرهەمهێنانیک کە ئامانجەکەی ساغکردنەوەی کاڵا و خزمەتگوزاریی بەرهەمهاتوو لەبازاڕە و لەو ڕیگایەوە قازانجکردنە. بۆ ئەوەی ئینسان لەدەست مەینەتیەکانی ئەمڕۆ ڕزگاری بێت دەبێ ئەو سیستەمەی بەرهەمهێنان و گٶڕینەوە بگۆڕدرێت. دەبێ سیستەمێک دروست ببێت کە تیایدا بەرهەمهێنان بۆ پڕکردنەوەی پێداویستیەکانی ئینسان بێت و کارکردن بۆ هەر کەس تەحقیقکردنی زاتی خۆی بێت و مانادان بێت بە ژیانی نەک بەشێک لە ژیان کە دەیکەینە قوربانی زیندوومانەوەمان. تاکو خاوەندارێتی تایبەتی بۆرژوازی بوونی هەبێت و بەرهەمهێنان لەپێناوی گۆڕینەوە لەبازاڕ و لەو ڕیگایەوە قازانج کردن بێت، داینەمۆی دروستکردنەوە جیاوازی چینایەتی، وەبەرهێنان و چەوساندنەوە و ژێردەستەکردنی ئینسان لە جێگای خۆیەتی. ئەگەر هەرەوەزیەکان بە ئاراستەی کۆتایی هێنان بە خاوەندارێتی تایبەتیدا نەبرێن و بۆ ڕیشەکێشکردنی کاری کرێگرتە و جێخستنی پرنسیپی “لە هەر کەس بە پێی توانا و بۆ هەرکەس بە پێی پێویستی” نەبرێن جگە لە ئامرازێکی ریفۆرم و جگە لە بەشیک لە بەرنامەیەکی ریفۆرمیستی هیچی تر نابن.

سەرەڕای ئەو سەرنجانە وای بە پێویست دەزانین لێرەدا قسەیەک لەسەر پەیوەندی ریفۆرم و شۆڕش بکەین، کە بە زۆری وەک دوو پۆڵی دژ بە یەک و دوو شتی مانع الجمع (Mutually Exclusive ) لە زەینی کۆمۆنیستەکاندا جێخراون. ئیمە پێشتر لەسەر نادروستی دیدگای پەرەسەندنگەرایی (Evolution)بۆ گۆڕینی سەرمایەداری بە سۆشیالیزم قسەی خۆمان کرد. بەڵام لیرەدا پێویستە تەئکید لەوە بکەینەوە کە ریفۆرم و شۆڕش لە سروشتی خۆیاندا ناکۆک نین و ئەو دیدە دروست نییە کە لای وایە هەر ئاڵوگۆڕێک لە سایەی سەرمایەداریدا ڕیفۆرمە و هەر گۆڕانکاریەکیش دوای گرتنی دەسەڵات شۆڕشە. یاخود ئەوەی کە شۆڕش تەنها بەو ساتە دیاریکراوە بزانین کە دەسەڵاتی تیادا لە چینێکەوە بۆ چینێکی تر دەگوویزرێتەوە و گوایە هەر شتێک بەرلەوە مەحکومە بەوەی تەبەعیەت لە مەنتقی سەرمایەداری بکات و بەو مەنتقە کار بکات. هەرچەندە بوار بەرتەسک بێت و مەترسی و ڕیگریەکان گەورە بن، شۆڕش و داڕشتنی بنەمای سیستەمی ئایندەی دوای شۆڕش هەر لە ئێستادا ئیمکانی هەیە. بەم مانایەش دەکرێت هەرەوەزیەکان هەر ئەمڕۆ لە سایەی سەرمایەداریشدا نموونەیەک لە سیستەم و شیوازی بەڕێوەبردن و خاوەنداریتی سۆشیالیستی پێشکەش بکەن.

لە دیدگای ئێمەدا وەلانانی دەسەڵاتی بۆرژوازی و جێگاگرتنەوەی بە دەسەڵاتێکی کرێکاریی لەسەر بنەمای تەدەخولی ڕاستەوخۆ و ئازادانەی جەماوەر خاڵیکی وەرچەرخانی چارەنوسسازی شۆڕشە، بەڵام هەموو شۆڕش نییە. شۆڕش چۆن پاش گرتنی دەسەڵاتیش پرۆسەیەکی بەردەوامە، پێش گرتنی دەسەڵاتیش هەروایە و بەشداری کردن لەم شۆڕشەدا و شۆڕشگێڕێتی بەم مانایە سنوورێکی دیاریکراوی لەگەڵ ریفۆرمیزمدا هەیە، بەڵام ئەو ئاکتانەی یان ئەو هەنگاوانەی ئەمڕۆ هەڵیاندەگرین هەر لە خۆیاندا ناتوانن ئاکت و هەنگاوی شۆڕشگێڕانە یاخود ناشۆڕشگێڕانە بن. هەرەوەزیەکان لەم تێگەیشتنەدا دەتوانن هەر ئەمڕۆ ئاکتی شۆڕشگێڕانە بن و وەک چۆن دەشتوانن ئاکتی ناسۆڕشگێڕانە و ریفۆرمێکی سادە و ڕەنگە ناکاریگەریش بن.

کەسانێک پێیان وایە ئەم کارە هەرەوزێیانەی کە لە ناوچەی خانەقین دەستی بۆ براوە، لە بنچەدا کاری دەسەڵاتەو دەبێت فشار بۆ دەسەڵات ببرێت لە جیاتی کاری هەرەوەزی. ئەی ئێوە ئەمە چۆن دەبینن؟

دیارە دەکرێت بە دوو وشە بڵێین ئەو نەزەرە پوچ و بێ ناوەرۆکە و بارگاویە بە چەندین هەڵەی مەنهەجی و سیاسی، بەڵام بەرلەوەی وەڵامی پڕ بە پێستی ئەو نەزەرە و دیدگایەک کە لە پشتی وەستاوە بدەینەوە بۆ ئەوەی لە ڕوانگەی خۆمانەوە جێگاوشوێنی هەرەوەزیەکان بناسینین، پێویستە ئەو سیاقە مێژوویی و سیاسی و کۆمەڵایەتیە بناسێنین کە ئەم ئەزموونەی تێدا دەرکەوتووە. کوردستان کۆمەڵگایەکی تایبەتی ناوچەی خۆرهەڵاتی ناوەڕاستە کە ناوچەیەکە کۆمەڵیک خەسڵەتی تایبەت بە خۆی هەیە لە دنیای سەردەمدا. هەر نەخشەیەک کە مەبەستێتی بە ئاراستەی وەدیهێنانی ئاڵوگۆڕی شۆڕشگێڕانەدا هێزی چینی کرێکار و خەڵکی زەحمەتکێش کۆبکاتەوە دەبێت لەسەر بنەمای تێگەیشتنێکی دروستی دۆخی تایبەتی ئەم کۆمەڵگایە و ئەو ڕەوەندە بناغەییانەی خەریکن تیایدا دەگیرسێن دابڕێژرێت. پێویستە لێرەدا ئاماژەیەکی کورت بەوە بکەین کە لە ڕوانگەی ئێمەوە مەنهەجیەتی دروست بۆ لێکدانەوە دەبێت بەر لە هەرشتێک کۆمەڵگا لە گشتیەتی خۆیدا لەبەرچاو بگرێت. بەم مانایەش ئێمە بۆ لێکدانەوەی دیاردەکان و دانانی نەخشە بەر لە ئاماژەکردن بۆ ململانێی چینایەتی و بە بنەماوەرگرتنی هەندێک حوکمی گوایە بڕاوە و بەدیهی لەسەر چینەکان و جێگاوشوێنیان و خەسڵەتی جەوهەرییان پێویستە سەرنج بدەینە کۆمەڵگا وتایبەتمەندیە میژویی و سیاسیەکانی. لە ڕوانگەی ئێمەوە کۆمەڵگا لە چینەکان گەورەترە و هیچ کەتەلۆگێکی لەپێشەوە فۆرمۆڵەکراو بۆ ناسین و پێشبینی کردنی وردەکاریەکانی پراکتیک و خەباتی چینایەتی موعتەبەر نییە.

لەم بڕگە زەمەنیەدا کە ئێمە دەرکەوتنی هەرەوەزیەکانی خانەقین دەبینیین، پەلامارێکی هەمەلایەنە بۆسەر ئاستی ژیان و گوزەرانی کرێکاران و جەماوەری زەحمەتکێش لە ئەنجامداندایە. سیاسەت و بەرنامەی نیۆلیبرالیزم کە لە دوای جەنگی ١٩٩١ و بەدەسەڵات گەیشتنی ئەحزابی کوردایەتی دەستی پێ کردووە و پاش جەنگی ٢٠٠٣ و داگیرکاریی عیراق ڕەوەندەکەی خێراتر بۆتەوە، ئەمڕۆ خەریکە هەنگاوێکی تر دەبرێتە پێشەوە و تیایدا هەموو شوێنەوارەکانی ئابووریەکی کۆنترۆڵکراو لەلایەن دەوڵەتەوە کە لەپاڵ خەسڵەتی تردا بە مانای زەمانەتکردنی هەندێک خزمەتگوزاری سەرەتایی و پاڵپشتی نرخی هەندێک شمەکی سەرەکی بوو دەسڕدرێتەوە، باجی جۆراوجۆر لەسەر خەڵک دادەنرێت یان زیاددەکرێت، پاشماوەکانی کەرتی دەوڵەتی بە کەرتی تایبەت دەفرۆشرێت و لەم ڕێگایەشەوە بێکارسازیەکی فراوان ئەنجام دەدرێت، ئەمە جگە لە کەمکردنەوەی موچە و بڕینی یەکجارەکی هەندێک دەستگیرۆیی کۆمەڵایەتی. ئەم پەلامارە کە لە ژێر پەردەی قەیرانی سیاسی و ئابووریدا چنگ لەسەر شان دەبرێتە پێشەوە کۆمەڵێک دەرهاویشتە لەگەڵ خۆی دەهێنیت کە دەبێ لە مەتنی هەندێک ڕەوەندی میژوویی ناو کۆمەڵگای کوردستان بۆی بڕوانین، کە دەکرێت لە خوارەوە لە چەند خاڵدا دیاری بکەین:
– کۆمەڵگای کوردستان دەورانێکی دوورو درێژ لەژێر کاریگەری جەنگ و ململانێی کوردایەتی لەگەڵ حکومەتی مەرکەزیدا بووە و تایبەتمەندیەکانی کوردایەتی وەک جووڵانەوەیەکی عەشیرەتی و دێهاتی چەکدار و فاشیزمی دەسەڵاتی حاکم لە عیراقدا وای کردووە ئەو ماوە درێژە مەیدانی سەرەکی ململانێ سیاسیەکان لەم کۆمەڵگایەدا لە دەرەوەی شارەکان ببرێتە پێشەوە و هەر بۆیە لەو چەند دەیەیەدا واتە لەسەرەتای شەستەکانەوە تاکو سەرەتای نەوەدەکان بوارێکی زۆر بەرتەسک بۆ بەرجەستە بوونی جووڵانەوە کۆمەڵایەتیەکان و ڕێکخراوە جەماوەریەکان فەراهەم بووە.

– ئەنفال و کیمیاباران و کۆچی بە کۆمەڵ کاریگەری سایکۆلۆجی زۆر گەورەی لە مەودایەکی کۆمەڵایەتی فراواندا جێهێشت و ئاستی چاوەڕوانیەکانی جەماوەر و گیانی کاری دەستەجەمعی و پێکەوەیی و بەرەنگاری زۆر هێنایە خوارەوە. لە دوای نەوەدەکانیشەوە گەمارۆی ئابووری، نادیاری و هەڵواسراوی چارەنووسی سیاسی کۆمەڵگای کوردستان بۆ زیاتر لە دەیەیەک، تەونی کۆمەڵایەتی کۆمەڵگای کوردستانی تێک دا و درێژەی بەو دۆخە وێرانە دا کە ئەنفال و ڕاگواستن و تێک و پێکدانی ژێرخانی ئابووری کۆمەڵگا خوڵقاندبووی.

– دەسەڵاتدارێتی ئەحزابی میلیشیایی کوردایەتی کە خۆی لەسەر زەمینەی ئەو فاکتەرانە و تەدەخولی هێزە ئیمپریالیستەکان و دەوڵەتە کۆنەپەرستەکانی ناوچەکە و لە فەزای دوای ڕوخانی بلۆکی خۆرهەڵات و باڵادەستی کۆنەپەرستی سیاسی لە ئاستی دنیادا شکڵی گرت، کاریگەری لەسەر خوڵقاندنی تەگەرەی گەورە لەبەردەم پەرەگرتنی جووڵانەوە کۆمەڵایەتیەکان و ڕیکخراوە جەماوەریەکان و لاوازی چەپی کۆمەڵگا بە گشتی هەبوو.
– بەو پێشینانەوە پشت بەستنی ئابووری کوردستان بە داهاتی نەوت ڕێگرە لەبەردەم پەرەگرتنی هۆشیاری چینایەتی چینی کرێکار و خۆناسینی وەک چینێک کە لە ڕووی ئابووریەوە بەهێز و کاریگەرە.

– لە ڕووی فیکری و ئایدۆلۆژیەوە لە دوو دەیەی ڕابردوودا تێزە نیۆلیبرالەکان لە بواری ڕێکخراوبوونی جەماوەریدا کە بە ئاراستەی ناسیاسی کردن و بەرەتەسککردنەوەی ئاسۆی هەڵسوڕاواندا کاری کردووە، دۆکتارینی ڕیکخراوەکانی کۆمەڵگای مەدەنی جێخستووە و توێژی هەڵسوڕاوی کۆمەڵگای دەرگیری تەرزێک لە کارو هەڵسوڕانی کۆمەڵایەتی کردووە کە جەماوەر کەمترین ڕۆڵی تێدا دەبینێت. سەدان و هەزاران هەڵسوڕاو کە دەیانتوانی ماتریاڵی پێکهێنان و بەڕێخستنی ڕێکخراوەی جەماوەری بن، کراونەتە هەڵسوڕاوی مەدەنی کۆمەڵێک دەستە و کۆمەڵە کە بە پیی پێناسە جەماوەر بۆیان حەشاماتێکی بەکاربەرن و چاوەڕوانی خزمەتکردن و هۆشیارکردنەوە و ڕاهێنانن، نەک هێزێکی داهێنەر و خوڵقینەری ئاڵوگۆڕی کۆمەڵایەتی و سیاسی. لە لایەکی تریشەوە ئیدامەدانی ئەو دەستە و کۆمەڵانە پابەندی پەیوەندی توندوتۆڵ لەگەڵ دەسەڵات یان ڕێکخراوە نێو دەوڵەتیەکانن کە بەنەخشەوە کار بۆ فەراهەمکردنی بارێکی هاوسەنگ و ئارام بۆ دەسەڵاتداران دەکەن.

هەموو ئەو فاکتەرانەی سەرەوە کارێکی کردووە کە جەماوەر لەبەرانبەر پەلاماری نوێ و بەرنامەی نیۆلیبرالیزم بۆ داماڵینی جەماوەری کریکار و زەحمەتکێشی کوردستان لە سادەترین مافەکانی کە بەرهەمی خەباتێکی دوور و درێژ و قوربانی چەند دەیە بووە لە عیراقدا، لە دۆخێکی ناوازە لە بێ چەکی و نائامەدەییدا بێت بۆ بەرەنگاریی. ئەوانەی لە چەند ساڵی ڕابردوودا لە کوردستان لە بواری کاری جەماوەری و پێکهێنانی ڕیکخراوە جەماوەریەکان دەست و پەنجەیان نەرم کردووە، بە ڕەگ و پێستەوە شعوریان بە سەختی و ناکامی ئەو هەوڵانە کردووە و هەربۆیە کاتێتی کە ڕیگای تر تاقی بکەینەوە و میتۆدی تر بگرینە بەر.

بەرلەوەی باس لەو میتۆدە بکەین جێگای خۆیەتی ئاماژە بەوە بدەین کە پەلاماری برسیکردن و مەحرومکردنی خەڵک و بەرنامەی نیۆلیبرالیزم یەکێک لە دەرکەوتەکانی پاشەکشەکردنی دەوڵەت و دام‌ودەزگا ڕەسمیەکانە لە بواری خزمەتگوزاری و فەراهەمکردنی پێداویستیە سەرەکیەکان بە نرخێکی داشکاو. ئەم دۆخە بۆشاییەکی دروست کردووە کە هەرهێزێک بە نەخشەوە دەتوانێت پڕی بکاتەوە. کۆمۆنیستەکان و چەپەکان دەتوانن ئەو هێزە بن و گەر نەبن ئەوا بوار لە بەردەم هێزی کۆنەپەرست یان تەنانەت -وەک لە زۆر جێگای تری دنیا ڕووی داوە- باندە تاوانکارەکان واڵا دەبێت بۆ ئەوەی لەو بۆشاییە سوود وەرگرن.

ئەوەی کە دەتوانێت میتۆدێکی دروست بێت بۆ بەرەنگاری لەمڕۆی کوردستاندا پیکهێنانی هەرەوەزیەکان و بەڕیخستنی جووڵانەوەیەکی هەرەوەزی فراوانە. ئەم تەرزە لە ڕیکخراو بوون ڕاستەوخۆ هەڵهێنجراوی پیداویستیەکانی بەرەنگاربوونەوەی پەلاماری برسیکردنە، سادەیە، لەگەڵ ئاستی خەبات و هۆشیاری خەڵکدا وێک دێتەوە و جەماوەر تیایدا ڕاستەوخۆ بەرهەمی کاری پیکەوەیی خۆی دەبینێت و بە دوور لە بەرکەوتێکی ڕاستەوخۆی توند و تیژ لەگەڵ دەسەڵاتدا دەتوانێت بڕسکێت و بەرەو پێش بچێت. ساڵیک بەر لە ئێستا ئێمە لە ڕووی تیئوریەوە بەم ئەنجامە گەیشتین و پێشنیاری هەرەوەزیەکانمان خستە ڕوو، ئەمڕۆ خەریکین بە هیمەت و لیهاتوویی هاوڕییانی خانەقین و ناوە و دەرەوەی کوردستان لەسەر واقعیەتێک و بوونێکی زەمینی قسە دەکەین. هەرەوەزیەکانی خانەقین ئەوە دەسەلمێنیت کە کاری هەرەوەزی دەتوانێت دەستپێکی جووڵانەوەیەکی کۆمەڵایەتی بەهێز بێت. لە ئەزموونی یۆناندا سەندیکا بەهێزەکان توانییان بە برەودان بە هەرەوەزیەکان سەنگەرێکی بەهێزی بەرەنگاری لەبەردەم نیۆلیبرالیزم و تاڵانکاری ئەوروپا و ترۆیکادا لێ بدەن، دەکرێت لە کوردستاندا هەرەوەزیەکان بتوانن ڕیکخراوە جەماوەریەکان هەڵبسێننەوە و دەستپێکی ڕیزبەندیەکی کۆمەڵایەتی بەهێز بن.

لە کۆتاییدا بۆ ئەو تێروانینەی کە دەڵی هەرەوەزیەکان خەریکن کاری حکومەت دەکەن دەبێ بڵێین ڕاست دەکەن، بەڵام بە دیوێکدا کە ئەو تێڕوانینە بۆی ناڕوانێت ئەم ڕاستیە دەتوانێت هەوێنی پشت بەستنی جەماوەر بەخۆی بێت. ئێمە پێویستە بەر لەهەرکەس خۆمان لە پارادایمی ‘جووڵانەوەی ناڕەزایی’ دەربازبکەین. ناڕەزایی کردەیەکی مەشروعە و نیشانەی زیندویی جەماوەرە، بەڵام کاتێک دەکرێتە پرنسیپێک و پێوانەیەک بۆ هەرئاکتێکی سیاسی و کۆمەڵایەتی ئەوا پێشگریمانە ئەوەیە کە دەسەڵات و تەنانەت دەسەڵاتێک کە لەجەماوەر دابڕاوە توانای جێبەجێکردنی خواست و ئاواتەکانی خەڵکی هەیە. ئەمە جگە لە دانانی خەڵک لە پێگەی داواکار و خوازیار و بەندکردنی لەم پێناسەیەدا هیچی تر نییە. ئێمە دەڵیین پێویستە لەو پێناسەیە خۆمان ڕزگاربکەین و جەماوەر بە گیانی خۆبەڕێوبەری و حکومەتکردن پەروەردە بکەین. پێویستە دەسەڵات وەک بوونێکی گەورەتر لە دامەزراوەکانی دەسەڵات ببینیین و بەو مانایەش هەوڵی گرتن و بەکارهێنانی بدەین. ئەوە دروستە کە شۆڕش ناتوانێت بەبێ تێک‌وپێکدانی دامەزراوەکانی دەسەڵاتی چینی فەرمانڕەواو و ڕێکخستنی کارگەران وەک چینێکی باڵا دەست لە ڕیگای پێکهاتە و دامەزراوەی ترەوە بەسەرکەوتن بگات. بەڵام دەسەڵات بەر لەوەی دامەزراوە بێت هەیمەنەیە و ئێمە لەم بوارەدا دەتوانین هەر ئێستا کار بکەین. بەهێزبوونی هەرەوەزیەکان دەتوانێت هاوسەنگی هێز بگۆڕێت و هەیمەنەی چینی باڵادەست لە ڕووی فیکری و مۆڕاڵی و سیاسیشەوە لاواز بکات. سەرەنجام بەشدارانی هەرەوەزیەکان و جەماوەرێک کە لە جووڵانەوەیەکی هەرەوەزیدا چالاکانە بەشدارە ڕامکردنی بۆ سیاسەتەکانی دەسەڵاتداران زۆر سەختترە لە جەماوەرێک کە تەنها لە پێگەی کرێچیەکی دەسەڵاتەوە ناڕەزایی دەردەبڕێت.

– دوا پرسیاری ئەم جارە، چ پەیام و ڕێنوێنییەکت بۆ چالاکانی هەرەوەزییەکان هەیە؟

ئەوەی ئێمە لێرەدا دەیڵیین پێشنیارە نەک ڕێنوێنی، بە بڕوای ئێمە هەرەوەزیەکان لە ئێستادا پێویستیەکی حەیاتیان بە فراوانبوونەوەی ئاسۆیی هەیە. بە دەربڕینێکی تر گەشەی چەندایەتی هەرەوەزیەکان لەمڕۆدا لە گەشەی چۆنایەتییان گرنگترە، ئێمە لە هیچ هەوڵێک درێغی ناکەین بۆ پشتیوانی کردن لەم فراوانبوونەوە و بایەخی ئەم کارە مەرجدار بە هیچی تر ناکەین. کاری هەرەوەزی وەک پێناسەی خۆی کارێکی سەربەخۆی جەماوەریە و ئێمە ئەمە بە بەشێک لە پێناسەکەی دەزانین، بەڵام ئەوەی کە ئاستی هۆشیاری جەماوەری بەشدار و ئاستی ڕێکخراوبوونیان لە کوێدایە نابێت خاڵی فۆکۆسی هەڵسوڕاوان بێت. ئێمە بە دیدێکی ماتریالیستیەوە پێمان وایە هۆشیاری چینایەتی و سیاسی لە پرۆسەیەکی واقعیدا دەچێتە پێشەوە. ئەو دیدگایەی پێی وایە هەنگاوی سەرەتایی هەر کارێک هۆشیارکردنەوەیە بە دروست نازانین. بەوە ئاشناین کە سۆشیالیستەکان و کۆمۆنیستەکان یەکەمین ئەرکی خۆیان بە هۆشیارکردنەوەی جەماوەر دەزانن. زۆر جار دەگوترێت کە کۆمۆنیستەکان پێویستە بیروباوەڕی خۆیان بڵاو بکەنەوە، ئێمە لامان وایە ئەو جۆرە بیرکردنەوەیە نزیکایەتی لە میتۆدی ئاینی و کاری تەبشیری هەیە. ئێمە تێوەچوون لە پراکتیکێکی واقعی و دەرگیربوونی جەماوەر لە هەوڵێکی دەستەجەمعیدا بۆ وەڵامدانەوە بە کێشەکانی ژیانیان ئەو پرۆسە واقعیەیە کە هۆشیاری تێدا پێش دەکەوێت و ڕێکخراوبوونی تێدا پەرەدەگرێت.

یەکێک لە مەرجەکانی ئەو فراوانبوونەوەیە ئاراستەکردنی جەماوەر و هاندانیانە بۆ دەستبردن بۆ پێکهێنانی هەرەوەزیەکان، بڵاوکردنەوەی هەواڵەکانی پێشڕەویەکانی هەرەوەزیەکانە. موبادەرەی چالاکوانانی سۆشیالیستە بۆ پێکهێنانی هەر چەشنە هەرەوەزیەک کە زەمینەی سەرکەوتنی هەیە بێ لەبەرچاوگرتنی ئەوەی چەندە بچوک یان گەورەیە.
هەنگاوێک کە دەتوانێت هەر ئێستا هەڵبهێنریتەوە و لە پاش فراوانبوونەوەی نیسبی هەرەوەزیەکان فوکۆسی بخرێتە سەر پەروەردە کردنی کەوادری هەرەوەزیە. ئەو چالاکوانانەی ئێستا موبادەرەی هەرەوەزیەکان دەکەن پێویستە هەوڵ بدەن کەوادری وەک خۆیان پەروەردە بکەن، نووسین لەسەر هەرەوەزیەکان و وەڵامدانەوە بە ئیشکالاتە فیکریەکان، گواستنەوەی ئەزموونە سەرکەوتووەکانی وڵاتانی تر و نووسین لەبارەیانەوە، گرتنی سیمینار و کۆڕی بەردەوام تا دەگاتە ئاستی سازدانی خولی تایبەت بۆ ئامادکردنی کادری ئەم جووڵانەوەیە لە وردەکاریەکانی ئەو پرۆسەی پەروەردەکردنەیە.

دیارە ئەمانە گشت ئەرکەکانی هەڵسوڕاوانێکی سۆشیالیست نیین کە لەناو هەرەوەزیەکاندا کار دەکەن، بەڵام ئەو بابەتە واتە پێشنیارمان بۆ هەڵسوڕاوانی سۆشیالیست لە دەرەوەی مەبەستی پرسیارەکەی ئێوەیە و دەکرێت بۆ کاتێکی تری هەڵگرین.




لە بەهارێکدا ڕۆیشتن … عەبدوڵڵا سلێمان (مەشخەڵ)

جارێکی تر بۆ برینی مەرگی شاپوور و قابیل

بەر لە سەفەری یەکجاریی هیچ ڕۆژ نەبوو
نەبن بە خەندە و بزە بۆ سەر لێوی منداڵانی گەڕەکانی برسێتی
وەکو تیشکی هەتاو نەچنە هەناوی گشت ماڵێ مەحکوم بە تاریکیی و سێبەر
هەتا نەشبوون بە گۆرانی نەچوونە لای دیرۆکی نوێ
لە بەهارێکدا ڕۆیشتن گوڵ ڕەشپۆش بوو
خەزان چاوی بە فرمێسکی ئینسان ئەڕشت
شیعر لە نووسین یاخی بوو
شەقام لە خوێن
عیشق لە دڵ
گوڵ لە باخەوانەکانی ڕەنجەڕۆیی ژیان تۆرا.
کە لە بەهار کەوتنە ڕۆیشتن
ئەستێرەکان لە کۆڵانە دەیجوورەکانی ئاسمان وەکو سەرخۆش یەک یەک بەلادا ئەهاتن
کەسێک نەبوو دوا چیرۆکی ماڵئاوایی برینەکانی هەژاری و کوێرەوەری
ژێر کەپرەکانی بەدبەختی مرۆڤەکان بنووسێتەوە
کەسێک نەبوو دوایین خەندەی لێوەکانیان ببات بۆ گوڵ
دوایین ماچیان بداتە دەست دەزگیرانە ناکامەی ئەو دیو پەردەی چاوەڕوانی
دوایین وتاریان بەرێتە بەر ماڵە برسییەکانی شار
لێیان گەڕێ جگەرەیەک لە خەمی قووڵ بۆ سوکنایی دڵی ناسکی ئاوارەکان بکێشن و
ئینجا بچنە لای حەوزی پڕ لە مرواری هەقبێژی قەراغ بەستەکانی ئومێد و هیوا و ئاوات
وەختێ ڕۆیشتن کە زۆر زوو بوو بۆ ئەو کۆچە
بارانێک لە وشەی سووری خۆشەویستی هاتە بارین
هەناسەکانی ناو سینگی عاشقەکانی ڕێی سووری دادپەروەی
تاساو تاساو ڕێک لەبەر پێی مەرگی ئەوان هاتنە چۆکان
ئەوان لە بەهارێک ڕۆیشتن هێشتا سەفەر خۆی نەهاویشتبووە سەر پشتی کەشتی زوڵم و
بێ دڵەڕاوکێ لە دەریای ترس و بیم بپەڕێتەوە.
تازە خەندەکان بە کاڵی سەنگەریان لە لێو دەگرت و
تازە دڵەکان دەبوونە مێرگی جوانی و
تازە وشە سوورەکانی نێو هۆڵەکانی میدیا و گەل
تازە هاوارەکانی حامییەکە و گڵکەند
تازە بەکر عەلی و شیعر
فەرهاد فەرەج و خەبات و
ئومێد و شەقام و کتێب و حیزب و چەک
نە بوو بوون بە ماسییەکانی نێو دەریای غەدری جەهالەت
پەنجەرەکان فێر نەبووبوون دابخرێن و
دەرگاکان هەر لەسەر پشت بوون
تازە منیش شیعرم چاوی لە تاریکیی تاراوگە هەر هەڵئەگلۆفی و
نەیدەزانی لەپڕ لەودیو دەریاکانی غوربەتەوە بۆ هەمیشە
دەبین بە دوا یادگار و
دوا ماڵئاوایی دوو هاوڕێ
هەردوو لە بەهار ڕۆشتین
من بەرەو دوورگەکانی شیعر و تەنیایی و
ئەوانیش بۆ سەرمەدییەکی جاویدانەی عاشقبوون چوون.

نیسانی ٢٠١٧
وڵاتی باران و بەفر




په‌رده‌ی كچێنی له‌نێوان كوردایه‌تی و ئیسلامگه‌راییدا … سامان عه‌ول

له‌گه‌ڵ روودانی هه‌ر روودا و كاره‌ساتێكدا من ئه‌وه‌نده‌ی سه‌رنج ده‌ده‌مه‌ ریئاكشنی كۆمه‌ڵگا، ئه‌وه‌نده‌ سه‌رنج ناده‌مه‌ خودی باباته‌كه‌ خۆی، چونكه‌ تێگه‌یشتنی كۆمه‌ڵگا و چینه‌ رۆشنبیره‌كه‌ی له‌ كێشه‌كان ئه‌وه‌مان پێده‌ڵێت كه‌ ئاخۆ ئه‌م بابه‌ته‌ ئه‌گه‌ری دووباره‌بوونه‌وه‌ی هه‌یه‌ یان نا، ئایا تا چ ئه‌ندازه‌یه‌ك هۆشیارین و ئاگامان له‌خۆمانه‌.
له‌م نزیكانه‌دا و له‌دوای بڵاوبوونه‌وه‌ی ئه‌و كورته‌ ڤیدیۆیه‌ی كه‌ تیایدا كاكه‌ی زاڤا به‌وپه‌ڕی خودپه‌سه‌ندییه‌وه‌ باس له‌ پاكی خۆی و ناپاكیزه‌یی و بێپه‌رده‌یی بوكێ ده‌كات ئه‌مه‌ له‌لایه‌ك و له‌لایه‌كی تریشه‌وه‌ بێشه‌رمانه‌ مامه‌ڵه‌ له‌گه‌ڵ خێزانه‌كه‌یدا ده‌كات و له‌ڕێگه‌ی سۆشیاڵ مێدیاوه‌ ئۆبجێكته‌كه‌ ده‌گه‌یه‌نێته‌ چاو و گوێی كۆمه‌ڵگا.

ئه‌م بابه‌ته‌ وه‌ك خۆی كۆمه‌ڵێك قسه‌ و باس و راو سه‌رنجی جیاوازی هێنایه‌ ناو ئه‌تمۆسفێری گشتی كۆمه‌ڵگا و چینی رۆشنبیر و رێكخراوه‌كانی تایبه‌ت به‌ ژنان و فێمێنیسته‌كان و پارله‌مانتاره‌كان و مێدیای ده‌ستبه‌تاڵی كوردی و گروپ و بزوتنه‌وه‌ ئیسلامیسته‌كان.
به‌نیسبه‌ت منه‌وه‌ ئه‌م ڤیدیۆیه‌ جێی بایه‌خ بوو، چونكه‌ تێرمێكی هێنایه‌ به‌ر باس و گفت و گۆ كه‌ هه‌میشه‌ و له‌گه‌ڵ پێكهێنانی هه‌ر هاوسه‌رگیرییه‌كدا رووده‌دات و ده‌خرێته‌ په‌راوێزی باسكردن و هه‌ڵوه‌سته‌ له‌سه‌ركردنه‌وه‌.

بۆیه‌ ده‌بینین راڤه‌كردنی ئه‌م بابه‌ته‌ چه‌ندین ره‌هه‌ندی جیاواز له‌خۆ ده‌گرێت و به‌ چه‌ندین شێواز و زمانی جیاواز و به‌جۆرێك له‌جۆره‌كان جه‌هلی ته‌واوی ناو زۆرێك له‌ مێدیا زۆربڵێ و به‌كارهێنه‌رانی تۆڕه‌ كۆمه‌ڵایه‌تییه‌كانی لێكه‌وته‌وه‌.
ده‌بێت جه‌خت له‌وه‌ بكه‌ینه‌وه‌ و كه‌ كه‌یسی پاكیزه‌یی كچان، ئه‌وه‌ی كه‌ له‌ كۆمه‌ڵگه‌ ئیسلام باڵاكاندا به‌ (په‌رده‌ی كچێنی) ناسراوه‌، هه‌ڵقوڵاوی كرۆكی ئیسلامه‌ و له‌ ته‌واوی كۆمه‌ڵگه‌ ئیسلامییه‌كاندا كاتێك كچێك شووده‌كات شه‌وی یه‌كه‌می داماڵراو له‌ رۆمانسییه‌ت و جوانی به‌ خه‌ونێكی ناخۆش و ترسناك تێده‌په‌ڕێت، له‌ هه‌ندێك حاڵه‌تدا ئه‌گه‌ر كچه‌كه‌ خوێنی نه‌بێت و نه‌زیف نه‌بێت ئه‌وا بێگومان روبه‌ڕووی لێپێچینه‌وه‌ و ته‌نانه‌ت كوشتنیش ده‌بێته‌وه‌، له‌لایه‌كی تریشه‌وه‌ به‌هۆی ناهۆشیاری مامه‌ڵه‌كردنی ئه‌و ئه‌ندامه‌وه‌ له‌یه‌كه‌مین به‌ركه‌وتندا له‌وانه‌یه‌ كچه‌كه‌ دووچاری نه‌زیفێكی گه‌وره‌بێته‌وه‌ و گیان له‌ده‌ست بدات كه‌ (ئه‌م حاڵه‌ته‌ روویداوه‌).

له‌وانه‌شه‌ ئه‌ندامی مێینه‌ی هه‌ندێك ئافره‌ت سروشتێكی لاستیكی هه‌بێت و بكشێت، ئه‌مه‌ش واده‌كات كه‌ نه‌زیف بوون روونه‌دات، ئه‌مه‌ش كاردانه‌وه‌ی تووندی وه‌ك كوشتنی ئه‌و ژنه‌ی به‌دوادا دێت كه‌ نه‌وال سه‌عداوی ئاماژه‌ی به كه‌یسێكی له‌و جۆره‌ كردووه‌.
ئه‌گه‌ر له‌ روانگه‌ ئیسلامییه‌كه‌شه‌وه‌ له‌م بابه‌ته‌ بڕوانین سه‌رنج ئه‌ده‌ین كه‌ ته‌واوی مه‌زاهیبه‌ ئیسلامییه‌كان كۆكن له‌سه‌ر ئه‌وه‌ی كه‌ خودا له‌ بنه‌ڕه‌ته‌وه‌ ئه‌م په‌رده‌یه‌ی كه‌ بۆ كچان داناوه‌ تاوه‌كو بۆ پیاوان ده‌ركه‌وێت كه‌ ئه‌وكه‌سه‌ی بۆته‌ خێزانی پاكیزه‌ و ده‌ست لێنه‌دراوه‌ یان نا.

ئه‌مه‌ش یه‌كێكه‌ له‌و به‌ره‌كاتانه‌ی كه‌ خودا به‌ پیاوی به‌خشیووه‌، هه‌ر بۆیه‌ له‌ ته‌فسیری ئایه‌تی ٥٥ ی یاسیندا كه‌ باس له‌ جه‌ننه‌ت ده‌كات ده‌ڵێت: (إِنَّ أَصْحَابَ الْجَنَّةِ الْيَوْمَ فِي شُغُلٍ فَاكِهُونَ) باس له‌وه‌ده‌كات‌ ته‌نها كارێك كه‌ پیاوانی موسوڵمان له‌به‌هه‌شت ده‌یكه‌ن دڕینی په‌رده‌ی كێنی حۆرییه‌كانه‌ كه‌ سبحان الله‌ هه‌ر جارێك په‌رده‌كه‌ ده‌دڕێت یه‌كسه‌ر ده‌بێته‌وه‌ به‌ كچ و بۆ كاكی موسوڵمان بۆ جارێكیتر ئاماده‌ ده‌بێته‌وه‌.

له‌ ده‌رهاویشته‌یه‌كی تر كه‌ بڵاوبوونه‌وه‌ی ئه‌م گرته‌ ڤیدیۆیه‌ به‌شوێن خۆیدا هێنا نوسینێكی هیمداد شاهینی نووسه‌ر بوو كه‌ له‌ ئه‌كاونتی تایبه‌تی خۆی له‌ فه‌یس بووك تایبه‌ت به‌ر بابه‌ته‌ ده‌ڵێت: (ئه‌و گه‌نجه‌ی ئه‌و ڤیدیۆیه‌ی بڵاوكردۆته‌وه‌ كوردایه‌تی ده‌كات و ئه‌م جۆره‌ كردارانه‌ سوچی كوردایه‌تییه‌ و هیچ په‌یوه‌ندییه‌كی به‌ ئیسلامه‌وه‌ نییه‌).
مایه‌ی سه‌رسووڕمانه‌ نووسه‌رێك ئه‌وه‌ندی لۆكاڵی بێت كه‌ ئاگای له‌ دنیا و ته‌نانه‌ت وڵاتانی دراوسێی خۆیشی نه‌بێت و نه‌زانێت له‌ میسر و ئه‌رده‌ن له‌ شه‌وی زاوابووندا (لیله‌ الدخله‌) چۆن ره‌فتار له‌گه‌ڵ كچاندا ده‌كرێت، له‌پاڵ هه‌موو ئه‌مانه‌شدا دێوه‌زمه‌یه‌ك دروست بكه‌ین و ناوی بنێین كوردایه‌تی كه‌ هه‌موو جۆره‌ ناشیرینی و به‌ كه‌م گرتنی مێینه‌ بخه‌ینه‌ پاڵی.

نه‌زانیت كه‌ ده‌وڵه‌مه‌ند و پاره‌داره‌كانی سعودیه‌ و كه‌نداو له‌ كامپه‌كانی ئوردون كچه‌ ئاواره‌ سورییه‌كان به‌ هه‌زاران دۆلار ده‌كڕن، ئه‌ویش بۆ تام و چێژ وه‌رگرتن له‌ كچێنی ئه‌و كچه‌ ئاواره لێقه‌وماو و‌ به‌دچارانه‌، هه‌ر وه‌ك ئه‌وه‌ی له‌به‌هه‌شتدا هه‌یه‌ و واعیزه‌كانی ئیسلام به‌ تام و چێژ و تاسه‌وه‌ باسی لێده‌كه‌ن.
له‌لایه‌كی تره‌وه‌ هه‌ندێك گه‌نجی تر رق و كینه‌ی خۆیان به‌رامبه‌ر به‌ كوردبوونی خۆیان ده‌ربڕیوه‌، وه‌ك ئه‌وه‌ی ته‌نها كۆمه‌ڵگای كوردی تا ئێستا به‌ده‌ست ئه‌م جۆره‌ جه‌هله‌وه‌ بناڵێنێت، له‌كاتێكدا ئه‌مه‌ راسته‌وخۆ په‌یوه‌ندی به‌ جه‌وهه‌ری ئیسلامه‌وه‌ هه‌یه‌ و ئه‌م ره‌فتاره‌ له‌ بیایانه‌كانی سعودییه‌وه‌ هاتۆته‌ ناو ده‌ماری كورده‌وه‌ و كوردی پێ بارگاوی كراوه‌.
هه‌ر سه‌باره‌ت به‌و كه‌یسه‌ په‌یوه‌ندم له‌گه‌ڵ به‌ڕێز (پیر لوقمان) رابه‌ری زه‌رده‌شتییه‌كانی شاری سلێمانییه‌وه‌ گرت، پیر لوقمان رونیكرده‌وه‌ كه‌ په‌رده‌ی كچێنی هیچ په‌یوه‌ندییه‌كی به‌ ئاینی زه‌رده‌شتییه‌وه‌ نییه‌، چونكه‌ ئاینی زه‌رده‌شتی خۆی له‌خۆیدا شه‌ریعه‌تی نییه‌، هه‌ر بابه‌تێكی په‌یوه‌ندیداریش به‌و كه‌یسه‌وه‌ ده‌گه‌ڕێته‌وه‌ بۆ خودی ئه‌و دوو كه‌سه‌.
ئاشكراشه‌ كه‌ پێش ئیسلام زۆرینه‌ی كورد سه‌ر به‌ ئایینی زه‌رده‌شت بوون و زه‌رده‌شتییه‌تی كورد پێش هاتنه‌ ناوه‌وه‌ی ئێسلام بووه‌ له‌ بیایانه‌كانی سعودییه‌ی عه‌ره‌بییه‌وه‌.
تاوه‌كو ئیمڕۆش كوردستان كۆمه‌ڵگایه‌كی فره‌ دین و مه‌زهه‌ب و فره‌ كلتور بووه‌، بۆیه‌ ناتوانین پۆشاكێكی ناسیۆنالیستی بكه‌‌ینه‌ به‌ر ئه‌م دیارده‌ ئیسلامییه‌ و نابینایانه‌ بڵێین تایبه‌ته‌ به‌ كوردایه‌تی و ئیسلام و شه‌ریعه‌ته‌كه‌ی لێ بێبه‌ری بكه‌ین.

له‌كاتێكدا به‌ قه‌ولی پیر لوقمان كه‌یسی په‌رده‌ی كچێنی و پاكیزه‌یی كچان له‌ ئایینه‌ سامییه‌كانداو له‌ سه‌رده‌می فیرعه‌ونه‌وه‌ هه‌بووه‌.
له‌ هه‌مووی سه‌مه‌ره‌تر هه‌ڵوێستی پارله‌مانتاره‌كه‌ی حیزبی كۆمه‌ڵی ئیسلامیی (داعشی) سۆران عومه‌ره‌ كه‌ لای هه‌موان روونه‌ كه‌ ساڵانێك وه‌ك تێرۆریستێك له‌ چیاكانی كوردستان له‌ژێر چه‌تری فه‌رمانی مه‌لا كرێكار كاری تێرۆریستانه‌ی خۆی پراكتیز ده‌كرد.
ئه‌مڕۆ له‌ پارله‌مانه‌ خه‌سیوه‌كه‌ی باشوری كوردستان سه‌رۆكی لیژنه‌ی مافی مرۆڤه‌، وه‌ك بینیمان پاش بڵاوبوونه‌وه‌ی گرته‌ ڤیدیۆییه‌كه‌ هه‌ر وه‌كئه‌وه‌ی مژده‌ و شانازییه‌كی پڕ سه‌روه‌ری به‌ كۆمه‌ڵگا رابگه‌یه‌نێت به‌ تایتڵێكی قه‌باره‌ گه‌وره‌ نووسی (كچه‌كه‌ پاك و بێتاوانه‌).

ئه‌م ره‌فتاره‌ نالۆژیكییه‌ له‌ دۆگمایی و مێشك به‌ستوویی ئه‌م پارله‌مانتاره‌ زیاتر شتێكی ترمان پێناڵێت جیا له‌وه‌ی كه‌ سه‌رۆكی لیژنه‌ی مافی مرۆڤه‌كه‌مان فڕی به‌ یاساكانی مافی مرۆڤی ئه‌م ده‌ور و سه‌رده‌مه‌وه‌ نییه‌ و یاسای ١٤٠٠ ساڵ پێش ئێستای كردۆته‌ نۆرم بۆ مافی مرۆڤ، هه‌ر بۆیه‌ به‌وپه‌ڕی نه‌زانین و بێ ئه‌رزشییه‌وه‌ په‌رده‌ی كچه‌كه‌ ده‌كاته‌ نۆرم و پێوه‌ر بۆ پاكی و ناپاكی. واته‌ ئه‌گه‌ر كچه‌كه‌ په‌رده‌ی نه‌بوایه‌ ئه‌وا كوڕه‌كه‌ بێ تاوان و به‌پێچه‌وانه‌شه‌وه ‌كچه‌كه‌ تاوانبار ده‌بوو.
بێگوێدانه‌ ئه‌وه‌ی كه‌ رێكخراوه‌كانی تایبه‌ت به‌ مافی مرۆڤ و چالاكوانه‌كانی كۆمه‌ڵگای مه‌ده‌نی و رێكخراوه‌كانی ژنان كه‌ پێوه‌ره‌كه‌یان به‌پێی مادده‌كانی مافی مرۆڤ ئه‌م سه‌رده‌مه‌یه‌ له‌سه‌ر ئه‌م هه‌ڵوێسته‌ی ئابڕووی ده‌به‌ن و ده‌ریده‌خه‌ن كه‌ ئه‌م مرۆڤه‌ له‌وڕۆژه‌وه‌ی له‌ شاخ دابه‌زییوه‌ و له‌ هه‌لومه‌رجێكی نه‌خوازراودا بۆته‌ سه‌رۆكی لێژنه‌ی مافی مرۆڤ تا ئه‌مڕۆ، به‌ندێكی یاساكانی مافی مرۆڤی نه‌خوێندۆته‌وه‌ و هه‌ڕه‌مه‌كییانه‌ و به‌ نۆرمی زیهنییه‌تی خۆی به‌رگری له‌ مافی تاكه‌كانی كۆمه‌ڵگه‌ی كوردی ده‌كات.
ئه‌وكه‌سه‌ی ده‌یه‌وێت ئه‌م تاوانه‌ بخاته‌ پاڵ كلتوری كوردی، یاخود پاساو بۆ كلتورێك دێننه‌وه‌ كه‌ له‌ بیابانه‌وه‌ به‌هه‌ڵه‌ دزه‌ی كردۆته‌ نێو كلتوره‌كه‌مان، با ته‌ماشایه‌كی سۆماڵ بكه‌ن و بزانن كه‌ ئه‌وان چه‌نده‌ له‌خه‌می په‌رده‌ی كچێنی دان به‌جۆرێك هه‌ر له‌ منداڵییه‌وه‌ ئه‌ندامی مێینه‌ی كچه‌كانیان ده‌دوورنه‌وه‌ تا رۆژی بوكێنییان.

هه‌ر له‌م چوارچێوه‌یه‌دا له‌ساڵی ٢٠٠٩دا فیلمی (گوڵی بیابان ) Deset Flower
بڵاو بۆوه‌ كه‌ باس له‌ كچه‌ سۆماڵییه‌ك ده‌كات چۆن بۆته‌ قوربانی ئه‌م دیارده‌ قێزه‌ون و ناجۆره‌ی كلتوری كۆمه‌ڵگه‌كه‌ی كه‌ سۆماڵه‌.
له‌ هه‌ندێك شوێنی مه‌سریش، له‌ شه‌وی بوكێنیدا بووك و زاوا له‌ ژوورێكدا به‌ ئاماده‌بوونی دایكی كچه‌كه‌، زاوا به‌ په‌نجه‌ په‌رده‌ی كچێنی بووكه‌كه‌ ده‌دڕێت و خوێنه‌كه‌ی ده‌خه‌نه‌ سه‌ر پارچه‌ په‌ڕۆیه‌ك، پاشان به‌ هه‌لهه‌له‌ لێدانه‌وه‌ نیشانی كه‌س و كار و خه‌ڵكی ده‌ده‌ن.
لێره‌وه‌ ده‌گه‌ینه‌ ئه‌وه‌ هه‌قیقه‌ته‌ی كه‌ له‌ ته‌واوی كۆمه‌ڵگه‌ ئیسلام باڵاكاندا كچان له‌گه‌وره‌ترین مه‌ترسیدا ده‌ژین، چونكه‌ شه‌ریعه‌ت وای رژاندۆته‌ گوێچكه‌ی كۆمه‌ڵگا كه‌ ئه‌م په‌رده‌یه‌ به‌ڵگه‌ و گه‌واهیده‌ری پاكیزه‌یی و ده‌ست لێنه‌دراوی كچه‌، له‌كاتێكدا زانست پێمان ده‌ڵێت كه‌ ئه‌م پارچه‌ پێسته‌ زیاده‌یه‌‌ نه‌ په‌رده‌یه‌ و نه‌ به‌ڵگه‌یه‌كه‌ له‌سه‌ر پاكیزه‌یی كچان و نه‌ هه‌موو كچێكیش هه‌یه‌تی.

كه‌ ده‌ڵێم كچان له‌ گه‌وره‌ترین مه‌ترسیدا ده‌ژین، چونكه‌ ئیسلام و په‌یڕه‌وكه‌رانی به‌رنامه‌كه‌ی هیچ په‌یوه‌ندییه‌كی زانستییان به‌و بابه‌ته‌وه‌ نییه‌ و ته‌نها یه‌ك جۆری په‌رده‌یان كردووه‌ به‌ پێوه‌ری عیفه‌ و پاكی كچان، ئه‌ویش ئه‌و جۆره‌یه‌ كه‌ داخرابێت و له‌گه‌ڵ به‌ركه‌وتنی ئه‌ندامی نێرینه‌ی پیاوه‌كه‌دا خوێنی لێدێت.
به‌م نۆرمه‌ش ئه‌گه‌ر خوێنی لێنه‌هات ئه‌وه‌ به‌گوێره‌ی شه‌رع زینای كردووه‌ و كوشتنی حه‌ڵاڵ ده‌كرێت، ئه‌م حاڵه‌ته‌ش گه‌لێجار رویداوه‌.
له‌جێی خۆیه‌تی لێره‌دا تیشك بخه‌ینه‌ سه‌ر ئه‌وه‌ی په‌رده‌ی كچێنی چییه‌؟
په‌ردری كچێنی زیاده‌یه‌كه‌ له‌ پێستی ئه‌و كه‌ناڵه‌ی كه‌ له‌نێوان ره‌حم و ئه‌ندامی مێینه‌ی ئافره‌تدا هه‌یه‌، هیچ كارێكی نییه‌ ته‌نها ئه‌وه‌ نه‌بێت كه‌ تا ئه‌وڕۆژه‌ی كچان گه‌وره‌ ده‌بن و سوڕی مانگانه‌یان به‌سه‌ر دێت، ره‌حم له‌ پیسی ده‌ره‌وه‌ بپارێزێت.
ئه‌م پێسته‌ زیاده‌یه‌ش جۆری زۆره‌، هه‌یا‌نه‌ كونێكی بچوكی تێدایه‌ و هه‌یشه‌ كۆمه‌ڵێك كونی ورد ورد، هه‌یه‌ هه‌ر داخراوه‌ و له‌ حاڵه‌تی جووت بووندا ئازارێكی زۆر به‌ كچه‌كه‌ ده‌به‌خشێت، بۆیه‌ ده‌بێت دكتۆرێكی تایبه‌تمه‌ند ئه‌و كه‌ناڵه‌ بكاته‌وه‌.

ئه‌وه‌شی ده‌بێته‌ مایه‌ی ترسی ژیانی كچان ئه‌وه‌یه‌ كه‌ هه‌یه‌ به‌هیچ شێوه‌یه‌ك ئه‌م زیاده‌یه‌ی نییه‌، هه‌یشه‌ زۆر ئه‌ستووره‌ و به‌ سێكس كردنیش نادڕێت، جۆریش هه‌یه‌ لاستیكییه‌ و له‌گه‌ڵ سێكسدا ده‌كشێت، جۆریش هه‌یه‌ خۆی له‌بنه‌ڕه‌تدا كونه‌كه‌ی ئه‌وه‌نده‌ گه‌وره‌یه‌ كه هه‌ست به‌ هه‌بوونی ناكرێت، ئه‌مه‌ش واده‌كات له‌ حاڵه‌تی رودانی سێكسدا خوێنی لێنه‌یه‌ت.
له‌ هه‌ر جۆرێك له‌وانه‌ی كه‌ باسمانكردن كه‌ هۆكاری ئه‌وه‌ن كچه‌كه‌ خوێنی نه‌بێت ئه‌وا له‌ غیابی هۆشیاری سێكس و باڵاده‌ستی ئیسلامدا كچان رووبه‌ڕووی مه‌رگ ده‌بنه‌وه‌ له‌به‌ر هۆیه‌ك كه‌ فسیۆلۆژییه‌ و هیچ سوچ و تاوانێكی ئه‌وانی تیایا نییه‌ و شه‌ریعه‌تێك كه‌ بێئاگایه‌ له‌ زانست و كۆمه‌ڵگایه‌ك كه‌ كوێرانه‌ ره‌وایه‌تی ده‌دات به‌ په‌یڕه‌وكردنی شه‌ریعه‌تێك كه‌ سه‌ر به‌ ١٤٠٠ ساڵ له‌مه‌وبه‌ره، ئه‌مه‌ش ده‌ره‌نجامی وه‌های لێده‌كه‌وێته‌وه‌ كه‌ كۆمه‌لێك مه‌لا ده‌ستخۆشی لێبكه‌ن و كۆمه‌ڵێك به‌ناو رۆشنبیریش ده‌یخه‌نه‌ پاڵ كوردایه‌تی و له په‌راوێزی هه‌موو ئه‌مانه‌شدا كۆمه‌ڵێك كچی تر خۆیان بۆ ئه‌و تێسته ئاڵۆز و ته‌م و مژاوییه‌ ئاماده‌ ده‌كه‌ن.

زانستیش ده‌ڵێت: زۆرجار كچان ده‌توانن دووگیان ببن، به‌بێ ئه‌وه‌ی ئه‌م په‌رده‌ سه‌ر به‌هه‌رایه‌ هیچی به‌سه‌ربێت.
نه‌ به‌م باسه‌ و نه‌ ده‌ردرسه‌ریی و نه‌هامه‌تییه‌كانی ژن به‌ده‌ست په‌رده‌ی كچێنی و دینێكی خوێنێژ و به‌ كۆیله‌ ته‌ماشاكردنی ژن وه‌ك ماتریاڵێكی سێكسی بۆ تێركردنی غه‌ریزه‌ و خواسته‌ جه‌سته‌ییه‌كانی پیاو به‌كۆتا دێت، به‌ڵام له‌كۆتایی ئه‌م وتاره‌دا دووباره‌ دێمه‌وه‌ سه‌ر ئه‌و هه‌قیقه‌ته‌ زانستییه‌ی كه‌ ئه‌و په‌رده‌یه‌ نه‌ به‌ڵگه‌یه‌ بۆ پاكی و نه‌ خودا وه‌ك نۆرمی كچێنی دایناوه‌ و نه‌ هه‌موو كچێكیش یه‌ك شێوازی هه‌یه.

ئه‌وه‌ی ده‌گوزه‌رێ خودی ئیسلامه‌كه‌یه‌ كه‌ شه‌ریعه‌تی به‌خۆی داوه‌ كه‌ به‌ناوی خوداوه‌ په‌یامه‌ چه‌په‌ڵه‌كانی خۆی پیاده‌ بكات، ئه‌مه‌ش ببه‌ستێته‌وه‌ به‌ كچێنی ئه‌و حۆریانه‌ی كه‌ له‌پێناو گه‌یشتن پێیان و سێكس كردن له‌گه‌ڵیان دنیایان له‌خوێنی خۆیاندا گه‌وزاندووه‌ و له‌سایه‌ی ئه‌واندا جیهان به‌گشتی و رۆژهه‌ڵاتی ناوین به‌تایبه‌تی به‌ تونێڵێكی تاریك و پڕ شه‌ڕ و كوشتار و مه‌ترسیدا تێده‌په‌ڕێت.

سامان عه‌ول
15.04.2017




“لۆگۆس” پرۆژەیەکی فەلسەفی نوێیە

“لۆگۆس” ناوی پرۆژەیەکی فەلسەفیی نوێیە، کە لە ئیستا بە بڵاوکردنەوەی گۆڤارێک خۆی بەیان کردووە. ئەم پرۆژەیە لەلایەن هەریەک لە شاهۆ عوسمان و هەرێم عوسمان‌ەوە سەرپەرشتی دەکرێت و هیچ دەزگاو لایەنێک لەپشتیەوە نییەو خەرجی پرۆژەکەش لە گیرفانی خۆیان دابینی دەکەن. هەرێم عوسمان سەبارەت بە پرۆژەکە بەمجۆرە دوا : ”ئەوەی لە مێژووی بیرکردنەوەی کوردو بڵاوکردنەوەی کوردیدا تێبینیمان کردووە، پرۆژەی خۆتەرخانکراوی فەلسەفیمان نەبووە، ئەمەش بە بڕوای ئێمە کەلێنێکی مەعریفی گەورەیە. چونکە فەلسەفە دایکی گشت زانستەکانەو باوکی بیرکردنەوەیە، بۆیە گەڕانەوە بۆ فەلسەفە گەڕانەوەیە بۆ بنەما، لێرەوە “لۆگۆس”مان بۆ کاری فەلسەفی تەرخان کرد. ئەوەی لە ئیستاشدا ئەنجامی دەدەین بڵاوکردنەوەی گۆڤارێکە، بەڵام بۆ ئایندە کارەکە فراوانتر دەکەین”.

سەبارەت بە ژمارەی یەکەمی گۆڤارەکە ئاماژەی بەوە کرد: ”تەوەری سەرەکی ئەم ژمارەیەی گۆڤارەکە تەرخانە بۆ پرسی فەلسەفە چییە؟ دیارە ئەمەش پرسێکی بنەڕەتیەو بەپێویستمان زانی لەدەستپێکەوە بەم پرسە بێینە ناوە. هەوڵیشمانداوە زۆرتر پشت بە تێکستی بنەڕەتی ببەستین و زیاتر لە زمانی یەکەمەوە وەرگێڕانیان بۆ بکەین، بۆ نموونە لەم ژمارەیەدا دوو نووسراوی هایدیگەرو نووسراوێکی دۆلۆزو گواتاری، بادیۆ، ژیژەک..بڵاوکردۆتەوە. وەک دەشزانرێت ئەم دەقە بنەڕەتیانە تێگەیشتنیان ئاسان نییە، بۆیە هەر لە گۆڤارەکەدا بیرمان لەوە کردۆتەوە جگەلەو دەقانە دەقی دیکە هەبن زیاتر پەروەردەیی و زانیاریدەر بن، بۆ نمونە لەبارەی فەلسەفەی عەرەبی و ئیسلامی بەشێوەیەکی پانۆرامایی وێنەیەکی گشتیمان پێشکەشکردووە، یان پسپۆرێکی فەلسەفە لە زیندانێکدا لەگەڵ زیندانیەکاندا فێری راوێژی وجودیمان دەکات.

لەلایەکی دیکەوە سود لە ئەزموونی پسپۆرانی فەلسەفە لەوڵاتانی دراوسێ و دەرەوە وەردەگرین، بۆ نمونە لەم ژمارەیەدا لەگەڵ هیگڵناسێکی فارسدا چاوپێکەوتنمان کردووە. هاوکات کار لەسەر پەیوەندی کوردو فەلسەفە دەکەین، ئەمەش بەڕێگەی جیاواز کە خۆی لە خوێندنەوەو ناساندن و ڕەخنەگرتن و دیالۆگکردندا دەبینێتەوە. بۆ نمونە لەم ژمارەیەدا کارمان لەسەر یەکەم کتێبی فەلسەفی کە بە زمانی کوردی نووسراوە کردووە. هەروەها لەبارەی گۆڤاری “بوون”ەوە کە لە گەرمەی شەڕی ناوخۆدا بڵاوبۆتەوە نووسیومانە”. ئەمەی خوارەوەش ناونیشانی ئەو بابەتانەن کە لە ژمارەی یەکەمی لۆگۆسدا بڵاوکراوەتەوە.

١ـ پرسی فه‌لسه‌فه‌ لای فه‌یله‌سوفانی ئه‌نتیك(كلاسیك)، ئامادەکردن و وەرگێڕانی: شاهۆ عوسمان
٢ـ فەلسەفە، ڕێگای پێنجەم، ڕینە دیكارت.. وەرگێڕانی: لۆگۆس
٣ـ گفتوگۆ لەگەڵ د.محه‌مه‌د مه‌هدی ئه‌رده‌بیلی، توێژه‌ر و هیگڵناس،
ئا: وەلید عومەر، هەرێم عوسمان
٤ـ پێناسکردنی فەلسەفە لەخودی خۆیەوە- لەڕێی گووتەیەکی نۆڤالیسەوە، مارتن هایدێگەر، لەئەڵمانییەوە: بەکر عەلی
٥ـ كۆتایی فەلسەفە‌، مارتن هایدیگەر، لە ئەڵمانییەوە: شاهۆ عوسمان
٦ـ فەلسەفە چییە؟ د.محەمەد کەمال
٧ـ ده‌روازه‌یه‌ك بۆ فەلسەفەی عەرەبی- ئیسلامی، ئاماده‌كردن و وه‌رگێڕان: ناجی ئه‌فراسیاو
٨ـ فه‌لسه‌فه‌ چییه‌؟ ژیل دۆلوز، فێلیكس گواتاری، و. له‌ فره‌نسییه‌وه‌: فازڵ مه‌حمود، كاروان ئه‌حمه‌د
٩ـ لەبارەی فەلسەفەی بادیۆوە، هەرێم عوسمان- زەردەشت نورەدین
١٠ـ پێناسەی فەلسەفە، ئالان بادیۆ، لە ئینگلیزییەوە: زه‌رده‌شت نوره‌دین
١١ـ پۆرترێتێکی فەیلەسوف، پیتەرسلۆتەردایک.. بەکر عەلی
١٢ـ فه‌لسه‌فه‌ دایالۆگ نییه‌، سلاڤۆی ژیژه‌ك، وه‌رگێڕانی: وه‌لید عومه‌ر
١٣ـ فەلسەفە وەک ئازایەتی، دەربارەی سوودەکانی ڕاوێژی وجودیی، دەهلیان کیربی، لەئینگلیزییەوە: سەیوان ئازاد
١٤ـ پرەنسیپی نادڵنیایی هایزنبێرگ و فەلسەفەی کانت:
بۆچی ستیڤن هۆوکینگ پێیوایە فەلسەفە مردووە، حسێن حسێنی، جەبار محەمەدئەمین فەتاح، سەعید کاکی، ئارمان خەلیل، وەرگێڕان: ئارمان خەلیل
١٥ـ لەبارەی گۆڤاری (بوون)‌ەوە، هەرێم عوسمان
١٦ـ یەکەم ڕووداوی فەلسەفی بە زمانی کوردی- تێڕامان لە یەکەم پەرتوکی فەلسەفی بە کوردی..ئامادەکردنی، لۆگۆس
١٧ـ فه‌رهه‌نگی چه‌مكه‌ بنه‌ڕه‌تییه‌كانی فه‌لسه‌فه‌
ئاماده‌كردن و وه‌رگێڕانی له‌ ئه‌ڵمانییه‌وه‌: لۆگۆس

Logos




گاڵته‌جاڕی … سه‌ردار جاف

لایه‌نی رامیاری ئه‌گه‌رچی پڕ له‌ فرت و فێڵ و گه‌وجاندنی به‌رامبه‌ر و خۆڵكردنه‌ چاوی خه‌ڵكییه‌، لێ پێویسته‌ هێنده‌ لێزانانه‌ و وریایی و به‌ عه‌قڵانیه‌تیه‌وه‌ په‌نای بۆ ببرێت، نه‌ك خه‌ڵكی ساده‌ و نه‌زانی سیاسی شبه‌ زه‌قی هه‌ستی پێ بكه‌ن. ده‌ڵێن سیاسه‌ت هونه‌ری شیاندنه‌ ( فن الممكنات ) ه‌، به‌ڵام ئه‌و هونه‌ره‌ پێویستی به‌ داڕشتنی هونه‌رمه‌ند و ده‌ست ڕه‌نگینی خۆی هه‌یه‌ جگه‌ له‌وه‌یش شێوازی ئه‌كادیمیانه‌ و زانستیانه‌ی گه‌ره‌كه‌، تاوه‌كو باوه‌ڕ كردن و سازبوون و قایلبوونێكی ره‌هایی بچه‌سپێنێت و مسۆگه‌ر بكات، نه‌ك پێچه‌وانه‌كه‌ی راست بێت.

نامه‌وێ‌ به‌ ورده‌كارییه‌وه‌ بچمه‌ نێو هه‌ڵتۆقینی به‌ره‌یه‌كی سست و لاوازی رۆژهه‌ڵاتی كه‌ خۆی له‌ ( روسیا و ئێران و سوریا ) ده‌بینێته‌وه‌، به‌ زه‌قی وا خۆیان نیشانداوه‌ كه‌ رووبه‌رووی به‌ره‌ی خۆرئاوا ده‌بنه‌وه‌، كه‌ هه‌ر له‌ نێو ئه‌ندامانی هه‌میشه‌یی ئه‌نجومه‌نی ئاسایشی نێو ده‌وڵه‌تی سێ زلهێز خۆی له‌م به‌ره‌یه‌دا ده‌بینیته‌وه‌ ( ئه‌مریكا و فه‌ره‌نسا و به‌ریتانیا ) دیارن و هه‌رگیزا و هه‌رگیز له‌ گه‌ڵ به‌ره‌ی لاوازدا به‌راورد ناكرێن، له‌ هه‌مانكاتدا به‌ره‌ لاوازه‌كه‌ بۆ یه‌كه‌مجار دۆستێكی هه‌میشه‌ نزیكی خۆی له‌ ده‌ستدا كه‌ ئه‌ویش وڵاتی چینه‌ و ئه‌ندامی هه‌میشه‌یی ئه‌و ئه‌نجومه‌نه‌یشه‌، ئه‌وه‌ جگه‌ له‌ په‌یمانی ناتۆ و چه‌ندین وڵاتی تر پاڵپشت و پشتگیری ئه‌و به‌ره‌یه‌ن، ره‌نگه‌ وڵاتانی روسیا و ئیران بۆ ئه‌و كۆبوونه‌وه‌ سێقۆلییه‌ی خۆیان نه‌یانتوانیووه‌ نزیكترین وڵات له‌ خۆیان بۆ كۆبوونه‌وه‌كه‌ی رۆژی 14 / 4 / 2017 مۆسكۆ په‌لكێش بكه‌ن كه‌ ئه‌ویش ئێراقه‌ و ته‌واوی جومگه‌كانی ده‌سه‌لات له‌ لایه‌ن ئێرانه‌وه‌ كۆنترۆڵ كراوه‌، چونكه‌ هه‌موو لایه‌ك له‌ سیاسه‌تی ده‌وله‌تی ئێراقی ئێستا و ئه‌مریكا ئاگادارن.

له‌م پێگه‌ سست و لاوازه‌ نابه‌رابه‌ره‌وه‌ لێدوان و قسه‌ی وا ده‌كه‌ن كه‌ نه‌ك مایه‌ی شه‌رمه‌زارییه‌ بگره‌ ئابروو چوونیشه‌ بۆ خۆدی ده‌وله‌ته‌كه‌ خۆیشی، به‌ هه‌موو لێكدانه‌وه‌ی خۆیان پێیان وایه‌ هێنده‌ درۆ بكه‌ تا بۆ خۆیشت گومانت له‌ راستی قسه‌كانت نه‌بێت، به‌ڵام ئیمڕۆ ئێمه‌ له‌ سه‌ده‌ی بیست یه‌كدا ده‌ژین نه‌ك زیاتر له‌ هه‌زار و چوار سه‌د ساڵ له‌مه‌وبه‌ر ، به‌گێل زانینی خه‌ڵكی جاڕدانی كالفامی و گێل بوونی خوده‌ له‌ زه‌مه‌ن و ئه‌و كاره‌ساته‌ی له‌ ناوچه‌كه‌دا ده‌گوزه‌رێ، له‌ لایه‌ك ئه‌مریكا سوریا بۆردومان ده‌كات و له‌ لایه‌كی دیكه‌وه‌ كه‌شتی فرۆكه‌ هه‌ڵگری رووه‌و دوورگه‌كانی كۆریای باكوور ره‌وانه‌ ده‌كات و له‌ لایه‌كی تریشه‌وه‌ دایكی بۆمبه‌كانی كه‌ به‌ بۆمبی ئه‌تۆمی بچوك ناسراون له‌ ئه‌فغانستادا دژ به‌ گروپی 600 تا 800 كه‌سی به‌كار دێت، كه‌ ئه‌مه‌ خۆی له‌ خۆیدا نامه‌ی ئه‌مریكایه‌ بۆ روس ده‌ست به‌رداری سوریا ببێت، جا ئاغای زه‌ریفی وه‌زیری ده‌ره‌وه‌ی كۆماری ئیسلامی ئیران ده‌زانێ كوێی دێشێت بۆیه‌ له‌ كۆنگره‌ رۆژنامه‌وانییه‌كه‌ی هه‌ینی 14 / 4 / 2017 هیستریایی پێوه‌ دیار بوو، ناچار خه‌ڵكه‌كه‌ به‌ گێل و كاڵفام بزانێت، وه‌لێ مرۆڤی ئاسایی به‌ زه‌قی له‌ وته‌كانیدا هه‌ستی به‌وه‌ ده‌كرد كه‌ ئه‌و تۆماهۆكانه‌ی رۆژی 7 ی ئاپریل ئاراسته‌ی شعێرات كران بۆ سه‌ر دڵی كۆماری ئیسلامی ئیران بوون، ئه‌وه‌ی زیاتر سه‌رنجی به‌نده‌ی راكێشا ئه‌و وته‌ گاڵته‌جاڕی و بێ به‌هایه‌ بوو كه‌ گووتی ( رێگه‌ له‌ پرۆسه‌ی به‌ره‌و پێشچوونی دیموكراسی له‌ سوریا گیراوه‌ ) به‌راستی مرۆڤ قێ زله‌ خۆی ده‌كاته‌وه‌ وه‌زیری ده‌ره‌وه‌ی وڵاتێك به‌م جۆره‌ بدوێ ، كه‌ ئه‌م جۆره‌ قسانه‌ هه‌رگیزاه‌ هه‌رگیز مایه‌ی گویًگلاتن نین، من ئه‌وه‌ به‌ گه‌مژه‌یی خودی زه‌ریفی تێده‌گه‌م نه‌ك گه‌وجاندن و گیلی خه‌ڵكی، ته‌واوی دونیا له‌ سیاسه‌ت و دیموكراسی ناحلی و نه‌زان بن، زۆر باش و به‌ وردی درم به‌وه‌ ده‌كه‌ن كه‌ به‌ درێژایی ده‌وڵه‌تی سوریا له‌ سایه‌ی حیزبی به‌عسدا جگه‌ له‌ دڕندایه‌تی و سه‌ركوتكردن و عه‌قلییه‌تی هه‌مه‌جیه‌تی عه‌سكه‌رتاریه‌ت به‌ هیچ جۆرێ ئاشنای توله‌ رێی دیموكراسی نه‌بوونه‌ته‌وه‌، بۆیه‌ لێره‌وه‌ به‌ ئاغای زه‌ریفی ده‌ڵێن با ئه‌و وته‌یه‌ی به‌ره‌و وتاری رۆژی هه‌ینی مزگه‌وته‌كانی بباته‌وه‌ خه‌ڵكه‌ دواكه‌وتووه‌كه‌ی خه‌لافه‌تی ئیسلامی خۆیانی پێ گێل بكاـ نه‌ك فریودانی كۆمه‌ڵگای مۆدیرنیسته‌.
زه‌ریفی دیكتاتۆری به‌ دیموكراسی تێده‌گات، ئاغا گیان زه‌همه‌ت نه‌بێ كه‌مێك له‌و دیكوكراسیه‌ی خۆتمان فێر بكه‌ ، با ئیمه‌یش ئیتر له‌ هه‌ناسه‌ی ئازادی ده‌ربرین رێگر بین و مرۆڤ خنكاندن و گه‌وجاندنی خه‌ڵك و سیاسه‌ت به‌ گاڵته‌جاری كردن پیاده‌ بكه‌ین .




دوبەی یان دارفورێکی تر!…. شێرزاد وڵاتدۆست

ساڵانێک بوو گوێبیستی بانگەشەی سەیر و سەمەرە دەبووین لە بەرپرسانی هەرێم ، کە تەنیا بۆ سەرنجڕاکێشان و خەڵاتاندنی ڕایگشتی و پەردەپۆشکردنی گەندەڵیەکانیان ئەم دروشم و بانگەشانەیان بە گوێ خەڵکدا دەدا ، یەکێک لەو بانگەشانە بریتیبوو لە بوونیادنانی ئەمارەت و هەرێمێک هاوشێوەی ئەماراتی دوبەی لە میرنشینی ئیمارەتی عەرەبی ، بەشێوەیەک ئاستی خۆشگوزەرانی و ئابوری و پێشکەوتنی هەرێمی کوردستان هیچی وای کەمتر نەبێت لە ئاستی ئەو خۆشگوزرانی و پێشکەوتنەی دوبەی و وڵاتانی کەنداوی عەرەبی دا بوونی هەیە.

لێ جێی خۆیەتی دوای تێپربوونی چەندان ساڵ بەسەر ئەو بانگەشە و گوتافە بریقدارنە تێڕامێنین ، ئاخۆ چی بەرهەم هات لەم هەموو بەڵێنە بریقەدارە ، ئایە هەرێمک بەرهەم هات هاوشێوەی دوبەی پڕی بێت لە خۆشگوزرانی و ئاودانی و پێشتکەوتن ، یاخود هەرێمێک هاوشێوە لەگەڵ هەرێمی دارفور لە سودان پڕ لە کێشە و قەیران و هەژاری و دواکەوتویی بەرهەمهات ! ، دوبەی و دارفور دوو هەرێم هەر یەکەیان بەشێک لە وڵاتێکی عەرەبی ، بەڵام ڕێک پێچەوانەی یەکتر ، ئەگەر سەیری ژیانی هاڵاتیەکی ئیمارەتی بکەین لە دوبەی دەبینین هاوڵاتیانی دوبەی لە چ ناز و نیعمەتێک ژیان بەڕێدەکەن و هاوڵاتیانی نیشتەجێ لە هەرێمی دارفور لە سودان لە چ باردۆخێکی ناوهەموار و هەژاری ژیان دەکەن ، لەکاتێک ئەو هەردووک خاک دەوڵامەندن بە نەوت و مادەی کانزایی زۆر، بەڵام سادەترین نمونە وەربگرین دەبینن چ جیاوزیەکی مەزن لە نێوان ئەو دوو مەملەکەتەدا هەیە ، ئەگەر داهاتی تاکە کەس وک نمونە وەربگرین دەبینین دەیان هەزار دۆلار دۆلار جیاوزی هەیە لە داهاتی ساڵانەی تاکەکەس لەو دوو شوێنە ، بەجۆرێک داهاتی تاکە کەس لە دوبەی سەروو 50 هەزار دۆلارە ، لەکاتێک داهاتی تاکە کەس لە سودان و دارفور وەک بەشێک لەو وڵاتە لە 4 هەزار دۆلار تێپەرناکات و بە یەکێک لە خراپترین ئەو شوێنانە هەژمار دەکرێت بۆ ژیان کرد لە جیهان!.

ئەگەر هەر لەسەر بنەمای داهاتی تاکەکەس و کۆمەڵێک پێوەری تر بەراوردێکی بچوکی هەرێمی کوردستان و دوبەی و دارفور بکەین، ئەوادەبینین داهاتی تاکەکەس لە هەرێمی کوردستان بەنزیکەی 4 هەزار دۆلارە بۆ هەرکەسێک ، لەگەڵ نەبوونی هیچ داتایەک بەهۆی دیار نەبوونی ڕێژەی بوجەی ساڵانەی هەرێم لەم چەند ساڵەی دوایی ، بەڵام بە وەرگرتنی ڕێژەی بوجەی ساڵانی پێشوو ، هەروەها بە بوونی قەیرانی دارایی ڕێژەیەکی تەخمین کراوی دەگەین بەم ژمارەیە بە نزیککراوەیی ، هەر لە ژێر ڕۆشنایی نمونەیەکی وەها باردۆخی پڕ لە کێشەی ناوخۆیی و خراپی هەموو خزمەتگوزارییە گشتییەکان و دەیان نمونەی خراپی تری بارودۆخی هەرێمی کوردستان بۆ مان دەردەکەوێت ، هەرێمی کوردستان لە هانگاونان بۆ بوون بە دوبەیەکی تر هەنگاو دەنێت بۆ بوون بە دارفوورێکی تر.

بەڵام ئەگەر بەشێوەیەکی تر سەیری ئەم بابەتە بکەین واتا ئەگەر بانگەشەی دەسەڵاتدارانی هەرێم لەوەوە سەرچاوەی گرتبێت ، کە ژیان و ماڵ و سامانی خۆیان و کەسوکار و دارودەستەکایان هاوشێوەی شێخ و میرەکانی دوبەی و وڵاتانی کەنداوی عەرەبی لێدەکەن ، ئەوا بانگەشە و بەڵێنەکەیان ڕاست دەرچووە و لەڕووی خۆشگوزەرانی و بوون بە خاوەن کۆمپانیای مەزن و ملیارلێر ‌هیچیان کەمتر نیە لە شێخەکانی دوبەی ، لێ ژیانی بارودۆخی خەڵکیان بە جۆرێک لێکردووە کە هاوشێوە بێت لەگەڵ ژیانی باردۆخی هەرە شوێنەدواکەوتووەکانی دونیا ، لەگەڵ ئەوەی دانیشتوانی ئەم هەرێمە ژیان لەسەر خاکێک بەڕێدەکەن ، کە دەریایێک لە نەوت و گازی سروشتی و جۆرەها مادەی کانزایی بەنرخ لە خۆدەگرێت ، بەڵام لەگەڵ ئەوەشدا تا ئێستا هاوڵاتیان لە باردۆخێک دا دەژین کە جۆرەها قەیرانی دروستکراو و کێشەو گرفت بەرۆکی گرتوون ، بەجۆرێک هەرچۆنێک سەیری باردۆخی ژیان بکەین لە هەرێمی کوردستان ، ئەوا دەبینین ڕۆژ لە دوای ڕۆژ لەهەنگاونانداین بۆ دواوە و لە جێگای بوون بە دوبەیەکی تر هەنگاو دەنێین بۆ بوون بە دارفورێکی تر…




مەترسیەکانی بەردەم چەسپاندنی دەستوری تورکیا …. ئەرکان محمد

ئەمرۆ پرۆسەی دەنگدان بۆ راپرسیەكەی توركیا لەسەر هەمواركردنەوەی دەستوری توركیا بەرێوەچوو ، بەپێی جیاكردنەوەی لە 71% دەنگەكان ، دەنگی بەڵێ بۆ هەمواری دەستوری توركیا لە پێش دەنگی نەخێرەوەیە. ئەگەر دەنگی بەڵێ لە راپرسیەكەدا زۆر ترین بێت ،ئەوا ئەم گۆڕانكارییانە لە دەستوری توركیادا روودەدات، دەسەڵاتێكی بەرفراوانی سەرۆك كۆمار دەگرێتەوە كە بریتین لە ؛
۱-سەرۆك خۆی حكومەت پێكدەهێنێت و پۆستی سەرۆك وەزیران هەڵدەوەشێنێتەوە و جێگرێك یاخود زیاتر بۆخۆی دادەمەزرێنێت.
۲-سەرۆكی وڵات فەرماندەیی هێزە چەكدارەكان دەكات، جگە لەوەی دەسەڵاتی دامەزراندنی فەرماندەكانی سوپا و هێزە ئەمنییەكان و گەورە فەرمانبەرانی دەوڵەت و لەكارخستنیانی دەبێت.
۳-سەرۆک دەست لە كاری دادوەری وەردەدات لەڕێگای هەڵبژاردنی چوار ئەندامی ئەنجوومەنی باڵای دادوەری و داواكارانی گشتییەوە .
٤-بەرپرس دەبێت لە دامەزراندن و لەكارخستنی كەسایەتییەكانی دەسەڵاتی دادوەری، ئەمە لەكاتێكدا پەرلەمان تەنها دەسەڵاتی دامەزراندنی حەوت ئەندامی ئەنجوومەنی باڵای دادوەری دەبێت. ٥-سەرۆك لەبری پەرلەمان مافی سەپاندنی دۆخی كتوپڕی دەبێت، جگە لە رابەرایەتیكردنی پارتێكی سیاسیی، كە بەوەش ژمارەی پەرلەمانتاران لە ( 550) ئەندامەوە دەبێتە (600 )ئەندام و كەمترین تەمەنی رێگا پێدراو بۆ خۆ پاڵاوتنی پەرلەمانتار لە 25 ساڵەوە دەبێت بە 18 ساڵ.

٥-سەرۆك لەبری چوار ساڵ جارێك، هەموو پێنج ساڵ جارێك دەسەڵاتی رێكخستنی هەڵبژاردنی پەرلەمانی دەبێت لەهەمان رۆژی هەڵبژاردنی سەرۆكایەتیدا، هەرچی پەرلەمانیشە، ئەوا دەسەڵاتی یاسادانان و هەمواری یاسا و سەرپەرشتیكردنی ئەدای سەرۆكی دەبێت.

٦-سەرۆك دەسەڵاتی دەركردنی بەیاننامەی سەرۆكایەتی دەبێت لەسەر هەموو پرسەكانی پەیوەست بە دەسەڵاتە جێبەجێكارەكانی، گەر سەرۆكیش بە ئەنجامدانی تاوان یاخود گەندەڵی تۆمەتبار كرا، ئەوا پەرلەمان دەتوانێت بە دەنگی 360 پەرلەمانتار لەكۆی 600 پەرلەمانتار داوای كردنەوەی دۆسیەی لێكۆڵینەوە بكات، ئەمە لەكاتێكدا بەپێی پڕۆژە نوێیەكە سەرۆك بۆی هەیە پەرلەمان هەڵبوەشێنێتەوە و داوای ئەنجامدانی هەڵبژاردنی تازە بكات، ئەمە جگە لەوەی دەسەڵاتی ئەوەی هەیە لەكۆی 15 دادوەری دادگای دەستووری، 12 دادوەر دابمەزرێنێت، كە دواجار هەر ئەو دادوەرانەش مافی دادگاییكردنی سەرۆكیان دەبێت گەر تۆمەتی ئاڕاستە بكرێت.




گه‌مه‌ شاراوه‌كانی ژیان له‌) گه‌مه‌ شاراوه‌كانی با( … ئاری زێندینی

له‌ناو ورته‌ ورت و ژاوه‌ژاوو قڕه‌قڕو بێ‌ هیوایی و به‌ره‌و داڕووخانی ده‌روونی مرۆڤه‌كان له‌ كوچه‌ی شار ژیان گه‌مه‌ ده‌كات و به‌رده‌وامه‌ له‌ ژیان به‌ڵام به‌ شه‌رمنی و به‌شاراوه‌یی له‌ پێشانگایی كۆلاژی ( گه‌مه‌ شاراوه‌كانی با) ی هونه‌رمه‌ندو شاعیر (نه‌ژاد عه‌زیز سورمێ‌) .
له‌م پێشانگایه‌ سه‌لیقه‌و سه‌برو بیری قوڵی هونه‌رمه‌ند ده‌چێته‌ قوڵایی ژیان كه‌ ئینسانه‌كان نامرن و گه‌ر به‌ ئاشكراش نه‌بێ‌ ئه‌وه‌ به‌ شاراوه‌یی گه‌مه‌ له‌گه‌ڵ ژیان ده‌كه‌ن !(گه‌مه‌ شاراوه‌كانی با) گه‌مه‌ی مرۆڤه‌كان كه‌ مرۆڤ هه‌م زاڵمه‌و هه‌م مه‌زڵووم , خۆیان خاوه‌نی گه‌مه‌كانی ناخی خۆیانن , خاوه‌نی گه‌مه‌كانی سروشتن , ئه‌و هه‌موو ناماقوڵی و نایه‌كسانی ژیان یه‌ك پارچه‌یه‌ كه‌چی مرۆڤه‌كان ده‌یكه‌ن به‌ هه‌زار پارچه‌ كه‌ هه‌مووی گه‌مه‌ی شه‌یتانی مرۆڤه‌كانن كه‌ ژیان ده‌كه‌نه‌ پارچه‌ پارچه‌و پارچه‌یه‌ك له‌ (درۆكردن- زوڵم كردن – نادادپه‌روه‌ری – بێ‌ ئینسانی) , پێشانگایی كۆلاژی (گه‌مه‌ شاراوه‌كانی با) په‌سنی ژیانه‌ كه‌ ژیان بێ‌ مرۆڤ نرخی هه‌یه‌ ؟ ! ژیان بێ‌ مرۆڤ ژیانه‌ ؟!پێش ئه‌وه‌ی دڵه‌كان وه‌ڵام بده‌نه‌وه‌ چاوه‌كان وه‌ڵام ناده‌نه‌وه‌ به‌ڵكو حوكم ده‌ده‌ن , چاوه‌كان رۆژانه‌ ژیان ده‌بینن و وێنایی ده‌كه‌ن به‌ڵام به‌ داخه‌وه‌ دڵی مرۆڤه‌كان سستن و به‌ره‌ونه‌مان و له‌ لێدان ده‌كه‌ون !




فیلمی کوردیی “بێدەنگ” لە فیستیڤاڵی جیهانی فیلمی فەجر بەشداریی دەکات

مەنسوور جیهانی ـ فیلمی کوردیی “بێدەنگ” لە دەرهێنانی “عەلی عەسگەری” و “فەڕنووش سەمەدی” لە فیستیڤاڵی جیهانی فیلمی فەجر نمایش دەکرێت.
فیلمی کوردیی “سکوت” واتە “بێدەنگ” The Silence لە دەرهێنانی هاوبەشی سینەماکارانی ئێرانی دانیشتووی وڵاتی ئیتاڵیا “عەلی عەسگەری” و “فەڕنووش سەمەدی” بەرهەمی وڵاتانی ئیتاڵیا و ئەڵمانیا لە بەشی پێشبڕکێی “نێودەوڵەتی” بە ناونیشانی “سینەمای سەعادەت” لە میانەی سی و پێنجەمین خولی فیستیڤاڵی جیهانی فیلمی فەجر لە کۆمەڵەی سینەمایی پەردیسی “چارسوو” لە شاری تاران نمایش دەکرێت و لەگەڵ 14 فیلم لە وڵاتانی جۆراوجۆری جیهان لە رکابەریدا دەبێت.
ئەم کورتە فیلمە چیرۆکی کچێکی کورد و دایکی پەنابەریی لە وڵاتی ئیتاڵیا بۆ بینەر دەگێڕێتەوە کە سەردانی دکتۆر دەکەن بەڵام کچەکە بە جیاتی ئەوەی کە قسەکانی دکتۆرەکە بۆ وەربگێڕێتە سەر زمانی کوردی، بێدەنگ دەبێت.

“بێدەنگ” کە بۆ یەکەمین جار لە بەشی پێشبڕکێی سەرەکی نێودەوڵەتی شەست و نۆیەمین خولی فیستیڤاڵی نێودەوڵەتی فیلمی کان لە وڵاتی فەڕەنسا و هەروەها کۆمەڵێک فیستیڤاڵی جیهانی نمایشکراوە و تا ئێستا چەندین خەڵاتی گرینگی بەدەستهێناوە لە بەشی پێشبڕکێی کورتە فیلمەکانی “سینەمای جیهان” لە چوارەمین خولی فیستیڤاڵی نێودەوڵەتی فیلمی دهۆک لە هەرێمی کوردستان نمایشکرا.
کورتە فیلمی “بێدەنگ” بۆ بردنەوەی خەڵاتی بەشی پێشبڕکێی سەرەکی “نێودەوڵەتی” بە ناونیشانی “سینەمای سەعادەت” لە سی و پێنجەمین خولی فیستیڤاڵی جیهانی فیلمی فەجر لەگەڵ 14 کورتە فیلم لە وڵاتانی جۆراوجۆری جیهان لە رکابەریدا دەبێت، لەوانە: کورتە فیلمی “قوناغ” A Place لە دەرهێنانی “ئەیوان فێرناندێز دی کۆرۆبا” لە وڵاتی ئیسپانیا، کورتە فیلمی “ئامالیمبۆ” Amalimbo لە دەرهێنانی “خوان پابلۆ لیبۆسارت” لە وڵاتی سوید، کورتە فیلمی “بە هۆی ئەڤینەوە” Because of Love لە دەرهێنانی “یوم. عەبدوالغفوور شاهین” لە وڵاتی تورکیا، کورتە فیلمی “ئەو پەڕیی سنوور” Beyond the Border لە دەرهێنانی “دانیلە لۆکا” لە وڵاتی سویسڕا، کورتە فیلمی “هێرش بۆ هەژدیها” Charge The Dragon لە دەرهێنانی “یان بۆبنیچک” لە وڵاتانی کۆماری چیک و ئسلۆڤانیا، کورتە فیلمی “هەڕاجی خەونەکان” Dreams on Sale لە دەرهێنانی “ولاد بۆزیانۆ” لە وڵاتی رۆمانی، کورتە فیلمی “ماڵ” Home لە دەرهێنانی “ئێرینا تسیلیک” لە وڵاتی ئۆکڕاین، کورتە فیلمی “نامرۆڤانە” Inhuman لە دەرهێنانی “دانیەل دیمیدرۆف” لە وڵاتی رووسیا، کورتە فیلمی “رۆژەکانی دوایی” Last Days لە دەرهێنانی “ئارتۆرۆ لێئۆن لیرنا” لە وڵاتانی پڕۆ و ئیسپانیا، کورتە فیلمی “مەسخ” Metamorphosis لە دەرهێنانی “ئادریان ئارسە” لە وڵاتی مەکزیک، کورتە فیلمی “سرتەکانی با” Wind’s Whispers لە دەرهێنانی “لۆئیک ژۆنە” لە وڵاتی فەڕەنسا، کورتە فیلمی “ریکلامی فرۆش” Online Shopping لە دەرهێنانی “قەسیدە گوڵمەکانی” لە وڵاتی ئێران، کورتە فیلمی “تەناوب” Periodicty لە دەرهێنانی “عەلی خوشدونی فەراهانی” لە وڵاتی ئێران و هەروەها کورتە فیلمی “پێشخزمەت” The Servant لە دەرهێنانی “فوڕنووش عابیدی” لە وڵاتی ئێران.

بەڕێوەبەرایەتی ڕاگەیاندنی گشتیی فیستیڤاڵی جیهانی فیلمی فەجر.




کولتورو ئەدەب و ڕۆشنبیری شاخ و پیاو سالاری کوردایەتی ! …. وەستا سابیر

کولتورو ئەدەب و ڕۆشنەبیری و پەروەردەی سیاسی شاخ ئاوێزانە بە پیاو سالاری و سووکایەتی بە ژنان ، گۆڕانکاریەک کە لە ڕۆژئاوا بە سەر ئەم کولتورەدا هات ئەوەیە پیاوسالاری لەم ئەدەب و پەروەردەو کولتورەدا خرایە لایەوەو نەفرەتی لێکرا ….
کولتورو ئەدەبی عەشیرەتی و تایەفەیی و کە سەرۆک تاقم و حیزبە قەومییە عەشیرەتیەکان لە گەڵ خۆیان گواستیانەوە بۆ ناو شاخ و لەوێ بە زەبری چەک درێژەیان پێداو کۆمەڵگایەکی دەبەنگ و گەوجێنراوو خەسێنراوو و سوکایەتی و وەلا خستنی ژنان و دەستدرێژی سێکسی و خیانەت لە و جوتیارو زەحمەتکێشانەی کە ئەوانیان لە گوندەکانیاندا ئە حەواندەوە ، وە بەکارهێنانیان بۆ هەموو کارێکی سوغرە کێشی و هەڵکێشانی هەر تاکە کەسێکی ڕادیکالیست یان پێشکەوتوخواز کە ناڕەزایەتی بە کارو کردەوەی ئەوان دەربڕی بێت لە ئاوی ساردی حەوزی مزگەوتەکان و هەڕەشەلێکردن و دروستکردن و هەڵپێچانی چەندین بوختان و ناووناتۆرەی ناشیرین و ئیرهابی ڕوحی و تەنانەت گاڵتە جاڕی بە بیرو بۆچوونەکان ……هتد

ئەم کولتورو ڕۆشەنبیری و پەروەردە ی پیاو سالارییە کە ڕیشەکەی لە ناو کۆمەڵگای عەشیرەتی و دواکەوتووی خێڵکی و ( قروي ) کوردان دایە و ئەم دەسەڵاتدارە خێڵەکییانە بە زەبری چەک کۆمەڵگایا لە چوارچێوەی ئەم کولتورو فەرهەنگەدا هێشتۆتەوە …..
تەکنۆلۆجیاو ئەنتەرنێت لە ناوچەی دەسەڵاتدارییەتی ئیمارەیی و خێڵکی زەردو سەوزدا چۆتە خزمەتی تانوپۆی دابو نەرێتی و کولتورو و پەروەردەی پیاوسالا ری و عەنتەرییەتی حیزبە دەسەڵاتدارە کوردییەکان …..

لەم ئەدەب و داب و نەرێتەدا خێزان بە واتای ووشە زۆر لەوە خراپتر هەڵوەشاوەتەوە کە لە ووڵاتە سەرمایەداریە پێشکەوتووەکاندا هەیە ، لەم ووڵاتە پێشکەوتوو ە پیشەسازیە سەرمایەداریانەدا مرۆڤایەتی گەیشتۆتە ئاستێک کە توانای جیابوونەوەی فەرمیان هەیە بە ئاشکرا و بەستنی پەیوەندیەکی تری کۆمەڵایەتی هاوسەرگیری و بەبێ خیانەتی پشتە ملە و بە دزی هاوسەرەکەی ، بەڵام لەم کۆمەڵگا رعوی و کۆنەپەرستە پیاوسالارەکاندا ژن تەنها هۆیەکە بۆ سێکس و منداڵبوون و پیاو تیایدا خۆی وەک بەرانێک سەیر ئەکات کە مافی خۆیەتی لە گەڵ هەر ژنێک جووت بێت ، …..
کۆمەڵگای دواکەوتووی خێڵکی کوردایەتی توڕەهاتترین و ناوزڕاوترین کۆمەڵگای بەشەرییە کە بە کوشتنی خۆشەویستی و ژنان بە ناو بانگە ، وە خۆشەویستی و ژیان تەنها بۆ پیاوان بە ڕەوا ئەبینرێت .

هەر دام و دەزگایەک کە دادگاکانیش بەشێکن لەم سیستەمە خێڵەکییە تەنها بۆ ڕووکەشکردن و ڕازاندنەوەی ئیداری ودەسەڵاتی خۆیان دانراون ، ئەگینا هەموو دەسەڵاتێک لە دەستی سەرۆک حیزبە خێڵکییەکاندایە…..
هەر هێزو کەسێک کە پشت بە یاسایی بوونی ئەم دام ودەزگایانە ئە بەستێت ، تەنها بۆ گەوجکردنی خەڵک و خۆڵکردنە چاویانە و لە چوارچێوەی سیاسەتێکی ڕیفۆرمیستانەی لیقن وپاشکۆیانە بۆ ئەم بۆرژوازییە تازەپیاکەوتووە کوردانە ، وە وەک توێژێکی ڕیفۆرمیستی چەپی شەعبەوی و کرێکاری بێ ئیرادەی شۆڕشگیڕانە ئەمێنێتەوە ، کە لە دوائامانجدا خزمەت بە مانەوەی ئەم دەسەڵات و نەرێتیە کۆنەپەرستانەیە ئەکات وە وەک توێژێکی مشەخۆر و فرسەت تەڵەب و ” وصولی ” لە سەر ناکۆکیی یەکانی نێوان زۆنی سەوزو زەرد ئەژین …

کولتوورو ئەدەب و خۆ بەزلزانینێکی پیاوسالارانەی گەلحۆیانە وایان لێ ئەکات کە تەنانەت زۆر جار پێیان نەنگە ناوی ژنان بهێنن لە گوفتوگۆوو باسەکانیاندا وە چاوپۆشیان لێ ئەکرێت هەرچەند ئەو کەسە لێیانەوە نزیک بێت .
شەریعەتی ئیسلام و کولتوری خێڵەکی جوابگۆی یەکترن بۆ داسەپاندنی سووکایەتی و بەکەم گرتنی ژنان و منداڵان ، دادگاکان هۆیەکی قانونین بۆ داسەپاندنی ئەم کولتوورەو شەریعەتە ئیسلامییە ، و ە کۆمەڵگایان لە ڕێگەی داب و نەرێت و یاسای هاوسەرگیریدا ( پێشکەی ) و دوواتر ( پاشەکی ) کردۆتە کۆمەڵگایەکی لەشفرۆشی کە بە یاسا ڕووکەش کراوە ، وە پیاو لە بەرامبەر پێشەکی یەک و پاشەکی یەکدا بۆی هەیە لە گەڵ ئەو ژنە بخەوێت کە دادگا یان مەلاکان لێی مارە ئەکەن ، لەولاشەوە درێژە بە ژیانی داوینپیسی خۆیان ئەدەن …

ئەم جۆرە سیستەمە و ئەم جۆرە کۆمەڵگایانە هیچ چارەیەکی تری لەبەردمەدا نەماوەتەوە تەنها ئەوە نەبێت کە سەرتاپای ئەم رژیمە و ئەم دەسەڵاتە قەومی و خێڵەکی یە ژێرەو ژوور بکرێت ، ….
نە سۆکۆلاریزم ، نە عیلمانییەت ، نە مەدەنییەت ، وە نە ڕیفۆرمسازی و چاکسازی لە یاسا عەشیرەتیەکانیدا ، وە نە بە نامەی پاڕانەوە لالانەوە لە سەرۆک خێڵە کان ، وە نە بە فشاری تری نقابی و پیشەیی بەرتەسک و نە بە شکات کردن لە م سەرکردە خێڵکەیانە لای سەرکردە بۆرژوازیە جیهانیەکان وەک نەتەوە یەکگرتووەکان و دەوڵەتەکانیان و سەندیکا زەردەکانیان هیچکوام لەم ئەلگۆو ڕێگە چارانە لە توانا ی ئەوەدا نین کە کۆتایی بەم کۆمەڵگا خەراباتە هەڵوەشاوەو نا مرۆڤانە ی خێڵکی و پیاوسالارانە ی بۆرژوا ئاسا یانەی کوردان بهێنێت …..

و. صابر




سەرۆک جاشەکان و بەشداریان لە تاوانی گەلکوژی ئەنفالدا … شاخەوان شۆڕش

لێرەدا سەرنج دەدەینە واتای بوونی سەرۆک جاشەکان بۆ تاوانی گەلکوژی ئەنفال، چۆنیەتی تاوانباریان لە دادگادا، هەروەها لێکدانەوە و بیانووەکان لە دیدی تایبەتی دژ بەیەکەوە.
واباشە لە دوو ڕوانگەوە سەرنج بدەینە ئەو بابەتە. یەکەم: لەدیدی بەرەی لایەنگرانی قوربانیانەوە، لە دیدێکی سۆزدارانە و نۆرماتیڤەوە زۆرجاران دەگوترێت و جەختدەکریتەوە لەسەر ئەوەی کەوا ئەندامانی سەر بە نەتەوەی کورد خۆیان بەشداریان لە تاوانی شاڵاوەکانی ئەنفالدا کردووە و خۆیان بوونەتە چاوساغی سوپای عەرەبی ئێراقی و پێشی کەوتوون، وە بەشداری راستەوخۆیان لە تاوانەکاندا کردووە، بۆیە لە تاوانی کۆمەڵکوژیەکانی ئەنفالدا ئەوان لە هێزەکانی ڕژێمی بەعسی عەرەبی تاوانبار ترن.

لە روانگەیەکی مۆرالی نەتەوەیی و نیشتیمانیەوە، ئەو کوردانەی بەشداریان لە ئەنجامدانی تاوانەکەدا کردووە، ناپاکیان لە خەڵکی کوردستان کردووە بۆیە ئەوانە جگە لە تاوانباریان لە ئەنجامدانی تاوانکە، تاوانی ناپاکیشیان ئەنجامداوە. دیارە بوونی تاوانی ناپاکیە کە خەڵکی سەر بەنەتەوەی قوربانی والێکدەکات، بەرامبەر بەو تاوانکارە ناوخۆییانە ڕقئەستورتربن و داوای سزای تووندتر بکەن. بۆنمونە لە کاتی ڕاپەریندا خەڵک رقئەستورترە بەرامبەر بە کەسانێک کە ئەندامی کۆمەڵگەی قوربانین بەڵام هاوکاری لایەنی دەسەڵاتی تاوانباریان کردووە. بەڵام ئایا خەڵک تاچەند لەوەدا داواکەیان ڕەوا و گونجاوە؟ ئایا دەکرێ سزای ئەوانە تووندتر بێت؟ لە روانگەی یاساییەوە پێویستە ئەو خاڵە لە دوو لایەن و ئاستەوە روونبکرێتەوە و وەڵام بدرێتەوە، لە ئاستی دادگای نێوخۆیی و لە ئاستی دادگای نێونەتەوەییدا. دادگای نێوخۆیی کە لەلایەن نەتەوەی قوربانیەوە دامەزرێندراوە و پیادەی دەستور و یاسای تایبەت بە ولات دەکات، لەزۆربەی بارەکاندا سزای بۆ ئەو کردەوانە داناوە کە دەکرێ وەکو زیانگەیاندن بە ئاسایشی نەتەوەیی یا سەروەری وڵات سەیربکرێن. دیارە هەر وڵاتە بەجۆری تایبەت بە خۆی و بەپێی بروا و ئایدۆلۆژیاکەی سەیری ناپاکی دەکات و پێناسەی دەکات، بۆیە جودایی زۆر لەمبارەیەوە لە پێناسە و تێگەیشتنەکاندا هەیە.

ئەگەر ئێمە سەیری واتا باو و پەسندکراوەکەی ناپاکی بکەین، بەئەگەری زۆر هەموو وڵاتەکان بەپێی یاسای نوسراوە یا نەنوسراوە هاوکاری دوژمن لەلایەن ئەندامانی کۆمەڵگەوە بە ناپاکی نەتەوەیی و نیشتیمانی دادەنێن. ئەگەر کەسێکی کۆمەڵگە ئەو سنورانە ببەزێنێت و هاوکاری لایەنی دژ و نەیاربکات، ئەو کەسە وەکو ناپاک لە کۆمەلگە و وڵات سەیری دەکرێت بەرەورووی سزا دەبنەوە. بۆیە ئەو کەسانەی کە لەسەر تاوانی ناپاکی بەرەورووی سزا ببنەوە، کە سزای تاوانکاریەکانی دیکەش وەردەگرن، کۆی سزاکەیان گەورەتر و تووندتر دەبێت. دیارە لە ئەگەری نەبوونی یا بزری دادگای ناوخۆدا لەو تاوانکاریانە ناپێچرێتەوە، بەڵام کۆمەڵگەی قوربانی بەپێی تێگەیشتن و مۆرالی کۆمەڵگە بەپێی یاسای نەنوسراوەی کۆمەڵگە ئەو کەسانە وەکو تاوانبار لە ناپاکیدا سەیردەکات و دەکرێ لە ڕێگەی کرداری تایبەتی نایاساییەوە هەوڵی سزادانیان بدرێت، وەکو بۆنمونە تیرۆرکردنیان.

لە ئاستی دادگای نێونەتەوەییدا، تاوانی ناپاکی لە وڵاتی کۆمەڵگەی قوربانی لێپێجانەوەی لێناکریت و یاسایەک بۆ ئەو لایەنە تەرخان نەکراوە. هەروەکو ناپاکی پەیوەندی راستەوخۆی بە وڵاتە پەیوەستدارەکە خۆیەوە هەیە، پێناسەی ئەو چەمکەش لە دیدی تایبەتی وڵاتی پەیوەستدارەوەیە و تایبەتە بەهەندێ پێشێلکاری کە تەنها بۆ ئەو وڵاتە واتا و گرنگی یاساییان هەیە. بۆیە لە دادگایەکی نێونەتەوەییدا کەسانی تۆمەتبار تەنها لەسەر ئەو تاوانکاریانە سزا دەدرێن، کە لە هێرشەکەدا ئەنجامیان داوە و دەچنەخانەی تاوانەکانی جەنگ، دژ بە مرۆڤایەتی و گەلکوژی. بەمشێوەیە چەمکی ناپاکی بۆ دادگایەکی نێوتەتەوەیی سەرووی وڵات گرنگی یاسایی نییە. چونکە دادگای نێونەتەوەیی جیاوازی لە نێوان کەسە تۆمەتبارەکاندا ناکات و تەنها سەرنج دەداتە تاوانکاریەکانیان کە ئەنجامیان داوە. بۆ نمونە ئەگەر سەرۆک جاشێک لەسەر تاوانی گەلکوژی بدرێتە دادگایەکی نێونەتەوەیی، ئەو سەرۆکجاشە لەسەر تۆمەتی چۆنیەتی هاوکاری و بەشداری لە تاوانکە، وە بەهێزی و لاوازی بوونی بەڵگەکان لەوبارەیەوە دەکۆڵێتەوە. ئەگەر بەشداریەکەی سەڵمێندرا، ئەوا بەپێی جۆری تاوانەکەی بەپێی یاسای دادگا سزای بۆ دەبڕێتەوە.

دادگای نێونەتەوەیی لەوە ناکۆڵێتەوە کە ئایا ئەو سەرۆکجاشە ناپاکی لەنەتەوەکەی خۆی کردووە یانا. لەئەگەری بوونی یاسای ناپاکی ناوخۆی وڵاتدا، وە بوونی سزا لەمبارەیەوە، لەوبارەدا ئەو بابەتە کێشەی دادگای ناوخۆیی وڵاتە نەوەک دادگای نێونەتەوەیی. دادگای باڵای تاوانەکانی ئێراقی بەهەمان شیوە لە ئەگەری بوونی تاوانەکانی ناپاکی ناکۆڵێتەوە و دادگاکە پیادەی ئەو یاسا و پرەنسیپانە دەکات کە تایبەتن بە تاوانی جەنگ، دژ بە مرۆڤایەتی و گەلکوژی. چونکە دادگای باڵای تاوانەکانی ئێراقی دادگایەکی ناسیونالی ناوخۆیی کوردستان نییە. ژمارەیەکی زۆر سەرۆک جاش ناویان لە دادگا هەبوو و دەبوایە بدرێنە دادگا لەسەر تۆمەتی بەشداریان لە تاوانی گەلکوژی ئەنفالدا، بەڵام دەسەڵاتی زەرد و سەوزی کوردی یا دەسەڵاتدارانی ئێراقی پەنایاندان. ئەگەر ئەو سەرۆکجاشانە بدرابانە دادگا، دادگا لەسەر تاوانی بەشداریان لە تاوانی گەلکوژی ئەنفالدا دادگایی دەکردن. ئەگەر لە کوردستان دادگایەکی ناسیونالی کوردستان هەبووایە و بۆ تاوانەکانی دژ بە مرۆڤایەتی و گەلکوژی تەرخانکرابووایە، دەیتوانی لەئەگەری بوونی یاسا بۆ تاوانەکانی ناپاکی لەسەر جۆر و قەوارەی تاوانکە دادگاییان بکات. وەکو گوتمان دادگای لەو جۆرە لە کوردستاندا بوونی نییە و یاسایەکیش لەمبارەیەوە بوونی نییە، هەروەکو تاکو ئێستا باشوری کوردستان خاوەنی دەستور نییە.

دووەم: لەلایەکیتر ئەو بەشداریەی بە دەیان فەوجی جاشی کورد لە تاوانی ئەنفالدا هەندێ خەڵکی تووشی گومان کردووە لە بوونی تاوانی گەلکوژی. لە دوو روانگەی جیاوازەوە ئەو فاکتەرە دژ بە بوونی تاوانی گەلکوژی لێکدراونەتەوە و بەکارهێندراون. کەهەردوولایان بەرژەوەندی تایبەتیان لەپشتی ئەو گۆتەیاندا هەیە. لایەنی تاوانکار بەدید و لێکدانەوەیەک، لایەنی سەربە گەلی قوربانیش لە دید و لێکدانەوەیەکی دیکەوە. لایەنی تاوانکار واتە لایەنگرانی ڕژێمی بەعس و بەرگریکارانی ئەوان وەکو بەڵگە دژ بەبوونی تاوانی دژ بە مرۆڤایەتی و گەلکوژی بەکاریان ‌هێناون و دەهینێت. هەرچی لایەنی سەربەگەلی قوربانیە کە دەسەڵاتی کوردی زەرد و سەوز لەگەل دۆستانی سەرۆکجاشەکان دەگرێتەوە، کە پەنای سەرۆکجاشەکانیان داوە و دژی دادگاییکردنیانن، جەخت لەسەر ئەوە دەکەنەوە کە ئەوان لەسەرۆک جاشەکان خۆشبووین و لێبوردنیان بۆیان دەرکردووە، بۆیە دژی هەموو جۆرە دادگاییەکی ئەو سەرۆک جاشانەن.

سەرکردایەتی ئەو دوو پارتە لێبوردنەکەی ١٩٩١ دووپات دەکەنەوە و جەختی لەسەر دەکەنەوە. لەلایەکیتر لێرە و لەوێ ئەوەش گوتراوە کە دادگاییکردنی سەرۆکجاشەکان زیان بە کورد دەگەیەنێت و وادەکات گومان بخاتەسەر بوونی تاوانی گەلکوژی. واتە دەسەلاتی زەرد و سەوز بۆ پاراستنی سەرۆک جاشەکان و هێزەکانیان لە ریزی پارتی دەسەڵاتدارەوە لێبوردنەکەو ئەو بیانووی زیانگەیاندن بۆ دۆسیەی بوونی تاونی گەلکوژی بەکاردەهێنن. گرنگە بیریبخەینەوە کەهەرچی لایەنی تاوانکارە بەشداری جاشەکان لە تاوانی ئەنفالدا بۆ خۆدەربازکردن لە تاوانباریان لە تاوانی گەلکوژیدا بەکاردەهێنن. ئەوانە بەشداری جاشەکان دژ بە ناساندنی تاوانەکە وەکو تاوانی گەلکوژی بەکاردەهێنن. وەکو بەلگەیەک دژ بە بەڵگەکانی بوونی تاوانی گەلکوژی بەکاریدەهێنن. لایەنگرانی رژێمی بەعس و بەرگریکارانی لایەنی تاوانکار ئەو بابەتە دەقۆزنەوە و دەڵێن ئەوەی روویداوە لە ئەنجامی شەڕێکی ڕەوادا دژ بەو گروپ و رێکخراوە چەکدارانە بووە کە دژی وڵات بوون، دەسەڵاتی ئێراق دژی گەلی کورد نەبووە. بوونی بەهەزاران چەکداری کورد کە بەهێزەکانی بەرگری نیشتیمانی دەناسران لە ریزەکانی سوپادا وەکو بەڵگەی نیازپاکی دەسەلات و نەبوونی ڕق و مەبەستی لەناوبردنی گەلی قوربانی پیشان دەدەن. لەو روانگەیەوە لایەنگرانی دەسەڵاتی بەعسی ئێراقی هەوڵی پیشاندانی سوپایەکی نیشتیمانی عەرەبی و کوردی ئێراقی دەدەن، کە لەباری بەرگریدابووە دژی سوپای ئێران و بەکرێگیراوانیان، بۆیە شەڕێکی ڕەوای بەرگریان کردووە. مەبەستیش لەناوبردنی گەلی کورد نەبووە، هەروەکو کورد مافی ئۆتۆنۆمی هەبووە و لە سوپادا بەشداری چالاکانەیان هەبووە.

گومان لەوەدا نییە کەوا بەهەزاران جاشی کورد و بەدەیان سەرۆکجاشی کورد بەشداریان لە شاڵاوەکانی ئەنفالدا راستەوخۆ یا ناڕاستەوخۆ کردووە. ئەوانە یەکەم: هێزێکی تایبەتی سەر بە ڕژێمی بەعس بوون و بەشێک بوون لە هێزەچەکدارەکانی ئێراق و لەژێر سەرپەرشتی دەسەڵاتی بەرگری و ئاسایشی حکومەتی ئێراقدابوون. فەوجی جاشە کوردەکان سەربەخۆ توانا و دەسەڵاتی نە بڕیار و نە چاڵاکیان هەبووە. ئەوان بەهیچ جۆرێک لە ئاستێکدا نەبوون بتوانن کاریگەریان لەسەر بڕیارەکانی سەرۆکایەتی ئێراقدا هەبێت. بۆیە ئەوان جگەلە هێزێکی ملکەچی چەکداری ئێراقی کە چاوەڕێی فەرمانیان کردووە، چیتر نەبووین. ئەوان بەرەگەز کورد بوون، بەڵام سەر بە ڕژێمی بەعس بوون و ئەوەیان کردووە کە لەبەرژەوەندی ڕژێمی بەعسی ئێراقیدا بووە. کاری سەرەکی هێزی جاشەکان شەڕ و لێدانی هێزەکانی پێشمەرگە بوو. هێزی جاشەکان دژی هێزی شۆڕشگێرە کوردەکان بەکاردەهێندران. بۆیە فەوجی جاشەکان لای کۆمەلگەی کوردی هێزێکی نەخوازراو بوون و خەڵک حەزی بە چارەیان نەدەکرد، خەڵک وەکو هێزێکی بەکرێگیراوی حکومەتی ئێراق سەیریان دەکردن. بەمجۆرە هێزی جاشەکان لەبەرەی دژ بە خەڵکدا بوون و لەسەنگەری ڕژێمی ئیراقیدا بوون، کە خەڵکی کوردستان وەکو دەسەڵاتێکی بێگانەی ناڕەوا سەیریان دەکرد.

بڕیاری قڕکردن و لەناوبردنی دانیشتوانی ناوچە قەدەغەکراوەکان بە هەڵەبجەشەوە، لەلایەن سەرۆکی ئێراق سەدام حوسێنەوە درابوو، سەرۆکی بیرۆی باکوری پارتی بەعس عەلی حەسەن مەجید (عەلی کیمیاوی) جێبەجێیکرد. ئەوەش واتای یەکلاکەرەوەی بۆ بوونی مەبەستی لەناوبردن لەلایەن دەسەڵاتی ئێراقیەوە هەیە. بوونی هێزی چەکداری کورد کە لەژێر فەرمانی راستەوخۆی دەسەڵاتی ئاسایش و سوپای عەرەبی ئێراقیدا بووە و کە لە سەنگەری سوپای تاوانکاردا بوونی هەبووە، هیچ کاریگەریەکی لەسەر ئەو فاکتەرەدا نییە و ناتوانێ ئەو راستیە بگۆڕێت.
بەپێی بەڵگەکان لەگەڵ ئەوەی سەرۆک جاشەکان و چەکدارەکانی فەوجە سوکەکان سەر بە ڕژێمی ئێراق بوون و فەرمانەکانی ڕژێمی ئێراقیان ملکەچانە جێبەجێ دەکرد، بەڵام ڕژێمی بەعس لێیان بەگومان بووە و ئەوانەی تەنها بۆ جێبەجێکردنی بڕیارەکانی بەکارهێناوە. سەرانی ڕژێمی بەعس بڕوایان بە سەرۆک جاش و جاشەکان نەبووە، وە بە شایستەی ئەوەی نەزانیون کە لە کۆمەلگەی عەرەبیدا بتویندرێنەوە و ژیانیان بە پارێزراوی بمێنێتەوە. هۆکەشی ئەوەبووە کە جاشەکان کورد بوون. بۆنمونە عەلی حەسەن مەجید (عەلی کیمیاوی) لە کۆبوونەوەیەکدا دەڵێ، دەتانەوەی کۆمەڵگەی عەرەبی بەوانە پڕبکەنەوە و دەوڵەمەندی بکەن؟! ئێزدیەکان (ئێزدیەکان بە عەرەب ناونوسکرابوون و ژمارەیەکی زۆریان لە فەوجە سوکەکان بوون) !؟ بیانێرنە سەروو و لەوێ دەیاندۆزمەوە و بە شۆفڵ و بلدۆزەر سەریان پان دەکەمەوە. وەکو پێشتر بینیمان سەرانی بارزانیەکانی سەر بە ڕژێم لەگەل ئەوەی دڵسۆزیان بۆ ڕژێم پیشاندابوو، بەلام کە بڕیاری لەناوبردنی بارزانیەکان دەرچوو، ئەوانیش لەنێوبردران.

شاخەوان شۆڕش
١٣/٤/٢٠١٧




تەوەرەی دەنگەکان سەبارەت بە کاری هەرەوەزی … لاوژە جەواد


کورتەیەك بۆ ناساندنی هەرەوەزی :

هەرەوەزی دیاردە و بوونێکی مێژوویی و جیهانیی هەیە، هەرچەندە زۆر جار ڕەنگ و دەنگی سەردەمی سەرهەڵدانەکەی خۆی گرتووە؛ هەندێك جار وەك خۆکۆمەکیی ئایینی گروپە ئایینی و ڕێڕەوییەکان دەرکەوتووە و هەندێك جار وەك خۆکۆمەکیی خێڵەکی و گوندەکان دەرکەوتووە و هەندێك جاریش وەك خۆبەسێی کۆمەڵە هاوچەرخەکان لە سەردەمی جەنگەکان و قاتوقڕیی وشکە ساڵەکان دەرکەوتووە، بەڵام لەنێو هەموو سەردەمەکان هەرەوەزی و بیرۆکە و ئاوەزی ژییانی هەرەوەزیی بەجۆرێك بوونی هەبووە .

لەنێو ئەم ڕۆژگارەش لە هەرێمی کوردستان خەریکە لەنێو دەروونی قەیرانە ئابووریی و کولتووریی و مۆڕاڵیی و ڕامیاریی و جەنگیی- سەربازییەکان بەجۆرێك هەروەزییەکان و بیرۆکەی هەرەوەزی کۆمەڵایەتیی وەك ئەڵتەرناتیڤێك خۆی دەردەخاتەوە. سایتی دەنگەکان وەك بڵندگۆی دەنگە ڕۆشنبیر و ڕەخنەگر و ناڕازی و بەهەڵوێستەکان بۆ ڕۆشنایی خستنە سەر مێژووی بزووتنەوە و بیرۆکە هەرەوەزییەکان لە هەرێمی کوردستان و ناوچەکە ئەم تەوەرەیەی بۆ گفتۆگۆ و لێدوان لەو بارەوە کردووەتەوە، بە هیوای سەرهەڵدان و درووسبوون و دروستکردنی دیالۆگ و لێدوانیی جەماوەریی و کۆمەڵایەتیی لەبارەی هەرەوەزی و بزووتنەوەی هەرەوەزی وەك ئەڵتەرناتیڤ.


لێرەدا بە زنجیرە وەڵامی نووسەران و چالاکوانانی بواری هەرەوەزی بڵاو دەکەینەوە. 9

بەڕێز: لاوژە جەواد

– سەرەتا ئەگەر بکرێت کورتەیەك لەبارەی ڕابووردووی چالاکی خۆت و ئاراستەی بیرکردنەوەت بۆ خوێنەران بگێڕیتەوە؟

من لاوژە جەواد لەدایکبوی ساڵی 1974 م لە شاری کۆیە، سەرەتای دەستبەکاربونم لە کاری سیاسی دەگەڕێتەوە بۆ ڕاپەڕینی بەهاری 1991 سەرەتا لەڕیزەکانی حیزبی شوعی عیراقی ئەوکات و کۆمەڵەی ئافرەتان. وەک پەیامنیری کۆیەی بڵاوکراوەی ڕێگای کوردستان کارم دەکرد.
لە ساڵی 1992 ەوە لەڕێگای چەند هاوڕێیەکم بڵاوکراوەو نامیلکەی ڕێکخراوە کۆمۆنیستیەکان بەتایبەتی ڕەوتی کۆمۆنیستم پیدەگەیشت، کە زۆر جێگەی سەرنجبوون بۆمن، بەتایبەتی لەو سەردەمەدا ئەوان زۆر تەئکیدیان لەسەر یەکسانی نێوان ژن و پیاو دەکردەوەو وە بەتایبەتیش بەرامبەر تیرۆرو ڕەشەکوژی ژنان وەستابونەوە، لەو ساتەشدا هاوڕێیەکی منداڵیم بووە قوربانی دەستی ڕەشی تیرۆری ناموسی کە زۆر کاریگەری لەسەرم داناو تەنها شتێک کە توانیم دەستی بۆ ببەم و ئەوەبوو کە خەباتبکەم بە عەمەلی بۆ یەکسانی وەستانەوە بەرامبەر توندوتیژی و تیرۆری ژنان. ئەوەبوو هە رلەسەرەتای دامەزراندنی ڕێکخراوی سەربەخۆی ئافرەتان من پەیوەندیم پیوەکردن و دواتریش بووم بە ئەندامی حیزبی کۆمۆنیستی کرێکاری.
لە ساڵی 1996 بۆ کۆتایی 1999 یەکێک بووم لە ئەندامانی هێزی پارێزگاری لە حیزبی کۆمۆنیستی کرێکاری و وە ماوەیەکی زۆریش فەرماندەی عەسکەری بووم.
بەدوای هێرشی دڕندانەی یەکیەتی لە 14/7ی 2000 نەمانتوانی لە کوردستان بمێنینەوەو ئێستا لەگەڵ هاوسەرو دوو منداڵەکەم لە وڵاتی دانیمارک دەژیەین.
خەباتی سیاسیم بەردەوامەو تا نۆڤێمبەری 2016 ئەندامی حیزبی کۆمۆنیستی کرێکاری بوم و وەک کادیرێکی ڕاگەیاندن لە سێ ساڵی ڕابردودا لە ڕادیۆی پێشەنگ کارمکرد. لە ئیستادا وەک کەسێکی سیاسی کۆمۆنیست خەریکی کارو چالاکیم و لە بواری ڕاگەیاندندا بەپێی کاتم هەوڵدەدەم بەرنامە بۆ سایتی هاوپشتی ئامادە بکەم.

– “بزووتنەوەی هەرەوەزی” ئەم دەستەواژەیە بۆ تۆ چی دەگەیێنێت ؟

وشەی هەرەوەزی پانتایەکی زۆر گەورە و بەرینی هەیە لە مێژوی مرۆڤدا، هەرەوەزی لەگەڵ ووشەی تر پەیوەندکراوە و چەندین مانای جیاوازی لێکەوتوەتەوە لەوانە ژیانی هەرەوەزی، کاری هەوەوەزی.
لە کۆمەڵگا سەرەتایەکان مرۆڤ گروپ و تایفەی داخراو بووە و هەر گروپە بۆ خۆی چۆنیەتی پەیوەندیەکانی خۆی دیاری کردووە، هەر لەم ٢٠٠ ساڵەی ڕابردوش وەک هەڵهاتن لە چەوساندنەوەی نیزامی سەرمایەداری دەیان نمونەی جیاواز هەبووە کە کۆمەڵێک خەڵک بڕیاریان داوە پێکەوە ئیش بکەن و پێکەوە ژیان ڕێکبخەن، زۆر جار شارێک وە یان جەزیرەیەک بە هەزاران خەڵک پێکەوە ژیاون، ئەمانە نمونەی ژیانی هەرەوەزین.

کاری هەرەوەزی
کاری هەرەوەزی دیاردەیەکی ئاشنا و ناسراوە لە لای سەرجەم کۆمەڵگاکان، بە تایبەتی لە لادێیەکان بە کاری هەرەوەزی ڕێگا و بان، حەوزی ئاو و کانی، خوێندنگا و پردیان دروست کردووە بۆ بەرژەوەندی گشتی و زۆر جاریش یارمەتی هاوماڵ و هاووڵاتییان داوە لە دروستکردنی خانو و ڕاپەڕاندنی ئەرکی لادێ، هەر لە کوردەواری خۆمان عادەت بووە ئەگەر خێزانێک بە هۆی نەخۆشی یان مردن لێقەومابێت، خەڵک کۆبونەتەوە، بە کاری هەرەوەزی، بە ڕۆژێک ئەرکی وەرزێکیان بۆ ڕاپەڕاندوە.
کاری هەرەوەزی بە بێ بەرانبەر بۆ هاریکاری خەڵکی تر، بۆ چارەسەری کێشەی خەڵکی تر، بۆ دڵخوەشکردن و گەیشتن بە ئاسودەیی خەڵکی تر جەوهەری ئەو ئینسانیەتەیە کە لە نیزامی سەرمایەداریدا بە پێجەوانەوە بە خۆپەرەستی جێگای پڕ کراوەتەوە.
کاری هەرەوەزی لە پێناو هەلومەرجێکی باشتر و ئاسودەتر بۆ ئینسانەکان، هەوڵێکە بۆ بەهرەمند کردنی خەڵک، لەو پێداویستانەی کە خۆی دەستی کورتە لە دابینکردنیان. بەڕای من ئەمە لوتکەی ئینسان سەنتەری و تۆپکەی ڕەوشتی ئینسانیە.
لەناو ئەم بەڕبەڕیەتەی سیستەمی سەرمایەداری کە هەموو هەوڵێک بۆ کەڵەکە کردنی سەرمایە خراوەتەگەڕ و بێجگە لەوەی کە عەقڵ و زیرەکی مرۆڤیان بەکرێ گرتوە، سەدان جۆر جیاوازی مەزهەبی و میللی و ڕەگەزییشیان داتاشیوە بۆ تەفرەقە و ناکۆککردنی ئینسانەکان، دەیان شەڕی خوێناویان بەڕی خستوە بۆ گەیشتن بە بەرژەوەندی مادی، کاتێک کۆمەڵێک خەڵک بە هەرەوەزی و هاوبەشی و هاوکاری کات و سەرمایە و وزە خۆیان بەکاردەهێنن لە پێناو ئاسودەیی مرۆڤ و ئاوەدانی، بۆ من شنەی سروەی سوسیالیزمە.


– بە بۆچوونی تۆ هەرەوەزییەکان ئامرازی ڕیفۆرمکردن یان ئەڵتەرناتیڤن؟

هەرەوەزیەکان ئامرازێکن بۆ تەبایی و یەکگرتن و پێکەوە ژیان وە هەروەها دورکەوتنەوە لە تاکەڕەوی و خۆپەرەستی، هەرەوەزیەکان ئیرادە و هێزی جەماوەری بەرجەستە و باوڕ بە خۆبوون بەرز دەکاتەوە. هەرەوەزی تاک لە بیدەسەڵاتی و گۆشەگیری و نائۆمێدی رزگار دەکات، وە هەروەها دەرفەتێکە بۆ نمایش کردنی هێزی جەماوەر، من پێموایە کاری هەرەوەزی پەیوەندی و هاوچارەنوسیەک دروست دەکات و ئینسانەکان لەیەکتر نزیک دەکاتەوە، لە کۆتاییدا دەتوانێت قورسایەکی باش دروست بکات بۆ ریفۆرم یان ئاڵوگۆڕی بنەڕەتی. بەلام لە ڕاستیدا کاری هەرەوەزی نە ڕیفۆرمە و نە شۆڕش بەڵکو جۆرێکە لە چاکسازی و ئاوەدانکاری و وڵامی خەیرا بە زەرورەتێکی واقعی.

– بە پشتبەستن بە کامە بنەما و ئەزموون هەرەوەزییەکان دەخرێنە خانەی ئامانجی بزووتنەوەی ڕیفۆرمیستی یان خزمەتکردن بە مانەوەی سیستەمە چینایەتییەکە ؟

لە مێژوی کۆمەڵگای بەشەریدا چەندین ئەزمونی کاری هەرەوەزی یان بەیەکەو ژیانی بە کۆمەڵی کۆمەڵگا سەرەتاییەکان هەبووە، هەر لە ٢٠٠ساڵی ڕابوردوش دەیان جۆر دروست بوون و هەندێکیان ئێستاش ئاسەواریان ماوە، ئەگەر سەیری ئەم ئەزمونانە بکەین هەندێکیان ئاینی و لە کەنیسەکانەوە بەناوی یارمەتیدانی یەکتری و هەژاران بووە یان لە هەندێک شوێن سۆسیالیستەکان دەستیان بۆ کارو شێوە ژیانی لەمجۆرە بردوە، ئەم جۆرە ژیان و کۆمەلگایانە نەیانتوانیوە ببنە ئەزمونی سەرکەوتو بۆ ئاڵوگۆڕی ڕیشەیی، هەرگیز نەیانتوانیوە کۆسپە سەرەکیەکان هەموارکەن و کۆمەڵایەتی ببنەوە، تەنها لە ماوەیەکی کاتی و لە جوگرافیایەکی تایبەتدا بە ڕادەیەک ژیانی ئینسانەکانی باشتر کردووە، بەڵام لە نیهایەتدا مەحکوم بە فەشەل کراون.

– کەسانێک پێیان وایە ئەم کارە هەرەوزێیانەی کە لە ناوچەی خانەقین دەستی بۆ براوە، لە بنچەدا کاری دەسەڵاتەو دەبێت فشار بۆ دەسەڵات ببرێت لە جیاتی کاری هەرەوەزی. ئەی ئێوە ئەمە چۆبن دەبینن؟
ئەگەر کەمێک ورد بیرکەینەوە لەوانەیە ئەوە ڕاستبێت ئەمە ئەرکی دەسەڵاتە دەبێت خوێندنگاو خزمەتگوزاریە گشتیەکان دابینبکات، بەلام نەک تەنها لە کوردستان ئەگەر ئێمە سەیری بەڕێوەبردنی بەرنامەی ئابوری ئەمڕۆی سەرمایەداری بکەین لە جیهاندا، خەریکن وردە وردە ئەرک و کاری دەوڵەت لاواز دەکریت و دەسەڵات دەدرێتە دەستی کۆمپانیاکان و دەسکەوتە گشتیەکانیش کە بەکارو خەباتی چینی کرێکار هاتۆتە دی لێدەسەندرێنەوەو دەکرێن بە کۆمپانیای تایبەت. بەجیا لەوەی کە ئەم دەسەڵاتەی لە کوردستان هەیە دەسەڵاتێکی میلیشیایەو ئەوەی بۆی گرنگە هێشتنەویە دەسەڵاتی خۆیەتی. لەلایەکی تریش کوردستانیان کردۆتە بەشێک لە بازاری بەڕەڵاو هۆسار پچراوی سەرمایەداری جیهانی و خەریکن بەرنامەی ئابوری لیبڕالیزمی نوێ و سندوقی دراوی نێودەوڵەتی جێبەجێدەکەن، نەوەک نایانەویت خزمەتگوزاریە گشتیەکان پەرە پیبدەن و بەرفراوانی بکەن بەڵک و ئەوەی هەشە دەیدەنە دەستی کەرتی تایبەت و هەرزان فرۆشی دەکەن. لەم نێوەدا منداڵی خەڵکی هەژارو نەدار لە خوێندن بێبەری دەبن، هەربۆیە من پێموایە ئەم کارەی خانەقین لەخزمەتی منداڵان و خەڵکی نەدارە.
سیاسەتی ئابوری بۆرجوازی ئەمڕۆ پێویستی بە بەرەنگاری هەیە، پیویستی بە نواندن و نیشاندانی ئیرادەو توانایمان هەیە، من ئەم کارە هەرەوەزیەی لە خانەقین دەستی بۆ دەبردرێت بە ئامرازێکی بەرەنگاری دەزانم نەوەک خزمەتی دەسەڵات.


– چۆن دەتوانین هەرەوەزییەکان بە ئەڵتەرناتیڤ ببیمین، ئەو گۆرانە پۆزەتیڤانە چین کە هەرەوەزییەکان وەك ڕەتکەرەوەی کردەوەیی سیستەمە چینایەتییەکە نیشاندەدەن، چ کاراییەکیان لەسەر خێراکردن و بەهێزکردنی ڕەوتی گۆڕانی کۆمەڵایەتی و کولتووریی و ڕۆشنبیریی گشتی دەبێت ؟

بۆرجوازی لە ئەمڕۆی جیهاندا بەناوی پۆست مۆدێرنێتەوە لیبڕالیزم، هەوڵی بۆ ئەوە داوە کە ئینسانەکان پەرشو بڵاوبکات و تاک پیرۆز بکات، هەموو شتێک لەپێناو تاک، دیارە شەخسیەت و کەرامەتی تاک زۆر گرنگە هەر تاکیش دەتوانێت کۆمەڵ پیکبهێنێت بەڵام ئەوان ویستویانە ئینسانەکان خۆپەرست هەموو شتێک لەپێناو تاکڕەوی بۆ بەرژەوەندی سەرمایە پەروەردەبکەن و دەرئەنجام کۆمەڵگایەکی خۆپەرست بەباربهێنن.
لە ڕاستیدا من پێموایە ئەو هەراوهوریایەی کە بەناوی لیباڵیزم و ئازادی تاک و جێگاو ڕێگای تاک لاف لێدەدەن تەنها درۆیەکی گەورەیە، چونکە لەم نیزامەدا کەڵەکەی سەرمایە سەرەکی ترین و مۆقەدەس ترین شتە، تاک ئەگەر پاڵەوان و سەرۆکی بانکی نێودەوڵەتیش بێت، تەنها لە وەرزێکدا سەرکەوتو نەبێت لە قوڵکردنەوەی کەلێنی چینایەتی و پارەکان چەند قات زیاد نەکەن، ئەوە بە بێبەزیانەترین شێوە ڕایدەکێشنەخوارەوە، زۆرجار بۆسەی ئەخلاقی بۆ ئەو کەسانە دادەنێن و بە ناشیرینترین شێوە دەیانشکێنن.
دەسەڵاتیش لە لە کوردستان 26 ساڵە زۆر زیاتر کاری لەسەر ئەم سیاسەتە کردوەو هەوڵی لاوازکردنی ئیرادەی خەڵک و پەرشو بڵاوکردنیان و پارچە پارچەکردنی خەڵکی کریکارو زەحمەتکێشی داوە. هەوڵیانداوە مەیلی هاوکاری و بەیەکەوە بوون لەنێوان ئینسانەکان کەمبکەنەوە. جۆرێک کۆمەڵگایان بار هێناوە کە ئەم وڵاتە هی ئەوان نییە، هەرکەس ماڵەکەی خۆی پاکدەکاتەوەو خۆڵ و خاشاکەکەی دەخاتە بەردەرگا، یاخود دەچنە سەیرانگاکان و پاشەڕۆکەیان لەشوێنی خۆی جێدەهێڵن.
کاتێک ئینسانەکان دەست بۆ کاری هەرەوەزی دەبەن و هەمویان بەیەکەوە بە هاوبەشی دەتوانن دەست بۆکارێک ببەن و هیچیان لا موستەحیل نەبێت، بەدڵنیایەوە هەست بە خۆشحاڵبون و بەیەکەوەبوون دەکەن هەست بە توانایی دەکەن، هەست بەوە دەکەن کە ئەم وڵاتە وڵاتی ئەوانە، دەبێت ئاوەدانیکەنەوەو خۆشی بکەن نەوەک وێران، ئەم هەستە پۆزەتیفە وایان لێدەکات کە دەست بۆ ڕێکخراوبوون ببەن، دەتوانن بۆ چارەسەر هەر کێشەیەک کۆببنەوەو هاوفکری بکەن، دەتوانن خۆیان ڕیکخراوبکەن و ببن بە هێزێک کە چاو ببرنە ئەو جێگایەی کە بڕیار دەردەکات و بە مافی خۆیانی بزانن بەشداربن لە بڕیاردان لەسەر گەڕەکەکەیان شارەکەیان تا دەگاتە وڵاتەکەیان.
ئەگەر ئاسۆیەکی ڕادیکاڵ و ڕۆشن بەسەر ڕابەرانی هەرەوەزیەکان زاڵبێت دەکرێت ڕێگایەکی سەرەتایی بێت بۆ شۆڕش و گرتنە دەستی دەسەڵات بە شێوەیەکی دروست و هەستکردن بە بەرپرسیاریەتی.


– چ ئاسۆ و ئامانجێك لە سەرهەڵدانی بزووتنەوەی هەرەوەزی لە هەرێمی کوردستان و خۆرهەڵاتی ناوین دەبینیت ؟

دیارە لێرەو لەوێ زۆرجار گوێمان لیبووە کە بەهەرەوەزی کۆمەڵیک ئینسان هەستاون بە ئەنجامدانی کارێک، بۆنمونە ڕاکێشانی ئاو لە بناری قەندیل بۆ چەند زەویەکی کشتوکاڵی، یاخود پاکردنەوەی شارو کۆڵانەکان لەلایەن خەڵک بەهەرەوەزی….. بەڵام دیار ەئەمانە تەنها بۆ ئامانجێکی تایبەت و دیاریکراو بوون.
سەبارەت بە ڕۆژهەڵاتی ناوەڕاست دیارە باس لە کاری هەرەوەزی لە کوردستانی سوریا لێرەو لەوێ تا ڕادەیەک دەکرێت، بەڵام من بەوردی ئاگادارنیم و بەداخەوە دەسەڵاتدارانی کانتۆنەکانیش زیاتر هەوڵیانداوە شتی تر بەرجەستە بکەنەوە تا ئەم کارە هەرەوەزیانەو وەک نمونەیەکی جوان نیشانی جیهانی بدەن. لەوانەیە ئەمەش پەیوەندی بە بارودۆخی سیاسی و شەرەکانی ناوچەکە هەبێت.

– لە ڕووی مێژووییەوە، ئایا بزووتنەوەی هەرەوەزی لە ناوچەی لەدایکبوون و ژیانی خۆت هەبووە یان بەخۆت تاکو ئێستا لەنێو هەرەوەزییەك ژیاوی ؟

وەک یادەوەری منداڵیم، لە ئەزمونی دروستکردنی پردێک لەلایەن باوکمەوە بە کاری هەرەوەزی.
لە ساڵی 1979 یادی بەرزو بەرێزبێت مامۆستا جەواد حەمەد بەگی باوکم لە دێیەکی باکوری کۆیە بەناوی کێلەخوارە مامۆستا بوو، ئەم بەرو ئەوبەری دێ ڕوبارێک لەنێوانیان هەبوو بەردی گەورە گەورە بۆ پەڕاندنەوەی منداڵەکان هەبوو، لەکاتی باران و لافاو تووشی کێشە دەبوون، باوکم خەڵکی هەردوو بەری کۆکردەوە کە پەیوەندیشیان ساردو سور بوو، وە داوای لیکردن بۆ پاراستنی منداڵەکانیان با خۆیان دەست ببەن بۆ دروستکردنی پردێک، ئەوەبوو پردەکە بە هەرەوەزی دروستکراو کێشەکان چارەسەر بون و پەیوەندی کۆمەڵایەتیش گەرموگوڕتربوو.
من هەمیشە ئەم ئەزمونە بە نمونەیەکی پڕشنگداری کاری هەرەوەزی دەگێڕمەوە.
– ئایا هەروەزییەکان تەنیا ئاڵووێرکردنی کۆمەکی کۆمەڵایەتین، یان واوەتر لەوە دەتوانن ببنە ئەڵتەرناتیڤی بەرهەمهێنان و بەکاربردنی باوی بۆرجوازییانەی ئێستا؟
وەکو کاری هەرەوەزی ئامانج تەنها یارمەتی و ئاوەدانکردنەوەیە، بەڵام لە پەراوێزی مێژو دا چەندین جار هەوڵدراوە بۆ ژیانی هەرەوەزی بەڵام نەیانتوانیوە بە تواوەتی ببن بە ئەڵترناتیڤ و لە کۆتایدا ناچار بە شکست کراون. هەرەوەزیەکان لە زۆر جێگای دنیا هەر ئێستا لە بواری بەرهەمهینانیشدا بوونی هەیە.
شۆڕش و وەلانانی دەسەڵاتی بۆرژوازی پێشمەرجی هەر گۆڕانکاریەکی بنەڕەتیە، هەرەوەزیەکان لە باشترین دۆخدا دەتوانن ئامرازێک بن بۆ هاوفکری و یەکبوون. پیستریش ئاماژەم پێ دا کە هەرەوەزیەکان بەو پییە چ سیاسەتێک بەسەر هەڵسوڕاوانیدا زاڵە دەتوانێت ئامرا ز و ڕیگای بەدیهێنانی ئامانج و ئەلتەرناتیڤی جیاواز بێت.

– چ پێشنیار و وانەیەك، ئەزموونێكت هەیە کە بیخەیتە سەر ئەزموونی تاکو ئێستای ئەو هەرەوەزییانەی کە لە هەرێمی کوردستان هەن؟

هیوادارم کە هەمومان بەیەکەوە بتوانین باشتر و زیاتر بیربکەینەوە کە چۆن ئەم کارە هەرەوەزیانەی خانەقین گەشە پێبدەین تەنها لەیەک ناوچەو شوێندا قەتیس نەبێت. لەڕێگای کۆبونەوەو کۆنفرانس ڕابگۆڕینەوە کە چۆن بتوانین هەنگاوی داهاتومان دەستبردن بۆ دەخالەت لە سیستەم و شێوەی پەروەردە بێت، خوێندن و پەروەردەیەکی ئینسانی بسەپینین، لەبری ئەویە بینایەکی خوێندن دروستبکەین، واتا پیشانی حکومەت و خەڵکی بدەین کە ئێمە ڕێکخراوی خێرخوازی نین کە خوێندنگا دروست بکین، بەڵک و ئامانجی ئێمە بەشداریبون لە بەرێوەبردنی کۆمەلگاو بنیاتنانی کۆمەڵگایەکی تەندروستە.
دەمەوێت لیرەوە فرسەت بهێنم و سوپاس و پیزانینی تایبەتی هاوڕێ سەلام عەبدوڵاو هاوکارانی بکەم کە بەعەمەلی کار بۆ گەڕانەوەی ئیرادە بۆ خەڵک و پیگەیاندنی نەوەکانی داهاتو دەکەن. من بەتایبەتی زۆر خۆشحاڵم بەو پڕۆژەی کتێبخانەی منداڵان هیوادارم کە لەم ڕێگایەوە بتوانین خوێندنەوە زانست بکەینە عەقلیەتی ئەم منداڵانەو جارێکی تر خوێندنەوە بکەینە کەلتوری کۆمەلگا، ساڵانە بەتەن کتێب بڵاودەبێتەو ەبەبێ ئەویە کەس بیر لەوە بکاتەوە چۆن خوێنەریان بۆ پەیدا بکەین؟ دەکرێت ئەمە ڕێگایەک بێت، وە هیوادارم کارو پڕۆژەی سەرەکی کتێبخانەکانی منداڵان پەروەردەی دروست و لەسەر بنەمای ئازادی و یەکسانی نیوان ئینسانەکان بیت.
خاڵێکی تر دەمەوێت لیێرە پیشنیاری بکەم و بیخەمە بەردەم هەموو ئەوکەسانەی بەگەرمو گوڕی پێشوازی لە کاری هەرەوەزی دەکەن لە کوردستان، بەهەند وەرگرتنی خراپی بارودۆخی ژنان و خستنە ناو پڕۆژەکانی داهاتومانە. هەمومان دەزانین کە دۆخی ژنان لەوپەڕی خراپیدایە لە کوردستان، ئێمە بیر لەوە بکەینەوە کە چۆن چەند پڕۆژەیەکی بەرهەمهێنان لەڕێگای هەرەوەزیەکانەوە بخەینە دەستوری کارمانەوەو هەتا لەم ڕێگایەوە هەم ژنان هۆشیاربکرێنەوەو بە مافی خۆیان ئاشنا بکرێن هەم بتوانین بەجۆرێک بەتایبەت ئەوانەی کە ژنی ماڵن ببنە خاوەن ئابوری سەربەخۆی خۆیان.
– دوا پرسیاری ئەم جارە، چ پەیام و ڕێنوێنییەکت بۆ چالاکانی هەرەوەزییەکان هەیە ؟

وێرای هیوای سەرکەوتنم بۆیان، دەمەوێت ئەوە بڵێم کە دەبێت زۆر وریابین و کۆمەڵە هەرەوەزیەکان لە کەسانی کۆنەپەرست و دەستی دەسەڵات بپارێزین و ڕێگانەدەین دزەبکەنە ناو کۆمەڵەکانمان و بەلاڕێیداببەن.




ئیسلامیه‌كان چی ده‌كه‌ن؟ … عه‌زیز ڕه‌ئووف

له‌ڕاستیدا كێشه‌ی ئێمه‌ له‌ ئێستادا كێشه‌ی دین نیه‌، وه‌ك چۆن كێشه‌ی به‌ ئیسلامیزه‌كردنه‌وه‌ی كۆمه‌ڵگه‌ی كوردی نیه‌ به‌وه‌ی له‌ هیچ كاتێكدا بارته‌قای ئێستا ئایین ئاماده‌گی نه‌بووه‌، مزگه‌وته‌كانمان له‌ ژماره‌ی مزگه‌وته‌كانی چوار وڵاتی عه‌ره‌بی زیاتره‌، جگه‌ له‌ شاشه‌كان و باره‌گای حزبه‌كان. به‌ڵام بۆ ئیسلامیه‌كان هه‌میشه‌ قسه‌ له‌سه‌ر ئه‌وه‌ ده‌كه‌ن كه‌ كۆمه‌ڵگه‌ی كوردی زۆر له‌ به‌ها ئاینی و كۆمه‌ڵایه‌تیه‌كانی دۆڕاندووه‌؟ ڕاستی وڵامه‌كه‌ ئه‌وه‌یه‌ به‌دیدی ئه‌م براده‌رانه‌ ئایین به‌و شێوه‌یه‌ نیه‌ كه‌ خۆیان ده‌یانه‌وێت.
كێشه‌ی ئێمه‌ ئه‌وه‌ نیه‌ كه‌ ده‌سه‌ڵاتێكی عه‌لمانی له‌ئارادایه‌ كه‌ یه‌كێتی و پارتین ( كه‌ عه‌لمانی نین) به‌ڵكو كێشه‌ی ئێمه‌ موقه‌ده‌سی كورسی و ده‌سه‌ڵات و سته‌مكاریه‌، كه‌ هیچ ئاسۆیه‌ك له‌ئارادا نیه‌ به‌وه‌ی ئه‌وه‌ی ده‌ستنوێژی هه‌ڵگرت له‌م فۆرمه‌ له‌ ده‌سه‌ڵات باشتر و عادلتر بێت، به‌و پێودانگه‌ی كه‌ ئیسلامیه‌كانیش نه‌یانتوانی شه‌ق له‌ پیرۆزیه‌كانی كوردسی هه‌ڵبده‌ن و ئه‌وانیش مه‌كته‌ب سیاسیه‌كانیان پڕه‌ له‌ برای موسوڵمانی پیر و په‌ككه‌وته‌ و كوڕانی ڕابه‌رانی پێشوو به‌رپرسن و ئه‌میره‌كانیان به‌دیلی نیه‌ و ئه‌گه‌ر ئه‌مینداریش بگۆڕن ئه‌وا ده‌وره‌یه‌كی تر ده‌یهێننه‌وه‌ چونكه‌ پێویستیان به‌ باوكێكی موقه‌دده‌سه‌.

منیش له‌گه‌ڵ هاوڕێم دكتۆر عادل باخه‌واندا ئه‌و پرسیاره‌ ده‌كه‌م كه‌ ئه‌گه‌ر زۆرینه‌ی كورد موسوڵمانه‌ ئه‌ی ئێوه‌ی حزبی ئیسلامی بۆ له‌ 17% زیاتر به‌ده‌ست ناهێنن؟ ئه‌گه‌ر ده‌ڵێن پارتی و یه‌كێتی سته‌مكاره‌ و ده‌نگ ده‌كڕێت و ته‌زویر ده‌كات، ئه‌ی خۆ گۆڕان زۆر دوای ئێوه‌ هاته‌ سه‌ر شانۆی سیاسی چۆن توانی 25%ی ده‌نگه‌كان ببات؟ ئیشكاله‌كه‌ له‌وه‌دایه‌ ئێوه‌ نه‌تانتوانیوه‌ له‌ موسوڵمانی كورد بگه‌ن، یان له‌ڕووی سیاسیه‌وه‌ لانی كه‌م وه‌ك گۆڕان ڕادیكاڵ نه‌بوون.
من نازانم ئێوه‌ یه‌ك ده‌گرن چی ده‌كه‌ن؟ به‌ڵام ئه‌وه‌ ده‌زانم ئه‌گه‌ر به‌ شێوه‌ی ڕابردوو سیاسه‌ت و دینداری بكه‌ن، ئه‌وه‌ نه‌ سیاسه‌ته‌ و نه‌ دینداری. له‌ڕووی سیاسیه‌وه‌ ڕام ڕام له‌گه‌ڵ یه‌كێتی و پارتیدا ده‌ڕۆن و له‌ڕووی كۆمه‌ڵایه‌تیشه‌وه‌ بوونه‌ته‌ پاسه‌وانی زۆر دیارده‌ی ناشرینی كۆمه‌ڵایه‌تی له‌مه‌ڕ به‌رته‌سككردنه‌وه‌ی ئازادی له‌ كوردستان.

ئێوه‌ هه‌نده‌سه‌یه‌كی كۆمه‌ڵایه‌تیدان داڕشتووه‌ بۆ ده‌سكاریكردنی تاكی كورد، به‌ڵام له‌چوارچێوه‌ی حزبه‌كانتان تێنه‌په‌ڕیوه‌. ئێوه‌ ئێستاش ئه‌و ڕۆحه‌ كوردبوونه‌تان نه‌ناسیوه‌ كه‌ تا ئێستاش ڕۆحیه‌تێكی سێكولار و ژیاندۆستی له‌ تاكی كوردیدا ئاماده‌یه‌ كه‌ یه‌كێتی و پارتی نه‌یانتوانیوه‌ بیكوژن، به‌ڵام له‌ ئه‌ده‌بیاتی ئێوه‌دا ئه‌م ڕۆحه‌ ژیاندۆستیه‌ ئه‌گه‌ری كوشتنی له‌ئارادایه‌، به‌ڵام خۆشبه‌ختانه‌ زۆرینه‌ی خه‌ڵكی كوردستان گوێ له‌ حیكایه‌ت و خوتبه‌ی پیاوانی ئاینی ئێوه‌ ناگرێت له‌مه‌ڕ به‌خشینه‌وه‌ی حه‌رام و حه‌ڵاڵه‌كانتان بۆ هه‌ر جوڵه‌یه‌كی كۆمه‌ڵایه‌تی و ژیاندۆستی.
هه‌ركات هه‌موومان ئیسلامیه‌كانمان به‌ هێزی خۆمان زانی، هه‌ركات هه‌موومان له‌ ئیسلامیه‌كاندا به‌بێ حیجاب و ده‌ستنوێژ جێمان بۆوه‌، هه‌ركات ئیسلامیه‌كان هه‌ستیان به‌وه‌ كرد كێشه‌ی هه‌رێمی كوردستان كێشه‌ی به‌ئیسلامیزه‌كردنه‌وه‌ی كۆمه‌ڵگه‌ی كوردی نیه‌، به‌ڵكو كێشه‌ی هاوڵاتیبوونی هه‌یه‌، هه‌ركات ئیسلامیه‌كان هه‌وڵیان بۆ چه‌مكی هاوڵاتیبوون بوو نه‌ك بۆ موسوڵمانبوون، ئه‌وا ده‌كرێت قسه‌ له‌سه‌ر گۆڕانی ڕادیكاڵ له‌ دیدی ئه‌م هێزانه‌دا بكه‌ین بۆ ئه‌وه‌ی لانی كه‌م ئه‌م دۆخه‌ تێپه‌ڕێنین و ئاسۆیه‌كی تر له‌به‌رده‌م تاكی ئازاد له‌كۆمه‌ڵگه‌ی كوردیدا بكه‌ینه‌وه‌.




پاشخانە ڕەشەکانی هەرێم … کامەران چروستانی

زۆرینەی ئەوانەی سەردانی کوردستان دەکەن و بەتایبەتی لە ناوەڕست و بوشووری عێراقەوە، سەریان لە ئاسایش و دڵنیایی ژیانی تاکی ناو هەرێم دەسوڕمێت، نەک تەنها لە بواری ژیانی ڕۆژانەی هاووڵاتی و هەبوونی متمانە لەنێوان خەڵکەکەدا، بەڵکوو ئەو ئاسایشەی کە دامودەزگا فەرمییەکانیش دەستەبەریان کردووە.

وەلێ ئەوەی لە پاشخانی ژیانی تاکدا ڕوودەدات زۆر جیاوازە لەگەڵ ئەوەی بە ڕووکەش دەبینرێت.
ئەوەی لە ناو شاری هەولێردا بەرامبەر بە د. فەرهاد پیرباڵ کرا تەنها مشتێکە لە خەرمانێکی ئەو ڕووداوە نادیار و ئاڵۆز و تەمومژاوییانەی، کە لە سەرجەم شارەکانی کوردستان ڕوویان داوە بە درێژایی مێژووی ٢٦ ساڵی پاش ئازادبوونمان. ئەگەر زۆریش نەگەڕێینەوە بۆ مێژوویەکی دوور، ئەوا لە ماوەی ئەم پێنج ساڵی ڕابردوودا چەندین کەسایەتی بەناوبانگ و دیاری ناوچەکە بە شێوەیەک لەناوبراون، کوژراون، ئازار دراون یاخود توندوتیژییان بە هەموو شێوازەکانەوە بەرامبەر کراوە. ئەم کەسایەتییانەش تیایانە نووسەرە، ڕۆژنامەنووسە، قایمقامە، ئەفسەرە، مامۆستای ئاینییە بگرە هەتا دەگاتە پاسەوانی کەسایەتییە سیاسیی و دەسەڵاتدارەکانی هەرێم.

ئەوەی شایەنی سەرنجدانە بریتین لە:
– هەرە زۆرینەی ئەم کەسایەتییانە پێگەیەکی پتەوی خۆیان هەیە لە بوارێکی ناو کۆمەڵگادا: سیاسی، ڕۆشنبیری، بڵاوکردنەوە و ڕۆژنامەوانی، نزیکی لە لوتکەکانی دەسەڵات. لەناو لیستی ئەو قوربانییانەدا هاووڵاتییەکی سادە نابینیەوە کە مرۆڤ گومانی بۆ کێشەیەکی دارایی، کۆمەڵایەتی یان کینەیەکی تاکەکەسی بڕوات. هاوکات مرۆڤ ناشتوانێت کۆبوونەوەی هەموو ئەم جۆرە کەسایەتییە بەهێزانە لەناو سنوورێکی ڕێکەوتدا قەتیس بکات، چونکە هەروەک دەڵێن هەر کاتێک ڕێکەوت دووجار زیاتر دووبارە بووەوە، ئەوا لە ڕێکەوت دەردەچێت و دەبێت بە ڕووداو جا ئەگەر ڕووداوەکە پلاندانراو بێت یان نا.

– لێکۆڵینەوە و بەدواداچوونی هەرە زۆری ئەم کەیسانە بە دوا خاڵی کۆتایی نەگەیشتوون و بە شێوەیەک لە شێوەکان شاردراوەتەوە، کۆتایی پێ هێنراوە، ون کراوە، خەفەخان کراوە و . . . هتد. کە ئەمەش لە خۆیدا نیشانەیەکی پرسیاری دیکە دروست دەکات، نەک تەنها لەسەر هۆکار و هاندەری ڕووداوەکە، بەڵکوو لە توانا و پسپۆریی لایەنە پەیوەندیدارەکان لە بەدواداچوون و لێکۆڵینەوە لە کەیسەکە و دەرخستنی ڕاستی و گرتنی تاوانبارەکان. بە شێوەیەک دەتوانین بپرسین: ئایا دامودەزگا فەرمییەکان تایبەت بە لێکۆڵینەوەی ئەو بابەتانە هێندە لاوازن کە هەموو ئەم کەیسانە بەبێ کۆتا بهێلنەوە و نەتوانن کەسانی تاوانبار دەستگیر بکەن یان نەتوانن ئەنجامێکی ڕاست و ڕەوان بۆ خودی قوربانی (ئەگەر لە ژیاندا مابێت) ڕای گشتی و خێزانی قوربانییەکان دابین بکەن؟ یاخود لەبەر بەرژەوەندی هەندێک لایەن لەوانەیە وەها باشتر بێت کە ئەو بابەتە هەر بە کراوەیی و بەبێ ئەنجام بهێڵرێتەوە؟ ئەگەر نا، بۆچی هەتا ئێستا لێپرسینەوە و بەدواداچوون نەکراوە سەبارەت بە هۆی دەرنەخستنی ڕاستیی ئەو کەیسانە یاخود بەدواداچون بۆ توانا و پسپۆریی دامودەزگا میرییەکانی سەر بە وەزارەتی ناوخۆ؟
ئەوەی جێگەی پرسیارە ئەوەیە، ئایا ئەوەی بەرامبەر بە دکتۆر فەرهاد پیرباڵ کراوە، ئەگەر بەرامبەر بە کەسێکی دیکەی ئاسایی بکرایە، چی ڕووی دەدا؟ ئایا حکومەت و لایەنە پەیوەندیدارەکان دەهاتنە دەنگ؟ ئایا کێ داکۆکی لە هاووڵاتییەکی سادە بکات بەرامبەر بە کەسێکی چەکدار کە هەمیشە دەتوانێت وەک (خاوەن یاسایەک) لەناو شەقامی کوردی خۆی نمایش بکات؟ ئەی ڕۆژانە چەند جار سوکایەتی بە (فەرهاد پیرباڵ)ەکانی دیکە ناو کۆمەڵگا دەکرێت و کەسیش ناتوانێت قسەی لێوە بکات؟
پرسیارێکیان لە پسپۆرێکی گروپە مافیاکان کرد لەبارەی جیاوازی نێوان مافیای ئیتالی و مافیای ڕۆژهەڵاتی ئەوروپا. ئەویش لە وەڵامدا وتی: مافیای ئیتالیا لەناو شەقامەوە سەری هەڵدا و چووە ناو دەسەڵات و حوکمەوە، بەڵام مافیای وڵاتەکانی ڕۆژهەڵاتی ئەوروپا لەناو حوکم و دەسەڵاتەوە دروست بوو، پاشان ڕژایە ناو شەقامەکانەوە.

هەموو ئەو ڕووداوانەی ناو شەقامی کوردی هەرێمی کوردستان ڕووبەڕووی دوو ئەگەر دەکاتەوە: یەکەمیان مافیایەکی بەهێز لەناو هەرێمدا بوونی هەیە، کە لەبەر بەرژەوەندی خۆی بەو شێوەیە پاکتاوی ئەو کەسایەتییانە دەکات، بەڵام مافیا زیاتر بەدوای بەرژەوەندی دارایی و ئابووری و دەسەڵاتەکانی خۆیدا دەڕوات نەک بەدوای ڕووبەڕووبوونەوەی سیاسی، ڕۆشنبیری، ئایدیۆلۆجی، کلتوری و ئاینی هەروەک لە مردنی چەندین ڕۆژنامەنووس و ئەفسەر و کەسانی ئاینی ڕووی داوە. دووەمیان: ئەگەری ئەوەیە کە ئەم ڕووداوانە لەژێر سێبەری دەزگایەکی فەرمیدا ڕوو بدەن و هەر ئەمانەش دەمانخاتە ناو ئەگەرێکی دیکە سەبارەت بە پاساو لە ڕووننەکردنەوە و کۆتاینەهێنان بە ئەنجامی ئەو کەیسانە لەناو دامودەزگا فەرمییەکانی حکومەت سەر بە وەزارەتی ناوخۆ.
مێژووی مرۆڤایەتی لەم تەوەرەدا یەک خاڵی سەلماندووە: لەوانەیە دەسەڵاتێک هەوڵ بدات کە گۆشەنیگای کۆمەڵگایەک بەرەو ئاراستەیەکی تایبەت بەرێت بۆ ئەوەی بەپێی خواستی دەسەڵات لە شتەکان بڕوانن، هەر بەو خواستەش شتەکان ببینن، لەوانەشە هەتا ڕادەیەک لەژێر فشاری دەمە بەستراوەکاندا سەرکەوتوو بێت، لەوانەیە و لەوانەیە، بەڵام هەرچەندێکیش چاوەکان لاواز بن، وەلێ ئەوە ڕێگر نابێت بۆ ئەوەی ببینن و بە شێوەیەکی ڕاستەقینە لە شتەکان بڕوانن.




حاجی تۆفیقی پیره‌مێرد و مه‌سعوود محه‌مه‌د … عه‌بدولڕه‌حمان فه‌رهادی

كاتی خۆی له‌ نیوه‌ی یه‌كه‌می سه‌ده‌ی ڕابردوو، شاعیر و ڕۆناكبیری گه‌وره‌ی كورد حاجی تۆفیقی پیره‌مێرد ڕۆڵێكی گه‌وره‌ و گرنگی له‌ بڵاوكردنه‌وه‌ی هه‌ستی نه‌ته‌وه‌یی و كوردایه‌تی و ئه‌ده‌ب و ڕۆشنبیریی له‌ كوردستاندا بینی، پیره‌مێرد نه‌ك هه‌ر ڕۆشنبیر و شاعیرێكی گه‌وره‌ی سه‌رده‌می خۆی بوو، به‌ڵكوو له‌ سه‌ده‌ی بیستدا یه‌كه‌مین ڕۆژنامه‌نووسی كورد بووه‌ دوای میقدادی به‌درخان كه‌ به‌ كاره‌ گه‌وره‌كانی بواری ڕۆژنامه‌نووسیی كوردی، خه‌بات و تێكۆشانێكی زۆری بۆ بڵاوكردنه‌وه‌ی خوێنده‌واری و هۆشیاری و ڕۆشنبیریی، بۆ ساڵانێكی زۆر پێشكه‌ش كرد، جگه‌ له‌وه‌ له‌ بواره‌كانی وه‌رگێڕانی ئه‌ده‌بی و فۆلكلۆر و په‌ندی پێشینان و مێژووش گه‌لێك كاری مه‌زنی كردووه‌ و به‌مه‌ش بووه‌ته‌ ناوێكی گه‌وره‌ و گرانی نێو دونیای ئه‌ده‌ب و ڕۆشنبیریی كوردیمان كه‌ تا دونیا دونیایه‌ ناوی به‌ نه‌مری ده‌مێنێته‌وه‌. ساڵانی دوای مه‌رگی پیره‌مێردی نه‌مر زۆر له‌ نووسه‌ری كوردپه‌رست و شارچی و سۆزدار بۆ هه‌ستی پاكی كوردایه‌تی و سۆزی هاووڵاتیبوون، ناوی پیره‌مێردی نه‌مریان به‌ فه‌یله‌سووف له‌ به‌رهه‌م و كتێب و نووسینه‌كانیاندا نێوزه‌د كرد، كه‌ هه‌موومان ده‌زانین پیره‌مێردی نه‌مر هیچ پێوه‌ندییه‌كی پته‌وی به‌ بواره‌ قووڵه‌كانی فه‌لسه‌فه‌ نه‌بووه‌، ته‌نانه‌ت كتێبێكی فه‌لسه‌فییشی نه‌بووه‌، بریا وابوواو بریا ئێمه‌ش ئه‌رستۆیه‌ك، شۆپنهاوه‌رێك، هیگلێك، دیكارتێك، كانتێك، بیكۆنێك، ماركسێك، ئه‌نگڵسێكمان ده‌بوو. ئێستاش له‌م ساڵانه‌ی دوایی كه‌ ده‌كاته‌ نیوه‌ی یه‌كه‌می سه‌ده‌ی پاشتر، زۆر له‌ نووسه‌ر و ڕووناكبیرانمان، ناوی مامۆستای نه‌مر مه‌سعوود محه‌مه‌د به‌ فه‌یله‌سووف دێنن.

له‌م ڕۆژانه‌ی دوایی، زانكۆی كۆیه‌ به‌ هه‌ستێكی كۆییانه‌وه‌ یادی ئه‌م كه‌ڵه‌ نووسه‌ره‌ی كوردیان وه‌ك فه‌یله‌سووف كرده‌وه‌. وێڕای ده‌ستخۆشی بۆ ئه‌م زانكۆیه‌، به‌ڵام پێویسته‌ ئه‌وه‌ بزانرێ كه‌ مه‌سعوود محه‌مه‌د ڕۆناكبیر و ئه‌دیب و زمانزانێكی یه‌كجار گه‌وره‌ بوو، له‌ بواره‌كانی تۆژینه‌وه‌ی ئه‌ده‌بی كلاسیك و ناساندنی نالی و حاجی قادر و كه‌یفی و هیی تر و لێتۆژینه‌وه‌ له‌ زمانی كوردی و زاراوه‌سازی و ڕێزمانی كوردی و سیاسه‌ت و شیكردنه‌وه‌ زانستییه‌كانی بواری زمان و ئه‌ده‌بی كوردی و زۆر بواری مه‌عریفیی تر خزمه‌تێكی زۆری كردووه‌ و ئه‌ویش وه‌ك پیره‌مێرد تا دونیا ماوه‌ خۆی و شاكاره‌كانی هه‌ر به‌ نه‌مری ده‌مێننه‌وه‌. به‌ڵام كاتی ئه‌وه‌ هاتووه‌ كه‌ بڵێین مه‌سعوود محه‌مه‌دی نه‌مر فه‌یله‌سووف نه‌بووه‌. هه‌قوا نییه‌ ئێمه‌ به‌ سۆزی نه‌ته‌وه‌یی و ناوچه‌گه‌ری و شارچێتی كار بكه‌ین، به‌تایبه‌ت كاری زانستی، چجای زانكۆیه‌ك بیكات، چ ڕه‌وای هه‌قه‌ وا له‌ مه‌نتیق و ڕاستی و ئه‌كادیمیه‌ت دوور بین و له‌ سۆز و هه‌ستبزوێنیی نائه‌كادیمی نزیك؟ ئێوه‌ش خوێنه‌رانی ئازیز هه‌قی خۆتانه‌ قسه‌یه‌كی له‌باره‌وه‌ بكه‌ن. كێ ده‌ڵی من ناهه‌ق نه‌دواوم؟

—————– عه‌بدولڕه‌حمان فه‌رهادی ——————-




نامه‌كانی ئیشق … سه‌ردار جاف

بۆ بۆنی هه‌ناسه‌ی سروشتێ له‌ به‌هار جوانتر باران

نازانم له‌ كوێی جوانی چه‌پكێ گوڵه‌ نێرگزێكه‌وه‌ بۆنی چریكه‌كانی ئه‌وین به‌ سه‌ر باڵی په‌روانه‌یه‌ك به‌ر له‌ سووتانی بۆ كه‌ناری سه‌مای ئه‌و گوڵه‌ وه‌ریوه‌ بنێرم كه‌ سه‌راپا شاڕێیه‌كانی به‌ غوباری زه‌ردی جه‌سته‌ مردووه‌كانی گه‌ڵا ته‌نراون، له‌وێوه‌ دڵێكی هه‌میشه‌ هۆگر و ئولفه‌ت به‌ جوانی روخسارت هه‌ڵزناو، له‌ مه‌ركانه‌یه‌كی سه‌رشانی ڕێ زنه‌ی نیشتیمانی كڕبوه‌ ده‌چێ، تا به‌ ئاقاری رووباره‌كانی په‌ڵه‌ هه‌ورا وه‌ك شۆڕه‌بییه‌ك به‌ كراسی دڵتا هه‌ڵواسراوه‌ له‌ باخچه‌ جوان و پڕ نهێنییه‌كانی دڵم نه‌بێ له‌ هیج شتێكی دی ناچێ.

تۆیش له‌ سه‌ره‌ ڕێی شه‌قامتا پێ به‌ دڵما بنێ با له‌و كۆزه‌ بجی كه‌ ئه‌مجاره‌ له‌ كانی به‌ ساغی نایه‌ته‌وه‌، ئه‌و ده‌مانه‌ لاشه‌ی ئه‌وین پێكه‌وه‌ له‌ دارێكی تابووتی ده‌نێین و به‌ سه‌ر شانمانه‌وه‌ غلۆری دوا ئارامگای ده‌كه‌ین وه‌ك خۆمان ده‌یكه‌ینه‌وه‌ به‌ خۆڵ.
تۆ له‌ كوێوه‌ بووشی زه‌نگی ئه‌و هه‌سته‌ت په‌ی پێ برد و قامكه‌ هه‌میشه‌ پڕ هه‌نگوینییه‌كه‌ی دۆشاومژه‌ت پێوه‌ لكان و تا نووزه‌ی دوا دابڕانی نه‌زانی په‌نجه‌ت هه‌ڵنه‌بڕی و خۆت به‌ ده‌ستی مه‌یله‌كانمه‌وه‌ نه‌دا و كۆڵت نه‌دا، ئه‌و ده‌مانه‌ی ده‌رگای ئه‌وینی دڵم كرایه‌وه‌، ئیتر حه‌زره‌تی ئیشق جاویدانی خۆی ده‌نووسییه‌وه‌، تۆیش نه‌خوێنه‌وار و نابینایه‌كی ده‌روازه‌كه‌ی رابوونی ئه‌و كۆسته‌ی بووی و به‌رۆكمی ده‌گرت و داخورپه‌كانی به‌ قه‌د باڵای دارخورمایا هه‌ڵده‌گژا تا نزاكانی به‌ خوا بگه‌یه‌نێ.

به‌زه‌ییه‌كان ئولفه‌تیان له‌ گه‌ڵ دابڕان گرتووه‌، ئه‌و دابڕانه‌ی ڕێی له‌ بۆن و به‌رامه‌ی ماچه‌كانی به‌رایی به‌ر ده‌رگای باڵات ده‌گرێ و مه‌ست مه‌ستی چاوه‌كانت بووه‌، ده‌یزانی خانمی سه‌روبه‌ستی كورده‌واری وا به‌ سانایی نابیته‌ قۆڵبه‌ند و بازوبه‌ندێكی ترازاو ده‌بێ، فوو له‌و چراتۆڕه‌ ده‌كا كه‌ رۆحی به‌ر ته‌داره‌كی ساته‌ شیرینییه‌كانی ده‌بێ، تاڵان به‌ ماڵم كه‌ هێشتا زمانی ئه‌وین گڕوگاڵی نه‌كردووه‌و به‌ وه‌یشوومه‌ی غه‌دری ده‌زانی، به‌ ئافاتی خیانه‌تێ وه‌ك گواره‌یه‌ك قوڵفگیری هه‌لته‌كێنێ و ئیدی جوانی ئه‌تك بكا، رۆحم به‌ سه‌ر باڵی په‌روانه‌یه‌كدا له‌ ده‌م روناهی و گه‌رمی و پڕ گڕه‌كه‌ی چرای ئیشق بسوتێم و ئه‌و دیو ره‌ژوو بگرم، له‌ خوا بپرسه‌ ژانه‌كانم چه‌ن به‌ سوێن.

بشێ به‌ هه‌ق ئه‌و بارانه‌ بیت لوتفه‌كانت له‌ زیندانی مكووڕ بوونتا یاخی بێت و به‌ سه‌ر جه‌سته‌ی گڕاویما ببارێ و نه‌مگه‌یه‌نیته‌ سوتوو بوون، با ببمه‌ هه‌توانی پڕپۆڵه‌یه‌ك بۆ قه‌تماغه‌ی زامه‌كانت نه‌با ئازارت پێ بگا ده‌سا توووخوا لێمگه‌ڕێ با بسووتێم، بیرم بكه‌و سا بفڕه‌ و له‌ ئامێزی ئاوه‌ڵاما بنوو، بنوو با ئه‌وین جێمان بۆ راخا و ئیشقیش باوه‌شێنمان بكا.

ئیدی له‌ نێو نزاكانما بنوو خوا ده‌تپارێزێ

سه‌ردار جاف
لیمبۆرگ : 14 / 4 / 2017




بۆپێشەوە ژمارە 2


بۆپێشەوە بڵاوکراوەیەکی سیاسی سۆشیالیستییە…. بۆ خوێندنەوەی ژمارە 2 کلیکی ئێرەبکەن ….
Bopeshawa2




سه‌ربه‌خۆی له‌ نێوان واقیعه‌ت و خه‌وندا …. شاخه‌وان سه‌نگاوی

له‌ دێر زه‌مانه‌وه‌ ته‌ماشا هه‌ر كونجێكی ئه‌م جیهانه‌ بكه‌ین كه‌ مرۆڤی تێدا ژیابێت و بژی ، كاتێك حزب تێدا دروست بووبێ‌ ، به‌و ئامانجه‌ بووه‌ كه‌ هۆكارێك بێت بۆ ئه‌وه‌ی كێشه‌ ڕه‌واكانی ئه‌و ناوچه‌یه‌ رێكبخات وه‌ چوارچێوه‌یه‌كی رێكخراوه‌یی پێببه‌خشێت و رزگاری بكات له‌ خۆرسكی ، فره‌ جه‌مسه‌ری . سه‌رئه‌نجامی ئه‌م جۆره‌ له‌ خزمه‌تگوزاری حزب بۆ كۆمه‌لگاكه‌ی هۆكارێك بووه‌ بۆ ده‌سته‌به‌ركردنی ئامانجه‌ سیاسیه‌كانی خۆی و نه‌ته‌وه‌كه‌ی .

به‌ڵام به‌ داخه‌وه‌ له‌ كوردستاندا به‌ رۆژگاری ئه‌مرۆشمانه‌وه‌ هێنده‌ی حزبكان كاریان كردووه‌ به‌و ئامانجه‌ی كه‌ ئامانجه‌ نه‌ته‌وایه‌تیه‌كان بخاته‌ خزمه‌ت ئامانجه‌ حزبیه‌كانی خۆی ، به‌ نیو هێنده‌ به‌ پێچه‌وانه‌وه‌ كاری له‌ پێناو سه‌رپێخستنی ئامانجه‌ نه‌ته‌وایه‌تیه‌كان نه‌كردووه‌ به‌تایبه‌تی سه‌ربه‌خۆی كوردستان . هه‌ر ئه‌میش هۆكارێك بووه‌ بۆ ئه‌وه‌ی حزبگه‌رایه‌تی له‌ لای تاكی كورد به‌ چه‌شنه‌ پیرۆزیه‌ك پیرۆز كراوه‌ كه‌ شه‌ن و كه‌و كردنی ده‌رئه‌نجامی كاره‌كانیان و ره‌خنه‌ گرتن لێی كفرێكی ئیلاهیه‌ و لێخۆشبونی ده‌چێته‌ خانه‌ی مه‌حاڵ بوونه‌وه‌ ، كه‌ ئه‌مه‌ش خالێكی سه‌ره‌تایه‌ بۆ حزبی كوردی كه‌ پێش نه‌یه‌رانی كورد به‌ چه‌ند هه‌نگاوێك پێشبركێ بكه‌ن له‌ پێناو داماڵینی تاكی كوردی له‌ ئه‌رك و مافه‌كانی به‌رامبه‌ر به‌ خاك و نه‌ته‌وه‌كه‌ی ، ئه‌میش به‌ ئامانجی په‌یوه‌ستكردنێتی به‌ چوارچێوه‌یه‌كی ته‌سكی حزبگه‌رایه‌تی ڕاهێنان پێكردنیان له‌ سه‌ر پیرۆزاندنی حزب و سه‌ركرده‌ په‌رستی .
پێش هه‌موو تاكێك و گروپێك ، شه‌رمه‌زاریه‌ بۆ حزب و سه‌ركردایه‌تی حزبی كوردی له‌ سه‌ده‌ی بیست و یه‌كدا كار له‌ سه‌ر بنیاتنانی ئه‌م جۆره‌ له‌ په‌تایی حزبگه‌رایه‌تی بده‌ن نه‌ك خزمه‌تگه‌رایه‌تی له‌ كۆمه‌لگای كوردیدا چونكه‌ ترسناكی ئه‌م جۆره‌ په‌تایه‌ كاتێك بده‌ر ده‌كه‌وێت كه‌ ده‌بێته‌ هۆی لێكهه‌ڵوه‌شاندنی هێزی گه‌وره‌ی گه‌ڵ و په‌رته‌وازه‌كردنی به‌هره‌و تواناكان و به‌گژدا دانی ئاراستی جیاوازه‌كانی فكر له‌ كۆمه‌لگادا . ئه‌مه‌ له‌ جیاتی یه‌كخستن و كۆكردنه‌وه‌ی سه‌رجه‌م ئایدیاو تواناكان و ئاراسته‌كردنیان به‌ ئاڕاسته‌ی سه‌نگه‌ری ڕاسته‌قینه‌ی دووژمنانی نه‌ته‌وه‌یمان . هه‌ر بۆیه‌ پێویسته‌ له‌ سه‌ر سه‌ركردایه‌تی سیاسی حزبی كوردی تێبگه‌ن له‌ كوشنده‌ی ئه‌م په‌تایی حزبگه‌رایه‌تیه‌ له‌ كۆمه‌ڵگادا ، وه‌ چی دیكه‌ ڕێگه‌ به‌خۆیان نه‌ده‌ن كه‌ ئامانجه‌ نه‌ته‌وایه‌تیه‌كان بكرێته‌ قوربانی له‌پێناو مانه‌وه‌ یان ده‌سكه‌وته‌ شه‌خسیه‌كان .

چونكه‌ سه‌ربه‌خۆی خه‌ونی له‌ مێژینه‌ی هه‌موو تاكێكی كورده‌ كه‌ له‌ ژێر یه‌ك ئالادا و له‌ چوارچێوه‌ی سنوریكدا كه‌ كوردستان به‌ سه‌ربه‌ستی بژێت . باشتر وایه‌ له‌ سه‌ر سه‌ركردایه‌تی سیاسی پارتی و یه‌كتیی ئه‌گه‌ر سیاستكردنتان به‌و ئامانجه‌یه‌ كه‌ ئه‌م نه‌ته‌وه‌یه‌ بگه‌یه‌نن به‌ كه‌ناره‌كانی ئارامی و به‌رده‌بازێكیش بن بۆ به‌دیهێنانی ئاوات له‌ مێژینه‌كه‌ی ، ئه‌وا پێویسته‌ تێبگه‌ن له‌وه‌ی كه‌ ریفراندۆم یان سه‌ربه‌خۆی كوردستانی باشور ته‌نها بۆ لایه‌نگران و ئه‌ندامانی هه‌ردووپارت نیه‌ ! به‌ڵكو بۆ سه‌رجه‌م دانیشتوانی ئه‌م هه‌رێمه‌ به‌ ناوچه‌ كوردستانیه‌كانی ده‌ره‌وه‌ی هه‌رێمه‌یشه‌ به‌ سه‌رجه‌م پێكهاته‌كانیه‌وه‌ ، كه‌واته‌ به‌ دیوه‌كه‌ی تردا هه‌ر كه‌س و لایه‌نێك ( پارتی یان یه‌كێتی ) كه‌ بیه‌وێت سه‌ربه‌خۆی كوردستان به‌ده‌نگی زولالی ئه‌و ڕابگه‌یه‌نرێت ، ده‌بێت سازش كردن بۆ تاكه‌كانی نێو ئه‌م چوار چێوه‌ جوگرافیایه‌ی له‌لا شوره‌یی نه‌بیت به‌ بێ‌ ئه‌وه‌ی خوێندنه‌وه‌ یان لایه‌نگری بۆ هیچ ئاین و نه‌ته‌وه‌ و پارت بكه‌ن تا بگه‌نه‌ ئه‌و ده‌روازه‌ قه‌ناعه‌ت پێهێنه‌ره‌ی كه‌ سه‌رجه‌م پێهاته‌كان و پارته‌كانی باشور له‌ بنیاتنان و سه‌رپێخستی ئه‌م جۆره‌ هه‌وڵانه‌ به‌شداربن ، به‌ ئامانجی دابه‌شكردنی ماف و ئه‌رك و به‌رپرسیارێتیه‌ چاوه‌ڕوانكراوه‌كان كه‌ له‌ ده‌رئه‌نجامی وه‌ها هه‌وڵێكه‌وه‌ كه‌ دێته‌ ڕێمان . بۆیه‌ ریفراندۆم و سه‌ربه‌خۆی كوردستان پێویستی به‌ كه‌سایه‌تی و حزبی سۆپه‌رمان نیه‌ ! به‌ ڵكو پێویستی به‌ به‌رنامه‌ و ئه‌قلیه‌تێكی سۆپه‌رمانی هه‌یه‌ تا ده‌رگای واقیعه‌ت له‌ سه‌ر سه‌ربه‌خۆی كوردستان واڵابكات .

شاخه‌وان سه‌نگاوی
shaxewan.saed@gmail.com




(ئۆلیڤەر تویست)* وەرگێڕانی ڕۆمانێک بەزمانی دڕک! … هەڵمەت عوسمان

ڕۆمان ناسنامەی هەر کۆمەڵگایەکە، گەر بیەوێت خۆی بە کۆمەڵگایەکی دیکە بناسێنێت. هەرچەند مێژووی سەرهەڵدانی هێند کۆن نییە، بەڵام توانیویەتی ببێتە یەکێک لە جۆرە زیندووەکانی ئەدەب. لەئێستادا نووسینی ڕۆمان، زیاتر لە هەر چەشنێکی دی برەوی زیاترە، وەرگێرانیشی شان بەشانی نووسینی دەڕوات. نووسینی ئەم چەشنەی ئەدەب کارێکی هەستیارە، چونکە مامەڵە لەتەک مێژوودا دەکرێت، واتا ڕۆمان نووسینەوەی مێژووە بە چەشنێکی دی، جیا لەوەی مێژوونووسان ئیشی لەسەر دەکەن، بۆیە نووسینی ڕۆمان چەند هەستیارە، وەرگێڕانی زیاتر! چونکە گەیاندنی پەیامی نووسەرە بە ئەمانەتەوە. ئەمەش کاتێک دەبێت، زمانی دووەم هێندە و بگرە زیاتر لە زمانی خۆت شارەزاتربیت، لەبەرئەوەی زۆرجار نووسەر پەیامەکەی خۆی لە چوارچێوەی پەند و ئیدیۆمە باوەکانی زمانەکەی دەردەبڕێت، کاتێکیش وەرگێڕ شارەزایی لەم ئیدۆمانە نەبێت، ئەوکات لە وەرگێڕانەکە دەچێقێت و خوێنەریش توشی جۆرێک لە سەرلێشێوان دەکات! بۆیە لە وەرگێڕاندا زمانی دووەم و ڕێنووسی زمانی دایک لەکاتی وەرگێڕان و گەیاندنی بە خوێنەر، دەبێتە مەرجی سەرکەوتنی وەرگێڕ… واتا ڕێنووس دەتوانێ دوو ئیشی لێک جیا بکات، هەم دەتوانێ دەقە وەرگێڕدراوەکە بکات بە لۆکە و هەمیش دەتوانێ بیکات بە دڕک و وشەکانی بچەقێت بە چاوی خوێنەر!
خوێنەر چەند مایەی بەزەییە، کاتێ ناونیشانی کتێبێ دەبینێ و بە هەڵەداوان هەوڵی بەردەستخستنی دەدات، بەڵام کاتێ هەڵدانەوەی چەند لاپەڕەیەک، لەبەر پەرپوتی ڕێنووسەکەی و جۆری وەرگێڕانەکەی دڵی سارد دەبێتەوە! هەمان ئەم بارەی باسم کرد، بەسەر من داهات.
ئەوەی من دەمەوێ زیاتر بدوێم، لایەنی زمانی وەرگێڕان و خاڵبەندی دەقەکەیە.
لە ئەنجامی نەبوونی دەزگایەکی وەرگێڕان، هەمیشە کاری بێ سەروبەری دروست دەبێت لەم بوارە، کاتێ دەزگایەکی لەم جۆرە نەبوو، ئەوسا ئەرکەکە دەکەوێتە سەر هەوڵی تاکەکەسی، زۆرجاریش ئەم هەوڵە تاکەکەسیانە، نەک هەر بە باشە ناشکێنەوە بۆ پڕکردنی خەرمانی کتێبخانەی کوردی، بەڵکو نا ئاگایانە، کتێبخانە دەبێتە زبڵخانە! بۆیە ئەگەر دەزگای وەرگێرانیش نییە، چاپخانەکان دەبێت فلتەرێکیان هەبێت، تا لای کەمی ئەم هەڵانەی بەسەر هەڵەچنی کتێبەکەش تێپەڕیوە، ئەوان چاکی بکەن.
ئەم نۆڤلێتە بە جۆرێ وەرگێڕدراوە، خوێنەری نەشارەزاش دەتوانێ لە ڕووپەڕێ، دە بۆ پانزە هەڵەی ڕێنووس بدۆزێتەوە! ئەوەش زیاتر بۆ ئەوە دەگەڕێتەوە، کاری وەرگێرانەکە، یەکەم (وشەبەوشە)بووە، دووەمیش هەڵپەیی کراوە لە بڵاوکردنەوەی “هەروەک لە پێشەکییەکەی بەڕوونی ئەوە دیارە” تا ئەوەی پێداچوونەوەی وەردی بۆ بکەن. کەواتا لەوەرگێڕان و نووسین، چۆنایەتی گرنگە، نەک چەندایەتی. هیوادارم ئەم کارەی ئێمەش وا لێکنەدرێتەوە بخرێتە خانەی دوژمن کارانە، بەڵکو ئێمە زیاتر مەبەستمان هاوخەمییە بۆ زمانەکەمان تا لەم تەنگەژەیەی تێیکەوتووە، بە هەموومان وابکەین دەربازی بکەین و بەرگێکی جوانتری بۆ بدرووین…
ئەو هەڵانەشی ئـێمە دیاریمان کردووە تەنها لە بەشی یەکەمی نۆڤلێتەکەیە، ئەم بەشەش تەنها پێنج ڕووپەڕە! بۆ ئەوەی خوێنەر بزانێت ئەگەر تەنها لەبەشیکی پێنج ڕووپەڕی ئەم خەرمانە هەڵەیە هەبیت، ئەبی ئاخۆ هەر (١٥١) ڕووپەڕەکە دەبێ چەند خەرمانی دیکە هەڵەی تیابێت!؟
لەسەرەتاش دەمەوێ سەرنجی خوێنەر بۆ ئەوە ڕابکێشم، ڕستەی ناو سەرجەم جووت کەوانەکان(( )) هی وەرگێڕن و تاک کەوانەکانیش( ) هی منە.
بەشی یەکەم// لاپەڕە ١٣…
(( ئۆلیڤەر تویست لە هەتیوخانەیەك لە دایك بوو دایکی لە کاتی لە دایك بوونی ئەودا مردبوو کەس نەی دەزانی لە کوێوە هاتبوو و خێزانەکەی کێ بوون” باوکی ئۆلیڤەر چەند مانگێک بەر لەوەی ئۆلیڤەر لە دایك ببیت مردبوو،))
(ئۆلیڤەر تویست لە هەتیوخانەیەك لە دایكبوو، دایکی لە کاتی لە دایكبوونی مردبوو، کەس نەی دەزانی لە کوێوە هاتبوو و خێزانەکەی کێ بوو، باوکیشی چەند مانگێک بەر لەوەی ئۆلیڤەر لەدایك ببێت مردبوو) جوانتر دەبوو لەبری هەتیوخانە”خانەی بێسەرپەرشتان”ی بنووسیبایە.
(( ئەو وەک هەتیوی هەتیوخانە یەك گەورە بۆ هەر زەلیل و برسی و سووك لای هەموویان و کەس بەزەیی پێدانەدەهاتەوە.))
(ئەو وەک هەتیوی هەتیوخانەیەك گەورە ببوو،هەموویان بە سوک و زەلیلی لێیان دەڕوانی و کەس بەزەیی پێدانەدەهاتەوە.)
(( لە دوای هەشت نۆ مانگی دوایدائۆلیڤەر نێچیریی مامەڵەی خاراپ و برسیێتی بوو.))
( لە دوای هەشت نۆ مانگ، وەک نێچیر مامەڵەی خراپیان لەگەڵ دەکرد.)

لەهەمان لاپەڕە وتەواوی لاپەڕی ١٤…
لە بری هەتیوخانە، ((هەیتوخانە)) نووسراوە، ئەم هەڵەیە چوارجار دووبارە بوویتەوە!
(( لە دواییدا دەسەڵاتی هەیتوخانە کە بڕیاری دا بێ گوێزێتەوە هەیتوخانەیەکی لاوەکی لەوێدا سێ هەیتوی تر لە ژێر بارودۆخێکی خراپدا دەژیان))
(لە دواییدا، دەسەڵاتی هەتیوخانەکە بڕیاریدا بی گوازێتەوە هەتیوخانەیەکی لاوەکی، لەوێدا سێ هەتیوی دیکە، لەژێر بارودۆخێکی خراپدا دەژیان.)
سەرنجێکی یەکلایی کەرەوە، کە پێویست ناکا هەموویان دەستنیشان بکەم، چونکە ئەگەر وابکەم هێندەی ژمارەی ڕووپەڕی ڕۆمانەکە، دەبێ هەڵە دەستنیشان بکەم، ئەویش ئەوەیە لە پێش هیچ کام لە (چونکە و بەڵام) فاریزە”وێرگوڵ، بۆر” دانەنراوە!
(( جەژنی لە دایك بوون)) …(جەژنی لەدایکبوون)
(( لێیان درابوو دەرگایان لەسەر قفڵ درابوو چونکە وێرا بوو یان بڵێن: برسیانە.))
(لێیان درابوو، دەرگاشیان لەسەر داخرابوو، چونکە وتبوویان: برسیمانە.)
((مستر بە مبڵ))… ( مستەر بەمبڵ)
((فەرمانبەرێک بوو)) … (فەرمانبەرێکبوو)
ناوی ئەم “مستەر بەمبڵ”ە داماوە ، هەرجارێ بە جۆرێک نووسراوە ” بەمڵ ، بە مبڵ، بەمبڵ”
((خانمی هەیتوخانە لاوەکیەکە دا چلەکا بەم سەردانە لە ناکاوە و بە گوێ ی یاریدەدەرەکەی دا چریکاند کە ئۆلیڤەر و دوو منداڵەکەی تر لە کۆگاکە دەربهێنێ و بیان شوا، مستەر بەمڵ پیاوێکی قوڵەو و هەستی پڕ بوو لە خۆ بەگرنگ زانین مەبەست لە سەردانە چاوەڕوان نەکراوەکەی گەڕاندنەوەی ئۆلیڤەر بوو بۆ هەتیوخانە سەرەکی یەکەی.))
(سەرپەرشتیاری هەتیوخانە لاوەکییەکە، داچڵەکا بەم سەردانە لە ناکاوە و بە گوێی یاریدەدەرەکەی دا چریکاند، کە ئۆلیڤەر و دوو منداڵەکەی دیکە، لە کۆگاکە دەربهێنێ و بیان شوا، مستەر بەمبڵ پیاوێکی خۆ بەگەورەزان و قەڵەوبوو، مەبەست لە سەردانە چاوەڕوان نەکراوەکەی گەڕاندنەوەی ئۆلیڤەر بوو بۆ هەتیوخانە سەرەکییەکەی.) ئەوەی لێرە سەیرە، لەسەرەتا “هەتیوخانە”بە هەڵە نووسراوە و لە کۆتاییش بە ڕاستی! ئەوە لەلایەک، لەلایەکی دی لە وشەی “چریکاند” تۆنی دەنگ زۆر بەرزە و ناشێ مستەر بەمبڵ لەبەر دەرگابێت و خانمی سەرپەرشتیاریش چریکاندبێتی بە گوێی یاریدەدەرەکەی! بۆیە “چرپاند” بۆ ئەو شوێنە دەبێت. ئەگەر لێیەوە دووربووبێت، ئەوسا ” بانگکردن” بەکاردێ بەم جۆرە “بانگی یاریدەدەرەکەی کرد”.
(( خێرا شووردرا و بە پیش خۆ درا)) ئەمە سەرباری هەڵەی هەڵەی ڕێنووسی، ڕستەیەکی تەواو ناوچەییە! کە کاری وەرگێڕان زۆر لەوە گرنگترە، شێوەزار زاڵبێت بەسەریدا. لەم ڕستەیە وادەردەکەوێت ئەوەی ئۆلیڤەری شوشتووە، نازاندرێ کێیە! لەکاتێکدا خانمی سەرپەرشتیار بانگی یاریدەدەرەکەی کردووە و فەرمانی پێکردووە بیشوات، بۆیە ڕاستییەکەی ئاوایە(خێرا شوشتی و بە پێش خۆی دا.)

لاپەڕە ١٥…
(( ئۆلیڤەر بە تەمابوو بڵێ بەڵێ کاتێ خانمەکەی دی ئافرەتەکە ئەو کاتە لە پشت کورسیەکەی مستەر بەمبڵ وەستابوو و مشتی دەستی لێ ڕادەوەشاند ئۆلیڤەر هەڕەشەکردنەکەی تێ گەیشت)) بەڕاستی بەداخەوە، کەسێ سەرەتاییترین “ئەلف و بێ”ی کوردی بزانێ، دەتوانێ ئەم وشانە جوانتر بخاتە پاڵ یەکدی. (ئۆلیڤەر بەتەمابوو بڵێ:بەڵێ، کاتێ خانمەکەی دیت، لە پشت کورسدیەکەی مستەر بەمبڵ وەستابوو، پەنجەی لێ ڕادەوەشاند، ئۆلیڤەر لە هەڕەشەکەی تێگەیشت.)
(( ئۆلیڤەر خۆی وا پیشاندا کە برسیەتی و مامەڵەی خراپ گەورەترین یاریدەدەرن گەر بتەوێ بگریەی)) من کە هیچ لەم ڕستەیە تێنەگەیشتم، دەشکرێ هۆی ئەمەش ئەوەبێ، خاڵبەندی کە لەبری ئاوازی دەربڕین بەکاردەهێنرێت، لێرەدا و لەسەرتاپای کورتە ڕۆمانەکە، نەک هەر کەم بەکارهاتووە وەک پێویست و لە شوێنی گونجاو، بەڵکو نابینرێت!
(( ئەوە ئەنجوومەنەکەی بەڕێوەی دەبرد یاسای تایبەتی خۆی هەبوو،))
( ئەو ئەنجومەنەی بەڕێوەی دەبرد، یاسای تایبەتی خۆی هەبوو.)
((ئۆلیڤەر و هاوەلەکانی ئازاری لە برسانی مردنی هێواشیان چەشت بۆ ماوەێ (٣)مانگ تا لە کۆتاییدا دانیشتنێکیان بەست بۆ گفتوگۆکردن لە مەسەلە کە بڕیاریان دا ))
(ئۆلیڤەر و هاوڕێکانی، ماوەێ (٣)مانگ ئازاری برسییەتییان چەشت، تا لە کۆتاییدا دانیشتن بۆ گفتوگۆکردن لەسەر بابەتەکە و بڕیاریان دا.)
(( چێشت لێنەرەکەی لە تەنیشت مەنجەڵە گەورەکەوە وەستاوت دوو یاریدەدەرەکەی لە دوایوەی وەستان شۆڕباکەیان پێ دراو خێرا برز بوو.)) … (چێشت لێنەرەکە لە تەنیشت مەنجەڵە گەورەکەوە وەستا و دوو یاریدەدەرەکەی لە دواوەی وەستان، شۆرباکەیان پێ دان و خێرا ڕۆیشتن.)
((ئینجا کوڕ کان بۆیە کتریان چرپیاند و ئیشارەتیان بۆ ئۆلیڤەر کرد.))
(ئینجا کوڕکان بۆ یەکتریان چرپاند و ئاماژەیان بۆ ئۆلیڤەر کرد.)
(( مستەر بەمبڵ یەکسەر گەیشتە.)) لێرە وەرگێڕ پێمان ناڵێت گەیشتە کوێ و خێرا خاڵێکی داناوە!
((تەکانی دا بەرەو ئەو ژوورە)) …( چووە ئەو ژوورەی)
((بم بوورە گەورەم ئۆلیڤەر داوای چێشتی زیاتری کردووە ترسێکی گشتی باڵی کێشا…))
(بمبورە گەورەم، ئۆلیڤەر داوای چێشتی زیاتری کردووە. ترسێکی زۆر باڵی کێشا…))
(( ئایە تۆ مەبەستت ئەو داوا زیاتری کرد ووە بە دوای ئەوەی…))
( ئایە تۆ مەبەستت ئەوەیە، داوای زیاتری کردووە؟! دوای ئەوەی …))
(( یەکەسەر دەرگای لەسەر قلڵ درا.))… (یەکسەر دەرگای لەسەر داخرا)
((تێ بینیەك)) …( تێبینییەك)

للاپەڕە “١٨”ی نۆڤلێتەکە پێویستی بەوەیە وەک خۆی بینووسمەوە، دواتریش هەمان نووسراو بە دروستی دەنووسمەوە. پاشان ئێوە بڕیاربدەن.
(( مستەر بەمبڵ ڕۆژێکیان دەگەرایەوە هەتیوخانە کە کاتێ لای دەرگاکە چاوی بە مستەر ساوەبێری کەوت، کە مردوو نێژیك بووە پیاوێکی درێژ و ئیسقانەکانی دیاربوو، جلێکی شڕ ڕەشی لەبەردابوو ” ساوەبێری ووتی: من ئەندازەی دوو ئافرەتی مردووم وەرگرتووە شەوی ڕابردوو مستەر بەمبڵ: مستەر بەمبڵ ووتی: تۆ پارەی زۆرت دەست دەکەوێ مستەر ساوەبێری مردو نێژەکە ووتی:تۆ وابیر دەکەیەوە؟ ئەو پارانەی لەلایەن ئەنجوومەنی بەڕێوەبردنەوە ڕێیان پێ دەدرێ زۆر کەمن”مستەر بەمبڵ” مستەر بەمبڵ ووتی هەر وەک بچووکی تابوتەکان “مستەر ساوەبێری بۆ ماوەیەکی درێژ بەم نوکتەیە پێ کەنی و لە کۆتاییدا ووتی باشە باشە باشە، مستەر بەمبڵ” من کاتوانم ئەوە بشارمەوە لە وەتەی ئەو ڕژێمە تازەیەی خواردن دەستی پێ کردووە تابوتەکانیش تەسکتربوونەتەوە لەوەی کە پێویستە ، بەڵام ئێمەش دەبێ هەندێ قازانج بکەین، دار گرانە مستەر بەمبڵ ووتی:هم” وئینجا بە ووردی سەیری مستەر ساوەبێری کرد ووتی: ئای هیچ کەسێک دەناسی کە منداڵێکی بوێ؟ مردوو نێژەکە هاواری کرد: ئا” ئەوە گرنگترین شتەکە بمەوێ لەبارەیەوە قسەت لەگەڵ دا بکەم… هەیتوخانەکە))
بەڕاستی نازانم چۆن باوەڕ بەوە بهێنم، ئەم چیڕۆکەدرێژە، هەڵەچنی و پێداچوونەوەی بۆ کرابێ! ئاخر تا سەیری دەقەکە دەکەی، بەزەییت بە زمانی کوردیدا دێتەوە! ئێستا ئەوەم بۆ دەردەکەوێت کاتێ دەڵێن: لەبواری وەرگێڕان کاری باش نەکراوە، ئەمە ئەوە هۆکارەکەیەتی کە کردەی وەرگێڕان وەک پێویست خەمی لێ نەخوراوە. ئەگەر وانییە، چۆن دەبێت لە تەنها ڕووپەڕێک دەیان هەڵەی مانا و ڕێنووس و خاڵبەندی هەبێت؟! ئاخۆ ئەگەر دوو سێ وەرگێڕی لەم جۆرەمان هەبێت، دەبێ زمانەکەم پاش چەند ساڵێکی دی چی بەسەربێ؟! لەگەڵ ئەوەش تاکەی دەبێ چاپخانەکان فلتەرێکی ڕێنووسیان نەبێت؟! ئێ خۆ ناکرێ هەرچی شەش پەڕی نووسی و بێ سێ و دوو چاپخانەکان ئەرکی لە چاپدانی بگرنە ئەستۆ؟! کەواتا چەندە خودی وەرگێڕان و نووسین گرنگە، ئەوەندەش گرنگە دەزگا چاپەمەنییەکان، پێداچوونەوەیەک بەلایەنی ڕێنووسی دەقەکە بکەن، ئەویش لەلایەن لیژنەیەکی “چەندکەسی” شارەزا لەبوارەکە.
(مستەر بەمبڵ ڕۆژێکیان دەگەرایەوە هەتیوخانەکە، کاتێ لای دەرگاکە چاوی بە مستەر ساوەبێری مردوو نێژ کەوت، پیاوێکی درێژ و ئیسقانەکانی دیاربوو، جلێکی شڕو ڕەشی لەبەردابوو. ساوەبێری وتی: مستەربەمبڵ، شەوی ڕابردوو ئەندازەی دوو ئافرەتی مردووم وەرگرتووە ، مستەر بەمبڵیش وتی: تۆ پارەی زۆرت دەست دەکەوێ. مستەر ساوەبێری وتی: تۆ وابیر دەکەیەوە؟! ئەو پارانەی لەلایەن ئەنجوومەنی بەڕێوەبردنەوە پێمان دەدرێت زۆر کەمە. مستەر بەمبڵ وتی:”هەر وەک بچووکی تابوتەکان” مستەرساوەبێری بۆ ماوەیەکی درێژ بەم نوکتەیە پێکەنی و لە کۆتاییدا وتی: باشە… باشە… باشە مستەر بەمبڵ، من ناتوانم ئەوە بشارمەوە لەوکاتەوەی ئەو ڕژێمە تازەیەی خواردن دەستی پێ کردووە، تابوتەکانیش تەسکتربوونەتەوە، بەڵام ئێمەش دەبێ هەندێ قازانج بکەین، دار گرانە. مستەر بەمبڵ وتی:هم وئینجا بە ووردی سەیری مستەر ساوەبێری کرد وتی: ئایە هیچ کەسێک دەناسی کە منداڵێکی بوێ؟ مردوو نێژەکە هاواری کرد: “ئا” ، ئەوە گرنگترین شتەکە بمەوێ لەبارەیەوە قسەت لەگەڵ دا بکەم… هەتیوخانەکە)

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
*نووسینی (چارلز دیکنز) و (ئازاد بلال بهاءالدین) وەریگێراوە، (سەربازکانەبی یابە) ئامادەیکردووە بۆ لەچاپدانی، ساڵی ٢٠١٦ لە چاپخانەی (شەهاب) چاپکراوە.


هەڵمەت عوسمان _ کۆیە




ژن و پێگەی لە حکومڕانیدا … مەحبوبە محمود

ئێستە لە کوردستان بەشداری ڕێژەی ژن لە پۆستە باڵاکاندا نەک هەر ٢٥٪ نیە بەڵکو تا ئاستی سفرە ، خۆ ئەگەر لە پەرلەمان و لە ئیدارەکاندا ببێت ئەوا تا ئاستی وەزیر ڕۆشتوە ، بەڵام ئەم دۆخەی کە هەیە جگە لە پیاوەکان کە ڕۆڵێ تیا دەبینن ژنەکان بە وەزیرەکانیشەوە توانای بەشداریان نیە ، خۆ ئەگەر هەشبێت ئاوا تەنها وەک قسە هەیە ، دەبینین وەفدەکان ژنیان هەر تیا نیە ، قسەیەک هەیە دەڵێت نە کۆمەڵگا نە حکومەت کامڵ نابیت تا ژنان ڕۆڵی سەرەکی نەبین وەک پیاو تێدا ، خۆ ئەگەر ژن ڕۆڵێ هەبوایە و بەشداری چالاکی هەبوایە ئەوا لەسەر ئاستی دەرەوە دەبوە نمونەیەکی جوان ، ئەمەش دەگەڕێتەوە بۆ ئەوەی کە ئیرادەیەک نیە ئەو ڕۆڵە بەژن بدات ، دەبینین لەبەر ئەوەی پەکەکە ڕۆڵی ژنی وەک ڕۆڵی سەرەکی دابین کردوە چی کاریگەرییەکی لەسەر ئاستی جیهان دروست کردوە ، دەنگی شەقام و ناوەندی دەستەڵاتەکانی هەمو دنیای بۆ لای خۆی ڕاکێشاوە کە بوە بە شانازییەک بۆ هەر کوردێک لە هەر کوێ ی دنیادا بێت ، ئەمەش بەوەتە خاڵێکی بەهێز بۆ کورد و پەیەدە و یەپەژە و پەکەکە بۆ هاوکاری کردنی کورد ، بە جۆرێک لە مێژوی مرۆڤایەتیدا یەکەم جارە ژن بەو شێوە سەرەکیە ڕۆڵی دەبێت ، بەتایبەت لە بەرەکانی جەنگدا ، کار گەشتە ئەوەی زۆرێک لە ڕۆژنامە و گۆڤارە جیهانیەکان وێنەی ژنی گەریلایان دادەنا ، بەڵام لە باشور ئەم قەیرانانە هەن ، خۆ ئەگەر ژنێک سەرۆکی هەرێم بوایە ئێستە دۆخەکە نەدەگەیشتە ئەم شوێنە ، یان گەر ژن ڕۆڵی هەبوایە ئێستە دۆخەکە نەرم تر دەبو لەو ڕەقییەی کە ئێستە هەیە ، واتا ژن باشتر دەتوانێت لە دۆخە وەستاوەکان بپەڕیتەوە ، بۆیە تا ئەو ژینگەیە دروست نەبێت ژن بتوانێت ڕۆڵی هەبێت ، بەشدار بێت لە ناوەندەکانی دەستەڵاتدا وەک توانای خۆی ، ئەوا نە دەستەڵاتیکی تەندروست دەبێت ، نە حکومەتێکی باش ، گرنگە ژن بتوانێت ئەوەندە چالاک بێت ، بگاتە ئاستە بەرزەکان وەک سەرۆکایەتییەکان بە سەرۆکی هەرێمیشەوە ، ئەو کات دۆخەکە نەرم تر دەبێت وەک ئەو ڕەقی و وەستاوییەی ئێستە هەیە .




سیاسەتی نوێی ئەمریکا لەرێگای سوریاوە … نوری بەشیر

ترەمپ و فرمێسکی درۆزنانە بۆ کۆمەڵکوژی مناڵانی خان شەیخون….

کوشتاری بەکۆمەڵی ژنان و مناڵان و خەڵکی مەدەنی شارۆچکەی خان شەیخونی سەر بە پارێزگای ئیدلیب بەهۆی بۆردومانی کیمیاییەوە لە ڕۆژی ٤ی نیسانی ٢٠١٧ دا، کە ١٠٠ کەس کوژران و زیاتر لە ٥٠٠ کەسی دیکەش برینداربوون. ئەم کارەساتە مرۆییە فرسەتی دایە ئەمریکا بۆ دەورەیەکی تازە جارێکی تر لەکێشمەکێش لەسەر سوریادا دەوری هەبێ و لێرەوە سیاسەتی تازەی ترەمپ لەئاستی دنیادا راگەیەنێت. لە کاتێکدا ئەمە چەندەمین جارە لەسوریا کۆمەڵکوژی دەکرێت و چەکی کیمیایی بەکاردێت وە تراژیدی کۆمەڵکوژی مناڵ دەکرێت، ئەوەبوو لە ئابی ٢٠١٣ چەکی کیمیایی لە ناوچەی غوتە لەدەوری دیمەشق بەکارهات و نزیکەی ١٠٠٠ کەسی کوشت، لە سێبتەمبەری ٢٠١٦ دا بەپێی راپۆرتی چاودێری مافی مرۆڤی سوری بەرئەنجامی بۆمبارانی ئاسمانی بە خستە خوارەوەی بەرمیلی گازی کلۆری ژەهراوی لەبەری رۆژهەڵاتی حەڵەب ٧٠ کەس خنکان، هەر لە ٢٠١٦ لەژێر ناوی ئازادی حەڵەبدا، کۆمەڵکوژی خەڵک کراو ماڵ و نەخۆشخانەکان بەسەر خەڵکی مەدەنیدا کاولکرا.
لەسەر هەموو ئەوانە نە ئەمریکاو نەهاوپەیمانانی ئەوەی ئەمجارە دەیکەن نەیانکرد. ئەمجارە بەهۆی کێشە ناوخۆییەکانی وڵاتانی بۆرژوازی و سەرمایەداریەوە لەدنیادا، بەتایبەت لەسەر سوریا، بۆرژوزای و میدیاکانی گوێ لەمستی سەرمایەداری پێویستیان بەم کەیسە بوو، نەیانتوانی وەک ئەوەی لەشەنگال و موسڵ دەگوزەرێ بەدەست داعش و هێزەکانی ئەمریکاو هاوپەیمانەکانیەوە بیشارنەوە، ئەوەنەبێ ناو بەناو هەواڵیک دزەی دەکرد، بەناچار ئەمجارە رایان گەیاند و ئەو ئینسانکوژیەی سوریایان نەشاردەوەو کۆمەڵگای مرۆڤایەتیان جارێکی تر بەدەست جەنگی ئینسانکوژیانەوە توشی شۆک کردەوە.
بەدوایدا ڕۆژی ٧ی نیسان واتە سێ رۆژ داوتر، ئەمەریکا لە دەریای ناوەڕاستەوە ٥٩ موشەکی تۆماهۆکی دا بە فڕۆکەخانەی شەعیرات لە پارێزگای حومسی ناوچەی ژێر دەسەڵاتی بەشار ئەسەد، کە ئەمەریکا دەڵی ئەو هێرشە کیمیاییە بۆ ناوچەی خان شەیخون لەوێوە ئەنجامدراوە، ئەمەی بە تۆڵەی کۆمەڵکوژی ئەو مناڵە نازدارانە!! ناوبرد. ئەگەرچی روسیاو ئەسەد ئینکاری ئەمە دەکەن و هەندێ لایەنی هاوپەیمانی ئەمریکا بە حەزەرەوە دەڕواننە ئەم ئینسانکوژیەو دەڵین دەبێ بەشوێندا چوونی بۆ بکرێت و هەندێ لایەنی تر دەستی تاوان بۆ تورکیا و لایەنە ئیسلامیەکانی سوریا رادەکێشن. بەڵام بەدوور لەهەموو ئەو بۆچوونانە، دوو مەسەلە گرنگە؛ یەکەم هەر لایەنێک ئەو کۆمەڵکوژیەی ئەنجام دابێت هیچ لەماهیەتی مەسەلەکە و ئەو هێزانە و کارنامەیان ناگۆڕێت، دووەم هەر لایەنێک بوبێت، بەهانەیەک بوو بۆ ترەمپ و دەسەڵاتەکەی لەئەمریکا کەسیاسەتی جەنگخوازانەی خۆی و فەزای جەنگی لەجیهاندا بهێنێتە پێشەوە بەشێوەیەکی ترسناک، ئەمەش سیاسەتێکی تایبەتی ئەمریکای لەئێستادا لەپشتەوەیە.

بەڵام کەم نین ئەو کۆمەڵکوژیانەی لەسوریا، عێراق و بەتایبەت موسڵ و شەنگال، یەمەن و لیبیا، نایجیریا و سۆماڵ، بەبەرچاو و لەژێر سایەی هێزەکانی ئەمریکا و هاوپەیمانەکانیەوە لەلایەک و روسیاو هاوپەیمانانیەوە لەم چەند ساڵەی رابردوودا روویان داوەو تا ئێستاش رۆژانە روو دەدەن، هەر مانگی پێشوو بوو دنیا شاهیدی بۆمب بارانی ئاسمانی هێزەکانی ئەمریکاو هاپەیمانانی بوون کە چ کۆمەڵکوژیان لەموسڵ ئەنجامدا. هەر لە ساڵی پاردا بوو کوشتارگایەک لەحەڵەب لەلایەن روسیاو هێزەکانی بەشار ئەسەدو جمهوری ئیسلامی ئێران وحزبوڵاو تورکیاوە لەژێر ناوی ئازادکردنی حەڵەب لەدەست ئۆپۆزسیۆنی ئیسلامی، بەڕێخرا، هەروەک ئەوەی ئێستا لەموسڵ لەژێر سایەی ئەمریکاو هاپەیمانە ناوخۆیی و ناوچەییەکانی لەژێر ناوی ئازادی موسڵ لەدەستی داعش دەگوزەرێت، بەڵام ترەمپ و حکومەتە تازەکەی بۆ هەموو ئەو تراژیدیە ئینسانیە نە دەنگیان لێهات و نە فرمێسکیان رشت.
بەڵام خێرە ئەمجارە ترەمپ وەک سەرۆکی دەورەیەکی ئەزمەگرتووی ئەمریکا، ئەم کۆمەڵکوژیەی ٤ نیسانی سوریا، توشی هیستریای کردوە، ئیحساساتی جوڵاندوە! و دەستوبرد لەژیر ناوی تۆڵە لەدەسەڵاتی بەشار ئەسەدا، موشەک بارانی دەست پێکرد و دەیەوێ فەزای جەنگ و ترس بەسەر جیهاندا بسەپێنێی ، ئەمە بووەتە بابەتی گەرمی جیهان و ترسی لەدڵی سەدان ملیۆن ئینساندا دروستکردوە، وە کۆبوونەوە جیهانیەکانی هێناوەتە سەر ئەم مەسەلەیە بەئاکاری سیاسەتی ئەمریکادا، ئەوە لە کۆبوونەوەی ئەنجومەنی ئاسایشی سەر بە نەتەوە یەکگرتوەکانی ئەم رۆژانە و لە کۆبوونەوەی سەرانی وڵاتانی پیشەسازی جیهان G7 لەئیتالیا بە بەشداری ژماریەک لەوڵاتەکانی تری ناوچەکە لە سعودیە و تورکیا و ئەردەن و قەتەرو ئیمارات و هاوکات هەر دوێنێ ڕیكس تیله‌رسن وه‌زیری‌ ده‌ره‌وه‌ی‌ ئه‌مریكا پاش گفتۆگۆی تەلەفونی چەن رۆژی پێشوو لەگەڵ سەرانی روسیا، بەپەلە گه‌یشته‌ مۆسكۆی‌ پایته‌ختی‌ ڕوسیاو له‌گه‌ڵ سێرگی‌ لاڤرۆڤی وه‌زیری‌ ده‌ره‌وه‌ی‌ ڕوسیا لەسەر دۆخی‌ سوریا قسەوباس دەكه‌ن.

ئەمریکاو رەقیبە جیهانیەکەی روسیا، بەهاوپەیمانەکانیانەوە، خۆیان سەرچاوەی کۆمەڵکوژیەکانی ئەو وڵاتانەن، خۆیان رۆژانە کۆمەڵکوژی مناڵانی نازدار دەکەن لەرێگای هاوپەیمانەکانیانەوە، جمهوری ئیسلامی ئێرانی هاوپەیمانی روسیا لە زیاتر لە سێ دەیەی رابردوودا چ بەڵایەکی بەسەر مناڵان و ژنان لەئێراندا هێناوە و بەرژێمی دژی ژن و سەد هەزار ئیعدام ناسراوە. عەبادی و مەسعود بەرزانی هاوپەیمانانی ئەمریکا، بەدوای ئازادکردنی عێراق لەسەدام حسێن چ بەڵایەکیان بەسەر خەڵکی بەگشتی و بەسەر مناڵانی عێراق و کوردستاندا هێناوە، لەبرسیکردن و بەزۆر بەشودان و زەواجی مناڵان و بێ دایک وباوکردنی مناڵان و چەند ژنە و فەزای داسەپاندنی جۆرەها دەستەجاتی ئیسلامی بەسەر کۆمەڵگادا، کام یاساو رێسای کۆنەپەرستانە هەیە زیندوویان نەکردبێتەوە، هەر لەم هەفتەیەدا بە هەزاران لاشەی تری یەزیدیەکان لە٣٠ قەبری تری بەکۆمەڵدا لەدەوری شەنگال دۆزراوەتەوە، تەنیا قوربانیەکانی مانگی رابردوو هەزاری تێپەڕاندووە. کەم نەبوون ئەو مناڵە نازدارانەی موسڵ کە دوو هەفتە لەمەوبەر کەوتنە بەر رەحمەتی فرۆکە جەنگیەکانی ئەمریکاو هاپەیمانانی، بەڵام ترەمپ یەک فرمێسکی نەک نەڕشت بەڵکە ویستیان لەژێری دەرچن و بەهانەشی بۆ بهێننەوە، ئەوە بوو ئەمنستی ئینتەرناسیوناڵ لەراگەیاندنێکدا ئەمریکا تاوانبار دەکات بەکوشتنی خەڵکی سڤیڵی موسڵ کە هەوڵی نەداوە رێکاری کونجاو بگرنە بەر بۆ رێگری کردن لەمەرگی هاوڵاتیان لەموسڵدا.

ئەمانە هەمووی نموونەیەکی کەمن لەخەرواری دیاری و دەستەگوڵەکانی ئەمریکاو هاوپەیمانەکانی لەجیهاندا. بەڵام ئایا موشکی تاهومایی ئەمجارەی ئەمریکا لەدژی بەشار ئەسەدە لەبەرامبەر بەکارهێنانی چەکی کیمیایی و کۆمەڵکوژیەک کەئەنجامیان داوە؟، ئایا ئەم موشکەکانە لە تۆڵەی مناڵە نازدارەکانی قوربانی چەکی کیمیایی خان شەیخونە؟، یان بەهانەو هەوڵێکی تازەی ئەمریکایە لەدەورەی ئەزمەو شکستیدا و بۆ هەڵسانەوەی جێگاو رێگای خۆی وەک زلهێزی جیهانی لە بۆشاییەک کە سەرمایەداری لە پەرتەوازەیی وکێشە بەسەری دەبات. هاوکات هەڕەشەو هەوڵەکانی ئەمریکا بۆ بەرێخستنی فەزای جەنگی لەبەرامبەر کوریای باکوردا دەستی پێکردووە، بۆ خۆسەپاندن وەک هێزی سەربازی گەورەو کۆکردنەوەی غەرب لەدەوری سیاسەتەکانی و وەستانەوە لەبەرامبەر بە روسیادا.
ئایا ئێستا ئەمریکا بەشوێن چیەوەیە لەسوریا؟
بەجیا لەئەزمەیەکی ئابووری کەسەراپای سەرمایەداری جیهانی داگرتووەو ئەمریکای زلهێزی جیهانیش بەدەر نیە لەوە، خودی دیاردەی هاتنە سەرکاری دۆناڵد ترەمپ رەنگدانەوەی ئەو هەلومەرجەیە و بۆ وەڵام بەو هەلومەرجە هاتووە، بەڵام شکست و پاشەکشە یەک لەدوای یەکەکانی دوو دەیەی رابردووی ئەمریکا لەعێراق، لیبیا و دوایی لەسوریادا، وە جێگاگرتنی روسیا لەسوریا و دروستکردنی هاوپەیمانیەک لەگەڵ تورکیا و ئێران و هێنانە ناوەوەی حزبوڵای لوبنان و نزیکایەتی لەتورکیا، درێژەدانی دەسەڵاتی ئەسەد لەو زەرورەتەوە سەرچاوەی گرت، هەروەها گرتنەوەی حەڵەب مۆری خۆی نا بە نێوچەوانی ئەمریکاوە، کە سوریاو رێگاچارەی قەیرانی لەدەست ئەمریکا دەرچووە. لەبەرئەوە ئەمریکا هەر هەنگاوێکی بەبێ روسیا ناتوانێت لەسوریا بڕواتە پێشەوە، کۆبوونەوەکانی ئەستانەو تەجروبەی چەند ساڵی رابردووی هەوڵەکانی ئەمریکاو هاوپەیمانە غەربیەکانی و کۆبوونەوەی جنێفی پێنجی مانگی رابردوو نیشانەی ئەو راستیەن. ئەو واقیعیەتەی ئێستای جێگاو رێگای ئەمریکا، بەناچار ویستی لە عێراقەوە هەستێتەوەو دەست پێبکاتەوە و پشت راست بکاتەوە، ئەویش بەرێکخستنی هاوپەیمانیەک بۆ دەرکردنی داعش لەموسڵ، بەڵام کێشەکانی عێراقی دوای دەرکردنی داعش کەمتر نابێت لەئێستا کەیەخەی ئەمریکا دەگرێت، کە موسڵی دوای داعش و کێشەکان لەعێراقداو دەستەجاتی تری لەنەوعی وەحشیگەری داعش کەم نابن.

هەر بۆیە هەوڵە چەند لایەنەکانی ئەمریکا بۆ دەرچوون لەو شکستانەی پێشووی، لەلایەک هاوپەیمانی ناوخۆ و جیهانی بۆ پرۆسەی ئازادی موسڵ لە داعش، لەلایەکی ترەوە لەرێگای هاوکاری هێزە کوردیەکانی سوریاوە بۆ نفوز پەیدا کردن لەسوریا و ئێستاش لەرێگای سازدانی هێزێکی تازەوە لە لەسنوری ئەردەنەوە بەهاوبەشی و لەگەڵ حکومەتی ئەردەن ئامادەی کردووە بۆ هێرش بۆسەر داعش لەخوارەوە و هەروەها هەڕەشەی هێرشی تر بۆ سەر ناوچە سەربازیەکانی ئەسەد ئەگەر پێویست بکات. بەمانە ئەمریکا دەیەوێت وەک زلهێزی ئەسڵی و چاوترسێنی جیهان دەرکەوێتەوە. هەموو ئەوانە شتێکی زیاتر نیە لە سیاسەتی تازەی ئەمریکا بۆ هەستانەوەی مەوقیعیەتی شکستخواردووی خۆی و راگرتنی تەوازنێک لەگەڵ روسیا. بەهانەی بەکارهێنانی چەکی کیمیایی دەسەڵاتی بەشار ئەسەد، فشار خستە سەر روسیایە لەلایەک بۆ وازهێنان و لەسەر پێداگری هەلومەرجی سوریا و مانەوەی ئەسەد، هەروەها لەهەوڵی درێژە دان بەپرۆسەی شەڕ وەستانی نێوان سوپای ئەسەدو ئۆپۆزسیۆن، وە بۆ خۆئامادەکردنی بۆ درێژەی کۆبونەوەکانی جنێف بەتایبەتی کەجنێفی ٥ بێدەسکەوت لەکۆتایی مانگی پێشوودا هاتە دەرەوە، بۆ ئەوەی لەکۆبوونەوەکانی ئایندەی جنێفدا هەموو لایەک بەتایبەت ئەسەد ملبدات بەچوار خاڵەی لەرێگای ستیڤان دیمستوراوە تەرحیان کرد کە بیبەنە پێشەوە ئەویش مەسەلەی؛ دەسەڵات، دەستور، هەڵبژاردن و تیرۆر، کە ئەمریکا بۆی روونە کە تا داعش مابێت و هێزگەلی ئیسلامی جۆراوجۆرو دەخالەتی وڵاتانی ناوچە بەبەرژەوەندی جیاوازەوە و بەتایبەت دەخالەتی تورکیا، هەبێت بۆ دەورەی گوستنەوەی دەسەڵات ناتوانن حساب لەسەر بەشار ئەسەد نەکەن، بەپێچەوانەوە هێزی دڕندەی وەک دەسەڵاتی بەشار ئەسەدیان بۆ ئەم دەورەیە لەبەرامبەر هەلومەرجی سوریا دا پێویستەو بۆ ئەم پرۆسەیەش ناتوانن حساب لەسەر روسیا نەکەن، هەروەک وەزیری دەرەوەی ئەڵمانیا، زيگمار گابرييل، لەکۆبوونەوەی G7 تاکیدی کردۆتەوە چارەسەری ئەزمەی سوریا بەبێ بەشداری روسیا ئەستەمە.

موشەکەکانی ئەمریکا بۆ سوریا و ئامادەکردنی هێزو چەکی گەورە لەبەرامبەر کۆریای باکورداو ئەگەری موشەکی تریش هەیە بەسەر سوریادا، دروستکردنی فەزای جەنگیە لەجیهاندا هەروەک ئەوەی بوش ئەنجامی داو چ کارەساتی لەدنیادا بەدوای خۆیدا هێنا، ئەمانە هەمووی قابیلی روودانە لەژێر هەژموونی سیاسەتی ئەمریکا کەدەیەوێ غەربیش لەدەوری خۆی یەک دەست بکات، بەتایبەت لەبەرامبەر روسیا و هەڵخراندنی فەزا لەدژی کوریا.

لەکاتێکدا هەموو ئەم هاتوو هاوارانەی ئەمەریکاو هاوپەیمانە غەربیەکانی دەکرێت بەدژی ئەسەد، بەڵام تەکیدی ئەمەریکا لەسەر لەناوبردنی تیرۆرو دژی تیرۆر و دژ بە داعشە، کەخاڵی هاوبەشی هەموویانە بە روسیا و بەشار ئەسەدیشە. قسەکانی وەزیری دەرەوەی ئەمریکا ڕیكس تیله‌رسن لەسەر تەجروبەی شکستخواردوی ئەمریکا لەلیبیا خاڵێکی ترسناکە بۆیان کە تا داعش لەناو نەبەن، مەسەلەی بەشار ئەسەد کێشە نیە بۆ ئەوان، ئەمە بەڕۆشنی لە قسەکانی نیكی هالی نوێنه‌ری هه‌میشه‌یی ئه‌مریكا له‌ نه‌ته‌وه‌یه‌كگرتووه‌كان دەردەکەوێت و رایگه‌یاند؛ ئەولەویەتمان رۆیشتنی ئه‌سه‌د نییه‌، جارێ ده‌مانه‌وێت به‌سه‌ر داعشدا سه‌ربكه‌وین. هەموو فشارەکان بۆ لێک نزیکردنەوەی لایەنەکانی سوریایە بۆ ئەو چوار خاڵەی لەجنێفی ٥ دا تەرحیان کرد و نەچووە پێشەوە، بۆیە هەموو هەوڵەکانی ئەمریکاو غەربن تاکید کردنەوەیە لەسەر چاره‌سه‌ری سیاسی‌و گواستنه‌وه‌ی ده‌سه‌ڵاتە بەزوویی.
هەولومەرجی جیهانی بەجۆریک ئاڵۆزو پڕ لەگۆڕانکاریە، کەبێ ئاسۆیی و بێ ئەلتەرناتیفی دەوڵەتە سەرمایەدارە زلهێزەکانی جیهانیشی توشی قەیرانی گەورە کردوە، دەستەوسان ماون و رۆژانە سیاسەتیان ئاڵوگۆڕی بەسەردا دێت، بۆیە بەناچار ئەمریکاو روسیاو هاوپەیمانەکانیان لەدنیادا لەژێر فشاردان، بەناچار دەبێ خاڵی هاوبەش پەیدا بکەن ئەویش تیرۆرو دژی تیرۆر و دژی داعشە، کە لەرۆژهەلاتی ناوەڕاست و بەتایبەت لەسوریا ئێستا کۆیان دەکاتەوە، خاڵی هاوبەشی ئەمریکا، روسیاو بەشار ئەسەدیشە.

هەر بۆیە تا بەسوریا دەگەڕێتەوە، بەجیا لەسەپاندنی فەزای جەنگی لەلایەن ئەمریکاوە کەبەکارهێنانی چەکی کیمیایی خان شەیخون کەبەهانەیەک بوو بۆ ئەمەریکا، وە هەنگاوێکە لەراستای هەوڵەکانی بۆ دەرچوونی خۆی لەو ئەزمە ئابووری و سیاسی و سەربازیەی تێیدایە، وە هاوکات فشارێکە بۆ تەوازنی لایەنەکان بۆ درێژەدان بە کۆبونەوەکانی جنێف و هەوڵدان بۆ دەرکێشانی هەلومەرجی ئێستای سوریا و پاکرنەوەی هێزەکانی داعش هەم لەموسڵ و هەم لەسوریا، کەلەئێستا ناتوانن دەوری بەشار ئەسەدو هێزەکەی بۆ دەورەی پاکردنەوەی داعش و راگواستن نادیدە بگرن.
بەڵام هەموو ئەوانە دادی ترەمپ و ئەزمەیەک یەخەی ئەمریکاو سەرمایەداری گرتووە نادەن، هەروەک چۆن دادی بوش و ئۆبامای نەدا، بۆیە جارێکی کە دنیا لەبەرامبەر ئەو بەربەریەتەی سەرمایەداری و دەوڵەتەکانیدا، لەبەرمبەرا کوشتارو کاولکاری و برسێتی و هەژاریەک کە بۆرژوازی و دەسەڵاتەکانیان دایان سەپاندووە، پێویستی بە هاتنەمەیدانی چینی کرێکار و کۆمۆنیزم و بەرەی ئازادیخوازو ئینساندۆست هەیە، بۆ سوریاو عێراق و کوردستانیش هەر ئەمە تەنیا رێگای گونجاو ئینسانیەو دەبێ کاری بۆ بکرێت.
١٢/٤/٢٠١٧




كه‌ی رۆشنبیرانی جاده‌ی موته‌نه‌بی یادی ئه‌نفال ده‌كه‌نه‌وه‌ ؟ عیماد عه‌لی

وه‌ك باوه‌ هه‌موو هه‌ینیه‌ك ئه‌وانه‌ی خۆیان به‌ رۆشنبیری عیراقی ده‌زانن، چ له‌ به‌غدا بن یان له‌هه‌ر شوێنێكه‌وه‌ روو ده‌كه‌نه‌ جاده‌ی موته‌نه‌بی له‌ به‌غدا و، هه‌ڵوێستی هه‌فتانه‌ی خۆیان به‌ جۆره‌ها چالاكی ده‌نوێنن؛ جا چ به‌ شیعر بێت یان نواندن و پێشانگاو شتی تری زۆر، به‌ڵام ئه‌م سه‌ردانه‌ی رۆشنبیران وه‌ك خووی لێهاتووه‌ و زیاتر بۆ یه‌كتر بینین له‌و رۆژه‌دا ده‌چنه‌ ئه‌و جاده‌یه‌ نه‌ك هه‌ڵوێستی راسته‌قینه‌ی رۆشنبیری ره‌سه‌ن له‌ ئاست سه‌رجه‌م پرسه‌ گرنگه‌كان .

له‌گه‌ڵ یه‌كێك له‌ رۆشنبیره‌ دیاره‌كانیان كه‌ سه‌رنوسه‌ری ناودارترین رۆژنامه‌ی به‌غدا (الصباح ) یه‌ كه‌وتمه‌ گفتوگۆ و پرسیارم لێ كرد؛ ئه‌مرۆ وه‌ك هه‌موو هه‌فته‌یه‌ك رۆیشتن بۆ جاده‌ی موته‌نه‌بی و ئێمه‌ش له‌كوردستان یادی ئه‌نفالمان كرده‌وه‌، ده‌كرێت بپرسم بۆچی ئێوه‌ش هه‌ر نه‌بێت له‌و جاده‌ به‌ چركه‌ساتێك یادی ئه‌م جینوساید و قركردنه‌تان نه‌كرده‌وه‌ . وتی؛ هه‌ر شتێك شوێنی خۆی هه‌یه‌ . وتم ئێوه‌ له‌هیچ شوێنێكدا یادتان نه‌كردۆته‌وه‌ و ده‌كرا له‌وێش هه‌ر هیچ نه‌بێت به‌ وته‌یه‌ك یادتان بكردایه‌ته‌وه‌ . وتی؛ ئێمه‌ له‌ به‌ره‌یه‌كی شه‌رداین و رۆژانه‌ خوێن ده‌رێژین و كاتی ئه‌مانه‌ نیه‌. وتم به‌ره‌ی شه‌ر چ په‌یوه‌ندیه‌كی به‌یادكردنه‌وه‌ی كاره‌ساتێكی له‌م شێوه‌یه‌ هه‌یه‌ و به‌ تایبه‌تی تۆ سه‌رنوسه‌ری رۆژنامه‌یه‌كی ره‌سمی عیراقیت و، وه‌ك خۆت ده‌ڵێیت هه‌مووان وه‌ك یه‌ك ته‌ماشا ده‌كه‌یت ؛ ئایا ده‌كرێت هه‌ڵوێستێكی له‌م جۆره‌ له‌ به‌ر شه‌رێك له‌ دووری هه‌زاران كیلۆمه‌تره‌وه‌یه‌ له‌ ئێوه‌وه‌، له‌یاد بكرێت، یان بۆچی ئه‌مه‌ چه‌ندین ساڵه‌ له‌پێش هاتنی داعش یادتان نه‌كرده‌وه‌ . وتی؛ بۆ سالێكی تر . وتم ئه‌وه‌ی باوه‌ری به‌ یادێكی گرنگی گه‌له‌كه‌ی بێت، به‌و شێوه‌یه‌ بیری لێناكاته‌وه‌ و به‌ره‌ی شه‌ریش هیچ په‌یوه‌ندیه‌كی به‌مه‌وه‌ نیه‌ و ئێوه‌ به‌رده‌وامن له‌ ناخی خۆتاندا به‌چاوێكی به‌عسیانه‌ ته‌ماشای گه‌لی كورد ده‌كه‌ن، ئه‌گه‌ر به‌عسیش نه‌بن، ته‌نانه‌ت له‌ پاش روخاندی دكیتاتۆریه‌تیش ئه‌م جۆره‌ ره‌فتارانه‌ ده‌كه‌ن .

ئا ئه‌مه‌یه‌ هه‌ڵوێستی رۆشنبیرانی عه‌ره‌ب پێش خه‌ڵكی ساده‌ و نه‌خوێنده‌واری عیراقی . دوای ئه‌وه‌ په‌یامێكم بۆ سه‌رجه‌م ئه‌و نوسه‌رو سه‌رنوسه‌ر و رۆشنبیرانه‌ی كه‌ ده‌یانناسم و نایاینناسم نارد و وتم ؛ بۆ رۆشنبیرانی جاده‌ی موته‌نه‌بی . سڵاوێكی گه‌رم له‌ كوردستانێكه‌وه‌ كه‌ ئه‌مرۆ یادی كاره‌ساتێكی ده‌كه‌ینه‌وه‌، به‌ده‌ستی كوره‌ رشه‌ ئه‌سمه‌ركانی ئێوه‌ روویداوه‌ . پیرۆزبایی به‌رده‌وام سه‌ردانیكردنی رۆژانی هه‌ینی جاده‌ی موته‌نه‌بیتان لێده‌كه‌م . كه‌ ته‌نها به‌ و شێوه‌ له‌ رۆشنبیریی راسته‌قینه‌ ده‌روانن و، نازانم هه‌ڵوێستان چیه‌ له‌و یاده‌ی كه‌ ئه‌مرۆ له‌كوردستان ده‌كرێته‌وه‌ و ئێوه‌ قروقه‌پتان لێكردووه‌ له‌ ئاستیدا و، بۆ چه‌ندین ساڵی دوای روخانی دكتاتوریه‌تیش به‌ زماندانا نایه‌ت داوای لێبوردن له‌گه‌لی كورد بكه‌ن . ئه‌و سه‌ردانه‌ روكه‌شیه‌ی بۆ جاده‌ی موته‌نه‌بی ده‌یكه‌ن گوایه‌ رۆشنبیرن، جگه‌ له‌ یه‌كتر بینین هیچ فرێكتان به‌ر رۆسنبیری راسته‌قینه‌وه‌ نیه‌ . ئه‌گینا روشنبیری راسته‌قینه‌ و ره‌سه‌ن خاوه‌ن ویژدان و هه‌ڵوێست و به‌رپرسیارێتیه‌ و ئێوه‌ش هه‌ر یه‌كه‌ و به‌ هه‌ستێكی ته‌سكی؛ یان مه‌زهه‌بیانه‌ یان شۆفینیانه‌وه‌ مامه‌ڵه‌ له‌گه‌ڵ بابه‌ته‌ هه‌مه‌جۆره‌كاندا ده‌كه‌ن، كه‌چی به‌ خۆتان ده‌ڵێن رۆشنبیر . به‌هیوام عیراق ببێته‌ خاوه‌ن كۆمه‌ڵێك رۆشنبیری راسته‌قینه‌ بۆ ئه‌وه‌ی گه‌له‌كه‌ی رزگار بكات نه‌ك ببێته‌ پاشكۆی حزب و ئایدیۆلۆجیا ورۆشنبیرانی بیری سه‌به‌خۆیی خۆیان نه‌بێت .

ئا ئه‌مه‌یه‌ ره‌فتار بیر و بۆچۆنی خه‌ڵكانێك كه‌ ده‌كریت له‌ لوتكه‌ی رۆشنبیری عیراقدا دابنرێن، با گله‌یی له‌ خه‌ڵكه‌ ساده‌كه‌ نه‌كه‌ین و رێگایه‌ك بگرینه‌ به‌ر كه‌ له‌م ته‌نگه‌به‌ریه‌ رزگارمان كات . داخه‌كه‌م حزبه‌كانی كوردستانیش له‌ سه‌ر بناغه‌ی به‌رژه‌وه‌ندیه‌ ته‌سكه‌كه‌ نه‌بێت قه‌ت بیر له‌ وه‌زعی گشتی و ئه‌م حاڵه‌تانه‌ ناكه‌نه‌وه‌، كه‌ له‌ دوای داعش چی رووده‌دات و ئه‌م جۆره‌ كه‌سانه‌ چۆن مامه‌ڵه‌مان له‌گه‌ڵدا ده‌كه‌ن، كه‌چی خاوه‌ن شكۆكانی كوردستان ته‌نها بیر له‌ خۆیان و حزبه‌كه‌یان ده‌كه‌نهه‌وه‌ و به‌س و، خه‌ریكی چه‌واشه‌كارین و، رێگه‌ی رزگاری راسته‌قینه‌ی گه‌لی كوردستانیان داخستووه‌ ،
.یان رۆشنبیرانی كوردستان چ هه‌ڵوێستێكیان هه‌یه‌ له‌مه‌ر ئه‌و شێوه‌ بیركردنه‌وه‌ی به‌ناو رۆشنبیرانی عیراق كه‌ له‌ ئاست رووداوه‌كانی كوردستان بو شێوه‌یه‌ بیرده‌كه‌نه‌وه‌ و، له‌ زۆر لاوه‌ ئێمه‌ش ته‌نها خه‌ریكی خۆخۆرین و بۆچونی نه‌یاران ناخوێنینه‌وه‌ و ته‌نها مه‌شغوڵی كاروباره‌ سیاسیه‌كانی نێوخۆین، نه‌ك لێكۆڵینه‌وه‌ له‌ پرسه‌ هه‌مه‌جۆره‌كانی له‌م بابه‌ته‌ بكرێت و مامه‌ڵه‌ی راستی له‌گه‌ڵدا بكرێت و به‌سه‌رماندا تێنه‌په‌رێت .




چەرەس … پشکۆ ناکام

……کورد ئەڵێت شەیتان پەلەی کرد چاوێکی خۆی کوێر کرد ! خۆشبەختانە وەفدی مژدە هێنەری سەربەخۆیی کوردستان پەلەی کرد لەجیاتی چاو کوێر کردن ، نەخشە ڕێگای حیزبەکەیان بۆ چارەسەرکردنی ئەزمە و قوڕبەسەرییەکانی هەرێمی لە بیر چوو..! لەوانەیە جانتاکانیان لەبەر(فستق) جێی مەلزەمەی نەخشە ڕێگاکە نەبوبێتەوە، چونکە وەفدەکە فستق خۆرێکی بەردەوامن، ئەمە بە قسەی خۆیان و هەڵبەستراو نیە، تەنانەت شانازی ئەکەن بەوەی ئەقڵیان بە جیاوازی بەینی فستق و فندق ئەشکێت..هەر باش بوو پەلە کردنەکەیان نەبوە مایەی لەدەست دانی چاوێکیان ، ئەو کاتە دونیایان بە تەنزیلاتی لەسەیا پەنجا ئەبینی و ڕەنگە فستق خواردن بە یەک چاو زەرەری ئەوەی هەبێت کە توێکڵەکەی باش لێنەکەنەوە و دەم و دانیان عەزیەت بخوا و کار بکاتە سەر مەجرای گفت و گۆی ڕیفراندۆم و سەربەخۆیی و توانای قسەکردنیان کەم ئەبۆوە و هەرێم زەرەرێکی مەعنەوەی گەورەی لێ ئەکەوت کە هەمووی بە هۆی فستقەوە ئەبوو، بەڵام خۆ ئەکرا لە کاتی دەعوەت کردنی وەفدەکە بە برا پارتیەکانیان بوتایە کە لەسەر مێزی گفت و گۆی چارەنووسی هەرێم فستق دابنێن تا ئەمان لە پەلە پەلەییا نەشڵەژانایە ولە جیاتی نەخشە ڕێگاکە فستقیان لەگەڵ خۆیان نەبردایە..
…وەفدی فستق بۆ نیشاندانی بونی مەعلومات و سیاسی بوونی خۆیان باسی ئەوەیان کردوەکە ئەوە هەر هەرێم نیە ڕیفراندۆم ئەکات ، ئەوە سکۆتلاند و کەنەدا و ..کوێ و کوێ باس لە ڕیفڕاندۆم ئەکەن ، ،،بەڵام باسی لەوەنەکرد کە ئەو وڵاتانە لە ڕێی پارلەمانەوە هەموو هەنگاوێکی سیاسی ئەنێن و بێ پارلەمان هیچ بڕیارێک بە ناوی خەڵکەوە نانرێت، جا بۆ وەفدی فستق باسی لەوە نەکرد کە پارلەمانەکەی هەرێم بۆتە قوربانی دەیان( فستق خۆر و ساحێب فندق ) ی وەک ئەو .. ئەو ئامادە بێت بەو کەسەی پارلەمانی وەک نانەواخانە داخست بڵێت سەرۆک!! دیارە تێگەیشتنی لە سیاسەت و دیموکراسی و بڕیاری گەل وەک تێگەیشتنەکەیەتی لە جیاوازی بەینی فستق و فندق..
..بابەتێکی تر ئەوەیە کە باڵی فستق بڕیاری یاوە سزای ئەو کەسانە باتکە لە خۆیانەوە و بێ دەست هەڵبڕین قسە ئەکەن و ئەیانەوێت ئومێدی ڕێککەوتنەکەی یەکێتی و گۆڕان لای خەڵک ببوژێننەوە ، جا ئەگەر بەردباران کردن لە سزاکانی ئیسلاما هەبێت بۆ فستق باران لە سزا سیاسیەکانا نەبێت ؟ ئەی چۆن سزای ئەو مولحیدە سیاسیانە بدرێت …ڕەنگە چارەیەک ئەوە بێت کە باڵی فستق پێشنیازێک بۆ” سۆسیال ئینتەرناسیونال” بکات کە لە پرنسیپی حیزبە سۆسیال- دیموکراتەکانی ناو ئەم ڕێکخراوە ” فستق ” زیا بکرێت ، وەک فستق بڕین یان فستق باران کردنی دەم درێژ و بێ ئسوڵەکانی ناو حیزب حیزبەکەش بە سۆسیال- فستق ناو ببرێن و ” چەرەس” یش ببێ بە ڕەمزێک بۆیان ….




بڕیار ده‌ده‌م بڕۆم … خه‌زان محه‌مه‌د

به‌یانیه‌ و هه‌تاو ده‌سماڵی گرتووه‌
چاوی هه‌ور ده‌سڕێته‌وه‌
كه‌چی فرمێسك
سپێده‌ زوو ئاسمان ده‌گرێ
بۆ مه‌رگی خۆر
ئیدی هیچ جوانی نامێنێ
چاره‌نووسی ئه‌م جه‌نگه‌له‌ وای ویستووه‌
له‌ به‌ر ڕه‌هێڵه‌ی زوڵم و زۆر
سبه‌ینێ زوو باڵنده‌ی رۆح ده‌تۆرێنم
هه‌رچی په‌راو خودكارو په‌رتوك هه‌یه‌
ده‌یسوتێنم
هه‌رچی پیت و رسته‌ هه‌یه‌ به‌یانی
ده‌یمرێنم
له‌ سه‌ر ده‌ستی نه‌فامه‌كان
هه‌رچی چرۆی دارستانه‌ ده‌یوه‌رێنم
چیتر مۆم و چرا و ئه‌ستێره‌ و مانگ و خۆر
روناكایی په‌خش ناكه‌ن
چه‌م و رووبار خوڕه‌ ڕاگرن
ده‌ریاكان هێمن ببنه‌وه‌
وێنه‌ی تریفه‌ی مانگه‌ شه‌و
نه‌كێشنه‌وه‌
با خۆر ئیتر له‌ رۆژهه‌ڵات ، رێگه‌ نه‌بڕێ بۆ خۆرنشین
كه‌له‌پچه‌ی كه‌ن گرده‌ نشین
ڕێگاكان هه‌موو تاریك كه‌ن
با چاڵه‌كان گه‌وره‌تر بن له‌وه‌ی كه‌ هه‌ن
با زامه‌كان به‌م ئازاره‌ گه‌وره‌تر بن ….!
وه‌كو برین ….!!
با ( با ) چڕنوك له‌ په‌ڕه‌ی گولی سوور نه‌گرێت
خۆ نه‌فامی به‌رقه‌رار، فه‌همیش له‌ نێو زبڵدانا تێی هه‌ڵده‌درێت
بۆیه‌ بڕیار ده‌ده‌م بڕۆم بچمه‌ كێوان
نامه‌وێ میلله‌ت و هۆزێك جه‌هاله‌تیان هینده‌ زۆر بێ
به‌ بارته‌قای ئه‌رز و ئاسمان

سلێمانی
14 / 4 / 2017




ئه‌فسوونی سته‌م … ستار ئه‌حمه‌د

له‌ده‌رگای خوادا گرفتار
كۆرپه‌ی خاكم له‌سه‌ر شانه‌
گه‌ڵای دار ده‌كه‌م به‌ زارو
هه‌وریش به‌لانك و جۆلانه‌
…………………………
به‌رماڵێك له‌په‌ڕی كۆتر
له‌تاری شه‌وا راده‌خه‌م
وێردی فه‌نابوون ده‌خوێنم
روو ده‌كه‌مه‌ كه‌ناری خه‌م
………………………….
له‌ناخی به‌ردینی مرۆ
له‌نیگای خۆر راده‌مێنم
تریفه‌ی مانگ رامده‌كێشێ
شنه‌ی به‌فرو با ده‌دوێنم
…………………………
ئیلاهی تروسكه‌ی دادێ
له‌یاسای چه‌رخا نابینم
ته‌نها نووری عه‌شقی تۆیه‌
سروه‌یه‌ك ده‌دات به‌تینم
…………………
له‌هه‌نگاوی بێهه‌ڵوێستا
له‌نێو ئه‌فسوونی سته‌ما
ئاسمان تابلۆی خوێنی مافه‌و
مانگ خنكاوه‌ له‌نێو ته‌ما
……………………….
له‌جه‌وری ئێمه‌ی چه‌توون و
تێر نه‌بوونی دیده‌ی كوێرمان
ئه‌م خاكه‌ ژان دایگرتووه‌و
ئاسمان بۆی نابێت به‌مامان
………………………
خودایه‌ دونیا هه‌پروون بوو
تۆ بڵێی حه‌زی تۆ وابێ
ئه‌م گه‌له‌م دیلی فیرعه‌ونه‌
نابێت مووسایه‌كی تیا بێ
……………………




دەقی سیمنارەکەی بەڕێز بێری وایسلیدەر

دەنگەکان لە درێژەی کارە ڕۆشنبیرێکانیدا هەستا بە ڕێکخستنی سیمنارێک بە زمانی ئینگلیزی بۆ سیاسەتمەداری سۆشیالیست بێری وایسلیدەر
لەژێر سەردێڕی جێگاو ڕێگای سیاسەت لە کەنەدا
ڕۆژی یەکشەممە 09/04/2017

ئەمەی خوارەوە دەقیقسەوباسەکانیەتی لەگەڵ بەشداری ئامادەبوواندا……




ئەنفال … نەبەز سەمەد

ئەنفال پرۆسەی جینۆسایدی کوردە. هەوڵێکە بۆ قڕکردن، سڕینەوە و دیارنەهێشتنی کورد و فڕێدانی بۆ دەرەوەی بوون و ژیان. واتا ئەنفال سڕینەوەی ئۆنتۆلۆگیی کوردە. کوشتن لە جینۆساید (ئەنفال)دا کوشتنێکی بەرنامە بۆ داڕێژراو و سیستەماتیکە. واتا پێشتر ئامانج، مەبەست، مێتۆد و ڕێگەکانی جێبەجێکردنی دانراون و زانراون. هەروەها کوشتن لە جینۆساید (ئەنفال)دا دوو کوشتنە لە یەک کاتدا: کوشتنێك وەک تاک، کوشتنێک وەک کۆ (گروپی نەتەوەیی، ئاینی، ئێتنیکی، هتاد)، ئەم دوو کوشتنە لە پەیوەندییەکی نێویەکیدان، کۆ وەک کەس بەرجەستەدەکرێ و دەکوژرێ، تاک وەک ئەندامی گروپێک، لەبەر ئەوەی هەڵگری ئایدێنتیتێی (شوناسی) ئەو گروپەیە دەکوژرێ.

یەکەم هەنگاوی جینۆساید لە تیۆری (ئیدیۆلۆگی)یەوە سەرچاوەدەگرێ، سەرەتا شوناس و ئیدێنتیتێیەکی دیاریکراوی نائارەزوومەندانە دەبەخشرێ بەو گروپەی کە جینۆساید دەکرێ. پاشان بەڕێی پڕۆسەی نامرۆڤاندنەوە ئەندامانی گروپە دیاریکراوەکە لە مرۆڤبوون دەخرێن. لێرەوە جینۆسایدکار ڕەوایەتی بۆ کوشتن و جینۆسایدکردنی ئەو گروپە دیاریکراوە دەباتەوە.
بەعس پێش ئەنفال لە ڕووی تیۆری (ئیدیۆلۆگی)یەوە کورد وەک دوژمن دیاری دەکا و شوناسێکی تایبەتی پێدەدا، وەک ناعەرەبێک. پاشان بەڕێی پرۆسەی نامرۆڤاندنەوە کورد لە مرۆڤبوون دەخا و ئینجا ڕەوایەتی بە کوشتن و جینۆساید (ئەنفال)کردنی دەدا.
بۆ تێگەیشتن لە ئەنفال و هۆکارەکانی ڕوودانی گەرەکە لە ئیدیۆلۆگیی بەعسیزم و ڕەگ و ڕیشەکانی تێبگەین. هەروەها لە کەسێتی سەدام حوسێن وەک سەرۆکی حیزبی بەعس تێبگەین. هاوکات لە مێژوو و چۆنیەتی دروستبوونی دەوڵەتی عێراق تێبگەین. گەرەکە لە دەوڵەت_نەتەوە، ناسیۆنالیزم و مۆدێرنە و پەیوەندیان بە جینۆسایدەوە و چۆن بەعس توانیویەتی سوود لەوانە وەربگرێ بۆ ئەنفالکردنی کورد تێبگەین.

بەعس بۆ فۆرماندن و شێوەدان بە خۆی و ئیدیۆلۆگییەکەی سوودی لە چەند سەرچاوەیەک وەرگرتووە. بەعس سوودی لە ئیدیۆلۆگیی تۆتالیتاریانیزم، نازیزم، و ستالینیزم وەرگرتووە. ئەمانەی لەگەڵ ترادیسیۆنی خێڵەکی و مێنتاڵێتی پیاوسالاری عەرەبی گونجاندووە. واتا لەگەڵ بارودۆخی سۆسیۆ_کولتووریی ناوچەی جیۆگرافیی نیمچە دوورگەی عەرەبی گونجاندوویەتی. هاوکات سوودی لە ئاینی ئیسلام وەرگرتووە بەتایبەتی لە ڕەوتی سونی. لێرەوە ناسیۆنالیزمێکی توندڕەوی پانعەرەبی هێناوەتەگۆڕێ، کە هەر لە سەرەتاوە لەسەر بنەمای سڕینەوەی ئەویدی (ناعەرەب) دامەزراوە.

ئێمەی کورد تاکو ئێستا تێگەیشتن و ئاگاییەکی تەواومان لەمەڕ ئەنفال نییە. بۆیە تاکو ئێستا ئەنفال بەردەوامە و نەمان توانیووە دۆخی ئەنفال تێبپەڕێنین. واتا ئەنفال پچڕانێکی لە ژیان و مێژووی ئێمەدا دروستنەکردووە. ئێمە نەمان توانیووە بچینە قۆناغی پاش_ئەنفال. تاکو ئێستا ئەنفال قۆناغی شین، کڕوزانەوە، حیکایەت و گێڕانەوەی زارەکی تێنەپەڕاندووە. ئەنفال نەبووە بە پرسیار لە لامان، بۆ ئەوەی لێی بهزرین: داخۆ ئەنفال چییە؟ بۆچی ڕوویدا؟
لە ڕووداوی تراژیدی، جینۆساید و شکستی وەها گەورەی وەک ئەنفالدا دوو ئەگەر هەن: یەکەم، ئەو نەتەوەیە یان گروپەی جینۆساید دەکرێ و ڕووبەڕووی قڕکردن دەبێتەوە بەتەواوی شکست دەهێنێ، لاواز دەبێ و لەناودەچێ. یان (ئەگەری دووەم)، ئەو نەتەوەیە هەڵدەستێتەوە، سەرلەنوێ خۆی بونیاددەنێتەوە، بە هێز و گوڕوتینێکی گەورەترەوە دێتەوە نێو مێژوو، بوون و ژیان. واتا ئەو جینۆسایدە نەک هەر لەناوی نابات بەڵکو بەهێزتری دەکا، وەک: جوولەکەکان.

ئێمەی کورد پتر لەسەر ئەگەری یەکەم ئیشمان کردووە، هەرچەندە بەعس لە ئەنفالدا نەیتوانی بەتەواوی کورد لەناوبەرێ. سەرەڕای ئەوەی دوای ئەنفال هەوڵی هەستانەوە و خۆ_بونیادنانەوە لەلای کورد هەبووە بەتایبەتی لە ڕاپەڕین و کۆڕەودا، بەڵام هەر زوو ئەو هەوڵانە بێئەنجام بوون، ئاخر دواتر کورد دەستی کرد بە جەنگی ناوخۆ و لاوازکردن و لەناوبردنی خۆی. واتا ئەوەی بەعس لە ئەنفالدا بۆی نەهاتەدی دەسەڵاتی کوردی و ئێمەی کورد خۆمان بۆمان هێنایەدی و ئیشەکەمان بۆ تەواو کرد. لە کاتێکدا، ئەنفال ئەو شیمانەیەی لەخۆیدا هەڵگرتبوو کە ئێمە بەڕێی ئەوەوە بەهێزترببین و بتوانین بوون و ئۆنتۆلۆگیی خۆمان بسەلمێنین و لەو ڕێگەیەوە بێینە نێو مێژووەوە و دەوڵەتی سەربەخۆی خۆمان دابمەزرێنین.

ئەنفال تاکو ئێستا نەبووە بە ئاگایی، مەعریفە و زانین لەنێو کۆ_ئاگایی و یادەوەری کورددا. بۆیە گەرەکە ئەنفال بکرێ بە دیسکورزێکی مەعریفی و ئۆبژێکتێکی زانستی، ئەمەش بەڕێی لێکۆڵینەوە، توێژینەوە، ئەرشیفکردن، دۆکۆمێنتکردنی ئەنفالەوە دەکرێ. بەداخەوە تاکو ئێستا کەمتر بەشێوەیەکی زانستی، ئەکادیمی، دامەزراوەیی و بە گروپ ئیش لەمەڕ ئەنفال کراوە، بەڵکو پتر هەوڵ و ئیشی تاکە کەسی کراون. واتا تاکو ئێستا لەلای ئێمەی کورد ئەنفال نەبۆتە هۆی بەرهەمهێنانی مەعریفە، دەقی ئەدەبی باڵا، فیلمی سینەمایی، تابلۆی هونەری و ئیشی هونەری باڵا بەتایبەتی لەسەر ئاستی گلۆبال بتوانێ ئەنفال بە جیهان بناسێنێ.




ڕۆژەکەم لە دادگا لەگەڵ نکۆڵیکارێکی هۆڵۆکۆست: لەبارەی فیلمی نکۆڵیکردن…

قسەکردن لەبارەی هۆڵۆکۆست ئاسان نییە، نەک تەنیا لەبەر گەورەیی جینۆسایدەکە، کە گومانی تێدا نییە، بەڵکو لەبەرئەوەی جوولەکەکان لە هەموو بوارەکاندا ئیشیان لەسەر کردووە. چەندین فیلم، شانۆ، نووسین (ڕۆمان، چیرۆک، لێکۆڵینەوە … هتد) سەبارەت بە هۆلۆکۆست هەن، تاکو ئێستاش بەردەوام سەرلەنوێ ئیشی تازە لەبارەیەوە دەکرێ. جوولەکەکان وەک گەلێکی زیندوو، ئەو ستەمکاری و جینۆسایدەی بەسەریان هاتووە بە هەموو جیهانی دەناسێنن، نەک تەنیا نەوەکانی خۆیان کە لە دوای هۆڵۆکۆستەوە هاتوونەتە ژیانەوە.
لێرەدا دەمەوێ سەبارەت بە فیلمی (Denial)قسە بکەم، کە فیلمێکی درامی، ژیاننامەییە، لە ٣٠ سێپتەمبەری ٢٠١٦ دا بڵاوبۆتەوە. ئەم فیلمە لە دەرهێنانی دەرهێنەری بەریتانی ( Mick Jackson)، چیرۆکێکی راستەقینەیە لەسەر کتێبی خانمە نووسەر و پرۆفیسۆری ئەمریکی-جوولەکە (Deborah Lipstadt)دێبرا لپستات، بەناوی (History on Trial: My Day in Court with a Holocaust Denier) کە ئەکتەری بەتوانا ((Rachel Weisz لە فیلمەکەدا ڕۆڵی ئەم خانمە دەگێڕێ.

دەستپێکی فیلمەکە زۆر بەهێزە کاتێک دێبرا وەک مامۆستا سەبارەت بەو خاڵانەی ڕەتکردنەوەی ڕوودانی هۆڵۆکۆستی تێدا دەردەکەوێ وانە بە فێرخوازەکانی دەڵێتەوە. ئەمە یەکێکە لە بەهێزترین خاڵەکانی فیلمەکە. لەکاتێکدا هەموو ئەو خاڵانەی باسی دەکات لە دەیڤید ئارڤینگدا هەیە، ئەم کەسە بەریتانییە، مێژوونووسێکی سەربازی و سیاسییە بەتایبەت لەبارەی دووەم جەنگی جیهانی، ئەڵمانیای نازی و جەنگەکانی هیتلەر نووسیویەتی. یەکێکە لەوانەی ڕەتی دەکاتەوە کە هۆڵۆکۆست ڕووی دابێ، یاخود ژووری خنکاندن بە گاز لە کامپی ئاوشویتس لە پۆڵەندا بوونی هەبوو بێت. ئارڤینگ یەکێکە لەو کەسانەی سەرسام و ستایشکاری هیتلەرە، لە کۆتاییدا تەنیا بەرگری و پاساو بۆ کارە لەناوبەرەکانی هیتلەر دێنیتەوە. ئەمانە گرنگن کە لە فیلمێکی مێژوویی ڕاستەقینەدا دەتوانرێ بەباشی بۆ لێڕوانەر کرۆک و جەوهەری فیلمەکە ڕوون بێت.

کتێبێکی خاتوو دێبرا، کە تێیدا وەڵامی ئەو نکۆڵیکردن و ئینکاریکردنەی ئارڤینگی داوەتەوە لە کاتی بڵاوبوونەوە و قسەکردن لەسەری، ئارڤینگ بە پلانێکی بۆ ڕێکخراو ڕووبەڕووی دێبرا دەبێتەوە، بەڵام وەک دێبرا بڕیاری داوە کە دیبەیتی ئەو کەسانە ناکا کە ئینکاری ڕوودانی هۆڵۆکۆست دەکەن، هیچ وەڵامێکی ناداتەوە ئەویش بە گاڵتەوە دەڵێ هەزار دۆلارم لە باخەڵە دەیدەم بەو کەسەی کە بەڵگە و دۆکۆمێنتێک نیشانی من بدات، بیسەلمێنێ هیتلەر فەرمانی کوشتنی جوولەکەی دەرکردووە! دێبرا دەڵێت من دیبەیتی تۆ ناکەم نە ئێستا، نە لێرە و نە لە هیچ شوێنیک. چونکە دێبرا ئەکادیمیانە لە ناو کتێبەکانیدا وەڵامی بۆ ئەمانە هەیە. ئەو پێی وایە کەسێ ئازادە کە بۆچوونی هەبێت لەسەر هۆڵۆکۆست نەک ڕەتیبکاتەوە، چونکە ئەمە ڕوویداوە و بەڵگە نەویستە و خۆ-ڕوون و ئاشکرایە. دوای ئەوە ئارڤینگ لە دادگای باڵای لەندەن سکاڵا دژی دێبرا، چاپخانە و بڵاوکاری کتێبەکە تۆماردەکات، لەبەرئەوەی گوایە دێبرا لە کتێبەکەیدا ئەوی وەک نکۆڵیکاری هۆڵۆکۆست ناساندووە، ئەمەش لە ڕوانگەی ئەوەوە ناوبانگی ئەو وەک مێژوونووسێک لەکەدار دەکات.

دێبرا پاش بیرکردنەوە و گوێگرتن لە وتارە نابەجێکانی ئارڤینگ کە بۆ نوێنازییەکان دەیدات، بڕیار دەدات لە دادگا ڕووبەڕووی ئارڤینگ ببێتەوە. لەبەرئەوە پەیوەندی بە پارێزەرێکەوە دەکات (ئەنتۆنی جولیەس) زۆر سەرکەتوو و بەتوانایە، هەروەها (ڕیچارد ڕامپتۆن) وەک پارێزەری قسەکەر لە دادگا دیاری دەکرێ. تیمێکی یاسایی و لێکۆڵەرەوە لە کۆمەڵێک پارێزەر و پرۆفیسۆر پێک دێنن، ڕیچارد دەبێ بە سەرپەرشتیار و ڕێکخەری کەیسەکە. ئەو زۆر بە بەرپرسیارانەوە ئەرکەکەی جێبەجێ دەکات، کاتێک ئیش لەسەر کەیسەکە دەکات، هەست بەو دڵسۆزی و ئازارچەشتنەی دەکەی بۆ قوربانییەکانی هۆڵۆکۆست، ئەمەش بەرپرسیارێتی و قورسایی مۆراڵی ڕیچارد بەرامبەر ئەو کارەساتە لە فیلمەکەدا نیشان دەدات. دیمەنەکان هێندە کاریگەرە کە لێڕوانەر هەست بە ئازارەکەی دەکات! من خۆم پێم وابوو ئەو کەسێکی لەدەست داوە یاخود بە شێوەیەک لە شێوەکان پەیوەندی بە هۆڵۆکۆستەوە هەیە. لە ڕاستیدا من وەک کوردێک لە مەم ڕووانی، چونکە لێرە تۆ دەبێ کەسێک لە دەست بدەی یان لە نزیکەوە پەیوەندیت بە جێنۆسایدەوە هەبێ ئینجا لەو غەم و ئازارە تێدەگەی کە لە ڕیچارددا بەدی دەکرێ. لای زۆربەی کورد ئەو ئاگایی و زانینە نییە بەرانبەر بەو جینۆسایدەی کە بەسەرماندا هاتووە، لێرە هەوڵەکان تاکە کەسین بۆیە دەرئەنجامی دڵخۆشکەرییان نییە. ئێمە فێرنەکراوین کە چۆن ئەرکی مۆڕاڵیانەی خۆمان بەرانبەر بەو جێنۆسایدەی بەسەرمان هاتووە بەجێ بێنین. ئەمانە ئیشکردنی دەوێت، دەبێت لە پەروەردە و ئەکادیمیادا بخوێنرێت و لێکۆڵینەوەی لەبارەوە بکرێ، دەقی ئەدەبی باڵای لەبارەوە بنووسرێ، ئیشی هونەری لەسەر بکرێت، بەداخەوە ئەمە هێشتا لێرە وەک پێویست نییە.

دێبرا کەسێکی بە هەڵەشە و سۆزەکییە، ئەمەش دەگەرێتەوە بۆ ئەوەی کە ئەو جوولەکەیە، ئەم ڕووداوە (هۆڵۆکۆست) بۆ ئەو ئەوەندە هەقیقییە، ئەوەندە فاکتێکی بەهێزە نەشیاوی نکۆڵیکردنە، بۆ ئەو قورسە ئینکار بکرێ و لە دادگا بەرگری لەو ڕاستییە بکات. بۆیە بڕیارەکانی تیمەکەی بۆ قبوڵ ناکرێ، پێی وایە ئەوان نابێ ئارگۆمێنتی ئەوە بکەن کە گوایە دێبرا ڕاستی دەڵێ چونکە ڕاستی بەڵگەی ناوێت، لەبەرئەوە تیمەکە بڕیار دەدەن کە دێبرا نابێ لە دادگاییەکەدا قسە بکات، بەڵکو تەنیا ئامادە دەبێت. هەروەها ڕزگاربووانی هۆڵۆکۆستیش وەک شایەتحاڵ وتەیان لێوەرناگیرێ، چونکە لە لایەن ئارڤینگەوە ڕەنگە هێرش بکرێتە سەریان، سوکایەتیان پێبکرێ و شەرمەزار بکرێن. هەروەها لەبەرئەوەی ئەوان ئەزموونی هۆڵۆکۆستیان کردووە و ئەو ئازارەیان چەشتووە، لە ڕووی دەروونییەوە ڕەنگە بەرانبەر بە قسەکانی ئارڤینگ تووشی هەڵچوون ببن، ئاخر ئەوان لە لایەکەوە ئەزموونی تراوما (هەڵتەکانی دەروونی)یان کردووە و ئێستا لە قۆناغی پۆستتراومادا دەژین، لە لایەکی دیکەشەوە ڕەنگە تووشی لە بیرچوونەوە ببن تەواوی ڕووداوەکانی هۆڵۆکۆستیان وەک خۆی بیرنەمابێ. ئەمانەش هەمووی دەبن بە بەڵگە بە دەست ئارڤینگەوە بۆ سەلماندنی قسەکانی خۆی. ئەمە ڕاستییەکی تر سەبارەت بە وردی ئیشکردنی تیمەکە دەردەخات، ئەوان دەیانەوێ لە دۆخی گێڕانەوەی زارەکی دەربچن، بەڵکو دەیانەوەی بەدواداچوون و لێکۆڵینەوە بۆ دۆکۆمێنتەکان بکەن، بۆئەوەی دژبێژی و نەسازییەکانی ئارڤینگ لە کتێبەکانیدا بدۆزنەوە و لە دادگاش دژبێژی قسەکانی بسەلمێنن.

لە دادگاییەکەدا دیبەیەتی ئەکادیمیانەی زۆر باشی تێدایە کاتێ دوو لایەنەکە بەرەو ڕووی یەکدی دەبنەوە. لەسەر بابەتی زۆر ورد و بەردەست ئیش دەکەن، ئەمەش دەرخەری ئەوەیە کە ئیشی بە تیم بۆ کەیسی جێنۆساید چەندە کاریگەر، لێهاتووانە و پڕ بەرهەمە، چەندەش پێویستە. من نامەوێ تووشی بەراوردکاری ببم بەڵام بۆ نابێت ئێمە سوود لە ئەزموونی جوولەکە وەرگرین، چونکە هیچ کاتێک درەنگ نییە بۆ ئیشکردنی بە کۆمەڵ لەبارەی جێنوسایدی کورد.

ئامادەکارییەکان لەلایەن تیمەکەوە بۆ دادگاییەکە چەند ساڵێک دەخایەنێت، بەڵام خودی دادگاییەکردنەکە نزیکەی مانگێک درێژەی دەبێت، دواجار لە بەرژەوەندی دێبرا کۆتایی دێت. دادگا بڕیار دەدات ئارڤینگ بەگوێرەی ئایدۆلۆژیی خۆی، بەمەبەستەوە مێژووی شێواندووە و بەهەڵەی دابردووە، هەروەها ئارڤینگ وەک دژە جوولەکە و ڕەیسیست دەناسێنرێ. واتا سکاڵاکارەکە سەرکەوتوو نەبوو، بەڵکو بەرگریکارەکە سەرکەوت، ڕاستی و هەق بەو بوو. دێبرا لە کۆتا قسەکانیدا دەڵێ من پێش ئەوەی بێم بۆ لەندەن باوەڕم نەدەکرد کە دادگا شوێنیک بێت بۆ لێکۆڵینەوە و سەلماندنی هەقیقەتی مێژوویی. دێبرا هیچ قسەیەکی نەبوو بۆ ئارڤینگ، بەڵام ڕوو لە ڕزگاربووان و کوژراوەکان دەکات و پێیان دەڵێ ئێوە لە بیرنەکراون و یادتان دەکرێتەوە، دەنگی ئازارەکانتان بیسترا. بەو هیوایەی ئازارەکانی کوردیش بگەیەنرێ و ببیسترێ.




ئەدیب و نووسەرانى دژە سیستەمى تۆتالیتار و بەرهەمهێنانەوەى هەمان سیستەمى تۆتالیتار

ڕزگار عەلى

لەم گوتارەدا ئەوە دەردەخەین کە چۆن کایەى ئەدەب و نووسەرانمان ٢٥ ساڵە هەمان ئەو دەسەڵاتە بەرهەمدەهێنێتەوە کە دەسەڵاتى تۆتالیتار دەیەوێت، یان ئایا ئەدەب و نووسین چۆن دەچێتە خزمەتى دەسەڵاتى تۆتالیتارەوە. ئێمە لەم گوتارەدا کایەى ئەدەب و نووسەرانى ٢٥ ساڵى ڕابردوو وەردەگیرن، بە تایبەت لەناو ئەدەب و نووسەران هەردوو ژانى (ڕۆمان و شیعر)، ئایا ئەدەب و نووسەران لە کۆێى بەرهەمهێنانەوەى دەسەڵاتى دەسەڵاتى تۆتالیتارە؟ ئایا دەسەڵاتى تۆتالیتار چۆن کایەى ئەدەب و نووسەران دەکاتە کایەى خۆى هاوشێوەى دەزگاکانى ترى دەسەڵاتێکى ستەمکار؟ ئایا دەسەڵاتى تۆتالیتار چۆن نووسەران و خیتابەکانیان لەناو دەزگا (درۆینەکان) جێگە دەکاتەوە.

لە ماوەى ڕابردوودا یەکێک لەو جیاکارانەى نێوان سیستەمى تۆتالیتار و سیستەمى دیکتاتۆرییەت کردممان ئەوەبوو، دەسەڵاتى تۆتالیتار پێچەوانەى دەسەڵاتى دیکتاتۆرییەت سوود لە هەموو کایە جیاوازەکان وەردەگرێت بۆ سوودگەیاندن بەوەى دەسەڵاتى (فاشی) ڕاستەقینەى خۆى بشارێتەوە، واتە سیستەمى تۆتالیتار سیستەمێکە مانەوە و فۆڕمپێدانى لە ڕێى ئەو ماسکانەوە دەبێت کە دایدەمەزرێنێت، ئەو ماسکانە دەکاتە ڕووپۆشێک بۆ خۆى بۆ ئەوەى جەوهەرى سیستەمەکە شاراوە بێت، واتە سیستەمى تۆتالیتار کۆمەڵە سەتحێتێکى جیاوازى (بێ ڕۆحى) بەرەنگارى درۆینە لەناو سیستەمەکە جێگە دەکاتەوە بۆ ئەوەى شیعارى دیموکراسیبوونى پێ بەرزبکاتەوە، ئەو سەتحێت و درۆ و ماسکانەش کە ڕۆحی سیستەمى پێ دەشارێتەوە هەندێکیان ئەمانەن (حوکمەت و پەرلەمان و وەزارەت و حزبى تر و هێزى دامەزاروەیی و پەروەردە …)، ئەم درۆینانە کە دایدەمەزرێنێت هیچ دەسەڵاتێکیان نییە و لە دەرەوە و پشتى ئەمانە دەزگا ڕاستەقینەکان و دەسەڵاتە ڕاستەقینەکان بەدى دەکرێت، ئەم دەزگایانە هەم دەبنە ماسک بۆ دەزگا ڕاستەقینەکان و هەم بە ناڕاستەوخۆش دەچنە خزمەتى سیستەمى تۆتالیتار. یەکێک لەو کایانەى تر کە لە پاڵ ئەو درۆیانەدا دەبێتە ماسک و بە ناڕاستەوخۆ دەچێتە خزمەتى سیستەمى تۆتالیتار نووسین، ئەدەبیات و خیتابەکانیانە. ئەدەب و نووسەران و خیتابەکانیان وەکو کایەیەک بۆ بەرهمهێنانەوەى دەسەڵات، وەکو گەمەى دەسەڵات.

میشێل فۆکۆ تەئکیدى لەوە کردۆتەوە کە چۆن ئێمە ئەو دەسەڵاتە بەرهەم دەهێنینەوە، کە کەوتوونەتە نێو ئەپارەتووسەکان و ستراتیژییەکان و گەمەکانى دەسەڵاتەوە، فۆکۆ لە ڕێگەى کەشفکردنى دەسەڵاتەی (فەرماندەرکەرەوە) نەهاتووە خودى دەسەڵات کەشف بکات، بەڵکو لە ڕێگەى کایەکانى ترى دەسەڵاتەوە کە دەسەڵاتدار نین خودى دەسەڵاتە کەشف دەکات، (فۆکۆ) ڕاى وایە دەسەڵات لە هەموو شوێنێکە لە هەموو كونوقوژبنێکە، دەسەڵات لە هەموو کایەکانى تردایە، واتە بەو تەعبیرە دەسەڵات جەوهەرێکى شاراوەى هەیە کە ئێمە فرامۆشمان کردووە، فۆکۆ لە تێزەکەیدا دوو پرسیار دەورژێنێت و ئاماژە دەکات، دەسەڵات چییە؟ دەسەڵات لە کوێوە دێت؟ لێرەدا (فۆکۆ) بەم پرسیارانە دوورمان دەخاتەوە لە وەڵامە تەقلیدییەکان کە دەسەڵات لەناو یاسا و ئایدۆلۆژییەکان و سەرکردە و حوکمڕانەکاندایە، بەڵکو (فۆکۆ) دەمانبات بۆ ناو کۆى پەیوەندییەکان و سیستەم و هێماکان، دەسەڵات لەناو هێما جیاوازەکان و تەعبیرە جیاوازەکاندا خۆى مانفێست دەکات، کەواتە دەسەڵاتە لەناو ئاڕاستەکاندایە، هەندێک جار ئەو ئاڕاستانە لەسەرەوە بۆ خوارەوە نییە، بەڵکو لە خوارەوە بۆ سەرەوەیە.

تەعبیرى (فۆکۆ) ئەوەیە کە دەسەڵات گەمە دەکات و خۆى دەشارێتەوە و هەوڵیش دەدات بەردەوام فۆڕمى نوێ بۆ خۆى پەیدا بکات، ئەم دەسەڵاتە لە ڕێگاى توندوتیژیی و سەرکوتکردنەوە بەدى نایەت، بەڵکو فۆڕمێکى نەرمى هەیە و لە ڕێگاى حەیەوێتى ئەویترى جیاوازەوە خۆى دەسەپێنێت[ بڕوانە: جیل دولوز_مدخل قرات فوکو]. دیارە بە پێى ئەم تەعبیرەى (فۆکۆ) ئێمە دێین کایەى ئەدەب و نووسەران و خیتابەکانیان وەکو کایەیەک کە دەبێتە گەمەى دەستى دەسەڵاتەوە وەردەگرین، کاتێک ئەم کایەیە وەردەگرین پێمان وایە مرۆڤ زادەى جێگە و زەمان و کەلتور و دەسەڵاتی خۆیەتى، ڕاستە کۆمەڵێک بابەتى یونفێرساڵ لەناو هەموواندا هەیە، بەڵام ئەو یونفیرساڵە هیچ کاتێک و هیچ قۆناغێک نەیتوانیوە تایبەتمەندى شوێنێکى دیاریکراو بە تەواوى غەفە بکات، واتە ئەگەر لەسەر ئاستى تاکدا وەریبگرین، ئەرکى ئەو سوبێکتەى کە لە ڕۆژهەڵات هەیە جیاوازە لەو سوبێکتەى کە لە ڕۆژهەڵاتە هەیە، ئەم تەعبیرەش بۆ ڕۆشنبیر و حوکمڕان و کایەکانى تریش دەبێت، ناکرێت ئەرکى ڕۆشنبیرییەکى ڕۆژهەڵاتى و ڕۆشنبیرییەکى ڕۆژئاوایی یەک بێت، هەروەها ناشکرێت گوتار و تەعبیرەکان بە تەواوى لە یەک بچن، کەواتە ئێمە لێرەدا دەگەینە ئەوەى ئایا لە کۆمەڵگەى کوردى وەکو تایبەتمەندییەک دەبێت ڕۆشنبیر و گۆتارەکانیان چۆن بێت؟ ئەم دیاریکردنەى کە ئێمە دەیکەین بۆ وەزیفەى ڕۆشنبیر ئەوە ناگەیەنێت لە قاڵبیان بدەین بۆ ئەوەى وەکو ئێمە بیربکەنەوە، بەڵکو ئەم گوتارى دژە گوتارێکە کە گوتار نییە و خۆى بە گوتار مانفێست کردووە. بە گەڕانەوەمان بۆ ٢٥ ساڵى ڕابروو ئەو گوتارانەى لە ڕۆشنبیرانى کورددا بوونى هەبوو زیاترییان گوتاری ئەدەبى بوون، لە ٢٥ ساڵى ڕابردوودا ئەدەب تایبەت شیعر و ڕۆمان، هەم کایەى مەعریفەى ڕاستەقینەیان داگیرکردووە و ناهێڵن هیچ گوتارێک لە دایک بێت، هەم خۆیان بوونەتە موفەکیر و ناهێڵن هیچ کەسێک و بیرکردنەوەیەکى جیاواز لە پاڵ ئەواندا بوونیان هەبێت، چۆن؟ دیارە هەرچى تایبەتە بە کارئەکتەرى رۆشنبیرەکانەوە، کۆمەڵێک بوون هەر لەسەرەتاوە نامۆبوون بەرانبەر دونیاى خۆیان وەکو ڕۆشنبیر، ئەوانە هەرگیز بیریان لە گوتار و ئەرکى ڕۆشنبیر و ئەکتى سیاسى و پەروەردەى تاک لە دەرەوەى سیستەم نەکردەوە، بەڵکو یان لەناو سیستەمەکە بوون و بەردەوام پەرچەکردارێک بوون، یان بە تەواوى لە سیستەمەکە و دۆخى کوردبوون دابڕابوون.

کارئەکتەرى ڕۆشنبیران دیارە بە تایبەتى ڕۆشنبیران و ئەدەبنووسانى کورد بەردەوام لەناو دۆخێکى خۆدۆزەرەوەى (دانپێنراو)دا بوون، هەر ئەم وجودى دانپێنراوەش وایلێکردن بکەونە ناو فەنتازیایىەکى بیرکەرەوەى ناواقیعییەوە کە داببڕێت لە هەموو کایەکانى تر، واتە ئەدەبنووسان دابڕاوترین چینەکانى کۆمەڵگەى کوردین کە بەناوى سەقافەتبوونەوە خۆیان لە هەموو بەرپرسیارییەتییەک دەدزییەوە، (ئیدوارد سەعید) لە پێناسەى ڕۆشنبیردا ئاماژە دەکات: ” بەم پێیە دەتوانین بڵێین کە خەڵک هەموو ڕۆشنبیرن، بەڵام هەموویان لە کۆمەڵگەدا دەورى ڕۆشنبیر نابینن” ئەوەى لەم ڕۆشنبیرانە غیاب بوو ئەوەبوو بۆ ڕۆژێکیش دەورى ڕۆشنبیریان لە کۆمەڵگە نەبینیوە، ئەم ڕۆشنبیرە ئەدەبنووسانە چوونە قاوغەکەى خۆیان و تەنیابوون و دابڕانیان وەکو کاڵایەک کردە ملى خۆیان و تەنانەت کردیانە گوتار و ئاماژەیان دەکرد هەر کەس بە تەنیا بێت و دوورەپەرێزبێت لە کۆمەڵگە ڕۆشنبیرە، (مارکوزە) کە یەکێکە لە دامەزرێنەرانى قوتابخانەى فرانکفۆرت، لە شۆڕشى قوتابیانى ٦٨دا بەدەستێک مەعریفەى شۆڕشگیری دەنووسی و بەدەستێک لەناو ئاپۆڕادا دەیبەخشییەوە، چاوێکى لەسەر تیۆر بوو چاوێکى لەناو ئەو چاوانەدا کە ٦٨یان وێنە دەکرد، ڕۆشنبیرى مارکۆزە ڕێک ئەو پێناسەیەى (جولیان بیندا)ى بەسەردا دەبڕا، بیندا دەیگوت: ” ڕۆشنبیر دەبێت هەردەم چاوەڕێى ئەوە بێت بسوتێنرێت” بەڵام هەرچى ئەدەبنووسانى ئێمەیە بەناوى )بێلایەنییەوە( دابڕان لە سیاسەت و ئەکتى سیاسى، دیارە ئەوانەى ناوەوەى وڵات بێلایەنبوونیان بۆ ئەوە نەبوو کە مەعریفەیەک لە دەرەوەى هەموو لایەنەکان بونیاد بنێن، بەڵکو بێلایەنبوونیان یان بەشێکبوون لە سیستەم، یان بەشێک بووە لە جەبانییەت و ترسنۆکییان بەرانبەر سیستەم، ئەوانەى دەرەوەى وڵاتیش بۆ ئەوەبوو ئەو حەشاماتە کە دەورى گرتوون و بەشێکیان لەناو سیستەم بوون نەتۆرێنن، بۆیە هەردەم بێلایەنییان هەڵدەبژارارد. ئەوەیان سەبارەت بە کارئەکتەرى ڕۆشنبیران و ئەدەبنوسانە.

هەرچى تایبەتە بە گوتارەکانیان، ئەدەبنووسانى کورد و خیتابەکانیان بەتایبەت ئەوانەى لە دواى ڕاپەرینەوە هاتن، بە تەواوى دابڕاوبوون لە مێژوو، کەلتور، شوناس و سیستەم و دەسەڵاتى ئێمە، ئەوەى ئەدەبنووسانى کوردى بە ئێمەوە گرێدەدا تەنیا زمانە کوردییەکە و ئەو حەشاماتە خوێنەرە کوردە بوو کە لە خۆیانیان کۆکردەوە. ئەدەبنووسانەى کورد خیتابى سەرەتایی نەوەدەکانیان هەمان کردارى ئەو سیاسییە نیاردەتاڵانە بوو کە هاتنەوە شار، ئەوانیش وەکو سیاسییەکان بە دواى دۆزینەوە و ئەوەى لاى (هێگڵ) هەیە دەربارەى هاوکیشەى ئاغا و کۆیلە ( دانپێناندا) بوون، ئەوانیش بە دواى ئەوەدا بوون ببنە پێغبەرێکى سەرکردە و زۆرترین کەس لە خۆیان کۆبکەنەوە، لە کاتێک ئیشى نووسەر ئەوە نییە حەشامات لە خۆی کۆبکاتەوە، ئیشى نووسەر ئەوەیە حەشامات بکوژێت، یان تاک لەناو حەشامات دەربهێنێت و بیکاتە سوبێکتێکى شۆڕشگێڕی، (هیگڵ) لەپێشکەشکردنى وانەکانى (فەلسەفەى مێژوو) تەنیا دوو قوتابى ئامادەیی وانەکانى بوون، هیگڵ بەوە کارێکى نەکرد کە خیتابەکەى بگۆڕێت و دابەزێتە ئاستێک کە حەشاماتێک بونیاد بنێت بۆ ئەوەى لێی تیبگەن، بەڵکو هیگڵ خیتابەکەى مەعریفیەکى ئازاربەخش بوو بۆ سوبێکت، پەروەردەى هیگڵ سوبێکتێکى شۆڕشگیڕیی مەعریفەزان بوو، بەڵام نووسەران و ئەدەبنووسانى کورد بۆ ئەوەى زۆرترین حەشامات لە خۆیان کۆبکەنەوە خیتابەکایان لەسەر (چێژى خوینەر) بونیاد دەنا، نووسەرانى کورد بیانزانیایە خوێنەر چی دەویت ئەوەیان پێ دەبەخشى، هاوشێوەى هەڵبژاردنى حزبەکان خیتابەکانیان لە شێوەى (حەملەى هەڵبژاردن) بەیان دەکرد، هەر نووسەرێک بیتوانیایە زۆرترین ئینسان و خوێنەر لە خۆى کۆبکاتەوە ئەوە باشترین نووسەر بوو، ئەدەبنووسان ئەم حەزە نەگریسەیان تەنیا بۆ ئەوەبوو خۆیانى پێ بدۆزنەوە، بۆ ئەوەبوو شوناسى خۆیان لەناو کۆمەڵگە بەیان بکەن، بە دیوى (فرۆید)ى خیتابیان بەیانکردنى ئەو چەپاندنە بوو کە هەیانبوو. سیستەمی تۆتالیتار کاتێک ئەفکارێکى جدى، یان ئەفکارێکى خەلاق و کاریگەر وجودى دەبێت لە پاڵ ئەو ئەفکارەدا سەدان ئەفکارى درۆزن و تابع بەخۆى لە پاڵ ئەو ئەفکارە خەلاقە دروست دەکات بۆ ئەوەى جدیبوون و کاریگەربوون و خەلاقبوونى ئەو ئەفکارە بکوژێت، بەڵام لەسەرەتاى دروستکردنى سیستەمی سیاسى لەناو کۆمەڵگەى کوردى ئەو کارەى کە سیستەم دەیەوێت ڕۆشنبیرە درۆزنەکان بۆى دەکەن، واتە سیستەم لە ڕێگەى ئەو ڕۆشنبیرانەى گەورەترین خزمەت دەکرێت، هەم بەلایەکدا کارئەکتەرى ڕۆشنبیر کارئەکتەرێکى لاوازە و دەورى ڕۆشنبیر نابێنیت هەم نایەڵێێت ئەوانەى دەورى رۆشنبیر دەبینن دەرکەون، لێرەدا سیستەم نەک دژى ئەو ڕۆشنبیرانە نییە، بەڵکو بەردەوام بەم نووسەرانە ڕۆژنامەکان و مەکینە ئیعلامییە گەورەکەى ڕۆحى سیستەمیشیان پێ بەڕێوە دەبات.

(ژان پۆل سارتەر) یەکێکبوو لەو فەیلەسوف و ڕۆشنبیرانەى زۆربەى تیۆر و گوتارەکانى بیرۆکەیەکى شۆڕشگێڕی بوو، هەر لە شانۆوە تا دەگاتە ڕۆمان و ئەفکارە فکرى و کارە فەلسەفەکانیشى، ئەم فەیلەسوفە لەگەڵ ئەوەى تیۆرەکانى هێزیکیان دەبەخشییە تاک، سوبێکتێکى کاریگەری دەخوڵقاند، گوتارێکى نەفیبوونیان بە سوبێکت دەبەخشى، ڕۆحێتێکى تەسلیمنەبوون و ئازابوونیان مانفیێست دەکرد، بەڵام کەوتە بەر ڕەخنەیەکى زۆرى نووسەران و ڕۆشنبیران کە هیچ ئەکتێکى پراکتیکى لەدەرەوەى خۆى نییە، (سیمۆن ئارۆن) دەڵێت: “سارتەر ڕۆشنبیریکە دەیەوێت بە بێ مەترسى دونیا لە ئۆفیسەکەى خۆیەوە بگۆڕێت” سارتەر دواى ئەو ڕەخنانە، لە شەستەکاندا کە هاوکاتبوو لەگەڵ شۆڕشى ٦٨ى قوتابیان، ڕۆمان و شانۆ دەخاتە ئەولاوە و دەستدەکات بە چالاکى ڕۆشنبیرى سیاسى، هەر خۆى تیۆرەکانى دەکات کردار، هەر خۆى ئاڕاستەى پراکتیکى تیۆرەکان پیشانی سوبێکتى شۆڕشگیڕى دەدات، بەڵام ڕۆشنبیرانى ئێمە و نووسەرانى ئێمە دواى ڕاپەڕین لە دۆخێکى تەحلیلى ڕوداوى ڕۆژانە زیاتر تیناپەڕن، بەردەوام چاوەڕێیان کردووە سیستەم ڕووداوێک بخوڵقێنێت و ئەمانیش تەفسیر و تەحلیلی بۆ بکەن، ئەو چ نەزانییەکە تۆ لە جیاتى ئەوەى شوناسى سیستەم و حزب بزانیت تا ڕووبەڕووى ببیتەوە، دێیت تەفسیرى ڕووداوەکان دەکەیت، سەیربکەن پاش ٢٥ ساڵ کایەى ڕۆشنبیرى ئێمە لە کوێدایە، سەیربکەن پاش ٢٥ ساڵ زیاتر چ تاکێکیان دروستکردووە، سەیربکەن خۆیان لە کوێى ڕووداوەکانن، سەیربکەن ئێمە ٢٥ ساڵ زیاترە ئەم سیستەمە یاریمان پێ دەکات بێ ئەوەى بزانین شوناسى چییە، بێ ئەوەى ڕۆشنبیرەکان پێمان بڵێن چی بکەین و چی نەکەین، سەیربکەن چۆن ئێمە لەناو دۆخێکین کە دەبێت تیۆرى شۆڕشگیڕى دابڕێژین، بەڵام فێرمان دەکەن چۆن چێژ لەوە ببینین مانگ ئاوا دەبێت، چۆن بە چ شێوەیەک خۆشەویستى بکەین، چۆن وەسفى یار بکەین، چۆن بچینە قاوغى ڕۆحانییەوە هیچ پەیوەندییمان بە سیستەمەوە نەبێت، سەیریکەن چۆن هەموو کۆمەڵگەیان کردە شاعیر و ڕۆماننوس، چۆن تێیانگەیاندین سیاسەت لە هەر کوێیەک بێت خراپە، چ خراپەیەک ئەو خراپەیەى کە (سلافیۆ ژیژەک) ناوى دەنێت( خراپەى موتڵەق)، خراپەى موتڵەق بەماناى کردەوە هەرە شەیتانییەکان، بۆ کایەى سیاسەتیش بەو مانایەى کە جەوهەرى سیاسەت لە هەر کوێیەک بێت و لە چ زەمینێک بێت خراپەى موتڵەقە، هەر کەسێک بیکات و چ لایەنێک بانگەشەى خراپنەبوون و گەندەڵنەبوون بۆ سیاسەت نەکات (درۆى موتڵەق) دەکات، بۆیە دەبێت ئێمە هەوڵى ئەوە بدەین لە دەرەوەى کایەى سیاسى رزگارى خۆمان بدۆزینەوە، بە خەیاڵ حەقیقەت بۆ خۆمان بونیاد بنێین، بە خەیاڵ واقیع بکەینە بەهەشت، بە خەیاڵ دونیایەک دروستبکەین لە دونیاى سیاسەت جوانتر بێت، پێیان گوتین وەرن با ئیتر توخنى سیاسەت نەکەوین، سەیربکەن چ کارەساتێکیان خوڵقاند کە نابێت کەس باسی سیاسەت بکات، سەیربکەن ڕێگاى ڕزگاریان بەوە پیشان داین کە هیچ عیلاقەمان بە سیاسەت نەمێنێت، وایانفێرکردین کە لەناو عیشق و وەسفى یاردا بین ئێمە رزگارمان دەبێت، وایانفێرکردین تەنیا بۆ خۆمان بژین و هیچ پەیوەندییمان بەوى ترەوە نەمێنێت، سەیربکەن چۆن دەزگاکانى ڕۆشنبیرى و چاپخانە و کتێبفرۆشەکانیان هەمووى کردە کایەیەک کە مەعریفەیەکى تێدا نەبێت، هیچ تویژینەوەیەک وەرنەگیرێت، هیچ کتیبێکى سیاسى و فیکرى چاپ نەکرێت، ئەو ڕۆشنبیرانە تەواو لە واقیع دابڕاوبوون، وایان بەیانکرد ئێمە بەرانبەر تاڤگەى نیگارا دانیشتوین و دونیایەک فریشتەى چاو شینى قژ زەرد بە بەردەمماندا تیدەپەڕن، بۆیە دەبێت ئێمە چێژ لە سروشت وەربگرین، چێژ لە بینینى فریشتەکان وەرگرین، چێژ لە هاژەى ئاو وەرگرین.

ئەم جۆرە خیتابانە و نووسینەکانیان ئەوەندە چێژبەخش بوو ئەگەر مرۆڤێک لە ژیانیدا سەردێڕی ڕۆژنامەکانیشى نەخوێندبێتەوە بەڵام کتێبێکى شەسەد لاپەڕەى ئەم خیتابە چێژبەخشەیان بدەرێ بە دوو ڕۆژ بۆت تەواو دەکات، ئەمە دروستکردنى کارخانەیەکبوو کە حەشیشى بێئاگاییان دەبەخشێتە تاک، کارخانەیەک کە سیستەم ڕۆحییەتى لەسەرى بونیاد ناوە. ئەوەى ئەم ڕۆشنبیرانە خوڵقاندیان تاکێک بوو ئێستا لە سێبەرى خۆشى دەترسێت، تاکێک بووەتە بوودەڵەیەک کە سیستەم بە کەیفى خۆی یارى بەهەستەکانیان دەکات، تاکێک وەکو یاریزانێکى ئەتارى دوو دەسەکەکەى لاى ئاغاکەى بێت و چۆنیان بووێت وا گەمەى پێ دەکەن، تاکێک کە ئامادەیە خۆى بکوژێت بەڵام ئامادە نییە ڕووبەڕووى ئەو شتە بێتەوە کە هۆکارە بۆ خۆکوشتنەکەى، بیهێنە بەرچاوى خۆتان گەر ئەو سوبێکتە ڕۆشنبیرییەى لە ژنێکى باکوردا دروستبووە، ئەو جەنگاوەرە سپارتایەى کە لە مێینەیەکى باکوردا هەیە و پێی پەروەردە کراوە، ئەگەر خیتابەکانى ئەم ڕۆشنبیرانەى کوردانى باشورى پێ ببەخشى چییان لێ دەردەچێت؟ لە باشترین حاڵدا یان خۆى دەسوتان یان نەیدەوێرا وێنەکەى لە پڕۆفایلى فەیسبووکەکەى دابنێت، بەڵێ ئەمە بەرهەمى سیستەمى سیاسى نەبوو، بەرهەمى فاشیزمى یەکێتى و پارتى نەبوو، بەڵکو بەرهەمى ڕۆشنبیران و ڕۆماننوسان و شاعیراکانى ٢٥ ساڵى ڕابردووى ئێمە بوو.




سینۆگرافیا ..له‌ ئه‌زموونی نوێ‌ ی شانۆی كوردی دا … حه‌یده‌ر عه‌بدولره‌حمان

ناتوانین نكۆڵی له‌وه‌دا بكه‌ین كه‌ چمكی راسته‌قینه‌ی سینۆگرافیا په‌یوه‌سته‌ به‌ ته‌كنیكی شانۆیی و هه‌موو ئه‌و جوانكاریی و پێكهاته‌ ده‌ره‌كی و ناوه‌كییانه‌ی شانۆ به‌ جوانی و رۆحه‌ زیندووه‌كه‌ی خۆیه‌وه‌ به‌رجه‌سته‌ ده‌كه‌ن، سینۆگرافیاش وه‌ك هونه‌رو زانست چونكه‌ په‌یوه‌ست بوونێكی راسته‌وخۆی به‌ دیدو ده‌روونی بینه‌ره‌وه‌ هه‌یه‌،به‌ شێوه‌یه‌كی راسته‌وخۆ كار ده‌كاته‌ سه‌ر بینه‌رو وروژاندنی،تا ئه‌و ئاسته‌ی هه‌ندێ‌ جار له‌ ژێرتینی ئه‌و كاریگه‌ر بوونه‌ به‌ سه‌ر بینه‌ردا ده‌گاته‌ ئه‌و ئاسته‌ كه‌ به‌ نهێنی له‌ ناو تاریكایی شانۆدا فرمێسكی خۆشی پێ‌ بڕژێنێ‌ ،بینه‌ر له‌و له‌حزانه‌دا وا هه‌ست ده‌كا ده‌گه‌ڕێته‌وه‌ سه‌ر خه‌سڵه‌ته‌ ره‌سه‌نه‌كانی ئینسانیه‌تی خۆی،هه‌سته‌ فسیۆلۆژییه‌كانی تێكراِ چه‌شنی شه‌پۆلێك له‌ سۆزو ئه‌ندێشه‌ هه‌ڵده‌چن،كه‌ هه‌ندێ‌ جار به‌رگه‌ی ئه‌و هه‌ڵچوونه‌ له‌وه‌رگرتنی چێژو ستاتیكاو سۆز ناگرێ‌،به‌ بێ‌ ویستی خۆی له‌ ژێر فشاری ئه‌و قه‌واره‌ بێ‌ سنووره‌ له‌ چێژ وه‌ر گرتنی سینۆگرافیا ، وای لێ‌ دێت كۆنترۆڵی خۆی له‌ ده‌ست بدات ،به‌ تایبه‌ت ئه‌و كاتانه‌ی نمایش هه‌موو پێكهاته‌ سینۆگرافیاكانی به‌ یه‌كه‌وه‌ به‌گه‌ڕ ده‌خا، له‌ گه‌ڵ ریتمی موزیك و سه‌ما، ئه‌دای جه‌سته‌ و ئیلقای جوانی ئه‌كته‌ر،كاتێ‌ ئاوێزانی موزیك و رووناكی ده‌بن ،نمایش له‌ باگ راوندی ژێر په‌رده‌ی شانۆو رووداوه‌ نه‌بیندراوه‌كان،كه‌ هه‌ندێ‌ جار وێنه‌ی سینه‌مایی تێدا دروست ده‌كرێت و تێكه‌ڵ به‌ موزیك ده‌كرێت، یان دروست كردنی تابلۆیه‌ك له‌ بێده‌نگی و كپی و خامۆشی و به‌ ئاگا هێنانه‌وه‌ی له‌ ناكاوی بینه‌ر و به‌ هاوسه‌نگ راگرتنی ریتمی شانۆ، به‌كارهێنانی موئه‌سیراتی ده‌نگ،له‌ گه‌ڵ رێژنه‌ی باران و هاژه‌ی شه‌پۆل و ده‌نگ و لووره‌ی ئاژه‌ڵه‌ كێویه‌كان له‌ كه‌شو هه‌وایێكی خامۆش و ده‌یان كه‌ره‌سته‌ی دیكه‌ی به‌ سیحراوی بوونی شانۆو نغرۆ كردنی له‌ نێو ئامرازه‌كانی سینۆگرافیا ،هه‌موو ئه‌م دیمه‌نانه‌چه‌ند نموونه‌یه‌كن له‌ سیحری سینۆگرافیای شانۆیی بۆ به‌ ئاگا هێنانه‌وه‌ی هه‌سته‌كانی بینه‌رو جولاندنیان .
سینۆگرافیا تاكه‌ هونه‌رێك نیه‌ بینه‌ر بتوانێت هه‌ڵسوكه‌وتی له‌ گه‌ڵدا بكات به‌ ته‌نها، به‌ڵكو كۆمه‌ڵه‌ هونه‌رێكی یه‌كگرتووه‌ كه‌له‌ هارمۆنیایێك ده‌چن پێكه‌وه‌ له‌ شانۆدا یه‌ك ده‌گرن و ته‌وژمێك له‌ جوانی ده‌خه‌نه‌ سه‌ر هه‌موو ئه‌ندامه‌ هه‌ستیاره‌كانی بینه‌رو ناچاری ئه‌وه‌ی ده‌كه‌ن بێ‌ كه‌وتنه‌ ژێر ئه‌و هارمۆنیا هونه‌رییانه‌ له‌ هۆڵی شانۆدا به‌ دیدو ده‌روونێكی خاڵی نه‌چێته‌ ده‌ره‌وه‌ ، به‌ڵكو وای لێ‌ ده‌كه‌ن نه‌توانیَِت تا دێر ده‌مانێكییش له‌ ژێر كاریگه‌رییه‌كانی سینۆگرافیاو ته‌كنیكی شانۆییدا نه‌توانێت خۆی رزگار بكات.
شانۆی هاوچاخ چه‌ند ئه‌وه‌نده‌ی بایه‌خی به‌ ناوه‌رۆك و نمایش و ئه‌كته‌ر داوه‌ له‌ ناوه‌وه‌ ، ئه‌وه‌نده‌ش زێتر بایه‌خی به‌ شێوه‌ داوه‌، چونكه‌ له‌ ره‌سه‌ندا هه‌ردوكییان ته‌واوكه‌ری یه‌كترن ، نه‌ ناوه‌رۆك به‌ ته‌نیا ده‌توانێت بینه‌ر به‌ هه‌مووئه‌ندامه‌ هه‌ستیاره‌كانی تێر بكات ، نه‌ شێوه‌ی بێ‌ گیانیش ده‌توانێت شانۆ به‌ زیندوویه‌تی رابگرێت .

ده‌رهێنه‌ر ناتوانێت له‌و نێوه‌نده‌دا بایه‌خی خۆی به‌ ته‌نیا لایه‌كدا بدات،ئه‌گه‌ر هاوسه‌نگی له‌ نێوان شێوه‌و ناوه‌رۆكدا دروست نه‌كات،كه‌ ره‌نگه‌ هه‌موو ده‌رهێنه‌رێكیش ده‌سه‌ڵاتی ئه‌و هاوسه‌نگ راگرتنه‌ی نه‌بێت،یان پێی وابێ‌ ته‌نیا تێكست ده‌توانێت هه‌موو بۆشاییه‌كانی شانۆی بۆ پڕكاته‌وه‌ ،خۆ ئه‌گه‌ر وابوایه‌و ته‌كنیك و سینۆگرافیا نه‌بونایه‌، ده‌بوا هه‌موو تیكسته‌كانی چیخه‌ف تا ئه‌مڕۆش له‌ ده‌لاقه‌كاندا تۆزیان له‌ سه‌ر هه‌ڵبنیشێ‌،شانۆنامه‌كانی شكسپیر گه‌رده‌لوولی زه‌مه‌ن رایان ماڵێ‌،ئه‌و تێگه‌یشتنه‌ به‌ هه‌ڵه‌یه‌بووه‌ تا زه‌مه‌نێكی دوور شانۆی كوردییان دووچاری چه‌قین كردووه‌ و له‌ بازنه‌یه‌كی داخراودا خولی خواردۆته‌وه‌،بایه‌خ نه‌دانی هونه‌ریی و زانستی وه‌ك پێویست له‌ رووه‌ ستاتیكی و سایكۆلۆژی ومه‌عریفی و ته‌كنیكییه‌كانی شانۆ،لایه‌نێكی هه‌ره‌ گه‌وره‌ی لاوازی شانۆی كوردی بووه‌،وه‌ك هه‌مان لاوازی به‌ گشتی له‌ دروست كردنی ئه‌كته‌ریشدا هه‌بووه‌،له‌ رابووردوودا هه‌ندێ‌ له‌ ده‌رهێنه‌رانمان په‌روه‌رده‌یه‌كی به‌ هه‌ڵه‌ی ئه‌كته‌ریان كردووه‌ ، ئه‌كته‌ریان چه‌شنی تووتی له‌ قه‌فه‌س ناوه‌، بێ‌ ئه‌وه‌ی هیچ ئازادییه‌كی پێ‌ ببه‌خشن،هه‌موو كه‌ره‌سته‌كانی سینۆگرافیایان به‌ فۆرمێكی واقیعی و سروشتی له‌ نمایشدا به‌رجه‌سته‌كردووه‌ ،قورسایی هه‌ره‌ زۆری خۆیان خستۆته‌ سه‌ر ده‌ق، دوور له‌ دروست كردنی ده‌لاله‌ت و هیمای گوزارشت به‌خش له‌و سینۆگرافیا لاوازانه‌،بۆیه‌ ئێستاش له‌ گه‌ڵ دابێت خۆ رزگار كردن له‌و ته‌قلیدیه‌ت و مه‌ئلوفیه‌ته‌ پێویستی به‌ ده‌ست پێكردنی سه‌ره‌تایێكی تر هه‌یه‌ كه‌ هاوكوف بێت له‌ گه‌ڵ گۆڕانكارییه‌كانی زه‌مه‌ن و پێشكه‌وتنه‌كانی،كه‌چی ده‌رهێنه‌ری وا هه‌یه‌ له‌ سه‌رده‌می ئه‌مڕۆكه‌شدا هه‌مان ئه‌و توتیانه‌ی په‌نجا ساڵ دێنێته‌وه‌ سه‌ر شانۆو هه‌مان شێوازو فۆرم و ستایله‌كه‌ی نیو سه‌ده‌ی به‌ر له‌ ئێستا به‌كاردێنێ‌، هه‌رگیزیش دان به‌ كۆتایی خۆی ناهێنێ‌ …ئه‌مه‌ به‌ڵگه‌ی مه‌رگی شانۆیه‌له‌ هه‌ندێ‌ جوغزی جوگرافی و لای هه‌ندێ‌ ده‌رهێنه‌ری ماوه‌ به‌ سه‌رچوو .

هه‌تا ئێستاش له‌ نێوه‌ندی هه‌ندێ‌ له‌ ده‌رهێنه‌ره‌ گه‌نجه‌كانیشمان كێشه‌ی سینۆگرافیا هه‌یه‌ له‌وانه‌ :
1.به‌كارهێنانی سینۆگرافیا به‌ مانای گه‌وره‌ كردنی قه‌واره‌ی دیكۆرو ئارایشت و هه‌ندێ‌ پێكهاته‌ی دیكه‌ی سینۆگرافیا نیه‌ وه‌ك له‌ نمایشی هه‌ندێ‌ له‌و ده‌رهێنه‌ره‌ گه‌نجانه‌دا ده‌رده‌كه‌وێت ، به‌ڵكو هه‌ر زێده‌ كارییه‌ك له‌و پێكهاتانه‌ وه‌ك سیمایه‌كی زه‌ق و ناوازه‌ له‌ نمایشدا ده‌رده‌كه‌وێت كه‌ سینۆگرافیا لاواز ده‌كات،چه‌ند ئه‌وه‌نده‌ی ماندوو بوونی تێدا كرابێت ، به‌ڵكو یه‌كێك له‌ رووه‌ جوانیه‌كانی سینۆگرافیا ئه‌وه‌یه‌ كه‌ ده‌رهێنه‌ر سیناریۆ به‌ ساده‌یی به‌رجه‌سته‌ بكات، به‌ڵام له‌ ناو ساده‌ییه‌كه‌دا مه‌غزاو فه‌لسه‌فه‌و ستاتیكای شانۆیی وه‌ك پێویست بگه‌یه‌نێت .
2.هه‌ندێكی دیكه‌یان قورسایی هه‌ره‌ گه‌وره‌یان ده‌خه‌نه‌ سه‌ر یه‌كه‌یه‌كی سینۆگرافیا كه‌چی پێكهاته‌كانی دیكه‌ فه‌رامۆش ده‌كه‌ن، ئێمه‌ له‌ شانۆدا گرنگه‌ تا بۆمان بكرێت سوود له‌ هه‌موو پێكهاته‌كانی سینۆگرافیا ببینین بۆ خزمه‌تی ئه‌كته‌ر كه‌ كرۆكی راسته‌قینه‌و ریشه‌یی نمایشه‌.
3.ناكرێت ده‌رهێنه‌ر له‌ رووی پراكتیكییه‌وه‌ بۆ دروست كردنی سینۆگرافیا ته‌نها پشت به‌ خۆی ببه‌ستێت،وه‌ك هه‌ندێ‌ له‌ ده‌رهێنه‌ره‌ لاوه‌كانی ئێمه‌ پیاده‌ی ده‌كه‌ن،به‌ڵكو گرنگتر له‌وه‌ ئه‌وه‌یه‌ كه‌سانی پسپۆر له‌وبواره‌دا به‌شدار بن بۆ دروست كردنی سینۆگرافیا و به‌رجه‌سته‌ كردنی وه‌ك پێویست،چونكه‌ زۆر جار به‌كارهێنانی به‌ هه‌ڵه‌ له‌ رووناكی ،له‌ موزیك ، له‌ دیكۆر ده‌بێته‌ مایه‌ی له‌ بار بردنی سینۆگرافیا .
4. ده‌بێت ئه‌وكه‌سانه‌ی ئه‌ركی كاری سینۆگرافیا ده‌گرنه‌ ئه‌ستۆ تێگه‌یشتنیان هه‌بێ‌ بۆ شانۆ و له‌و بواره‌دا خاوه‌ن ئه‌زموون بن ،ده‌رهێنه‌ر هه‌ر كات ویستی ئه‌و بۆشاییانه‌ به‌ كه‌سانی ناپسپۆر پڕ كاته‌وه‌ ، ئه‌وه‌ ده‌بێت ئه‌گه‌ری روخانی نمایشه‌كه‌ی به‌ دوور نه‌بینێ‌ .

5.بۆ بونیاتی نمایش ده‌رهێنه‌ر پێویستی به‌ دابه‌شكردنی قۆناغه‌كانی جێ‌ به‌جێ‌ كردن هه‌یه‌، هه‌ر له‌ ئاماده‌كردنی تێكست و ئه‌كته‌ره‌وه‌ تا ده‌گاته‌ دیاری كردنی كات بۆ پرۆڤه‌و ماوه‌ی پرۆڤه‌ و به‌ پراكتیك كردنی، ئینجا خۆ ئاماده‌ كردن بۆ سینۆگرافیاو رتووش كردنی نمایش ده‌رهێنه‌ر ئه‌گه‌ر هه‌ر قۆناغێك له‌و قۆناغانه‌ به‌ كاڵی به‌ جێ‌ بیڵێ‌ و هه‌ر له‌ سه‌ره‌تاوه‌ زۆرینه‌ی كاتی خۆی بۆ سینۆگرافیا ته‌رخان بكات ،ئه‌وه‌ بۆشایی له‌ پێكهاته‌كانی شانۆ دروست ده‌كات ، به‌ تایبه‌ت له‌ دروست كردنی ئه‌كته‌ردا،كه‌ دواتر كاتی ئه‌وه‌ی به‌ ده‌ست نامێنێ‌ پڕیان كاته‌وه‌، سینۆگرافیاكه‌ش ئه‌و ئامانجانه‌ ناپێكێ، كه‌ ده‌رهێنه‌ر زۆر له‌ ئاواته‌كانی خۆی له‌ سه‌ر بونیات نابوو..
6. هه‌ندێكی دیكه‌ له‌و ده‌رهێنه‌رانه‌ تێكست به‌ هه‌ند وه‌رناگرن و پێیان وایه‌ ته‌نها سینۆگرافیا ده‌توانێت بینه‌ر رازی بكات ،دیسان ده‌رفه‌تێكی دیكه‌ له‌ سه‌ركه‌وتنی نمایش له‌ ده‌ست ده‌ده‌ن ، چونكه‌ ته‌كنیك هه‌ر چه‌ند به‌هێز بێت ئه‌گه‌ر نه‌خرێته‌ نێو فه‌لسه‌فه‌یه‌كی دیاری كراو، ئه‌وه‌ بینه‌ر به‌ ته‌نها (شێوه‌)ی بێ‌ ئامانج نمایشه‌كه‌ت لیَِ وه‌رناگرێت كه‌ هیچ فه‌لسه‌فه‌یه‌ك له‌ گه‌ڵ خۆیدا نه‌باته‌ ده‌ره‌وه‌ له‌ هۆڵی شانۆییدا ..

شانۆی وێنه‌ جگه‌ له‌وه‌ی له‌ زۆر له‌ وڵاتانی جیهاندا به‌رجه‌سته‌ كراوه‌و بینه‌رێكی زۆری هه‌یه‌ ، له‌ ئێراقیشدا له‌ساڵانی هه‌شتاكاندا له‌ سه‌ر ده‌ستی ده‌رهێنه‌ری ناسراو سه‌لاح قه‌سه‌ب وه‌ك ئه‌زموونێكی نوێ‌ ی شانۆیی گواسترایه‌وه‌ ئێراق ،ئه‌و كات ژماره‌یك له‌ قوتابیانی ئه‌كادیمیای هونه‌ره‌ جوانه‌كان له‌ به‌غدا كه‌ كورد بوون ، توانیان سوود له‌ شانۆی وێنه‌ وه‌ربگرن ، ئه‌وانیش وه‌ك ئه‌زموونێكی نوێ‌ به‌ ناوی شانۆی ئه‌زموونگه‌ری بیگوازنه‌وه‌ كوردستان و كاری له‌ سه‌ر بكه‌ن ، سینۆگرافیا له‌ هه‌موو قۆناغه‌كانی رابووردوودا له‌ شانۆی كوردی دا به‌كار هاتووه‌و ئاسته‌كانیان به‌ پێی ئه‌زموونی تایبه‌تی ده‌رهێنه‌ره‌كان گۆڕاوه‌ ، به‌ڵام وه‌ك دیارده‌یه‌كی گشتی به‌ تێرترین شێوه‌ له‌ كوردستاندا له‌ شانۆی ئه‌زموونگه‌ری دا په‌ره‌ی سه‌ندووه‌،، دواتریش له‌ گه‌ڵ پێگه‌یشتنی كۆمه‌ڵێ‌ ده‌رهێنه‌ری خاوه‌ن ئه‌زموون له‌و ماوه‌یه‌دا سه‌ر له‌ نوێ‌ بایه‌خدان به‌ سینۆگرافیای شانۆیی زێده‌ بووه‌ .
ئێستا بایه‌خ دان به‌ سینۆگرافیا نه‌بۆته‌ ئاره‌زوو به‌ ده‌ست ده‌رهێنه‌ره‌وه‌ بگره‌ بۆته‌ چاره‌نووسی نمایش به‌ ده‌ست بینه‌ری هوشیاریی شانۆیییه‌وه‌ كه‌ زۆر به‌ وردی هه‌ڵسوكه‌وت له‌ گه‌ڵ نمایشدا ده‌كات، تا ده‌رهێنه‌ر له‌ نمایشدا هه‌موو مافێك به‌ بینه‌ر نه‌به‌خشێت،بینه‌ر ئاماده‌ نیه‌ نمایش له‌ ده‌رهێنه‌ر وه‌ربگرێت،ئه‌و ده‌سه‌ڵاته‌یه‌ وا ده‌كات ده‌رهێنه‌ر به‌ ئاگاییه‌وه‌ هه‌ڵسوكه‌وت له‌ گه‌ڵ نمایشدا بكات ،له‌ نێوان دوو بژارده‌دا یه‌كێكیان هه‌ڵبژێرێ‌ ، یان ئه‌وه‌ی بینه‌ر لێی وه‌رده‌گرێ‌ ، یان بێده‌نگ بوون .
.




پارتی سیاسه‌ته‌كانی یه‌كێتی ئاڕاسته‌ ده‌كات … جه‌زا ئه‌حمه‌د فارس

ئه‌و باڵباڵێنه‌ی كه‌ له‌ناو یه‌كێتی نیشتیمانی كوردستاندا هه‌یه‌ هه‌میشه‌ له‌ لایه‌ن پارتییه‌وه‌ به‌كار هێنراوه‌ بۆ به‌ده‌ست هێنانی ئه‌و ئامانجه‌سیاسیانه‌ی كه‌ هه‌یه‌تی، بۆیه‌ دروستكه‌ری بڕیار له‌ناوپارتی دیموكراتی كوردستان سیاسه‌ته‌كانی خۆی به‌رامبه‌ر یه‌كێتی له‌ سه‌ر ئه‌و بنه‌ما دروست كردووه‌ كه‌ به‌ هه‌رشێوه‌یه‌ك بێت بارودۆخی ناو یه‌كێتی به‌شلۆقی و ناجێگیری بهێڵرێته‌وه‌ له‌ پێناو ئه‌وه‌ی كه‌ یه‌كێتی و به‌و شێوه‌یه‌ ئاراسته‌ بكات كه‌ له‌ گه‌ڵ به‌رژه‌وه‌ندیه‌كانی پارتی ده‌گونجێت.
پارتی له‌دوای دروست بوونی ئۆپۆزسیۆنێكی به‌هێز له‌ هه‌رێمی كوردستا كه‌ مه‌به‌ستمان ساڵی (2009)یه‌ ده‌ستی كرد به‌ داڕشتنی سیاسه‌تێك به‌ مه‌به‌ستی ئاڕاسته‌كردنی یه‌كێتی بۆ به‌ دیهێنانی به‌رژه‌وه‌ندیه‌كانی.

ئه‌كرێت بڵێن كه‌ پارتی سه‌ر كه‌وتوو بووه‌ له‌ سیاسه‌تی ئاراسته‌ كردنی یه‌كێتی، چونكه‌ به‌وشێوه‌یه‌ی كه‌ خۆی مه‌به‌ستیه‌تی توانیویه‌تی له‌ زۆر به‌ی بارودۆخه‌ سیاسیه‌كاندا
یه‌كێتی ئاراسته‌ بكات .

لێره‌دا چه‌ند نمونه‌یه‌ك ده‌خه‌ینه‌ ڕوو سه‌باره‌ت به‌ ئاراسته‌ كردنی یه‌كێتی له‌لایه‌ن پارتیه‌وه‌ ،ئه‌كرێت در ێژكردنه‌وه‌ی ماوه‌ی سه‌رۆكایه‌تی (مه‌سعود بارزانی) له‌ ساڵی (2013) به‌ گرنگترین خاڵی ئاراسته‌ كردنی یه‌كێتی دا بنێین له‌ لایه‌ن پارتیه‌وه‌، له‌به‌ر ئه‌وه‌ی له‌و كاته‌دا هه‌موو یه‌كێتی ئه‌وڕاستیه‌یان ده‌زانی كه‌ ئه‌مه‌ كارێكی نایاساییه‌ به‌ڵام به‌هۆی ئه‌وه‌ی كه‌ پارتی توانای ئاراسته‌كردنی سه‌ر كردایه‌تی یه‌كێتی هه‌بوو، پێكه‌وه‌ ماوه‌ی (2) ساڵ سه‌رۆكایه‌تی بارزانیان له‌ په‌رله‌مان درێژكرده‌وه‌.
به‌كۆتایهاتنی ئه‌م (2) ساڵ درێژكردنه‌وه‌ی ماوه‌ی سه‌رۆكایه‌تی هه‌رێم یه‌كێتی وه‌ك پارتێكی سیاسی نه‌یتوانی رێگربێت له‌ به‌رده‌م مانه‌وه‌ی بارزانی له‌ پۆسته‌كه‌یدا، وه‌ هه‌روه‌ها هه‌ندێك له‌ به‌ر پرسانی ئه‌م پارته‌ له‌ سه‌ر ئاستی باڵا تاوه‌كو ئێستاش وه‌ك سه‌رۆكیكی شه‌رعی ته‌ماشای بارزانی ده‌كه‌ن.

كاتێك بزووتنه‌وه‌ی گۆڕان رێكه‌وتنی له‌ گه‌ڵ یه‌كێتی نیشتیمانی كوردستان به‌ست پارتی له‌ رێگه‌ی شانه‌ نوستوه‌كانی خۆیه‌وه‌ له‌ناو یه‌كێتی ده‌ستی كرد به‌ هێرشكردنه‌ سه‌ر گۆران و ئه‌و رێكه‌وتنه‌، بۆیه‌ رێكه‌وتنی نێوان گۆڕان و یه‌كێتی له‌ چوار چێوه‌ی حیبری سه‌ر كاغه‌ز مایه‌وه‌و نه‌چووه‌ بواری جێبه‌جێكردنه‌وه‌.

ئێستاش پارتی دیموكراتی كوردستان ده‌یه‌وێت جارێكی تر شانه‌ نوستووه‌كانی خۆی له‌ناو یه‌كێتی نیشتیمانی كوردستان به‌كار بیه‌نێته‌وه‌ دژی ئه‌و سه‌ر كرده‌و پله‌ باڵانه‌ی كه‌ له‌ناو یه‌كێتی نیشتیمانی كوردستانن و ده‌یانه‌وێت ئه‌م پارته‌ به‌ره‌و ئه‌وه‌ ئاراسته‌ بكه‌ن كه‌ بكه‌وێته‌ دژایه‌تی به‌رژه‌وه‌ندیه‌كانی پارتی.
له‌پاڵ ئه‌وه‌ی كه‌ پارتی به‌به‌رنامه‌ كار له‌ سه‌ر دروست كردنی پشێوی ده‌كات له‌ناو یه‌كێتیدا وه‌ مه‌به‌ستیه‌تی یه‌كێتی وه‌ك پارتێكی لاواز بمێنێته‌وه‌ بۆ ئه‌وه‌ی كه‌ به‌رده‌وام بێت له‌ سه‌ر ئاراسته‌كردن و به‌كارهێنانی.
له‌راستیدا ئه‌و په‌رته‌وازییه‌ی كه‌ ریزه‌كانی یه‌كێتی گرتۆته‌وه‌ له‌ سه‌ر ئاستی به‌رز شانسی ئه‌وه‌ی داوه‌ به‌ پارتی كه‌ به‌وشێوه‌یه‌ی خۆی ده‌یه‌وێت یاری به‌چاره‌نوسی یه‌كێتی بكات.




پەرلەمان یان ڕیفراندۆم! … جیهاد موحەمەد

سەرکردایەتی یەکێتی بە گشتی و بە تایبەتی ئەوانەی سزادراون لەگەڵ هەموو ئەوانەی پێ لەسەر ئەوە دادەگرن، کە لە پێشدا پەرلەمان کارا بکرێتەوە، ئنجا ڕیفراندۆم بکرێت، با باش بزانن، ئەم کارە بۆ پارتی ئاسانە و ڕەنگە لە پێناوی سەپاندنی قسەیەکی تری خۆیاندا واز لەو کەلەڕەقییە بهێنن، کە پەرلەمانییان پەکخستووە و پەساپۆرتی پەڕینەوە لە دەڤەری سەوز و شینەوە بۆ دەڤەری زەرد نوێناکەنەوە بۆ سەرۆکی پەرلەمانی لە کارخراو و وەزیرە دوورخراوەکان و هەندێک لە ئەندام پەرلەمانتارانی دیکە. چونکە کاراکردنەوەی پەرەلەمان لە کەلەڕەقی پارتی زیاتر هیچ شتێکی تر نییە، کە بنەماکەی سیاسەت و سیناریۆیەکی فێڵاویە.

گرنگە خەڵک بە گشتی و یەکێتیەکان و بزووتنەوەی گۆڕان باش ئەوە بزانن، کە هەموو ئەم مەسەلانە ئەگەر بە وردی و دووربینی و لۆژیکانە کاری لەسەر نەکرێت، ئەوە لە جێبەجێکردنییاندا ئاوکردنە ناو ئاشی پارتیە و هیچی تر.

کەی ئەوە داواکاریە تۆ بڵێیت، با پەرلەمان کارا بکرێتەوە دواتر ڕیفراندۆم بکرێت!. بە بێ ئەوەی تێگەیشتبێتی لە ڕەهەندە سیاسییەکەی ئەم پەکخستنەی پەرلەمان. یان ئەگەر تێگەیشتوویت و تەواو ڕەهەندەکانی ئەم سیناریۆیە پێدەزانیت، بەڵام بەوە بێدەنگ دەبیت کە پەرلەمان کارابکرێتەوە و هیچی تر، کەواتە ئێوە ئاو دەکەنەوە ناو ئاشی پارتی و ئەم حوکمڕانییە گەندەڵ و ستەمکارە.
پەرلەمانێک کە بێ بەها بێت، بێ دەنگ بێت، چالاک نەبێت، هیچ دەورێکی لە داڕشتن و ڕەنگڕێژکردنی سیاسەت و حوکمڕانی کوردستاندا نەبێت، نەتوانێت وەزیرێک و گزێرێک چ جای سەرۆکی وەزیران بۆ جارێک بانگهێشت بکات بۆ نێو پەرلەمان و لێپەرسینەوەی لەگەڵدا بکات، پەرلەمانێک لە سەروو خۆیەوە سەرۆکێکی بە ناوی (سەرۆکی هەرێم) و ئەندام مەکتەبێکی سیاسی پارتی بە ناوی(ڕاوێژکاری ئاسایشی نەتەوەیی) دانابێت، نەتوانێت هیچ جۆر یاسا و بڕیارێک دەربکات بۆ گۆڕینییان، جا با کاراش بکرێتەوە، چ لە مەسەلەکە دەگۆڕێت؟! بە دڵنییاییەوە هیچ. ئەم کاراکردنەوەیە، کە بەردەوام کراوە بە داواکارییەکی سیاسسی گرنگ و بەسەردەمی بزووتنەوەی گۆڕان و ناڕازییبووەکانی یەکێیتەوەیە، وەک ئەوە وایە بڵێیت: تۆ ئاو بڕێژە ئاشەکەوە، بۆ ئەوەی بێدەنگمان بکەیت لە ئاستی داگیرکارییەکانی خۆت و جێبەجێکردنی پڕۆژەکانی خۆتدا.

ئەم داواکارییە پوچە، بەرهەمی سەرکێشیی و هەژموونی پارتیە، ئەگەر پارتی ئەوەندە بە سەرکێشی و بە تووندی وەڵامی نەبوایە بۆتان، ئێوە ئەم داواکارییەتان نەدەبوو. دنیای حوکمڕانییە ستەمکارییەکەی هەردوو مەکتەبی سیاسی پارتی و یەکێتی و هەردوو بنەماڵەی بارزانی و تاڵەبانی بێدەنگ درێژەیان دەدا بە حوکمڕانییە ستەمکاریی و گەندەڵییەکەی خۆیان. بەڵام ئەم دوو مەکەتەبە و ئەم دوو بنەماڵەیە وا دیارە لەوە فێڵاویترن کە تا ئێستا خەڵکی گشتی و ئێوەی سیاسیی و رۆشنبیری ناو سەرکردایەتی یەكێتی و بزووتنەوەی گۆڕانیش هەستی پێکردبێت. دەیان سیناروێی وەک پەکخستنی پەرلەمان و موچە بڕین و ئاڵای کوردستان و ڕیفراندۆم و دەوڵەتی کوردیان بە دەستەوەیەوە. ئەمانە بۆ ئەوەیە کە بەرەی ئۆپۆزسوێن کورت بکەنەوە لە ناڕازیبووەکانی یەکیتی و بزووتنەوەی گۆڕاندا، بۆ ئەوەی لە جیاتی خۆپیشاندان و ناڕەزایەتی خەڵکی گشتی و چەوساوە و ستەملێکراوەکان ئەم نوێنەرانە ناڕازی بن و بە دروشمی(کاراکردنەوەی پەرلەمان، گەڕانەوەی وەزیرەکان، چاکسازییەکی درۆزنانە، مسەلەی نەوتفرۆشتن، مەسەلەی جەعفەری و عەبادی و مالکی، مەسەلەی شنگاڵ و پەکەکە و ئەنەکەسە و ڕۆژئاو، مەسەلەی کارەبا و ئاوی پاکی خواردنەوە و تەندروستی و پەروەدە و دەیان مەسەلەی دیکەی لەم بابەتانە) خەڵکی پێوە سەرقاڵ بکەن لە لایەک و لە لایەکی دیکە خەڵکی دڵخۆش بکەن بەوەی کۆمەڵێک لە ناو یەکێتیدا ناڕازین لەم حوکمڕانییە و بزووتنەوەی گۆرانیش پشتیوانی خەڵک دەکات.

ئەگەر ناڕازیبووەکانی ناو یەکیتی و بزووتنەوەی گۆڕان ڕاستیان دەوێت و دەیانەوێت بە ڕاستی بەرهەمی ئەم حوکمڕانییە نەبن و درێژە پێدەری ئەم ستەمکارییە نەبن، دەبێت باش ئەوە بزانن کە لە بناغەوە (ئاشەکە) لە کار کەوتووە و کەڵکی لێبڕاوە، بەردەکانی سواوە، هیچ ناهاڕێت. جگە لەوەی هیچیش ناهاڕێت، گەنمی تێناکرێت بۆ هاڕین، لە جیاتی گەنم، بە موزایدەی سیاسیی و خۆ سەپاندنی حیزبێکی سیاسی و بەرفراوان بوونی زیاتری هەژموونی خۆی بەسەر کوردستاندا، ڕێفراندۆم و دەوڵەتی کوردی تێدەکرێت. ئەمە چ لۆژیکێکە و چ خۆ خەڵەتاندنێکە، کە ئێوەی سیاسیی گرتووتانە بە دەمتانەوە. ئەگەر ئێوە بە ڕاستی ئۆپۆزسوێنن، بە ڕاستی هەست بە ترسناکییەکان دەکەن، بە ڕاستی پێدەزانن کە ئەمە حوکمڕانیی نییە، ئەوە دەبێت لە هەوڵی ئەوەدا بن ئاشکە لە بنەڕەتەوە هەڵتەکێنن و ئاشێکی نوێی سەردەمیانە و شایستە بە ژیانی خەڵکی دامەزرێنن، دەبێت ئاشەوانەکانی ئاشەکەش خەڵکی خۆیان بن نەک بنەماڵە و تاقم و دەستەیەکی مافیایی و گەندەڵ. سەیرە بەلامەوە بزووتنەوەی گۆڕان بڵێت، بەڵێ ئێمە ئێستا کاندیدمان هەیە بۆ (کورسیەکەی سەرۆکی هەرێم)، کام سەرۆک و کام سەرۆکایەتی، بە کام لۆژیکی سیاسیی و بە کام یاسا و ڕیسا تۆ دەچیتە جیگەی سەرۆکێکی داگیرکراو کە لە بنەمادا لەسەر ئەوە دامەزراوە کە هەرکەس لەسەر ئەو کورسیە دانیشێت، دەبێت دانیشتنەکەی هەتا هەتایی بێت، مەگەر مەرگ بتوانێت پێی چۆڵبکات.

جیهاد موحەمەد/ سلێمانی
١١/٤/٢٠١٧




تووڕه‌یی و کێشه‌کانی سه‌باح ره‌نجده‌ر له‌ چیدایه‌‌؟! … نوره‌د‌ین که‌مانگه‌ر

لێکۆڵینه‌وه‌:

چ چاوێك له‌و چاوه‌ ته‌ندروسترو‌ روونترو‌ جوانترو گه‌شاوه‌تره‌ که‌ راستی و دنیا شاراوه‌کانی پێ ده‌بینێت؟ که‌ مه‌زڵومییه‌تی پێ وێناده‌که‌ین له‌ ده‌قێکی داهێنه‌رانه‌دا؟ ئه‌و چاوه‌ی هێزو نووری بینینی له‌ توخم و زه‌ڕراتی خاك پێکنه‌هاتبێت، چاوێك ناشیرینیه‌کانیش بکاته‌ جوانی، زوویری و رق و تووڕه‌یی بکاته‌ لێبووردن ، ئه‌وا زۆر ده‌گمه‌نه‌ له‌م زه‌مه‌نه‌دا:

لە کتێبى حەزدەکەم ئەوەندە بژیم چاوم دۆزییەوە
چاوى ئاسمان و فەرمانڕەواکانى و بەهرە و سرووش
لە ناوچەوانى خۆمدا چاندم
چاو چراى سەرى مرۆڤە
چاوى سەرەتاى نووسین و لەسەرەتادا وشە هەبوو
ئەرێ گوڵى سوور لە چاوەڕوانى چیدا
جلى خۆى دەگۆڕێ و زەین و زەمینى ڕۆشنە

ئه‌گه‌ر جه‌مال غه‌مبار به‌ لای سه‌باح ره‌نجده‌ره‌وه‌ ئاخێکى دوورودرێژى هەڵکێشا بێت و خۆی پێچابێتەوە و هەڵاتبێت، لێکه‌وته‌و به‌رکه‌وته‌کانی ئه‌م باسه‌ ره‌نگدانه‌وه‌ی له‌ شیعردا جێهێشتبێت، تێده‌گه‌ین که‌ چۆن شیعر له‌مڕۆماندا په‌ل ده‌هاوێژێت بۆ ورده‌کاری ته‌نانه‌ت کێشه‌و بۆچوون و بابه‌ته‌ شه‌خسییه‌کانیش، که‌ ئه‌مه‌ بۆ داهاتوو ده‌بێته‌ مێژوو و لێکۆڵه‌ره‌وا‌ن سه‌رقاڵی بابه‌تگه‌لێکی کۆمه‌ڵایه‌تی و شیعریش ده‌کات.
سه‌باح ره‌نجده‌ر یه‌کێکه‌ له‌و شاعیره ‌به‌ به‌ختانه‌ی فه‌رامۆش نه‌کراوه‌و رێژه‌یه‌کی زۆر لێکۆڵینه‌وه‌و نووسین و نامه‌ و لێدوانی له‌سه‌ر نووسراوه‌و بۆ کراوه‌، که‌ زۆر جێی خۆیه‌تی هه‌موویان کۆبکرانایه‌ته‌وه‌و له‌ دووتوێی په‌ڕتووکێکدا چاپ بکرانایه‌ تا له‌ په‌رته‌وازه‌و له‌ناوچوون بپارێزرانایه‌ و به‌رچاوڕۆشنییه‌کیش ببوایه‌ بۆ خوێنه‌رانی نه‌وه‌ی ئه‌مڕۆ، با لێره‌دا وه‌ك نموونه‌ ئاماژه‌یه‌ك به‌ هه‌ندێکیان بکه‌ین:

– کە خەون دەبێتە وێنە، کە خەون دەبێتەشیعر
– گسکێكی ئەفسووناوی، خاشاکەکان ڕابماڵێت!
– پەیبردن بە نهێنى “بوون”
– نامەیەکی کراوە بۆ سەباح ڕەنجدەر/ عەبدوللا سەڕاج
– له‌گه‌مه‌ی زمانه‌وه‌ بۆ گه‌مه‌ی ته‌كنیك
– نامەیەکى کراوە بۆ سەباح ڕەنجدەر/ عه‌بدولره‌زاق بیمار

هه‌روا سێ نووسینی له‌دوایه‌کی کاک حه‌کیم:

– ڕووداو و سەرچاوەی سرووشی شیعری
– شیعرى بەر سێبەرى سانسۆر
– چڕبوونەوەی زمان لە شیعری نوێی کوردیدا… و چه‌ندانی تر…

جا نهێنی مانه‌وه‌ی شاعیر هه‌ر ره‌نگه‌ ئه‌و دیوه‌ جوانه‌ی خودو ده‌روون و ژیان بێت که‌ هیواو به‌رده‌ومی ده‌دات به‌ ژیانکردن تا ئه‌و ساتانه‌ی شاعیر ته‌مه‌نی خۆی تیا ده‌پێچێته‌وه‌و به‌ حه‌ز بێت یان ‌ ناحه‌ز کۆڵوانه‌که‌ی ئاماده‌ ده‌کات و بارگه‌کانی له‌ شان ده‌نێت و کۆچ ده‌کات بۆ ئه‌و جێیه‌ی خۆی پێشنیارو پێشبینی کردووه‌:

بەهرە و سرووش و یەکەم تەزوو
بە هاوکارى ئێوەوە لە سەرزەمین ماومەتەوە

هه‌روه‌ها ره‌نگه‌ هۆیه‌کی ئه‌م حزوره‌ دیدو بزاوتی شاعیر بێت به‌وه‌ی گه‌ر نه‌نووسێت ده‌مرێت، یان گه‌ر نه‌جه‌نگێت له‌م ژیانه‌ پڕ نادادپه‌روه‌رییه‌دا ئه‌وا سه‌گه‌کان په‌لاماری ده‌ده‌ن و ده‌یخه‌نه‌ فه‌رهه‌نگی فه‌رامۆشییه‌وه‌، چونکه‌ به‌داخه‌وه‌ له‌ زۆر باردا ئه‌م ژیانه‌ بووه‌ته‌ شه‌ڕه‌ سه‌گ:

برا بێ شکۆیەکانم چەشنى گورگى دەشتودەر
لووراندیان و سەرى بیریان لەسەر داخستم

به‌ڵام له‌هه‌مووی سه‌یرتر و جیاوازتر له‌وانی پێشوو ئه‌م ده‌قه‌ی دوایی شاعیر بوو (هێرشى داڵە کەرخۆرەکان) نه‌ك له‌ ڕووی شێوازی ئۆتۆماتیکی نووسین، یان چڕیی بابه‌ته‌کان، به‌ڵکو له‌ ئیکۆی خه‌ته‌رناکی دیدگاو بابه‌ت و ناوه‌ڕۆکه‌وه‌، که‌ ئه‌وه‌ی به‌ وردی ئه‌م شیعره‌ بخوێنێته‌وه‌ بۆی ده‌رده‌که‌وێت کێشمه‌کێشێکی خه‌ته‌رناکی نێوان دیوه‌ زۆر ناشیرینه‌کانی کۆمه‌ڵگاو ده‌وروبه‌ر تیایدا بوونی هه‌یه‌و مرۆڤ له‌ بیابانی بووندا له‌ نێوان ژیان و مردن جێدێڵێت، له‌ نێوان نه‌فره‌تکردنی خوێنه‌ر له‌خۆی که‌ ئه‌و هه‌موو دیمه‌نه‌ قێزه‌ونانه‌ بوونیان هه‌بێت و له‌ ئاکامیشدا شاعیر تاکه‌ دڵخۆشیی و هیوایه‌کی له‌به‌هه‌شتدا ببینێته‌وه‌:

لە بەهەشتدا قووڵترین تاسەم پاراو دەبێت
بیرى سەر ئەو زەمینە ناکەم
شاعیرە پاشخاپەرۆک و ڕکپەروەر و دووپشکە خوودار و دەمامک ڕەنگاوڕەنگەکان
نەیانهێشت
تاوێک لەسەرى پشووێک بدەم و بچمە ناو گۆرانى هۆگریمەوە

خوێنه‌ر که‌ ئه‌و شیعره‌ ده‌خوێنێته‌وه‌ ره‌نگه‌ کاریگه‌ریی باره‌ ده‌روونییه‌ جیاوازه‌کان به‌ روونی درك پێ بکات و ئه‌م حاڵه‌ش له‌م دێڕه‌ی شاعیردا به‌ روونی هه‌ست پێ بکات که‌ ده‌ڵێت:

سوپاس بۆ بەشە دڵباشەکەى خۆم

کێشه‌ی جه‌نگ و شه‌ڕخوازیی مرۆڤ جارانێك وا له‌ ئاده‌میزاد ده‌کات به‌ تایبه‌تی ئاده‌میزادی هه‌ست ناسك و شاعیر، که‌ زیاد له‌ پێویست بابه‌ته‌کان ورد بکاته‌وه‌و حه‌زه‌ر بکات، که‌ بترسێت ته‌نانه‌ت له‌و که‌سه‌ی پێڵاوت بۆ داده‌نێت مارێکی نه‌خستبێته‌ ناویه‌وه‌، ئه‌ی هاوار چ سات و کاتێکی ناقۆڵا تێکه‌وتووین؟ به‌ڵام ئه‌م هه‌سته‌ بۆ؟ ئایا کاردانه‌وه‌ی روواوه‌کانی مێژوو و ئێستای ده‌وروبه‌ره‌؟ یان ئه‌زموونه‌ تاڵه‌کانی خود؟ یاخود شه‌ڕه‌ له‌ پێناوی مانه‌وه‌دا؟ بۆ ئه‌وه‌ی هاوکێشه‌کانی ئه‌م شه‌ڕه‌ش بێته‌ دی ده‌بێت لایه‌نی نه‌یار هه‌بێت، که‌ به‌داخه‌وه‌ لایه‌نی نه‌یار له‌م شیعره‌ی کاک سه‌باحدا هه‌ندێك له‌ شاعیره‌کانن :

چاکەیەکى زۆرى شاعیرە
چاوهەڵاوگێڕ و
و
و
ـە کانم لەسەرە
دڵڕەش
بەدگۆ
دەروونکلۆر
بەوەى زۆر گێچەڵیان پێکردووم
لە گێچەڵیانەوە فێربووم بە ئەمەک و نمەکى خدرى زیندە بیر بکەمەوە

خوێنه‌ر که‌ دیمه‌نه‌ ترسێنه‌ره‌کانی ناو ئه‌م ده‌قه‌ ده‌خوێنێته‌وه‌ ده‌ترسێت جارێکی تر نزیکی دنیای شاعیره‌کان و به‌ر بارگه‌و زۆرانبازی و رقه‌کانیان بکه‌وێت، زه‌قکردنه‌وه‌ی ناکۆکی نێوان شاعیره‌کان واتا به‌ کێشه‌کردنی ژیان به‌ هه‌موو مه‌دلولاته‌کانیه‌وه‌، به‌ڵام ئه‌وه‌مان له‌ بیر نه‌چێت ئه‌وانه‌ی که‌ هه‌میشه‌ وا هه‌ست ده‌که‌ن له‌سه‌نگه‌ردان و دوژمنیان هه‌یه‌و پێش وه‌خته‌ زلله‌ی خۆیان ده‌وه‌شێنن تا خۆیان بپارێزن له‌ ئه‌گه‌ری به‌رکه‌وتنی لێدانێك له‌ لایه‌ن هاوپیشه‌و هاو به‌هره‌کانیانه‌وه‌ ئه‌وا ناتوانن له‌ دنیایه‌کی هێمنی فراوانی نوێدا داهێنان و خزمه‌ت بکه‌ن، شته‌کان وه‌ك خۆیان ببینن، بابه‌تیانه‌ مامه‌ڵه‌ بکه‌ن، له‌ کارو کاردانه‌وه‌ خۆیان بپارێزن، چونکه‌ ژیان زۆر له‌وه‌ مه‌زنتره‌ له‌ کێشه‌دا چڕ بکرێته‌وه،‌ به‌ڵکو جگه‌ له‌ ژیانی مرۆڤه‌کان له‌ دنیای زۆربه‌ی بوونه‌ره‌وه‌کانی تردا ته‌بایی و هارمۆنییه‌ت هه‌ست پێ ده‌کرێت، لێره‌دا ئه‌و گوتاره‌ی شاعیرمان له‌ بیره‌ که‌ ماوه‌یه‌ك پێش ئێستا باسی هه‌ردوو شاعیری هاونه‌وه‌ی خۆی ده‌کرد( نه‌، ڕه‌) و (عه‌، عه‌ ، یو) له‌ کاردانه‌وه‌ی‌داو بۆنه‌یه‌کدا چونه‌ته‌ ده‌ره‌وه‌ له‌ کاتی هاتنه‌گۆی له‌ کۆڕێکدا.

لێره‌دا هه‌ندێك له‌و وێنه‌ شیعریه‌ ترسناکانه‌تان بۆ دێنمه‌وه‌ که‌ شۆك به‌ خوێنه‌ران ده‌هێنن و وای لێده‌که‌ن به‌ تیری جه‌رگی ناکامی حه‌زه‌ر بکه‌ن و بڕۆن ئۆغر.
له‌و وشه‌ و زاراوه‌ لیخن و سیخناخانه‌ به‌ ڤایرۆسی به‌دی ده‌وروبه‌ر، ئه‌م وشانه‌ن که‌ له‌م کۆپلانه‌دا چڕ ده‌بنه‌وه‌:

ناوچەوان گرژ و ترشاو، مردۆخ ، قەلەڕەشێکى ئیفلیجبوو، گەنیو، دووپشکە خوودار، ماروگورگ و ڕێوی، پەتاتەى مردوو، جانەوەرێکى نەگریس، کلکى چەقەڵى پێ سووتاو، بەردى لامردە و ڤایرۆس و مەقەس…

پێش ئه‌وه‌ی نموونه‌ی هه‌ندێك له ‌کۆپله‌کان بهێنمه‌وه‌، حه‌ز ده‌که‌م ئه‌وه‌ به‌ کاک سه‌باح بڵێم که‌ دنیا وه‌ك جاران نه‌ماوه‌ شاعیره‌ ژه‌نگ گرتووه‌کان بتوانن گه‌له‌ کۆمه‌ بکه‌ن، ئێستا دنیا بووه‌ به‌ جیهانگه‌رایی و میدیا بووه‌ به‌ ته‌کنه‌لۆژی (ئای. تی)، ئێدی که‌س ناتوانێت ئێسکی دوژمنه‌که‌ی به‌ بێ ده‌نگی بشکێنێت و گه‌له‌ کۆمه‌ له‌ شاعیری داهێنه‌رو جیاواز بکه‌ن، خوێنه‌رانیش هێند وشیار بوون حساب بۆ فاریزه‌یه‌کیش ده‌که‌ن نه‌ك ده‌ق‌ێك، جا چ پێویست ده‌کات خه‌ریکی کاردانه‌وه‌ ده‌روونیه‌کان بین و خۆمان له‌ لوتکه‌ی سه‌ربڵندی ئه‌فراندن و جوانینووسی دووربخه‌ینه‌وه‌؟

هه‌ندێك له‌و دیمه‌نانه‌ی موچڕکه‌یه‌کی به‌ ناخی منی خوێنه‌ردا هێنا و هه‌ڵوێسته‌یه‌کی لا دروستکردم:

بای بە لوورەى ناوچەوان گرژ و ترشاو
تەوەزەل و
و
و
و
زەبەلاح
دەم و لێو ژەنگاوی
مردۆخ
لەوەتەی چاوی ڕەشکەوپێشکە دەکات و تارمایى دەهێنێتە پاش و پێش
لەسەر زەویی نەرمونیان هەڕەشە دەکات

***

قەلەڕەشێکى بەبادارى ئیفلیجبوو
بەرەو دەم ئاوێکى وەستاوى گەنیو
بە گریانەوە باڵە شەکێیەتى
نەکا دوابکەوێت
پاش ئەوەى شاعیرە پاشخاپەرەک و ڕکپەروەر و دووپشکە خوودار و دەمامک ڕەنگاوڕەنگەکان
گۆشتى شیعرەکانیان خواردم و بەسەر دەستەسڕى منداڵێکى باخچەى ساوایاندا ڕشانەوه‌

***
مار ددانى لە کلکییەوەیە
گورگ برادەرایەتى لە کلکیدایە
ڕێوى هێزى لە کلکى کۆکردووەتەوە و چاوى هەڕەشەى ڕووناکە
سیخوڕ کەوانى لە کلکییەوە دەکێشێت
ئاى گوڵەستێرەى بەخشندە دژت چەند زۆرن
کە ڕووناکیت دەڕژێتە سەر زەوى

***

ناقۆڵاترین پیلانگێڕ و وەیشوومە لەچاو
مامۆستا چاویلکە ڕەنگاوڕەنگەکەى مێژووە
چێژى لە ژیانى دەرباریى بینى

***
تیرۆگ بەسەر قوڕ و لیتە دادەهێنێت
بە ڕخسارێکى مۆن و بێ هەست وەک پەتاتەى مردوو نا دەخاتە جێگاى ئا
قەلەڕەشێک و قومرییەک نوستوون
***
شووشەى چاویلکەت دەبێتە دێوجامە
دیکتاتۆر دەتوانن هێڵکارى بکێشن و باش بەکارى بهێنن

***
دەستى خدرى زیندە ئێسکى تێدا نییە
شاعیرە پاشخاپەرۆک و ڕکپەروەر و دووپشکە خوودار و دەمامک ڕەنگاوڕەنگەکان
چزووى شپرزەیییان بەکارهێنا و ڕقى ئێسک تواندنەوەیان هەڵڕشت

***
شاعیرە پاشخاپەرۆک و ڕکپەروەر و دووپشکە خوودار و دەماک ڕەنگاوڕەنگەکان
پێیان لە خۆڵەمێشى سووتانم سڕدەبێ و مێروولە دەکات
لە ئاوێنەیەکى ڕەشدا دەمێننەوە
دەبنە قەوزەى ناوچەوانى جانەوەرێکى نەگریس

***
ئاى زەمینى دەست و دڵڕوون
نامەردى زۆر و ناقۆڵات لەسەر دەژین و ددانیان لە قوونیان هاتووە
زمانیشیان وەک کلکى چەقەڵى پێ سووتاو لە ددانیان دەرهاتووە

***
دیکتاتۆر چاوى لە مس و کەلاشووشە داڕێژراوە
چاوى شاعیرى
چاوهەڵاوگێڕ و
و
و
یش
دڵڕەش
بەدگۆ
دەروونکلۆر
لە بەردى لامردە و ڤایرۆس و مەقەس

ئه‌وه‌ ماوه‌ بڵێین؛ ره‌نگه‌ نائارامی دۆخی رامیاریی و دووفاقی و دووپشکی مرۆکان وا له‌ مرۆڤبکات جارانێك له‌ سێبه‌ره‌که‌ی خۆشی به‌ گومان بێت، به‌س باشترین دۆخی به‌خته‌وه‌ریی مرۆڤ و ئاسووده‌یی و به‌ ئارامینووستن: خۆداماڵێنه‌ له‌ گێژاوی کێشه‌و زۆرانبازییه‌کان، بۆ دنیا هه‌ر ده‌بێت زۆرانبازیی بێت له‌ تاکێكی ساده‌وه‌ تا ده‌وڵه‌تان و جیهان؟ ئه‌ی بۆ ده‌بێت له‌سه‌ر لێواری جه‌نگی سێیه‌مدا ژیان بکه‌ین که‌ زۆر له‌ مرۆکان ده‌بنه‌ قوربانی شه‌ڕ‌ه‌نگیزیی و پاوانخوازیی ئه‌هریمه‌نه‌کان؟ ئه‌مانه‌ با هه‌موو له‌ لایه‌ك بن و خولیا و کێشه‌کانی مرۆڤ وه‌ك شاعیر له‌ لایه‌کی تر بن، من به‌ش به‌ حاڵی خۆم نه‌مبینیوه‌ هیچ شاعیرێك له‌ شیعره‌کانیاندا ئاوها ئاماژه‌یه‌کی راسته‌وخۆ یان ناراسته‌وخۆ به‌ کاك سه‌باح بکه‌ن، به‌ڵکو ده‌بێت کاك سه‌باح دڵی شاد بێت به‌وه‌ی هه‌مووان خۆشیان ده‌وێت و ماندوونه‌ناسی و شیعرییه‌تی و هه‌ست ناسکی پێده‌زانن و ئه‌مه‌ش له‌که‌س ناشاردرێته‌وه‌، وه‌ك چۆن له‌م زه‌مه‌نه‌داو له‌ هیچ زه‌مه‌نێکیشدا تیشکی خۆر ناشاردرێته‌وه‌، جا گه‌ر هه‌ر یه‌ك ده‌ق ساڵانه‌ بنووسین یان مانگانه‌ چه‌ندان ده‌ق‌ بنووسینه‌وه،‌ ئه‌وا خوێنه‌ر ته‌ماشای لایه‌نه‌ جیاوازو داهێنه‌رو ده‌گمه‌نه‌کانی ده‌ق ده‌کات و که‌مه‌ندکێشی ده‌که‌ن بۆ خوێندنه‌وه‌و لێکدانه‌وه‌و ڕاڤه‌کردنی، ئێدی چ خه‌ممان بێت ببینه‌ کاراکته‌رێکی ناو زۆرانبازییه‌کان، ته‌نانه‌ت گه‌ر زۆرانبازیه‌کان شاردراوه‌و خه‌یاڵیش بن نه‌ك ڕیالیزمی و به‌رجه‌سته‌- ئه‌وا به‌شێك له‌ هێزی بینین و داهێنان و ئاراسته‌ دروسته‌کانمان خه‌فه‌ ده‌که‌ن.


نوره‌د‌ین که‌مانگه‌ر




لـەکـافـــتریـــای خــەیـــاڵـــەوە … بۆتان لەتیف ماویلی (پایان)

بڕگەی یەکەم:
ئەو بەردەی سەر رێگاکە فڕێ دە !؟..
توخوا ئەو مانگە هەندێک بێنە ئەو لاوە!..
ئەوێ رۆژێ…
بەکۆڵانەکەی ئەولای دا ڕۆیشتم، لەسەر دیواری؛ بەخەتێکی خواروخێچ نوسرابوو:
زۆر باشترە بەدەست ستەمەوە بناڵێنی، نەک خۆت پیادەی بکەی!..
یەک خولەکی ئازار کاتژمێرێکە، یەک کاتژمێری چێژ چرکەیەکە!..

بڕگەی دووەم:
کابرا لەکافتریاکەوە:
– ئەگەر زەحمەت نەبی بانگی کاک….. بکە!..
– بەڵێ برا گەورە…
– فلان کەس بکوژە…
– ئاخر …
– دەی چوزانم؟… ناشیرینی بکە.. دەبیە دەستە ڕاستی من!..
کوشتن خۆ هەر دەرکردنی گیان نیە لەجەستە!؟…
قومێک خەیاڵ!..
– ئەوە چیە؟!..
– برا گەورە ئیشەکەم کرد !!!..
– هههههههه… ئێ ؟!..
– جا ئەگەر؟..
– ئێ بڕۆ دوایی دەتبینم…

بڕگەی سێیەم:
با بڕۆم دۆدرمەیەک بخۆم..
– کافتریاکە لەکوێیە کاکە ئەگەر زەحمەت نەبی؟..
– کامە؟..
– ئەوەی جۆگەیەکی لەبەر دەمە..
– ئەها کافتریای شۆستە!؟..
– نا نا.. ئەها ئەوەی ئاوێنەکەی لەدەرەوە هەڵواسیوە؟!..
– ئۆۆۆۆ.. ئێستا ئاوێنەکە نەماوە!.. شکاندیان!..
– بۆ؟؟؟!..
– ئێ بڵێم چی!؟؟…
جارێک هەڵەی کرد.. لەجیاتی نیسکافە چای بۆ میوانێکی برد!..
خەیاڵم؛ لێوێکی گرژ کردو ناوچاوانی تێکنا.. زۆر سەیرە!!!..
– باشە برا سوپاس
– سەرچاو
ئیتر چووم..
لەناو درزی شکاوی ئاوێنە!..
لە دڵی شەقبردووی کافتریا
بە ڕەنگێکی خۆڵەمێشی نوسرابوو:
ئاوڕ مەدوەوە تازە رۆیشت!..
ئاوڕدانەوە؛ گەڕانەوەیەکی خێرایە، بەس ئاوابوون نابینێت!..

بڕگەی چوارەم:
کافتریای خەیاڵ..
شاگردێک پێی هەرزەلی و
خوانچەیەکی لەدەست بەربۆوە!..
شەربەتی شیرمۆزو پرتەقاڵ!..
مانجۆ وچایەو نیسکافە!..
خاوەنی کافتریا:
– ئەوە چی بوو؟!.. کوێری؟!..
شاگرد:
– برا ببورە بەدەست خۆم نەبوو…
من:
– ئاساییە برا.. خۆ سەلامەتی؟
– بەڵێ الحمدلله پەرداخەکان نەشکان!..
تەماشام کرد؛ براگەورەو کابرا کاشیەکانی کافتریاکە دەلێسنەوە!..
هەڵسام ودەرگای کافتریاکە داخەم..
خەیاڵ گوتی نا.. داکاسان!..
داکاسانی گیان.. لەگەڵ هەموو ماڵئاواییەک؛
بزانە..
تۆش جانتاکەت تێکنێ ولەسەر شۆستە لەڕیزی خەڵکا بوەستە!..
تۆ لەسەرتە بڕۆی،
با کافتریا نەبێ بەکەفی شەرابی مێزی ئەوان!..
هەستام و خۆم نوشتاندەوە بۆ جانتاکەم.. پێنوسەکەم کەوتە سەر ئاوێنە شکاوەکە!..
ئیتر پێکەوە جێمهێشتن!..

بۆتان لەتیف ماویلی (پایان).
٢٥ ی ١٠ ی ٢٠١٣
ئیسکەندەریە/ کۆماری میسر




عه‌قڵی كوردی و ده‌سه‌ڵاتی كوردی … ئاری زێندینی

كۆمه‌ڵگه‌ی كوردی كۆمه‌ڵگه‌یه‌كه‌ نابه‌رپرسیاره‌تی هه‌یه‌ به‌رامبه‌ر كۆمه‌ڵگه‌وپێشكه‌وتن وگۆڕانكاریه‌كان وكه‌له‌پووروكه‌لتوور
ڕۆشنبیری وهۆشیاری و هاوسه‌نگی هێزوده‌سه‌ڵات وكایه‌ گۆڕاوه‌كانی شارستانیه‌ت ئه‌مه‌ش ده‌بێته‌ هۆی دابڕانێكی سه‌رتاسه‌ری شارستانیه‌ت وبه‌شداری ناكارایی قۆناغه‌كانی گه‌شه‌كردن.تَائه‌و شوێنه‌ی كه‌ باسی ده‌سه‌ڵات ده‌كرێت ده‌سه‌ڵات به‌سه‌ر شته‌كان پیاده‌ ده‌كرێت توانایی به‌رده‌وامی و به‌رگری هه‌یه‌, په‌یوه‌ندی ده‌سه‌ڵات ته‌نیا په‌یوه‌ندی نێوان تاك و گروپه‌كان نیه‌ به‌ڵكو كرده‌وه‌یه‌كه‌ كرده‌وه‌كانیتر ده‌گۆڕن.ده‌سه‌ڵات كاتێك بوونی هه‌یه‌ بچێته‌ بواری كرده‌وه‌,ده‌سه‌ڵات خۆی له‌خۆیدا به‌مانایی ڕه‌فزونكۆڵی ئازادی یان گواستنته‌وه‌ی مافه‌كان نییه‌ له‌وانه‌یه‌ په‌یوه‌ندی ده‌سه‌ڵات ده‌ره‌نجامی ڕه‌زامه‌ندی پێشوو یان هێز بێت به‌ڵام له‌ناوه‌وه‌ ڕه‌زامه‌ندی (كۆ) نییه‌.هۆیه‌كانی به‌رقه‌راربوونی ده‌سه‌ڵات به‌پێی ئه‌وه‌ی ده‌سه‌ڵات ڕێگه‌ی هه‌ڕه‌شه‌و به‌كارهێنانی ئامرازه‌كانی سه‌ركوتكردن وناچاری وكۆنتڕۆلی ئابووری و سیسته‌می چاودێری .په‌یوه‌ندیه‌كانی ده‌سه‌ڵات ڕه‌گی له‌ كۆمه‌ڵگادا هه‌یه‌, به‌ ئاماژه‌كردن به‌م مانایه‌ ستراتیژی ده‌سه‌ڵات بریتیه‌ له‌ گشت ئه‌و هه‌موو هۆو ئامرازانه‌ی كه‌ به‌مه‌به‌ستی جێبه‌جێكردنی كاریگه‌ری ده‌سه‌ڵات یان پاراستنی به‌كاریده‌هێنێت .

كێشه‌ی سه‌ره‌كی كۆمه‌ڵگه‌ی كوردی نه‌بوونی مه‌عریفه‌ونه‌بوونی متمانه‌به‌خۆبوون ئه‌مه‌ش سه‌د ده‌ر سه‌د مانایی ته‌سلیمكردنی هه‌موو پڕۆژه‌یه‌كی تازه‌ی بیركردنه‌وه‌وبناتنان, بۆ نموونه‌ له‌ خێزانی كوردی (باوك) هه‌موو ده‌سه‌ڵاتیكی خێزانی كۆنتڕۆل كردووه‌و بڕیاڕه‌كان به‌ ده‌ست ئه‌وه‌,بۆیه‌ عه‌قڵی كوردی له‌ مه‌عریفه‌و متمانه‌و بیركردنه‌وه‌ دابڕایه‌ بۆیه‌ تووشی به‌ره‌نگاری ده‌بێته‌وه‌ له‌گه‌ڵ ده‌سه‌ڵات ئه‌و به‌ره‌نگاریه‌ش ڕووبه‌ڕوویی خێزان ده‌بێته‌وه‌ كاتێكیش ئه‌و ڕووبه‌ڕووبوونه‌وه‌وبه‌ره‌نگاریه‌ بێ‌ مه‌عریفه‌و متمانه‌ به‌رده‌وام بێت تووشی شكست دێت لێره‌وه‌ (قه‌یرانی عه‌قڵی كوردی) سه‌رهه‌ڵده‌دات.پڕۆسێسی ده‌سه‌ڵات لای تاكی كورد به‌ ئیفلیجی له‌ دایك بووه‌ ئه‌و ئیفلیجیه‌ش غیابی عه‌قڵی كوردیه‌ تاكی كورد نه‌یتوانیوه‌ بوونی خۆیی بدۆزێته‌وه‌ كێشه‌ی هه‌ره‌ سه‌ره‌كی تاكی كۆمه‌ڵگه‌ی ئێمه‌ له‌گه‌ڵ ده‌سه‌ڵات ئه‌وه‌یه‌ كه‌ ئه‌و ده‌سه‌ڵات خۆی وه‌ك بنه‌ماوڕێسایه‌كی مۆدێڕن پیشانده‌دات ,بۆیه‌ تاكی كوردی و روئیایی تاكی كوردی بۆ ده‌سه‌ڵات بێ‌ مه‌عریفه‌یه‌و بێ‌ متمانه‌یه‌ وجودی خۆی لێ‌ یاخی بووه‌ وه‌ك كۆمه‌ڵگایه‌ك له‌ سه‌ره‌تایه‌. عه‌قڵی كوردی نه‌گه‌یشتۆته‌ ئه‌وه‌ی خودی خۆی بناسێت نه‌ناسینی خودیش ڕفزی (عه‌قڵانیه‌ته‌).بۆیه‌ زۆر زه‌حمه‌ته‌ تاكی كوردی بتوانێ‌ بهزرێ‌ وبیربكاته‌وه‌وهه‌ست به‌بوونی خۆی بكات چونكه‌ له‌ ڕابردوویی ته‌ماوی ده‌ژی نه‌ك له‌ ئێستاوداهاتوو, ئێستایی خۆیی به‌ئیفلیجی ده‌زانێ‌ ئالێره‌دا پڕۆژه‌ی (خۆدۆزینه‌وه‌وخۆناسینه‌وه‌) له‌ هه‌موو هه‌ست وسۆزێكی
ڕووخێنه‌ر و بیری نازانستی و نامه‌نتیقی دووربخرێته‌وه‌ تاكو مێژووی كوردی وعه‌قڵی كوردی بیركردنه‌وه‌كانی ئه‌م عه‌قڵه‌ له‌به‌رچاو بگیرێ‌ ئه‌گه‌ر نا عه‌قڵی كوردی و ده‌سه‌ڵاتی كوردی ڕووبه‌ڕوویی توندووتیژی و ناسه‌قاگیری ده‌بنه‌وه‌.




حیكایەتی شۆڕشی شوبات … كەڤین مورفی … وەرگێڕانی لە ئینگلیزییەوە: پێشڕەو محەمەد

كرێكارانی ڕووسیا لە ڕۆژی جیهانیی ژنان لە 1917دا مانیانگرت. ئەمە بووە هۆى كۆتاییهێنان بە قەیسەرییەت لە ڕووسیا

كەڤین مورفی
وەرگێڕانی لە ئینگلیزییەوە: پێشڕەو محەمەد

[تێبینیی: كەڤین مورفی یەكێكە لە هاوڕێ سۆسیالیستەكانم، كە لە هەمانكاتیشدا سەرپەرشتیاری پڕۆژەى ژاكۆبنی شۆڕشی ڕووسیایە لەیادەى سەد ساڵەى شۆڕشی ئۆكتۆبەردا، داوای لێكردم بۆ وەرگێڕانی چەند وتارێك بۆ زمانی كوردیی كە لە پرۆژەكە و ئەرشیڤی ماركسیستەكان لە ئینتەرنێت و كتێبێكیشدا بەزمانە جیاوازەكان بڵاودەبێتەوە، دەقە كوردییەكانیش هاوپێچ بكرێن].

گرنگترین مانگرتن لە مێژووی جیهاندا بە ژنانی كرێكاری كارگەى ڕستن و چنین لە پترۆگراد لە ڕۆژی جیهانیی ژنان لە 1917 دەستیپێكرد (بەپێی تەقویمی كۆنی یولیان دەكاتە 23ی ئۆكتۆبەر). 13 سەعات كاركردن لە ڕۆژدا لەكاتێكدا منداڵان و هاوسەرەكانیان لە شوێنێكی دیكە بوون، ژنان ژیانێكی ناخۆش و كارەساتباریان هەبوو كە دەبوو خێزانەكانیشیان بەڕێوەبەرن و بۆچەندین سەعات لە سەرمای ژێر سفری سەدییەوە لەڕیزدا بمێننەوە بە ئومێدی ئەوەى پارچە نانێكیان دەستبكەوێت. هەروەك چۆن تسویۆشی هاسیگاوا لە لێكۆڵینەوە گرنگەكەیدا لەسەر شۆڕشی شوبات دەڵێت: “بۆ ئەوەى ژنان كردار بنوێنن هیچ پێویستییەك بە پروپاگەندە و بانگەشە نەبوو”.

قەیرانە قوڵە كۆمەڵایەتییەكانی ڕووسیا بەهۆى شكستی ڕژێمی قەیسەرییەوە بووە هۆی بڕیاردان لەسەر چەند ڕیفۆرمێكی مانادار و قەیرانەكانیش لە درزی قوڵی ئابووریی نێوان دەوڵەمەندان و كۆى كۆمەڵگای ڕووسییەوە سەرچاوەى دەگرت. ڕووسیا ڕووسیا لەلایەن ئۆتۆكراتەكانەوە بەڕێوە دەبرا، قەیسەر نیكۆلاسی دووەم، چەندین جار دۆمای هەڵوەشاندبووەوە، پەیكەرەیەكی هەڵبژێردراوی بێ دەسەڵاتی بونیاد نابوو و كە لەلایەن یاساوە باڵادەستیی پیاوانی بەسەر موڵك و ماڵەكاندا سەپاندبوو.

لەبەردەم دەروازەى جەنگدا، چالاكیی مانگرتن هاتەئارا كە لە شۆڕشی 1905 و كرێكاران بەرپایان كرد و بەربەستییان لەسەر شەقامەكانی پایتەختدا دروستكرد و ئەو شەقامانەیان داخست. جەنگ كۆتاییهاتنی بە قەیسەرییەت بۆ ماوەیەك دواخست، بەڵام شكستی میلیتاریی و لەدەستچوونی نزیكەى حەوت ملیۆن و سەدان زیانی گەورەی بێ پێشینە گەندەڵیی ڕژێمی بەڕادەیەك بۆ هەموو كونج و كەلەبەرەكانی كۆمەڵگا بەدوای خۆیدا هێنا. بۆیە ئەمە لەدەستدانێكی گەورە بوو و قوڵ بوو كە سەرۆك وەزیرانی داهاتوو، شازادە لیڤۆڤی بەرەو جۆرێك لە پیلانگێڕیی برد – ئەویش بەبێ ئەوەى هیچ كردارێكی هەبێت – كە بووە هۆى دەركردنی قەیسەر و زیندانیكردنی لە تزارینا. ڕاسپۆتین، قەشەیەكی شارلاتان و سەرسەریی نفوزێكی زۆری لە دادگای قەیسەردا بەدەستهێنابوو، لە دیسەمبەری 1916 نەك لەلایەن ئەنارشیستەكانەوە، بەڵكو لەلایەن پاشایەتیخوازەكانەوە كوژرا.
لەبەرەى چەپدا، بەلشەڤییەكان ببوون بە هێزی گەورە و كاریگەر لە پانتاییەكی بەرفراوانتری شۆڕشگێرانی پێشڕەوی گەورەترین شەپۆلی مانگرتنەكان لە مێژووی جیهاندا (بەشێكی سەرەكیی سۆسیالیستە میانڕەوەكانی لایەنگریی جەنگ خۆیان لەهەموو كردەیەكی مانگرتن پاراست).

قەیسەرییەت بۆ ساڵانێك جەنگا. سی مانگرتنی سیاسیی لە نیوەى دووەمی 1912 لە كێڵگەى ئاڵتوونی لینا قەتڵوعامی 270 كرێكاری لێكەوتەوە و ئەوان ئازایانە ڕووبەڕووی پۆلیسی نهێنیی قەیسەر (ئۆخرانا) بوونەوە و دەستگیركران. لێكدابڕانی شۆڕشگێڕانی دەستگیركراو لە 1915 و 1916 دەسەڵات و هێزی ڕێژەیی چەپی لە پیترۆگراد پیشاندەدا: بەلشەڤییەكان 734، ناحزبییەكان 553، ئێس ئاڕەكان 98، مەنشەڤییەكان 79، میژرایۆنستییەكان 51، ئەنارشیستەكان 39. لەگەڵ شەش سەد ئەندامانی بەلشەڤییی لە كارگەكانی كانزا، ئەندازیاریی و ڕستن و چین لە ڤایبۆرگ، شارۆشكەیەك بوو كە زۆرینەى خەباتگێڕانی سەرتاسەری جەنگی لێكۆببووەوە.
لە 9ی كانوونی دووەمی 1917دا، دوانزەهەم ساڵیادی یەكشەممەى خوێناویی قەتڵ و عامەكە كە لە شۆڕشی 1905دا ئەنجام درابوو، زیاتر لە 142000 كرێكار مانیانگرت. كاتێك دۆما لە 14ی شوبات كرایەوە، 84 هەزار كرێكاری دیكە لەلایەن مەنشەڤیكە پرۆ جەنگەكانەوە ڕابەرایەتیی كران.

كەمبوونەوەى كەرەستەى خۆراك بووە هۆی ئەوەى حكومەت داوای كۆكردنەوەى دانەوێڵەی زیاتر بكات لە گوندەكاندا. بۆ نموونە نانەواییەكانی پیترۆگراد داخرابوون و خستنەڕووی نان بۆ چەندین حەفتە كەم بووەوە و ئەم قەیرانەش وردە وردە دەسەڵاتدارانی قەیسەرییەتی زیاتر بەرزكردەوە. ئۆخرانا (پۆلیسی نهێنیی قەیسەرییەت) چەندین ڕاپۆرتیی نهێنیی دەربارەى پێكدادانەكانی نێوان پۆلیس و ژنانی كرێكاری لە هێڵەكانی سەرەگرتن بۆ نان لە پیترۆگراد پێشكەشكردبوو. دایكان “سەیری منداڵانی نەخۆش و برسی و نیوەبرسیی خۆیان دەكەن و ئەمەش لەوانەیە بووبێتە هۆى ئەوەى ئەوان زیاتر لەپیاوان لە شۆڕش نزیك بووبێتنەوە. میلیكۆڤ ڕۆدیشێڤ و هاوبەشەكانی زیاتر لەوان ترسناكترن”.

لە 22ی شوباتدا، كایرۆڤی بەلشەڤیی باسی لەوە كرد ژنانی ڤایبۆرگ كۆبوونەتەوە و ژنان حەزیان لەوە نییە لەڕۆژی جیهانیی ژناندا مانبگرن و گوێ لە “دەستوور و فەرمانەكانی حزب” بگرن. ئەمە كایرۆڤی زیاد ئازاردا – ئەو دواتر دەنووسێت “توڕە و بێزار” بووە كە ژنانی بەلشەڤیی ڕێنماییەكانی حزبیان فەرامۆش كردووە – بەڵام بۆ بەیانی دواتر لەپێنج میلی كارگەى چنین مانیانگرت.
بەشداریی ژنان لە نیڤا ثرێد میلزدا هاواریان لێبەرزبووەوە: “بەرەو شەقامەكان! بووەستن! ئەوە ئێمەین!” پاڵیان بەدەرگاكانەوە نا تا كردییانەوە و سەدان ژنانی كرێكاریی كارگەی كانزا و ئەندازیاریی ڕژانە شەقامەكانەوە. كارگەى ئەندازیاریی نۆبڵ ژنانی كرێكار دەستیانكرد بە دروستكردنی تۆپەڵە بەفر و دەیانگرتە جامخانەى كارگەكانەوە تا ئەوانی دیكەش و هاوسەرەكانیان پەیوەندییان پێوەبكەن “وەرنە دەرەوە! كار بووەستێنن!”. هەروەها ژنان دەستیانكرد بە ڕێپێوان بەرەو كارگەى ئەریكسۆن، و لەوێ كایرۆڤ و بەلشەڤیكەكانی دیكە كۆبوونەوەیەكی بچووكیان لەگەڵ ئێس ئاڕی كارگەكان و مەنشەڤییەكان ئەنجامدا و بەزۆرینەى دەنگ بڕیاریاندا پەیوەندیی بە كرێكارانی دیكەوە بكەن.

پۆلیس ڕاپۆرتی لەسەر كۆبوونەوەى ژنان و كرێكارانی گەنج پێشكەشكردووە كە داوای “نان” دەكەن و دەستیانكردووە بەگوتنی گەلێك گۆرانی شۆڕشگێڕانە. لەكاتی ڕێپێواندا ژنان ئاڵا و دروشمە سورەكانیان لە پیاوان وەرگرتووە و هاوار دەكەن: “ئەمە پشووی ئێمەیە. زۆر بەباشی ئاڵاكان بەرز بكەنەوە”. لەسەر پردی لیتیانی، وێڕای دروشم و چوونە پێشەوە بەردەوامەكانی خۆپیشاندەرانەوە پۆلیس دەستیكرد بەڕێگریكردن لێیان بۆ ئەوەى مانگرتنەكە نەگاتە ناوەڕاستی شارەوە. لە درەنگانی دوانیوەڕۆدا سەدان كرێكار دەستیانكرد بە تێكشكاندنی بەربەستەكە و لەلایەن پۆلیسیشەوە هێرشیان كرایە سەر. لە ناوەڕاستدا “بەشێوەیەكی دیار هەزار كەس لە ژنان و گەنجان” دەستیانگەیشت بە نێڤسكی [شەقامی سەرەكیی پیترۆگراد-وەرگێڕ] بەڵام پەرتەوازە ببوون. ئۆخرانا لەڕاپۆرتەكانیدا دەڵێت خۆپیشاندان و ناڕەزایەتییەكان وروژێنەر و جوڵێنەرانەن كە بووە هۆى ئەوەى “پێویستیی بڵاوكردنەوەى یەكینەكانی پۆلیس لە هەموو شوێنێكدا بهێنێتە پێشەوە”.

شەست هەزار مانگرتووی 78 هەزار مانگرتووەكە لە شارۆچكەى ڤایبۆرگەوە بوو. ئەگەرچی دروشمگەلێك دژی جەنگ و دژی قەیسەر دەركەوتبوون، بەڵام دیارترین خواست بۆ نان بوو. لەڕاستیدا دەسەڵاتدارانی قەیسەرییەت وابیریان دەكردەوە كە ئەم یاخیبوونە تەنها بۆ نانە، بەڵام ئەم بیركردنەوە زۆر درەنگ بوو و ئاگاداركردنەوەیەكیش بوو بۆ سەركوتی خۆپیشاندەران لەلایەن سوپای قۆزاقەوە. ئەو شەوە، بەلشەڤیكەكانی ڤایبۆرگ كۆبوونەوە و دەنگیاندا بۆ ڕێكخستنی مانگرتنی سەرتاسەریی سێ ڕۆژە لەگەڵ ڕێپێوان بۆ شەقامی نێڤسكی.
ڕۆژی دواتر، بزووتنەوەى مانگرتن بەرزبووەوە بۆ دووبەرابەر بۆ 158 هەزار كەس، ئەمە دروستكردنی گەورەترین مانگرتنی سیاسیی بوو دژی شەڕ. حەفتا و پێنج هەزار كرێكارانی ڤایبۆرگ مانیانگرت، بیست هەزاریان لە شارەكانی پیترۆگراد، راسیلیڤسكی و مۆسكۆ، و نۆ هەزاریشیان لە نارڤاوە بوون. جەنگاوەرانی گەنجانی كرێكاری سەر شەقام دەستیانكرد بە پێشڕەویی و ڕووبەڕووبوونەوەى پۆلیس و سوپا لەسەر پردەكان و شەقامی نێڤسكیان لە ناوەڕاستی شاردا كۆنتڕۆڵ كرد.

لە كارگەى ئازیاڤ، قسەكەرانی مەنشەڤی و ئێس ئاڕەكان باسی هەڵوەشاندنەوەى حكومەت دەكەن و لەگەڵ كرێكاراندا بەتوندی باسی كردەوەى نابەرپرسانەى كارگە دەكەن و داوا لەكرێكاران كرا ڕێپێوان بەرەو كۆشكی تراویدە، كە لەوێ ئەندامانی دۆما بەبەردەوامی خەریكی قەناعەتپێكردنی قەیسەرییەت بوون تا سازش بكات. بەلشەڤییەكان لە ئەریكسۆندا داوای لە كرێكاران كردبوو ڕێپێوان بەرەو ناوچەى قازان بكەن و خۆیان بە چەقۆ، ئامرازی ڕەق و تۆپەڵە بەفر چەكدار بكەن بۆ جەنگ و ڕووبەرووبوونەوەى بەردەمییان لەگەڵ پۆلیسدا.
جەماوەرێكی 40 هەزار كەسی خۆپیشادار دژی پۆلیس و سەربازان لەسەر پردی لیتیانیدا جەنگان، بەڵام لەوێ بەریان پێگیرا. 2500 كرێكاری كارگەى ئەریكسۆن ڕووبەڕووی قۆزاقەكان بووەوە لە ناوچەى سامپسۆنیڤسكی. ئەفسەران هێرشیان دەكردە سەر قەرەباڵغیی و كۆبوونەوەكە، بەڵام قۆزاقەكان بەوریاییەوە جوڵانەوە و بۆیە ڕاڕەوەكە لەلایەن ئەفسەرەكانەوە كرایەوە. كایرۆڤ دەڵێت “هەندێكیان پێكەنین. تەنانەت یەكێكیان بەچاوێكی كراوە و خۆشەوە لە كرێكارانی دەڕوانی”. لە هەندێك شوێندا پرۆسەكەیان بەدەستەوە گرتبوو: “ئێمە هاوسەر، باوك و برامان لە بەرەكان هەیە. ئێوەش دایك، هاوسەر، خوشك و منداڵتان هەیە. ئێمە داوای نان و كۆتاییهێنان بەجەنگ دەكەین”.

خۆپیشاندەران هەرگیز هەوڵیان نەدا خۆیان بكەنە هاوڕێی توڕەیی و ڕقی پۆلیس. لە شەقامەكاندا لاوان سەیارەكانیان ڕادەگرت، گۆرانی شۆڕشگێڕانەیان دەگوت، تۆپەڵە بەفریان دەگرتە پۆلیس. پاشان هەزاران كرێكاران ڕێگاكەیان كردەوە، جەنگ و ململانێیەكی قورس لەنێوان خۆپیشاندەران و پۆلیسدا ڕوویدا بۆ كۆنتڕۆڵكردنی شەقامی نێڤسكی. لەهەمانكاتدا، كرێكاران سەركەوتووبوون لە كۆبوونەوەى دووبارە لە بەرە شۆڕشگێڕییە نەریتییەكانی كازان و پەیكەری ئەلێكساندەری سێیەم لە ناوچەى زنامینسكایا لابەرن. خواستەكان ببوونە خواستی سیاسیی واتا تەنها لەقسەكردندا بۆ خواستی نان نەمابووەوە، بەڵكو قسە دژی جەنگ و ئۆتۆكراسیی (ملهوڕیی قەیسەر) دەكرا.

لە ڕۆژی بیست و پێنجەمدا، مانگرتن بوو بە مانگرتنی گشتیی، لەسەرووی 240 هەزار كرێكاری كارگەكان لەلایەن فەرمانگەى كرێكاران، مامۆستایان، نووسەران، كارگوزاران، خوێندكارانی زانكۆ و تەنانەت خوێندكارانی ئامادەییەكانیشەوە پەیوەندییان پێوەكرا. سایەق تەكسییەكان پەیمانیاندا كە تەنها سایەقیی بۆ “ڕابەران”ی ڕاپەڕینەكە دەكەن.
دووبارە كرێكاران لە كارگەكانیان ڕیزەكانی خۆیان ڕێكخستەوە. لە كۆبوونەوەى كارگەى پڕ لە زەبر و زەنگی پارڤیانین لە ڤایبۆرگ، بەلشەڤییەكان، مەنشەڤییەكان و قسەكەرانی ئێس ئاڕەكان داوایان لە كرێكاران كرد ڕێپێوان بەرەو مەیدانی نێڤسكی بكەن. یەكێك لە قسەكەران بەم ڕستە شیعرییە شۆڕشگێڕییە كۆتایی بە قسەكانی هێنا: “كۆتایی، جیهانێكی بێ كەڵك، ڕۆتین و گەندەڵیی لە سەرەوە بۆ خوارەوە. ڕووسیای لاو لەسەر ڕێگای ڕێپێوانێك وەستاوە!”.

خۆپیشاندەران ڕووبەڕووی حەڤدە بەركەوتنی توندوتیژئامێز بوونەوە لەگەڵ پۆلیس و سەربازان و كرێكاران دەستیانكرد بە ئازادكردنی هاوڕێ زیندانیكراو و دەستبەسەركراوەكانیان لەلایەن پۆلیسەوە. یاخیبووان دەست لەناودەست دەچوونە پێشەوە، هێزەكانی قەیسەرییەت لەسەر زۆربەى پردەكاندا تووشی تاقەتپڕوكێن هاتبوون یان ڕێگاكەیان دەكردەوە بۆ ناوەڕاستی شار. كۆنتڕۆڵكردنی شەقامی نێڤسكی، خۆپیشاندەرانی یەكخست لە ناوچەى زنامینسكایا. پۆلیس و قۆزاقەكان دووبارە چەند لێدانێكیان بەئاراستەى كۆبوونەوەكاندا بەڕێكرد، بەڵام ئەو كاتەى سەرۆكی پۆلیس ناچاربوو پاشەكشە بكات – ئەویش بەهۆى شمشێری قۆزاقییەوە. ژنانی كرێكار دووبارە ڕۆڵێكی سەرەكییان گێڕایەوە: “سەرەنێزەكانتان دابنێن، وەرنە ناومانەوە”.
لە ئێوارەدا، بەرەى ڤایبۆرگ لەلایەن یاخیببوانەوە كۆنتڕۆڵكرا. خۆپیشاندەران بەرەو وێستگەكانی پۆلیس ڕۆیشتن و دەستیان بەسەر هەموو دەمانچە و شمشێرەكانی سەربازانی قەیسەردا گرت و پۆلیسی ئەمنیی (ژاندارم) و پۆلیس ڕایانكرد.
ڕاپەڕین و یاخیبوون قەیسەر نیكۆلاسی دووەمی خستە بەردەم فشارێكی قورسەوە. ئەو گوتی “من فەرمان دەكەم هەر سبەى ناڕێكیی و پشێویی لە پایتەختدا كۆتایی پێبهێنن”. و فەرمان بە فەرماندەى پیترۆگراد، خابالۆڤ كرا ئارامیی بگەڕێنێتەوە و كۆبوونەوەكان پەرتەوازە بكات. خابالۆڤ ڕاڕابوو (“چۆن لەڕۆژی دواتردا ئەوان بووەستێنین؟”)، بەڵام ڕاستەوخۆ بەرپرسیارێتییەكەى قبوڵ كرد. لە هۆڵی شارەوانییدا گوتی: “دوعا دەكەین و هیوادارین سەركەوتوو بین”. لە بەرەبەیانی ڕۆژی دواتردا، ڕایانگەیاند كە خۆپیشاندان و ناڕەزایەتییەكان قەدەغەكراون و ئەگەر كۆتایی پێنەهێنن ڕووبەڕووی هێزی سوپا دەبنەوە.

لە بەرەبەیانی یەكشەممەى 26ی مانگدا، پۆلیس دەستیكرد بە دەستگیركردنی ئەندامانی سەرەكیی و ناوكی كۆمیتەى بەلشەڤیی پیترۆگراد و سۆسیالیستەكانی دیكە. كارگەكان داخران، پردەكان هەڵگیران، و ناوەڕاستی شاریش كرا بە كەمپێكی سەربازیی. خابالۆڤ لەشەقامی سەرەكییەوە تەلەگرافی دەكرد كە “لە بەرەبەیانی زووەوە شار ئارام بووەتەوە”. دوای كەمێك هەزاران كرێكار ڕێگاكەیان كردەوە و لە شەقامی نێڤسكی دەركەوتنەوە و دەستیانكرد بە گوتنی گۆرانی شۆڕشگێڕانە و دروشمگەلێكیان دەگوتنەوە، بەڵام سەربازان بەشێوەیەكی سیستەماتیك تەقەیان لێدەكردن.
بەشەكانی گروپی ڤۆلینسكی لە ناوچەى زنامینسكایا بوو بە ئەركێكی سەرەكیی بۆ كۆتاییهێنان و بەرگرتن لە خۆپیشاندان. هەموو سوارەكان دەستیانكرد بە هێرشكردنە سەر كۆبوونەوە گشتییەكان، بەڵام شكستیان هێنا لە پەرتەوازەكردنیان. پاشان فەرماندە فەرمانی بەسەر هێزی سوپادا كرد تەقەیان لێبكەن. ئەگەرچی هەندێك لە سەربازان تەقەیان لە خۆپیشاندەران كرد، پەنجاوپێنج خۆپیشاندەر كوژران لە نزیكی زنامینسكایا و هەندێك لە كرێكاران لەماڵەكانیاندا خۆیان شاردەوە و پەنایان بردە بەر كافتریاكان. زۆربەى كوژراوان لەلایەن هێزی وەفاداریی پاشایەتییەوە بوون بە بەكارهێنانی ئەفسەرانی پلەباڵا.
وێڕای ئەمە، هێشتا ئەم هێرشە خوێناوییە یاخیبوونی خامۆش نەكردەوە.
ڕاپۆرتێكی پۆلیس باسی ئەوە دەكات ڕاپەڕیوان گەیشتووەتە ئاستێكی بەرزی سەرسوڕهێنەری فیداكاریی:
“لەم قۆناغەى ناڕێكییەكاندا ئەمە وەك دیاردەیەكی گشتیی دەبینرا، كە كاتێك لەلایەن هێزی سەربازییەوە هەڕەشەى بڵاوكردنیان لێكرا، سەرسەریانی یاخیبوو زیاتر تووڕە بوون و دەستیانكرد بە هەڵكۆڵینی شەقامەكان و بەرد و فانۆسیان لەسەر شەقامەكان دەگرتە هێزەكان. كاتێك كۆمەڵێك تەقە بە ئاسماندا كرا، نەك تەنها خۆپیشاندان و كۆبوونەوەكان بڵاوەیان نەكرد، بەڵكو وەڵامێكی جەرگبڕیان دایەوە و دەستیانكرد بە تۆپ و بەرد تێگرتن بە پێكەنینەوە. تەنها ئەو كاتەى ڕاستەخۆ تەقە بۆ ناوەڕاستی خۆپیشاندان و كۆبوونەوەكان بكرابایە، ئەگەر و گریمانەى ئەوە هەبوو بەشداریكەران پەرتەوازە بكات… لە حەوشەى ماڵە دراوسێكان خۆیان دەشاردەوە، هەركە تەقەكردن دەوەستا، خێرا خۆیان بەشەقامەكاندا دەكردەوە”.
كرێكاران دووبارە بە سەربازانیان دەگوت چەكەكانیان دابنێن، هەوڵی گفتوگۆیان دەدا كە بردنەپێشەوەى خەبات لەبەرژەوەندیی دڵەكانی زۆرێك لە سەربازانیشە. هەروەك ترۆتسكی باسی دەكات، پەیوەندیی “نێوان ژنان و پیاوانی كرێكار و سەربازان، لەژێر تاق و تروقی گولەباران و ئامێر و چەكدا، چارەنووسی حكومەت، جەنگ و وڵاتی دیاریكرد”.

لە ئێوارەى 26ی مانگدا، ڕابەرانی بەلشەڤیی ڤایبۆرگ كۆبوونەوەیان لە باخێكی سەوزەوات لە دەوروبەری شاردا ئەنجامدا. زۆرێك لە پێشنیارەكان باسی ئەوەى دەكرد كاتی بانگەواز بۆ شۆڕش تەنها دەبێت بە دەنگی گشتیی بێت. ئەوەى لەهەمووان زیاتر هاتوهاواری نابووەوە بۆ بەردەوامیدان بە جەنگ، پاشان ئاشكرا بوو یەكێك بوو لە بەكرێگیراوان و سیخوڕانی ئۆخرانا (پۆلیسی نهێنیی قەیسەر). لەڕوانگەى سوپاوە دەبوو شۆڕش لەدوای 26ی مانگەوە ڕووبدات. بەڵام پۆلیس ناتوانێت بەر بە ڕاپەڕین بگرێت بەبێ پشتیوانیی هەزاران سەرباز.
كرێكاران لە ئێوارەى پێشوودا خۆیان لە سەربازخانەى پاڤلۆڤسكی نزیك كردبووەوە: “هاوڕێیان پێتان دەگوترێت كە پاڤلۆڤسكی، تەقە لە ئێمە دەكات – ئێمە سەبازانمان لە یونیفۆرمی ئێوەدا لە شەقامی نێڤسكی بینیوە”. سەربازان “هەموویان ترساو و بێڕەنگ ببون”. داوایەكی دیكەى هاوشێوە لە سەرتاسەری سەربازخانەكەدا بەرز بووەوە. لە ئێوارەدا، سەربازانی پاڤلۆڤسكی بوونە یەكەم ئەو كەسانەى پەیوەندییان بە ڕاپەڕیوانەوە كرد (ئەگەرچی، ئەمە جیابوونەوەى تێكەوت و ئەوان گەڕانەوە بۆ سەربازگەى خۆیان و سێ لەسەر نۆیان بەخێرایی دەستگیركران).
لە بەرەبەیانی 27ی مانگدا، شۆڕش گەیشتە یەكینە سەربازییەكانی ڤۆلینسكی، واتا ئەو هێزەى لەناوچەى زنامینسكایا تەقەیان لە خۆپیشاندەران كردبوو. چوار سەد یاخیبوو بە ئەفسەرەكانی خۆیان دەگوت: “ئێمە چیتر نامانەوێت تەقەمان لێبكرێت و هەروەها چیتر نامانەوێت خوێنی براماكانمان بەبێ هۆ بڕژێت”. كاتێك یەكێك لە ئەفسەرانی قەیسەر فەرمانی قەیسەری بۆ كۆتاییهێنان بەیاخیبوون خوێندەوە و هەر لەو كاتەشدا یەك دوو تەقەى كرد. دواتر سەربازانی دیكەى ڤۆلنسكی چوونە ناو ڕاپەڕینەكەوە و بەرەو سەربازگەى نزیكی پریۆبراژینسكی و لیتوانیی ڕۆیشتن، كە ئەوانیش یاخی ببوون.

بەشداربوویەك دواتر دیمەنەكە بەمجۆرە دەگێڕێتەوە: “سەیارەیەكی سەربازیی بە سەربازێكەوە، تفەنگێكی بەدەستەوە بوو، ببوو بە بەشێك لە كۆبوونەوە و ڕاپەڕینەكە و بەرەو ناوی سامپسۆنیڤسكی گلۆر دەبووەوە. ئاڵاسوورەكان بەزۆر چەكبەدەستەكانیان ناچار دەكرد بڕۆنە لاوە و هەندێكجار خۆشیان دەشاردەوە و نەدەبینران… هەواڵ گەیشت كە هێزێك یاخیبووە: “لەلایەن ژەنەڕاڵ كوتیپۆڤەوە فەرماندەیی هێزێك كرا بۆ سزادانی هێزە یاخیبووەكان و تەقەكردن لە خۆپیشاندەران بەڵام لەماوەیەكی كەم و لە ئێوارەدا هێزەكە و سەیارە جەنگییەكانیان شكستیان هێنا، پاشان كوتیپۆڤ دەنووسێت: “بەشێكی گەورەى هێزەكەم چووبووە ناو خۆپیشاندەرانەوە”.
لەبەیانیدا، ژەنەڕاڵ خابالۆڤ بە یەكینەكانییەوە بەناو شاردا سوڕایەوە و هەڕەشەى مەرگی لە سەربازان دەكرد ئەگەر بێتوو یاخی ببن. لە ئێوارەدا، ژەنەڕاڵ ئیڤانۆڤ، كە بە هێزەكانییەوە پشتیوانیی لە هێزی پاشایەتیی قەیسەر دەكرد، تەلەگرافێكی بۆ خابالۆڤ كرد لەسەر هەڵسەنگاندنی بارودۆخەكە.

ئیڤانۆڤ: لە چ بەشێكی شاردا فەرمان جێبەجێدەكرێت؟
خابالۆڤ: لەڕاستیدا هەموو شار كەوتۆتە دەستی شۆڕشگێڕانەوە.
ئیڤانۆڤ: ئایا هەموو وەزارەتەكان كاروبارەكان بەشێوەیەكی دروست ئەنجام دەدەن؟
خابالۆڤ: زۆرێك لە وەزیرەكانیش لەلایەن شۆڕشگێڕانەوە دەستگیركراون.
ئیڤانۆڤ: لەئێستادا چ هێزێكی پۆلیس لەبەردەستی تۆدایە؟
خابالۆڤ: لەڕاستیدا هیچ.
ئیڤانۆڤ: چ تەكنیكێك و ئامرازێكی بەشی جەنگیی ئێستا لەبەردەستی تۆدایە بۆ كۆنتڕۆڵكردنەوە.؟
خابالۆڤ: هیچ شتێكم لەبەردەستدا نییە.

ژەنەڕاڵ ئیڤانۆڤ بە ئاگاداربوون لەم بارودۆخە بڕیاری پاشەكشەى دا. قۆناغی میلیتاریی شۆڕش تەواو ببوو.
پارادۆكسی شۆڕشی شوبات ئەوە بوو كە لەگەڵ ئەوەى كۆاتایی بە قەیسەرییەت هێنابوو، بەڵام ئەم شۆڕشە حكومەتێكی ناهەڵبژێردراوی لیبراڵەكانی كردە جێگرەوە هەر ئەو كەسانەى بەتەواوی لە شۆڕش ترسابوون، بەتەواوی گەیشتنە دەسەڵات [بەهۆى شۆڕشەوە]. لە 27ی شوباتدا، “ئەوان بیستبوویان… ئیتر ڕوویداوە یان لەڕاستیدا دەربڕین و نیشاندانی سەلامەتیی خۆیان لەترس ڕزگار بكەن”، یاریدەدەری لیبراڵی دۆما، وەهای نووسیوە. ئەمە پوختەیەكی خۆش بوو، بەڵام ناڕاست، هەواڵ گەیشت كە “بەزوویی نائارامییەكان دادەمركێنەوە”. چاودێرێكی دیكە ئاماژەى بەوە كردووە “كە ئەوان ترسابوون، ئەوان دەلەرزین، ئەوان هەستەكانی خۆیان خستبووە دەستی كۆمەڵە ڕەگەزێكی دژبەر و دوژمنی ڕێگایەكی نەناسراوەوە”.
لەسەروەختی شۆڕشدا “هەڵوێستی بۆرژوازیی تەواو ڕوون بوو: هەڵوێستییان لەلایەكەوە دەستبەسەرداگرتنی شۆڕش بوو و خیانەتكردن بوو لێی بۆ قەیسەر و لەلایەكی دیكەوە سوودوەرگرتن بوو لە دەرفەتەكە تابگەن بە ئامانجەكانی خۆیان”. ئەمەش پەیوەندیی هەبوو بە هەڵسەنگاندنەكانی سۆخانۆڤەوە، ڕابەری شورای پیترۆگراد، كە سیمپاتی و هاوسۆزیی بۆ مەنشەڤییەكان هەبوو و ڕۆڵێكی یەكاڵاكەرەوەى گێڕا تا دەسەڵات لەدەستەكانیدا لەبەرژەوەندیی لیبڕاڵەكان چڕ بكاتەوە.

ئەو یارمەتییەكی زۆری زۆرینەى سۆسیالیستە میانڕەوەكانی دا. سكۆبیلۆڤی سەركردەى مەنشەڤیی نزیك بوو لە ڕۆدژیانكۆی سەرۆكی دۆمای چوارەم، بۆ پاراستن و بەدەستەوەگرتنی ژوورێك لە كۆشكی تاوریدی. ئامانجی ئەو ڕێكخستنی شورای كرێكاران بوو تا پەیڕەوی لە فەرمانە سەرەكییەكانی جێگر[ی دۆما] بكەن. كێرنسكی ترسی لە ئارامكردنەوەى ڕۆدزیانكۆ هەبوو كە لەوانەیە شورا مەترسیدار بێت، و پێیگوت: “پێویستە چەند كەسێكی كرێكاران دەستگیربكرێن”.
بەپێچەوانەى شورای كرێكارانی 1905 كە وەك ئامرازێكی خەباتی چینایەتیی دەركەوتن، شورا لە 27ی شوباتدا واتا دوای شۆڕشەكە دامەزرا و لەلایەن ژمارەیەكی ئەندامانەوە ڕابەرایەتیی دەكرا كە بەگشتیی كۆمیتەى جێبەجێكار بوو و پێكهاتبوون لە ڕۆشنبیرانێكی تایبەتمەند كە هیچ بەشدارییەكی چالاكانەیان لە شۆڕشدا نەبوو.

لێرەدا چەند كەموكورتییەك دەبینرێت: نوێنەرایەتیی 150 هەزار سەرباز لە پیترۆگراد دروستكرا كە لەسەرووی نوێنەرانی شورای كرێكاران و سەربازانەوە بوو. زۆرینەیان پیاوان بوون، دەستەیەكیش لە ژنان هەڵبژێردران كە نزیكەى 1200 هەڵبژێردراو دەبوون كە بەداخەوە ڕێژەیەكی كەمی بێ كاریگەر بوون. تەنانەت شورا هیچ مشتومڕ و گفتوگۆیەكی لەسەر مافی ڕێپێوانی 19ی مانگ لەلایەن ژنانەوە بۆ خۆپیشاندان نەكرد، كە تیایدا 25 هەزار بەشداربوو، هەبوون، لەنێویاندا هەزاران ژنی چینی كرێكار ئامادە هەبوون.
شورای پیترۆگراد “دەستووری ژمارە 1″ی بەناوبانگی قبوڵ و پشتڕاست كردەوە كە دەسەڵاتی دەدا بە سەربازان بۆ هەڵبژاردنی كۆمیتەكانی خۆیان بۆ ئەوەى كار بە یەكەكانی خۆیان بكەن و پەیڕەویش لە ئەفسەران و حكومەتی كاتیی بكەن ئەویش ئەگەر دەستوور و بڕیارەكانی ئەم شورایە كاری پێنەكرا و كەموكورتیی هەبوو – بەڵام لەڕاستیدا ئەم دەستوورە بریتی بوو لە بەیاساییكردنی دەستێوەردانی خودی سەربازانی توندڕەو لەكاروبارەكاندا.

بۆیە بەسەر لیبراڵەكان و ئێس ئاڕە هاوپەیمانەكانی كێرنسكیدا ئەم سۆڤێتانە سەپێنران. ڕۆدزیانكۆ دەڵێت “ئەگەر ئێمە دەسەڵاتمان بەدەستەوە نەگرتبایە، ئەوانیدیكە دەگەیشتنە دەسەڵات”. لەبەر ئەوەى “چەند لات و پوتێك لە كارگەكان هەڵبژێردرابوون”. كێرنسی نووسیویەتی “چارمان نەبوو جگە لەدامەزراندنی حكومەتیی كاتی. شورا وەك دەسەڵاتی باڵای شۆڕش خۆی ڕاگەیاند”. بەهۆى ئەم بەرنامەیەوە، خۆ-ناونانی گروپ وەك كۆمیتەى كاتیی بەڕێوەبردنی شورا خۆی ڕاگەیاند. بەڵام ئەوان لەبەرنامەكانی خۆیان زۆر دڵنیا نەبوون؛ ئەوان لێگەڕان ڕابەرانی مەنشەڤییەكان و ئێس ئاڕەكان بەشێوەیەكی زۆر ناشرین و قێزەون شوراكان بەكاربێنن.
سۆخانۆڤ دەنووسێت جەبری شۆڕش لای مەنشەڤییەكان ئەوە بوو كە دەبێت “ئەو حكومەتەى قەیسەرییەتی لابردوو دەبێت بە حەتمیی بۆرژوازیی بێت. ئەمە كۆى ماشێنی دەوڵەتیی بوو… دەبوو تەنها پەیڕەویی لە میلیۆكۆڤ بكرێت”.

دانوستانەكانی نێوان دەستەى سەرپەرشتیاریی شورا و ڕابەرانی هەڵنەبژێردراوی لیبڕاڵەكان لە یەكی مارسدا ئەنجام درا. “میلیۆكۆڤ بەتەواوی تێگەیشتبوو لەوەى كە دەستەى سەرپەرشتیاری كۆمیتە دەبوو بە تەواوی پۆستەكان و دەسەڵات ڕادەستی حكومەتی بۆرژوازیی بكات”، بەڵام سۆخانۆڤ ئەوەشی دەخاتە سەر “پێشتر دەسەڵات بۆ جێگرەوەى قەیسەرییەت دیاریكراوە و تەنها و تەنها دەبێت بۆرژوازیی دەسەڵات بەدەستەوە بگرێت… ئێمە دەبێت پەیڕەوی لەم پرەنسیپە بكەین. ئەگەرنا ڕاپەڕین سەركەوتوو نابێت و شۆڕش شكست دەهێنێت”.

ڕابەرانی شورا دەیانویست تەنانەت لانیكەم بەرنامەى “سێ نەهەنگ” جێبەجێ بكەن كە هەموو گروپە شۆڕشگێڕییەكان (هەشت سەعات لە ڕۆژدا، دەستبەسەرداگرتنی زەوییەكان، و كۆماریی دیموكراتیی) قبوڵ بكەن ئەگەر بێتوو تەنها لیبڕاڵەكان دەسەڵات بەدەستەوە بگرن. ئەم هەموو ترسەى لە هەبوونی ئەم ڕێسایانەدا دەركەوتبوو، سەرسەختانە وای لە میلیۆكۆڤ كرد پێداگریی لەسەر دروستكردنی دوایین ڕێگا بۆ پاراستنی پاشایەتیی بكات.
بەشێوەیەك كە مەحاڵە باوەڕی پێبكەیت، سۆسیالیستەكان شكستییان قبوڵ كرد و پەیڕەویان لە میخایلی برای قەیسەر كرد بۆ بڕیاردان لەسەر ئەوەى خۆى یاسا و ڕێساكان بەدەستەوە بگرێـت. بۆی دەركەوت هیچ سەلامەتیی و ئەمنییەتێكی شەخسیی نابێت چونكە دۆكی گەورە بەتەواوی داڕماوە. هەموو ئەم دانوستانانە لەپشتی پەردەوە ئەنجامدران، بەڵێ، لەدووری چاوی كرێكاران و سەربازانەوە.

سیستەمی “دووانە دەسەڵات” كە لەم مشتومڕانەوە سەریهەڵدا – شورا لەلایەكەوە و حكومەتی كاتیی ناهەڵبژێردراو لەلایەكی دیكەوە – بۆ هەشت مانگ درێژەى كێشە.
زیڤا گالیلی ئەم دانوستانانەى وەك “باشترین سەعاتەكانی مەنشەڤییەكان” وەسفكردوو. ترۆتسكی ئەمەی وە یارییەكی دابەشكاریی نیوە بەنیوە لەقەڵەمداوە: “لەیەكەوە شۆڕشگێڕان داوایان لە لیبڕاڵەكان كرد شۆڕش بپارێزن؛ لەلاكەى دیكەوە لیبراڵەكان داوایان لە پاشایەتیی كرد لیبراڵیزم بپارێزن”.

باشە كرێكاران و سەربازان ئازایانە جەنگان تا قەیسەرییەت لەناوبەرن بۆ ئەوەى دەسەڵات بخەنە ناو دەستی حكومەتێكی تازەوە كە نوێنەری خاوەندارێتیی و پیاوانی خاوەن موڵك بێت؟ لەلایەكەوە زۆرینەى كرێكاران هێشتا لەدەرەوەى سیاسەتەكانی پارتە سۆسیالیستییە جۆراوجۆرەكان بوون. وێڕای ئەمە، بەلشەڤییەكان خۆیان زۆر ڕوون نەبوون دەربارەى ئەوەى چۆن خەبات دەكەن و بۆچی، لەبەر ئەوەى هەندێكیان هێشتا ڕۆڵی ئەوەیان دەگێڕا شۆڕش وەك بۆرژوا-دیموكراتیی دەرك بكەن كە تیایدا حكومەتی شۆڕشگێڕیی كاتیی دەسەڵاتی بەدەستەوە بێت. ئەمە چ مانایەكی هەبوو لە پراكتیكدا، بەتایبەت دوای دامەزراندنی حكومەتی كاتیی، دەرگا ئاوەڵا بوو بۆ تەفسیرە جۆراوجۆر و جیاوازەكان.
ئەگەرچی خەباتگێڕە بەلشەڤییەكان ڕۆڵێكی ڕەخنەیی و گرنگییان لەسەرتاسەری ڕۆژانی شۆڕشدا گێڕا، بەڵام بەگشتیی بەربەست بۆ ڕابەرانیان دروست دەكرا. لە شوباتدا ژنانی كارگەى ڕستن و چنین مانیانگرت لەودیوی فەرمانەكانی ڕابەرانی حزب ئەوانەى بیریان دەكردەوە كات “هێشتا نەگەیشتووە” بۆ كردەى خەباتگێڕیی.

ڕابەرایەتیی ئیدارەى بەلشەڤییەكان (شلیاپنیكۆڤ، مۆلۆتۆڤ و زالوتسكی) هێشتا بڕیاریان نەدابوو. تەنانەت دواى مانگرتنی 23ی شوبات، شلیاپنیكۆڤ دەیگوت هێشتا بانگەواز بۆ مانگرتنی گشتیی زووە. ئیدارە نەیتوانیی بەیاننامەیەك بۆ سوپا و ڕەتكردنەوەى خواستەكانی سوپای كرێكاران بۆ ئاوێتەكردنی جەنگەكان.
زۆرینەى دەستێوەردانەكان لەلایەن كۆمیتەى شارۆچكەى ڤایبۆرگەوە بوو، كردەكە بووە ئەمری واقیع بۆ ڕابەرانی ڕێكخراوەى حزب لە شارەكەدا، یان بۆ ئەندامان – بەتایبەتی لە ڕۆژی یەكەمدا، ئەو كاتەى ژنان ڕابەرانی حزبیان فەرامۆشكردبوو و ڕۆڵێكی یەكاڵاكەرەوەیان لە بەرهەمهێنانی تیشكەكانی بزووتنەوەى مانگرتندا گێڕا.

بەدرێژایی ڕێپێوان، پەرتەوازەبوون و دابڕان سەری لە بەلشەڤییەكان شێواندبوو. كاتێك شورای پیترۆگراد دەسەڵاتی سیاسیی بە بۆرژوازیی دا لە یەكی مارس، لەو دوانزە بەلشەڤییەى كۆمیتەى جێبەجێكار یەك دانەیان ناڕەزایی دەرنەبڕی. كاتێك بەلشەڤییە چەپەكان گوتیان دەبێت فۆرمی حكومەت شورایی بێت، تەنها 19 دەنگی هێنا، زۆرینەى بەلشەڤییەكان بەدژی دەنگیان دا. لە پێنجی مارس، كۆمیتەی پیترۆگرادی پشتیوانیی شورایی بانگی كرێكارانی كرد بگەڕێنەوە سەر كارەكانیان، تەنانەت هەشت سەعات كاركردن لە ڕۆژدا، لەسەرەكیترین خواستەكانی بزووتنەوەى شۆڕشگێڕبوو، تازە بەتازە خەریك بوو دادەمەزرا.

ئیدارەى حزب لەژێر دەسەڵاتی شلیاپنیكۆڤ گوازرایەوە بۆ نزیكی ڕادیكاڵەكان لە ڤایبۆرگ، هەر ئەو ئەكەسەى بانگەشەى بۆ بەڕێوەبردنی شورایی دەكرد. بەڵام كاتێك كامینڤ، ستالین و مورانۆڤ لە دوورخرانەوەی سیبریا گەڕانەوە و دەستیان بەسەر ئیدارەى حزبدا گرت لە 12ی مارس، سیاسەتەكانی حزب زۆر بەخێرایی بەرەو ڕاستگەرایی وەرچەرخان – لەپێناوی نزیكبوونەوە لە مەنشەڤییەكان و ڕابەرانی ئێس ئاڕەكان و زۆرێك لە خەباتگێڕانی ناو كارگەكان تووڕە بوون، و هەندێكیشیان وازیان هێنا.

لینین بەتەواوی توڕە ببوو. لە 7ی مارس، لە سویسراوە دەنووسێت “حكومەتی نوێ هەرلەپێشەوە كۆت و بەندكراوە و دەستی بەسەردا گیراوە و بووەتە ئامانجی سەرمایەى ئیمپریالیستیی، لەلایەن سیاسەتی ئیمپریالیستییەوە بۆ جەنگ ئامادە كراوە و بەزەبر تاڵانكراوە”. بەپێچەوانەوە، كامینڤ لە پراڤدا، لە 15ی مارسدا دەنووسێت “خەڵك ئازاد بوون و بەشێوەیەكی پتەو و بەهێز لە پۆست و پێگەكیاندان و گولە بە گولە وەڵام دەدرێتەوە، توێكڵیش بە توێكڵ”. لە كۆتایی مارسدا، ستالین باسی لە گرنگیی یەكگرتن لەگەڵ مەنشەڤییەكان كرد و گوتی حكومەتی كاتیی “ڕۆڵێكی بەهێز دەگێڕێت لە باڵادەستكردنی شۆڕشدا”.

لینین لە دەربڕینی ناڕەزایەتیی و نیگەرانیی خۆیدا بۆ وەرچەرخانیی ڕابەرایەتیی بەرەو ڕاستگەرایی، لە 30ی مارسدا، دەنووسێت كە بەباشی دەزانێت “بەخێرایی جیابوونەوە لە حزبماندا ڕووبدات، لەوانەیە هەندێك بچنە پاڵ سۆسیال-پلاتفۆرمیزمی كێرنسكی و هاوپەیمانانی”. هیچ یاساناسێك پێویست نەبوو تا قسەكانی لینین ڕوون بكاتەوە [واتا مەسەلەكە ڕوون بوو]. “كامینڤ دەبێت لەئاستی بەدیهێنانی بەرپرسیارێتیی مێژوویی-جیهانیدا بێت”.

جەوهەری لینینیزم لە 1905دا جەختكردنەوەی گشتیی بوو لەسەر بێ ئینتیمایی و بێ متمانەیی لیبراڵیزم وەك هێزی دژەشۆڕشگێڕیی و ڕەخنەى لە سۆسیالیستەكانیش دەگرت كە بەو ئاراستەیەدا دەركەوتوون. بەڵام فۆرمولەى لینین لە ساڵی 1905 بۆ حكومەتی كاتیی شۆڕشگێڕ هێشتا گواستنەوەى بوو بۆ دەرەوەى شۆڕشی بۆرژوازیی یان ئەوەى لەوكاتەدا پێیدەگوت “ئایدیای پووچ و شێوە ئەنارشیستیی” ترۆتسكی بۆ “شۆڕشی سۆسیالیستیی”. كەچی ئێستا لینینش شەخی خۆی ڕۆیشتووە بەرەو ئەم ئایدیا پووچە بۆ سۆسیالیزم كاتێك بەلشەڤییە پیرەكان بەشێوەیەكی ناتێگەیشتوویی [لەكاتی گەڕانەوەیدا] دەڵێن بەرەو ترۆتسكیزم ڕۆیشتووە .

دەستەیەكی بچووكتر لەچەند ڕێگایەكی كودەتاوە لە سەرەتای مارس دەسەڵاتیان بەدەستەوە گرت – گروپێكی بچووكی هەڵنەبژێردراو دەسەڵاتییان برد لەپێناوی ئامانجە چینایەتییەكانیاندا. دوو جیاوازی سەرەكیی بوونیان هەیە. یەكێكیان حزبی جەماوەری كرێكار بوو كە ماندوونەناسانە خەباتی بۆ بەرژەوەندییەكانی دەكرد. دووەمیان، شوراكان بوونیان هەبوو.
لەو كاتەدا شۆڕشی ڕووسیا تەنها دەستیپێكردبوو.

———————-
1- واتا كاتێك پێش شۆڕشی شوبات و لەسەروەختی شوباتیشدا ترۆتسكی بانگەشەى بۆ شۆڕشی سۆسیالیستیی دەكرد بەڵام ستالین و كامینڤ و چەندانی دیكەى ناو بەلشەڤییەكان و هەروەها مەنشەڤییەكان و ئێس ئاڕ و لیبراڵەكانیش دژی بوون، لە نیساندا لینینیش كە لەتێزەكانیدا ئەم قەناعەتە ڕادەگەیەنێت دەڵێن بووە بە ترۆتسكیست(وەرگێڕ)

——————————
وێنەی نووسەر: كەڤین مورفی
kaven




خواستی نه‌ته‌وایه‌تی و وویستی ئۆلیگارشی…3 …


به‌شی سێیه‌م / هه‌شت به‌ش
به‌شی سێیه‌م

دەوڵەتی نیشتمانی و خۆش باوەڕی ووردە بۆرژوازی :

دەوڵەت بە پێی پێناسەی سیاسی و جیۆسیاسی , پێكدێت , لە چوارچێوەیەكی دیاریكراوی زەوی , یان جوگرافیایەك , كە گەلێك یان كۆمەڵێك كەس , لە ژێر سایەی سیستەمێكی سیاسیدا , تێدا دەژین . جا دەوڵەت ناوی دەوڵەتی نیشتمانی , نەتەوەیی , لیبراڵی , یان هەر ناوێكی تری هەبێت , كۆمەڵێك لە دەسەڵاتدان , كۆمەڵێكی زۆری كۆمەڵگا دەخاتە ژێر كاریگەری بیر و بڕوا و سیاسەت و ئامانجەكانی خۆیەوە , دەسەڵات و بەرژەوەندییەكانی ئەسەپێنێت بەسەریدا و جیاوازی چینایەتی , ئابووری , سیاسی , كۆمەڵایەتی بەرجەستە دەبێت ، دوو چینی دژ بە یەك و جیاواز دروست ده‌بێت .
جۆرێكی تر ژیانی ڕكابەری و دژایەتی دروست دەبێت لە نێوان تاكەكانی كۆمەڵدا , دەسەڵات لە ڕێگەی دەزگای پۆلیس و هێزی سەربازی و هەواڵگرییەوە , جەبەروتی دەسەڵاتی خۆی دەسەپێنێت و بەرگری لە بەرژەوەندییەكانیان دەكەن و به‌م هۆیه‌وه‌ ناعەدالەتی بەرجەستە دەبێت .
دەوڵەتی سەرمایەداری , كرێكاری یان نیشتمانی , نەتەوەیی و بە هەموو جۆرەكانیەوە , زاڵكردنی دەسەڵاتی كۆمەڵێكە بەسەر كۆمەڵێكی تردا , چه‌وسانه‌وه‌ی کۆمه‌ڵێکه‌ له‌لایه‌ن کۆمه‌ڵێکی تره‌وه‌ بەڵام لە دەوڵەتی كرێكاریدا , هه‌وڵی لە پێناوی فەوتان و لەناوبردنی خۆی وچینه‌کانی تردا دەسەڵات بە دەستەوە دەگرێت ، له‌به‌ر ئه‌وه‌ جیاوازییەكی گەورە و بنەڕەتی هەیە لەگەڵ جۆرەكانی تردا . سەرەتای دەركەوتنی دەوڵەت , دەگەرێتەوە بۆ سەرەتای دروستبوونی دوو چینی جیاواز و دژ به‌ یەكتری , واتە “دەوڵەت بەرهەمی ململانێیەكی ئاڵۆزی چینایەتی یە” (11)
ململانێكان لە مێژوودا , بە پێی كات و سەردەمەكەی و فۆرمی دەسەڵاتەكەی دەگۆڕێت و توندوتیژی زیاتر یان كەمتر ئەو ڕاستیە ناشارێتەوە كە ململانێ‌ لە نێوان چینەكاندا هەیە .” دەوڵەت بەرهەم و دەركەوتەی جیاوازی چینایەتی ئاڵۆزە , دەوڵەت بابەتیانە دروست دەبێت , بە پێی ڕێژە و مقداری جیاوازی چینایەتی , لە حاڵەتێكدا كە رێكەوتن لە نێوانیاندا ئیمكانی نییە , وە بە پێچەوانەوە , بوونی دەوڵەت , بەڵگەی ئەوەیە كە جیاوازی چینایەتی ڕێكەوتن دروست نابێت لە نێوانیاندا” (12)
ڕوودانی ئەمەش پەیوەندی بە هەموو ئەو جیاوازییەوە هەیە كە لە نێوان باڵادەستی و ژێر دەستەیی سیستەمەكاندا دروست دەبێت . كاتێك ده‌وڵه‌ت له‌ کۆنه‌وه‌ پشتگیری خاوەن سەرمایە و زەوییەكانی لە بەرامبەر كرێكارەكان یان جووتیارەكان , یان كۆیلەكان دەكات , ئه‌گه‌ر هه‌ر به‌رده‌وام بێت جیاوازییەكە فراوانتر و دژایەتیەكانی توندتر دەبێت و ده‌کات .
دوای ئەوەی سیستەمی كۆمۆنی سەرەتایی ووردە ووردە دەگۆڕێت بۆ کۆبوونه‌وه‌و دروست بوونی هاوخوێنی و په‌یوه‌ندی عه‌شایه‌ری، کۆمه‌ڵگا ده‌گۆڕێت لە هاوبەشییەوە بۆ ئیشكەر و بەرخۆر, بۆ دەسەڵاتدار و سەیركەر, بۆ خاوەن مەڕ و ماڵات و بەخێوكەری وه‌ک شوان و گاوان , بۆ شه‌ڕکه‌ر و به‌رده‌سته‌کان ، ئه‌مانه‌ش سه‌ره‌تای دروست بوون و به‌رجه‌سته‌ کردنی کۆیلایه‌تی و کۆیله‌داریه‌ له‌ کۆمه‌ڵگا سه‌ره‌تاییه‌کاندا، ئه‌مه‌ش سەرەتایی گۆڕانی كۆمەڵایەتی و پەیوەندییەكانی کۆمه‌ڵی سه‌ره‌تاییه‌ , ئه‌مانه‌ش بوونه‌ سه‌ره‌تای دروست بوونی سیستەمی سیاسی و دەوڵەتی لێوە پێكهات.
“یەكەم هەوڵی دامەزراندنی دەوڵەت , بە تێكشكانی پەیوەندی خێلەكی (عەشائیری) دەست پێدەكات , ئەویش بە دابەشبوونی ئەندامانی هەموو خێلێك بۆ ئەندامی باش و خراپ ( جیاواز لە ڕووی دەور و كاریگەریان بەسەر پەیوەندی خێڵەكانیانەوە) و بەم دابەشبوونە , بەپێ‌ ی ڕۆڵا و كاریگەریان , بە پێ‌ ی جۆری كارەكانیان بۆ دوو چین دابەش دەبن , ئەمەش پاڵ بە هەندێكیانەوە دەنێت , كە دژایەتی كۆمەڵێكی تریان بكات”(13)
سەرچاوەی دروستبوونی دەوڵەت , دژایەتی و لێك جیاوازی چینایەتی یە , لە كۆنەوە هەتا ئێستا , دژایەتیی و جیاوازییەكانی , فۆرمی حیاوازییان وەرگرتووە , بەڵام لە ناوەڕۆكدا كێشە و ململانێی دەسەڵاتدار و رەعیەت بووە . ئیتر دەوڵەت لە له‌ڕابردوو ئێستادا نیشتمانی بێت یان لیبراڵی , لیبراڵ دیموكرات , سۆشیال دیموكراتی , مەسیحی , ئیسلامی , جوو و یان نەتەوەیی ، هەمان پێكهاتی سیاسیان هەیە و , چەوسانەوە و بێ‌ مافیش سیمای حكومڕانیەكانیانە .
دەوڵەتی نیشتمانی , جیاوازی ئەوتۆی لەگەڵ جۆرەكانی تردا نییە , بەڵام دەوڵەتێك كە ئابووری و سەربازی و سیاسی باڵادەستە بەسەر دەوڵەتەكانی تردا , بێجگە لەوەی كە دەوڵەتە بچووكەكان دەكەونە ژێر هەژموونی سیاسی و ئابوورییەكەوە , مامەڵەی خاوەندار و ڕەعیەت لەگەڵیاندا دەكەن , ئەمەش قورسایی لەسەر شان و ڕەنجی چینێكی پان وبەرین لە كۆمەڵگای ئەو دەوڵەتانەدا دادەنێت , وەنەبێت ئەم قورسایی یە نه‌كەوتووبێتە سەر شانی چینی كرێكار لە ووڵاتەكانی خۆیاندا . لە نیزامی سەرمایەداریدا ده‌وڵه‌ت لەهەر شكڵ و شێوەیه‌کدا بێت , خزمەت بە چینی باڵادەست و خاوەن سەرمایە دەكات .

ئەگەر مەسەلەكە كێشانی سنووری دەوڵەت بێت , ئەوا ئەمە خواست و ویستی چینی سەرمایەدارییە, جیاوازیش لە نێوان نەتەوەكاندا كە دروست دەكرێت ئەمەشیان هەر لەبەرژەوەندی ئەوان و خواستی سیاسی و ئابووریانی لەسەرە . كێشەش لەسەر لابردنی و چارەسەری مۆنۆپۆڵاتی ووڵاتانی گەورە ئیمپریالیستی بێت لەسەر سەرمایەی نیشتمانی بۆررژوازی , له‌ ووڵاتەدواكەوتووەكانی ڕۆژهەڵاتی ناوەڕاست ودونیادا , ئەوا دەوڵەتی نیشتمانی و بۆرژوازی نیشتمانی لە دەسەڵاتدا ناتوانێت كەمێك لە ئازارو مەینەتیەكانی كرێكاران و زەحمەتكێشانی ئەو ووڵاتانە كەمبكاتەوە .
كێشە و ململانێكانی نێوان دەوڵەتانی ئیمپریالیست و دەوڵەتە نیمچە سەرمایەدارە دواكەوتووەكان و سەرانە سینەكان, ناتوانێت لە ڕاستیی و ڕەوایی ململانێكانی ناوخۆی وجیهانی نێوان خاوەن سەرمایە و كرێكاران وزەحمەتكێشان كەمبكاتەوە , , هەروەكو لینین لە پێشەكی یەكەم چاپی كتێبی ((دەوڵەت و شۆرش))دا بۆ ڕابردووی ئەو كاتە باسی كردووە و دەڵێت “لە كاتی ئێستادا پرسی دەوڵەت , گرنگیەكی تایبەتی بۆ خۆی بەدەست هێناوە , لە لایەنی تیۆریەوە بێت , یا كرداری سیاسیەوە , جەنگی ئیمپریالیستی (مەبەست جەنگی جیهانی یەكەمە) توندی وخێراییەكی هەتا ئەوپەری داوە بە گۆرانی سەرمایەداری مۆنۆپۆڵی بۆ سەرمایەداری دەوڵەتی مۆنۆپۆڵی , ئەو زوڵم و زۆرە ناڕەوایەی كە بە بەری جەماوەری ئیشكەرو زەحمەتكێش دەبڕێت لەلایەن دەوڵەتەوە,كە توند و توندتر تێكەڵ دەبێتەوە لەگەڵ یەكێتیە سەرمایەدارییەكانی خاوەن دەسەڵات , تا دێت زۆرداریەكە زیاتر و زیاتر دەبێت , دەوڵەتە پێشكەوتووەكان مەبەست (ئەمانەی دواییە), بە نیسبەت كرێكارانەوە دەگۆڕێت بۆ سجنێكی سەربازی لەكاری تاقەت پڕوكێن “(14).

بۆرژوازی نیشتمانی , لە ووڵاتەكانی خۆیاندا هیچ نییە بێجگە لە ناو نیشان و شاردنەوەی كۆمەڵێك مەرامی ئابووری و خۆپەرستی سەرمایەدارییانە نەبێت , ئەگینا هەر ململانێیەك كە لەگەڵ سەرمایەی جیهانی دەیكات , یا بە ناوی ئەوەی كە چەقۆی ئەوان لەسەر ملی هاووڵاتیانی ووڵاتەكەیان لادەبات , هیچ نییە جگە لە درۆیەكی باڵدار . چونكە لە ئێستادا , سیستەمی بەناو جیهانگیری , ئەو دەمامكەی ئەوانی هەڵماڵیوە و , درۆ و دەلەسەكانیان , ڕسوای ناو سیاسەتی ناوچه‌یی و جیهانی كردووە , لەبەر ئەوەی دەستیان لەگەڵ یەكتردا تێكەڵ كردووە و خزمەتی یەكتری پێدەكەن . ئەوان دەیانەوێت لە ڕێگەی بەناو جیاوازییەوە , پرسەكانی وەك پرسی نەتەوایەتی, بە ئامانجی چارەسەری لە لایەن خۆیانەوە بەیان بكەن , بەڵام ئەمە جیاوازە و لە هەلومەرجی ئێستادا , ئابووری سەرمایەداری مۆنۆپۆڵی و ئۆلیگارشی دارایی جیهانی , بۆ ووڵاتە دروستبووەكانی ڕابردو و ئێستا , مانا و دەلالەتی جیاواز لە خۆ دەگرێت .
لەسەردەمانێكدا ئەوروپا سەرچاوەی جیاوازی ئایینی و دژایەتی نەتەوایەتی بووە و , سەردەمانێك ئاریایی یان ئەوروپای بوون و سامی بوون , یان ڕۆژهەڵاتی ڕۆڵێكی گەورەی لە دژبەری بیینیوە و جیاوازییان خستووەتە نێوان خۆیان وئەوانی ترەوە . له‌ ئێستاشدا ئەو جیاوازییە فۆرمی تری وەرگرتووە و بە سوود و قازانجی خۆیان بەكارییان هێناوە ده‌هێنن , دەوڵەتی نیشتمانی ناتوانێت یان نەیتوانیوە , كۆتایی بە پرسی نەتەوایەتی بهێنێت و مافی سیاسی و ئابووری کرێکاران دابین بکات و بەتەواوەتی بنەبڕی كێشەکان بكات , لە زۆرترین شوێن ولەكاتە جیاوازەكاندا داڵدەی ململانێیان داوە و كێشەكەیان قوڵتر كردووەتەوە لە نێوان نەتەوە جیاوازەكاندا . لە ئەوروپادا بێجگە لە ووڵاتی سویسرا كە ئەویش بە هەلومەرجێك لە ڕابروودا و لە بڕیارێكی نێو دەوڵەتی لە ساڵی 1891ز دا بووە ووڵاتێك كە بێلایەن بێت و لە كێشە نێودەوڵەتیەكان دوورخرایەوە و هیچ جەنگ و ململانێیەكی نێوان دەوڵەتەكان كاریگەری لەسەردا نەنێت . هەربۆیە لەو ووڵاتەدا كێشەی نەتەوایەتی بوونی نییە لە دواتردا زیاتر ڕوونیان دەكەینەوە . ئەگینا كێشەی نەتەوایەتی لەناوخۆی ئەو ووڵاتانەی كە نەتەوەی جیاوازی تێدایە و لەسەر ئاستی هەرێمایەتی یان لە ئاستی جیهانیشدا , ئەو كێشەیە بە شێوە و پراكتیكی جیاواز داڵده‌ ده‌درێت و لە برەودایە . كرێكاران لە ئەوروپادا خۆی لە هاوچینە ڕەش پێست و , قژ ڕەش , و چاو ڕەشەكان , و لە كرێكارانی ئەفریقایی و ئاسیایی و ڕۆژهەڵاتی و …. به‌ دژوو جیاواز دەبینێت .

“تەنها بەپێ‌ی بەرژەوەندی دەوڵەتەكەی ئەوان نییە , لەبەر ئەوەی زۆربەی ئەوانەی كە ناو ئەبرێن بە دەوڵەتە گەورەكان, ماوەیەكی زۆرە , كۆمەڵێك لە گەلە بچووك و لاوازەكانیان كۆیلە و ژێر دەستە و وەبەرهێنانیان تیاداكردووە لە به‌رژەوەندی خۆیان . جەنگی ئیمپریالیستی جەنگێك نییە , بێجگە لە جەنگ لە پێناوی دابەشكردن و دووبارە دابەشكردنەوەی ئەو جۆرە لە تاڵانی كە دەستیان دەكەوێت . تێكۆشان لە پێناوی ڕزگاری جەماوەری هێزی كار , لە دەسەڵاتی بۆرجوازی بە شێوەیەكی گشتی و بۆرژوازی ئیمپریالیستی بە شێوەیەكی تایبەت , مەحاڵە بە بێ‌ تێكۆشان دژی وەهم و خۆشباوەڕی هەلپەرستەكان لە پێناوی ((دەوڵەتدا))” (15).

هەروەها چارەسەری نەتەوایەتی لای ڕابەرانی كرێكار و زەحمەتكێشان كردەیەكی تاكتیكی یەو , مانایەكی ستراتیژی ناگرێتە خۆی , بەڵام دەبێت سیاسەت و پراكتیكێك بەرجەستە بكات ,ئەگەر ڕزگاری نیشتمانیش بێت بخاتە دەستوری كارییەوە لەو ناوچانەی كە كێشەی نەتەوایەتی هەیە , بە ئاقاری چارەسەریدا ببات , و ئەنجامی ئەرێنی بۆ ئەصلی مەسەلەی چینایەتی لێبكەوێتەوە , دەبێت ئەوە بكات كە كۆتایی بە پرسەكان بهێنێت . ئەگەر داگیركاریش نەبێت لە لایەن وولاتانی ترەوە و هەروەها لە ناوخۆشدا دەبێت كۆتایی بە بیرو بۆچوونی هەوادارانی بۆرژوازی نیشتمانی بهێنرێت , لە لایەكی تریشەوە , نابێت ڕێگری لە بۆرژوازی ناوخۆ بكرێت , ئەگەر هەوڵی چارەسەری پرسەكەیان دا . لەگەڵ ئەوەشدا لەم كاتانەدا ئه‌وان بە باری بەرژەوەندی خۆیان كێشەكە یەكلایی دەكەنەوە , لەبەر ئەوە دەیانەوێت لە چوارچێوەی جوگرافیایەكی دیاریكراودا , لە ڕێگەی تاڵان و بڕۆی سەرمایەی ووڵاتەوە, پارێزگاری لە سەرمایەكەیان بكەن و لە هاڕین و لەناوچوون خۆیان ده‌رباز بكەن . زۆر جار ئەم بۆچوونانە كرێكارانی پێهەڵئەخەڵەتێنرێ و هانیان ئەده‌ن له‌ چوارچێوه‌و لە پێناوی جێبەجێ‌ كردنی میتۆدۆلۆژیەكی بۆرژوازیدا بیر بكەنەوە . ئەمەش لە ڕێگەی ئەو بڕواوبۆچونانەی كە ووردە بۆرژوازی فەلسەفاندنی لەسەر دەكات , گوایە هەتا نیشتمانەكەی لە چنگی كۆڵۆنیالچییەكان ڕزگار نەبێت , بەها بۆ جووڵانەوەی چینایەتی پرۆلیتاریا دروست نابێت , و مانایەكی دیفاكتۆی نابێت . لەگەڵ ئەوەی ووردە بۆرژوازی بە قازانجی سەرمایەداران, دەستی داوەتە خەڵەتاندنی ئەندامانی كۆمەڵ لە ووڵاتەكانیاندا , ناتوانن چارەسەری كێشەی ئابووری و سیاسی و ڕزگاری لە وابەستە ییان بە سەرمایەداری جیهانییەوە بكەن , لە ژێر هەژموونی كۆمپانیا فرە ڕەگەزییە گەورەكانی جیهان و مۆنۆپۆلی سەرمایەی ووڵاتانی ئیمپریالیستی بێنە دەرەوە . چونكە ئه‌و ووڵاتانه‌ی که‌ کێشه‌ی نیشتمانی و نه‌ته‌وه‌ییان هه‌یه‌ زۆرترینیان ئەو ووڵاتانەی ڕۆژهەڵاتی ناوەڕاستن , ئابووریه‌کانیان دواكەوتوون و ناتوانن سەربەخۆ لە ئابووری جیهانی ئەرك و فرمانی خۆیان جێبەجی بكەن . لەبەر ئەوە دەوڵەتی نیشتمانی ناتوانێت وەڵامدەرەوەی ته‌واو و بنجبڕی پرسەكان بێت كە بەرۆكی كۆمەڵگاكەیانی گرتووە ، له‌گه‌ڵ ئه‌وه‌شدا دروست بوونی هه‌ر جۆرێک له‌ ده‌وڵه‌تی نیشتمانی له‌ ووڵاتانێک که‌ کێشه‌ی نه‌ته‌وایه‌تیان هه‌یه‌ ، ئه‌بێته‌ هۆی چوونه‌ پێشه‌وه‌ی هه‌نگاوێک ، ئیتر هێز و ئینرێژی خه‌باتی سیاسی و فکری چینی کرێکارانی بۆ خه‌رج ناکرێت .

“خەڵكانێك وا تێیدەڕوانن كە هەنگاوێكی گەورە چوونەتە پێشەوە , وە بە ئازایەتیەوە خۆیان لە بڕوابوون بە پشتاوپشتی پاشایەتی ڕزگاركردووە و بوون بە لایەنگری كۆماری دیموكراتی , بەڵام لە ڕاستیدا , دەوڵەت هیچ نییە بێجگە لە دامودەزگایی سەركوت كردنی چینێك لە لایەن چینێكی ترەوە, وە ئەمەش بۆ كۆماری دیموكراتیش ڕاستە , بەهەمان پلە كەمتر نییە , لەو ڕاستیەی كە بۆ پاشایەتی ڕاستە ..” (16).
لەگەڵ هەموو ئەمانەشدا , پرسی نەتەوایەتی كورد , لەهەر شوێنێك بێت و لە هەر كات و ساتێكدا بێت , پێویستە وەڵامێك وەرگرێت و چارەسەر بكرێت. به‌ڵام زۆرترین کات ووردە بۆرژوازی و بۆرژوازی و سەرمایەداران , بە ناونیشانی دەوڵەتی نیشتمانییەوە و ‌ چارەسەرنه‌كردنی كێشەكانیان , كرێكاران لە ناوچەكە و دنیا لێك دابرێت , لەگەڵ ئەوەی دەبێت , بە كردەوە بۆ نزیك بوونەوە و , هەمەئاهەنگی نێوان نەتەوەكان و دژایەتی نەتەوەكان بگۆرێت بۆ دژایەتی چینایەتی , ببێته‌ هۆی كۆتایهێنان بەو ئازارانەی كە سەرمایەداری خستوویەتە جەستەی كرێكارانی ووڵاتە جیاجیاكانی جیهانەوە .
لێرەدا دێینە سەر پرسیارێك , ئەبێت ئەو داواكارییە چی بێت , كە ووردە بۆرژوازی بۆ پرس وخواستی نەتەوەیی و دامەزراندنی دەوڵەتی نیشتمانی لە كوردستاندا ده‌یکات ؟!
ئایا چارەسەرەكە دامەزراندن و جێگە ورێگەی دەوڵەتی نیشتمانیە , بۆ مافی یەكسانی نەتەوەكان؟ یان ئەمە كردنەوەی گرێیەكە لە گرێ‌ كوێرەكان ؟! بێگومان نەخێر وەڵام دەوڵەتی نیشتمانی نییە , چونكە داخوازییەكان و جێیەجێ‌ كردنی مافەكانی كرێكاران لەم جۆره‌ دەوڵەتانەدا جێگەی نییە .

ووردە بۆرژوازی و چه‌پی وورده‌بۆرژوازی بەم شێوەیە باس لەخواستی نەتەوەیی دەكات (وەزعیەتی ناسك و ترسناكی ئەمڕۆی كوردستانی عێراق لە پایەیترین ئاستدا بە هۆی دوو واقعیەتی بناغەییەوە , یەكەم مەسەلەی كورد وەك , مەسەلەیەكی میللی چارەسەرنەكراو نەك تەنها لە عێراقدا بەڵكو لە ناوچەكە هەموویدا , دووەم , شەڕی عێراق وئەمریكا و بە دوای ئەودا نادیار بوونی جێگەو ڕێگەی حقوقی –سیاسی وە پێناسەی دەوڵەتی (نیشتمانی) كوردستانی عێراق.) (17).

ئەم جۆرە بۆچوونە ئەوە دەگەیەنێت كە ووردە بۆرژوازی بە دوای فرسەتێكەوەیە پلاتفۆرمی دەوڵەتی نیشتمانی تێدایە بەرز بكاتەوە , هەروەكو پێشتر لێی دواوین , ووردە بۆرژوازی بتوانێت بەو هۆیەوە پارێزگاری لە پێگەی سیاسی و ئابووری و كۆمەڵایەتی خۆی بكات . لە لایەكی تر لایان وایە جێگای باسكردن لەسەر مەسەلەی نەتەوایەتی , كاتێك دەبێت كە زوورفێكی دژوار هه‌بێت بۆ ئەونەتەوەیە ، یان هه‌لوومه‌رجی سیاسی و ئابووری و کۆمه‌ڵایه‌تی ناوچه‌یی و نێوده‌وڵه‌تی دژوار و ناله‌بار له‌ ئارادابێت . ئەمەش بە بڕوای من نابێت مەرجی باسكردن و تێكۆشان بێت لەسەر پرسەکه‌ , ئەویش لەبەر ئەوەی نا كە نەتەوەی ژێر دەستەی ده‌سه‌ڵاتی سیاسی سه‌رمایه‌داری نەتەوەی زۆردارە , وا تێی بڕوانیت بیربکه‌یته‌وه‌ لەبەر ئەوەی زرووفەكەی لەبارە بۆ باسكردن , ئه‌و کاته‌ کاتی چارەسەری سیاسی كێشەی نەتەوەكەیە . بەڵكو دەبێت لەهه‌ر كاتێکی تریشدا بێت , ئەو پرسە تێروانین و بۆچۆنی زۆر زانستیانەی لەسەر بكرێت و تاكتیكی چوونە پێشەوەی خەباتی چینایەتی چینی كرێكار بێت . ئەوە ئەو مێژوویە لە دژایەتی و بێ‌ مافی نەتەوەیەك لە لایەن نەتەوەیەكی ترەوە (( مەبەست لە دەسەڵاتدارانە)) ، بڕیار لەسەر خەبات لە پێناوی بە دەست هێنانی مافی نەتەوەكان دەدات . ئەركی سەرشانی كرێكاران و كۆمۆنیستەكانە , كە بە تێۆر وپراكتیك وەڵامی بنج بڕ بدەنەوە بە پرسەكە , بەپێ‌ی بوون و شوێن وكاتی كێشەی نەتەوایەتی , ڕێگە چارەی تەواوەتی بۆ دەدۆزرێتەوە , وە بە پێ‌ی پێویستی چارەسەرییەكەیە , دەست بۆ هەڵوەشانەوەی كێشەی نەتەوایەتی دەبرێت ، ده‌خرێته‌ ده‌ستوری کاره‌وه‌ .
“دەوڵەتێكی میللی (الشعبیە) ئازاد گۆراوە بۆ دەوڵەتێكی ئازاد , لەو حاڵەتەدا دەوڵەتی ئازاد , بە پێی مانای زمانەوانی ئەو دوو وشەیە , دەوڵەتێكی ئازادە بەرامبەر دانیشتوانەكەی , دەوڵەتێكە لە ئەنجامدا حكومەتێكی سەركوتكەری تێدا دروست دەبێت” (18).

بە پێ‌ی بۆچونەكانی ووردە بۆرژوازی بێت , بە ناوی ئینسان دۆستی , كاوێژی یاسا و ڕێساكانی مافی مرۆڤ و سیاسەت و ئامانجی لیبراڵی دەكەنەوە , ناتوانن دڕ بە سەردەمی ڕابردوو بدەن و سەردەمێكی نوێ‌ بهێننە ئاراوە . نەتەوەی كورد , لەسەردەمەكانی ڕابردوودا و لە هەلومەرجی ئێستای ڕژێمەكانی عێراق و توركیا و سووریا و ئێراندا , ژیانێكی سروشتی مرۆڤانەیان بەسەر نەبردووە , ئەگەر لێره‌ و لەوێ‌ شتێكی بچووكی ممارەسەی كەلتوری و زمان و هەندێك عادات و تەقالیدیان كردبێت , ناكاتە ئه‌وه‌ی ماف و ئازادی سیاسی هەبووبێت . بە بڕوا و بۆچونی ماركسیانە , هەلومەرجی ژیانی نەتەوەكان , شایەنی ژیانی ئازادی سیاسی و پرۆسیسكردنی ئەرك و مافەكانی دەوڵەتدارییە , به‌ڵام بۆ ماوه‌و کاتێکی دوور و درێژ نا ، ئیتر هەلومەرجەكانی هەر چۆنێك بێت , دەبێت كۆمۆنیستە زانستیەكان و شۆرشگێرەكان شیعاری (دروشمی) چارەسەری کێشه‌ی نەتەوایەتی هەڵبگرن و چارەی بنەڕەتی بۆ بكەن . نەوەكو بۆرژوازی و حیزبەكانیان بەناو نەتەوەیی, ناونیشانی چارەسەری كێشەی نەتەوایەتی , بۆ مەرامی سیاسی و ئابوری خۆیان بیكەنە بنێشتە خۆشەی سەر زاریان و ڕەوتی ڕزگارییەكە بکه‌نه‌ قوربانی چەردەیەك پارە و بازرگانی پێوە بكەن . ئەگەر كێشەی نەتەوایەتی هەبوو , پێویستی بە لابردن و چارەسەری هەیە , ئەگەر چاره‌سه‌رییه‌که‌ هه‌تا دامەزراندنی دەوڵەتی بۆرژوازیشی لێبكەوێتەوە , چونكە ” هەموو دەوڵەتێك بریتی یه‌ له‌(هێزێکی تایبه‌تی سه‌رکوت کردن) ی چینی سته‌م لێکراوه‌ . له‌به‌ر ئه‌وه‌ هه‌موو ده‌وڵه‌تێک نە ئازادە و نە میللی یە ” (ئەئكیدەكان هی لینینە) (19).

هەر لەبەر ئەوەیە پرسی ڕزگاری نیشنمانی , مەسەلەی فێڵ و تەڵەكەی بۆرژوازی نەتەوەیی ژێردەست و وابەستەی ئابووری كارتێل و ترۆستە داراییەكانی جیهانە و ناتوانێت لە سیاسەت و ئابووری ناوخۆی ووڵات دەست لە چەوسانەوەی كرێكاران هەڵبگرێت و سەرمایەگوزاری لە هێزی كارییان نەكات . له‌به‌ر ئه‌وه‌ ناتوانێت دەست لە هەموو ئەو پەیوەندنامە كۆنەپەرستانەی كە لەگەڵ سەرمایەدارانی نەتەوەیی لەسەر دەسەڵات و ئیمپریالیزم بەربدات و دژایه‌تی سه‌رمایه‌گوزاری له‌ هێزی کاردا بکات . لەبەر ئەوە داواكارییان لەسەر دامەزراندنی دەوڵەتی نیشتمانی , داواكاری بۆرژوازی و ووردە بۆرژوازی كۆمپرادۆری نەتەوەی ژێر دەستە ، دژی سه‌رمایه‌گوزاری بۆرژوازی له‌ ده‌سه‌ڵاتدایه‌ . چونكە دەوڵەتی نیشتمانی ناتوانێت تەواوی گرێی ئەو كێشە گەورەیە بكاتەوە , كە چەوسانەوەی كرێكارانی خۆ ووڵاتی له‌سه‌ر بنیات نراوه‌ , تەنها یەك لایەنە مافەكانی بە جێدەگەیەنێت , ئەویش ڕزگاری نەتەوەیه‌كە لە ژێر دەستی دەسەلاتدارانی نەتەوەی لەسەر دەسەڵات , ئەمەش تەنها دەبێتە هەنگاوێك بۆ ئامانجێكی فراوانی تری چینایەتی .
دەوڵەتی نیشتمانی , كە جەنابانی ڕیفۆرمیستەكانی پرسی نەتەوایەتی ، ووردە بۆرژوازی كۆمپرادۆر و چینی ئۆلیگارشی و حیزبەكانیان داوای دەكەن , ناتوانێت بۆ تەنها ساتێك دەستی زوڵم و زۆری دەسەلاتداران لە رێگەی “سووپا و پۆلیس كە دوو دار دەستی سەرەكین بۆ هێز و دەسەڵاتی دەوڵەت” (20). لەسەر خەڵك و بە تایبەتی لەسەر كرێكاران لاببەن.
ناوەڕۆكی دەوڵەت گۆرانی بەسەردانایەت , چونكە دەستی دەوڵەت كۆتا ناكرێت لەسەر ژیانی ئابووری و سیاسی , كۆمەڵایەتی ئه‌و نەتەوانه‌ی كە دەوڵەتیان پێكهێناوە . ناوەڕۆكی دەوڵەتی نه‌ته‌وه‌یی كە یەك نەتەوەی یان زیاتری تیادا ده‌ژێت , لەگەڵ ناوەڕۆكی دەوڵەتێكی تری نیشتمانی كە چەند نەتەوەیەكی تێدایە , جیاوازییەكی ئەوتۆ دروست ناكەن , ئه‌گه‌ر مافی نه‌ته‌وه‌کان و که‌مایه‌تیه‌کانی تری ئایینی و مه‌زهه‌بی تیادا پارێزراو نه‌بێت . بۆرژوازی نیشتمانی , یان بۆرژوازی بێگانە یەك ئامانج و بڕوای ئابووری سیاسییان هەیە .
“لە لایەن هەموو فەیلەسوفەكانی مافی دەوڵەت , بۆچوونەكانیان لە بنیاتنانی دەوڵەت سەرچاوە دەگرێت لە غەریزەوە – بۆ نموونە , ئاوات , خۆشگوزەرانی , یان تەنانەت لە عەقڵەوە , بەڵام لە عەقڵی كۆمەڵایەتیەوە نا , بەڵكو لە عەقڵی تاكەكەسەوە . بەڵام فەلسەفەی نوێ‌ , كە پەیوەستە بە بۆچوونی تیۆری زیاتر نموونەیی و قوڵتر , ئەوا بنیاتنانی دەوڵەت لە بیری گشت (الكل) سەرچاوە دەگرێت . كە لایان دەوڵەت بریتی یە لە ئەندامێتیەكی مەزن , كە پێویستە ئازادی ماف و ئەخلاق و سیاسەتی تێدا بێتە دی . بۆ زانیین ئەو هاووڵاتیەی ملكەچ دەبێت بۆ یاساكانی دەوڵەت , ملكەچی یاسا سروشتیەكان دەبێت , بە تایبەتی یاساكانی عەقڵی خۆی , یاساكانی عەقڵی مرۆڤایەتی. ” (21).
چارەسەری كێشەی نەتەوایەتی , بەهرەمەندبوونی كرێكارانی نەتەوەكانە ,لە سیستەمی سوسیالیستی زانستی , لەبەر ئەوەی ئه‌و سیسته‌مه‌ وەڵام بە هەموو لایەنەكانی ژیانی كرێكاران دەداتەوە , یەكسانی و بەهەرەمەندبوون لە توانای ئابووری و بەدەست هاتووەکانی وهاومافی و دادپەروەری , پێشخستنی ژیان لە هەموو ڕوویەكییەوەیه‌ . چونكە ئەگەر دەوڵەتیش بۆ نەتەوەكانی ژێر دەست دروست بێت , كە كارێكی خراپ نییە, هێشتا پرسی نەتەوایەتی و ملمڵانێی ناوچەیی و جیهانی نەتەوەكان , بەهۆی سیستەمی سەرمایەدارییەوە كۆتایی نایەت . چونکه‌ بەهۆی دروستكردنی سەرچاوە و بەرژەوەندی ئابووری جیاوازی جوگرافیا جیاوازەكانی ئابووری سەرمایەداری , جیاوازی نه‌ته‌وایه‌تی هۆکارو به‌ڵگه‌ی مانه‌وه‌ی سیسته‌می سه‌رمایه‌دارییه‌ . واتە دەوڵەتی نیشتمانی دەوڵەتی خۆشباوەڕی ووردە بۆرژوازییە , لەبەردەم ڕێگە چارەی نەتەوایەتیدا , لەگەڵ ئەوەی هەوڵێكە بۆ چوونە پێشەوەی هەنگاوێك لە كۆی داخوازییەكانی كرێكارانی نەتەوەیەكی ژێر دەستە بە ئاڕاستەی جارێكی تر بیر نەكردنەوە لە كێشە و ململانێی نەتەوەیی له‌ خه‌بات لە ناوخۆی ووڵاتەكەیاندا , بەهۆی ئەوەی “جارێكی تر دەگەڕێینەوە بۆ ئه‌و شوێنەی كە دەستمان پێكرد , بنەڕەتی دەوڵەت بریتی یە لە ناوەندێتی, لەگەل ئەوەشدا بە شێوەیەكی حەتمی پەیوەستە بە دیسپلینی ناوەندەوە , ناچاریدەكات , دەوڵەت لە چوار چێوەكەی خۆی دەربچێت , خۆی ئەچەسپێنێت بە شێوەی گشتی و باڵا و كۆتا . خۆی وا دەردەخات كە ڕاستە , ئەم هەلومەرجەش تەنها تایبەتە بە مێژووەوە . وەكو دەخوازرێت دەوڵەت ئازادی ڕەها بەدی نا هێنێت ، لەم حاڵەتەدا . ئەو دیالێكتیكەی كە پێشتر ئاماژەی پێكراوە , بۆتێگەیشتنی دەوڵەت كرداری نییە , دەوڵەت تەنها ئازادییەكی بابەتییە , ئازادی ڕاستەقینەی , خود ,كە هاوتای ئازادی ڕەهایە , لە پێناوی جێبەجێكردنیندا پێویستی بە شێوازێكی تر هەیە بێجگە لە دەوڵەت” (22).

…………………………………….
سه‌رچاوه‌کان :
11 : لینین، ألدولةوألثورة، دارألتقدم ، موسکو ، طبع في ألاتحادألسوفیتي ، ص6 .
12 : هه‌مان سه‌رچاوه‌ی پێشوو، ل 8 .
13 : مارکس – أنجلس ،مختارات في أربعة أجزاء(ألجزءالثالث)،{ أصل العائلةوالملکیةالخاصة والدولة} ، دارألتقدم ، موسکو ، 1970 ، ص322 .
14 : لینین، ألدولةوألثورة، دارألتقدم ، موسکو ، طبع في ألاتحادألسوفیتي، ص3 .
15 : هه‌مان سه‌رچاوه‌ی پێشوو، ل4 .
16 : مارکس ، ألحرب آلاهلیة في فرنسا ،(مقدمة من قبل أنجلس ، عام 1891 ) ، دارألتقدم ، فرع طسقند ، طبع في ألاتحادألسوفیتي ، ص19 .
17 : مه‌نصوری حکمه‌ت ، له‌به‌رگری کردندا له‌ داخوازی سه‌ربه‌خۆیی کوردستان ، گۆفاری بۆپێشه‌وه‌ ، ژماره‌(21) ، 27 ی ئابی 1995 ، ل5 .
18 : مارکس- أنجلس ، رسائل مختارة ( 1844 – 1895 ) ، { رسالة من أنجلس إلى بیبل ، 18 – 28 آزار 1875 } ، دارألتقدم ، موسکو ، طبع في ألاتحادألسوفیتي، 1982 ، ص215 .
19 : لینین، ألدولةوألثورة، دارألتقدم ، موسکو ، طبع في ألاتحادألسوفیتي، ص24 .
20 : هه‌مان سه‌رچاوه‌ی پێشوو، ص12 .
21 : مارکس – أنجلس ، بصدد ألدولة ،[ {من أفتتاحیة (kOLNISCH E ZEITUNG ؛ ألعدد 179 ) } ،کتب بین 29 حزیران ( یونیو) و 4 تموز (یولیو) 1842 .] ، ترجمة آلیاس شاهین ، ألاعداد و ألترجمة و ألفهارس – دار ألتقدم ، طبع في ألاتحاد ألسوفیتي ، 1986 ، ص28 .
22 : مارکس – أنجلس ، بصدد ألدولة ،[ من مقالة ، { ألمرکزة و ألحریة } ، کتب في النصف ألاول من أیلول (سبتمر ) ، 1842 ] ، ترجمة آلیاس شاهین ، ألاعداد و ألترجمة و ألفهارس – دار ألتقدم ، طبع في ألاتحاد ألسوفیتي ، 1986 ، ص33 .




سه‌باره‌ت به‌ ئاڵاكه‌ … عه‌زیز ڕه‌ئووف

گه‌رمترین ڕووداوی ئه‌م ماوه‌یه‌ هه‌ڵكردنی ئاڵای كوردستان بوو له‌ شاری كه‌ركوك، به‌جۆرێك كه‌ له‌سه‌ر ئاستی خیتابی هێزه‌كان، لێكنزیكبوونه‌وه‌یه‌ك دروست بوو، به‌جۆرێك هه‌موو لایه‌نه‌كان كۆك بوون له‌سه‌ر هه‌ڵكردنی ئاڵای هه‌رێمی كوردستان له‌سه‌ر دامه‌رزاوه‌كانی شاری كه‌ركوك.
ئه‌گه‌ر نه‌ته‌وه‌یه‌ك شكنه‌به‌ین به‌بێ ئاڵا، ئه‌وا ئاڵایه‌كیش نیه‌ به‌بێ بوونی فكره‌ و تێڕونینێكی ناسیۆنالیستی له‌ جوگرافیا و خاكێكی دیاریكراودا، ناسیۆنالیزم و ئاڵا دوانه‌یه‌كن كه‌ به‌ ئاسانی له‌یه‌ك جودا ناكرێنه‌وه‌. به‌مانایه‌كی تر بۆ هه‌ڵكردنی ئاڵا پێویستمان به‌ فكره‌ی ناسیۆنالیزم له‌لایه‌ك و ماڵێكی توكمه‌ هه‌یه‌ له‌لایه‌كی تره‌وه‌. ڕونتر بڵێین،وه‌ك چۆن ناسیۆنالیزم به‌بێ ئاڵا وه‌ك سیمبوڵێك ده‌رناكه‌وێت، ئاواش ئاڵا به‌بێ بوونی مالێكی تۆكمه‌، هه‌ڵدانی زه‌حمه‌ته‌، یان ئه‌گه‌ری تر و هۆكاری تر له‌پشته‌وه‌ی هه‌ڵدانی ئاڵاوه‌ بێت، كه‌ دیارترینیان شاردنه‌وه‌ی قه‌یرانی ناوخۆ یان پاڵنه‌ری ئیقلیمی ڕه‌نگه‌ له‌ دیارترین پاڵنه‌ره‌كانی بن.

بۆ ئه‌م مه‌به‌سته‌ پێویستمان به‌ چه‌ند خاڵێك هه‌یه‌ تا هه‌ڵدانی ئاڵا شه‌رعیه‌تی زیاتری هه‌بێت:
یه‌كه‌م: دید و تێڕوانینمان بۆ ناسیۆنالیزم و بیركردنه‌وه‌ی نه‌ته‌وه‌یی. له‌ كوردستان ئێستا دیدی هیزه‌ سیاسیه‌كان سه‌باره‌ت به‌ دروستبوونی ده‌وڵه‌تی نه‌ته‌وه‌ ڕوون نیه‌، هه‌یانه‌ پێی وایه‌ ده‌بێت دوای دروستبوونی ده‌وڵه‌ت قسه‌ له‌سه‌ر كێشه‌ ناوخۆییه‌كان بكه‌ین و هه‌شن پێیان وایه‌ ده‌بێت پێش ئه‌وه‌ی ده‌وڵه‌تمان هه‌بێت كۆی قه‌یرانه‌ ناوخۆییه‌كان بنه‌بڕ بكه‌ین. یان به‌مانایه‌كی تر به‌شێك له‌م هێزانه‌ له‌نێوان ئه‌نقه‌ره‌ و به‌غدا و تاراندا دابه‌ش بوون و به‌ هه‌موو پێوه‌ره‌كان دۆخێكی پارچه‌پارچه‌و تێكشكاو دروست بووه‌ كه‌ وا ده‌كات به‌م پارچه‌پارچه‌ییه‌وه‌ هه‌ڵكردنی ئاڵا زۆر مایه‌ی دڵخۆشبوون نه‌بێت.

دووه‌م: كاتێك ده‌توانین باس له‌ هه‌ڵكردنی ئاڵا بكه‌ین كه‌ ماڵێكی تۆكمه‌مان هه‌بێت. مادام ئاڵا سیمبوڵی ماڵێكی تۆكمه‌یه‌، ئه‌وا بێشك ئاڵا سیمبوڵی جیاوازی ڕه‌نگه‌كانی و دابه‌شكردنی سیمبوڵه‌كانیه‌تی. به‌م تێكشاوی و لالوتیه‌وه‌ ئاڵا وه‌ك پارچه‌ په‌ڕۆیه‌كی بێساحێب ده‌مێنێـته‌وه‌. ئێمه‌ چۆن ده‌توانین قسه‌ له‌سه‌ر هه‌ڵكردنی ئاڵا بكه‌ین به‌ بێ بوونی ماڵێكی تۆكمه‌؟ ماڵێكی لێكترازاو نه‌ كۆمه‌ك به‌ ئاڵا ده‌كات نه‌ وه‌ك سیمبوڵی نه‌ته‌وه‌یه‌ك ده‌شه‌كێته‌وه‌.

سێیه‌م: برینه‌ ناوخۆییه‌كان له‌سه‌ر ئاستی شه‌قام برینی گه‌وره‌ن و هیچ ئاسۆیه‌كی ڕوون دیار نیه‌ له‌ژێر ئه‌م ئاڵایه‌دا برینی تر دروست نه‌بێت. سیاسه‌تی برسیكردنی خه‌ڵك و فه‌راغی بوونی پارله‌مان و ناشه‌رعی سه‌رۆكایه‌تی و نه‌بوونی موچه‌ی پێویست بۆ كارمه‌نده‌كانی ناو قه‌ڵاكه‌مان، دۆخێك دروست ده‌كات كه‌ هه‌ڵكردنی ئاڵا كه‌م تا زۆر كێشه‌ی خه‌ڵك نه‌بێت. ئه‌گینا ده‌بوو به‌ هه‌ڵكردنی ئاڵا زۆرینه‌ی خه‌ڵكی كوردستان و كه‌ركوك بهاتنایه‌ته‌ سه‌ر شه‌قامه‌كان، به‌ڵام له‌ بیست وشه‌ش ساڵی ڕابردوودا خه‌ڵك ئه‌وه‌نده‌ ماندوو كراوه‌ كه‌ دۆخێك دروست بووه‌ خه‌ڵك به‌ هه‌ڵكردن و داگرتنی ئاڵا دڵخۆش نه‌بێت.

چواره‌م: یه‌كلاكردنه‌وه‌ی سیاسه‌ت و ده‌سه‌ڵاتداری له‌نێوان به‌غدا و هه‌لێردا. ئه‌گه‌ر بڕیارت داوه‌ له‌گه‌ڵ به‌غدا نه‌ژیت و ماڵ و سفره‌ی خۆت جیا بكه‌یته‌وه‌، ئه‌وا دوو ڕێگه‌ هه‌یه‌: یان به‌ گفتوگۆ یان به‌ بڕیاری تاكلایه‌نه‌. مانه‌وه‌ی ئه‌م دۆخه‌ به‌ هه‌ڵپه‌سێردراوی دۆخێكی ته‌واو ناله‌بار دروست ده‌كات. ئه‌گه‌ر ماڵه‌كه‌مان ئه‌وه‌نده‌ تۆكمه‌یه‌ و پێویستمان به‌ كۆمه‌كی ده‌ره‌كی و دراوسێكانمان نیه‌ به‌تایبه‌ت له‌ڕووی ئابووریه‌وه‌، ئه‌وا هه‌ڵكردنی ئاڵا ئاسانترین كرده‌یه‌ و منداڵێك ده‌توانێت له‌ گۆڕه‌پانی قوتابخانه‌دا هه‌ڵی بكات. ئه‌گه‌ر نا ده‌بێت بیر له‌وه‌ بكرێـته‌وه‌ كه‌ هه‌ڵكردنی ئاڵا دۆستی ئیقلیمی و نێوده‌وڵه‌تی بۆ دروست بكرێت، تا بتوانرێت به‌ هه‌ڵكراوی بمێنێته‌وه‌.
دواجار ده‌بێت هه‌ڵگردنی ئاڵا دوایین كرده‌ی هه‌ر نه‌ته‌وه‌یه‌ك بێت، هه‌ڵكردنی ئاڵا واته‌ دروستبوونی قه‌واره‌ی سه‌ربه‌خۆ، قه‌واره‌ی سه‌ربه‌خۆ واته‌ ئابووری سه‌ربه‌خۆ، سوپای نیشتیمانی، جیاكردنه‌وه‌ی ده‌سه‌ڵاته‌كان، به‌هێزبوونی پارله‌مان. ئایا ئێمه‌ ده‌توانین به‌ كۆی برینه‌كانمانه‌وه‌ به‌ ئاڵایه‌كی چوار ڕه‌نگه‌وه‌ له‌سه‌ر پای خۆمان بوه‌ستین؟ ئه‌مه‌ ئه‌و پرسیاره‌یه‌ كه‌ دوای هه‌ڵكردنی ئاڵا ئه‌نجامه‌كه‌ی ده‌بینین.




دوای هێرشی داڵه‌ كه‌رخۆره‌كان … سه‌باح ڕه‌نجده‌ر


بۆ جه‌مال غه‌مبار

1
باوكه‌ شیعر
من كوڕه‌ فڕێدراوه‌كه‌ی ناو بیرم
برا بێ‌ شكۆیه‌كانم چه‌شنی گورگی ده‌شتوده‌ر
لووراندیان و سه‌ری بیریان له‌سه‌ر داخستم
تفه‌نگیان پڕ گولله‌
ده‌میشیان دارماڵ له‌ ده‌مهه‌ڵبه‌ست
ئه‌ستێره‌
ئا ئا ئه‌ستێره‌ی پێرووم له‌بنی بیره‌وه‌ لێ‌ هه‌ڵهات
بای به‌ لووره‌ی ناوچه‌وان گرژ و ترشاو
ته‌وه‌زه‌ل و
و
و
ه‌
زه‌به‌لاح
ده‌م و لێو ژه‌نگاوی
مردۆخ
له‌وه‌ته‌ی چاوی ڕه‌شكه‌وپێشكه‌ ده‌كات و تارمایی ده‌هێنێته‌ پاش و پێش
له‌سه‌ر زه‌ویی نه‌رمونیان هه‌ڕه‌شه‌ ده‌كات
ته‌ماشای پێی ده‌كات جێگاپێی نییه‌
ته‌ماشای ده‌ستی ده‌كات ستوونی چه‌ترێكی ڕانه‌گرتووه‌
ته‌ماشای ده‌می ده‌كات په‌ندێكی باش به‌كارنه‌هێناوه‌
ته‌ماشای ناوچه‌وانی ده‌كات
قومرییه‌ك پووشی له‌سه‌ر دانه‌ناوه‌
ئاخێكی دوورودرێژی هه‌ڵكێشا و خۆی پێچایه‌وه‌ و هه‌ڵات
به‌و نیازه‌ی خۆی دابڕێژێته‌وه‌
دیاره‌ با شكۆمه‌ند نییه‌
له‌سه‌ر لێواری شۆسته‌ دانیشتووم
سه‌یری كه‌ژاوه‌ی ته‌رمێك ده‌كه‌م
ته‌رمێك
ئا ئا ته‌رمێك
به‌ناو ئاپۆره‌ی شار تێده‌په‌ڕێ‌
به‌ڵام هه‌ر به‌ گۆڕستان ناگات
پاشان قه‌له‌ڕه‌شێكی به‌باداری ئیفلیجبوو
به‌ره‌و ده‌م ئاوێكی وه‌ستاوی گه‌نیو
به‌ گریانه‌وه‌ باڵه‌ شه‌كێیه‌تی
نه‌كا دوابكه‌وێت
پاش ئه‌وه‌ی شاعیره‌ پاشخاپه‌ره‌ك و ڕكپه‌روه‌ر و دووپشكه‌ خوودار و ده‌مامك ڕه‌نگاوڕه‌نگه‌كان
گۆشتی شیعره‌كانیان خواردم و به‌سه‌ر ده‌سته‌سڕی منداڵێكی باخچه‌ی ساوایاندا ڕشانه‌وه‌
سه‌مه‌نده‌ر
ئا ئا سه‌مه‌نده‌ر
له‌ ده‌ماره‌كانی هه‌ستمه‌وه‌ بڵندبووه‌وه‌
ڕووناكی بۆ هه‌ردوو چاوم هێنا و په‌نجه‌ره‌ و ژوورمی
له‌خه‌و هه‌ستاند و سندووقی سێبووری له‌ناو باخچه‌ی دانام و سه‌ری لادا
ئه‌ی شیعر ئه‌ی ناوی خۆم
په‌روه‌رده‌ت كردم چۆن ببمه‌ كوڕه‌ گه‌وره‌ی بنه‌ماڵه‌ت
بۆ خوانی
ئاو
ئاگر
با
خۆڵ
داوه‌ت كراوم
گۆرانیم گوت و به‌ناخی خۆم گه‌یشتم
به‌ ناخی خۆم بگه‌م به‌
ته‌ورات
ئینجیل
قورئان
ده‌گه‌م

2
مار ددانی له‌ كلكییه‌وه‌یه‌
گورگ براده‌رایه‌تی له‌ كلكیدایه‌
ڕێوی هێزی له‌ كلكی كۆكردووه‌ته‌وه‌ و چاوی هه‌ڕه‌شه‌ی ڕووناكه‌
سیخوڕ كه‌وانی له‌ كلكییه‌وه‌ ده‌كێشێت
ئای گوڵه‌ستێره‌ی به‌خشنده‌ دژت چه‌ند زۆرن
كه‌ ڕووناكیت ده‌ڕژێته‌ سه‌ر زه‌وی
دژه‌كان قه‌ڵه‌می ده‌ست و پێیان ده‌شكێ‌ و خاوخاو
ده‌چنه‌ ناو تۆڕی چاو داخستنه‌وه‌
ئاسۆ گه‌رم دادێ‌ و باڵنده‌ تێیدا باڵیان به‌ هه‌موو شت ده‌زانن
باڵنده‌ له‌ فڕینیدا ناوی خۆشه‌ویستانی
له‌ ده‌م ده‌ڕژێ‌ و ده‌بێته‌ گوڵه‌ستێره‌
ئێمه‌ هه‌موومان پێكه‌وه‌
بێ‌ په‌روا بۆنی ئه‌و ڕووناكییه‌ هه‌ڵده‌مژین كه‌ به‌خشنده‌یه‌
به‌خشنده‌ په‌روایی ده‌به‌خشێت و بێ‌ په‌روا ده‌چینه‌ ناو ڕێگا
ده‌نگی باڵنده‌ی تاك و جووت
به‌شێوه‌ی مۆسیقایه‌كی ئاسمانی به‌سه‌ر ژاوه‌ژاودا زاڵ ده‌بێ
به‌ هێمنی دێته‌ ژووره‌وه‌
دره‌خت له‌ ڕه‌گ په‌یداده‌بێ
پاشانیش ڕه‌گ وزه‌ی خۆر له‌ دره‌خت وه‌رده‌گرێته‌وه‌
جارێكی تر وشه‌ی به‌ جۆشی ئاوازێكی دێرین به‌دی ده‌كرێت
3
چاكه‌یه‌كی زۆری شاعیره‌
چاوهه‌ڵاوگێڕ و
و
و
ه‌ كانم له‌سه‌ره‌
دڵڕه‌ش
به‌دگۆ
ده‌روونكلۆر
به‌وه‌ی زۆر گێچه‌ڵیان پێكردووم
له‌ گێچه‌ڵیانه‌وه‌ فێربووم به‌ ئه‌مه‌ك و نمه‌كی خدری زینده‌ بیر بكه‌مه‌وه‌
دڵ ببینم پێی لێنه‌نێم
له‌و په‌ڕی ساده‌ییشدا بێباك بژیم
ئه‌وه‌ی له‌ دڵمه‌ نه‌یشارمه‌وه‌
ئاڵای سرووش و هه‌ناسه‌ی سییه‌كانی سروشت بم
به‌ بایه‌خه‌وه‌ له‌ سێبه‌ری ژێ‌ دانیشم
تا ئاواز و مه‌قامه‌كان بناسم و بیانڵێم
ڕووناكی گۆرانی له‌ دڵمه‌وه‌ دێته‌ ناو ده‌مم
ڕووناكی ناو دڵم ده‌پارێزم
ڕۆحم له‌ دووتوێی خوناو و هه‌تاودا
بچێته‌ سه‌ر قوفڵی گۆزه‌ی مه‌یی ئه‌شق و بڕسكێت
ئه‌رێ‌ خوناو بۆ سه‌ره‌تا ناوكی ده‌بێته‌ هه‌ڵم
هه‌تاویش به‌رزی ده‌كاته‌وه‌ بۆ هه‌واری سرووش و هه‌ناسه‌ی سروشت
تا گوڵاوی ده‌ستنووس پێشكێش به‌ گوڵی فریاكه‌وتن بكات
له‌ ئه‌فسوونی وشه‌ی گله‌یی و گه‌ڕی گه‌ردووندا هیچم نه‌دۆزییه‌وه‌
له‌ كتێبی حه‌زده‌كه‌م ئه‌وه‌نده‌ بژیم چاوم دۆزییه‌وه‌
چاوی ئاسمان و فه‌رمانڕه‌واكانی و به‌هره‌ و سرووش
له‌ ناوچه‌وانی خۆمدا چاندم
چاو چرای سه‌ری مرۆڤه‌
چاوی سه‌ره‌تای نووسین و له‌سه‌ره‌تادا وشه‌ هه‌بوو
ئه‌رێ‌ گوڵی سوور له‌ چاوه‌ڕوانی چیدا
جلی خۆی ده‌گۆڕێ و زه‌ین و زه‌مینی ڕۆشنه‌
خۆی به‌ هه‌موومان ده‌ناسێنێت
4
ناقۆڵاترین پیلانگێڕ و وه‌یشوومه‌ له‌چاو
مامۆستا چاویلكه‌ ڕه‌نگاوڕه‌نگه‌كه‌ی مێژووه‌
چێژی له‌ ژیانی ده‌رباریی بینی
تاڕاده‌ی شاگه‌شكه‌یی ڕێزلێگیراو
ده‌ست گه‌رم و سێبه‌ر چه‌ور
تادوا ڕاده‌ی سه‌ركزی كاسه‌ی سواڵ
بیر لێ وه‌رگیراوه‌ و خوێن له‌ ده‌مار به‌تاڵكراو
تیرۆگ به‌سه‌ر قوڕ و لیته‌ داده‌هێنێت
به‌ ڕخسارێكی مۆن و بێ‌ هه‌ست وه‌ك په‌تاته‌ی مردوو نا ده‌خاته‌ جێگای ئا
قه‌له‌ڕه‌شێك و قومرییه‌ك نوستوون
مانگ له‌ یه‌كشه‌وه‌ییدا ته‌ماشای باڵ و ده‌نووكی هه‌ردووكیان ده‌كات
له‌ هێلانه‌ی كامه‌یاندا نه‌وه‌ و نه‌وه‌زا
چاو و باڵیان كز ده‌بێت
یان داده‌گیرسێن و ده‌دره‌وشێنه‌وه‌
خۆشی له‌ گرشه‌گرشی یه‌كشه‌وه‌ییدا ده‌مێنێته‌وه‌
ده‌ست له‌ سینگی ڕووت و نه‌رمی ئاوده‌دات
تۆش هه‌ر له‌ پیشه‌كه‌ی خۆت بمێنه‌ره‌وه‌
شووشه‌ی چاویلكه‌ت ده‌بێته‌ دێوجامه‌
دیكتاتۆر ده‌توانن هێڵكاری بكێشن و باش به‌كاری بهێنن
پاش ئه‌و هه‌موو ئا و نا و چاوله‌به‌رپێییه‌
قه‌ل گۆڕت بۆ لێده‌ده‌ن و بیریش له‌ یه‌كه‌م ناشتن ده‌كه‌نه‌وه‌

5
شیعر هه‌ی نان و ئاوم تۆ له‌ خۆڕسكی
بوویت به‌ برای خوێنی و شیریم و له‌ ده‌رگا و په‌نجه‌ره‌وه‌ هاتیت
ده‌ستی بڕواهێنانت له‌ خوێن و شیرمدا ڕواند
ئێسكی ده‌ستمت بۆ ناو ده‌ستی خۆت گواسته‌وه‌
ده‌ستی خدری زینده‌ ئێسكی تێدا نییه‌
شاعیره‌ پاشخاپه‌رۆك و ڕكپه‌روه‌ر و دووپشكه‌ خوودار و ده‌مامك ڕه‌نگاوڕه‌نگه‌كان
چزووی شپرزه‌یییان به‌كارهێنا و ڕقی ئێسك تواندنه‌وه‌یان هه‌ڵڕشت
ئاشق به‌ كوڵ و دڵ له‌ شه‌ڕی ڕه‌وای خۆ له‌گه‌ڵ خۆدا
ڕه‌نگی مه‌شقی دیاری ده‌كات
دڵی به‌ په‌ڕ و باڵی من
گۆرانیبێژێكی له‌ دوو سه‌ده‌ ڕسكاو و ژیاوه‌
ده‌فڕێت به‌سه‌ر ڕووباری ڕه‌وان و ده‌شتی ڕاز
ده‌نگخۆشی و ناوكی سێوه‌ له‌ بیره‌وه‌ریی زه‌وی
ئه‌ی ئه‌ستێ‌ و به‌ردم شیعر
من ئه‌لف و بێی بوون و نه‌بوونم
خوداوه‌ند دێڕه‌كانم له‌ ناوچه‌وانی به‌رد هه‌ڵده‌كۆڵێت
هه‌ڵمی شێلانی قوڕی ئاده‌م ده‌ست و په‌نجه‌می
گه‌رم كردووه‌ و ڕۆحی بوون و نه‌بوون له‌ ناخمدا ده‌سووتێت
شاعیره‌ پاشخاپه‌رۆك و ڕكپه‌روه‌ر و دووپشكه‌ خوودار و ده‌ماك ڕه‌نگاوڕه‌نگه‌كان
پێیان له‌ خۆڵه‌مێشی سووتانم سڕده‌بێ‌ و مێرووله‌ ده‌كات
له‌ ئاوێنه‌یه‌كی ڕه‌شدا ده‌مێننه‌وه‌
ده‌بنه‌ قه‌وزه‌ی ناوچه‌وانی جانه‌وه‌رێكی نه‌گریس
په‌یامێكم به‌رپا كرد
ڕازی وردبوونه‌وه‌ له‌ دڵی خۆم و په‌رجووی ڕێنیشاندان
ئاهی مه‌ستی ته‌نیاییمی له‌سه‌ر كۆبووه‌ته‌وه‌
خودا شیعری له‌ بری هه‌موو شتێك پێ‌ به‌خشیم
سوپاس بۆ به‌شه‌ دڵباشه‌كه‌ی خۆم
سه‌رم هه‌ڵبڕی و ناوچه‌وانم كرده‌وه‌
له‌ شكۆیه‌وه‌ جامم قه‌ت قه‌ت به‌تاڵ نابێت
ئه‌ی شكۆی دڵی ڕوونی سه‌د و بیست و چوار هه‌زار پێغه‌مبه‌ر
خودی خۆم بینی نیوه‌ ڕێگا
ئێوه‌م بینی شكۆی شیعربوون و گڕوتان نه‌ده‌گرت
شاعیره‌ پاشخاپه‌رۆك و ڕكپه‌روه‌ر و دووپشكه‌ خوودار و ده‌مامك ڕه‌نگاوڕه‌نگه‌كانیش لنگ به‌ گوو
دوو په‌نجه‌ره‌ له‌سه‌ر دوو كونه‌ كه‌پووم داده‌نێنم
بۆ ئه‌وی بۆن له‌خۆم لاده‌م
6
به‌هره‌ و سرووش و یه‌كه‌م ته‌زوو
به‌ هاوكاری ئێوه‌وه‌ له‌ سه‌رزه‌مین ماومه‌ته‌وه‌
من و شیعر
به‌هره‌ و سرووش و یه‌كه‌م ته‌زووی
ئه‌فسوون و
ئه‌فسانه‌ و
غه‌زه‌ل و
ئه‌زه‌ل ین
ده‌ست و دڵی ده‌ریا و ئاسمان
ده‌كه‌ینه‌ یه‌ك و گۆزه‌ی مه‌یی ئه‌شق له‌به‌ر تینی گه‌رما
ده‌گوازینه‌وه‌ به‌ر سێبه‌ری ئه‌و دره‌خته‌ی له‌ چڵه‌پۆپه‌ی هاوار ده‌كات
كاتێك ڕه‌شنووسی شیعرێك
ده‌دڕێنم و به‌ دیاریه‌وه‌ سۆزێك ده‌كه‌م
سۆزی بۆنی خۆشی مه‌یی ئه‌شق
دڵم ده‌له‌رزێ‌ و زمانم ده‌گه‌زم
ویستمه‌ دوور له‌ ده‌روون خراپان
له‌ به‌هره‌ و سرووش و یه‌كه‌م ته‌زووی شیعردا
سه‌ر بنێم به‌ ڕوومه‌تی گه‌رمی ژیان و مردن و زیندووبوونه‌وه‌
ده‌ست و دڵم پڕن له‌
شانه‌ی هه‌نگوین و
و
و
هه‌وری پڕ باران
خه‌ڵوه‌تی پێشهات
خوداوه‌ندیی
یاران چوومه‌ته‌ ناو گفتوگۆی بێده‌نگییه‌وه‌
ده‌ریا و ئاسمان له‌ دڵنیابوونی ئه‌و گفتوگۆیه‌دا
خۆشه‌ویستییان به‌ بیر دێته‌وه‌ و بیر ده‌هێننه‌وه‌
پێزانین و ده‌ست له‌ سه‌ر سینگ و دڵ
بۆ باڵنده‌ی خۆشبێژی شیعر
ده‌زانێت بۆچی به‌رز ده‌بێته‌وه‌
بۆچیش ده‌نیشێته‌وه‌
لێوی گه‌ش و سووری گۆزه‌ی مه‌یی ئه‌شق
شه‌رمنترین لك و باڵه‌
بۆ ئه‌وه‌ی بچیته‌ ناو مێژوو
جێگا باڵت له‌ ناوچه‌وانی جێ بمێنێت
هیچ شتێك له‌ لك و باڵ باشتر نییه‌
ده‌ستی له‌سه‌ر دابنێ‌
هه‌ست به‌ گه‌وره‌بوونی ئاسمان ده‌كه‌یت
ئاوازه‌كانی بۆ دڵ گه‌رمایین
ویستم باڵنده‌یه‌ك ڕاوبكه‌م
باڵه‌كانی بۆ به‌رزبوونه‌وه‌ بڵند كردبووه‌وه‌
ئه‌ی هاوخوێنه‌كه‌م به‌ ئاسمانه‌وه‌بوون
له‌سه‌ر باڵه‌كانت هه‌تاو هه‌یه‌
له‌ ژێریشی
ئه‌فسوون و
ئه‌فسانه‌ و
غه‌زه‌ل و
ئه‌زه‌ل
ئه‌م لایه‌ی به‌هه‌شت هی منه‌
لای شیعر و به‌هره‌ و سرووش و یه‌كه‌م ته‌زوو
له‌ به‌هه‌شتدا قووڵترین تاسه‌م پاراو ده‌بێت
بیری سه‌ر ئه‌و زه‌مینه‌ ناكه‌م
شاعیره‌ پاشخاپه‌رۆك و ڕكپه‌روه‌ر و دووپشكه‌ خوودار و ده‌مامك ڕه‌نگاوڕه‌نگه‌كان
نه‌یانهێشت
تاوێك له‌سه‌ری پشووێك بده‌م و بچمه‌ ناو گۆرانی هۆگریمه‌وه‌
ده‌ست له‌ خه‌می چه‌ند ساڵه‌ هه‌ڵگرم
دڵشكاویشبم دڵم له‌ بری خوێن
به‌هره‌ و
سرووش و
شیعر ی لێ‌ ده‌تكێ‌
شیعر ئه‌و بزه‌ ڕوون ڕسكاوه‌یه‌ له‌ باڵی بازی كێوانه‌وه‌
به‌سه‌ر گۆنا و لێوی
به‌هره‌ و سرووش و یه‌كه‌م ته‌زوو بڵاوبووه‌ته‌وه‌
تامه‌زرۆتین
له‌ قوڕی ئاده‌م و گۆشه‌ی په‌رستگا و جامی نهێنییه‌وه‌ تامه‌زرۆتین
بازی كێوان زوو زانی
له‌ سه‌ره‌تادا وشه‌ و به‌هره‌ و سرووش و شیعر هه‌بوو
له‌ حه‌وشه‌ و بانی وشه‌دا دڵڕوون نووست
دڵڕوونیش تێرخه‌و بوو
ڕژایه‌ ناو باخی دێرینی ژیان و مردن و زیندووبوونه‌وه‌
شاعیره‌ پاشخاپه‌رۆك و ڕكپه‌روه‌ر و دووپشكه‌ خوودار و ده‌مامك ڕه‌نگاوڕه‌نگه‌كانیش
له‌ منداڵدانی ته‌پوتۆز و گیرخواردن و جه‌نگی
خێڵ و خێڵ و خوێنداریدا له‌دایك بوونه‌
منیش له‌ ڕۆنی ڕووه‌ك و گه‌نجینه‌ی
ئه‌فسوون و
ئه‌فسانه‌ و
غه‌زه‌ل و
ئه‌زه‌ل
شه‌رم له‌ مێژووی له‌سه‌ره‌تادا وشه‌ و به‌هره‌ و سرووش و یه‌كه‌م ته‌زوو ده‌كه‌م
ئای زه‌مینی ده‌ست و دڵڕوون
نامه‌ردی زۆر و ناقۆڵات له‌سه‌ر ده‌ژین و ددانیان له‌ قوونیان هاتووه‌
زمانیشیان وه‌ك كلكی چه‌قه‌ڵی پێ سووتاو له‌ ددانیان ده‌رهاتووه‌
به‌شه‌ دڵباشه‌كه‌ی خۆم شیعر
ماندووت كردووم و ماندووبوون تا لێواری مردنی بردووم
لێواری شكۆ و ئاوێنه‌ ڕوونبوون
به‌و هیوایه‌م من بكوژیت و تۆش
گۆزه‌ی مه‌یی ئه‌شق له‌به‌ر تینی گه‌رما بگوازیته‌وه‌ به‌ر سێبه‌ری ئه‌و دره‌خته‌ی له‌ چڵه‌پۆپه‌ی هاوار ده‌كات
سكاڵایه‌ك بۆ تۆ ئه‌ی شیعر
ئای چیت به‌سه‌ر ژیانم داهێنا
7
ویستمه‌ ڕوومه‌تم له‌سه‌ر شانه‌ی هه‌نارێك دانێم
مردنێكی سپی بمرم و نابیناكان سۆمایان بۆ بگه‌ڕێته‌وه‌
مردنی سپی دوا قۆناغی گه‌یشتنی مێرووله‌ی بارگرانه‌
خۆ من به‌ڕێوه‌م و چوارلام ئاوێنه‌یه‌
مانگ به‌ لێوی به‌ باریه‌وه‌
داده‌به‌زێته‌ ناو ئاوێنه‌ و پۆپیته‌ی كه‌ڵه‌باب و به‌هه‌شتی نه‌مریی
به‌ چوار لادا سه‌ما و پاسه‌وانی ده‌كات
هێماكانی هاتوچۆی چوارڕیانی شاریش ته‌پڵی وه‌فا لێ ده‌ده‌ن
كه‌ زه‌نگی 16ی 3 لێده‌دا
هه‌موومان له‌
ماڵ و
و
و داده‌وه‌ستین
كۆڵان
شه‌قام
ناوه‌ندی شار
چاوی ئاسمان له‌ چاوی كه‌سمان ناچێت
خه‌مێك له‌ چاوی یه‌كتردا ده‌گوازینه‌وه‌ و بڵاوده‌بینه‌وه‌
كۆترێكی تاسه‌دار له‌سه‌ر میلی 11 و 35 خوله‌ك ملی درێژكردووه‌ته‌وه‌
چاوی له‌ چاوی هه‌موومان ده‌چێت و له‌ هیچ شتێكیش په‌شیمان نه‌بووه‌ته‌وه‌
ماسییه‌ك له‌ قووڵاییدا ڕاده‌چه‌نێت و چاوی له‌سه‌ر وشكایی و ئاودا
ئه‌ملا و ئه‌ولا ده‌كات
قاز و قورینگی كێویش له‌ به‌رزاییه‌كانه‌وه‌
بۆ یاری باڵ له‌ ئاودان داده‌به‌زن
ئه‌وپه‌ڕی هه‌ست و ختووكه‌ی شكۆ به‌سه‌ر ڕووی ئاوه‌وه‌یه‌
مێرووله‌ی ژێر زه‌ویش سه‌رده‌كه‌وێته‌وه‌ و ده‌ڵێت
بای دڵبه‌ر مه‌ترسیداره‌

8
دیكتاتۆر چاوی له‌ مس و كه‌لاشووشه‌ داڕێژراوه‌
چاوی شاعیری
چاوهه‌ڵاوگێڕ و
و
و
یش
دڵڕه‌ش
به‌دگۆ
ده‌روونكلۆر
له‌ به‌ردی لامرده‌ و ڤایرۆس و مه‌قه‌س
چاوی ڕوون حه‌ز به‌ خۆشبه‌ختیی بیندراو ده‌كات
دڵبه‌ره‌ دڵباشه‌كه‌ی ده‌دۆزێته‌وه‌ و شتێك وه‌ك
ئه‌ستێره‌ی كاكێشان ده‌رده‌كه‌وێت
هه‌نگاو بۆ ناو په‌رستگات ده‌نێت و هه‌نگاوی پشوو پێده‌دا
له‌ چاوی دوژمنه‌كه‌ت ورد ببیته‌وه‌
ئومێدێك ده‌بینی خۆتی
خۆری سبه‌ینان له‌ قۆزاخه‌ی ناوچه‌وانت ده‌خه‌مڵێ‌
پاشان له‌ دڵخۆشییه‌كدا ده‌پشكوێت
ته‌نیا هاتین و ته‌نیاش ده‌ڕۆین
نێوانیان ناسینی داوه‌كانی سه‌ر ڕێگا و بۆیاخی شووشه‌ی په‌نجه‌ره‌
ناونیشانه‌كان
1 شیعر ئه‌ی ناوی خۆم
2 بێ‌ په‌روایی گوڵه‌ستێره‌
3 پێشبینیی زمان
4 مانه‌وه‌ی مانگ له‌ یه‌كشه‌وه‌ییدا
5 ژیان له‌ دوو سه‌ده‌
6 گۆرانییه‌ك له‌ سرووشه‌وه‌ ڕسكا
7 به‌هه‌شتی پاراو كێ‌ له‌ ماڵه‌
8 داڕشتنی چاو




قسەیەکی کورت لەسەر ڕای زیا پەترۆس … جیهاد موحەمەد

زیا پەترۆس سەرۆکی دەستەی مافی مرۆڤ بە پلەی وەزیر و بە بڕیاری پەرلەمانی جاران خوا عەفویکات، دەڵێت: “پاشکەوتی موچە و بڕینی موچە پێشێلکردنی مافی مرۆڤە، لەبەر ئەوەی بە گرێبەست هەموو ئەوانەی وەزیفەی حکومییان هەبووە، لە بەرامبەر موچەیەکی دیاریکراودا دامەزراون، واتە لایەنی حکومەت ئەم گرێبەستەی تا سەر جێبەجێ نەکردووە، بیانووەکەشی ناخوات، کە بە ناوی کەم دەرامەتی و قەیرانی حکومەتەوە ئەم مافەی پێشێلکردووە، چونکە شەفافیەت لە داهاتی حکومەتدا نییە و بێمتمانەیی لە نێوان خەڵک و حکومەتدا هەیە”.
ئەگەر گوێ لەم قسەیە بگرین، ڕەنگە زۆربەی زۆرمان بڵێین، ئەم پیاوە پیاوێکی نەترسە و بوێرانە بەرگری لە مافی خەڵک دەکات و ڕەخنە لە حکومەت دەگرێت.
بەڵام ئەگەر بە وردی قسەکانی لێکبدەینەوە، ئەوە بۆمان دەردەکەوێت کە ئەمەش تەنها بۆ خۆ پەڕاندنەوەیە و هیچی تر، لەو بەرپرسیارێتییەی کە لەسەرێتی. تەنها بۆ ئەوەی کە وەڵامێکی پێ بێت بۆ ڕاگەیاندنەکان.

چۆن؟ بۆ وەڵامی ئەمەش من دەڵێم، نەخێر مەسەلەکە تەنها پێشێلکردنی مافی مرۆڤ نییە، ئەمەیان بەشێکێتی، بەڵام بەشەکەی تری کە هۆکارێکی سەرەکیە بۆ دەیان پێشێلکردنی مافی مرۆڤ، نەبوونی سیستەمێکی حکوڕانیی یاسایی و دادپەروەرە، حکومەت لە کوردستاندا دەزگایەکی هەڕەمەکی حیزبییە، پێش ئەوەی دەزگایەکی سیاسیی دادپەروەر بێت و بە گوێرەی دەستور و یاساگەلێکی دیاری دادپەروەرانە لە پەرلەمانەوە کار بکات و لەسەر بنەمای ئەو بڕیار و دەستورە هەڵبژێردراوە و یاسا دەرچووەکانی پەرلەمانەوە کار بکات.
هەر بۆ نموونە و لەسەر ئەم قسەیەی سەرۆکی دەستەی مافی مرۆڤ لە کوردستاندا، ئەم پرسیارە دەخەینە بەرچاو، ئایا هیچ کەسێک کە لە کوردستاندا دادەمەزرێت، ئاگاداری ئەو گرێبەستەیە کە سەرۆکی مافی مرۆڤ باسی دەکات و دەڵێت خەڵک بە گرێبەستێک دامەزراوە؟ یان هەر بۆ خۆی وەک هەموو مەسەلەیەکی دیکە کە خەڵک ناهۆشیارانە خۆی تێفڕێ دەدات، تەنها مەبەستیان دامەزراندنە و هیچی تر، چونکە دامەزراندن لە کوردستان و وڵاتانی نەوتدا تەنها بە سیاسەتێکی داپۆشینی بەتاڵە(بطالة مقعنة) دەکرێت و خەڵکیش دەزانن کە دامەزراندن و کارکردن لە دەزگا حکومییەکاندا، تەنانەت لە شوێنە هەستیارەکانی وەک مامۆستایی و پزیشکیشدا، یان دامودەزگاکانی پۆلیس و ئاسایش و ئاگرکوژێنەوەکان، نیوە ئیش دەکەن و بایی ئەوەی وەری دەگرن ئیش ناکەن، واتە بە ناوی دامەزراندنەوە بە نیوە مشەخۆرییەک موچە وەردەگرن.

پرسیارێکی تر کە پشتیوانی لە ڕای ئێمە دەکات و قسەکانی سەرۆکی مافی مرۆڤیش ڕووندەکاتەوە کە ئەم دەستەیە هەموو پێشێلکردنێکی مافی مرۆڤ لە ڕهەندە سیاسیی و کۆەمەڵایەتی و ئابووریەکان ڕووت دەکەنەوە. بۆیە تەنها سەیری پێشێلکردنەکە دەکات بە بێ ئەوەی بزانن بۆچیی و هۆکاری چییە کە ئەم پێشێلکاریانە دەکرێت و چۆن دەتوانن بنەبڕی بکەن. چونکە ئیشی دەستەی چاودێریکردنی مافی مرۆڤ تەنها ڕەخنەگرتن نییە، بەڵکو پێش ئەوە هەوڵدانە بە یاسا و سزای یاسایی و پەرلەمانی پێشێلکردنەکانی مافی مرۆڤ بسڕرێتەوە. ئەو کاتانەی کە بە بێ پلانڕێژی و بە هەڕەمەکی موچەی موچەخۆرانی هەرێمی کوردستان دە ئەوەندەی جاران زیادی کرد، ئایا ئەم زیادکردنانە لەسەر داخوازیی مومچەخوران بوو؟ ئایا هیچ کام لە سەندیکاکان، یان کۆمەڵێکیان، یان هەموو سەندیکاکان پێکەوە دواکاری ئەو زیادکردنە بوون؟ یان کۆمەڵێک ئابووری ناس و شارەزایان لە بواری ژیانی گشتی خەڵکدا کە ئاگاداری نرخ و بایی کەلوپەلەکانی ناوبازاربن و ئاگاداری پێویستییەکانی ژیانی خەڵک بن بە گوێری ڕۆژ و پێشکەوتنی خەڵک، یان بە گوێرەی بەرزبوونەوەی داهاتەکانی حکومەت داوای زیادکردنی موچەی موچە خۆرانیان کردبوو؟ یان پرسیان پێکرابوو لە لایەن حکومەتەوە؟ ئایا بۆ ڕاگرتنی جۆرێک لە یەکسانی نێوان موچەخۆران، موچەکان زیادی کردبوو؟یان هەر هەڕەمەکییانە و بە گوێرەی پلەی حیزبایەتی و ئەوانەی کە لای حیزب پێویست بوو موچەکانیان بگاتە چەندین میلوێن دینار، وەک موچەی پەرلەمانتاران و وەزیرەکان کە موچەی هەندێکیان دەگەیشتە پێنج تا هەشت ملوێن دینار. واتە ئەوانەی کە زۆر نزیکن لە حکومەتەوە ئەوانە موچەکانیان گەیشتە بەرزترین ئاست.

کەواتە پێش ئەوەی پێشێلکردنی مافی مرۆڤ بێت، مەسەلەی موچە زیادکردن و لە پڕکات دابەزینی دەچێتە خانەی بێسەروبەریی حکومەتێکەوە کە وەک ئاشی نەزان خوا دەیگێڕێت.
ڕەنگە تووشی ڕەخنە ببم لای ئەوانەی کە تێناگەن، تەنها ئەوە دەزانن کە دژی کەمکردنەوەی موچە بن. کە لە ڕاستیدا ئەمە زۆر ترسناکە، چونکە موچە کەمکردنەوە لە چاو کەمکردنەوە نرخی مرۆڤ و هەرزانکردنی مرۆڤ و مرۆڤایەتی لە کوردستاندا ئەوەندە کاریگەری نییە. ئەوەی کە زۆر ترسناکە نەمان و حسابنەکردنە بۆ مرۆڤ، کاتێکیش ئەمە کرا، ئیتر نەک موچە کەمکردنەوە ئاسایی دەبێت لای حکومەتێکی ستەمکار، بەڵکو کوشتن و بڕین و ئەشکەنجەش لە زیندانەکاندا و بێ سەروشوێنکردنی کەسە سیاسییەکانیش ئاسایی بووەتەوە لە لای دەسەڵاتی سیاسیی پارتی و یەکێتی.

جیهاد موحەمەد/ سلێمانی
٨/٤/٢٠١٧




مه‌سه‌له‌که‌یان ریفراندوم و سه‌ربه‌خۆیی نییه، مه‌سه‌له‌که‌یان‌ کارتی فشاره‌ … ئاسۆ کەمال

گومانی تێدا نییه‌ که‌ که‌س نایه‌وێ کرا نشین بێ به‌ڵکو هه‌موو که‌س به‌ هیوایه‌ رۆژێک خاوه‌ن ماڵی خۆێ بێ، به‌ڵام کورد
نه‌ک به‌ هیوای خانۆیه‌ به‌ڵکو له‌ ناو ماڵی خۆێدا کرا نشینه‌، واته‌ کورد هه‌میشه‌ به‌ هیواا بوه‌ رۆژێک به‌ سه‌رفرازی له‌ وڵاتی خۆێدا بژێ وه‌ که‌س له‌و بروایه‌دا نییه‌ که‌ هیچ که‌سێکی دڵسۆز و کورد په‌روه‌ر دژ به‌ سه‌ربه‌خۆیی وڵاته‌که‌ی بێت. ئه‌مرۆ پارتی دیمۆکراتی کوردستان و یه‌کێتیی نیشتمانی کوردستانیش به‌ دوواێدا بونه‌ته‌ کاروانسالاری ئه‌و جۆره‌ بانگه‌شه‌ بۆ ریفراندوم و سه‌ربه‌خۆیی، به‌ڵام که‌سان و لایه‌نانێک گومانیان له‌و جۆره‌ بانگه‌شانه‌ هه‌یه‌ و باس له‌ نهێنی ئه‌و ریفراندومه‌ ده‌که‌ن.

ئاسۆ که‌ماڵ به‌رپرسی پێشووی کامپه‌ینی ریفراندوم بۆ سه‌ربه‌خۆیی کوردستان و سه‌رنووسه‌ری گۆڤاری ریفراندوم له‌ هه‌ڤپه‌یڤینێکدا له‌گه‌ڵ به‌شی کوردی ده‌نگی ئه‌مه‌ریکا ده‌ڵێت” سه‌یری ئه‌م ریفراندومه‌ له‌وه‌دایه‌ که‌ له‌و ریفراندومانه‌ ناچێت که‌ له‌ دونیا ئه‌مرۆدا ئه‌کرێ، ئه‌گه‌ر بۆ نموونه‌ ئێمه‌ سه‌یری ریفراندوم له‌ سکۆتلاند بکه‌ین، له‌ ته‌یموری رۆژهه‌ڵات بکه‌ین یان له‌ باشوری سودان بکه‌ین، له‌ هه‌موو ئه‌و شوێنانه‌، ریفراندومه‌کان زۆر روونه‌ هیچێکی شاره‌وا تێدا نییه‌، کاتێک ریفراندوم ئه‌که‌ی بۆ مه‌سه‌له‌ی سه‌ربه‌خۆیی، تۆ ئه‌نجامه‌که‌ی هه‌رچیه‌ک بێت، پابه‌ند ده‌بێت پێیه‌وه‌ که‌ جێ به‌ جێ بکه‌یت، بۆیه‌ بینومانه‌ له‌و وڵاتانه‌ ئه‌نجامه‌که‌ی که‌ ئه‌نجامه‌که‌ی هه‌ر شتێک بوه، جیابۆنه‌وه‌ بوه‌ یان مانه‌وه‌ له‌ دووای ریفراندومه‌که‌ جێ به‌ جێ کراوه‌”.

کاک ئاسۆ هه‌ر وه‌ها ده‌ڵێت ” ئه‌م ریفراندومه‌ی کوردستان، ئه‌ڵێن ئێمه‌ ریفراندومه‌که‌ ئه‌که‌ین به‌ڵام ئه‌نجامه‌که‌ی جێ به‌ جێ ناکه‌ین‌ واته‌ سه‌ربه‌خۆییمان ناوێ به‌س ریفراندوممان ئه‌وێ، ئه‌مه‌ جێگه‌ گومان و پرسیارێکه‌‌ نه‌ک هه‌ر من، له‌ لای زۆربه‌ی که‌سانێک که‌ له‌م بواره‌دا کاریان کردووه‌، یان له‌ لای زۆربه‌ی خه‌ڵکی کوردستان، ئه‌مان مه‌وزوعه‌که‌یان ریفراندومه و سه‌ربه‌خۆیی نییه‌، مه‌سه‌له‌که‌یان کارتی فیشاره‌”.

کاک ئاسۆ ده‌شڵێت” کاتێک تۆ مه‌وزوعت جیابۆنه‌وه‌ ئه‌بێت، تۆ ناچیت پشتێوانی نێۆده‌وڵه‌تیش بۆ بێنی، ناچیت له‌گه‌ڵ نه‌ته‌وه‌ یه‌کگرتووه‌کاندا بزانیت له‌م پرۆسه‌دا ئه‌مانه‌ چۆن دێن پشتێوان ئه‌که‌ن، چۆن به‌شداری ئه‌که‌ن، چۆن ئه‌بنه‌ ته‌ره‌فێکی بێ لایه‌ن له‌ نێوان ئه‌وان و ده‌وڵه‌تی عێراقدا،‌ چۆن فیشاری ئێران و تورکیا له‌ سه‌ر خه‌ڵکی کوردستان که‌م ئه‌بێته‌وه‌ ئه‌گه‌ر کوردستان سه‌ربه‌خۆیی راگه‌یاند، له‌ ئاستی نێۆده‌وڵه‌تیدا چۆن کۆمه‌ڵێک بریار ئه‌هێنن که‌ بتوانێ ئه‌م مه‌وزوعه‌ به‌ ئاشتی برواته‌ پێشه‌وه‌، شه‌ر و کێشمه‌ کێش تووشی خه‌ڵکی کوردستان نه‌بێ له‌ ده‌رئه‌نجامی سه‌ربه‌خۆیی، ئه‌م هه‌نگاوانه‌ هه‌نگاوی ئه‌وان نیین وه‌ به‌رنامه‌ی ئه‌وان نیین، له‌به‌ر ئه‌وه‌یه‌ که‌ نابینین ئه‌م مه‌وزعانه‌ طرح نه‌کراوه‌ وه‌ طرحی ناکه‌ن له‌گه‌ڵ ده‌وڵه‌تانیچه‌که‌شدا”.




به‌م شێوه‌یه‌ ریفراندۆم بكه‌ن، مه‌رامی راسته‌قینه‌یان ده‌رده‌كه‌وێت … عیماد عه‌لی

ئه‌وه‌ی به‌ جوانی ئه‌م حزبانه‌ بناسێت و ره‌فتاره‌ هه‌مه‌چه‌شنه‌كانیان بخوێنێته‌وه‌ و مێژوویان بێنێته‌ به‌رچاو و مامه‌ڵه‌یان له‌گه‌ل پرسه‌ چاره‌نوسسازه‌كاندا شیبكاته‌وه‌ و ململانێی ته‌سكی شه‌خسی و حزبیه‌كانیان له‌به‌رچاو بگرێت، به‌ روون و ئاشكرا، زۆر شتی پشت په‌رده‌ی ئه‌م مۆدیله‌ نوێیه‌ی په‌رده‌پۆشكردنی خاڵی لاواز و هه‌ڵه‌كانیان له‌ رێگه‌ی هه‌ڵاو هوریاوه‌ بۆ ده‌رده‌كه‌وێت .
وا ئه‌مساڵیش بۆ خۆلادان له‌ شایسته‌ یاسایی و پرۆسه‌ سیاسیه‌ هه‌مه‌گیره‌كانی هه‌ڵبژاردن و یه‌كلایی كردنه‌وه‌ی پرسی په‌رله‌مان و خۆده‌ربازبون له‌ ناكامڵی حكومه‌ت و چه‌قبه‌ستنی باری ئابووری و سیاسی كوردستان به‌ پروپاگه‌نده‌ و به‌ ناوی جێبه‌جێكردنی پرۆسه‌ی ریفراندۆم به‌ شێوه‌یه‌كی نایاسایی، ده‌یانه‌وێت خۆیان قوتاربكه‌ن، ئه‌گینا بۆ چه‌ندین ساڵه‌ بواری جێبه‌جێكردنی ریفراندۆم هه‌بووه‌ و قروقه‌پیان لێكردووه‌ و تا پارساڵیش بێ ریفراندۆم ده‌یانوت سه‌ربه‌خۆیی راده‌ه‌گه‌یه‌نین، نه‌ك ریفراندۆم ئه‌نجام ده‌ده‌ین و ته‌نانه‌ت ده‌یانوت سه‌ربه‌خۆیی بریاری سیاسیه‌و پێویست به‌ هیچ شتێك ناكات، نه‌ك باسی ریفرندۆم به‌م هه‌ڵاو هوریا نانه‌وه‌ بكه‌ن و رێگه‌ یاساییه‌كه‌یشی فه‌رامۆش بكه‌ن .

بێگومان ئه‌م بێنه‌وبه‌رده‌ی ریفراندۆم و كات به‌رێكردنه‌، له‌ پێش هه‌مو لایه‌كه‌وه‌، له‌م كاته‌دا له‌ته‌كتیك و بیری پارتیه‌وه‌ به‌ ته‌نیا هه‌ڵقوڵاوه‌ و كؤمه‌ڵێك به‌رژه‌وه‌ندخواز و هه‌واداری ده‌ره‌وه‌ی خۆیشی، له‌ نێو حزبه‌كانی تر پشتگیری ده‌كه‌ن، نه‌ك وه‌ك حزبێكی سه‌ربه‌خۆخوازی تاكی ساحه‌ی سیاسی، به‌ڵكو به‌كارهێنانی پرسێكی گرنگی ستراتیجی وه‌ك ریفراندۆم كه‌ دوا رۆژی میله‌تێكی پێوه‌ به‌نده‌ به‌ ته‌كتیكی حزبی و به‌ ئامانجێك كه‌ له‌ جه‌وهه‌ری پرۆسه‌ی ریفراندۆمه‌وه‌ دووره‌، به‌كاردێت و، له‌ پێشه‌وه‌ی هه‌مووش خۆڵكردنه‌ چاوی خه‌ڵك و چه‌واشه‌كاریه‌ بۆ خۆلادان له‌ ئاسایی كردنه‌وه‌ی وه‌زعی ناله‌باری سیاسی و ئابووری كوردستان .

ئه‌م جۆره‌ ریفراندۆمه‌ی كه‌ پارتی و هه‌وادارانی ده‌روه‌ی باسی ده‌كه‌ن، هیچ شتێكی له‌وه‌ی پێشتر یاساییتر نابێت كه‌ بزوتنه‌وه‌ی ریفراندۆم ئه‌نجامیدا، له‌به‌ر ئه‌وه‌ی به‌ یاسا رێكناخرێت؛ له‌به‌ر نه‌بونی په‌رله‌مان و، یاسایه‌كی به‌ركاری تایبه‌ت به‌ ریفرادنۆم له‌ كوردستاندا . ئه‌گه‌ر مه‌به‌ستی راسته‌قینه‌ی پارتی جێبه‌جێكردنی پرۆسه‌ی ریفرۆاندۆمی راسته‌قینه‌ و بۆ گه‌یشتن به‌ ئامانجی سه‌ره‌كی ریفراندۆمه‌كه‌ بێت كه‌ خۆی له‌ سه‌ربه‌خۆیی كوردستان دا ده‌بینێته‌وه‌، پێش وه‌خت ده‌بێت پارتی دلفراوان بێت و بۆ ئه‌و ئامانجه‌ پێرۆزه‌ هه‌موو ناكۆكیه‌كانی بخاته‌ لاوه‌ و به‌ شێوه‌یه‌ك په‌رله‌مان كارا بكاته‌وه‌ كه‌ یه‌كه‌مین كاری جدی خۆی ده‌ركردنی یاسای ریفراندۆم بێت، با مه‌رجی كاراكردنه‌وه‌كه‌ش لادانی سه‌رۆكی په‌له‌مان و سه‌رۆكی پارتیش بێت له‌ سه‌رۆكایه‌تی هه‌رێم، ئه‌وسا خه‌ڵك به‌ گه‌وره‌یی ته‌ماشای ده‌كات، نه‌ك وه‌ك ئه‌مرۆ ته‌نها به‌ تاك لایه‌نه‌ و به‌هه‌ندێك خه‌ڵكی ده‌رباری به‌رژه‌وه‌ندخواز ئه‌و پرۆسه‌یه‌ جێبه‌جێ بكات .
ئه‌گه‌ر باری لاری سیاسیی پارتی له‌م كاته‌دا وای لێكردبێت رێگه‌ی ریفرادنۆمی خستبێته‌ تاكتیكه‌كانیه‌وه‌، بۆ قوتاربون له‌و چاڵه‌قوڵه‌ سیاسیه‌ی تێكه‌وتوه‌، وا بزانێت به‌م كرده‌وه‌یه‌ خۆی له‌ كاتكوشتن و به‌لارێدابردنی خه‌ڵك قۆناغه‌كه‌ به‌رێده‌كات و له‌جیاتی سزادانی له‌ لایه‌ن خه‌ڵكه‌وه‌ به‌ ته‌مای ئه‌وه‌بێت به‌ پرۆسه‌ی ریفراندۆم پاشدات بكرێت، ئه‌وه‌ زۆر به‌هه‌ڵه‌دا چووه‌ . گه‌وره‌ترین به‌ڵگه‌ی ئه‌وه‌ی پارتی مه‌رامی تری هه‌یه‌ ئه‌وه‌یه‌، كه‌ پارتی به‌وه‌ی زانی نه‌خشه‌رێگه‌كه‌ی یه‌كێتی له‌ قازانجی ئه‌ودا ده‌رنه‌چوو، یه‌كسه‌ر و زووبه‌زوو به‌م بابه‌ته‌ كوردستانی هه‌ژاند و نه‌خشه‌رێگه‌كه‌ی له‌بیر برده‌وه‌ . ئه‌وه‌ی دوای رێگه‌ی ئه‌نجامدانی ریفراندۆمه‌كه‌ بۆ ئه‌وانه‌ی باش پارتی ده‌ناسن، زیاتر روون و ئاشكراده‌بێت، كه‌ ریفراندۆمه‌كه‌ وه‌ك كارتێكی حزبی به‌كار دێنێت و په‌رله‌مان كارا ناكاته‌وه‌، بۆ ئه‌وه‌ی دواتر به‌ ره‌سمیكردنی ریفراندۆمه‌كه‌ بخاته‌ ئه‌ستۆی په‌رله‌مان و جاردانی سه‌ربه‌خۆیی به‌و شێوه‌یه‌ دوا بخات وریفراندۆمه‌كه‌ش وه‌ك كارتێكی حزبی به‌رامبه‌ر زۆر لایه‌نی ناوه‌كی و ده‌ره‌كی به‌كار بێنێت .

بۆیه‌، به‌ بیركردنه‌وه‌یه‌كی واقعیانه‌ ده‌رباره‌ی چۆنێتی مامه‌ڵه‌كردن له‌گه‌ڵ یاریه‌كانی پارتیدا جگه‌ له‌وه‌ی، بۆ خۆی به‌جێی بهێڵیت به‌ خۆیه‌وه‌، ئه‌وه‌ی ده‌یه‌وێت بیكات و رێگه‌ی له‌ نه‌گریت به‌و ئیدعا نادروستانه‌ش كه‌ ده‌یكات، له‌وه‌شدا هیچ رێگه‌یه‌كی بێ ته‌گه‌ره‌و گرفتمان له‌به‌رده‌مدا نیه‌ كه‌ له‌ قازانجی میله‌تدا بكه‌وێته‌وه‌ . ئه‌وه‌ی له‌به‌رده‌ماندا بونی هه‌یه‌ شه‌ره‌ و توشی رێره‌وی خه‌باتی میله‌ت هاتووه‌ و ده‌بێت به‌كه‌مترین زه‌ره‌ر لێی ده‌ربچین و، ئه‌مه‌ش له‌ ئازادی به‌خشین ده‌بێت به‌ پارتی بۆ ئه‌وه‌ی سه‌رجه‌م چه‌واشه‌كاریه‌كانی به‌ خۆی بۆ خه‌ڵك و به‌ كرده‌وه‌كانی ده‌ریبخات، كه‌ به‌ جوانی له‌ ئاینده‌كی نزیكدا ده‌رده‌كه‌ون . ئه‌گینا هیچ رێگایه‌كی سه‌لامه‌تمان نیه‌ كه‌ گه‌لی كوردستان زه‌ره‌رمه‌ندی یه‌كه‌م نه‌بێت، له‌ هه‌ر مامه‌ڵه‌یه‌ك له‌گه‌ڵ پارتیدا بكرێت . با ریفراندۆم و هه‌رچیه‌ك ده‌یه‌وێت بیكات و دواتر مه‌رامه‌ راسته‌قینه‌كه‌ی بۆ هه‌موومان به‌ جوانی ده‌رده‌كه‌وێت، ئه‌وسا ره‌ش و سپی له‌یه‌ك جیاده‌كرێته‌وه‌ .




پۆستەری “سینەمای سەعادەت” لە فیستیڤاڵی جیهانی فەجر پەردەی لەسەر لادرا

مەنسوور جیهانی ـ پۆستەری بەشی “سینەمای سەعادەت” واتە بەشی “پێشبڕکێی نێودەوڵەتی” لە فیستیڤاڵی جیهانی فیلمی فەجر پەردەی لەسەر لادرا.
ئەمساڵ لە بەشی “سینەمای سەعادەت” واتە بەشی “پێشبڕکێی نێودەوڵەتی” بۆ فیلمە بڵیندە سینەمایی و کورتە فیلمەکان، لە میانەی سی و پێنجەمین خولی فیستیڤاڵی جیهانی فیلمی فەجر، 12 فیلم لە وڵاتانی چین، تورکیا، کۆلۆمبیا، ئەڕژەنتین، لێتۆنی، پۆڵەندا، هەنگاریا، رووسیا، مەکزیک، ئەندوونێزی، فەڕەنسا و ئیسپانیا بە هاوڕێیەتیی لەگەڵ 3 فیلمی ئێرانی نمایش دەکرێن.
بە پێی یاساوڕێسا نوێیەکانی ئەم فیستیڤاڵە کە ساڵی رابردوودا پلانی بۆ داڕێڕا و رچاوگیرا، فیلمەکانی بەشی “پێشبڕکێی نێودەوڵەتی” لە ناو ئەو فیلمانە هەڵدەبژێردرێن کە تاکوو ئێستا لە رۆژهەڵاتی ناوەڕاست و ناوەندیی ئاسیا نمایش نەکرابێتن.
ئەمساڵ لە سی و پێنجەمین خولی فیستیڤاڵی جیهانی فیلمی فەجر، هەندێک لە فیلمەکانی بەشی “سینەمای سەعادەت” یەکەمین نمایشی ئاسیایی خۆیان لەم فیستیڤاڵەدا دەبینن. لەم ناوەندەدا چەندین فیلم یەکەمین نمایشی نێودەوڵەتییان لە فیستیڤاڵی جیهانی فیلمی فەجر دەبێت و بۆ یەکەمین جار لە دەرەوەی وڵاتی خۆیان و لەم فیستیڤاڵەی ئێران پەردەیان لەسەر لادەبردرێت.
5 دادوەری بیانی و 2 دادوەری ئێرانی فیلمە بڵیندە سینەمایی و کورتە فیلمەکانی بەشی “سینەمای سەعادەت” واتە بەشی “پێشبڕکێی نێودەوڵەتی” لە سی و پێنجەمین خولی فیستیڤاڵی جیهانی فیلمی فەجر هەڵدەسەنگێنن.
لەم بەشەدا، یەک تەندیسی سیمورغی زێڕین بە باشترین فیلم و هەروەها 5 سیمورغی سیمین لە لقەکانی دەرهێنان، سیناریۆ، ئەکتەری پیاو، ئەکتەری ئافرەت و خەڵاتی تایبەتی دەستکەوتی هونەریی لە یەکێک لە بوارەکانی وێنەگرتن، مونتاژ، موزیک، دیزاینی جلووبەرگ و یا دیزاینی سەحنە پێشکەش دەکرێت.
سی و پێنجەمین خولی فیستیڤاڵی جیهانی فیلمی فەجر بە بەڕێوەبەریی گشتیی سینەماکاری ئێرانی “رەزا میرکەریمی” و بەشداریی بەرهەمی وڵاتانی جۆراوجۆری جیهان لە چەندین بەشی جۆراوجۆری پێشبڕکێی و دەرەوەی پێشبڕکێی، لە رۆژانی 21 تا 28ی ئەپرێلی 2017 لە کۆمەڵەی سینەمایی پەردیسی “چارسوو” لە شاری تاران بەڕێوەدەچێت.

بەڕێوەبەرایەتی ڕاگەیاندنی گشتیی فیستیڤاڵی جیهانی فیلمی فەجر.




بۆمەلەرزەی ڕێفراندوم لە کۆشکی سوڵتان نزیک دەبێتەوە؟ … هیوا خۆشناو

کەمتر لە دوو حەوتو کاتمان لەبەردەستدا ماوە بۆ ئەنجامدانی ڕێفراندومی (گۆڕینی دەستوری تورکیا لە پارلمانەوە بۆ سەرۆکایەتی، کە دەستەڵاتی زیاتر دەدات بە ئەردۆغان و دەیپارێزێ لە لێپێچینەوە یاساییەکان).
هەواڵ و ئاشکراکردنی ئامارە سەربەخۆکانی ئەو چوار ڕۆژەی دوایی، نیشانمان ئەدات کە لە ١٦ی ئەو مانگەدا، بۆمەلەرزەیەکی توند بە ئاراستەی کۆشکی سوڵتانەکەی ئەنکەرە بەڕێوەیە. ئەگەر لەو ماوە کورتەدا، ئۆپۆزیسیۆن، پارتە چەپ و سیکۆلارەکان لەگەڵ ئیسلامیەکانی دژ بە ئەردۆغان بەردەوام بن لەسەر هەڵمەتی (نەخێر)، ئەوا دۆڕانی بەرەی نەتەوەپەرستی و کۆنسێرڤاتیڤی تورک کە خۆیان لە (ئاک پارتی و مەهەپە “پارتی نەتەوەپەرستی تورک”)ئەبیننەوە مسۆگەرە.
بەرلەوەی بڕیار بدەین با سەیری ئامارەکان بکەین:
کۆمپانیای سۆناری تایبەت بە ئامارەکانی هەڵبژاردن کە بە گرینگترین و جێی باوەڕترین کۆمپانیا دەزاندرێ: نەخێر بۆ گۆڕینی دەستور ‌% ٥١،٠٢ بەڵێ بۆ گۆڕینی دەستور %٤٨،٨
دەزگای لێکۆڵینەوەی گەزیجی: ژمارەی ئەوانەی تا ئێستا بڕیاریان نەداوە و نزیکی دەنگی نەخێرن ئەگاتە %٦،٨. لە % ٥٢.٦ی ئەوانەی دەنگ بە پڕۆژەکەی ئاک پارتی دەدەن، ئاگایان لە ناوەڕۆکی پڕۆژەکە نیە.
دەزگای لێکۆڵینەوەی ئەڤراسیا: دەنگی نەخێر ٥٥.٥٣. دەنگی بەڵێ ٤٤.٤٧
کۆمپانیاکانی نزیک لە ئاک پارتی: هۆشیاری بەرزبوونەوەی دەنگی نەخێر دەدەن لە %٤٥ ەوە بۆ %٤٧. ئەوان پێیان وایە لەناو ئاک پارتیدا خاوەنی دەنگی نەخێر زۆرن، بەڵام خۆیان ئاشکرا ناکەن!!.
ئەحمەد یلدرمی سەرۆکی گروپی HDP لە پارلمانی تورکیا، لە لێدوانێکیدا بۆ سایتی سەربەخۆی T24 دا : (تا ئێستا هیچ ئامارێکمان نەبینیوە کە نیشانی بدات ڕێژەی دەنگدەران بە “بەڵێ” دەگاتە %٤٠). ناوبراو پێیوایە سەرباری ڕەوشی دژوار، سانسۆری مێدیاکان و گوشار لەسەر سیاسیەکان لە زیندانەکاندا، ٨ی مارس و نەورۆز نیشانیدا کە تورکیا بە گشتی و کورد بەتایبەتی سەری خۆی بۆ سیاسەتی ئاک پارتی نەنواندوە و بەپێچەوانەوە بە بڕیارە بۆ گەیشتن بە سەرکەوتن.

نوسەری بەناوودەنگی ڕۆژنامەی یەنی چاغی تورکیا یاڤوز سەلیم دەمیراغ لە بابەتێکیدا بە سەردێری (با هیچ کەسێک ڕانەچڵەکێ ئەگەرهاتو دەنگی نەخێر بۆ گۆڕینی سیستەم لە ڕێفراندومدا بگاتە لە %٦٠). ناوبراو باس لەو ئامارانە دەکات کە لە مانگی ڕابردودا ڕاگەیەندرابون و بەپێی ئەوە ڕێژەی کەسانی بێ بڕیار دەگەیشتە لە %٢٠. نوسەر پێیوایە بەپێی دوا ئاماری دەزگای سۆنار، ئەو ڕێژەیە ئێستا لەبەرژەوەندی لایەنی “نەخێر”دابەزیوە بۆ لە %١٣. نوسەر کە ئەزمونێکی زۆری هەیە لە هەڵبژاردنەکانی تورکیادا، پێیوایە ئەنجامی کۆتایی هەر هەڵبژاردنێک شارە گەورەکان دیاری دەکەن و لە ئێستاشدا لە شارەکانی وەک ئەستەنبوڵ و ئەنکارا دا، دەنگی “نەخێر” بەچەند پوانێک لە دەنگی “بەڵێ” زیاترە. هەروەها ئەو ڕێژەیە “نەخێر” لە سێیەمین شاری گەورەی تورکیا (ئیزمیر) زۆر زیاترە. ناوبراو باسی سەردانی ڕەجەب تەیب ئەردۆغان کە لە ڕۆژانی دواییدا بۆ خیوەتەکانی خاوەنی دەنگی “نەخێر” ئەنجامیدا دەکات و ئەڵێ: (سەردانی ئەردۆغان و پاڕانەوە و پرسیاری وەک:چیتان دەوێ؟ چیتان ویستوە من بۆتانم ئەنجام نەدابێ؟ بێچارەیی و لاوازی ئەو نیشان دەدات).

ئەگەرچی لە ماوەی یەک ساڵدا ئەردۆغان و ئاک پارتی توانیان ژمارەیەکی زۆر دەزگای دەوڵەت کۆنتروڵ بکەن و ژمارەیەکی زۆریش لە دامودەزگا و کەس و گروپە نەیارەکانیان لە کار دورخستنەوە و خستنە زیندانەکان، بەڵام تا ئێستاش جگە لە پۆلیس ژمارەیەکی زۆر لە دامودەزگا حکومی و نیمچە حکومیەکان وەک زانکۆکان، کەرتی تایبەت و کۆمپانیا بازرگانیەکان، کەرتی کشتوکاڵ و گەشتیاری لە سیاسەتی ئاک پارتی ڕازی نین و بەو شێوەیە جیاوازیەکی ئەوتۆ لە نێوان بەرەی “نەخێر” و “بەڵێ” دا نیە. لە ڕۆژانی دواییدا هەست ئەکرێ، دەنگی بەڵێ بەهۆی هەڵوێستەکانی ئەوروپا دژ بە ئاک پارتی و ئەردۆغان، هەڵوێستی ئەمریکا و ڕوسیا دژ بە تورکیا و گۆشەگیرکردنی لە باکوری سوریادا، لەگەڵ پوکاندنەوەی ئابووری وڵاتەکە، لە کەمیدابێ. پێشبینی ئەکرێ، کوردان بتوانن ئەنجامی ئەو ڕێفراندومە یەکلایی بکەنەوەو ئێستاکە چاوی هەردو لایەن لەسەر کوردانە.
بەپێی بەشێکی زۆر لە ئامارەکان، لەناو پارتی نەتەوەیی تورکیادا “مەهەپە” کە هاوپەیمانی ئاک پارتین بۆ دەنگی “بەڵێ” ١/٣ی ئەندامان دەنگ بە “نەخێر” دەدەن.

لە ١٦/٤/٢٠١٧ دا لە تەواوی تورکیادا ڕێفراندومی سەبارەت بە پاکێتە ١٨ خاڵیەکەی ئاک پارتی ئەنجام دەدرێ کە بریتیە لە گۆڕینی دەستوری تورکیا لە پارلمانەوە بۆ (سیستێمی تاکە کەس) one-man-rule system و کەمکردنەوەی سیستێمی چاودێری و هاوسەنگکردن Checks and balances. ئەگەرچی پێشبینی ئەکرا، دەنگی بەڵێ بۆ گۆڕینی دەستوری تورکیا بەسەر دەنگی نەخێردا زاڵببێ، بەڵام کۆمەڵێک هۆکار کە بەرۆکی تورکیا و ئاک پارتیان گرتوە ڕەنگبێ کاریگەری خراپی بەسەر کۆمەڵگەی کۆنسێرڤاتیڤی تورکیادا کردبێ، لەوانە: تێکچونی باری دەرونی سوپای تورکیا دوای کۆدەتا شکستخواردوەکەی هاوینی ساڵی ڕابردو، سنوردارکردن و کۆتایی پێهێنانی ئۆپەراسیۆنی قەڵغانی فورات لە سوریا لە لایەن ڕوسیا، ئێران و ئەمریکا. رێگانەدان بە بەشداریکردنی تورکیا لە ڕزگارکردنی ڕەققە، هەڵوێستی ئەوروپا، پارلمانی یەکێتی ئەوروپا و لە هەمووشی گرینگتر، گرژی دیبلۆماسی نێوان هۆڵەندا-ئەڵمانیا و تورکیا.

زۆر سەختە لەماوەیەکی کورتدا، پچڕانی پەیوەندی نێوان ئانکەرە و خۆرئاوا، بەتایبەتی یەکێتی ئەوروپا ئاسایی ببێتەوە. ئەگەر دەنگی بەڵێ لە ڕێفراندومی دا سەرکەوت، ئەوا پەیوەندیەکانی نێوان تورکیا و جیهانی دەرەوە لە ئاستی ئێستا خراپتر دەبن. ئەگەر دەنگی “نا” سەرکەوتنی بەدەستهێنا، ئەوکاتە قەیرانەکان قوڵتر دەبنەوە و ڕەنگبێ لە بۆشایی سیاسیدا پارلمان داوای هەڵبژاردنی پێشوەخت بکات.

http://carnegieeurope.eu/strategiceurope/68400
http://www.eurasiareview.com/07032017-turkeys-critical-constitutional-referendum-analysis/
http://www.cumhuriyet.com.tr/koseyazisi/709750/Secimin_kaderini_Kurtler_belirleyecek.html

CHP’li Tekin’in iddiası: ‘Hayır’ın yüzde 63’ün altına düşmesi mümkün değil


http://t24.com.tr/haber/referandumda-hayir-oylarinin-orani-yuzde-60i-gecerse-kimse-sasirmasin,396514




حزبی شیوعی عێراق – کوردستان، تەمەنێکی درێژو کۆمەڵێک شکست، بۆچی؟ … ئاسۆ بیارەیی

بۆ خوێندنەوەی ئەم بابەتە کلیکی ئێرەبکەن ….flag




بە مورتەزەقەکردن و میلیشیاییکردنی گەلانی ناوچەکە بەردەوامە-2 … جیهاد موحەمەد

بەشی دووهەم

مرۆڤ، بوونەوەرێکە بەردەوام حەز و ئارەزووی لە پێکەوەژیان و خۆشی و خۆشگوزەرانی و بەختەوەری و ئاسوودەیی و ئاسایشە. لە هەمانکاتیشدا حەزی لە هێز و نەنووشتانەوە و خۆ بە پاڵەوانکردن هەیە، لە بەرامبەر ترس و تۆقاندندا ڕۆحی بەرەنگاربوونەوەی تێدایە، بەڵام هەموو ئەوانە، چ (حەز و ئارەزووی بۆ پێکەوەژیان و خۆشی و خۆشگوزەرانی و بەخەتەوەری و ئاسوودەیی و ئاسایش) چ (حەز و ئارەزووی لە هێز و نەنووشتانەوە و خۆ بە پاڵەوانکردن)، چ (ڕۆحە تەحداکەی بۆ بەرەنگاربووەنەوە) پاڵنەرن بۆ ئەوەی مێگەلیانە پێکەوە بژین، لێرەدا مێگەل بە مانا نەگەتیڤەکەی بەکارناهێنم، بەڵکو بەو مانایەیی کە پێکەوە ژیان و لە ناو کۆمەڵی گەورەدا نەبێت، مرۆڤ ناتوانێت بە تەنها هەموو ئەو حەز و ئارەزووانەی بهێنێتە دی. بەڵام ئەگەر مرۆڤ ئاگای لە خۆی نەبێت و هۆشیار نەبێت کە چۆن ئەو مێگەلییە بە ئاراستەی بە هێزبوونێکی ئەرێنی بەکاردەهێنێت، ئەوە، مێگەلییەکەی و کۆکردنەوەی خۆی لە هێزێکدا، دەیخاتە بۆتەی حیزبگەلیک و ئایدۆلۆجیگەلێکی دۆگماوە بە ناوی خەبات و تێکۆشانەوە، و دەبێت بە ڕۆبۆتی ئەو حیزبەگەلەو ئەو ئایدۆلۆجیگەلە، ئیتر هەرچی پێی بڵێیت ئازدی و سەربەخۆیی و کەسایەتی خۆیەتی نامێنێت و هەموو هێز و تواناکانی خۆی ڕادەستی ئەو هێزە دەکات کە هەڵێدەسوڕێنێت، ئەمە کێشەیەکی گەورەی کۆمەڵگە ڕۆژهەڵاتییەکانە.

لە ناو ئەم کۆمەڵە جیاوازانەی مرۆڤگەلێکی زۆر و زەوەند لەم جیهانەدا، بۆ خۆڕێکخستن و خۆبەڕێوەبردن، بۆ کۆکردنەوەی ئەو هێزە مێگەلییەی ئاماژەم پێدا، پێش ئەوەی هۆشیاریی و زانین و زانست دەوری خۆی ببینێت، هەروەها پێش ئەوەشی باری ژیان و ئابووری و داهات دەوری خۆی ببینێت، ئەوەی دەوری سەرەکی دەبینێت بۆ ڕێکخستنی هەرچ کۆمەڵێک لەم کۆمەڵانە بە ڕاستەوخۆ سیاسەت و پرۆسە سیاسییەکانە، کە حیزبە سیاسییەکان و دەوڵەتەکان و حکومەتەکان نوێرایەتی ئەو سیاسەتە دەکەن. بۆیە سیاسەتی حیزبەکان و دەوڵەتەکان و حکومەتەکان بە ئاسانی دتوانن نوێنەرایەتی حەز و ئارەزووەکانی مرۆڤەکانی ناو کۆمەڵەکانی خۆیان بکەن. بە ئاسانی دەتوانن هەڵیانبسوڕێنن. بە ئاسانی دەتوانن ئاراستەیان بکەن بە گوێرەی بەرژەوەندی و بەردەوامی حوکمڕانیی خۆیان.

ئەوەی کە ئێستا من وەک هاوڵاتییەکی کورد دەیبینم لە هەموو ناوچەکەدا و بە تایبەتی لە عێراق و کوردستاندا سیاسەتێکی بە عەسکەرتارییکردنی کۆمەڵگە، لە ئارادەیە. کۆمەڵی مەدەنی و سیستمی دیموکراتیەت و هەڵبژاردن و حوکمڕانییەکی دەستوری و یاسایی کە لە رۆژی روخاندنی ڕژێمی عێراقییەوە لە سەر دەستی ئەمەریکا و هاوپەیمانەکانیدا ئیدعای بۆ دەکرێت بە یەکجاری دەبێت بە درۆیەکی شاخدار و بۆ دەیان ساڵی تریش کوردستان و عێراق بەرەو وێران بوون و ململانێ ناعەقلانییەکان ئاراستە دەکات.

لە ناو کۆمەڵگە پێشکەوتووەکاندا، بەرژەوەندی حیزبەکان و دەوڵەت و حکومەت، تێکەڵ بووە لەگەڵ بەرژەوەندی گشتی خەڵکدا، بە جۆرێک تێکئاڵاون کە بە ئاسانی لێک جیاناکرێنەوە، بەرژەوەندی حوکمڕانەکان و بەرژەوەندی خەڵکی گشتی یەک مەسەلەیە، بەمەش دەگوترێت سیستمی دیموکراتی و پێکەوەژیانێکی دیموکراتی و سیستمی سێکۆلار. لەم کۆمەڵگە پێشکەوتوانەدا لەبەرئەوەی زانست و فەلسەفەی مرۆڤدۆستی و دادپەروەری و پێکەوژیان و یەکسانی بە دەستور و یاسا ڕێکخراوە، بۆیە نە حیزب، نە حکومەت، نە دەوڵەت بۆی نییە لەو سیستمە دیموکراتییە دەربچێت. ئەمەش پێی دەگوترێت حوکم و دەوڵەت و پێکەوەژیانی عەقڵانیانە، بەو واتایەی عەقڵ لە هەموو بوارێکدا بەکاردەهێنرێت و دەمێکە وازیان لە هەڵاوێردی و جیاکاری و نایەکسانی و نادادی هێناوە، کە ئەمانە هەموویان بەرهەمی ناعەقڵانین.

بەڵام لە کۆمەڵگە شەرقی و ئیسلامییەکاندا، لەو کۆمەڵگەیانەی کە ترادسوێنی و دینین، لەو کۆمەڵگەیانەی کە بەردەوام چاو لەسەر ڕابردووە نەک داهاتوو، هەروەها ناهۆشیاری و نەخوێندەواری بەربڵاوە لە نێو خەڵکی گشیدا، کە زۆرینە پێکدەهێنن. بەم هۆکارانە، حیزب و دەوڵەت و حکومەت بە ئاسانی دەتوانن هەموو حەز و ئارەزووەکانی مرۆڤەکان چ ئەوانەی ئەرێنین و چ ئەوانەی نەرێنین، داگیربکرێن بەناوی بەدیهێنانییان و گەیاندنیان بە ئامانج و ئاواتەکانیان. لە لایەکیتریشەوە ئەو حیزبگەل و بزووتنەوە دینیانەی ئەگەر لەگەڵ حکومەت و دەوڵەتیش نەبن، ئەوە بەشێکی گەورەی کۆمەڵگەی دینییان داگیرکردووە بە ناوی ئۆپۆزسوێنییەوە، بە ناوی ئەوەی دین و کولتوورە دینییەکان ترسیان لەسەرە و ئەمان دەخوازن بیانپارێزن.
ئیتر بەم شێوەیە. دەنگی حەق و مرۆڤدۆستی و دەنگ و ڕەنگی پێکەوژیان و پێکەوە هەڵکردن و تۆلێرانس، دەنگی ناڕەزایەتی بەرامبەر بە جەنگ و ماڵوێرانی، دەنگی دیموکراتی و مافی مرۆڤ، دەنگی ئازادی و سەرفرازی، لە ژێری ژێڕەوەیە و نقەی دێت، دەنگی حیزب و حوکمەت و دین و ترادسوێن و کولتوورە دواکەوەتووەکانیش لەسەرەوەن و تاک و کۆمەڵگە ئاراستە دەکەن. هەموو ئەم دەنگ و ڕەنگانە لای ئەم هێزە شەڕخوازانە، داگیرکراوە. ئەم هێزانە بوون بە خاوەنی دەنگە ڕەواو حەقەکان و بە ناوی ئەم دەنگانەوە بە دەیان هەزار و سەتان هەزار کوڕی گەنجی ئەم وڵاتە و ئەم ناوچەیە ڕاپێچی بەرەکانی جەنگ دەکەن. نموونەکان زەق زەق دەبینرێت و کەسیش ناتوانێت باسیان بکات و ڕاگەیاندنەکانیش چونکە بوون بە مینبەری ئەم شەرخوازانە، نقەیان لێوە نایەت بەرامبەر بەم کارەسات و تاوانە گەورانەی کە بەڕێوەیە. هۆکاری ئەم بێدەنگیەش سڕبوونی بەشەکەی دیکەی کۆمەڵگەیە کە خۆیان ڕادەستی حوکمڕانە دەسترۆشتووەکان کردووە و بوون بە حیزبی.

کەواتە بە ناوی ڕەوایەتییەکانەوە، بە ناوی مافەکانەوە، بە ناوی خۆ پارستن و بەرژەوەندی گشتییەوە، بە ناوی دین و ئاینزاکانەوە، ئەم هێزانە شەڕێکی نەبڕاوەیان بەرپا کردووە. ئەگەر تەنها سەیری ئەو مەسەلانەی کە ڕەوا و حەق و ئەرێنین بکەین و ڕووتیان بکەینەوە لەوەی چۆن و بە چ ڕێگەیەک و کەی دەتوانین بەدییان بهێنین، ئەوە کەس ناتوانێت نکوڵی لەو ڕەوایەتیانە بکات. بەڵام لە ڕاستیدا مرۆڤی ژیر و هۆشمەند مەسەلە ڕەواکان و مافە ڕەواکان ناکات بە چەکێک بۆ درێژەپێدانی شەڕ و کوشتن و بڕین، ڕووتیان ناکاتەوە لە تێڕامان و وردبوونەوەی قوڵ، کۆمەڵێک میکانیزمی ئینساندۆستی و تێگەیشتن و زیرەکانە و هۆشیارانە بەکاردەهێنێت بۆ گەیشتن پێیان، ئەگەر بۆی بکرێت، وای دانانێت کە دەبێت تەنها بە شەڕ و ئاژاوەگێڕی بهێنرێنە دی. ئەگەر شەڕیشیان لەسەر کرا، ئەوە ڕوون و ئاشکرا بەرەی حەق و ناحەق، بەرەی پێشکەوتوو و دواکەوتوو، بەرەی دیمکوراتیەت و نادیمکوراتی دیار و ئاشکرا دەبن، ئەو کاتە شەڕ دەکرێت لەسەر ماف و حەقەکان بەرامبەر بە هێزە داگیرکەرەکانی مافەکان و حەقەکان. بۆیە جیاوازی عەقڵانیەت و ناعەقڵانیەت لێرەدایە، کە عەقڵانیەت ئەوەیە ژیانی هاوبەشی نێوان هەموو ئەو نەتەوە و دینە جیاوازەکان، هاوبەشی و پێکەوە هەڵکردنی و لێبوردەیی(تۆليرانس) نێوان کولتوورە جیاوازەکان، بدۆزرێتەوە و گەشەی پێبدرێت نەک زیاتر دووربخرێنەوە لە یەکتری و تەنها بە شەڕ و شەڕەنگێزی و بە هێز چارەسەربکرێن.

شیعەکانی عێراق هەر لە ڕوخانی ڕژێمە فاشییەکەی سەددام حسەینەوە، خەریکی وێرانکردنی عێراق و کۆکردنەوەی هەموو هێزەکانی شیعەن و دروستکردنی میلیشیایی سەدان هەزار کەس بۆ خۆیان و کردنییشیان بە مورتەزەقەیەکی شارەوە بۆ دەوڵەتی ئێران.
سوننەکان بە هەمان شێوە خەریکی خۆکۆکردنەوە و خۆ قایمکردنن، بە ناوی ئەوەی هەژموونی شیعەگرایی و ئێران هەموو ناوچەکەی داگیرکردووە و ترسێکی گەورەن بۆ سەر هەموو دینی ئیسلام و ئیخوانەکان و دەوڵەتە سونییگەراییەکانی وەک سعودیە و تورکیا و قەتر و ئەردەن و دەوڵەت و سەڵتەنەتەکانی خلیج. دەیان گروپی تیرۆرستی وەک داعشیان لە ناوچەکەدا دروستکردوە و ماددی و مەعنەوی پشتیوانیان دەکەن. هەردوو دەوڵەتی تورکیا و ئێران بە هەمان شێوە خەریک زیاتری خۆ قایمکردن و بەهێزکردنی سوپا شەرخوازەکانییانن بۆ هێڕش و پەلاماردان.
کورد لە باشوری کوردستاندا، بە سەرکردایەتی و حکومڕانی پارتی و یەکێتی بیست و شەش ساڵە بە ناوی سەربەخۆیی کوردەوە، هەرچەند ساڵ جارێک مەسەلەیەکی وەک فیدراڵیزم، دەوڵەتی کوردی، ئاڵای کوردستان لە کەرکوک، دەهێننە ئاراوە و خۆڵی پێدەکەنە چاوی خەڵکەوە و نەعرەتەی نەتەوەپەرستی پێ زیندوو دەکەنەوە، لە پێناوی درێژەدان بە سیاسەتە خراپ و گەندەڵەکەی خۆیاندا، خەڵکی کوردستان بە شەوارە دەخەن و تاریکی بەسەر چاویاندا دەهێنن.

لە ڕاستیدا ئەگەر بە وردی خوێندنەوە بۆ ئەم بارودۆخەی ڕۆژهەڵات و ئەم هێزە داگیرکارییانەی عەقڵ و بیرکردەنەوەی خەڵکی ئەم ناوچەیە بکەین، ئەوەمان بۆ دەردەکەوێت کە هەرچ هێزێک لەم هێزانە ئەگەر بە ناوی دین و ئاینزاییەوە بێت، یان بە ناوی ڕزگاری و سەربەخۆیی نەتەوەوە بێت، یان بە ناوی پاراستنی سەروەری دەوڵەتی ئێران و تورکیا و سوریا و عێراقەوە بێت، ئەمانە هەر یەکەیان ئەوی تریان بەرهەم دەهێننەوە و برەو بە بەرامبەرەکەیان دەدەن.
بۆ نموونە ئەگەر هێزە دڕندەکانی داعش دروستنەبوایە و پەلاماری شاری موسڵ و هەولێر و شارەکانی تری عێراقیان نەدایە، بیانوویەک نەبوو بۆ دروسکردنی هێزەکانی (حەشدی شەعبی) کە لە دڕندەیی و شەڕەخوازییدا کەمتر نین لە هێزە دڕندەکەی داعش. لە هەمانکاتدا پارتی و یەکێتی و کوردیش بە گشی ئەو بیانوەی بۆ دروست نەدەبوو کە برەوی زیاتر بە هێزە میلیشییاییەکانی خۆی بدات بە ناوی پێشەمەرگایەتی و بەرگریکردن لە کوردستان و سەروەری کوردستانەوە. کە لە ڕاستیدا هیچ کەس بە خودی خۆشمەوە کە ئەم بابەتە دەنووسم نەیداتوانی بڵێت نابێت هێزە میلیشیاییەکانی پارتی و یەکێتی بەهێزتر بکرێت و لە ڕووی لۆجستی و چەکوچۆڵەوە زیاتر بەهێزبکرێن بۆ ئەوەی داعش داگیرمان نەکات. کە بە بەرچاوی هەموومانەوە بەهێزکردنی ئەم هێزە کوردییانە لەگەڵ ئەوەی بەرگریان لە کوردستان دەکرد و شەڕی داعشیان دەکرد، لە هەمان کاتدا سەروەت و سامانێکی زۆری کوردستان بە ناوی ئەم هێزانەوە بە هەدەر دەچوو.

بودجەیەکی زەبلاحی گەورەی بۆ خەرج دەکرا. ئەو بودجە گەورەیەی بۆ هێزە میلیشییاییەکانی عێراق و کوردستان خەرج دەکرا ئەگەر بۆ هەردوو بواری پەروەدە و تەندروستی خەرج بکرایە دەتوانم بڵێم ئێستا عێراق و کوردستان شانیان دەدا لە شانی دەوڵەتە پێشکەوتووەکان لەو دوو بوارەدا. ئەم بودجە زەبلاحە لە ساڵی ١٩٧٩ وە کە شەڕی ئێران/ عێراق دەستپێکرد دەکرێت بە قوڕگی دوو سوپای گەورەی ئێرانی و عێراقییدا، کە خۆی لە دەیان ملیار دۆلار دەدات، لەگەڵ ئەوەشدا ئەم دوو سوپا گەورە زبەلاحە زیانی دەیان و سەدان ملیار دۆلاریان لە گەلی ئێرانی و عێراقی دا، جگە لەوەی کە گەورەترین هێزی بەشەری بوون بە قوربانی ئەم شەڕە گڵاو و نەگریسە، کە نزیکەی دوو ملوێن مرۆڤی عێراقی و ئێرانی بوون، هەروەها دەیان لە زانا و کەسانی ئەکادیمی و مامۆستای زانکۆ بە خۆیان و زانکۆکانیانەوە تیاچوون. لەولاشەوە کورد لە خەباتی خۆیدا بەرامبە بەم دوو هێزە و هەندێک جار لایەنگرتنی ئەم دەوڵەت و ئەو دەوڵەتی ئیران و عێراق، تووشی شەڕێکی نەگریس و نەخوازرا و بوو کە بە هەزران پێشمەرگە گیانی لە دەستدا، بە هەزارن کەسی سڤیل لە سێدارە دران، بە سەدان هەزار کەس لە پرۆسەکانی ئەنفالی بەدنا و کیمیاباراندا بێسەروشوێنکران، بە هەزران گوند و دەیان ناوچە خاپورکران.

سەرەڕای ئەوەی ئاماژەمان پێدا لەو هەموو ماڵوێرانییەی کە تووشی گەلانی فارس و عەرەب و کورد بوون، ئەم هێزە شەڕخواز و ناعەقلانییانە بۆ دەیان ساڵی تر زۆر بە ئاسانی یەکتریان بەرهەمهێناوەتەوە، بوون بە بیانوو بۆ درێژە دان بەو سیاسەتە گڵاوەی ئەم شەڕانە دروستدەکات، هیچ جۆرە متمانەیەک لە نێوان شیعەکان و سوننەکاندا نەما کە سەدان ساڵە ئەم دوو ئاینزا سیکتاریزمە ماڵی خەڵک وێران دەکەن بە ناوی ئەوەی (عەلی) دەبوو جێگەی پەیامبەرەکەی ئیسلام بگرێتەوە یان (ئەبووبەکر).

گەلی کوردیش چۆن لە مێژوودا زوڵمی لێکراوە و داگیرکەرە زلهێزەکانی دنیای نزیکەی سەد ساڵ لەمەوبەر چۆن ئەم دەوڵەتانەی ناوچەکەیان دروستکرد و گەلی کوردیان دابەشکرد بەسەر ئەم دەوڵەتە داگیرکار و ڕەگەزپەرستانەدا، زیاتر و زیاتر ماڵی وێنرانکرا، تا لە دواجاردا و لە ساڵی ١٩٩١دا کورد ڕاپەرینی کرد و بەرەی کوردستانی و هەردوو هێزی پارتی و یەکێتی بە ناوی شەرعیەتی شۆڕشگێڕێتی هاتنە سەر حوکم، ئەم دوو هێزەی پارتی و یەکێتی بە هۆکاری ئەم درێژە پێدانی تووندووتیژی و زوڵمکردن لە کورد، جگە لە گەندەڵی و دزییەکانی خۆیان کە بە سەدان ملیار دۆلاری گەلی کوردی باشوریان بە فێرۆدا و دزیان و بانکەکانی جیهانییان لێ پرکرد و خۆیان بوون بە ملیاردێر و خەڵکی گشتیشیان برسی و ماڵوێرانکرد، بیانووی ئەوەشیان بۆ دروستبووە کە بە ناوی دەوڵەتی کوردی و هەڵکردنی ئاڵای کوردستان لە کەکوک وا خەریکی نانەوەی شەڕێکی تری ماڵوێرانکەرن.

هەموو ئەم ململانێ سیاسییە ناعەقلانییە، درێژەپێدەری سیاسەتە چەوتەکانی ئەم هێزانەیە، کە تەنها بەرژەوەندنی خودی حیزبەگەلێک و حوکم و دەوڵەتگەلێک نەبێت، زیاتر بەرژەوەندی خەڵکی گشتی ئەم کۆمەڵگایانەی تێدا نییە. بۆ درێژەدان بەم شەڕەنگێزی و پەلامار و هێرشکردنانەش وا خەریکی ئەوەن دەیان هێزی تیرۆرستی، دەیان هێزی مورتەزەقە، دەیان هێزی میلیشیایی دروستدەکەن و بە جارێکی میللەت دەکەن بە میللەتێکی چەکدار و شەڕەنگێز.

جیهاد موحەمەد/ سلێمانی
٣/٤/٢٠١٧




ئه‌ده‌ب مێژووه‌ … به‌ختیار محه‌مه‌د‌

به‌داخه‌وه‌ لای زۆربه‌ی ئه‌دیب و شاعیرانی ئێمه‌، فیكر غایبه‌. زۆربه‌ی به‌رهه‌مه‌كانیان به‌رهه‌می زاتیین، واته‌ ته‌نها له‌ ڕێی هه‌سته‌وه‌، نه‌ك عه‌قڵ و فیكره‌وه‌ به‌رهه‌م دێن (پێویسته‌ فیكر پاڵپشتی هه‌ست بكا له‌ به‌رهه‌مهێنانی ئه‌ده‌بیشدا). تۆ له‌ كه‌م شیعر و چیرۆك و ڕۆمانی ئه‌م شاعیر و ئه‌دیبانه‌، ئاماژه‌ و هێما فیكریی و مێژوویی و فه‌لسه‌فییه‌كان ده‌بینی: زۆربه‌ی ئه‌م شاعیر و ئه‌دیبانه‌ خۆیان له‌ قه‌ره‌ی بابه‌ته‌ فه‌لسه‌فیی و مێژووییه‌كان ناده‌ن و به‌ بابه‌تی خۆیانی نازانن؛ به‌ موجه‌ڕڕه‌دی ته‌ماشای بوون و داهێنانی ئه‌ده‌بی ده‌كه‌ن، ئه‌مه‌ش وا ده‌كا ئه‌م ئه‌ده‌به‌ ئه‌ده‌بێكی زاتیی و لۆكاڵیی بێ، نه‌بێته‌ ئه‌ده‌بێكی بابه‌ته‌كیی و جیهانیی (پێده‌چێ به‌ختیار عه‌لی – یش ته‌نها له‌ ڕۆمانی ((دواهه‌مین هه‌ناری دونیا)) چانسێكی گه‌وره‌ی هه‌بێ، كه‌ ڕۆمانه‌كه‌ی بۆ زمانی ئه‌ڵمانیایی وه‌رگێڕدراوه‌ و ده‌نگدانه‌وه‌ی باشی هه‌بوو. به‌ فیعلی ئه‌م ڕۆمانه‌ی به‌ختیار یه‌كێكه‌ له‌ ڕۆمانه‌ نایابه‌كان. هیوادارم له‌م بۆچوونه‌م له‌مه‌ڕ به‌ختیار به‌هه‌ڵه‌دا چووبم؛ كاشكی هه‌موو ڕۆمانه‌كانی دیكه‌شی بۆ زمانانی بێگانه‌ وه‌ڕگێردرابانه‌یه‌ و چانسی باشیان وه‌كو ڕۆمانی یه‌كه‌م هه‌بوایه‌ و ئێمه‌ش وه‌ك كورد بباین به‌ خاوه‌نی ئه‌ده‌بێكی ڕاسته‌قینه‌ی جیهانیی).

به‌هه‌رحاڵ له‌ ئه‌ده‌بی عه‌ره‌بی هاوچه‌رخدا ئه‌دۆنیس هه‌م شاعیره‌، هه‌م ڕه‌خنه‌گر و بیریارێكی ئه‌ده‌بیشه‌ (لای ئه‌دۆنیس هه‌میشه‌ ئه‌ده‌ب به‌شێكه‌ له‌ مێژوو و له‌ فیكر، یان به‌ شێوه‌یه‌كی دیكه بڵێین،‌ ئه‌وان به‌شێكن له پرۆسه‌ی‌ داهێنانی ئه‌ده‌بی). له‌ ئه‌ده‌بی كوردیدا زۆر به‌ ده‌گمه‌ن ئه‌م حاڵه‌ته‌ به‌دی ده‌كرێ. شاعیران و ئه‌دیبانی كورد ته‌‌نها خوێنه‌ری ئه‌ده‌بن (شیعر و ڕۆمان)، خۆیان به‌ خوێنه‌ری بابه‌ته‌ كۆمه‌ڵایه‌تی و فیكرییه‌كانی وه‌ك ئایین و فه‌لسه‌فه‌ و مێژوو و… تاد. نازانن، ئه‌مه‌ش له‌ هه‌ژاریی ڕۆشنبیریی به‌رهه‌مه‌ ئه‌ده‌بیه‌كانی ئه‌م شاعیر و ئه‌دیبانه‌ ڕه‌نگی داوه‌ته‌وه.‌

***

بێ گومان به‌ختیار یه‌كێكه‌ له‌و‌ ئه‌دیبه‌ ده‌گمه‌نانه‌ی كورد، كه‌ له‌گه‌ڵ هه‌موو كایه‌ مه‌عریفیه‌كانی وه‌ك فه‌لسه‌فه‌ و سیاسه‌ت و ئایین و ئه‌ده‌ب و كۆمه‌ڵناسی و… تاد. مامه‌ڵه‌ ده‌كا و سه‌روكاری باشی له‌گه‌ڵیان هه‌یه‌؛ ئه‌مه‌ش له‌ هه‌موو نووسین و ڕۆمانه‌كانیدا به‌ باشی ڕه‌نگیان داوه‌ته‌وه.

به‌ختیار محه‌مه‌د‌




رالف پیترس، نەخشەی کوردستانی گەورەی کێشاوە، تورکیا و سەرانی باشوور دەیشێوێنن !


ئاشتی ئیبراهیم ئەفەندی

تورکیا مەترسی لە رزگاربوونی کوردستانی گەورە هەیە، نیگەرانی ئەنقەرە بە خۆڕایی نییە و لە کتوپڕێکدا دروست نەبووە. رووسیا، تورکیا، ئێران، عیراق تا دەگات بە سەرانی پارتە کوردییەکان لە هەر چوار پارچەی کوردستان ئەو ڕاستییە دەزانن. تەمەنی “کێشانی نەخشەی کوردستانی گەورە” و پرۆژەی” ژانی لە دایک بوونی رۆژهەڵاتی ناوەڕاستی تازە” پرۆژەیەکی ئەمریکیی، بریتانی و ئیسرائیلییە تەمەنی دەگەرێتەوە بۆ یازدە ساڵ پێش ئێستا کە لە ساڵی ٢٠٠٦ دەستی پێکردووە. ئەمە بووە بە هۆکارێکی گرنگ، کە تورکیا لەو ساڵانەی دوایی بە تایبەتی دوای ساڵی ٢٠٠٦ رێگری نەکرد بە دانانی “ئاڵای کوردستان”ی لۆکاڵی لە بەشی باشووری کوردستان هەروها بە هەڵکردنی هەمان ئاڵا لە تورکیا لە کاتی پێشوازیان لە سەرانی هەرێم کە بە مەبەستی گرێبەستی بازرگانی میوانی رەجەب دەبوون.

گومانی تێدا نییە کە میدیای سەر بە پارتە کوردییەکان، پێنوسە خۆفرۆشەکان و خائینەکان کەوتونەتە چەواشە کردنی خەڵکی کوردستان، بەدانانی ئاڵای بەشی باشووری کوردستان لە لایەن رەجەب تەیب ئۆردوغان بە دەستکەوتی سیاسیی هەژمار دەکەن، گوایە لە ئەنجامی پەیرەوکردنی ڕاستی پڕ لە ئەزمونی سیاسەتە لە لایەن سەڕۆک و حکومەتی پەرتەوازە بووی هەرێم و کاردانەوەی هەبووە لەسەر بۆچوونی “رەجەب ئەردوغان”، کە ددان دەنێت بە “ئاڵای کوردستان”ی لۆکەڵی بەشی باشوور لە کاتی پێشوازی کردنی لە بارزانی.

لێپرسراوانی فەرمیی ئەمریکا، کاتێک کە بە دەنگی بەرز پروپاگەندە دەکەن بۆ هەر بیرۆکەیەک یان پلانێکی سەربازیی و سیاسیی ئەمریکی، مانای ئەوەیە کە پێش وەخت خوێندنەوە و لێکۆڵینەوەی زۆریان دەربارەی ئەو بیرۆکە و پلانە کردوە، کاتی ئەوەی هاتوە زەمینە سازی بۆ بکەن لە میدیاکان بیخەنە بەرچاوی رای گشتی، تا بە پراکتیک کاردانەوەی رای گشتی ببینن، دۆست و پشتیوانی بۆ پلان و ستراتیژەکەیان پەیدا بکەن، کە بێگومان بە پلەی یەکەم لە خزمەتی خۆیاندا بێت. بیرۆکە و تیرمۆنۆلۆگی (رۆژهەڵاتی ناوەڕاستی نوێ) بۆ یەکەم جار لە لایەن (کۆندەڵیزە رایز) وەزیری دەرەوەی ئەمریکا ساڵی ٢٠٠٦ لە تەلئەبینی پایتەختی(ئیسرائیل) لە رێگەی میدیا جیهانییەکان بە خەڵک ناسێندرا

زۆربەی شیکەرەوە سیاسیی، پسپۆر لە بواری سیاسیی رۆژهەڵاتی ناوەڕست پەنجەیان بۆ ئەوە درێژ کردووە کە پرۆژەی “رۆژهەڵاتی ناوەڕاسستی نوێ” پرۆژەیەکی ئیسرائیلی، بریتانی ئەمریکییە. کۆلونیل “رالف پیترس” کە عەقیدی خانەشینی سوپای ئەمریکییە هەستاوە بە کێشانی نەخشەی رۆژهەڵاتی ناوەڕاستی نوێ، کە ئەو نەخشەیە لە میژوودا بە “نەخشەی رالف پیترس ٢٠٠٦” ناسراوە.

رالف پیترس لە سەر داوای لێپرسراوانی ئەمریکا نەخشەی رۆژهەڵاتی نوێ کێشاوە لە نەخشەکەدا سنووری جوگرافیایی کوردستانی گەورەی دیاری کردوە، هەر چەندە ئەو نەخشەیە لە لایەن پینتاگۆنەوە بە شێوەیەکی فەرمیی هەتا ئێستا ددانی پێدانەنراوە، تەنیا کرا بە بەرنامەی راهێنانی سەربازیی بۆ ئەفسەرە پلە بەرزەکان لە “کۆلیژی بەرەنگاری هاوپەیمانانی ناتۆ” لە ئیتالیا لە ساڵی ٢٠٠٦دا.

گومانی تێدا نییە کە هەر بابەتێک لەلایەن رالف پیترس دارێژرێت و بکرێت بە بەرنامە لە کۆلێژێکی لەو جۆرەدا بەبێ شێوەیەک لە رەزامەندی (ئەکادمیی نیشتمانیی جەنگ)ی ئەمریکی و لێپرسراوە پلە بەرزەکانی ئەمریکاییەکانەوە وبەبێ ئاماژەی نافەرمی پینتاگۆن نابێت.
ئەوەی گرنگە لە نەخشەی پیترس رالف ئەوەیە کە لە رۆژهەڵاتی ناوەڕاستدا نەخشەی “کوردستانی گەورە ” کێشراوە نەوەک دابەشکردن و بە هەرێم کردنی کوردستان، وەک ئەوەی کە لە نەخشەی خوارەوە دەرکەوتووە سنووری کوردستانی گەورە بە رەنگی مۆڕ کێشراوە.

تورکیا وەک ئەندامی ناتۆ، گەلێک ئەفسەری پلە بەرزی لە کۆلێژی سوپای پاراستنی ناتۆ دا هەیە. کاتی خستنە ڕووی نەخشەی “رالف پیترس” ئەفسەرە تورکەکان لەوێ ئامادە دەبن، کە چاویان بە نەخشەکە دەکەوێت بە بێ سێ ودوو لێکردن ناڕەزایی خۆیان دەردەبڕن وانەی ئەو رۆژە بەجێدەهێڵن. دواتر ئەفسەرە باڵاکانی تورکیا لە ئەنقەرەوە پەیوندی بە رالف پیترس دەکەن نیگەرانی خۆیان دەردەبڕن بەرامبەر بەو مەسەلەیە، پێی رادەگەیەنن کە نابێت هەتا ئەگەر تەنیا مەبەست بۆ وانە ووتنەوە و راهێنانی سەربازیش بێت نەخشەیەکی لەو جۆرە بکێشرێت و بخرێتە بەردەم ئەفسەرانی ناتۆ. سەڕەرای پەیوەندیی تورکیا بە رالف و ئەمریکا ئەو نەخشەیە ناسرێتەوە و بنگوم ناکرێت.

وڵاتانی عەرەبی ئەو کات لە میدیا عەرەبیەکان کەوتنە پروپاگەندە کردن دژ بەو نەخشەیە، ناویان نابوو “نەخشەی خوێناوی”. ئێران و سوریا هەمان هەڵوێستی تورکیایان هەبوو بەرامبەر بەو نەخشەیە و بە زەنگی مەترسیان دانا دژ بە یەکپارچەیی سنووری دەسەڵاتیان.
ئەو جۆرە نەخشەیە، هەر کەسێک هەستابێت بە کێشانی، لە هەر شوێنێکی ئەو دنیایەدا پشتیوانی لێکرابێت پرۆژە و پلانی هەر زلهێزێک بێت، چەندێک لە بەرژەوەندی زلهێزەکانی دونیادا بێت، دوو ئەوەندە لە بەرژەوەندی دۆزی میللەتی کوردە. بە سەدان ساڵە میللەتی کورد قوربانی دەدا بۆ دیاری کردنی سنووری جوگرافیا و نەخشەیەکی لەو جۆرە.

هەڵویستی سەرانی کورد لە باشوور

سەرانی باشور بە هیچ شێوەیەک نەیانویستوە ئەو نەخشەیەی رالف بە میللەتی کورد بناسێنن، لە میدیا زەبەلاحەکانیان پروپاگەندەیان بۆ نەکردوە و هەوڵیان نەداوە بە خەڵک رابگەیەنن کە پرۆژەیەکی لەو جۆرە لەبەر دەست “ئەمریکا، بریتانیا و ئیسرائیل”دایە. بە تایبەتی پارتیی، کە بە پێچەوانەوە دژی کاریان کردووە و خۆیان بە بەرژەوەندییەکانی تورکیاوە گرێ داوە.
بە درێژایی ساڵانی دوو هەزارەکان هیچ کام لە میدیا حزبی و ئەهلییەکان نەمابوو کە باس لە دابەش کردنی عیراق نەکەن بە سەر سێ هەرێم و نەخشەی عیراق بە سێ پارچەیان دەخستە بەرچاوی خوێنەر، بیسەر و بینەر پارچەیەک شیعە، سونە، کورد!؟ سەرانی باشوور بە تایبەتی سەرانی یەکێتی و پارتی تەنیا پروپاگەندەیان بۆ ئەو جۆرە نەخشەیە کردوە گوایە لە ئایندەدا عیراق دابەش دەبێت تەنیا “هەرێم” سەربەخۆ دەبێت، ئاڵای لۆکەلێ لە پاڵ ئاڵای عیراق هەڵدەکەن!

kurdistan Map

نەخشەی کوردستانی گەورە بە رەنگی مۆر رالف پیترس ساڵی ٢٠٠٦

هەر لە سەرەتاوە سەرانی باشوور سەنگەریان گرتووە دژ بە سەرکەوتنی پرۆژە و نەخشەی “رالف پیترس ٢٠٠٦”، بە بوونیان بە جاشی ئێران و تورکیا بۆ پاراستنی بەرژەوندییە تایبەتیەکانی خۆیان، دزینی بیرە نەوتەکان، گیرفان پڕکردن و کار کردن دژ بە سەرکەوتنی ئەو جۆرە پرۆژە، پلان و نەخشەیە سیاسەتاکان و پەیوەندییە دەرەکییەکانیان پیادە کردوە.

کورد دەبێت چی بکات؟

واقعێکی تاڵ لە مێژووی مرۆڤاییەتیدا هاتووە، کە دەستکاریکردنی سنووری جوگرافیا و دەسەڵاتی سیاسیی، هەردەم پرۆژەیەکی خوێناوی بووە، هەموو کاتێک دوای جەنگی گەورە و خوێنرژانێکی زۆر ئینجا توانراوە دەستکاری بکرێت و دووبارە بە گوێرەی بەرژەوەندیی زلهێزەکان دابڕێژرێت، بۆ نمونە دارشتنەوەی نەخشەی جوگرافیا و دەسەڵاتی سیاسیی لە رۆژهەڵاتی ناوەڕاستدا لە سەرەتای سەدەی رابردوو دوای جەنگی یەکەمی جیهانی بوو، کە باجەکەی بە پلەی یەکەم بریتی بوو لە خوێنی ملیۆنان لە میللەتانی ئەو ناوچەیە و سوپا بەشداربووەکانی وڵاتان و میللەتانی تر، ئەنجامەکەشی سەرخستنی دەستەکەوت و بەرژەوەندیی زلهێز، نەتەوەیەک بەسەر نەتەوەیەکی تر بووە.

پێکهاتەی گەلانی ناوچەی رۆژهەڵاتی ناوڕاست بریتیە لە کۆمەڵێک نەتەوەی نەگونجاو لە نێو سنوورێکدا کە جیاوازی نەتەوەیی، فیکری، مەزهەبی و ئاینیی هەردەم گرفتێکی بەردەوام بووە لە نێوانیاندا. لە هەمان کاتدا دەسەڵاتی سیاسیی وڵاتانی ئەو ناوچەیە بریتی بووە لە دەسەڵاتی دیکتاتۆریی هەڵگری بیروباوەری شۆڤێنی و مەزهەبی، کە تەنیا هاندەرێکی بچووکی پێویست بووە کە ئەو ناتەباییە بتەقێتەوە، گەلانی ئەو ناوچەیە بکەونە یەکتر کوشتن، پەلاماردانی دەسەڵاتی سیاسیی وڵاتەکانیان. ئەو خاڵە لاوازەی گەلانی ئەو ناوچەیە لەلایەن زلهێزەکانی دنیا بەکار هاتووە، هەر کاتێک بەرژەوەندییەکانیان خوازیار بووبێت ئەوا بە ئاسانی فتیلەی جەنگ و دووبەرەکی لەنێوان ئەو گەلاندا تەقێندراوەتەوە.

بێگومان پرۆژەی “رۆژهەڵاتێکی نوێ بە نەخشەی رالف” پرۆژەیەکە وەک جەنگی جیهانی یەکەم و دووەم ئاسا پێشوەخت ئامادەکارییەکی سەربازیی لە پشتەوە بووە. بۆ بە پراکتیک کردنی ئەو پرۆژەیەی ئەمریکا، بریتانیا و ئیسرائیل پێویستیان بەوە هەبووە کە خۆیان ئامادە بکەن بۆ جەنگ، لە زووترین کاتیشدا هەوڵبدەن بچووکترین رووداو بقۆزنەوە بۆ دەستپێکردنی جەنگ.

سەرەتای ئەو جەنگەش لەو کاتەوە دەستی پێکرد کە لە ساڵی ٢٠٠٦دا حیزبوڵا دوو سەربازی ئیسرائیلی ڕفاند، ئەو جۆرە رووداوانە زۆر جار پێشتر روویاندابوو، بەڵام ئەوجارە تەلئەبیب ئەم رووداوەی قۆستەوەو دەستی کرد بە لێدانی لبنان و هەر زوو ئەمریکا پشتیوانی لێکرد، دواتر شەڕەکە گەیانرا نێو دڵی سووریا، کوردستان، عیراق لە دواتردا شەڕی داعش بەرپابوو تا ئیمرۆ.
لە شەڕەکانی سووریا، عیراق و کوردستان دا لە جەنگی دژ بە داعش دا، میللەتی کورد قوربانی زۆری دا، توشی نەهامەتی، ماڵویرانی و دەربەدەری هات، بە خوێنی خۆی سەرکەوتنی تۆمار کرد و پارێزگاری لە کوردستان کرد، دوای تەواو بوونی جەنگ دژ بە داعش نابێت میللەتی کورد سازش بکات لە دەستەکەوتە نیشتمانیی و نەتەوەییەکان، لە ژێر ئاڵای لۆکەڵی و بە هەرێم کردن و پارچە پارچە کردنی کوردستان لە لایەن لێپرسراوە کوردە خۆفرۆشەکان بە پلانی تورکیا، ئیران، عیراق میللەتی کورد غافڵ بکرێت.
بارو دۆخێکی گونجاو هەلێکی میژووی زیرین بۆ چارەسەری دۆزی کورد هاتۆتە پێش، میللەتی کورد نابێت بە پلانی “رۆژهەڵاتی ناوەڕاستی نوێ لە ژێر نەخشەی پارچە پارچە بوونی کوردستان” دا لە ژێر ناوی بەهەرێم کردن و هەڵکەردنی “ئاڵا” لۆکەڵی رازی بێت! لە کاتێکدا هەڵبژاردەیەکی باشتر لەبەردەستدایە کە ئەویش “پرۆژەی رۆژهەڵاتی نوێ لە ژێر نەخشەی رالف پیترس”ە. دەبێت میللەتی کورد هەوڵەکانی خۆی چڕ بکات بۆ سەرکەوتنی ئەو پرۆژەیە ئەویش بەوە دەکرێت کە پشت لە لێپرسراوانی کوردی خۆفرۆش بکات، هەوڵی یەکبوون بدات هێزێکی جەماوەریی پتەو پێکبهێنێت، هێزی شەرەڤان، گەریلا و پێشمەرگە لە یەک سوپای پەروەردە بوو بە گیانی نیشتمانیی رێک بخات، لە ژێر هەڵکردنی یەک ئاڵادا لە هەر چوار پارچەی کوردستاندا پێداگرێت لە سەرخسستنی پلانی “رۆژهەڵاتی ناوەڕاستی نوێ لە ژێر نەخشەی رالف پیترس”.

————————————–

سەرچاوە:

http://www.rferl.org/a/1070088.html
http://theconversation.com/russia-and-irans-growing-cooperation-hints-at-a-new-middle-east-75181
Secretary Condoleezza Rice stated during a press conference 2006 in teliviv new meddle east

http://www.zaman.com/?bl=international&alt=&hn=36919
“Cold War Shivers:” War Preparations in the Middle East and Central Asia 2006-10-06
http://www.al-monitor.com/pulse/politics/2014/10/turkey-iraq-syria-kurds-great-




بۆچی هاوڵاتیەکی بەریتانی دەبێتە تیرۆریست؟ … ئاسۆ کەمال

خالد مسعود ،کە ناوی ئەسڵی “ئەدریان ئەنجو”بوو، لە بەریتانیا نیوسەدەیە لەدایک بوە بۆچی بوە تیرۆریستێکی ئیسلامی،
پرسیارێکە مێشکی خەڵک و میدیای لەبەریتانیادا پێوە خەریکە. ئەم کەسە لە سەرەتای گەنجیەوە کێشەی فامیلی ، کار ، قەرز و مادەی هۆشبەری هەبوە و دواتر چەند تاوانێکی بە چەقۆ لێدان لە کەسە نزیکەکانی سزادراوە و زیندانی کراوە. پاشان هاتوچۆی مزگەوت دەکا و دەبێتە موسوڵمان و لە سعودیە دەبێ بە مامۆستا و دواتر لەلەندەن لە مەدرەسە ئیسلامیەکاندا دەرس دەڵێتەوە و لە دواجاریشدا تاوانی تیرۆریستی ٢٢مارسدا ئەنجام دەدا لە بەردەم پەرلەمانی بەریتانیا و چوارکەس دەکوژێ.
ڕیشەی ئەم تیرۆریزمە ئیسلامیە لە وڵاتانی ڕۆژئاوا چیە وئیسلامی سیاسی چ پایەیەکی هەیە لە کۆمەڵگەی ڕۆژئاوادا؟ ڕێگاچارەکانی بنبڕکڕدنی ئەم تیرۆریزمە ئیسلامیە چیە؟
ئایا گرفتەکانی پەنابەران لە خۆرئاوا بونەتە مایە و زەخیرەیەک بۆ ئیسلامییەکان؟
ئەمانە ئەو پرسیارانەن کە دەتوانێ وەڵامی ئەوەمان بداتەوە کە بۆ لە لەندەن و پاریس ونێورک ووڵاتانی ڕۆژئاوادا کەسانی وەک خالد مسعود پەیدا دەبن؟
“کاتی ئەوە نەهاتووە لەڕووی کۆمەڵناسی و کولتورناسی و ئاینناسی و هزرییەوە خوێندنەوەی رژد و ئەکادیمی بکرێت لەسەر گەنجانی کۆمەڵگە موسڵمانەکانی خۆرئاواو و ناوەند و گروپەجیهادییە ئاشکرا و نهێنییەکان و وردبوونەوە لەو پاشخانە ئابوری و کۆمەڵایەتی و یاساییانەی لەپشت ئەم دیاردەیەوە کار لەسەر ئەو زەمینەسازیە ترسناکە دەکەن؟”*
سەبارەت بە سەرچاوەی گرفتەکانی ئەو کۆمەڵگە و کۆمینیتیە ڕۆژهەڵاتیانە لە وڵاتانی ئەوروپا و ڕۆژئاوادا ئەوەیە کە لە بەشی هەژار و حاشیەی کۆمەڵگەن ، نە کارێکی باشیان هەیە، نە ئاستی گوزەرانیان باشە و کێشەی بێکاری و مادەی هۆشبەر و تاوان لە ناویاندا بەرزترین ڕێژەیە بەبەراورد بە بەشەکانی تری کۆمەڵگە.

هاوکات ئەو جیاوازییە کولتورییە،کە لە شوێنی خۆیەوە وەک کەسێکی سەرکوتکراو و بێ ماف و ڕاگیراو لە سایەی دەسەڵات و نەریتی دینی هاتوە، لێرەش لەلایەن ئەم حکومەتانەی ڕۆژئاواوە وەک سیاسەتی فرەکەلتوری پارێزراوە. ئەم کۆمینیتیە هەروەک کۆمێنیتی ئەفریقی و کاریبی چاوی ڕاسیسیتی و میراتی دیدی کۆیلایەتی کۆلۆنیالیستی لە کۆمەڵگەدا پێیان دەڵێ ئێوە جیاواز و لە خوارەوەن.خالد مسعود و خالد مسعود وەک قوربانیەکی ئەم کێشە کۆمەڵایەتی و هەلومەرجە بۆیە پەنادەباتە بەر گواستنەوە لە جێگای هاوڵاتیەکی بەریتانی بەرەو کۆمینیتی ئیسلامەکان.
سەرباری ئەمە لە ڕۆژئاوا لە تەمەنی “ئەدریان ئەنجو”، خالد مسعودەوە، واتە لە پێش نیو سەدەوە حکومەتەکانی ڕۆژئاوا ئیسلامی سیاسیان دروستکردوە، کە ئەم ئیسلامییە سیاسییە سودی لەم هێزەی پەنابەر و کۆمینیتی ڕۆژەهەڵاتی وەرگرت لەئەوروپا؛ هەم سودی لەبێکارییەکەی و نامۆبونەکەیی و لەونکردنی شوناسە مرۆییەکەی خۆی، ئەمانە بوون بە مایە و زەخیرەیەک بۆ ئیسلامی سیاسی کە بتوانێت بنکەیەکی گەورە لەئەوروپادا دروستبکات.

لەبارەی مێژووی دروستبوونی جیهادییەدکانەوە ،دوای شکستی سۆڤێت لەئەفغانستان، جیهادییە عەرەب ئەفغانەکان درووستبوون کە زۆربەیان لەم وڵاتانە بوون، دواتریش کاتێک مەسەلەی جەزائیر و شوێنەکانی تریش دروستبوون، ئیسلامییە جیهادییەکان لەو شوێنانە دروستبوون و قاعیدەو ئەوانی دیکەش دروستبوون، لەئەوروپادا بنکەی گەورەیان هەبوو، باڵە سیاسییەکەیان لەلەندەن بوون، چەندین گۆڤاری ئیسلامی توندڕەویان دەردەکرد و کاریان لەسەر ئەوە دەکرد کە پەنابەرانی نیشتەجێ بوو ناونوس بکەن بۆ شەڕی ئەفغانستان و لە ئەڵمانیا و بەریتانیا و وڵاتانی ئەوروپیەوە کارئاسانیان بۆ دەکرا. هاوکات دەستی سعودیە ئاواڵاکرا تا لەناو ئەم کۆمینیتیانەدا لە ڕێگەی کردنەوەی مزگەوت و مەدرەسەی دینیەوە مناڵان و گەنجان بۆ جیهاد و خزمەتی پەرەپێدانی ئیسلامیزم ئامادەبکا.

بێگومان لە ئێستادا کە ئیسلامی سیاسی لەڕۆژهەڵاتی ناوەڕاستدا شەڕی دەسەڵات دەکا ، ئەوروپا و ڕۆژئاوا بەرەیەکی شەڕ و فشارهێنانێتی کە لەڕێگەی تیرۆرەوە بەرنامەی خۆی تێدا دەباتە پێش. دەوڵەتانی ئەمریکا و بەریتانیا و هاوپەیمانەکانیشیان بە پیادەکردنی سیاسەتی ئیمپریالیستانە ودەستدرێژی و شەڕی بەردەوام لە ڕۆژەهەڵاتی ناوەڕاستدا زەمینەی زیاتریان بۆ ئیسلامی سیاسی خۆش کردوە کە لەناوکۆمینیتیە ڕۆژهەڵاتیەکانی ئەم وڵاتانەدا گەشەبکا. بەتایبەت ئەم نەوە تازەیەی جالیەی ڕۆژەهەڵاتی لە ئەوروپا بەهۆی ئەو قەیرانە ئابورییەی ئێستاوە هەرچی زیاتر بێکار و بێئومێد بووە، ئەمە بۆتە هۆی ئەوەی هەرچی زیاترە ئیسلامی سیاسی بتوانێت لەمە هێز وەربگرێت.

ڕوداوی خالد مسعود جارێکی تر پێمان دەڵێ حکومەتەکانی ڕۆژئاوا پێویستی بە ئاڵوگۆڕی ڕیشەیی لابردنی دوو دنیابونی کۆمەڵگە و کۆمینیتیەکان و لابردنی سیاسەتی ڕێژەیی کەلتوری و سیاسەتی ئیمپریالیستی شەڕ و دەستدرێژی ئێستایەتی. لەهەمان کاتدا ئەم ڕوداوە تیرۆریستیە ڕوبەڕوبونەوەی ئیسلامی سیاسی و شکست پێهێنانی بەرنامە کۆنەپەرستانە و دژی ئینسانیەکانی نەک تەنیا بۆ خەڵکی ڕۆژهەڵاتی ناوەڕاست بەڵکو بۆ سەرجەم خەڵکی ئازادیخوازی جیهان کردۆتە پێویستیەکی چارەنوساز. نمونەی “ئەدریان ئەنجو” پێمان دەڵێ چیتر تیرۆریزمی ئیسلامی خەتەرێکی دزەکردوی دەرەکی نیە بەڵکو خەتەری ناوخۆی کۆمەڵگەی ڕۆژئاوایە و چارەسەری لەدڵی هەلومەرج و کێشەکانی خودی ئەم کۆمەڵگەیانەدایە.




کورد وەک میللەت لە ناو ئەو دەوڵەتەی کە دروست دەبێت … زانا مەحمود.

میللەتی کورد لە دوای ڕاپەرین لە ئەزمونی ۲٥ ساڵ حوکمڕانی خۆماڵی لە چوار چێوەی دەوڵەتی عێراقدا نموزجێکی هێند فاشیلی پیشانی هاوڵاتی و تاکەکانی کۆمەڵگا داوە بە جۆرێک کە ئینتیمای خاک و نەتەوایەتیان بە تاکی کۆمەڵگاوە نەهێشتوە بەتایبەت جیلە حەساس و هەستیارەکەی سەردەمی ئیستە کە گەنجن و زوڵم و ستەمی ڕژێمی بەعسی پێشویان نەدیوە هەر بۆیە گەر بەتەمەنەکان قەناعەتێکیان هەبێت بەوەی کە هەرچی گزەرابێت لە ماوەی ئەم ساڵانەی حوکمی خۆماڵیدا بە حوکمی ئەوەی کە هێندە چەوسێنراونەتەوە لە سەردەمی پێشودا کە ڕژێم حوکمی کردون ئێستە ئەم دۆخە بە باشتر دەزانن بەڵام گەنجەکان ئەو هەستەیان نییە هەر بۆیە تا ئێوارە بەیت و بالۆرەی مێژوی بۆ لێبدرێت بایەکەو بەلای گوێچکەیدا دەڕوات ئەو ژیان و خزمەت گوزاری و شوێن و جێگەو ڕێگەو ئاوو کارەباو شەقامو شۆستەو کۆڵانی تازەی دەوێت نەخۆشخانەی مۆدێرن و بواری خوێندن و دامەزراندنی دەوێت ،، بەم پێیە لەماوەی پێشودا کابینە یەک لەدوای یەکەکانی حکومەتی هەرێمی کوردستان هەرگیز نەیان توانیوە نە ئیشباعی گەنج بکەن و نە لەئاستی داواکاریەکانیاندا بن هەر بۆیە وای دەبینن لە ئێستادا گەر سەرکردایەتی سیاسی کورد بتوانن دەوڵەتێکیش دروست بکەن هیچ لە ژیانی ئەوان ناگۆڕێت بە ئیجابی و بەڵکو باری سەرشانیان قورس تر دەبێت چون گەر لە ئێستادا دەوڵەتانی دراوسێ کە هەریەکەیان پارچەیەکی کوردستانی گەورەیان پێوە لکێنراوە گەر لەڕوی سیاسیەوە لە چوار چێوەی دەوڵەتی عێراقدا مامەڵەیەکی سیاسی و دبلۆماسی لەگەڵ حکومەتی هەرێم بکەن و لە هەندێک ڕوانگەوە کار ئاسانی بکەن بۆ بازرگانی و ئابوری پاراستنی بەرژەوەندیەکانی خۆیان ئەوا لەدوای دروست بونی دەوڵەتێک بە ناوی کوردستان بێ گومان دەکەوننە دژایەتی کردن و یان گەر وەک دراوسێیەکیش مامەڵەی لەگەڵ بکەن هەمیشە بە هەمو هێزە سیاسی و سەربازییە زەبەلاحەکانیانەوە هەوڵ دەدەن بیخەنە ژێر جێ بەجێ کردنی ئەجیندای سیاسەتی خۆیان و بەم پێیەش دەوڵەت وەک ناو بۆ میلەتێکی برسی و ناوەرۆکی سەروەت و سامانی ناو خاک و نەوت و غاز و سامانی سروشتی دەوڵەتە بێ ئەتەکێتە بێ بنەما ئیقتیسادیەکەی کوردستان بۆ ئاوانە




لـەدیـــوی (ســـوڵــتان)ی پـەیکـــــەرتـاشــــــەوە… بـۆتــان لـەتیــف مـاویلــی (پـایــان)

هەموو جارێ وەختی گڕوگاڵی ئازادی کەلەبجە دەکرێت و، ئاوڕی پێنوسەکان لەگەرووی دەنگی پەڕاوەکانیان دادەبڕدرێت؛ هەرچی تفەنگی بەرگریشە ژەنگ هەڵدێنێ!.. ئەمە تابلۆیەک بوو لەدەروازەی ئاوایی سوڵتاناوا؛ هەروەها لەسەر تابلۆی سەر شەقامەکانی ئاواییش ئەم دەستەواژەو ڕستە پەرتانە نوسراون:
– ئەسپەکە بەپێکوڵی تۆز دەکاتە تفنکیانەوە!…
– پڵنگەکە قەوارەی گەورەی دە پێستی دەوروبەری شارەکە کردووە!…
– ئاگرەکە هەموو جارێ بەبێ هۆ لەسەرچاوەیەکی نادیارەوە بەردەبێتە دەغل ودانی!..
– هەموو مرۆڤێک بۆ بەرقەرار کردنی خودێتی خۆی؛ لەنێوانی دایسان وداکاساندا بەشەکەتی ئەچێتە خەوێکی قووڵەوە!..
– هەموو دەستەو ڕێکخراوو حیزبێک بەلەرزۆکی بەچۆک دادێن و، لەئاست وشەی لەخاچدراو دەچەمێنەوە!..
هەروەک ئەوەی کە، گەڵێ جار بڕگەی گوفتارەکان لەڕێزبەندیدا ژمارەو ناو وەردەگرن..
سێیەم:
بۆبونیاتنانی باڵیۆزخانەیەک، ترشێک بخۆنەوە!…
دووەم:
بۆ ڕاستەڕێ کردنی پلەو پایەی وەجاخ، دەبێ بچینەوە سەروەختی مێژوو!…
یەکەم:
بۆ ئەوەی بەشوانێک بڵێین: بەدەورەت بی (بەدەوڵەت بی)؛ دەبی جێی پێیەکانمان خۆش بکەین، ئەویش بە کچ بەکچی (مەبەستم ژن بەژنی) دەبێت لەگەڵ دەرو جیرانەکانمان!.. ئەویش لەگەڵ هەمووان نا!!!…

سفر:
بەسیەتی!!!..
بیبڕنەوە؛ بەسە!!..
بڕۆنە دەرەوەو، بانگی مونەجیم باشی بکەن با بێتە ژوورێ!!!…

سالب یەک:
بەچاپخانە بڵێن با چاپێکی شار بکات و، نەخشەی پەڕاوەکان خەسار نەکات وبێسەروبەریان نەکات!..
سالب دوو:
پێنوسەکە بشکێنن، ئەگەر هێلەکانی نەخشەی لێوی کچەکانی؛ لەشەرما بەکاڵی کێشا!…
ئەو دەرزیەش بۆ خاوەنەکەی ببەنەوە؛ پاش ئەوەی هەموو ئازارەکانتان دوورینەوە!!!…
سالب سێ:
برا لەسڕەی ئاودانێ ئازای ئامادە ببی، بەس بۆ جۆماڵێش هەر خۆت لەگوورە نابەی!…

مونەجیم باشی:
کوڕینە ئاگادار بن، کات وساتی وەڕێکەوتنی کاروانەکەم بەسوڵتانی ڕاگەیاند، ئەها لەپەنجەرەی دیوەکەیەوە؛ تەماشای ئێرە دەکات!.. خۆتان غافڵ مەکەن!..
“ئەرێ بۆڵەبۆڵی موجەب وسالبەکانی سەرا کەی دەبڕێتەوە؟!.. ”
دەنگێک بوو؛ ئەو ناوەی پڕ کردبوو، بەس نەمزانی کێیە !؟…

سفر:
ئاگاداربە حەزرەتی سوڵتان؛ با پەیکەرەکەی ئەم جارە لەبەردێکی ئاسنی بێت نەک وەکو جارانی پێشو هەر لەقوڕەکەی پێش بێرایی سەرایێ!!..
مونەجیم باشی:
ئەگەر دەستە چڵکنەکانی کۆڵانەکەی نێزیک دەرەدێ لێ بگەڕێن؛ کەژاوەی ڕۆژ هەڵاتن وڕۆژ ئاوابوون.. زەردەخەنەو نوری مانگەشەو؛ ئێرە وەکوو چورچرا دەڕازێننەوە!..
بەردەرک:
سبەی؛ بەپێی ڕێ وشوێنی مونەجیم باشی ومحەلی ئێوارێ، وێکڕا بۆ نوری سەرا، عەسراویەک دەخۆینەوەو ئاهەنگ دەگێڕین!!.. بەس هەمووتان وەرن.. کەس خۆ نەگریتەوە!.. بڕو بیانووم ناوێ!.. ئەمە فەرمانی حەزرەتی سوڵتانە!!!…
سفر:
ئەزانی چی؟!..
هەر خۆ گیڤ کردنەوەو بۆڵەبۆڵ نەبێت!.. سەرەد کردنی خۆڵی مردووان بەسە!.. ئەم جارە مێژوو نامەیەکی بۆ ناردووین ودەڵێ: ڕوحم بەکەس مەکەن، قسەی خۆتان بکەن!.. دەستی ئاهەنگیش بۆ هەمووان ڕایێرن!.. هەرچی هاتە شایی با بێت، ئەگەر سترانیشی جیا بێت!!!…
دواجار ئەوەی لەدەلاقەو پەنجەرەی ئاواییەوە دیار بوو؛ ئەوە بوو کە، هەموو چوونەوە لای سوڵتان و، سوڵتانیش هەر وەکو جاران!..

بـۆتــان لـەتیــف مـاویلــی (پـایــان)
٧ / ٧ / ٢٠١٤




پشتكردن … سه‌ردار جاف

له‌و دیوی خۆم
رۆشنایی سێبه‌ر ده‌بینم
رووناهییه‌ك تاریكستان نیشان ده‌دا
من چرای خه‌زانی بۆ هه‌ڵده‌كه‌م
ئه‌و فوو له‌ رۆحی شه‌رابیی ترێیم ده‌كا
له‌و دیو مه‌مله‌كه‌تی ژنه‌وه‌
ڕه‌شه‌بایه‌ك به‌ ڕێوه‌یه‌ …….
ده‌ست به‌ كاژی تلۆقه‌كانته‌وه‌ بگره‌
ئاشق بوونم به‌ سه‌مای هه‌ڵه‌تی سه‌راب
له‌ سۆراغی دڵمدایه‌
ئاخۆ ئه‌مه‌ چ شێتبوونیكی سه‌مایه‌
به‌ تارمایی باڵاتا هه‌ڵده‌زنێت و
ده‌بێته‌ په‌ركه‌می یه‌كبین له‌ خه‌یاڵدانی ئاوه‌زا
رۆده‌نیشێ و له‌ گه‌ڵمایه‌
ئه‌رێ كچێ
تۆ له‌ هه‌ڵاتنی ئه‌ستێره‌ی گه‌لاوێژه‌وه‌ فێربووی
به‌ سۆراغی ڕه‌وینه‌وه‌ی خێوی گه‌رما هۆگر بیت و
نه‌شئه‌ی شنه‌ با بسپێری
یا له‌ گوڵدانی نوسینه‌وه‌ی شیعرا
ژنێتی خۆ داده‌ماڵی
له‌ ئاوێزانی عه‌رشی غوربه‌تی خۆتا بملاوێنه‌
بۆ سوكنایی چه‌پكێ رۆحی سه‌رگردانیم
تریفه‌یه‌ك له‌ چاوانتم بۆ بنێری
ئه‌ی شكاوه‌ی لق و پۆپی دارئه‌رخه‌وانی بن سه‌یوانێكی ره‌ش ره‌ش
له‌ خه‌ره‌ندی ئاشق بوونا
گه‌وهه‌ری رۆح بنێ ده‌ستم
یا ئه‌وه‌تا هه‌ردوو له‌ رێی فه‌نابوونا خۆمان ده‌خۆین
یا له‌ سه‌ر باڵی فریشته‌یه‌ك چراتۆڕی ته‌داره‌كی مه‌یلبوونمان
گه‌رم ده‌كه‌ین
ئه‌مێستاكه‌
به‌ كام دیوی نامۆبوونمان ئاشنا ده‌بین
له‌ ته‌ك ته‌ڵای تاریكایی بێ مروه‌تی
یا له‌ ئامێزی تینوێتی
شه‌رم ده‌كه‌ین
ئااااای نه‌زانین ………
چۆن له‌ سوێبوونه‌وه‌ بۆ حه‌ز
كاڵفانه‌ گه‌وجیان كردین
من له‌ گه‌وجی …. خۆ به‌ دانا و ئاقڵترین بیری مرۆیی ده‌زانم
تۆ له‌ ترسی ئامبازی ئاوێزان بوونا
سه‌ره‌ رێی ئیشقم لێ ده‌گری
شێتم وه‌ك هه‌ر تاكێكی تر
له‌ حه‌ژمه‌ت و ترسی كوفر ئه‌حمه‌ده‌كان
هه‌تره‌ش چوو بووم
نه‌ خه‌ون نه‌ ئاگایی …..
باڵات تارمایی سپییه‌ و به‌ به‌ر سۆمای دییه‌كانما دێن و ده‌چن
ئه‌و ده‌مانه‌ له‌ سۆراغی شێت بوونما عه‌وداڵ ده‌بی
چۆله‌كه‌كه‌ له‌ پاڵ ته‌رمی سارده‌وه‌ بووم تێر تێر ده‌گری
خودایه‌ چه‌ندم له‌ ده‌رگا كڵۆمدراوه‌كانت دا
چه‌ندم هه‌ردوو باڵ راوه‌شان
په‌نجه‌كانم هه‌ڵده‌له‌رزین
نزاكانم ده‌ریای ئاویان له‌ چاو ده‌زان
پێت نه‌گوتم ……
جوانی به‌هه‌شتت ده‌ده‌مێ
حۆریه‌ ژنی جوانی دونیا ….
ده‌نگێ له‌ مانه‌ندی ونبوو
ئێ چی له‌ پووچی تۆ بكه‌م
ئاوه‌زت پڕ كا كراوه‌ ، بیرت گه‌مژه‌ و كاڵفام نه‌زان

لیمبۆرگ
3 / 4 / 2017




دایکم … سمکۆ

من دایکێکم هەبوو
بۆنی شویت و عەنبەری لیدەهات
نینۆکەکانی گوڵە نیرگز بوون و
لە نێو درزی مەمکەکانی
خۆر هەڵدەهات
من باخێکم هەبوو
چوار وەرزە هەر بەهاربوو
چڵی گوڵەکانی چۆلەکەیان دەگرت و
ڕووبار لە چاویان
خوڕەی دەهات
دایکم دڵی کێلگەیەك بوو
سەوز وەکو دار سنەوبەر
مزر وەکو هەنارەکان
لە باتی دڵۆپی باران
ماچ بە تاو هاژەی دەهات
۳٦ بەهار بەر لە ئیستا
لە عەسرێکی پرچ ئاڵتوونی
دایکم لە باخچە ئاوا بوو
لەو ڕۆژەوە نەخۆر هەڵهات
نە چۆلەکەش لە خونچەوە
جاریکی تر
سەری دەرهات

سمکۆ ۲٠۱۷ لەندەن




بەڵێیەکی مەرجدار بۆ رێفراندۆم… چالاک ئـاغجەلەری

جارێکی دی وەکو سەرجەم نەورۆز و وەرزی بەهارەکانی پێشتر خواستە نیشتمانی و نەتەوەیەکان لە لایەن کارکتەرە سیاسیەکانی کوردانی باشوورەوە دەستی بۆ دەبرێت و پشکۆی نەکوژاوە دەگەشێننەوە بۆ ھەندێک خواست بەئـەندازەیەک لە گۆڕاستانی خەونی گشتی خەڵک دەچێت، لێرەوە خولێکی تر لە یاریکردن بە سایکۆلۆژیەتی تاکی کوردی بەگشتی و كوردی باشوور بەتایبەت دەست پێدەکات ، ئـەنجامیش دۆڕانە یەکە لە دوای یەکەکانی خەڵکی سادە و بردنەوەی نوخبە سیاسیە فێڵاویەکەیە. بەلام گرەوی ئـەمجارە قورسە ، لە گرەوی شوانێکی شارەزای بێبەزیی دەچێت، شوانێک كە ئـاڵودە خواردنی گۆشتی نەرمەی مەڕە گێژەکانە، بۆ ئـەوەی زۆرترین بەشی پێببڕێت بێ گوێدان دەیانکاتە نێو سەوزاییەکی بەمین چێنراوەوە، لە کاتێکدا ئـەم مەڕە بێدەنگانە زایکرەیان ئـەوەندە بڕ دەکات کە چی داھاتویەک چاوەڕێیانە لە دەم بردن بۆ ئـەوە مێرگە سەوزە مەرگ ھێنە ، بەڵام نازانرێت کەی و چۆن بە جوڵە دێن بۆ ھەرچی پاراستنی گیانی خۆیان و تێرکردنی بەرخۆلەکانیان کە چاوەڕوانی قومە شیرێكی دایکیانن.

بەلێ ریفراندۆم لەم ئـان و ساتەدا . لەم پەرتەوازە سیاسیەی نیشتماندا لەم پێشێلی یاسا و پەکخستنی دەنگی خەڵک و پەرلەماندا لەم ھەمەجیەتی خۆسەپاندن و چاوسورکردنەوەی حیزبدا، زۆرێکی دی لە لەمە بە دوادا ھاتوەکاندا. دەست بردن بۆ ئـەم پرسە پێش ھەر پشتگیریەک لێی گومانێک سەرھەڵدەدات کێشی بارتاقی ھەڵەکانیانە. ئـەم پرسە بەکۆمەڵە بەروو ڕووی نەتەوەیەك دەکەنەوە تاسەر ئـێسقان دژ بە ھەڵسوکەوتی سیاسی و ئـابوری ڕەقەمەکانە، فەزایاکیان بەرجەستە کردوە ھەموو ھەستەکان مردوون تێیدا، تێناگەم بەچی ڕوویەکەوە ئـەم پارووە گوماناویە دەخەنە سەر سفرەکە!!.

لە راستیدا گشت پرسی لە ناوچەیەکی ئـارام ، پشت بەستوو بە سیاسەتی سەرکەوتویی ھەرێمایەتی و نێودەولەتی و گونجاو بە ژیانێکی دیموکراسی بێ خەوش ، شایەنی ھەنگاونانە بۆ ھەرچی گەیشتن بە مافە ڕەواکانی ئـەو خەڵکەی لەو ناوچەیەدا ژیان دەکەن ، کوردستانیانیش شایەنی ژینگەیەکی لەم چەشنەن، بۆ ئەوەی ریفراندۆم (گشت پرسی) تێدا بكرێت. بۆیە لە ئێستادا ڕیفراندۆم و ھەڵکردنی ئـاڵا لە کەرکوک دووانەی سکێکی پڕ لە ئـازاری گەلێکە بۆ ئـەوەی لە بار نەبرێت پێویستی بە ھەڵوسوکەوتێکی حەکیمانە ھەیە ، تا لە ئـاست ئـەو ئـازارەدا بێت کە تەمەنێکی درێژە گەڵێک پێوەی دەتلێتەوە، لە فەرامۆش کردنی کەرکوک و ناوچەکانی جێ ناکۆک بۆ ئـەم پرسە ، بەتاڵ کردنەوەی ئـەو بەھایەیە کە لەگەڵ ئـاڵاکەدا کردیان بە تاجی قەڵای کەرکوک.

لە كۆتایدا راستیەكان پێمان دەلێن: (( ئـەگەر ئـێوەی سیاسی و دەمڕاست لە ئـاستی ئـەو متمانەیەدان بەڵێنی گەڕانەوەی داخوازیەکانی جەماوەر و چارەسەری پێشوەخت بدەن، بەرھەمەکەی ئـەو بەڵێیانە دەبێت کە چرۆی ھیوای گەلێکی پێ دەپوشکێت ، بە پێچەوانەوە ھەر بەڵێیەک ، بەڵێی بەردەوامیدانە بەو ژیانەی دەگوزەرێت ،بەڵێی گوێ نەدانە بە داھاتوی نەتەوەیەک ھاوکات بەڵێی کاڵفامی تاکەکانیش لە خۆ دەگرێت)).




بەییانامەی حزبی کۆمۆنیستی کرێکاری چەپی عێراق سەبارەت بە ڕیفراندۆم و سەربەخۆی کوردستان!!

مەسەلەی بەرپا کردنی ڕفراندۆم بۆ سەربەخۆی کوردستان ئەوە بۆ زیاتر لە هەفتەیەک دەچیت بووەتە یەک مەسەلەی داغ لە کوردستانی عێراق و سەراسەری عێراقدا. بەپێی هەواڵەکان هەردوو مەکتەب سیاسی یەکیتی نیشتمانی کوردستان وپارتی دیموکراتی کوردستان لەسەر ئەوە ڕیکەوتون کە ڕیفراندۆم ئەنجام بدەن بۆ ” دیاری کردنی مافی چارەی خۆنوسین” یان بۆ سەربەخۆیی کوردستان بە دوای ئەوەشدا لەگەڵ لایەنە سیاسیەکانی تردا کەوتونەتە قسە وباس کردن و ئەمڕۆ شاندێکی باڵای هەدوو حزبەکە چونەتە بەغدا بۆ قسەو باس لەسەر ئەم بابەتە. کە دیارە هاوکات هەڵکردنی ئاڵای کوردستان لە کەرکوک هەڵایەکی زۆری ناوەتەوە.
سەرەڕای ئەوەی ئێمە پێمان وایە حزبە ناسێونالستیە کوردیەکان بە گشتی و یەکێتی و پارتی بەتایبەتی بەرپا کردنی ڕیفراندۆم بۆ سەربەخۆێی کوردستان وەک یەک وەرقەی فشار بەکار دەهێنن بۆ مامەڵە و دەسکەوت و بەشی زیاتر لە دەسەڵات لە گەڵ بەغدا لەبەرامبەر دەوڵەتەکانی ناوچەکە وئەوان خەریکی تاڵان و بڕۆی خۆیانن. بەکاربردنی چەمکی “دیاری کردنی مافی چارەنوس” لە جایتی مافی سەربەخۆیی خۆی دەلێلی ناجدی بونی ئەوان پێشان دەدات، هەروەها دەنگدانی زۆربەی خەڵکی کوردستان لە هەڵبژاردنەکانی عێراق لە یەکەم هەڵبژاردنی عێراقدا بۆ جیابوونەوە و گوێ نەدانی ناسێونالیزمی کورد بە ڕەئی خەڵکی کوردستان و ڕێک کەوتن لەگەڵ هێزە کونەپەرستەکانی عێراق ئەوەی سەڵماندوە. ئێمە پێمان وایە ڕیفراندۆم و سەربەخۆیی کوردستان خۆی پرۆسەی ڕزگاری خەڵکی کوردستانە لە دەسەڵاتی ناسێونالیزمی کورد ونەک قایم کردنی دەسەڵاتی ئەوان.
ئێمە خەڵکی کوردستان بانگەواز دەکەین پرۆسەی ڕیفراندۆم بۆ سەربەخۆی کوردستان بە جدی وەربگرن لە ناسێونالزمی کورد قبوڵ نەکەن یاری بەم مەسەلەیەوە بکات و فشار بهێنن ئەم پرۆسەی ئەنجامبدرێت و گەرانەوە بۆ ئێرادەی خەڵکی کوردستان بۆ یەکلاکردنەوەی ئەم مەسەلەیە بکەنە ئەمری واقع.
لەم ڕووەوە ئەم خاڵانە دەخەیەنە ڕوو:
١- ڕیفرادۆم بۆ سەربەخۆی کوردستان لە هەموو ئەم ناوچانەی کە زۆرایەتیەکەی کورد نشینن بۆ دامەزراندنی کوردستانی سەربەخۆ و هەموو خەڵکی کوردستان تێدا بەشدار دەبن، نەک بۆ دامەزراندنی دەوڵەتی کوردی وهەروەها نەک بۆ “دیاری کردنی مافی چارەی خۆنوسین”.
٢- سەرەنجامی ڕیفراندۆم دەبێ هەموو لایەک پێوەی پابەندبن، حکومەتی عێراق و پەرلەمانی عێراق لە پێش هەموویانەوە هێزەکانەوە ناسێونالیزمی کورد ، نابێ ڕێگە بدرێت بە هیچ سات وسەودایەک بە سەرنجامی ڕیفراندۆمەوە بکرێت، بە دوای بەرپاکردنی ڕفراندۆم ئەگەر زۆرایەتی دەنگیان دا بە جیابوونەوە، دەبێ جیابوونەوە بچێتە بواری جێبەجێ کردنەوە.
٣- ڕیفراندۆم لە ژێر نەزارەتی ڕێکخراوە نێو دەوڵەتیەکاندا ببرێت بەڕێوە بە تایبەت نەتەوە یەکگرتوەکان، شەش مانگ دیاری بکرێت بۆ هێزە سیاسیەکانی کوردستان و عێراق بەرنامە و نەخەشەی خۆیان بە ئازادانە بلاو بکەنەوە پیش ئەنجام دانی ڕێفراندۆم.
٤- ئێمە تێدەکۆشین دەوڵەتی کوردستان دەوڵەتێک بێت لەسەر بنچینەی هاوڵاتی بوونی یەکسان دامەزرابێت و دەولەتێکی نا قەومی و نادینی و سیکیولار بێت، دەوڵەتی هەموو دانشتوانەکەی بێت بەهەموو پێکهاتەکانیەوە هەموو خەڵکی کوردستان بانگەواز دەکەین لەدەوری ئەم خواستە کۆببنەوە.
٥- ئێمە ڕایدەگەیەنین بەپێی هەموو داتاکان و بە پێی زانستی کۆمەڵناسی کەرکوک شارێکی کوردستانیە و بەشێکە لە جوگرافیای کوردستان بۆیە دەبێت لە ڕیفراندۆمدا بەشدار ببێت، و لە نزیکترین فرسەتدا ڕیفراندۆم لە شاری کەرکوک ئەنجام بدرێت بۆ ئەوەی خەڵکەکەی بڕێار بدەن ئەوان سەر بە کوردستانن یان سەر بە عێراق، ئێمە بانگەوازی خەلکی شارەکە بە هەموو زمانە جیاجیا کان و نەتەوە جیاجیاکنەوە دەکەین دەنگ بدەن بە پەیوەست بوونی کارکوک بە کوردستانەوە.
حزبی کۆمۆنستی کرێکاری چەپی عێراق هەموو خەڵکی کوردستان بانگەواز دەکات بۆ فشار هێنانی جدی بۆ سەر حزبە ناسێونالستیەکانی کوردستان بۆ مل دان بە بەرپا کردنی ڕیفراندۆم بۆ سەربخۆی کوردستان، ڕایدەگەیەنیین سەربەخۆی کوردستان لەبەرژەوەندی خەڵکی کوردستان تەواو دەبێت و دووری دەخاتەوە لە سیناریوی ڕەش و شەڕی تایەفی لە عێراقدا، داوا دەکەین دەنگ بدەن بە جیا بوونەوە. هەروەها جیابوونەوەی کوردستان دەستی خەڵکی عێراق ئاوەڵە دەکات بۆ تێکۆشان بۆمافە پایەکانیان. سەربەخۆیی کوردستان خۆی گورزێکی گەورەیە لە دەسەڵاتی ناسێونالیزمی کورد و کۆنەپەرستی و لە ئیسلامی سیاسی دەرکێشانی بەڕەی ژێر پێی ئەوانە و ڕێگا ئاسان دەکات بۆ ڕزگار بوون لە دەسەڵاتی گەندەڵ و مافییای ناسیونالیزمی کورد، هاوسەنگی هێزو پۆلاریزە بوونی کۆمەڵگە لە دەوری تێکۆشان بۆ دامەزراندنی دەوڵەتی ئازاد و یەکسان و سۆشیالست فراهەم دەکات.

حزبی کۆمۆنستی کرێاکری چەپی عێراق
٥ نیسان ٢٠١٧




سه‌ربه‌خۆییه‌كی بێ‌ ده‌وڵه‌ت … د. شه‌ونم یه‌حیا

له‌ ڕوانگه‌ی ” توماس هۆبز” ه‌وه‌ ده‌وڵه‌ت دروستكراوی ده‌ستی تاكه‌ له‌ ئه‌نجامی گرێبه‌ستی كۆمه‌ڵایه‌تی ، ده‌توانردرێت ده‌وڵه‌تێكی عه‌قڵانی بونیادبدرێت ، عه‌قڵانیبوون به‌رهه‌می لۆژیكه‌ ، عه‌قڵ پێوه‌ری راستی یه‌ و تاكه‌ سه‌رچاوه‌ی مه‌عریفه‌یه‌ له‌ جیاتی هه‌ست ، هۆبز هه‌وڵی دۆزینه‌وه‌ی پرنسیپه‌كانی عه‌قڵانی ده‌دا كه‌ سیاسه‌تێكی مه‌ده‌نیانه‌ی له‌سه‌ر بونیاد بنێ‌ ، وه‌كو چۆن لای كانت تێۆری ڕه‌وشتی سیاسی له‌سه‌ر بنه‌مای تێگه‌یشتن بۆ سروشتی مرۆڤ دامه‌زراوه‌.
به‌ڕای هۆبز “مرۆڤه‌كان له‌ دۆخی بێ‌ ده‌وڵه‌تی دا چاره‌نوسیان وونه‌ ، واتا ته‌نیا له‌ناو ده‌وڵه‌تدا مرۆڤه‌كان چاره‌نوسیان گه‌شه‌ ده‌كات ” چونكه‌ لای ئه‌و به‌رله‌ دروستبوونی ده‌وڵه‌ت ، كۆمه‌ڵگه‌ی مه‌ده‌نی له‌ دۆخی سروشت دایه‌. به‌پێ‌ ئه‌و تێۆره‌ بێت هه‌رێمی كوردستان ئێستا له‌ دۆخی سروشتدا ، چونكه‌ نه‌ ده‌وڵه‌ته‌ و نه‌ له‌ چوارچێوه‌ی ده‌وڵه‌تێكی هه‌قیقی دایه‌ ، ئه‌مرۆ ده‌وڵه‌تی زۆرینه‌ی شیعه‌ له‌ عێراق مانای ده‌وڵه‌تی هه‌قیقی و ده‌وڵه‌تی هاوڵاتیان ناگه‌یه‌نێت.

هه‌روه‌ها له‌ تێزه‌كه‌ی هیگل دا ” ده‌وڵه‌ت به‌رزترین قۆناغی گه‌شه‌سه‌ندی كۆمه‌ڵه‌ له‌م دۆخه‌دا مرۆڤه‌كان پێوه‌ره‌ ڕه‌وشتیه‌كان به‌رامبه‌ر به‌ یه‌كتر په‌یره‌و ده‌كه‌ن ، چونكه‌ هه‌ر تاكێك به‌ تاكێكی دیكه‌وه‌ به‌ستراوه‌ته‌وه‌، ده‌وڵه‌ت بۆ پاریزگاریكردن له‌ مۆلكداری تایبه‌ت دروست ده‌كرێت، ” به‌لای هێگل له‌ دۆخی ده‌وڵه‌تبووندا تاك به‌ ئازادی ده‌گات ” پێم وایه‌ مه‌رج نیه‌ تاك له‌ هه‌موو فۆرمی ده‌وڵه‌تبووندا به‌ ئازادی بگات ، یه‌كه‌م شت ئازادی بریتیه‌ له‌ گۆران كه‌ به‌سه‌ر ژیانی تاك به‌شێوه‌یه‌كی تایبه‌ت و كۆمه‌ڵ به‌شێوه‌یه‌كی گشتی دا دێت ،چونكه‌ له‌ ده‌وڵه‌تی ناعقڵانی و دكتاتۆری و ده‌سه‌ڵاتی تاكڕه‌یدا هاوڵاتیان ئازاد نین ، ده‌كه‌ونه‌ ژێر كۆنترۆلی یاساكانی ئه‌و ده‌ڵه‌ته‌ و سانسۆر به‌سه‌ر ته‌واوی دامه‌زراوه‌كان و ژیانی هاوڵاتیاندایه‌ ،هه‌وه‌ها ده‌ڵی “تاك ده‌بێت په‌یڕه‌وی ته‌واو له‌ ده‌وڵه‌ت بكات، ” لێره‌شدا دووباره‌ مرۆڤ ئازادی خۆی له‌ده‌ست ده‌دات به‌تایبه‌تی ئه‌گه‌ر یاساكان له‌گه‌ل پێداویستیه‌كانی ئه‌و نه‌بێت ، چونكه‌ ئه‌وه‌ی ده‌وڵه‌ت و هاوڵاتی به‌یه‌كه‌وه‌ ده‌به‌ستێته‌وه‌ یاساكانه‌ له‌ چوارچێوه‌ی ئه‌و ده‌وڵه‌ته‌دا .

ئازادی تاك جیاوازه‌ له‌ سه‌ربه‌خۆی و سه‌ربه‌خۆیش له‌ ده‌وڵه‌ت ، ئه‌گه‌ر جی له‌ هه‌ندێ‌ حاڵه‌تدا په‌یوه‌ندیه‌كی دیالیكتیكی به‌یه‌كه‌وه‌ گرێیان ده‌دات. ئازادی بریتیه‌ له‌ گۆران به‌سه‌ر ژیانی هاوڵاتیان به‌ره‌و دۆخێكی باشتر ، سه‌ربه‌خۆی كاتی ده‌رچوونی كۆمه‌ڵه‌ له‌ دۆخێكی دیاریكراودا ، سه‌ربه‌خۆی حاڵه‌تی به‌ كۆمه‌ڵه‌ ج له‌ چوارچێوه‌ی هه‌رێمێك یان ده‌وڵه‌تێكی دگیركراوه‌ بێت ، زۆر به‌ ده‌گمه‌ن هه‌ندێ‌ له‌ وڵاتان دوای سه‌ربه‌خۆییان به‌ره‌و دیموكراسی و ئازادی و ڕێزگرتن له‌ بۆچوون و مافی هاوڵاتیان چوونه‌، وه‌كو فردریك فون هایك زانای نه‌مسایی ده‌ڵێ‌” رۆژی سه‌ربه‌خۆی مه‌رج نیه‌ لای هه‌موو میلله‌تێك رۆژی خۆشی و به‌خته‌وه‌ری و شانازیكردن پێ یه‌وه‌ بێت”
ئه‌مه‌ش بۆمان روون ده‌بێته‌وه‌ كه‌ سه‌ربه‌خۆی شتێكه‌و ده‌وڵه‌تی شتێكی دیكه‌یه‌، وه‌كو بادیۆ ده‌ڵێ‌” سه‌ربه‌خۆی مانای ده‌وڵه‌ت ناگه‌یه‌نێت ” كه‌واته‌ ده‌وڵه‌ت دوای سه‌ربه‌خۆی دێت، ده‌وڵه‌ت قۆناغی دوای سه‌ربه‌خۆییه‌ كه‌ ئه‌مه‌ش یان ده‌وڵه‌تیكی هه‌قیقی یان درۆینه‌ی لێ‌ دروست ده‌بێت. ده‌وڵه‌تی سه‌ربه‌خۆش به‌مانای ده‌وڵه‌تی هه‌قیقی یان عقڵانی ناێت.
وڵاتانی كه‌نداو بۆ نموونه‌ ده‌وڵه‌تی سه‌ربه‌خۆیان هه‌یه‌ ، به‌ڵام ئه‌كته‌ری كۆمه‌ڵایه‌تی وابه‌سته‌یه‌ به‌ كۆمه‌ڵێ‌ عورف و عادات و ئاین كه‌ زحمه‌ته‌ بتوانێ‌ به‌ ئاسانی لێ‌ ده‌رباز بێ‌. ئه‌و هه‌ست ده‌كات ئازاد نیه‌ له‌ ژیانی روو به‌رووی كۆمه‌لێك به‌ربه‌ستی (سیاسی یان كۆمه‌ڵایه‌تی یان ئابووری ) ده‌بێته‌وه‌ ئازادی تاك شتێكی زۆر تایبه‌ته‌ ، ئه‌مه‌ش له‌ كۆمه‌ڵگه‌یه‌كه‌وه‌ بۆ یه‌كێكی دیكه‌ ده‌گۆردرێت بۆنموونه‌ له‌وڵاته‌ سه‌رمایه‌داره‌كان به‌شێوه‌یه‌كی جیاواز تر ئابووری هه‌یمه‌نه‌ كردۆته‌ سه‌ر ئازادی هاوڵاتیان.

له‌ دۆخی ئیستای هه‌رێمی كوردستان گرنگه‌ ئه‌و تێرمانه‌ زیاتر روونبكرێته‌وه‌ له‌وه‌ی ئێمه‌ سه‌ربه‌خۆیمان ده‌وێت ؟ یان ده‌وڵه‌ت؟ ئه‌گه‌ر سه‌ربه‌خۆیی بێت ئه‌وا تاراده‌یه‌كی زۆریش هه‌رێمی كوردستان له‌ رووی دیفاكتۆوه‌ 26 ساڵه‌ سه‌ربه‌خۆیه‌ و ئیداره‌ی جیاوازی هه‌بوو، ئه‌م دابه‌شبوونه‌ زۆر به‌ئاشكرا دیاره‌ هه‌ر نه‌ته‌وه‌یه‌ك له‌سه‌ر بنه‌مای نادادپه‌روه‌ری و چه‌وساندنه‌وه‌ له‌ ده‌وڵه‌تی دگیركار جیاببێته‌وه‌ ئه‌وا جیابوونه‌وه‌یه‌كی شه‌رعییه‌ ، پێم وایه‌ هه‌رێمی كوردستانیش له‌ 1991 وه‌ له‌ عیرَاق جیابۆته‌وه‌ و ئه‌م جیابوونه‌وه‌یش جیابوونه‌وه‌یه‌كی شه‌رعی یه‌ به‌ڵام ئه‌م شه‌رعییه‌ته‌ش پێویستی به‌ ده‌وڵه‌ته‌ ئه‌گه‌ر هه‌ست به‌و سه‌ربه‌خۆیه‌ش نه‌كه‌ین ئه‌وا هۆكاره‌كه‌ی بۆ پارچه‌بوونی هه‌رێمی كوردستان له‌لایه‌ك و كه‌می ئه‌زموونی ده‌سه‌ڵاتدارانی هه‌رێمی كوردستان له‌لایه‌كی دیكه‌وه‌ كه‌ له‌ ماوه‌ی ئه‌م 26 ساڵه‌ نه‌یانتوانیوه‌ بنه‌مایه‌كی ئابووری به‌هێز و كه‌لتوریكی دیموكراسی جوان له‌رووی سیاسیه‌وه‌ پێشكه‌ش بكه‌ن جگه‌ له‌وه‌ چوارچێوه‌ی ئه‌م هه‌رێمه‌ به‌ یه‌كگرتووی بپارێزن و سیاسه‌تیكی دیاریان هه‌بێت چونكه‌ هه‌رێمێكی یه‌كگرتوو نه‌بووه‌ له‌ ماوه‌ی ئه‌م 26 ساڵه‌ نه‌توانراوه‌ سیاسه‌تێكی دیاریكراویش هه‌بێت، ئه‌گه‌ر هه‌رێمێكی یه‌كگرتوو بوایه‌ ئیستا سیاسه‌تێكی روونیشیان ده‌بوو ئه‌مه‌ش ده‌بوو به‌ بنه‌مایه‌كی گرنگ بۆ دروستبوونی ده‌وڵه‌ت ، هه‌روه‌ها له‌ رووی كۆمه‌ڵایه‌تی تاك له‌ كۆت و به‌ندی ترادیسیۆن ئازاد بكات. ئیستا قۆناغی ده‌وڵه‌ته‌ ئه‌گه‌ر به‌راستی نیازی بونیادنانی ده‌وڵه‌تمان هه‌بێت ئه‌م هێزه‌ش په‌یوه‌سته‌ به‌ ئیراده‌ی ناوخۆییه‌ .

هه‌رێمی كوردستان له‌ دۆخی بێ‌ ده‌وڵه‌تیدا یان ده‌رچوون له‌ چوارچێوه‌ی ده‌وڵه‌ت تاك كه‌وتۆته‌ دۆخی سه‌رگه‌ردانی و بواری به‌شداریكردنی له‌ ژیانێكی فروانتر كه‌متر بۆته‌وه‌ ، پێم وایه‌ هه‌ڵه‌یه‌كی زۆر گه‌وره‌ بوو له‌ دوای ڕاپه‌رینی 1991 هه‌رێمی كوردستان ده‌ست نیشانكرا ، ده‌بوو یه‌كسه‌ر كورد خۆی یه‌كلا كردبایه‌وه‌ ، و ده‌وڵه‌تی كوردستانی دابمه‌زراندایه‌ و خاوه‌ن ده‌ستوری خۆی بوایه‌ ، بۆ ئه‌وه‌ی هاونیشتمانانی دووچاری سه‌رگردانی نه‌بن .
به‌لای هیگل تاك له‌ ده‌ره‌وه‌ی كۆمه‌ڵگا و ده‌وڵه‌ت هیچ نرخێكی نیه‌ ” كه‌واته‌ بوونی تاك په‌یوه‌سته‌ بوونی ده‌وڵه‌ته‌كه‌یه‌وه‌.
ئه‌و كاته‌ی كه‌ هاتمه‌ ده‌ره‌وه‌ زیاتر بۆم روونبووه‌ كه‌ ده‌وڵه‌تی به‌ هێز و عقڵانی ، چه‌نده‌ كاریگه‌ری پۆزه‌تیڤی له‌سه‌ر ئه‌كته‌ره‌ كۆمه‌ڵایه‌تیه‌كانی دروست ده‌كات ، به‌ پێچه‌وانه‌وه‌ ده‌وڵه‌تی لاواز و گه‌نده‌ڵ و دواكه‌وتوو كاریگه‌ری نیگه‌تیڤ له‌سه‌ر ئه‌كته‌ره‌كانی هه‌یه‌.

ئه‌مرۆ ئه‌مریكی یه‌ك خۆی زۆر له‌ به‌ریتانیه‌ك به‌ به‌هێز تر داده‌نێت و به‌ریتانیه‌ك له‌به‌رامبه‌ر ئه‌لمانێك و ئه‌لمانێك له‌ به‌رامبه‌ر فه‌رنسیه‌ك و تا ده‌گاته‌ بۆ نموونه‌ عه‌ره‌بێك ، ولاتانی عه‌ره‌بی له‌به‌رامبه‌ر رۆژئاواییه‌كاندا ، خۆ ئه‌وان خاوه‌نی ده‌وڵه‌تی خۆیانن به‌ڵام بۆ چی هه‌سته‌ی پله‌ دوویی له‌لای ئه‌وان هه‌یه‌ ؟ چونكه‌ ئه‌كته‌ری كۆمه‌ڵایه‌تی ئه‌وان هیشتا له‌ ژێر هه‌یمه‌نه‌ی داب و نه‌ریت و ئاینن ، خێڵ و مه‌زهه‌بی كۆنترۆلی تواناكانی ئه‌وانی كردووه‌، هاوڵاتیه‌كی ئازاد نین هه‌رچه‌نده‌ ده‌وڵه‌تێكی سه‌ربه‌خۆشیان هه‌یه‌. تاكی ئازاد ده‌وڵه‌تی سه‌ربه‌خۆ و به‌هێزت بۆ بونیاد ده‌نێ‌ ، چونكه‌ كوێله‌ و رۆبۆت ناتوانێت ده‌وڵه‌تێكی به‌هێز و حه‌قیقیت بۆ بونیاد بنێت.

بۆ نموونه‌ بۆچی ئه‌مرۆ هاوڵاتیانی عیراق و سوریا كۆچ ده‌كه‌ن؟ ئه‌وان به‌روه‌ ده‌وڵه‌ت كۆچ ده‌كه‌ن ، هه‌رچه‌نده‌ ئه‌م ده‌وڵه‌ته‌ بێگانه‌ یان عه‌لمانی یش بێت ئه‌وان قبوڵیانه‌ ئه‌گه‌ر چی ئه‌وان موسلمانن. ته‌نانه‌ت ژیانی خۆیانیش ده‌خه‌نه‌ مه‌ترسیه‌وه‌ بۆ گه‌یشتن به‌ ده‌وڵه‌ت، لێره‌دا ئه‌و پرسیاره‌مان لا دروست ده‌بێت ده‌وڵه‌ت هه‌قیقی پێش ده‌وڵه‌تی ئاین یان نه‌ته‌وه‌یه‌ ؟
ئه‌مرۆ ئه‌وان په‌نا بۆ ئه‌و ده‌وڵه‌ته‌ ده‌بن كه‌ هاوڵاتیبوون تێدا سه‌روه‌ره‌ ، چونكه‌ ئه‌گه‌ر ده‌وڵه‌تی هه‌قیقی نه‌بوو ئه‌وا نه‌ سه‌ربه‌خۆی نه‌ته‌وه‌ نه‌ ئاین ده‌بێت، ئه‌مه‌به‌و مانایه‌یه‌ كه‌هاوڵاتیان له‌ناو ده‌وڵه‌تدا ناوكه‌ونه‌ ده‌ره‌وه‌ی مێژوو، ده‌وڵه‌تبوون واتا به‌شداری هاوڵاتیان له‌ ژیانێكی فراوانتر ، به‌ڵام نه‌ هه‌موو جۆره‌ ده‌وڵه‌تێك به‌ڵكو ده‌وڵه‌تی هه‌قیقی.

د. شه‌ونم یه‌حیا
دكتۆرا له‌ فه‌لسه‌فه‌ی كۆمه‌ڵناسی – زانكۆی سۆربۆن پاریسی یه‌ك




نهێنی ئەم ریفراندۆمە چیە؟ … ئاسۆ کەمال

پارتی پرۆژەی ریفراندۆمی دوای ساڵێک*١١ کردۆتە ئەمری واقیع پاش ڕاکێشانی یەکێتی. سەیر لەوەدایە ئەوانەی ئەم ڕیفراندۆمە ئەنجام دەدەن دەڵێن کە پابەندنابن بە ئەنجامەکەیەوە،واتە دوای ڕیفراندۆم سەربەخۆیی ڕاناگەیەنن.کەواتە نهێنی پشتی پەردەی بەرپاکردنی ئەم ڕیفراندۆمە چیە ئەگەر بۆ ڕاگەیاندنی سەربەخۆیی نیە؟
سەرەتا جێگای سەرسوڕمانە کاتێک باسی ڕیفراندۆم لە ناو گۆڕەپانی سیاسی کوردستاندا گەرمە بەڵام لە ئاستی عێراق و لە لای دەوڵەتی ئەمریکا و بەریتانیا ولە ئاستی نێودەوڵەتی و لای نەتەوە یەکگرتوەکان و تەنانەت لە سەردانەکانی بارزانی بۆ لای سەرکردەی وڵاتانی دەرەوە هیچ باسێكی لێوەناکرێ. بەپێچەوانەوە مەسەلەیەکی چارەنوسازی وا لەهەر شوێنێکی هاوشیوەی کوردستاندا کراوە،بۆنمونە تەیموری ڕۆژهەڵات،باسوری سودان و تەنانەت سکۆتلاند ئەم باسە جیهانی بەخۆیەوە سەرقاڵکردوە.
ئاشکرایە جیاوازی ئەم ڕیفراندۆمەی کوردستان لەوانەی جیهان ،ئەوەیە کە لایەنی داواکاری ڕیفراندۆم لە کوردستان داوای جیابونەوە ناکات تا پیویست بکات سەرنجی جیهانی بۆ ڕاکێشێت؟
سیاسەتی ڕیفراندۆمی پارتی شاراوە و نادیارە. ڕیفراندۆم بۆ سەربەخۆیی کوردستان دەکرێ بەڵام سەربەخۆیی ئامانج و ئەنجامی ڕیفراندۆمەکە نیە، ئەی کەواتە ئەم ڕیفراندۆمە بۆچیە و لە پێناو چیدایە؟
دیارە مەبەستی پارتی و یەکێتی لە رفراندۆمێکی نافۆرماڵ وناڕەسمی نیە و ئەگەر رفراندۆم هەر بۆ دەرخستنی ڕای خەڵکی کوردستان بێ لەسەر سەربەخۆیی ئەوا لە ئەم کارە لە ساڵی ٢٠٠٥کراوەولەسەدا٩٨،٥ خەڵکی کوردستان دەنگی بەسەربەخۆیی داوەو دیسانەوە پیویست بەدوبارەکردنەوەی رفراندۆمێک نیە کە بڕیاری رفراندۆمەکە جێبەجێ نەکرێ.
بەڵام ئەگەر رفراندۆمێکی ڕەسمی دەکرێ ئەوا پێویستە ئەم حزبانەی کە پێشنیاری رفراندۆمیان کردوە پێویستە بەرنامەی رفراندۆمەکە وچۆنیەتی جێبەجێکردنی ئەنجامەکەی وەک نەخشەڕێگا وبەرنامەیەک بخەنەڕوو ووە ماوەی ٦مانگ دیاری بکرێ لەکوردستان تاکو هەموو حزب وریكخراوە وگروپ وکەسێک مافی ئەوەی هەبێت لەو پرۆسەیەدا بەشداری بکا و ئازادانە بانگەشە بۆ بەرنامەی خۆی بکا.هەروەک حزبی نیشتمانی سکۆتلەند کاتێ داوای رفراندۆمی کرد ئەو حزبە بەرنامەی خۆی بۆ سەربەخۆیی سکۆتلەند خستەڕوو کە لەباری ئابوری وسیاسی یەوە چی دەکا؟مەسەلەی دراو وپەیوەندی لەگەڵ بەریتانیاچی لێ دەکا؟پەیوەندی بە یەکێتی ئەوروپا وەچی لێ دێت؟لەسەر نەوت وزۆر مەسەلەی تر چی دەکا؟وەبەکورتی نەخشەڕێگای سکۆتلەندی سەربەخۆی ئاشکراکردوبانگەشەی بۆکرد تا خەڵک بزانن لەو رفراندۆمەدا بۆ بڕیاری سەربەخۆیی بدەن؟یاخود باشوری سودان*٣ بڕیاری رفراندۆمی بەپێی لەپێشەوە ڕێکەوتنی لەگەڵ دەوڵەتی سودان کرد کە ئەگەر بڕیاری سەربەخۆیی دەنگی هێنا جیادەبێتەوەو هەموو چارەسەری کێشەو مەسەلەکانی ئەم ماوەی گواستنەوە وئینتقالیە بەڕیکەوتنی نوسراو ولەژێرچاودێری نێونەتەوەییدا ئەنجام دا.

رفراندۆم ئەگەر بڕیاری خەڵکە لەسەر چارەنوسی سیاسی کوردستان. پێویستە پارتی و یەکێتی ئەو بەرنامەیە نیشانی خەڵک بدەن کە چەند کات پێویستە بۆ ڕاگەیاندنی دەوڵەتی سەربەخۆ وەک بڕیاری ریفراندۆمەکە و وە بۆچی ئەو ماوەیەی پێویستە و لەگەڵ کێدا ڕێکدەکەون لەسەر ئەو کاتە؟ لەگەڵ‌حکومەتی عێراق چی دەکەن؟ کێشەی نەوت وگازی عێراق وکوردستان و کێشەی کەرکوک وناوچە دابڕاوەکان وسنور چۆن چارەسەر دەکەن ؟لەگەڵ تورکیا وئێران و نەتەوە یەکگرتوەکان چی دەکەن؟
لە نادیاری ئەم بەرنامەی سەربەخۆییەدا و شاراوەیی ئامانج لە بەرپاکردنی ئەم ڕیفراندۆمەدا ، بارزانی پار ڕایگەیاند “سەركردایەتیی سیاسیی كوردستان لە كات و دۆخی گونجاودا ئیرادە و بڕیاری گەل جێبەجێ دەكات.”*١ بەم شێوەیە بارزانی پێمان دەڵێ کە مەبەست لەڕیفراندۆم سپاردنی کارتی سەربەخۆیی کوردستانە بەدەست “سەرکردایەتی سیاسی کوردستان(بێگومان لە ئیستادا پارتی دیموکراتی کوردستانە)”تاکو بەپێی بەرژەوەندی ئەم حزبە ببێتە مایەی یاریکردن لەسەر پەتی ئەم سیناریۆ وهاوپەیمانی ونەخشانەی لەناوچەکەدا هەن و بەم پێیە جێگاوڕێگا و ستراتیژی پارتی و بارزانی مسۆگەربکا.

مێژووی سەدەیەک لە خەباتی خەڵکی کوردستان لە دژی داگیرکەرانی ئینگلتەرە،ڕژێمی پاشایەتی،قاسم،سەلام وبەعس پێویستە ئەوەی لای خەڵک ڕٶشنکردبێتەوە کە داواکانی خەڵک بۆ ڕزگاری و سەربەخۆیی کراوەتە لیستێک لە داواکاری پلەوپۆست وپارەوڕەسمیەتدان بە دەسەڵاتی ناوچەیی و میلیشیایی ئەم “سەرکردایەتیە سیاسیەی کوردستان” لەژێر ناوی جۆراوجۆری لامەرکەزی،حوکمی زاتی و فیدرالیدا. ئێستاش لەڕێگەی ڕیفراندۆمەوە کارتی سەربەخۆیی بۆ هەمان ئامانج و بەهەمان مەبەست بەکاردەهێنرێ و هیچ کات بە دامەزراندنی دەوڵەتی سەربەخۆ و بەیەکجاری کۆتایی هێنانی ئەم چارەنوسە سیاسیە نایەت. ئەمە نهێنی پشتی پەردەی ڕیفراندۆمێکە کە پابەندنیە بە ڕاگەیاندنی سەربەخۆیی کوردستانەوە.

لای ئۆپۆزسێۆنی گۆڕان هەموو خراپەکاریەکانی دەسەڵات بەهۆی “خواردنی سێوی پەرلەمانەوە” بوە و لێرەش هەر شینی ئەوە دەکا کە ڕیفراندۆم تا پەرلەمانەکە لەگۆڕ نەیەتەوە دەرێ حەلال نیە. کوردستان لە چارەکە سەدەیەکی خودموختاری خۆیدا بە ڕێکەوت ناوبەناو پەرلەمانێکی بێ سەروزمانی بوە و هەمیشە بڕیار بەدەستی یەکەم “سەرکردایەتی سیاسی”بوە و هیچکام لە دۆستە دیموکراسیەکانی جیهانیش کێشەیان لە پەکەوتنی “پەرلەمانی کوردستان” نەبوە. کردنی سیاسەتی ڕیفراندۆم بە ئەمری واقیعی کوردستان نیشانی دەدا کە پرۆسەی دیموکراسی و پەرلەمانی لە کوردستان هیچ دەور و نەخشێکی لەسەر دیاریکردنی کوردستان نیە و پارتی ئەو هێزەیە لەڕێگەی ڕیفراندۆمەوە دەیەوێ یەکێتی و حزبەکانی کوردستان بخاتە بەردەم ئەمری واقعی “کارتی سەربەخۆیی”یەوە .

پارتی بەم کارتە لەلایەک کاریگەری میحوەری شیعە و ئێران بەرتەسک دەکاتەوە لە کوردستاندا و لەلایەکی ترەوە باڵا دەستی خۆی نیشانی تورکیا و ئەمریکا دەدا . لەسەروی ئەمانەشەوە ڕوخساری مەسەلەی قەیرانی سیاسی لە کوردستان لە پۆستی سەرۆکایەتی و داخستنی پەرلەمانەوە دەگۆڕێ بۆ شەڕی چارەنوس و سەربەخۆیی . هەڵکردنی ئاڵا لە کەرکوک لەلایەن یەکێتی و بەڕێخستنی ڕیفراندۆم لەلایەن پارتیەوە ئەو گیانە ناسیونالیستیە دەکاتەوە بەبەر ئەم دەسەڵاتەیاندا کە دەنگی ناڕەزایەتی دژی گەندەڵی و هەژاری کزدەکا.
ئەم ڕاستیانەی سەرەوە ئەو ڕاستیە دەخەنە ڕوو کە بانگەشەی ڕیفراندۆم بۆ سەربەخۆیی دەسەڵاتدارانی کوردستان یاریکردنێکە بە عەقڵ و مەزاجی خەڵکی کوردستان و سیاسەتێکە کە یاریکردنە لەسەر حسابی مافی بڕیاردانی خەڵکی کوردستان لەسەر چارەنوسی خۆی کە دەمێکە دەبوایە وەک خەڵکی کوردستان خۆمان رفراندۆم و سەربەخۆیمان ئەنجام بدایە و نەمان هێشتایە ئەم مافەش وەک باقی ژیانمان بکرایەتە یاری ودیاری دەسەڵات.

—————————————–
سەرچاوەکان
http://rudaw.net/sorani/kurdistan/0202201631 *١

https://www.gov.uk/…/topic…/scottish-independence-referendum

http://www.aljazeera.net/news/arabic/ اهم-بنود-قانون-استفتاء-جنوب-السودان




دەنگەکان لە تۆرۆنتۆ سیمنارێک بۆ سیاسەتمەداری سۆشیالیست بێری وایسلیدەر سازدەکات

ئەمەی خوارەوە ناونیشانی ئەو سیمنارەیە کە بەڕێز بێری وایسلیدەر بە زمانی ئینگلیزی پێشکەشی دەکات:
بارودۆخی سیاسی لە کەنەدا و چۆنیەتی دەخاڵەتکردنی سۆشیالیستە شۆڕشگێڕەکان لە بزوتنەوەی کرێکاریدا.

ڕۆژی یەکشەممە 09/04/2017
کاتژمێر:1:30 ی ئێوارە بۆ 4:30 ی ئێوارە
لەم ناونیشانەی خوارەوە:
Albert Campbell Librarey
496 Birchmount Road, Toronto, ON
M1K 1N8

Barry




چەمکی ئایدیۆلۆجیا لای باختین … حەمە مەنتك

ئایدیۆلۆجیا چەمکێکی فراوان و قووڵە، ڕیشەکەی بۆ فەلسەفەی یۆنانی دەگەڕێتەوە، خۆی گەشە پێداوە لە کۆنەوە تا ئەم سەردەمەیش. ئەم چەمکە خۆی خزاندۆتە ناو زۆربەی بوارە مەعریفییەکانی وەکوو: فەلسەفە، کۆمەڵناسی، ڕەخنەی ئەدەبی و سیاسەت…تاد. ئەم چەمکە سروشتێکی کێویانەی هەیە، زوو خۆی بە دەستەوە نادات، ئەویش بە هۆی گرینگیەکەی لە گواستنەوەی بیری نێوان تاکەکان، چونکە تاکەکان لە بیرکردنەوە و تێڕوانیان بۆ ژیان جوایەزن. زاراوەی ئایدیۆلۆجیا ((وشەیەکی یۆنانییە لە دوو بەش پێکدێ، بەشی یەکەم ئایدیا Idea بە واتەی بیر و بەشی دووەم logos بە واتەی زانست دێت، وەرگێڕانە وشەیییەکی دەبێتە زانستی بیرەکان.))١ کەواتە ئایدیۆلۆجیا ڕاستەوخۆ پێوەندی بە تاکەکانەوە هەیە. ئەوەی دەمەوێ لێرەدا لەبارەیەوە بپەیڤیم بوونی ئەم چەمکەیە لای تیۆرزان و ڕەخنەگر “میخائیل باختین”.

ئاشکرایە ئەم ڕەخنەگرە لەبارەی ڕۆمانەکانی “دۆستۆیڤسکی”یەوە کاری کردوە. لەوێوە کۆمەڵێ بۆچوونی تازەی هێنایە ناو بواری لێکۆڵینەوە لە ژانری ڕۆماندا. بەتایبەتی لە هەردوو کتێبەکەی: مارکسیەت و فەلسەفەی زمان-١٩٢٩، شیعرییەتی دۆستۆیڤسکی- ١٩٢٩دا. بە بڕوای من کەس هێندەی ئەم ڕەخنەگرە بە قووڵی لەبارەی پێوەندی ئایدیۆلۆجیا و ڕۆمان بەگشتی و کارەکتەری ناو ڕۆمان بەتایبەتی بەرباس نەداوە.
لای باختین ئایدیۆلۆجیا لە چوارچێوەی ئاخاوتنی کارەکتەرەکان خۆی دەردەخات، ئەویش کاتێك بیری کارەکتەرەکان لە کاتی دیالۆگدا بەریەك دەکەون. لێرەدا فرەیی بیرەکان دەبێتە نیشانەی بەردەوامیی پێشکەوتنی کۆمەڵایەتی بە گشتی و هووشیاریی تاك بەتایبەتی. لە ڕۆماندا ئایدیۆلۆجیاکان بە هۆی بوونی ئازادی و دیالۆگ خۆیان پێشکەش دەکەن. دەمەوێ بڵێم بە هۆی فرەیی لە ئایدیۆلۆجیاکاندا، تاکە هەڵوێستێکی ئایدیۆلۆجی لە ڕەوتی گێڕانەوەدا نابێت، بەڵکوو هەر کارەکتەرە ئایدیۆلۆجیای خۆی پێشکەش دەکات.

لێرەدا چەمکی نیشانەی زمان لەگەڵ چەمکی نیشانەی ئایدۆلۆجیا یەکسان دەبن، واتە زمان دەبێتە نەسەقێکی تێکەڵاوە، کەواتە نیشانە زمانییەکان هاوکات ئایدیۆلۆجیان. واتە ئایدیۆلۆجیا زمانێکە، ئەزموونێکی ئاخاوتنییە بۆ ئاگایی تاك، لە مەیدانی دیالۆگدا بەریەك دەکەون، ڕێیان پێدەدرێت بەردەوام پێشبکەون بە گوێرەی بارە ئابووری و کۆمەڵایەتییەکان. “باختین” بۆ ئەمە دەڵێت: ((هەموو کارەکتەرێك لەنێو جیهانە ئایدیۆلۆجییەکەی دەژی و کار دەکات.))٢ واتە هەموو کارەکتەرێک ڕێی پێدەدرێت چیرۆکی خۆی بگێڕێتەوە، لە چوارچێوەی چیرۆکەکەیدا ئایدیۆلۆجیاکەی خۆی دەردەبڕێت.

“باختین” لە کتێبی (مارکسییەت و فەلسەفەی زمان)دا، پێوەندی نێوان زمان و ئایدیۆلۆجیا بە پێوەندیی دەقی دادەنێت. زمان بەوەی کۆمەڵێ دەلالەتە، ئەرکی گەیاندنی بیرکردنەوەکانە، بەوەی ئەرکی خۆی جێبەجێ دەکات. کارکتەرەکانی ناو ڕۆمان لە ڕێی پەیڤەکانیانەوە، گوزارشت لە بیرکردنەوەکانیان دەکەن، ئاستی کۆمەڵایەتی خۆیان کەشف دەکەن، تەنانەت خوێنەر دەزانێت ئەم کارەکتەرە لە چ چینێکی ناو کۆمەڵە. بەمەیش زمان دەبێتە یەکێک لەو ڕێیانەی ئایدیۆلۆجیا گوزارشتی پێ لە خۆی بکات. لەم بارەیەوە “باختین” دەڵێت: ((ناتوانین ڕاڤەیەکی قووڵ بۆ وشە وەکوو دەلالەتێکی کۆمەڵایەتی بکەین، مەگەر کاتێ وەکوو ئامرازێکی هووشیاریی بەکار دێت. بەمەیش وشە بەم ڕۆڵەی وەکوو ئامرازێکی هووشیاریی دەبێتە ڕەگەزێکی سەرەکیی بۆ داهێنانی هەموو ئایدیۆلۆجیایەك.))٣ ئەم ڕەخنەگرە گرینگی زۆر بە زمان دەدات، بەتایبەت، کە وەکوو کەشفکەری ئایدیۆلۆجیا دەردەکەوێت، لە چوارچێوەی کاری ئاخاوتندا خۆی نمایش دەکات. کەواتە مادام کارەکتەرەکان لە ڕێی دیالۆگەوە ئایدیۆلۆجیا و چیرۆکی خۆیان پێشکەش دەکەن.
لای “باختین” بنیادی ڕۆمان دیالۆگەکەیەتی، لە دیالۆگەکاندا ئایدیۆلۆجیاکان بەریەك دەکەون. کەواتە ئایدیۆلۆجیاکان وەکوو پێکهاتەیەکی هونەری خۆیان دەخزێننە ناو جیهانی دەقی ڕۆمان. لێرەوە دژیەك لە بەریەککەوتنی ئایدیۆلۆجیاکاندا ڕوودەدات، بەمەیش واتا بەرهەم دێت.

ئەم ڕەخنەگرە ڕۆمان بۆ دوو جۆر دابەش دەکات: ڕۆمانی فرەدەنگی (دیالۆگی) و ڕۆمانی تالدەنگی (مەنەلۆگی). لە ڕۆمانی فرەدەنگدا ((ئەو گێڕانەوە فرە کارەکتەرەیە لە ڕۆماندا، کە لە دیالۆگدان و فرەگۆشەنیگایە. تێڕوانینی ئایدیۆلۆجیای جیاوازی تێدایە.))٤ لەم جۆرە ڕۆمانەدا دیالۆگ ئامادەییەکی هەمیشەیی هەیە. لێرەدا هیچ ئایدیۆلۆجیایەك خۆی بەسەر ئایدیۆلۆجیایەکی دیکەدا ناسەپێنێت، هاوکات هیچ ئایدیۆلۆجیایەک خوێنەر ئاراستە ناکات، چونکە ڕووداوەکان بە شێوەیەکی درامی بەرەو پێشەوە دەچن، ئەمەیش دەروازە بە ڕووی کۆی ئایدیۆلۆجیاکاندا دەکاتەوە، کە وەکوو شێوازێکی هووشیاریی جوایەز خۆیان دەرخەن. لێرەدایە فرەیی لە زمان و شێوازدا دێتەبوون. هەرچی ڕۆمانی تاکدەنگە، یەك دەنگ، یەك بیر تێیدا زاڵە، دەسەڵاتی بەسەر کۆی دەنگ و ئایدیۆلۆجیاکانی دیکەدا هەیە. ڕێ بە هیچ کامیان نادات خۆیان دەرخەن، هەموان دەبێ لەبن دەستی ئەودا کار بکەن. پێوەندی نێوان ڕۆماننووس و دەقەکەی لەسەر یەك جیهانبینییەوە بەندە. هەموو دەنگ و ئایدیۆلۆجیا دژەکانی خۆی کپ دەکات.

بوونی ململانێی کۆمەڵایەتی بە بڕوای “باختین” نیشانەی بارگاویبوونی زمانە بە ئایدیۆلۆجیا، چونکە ڕۆمان لە بنەڕەتدا فرەشێوازە و تێکەڵەیەکە لە سێستەمێك لە دەلالەتەکان. ((هەموو کارەکتەرێك لە ڕۆماندا دەنگ و زمان و ئایدیۆلۆجی تایبەت بە خۆی هەیە، لەبەرئەوەشە ڕۆمان پێویستی بە واقیع نییە، چونکە واقیع لەسەر ئاستی زمانیدا هەیە.))٥ لێرەوەیە “باختین” چوارچێوەی دیالۆگی بۆ ڕۆمان دانا، چونکە هەر ئایدیۆلۆجیایەك لە گۆشەیەکی ڕۆمانەکەدا هەبێت، بەرانبەری ئایدیۆلۆجیایەکی دیکە هەیە. بەمەیش دەنگەکان، گوتارە فرەکان بەریەك دەکەون، لێرەدا هێزی چینایەتی هەریەك لەوانە دەردەکەوێت. دیالۆگ لەنێوان ئەو جۆرە هووشیارییەی تاکەکان دروست دەبێت، بەتایبەت لەنێوان دەنگە دژەکان، هەریەکەیان هەوڵێ سەلماندنی خۆی دەدات، بەبێ ئەوەی هیچیان هەوڵی سڕینەوەی ئەوی دیکەیان بدات، لێرەدا بەرەی ئایدیۆلۆجیاکان دروست دەبێت.

دیالۆگی “باختین”ی دیالۆگی بیرەکانە، بە کۆمەکی وشە ئایدیۆلۆجییەکان. ئەمەیش تەنێ لە ڕۆمانە فرەدەنگەکان وەکوو ڕۆمانەکانی “دۆستۆیڤسکی”دا نییە، بەڵکوو لە ڕۆمانە تاکدەنگەکانی وەکوو ڕۆمانەکانی “تۆڵستۆی”یشدا هەن، چونکە ئەم تاكدەنگییە ناتوانێ دیالۆگی ناوەوە، یان دەروون ڕەت بکاتەوە. کەواتە ئایدیۆلۆجیاکان وەکوو ڕەگەزی جوانیناسی خۆیان دەخزێننە ناو ڕۆمان، وەکوو کەرەسەیەکی داڕشتنی لایەنی هونەری ڕۆمان، ڕۆماننووس پەنای وەبەر دەبات. لەگەڵ بۆچوونەکانی “باختین” توێژینەوەی ڕۆمان چووە ئاستێکی دیکە، دەرگا بۆ زۆر لایەنی دیکەی ڕۆمان کرایەوە. چیدیکە ئایدیۆلۆجیا ئەو دەسەڵاتە ڕەهایەی لەناو ڕۆماندا نەما، کە تەواوی ڕەگەز و توخمەکانی بخاتە ژێر ڕکێفی خۆیەوە، بەڵکوو ئایدیۆلۆجیا بووە کەرەسەیەکی هونەری بۆ لایەنی هونەری دەقی ڕۆمان.

——————————
پەراوێز و سەرچاوەکان:

١. احمد انور، النظرية والمنهج في العلم الاجتماع، كلية التربية، جامعة عين الشمس، مصر، ص٦.
٢. ميخائيل باختين، الكلمة في الرواية، ترجمة:يوسف حلاق،منشورات وزارة الثقافة، دمشق،١٩٨٨، ص١١٣.
٣. ميخائيل باختين، الماركسية و فلسفةاللغة، ت: محمد بكري و يمني العيد، دار توبقال للنشر، دار البيضاء، ص٢٩-٣٠.
٤. حةمة مةنتك، تةكنيكي فرةدةنطي لة رِؤماني كورديدا، بةرِيَوةبةريَتيي ضاث و بلَاوكردنةوةي سليَماني، سليَماني، ٢٠١٣، ل٢٦.
٥. حميد لحمداني، النقد الروائي والايديولوجيا، المركز الثقافي العربي، دار البيضاء، بيروت، ١٩٩٠، ص٣٣.




خەڵک بێگومان سەربەخۆیی دەوێ، ئەوەش لەبەر لێزانی و قارەمانی سەرۆک و حزبەکان نییە!


شاخەوان شۆڕش
3-4-2017

ساڵەکانی ٢٠٠٣-٢٠٠٥ دوای ڕووخانی ڕژێمی بەعس: بزوتنەوەی ریفەراندۆم کە پشتگیریەکی خەڵکی بەرفراوانی هەبوو هەوڵیدا گشتپرسی لەسەر مافی چارەنوس بکرێت و کوردستان لە ئێراق جیابێتەوە. بەڵام کاکە و مامە گوێیان بە هەڵویستی خەڵک نەدا، رێگەی بەغدایان گرتەبەر و چوون ئێراقی ئەنفالیان دروستکردەوە و فیدرالیان لەگەڵ بەغدا مۆرکرد.
ئەوسا مەسعود بارزانی و پارتیەکان دژی داوای سەربەخۆیی بوون و دەیانگوت “هەلگرتنی بەردی گەورە نیشانەی نەهاویشتنە”. مام جەلال و لایەنگرانی لە ناو یەکێتی دەیانگوت “سەربەخۆیی خەونێکی شاعیرانەیە”.
لەکاتی هەلبژاردندا لەبەر ئەوەی سەرانی پارتی و یەکێتی دژی ریفەراندۆم بوون لەسەر مافی چارەنوس، دەنگدانەکە بە فەرمی نەکرا، بەڵکو نافەرمیانە ئەنجامدرا. لە دەنگدانەکەدا ٩٧ لەسەدای خەڵک پشتگیری سەربەخۆییان کرد. کە بێگومان بووەهۆی بەهێزکردنی سەرانی پارتی و یەکێتی لە دانوستانەکانیاندا لەگەڵ دەسەڵاتی بەغدا. بەواتایەکیتر کاکە و مامە وەکو کارتێکی گوشار بۆ خۆیان سودیان لێوەرگرت.
پارتی و یەکێتی لەسەرەتای دروستبوونیانەوە دوو پارتی ئێراقچی و ئۆتۆنۆمیخواز بووین، کە رژێمی بەعس رووخا ئەوان لەسەر ئەو رەوتە ئێراقچیەی خۆیان بەردەوام بوون. واژوکردنی سیستەمی فیدرالی و مانەوەی کوردستان لە چوارچێوەی ئێراقدا بەبێ ناوهێنانی مافی چارەنوس و بەبێ هەبوونی شانسی گشتپرسی لەسەر جیابوونەوە لەلایەن ئەوانەوە بەشاگەشکەییەوە پەسەند کرا.
ئەوسا ئەوان وەکو دەسەڵاتێکی خۆسەپێندەری خاوەن میلیتس بەپشتگیری دیموکراسیانەی خەڵک دەسەڵاتیان نەگرتبووە دەست، هەروەکو گوێشیان بە هەڵوێستی خەڵک نەدا، بۆیە ئەوەیان کرد کە خۆیان لەبەرژەوەندیان دابوو.
ئێستا دوای ناسەرکەوتووییان لەسیاسەتی ئێراقیانەیاندا، دوای ناسەرکەوتووییان لە یەکخستنی گەل و دروستکردنی دەسەڵاتێکی یەکگرتووی نیشتیمانی ڕەوادا، دوای پشتگوێخستنی پرۆسەی دیموکراتیزەکردن و بەردەوامیان لە سیستەمی میلیتسگەرای پاوانچیانەی نانەتەوەییدا، دوای کەوتن لە دوای کەوتن و بردنی کوردستان بەرەو قەیرانی ڕامیاری و ئابوری، دوای درێژکردنەوەی دەسەڵاتی سەپێندراوی سەرۆک و حزب بەسەر کۆمەڵگەدا، دوای لەکارخستنی پەرلەمانە لاوازەکە، ئێستا لە کاتێکدا رەوایەتی نوێنەربوونیان نییە، لە کاتێکدا تاوانەکانیان کەڵەکە بووە و تا سەری لووتی خەڵک هاتووە، لەسەر بنچینەی بەرژەوەندی تایبەت و خێلەکیانەی حزب و سەرۆکدا، هاتوون هەستی نەتەوەیی بەخەلک دەفرۆشن و دەڵێن دەبێ ڕیفەراندۆم لەسەر سەربەخۆیی بکەین!
بێگومان بۆیە ڕیفەراندۆم دەکەن، تاکو تاوانەکانیان بەوجۆرە بەسەر خەلکدا تێپەڕێنن و لەوسەرەوە وەکو پاڵەوان خۆیان بەخەڵک پیشان بدەنەوە، هەروەها درێژە بە پێشێلکاریەکانیان بدەن. بێگومان لەبەر چاوی کاڵی خەلکی کوردستان نییە ریفەراندۆم دەکەن، بەڵکو بەرژەوەندی تایبەتی خۆیان ئەوە دەخوازێ و ئێستا خۆیان ئەوەیان گەرەکە. ئەوان خەڵک وەکو ئامرازێک بۆ گەیشتن بە ئامانجەکانیان بەکار دەهێنن، ئەگینا ئەوان کەی گرنگیان بە را و هەڵوێستی خەڵک داوە. ئەوان هەمیشە ئەوەیان کردووە کە لەبەرژەوەندی تایبەتی سەرۆک و پارتەکەیان دابووە، چەندین نمونە لەمبارەیەوە هەن هێنانی سوپای تورکیا، ئێران، پاوانی نەوت و فرۆشتنی، ٣١ ئاب، مۆرکردنی رێکەوتنی نهێنی لەگەڵ داگیرکەران هتد.. لەو یاریەدا بنەماڵەی بارزانی رۆلی سەرەکی دەگێرن و سەرکردەکانی یەکێتی و پارتەکانی دیکەش بۆ پاراستنی بەرژەوەندیەکانیان بەدوایان کەوتوون.

پرۆسەی ڕیفەراندۆم لەسەر سەربەخۆیی گەلێکی ژێردەستەدا بەشێوە دانپێندراو و مۆدێرنەکەی، دوای رێکخستنی دامەزراوە دادوەری، یاسایی، بەرێوەبەری، ئابوری و رامیاری و بەرگریەکاندا، دوای لابردنی دامەزراوە خۆسەپێنەر و نادیموکراسیەکان لە پرۆسەیەکی رەوای دیموکراتیزەکردندا دەکرێت، دەستوری نیشتیمانی بێلایەنی ناحزبی لە قۆناغی گواستنەوەدا دەنگی لەسەر دەدرێت، پاشان هەلبژاردنی رەوا و ئازاد دەکرێت، پەرلەمانی نوێ لەبەر رۆشنایی دەستوردا پرۆژەی سەربەخۆیی تاوتوێ دەکات و لە پەرلەمان پشتگیری بۆ پەیدا دەکات، پاشان دەیخاتە بەردەمی خەڵک، کە لە گشتپرسیەکدا دەنگ لەسەر سەربەخۆیی دەدرێت.

واتە بەرلەوەی ئەو هەنگاوە بهاوێژرێت، دەبێت وڵات خاوەنی دەسەڵاتیکی رەوای بەرێوەبەری، یاسایی، دادوەری بێت، خاوەنی سوپای نیشتیمانی دوور لە دەستێوەردانی حیزب بێت. دەبێ لانی کەم بوونی خۆی وەک دەسەڵاتێکی گونجاوی رەوا خۆی تاڕادەیەک سەڵماندبێت، ئەوجا ئەو هەنگاوە چارەنوسسازە بنرێت. کورد هەرچوارلای دوژمنە کەچی سەرانی دەسەڵاتی حزبی میلیتسگەرا بەو شەق و شڕیەی باشور، لەو بارە لاواز و نالەبارەیدا، لەژێر قەیرانی ئابوری و ڕامیاریدا و بێ بوونی ڕەوایەتی هەوڵی ئەو هەنگاوە دەدەن.

بەکورتی خەڵک لە ٢٠٠٥ دا گوتیان بەڵێ بۆ سەربەخۆیی هەرچەندە پارتی و یەکێتی گوێیان پێنەدا، ئێستاش لە ٢٠١٧ دا خەلک هەر دەڵێن بەڵێ بۆ سەربەخۆیی ئەگەر ئەوان گوێی پێ بدەن یا نەدەن، چونکە “سەربەخۆیی” خەونی لە مێژینەی خەڵی کوردستانە و خەڵک ئازادی تەواوی نەتەوەیی لە سەربەخۆییدا دەبینن. بۆیە پشتگیری خەلکی کوردستان بۆ سەربەخۆیی لەبەر لێزانی و قارەمانی پارت و سەرۆکەکان نییە. گەیشتن بەسەربەخۆیی ئاواتی هەموو کوردستانیانە، ئەوەش مافی رەوای خۆیانە.

دووبارە بەڵێ بۆ سەربەخۆیی کوردستان
بەڵێ بۆ دیموکراتیزەکردنی کوردستان و بنیاتنانی کۆمەڵگەیەکی کوردستانی کراوە و ئازاد
نەخێر بۆ دەسەڵاتی نادیموکراسی خۆسەپێنەری بنەماڵەیی و حزبی چەکدار.




گفتوگۆ لەگەڵ جوتیار ئەحمەد … سازدانی/ شاخه‌وان سدیق.


جوتیار ئه‌حمه‌د”
بۆ من نوسین خوڵقاندنی دنیایه‌كه‌ به‌شێوه‌یه‌كی جیاوازتر له‌و واقیعه‌ی كه‌ هه‌یه‌.
یه‌كێك له‌ ده‌نگه‌ تازه‌و جدیه‌كانی ناو دونیای چیرۆك نوسینی ئێمه‌، كه‌ ماوه‌ی چه‌ند ساڵێكه‌ به‌بێده‌نگی و دوور له‌ فه‌وزای میدیای خه‌ریكی بڵاوكردنه‌وه‌ی به‌رهه‌مه‌كانێتی گه‌نجێكی هێمن و له‌سه‌ر خۆیه‌، به‌ناوی (جوتیار ئه‌حمه‌د) بۆ زیاتر ئاشنابوون به‌م نوسه‌ر گه‌نجه‌، پێمان باش بوو له‌م دیداره‌دا بیدوێنین.

سازدانی/ شاخه‌وان سدیق.


پ1/ زۆرێك له‌ نوسه‌رانی كورد، به‌ شیعر نوسین دێنه‌ ناو دونیای ئه‌ده‌بیه‌وه‌ و كه‌متر خۆیان له‌ قه‌ره‌ی نوسینی چیرۆك ده‌ده‌ن، هه‌ربۆیه‌ له‌ بواره‌كه‌شدا كه‌سی چیرۆك نووس كه‌مه‌، ئێوه‌ ئه‌مه‌ بۆچی ده‌گێڕنه‌وه‌؟ ئایا چیرۆك نوسین كارێكی قورسه‌و پێویستی به‌ سه‌لیقه‌و مه‌عریفه‌یه‌، یان نوسینی چیرۆك تایبه‌ت مه‌ندی خۆی هه‌یه‌؟

وه‌/ له‌ كۆمه‌ڵگه‌ی ئێمه‌دا نووسنیش وه‌ك هه‌موو كرده‌وه‌كانی تر بۆته‌ چاولێكه‌ری و مۆدی ڕۆژ، واته‌ گۆڕینی ئه‌ركی شیعر له‌ نوسین بۆ خوێنده‌واره‌وه‌ بۆ عه‌وام، لێره‌شه‌وه‌ ئه‌وه‌ ده‌ست پێئه‌كات كه‌ شاعیریش به‌ره‌و عه‌وام بوون ئه‌ڕوات، ئیدی هه‌ستكردن به‌وه‌ دێته‌ ئاراوه‌ كه‌ شیعر نوسین كرده‌یه‌كی زۆر ئاسانه‌، كه‌ به‌ پێچه‌وانه‌وه‌ وانیه‌. سه‌باره‌ت به‌وه‌ی كه‌ من بۆ به‌شیعر ده‌ستم پێنه‌كرد، لای من وه‌ك پاموك ده‌ڵێت” شیعر نوسین قسه‌كردنه‌ له‌گه‌ڵ خودا واته‌ ئه‌بێت خودا بتدوێنێ، ئه‌گه‌ر نا ئه‌وه‌ تۆ ناتوانیت شیعر بنوسیت”، كه‌م شاعیر هه‌یه‌ خودا بیان دوێنێ، هه‌ربۆیه‌ دنیای ئێمه‌ پڕبووه‌ له‌ شیعری هیچ. جگه‌ له‌وه‌ش من هیچ كات نه‌مویستووه‌ ببمه‌ شاعیر، یا هیچ كات له‌گه‌ڵ ئه‌و لێشاوه‌دا ناڕۆم كه‌ تۆ باسی ئه‌كه‌یت. سه‌باره‌ت به‌چیرۆك به‌ڵێ ژیرخانێكی پته‌وی خوێندنه‌وه‌ی ئه‌وێ، فراوانكردنی خه‌یاڵ و دنیابینی جیاوازی ئه‌وێ، من تا نه‌متوانی به‌ زمانێكی بیانی بخوێنمه‌وه‌، نه‌متوانی چیرۆك بنووسم، له‌به‌ر ئه‌وه‌ ئه‌مه‌وێ پێت بڵێم كه‌ نوسه‌ری ئێمه‌ كه‌سێكی ته‌مه‌ڵه‌ له‌ خوێندنه‌وه‌دا، وه‌ بۆته‌ كه‌سێكی چالاك له‌ نوسیندا كه‌ ئه‌مه‌ش به‌بێ ژێرخانی باشی خوێندنه‌وه‌ ئه‌بێته‌ چه‌نه‌بازی و بێمانایی.

پ2/ گه‌لی كورد وه‌ك نه‌ته‌وه‌یه‌كی كاره‌ساتبار به‌ درێژای مێژوو چه‌ندین كاره‌ساتی به‌سه‌ردا هاتووه‌ و له‌م ڕوه‌شه‌وه‌ ڕه‌نگه‌ ده‌وڵه‌مه‌نترین میله‌تبین له‌ ڕووی زۆری چیرۆك، كه‌ به‌هۆی ئه‌و كاره‌ساتانه‌وه‌ ڕویانداوه‌، كه‌ هه‌میشه‌ كه‌ره‌سته‌ی باشی گێڕانه‌وه‌ن بۆ دروستكردنی چیرۆكی ئه‌ده‌بی، ئێوه‌ پێتان وایه‌ ئێمه‌ توانیومانه‌ به‌تایبه‌ت چیرۆك نوسه‌كانمان سودی باش له‌م هه‌موو كاره‌ساتانه‌ وه‌رگرن بۆ ده‌وڵه‌مه‌ندی چیرۆكی كوردی و به‌ ئه‌ده‌بكردنی ڕوداوه‌كان وه‌ك ئه‌وه‌ی دوای هۆلۆكۆست جوله‌كه‌كان كردیان.؟

وه‌/ كه‌ تۆ مه‌عریفه‌ی خوێندنه‌وه‌و نوسینت نه‌بێ با هه‌موو مێژووه‌كه‌ت كاره‌سات بێت، هیچ سودی نیه‌، ته‌نها زۆر وتنی بێمانا چاپ وبڵاو ده‌كرێته‌وه‌، خۆ (تاوان وسزا)ی دیستۆڤسكی باسی كاره‌ساتی كۆمه‌ڵگه‌ ناكات، یا باباسی داستانی (گه‌لگامێش)ی سۆمه‌رییه‌كان بكه‌ین، كه‌ چه‌ندین سه‌ده‌ پێش(ئۆدیسه‌و ئه‌لیاده‌)ی هۆمیرۆس یا چیرۆكه‌كانی ته‌ورات نوسراوه‌ته‌وه‌، له‌وێشه‌وه‌ بۆ (هاملێتی شه‌یكسپیر)، دۆنكیخۆته‌ی (سێرڤانتس) و پاشان، وه‌ك وتم دیستۆڤسكی و ئینجا (ئاناكارنینای تۆلستۆ)ی، ئه‌مانه‌ كه‌بونه‌ته‌ تێكستی نه‌مر هیچیان باسی كاره‌ساتی گه‌وره‌ ناكه‌ن، كه‌ به‌سه‌ر كۆمه‌ڵگه‌ هاتووه‌، به‌ڵكو باسی ده‌رون و ناخی مرۆڤ ئه‌كات، واته‌ كێشه‌ ده‌رونیه‌كانی مرۆڤ كه‌ هه‌میشه‌ به‌ نه‌گۆڕی ده‌مێننه‌وه‌، ئه‌و كێشه‌و پرسیارانه‌ی كه‌ له‌سه‌ره‌تای دروستبونی مۆرڤایه‌تیه‌وه‌ مێشكی مرۆڤ ده‌خۆن. كۆمه‌ڵگه‌كانی خۆیانیان ئه‌ناتۆمی كردووه‌، كه‌ دوای ئه‌وانیش كۆمه‌ڵناس و ده‌ررونناسه‌كان بۆ زانسته‌كه‌ی خۆیان به‌كاریان هێناوه‌، ئێستاشی له‌گه‌ڵدابێ. واته‌ چیرۆكنوس و ڕۆمانووس به‌بێ شاره‌زای ده‌رونی ئینسانی كۆمه‌ڵگه‌كانی خۆیان ناتوانن تێكستی نه‌مر بخوڵقێنن، ئه‌مه‌ش به‌ خوێندنه‌وه‌و وردبونه‌وه‌ ده‌كرێت، له‌ ته‌نیایدا ئه‌توانی بخوێنیته‌وه‌و وردبیته‌وه‌، به‌ڵام به‌داخه‌وه‌ زۆربه‌ی نوسه‌رانی ئێمه‌ ڕقیان له‌ هه‌ردوكیانه‌، ئه‌مه‌ش وه‌ك پیشه‌ی سیاسه‌ت كوتله‌وكوتله‌كاری و به‌شان و باڵی یه‌كتردا هه‌ڵدانی هێناوه‌ته‌ كایه‌وه‌.

پ3/ هه‌موو مرۆڤێك كه‌ ده‌نوسێت كۆمه‌ڵێك چیرۆكی تایبه‌تی له‌ ژیاندا بۆ گێڕانه‌وه‌ هه‌یه‌، وه‌ك ئه‌وه‌ی كه‌ ماركیز ده‌ی وت” من ده‌ژیم بۆ ئه‌وه‌ی بگێڕمه‌وه‌” ئه‌توانم بزانم چیرۆكه‌كانی تۆ له‌ ژیانا بۆ گێڕانه‌وه‌ چین؟ ئایا نوسین پانتایه‌كه‌ بۆ ووتنی ئه‌وشتانه‌ی كه‌ له‌ واقیعدا بۆت ناكرێت؟ یان ئه‌ده‌ب به‌گشتی و ژانری چیرۆك نوسین به‌تایبه‌تی بۆ تۆ چین؟

وه‌/ هه‌موو مرۆڤێك چیرۆكی خۆی هه‌یه‌ بۆ گێڕانه‌وه‌، به‌ڵام ئایا كێ توانای هه‌یه‌ بۆ گێڕانه‌وه‌و نوسینه‌وه‌. یاخود بوێری وتنی نهێنی و قه‌ده‌غه‌كراوه‌كانی هه‌یه‌. چیرۆكه‌كانی من بۆ گێڕانه‌وه‌ ئه‌وانه‌ن كه‌ له‌ ده‌رونی مرۆڤه‌كان وكۆمه‌ڵگه‌دا هه‌ستی پێده‌كه‌م، به‌دڵنیاییه‌وه‌ تۆ كه‌ له‌ ته‌نیاییدا ئه‌نووسی خاوه‌نی جیهانی خه‌یاڵی خۆتی واته‌ی ئه‌وه‌ی له‌ واقیعدا ناكرێت نووسه‌ر ئه‌توانێ به‌پێی خه‌یاڵ و ویژدانی خۆی بیخوڵقێنێ. بۆ من نوسین خوڵقاندنی دنیایه‌كه‌ به‌شێوه‌یه‌كی جیاوازتر له‌و واقیعه‌ی كه‌ هه‌یه‌، ڕه‌فزكردنی كۆمه‌ڵگه‌یه‌كی داڕزاو بنیادنانی دنیایه‌كی جوانتر بۆ كاره‌كته‌ره‌كانی دنیای خه‌یاڵی خۆم، كه‌ هه‌ڵێنجراوی ئه‌و كۆمه‌ڵگه‌ین، خۆم به‌ واقیع تیایدا ئه‌ژیم، جیاواز نوسینه‌وه‌ی ده‌ستورو یاساكان به‌و شێوازه‌ی خۆم ئه‌مه‌وێ.

پ4/ له‌ نێوان كۆمه‌ڵه‌ چیرۆكی بڵاوكراوه‌ی ( ڕێچكه‌ی مێروله‌كان،) تا ڕۆمانی (ئایه‌ته‌كانی سوره‌یا) وه‌ستانێك له‌ كاركردنتا به‌دی ده‌كرێت، له‌ ڕووی زه‌مه‌نه‌وه‌، ئه‌م وه‌ستانه‌ په‌یوه‌ندی به‌ خۆده‌وڵه‌مه‌ندكردنی معریفه‌وه‌ هه‌یه‌، یان نه‌خێر نه‌وه‌ستاون، به‌ڵام كه‌متر بڵاو ده‌كه‌نه‌وه‌و ناتانه‌وێت به‌شێك بن له‌، لێشاوی بڵاوكردنه‌وه‌، وه‌ك ئه‌وه‌ی كه‌ ئێستا له‌ دنیای ڕۆژنامه‌و گۆڤاری ئێمه‌دا هه‌یه‌؟ ئه‌توانم بزانم هۆكاری ئه‌م بێده‌نگیه‌ت چییه‌؟

وه‌/ به‌ڵێ من نامه‌وێ به‌شێك بم له‌و لێشاوه‌، وه‌ حه‌زیشم له‌ زۆر نوسین نیه‌، به‌ڵكو زیاتر حه‌ز به‌خوێندنه‌وه‌ ده‌كه‌م، زۆر كه‌س به‌شداره‌ له‌و لێشاو نوسینه‌وه‌یه‌دا، كه‌ ئه‌مه‌ش له‌ هه‌موو دنیادا باوه‌، به‌ڵام له‌ كۆتایدا ده‌قێك ئه‌مێنێته‌وه‌ كه‌ توانای وه‌ڵامدانه‌وه‌ی پرسیاره‌كانی هه‌بێت، خه‌یاڵی مرۆڤه‌كان فراوان بكات، نادیاره‌كان بێنێته‌ به‌رچاوی خوێنه‌ر. جگه‌له‌وه‌ش من ئه‌وه‌نده‌ی بۆم بكرێ خۆم دور ئه‌گه‌رم له‌و كوتله‌و كوتله‌كاره‌ییه‌ی كه‌ له‌سه‌ره‌وه‌ باسم كرد، په‌یوه‌ندی هاوڕیه‌تیم له‌گه‌ڵ هیچ نوسه‌رێك نیه‌، كه‌ ڕێزم بۆ هه‌مووشیان هه‌یه‌، ئه‌مه‌ش په‌یوه‌ندی به‌ خۆبه‌زلزانیه‌وه‌ نیه‌، به‌ڵكو من له‌گه‌ڵ لێشاودا ناڕۆم، وه‌ له‌ دنیای نوسینی ئێمه‌دا بۆگه‌نبوون و گه‌نده‌ڵیه‌كی سه‌یر له‌ ئارادایه‌، هه‌ر بۆیه‌ نامه‌وێ تێكه‌ڵ بم، هیچ یه‌ك له‌ هاوڕێ‌ نزیكه‌كانم نوسه‌رنین، وه‌ به‌ ده‌گه‌مه‌نیش ده‌خوێننه‌وه‌.

پ5/ زۆرجار ده‌وترێت چیرۆك نوسین مه‌شقه‌ بۆ نوسینی ڕۆمان. یان چیرۆك پشوی خوێنه‌ره‌ له‌ نێوان ڕۆمان بۆ ڕۆمانێكی دیكه‌، تۆ تاچه‌ند له‌گه‌ڵ ئه‌م بۆ چونه‌ی، تۆچیرۆك به‌ ژنرێكی سه‌ر به‌خۆده‌زانیت؟.

وه‌/ ئه‌م پرسیاره‌ زیاتر بۆ خوێنه‌ر گونجاوه‌، واته‌ ئه‌بێت له‌خوێنه‌ر بكرێت. ئه‌شێ هه‌ندێكجار چیرۆك نوسین مه‌شق بێت بۆ ڕۆماننووسین، به‌ڵام هه‌موو كات نا، ئه‌بینی ڕۆمانووسی زۆر سه‌ركه‌وتوو هه‌بوون و هه‌ن كه‌ چیرۆك نووسیش نین، وه‌ ئه‌شێ زۆرجار چیرۆك ڕۆمانێكی ته‌واو نه‌كراوبێت، له‌ هه‌مانكاتیشدا ئه‌توانین بڵێن چیرۆك ژانرێكی سه‌ربه‌خۆشه‌.

پ6/ دواین بڵاوكراوه‌تان ڕۆمانێكه‌ به‌ناونیشانی (ئایه‌ته‌كانی سوره‌یا). ده‌توانین كه‌مێك له‌سه‌ر شێواز و ته‌كنیك و تێمای سه‌ره‌كی ئه‌م ڕۆمانه‌ بۆمان بدوێت؟ به‌ بۆچونی خۆتان له‌ نێوان كۆمه‌ڵه‌ چیرۆكی چاپكراوی یه‌كه‌متان و ئه‌وه‌ ڕۆمانه‌ی ئێستادا چ گۆڕانكارییه‌ك به‌سه‌ر شێوازی نوسین و ته‌كنیكی نوسین لای ئێوه‌ هاتوه‌؟ ئێوه‌ له‌گه‌ڵ ستایلی دیاری كراو تایبه‌تان، یان پێتان وایه‌ له‌ نوسینێكه‌وه‌ بۆ نوسینێكی تر ده‌بێت گۆڕانكاری هه‌بێت؟

وه‌/ ئایه‌ته‌كانی سوره‌یا باسكردینی داڕزانی هه‌موو كونجه‌كانی كۆمه‌ڵگه‌یه‌ به‌هۆی سیاسه‌ته‌وه‌، ڕاكێشانی سیاسه‌ته‌ بۆ ناو دنیای فه‌نتازی و شیته‌ڵكردنی، باسكردنی خنكاندنی كۆمه‌ڵگه‌یه‌ له‌ ناو ده‌ریای نه‌وتدا، ونبونی هه‌موو بۆنه‌خۆشكانه‌و زاڵبونی بۆگه‌ن وپیسیه‌. من ناتوانم بڵێم چ گۆڕانكارییه‌ك له‌ نێوان كۆمه‌ڵه‌ چیرۆكی یه‌كه‌مم و ئه‌م ڕۆمانه‌دا ڕویداوه‌، ئه‌وه‌ خوێنه‌ر و ڕه‌خنه‌گر ئه‌توانن قسه‌ی له‌سه‌ر بكه‌ن. وه‌ك باسم كرد من له‌ دنیای ئه‌ده‌ب و هونه‌ردا یاسای جێگیر نابینم به‌پێی خوێندنه‌وه‌ی خۆم و فراوانبوونی دنیای بینی خۆم ئه‌نوسم، نوسه‌ر ئه‌كرێ زمانی تایبه‌تی گێڕانه‌وه‌ی خۆی هه‌بێت، به‌ڵام ئه‌گه‌ر بیه‌وێ له‌سه‌ر یه‌ك ستایلی تایبه‌ت بنوسێ، ئه‌وه‌ دوره‌ له‌ دنیای ئه‌ده‌به‌وه‌.

پ7/ زۆرێك له‌ ڕۆمان نوسه‌كان ده‌ڵێن ئێمه‌ ده‌توانین ئه‌وه‌ی به‌ ڕۆمان ده‌ی نوسین بیكه‌ین به‌ چیرۆك یان ئه‌و چیرۆكه‌ی ده‌ی نوسین ده‌توانین بیكه‌ین به‌ ڕۆمان ئایا ئێوه‌ پێتان وایه‌ كه‌ كاری چیرۆك نوسین ئه‌وه‌نده‌ سانایه‌؟ یان ئه‌م كاره‌ ده‌كرێت بكرێت؟ بۆ چونتان چیه‌؟

وه‌/ من هیچ یاسایه‌ك له‌ ئه‌ده‌بدا نابینم، واته‌ ناكرێ ئه‌ده‌ب وه‌ك بیركاری و فیزیا یاسای هه‌بێت، به‌ڵكو خه‌یاڵ ده‌ور ئه‌بینێ له‌گه‌ڵ توانای نوسه‌ر، ئه‌وه‌ی تۆ باسی ئه‌كه‌یت ئه‌كه‌وێته‌ سه‌ر توانا و فراوانی خه‌یاڵی نوسه‌ر.

پ8/ هه‌ندێك چیرۆك له‌ گه‌ڵ نوسینیاندا لای خوێنه‌ر ده‌مرن، و كۆن ده‌بن، ده‌توانی پێمان بڵیت خاڵه‌ به‌هێزه‌كانی چیرۆكی زیندووی نه‌مر چین؟

وه‌/ ئه‌م پرسیاره‌ هه‌مان وه‌ڵامی پرسیاری دووه‌می هه‌یه‌، واته‌ نووسه‌ر ئه‌بێت توانای ئه‌ناتۆمی كۆمه‌ڵگه‌ی خۆی هه‌بێت، له‌گه‌ڵ زه‌مه‌ن و ڕوداوه‌كانی سه‌رده‌می خۆیدابێ، كاڵڤینۆ ده‌ڵێت” ڕوه‌ك ناسیه‌كه‌ی باوكم زۆر سودی هه‌بووه‌ بۆ دنیای نوسینی من، چونكه‌ شاره‌زای ڕه‌گه‌كانی ئه‌و تێمایانه‌بووم كه‌ له‌سه‌ری ئه‌نوسم، فێری ئه‌وه‌بووم وه‌ك ڕه‌گ به‌ وارو وێخی شته‌كانا بچه‌مه‌ خواره‌وه‌.

————————————–
جوتیار ئه‌حمه‌د:
له‌دایك بووی (1980) له‌ شاری سلێمانی.
بڕوانامه‌ی له‌ به‌شی شوێنه‌وارناسیدا هه‌یه‌.
له‌ ڕابردوودا دوو كۆمه‌ڵه‌ چیرۆكی بڵاوكردۆته‌وه‌، به‌ناوه‌كانی (سواره‌كانی وشه‌، ڕێچكه‌ی مێرووله‌كان)
دواین بڵاوكراوه‌ی ڕۆمانێكه‌ به‌ناوی (ئایه‌ته‌كانی سوره‌یا).




شارێك لەتۆ … نەبەز گۆران

(1)

وەك میرێكی شاعیر
شارێك دروستدەكەم لەشارەكانی تر نەچێت
شارێك، نە دیواری هەبێت، نە پاسەوان، نەبازاری باڵندە فرۆشان
شارێك هێندەی خەیاڵەكانم فراوان، هێندەی تۆ نیان
لەم شارەدا
شەقامەكانی ناو دەنێم:
(سورمە) تاخەمگین و روونبن وەك چاوەكانی تۆ.
كۆڵانەكانی ناو دەنێم:
(زنار) تا جوانییان بچێتەوە سەر پرچەكانی تۆ.
رێگاكانی ناو دەنێم:
(باریشە) تابۆ هەمیشە لەیادمبێت قەدوباڵای تۆ.
لەم شارەدا
باخچەكانی ناو دەنێم:
(تاویا) وەك خۆم لەبەردەم تۆدا.
شەوەكانی ناو دەنێم:
(نەدیە) بەوێنەی ئەو میهرەبانییەی لە تۆدا.
رۆژەكانی ناو دەنێم:
(یەند) چەشنی خۆم لە ناو خۆشەویستی تۆدا.
لەسەر دەروازەی شارەكەش دەنووسم:
شاری (نەمیدە)
بەمجۆرە…
وەك میرێك
شارێك لەتۆ دروستدەكەم و
خۆم دەبمە عاشقی ئەو شارە.

نەبەز گۆران

_سورمە: جۆرە كلێكە بۆ چوانكردنی چاو، من بەم مانەیە لێرەدا بەكارم هێناوە، چونكە لەهەمانكاتیشدا بە پارچە قوماشێكی ژنانە دەوترێت، سورمە.
_زنار: حەلقە، وەك حەلقەی پرچ.
_باریشە: باڵابەرز و ناوقەد باریك.
_تاویا: توانەوە.
_نەدیە: دیارنەبوون، نادیار.
_ یەند: گەمارۆدراو، یان دەورە دراو.
__نەمیدە: تەرایی چاوە.




پێكێكی پڕ بۆ هه‌ڵدانی عومرێكی زوو … چنوور نامیق

وه‌ره‌ من و تۆ سه‌ر بنێینه‌ سه‌ری شێتی ئه‌م گۆرانییه‌ خه‌مناكه‌ی
كانگای روح و
پێكه‌وه‌ چرای بێده‌نگییه‌كی سه‌لارانه‌ هه‌ڵكه‌ین
نه‌فره‌ت له‌ قه‌ڵای شه‌وه‌كانی عه‌شق
كه‌ رۆژی تیا نایه‌ته‌وه‌ ….
غه‌ریبكه‌وتن به‌دیار چرای نیوه‌ گڕی ئیدمانه‌وه‌
بێ‌ بڕانه‌وه‌ ئاشنایه‌
له‌م غه‌ریبستانی دڵه‌
با من و تۆ به‌دیار گۆرانییه‌ كاڵه‌كه‌ی
“كاڵێ‌ بار مه‌كه‌”ئاڵای گریانێكی بێ‌ بڕانه‌وه‌ هه‌ڵكه‌ین و
له‌شه‌وه‌ به‌رده‌وامه‌كانی قه‌ڵا بۆ تنۆكێ‌ رۆژ بگه‌ڕێین
پێكێكم ئه‌وێ‌ به‌تاڵ به‌تاڵ
بۆ هه‌ڵدانی عومرێكی زوو
پیاڵیه‌كیش
بۆ خواردنه‌وه‌ی ئه‌و وه‌رزانه‌ی له‌ دڵمان چوو
ره‌ش، سیا ، ره‌ش
ره‌ش مرازی ره‌نگه‌ مه‌یله‌و درۆزنه‌كان به‌تاڵ ئه‌كا و
دڵی منیش فاڵی ژیان
كراسه‌كه‌م ره‌نگی سوری لێوه‌كانم به‌ درۆده‌خاته‌وه‌
هه‌ر بۆیه‌ش
په‌رداخێ‌ سه‌برم پێ‌ ده‌دات و
سه‌دای سه‌ره‌ڕۆی
“كاڵێ‌ بار مه‌كه‌”و “هۆ مه‌ڕۆ مه‌ڕۆ” مه‌ستم ئه‌كا تا وه‌رزبوون
له‌قاچی ساردی چۆله‌كه‌ شه‌واره‌بووه‌كان
من و تۆ و ئیدمان و قه‌ڵا
چوارینه‌كی دراسێی به‌رمۆداین و
رنگه‌ كاڵه‌كانی سروشت ئه‌خۆینه‌و ه‌و
وه‌ره‌ من و تۆ سه‌ر بنێینه‌ سه‌ری شێتی ئه‌م گۆرانییه‌ خه‌مناكه‌ی
كانگای روح و
پێكه‌وه‌ چرای بێده‌نگییه‌كی سه‌لارانه‌ هه‌ڵكه‌ین.
عومرێكی رژاوه‌
هۆ مه‌ڕۆ مه‌ڕۆ و كاڵێ‌ بارمه‌كه‌
كردومیه‌ لانه‌
ئێستاش بێتاقه‌تم بێتاقه‌ت بێتاقه‌ت
ئێده‌ وه‌ره‌ با من وتۆ سه‌ر بنێینه‌ سه‌ری مه‌ستی گۆرانییه‌كی شه‌رابی و
ئه‌م قه‌ڵای ئیدمانه‌ چۆڵكه‌ین.

1-4-2017




گۆڕانێک پێش گوڵکردنی …. ئاسۆ بیارەیی

بۆ خوێندنەوەی ئەم کتێبە کلیکی ئێرەبکەن …آسۆ




ئه‌ده‌بی بێ باڵ … به‌ختیار محه‌مه‌د

ده‌شێ بڵێین له‌ كۆمه‌ڵگه‌ی ئێمه‌دا سێ جۆره‌ كاره‌كته‌ری سه‌ره‌كی سیاسی و ڕۆشنبیریی هه‌ن: ئایدیۆلۆژیایی چه‌پ، ئایدیۆلۆژیایی ڕاست، بێ ئایدیۆلۆژیا؛ ئه‌مه‌ جگه‌ له‌ شێوه‌كانی ئایدیۆلۆژیای ناسیۆنالیستی. هه‌موومان ده‌زانین ئایدیۆلۆژیای ناسیۆنالیستی له‌ بزووتنه‌وه‌ی – به‌لای كه‌می – سه‌د ساڵه‌ی ڕۆشنبیریی و سیاسی كوردایه‌تی (بزووتنه‌وه‌ی ڕزگاریخوازی گه‌لی كورد) دا به‌رجه‌سته‌ بووه‌. چه‌پ و دینداره‌كانیش (ئه‌وپه‌ڕی ڕاست) ده‌یانناسین. ئه‌م دووه‌یان (به‌ تایبه‌تی له‌ حاڵه‌ته‌ توندڕه‌وه‌كه‌یدا) به‌قه‌د یه‌ك دژی ئازادییه‌كانی مرۆڤ (تاك) ن (تیرۆری ستالین و به‌ربه‌ریه‌تی كۆریای باكوور و داعش هیچ جیاوازییه‌كی ئه‌وتۆیان له‌گه‌ڵ یه‌كدا نییه‌: سیستمی كۆریای باكوور و داعش زۆر لێك ده‌چن). هه‌ڵبه‌ته‌ له‌گه‌ڵ ئه‌وه‌ش چه‌پ (حاڵه‌تی ڕیزپه‌ڕی وه‌ك كۆریای باكووری لێ ده‌رچێ)، ئه‌گه‌ر دۆگما و توندڕه‌و و دژی ئازادی ڕای جیاوازیش بێ، به‌ڵام هه‌رگیز وه‌ك هێزه‌ سیاسییه‌ دینداره‌كان تاریكپه‌رست و كۆنه‌په‌رست نییه‌: چه‌پ له‌ هه‌موو حاڵه‌تێكدا عه‌لمانییه‌ و له‌گه‌ڵ زۆر شتی ژیانی سه‌رده‌می مۆدێرنه‌دایه‌.

له‌ حاڵه‌تی بێ ئایدیۆلۆژیاكانیشدا، ئه‌مانه‌ پتر له‌ناو توێژی ڕۆشنبیراندا به‌دی ده‌كرێن: شاعیران و نووسه‌ران و ئه‌كادیمیاكاران و … تاد. ئه‌مانه‌ خۆیان گۆشه‌گیر ده‌كه‌ن له‌ دۆزه‌ مرۆڤایه‌تییه‌كان. به‌ نموونه‌: ئه‌ده‌ب ته‌نها به‌ پرسی جوانیی (ئیستاتیكا) ده‌به‌ستنه‌وه‌ و له‌ هه‌موو وه‌زیفه‌یه‌كی ئه‌خلاقیی و مرۆیی دایده‌ماڵن و به‌ ئاسمانی بۆشی هه‌ڵده‌واسن و وه‌ك بڵێی شاعیر و ئه‌دیب كاره‌كته‌رێكی مرۆیی ناو كۆمه‌ڵگه‌ و ئه‌ندامێكی ئۆرگانیكی ناو كۆمه‌ڵگه‌ نه‌بێ. له‌ ڕاستیشدا ئه‌م بانگه‌شه‌یه‌ی ئه‌وان له‌ بنه‌ڕه‌تدا درۆیه‌كی گه‌وره‌یه‌: ئه‌وان به‌ بێ ئه‌وه‌ی بزانن سه‌ربه‌ ئایدیۆلۆژیایه‌كی دیاریكراون، ئه‌و ئایدیۆلۆژیایه‌ی خزمه‌ت به‌ ئایدیۆلۆژیای ده‌سه‌ڵات ده‌كا (هه‌میشه‌ ده‌سه‌ڵات موخاته‌به‌ی ئه‌م جۆره‌ ڕۆشنبیرانه‌ ده‌كا)؛ هه‌میشه‌ ده‌سه‌ڵات ئه‌ده‌بێكی ده‌وێ، كه‌ گۆشه‌گیر بێ و له‌سه‌ر هۆشیاریی كۆمه‌ڵایه‌تی تاكه‌كان و له‌ناو كۆمه‌ڵگه‌دا ناكارا و بێ كاریگه‌ر بێ. له‌ باشترین حاڵه‌تیشدا ئه‌ده‌ب و ڕۆشنبیرییه‌كی ده‌وێ، كه‌ ده‌سته‌مۆی ئه‌وبێ و هیچ زیانێك به‌و نه‌گه‌یه‌نێ (واته‌ ڕه‌خنه‌ی لێ نه‌گرێ؛ شاعیران و نووسه‌رانی ئیستاتیكاخواز له‌م بابه‌ته‌ن).

هه‌ڵبه‌ته‌ ئێمه‌ لێره‌ بانگه‌شه‌ بۆ ئه‌ده‌بێكی سیاسی ئایدیۆلۆژیایی ئاڕاسته‌كراو ناكه‌ین، به‌ڵام هه‌موو ئه‌ده‌بێكی مه‌زن ناتوانێ خۆی له‌ دۆزه‌ مرۆڤایه‌تییه‌كان بدزێته‌وه‌. ئه‌ده‌ب، كه‌ پشت له‌م دۆزانه‌ ده‌كا، ئه‌وه‌ – پێمان وایه‌ – ته‌مه‌نی كورتی خۆی ڕاده‌گه‌یه‌نێ. ئایا شیعرێكی ڕۆمانتیكی دۆزێكی هه‌ستیاری مه‌زنی مرۆڤایه‌تی نییه‌؟ ده‌سا بۆ ئه‌ده‌ب (شیعر) وه‌زیفه‌ و په‌یامی نییه‌؟ ئایا چ ناكۆكییه‌ك له‌ نێوان وه‌زیفه‌ (په‌یام) و ئیستاتیكا و چێژدا هه‌یه‌ له‌ ئه‌ده‌بدا؟ ئێمه‌ نابێ ئایدیۆلۆژیای سیاسی دۆگما و په‌یامی مرۆیی ئه‌ده‌بمان له‌گه‌ڵ یه‌ك لێ تێكه‌ڵ بێ: ئه‌وه‌ی یه‌كه‌میان ئه‌ده‌ب (داهێنان) ده‌كوژێ، به‌ڵام ئه‌وه‌ی دووه‌میان بناغه‌یه‌كی گرنگی ئه‌ده‌ب و داهێنانه‌.

به‌ختیار محه‌مه‌د




دەعوەت … پشکۆ ناکام

……ئەگەر سیاسەت و سیاسیەکان ئەوەنە سووک بوو بن و سنعاتەکەیان ئەوەنه ڕەزیل کردبێت، خودایە ئەو خەڵکە بێ گوناهە لەو سووکایەتیە بەدوور بخەی….
جارێکی تریش مەهزەلەی ڕیفراندۆم و دەوڵەتی کوردی سەری هەڵایەوە بە شێوەیەکی هەزەلی تر لە جاران، چونکە یەکێک لە بەشداربوانی ڕیکلام کردنەکەی ئەمجارە بۆ ئەو دەوڵەتە کەسێکە کە لە دەرەوەی کوردستان و لەسەر بەشی هەرێم لە حکومەتی ناوەندا نوێنەر بوە لەسەر گەندەڵی و(ماشینەوەی ژێر بە ژێر ) لە وەزارەتەکەی لا براوە و چۆتە لیست ڕەشی دەست پاکەکان ، جا کەسێک لە دەرەوەی هەرێم جێ ی سیقە نەبێت چۆن زات ئەکەیت پرسێکی گەورە و گرانی وەک سەربەخۆیی بەیتە دەست ئەو زاتە ! وەرە لە دروست بوونی کیانێکی کوردی بەرپرسیاریەتێکی هەبێ مەعازە اللە ئەبێ چۆن تەسەروف بکات ! وا وەیلا بە حاڵمان….
کەسێکی تری هەمان وەفدی ( هاوبەش ) ی مژدە هێنەری دەوڵەتی کوردی ، هەر خۆی ئەوەنە زۆر نیە کە ڕایگەیاندبوو ئەو خۆی بە دەیان مە سئولی حکومی و حیزبی لە ئەوروپا دیوە و باسی ڕیفڕاندۆم و دەوڵەتی سەربەخۆی لەگەڵ کردوون بەڵام کەس، بەڵێ کەس بە قسەی خۆی نە پشتیوانی لێ کردوە و نە کەسیش بە کارێکی باشی زانیوە ! کەچی ئەمڕۆ ئەڵێت کاتمان لەبەر دەستا نیە و ئەبێت پەلە بکەین بۆ ڕیفراندۆم و سەربەخۆیی ، وەک ئەوەی سەربەخۆیی گونک بێ تا تەنورەکە گەرمە ئەگینا نابرژێت ،،،سەیریشە کەسێک بڕوای بە ڕاپەڕین نەبوو بێت ئێستا ئەیەوێ بە دوو سێ ڕۆژ بڕیار لەسەر سەربەخۆیی بات ! هەرچەنە ئەوە نە یەکەم جارە و نە دوا جاریش ئەبێت ئەو برادەرە هەیبەتی مایکرۆفۆن توشی سەری لئ تێک بچێت و پەتای کوڕە ئازاکەی شاشەکان پێویستی بە چارەسەرە بەڵام سەبارەت بە عومر تازە درەنگە…….
کارێکی گەورە و بە ئەرکی وەک ڕیفراندۆم و سەربەخۆیی کارێکی وا ئاسان بێ سەریەشە نیە بە تایبەتی حیزب و کەسانێک خۆیانی پێوە با بەن کە جەدوەل ئەعمالی ڕابردوویان شایەتی لەسەر هەموو شتێک ئەیەن نییشتمان پەروەری و سەربەخۆیی نەبێت، خۆ ئەگەر بۆ خۆ پاکر دنەوە و موزایەدە بێ و بڕیاری موسبەقیان لەسەر یابێت ، پێویست بەم پرسە گورگانەیە ناکات چۆن بڕیاریان یاوە ئاواش جێبەجێی بکەن و مەسئولیەتی عاقیبەتەکەیشی هەڵبگرن، سەربەخۆیی بڕیاری گەلە ، مەرجەعی گەل بۆ بڕیار پارلەمەنە، هیچ هێز و حیزبێک لە دەرەوەی مەرجەعی یاسایی گەل ناتوانێت بە ناوی خەڵک و گەلەوە بڕیار بات، کە هەر ئەیکەن فەرمون با بیکەن …ئەوان کە لە خەڵک نەترسان و مەرجەعەکەیان پەک خست ئیتر دەست کراوەن، بەڵام موزایەدە نەکەن و بە ناوی خەڵکەوە جارێکی تریش نەهامەتی تووشی هەرێم نەکەن… حیزبێک بڕوای بە پارلەمان و یاسا نەبێت، قوڕبەسەر ئەو دەوڵەتەی لەسەر دەستی ئەو دروست ئەبێت،،
هیوادارین پارتی وەک چۆن سی هەزار فیدائی سەرۆکی هەیە، ئاواش چەن هەزار فیدائیەک لەو هێزانەی لە شەنگال بە سەد مەتری و بە هەڵەداوان شەنگالیان بە جێ هێشت ، هێزێک دروست بکا بۆ پاراستنی ئەو دەوڵەتەی دەم ئەکێشێ و ئەوە نەی نەماوە پێ بگات…کە پێگەیشت وەک یەکەم میوان ئەردۆگان دەعوەت بکات…




هەڵکردنی ئاڵای کوردستان لە کەرکوک ڕەوایە …. جیهاد موحەمەد

ڕەوایەتی هەڵکردنی ئاڵای کوردستان لە کەرکوک نابێت بکرێت بە دەستکەوتی حیزبەکان. بەڵکو دەبێت بکرێت بە دەستکەوتی پێکەوەژیانی پێکهاتەکانی شاری کەرکوک و دەوربەری.

ئاڵای کوردستان دەبوو لە یەکەم ڕۆژی ڕاپەڕینەوە، یان لە یەکەم ڕۆژی ڕوخانی ڕژێمی فاشی سەددام و بەعسیەکانەوە لە کەرکوک و لەسەر هەموو ناوچە کوردیەکان یان ناوچە و دەڤەر و شار و شارۆچکە کوردستانییەکان هەڵبکرایە. بەڵام نەک ئەمە نەکرا، بەڵکو کاتێک (ئاغای مەتەری) ئێرانیی هات بۆ سلێمانی بە پەلە یەکێتی نیشتیمانی لە هەرچ شوێنێکدا ئاڵای کوردستان هەڵکرابوو دایانگرت!، تەنانەت وێنەی هەڵواسراوی قازی محەمەدیشیان دەشاردەوە، ئەم ترسنۆکییەی یەکێتی نیشتیمانی نابێت لە بیر بکرێت. پارتیەکانیش لە ڕێگەی فرانسۆ حەریری ڕەحمەتیەوە شەڕیان بە مامۆستا شێرکۆ بێکەس دەفرۆشت لە پەرلەماندا لەسەر ئەوەی کە داینوت: “دەبێت ئاڵای عێراق لە پەرلەماندا هەڵکرێت”. ئێستاش موزایەدەی دامەزراندنی دەوڵەتی کوردی دەکەن.

حەقیقەتێکی تریش ئەوەیە مادام ئاڵای کوردستان ئێستا دەشەکێتەوە لە کەرکودا ئاڵای تورکمانەکانیش وەک کەمینەیەک حەقی خۆیانە هەڵیکەن و بشکەێتەوە. تەنانەت ئەگەر شاری کەروک بە تەواوەتی بشگەڕێتەوە سەر کوردستان تورکمانەکان حەقی خۆیانە ئاڵای خۆیان هەڵکەن.

یان ئەوەتا دەبێت کورد و عەرەب و تورکمان پێکەوە ئاڵایەکی تایبەتی بۆ شارەکەی خۆیان دروستبکەن بە لێتێگەیشتن، چونکە هیچ نەتەوەیەک بۆی نییە مافی نەتەوەیەکی تر پێشلبکات ئەگەر دیموکراتیەت و ڕەوایەتیمان دەوێت!. لە حاڵەتێکی واشدا ئاڵای کوردستان و ئاڵای گشتی پێکهاتەکانی کەرکوک پێکەوە هەڵدەکرێت، کە بە بڕوای من ئەمە باشترین چارەسەرە، خۆ ئەگەر کەرکوک نەشگەڕێتەوە سەر کوردستان و بکرێت بە هەرێمێکی تایبەتی، ئەوە زۆر ئاساییە ئاڵای خۆی هەبێت و لەگەڵیشیدا ئاڵای کوردستان هەڵکرێت.
کورد سەد ساڵە داوای کوردستانی بوونی کەرکوک دەکات، خەباتی بۆ دەکات، ماڵی خۆی وێران دەکات، خوێنی بۆ دەڕێژێت، یەکێک دەڵێت، “کەرکوک دڵی کوردستانە” و ئەویدی دەڵیت “کەرکوک قودسی” کوردستانە، بەڵام ئەمانە بەو واتایە نایەت کە کاتێک دەسەڵاتی هەبوو مافی نەتەوە و کەمینەکانی دیکە پێێشلبکات، بۆیە هەڵکرندی ئالای کوردستان بە پیرۆبزایی و سنگ دەرپەڕاندن نابێت، دەبێت هەڵکردنی ئاڵای کوردستان ببێت بە مایەیی پێکەوە ژیان و هەستکردن بە (ئەمان) لە لای هەموو پێکهاتەکانی شاری کەرکوک و دەوروبەری. خۆ ئەگەر مەسەلەکەش ئەوەیە کە تورکمانەکان لە کەرکودا کەمینەن، کەواتە دەبێت بڵێین سەدام و ڕژێمە فاشییەکەی حەقی خۆیان بوو کوردیان دەچەوساندەوە، چونکە ئێمەش لە عێراقدا کەمینە بووین.

هەرچ مافێک بە ناعەقڵانی و بە پێشێلکردنی مافی بەرامبەر و بە ستەم بە دەستهات، ئەوە خۆی لە خۆیدا ستەمکاری و زۆرداریە. هەموو ئەوانەی تەنها پیرۆزبایی دەکەن و بیر لە پێکەوە ژیانی خەڵکی کەرکوک و ئاشتی و ئاشتەوایی ناکەنەوە، تێناگەن، یان خۆیان لە خۆیاندا کەسان و لایەنی نەژاند پەرست و قەومچین، یان موزایەدەی سیاسیی دەکەن. ئەگەر نەجمەدین کەریم و ئەنجوومەنی کەرکوک بە ڕاستی دەیانەوێت ئەم ئاڵایە بەردوامبێت، ئەم ئاڵایە ببێت بە ماییەی پێکەوە ژیان و خۆشی و بەخەتەوەری ئەوە پێش سنگدەرپەڕاندن و نەعرەتەی قەومی دەبێت ئەو پەیامە بگەیەنن بە عەرەب و تورکمان و هەموو لایەک کە مەبەست لە هەڵکردنی ئەم ئاڵایە پێشێلکردنی مافی هیچ نەتەوە و کەمینەیەک نییە و ئەمەش لەسەر ئەرزی واقیع پراکتیزە بکەن.

هەڵکردنی ئەم ئاڵایەی کوردستان دەبێت هێندە بە پشوودرێژی و بە عەقڵانییانە بێت، هەموو ڕق و کینەی تورکمانە ڕەگەزپەرستەکان و عەرەبە شۆڤینیستەکان و کوردە نەژادپەرستەکان خاوبکاتەوە. ئەم ئاڵایە دەبێت چەکێکی عەقڵانییانە بێت بۆ لێدانی ناعەقڵانیەتی ئەو نەتەوەپەرستییەی کە لەوەتی عێراق کراوە بە دەوڵەت فووی تێدەکرێت و هەڵئەئاوسێنرێت، لەم پێناوەشدا خوێنی دەیان و سەدان هەزار هاوڵاتی لە کورد و لە عەرەب و لە تورکمان ڕژێنرا، ماڵی دەیان هەزار خێزان وێرانکرا، دەیان هەزار کەس لە سێدارە دران، دەیان هەزار گوند و دەڤەر وێرانکران، ئێمەی کورد جینۆسایدکراین، ئەنفالکراین، کیمیابارانکراین، دەبێت ئەم هەڵئاوسانە ناعەقڵانییە فشبکرێتەوە بەوەی کە هەموو پێکهاتە کەرکوکیەکان بەرژەوەندی پێکەوە ژیان و خۆشەویستی و ڕێزگرتن لە کولتووری یەکتری بنەمای سەرکی ژیانێکی بەختەوەرە بۆیان. تەنانەت هەڵکردنی ئەم ئاڵایە دەتوانرێت بکرێت بە دەستپێکێکی عەقڵانیانە بۆ دامەزراندنی (دەوڵەتێکی کوردستانی) لە جیاتی ئەو دەوڵەتە کوردییەی پارتی موزایەدەی پێوەدەکات و بە حساب تورکیای ڕەگەزپەرست پشتیوانی دەکات، کەچی ئەوەتا لەسەر ئەم ئاڵایە هەڕشەمان لێدەکەن و هاتوهاواریانە. دەوڵەتی کوردستانی بەو واتایەی کە مافی هەموو پێکهاتەکانی خەڵکی کوردستان لە ژێر ساییەیدا بگەن بە مافەکانی خۆیان و خۆشبژی و بەخەتەوەری و پێکەوەژیان فەرهام بکرێت بۆیان.

ئەگەر ئەم کارە نەکرێت، ئەوە هەڵکردنی ئەم ئاڵایە لە لایەک تەنها خۆی لە موزایەدەی سیاسییدا دەبینێتەوە و مەبەست لێی لە بیربردنەوەی کێشە سەرەکییەکانی ژیانی گشتی خەڵکە، جگە لەوەش ئەم ئاڵایە ڕق و کینەی نەتەوەپەرستی ئەستورتر دەکات، لە جیاتی خۆشی هێنان و بەختەوەری و ئارامی و ئاسایش دروستکردن دەبێت بە مایەیی خوێنڕشتن و شەڕ و ئاژاوە، کە پێم وایە ئەوەتی کورد خەبات دەکات بۆ ڕزگاری و ئازادی بە دەست ئەم ناعەقڵانیەتەوە دەناڵێت، کێشەی کورد کێشەی نەبوونی دیموکراتی و دادپەرەریی کۆمەڵایەتیە، دەربەدرکردنی کوردەکان لە شار و ناوچەکانی خۆیاندا لە ناعەقڵانیەتی حکومڕانەکانی عێراق و قەومچێتی و شۆڤێنێتی عەرەب و تورکمانەوە هاتووە، سڕینەوەی ئەم ناعەقڵانییە، ئەم کولتوورە سیاسییە ڕەگەزپەرستە لە پێش هەموو نەتەوە و کەمینەیەکدا کورد سوودی لێوەردەگرێت. ئەگەر کورد خاوەنی سیاسەتێکی سەردەمیانەی عەقڵانییە، با هەوڵبدات بە لێتێگەیشتن و دامەزراندنی کولتوورێکی سیاسیی دیموکراتییانە چارەسەری کێشەکان بکات، نەک بە ڕق و کینە و تۆلەسەندنەوە. ڕق و کینە و تۆڵەسەندنەوە هیچ کات لە بەرژەوەندی خەڵکی ڕەشوڕووت نییە، بەڵکو سیاسەتێکی نا ئینسانیانەی دەستە و تاقمە سیاسییەکان کە هەر لایەنێک دوکانێکی سیاسی دروستکردووە و هێزێکی گەورەی لە خەڵکی ڕەشوڕووتی ناهۆشیاری پێکەوە ناوە،کە بە ناچاری ئەو خەڵکە لە پێناوی ژیانی ڕۆژانەی خۆیان و منداڵەکانییاندا بوون بە چەکداری ئەو هێزە میلیشیاییانە. ئەم هێزە ڕەفتار فاشییانە بە ناوی کوردایەتی و بە ناوی تورکمانچێتی و بە ناوی عروبەوە درێژە بە سیاسەتی گڵاوی خۆیان و داگیرکاریی دەدەن و خوێنی میللەت دەمژن و شەڕەکانییان درێژە پێدەری سیاسەتە داگیرکاریی و ستەمکارییەکانیانە.

جیهاد موحەمەد
٢٩/٣/٢١٠٧
سلێمانی




تەورە كچ … ستارئەحمەد

هەموو شەوێك
خەرمانێك گومان
دونیایەك بێ متمانەیی
زەمینێك بەردو
ئاسمانێك كینە
بەسەرما دەبارێنێ
دەڕوات دەسماڵێك تاریكی
بەروانكەیەك حەسرەت
لە رۆحی خۆی دەئاڵێنێ
بۆ بەیانی
بەكۆمەڵێك بیانوو
جۆگەیەك گللەیی و
رووبارێك نەفرەت دێتەوە
خۆشەویستی زامدار دەكات
شیعر بۆ گڕ هەڵئەڕشێنێ
شەوانیش كات لەژان دەدات
جێژوان لەگڵ مارە دەبڕێت
من دەباتە خەڵوەتگای شێتان
بەدەستی خۆی خۆشی دەكوژێت
وتەی زاری
لەنەخێرو گومڕاییەكان
هەڵكێشاوە
مەمك لای ئەو نارنجۆكە
دەم گڕكانی تێزاب و
ژەهرو جوێنە
ناونیشانی عەشق و ئینسان
سوتماكی پاشماوەی خوێنە
نەبروای بەوشەی خوداو
هەست و گیانە
نەدڵیشی كانگای شیعرو
سۆزی خاك و نیشتمانە
كچێكە لەشێوەی تەور
دەبێت بەتەم
رۆحی دەبیت بەتیلەی هەور
چاوەكانی بزەی بارانی نەدیوە
دڵ لەژێر پێدا دەدوێنێ
پەنجە بەجەستەی هەتاوا دەكات
بۆسە بۆجوانی هەڵدەچنێ
تەنها ئەم شیعرەم دەتوانێ
ناوێك جوانی بۆ دابنێ




بە مورتەزەقەکردن و میلیشیاییکردنی گەلانی ناوچەکە بەردەوامە -1-… جیهاد محەمەد

بەشی یەکەم

هێزی مورتەزەقە و میلیشیایی بەو هێزانە دەوترێت کە نیشتیمانیی نین، ئەو هێزانەی بێ هیچ حسابکردنێک بۆ پرنسیپی ئەخلاقیاتی سوپایی و نیشتیمانپەروەریی و مرۆڤۆدۆستییەک دروستدەکرێن. لەگەڵ ئەوەشدا بە ناوی نیشتیمانپەروەریی و پاراستنی سەروەریی نەتەوە و هەندێک جار بە ناوی پاراستنی سەروەریی دەوڵەت و هەندێک جاری تر بە ناوی پاراستنی دین و ئاینزاکانەوە دروستدەکرێن. واتە ئەم هێزانە هەندێک جار سەربە حیزب و بزووتنەوە سیاسییەکانن، هەندیک جاری دی سەربە دەوڵەتەکانن، بەکاریان دێنن بۆ بەرگریکردن لە دەوڵەت یان دین، یان پاراستنی ناوچەیەکی جوگرافیایی. لەگەڵ ئەوەی مورتەزەقە بەو تاک و میلیشییانە یان ئەو سوپایە دەوترێت کە بەکرێدەگیرێن بۆ پاراستنی دەسەڵاتی پاشا یان حوکمڕانیەکی دەرەکی، یان بەکرێدەگیرێن بۆ پاراستنی دەسەڵاتی ناوخۆ، بەڵام ئەوەی من تێبینی دەکەم لەم رۆژدەدا و لە ناوچەکەدا بە گشتی ئێستا جیاوازییەکی ئەوتۆ نەماوە لە نێوان هێزی میلیشیایی و هێزی مورتەزەقەدا.

بۆ نموونە وەک هێزە میلیشییایەکەی حەسن نەسروڵا لە لوبناندا، کە چەند لە دژایەتیکردنی ئیسرئیل دروستبووە لەوە زیاتر بۆ برەودان و باڵادەستی هەژموونی دەوڵەتی ئیسلامیی شیعەگەرایی دروستبووە. هێزەکانی حەماس لە فەلەستیندا، هێزەکانی بەسیج و پاسدار لە سەردەمی شەڕی ئێران/عێراقدا، هێزەکانی حەشدی شەعبی ئێستا لە عێراقدا، هێزی جاشە کوردەکان دژی پێشمەرگە و شۆڕشی گەلی کورد. ئێستا لە کوردستاندا لیوا تایبەتەکان، حەشدی شەعبی لە کورد، حەشدی وەتەنی کە پارتی و سوننەکان خەریکی دامەزراندنین، ئەو هێزەی کە لە ئەنەکەسە و هێزێکی پارتی بە سەرپەرشتی ٢١ ئەفسەری توریکی پەلاماری شنگاڵ و هێزی پەکەکەیان دا، هەروەها ئەو هێزانەی کە ئێستا وا بڕیارە لە کوردستاندا دروستبکرێت و سەرەتاکانی دەرکەوتوون.
لە پێش هەموو ئەمانەشەوە هێزە تیڕۆرستییەکان کە بە دەیان گروپ و هێزن، لە هەموویان زیاتر و گەورەتر و ترسناکتر هێزەکانی داعش بوو کە لەم چەند ساڵەی دواییدا وەک قارچک هەڵتۆقین بە بروسکە و هەورەتریشقەی ئەو هەورە ڕەشە چڵکنەی بیریی شەڕەنگیزی و شەڕخوازی کە سەرتاپای ناوچەکە و بە تایبەتی وڵاتی سوریایی گرتەوە. هەموو ئەم هێزانە خۆیان نەک بە بەکرێگیراو و میلیشیایی نازانن، بەڵکو خۆیان بە نیشتیمانیی و نیشتیمانپەروەر دەزانن، تەنانەت کاتی خۆی کە بە سەتان هەزار جاش بەکرێگیراوی ڕژێمی فاشی بەعسیەکان بوون بەناوی ئەوەوە ئەم کارەیان دەکرد کە گەنجانی کورد لە شەڕی عێراق/ ئێران بپارێزن، یەکێک لە سەرۆک جاشە گەورەکانی خێڵی جاف دەیگوت: “دەبێت گەلی کورد مەمنوونی من بێت کە توانیومە پێنج هەزار گەنجی خێڵەکەم بپارێزم لە تێوەگلانی شەڕی ئیران/عێراق”، هەندێکیش لە مەفرەزە تایبەتەکان دەیانگوت “ئێمە کوڕی بارزانین و بە ئەمری بارزانی بووین بە چەکداری حکومەت و دەمانەوێت ڕاوە پێشمەرگەی یەکێتی نیشتیمانی بکەین، چونکە ئەمانە جاشی ئێرانن”.

مەرج نییە بەکرێگرتنی ئەم هێزانە بە پارە و پول و پێدانی موچەی چەور بێت، زۆر جار دەسەڵاتە سیاسییەکان و حومکڕانەکان بە سیاسەتی بەرپاکردنی بێکارییەکی زۆر، کە زۆر جار دەگاتە لەسەدا ٢٠ی بێکاری خەڵک ناچار دەکەن لە پێناوی دابنیکردنی موچەکەی مەمرە و مەژیی پەنابەرن بۆ چەک هەڵگرتن و دەبن بە چەکدارای مورتەزەقە و میلیشیایی، هەندێک جاری تر بە بەرپاکردنی نەبونی ئاسایش و ترس و تۆقاندنی ئەوانەی کە سڤیلن و چەکدار نین، هەندێک جاری تر بەناوی هێزی نیشتیمانیی و بەرگریکردن لە نەتەوە و مافی نەتەوە، یان بەرگریکردن لە دین و ئاینزاکان، یان بەرگریکردن لە سەروەریی یاسا و دەسەڵاتی یاسایی ئەم هێزگەلە دروستدەکرێت و بە دەیان و سەتان هەزار کەس چەکدار دەکرێن.

ئەم هێزانە هەموویان پێکەوە لەگەڵ سوپا دیسپلینکراوەکاندا، وەک سوپای جارانی عێراق و سوپای ئێران و سوپای ئێستای عێراق و هێزەکانی پێشەمەرگە، هەروەها سوپا زبەلاحەکی تورکیا و سوریا، لە پشتیانەوە سیاسەتێکی هێندە نامرۆڤانە و ناعەقڵانییانە ڕاوەستاوە و هەڵیان دەسوڕێنێت، کە دەیانەوێت زیاتر و زیاتر هەرچی عەقڵ و بیرکردنەوەیە لە لای گەلانی ناوچەکە بسڕنەوە و تووشی زیاتری نەعرەتەی نەتەوەپەرستیی و سیکتاریزمی دینیی و ئاینزاییان بکەن. ئەمەش لە پێناوی درێژەدان بە سیاسەتەکانی خۆیان، شەڕکردن و جەنگ درێژە پێدەری سیاسەتەکانییان و حومکڕانییەکانییانە. کە بە بڕوای من سیاسەتی هیچ لایەنێک لەم لایەن و دەوڵەتانە نەک هەر عەقڵانی نییە بەڵکو زۆر جار لە جیاتی دەوڵەتە زلهێزەکانی دنیا شەڕدەکەن و ماڵی خەڵکی وێران دەکەن، واتە لێرەدا دەتوانین پێیان بڵێین (مورتەزەقە). پاساویشم ئەوەیە بۆ ئەم قسەیەم، کە هیچ کام لە گەلانی ئەم وڵاتانە، نە گەلی ئێران و نە گەلی عێراق و نەگەلی کورد و نەگەلانی تورکیا بە کورد و تورکەوە و نە گەلانی سوریا بە کورد و عەرەبەوە، سوودیان لە درێژە پێدانی جەنگ وەرنەگرتووە، بەڵكو ئەوەی سوودی وەرگرتووە تەنها دەتوانین بڵێین، حیزب و دەوڵەت و حوکمڕانەکانی ئەم ناوچەیە و کۆمپانیا سەرمایەدارەکانی جیهانە، کە بە هەزاران و دەیان هەزار ملیار دۆلاریان لەم شەڕو جەنگانەدا دەستکەوت بووە. کەواتە ئەم هێز و لەشکرانە هەم میلیشیایین بەو واتایەیی کە دیسپلینی سوپاییان نییە و نیشتیمانیی نین، هەم مورتەزەقەن بەو واتاییەی بۆ بەرژەوەندی گەل و نیشتیمان چەکدار نەکراون. ئەمەش کارەساتە و کارەسات بە دوای خۆیدا دێنێت. گرنگیشە کە ناوی سوپای دیسپلینکراو بە ئەخلاقیات و تەکتیک و ستراتیژیی سوپایی دەبەین، ئەوە بزانین کە هیچ سوپایەک لەم سوپایانە نیشتیمانیی نین، بەڵکو لە پێناوی پاراستنی حوکمڕانە ستەمکارەکاندان. لە مێژوویەکی دوور و درێژی ئەم سوپایانەدا دوو جار کاری وایان کردووە کە بۆنی نیشتیمانپەروەریی لێ بێت، جارێک لە شەری ئیسرائیلدا کە سەرکەوتنیان بە دەستنەهێنا، جاریکی تریش لە شەری ئیخوانەکان و حوکمی یەک ساڵەی ئیخوانەکاندا لە میسر، کە دڵنیام ئەگەر تیشکی سەوزی ئەمەریکا نەبوایە و ئەمەریکا نەیجوڵاندنایە ئەوەشیان نەدەکرد.

کارەساتی گەورەتریش ئەوەیە، کە هیچ هێزێکی سیاسیی عەقڵانی لە ئارادا نییە، بتوانێت بەرامبەر بەو هەموو هێزە داگیرکارییە بوەستێتەوە. ئەم ناعەقڵانیەتە، ئەم شەڕ و جەنگ و ماڵوێارنییە کە لە دەیان فۆرمدا خۆی دەبینێتەوە و بە دەیان ناوەوە چەخماخە لێدەدات و هەڵدەگیرسێت، وەک کەوتنەوەی ئاگرێک وایە کە تەڕ و وشک پێکەوە دەستوتێنێت، هەرچی زیندەورە و بونەوەرە لەگەڵ خۆیدا ڕایدەماڵێت و دەیسوتێنێت. کڵپەی ئەم ئاگرە دەمێکە بەربۆتە گیانی مرۆڤەکانی ئەم ناوچەیە، هەر لەسەردەمی داگیرکاریی ئیسلام و(فتوحاتی)ئیسلامەوە زیاتر ئەم ئاگرە تینی سەندوە، تا ئەو کاتەی دەوڵەتی عوسمانی لە ناوبرا و زلهێزە داگیارکارییەکانی بەریتانیا و فەرەنسا ئەم ناوچەنەیان داگیرکرد و دابەشیانکرد بە سەر خۆیاندا، کاتێکیش چونە دەرەوە، دەوڵەتگەلێکیان دروستکرد بە ناوی دەوڵەتانی نیشتیمانییەوە، بریسکەی ئەم ئاگرە نەک نەکوژایەوە بەڵکو کردیان بە ژیملەمۆیەکی گەرم و پڕ لە بریسکە و پشکۆ بۆ ئەوەی هەرچ کات ویستیان بە ئاسانی هەڵیگیرسێننەوە و شەڕ و ئاژاوەیەکی دیکەی پێ بەرپا بکەن. ساڵ بە ساڵ و دەیە بە دەیە، تین و کڵپەی ئەم ئاگەرە ناعەقڵانییە زیاتر و زیاتر دەبێت. تووندووتیژی و شەڕخوازی و دواکەوتوویی و کولتووری خێڵ و تایەفەگەرێتیی و سیکتاریزمیی بە جۆرێک بەربڵاو بووە کە دەتوانم بڵێم زۆر جار ئەو هێز و حیزبە عەقلانیانەشی گرتۆتەوە کە خاوەنی فەلسەفەیەکی ئینسانیبوون و بە فەلسەفە و جیهانبینییەکی ئینساندۆستی و چەپگەرایی و مارکسیەت ئەندامان و لایەنگرانی خۆیان پەروەردەکردووە.
بە مورتەزەقەکردن و میلیشیاییکردنی گەلانی ناوچەکە

ئێوە تەماشاکەن!، هەموو ئەوانەی پێی دەگوترێت ڕەوایەتی و حەق، ڕەوا و حەقن و کەسیش ناتوانێت نوکڵی بکات لە ڕەوایەتی زۆرێک لەو مەسەلانە:
ـ وەک مافی گەلی کورد بۆ دیاریکردنی چارەنووسی خۆی، سەربەخۆیی کوردستان و دروستکردنی دەوڵەتی کوردستان.
ــ وەک مافی تورکمانەکان و پێشێلنەکردنی مافیان، وەک پێکهاتەیەکی نەتەوەیی لە کەرکوک و هەندێ ناوچەی دیکەدا و هەروەها بەشێک لە پێکهاتەی عێراق.
ــ وەک دوورخستنەوەی ستەم لەسەر شیعەکان و دژایەتیکردنی ستەمی سوننە.
ــ وەک دژایەتیکردنی سووننە بۆ هەژموونی ئێران لەسەر عێراق و هەموو ئەو ناحەقی و ستەمەی لێیانکرا لە لاین ئێران وشیعەکانی عێراقەوە.
ــ وەک نەسڕینەوەی دین و ئاینزاکان و دژایەتینەرکردنییان بەو شێوەیەی کە قەدەغەیان بکات.
ــ وەک ئەو ئازادییەی کە لیبراڵەکان و چەپەکان خوازیارین.

ــ وەک مافی مرۆڤ و فەراهەمکردنی کولتوور و سیستمی دیمکوراتی و سیستمی عەلمانەیت و حوکمڕانییەکی دادپەروەرانە، کە هیچ دین و ئاینزایەک نەسڕێتەوە، هیچ جیاکارییەک نەکات بە ناوی جیاوازی توخم و ڕەگەز و پێست و زمانە جیاوازەکانەوە، چاکسازییەکی بنەڕەتی لە پرۆسەی پەروەدە و تەندروستییدا، نەهێشتی گەندەڵی و دزی و بە فیڕۆنەدانی سەروەت و سامانی نەتەوە و نیشتیمان، دەیان داواکاری لەم جۆرانە، هەموویان ڕەوان، هەموو ئەم داواکرایانە بوون بە دروشمی ئاڵاو و واڵای ئەم حیز و هێز و حوکمڕانانەی ناوچەکە، لە ژێر ناوی ئەم ڕەوایەتیانەوە دەیان شەڕ و پەلاماردان و هێرش و جەنگ دروستدەکرێت، کەواتە هەموو ئەم ڕەوایەتییانە بوون بە بریسکە و کڵپەی ئەو ئاگارە نا عەقڵانییەی کە ئاماژەمان پێدا. کەواتە ماف و حەق و ڕەوایەتییەکان کراون بە چەکێک بۆ برەودان بە سیکتاریمزیی و بەرژەوەندخوازی و شەڕ و تووندووتیژی. ڕەنگە باشترین گوتە لێرەدا ئەوە بێت کە دەگوترێت:”الحق یراد بها باطل” هەموو ئەمانە ڕەوان بەڵام دەکرێن بە خۆراک لە پێناوی ژیانێکی ناهەموار و پوچ و خاڵیی لە مرۆڤایەتیی و مرۆڤبوون.

لێرەوە دەمەوێت سەرنجتان بۆ ئەوە ڕابکێشم، کە چۆن ئەم هێزە سیاسییانە جگە لەوەی متمانەیان بە یەکتری نەماوە و لە هەمان کاتدا هەموویان بەرژەوەندیان لە درێژە پێدانی ئەم ناعەقڵانیەت و بەردەوامبوونی کڵپەی ئاگاری ئەم جەنگ و شەرخوازییەدا هەیە، بانگهێشتکردنەکانیان بۆ ئەو ڕەوایەتی و حەقانە، دەکەن بە بیرێکی هێندە سیکتاریزمیانە کە دەبێت بە هێڵی سور و تەنها و تەنها خۆیان دەخوێننەوە و ماف و حەقەکانی خۆیان دەخنە سەروو ماف و حەقی بەرامبەرەکانییان. بۆ نموونە، بە ناوی مافی کورد و ئالای کوردستان و دەوڵەتی کوردی کە داوایەکی ڕەوا و حەقە، بەڵام ئەم داواکاریە ڕەواو حەقە، ناعەقڵانیەتییەکەی لەوەدایە، کە دەکرێت بە بازرگارنێتی و حیزبەکان بازرگانیی پێوە دەکەن، بۆیە وا هانی خەڵک دەدەن بۆ سەندنی ئەم حەقە، کە مافی تورکمان و عەرەب لە کەرکوکدا پێشلبکرێت و بیانسڕنەوە، لە جیاتی ئەوەی کە تورکمانەکان و عەرەبەکان دڵنیابکەنەوە کە لە حاڵەتی بە کوردستانی کردنی کەرکوکدا، یان لە حاڵەتی بە هەرێم کردنی ئەم شارەدا، بە هیچ جۆرێک زیان ناکەن لە ڕووی نەتەوەیی و مافی مرۆڤەوە.

لەولاشەوە تورکمانەکان، هێندە بە سیکتاریزمیانە و داگیرکەرانە خۆیان ڕاهێناوە بە ناوی بەرگریکردن لە مافی خۆیان وەک پێکهاتەیەکی کەرکوکی و عێراقی، نەعرەتەی ئەو نەتەوە پەرستییەیان هێندە ناعەقڵانییە کە دەڵێن نەک کەرکوک بەڵکو هەولێریش شارێکی تورکمانییە.

لە لای سێیەم و چوارەمیشەوە سوننە و شیعەی شۆڤێنیست بە پاڵپشت و هاندانی تورکیا بۆ سوونەکان و ئێران بۆ شیعەکان، لە جیاتی ئەوەی سنگیان فراون بێت بەرامبەر بە گەلی کوردی شەریکیان، کە پێکەوە لە عێراقدا دەستوریان نووسیوەوتە، پێکەوە عێراقیان پێکهیناوەتەوە، پێکەوە لە پەرلەماندان، پێکەوە لە حکومەتی عێراقدان، کەچی بە بێ ئەوەی مەسەلەی هەڵکردنی ئاڵای کوردستان بکەن بە پرۆژەیەک بۆ دراسەکردن لە پەرلەماندا بە ناحەقی و بە هێزی زۆرینەی فراکسوێنی شیعە و سونە لەگەڵ تورکمانەکان بەسەر کەمینەی فراکسوێنەکانی کورد لە پەرلەماندا، هەڵکردنی ئاڵای کوردستان لە کەرکوکدا ڕەتدەکەنەوە و دەیکەن بە بڕیار، کە دەبوو ئەم بڕیارە بخەنە بەردەم دادگای فیدراڵی عێراق.

نەتەوە یەکگرتووەکان لە عێراقدا داوایانکرد کە تێگەیشتن دروستبێت لەسەر هەڵکردنی ئاڵای کوردستان لە عێراقدا، هەردوو لایەنی کوردی شیعە و سوننە و تورکمان هەرچ لایەک بە هەڵە خوێندنەوەی بۆ ئەو پەیامەی نەتەوە یەکگرتووەکان کرد، تورکمانەکان شایلۆغانیان بوو کە گوایە نەتەوە یەکگرتووەکان ڕازی نین بە هەڵکردنی ئاڵای کوردستان لە کەرکوکدا و کوردیش کەوتبوونە هاتوهاور کە ئەوە ناحەقیە نەتەوە یەکگرتووەکان دەیکات، بێ ئەوەی نەتەوە یەکگرتووەکان ئیدانەی هەڵکردنی ئەو ئاڵایەی کردبێت.

ئەردۆغان و تورکە ڕەگەزپەرستەکانیش، کە گرێبەستی ٥٠ساڵ نەوتفرۆشتنی کوردستانییان لەگەڵ پارتی واژۆ کردووە کە لە ڕێگەی بۆریە نەوتەکانی تورکیاوە بێت، لەگەڵ پارتیدا بوون بە گەورەترین دۆستی یەکتری، بەرژەوەندیەکی زۆریان لە کوردستاندا هەیە، کەچی بۆ خۆشکردنی ئاگرەکە هەڕەشە لە کورد و کەرکوک دەکەن لەسەر هەڵکردنی ئەو ئاڵایە، بە ناوی ئەوەی کە کەرکوکی شارێکی تورکمانییە.

لە هەموو ئەمانە سەیرتر ئەوەیە، لە کاتێکدا نەعرەتەی پارتی بۆ دروستکردنی دەوڵەتی کوردی گوێچکە کەڕ دەکات، کەچی لە دڵەوە پێیان ناخۆشە کە یەکێتی دەستپێشخەریکردووە بۆ هەڵکردنی ئەو ئالایە لە کەرکوکدا، واش پێدەچێت یەکێتی بۆ موزایدەکردن بەرامبەر بە دەستپێشخەرییەکەی پارتی بۆ دامەزراندنی دەوڵەتی کوردی ئەم کارەی کردبێت.




هه‌ڵبژاردن چی له‌ دنیای ئێمه‌ ده‌گۆڕێت؟ … عه‌زیز ڕه‌ئووف

(كاری پارله‌مانی ده‌بێت دوایین قۆناغی چالاكی هه‌رمیلله‌تێك بێت….. ئه‌ندرێ مالرۆ)
به‌ تێڕوانینمان بۆ دنیای سیاسی و كه‌لتوری و كۆمه‌ڵایه‌تی كۆمه‌ڵگه‌ی ئێمه‌ هه‌ست به‌ برینه‌كان ده‌كه‌ن و قه‌یرانه‌كان ده‌بینین. زۆرێك پێیان وایه‌ كۆمه‌ڵگه‌ به‌ ده‌سكاریكردنی كۆی دامه‌زراوه‌كان و ده‌سه‌ڵاته‌كان قه‌یرانه‌كانی چاره‌سه‌ر ده‌بن، هه‌شت ئه‌وانه‌ی پێیان وایه‌ كه‌ ده‌كرێت له‌ خواره‌وه‌ و له‌ دروستكردنی تاكی هوشیار و ئازاده‌وه‌ ده‌ست به‌ باشتركردن و جوانكردنی دنیای خۆمان بكه‌ین.

ئه‌وه‌ی گرنگه‌ هه‌ڵوێسته‌ی له‌سه‌ر بكه‌ین ئه‌وه‌یه‌ كه‌ له‌ كوێدا قسه‌ له‌سه‌ر كۆمه‌ڵگه‌ ده‌كه‌ین و له‌كوێدا ده‌توانین پنته‌كانی بناسینه‌وه‌؟ له‌ كوێدا قسه‌ له‌سه‌ر ده‌سه‌ڵاته‌كان ده‌كه‌ین و چۆن ده‌توانین ده‌سكاری دامه‌زراوه‌ و ئۆفیسه‌كان بكه‌ین به‌جۆرێك له‌گه‌ڵ كۆی خه‌م و ئازاره‌كانی كۆمه‌ڵگه‌دا بگونجێت؟
بۆ ئه‌وه‌ی هه‌ر كۆمه‌ڵگه‌یه‌ك بتوانێت نوێنه‌ری ڕاسته‌قینه‌ هه‌ڵبژێرێت، پێویستی به‌ زیاد له‌ ده‌ركه‌وته‌یه‌كه‌، پێویستی به‌ زیاد له‌ پرنسیپێكه‌ تا هه‌ڵبژاردن به‌شێوه‌یه‌كی پۆزه‌تیڤ ڕێڕه‌وی خۆی له‌ كۆمه‌ڵگه‌دا وه‌رگرێت. ئێمه‌ له‌ كۆمه‌ڵگه‌یه‌كدا ژیان ده‌كه‌ین كه‌ هێشتا شتێك به‌ناوی ئازادی تاك بوونی نیه‌. تا ئه‌م چركه‌ساته‌ش مێنتاڵیتی خێڵ زاڵه‌ و سه‌رۆك عه‌شیره‌تێك ده‌توانێت به‌ناوی كۆی عه‌شیره‌ته‌كه‌یه‌وه‌ بڕیار بدات و به‌ ده‌نگه‌كانی هاوكێشه‌ی هه‌ڵبژاردن بگۆڕێت، ئێستاش پیاوێكی كۆمه‌ڵایه‌تی یان ئاینی ده‌توانێت به‌ناوی كۆی بنه‌ماڵه‌ و خێزانه‌كه‌یه‌وه‌ بڕیار بدات به‌بێ ئه‌وه‌ی هه‌ست به‌وه‌ بكات ئێمه‌ له‌دنیایه‌كدا ژیان ده‌كه‌ین كه‌ گه‌نجه‌كان هه‌ڵگری دید و تێڕوانینی ترن بۆ دنیا و ژیان و ئازادیه‌ تاكه‌كه‌سیه‌كان.
هه‌ربۆیه‌ تا ئێستا له‌ كۆمه‌ڵگه‌ی كوردیدا پیایه‌كانی خێڵ و خوێن به‌هێزن و به‌شێكی زۆری ده‌نگده‌ری كوردی به‌هۆی په‌یوه‌ندی خوێنه‌وه‌ بڕیار ده‌دات نه‌ك وه‌ستان له‌سه‌ر پرۆژه‌ و به‌رنامه‌ی لایه‌نه‌كان. بۆیه‌ به‌ فه‌راهه‌م كردنی ئازادی بۆتاكه‌كان و فریكردنیان به‌وه‌ی چۆن بڕیار ده‌ده‌ن و له‌كوێدا ده‌ڵێن به‌ڵێ و له‌كوێدا به‌ نه‌خێر و ڕه‌تكردنه‌وه‌ ڕای خۆیان ده‌ببڕن، تاكه‌ هه‌نگاوه‌ بۆ دروستكردنی كۆمه‌ڵگه‌یه‌كی ته‌ندروست و گێڕانه‌وه‌ی به‌ها بۆ هه‌ڵبژاردن و دیاریكردنی نوێنه‌ری ڕاسته‌قینه‌ی گه‌ل له‌ دامه‌زراوه‌ی بڕیارداندا كه‌ پارله‌مانه‌ یان ده‌سه‌ڵاته‌ خۆجێییه‌كان كه‌ پایوه‌سته‌ به‌ نوێنه‌ری پارێزگاكان.

بیرمانه‌ له‌دوای هه‌ڵبژردنی ساڵی 1992 كۆمه‌ڵگه‌ی كوردی توشی شه‌ڕێكی ناوخۆ بوو له‌به‌ر هیچ نا له‌به‌ر قبوڵنه‌كردنی نه‌تیجه‌كانی هه‌ڵبژاردن و هه‌ر لایه‌نه‌ و خۆی له‌ هه‌ڵگری ڕاستیه‌كان ده‌زانی كه‌ نه‌ده‌بوو كه‌مینه‌ بێت و دۆڕانقبوڵنه‌كردن یه‌كێك بوو له‌ خه‌سڵه‌ته‌كانی نه‌تیجه‌ی هه‌ڵبژاردنه‌كانی ئه‌وكاته‌. ئه‌مه‌ش دروست سه‌لمێنه‌ری ئه‌و ڕاستیه‌ بوو كه‌ ده‌بوو كۆمه‌ڵگه‌ به‌ كۆمه‌ڵێك له‌مپه‌ری به‌روه‌رده‌یی و هوشیاری تاك و ئازادیه‌كاندا تێپه‌ڕێت نه‌ك یه‌كسه‌ر دوای ڕاپه‌ڕین بیخه‌یته‌ سه‌ر سندوقه‌كانی ده‌نگدان. هه‌ربۆیه‌ به‌ر له‌هه‌رشت ده‌بێت كۆمه‌ڵگه‌ ده‌بێت به‌ له‌مپه‌رێكی گرنگی هوشیاری سیاسی و كۆمه‌ڵایه‌تی و ئازادی تاك و مافه‌كانیاندا تێپه‌ڕێت تا ده‌گاته‌ ئه‌وه‌ی له‌نێو جیاوازیه‌كانی كۆمه‌ڵگه‌دا چ لایه‌نێك شایه‌نی ئه‌وه‌یه‌ حزكم بكات و تا چ ڕاده‌یه‌كیش به‌رامبه‌ر قبوڵی دۆڕان ده‌كات؟ به‌بێ تێپه‌ڕین به‌م له‌مپه‌ره‌دا قسه‌كردن له‌ هه‌ڵبژاردن و قبوڵكردنی بردنه‌وه‌ و دۆڕان جگه‌ له‌ نوكته‌یه‌ك هیچیتر نیه‌.
ده‌بێت هوشیاری تاكی كوردی ته‌نها له‌ڕێگه‌ی میدیاوه‌ نه‌بێت به‌ڵكو ده‌بێت له‌ په‌روه‌رده‌وه‌ ده‌ستپێبكرێت، ئه‌گه‌رنا ده‌نگده‌ری كورد ته‌نها میدیاده‌كاته‌ سه‌رچاوه‌ی زانیاریه‌كانی و ئه‌و كاندیدانه‌ تاقی ده‌كاته‌وه‌ كه‌ له‌ڕێی شاشه‌كانه‌وه‌ له‌به‌رچاوانن، به‌مه‌ش پارله‌مان و ئۆفیسی ده‌سه‌ڵاته‌ خۆجێییه‌كان پڕ ده‌بێت له‌ نوێنه‌ری خراپ و نه‌شاره‌زا له‌ ئاست ماف و داخوازیه‌كانی خه‌ڵك. له‌ ماوه‌ی هه‌ڵبژاردنه‌كانی ڕابردوودا زۆرمان له‌ كاره‌كته‌ری هه‌ڵبژێردراوی مه‌قه‌با بینی كه‌ ده‌نگی خه‌ڵكی كرده‌ پردێك بۆ ئیمتیاز و ده‌سكه‌وتی شه‌خسی.
بۆ ئه‌وه‌ی هه‌ڵبژاردنێكی ته‌ندروست به‌ڕێ بخه‌ین ده‌بێت كۆمه‌ڵگه‌ی كوردی له‌م په‌رتپه‌رتبوونه‌ قوتار بكه‌ین، كۆمه‌ڵگه‌ی كوردی له‌ ئێستادا به‌سه‌ر چه‌ندین گروپ و هێزی جیاوازدا پارت په‌رت و دابه‌شكراوه‌.




ئه‌و سێوه‌ سارده‌م له‌ ئاده‌م وه‌رگرت ….سه‌باح ڕه‌نجده‌ر

ناوی پێشتری زه‌وی

به‌كێوكه‌وتوو له‌سه‌ر ئه‌سپی چه‌ته‌یی نه‌كه‌وت خۆی چه‌كی شانی دانا و له‌ چیاكانه‌وه‌ بۆ ناو مه‌له‌وانگای شار هاته‌خوارێ‌ یاده‌وه‌ری بیركه‌وته‌وه‌ و بوێریی ئه‌وه‌ی كرد قسه‌ له‌گه‌ڵ خۆیدا بكات و خه‌ونی به‌ خۆوه‌ بینیوی لێكبداته‌وه‌ له‌به‌ر هیچ نا ته‌نیا له‌به‌رئه‌وه‌ی ویستی ئه‌سپ و ئوتۆمبێل و كه‌پر و كۆشك و ڕێگای تووش و شه‌قامی ئارام و په‌نجه‌ره‌ و ئاسۆی پێكه‌وه‌ خۆش بوێ‌ و ئاوازی زۆریشی له‌باره‌ی به‌له‌می كاغه‌زین و كه‌شتیی نووح و ڕووباری ته‌نك و لافاو كرده‌ به‌یت و داستان و خوێی نان تۆپه‌ڵێك به‌فری چیای هێنا و له‌سه‌ر به‌ردی شه‌قامه‌كان تواندییه‌وه‌ ویستی شه‌قام به‌ روخساری شۆراویی پاكی به‌یانیانی ببینێ‌ چیاكان كه‌سیان تێدا نه‌مێنێت ده‌مرن باش له‌ ده‌شتایی ناچێته‌ ده‌ره‌وه‌ زه‌وی وه‌ك منداڵی تێر شیر و خه‌و له‌ باوه‌شی چه‌كوشێكی ئاگریندا نوستووه‌ و مێشی چه‌توون له‌ برینه‌كانی ده‌رده‌كات و به‌ ڕێكخستنه‌ ساكاره‌كه‌ی ده‌مێنێته‌وه‌ پێش ئه‌وه‌ی مردوو بمرێت و شوێنێك هه‌بێت بۆ ناشتن زه‌وی ناوی په‌لكه‌زێڕینه‌ بوو بۆ كردنه‌وه‌ی ده‌رگا كلیل له‌ قفڵدا ده‌سووڕێ‌ چیاكان ڕووناك بوونه‌وه‌ و سواره‌كان له‌ ده‌می ئاسۆ هاتنه‌خواره‌وه‌ ئاسمان داگیرسا و ده‌چینه‌ ناویه‌وه‌ ئێمه‌ هه‌ین وه‌ك ئه‌ستێره‌ و بوێریشین وه‌ك به‌یه‌كگه‌یشتی ڕه‌نگه‌كانی په‌لكه‌زێڕینه‌ ناوكی پشكۆ ڕه‌نگی له‌ ڕه‌نگی په‌لكه‌زێڕینه‌ ماتتره‌

كانوونی دووه‌می 2017 هه‌ولێر


ئه‌و سێوه‌ سارده‌م له‌ ئاده‌م وه‌رگرت

دوای خوێندنه‌وه‌ی ده‌ست و خه‌تم خۆم ڕاهێناوه‌ بچمه‌ پیاسه‌ و گفتوگۆی چاو له‌گه‌ڵ كه‌ژاوه‌كانی شه‌قام گه‌رم كه‌م و هیواكان وه‌ك سێو به‌ ته‌نافی ڕێگاكانه‌وه‌ كراون مه‌یان لێ‌ ده‌ڕژێ‌ گه‌واڵه‌یه‌ك زه‌وی خۆی نه‌دواندبوو به‌سه‌ر بێشه‌رمیی خۆیدا ڕژا و ده‌ماری گرتم وه‌ختبوو ده‌ماره‌كانم له‌ناو جه‌سته‌م بێنه‌ ده‌ره‌وه‌ و ده‌روونم به‌ تووڕه‌یی بمێنێته‌وه‌ نیشتیمان دایه‌گه‌وره‌ سنووره‌كانت فریوده‌رن دڵی گه‌رمی به‌یان و چاوی ڕۆشن ده‌به‌خشنه‌ چه‌ته‌ بازوو بادراوه‌كان جه‌سته‌ش له‌ناو دره‌خته‌كانه‌ ته‌مبه‌ڵی پاشه‌كه‌وت ده‌كات ده‌توانن وه‌رزێك بۆ خۆیان هه‌ڵبژێرن و سه‌ری گه‌نجینه‌ی تێدا هه‌ڵده‌نه‌وه‌ ئه‌م جه‌سته‌ پڕخوێن و برین و ده‌مار هه‌ڵكێشراوه‌ چه‌ند به‌رگه‌ی ئه‌م جۆگه‌لێهه‌ڵگرتنه‌ ده‌گرێت ده‌ست و خه‌تی نیشتیمانیان هێناوه‌ پێش خۆی و له‌ هه‌موو شتێك گه‌یشت به‌ تووڕه‌یییه‌وه‌ ئێمه‌ی له‌ باوه‌شی خۆی فڕێ دا و سه‌رمان به‌و به‌رده‌ كه‌وت كه‌ بوڕكان له‌ قووڵایییه‌كانی زه‌وی هه‌ڵیدابووه‌ ده‌رێ‌ هه‌وا تاریك دابێ‌ چاو هه‌موو شتێك ده‌بینێ‌ خۆر ناتوانێت هه‌ڵبێ‌ بارێكی گرانی له‌سه‌ر شانه‌ لاولاوی له‌ ڕه‌گه‌وه‌ قرتێندراو زوو به‌لادادێ‌ له‌ناو بێستانیشدا ته‌ڵه‌ بۆ كه‌روێشك له‌ترازه‌ و داربه‌ڕوویه‌كی گه‌وره‌ش له‌ پشت لانه‌ی هه‌یه‌ به‌ بای باڵی ئه‌و باڵندانه‌ ده‌له‌رێته‌وه‌ به‌سه‌ری ده‌نیشنه‌وه‌ باڵنده‌ نه‌خشه‌ی زه‌وییان كێشا و دایانمه‌زراند منیان له‌به‌رده‌م ئاگر و جه‌نگدا بێ په‌نا جێ هێشت و چوونه‌وه‌ ئاسمان گوتیان هاتین و ده‌ڕۆین دیسان دێته‌وه‌ وه‌ك ئه‌وه‌ی موگناتیسێك له‌ پشتی كاغه‌زێكدا بجووڵێنیت ئاوا منیان له‌ زه‌ویدا جووڵاند له‌ ده‌ستی چه‌پم ئاده‌م و حه‌وا له‌ پێش ده‌رگای ئه‌م كوخه‌ ڕاوه‌ستاون كه‌ بۆی فڕێدراون ته‌ماشای ئه‌و هه‌ورانه‌ ده‌كه‌ن به‌ ڕوونی تێده‌په‌ڕن و ده‌ڵێن لكه‌كانی دارسێو سارده‌ وه‌ك ده‌ست و قاچی مردوو

شوباتی 2017 هه‌ولێر

له‌ ئێستای ئه‌م ده‌ستنوێژگرتنه‌دا كه‌روێشك وشه‌یه‌كی گوت

له‌ ده‌می جۆگه‌یه‌كدا ده‌ستنوێژم ده‌شوشت
هه‌تاویش له‌پشت هه‌ور خۆی دواخستبوو
له‌ ئێواره‌ی نزیك ده‌كردمه‌وه‌
كه‌روێشكێكی تۆقیو له‌ بناردا هاته‌خوارێ‌
ناوچه‌وانی گه‌رمی به‌ ده‌ستی ته‌ڕم وه‌نا و برین له‌ قووڵایییه‌
چاوی هه‌ڵێنا و به‌ چاو داوای كرد
له‌ پێشه‌نگای كه‌له‌پووردا ته‌ماشای كه‌وڵ بكه‌ و هیچم لێ‌ مه‌پرسه‌
سوارێك پڕیشكی ئاگر له‌ ناڵی ئه‌سپه‌كه‌ی هه‌ڵده‌ستا و هه‌ڕه‌شه‌ بوو
چاویشی له‌ شانه‌ی كلاشینكۆف داڕێژرابوو
خۆی هه‌ڵیبژاردبوو
لێره‌ له‌ شوێنی ده‌ستنوێژشوشتن و ده‌شتوده‌ری ئازاددا
دوای ڕژانی ترسێك
دوای دڵنیابوون له‌ بیركردنه‌وه‌ی سه‌ر به‌رده‌باز
دوای ڕه‌وینه‌وه‌ی تاریكی بۆسه‌یه‌ك
دوای ته‌نكبوونه‌وه‌ی چاڵه‌ قووڵ و پڕ ئاوه‌كان
دوای ئه‌وانه‌ش زه‌وی مه‌ته‌ڵێكی منداڵانه‌ی داینێ‌
وا خه‌ریكه‌ كه‌روێشكێكی پێ‌ له‌سه‌ر چه‌قۆ و قانه‌گیا
خۆڵی لانه‌یه‌ك هه‌ڵده‌داته‌وه‌ و گه‌رموگوڕی ماڵه‌ باوان ڕاده‌گه‌یه‌نێت
یه‌كه‌مجار كه‌روێشكێكی خرپن بۆ خه‌وێكی كورت زه‌وی هه‌ڵكۆڵی و گه‌رمایی زه‌وی دۆزییه‌وه‌
گژوگیاش تف ناكاته‌وه‌

شوباتی 2017 هه‌ولێر

شیعرێكی بڵاونه‌كراوه‌

18/11/1965 ژیانم به‌ئاگاهێنایه‌وه‌ 16/8/1989 بووك له‌ كه‌ژاوه‌ دابه‌زی و ژیان ساده‌تر بووه‌وه‌ هاته‌ سه‌ر ئه‌و سه‌كۆیه‌ی دایكم نوێژی له‌سه‌ر ده‌كرد چه‌ناگه‌ی له‌سه‌ر سه‌ری دانا و هه‌ردوو ده‌ستی به‌رزكرده‌وه‌ و پاشان له‌ناو جامێك ئاوی ڕوونی نا ئه‌ی ئاسووده‌یی هه‌ردوو دیوی چیا بووكه‌كه‌م ناوكی ڕووناك بێت و هه‌ور بجووڵێت هه‌ور جووڵا
10/10/1990 یه‌كه‌مین نه‌خشی خودام نوقڵی به‌یانیی جه‌ژنی خسته‌ ده‌ستی دایكه‌ زه‌وی 5/6/1992 دووه‌مین نه‌خشی خودام نوقڵی به‌یانیی جه‌ژنی خسته‌ ده‌ستی دایكه‌ زه‌وی 17/4/1996 سێیه‌مین نه‌خشی خودام نوقڵی به‌یانیی جه‌ژنی خسته‌ ده‌ستی دایكه‌ زه‌وی 15/1/2001 چواره‌مین نه‌خشی خودام نوقڵی به‌یانیی جه‌ژنی خسته‌ ده‌ستی دایكه‌ زه‌وی 6/7/2004 پێنجه‌مین نه‌خشی خودام نوقڵی به‌یانیی جه‌ژنی خسته‌ ده‌ستی دایكه‌ زه‌وی 20/12/2007 شه‌شه‌مین نه‌خشی خودام نوقڵی به‌یانیی جه‌ژنی خسته‌ ده‌ستی دایكه‌ زه‌وی
تا كاڕكاڕه‌ی ڕۆح به‌و مێژووانه‌ی نوقڵیان خستووه‌ته‌ ده‌ستی دایكه‌ زه‌وی فڕیوم و ترپه‌كانی دڵیان ڕێكخستووم و له‌ خۆشحاڵیدا چاوم دره‌وشاونه‌ته‌وه‌
ناوكی ڕووناك ده‌رگا به‌ سۆفی حه‌فت زه‌وی و ئاسمان بگرن تووڕه‌یی ڕووناكی هێمن بكه‌نه‌وه‌ و ئه‌م شیعره‌م بۆ بڵاوبكه‌نه‌وه‌ ئه‌و نوقڵ به‌خشانه‌ی له‌ شیعره‌كه‌مدا خه‌ونم جریواندوون تابووته‌كه‌م له‌سه‌ر شان دانێن یان له‌سه‌ر پشتی ئه‌سپی حه‌ساوه‌ی دوای ڕاو سڵاوم هه‌یه‌ سڵاو خۆم باشم و هه‌موو شتێكیش شێوه‌ی وه‌رگرتووه‌ و شایه‌نی ئه‌وه‌ن له‌ جه‌نگ ڕزگار بكرێن نه‌مریی پیاڵه‌ی پڕ كردووم و نامه‌ردان له‌ناو ئاوی ڕه‌ش سه‌وڵیان له‌ ده‌ست خزیی و چاوی شه‌رمه‌زارییان برده‌ ناو تفری له‌ مار جێماو ماڵه‌كه‌م له‌ ناوه‌ڕاستی هه‌ولێره‌ دره‌ختی حه‌فت زه‌وی و ئاسمان له‌به‌ر په‌نجه‌ره‌كه‌م له‌ گه‌شه‌ به‌رده‌وامن و بۆنیان هێناوه‌ته‌ ژوورێ هه‌ر باڵنده‌یه‌ك جارێك هه‌رجارێك بینیمیبێت دێته‌ ناو لك و پۆپه‌كانیان بۆنی شیعره‌ بڵاوكراوه‌كه‌م هه‌ڵده‌مژێ و ده‌چێته‌ ڕووناكی دیدارێك ده‌نگی به‌ بۆن به‌رزده‌بێته‌وه‌ ئه‌م ژیان به‌ ئاگاهێنه‌ره‌ پێش چل ساڵی بووه‌ پێغه‌مبه‌ر

ئاداری 2017 هه‌ولێر




بۆپێشەوە… ژمارە١

بۆ پێشەوە بڵاوکراوەیەکی سیاسی سۆشیالیستییە….

بۆ خوێندنەوەی ژمارە 1ی بۆپێشەوە کلیکی ئێرەبکەن …




توانه‌وه‌ …. شیعری: عه‌بدولڕه‌حمان فه‌رهادی

كه‌ سه‌رماننایه‌وه‌
كتێبه‌كانمان
ده‌بنه‌ به‌ڵایه‌كی گه‌وره‌
بۆ ژن و منداڵه‌كانمان.
ساڵێ دوای ئه‌وه‌ی سه‌رمان ئاودیو ده‌بێ
ئه‌وان، ژووری كتێبخانه‌كانمان
به‌تاڵ ده‌كه‌ن
سه‌رجه‌م كتێبه‌كان ده‌خه‌نه‌ ناو
فه‌رده‌ی گه‌نم و
گوشی په‌تاته‌ و
كیسه‌ی چیمه‌نتۆ و
عه‌للاگه‌ی نایلۆنی پێڵاو و
كارتۆنی قه‌به‌،
له‌ لاژوورێكی هه‌وره‌بانه‌كه‌ی كه‌ڵه‌كه‌ ده‌كه‌ن
دوو ساڵ دواتر
ژنه‌كانمان،
دوای شه‌كه‌تی و
ماندووبوونێكی یه‌كجار زۆر
به‌ مێشك و ده‌روونێكی هیلاك و داته‌پیوه‌وه‌‌
به‌ بێزارییه‌كی تاقه‌ت پرووكێنه‌وه‌
كارتۆن و فه‌رده‌ پڕه‌كان
نایلۆن و گوشه‌ په‌تاته‌ی پڕ بیره‌وه‌ری
به‌ مه‌منوونییه‌وه‌
به‌ دیاری ده‌ده‌نه‌ سه‌نته‌رێكی لاوان
له‌ لاكۆڵانێكی گه‌ڕه‌كه‌كانمان،
دواتر دێنه‌وه‌ ماڵه‌وه‌ و
ده‌ستی ئۆخه‌ی به‌رز ده‌كه‌نه‌وه‌
به‌ ئیسراحه‌ت و
دڵ و ده‌روونێكی خه‌م لێ‌ بڕاو
به‌ مێشكێكی سافه‌وه‌
له‌ ژووری كتێبخانه‌كه‌ی ماڵه‌وه‌
هێمن، هێمن
لینگی لێ ڕاده‌كێشن و
لێی ده‌خه‌ون.
كتێبه‌كانمان له‌ سه‌نته‌ره‌كانی لاوان
ده‌بنه‌ خۆراكی مۆرانه‌ و مێروو.
شه‌ممه‌ی دواتر،
ژن و منداڵه‌كانمان
ژووری كتێبخانه‌كه‌ی ماڵه‌وه‌مان
ده‌كه‌ن به‌ ژووری نانخواردن
پڕی ده‌كه‌ن له‌ كاونته‌ر
كه‌وچك و پلێت و قازان،
ڕۆژانی هه‌ینی
ده‌عوه‌تی قه‌به‌قه‌به‌ی لێ ده‌كه‌ن
هه‌ر كه‌ تێر ده‌بن
عرت عرت پێده‌كه‌نن.
لێناگه‌ڕێن دراوسێ ماندووه‌كانیان
سه‌رخه‌وێ‌ بشكێنن
كه‌ تازه‌كێ‌، له‌ قوڕكاری و شێلمفرۆشی و
نۆبه‌تداری هاتوونه‌ته‌وه‌.




ڕسکانی خەیاڵی منداڵی؛ بۆ پرسیار(؟) … بۆتان لەتیف ماویلی(پایان).

(لەیاداشتەکانمدا):

وەختی منداڵ بووم؛ لەپیرەمێردو مام سۆفیەکان گوێم لێ دەبوو دەیانگۆت: ئەها کوڕم مەیمون چی لێهاتیە؟!.. ئەوە بەشەر بووە، ئادەمیزادی خوای بوو پێشی، بەس بێ فەرمانیێ خوای گەورەی کرد وبێ خوایی زۆر کردن !.. خودای گەورەش زۆری ئاگادار کردۆوە تا بەخۆدابچیتۆوەو بگەڕێتۆوە لای خوای.. بەس سەرەڕۆو بێ ئاقر بوو، بەخۆدانەچۆوە!.. خوای گەورەش ئیوهەی لێکرد وسەرگەردانی کرد لۆخۆ با هە وە دارا هەرچی وبێتۆ خوارێ!.. لۆیێی وەلێکرد تا ببیتە عیبڕەت لۆ هەموو ئینسانەکی!.. کەبڕەک گەورە بووم وسیپارەی حوجرەم لەماڵەوە لەکن باوکم دەخوێند، کۆلکە لێکدەرەوەیەکی پیتەکان بووم، وشەو ڕستە زۆر بەدژواری لەگەرووم داتنەدەرێ ولەزارم دەپشکوتن ودەبوون بەدەستەواژە، دوایێ چوومە مەکتەبێ و، لەوێ مامۆستای وانەی زیندەوەرزانی؛ لەزاری داروینەوە وەیگۆتینێ کە: بنەڕەتی مرۆڤ لەمەیمونەوەیە، وردە وردە پەرەی سەندوەو تا بوویتە مرۆڤ، واتا مرۆڤ لەسەرەتادا مەیمون بووە، دواتر جەستەیی ودەروونی وعەقڵی گۆڕانکاری وپێشکەوتنی بەسەرداهاتووەو پەرەی سەندووەو بۆتە مرۆڤ(بیردۆزی پەرەسەندن)!…
رێک ئەوەی بەمنداڵی گوێم لێ ببوو؛ لەمەکتەبێ عەکسەکەیم بۆهاتۆوە لەئیمتیحانێ.. جاوەرە سەری لێ دەرکە لەو ژیانەی!؟.. بەمنداڵی دەرسەکێت پێرێن، وەختی گەورە بووی لۆ ئیمتیحانێ دەبی عەکسەکەی بنووسی دەنا ساقیتەبی!؟.. ڕاستی جێی لێ هوردبوونەوەو سەردامانە!.. ئێستاش تێیان نەگەیاندم مەیمون لەمرۆڤەوە بەو قۆناغەی گەیشتووە یان بەپێچەوانەوە!؟.. ئەمەیە ڕسکانی خەیاڵی مناڵی بۆ پرسیاری چۆنی وجۆری!؟..
لەهەمووی گرینگتر؛ لەژیانی هەوڕۆکەدا وەختی دەبینن سادەی وکەیفت بەخۆ هەڵکێشان نایەت، خەڵکانێک ڕەنگە بڵێن: ئەوە کەسێکی لاوازە. وەختی بانگەشەی لێبوردەیی وپاکی دەکەی، وا دەزانن لێیان دەترسێی!؟.. وەختی دەڵێی ژیان بریتی نیە لەفەلسەفەی سادیزم(ژیان لەسەر حسابی خەڵک) دەڵێن: بەخوای فەقیری!؟..
گوێم لە پستەپستێک بوو؛ لەژێکانی خەیاڵم بەدوای ئاوازی ڕستەکانیان دەگەڕان، کەتەماشام کرد، لەئاوێنەکە وێنەی کۆلردج وشکسپیرم دیت، پێکەوە گفتوگۆیان بوو.. بڕێک لەئاوێنەکە چوومە پێشەوە!.. دیاربوو کۆلردج بەسەرهاتێکی خۆی بوو بۆ شکسپیری باس دەکرد، هەر بەردەوام بوو پێی دەگوت: زۆر جار لەخەیاڵ ونەستم؛ لەتێڕوانینم؛ بۆچوون ولۆچوونی ئەوە دەپشکوون، کەمرۆڤینیم لەخۆهەڵپەساردنم دایە، واتە ژیانی تەنیایی ولاتەریک بوونم لەکۆمەڵگەو کۆی ئادەمیزاد، ڕەنگە بڕە ئاسودەیی وداکاسانێکم پێ ببەخشن!.. هەرچی بەڕاستی وبێگەردیەوە؛ ڕێز دەنوێنی بەرامبەر بونەوەرێکی ئادەمی، ئەو ڕەنگە دەرفەت وەربگرێت دزی وخیانەتت لێ بکات!!!.. ناوو ناوبانگت بخاتە ژێر پرسیارەوە!؟.. گومان ودوو دڵی لەڕێت ڕابخات.. هەروەک هەوڵەکانت بۆ ڕاستکردنەوەو ژیرکردنەوەی ویست وئارەزوو هەوەست وخووە نەشیاوو ناڕەواکانی و؛ وە ناوو ناوبانگت بقۆزێتەوەو بەخەراب کەڵکی لێ وەربگرێت!.. یان هیچ نەبێت خۆی لەدەست بدات وبکەوێتە دەست کەسی سێیەم و، ئەویش لەوپەڕی ترسنۆکی و لەبڕی جوامێری وهەوڵی ڕاستکردنەوە؛ بۆ کاری نەشیاوترو شەرمەزارانەتر لەدزی ڕێنوێنی بکات!..
بەردەوام بوون لەگوفتار، تائەوەی دوا پەیڤیان بەنیازی دیدارێکی دیکە ئەوە بوو کە هەریەکەیان بۆ ئەوی دیکە؛ پشتڕاستی ئەوەیان دەکردەوە کە گوزاڕشتیان لێ دەکرد.. دواتر شکسپیر دەستێکی خستە سەر شانی کاکی هاوڕیی (کۆلردج) وپێی گوت: کاکە کۆلردج؛ ئەزانی چی؟!.. هەرچی بێت؛ پێویستە بەبایەخەوە لەمرۆڤ بڕوانین، لەهەر دۆخێک بێت!..
پاشان خواحافیزی لێکرد وبەدەم ڕێگاوە، لەگەڵ خەیاڵی؛ پاشماوەی گفتوگۆکەی درێژە پێداو دەیگوت: گرینگ ئەوەیە مرۆڤ بوونم لەدەست نەدەم، هەر نەرم وئارام ولێبوردە بم، بەرامبەرم هەر چۆن بێت..دەی خۆ ئەگەر منیش پەرچەکردارم وەک کارەکەی ئەو بوو؛ قێزەون ونامرۆیی وبەد ڕەوشتی وناشیرینی ودزی وخیانەت وکاری ژێربەژێری وبەدزی وتاد… ئەوە منیش دێمە ڕێزی ئەو، بۆیە باشترە من کار بۆ سەرخستن وساغ کردنەوەی پەیام وگرینگیەکەی خۆم بکەم ، کەهەر لە ماڵەوەڕا فێری بووم (سادەیی وبێگەردی ولێبوردەیی وبڕوابوون بەئاشتی ودوان، مرۆیی بوون لەئاوەزو ئاوڕو ڕامان وهەروەها لەڕەفتارو هەڵسوکەوت وگوفتاردا، سەربەرزی و بوێری وڕاستگۆیی وساغی وبێ پێچ وپەنایی، نەک بەس بۆبەرژەوەندی خۆم وخود پەرستی،بەشداریکردن لەچاکەی گشتی وچاکە کردن بەگشتی وهەروەها وەک وەڵامێک لەبەرامبەر خەرابەی خەرابەکارێک، بیر نەکردنەوە لەتۆڵەو تاد…).ئیدی بەهیوای بەختەوەری هەموو مرۆڤێک بەمەیمونیشەوە!..

بۆتان لەتیف ماویلی(پایان).
٢١ ی ١٠ ی ٢٠١٣ ALEX




کەرکوک پێیوستی بە ڕیفراندۆمە نەک شەڕە ئاڵا …… ئاسۆ کەمال

ئەنجومەنی پارێزگاری کەرکوک بە هاندانی پارێزگار بڕیاری هەڵکردنی ئاڵای هەرێمی کوردستانی لە سەر فەرمانگە فەرمیەکانی ئەو شارە داوە و لەبەرامبەریشدا خەڵکی تورکمان و عەرەبی کەرکوک لێکەوتۆتەوە. کەرکوک وەک شوێنێکی پێکەوە ژیانی دانیشتوانێکی فرەزمان کە کێشە لەسەر لە نێوان دەوڵەتی عێراق و کوردستاندا پێویستی بەیەکلاکردنەوەی چارەنوسە سیاسیەکەی لەڕێگای ڕیفراندۆمێکی گشتی و ئازادانە بەسەر پەرشتی نەتەوەیەکگرتوەکان.

بەڵام یەکێتی و پارتی لە ١٤ ساڵی ڕابردودا نەک هیچ بەرنامەیەکی جدیان بۆ بەرپاکردنی ئەم ڕیفراندۆمە نەکردوە کە حکومەتی عێراقی ڕێگری لێکردوە و پێش دەستور و دوای دەستوری عێراق. بەتایبەت لە ٢٠١٤ەوە کە دەسەڵاتی ئەو شارە ڕاستەوخۆ بەدەست یەکێتی وپارتیە بیانوی ئەو ڕێگریانەش نەماوە کە ڕیفراندۆمێکی ئازاد بەرپابکەن. ئێستا لە جیاتی ڕیفراندۆم نوێنەرانی ئەم حزبانە دەیانەوێ بێ گوێدان بە ڕای خەڵکی کەرکوک بە کورد و تورکمان و عەرەبەوە لە ڕێگەی شەڕی ئاڵاوە دۆخێکی نائارام و ترس و دڵە ڕاوکێ لەنێو خەڵکی ئەم شارەدا دروست بکەن. خەڵکی عەرەب و تورکمانی کەرکوک ئەم هەنگاوە بۆ سەپاندنی ڕەمزی حکومەتی هەرێم بەسەر کەرکوکدا بە ئیفتیزازێک دەزانن کە نیشانی دەدا حزبە کوردیەکان هیچ حسابێک بۆ ڕێگاچارەی سیاسی بۆ یەکلاکردنەوەی چارەنوسی سیاسی کەرکوک ناکەن و لەپێناو شاردنەوەی ڕوخساری گەندەڵی و پاوانکردنی داهاتی کەرکوک ئەم هەنگاوەیان ناوە.هەربۆیە ئەم شێوازوڕێگایە کێشەو ئاڵۆزی سیاسی و شەڕی قەومی بۆ خەڵکی کەرکوک دروست دەکا.

ڕێگا بۆ هەڵگیرسانی شەڕێک لەگەڵ حزبە سونی و شیعەکانی عێراق و فرسەت بە ئێران و تورکیا دەدا بۆ دەستێوەردان و بیانوگرتن و پیلانگێڕی لە هەرێمی کوردستان. هەربۆیە دەبێ ئەم هەنگاوە هەڵوەشێتەوە و لە جێگای ئەوە خەڵکی کەرکوک داوای بەرپاکردنی ڕیفراندۆم بکەن بۆ یەکلاکردنەوەی چارەنوسی کوردستان بەوەی بچێتە سەر هەرێمی کوردستان یا خود لەعێراقدا بمێنێتەوە. ڕێگرتن لەم هەنگاوە یەکلایەنانە ڕێگە بۆ ئەوە خۆش دەکا هاوڵاتیانی کەرکوک لە کەشێکی دوور لە کینەوکێشەی قەومی و بەشێوەیەکی ئازادانە بڕیاری دروست سەبارەت بە چارەنوسی شارەکەیان بدەن و ئاکامی ڕیفراندۆمەکە لە ئاستی شارەکە و ئاستی نێودەوڵەتیدا قبوڵ بکرێ.




له‌ ژیانمدا ناتوانم دوو رووداوی ئازاربه‌خش له‌ بیربكه‌م … ئه‌حمه‌د ره‌جه‌ب

له‌ مێژه‌وه‌ حزبی شیوعی عێراق هه‌ر له‌ سه‌ره‌تای رژێمی پاشایه‌تى بۆگه‌نی به‌كرێگیراوی وڵاتانی كۆلۆنیالیزمی بریتانیاو ئه‌مریكادا دووچاری شاڵاوی هێرش بووه‌ته‌وه‌و، هه‌روا رووبه‌رووی هێرشی رژێمه‌ دیكتاتۆرییه‌كان عێراق بووه‌ته‌وه‌و، له‌ هه‌موویان بێفه‌رو چه‌په‌ڵتر دیكتاتۆرییه‌تی سه‌دام حوسه‌ێن و حزبی به‌عسی عه‌ره‌بی درنده‌.
پیشه‌ی ئه‌و رژێمه‌ درنده‌ سه‌ركوتكه‌رو خوێنمژانه راونان و گرتنی شیوعییه‌كان و نیشتماپه‌روه‌ران بووه‌و، پاشان كه‌وتوونه‌ته‌ گیانیان به‌ لێدان و ئازاردانی وه‌حشیانه‌و له‌ سێداره‌دانیان و، شیوعییه‌كان پشكی گه‌وره‌یان به‌ر ئه‌كه‌وێت و، له‌م رووه‌وه‌ پێشه‌نگن و، له‌ سێداره‌دانی یوسف فه‌هدی قاره‌مان سكرتێرو دامه‌زرینه‌ی حزب و، هاوریانی ئازاو نه‌ترس حازم و صارم ده‌ستپێئه‌كات و، شاڵاوی دێزی دوژمنان درێژه‌ی هه‌بوو، ئه‌م قاره‌مانانه‌ به‌ركه‌وتن و له‌ سێداره‌دران: سه‌لام عادل سكرتێری حزب وهاورێیانی سه‌ركرده‌: جمال حه‌یده‌ری، جۆرج ته‌لۆ، محه‌مه‌د صالح عه‌به‌لی، محه‌مه‌د حوسه‌ێن ئه‌بوالعیس، حه‌سه‌ن عوێنه‌، هه‌مزه‌ سه‌لمان، نافع یونس، مه‌هدی حه‌مید، مونزر ئه‌بوالعیس، جه‌لال ئه‌لئه‌وقاتی، فازل عباس ئه‌لمه‌هداوی، ماجد محه‌مه‌د ئه‌مین، وه‌صفی تاهیر، ته‌ها شێخ ئه‌حمه‌د، سه‌تار خزه‌یر، عه‌لی حوسه‌ێن به‌رزنجی، مارف به‌رزنجی، ره‌ووف حاجی قادر، عادل سه‌لیم، كازم ئه‌جاسم و، ئه‌م لیسته‌ زۆر درێژه‌و به‌ یه‌ك نووسین كۆتایی نایه‌ت و، چونكه‌ هه‌زاران شیوعی و نیشتمانپه‌روه‌ری تر له‌ سێداره‌دراون. ‌
له‌ بزوتنه‌وه‌ی پێشمه‌رگایه‌تیدا حزب دیسانه‌وه‌ تووشی شه‌ر هات و به‌ره‌نگاری رژێمی فاشسیستی سه‌دام حوسه‌ێن و حزبی به‌عسی عه‌ره‌بی بووه‌وه‌و، له‌ گۆره‌پانی شه‌ركردن دژ به‌و دوژمنانه‌و، له‌ پێناو رزگاربوون له‌و بكوژه‌‌ خوێنمژانه‌ ژماره‌یه‌كی زۆر شه‌هید خوێنی ئاڵی خۆیان به‌ گه‌ل و نیشتمان پێشكه‌شكردو، له‌وانه‌ قاره‌مانان: نزار ناجی یوسف، سیدو خلو الیزیدی، عمیده‌عه‌زبی حالوب، مولازم حه‌سان” مولازم بروا، مولازم سامی، مولازم حامد. مام كاوه‌یس، به‌كر ته‌لانی، ئه‌حمه‌د حه‌ساری، ره‌ووف حاجی محه‌مه‌د{ جه‌وهه‌ر}. مونالیزا ئه‌مین، عه‌لی عه‌بدوالكه‌ریم {عه‌بیر}، صلاح حه‌سه‌ن { مامۆستا خالد}، ره‌سمییه‌ جه‌بر {ام لێنا}، خه‌لیل ره‌زا كه‌بابچی، علی حاجی، مام ره‌سوله‌ سوور، ئه‌بو ڤیان، ئه‌حمه‌دبازۆكا، مامۆستا ئه‌نوه‌ر، ئه‌بو فوئاد، عه‌لی عه‌ره‌ب و، لێستی شه‌هیدانی حزب و پێشمه‌رگه‌كانی زۆر درێژه‌و قه‌ت به‌ په‌ره‌یه‌ك یان دوو لاپه‌ره‌ كۆتایی نایه‌ت و، ئه‌بێت به‌ چه‌ند كتێبێك ناوه‌كان تۆمار بكرێن.
پێشمه‌رگه‌كان ساڵانه‌ له‌ رۆژی دامه‌زراندنی حزبدا له‌ مه‌فره‌زه‌و باره‌گاكاندا ئاهه‌نگیان ئه‌گێرا، به‌ڵام له‌ ساڵانی 1986 و 1988 به‌ هۆی رووبه‌روو بوونه‌وه‌ی دوو رووداوی ئازار به‌خش نه‌یانتوانی ئاهه‌نگ بگێرن.

رووداوی یه‌كه‌م:

باره‌گای مه‌ڵبه‌ندی سلێمانی و كه‌ركوك و باره‌گای به‌تالیۆنی 9 ی سلێمانی له‌ گونده‌كانی چه‌مه‌ك و سپیار بوون و، ته‌نها 500 – 600 مه‌تر له‌ یه‌كه‌وه‌ دوور بوون، پێشمه‌رگه‌كان چه‌ندان ژووری جوانیان دروستكرد بوو، له‌ مانگی شوبات و، له‌ رۆژی 15/2/1986 دا، سوپای ئێران به‌ هێزێكی گه‌وره‌وه‌ له‌ ئوپراسیۆنی وه‌لفه‌جر 9 هێرشیان كرده‌ سه‌ر سه‌نگه‌رو مۆڵگاكانی سوپای عێراق و، زۆر به‌ ئاسانی توانیان ده‌ستبگرن به‌ سه‌ر گونده‌ چۆڵكراوه‌كانی شارباژێرو قه‌زای چوارتاو، هه‌ندێ شوێنی دیكه‌ی نزیك به‌ شاری سلێمانی.
بارودۆخی ناوچه‌كه‌ گۆراو، هاوری و پێشمه‌رگه‌كانی حزب له‌ گه‌ڵ سه‌ربازی ئێرانی تووشی كێشمه‌كێش ئه‌بوونه‌وه‌و، له‌ هه‌ر جوڵه‌یه‌كدا داوای پسوڵه‌ی هاتووچۆیان ئه‌كردو، له‌ كاتی ئاخافتندا پێشمه‌رگه‌كان ئه‌یانوت ئه‌مه‌ خاكی خۆمانه‌و پێویست به‌ پسوڵه‌ ناكات و، له‌ وڵامدا ئه‌یانوت ئه‌م خاكه‌، خاكی ئێسلامه‌و، لێره‌وه‌ رێگا ئه‌گرینه‌به‌ر به‌ره‌و شاری كه‌ربه‌لا ئه‌رۆێن، ( له‌ شاری كه‌ربه‌لا ئارامگای حه‌زره‌تی حوسه‌ێن و حه‌زره‌تی عه‌باسی لێیه‌)..
له‌ رۆژێكی ساردی شارباژێردا ژماره‌یه‌ك ئه‌فسه‌رو سه‌رباز خۆیان كرد به‌ باره‌گای حزبداو، داویان كرد ناوچه‌كه‌ چۆڵ بكه‌ێن و، وتیان ئێوه‌ ئه‌زانن ئه‌م ناوچه‌یه‌ به‌ هۆی جه‌نگی عێراق و ئێران بووه‌ته‌ ناوچه‌یه‌كی سه‌ربازی و، ئێمه‌ش گفتوگۆمان له‌ گه‌ڵ ئه‌فسه‌ره‌كان كردو، ئه‌وان كه‌له‌ره‌ق بوون و، له‌ سه‌ر داوه‌كانیان سوور بوون و، له‌ كۆتاییدا وتیان ئێره‌ ئه‌كه‌ینه‌ خه‌سته‌خانه‌ی گۆره‌پانی شه‌رو، له‌ پاش كۆبوونه‌وه‌ی به‌رپرسانی مه‌ڵبه‌ند و به‌تالیؤن بریاردرا ئه‌م باره‌گانه‌ چۆڵ بكه‌ێن و، به‌ دووای شوێنی نوێ بگه‌رێن و، له‌ هه‌مووی گرنگتر ئه‌وه‌ بوو له‌ رۆژی دامه‌زراندنی حزبدا له‌ {31} ی ئازاردا له‌ باره‌گاكان چوینه‌ ده‌ره‌وه‌..

رووداوی دووه‌م:

له‌ مانگی ئازاردا سوپای رژێمی دیكتاتۆری جانه‌وه‌ر ده‌ستیكرد به‌ پرۆسه‌ی ئه‌نفالی دێزو چه‌په‌ڵی به‌دناوی ئه‌نفالی (2) وهێرشیان كرده‌ سه‌ر ناوچه‌ی بورجی قه‌ره‌داغ، شایانی باسه‌ هاورێیانمان پێش هێزی حزبه‌كانی دیكه‌ به‌رنگاری هێرشی دوژمن بوونه‌وه‌و، له‌ یه‌كه‌م رۆژدا قاره‌مان { بارام حه‌مه‌ ره‌زاو له‌ 24/3/1988و، له‌ رۆژی دووه‌مدا شوان محه‌مه‌د ئیبراهیم – شوانی حه‌مه‌ قتوو له‌ 25/3/1988} شه‌هید كران و، هه‌ر له‌م رۆژه‌دا هیزه‌كانی دوژمنی ترسنۆك به‌ هۆی هاوشتنی تۆپ ناوچه‌كه‌ی ئاگر باران كردو په‌ره‌ی به‌ هێرشه‌كانیداو، له‌ قۆڵی ده‌ربه‌ندیخانه‌وه‌ هێزێكی گه‌وره‌ی ناردو پێشمه‌رگه‌كانی به‌تالیۆنی 7 ی هه‌ورامانی حزبی شیوعی له‌ گه‌ڵ هاورێیانی باره‌گای مه‌ڵبه‌ندی سلێمانی و كه‌ركوك شێرانه‌ له‌ گه‌ڵ هێزه‌كانی یه‌كێتی نێشتمانی كوردستان له‌ قه‌ڵاقایمز به‌ره‌نگاری بوونه‌وه‌و، هاوكات هێزه‌كانی حزبمان: به‌تالیۆنی 7 ی هه‌ورامان له‌ دێی شیوی قازی و، به‌تالیۆنی 9 ی سلێمانی له‌ دێی كه‌سنه‌زان و، به‌تالیۆنی 15 ی قه‌ره‌داغ له‌ كۆشكی خوارووو مه‌ڵبه‌ندی سلێمانی و كه‌ركوك له‌ دێی ئه‌ستێڵی سه‌رو كه‌وتنه‌ خۆ ئاماده‌ كردن و، له‌ كۆبوونه‌ویه‌كی كورتدا به‌ به‌شداری كادیری عه‌سكه‌ری و سیاسی له‌ 30/3/1988 بریاردرا: ناردنی هه‌موو خێزانه‌كان بۆ ناو شاره‌كان و، به‌ زووترین كات بریاره‌كه‌ جێیبه‌جێ بكرێت چونكه‌ دوژمن به‌ نیازه‌ ده‌ستبگرێت به‌ سه‌ر ناوچه‌كه‌داو، هه‌روا به‌ رێكه‌وتن له‌ گه‌ڵ یه‌كێتی نیشتمانی { دوو هێزی سه‌ره‌كی گۆره‌پانه‌كه‌} ناوچه‌كه‌ چۆڵ بكه‌ێن، ئه‌وه‌ بوو له‌ 31 ی ئازاری 1988 دا { رۆژی دامه‌زراندی حزب} به‌ره‌و گه‌رمیان كه‌وتینی ری و، ناوچه‌كه‌مان چۆڵ كرد..
پیرۆز بێ رۆژی 31 ی ئازار و، سه‌رشۆری و مردن بۆ دوژمنان.

للإطلاع بالعربية:
http://www.m.ahewar.org/s.asp?aid=511303&r=0&cid=0&u=&i=0&q
http://www.bahzani.net/services/forum/showthread.php?117782-
https://www.al-nnas.com/ARTICLE/ARjb/30k.htm




بەییانامەی حزبی کۆمۆنستی کرێکاری چەپی عێراق، لەسەر هەڵکردنی ئاڵای کوردستان لە کەرکوک!!

نا بۆ خۆتان، نابۆ ئاڵاتان ، نا بۆ ئەزمونی شکست خواردوتان، نابۆ ناسێونالیزم و تەفەرقەی قەومیتان!!
ئەوە چەند ڕۆژێکە لەلایەن حزبە ناسێونالستیە کوردیەکانی شاری کەرکوکەوە هەڵکردنی ئاڵای کوردستان لەو شارە کراوەتە بڵقێکی گەورە لە فەزای بارگاوی شاری کەرکوکدا و ڕۆشن نیە سەرنجامەکەی بە کوێ کۆتایی دێت. هەڵکردنی ئاڵای کوردستان لە سەر دام دەزگاکانی شاری کەرکوک کراوەتە بابەتەێکی داغ، لە کاتێکدا هیچ پاساوێک بوونی نیە بۆ ئەم گەرم کردنەی تەنوری نەعرەتەی قەومی و دەمارگیری و هەڵخڕاندنی ئیحساساتی ناسیونالستی و فاشستی لە شارەکەدا.
هەر ئەمە وایکردوە حکومەتی عێراق ڕایبگەیەنی موچەی فەرمانبەرانی شارکە دەبڕێت و خەڵکی هەژاری ئەم شارە ئەوەندەی تر توشی نەهامەتی دەکات، هەموو خەڵکی ئەم شارە زۆر باش دەزانن کە نەوتی کەرکوک لەلایەن پارتی و یەکێتیەوە دەدزرێت و بە تاڵان دەبرێت و خەڵکی ئەم شارە لە کەمترین پێداویستی مەحرومن، ئەوان بەم کارە دەیانەوێ تاڵان و بڕۆی نەوتی شارە کە بشارنەوە، هەرچۆن لە سەراسەری کوردستان نەوت و غازەکەی دەفرۆشن و سەرجەم خەڵکەکەی بێ بەش و مەحروم و بێ موچەن.
ئەزمونی ناسێونالیزمی کورد شکستی خوردوە بە پەرلەمان و حکومەت و هەموو دام دەزگاکانیەوە، سەرتاپای خەڵکی کوردستان لەم دەسەڵاتەو لەم ئەزمونە ناڕازین ناینەوێن و بە دەسەڵاتی دز وگەندەڵی دەزانن دەیانەوی بڕۆن و بەدەنگی بەرز ڕایان گەیاند” بڕوخی دز”. ئێستا ئەم حزبانە دەیانەوێ کڵاو بکەنە سەر خەڵکی کوردستان وبەناوی کەرکوکەوە ئەیانەوێ ئەم شکستەیان بشارنەوە و بەری پێ بگرن بە قەولی پێشینان ” تا خاوەن ماڵ دزی گرت، دز خاوەن ماڵی گرت” ئەوان دەیانەوێ دەستی خۆیان پێش بخەن و دەسەڵاتە گەندەڵ و دزەکەیان توند تر بکەنەوە.
ئەوان بەم هەنگاوەیان دەمارگیری نەتەوەی و ڕق و قینەی قەومی و ئەثنیکی توند دەکەنەوە، هەر ئێستا بار گرژی کەوتوەتە نێوان پێکهاتەکانی ئەم شارەوە، ئەگەر خەڵکی شارەکە وەئاگا نەیەن قەسابخانەکانی ساڵی ١٩٥٩ دوبارە دەکەنەوە و دوژمنایەتی لەنێو هاوڵاتیاندا قوڵتر دەکەنەوە و ئەگەری شەڕێکی نەخوازراو هەڵدەگیرسێنن لە شارەکەدا.
ئێمە ئەم هەوڵانە ڕسوا دەکەین و بانگەوازی سەرجەم خەڵکی شاری کەرکوک دەکەین دوای هات و هاواری نەتەپەرستی و فاشیزمی قەومی نەکەون نەبنە بەشێک لەم هەڵاو زەنایە کە حزبە ناسێونالستیە کوردەکان هەڵیان گیرساندوە و حزبە تورکمانی و ئیسلامیەکان لە شارەکەدا باوەشێنی دەکەن. هەر چۆن خەڵکی ئەم شارە داعشیان تێک شکاند، بەهەمان شێوە پێویستە ئەم هەوڵانە خونسا بکرێنەوە و ڕسوا بکرێت لەلایەن خەڵکی ووشیارو تێکۆشەرەوە تێک بشکێنرێن. ئەوان لەلایەکەوە بە دوای دزینی نەوتی کەرکوکەوەن و لەلایەکی ترەوە بەدوای قەرەبوکردنەوەی شکستەکەیانەوەن لە کوردستاندا، لەم ڕێگایەوەش دەیانەوەی شەڕی قەومی لە شارکەدا هەڵگیرسێنن و باکیان لەوە نیە موچەی خەڵکی دەبڕێررێت یان نا، خەڵکی نوقی خوێنی شەڕی ناڕەوای قەومی ئەوان دەبێت یان نا. خەڵکی کوردستان بە خەڵکی کەرکوکیشەوە ئەم دەسەڵاتە و ئەم مافیایانەیان ناوێ، دەیانەوی بەهەر نرخێک بووە لەکۆڵییان ببنەوە، لە جێنشینیدا دەسەڵاتیکی موتەمدەن و سکیولار و ئازاد و یەکسان کە خۆشگوزەرانی بۆ هەموو خەڵک دابێن بکات، دابمەزرێنن.
شەرمەزاری بۆ ناسێونالیزم !!

حزبی کۆمۆنستی کرێکاری چەپی عێراق
٢٩ شوبات ٢٠١٧




مه‌رگی په‌نابه‌رێكی ڕۆژهه‌ڵاتی كوردستان له‌ شانۆگه‌ریه‌كدا له‌تاران نمایش كرا

له‌ شانۆگه‌ریه‌كدا و له‌ژێر ناونیشانی ” مانوس” دا ، مه‌رگی په‌نابه‌رێكی ڕۆژهه‌ڵاتی كوردستان له‌ دوورگه‌ی مانوسی پاپانیوگینیا له‌ تارانی پایته‌ختی ئێران نمانیش كرا.
نازه‌نینی سه‌هامیزاده‌ ، كه‌ ده‌رهێنه‌ری شانۆكه‌بوو ، به‌ ئاژانسی هه‌واڵی فیه‌رفاكس میدیای ڕاگه‌یاند كه‌ ئه‌وان به‌رپرسانی باڵای ناو وه‌زاره‌تی ده‌ره‌وه‌ی ئێرانیان بانگێشتكردبوو بۆ بینینی شانۆگه‌ریه‌كه‌ چونكه‌ به‌ ووته‌ی نازه‌نین ، په‌یامی شانۆكه‌ په‌یوه‌ندی كاری به‌رپرسانی ئه‌و وه‌زاره‌ته‌وه‌یه‌. ئه‌مه‌ش وه‌ك ئاماژه‌یه‌ك بۆ ئاماده‌بوونی جێگرێكی وه‌زیری ده‌ره‌وه‌ی ئێران، عه‌باس عراقچی ، له‌كاتی نمایشی شانۆگه‌ریه‌دا.
چیرۆكی شانۆگه‌ریه‌كه‌ باسی له‌ تراژیدیای گیانله‌ده‌ستدانی ڕه‌زا به‌راتی ده‌كرد كه‌ ئه‌ویش په‌نابه‌رێكی كورد بووه‌ ، كه‌له‌ بنه‌چه‌دا خه‌ڵكی پارێزگای ئیلامی ڕۆژهه‌ڵاتی كوردستانه‌، كه‌له‌شه‌وی 17 ی شوباتی ساڵی 2014 دا له‌ دوورگه‌ی مانوسی پاپانیوگینیا له‌ پێكدادانێكی نێوان پۆلیسی كه‌مپه‌كان و په‌نابه‌راندا گیانی له‌ده‌ستدا.
په‌نابه‌رانی دوورگه‌ی مانوسی پاپانیوگینیا و ناورۆ ئه‌و كه‌سانه‌ بوون كه‌ پێشتر ویستویانه‌ به‌ قاچاخ و له‌ڕێگه‌ی به‌له‌مه‌وه‌ خۆیان بگه‌یه‌ننه‌ ئوسترالیا به‌ڵام له‌لایه‌ن ئوسترالیاوه‌ ده‌ستگیركراون و ڕه‌وانه‌ی ئه‌و كه‌مپه‌كانی ئه‌و دوو دورگه‌یه‌ كراون و هه‌رگیز ڕێگه‌یان پێنادرێت داوای مافی په‌نابه‌رێـتی له‌ ئوسترالیا بكه‌ن. ئه‌م سیاسه‌ته‌ش بۆته‌ جێگه‌ی نیگه‌رانی ڕێكخراوه‌كانی داكۆكیكار له‌ مافی په‌نابه‌ران و به‌پێشێلكاریه‌كی ئاشكرای مافی ئه‌وانی ده‌زانن.

ئامادەکردنی: هەژار تەها