پوخته‌یه‌ك له‌ په‌یامی تۆبه‌كه‌رانی باشور … وه‌رگێڕانی شه‌داد شه‌دادی

جه‌نابی سه‌ماحه‌تی ئایه‌توڵا، به‌ گه‌وره‌یی خۆتمان ببه‌خشه‌ كه‌ كوردین، كه‌ هه‌ناسه‌ ده‌ده‌ین. بۆ خاتری ره‌زای روحی پیرۆزتان هه‌زار كوردستانتان به‌ فیدا ده‌كه‌ین. ببه‌خشه‌ كه‌ هه‌ندێك گومڕای حه‌قیڕمان هه‌ن له ‌ڕوویان هه‌ڵهات ئاره‌زووی ئازادی ده‌رببڕن، سه‌ره‌ڕای ئه‌وه‌ی ته‌واوی سه‌رداران فه‌رمووبوویان كه‌ تاوانی وه‌ها له‌ كاتی وه‌هادا ئه‌نجامنه‌ده‌ن. ئێمه‌ زۆرمان پێیان گووت كه‌ نه‌یكه‌ن، نه‌یڵێن، په‌نجه‌كانیان ببڕنه‌وه‌ به‌ڵام به‌و ره‌نگه‌ مۆره‌ گڵاوی نه‌كه‌ن، دژی‌ ئیراده‌ی یه‌زدانییانه‌ی ئێوه‌ و سه‌ردارانی دیكه‌ ره‌فتار نه‌كه‌ن، به‌ڵام، ئه‌فسوس، به‌ گوێی ئێمه‌یان نه‌كرد و خۆیان گوناهباری دونیا و ئاخیره‌ت كرد. ئێمه‌ پێمان گووتن كه به‌‌ دژایه‌تیكردنی وویستی حه‌زره‌تتان، ئێمه‌ی عه‌بدی بێده‌سه‌ڵات تووشی تۆفانی غه‌زه‌بی ئیلاهیی ده‌كه‌ن، به‌ڵام بۆ خاتری ده‌روونی شه‌یتاننشینی بیماریان هه‌ر كردیان.

ئه‌ی قه‌ومی كه‌راما‌تی نه‌به‌ویی شه‌ریف، ئێمه‌ به‌ ئازادی خۆمان خۆمان به‌ فیدای خاكی به‌رپێتان ده‌كه‌ین. له‌عێراقێكی واحید و موحه‌دا ده‌بین به خزمه‌تكارێكی مووچه‌خۆری زه‌لیل، ده‌بین به‌ مه‌ڕوماڵات، ده‌بین به‌ دیواری زه‌ردهه‌ڵگه‌ڕاوی توالێتی مزگه‌وتێكی به‌غا. ئێمه‌ رق و كینه‌ و جه‌نگ و تۆڵه‌ و تووندوتیژی نازانین له‌ هه‌مبه‌ر زاتی عه‌روبه‌ویتاندا، به‌ڵكو بلورێكی بێخه‌وشی خه‌جاڵه‌تیین و بۆ ئه‌به‌د ده‌ستله‌سه‌ر سینگ، نیگاشكاو، سه‌ردانه‌ویو، ده‌متۆپیو، ره‌زیلی ئومه‌تی عه‌ره‌بیین. كه‌ له‌ داریشمان ده‌ده‌ن، گریانی ئێمه‌ بۆ مافی ئێوه‌یه‌. له‌ هه‌مان كاتیشدا، ئه‌گه‌ر كوڕه‌ كوردێك، كچه‌ كوردێك، گه‌رمیانێك، چیایه‌ك، ئه‌ڵوه‌نێك زات بكا به‌ داگیركه‌ر و ئیمپریالیست ناوی پیرۆزی عه‌ره‌بتان ببا، ووردوخاشی ده‌كه‌ین. ده‌ست و قاچتان ماچ ده‌كه‌ین مۆڵه‌ت بفه‌رموون كه‌ سه‌ریان بخه‌ینه‌ ژێر زنجیری تانكه‌كانی فتوحاته‌ شه‌ریفه‌كانتانه‌وه‌ كه‌ نوور به‌ جیهاندا بڵاوده‌كه‌نه‌وه‌‌.

جه‌نابی سه‌ردار و سه‌روه‌ری ده‌وڵه‌تداری موقه‌ده‌سزوبان، ئه‌ی شمشێری عه‌داله‌تی عه‌ره‌بیی و، سێبه‌ری زاتی موعه‌زه‌می ئیلاهیی، بمانبه‌خشه‌ كه‌ هه‌ندێ گومڕای سه‌فیل و سه‌خیفی كوردان زاتی ئه‌وه‌یان كرد ئاره‌زووی سه‌ربه‌خۆیی ده‌ر‌ببڕن. تا رۆژی حه‌شر په‌شیمانین و هه‌زار جار گوومان خوارد كه‌ رێگه‌مان دا كه‌ به‌ فیت و فیتنه‌ی شه‌یتان ئێمه‌ش ئاوه‌ها گوناهبار بكه‌ن. فه‌رمانڕه‌وای خاوه‌نشكۆ، جه‌نابی فه‌رمانده‌ری راسته‌قینه‌، له‌ ئێمه‌ ببووره‌‌ كه‌ رۆژێك له‌ رۆژان به‌ كوردی گوومان خواردووه‌، به‌ڵام ده‌ستمان دامێنت باوه‌ڕ به‌ به‌نی قه‌ومه‌كه‌مان مه‌كه، ریسوایان بكه‌، بیانكه‌ به‌ په‌ند، خوێنیان بۆ زه‌وی و سه‌روه‌ت و سامانی هه‌موو زه‌ویش بۆ تۆ. یه‌ك تكا كه‌ هه‌مانه‌ ئه‌وه‌یه‌ به‌ چاوێكی تر له‌ ئێمه‌ بڕوانی‌. ئێمه‌ تۆپه‌رستین، ئه‌وان خه‌وارج و شعوبه‌وی. ئێمه‌ تۆمان به‌ سه‌ردار ده‌وێ و خواستی سه‌روه‌ریی كوردان هه‌واڵه‌ی جه‌هه‌نه‌م ده‌كه‌ین. یه‌ك یه‌ك ده‌بین به‌ سه‌گی به‌رده‌رگای پیرۆزی ده‌سه‌ڵاتی ده‌وڵه‌تسالارت به‌س تێكڕای ئه‌و كوردانه‌ ته‌واو بكه‌ كه‌ باسی خودسه‌روه‌رییان كرد‌. ناموسمان بۆ تۆ، به‌س شكانی ئه‌وانمان بده‌رێ. چاره‌نووسمان بۆ تۆ به‌س ریسوایان بكه‌. كه‌ركوكمان بۆ تۆ به‌س خۆت سه‌ردارمان به‌ و ناچاری ئه‌وه‌مان مه‌كه‌ رێز له‌ ره‌شوڕووتێكی كورد بگرین. سلێمانی و زاخۆشمان بۆ تۆ، به‌س خۆت، وه‌كو باوكێكی به‌به‌زه‌یی، مووچه‌یه‌كمان له‌ به‌غاوه‌ بۆ فڕێده‌ با چیدی ناچاری ئه‌وه‌ نه‌بین كه‌ ببین به‌ هاوخوانی هه‌تیوێكی كورد. به‌رماوه‌ی تووتكه‌ سه‌گێكت به‌ مووچه‌ بۆ ئێمه‌ زاده‌، ته‌په‌روكه، شه‌ره‌فه‌.

ئه‌ی ئه‌وانه‌ی ده‌وڵه‌تداریی و عه‌رشدارییتان لێ جوانه‌، ئه‌ی سه‌میح و ره‌حیمه‌كانی ناوه‌ندی شه‌هامه‌ت و مه‌ڵبه‌ندی ئیجلال، ئێمه‌ عه‌بد و جارییه‌ی ئێوه‌، به‌س بمانكه‌ن‌ به‌ خاوه‌نی نیگایه‌كی رووخساری ره‌زامه‌ندتان. بۆ تاقه‌ ئافه‌رینێك له‌ زمانی شه‌ره‌فمه‌ندتانه‌وه‌، به‌نی قه‌ومی حه‌قیڕمان كونبه‌ده‌ر ده‌كه‌ین ئه‌گه‌ر له ئه‌شكه‌وتی چیاكانیش بن. زنجیریان له‌ پێ ده‌كه‌ین و ره‌وانه‌ی بازاڕه‌كانی كوفه‌یان ده‌كه‌ین.

تۆبه‌ له‌ گوناهی ئه‌وانه‌ی شه‌ریك بۆ زاتی ده‌وڵسالارتان ده‌دۆزنه‌وه‌. تۆبه‌ له‌ گوناهی ئه‌وانه‌ی كه‌ ده‌ڵێن كورد عه‌بدایه‌تی و جاریایه‌تی پێخۆش نییه‌، تۆبه‌ له‌ گوناهی ده‌ربڕینی ئاره‌زووی ئیمانڕه‌وێنی سه‌ربه‌ستی.هه‌ر شتێك له‌ ناوه‌نده‌وه‌ بێت، ئه‌گه‌ر ئاگر و ئافاتیش بێ‌، ئێمه‌ی عه‌بدی زه‌لیل، كه‌یفخۆشین به‌ فه‌رماندارییتان و شوكرین به‌ به‌شمان.




ئه‌رمان رۆبن، ژیان و به‌رهه‌مه‌کانی

پێشه‌کی و وه‌رگێڕانی له فه‌ڕا‌نسه‌وییه‌وه بۆ کوردی: زانکۆ یاری
به‌کالریۆسی زمان و وێژه‌ی ئینگلیزی

ئه‌رمان رۆبن (Armand Robin)،شاعێر، وه‌رگێڕ و ڕۆژنامه‌نووسی فە‌ڕانسه‌وی، ۱۹ی ڕێبه‌ندانی ۱۹۱۲ی زایینی له گوندی “پلۆگوورنێڤل”ی(1) باکووری ڕۆژئاوای ئه‌و وڵاته له‌دایکبووە. ئه‌رمان رۆبن دوایی ماوه‌یه‌ک بۆ شاری پاریس کۆچ ده‌کات، به‌ڵام ناتوانێ بۆ هه‌میشه له‌وێ نیشته‌جێ بێت و له ساڵی ۱۹۳٤دا به‌ره‌و وڵاتانی یه‌کیه‌تی شۆره‌وی ڕێده‌که‌وێت، له‌وێدا بوو بە یه‌کێک له ڕه‌خنه‌گه‌رانی دیکتاتۆری شۆره‌وی و پاشان که خۆی ئامانج و راستییه‌کانی کۆمۆنیزم ده‌بینێت، دیسانه‌وه ده‌گه‌ڕێته‌وه فه‌ڕانسه.
رۆبن له ماوه‌ی شه‌ڕی جیهانی دووه‌م و داگیرکردنی وڵاتی فە‌ڕانسه له لایه‌ن ئه‌ڵمانیا پێشکەش‌کاری ڕادیۆ بووه. له دوای خوێندنی بۆ فێربوونی زمان، به سه‌ر ۲٦ زمانی ده‌ره‌کی زاڵبووه و کتێبی چه‌ندین نووسه‌ری وه‌رگێڕاوه‌‌ته‌وه سه‌ر زمانی فه‌ڕانسه‌وی وه‌کوو: شێکسپیر (له ئینگلیزییه‌وە)، سێرگه‌ی یه‌سنین، بلۆک و بۆریس پاستڕناک (له ڕووسییه‌وه)، ئه‌ندره ئە‌دی (له مه‌جارییه‌وه)، ئادم میتسکیه‌ویچ (له له‌هستانییه‌وه)، جوزیه ئۆنگارتی (له ئیتالییه‌وه) و تۆ فۆ (له چینییه‌وه) و چه‌ند کتێبی دیکه له زمانه‌کانی؛ فلاندری (زاویه‌‌ک له وڵاتی بێلژیک)، ئه‌ڵمانی و عه‌ره‌بی، ئیسپانیایی و کالمێک (باکووری ڕۆژئاوای ڕووسیه). ئه‌‌م نووسه‌‌ره له ساڵی ۱۹٤٥دا تێکه‌ڵی یه‌کێتی ئاژاوه‌خوازی فه‌ڕانسه ده‌بێت و له‌و ماوه‌یه کتێبی شێعری “شێعره نه‌خوازراوه‌کان”(2) چاپ ده‌کات و پاشان کتێبی “وشه‌‌ی هه‌ڵه”(3) که مکانیزمی پرۆپاگه‌ندە‌ی وڵاته‌ توتالیتاریزمه‌کان تاوتوێ ده‌کات، ده‌نووسێت. له ۲۷ی خاکه‌لێوه‌ی ۱۹٦۱، رۆبن به هۆی نه‌بوونی به‌ڵگه‌ی خۆناسین له لایە‌ن هێزی پۆلیسه‌وه ده‌س به‌سه‌ر ده‌کڕێ و سێ ڕۆژ دوایی ئه‌وه (۳۰ی خاکه‌لێوه‌) به شێوه‌یه‌کی نادیار و سه‌رسۆڕهێنه‌ر له نه‌خۆشخانه‌ی “پاریزانی”(4) شاری پاریس ژیانی کۆتایی پێدێت.
هه‌ندێ له به‌رهه‌مه‌کانی:
شێعر:
۱ ـ ژیان به بێ من، ۱۹٤۰ (Ma vie sans moi)
۲ ـ شێعره نه‌خوازراوه‌کان، ۱۹٤٥ Poèmes indésirables))
۳ ـ ده‌نگی دونیا، ۱۹٦۸ (Le Monde d’une voix, Éditions Gallimard)
٤ ـ پارچە شێعرە‌کان، ۱۹۹۲ (Fragments, Gallimard)
٥ ـ سووڕی له دایکبوونی وڵات، به‌شی هاوبه‌ش، دوایین چاپی؛ ۲۰۰۰ (Le cycle du pays natal, La Part Commune)
وه‌رگێڕان:
۱ ـ شێعره‌کانی ئه‌ندره ئه‌دی؛ ئاستانه، ۱۹٤٦ (Poèmes d’Ady, Le Seuil)
۲ ـ شێعره‌کانی بۆریس پاستڕناک، ۱۹٤٦ (Poèmes de Boris Pasternak)
٤ ـ (شێعره) چوارینه‌کانی ڕووسی، ۱۹٤۹ (Quatre Poètes russes)
٥ ـ شێعری بێ تە‌رجمه، ۱۹٥۳ (Poésie non traduite)
٥ ـ شێعری بێ تە‌رجمه ۲، ۱۹٥۸ (Poésie non traduite)
٦ ـ چوارینه‌کانی عومه‌ری خه‌یام، ۱۹۹٥۸ (Rubayat d’Omar Khayam)
۷ ـ هاوسه‌رانی گیلارد له (قه‌ڵای) وینزر‌ی
ئۆتلۆی شێکسپیر، ۱۹٥۸ (Les Gaillardes Épouses de Windsor et Othello de Shakespeare)
۸ ـ پاشا لیری شێکسپیر، ۱۹٥۹ (Le Roi Lear de Shakespeare)
۹ ـ نووسراوه له بیرچووە‌کان، ۱۹۸٦ (Écrits oubliés II, Ubacs)
رۆمان:
۱ ـ که‌ش و هه‌وا، ۱۹٤۲ (Le Temps qu’il fait)
ڕادیۆ:
۱ ـ له شایی جێژنی ئیسته‌ردا، ۱۹۸۲ (Pâques fête de la joie, Calligrammes)
۲ ـ شێعری بێ پاسپۆرت، ۱۹۹۰ (Poésie sans passeport, Ubacs)
وتار:
۱ ـ مرۆڤێک بێ کورته‌ چیرۆک؛ کە‌شه و هه‌وا، ۱۹۸۱ (L’homme sans nouvelle, Le temps qu’il fait)
۲ ـ شاره‌زایی له سه‌ر وشه‌ی هه‌ڵە، ۱۹۹۰ (Expertise de la fausse parole, Ubacs)
3 ـ نامه‌یه‌ک بۆ ژان گوێهنۆ، نامه‌یه‌ک بۆ یۆس سوپرویاڵ؛ دوایین چاپی له کتێب‌فرۆشی نارس، ۲۰۰٦ (Lettres à Jean Guéhenno, Lettres à Jules Supervielle, Librairie La Nerthe)

به‌شێک له شێعری “شێعره نه‌خوازراوه‌کان”
On supprimera la Foi
Au nom de la Lumière,
Puis on supprimera la lumière.
On supprimera l’Âme
Au nom de la Raison,
Puis on supprimera la raison.
On supprimera la Charité
Au nom de la Justice,
Puis on supprimera la justice.
On supprimera l’Amour
Au nom de la Fraternité,
Puis on supprimera la fraternité.
On supprimera l’Esprit de Vérité
Au nom de l’Esprit critique,
Puis on supprimera l’esprit critique.
On supprimera le Sens du Mot
Au nom du Sens des mots,
Puis on supprimera le sens des mots.
به ناوی نوور
ئیمان له ناو ده‌به‌ن،
پاشان نووریش
به ناوی ماف
ڕۆح له ناو ده‌به‌ن،
پاشان مافیش
به ناوی دادپه‌روه‌ری
خێرخوازی له ناو ده‌به‌ن،
پاشان خێرخوازیش
به ناوی برایه‌تی
ئه‌وین وەلا دەنێن،
پاشان برایه‌تیش
به ناوی ڕه‌خنە
راسی بەرەو لایه‌ک وێڵ دەکه‌ن،
پاشان ڕه‌خنە‌یش
به ناوی چه‌مکی وشه‌کان
واتای وشە بە لایەکەوە دەنێن
له دوای ئه‌وه‌ش چه‌مکی وشه‌کان.

………………………………….
په‌راوێز‌:

1- Plouguernével
2- Poèmes indésirables
3- La Fausse parole
4- Parisian

سه‌رچاوه‌کان:

1- “Armand Robin” The Anarchist Encyclopedia: A Gallery of Saints & Sinners, January 2006 Archived May 27, 2008, at the Wayback Machine., retrieved on September 27, 2008.
2- http://www.armanrobin.org/txtpi.html [accessed on August 6th, 2017].
3- http://www.Gallimard.fr/catalogue/poesie-voix.html [accessed on August 6th, 2017].


(ئه‌م وتاره له لاپه‌ڕه‌ی 46ی گۆڤاری مه‌هاباد، ژماره‌ی 199/198، ساڵی حه‌ڤده‌هه‌م/ خه‌زه‌ڵوه‌ری 2717،چاپ کراوه)




کاتەلۆنیا و رێگەی سەختی سەربەخۆیی … شاخەوان شۆڕش

کاتەلۆنەکان پێیانوایە ئەوان ناسیۆنێکی سەربەخۆن و نارەوا لە ساڵی ١٧١٤ دا خراونەتە ژێرچنگی سپانیا. هەنگاوە گرنگەکانی خەباتی سەربەخۆییان لەدوای نەمانی فەرمانرەوای دیکتاتۆر فرانکۆ لە ١٩٧٥ دا، لە ساڵی ١٩٧٩ وە دەستپێدەکات کە جۆرێک لە خۆبەرێوەبەریان پێدرا. لە ساڵی ٢٠٠٦ دا دەسەڵاتی زیاتر بە دەسەڵاتی بەڕیوەبەری کاتەلۆنیا دەدرێت. لە ساڵی ٢٠١٠ هەندێ لە دەسەڵاتەکانی لەلایەن دادگای دەستوریی سپانیەوە لێدەسەندرێتەوە. لەدژی ئەوە بەسەدان هەزار دەرژێنە سەر شەقامەکان و بۆ سەربەخۆیی خۆپیشاندان دەکەن. لە ساڵی ٢٠١٢ دا زیاتر لە یەک ملیۆن کەس خۆپیشاندان بۆ سەربەخۆیی دەکەن. لە ساڵی ٢٠١٤ دا دەسەلاتی کاتەلۆنیا گوێ بە سپانیا نادا و گشتپرسیەکی سیمبۆلی ئەنجام دەدا و ٨٠ لەسەدا دەنگ بۆ سەربەخۆیی دەدەن، بەڵام رێژەی بەشداربووان تەنها ٣٧ لەسەد بوو.

دەسەڵاتی خۆبەرێوەبەری کاتەلۆنیا مەبەستی جیابوونەوەیە، بۆیە وەکو دەسەڵاتێکی رەوا و هەلبژێردراوی خەڵک لە رێگەی پەرلەمانەوە لە مانگی ژونی ٢٠١٧ بڕیاری ریفەراندەمی پەسندکرد و پرسی مافی چارەنوسی خستە بەردەم گشتپرسی لە ١ ی ئۆکتۆبەری ٢٠١٧ دا. گشتپرسی کرا و ٤٢% لەسەدای دانیشتوان بەشداریان کرد، لەوانە ٩٠ لەسەدا دەنگیان بۆ جیابوونەوە و سەبەخۆیی دا. رێژەی بەشداربووان کەمترە لەسەدا ٥٠% ی رێژەی دانیشتوانان، ئەوەش ئاماژەیە بەوەی کە خەڵکێکی زۆر سەبارەت بە جیابوونەوە دوودڵبوون یا لەبەر هۆکاری دیکە نەیانویستووە بەشداری گشتپرسیەکە بکەن. دیارە ژمارەیەکەی زۆری سپانی لە کاتەلۆنیادا دەژین. لەگەڵ ئەوەی سپانیا بەهەموو شێوەیەک دژی جیابوونەوەیە، کاتەلۆنیا هەوڵی جیابوونەوە لەڕێگەی دایەلۆگی دیموکراسیانەدا دەدات.

کاتەلۆنیا هەرێمێکە لەو ١٧ هەرێمەی کە دەسەڵاتی خۆبەرێوەبەریان لە سپانیادا هەیە. خاکەکەیان بەسەر ولاتی دیکەدا دابەش نەکراوە، بۆیە کێشەکە تەنها پەیوەندی بە سپانیاوە هەیە. سپانیا دەسەڵاتێکی دیموکراسی هەیە، هەروەها کاتەلۆنیا دەسەڵاتی دیموکراسی هەیە و گەلێکی پێشکەوتووە. لە روانگەیەکی دیموکراسیانەوە دەسەڵاتی کاتەلۆنیا بەهێزە لەبەرئەوەی هەڵبژێردراوی خەڵکە و پشتگیری خەڵکی هەیە. کێشەی ئەتنی لەناو کاتەلۆنیادا نییە و ناکۆکی رامیاری نادیموکراسیانە لەوێدا نییە. کاتەلۆنیا مەرجی سەرکەوتوویی لە بەرێوەبردن و ئاستی ناوخۆییدا سەڵماندووە، خاوەن دامەزراوە بەرێوەبەری و جێبەجێکاریەکانە لەسەربنچینەیەکی رەوا و دیموکراسیانەدا. دەسەڵاتی دادوەری سەربەخۆ و بێ دەستێوەردانی دەسەڵات دەتوانی کارە دادوەریەکانی ئەنجام بدات. باری ئابوری باشە و توانای خۆدروستکردنەوەی هەیە، ئەگەرچی لە جیابوونەوەدا زیانی بەرایی بەردەکەوێت، بۆیە واچاوەڕوان دەکرێت کە دەتوانێ لەسەر پێی خۆی بوەستێ. پەرلەمان دەسەلاتی بڕیاری لەسەر پرسە چارەنوسسازەکاندا هەیە. بۆنمونە بڕیاری ریفەراندەم و سەربەخۆیی پەرلەمان دەریکرد. هەلبژاردن لە کاتی خۆیدا دەکرێن و ئاڵوێری دەسەڵات دیموکراسیانە ئەنجام دەدرێت. بوونی ئەو فاکتەرانە کە بەهێزی کاتەلۆنیا لە ئاستی ناوخۆییدا وێنەدەکەن وادەکەن کە ئەگەر جیاشبێتەوە ئەگەری سەرکەوتنی وەکو وڵاتێکی سەربەخۆ هەیە. هەروەها لەبەر ئەو هۆکارانە ئەگەرەکانی دانپێنانی نێونەتەوەیی بە ولاتی سەربەخۆی کاتەلۆنیا ریالیستانەن. ئەوە ئەگەر لە هەوڵی سەربەخۆییان سەرکەوتن.

کێشەکانی کاتەلۆنیا لە نکۆلێکردنی سپانیادا خۆی دەدۆزێتەوە. لە دەستوری سپانیادا مافی چارەنوسی گەلی کاتەلۆنیا نەنوسراوە و ئەو مافەیان دەستوریانە نەدراوەتێ. لە دەستوری سپانیادا نوسراوە کە سپانیا یەکە و پارچەنابێ. دادگای دەستوری سپانیا رەتی ریفەراندەم و ئەنجامی ریفەراندەم دەکاتەوە و بە نادەستوری دادەنێ. بەمجۆرە حکومەتی سپانیا دژی جیابوونەوەیە و هەڕەشە دەستبەسەرداگرتنی کاتەلۆنیا لە رێگەی ئەرتیکلی ١٥٥ـەوە دەدات. دەسەڵاتی سپانیا هەموو هەوڵێک دەدات تاکو سپانیا بەیەکگرتوویی بهێڵێتەوە، هەروەکو باسکەکان لە زووەوە هەوڵی جیابوونەوە و سەربەخۆیی دەدەن. بۆ ئەوەی بەر بە پێکدادان بگیرێت، پێوستە دانوستان و گفتوگۆ بکرێت و لە رێگەی دایەلۆگەوە کێشەکان چارەسەر بکرێن. یەکێتی ئەوروپا دەتوانێ ڕۆڵی گرنگ لەو بارەیەوە بگێڕێت، بەڵام واپێدەچی یەکێتی ئەوروپا زۆر ئارەزووی جیابوونەوەی کاتەلۆنیا ناکات.

لەراستیدا کەیسی کاتەلۆنیا سەختە، بەڵام ئەوان وەکو گەلێک خۆیان بە سپانی نازانن و بە مافی خۆیان دەزانن چارەنوسی خۆیان دیموکراسیانە دیاربکەن. سپانیەکان بەپێی بەرژەوەندی ناسیونالیستانەی سپانیا دەستوریان نوسیوەتەوە. سەپاندنی بەرژەوەندی نەتەوەی باڵادەست کە لە دەستوردا چەسپێندراوە بەسەر نەتەوەی کەمینەدا پێشێلکردنی مافی نەتەوەی کەمینەیە. هەر کەمینەیەک ئەگەر مەرجەکانی نەتەوە پڕبکاتەوە، مافی رەوای خۆیەتی وەکو ناسیۆنێک رەتی دەستوری سەپێندراو بکاتەوە و ناسیۆنبوونی خۆی رابگەیەنێ. بەیەکەوەژیان لەسەربنجینەی ئارەزوومەندی و پەسندکردنی بەرابەر بەدیدەهێندرێت، ئەگەر نەتەوەی زۆرینە لەژێرناوی پیرۆزی یەکێتی خاکدا ڕێگری لە ئازادی نەتەوەی کەمینە لە بریاری چارەنوسدا بکات، بنەمای بنچینەیی بەیەکەوەژیانی ئارەزوومەندانەی ئازاد ناهێلێت. بەیەکەوەژیان فۆرمی ئارەزوومەندی خۆی لەدەستدەدات و دەچێتە خانەی سەپاندنی مانەوە لە چوارچێوەی دەوڵەتدا. ناچارکردنی کەمینە بە مانەوە ناکۆکی ناوخۆیی دروستدەکات، ئەگەر دەسەڵاتی زۆرینە لەجیاتی مسۆگەرکردنی مافی کەمینە لە دەسەڵات و سامانی وڵاتدا، پۆلیتیکی پەرواێزکردن بگرێتەبەر، نکۆلی لە مافیان بکرێت و داواکانیان پشتگوێ بخرێت.
لە بارێکدا کە کاتەلۆنیا سەربەخۆیی راگەیاندووە، سپانیا وەکو وڵاتێکی بەهێزی ئەوروپا دژە، کێشەکان لێرەوە دەستپێدەکەن و بەرەوهەڵکشان دەچن. ئایا سپانیا دەتوانێ کاتەلۆنیا بخاتەوە ژێرچنگی خۆی و دەسەڵاتی بەرێوەبەری کاتەلۆنیا هەڵوەشێنێتەوە؟ یا ئایا کاتەلۆنیا دەتوانێ بەربەستەکان تێپەڕێنێ و بگاتە سەربەخۆیی؟ دواڕۆژ پێشانمانی دەدات. بەهیوای سەرگرتنی سەربەخۆیی کاتەلۆنیا.

27-10-2017




كه‌ركوك له‌ شا ئیسماعیل سه‌فه‌وییه‌وه‌ بۆ حاجی قاسم سلێمانی … عه‌لی مه‌حمود محه‌مه‌د

548 ساڵ له‌مه‌وبه‌ر توركمانه‌ سونییه‌كان له‌ رێگای سوپای ئاق قۆینلوه‌وه‌ هاتنه‌ كه‌ركوك پاش داگیركردنی عێراق, دوای 39 ساڵ له‌و مێژووه‌ سه‌فه‌وییه‌كان به‌ سه‌رۆكایه‌تی ئیسماعیل سه‌فه‌وی كه‌ركوك داگیره‌ كه‌ن به‌ بێ شه‌ڕ و توركمانه‌ شیعه‌ قزڵباشییه‌ توركمانه‌كان دێنه‌ ناوچه‌كه‌و جێگیر ده‌بن تیایدا, دوای 26 ساڵ كۆتایی به‌ده‌سه‌ڵاتی توركمانه‌ قزڵباشیه‌كان ” شیعه‌كانی ئێستا” هات, له‌ ساڵی 1534 كه‌ركوك گه‌ڕایه‌وه‌ ژێر ده‌سه‌ڵاتی عوسمانییه‌كان تا داگیركردنی له‌ لایه‌ن ئینگلیزه‌كانه‌وه‌ له‌ جه‌نگی جیهانی یه‌كه‌م به‌رده‌وام بوو, دوای 483 ساڵ له‌ یه‌كه‌م داگیر كاری له‌ لایه‌ن قزڵباشییه‌كانه‌وه‌, جارێكی دیكه‌ ئێرانییه‌كان له‌ رێگای قاسم سلێمانییه‌وه‌ له‌ 16ی ئۆكتۆبه‌ری 2017ده‌گه‌ڕێنه‌وه‌ شاری كه‌ركوك وه‌ك براوه‌یه‌ك, له‌ قۆناغی دووه‌مدا پێشبینی ناكه‌م مانه‌وه‌یان وه‌ك قۆناغی یه‌كه‌م درێژ بێت و 26 ساڵی دیكه‌ به‌رده‌وام بێت.
له‌ گه‌ڵ هه‌ڵدانی ئاڵای كوردستان له‌ شاری كه‌ركوك وتمان هه‌ڵه‌یه‌, كه‌ ئه‌نجومه‌نی پارێزگای كه‌ركوك بڕیاری ریفراندۆمی دا, زانیمان ته‌ڵه‌یه‌كی ترسناكه‌و كورد ده‌كه‌وێته‌ ته‌ڵه‌ی كه‌ركوكه‌وه‌, چونكه‌ پێكهاته‌ی دیمۆگرافی شاره‌كه‌ , ئه‌وه‌ نییه‌ له‌ رێگای نمایشی ته‌له‌فزیۆنی ئه‌ندامانی ئه‌نجومه‌نی پارێزگاوه‌ یه‌كلا بكرێته‌وه‌, رۆژه‌كانی پێش و دوای ریفراندۆم زۆر ته‌ڵه‌ی شه‌ڕی نه‌ته‌وه‌یی له‌ شاره‌كه‌ نرایه‌وه‌ باش بوو كه‌س تێی نه‌كه‌وت, هه‌رچه‌نده‌ هه‌موو بۆمب هاویشتنه‌كان ده‌ستكرد بوو, ده‌یه‌ویست سه‌رجه‌م نه‌ته‌وه‌كان بسوتێنێت نه‌ك كه‌سی دیاری كراو, بۆمبه‌كان ته‌ڵه‌یه‌كی مه‌ترسیدارتر بوون له‌ كاره‌ساته‌كه‌ی 16ی ئۆكتۆبه‌ر.

كه‌ركوك شارێكی كۆسمپۆلیتیه‌ نه‌ك نه‌ته‌وه‌یی, ئه‌وه‌ی هه‌ر یه‌كه‌ له‌ نه‌ته‌وه‌ییه‌ كوردو توركمان و عه‌ره‌ب و شیعه‌كان بانگه‌شه‌ی بۆ ده‌كه‌ن به‌ بێ شه‌ڕی نه‌ته‌وه‌یی و قڕكردن نایاته‌ دی, به‌ پێی ئاماری ساڵی 1957 كه‌ رێكترین و گونجاوترین ئاماره‌ تا ئێستا ئه‌نجام درابێت, پێكهاته‌ی شاره‌كه‌ وه‌ك پارێزگا به‌م شێوه‌یه‌ی خواره‌وه‌یه‌: كورد”187592″ 48,2%, عه‌ره‌ب”109630″ 28,2% و توركمان”83371″ 21,4% ی پێكهاته‌ی شاره‌كه‌پێك ده‌هێنن, ژماره‌كه‌ی دیش سریان و ئه‌وانی دی, هه‌رچی ناوه‌ندی شاره‌ عه‌ره‌ب 27127.كورد40047 و توركمان 45306 و كلدان و سریان 1509 پێك ده‌هێنن, واتا وه‌ك پارێزگا كورد یه‌كه‌مه‌, وه‌ك ناوه‌ندی شاری كه‌ركووك توركمان له‌و كاته‌ زۆرینه‌ بووه‌, وه‌لێ كۆچی هاووڵاتیانی لادێ بۆ شار له‌ قۆناغی سه‌رمایه‌داری كه‌ له‌ دوای ساڵی 1958 به‌ هۆی بنج داكوتانی سسته‌می سه‌رمایه‌داری و كۆتا كردنه‌وه‌ی ده‌سه‌ڵاتی ده‌ره‌به‌گایه‌تی دیارده‌یه‌كی سروشتی و ئاساییه‌.
كه‌ركووك له‌به‌ر ئه‌وه‌ی هێمای تێكۆشانی سیاسی ناسیۆنالسته‌كانی كورد و توركمان و شیعه‌كانه‌”به‌هۆی بوونی مه‌زاری 3 ئیمامیان زه‌ین عابدین و ئیمام قاسم و ئیمام عه‌باس” بۆیه‌ هه‌ستیاره‌ بۆ نیشته‌جێ بوونی خه‌َلكی ده‌ره‌وه‌ی پارێزگاكه‌, واتا كه‌ركوك شاری كۆسمپۆلێتی داخراوه‌ بۆ هاوڵاتیانی خۆی, نه‌ك هاووڵاتیانی ده‌ره‌وه‌ی پارێزگاكه‌ كه‌ به‌ مه‌به‌ستی گۆڕینی دیمۆگرافی شاره‌كه‌ بۆی دێن.

ئایا ده‌ستیان له‌ كه‌ركوك هه‌ڵگرت؟

ئه‌گه‌ر شه‌ڕو په‌لاماره‌كانی قه‌ره‌ته‌په‌و جه‌له‌ولا له‌ ساڵه‌كانی 2008 به‌ دواوه‌و شه‌ڕه‌ به‌رده‌وامه‌كانی دوزو هه‌ڕه‌شه‌كان فه‌ریق روكن عه‌بدائه‌میر زه‌یدی سه‌ركرده‌ی تیپی دجله‌ بۆ گه‌ڕانه‌وه‌ بۆ ناو كه‌ركوك به‌ ته‌واوی له‌ بیری خۆمان ببه‌ینه‌وه‌ بیكه‌ینه‌ مێژوو,لێره‌وه‌ ده‌ست پێبكه‌ین كه‌ كه‌ركوك شارێكی هه‌ستیاره‌ بۆ زۆرینه‌ی پێكهاته‌كان”كورد, توركمان شیعه‌و سونه‌, عه‌ره‌ب شیعه‌و سونه‌”, بۆیه‌ ده‌ست بردن بۆ ئه‌نجامدانی ریفراندۆم له‌ ته‌واوی پارێزگاكه‌و بایكۆتكردنی له‌ لایه‌ن توركمان عه‌ره‌به‌وه‌ بۆ خۆی پرۆسه‌كه‌ی خسته‌ ژێر پرسیاره‌وه‌, بڕیاردان له‌ ئه‌نجامدانی ریفراندۆم له‌ شاری كه‌ركوك به‌ ته‌واوی پارێزگاكه‌ هه‌ڵه‌یه‌كی كوشنده‌ بوو, ده‌بوایا له‌وپه‌ڕی به‌شێكی شاره‌كه‌ ئه‌نجام بدرابایا,ده‌توت حكومه‌تی كوردستان روسیایه‌و ریفراندۆم له‌ قرم ئه‌نجام ده‌دات, له‌شكری سورو یه‌ك له‌سه‌ر شه‌شی خاكی جیهان له‌ پشتێتی.
ده‌بوایا چاره‌نوسی شاری كه‌ركوك به‌ پێی ده‌ستور له‌ ساڵی 2007 یه‌كلا بكرابایاته‌وه‌, وه‌لێ له‌ 2017ه‌ش حكومه‌تی عێراقی رازی نه‌بوو, جارێكی دیكه‌ گفتوگۆ له‌سه‌ر چاره‌نوسی كه‌ركوك بكاته‌وه‌, له‌و كاته‌ی كورد خه‌ونی به‌وه‌ ده‌بینی كه‌ركوك بكاته‌ پایته‌ختی وڵاته‌كه‌ی, كه‌چی عێراق به‌ جێبه‌جێكردنی ماده‌ی 140 رازی نه‌بوو, به‌رده‌وام كات ده‌كوژێت بۆ ئه‌وكاته‌ی كۆتایی به‌ كێشه‌كانی له‌ گه‌ڵ سونه‌ ده‌هێنێت و هێزه‌ نیمچه‌ لیبراڵه‌كانی عێراق زیاتر په‌راوێز ده‌كات, نه‌ك ماده‌ی 140 جێبه‌جێ ناكات, به‌ڵكه‌ به‌رده‌وام له‌ هه‌وڵی ئه‌وه‌دایه‌ فیدراڵیه‌تی كوردستان بێهێزو بچوك بكاته‌وه‌.
چه‌ند رۆژێك پێش ریفراندۆمه‌كه‌ دادگای كارگێڕی عێراق هه‌ڵكردنی ئاڵای كوردستانی له‌ كه‌ركووك هه‌ڵوه‌شانده‌وه‌, پێشتریش ویستی بێته‌وه‌ ئه‌و سه‌ربازگایانه‌ی كه‌ له‌ ساڵی 2014 به‌جێی هێشتبوو, هه‌رچه‌نده‌ گه‌ڕانه‌وه‌ بۆ ئه‌و سه‌ربازگایانه‌ به‌ بونی شه‌ڕی داعش بۆ ئه‌و گرنگ نه‌بوو, پێی باش بوو هه‌ڵیبگرێت بۆ دوای شه‌ڕی داعش به‌ تایبه‌تیش دوای گرتنه‌وه‌ی حه‌ویجه‌, بۆیه‌ كردییه‌ دوا ویستگه‌ی شه‌ڕی خۆی به‌رامبه‌ر به‌ داعش.

له‌و داواكارییه‌ی هێزه‌ ئاسایشه‌كانی عێراق كه‌ ئاراسته‌ی هاووڵاتیان كرا له‌ چه‌ند رۆژی پێش هێرشه‌كه‌ی 16ی ئۆكتۆبه‌ر تیایدا نوسراوه‌: زۆر چاوه‌ڕوانمان كرد بۆ گه‌ڕانه‌وه‌ بۆ كه‌ركوك, كه‌واتا ویست كۆنتر بوو له‌ ریفراندۆم بۆ گه‌ڕانه‌وه‌ بۆ شاری كه‌ركوك ئه‌گه‌ر ئاشتیانه‌ بێت, داگیركردنی له‌ بارودۆخی شه‌ڕدا,حه‌سه‌ن تۆران جێگیری سه‌رۆكی به‌ره‌ی توركمانی رۆژی پێش هێرشه‌كه‌ی 16ی ئۆكتۆبه‌ری 2017 وتی : سه‌پاندنی ده‌سه‌ڵات به‌سه‌ر پارێزگای كه‌ركوك و بیره‌ نه‌وته‌كان په‌یوه‌ندی به‌ ریفراندۆمه‌وه‌ نییه‌, پێش ریفراندۆم داڕێژرابوو,به‌رپرسێكی باڵای نزیك له‌ حه‌سه‌ن روحانی سه‌رۆكی كۆماری ئیسلامی ئێرانیش به‌ شه‌رق ئه‌وسه‌تی وت : رێگا ناده‌ین كورده‌كان له‌ رێگای نه‌وتی كه‌ركوكه‌وه‌ بچنه‌ بازاڕی نه‌وته‌وه‌, هه‌رچی ماڵپه‌ڕی ئه‌لمۆنیته‌ره‌ وتی “قاسم سلێمانی نه‌یشارده‌وه‌ له‌ زوه‌كه‌وه‌ حه‌شدی شه‌عبی و حكومه‌تی عێراق به‌ نیازی په‌لاماری كوردستانن, هاوپه‌یمانی نیشتمانیش هه‌میشه‌ رێگریان ده‌كرد له‌ جێبه‌جێكردنی ماده‌ی 140, حه‌نان فه‌تلاوی راشكاوانه‌ وتی 10 ساڵه‌ رێگری ده‌كه‌…. هه‌موو ئه‌مانه‌ ده‌ریده‌خه‌ن كه‌ركوك ناوچه‌كانی دیكه‌ هه‌ر یه‌كه‌ی به‌ پێی گرنگییه‌كه‌ی له‌ روانگه‌یه‌كه‌وه‌ , شه‌نگار له‌به‌ر هیلالی شیعییه‌كه‌ی, داقوق له‌ به‌ر مه‌رقه‌د و پیرۆزییه‌كه‌ی, تازه‌ له‌به‌ر خه‌ڵكه‌كه‌ی و نزیكی له‌ شاری كه‌ركوكه‌وه‌ ….. یه‌ك ده‌قه‌ش له‌بیر نه‌كرابوون, هه‌موو خه‌ونه‌كان بۆ گه‌ڕانه‌وه‌ بوو بۆیان, له‌ به‌یانامه‌یه‌كدا ئاژانسی پاراستن و زانیاری –زانیاری هه‌رێمی كوردستان ده‌ڵێت ئه‌وه‌ی ده‌گوزه‌رێت به‌شێكه‌ له‌ رێكه‌وتنی حكومه‌تی هه‌رێم و حكومه‌تی به‌غا له‌ ساڵی 2016 كه‌ په‌یمان له‌ نێوانیان مۆر كراوه‌, پێشمه‌رگه‌ بكشێته‌وه‌ بۆ ئه‌و شوێنانه‌ی له‌ پێش 9ی حوزه‌یرانی 2014 لێی بوونه‌,كه‌واتا ویسترا له‌ رێگای ریفراندۆمه‌وه‌ خۆ له‌و ترسه‌ رزگار بكرێت,كه‌چی كه‌وتنه‌ ته‌ڵه‌كه‌وه‌, ته‌ڵه‌یك ئێستاش نه‌بوایا له‌ پێش هه‌ڵبژاردن خولێك له‌ شه‌ڕ پێویست بوو بۆ عه‌بادی بۆ ده‌رچونه‌وه‌ی له‌ هه‌ڵبژاردنه‌كانی مانگی ئازاردا.

به‌ڵام ریفراندۆم توركیای كرده‌ نه‌یاری پارتی و هه‌رێمی كوردستان و رۆژئاواش وه‌ك مناڵێكی لاسال سه‌یری كوردی كرد, ریفراندۆم نه‌بوایا حكومه‌تی عێراقی ئه‌م هه‌موو پاكێجه‌ی له‌ یه‌ك قۆناغدا داوا ناكرد, ریفراندۆم دۆسیه‌یه‌كی گه‌وره‌ بوو, به‌ڵام كورد خاوه‌ند حیزب و سه‌ركرده‌ی عه‌قڵ بچوك به‌هۆی ئه‌وانیشه‌وه‌ په‌رت و بڵاو یه‌كنه‌گرتوو له‌ ئاستی پرۆسه‌كه‌و كاردانه‌وه‌كانیدا نه‌بوو, هه‌رچه‌نده‌ شه‌وی 25ی مانگ و رۆژانی پێشتر په‌رله‌مان و سه‌رجه‌م پارته‌ سیاسییه‌كان و كه‌سه‌ یه‌كه‌مه‌كانیان خۆیان یه‌كلا كرده‌وه‌و هه‌موو به‌ به‌ڵێ ده‌نگیان دا له‌ ژێر پاڵه‌په‌ستۆی شه‌قامدا, ته‌نانه‌ت له‌ ریفراندۆم هێرۆخان چووه‌ كه‌ركوك ده‌نگی دا, هه‌رچه‌نده‌ پوچه‌ڵكردنه‌وه‌ی ریفراندۆم له‌ ده‌ستپێكی بانگه‌شه‌كه‌ له‌ لادانی وێنه‌ی تاڵه‌بانی و بارزانی له‌ شه‌قامه‌كانی سلێمانی, تا هه‌وڵی ئه‌نجامنه‌دانی ریفراندۆم له‌ كه‌ركوك و كێشه‌ نانه‌وه‌ له‌ ماوه‌ی 22 رۆژی دوای ریفراندۆم هه‌موو لوغمی زۆر گه‌وره‌ بوون له‌ به‌رده‌م پرۆسه‌كه‌, ترسناكتر له‌ هه‌ڕه‌شه‌ی وڵاتانی ناوچه‌كه‌.

ئێستا سڕ كردن یان هه‌ڵوه‌شاندنه‌وه‌ی ئه‌نجامی ریفراندۆم خه‌ونه‌, ریفراندۆم ویستی ئازادانه‌ی خه‌ڵكه‌ له‌ ویژداندا چه‌سپیوه‌و ژماره‌كه‌ چووه‌ مێژوه‌وه‌به‌ هیچ هه‌ڵناوه‌شێته‌وه‌.
حكومه‌تی عێراق جه‌خت له‌سه‌ر داخوازه‌كانی رابردووی خۆی ده‌كاته‌وه‌ له‌ هه‌ر گفتوگۆیه‌ك پاراستنی یه‌كپارچه‌یی خاكی عێراق, رێزگرتن له‌ ده‌ستور بۆ نه‌ته‌وه‌ی ژێر ده‌ست, ده‌سه‌ڵاتی حكومه‌تی فیدراڵی به‌سه‌ر ده‌روازه‌ سنورییه‌كان و فرۆكه‌خانه‌كان,سامانه‌ سروشتیه‌كان , هێزی پێشمه‌رگه‌ و ده‌زگا ئه‌منییه‌ كوردییه‌كان, كه‌مكردنه‌وه‌ی بودجه‌ی هه‌رێم بۆ 12% له‌ زۆرترین حاله‌تدا 13% و دابه‌شكردنی موچه‌ له‌ رێگای ئه‌نجومه‌نی پارێزگاكان و دانی ته‌نها موچه‌ی 600 بۆ 680 هه‌زار كه‌س و بڕینی موچه‌ی نزیك به‌ 60%ی موچه‌ی موچه‌ وه‌رگران,…. ئه‌مانه‌ش هه‌موو بۆ ئه‌وه‌ی هه‌موو ده‌سه‌ڵات و هه‌یبه‌تێكی هه‌رێم نه‌هێڵێت, واتا كورد خاوه‌نی هیچ نه‌بێت, جگه‌ له‌ مه‌جلس ته‌شریعی و ته‌نفیزییه‌ك له‌ ناو هه‌مان ته‌لاردا به‌ ده‌سه‌ڵاته‌كه‌ی ئه‌وكاته‌وه‌.

داگیر كردنی كه‌ركوك

حه‌شد له‌ دوزو تاوغ و تازه‌ و بشیر بوون و كۆنترۆڵی ته‌واوی تازه‌و بشیر له‌ ژێر ده‌ستیانا بوو پێش 16ی ئۆكتۆبه‌ر, كه‌ ته‌نها چه‌ند كیلۆمه‌ترێك له‌ ناوه‌ندی شاره‌وه‌ دور بوون, كه‌چی ئه‌و شارۆچكانه‌ ریفراندۆمیشیان بۆ رێكخرا له‌ كاتێكدا سندوقی ده‌نگدانیان بۆ دانه‌ندرابوو.
دووشه‌مه‌ ره‌شه‌كه‌ی 16ی ئۆكتۆبه‌ر, سه‌نگه‌ره‌ به‌هێزه‌كانی پێشمه‌رگه‌ كه‌ 3 ساڵ زیاتر بوو تیایدا شه‌ڕی داعشیان كرد له‌ كه‌ركوك و نه‌یانتوانی بیبڕن ,ئه‌و به‌ره‌ به‌یانه‌ سه‌ری ترامپ و قاسم سلێمانی له‌ مه‌نجه‌ڵێكدا كۆكرده‌وه‌, هه‌ر لایه‌نه‌یان له‌ قۆڵێكه‌وه‌ خه‌ریكی دانوساندن بوون به‌ مه‌رجی خۆیانه‌وه‌, ماكۆرگ ده‌یه‌ویست ته‌قه‌ ده‌ستپێنه‌كات بۆ ئه‌وه‌ی پێشمه‌رگه‌ رازی بكات بۆ گه‌ڕانه‌وه‌ی سوپای عێراقی بۆ كی 1, حاجی قاسم سلێمانیش گڵۆپی سه‌وزی بۆ عه‌بادی هه‌ڵگرت بۆ په‌لاماردانی كه‌ركوك و پوچه‌ڵ كردنه‌وه‌ی هه‌وڵه‌كانی مه‌كۆرگ, گڵۆپ به‌ ده‌ستی حاجی قاسمه‌وه‌و فرمان له‌ گیرفانی عه‌بادی فه‌رمانده‌ی هێزه‌ چه‌كداره‌كان بوو , له‌وكاتانه‌ی سه‌رانی پدك و ینك له‌ دوكان كۆده‌بونه‌وه‌و ده‌ستیان له‌ناو ده‌ست یه‌كتر بوو, هه‌ندێكیان ده‌سته‌كانی دیكه‌یان له‌ناو ده‌ستی سه‌نگه‌ره‌كانی به‌رامبه‌ریان بوو, واتا له‌ دوكان كۆبونه‌وه‌ ده‌كرا,كه‌چی ده‌ستێكی دیكه‌ له‌ناو ده‌ستی به‌غدا بوو له‌ قۆڵێكی دیكه‌وه‌ مفاوه‌زات ده‌كرا, لێره‌دا گرنگه‌ شتێك باس بكه‌ین , ئه‌وه‌ی كرا شاراوه‌ نه‌بوو, به‌ڵكه‌ له‌ دوكان تاوتوێكرا,زۆرینه‌ ناڕازی بوون بۆی,پێشتر گفتوگۆكان له‌ ده‌ره‌وه‌ی شه‌رعیه‌تی حیزبی و حكومی ده‌ستیپێكردبوو, هه‌ر وه‌ك پاڤێڵ تاڵه‌بانی دانی پێدا ده‌نێت و ده‌ڵێت دوای رۆژێك دانوساندن له‌ گه‌ڵ عه‌بادی رێكه‌وتین.

ئیتر پرسیارێك لێره‌دا سه‌ر ده‌ردێنێ, ئه‌گه‌ر بمانه‌وێت و شیكارێكی بێلایه‌نانه‌ بكه‌ین , ئه‌ویش رێكه‌وتنی ئه‌وان به‌ پێی هه‌وڵه‌كانی مه‌كگۆرك بووه‌, یان هه‌وڵه‌كانی قاسم سلێمانی جیا بووه‌ له‌و هه‌وڵانه‌ ؟؟؟, ده‌بێت یه‌كلا بكرێته‌وه‌ په‌یوه‌ندی نێوان ئه‌و دوو دانوساندنه‌ چییه‌ له‌ رۆژه‌كانی پێش گرتنه‌وه‌ی كه‌ركوك, ئه‌مه‌ بۆ مێژوو و حوكم دان به‌سه‌ر كه‌سه‌كاندا گرنگه‌, هه‌رچه‌نده‌ هیچ له‌ ئه‌نجامه‌كان ناگۆڕێت كه‌ له‌ ده‌ستدانی كه‌ركوكه‌.
كه‌واته‌ پێش په‌لاماره‌كه‌ رێككه‌وتن كراوه‌, ئه‌وه‌ی له‌ دوكان ئه‌نجامدرا و ئه‌وه‌ی له‌ به‌ره‌كانی شه‌ڕ له‌ سه‌ره‌تادا نمایش كرا ته‌نها شانۆگه‌ریه‌ك بوو, شانۆگه‌رییه‌كه‌ بێ ئه‌و پێشه‌كیه‌ش ده‌توانرا نمایش بكرێت, قوربانیه‌كانی شانۆگه‌رییه‌كه‌ مردنی راسته‌قینه‌ی ژماره‌یه‌ك پێشمه‌رگه‌ی قاره‌مان بوون “84 بۆ100 شه‌هید ده‌قیق نییه‌ كه‌متره‌ له‌و ژماره‌یه‌, ئه‌مه‌ ته‌نها بۆ ئه‌وه‌یه‌ بڵێن له‌ شه‌ڕدا شكاوین, نه‌ك به‌ رێكه‌وتنێكی نا گرنتی دۆڕاو شار ته‌سلیم كراوه‌ته‌وه‌, تا ئێستا به‌ ناو وێنه‌وه‌ بڵاونه‌كراونه‌ته‌وه‌ ژماره‌ی شه‌هیده‌كان چه‌ندن؟”, كه‌ رێك كه‌وتوونه‌ ئه‌دی بۆ كوڕی خه‌ڵكتان به‌كوشتدا ؟؟, یان ته‌نها ویستتان به‌ خه‌ڵك بڵێن له‌ شه‌ڕدا شكاوین و له‌ ژێره‌وه‌ش رێكه‌وتن له‌ گه‌ڵ رێوه‌ فێڵبازه‌كه‌تان كردووه‌, ده‌ست به‌تاڵ تیایدا ده‌رچوون, بێ ئاگا له‌وه‌ی به‌غا پێویستی به‌ شانۆگه‌ری وا نییه‌ نمایشی راستییه‌كه‌ ده‌كات, چونكه‌ هه‌ڵبژاردن پێویستی به‌م چیرۆكانه‌یه‌, ناتانزانی حه‌سه‌ن پلایس و جه‌ماعه‌ته‌كه‌ی ناتوانن نهێنی پارێز بن.

ئه‌گه‌ر له‌ كه‌ركوك 4 كاتژمێر شه‌ڕكرابێت و له‌ قۆناغی یه‌كه‌مدا به‌غدا تێك شكابێت, ئه‌وا له‌ دوز 4 ده‌قه‌ش شه‌ڕ نه‌كرا, كه‌ چه‌ند كیلۆمه‌ترێك له‌ خوار به‌ره‌ی باشوری كه‌ركوكه‌وه‌یه‌ و له‌سه‌ر هه‌مان راسته‌ رێگای به‌غدایه‌, له‌ خانه‌قین و مه‌رگه‌سێر ته‌قه‌ هه‌رنه‌كرا, له‌ هێرشی دووه‌می سوپاو حه‌شد له‌ كه‌ركوك رێكه‌وتنه‌كه‌ جێبه‌جێ كراو بێ ته‌قه‌ پاشه‌كشه‌كرا, پێشمه‌رگه‌ نه‌ك به‌ تێ شكاوی به‌ڵكه‌ به‌ چاوی پڕ فرمێسكه‌وه‌ پاشه‌كشه‌ی پێكرا وه‌ك مالكی وتی به‌ بێ ده‌ستێوه‌ردانی قاسم سلێمانی كه‌ركوك ناگرترایه‌وه‌, عه‌بادیش وتی پێشمه‌رگه‌ هاوكاری هێزه‌ هاوبه‌شه‌ عێراقیه‌كانی كردووه‌ نه‌ك شه‌ڕی كردبێت, ئیتر ئه‌و به‌ره‌به‌یانه‌ پێشمه‌رگه‌ زانیان ده‌ستیان به‌ستراوه‌ته‌وه‌ له‌ لایه‌ن قاسم سلێمانییه‌وه‌, بۆیه‌ كه‌ به‌ره‌به‌یانی دنیا روناك بوه‌وه‌ كه‌ پاشه‌كشه‌یان ده‌كرد به‌ به‌رچاوی هاووڵاتیانی شاره‌وه‌, بینیان پێشوازییه‌كه‌ی جارانیان لێ ناكرێت .
هاشم هاشمی نه‌یشارده‌وه‌ كه‌ رێككه‌وتن له‌ نێوان پاڤێڵ تاڵه‌بانی و قاسم سلێمانی و هادی عامریدا بووه‌, كه‌ریم نوری وته‌ بێژی حه‌شدی شه‌عبیش وتی پێشمه‌رگه‌ نه‌شكاوه‌ به‌ڵكه‌ هاوكاریمانیان كردووه‌ له‌ شه‌ڕه‌كه‌, ئیتر قسه‌و لێدون زۆر زۆره‌ له‌م بواره‌, ده‌سه‌ڵاتدارنی شیعه‌ش وه‌ك كورد وان له‌ هه‌رچوارلاوه‌ قسه‌ ده‌كه‌ن .

لێره‌دا ده‌ركه‌وت عه‌رابی گرتنه‌وه‌ی كه‌ركوك قاسم سلێمانی بوو نه‌ك عه‌بادی و سوپا و حه‌شدی شه‌عبی, پرۆسه‌كه‌ش شه‌ڕ نه‌كردنی پێشمه‌رگه‌ بووه‌ نه‌ك تێكشكان, چونكه‌ هێزه‌كانی به‌غدا له‌ شه‌ڕی به‌راییدا تێكشكان و پاشه‌كشه‌یان كرد, ئه‌گه‌ر له‌ تێكشكان به‌رده‌وام بونایه‌ ئه‌وا نه‌خشه‌كه‌ی هاوكاری كه‌ران جێبه‌جێ ناكراو حاجی قاسم سلێمانیش به‌ دۆڕاو له‌ یارییه‌كه‌ ده‌رده‌چوو, چونكه‌ له‌ گه‌ڵ روناك بونه‌وه‌ی دنیا ئیتر نیگاكان ده‌كه‌وتنه‌ سه‌ر شه‌ڕی كه‌ركوك, شه‌ڕێك چه‌ند كیلۆمه‌ترێك له‌ شارێكی ملیۆنییه‌وه‌ دور بوو, كاردانه‌وه‌ له‌سه‌ر شه‌ڕی كه‌ركوك زۆر زیاتر ده‌بوو وه‌ك له‌ هه‌ندێك ورده‌ شه‌ڕی دواتر,24 كاتژمێر شه‌ڕیان بكردبایا, جیهان داوای راگرتنی ده‌كرد,ینك هێزی یه‌كه‌می شاره‌كه‌یه‌ تا ده‌گاته‌ خانه‌قین, هێزی سه‌ربازییه‌كه‌شی هێزی سه‌ره‌كییه‌, بۆیه‌ ئه‌و رێكه‌وتنه‌ به‌ره‌كانی شه‌ڕی له‌و ناوچه‌یه‌ ئارام راگرت.

رێكه‌وتنی پاڤێڵ تاڵه‌بانی و حه‌یده‌ر عه‌بادی و هادی عامری عه‌راب و ئه‌ندازیاره‌كه‌ی قاسم سلێمانییه‌, كاری مانگێك زیاتری ئه‌و بوو ئه‌و به‌ره‌به‌یانه‌ به‌ری خۆی گرت, ئه‌و له‌ پێش ریفراندۆم و دوای ریفراندۆمیش به‌ درێژایی ئه‌و 22 رۆژه‌ ده‌یه‌ویست ئه‌و ئه‌ركه‌ پیرۆزه‌ جێبه‌جێ بكات, ته‌نانه‌ت تارمایی قاسم سلێمانی ته‌واوی رۆژی یه‌ك شه‌مه‌ 15ی ئۆكتۆبه‌ر له‌ دانوساندنه‌كانی دوكان بوو, ئه‌وه‌ی له‌ 16ی مانگ رویدا سه‌ركه‌وتنی قاسم سلێمانی بوو نه‌ك عه‌بادی یان تێكشكانی پێشمه‌رگه‌.
دوای روداوه‌كه‌ شێخ جه‌عفه‌ر و كۆسره‌ت ره‌سول و مه‌لا به‌ختیار چه‌ند كه‌سێكی بنه‌ماڵه‌ی تاڵه‌بانیان تۆمه‌تبار كردبه‌ ئه‌نجامدانی خیانه‌ت وكه‌وتنی كه‌ركوك و ته‌سلیم كردنه‌وه‌ی, وه‌لێ لاهور شێخ جه‌نگی به‌رپرسی ئاژانسی پاراستن و زانیاری له‌ كۆبونه‌وه‌یه‌كیدا له‌گه‌ڵ رۆژنامه‌نوسان له‌شاری سلێمانی رایگه‌یاند: هیچ ریكه‌وتنێكیان له‌گه‌ڵ عێراق نه‌كردوه‌ ته‌نها پێشنیازیان كردوه‌ هێزه‌كانی هاوپه‌یمان بچه‌نه‌ سه‌ربازگه‌ی كه‌یوان له‌كه‌ركوك, وه‌ك ئه‌وه‌ی زۆرینه‌ی به‌ناو ئه‌و 38 سه‌ركردایه‌تیه‌ی واژۆیان له‌سه‌ر نامه‌كه‌ كردووه‌, هه‌رچه‌نده‌ ئه‌وانه‌ی رێكه‌وتنه‌كه‌یان كردووه‌ هیچ پێگه‌یه‌كی سیاسییان نییه‌ له‌ناو ینك و رێكه‌وتنه‌كه‌یان به‌ رێگای شه‌رعی حیزبایه‌تیدا نه‌ڕۆیشتووه‌, له‌ 52 ئه‌ندامی سه‌ركردایه‌تی ینك, ته‌نها ئاڵا تاڵه‌بانی به‌ كه‌یفی خۆی ئه‌مسه‌رو ئه‌وسه‌ره‌ كات و قسه‌ ده‌كات, ئه‌وانی دی ئه‌و رۆژانه‌ تاسا بوون, هه‌ندێكشیان په‌شیمان بونه‌وه‌ له‌ واژۆكانیان به‌وه‌ی له‌ خشته‌ براون یاخود واژۆیان نه‌كردووه‌ له‌سه‌ر نامه‌كه‌.

به‌ پێی قسه‌ی ئه‌وانه‌ی كه‌ركوكیان دابه‌ده‌سته‌وه‌, ژوری ئۆپه‌راسیۆنی هاوبه‌ش پێك هاتبوو له‌ نێوانیان, له‌ راستیدا ئه‌و ژوری ئۆپه‌راسیۆنه‌ ته‌نها بۆ ته‌سلیم كردنی كه‌ركوك بوو هیچی تر,دوای ته‌واو بوونی ئه‌ركه‌كه‌ دواتر ده‌ست به‌تاڵ ده‌ركرانه‌ ده‌ره‌وه‌. به‌ پێی رێكه‌وتنه‌كه‌یان بڕیاربو لیوایه‌كی معێراقی ام جه‌لال بێته‌ كه‌یوان له‌كه‌ركوك له‌گه‌ڵ هێزێكی هاوبه‌شی ئه‌مریكی و به‌ریتانی نیشته‌جێ بكرێن و به‌هاوبه‌شی پۆلیسی فیدراڵی چاودێری دۆخی ئه‌منی بكه‌ن, پارێزگارێكی كورد دابنێن , ئه‌نجومه‌نێكی نوێ ده‌ستنیشان بكرێت ……وه‌لێ هیچی جێبه‌جێنه‌كرا.
باش بوو ئه‌و رۆژه‌ تیرۆری ناوخۆیی و شه‌ڕ روی نه‌دا, له‌ كه‌لی سێكانی به‌ به‌رچاوانه‌وه‌ بانگ ده‌كرا كێ سه‌ربه‌ كۆسره‌ته‌ و كێ سه‌ر به‌ ئاسۆ ئه‌ڵمانییه‌, له‌وێ هێزه‌كان جیا ده‌كرانه‌وه‌ , ئیتر له‌ قۆڵی چیمه‌نه‌وه‌ مه‌گه‌ر خوا بزانێت چی گوزه‌راوه‌.
كه‌واتا كورد ئه‌و رۆژه‌ ته‌نها ئه‌مه‌ریكاو رۆژئاواو جیهان خیانه‌تیان لێی لێنه‌كرد, به‌ڵكه‌ خیانه‌تی جه‌رگبڕ ئه‌و خیانه‌ته‌ بوو له‌ناو خۆوه‌ لێیكرا, هه‌ر ئه‌و خیانه‌ته‌ بوو جیهانی بێده‌نگ كرد له‌به‌رامبه‌ر ئه‌و تراژیدیانه‌ی رویاندا, گرنگی ئه‌و خیانه‌ته‌ بۆ به‌غدا وایكرد هه‌ر زوو وێنه‌كان بڵاو بكاته‌وه‌ بێ ویستی هاوكاری كه‌رانیان و ئه‌وه‌ی له‌ ژێر به‌ڕه‌یه‌ بیهێنێته‌ سه‌ر به‌ڕه‌ ده‌ستخۆشیه‌كان بگه‌یه‌نێت به‌ بیرو رای جیهانی بڵێ هێنراینه‌وه‌ نه‌ك براوه‌ی شه‌ڕ بین, كه‌ شه‌ڕیش نه‌بێت قسه‌ كردن له‌ كاره‌ساته‌كانی شه‌ڕ بێ مانایه‌.ئه‌مه‌ی خوراوه‌ ده‌قی رێكه‌وتنه‌كه‌ی به‌ناو سه‌ركردایه‌تی ینك ه‌ له‌گه‌ڵ عه‌بادی, ئه‌وه‌ی شاراوه‌یه‌ ئه‌وه‌یه‌ ئه‌م رێكه‌وتنه‌ كرا یان نا, كێ ئه‌نجامی نه‌دا؟, هۆكاره‌كه‌ی چی بوو؟ : ” سلێمانی 14-10 به‌هۆی ئه‌و بارودۆخه‌ هه‌ستیارو ناله‌باره‌ی هاتۆته‌ ئاراوه‌ له‌ ناوچه‌ جێناكۆكه‌كان و ناوچه‌ كوردستانییه‌كانی ده‌ره‌وه‌ی هه‌رێم به‌ گشتی و شاری كه‌ركوك به‌ تایبه‌تی, وه‌ بۆ ئه‌وه‌ی ناكۆكییه‌كانی نێوان عێراق و هه‌رێمی كوردستان نه‌گاته‌ ئاستی شه‌ڕێكی نه‌خوازراو له‌ نێوان سوپای عێراق و هێزی پێشمه‌رگه‌ی كوردستان , كه‌ زیانی گه‌وره‌ به‌ هه‌رێم و عێراق ده‌گه‌یه‌نێت بۆ ئه‌م بابه‌ته‌ كۆمیته‌ی سه‌ركردایه‌تی بڕیاریدا:-

1-سه‌ركردایه‌تی سه‌ربازی هاوبه‌ش له‌ سنوری كه‌ركوك پێك بهێنرێت نوێنه‌رانی هێزه‌كانی ئه‌مه‌ریكا و پێشمه‌رگه‌و سوپای عێراقی تێدا بێت , ئه‌ركی سه‌ره‌كیان بریتی ده‌بێت له‌ دابینكردنی ئاشتی و ئارامی له‌و ناوچانه‌و باره‌گاكه‌شی له‌ سه‌ربازگه‌ی كه‌یوانی شاری كه‌ركوك ده‌بێت.

2- هیچ هێزێكی سه‌ربازی نه‌هێنرێته‌ ناو شاری كه‌ركوك.

3-كێشه‌و ناكۆكیه‌كانی تر له‌ نێوان حكومه‌تی هه‌رێم و حكومه‌تی فیدراڵ له‌ رێگای دیالۆگ و له‌ چوارچێوه‌ی ده‌ستور چاره‌سه‌ر بكرێت.

4-نه‌ته‌وه‌ یه‌كگرتوه‌كان و ئه‌مه‌ریكا هاوكار و پشتیوان بن بۆ جێبه‌جێكردنی خاڵه‌كانی سه‌ره‌وه‌ . 38 ئه‌ندامی كۆمیته‌ی سه‌ركردایه‌تی ینك

زیره‌كی ناوێ تا هه‌ڵیبێنیت كه‌ ئه‌مه‌ی له‌ 16ی ئۆكتۆبه‌ر رویدا , 31ی ئابێكی تر بوو به‌ سیناریۆیه‌كی تره‌وه‌ , هیزه‌كان له‌ بری به‌ ئاڵای زه‌رده‌وه‌ له‌سه‌ر تانكه‌كانی كورد بن , كه‌چی ئه‌مان رۆڵه‌ی هه‌ژارانیان نارده‌ به‌ره‌كانی شه‌ڕ و به‌ كوشتیاندا و سوپای داگیركه‌ریش ئاڵای كوردستانیان له‌ ژێر پێ نا , 31ی ئابه‌كه‌ی پارتی له‌ كاتێك رویدا 2 ساڵ بوو له‌ گه‌ڵ ینك شه‌ڕیان بوو, كه‌چی 16ی ئۆكتۆبه‌ر له‌ كاتێك رویدا 15 ساڵه‌ حكومه‌تی هاوبه‌شیان هه‌یه‌ , له‌ 31ی ئاب حیزب به‌كاره‌كه‌ هه‌ڵسا, له‌ 16ی ئۆكتۆبه‌ر چه‌ند كه‌سێك له‌ ده‌ره‌وه‌ی شه‌رعیه‌تی حیزبی پێی هه‌ڵسان, واتا لێره‌دا ینك وه‌ك ده‌زگایه‌كی حیزبی به‌رپرس نییه‌, ئه‌وه‌ی به‌رپرسه‌ فه‌رمانده‌ سه‌ربازییه‌كانه‌ كه‌ له‌ ده‌ره‌وه‌ی به‌رپرسیارێتی خۆی فه‌رمانی وه‌رگرتووه‌, ئه‌مه‌ به‌ رونی له‌ كۆبونه‌وه‌ی كۆسره‌ت ره‌سول له‌ گه‌ڵ فه‌رمانده‌كانی سه‌ربازی ده‌ركه‌وت, وه‌لێ تا كوردو كه‌ركوك ماون, ناسۆرو ئاخی ئه‌و رۆژه‌ ره‌شه‌ ده‌مێنێت و ئه‌نجامده‌رانی له‌ ده‌رگایه‌كی ره‌شه‌وه‌ ده‌چنه‌ مێژووی شاره‌كه‌و و هه‌موو كورده‌وه‌.
سیناریۆكانی رۆژانی دوای 16ی ئۆكتۆبه‌ر ناتوانێت راستی روداه‌كه‌ بشارێته‌وه‌, نه‌ پێشمه‌رگه‌ شكاوه‌, نه‌ تانكی ئه‌برامزیش له‌ فلیمه‌ خه‌یاڵییه‌كانه‌وه‌ هێنراونه‌ته‌ ئه‌رزی واقعی شه‌ڕه‌كه‌وه‌ نه‌شكێنرێت, ئه‌وه‌ بوو له‌ پردێ و زومار له‌و شه‌ڕه‌ بچوكانه‌ بینیمان چۆن به‌ شكاوی جێهێڵران.
ده‌بێت لێكۆڵینه‌وه‌ بكرێت و راستیه‌كان ئاشكرا بكرێت و ئه‌و كه‌سانه‌ش وه‌ڵامی ده‌سه‌ڵاتدارانی عێراق بده‌نه‌وه‌ كه‌ ده‌ڵێن شه‌ڕ نه‌كراوه‌ به‌ڵكه‌ ئێمه‌ براینه‌ ناو كه‌ركوكه‌وه‌, نه‌ك بۆ رایگشتی كوردستانی پینه‌و په‌ڕۆی كاره‌كانیان بكه‌ن, سه‌دان هه‌زار كه‌ركوكی و دوزی و خانه‌قینی روداوه‌كان له‌ به‌رچاویانن پێویست به‌ رونكردنه‌وه‌ ناكات, چۆن وه‌ڵامی كه‌ناڵه‌كانی كه‌ی 24 و روداو ده‌ده‌نه‌وه‌, ئاواش راشكاوانه‌ وه‌ڵامی ده‌سه‌ڵاتدارانی عێراق بده‌نه‌وه‌ كه‌ ستایشی هه‌ڵوێسته‌ نیشتمانییه‌كان و په‌یوه‌ندییه‌ مێژوییه‌كانیان ده‌كه‌ن له‌ گه‌ڵ ئه‌و چه‌ند كه‌سه‌.

ده‌كرا شكانی سه‌رتاسه‌ری نه‌بێت

به‌یانی 16ی ئۆكتۆبه‌ر كه‌لی سێكانی سه‌دان پێشمه‌رگه‌ی پێوه‌ بوو, له‌ودیو ئه‌وانیشه‌وه‌ پێشمه‌رگه‌ له‌ پاشه‌كشه‌دابوو, هێزه‌كانی به‌ره‌ی پێشه‌وه‌ كشێنرایه‌وه‌ بۆ پشت كه‌لی سێكانی,ئه‌و رۆژه‌ هێزه‌كانی ینك بارودۆخیان وه‌ك سه‌رده‌می ئه‌نفاله‌كان بوو, متمانه‌یان به‌ یه‌كتر نه‌مابوو, له‌ناو شاره‌كان سوكایه‌تی زۆریان پێكرا كه‌ ئه‌وان تاوانیان نه‌بوو, هه‌ر كوڕه‌ ئازاكانی ساڵانی پێشوتر بوون, زۆرینه‌ی ئه‌وانه‌شی ئه‌وكارانه‌ی ده‌كرد رێكخستنه‌كانی پدك و به‌ هاندانی كه‌ناڵه‌كانی پدك بوو, خۆشیان به‌و هه‌موو ئازایه‌تی و بوێرییه‌یانه‌وه‌ كه‌ 3 ساڵ و سێ مانگ بوو له‌ به‌رامبه‌ر داعش نواندبویان له‌ ئاست روداوه‌كان روخا بوون, فرمێسكیان بۆ شكان نه‌ه‌بوو, به‌ڵكه‌ بۆ ئه‌وه‌ بوو 40 مانگ بوو خزمه‌تی ئه‌و سه‌نگه‌رانه‌یان ده‌كرد, ئێستا له‌ناكاو پێیان چۆڵكرا. به‌ڵام وه‌ك ئاماژه‌م پێ دا, هێزه‌كانی پارتی ده‌یانتوانی كه‌لی سێكانی بۆ پردێ كۆنترۆڵ بكه‌ن و به‌و ساناییه‌ قه‌راغی شار به‌جێ نه‌هێڵن و دور نه‌كه‌ونه‌وه‌ لێی و هه‌میشه‌ چاویان به‌سه‌ر شاره‌وه‌ بێت, هێزه‌كه‌ی به‌غا ئه‌وه‌نده‌ فشۆڵ بوون نایان توانی له‌ كه‌ركوك بمێننه‌وه‌ ئه‌گه‌ر ئه‌و به‌رزاییانه‌ بێ شه‌ڕ چۆڵ نه‌كرابایان, ئه‌وه‌ی رویدا هێزه‌كان پدك و كه‌ركوك وه‌ك رۆژه‌كانی سه‌ره‌تای شه‌ڕی داعشیان لێ هاتبوو, هه‌ر هه‌ڵاتن بوو و ئاوڕ نه‌دانه‌وه‌ بوو بۆ دواوه‌, ده‌یانتوانی هه‌زاران خۆبه‌خش به‌سه‌ر ئه‌و ره‌بایانه‌دا دابه‌ش بكه‌ن و به‌ چه‌كه‌ قورس و نیوه‌ قورسه‌كانه‌وه‌ داكۆكی بكه‌ن, ئه‌وه‌نده‌ له‌ شار دور نه‌كه‌ونه‌وه‌ تا گه‌ڕانه‌وه‌ بۆی ببێته‌ خه‌ون .
له‌ لایه‌كی تره‌وه‌ ده‌بوایا شه‌ڕی سه‌رانسه‌ری دوای یه‌كه‌م ته‌قه‌ی حكومه‌تی عێراقی رابگه‌یه‌نرایا, ئاخر به‌رگری تا سه‌ر شكستییه‌ له‌ شه‌ڕدا.
حكومه‌تی عێراقی به‌ چه‌ند تێسره‌واندنێكی سه‌ربازی بچوك له‌ پردێ و مه‌خمور و ته‌له‌سقۆف و مه‌حمودیه‌ و زومار زریكه‌ی لێ هه‌ڵسا, هه‌رچه‌نده‌ شه‌ڕی سه‌رانسه‌ری له‌م بارودۆخه‌ سیاسییه‌, به‌م گه‌له‌كۆمه‌ هه‌رێمییه‌ی خستویانه‌ته‌ سه‌ر كوردستان, به‌ مانه‌وه‌ی حكومه‌تی هه‌رێمی ئه‌سته‌مه‌ وه‌لێ له‌ مردن چاره‌سه‌رتره‌.

ئامانجه‌ لاوه‌كیه‌كانی كاره‌ساتی كه‌ركوك

هه‌ندێك شرۆڤه‌كار ئامانجی ناوخۆیی به‌شداری هه‌ندێك له‌ ماڵباتی تاڵه‌بانی له‌ هاوكاری سوپای عێراق له‌ گرتنه‌وه‌ی كه‌ركوك ده‌به‌نه‌وه‌ بۆ كوده‌تای ناو ینك و ده‌ستبه‌سه‌رداگرتنی ئه‌م حیزبه‌ له‌ كوده‌تایه‌كی بنه‌ماڵه‌یی بێ گه‌ڕانه‌وه‌ بۆ كۆنگره‌ ” لادانی نه‌جمه‌دین كه‌ریم پارێزگاری كه‌ركوك, ده‌ركردن و لاوازكردنی نه‌یاران له‌ناو هێزی پێشمه‌رگه‌ی ینك یه‌كه‌ی 70, به‌ تایبه‌ت ” كۆسره‌ت ره‌سوڵ , شێخ جه‌عفه‌ر, مه‌حمود سه‌نگاوی”, لاواز كردنی خه‌تی نه‌یارانی بنه‌ماڵه‌ له‌ رێكخستنه‌كانی ناو كه‌ركوك به‌ تایبه‌ت خه‌تی كۆسره‌ت كه‌ ناسراوه‌ به‌ كوتله‌چی, مه‌ترسی هه‌بوو ئه‌م كوده‌تا ناوخۆییه‌ له‌ رۆژی 16ی ئۆكتۆبه‌ر به‌ ته‌سفیات بگات له‌ كاتێك زۆربه‌ی ئامانجه‌ ده‌ستنیشاكراوه‌كان له‌ كه‌ركوك بوون.
هه‌رچی به‌رامبه‌ر به‌ پارتییه‌ هه‌وڵدان بۆ هه‌ڵوه‌شاندنه‌وه‌ی ئه‌نجومه‌نی پارێزگا, كه‌ پارتی له‌ پێگه‌ی جه‌ماوه‌ری خۆی زۆر زیاتر ئه‌ندامی له‌ ئه‌نجومه‌نی پارێزگا هه‌یه‌و وه‌رگرتنه‌وه‌ی بیره‌ نه‌وته‌كان لێی, وه‌ ده‌ركردنی یه‌كجاره‌كی له‌ شار پاش ئه‌وه‌ی به‌هۆی ئیمكاناته‌وه‌ هێزی زیادی كردبوو له‌ شاره‌كه‌ ته‌نانه‌ت هێزی له‌ گه‌ڵ پێگه‌ی ده‌نگه‌كانیشی یه‌كی ناگرته‌وه‌,وه‌ لاواز كردنی له‌ سه‌رتاسه‌ری كوردستان , ئامانجه‌ ناوخۆییه‌كان جگه‌ له‌ ده‌ركردنی دكتۆر نه‌جمه‌دین پێی گه‌یشتن ئه‌وی دیكه‌ له‌م قۆناغه‌دا به‌ روكه‌ش پێی نه‌گه‌یون, لێ هێشتا ململانێكان به‌ كۆتا نه‌گه‌یشتوونه‌,ده‌ركردنی دكتۆر نه‌جمه‌دینیش ئامانجه‌كه‌ی سه‌ری نه‌گرت, له‌به‌ر ئه‌وه‌ی كاندیده‌كه‌یان رزگار عه‌لی له‌ لایه‌ن حكومه‌تی عێراقییه‌وه‌ ره‌تكرایه‌وه‌, مه‌ترسی هه‌یه‌ خودی پۆسته‌كه‌ له‌ ده‌ست كورده‌كان ده‌بچێت و به‌ر پێكهاته‌كان تر بكه‌وێت.
هه‌ندێك كه‌س ئه‌م ئامانجه‌ لاوه‌كیانه‌ به‌ ئامانجی سه‌ره‌كی ده‌زانن و پێیان وایه‌ ئامانج لێی دوو كوده‌تای سیاسی بوو به‌سه‌ر نه‌خشه‌ی سیاسی كوردستان و هه‌ره‌می ده‌سه‌ڵاتداری له‌ناو ینك, به‌ڵام من پێم وایه‌ ئامانجی سه‌ره‌كی لای ئه‌مان نه‌بوو, چونكه‌ كاره‌كته‌ری سه‌ره‌كی نه‌بوون له‌ نمایشه‌كه‌, به‌ڵكه‌ ته‌نها هاوكاریكه‌رێك بوون له‌ كۆتادا سوپاسی خۆیان وه‌رگرت, به‌ڵكه‌ ئامانجی سه‌ره‌كی گه‌له‌كۆمه‌یه‌كی نێوده‌وڵه‌تی بوو له‌سه‌ر پرۆسه‌ی به‌ كوردستانیكردنی كه‌ركوك و راگه‌یاندنی ده‌وڵه‌تی كوردی, داگیركردنه‌وه‌ی كه‌ركوك له‌ ئێستادا ئه‌و ئامانجه‌ی پێكا.
دیاره‌ ململانێكانی ماڵباتی تاڵه‌بانی و ئیبراهیم ئه‌حمه‌د له‌ گه‌ڵ هه‌ره‌می ده‌سه‌ڵاتی ناو ینك كۆبونه‌وه‌كه‌ی 24ی ئۆكتۆبه‌ر گوایا یه‌كلای كردۆته‌وه‌, سه‌ره‌تای ململانێكانه‌, ئه‌گه‌ر شه‌رعیه‌ت لای هه‌ره‌می شه‌رعی ” مه‌كته‌بی سیاسی و سه‌ركردایه‌تی “بێت , ئه‌وا دارایی و گۆڕی تاڵه‌بانی و ده‌زگا ئه‌منییه‌كان و راگه‌یاندن و ….. لای ئه‌مانه‌.
سه‌یركه‌ن لاهور شێخ جه‌نگی به‌رامبه‌ر به‌ سه‌عدی پیره‌ چی ده‌ڵێت “لای ئێمه‌ جێگه‌ی قبوڵكردن نیه‌ سه‌عدی پیره‌ به‌ناوی یه‌كێتیه‌وه‌ لێدوان بدات، ئه‌و سه‌رده‌مه‌ ته‌واو بوو چیتر رێگه‌ ناده‌ین چه‌ند كه‌سێكی بێ ده‌سه‌ڵات و كه‌مینه‌ یه‌كێتی بكه‌ن به‌كلكی پارتی”.
پێش كۆبونه‌وه‌ی ئه‌نجومه‌نی ناوه‌ند شاناز ئیبراهیم ئه‌حمه‌د وتی ” ئه‌نجومه‌نی ناوه‌ندی ینك بڕیار له‌سه‌ر كۆنگره‌ ده‌دات”لاهور شێخ جه‌نگیش له‌ دیداری رۆژنامه‌نووساندا جه‌ختی له‌وه‌ كردوه‌ له‌ماوه‌ی دوو مانگدا كۆنگره‌ ده‌به‌ستن و ته‌واوی سه‌ركردایه‌تی و مه‌كته‌بی سیاسی به‌كۆمه‌ڵێك گه‌نج‌و خوێنی تازه‌ نوێ ده‌كه‌نه‌وه‌ وجارێكیتر له‌ناو یه‌كێتیدا متمانه‌ ناده‌نه‌وه‌ به‌و ئه‌و هه‌ڤاڵانه‌ی ریفراندۆمیان كرد”.
لێره‌وه‌ ده‌رده‌كه‌وێت, ئه‌گه‌ر چه‌ند ساڵێك بێت ینك نه‌یتوانیبێت كۆنگره‌ ببه‌ستێت به‌هۆی باڵ باڵێنه‌وه‌, ئه‌وا زیاتر ینك به‌ره‌و یه‌كده‌ست بوون ده‌ڕوات و له‌ كۆنگره‌دا دوا بزمار له‌ تابوتی نه‌یاران ده‌درێت و هه‌موو ده‌سه‌ڵاته‌كان ده‌كه‌وێته‌ ده‌ست ماڵباتی تاڵه‌بانی و لایه‌نگرانیان.


جیاوازی 31ی ئاب و 16ی ئۆكتۆبه‌ر

بیرۆكه‌ی وه‌رگرتنه‌وه‌ی سه‌ربازگه‌ی كی 1 ی كه‌ركوك له‌ پێشمه‌رگه‌ و رازی بوون به‌ هاتنه‌وه‌ی سوپای عێراقی بۆی و به‌ڕێوه‌بردنی هاوبه‌ش له‌ لایه‌ن هه‌ردولایانه‌وه‌, بیرۆكه‌ی نێرده‌ی تایبه‌تی سه‌رۆكی ئه‌مه‌ریكا بۆ شه‌ڕی دژ به‌ تیرۆر ماكگۆرك بوو, ماكگۆرك چه‌ند كاتژمێرێك پێش په‌لاماره‌كه‌ی كه‌ركوك داوای رۆژێكی دیكه‌ی كرد بۆ درێژه‌دان به‌ هه‌وڵه‌كانی, بۆ ئه‌وه‌ی شه‌ڕ رونه‌دات, وه‌لێ عه‌بادی گوێی پێ نه‌دا و له‌ نیوه‌شه‌وی كۆتایی هه‌فته‌ی مه‌كگۆرك هێرشه‌كه‌ی ده‌ستپێكردو یه‌كه‌م ته‌قه‌ی خۆی كردو بڕیاری شه‌ڕی دا به‌ هه‌ڵكردنی گڵۆپی سه‌وز له‌ لایه‌ن حاجی قاسمی سلێمانییه‌وه‌.
سێ جیاوازی له‌ نێوان 31 ی ئاب و 16ی ئۆكتۆبه‌ر هه‌بوو , ئه‌وانیش :
1- له‌ 31 ی ئابدا پارتی وه‌ك حیزب كاره‌كه‌ی ئه‌نجامدا, شتی شاراوه‌ نه‌بوو, تانكه‌كانی به‌عس چه‌كداری پارتی به‌ ئاڵای زه‌رده‌وه‌ به‌سه‌ره‌وه‌ بوو , وه‌لێ له‌ 16ی ئۆكتۆبه‌ردا حیزب ئه‌و كاره‌ی نه‌كرد, گروپێك پێی هه‌ڵسان پێگه‌ی بڕیاردانیان نه‌بوو, رێكه‌وتنه‌كان له‌ ده‌ره‌وه‌ی شه‌رعیه‌تی حیزبییه‌وه‌و به‌ دزییه‌وه‌ ئه‌نجامدرابوو.
2- له‌ 31ی ئابدا هه‌ولێر له‌ ینك سه‌نرایه‌وه‌ درایه‌ پارتی , وه‌لێ له‌ 16ی ئۆكتۆبه‌ردا كه‌ركوك له‌ ینك و پدك سه‌نرایه‌وه‌ و حكومه‌تی عێراقی ده‌ستی به‌سه‌ردا گرت .
3- له‌ كۆبونه‌وه‌ی دوكانی پدك و ینك , یه‌كێك له‌ ته‌وه‌ره‌كانی گفتوگۆ ئه‌م دۆسیه‌یه‌ بوو, واتا پارتیش ئاگاداری ئه‌م بژارده‌یه‌ بوو و به‌ نهێنی ئه‌نجام نه‌درا, ده‌بوایا ئاگاداری ئه‌گه‌ری جێبه‌جێكردنی ئه‌م بژارده‌یه‌ بونایا.
له‌ گه‌ڵ له‌ ژێر پێنانی ئاڵای كوردستان له‌ شاری كه‌ركوك , هه‌موو رێكه‌وتنه‌كانیش له‌ ژێر پێ نرا, شێوازی گرتنه‌وه‌ی كه‌ركوك و هه‌ڵسوكه‌وته‌كانیان نیشانی دا ئه‌وان سه‌یری كورد و ئاڵای كوردستان وه‌ك عێراقی ناكه‌ن, رازی بوون به‌ هژمۆنیای عێراقی له‌و ناوچانه‌ی بێشه‌ڕ كشانه‌وه‌ وه‌ك دوز و خانه‌قین و تراژیدیاكه‌ی كه‌ركوك , بۆخۆی بزمار بوو له‌ تابووتی رێكه‌وتنه‌كه‌, ئاڵا تاڵه‌بانی له‌ ته‌له‌فزیۆنی ئافاقی سه‌ر به‌ مالكی وتی “كه‌ركوك گه‌ڕایه‌وه‌ باوه‌شی عێراق, حكومه‌تی عێراقیش كاندیدی ینك ی بۆ پارێزگاری كه‌ركوك ره‌تكرده‌وه‌ , ده‌بێت كورد ئیتر داوای مافه‌كان و گفتوگۆ له‌ ئه‌بوه‌كانی پلایس و عوزرائیل بكات, گرنگی به‌ پێگه‌ی ینك نه‌درا, كه‌ هاوبه‌شی گرتنه‌وه‌ی شاره‌كه‌ بووه‌, هاوكات خه‌ڵكیش زوو رێكه‌وتنه‌كه‌یان شه‌رمه‌زار كرد, پرۆسه‌كه‌یان به‌ له‌ده‌ستدان و داگیركردنی كه‌ركوك ناساند, بۆیه‌ ینك به‌م ستافه‌وه‌ زیان لێكه‌وته‌ی یه‌كه‌م ده‌بێت له‌ شاره‌كه‌, هاوكات توركیاو ئێران له‌به‌رامبه‌ر كورد له‌ كه‌ركوك یه‌كگرتوو بوون, كه‌ كورد ده‌ركرا, هاوپه‌یمانیه‌كه‌شیان فه‌لسه‌فه‌ی مانی ده‌كه‌وێته‌ ژێر پرسیاره‌وه‌ .
ته‌نانه‌ت توركیا و عێراق وشه‌ی هه‌رێمی كوردستانیان له‌ نوسین و ئاماژه‌كانیان سڕییه‌وه‌, باكوری عێراقیان له‌ بری دانا, پێشمه‌رگه‌ به‌ چه‌كداری هه‌رێم و گه‌لی كوردستان به‌ هاووڵاتیانی باكوری عێراق ناسێنرا, هه‌مو ئه‌مانه‌ وامان لێده‌كه‌ن بڵێین ئه‌مجاره‌ مناڵه‌كانی تاڵه‌بانی و بله‌ی ئه‌حه‌ ره‌ش به‌ پێچه‌وانه‌ی رێكه‌وتنی سێو وپرته‌قاڵی بارزانی له‌ گه‌ڵ به‌غدا1964 له‌ 10ی شوباتی 1964 , ئه‌مجاره‌ ئه‌وان كه‌ركوك و كوردستانیان به‌ سێوو پرته‌قاڵێكی كرماوی گۆڕییه‌وه‌ , مێژوو دیسان به‌ شێوه‌ كۆمیدییه‌كه‌ی دوباره‌ بوه‌وه‌, ئه‌و كێكه‌ی خستیانه‌ به‌رده‌ستیان ژه‌هراوی بوو, فریای خواردنی نه‌كه‌وتن.
شكستی سه‌ربازی مافی گه‌لی كورد ناسڕێته‌وه‌, ناسنامه‌ی شاری كه‌ركوك و شارۆچكه‌كانی دی ناگۆرێت, هه‌رچه‌نده‌ كوردیش نه‌یتوانی به‌ باشی فه‌رمانڕه‌وایی بكات,توركمان و عه‌ره‌به‌كانی كه‌ركوك به‌ به‌رچاویانه‌وه‌ نه‌وتی شاره‌كه‌ ده‌ڕۆیی بۆ هه‌رێمی كوردستان, هیچ ده‌ستكه‌وتێكی بۆیان نه‌بوو, وه‌ك ده‌ست سبه‌سه‌ر گیراو سه‌یریان ده‌كرد, هاوكات له‌ دوای شه‌ڕی داعشه‌وه‌, هه‌موو شتێك له‌ به‌ڕێوه‌بردنی شاره‌كه‌ گۆڕا,ته‌نانه‌ت مزایه‌ده‌ی روكه‌شی ته‌نده‌ره‌كانیش نه‌ما, زه‌وی داگیر كردن په‌ره‌ی سه‌ند, دزی زیادی كرد, پرۆسه‌ی سیاسی چووه‌ دواوه‌ له‌ شاره‌كه‌, ئه‌مه‌و زۆری دی وه‌ك ئه‌وه‌ی شه‌ڕی داعش نیعمه‌ت بێت بۆ فه‌رمانڕه‌وا كورده‌كانی شاره‌كه‌, ئه‌وه‌ی كردیان بای ئه‌وه‌ هه‌بوو هاووڵاتیان هه‌ست به‌ له‌ ده‌ستدانی ده‌سه‌ڵاتێك نه‌كه‌ن له‌ ده‌ستیان چوبێت .
له‌ كۆتاییدا ماوه‌ته‌وه‌ بڵێن قزڵباشییه‌كانی قاسم سلێمانی له‌م خوله‌دا چه‌ند ساڵ له‌ كه‌ركوك ده‌مێننه‌وه‌؟.




نا بۆ ستەمکاری بارزانی … دەبێت (نا)ش بێت بۆ ستەمکاری عەبادی … ئازاد ئارمان

“ئەو گەلەی کە گەلانی تر دەچەوسێنێتەوە زنجیرەکانی دیلیەتی خۆی پتەوتر دەکاتەوە.”. کارل مارکس
ئەمرۆ نارەزایەتی لە سیستەم و دەسەڵاتی حکومەتی هەرێم ئەگەر چی تاوەکو ئێستا رێکخراو نییە، بەڵام لە ئاستێکی زۆر بەرزدایە و تورەیی جەماوەر رۆژ بە رۆژ لە هەڵکشاندایە. سەرئەنجام لایەنی کەم ئەم نارەزایەتیانە دەبێت شکست پێهێنان و هەڵوەشانەوەی حکومەتی هەرێم بەدواوە بێت. سەرەرای ئەم هەلومەرجە تازەیەش کە رووبەرووی خەڵکی کوردستان بۆتەوە لە لایەن رژێمی ستەمکاری مەزهەبی توندرەوی حکومەتی عێراقەوە. بە بەرچاوی هەموو دونیاوە بە لەشکرکێشی هێزەکانی سوپای عێراق، پۆلیسی فیدرالی و میلیشیایی حەشدی شەعبی شاری کەرکوک و بە گشتی نزیکەی سەدا پەنجای خاکی کوردستانیان بە پەلاماری درندانە داگیرکردەوە و حکومەتێکی نیزامییان لەم شوێنانەدا راگەیاندووە.

ئەوەی من لەم نووسینەدا دەمەوێت جەختی لە سەر بکەمەوە ئەوەیە بەشێک لە ئۆپۆزیسۆنی کوردستان و چاڵاکوانەکانیان لە ئەندام پەرلەمانیانەوە بگەرە تاوەکو چاودێری سیاسی یان چاڵاکوانەکانیان لە فەیسبووک و سۆسیال میدیاوە. دژایەتی و نارەزایەتیەکانیان لە بەرامبەر دەسەلاتی ستەمکارانەی حکومەتی هەرێم، وایان لێ دەکات بکەونە هەڵەیەکی مەترسیدارەوە و سیاسەتە مەزهەبی و شۆڤینیەکانی حکومەتی عێراق لە بەرامبەر خەڵکی کوردستان ئۆکەی بکەن بە جۆرێک لە جۆرەکان بکەونە بەرەی عەبادی و پێیان وابێ حکومەتی عەشدی شەعبی دەتوانێ داواکارییە رەوا و پەنگ خواردووەکانی ٢٦ ساڵەی ستەمکاری هەرێمیان بۆ جێ بەجێ دەکات. و لە هەرێمێکی خۆشگوزەران بەهرەمەند دەبین و پارەی دزراوی نەوت و غازەکانمان بۆ دەگەرێتەوە.

مەگەر نابێت لە خۆمان بپرسین ئایا ئێستا کرێکاران و خەڵکی رەنجدەر و زەحمەتێکێشی بەغداو بەسرا و نەجەف و کەربەلا ئاستی ژیان وگوزەرانیان لە ئێمە باشترە ئازادی و مافە مەدەنییەکانیان لە ئێمە بەرفراوان ترە؟ پەروەردە و تەندروستییان لە ئێمە باڵاترە؟ ئایا لەوێ حکومەتی هاوڵاتی بەرقەرارە؟ یان حکومەتی مەزهەبی و میلیشیایی؟

هەر کەسێک تۆزقالێک نیگەرانی هەیە و لای رۆشن نییە کارکردی ئەم هێزە مەزهەبییانە چییە و چ کارەساتێکن بۆ سەر کۆمەڵگا. دەتوانێ سەیری ئەزموونی حکومرانی ٣٨ ساڵەی کۆماری ئیسلامی ئێران بکات.
بۆیە پێویستە ئێمە لە دژی ستەمکاری بێینە مەیدان جا ئەم ستەمکارییە لە ژێر پەردەی نەتەوەپەرستی دا بێت یان لە ژێر فراوانکردنی دەسەلاتی مەزهەبی شیعەگەرایی دابێت. ئێمە نابێت باوەرمان بەم پەندە هەبێت کە دەڵێت ” دوژمنی، دوژمنەکەم دۆستمە” نابێت دژایەتی دەسەڵاتدارانی هەرێم وامان لێ بکات بە خێرهاتن لە دەوڵەتی عەبادی بکەین. کە روون وئاشکرا دیارە سیاسەتی حکومەتی حەشدی شەعبی، درێژکراوەی سیاسەتی پان ئیسلامیزمی کۆماری ئیسلامی ئێران و گەیشتنە بە هیلالی شیعی لە رۆژهەلاتی ناوەراستدا.




جه‌نه‌ڕاڵی به‌زیو … به‌ختیار محه‌مه‌د

ژانێك له‌ ناخم ده‌چۆڕێ
سپی
وه‌ك شمشێره‌كه‌ی ئیمامی عه‌لی و معاویه‌.
زه‌رد
وه‌ك لاپه‌ڕه‌ی زه‌ردی مه‌سحه‌فی
مێژووی خیانه‌تی ئێمه‌.
ڕه‌ش
وه‌ك ناخی ڕه‌شی
سه‌ركرده‌كانی تیاترۆخانه‌ی كوردایه‌تی.
ته‌ڵخ
وه‌ك ئاوێنه‌ی شكاوی ته‌ڵخی عه‌قڵی
جه‌نه‌ڕاڵه‌ به‌زیوه‌كانی ڕیفراندۆم.
ئه‌و جه‌نه‌ڕاڵانه‌ی
به‌رله‌وه‌ی ‌گورگی بیابان بكوژن
كارمامزی مێژووی شاخیان كوشت.
من ئێستا هه‌تیوێكی پێ په‌تیم
له‌ شه‌قامه‌ پیسه‌كانی سیاسه‌تی جیهاندا
وه‌ك سواڵكه‌رێك
ڕاده‌كه‌م و ڕاوم ده‌نێن.
من ئێستا له‌ ماڵه‌ كاوله‌كه‌ی خۆمدا
هه‌تیوێكی بێ كه‌سی سوڵكه‌ری ده‌ستبه‌سه‌رم.
من ئێستا نه‌ته‌وه‌یێكی زۆڵی مێژووم
نه‌ دایكم هه‌یه‌ نه‌ باوك
هیچ كه‌سێك له‌ هه‌تیوخانه‌كانی
به‌زه‌یی خۆشی وه‌رمناگرێ.
من ئێستا باوكم مه‌لای خه‌تێیه‌ و
دایكم فاتیمه‌ی ژنی عه‌لییه‌ و
مێژووشم بووكی ئوممه‌ی عه‌ره‌بییه‌.

به‌ختیار محه‌مه‌د




پشتی کەوالیس و دیوی شاراوەی ڕوداوەکان بەرەو کوێمان دەبەن … بەختیار نامیق

ئەوەی ڕودەدات و لە شاشەی تی ڤیەکانەوە دەیبیستین تەنها ئەو ڕوداوانەن کە ڕوو دەدەن ، دەکرێت بپرسین ئەگەر ڕاگەیاندن کاری گواستنەوەی ڕوداو بێت ئەی کێ ڕوداوەکان دروست دەکات ، ئەوەی دەیبینین گەر بکرێتە پیوانە بۆ ڕوداوەکان ئەوا جگە لە خلیسکێن بەسەر ڕوداوەکاندا هیچی تر نابێ ، ئەوەی کە زۆر بە خێرایی ڕودەدات ، لە پشتی کەوالیسەوە ڕێکەوتنێکی ناوچەیی و جیهانی هەیە لەسەری ، پلانەکە دانراوە و واژۆی هەموانی بەسەرەوەیە ، پاشان کەوتوتە بواری جێبەجکردنەوە ، قۆناغی دوای داعش و گەڕانەوە بۆ نەخشە کۆنەکە ئەو پرسەیە کە کاتی خۆی بە هەمو هێزەکان وتراوە ، یەکێک بوە لە ئەجێندای هاوپەیمانان لە سەفرەی دوای کەوتنی داعش ، ئەگەر داعش بوبێتە هۆی تێکدانی نەخشەی جوگرافی و ئابوری و بەرژەوەندی وڵاتان ، ئەوا ئەوە ڕونە دوای داعش گەڕانەوەیەک هەیە بۆ سەر هەمان نەخشە بە کۆمەڵێک دەستکاری بچوکەوە ، خۆ ئەگەر ئەم شەڕانە زیاتر ئابوری بێت ، ئەوا دەبێت ئەوە ببینن کە سگۆشەیەکی ناوچەیی هەیە لە ناو چوار گۆشەیەکی گەورەدا (سێگۆشەکە…ئێران + تورکیا+عێراق ) ( چوار گۆشەکەش …. ئەمریکا + ڕوسیا + بەریتانیا + فەرنسا) کە خۆی لە کۆبونەوەکەی پاریسدا دەبینیەوە و هەر ئەو ڕێککەوتنە بوە هۆی دانانی دابەشکاریەکە چی لە عێراق و چی لە سوریا ، ئەوەش دەزانین کە ئەو سفرەیەی داخرواە ، دوای داعش پشکی شێر و پڵنگ و پشیلەی تێدا دیاری کراوە ، بۆیە دەکرێت بەم خاڵانە پۆلێنی بکەین :

1. وڵاتانی چوار گۆشە بەرژەوەندی گەورەیان هەیە لەسوریا و عێراق و هەرێمی کوردستاندا و ململانێشیان هەیە لەگەڵ تورکیا وەک قوتبێکی وڵاتانی سێگۆشە ، هەر بۆیە تورکیا بە پاڵپشتی ئیسرائیل هەوڵی دا کارتێکی بەهێزی پێ بێت ، بۆ ئەوەی پشکی پڵنگێکی تەواوی بەربکەوێت ئەویش بە سیناریۆیەک بو کە لە ڕێ ی هەرێمی کوردستانەوە بتوانێت گوشار دروست بکات بۆ ئێران و بتوانت هەم سونەکان بباتەوە ناوەند هەم بیکات بە کارتێک بۆ سەر مێزی چوارگۆشەکە ، هەر بۆیە کورد و بەشێکی ناو ڕێککەوتنی ستراتیژی (کە ڕێککەوتنێک بو لە نێوان تاران و ئەنقەرەدا ) بەکار بهێنێت ، تورکیا سەرەتا لە کاتی داعشدا سەرچاوەی نەوت و غازی (هاڤانا و بای حەسەن و خورمەڵە ..هتد) ی بەست بەخۆیەوە ، ئەو کات چاوپۆشی لێکرا لەبەر بونی شەڕی داعش، دوای ئەوەی توانی زۆنی زەرد و مسعود بارزانی بەکار بهێنێت ، بیکاتە کارتێکی بەهێز و لەگەڵ ئیسرائیلدا بیفرۆشن ، ئەمە بۆ تورکیا گەڕانەوەیە بۆ پشکی کارتێکی بەهێز لە ناوەندا ، هەر بۆیە توانی یاری لە بەژەوەندی خۆی بە کورد بکات و بڕیارەکانی سەر مێزی چوار گۆشەکە قبوڵ بکا بە گەشتن بە شەریک بون بە عێراقی ناوەند و پشت بکاتە بەرزانی تا ئەو ڕادەیەی سێگۆشەی فیشخاپور و بۆری نەوتی کوردستان ڕا دەستی عێراق بکرێت و ڕێککەوتن لە عێراقی شیعەی ئێرانی واژۆ بکات تا بتوانێت لە داهاتودا لە سوریاش ڕێککەوتن لەگەڵ ئێران بکات بە ڕێنمایی ولاتانی چوار گۆشە .

2. تورکیا بۆ ئەوەی بتوانێت سنورەکانی لەگەڵ سوریادا باش بێت و دەروازە ئابوریەکانی لەگەڵ عێراق بێ کێشە بێت ، دەبێت جۆرێک لە ڕێککەوتن لەگەڵ پەکەکە بکات چونکە باش دەزانێ کە سوریاش دەبێتەوە بە وڵاتێکی یەکگرتو کورد بەشێک دەبێت لەو دەوڵەتە بۆ ئەوەی بتوانێت ئەم ڕێککەوتنانە بپارێزێ و کێشەی ئەمنی سەربازی بۆ ئابوریەکەی دروست نەبێت دەبێت لەگەڵ پەکەکە ڕێکبکەوێت لەسەر مێزی ولاتانی چوار گۆشە و بە ڕێککەوتنی لەگەڵ ولاتانی سێگۆشە .

3. ئێران جگە لەوەی وەک ئەختەبوتی ڕۆژهەلاتی ناوەڕاست وایە ، توانیویەتی عێراق بە تەواوەتی داگیر بکات بە گڵۆپی سەوزی ئەمریکییەوە ، (ئەمریکا بۆ ئەوەی بتوانێت شەڕی کۆریای باکور بکات کە مەترسیە لەبەردەمیدا دەبێت دوژمنەکانی کەم بکاتەوە ) دەیەوێت پشکی گەورەی هەبێت و ئەوەی ناو دەنرێت هاوسەنگی هێزی تورکیا و ئێران کە ڕەزامەندی ولاتانی چوارگۆشەی لەسەرە ، دەیەوێت زیاتر فراوانخوازی بکات ، ئەمەش دەرچونە لە پشکی خۆی لەسەر سفرەکە کە پشکی پڵنگە ، بۆیە ڕێککدەکەوێت لەگەڵ تورکیا ، تورکیاش ڕەزامەندە بە مەرجێک لە داهاتوی سوریادا ئاسایشی نەتەوەیی تورکیا لەبەرچاو بگرێت ، دوا جار ئێران دەیەوێت وەک ئەوەی ڕۆڵی هەیە لە سوریا ئەو ڕێگەیە لایەنگرانی خۆی تیدا بێت کە دەچێتەوە سەر دەریایی سپی وەک گرنگترین ڕێگای گواستنەوە لە وڵاتانی دەریای قەزوینەوە بۆ دەریای سپی .

4. بەرژەوەندی ولاتانی چوارگۆشە لەوەدایە کە عێراقێکی یەکگرتوی دەستوری دروست ببێت تا بتوانن بیکەنە سفرەی خواردنی سەر مێزی ئەو ولاتانە و ئاسایش هەبێت تا کۆمپانیا زەبەلاحەکانیان بتوانن کارەکانیان بکەن ، بەرژەوەندی ئێران و تورکیایە کە عێراقێکی دەستوری یەکگرتوهەبێت و بتوانن بەرەککەوتنە ئابوریەکانیان لە شەڕی ئابورییەوە بگۆڕن بۆ مێزی هاوبەشی ئابوری ، هەر بۆیە ئێستە عێراق هەوڵ دەدات هەمو هێزەکان بە حشدی شەعبیشەوە بخاتە ناو چوارچێوەی وەزارەتی بەرگری بە هێزی پێشمەگەشەوە ، تا بتوانێت حیزبە عێراقیەکان چەک بکات بە هەرێمی کوردستانیشەوە ، وە عێراق بە گڵۆپی سەوزی وڵاتانی چوار گۆشە و سێگۆشەشەوە ئەم شەڕانە دەکات و پێ ی وایە هێزی دەستوری هەیە بۆ گەڕانەوە بۆ ٢٠٠٣ کە ڕیفراندۆم بوە ئەو کارتە بەهێزەی کە بەدەر لە تورکیا و ئیسرائیل عیراق لە دیوێكی ترەوە سودی لێ وەر گرت ووڵاتانی زل هێزیش پاڵپشتی بون .

5. هەمومان دەزانن کورد خۆی بەشدار بوە لە نوسینەوەی دەستور و واژۆیان کردوە ( مام جەلال +مەسعود بارزانی +نەوشیروان مستەفا) ئەوەی ماوەتەوە کەیسی مادەی ١٤٠ کە تا هاتنی داعش چارەسەر نەبوبو ، لە بۆشایی یاسایی و ئەمنی و عەسکەریدا کورد توانی هەمو ئەو ناوچانە کۆنتڕۆڵ بکات و عێڕاق بێ دەنگ بو لەبەر موسڵ و شەری داعش هەر بۆیە دوای ئەم قۆناغە ، ڕیفراندۆم و دەوڵەتی سەربەخۆ کە هیچ هێزێکی ناوخۆیی و دەرەکی و دەستوری نەبو، وە هیچ پاڵپشتێکی ولاتانی سێگۆشە و چوار گۆشەی نەبو ، توانی شەرعەت بداتە عەبادی بە ئۆکەی ناوچەیی و جیهانیەوە تا بتوانێت بگەڕێتەوە بۆ سنوری ٢٠٠٣ ، هەر بەمەشەوە ناوەستێت توانیویەتی لە ڕێ ی هەندێ سەرکردەی یەکێتیەوە شەرعیەت بدات بە خۆی بۆ ئەوەی لێپێچینەوە لە دۆسیەی ئەم چەند ساڵەی ( نەوت و فڕۆکەخانە و مەرزەکان) بکات ، کە پێ ی وایە ئەمانە سیادین دەبێت لە ژێر کۆنتڕۆڵی عێراقدا بێت .

6. ئێستە کورد بوە بە دو بەشەوە ، عەبادیش کۆمەڵێک تاکتیک و سیناریوی پێ یە بۆ ئەوەی زیاتر ڕۆڵی هەبێت لە هەرێمی کوردستاندا بەوەی بەشێكی کورد ڕازی بون بەوەی (کەرکوک +سلێمانی+هەڵەبجە ) وەک سێ پارێزگا هێزی هەرێمی دەستوری پێ بخەشن ، تا هەولێر و دهۆک بمێنێتەوە نەتوانێت وەک هەرێمێک مامەڵەی لەگەڵ بکرێت لە هەرێمی داببڕن ، واتا هەرێمی کوردستان بکەن بەم سێ پارێزگایە ، وە دادگای ڕەسافەش وەک دادگایەکی سیاسی بەکار دێنێت بۆ ئەوەی لێپێچینەوە بکات لەو کاربەدەستانەی کە لە کاتی بۆشایی شەڕی داعشدا نەوتی کوردستانیان فرۆشتوە ، هەر چەند زۆنی زەردو پارتی بە هەمو شت ڕازی بون ( سڕکردنی ڕیفراندۆم + چۆڵ کردنی ئەو سنورانەی کە دەبێت لێ ی بکشێتەوە + تەسلیم کردنی مەتار و مەرزەکان و نەوت + کشانەوە لە سێگۆشەی فیشخاپور ..هتد ) بەڵام دەبینین عبادی هێشتا پێداگری زیاتر دەکات ، جونکە هێزێکی کوردی ئەو شەرعیەتەی دەداتێ .

7. چارەنوسی پارتی و مەسعود بارزانی : ئەگەر چی پارتی و سەرۆکەکەی بەردەوام لە دابەزیندان ، بەڵام بەغداد زیاتر پێ داگری دەکات ، کە گەشتە ئەوەی بارازانی واز نامەکەی خۆی بڵاو بکاتەوە ، بەلام لە پڕ بە تێلێکی تیلەرسن دەگۆرێت ، ئەمەش هۆکارەکەی بەندە بە ململانێ ی نێوان ماکگرۆک و قاسمی سلیمانیەوە ، ئەو کاتەی هەست دەکرێت قاسم لە بەشی پڵنگی خۆی زیاتر داوا دەکات ، ئەمریکا پێویستی بە بارزانی دەبێت تا بیکات بە کارتێک بۆ ئەم یارییە ، هەر چەند بە پێ ی ڕێککەوتنەکەی پاریس هیج هەڕەشەیەک بۆ سەر سنوری پێش ٢٠٠٣ نیە ، بەڵام وا پێ دەچێت قاسمی سلێمانی لە ڕێ ی بەشێکی یەکیتیەوە بیەوێت شەرعیەت بە عەبادی بدات تا دادگایکردنی بارزانی و هاوەڵاکانی سەر بە تورکیا و تورکیاش ڕازیە لە بەرامبەر چونەوەی سونە بۆ ناو هاوکێشەی سیایسی بەغداد و پشکی ئابوری ، هەر بۆیە ئەمریکا لەم یاری و ڕێکەوتنی تورکیا و ئێرانە دەترسێت و دەترسێت ڕێگای نوێ ی بۆرتی نەوت و غازی سەر دەریای سپی بکەوێتە ژێر کۆنتڕۆڵی ئێرانەوە کە پەکەکەش بەشێکی سەر بە ئێرانە و ئەمریکا ئەم شەڕە بۆ دوا ڕۆژی سوریاش دەکات ، بۆیە نەهێشت بارزانی واز نامەکە بخوێنێتەوە ، لێرەوە تا ئێران فراوانخوازی باکت ئەمریکا پێویستی بە بەرزانیە ، لێرەوە نەیهێشت بارزانی واز نامەکە بخوێنێتەوە ، بە کورتی واز نامەی بارزانی بەستراوە بە ململانێکانی قاسمی سلێمانی و ماکگرۆکەوە ، خۆ ئەگەر ئێران گلۆپی سەوزی ئەمریکی بەدەست بێنێت ئەوا کۆی هەرێم و بە هەولێرو دهۆکیشەوە وەک ناوەند دەخاتە ژێر کۆنتڕۆڵی خۆیەوە و تورکیاش ڕازی دەکات بە پشک لە ناوەنددا .

8. ئەگەر وڵاتانی چوارگۆشە پشکی شێریان هەبێت ، ئەوا ولاتانی سێگۆشە دەبنە خاوەن پشکی پڵنگ و هەرێمی کوردستانیش یا زۆنی زەرد یا زۆنی سەوز یا تەنها باڵێکی زۆنی سەوز دەبێتە خاوەن پشکی پشیلە ، ئەوەش لەسەر دەستی پاڤێڵ تاڵەبانی دەکرێ ، کە پاڤێڵ دو باڵی هەیە و کە بریتین لە ئاراس شێخ جەنگی و لاهور تاڵەبانی ، کە ئەمانە دەبنە نمایندەی کورد لە وەزارەتی بەرگری عێراقدا و بۆ ئیدارەکان و پەرلەمانی هەرێم ( کەرکوک و سڵێمانی و هەڵەبجە) یان ئەگەر پلانەکی ئێران سەری گرت ، ئەوا (هەولێرو دهۆکیشی) دەچێتە سەر ، حیزبە بێ چەکەکان ڕۆڵی گەورەیان دەبێ .

9. لەم کاتەدا بۆشایەکی گەورەی دبلۆماسی و مناوەرەی سیایسی هەیە کە دەبو گۆران کارئەکتەری سەرەکی بوایە بە شێوەیەک دەبو ئێستە بزوتنەوەی گۆڕان وەک هێزێکی سیاسی گەورە خاوەنی گەورەترین مێزی مفاوەزاتی سیاسی بوایە ، چونکە ئێستە زەمینەی دبلۆماسی و مفاوەزات لەبارە تا شوێنی بەریەککەوتنی سەربازی بگرێتەوە ، گۆڕان دەتوانێت لەسەر شانۆی ئەم روداوانە وەک کاریگەریترین کارئەکتەری سیاسی ڕۆڵی سەرەکی ببینێت ، ئەم زەمەنانە بۆ گوران زەمەنی ئاڵتونین ، پێم وابێت گەر نەتوانێت ئەو ڕۆڵە ببینێت ، ئەوا دور نیە لە ماوەی هەفتەیەکدا ئەم زەمەنە ئاڵتونیە لە کیس خۆی بدات ، ئەویش نە بە خۆپیشاندان دەبێت نە پەنا بردن بۆ چەک ، تەنها سەرکردە سیاسیەکان بتوانن مناوەرەی سیاسی بکەن و قسەیان هەبێت کۆمەڵێک لیژنە پێک بهێنێت و بچنە ( بەغداد + تاران + ئەنقەرە + ئەمریکا + ڕوسیا + بەریتانیا + ولاتانی ئەوروپا+سعودیە + ئیسرائیل ) ،وە شکستی دەوڵەتداری و حوکمڕانی ئەم مۆدێلە ڕابگەیەنن، چونکە ئێستا ڕۆڵ ڕۆڵی بزوتنەوە بێ چەکەکانە .




دۆعای کۆمەڵێک پێشمەرگە و شیکارییەکی بەندە! … جیهاد موحەمەد

هەندێک ڕووداوی گاڵتەجاڕیی بەسەرماندا تێدەپەڕێت بێ ئەوەی ئاوڕێکی جددی لێبدەینەوە، وای لێکدەدەینەوە کە تەنها بۆ پێکەنینە، لە ڕاستیدا ئەو جۆرە لە پێکەنین و گاڵتەجاڕییە پرس و مەسەلەی زۆر جددی لە پشتەوەیە، دەمەوێت بڵێم، کە یەکێک لە ڕەهەندەکانی پێکەنینە و پێکەنینەکەش بۆ داپۆشینی جددیەتەکەیەتی، وەکو تر چەندین ڕەهەندی تری سیاسیی و کۆمەڵایەتیی و فەرهەنگی هەیە، کە پیویستە بە گوێرەی توانا خوێندنەوەی بۆ بکرێت و هەروا بە سانایی بەسەرماندا تێنەپەڕێت.

یەكێک لەو پێکەنین و گاڵتەجاڕییانە، پێکەنین و گاڵتەجاریی دۆعا و تکای پۆلێک پێشمەرگەی هەژارە لەو خواوەندەی بە دڵ و دەروونێکی پاکەوە بڕوایان پێیەتی، ئەم پۆلە پێشمەرگەیە یەکێکیان دۆعاکان دەکات و ئەوانیتر دەستیان بەرزکردۆتەوە و “ئامین” یارب العالمین ی بۆ دەکەن. بە پێویستم زانی بە گوێرەی توانا و سەلیقەی خۆم شیکارییەک بکەم لەسەر ڕەهەندە سیاسیی و کۆمەڵاییەتیی و چینایەتییەکانی ئەم پێکەنین و گاڵتەجاڕییە، تا بزانین بەڕاست ئەم پۆلە پێشمەرگەیە تەنها بۆ پێکەنین و خۆشییەکی ڕووت ئەم دۆعا و نزایە دەکەن یان پاڵنەرێکی دیکەی لە پشتەوەیە.
بە بڕوای من و وەک هەمووشمان دەیزانین وتە و قسەکردن و دەربڕینەکانی هەرچ مرۆڤێک یان کۆمەڵە مرۆڤێک دەربڕینی بیر و ئەندێشەیە، دیارە هەرچ مرۆڤێک بە گوێرەی پاشخانە هۆشیاریی و ڕۆشنبیرییەکەی خۆی گوزارشت لە بیر و ئەندێشەی خۆی دەکات. زۆر جار مرۆڤە سادەکان، دەربڕینی زۆر قووڵ و گرنگ و بەهێزیان هەیە، وەلێ بە زمانێکی سادە و ساکار دەریدەبڕن، بە داخەوە گرنگی بەو زمانە سادەو ساکارە نادرێت و هەروا بە سانای بەسەرماندا تێدەپەڕێت. زۆربەمان کاک (عەبدوڵلە)مان لە شاری سلێمانی دەناسی، کە بە داخەوە لە پڕ بە جەڵدەی دڵ گیانی لە دەستدا، ئەم پیاوە بەڕێزە، ڕۆژانە لە داخی هەژاریی و داماویی و بێکاری دەیان دۆعای لە خەڵکی هەژار دەکرد و بە گاڵتە جاڕیەیوە دیەوت:” خوایە هەرچی فەقیەرە نانی بە ئاوی نەگات، خوایە دەوڵمەندەکان دەوڵمەندتر بکات”
ئەمەی لێردە دانراوە، لینکی دۆعاکردن و نزا و پاڕانەوەی ئەو پۆلە پێشمەرگەیەیە کە وەک ئاماژەم پێدا، لە فەیسبووکدا بۆ پێکەنین و خۆشی خەڵک بۆ یەکتری دەنێرێت. تکایە بە وردی گوێ لە دۆعا و نزاکانییان بگرن پێش ئەوەی شیکارییەکەی من بخوێننەوە!
https://www.youtube.com/watch?v=le5lp12xEvg

یەک یەک دۆعاکانیان دەنووسمەوە و بە گشتی قسەیان لەسەر دەکەم:
١/ “یاڕەبی خوایە هەرچی ئاڵتون و ئەڵماس هەیە گشتی بکەیت بە تەنەکە”.
٢/ “یاڕەبی خوایە هەرچی پارە و دۆلار هەیە گشتی ببێت بە قاقەز”.
٣/ “یاڕەبی خوایە هەرچی باخ هەیە ببێت بە دڕک و داڵ”.
٤/ “یاڕەبی خوایە هەرچی عیمارە و ڤێللە و قەسری بەرز هەیە ببێت بە کەپری حەسیر وەک ئەم کەپرە حەسیرەی ئێمە”.
٥/ “یاڕەبی خوایە هەرچی بۆریە نەوت و نەوت هەیە هەمووی ببێت بە چڵکاو”.
٦/ “یاڕەبی خوایە هەرچی سەیارەی مۆدێل بەرز و وەنەوشە و مۆنیکا هەیە ببێت بە (کەریم کابان)”…. (لەگەڵ ڕێزمدا بۆ مامۆستا کەریم کابان، من لێرەدا قسەکەی ئەوان دەنووسمەوە).

ئەگەر بە وردی لە دۆعاو نزاکانییان وردبیینەوە، ئەم پۆلە پێشمەرگەیە کە نموونەی هەزاران پێشمەرگەی هەژار و داماو و کەمدەستن، لە بێچارەییدا ڕق و کینەیان لە هەموو دەوڵمەندەکان و خاوەن باخەکان و پاردار و خاوەن دۆلارکان و خاوەن ڤێللە و قەسەرەکان و خاوەن سەیارە مۆدێل بەرزەکانە. بەو پەڕی ڕاستگۆییەوە دژایەتی هەموو ئەمانە دەکەن لە ناخی خۆیاندا، ڕقیان لە هەموویانە، کەچی لە هەمان کاتدا چەکی پێشمەرگایەتییان هەڵگرتووە و پێیان دەوترێت پێشمەرگە ئازا و قارەمانەکان، بۆ بەکارهێنانیان ڕۆژانە لە تیڤییەکانەوە و لە رۆژنامەکانەوە لە ڕادیۆکانەوە جگە لە خەڵکی گشتی بەسەر زاری بەرپسانەوە بەوپەڕی ڕێزەوە ناویان دەهێنن و بە پاڵەوان و بە ئازا ناویان دەبن. تەنانەت لەسەر قسەیەکی کاک عەدانان عوسمان کە تەنها ئەوەندی وت کە ئەم هێزە چەکدارانە هێزی میلییشیایین، مەسعود بەرزانی گوایە زۆر ڕێز لە پێشمەرگە دەگرێت و زۆر پێشمەرگەی خۆشدەوێت هەڕەشەی لێکرد و ڕایگەیاند کە ئەوانەی ناوی پێشمەرگە بە میلیشییایی دەبن لە کوردستاندا جێگەیان نابێتەوە!، لە کاتێلدا کە کاک عەدان عوسمان ئەو کاتە ئەندام پەرلەمان بوو.

هەمووشمان ئەو ڕاستییە دەزانین و چەندین جار لە خودی تیڤیەکانی پارتی و یەکێتیشەوە ئەو پێشمەرگانەی کە بە ناچاری و بە دەم گریانەوە بەرماڵی سواڵییان دادەخست لەبەردەم مزگەوتەکان و سەرشەقامەکاندا پیشاندەدران. کە بە بەڕوای من ئەمە شکۆشکاندن و بێڕێزییە کە بە پێشمەرگە دەکرا، کە بە دوومانگ جارێک ـ جگە لەو ماوەیەی کە ئەمریکا موچەی بۆ پێشمەرگە دەنارد ـ ٥٠٠ هەزار دیانر دەدار بە پێشمەرگە. بەردەوام پێشمەرگە بەدەست کەمی موچەکەیەوە هاواری بوو. لەهامانکاتدا ئەفسەرکانیان و بە تایبەتی ئەفسەرە پلەدارەکانییان موچەی چەندین ملوێنییان وەردەگرت، ئەوان پۆشتەوپەرداخ و ئەمانیش هەژار و داماو، ئەوان بە کاروانی ئوتومبیلی مۆدیل بەرزەوە هاتوچۆیان دەکرد وئەمانیش زۆر جار بۆ کرێی سەیارەی هاتووچۆی بەرەی جەنگەکان دادەمان. ئەوان ژن و کچەکانیان تا نێوەی گەردن و قۆڵ و باڵیان لە ئاڵتون هەڵکێشراو، ئەمانیش کچ و ژنەکانیان ڕووت و قوت و لە ساڵێکدا دوو دەست جلی بۆ نەدەکڕدرا. ئەوان پڕ باخەڵیان لە دینار و دۆلار و ئەمانیش باخەڵیان خاڵی. ئەوان نەوت و گازەکەیان دەدزیی و دوکەڵ و پیسییەکەشی بۆ ئەمان.
کەواتە ئەم دۆعاکردن و پاڕانەوەیە لە خوا لە ڕق و کینەیەکی ڕەوایانەوە هاتووە بەرامبەر بە بەرپرسەکانییان و بەرامبەر بە دەوڵەمەندەکان. ئەم ڕق و کینەیە ڕق و کینەیەکی چینایەتییە. چینە هەژارەکان ئەگەر هیچیان پێنەکرا و بێ دەسەڵات بوون لە بەگژاچوونەوەی چینە چەوسێنەرکان خۆ هیچ نەبێت ئەوەیان پێدەکرێت کە ڕقیان لێیان بێت و بەم جۆرە بە گاڵتەجاڕییەوە ڕق و کینەکانییان هەڵڕێژن.

هەڵڕشتنی ئەم ڕق و کێنەیە، لە لایەک ئارامییان پێدەبخشێت، لە لایەکی تریش چونکە بە گاڵتەجاڕیی و پێکەنینەوەیە ناکەونە بەر لێپرسینەوە و سزادان لە لایەن بەرپرسە دڵڕەقەکانییانەوە.
دەربڕینی ئەم ڕق و کینەیە، ئەوەمان پێدەڵێت، کە چەوساندنەوەی چینایەتی بنەمای هەموو چەوساندنەوەکانە، لە هەموو چەوساندنەوەکان بە ئازارتر و گەورەترە.

بەڵام ڕەهەندێکی تری ئەم ڕق و کینە چینایەتییە، ئەوەیە کە هەژارانی کوردستان زیاتر لە سەد ساڵە بەوە گۆشدەکرێن کە چەوساندنەوە و زوڵم و زۆر و بێدەرتانیی و کەمدەستیی و ماڵوێرانی تەنها لە چەوساندنەوەی نەتەوەییەوە هاتووە، ئەگەر ئەم چەوساندنەوەیە بسڕێتەوە چیتر خەڵک ناچەوسێتەوە و هەژار و داماو نابێت!. ئەم پەروەدەکردنە کارێکی کردوە کە ڕاستی ئەوە لە بیرهەژارن بەرێتەوە کە لە پێش چەوساندنەوەی نەتەوەیی و گەورەتر لە چەوساندنەوەی نەتەوەیی چەوساندنەوەی چینایەتیە کە مرۆڤەکان دەهاڕێت. هەژارانی وڵاتی ئێمە بەوجۆرە پەروەردەیەکی شۆڕشگێڕیی نەکراون کە لە یەککاتدا دەتوانرێت بە گژ هەموو جۆرەکانی چەوساندنەوەدا بچێتەوە و دنیاییەکی بەختەوەر و یەکسان و دادپەروەر بۆ خۆی بێنێتە ئاراوە. ئەم پەروەدەیە لە لایەن هێزە ناسیۆنالیستەکانەوە کاری لەسەر کراوە، بۆ ئەوەی بتوانرێت گەورەترین هێزی بۆ دروستبکرێت و لە هەمانکاتدا بۆ ئەوەی ئەم هێزە دنیایی چەوسێنەران و دەوڵەمەندەکان تێکنەدات. ئەم پەروەدەیە لەهەموو شۆڕس و بە ناو بزووتنەوەکانی ڕزگاری خۆازییدا هەروا بووە.

بۆرجوازیەتی دواکەوتوی کوردستان بەم پەروەردە سەقەتە ناسیۆنالیستیی و دینییە، توانیویانە خەڵکێکی زۆری پێهەڵبخەڵەتێن و بیانکەن بە هێزێکی گەورە بۆ مانەوەی دنیا پڕ لە نایەکسان و نادادپەروەر و نا مرۆڤییەکەی خۆیان. ئەگەر وردبینەوە لە ماوەی ٢٦ ساڵی حوکمڕانی ئەم حیزبە دەسەڵاتدارە ناسیۆنالیستیی و دینییانەدا، بەردەوام خەڵکی هەژار و داماو بوون بە پارێزەرییان و هەرچ کاتێکیش ویستبێتیان وەک ڕانە مەڕ مۆڵیان داون، یان ڕاپێچی بەرەی جەنگەکانییان کردوون. ئەم خەڵکە هەژارە بەردەوام بە هاژاری و داوماویی ماونەتەوە و حیزبەکان و مەکتەب سیاسییەکانیان و سەرکردەکانیان و بنەمالەکانیان و کەسوکارەکانییان و هەندێکیش لە بازرگانە چاوچنۆکەکان بە دەمەوڵەمەندی ماونەتەوە.

ئەم پەروەردەیە، لە بنەڕەتەوە پەروەردەی خێزانەکانە، چونکە خێزانەکانی وڵاتانی دواکەوتوو پەروەدەیەکی ترادسیۆنیی و کولتوورێکی دواکەوتویی بەسەرچوویان هەیە. دوای خێزانیش، هەمان پەروەردە لە باخچەکانی ساوایان و قوتابخانەکان و تەنانەت زانکۆکانیشدا منداڵ و مێرد منداڵ و خوێندکارەکانی پێ گۆشدەکرێت. کەواتە ئەم پەروەدەیە فەرهەنگێک دێنێتە ئاروە کە بریتییە لە فەرهەنگی چەوساندنەوە و ژێردەستەیی، بریتیە لە فەرهەنگی بێدەسەڵاتیی، بریتیە لە فەرهەنگی نەزانین و نەخوێندەاری، بریتیە لە فەرهەنگێکی پڕ لە نادیموکراتیی و نا یەکسانیی و نا دادپەروەریی.
بۆیە پێشمەرگە هەژارەکان، یان سەربازە هەژارەکان و زۆربەی زۆری خەڵکی گشتی هەژار و بەشمەینەت نازانێت چۆن شۆڕشگێڕانە شۆرشی خۆی بەرپا بکات دژی هەموو جۆرە چەوساندنەوەکان. ئەم پۆلە پێشمەرگەیە، بێ دەسەڵات و ناچارن، چونکە گۆشنەکراون بە پەروەردە و فەرهەنگێکی شۆرشگێرانە و ئازایانە. لە هەمانکاتدا پڕ لە ڕق و کینەن بەرامبەر بە چەوسێنەران، لە مزگەوتەکانەوە فێری ئەوە کراون کە خواوەند حەقی بزنی کۆڵ لە شاخدار دەکاتەوە، بۆیە ئەمانیش لە خوا دەپاڕێنەوە کە ماڵ و موڵکی هەموو دەوڵەمەندەکان وێرانبێت، لە جیاتی ئەوەی شۆرشێک بەرپابکەن بۆ دنیاییەکی پڕ لە بەختەوەری و یەکسانی و دادپەروەری بۆ هەمووان.

جیهاد موحەمەد
/ ٢٧/١٠/٢٠١٧




كۆیله‌ی میدیا … ئاری زیندینی

(راگه‌یاندن _ میدیا) , گه‌ر نه‌لێم بووه‌ته‌ (ڤایرۆس) هیچی كه‌متر نیه‌ له‌ (ڤایرۆس) له‌گه‌ڵ ڕێزم بۆ (میدیا) و میدیایی پرۆفیشناڵ و میدیایه‌ك به‌ ئه‌رك و به‌رپرسییارێتی هه‌ڵسێ‌, (میدیا) له‌و سه‌رده‌مه‌ ده‌توانێ‌ نه‌ك دۆخی هاوڵاتی ومرۆڤه‌كان بشڵژێنێ‌ به‌ڵكو ده‌توانێ‌ دۆخی وڵات وهه‌رێمیك به‌ته‌واوی بشڵه‌ژێنێ‌ و سه‌رله‌به‌ری ئاڵۆزبكات, میدیاوڕاگه‌یاندن له‌ ئه‌ساسه‌وه‌ بۆ ئه‌وه‌ دروست نه‌بووه‌ كه‌ ئه‌مڕۆ ده‌یبینین كه‌ دووركه‌وتۆته‌وه‌ له‌ ئه‌ركی (ئه‌خلاقی- كۆمه‌ڵایه‌تی- سیاسی- ئابووری- مرۆڤایه‌تی- فه‌رهه‌نگ ورۆشنبیری) كه‌ ئه‌ركی سه‌ره‌كی (میدیاوراگه‌یاندن) بۆ ئه‌مانه‌ دروست بووه‌وهاتۆته‌ كایه‌وه‌ به‌ڵام له‌ جیهانی ئێستایی بێسه‌روبه‌ری كه‌ هه‌موو ئایدۆلۆژیاوسیسته‌مه‌كان له‌ وڵاتان لێی به‌رپسیارن ته‌نهاوته‌نها بۆ مه‌رامی تایبه‌تی خۆیان (میدیا) به‌كار ده‌هێنن وبازرگانی پێوه‌ ده‌كه‌ن ! (میدیا-راگه‌یاندن) له‌ سه‌رده‌می ئێستادا بووه‌ته‌ كه‌ره‌سه‌وچه‌كێكی زۆر گرنگی به‌ده‌ست كه‌سه‌كان وده‌سه‌ڵاتداران وكۆمپانیاورێكخراوحیزبه‌كان ! تاكو مرۆڤه‌كان (كۆیله‌) بكه‌ن بۆ به‌رژه‌وه‌ندی خۆیان به‌كاری بهێنن ! به‌تایبه‌ت له‌ كۆمه‌ڵگه‌یه‌كی داخراو نا مه‌ده‌نی له‌ سه‌رتاسه‌ری جیهان به‌تایبه‌تی له‌ كۆمه‌ڵگه‌یه‌كی داخراوی نامه‌ده‌نی له‌باشوری كوردستان(هه‌رێمی كوردستان)! (میدیا) له‌ باشوری كوردستان نه‌ك ئازاده‌ به‌ڵكو (به‌ڕه‌ڵایه‌) نه‌ك به‌ئاشكرا به‌ڵكو به‌زۆر خۆی خزاندۆته‌ ناو ئه‌قڵی مرۆڤه‌كان و به‌لاڕیدابردنی مرۆڤه‌كان وشاردنه‌وه‌ی راستی وسه‌رلێشێواندنیان ! ئه‌مه‌ش به‌پاڵپشتی دارایه‌كی زۆروحیزبی ! نه‌ سه‌ندیكایی رۆژنامه‌نوسان ونه‌ وه‌زاره‌تی رۆشنبیری هه‌رێم توانایی ده‌سه‌ڵاتی به‌سه‌ره‌وه‌یان نیه‌! به‌میزاجی خۆیان مرۆڤه‌كانیان كۆیله‌وده‌سته‌مۆكردووه‌ بۆ خزمه‌تی بازرگانی وئایدۆلۆژیایی تایبه‌تی (میدیا), به‌تایبه‌ت ئه‌و كه‌نال ومیدیا حیزبیانه‌ی ده‌سه‌ڵاتدارن ودارایی به‌هێزیان هه‌یه‌!

له‌باشوری كوردستان هاوڵاتیان بوونه‌ته‌ كۆیله‌ی سه‌رسه‌ختی كه‌ناڵه‌ میدیاكان(ته‌له‌ڤزیۆن- رادیۆ- رۆژنامه‌وگۆڤاره‌كان-سایته‌كان) هاوڵاتی وتاكی وا هه‌یه‌ ته‌نیا یه‌ك كه‌نال ومیدیا به‌باش ده‌زانێ‌ بۆژیانی خۆی ئه‌وانیتر 100% ره‌فز ده‌كاته‌وه‌ ئه‌قڵی وا ڕاهاتووه‌ووا تێگێه‌ینراوه‌ یانیش له‌ ترسی حیزبه‌كه‌ی به‌لای ئه‌وانیتر ناچێ‌! یانیش هه‌رخۆیی ئه‌م كۆیله‌تیه‌ی میدیایی هه‌ڵبژاردووه‌ مه‌رج نیه‌ حیزبیش بێت! (كۆیله‌ی میدیایی) نیشانه‌ی زه‌قی نه‌بوونی ئازادی تاك و نه‌بوونی ڕۆشنبیری لای تاكه‌ هه‌رخۆی میدیاكه‌ش ئازاد نیه‌ له‌ ئه‌ساسه‌وه‌ ! ئه‌ركی میدیا له‌ باشوری كوردستان ئه‌وه‌نیه‌ هه‌ركه‌سێك قسه‌ بكات په‌خشی بكات راست یان درۆ یان دواتر چی رووده‌دات ! هاوڵاتی ته‌نانه‌ت به‌پرسی باڵا له‌ حیزبه‌كان له‌ راگه‌یاندنێك لێدوان ده‌دات له‌ راگه‌یاندنێكیتر لێدوان وقسه‌یه‌كیتر به‌لای ئه‌و ئه‌وه‌ سیاسه‌ته‌و به‌لای راگه‌یندنه‌كه‌ش ئه‌وه‌ كاری راگه‌یاندنه‌! ئه‌سڵه‌ن راگه‌یاندن ده‌بێت پاكسازی بكات له‌م جۆره‌ لێدوانانه‌ به‌دوایی ئه‌وه‌ بێت كامه‌ی راسته‌ به‌تایبه‌ت گه‌ر پرسێكی نیشتمانی بێت.

به‌م دوایه‌ (میدیا) له‌ باشوری كوردستان به‌ خراپترین ئه‌رك هه‌ڵسا له‌ تێكدانی باری ده‌روونی خه‌ڵك , هاوڵاتی وا هه‌یه‌ به‌قسه‌ی راگه‌یاندنێك ئاواره‌وسه‌رگه‌ردان بووه‌ ماڵ و حاڵی خۆی به‌جێهێشتووه‌, راگه‌یاندن له‌ كوردستان بووه‌ هۆی ئه‌وه‌ی پێشمه‌رگه‌ له‌كه‌داربكرێت وشاروگوندوشارۆچكه‌ به‌جێهێڵرا بۆ دوژمن ! له‌ باشوری كوردستان ئاستی راگه‌یاندن زۆر نزمه‌ هۆكاره‌كه‌شی ئه‌وه‌یه‌ نه‌بوونی كادری لێهاتووپڕۆفیشناڵ وگه‌نده‌ڵ و ئه‌ڵقه‌ له‌ گوێی حیزب وبه‌رژه‌وه‌ندی تایبه‌تی سه‌رباری باری دارایی باش و ته‌كنۆلۆجیا نه‌توانراوه‌ نمونه‌یه‌كی جوان وسه‌رده‌میانه‌ی (میدیا) پێشكه‌ش بكه‌ن وایی لێهاتوه‌ خه‌ڵك رقێكی زۆری له‌ (میدیا) هه‌یه‌ به‌ دوژمنی خۆی ده‌زانێت ! هه‌ركۆمه‌ڵه‌ هاوڵاتیه‌ك دوژمنایه‌تی له‌گه‌ڵ راگه‌یاندن په‌یداكردووه‌ !




ئۆکتۆبەر، ئەڵتەرناتیڤ و چارەسەر

لەیادی (100)ساڵەی شۆڕشی ئۆکتۆبەری مەزندا، بەکۆڕ و فلیمی دیکۆمێنتاری و چالاکی جۆراو جۆر، ئۆکتۆبەر زیندوو ڕادەگرین.

پانێلێک بەم ناونیشانانە:

* کاریگەریەکانی شۆڕشی ئۆکتۆبەر لەسەر پرسی ژنان و خۆشگوزەرانیەکانی کۆمەڵگا.(لاوژە جەواد)
* کاریگەریەکانی شۆڕشی ئۆکتۆبەر لەسەر گەلانی ڕۆژهەڵاتی ناوەڕاست.(گۆران هەڵەبجەیی)
* شۆرشی ئۆکتۆبەر، 1958ی عێراق و 2017 ی کوردستان.(نادر عبدولحەمید)
ڕۆژ: یەکشەممە
کاتژمێر: 14 – 18
ڕێکەوت: 2017-11-5

ناونیشان:

Taastrup Medborgerhuset
Taastrup Hovedgade 71
2630 Taastrup
بۆ پەیوەندی ، 40318544
دەستەی سەرپەرشتی یادی شۆڕشی ئۆکتۆبەر لە دانیمارک




بارزانی، چیكرد؟! … ئەرسەلان مەحمود

لەم سەروبەندی بەكۆتایی هاتنەی جەنگی دژە داعشدا، بارزانی هەر دەبوایە بەو خێرایی و پڕتاوییە، بژاردەیەكی نوێ‌ بهێنێتە ئاراوە، بێگومان تا لەڕێگەیەوە بتوانێ‌ ئەو پێگەیەی هەیەتی، لەو ناساییەی تێیكەوتووە دەرباز بكاو، بەڕێگەیەكی دیداو لەفۆڕمێكی تردا ڕەوایەتی بداتەوە بەمانەوەی خۆی!

• ئەمە چۆن؟
لەڕاستیدا، ئەوەی مانەوەی بارزانی تا ئێرە لەمەیدانەكەدا هێشتووەتەوە، ئیجماعی نەتەوەیی و زەروریەتی نیشتمانی نەبووەو نیە، هەڵتۆقانی داعش و كۆ دەنگییە بەرژەوەندیگەرا هەرێمایەتی و دەولیەكە بوون!

ئاخر هاوڵاتی بەئاگاو خوێنەری هۆشمەند، بیریانە ئەو كاتانەی پاڕلمان دەیگوت بڕۆ، لەبەر ئەوەی ماوە یاساییەكەت تەواو كردوە، بارزانی لەبەرامبەردا پاڕلمانەكەی داخست!! بیریانە ئەو كاتانەی خەڵكی دەیانگوت بەسە ئیتر، ماوەی سەرۆكایەتییەكەت بەسەرچووە، بەڵام لەبەرامبەردا، توركیا ئاڵای كوردستانی بۆ لەئانكارا دادەناو، ئێران خوازریاری پێشوازیكردنی بوون و، هەر ڕۆژەو سەرۆك وڵات و شاندێكی فەرمی ئەوروپایی و ئەمریكی و خۆرئاوای دەهاتنە هەولێرو، مامەڵەیان لەگەڵدا دەكرد!! وەك ئەوەی هەر هیچ ڕوینەدابێ و، نەبای هاتبێ‌ و نەباران!

لەبەر ئەوە، بارزانی بەر لەتەواو بوونی گەمەی داعش و، پێش ئەوەی حزب و هێزە سیاسیەكانی كوردستان بەهەژمار بێنەوە سەر هەست لەبەرامبەریدا، دەبوو بژاردەیەكی نوێ‌ بهێنێتە ڕۆژەڤەوە، هیچ بژاردەیەكیش بەهێندەی” ڕیفراندەم ” نەیدەتوانی ئاوا بەخێرایی جۆرە ئیجماعییەكی گەلی بۆ دروست بكاو، لایەنە سیاسیەكان ئیحراج بكات!!

ئەو دەمانەی دەرو دراوسێ‌ و دنیا دەیگوت: نەكەی، نابێ‌ و نەخێر كاتی نییە، ئەوان شوێنێكیان ژانیدەكرد، بارزانی زۆر ورد لەمە تێدەگەیشت، بەڵام ئەو شوێنێكی تری لەئازاردا بوو، ئەكید گەر هیچ مەترسییەكی لەسەر خۆی شك بردبا، هەرگیز وەها سەرەڕۆییەكی نەدەكردو، سەرچیخ نەدەچوو !

• ئێستا چی؟

بارزانی ریفراندەمەكەی كرد، مەرزەكان، فرگەكان، پەیوەندییە هەرێمایەتی و دەولیەكان، بەیەكەوە لەسەر كورد داخران، سەدان پێشمەرگە شەهید بوون و بوونە قوربانی و، سەدان هەزار كورد لەكەركوك و ناوچە جێناكۆكەكانەوە ماڵوێران و دەربەدەرو شكۆ شكاو هاتنە دەرەوە، ئاگرێكی گەورە بەردرایە ناو ماڵی یەكێتیی، سەدا پەنجاو یەكی خاكی كوردستان/باشور، لەدەست درا، زیاتر لەپێنج سەدو بیست و یەك بیرە نەوت و سەرچاوە داراییە سیادەییەكانی تری هەریم و، تەواوی ئەم جۆگرافیایە ڕادەست بەحكومەتی عیراقی كرانەوە، ژاوە ژاوو سەرئێشەیەكی زۆر كەوتە ناو ماڵی كوردییەوە، ئەمە بەجۆرێك كەم جار ڕێكەوتووە كورد لەوسەر بۆ هەتا ئەوسەری نیشتمانەكەی، لەبەرامبەر ئەوەی بەسەریدا هاتووە هێندە هەست بەشكان و دەرون ڕوخان و لەشكۆ دراوی بكات، سەدان كەسایەتی و تێكۆشەر درانە بەر تانەو تەشەر!!

• دواجار :
بارزانی جگە لەدەركردنی دو بەلاغ و بڵاوكراوە، ڕاستەوخۆ بەوشیەك چییە نەهاتە دەنگ، لەبری دەست لەكاركێشانەوە، كەوتووە هەوڵدان، میدیا كەوتەوە كار، خەڵكانی لەتاراوگە هێنایەوە سەر جاددە، بەسەدان ڕۆژنامەوانی غەیرە كورد ڕەشوە خوراو كران و ئاڕاستە كران، ئیسرائیل لەبری تەیارەكانی، لەبری بەدەنگەوە هاتنێكی فەرمی، ژێر بەژێر كەوتەوە هەوڵە ئیستغباراتییەكانی، عیراق گەیشتەوە دوا سنورەكانی دو هەزارو سێزدەو مەرزو فڕگەكانی خستنەوە ژێر ڕكێفی خۆی، ئەمریكا هاتەوە مەیدانەكە، ئیران ئیستەی بەكردەواكانی كرد، توركیا نەرم و نیان بوویەوە، شاندی مفاوزات لەبری سیادی و سیاسی و پاڕلمانی، ئەمنی پێكهێندراو هەفتەی دادێ‌ موسڵ دەبێتە وێستگەو شوێنگەی دیدارەكانی!

• سەرئەنجام:
دامەزراوەی سەرۆكایەتی هەرێم تەجیمید كرا، ئەسڵەن هەر هەڵدەوەشێندرێتەوە، چونكە هەم دوای بارزانی بوار نادرێتە كەس شوێنەكەی بگرێتەوەو، هەم موهیممیەكی تر بەهەمان دەسەڵات و شمولیتریش لەئارادا هەیە، ئێستا بارزانی نامەیەكی ناردوەتە پارلمان، دەخوێندرێتەوەو پەسند دەكرێت، بەڵام جگە لەوەی خۆی وەك فەرماندەی هێزە چەكدارەكان دەمێنێتەوە، بەیاساش دەبێت وەك ڕابەرو مەرجەعی كوردو كوردایەتی ڕابسپێردرێت!!

• پرسیار:

ئایا وجودی بارزانی، هێندەی دەستهات هەبووە، تا لەپێناو مانەوەیدا ئەوەندەی لەسەر بەقوربانی بكرێت؟ ئایا حزب و هێزە سیاسیەكانی كوردستان هەروا بێباك و خەمسارد دەبن لەبەرامبەر دەستگرتن بەوەها وەقیعێكی سەپێندراودا؟ مەگەر سیاسەت هەروا بەخاترو خوایشت دەكرێت؟ ئەرێ‌ ئەم شەرمنییە چییە بەرۆكی گرتوون؟ ئەم نهێنییە چییە مەسئولیەت و ئیحراجی پێوە نەهێشتوون و لەسەر هەڵگرتوون؟ دەبێ‌ هەر هیچ هەست بەهەرزان بازاڕی نەكەن؟!!




سیناریۆكانی ڕوبه‌ڕو بوونه‌وه‌ی ئه‌م بار و دۆخه‌! … عه‌بدوڵا ساڵح

كوردستان به‌ قۆناغێكی دژوار و پڕ مه‌ترسیدا تێپه‌ڕ ده‌بێ ، بارو دۆخی دوای ١٦ ئۆكتۆبه‌ر ئه‌م ناوچه‌یه‌ی خسته‌ به‌رده‌م كۆمه‌ڵێك ئالۆگۆڕی ڕیشه‌یی، ڕه‌نگه‌ ئاكامه‌كانی یه‌ك له‌دوای یه‌ك ده‌ركه‌ون، نامه‌كی ئه‌مڕۆی بارزانی بۆ په‌رله‌مان – وه‌ك نمونه‌ .
یه‌كێك له‌ یاریكه‌ره‌ سه‌ره‌كیه‌كانی ئه‌م گۆڕه‌پانه‌ یه‌كیه‌تی نیشتمانی ، یا ده‌قیق تر بڵێین باڵێكی ناو یه‌كیه‌تی بوو ، هه‌ركه‌س به‌سیاسه‌تی ئه‌م باڵه‌ بڵێ خیانه‌ت یا موئامه‌ره‌ ئه‌وا له‌ سروشت وسیاسه‌تی ئه‌حزابی ناسیۆنالستی كوردی ، به‌تایبه‌تی یه‌كیه‌تی و پارتی ، نه‌گه‌یشتوه‌ یاخود ساده‌و سه‌تحی بیر له‌سیاسه‌ته‌كانیان ده‌كاته‌وه‌ . ئه‌م سیاسه‌ته‌ی باڵی بنه‌ماڵه‌ی تاڵه‌بانی له‌ ناو یه‌كیه‌تیدا به‌ردێك بوو به‌ دوو ئاراسته‌دا !

یه‌كه‌م / ئه‌وان دڵنیا بوون له‌وه‌ی پارتی بۆته‌ تاكه‌ حزبی باڵا ده‌ست له‌كوردستاندا وهه‌نگاو ده‌نێ به‌ره‌و سه‌ركه‌وتنی ڕیفراندۆمه‌كه‌ی خۆی و فه‌زای كۆمه‌ڵگاشی به‌ جۆرێك شه‌حن كردوه‌‌ ته‌نانه‌ت نه‌یاره‌كانیشیان ناتوانن به‌ به‌ڵێ ده‌نگ نه‌ده‌ن ،ئه‌م جوڵاندنی شه‌قامه‌ ، ئه‌و حیزبه، وه‌ به‌تایبه‌تیش سه‌رۆكه‌كه‌ی دواتر وه‌ك ( پاڵه‌وانی قه‌ومی ) وێنا ده‌كا ، ئه‌گه‌ر له‌م هه‌ل ومه‌رجدا فریای له‌باربردنی نه‌كه‌ون ڕه‌نگه‌ دووباره‌ بوونه‌وه‌ی ئه‌م ده‌رفه‌ته‌ بۆ شكستهێنان به‌ بارزانی له‌ نزیك ماوه‌دا ئه‌سته‌م بێ .

دووه‌م / كورسیه‌كه‌ی جه‌لال تاڵه‌بانی چۆڵه!‌ ئه‌گه‌ر ئه‌و بنه‌ماڵه‌یه‌ فریا نه‌كه‌ون ئه‌وا پڕۆ پارتیه‌كانی نێو یه‌كیه‌تی ، به‌تایبه‌ت – كۆسره‌ت ڕه‌سوڵ ومه‌لا به‌ختیار – ئه‌و هه‌له‌ی باڵا ده‌ستی پارتی‌ ده‌قۆزنه‌وه‌ و كێشه‌كانی نێو ماڵی یه‌كیه‌تی به‌ قازاننجی خۆیان ده‌شكێننه‌وه‌ به‌ره‌و كورسیه‌ چۆڵه‌كه‌ ، وه‌ یاخود باڵ باڵێنی نێو یه‌كه‌تی ئیدامه‌ی ده‌بێت كه‌ ئه‌مه‌ش له‌ به‌رژه‌وه‌ندی پارتیه‌و ده‌رفه‌تی جێگیركردنه‌وه‌ی كورسیه‌كه‌ی تاڵه‌بانی بۆ ئه‌وان سه‌ختر ده‌كا ، ئه‌م باڵه‌ی ناو یه‌كیه‌تی،‌ وه‌ك سروشتی ئه‌حزابی ناسیونالستی كورد، به‌بێ گوێدانه‌ هیچ به‌رژه‌وه‌ندیه‌ك جگه‌ له‌به‌رژه‌وه‌ندی ته‌سكی حیزبایه‌تی و بنه‌ماڵه‌یی خۆیان ، ئه‌م سیاسه‌ته‌یان پیاده‌ كرد ، هه‌ر وه‌ك چۆن پارتیش بۆ هه‌مان به‌رژه‌وه‌ندی ٣١ ی ئابی پیاده‌كرد ، ئه‌م شكسته‌ مێژوویه‌ی ئه‌مڕۆ به‌رهه‌می پرۆسه‌یه‌كی ٢٦ ساڵیه‌ كه‌ ڕیفراندۆم دوا په‌رده‌ی بوو ، ئه‌و قه‌تره‌‌ بوو كاسه‌كه‌ی پڕكرد .

دوای ئه‌م ڕوداوانه‌ ، حیزبه‌كانی سه‌ر گۆڕه‌پانی سیاسی كوردستان هه‌ر یه‌كه‌یان په‌رچه‌ كردار و ئه‌ڵته‌رناتیڤی خۆی خسته‌ ڕوو، دیارترینیان ( حكومه‌تی ڕزگاری نیشتمانی ) یه‌ له‌ لایه‌ن گۆڕان و كۆمه‌ڵ ! فه‌شه‌لی ئه‌م مۆدێله‌ له‌ به‌دیل ڕونكردنه‌وه‌ی زۆری ناوێ ، ئه‌م حوكمه‌تی ڕزگاری نیشتمانیه‌ ، ئه‌گه‌ر سه‌ربگرێ ، تێكه‌ڵه‌یه‌ك ده‌بێ له‌ نوێنه‌رانی هه‌مان ئه‌حزابی مه‌وجود كه‌ پێشتر له‌ بنكه‌ فراوانه‌كه‌دا به‌شدار بوون، به‌ جیاوازیه‌كه‌وه‌ كه‌گۆڕینی ده‌م و چاوه‌كانه‌، ده‌نا سیاسه‌ت هه‌ر هه‌مانه‌و ده‌رئه‌نجامیش له‌وه‌ باشتر نابێ .

گۆڕانێك كه‌ به‌ نزیك یه‌ك ملێۆن ده‌نگده‌رو ٢٦ كورسی ( په‌رله‌مان )‌ له‌ پرسێكی چاره‌نوسازی وه‌ك ڕیفراندۆمدا له‌ دوا ساته‌كانی ئه‌نجامدانی ئه‌و پرسه‌ سیاسه‌تی ( هه‌لور بلور‌ )ی گرته‌ به‌رو ڕێكخه‌ره‌ گشتیه‌كه‌شی پێشه‌نگی ئه‌و سیاسه‌ته‌ بوو! ئاخۆ به‌م سیاسه‌ته‌ شه‌ل و سه‌قه‌ته‌ ده‌توانێ له‌ ژێر باری ئه‌م هه‌ل و مه‌رجه‌ سه‌خته‌دا بێته‌ ده‌ر ؟ كۆمه‌ڵیش كه‌ تا ئێستا به‌شداره‌ له‌م حوكمه‌تی مه‌وجوده‌ مه‌گه‌ر به‌ دوعاو نوشته‌ بچێته‌ پای ( ڕزگاری نیشتمانیه‌وه‌ ) ، به‌رهه‌م ساڵحیش كه‌ شانسی خۆی له‌ حوكمڕانی كوردستان تاقی كردۆته‌وه‌ ، وه‌ ئه‌م ٢٦ ساڵ شكست و فه‌شه‌له‌ پرۆسه‌یه‌ك بوو ئه‌ویش بێ پشك نه‌بوو تیایدا .

( نه‌وه‌ی نوێ ) كه‌ی شاسوار عه‌بدولواحدیش ، ئه‌گه‌رچی ده‌نگێكی نوێ یه‌ و له‌ غیابی سه‌ر و سه‌كتی ئه‌و هێزانه‌ی خۆیان به‌ ئۆپۆزسیون ده‌زانن هه‌ڵتۆقی ،وه‌ به‌ پاڵپشتی ده‌زگایه‌كی زه‌به‌للاحی ئیعلامی و سه‌روه‌ت و سامانێكی زۆر ، به‌ڵام ڕێگا چاره‌كه‌ی له‌ چوار چێوه‌ی هه‌مان مۆدیلی حوكمڕانی ناچێته‌ ده‌رو ناتوانێ بچێته‌ ده‌ر ! ئه‌وه‌تا له‌ قسه‌كانیدا موژده‌ ده‌دا به‌ گه‌نجان كه‌ : ده‌توانن هه‌موتان وه‌ك من ببنه‌ ملێۆنێر !!

ڕیفراندۆم هه‌ر وه‌ك چۆن كۆمه‌ڵگای كوردستانی شه‌ق كرد ، چه‌پ و كۆمونیسته‌كانیشی كرده‌ دوو به‌ره‌ ، به‌ره‌ی به‌ڵێ له‌لایه‌ك و بایكۆت و نه‌خێریش له‌لاكه‌ی دیكه‌ ، ئێستا كه‌ ئه‌م هه‌ل و مه‌رجه‌ هاتۆته‌ پێش به‌ره‌ی به‌ڵێ ئه‌لته‌رناتیڤێكی جیاوازتر له‌وه‌ی پێشتر ده‌یانخسته‌ڕو بانگه‌شه‌ ناكه‌ن ،مه‌گه‌ر ( ناوه‌ندی سه‌ربه‌خۆیی كوردستان )ه‌ كه‌یان نه‌بێ !. ئه‌مانه‌ هه‌ر له‌ سه‌ره‌تای پێكهاتنیانه‌وه‌ بانگه‌وازی خۆ ڕێكخستن له‌ شوێنی كار و ژیان و جیا كردنه‌وه‌ی ڕیزی كرێكار و زه‌حمه‌تكێش له‌ ڕیزی ئه‌حزابی بۆرجوازی و پێكهێنانی شوراو خه‌بات بۆ ڕاماڵینی ئه‌م ده‌سه‌ڵاته‌یان وه‌ك شیعار به‌رزكردۆته‌وه‌ ، – حیزبی كۆمۆنیستی كرێكاری كوردستان – وه‌ك نمونه‌ . كه‌س شكی له‌ دروستی ئه‌م شیعارانه‌دا نیه‌ ، به‌ڵام به‌داخه‌وه تاكو ئێستا هه‌ر له‌ چوار چێوه‌ی شیعار به‌ولاوه‌ تر نه‌چووه‌ !
به‌ره‌كه‌ی تر به‌ پشتبه‌ستن به‌ باشتر ناسینی خسڵه‌تی ناسیۆنالیزمی كورد و نه‌ چوونه‌ پای ئه‌م ڕیفراندۆمه‌ شكست خواردوه‌، هه‌مان ئه‌و شیعارانه‌ی باسم كردن به‌رز ده‌كه‌نه‌وه‌ به‌ده‌نگێكی زوڵالتر وپێداگری له‌سه‌ر هاوچاره‌نوسی له‌گه‌ڵ باقی كرێكار وزه‌حمه‌تكێشانی عێراقداو‌ سه‌پاندنی كۆمه‌ڵێك ڕیفۆرم – ناوه‌ندی خه‌باتی كرێكاری و جه‌ماوه‌ری – وه‌ك نمونه‌ .‌ به‌شێكیشیان مودێلی – یه‌ په‌ گه‌ – وه‌ك ئه‌لته‌رناتیڤێكی سه‌ركه‌وتوو ده‌خه‌نه‌ به‌ر چاو .

ده‌نگێكی جیاواز له‌ هه‌موو ئه‌وانه‌ هه‌یه‌كه‌‌ له‌ داخی ده‌سه‌ڵاتی گه‌نده‌ڵی كوردی، پێیان وایه‌ باڵا ده‌ستی عه‌ببادی له‌ كوردستان و ڕاماڵینی ده‌سه‌ڵاتی كوردی لانی كه‌م گوزه‌ران و ژیانی خه‌ڵك باشتر ده‌كا ، ئه‌م بۆچونه‌ نه‌ك زۆر سه‌قه‌ته‌ بگره‌ زۆر خه‌ته‌ریشه‌ ، ئه‌م حوكمه‌ته‌ی به‌غدا‌ له‌ ٢٠٠٣ وه‌ تاكو ئه‌مڕۆش نه‌یتوانیوه‌ لانی كه‌می ژیان وگوزه‌ران و خزمه‌تگوزاریه‌ سه‌ره‌تاییه‌كان بۆ دانیشتوانی ناوه‌ڕاست و خواروی عێڕاق دابین بكا ، چجای بۆ كوردستان ! خه‌ته‌ره‌ گه‌وره‌كه‌ش له‌وه‌دایه‌ په‌لاماره‌كه‌ی به‌غدا به‌ره‌و له‌بار بردنو سه‌ندنه‌وه‌ی ته‌نانه‌ت هه‌موو ئه‌و ده‌سكه‌وته‌ كه‌م وكوڕانه‌ش‌ كه‌ بۆ خه‌ڵكی كوردستان تاكو ئێستا دابین كراوه‌و چونه‌وه‌ ژێر چه‌پۆكی ده‌سه‌ڵاتی تایفی شیعه‌ و قه‌ومپه‌رستی عه‌ره‌بی واته‌ دابه‌زین بۆ كلكی ماره‌كه‌ له‌ گه‌مه‌ی مارو په‌یژه‌دا .

خه‌ڵكی كوردستان ئه‌ركی ده‌سبه‌جێیانه‌ ئه‌مڕۆ بوه‌ستنه‌وه‌ به‌رامبه‌ر شاڵاوی دڕندانه‌ی هێزه‌ عێراقیه‌كانی سه‌ر به‌ ده‌وڵه‌تی مه‌ركه‌زی كه‌ پێشقه‌ره‌وڵیان هێزێكی تایفی قه‌ومی فاشیستی چه‌نگ به‌ خوێنی وه‌ك ( حه‌شدی شرعبی )یه‌ ، ئه‌م هێزه‌ كه‌ ڕاسته‌وخۆ فه‌رمان له‌ ده‌وڵه‌تی كۆنه‌په‌رست و فاشیستی جمهوری ئیسلامی ئێران وه‌ر ده‌گرێ به‌ شیعاری – شه‌لم كوێرم كه‌س نابوێرم – خه‌ریكه‌ هه‌مان سینار‌یۆی پاكتاوی ره‌گه‌زی و تایفی ده‌سه‌ڵاتدارانی پێشوی عێراق دووباره‌ ده‌كاته‌وه‌ ، هێرشه‌ دڕندانه‌كه‌یان بۆ سه‌ر خه‌ڵكی كورد زمانی دوزخورماتو وه‌ كه‌ركوك – وه‌ك نمونه‌ .
ده‌سه‌ڵاتی ئه‌حزابی ناسیونالیستی شكستخواردوی كورد له‌ ئێستادا ئاماده‌ی هه‌موو سازشێك و چۆكدادانێكن له‌به‌رامبه‌ر ده‌سه‌ڵاتدارانی به‌غدا له‌ پێناو پاراستنی به‌رژه‌وه‌ندیه‌كانیان . له‌به‌رامبه‌ردا پێداگری حكومه‌ته‌ تایفی وقه‌ومیه‌كه‌ی به‌غدا له‌سه‌ر هه‌رچی زیاتر پاشه‌كشه‌كردن به‌ (ده‌سه‌ڵاتی كوردی ) ترسی ئه‌وه‌ دێنێته‌ كایه‌وه‌ كه‌ باڵی شو‌می ئه‌م حوكمه‌ته‌ دووباره‌ بكشێته‌وه‌ به‌سه‌ر كوردستاندا له‌به‌رامبه‌ر زه‌بونی و بێده‌سه‌ڵاتی حیزبه‌ كوردیه‌كاندا ، بۆیه‌ پێویسته‌ به‌ هه‌موو شێوه‌یه‌ك به‌رگری له‌و سیاسه‌ته‌ كۆنه‌په‌رستانه‌ی حكومه‌ته‌كه‌ی عه‌ببادی بكرێ و ئه‌م ده‌سه‌ڵاته‌ كوردیه‌ ئێكسپایه‌ره‌ش كۆتایی پێ بێت ، بیر كردنه‌وه‌ له‌ سیاسه‌تێكی عه‌مه‌لی و مومكین كه‌ ئه‌م ده‌سه‌ڵاته‌ گه‌نده‌ڵ و فاشیله‌ كۆتایی پێبێنێ و ده‌سه‌ڵاتی هه‌ڵبژێردراوی خه‌ڵك به‌رقه‌رار بكا ، میكانیزمه‌كه‌ی په‌روه‌نده‌یه‌كه‌ی كراوه‌یه‌ ده‌كرێ قسه‌ی زیاتری له‌سه‌ر بكرێ !‌ نابێ ئه‌وه‌شمان بیرچێ كه‌ ناوچه‌كه‌ له‌ چاوه‌ڕوانی ئاڵوگۆڕی سیاسی گه‌وره‌دایه‌و بێشك كوردستانیش ده‌گرێته‌وه‌ و یه‌كێك له‌ كاردانه‌وه‌كانیشی سنوردانانێك ده‌بێ بۆ ئه‌م ده‌ستدرێژی و لوتبه‌رزیه‌ی حكومه‌ته‌كه‌ی عه‌ببادی .

29 / 10 / 2017




كۆڵان كۆلان گێڕانه‌وه‌ …70 …. كه‌ریم كاكه‌

ئەڵقەی حەفتا …

له‌ به‌لاشاوه‌ی هه‌نگینێ بێجگه‌ له‌ ماڵی كۆنه‌ ئه‌فسه‌ر له‌ چ ماڵان پاسكلی منداڵان نه‌بوو، به‌ڵام كه‌م منداڵیش هه‌بوو نه‌زانێ پاسكل باژوا، پاسكلی گه‌وران، من تا فێر بووم دووسێ شه‌ڕواڵم له‌ سه‌ر دانا، سه‌رم له‌ چه‌ند جێ شكا، چه‌ندان جار كه‌پووم داڕسا، ده‌ست و پێ و پلم هه‌مووی رووشا، پاسكلی 28، گه‌له‌ك بڵنده‌، نه‌ده‌گه‌یشتمێ، له‌ لاوه‌ به‌ سه‌ر په‌یداندا پێیه‌كم ئاودیو ده‌كرد، به‌و شێوه‌ هاژۆتنه‌یان ده‌گۆت ناو په‌یدان، له‌ ناو په‌یدانێ، تا ماوه‌یه‌ك به‌ نیوه‌ په‌یدان ده‌مهاژۆت، دواتر به‌ په‌یدانی ته‌واو، واته‌ په‌یدانه‌كه‌ ده‌سووڕایه‌وه‌، ئیدی زۆر جار ده‌لینگ له‌ زنجیری په‌یدانێ ده‌ئاڵا و به‌رده‌بوومه‌وه‌، خه‌می به‌ربوونه‌وه‌م نه‌بوو، شه‌رواڵه‌كه‌م ده‌دڕا، هه‌نجن هه‌نجن ده‌بوو، دایكم هه‌ر پێیده‌كرا ده‌لینگم بدوورێته‌وه‌، جارباریش به‌ به‌ر چه‌په‌ڵۆكانی ده‌دام، ده‌یگۆ:
ئه‌وه‌ دوا جاره‌، به‌ قوون رووتیش بگه‌ڕێی، لۆت نادوورمه‌وه‌.
كه‌ویار نه‌با، زه‌حمه‌ت بوو فێربم، ده‌هات پاسكلی بۆ ده‌گرتم، پاڵیده‌دا و ده‌یگرتمه‌وه‌، ئاخر منیش یارمه‌تی ویم ده‌دا، ئه‌و نه‌یده‌هێشت كراسه‌كه‌ی به‌ر زنجیر بكه‌وێ، تا سه‌ر چۆك خۆی هه‌ڵده‌كرد، كه‌متریش ده‌كه‌وت، به‌ هه‌ڵه‌دا نه‌چووبم ئه‌و كچه‌ یه‌كه‌م كچی ناو په‌یدان بوو، ئه‌گه‌ر كه‌سێ له‌ گه‌ڕه‌كی مه‌ بپرسێ:
كچه‌ چه‌قۆكێشه‌كه‌ی تۆ كێ بوو؟
به‌لاشاوه‌: كچه‌كه‌ی پلكه‌ به‌ندبێژ.
ئه‌دی كچه‌ دارلاستیقهاوێژه‌كه‌ت؟
به‌لاشاوه‌: كچه‌كه‌ی حه‌مه‌د مه‌ستان.
له‌ به‌لاشاوه‌ بپرسێ:
ئه‌و كچه‌ی چاوی له‌ كوڕان ده‌كرد و له‌ ناو په‌یدانێ پایسكلی داژوا، ناوی چی بوو؟
به‌لاشاوه‌ له‌گینه‌ بڵێ:
ناوه‌كه‌ی له‌ سه‌ر زارمه‌، كچێ بوو ماڵیان كه‌وتبووه‌ كۆڵانی به‌رینه‌وه‌، كچی ناو په‌یدان له‌ كچه‌ جوانه‌كانی من بوو، بووه‌ هاورێی گیانی به‌ گیانیی كوڕه‌ ره‌شوبرژێكی من، دۆستایه‌تی ئه‌و دوو منداڵه‌ زۆر كۆنه‌، به‌ست و كۆڵان و دارتێل شایه‌دن، هێنده‌ی پنچكه‌ گیایه‌كی ده‌و به‌ستێ نه‌ده‌بوون بوونه‌ هاوڕێ و به‌ به‌رچاوی كۆڵانه‌وه‌ به‌ دارتێلدا هه‌ڵده‌گه‌ڕان، كچه‌كه‌ مینا لاولاو زوو رسكاو..
هێشتا زووه‌ به‌لاشاوه‌ سه‌ربرده‌ی ئه‌و كیژه‌ سپیلكه‌یه‌ و ئه‌و كوڕه‌ ره‌شوبرژه‌ بگێڕێته‌وه‌..
ئه‌ز له‌و ساڵه‌ فێری هاژۆتنی پایسكل بووم كه‌ هه‌ر كه‌سه‌ و و ناوێكی لێنا، ساڵی دمۆر، ساڵی هه‌ره‌س، ساڵی شۆڕش له‌ خۆ ریا، ساڵی ئاشبه‌تاڵ، كوڕی شه‌خته‌ش كه‌ كچه‌زای پیری سوارچاكان بوو، ناوی نا ساڵی (كۆچی زه‌نگال له‌ پێ) ئه‌و كوڕه‌ زۆر هۆگری پیری سوارچاكانی باپیری بوو، ئه‌و ده‌مه‌ی هه‌واڵی مه‌رگی باپیری پێده‌گات، له‌ ته‌نیشت خاڵه‌ هه‌مه‌دانیه‌كه‌ له‌ سه‌نگه‌ر ده‌بێ، ده‌ڵێته‌ هه‌مه‌دانی:
ده‌ڕۆمه‌وه‌، نه‌گه‌مه‌ تازیمانه‌ی باپیرم نابێ..
هه‌مه‌دانی ده‌ڵێ:
كه‌سه‌كه‌م، ده‌ته‌وێ ببیه‌ جاش؟ كوو ده‌گه‌یه‌وه‌ هه‌ولێر؟ باپیرت ئه‌وه‌ بزانێ، له‌ ناو گۆڕ قیتده‌بێته‌وه‌ و ده‌ڵێ:
تۆ چۆن هاتیه‌وه‌؟! یان تۆ له‌ كچه‌كه‌م نی، یان كچه‌كه‌م له‌ من نیه‌!
كوڕی شه‌خته‌ هێور ده‌بێته‌وه‌ و ده‌ڵێ:
قسه‌ی تۆیه‌، لێره‌وه‌ هێنده‌ی كێله‌كانی گۆڕستانی سه‌ید مارف فاتیحای بۆ ده‌خوێنم.
كوڕی شه‌خته‌ ده‌ستی گرتم و گوتی:
گۆڕی باپیره‌م نیشانده‌.
له‌ سه‌ره‌تای جۆ زه‌ردانێ چووینه‌ سه‌ر گۆڕی پیری سوارچاكان، به‌وه‌ ده‌زانم جۆ زه‌ردان بوو، به‌ری سه‌فینی سه‌ید مارف جۆ بوو، جوان رسكابوو، كه‌روێشكه‌ی ده‌كرد، له‌ بن تیشكی خۆرێ مه‌یله‌و زه‌رد ده‌چۆوه‌.
كوڕی شه‌خته‌ له‌ بن پێی پیری سوارچاكان راوه‌ستا، ده‌ستی بۆ ئاسمان پانكرده‌وه‌، له‌ بن لێوانه‌وه‌ فاتیحایه‌كی درێژی خوێند، زۆر درێژ، پێده‌چوو چه‌ند فاتیحایه‌كی لێك گرێدابێ.
كوڕی شه‌خته‌ به‌ پێوه‌یه‌، ئه‌و روو له‌ ئاسمان و منیش روو له‌و، جووله‌ی له‌ ده‌ست و لێوی بڕی، چاوی له‌ حه‌وا بڕی، نایترووكێنێ، ده‌سته‌كانی له‌ باری نزا و پاڕانه‌وه‌ راگرتووه‌، بێ هه‌ست و خوست، ده‌ڵێی دارتێله‌ و له‌ دامێنی پیری سوارچاكان چه‌قیوه‌، سام گرتمی، ترسام كوڕی شه‌خته‌ به‌ پێوه‌ مردبێ، ئاخر پێش به‌ چیا كه‌وتن له‌ زاری خۆیه‌وه‌ بیستوومه‌:
ده‌بێ به‌ پێوه‌ بمرم!
من مردن به‌ پێوه‌ وا تێگه‌یشتبووم، ئه‌وه‌تا وا به‌ پێوه‌ ده‌مرێ، خوایه‌، چی بكه‌م، به‌ به‌رچاومه‌وه‌ و به‌ دیار پیری سوارچاكانه‌وه‌ به‌ پێوه‌ مرد، له‌ سه‌ر ئه‌وه‌ بوو، بزیڕێنم و هه‌ڵێم، دیتم كه‌مێ دانه‌وه‌یه‌وه‌، چووه‌ سه‌رینی و له‌ سه‌ر چیچكان دانیشت، نه‌رم نه‌رم وه‌ك بڵێی روومه‌ته‌كانی بسڕێته‌وه‌، به‌و شێوه‌ ده‌ستی به‌ سه‌ر خۆڵی گۆڕه‌كه‌دا داده‌هێنا، له‌بیرمه‌ ئه‌وده‌مه‌ی كوڕی شه‌خته‌ سه‌ر و ردێنی پیری سوارچاكانی ده‌تراشی، رێك به‌و شێوه‌ روومه‌تی ده‌سڕیه‌وه‌، كوڕی شه‌خته‌ نه‌رم نه‌رم كه‌وته‌ قسه‌، زۆری پرسی و گۆ، نازانم پیری سوارچاكان چی بیست یان نا، به‌ڵام هیچی نه‌گۆ، له‌ قسه‌كانی كوڕی شه‌خته‌ هه‌ر ئه‌و رسته‌یه‌م له‌بیره‌:
هێی باپیره‌، دنیا نه‌بووه‌ ماڵی زه‌نگاڵ له‌ پێیان.
كه‌سوكاران ئه‌وانه‌ی به‌ چیا كه‌وتبوون، قل قل، ده‌سته‌ ده‌سته‌ ده‌هاتنه‌ ماڵێ مه‌ و تازیه‌یان نوێده‌كرده‌وه‌، دوای دوو سێ وه‌رز له‌ مه‌رگی، دوای سه‌ڵام فاتیحایان بۆ پیری سوارچاكان ده‌خوێند، به‌ڵام ته‌نێ كوڕی شه‌خته‌ و ئه‌كره‌م بڕنۆ چوونه‌ سه‌ر گۆڕه‌كه‌ی، بیستمه‌وه‌ بڕنۆ له‌ سه‌ر گۆڕی پیری سوارچاكان گۆتبووی:
مردنی تۆ وه‌ك كه‌وتنی شۆڕشه‌كه‌مان جه‌رگبڕبوو.
خدر خه‌رمان و بڕنۆ له‌ هه‌مووان پتر سه‌ربرده‌ی شۆڕش و پیری سوارچاكانیان ده‌گێڕایه‌وه‌، گێڕانه‌وه‌كان پتر ده‌كه‌وتنه‌ ماڵی كوڕه‌ گچكه‌كه‌ی پیری سوارچاكان، ئه‌و مامه‌ی من له‌ سێ شت چووبۆوه‌ سه‌ر بابی:
خانه‌دان بوو، له‌ شاریش دیوه‌خانی هه‌بوو، بێ مێوان نه‌ده‌بوو..ئازابوو، له‌ به‌ر شێری دانه‌ده‌هێنا..نیشانشكێن بوو، له‌ دووری چه‌ند گوریسێ جغاره‌ی هه‌ڵده‌گرت.
وه‌بیرمدێ ساڵه‌كی له‌و به‌ری كانی پیاوانی ته‌ڕوارێ، له‌ سه‌ر ئه‌و رێیه‌ی بۆ به‌ستی شه‌رغه‌ ده‌چێته‌ خوارێ، ده‌سته‌یێ پێشمه‌رگه‌ نیشانه‌یان دانابۆوه‌، نیشانه‌ نه‌ینۆكێكی گچكۆكه‌ بوو، تیشكی نه‌با له‌كه‌س دیار نه‌ده‌بوو، ته‌ق ته‌ق، حه‌سه‌ن عه‌لی و محه‌مه‌د به‌ربه‌یاریش تفه‌نگیان هاویشتێ، نه‌ینۆك به‌ڵای نه‌گه‌یشتێ، مامێ من كه‌ دانیشتبوو له‌ په‌نایێ، تفه‌نگی ده‌ستدایێ، هات، كه‌مه‌ك خۆی رێكخست، سێره‌ی گرت، نه‌ینۆكی به‌ حه‌وایێ ئێخست، وای خوایه‌ كه‌یفم هات، له‌ من وابوو (حوكمی زاتی)م وه‌رگرت، هه‌ینێ حوكمی زاتی هه‌موو شت بوو، خه‌ونی ورد و درشت بوو..
نه‌ینۆكی نیشانه‌ له‌ قسه‌و باسی بڕنۆ و خه‌رمان ته‌واوێك دووریخستنه‌وه‌، بڕنۆ ئه‌و پیاوه‌ی بێ بڕنۆ نه‌ده‌چووه‌ ئاوده‌ستێش، ئێستا گۆپاڵێكی ده‌سك شووشه‌ی له‌ ده‌ستیه‌، ئه‌رێ ده‌سكه‌كه‌ شووشه‌یه‌ یان له‌ شووشه‌ ده‌چێ! ژنه‌كه‌ی ده‌ڵێ:
بڕنۆی مێردم له‌ باتی بڕنۆ گۆپاڵ ده‌گه‌ل خۆی ده‌خه‌وێنێ.
خۆیشی ده‌ڵێ:
من بێ چه‌ك هه‌ڵناكه‌م، خه‌ونه‌كم دیت، له‌و خه‌ونه‌ گۆپاڵ ببووه‌ بڕنۆ، بۆیه‌ له‌گۆپاڵه‌كه‌م بڕنۆكه‌م ده‌بینمه‌وه‌.
ئه‌و پیاوه‌ داخی بڕنۆكه‌ی له‌ دڵی ده‌رنه‌ده‌چوو، ئه‌و بڕنۆیه‌ی دوای كه‌وتنی شۆڕش به‌ ده‌ستی خۆی له‌ شانی خۆی كردبۆوه‌ و راده‌ستی میریی كردبۆوه‌، زۆر كه‌ڕه‌ت به‌ ناو له‌پ له‌ چۆكی خۆی ده‌دا و سێ چوار (حه‌یف)ی له‌ زاری ده‌رده‌چوو، په‌نجه‌ی په‌ژیوانی ده‌گه‌زی، په‌ژیوانی له‌وه‌ی بڕنۆكه‌ی له‌ بن به‌ردێك نه‌شارده‌وه‌ و راده‌ستی كرده‌وه‌، ده‌یگۆ:
ژیانم كه‌رایه‌تیی تێدایه‌، به‌ڵام كه‌رترین كه‌رایه‌تیم به‌رانبه‌ر به‌ بڕنۆكه‌م كرد.
كه‌س هێنده‌ی بڕنۆ، كه‌وتنی شۆڕش تووشی سه‌رسوڕه‌ی نه‌كردبوو، زۆر جار وه‌ك بڵێی وڕێنه‌ی ده‌كرد:
ناكه‌وێ، شۆڕش ناكه‌وێ، هه‌ردیتت مه‌لا مسته‌فا، له‌ سه‌ری سه‌فینه‌وه‌، به‌ سێ فیشه‌ك جاڕی شۆڕشی دایه‌وه‌، من یه‌كه‌م كه‌س ده‌بم ده‌گه‌مه‌ لای و…
مامم ده‌ڵێ:
كه‌ره‌ واز له‌و قسانه‌ بێنه‌، دیوار به‌ گوێیه‌، خۆت به‌ فه‌تاره‌ت مه‌ده‌.
خدر خه‌رمان كه‌ زووتر دانیشتبوو، به‌شداری له‌و شۆڕشه‌ی دوایی نه‌كردبوو، پێیوابوو، كورد بێ شۆڕش هه‌ڵناكات، ده‌یگۆ:
شۆڕش هه‌ڵده‌گیرسێته‌وه‌، به‌ڵام نازانم كه‌نگێ، به‌ڵام ده‌زانم دیسان ده‌كه‌وێته‌وه‌.
ئه‌و خه‌رمانه‌ ده‌یگۆ:
شۆڕش له‌ خانی چۆله‌ی منداڵان ده‌چێ.
حه‌مه‌د مه‌ستان كه‌ ده‌یدی ئه‌و خه‌ڵكه‌ بێ سه‌ر ده‌سووڕێنه‌وه‌، نازانن چ ده‌كه‌ن و چ ده‌ڵێن، ده‌یگۆ:
هه‌موو كه‌س مه‌سته‌، هه‌ر ناوی من به‌ده‌.
خه‌رمان زوو زوو قسه‌ی ده‌هێنایه‌وه‌ سه‌ر پیری سوارچاكان و سه‌ربرده‌یه‌ك قسه‌یه‌كی وی ده‌گێڕایه‌وه‌، من له‌ زاری خه‌رمانه‌وه‌ زانیم پیری سوارچاكان دزیشی كردووه‌، كاتێ گۆتی: ((ئه‌و باپیره‌ی ئێوه‌ دزێكی شاره‌زا بوو..) زۆر تێكچووم، شه‌رم نه‌یهێشت بێمه‌ قسه‌، ده‌نا ده‌مگوت:
تۆ درۆده‌كه‌یت، باپیری من دز نه‌بوو.
خه‌رمان وای گێڕایه‌وه‌:
((پێشترێ، سه‌رده‌می زوو، به‌ تایبه‌تی له‌ ساڵانی گرانی، دزێتی ئازایه‌تی بوو، ئه‌و پیاوه‌ی كه‌ من حه‌زده‌كه‌م هه‌موو كه‌س به‌ پیری سوارچاكان ناوی بێنێ، یه‌كێ بوو له‌ ئازاكانی به‌ ستی شه‌رغه‌، دزیی وای ده‌كرد، له‌ ده‌ست هه‌مزه‌ پاڵه‌وانیش نه‌هاتووه‌، ئه‌و پیاوه‌ هه‌ژار نه‌بوو، هه‌میشه‌ بایی خۆی به‌ زیاده‌وه‌ هه‌بووه‌، ته‌نها له‌ ساڵانی گرانیش دزیی ده‌كرد، ده‌چوو قاسه‌ی ماڵه‌ ئاغا و ده‌وڵه‌مه‌ندانی ده‌شكاند، ده‌چوو، ده‌چوو له‌ عه‌مباری ئاغایان گه‌نم و دانه‌وێڵه‌ی ده‌دزی، كه‌چی یه‌ك لیره‌ی نه‌ده‌خسته‌ گیرفانی خۆیه‌وه‌، یه‌ك تووره‌گه‌ ئاردی نه‌ده‌كرده‌ كه‌ندووی ماڵی خۆیه‌وه‌، هه‌مووی به‌ سه‌ر هه‌ژار و نه‌دارا ده‌به‌شیه‌وه‌…))
من باوه‌ڕمنه‌ده‌كرد پیری سوارچاكان شتی وای كردبێ، گۆتمه‌ بابم:
بابه‌، راسته‌ باپیرم دز بوو؟
بابم گۆتی:
پێده‌چێ وا بێ، خدر شتی كۆنی نووسیوه‌ته‌وه‌ و هیچی له‌بیرناچێ..
هه‌قایه‌تبێژیش چه‌ند جارێ هات، پاشوه‌ی له‌ پیری سوارچاكانی برده‌وه‌، من هێنده‌ كه‌یفم پێینه‌ده‌هات، ئه‌وه‌ نه‌بوو له‌ سه‌ر مردن گره‌ویان كرد، پیری سوارچاكان ده‌یگۆ:
تۆ نۆ ساڵ له‌ من گه‌وره‌تری، نۆ ساڵ پێش من ده‌مری.
هه‌قایه‌تبێژ:
نۆ ساڵ له‌ من گچكه‌تری، نۆ ساڵ زووتر ده‌مری.
پیری سوارچاكان له‌وه‌یان دۆڕاندی، وا له‌ سه‌ید مارف خه‌وتووه‌، هه‌قایه‌تبێژ وا له‌ ماڵی مامم، له‌ بنه‌بانێ دانیشتووه‌، هه‌ردوو ئانیشكی له‌ بالیفی سه‌ر كۆشی چه‌قاندووه‌ و سه‌رهاتی پیری سوارچاكان ده‌گێڕێته‌وه‌:
((ئه‌و پیاوه‌ی زۆر كه‌س به‌ پیری سوارچاكان ناوی دێنا، ئه‌و سواره‌ی هه‌ردوو به‌ری به‌ستی شه‌رغه‌ به‌ سه‌ریدا هه‌ڵده‌ڵێن، ئه‌و تفه‌نگچیه‌ی جه‌ندرمه‌ی عوسمانلی هه‌تره‌شیان لێیچووبوو، له‌ سه‌ر كه‌ره‌ كه‌نگرێ برایه‌كی گچكه‌ی خۆی كوشت..))
كه‌سێ گۆتی:
مام ره‌زا، ئه‌وه‌ تۆ چ ده‌ڵێی؟!
هه‌قایه‌تبێژ خۆی شێلوو نه‌كرد، قسه‌ی خۆی نه‌پچڕاند:
((له‌ ساڵه‌كی گرانی، وه‌بیرمنایه‌ چ گرانیه‌ك بوو، ئه‌و تازه‌ هه‌ڵده‌چوو، به‌پاشۆڵێ كه‌نگره‌وه‌ دێته‌وه‌ ماڵێ، برایه‌كی گچكه‌ی ده‌ست بۆ كه‌نگر ده‌با، ئه‌ویش لێیده‌كشێته‌وه‌، تا مسته‌ له‌ ده‌فه‌ی سینگی ده‌دا، جێی ده‌كاته‌ ئه‌وجێ و قیتنابێته‌وه‌، ئیدی هه‌ڵدێ و ساڵ و شتێك به‌ گوند و ماڵ ناكه‌وێته‌وه‌، تا دره‌نگیش خه‌ڵك به‌(ئه‌و كوڕه‌ی له‌ سه‌ر قله‌ كه‌نگرێ برای خۆی كوشت) ناویان دێنا))
به‌و سه‌ربرده‌یه‌ پتر له‌ هه‌قایه‌تبێژ تووڕه‌بووم، شه‌رم زارمی گرت، ده‌نا ده‌مگۆ:
درۆ ده‌كه‌یت، باپیری من برای خۆی نه‌كوشتووه‌.
به‌ هه‌ڵه‌داوان هاتمه‌وه‌ ماڵێ و قسه‌ی هه‌قایه‌تبێژم گێڕایه‌وه‌، پرسیم:
بابه‌، راسته‌، باپیرم برای خۆی كوشتووه‌؟!
بابم ته‌واوێك داما:
ئه‌منیش شتێكی وام بیستووه‌، به‌ڵام نازانم تا چه‌ند راسته‌!
هه‌رچی دایكمه‌ گۆتی:
وایه‌ و واتریش.
ته‌واوێك له‌ پیری سوارچاكان تووڕه‌بووم، چوومه‌ سه‌ر گۆڕه‌كه‌ی و كه‌مێ شمشاڵم لێدا و گۆتم:
باپیره‌، چما شتی واشت كردووه‌!
هه‌مه‌دانیی كوڕی نه‌نه‌ی كۆیێ كه‌دوای تاوانه‌وه‌ی شۆڕش چۆوه‌ سه‌ربازی و ئێستا به‌ مادۆنی هاتۆته‌وه‌، گوێم لێیه‌ ده‌ڵێ:
له‌وه‌ته‌ی كورد هه‌یه‌، براكوژیی تێدایه‌.
(تاوانه‌وه‌ی شۆڕش) زاراوه‌ی زاری پلكه‌ زرێخه‌، ئه‌و ژنه‌ شۆڕشی له‌گه‌ڵ خوێ به‌راورد ده‌كرد، ده‌یگۆ شۆڕش به‌ خوێی ناو ته‌شته‌ هه‌ویریشی تێنه‌بوو، ده‌یگۆ: تا خوێیه‌كه‌ ده‌تاوێته‌وه‌ ته‌واوێكی پێده‌چێ، به‌ڵام شۆڕشه‌كه‌ له‌ چاو ترووكانێ تاوایه‌وه‌، هه‌ر كه‌سێ شۆڕشی رۆكرده‌ ده‌ریا! خودا هه‌ڵیداته‌ ناو كووره‌ی ئاگرێ.
مام عوسمان ئه‌وه‌ی له‌ ماڵێ وێنه‌ی ستالینی هه‌ڵواسیبوو گوتبووی:
كه‌س نا، خۆیان خۆیان خسته‌ ناو ده‌ریا.
پلكه‌ زرێخ:
له‌ ده‌وی بابت ریم له‌گه‌ڵ قسه‌ت.
له‌ گه‌ڕه‌كێ كه‌س نه‌بوو دڵی به‌ توانه‌وه‌ی شۆڕش خۆش بێ، به‌ مام عوسمان و مه‌لا كۆمۆنیستیشه‌وه‌، به‌ڵام مه‌لای جه‌هه‌نده‌م ده‌یگۆ:
شۆڕشێك له‌ رێی خوا نه‌بێت، ئه‌وهای به‌ سه‌ر دێت، سه‌رۆكی كوردان له‌ جیاتی قورئان، گوێی له‌ ئه‌ی ره‌قیب راده‌گرت.
ده‌ڵێن ئێواره‌یه‌ك له‌ بن دیواری مزگه‌فتی بندیانان، ئه‌كره‌م بڕنۆ گۆمكی گۆپاڵی وه‌ك چۆن ده‌یخه‌یته‌ ملی كاریله‌ و به‌رخۆله‌ ئه‌وها خستبوویه‌ پێی مه‌لا و رایكێشابوو گۆتبووی:
مه‌لا، هه‌ی جێت ناوه‌ندی ئاگر بێ، به‌ من بڵێ ئه‌حمه‌د حه‌سه‌ن به‌كر له‌ مه‌لا مسته‌فا موسڵمانتره‌؟ خودا ده‌یزانێ جاره‌كیدی قسه‌ی وا قۆڕت به‌ زاردا بێ، له‌ سه‌ر دنیا ره‌شتده‌كه‌مه‌وه‌، ئه‌گه‌ر له‌ مووسر(مووسڵ)ێَ به‌ قه‌ناره‌وه‌م بكه‌ن..
حه‌مه‌د مه‌ستان سه‌ربرده‌كه‌ی بن دیواری مزگه‌فتێ ده‌بیستێته‌وه‌ و ده‌ڵێته‌ بڕنۆ:
بابه‌كه‌م، سه‌رده‌می بڕنۆ به‌ سه‌رچوو، خۆت له‌و مه‌لایه‌ لاده‌، تووشتده‌كات.
توانه‌وه‌ی شۆڕش شه‌ڕی ساردی نێوان ده‌لینگسۆر و ده‌لینگزه‌ردیشی توانده‌وه‌، ئه‌و دووه‌ پێشتر، پێش ئه‌وه‌ی كورد به‌ چیا بكه‌وێته‌وه‌، هه‌میشه‌ شه‌ڕیان بوو، له‌ ساڵی شۆڕشێ شه‌ڕ و ده‌مه‌قاڵێیان نه‌ده‌كرد، به‌ڵام له‌ چاویان شه‌ڕ ده‌بریسكایه‌وه‌، حه‌مه‌د مه‌ستان گۆته‌نی:
له‌ نێوان ئه‌و دوو ده‌لینگه‌ شه‌رێكی سارد سارد، له‌ شه‌ڕی ئه‌مریكاو رووسیا ساردتر له‌ ئارایه‌.
دوای توانه‌وه‌ی شۆڕش ئه‌و دوو ژنه‌ ئاشتبوونه‌وه‌، ده‌مدیت له‌گه‌نه‌ یاپراخیشیان بۆ ماڵی یه‌كتر ده‌نارد..
دوای توانه‌وه‌ی شۆڕش حه‌مه‌د مه‌ستانیش به‌ ته‌نێ نه‌مایه‌وه‌، پێشترێ له‌ به‌لاشاوه‌ ته‌نێ خۆی عه‌ره‌قخۆر بوو، به‌ڵام ئێستا خۆی گۆته‌نی:
له‌ خوای به‌ زیاد بێ خه‌ڵكێكی زۆر گه‌ڕاونه‌ته‌وه‌!
له‌و سه‌روبه‌نده‌ هه‌ردوو شێوه‌ی ((گه‌ڕانه‌وه‌)) سه‌ریهه‌ڵدا، بڕنۆ، مه‌هدی، زۆریدی.. به‌ره‌و حه‌مه‌د مه‌ستان گه‌ڕانه‌وه‌، ئه‌وانه‌ پێش به‌ چیاكه‌وتنه‌وه‌ سه‌ریان چووبا نوێژیان نه‌ده‌چوو، له‌ بن بۆردومانیش نوێژیان داده‌به‌ست، كه‌چی ئێستا ناوه‌ ناوه‌ ده‌چنه‌ كۆڕی حه‌مه‌د مه‌ستان و به‌ مه‌ستی ده‌گه‌ڕێنه‌وه‌ ماڵێ، برنۆ گۆتبووی:
تا له‌ بن ده‌ستی عاره‌بان بین، كه‌س له‌ سه‌ر به‌رماڵم نابینێ.
هه‌ندێكیدی، وه‌ك گرده‌ و مێردی ژنه‌ جوانه‌ شه‌له‌كه‌ و كوڕه‌ گه‌وره‌ی پۆلیسه‌كه‌ و .. پێشترێ نه‌یانده‌زانی رووگه‌ له‌ كیهه‌ لایه‌، ئێستا له‌ مزگه‌فتێ پشتی مه‌لا له‌ به‌ر ئه‌وان به‌ر كه‌س ناكه‌وێ، گرده‌ گوتبووی:
سوپاس خوایه‌، دوور له‌ دووگرد نه‌مردم.
بڕنۆ و گرده‌ زۆر براده‌ر بوون، له‌ زۆر شه‌ڕیش هه‌ر به‌یه‌كه‌وه‌ بوون، دوای گه‌ڕانه‌وه‌ش، بڕنۆ بۆ ماڵی حه‌مه‌د مه‌ستان و گرده‌ش بۆ مزگه‌فت، ساردی نه‌كه‌وته‌ نێوانیان، براده‌رایه‌تیان له‌ جاران گه‌رمتر بوو، ماڵیشیان هێنده‌ لێكدی دوور نه‌بوو، له‌ سه‌ر بانه‌وه‌ ده‌نگیان ده‌گه‌یشته‌ ئێكدی، ماڵی مه‌لای جه‌هه‌نده‌مێش هه‌ر له‌و سه‌ره‌ كۆڵانه‌ بوو، ئه‌و دوو به‌لاشاوه‌ییه‌ به‌لاشاوه‌یان پڕكردبوو له‌ سه‌ربرده‌ و قسه‌ی خۆش، هه‌ندێ له‌وانه‌ له‌ زاری كوڕه‌كه‌ی بڕنۆوه‌ به‌ كۆڵانێدا په‌رتده‌بوو:
گرده‌ له‌ سه‌ر بانه‌وه‌ ده‌ڵێته‌ بڕنۆ:
بووزی كه‌م تێكه‌، ده‌نگت ده‌نووسێ.
بڕنۆ:
بشنووسێ له‌ ده‌نگی مه‌لای جه‌هه‌نده‌م خۆشتره‌.
مه‌لای جه‌هه‌نده‌م دێته‌ سه‌ری:
به‌ زاری پڕ گووه‌وه‌، هه‌ی هه‌رچی و په‌رچی، به‌گژ پیاوی خوادا ده‌چی!
بڕنۆ:
وه‌ره‌ كه‌مێك له‌و گووه‌ بخۆ، تا ده‌نگت كه‌مێ خۆش بێ، خوا به‌ ده‌نگی ناخۆش سه‌ری دێشێ.
مه‌لا ده‌ڵێ:
ئه‌و دووسێ كۆڵانه‌ به‌ هۆی تۆوه‌ خڕیان به‌ گاوری ده‌مرن، بار نه‌كه‌ی بار ده‌كه‌م.
بڕنۆ: وه‌ی، له‌ پاره‌وه‌..
گرده‌ ده‌گاتێ و مه‌لا دوورده‌خاته‌وه‌ و پێده‌ڵێ:
خۆت له‌ بڕنۆ مه‌ده‌، جێم ناوه‌ندی جه‌هه‌نده‌مێش بێ، ئه‌و به‌ تۆ ناده‌م.
گرده‌ و بڕنۆ بێ یه‌كدی هه‌ڵناكه‌ن، زۆر جار پێك و به‌رماڵیان بۆ یه‌كدی راست كردۆته‌وه‌، بڕنۆ ده‌بینێ، گرده‌ دووگردی خوار راخستووه‌، بۆی راستكردۆته‌وه‌ و گوتوویه‌تی:
تۆ قه‌ت قیبله‌ نابینیه‌وه‌، تۆو نوێژیان نه‌گوتووه‌، بگه‌ڕێوه‌ سه‌ر عه‌ره‌ق.
گرده‌ ده‌ڵێ:
نه‌ قیبله‌ نیشانه‌یه‌، نه‌ نوێژ، بڕنۆ، خۆ من سێره‌ ناگرم، خودا له‌ هه‌موو جێیه‌.
گرده‌ ده‌بینێ، بڕنۆ پێكی ناڕێك ده‌كات، له‌ ریزبه‌ندیی عه‌رق و ئاو و سه‌هۆڵ هه‌ڵه‌ ده‌كات، یان له‌ سه‌ری ده‌ڕژێ، فێریده‌كات و ده‌ڵێ:
تۆ و عه‌ره‌قیان نه‌گۆتیه‌، پیاوی چاكبه‌ بگه‌ڕێوه‌ مزگه‌فت، رێوی له‌ كونی خۆی هه‌ڵگه‌ڕێته‌وه‌ گه‌ڕ ده‌بێ.
بڕنۆ ده‌ڵێ:
خه‌مت نه‌بێ پێكه‌وه‌ گه‌ڕ ده‌بین.
سه‌ربرده‌ی گرده‌ و بڕنۆ زۆره‌، جارێ هه‌ر هێنده‌م له‌ یاده‌، به‌بیرمبێته‌وه‌، ده‌گێڕمه‌وه‌، ئێستا ده‌چمه‌وه‌ لای كه‌لایانێ، پێشمه‌رگه‌ هاتنه‌وه‌ كه‌لایانێ، پێش به‌ چیا كه‌وتن به‌ تفه‌نگ و ده‌مانچه‌وه‌، به‌ڵام ئێستا به‌ شانی رووت و بن پشتێن به‌تاڵه‌وه‌، پێشترێ كه‌س شای به‌ سه‌پان نه‌ده‌زانێ، ئێستا له‌گه‌ڵ گڕه‌ی هه‌ر (مسه‌له‌حه‌) ترومبێلی پۆلیسێك، راده‌چڵه‌كێن، هه‌یه‌ په‌نجه‌ی به‌ كه‌لاوه‌ ره‌ق ده‌بێ، ترومبێلی پۆلیس دێ، هێواش ده‌كاته‌وه‌، له‌ وه‌رزی خۆڵ هه‌ندێ تۆز و له‌ وه‌رزی قوڕ كه‌مێ قوڕاو به‌و ناوه‌ وه‌رده‌كات و پێ لێده‌نێ، له‌ مزۆی برای حه‌یده‌رم بیست:
برایه‌كی پۆلیسه‌ سمێڵ زه‌رده‌كه‌ ئه‌وێ ساڵێ له‌ شه‌ڕه‌كه‌ی پشت كه‌سنه‌زانێ به‌ ده‌ستی پێشمه‌رگه‌ كوژرا.
پۆلیسه‌ سمێل زه‌رده‌كه‌ له‌ ته‌نیشت شوفێره‌كه‌ سوارده‌بوو.
هه‌ینێ له‌ به‌لاشاوه‌ چوار مزه‌فه‌ر هه‌بوون، به‌ هه‌ر چواریان ده‌گۆ مزۆ، مزۆی برای حه‌یده‌ر ماڵیان له‌ كۆڵانی مه‌ بوو، براده‌ر بووین، دوایی دێته‌وه‌ ناو گێڕانه‌وه‌، ئێستا بزانین حه‌یده‌ر كه‌ ته‌واوێك له‌ ئێمه‌ هه‌راشتر بوو، چتۆ كه‌لاوه‌شێنێك بوو، ئه‌و كوڕه‌ له‌گه‌ڵ گه‌وران كه‌لایانێی ده‌كرد، ده‌ست و پلی زۆر راست بوو، هه‌ر كوو كه‌لای ده‌هاویشت، خشۆكی یان هه‌ڵگرته‌، له‌ ناوه‌ندی كه‌لای ده‌داو شه‌قه‌ی لێ هه‌ڵده‌ستاند، عه‌سران نه‌بوو، دینارێ دینار و شتێ نه‌باته‌وه‌، به‌ڵام نه‌ده‌بوو درهه‌مێك بباته‌وه‌ ماڵێ، مام برایمی بابی ئێواران له‌ به‌ر هه‌یوانێ راده‌وه‌ستا، ده‌یگۆته‌ حه‌یده‌ر:
عه‌سرێ كه‌ ده‌رچووی درهه‌م و نیوێ له‌ به‌ڕكت بوو، له‌وه‌ پتر نه‌هێنیه‌ ژۆرێ، نابێ حه‌رام بێته‌ ماڵی من.
بۆیه‌ حه‌یده‌ر زۆر جار پاره‌كه‌ی له‌ بن ته‌نه‌كه‌ی زبڵ، له‌ كه‌لێنی دیواران ده‌شارده‌وه‌، چه‌ند جارێكیش لێی دزرا.
وه‌بیرمدێ یاسینێ هه‌بوو، زۆری حه‌ز له‌كه‌لایانێ بوو، هه‌میشه‌ ده‌یدۆڕاندیش، هێشتا تاكه‌یان دانه‌نابوو ده‌یگۆته‌ حه‌یده‌ر:
حه‌یده‌ر، ئه‌و سێ درهه‌مه‌م بۆ تۆ هێناوه‌.
حه‌یده‌ر هه‌ر به‌لاشاوه‌ نا، ده‌چووه‌ سه‌یداوه‌ش و له‌گه‌ڵ دۆمان كه‌لایانێی ده‌كرد، كه‌م كه‌س له‌ دۆمانی ده‌برده‌وه‌، حه‌یده‌ر ده‌یبرده‌وه‌، حه‌یده‌ر دواتر ده‌یگێڕایه‌وه‌:
دۆمه‌كان كاتێ ده‌یاندۆڕاند، ده‌هاتنه‌ سه‌ر رێی كه‌سی براوه‌ و به‌ركیان ده‌بڕی، لۆیێ من له‌گه‌ڵ خزمێكمان به‌ ماتۆڕ ده‌چووین، ده‌مرده‌وه‌، سوار ده‌بووین و تێمانده‌ته‌قاند.
دواتر ئه‌گه‌ر به‌بیرمبێته‌وه‌ به‌ كۆتره‌وه‌ سه‌رێ له‌مام برایم ده‌ده‌مه‌وه‌، ئۆی، گه‌شتێكی ناو زگی دێوم له‌ پێشه‌، ده‌چم و زوو دێمه‌وه‌، به‌ڵام به‌ر له‌و گه‌شته‌ كتێبێك هه‌یه‌، ده‌یخوێنمه‌وه‌ و به‌ڕێده‌كه‌وم.
سه‌رچیخ نه‌چووبم، سێ نیگار سێیه‌مه‌، به‌ر له‌و نیگارانه‌، مه‌م و زین له‌وێ، ئه‌ز ته‌نێ دوو كتێبی چیرۆكم خوێندبۆوه‌، له‌وێوه‌ تا ئێره‌ دنیایه‌ك چیرۆكم خوێنده‌وه‌، گه‌ڕه‌كێكیانم له‌ یادگه‌ نه‌ماوه‌، لێ سێ نیگار به‌ نیگار نیگاره‌وه‌ ده‌توانم دوای ئه‌و هه‌موو ساڵه‌ نیشانی خۆمی بده‌مه‌وه‌، ئه‌ها منداڵێكه‌ له‌ سه‌رده‌می شه‌ڕ له‌ وێستگه‌ی شه‌مه‌نده‌فه‌رێ چاوه‌ڕێی بابی ده‌كات له‌ شه‌ڕێ بگه‌ڕێته‌وه‌، له‌ چاوه‌ڕوانیدا ده‌كه‌وێته‌ بن شه‌مه‌نده‌فه‌ر و بابی هه‌ر ناگه‌ڕێته‌وه‌، له‌ سه‌ره‌مه‌رگدا ده‌ڵێ:
ناو به‌ڕكم بده‌نه‌وه‌ باوكم
له‌ ناو به‌ڕكی چ هه‌یه‌؟ سێ نیگار
ئه‌وه‌ی وای كرد سێ نیگارم له‌بیرنه‌چێته‌وه‌، پێناچێ منداڵی ناو چیرۆكه‌كه‌(بۆریا) بێت، له‌گینه‌ منداڵێكی به‌لاشاوه‌ی باب له‌ شه‌ڕ نه‌گه‌ڕاوه‌ بێت، ئه‌و منداڵه‌ی ده‌رێی چیرۆك، ئازادی ناوه‌، ئه‌و ده‌مه‌ی من له‌ په‌نای دیواری ماڵێ، له‌ ناو ته‌ڕه‌پیازان، په‌ڕ په‌ڕ سێ نیگارم هه‌ڵده‌دایه‌وه‌، ئه‌و له‌و به‌ری كه‌ندێ پشتی به‌ دارتێله‌كه‌ی یاد دابوو، روو له‌ رێی سه‌رێ له‌ بۆریا قووڵتر دامابوو، من له‌ ته‌مه‌نێك نه‌بووم، كتێب و ده‌رێی كتێب تێكبكه‌مه‌وه‌، به‌ڵام له‌ منداڵه‌كه‌ی ناو چیرۆكه‌كه‌وه‌ بۆم روونبۆوه‌ منداڵی بن دارتێله‌كه‌ له‌ چ چاوه‌ڕوانیه‌كدایه‌، بابێ یۆریا له‌ سه‌رده‌می ستالین چووبووه‌ شه‌ڕی نازی، بابێ ئازاد له‌ سه‌رده‌می مه‌لا مسته‌فا چووه‌ شه‌ڕی به‌عسی.

نیگاره‌كانی ناو به‌ڕكی بۆریا، به‌ ده‌ستی خۆی كێشابوونی، یه‌ك له‌ وێنه‌كان: كۆشكێكی بڵند، له‌و سه‌ر ئاڵایه‌كی سووری له‌ سه‌ره‌، سه‌ربازێك تۆزێك وێروه‌تره‌، له‌و سووچه‌وه‌ منداڵێك روو له‌ سه‌ربازه‌كه‌ له‌ باری غاردانه‌ و هه‌ڵپه‌یه‌تی بیگاتێ، هه‌ر ده‌بێت منداڵه‌كه‌ بۆریا بێت و سه‌ربازه‌كه‌ش بابی بۆریا، منداڵی بن دارتێله‌كه‌ش وێده‌چێ وێنه‌ بكێشێ، له‌ سه‌ر كاخه‌ز نا، ئه‌ها دانیشت، دارووچكه‌یه‌كی له‌ ده‌سته‌، له‌ سه‌ر خۆڵێ له‌گژ خه‌تخه‌تۆكه‌یه‌، دڵم ده‌ڵێ وێنه‌ی خۆی و بابی ده‌كێشێ، وێنه‌ی پێشمه‌رگه‌یه‌كی وردیله‌ی قۆزی جه‌مه‌دانیی به‌ گوڵینگ ده‌كێشێ، به‌ڵام باوه‌ڕناكه‌م بیر له‌ ئاڵا بكاته‌وه‌، ئاخر بابی ئازد، حه‌مه‌د مه‌ستان گۆته‌نی: له‌ شه‌ڕی شۆڕشێك تێداچوو، نه‌ك ئاڵا، ته‌ڕه‌پیازیشی له‌ جێ شین نه‌بوو..

هه‌ر سێ نیگاری سه‌ر سێ په‌ڕه‌ كاخه‌زی بۆری بۆریام دیت، ده‌چم خه‌تخه‌تۆكه‌ی سه‌ر خۆڵه‌پۆكی ئازدیش ببینم، چووم، منداڵی بن دارتێل رۆیشتبوو، له‌ سه‌ر خۆڵه‌پۆك دیتمه‌وه‌، له‌گینه‌ چاوم رێشكه‌پێشكه‌ی كردبێت، یان له‌ خه‌یاڵ بۆ خۆمم نه‌خشاندبێت، هه‌رچی بێت، من نیگارم دیته‌وه‌: ئه‌وه‌تا چه‌كدارێك رووی تفه‌نگی له‌ ده‌بابه‌ كردووه‌، هه‌وه‌، هه‌ر به‌لاشاوه‌ییه‌ك له‌و نیگاره‌ بڕوانێ، ده‌زانێ ئه‌و منداڵه‌ سه‌ربرده‌ی بابی له‌ سه‌ر خۆڵه‌پۆكێ نه‌خشاندووه‌، كێ هه‌یه‌ نه‌زانێ، بابێ ئازاد له‌ ده‌ستپێكی به‌ چیاكه‌وتنه‌وه‌، له‌ بانیه‌كانی پشت كه‌سنه‌زانێ، دوور، له‌و به‌رزاییه‌ی مله‌قوتێ ده‌گه‌ل باخچه‌ ده‌كات، پێشی ده‌بابه‌ی گرت، ده‌بابه‌ ملی نا و نه‌گه‌ڕاوه‌، ئه‌و له‌ جێی خۆی چه‌قی و ته‌ق ته‌ق، ته‌قه‌ی كرد، ده‌بابه‌ گه‌یشته‌ به‌رده‌می، ئه‌و له‌ جێی خۆی نه‌بزووت، له‌شی سه‌عیدی بابی كوڕی بن دارتێل بووه‌ بێژینگ و شه‌قاوێ نه‌چووه‌ پاشێ، به‌ جه‌مه‌دانیه‌كه‌ی ناسرایه‌وه‌.

ده‌یڵێمه‌وه‌، نیگاری سه‌ر خۆڵه‌پۆكێ، خۆڵه‌پۆكی بن دارتێله‌ په‌یژه‌ییه‌كه‌ی به‌لاشاوه‌ی هه‌ولێرێ، نه‌یهێشت سێ نیگارم بیرچێته‌وه‌، سێ نیگاری ناو چاكه‌تی كوڕه‌كه‌ی وێسته‌گه‌ی شه‌مه‌نده‌فه‌رێ، كوڕه‌كه‌ی كۆماری كالمیكی ده‌و ده‌ریای قه‌زوێنێ، ئه‌و كوڕه‌ی پێده‌چوو خێزانه‌كه‌ی بوودایی بن، به‌ڵام بابی له‌ بن ئالای كۆمۆنیستان شه‌ڕی كرد و نه‌گه‌ڕایه‌وه‌، ئه‌و گه‌نجه‌ش كه‌ سه‌ربرده‌ی سێ نیگاری گێڕایه‌وه‌، نیگاركێش بوو، بۆیه‌ هه‌ر سێ نیگاره‌كه‌ی جوان نیشانداوه‌ته‌وه‌، به‌ڵام ئه‌و كوڕیژگه‌یه‌ی چووه‌ سه‌ر خه‌تخه‌تۆكه‌ی سه‌ر خۆڵه‌پۆكی، هیچی له‌ نیگار و هێلكاری نه‌ده‌زانی، بۆیه‌ نه‌یتوانی هێل و وێنه‌كان وێنه‌ی خۆی نیشان بداته‌وه‌، ناچار په‌نای بۆ شمشاڵ برد، له‌ شمشاڵه‌وه‌ شتێك له‌ ژانی سێویی گێڕایه‌وه‌.

ئه‌وجا ئێوه‌ له‌ شمشاڵ گه‌ڕێن باشه‌، ئاخر باس باسی سێ نیگاره‌، باسی دوو منداڵی باب له‌ شه‌ڕه‌، بۆریای ناو كتێب و ئازادی به‌ر چاوانی بن دارتێله‌كه‌ی ئه‌وبه‌ره‌، سه‌ره‌ڕای هه‌ندێش، به‌ شمشاڵ گێڕانه‌وه‌ ئاسانه‌، لێ گێڕانه‌وه‌ی شمشاڵ گرانه‌، له‌ خۆی گرانتر نیه‌، من هه‌ینێ به‌ له‌شێكی گرانه‌وه‌ ده‌چوومه‌ سه‌ربانێ، له‌وێوه‌ دڵپڕیی خۆم له‌ رێی فووی درێژ و حه‌فت په‌نجه‌وه‌ ده‌دایه‌ شمشاڵ، ئه‌و له‌ سه‌ربانه‌وه‌ كۆڵان كۆلان ده‌یگێڕا، دوای به‌تاڵبوونه‌وه‌، به‌ لشێكی سووكه‌وه‌، له‌ كۆتری ئاسمانێ سووكتر ده‌نیشتمه‌وه‌، ده‌هاتمه‌وه‌ حه‌وشه‌، ئیدی شمشاڵ چۆن به‌ من ده‌هێته‌ گێڕانه‌وه‌، با بچینه‌وه‌ لای سێ نیگار.

سێ نیگار له‌ ناو ده‌لاقه‌ی كتێبانه‌، تا ته‌واو نزیكنه‌كه‌ومه‌وه‌ دیار نیه‌، كتێبێكی ته‌نكۆكه‌ی په‌نجا شه‌ست لاپه‌ڕه‌یه‌، ئه‌و كتێبه‌ ده‌لاقه‌نشینه‌، زۆر دڵنشینه‌، ساڵ هات و چوو، ده‌لاقه‌ چوو، ماڵ چوو، گه‌ڕه‌ك چوو، به‌ڵام سێ نیگار له‌ دڵێ من مایه‌وه‌، له‌و ده‌وران ده‌ورانه‌ی دنیا، دوو جاریدیم خوێنده‌وه‌ و له‌ هه‌ر خوێندنه‌وه‌كیش ئازادی بن دارتێلم بیرده‌كه‌وته‌وه‌.
وه‌رگێڕانی سێ نیگار به‌ راده‌یه‌ك شیرینه‌، چه‌ند جار به‌ چه‌ند براده‌رێكم گوتووه‌:
هه‌ستده‌كه‌م ناوی (به‌له‌كاییف)ی نووسه‌ر به‌ سه‌ر به‌رگیه‌وه‌ زیاده‌یه‌ و عه‌زیز گه‌ردیه‌كه‌ی سه‌ری به‌سه‌.

درێژەی هەیە …..




بۆ بەرهەم ساڵح ؟ … شێرکۆ کرمانج

پێکهێنانی حکومەتی ڕزگاریی نیشتیمانیی بۆتە وێردی سەر زمانی هەموومان بەڵام:
کێ سەرۆکایەتی بکات؟
لە کێ پێکبێت؟
چۆن پێکبێت؟
ئەرکەکانی چی بن؟
ئەم پرسیارانە کەمترین قسەیان لەسەر کراوە، ئەم بابەتە هەوڵێکە بۆ قسەکردن لەسەر ئەم چەند پرسیارە. لای زۆربەمان ڕونە کە پێکھێنانی حکومەتێکی ڕزگاریی نیشتیمانی لە ئێستادا زەرورەتێکی حەتمیە لە ھەرێم. بۆیە بەچاکمزانی کە چەند بیرۆکەیەک بخەمەڕوو بۆ گفتوگۆیەکی جدی.
لەسەرەتاوە دەمەوێت ئەوە بڵێم کە من بەچاکی دەزانم کە سەرۆکایەتی حکومەتەکە بە د. بەرھەم ساڵح بسپێردرێت لەبەر ئەم ھۆکارانە:
١- بەرھەم ساڵح کاندیدێکە کە لەوانەیە ھەموو لایەنەکان، پارتی و یەکێتی و گۆڕان و یەکگرتو و کۆمەڵ و حیزبەکانی دیکەش قەبوڵی بکەن.
٢- بەرھەم ساڵح کەسێکە کە ھەم ئەزموونی لە بەڕێوەبردنی حکومەتی ھەرێم ھەیە ھەم کەسێکی تەکنۆکراتە.
٣- بەرھەم ساڵح لەنێو دامودەزگا عێراقیەکان ناسراو خۆشەویستەو پەیوەندییەکی بەربڵاوی لەگەڵ بکەرو کەسایەتییە سیاسییە کاریگەرەکانی ناو عێراق ھەیە.
٤- بەرھەم ساڵح ئەزمونی لەکاری دیبلۆماسی ھەیە بە ئاستە نێودەوڵەتیەکەشەوە. ئەو لە ناوەندە نێودەوڵەتیەکان بەتایبەتی ئەمریکاو بەریتانیا ھەم ناسراوە ھەم پەیوەندی توندوتۆڵی ھەیەو ڕێزلێگیراویشە.
٥- بەرھەم ساڵح کەسێکی کاریزماییەو قسەکەرێکی چاکەو توانای داڕشتنی ئارگیومێنت‌و دەربڕینی بیرۆکەکانی زۆر لەسەرەوەیە.
بۆیە ھەنگاوی یەکەم بۆ ھەستانەوە پێکھێنانی حکومەتێکی نیشتیمانییە بە سەرۆکایەتی بەرھەم ساڵح بەبەشداری ھەموو لایەنە سەرەکییەکانی کوردستان بەمەرجێک ئەندامانی کابینەکەی لە گۆڕان ٢٥٪ و یەکێتیی ٢٥٪ و پارتی ٢٥٪ بەشێوەیەکی یەکسانانە پێکبێت. ئەو ٢٥٪ دیکەش بۆ ھەموو لایەنەکانی دیکە تەرخانبکرێت بەمەرجێک کە نەوەی نوێش پشکی بەرکەوێت.
واچاکە هیچ ئەندامێکی کابینەکە لە ئەندامانی ئەو نوخبە سیاسییە نەبن کە لە پێش شکستی ئۆکتۆبەر لە پۆستە باڵاکانی حکومەت‌و حیزب‌و پێشمەرگە بوون.
حکومەتە پێکهێنراوەکە ئەرکی بەڕیوەبردنی حکومەتی هەرێمی پێبسپێردرێت‌و پۆستی سەرۆکایەتی هەرێم هەڵبوەشێنرێتەوەو دەسەڵاتەکانی سەرۆکی هەرێم بە ئەنجومەنی وەزیران بسپێردرێت‌.
تەواوی بڕیارەکانی حکومەتی ڕزگاریی نیشتیمانی واچاکە بە زۆرینەی ڕەها دەربچێت، واتە ڕازیبوونی لانیکەم ٧٥% ئەندامانی ئەنجومەنی وەزیران. ئەمەش مسۆگەرکردنی بڕیاری دەستەجەمعیە لەم کاتەدا کە لە هەموو ئانوساتێک کوردستانیان پێویستیان بە کۆدەنگی‌و یەکڕیزییە.
حکومەتە پێکهێنراوەکە حکومەتێکی ڕاگوزەر بێت‌و مافی گفتوگۆکردنی لەگەڵ حکومەتی بەغدا لەسەر پرسە چارەنوسسازەکاندا نابێت هەبێت.
یەکێک لە ئەرکە هەرە سەرەکییەکانی حکومەتی ڕزگاریی نیشتیمانیی هەڵوەشاندنەوەی دەستەی بەڕێوەبەری کۆمسیۆنی باڵای هەڵبژاردنەکان بێت‌ لەگەڵ دانانی دەستەیەکی نوێ لە کەسانی پرفیشناڵ‌و بێ لایەن.
ئەرکێکی دیکەی سەرەکی حکومەتەکە ئامادەکارییە لەگەڵ ڕێکخستنی هەڵبژاردنێکی پاک‌و بێگەرد.
دوای هەڵبژاردنەکان حکومەتێکی نوێ لەسەر بنەمای کورسییەکانی پەرلەمان دادەمەزرێت‌ کە توانای گفتوگۆی لەگەڵ بەغدا هەبێت لەسەر پرسە چارەنوسسازەکان.




كورد له‌ نێوان ئه‌مریكا، ئه‌وروپا، ئێران، توركیا، عێراق و شیعه ‌و سوننه‌دا … عه‌لی سیرینی


(سه‌رنجێكیش له‌ سه‌ر میدیای ده‌ڤه‌ری هه‌ولێر)
….

نه‌بوونی لێكۆڵه‌ڤان‌ و پسپۆری تایبه‌تمه‌ند، مه‌یدان ئاوه‌ڵا ده‌كات بۆ به‌ناو “شرۆڤه‌كاران”ی زۆر و بۆر، كه‌ ئه‌وه‌ی له‌ میدیای ئـێـره‌ و ئه‌وێ گوێیان لێده‌بێـت ئه‌وانیش به‌ كۆڕس ده‌یڵێنه‌وه‌ و كاره‌سات دروست ده‌كه‌ن، چونكه‌ چه‌واشه‌ی ڕای گشتیی و كۆی زهنیه‌تیی میلله‌تی پێ ده‌كرێت. بۆ نمونه‌ ئه‌و هه‌واڵانه‌ی ئه‌مڕۆ ده‌رباره‌ی ئێران و ئه‌مریكا، له‌ عێڕاق، په‌خش و شرۆڤه‌ ده‌كرێـن، ساده‌یی و پوچه‌ڵیی زۆری پێوه‌ دیاره‌. هۆكاره‌كه‌ی ئه‌وه‌یه‌، كه‌ هه‌واڵ و نوسین و شرۆڤه‌ خێرا به‌ ڕادان ده‌درێن، بێ ئه‌وه‌ی عه‌قڵێكی گه‌وره‌ هه‌بێـت به‌ قووڵیی لێكدانه‌وه‌ بۆ ئه‌م ڕووداوانه‌ی ئێستای ناوچه‌كه‌ بكات. پێش شرۆڤه‌كردن، پێویستیمان به‌ مێژووناسی باش هه‌یه بێـت و لاپه‌ڕه‌كانی مێژوو هه‌ڵداته‌وه‌‌.

میدیای ده‌ڤه‌ری هه‌ولێڕ ده‌ڵێت: چیای شنگال بۆ ئێران ستراتیجییه‌، چونكه‌ له‌وێوه‌ به‌ موشه‌ك بۆردومانی ئیسڕائیل ده‌كات!! چه‌ند جارێك بیرم له‌وه‌ كردووه‌ته‌وه،‌ ئایا مرۆڤ ده‌توانێت له‌ هه‌مان كاتدا گریان و پێكه‌نین بكات. ڕاستیه‌كه‌ی هه‌واڵێكی له‌م جۆره‌‌، یان ڕوونتر، شرۆڤه‌ی ئاوا‌، له‌م جۆره‌ بابه‌تانه‌ن كه‌ مرۆڤ ده‌خه‌نه‌ گریان و پێكه‌نین له‌ یه‌ك كاتدا. چونكه‌ هه‌فته‌یه‌كه،‌ خه‌ریكه‌ هه‌رچی كورده‌ له‌ خه‌می كه‌ركوك و له‌ ده‌ستدانی نیوه‌ی خاكی كوردستان، سه‌ری سپی ده‌بێـت و له‌ قه‌هرا جه‌ڵته‌ لێی ده‌دا. كه‌چی ده‌بینیت ڕه‌واجێكی زۆر به‌م بابه‌ته‌ دڕاوانه‌ ده‌درێت، كه‌ له‌ ئه‌رزی واقیعدا شاخی بزنێكی پێ تیمار ناكرێـت و هیچ به‌ هیچ ناكات.

ئه‌وه‌ی ئه‌مڕۆ له‌ عێراق ده‌گوزه‌رێت، ڕێك ئه‌وه‌یه‌ كه‌ ڕۆژئاوا به‌ گشتیی و ئه‌مریكا به‌ تایبه‌تیی، ده‌یویست ڕوو بدات. بۆ؟ له‌ به‌ر چه‌ند هۆكارێك.
وڵاتانی ڕۆژئاوا وڵاتی پیشه‌سازیی و ته‌كنه‌ڵۆجیا و وه‌به‌رهێنانن. پێویستییه‌كی زۆریان به‌ وزه‌ هه‌یه‌. ئه‌م وزه‌یه‌ له‌ وڵاتانی ناوچه‌ی ئێمه‌ و ئه‌فریقاش زۆر و بێ ساحێبه‌. وڵاتانی ڕۆژئاوا، له‌ سه‌ده‌ی شازده‌مه‌وه‌ (واته‌ له‌ سه‌ره‌تای سه‌رهه‌ڵدانی ئیمپراتۆریه‌تی ئیسپانیی و پورتوگالیی و دواتر به‌ریتانیی و فه‌ڕه‌نسیی) دوای ده‌ست به‌ سه‌رداگرتنی ده‌ریاكان، سه‌روه‌ت و سامانی دونیایان بۆ خۆیان حه‌ڵاڵ كردووه‌. له‌ گه‌ڵ دۆزینه‌وه‌ی ئه‌مریكا (جیهانی نوێ) له‌ سه‌ده‌ی شازده‌م، هه‌رچی زێڕ و زیو‌ و خێر و بێری ئه‌مریكا بوو بردرا بۆ ئه‌وروپا، ئنجا هیندیه‌ سوره‌كانیش كه‌وتنه‌ به‌ر حه‌مله‌ی قه‌سابخانه‌كان (جێنۆساید)، كه‌ تا ئێستا له‌ دونیا به‌ جێنۆساید نه‌ ناسراوه‌. جگه‌ له‌ مه‌ش ئیتر به‌ كۆیله‌ كران.

له‌ ئه‌فریقاش، نزیكه‌ی 200 ملیۆن مرۆڤ به‌ كۆیله‌ بردرا بۆ ئه‌مریكا و ئه‌وروپا، وه‌ك سه‌رچاوه‌یه‌كی گه‌وره‌ بۆ بازرگانیی و په‌یداكردنی كۆیله‌ بۆ كار پێكردن له‌ وڵاتانی ڕۆژئاوا به‌ بێ به‌رامبه‌ر، پێش و پاش سه‌رهه‌ڵدانی شۆڕشی پیشه‌سازیی. له‌م ئان و ساتانه‌دا، ئه‌وه‌ی ئه‌وروپای هه‌راسان كردبوو، ده‌وڵه‌تی ئیسلامیی عوسمانیی بوو، كه‌ میراتگری ده‌وڵه‌ته‌كانی پێشووی خۆی بوو (ئه‌مه‌وه‌یی، عه‌بباسیی، ئه‌یوبیی…) له‌ به‌ره‌نگار بوونه‌وه‌دا به‌رامبه‌ر به‌ ئه‌وروپا. چونكه‌ ململانێی ڕۆژهه‌ڵات و ڕۆژئاوا ته‌مه‌نی نزیكه‌ی سێ هه‌زار ساڵه‌ و زۆر كۆنتره‌ له‌ ئیسلام و مه‌سیحیه‌تیش. به‌ڵام له‌ هه‌مان ئه‌و كاته‌ی ده‌وڵه‌تی عوسمانیی (كه‌ كورد تیایدا سه‌روه‌ر و باڵا ده‌ست بووه‌ و تورك وه‌ك میلله‌ت تیایدا بێزراو بووه‌! كه‌ ئه‌مه‌یان بۆ زۆربه‌ی خه‌ڵك نه‌زانراوه‌!)، به‌ نێو خاكی ئه‌وروپادا سه‌روه‌ریی خۆی ده‌چه‌سپاند؛ ده‌وڵه‌تی سه‌فه‌ویی شیعه‌، زه‌ڕبه‌ی كوشنده‌ی له‌ ده‌وڵه‌تی عوسمانیی ده‌دا، تا ئه‌و سنوره‌ی بوو به‌ هۆكار بۆ سه‌رخستنی ئه‌وروپا و دۆڕاندنی عوسمانییه‌ت له‌ دوا سه‌ده‌كاندا. بۆ نمونه،‌ له‌ كاتی ئابڵوقه‌ی ڤیه‌ننا له‌ لایه‌ن عوسمانیه‌كانه‌وه‌، سه‌فه‌وییه‌كان هاتن به‌غدایان گرت و خه‌ریك بوو ده‌بوونه‌ هه‌ره‌شه‌ بۆ پایته‌ختی عوسمانیی له‌ ئیسته‌مبۆل. ئیتر عوسمانیه‌كان، به‌ ناچاریی، له‌ ئابڵوقه‌ی ڤیه‌ننادا پاشه‌كشه‌یان كرد و گه‌ڕانه‌وه‌. له‌ به‌ر ئه‌وه‌ی نه‌مساویه‌كانیش زۆر ترسابوون، كاتێك عوسمانیه‌كان كشانه‌وه‌، نه‌مساویه‌كان نانێك یان كێكێكیان دروستكرد له‌ شێوه‌ی مانگ به‌ ناوی (كڕواسۆن كه‌ به‌ مانای مانگ دێت وه‌ك وشه‌ی ئینگلیزیی كڕێیزنت). ئه‌مه‌ش وه‌ك سیمبوڵ وابوو بۆ مانگه‌كه‌ی ئاڵای عوسمانیی كه‌ نه‌مساویه‌كان له‌ هه‌ژمه‌تا قه‌پیان ده‌گرت له‌ كڕواسۆن، ده‌یانگوت: ئه‌مه‌ هیلاله‌كه‌ی ئاڵای عوسمانیه‌كانه‌ ده‌یخۆین! بێگومان نه‌مساویه‌كان و ئه‌وروپیه‌كانیش، له‌ ناخه‌وه‌ سوپاسێكی زۆری سه‌فه‌ویه‌كانیان كردووه‌.

له‌ سه‌ده‌ی شازده‌مه‌وه‌، ڕۆژئاوا ئه‌زموونێكی زۆری بۆ په‌یدا بووه‌، ده‌رباره‌ی سود و كه‌ڵكی هه‌بوونی ده‌سته‌ڵاتی شیعه‌ له‌م ناوچه‌یه‌دا. ده‌سته‌ڵاتی شیعه‌، له‌ بنه‌ڕه‌تدا هه‌ڵقوڵاوی توڕاس و ئه‌ده‌بیاتی مه‌زهه‌بی شیعه‌یه‌ كه‌ له‌ سه‌ده‌ی چواره‌می كۆچیه‌وه‌ سه‌ری هه‌ڵداوه‌، وه‌ك مه‌زهه‌بێكی موده‌ووه‌نی چوارچێوه‌ دار. ئه‌م مه‌زهه‌به‌، یه‌ك زه‌ڕره‌ گیر و گرفتی له‌ گه‌ڵ ڕۆژئاوا و ڕۆژهه‌ڵاتدا نیه‌. گیر و گرفته‌كه‌ی له‌ یه‌ك بازنه‌ی داخراودا كۆ بووه‌ته‌وه‌، ئه‌ویش ڕق و بوغزه‌ له‌ پان ئیسلام (واته‌ شوێنكه‌وتووانی مه‌زهه‌بی سوننی). كه‌واته‌ ده‌سته‌ڵاتێك به‌م شێوه‌ بێت، كه‌ نوێنه‌رایه‌تیی كه‌مینه‌یه‌كی هه‌میشه‌ په‌مپدراو به‌ بوغز ده‌كات، له‌ نێو بازنه‌یه‌كه‌ی فراوانی نه‌ته‌وه‌ی ئیسلام، ئه‌مه‌ وه‌ك نیعمه‌تێكه‌و له‌ ئاسمان باریوه‌ بۆ هه‌ر هێزێكی ده‌ره‌كیی دژ به‌م ناوچه‌یه‌، له‌ پێش هه‌مووشیان وڵاتانی ڕۆژئاوا و ڕوسیاش.

له‌ به‌ر ئه‌وه‌ شرۆڤه‌كاری كورد پێش ئه‌وه‌ی بیه‌وێ شرۆڤه‌ پێشكه‌ش بكات، هه‌قه‌ نه‌ختێك خۆی ماندوو بكات، به‌رده‌وام كتێب ده‌رباره‌ی مێژووی ئێران و توركیا و عێراق و سوریا و وڵاتانی ڕۆژئاوا بخوێنێته‌وه‌. بۆ ئه‌وه‌ی بزانێت چۆن ڕووداوه‌كان دروست بوون و چۆن ته‌شه‌نه‌ و به‌ره‌وپێشوه‌چوونیان بینیووه‌. بۆ نمونه‌ گه‌ر هزرێ له‌ به‌ ناو شۆڕشی ئێران بكه‌ینه‌وه‌، كه‌ له‌ ساڵی 1979 ڕوویدا، تا ئێستاش كه‌ مێژووێكی 38 ساڵه‌ له‌ خۆ ده‌گرێت، زۆر شتمان بۆ ڕوون ده‌بێـته‌وه‌، كه‌ په‌یوه‌ندیان به‌ هه‌نوكه‌ی ئێمه‌وه‌ هه‌یه‌ بۆ ئه‌وه‌ی باشتر له‌ ڕووداوه‌كان حاڵی بین. شای ئێران كه‌ به‌ پۆلیسی ئه‌مریكا و ئه‌وروپا ناسراو بوو، سیستمێكی ڕۆژئاواییانه‌ی له‌ ئێراندا به‌رپا كردبوو. له‌ شه‌سته‌كان و هه‌فتاكاندا، خومه‌ینی له‌ عێراق و دواتریش له‌ ئه‌وروپا، بانگه‌شه‌ی شۆڕشی ئیسلامیی ده‌كرد. به‌ كاسێت (تۆماری ده‌نگیی) وتاره‌كانی به‌ نێو ئێران بڵاو ده‌كرده‌وه‌، كه‌ هه‌ر له‌ به‌ر ئه‌وه‌ش بوو شۆڕشی ئێران به‌ شۆڕشی كاسێت ناو نرا. بۆ ئه‌وه‌ی نه‌وه‌ی نوێ تێبگات ڕووداوه‌كه‌ چۆن بوو، ده‌توانین نمونه‌كه‌ ئاوا بێنینه‌وه‌، كه‌ ئه‌م به‌زمه‌ وه‌ك ئه‌وه‌ وایه‌ ئه‌بوبه‌كر به‌غدادی له‌ ئه‌مریكا یان ئه‌وروپا بوایه‌ و بانگه‌شه‌ی ده‌وڵه‌تی ئیسلامیی بكردبوایه‌، ڕۆژئاواش كار ئاسانیان بۆی بكردبوایه‌!

زۆر به‌ سوك و ئاسانی، ئه‌مریكا و ئه‌وروپا، پشتیان له‌ شای ئێران كرد (كه‌ تا سه‌ر ئێسقان كه‌سێكی عه‌لمانیی و هه‌وادارێكی توندی ڕۆژئاوا بوو). له‌ هه‌مان كاتدا، خومه‌ینی به‌ خۆی و عه‌مامه‌و مێزه‌ر و ڕیشه‌ پانه‌كه‌ی و جوببه‌ ڕه‌شه‌كه‌ی، به‌ ته‌یاره‌ی جامبۆی فه‌ڕه‌نسی له‌ پاریسه‌وه‌ هێنرایه‌وه‌ تاران بۆ دامه‌زراندنی ده‌وڵه‌تێكی به‌ناو ئیسلامیی! له‌ ساڵی 1979 وه‌، ئێران به‌ ئه‌مریكا و ڕۆژئاوا ده‌ڵێت “شه‌یتانی گه‌وره‌” و ئه‌مریكاش به‌ ئێران ده‌ڵێت “سه‌رچاوه‌ی شه‌ڕو ئاشوب”.

كه‌چی له‌ هه‌شت ساڵ شه‌ڕی ئێران و عێراق، ڕۆژئاوا پشتی له‌ ئێران نه‌كرد. چۆن چه‌كیان به‌ عێراق ده‌فرۆشت، به‌ هه‌مان شێوه‌ به‌ ئێرانیشیان فرۆشت. لاوازترین ئۆپۆزۆسیۆن له‌م ناوچه‌یه‌ ئۆپۆزۆسیۆنی ئێرانه‌. به‌ واتایه‌كی تر، لاوازترین ئۆپۆزۆسیۆن له‌ وڵاتانی ناوچه‌ی ئێمه‌، له‌ ڕووی هاوكاریی و پشتگیریی ده‌ره‌كیی، ئۆپۆزۆسیۆنی ئێرانه‌، كه‌ به‌ ژماره‌ و جۆر زۆر زۆره‌ له‌ نێو پێكهاته‌كانی وڵاتی ئێران، به‌ڵام له‌ ڕووی دارایی و سه‌ربازیه‌وه‌ لاوازه‌. له‌ ساڵی 1991وه‌، ئه‌مریكا بوونی سه‌ربازی له‌ هه‌رێمی كوردستان هه‌یه‌. هه‌رێمی كوردستانیش، سنورێكی سه‌دان كیلۆمه‌تری شاخاویی له‌ گه‌ڵ وڵاتی ئێراندا هه‌یه‌. گه‌ر ئه‌مریكا به‌ڕاست دژی ئێران بوایه‌، ده‌كرا له‌ هه‌رێمی كوردستانه‌وه‌، ئۆپۆزۆسیۆنی كورد و ئێرانیش پڕ چه‌ك بكرابوا و له‌ ئێران ده‌ست به‌ كار بوایه‌. له‌ سالی 2001، ئه‌مریكا و ته‌حالوف، به‌ یارمه‌تی ئێران، ده‌وڵه‌تی تاڵیبانی له‌ ئه‌فغانستان ته‌فروتونا كرد. ئه‌فغانستان، سنورێكی سه‌دان كیلۆمه‌تری شاخاویی و ده‌شتایی له‌ گه‌ڵ ئێران هه‌یه‌. گه‌ر ئه‌مریكا و رۆژ ئاوا به‌ڕاست دژی ئێران بووان، ده‌كرا له‌وێوه‌ هاوكاری به‌لوچیه‌كان بكرێـت كه‌ دوژمنی سه‌ر سه‌ختی ئێرانن. له‌ ساڵی 2003، به‌ هاوكاریی ئێران، دیسانه‌وه‌ ئه‌مریكا وڵاتی عێراقی خاپور كرد.

عێڕاق سه‌دان كیلۆمه‌تر، سنوری هه‌یه‌، له‌ گه‌ڵ ئێران، كه‌ ده‌كرا ئۆپۆزۆسیۆنی ئێرانی پڕ چه‌ك بكرێت بۆ ئه‌وه‌ی ڕژێمی ئێران بڕوخێنن، گه‌ر هیچ نه‌بوایه‌ به‌ تۆمه‌تی یارمه‌تی دانی حزبوڵلای لوبنانی كه‌ حزبێكی تیرۆریستیه‌ و‌ له‌گه‌ڵ ئیسڕائیل له‌ “جه‌نگ”دایه‌! له‌ بری ئه‌وه‌، ئه‌مریكا گڵۆپی سه‌وزی هه‌ڵكرد، بۆ هێزه‌ دینیه‌ شیعه‌كانی عێراق كه‌ سه‌ر به‌ ئێرانن، بۆ لێدان و ته‌فروتونا كردنی ڕێكخراوی موجاهیدینی خه‌ڵقی ئێرانیی، كه‌ ڕێكخراوێكی عه‌لمانیه‌. له‌ لایه‌كی تره‌وه‌، ببینه‌ ئه‌وروپا چۆن مامه‌ڵه‌ی ئێرانی كرد، دوای ئه‌وه‌ی ده‌یان كاری تیرۆریستیی له‌ نێو جه‌رگه‌ی پایته‌خته‌كانی ئه‌وروپا ئه‌نجامدا. وه‌حید كۆرجی، له‌ پاریسدا به‌ ده‌ستی ئیتڵاعاتی ئێران تیرۆر كرا. دكتۆر قاسملوو و دكتۆر فازڵ (كه‌ ئه‌مه‌ی دووه‌م ڕه‌گه‌زنامه‌ی نه‌مساویی هه‌بوو!)، له‌ پایته‌ختی وڵات، ڤیه‌ننا، تیرۆر كران.

دكتۆر سادق شه‌ڕه‌فكه‌ندیی له‌ گه‌ڵ هاوه‌ڵه‌كانی له‌ به‌رلین تیرۆر كران. چه‌ندین جار هه‌وڵدراوه‌ بۆ تیرۆر كردنی سه‌رۆكی پێشووتری ئێران ئه‌بولحه‌سه‌ن به‌نی سه‌در له‌ فه‌ڕه‌نسا. نمونه‌ی تر زۆرن. كه‌چی ئه‌وروپا قه‌ت په‌یوه‌ندی خۆی تێك نه‌دا له‌ گه‌ڵ ئێران. به‌ پێچه‌وانه‌وه‌، ساڵی 1997، كاتێك مه‌حكه‌مه‌ی میكۆنۆس (به‌ ناوی میكۆنۆس كرا چونكه‌ ئه‌و چێشتخانه‌ یۆنانیه‌ی كه‌ دكتۆر شه‌ڕه‌فكه‌ندیی تیادا تیرۆر كرا له‌ به‌رلین، به‌ ناوی میكۆنۆس بوو)، حوكمی تاوانی به‌ سه‌ر دوو كه‌سی لوبنانی سه‌ر به‌ حزبوڵلا و یه‌كێكی ئێرانی دا، وڵاتانی یه‌كێتی ئه‌وروپا بڕیاری پچڕاندنی په‌یوه‌ندیان دا له‌ گه‌ڵ ئێران. به‌ڵام هه‌ر زوو، یه‌كێتی ئه‌وروپا پشتی له‌ بڕیاری مه‌حكه‌مه‌ كرد و په‌وه‌ینده‌یه‌كانیان ده‌ست پێكرده‌وه‌ له‌ ژێر ناوی (گفتوگۆی ڕه‌خنه‌گرانه‌: الحوار الإنتقادي) به‌ مانای په‌یوه‌ندی له‌ گه‌ڵ ئێران ده‌ست پێده‌كه‌نه‌وه،‌ به‌ڵام له‌ گه‌ڵ ڕه‌خنه‌ش له‌ سیاسه‌ته‌كانی ئێران، كه‌ جگه‌ له‌ بڵقی سه‌ر ئاو شتێكی تر نه‌بوو!

له‌ ساڵی 2011، دوای سه‌رهه‌ڵدانی شۆڕشه‌كانی به‌هاری عه‌ره‌بیی، هه‌موو هێزه‌ تیرۆریستیه‌كانی ئێران، دوای عێڕاق به‌ره‌و سوریا و لوبنان و به‌حره‌ین و یه‌مه‌ن به‌ڕێكه‌وتن، زۆر به‌ خه‌ستیی به‌شداریان كرد له‌ سه‌ر كوتكردنه‌وه‌ی شۆڕشی ئاشتیانه‌ی عێراق و سوریا. له‌ هه‌مانكاتیشدا، هاوكاریی سه‌ربازیی كه‌مینه‌ شیعه‌كانیان كرد، له‌ به‌حره‌ین و لوبنان و یه‌مه‌ن، بۆ ته‌قاندنه‌وه‌ی هه‌موو ناواخنه‌كانی ململانێ له‌ نێو هه‌ر یه‌ك له‌م وڵاتانه‌دا. كه‌چی هیچ كام له‌ وڵاتانی ڕۆژئاوا (به‌ ئیسڕائیلیشه‌وه‌) به‌ هیچ هه‌نگاوێكی ڕاسته‌قینه‌ دژی ئه‌م ئه‌خته‌بوته‌ی ئێران هه‌نگاوێكیان نه‌نا! بۆ؟ چونكه‌ ڕاستیه‌كه‌ی، ئێران به‌ هیچ شێوه‌ مه‌ترسیی نیه‌ له‌ سه‌ر ئیسڕائیل و ئه‌مریكا و ئه‌وروپا. به‌ پێچه‌وانه‌وه‌، ئێران سه‌رچاوه‌ی خێر و به‌ره‌كه‌ته‌ بۆ ئه‌م وڵاتانه‌. ئێران شه‌ڕ و ئاشوبێكی گه‌وره‌ی ناوه‌ته‌وه‌ له‌م وڵاتانه‌. بووه‌ته‌ سه‌رچاوه‌ی هه‌ڕه‌شه‌و مه‌ترسیی، بۆ سه‌ر وڵاتانی كه‌نداو و عێڕاق و توركیا و كوردستان و…هتد.
كه‌ به‌م هۆیه‌وه‌، نه‌یارانی ئێران، هه‌میشه‌ هه‌وڵ ده‌ده‌ن خۆیان پڕ چه‌ك بكه‌ن، بۆ به‌ره‌نگار بوونه‌وه‌. وڵاتانی كه‌نداو، به‌ سه‌دان ملیار دۆلار چه‌ك له‌ وڵاتانی ڕۆژئاوا و ڕوسیا ده‌كڕن. به‌ سه‌دان ملیاری تریش ده‌ده‌ن به‌ ئه‌مریكا و به‌ریتانیا، له‌ بری گوایه‌ پارێزگاریی كردنیان. له‌ به‌رامبه‌ر ئه‌مه‌دا، چونكه‌ ئێران و نه‌یاره‌كانیشی، ته‌نگاو و به‌له‌زن بۆ په‌یداكردنی چه‌ك، مه‌جبورن نه‌وت به‌ نرخێكی هه‌رزان بفرۆشن، به‌ هه‌مان كۆمپانیاكانی ڕۆژئاوا، كه‌ له‌ دیوه‌كه‌ی تره‌وه‌ چه‌كیان پێ ده‌فرۆشن. زۆربه‌ی جارانیش هه‌ر له‌ بازاڕی ڕه‌ش ده‌یفرۆشن كه‌ ئه‌ویش بازاڕێكه‌، ڕۆژئاوا كردوویه‌تیه‌وه‌، بۆ ئه‌وه‌ی نه‌وتی به‌ نرخی تۆركه‌ (تۆڵه‌كه‌) ده‌ستكه‌وێت.

ئنجا، ئه‌مڕۆ زۆربه‌ی ئه‌و سوریایه‌ له‌ ده‌ستی ڕژێمی ئه‌سه‌ده‌، له‌ ژێر كۆنتڕۆڵی هێزی ئێراندایه‌. ئنجا گه‌ر هه‌ندێك له‌ “شرۆڤه‌كاران”ی كورد پێیان وایه‌ چیای شنگال مه‌ترسیه‌ بۆ سه‌ر ئیسڕائیل، ئه‌مه‌یان قسه‌یه‌كی منداڵانه‌یه‌و زۆریش بێ مانایه‌. چونكه‌ ئێران له‌ سوریا و لوبنان هه‌یه‌، چ پێویستیه‌ك به‌ چیای شنگال هه‌یه بۆ هاوێشتنی موشه‌ك به‌ره‌و ئیسڕائیل؟ نه‌خێر ئه‌مه‌ شتێك نیه‌ شایه‌نی باس بێت. به‌ڵكو ئه‌مڕۆ ئابوریی ئێران كه‌وتووه‌ته‌ مه‌ترسیه‌وه‌. نزیكه‌ی له‌ 40%ی میلله‌تی ئێران له‌ ژێر هێڵی هه‌ژاریه‌. به‌ هۆی تێوه‌گلانی هێزه‌كانی ئێران، له‌ شه‌ڕ و به‌ره‌ی جه‌نگ، له‌ عێراق و سوریا و یه‌مه‌ن و كوردستان، ئێران به‌دوای سه‌رچاوه‌ی وزه‌ ده‌گه‌ڕێت. ئه‌م ته‌قه‌ڵه‌ گه‌وره‌یه‌ی كه‌ له‌ پاشه‌ڵی ئێران دروست بووه‌، به‌ هۆی خوێنبه‌ربوونی ئابوریه‌كه‌ی، نه‌وتی كه‌ركوك ده‌توانێت تا كاتێكی نادیار بۆی بدوورێته‌وه تیماری بكا‌. ئه‌مه‌ش وێڕای ئه‌وه‌ی به‌رده‌وامیی به‌ جه‌نگ ده‌دات له‌م ناوچه‌ی ئێمه‌، پێوستیی لایه‌نه‌كان بۆ چه‌ك زیاتر ده‌كات، هه‌روه‌ها نرخی نه‌وته‌كه‌ش هه‌رزانتر ده‌كاته‌وه‌، كه‌ ئێران له‌ گه‌ڵ وڵاتانی ڕۆژئاوا به‌مه‌یان ڕازین،‌ له‌ سه‌ودایه‌كی بێ ده‌نگدا!

ئێران قه‌ت موشه‌كی به‌ ئیسڕائیله‌وه‌ نه‌ناوه‌. ئیسڕائیلیش به‌ دوژمنی خۆی نازانێت. به‌ڵكو ئه‌وانه‌ به‌ دوژمنی خۆی ده‌زانێـت، كه‌ ئیمپراتۆریه‌تی فارسیان خسته‌ ژێر پێ و گوایه‌ هه‌ر ئه‌وانیش، حوسه‌ینیان له‌ كه‌ربه‌لا شه‌هید كردووه‌. ئنجا، كێن ئه‌وانه‌ی ئیمپراتۆریه‌تی فارسیان ڕوخاند و حه‌زره‌تی حوسه‌ینیان شه‌هید كرد؟ به‌ بۆچوونی شیعه‌، هه‌رچی مسوڵمانی سوننه‌ هه‌یه،‌ به‌چكه‌ی ئه‌وان ده‌سته‌ڵات و خه‌ڵكانه‌یه‌ كه‌ ئه‌م كاره‌ساته‌یان به‌ سه‌ر باپیره‌ گه‌وره‌كانی فارسی ئه‌مڕۆدا هێناوه‌. بێگومان له‌ نێو ئه‌مانه‌شدا، گه‌لی كورد و توركیش حسێب ده‌كرێن.

چه‌ندین ساڵه‌ ده‌ڵێم، وڵاتانی ڕۆژئاوا، حه‌زده‌كه‌ن شه‌ڕی چاڵدێران دووباره‌ بێته‌وه‌ له‌ نێوان ئێرانی شیعه‌ و توركیای سوننه‌. چاوی ڕۆژئاوا له‌ سه‌ر ئیسته‌مبوڵه‌. ئیسته‌مبوڵ بۆ ڕۆژئاوا له‌ قودس بۆ مسوڵمانان گرنگتره‌. ئیسته‌مبوڵ (واته‌ قوسته‌نتینیه‌) سه‌رچاوه‌ی مێژوو و شوناس و شارستانیی و ڕێنیسانسی ڕۆژئاوایه‌ و ده‌یانه‌وێ بیگه‌ڕێننه‌وه‌ سه‌ر جوگرافیای ئه‌وروپا. دابه‌شكردنی توركیاش مه‌به‌ستێكی سه‌ره‌كی ڕۆژئاوا و ئیسڕائیل و ئێرانه‌. نه‌خشه‌ی سه‌ره‌كیش بۆ ئه‌م پیلانه‌ ئه‌وه‌یه‌، جگه‌ له‌ گه‌ڕاندنه‌وه‌ی قوسته‌نتینیه‌ بۆ سه‌ر خاكی ئه‌وروپا، گه‌ڕاندنه‌وه‌ی زۆرینه‌ی كوردستانه‌ بۆ ئه‌رمینیای مه‌سیحیی (به‌ قه‌ڵاچۆپێكردنی كورد له‌ ڕێگای شه‌ڕ و ئاشوبه‌وه‌)، ئنجا دامه‌زراندنی وڵاتێكی عه‌له‌ویش.

ئه‌وه‌ی تریش له‌وانه‌یه‌ وڵاتێك یان زیاتر، بێ په‌ل و پۆ و بێ شوناس، بۆ تێكه‌ڵه‌یه‌كی كورد و تورك بمێنێته‌وه‌. هه‌ڕه‌شه‌كانی حه‌سه‌ن پلایزیش له‌ ئۆردوغان، ته‌نها هه‌وه‌سێك نیه‌ هاتبێته‌ كه‌للـه‌ی به‌رپرسێكی مه‌یدانی هێزی حه‌شدی شیعیی، به‌ڵكو نامه‌یه‌كه‌ قووڵاییه‌كه‌ی له‌ مێژوو هه‌یه‌ و له‌ نێو عه‌مامه‌ی خامه‌نه‌ئی و ڕوحانی و حه‌سه‌ن نه‌صڕوڵلا و سیستانی پێچراوه‌ته‌وه‌. به‌ڵام ئه‌و ئۆردوغانه‌ی كه‌ پێویست بوو میلله‌تی كورد وه‌ك پشت و په‌نا بۆ خۆی حسێب بكات، چونكه‌ به‌ بێ كورد، سوڵتان سه‌لیم و ده‌وڵه‌تی عوسمانی له‌وانه‌ بوو هه‌ر له‌ سه‌ده‌ی شازده‌مه‌وه‌ كۆتایی بێت، ئه‌مڕۆ به‌ جه‌لاله‌تی عه‌قڵ و مه‌عریفه‌ت و حیكمه‌ته‌كه‌یه‌وه‌، هه‌ڵسا ئه‌م پشته‌ی چه‌مانده‌وه‌ به‌ مه‌به‌ستی شكاندنی! ئه‌و گوریسه‌ی كوردیش، كه‌ ئۆردوغان خۆی پێ هه‌ڵواسیبوو له‌ ناوچه‌كانی ڕۆژهه‌ڵاتی توركیا و له‌ هه‌رێمی كوردستان، كه‌ قازانجێكی زۆری سیاسیی و ئابوریی و ئه‌منیی بۆ فه‌راهه‌م هێنا بوو، هه‌ڵسا گوریسه‌كه‌ی بڕی؛ چونكه‌ پێی وابوو ئه‌گه‌ر خودی خۆشی بكه‌وێ، ئه‌وا هیچ نه‌بێـت سه‌ری تیمساحه‌كه‌ی ژێره‌وه‌ پان ده‌كاته‌وه،‌ كه‌ ناوه‌ ناوه‌ ده‌می بۆ ده‌كاته‌وه (مه‌به‌ست په‌كه‌كه‌یه‌)‌. له‌ به‌ر ئه‌وه‌، به‌ په‌له‌ و به‌ پشێكی سوار، خۆی هه‌ڵنایه‌ دیوه‌خانی خامه‌نه‌ئی و ڕوحانی، كه‌ له‌ ده‌رگا دووره‌كانی پێشه‌وه‌، محه‌مه‌د شه‌ریعه‌تمه‌داری وه‌زیری بازرگانیی (سه‌رنجده‌ وشه‌ی بازرگانیی!) و پیشه‌سازیی، پێشوازی لێكرد. به‌ڵام ئه‌وه‌ی ئۆردوغان نه‌یزانی، به‌ هۆی چاك نه‌خوێندنه‌وه‌ی مێژوو، یان هه‌ر نه‌خوێندنه‌وه‌ی، ئه‌وه‌یه‌ كه‌ له‌ ژێره‌وه‌ تیمساحی زۆر زل خۆیان مه‌ڵاس داون‌. هێشتان، كه‌وتنه‌كه‌ی ئۆردوغان ماوه‌ بگاته‌ سه‌ر ئه‌و ئاوه‌ی، تیمساحه‌ زله‌كان تیایدا چاوه‌ڕێ ده‌كه‌ن و زۆریش برسیانه‌! كاتێك گه‌یشته‌ ئه‌وێ و شه‌په‌ی هات، ئه‌وكات ده‌بینێـت چه‌ند ته‌قه‌ڵ به‌ پاشه‌ڵیه‌وه‌ دروست ده‌بێـت، كه‌ نه‌ك كه‌ركوكێك و دووان، به‌ڵكو به‌ 100 كه‌ركوكیش چاره‌سه‌ریی نابێـت.
ئه‌وه‌ی پێویسته‌ ئه‌وه‌یه‌ چاوه‌ڕێ بكه‌ین و ئه‌نجامه‌كان بـبـیـنـیـن، كه‌ چه‌ند ساڵێك ده‌خایه‌نن. له‌ به‌ر ئه‌وه‌ كه‌وتنی شنگال به‌ ده‌ستی ئێران یان هێزه‌كانی سه‌ر به‌خۆی، نزیك كردنه‌وه‌ی ئه‌و شه‌ڕه‌یه‌ كه‌ پێویسته‌ هه‌ڵگیرسێت دژ به‌ توركیا.

ئه‌وه‌ی كوردیش پێویسته‌ بیزانێت ئه‌وه‌یه‌ كه‌ ئیراده‌ی میلله‌تی ئێمه‌ پۆڵایینه‌و، ئێمه‌ دوای ئه‌و شۆكه‌ی بینیمان، له‌ جاران به‌هێزترین. ئه‌وه‌ی گرنگه،‌ به‌ره‌ی كورد سه‌ر له‌نوێ به‌ پته‌ویی و به‌ هێزه‌وه‌ هڵسێته‌وه‌ سه‌ر پێ، كه‌ ئه‌مه‌ش به‌ دوو سێ ڕه‌هه‌ندی گرێدراو ده‌كرێـت. یه‌كه‌م: شوناسی كورد كه‌ دروستكراوی ئیسلام و توڕاسێكی مێژینه‌ی ئیمپراتۆریه‌تی میدیا و كۆنتریش، وه‌ك چۆن ئه‌وروپا به‌ دوو ڕه‌هه‌ندی مه‌سیحیی/جوله‌كه‌و توڕاسی ڕۆمانیی شوناسه‌كه‌ی دروست بووه‌. دووه‌م، یه‌كێتی هێز و ئیراده‌و پێداگریی له‌ سه‌ر ته‌واوی مافه‌كانی كورد. سێیه‌م، ئه‌و قابیلیه‌ت و هێزه‌ی له‌ ناو كه‌سایه‌تی كورد دا هه‌یه‌ بۆ به‌ره‌نگار بوونه‌وه‌ و ڕوو به‌ ڕوو بوونه‌وه‌. هه‌روه‌ها ئه‌وه‌ی زۆر گرنگیشه‌ كورد بیكات ئه‌وه‌یه،‌ له‌ نێو خۆ دا، مته‌وازیع و لێبورده‌ بن و ئه‌و په‌ڕیی حیكمه‌ت به‌ كار بـێـنـن. به‌رامبه‌ر به‌ ئێران و شیعه‌ش، ببنه‌ ڕمێك كه‌ دڵ و جه‌رگیان شه‌ق بكات. كورد، كارتی زۆری به‌ده‌سته‌وه‌یه ‌و نه‌ڕوخاوه‌. ئه‌مڕۆ، زۆر له‌ جاران به‌ھێزتره‌ و ئه‌وه‌ی ڕوویدا خێرێكی گه‌وره‌ی پێوه‌یه‌، بۆ خۆ خاوێن كردنه‌وه‌ و سه‌ر له‌ نوێ خۆ دروستكردنه‌وه‌.




كاتێ جه‌نگ به‌پێی په‌تی دێ … چنوور نامیق

ئه‌و شه‌وانه‌ی كه‌ كه‌س نه‌نوست
بێداربووم وخه‌ونم ئه‌دی
گوێم له‌ زرمه‌ی جه‌نگی پێپه‌تی باشووره‌
باشوره‌كه‌ی لای خۆمان نا…..
كاتێ جه‌نگ هات ترێ نه‌ما به‌داره‌وه‌ و
چاوه‌ڕوانی عه‌شق رژا!
كاتێ جه‌نگ دێ دڵه‌كان خێرا ئه‌شكێن و
ئیتر چی جێیه‌ك نامێنێ له‌ بۆ عه‌شق
تاراوكه‌كانی ئه‌ودیوی وڵات نه‌بێ

******

له‌خه‌ونمدا وڵات لێم بووبوو به‌به‌هه‌شت
به‌یانی زوو له‌مانشێتی رۆژنامه‌كاندا نووسرابوو
بیری ئازادبوون سڕكرا

********

له‌ خه‌ونمدا شه‌هیدێك به‌كوڵ ئه‌گریا
بۆ سبه‌ینێ له‌شاشه‌ی تیڤێكانه‌وه‌
دۆست و دوژمن ئیمزای پێكه‌وبوونیان ئه‌كرد

******

له‌خه‌ونمدا قه‌له‌ڕه‌شكه‌ له‌شه‌ڕگه‌كان ئه‌نیشتنه‌وه‌
به‌یانی زوو
بڕیاری راگرتنی شه‌ڕ خێرا له‌گه‌ڵ دوژمن درا!

*****

كاتێ جه‌نگ به‌پێی په‌تی دێ
گۆزه‌ ئه‌شكێ و
شه‌راب ئه‌ڕژێ
ئیتر هیچ جێیه‌ك نامێنێ
له‌بۆ عه‌شق و حه‌وانه‌وه‌
نه‌فره‌ت له‌شه‌ڕی پێپه‌تی!

25/October/ 2017




خودایه‌ له‌ تفه‌نگمان زیاتر به‌ ده‌سته‌وه‌ نه‌ماوه‌, مه‌گه‌ر وا نییه‌ ؟


شاعیری عێراقی: علاء العبادي
و: نه‌ژاد عزیز سورمێ‌
….

نا خودایه‌
نا
تكات لێ‌ ده‌كه‌م
مه‌یكه‌ به‌ شه‌ڕی سێیه‌مینی جیهان
شه‌ڕی دووه‌مینی جیهان بایی خۆی درێژ بوو
زۆر درێژ بوو ..
عاشق بین و هاوسه‌رگیری بكه‌ین ومناڵمان ببن
كه‌ تێیدا مردن ..
زۆریش وه‌ڕسكه‌ر بوو
قاوه‌خانه‌ی به‌ڕازیلی لێ‌ دابخه‌ن
كه‌ ڕۆڵه‌كانمان تێدا پێگه‌یاندن
ئه‌وانه‌ی له‌ شه‌ڕی دووه‌می جیهان
له‌و قاوه‌خانه‌یه‌دا مردن ،
ڕژێم داینه‌خستبوو ..
به‌ چه‌ندان ساڵ پێش ڕووخانی ڕژێم ،
ئه‌و قه‌سیدانه‌مان لێ‌ ده‌خوێندنه‌وه‌
دژی ڕژێم نووسیبوومان ..
قاوه‌مان تیا خواردبووه‌وه‌ و
به‌ دوای هه‌ڵسوكه‌وتی شیوعیه‌كانه‌وه‌ بووین و
چاودێری جاسوس و
پیاوانی ڕژێممان تێدا ده‌كرد ..
نه‌خشه‌مان بۆ شۆڕش ده‌كێشا
كه‌ هه‌رگیز سه‌رنه‌كه‌وت ..
پێش ئه‌و شۆڕشه‌ی له‌ مه‌ككه‌دا به‌رپا بوو
پێشی ئه‌و شه‌ڕه‌یش هیچ حیسابێكت بۆ نه‌كرد خودایه‌
ڕه‌زامه‌ندیشت له‌سه‌ر نه‌دا ..

له‌و شه‌ڕه‌دا خودایه‌
شیوعییه‌ك خۆی نه‌كوشت ..
كه‌سیش له‌ سه‌ر مالك بن ره‌یب نه‌گریا .

نا خودایه‌
وا مه‌كه‌ وه‌ك ئه‌وانی دی كردیان
شه‌ڕیان هه‌ڵگیرساند
تا ( ئه‌ریك ماریا ڕیمارك )
( هه‌موو شتێك له‌ به‌ره‌ی ڕۆژئاوادا هێمنه‌ ) بنووسێ‌
به‌ڵام هه‌موو شتێك له‌ به‌ره‌ی ڕۆژئاوادا هێمن نه‌بوو .
له‌وێ‌ چیرۆكێكی خۆشه‌ویستی هه‌بوو
ڕووبارێ‌ ده‌ڕۆیی ..
پڕ بوو له‌ ماسی ئۆپۆزیسیۆن ..
خودایه‌ !
ئێمه‌ هیچ ڕه‌ئییه‌كمان له‌ هیچ شه‌ڕێكدا نه‌بووه‌ ،
له‌ پێناوی نه‌ته‌وه‌ی عه‌ره‌بیدا عه‌بدولناسر ڕه‌وانه‌ی یه‌مه‌نی كردین
تا یه‌ك به‌ دوو له‌ به‌رامبه‌ر سعوودییه‌دا بدۆڕێنین ..
بۆ( كاوڕی مالوین) یش
خاتوو تاچچه‌ر شه‌ڕی دژی ئه‌رژه‌نتین ڕاگه‌یاند
تا پیاوه‌تی خۆی به‌رامبه‌ر پیاوی ئه‌ورووپایی بسه‌لمێنێ‌ .
كه‌ له‌ شه‌ڕ وه‌ڕس بوو ..

له‌ پێناوی
(چۆن چییه‌) و
(چوزانم چییه‌) دا ،
ئێران شه‌ڕی دژمان ڕاگه‌یاند ..
ئێمه‌ش شه‌ڕمان دژی ئێران ڕاگه‌یاند …
ئێران شه‌ڕی دژمان ڕاگه‌یاند …
ئێمه‌ش شه‌ڕمان دژی ئێران ڕاگه‌یاند ….
چونكه‌ ئێمه‌ له‌وانه‌یه‌ ئه‌وه‌مان به‌ جوانی ئه‌زبه‌ر نه‌كردبێ‌ ،
بڵێ‌ ئێوه‌ ئه‌ی كافرینه‌ !
ئه‌وه‌ی ناپه‌رستم ئێوه‌ ده‌یپه‌رستن تا نه‌چنه‌ كوێت و
نه‌یكه‌ن به‌ پارێزگایه‌كی نوێ‌ ..
له‌و شه‌ڕه‌دا
كه‌سمان لێ‌ نه‌چوو
به‌ڵام زیانی زۆرمان له‌سه‌ر ئه‌و قیڕه‌ ڕه‌شه‌دا پێگه‌یی
پاش ئه‌وه‌ی له‌( شه‌وی لیشبۆنه‌)دا ددانمان به‌ هه‌موو شتێك نا
زۆرم چاوه‌ڕوان كردی خودایه‌
له‌و شه‌وه‌ خه‌مگینه‌دا
له‌ به‌رابه‌ر پیاوێكی بێگانه‌
هه‌رێی ئازادی پێدا بووم و
پلیتێكی كه‌شتی به‌ره‌و نیۆرۆك ..
خه‌ون به‌ ئاشتی و
به‌ سێوێكی گه‌وره‌وه‌ ده‌بینم .
به‌غدا – سویسرا
——————————————

ئاماژه‌ :

*قاوه‌خانه‌ی به‌ڕازیلی : قاوه‌خانه‌یه‌كی كۆنی به‌غدایه‌ له‌ شه‌قامی ڕه‌شیده‌ ، شوێنی زۆر له‌
نووسه‌رو رۆشنبیران بووه‌ ..

*مالك بن ڕه‌یب : شاعیرێكی عه‌ره‌به‌ ، به‌ ئازایه‌تی به‌ناو وبانگ بووه‌ به‌ڵام ئازایه‌تی له‌
چه‌ته‌یی و ڕێگریدا به‌كار هێناوه‌ ، تا ڕۆژێ‌ سه‌عیدی كوڕی عوسمان
خه‌لیفه‌ی سێیه‌می ئیسلام بۆ شه‌ڕێك له‌گه‌ڵ خۆی ده‌یباته‌ خوراسان ،
ده‌ڵێن له‌ ڕێگای گه‌ڕانه‌وه‌یدا له‌ جێگایه‌كی بێ‌ بانگوهاوار مار پێوه‌ی ده‌دا ، هه‌ست به‌ كۆتایی ژیانی ده‌كا و قه‌سیده‌یه‌ك بۆ مه‌رگی خۆی ده‌نووسێ‌ كه‌ له‌ ئه‌ده‌بیاتی عه‌ره‌بیدا ناوبانگێكی زۆری هه‌یه‌ ..

*ئه‌ریك ماریا ڕیمارك: ڕۆمانووسی به‌ناوبانگی ئه‌ڵمانی كه‌ زۆر له‌ ڕۆمانه‌كانی له‌باره‌ی شه‌ڕه‌وه‌ن
به‌تایبه‌تی شه‌ڕی دووه‌می جیهان ..له‌وانه‌یش ( هه‌موو شتێك له‌ به‌ره‌ی ڕۆژئاوادا هێمنه‌ ) و
( شه‌وی لیشبۆنه‌ ) ..

وه‌رگێڕ

————————-
سه‌رچاوه‌ :

http://www.alebady.com/2014/11/%D9%82%D8%B5%D9%8A%D8%AF%D8 %A9-
%D9%8A%D8%A7%D8%B1%D8%A8-%D9%84%D8%A7%D8%A8%D8%AF%D9%8A%D9%84-%D8%B9%D9%86-%D8%A7%D9%84%D8%A8%D9%86%D8%AF%D9%82%D9%8A%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D9%8A%D8%B3-%D9%83%D8%B0/




ئه‌میره‌ … سه‌ردار جاف

له‌ دامێنی جوانی تۆدا
گوڵ كڕنوش ده‌با و
دره‌ختیش نوێژت بۆ ده‌كا
له‌ هه‌نسكی دووریمانا
شه‌و بۆت ده‌گری
سپێده‌ ئیره‌یی ده‌با
ئای له‌و رووباره‌ سه‌ر شێته‌ی لێكی كردووین
ئای له‌و ژانه‌
پڕ وه‌فایه‌ی بیرمان ده‌كا
ئه‌وه‌ گه‌وره‌یی خانمه‌كه‌یه‌
له‌ به‌ر ده‌رگای حه‌ز هه‌ڵزنا
كچێ له‌ كام وڵاته‌وه‌ ئولفه‌تی فرینت گرت و
بوویه‌ ژنه‌ شۆخه‌كه‌ی دڵم
هۆ كیژه‌ روو سووره‌كه‌ی ده‌ربه‌ندی ژووان
ده‌وه‌ره‌وه‌ بۆ هه‌واری سه‌وز و چیمه‌ن
هه‌واری سه‌ودا سه‌ری تۆ
هه‌وارێك ماسییه‌كان سه‌مای تێدا ده‌كه‌ن
رووبار ئاوازی ده‌ژه‌نێ
دڵم جوانی
بۆ ژووانێ
لێوانلێو له‌ بۆنی سونبول ، بۆ سه‌ری تۆ

لیمبۆرگ _ ئه‌ڵمانیا




ئەوەی بە”ئاڵا” نەتواندرا بەكەركوك بكرێ … ئەرسەلان مەحمود

زۆرێك وتیان ڕیفراندەم ناكرێت، هەڵە نەبوون كەچی سەرئەنجام پرۆسەكە دوا نەخراوو لەوادەی دیاریكراوی خۆیدا “25/9” جێبەجێكرا، قسە لێرەدا لەسەر تێكەوتەو لێكەوتەكانی ڕیفراندەم نیە، ئەمە بابەتێكی ترە، دەمەوێ‌ هەڵوەستەیەك لەسەر ئەوەی ئاخۆ كێ‌ بڕیاری دواخستنەكەی داو، كێش لەدوا مەتافدا بگۆڕی بڕیارەكە بوو بكەم و، چییەتی ئامانجی بگۆڕەكەیش ڕونبكەمەوە.

جێگۆڕكێ‌ و بگۆڕی بڕیارەكە:

دوای ئەوەی مەڵبەندی كەركوك/ی یەكێتیی نیشتمانی كوردستان، ئەنجامدانی ڕیفراندەمی لەكەركوك و ئەجوگرافیایەی لەدەستوری عیراقدا بەناوچە جێناكۆكان ناسراوە، ڕەتكردەوە، مەكتەبی سیاسی هەمان ئەو حزبە “ی.ن.ك” لەكۆبوونەوەیەكی تایبەت بەتاوتوێكردنی ئەم باس و بەلاغەدا، بەكۆی دەنگ دەگەنە تێگەشتن و تەفەهومێكی هاوبەش لەمەڕ تەواوی پرۆسەكە بەدواخستنی ڕیفراندەم و تەحقیقكردنی ئەلتەرناتیڤە پێشنیاركراوەكان، دوای ئەمە، وەفدێك لەیەكێتیی نیشتمانی سەردانی بارزانی دەكەن، پەیامەكە دەگەیەنن، حەسەب مەعلومات سەرئەنجام بارزانی/ـیش كۆك دەبێت لەسەر دواخستنەكەو، دەڵێت: سەردانی كەركوك دەكەم و، دوای ئەوە دەكەوینە كاركردن لەسەر بژاردەی بەدیلەكان، بەڵام پارێزگاری ئەوسای كەركوك” نەجمەدین كەریم ” پێچەوانەی ئەم باس و بابەتە، لەبەرامبەردا بارزانی دڵنیا دەكاتەوە لەوەی تەواوی پێكهاتە جیاوازەكانی كەركوك خوازیاری ئەنجامدانی پرۆسەكەن و، ئەوەی دەیانەوێت تەنها بریتییە لەوەی ئایندەیان ئارام و زەمانكراو بێت لەچوارچێوەی دەوڵەت و دامەزراوە تازە كوردییەكەدا، سەرئەنجام بارزانی/ـیش قسەكەی پارێزگاری كردە جێگرەوە، دڵنیام هاوڵاتی بەئاگاو خوێنەری هۆشمەند لێدوان و گوتارەكانی ئەوێڕۆژێی نێوان هەردولای لەكۆبوونەوەكەو لەمیدیاكاندا بیرماوە.

چییەتی و ئامانجی لاڕێكارییەكە:

نەجمەدین كەریم، دوای ئەوەی مەلا مستەفا بارزانی لەسەرە مەرگدا جێهێشت، ڕێك بەبێ‌ ئاوڕدانەوە خۆیكرد بەئامێزی مام جەلال/دا، سەرئەنجام جگە لەمانەوەی وەك پزیشكی تایبەتی، توانی لەم ڕێگەو پێگەیەوە بەپلەی حزبیش بگاتە ناو مەكتەبی سیاسی یەكێتیی و، دواتریش پارێزگاری كەركوك، بەڵام لەبەر ئەوەی لەبنەمادا نە ئەهلی سیاسەت بوو، نە توانست و تاقەتی ئەو شڕمبڕمێنە حزبیەو سیاسیەیشی هەبوو دەگوزەرا لەناوچەكەدا، كەوتە خۆی، دیارە بەمەبەستی بونیادنانی ئایندەی تایبەتی خۆی، پەیوەندییە تایبەتییەكانی خستنە گەڕ، ئەمە بێگەڕانەوە بۆ حزبەكەی، توانی لەڕێگەی پەیداكردنی پشتیوانی گروپە شیعیگەراو بەشێك لەپێكاتە پارڵمانییەكانی تری عیراق، دەستەبەری ئەوە بكات وەك وەزیری تەندروستی عیراقی دەستبەكار بێت، بەڵام یەكێتیی ئامادەی پشتیوانی كردنی نابێت، كاتێك”مام” لەمەكتەب سیاسیەكەی دەپرسێت سەبەب چییە پشتیوانی نەجمەدین ناكەن، دەڵێن: لەدەرەوەی یەكێتیی ئەمەی كردوەو، گەر جەنابیشتان فەرزی دەكەن، ئەوە فەرمان هەر فەرمانی بەڕێزتانە. بەڵام “مام” لەوڵامدا دەڵێت: من كەس فەرز ناكەم. ئەم كاردانەوەیە، نەجمەدین كەریم نیگەران دەكات، دوای ئەوە بەماوەیەكی كورت، ناوبراو سەفەری ئەمریكا دەكات.

تەپڵەكەكە:

ئەو سەردەمە، میدیای بەر ڕۆژو سێبەری پارتی، ڕاستەوخۆو زۆریش بەتوندی لەدژو دوژمنایەتی نەجمەدین كەریم/دا بوون، باوەڕ دەكەم هەمووان وەها ڕاستینەیەكیان لەیادو یادەوەریدا مابێت. هۆكارەكەیش مەعلومەو مەبەست لەسنگ و شكۆدانی هەیمەن و هەژموونی جەماوەری و ئیداری یەكێتیی بوو لەكەركوك و جۆگرافیای ئەو پارێزگایەدا، ئەمەیش بەئامانجی دەست بەراگرتنی ئابورریەكەی و شتی تریش، كەچی دوای گەڕانەوەی جەنابی پارێزگار لەئەمریكا، بەماوەی كەمتر لە”15″ ڕۆژ، دیسانەوە بەبێ‌ ئاگاداری و گەڕانەوە بۆ حزبەكەی، سەفەری توركیای كردو، لەگەڵ میت و گەورە بەرپرسانی تری ئەم وڵاتە كۆبوونەوەو میتینگی تایبەتی گرێدا، لەبەرامبەردا پارتی و تۆڕە میدیاییەكانی پارتی بەگۆشەی نەوەت پالامارو هەڵمەتەكانیان لەدژی نەجمەدین نەك هەر ڕاگرت، كەوتنە پیاهەڵدان و میوانداریكردنی لەستۆدیوو سەرشاشەكاندا، تەنانەت ئەداو لێدوانی خودی پارێزگاریش گۆڕانكاری گەورەی بەسەردا هات، پێشتر دەیگوت: من پارێزگاری پارێزگایەكی عیراقیمەو گوێ‌ بەبارزانی نادەم، دواتریش بەدیدارو گفتوگۆی ڕاستەوخۆ لەگەڵ بارزانی گۆڕدرا، وەك هەردەم بێگومان ئەمەیش هەر لەدەرەوەی ئاگاداری حزبەكەی، دوای نەخۆشكەوتنەكەی “مام” شێلگیرانەتر پەرەیدایە پەیوەندییە تایبەت و ژێربەژێرەكانی، ئامانجەكەیش بەلای نەجمەدینەوە، خود بردنە پێشەوەو خود زومكردن و مسۆگەر كردنی ئایندەیەكی ترو، خود قوتار كردن بوو لەو دۆخە جەهەننەمییەی تێیكەوتبوو، بەلای لایەنی بەرامبەرەیشەوە ئامانجەكە لێدان بوو لەپێگەی یەكێتیی و كردنەوەی دەرچەیەك لەپێناو پێچەوانەكردنەوەی هاوكێشە سیاسیەكە لەكەركوك/دا، ئەمە وایكرد جارێكی دیكە بەڵام ڕون و ڕاشكاوتر نەجمەدین دەستداتەوە خۆ نمایشكردن، لەبەرامبەر پاڵیوراوی حزبەكەی بۆ سەركۆماری عیراق، دیسانەوە بەبێ‌ گەڕانەوە بۆ حزبەكەی، بەبێ‌ گوێدانە لێكەوتەكانی لەسەر سایكۆلۆژیای دەرون حزبیەكەی خۆی پاڵاوت، بەمەیشەوە نەوەستا، كەركوكی لەڕێگەی دەستبەسەرداگرتنی چەند كێڵگەیەكی نەوتی، شڵەژاند، بەڵام یەكێتیی زوو فریاكەوت و نەیهێڵا ئەو دەستەی نەجمەدین دەیەوێ‌ لەم ڕێگەیەوە كێشیبكاتە كەركوك و بیانوو بداتە عیراق و ئەملاو ئەولا، بگاتە ئامانجەكەی، خێرا ڕەوشەكەی هیوركردەوەو مەسەلەكە كۆنتڕۆڵكرا، ئەمە وایكرد كێشەكانی لەناو مەكتەب سیاسیدا بتەقنەوە، تەپڵەكی تێگیرا، لێپرسراوی دەستەی كارگێڕی بەئامانجی دروستكردنی فشار بۆ سزادانی ڕونكردنەوەی دا، تەنانەت بۆماوەیەكی دیار، ئۆفیسەكەی لەمەكتەب سیاسییەوە بەرەو دەزگای ڕۆشنگەری چاودێر، جێهێشت!!

بەڕیفراندەم كردیان:

نەجمەدین لێرەوە دڵنیا بوو لەوەی وجودی لەناو یەكێتیی/دا بەتەواوەتی كەوتووەتە ژێر پرسیارو چاودێری جیددیەوە، هەر بۆیە لەبری گەڕانەوە، جارێكی دی كەوتەوە خۆی و لەڕێگەی وروژاندنی هەست و سۆزگەرایی قەومی و ڕۆمانسیەتی كوردایەتی، مەسەلەی ئاڵا/ی هێنایە ڕۆژەڤەوە لەكەركوك/دا، سەرئەنجام ئەوەی لەگەڵ بارزانی نەیانتوانی لەمەسەلەی ئاڵا/دا بەكەركوك/ی بكەن، لەڕیفراندەمدا بەكەركوك/ـیانكرد!!

ئێستا نەجمەدین بەبێ‌ كەركوك، پارتییە:

ئەگەر خولیاو خەمەكەی بارزانی كوردایەتی بوایە، لەبری كەركوك دەیتوانی هەولێر بكاتە ئامانج، ئەوكاتە نە دەرو دەروسێكان هێندە كۆك و مكۆم دەهاتنەوە سەر هەست و دەگەیشتنە مانۆڕو جوڵاندنی هێز، نە كۆمەڵگەی دەولی و، زلهێزەكانیش ئەمەیان لەعیراق و هاو ئاوازەكانی قبوڵ دەكرد لەبەرامبەر كورددا، ئەم ڕەوە بەكۆمەڵەی لەڕێگەی میدیاكانییەوە” حەشدی پڕوپاگەندە ” بەكەركوكییەكانی كرد، بەهەولێرییەكانی كردبایە، دنیا لەسەرمان دەهاتە دەنگ، ئەو بەرگرییەی میحوەری چوار لەكەركوك/ی كرد، ئەگەر میحیوەری پێنجیش بیكردایە، هەر هێندەی ئەوەی لەپردێ‌ لەهەولێر/ی كرد، هاوكێشەكە بەجۆرێكی دی دەكەوتەوە، ئێستا نەجمەدین بەبێ‌ كەركوك، پارتییە، هیچ ماكینەیەكی پڕوپاگەندەو ئیعلامیش ناتوانێ‌ شكستەكان بشارێتەوە، ئەوەی لەم شكستەیش شەرمهێنە ترە، جگە لەبەشینەوەی تۆمەت و دڕدۆنگی، هەڵاتنە لەدداننەهێنان بەخودی شكستەكەدا.




میرشیا شه‌خسه‌یه‌كانتان باش ……شاخه‌وان سه‌نگاوی

ئه‌و ڕووداوانه‌ی چه‌ند رۆژی ڕابردوو كه‌ له‌ ناوچه‌ جێناكۆكه‌كانی كوردستاندا روویدا ده‌رخه‌ری ئه‌و ڕاستیه‌ بوون كه‌ ئه‌م هێزه‌ی ئێستا هه‌یه‌ له‌ هه‌رێمی كوردستان به‌ناو له‌ ژێر سایه‌یی وه‌زاره‌تی پێشمه‌رگه‌دایه‌ جگه‌ له‌ هێزێكی میرشیایی شه‌خسه‌نه‌ هیچی كراسێكی دیكه‌ به‌ باڵایدا دانادوورێت، لێره‌دا مه‌به‌ست له‌ میرشایی شه‌خسه‌نه‌ له‌ ویوه‌ سه‌رچاوه‌ی گرتووه‌ چونكه‌ هیزیی میرشایا سه‌رچاوه‌ی بڕیاره‌كانی له‌ سه‌رچاوه‌یه‌كی ڕه‌سمی ده‌وله‌ته‌وه‌ سه‌رچاوه‌ ناگرێت ، به‌ڵكو له‌ تاكه‌ رێكخراوه‌ك یان پارتێكه‌وه‌ ده‌بێت ، به‌ڵام ده‌رئه‌نجامی ڕووداواوه‌كانی ئه‌م چه‌ند رۆژه‌ هێزی پێشمه‌رگه‌یان هێنده‌ به‌ بچوكراوه‌یی خسته‌ به‌ر دیده‌ی دۆست و دووژمنه‌كانمان كه‌ تا ئه‌و ئه‌ندازه‌یه‌ی كه‌ به‌هێزی میرشیای شه‌خسه‌نه‌ ناوی به‌برێت ئه‌ویش له‌وته‌و لێدوان و بایاناتانه‌ی كه‌ كاربه‌ده‌ستان و فه‌رمانده‌یه‌كانی ئه‌م هێزه‌ بۆ كه‌ناله‌كانی ڕاگه‌یاندنی ده‌یانگووت ده‌یڵێن ده‌رخه‌ریی ئه‌و ناكۆكیانه‌بوو كه‌ چه‌ندین ساڵه‌ رۆژنامه‌نووسان و په‌رله‌مانتاران و پارته‌كانی ئۆپۆزسیۆنی دوێنی به‌نموونه‌ بزوتنه‌وه‌ی گۆڕان هه‌میشه‌ له‌و پاكێجانه‌ی ده‌ینخسته‌ سه‌رمێزی گفتوگۆكانتان خاڵی سه‌ره‌كی دامه‌زراندنی هێزێكی نیشتمانی ، ده‌رهێنانی هێزه‌كانی پێشمه‌رگه‌ له‌ ژێرچنگی تاكی حزبه‌كان و به‌ دامه‌زراوه‌یی كردنی سه‌رجه‌م هیزه‌كان كه‌ ناوه‌ندی بڕیاره‌كانی فه‌رمانده‌یی گشتی هێزی پێشمه‌رگه‌ بێت . چونكه‌ ئه‌و لایه‌ن و كه‌سایه‌تیانه‌ی كه‌ دوێنی ده‌یانگوت هێزی پێشمه‌رگه‌ میرشیایه‌ له‌ دڵسۆزانی خۆیان بوو بۆ پرۆسه‌ی حكومه‌تداری هه‌رێمی كوردستان ، كه‌چی ئیوه‌ی خاوه‌نی ئه‌و هێزانه‌ هێنده‌ به‌ بیرێكی كورت مه‌وداوه‌ ته‌ماشا ڕووداوه‌كانی ڕۆژتان ده‌كرد كه‌ ئه‌م جۆره‌ كه‌س و لایه‌نانه‌تان به‌ جڕو جانه‌وه‌ره‌كانی نێو كۆمه‌ڵگای كوردی ناوتان ده‌بردن .
هه‌ر بۆیه‌ بۆ دێڕیكی ئه‌وان كه‌ له‌ زاریانه‌وه‌ ده‌هاته‌ ده‌رێ‌ به‌ كونفه‌ یه‌كونێك سه‌رجه‌م شه‌قام و شوسته‌كانی شارتان پڕ ده‌كرد له‌ هاواری هێزه‌كانتان داوای دادگایی كردنی ئه‌م كه‌سایه‌تیانه‌تان ده‌كرد ، به‌ڵام ئه‌وان له‌و كاته‌دا تێگه‌یشتبوون له‌ ئامانجی قسه‌كانیان ، به‌ڵام بۆ ئێوه‌ ئێستا پێویسته‌ تێبگه‌ن له‌ ئامانجه‌كانی ئه‌و قسانه‌و له‌ دوای ئه‌م شكسته‌شتانه‌وه‌ یه‌شتا دڕه‌نگ نه‌بووه‌ بۆ ئێوه‌ی سه‌ركردایه‌تی ئه‌و حیزبانه‌ی كه‌ خاوه‌نی هێزی میرشایان شه‌رم نه‌تانگرێت و داوا له‌و كه‌سایه‌تی و لایه‌نانه‌ بكه‌ن بۆ داڕشتنه‌وه‌ی په‌یكه‌ری هێزه‌ چه‌كداره‌كان به‌شێوه‌یه‌كی مۆدێرن و سه‌رده‌میانه‌ چونكه‌ ئه‌و ڕووداوانه‌ی شانزه‌ی مانگ كۆتا ڕووداو نیه‌ ! به‌ڵكو سه‌ره‌تایه‌كه‌ بۆ زنجیره‌یه‌ك ڕووداوی دوای یه‌ك به‌ست كه‌ ئه‌وه‌ سه‌ره‌تای ده‌ست پێكردنه‌كه‌یه‌تی ….
(له‌ گه‌ڵ ئه‌و په‌ڕی رێزم بۆ گیان فیدایی پێشمه‌رگه‌ ساده‌كانی كوردستان)

شاخه‌وان سه‌نگاوی
shaxewan.saed@gmail.com




چۆن مامه‌ڵه‌ له‌گه‌ڵ وه‌زعه‌كه‌دا بكرێت؟ …. عیماد عه‌لی

پیش هه‌موو شتێك با كه‌س شایی نه‌كات و ئه‌وی تریش شیوه‌ن نه‌گێرێت و هه‌موو ئاراسته‌ و تواناكان بۆ ئه‌وه‌ بێت چۆن زیانه‌ كاتیه‌كه‌ كه‌م بكرێته‌وه‌.
ریفراندۆم كرا و بارودۆخێكی نوێ ده‌ستی پێكردووه‌ و به‌ سه‌ركه‌وتنی جه‌ماوه‌ری میژوویی بێت یان شكستی سیاسی و عه‌سكه‌ری راگوزه‌ر،سه‌ره‌رای گه‌له‌كۆمه‌كیه‌كان، قۆناغی حوكمی زاتی و فیدراڵی گوزه‌شت و قۆناغی سه‌ربه‌خۆیی هاتۆته‌ ئاراوه‌. ئه‌مه‌ قسه‌یه‌كی خه‌یاڵی نیه‌، جا زوو بێت یان دره‌نگ و ئه‌گه‌ر دوو هه‌نگاویش به‌ره‌و پاشه‌وه‌ بگه‌رێینه‌وه‌ به‌ڵام له‌ دواجاردا ئامانجه‌كان ده‌پێكرێن. له‌ ئه‌مرۆ به‌دواوه‌ رێفراندۆم بووه‌ سومبولی مێژوویی و بنه‌مایه‌كی یاسایی و جه‌ماوه‌ری و سیاسی كه‌ له‌ رێره‌وی مێژووی داهاتووی نزیك یان دووریدا لێكه‌وته‌ ئه‌رێنیه‌كانی ده‌رده‌كه‌ون و هه‌زار و یه‌ك سه‌ركرده‌ و ده‌سه‌ڵاتدار نه‌ك سری بكه‌ن و رایگرن به‌ڵكو ئه‌گه‌ر به‌ بریاری په‌رله‌مانیش هه‌لیوه‌شێننه‌وه‌ بایی یه‌ك عانه‌ ئه‌رزشی نیه‌ و له‌ سه‌رجه‌م رووه‌ یاسایی و سیاسیه‌كه‌یه‌وه‌ جێگه‌ی خۆی گرت وبه‌ میله‌ت و ریفراندۆمێكی تر نه‌بێت هه‌ڵناوه‌شێته‌وه‌ .

به‌ڵام بۆ ئه‌م رۆژانه‌ و ئه‌و هه‌موو گوفتار و ره‌فتاره‌ جۆربه‌جۆرانه‌ و راوبۆچونه‌ زۆر و زه‌وه‌ندانه‌ ده‌لێین؛ له‌ حه‌قیقه‌تدا 95%ی ئه‌وانه‌ی به‌ خۆیان و حزبه‌كانیشیانه‌وه‌ رایان نه‌خێر بوو بۆ ریفرادۆم یان بۆ سه‌ربه‌خۆیی، ته‌نها له‌به‌ر ئه‌وه‌ بوو كه‌ بارزانی عه‌رابی ریفراندۆم بوو نه‌ك پێشبینی وه‌زعی دوای ریفراندۆمیان كردبێت و سه‌لبیاته‌كانییان له‌به‌رچاوگرتبێت و خوێندبێته‌وه‌، واته‌ سه‌ربه‌خۆییان به‌ دژایه‌تی بارزانی گۆریه‌وه‌ و دژایه‌تی كه‌سی وحزبیان له‌ پێش سه‌ربه‌خۆیی و كوردستان دانابوو . ئه‌گینا له‌ دوا ساته‌كانی پێش ریفراندۆم بریاری به‌شداری كردن و به‌ڵێیان نه‌ده‌دا و رێكخه‌ر و سه‌رۆكی حزبه‌كانیان و سه‌ركردایه‌تیه‌كانیان ده‌نگیان به‌ به‌ڵێ نه‌ده‌دا و به‌رپرسیارێتی مێژوویان به‌ ململانێی ته‌سك نه‌ده‌گۆریه‌وه‌ و، له‌سه‌ر رای راستی خۆیان شێلگیر ده‌بوون نه‌ك گومان له‌ نه‌فره‌تی مێژوو بكه‌ن له‌كاتی ئه‌گه‌ری هه‌ڵه‌ كردنیان له‌ پرسه‌كه‌ و دیاری كردنی هه‌ڵوێست و بۆچونه‌ حزبی و كه‌سیه‌كانیان پیش بیركردنه‌وه‌ی بابه‌تیانه‌یان. جا له‌م قۆناغه‌شدا خۆیان به‌ براوه‌ی شه‌ر نه‌زانن و به‌رژه‌وه‌ندیه‌ گشتیه‌كه‌ بخه‌نه‌ به‌رچاو نه‌ك پێخۆشبونی شكستی یه‌كێك یان حزبێك و به‌گیانی تۆڵه‌ سه‌ندنه‌وه‌ ره‌فتار نه‌كه‌ن و میله‌ته‌كه‌ زیاتر توشی نه‌هامه‌تی نه‌كه‌ن، به‌ پێی بۆچونی مردنی خۆیان و تۆپینی كه‌ره‌ دێزه‌ش ره‌فتار نه‌كه‌ن .

جابۆیه‌ ده‌بێت یه‌كه‌م جار چاره‌سه‌ری نێوخۆیی بدۆزرێته‌وه‌ و گرنگترین رێگه‌ چاره‌ی په‌رینه‌وه‌ له‌ قۆناغه‌ زۆر قورسه‌كه‌ به‌ عه‌قڵانیه‌ت مه‌یسه‌ر بكرێت، ئه‌ویش به‌ :
1-وردبونه‌وه‌ له‌ بارودۆخه‌مه‌ و نه‌خزاندنی زیاتر بۆ باوه‌شی به‌رژه‌وه‌ندخوازانی ده‌ره‌وه‌ له‌ لایه‌ن كاربه‌ده‌ستانی ده‌سترۆیشتوو نه‌ك ته‌نها به‌رپرسانی راسته‌قینه‌ .
2- له‌م كاته‌دا كه‌ دوژمن ده‌سه‌ڵاتی كوردستانی خزاندۆته‌ گۆشه‌یه‌كه‌وه‌. ده‌بێت هه‌مووان به‌ یه‌ك بۆچون و دوور له‌ ره‌فتاری هه‌رزه‌كارانه‌ی هه‌ندێك به‌ یه‌كگرتوویی به‌رامبه‌ر ئه‌و دوژمنانه‌ بوه‌ستین كه‌ به‌ زوڵم كردن و زوڵم لێكراوی پشتگیری هاوه‌رگه‌زه‌كه‌ی خۆیان ده‌كه‌ن و له‌ دژی تۆ ده‌وستن ئه‌گه‌ر تۆش له‌سه‌ر حه‌ق بیت به‌ پێی بیری ره‌قی( ناصر اخاك ظالما او مظلوما). به‌ سیاسه‌ت و هه‌ر ئامرازێك بێت یه‌ك ده‌ستی كورد پیشان بدرێت بۆ ئه‌وه‌ كار له‌ كار نه‌ترازێت و هه‌موو شتێك له‌ده‌ست نه‌چێت و سه‌ده‌یه‌ك نه‌یه‌ینه‌ دواوه‌ و دوژمن له‌ شوێنی خۆی بوه‌ستێنرێت ئه‌گینا ئه‌م جۆره‌ دوژمنانه‌ ره‌حم به‌وانه‌ش ناكه‌ن كه‌ جه‌ستیان له‌ ناو ده‌ستیان بووه‌ و رایانكیشاون بۆ كوردستان و هه‌ڵخه‌ڵه‌تێنراون و ره‌فتاریان له‌كه‌ركوك و ناوچه‌ داگیركراوه‌كانی ئێستا باشترین گه‌واهیده‌ری ئه‌م قسه‌یه‌.

2- بیرنه‌كردنه‌وه‌ له‌ چاره‌سه‌ری خه‌یاڵی كه‌له‌ سه‌ر وه‌لانانی بیروبۆچون ركابه‌ر بنیات نرابێت وو پێكهاته‌ی زۆرینه‌ له‌ سه‌ر ئه‌رز فه‌رامۆش كرابێت ئه‌گینا جگه‌ له‌ ماڵوێرانی شتی تری تێدا نادۆزرێته‌وه‌ و ویستی به‌رژه‌وه‌نخوازه‌ هه‌مه‌جۆره‌كان له‌سه‌ر ئه‌رزی كوردستان به‌ ئاسانی جێبه‌جێ ناكرێت، ئه‌گینا هه‌مووان هه‌ڵه‌كان دووباره‌ ده‌كه‌نه‌وه‌ و زیانه‌كان زۆرتر ده‌كه‌نه‌وه‌.
3-بیر كردنه‌وه‌ و ره‌فتاری واقعی نه‌ك حازر به‌ده‌ست یان هاورده‌ی ده‌ره‌وه‌ كه‌ هه‌ر بۆچونێك په‌نجا لوغمی له‌ژێره‌وه‌ بێت.
4- له‌بیر كردنی ناكۆكیه‌كان یان وه‌لا نانی ململانێی نابه‌جێ به‌ عه‌قڵ و بیری قووڵ به‌ هه‌ر شێوه‌یه‌ك بێت كه‌س خۆی به‌ راستر نه‌زانێت ئه‌مه‌ ئاستی بیركردنه‌وه‌ و شیكردنه‌وه‌ و تێروانینی عه‌قلی كورده‌.
5- لیهاتوویی سه‌رجه‌م سه‌ركردایه‌تی كورد له‌م ئاسته‌دایه‌ و كه‌س نه‌گه‌یشتووه‌ به‌وه‌ی هه‌ڵسه‌نگاندنی ورد و زانستی و دروست بۆ په‌یوه‌ندی هێزه‌كان و هاوكێشه‌ دیاره‌كان بكات و كار بۆ ئامانجه‌ دیاریكراوه‌كان بكات و ئه‌گه‌ره‌كان بخوێنێته‌وه‌ كه‌ گرنگترین مه‌رجه‌كانی سه‌ركردایه‌تیه‌ .
بۆیه‌ هه‌مووان له‌ خه‌مڵاندن هه‌ڵه‌ بوون و هه‌مووان سۆزی نه‌ته‌وه‌یی به‌ شێوه‌یه‌ك له‌ شێوه‌كان زاڵ بوو به‌سه‌ریاندا و سه‌ركرده‌یه‌كی سیاسیی كیسنجه‌ر ئاسا یان بیرمه‌ندێكی وه‌ك ماركس و لینینمان نیه‌ تا بڵێین خه‌تاكه‌ی خۆمانه‌ نه‌ك بارودۆخه‌ گشتیه‌كه‌ و وه‌زعی كوردی پاش سه‌ده‌یه‌ك داگیركاری و ژیر ده‌سته‌یی . له‌ لایه‌كی تره‌وه‌ ئه‌گه‌ر سه‌ركرده‌ی بلیمه‌تشمان هه‌بێت كه‌چی ئێمه‌ به‌رهه‌می كۆعه‌قڵی سه‌ركردایه‌تیه‌كان به‌ كار ناهێنین و تینك تانكیشمان نیه‌ بۆ رێنوێنی دروست و ده‌سه‌ڵاتی داموده‌زگه‌ییشمان نیه‌ بۆ نه‌هیشتنی هه‌ڵه‌ی كه‌سی و ئه‌وه‌ی ده‌كرێت ته‌نها بۆچون و ره‌فتار و عه‌قڵیه‌تی كه‌سی و حزبی زاڵه‌ به‌سه‌ر هه‌موواندا و ئه‌مه‌ش هه‌ڵگری تۆوی سه‌رجه‌م هه‌ڵه‌كانه‌ .




بۆ مناڵان …. عەلی حەمەڕەشید بەرزنجی

ھۆنـــراوەیەکتان بۆ دەڵێم
وەک خۆتان ناسک و جوان بێ
بتانکات بە ھاوڕێی خەندە و
خەیاڵتان پێی فـــراوان بێ

@@@

لەناخەوە خۆزگە خـــوازبن
بیڵێنەوە بە گـــــــۆرانی
بتانخاتە دەریای خـــۆشی
مەلە بکەن بە ئاســـــانی

@@@

وشەکـــانی وەک فــڕۆکە
بۆ ئاسمانی خەیاڵ بڕوات
لەگەڵ دنیای حـەزەکانتان
ھەوری سپی تێر ماچ بکات

@@@

تا بارانی ئەوین و ســـۆز
بەڕوخسارتانەوە دیـاربێ
ئەوەندە ئاسودە و شاد بن
ھیواکـانتان پرشنگداربێ

@@@

بۆ بنیاتنانی کۆمـــەڵگە
ئێوە ھـــەمیشە بنچینەن
ھیوای دواڕۆژی ئەم گەلەن
لەداھاتوودا گــەنجینەن

@@@

٣١/١٢/٢٠١٦




رێكه‌وتن له‌سه‌ر فرۆشتنی خاك و خوێن باجه‌كه‌ی قورسه‌ …. جه‌زا ئه‌حمه‌د فارس

ئه‌وه‌ی كه‌ له‌ كه‌ركوك و ناوچه‌ جێناكۆكه‌كان روویدا بریتی بوو له‌ فرۆشتنی خاك و خوێنی پێشمه‌رگه‌له‌ سه‌ر بنه‌مای رێكه‌وتنێك له‌نێوان هێزه‌ كوردییه‌كان و سوپای عێراقی به‌ئاگاداری (هێزه‌كانی هاوپه‌یمانی دژی داعش).
له‌م رێكه‌وتنه‌وه‌ ده‌گه‌ینه‌ ئه‌و راستییه‌ی كه‌ ده‌سه‌ڵاتی كوردی له‌ پێناو مانه‌وه‌ی خۆی وبنه‌ماڵه‌كانیان نه‌ك ته‌نها ناوچه‌ جێناكۆكه‌كان به‌ڵكو ئاماده‌شن (هه‌ولێرو سلێمانی)ش بفرۆشن ئه‌گه‌ر پێویست بكات.
بۆیه‌ له‌سه‌ر خه‌ڵكی هه‌رێمی كوردستان و ناوچه‌ جێناكۆكه‌كان ئه‌ركێكی نه‌ته‌وه‌ی و ئه‌خلاقییه‌ كه‌ چیتر متمانه‌ به‌م سه‌ركرده‌و ده‌سه‌ڵاتدارانه‌ نه‌كات كه‌ مامه‌ڵه‌ به‌ خوێنی منداڵه‌كانیان و خاكه‌كه‌یانه‌وه‌ ده‌كه‌ن.

له‌2014 ه‌وه‌ خوێنی پێشمه‌رگه‌ ده‌كرێته‌ قوربانی بیره‌نه‌وته‌كان

ئه‌وشكسته‌ گه‌وره‌ ی كه‌سوپای عێراقی له‌ ساڵی 2014 توشی بوو له‌ سه‌ر ده‌ستی داعش، شانسی ئه‌وه‌ی به‌ سه‌ركردایه‌تی كوردا كه‌ كۆنترۆڵی ناوچه‌جێناكۆكه‌كان بكات به‌ به‌كارهێنانی هێزی پێشمه‌رگه‌ .
به‌هه‌زاران پێشمه‌رگه‌ له‌ 2014 ه‌وه‌ كرانه‌ قوربانی كۆنترۆڵكردنی ئه‌و بیره‌نه‌وتانه‌ی كه‌ سه‌ركردایه‌تی كورد ساڵانێك بوو چاویان تێبریبوو.
به‌خوێنی هه‌زران پێشمه‌رگه‌ ئه‌و شوێنانه‌ی كه‌ ده‌كه‌وتنه‌ سنوری ناوچه‌ جێناكۆكه‌كان توانرا له‌ چه‌كدارانی داعش پاكبكرێته‌وه‌و له‌و كاته‌دا سه‌ركردایه‌تی كورد ئه‌و سه‌ركه‌وتنانه‌ی پێشمه‌رگه‌ی به‌كارهێنا بۆ به‌ده‌ستهێنانی پشتگیری و هاوكاری نێوده‌وڵه‌تی .
له‌ راستیدا خوێنی ئه‌و هه‌زاران پێشمه‌رگه‌ له‌ شه‌ری داعش له‌ پێناو ناوچه‌ جێناكۆكه‌كان نه‌رێژرا به‌ڵكو ئه‌وان كرانه‌ قوربانی بۆ به‌ده‌ستهێنانی بیره‌نه‌وته‌كان، پاشان نه‌وته‌كه‌شی خرانه‌ خزمه‌تی دووپارتی سیاسیه‌وه‌ كه‌ له‌ خه‌می مانه‌وه‌ی دوو بنه‌ماڵه‌دان له‌ ده‌سه‌ڵاتدا .

كێ‌ رێكه‌وتنی له‌گه‌ڵ به‌غداد كرد بۆ راده‌ستكردنه‌وه‌ی ناوچه‌ جێناكۆكه‌كان

له‌راستیدا ئه‌م رێكه‌وتنه‌ی كه‌كراوه‌ ره‌هه‌ندێكی مێژووی هه‌یه‌ ئه‌ویش بیرتیه‌ له‌و به‌ڵێنه‌ی كه‌ سه‌ركردایه‌تی هه‌ردوو پارتی ده‌سه‌ڵات كه‌ له‌ساڵی 2014 ه‌وه‌ به‌ سه‌ركرده‌ سه‌ربازییه‌كانی عێراقیان دابوو كه‌ ئه‌وان ئاماده‌ن له‌هه‌ر كاتێكدا بێت ناوچه‌ جێناكۆكه‌كان راده‌ستی سوپای عێراقی بكه‌نه‌وه‌ دوای كۆتای هاتنی داعش.
یه‌كێتی و پارتی ئه‌و راستییه‌یان باش ده‌زانی كه‌ له‌دوای كۆنترۆڵكردنه‌وه‌ی حه‌ویجه‌وه‌ حه‌شدی شه‌عبی و سوپای عێراقی هه‌وڵی كۆنترۆڵكردنه‌وه‌ی كه‌ركوك و ته‌واوی ناچه‌ جێناكۆكه‌كان ده‌ده‌ن به‌ڵام هیچ هه‌نگاوێكی پراكتیكیان نه‌نا بۆ رێگرتن له‌مه‌و له‌گه‌ڵیاندا رێكه‌وتن .
له‌م قۆناغه‌دا كه‌ یه‌كێتی له‌دۆخێكی خراپدایه‌ به‌ دڵنیاییه‌وه‌ به‌ هه‌ڵكردنی گڵۆپی سه‌وز له‌لایه‌ن پارتییه‌وه‌ رێكه‌وتووه‌ بۆ راده‌ستكردنه‌وه‌ی ناوچه‌ جێناكۆكه‌كان ئه‌وه‌ی راستی ئه‌مه‌ش ده‌سه‌لمێنێت، بریتییه‌ له‌وه‌ی كه‌ ئه‌وه‌ ته‌نها هێزه‌كانی یه‌كێتی نه‌بوو كه‌ به‌بێ‌ شه‌ر شوێنه‌كانیان چوڵكرد به‌ڵكو پارتیش له‌ پاڵ یه‌كێتی به‌كه‌مترین زیان شوینه‌كانیان راده‌ستی حه‌شدی شه‌عبی وسوپای عێراقی كرد.

بۆچی پێشمه‌رگه‌ دیسانه‌وه‌ كرایه‌وه‌ به‌ قوربانی له‌كاتێكدا رێكه‌وتن هه‌بوو ؟

هه‌ردوو پارتی ده‌سه‌ڵاتدار مێژوویه‌كیان هه‌یه‌ له‌ به‌قوربانی دانی پێشمه‌رگه‌ ئه‌وان له‌ 2003 پێشمه‌رگه‌یان به‌كارهێنا بۆ رزگار كردنی كه‌ركوك دواتر له‌ پێناو پاره‌ و ده‌سه‌ڵات ئاماده‌ بوون بڕۆنه‌وه‌ ده‌ره‌وه‌ی شاری كه‌ركه‌وك .
له‌ 2014 ش هه‌زاران پێشمه‌رگه‌یان كرده‌ قوربانی له‌ پێناو كۆنترۆلكردنی بیره‌ نه‌وته‌كانی كه‌ركوك و ناوچه‌ جێناكۆكه‌كان به‌ڵام به‌زووی ئه‌مه‌یان بیر چوویه‌وه‌و له‌ 2017 بۆحه‌شدی شه‌عبی و سوپای عێراقیان چۆڵكرد.
له‌پاڵ ئه‌وه‌ی كه‌ رێكه‌ووتون هه‌بوو به‌مه‌به‌ستی هاتنه‌ ناوه‌وه‌ی حه‌شدی شه‌عبی و سوپای عێراقی بۆناوچه‌ جێناكۆكه‌كان به‌ڵام به‌سه‌دان كوری فه‌قیر و هه‌ژارانیان دا به‌ شه‌هید كردن له‌ پێناو ئه‌وه‌ی رای گشتی هه‌رێمی كوردستانی و ناوچه‌ جێناكۆكه‌كانی پێ چه‌واشه‌ بكه‌ن و بڵێن كه‌ ئێمه‌ به‌ر گریمان كرد به‌ ڵام ئێمه‌ روو به‌رووی هێزێكی نابه‌رامبه‌ر بووینه‌وه‌ بۆیه‌ شكستمان هێنا.

گه‌رانه‌وه‌ی هه‌یمه‌نه‌ی ناوه‌ند بۆ ناوچه‌ جێناكۆكه‌كان

حكومه‌تی ناوه‌ندی توانی جارێكی تر هه‌یمه‌نه‌ بكاته‌وه‌ به‌سه‌ر ئه‌و ناوچانه‌ی كه‌ به‌هۆی هاتنی داعشه‌وه‌ ساڵانێكه‌ بیره‌ نه‌وته‌كانی له‌ده‌ستداوه‌.
سه‌ركردایه‌تی كورد گره‌ویان له‌سه‌ر كه‌وتنی ناوه‌ند ده‌كرد له‌ (2014) كاتێك عێراق رووبه‌ووی هێرشی داعش بوویه‌وه‌، بۆیه‌ زۆر به‌ بێبه‌رنامه‌ ئه‌م پارێزگایه‌یان به‌رێوه‌ده‌برد، هه‌میشه‌ له‌شه‌ردا بوون له‌گه‌ڵ یه‌كتری له‌ پێناو به‌رژه‌وه‌ندی تایبه‌تی پارته‌كه‌یان و دابه‌شكردنی نه‌وتی كه‌ركوك.
ده‌سه‌ڵاتی كوردی له‌ كه‌ركوك نه‌یتوانی بوو له‌ماوه‌ی رابردوودا نمونه‌یه‌كی جوان پێشكه‌ش بكات له‌ پیاده‌كردنی ده‌سه‌ڵات بۆیه‌ هه‌موومان له‌ شاشه‌ی ته‌له‌فزیۆنه‌كانمانه‌وه‌ بینیمان كه‌ عه‌ره‌به‌كان و توركمانه‌كانی ناوكه‌ركوك وه‌ك ئه‌وه‌ی له‌ دیكتاتۆریه‌ت رزگاریان بوو بێت ئاهه‌نگیان ده‌گیرا كاتێك هێزه‌ كوردییه‌كان كه‌ركوكیان به‌جێهێشت.

یه‌كێتی و پارتی باجی ئه‌م رێكه‌وتنه‌ده‌ده‌ن

ئه‌م رێكه‌وتنه‌ی یه‌كێتی و پارتی باجه‌كه‌ی زۆر به‌ قورسی ده‌شكێته‌وه‌ به‌سه‌ریاندا له‌به‌ر ئه‌وه‌ ئه‌م دووهێزه‌ به‌ره‌و ئه‌وه‌ هه‌نگاو ده‌نێن كه‌ متمانه‌یان نه‌مێنێت له‌ ناو خه‌ڵكی هه‌رێمی كوردستاندا و وه‌ له‌ناوچه‌ جێناكۆكه‌كاكان نفوزیان له‌ دابه‌زیندایه‌.
له‌كۆتایدا ده‌گه‌ینه‌ ئه‌و راستییه‌ی كه‌ خوێنی ئه‌و هه‌زاران پێشمه‌رگه‌یه‌ی كه‌ له‌ شه‌ری داعش له‌ پێناو ناوچه‌ جێناكۆكه‌كان نه‌رێژرا به‌ڵكو ئه‌وان كرانه‌ قوربانی بۆ به‌ده‌ستهێنانی بیره‌نه‌وته‌كان، نه‌وته‌كه‌شی خرانه‌ خزمه‌تی دووپارتی سیاسیه‌وه‌ كه‌ له‌ خه‌می مانه‌وه‌ی بنه‌ماڵه‌دان.




ئۆپۆزسیۆنی شارستانی، بەرپاکردنی کۆمەڵگەیەکی زیندوو … ئاسۆ جەبار

“جیهانبینی، فشار، هەڵوەشاندنەوە”

زیاد لە 7 ساڵ لەمەوبەر لەوتارێکدا باسم لە ئۆپۆزسیۆنی شارستانی کرد..ئێستا کاتی دروستکردنی بزوتنەوەیەکی شارستانی گەورەیە دژی نادپەروەری، گەندەڵی، خیانەتی گەورە، تاڵانی، مافیاگەری، بێدەنگی، سەرشۆڕی، دادگاییکردنی بەرپرس و سەرکردە دز و گەندەڵ و پیاوکوژەکان و خیانەتکارەکان، دروستکردنی فشاری شارستانی بۆ راپێچکردنی نادادپەروەری بۆ ناو زبڵخانە..
ئۆپۆزسیۆنبوون مانای ئەوە نیە بزوتنەوەیەک دروستبکەیت و قسەی زل بکەیت و کۆمەڵێک لاکەوتەو خانەنشینی حیزبی گرد بکەیتەوە لەسەر مێزێک و بەیاننامە دەربکەیت، ئۆپۆزسیۆن واتە ئەکادیمیبوون و فشاری کرداری و شارستانی. وەک چۆن ئۆپۆزسیۆن مانای ئەوە نیە تەلەفیزیۆنەکانت پڕبکەیت لەدەنگەدەنگ و شەقامەکان خاڵیبکەیتەوە لە ناڕەزایی، ئاوەهاش پڕۆژەی شارستانی فشاری ئۆپۆزسیۆنی حەقیقی بەرپاکردنی روانین و دنیابینییەکی ئەکادیمی و هاوچەرخە لە دیدگاو هەڵوێست و هەنگاوی گەورە. ئەوانەی پێنوایە ئۆپۆزسیۆنبوون واتە هەڵبژاردنی بێدەنگی و سەلامەتی یان بەیاننامەو تەشریفات، تێکنەدانی بارودۆخەکەو رێزگرتن لە پاشاگەردانی و رازیبوون بەو قەدەری هەموانی تێکەوتووە زۆر کاڵفامن، بێئەندازە فاشیلن لەڕووی ئەکادیمی و شارستانی و هاوچەرخبوونەوە.

ئۆپۆزسیۆنی شارستانی سەرباری ئەوەی ھەوڵێکی شارستانی ھاوچەرخ و مۆدێرنە بۆ بەرپاکردنی ناوەندێکی رەخنەئامێزو فشارهێن، پێکڕا پڕۆژەگەلێکی رۆشنبیری و مەعریفی و شارستانییە بۆ خولقاندنی دنیابینییەکی پراکتیکی و روانینگەلێکی پەیوەندیامێز بۆ بەرھەمھێنانی بەرپرسیارێتی شارستانی و گەڕانەوەی ئیعتیبار بۆ پڕۆژەی رژد و مرۆیی و هاوچەرخ، بۆ جیاکردنەوەی مەعریفە لەجەھل، روناکبیری لەتاریکبیری، کۆنخوازی لەنوێخوازی و جیاکردنەوەی گەندەڵی لە دەستپاکی، بەدڕەوشتی لە مرۆڤدۆستی، ژیاندۆستی لە مەرگدۆستی، جیاکردنەوەی نادادپەروەری لە لەدادپەروەری.

رەنگە ئۆپۆزسیۆنی سیاسی بتوانێت ئەو ململانێ سیاسی و دەسەڵاتگەراییە بگەیەنێتە ئاستێکی پێشکەوتوی دبلۆماسی و گۆڕان و وەچەرخانی زیندوو دروستبکات، بەڵام ئۆپۆزسیۆنی شارستانی و فەرھەنگی دەبێتە خولقێنەری دنیابینییەکی جیاوازو دروستکاری روانینگەلێکی ھەمەڕەنگ و پەیوەندیامێز و رەخنەئامێزو بەرپاکردنی فەزایەکی بەرپرسیارامێزو توێژینەوەو لێپێچینەوەی مەعریفی و رۆشنبیری لەئاستێکی شارستانی مۆدێرن و ھاوچەرخدا.
کۆمەڵگە بەرپرسیارە بەرامبەر درێژبوونەوەی تەمەنی دیکتاتۆرەکان، ھاوڵاتی بەرپرسیارە بەرامبەر تێکشکانی ناعەدالەتی و بەرپاکردنی ھێزێکی شارستانی دژی نائینسانیەت و گەندەڵی و راوڕوت و مافیاگەری، وەکچۆن بەرپرسیارە بەرامبەر لێپرسینەوە لەبەرپرس و دەرەبەگە حیزبی و ھارونە رەشیدەکانی دەسەڵات، ھاوکات بەرپرسیارە بەرامبەر خولقاندنی ھێزێکی شارستانی و رۆشنبیری و کولتوری لەپێناو ژیانێکی شایستەو گەڕانەوەی بەھا ئەخلاقی و ئینسانییەکان بۆ نێو ئەو رووبەرە کۆمەڵایەتی و رۆشنبیرییەی کە ئەوڕۆکە سەرلەبەری بەھا ئینسانییەکان لەژێر پێی ستەمکاری و نادادپەروەریی کۆمەڵایەتی و زەبروزەنگی ئابوری و سیاسی و سایکۆلۆژی و کۆمەڵایەتیدا کاڵبوونەتەوە.

کۆمەڵگە بەرپرسیارە بەرامبەر گەورەکردنی رووبەرەکانی ئازادی و بچوکردنەوەی رووبەرەکانی حیزب و ستەمکاری و ناعەدالەتی و نائینسانیەت.
دەرەنجام کۆمەڵگە بەرپرسیارێکی راستەقینە و زیندووە بەرامبەر گۆڕانکاریی سیاسی و کولتوری و کۆمەڵایەتی و ئابوری، ئەو نائینسانیەتەی کە دەسەڵاتە دیکتاتۆرو ستەمکارەکان تاسەرئێسقان بەرگری لێدەکەن، کۆمەڵگە دەتوانێت لەیەک چرکەی شارستانی و ئیسانپەروەریدا تێکیبشکێنێت، بەڵام ئەم پڕۆسەیە بێئەندازە وەستاوە لەسەر ئەو بەرپرسیارێتییە شارستانی و ئەخلاقی و کولتورییەی کە ھەڵگری کایەیەکی مەعریفی زیندووە بۆ پراکتیزەکردنی ئینساندۆستی لەرووبەرێکی زیندووی شارستانیدا.
جیھانبینی نوێ ھێزێکە بۆ ھەڵوەشاندنەوەی دنیای داخراو و روانینی داخراو، ھاوکات کۆنخوازیش ھێزێکی نەریتپارێزە بۆ داخستنی روانین و داگیرکردنی جیاوازییەکان، جیھانبینی مۆدێرن ھێزێکە بۆ گۆڕان و بەرپاکردنی جیاوازی و خولقاندنی فەزایەکی کراوە، بەڵام کۆنخوازی ھێزێکە بۆ بەرپاکردنی دوبارەبونەوەو رەنگڕێژکردنی نەریت و نائەخلاقیاتی مۆنوپۆلیزەکردن. ئەم شێوازە لەجیھانبینی دیاردەیەکی نوێ و تەوژمێکی کاریگەرترە، بۆ بەرھەمھێنانی ھزرێکی دیکە و خەیاڵدانێکی دیکە، مرۆڤێک بەرھەمدەھێنێت کە دەکەوێتە دەرەوەی حیکایەتە بچوکەکان و دەرەوەی ئەو دنیا داخراوەی کە دنیابینییەکان و روانینەکان بچوکدەکەنەوە، واتە ھزرێکی رەخنەئامێزی پاش حیکایەتە گەورەکانە.

جیھانبینی نوێ وەک ھێزێکی رۆشنبیری و شارستانی و کولتوریی و کۆمەڵایەتی، جەستەیەک نییە بکوژرێت و بەدەسترێژی مەرگ خامۆشی بکەن، ھیچ ھێزێکی میلیشیایی و ھەمەجی ناتوانێن و خەیاڵ و خەونی زیندووی گۆڕانکاریی و روانین و دنیابینییە نوێکان خەڵتانی خوێن بکەن، دەتوانن بەندیخانەکانیان پڕ بکەن لەجەستە و رۆحی زیندوو، بەڵام ناتوانن خەیاڵ و خەونی ئینسانەکان بەند بکەن، دەتوانن بە ناشیرنترین و قێزەوەنترین کردەی نائەخلاقی ئەشکەنجەی خەڵک بدەن، بەڵام ناتوانن ئیرادەی روانین و جیھانبینی ئینسانەکان لەناوبەرن، دەتوانن شەقامەکان پڕبکەن لەچەکدارو پیاوکوژو چەک و تفاقی مەرگ، بەڵام ناتوانن شەقامەکان خاڵیبکەنەوە لەجیاوازی و ناڕەزایی و رەخنەو دنیابینی نوێ، دەتوانن نیشتیمان پڕبکەن لەسەدان دەزگای پاراستن و ئیستیخباراتی و حیزبی، بەڵام ناتوانن تا قیامەت ئینسان بکوژن و وەک جەلادی زیندوو تا ئەبەد بمێننەوە.
ئەوە جیھانبینی و روانین و فیکری نوێیە کۆتایی بە دەسەڵاتە ھەمەجی و ئینسانکوژو جەلادەکان دێنێت، ھەرگیز میلیشیاکان و دیکتاتۆرەکان نەیانتوانیوە کۆتایی بە نیشتیمان و کۆمەڵگە بھێنن.

فشار

بەرلەدروستکردنی فشار پێویستمان بە دروستکردنی ستراکچەرێکی زیندووی کۆمەڵایەتی و فەرهەنگی و شارستانی زیندوو هەیە لەڕووی دامەزراوەیی و عەقڵیەت و دنیابینییەوە، بەر لەبەرپاکردنی هێزێکی سیاسی یان کڵێشەسازییەکی شارستانی پێوستمان بە عەقڵییەتییەکی حەکیمانەی هاوچەرخە، پێستمان بە سڕکردن و تێکشکاندنی عەقڵیەتی حیزب و خێڵ و بنەماڵەگەرایی و مەزهەبگەرایی و ئاینگەراییە بەسەر کایە شارستانی و فەرهەنگی و جومگە و کۆڵەکە زیندووەکانی کۆمەڵگە، رزگارکردنی ئابورییە لەژێر دەسەڵاتی حیزب و هەیمەنەی خێڵ و بنماڵە نەخۆش و بەڵتەگی و هەلفوتەکاندا، فشار لەیەکەم هەنگاوی گۆڕانخوازی و هاوچەرخوازییەوە دەستپێدەکات، درۆیەکی گەورەیە دامەزراندنی دەمەزراوەگەلێکی مۆۆدرێن و هاوچەرخ بەبێ هەڵوەشاندنەوەی و هەڵتەکاندنی سیستمی کۆن و پاوانخوازی و ستەمی شارستانی و ئەخلاقی و ئابوریی. لەناو ستەمێکی ئاوەها وەحشیگەریی و ترسناکدا لەڕووی ئابوری و حیزبی و خێلەکییدا دەستبردن بۆ سازکردنی هەر دامەزراوەیەکی مۆدرێن و زیندوو و شارستانی دەستبردنە بۆ شکستێکی گەورە و دووبارەکردنەوە و درێژەدانە بە هەمەجییەت و ستەم و هەژموونی تاڵانکردنی کۆمەڵگە لەڕووی رۆحی و ئەخلاقی و شارستانییەوە.
فشار لە قوتابخنەیەکەوە لە زانکۆیەکەوە، لە ئەکادیمیستەکانەوە لە لەدامەزراوە ئابوری و سیاسی و شارستانییەکانەوە دەستپێدەکات، فشار بەبێ سازکردنی فەزایەکی شارستانی زیندووی بەهێز درۆیەکی گەورەیە…
ئۆپۆزسیۆنی شارستانی واتە بەرگریکردن و جەنگ دژی تێکدانی ئاسایشی کۆمەڵایەتی، ناداپەروەریی، خراپبەکارهێنانی دەسەڵات، شکستی گەورە، خیانەتی گەورە، ئاشبەتاڵی نەتەوەیی و شەڕ دژی شکاندنی شکۆی خەڵک و نەتەوەو نیشتیمان و شارستانیبوون….




گه‌مه‌ قورسه‌كه‌ نزیك بۆته‌وه‌ ….. 5 …. سه‌ردار جاف

( به‌شی پێنجه‌م و كۆتایی/ ئێراق )

ئێراق ئه‌و وڵاته‌ی هه‌موو دونیای ته‌ماعكار چاوی تێبڕیوه‌، هه‌ر له‌ بلۆكی خۆرئاوا و خورهه‌ڵاته‌وه‌ تا به‌ ئاسیای دوور و ناوه‌ڕاست ده‌گات، له‌ ناو به‌ به‌هاری عاره‌بیش یه‌كه‌م وڵات بوو به‌ر په‌لاماری هاوپه‌یمانان كه‌وت و سه‌رۆكه‌ دیكتاتۆره‌كه‌ی به‌كۆتا هات و دواتر ژیانیشی هه‌مان چاره‌نوسی پێبڕا و له‌ سێداره‌ درا، ئه‌م وڵاته‌ كه‌خۆی له‌ خۆیدا كۆكراوه‌ و به‌ پێی نه‌خشه‌ رێگای رێكه‌وتننامه‌ نێوده‌وڵه‌تییه‌كانی سه‌د ساڵی به‌ری ئێستا دروستبوو نه‌خشه‌یه‌كی نوێشی به‌ ناوچه‌كه‌ دا، ئێستا هه‌مان وڵات ئه‌و رۆڵه‌ ده‌گێرێته‌وه‌و كێشمه‌كێش و ململانێیه‌كه‌ لێره‌وه‌ په‌ره‌ ده‌سێنێ و هه‌ر یه‌ك له‌ رۆژئاوا و رۆژهه‌ڵات هه‌وڵی سه‌پاندنی هه‌ژموونی خۆیان به‌ سه‌ر ناوچه‌كه‌دا ده‌ده‌ن، چونكه‌ ئه‌م وڵاته‌ كلیلی كۆنترۆڵ كردنی خۆرهه‌ڵاتی ناوینه‌، هه‌روه‌ك چۆن میسر هه‌مان رۆڵی هه‌یه‌ و به‌ په‌له‌ پرووزێ فریای كه‌وتن و ده‌سه‌ڵاتی سیاسی ، سه‌ربازی خۆیان بۆ گه‌ڕانده‌وه‌، به‌ هۆی لێكه‌وته‌یی سنووری ئه‌م وڵاته‌ به‌ هه‌ردوو وڵاتی توركیا و ئێران و هه‌ندی وڵاتی دیكه‌ی هه‌ستیار له‌ ناوچه‌كه‌دا وه‌ك ئوردن و سعودیه‌، هاوكێشه‌كه‌ تیایدا ئالۆزه‌ و چه‌شتنی ته‌ونی جاڵجاڵۆكه‌یه‌ و یه‌كلایی كردنه‌وه‌ی سانا نییه‌ بۆیه‌ كورد و سوننه‌ بوونیان هه‌بێت یان نا له‌م وڵاته‌دا هه‌ر ده‌بێ هه‌ڵبوه‌شێته‌وه‌.

ئه‌گه‌ر به‌ وردی دیقه‌تی ئێراق بده‌ین له‌ پاش 2003 وه‌ له‌ ناوخۆ وه‌ك وڵات بوونی نه‌ماوه‌ و میلیشیا و گروپی سیاسی هه‌ر یه‌كه‌ و به‌ مه‌یلی خۆی ده‌سه‌ڵات ده‌باته‌ رێوه‌ كه‌سیش بریار و فه‌رمانه‌كانی حكومه‌ته‌كه‌ی به‌لاوه‌ نه‌په‌سه‌نده‌ و نه‌ گرینگه‌ و نه‌جێبه‌جێشی ده‌كات، كه‌چی وه‌ك فۆرمه‌له‌یه‌كی یاسایی خودان قه‌واره‌یه‌كه‌ له‌ ئاستی نێو ده‌وڵه‌تی، وڵاتانی زلهێزیش هه‌موو ئاگاداری ئه‌م حاڵه‌ته‌ن و چاوی خویان لی نوقاندووه‌ زۆر زۆر به‌ نه‌رمی هه‌نگاوی بۆ ده‌نێن، كه‌ سوپای ئه‌مریكا له‌ ئێراق ده‌ركرا، رێكخراوێكی وه‌ك (( داعشیان )له‌ خه‌ڵك و میلله‌ت كرد به‌ زلهیزترین وڵاتی دونیا كه‌ خۆی له‌ راستیشدا وا نه‌بوو جگه‌ له‌ مه‌به‌ستی گه‌ڕانه‌وه‌ی ئه‌مریكا و هێزی ده‌یان وڵات به‌ ناوی مه‌شقی هێزه‌ ئه‌منی و سه‌ربازییه‌كان، كه‌ ئه‌مه‌ خوی له‌ خۆیدا ئه‌و پێگه‌ ستراتیژییه‌ی ئێراق له‌ ناوچه‌كه‌ به‌ ده‌رده‌خات و ناكرێ جێبهێڵدرێت و پشتگوێ بخرێت، هه‌ندێ زلهێزان خه‌ڵكی پێیان وایه‌ هه‌نگاوی هه‌ڵه‌ی دژی ئه‌م یان ئه‌و پیاده‌ كردووه‌، له‌ راستیدا مه‌به‌ست په‌رده‌ لادانه‌ له‌ نیاز و مه‌به‌ستی وڵاته‌ هه‌رێمایه‌تییه‌كان، له‌م سۆنگه‌یه‌وه‌ ئێستایش هه‌مان ئاماژه‌ هه‌ن كه‌ ئێراق یه‌كه‌م وڵات ده‌بێت له‌ رۆژهه‌ڵاتی ناوه‌ڕاست هه‌ڵده‌وه‌شێته‌وه‌ و دوا به‌ دوای ئه‌ویش وڵاتانی تر دێت ئیدی هه‌ر لایه‌كی زلهێز به‌ پێی رێكه‌وتن پشكی خۆی ده‌بێت له‌ خاك و ئه‌و وڵاتانه‌ی بۆ ئه‌و ساغ ده‌بێته‌وه‌، به‌ پێچه‌وانه‌كه‌یشی سه‌ر هه‌ڵدانی ئه‌و ئیمپراتۆرییه‌ته‌ ئیسلامییه‌ كه‌ ئێران رابه‌رایه‌تی ده‌كات و سنووریشی به‌ره‌و ده‌ریای سپی و ده‌ریای مردوو و ده‌ریای سوور و خوار یه‌مه‌ن و به‌ره‌و كوه‌یت دێته‌وه‌، له‌م حاڵه‌ته‌یشدا ئه‌و بیرۆكه‌یه‌ی بیرمه‌ند هنكتون سه‌ر ده‌گرێت كه‌ له‌ كۆتاییه‌كانی سه‌ده‌ی رابردوو باسی له‌ شه‌ری شارستانیه‌ت كردووه‌، لێره‌دا پرسیارێك زه‌ق ده‌بێته‌وه‌ ئاخۆ روسیا قایله‌ به‌وه‌ی ئه‌و ئیمپراتۆریه‌ته‌ ئیسلامیه‌ به‌ سه‌ركردایه‌تی كۆماری ئیسلامی ئێران جێگره‌وه‌ی ئه‌و بێت له‌ رۆژهه‌ڵاتدا؟ باشترین وه‌ڵام بۆ ئه‌مه‌یش رۆژی 23 / 10 / 2017 وه‌زیری ده‌ره‌وه‌ی روسیا وه‌ڵامی وه‌زیری ده‌ره‌وه‌ی ئێراقی دایه‌وه‌ كه‌ پشت له‌ كوردستان ناكات، و كونسوڵخانه‌یان داناخات و په‌ره‌یش به‌ بواری ئابووری ده‌دات له‌ گه‌ڵ هه‌رێم ، ئه‌مه‌ له‌ خۆشه‌ویستی چاوی كاڵی كورد و كوردستانیان نییه‌، به‌ڵكۆ هاوكێشه‌یه‌كی نێوده‌وڵه‌تییه‌ و له‌ رێگای توركیایشه‌وه‌ روسیا ده‌توانی گره‌وی خۆی بباته‌وه‌ و ئه‌و دوای نه‌خشه‌كان پوچه‌ڵ بكاته‌وه‌، ئه‌وه‌ی كه‌سێكی راگوزه‌ری ئاساییش بیری لێبكاته‌وه‌ ئه‌وه‌یه‌ گۆڕانكاری به‌ڕێوه‌یه‌ و نزیك بۆته‌وه‌، چونكه‌ گه‌مه‌ سه‌ربازییه‌كان به‌ره‌و لێوار ده‌چن كه‌ ئه‌مه‌یش ناكرێ كۆتایی پێ بێت چونكه‌ هێشتان حیساباتی سیاسی یه‌كلا نه‌بۆته‌وه‌ . كه‌واته‌ با هه‌موو له‌ چاوه‌نواڕی گۆڕانكاری ناوچه‌كه‌دا بین ره‌نگه‌ ئه‌و گۆڕانكارییه‌ بۆ سه‌د ساڵ درێژه‌ بكێشێت یانیش زیاتر كه‌ ئێمه‌ نایبینین. رۆژگاری ئاینده‌ شتێكمان پێ ده‌ڵێ .




ئەمریکا پشتی لە کوردە بەڵام خۆری ئیرانیش لە ئاوابوونە!؟ …. ئاشتی ئیبراهیم ئەفەندی

عیراق، عیراقی تورکیا و ئیران نییە، ئەوەی هەنوکە باڵا دەستە لە عیراق تەنیا ئەمریکایە کە هێزی سەڕەکی و بڕیاردەری یەکەمە لە چارەنووسی عیراق. ئەمریکا بۆ تورکیا و ئیران، خوێنی ئەمریکییەکانی نەڕشتوە لە سەر خاکی عیراق و سووریا تا دەسەڵاتدارانی ئیران بە ئاشکرا لە میدیاکان ڕایبگەیەنن کە ئەوان مەبەستیان تەنیا سەپاندنی هەیمەنەی ئیران نییە لە عیراق، بەڵکو ئەوان چاویان لە دەرامەتی بیرەنەوتەکانی ئەو وڵاتیە بە تایبەتی دەرامەتی نەوتی باشووری کوردستان.

ئەمریکا، لە عیراق و رۆژهەڵاتی ناوڕاستتدا پلان و ستراتیژیەتی ئەمریکی هەیە، کە لە خزمەت سیاسەت و بەرژەوەندیی هیچ زلهێزێکی ناوچەیی وەک ئیران و تورکیا کار ناکات. بەو مەبەستە بۆ پێکانی مەرامە سیاسیی و سەربازیی و ئابوورییەکانی، ئەمریکا لە هەر وێستگەیەکی تایبەتییدا کۆمەڵێک کەساییەتی و پارت و حکومەتی ناوچەکە وەک ئامراز بەکاردەهێنێت بەڵام لە قۆناغێکی تر و وێستگەیەکی تردا هەڵبژاردەکانی بۆ کردن بە ئامراز گۆڕانیان بەسەردادێت وە ئەگەر هەنوکە ئەمریکا بۆ هەندێ مەرامی تایبەتی نزیکبوونەوەی هەبێت لەگەل سەرانی تورکیا و ئیران ئەوا لە هەمان کاتتدا لەسەر سەدان بابەتی چارەنووسازی تر دژ بە هەر دووکیانە بە تایبەتی لە سەر دەرامەتی نەوتی عیراق و سووریا و سەپاندننی هەیمەنەی سیاسیی و سەربازیی و ئابووریی تر لە ناوچەکە.

ئەمریکا خوازیار نییە هیچ زلهێزێکی ناوچەیی لە رۆژهەڵاتی ناوەڕاستتدا بە قەبەیی و زەبەلاحی بمێنێتەوە بە تایبەتی “تورکیا و ئیران” وە هەوڵبدەن پەلوپۆ بهاوێژن و دەسەڵاتەکانیان فرەوانتر بکەن لەوەی کە ئیستا هەیە کە لە ئەنجامدا ئەوەندە بەهێز بن” ئیمپراتۆریەتی عوسمانی و فارسی” دووبارە ببێتەوە و بتوانن لە ناوچەکە جگە لە سوپای فەرمیی ئیمپراتوریەتەکەیان، ببن بە سەڕۆکی سەددان گروپی تیرۆرستی تر و بەرژەوەندییەکانی ئەمریکا بخەنە مەترسی و ئەمریکا دەرەقەتیان نەیەت. لە رۆژی پێنجشەمەی رابردوو لە چاوپێکەوتنێکدا لە موئەسەسەی بەرەنگاری کردن لە دیموکراتیەت، مایک بومبیو بەرێوە بەری “سی، ئای، ئەی” ئەمریکی ڕاگەیاند ” ئیران کاردانەوەی ڕاستەوخۆی هەیە لەسەر کۆمەڵێک گروپی وەک حزبوڵای لبنانی، هوتسی یەمنی و میلیشیای شیعی وە ئەمڕۆ کاردانەوەی ڕاستەوخۆیان هەیە لە باکووری عیراق” وە مایک ئاماژە بەوە دەکات کە دەبێت ” وڵاتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا دەبێت کۆسپ و تەگەرە بخەنە پێش ئیران و رێگری بکەن لەوەی کە لە رۆژهەڵاتی ناوەڕاستدا موغامەرات بکات”.
لە دەر ئەنجامدا دەردەکەوێت ئەمریکا وای دەبینێت کە چەندێک ئەو دوو وڵاتە بچووک ببنەوە ئەوا زیاتر لە بەرژەوەندیی وڵاتەکەی ئەوانە.

بە دەستتێکەڵاو کردنی ئیران لەگەڵ چەند سەرکردەییەکی خۆفڕۆشی کورد لە عیراق مانای ئەوە نییە ئیران دەتوانێت بەرەنگاری هێز و بەرژەوەندییکانی ئەمریکا بێت لە ناوچەکە. ئەمریکا و دنیا زانیارییان هەیە دەربارەی ئەوەی کە ئەو چەند سەرکردە خۆفڕۆشە تا سەر ئێسقان لە گەندەڵی گلاون و متمانەی گەلەکەیان مسۆگەر نەکردەوە و نوێنەرایەتی میللەتی کورد ناکەن لە باشوور، هەروها لە سروشتی میللەتی کورد گەیشتون کە ئەو سەرکردە خۆفڕۆشانە ناتوانن لە نیو میللەتی کورددا گروپی وەک حزبوڵا، حەشدی شەعبی و هویەتس بۆ ئیران دروست بکەن بەهۆی ئەوەی خواز و داواکاری میللەتی کورد خواز و ئامانجی نیشتمانیی و نەتەوەیین نەوک ئاینیی و مەزهەبی.

پلانی ئیدارەی ئەمریکا دوو خاڵی سەڕەکی هەیە کە بۆتە جیگە نیگەرانی ئەمریکا کە هەنوکە لە سەروبەندی کۆتای جەنگی داعش دا کە فۆکەیسی خۆی خستۆتە سەری بە پلەی یەکەم کێشەی “کۆریای باکوور” و ئیران بە تایبەتی “ڕێککەوتنی ئەتۆمی نێوان ئەمریکا و ئیران”. کە ئیدارەی ترامپ لە یەکەم رۆژی کاربەدەستبوونیان نیگەرانی خۆیان ڕاگەیاند بەرامبەر بەو ڕێککەوتنە و دەسەڵاتدارانی ئیران ئەو ڕاستییە باش دەزانن.
تورکیا، ئەمرۆ ئەگەر لە رێگەی ماڵی بارزانی توانیبێتی هەندێک لە پلان و نەخشە گڵاوەکانی دژ بە نەتەوەیی کورد بخاتە بواری کار پێکردن وە لە هەوڵی بە کۆمەڵ بە کوشتنندانی نەتەوەیی کورد بێت و چەند تورکمانێکی نێو کوردستان بکا بە بیناغەی داکوتانی دەسەڵاتانەکانی و چەسپاندنی بۆ سەرخستنی بەرژەوەندییە سەربازیی و ئابوورییەکانی و دژایەتی کردنی نەتەوەیی کورد و مافە ڕەواکانی وە هەوڵدان بۆ پانتاو کردنی سنووریی جوگرافیای تورکیا لە ئەگەری دارشتنەوەی سنووری جوگرافیایی رۆژهەڵاتی ناوەڕاست لە لایەن زلهێزەکانی دنیا بە تایبەتی لەلایەن ئەمریکا و تەقەلاکانی لە ئێستاوە بۆ دەستکەوت و پشک لەو داڕشتن و دابەش کردنە، ئەوا بێگومان خەیالی خاوە! ئەگەر نەتەوەی کورد لە باشوور نەبێت بە خاوەنی نیشتمانی خۆی ئەوا بێگومان ئەو سەردەمەش بەسەرچووە کە تورکیا مرغی لێخۆشبکات و زلهێزەکانی دنیا ئەو هەلە بۆ تورکیا برەخسێنن و ببێت بە خاوەنی پارچەیەکی تری کوردستان!

ئیران، هەنوکە بە کڕینی خێزانی تاڵەبانی و دارودەستەکانیان، بردنی تاجەگولێنە بۆ سەر گۆڕەکەی “تاڵەبانی” ، هەڵڕشتنی ئیمکانات لەبەردەم خێزانی تاڵەبانی و چاوپۆشی کردن لە گەندەڵی و دزینی نەوتی کوردستان و بە تەنکەر ناردن و تێپەڕاندنی بە نێو خاکی وڵاتەکەیدا، بەڵێنندان بە “هیرۆ و کوڕەکان و زڕ ماڵە خەزورانی” کە لە دوای شەڕی دژ بە کورد لە بەرواری ١٦/١٠/٢٠١٧دا توانای ئەوەی هەیە باشوور بکات بە دوو هەرێم و ئەوان بە حاکمی ئەو پارچەیە بهێڵێتەوە. ئەوا ئەو بۆچوونە لە خۆهەڵخەڵەتاندن بەولاوە هیچی تر نییە هەموو ئاماژەکان دەریدەخەن کە خۆری کۆماری ئیسلامیی ئیرانی لە ئاوابوونە. قسەکەری فەرمیی ئاسایشی نەتەوەیی ئەمریکا لە چەند میدیایەکدا دەڵێت ” لە زیاتر گرژ بوونەوەی ناکۆکییەکانی ئەو دواییەدا براوە تەنیا هێزی توندڕەوی داعش و هێزی پاسەوانی کۆماری ئیسلامیی ئیرانە، کە هەموو لایەک پێویستە رێگری لەو ئەنجامە بکەین”. هەروها وەزیری دەروەی ئەمریکا رێکس تێلرسن لە میانی کۆنگریەکی هاوبەشدا لەگەڵ وەزیری دەرەوەی سعودییە رایگەیاند” ئەگەر عێراق لەژێر هەیمەنەی ئێران دەرنەچێت تووشی كێشەیەكی گەورە دەبێت”.

—————————–
سەرچاوە:

https://www.cnbc.com/2017/10/22/us-pushes-saudi-arabia-iraq-on-united-front-to-counter-iran.html
https://www.cnbc.com/2017/10/19/us-can-make-it-harder-to-do-business-with-iran-cia-chief-mike-pompeo.html
http://dailycaller.com/2017/10/19/cia-director-confirms-iranian-revolutionary-guard-corps-commander-was-in-kirkuk/
https://www.voanews.com/a/fears-iran-is-could-be-big-winners-clashes-kirkuk/4074887.html




خۆشە ویستی من و تۆ …. مەولود ئیبراهیم حەسە ن

پێکدادان ..
هه ر چوار کە ناری وڵات بگرێتە وە
بیست و چوار سەعاتە
تۆپ ببارێ ..
شە ڕ سە ت هێندە م ماندوو بکات (*)
هێشتا ..
گۆشە یە ک دە دۆزمە وە
لە م وڵاتە ..
بیکە م بە جێ ژوان
چرکە یە ک لە ژیانم
دە ستدە کە وێ
من تۆم تێدا خۆشبووێ .

***

دە ڵێن :
چە کێک داهێنراوە
کون بە کون
بە دوای مرۆڤ دادە گە ڕێ
هه رکە سە و
خە ریکی پە یداکردنی
گوڵڵە نە بڕێکە ،
من ئاسودە م
کراسی خۆشە ویستی تۆم
لە بە ردایە .

***

دە لێن :
زاناکان ..
( جین ) ی نە مرییان دۆزیوە تە وە
نە مریی بە چێ دە چێ
ئە گە ر ..
جینی خۆشە ویستی من و تۆی
لە گە ڵ دانە بێت .

***

دە لێن :
زاناکان..
بۆ ڕزگار کردنی مرۆڤ
شارێک لە سە ر مانگ
دروست دە کە ن
ئە م شارە چۆن ئاوە دان دە بێتە وە ؟
ئە گە ر..
ماڵی خۆشە ویستی
من و تۆی تێدانە بێت .

***

دە ڵێن :
ڕێککە وتوون
شە ڕێ سێیە می جیهان ڕاگرن
فڕۆکە کان بۆ هه میشە
دە نیشنە وە
تۆپە کان هه تا هه تاێێ
دە می خۆیان دە گرن
دیلە کان یە ک یە ک ئازاد دە کە ن
شە هیدە کان
بە ڕێزە وە دە نیژن
بە رە کانی شە ڕ
بە یە کجاری چۆڵ دە کە ن
من بە مانە هیچیان ڕازی نیم
ئە گە ر..
خۆشە ویستی من و تۆ
سە ربە ند نە بێ
لە بە ندە کانی ئە م ڕێککە وتنە .

***

بە زاناکان بڵێن :
واز لە چوونە سە رمانگ
بهێنن..
واز لە گە ڕێ‌نی بن دە ریاکان
بهێنن..
واز لە گە ڕان بە دوای نهێنی دا
بهێنن..
ئە وە ی شایستە ی بە دوا دا گە ڕانە
خۆشە ویستی من و تۆیە
ئە وە تە لێرە یە .

***

بە بازرگانە گە ورە کان بڵێن :
واز لە هێنان و بردنی
کالا گرانبە هاکان بهێنن
کالایە کی دە گمە نم
دۆزیوە تە وە ..
وە رن ..
خۆشە ویستی من و ئە و
بە دنیادا بڵاو بکە نە وە .
***
تیۆری گە شە کردن
لا سە نگە ..
تیۆری ڕێژە یی
لا سە نگە ..
تیۆری ماسلۆ
لا سە نگە ..
ئە وە ی ئە م تیۆرانە
ڕاست دە کاتە وە
خۆشە ویستی من و تۆ یە .

***

هه موو
زمانە کانی قسە کردن
لە نێو دە بە م
هه موو..
ئە لف و بێ یە کانی نووسین
ڕە شدە کە مە وە
هه موو..
هێماکانی دە ربڕێن
قە دە غە دە کە م
تە نیا ..
پە رە بە زمانی خۆشە ویستی
خۆم و خۆت دە دە م .

***

هه موو ..
قوتابخانە ئایینیە کان
دا دە خە م
هه موو..
زانستگا زانستیە کان
دا دە خە م
لە نوێوە ..
قوتاخانە ی خۆشە ویستی
خۆم و خۆت دە کە مە وە .

***

هه موو..
کتێبە پیرۆزە کان
بە ندێکیان کە مە
هه موو..
کتێبە میژووییە کان
بە ندێکیان کە مە
ئە ویش
بە ندی خۆشە ویستی
من و تۆیە .

***

سنووری هه موو
وڵات و کێشوە رە کان
هه ڵدە وە شێنمە وە
هه موو..
ڕژێمە کان دە گۆڕم .
جیهانێکی یە کگرتووی
خۆشە ویستی خۆم و خۆت
دا دە مە زرێنم .

********

مە ولود ئیبراهیم حە سە ن

٢٢- ٢٣ /١٠/٢٠١٧
هه ولێر




بۆچی مەسعوود محەمەد بۆ ئێستای ئێمە گرنگە؟ … نەبەز سەمەد

لەم وتارەدا دەمەوێ سەبارەت بە دوو تەوەر قسەبکەم، تەوەرەی یەکەم: بۆچی مەسعوود محەمەد کەم دەخوێندرێتەوە و کەم گرنگی پێدەدرێ؟ تەوەرەی دووەم بۆچی مەسعوود محەمەد بۆ ئێستای ئێمە گرنگە؟

تەوەرەی یەکەم:

_ گرنگی نەدان بە مەسعوود محەمەد چەند هۆکارێکی هەیە:
١. هۆکاری یەکەم: هۆکاری سیاسی و حیزبی
لێرە حیزبی کوردی هەموو شتێکیان لە نێوان خۆیاندا دابەشکردووە، هەر لە شوێن، پارە، سامان، ئابووری، تا هزر، زمان، نووسەران و ڕۆشنبیران. ئەگەر نووسەرێک یان ڕۆشنبیرێک سەر بە حیزبەکەی ئەوان نەبێ، ئەوا فەرامۆش دەکرێ و پەراوێز دەخرێ. کەواتە لێرەوە ئەو دەرەنجامە دەبەینەوە بۆیە گرنگی بە مەسعوود محەمەد نادرێ، چونکە ئەو سەر بە هیچ حیزبێک نییە.

٢. هۆکاری دووەم: مەسعوود محەمەد هەروەکو سۆکراتێس، هزرڤان و فەیلەسوفێکی ”هەق_بێژ/ ڕاستەوخۆ_بێژ”ە. واتا بەڕاستگۆیی، بەڕوونی، بێپەروا، و ڕاستەوخۆ قسەی خۆی دەکا و ڕەخنە دەکا. چی لە هۆشی دایە ئەوە دەڵێ بەبێ ئەوەی گرنگی بەوە بدا داخۆ کێ لەو قسانەی پەست دەبێ. ئەم جۆرە لە فەیلەسوف، لە هزرڤان لەگەڵ دەسەڵاتی سیاسی، حیزبی کوردی، و ڕۆشنبیری کوردی ناگونجێ، بۆیە هەوڵی پەراوێزخستنی ئەو جۆرە لە هزرڤان دەدا.

٣. هۆکاری سێیەم: زمان. مەسعوود محەمەد بە زمانێکی کوردی پوخت و باڵا دەنووسێ، کە ئاستی زمانی ڕۆژانەیی و زارەکی تێپەڕاندووە. ئەمەش وادەکا هەموو خوێنەرێک نەتوانێ ئیشەکانی بخوێنێتەوە، ئاخر خوێنەری ئێمە لەگەڵ ئەو نووسینانەدا ڕاهاتووە کە بە زمانێکی ڕۆژانەیی، زارەکی، و ناوچەیی نووسراون، بۆ تێگەیشتنیان خۆ ماندووکردن و شارەزایییەکی ئەوتۆیان ناوێ. زۆرینەی نووسەری کورد ڕۆژانە چۆن قسەدەکەن ئەوهاش دەنووسن، بێئاگا لەوەی کە زمانی نووسین و ئاخاوتن زۆر لە یەکدی جوداوازن. جگەلەوە کە نووسینەکانیان پڕن لە هەڵەی زمانەوانی، ڕێنووس، پنتبەندی، هتاد. هەروەها ئێستا بەهۆی فەیسبوک، تۆڕە کۆمەڵایەتییەکان و ڕاگەیاندنی کوردییەوە زمانی کوردی زۆر شێوێندراوە. بۆیە کەسێکی زمانزانی وەک مەسعوود محەمەد، کە بە کوردییەکی ڕەسەن و جوان دەنووسێ خوێنەری کورد لێی تێناگا و ناشیەوێ بۆ تێگەیشتنی خۆی ماندوو بکا، ئاخر خوێنەری کورد زۆر تەنبەڵ کراوە، بە زمانێکی ئاستنزمی ڕۆژانەیی خۆشەکراوە و ڕاهێنراوە بۆیە مەسعوود محەمەد ناخوێنێتەوە.

٤. هۆکاری چوارەم: کایەی ڕۆشنبیری کوردی. بەهۆی نەبوونی ڕەخنە، ڕەخنەگر و هزرینی ڕەخنەیییەوە لەنێو کولتوور و ڕۆشنبیریی کوردی، دەقی باش و خراپ، ئیشێکی باڵا و ئیشێکی نزم لێکجودا ناکرێتەوە.
کایەی ڕۆشنبیری کوردی بەهەمان شێوەی کایەی سیاسی شێواوە، دابەشێنراوە، حیزبێندراوە، بۆیە نووسەران بوونە بە گروپی جودا و دژ بەیەکدی، بوونە بە نووسەری پابەند و مولتەزیم.
نووسەرانی کورد دوای زۆربوونی ژمارەی ڕۆژنامە، و بڵاوکراوەکان، زۆرینەیان بوون بە ڕۆژانەنووس، ستووننووس، سادەنووس، بۆیە هیچیدی تاقەتی گەڕان و لێکۆڵینەوەیان نییە، بەڵکو بەدووی بابەتی ڕۆژانەیی و سوک و ئاساندا دەگەڕێن. بۆیە لە دۆخێکی وەهادا کەسێکی وەک مەسعوود محەمەد کە بەقووڵی و بەوردی لە هزرینێکی قووڵی خۆمەندەوە دەنووسێ، ناخوێندرێتەوە، ئاخر هزری مەسعوود محەمەد بەئاسانی خۆی بەدەستەوە نادا.

٥. هۆکاری پێنجەم: جوداوازی. بەگشتی کولتووری کوردی حەزی لە جوداوازی نییە، بەڵکو داواکاری بۆ وەکیەکی و لێکچوون بەرزدەکاتەوە، دەیەوێ هەمووان لە یەکبچن. نووسەرەکان لەیەک دەچن، خەریکی لاساییکردنەوەن، دژی جوداوازین، خەریکی گواستنەوەی زانیارین، نەک بەرهەمهێنانی زانین و مەعریفە. بۆیە کاتێک وەک مەسعوود محەمەد جوداواز بی، وەک ئەوان نەهزری، نەنووسی، هتاد، ئەوا تۆ پەراوێز دەخرێی و ناخوێندرێیتەوە.

٦. هۆکاری شەشەم: خۆنەوێنی و خۆدازناندن.

بەگشتی کولتووری کوردی لە بەرانبەر دەرەوە لە بەرانبەر بێگانەدا خۆنەوێنە، خۆی نزم دەبینێ، خۆی بچووک دەکاتەوە، خۆی دادەزنێنێ. لە کایەی ڕۆشنبیری کوردیشدا ئەم خۆنەوێنی و خۆدازناندنە پەرچێندراوە، بۆیە دەبینین ڕۆشنبیران و نووسەرانی ئێمە هێندەی خەریکی لاساییکردنەوە، گواستنەوە، و گۆتنەوەی قسە و فەلسەفەی دەرەوەی کۆمەڵگەی کوردی، بەتایبەتی خۆرئاوان هێندە خەریکی هزرینێکی ڕەسەنی کوردی نین و هێندە بایەخ بە هزر و فەلسەفە و کولتووری کوردی نادەن. بۆیە هێندەی ناوهێنانی نیتچە، فوکۆ، درێدا، ژیژەک هتاد هێندە خۆیان بە مەسعوود محەمەد، شاکر فەتاح، هتاد خەریکناکەن. بۆیە لە دۆخێکی بەم شێوەیەدا مەسعوود محەمەد ناخوێندرێتەوە.

تەوەرەی دووەم:
بۆچی مەسعوود محەمەد بۆ ئێستای ئێمە گرنگە؟

١. هۆکاری یەکەم، ئێمە ئێستا لەنێو پرۆسەیەکی مەترسیدارداین: پرۆسەی نامرۆڤاندن. مرۆڤی کورد لە مرۆڤبوون دەخرێ، مرۆڤبوونی لێدادەماڵرێ، بەهاکانی، ویست و ئیرادەی، مافەکانی لێدەسەندرێتەوە. هەروەها لە ڕووی مۆڕاڵیییەوە، مرۆڤی کورد توانستی هەڵبژاردن (چاکە و خراپە)ی لێ دەسەندرێتەوە. ئەو شکۆمەندی و مەزنییەی کە وەک مرۆڤ هەیەتی لێ دادەڕنرێ، ئەو ڕێزمەندییەی وەک مرۆڤ هەیەتی لێی دادەماڵرێ. واتا سوکایەتی، بێڕێزی بە مرۆڤی کورد دەکرێ. برسی دەکرێ، بێئیرادە دەکرێ، دەکرێ بە ئامراز و دەسوێژ، وەک ڕۆبۆت هەڵدەسوڕێندرێ.
مەسعوود محەمەد بۆیە گرنگە، چونکە ئەو ڕێک پێچەوانەی ئەو ڕەوتە ئیش دەکا، سەرجەم هەوڵ و خەبتینەکانی ئەو لەپێناو مرۆڤدایە، فەلسەفەی مەسعوود محەمەد دژی پرۆسەی نامرۆڤاندن دەوەستێتەوە و ڕەخنەی دەکا. ئەو دەیەوێ مرۆڤی تێکشکێنراوی کورد، جارێکی دیکە سەرلەنوێ بونیادبنێتەوە، ئەو دەیەوێ ویست و ئیرادە بە مرۆڤی کورد بداتەوە. ئازادی، شکۆمەندی، ڕێزمەندی و مەزنێتی بۆ مرۆڤی کورد بگێڕێتەوە. ئاخر مەسعوود محەمەد سەرجەم فەلسەفەکەی لەسەر بنەمای ویستی ئازادی مرۆڤ بناغەدەڕێژێ.

٢. هۆکاری دووەم: ئێمە ئێستا لەنێو کێشەیەکی قووڵدا دەژین ئەویش کێشەی بێهزرێتی”یە، واتا بیر نەکردنەوە، نەهزرین، ئاخر ئێمە بکەری هزرڤانمان نییە، یان زۆر کەمە. ئێمە پێش ئەوەی قەیرانی دارایی، سیاسی، ئابووری، کۆمەڵایەتیمان هەبێ قەیرانی بێهزرێتی و بیرنەکردنەوەمان هەیە. چونکە ئەگەر بیرمان بکردبوایەوە، ئەگەر لێبهزریبوایەین، ئەوا ئێستا ڕووبەڕووی ئەو هەموو قەیرانە نەدەبووینەوە. نموونە: شێواوی کایەی سیاسی، ڕۆشنیری، زانینگەکان، تەلارسازی کوردی، خانووی کوردی بە بلۆک و چیمەنتۆ، شێواوی زمان، شێواوی هزرین، شێواوی کولتوور و هونەر، گەڕەلاوژێی سیاسی و کۆمەڵایەتی. (ئاژووتنی هۆڤیانەی زۆرینەی شۆفێران، خەرجکردنی بێویژدانانەی ئاو و کارەبا، فرەخۆری، هەروەها چڵێسی لە گشت بوارەکانی ژیاندا وەک ڕازاندنەوەی ناوماڵ، خۆپۆشین، هەڵپەی هزری و ئەدەبی).

مەسعوود محەمەد بۆیە گرنگە چونکە فێرمان دەکا بهزرین، بیربکەینەوە، لەبری ئەوەی لاسایی ئەم و ئەو بکەینەوە خۆمان بیربکەینەوە و ڕەسەن و خۆیی بین نەک لاساییکار، لەبری ئەوەی کوردستان بکەین بە دوبەی، بە تورکیا، دەیکەین بە کوردستان، لەبری ئەوەی لاسایی تورک، عەرەب، فارس، ئینگلیز بکەینەوە کوردانە دەهزرین، کولتوور، زمان و شارستانەتی خۆمان بونیاد دەنێین. ئاخر ئێمە چۆن کاڵاکانمان لە دەرەوە بۆ دێ، بە هەمان شێوەی بازرگانەکان نووسەرانیش هزر و ئیدێکانمان لە دەرەوە بۆ دێنن. هەروەها وەزارەتی پەروەردە سیستەمی سویدیمان بۆ دێنێ. بەڵام مەسعوود محەمەد وەک کوردێک دەهزرێ، بە کوردی بیردەکاتەوە، نەک لاسایی بکاتەوە.

٣. هۆکاری سێیەم: مەسعوود محەمەد گرنگە بۆ ئەوەی ڕووبەڕووی ئەو ئەتککردنەی زمانی کوردی ببینەوە لەلایەن نووسەران، ڕۆشنبیران، ڕۆژنامەوانان، و ڕاگەیاندنکاران. بۆ ئەوەی زمانی کوردی لەو دۆخە دەربازبکەین، گەشەی پێبدەین، لە سادەنووسی و ڕۆژانەنووسی دەربازی بکەین، گەرەکە مەسعوود محەمەد بە هەند وەربگرین. لەبەر ئەوەی مەسعوود محەمەد زمانزانێکی بەتوانایە، کوردیزانێکی باڵایە، لەلای ئەو هزر و زمان لە یەکدی جودا نابنەوە، لای ئەو زمان لە هۆشەوە سەرچاوە دەگرێ. زمان زادەی هۆشی مرۆڤە، مرۆڤ بۆیە زمانی هەیە، چونکە هۆش و ئاوەزی هەیە.

٤. هۆکاری چوارەم: ئێستا بەگشتی کایەی ڕۆشنبیری کوردی خەریکی گواستنەوە و دانەوەی زانیاری و لاساییکردنەوەیە، نەک بەرهەمهێنانی زانین و مەعریفە. تەنانەت زانینگە (زانکۆ!)ش مەعریفە بەرهەم ناهێنێ، بەڵکو زانیاری دەبەخشێتە خوێندکارەکانی. بۆیە لە زانکۆ و پێش زانکۆش کولتووری دەرخاندن باڵادەستە نەک تێگەیشتن. گەر وشەی خوێندکار و قوتابی شیبکەینەوە، ئەوا ئەو کولتوورە و دۆخی زانکۆ بەباشی ڕووندەبێتەوە.

مەسعوود محەمەد بۆیە گرنگە، تاکو لە دانەوەی زانیارییەوە بۆ بەرهەمهێنانی مەعریفە بگوازینەوە، ئاخر ئەو مەعریفە، هزر و فەلسەفە بەرهەمدەهێنێ. بۆ ئەوەی لە کولتووری دەرخاندن، باڵاتر دانانی کتێب و مەلزەمە بەسەر خوێنەر، بەسەر مرۆڤدا دەربازبین، ئەوا خوێندنەوەی مەسعوود محەمەد زەروورە، ئاخر ئەو پێمان دەڵێ مرۆڤ لە کتێب باڵاترە، کتێب مرۆڤ نووسیویەتی، چۆن دەبێ لەو باڵاتر بێ. بۆ ئەوەی فێری شرۆڤەکردنی دەق، ڕەخنەکردن، و هزرینی ڕەخنەیی بین مەسعوود محەمەد ئاتاجە.




گفتوگۆ لەگەڵ نوسه‌رو ڕه‌خنه‌گر عه‌بدوڵا تاهیر به‌رزنجی

نوسه‌رو ڕه‌خنه‌گر عه‌بدوڵا تاهیر به‌رزنجی:
ده‌قی زیندوو، ئه‌گه‌ر ڕه‌خنه‌گر قسه‌شی له‌سه‌ر نه‌كات هه‌ر زیندووه‌.
یه‌كێك له‌ قه‌ڵه‌مه‌ جدی و زیندوه‌كانی ناو دونیای ئه‌ده‌بی ئێمه‌، كه‌ ساڵانێكه‌ وه‌ك وه‌رگێڕو نوسه‌رو ڕه‌خنه‌گر كارده‌كات، مامۆستا (عه‌بدوڵا تاهر) به‌رزنج یه‌، له‌م دیمانه‌یه‌دا چه‌ند پرسیارێكم ده‌رباره‌ی گرنگی (شیعرو گۆڕانكاریه‌كانی چیرۆك و ڕۆمان و پێوسیتی ڕه‌خنه‌) ئاراسته‌كردو سه‌ره‌نجام گفتوگۆكه‌مان ئه‌م دیداره‌ی لێكه‌وته‌وه‌.

سازدانی : شاخه‌وان سدیق
….

پ1/ هه‌ندێك جار ده‌وترێت، به‌رهه‌می ئه‌ده‌بی زیندوو نییه‌ تا نه‌چێته‌ به‌رده‌م لێكۆڵینه‌وه‌ و هه‌ڵسه‌نگاندنی كه‌سی ڕه‌خنه‌گر، به‌ مه‌به‌ستی شرۆڤه‌كردن ودووباره‌ خوێندنه‌وه‌ی ڕه‌هه‌نده‌ قووڵه‌كانی ئه‌و به‌رهه‌مه‌، به‌ بڕوای به‌ڕێزتان تا چه‌ند ئه‌م بۆچوونه‌ ڕاسته‌؟

عه‌بدوڵا تاهیر/ ڕه‌نگه‌ جۆرێك زیاده‌ڕۆیی له‌به‌شێكی بۆچوونه‌كه‌دا هه‌بێت، چونكه‌ هه‌زاره‌ها ده‌قی كۆن و نوێی زیندووی دنیا ومیلله‌تان هه‌ن تا ئێستایش نه‌چوونه‌ته‌ به‌رده‌م لێكۆڵینه‌وه‌ وهه‌ڵسه‌نگاندنی ڕه‌خنه‌گران، تا ئێستایش هیچ ڕه‌خنه‌گرێك ده‌ستی بۆ نه‌بردوون. زیندووبوونی به‌رهه‌می ئه‌ده‌بی به‌وه‌ نییه‌، یا مه‌رج نییه‌ بچێته‌ به‌رده‌م لێكۆلینه‌وه‌ی فڵان یا فیسار ڕه‌خنه‌گره‌وه‌، ناكرێت ئه‌مه‌ بكرێت به‌ مه‌رج بۆ زیندوویی ده‌ق وبه‌رهه‌می باڵا. زیندووبوونی به‌رهه‌م په‌یوه‌ندیی به‌ به‌رهه‌مه‌كه‌ خۆیه‌وه‌یه‌، به‌و كه‌سه‌وه‌یه‌ كه‌ ئه‌ینووسێت،نه‌ك به‌ ڕه‌خنه‌كاره‌كه‌وه‌،ڕه‌خنه‌كاری به‌توانا و ڕاستگۆ ئه‌توانێت به‌ها جوانه‌كانی كه‌شفكات، به‌ڵام ئه‌گه‌ر به‌های نه‌بوو مه‌حاڵه‌ به‌های پێ‌ ببه‌خشێت. چه‌ندین به‌لكو بگره‌ زۆربه‌ی به‌رهه‌مه‌ جوانه‌كانی گۆران یا (شێركۆ یا حسێن عارف) له‌ گه‌وره‌یی خۆیان ناكه‌ون وهیچ كه‌سێكیش ده‌ستی بۆ نه‌بردوون، چه‌ندین به‌رهه‌می مردوویش یا بێكه‌ڵكیش هه‌ن به‌ وتار و كتێب له‌سه‌ریان نووسراوه‌،به‌تایبه‌تی له‌ زانكۆكاندا. له‌و زانكۆ زلوزه‌به‌لاحانه‌دا ناوی وا ئه‌هێننه‌ پێشه‌وه‌ له‌ قوتوی هیچ عه‌تارێكدا نییه‌، ئه‌مه‌ به‌ بیانوی ئه‌وه‌ی ئه‌م شاعیره‌ مه‌جهوله‌ له‌ كۆندا دوو میعری نووسیوه‌، به‌ڵام چونكه‌ خه‌ڵكی ئه‌و شوێنه‌یه‌ كه‌ زانكۆكه‌ی لێیه‌ ئیتر ئه‌یكه‌ن به‌ بیانوو بۆ ئه‌وه‌ی بیهێننه‌ پێشه‌وه‌.سه‌یری ئه‌م مه‌رجه‌ سه‌قه‌تانه‌ بكه‌ ! ئافه‌رین پێوه‌ری زانستی، جا هه‌ندێك ناونیشانی زه‌ق و سه‌یریشیان بۆ هه‌ڵئه‌بژێرن، وه‌ك (پێوه‌ری سیمۆلۆجی بۆ خوێندنه‌وه‌ی شیعری…) یا (شیعرییه‌ت له‌ به‌رهه‌می…) سه‌یری شیعری كابرایش ئه‌كه‌یت ئه‌بینی هه‌ر شیعری به‌ وه‌زن و قافییه‌ زانیوه‌ و هیچی تر. موفاره‌قه‌یه‌كی سه‌یره‌ ئیتر یه‌كێ‌ له‌م زانكۆیه‌دا نایه‌ بڵێ‌ كاكه‌ وانا!

پ2/ تا چه‌ند به‌رهه‌می ئه‌ده‌بی به‌بێ‌ قسه‌كردن له‌سه‌ری به‌رهه‌مێكی زیندووه‌، ئه‌و گرنگییه‌ی ڕه‌خنه‌ به‌ به‌رهه‌مێكی ئه‌ده‌بیی ده‌به‌خشێت چییه‌؟

عه‌بدوڵا تاهیر/ ده‌قی زیندوو هه‌ر زیندووه‌، ئه‌گه‌ر ڕه‌خنه‌ قسه‌یشی له‌سه‌ر نه‌كات. بیگومان ڕه‌خنه‌گری به‌ سه‌لیقه‌ ئه‌توانێت به‌های جوانییه‌كه‌ی بدۆزێته‌وه‌ و له‌ قاڵبێێكی ڕه‌خنه‌ییدا بیخاته‌ڕو، یا كارێكی تری تێدابكات. هیچ كات ڕه‌خنه‌كاران ناتوانن گیان بۆ جه‌سته‌ی ده‌قی بێگیان بگه‌ڕێننه‌وه‌.

پ3/ ڕه‌خنه‌ هه‌ڵوه‌شاندنه‌وه‌ی به‌رهه‌می ئه‌ده‌بیه‌، یان دووباره‌ مانادانه‌وه‌یه‌ پێی؟ بۆچی نووسه‌رانی ئێمه‌ له‌ ڕه‌خنه‌ نووسین له‌ به‌رهه‌مه‌كانیان نیگه‌ران ده‌بن؟

عه‌بدوڵا تاهیر/ هه‌ڵوه‌شاندنه‌وه‌ زاراوه‌یه‌كه‌ به‌ په‌یڕه‌وه‌كانی ڕه‌خنه‌ی نوێوه‌ په‌یوه‌سته‌، وه‌ك بونیادگه‌ری وهه‌ڵوه‌شانه‌وه‌خوازی و…من چ به‌عه‌ره‌بی بێت یابه‌ كوردی له‌ كۆتایی هه‌شتاكانه‌وه‌ به‌ چه‌ند نووسینێك له‌مانه‌ دواوم، ده‌قیشمان پێ‌ خوێندوونه‌ته‌وه‌. ساڵی (1992)له‌ گۆڤاری پرۆژه‌دا كه‌ به‌عه‌ره‌بی و كوردی له‌ سلێمانی ده‌رمانده‌كرد، به‌یاننامه‌یه‌كی ڕه‌خنه‌ییم بڵاوكرده‌وه‌، كه‌ خۆی له‌سه‌ره‌تادا وتارێك بوو ساڵی (1989)نووسیبووم، تێیدا جه‌ختم له‌سه‌ر ڕه‌وتی نوێ‌ و په‌یڕه‌و و زاراوه‌ی ڕه‌خنه‌ی نوێ‌ كردووه‌ته‌وه‌. بێگومان سوودیان بۆ ڕه‌خنه‌ هه‌بووه‌، هه‌ر یه‌ك له‌ بونیادگه‌ری و پاشبونیادگه‌ری و ڕه‌خنه‌ی وه‌رگرتن.. هتد وه‌رچه‌خان بوون له‌ ڕه‌وتی ڕه‌خنه‌ییدا، به‌ بۆچوونی ئێستایشم هه‌ریه‌كه‌یان له‌ شتێكدا زیاده‌رۆیی تێدا بووه‌، بۆ نموونه‌، زیاده‌ڕۆیی بونیادگه‌ری له‌وه‌دایه‌، له‌ ڕاده‌به‌ده‌ر پێ له‌سه‌ر ده‌ق داده‌گرێ‌ و له‌ سه‌رچاوه‌ی ده‌ره‌كی دایئه‌بڕێت و نووسه‌ر تا ڕاده‌ی بزركردن كه‌مده‌كاته‌وه‌، یا ڕه‌خنه‌ی وه‌رگرتن له‌ یه‌كێك له‌سێ‌ كوچكه‌ی (نووسه‌ر، ده‌ق ، وه‌رگر )كه‌مده‌كاته‌وه‌، باشتره‌ سه‌رله‌نوێ پیاچوونه‌وه‌ به‌ هه‌رسێكیاندا بكرێته‌وه‌. سه‌باره‌ت به‌ دووباره‌ مانادانه‌وه‌ به‌ ده‌ق،به‌ دوو جۆر له‌ پرسیاره‌كه‌ت ئه‌گه‌م، یه‌كه‌میان گه‌ڕانه‌وه‌ ئه‌گه‌یه‌نێت بو باوه‌شی مانای مه‌ركه‌زیی ده‌قه‌كه‌،واته‌ ئه‌و مانا سه‌ره‌كییه‌ی كه‌ نووسه‌ر گه‌ره‌كێتی، دووه‌میشیان فره‌كردنی مانای جۆراوجۆری ده‌قه‌، كه‌ خوێندنه‌وه‌ی جۆراوجۆر ده‌یخولقێنێت. سه‌باره‌ت به‌وه‌ی بۆچی نووسه‌ران له‌ ڕه‌خنه‌ نیگه‌ران ئه‌بن، ئه‌وه‌ به‌ شێوه‌یه‌كی گشتی هه‌موو ئه‌گرێته‌وه‌، په‌یوه‌ندیشی به‌ پێكهاته‌ی كۆمه‌ڵایه‌تی وده‌روونی و فیكریشمانه‌وه‌ هه‌یه‌ با له‌ هه‌موو شتێكی كۆمه‌ڵاتیمان بگه‌ڕێین وبێینه‌ سه‌ر شتی گرنگتر، تۆ سه‌یری ژیانی سیاسی وفیكریی سه‌رده‌می تێكڵاوبوونمان به‌مۆدێرنه‌ بكه‌، خه‌ڵك وتاكیان به‌ توندوتیژی و یه‌كتر قبووڵنه‌كردن په‌روه‌رده‌كردووه‌، بۆیه‌ گفتۆگۆكانیان نه‌زۆك بوون و به‌شێوه‌یه‌كی نادروست هاتوون و به‌رده‌وامبوون، ئیتر ئه‌مه‌ هه‌موو بواره‌كانی ژیانی گرتووه‌ته‌وه‌. هه‌ڵه‌یه‌كی گه‌وره‌ كه‌ بزووتنه‌وه‌ی چه‌پی چل و په‌نجای سه‌ده‌ی ڕابردوو كردوویه‌تی،ئه‌وه‌یه‌ كه‌ هه‌ر ڕۆشنبیرێك ماركسییانه‌ بیرینه‌كردبێته‌وه‌، بیركردنه‌وه‌ی به‌ به‌هادار نه‌زانییوه‌، واته‌ ڕای جیاواز و فره‌گه‌راییان پێ‌ قبووڵنه‌كراوه‌، هه‌روه‌ها به‌ره‌ حیزبی و رَۆشنبیرییه‌كانی تریش هه‌مان شتیان په‌یڕه‌وكردووه‌، ئیتر ئه‌م بزووتنه‌وه‌ و حیزبانه‌ كه‌ به‌رهه‌می قۆناغی نوێمانن، زه‌مینه‌یه‌كی وایان نه‌ڕه‌خسانووه‌ بۆ نه‌شونماكردنی قبوڵكرنی ڕاو و گفتووگۆی جیاواز. تۆ سه‌یری گفتوگۆی نێوان ئه‌و لا جیاوازانه‌ بكه‌ كاتێك له‌ ده‌یه‌كانی ڕابردوودا له‌ ڕۆژنامه‌كانیاندا له‌سه‌ر بابه‌تێك قسه‌یانكردووه‌، ئه‌بینیت زمانیكی زبر و بیرێكی توند وتیژ، هه‌ر ئه‌وه‌یه‌ خه‌نجه‌ریان هه‌ڵنه‌گرتووه‌، كه‌ناله‌كانی ڕاگه‌یاندن، ئه‌مانه‌ له‌ هه‌موو بواره‌كانی ژیانماندا به‌ خراپی ڕه‌نگده‌ده‌نه‌وه‌،یه‌ك له‌وانه‌ كاری ڕه‌خنه‌یه‌.پاشان لای ئێمه‌ ڕه‌خنه‌ وه‌ك بوارێكی نووسین تازه‌ په‌یدا بووه‌،ته‌مه‌نی نییه‌،ئه‌مه‌ نه‌ك له‌چاو یۆناندا، بگره‌ له‌چاو عه‌ره‌ب وفارسیشدا. كاریگه‌ریی فیكری یۆنانی به‌سه‌ر ڕه‌خنه‌ی ڕه‌وانبێژیی عه‌ره‌به‌وه‌ دیاره‌، به‌ڵام ئه‌وان چه‌ندین سه‌ده‌یه‌ كار به‌و ڕه‌خنه‌یه‌ ده‌كه‌ن، له‌ نووسین ودانیشتنیاندا ئه‌دیبان به‌و جۆره‌ ڕه‌خنه‌ به‌لاغییه‌ مامه‌ڵه‌ ده‌كه‌ن، به‌ئاشكرا گفتووگۆیان له‌باره‌ی شیعره‌كانیانه‌وه‌ كردووه‌، سه‌یری ئه‌و كتێبه‌ كۆنانه‌یان بكه‌، پڕه‌ له‌ نموونه‌ی ئاشكرا. له‌ كۆتایی سه‌رده‌می جاهیلیدا، بازار و دانیشتنی ئه‌ده‌بی زۆربوون، له‌وانه‌ له‌ بازاڕی عكازدا چادریان بۆ نابیغه‌ی زوبیانی هه‌ڵداوه‌، ئیتر شاعیران هاتوون و له‌ مه‌جلیسه‌كه‌یدا شیعریان خوێندووه‌ته‌وه‌ بۆ ئه‌وه‌ی ئه‌و هه‌ڵیانسه‌نگێنێت و ڕای خۆی بدات.

جارێك شاعیران ئه‌عشا و (حه‌سانی كوڕی سابیت وخاتو خه‌نسا)ی شاعیر ئاماده‌ئه‌بن و شیعری بۆ ده‌خوێننه‌وه‌، له‌ كۆتاییه‌كه‌دا خاتو (خه‌نسا) شیعرێكی بۆ ده‌خوێنێته‌وه‌، (نابیغ)ه‌ی زوبیانییش ئه‌ڵێت، خه‌نسا، ئه‌گه‌ر ئه‌عشای شاعیر لێره‌دا ئاماده‌ نه‌بوایه‌ وشیعری نه‌خوێندبایه‌ته‌وه‌، ئه‌وه‌ ئه‌موت تۆ گه‌وره‌ترین شاعیری جن و ئینسی. جارێك(ام جندب) ی ژنی (ئمرو ئه‌لقه‌یس) ئه‌بێت به‌ حه‌كه‌م له‌نێوان ئمرو ئه‌لقه‌یسی مێردی و عه‌لقه‌مه‌دا كه‌ شاعیرێكی به‌توانا بووه‌،جا ئیتر هه‌ردووكیان وه‌سفی ئه‌سپ ده‌كه‌ن،له‌ كۆتاییدا (ام جندب) ڕای خۆی ده‌رئه‌بڕێت و شیعره‌كه‌ی عه‌لقه‌مه‌ به‌باشتر ئه‌زانێت، چونكه‌ وا وه‌سفی ئه‌سپه‌كه‌ی كردووه‌ ئه‌ڵێی باڵی لێ‌ ڕواوه‌ و له‌گه‌ڵ بادا پێشبڕكێ‌ ده‌كات، به‌ڵام ئمرو ئه‌لقه‌یس وه‌سفی ئه‌سپێكی له‌ڕولاواز ده‌كات، سواره‌كه‌ی هه‌ر خه‌ریكی قامچیلێدانه‌ و ناگات به‌ نێچیر.

له‌م هه‌ڵسه‌نگاندنه‌دا چه‌ند وانه‌یه‌ك ئه‌بینین، یه‌ك له‌وانه‌ زه‌كاوه‌تی ئافره‌ته‌ ڕه‌خنه‌گره‌كه‌یه‌، دوو ئینساف وڕاستگۆییه‌تی، كه‌ مه‌رجه‌ و به‌درێژایی زه‌مه‌ن ڕه‌خنه‌ پێویسی پێی بووه‌. ئه‌م به‌های شیعری به‌لاوه‌ گرنگتربووه‌ نه‌ك په‌یوه‌ندیی خێزانیی خۆی. ئێمه‌ له‌م سه‌رده‌مه‌ تازه‌یشدا به‌ده‌س گرووپ و گرووپكارییه‌وه‌ ئه‌ناڵینین، ڕاستگۆیی په‌یوه‌ندیی كۆمه‌ڵایه‌تی ئه‌ده‌ین به‌سه‌ر ڕاستگۆیی هونه‌ریدا، ئه‌و نموونانه‌ی باسمانكردن كاریگه‌ریی باشیان هه‌بووه‌، تاڕاده‌یه‌ك شاعیرانی كۆنی عه‌ره‌ب ڕای یه‌كتری له‌ سنوورێكدا قبووڵبكه‌ن. من ناڵیم گه‌لی عه‌ره‌ب وه‌ك میلله‌تانی ڕۆژهه‌ڵاتی ئیسلامی داخراو نییه‌، به‌لام باوه‌ڕم به‌وه‌یه‌ كه‌ له‌ بواری شیعردا ئه‌و ڕه‌خنه‌ ڕه‌وانبێژییه‌یان، ڕۆڵیكی هه‌بووه‌ له‌ قبووڵكردنی ڕای جیاوازدا سه‌باره‌ت به‌ شیعر. په‌یڕه‌وكردنی ئه‌م نه‌ریته‌ له‌ سه‌رده‌می جاهیلییه‌وه‌ تا ئیستا كاریگه‌ریی باشی به‌جێهێشتووه‌. ئه‌گه‌ر ئه‌و هه‌وڵ و نه‌ریتانه‌ زوو لای خۆیشمان هه‌بوایه‌، ئێستا ڕه‌خنه‌ وبۆچوونی ئێمه‌یش وئاماده‌ییمان بۆ قبووڵكردنی ڕای ره‌خنه‌یی جیاواز، شتێكی باشتر ئه‌بوو.زۆرجار ڕه‌خنه‌ لای ئێمه‌ بووه‌ به‌ ئامرازی لێدان، هه‌م ڕه‌خنه‌كاره‌كه‌ وایداناوه‌ كه‌ تیر ئه‌هاوێت وهه‌م ئه‌وه‌یشی كه‌ ڕه‌خنه‌ له‌ بابه‌ته‌كه‌یی ئه‌گیرێت وای داناوه‌ به‌ر تیر ئه‌كه‌وێت، له‌م كاتانه‌دا ڕه‌خنه‌ ئه‌بێت به‌ وه‌سیله‌، نه‌ك ئامانجێك بۆ ڕۆشنكردنه‌وه‌.

پ4/ ئایه‌ ئێمه‌ وه‌ك كورد كه‌سی پسپۆری ڕه‌خنه‌گرمان هه‌یه‌؟ بۆچی به‌رهه‌مه‌ ئه‌ده‌بییه‌كانی ئێمه‌ به‌ فلته‌ری ڕه‌خنه‌دا ناڕۆن؟

عه‌بدوڵا تاهیر/ به‌بۆچوونم هیچ میلله‌تێك نییه‌ له‌ جبهاندا سه‌رجه‌م به‌رهه‌می ئه‌ده‌بیی به‌ فلته‌ری ڕه‌خنه‌دا تێپه‌ریبێت. له‌ یۆنانی خاوه‌ن سه‌رچاوه‌ی ڕه‌خنه‌وه‌ بگره‌ تا دێته‌ سه‌ر ئه‌ده‌بی ئه‌مڕۆی میلله‌تان. بیرمان نه‌چێت ڕوویه‌ك له‌ ڕووه‌كانی ڕه‌خنه‌ مه‌سه‌له‌ی هه‌ڵبژاردن و هه‌ڵبژاردنی ده‌قه‌. ناكرێت ڕه‌خنه‌گر دابنیشێت وچاوه‌ڕوانی ئه‌وه‌ بكات تا بزانێت، ئه‌مڕۆ ئه‌م گۆڤاره‌ شه‌ش شیعر بڵاوده‌كاته‌وه‌ و ئه‌و گۆڤار هه‌شت چیرۆك وئه‌و ده‌زگایه‌ چوار كۆمه‌له‌ شیعر یا چیرۆك چاپده‌كات، تا بۆیان دابنیشێت و له‌سه‌ریان بنووسێت. ئه‌مه‌ ئیشی ڕه‌خنه‌گر نییه‌، ئیشی لاپه‌ڕه‌ی ڕۆژنامه‌یه‌كه‌ یا گۆڤارێكه‌ به‌ نووسینێكی كورت ئه‌یانخاته‌ڕوو.كه‌واته‌ ئه‌گه‌ر به‌رهه‌مێك خۆی زیندوو نه‌بوو، له‌بنه‌ره‌ِتدا به‌ سه‌قه‌تی هاتبوو، ڕه‌خنه‌ ناتوانێت ڕۆحی به‌به‌ردابكات، ئه‌گه‌ر ڕه‌خنه‌گر په‌نابباته‌ به‌ر هه‌ڵسه‌نگاندن، كه‌ له‌ ڕه‌گه‌زه‌ سه‌ره‌تاكانی ڕه‌خنه‌ی باوه‌، ئه‌توانێت باسی چه‌وتی بكات. ڕه‌خنه‌كار ئه‌توانێت رووه‌ جوانه‌كانی به‌رهه‌م به‌ زمان ومه‌نهه‌جێكی گونجاو كه‌شفبكات.

پ5/ بابینه‌ سه‌ر باسی شیعر ده‌ڵێن” شیعری مۆدێرن وه‌ك جۆرێك له‌ كۆكراوه‌ی ژانره‌كانی تری لێهاتووه‌، واته‌ له‌ شیعرێكدا، (چیرۆك ودراماو په‌خشان) ده‌بینینه‌وه‌. وه‌ك ئه‌وه‌ی (له‌ كورسی و ڕه‌نگدان وئێستا كچێك نیشتیمانمه‌) شێركۆ بێكه‌س كردوویه‌تی، هۆكاری ئه‌م په‌لهاویشتنه‌ بۆ ژانره‌كانی تر له‌ شیعری مۆدێرنا چییه‌؟

عه‌بدوڵا تاهیر/ هه‌موو شیعری مۆدێرن وای لێنه‌هاتووه‌، ئێستایش زۆربه‌ی زۆری شیعری نوێ‌ تاك ژانره‌، ئه‌مه‌ی كه‌ تۆ باسیده‌كه‌یت پێیئه‌وترێت ده‌قی كراوه‌،كه‌ چه‌ند ژانرێك له‌خۆ ئه‌گرێت، ئه‌مه‌ جۆرێكه‌ له‌ جۆره‌كانی شیعری نوێ‌ نه‌ك هه‌مووی،له‌ شیعری نوێدا ده‌قی وا نووسراوه‌ كه‌ ته‌نها سوودی له‌ شانۆ بینیوه‌ یا له‌ چیرۆك یا له‌ سینه‌ما، به‌ڵام نه‌بووه‌ به‌ده‌قی كراوه‌، یان نووسه‌ره‌كه‌ خۆی وای ویستووه‌.له‌ حه‌فتاو هه‌شتاكاندا چه‌ندین ده‌قمان هه‌ن له‌م جۆره‌ن. به‌ شێوه‌یه‌كی گشتی شیعر ئه‌و شوناسه‌ی جارانی نه‌ماوه‌ هه‌ر له‌ ڕه‌گه‌زێكی خاڵسدا بمێنێته‌وه‌، به‌ڵام ئه‌مه‌ به‌و مانایه‌ نا كه‌ هه‌موو شیعری نوێ‌ ببێت به‌ ده‌قی كراوه‌ یا ببێت به‌یه‌ك جۆر شیعر. نموونه‌ی له‌ ئه‌ده‌بی كوردیدا زۆر نییه‌. نییه‌ت و مه‌خسه‌د ڕۆڵ ئه‌بینن له‌ دیاریكردنی ژانردا.من ئه‌توانم بۆ به‌رهه‌می نوێگه‌ریی دووه‌ممان ،بۆ سه‌ره‌تای حه‌فتاكان بگه‌ڕێمه‌وه‌ و چه‌ند ده‌قێك هه‌ڵبژێرم و ڕه‌گێكی سه‌ره‌تایی ده‌قی كراوه‌یان تێدا بدۆزمه‌وه‌،بو نموونه‌ بگه‌ڕێمه‌وه‌ بۆ چه‌ند شتێك له‌ چیرۆكه‌كانی له‌تیف حامید،بۆ سه‌ر ده‌قێكی ڕه‌فیق سابیر،به‌ڵام ئه‌وان مه‌به‌ست (قه‌سد ومه‌خسه‌د)یان نه‌بووه‌،ده‌قی كراوه‌ بنووسن.یه‌كه‌م كه‌س له‌ناو كوردا به‌ قه‌سد ده‌قی واڵای نووسیبێت شێركۆ بێكه‌سه‌.ئه‌و ناوی لێئه‌نێت،له‌سه‌ر به‌رگه‌كه‌ی ناوی ده‌قی واڵا ئه‌چه‌سپێنێت،واته‌ مه‌خسه‌ده‌كه‌ی ژانره‌كه‌ دیاریده‌كات، ئیتر من وه‌ك رَِه‌خنه‌گرێك له‌و دیاریكردن ومه‌خسه‌ده‌یه‌وه‌ مامه‌ڵه‌ له‌ گه‌ڵ ده‌قه‌كه‌یدا ده‌كه‌م،ئایه‌ تاچه‌ند سه‌ركه‌وتووه‌؟ چۆنچۆنی بۆ ده‌قی واڵا چووه‌ تا چه‌ند لێیگه‌یشتووه‌،هه‌ڵبه‌زین ودابه‌زینی له‌م هه‌نگاوه‌یدا چییه‌؟

پ6/ شیعری ئێستای كوردی زیاتر له‌ژێر كاریگه‌ریی شیعر و ئه‌ده‌بیاتی فارسیدایه‌، له‌ كاتێكدا نه‌وه‌ی (70 و 80كانی سه‌ده‌ی ڕابردووی ئێمه‌، سه‌رچاوه‌ی ڕۆشنبیرییان هه‌مووی عه‌ره‌بی بووه‌.ئه‌مه‌ بۆ؟

عه‌بدوڵا تاهیر/ پێشتریش ،پێش بیسته‌كانی سه‌ده‌ی ڕابردوو، به‌هۆی زانینی زمانی توركی و هه‌ژموونی ده‌سه‌ڵاتی عوسمانی له‌ ناوچه‌كه‌دا، ئێمه‌ له‌ئه‌ده‌بیاتی توركه‌وه‌ نزیكبووین، بگره‌ به‌شێك له‌ به‌ئاگابوونمان له‌ ئه‌ده‌بی ڕۆژئاوا، له‌ڕێگه‌ی زمانی توركییه‌وه‌ بووه‌،فارسییش پێش نه‌وه‌ده‌كان به‌شێك له‌ فاكته‌ری ڕۆشنبیریی خۆمان بووه‌، ئه‌ویش له‌ ڕێگه‌ی حوجره‌وه‌،هه‌ر له‌ كۆنیشه‌وه‌ زمانی عه‌ره‌بی به‌بۆنه‌ی ئایینه‌كه‌وه‌ باوبووه‌ و ئاگامان له‌ شیعری عه‌ره‌بی بووه‌. سه‌باره‌ت به‌ نزیكبوونه‌وه‌مان له‌ شیعر وئه‌ده‌بی نوێی عه‌ره‌ب، ئه‌وه‌ هه‌ر له‌ حه‌فتا و هه‌شتاكانه‌وه‌ نه‌بووه‌،به‌ڵكو له‌وه‌ كۆنتره‌ و ئه‌گه‌ڕێته‌وه‌ بۆ سی وچله‌كانی سه‌ده‌ی ڕابردوو. له‌و ساڵانه‌ به‌دواوه‌ وه‌رچه‌رخان له‌ شیعری عه‌ره‌بیدا ڕوویدا، (لویس عه‌وه‌ز) به‌ كۆمه‌ڵه‌ شیعری (بلۆتۆلاند وشیعری تر) و(نازك و به‌در شاكیر سه‌ییاب و به‌یاتی و كه‌سانی دیش). له‌و كاتانه‌وه‌ ئه‌دیبی كورد بۆ سوودبینین و به‌ئاگابوون له‌ ئه‌زموونی نوێگه‌ری،وه‌ك سه‌رچاوه‌یه‌ك له‌ سه‌رچاوه‌كان له‌ زمان و شیعری عه‌ره‌بی نزیكبووه‌وه‌،له‌ حه‌فتا و هه‌شتاكاندا ئه‌م بواره‌ گوڕوتینێكی زیاتری به‌ خۆوه‌ بینی،به‌ده‌گمه‌ن هه‌بوو زمانی عه‌ره‌بی نه‌زانێ‌ و به‌ عه‌ره‌بی نه‌خوێنێته‌وه‌. حه‌قیقه‌تێك هه‌یه‌ ئه‌بێت بوترێت، ئه‌ویش ئه‌وه‌یه‌ كه‌ ڕاسته‌ عه‌ره‌بیی سه‌رچاوه‌یه‌كی گرنگی ڕۆشنبیریی بوو، به‌ڵام له‌به‌رده‌م درووستبوونی ده‌نگی جۆراوجۆری شیعر وئه‌ده‌بدا ڕێگر نه‌بووه‌، هه‌موو سوودیان له‌ شیعری عه‌ره‌بی بینیوه‌، كه‌چی هه‌ستناكه‌یت كه‌ ئه‌و ده‌نگانه‌ سێبه‌ری (سه‌ییاب یا به‌ییاتی یا نازك یا سه‌عدی یوسف) و…. بن، به‌ڵكو ده‌نگی ڕه‌سه‌نی واقیعی كوردین، موتوربه‌كردن وسوودبینین جیایه‌، وه‌ك (مه‌حمود ده‌روێش) ئه‌ڵێت ناتوانیت خۆت له‌ كه‌سی تر بپارێزیت. نووسین نووسینه‌ له‌سه‌ر نووسین ،گرنگ ئه‌وه‌یه‌ ده‌نگی خۆت بیت.

شێركۆ بیكه‌س ده‌نگی ڕه‌سه‌نی خۆیه‌تی،ئاشكرایه‌ زمانی عه‌ره‌بی سه‌رچاوه‌ی سه‌ره‌كیی ڕۆشنبیریی ئه‌و بوو، هه‌ر ئه‌ده‌بی ڕۆژئاوای به‌ زمانی عه‌ره‌بی ئه‌خوێنده‌وه‌، ئه‌مه‌ نه‌بووه‌ هۆی ئه‌وه‌ی ئه‌ده‌بێكی مردوو پێشكه‌شبكات، به‌ڵكو ئه‌ده‌بێك ته‌واو مۆركی شێركۆ و كوردی پێوه‌یه‌. شێركو بێكه‌س ئه‌وه‌نده‌ به‌په‌رۆش بوو بۆ موتابه‌عه‌كردنی چاپه‌مه‌نیی عه‌ره‌بی، له‌ ده‌ره‌وه‌یش لێی دانه‌بڕا.بیرمه‌ ساڵی 1975 له‌ مه‌ریوان بوو،له‌سلێمانییه‌وه‌ گۆڤاری (الاقلام) عیراقیی بۆ ئه‌هات، من خۆم بۆ شایه‌تی له‌ مه‌ریوان، دوو جار ئه‌و گۆڤاره‌ عه‌ره‌بیه‌م بۆ خویندنه‌وه‌ لێ‌ وه‌رگرت، به‌ڵام شێركۆ خۆی بوو،له‌تیف خۆی بوو، په‌شێو خۆی بوو ،ئه‌نوه‌ر قادر خۆی بوو ،كه‌ جارجاریش به‌ عه‌ره‌بی ئه‌ینووسی، فه‌رهاد شاكه‌لی خۆی بوو كه‌ عه‌ره‌بییه‌كی چاكی ئه‌زانی، حسێن عارف خۆی بوو، ئه‌حمه‌د محه‌مه‌د ئیسماعیل خۆی بوو،عه‌بدوڵا سه‌راج خۆی بوو….له‌ نه‌وه‌د به‌دواوه‌ له‌ فارسی وه‌رگرتن بوو به‌ دیارده‌،بۆ نموونه‌، سوهراب سه‌ده‌ها شیعری مردووی خسته‌ ناو ئه‌ده‌بی كوردییه‌وه‌، سوودوه‌رگرتن له‌ سوهراب كارێكی ئاساییه‌ به‌ مه‌رجێك خۆتی لێ‌ دروستبكه‌یت. شیعری فارسی ده‌وڵه‌مه‌نده‌،نموونه‌ی باڵای تێدایه‌، نموونه‌ی وه‌ستاویشی زۆره‌، نموونه‌ی وای ئه‌خوێنمه‌وه‌، بێگیانه‌، خۆناكرێت هه‌ر ده‌قێك به‌ زمانی نیما و سوهراب و ئه‌حمه‌دی شاملو نووسرا، ئیتر كوێرانه‌ بڵێین ئه‌وه‌ ئه‌ده‌بێكی باڵایه‌. من له‌ ئێستای ئه‌ده‌بی فارسیدا زیاتر ئه‌زموونی چیرۆكیان سه‌رنجم ڕائه‌كێشێ..له‌سه‌ر ڕووبه‌ری شیعری كوردی ئه‌م دوو ده‌یه‌ی دوایی ،سوهراب شیعری مردووی زۆری خستۆته‌وه‌. سه‌رسووڕمان به‌ ئه‌ده‌بی كه‌سێك به‌و مانایه‌ نییه‌ ببم به‌ سێبه‌ری ولێی نه‌بمه‌وه‌، لێی نزیك ئه‌بمه‌وه‌ و گفتوگۆی له‌ته‌ك ئه‌كه‌م، به‌مه‌به‌ستی جیاوازی درووستكردن نه‌ك توانه‌وه‌ له‌ سنووری شوناسیدا. ڕه‌نگه‌ وه‌رگێڕان باشترین ڕێگه‌ بێت بۆ پردی په‌یوه‌ندی، ده‌زگاكانی ئێمه‌یش خه‌می بازرگانی وسوودیان پێش خه‌مه‌ ڕۆشنبیرییه‌كه‌ خستووه‌، مه‌به‌ستێتی ده‌ جار ئه‌دۆنیس چاپبكات، ده‌ جار ئه‌حلام موسته‌غانمی چاپكات، به‌ڵام نایه‌ت ده‌نگه‌ گرنه‌گانی دوای سه‌ییاب و به‌یاتی و ئه‌دۆنیس چاپبكات، كه‌ شتێكی ترن، چ ده‌زگامان چ خوێنه‌رانمان ناگه‌ڕێن ده‌نگی تر كه‌شفبكه‌ن، تا ڕاده‌یه‌ك ده‌زگا حه‌قێتی، له‌ بازار ئه‌ترسێت.

پ7/ هۆكاری ئه‌وه‌ چییه‌ كه‌ له‌ شیعری نوێدا زیاتر به‌ر ته‌كنیك ده‌كه‌وین به‌ر له‌ مانا، ئایه‌ شیعر هونه‌ر و زانسته‌ یان مانا و خه‌یاڵ، تێكشكاندنی زمانی باو، چ ڕۆڵێكی له‌ بونیادی شیعری نوێدا هه‌یه‌؟

عه‌بدوڵا تاهیر/ له‌ پێشدا وتم شیعری نوێ‌ شوناسی گۆڕاوه‌،هه‌ر ته‌نها په‌یوه‌ست نییه‌ به‌ بوونی دێرینه‌ی خۆیه‌وه‌،له‌م ڕووه‌وه‌ مه‌رج نییه‌ شیعر هه‌ر به‌ شیعر بنووسرێت، به‌ڵكو به‌ په‌خشانیش ئه‌نووسرێت وتیكلاوی سینه‌ما و شانۆ و هونه‌ری شیوه‌كاری وچه‌ندینی تر بووه‌، ئه‌م تێكڵاوبوونه‌ بۆ خۆی، ته‌كنیكی جۆراوجۆری ژانره‌كانی تر دێنێته‌ ناو جیهانی شیعره‌وه‌ وشوناسی پێ‌ ده‌وله‌مه‌ندده‌كات، له‌ زۆری شیعری كوردیدا ئه‌م ته‌كنیكه‌ ئاماده‌یی وه‌های نییه‌. جاران ته‌كنیكی شیعر هه‌ر هونه‌ری شیعر خۆی بووه‌، ئێستا ته‌كنیكی جۆراوجۆری سینه‌ما و هونه‌ری شیوه‌كاری و شانۆ و …بۆ هاتووه‌.

پ8/ مامۆستا با كه‌مێك له‌سه‌ر چیرۆكیش بوه‌ستین، كه‌ باس له‌ قۆناغه‌كانی چیرۆكی كوردی ده‌كه‌ین، به‌سه‌ر دوو قۆناغدا دابه‌ش ده‌كرێت (حیكایه‌ت وبه‌سه‌رهاتی لادێ‌، له‌ چیرۆك و گێڕانه‌وه‌ی شار) زۆر جار چیرۆكی (چای شیرینی حسێن عارف)یش به‌ سه‌ره‌تای چیرۆكی شاریانه‌ی كوردی داده‌نرێت. تا چه‌ند ئه‌م بۆ چونه‌ ڕاسته‌؟

عه‌بدوڵا تاهیر/ مه‌رج نییه‌ ئه‌م قۆناغبه‌ندییه‌ وه‌ك یاسای لێبێت هه‌موو دنیای چیرۆكی كوردیی پێ بخوێنرێته‌وه‌، یا بۆ هه‌موو سه‌رده‌مێك وهه‌موو ئه‌زمونێك بلوێت. دوای ڕاپه‌ڕین وتا ئێستا گۆڕانكاریی زۆر به‌سه‌ر هونه‌ری گێڕانه‌وه‌ی كوردیدا هاتووه‌ ده‌كرێت له‌ چه‌ندین ده‌روازه‌ی تره‌وه‌ بۆ خوێندنه‌وه‌ی چیرۆكی كوردی بچین.
له‌ ڕۆمانی توركیدا دوانه‌ی لادێ‌ و شار ئه‌بینرێت و له‌ ڵیكۆڵینه‌وه‌یشدا به‌رچاو ئه‌كه‌وێت، به‌ڕاستیش ئه‌زموونی ڕۆمانی شار و ڕۆمانی لادێ‌ ده‌خوێنینه‌وه‌، له‌م نێوانه‌دا ڕۆمانی وا ئه‌بینیت هه‌ردووی له‌خۆ گرتووه‌، به‌تایبه‌ت ئه‌وانه‌ی كه‌ باسی هیجره‌ت له‌ گونده‌وه‌ بۆ شار ده‌كه‌ن،له‌م چه‌شنه‌دا ڕۆماننوس ناچارئه‌بێت باسی ڕابردوو و ئێستای كه‌سه‌كانی ڕۆمانه‌كه‌ بكات،واته‌ ڕابردووی له‌گوندا وئێستا و ئاینده‌ی له‌ شاردا،له‌ یادمان نه‌چێت توركیا شاری هه‌یه‌، به‌ هه‌موو مانای شار، كه‌ كه‌سه‌كان تووشی نامۆیی ودله‌ڕاوكێ‌ ده‌كات. لاموایه‌ لێكۆڵه‌ری كورد له‌م ڕووه‌وه‌ په‌نایشی بۆ ڕَه‌خنه‌ی توركی وعه‌ره‌بی بردووه‌،هه‌ندێك جار دابه‌زاندنی بۆچوونی ڕه‌خنه‌یی ئه‌وانی دی به‌ وریاییه‌وه‌ نه‌بێت،به‌ هه‌ندێك زیاده‌ڕۆییدا ئه‌مانبات ،به‌تایبه‌ت كه‌ دێین و بۆ زه‌مینه‌یه‌كی جیاواز ئه‌یانگوێزینه‌وه‌. ئه‌م قۆناغبه‌ندییه‌ هه‌ندێك ڕاستیی تێدایه‌ ،خۆ ده‌كرێت چه‌ندین خه‌سڵه‌تی تر هه‌ن چیرۆكی كوردییان پێ‌ بخوێنرێته‌وه‌.
پ 9/ بۆچی زۆربه‌ی نووسه‌رانی ئێمه‌ به‌شیعر ده‌ستپێده‌كه‌ن و دواتر په‌ل بۆ نووسینی ڕۆمان ده‌به‌ن و چیرۆكنووس له‌و نێونده‌دا زۆر كه‌مه‌،

عه‌بدوڵا تاهیر/ وای بۆ ناچم هه‌موو شاعیران و نووسه‌رانی ئێمه‌ وازیان له‌ چیرۆك وشیعر ونووسینی ترهێنابێت و ڕوویان كردبێته‌ ڕۆمان، چونكه‌ شاعیران ونووسه‌رانی ئێمه‌ ئه‌وه‌نده‌ زۆرن به‌قه‌د سوپایه‌كی ئێجگار گه‌وره‌ ده‌بن،گه‌ر به‌و گشتگیرییه‌ بوایه‌ ئێستا له‌ ڕووی چه‌ندایه‌تیشه‌وه‌ بوایه‌ ڕۆمانێكی زۆرمان ئه‌بوو.باوه‌ڕ ناكه‌م چیرۆكیش ئه‌وه‌نده‌ هونه‌رێكی ئاسان بێت هه‌روا به‌ خشكه‌یی بۆ ڕامكردنی بچین.

پ10/ زۆر جار ده‌وترێت چیرۆك مه‌شقه‌ له‌ نێوان ڕۆمانێك بۆ ڕۆمانێكی تر، یان ده‌وترێت چیرۆك بۆ پێدانی پشووه‌ به‌ خوێنه‌ر له‌ نێوان كتێبێك بۆ كتێبێكی تر.

عه‌بدوڵا تاهیر/ ئه‌مه‌ ته‌نها ڕایه‌،ده‌ستور و یاسا نییه‌.ئه‌كرێت هه‌ندێك ڕۆماننووس وچیرۆكنووس وا بكه‌ن و وا بیربكه‌نه‌وه‌،ئه‌یشكرێت ڕۆماننوس وخوێنه‌ری تر وا نه‌كه‌ن.

پ11/ زۆرێك له‌ ڕۆماننووسان ده‌ڵێن ئێمه‌ ده‌توانین ئه‌وه‌ی به‌ ڕۆمان ده‌ینووسین، بیكه‌ین به‌ چیرۆك، یان ئه‌و چیرۆكه‌ی ده‌ی نووسین ده‌توانین بیكه‌ین به‌ ڕۆمان ئایه‌ ئێوه‌ چۆن له‌م سه‌رنجه‌ ده‌ڕوانن كاری وا ده‌كرێت؟

عه‌بدوڵا تاهیر/ ئه‌مه‌یش شتێكی ڕێژه‌ییه‌. ڕای هه‌موو چیرۆكنووسانی جیهان نییه‌. واقیعه‌ن ڕۆماننوسی واهه‌یه‌، ڕۆمانی خۆی كردووه‌ به‌ چیرۆكێكی كورت، یان چیرۆكی خۆی كردووه‌ به‌ ڕۆمان.چه‌ندین جار له‌ چاوپێكه‌وتنه‌كانیاندا باسی ئه‌م جۆره‌ ئه‌زموونانه‌ی خۆیان كردووه‌. ڕه‌خنه‌گرێكی ڕووسی ڕایه‌كی هه‌یه‌ ئه‌ڵێت ڕۆمانی تاوان وسزای دوستۆیڤسكی له‌ بنه‌ڕه‌تدا چیرۆكێكی كورته‌ و به‌ زۆر ئه‌یكشێنێ‌ و درێژی ده‌كاته‌وه‌.چیرۆك به‌ هونه‌رێكی ئاسان نازانم،بواری درێژدادری نادات، ڕه‌نگه‌ بتوانیت له‌ ڕۆماندا درێژدادری بكه‌یت، له‌ چیروكدا قورسه‌، ڕه‌نگه‌ ڕۆماننوسی وا هه‌بێت لای قورس بێت به‌و چڕوپڕییه‌ بنووسێت، كه‌ جیهانی چیرۆك گه‌ره‌كێتی.هه‌ندێك له‌ ڕه‌خنه‌گران چیرۆك به‌ خزمی نزیكی شیعر ئه‌زانن. له‌ بواری شیعریشدا ئه‌م ئه‌زموونه‌ هه‌یه‌،مه‌به‌ستم گۆڕینی جۆره‌ شیعرێك به‌ جۆره‌ شیعرێكی تر، بۆ نموونه‌ شاعیرێك دێت، چوارینه‌یه‌كی نووسیوه‌ و سه‌رله‌نوێ‌ دایئه‌ڕێژێته‌وه‌ و ئه‌یكات به‌ شیعری سه‌ربه‌ست،بۆدلێر یه‌كێكه‌ له‌وانه‌، شیعری سه‌ربه‌ستی هه‌بووه‌،هاتووه‌ كردوویه‌تی به‌ شیعری په‌خشان،ئیتر به‌ گۆێره‌ی كه‌شوهه‌وا نوێكه‌ كۆمه‌ڵیك گۆڕانكاریی به‌ سه‌را هێناوه‌،پێش ئه‌ویش،ئیلیزێۆس بیرترانی شاعیر، بابه‌تێكی له‌ ڕۆژنامه‌یه‌كی فه‌ڕه‌نسیدا بڵاوكرده‌وه‌ و پاشان كردی به‌ شیعری په‌خشان.

پ12/ تاچه‌ند ده‌بێت نووسه‌ر بۆ خوێنه‌ر بنووسێت، یان به‌پێچه‌وانه‌وه‌ نووسه‌ر نابێت بۆ خوێنه‌ر بنووسێت و ئه‌وه‌ خوێنه‌ره‌ ده‌بێت بۆ ئاستی نووسینی نووسه‌ر به‌رزبێته‌وه‌؟ تۆ له‌گه‌ڵ كام بۆ چوونه‌دایت؟

عه‌بدوڵا تاهیر/ له‌ هه‌ردوو حاڵه‌ته‌كه‌دا،واته‌ ئه‌گه‌ر بیری لێ‌ بكاته‌وه‌، یا نه‌یكاته‌وه‌، ده‌ق خۆی له‌ بنه‌ڕه‌تدا گوتارێكی ئاراسته‌كراوه‌ ،به‌ مه‌به‌ستێك بۆ خوێنه‌ر ده‌نێردرێت، یا با یاكۆبسنیانه‌ بڵێین، ده‌ق په‌یامێكه‌،نووسه‌ر بۆ وه‌رگرێكی ده‌نێرێت.
له‌باره‌ی ئه‌و ڕایه‌وه‌ زۆر وتراوه‌.ئیكۆ وا ئه‌بینێت كه‌ نووسه‌ر كاتی دانانی نه‌خشه‌یه‌ك بۆ ده‌قێكی، له‌ هه‌مان كاتیشدا بیر له‌ نه‌خشه‌یه‌كیش بۆ خوێندنه‌وه‌یشی ده‌كاته‌وه‌،جا خوێنه‌ری ڕاسته‌قینه‌ هه‌یه‌ كه‌ به‌ فیعلی كتێبه‌كه‌ یا په‌یامه‌كه‌ ده‌خوێنێته‌وه‌،جۆرێكی تر هه‌یه‌ ڕه‌نگه‌ ده‌قه‌كه‌ بخوێنێته‌وه‌،خوێنه‌ری میسالییش ئه‌و جۆره‌یه‌ كه‌ سه‌رچاوه‌ و ئاسۆكانی ده‌قه‌كه‌ به‌ باشی ئه‌زانێت .سه‌رچاوه‌كانی بواری گێڕانه‌وه‌،ئاماژه‌ به‌ جۆرێك خوێنه‌ری تر ئه‌ده‌ن،پێی ئه‌وترێت، خوێنه‌ری خه‌یاڵی كه‌ به‌ ئاشكرا ناوی یا سیفه‌تێكی له‌ ده‌قه‌كه‌دا دێت. خوێنه‌ر هه‌یه‌ واقیعییه‌، واته‌ ئێمه‌ كه‌ ده‌قێ یا كتێبێك ئه‌خوێنینه‌وه‌ ،خوێنه‌ری ڕاسته‌قینه‌ین، له‌ گۆشت وخوێنین ،بوونه‌وه‌رێكی كاغه‌زین نین،خه‌یاڵی نووسه‌ر،له‌ناو ده‌قه‌كه‌دا نه‌یخولقاندووه‌، تیورداڕێژی به‌ناوبانگ ئایزر زۆر باسی خوێنه‌ری ناوه‌كی كردووه‌ و لای وایه‌، كه‌ ئه‌م جۆره‌ خوێنه‌ره‌،كه‌سایه‌تییه‌كی گریمانكراوه‌،ده‌قه‌كه‌ی له‌ پێناودا ئه‌نووسرێت،هه‌موو كارێكی ئه‌ده‌بی په‌یوه‌ندیی به‌ خوێنه‌رێكی نموونه‌ییه‌وه‌ هه‌یه‌ توانایه‌كی چاكی هه‌بێت بۆ وه‌رگرتن.خوێنه‌ری گریمانكراو به‌رهه‌می خه‌یاڵ و وێناكردنی نووسه‌ره‌ له‌ كاتی نووسیندا. هه‌موو ئه‌مانه‌ جیان له‌ خوێنه‌ری واقیعی كه‌ ئاستی وه‌رگرتنیان ئه‌گۆڕێت و ڕه‌نگه‌ له‌گه‌ڵ ئاسۆی چاوه‌ڕوانیی ده‌قدا بگونجئَت وڕه‌نگیشه‌ پێچه‌وانه‌ی بكه‌وێته‌وه‌. له‌ ئێستا سه‌رقاڵی وه‌رگێڕانی بابه‌تێكی گرنگم له‌ جۆره‌كانی خوێنه‌ر ئه‌دوێت.

له‌ حه‌فتاكاندا ئه‌و پرسیاره‌ زۆر وروژایه‌ ئه‌ده‌ب بێته‌ ئاستی خوێنه‌ر یا خۆێنه‌ر بۆ ئاستی نووسین به‌رزبێته‌وه‌،پێشه‌كی من ئه‌ڵیم ئه‌دیب سه‌ربه‌سته‌ چۆن ئه‌نووسێت وچۆن به‌ گوێره‌ی ئه‌زموونی خۆی بیر له‌ خوێنه‌ر ده‌كاته‌وه‌، ئه‌مه‌ ئه‌مانباته‌وه‌ سه‌ر مه‌سه‌له‌ی ته‌مومژ و ئه‌ده‌بی چینی باڵا و ئه‌ده‌بی چینی په‌راوێز، كه‌ ویستراوه‌ به‌ زمانی تایبه‌تی خۆی بنووسرێت. ئه‌ده‌بی شۆشیالیزم نموونه‌ی نوخبه‌گه‌ریی نه‌ویستووه‌،به‌م بۆنه‌یه‌وه‌ چه‌ندین نووسه‌ریان له‌ناوداوه‌،دوور له‌ تارمایی ئه‌ده‌بی شۆشیالیزم له‌م ساڵانه‌ی دواییدا تاوانی شیعری قورس وته‌مومژاوی ئه‌ده‌نه‌ پاڵ هه‌ندێك شاعیری گه‌وره‌ی دنیا، له‌ سه‌روویانه‌وه‌ ئیلوێت،گوایه‌ ئه‌و شیعری له‌ ده‌س هه‌موو خه‌ڵك ده‌ركرد ودایه‌ ده‌ست نوخبه‌یه‌ك.




هەرێم لەتەنگەژی دابەش کارێکان‌دا لە غیابی حەولێک بۆ رێکخستن و یەکگرتنەوەدا … شاهۆ حوسینی

هاتنە دەر و سەرهەڵدانی یەکێتی نیشتیمانی وەک هێز و هزرێکی سیاسی نوێ لە هەناوی پارتی دێموکرات‌دا لە ساڵی ١٩٧٥, لە میانەی قەیرانێکی سیاسی لەناو ماڵی کورد کە هەم بەرهەمی چرۆی بیر و هزری جیاواز و هەم بەرهەمی سیاسەتێکی ناوچەیی و جیهانی بۆ گەراندنەوە ئەهوەنی و نەزم و لەناو بردنی بۆشایی دەسەڵات لە ناوچەی کەنداو بوو، لەگەڵ خۆی‌دا توخمی قەیرانێکی قوڵ و درێژمەودای هینایە ناو شەقامی سیاسی کورد، لەراستی‌دا سەهەڵدانی یەکێتی نیشتیمانی و دوو لەت بوونی شەقامی سیاسی کورد، دوو لەت بوونی کۆمەڵگا و زەینی کوردی لە باشوری کوردستانی لێکەوتەوە، ئیتر لەمەوبدوا هێزی سیاسی کوردی تەنیا خەباتی لەیەک بەرەدا نەبوو، بەلکە لەگەڵ ئەوەدا دەگەڵ دوژمنێکی سەرەکی کە دەسەڵاتی ناوەندی بوو لە کێشە و شەر‌دا بوو، هاوکات بەشیک لە هێز و وزەشی بۆ بەربەرەکانی و رکابەرەێتی لەگەڵ لایەنیکی کوردی ترخان دەکرد، دیاردەی فرە دەنگی و فرە حیزبی ئەگەرچی لە کۆمەلگا دیموکراتیکەکان نیشانەی پەرە و گەشەی دێموکراسی بوو بەڵام لە کۆمەلگای نەریتی کوردستان کە لە حاڵی شەر بۆ دەستەبەر کردنی مافەکانی بوو، خەسار و مووسیبەتێکی گەورە بوو، بە هۆی ئەوەکە کورد پێویستی بە یەکگرتووی و رێککەوتن هەبوو بۆ بوون بە هێز و پەیدا کردنی وزە و هێزی بەرخۆدان، بەڵام سەرهەڵدانی سیستمی دوو حیزبی لە شەقامی سیاسی کورد بە مانای لێک‌دابران و لێکترازانی ناو ماڵی کوردی بوو، ئەو رەوتە هەتا ئەو کاتەی کورد لە شاخ بوو رەنگە کێشەی خوڵقاندبێت بەڵام کێشەکە زۆر قوڵ و کارتێکەر نەبووبێت، بەڵام کاتێک لەپاش هێرشی یەکەمی هاوپەیمانان بۆسەر سەدام حوسێن لە ١٩٩٠ و سەرهەڵدانی راپەرینی جەماوەری و ئازاد بوونی بەشیکی زۆر لە کوردستان کە بە هۆی پشتیوانی هاوپەیمانان کە لەسەر پێشنیاری جان مەیجێر سەرۆک وەزیرانی ئەو سەردەمی بریتانیا مەداری ٣٦ دەرجە داندرا و کورد بوو بە خاوەنی هەرێمێکی دۆفاکتۆ، کێشە و قەیرانەکان قوڵتر بوونەوە، بە تایبەتی کە بەرەبەرەش پارتی کریکارانی کوردستان بەیەکجاری لە سوریارا رووی کردە قەندیل و وەک هێزیکی سێهەم کاری کردە سەر سیاسەت لە ناو ژێئۆپۆلەتیکی هەریمی کوردستان، رەوتی رووداوەکان شەقامی سیاسی کوردی گەیاندە سەر لێواری قەڵش و کەلێنێک کە لەلایەک پارتی دێموکرات و تورکیە و لەلایەک یەکیتی نیشتیمانی، پارتی کرێکاران و کۆماری ئیسلامی قەراریان گرتبوو، ساڵەکانی سەرەتایی دەیەی نەو ساڵەکانی حەول و کۆشسشی یەکێتی نیشتیمانی بوو بە پشتیوانی ئێران و پشتیوانی ناراستەوخۆی پارتی کریکاران کە لەگەڵ پارتی دێموکرات لە کێشە و ململانی دا بوو، بۆ پەرەی هێژمۆنی و دەسەڵاتی خۆی لە هەرێمی کوردستان و سەپاندنی نەزمێکی هیرارشیک لە چوراچێوەی پارادایمی سوباتی هێژمۆنێک‌دا، بە جۆرێک کە خۆی هێزی هێژمۆن و نەزم دەر بە شەقامی سیاسی و کۆمەڵایەتی کۆمەڵگای کوردی بێت، بەڵام لە بەرابەر‌دا پارتی دێموکرات بە پشتیوانی نیزامی سەددام حوسێن توانی پێش بگرێت بە پێکهاتنی ئەو جۆرە نەزم و ئەو سیستمە ، بۆیە لە درێژەدا رەوتی دۆخەکە جۆرێکی لێ هاتەوە کە هەم یەکێتی نیشتیمانی و هەم پارت دێموکرات بوونی لایەنی بەرامبەریان قەبوڵ کرد و بەم شیوەیە سیستمی هاوسەنگی هێز و دەسەڵات هاتە ئاراوە، ئەو رەوتە هەتا بوونی مەرحوم جەڵال تاڵەبانی وەک کەسایەتێکی کاریزماتیک و دەست روویشتووی ناو یەکێتی نیشتیمانی بەردەوام بوو، بەڵام رەوتی ئاڵوگۆرێکان کە بەسەر هەڵدانی گۆران و دابران لەناو ماڵی یەکێتی‌دا هاتە قۆناغێکی تازەوە، بە تایبەت لە ئاخرین هەڵبژاردنی پارڵمانی کە گۆران وەک هێزی دووهەم جێگای یەکێتی نیشتیمانی گرتەوە، رەوتێک پەیدا بوو کە ئارام ئارام پارتی دێموکرات بە تەمایە وەک هێزی یەکەم و هێژمۆن لە کوردستان ببێتە مەرجعی نەزم دەر بە شەقامی سیاسی هەرێم، بۆیە لە تەنیشت راکێشانی کەسانی سەر بە یەکێتی نیشتیمانی و بزووتنەوەی گۆران بۆ ناو پارتی و لەژێر ناوی سەنگەر گواستنەوە بە پارە و پۆست و مەقام و داخستنی پارڵمان، رەوتێکی هینایە ئاراوە کە شیمانەی ئەوەی لێ دەکرێت حەولێک بێت بۆ پیکهێنانی سیستم و نەزمی سوباتی هێژمۆنیک لە هەرێم بە جۆرێک کە پارتی لە پێوەندێکی هیرارشیک بنیادنەری نەزمێک بێت کە خۆی وەک تاکە هێزی هێژمۆنی کوردستان لە پێوەندی هیرارشیک‌دا لەگەڵ هێزەکانی تردا پێوەندی هەبێت، واتە لە سەرووی قووچکەی دەسەڵات وەک تاکە هێزی خاوەن دەسەڵات و هێژمۆن دابنیشیت و هێزەکانی تر لە خواری ئەو قەرار بگرن.

ئاساییە لەوەها دۆخێك‌دا یەکێتی نیشتیمانی وەک هێزیکی خاوەن هێژمۆنی لەناو زەینی لایەنگرانی‌دا دژ کردەوە نیشان بدات و حەول بدات کە پێش بگرێت بە هێژمۆن بوونی پارتی دیموکرات و لە مەیدان بەدەر کردنی یەکێتی نیشتیمانی.

بە کورتی ئەگەر بم هەوێت بڵیم کە ئەو رووداوانەی هەرێمی کوردستانی گەیاندە ئێرە چی بوون، دەتوانم بڵێم کە بەردەوامی کەلێن خستنە ناو ماڵی کورد بە شێوەی دابەش کردنی پۆستی سیاسی، داهاتی ئابووری و جوغرافیای دەسەڵات لە غیابی هەرجۆرە حەولێک بۆ رێکخستن و یەکگرتنەوەی زەینی کوردی لە هەناوی تاکی کوردی‌دا لە تەنیشت حەولی پارتی دێموکرات بۆ گەیشتن بە کووچکەی دەسەڵاتی هەرێم، بوون بە تاکە هێزی هێژمۆن و سەپۆس دانان لە قەیرانەکانی سیاسی و ئابووری هەرێمی کوردستان کە بێ گومان بەرهەمی سیستمی ئیداری و سیاسی پێکهاتوو بە عەقڵیتی شاخ، گرینگترین هۆکار بوون کە هەریمی کوردستانی گەیاندە ئەو قۆناغە.




‌ مێژوو شتێكی زۆر مه‌زنه‌‌ ئه‌گه‌ر ته‌نها ڕاستی بێت..* … جوتیار

ڕایه‌كی كورت…

‌به‌ شێوه‌یه‌كی گشتی باسی مژوو باسێكی هه‌میشه‌یی و نه‌پچڕاوی نێوان مرۆڤ و ڕابردوه‌كه‌یه‌تی یاخود بۆچونێكی دروست له سه‌ر مێژوو كه ‌هه‌بێت ته‌نها مێژوو خۆیه‌تی، چونكه‌ ئه‌و له‌كرداردا نییه.

‌ده‌كرێت هه‌ركه‌س پێناسه‌یه‌كی جیاوز بدات به‌ مێژوو، هه‌ركه‌سه‌و له‌ تێڕوانینی خۆیه‌وه بۆ بونیادی (بوون)، یاخود له‌سه‌ر بونیادی‌ پاشخانه فه‌رهه‌نگی و سۆسیۆلۆژیه‌كانی ئینسان، به‌ڵام هه‌موو ئه‌وانه‌ش ته‌نها به‌شێكن له ئه‌بستاركتیزمی زیهنیه‌تی مرۆڤ، مه‌به‌ستم ئه‌وه‌یه‌ بڵێم ئێمه‌ی مرۆڤ هه‌میشه له بێهوده‌یدا مێژوو دروست ده‌كه‌ین، ده‌مانه‌وێت خۆمان ببین به‌ كردار، بۆیه‌ په‌نا ده‌به‌ینه‌وه‌ به‌ر ثه‌و فاكتانه‌ی كه ئێستامان بۆ بسه‌لمێنێت.. ئێستامان نیشان بدات، من پێم وایه‌ مرۆڤ به‌دوا یادوه‌ریه‌كانی خۆیدا سه‌رگه‌ردان نییه‌ ، به‌ڵكو مرۆڤ سه‌رگه‌ردانی ئه‌وه‌یه‌ كه‌ نازانێت ئێستای چییه‌ .. خۆ ثه‌گه‌ر مۆڕاڵیترین بۆچونیش له‌سه‌ر مێژوو بڕوا پێبكه‌ین ئه‌وه‌ له‌وه‌ زیاتر نییه‌ كه‌ پێی وایه‌ شه‌ڕی چینه جیاوازه كۆمه‌ڵایه‌تیه‌كانه‌ بۆ به‌ده‌ستهێنانی شكۆمه‌ندی له‌ به‌رامبه‌ر یه‌كتریدا.

خراپترین جۆری مێژژوو ئه‌وه‌یه‌ كه‌ هه‌میشه‌ دوباره‌ ببێته‌وه‌، بۆ ؟ چونكه‌ ئه‌و جۆره‌ ده‌رهاویشته‌ی خه‌له‌له‌ فیكری و ئه‌قلیه‌كانه‌، ئه‌مه‌ قسه‌ی من نییه‌ به‌ڵكو (جۆرج لۆكاش ) وا پێناسه‌‌ی كردووه‌؛ ئه‌و جۆره‌ له‌ مێژژو ‌ هه‌میشه‌ گیرۆده‌ی جوڵه‌یه‌كی‌ له‌ ده‌ست ده‌رچووی ده‌ره‌وه‌ی كاریگه‌ری ئه‌قڵه‌ كه‌ ناتوانێت له ناو بازنه‌ی‌ خانه‌ جێگیرو به‌ سیسته‌مكراوه‌كانی زیهندا پێناسه‌و شێوه‌یه‌ك به‌ خۆی بدات؛ ئه‌گه‌ر بمانه‌وێت باشتر له‌و شیكردنه‌وه‌یه‌‌ تێبگه‌ین پێویستمان به‌وه‌یه‌ پزیشكێك بهێنین و باس و ئه‌نالیزه‌ له‌سه‌ر خانه‌ شێرپه‌نجه‌یه‌كانی له‌شی مرۆڤ بكات؛ تاكو له‌ ڕێیه‌وه‌ بزانین خانه‌ شێرپه‌نجه‌یه‌كان كاتێك له‌ ژێر كاریگه‌ری ئه‌نزیمه‌یی ده‌رده‌چن چی رۆڵێك ده‌گێڕن له‌ ناو جه‌سته‌ی كه‌سێكی بارگاوی به‌و ئافاته‌.

هه‌ر له‌ زاده‌ی ئه‌و ڕوئیایه‌وه‌ پێویسته‌ به‌ر له‌وه‌ی بگه‌رێینه‌وه‌ بۆ ڕه‌گه‌ سۆسیۆلۆژیه‌كانی كۆمه‌ڵگای كوردی به‌ واتا مێژوویه‌كه‌ی پێویسته‌ بگه‌ڕێینه‌وه‌ بۆ پێكهاته‌ی جه‌سته‌یی(anatomic)ی سیاسی‌ مێژژووی بزوتنه‌وه‌ی كوردایه‌تی و ڕه‌هه‌ندو ئیدۆلۆژیا نه‌خۆش و تكشكاوه‌كه‌ی؛ ئه‌وسا به‌ باشترین شێوه‌ ئه‌و جه‌سته و‌ ئه‌قڵه‌ هه‌لا هه‌لایه‌ ده‌بینی كه‌ به‌ درێژایی سه‌دان ساڵ وێرانترین و بێ ئیراده‌ترین بونه‌وه‌ری كۆمه‌ڵایه‌تی‌ به‌رهه‌م ده‌هێنێت به‌ سیاسی و ڕۆشنبیرو تاجیر و سه‌ركرده‌ و جه‌نگاوه‌رته‌وه‌.
ئێمه‌ ده‌بێ ئێستا باش ئه‌وه‌ درك بكه‌ین كه‌ هه‌ڵخه‌ڵه‌تاوترین‌ كۆمه‌ڵگای ناو ئه‌و تێزه‌ین كه‌ پێی ده‌ڵێن مێژوو..

* تۆڵستۆی




گه‌مه‌ قورسه‌كه‌ نزیك بۆته‌وه‌ …..4 … سه‌ردار جاف

( به‌شی چواره‌م / ئێران )

هه‌ر له‌ ده‌سپێكی شۆڕشی ئیسلامی له‌ وڵاتی شانشینی ئێران به‌ سه‌ركردایه‌تی ئایه‌توڵلا خومه‌ینی له‌ به‌رایی ساڵی 1979 هه‌ڵگری یه‌ك دروشمی زه‌ق بوو كه‌ ئێستا خۆرهه‌ڵاتی ناوین به‌ ده‌ستییه‌وه‌ گیرۆده‌ بوون، ئه‌ویش هه‌نارده‌كردنی شۆڕشی ئیسلامی بۆ ده‌ره‌وه‌ی وڵاتی ئێران، كه‌ ئه‌مه‌ خۆی له‌ خۆیدا په‌لهاویشتنی مه‌زهه‌بگه‌رایی شیعه‌بوو به‌ره‌و وڵاتانی ده‌وروبه‌ر و ناوچه‌كه‌، سه‌ره‌تا له‌ رێگای چه‌ند پارتێكی شیعه‌ مه‌زهه‌به‌وه‌ په‌لیان به‌ره‌و ئێراق هاویشت، ده‌سه‌ڵاتدارانی ئه‌و سه‌رده‌مه‌ی ئێراق كه‌ خۆی له‌ حزبی به‌عس ده‌بینییه‌وه‌ به‌ سانایی له‌ مه‌رامه‌كانی كۆماری ئیسلامی ئێران گه‌یشت، بۆ رێگه‌گرتن له‌ ته‌وژمی ئیسلامی هه‌ژموونی ئێرانی به‌ سه‌ر وڵاته‌كه‌دا، تاك لایه‌نه‌ رێكه‌وتننامه‌كه‌ی جه‌زائیری هه‌ڵوه‌شانده‌وه‌ و نیه‌ته‌كانی هه‌ڵگیرساندنی شه‌ڕ ده‌ستی پێكرد، له‌ ناوخۆیش ده‌ستی به‌ سه‌ركوتكردنی ئه‌و بیره‌ مه‌زهه‌بییه‌كرد، له‌م رووه‌یشه‌وه‌ زۆربه‌ی وڵاتانی عاره‌بی پاڵپشتی ئێراق بوون، تاكه‌ وڵات سوریا بوو كه‌ به‌ فه‌رمی پشتگیری له‌ ئێران ده‌كرد، ئه‌مه‌یش په‌یوه‌ست بوو به‌ ده‌رهاویشته‌ ناكۆكی خودی ئه‌و حیزبه‌ كه‌ به‌بالی سوری و ئێراقی ناسراو بوو، هه‌ر له‌ هه‌مان ساڵی كوده‌تاكه‌ی ئێران به‌ سه‌ر شاهه‌نشای ئێراندا كرا ، سوریایش له‌ رێگای محمد عایش و هاوڕاكانی هه‌وڵی كوده‌تایه‌كیان دا و سه‌رنه‌كه‌وتن.

له‌ ولاتانی سوریا و لوبنان و فه‌له‌ستینیش دوو حزبی شیعه‌ مه‌زهه‌ب سه‌ریان هه‌ڵدا و كه‌وتنه‌ ناوانه‌وه‌ و ئێرانیش تاكه‌ فریاد ره‌سیان بوو تا به‌ ئه‌مڕۆیش ده‌گات ئه‌وانیش ( حه‌ماس ) و ( حزب الله )، له‌م جموجوڵه‌ به‌ په‌لانه‌دا ویلایه‌ته‌ یه‌كگرتووه‌كانی ئه‌مریكا گورزی هه‌ڵكوتانه‌ سه‌ر باڵوێزخانه‌كه‌ی هه‌ر له‌ سه‌ره‌تای شۆڕشی ئیسلامی ئێران له‌ تاران به‌ركه‌وت، سه‌رباری ئه‌وه‌یش هه‌ندێك پێیان وایه‌ په‌یوه‌ندی ژێربه‌ ژێر له‌ نێوان ( ئێران و ئه‌مریكا ) هه‌بێت، چونكه‌ له‌وكاته‌وه‌ تا به‌ ئه‌مڕۆ ده‌گات ئه‌مریكا زور شه‌رمنانه‌ باس له‌ پاڵپشتیكردنی ئێران ده‌كات له‌ په‌لهاویشتن و پشتگپریكردنی تیرۆر ، وتاره‌كه‌ی رۆژی 13 / 10 / 2017 ترامپ زور به‌ شه‌رمنی هه‌ڵوێستێكی ره‌زیلانه‌ی ویلایه‌ته‌ یه‌كگرتووه‌كانی ئه‌مریكای ده‌ربڕی، ترس و بێ توانایی وڵاته‌كه‌ی له‌ بریاردان نیشانی هه‌موو جیهان دا، ئه‌مه‌یش به‌ ڕای ئێمه‌ ئه‌و په‌یوه‌ندییه‌ ژێربه‌ ژیّرانه‌ نه‌بێت هیچی دیكه‌ نیشان نادات.

قۆرخكردنی ئێراق و سوریا و لوبنان و یه‌مه‌ن و خولقاندنی ئاژاوه‌ له‌ وڵاتانی به‌حرێن و كوه‌یت و سعودیه‌ له‌لایه‌ن ئێرانه‌وه‌ بۆ خۆی هه‌ندی به‌ڵگه‌ی ئه‌وتۆ به‌ ده‌سته‌وه‌ ده‌ده‌ن كه‌ ئه‌مریكا و رۆژئاوا هاوڕان له‌ سه‌ر ئه‌و نه‌خشه‌ رێگایه‌ی بۆ ناوچه‌كه‌ هاتۆته‌ ئاراوه‌ و رۆڵی ئێرانیش چی ده‌بێت، ئه‌مه‌ یه‌كێك له‌ سیناریۆكان ده‌بێت ئه‌گه‌ر كۆمه‌ڵگه‌ی نێوده‌وڵه‌تی پشتگیری ئه‌مریكا بن ، به‌ڵام خۆ به‌ ده‌سته‌وه‌نه‌دانی چین و رووس له‌ پرسی هه‌ره‌شه‌كانی كۆریای باكوور وای كردووه‌ گه‌مه‌كه‌ بۆ ئه‌مریكا قورس بێت، ئیدی رۆژگار چاره‌نوسه‌كان ده‌رده‌خات. یا ئه‌وه‌تا ئه‌مریكا و هاوپه‌یمانانی دێنه‌ سه‌ر بیروراكه‌ی هینگتون و كێشمه‌كێش و ململانێی شارستانیه‌ته‌كان ده‌ست پێبكات، یانیش ئه‌وه‌یه‌ بلۆكی دووه‌م سه‌ركه‌وتن تۆمار ده‌كات و ئه‌و مه‌رامه‌ به‌دی نایه‌ت و له‌ هه‌ر دوو حاڵه‌ته‌كه‌دا ئێران مل بۆ داخوازی كوردان ده‌دات ده‌نا بۆ خۆی باش ده‌زانیت، چاره‌نووسی به‌ كوێ ده‌گات .




کڕۆنشتات، ڕاپه‌ڕینی کرێکاران و سه‌ربازان له‌ دژی دیکتاتۆریی بۆلشه‌ڤیکه‌کان


نووسینی: نادری ئه‌حمه‌دی
وەرگێڕانی : ھەژێن
….

سەردەم مانگی ئۆکتۆبه‌ره‌ و لایه‌نگرانی بۆلشه‌‌ڤیکه‌کان جه‌ژنی مه‌رگی شۆڕشی ئۆکتۆبه‌ر و هه‌ڵوه‌شاندنه‌وه‌ی ئیمپراتۆرییه‌که‌یان ده‌گێڕن و بێجگە لە پێداهه‌ڵدانی زه‌به‌نده‌ی بۆلشه‌‌ڤیکه‌کان، هیچ کاتێک ناچنه‌ سه‌ر کارکردی تێکده‌رانه‌ی خۆیان له‌ مه‌یدانی نێوخۆیی و ده‌ره‌کی و ته‌نیا بۆ ئه‌وه‌ ‌ هه‌وڵدەدە‌ن، کە ڕوخسارێکی پۆزه‌تیڤ بۆ خۆیان بکێشن، به‌ڵام که‌توار شتێکی دیکه‌یه‌.

ساڵی ١٩٢١ که‌می خۆراک بوو به‌ هۆی زنجیره‌یه‌ک ناڕه‌زایه‌تیی فراوان له‌نێو کرێکارانی مۆسکۆ و له‌و بارەوە مانگی جێنیوەری کۆمەڵێک کۆبوونه‌وەی زۆر له‌نێو کارخانه‌کان ڕێکخران و کرێکاران خوازیاری کۆتاییهێنان به‌ سه‌رکوتکردنی کرێکاران و سه‌ربازییکردنی پێگەی کرێکاریی بوون. به‌ڵام بۆلشه‌ڤیکه‌کان لەجیاتی ئه‌وه‌ی کاروباره‌کانی خه‌ڵکی بده‌نه‌ ده‌ستی خودی خه‌ڵک و له‌ ڕێگه‌چاره‌کانی ئه‌وان کەڵکوه‌ربگرن، ناڕازییانیان به‌ “ورگپه‌روه‌ری” تاوانبارکرد و سەرکوت و فشاره‌کانی خۆیان بۆسه‌ر کرێکاران زیاتر کردن و دەزگەی پۆلیسی نهێنی (چکا) به‌ردرایه‌ گیانی ناڕازییان! له‌ ڕاستیدا کرده‌ی دژه‌-خه‌ڵکی و سه‌رکوتگه‌رانه‌ی (چێکا)، یه‌کێک بوو له‌ هۆکاره‌کانی ناڕه‌زایه‌تیی کرێکاران و له‌نێوان دێسه‌مبه‌ری ١٩١٨ تاکو نۆڤه‌مبه‌ری ١٩٢٠ ڕێکخراوه‌ سه‌رکوتگه‌ره‌ بۆلشه‌ڤیکییه‌کان ٥٧٨ که‌س له‌ خه‌ڵکی ناڕازی کوژران و چل هەزار ٤٠٠٠ که‌س واته‌ ٦% دانیشتووانی شاری (مۆسکۆ) ده‌ستگیرکران! مانگی جێنیوەری تاکو مانگی مه‌ی ١٩٢٠ زیاتر له‌ سێسەد و چل و پێنج ٣٤٥ که‌س کوژران و پێش ئه‌وه‌ دوو ٢٠٠٠ – سێ ٣٠٠٠ هەزار کەس لە زیندانیان له‌ سێداره‌دابوون! به‌شی زۆرینه‌ی ده‌ستگیرکراوان لاوانێک بوون، که‌ به‌هۆی برسیه‌تییه‌وه‌ نانیان دزیبوو! سه‌رنجڕاکێش ئه‌وه‌ بوو، له‌ کاتێکدا کە بۆلشه‌ڤیکه‌کان کرێکارانیان به‌ “ورگپه‌روه‌ر” تاوانبارکردبوو، به‌خۆیان له‌ به‌رته‌ریی تایبه‌ت سوودمەندبوون و کرێکارانی مانگرتوو به‌ پێشەنگیی کرێکارانی کانزاکار، کە له‌نێو ڕاگه‌یاندنێک خوازیاری ڕاگرتنی به‌رته‌ریی تایبه‌ت و پشکبه‌ندی دە ١٠٠٠٠ هەزار که‌س له‌ پله‌دارانی باڵای پارتیی بۆلشه‌ڤیک بوون. سه‌ربازانێکی خۆجێی که‌ بۆ سه‌رکوتی خۆنیشاندانی سه‌رشه‌قامیی کرێکاران هێنرابوون، تاکو له‌ کرێکاران تەقەبکه‌ن، له‌ فه‌رمانی ته‌قه‌کردن سه‌رپێچییانکرد، به‌ڵام هێزه‌ تایبه‌ته‌کانی بۆلشه‌ڤیک ژماره‌یه‌کی زۆر لە کرێکارانیان کوشتن و بریندارکردن. کۆبوونه‌وه‌یه‌کی گه‌وره‌ له‌ هێڵی شه‌مه‌نده‌فه‌ری مۆسکۆ ڕێکخرا و هەزار پێنج سەد ١٥٠٠ که‌س خۆنیشاندانیانکرد و سه‌ربازانێک که‌ خوازیاربوون به‌ خۆنیشانده‌رانه‌وه‌ په‌یوه‌ستبن، چه‌کیان فڕێدا.

٢٣ی فێبریوه‌ری دە ١٠٠٠٠ هەزار که‌س له‌ کرێکاران ڕێپێوانێکی ناڕه‌زایه‌تییان ڕیکخست. له‌و ڕۆژه‌دا له‌ شاری مۆسکۆ بڕیاری قه‌ده‌خه‌کردنی هاتوچۆ ڕاگه‌یێندرا. شاری کڕۆنشتات بنکه‌ی ده‌ریایی بوو و که‌وتووه‌ته‌ دوورگه‌یه‌ک له‌ که‌نداوی فینلاند. ده‌ریاوانانی کڕۆنشتات پێشڕه‌وانی شۆڕشه‌کانی ١٩٠٥ و ١٩١٧ ڕوسیه‌ بوون و ترۆتسکی وه‌ک “شانازی شۆڕشی ڕوسیه‌” ئەوانی ناوبردوون. دانیشتووانی کڕۆنشتات له‌ یه‌که‌مین پێشڕه‌وان و داهێنه‌ران و پێکهێنه‌رانی سۆڤیه‌ته‌کان بوون و ساڵی ١٩١٧ کۆمونه‌یه‌کی ئازاد و سه‌ربه‌خۆ له‌ ده‌وڵه‌تیان پێکهێنابوو. به‌ گوتەی ئیسرائیل گێتزله‌ر Israel Getzler شاره‌زای پرسی کڕۆنشتات‌ “…. له‌نێو خودی کۆمون به‌ڕێوه‌به‌رایه‌تی کڕۆنشتات هه‌بوو، که‌ به‌ “کڕۆنشتاتی سوور” ناسرا و سیسته‌می سۆشیالیستی؛ دێمۆکراسی و یه‌کسانی له‌نێوان سه‌ربازان و کرێکاران برەوی په‌یداکرد و ئاره‌زوومه‌ندیی بۆ دادپه‌روه‌ریی کۆمه‌ڵایه‌تی و چالاکی ڕامیاریی و په‌روه‌رده‌ و ڕاهێنانی سۆشیالیستی و هاریکاری هاوبه‌ش سه‌ریهه‌ڵدا “.

مانگی نۆڤه‌مبه‌ری ١٩٢٠ جه‌نگی نێوخۆیی‌ ڕوسیه‌ به‌ شکستی جه‌‌نه‌راڵ ڕانگل له‌ ناوچه‌ی کریمه Crimea‌ کۆتاییهات. له‌ هه‌مان کاتدا یاخیبوونه‌ جوتیارییه‌کان له‌ گونده‌کانی ڕوسیه‌ له‌ دژی ڕامیارییه‌ سه‌پێنراوه‌کانی پارتیی بۆلشه‌ڤیک به‌سه‌ر جوتیاران ته‌واوی ڕوسیه‌ی گرتبووه‌وه‌ و مانگرتنێکی گشتی شاری پترۆگرادی گرتبووه‌وه‌.

٢٦ی فێبریوه‌ری دەریاوانانی که‌شتییه‌ جه‌نگییه‌کانی پێترۆپاڤلۆڤسک- Petropavlovsk و سێڤاستۆپۆل – Sevastopol له‌ کڕۆنشتات کۆبوونه‌وه‌یه‌کی به‌په‌له‌یان ڕێکخست و لێژنه‌یه‌کی لێکۆڵینه‌وه‌ و لێپرسینه‌وه‌یان بۆ شاری پترۆگراد نارد، تاکو بەھۆی لێکۆڵینه‌وە‌ له‌ هۆکاره‌کانی مانگرتنی کرێکاران له‌ شاری پترۆگراد تێبگەن و ئه‌نجامه‌که‌ی به‌ دەریاوانانی که‌شتییه‌کان ڕابگه‌یێنن. پاش تێپه‌ڕبوونی دوو ڕۆژ ده‌سته‌ی لێکۆڵه‌ر ڕایگه‌یاند، که‌ سه‌رکوتی ده‌وڵه‌تیی هۆکاری سه‌رهه‌ڵدانی مانگرتنه‌کانه‌ له‌ پترۆگراد و به‌ ده‌رکردنی به‌یاننامه‌یه‌کی یازده‌ خاڵیی له‌ سه‌رانی ده‌وڵه‌ت خوازیاربوون، تاکو داخوازییه‌کانی خواره‌وه‌ جێبه‌جێبکه‌ن:
به‌ڕێخستنی هه‌ڵبژاردنی ئازادانه‌ی سۆڤیه‌ته‌کان، به‌دیهێنانی ئازادی ڕاده‌ربڕین، ئازادی بڵاوکردنه‌وه‌ی چاپه‌مه‌نی، ئازادی کۆبوونه‌وه‌ و پێکهێنانی ڕێکخراوه‌ کرێکارییه‌کان و داننان به‌ پێکهێنانی ڕێکخراوه‌ جوتیارییه‌کان و چه‌په‌ سۆشیالیستییه‌کان و ئه‌نارکیستییه‌کان …

سه‌ربازان و کرێکارانی (کڕۆنشتات)یش وه‌کو کرێکاران و خه‌ڵکی شاری پترۆگراد خوازیاری یه‌کسانبوونی کرێ (موچه‌) و لابردنی ڕێبه‌ندییه‌ شه‌قامییه‌کان بوون، تاکو به‌ ئازادبوونی هاتوچۆ کرێکاران بتوانن خواردن بۆ خه‌ڵکی شار به‌رن، که‌ له‌لایه‌ن پۆلیسه‌ ئابڵۆقه‌درابوو. یه‌که‌م ڕۆژی مانگی مارچ له‌ مه‌یدانی ئانچور، لەنێو کۆبوونه‌وه‌یه‌کی شازدە هەزار ١٦٠٠٠ که‌سیی، پاش گوێڕادێران بۆ ڕاپۆرتێکی لێکۆڵه‌رانه،‌ که‌ پێشتر له‌لایه‌ن نوێنه‌رانی دەریاوانانی که‌شتییه جه‌نگییه‌کانی پێترۆپاڤلۆڤسک و سێڤاستۆپۆل ئاماده‌کرابوو، بڕیارنامه‌یه‌کیان به‌ناوی بڕیارنامه‌ی پێترۆپاڤلۆڤسک ده‌رکرد، که‌ ته‌نیا دوو که‌س له‌ نوێنه‌رانی پارتیی بۆلشه‌ڤیک دژی ئەو بڕیارنامەیە ده‌نگیاندا و لە بەرانبەردا زۆرینه‌ بڕیاریاندا، لێژنه‌یه‌کی نوێنه‌رایه‌تیی تازه‌ بۆ شاری پترۆگراد بنێرن، تاکو داواکارییه‌ ده‌نگپێدراوه‌کانی کڕۆنشتات به‌ کرێکاران و خه‌ڵکانی مانگرتوو ڕابگه‌یێنن و لە ئەوان داخوازیبکرێت، تاکو نوێنه‌رانێکی بێلایه‌ن بۆ کڕۆنشتات بنێرن، بۆ ئەوەی دانیشتووانی کڕۆنشتات له‌ ئەوه‌ی که‌ له‌ پترۆگراد ده‌گوزه‌رێت، ئاگاداربکه‌نه‌وه‌. به‌ڵام ئه‌ندامانی ئه‌و لیژنه‌یه‌ پێش گه‌یشتنیان بە پترۆگراد له‌ نیوەی ڕێگا ھەموویان له‌لایه‌ن ده‌وڵه‌تی بۆلشه‌ڤیکی‌ ده‌ستگیرکران! پاش ئەو ڕوداوه‌، دووه‌م ڕۆژی مانگی مارچ کۆبوونه‌وه‌یه‌کی گشتیی پێکهاتوو له‌ نوێنه‌رانی: دەریاوانانی که‌شتییه‌کانی پێترۆپاڤلۆڤسک و سێڤاستۆپۆل، ئه‌ندامانی سوپا، کرێکارانی له‌نگه‌رگه‌ و نوێنه‌رانی سۆڤیه‌تی یه‌کێتییه‌ کرێکارییه‌کان ڕێکخرا، که ٣٠٣ که‌س له‌ به‌شداربووانی ئەو کۆبوونه‌وه‌یە بەهۆی پشتگیرییکردن له‌ بڕیارنامه‌ی پێترۆپاڤلۆڤسک، کۆمیته‌یه‌کی شۆڕشگێڕانه‌ی کاتیی پێنج که‌سییان هه‌ڵبژارد. ده‌نگۆی ئه‌وه‌ هه‌بوو، که‌ بۆلشه‌ڤیکه‌کان بۆ تێکدانی ئەو کۆبوونه‌وه‌یه‌ هێزیان بەڕێخستووه‌. لەنێو ئەو هەل و مەرجه‌ (کڕۆنشتات)ی شۆڕشگێڕ دروشمه‌کانی ساڵی ١٩١٧ واته‌ دروشمی “ته‌واوی ده‌سه‌ڵات بۆ سۆڤیه‌ته‌کان”ی کردبووه‌ سه‌ردێڕی دروشمه‌کانی خۆی. ده‌وڵه‌تی بۆلشه‌ڤیکی ڕێکخه‌رانی مانگرتنه‌که‌ی ئاگادارکردەوە و مانگرتنه‌که‌ی به‌ پیلانگێڕیی ڕێکخراوی سیخوڕیی فه‌ره‌نسه‌ و جه‌نه‌راڵی پێشووی سوپای تزاری کزلۆڤسکی ناوبرد.

له‌و باره‌دا کڕۆنشتات بۆ سه‌رله‌نوێ خۆسازدانه‌وه‌ ھانایبرد و کۆمیته‌ و سۆڤیه‌ته‌ کرێکارییه‌کان سه‌رله‌نوێ هه‌ڵبژێردرانه‌وه‌ و حەوت سەد و هەشتا ٧٨٠ که‌س له‌ ئەندامەتی پارتیی بۆلشه‌ڤیک وازیانهێنا و لێره‌دا سه‌رنجڕاکێش ئه‌وه‌یه‌، که‌ سێیه‌کی که‌سانی هه‌ڵبژێردراو بۆ کۆمیته‌ی کڕۆنشتات له‌نێو کۆبوونه‌وه‌‌‌ی ڕۆژی دووه‌می مانگی مارچ، به‌ر له‌و ڕوداوه‌ بۆلشه‌ڤیک بوون. وێڕای ڕه‌فتاری توندوتیژانه‌ی ده‌وڵه‌تی بۆلشه‌ڤیکی، به‌ڵام یاخیبوونی کڕۆنشتات ئاشتیخوازانه‌ و دوور له‌ توندوتیژی بوو.

ڕۆژی پێنجی مانگی مارچ واته‌ دوو ڕۆژ پێش هێرشی سوپای بۆلشه‌ڤیکه‌کان بۆ سه‌ر کڕۆنشتات و بۆمبارانکردنی، دوو که‌س له‌ ئه‌نارکیسته‌کان به‌ناوی ئێما گۆڵدمان Emma Goldman و ئه‌لێکسانده‌ر بێرکمان Alexander Berkmanوه‌ک میانجیگه‌ر پێشنیاری میانجی نێوان ده‌وڵه‌ت و شۆڕشگێڕانیان کرد، به‌ڵام ‌ پێشنیاره‌که‌ی ئەوان له‌لایه‌ن ده‌وڵه‌تی بۆلشەڤیکی ڕه‌تکرایه‌وه‌. کرێکاران و شۆڕشگێڕان وێڕای پشتیوانی لێکردنیان له‌لایه‌ن خه‌ڵکی کڕۆنشتات، بەڵام ته‌نیا مانه‌وه‌ و له‌ پشتیوانی شوێنه‌کانی دیکەی ڕوسیه‌ بێبه‌شبوون. حه‌وته‌مین ڕۆژی مانگی مارچ هێرشی سه‌ربازیی ده‌وڵه‌تی بۆلشەڤیکی بۆ سه‌ر کڕۆنشتات ده‌ستیپێکرد و له‌ شاری پترۆگراد بڕیاری فەرمانداریی نائاسایی (فەرمانداریی سەربازیی) سه‌پێنرا. هێرشی یه‌که‌می سوپا بۆ سه‌ر کڕۆنشتات تێکشکا و ژماره‌یه‌ک له‌ سه‌ربازانی دەوڵەتی بۆلشەڤیکی به‌ ڕیزی یاخیبووان‌ په‌یوه‌ستبوون و ژماره‌یه‌کیش له‌ فه‌رمانی هێرشکردن سه‌رپێچییانکرد، به‌ڵام سه‌ره‌نجام پاش دە (١٠)‌ ڕۆژ جه‌نگی به‌رده‌وام، یاخیبوونەکەی کڕۆنشتات سه‌رکوتکرا و بۆلشه‌ڤیکه‌کان به‌ سه‌رکوتکردنی کرێکاران و سه‌ربازانی یاخی، فەرمانداریی تیرۆر و تۆقاندنی خۆیان سه‌پاند.

ڕوزا لوکسێمبورگ Rosa Luxemburg له‌نێو په‌رتووکی شۆڕشی ڕوس، که‌ له‌ سه‌رده‌می فه‌رمانره‌وایی بۆلشه‌ڤیکه‌کان له‌ ڕوسیه‌ بڵاوکردنه‌وه‌ی قه‌ده‌خه‌بوو‌، ئاوا ده‌نووسێت ” … فێرکارییه‌ بنچینه‌ییه‌کانی تیئۆری لێنین و ترۆتسکی بریتین له‌وه‌ی که‌ ئه‌وانیش وه‌ک کاوتسکی دیکتاتۆریی له‌بەرانبەر دێمۆکراسی داده‌نێن؛ “دیکتاتۆری یان دێمۆکراسی”! کاوتسکی و بۆلشه‌ڤیکه‌کان پرسه‌که‌ ئاوا ده‌خه‌نه‌ڕوو، هه‌ڵبه‌ته‌ کاوتسکی له‌ دێمۆکراسیی بۆرجوازی پشتیوانیده‌کات. به‌پێچه‌وانه‌وه‌ لێنین و ترۆتسکی له‌ دیکتاتۆری و ئه‌ویش دیکتاتۆریی کۆمه‌ڵه‌ که‌سێک لایه‌نگرییدەکەن، واته‌ دیکتاتۆری له‌ شێوه‌ی دیکتاتۆرییه‌کانی بۆرجوازی! ئەوانه‌ دوو جه‌مسه‌رن، که‌ له‌ ڕامیارییه‌ سۆشیالیستییه‌کانه‌وه‌ زۆر دوورن …. ڕۆشن و ئاشکرایه‌، که‌ پرۆلیتاریا ده‌بێت دیکتاتۆریی بکات، به‌ڵام دیکتاتۆریی چین نه‌ک دیکتاتۆریی پارتیی یان دیکتاتۆریی دەستەیەک له‌ چین ! دیکتاتۆریی چین به‌و تێگه‌یشتنه‌ی که‌ له‌ دێمۆکراسییه‌کی بێسنوور، فراوانترین بیروباوه‌ڕی خه‌ڵکی له‌ ڕێگه‌ی به‌شدارییکردنی بێڕێگریی و ڕۆژانه‌ی جه‌ماوه‌رەوە بێته‌دی…).

سه‌رچاوه‌ی لێ‌ وه‌رگیراو: http://www.mano-paltalk.net/pdf3/nk.htm

* ئەم وەرگێڕانە پێشتر لەنێو کەشکۆڵی دووەمی (خەونە یاخییەکان) بڵاوکراوەتەوە : http://bit.ly/2kZN3Kj




بەرەو بەغدا بكەونەوە ڕێ‌ … ئەرسەلان مەحمود

ئەوەی ڕودەدا، ئەوەندە پەیوەندی بەخاك و كوردبوونەوە نیە وەك ئەوەی ئیدیعا دەكرێت، بەهێندەی ئەوەی دەرئەنجامی حكومڕانێتی فاشیل و پێڕۆكردنی سیاسەتی هەڵەو هەڵوڕكاری كوردییە، ئەو حكومەتەی بەبێ‌ ژێر نووس و بەرچاو ڕوونی 27 ساڵە لێدەخوڕێ‌، بەبێ‌ ئەوەی ئاوڕ بداتەوەو هەڵوەستەیەك لەسەر دوێنێ‌ و ئێستاو ئایندەی ژیان و گوزەرانی خەڵك و جۆرایەتی و چۆنایەتی حوكمڕانێتییەكەی خۆی بكات، ئەو سیاسەتە بێپرەنسپ و شوناسەی سەرئەنجام هەم لەسەر ئاستە ناوخۆییەكەو هەمیش لەسەر ئاستە جیاوازەكانی دەرەوەی خۆی بەدۆڕاوی هاتە دەرەوە لەگەمەكەو شكستیخوارد، هەر بۆیەیش دەبیندرێ‌ دەڕێژەران و ئاڕاستەكارانی ئەم سیاسەتە كورت و كوێرو هەمەكییە، ئێستا جگە لەتەخوینكردن و شكاندنی یەكتری، هیچ شتێكی دی ناڵێن و بێدەنگن !!

سەیركەن، پێشمەرگە لەچوارچێوەی ئۆپەراسیۆنە هاوبەشەكانی هاوپەیمانی نێودەوڵەتی دژی داعش، ئەو جوگرافیایەی بەناوچە كێشە لەسەرو جێناكۆكەكان لەدەستوری عیراقدا ناسراوە، نەك لەدەست حكومەتی عیراق بەڵكە لەچنگ داعش ڕزگار كردو دەستی بەسەردا گرت، كەچی سەركردایەتی سیاسی كورد لەبری ئەوەی وابكات لەڕوی دیرۆكی و عەقلانی و ئەزموونییەوە هەژموون و هەیمەنەی دەسەڵاتە كوردییەكەی بەسەردا بسەلمێنێت و بیكات بەجێگرەوەی هەمیشەیی، خۆشەیداییانەو فرسەت بازانە هات و وەك دیفاكتۆو سەپاندنی ئەمری واقیع مامەڵەی لەتەكدا كردو، تاك لایەنەیش خستیە ناو پرۆسەی ڕیفراندەمەوە، بەمەیش هەم بیانووی دەستوریدا بەدەست دەوڵەتی عیراق و، هەم دەوڵەتە هەرێمایەتییە مەزهەبیەكانی گەیاندەوە یەك و هێنانییەوە سەر هەست، ئەمە جگە لەوەی پشتیوانییە دەولیەكانیش لەدەستدران، دواجار ڕوداوەكانی 16/10ی كەركوك و دواتری لێكەوتنەوە!!

رەنگە هێنانەوەی ئەم نمونەیە كۆمەك بەپێدانی بەرچاوڕونی زیاترمان بكات، بەلشەفیکەکان، بۆ پارێزگاریكردن لەجوگرافیا سیاسیە تازە بەدەستهاتووەكەیان، لینین، ترۆتسکی ڕەوانەی لیتۆفسک دەكات و دەڵێت: بڕۆ لەپێناو مسۆگەرکردنی ئاشتی لەگەڵ ئاڵمانیا، ئەگەر ناچار بوویت تەنورەش لەپێبکە. دەی ئێمە نەبەلشەفی و نەلینینـ یش سەركردەمانە، بەڵام ئەزموونی ئەوان و تەواوی جیهانیانمان لەبەردەستدایە، سەركردایەتی سیاسی كورد لەبری خۆهاویشتنە ناو شەڕێكی ماڵوێرانكەرو نابەرامبەر لەڕوی مرۆیی و سەربازی و لۆجستییەوە، لەڕاستیدا دەیتوانی زۆریش سەركەوتووانە كار بەوەها لۆژیكێك بكات، دەیتوانی جەنگێك بخوڵقێنێت تەواو دەستوری و نوێی، تەواو بەماناو ڕەوا، كەچی نەك هەر ئەمەی نەكرد چەندەها ساڵە لەبری بەغداد بەرەو ئانكەرا دەڕوات، لەبری كێشكردنی كۆمەڵگەی دەولی، سەرنجیان گێژو بەلاڕێدا دەبات، لەبری لۆبی، لۆبیای حزبی دروست دەكات، لەبری ملدانە ئاشتەواوی كۆمەڵایەتی، پەرت و پەرێشانی دەكات، لەبری گەشەپێدانی دیمۆكراسیەت، پاڕلمان دادەخات، لەبری بەرین و بەرینتر پێكردنەوەی ئازادیەكان، نووسەرو ڕۆژنامەوان و ئازادیخوازان و مەلا تیرۆر دەكات، لەبری گەشپێدانی ژیان و ژیاری جڤاكی، گەمە بەشكۆی نەتەوەو خاك و خۆیشیەوە دەكاو، تەواوی متمانەو تەواوی پردەکانی پەیوەندییە ناوخۆیی و دەرەكییەكان بەڕوی خۆیدا دەڕوخێنێت!!

سەرئەنجام دەركەوت، جوڵاندنی هەست و سۆزو حەماسەت و رومانسیەت، هەروەك ئەوەی ئەرەستو دەڵێت: پایدۆسەو فڕی بەسەر لۆژیکەوە نابێت. لەو شوێنەی جەنگ دەستپێدەكات، ڕێك لەو شوێنەیش دیالۆگ كۆتایی پێهاتووە، بەڵام دواجار ئەلتەرناتڤی دیالۆگ چییە؟ درێژەپێدانی جەنگە؟ ئایا توانای وەها جەنگینێك بوونی هەیە؟ بێگومان نەخێر، چونكە تەنانەت لەشەڕەكانی ناوخۆیشدا دوای هەر شەڕێك لایەنە شەڕكەرو خاوەن چەكدارەكان بەدەیان ڕۆژیان پێویست بووە تا خۆیان ڕێكبخەنەوە، ئەمە عیراقە، توركیایە، ئێرانە، دەوڵەتن، پشتیوانی دەستورییان هەیە لەڕوی دەولییەوە، كوا لەكوێ‌ لەسەر تۆ دەوەستن تا دوای هەر شەڕێك خۆت ڕێكدەخەیتەوە، كەواتە بەدیلەكە هەر دیالۆگەو، هیچ جۆرە ماكینەیەكی پڕوپاگەندە ناتوانێ‌ شكستەكانت ڕوپۆش بكاو بشارێتەوە.

دواجار ریفراندەم و، ئەم سەركردایەتییە سیاسیەی كورد، شكستیانهێنا، هۆكارەكانی ئەم شكستهێنانەیش هەمە لایەنن، زۆر قوڵن، ڕیشەین، تەنانەت زمانە فەرمی و گەلییەكەیشی تێكداوە، ئەوەی ئێستا بەموخاتب دەگیرێت لەناو كایەو مایە كۆمەڵایەتی و جڤاكییەكەدا، زمانێكە وشك و برینگ و حزبی، كەس نایەوێ‌، كەس ناتوانێ‌ لەكەس تێبگات، ئەگەر نا كەی ڕەوایە پاڕلمانت هەبێت بەڵام جگە لەدیوەخان و تەشریفاتخانەیەكی ڕوت و ڕەجاڵی حزبی بەولاوە، هیچی تر نەبێت، كەی ویستت دایبخەیت و كەی ویستت بیكەیتەوەو، كار بەیاساكانیشی نەكەیت و لەماوەی ئەم 27 ساڵەیشدە تەنها لەبەر شكۆی نەتەوەكەت نەتتوانیبێت تەلارێكی شایستە بەخۆی بۆ دروست بكەیت و هەر لەكۆنە تەلارە جێماوەكەی لەمەڕ بەعسدا بێت!! ئەگەر نا لەكوێی دنیا هەیە، حكومەتت هەبێت كەچی حیكمەت لەئاراستەو ئەداكردنیدا تەنهاو تەنها مەجازو میزاج و زەوقی ڕەمەكیانە بێت و نیوە زیاتری فەرمانگەو دامەزراوەكانی كرێگرتەو تەلاری ئەنجومەنی وەزیرانەكەی هەر تەلارە جێماوەكەی بەعس بێت، ئاخر چۆن دەبێت دامەزراوەی هەواڵگری و ئەمنیەت و ئاسایشت هەبێت، بەڵام بانێك و هەزار هەواوەو هەوەس بیت، وەزارەت و هێزی پێشمەرگەت هەبێت بەڵام یەك پۆش و پەروەردەكراوی سەربازیت نەبێت، چەك و جبەخانەو پۆشاك لەبازاڕی ڕەش بكڕیت، ئەرێ‌ جەیشێك هەیە لەدنیادا سەربازەكانی چەكەكەی شانیان خۆیان كڕیبێتیان؟ ئەرێ‌ وڵاتێك هەیە ئابورییەكەی، سەرخان و ژێرخانەكەی هەروا سادەو هەوەسمەندانە لگاوی پێوە بكرێ‌ یا تاڵان و بڕۆ بكرێت؟ لەبەر ئەوە ئێستا هیچ لەوە گرینگتر نییە ددان بەو شكستە هەمەكییاندا بهێنن، هیچ لەوە لەپێشتر نییە دەستبەرداری قسەی زل بن و بگەڕێنەوە بەر گفتووگۆی جیددی، دەوڵەت و دەسەڵات لەبنەڕەتدا هەلومەرجی ماف و ئازادی بۆ هاوڵاتیان دەبێ‌ دابین بكات، نەك وێران و ماڵوێرانی بخوڵقێنێت.




________________________________________




نمایشگە (پەرتوکی ئەنارکیستی)لە لەندەن

ئەمساڵیش بۆ 36 هەمین جار ( نمایشکردنی پەرتوکی ئەنارکیستی) لە لەندەن ڕۆژی شەمە ، ڕیکەوتی 28/10/2017 ، بەرپادەکرێتەوە. لەوانەیە ئەوە بپرسیت ” چ پێویست دەکات پەرتووکی زیاتر بکڕین، لە کاتێکدا کە دونیا لەم پشێوییەدایە، کۆمۆنێتییەکانمان لەژێر هەڕەشەدایە؟ بۆچی هەر دەبێت تووڕەتر بین، بەڵکو دەبیت، جەنگاوەر و تێکۆشەر بین، دەبێت ئامادەی جەنگ دژ بە سیستەمەکە بین، نەك خوێندنەوەی هەندێك پەرتووك؟”

پەرتووکەکان تەنها ئامرازێکی گوێزەرەوەن ، ئەو بیرۆکانەی کە گرنگن ، لەنێو خۆیان هەڵدەگرن، لەنێو ئەم نمایشکردنە سەدان کەس دەبینیت قسەدەکەن ، لێدوان و مشتومڕ دەکەن، هەر ئاوا لەسەر بیرۆکەی ئەنارکیستی و ڕامیارییەکانی ململانێی تێکۆشانی چینایەتی، پێداگرییدەکەن و بەڵگە دەهێننەوە. سەبارەت بەوەی کە دەتوانین ئەنجامیبدەین ، لێدوان دەکەین، بۆ ئەوەی بەرنامەکەی دەوڵەت و چینی فرماندەران لەنێو هەموو ڕۆژێکی ژیانی خۆمان، لە سەرتاسەری دونیا ، هەڵوەشێنینەوە.

لەنێو دونیایەك، کە لەوێدا ملیاردەر سەرۆکە و خۆی دژ بە دامەزراوەکان، دەزگەکان، ئەژمار دەکات، هاوکاتیش ڕاستڕەوەکان ترسی نامسۆگەریی ژیان دەقۆزنەوە، چەپیش بە ئێمە دەڵێت: ئەگەر ئێمە تەنیا دەنگ بە سەرکردە شێوە نوێیەکان بدەین، ئیدی کارمان مەیسەرە…. لەو کاتەدا ئێمە دەبێت دوور لە سنوربەندیی بیرۆکە ساختەکان و فێڵکردن ، تەماشای ململانێیە ڕاستەقینەکان بکەین کە هەر ئێستا هەن و دەگوزەرێن. هەر ئاوا کە لە ڕابوردووشدا گوزەراون. ڕامیاریی ئەنارکیستەکان سەبارەت بە ململانێ، یان تێکۆشانی چینایەتی زیاتر [لە] هەموو کاتێکی دیکە گرنگترن.

ئەوانەی لەو چەند ڕستەی سەرەوەدا وترا ئەوانەن کە لە ڕۆژی (نمایشکردنی پەرتوکی ئەنارکیستی) لە تەك مشتومڕ و لێدوان و بەڵگەهێنانەوە و ئەزموونە کردەییەکان و بیرۆکە تازەکان پێشکەشدەکرێن، هیوادارین سوودبەخش بن.

شوێن:

Venue: Park View School , West Green Road , N15 3QR
Rail/Tube Seven Sisters ( National Rail or Victoria Line ) / Turnpike Lane ( Piccadilly Line)
Buses: 41, 67, 230, 341 ( Get off at stop near junction of Black Boy Lane and West Green Road)
Access: Full disability access.
Children: Crèche ( 2years -8years ) and older kids space ( 8 years upward)
تکایە بۆ زانیاری زیاتر سەردانی ئەو ماڵپەڕەی خوارەوە بکە:
WWW.ANARCHISTBOOKFAIR.ORG.UK
هەرەها بۆ پەیوەدنیکردنیش تکایە پەیوەندی بەم ئیمەیل ئەدرێسەوە بکە:
MAIL@ANARCHISTBOOKFAIR.ORG.UK/ @ANOKBOOKFAIR
*خوێنەری بەڕیز ئەو ڕۆژە زیاتر لە 60 کۆڕ و سمینیار و وۆرکشؤۆپ ئەنجامدەدرێن ، هەڵبەتە بێجگە لە نمایشکردنی فلیم لەبارەی پارێزگاریکردن و بەرەنگاربوونەوە .
دوو لەو کۆبونەوانە لەبارەی ‘باکور’ و ‘ڕۆژاوای’ کوردستانن. یەکەم لەبارەی فێمنیزم و فێمەنیستی کورد، لە لایەن چالاك و نوسەر و ئەکادیمیست ( دیلار دێریك) پێشکەشدەکرێت . ئەوی دیکە لەسەر (ڕۆژاوا) دەبێت کە لە لایەن دوو هاوڕێی ئینگلیزی-زمان پێشکەشدەکرێت، کە بە خۆیان 6 مانگ لە ( ڕۆژاوا ) بوون و ژیاون.




مانیفێستێك بۆ تێپەڕاندنی شكست

ژمارەیەك لە نووسەران و ڕۆشنبیران‌و رۆژنامەنوسانی هەرێمی كوردستان ئەم پشتگیریە بەرفراوانبێت و بەزوترین کات داواکاریەکە وەك ئەرکێکی نیشتمان ئەنجام بدرێ رایدەگەیەنن ئەوەی لە كەركوك ڕوویدا هەرەسێكی گەورەیە بۆ سەركردایەتی كورد‌و داواش لە لایەنەكانی دەرەوەی پارتی‌و یەكێتی دەكەن بەیەكەوە بەرنامەیەكی هاوبەش دابنێن، تکایە بڵاو بکەنەوەو رای گشتی بۆ کۆبکرێتەوە تا بیرمەندانی کورد لە هەرشوێنێکی جیهان پشتیوانی خۆیان دەربڕن و هاوهەڵوێستی نیشان بدەن .

دەقەی بەیاننامەكە
مانیفێستێك بۆ تێپەڕاندنی شكست

ڕوداوەكانی ئەم چەند رۆژەی دوایی لەكەركوك‌و شارەكانی تری كوردستان، لەپێش ھەمووانەوە شكانی خێرا‌و بەرفراوانی ھێزی پێشمەرگە‌و بەھەدەردانی خوێنی دەیان‌و سەدان كەسیان، ئەمە جگە لە ئاوارەبوونی دەیان ھەزار ھاونیشتیمانی مەدەنیی‌و لەدەستدانی بەشێكی زۆری خاكی كوردستان لە چەند كاتژمێرێكدا، شكست‌و ھەرەسێكی گەورەی تری مێژووی نوێی میللەتی ئێمەیە. ئەم ھەرەسە لە شێوەی ھەرەسی عەرەبە لە ساڵی ١٩٦٧دا لە بەردەم ئیسرائیلدا، ئیسرائیلیش لەماوەی شەش رۆژدا لەشكری سێ وڵاتی عەرەبی شكاند‌و ناچار بە تەسلیمبوونی كردن. وەكچۆن جەنگی ١٩٦٧ ی عەرەب نسكۆ‌و ھەستكردن بە وێرانبوونێكی سیاسیی‌و فەرھەنگیی‌و ڕۆحیی گەورەی لە دونیای عەرەبیدا بەدوای خۆیدا ھێنا، ئەم شكانەی ئێمەش دەشێت دۆخێكی ھاوشێوە لە كوردستاندا دروستبكات.

ھەرەسی ئەم چەند ڕۆژەی دوایی ئێمە لە پڕ‌و لە بۆشاییدا ڕووینەدا، بەڵكو بەرھەمی ساڵانێكی درێژیی شسكتی بەرپرسیارێتی ئەخلاقیی‌و سیاسیی نوخبە حوكمڕانەكەی كوردستان‌و بەرھەمی درۆ‌و وەھم‌و خورافەتە یەك لە دوای یەكەكانیەتی. دەرەنجامی چەندان حیساباتی سیاسیی ھەڵە‌و نارسیزمێكی سیاسیی بیمار‌و ترسناكە كە بكەرە سەرەكییەكانی لەناو تەلەفیزۆنەكانیاندا خۆیان وەك قارەمانی كەموێنەی مێژووی ئێمە‌و سەرۆكی ھەمووشت زان‌و سیاسیی شارەزا‌و حەكیم، وێنادەكەن. ئەم شكستە شكستی ئەزموونێكی سیاسیی‌و عەقڵیەتێكی تایبەتی حوكمڕانیی‌و شێوازێكە لە ئیدارەدان كە جگە لە نسكۆی گەورەتر‌و قووڵتر، جگە لە كۆستی گەورەتر، ھیچی تری لێ چاوەڕوان ناكرێت. ئەم نوخبە حوكمڕانە زیاد لە نیو سەدەیە كۆمەڵگای ئێمە لەناوەوە‌و لە زیاد لە ئاستێكدا پارچەپارچە دەكات‌و لە قەیرانێكیشەوە بۆ قەیرانێكی قووڵتر‌و ترسناكتریش دەیبات. ھۆكاری ڕاستەخۆی شكستی ئەمجارە لاساریی‌و عینادی سیاسیی بارزانیی‌و پاشكۆكانێتی لە حیزبەكانی تر، كە بێباكانە ئاستی وێرانی بیركردنەوە‌و ڕوانینی خۆیان خستە شوێنی ھەر بیركردنەوە‌و ڕوانینێكی تر‌و گوتارە بەتاڵەكەی بارزانیشیان بۆ سەربەخۆیی كرد بە تاكە ئەلتەرناتیڤێك بەبێ ئەوەی ھیچ زەمینەیەكی سیاسیی‌و یاسایی‌و سەربازیی ناوخۆیی‌و ھیچ پشتیوانییەكی ئیقلیمیی‌و نێودەوڵەتیشی ھەبێت. بەسەریەكیشەوە ھەموو بەرخوردێكی لۆژیكی وعەقڵانییان وێرانكرد.

ھۆكارە ڕاستەوخۆكەی ئەم شكستە بە ئاستی بیركردنەوە‌و تەماح‌و خواستە شەخسییەكانی بارزانییەوە پەیوەستە، ھۆكارە ناڕاستەوخۆ‌و قووڵەكانیشی لەھەناوی ئەو ئەزموونە شكستخواردوەوە دێتەدەر كە چارەكەسەدەیەكە لە ھەرێمدا سەروەرە. ئەم شكستە یەك شتمان پێدەڵێت: گەلی كورستان شایانی ئەوە نییە نوخبەیەكی دەبەنگ‌و نابەرپرسیار بەرامبەر بە ژیان‌و ئاساییشی خەڵكەكەی فەرمانڕەوایەتی بكات‌و بڕیار بۆ ئێستا‌و ئایندەی نەوەكانی بدات. ئێمە ئەو ڕاستییە باش دەزانین كە ئەم نوخبانەی كوردستانیان گەیاندە ئەم داڕمانە سیاسیی‌و سەربازیی‌و ئیداریی‌و ئەخلاقییە، ھەرچیەك بن پاڵەوانی دروستكردنی نیشتیمانێكی ھاوبەش‌و ھاونیشتیمانییەكی خاوەن ماف‌و سەروەرییەكی نیشتیمانی‌و نەتەوەیی نین بۆ كوردستان. بە پێچەوانەوە ئەمانە پاڵەوانی شكاندنی بەھا ئینسانییەكان‌و بكەری وێرانكردنی كەرامەتی تاكەكەسیی‌و نیشتیمانیی ئێمەن. لە دوای ئەم شكستە گشتگیرەوە بارزانی‌و ڕەعییەتە گوێڕایەڵەكەی لەحیزبەكانی تر نە مافی ئەوەیان ھەیە بەناوی گەلی ئێمەوە قسەبكەن‌و نەدەشتوانن لەمەودوا نوێنەرایەتی ئەو گەلە لەناوەوە دەرەوەی كوردستاندا بكەن. ئەمانە یەك شوێنیان شایستەیە، دەرەوەی كۆمەلگا‌و مێژوو‌و سیاسەت لە وڵاتی ئێمەدا. كوردستان ئەمڕۆ لەبەردەم بڕیاردانێكی ستراتیژی گەورەدایە. یان دەبێت ئەم نوخبە فاشل‌و نابەرپرسیارە خۆیان سزای خۆیان بدەن، بەزووترین كات دەستبەرداری دەسەڵات ببن‌و شكستی ئەخلاقیی‌و سیاسیی خۆیان بەڕاشكاوانە بۆ ڕای گشتیی كوردستان‌و جیھان ڕابگەیەنن، یان ئەوەتا خەڵك پێیان بڵێت ئیتر بەسە‌و سزایان بدات. ھەموو بژاردەیەكی دەرەوەی ئەم دوو بژاردەیە بڕیاردانە بۆ درێژەدان بە دووبارەبوونەوەی كارەساتەكان.

بە بڕوای ئێمە بۆ دەرچوون لەم قەیرانە پێویستە لە سەر سێ ئاست كاربكرێت:
ئاستی یەكەم: ھەموو ئەو ھێزانە كە بەشێك نین لەم نوخبە حوكمڕانە، لە پێش ھەمووشیانەوە بزوتنەوەی گۆڕان‌و كۆمەڵ‌و لیستی هاوپەیمانی بۆ دیموكراسی و دادپەروەری و نەوەی نوێ‌و ئەوانیتر، پێویستە لەم سستی‌و سڕبوونە سیاسییە دەرچن‌و لەدەوری بەرنامەیەكی نیشتیمانی كۆبنەوە كە ببێتە دەرچەیەكی سیاسیی لەم شكستە نەتەوەییە. ھەموو خۆ بە ئەلتەرناتیڤ زانینێك بە تاقی تەنھا‌و ھەموو شێوەكانی نارسیزمی سیاسیی جگە لە درێژەدان بەو دۆخە كارەساتاوییەی ئەمڕۆكە ھیچیتری لێ سەوز نابێت.

ئاستی دوھەم: ئێمە دڵنیاین كە لەناو ئەندام‌و كادیرە گەورە‌و بچووكەكانی حیزبە سیاسییەكانی كوردستاندا بە یەكێتی‌و پارتیشەوە كەسانێكی خەمخۆرو دڵسۆز ھەن كە وەك ئێمە توڕە‌و ناڕازین‌و بەم شكستە نیشتیمانیی‌و نەتەوەییە بریندارن. ئێستا كاتی ئەوەیە كە ھەڵوێستێكی روون‌و دیاریان بەرامبەر ئەو سەركردانە ھەبێت كە بەرھەمھێنەری ئەم شكستەن‌و كار بۆ گۆڕینیان لە شوێنگەی دەسەڵاتدا بكەن.

ئاستی سێھەم: لەسەر ھەموو ھێزە سیاسیی‌و مەدەنییەكان پێویستە كە ڕێگریی لە دواخستنی ھەڵبژاردن‌و درێژكردنەوەی زیاتری تەمەنی پاڵەوانی شكستی ئەمجارە‌و سەرۆكایەتیی نایاسایی بارزانیی‌و پەرلەمانە كارتۆنییەكەیان بكەن‌و دەستبەجێی دەزگای بەدناوی ”ئەنجومەنی باڵای سیاسی كوردستان“ ھەڵبوەشێنرێتەوە. داوا لە ھێز‌و دەزگا نێودەوڵەتی‌و نەتەوە یەكگرتووەكان دەكەین سەرپەرشتی ھەڵبژاردنێكی پاك‌و بێگەرد لە ھەرێمدا بكەن، بۆئەوەی خەڵك بڕیاری مەدەنیی‌و دیموكراسییانەی خۆی بدات‌و حكومەتە نوێكەی ببێت بە نوێنەری ڕاستەقینەی لە ھەرێمی كوردستان.

رەئوف بێگەرد
ئاسۆس ھەردی
ئاراس فەتاح
مەریوان وریا قانیع
شێركۆ كرمانج
مەسعود عبدولخالق
نەجیبە مەحمود
چۆمان ھەردی
نیاز عەبدوڵڵا
ھیوا فایەق
ھیوا قادر
روناك شوانی
شوان محەمەد
ئەحمەد میرە
سەردار محەمەد
رێبین ھەردی
عەزیز رەئوف
رێواس ئەحمەد
كەمال چۆمانی
ئارام سەعید
دانا ئەسعەد
فەرمان رەشاد
شوان حەمە
هێمن حەسەن
نیاز نەجمەدین
ئاری ئازاد
عەدنان عەلی
نالیا ئیبراھیم
ئاسۆ جەبار
خالید حاجی شەریف
فەرەیدون کونجرینی
دانا كەریم
ئالان رەئوف
دڵشاد ئەنوەر
جەزا محەمەد
ئازاد عوسمان
خالید عبدولكەریم
بێستون ژاژەڵەیی
ئاریان رەووف
سیروان غەریب
ئاراس وەهاب





ئه‌قڵی گاڵته‌جاڕی كوردی و دۆنكیشۆته‌كانی سه‌ربه‌خۆیی … ئیسماعیل حه‌مه‌ئه‌مین

به‌راییه‌كی تێوری

(ئه‌قڵی گاڵته‌جاڕی – سینیزم Zynismus ) وه‌ك چه‌مك له‌فه‌یله‌سوفی ئه‌ڵمانیه‌وه‌ (پیته‌ر سلۆته‌ردایك) وه‌ریده‌گرم، به‌ساده‌یی قسه‌ی له‌سه‌ر ده‌كه‌م، به‌وه‌ی فیگوری مۆدێرن و ڕۆشنگه‌ر، له‌بانگه‌شه‌دا شتێكه‌ و له‌ئه‌كت وكرده‌دا شتێكی دیكه‌ ده‌كات.
به‌گشتی ئه‌قڵی گاڵته‌جاڕی die zynische Vernunft – یان cynical reason – له‌هه‌موو ڕووداوه‌ مێژووییه‌كاندا، له‌جوڵه‌ كۆمه‌ڵایه‌تی و له‌ناو نوسه‌ران و بیرمه‌نداندا، لێره‌و له‌وێ ده‌رده‌كه‌وێت، به‌وه‌ی نمایشی شتێكه‌ و جه‌وهه‌ری خۆیشی شتێكی تره‌. سلۆته‌ردایك له‌ كتێبه‌ به‌ناوبانگه‌كه‌یدا (ڕه‌خنه‌ی ئه‌قڵی گاڵته‌جاڕی – ١٩٨٣) بانگه‌شه‌ی كۆتایی ئه‌و ئایدیا گه‌ورانه‌ ده‌كات كه‌ده‌یانویست دونیا بگۆڕن، هه‌ر له‌ڕۆشنگه‌رییه‌وه‌ بیگره‌ تاوه‌كو ده‌گاته‌ ماركسیزم. له‌هه‌موویاندا ئه‌قڵی گاڵته‌جاڕی مۆتیڤ و پشته‌ وێنه‌ی نادیار بووه‌ و ئه‌كت و ئایدیا و جوڵه ‌مێژوویی و كۆمه‌ڵایه‌تیه‌كانی جوڵاندووه‌. هه‌میشه‌ له‌پشت گوتاره‌وه‌ discurs سلۆته‌ردایك له‌ دووتوێی ٩٥٤ لاپه‌ڕه‌دا ڕۆشنگه‌ری و فرۆدیزم و ماركسیزم و مێژووی سیاسی ئه‌وروپا خستۆته‌‌ به‌رده‌م فاكته‌ مێژووییه‌كانه‌وه‌ و لێره‌وه‌ كۆتایی درۆگه‌وره‌كان له‌ناو ئه‌قڵی گاڵته‌جاڕیدا پشته‌ وێنه‌ی نمایشه‌ گه‌وره‌كانی ئایدیاكانه‌.

به‌گشتی (سینیست – یاخود گاڵته‌جاڕ) ئه‌و كه‌سه‌یه‌، ئه‌و فیگوره‌یه‌، كه‌له‌ناو ئایدیا و جوڵه‌ مێژووییه‌كاندا نیه‌ته ڕاسته‌قینه‌كانی خۆی ده‌شارێته‌وه، ‌ له‌هه‌ندێك ئه‌كتدا، جوڵه‌دا، كرده‌دا، به‌شێك له‌م جه‌وهه‌ره‌ ئاشكراده‌بێت، له‌هه‌ندێك پێچ و هه‌ڵسوكه‌وت و لێدوان و كرده‌ی مێژوویدا (خوده‌ ڕاسته‌قینه‌كه) ‌ی ئاشكراده‌بێت. به‌ڵام ئه‌م فیگوره‌ زیره‌كه‌ smart ڕۆشنگه‌ بووه‌ به‌ هۆشمه‌ندیه‌كی ڕۆشنگه‌رانه‌ی ساخته‌وه‌ ‌ – das aufgeklrte falsches Bewutsein – به‌رده‌وام گه‌مه‌ ده‌كات و خاوه‌ن ماسكێكی تونده‌، به‌جۆرێك ئه‌وه‌نده‌ چۆته‌ ناو پێستی ده‌موچاویه‌وه‌، كه‌ جوداكردنه‌وه‌ی له‌ده‌موچاوه‌ ڕاسته‌قینه‌كه‌ی كار و ئۆپۆزیسیۆنبوونێكی كولتوری و ئه‌زموونی زۆری ده‌وێت.
لێره‌وه‌ ئه‌قڵی گاڵته‌جاڕی پشته‌ وێنه‌ و مۆتیڤه‌كانی مێژوو و دیسكۆرس نیشانده‌دات نه‌ك ته‌نها دیسكۆرس Diskurs به‌ڕووتی خۆی. به‌دیوێكی تردا، قسه‌كردن له‌سه‌ر ئه‌م ئه‌قڵه‌ گاڵته‌جاڕیه‌، هه‌وڵدانه‌ بۆ دۆزینه‌وه‌ی ئه‌م (خوده‌ گاڵته‌جاڕه)‌ – ئه‌م (سوبێكته‌ سینیسته‌) له‌كۆنتێكسته‌ جیاوازه‌كانیدا. خوێنه‌ری ئازیز ده‌توانێت بگه‌ڕێته‌وه‌ بۆ سێینه‌ كتێبی (سلۆته‌ردایك له‌نێزیكه‌وه‌*( – به‌شی ئه‌قڵی گاڵته‌جاڕی) له‌وێ، به‌درێژایی له‌چه‌نده‌ها كۆنتێكستدا باسمان لێوه‌ی كردووه‌.


ئه‌قڵی گاڵته‌جاڕی كوری و فیگوری دۆنكیخۆته‌ ده‌لامانجا

ئه‌م نوسینه‌ هه‌وڵدانه‌ بۆ گه‌ڕان و دۆزینه‌وه‌ی ‌ فیگوری دۆنكیخۆته‌یه‌ له‌ناو ژینگه‌ی سیاسی كوردیدا، هه‌روه‌ها ئه‌وه‌ی له‌م نوسینه‌دا فۆكۆسی له‌سه‌ر ده‌كه‌م چۆنێتی مامه‌ڵه‌ی (ئه‌قڵی سیاسی كوردیه) ‌ له‌گه‌ڵ پرسێك‌ كه‌ ناوی ( به‌های سه‌ربه‌خۆیی) یه‌ ‌ له‌كۆنتێكسته‌ نه‌ته‌وه‌ییه‌كه‌یدا. له‌م نوسینه‌دا به‌دووی؛ ‌ (دووفاقیه‌ت – هایپۆكره‌سی‌ Hypocrisy ) و (سینكاڵیه‌ت‌ /گاڵته‌جاڕی‌ – Zynismuns ) و (پۆپۆلیزمی – Populism ) ئه‌م فیگوره‌دا ده‌گه‌ڕێین. ده‌مانه‌وێت بزانین ئه‌م ئه‌قڵه‌ چۆن خۆی فڕێداوه‌ته‌ ناو‌ كایه‌كی مێژووییه‌وه‌ و چۆن ‌مامه‌ڵه‌ له‌ته‌ك به‌هایه‌كی وه‌ك سه‌ربه‌خۆیی ده‌كات؟ به‌مانای ئه‌و فیگوره‌ سیاسیانه‌ی كه‌ (پڕۆ سه‌ربه‌خۆین) و ئه‌وانه‌ی دژ یاخود (كۆنترا سه‌ربه‌خۆین‌)، چۆن مامه‌ڵه‌ی سیاسی‌ له‌گه‌ڵ گه‌وره‌یی قه‌باره‌ی ئه‌م پرسه‌دا ده‌كه‌ن و چۆن توخمه‌ سینستیه‌، گاڵته‌جاڕیه‌كه‌ لێره‌ و له‌وێ دێته‌ سه‌ر ڕووكه‌شی مامه‌ڵه‌ و هه‌ڵسوكه‌وتیان؟ بێگومان ده‌نگده‌ری به‌ڵێ و نه‌خێر و بایكۆت، له‌م نوسینه‌دا ته‌نها ده‌نگده‌رن و ده‌رئه‌نجامه‌كان به‌رچاو ده‌گیرێت، به‌مانای ئه‌وه‌ی جێگه‌ی فۆكۆسی منه‌ له‌م نوسینه‌یه‌دا فیگوره‌ سیاسیه‌كه‌یه‌، ئه‌كتی فیگوره‌ سیاسیه‌كه‌یه‌ له‌ناو ژینگه‌ كۆمه‌ڵایه‌تی و پرسه‌ نه‌ته‌وه‌ییه‌كه‌‌دا.

‌ ئه‌م فیگوره ‌ سیاسیه‌‌ بكه‌ره به‌ڕای من، چۆته‌ ناو تونێلێكه‌وه‌ كه‌ته‌نها یه‌ك ڕێگه‌ی چوونه‌ ده‌ره‌وه‌ی هه‌یه‌ و توانای گه‌ڕانه‌وه‌ی نییه، و گه‌ڕانه‌وه‌ش كۆتاییه‌ به‌ خه‌ونێكی گه‌وره‌ له‌خودی خۆیدا وه‌ك ئه‌كته‌رێكی سیاسی پۆزه‌تیڤ، كه‌ لێره‌دا دۆنكیشۆتمان بیرده‌خاته‌وه‌‌ و كۆی گوتاره‌كه‌ هه‌وڵدانه‌ بۆ دۆزینه‌وه‌ی ئه‌م فیگوره‌ له‌مێژوویی ئێستاماندا چ له‌ناو ده‌سه‌ڵات و چ له‌كایه‌كانی جوڵه‌ سیاسی و كۆمه‌ڵایه‌تیه‌كانی دیكه‌دا.

له‌ڕۆمانه‌ به‌ناوبانگه‌كه‌ی (سێرڤانتس) به‌ناوی (دۆنكیخۆته‌) پاڵه‌وانی سه‌ره‌كی ڕۆمانه‌كه‌ی (دۆنكیخۆته‌ ده‌لامانجا – یان دۆنكیشۆت ) ئۆرستۆكراتێكه‌ و له‌وه‌همی ئه‌وه‌دا ده‌ژی كه‌ دونیا له‌هه‌ژدیها و هێزه‌ شه‌ڕانیه‌كان ڕزگار ده‌كات و دونیا چاوه‌ڕێی سوارچاكی ئه‌و ده‌كات. ئاوه‌ها به‌خۆیی و ڕمێكی شكاو، بارگیرێكی لاته‌وه‌ گه‌شته‌كه‌ی ده‌ستپێده‌كات، دونیای لێ ده‌بێته‌ دونیای سه‌ده‌كانی ناوه‌ڕاست و به‌ها گه‌وره‌كانی شه‌ڕ و خێر و دڵداری پاك و جه‌نگه‌ مێژووییه‌كان و شه‌ڕكردن له‌گه‌ڵ ڕۆحه‌ شه‌ڕانیه‌كان و ئه‌ژدیهاكان‌. دۆنكیخۆته‌ دالا مانج له‌ناو وه‌همه‌كانی خۆیدا ده‌یه‌وێت (مێژوویه‌كی سوارچاكی) بۆ خۆی دروستبكات، له‌دونیایه‌كدا ده‌مێكه‌ سه‌رده‌می سوارچاكه‌كان بوونی نه‌ماوه‌، به‌ڵام دۆنكیخۆته‌ سووره‌ له‌سه‌ر موماره‌سه‌كردنی سوارچاكی و ڕزگاركردنی دونیا له‌هه‌ژدیها و ڕۆحه‌ شه‌ڕانیه‌كان كه‌زۆر ده‌مێكه‌ زه‌مه‌نیان به‌سه‌ر چووه‌. بێگومان له‌دوایدا ده‌بێته‌ قه‌شمه‌ری خه‌ڵك و كه‌وه‌ئاگادێته‌وه‌ دونیا ڕاسته‌قینه‌ ده‌بینێت، ئیدی به‌نائومێدی له‌سه‌ر دواپێخه‌ف ده‌مرێت.

له‌م ڕووبه‌ڕووبوونه‌وه‌یه‌مان له‌گه‌ڵ ‌فیگوری دۆنكیخۆته‌‌ دالامانجا، به‌ریه‌كه‌وتنی دۆنكیخۆته‌ ده‌بینین له‌گه‌ڵ به‌هاگه‌وره‌كان كه‌ (ڕزگاركردنی دونیایه)‌ له‌ هێزه‌ شه‌ڕانیه‌كان، به‌بێئه‌وه‌ی ئامڕازه‌كانی ئه‌و به‌گژاجوونه‌وه‌ی پێ بێت. لێره‌وه‌ ده‌بینین ئه‌قڵی گاڵته‌جاڕی كوردی له‌چه‌ند پێچێكدا ‌له‌گه‌ڵ (به‌هاكانی نه‌ته‌وه‌) دا یه‌كدگیرده‌بێت، به‌بێئه‌وه‌ی به‌هاكانی خۆی وه‌ك ئه‌كته‌ری سیاسی بزانێت. به‌مانای به‌بێئه‌وه‌ی وه‌ك كاراكته‌ر سه‌ربه‌خۆیی له‌كه‌سێتی سیاسی خۆیدا بوونی هه‌بێت، تاوه‌كو گوتاری سه‌ربه‌خۆیی ڕابگه‌یه‌نێت و مامه‌ڵه‌ی له‌سه‌ر بكات. به‌مه‌رجێك كۆی له‌(‌سه‌دا نه‌وه‌د و دوو) ی كورد، به‌زۆرینه‌ی ڕه‌ها ته‌عبیری له‌و سه‌ربه‌خۆبوونه‌ كرد، لێره‌وه‌ (سینیزمی كوردی – ئه‌لی گاڵته‌جاڕی كوردی) گه‌مه‌ی خۆی له‌گه‌ڵ خۆیدا ده‌كات، به‌ده‌ستلێدان له‌ دوو به‌های گه‌وره‌ (ڕۆحی نه‌ته‌وه)‌ و (به‌هاكانی سه‌ربه‌خۆیی).

نیگه‌رانی سوبێكتی سیاسی له‌به‌رامبه‌ر به‌هاكان

ئاشكرایه‌ كه‌ ده‌وڵه‌ت و سیاسه‌ت و گۆڕانكارییه‌ گه‌وره‌كان له‌سه‌ر بنچینه‌ی (به‌هاكان die Werte – Values – ) داده‌مه‌زرێن، به‌مانای كاتێك به‌هایه‌كی نوێ دێته‌ ئاراوه‌، ئیدی كه‌ش و هه‌واكه‌ ده‌گۆڕێت، له‌وانه‌یه‌ سه‌ركه‌و‌تنی سیاسی به‌ده‌ست نه‌یه‌ت، له‌وانه‌یه‌ ئه‌كته‌ره‌ سیاسیه‌كان له‌ناوه‌ڕاستی ڕێگه‌ پاشگه‌زببنه‌وه‌، به‌ڵام ئیدی به‌ها نوێیه‌كه‌ هاتۆته‌ ئاراوه‌، وورده‌ وورده‌ ده‌بێته‌ فاكتێكی مێژوویی كه‌ده‌بێت مامه‌ڵه‌ی له‌گه‌ڵدا بكرێت. له‌م خاڵه‌وه‌ ‌ تێده‌گه‌ین بۆچی توركیا و ئێران و ئێراق وه‌ك خاوه‌ن ده‌وڵه‌ت له‌گه‌ڵ نه‌كردنی ڕیفراندۆمدا بوون به‌هه‌ر نرخێك بێت، چونكه‌ ئه‌وان ده‌زانن فڕێدانی به‌هایه‌كی گه‌وره‌ی وه‌ك (سه‌ربه‌خۆیی) بۆ مه‌یدانی پراكتیكی و (ئه‌قڵی گشتی) نه‌ته‌وه‌یه‌ك كارێكی ترسناكه‌. ئه‌وان ده‌زانن چۆن ده‌وڵه‌ت دروستده‌بێت، سه‌ره‌تا له‌سه‌ر بنه‌مای به‌هاكان و دوایش به‌هاكان وه‌رده‌گێڕدرێته‌ سه‌ر زمانی ئابووری و داموده‌زگا و په‌یوه‌ندییه‌كان. خۆ ئه‌گه‌ر دوایش سه‌ركردایه‌تیه‌ سیاسیه‌كه‌ی كورد ‌ گه‌مه‌ به‌ده‌رئه‌نجامه‌كانی ڕیفراندۆم بكات ( كه‌ ئه‌مه‌ زانراوه و تاقیكراوه‌ته‌وه‌‌) ئه‌وا به‌ڕای ئه‌وان هه‌ر هه‌ڵه‌ گه‌وره‌كه‌یان ئه‌نجامداوه‌؛ چونكه‌ به‌هایه‌كی سیاسی گه‌وره‌یان فڕێداوه‌ته‌ ناو ڕۆحێكه‌وه‌ كه ‌ ‌تاوه‌كو ئێستا وه‌ك (خه‌ونی شاعیران) سه‌یر كراوه‌، به‌ڵام ئێستا ده‌بێته‌ ئه‌كتێكی سیاسی و كۆمه‌ڵایه‌تی. ئه‌مه‌ش هه‌وڵدانی یه‌كه‌مه‌‌ بۆ بیناكردنی (ڕۆحی‌ نه‌ته‌وه‌) كه‌ بۆ شۆڤێنزمی ناوچه‌كه‌ كارێكی ترسناكه‌. بێگومان گه‌ر سه‌ركردایه‌تی ئێستای كوردی سه‌ودای پێوه‌ بكات، ئه‌وا ئه‌م به‌ڵگه‌نامه‌ مێژووییه‌ ‌ له‌ناو فه‌زای سیاسیدا ئاماده‌یه و وه‌ك ‌ گوتارێك هێزه‌ سیاسیه‌ نوێیه‌كان ده‌توانن بیكه‌ن به‌گوتاری خۆیان، چونكه‌ ده‌نگه‌كان ده‌نگی زۆرینه‌ی نه‌ته‌وه‌یه‌ك بووه‌ و كردوویانه‌ به‌گوتارێكی مێژوویی. ئه‌مه به‌ڕای شۆڤێنزمی توركی و عه‌ره‌بی و فارسی‌ ترسناكترین ئه‌كت بوو كه‌ شۆڤێنزمی ده‌وڵه‌تی ناوچه‌كه‌ پێی وابوو نه‌ده‌بوایه‌ بكرایه‌. به‌مانای ده‌وڵه‌تانی چوارده‌ور نیگه‌رانی كرده‌ مێژووییه‌كه‌ن، نه‌ك كاراكته‌ره‌ سیاسیه‌كانی پشت ڕیفراندۆمه‌كه‌! نیگه‌رانن به‌وه‌ی به‌هایه‌ك ها‌تۆته‌‌ ناو سایكۆلۆژیه‌تی میلله‌تانی ناوچه‌كه‌ و میلله‌تێكی دیاریكراویش كه‌ كورده‌ به‌زۆرینه‌ی ڕه‌ها ده‌نگی له‌سه‌ر داوه‌. هه‌ر بۆیه‌ هه‌موویان بانگه‌شه‌ی ئه‌وه‌ده‌كه‌ن؛ كه‌ پێویسته‌ سه‌ركردایه‌تی سیاسی كوردی هه‌ڵوه‌شاندنه‌وه‌ی ده‌رئه‌نجامه‌كان ڕابگه‌یه‌نن و نایه‌نه‌وێت دان به‌ده‌رئه‌نجامه‌كاندا بنێن. به‌مانای نایه‌نه‌وێت له‌ كه‌ش و هه‌وایه‌كی دیكه‌دا مامه‌ڵه‌ و سه‌وداكاری بكه‌ن.

له‌ڕووی ئه‌قڵانیه‌تی پراكتیكیه‌وه‌،‌ گه‌ر تاوه‌كو 25.09.2017 سه‌ربه‌خۆیی خه‌ونی ته‌نها شاعیران بووبێت، ئه‌وا له‌دوای ئه‌م مێژووه‌ خه‌ونی له‌سه‌دا نه‌وه‌د و دووی میلله‌تێكه‌،‌ وه‌ك به‌ڵگه‌نامه‌ و مێژوو. به‌مانای كرده‌یه‌كی مێژوویی ڕوویدا، له‌گروپێكی بچوكه‌وه‌ بۆ كۆمه‌ڵگه‌یه‌كی فراوان. ئه‌مه‌ش گه‌مه‌ ترسناكه‌كه‌ بوو، كه به‌ڕای شۆڤێنزمی ناوچه‌كه‌ ‌نه‌ده‌بوایه‌ ئه‌م سه‌ركردایه‌تیه‌ كوردییه‌، به‌م مێژووه‌ پڕ كێشه‌ی دیموكراتی گه‌نده‌ڵییه‌وه‌ بیكردایه‌، ئه‌مه‌ ئه‌كته‌ چاوه‌ڕواننه‌كراوه‌كه‌ بوو، چونكه‌ ئه‌وان چاوه‌ڕوانی ئه‌م ئه‌كته‌یان له‌م كاراكته‌ره‌ سیاسییه‌ نه‌ده‌كرد.

به‌دیوێكی تردا، ئه‌قڵی گاڵته‌جاڕی كوردی له‌م كرده‌ مێژوویه‌دا به‌رامبه‌ر دابه‌شبوونی كارا‌كته‌ری خۆی بۆوه‌‌، به‌مانای به‌رامبه‌ر دووفاقی مێژوویی خۆی ده‌بێته‌وه‌، به‌وه‌ی ده‌یه‌وێت هه‌م قۆرخكاری سامانی میلله‌تی خۆی بێت و هه‌م گره‌وی مێژوویی سه‌ربه‌خۆییش بباته‌وه‌‌. ئه‌مه‌ش سه‌رسوڕمانه‌ گه‌وره‌كه‌ی كۆی ناوچه‌كه‌ بوو، به‌وه‌ی ئه‌م دوو به‌هایه‌ یه‌كناگرنه‌وه‌. له‌ڕاستیشدا ده‌بێته‌ ئه‌و پوشه‌ی عه‌ره‌ب ده‌ڵێت؛ پشتی حوشتر ده‌شكێنێت. هه‌ر بۆیه‌ من پێموابوو؛ كه‌ده‌نگدانی به‌ڵێی خه‌ڵكی كوردستان به‌ سه‌ربه‌خۆیی له‌ناوه‌ڕۆكیدا ڕووتكردنه‌وه‌ی ئه‌قڵی سیاسیه‌ كوردی بوو له‌به‌رده‌م به‌ها گه‌وره‌كانی وه‌ك؛ (ڕۆحی نه‌ته‌وه‌) (سه‌ربه‌خۆیی) و (كوردبوون) (مێژووگه‌رایی) و (ڕیزپه‌ڕكردنی گرێی به‌خۆ كه‌مزانین)… بێگومان ئه‌م به‌هایانه‌ هه‌موو ماسكه‌كان له‌ناو فه‌زای پراكتیكیدا لێده‌كاته‌وه‌، چونكه‌ ئه‌م به‌ها گه‌ورانه‌‌ ئه‌كته‌ره‌ سیاسیه‌كان ده‌خاته‌ به‌رده‌م لێپسراوێتیه‌ مێژوویی و ئه‌خلاقیه‌‌كانیانه‌وه‌.

دووفاقیه‌تی ئه‌قڵی سیاسی ده‌سه‌ڵات و ئۆپۆزیسێۆنی سیاسی و میدیایی

پرسی وه‌ها گه‌وره‌ مامه‌ڵه‌ دووفاقیه‌كانی ‌ده‌سه‌ڵات و ئۆپۆزیسێۆن و ته‌نانه‌ت ئه‌قڵی كۆمه‌كی كوردی خسته‌ به‌رده‌م (خود – ناسینه‌وه‌‌) هه‌ر له‌ ناسینی (گرێی خۆبه‌كه‌مزانین) به‌رامبه‌ر بێگانه‌، تاوه‌كو ناسینی ئاستی ڕاستی و درۆیی (كوردبوون) له‌ناوكۆمه‌ڵگه‌دا. لێره‌دا هه‌ڵوێستیه‌ك ده‌كه‌م له‌به‌رامبه‌ر ئه‌م ڕووتكردنه‌وه‌ی ئه‌قڵی گاڵته‌جاڕی له‌دوو ئه‌كتی سیاسیدا:

یه‌كه‌م ئه‌كت؛ ئۆپۆزیسێۆن – به‌ره‌ی نه‌خێر:

دیاره‌ به‌هایه‌كی وه‌ها گه‌وره‌ (سه‌ربه‌خۆیی) ئه‌كته‌رێكی سیاسی بزوتنه‌وه‌ی گۆڕانی خسته‌ به‌رده‌م تاقیكردنه‌وه‌یه‌كی سه‌ختی (ئیراده‌) و (بڕیاڕدان) له‌مه‌ڕ ئه‌كته‌ مێژووییه‌كان. خستیه‌ به‌رده‌م ئه‌و تاقیكردنه‌وه‌یه‌ی كه‌چۆن توانای ئه‌وه‌ نییه‌ كارته‌كانی ده‌ستی به‌رامبه‌ره‌كه‌ی بخاته‌ ده‌ستی خۆیه‌وه‌ و یان چ نه‌بێت نه‌هێڵێت به‌ته‌نێ جۆكه‌ری سیاسی له‌ده‌ستدا بێت، بێگومان ئه‌م قسه‌یه‌ش بۆ یه‌كێتی نیشتیمانیش ڕاسته به‌ڵام له‌فۆرمێكی تردا‌. بزوتنه‌وه‌ی گۆڕان له ‌دواچركه‌ی ئه‌م تاقیكردنه‌وه‌یه‌دا كۆی پارته‌كه‌ی كرد به )‌یانه‌یه‌كی كۆمه‌ڵایه‌تی( و ئه‌ندامه‌كانی سه‌رپشك كرد به‌وه‌ی كێها ئاره‌زوویكرد، به‌ئاره‌زووی خۆی ده‌نگبدات بدات به‌و هه‌ڵبژارده‌یه‌ی (سه‌ربه‌خۆیی) یان (دژه‌ سه‌ربه‌خۆیی) بێت. ‌ ئه‌م تاقیكردنه‌وه‌یه‌ ‌ له‌چركه‌ ساتێكدا كۆی پارتێكی سیاسی به‌ناو ئۆپۆزیسێۆنی گۆڕی بۆ یانه‌یه‌كی كۆمه‌ڵایه‌تی به‌وه‌ی هه‌ر كه‌سه ‌و به‌ئاره‌زووی خۆی ئه‌وه‌ بكات كه‌ده‌یه‌وێت، گرنگ ئه‌وه‌یه‌ تۆ ئه‌ندام بیت له‌یانه‌كه‌دا و هیچیتر، یاخود كۆی پارتێك تاوه‌كو نیوه‌شه‌وی ڕیفڕاندۆم بڕیاڕه‌ نه‌دات و دوایی بڕیاڕ بدات به‌وه‌ی بڕیاڕ نه‌دات!

لێره‌وه‌ (ناچالاكبوونی (بڕیاڕدان) مان بینی كه‌چۆن پارتی سیاسی ده‌كاته‌ )یانه‌یه‌كی كۆمه‌ڵایه‌تی( و گوتاری سیاسی لێ ده‌ستێنێته‌وه‌. ئه‌مه‌ زیاتر له‌ناو بزواته‌ (پشتخانه‌ چه‌په‌كاندا) ڕووده‌دات و پارته‌ كۆنزه‌رڤاتیڤه‌كان ناگرێته‌وه‌. ئه‌م یانه‌یه‌ و ئه‌م ئه‌قڵی (یانه‌گه‌رێتییه‌) ئاپۆڕه‌ی به‌هاوار دروستده‌كات، خه‌ریكی هاواری میدیاییه‌، مردنی سه‌ركرده‌كان وه‌ك ئایكۆن ده‌چێته‌ جێگه‌ی گوتاری سیاسی و دیسكۆرسی سیاسی و ئه‌كتی سیاسی. له‌ڕووداوه‌كانیشدا یانه‌كان هه‌ر یانه‌ن هه‌ر یه‌كه‌و به‌ئاره‌زووی خۆی لێدوان ده‌دات و لایه‌نگری ده‌كات، به‌بێئه‌وه‌ی چاوه‌ڕێی سزای حزبی بێت، چونكه‌ گرنگترین خاڵ له‌چوونه‌ ناو یانه‌كانه‌وه‌ ئه‌وه‌یه‌ خاوه‌نی ناسنامه‌ی یانه‌كه‌ بیت و ئابوونه‌كه‌ت بده‌یت، ئه‌ویتر بۆ خۆت ده‌مێنێته‌وه‌.

ئه‌وه‌ی جێگه‌ی سه‌رنجه‌، بۆ یه‌كمجاره‌ له‌مێژووی ئێمه‌دا (یانه‌ی سیاسی ) جێگه‌ به‌ (حزبی سیاسی) بگرێته‌وه‌، ته‌نانه‌ت بۆ هه‌ڵبژاردنه‌كانی سه‌رۆكایه‌تیش ‌ یه‌كێتی كه‌سی نه‌بوو و گۆڕانیش چه‌نده‌ هاوار ده‌كات دژی سه‌رۆك كه‌چی كه‌سی كاندید نه‌كرد بۆ سه‌رۆكایه‌تی و ئه‌ندامانی یانه‌كه‌ش پرسیار ناكه‌ن بۆ ئه‌مه‌ ڕووده‌دات؟ چونكه‌ (یانه‌ی كۆمه‌ڵایه‌تی) ئه‌ركی سیاسی و لێپسراوێتی سیاسی له‌سه‌ر شانی هه‌مووان لاده‌بات، هه‌ر بۆیه‌ ئه‌ركی یانه‌، كوشتنی پرسیاره‌ له‌مه‌ڕ جه‌وهه‌ری یانه‌كه‌، گرنگ بوونته‌ له‌ناو یانه‌كه‌ و هیچیتر. هه‌ر بۆیه‌ كه‌س پرسیاری نه‌كرد بۆچی سێ ڕۆژ دوای به‌سه‌ر ماوه‌ی خۆ كاندیكردندا به‌سه‌رچوو، ئه‌وسا كاراكته‌رێكی بێده‌نگی خۆی خۆی نارد بۆ خۆ تۆماركردن و ڕه‌تكرایه‌وه‌؟

ئاوه‌ها ئه‌قڵی گاڵته‌جاڕی كوردی (كڵابیزم – یانه‌چێتی) ده‌خاته‌ بری (پارتی سیاسی) خاوه‌ن دید و بڕیاڕ و ئه‌كتی مێژوویی. ‌ده‌بێت لێره‌دا ئاماژه‌ به‌ئه‌وه‌ بكه‌م كه‌ ئه‌كته‌ره‌ سیاسیه‌كانی یه‌كێتی و گۆڕان كه‌ هه‌ڵسوڕێنه‌ری هه‌ردوو پارته‌كه‌ن، پاشماوه‌ی بزوتنه‌وه‌ی چه‌پی هه‌شتاكانی سه‌ده‌ی بیستن ‌له‌ناو كۆمه‌ڵه‌ی ماركسیزم لینیزمه‌وه‌ پێگه‌یشتوون، ئه‌مانیش وه‌ك هه‌موو بزواته چه‌په‌كانی دونیا بوون به ‌(یانه‌ی سیاسی) كه‌ جگه‌ له‌دروستكردنی (ڤاریتێ سوبێكت – Vérité Subjekt – خودی نمایشكار) هیچی تریان لێ به‌رهه‌منایه‌ت، كۆی چه‌پی دونیاش ئێستا هه‌ر خه‌ریكی نمایشه‌ و خودی نمایشكاره‌ وه‌ك ئه‌وه‌ی ئه‌كت بكات. به‌دیوێكی تردا نه‌خۆشی ( یانه‌-بوونی چه‌پ و كۆنه‌ چه‌پ) دیارده‌یه‌كی دونیایی سه‌ده‌ی بیست و یه‌كه‌ و به‌شێوازێكی دیكه‌ فیگوره‌ چه‌په‌دێرینه‌كانی دونیای سێهه‌می تووشكردووه‌، هه‌ر بۆیه ئه‌كته‌ره‌كانیان ده‌بینی به‌رده‌وام له‌(خود-نمایشی Vérité Subjekt ) ‌ به‌رده‌وامدان وه‌ك (خودێكی هه‌موو شت زان) و (گێڕه‌وه‌ی هه‌موو شت زان) خۆیان نمایشده‌كه‌ن . سه‌یریش نییه‌ له‌ناو ئه‌م یانه‌ نمایشكارانه‌دا بێژه‌ران و دروشمخوازه‌كان خۆشه‌ویست بن. تێبینیش ده‌كه‌ین ژماره‌ی بێژه‌ره‌كان و نمایشكارانی ده‌نگ گڕی ماسكولین، كه‌توانای هاوار و دروشم گوتنه‌وه‌یان هه‌یه‌ زۆرترین ژماره‌ی كورسیه‌كانی په‌ڕله‌مانی كوردستان پێكبهێنن، چونكه‌ له‌یانه‌دا نمایش مه‌رجه‌، نه‌ك دیسكۆرسی سیاسی. له‌م خاڵه‌وه‌ ‌ به‌ره‌ی نه‌خێر وه‌ك دیارده‌یه‌كی هاوته‌ریبی ئه‌م (نمایشكارییه‌) دروستبووه‌ و له‌ناو هه‌نای میدیاوه‌ خۆی ده‌هاوێته‌ ناو فه‌زا سیاسیه‌كه‌وه‌.

به‌ره‌كه‌ی دیكه‌ (به‌ره‌ی نه‌خێر) ڕوونتره‌ له‌ هه‌ڵوێست و ته‌عبیركردن له‌ئیراده‌ و شه‌ڕی خۆی كردووه‌ و له‌سه‌دا حه‌وتی زیاتر به‌ده‌ستهێناوه‌. ئه‌قڵی گاڵته‌جاڕی له‌م گوتاره‌دا پۆپۆلیزمه‌ به‌هه‌موو فۆرمه‌ دووفاقیه‌كه‌یه‌وه‌، له‌وه‌دا ته‌عبیر له‌خۆی ده‌كات كه‌ هێزی پشته‌وه‌ی ئه‌م به‌ره‌یه‌ پرۆدێكتی گه‌نده‌ڵیه‌ و موماره‌سه‌ی دژه‌ گه‌نده‌ڵی ده‌كات، دژه‌ سه‌ربه‌خۆییه‌ بێڵام ‌گوتارێكی دژه‌ گه‌نده‌ڵیه‌كه‌وه‌ كه‌ خاوه‌نی هیچ مێژوویه‌كی ئۆپۆزیسۆن بوون نییه‌. له‌سه‌ر گریمانه‌یه‌كی پۆپۆلیستی ساده‌ وه‌ستاوه‌ به‌وه‌ی؛ مادام ده‌سه‌ڵات ئه‌م ئه‌كته‌ی گرتۆته‌ ده‌ست، ئیدی ده‌بێت ئێمه‌ دژی بین، چونكه‌ ده‌سه‌ڵاتێكه‌ گه‌نده‌ڵی هه‌یه‌ و له‌زۆر ئه‌كتدا نادیموكراته‌! ئه‌م (ئه‌قڵه‌ پۆپۆلیزمه) ‌ سه‌یری ده‌سته‌كانی خۆی ناكات كه‌ ده‌ستێكی دروستكراوی گه‌نده‌ڵیه‌ له‌فۆرمێكی تردا بۆ كاپیتالێكی تر خۆی ڕاپسكاندووه‌. ئه‌م ئه‌قڵه‌ له‌به‌ر به‌ره‌ژوه‌ندی بێت یان به‌شێكی بچوكیان به‌بڕوای خۆیان بێت، مه‌له‌فه‌كانی سه‌ربه‌خۆیی و دۆسیه‌كانی گه‌نده‌ڵی و ئازادیان تێكه‌ڵكردووه‌، به‌ڵام وه‌ك هه‌موو ته‌وژمێكی پۆپۆلیزمی نوێ له‌دونیادا به‌ده‌ستی ئه‌نقه‌ست هۆشیارییه‌كی ساخته دروستده‌كات، له‌سه‌ر بنه‌مای زۆر ساده‌ كار ده‌كات، بۆ نمونه‌ پۆپۆلیزمی (ناسیونال – سۆسیالزم \نازیه‌ت) له‌دوای جه‌نگی جیهانی یه‌كه‌م كۆی دۆڕاندنی جه‌نگ و باجی گه‌وره‌ی دۆڕاندنیان نه‌خسته‌ سه‌ر گه‌نده‌ڵی حوكمی پرۆیسیه‌كان، به‌ڵكو هاتن خستیانه‌ سه‌رشانی جوله‌كه‌كانی ناو ئه‌ڵمانیا و به‌مه‌ش له‌هه‌ڵبژاردندا بردیانه‌وه‌ و چوونه‌ ناو ده‌سه‌ڵات و (ئادۆلف هیتله‌ر) ی نه‌مساوی ‌ توانی پێی ببێته‌ به‌سه‌رۆك وه‌زیرانی وڵاتێكی دیكه‌ ئه‌ڵمانیایه‌.

له‌دونیای سه‌ده‌ی بیست و یه‌كدا هه‌مان كاركردنه‌، هه‌مان گه‌وجاندن و سه‌رلێشواندنه، به‌ڵام ‌ پشت ده‌به‌ستێت به (‌تۆك شۆ) و نمایشی ساده‌كاری پڕنسیبه‌كان و گه‌مه‌كردن پێوه‌ی بۆ گه‌وجاندنی گشتی و دروستكردنی ژنیگه‌یه‌كی پۆپۆلیستی تێدا گه‌وجاندن مێگه‌لی سیاسی دروستده‌كات. ئه‌وه‌ی جێگه‌ی سه‌رسوڕمان بوو وه‌ك چۆن بزوتنه‌وه‌ی AFD ڕه‌گه‌زپه‌رست و دژه‌ بێگانه ‌‌له‌م ساڵانه‌ی دوایی له‌ئه‌ڵمانیادا توانیان چینی ناوه‌ڕاست، یان بابڵێن بۆرژوازی بچوكی ڕۆشنبیر بۆ خۆی ڕاكێشێت و ئێستا له‌م هه‌ڵبژاردنه‌ی دوایدا توانیان ببنه‌ هێزی سێهه‌م له‌په‌ڕله‌مان و حكومه‌تی ئه‌ڵمانیا. ئاوه‌ها ئه‌م به‌ره‌ی نه‌خێره‌ چه‌ند هونه‌رمه‌ند و ڕۆشنبیری بۆ خۆی ڕاكێشا. لێره‌دا پێموایه‌ ته‌وژمی پۆپۆلیزمی نوێ ده‌موچاوێكی دیكه‌ی گڵۆباڵیزمه‌ و له‌م ساڵانه‌ی دوایی مه‌ترسیه‌كی گه‌وره‌ی له‌هه‌ڵكشانیدا بۆ سه‌ر به‌هاكانی ده‌وڵه‌تی كۆمه‌ڵایه‌تی و موڵتی كولتوریزم و سۆلیداڕێتی كۆمه‌ڵایه‌تی دروستكردووه‌ ، بۆنمونه‌ پارتێكی ڕاستڕه‌وی وه‌ك UKP له‌بریتانیا توانی ڕیفراندۆمی برێكست له‌سه‌ر ڕسته‌یه‌كی ساده‌ وه‌ك ( بریتانیا ته‌نها بۆ بریتانیه‌كانه‌) بباته‌وه‌ و ڕایان وه‌هابوو ده‌بێت ده‌رچن له‌یه‌كێتی ئه‌وروپا، شۆك بوو كه‌ئه‌مان به‌م ساده‌كارییه‌ توانیان برێكست ببنه‌وه، ته‌نانه‌ت بۆ به‌شێك كۆنزه‌ڤاتیزمی ئه‌م بردنه‌وه‌ی ڕیفراندۆم بریتانیش شۆك بوو.

سیفه‌تێكی دیاری ئه‌قڵ ‌ پۆپۆلیستی ئه‌وه‌یه‌ دوورده‌كه‌وێته‌وه‌ له‌هه‌مه‌لایه‌نی له‌گوتاری نوسراو و گوتراودا، هه‌میشه‌ ئه‌و هۆشمه‌ندییه‌ ساده‌ی سه‌رجاده‌ زیندووده‌كاته‌وه‌ و ده‌یكات به‌فۆرمێكی سیاسی و دووباره‌ فڕێداداته‌وه‌ ناو مۆب و كۆمه‌ڵگه‌، به‌ئامانجی دروستكردنی مێگه‌لی جه‌ماوه‌ری به‌هاوار به‌مانای دروستكردنی ( مێگه‌ل – Pöbelپوۆپل – Mobمۆب) سیاسی و كۆمه‌ڵایه‌تی، بۆ ئه‌مه‌ش جنێوی سیاسی، مۆرلێدان له‌م هێز و یان ئه‌ویتری نه‌یاری، قسه‌فڕێدانی بازاڕیانه‌ له‌فۆرمێكی میدیایی و دروستكردنی حه‌یاچوون و سكانداڵه‌كان كاری ئه‌وه‌. ئه‌م ئه‌قڵه‌ هه‌میشه‌ هاوار ده‌كات، به‌بێ هاوار توانای ژیانی نییه‌. ئه‌م ئه‌قڵه‌ له‌قووڵبوونه‌وه‌ و هه‌ستی جیاكردنه‌وه‌ی ئه‌م له‌ئه‌ویتر ده‌ترسێت. ئه‌م ئه‌قڵه خۆی به‌ڕسته‌ی كورت و ته‌شهیری په‌له‌ و ڕسته‌ی تیژی بۆ شكاندین به‌رامبه‌ر ده‌خاته‌ گه‌ڕ.

هه‌ره‌ها ‌ گشتاندن و ستیرۆتایپكردن و مۆرلێدانی ئه‌م و ئه‌و به‌ گه‌نده‌ڵ و دژه‌ گه‌نده‌ڵ و شۆڕشگێڕ و جه‌لاد و فریشته‌ كاری ڕۆژانه‌یه‌تی. دیاره‌ ساڵانێكه‌ ڕۆشنبیرانێك هه‌ن به‌جووته‌ و به‌كۆمه‌ڵ ‌گوتاری پۆپۆلیستی ده‌نوسن، ده‌بێت له‌سه‌ر هه‌موو شتێك قسه‌بكه‌ن و پابه‌ندی بكه‌نه‌وه‌ به‌ شه‌ڕه‌كانی خۆیانه‌وه‌. میتۆده‌كی دیكه‌یان به‌رده‌وامی ده‌ركه‌وتنه‌ له‌سه‌ر شاشه‌كان و دووباره‌كردنه‌وه‌ی ڕسته‌ی جاده‌ له‌فۆرمێكی ساده‌دا به‌ناوی شرۆڤه‌ی سیاسیه‌وه‌، كۆی ئه‌م ژینگه‌ پۆپۆلیزمه‌ و زۆنگاوه‌ پڕ هاواره‌ی دروستكردووه‌. ئه‌م ئه‌قڵه‌ كه‌ كاری له‌ قاڵبدانی ڕای جیاوازه‌ و خه‌ریكی پۆلێنكردن و جنێوی سیاسی دروستكردنه‌، كه‌شێكی دروستكردووه‌ كه‌ مێگه‌لی كۆمه‌ڵایه‌تی و تۆڕه‌ كۆمه‌ڵایه‌تیه‌كانی پڕ كردووه‌ له‌ وزه‌ی نێگه‌تیڤی پڕ جنێو، كه‌ده‌رهاویشته‌ی ئه‌م گوتاره‌ جنێوبازییه‌ هیچیتر نییه‌، جگه‌ له‌ پۆپۆلیزمی ئه‌قڵێكی گاڵته‌جاڕی له‌و وه‌همه‌دا ده‌ژی كه‌ پراكتیزه‌ی گوتاری ڕۆشنگه‌رانه‌ ده‌كات. ئه‌م هۆشمه‌نده‌ ساخته‌یه‌ به‌ده‌ربڕینی سلۆته‌ردایك ‌ كۆی میدیای بنیراو بیستروا و نوسراو له‌كوردستاندا كاری له‌سه‌ر ده‌كات و له‌كوردستانیشدا ساڵانێكه‌ ئه‌م له‌قاڵبدان مۆر لێدان و جنێوفرۆشیه‌ بۆته‌ خۆراكی بردنه‌وه‌ی كورسیه‌ په‌ڕله‌مانی و وه‌رگرتنی پسوڵه‌ی نه‌وتی دزراو و ده‌وڵه‌مه‌ندبوونی خێرا له‌ڕێگه‌ی پۆپۆلیزمه‌وه‌. ‌

ئاوه‌ها له‌فۆرمێكی لاوازدا كاپیتالیزمی به‌رهه‌مهاتووی مافیاگه‌رایی له‌كوردستاندا به‌ره‌یه‌كی دروستكرد به‌ناوی (به‌ره‌ی نه‌خێر) هه‌موو جارێكیش به‌ئاشكرا ده‌یانگووت؛ گه‌ر ئێمه‌ به‌رهه‌می گه‌نده‌ڵین بۆچی دادگایمان ناكه‌ن؟…ئاوه‌ها ئه‌قڵی گاڵته‌جاڕی له‌ناو كه‌یسه‌كانی گه‌نده‌ڵی یه‌كتردا شه‌ڕی یه‌كتریان ده‌كرد. لێره‌وه‌ پۆپۆلیزمێكی ساده‌ی كاپیتالی لۆكالی كه‌خه‌ون به‌وه‌ ده‌بینێت وه‌ك ده‌سه‌ڵات ببێته‌ كاپیتالی نه‌وت، له‌به‌رامبه‌ر (به‌های سه‌ربه‌خۆیی) گه‌مه‌ی پۆپۆلیستی خۆی له‌فۆرمێكی بچوكدا وازی ده‌كات. به‌ده‌سته‌ ئه‌نقستی جیاكردنه‌وه‌ی (ئه‌م) له (‌ئه‌ویتر) تێكه‌ڵ ده‌كات‌، یاخود بۆ به‌رژوه‌ندییه‌كی لۆكالی و كه‌سی، باز به‌سه‌ر بڕیاڕدان به‌سه‌ر ئه‌م پرسه‌دا ده‌دات و لۆجیكی لێ تێكده‌چێت.

له‌ڕاستیدا گه‌نده‌ڵی پرسی ژیانی ڕۆژانه‌یه به‌درێژایی سه‌ده‌كان له‌چه‌نده‌ها فۆرمدا خۆی دووباره‌ ده‌كاته‌وه‌ و ده‌بێت به‌رده‌وام شه‌ڕی بكرێت، به‌ڵام سه‌ربه‌خۆیی شوناسه‌، سنووره‌، كه‌رامه‌تی نیشتمانییه‌ و یه‌كجار ڕووده‌دا و جێگیر ده‌بێت. خۆ ئه‌گه‌ر وڵاتانی دونیا چاوه‌ڕێیی ئه‌وه‌یان بكردایه‌ تاوه‌كو دیموكراتی بگاته‌ دوا ترۆپكی كه‌ماڵ، ئه‌وسا سنوور و پێناسه‌ی نه‌ته‌وه‌ییان بانگه‌شه‌ بكردایه‌، ئه‌وا ده‌بوایه‌ له‌سه‌ر ئه‌م زه‌ویه‌ یه‌ك نه‌ته‌وه‌ی تێدا نه‌بێت كه‌خاوه‌ن سنوور و ده‌وڵه‌ت بێت. خۆ له‌گریكی كۆنه‌وه‌ ده‌وڵه‌ت هه‌یه‌، به‌ڵام دیموكراتیه‌ت پڕۆسه‌یه‌كه‌ تا ئه‌مڕۆ كۆتایی نایه‌ت. لێره‌وه ‌ده‌وڵه‌ت قه‌واره‌یه‌، سنووره‌، ماڵه‌، شوناسێكی سه‌ره‌تاییه‌، ده‌بێت هه‌تبێت، تاوه‌كو نه‌تبێت دیموكراتی له‌كوێدا به‌دیده‌هێنیت. ته‌نانه‌ت وه‌كو نوسه‌ر (به‌كر عه‌لی) ده‌ڵێت؛ تاوه‌كو نه‌ته‌وه‌ نه‌بیت ناتوانیت نێونه‌ته‌ویی بیت، تۆ ده‌بێت National بیت ئه‌وسا ده‌توانیت International وه‌ك ئه‌وه‌ وه‌هایه‌ تۆ بڕوانامه‌ی سه‌ره‌تایت نه‌بێت و بته‌وێت بچیت له‌زانكۆ بخوێنیت.

به‌ڵام ده‌شبێت ئه‌وه‌ بڵێین؛ كه‌ گومان له‌وه‌دا نییه‌ كه‌ده‌وڵه‌ت دروستكردن له‌سه‌ده‌ی بیست و یه‌كدا هه‌ر ده‌بێت له‌سه‌ر بنه‌ماكانی دیموكراتیه‌ت دامه‌زرابێت، به‌ڵام (دیموكراسیه‌كی كامڵ) وه‌ك ئه‌وه‌ی باسی لێوه‌ ده‌‌كرا، ئه‌مه‌ خاڵی گاڵته‌جاڕیی ئه‌م ئه‌قڵه‌یه‌. ساده‌كارییه‌ بڵێین؛ كه‌ڕیفراندۆمی سه‌ربه‌خۆیی له‌ناو میلله‌تێكدا مه‌رجی جێبه‌جێكردنی یه‌كڕاسته‌ی نییه‌، زۆر میلله‌تان هه‌ن چه‌نده‌ها جار ڕیفراندۆمیان كردووه‌ و ده‌یكه‌نه‌وه‌، به‌مانای به‌چه‌نده‌ها قۆناغدا تێده‌په‌ڕێت، به‌ڵام به‌گشتی ئه‌مه‌ چركه‌ ساتێكه‌ كۆی میلله‌تێك، گروپێكی كۆمه‌ڵایه‌تی بڕیاڕده‌دات به‌وه‌ی چی له‌دڵیاتی به‌كۆ بیخاته‌ ناو سنقوی ده‌نگدانه‌وه‌. ئه‌وه‌نده‌ی ڕه‌مزییه‌تی ده‌رئه‌نجامه‌كان گرنگه‌، به‌وه‌ی به‌هایه‌كی نوێ ده‌خاته‌ ناو كایه‌ی سیاسی و كولتورییه‌وه‌، كه‌ ‌ گوتاری سیاسی له‌دوایدا به‌ گۆشه‌نیگای جیاوازه‌وه‌ كاری له‌سه‌ر ده‌كات. ئه‌مه‌ش گرنگی هه‌ر ڕیفراندۆمه‌كی سه‌ربه‌خۆییه‌ له‌هه‌ر شوێنێكی دونیادا بێت به‌تایبه‌ت به‌ڵێ بۆ سه‌ربه‌خۆیی هیچی نه‌كردبێت، (شوناسێكی ڕه‌مزی) دایه‌وه‌ به كورد خۆی وه‌ك میلله‌تێك كه‌به‌درێژایی مێژوو جینۆساید كراوه‌ و زمانی لێ قه‌ده‌غه‌كراوه‌ و بوونی فیزیكی له‌ژێر هه‌ڕه‌شه‌ی به‌رده‌وامدا بووه‌‌. ئه‌م به‌ڵێیه‌ له‌دژی دووباره‌ جینۆساید ، له‌دژی ئه‌قڵی كۆلۆنیالستی و شۆڤێنزمی ناوچه‌كه‌ بوو، بانگه‌شه‌ش بوو بۆ ئه‌وه‌ی دووباره‌ ئه‌م میلله‌تانه‌ پێكه‌وه‌ دانیشتن و باس له‌چاره‌نوسی هاوبه‌ش بكه‌ن، به‌مانای چه‌نده‌ها ڕه‌هه‌ندی مێژوویی گه‌وره‌ی له‌خۆی گرتووه‌، ده‌نا له‌سه‌دا نه‌وه‌دووی باشووری كوردستان و به‌پشتگیری كۆی كورد، ده‌نگی خۆی پێ نه‌ده‌به‌خشی. ئه‌م ڕیفراندۆمه‌ ده‌نگدانێك بوو له‌دژی شۆڤێنزم و پان عه‌ره‌بیزم و توركیزم و ئێرانیزمی ده‌وڵه‌ته‌ ناسیونالیزمیه‌كانی ناوچه‌كه‌. لێره‌وه‌ ئه‌م ده‌نگدانه‌ ده‌چێته‌ پاڵ ئه‌و هێزه‌ی كه‌داوای فراوانكردنی دیموكراسیه‌ت و دادگایكردنی گه‌نده‌ڵی ده‌كات، چونكه‌ ئه‌م وزه‌گه‌وره‌یه‌ كۆمه‌ڵگه‌ كه‌داوای سه‌ربه‌خۆیی ده‌كات، هه‌مان وزه‌یه‌ كه‌داوای دادپه‌روه‌ری ده‌كات، به‌ڵام له‌به‌ر غیابی هێزی سیاسی ئۆپۆزیسێۆنی ڕاسته‌قینه‌، ئه‌م وزه‌یه‌ ده‌چێته‌ ناو ده‌ستی هێزه‌ ته‌قلییدیه‌كانه‌وه‌، كه‌ئه‌مه‌ش لاوازی ئه‌م به‌ره‌یه‌ نیشانده‌دات كه‌جگه‌ له‌ فینۆمێنێكی میدیایی و كولتوری هاواركردن نه‌بێت، هیچیتر نین. له‌سه‌ر ئاستی كرده‌یی، مۆبیلاریزه‌كردن و ڕێكخستن و په‌روه‌رده‌كردنی ئه‌ندامه‌كانیان، به‌هه‌مان میتۆد و كولتوری هێزه‌كانی ناو ده‌سه‌ڵاته‌، هه‌ر بۆیه‌ گوتارێكی جیاواز، دیسكۆرسی جیاواز نابینین له‌سه‌ر ئاسته‌ سیاسی و كرده‌ییه‌كه‌دا، و ناتوانێت ئه‌م وزه‌ گه‌وره‌یه‌ ی له‌سه‌دا نه‌وه‌دودووه‌ مۆبیلاریزه‌ بكات، به‌ڵكو نه‌زانانه‌ له‌دژی خه‌ونه‌كانی سه‌ربه‌خۆیی ده‌وستێته‌وه‌ یاخود دوودڵه‌ له‌ده‌نگدان.

دووفاقیه‌تی سیاسی و مۆڕاڵی ، چۆن له‌كاركته‌ره‌ سیاسییه‌كانی ده‌سه‌ڵاتدا ئاشكرایه‌، ئاوه‌هاش له‌ناو (به‌ره‌ی نه‌خێره‌ فه‌رمییه‌كه) و ڕابه‌ڕی یه‌كه‌مدا ئاشكرا خۆی نمایشده‌كات. ئه‌م كاراكته‌ره‌ خۆی به‌رهه‌می گه‌نده‌ڵییه‌، به‌شێكه‌ له‌ئابوورییه‌ك‌ له‌كوردستانێكدا، كه‌ئابووری میلیشیا و مافیایزمه‌. پڕۆژه‌ی ئابووری گه‌وره‌ له‌كوردستاندا یه‌كسانه‌ به‌ گه‌نده‌ڵی و دۆسیه‌كانی ده‌سه‌ڵات ‌و كه‌سایه‌تیه‌ سیاسیه‌كانی پشت پرۆژه‌كان، ئه‌مه‌ لای منداڵێكی قۆناغی سه‌ره‌تایی ئاشكرایه‌، ئیدی چۆن گه‌نجێك ئاوه‌ها له‌پڕ بوو به‌ملیۆنێرێكی ترسناك و بیزنس مانێك له‌وڵاتێكدا كه‌خاوه‌نی هیچ پیشه‌سازی و ئابووریه‌كی به‌رچاو نییه‌. ئه‌مجۆره‌ ئابوورییه‌ مافیاگه‌راییه‌ له‌ئه‌مریكای لاتین، كامبۆدیا و كۆڵۆمبیا و ئه‌رجه‌نتین و زۆریتر له‌وڵاتانی ئه‌فریقادا بوونی هه‌یه‌، كه‌ملیۆنه‌ره‌كان له‌ خانووی ته‌نه‌كه‌وه‌ دێنه‌ ده‌ره‌وه‌ بۆ خانووی ئاڵتونی. لێره‌وه‌ نه‌خشه‌ی ئه‌م (نه‌خێره‌ فه‌رمییه‌) ده‌رهاویشتیه‌كی دیكه‌ی گه‌نده‌ڵییه‌ له‌ته‌نیشت ده‌رهاویشته‌كانی دیكه‌وه‌ و به‌شێكی دیكه‌ی ئه‌قڵی گاڵته‌جاڕی كوردییه‌.

دووهه‌م ئه‌كت – پارتی دیموكرات و نیوه‌ی یه‌كێتی نیشتمانی؛

ئه‌قڵی گاڵته‌جاڕی سیاسی، سینیزمی سیاسی، له‌ناو پارتی دیموكراتدا به‌جۆرێكی دیكه‌ مامه‌ڵه‌ی له‌گه‌ڵ ئه‌م به‌ها گه‌وره‌یه‌ (سه‌ربه‌خۆیی)‌ كرد. وه‌ك گه‌مه‌یه‌ك مامه‌ڵه‌ی له‌گه‌ڵدا كرد، كه‌بتوانێت نه‌یاره‌ لۆكالیه‌كانی تێكبشكێنێت و لاوازیان بكات، بوارێكی فراوانیش بكاته‌وه‌ بۆ كێشه‌ی سه‌رۆكایه‌تی، بێگومان به‌جۆره‌ی پارتی خوازیارێتی.

دیاره پێش هه‌موو شتێك یه‌كێك له‌سیفه‌ته‌كانی ئه‌قڵی گاڵته‌جاڕی ئه‌وه‌یه‌ شتێك ده‌ڵێت و شتێكی دیكه‌ ده‌كات و شتێكی تر له‌پشت كرده‌كانیه‌وه‌یه‌تی، به‌مانای هه‌ڵسوكه‌وت و شێوازی بیركردنه‌وه‌ و كرده‌ی وه‌ك یه‌ك نین. لێره‌دا له‌ناو پارتیدا به‌ده‌ستی ئه‌نقه‌ست بێت یاخود ده‌رهاویشته‌ی ئۆتۆماتیكیانه‌ی ئه‌قڵی گاڵته‌جاڕی بێت، به‌هاكان ده‌چنه‌ ناو كایه‌ی كاركته‌ره گه‌مه‌كاره‌ سیاسیه‌كه‌وه‌، به‌مانای به‌هاكان تاوه‌كو ئه‌و چركه‌ ساته‌ به‌هان، كه‌چه‌ند ئامانجێكی لۆكالی بچۆك ده‌پێكن، ئیدی ڕه‌هه‌نده‌ گه‌وره‌ دوو مه‌وداكه‌ی جێگه‌ی گرنگی پێدا نییه‌. بێگومان ئه‌م ئه‌قڵه‌ یان ئه‌وه‌یه‌ نه‌زانانه‌ خۆی داوه‌ته‌ به‌ر ئه‌م پرسه‌ گه‌وره‌یه‌، كه‌ئه‌مه‌ گریمانه‌یه‌كی لاوازه‌، یاخود له‌پێچێكدا بیری له‌و بۆشاییه‌ گه‌وره‌یه‌ش كردۆته‌وه‌ كه‌دوای ڕیفراندۆم دێته‌ ئاراوه‌ و ده‌توانێت گه‌مه‌ی تێدابكات، به‌وه‌ی گه‌ر هه‌ڵبژاردن بكرێت له‌كوێدا بكرێت، له‌سنووری ده‌نگدانی سه‌ربه‌خۆیی كه‌ ناوچه‌ جێ ناكۆكه‌كانه‌ یاخو له‌ سنووری هه‌رێمه‌ فیدرالیه‌ ئێراقیه‌كه‌؟

لێره‌وه‌ جارێكیتر سینزمی كوردی گه‌مه‌ به‌به‌هاكان ده‌كات، چونكه‌ گه‌ر ئۆپۆزیسێۆن داوای هه‌ڵبژاردنی گشتی بكات له‌واده‌ی خۆیدا، ئه‌وا له‌به‌ر یه‌كلانه‌بوونه‌وه‌ی ده‌رئه‌نجامه‌كانی ڕیفراندۆم له‌گه‌ڵ حكومه‌تی ناوه‌ند سنووره‌ جوگرافیه‌كه‌ی هه‌ڵبژاردن گرفتی تێده‌كه‌وێت، گه‌ر سووربێت له‌سه‌ر ئه‌نجامدانی هه‌ڵبژاردن به‌پێی سنووره‌ هه‌بووه‌كان ، ئه‌وا به‌رامبه‌ر دووگرفت ده‌بێته‌وه‌؛ یه‌كه‌م وه‌ك ئه‌وه‌ وه‌هایه‌ داوای هه‌ڵوه‌شاندنه‌وه‌ی سنووری هه‌ڵبژاردنی ڕیفراندۆم بكات. چونكه‌ گه‌ڕانه‌وه‌ بۆ سنووری پێش ڕیفراندۆم خۆی له‌خۆیدا هه‌ڵوه‌شاندنه‌وه‌یه‌كی پراكتیكیانه‌ی ده‌ره‌نجامه‌كانی ڕیفراندۆمه‌! به‌مه‌ش دووباره‌ ئۆپۆزیسێۆن ده‌خرێته‌ به‌ر هێرشی دژه‌ سه‌ربه‌خۆیی و نیشتمان په‌روه‌ری ده‌خرێته‌ به‌ر پرسیار، كه‌ئه‌مه‌ش زیان له‌ئۆپۆزیسه‌ۆنه‌كان ده‌دات، یاخود ئه‌وه‌یه‌ ده‌بێت رازی بن به‌ چاوه‌ڕێكردنی ده‌رئه‌نجامه‌كانی ڕیفراندۆم كه‌ سه‌رۆك بارزانی دووساڵی بۆ دیاریكردووه‌، به‌مه‌ش هه‌م پرۆسه‌ی دیموكراسی و هه‌ڵبژاردن دواده‌خرێت، و هه‌م پێگه‌ی پارته‌كانی ناو ده‌سه‌ڵات به‌هێزتر ده‌بێت…

ئه‌وه‌ی له‌م كرده‌یه‌دا، له‌م شێوازی بیركردنه‌وه‌یه‌دا سه‌رنجی من ڕاده‌كێشێت، دروستكردنی فه‌زایه‌كه‌ تێدا دووفاقی و دوو ده‌موچاوی دروستده‌كات، به‌مانای دروستكردنی ژنیگه‌یه‌كی پڕمیكرۆبی گاڵته‌جاڕی كه ‌كاراكته‌ره‌كان بۆ سیاسه‌تكردن ده‌بێت یان بێده‌نگ بن، یان بچنه‌ باری چاوه‌ڕوانی، یاخود ده‌بێت گه‌مه‌ی دووفاقی بكه‌ن، به‌مانای هه‌ڵبژارده‌كانی كه‌ پارتی دیموكرات وه‌ك هه‌موو پارتێكی كۆنزه‌ڤاتیڤه‌كی دونیا ده‌یخاته‌ به‌رده‌م هێزه‌كانی ده‌ره‌وه‌ی خۆی دوو چاره‌سه‌ر ده‌هێڵێته‌وه‌ یان ده‌بێت گه‌مه‌كار بیت له‌گه‌لیدا، یاخو ده‌بێت له‌ناو ونبووندا ، بۆهیمیانه‌ لێدوان و هه‌ڵوستی دژ به‌یه‌كت هه‌بێت. ئه‌م گه‌مه‌یه‌ ته‌نانه‌ت توانیوویه‌تی یه‌كێتی نیشتمانی كوردسیتانیش بكاته‌ دووبه‌شه‌وه‌، گۆڕان بكاته‌ دووبه‌شه‌وه‌ له‌ده‌نگداندا، و له‌به‌غدا شتێك و له‌كوردستان شتێكی دیكه‌، له‌سه‌ر شاشه‌كان شتێك و له‌هه‌ڵوێستێكی دیكه‌ شتێكی تر، ئاوه‌ها تاكه‌ كه‌س كه‌ كۆی ئه‌م كۆڕاڵه‌ هیپۆكرسیه‌ (دووفاقییه‌) ده‌جوڵێنێت پارتی دیموكراتی كوردستانه‌.

دیوێكی دیكه‌ی بیركردنه‌وه‌ی گاڵته‌جاڕی له‌وه‌دا خۆی نمایشده‌كات كه‌ پارتی دیموكرات چاوه‌ڕوانی ئه‌و پشتگیریه‌ گه‌وره‌یه‌یان نه‌ده‌كرد له‌م پڕۆسه‌یه‌، خۆیان بۆ گه‌مه‌یه‌كی سووكتر ئاماده‌كردبوو، نه‌ك گه‌مه‌یه‌كی قورس له‌گه‌ل جیهاندا. ئه‌م بیروڕایه‌ له‌سه‌ر ئه‌م نه‌خشه‌یه‌ گه‌مه‌ی خۆی ده‌كرد، به‌وه‌ی گریمانه‌ی ئه‌وه‌ی ده‌كرد كه‌ بیروڕای (ئه‌نتی – پارتی) كاردانه‌وه‌كه‌ی له‌سه‌ر بنه‌مایه‌كی زانراو ده‌بێت به‌وه‌ی؛ ‌ بارزانی ده‌یه‌وێت به‌م پرسه‌ شوێنای خۆی له‌سه‌رۆكایه‌تیدا درێژه‌ پێبدات…‌ئه‌مه‌ لای هه‌مووان ئاشكرایه‌. هه‌ر له‌به‌رئه‌وه‌ مه‌زنده‌ی ئه‌وه‌یان ده‌كرد، كه‌ خه‌ڵكی كوردستان به‌شداریی بكه‌ن‌، به‌ڵام ده‌ڤه‌ری سلێمانی و هه‌ڵه‌بجه‌ و گه‌رمیان و كوردانی هه‌نده‌ران و گۆڕان و ئیسلامیه‌كان و به‌شێكی زۆری مووچه‌خۆران ده‌نگ نه‌ده‌ن و بایكۆتی بكه‌ن. به‌مانای ئه‌م ئه‌قڵه‌ وه‌های مه‌زنده‌ كردبوو؛ كه‌ به‌شدارییه‌ك ده‌بێت خۆی له‌سه‌روو په‌نجاوه‌ ده‌دات، به‌مانای (به‌ڵێیه‌كی لاواز) بۆ سه‌ربه‌خۆیی، بێگومان (به‌ڵێی لاواز) ده‌كرێت سه‌وداكاری له‌سه‌ر بكرێت چونكه‌ به‌ڵێیه‌كی لاوازه‌. یاخود گریمانه‌ی ئه‌وه‌یان دانابوو، كه‌ كۆی ده‌نگدان (په‌نجا به‌په‌نجا) بكه‌وێته‌وه‌، یاخود له‌حاڵه‌تی ده‌گمه‌ندا نه‌خێر ده‌بێت. به‌مانای به‌شداری و به‌ڵێیه‌كی لاواز ‌ده‌نگدانه‌وه‌ی جیهانی به‌رچاو به‌دووی خۆیدا ڕاناكێشێت، یاخود ده‌نگدان به‌نه‌خێر ده‌شكێته‌وه‌، به‌مه‌ش پارتی دوو قازانجی سیاسی له‌به‌رچاو بوو:

یه‌كه‌م: گه‌ر شكستی هێنا پارتی ده‌بێته‌ پاڵه‌وانی نیشتمانی و ئه‌وانیتر دژه‌ سه‌ربه‌خۆیی.

دووهه‌م: گه‌ر سه‌ركه‌و‌تنێكی لاوازی هێنا، ئه‌وا له‌به‌رئه‌وه‌ی زۆرینه‌یه‌كی ڕه‌ها نین، ده‌توانێت له‌گه‌ڵ به‌غدا سه‌ودا بكات و به‌مه‌ش‌ پارتی له‌گۆشه‌گیری سیاسی ئێستای دێته‌‌ ده‌ره‌وه‌ و ده‌یكاته‌وه‌ به‌ئه‌كته‌ری بڕیاڕده‌ری چاره‌نوسه‌كان، ئه‌مه‌ش به‌هایه‌كی دیكه‌ ده‌به‌خشێت به‌ پارتی، وه‌ك پارتێكی نه‌ته‌وه‌یی خۆی نمایشده‌كات.

لێره‌وه‌ پێموایه‌ گه‌ر پارتی دیموكرات دركیان به‌وه ‌بكردایه،‌ نه‌یاره‌ سیاسی و فیكرییه‌كانی پارتی به‌و جۆشه‌وه‌ به‌شداریده‌كه‌ن وده‌چن ده‌نگ به‌ (به‌ڵێ) ده‌ده‌ن و زۆرینه‌ی ڕه‌ها به‌ده‌ستدێنن، ئه‌وا پارتی دیموكرات ئه‌م هه‌نگاوه‌ی نه‌ده‌نا. گه‌ر بیانزانیانه‌ له‌سه‌دا نه‌وه‌د و دوو به‌شداری ده‌كات به (‌به‌ڵێ) كه‌ ئه‌م ژماره‌یه‌ له‌وه‌ی (كاتالانیا) به‌رزتره‌، به ڕه‌چاوی ئه‌وه‌ی میلله‌تی كورد هۆشیاره‌ به‌وه‌ی چوار ده‌وری به‌سوپای زۆر دڕنده‌ دراوه‌ و سزای توند ده‌درێت، به‌ڵام سه‌ره‌ڕای ئه‌وه‌ ده‌نگ به‌به‌ڵێیه‌كی به‌هێز ده‌دات. به‌مجۆره‌ وه‌ك گریمانه‌یه‌ك پێموایه‌ هاوكێشه‌كه‌ بۆ پارتی دیموكرات قورستر كه‌وتۆته‌وه‌. دیاره‌ ده‌كرێت له‌ڕووی سیاسیه‌وه‌ پێچه‌ به‌ده‌وره‌ی له‌گه‌ڵدا بكه‌ن، به‌ڵام گه‌ر بیكه‌ن، ئه‌وا له‌ڕووی ئه‌خلاقی و دۆسیه‌ی نه‌ته‌وه‌ییه‌وه‌، نسكۆیه‌كی تره‌ نه‌ك ته‌جاوزی نسكۆی ١٩٧٥ ناكات، به‌ڵكو ده‌بێته‌ نسكۆی ٢٠١٧ بۆ مێژووی پارتی دیموكرات و خودی سه‌رۆك بارزانی.

له‌م گریمانه‌یمدا پێموایه‌ ئه‌وان گره‌و‌یان له‌سه‌ر (به‌ڵێی لاواز) یان تاڕاده‌یه‌ك نه‌خێر كردبوو. بۆ پشتڕاسكردنه‌وه‌ی ئه‌م ڕایه‌ بچوكه‌م، ئه‌وه‌بوو له‌ كاژێره‌كانی یه‌كه‌می ڕۆژی ده‌نگداندا (نێچیره‌ڤان بارزانی) به‌‌په‌له‌ كۆنگره‌ی ڕۆژنامه‌وانی گرت و ویستی قه‌باره‌ی ده‌نگدان كه‌مبكاته‌وه ‌و ئه‌و گووتی: ڕیفراندۆمی بۆ جیاكردنه‌وه‌ی سنوور نییه‌‌! …ئه‌مه‌ی كاتێك گووت كه‌هێشتا خه‌ڵك ده‌چن ده‌نگ بۆ سه‌ربه‌خۆیی بده‌ن. له‌وبڕوایه‌شد‌ا نیم ئه‌وه‌نده‌ هۆشیار نه‌بن به‌ (شوێن و كات) ی لێدوانه‌كانیان!

هه‌موو كه‌س ئه‌و پرسیاره‌ی ده‌كرد؛ ئایا ‌ ئه‌و (هاوكاتیه‌) بۆ كۆنگره‌ی ڕۆژنامه‌وانی گونجاو ‌بوو، كه‌ ئه‌و قسه‌ ترسناكه‌ی تێدا بكرێت؟ بێگومان ئه‌وان هوشیاربوون له‌وه‌ی كه‌ده‌یڵێن و ده‌یانه‌ویست (به‌ڵێیه‌كی لاواز بێت) نه‌ك به‌ڵێیه‌كی به‌هێز، چونكه‌ به‌ڵێی به‌هێز، كۆی گه‌مه‌كه‌ قڵپده‌كاته‌وه‌، به‌ڵام تازه‌ زۆرینه‌ی ڕه‌ها هاوكێشه‌كه‌ی قڵپكرده‌وه‌.

سه‌ركردایه‌تی كوردی ده‌سه‌ڵاتدار له‌باشوور وه‌های له‌مێشكدا بوو، كه‌ده‌توانێت ئه‌كتی سه‌ربه‌خۆبوون بكات به‌بێئه‌وه‌ی خۆی (كاراكته‌ری سه‌ربه‌خۆیی) له‌ ڕۆحیدا و له‌كه‌سێتی سیاسیدا بوونی هه‌بێت. به‌مه‌ش ده‌ریخست كه‌لاوازیه‌كی هه‌یه‌ بۆ ده‌ركپێكردنی وانه‌ ‌مێژووییه‌كانی دونیا. ده‌ستدان له‌ (به‌ها گه‌وره‌كان) و فڕێدانی بۆ ناو كۆمه‌ڵگه، ‌ ده‌رخسته‌ی مێژوویی گه‌وره‌ی ده‌خاته‌وه‌، كه‌وه‌ك شمشێری دووتیغ وه‌هایه،‌ گه‌ر ئاگادار نه‌بیت ئه‌وا خۆت له‌تده‌كات. لێره‌وه‌ ئه‌قڵی گاڵته‌جاڕی كوردی ئه‌و شمشێره‌ی هاته‌ ناوده‌سته‌وه‌ كه‌سه‌ربه‌خۆییه‌ و ناوێرێت به‌هیچ لایه‌كدا بیوه‌شێنێت، چونكه‌ ده‌زانێت كه‌خۆی پێ زامدار ده‌كات، هه‌ر بۆیه‌ له‌سه‌ره‌تادا گووتم؛ به‌ڵێ بۆ سه‌ربه‌خۆیی كوردستان له‌هه‌ناویدا نه‌خێری بۆ دیسپۆتی كوردی هه‌ڵگرتووه‌.

تازه‌ دونیا ناگه‌ڕێته‌وه‌ بۆ دوای چونكه‌ 25.09.2017به‌هایه‌كی گه‌وره‌ی وه‌ك (سه‌ربه‌خۆیی) ده‌ستی لێدرا، له‌خه‌ون و سروود و خه‌ونی شاعیرانه‌وه‌‌ كرا به‌ده‌نگ و به‌ڵێیه‌كی مێژوویی و به‌ڵگه‌یه‌كی مێژوویی حاشا هه‌ڵنه‌گر. ئه‌قڵی گاڵته‌جاڕی له‌وه‌دا ماسكه‌كانی كه‌وت كه‌‌ هه‌ر له‌یه‌كه‌م كاژێره‌كانی پڕۆسه‌ی ده‌نگدانه‌وه‌، وه‌ئاگاهاته‌وه‌، به‌وه‌ی ‌تازه‌ سنوورێكی به‌زاندووه‌ زۆر ترسناك، سنوورێك به‌م كاراكته‌ره‌وه‌ ناتوانێت به‌ره‌نگاری بێته‌وه‌.
لێره‌وه‌ دۆنكیخۆته‌مان بیردێته‌وه‌ كه ‌ده‌یه‌وێت به‌ره‌نگاری په‌روانه‌كانی (ئاشی با ) بێته‌وه‌ ، چونكه‌ وه‌ها ده‌زانێت هه‌ژدیهاكانی سه‌ده ‌تاریكه‌كانی ناوه‌ڕاستن، له‌دواجاریشدا كه له‌خه‌ونه‌ سوارچاكیه‌كه‌ی ‌وه‌ئاگادێته‌وه‌، له‌ناو پێخه‌فه‌كیدا به‌دڵشكاوی‌ ده‌مرێت. به‌هه‌قه‌ت ده‌بێت سه‌رۆك بارزانی ئاگادار بێت و ئه‌م كه‌یسه‌ به‌ناو ئه‌قڵی گاڵته‌جاڕیدا نه‌بات، له‌م پێچه‌دا له‌ڕووی ڕه‌مزییه‌وه‌ جله‌ سوارچاكیه‌كانی دۆنكیشۆت له‌به‌ر نه‌كات، چونكه‌ وه‌ئاگاهاتنه‌وه‌، دووباره‌ نسكۆیه‌كی هه‌زارو نۆسه‌دو حه‌فتاو پێنجه‌، به‌ڵام له‌ سه‌ده‌ی بیستو یه‌كدا. ئه‌مجاره‌ نسكۆیه‌كه‌ ته‌نها بۆ خۆی و پارته‌كه‌ی، نه‌ك بۆ میلله‌تی كورد.
ته‌واو

چه‌ند سه‌رچاوه‌یه‌ك په‌یوه‌ندیدار به‌م باسه‌وه‌ :

– ئیسماعیل حه‌مه‌ئه‌مین / به‌كر عه‌لی – سلۆته‌ردایك له‌نێزیكه‌وه‌ – سێینه‌ كتێب – ده‌زگای سه‌رده‌م ساڵی ٢٠١٦

– Peter Sloterdijk, Kritik der zynischenVernunft. SV. 1987

– Migel de Cervantes, Don Quijote , a new translataion by Burton Raffel. editing by Dina De Armas Wilson.

تێبینیه‌ك: ئه‌م نوسینه‌ چه‌ند سه‌رنجێكی خێرا وتێبینیه‌كن له‌دیارده‌ی (ئه‌قڵی گاڵته‌جاڕی كوردی له‌كۆنتێكسته‌ مێژووییه‌كه‌یه‌دا) هه‌وڵدانێكه‌ بۆ تێگه‌یشتن له‌كۆی ئه‌قڵی سیاسی كوردی له‌ سێكته‌ره‌ جیاوازه‌كانیدا، بۆ هیچ مه‌به‌ستێكی سیاسیانه‌ی به‌رته‌سك به‌كارنایه‌ت.

ته‌واو – له‌نده‌ن 02.10.2017




به‌رپرسیاریه‌تی رۆشنبیر …. د. شه‌ونم یه‌حیا

كارو لێپرسراویه‌تی رۆشنبیر له‌ پێناو دروستبوونی دۆخێكی ئارام و خۆشگوزه‌رانی هاوڵاتیان و چه‌سپاندنی دادپه‌روه‌ری و نه‌هێشتی توندوتیژیی و گه‌نده‌ڵی و هه‌بوونی شه‌فافیه‌ته‌ له‌ كۆمه‌ڵگه‌ ، هه‌موو ئه‌م پرسانه‌ پرسی كۆمه‌ڵایه‌تی و سیاسی و ئابورین ، گرنگه‌ رۆشنبیری هه‌قیقی كاری له‌سه‌ر بكات ، جیهانبینینی هه‌ر رۆشنبیرێك له‌وه‌ی دیكه‌ جیاوازه‌ چونكه‌ كاری رۆشنبیر جوهدێكی كه‌سیه‌، میتۆدۆلۆژی هه‌ریه‌كێكیان جیاوازه‌ له‌وه‌ی دیكه‌ ، هه‌رچه‌نده‌ ئه‌گه‌ر خاڵی جیاوازیش له‌نێوان رۆشنبیران هه‌بێت ، له‌ رووی ئاینی یان ئایدیۆلۆژییا یا ناسیۆنالیتێ‌، به‌ڵام گرنگه‌ كۆمه‌ڵێك پێوه‌ر ئه‌وان كۆبكاته‌وه‌ ئه‌ویش ئه‌و پرسانن كه‌ له‌سه‌ره‌وه‌ ئاماژه‌م بۆ كرد.
بێگومان دووره‌ په‌رێزی رۆشنبیر كاریگه‌ری نێگه‌تیڤی له‌سه‌ر به‌رپرسیاریه‌تی رۆشنبیر یا دابه‌شبوونیان به‌سه‌ر ئایدیۆلۆژییای حزبه‌ سیاسیه‌كان ده‌بێت، ئه‌مه‌ش ده‌بێته‌ فاكته‌ری لێكترازان ، نه‌ك ته‌نیا له‌نێوان رۆشنبیراندا ، به‌ڵكو له‌نێوان خه‌ونبینینی هاوڵاتیان و رۆشنبیرانیش ، كاری رۆشنبیر له‌نێو دامه‌زراوه‌ ئه‌كادیمیه‌كان فاكته‌رێكی به‌هێزه‌ بۆ پێدانی مسداقیه‌ت و هه‌ستكردن به‌ به‌رپرسیاریه‌تیه‌كی هه‌قیقی ، واتا بابه‌تی بوونی رۆشنبیر ، لێره‌وه‌ په‌یوه‌ندییه‌كان نزیك ده‌بێته‌وه‌ .

هه‌روه‌ها بوونی كه‌ناڵی تایبه‌ت به‌ گواستنه‌وه‌ و گه‌یاندنی گووتاری رۆشنبیر ، زۆرجار به‌هۆی نه‌بوونی كه‌نالێكی ئازاد رۆشنبیران ده‌كه‌ونه‌ ژێر گووشار و گومانی هاوڵاتیان ، چونكه‌ له‌هه‌ر كه‌نالێك ده‌ركه‌وێ له‌سه‌ر ئه‌و لایه‌نه‌ هه‌ژمار ده‌كرێت ، زۆرجار رۆشنبیران له‌ كه‌ناڵه‌كانی ئۆپۆزیسیۆن ده‌رده‌كه‌ون بۆیه‌ له‌لایه‌ن ده‌سه‌ڵات و هاوڵاتیانیش گومان له‌ سه‌ربه‌خۆی ده‌كرێت ، ئه‌مه‌ش بازنه‌ی په‌یوه‌ندنی نێوان هاوڵاتیان و رۆشنبیر فراوان ده‌كات. جگه‌ له‌گومانكردن له‌ به‌رپرسیاریه‌تی رۆشنبیر .

بۆنموونه‌ به‌پرسیاریه‌ت و جیهانبینی رۆشنبیرێكی نادینی واتا سیكولار له‌گه‌ڵ خه‌ونی كۆمه‌ڵگه‌یه‌كی پاریزیخوازی ئیسلامی زۆر جیاوازه‌ ، به‌ هه‌مانشێوه‌ به‌رپرسیاریه‌ت و جیهانبینی رۆشنبیری ئاینی له‌ كۆمه‌ڵگه‌یه‌كی كراوه‌ و مۆدیرندا جیاوازه‌ . بۆیه‌ به‌یه‌كگه‌یشتنی ئه‌م دوو جیهانبینیه‌ كارێكی ئه‌وه‌نده‌ ئاسان نیه‌، له‌هه‌ردوو كۆمه‌ڵگه‌ پێویستی به‌ هوشیارێكی باڵایه‌ له‌پێناو نزیكبوونه‌یوه‌ی په‌یوه‌ندییه‌كان.

هه‌روه‌ها ده‌مانه‌وێت بلێن له‌به‌ر ئه‌وه‌ی پێوه‌ره‌كانی رۆشنبیر له‌ كۆمه‌ڵگه‌یه‌كه‌وه‌ بۆ یه‌كێكی دیكه‌ جیاوازه‌ پێوه‌رێك لۆكالیه‌ كۆمه‌ڵگه‌ ده‌یدات و پێوه‌رێكیش جیهانیه‌ ، ئه‌مه‌ وا ده‌كات كه‌ به‌رپرسیاریه‌تی رۆشنبیر و مه‌رترسیه‌كانی به‌رده‌میشی جیاوازبیت ، بۆ نموونه‌ ئه‌و رۆشنبیری ره‌خنه‌ له‌ ئاین ده‌گرێت ئه‌و مه‌ترسیه‌ی رووبه‌رووی ده‌بێته‌وه‌ له‌ كۆمه‌ڵكه‌یه‌كی موسلمان زۆر جیاوازتر له‌و رۆشنبیرییه‌ی كه‌ له‌ كۆمه‌ڵگه‌یه‌كی علمانیه‌ به‌ شێوه‌یه‌كی رێژه‌یی بۆ نموونه‌ ره‌خنه‌ له‌ ئاین ده‌گرێت. ، رۆشنبیران له‌ كۆمه‌ڵگه‌یه‌كی سكولاریش هه‌ندێ‌ جار دووجاری توندوتیژی ده‌بنه‌ له‌كاره‌كانیان له‌وانه‌ ستافی رۆژنامه‌ی (شارلی هیبدۆ) له‌لایه‌ن گرووپه‌ تیرۆریستیه‌كان ، په‌یوندییه‌كانی رۆشنبیر ته‌نیا ناجێگیر و نا ئارام نیه‌ له‌گه‌ڵ ده‌سه‌ڵات ، به‌ڵكو ئیشكالیه‌تی رۆشنبیر له‌گه‌ڵ كۆمه‌لێك كه‌ناڵی تریشه‌ له‌وانه‌ توندڕه‌وی ئاینی و ئیسلامیزمی رادیكاڵ و داب ونه‌ریت كۆن و سیسته‌می سه‌رمایه‌داری ، له‌وانه‌ ئالان تۆرین له‌ كتێبی ” دوای قه‌یران ” باس له‌ هه‌ژموونی سه‌رمایه‌داری ئه‌مرۆ به‌سه‌ر كۆمه‌ڵگه‌ ده‌كات كه‌ كۆمه‌ڵگه‌یه‌كی ئیفترازی له‌رووی ئابووریه‌وه‌ خوڵقاندووه‌ كه‌ ژیانی كرێكارانی خستۆته‌ مه‌ترسیه‌وه‌.

بۆیه‌ ئه‌مه‌ بۆمان روونده‌كاته‌وه‌ كه‌ به‌رپرسیاریه‌تی رۆشنبیر و مه‌ترسیه‌كانی به‌رده‌می له‌ دۆخێك یان له‌ حاڵه‌تێك بۆ حاڵه‌تێكی تر ده‌گۆردرێت. بۆنموونه‌ دۆخی ئه‌و رۆشنبیره‌ی ڕه‌خنه‌ له‌ هه‌ژموونی ته‌كنه‌لۆژیا و كاریگه‌رییه‌ نه‌گه‌تیڤیه‌كانی ده‌گرێت ، زۆر جیاوازتر له‌وه‌ی كه‌ له‌ توندڕه‌وی ئاین ده‌گرێت.
ئه‌و رۆشنبیر و ئه‌كته‌ری رۆشنبیریانه‌ی كه‌ پروپاگه‌نده‌ بۆ ده‌سه‌ڵات ده‌كه‌ن له‌هه‌ر كۆمه‌لگه‌یه‌كه‌وه‌ بێت له‌لایه‌ن ده‌سه‌ڵات قبوڵكراون ج دكتاتۆر یان دیوكراسی بێت ، به‌ پێچه‌وانه‌ی ئه‌وانه‌ی كه‌ ڕه‌خنه‌ له‌ ده‌سه‌ڵات ده‌گرن بێگومان لێره‌دا به‌پرسیاریه‌تی هه‌ردوو كیان جیاوازه‌.

به‌رپرسیاریه‌تی رۆشنبیر له‌ دۆخێكه‌وه‌ بۆ یه‌كێكی دیكه‌ ده‌گۆردرێت ، له‌ رۆژئاوا رۆشنبیران له‌گه‌ڵ هاوڵاتیان ڕه‌خنه‌ ده‌گرن و خۆپێشاندان دژی ده‌سه‌ڵات ده‌كه‌ن ، تاوه‌كو ده‌سه‌ڵات به‌ره‌و تاكڕه‌وی نه‌ڕوات ، تاوه‌كو دیموكراسیه‌ت جوانتر بكه‌ن بێكاری نه‌هێلێن و یاساكان له‌ خزمه‌تی هاوڵاتیان نه‌ك كۆنترۆڵكردنی بێت ، رێگری له‌ دروستبوونی دكتاتۆریه‌ت و تاكڕه‌وی ده‌كه‌ن ، له‌وانه‌ سارتر كتێب له‌سه‌ر داگیركردنی جزائیر له‌لایه‌ن فره‌نساوه‌ ده‌نوسێت به‌ناوی (عارنا فی االجزائیر 1961) ( شه‌رمه‌ندیمان له‌ جه‌زائیر 1961) ، ئالان بادیۆ له‌ 2007 كتێبێكی له‌سه‌ر ساركوزی سه‌رۆكی پێشوی فره‌نسا به‌ ناوی (ساركوزی مانای چیه‌) بڵاوكرده‌وه‌.
له‌ رۆژهه‌ڵات تاك رێخۆشكه‌ره‌ و هاوكاره‌ له‌ دروستكردنی تاكڕه‌وی ، زۆر به‌ی جار رۆشنبیران خۆیان ده‌بنه‌ فاكته‌ره‌ بۆ خوڵقاندنی دۆخێكی وا، هه‌ر له‌و ساته‌ وه‌خته‌دا رۆشنبیر پێوه‌ره‌كانی خۆی له‌ ده‌ست ده‌دات و ده‌بێت به‌ ئه‌كته‌رێكی رۆشنبیری پرۆپاگه‌نده‌كاری سیاسیی نه‌ك رۆشنبیر ، چونكه‌ مه‌رج نیه‌ رۆشنبیر به‌رده‌وام له‌ بازنه‌ی رۆشنبیر بمێنێته‌وه‌ زۆرجار حاڵه‌تێك یان هه‌لوێستێك ده‌یخاته‌وه‌ ناو بازنه‌ی ئه‌كته‌ری رۆشنبیری .

ئالان تۆرین پێ‌ وایه‌ رۆشنبیر له‌گه‌ڵ ده‌سه‌ڵات له‌ سه‌ره‌وه‌ ده‌توانی رۆڵ ببینێ‌ ، بۆ ئه‌وه‌ی گۆرانكاری دروست بكات ، ئه‌مه‌ له‌كاتێكدا راسته‌ ئه‌گه‌ر ده‌سه‌ڵات گویێ‌ بۆ رۆشنبیر رابگرێت و كار به‌ پێشنیارو راوێژه‌كانی بكات ، به‌ڵام له‌ زۆربه‌ی وڵاتانی دواكه‌وتوو و تۆتالیتاری نا دیموكراسی ، رۆشنبیر وه‌كو هۆكارێكی پرۆپاگه‌نده‌و تا ئه‌و ئاسته‌ ده‌سه‌ڵات گرنگی به‌ رۆشنبیر ده‌دات تاوه‌كو میدیاكانی ده‌سه‌ڵاتی بۆ به‌ڕیوه‌ ببات وه‌كو خۆی ده‌یه‌وێت نه‌ك وه‌ك رۆشنبیر. بیگومان ده‌سه‌ڵاتی تاكڕه‌و پێویستی به‌ هێزی چه‌ك نه‌ك قه‌له‌َمی رۆشنبیر تاوه‌كو كاری له‌گه‌ڵ بكات.
بۆیه‌ گرنگه‌ بلێن كه‌ به‌رپرسیاریه‌تی رۆشنبیر ئه‌وه‌یه‌ ، بتوانێت ئه‌كته‌رێكی كۆمه‌ڵایه‌تی به‌هێز و ئازاد له‌ كۆمه‌ڵگه‌ دروست بكات ، بۆ ئه‌وه‌ی ئه‌م ئه‌كته‌ره‌ كۆمه‌ڵگه‌یه‌كی به‌هێزتر بونیادبنێت ، چونكه‌ مرۆڤ چه‌ند ئازاد بێت زیاتر هه‌ست به‌ به‌رپرسیاریه‌تی ده‌كات ، به‌ پێچه‌وانه‌وه‌ ئه‌م ئه‌كته‌ره‌ كۆمه‌ڵایه‌تیانه‌ی كه‌ هێشتا له‌ ژێر هه‌یمه‌نه‌ی ئاین و ترادیسیۆن رزگاریان نه‌بووه‌ ، كه‌متر هه‌ست به‌ به‌رپرسیاریه‌تی ده‌كه‌ن .

به‌رپرسیاریه‌تی رۆشنبیری كورد

سه‌باره‌ت به‌م پرسیاره‌ ئه‌رك و لێپرسراویه‌تی رۆشنبیری كورد ، له‌ هه‌ر بارودۆخێكدا جیاواز بوو ، بۆنموونه‌ به‌رپرسیاریه‌تی رۆشنبیر پێش ڕاپه‌رینی 1991 له‌ سه‌رده‌می رژێمی به‌عس ، رۆشنبیران له‌گه‌ڵ حزبه‌ كوردییه‌كان به‌یه‌كه‌وه‌ خه‌باتیان دژی رژێمی به‌عس ده‌كرد له‌ پێناو ئازادكردنی خه‌ڵكی كوردستان، به‌شداریكردنی رۆشنبیران هاوشانی حزبه‌ كوردییه‌كان ده‌بێته‌ جێگای شانازی ، به‌ڵام دوای ڕاپه‌رین به‌شێوه‌یه‌كی ڕادیكاڵ رۆلێ‌ رۆشنبیران ده‌گۆردرێت و پۆلین ده‌بێت ، ئه‌و رۆشنبیرانه‌ی كه‌ به‌ر له‌ ڕاپه‌رین به‌هۆی كاره‌ساته‌كانی ئه‌نفال و كیمیابارانی كورد له‌ كۆتایی هه‌شتاكاندا ، به‌ره‌و هه‌نده‌ران كۆچیان كرد ، له‌ بارودۆخی سیاسی و ئابوری و كۆمه‌ڵایه‌تی كوردستان دوور ده‌كه‌ونه‌وه‌ ، زیاتر روئیایه‌كی سوربه‌خۆی وه‌رده‌گرن له‌ گووتاره‌كانیان، زۆربه‌ی ئه‌وانه‌ش كه‌ ده‌رفه‌تیان بۆ ناڕه‌خسێ‌ كۆچ بكه‌ن به‌هه‌ر پاڵنه‌رێك بێت دابه‌شی سه‌ر حزبه‌ كوردیه‌كان له‌باشوری كوردستان ده‌بن، و ده‌بنه‌ به‌شێك له‌و ململانێ و شه‌ڕانه‌ی كه‌ له‌نێوان حزبه‌ كوردییه‌كان له‌ نه‌وه‌ته‌كات دروست ده‌بێت.

دابه‌شبوونی ئه‌وان به‌سه‌ر حزبه‌كان هۆكاره‌كه‌ی بۆ دوو قه‌یران ده‌گه‌رێته‌وه‌ له‌وانه‌ (قه‌یرانی ئابوری نه‌ته‌وه‌یه‌كگرتووه‌كان له‌سه‌ر عیراق به‌گشتی و حكومه‌تی عیراق له‌سه‌ر كوردستان كه‌ كاریگه‌ری زۆر خراپی له‌سه‌ر گوزه‌رانی هاوڵاتیان به‌گشتی و رۆشنبیران به‌تایبه‌تی هه‌بوو.
هه‌روه‌ها شه‌ڕی ناوخۆی 1993 تا 1997 نێوان حزبه‌سیاسیه‌كان (پارتی دیموكراتی كوردستان و یه‌كیتی نیشتیمانی كوردستان و بزووتنه‌وه‌ی ئیسلامی )، سه‌رچاوه‌ی داهاته‌كانی كوردستانیش له‌ ژێر ده‌سه‌ڵاتی (پارتی و یه‌كیتی ) دا بوون، ئه‌مه‌ وای كرد هیچ ده‌رفه‌تێك بۆ رۆشنبیران نه‌مێنێته‌وه‌ دابه‌شی سه‌ر ئایدیۆلۆژییا جیاجیاكان بن، پاشان ئه‌م دابه‌شبوونه‌ بوو به‌ كلتور ، سنوری ده‌سه‌ڵاتی پارتی له‌ هه‌ولێرو دهۆك ده‌بێت، زۆربه‌ی رۆشنبیرانی ئه‌و دوو شاره‌ له‌گه‌ڵ سیاسه‌ته‌كانی پارتی ده‌بن و ئه‌وانه‌ی سنوری یه‌كێتیش به‌ هه‌مانشێوه‌. رۆشنبیران به‌هۆی ئه‌و بارودۆخه‌وه‌ رۆڵیان بزرده‌بێت هه‌ڵویسته‌كانیان له‌ نێوان لایه‌نگری ئایدیۆلۆژییایه‌كی سیاسی و بێ‌ لایه‌نی و ته‌نیانه‌ت ئه‌وانه‌ی ده‌كه‌ونه‌ ناو ململانێ‌ ییه‌كانی شه‌ر ووتار و به‌رهه‌مه‌كانیشیان چوارچێوه‌ی بابه‌تی تێده‌په‌رێنیت بۆیه‌ رۆشنبیران ئه‌گه‌ر وه‌كو پێویست نه‌یانتوانی بێت رۆڵیان هه‌بێت كۆمه‌ڵێك هۆكاری سیاسی و ئابووری و كۆمه‌ڵایه‌تی به‌ربه‌ست بوونه‌ له‌به‌رده‌م كاره‌كانیان .

دوای رووخانی رژێمی به‌عس بارودۆخێكی دیكه‌ دروست ده‌بێت ، رۆشنبیران به‌ شیوازێكی دیكه‌ به‌شدار ده‌بن له‌ گۆرانكارییه‌كان له‌وانه‌ رۆلێ‌ ئه‌و رۆشنبیرانه‌ ده‌ست پێ‌ ده‌كات دوای رووخانی رژێمی به‌عس له‌ 2003 دوای ئه‌و ماوه‌یه‌ رۆشنبیران دێن قسه‌ له‌سه‌ر كێشه‌ و یه‌كگرتنه‌وه‌ی دوو ئیداره‌یی و كه‌موكورییه‌ سیاسی و كۆمه‌ڵایه‌تی یه‌كان و ئاسته‌نگه‌كانی ناو حكومه‌تی هه‌رێم و داوای چاكسازی و شه‌فافه‌یه‌ت نه‌هێشتی گه‌نده‌ڵی و كه‌م پسپۆری له‌ به‌رێوه‌بردن نه‌هێشتنی توندو تیژی به‌رامبه‌ر به‌ ئافره‌ت و كوشتنی ژن به‌ناوی شه‌رف داوای گۆران و هه‌مواركردنی ئه‌و یاساكان ده‌كرد كه‌ مافی ئافره‌ت و تاك به‌گشتی پێشیل ده‌كات ، له‌ پێناو گۆرانی عه‌قڵیه‌تی خێله‌كی و باوكسالاری و كرانه‌وه‌ی كۆمه‌ڵگه‌ و نه‌هێشتنی گه‌نده‌ڵی و بێكاری و نه‌بوونی كه‌فائه‌ت له‌ به‌رێوه‌بردندا و به‌ دیموكراتیزه‌كردنی كۆمه‌ڵگه‌ و به‌شداریكردن له‌ نوسینه‌وه‌ی ده‌ستور و كردنه‌وه‌ی كه‌ناڵی ئازاد بۆ بڵاوكردنه‌وه‌ی بۆچوونه‌كانیان ، كردنه‌وه‌ی چه‌ندان رێكخراو سه‌نته‌رو رۆژنامه‌و ته‌له‌فزیۆن ، ئه‌گه‌ر پێش رووخانی حكومه‌تی عیراق راگه‌یاندنی و رێكخراو و كه‌ناڵه‌كانی ده‌ربرێن له‌چوارچێوه‌ی حزبه‌كان بوو زیاتر به‌ڵام دوای 2003 وه‌ بورا بۆ ره‌خساندنی چه‌ندان كه‌ناڵی راگه‌یاندنی ئه‌هلی و سه‌ربه‌خۆ و زانكۆی ئه‌هلی كرانه‌وه‌، واتا هه‌وڵی رۆشنبیران ده‌چێته‌ چوارچێوه‌ی خزمه‌تگوزارییه‌ گشتیه‌كانی هاوڵاتیان و پێداویستیه‌كانیان.

رۆشنبیران پاڵشتی دروستبوونی ئۆپۆزیسیۆن بوون له‌ هه‌رێمی كوردستان به‌تایبه‌تی ئه‌و رۆشنبیرانه‌ی له‌ زۆنی سلیمانی بوون و مێژووی دروستبوونی ئۆپۆزیسیۆن له‌ كۆمه‌ڵگه‌ی كوردی بۆ سالێ‌ 2009 ده‌گه‌ریته‌وه‌ كه‌ رۆشنبیران له‌رێگه‌ی هه‌وڵه‌كانیان و ووتاره‌كانیان توانیان رۆڵیان هه‌بێت .
تا ده‌ستپێكردنی شه‌ڕی دژی داعش له‌ 2014 رۆڵی رۆشنبیران له‌ قۆناعێكی نوێدا ده‌رده‌كه‌وێت ئه‌ویش شه‌ڕ دژی تیرۆر و ئیسلامیزی جیهادی توڕه‌وی و ره‌خنه‌ گرتن له‌و تێكستانه‌ی كه‌ سه‌رچاوه‌ی دروستبوونی توندڕه‌وین.

سه‌باره‌ت به‌ رۆڵ و به‌رپرسیاریه‌تی رۆشنبیر له‌م رووداوانه‌ زیاتر رۆڵی ووشیاركردنه‌وه‌یه‌ له‌ رێگای نوسین و چاوپێكه‌وتن له‌ كه‌ناڵه‌كانی راگه‌یاندن ، بۆ رووبه‌رووبوونه‌وه‌ی فیكری توندڕه‌وی ئاینی به‌تایبه‌تی ئیسلامی رادیكاڵ، رۆشنبیران به‌سه‌ر دوو به‌ره‌ی جیاوازدا دابه‌ش ببووون، به‌ره‌یه‌ك ئاینی ئیسلام و سه‌له‌فیه‌تی ئیسلامی به‌سه‌رچاوه‌ی فیكری داعشی یان ده‌زانی ، به‌ره‌یه‌كی دیكه‌ جیاوازییان ده‌كرد له‌ نێوان موسڵمانان و گرووپه‌ توندره‌وه‌ئیسلامیه‌كان، بۆیه‌ زۆریك له‌ رۆشنبیرانی كورد ده‌كه‌ونه‌ ره‌خنه‌ گرتن له‌ ئاینی ئسلام و حزبه‌ ئسلامیه‌كان له‌ هه‌رَیمی كوردستان به‌تایبه‌تی ئه‌و كاته‌ی چه‌ند هاوڵاتیه‌كی كورد په‌یوه‌ندی به‌ داعشه‌وه‌ ده‌كه‌ن و دژی “پیشمه‌رگه‌”شه‌ریان ده‌كه‌ن.

رۆشنبیرانی سیكولار یان سه‌ربه‌خۆ كاتێك كه‌ بانگیشه‌ی جیاكردنه‌وه‌ی ئاینیان له‌ ده‌سه‌ڵات ده‌كرد ده‌كه‌وتنه‌ به‌ر هێرشی مزگه‌وتنه‌كان ، چونكه‌ كه‌ناڵه‌كانی بڵاو كردنه‌وه‌ی فیكری ئیسلامی له‌ هه‌رێمی كوردستان ئه‌وه‌نده‌ به‌ هێز بوون ، زۆر زحمه‌ت بوو بۆ رۆشنبیران بتوانن به‌ ئازادی بیرو رای خۆیان بلێن ته‌نانه‌ت ده‌سه‌ڵاتیش داكۆكیكی پارێزگاری ڵی نه‌ده‌كردن ، كاتێك كه‌ هاولاتیانی كوردستان راستیه‌كان به‌به‌رچاوی خۆیان ده‌بینن ، له‌سه‌ر هه‌ڵویستی رۆژئاوای سكولار و سعودییه‌ موسلمانان ،له‌سه‌ر پێشوازی كردن له‌و خێزانانه‌ی كه‌ به‌ هۆی شه‌ڕی داعشه‌وه‌ دووچاری ماڵوێرانی و ده‌ربه‌ده‌ر ده‌بن له‌ نێوان ساڵانی 2014-2015 ئه‌و ئه‌وروپا و رۆژئاواییه‌ كه‌ چه‌ندان ساڵه‌ له‌ مه‌زگه‌وته‌كانه‌وه‌ پیاوانی ئاینی و كه‌ناڵه‌كانی سه‌ر به‌ حزبه‌ ئیسلامیه‌كان ، ئیماژ و پێناسه‌ی ناشرین به‌ رۆژئاوا و ئه‌وروپا ده‌ده‌ن به‌ ( كافر و مولحه‌د و فاسد و فاسق) وه‌سفیان ده‌كه‌ن ، ده‌رگایان بۆ ده‌كاته‌وه‌ و به‌ڵام ئه‌و سعودییه‌ی به‌هشتی موسلمان ئاماده‌ نابێت ئه‌و ده‌رگایه‌یان لێ‌ بكاته‌وه‌ ، تاكی كوردیش ئه‌و ووشیاره‌ی بۆ دروست بوو كه‌ رۆژئاو و ئه‌وروپا زۆر مرۆڤ دۆستانه‌تر بوون له‌ هاوكاریكردنی ئاواره‌كانی ده‌ستی داعشی به‌ ناو ئیسلام ، له‌و سعودییایه‌ی كه‌ ببووو به‌ به‌هه‌شتی موسلمان.

هه‌روه‌ها له‌ رووی ئابورییه‌وه‌ هه‌رێمی كوردستان ده‌كه‌وێته‌ ناو قه‌یرانه‌وه‌ به‌ هۆی دابه‌زینی نرخی نه‌وت له‌ بازاره‌كانی جیهان ، و هاتنی ملیۆنێك په‌ناهه‌نده‌ له‌ ناوچه‌كانی عێراق و سوریا بۆ هه‌رێمی كوردستان ، گه‌نده‌ڵی و نه‌بوونی شه‌فافیه‌ت باری ئابووری هه‌رێمی كوردستان قورستر ده‌كات و كێشه‌كان قوڵتر ده‌كاته‌وه‌ ، بۆیه‌ له‌ ژێر فشاری قه‌یران و رۆشنبیران و راگه‌یانده‌كانی میدیای ئازاد و ئۆپۆزیسیۆن و هاوڵاتیان به‌ تایبه‌تی چینی ته‌كنۆكرات، حكومه‌تی هه‌رێمی كوردستان ده‌ست ده‌كات به‌ ئه‌نجامدانی ریفۆرم .

قۆناغێكی دیكه‌ له‌ كۆرانگارییه‌كان، كه‌ قۆناغێكی نوێ‌ یه‌ ئه‌ویش 2017 یه‌ واتا دوای كۆتایی هێنا به‌ شه‌ڕ دژی داعش، و راگه‌یاندنی ریفڕاندۆم، ئه‌م پرسه‌ پرسێكی نه‌ته‌وه‌یی نیشتیمانیه‌ و دروستبوونی دوڵه‌وت راسته‌وخۆ په‌یوه‌ندنی به‌ چاره‌نوسی هاوڵاتیانه‌وه‌ هه‌یه‌، لێره‌شدا حزبه‌ كوردییه‌كان كلتوری سالێ‌ نه‌وه‌ته‌كانیان دروستكردوه‌ له‌ شه‌ڕه‌ی ناوخۆ و پارچه‌كردنی هه‌رێمی كوردستان به‌ڵام به‌شێوازێكی دیكه‌، لێكترازانی سیاسی له‌ هه‌رێمی كوردستان له‌ نه‌وه‌ته‌كان لێكترازانی كلتوریشی به‌دوای خۆیدا هێنا ، ئه‌گه‌ر جی له‌شه‌ری ناوخۆ یه‌كێتی و پارتی هه‌موو شتێكیان دابه‌شكرد له‌ سامانی ئابوورییه‌وه‌ بگره‌ تا ده‌گا به‌ كلتور و هاوڵاتیانیش، رۆشنبیرانیش تاوه‌كو ئیستا بوونه‌ته‌ قوربانی ئه‌و لێكترازانه‌ سیاسیه‌ ، بێگومان هۆكاره‌كه‌ی بۆ غیابی گرووپێكی به‌هێزی رۆشنبیران ده‌گه‌رێته‌وه‌، كه‌ تاوه‌كو ئیستا رۆشنبیران نه‌یانتوانیوه‌ له‌ باشوری كوردستان خاوه‌ن گرووپگه‌ڵیكی به‌هێز بن ئه‌گه‌ر جی جیاوازیش بن له‌ بیروڕای سیاسی یان ئاینی یا نه‌ته‌وه‌ی به‌ڵام پێوه‌ره‌ نیشتیمانی و مرۆییه‌كان و زانستیه‌كان ئه‌وان كۆبكاته‌وه‌ و بتوانن له‌سه‌رووی ئایدیۆلۆژییا و نه‌ته‌وه‌ وئاین كار بكه‌ن، له‌و رێگایه‌وه‌ ده‌توانن گووشاری به‌هێز له‌سه‌ر ده‌سه‌ڵات دروست بكه‌ن، بۆیه‌ ئیستا دوو گووتار له‌لایه‌ن حزبه‌كانی كوردستان دروستبوونه‌ و رۆشنبیرانیش به‌داخه‌وه‌ بوونه‌ته‌ به‌شێك له‌ دابه‌شبوونی ئه‌م دوو گووتاره‌، سه‌رگه‌ردانی هاوڵاتیان له‌ نێوان به‌لێ‌ و نه‌خێر، لێره‌دا كۆمه‌لێك پرسیار و گومانیان لای هاوڵاتیان دروست كردووه‌، له‌وانه‌ ئه‌م دوو گوتاره‌ یاریكردنه‌ به‌ چاره‌نوسی هاوڵاتیان ؟
ئایه‌ ریفراندۆم بۆ ده‌وڵه‌ته‌ یان بۆ موزایه‌ده‌ی سیاسی ؟ چونكه‌ ده‌وڵه‌تێكی سه‌ربه‌خۆی كوردستان خه‌ونی هه‌موو كوردێكه‌ و هه‌زاره‌ها شه‌هیدی له‌و پێناوه‌ داوه‌ ، ئه‌گه‌ر ریفراندۆم بۆ سه‌ربه‌خۆی بێت ئه‌وا هه‌رێمی كوردستان له‌ 1991 سه‌ربه‌خۆییه‌ به‌ڵام بێ‌ ده‌وڵه‌ته‌ ، و هیچ لایه‌نێك نابێت بیخاته‌ موزاده‌ی سیاسیه‌وه‌، وایان كردووه‌ هاوڵاتی ئه‌گه‌ر بڵی ئه‌وا له‌لایه‌ن هه‌ندێكیان به‌ چاوی خائین و كوێله‌ی بنه‌ماڵه‌ سه‌یر ده‌كرێن ، ئه‌گه‌ر بڵی نه‌خێر ئه‌وا له‌ ڕوانگه‌ی هه‌ندێكیانه‌وه‌ خائین و خۆفرۆشن ، بۆیه‌ گرنگه‌ رۆشنبیر رۆڵی هه‌بێت له‌ یه‌كخستنی گووتاره‌كان به‌تایبه‌تی له‌ قۆناغی وا هه‌ستیاردا و ئه‌و پرسانه‌ی له‌ په‌رژه‌وه‌ندنی هاوڵاتیانن و گرنگه‌ رۆشنبیران به‌ شێوازێكی زانستی دیراسه‌ی ئه‌م پرسه‌ بكه‌ن بۆ ئه‌وه‌ی هاوڵاتیان له‌و دۆخه‌ گوماناوه‌یه‌ رزگاریان بێت، نه‌ك ئه‌وان بێن وه‌ك به‌به‌غا ئه‌جندای حزبه‌كان جێ‌ به‌جێ‌ بكه‌ن ، بۆیه‌ به‌پرسیاریه‌تی رۆشنبیر له‌م قۆناغه‌ رزگاركردنی هاوڵاتیانه‌ له‌و گومانانه‌ی كه‌ راسته‌وخۆ په‌یوه‌ندیان به‌ چاره‌نوسی ئه‌وه‌ هه‌یه‌.




پڕۆژەیەک بۆ تێپەڕاندنی گەورەشکستی ئۆکتۆبەر … شێرکۆ کرمانج

لەدەستدانی نزیکەی ٥٠% خاکی کوردستان لە شەو و ڕۆژێکدا گەورەشکستی ئەو نوخبە سیاسییەی کوردستان بوو کە لەپاڵ شکستە گەورەکانی دیکە، هەر لە لەدەستدانی شەرعیەتی یاساییەوە بگرە تادەگاتە قەیرانی ئابوری‌و سیاسی‌و لەکەدارکردنی شکۆی گەل‌و نیشتیمان، نابێت‌و ناکرێت ئاوا بەسانایی بەسەر ئەو نوخبە سیاسییە تێپەڕێت. کاتی ئەوە هاتوە بەو نوخبە سیاسییە، کە ژمارەیان لە سەد کەس تێپەڕناکات، بگوترێت ئیدی بەسە.
ئەم نوسینە هەوڵێکە بۆ خستنەڕووی پڕۆژەیەک بۆ تێپەڕاندنی ئەم بارودۆخە نالەبارەو خستنەوە سەرپێی پەرلەمان‌و دامەزراندنی حکومەتێکی ڕزگاریی نیشتیمانیی.
ئەم پڕۆژەیە دوو پلان لەخۆدەگرێت، پلانی ئەی و پلانی بی. پلانی بی تەنیا لەحالەتی جێبەجێنەکردنی پلانی ئەی دەکرێت بخرێتەگەڕ. پێشئەوەی هەر دوو پلانەکە بخرێنەڕوو واچاکە بکەرەکانی جێبەجێکردنی پڕۆژەکە دەستنیشانبکرێن.

جێبەجێکەرانی پڕۆژەکە

لەسەرەتا دەبێت ئەوە بگوترێت کە هەم پڕۆژەکەو هەنگاوەکانی هەم ئەو بکەرانەی لێرە دەستنیشانکراون هەوڵ‌و ناوی سەرەتایین دەکرێت دەوڵەمەنترو هەمەلایەنتر بکرێن.
پڕۆژەکە واچاکە بەزووترین کات لەلایەن گروپی یەکەم لە جێبەجێکەرەکان (بکەرەکان) بخرێتەڕوو و بەهەمائاهەنگی لەگەڵ گروپی دووەم‌و سێیەم جێبەجێبکرێت:
گروپی یەکەم، دەبێت هەموو ئەو حیزب‌و لایەنە سەرەکیانەی کوردستان بگرێتەوە کە ئێستا بەشێک نین لە نوخبەی دەسەڵاتدارو دەستڕۆیشتویی ناو یەکێتیی‌و پارتی کە ڕۆڵی سەرەکیان هەبووە لە شکستەکانی ئیدارەدانی هەرێم بە گەورەشکستی ئۆکتۆبەریشەوە، کە لەدەستدانی نیوەی خاکی کوردستانی لێکەوتەوە، لەوانە: بزوتنەوەی گۆڕان، لیستی نەوەی نوێ، هاوپەیمانی بۆ دیموكراسی و دادپەروەری، گروپ‌و لایەنە نزیکەکان لە پەکەکە، کۆمەڵی ئیسلامی کوردستان، یەکگرتوی ئیسلامی، حیزبی شیوعی کوردستان لەگەڵ هەموو ئەو حیزب‌و لایەنانەی کە ئەم پڕۆژەیە، یان هاوشێوەکەی پەسەند دەکەن.
دووەم، ئەفسەرو پێشمەرگەو کادیرو ئەندامە نیشتیمانپەروەرو دڵسۆزەکانی ناو پارتی دیموکراتی کوردستان‌و یەکێتیی نیشتیمانیی کوردستان کە زۆرینەی هەرە زۆری ئەندامانی ئەم دوو حیزبە پێکدێنن.
سێیەم، تەواوی کۆمەڵگەی مەدەنی‌‌و چالاکوانە سیاسی‌و کۆمەڵایەتیەکان‌و سەرتاپای خەڵکی دڵسۆزو نیشتیمانپەروەری کوردستان.
لیژنەیەک لەلایەن نوێنەرە سەرەکییەکانی جێبەجێکەرانی پڕۆژەکە، وەک لەسەرەوە دەستنیشانکران، پێکدێت بۆ جێبەجێکردنی پڕۆژەکە.

پلانی ئەی (Plan A)

پلانی ئەی کۆمەڵێک هەنگاو وکارو کردەوە لەخۆدەگرێت کە لە حالەتێکدا جێبەجێدەکرێت ئەگەر هاتو لەگەڵ خستنەڕووی پڕۆژەکە ئەو نوخبە سیاسیەی کە ئێستا هەرێم بەڕێوەدەبەن، کە ژمارەیان لە سەد کەسێک تێپەڕناکات، لەگەڵ خستنەڕووی پڕۆژەکە دەستبەرداری کارو بەپرسیارەتییەکانیان بوون. لەم حالەتەدا پلانی ئەی دەخرێتە بواری جێبەجێکردنەوە کە ئەم هەنگاوانە لەخۆدەگرێت:
یەکەم، سەرۆکی پەرلەمانی هەرێمی کوردستان، یوسف محەمەد، بەهەمئاهەنگی لەگەڵ دوو جێگرەکەی، بەزووترین کات داوای کۆبوونەوەی پەرلەمانی کوردستان بکەن، لە ماوەی سێ ڕۆژ دا. نابێت هیچ ئەندام پەرلەمانێک ڕێگری لە ئەنجامدانی ئەم پڕۆژەیە بکات ئەگەرنا مامەڵەی نوخبە سیاسییە شکستخواردوەکەی لەگەڵدا دەکرێت، وەک لە خوارەوە هاتوە.
دووەم، لە کۆبوونەوەی یەکەمی پەرلەمان لە هەولێری پایتەخت بڕیاری دامەزراندنی حکومەتێکی ڕزگاریی نیشتیمانی دەدرێت‌و سەرۆکی پەرلەمان، یوسف محەمەد، ئەرکی سەرۆکایەتی حکومەتەکەی پێدەسپێردرێت.
سێیەم، پێکهێنانی لیژنەیەک لە دانیشتنی یەکەم بە سەرۆکایەتی سەرۆکوەزیران، یوسف محەمەد، بۆ دەستنیشانکردنی حکومەتێکی تێکنۆکراتی کاربەڕێکەر بەناوی “حکومەتی ڕزگاریی نیشتیمانیی” لە کەسانی بێلایەن‌و شارەزا بۆ جێگرتنەوەی وەزیرەکانی حکومەتەکەی هەرێم پێش ١٦ ی ئۆکتۆبەر، لەماوەی دوو حەفتەداو یەکسەر حالەتی ئیمێرگینسی (طوارئ) ڕادەگەیەنێت.
چوارەم، سەرۆکایەتی هەرێم، مەسعود بارزانی‌و جێگرەکەی هەروەها سەرۆکوەزیران‌و تەواوی وەزیرەکان دەستلەکارکێشانەوەی خۆیان لە سەرۆکایەتی‌‌و حکومەت ڕابگەیەنن، لەماوەی حەفتەیەک لەسەر بڕیاری پەرلەمان.
پێنجەم، حکومەتی ڕزگاریی نیشتیمانی سەرۆکی هەرێم‌و سەرۆکوەزیران‌و وەزیرەکان خانەنشین دەکات‌.
شەشەم، حکومەتی ڕزگاریی نیشتیمانی مافی دادگاییکردن‌و لێپرسینەوەی لە هیچ بەرپرسێکی حکومی‌و حیزبی نیە.‌
حەوتەم، هەر بەرپرسێکی حکومی‌و حیزبی لە نوخبە سیاسییە خانەنشینکراوەکە خۆ لەکاروباری حکومەت‌و هاوڵاتیان هەڵبقورتێنێت دەبێت یەکسەر بگیرێت‌و دادگایی بکرێت.
حەوتەم، حکومەتە کاربەڕێکەرەکە کاروباری ڕۆژانەی وەزارەتەکان‌و هاوڵاتیان بەڕێوەدەبات.
هەشتەم، حکومەتی ڕزگاریی نیشتیمانی دەستەیەکی نوێ بۆ کۆمسیۆنی باڵای هەڵبژاردنەکان لە کەسانی بێلایەن‌و تەکنۆکرات‌و شارەزا دیاریدەکات‌و دادەمەزرێنێت بۆ سەرپەرشتیکردنی هەڵبژاردن بۆ پەرلەمانی کوردستان‌و سەرۆکی هەرێم، لەماوەیەک کە زیاتر لە شەش مانگ نەبێت.
نۆیەم، حکومەتی ڕزگاریی نیشتیمانی ئاگاداری حکومەتی عێراقی دەکات کە تەنیا نوێنەرانی گەل لە پەرلەمان‌و حکومەتی داهاتو مافی دانوسانیان هەیە لەگەڵ حکومەتی مەرکەزی لەسەر پرسە چارەنوسسازەکان.
دەیەم، بۆ بەڕێوەبردنی کاروبارەکانی هاوڵاتیان، بەتایبەتی چارەسەرکردنی پرسی موچە، حکومەتی ڕزگاریی نیشتیمانی مافی دانوسان‌و گفتوگۆی لەگەڵ حکومەتی مەرکەزی هەیە.
یازدەم، دوای پێکهاتن لەگەڵ حکومەتی مەرکەزی لە بەغدا، حکومەتی ڕزگاریی نیشتیمانیی بڕیاری پاشەکەوتکردنی موچە هەڵدەوەشێنێتەوەو موچە وەک پێشوتری لێدەکرێتەوە.
دوازدەم، حكومەتی ڕزگاریی نیشتیمانیی هەڵوەشاندنەوەی هەر دوو دەزگای پاراستن‌و زانیاری ڕادەگەیەنێت.
سێزدەم، پەرلەمان‌و حکومەتی داهاتو دەبێت کاربکات لەسەر هەڵوەشاندنەوەی تەواوی هێزی پێشمەرگەو هێزەکانی ئاسایش‌و دووبارە دامەزراندنەوەیان لەسەر بنەمای پیشەیی‌و یاسایی.

پلانی بی (Plan B)

ئەگەر هاتو لەگەڵ خستنەڕووی پڕۆژەکە، وەک لە پلانی ئەی هاتوە، واتە ئەو نوخبە سیاسیەی کە ئێستا هەرێم بەڕێوەدەبەن کە ژمارەیان لە سەد کەسێک تێپەڕناکات دەستبەرداری کارو بەپرسیارەتییەکانیان نەبوون، ئەوە لەم حالەتەدا پلانی بی دەخرێتە بواری جێبەجێکرندنەوە کە دەکرێت ئەم هەنگاوانە لەخۆبگرێت:
یەکەم، هەموو ئەو بکەرو جێبەجێکارانەی کە وەک “جێبەجێکەرانی پڕۆژەکە” ناویان هاتوە، واتە بکەرەکانی گروپی یەکەم‌و گروپی دووەم‌و گروپی سێیەم، دەبێت دەستبەجێ لیژنەیەک پێکبێنن بۆ سەرپەرشتیکردنی ڕاپەڕینی سەرتاسەری‌ کە خۆی لە مانگرتنێکی سەرتاسەری ببینێتەوە کە یەک داواکاریان هەبێت ئەویش دەستلەکارکێشانەوەی سەرۆکی هەرێم‌و جێگرەکەی‌و سەرۆکی حکومەت‌و ئەنجومەنی وەزیران بێت. خەڵکی مانگرتو نابێ‌و ناکرێت بەهیچ شێوەیەک لەم داوایە کەمتر قەبوڵبکەن‌و دانوسانی لەسەر بکەن.
دووەم، هەرکاتێک سەرۆکی هەرێم‌و سەرۆکوەزیران‌و وەزیرەکان دەستلەکارکێشانەوەی خۆیان ڕاگەیاند ئەوە تەواوی هەنگاوەکانی پلانی بی دەبێت جێبەجێبکرێن.
سێیەم، ئەگەر سەرۆکی هەرێم‌و سەرۆکوەزیران‌و وەزیرەکان دەستلەکارکێشانەوەی خۆیان ڕانەگەیاند ئەوە لەپاڵ مانگرتنی گشتی دەبێت خۆپیشاندانی گشتی ڕابگەیەنرێت‌و بەردەوام بێت تائەوکاتەی کە داواکارییەکان جێبەجێدەکرێن. ئەوکات دیسان پلانی ئەی کارادەکرێت‌و هەنگاوەکانی جێبەجێدەکرێن.




کۆمۆنیزمی کوردستان لە بۆشایی سیاسی ئەمرۆدا … نادر عبدالحمید

لەم بارودۆخەی ئێستادا، بە ڕادەستکردنەوەی کەرکوک و ناوچە جێناکۆکەنان لەلایەن “یەکیەتی” و “پارتی”ەوە، لیبڕاڵەکانی کوردستان و ئۆپۆزیسیۆنی قەومی ئیسلامی (لەوانە “گۆڕان”، و “نەوەی نوێ”) داوای هەڵوەشانەوەی “حکومەتی هەرێم” و دەست لەکارکێشانەوەی بارزانی دەکەن. داوای پێکهێنانی حکومەتێکی ڕزگاری نیشتیمانی دەکەن.
لە ڕوانگەی کرێکاری سۆشیالیستەوە دەبێ داوای دادگایی کردنیان بکەین و بیکەینە دەروازەیەک بۆ گۆڕینی بارودۆخەکە لە داڕوخانی مەعنەویاتی خەڵك و میحنە و تێکشکانی شکۆ و کەرامەتی خەڵكی کوردستانەوە، بۆ چەکدار کردنیان بە ئاسۆیەکی شۆڕشگێڕانە ڕوەو ڕاپەڕین، هێرش بردنە سەریان و شۆڕش، ئەم چرکە ساتە یەکێکە لەو هەلە مێژووییانە.

ئەڵبەتە دیارە کە ئەمە پێداویستی سیاسی و ڕێکخراوەیی و ئامادەکاری و زۆر شتی تری دەوێت، بەڵام مێژوو ناوەستێت لەسەر ئەوە خەریکی ئامادەکاری بیت و ئەوسا بێیتە مەیدان، دەبێ سەرەتا لە مەیدانەکەدا خۆت ڕاگەێنیت و دەستبەکاری ئامادەکاریەکان بیت.
یەک خاڵ زۆر گرینگە ئەویش ڕابەرێکی مەیدانیە لەناو خەڵکدا کە ئەو سیاسەتە بە عەلەنی ڕاگەێنێت و کاری بۆ بکات و لێرەوە پڕۆسەی دابینکردنی پێداویستەکان دەکەونە سەر ڕەواڵی خۆیان.
(لینین) نمونەی ئەو ڕابەرەیە، کە لە مانگی ئەپریلی 1917 دا دەگەڕێتەوە ناو ڕوسیا، دەبینێ ڕابەرایەتی ناوخۆ (ستالین و کامنیف) سیاسەتی پشتیوانیکردنیان گرتۆتە پێش لە “حکومەتی کاتی” ئەوکاتە کە بەدوای “شۆڕشی شوبات”دا پێکهاتبوو، لینین بە سیاسەتە ڕادیکاڵ و عەمەلیەکانی دژی “حکومەتی کاتی” نەهەر توانی کادرەکانی حزبەکەی خۆی کێشبکات بەڵكو توانی هێزیش بگرێت لەناو شۆراکان و نوێنەرانیان و لەناو مەنشەفیەکانیشدا، ڕووداو و ئاڵوگۆڕە سیاسی و سەربازیەکانیش زیاتر و زیاتر ڕاستی و دروستی سیاسەتەکانی سەلماند و هێزی هەرچی زیاتری گرت تا گەیاندیە شۆڕشی ئۆکتۆبەر.

لەمڕۆدا ستڕاتیژی بەشێک لە کۆمۆنیستەکان، کە لایەنگری ڕیفڕاندۆم بوون و بەدوای سەربەخۆیی کوردستانەوەن، ئەو ستڕاتیژەی لینین نیە. هەموو باس کردن و کارکردنێکیان بۆ خۆڕێکخستنی جەماوەر لە شۆراکان و خۆ چەکدار کردن، بۆ سۆشیالیزمێکە کە لە ڕێگەی سەربەخۆ کردنی کوردستانەوە دێتەدی کە سەرەتا سێکیولاری غەیرە قەومی دەبێ.
واتا بەپێی ستڕاتیژی ئەو بەشە لە کۆمۆنیزم، کرێکاران و زەحمەتکێشان لە شۆراکاندا ڕێکخراو بن لە شوێنی کار و ژیانیان وە خۆیان چەکدار بکەن بۆ بەرگری لە ماف و دەسکەوت و دەستدرێژیەکانی سوپا و “حەشدی شەعبی” لە پێناو سەربەخۆیی کوردستاندا، جا وەلانانی دەسەڵاتی ناسیونالیزمی کورد لەم پەیوەندەدا مانا پەیدا دەکات.

ئەو بەشە لە کۆمۆنیزم بە کادرە سیاسی و هەڵسوڕاوە مەیدانیەکانیەوە ئەو هێزە نیە کە لە مەیدانەکەدا وەک لینین ئاڵای هەڵپێچانی ئەم دەسەڵاتە و گرتن و دادگایی کردنی سەرانی دەسەڵاتداری ناسیونالیزمی کوردی ڕاستەوخۆ لەمەیدانەکەدا ڕاگەیاندبێت، سیاسەتی دامەزراندنی دەسەڵاتی کرێکاران و زەحمەتکێشانی کوردستانی بەڕاستەوخۆیی بەبێ پەیوەستکردنەوەی مەجدارانە بەسەربەخۆیی کوردستانەوە گرتبێتەبەر.

بەشێکی تری کۆمۆنیزم ڕۆڵی خۆی هەمیشە لە جێگەوڕێگەی ئۆپۆزیسیۆنیدا دەبینێتەوە، ئەویش ئۆپۆزیسیۆنێکی تەبلیغاتی (پڕوپاگەندەی فکری و سیاسی) و خسڵەتی پڕاتیکی شۆڕشگێرانە لە کۆمۆنیزمدا نابینێت.
بەشی سێهەم لە کۆمۆنیستەکان چالاکن لە مەیدانەکەدا بەڵام ئاسۆی سیاسیان هێشتا نەگەیشتۆتە ئەو ئاستە کە ڕوخاندنی دەسەڵاتی ناسیونالیزمی کورد و گرتنەدەستی دەسەڵات لەم هەرێمەدا بخەنە دەستوری کاریانەوە و بیکەنە سەکۆی پەرەپێدانی بزوتنەوەی شۆڕشگێڕانەی کرێکار و زەحمەتکێشی سەرتاسەری عێڕاق بۆ ڕوخانی دەسەڵاتی بورژوازی لە دەوڵەتی ناوەندی و هێنانەدی عێڕاقێکی سۆشیالیست کە کوردستان وەک جمهوریەتێکی شۆرایی لەخۆبگرێت.

کۆمۆنیزمی ئەمڕۆی کوردستانی عێڕاق لە بۆشاییەکی سیاسی ناوکۆمەڵگە و لە غیابی رابەری مەیدانی لینینیانەدا دەژی. بارودۆخی بابەتی فاکتۆری گرینگە بەڵام بە پلەی یەکەم ئەوە ئاگاهی و دەستپێشکەری ڕابەرانێکی سیاسیە عەمەلیە، بەتایبەت لە وەرچەرخانە مێژووییەکاندا کە فاکتۆری یەکلاکەرەوەیە لە چارەنوسی کۆمۆنیزم و کرێکار و کۆمەڵگەدا.

18-10-2017




ئایا ریفراندۆم ئامانجی خۆی ده‌پێكێت؟… عیماد عه‌لی

به‌ڵێ به‌ شێوه‌یه‌كی كاتی ریفراندۆم به‌ هۆكارگه‌لێك شكستێكی كاتی هێنا، كه‌ گرنگترینیان:
ا-له‌سه‌ر ئاستی نێوخۆ:

1-نه‌بونی یه‌كگرتویی نێوخۆ و ده‌ستبردنی زۆرێك له‌ خه‌ڵكی ناخاڵه‌ی هه‌مه‌جۆر بۆ شتی حه‌رامی دژ به‌ ئامانجی نه‌ته‌وه‌یی و نیشتمانی و پشت خه‌تی سوور، له‌ پێناو چه‌ند به‌رژه‌وه‌ندیه‌كی ته‌سكی شه‌خسی و حزبی وبه‌ پشتبه‌ستن به‌ ناكامی عه‌قڵ و كاریگه‌ریكانی مێژووی كه‌سه‌كان و ده‌وروبه‌ریان، زه‌ره‌ریان له‌ یكێتی گه‌ل له‌ پێش شكستی ریفراندۆم دا و ته‌نانه‌ت درزه‌كه‌یان گه‌یانده‌ خه‌ره‌ندێكی قووڵ .
2- كۆنه‌ قین و ركابه‌ری كه‌سی و حزبی نا به‌رپرس له‌ ئاست پرسێكی زۆر گه‌وره‌ و ستراتیجی و ململانێیه‌كی نابه‌جێ له‌ كاتێكی هه‌ستیاری وا كه‌ گه‌وره‌ترین لێدان بوو له‌ پرسه‌كه‌.
3- نه‌خوێندنه‌وه‌ی واقعی نێوخۆی كوردستان وه‌ك خۆی له‌ رووی قه‌یران و كێماسیه‌كانه‌وه‌ بووه‌ هۆی كورتهێنانی كه‌ حه‌ماسه‌ته‌ چاوه‌روانكاروه‌كه‌ ه‌لمه‌ر پرسێكی نه‌ته‌وه‌ی و نیشتمانی ستراتیجی وه‌ك سه‌ربه‌خۆیی كوردستاندا.
4- له‌به‌رچاوگرتنی به‌رژه‌وه‌ندی ئابووری و سیاسی حزبیله‌ مامه‌ڵه‌كردن له‌گه‌ڵ وڵاتانی ناوچه‌كه‌ و دوژمنانیش گه‌لی كوردستان پێش هه‌ر شتێكی تر و له‌ سه‌رووی ئامانجه‌ گه‌وره‌كه‌ و رێزبه‌ستنی لایه‌نه‌كان به‌ پشت به‌ستن به‌ په‌یوه‌ندیه‌ حزبی و ناكۆكیه‌ نێوخۆیی به‌ پێچه‌وانه‌ی پابه‌ندبوون به‌ داواكاری ده‌ره‌كی و خۆفره‌زكردنی په‌یوه‌ندیه‌ ده‌ره‌كیه‌كه‌، كه‌ ئامانجی وه‌لانان وبه‌ هه‌رزان فرۆشتنی پرسه‌كه‌ بوو .
5- هه‌ندێك حساباتی هه‌ڵه‌ی نێوخۆیی حزبی و و موعاناتی خه‌ڵك و كرده‌وه‌ی پۆپۆلیستانه‌ی هه‌ندێك لایه‌ن به‌ رقه‌به‌ری و كۆنه‌قین و حسابكردن ته‌نها به‌ ململانێ حزبی و نه‌بونی هه‌ماهه‌نگی و بونی زۆرێك له‌ كه‌سی هه‌رزه‌كاری نابه‌رپرس له‌ جێگه‌ و شوێنێك كه‌ له‌م كاته‌دا ده‌بوو رۆڵی گه‌وره‌ له‌م مه‌سه‌له‌ بگێرن و ره‌فتاره‌كانیان وا ده‌كه‌وێته‌وه‌ كه‌ ته‌نها جێگه‌یان زبڵادانی مێژوو ده‌بێت .

ب- له‌سه‌ر ئاستی ناوچه‌كه‌ و ده‌ره‌وه:‌

1-هه‌ڵوێستی چاوه‌روان نه‌كراوی وڵاتانی ناوچه‌كه‌ و جیهان له‌مه‌ر ریفراندۆم و هه‌ر یه‌كه‌و به‌ پێی خوێندنه‌وه‌ی خۆی و، بونی هه‌ڵه‌ له‌ خوێندنه‌وه‌ی هه‌ڵوێستی وڵاتان له‌ لایه‌ن سه‌ركردایه‌تی كوردستانه‌وه‌.
2-سه‌ره‌رای له‌باری وه‌زعی ناوچه‌كه‌ و هاوكێشه‌كان و ئه‌گه‌ری مامه‌ڵه‌كردنی ئه‌مركیا به‌ شێوه‌یه‌كی گونجاوتر بۆ ناوچه‌كه‌ به‌ شێوه‌یه‌كی گشتی به‌ده‌ر له‌ كوردستانی باشوور و به‌ پشت به‌ستن به‌ ئامانجه‌ ستراتیجیه‌ بێ ئه‌خلاقیه‌كانی له‌مه‌ر كێشه‌و پرسه‌ حه‌قه‌كانی جیهان، وای كرد كه‌ ئه‌مریكا دیسان پرسی گه‌لی كوردستان به‌شتی بچوكتر بفرۆشێته‌وه‌ .
3- ده‌ستوه‌ردانی ده‌ره‌كی به‌ تایبه‌تی ئێران و سوپای پاسداران و توركیای ئۆردوغانی چاوه‌روان نه‌كراو و هه‌بونی ململانێی نێوخۆیی عیراق و كێبركێی عه‌بادی و مالكی له‌مه‌ر به‌ده‌ستهێنانی ده‌نگی زیاتر له‌ هه‌ڵبژاردنه‌كانی داهاتووی نزیكی عیراق گه‌وره‌ترین ته‌گه‌ره‌ بوون له‌ به‌رامبه‌ر پرسه‌كه‌ .
4- هه‌بون و مانه‌وه‌ی هه‌ستی ره‌گه‌زپه‌رستی قووڵ له‌ نێو سه‌رجه‌م خه‌ڵكی عێراقی برا و شه‌ریك و له‌به‌رچاونه‌گرتنی مێژووی كورد و خه‌بات و قوربانیدانی له‌لایه‌ن هیچ كه‌س و لایه‌نێكه‌وه‌، ئه‌مه‌ش به‌ڵگه‌ی لێبراوی ئه‌وه‌یه‌ كه‌ جگه‌ له‌ به‌رژه‌وه‌ندی هیچ ئیدعایه‌كی تر له‌بابه‌تی مافی مرۆڤ و حه‌قی گه‌لان له‌دیاریكردنی مافی چاره‌نوسی خۆی له‌ هیچ كوێیه‌ك ناخوات ئه‌گه‌ر مه‌نتقی هێز و به‌رژه‌وه‌ندی له‌ پشتیه‌وه‌ نه‌بێت . ئه‌مه‌ش ئه‌و په‌یوه‌ندیه‌ ئه‌خلاقی و مێژووه‌ هاوبه‌شه‌ی نێوان كورد و شیعه‌ی پچراند كه‌ له‌دره‌ئه‌نجامی ئازار و مه‌ینه‌تیه‌كانی ده‌ستی ده‌سه‌ڵاته‌كانی عیراق چه‌شتبونی و، له‌مه‌ودوا ده‌كریت كورد ده‌ست بۆ هه‌موو شتێكی سیاسی رووت ببات .
5- جه‌مسه‌ربه‌ندی ناوچه‌كه‌ و په‌یوه‌ندیه‌كانی وڵاتان له‌مه‌ر پێشهاته‌كان و وه‌زعی سوریا و به‌هانه‌ی مانه‌وه‌ی داعش.
ئه‌مما ریفراندۆم و سه‌ركه‌وتنی یان شكستهێنانی، ئه‌مه‌ قسه‌ی زۆر هه‌ڵده‌گرێت و ده‌كرێت به‌ بیرێكی قووڵه‌وه‌ لێیبروانین و به‌دوور له‌كاردانه‌وه‌كان له‌ مه‌ر هه‌ر كاریگه‌ریه‌كی شكستی كاتی هه‌نگاوی یه‌كه‌می ریفراندۆم قسه‌ی له‌سه‌ر بكه‌ین:
1-ریفراندۆم و داواكاری گه‌ل و به‌شداری و ده‌نگدان له‌مه‌ر سه‌ربه‌خۆیی خۆی له‌ خۆیدا سه‌ركه‌وتنێكی گه‌وره‌یه‌ و وه‌لا نانی شیعارگه‌لێكه‌ كه‌ ته‌نها شه‌ته‌كدان و به‌ستنه‌وه‌ی كورد به‌ ناوه‌نده‌كانی ئه‌م وڵاتانه‌ی كه‌ كورد به‌زۆر لكێندراوه‌ پێوه‌ دوپات ده‌كاته‌وه‌.
2-ریفراندۆم و ده‌نگی ره‌های خه‌ڵك وه‌ك ئه‌ستێره‌یه‌كی پرشنگدار له‌ مێژووی گه‌لی كوردستاندا ده‌بوژێته‌وه‌ و به‌رده‌وام هانی خه‌ڵكه‌ دڵسۆزه‌كه‌ بۆ سه‌ربه‌خۆیی ده‌دات و قه‌یران و رێگریه‌ كاتیه‌كه‌ له‌ كاتی دیاریكراوی خۆیدا وه‌لاده‌نرێت قۆناغی سه‌ربه‌خۆیی كوردستان و خه‌بات له‌وپێناوه‌دا به‌ گورتینه‌وه‌ دیته‌وه‌ سه‌ر رێچكه‌ی خۆی فیدراڵیزم و حوكمی زاتی ئێكسپایربونی واقعی خۆیان راده‌گه‌ینن و داواكردنی سه‌ربه‌خۆیی ده‌بیته‌ شیعاری سه‌ره‌كی هه‌مووان .
3-ریفراندۆم و ده‌نگی ره‌های خه‌ڵك ده‌بێته‌ به‌ڵگه‌نامه‌ و دیوكۆمێنتێكی حازر به‌ده‌ست له‌هه‌ر گۆرانكاریه‌ك و گفتوگۆیه‌ك له‌ هه‌ر شوێنێكی ئه‌م كوردستانه‌ بێته‌ ئاراوه‌ .
4- لێدانی ریفراندۆم له‌لایه‌ن هێزه‌ نێوخۆیی و ده‌ره‌كیه‌كانه‌وه‌ ڵیدانێكه‌ له‌ پشته‌وه‌ به‌ر كورد كه‌وتووه‌ و پاڵی پێوه‌ده‌نێت بۆ چوونه‌ پێشه‌وه‌ و لێدانێكی ئه‌وه‌نده‌ به‌هێزه‌ كه‌ به‌رگه‌ گرتنی چه‌ندین جار كورد به‌هێزتر ده‌كات، له‌به‌ر ئه‌وه‌ی ته‌نها مانه‌وه‌ی به‌م لێدانه‌ خۆی له‌ خۆیدا به‌هێزبونه‌ له‌ پێناو به‌ده‌ستهێنانی ئامانج گه‌لێكهی گه‌وره‌ و له‌ پێشه‌وه‌یاندا سه‌ربه‌خۆیی كوردستانه‌ .
5- به‌م ریفراندۆمه‌ هێزی نێوخۆی ته‌سك بین ده‌ركه‌وت و خه‌ڵكێك كه‌ ته‌نها له‌ ئاست ركابه‌ری كار ده‌كات ریسوا بوو، ئه‌مه‌ به‌ده‌ر له‌و دڵسۆزانه‌ی كه‌ له‌به‌رچاوگرتنی باری ناله‌باری جیهانی و ناوچه‌یی و نێوخۆیی پاڵنه‌ریان بوو بۆ هه‌ڵوێستی سه‌لبیان و به‌ به‌هانه‌ ده‌یانهێنایه‌وه‌ و ترسیان له‌ده‌رئه‌نجامه‌كانی بوو.

بۆیه‌” ریفراندۆم گه‌لی كوردی خسته‌ قۆناغێكه‌وه‌ كه‌ به‌هیچ كه‌س وهێزێك ناگه‌رێته‌وه‌ پێش پرسه‌كه‌، هه‌رچه‌ند هێز و توانای عه‌سكه‌ری و سیاسی به‌كار بێت له‌دژی و ناوچه‌یك لێره‌ و شارێك له‌وێ داگیر بكات، واته‌ ئه‌گه‌ر حوكمی زاتی قۆناغێك كوردستانی برده‌ پێشه‌وه‌ و دوای ئه‌وه‌ قۆناغی فیدراڵی هات و به‌روپێشتر چووین، ئه‌مرۆ به‌ ریفراندۆم چوینه‌ قۆناغیتایبه‌تی سه‌ربه‌خۆییه‌وه‌ و له‌ كات و ئان و ساتی دیاریكراوی له‌باری خۆیدا هه‌رچه‌ند ده‌رنگیش بێت هه‌نگاوی یه‌كه‌می جێبه‌جێ ده‌كرێت و له‌و كاته‌دا كه‌س ناتواننێت به‌ری لێبگرێت . ئه‌وه‌ی گرنگه‌ ئه‌م قۆناغه‌ به‌ نسكۆی عه‌سكه‌ری نامرێت و ریفراندۆم به‌ زیندویی ده‌مێنێته‌وه‌ و خه‌ڵك ده‌زانێت كه‌ پرۆسه‌كه‌ بۆ میله‌ته‌ و كه‌س بۆی نیه‌ بیكاته‌ موڵكی خۆی .
ئه‌وه‌ی پێویسته‌، گرنگترین هه‌نگاوی كاتی له‌م كات و قۆناغه‌دا بنرێت:

1-له‌خۆگرتن و ئیستیعابكردنی ئه‌م نیمچه‌ نسكۆیه‌ و نه‌هێشتنی تۆڵه‌سه‌ندنه‌وه‌یه‌ له‌ یه‌كتر و په‌ند وه‌رگتنه‌ له‌ وه‌زعه‌كه‌ و وه‌لانانی ناكۆكی و رق و كینه‌كانه‌ به‌ هه‌موو شێوه‌یه‌ك و له‌ لایه‌ن هه‌موو لایه‌ن وكه‌سێكه‌وه‌ .
2- نه‌هێشتنی دووبه‌ره‌كی له‌ نێوان به‌ره‌ی نه‌خێر و به‌لێ یه‌و ده‌بێت كار له‌سه‌ر ئه‌وه‌ بكرێت كه‌ هێشتنه‌وه‌ی حساب وكتاب بۆ ویژدانی خه‌ڵك خۆی كه‌ چۆن لێی ده‌روانێت بهێڵرێته‌وه‌ .
3- هه‌وڵی یه‌كخستن و رێكخستن و ململانێی شارستانی بدرێت و داموده‌زگاكان به‌ عه‌قڵانیه‌ت و له‌كات وئان و ساتی خۆیدا رێكبخرێن.
4- له‌ قۆناغی دوای ریفرانۆم ساردنه‌بینه‌وه‌ و له‌ ئه‌ مرۆوه‌ هه‌ڵه‌كان له‌به‌رچاو بگرین و تاكه‌ رێگه‌ی هه‌وڵی نێوخۆیی و ده‌ره‌كی بدرێت بۆ دووباره‌ زه‌مینه‌ سازی بۆ پاش ریفراندۆم و چۆنێتی به‌ده‌ستهێنێنانی ئه‌و پێویستیانه‌ی كه‌ له‌م كاته‌دا له‌ئارادانه‌بون و فه‌راهه‌م نین .
5- جه‌خت كردن له‌سه‌ر یه‌كێتی خاكی كوردستان و یه‌كگرتوویی و نه‌هێشتنی سه‌ركه‌وتنی دوژمنان له‌په‌رتكردنی كوردستان و فه‌رزكردنی دوو ئیداره‌یی یان هه‌ر بۆچونێكی دوژمنان له‌ كوردستان .
به‌م هه‌نگاوانه‌ نه‌ك هه‌ر برینه‌كه‌ سارێژ ده‌بێته‌و ه‌به‌ڵكو كه‌شێكی ئه‌وتۆ ده‌خوڵقێت كه‌ ریفرانۆم و پرسه‌كه‌ به‌ دره‌وشاوه‌یی له‌به‌ر چاوان بێت له‌ هه‌ر جموجولێكی سیاسی له‌به‌رچاو بگیرێت و له‌ هه‌ر كاتێكی گونجاودا له‌ سه‌ر زه‌مینه‌ی له‌بارتر ده‌توانرێت ئامانجه‌كه‌ به‌ ئاسانی بپێكرێت جا هه‌ر كه‌سێك سه‌رۆك و سه‌ركردایه‌تی كوردستان بێت با ببێت.




کۆمۆنیزمی سۆڤیەتی و ڕه‌خنه‌ له‌ بۆلشه‌ڤیزم …. نووسینی: کایۆ برێندل

نووسینی: کایۆ برێندل ١٩٩٩
وەرگێرانی*: ھەژێن

(١)

” ئەگەر ئاوای دابنێین، کە ڕابه‌ریی نێوەندییانە دەتوانێت ئه‌وه‌ی به‌رهه‌مهێنراوه‌ دادپه‌روه‌رانه‌ دابه‌شبکات، کەتواری زاڵ‌ هەر ئاوا ده‌مێنێته‌وه،‌ که‌ به‌رهه‌مهێنه‌ران خاوه‌نی ئامرازه‌کانی به‌رهه‌مهێنان نین. ئه‌و ئامرازانه‌ هی ئه‌وان نین، به‌ڵکو سوود له‌و ئامرازانه وه‌رده‌گیردرێت، تاکو ئه‌وان بەکرێبگیردرێن. په‌یامی بێچه‌ندوچوونی ئه‌م پرسه‌ ئه‌وه‌یه‌، کۆمەڵە گروپێک‌ لەتەک ڕابه‌رایه‌تییەک کە هەیە نه‌یارییده‌که‌ن و به‌ڕێگه‌ی زۆرداری سه‌رکوتده‌کرێن. ده‌سه‌ڵاتی ئابووری نێوەندیی له‌ ده‌ستی ئه‌وانه‌ دەبێت‌، که‌ هاوکات ده‌سه‌ڵاتی ڕامیاریی به‌کارده‌به‌ن. هه‌ر نه‌یارێک که‌ به‌ جۆرێکی جیاواز له‌ باره‌ی پرسە ڕامیاریی و ئابوورییەکان بیربکاته‌وه‌، به‌ هه‌موو ئامرازێکی گونجاو و لەبار سه‌رکوتده‌کرێت. بەگوێرەی ئەوە‌ لەجیاتی ئەوەی له‌سه‌ر پێناسەی مارکس، کۆمه‌ڵه‌ ئازاد و یه‌کسانه‌کانی به‌رهه‌مهێنه‌ران پێکبهێنرێن، کەچی (یانەکانی‌ تۆبە-پێکردن) له‌ئارادا ده‌بن، که‌ تاکو ئێستا‌ هیچ که‌س له‌ وێنه‌ی ئەوانەی نه‌دیتووه‌ ” .

ئه‌م گوته‌-گێڕانه‌وه،‌ که‌ وه‌رگێڕدراوی ئازادی به‌شێک‌ له‌ ده‌قێکی حه‌فتا ساڵ له‌مه‌و‌به‌ره‌‌‌، ئەوە ڕۆشنده‌کاته‌وه،‌ که‌ په‌یوه‌نییه‌کانی به‌رهه‌مهێنان له‌ ڕوسیه‌ی پاش ئۆکتۆبری ١٩١٧‌ به‌ جۆرێک پەرەیانکرد، که‌ هیچ په‌یوه‌ندییه‌کیان به‌ ده‌رکی مارکس و ئینگلس له‌ کۆمۆنیزم نه‌بوو. سه‌رده‌مێک نامیلکه‌یه‌ک که‌ ئەو گوته‌ی سه‌ره‌وه‌ لە ئەو وه‌رگیراوه،‌ بڵاوبووه‌وه‌، ترس و تۆقی ده‌هه‌ی سی (٣٠) هێشتا ڕوینه‌دابوو. ئه‌و نامیلکه‌یه‌ به ‌ته‌واوی لایه‌نی پێشبینیکه‌ری هه‌بوو. هیچ ڕوداوێکی ڕامیاریی نه‌بووبووه‌ هۆی ئاوا ڕه‌خنه‌یه‌ک له‌ کۆمەڵی سۆڤیه‌تی، به‌ڵکو ئه‌و ڕه‌خنه‌یه‌ له‌ شیکردنه‌وه‌ و هه‌ڵسه‌نگاندنی ئابوورییه‌وه‌ سه‌رچاوه‌یگرت. له‌سه‌ر ئه‌و بنه‌مایه‌، ستالینیزمێک که‌ له‌ گه‌شه‌سه‌ندندابوو، به‌ نیشانه‌ی ڕامیاریی سیستمێکی ئابووریی ناسێنرا، که‌ به‌ به‌هره‌کێشی سه‌رمایه‌داری ده‌وڵه‌تییه‌وه‌ په‌یوه‌ستبوو، ئه‌وه‌ش ته‌نیا له‌سه‌ر ستالینیزم هەژمارناکرێت.

بایه‌خێکی پته‌و‌ که‌ ئه‌و ده‌قه‌ی له‌ سه‌ره‌وه‌ ئاماژەیپێدراوە به‌ده‌ستیهێنا، به‌رئه‌نجامی کاری گروپێک بوو و نووسه‌رانی سه‌ر به‌ ڕه‌وتێک بوون، که‌ له‌ ساڵه‌کانی پاش جەنگی یەکەمی جیهانی سه‌ریهه‌ڵدا. ئه‌و ڕه‌وته‌ به‌ ڕه‌خنه‌ی توند له‌ سۆشیال-دێمۆکراسی و بۆلشه‌ڤیزم ده‌رکه‌وت. ڕه‌وتێک بوو که‌ به‌ وردی ئەزموونەکانی ئەو ڕۆژانه‌ی چینی کرێکاری شیده‌کرده‌وه‌ و هه‌ڵده‌سه‌نگاند، له‌و ڕێگه‌یه‌شه‌وه‌ بۆچوونی نوێی به‌ده‌ستهێنا. ئه‌و ڕه‌وته‌، سۆشیال-دێمۆکراسی و بۆلشه‌ڤیزمی وه‌ک “بزوتنه‌وه‌ی کرێکاریی کۆنه‌” ده‌بینی، که‌ دژه‌که‌ی “بزوتنه‌وه‌یه‌کی نوێی کرێکاران” بوو.

له‌ یه‌که‌مین نوێنه‌رانی ئه‌و ڕه‌وته‌، مارکسیسته‌ ئاڵمانی و هۆڵه‌ندییه‌کان بوون، که‌ هه‌رده‌م له‌ باڵی چه‌پی سۆشیال-دێمۆکراسیی بوون‌. له‌ ماوه‌ی ساڵانی دوورودرێژی تێکۆشانی هه‌میشه‌ییان دژی ڕیفۆرمیزم، له‌ هه‌مووان زیاتر بوونه‌ ڕه‌خنه‌گر له‌ سۆشیال-دێمۆکراسی. به‌ناوبانگترین ئه‌ندامانی ئه‌و ڕه‌وته‌ دوو که‌سی هۆڵه‌ندی به‌ناوی ئانتۆن پانەکۆک (١٨٧٢ – ١٩٦٠) و هێرمان گۆرته‌ر (١٨٦٤- ١٩٢٧) و دوو که‌سی ئاڵمانی به‌ناوی کارل شرۆیده‌ر (١٨٨٤- ١٨٥٠) و ئۆتۆ ڕوهله‌ ( ١٨٧٤- ١٩٤٣) بوون. دواتر، پاول ماتیک (١٩٠٤ – ١٩٨٠) کە زۆر لاوتر بوو، بوو به‌ یه‌کێک له‌ گرنگترین تیئۆریداڕێژه‌رانی ئه‌و ڕه‌وته‌.

که‌مێک پاش ده‌سپێکردنی سه‌ده [سەدەی بیست – و.ک]‌، بۆچوونه‌کانی پانەکۆک به‌هۆی هەندێک دووبارە‌ تیشکهاویشتنه‌وه‌ی مارکسیستییانه‌ به‌ڕووی فیلۆسۆفی که‌وته‌به‌ر سه‌رنجان. ئەو ساڵی ١٩٠٦ تاکو ده‌ستپێکردنی جەنگی یەکەمی جیهانی له‌ ئاڵمانیا کاریده‌کرد. سه‌ره‌تا ساڵێک فێرکاری فێرگه‌ی پارتیی سۆشیال-دێمۆکراتی ئاڵمانیا (SPD) بوو، پاش هه‌ڕه‌شەلێکردنی به‌ ده‌رکردنی له‌ ئاڵمانیا، له‌ شاری برێمن کاریکرد و گۆتاری بۆ بڵاوکراوه‌ جۆراوجۆره‌ چه‌په‌کان دەنووسی. پانه‌کوک له‌ کاتی نیشته‌جێبوونی له‌ برێمن مانگرتنێکی نایاسایی و زۆر گرنگی کرێکارانی ڕاگواستنی (بارکردن ‌و داگرتن) دیت. ئه‌و ئەزموونه‌ کارایی له‌سه‌ر بۆچوونه‌کانی ئەو لەبارەی تێکۆشانی چینایه‌تی و تێگه‌یشتنی ئەو له‌ مارکسیزم دانا. له‌ ئه‌نجامی ئەوە، تیئۆرییه بۆلشه‌ڤیکییه‌کانی لەبارەی ڕێکخستن، ستراتیج و ڕێڕه‌و له‌ هه‌مان ڕۆژه‌کانی یه‌که‌مه‌وه‌ ڕه‌تکرده‌وه‌.

ئۆتۆ ڕۆله‌ هیچ کاتێک خۆی پابه‌ند به ڕه‌وتێک له‌نێو بزوتنه‌وه‌ی کرێکاریی ئاڵمانیا نه‌زانی، به‌ڵام هه‌رگیزیش به‌رژه‌وه‌ندی گشتیی چینی کرێکاری نادیده‌نه‌گرت. ئەویش وه‌ک پانه‌کوک ده‌هه‌ی ١٩٢٠ بۆلشه‌ڤیزمی ڕه‌تکرده‌وه‌ و له‌ یه‌که‌مین که‌سانێک بوو، چووه‌ سەر ئه‌و بابەت و لێدوانە‌، که‌ شۆڕشی پرۆلیتێریی بەته‌واوی لە شۆڕشی بۆرجوازی‌ جیاوازه‌؛ له‌و ڕوه‌وه‌، شێوه‌ ڕێکخستنی ته‌واو جیاوازی پێویسته‌. به‌و هۆیه‌وه‌، ئەو ئه‌و ناڕۆشنییه‌ی که‌ شۆڕشی پڕۆلیتێریی ده‌بوو پرسی پارتییەک بێت ڕه‌تکرده‌وه‌. “شۆڕش” بەگوێرەی گوته‌کانی ئەو “پرسێکی پارتیی نییه‌، به‌ڵکو له‌ ڕووی ڕامیاریی‌ و ئابوورییه‌وه پرسی گشت چینی کرێکاره‌” .

ئه‌و بۆچوونانەی‌ که‌ به‌ریناییه‌کی زۆرتریان به‌خۆوه‌گرت، دەرخەری تایبه‌تیی ڕه‌وتێک بوون، که‌ به‌ کۆمۆنیزمی سۆڤیەتی/شورایی ناسرا. کۆمۆنیزمی سۆڤیەتی له‌ هه‌مان سه‌ره‌تای ده‌هه‌ی ١٩٢٠ به‌و ئەزموونانه‌ی که‌ له‌ شۆڕشه‌کانی ڕوسیە‌ و ئاڵمانیا بەدەستهاتن،‌ پشتئه‌ستوربوو و پشتیوانی له‌ دێمۆکراسی سۆڤیەتەکان کرد و ده‌سه‌ڵاتی پارتیی ڕه‌تکرده‌وه‌. ئه‌و ڕه‌وته‌ به‌دوای ئه‌وه‌وه‌ بوو، که‌ خۆی له‌ بۆلشه‌ڤیزم و بۆلشه‌ڤیکه‌کان و ئه‌وانه‌ی که‌ به‌ کۆمۆنیست ناوده‌بران جیابکاته‌وه‌. وێڕای ئەوە‌ش له‌ سه‌ره‌تادا، دوورییه‌کی زۆری لەتەک تێڕوانینە‌ به‌ئاکام-گه‌ییشتووه‌کانی دواتری خۆی هه‌بوو.

(٢)

کۆمۆنیزمی سۆڤیەتی سه‌ره‌تا لەتەک لێنینیزم‌ جیاوازییه‌کی ئاوای نه‌بوو. وێڕای ئەوە‌ش ڕوهله‌ پارتییه‌کانی نێونەتەوەیی سێیه‌می به‌ کۆمۆنیست نه‌ده‌زانی. چه‌ند ساڵ دواتر، کۆمۆنیسته‌ سۆڤیەتییه‌کان ناچاربوون به‌شێوە‌یه‌کی ڕۆشنتر خۆیان له‌ بۆلشه‌ڤیزم جیابکه‌نه‌وه‌. به‌واتای‌ شۆڕشی ئۆکتۆبه‌ر کۆتایی به‌ تزاریزم هێنا، بە په‌یوه‌ندییه ده‌ره‌به‌گییه‌کانی کۆتاییهێنا و ڕێگه‌ی بۆ په‌یوه‌ندییه‌ سه‌رمایه‌دارییه‌کان خۆشکرد.

کۆمۆنیسته‌ سۆڤیەتییه‌کان له‌وه‌ واوه‌تر چوون. ئەوان په‌نجه‌یان بۆ ئه‌و کەتوارە‌ ڕاکێشا، ئابوورییه‌ک وه‌ک ئابووری ڕوسیە،‌ که‌ له‌سه‌ر پایه‌ی کاری کرێگرته‌ – واته‌ ئابوورییه‌ک که‌ لەنێو ئەو هێزی کار کاڵایه‌- ڕاوه‌ستاوه‌، بێجگه‌ له‌ به‌رهه‌مێنانی زێده‌بایی و به‌هره‌کێشیی کرێکاران، شتێکی د‌یکەی ناوێت. جیاوازیشی نییه‌، که‌ ئه‌و زێده‌باییه‌ بۆ سه‌رمایه‌دارانی تایبه‌تی بێت یان به‌ر ده‌وڵه‌ت وه‌ک خاوه‌نی ئامرازه‌کانی به‌رهه‌مهێنان بکه‌وێت. ئەوان په‌نجه‌یان بۆ ئه‌و کەتواره‌ ڕاکێشا،‌ له‌ ڕوسیە‌ به‌رهه‌مهێنان له‌ هه‌مان یاساکانی سه‌رمایه‌داری تایبه‌تیی کلاسیک که‌ ھەن په‌یڕه‌ویده‌کات. به‌هره‌کێشی (استثمار)، بەگوێرەی گوته‌ی مارکس، ته‌نیا کاتێک ده‌توانرێت بە ئەوە کۆتاییبێت، که‌ کاری کرێگرته‌ بوونی نه‌بێت. کۆمۆنیسته‌ سۆڤیەتییه‌کان، به‌ ئاماژەدانیان بۆ مۆسکۆ ، ڕۆشنیانکرده‌وه‌ که‌ کۆمۆنیزم شتێکی ئاوا نه‌بوو. به‌و شێوه‌یه‌ جیاوازی نێوان کۆمۆنیزمی سۆڤیەتیی و بۆلشه‌ڤیزم ڕۆشنتر و تەسەلتر بوو.

(٣)
نابێت له‌ ئەوه‌ی که‌ لە سەرەوە گوترا، ئاوا ئه‌نجامگیرییه‌ک بکرێت، که‌ کۆمۆنیزمی سۆڤیەتیی به‌شێوە‌یه‌کی تا‌یبه‌ت تەنیا ڕه‌خنه‌گری ستالینیزم دەبێت‌، به‌ڵکو له‌ کەتواردا به‌شێوه‌یه‌کی گشتی ڕه‌خنه‌گری بۆلشه‌ڤیزم دەبێت‌. کۆمۆنیسته‌ سۆڤیەتییه‌کان ستالینیزم وه‌ک دژه‌شۆڕشێک نابینن، که‌ شۆڕشی ئۆکتۆبه‌ری له‌ به‌رەنجامی خۆی بێبه‌شکردبێت. به‌ڵکو به‌ به‌رهه‌می ئه‌و شۆڕشه‌ی ده‌زانن، شۆڕشێک که‌ له‌ ڕوسیە ده‌رگه‌ی به‌ڕووی سه‌رمایه‌داریدا کرده‌وه‌. ستالین میراتگری بۆلشه‌ڤیزم و شۆڕشی بۆلشه‌ڤیکی بوو. تەسەلتربوونی ئه‌و تیئۆرییه‌ هەر ‌وه‌ک پێگه‌یینی کۆمه‌ڵایه‌تیی به‌ هێواشی ڕویدا. کۆمۆنیسته‌ سۆڤیەتییه‌کان به‌درێژایی ژیانی خۆیان بۆچوون و کرده‌ی خۆیان گۆڕی. پارتییه‌کانی کۆمۆنیستی سۆڤیەتیی سه‌ره‌تا له‌ ئاڵمانیا و هۆڵه‌ند پێکهاتن، ئه‌و پرسه‌ لەتەک بۆچوونی که‌سانی وه‌ک ڕوهله‌ هه‌ر ئاوا کە باسکرا، ئاوایان دەبینی، پارتییه‌کان پرسی چینی کرێکار نین، ناته‌بابوو. ڕوهله‌ به‌هه‌ر بار ئه‌و ڕێکخراوانه‌ی به‌شێوه‌ی کۆمەڵێک پارتیی “به‌ کڕۆکێکی ته‌واو نوێی پارتییه‌وه،‌ که‌ چیدیکە پارتیی نه‌بوو” ده‌دیت.

ڕوهله‌ چوار ساڵ دواتر ساڵی ١٩٢٤، به‌جۆرێکی دیکە ئاخاوت : ” پارتییەک به‌ کڕۆکێکی شۆڕشگێڕانه‌وه‌ به‌واتای پڕۆلیتێریی واژەیه‌کی بێواتایه‌. کڕۆکی شۆڕشگێڕانه‌ی ته‌نیا به‌واتای بۆرجوازی بوونی هه‌یه‌، ئه‌وه‌ش به‌ته‌واوی کاتێک که‌ پرسی گۆڕینی ده‌ره‌به‌گایه‌تی بۆ‌ سه‌رمایه‌داری هاتبێته‌ پێشه‌وه‌.” ئەو ته‌واو ڕاستی ده‌گوت و ئه‌و شته‌ بێواتایانه‌ له‌ ماوه‌ی ده‌ ساڵ له‌سه‌ر شانۆی گفتوگۆ و لێدوانی پڕۆلیتێریی دیارنه‌مان. که‌مه‌ ناوازەییەک هه‌بوون و که‌مێک پاش جەنگی دووه‌می جیهانی، ئه‌م ده‌سته‌واژه‌یه‌ چیدیکە به‌کارنه‌هێنرا.

کۆمۆنیسته‌ سۆڤیەتییه‌کان هه‌ر ئه‌و‌ سه‌رده‌مه‌ گه‌شه‌یانکرد. بۆ ئەوان ده‌رکه‌وت، که‌ شۆڕشی ڕوسیە‌ شتێک بێجگه‌ له‌ شۆڕشی بۆرجوازیی و ئابووری ڕوسیە‌ شتێک زیاتر له‌ سه‌رمایه‌داری ده‌وڵه‌تیی به‌ولاوه‌تر نه‌بوو. ئەوان ده‌رکێکی دیاریکراوتریان لەبارەی‌ ئەو پرسانە هه‌بوو و‌ ئاماده‌ی لێکۆڵینه‌وه‌ی نوێ بوون. ئەو پرسانەی که‌ پێشتر یه‌کاڵانه‌کرابوونه‌وه‌، هەنووکە‌ ڕۆشنتربوون.

گرنگترین شیکردنه‌وه‌ و لێکدانه‌وه‌ له‌و زه‌مینه‌ له‌لایه‌ن پانەکۆک ساڵی ١٩٣٨ ئه‌نجامدرا. ئەو له‌باره‌ی فیلۆسۆفیی (لێنین) نامیلکه‌یه‌کی بڵاوکرده‌وه‌ و لێکۆڵینه‌وه‌یه‌کی قوڵتری لەبارەی بۆلشه‌ڤیزم خسته‌ڕوو. پانەکۆک په‌نجه‌ی بۆ ئه‌و خاڵه‌ ڕاکێشا، که‌ مارکسیزمی لێنین له‌ ئه‌فسانه‌یه‌ک به‌ولاوه‌تر نه‌بوو و لەتەک مارکسیزمی کەتواریی ناکۆکبوو. ئەو هۆکه‌ی بەو جۆره‌ ڕۆشنکرده‌وه‌ : ” له‌ ڕوسیه‌ تێکۆشان دژی تزاریزم له‌ زۆر ڕوه‌وه‌ هاوشێوه‌ی تێکۆشان دژی ده‌ره‌به‌گایه‌تی له‌ ئه‌وروپای هه‌ره‌ کۆن بوو‌. له‌ ڕوسیه‌ کلیسا و ئایین له‌ ده‌سه‌ڵاتی ئه‌وده‌م پشتیوانیانده‌کرد. به‌و هۆیه‌وه‌ تێکۆشان دژی ئایین به‌ پێداویستییه‌کی کۆمه‌ڵایه‌تیی داده‌نرا. ” له‌و ڕووه‌وه‌ ئه‌وه‌ی که‌ لێنین به‌ ناوی ماتریالیزمی مێژوویی بۆی ده‌چوو، وەک‌ ماتریالیزمی بۆرجوازی فه‌ره‌نسه‌‌ سه‌ده‌ی هه‌ژدهه‌م دیاریده‌کرا، واته‌ ماتریالیزمێک که‌ ئه‌و کاته‌ وه‌ک چه‌کێکی هۆشیی له‌ دژی کلیسا و ئایین به‌کارده‌برا. ده‌بێت بگوترێت که‌ هه‌ر به‌و ڕێگه‌یه‌ و به‌ ئاماژەدان بۆ هاشێوه‌بوونی نێوان په‌یوه‌ندییه‌ کۆمه‌ڵایه‌تییه‌کان له‌ ڕوسیه‌ی پێش له‌ شۆڕش و په‌یوه‌ندییه‌ کۆمه‌ڵایه‌تییه‌کانی فه‌ره‌نسه‌ی پێش شۆڕش، کۆمۆنیسته‌ سۆڤیەتییه‌کان بە ئه‌و کەتواره‌ ئاماژەیاندا، که‌ لێنین و ئه‌ندامانی پارتییه‌که‌ی ناوی ژاکۆبینه‌کانیان له‌ خۆیان ناوه‌. مه‌به‌ستیان ئه‌وه‌ بوو، که‌ پارتییه‌که‌یان له‌نێو شۆڕشی بۆرجوازی ڕوسیه‌ هه‌مان کارکردی ژاکۆبینه‌کانی فه‌ره‌نسه‌یان هه‌بوو.

هه‌ر به‌و جۆره‌ی که‌ کۆمۆنیسته‌ سۆڤیەتییه‌کان گوتیان، ئه‌وه‌ سه‌ره‌نجامی لۆجیکیی شۆڕشی ئۆکتۆبه‌ر بوو، که‌ بۆلشه‌ڤیزم مارچی ١٩١٨، واته‌ ته‌نیا پێنج مانگ پاش ئۆکتۆبه‌ری ١٩١٧، کە ده‌سه‌ڵاتی سۆڤیەتەکان که‌ له‌ ئاستێکی که‌مدا بوو، به‌ زۆر له‌ چنگی سۆڤیەتەکان ده‌رهێنرا. سۆڤیەتەکان لەتەک سیستمێک که‌ سه‌رخانی ڕامیاریی په‌یوه‌ندییه‌کانی به‌رهه‌مهێنانی سه‌رمایه‌داری ده‌وڵه‌تی بوو، به‌یه‌کیان نه‌ده‌خوارد.

ئه‌وه‌ی که‌ سه‌رهه‌ڵدانی کۆمۆنیزمی سۆڤیەتیی له کۆمۆنیزم ده‌گات، به‌ته‌واوی له‌و سیسته‌مه‌ جیاوازه‌. دیکتاتۆریی پارتیی لەتەک ئه‌و په‌یوه‌ندییه‌ کۆمه‌ڵایه‌تییانه‌ی که‌ به‌ هه‌ڵوه‌شاندنه‌وه‌ی کاری کرێگرتە و کۆتاییهێنان‌ به‌ به‌هره‌کێشی کرێکاران پشتئه‌ستوورن، ناگونجێت. کۆمەڵێک که‌ لەنێو ئەو به‌رهه‌مهێنه‌ران ئازاد و یه‌کسانن، ناتوانێت شتێکی جیاواز له‌ دێمۆکراسی به‌رهه‌مهێنه‌ران بێت.
——————————————————————————

* دەقی فارسیی ئه‌م گۆتاره‌ له‌ ماڵپه‌ڕی (http://www.kavoshgar.org/) وه‌رگیراوه‌
* ئەم وەرگێڕانە پێشتر لەنێو کەشکۆڵی دووەمی (خەونە یاخییەکان) بڵاوکراوەتەوە : http://bit.ly/2kZN3Kj




چەپ و ڕیفراندۆم لە کوردستان …. کار و ئەرکەکان چین …. ڕزگار ئاکرێی

ئەم بابەتە بەهۆکاری نەبوونی کات و گرنگی بابەتەکە لەکاتی ئێستادا دەرفەتی وەرگێڕانیمان نەبوو بۆسەر زمانی کوردی….. دەنگەکان………

اليسار و«الاستفتاء» في إقليم كردستان.. ما العمل والمهمات؟

رزكار عقراوي …..


1- المقدمة

القوى اليسارية في العراق كانت سباقة في النضال مِنْ أجل حقوق القوميات والأقليات والدفاع عنها، ونادت بحقها في تقرير مصيرها منذ بداية تشكل أولى التنظيمات الشيوعية واليسارية في ثلاثينات القرن المنصرم، وكان لها موقفٌ امميٌّ واضح وأعطت مثلاً إنسانياً رائعاً لأحزاب تضم كافة القوميات والأقليات الموجودة في العراق، وكانت الوحدة الأممية الطبقية أحد الروابط الأساسية في تلك التنظيمات السياسية.
ومع أن للكثير من القوى والشخصيات اليسارية العراقية والكردستانية موقفاً داعماً ومؤيداً لحق تقرير المصير للشعب الكردي من خلال استفتاء ديمقراطي، ولكنّها لم تدعم أو تؤيّد استفتاء 25 أيلول/سبتمبر الذي أُجري في إقليم كردستان العراق. وذلك لأسباب كثيرة، منها: افتقاده إلى أبسط مقومات الاستفتاءات الديمقراطية حسب القانون الدولي وحتى بمعايير العالم الثالث، وعدم شرعيته، وتوقيته غير الملائم، وغياب التوافق المحليّ عليه، وعدم إشراك جميع الأطراف به، إضافة إلى غياب الدعم والإشراف الدولي على إجراءاته.
موضوعة الاستفتاء، وإيجاد حلول للمشكلات القومية في العراق، من الممكن أن تتعدَّد آراء واجتهادات اليسار العراقي والكردستاني بشأنها، وأرى أنَّ بعض الرفاق والرفيقات الأعزّاء الذين أكنّ لهم كل الاحترام والتقدير كأشخاص وأحزاب يسارية ولهم دور نضالي معروف في الدفاع عن حقوق الجماهير الكادحة، وكان لي شرف النضال والعمل التنظيمي معهم أو تربطني بهم علاقات رفاقية أعتز بها كثيراً، اختاروا أن يتبنّوا سياسات أخرى وطرحوا حلولاً للمشكلة القومية في العراق من الممكن أن تكون خاطئة ولا تصب في صالح الجماهير، بل يمكن حتى أن تكون داعمة بشكل غير مباشر لأحد طرفي أقطاب الحكم والصراع القومي المقيت في العراق.
اليسار، برأيي، يجب أن لا يقف مع «حكامه القوميين» سواء أكان ذلك وفق مفهوم «التحرر القومي» في أربيل أو «الدفاع عن الوطن ووحدته» في بغداد، وقد أثبتت تجارب الجماهير مع حكمهم الفاسد والمستبد أن ذلك ليس إلا ذريعة وغطاء لتعزيز حكمهم الدكتاتوري وترسيخه. حيث في الإقليم اختاروا دون قيد أو شرط دعم وترسيخ سلطة حزب دكتاتوري ورئيسه باسم الاستفتاء الجماهيري الديمقراطي للقومية «المظلومة»، وفي العراق أيَّد بعض التنظيمات والرفاق والرفيقات الأعزّاء من اليسار إجراءات وقرارات حكومة الإسلام السياسي الشوفينية في بغداد بحق سكّان إقليم كردستان ما بعد الاستفتاء، بل إن البعض منهم رفض حتى مبدأ حق تقرير المصير من خلال استفتاء ديمقراطي.
وسأحاول هنا طرح وجهة نظري التي تقبل الخطأ والصواب حول «اليسار المؤيد للاستفتاء» و«اليسار الرافض لحق تقرير المصير» والنقاط التي تم الاستناد إليها في أطروحاتهم وفق الوقائع الحالية، وما العمل لحل المشكلات القومية في العراق ومهمات اليسار.


2- اليسار المؤيد للاستفتاء

– 2.1اليسار الكردي والانفصال القومي تنظيميا….

لدينا حالة مهمة في العراق تستحق التوقف عندها ودراستها وأعتقد أنها تتطلب معالجة مستقلة بحد ذاتها ولنا كيسار تجارب مماثلة في دول أخرى، وهي أن اليسار الكردستاني قد اختار الانفصال والاستقلال عن اليسار العراقي قبل أن تطرح القوى القومية الكردية الانفصال والاستقلال القومي؛ فقد انشق الحزب الشيوعي الكردستاني طوعياً عن الحزب الشيوعي العراقي في العام 1993، وكذلك انشق الحزب الشيوعي العمالي الكردستاني طوعيا أيضا في 2008 عن الحزب الشيوعي العمالي العراقي. وأثبتت الوقائع الحالية أن الأسس والأسباب التي استند إليها اليسار الكردي في تكوين أحزابه اليسارية القومية المستقلة آنذاك لم تكن صائبة ولم تؤدِّ إلى تقويتها وتعزيز وجودها بين الجماهير الكادحة في الإقليم كما كان مؤمّلاً. بل إنَّ العكس هو ما حدث؛ فقد تراجعت وأصبحت أحزاباً صغيرة ذات تأثير محدود جداً. وقد انعكس هذا الانشقاق القومي الجغرافي بشكل سلبي كبير على عموم اليسار في العراق. وبرأيي أن هذه الانشقاقات الطوعية تعود إلى حصول نوع من الانفصال الإداري – الحكومي بين الإقليم والمركز، ووجود مشكلات قومية معقدة في العراق، وقوة ونفوذ التيار القومي العربي والكردي وانعكاسه على عموم المجتمع بما فيه قوى اليسار، وكذلك التوجه لتغليب البعد القومي على البعد الإنساني الطبقي في بعض أحزاب اليسار، وتراجع اليسار بشكل عام محلياً وإقليمياً وعالمياً ولأسباب مختلفة.


2.2- هل الاستفتاء يعبر عن إرادة الجماهير؟

من خلال متابعتي المتواصلة لم أسمع بأي مظاهرة أو تحشيد جماهيري كبير في إقليم كردستان العراق طالب بالاستفتاء والاستقلال في السنوات الأخيرة، ولم يكن مطلب الاستفتاء أحد الشعارات الرئيسية في المظاهرات والاحتجاجات الجماهيرية عام 2011 التي عمت مدن الإقليم بعد الربيع العربي؟ بل كانت كلها تطالب بالخدمات والرواتب والعدالة والحقوق الإنسانيّة والديمقراطية، وتناهض فساد حكام الإقليم واستبدادهم، وكان لمعظم قوى اليسار في إقليم كردستان دور نضالي قدير ومشهود فيها. لم أسمع أن رفاقي ورفيقاتي في اليسار المؤيد للاستفتاء أجروا إحصائيات دقيقة من خلال استبيانات واستطلاعات رأي فتبيَّن لهم أن الاستفتاء هو المطلب الآني الأساسي للجماهير الكادحة في الإقليم! بل إنَّني لم أرَ أنَّ مطلب الاستفتاء كان المطلب الأساسي لمعظم الكتل والأحزاب في الإقليم بشتى توجهاتها الطبقية. وإذاً، فكيف برز الاستفتاء فجأة مِنْ دون سابق إنذار كمطلب جماهيري ملحّ؟! ونرى أيضا انه حتى بعد مضى ما يقارب أكثر من ثلاث أسابيع على الاستفتاء لم يخرج أي نوع من المظاهرات الجماهيرية في مدن الإقليم تطالب الحكام بتنفيذ قرار الجماهير (الأغلبية) المصوتة للانفصال! وهذا يؤكّد أن «الجماهير» لم تنطلق عفوياً بالاستناد إلى حاجاتها قبل وبعد الاستفتاء، بل حركها الحزب الرئيسي الحاكم وحلفاؤه. ويعكس هذا، برأيي، ضعف جماهيرية قرار الاستفتاء وانشغال الجماهير بمشاكلها الحياتية اليومية المتفاقمة في ظل سلطة الفساد والاستبداد في الإقليم.
إذاً، إضفاء كلمة الجماهيري على الاستفتاء وأنه يعبر عن إرادة جماهير إقليم كردستان وحاجاتها الملحة الآن ليس له أساس علمي، بل هو خاطئ وغير واقعي. الأحزاب القومية الكردية الحاكمة، وبالأخص الحزب الديمقراطي الكردستاني، استطاعت جر الأحزاب القومية الأخرى وجزءاً من الجماهير بطرق شرعية وغير شرعية إلى قضية الاستفتاء بحكم ما تملكه من الإمكانيات المالية والعسكرية والإعلامية وسيطرتها على معظم مفاصل السلطة والنفوذ والمال في الإقليم، واستخدام «الأحاسيس القومية» وتأجيجها تحت غطاء حق تقرير المصير. وباعتقادي أن «الاستفتاء» لم يكن مطلب جماهير كردستان الملحّ الآن.

2.3- أطروحة القومية الظالمة والقوميّة المظلومة!

للأسف، اليسار المؤيد للاستفتاء ردد نفس أطروحات الأحزاب القومية الحاكمة في وجود اضطهاد للقومية الظالمة «العرب» على القومية المظلومة «الكرد» وأحياناً كانوا ملكيين أكثر من الملك! وكما أشرت في مقالاتي السابقة كان هناك اضطهاد قومي صارخ وعنيف في العراق قبل العام 2003 ولكن بعد ذلك ووفق صفقات القوميين الأكراد مع قوى الإسلام السياسي في العراق، تحول إقليم كردستان إلى دولة قومية كاملة تقريبا تنقصها بعض المقومات الشكلية، وبالتالي انتهى الاضطهاد القومي. ومن خلال متابعتي لم أرَ أي تقرير من منظمات حقوق الإنسان الدولية يشير إلى وجود حالات للاضطهاد القومي على الأكراد في العراق ما بعد 2003، بل بالعكس تمت ممارسة الظلم القومي بحق القوميات والأقليات الأخرى في الإقليم وتمت إدانة ذلك من منظمات حقوق الإنسان الدولية (وبالأخص منظمة العفو الدولية وهيومن رايتس ووتش) مرات عدة، ومنها سياسات «التكريد» المقيتة بحق سكان ما سمي بالمناطق المتنازع عليها. لذا أعتقد أن استخدام نصوص ماركسية حول القوميات الظالمة والمظلومة هنا، وكأنها نصوص قرآنية معصومة من الخطأ وصالحة لكل الأزمان والأمكنة لا تتلاءم مع حالة الإقليم وموضوعة الاستفتاء.
الواقع الحقيقي هو أن الأحزاب القومية الكردية كانت أحد أقطاب الحكم الرئيسية في العراق وشاركت مع أحزاب الإسلام السياسي في إشاعة الدمار والعنف والحروب والفقر والفساد والظلم والمآسي التي تمر بها شعوب العراق جمعيها الآن. ولم يعد سراً أن أحد أقطاب الطبقة البرجوازية الحاكمة الرئيسية في الإقليم والمشارك في حكومة بغداد «الحزب الديمقراطي الكردستاني» كان في أزمة عميقة وفي مشاكل متفاقمة في الإقليم مع الأطراف السياسية الأخرى ومع المركز، وأراد من خلال «الاستفتاء» تعزيز وترسيخ موقعه محلياً وإقليماً ودولياً وتمديد رئاسة مسعود البرزاني الذي فقد الشرعية منذ سنوات وفق أجندتهم وأجندة القوى الإقليمية والدولية المتحالفة معهم، والتحضر لمرحلة ما بعد «داعش» في العراق والإقليم والمنطقة. أصل الصراع هو بين أقطاب البرجوازية الحاكمة في العراق وليس ما يسمى بالقومية «الظالمة» والقومية «المظلومة» وليس هناك «معتدي» و«معتدى عليه» في هذا الصراع البعيد كل البعد عن مصالح الجماهير الكادحة.

2.4- حل المشكلة القومية؟ ام الهاء الجماهير وتهميش الصراع الطبقي؟

برأيي أن أحد أهم أهداف الاستفتاء غير المعلنة كانت إجهاض أو تأخير أي استفتاء ديمقراطي حقيقي ملزم وجدي لتقرير مصير ساكني إقليم كردستان بشكل سلمي حضاري بإشراف دولي تشترك فيه الأطراف المختلفة، وبدلاً مِنْ ذلك، إبقاء الورقة القومية المربحة بيد الطغمة الطفيلية الحاكمة في الإقليم. ولا أعلم كيف لليسار والتقدميين، إذا اقتنعوا بضرورة الاستفتاء كمطلب جماهيري ملح الآن وأن الظروف مناسبة لإجرائه، أن يشتركوا و يؤيدوا استفتاءاً غير ملزمٍ! ومِنْ دون غطاء أو دعم دولي؟ ما الذي اختلف، إذاً، عن استفتاء 2005؟ إنه كما أشار رموز الحزب الديمقراطي الكردستاني بعد يوم واحد من الاستفتاء انه «استبيان» لا أكثر! هل أصوات الجماهير لعبة بيدهم؟ وأكيد أن الأحزاب القومية الحاكمة ستستخدم وتستثمر «التفويض الجماهيري!» فقط لتقوية مركزها لا أكثر للمزيد من الصفقات والامتيازات التي تطمع بها داخلياً وإقليمياً وعالمياً.
وكما نرى أن أحد نتائج الاستفتاء كانت تصاعد لغة الحرب وخطاب التعصب والكره القومي في عموم العراق والإقليم، وتأجيج الحساسيات القومية بشكل كبير بدلاً من حلها. وللأسف، فإنَّ رفاقاً من اليسار اختاروا أن يقدموا النضال «القومي!» على النضال الطبقي والأممي، ومهما كانت تبريراتهم الفكرية للوقوف مع «حزب دكتاتوري ورئيسه» ضدّ ما سمي بـ «العدو القومي»، فإنَّهم يشاركون الآن بشكل غير مباشر في جر عموم ساكني العراق والإقليم إلى صراعات وحروب عنيفة، وإدخال الجماهير الكادحة وخصوصاً في الإقليم في أزمات سياسية واقتصادية أعمق (كما نرى الآن)، وتهميش الصراع الطبقي والهاء الجماهير الكادحة عن مشاكلها اليومية أو المطالبة بحقوقها في الخدمات والرواتب والعدالة والكهرباء والماء والعمل وتخفيض أسعار السلع….. الخ. وكان ذلك أفضل هدية قدمت لطغمة أحزاب الإسلام السياسي الحاكمة في بغداد للتنفيس عن أزماتها العميقة.
ورغم الرفض الدولي وتهديدات دول الجوار التي من الممكن أن تخلق أزمات سياسية واقتصادية واجتماعية قوية وحتى صراعات مسلحة، لم يتراجع اليسار المؤيد للاستفتاء عن دعمه له غير أبهين بالتأثيرات السلبية الكبيرة التي من الممكن أن تنعكس على الجماهير الكادحة في الإقليم وعموم العراق.

2.5- موقف اليسار المؤيد للاستفتاء من «ديمقراطية!» العملية الانتخابية.

اليسار المؤيد للاستفتاء يطرح أن أغلبية جماهير كردستان «صوتت بنعم» وأنَّ ذلك يعبر عن إرادتها، ولكن هم يعلمون قبل الجميع أجواء القمع والخوف والتخوين وهستيريا التعصب القومي، والانتهاكات والتهديدات العلنية التي رافقت عملية الاستفتاء وخصوصاً في مناطق سيطرة الحزب الديمقراطي الكردستاني، سيطرة الحزبين الحاكمين على كل الأجهزة العسكرية والأمنية والحكومية، وكذلك افتقاد «العملية الانتخابية للاستفتاء» إلى مؤسسات مستقلة ونزيهة للإشراف عليه وإدارته، فتجربة السنوات الماضية أثبتت لنا أن الأحزاب الحاكمة والمتنفذة في إقليم كردستان وعموم العراق، قد استخدمت كل الطرق الملتوية والتزوير والرشوة واستخدام المال السياسي، وسطوة الميلشيات الحزبية وقمع الرأي الآخر.. الخ، لفرض سلطتها وتمرير سياساتها من خلال «انتخابات» شكلية تحت إشراف «مفوضيات مستقلة!» هي بالأساس مستندة إلى التقسيم الطائفي والقومي والحزبي ويسودها الفساد الكبير وتفتقد إلى النزاهة، وكل هذا في غياب إشراف دولي ذي مصداقية على العملية الانتخابية، ومع ذلك فإنَّ نسبة مقاطعة الاستفتاء قد قاربت النصف حسب الإحصائيات المستقلة، ولم تؤيد أي جهة دولية رسمية أو غير رسمية ذات مصداقية النتائج الرسمية التي أعلنت من قبل حكام الإقليم.
للأسف، فإنَّ ذلك يعطي انطباعاً سلبياً، ومن الممكن أن يعكس ازدواجية في المواقف وخللاً كبيراً في المصداقية الديمقراطية لليسار المؤيد للاستفتاء، حيث أن اليسار يجب أن يدافع عن ديمقراطية العملية الانتخابية ونزاهتها بغض النظر عن ما إذا كان مؤيداً أو معارضاً للسلطات الحاكمة وإجراءاتها وقراراتها، ومِنْ واجبه أنْ يطالب بتوفير أجواء ديمقراطية مناسبة وآليات مرنة لكي تعبر الجماهير عن رأيها بحرية.. سواء بالمقاطعة أم بالتصويت بـ «نعم» أو بـ «لا» وإلا فإنَّه سيعتبرها غير ديمقراطية ولا يجوز المشاركة فيها. لكنَّه، للأسف، لم يقم بإدانة التجاوزات الصارخة والتزوير المفرط وكل الإجراءات غير الديمقراطية التي رافقت الاستفتاء، بل اعتبرها شرعية بالكامل! واعتبر نتيجة الاستفتاء تعبّر عن رأي أغلبية الجماهير في الإقليم رغم المقاطعة الكبيرة، لكونه، أي ذلك اليسار، من مؤيدي الاستفتاء ومع توجه السلطة الحاكمة في الإقليم لا غير. وأرى أن نسبة المقاطعة الكبيرة جداً للاستفتاء أو التصويت بـ «لا» عكست موقفاً ثورياً جريئاً لجماهير كردستان بوجه الطغمة الحاكمة في الإقليم وممارساتها.

3- اليسار الرافض للاستفتاء وحق تقرير المصير

بعض الرفاق والرفيقات الأعزّاء من اليسار في العراق كتنظيمات وكشخصيات، لا يتقبلون إلى الآن حق تقرير المصير لساكني إقليم كردستان كمفهوم مبدئي عام، لا بل إنَّهم يقفون ضده. ومن هذا المنطلق، وقفوا مع حكام بغداد ومع إجراءاتهم الشوفينية بحق ساكني الإقليم، ويستندون في ذلك إلى الدفاع عن وحدة «الوطن» العراقي ومناهضة تقسيمه ويدعون إلى الاستناد إلى «الدستور»، وبشكل عام مواقفهم في هذه القضية المهمّة تقترب من أو هي مؤيدة بشكل عام لتوجهات الحكومة العراقية وقوى الإسلام السياسي الحاكمة.

3.1- وحدة الوطن مناهضة التقسيم

أحد مبررات رفض مبدأ حق تقرير المصير وحق الانفصال من خلال استفتاء ديمقراطي هو من أجل الدفاع عن سيادة الدولة ووحدة الأراضي العراقية والثوابت والمبادئ الوطنية، ومناهضة التقسيم واعتبار الحدود العراقية أمراً مقدساً لا يجوز المساس بها وأي توجه نحو ذلك يعتبر من جرائم الخيانة العظمى! وكما هو معلوم، العراق دولة أُنشئت وفق اتفاقية سايكس بيكو 1916، وتم دمج قوميات وأديان مختلفة في وحدة قسرية استناداً إلى مصالح الدول الاستعمارية آنذاك واتفاقياتها في تقسيم الشرق الأوسط. لذلك، أعتقد ان وحدة أراضي العراقية ليست بالأمر المقدس الذي لا يجوز التفريط به، ولا تعني الكثير برأيي في مقابل حياة وحقوق الجماهير الكادحة وتوفير أجواء آمنة لعموم المجتمع، وأعتقد كماركسيين ويساريين علينا أن ننبذ الوحدة القسرية بين الشعوب وأن ندعم التعايش والوحدة الطوعية على أساس المواطنة المتساوية، وفي نفس الوقت نؤيد وندعم أيضاً حق تقرير المصير بما فيه الانفصال وتشكيل دول مستقلة لكل ساكني العراق، سواء أكان على أساس قومي، أم جغرافي، أم مناطقي…. الخ، إذا كان ذلك سيعطي حقوقاً ومساواة أكثر وحياة أفضل لهم، وسيخفف من حدة الصراع والتناحر القومي والديني والطائفي كما يجري الآن في العراق.

3.2- الشوفينية القومية ورفض مبدأ حق تقرير المصير

الكثير من رفاق ورفيقات وتنظيمات اليسار في العراق مازالوا تحت تأثيرات الفكر القومي العروبي المتعصب، الذي يرى في أي توجه للأقليات للمطالبة بالحقوق القومية أو الانفصال في دول العالم العربي مؤامرة استعمارية – إسرائيلية ليس هدفها إلا لتفتيت الدول العربية وضرب وحدتها، في حين أنَّهم يطالبون ويناضلون من أجل أن يتمتع الشعب الفلسطيني بحق تقرير مصيره و تشكيل دولته المستقلة، ينفون ذلك الحق عن الشعوب والأقليات غير العربية في دول العالم العربي وبل يقفون ضده. اعتقد انه على قوى اليسار في العراق وعموم العالم العربي والشرق الأوسط ان تناضل وتدعوا كافة القوميات إلى الوحدة الطوعية وفق مبدأ المواطنة وفصل الدين عن الدولة وتوعية الجماهير الكادحة بروح الإخاء الإنساني والمساواة القومية والدينية الكاملة، ولكن في نفس الوقت الدفاع عن حق الأقليات القومية الكامل والشرعي في تقرير المصير سواء بالبقاء في أطر الدول الحالية بأي شكل كان (الحكم الذاتي، الفيدرالية، والكونفدرالية….. الخ )، أو الانفصال وتشكيل دول مستقلة، وهذا لا يشمل العراق فقط، بل الكثير من الدول العالم العربي التي فيها مشاكل قومية وأثنية.

3.3- الدعوة للالتزام بالدستور وتأييد الحكومة والبرلمان

للأسف، أيد بعض الرفاق والرفيقات الأعزّاء من اليسار إجراءات وقرارات حكومة الإسلام السياسي الطائفية – الشوفينية وبرلمانها في بغداد بحق ساكني إقليم كردستان، وهما يعتبران مِنْ أفسدِ وأسوأ الحكومات والبرلمانات في العالم. وأيدوا، أيضاً، قرار المحكمة الاتحادية مع علمهم بعدم نزاهة القضاء العراقي وانعدام استقلاليته، ومنها إجراءات مجحفة ستؤثر سلباً بشكل كبير على الجماهير الكادحة وعموم المجتمع، ولن تتأثر بها الطغمة الحاكمة في الإقليم، بل إن البعض منهم رفض بشكل تام مبدأ حق تقرير المصير من خلال استفتاء ديمقراطي سلمي مستندين إلى «الدستور العراقي»، الذي صيغ وفق توافقات قوى الإسلام السياسي والقوى القومية الكردية وحلفائهم، في حين أنَّه حق مكفول ومعترف به في القانون الدولي ومواثيق حقوق الإنسان الدولية ومستمدة من الأفكار الماركسية واليسارية ومنصوص عليه في ميثاق الأمم المتحدة، ويجب أن لا يخضع لتفسيرات دستورية محلية. وللأسف، لم يدينوا بشكل واضح التلويح بالحصار الاقتصادي والتدخل العسكري وتدخل الدول الإقليمية وخصوصاً الأنظمة الدكتاتورية في إيران وتركيا وتعاون حكومة بغداد الجبان والمدان معهم، والإجراءات والمناورات العسكرية المشتركة لتهديد سكّان الاقليم، بل، للأسف الشديد، أن قسماً قليلاً طالب الحكومة بإجراءات أشد ومنها العسكرية.


4- ما هو البديل لحل المشكلات القومية في العراق؟

لحل المشكلات القومية في العراق والتوصّل إلى تحديد واضح لعلاقة الإقليم مع المركز ونوعها ومصير المناطق المتنازع عليها، أنا مع إجراء استفتاءات ديمقراطية سلمية ملزمة للمركز والإقليم وبإشراك الأطراف المختلفة بعد فترة تحضير مناسبة، وأعتقد أن على قوى اليسار في العراق والإقليم تبني حل تدخل الأمم المتحدة، ومطالبة كافة الأطراف بالبدء بالحوار السلمي والمفاوضات تحت إشراف دولي لحل كافة المشكلات القومية في العراق وليس الكردية فقط، وأن نطالب بتشكيل لجنة – بعثة أممية دائمية تشرف على ذلك، وتكون مهمتها الأساسية إيجاد حل سلمي وفق القانون والمواثيق الدولية وتوفير الأجواء الملائمة لذلك.
طرحي لحل الأمم المتحدة يستند للأسباب التالية:
– باعتباره هو أفضل الحلول الموجودة الآن، حيث أحياناً بسبب ضعف القوى اليسارية والتقدمية في المركز والإقليم لا بد أن نختار بين السيء والأسوأ الآن، رغم تحفظي الكبير على سياسات الأمم المتحدة وهيمنة الدول الرأسمالية الكبرى عليها.
– سيطرة الفكر القومي الشوفيني العروبي – الإسلامي المتعصب على معظم النخب السياسية العراقيّة، يؤجِّج النزعة الإقصائية تجاه القوميات والأديان الأخرى في العراق.
– استخدام الطغمة الحاكمة في الإقليم للقضية القومية الكردية لترسيخ دكتاتوريتها، واحتكار الحزبين الحاكمين للسلاح في الإقليم وسيطرتهم الحزبية على كافة القوى العسكرية والأمنية التي تعمل كميلشيات حزبية، بحيث يجعل مصداقية أي عملية انتخابية في الإقليم ضعيفة، ففي ظل سطوة تلك القوى لا يمكن للرأي الآخر المعارض لها أنْ ينشط بحرية في حالة عدم وجود ضغط وإشراف دولي.
– الضعف الكبير في المؤسسات الدستورية وعدم وجود مفوضية انتخابات ديمقراطية ونزيهة مستقلة سواء في بغداد أو أربيل.
– عدم وجود قضاء مستقل ونزيه وغياب الفصل بين السلطات في المركز والإقليم.
– قطبا الحكم يفتقدون إلى المصداقية والنزاهة لحل المشكلة القومية في العراق، ولذلك لابد من وجود إشراف وضغط دولي.
– إشراف الأمم المتحدة من الممكن أن يؤدي إلى إعاقة أو على الأقل إضعاف التدخل السلبي للدول الإقليمية.
– الاستفادة من الخبرة الكبيرة للأمم المتحدة في حل المشكلات القومية وإدارة وتقديم الدعم والخبرة والتدريب في حالة موافقة الأطراف المختلفة على إجراء استفتاء ديمقراطي تحت إشراف دولي.
– من الضروري وجود دور وإشراف أمميّ مؤثر في تقرير مصير المناطق المتنازع عليها ذات التنوع القومي والديني الكبير مثل منطقة كركوك وسهل نينوى، وأن يكون لها استفتاءات محلية خاصة بها.

5- مهمات اليسار

لقد تم جر الجماهير بشكل أكبر إلى الصراعات القومية في فترة ما بعد الاستفتاء والتي تعمقت أكثر الآن، وتم إلهائها بشكل كبير عن المطالبة بحقوقها وإيجاد حلول لمشاكلها اليومية في عموم أنحاء العراق، وخلقت أجواء من القلق والتوتر والخوف بين عموم الجماهير من المستقبل والحروب. الأحزاب القومية الكردية وقوى الإسلام السياسي الحاكمة كانت بأمس الحاجة إلى هكذا صراع مقيت، لصرف الأنظار عن سياستها الفاسدة والمستبدة وترسيخ سلطتها الكالحة، وللأسف نجحت في ذلك والذي حصل كان «انتصاراً وقتياً» للطغمة الحاكمة في إقليم كردستان وأحزاب الإسلام السياسي والحكم الرجعي في بغداد، وهم عاجلاً أم آجلاً سيرجعون ويتفاوضون حول تقسيم السلطة والسرقات ويتحالفون معاً مرة أخرى، لإدامة حكمهم المشترك المستبد والفاسد الذي خلق المآسي والحرمان والفقر لعموم ساكني العراق وإقليم كردستان. ولمواجهة ذلك الأن أعتقد أن على قوى اليسار في العراق والإقليم ما يلي:

– أن تدين بشدة لغة السلاح وفرض الأمور بالقوة العسكرية من كل الأطراف وبأي تبريرات كانت، وتقف ضد تصاعد لغة الكره والتعصب والحقد والاستعلاء القومي سواء أكان عربياً أم كردياً أم تركمانياً……الخ، وضد الحكم الفاسد في بغداد وأربيل وسياسات الاستبداد والنهب والإفقار، والتركيز على النضال من أجل الدولة المدنية، والدفاع عن حقوق الجماهير الكادحة وحقوق الإنسان والحريات والمساواة والمواطنة والعدالة الاجتماعية.
– تبنّي حل الأمم المتحدة لحل المشكلة القومية في العراق، والنضال والدفاع وتوعية الجماهير بالوحدة الطوعية الإنسانية وفق مبدأ المواطنة المتساوية في العراق لكل القوميات والأديان، وفي نفس الوقت الإقرار بحق القوميات الساكنة في العراق في تقرير المصير بما فيه الانفصال وتشكيل دول مستقلة.
– الدفاع عن الحقوق الإنسانية المتساوية لسكان ما سمي بالمناطق المتنازع عليها ذات التنوع القومي والديني، ومناهضة سياسات الاضطهاد القومي المقيتة سواء أاتخذت شكل «التعريب» أو «التكريد»، ولحين تقرير مصيرها بشكل ديمقراطي أرى من الأنسب أن تكون تحت إشراف دولي وبإدارة ذاتية مشتركة من ساكنيها.
– يفصل خطه عن البارزاني واستفتائه وعن خط العبادي وإجراءاته العقابية الشوفينية، ويقر بان الطرفين يقفان في الجبهة المعادية للجماهير الكادحة.
– التركيز على هويتنا الإنسانية قبل القومية، وأن نوضح أن الصراع الحالي هو ليس بين شعوب العراق وخصوصاً «العرب والكرد»، بل هو صراع فج وقذر بين الطبقات الحاكمة في بغداد واربيل وحلفائهم الإقليمين والدوليين باسمنا وفق نظام حكمهم المستند إلى المحاصصة الطائفية والقومية المقيتة.
– التفكير في إعادة توحيد أحزاب اليسار في العراق والإقليم بعد الفصل التنظيمي الذي حصل، وخلق نوع من ألآليات التنظيمية المرنة لكي توحد وتنسق عملها على صعيد البلد الواحد.
– أحزاب اليسار والقوى التقدمية في العراق والإقليم مطالبة قبل أي وقت مضى بالتقارب وتعزيز العمل المشترك وصولاً الى تحالف يساري – ديمقراطي واسع.
– ……………….


6- الخاتمة

كماركسيين ويساريين لا بد أن نتعامل بعقلانية علمية وندرس الظروف المحلية والإقليمية والدولية، وموازين القوى الطبقية وقدرات وقوة «أعدائنا»، والإمكانيات الواقعية لتحقيق الحلول التي نطرحها وآلياتها، ونتجنب المشاركة في جر الجماهير الى حروب قومية أو طائفية خاسرة ومدمرة. ومع أني لا أناضل من أجل تشكيل دول على أساس قومي إلا أنَّني ادعم وأؤيد توجه ورغبة أي مجموعة سكانية معينة سواء أاتخذت شكل القومية أو أي تكوين آخر في تقرير مصيرها بشكل ديمقراطي سلمي، وحتى الانفصال وتشكيل دول مستقلة، إذا كان ذلك سيؤدي إلى حقوق وحياة أفضل لهم، وسلام وآمان أكثر لعموم ساكني المنطقة. ومع تأييدي الكامل للحق الكامل والشرعي للشعب الكردي لتقرير المصير بما فيه الانفصال، إلا أنَّني في حالة إقليم كردستان لا أرى أن الظروف مناسبة الآن للانفصال والاستقلال وإعلان الدولة القومية، وأعتقد أن الجماهير الكادحة في الإقليم والعراق تُجر إلى حروب وصراعات قومية كما يجري الآن، وستتعرض إلى أزمات اقتصادية وسياسية أعمق من أجل «دولة قومية» حتى إذا تشكلت الآن في الإقليم لن تكون إلا نموذجاً دكتاتورياً جديداً بائساً للدول القومية الفاشلة في المنطقة، ولن تغير شيئاً من حياة الجماهير الكادحة.




حەشدی شەعبی و پێشمەرگە، خواوەندی ڕاستەقینە و خواوەندی قەرزکراو …. ئەردەڵان قەرەبای

لەم چەند ڕۆژەی ڕابردودا حەشدی شەعبی زۆر بەئاسانی توانی بێتە ناو شاری کەرکوک و هەموو ئەو ناوچانەی تریش کە بە ناوچە جێناکۆکەکان ناسراون. ئەمە هەر زوو ئەوەی دەرخست هەموو ئەو مژدانەی لە دەمی سەرۆکی هەرێمەوە دەبیسران ئەو سەرۆکەی چەند ساڵێکە مافی سەرۆکبونی نەماوە فشە دەرچوون. ئەوەش دەرکەوت هەموو مێدیای حزب چەواشەکار بوون و تەنیا کاریان ئەوە بووە بینەر و بیسەر فریو بدەن. لە هەرێمی کوردستاندا هەموو جوڵەیەک بۆ داپۆشینی پڕۆژەیەکی حزبیە. بۆ ئەوەی سەرۆکی هەرێم لە دەسەڵاتەکەی بمێنێتەوە دەیان سیناریۆ ڕێکدەخرێ. بۆ ئەوەی مووچە نەدرێت دەیانی تر.

بۆ ئەوەی هاوڵاتی لە مافە سەرەتاییەکانی بێبەش کرێت دەیانی تر کە مانای وایە هەموو ئەو شتانەی دەوترێن بۆ پۆشینی پڕۆژەکانە. ئەگەر وایە لە ماوەی ئەو بیست و شەش ساڵەی حکومەتی هەرێمدا چ بەرهەمێکمان هەبووە؟ چیمان بەچی کردوە؟ ئایا دەزگای پەروەردە و خوێندنمان دامەزراندوە؟ ئایا دەزگای تەندروستیمان هەیە؟ ئایا خاوەنی سووپایەکی بەهێزین؟ خانوو بەرەمان هیچ مۆرکێکی کوردی پێوە دیارە؟ ئایا چاکسازیمان لە خاکدا کردوەو پەرەمان بە کشتوکاڵمان داوە؟ ئایا لە سامانی سرشتی وڵاتدا وزەی کارەبامان بەرهەمهێناوە؟ ئایا داهاتی نەتەوەو تاکمان بەرزکردۆتەوە؟ ئایا ئازادی بیر و ڕامان قەبوڵ کردوە؟ ئایا ژیانی لاوان و مناڵمان دابین کردوە؟ ئایا ئەگەر لەوانە بێبەش بووبین مانای وایە شتێکمان هەیە بە ناوی ئایدینتی و کەسایەتی کوردی؟ لە ڕاستیشدا مەبەستم ئەوەیە لەسەر ئەوەی دواییاندا هەڵوەستە بکەم. مەبەستم لە ئایدینتیتی و کەسایەتی کوردیە. ئەگەر تۆ چاوێک بە کتێبەکانی خوێندن لە سەرەتاییەوە هەتا زانکۆدا بخشێنێت دەزانی مرۆڤی کورد بە شێوەی سیستەماتیک لەوە دووردەخرێتەوە ببێتە خاوەنی شوناس و کەسایەتی خۆی.

شتێک زۆر بایەخی پێدرابێت هەر دینی ئیسلام بووە. مناڵ لە باخچەی ساوایان و لە سەرەتاتاییدا چەند بەشێک لە قورئان و حەدیسی پێ لەبەردەکرێت بێ ئەوەی لێیان تێبگات. ئەوە گرنگە بزانێت هەر شتێک لە دەرەوەی ئەوانەدا بێت نرخی نییە. لە پەرلەمانی کوردستاندا ڕۆژێک لە ڕۆژان گفت و گۆ لەسەر ئەوە نەکرا چۆن بواری خوێندن و پەروەردە گۆڕانی تیا بکرێ. بەرپرسانی پەروەردە لە خەمی ئەوەدا نەبوون چۆن بەهرەی منداڵ گەشە پێبدرێ و ئەو توانانەی بەزگماک هەیەتی گەورە بکرێ. ئەمە وایکرد مزگەوت ڕۆڵی گەورە بگێڕێت. ئەو ڕۆڵەی پێشتر لە دەستی دابوو بۆی بگەڕێتەوە. هەتا هەشتاکانیش رۆڵی قوتابخانە لە ڕۆڵی مزگەوت گەورەتر بوو بەڵام لە ڕاپەڕینەوە لەگەڵ هاتنی حزبی کوردیدا مزگەوت شوێنی بە قوتابخانە چۆڵکرد. لەمەوە قوتابخانە تەواو بۆ مزگەوت گۆڕا.

دین لە بنەڕەتدا بێ گوناهە بەڵام کاتێ دەسەڵاتی سیاسیی بۆ پۆشینی پڕۆژەکانی بەکاریدەهێنێ دەبێتە گەورەترین گوناهکار و دەتوانێ مرۆڤی ناکامڵ و شێواو دروستبکات. وەک مینێکی گەورە وایە تا ئەو کاتەی پێت نەخستۆتە سەری لەژێر زەویدا بێ زیانە بەڵام هەر قاچت پیا نا دەتەقێتەوەو کاری خۆی دەکا. حزبەکانی کوردی بەمەبەستی فریودانی خەڵک دینیان هێنایە هەموو شوێنێک. لە هەر شوێنێک پێویستیان بەوە بووبێت دزی و تاڵان بکەن مۆرکی دینیان بەو شوێنە داوە. بەم شێوەیە جەماوەرێکی گەورەی مرۆڤی دوو ڕوو و فێڵبازیان پێگەیاندووە کە هەموو ئەوانە لەڕێگای خوێندنی دینەوە پەورەردەکراون چ لەقوتابخانە و چ لەمزگەوتدا. هەموو حزبی کوردی بە ڕاست و چەپەوە دژی سێکۆلاریزمن چونکە هەرکاتێ دین لە دامودەزگاکانی دەوڵەت جیاکرایەوە ئەوان ناتوانن بەو شێوەیەی ئێستایان پڕۆژە نهێنییەکانیان بەڕێوەببەن. ئەمڕۆ نەوەیەک لەناو حزبی کوریدا پێگەیشتووە تەنیا لە وەهم پێکهاتوە. ئەو مرۆڤە هیچ شوناسێکی نییە. ئاسان نییە تۆ مرۆڤێکی کورد بەجیاوازییەکانیەوە بناسیتەوە. ناکرێ بە بەرهەمەکانیەوە بزانیت ئەو مرۆڤە کوردە وەک ئەوەی دەزانیت مرۆڤێک هەیە ئیسرائیلییە، یەکێکی تر ئەڵمانە و ئەوەی تر چینی و ئەوەیان تریان ژاپۆنییە.

دەڵێن حەشدی شەعبی بۆ کەرکوک و ناوچەکانی تر هات. ئایا هیچ کاتێ هەبووە ئەم هەرێمە لە حەشدی شەعبی و لە بەعسی چۆڵ بوبێت؟ ئایا لە قوتابخانەکاندا ئەو باوەڕەمان بە قوتابییەکانمان نەگوتووە کە ئەوان هەیانە؟ ئایا لە مزگەوتەکاندا بە زمانی ئەوان سوژدەمان بۆ خواوەندی ئەوان نەبردووە؟ ئایا ناوی ئەوانمان لە مناڵەکانمان نەناوە؟
دەڵێن پێشمەرگە خۆی لەبەردەم حەشدی شەعبیدا نەگرت. بۆچی بیگرێت ئەگەر ئەو خواوەندی ڕاستەقینەی لەپشت بێت بەڵام پێشمەرگە خواوەندی ئەوی قەرزکردووە؟ ئەو خواوەندە بۆچی پشتی کەسەکانی خۆی بەردەدات و پشتی ئەوانەی تر دەگرێت؟
ئێمە پێویستە دان بەو شکستەی خۆماندا بنێین هەتا هیچ نەبێ ئەو وەهمە جارێکی تر بەرچاومان نەگرێت.




لە سەركردەكانی خۆتانەوە دەست پێبكەن … عەلی مەحمود محەمەد

لە بەڕێز حەمید دەروێشەوە دەستپێبكەین كە 54 ساڵی تەواوە سكرتێری حیزبەكەیەتی لە رۆژئاوای كوردستان و كۆنترین سكرتێری كوردە, بگرە یەكێكە لە كۆنترین سەركردەی حیزبەكانی جیهانیش, تا سكرتێری بچوكترین پارتی سیاسی كە بە كورسییەكەوە نووسا مەگەر مردن لێی دورخاتەوە یاخود لە پرۆسەیەكی بازرگانی سیاسی كورسیەكی لە دوكانێكی گەورەتر دەست كەوێت , لە كاتێكدا لە جیهاندا ژیانی سیاسی بە ئاستێك چۆتە پێشەوە, حیزبە سیاسییەكان بە رێگایەكی مۆدێرن بەردەوامن لە گۆڕینی سەرۆكەكانیان پاش هەموو پاشەكشە سیاسییەكان و شكستەكانی هەڵبژاردن و سكانداڵە ئەخلاقی و سیاسییەكان, تەنانەت هەڵبژاردنی سەرۆكی پارت بەو شێوە نەرێتیەی لای خۆمان بە چەپڵە ئەنجام دەدرێت, یاخود لە رێگای كۆنگرەی چەند سەت كەسی یان كۆمیتەی ناوەندی و مەكتەبی سیاسی باوی نەماوە, ئەندامان راستەوخۆ بە كۆبونەوەی دەیان و سەدان هەزاری سەرۆكی حیزبە بێدەسەڵاتەكەیان هەڵدەبژێرن.تا ئێستا لە كوردستان پاش ئەم هەموو خیانەت و شكستانە سەركردەمان نەبینی دەست لەكار بكێشێتەوە, دان بە راستییەكاندا بنێت و بەرەو روی لێ پێچینەوەو سزا نەبێتەوە, هەمیشە بەهانە بۆ تاوان و شكست و گەندەڵییەكانیان دەهێننەوەو خۆیان بە سیاسییە پاكیزەكە دەناسێنن, مردن نەبێت لە كورسی جیا نابنەوە, دوای خۆشیان كورسی حیزب و مومتەلەكاتی حیزب بۆ مناڵەكانیان بەجێ دەمێنێت.لەم چەند رۆژەی رابردوو پاش خیانەتە مێژوییەكەی 16 ی ئۆكتۆبەری كەركووك , هەڵمەتێك بۆ داخوازی دەست لەكار كێشانەوەی بارزانی دەستی پێكرد, تا ئێرە ئاساییە, چونكە ئەمە مافێكی سەرەتایی هاووڵاتیانە, زۆر بێ مانایە بارزانی 41 ساڵە سەرۆكی حیزبەكەیەتی و 26 ساڵە دەسەڵاتداری كوردستان و 12 ساڵە سەرۆكی هەرێمی كوردستانە , لەو كاتەوە دەیان هەڵەو تاوان لە ژێر سەركردایەتی ئەودا ئەنجامدراوە كە هەندێكیان دەچنە چوارچێوەی تاوانە مەزنەكان و هەڵەی سیاسی گەورە, وەلێ ئەوەی نا ئاساییە لە داواكاری ئەم بەڕێزانە ئەوەیە سەركردەكان خۆیان تا مردن بە كورسی حیزبەكانیانەوە نووسان و بەریان نەدا لە كاتێكدا رۆڵی باڵایان هەبووەو نەیان وێراوە بچوكترین رەخنە لەو سەركردانەی خۆیانیان نەگرتووە, تا چووونە قەبرەوە هەر خەریكی ماستاو بوونە بۆیان , دوای خۆشیان مومتەلەكات و حیزبەكانیان بۆ مناڵەكانیان بە میرات مایەوە , كەچی ئەوان لە گرتنەوەی ماستاوە چركان بەردەوامن, هاوكات ناوێرن ئازایانە دەست بخەنە سەر برینە قولەكەی 16ی ئۆكتۆبەر, كە ئەوەی لەناو رودوەكە نەبێت نازانێت خیانەتەكە چەندە گەورەو كەمەر شكێن بوو, شوێنەوارەكەی و شێوازەكەی كەمتر نەبوو لە 31ی ئاب .لە كۆتادا من بەو بەڕێزانە دەڵێم تكایە لە حیزبەكان خۆتانەوە هەموو دەست پێبكەن و دەسەڵاتی بنەماڵەیی بە هەموو رەنگ و ناوەكان ببەنە زبڵدانی مێژوەوە, ئاخر ئێمە تا كۆیلەیی ئێسك و پروسك و تارماییە مردووەكان بین و خۆمان رزگار نەكەین لەو كلتورە ناتوانین بە خەڵكێكی دیكە بڵێین بۆ ماڵەوە, با زیندووەكان بكەینەوە بە مرۆڤی ئاسایی و ئازادیان بكەین و مردووەكانیش بنێرینەوە بۆ گۆڕستانە گشتییەكان خۆمان لە تارماییە بێ روحەكانیان ئازاد بكەین, ئەوجا بە خەڵكی دیكەش بڵێین بۆ ماڵەوە, چونكە بڕیاری وا مەزن تەنها بە مرۆڤی زیندوو دەدرێت نەك بە مرۆڤی كۆیلە, با هةموويان بنيَرينةوة بؤ مالَةوة .




هەمیشە ئاشبەتاڵ … ناڵە حەسەن

وا پێدەچێ
قەدەری ئێمە وابووبێ
لەنێو منداڵدانی مردنەوە
لەدایکبووبین
بۆیە فرچکمان بەوە گرتووە
بۆ تا ئەبەد
لەنێو مردندا بژین
لەنێو مردندا عەشق بکەین
لەنێو مردندا سروود بڵێین
لەنێو مردندا سەما بکەین
هەر لەنێو مردنیشدا بمرین
وا پێدەچێ
قەدەری ئێمە وابووبێ
کە لەنێو تەڵبەندە تاریکەکانی مردنەوە
بۆ یەکەمینجار
دەرگای ژیانمان لێکرابێتەوە
بۆیە فرچکمان بەوە گرتووە
بۆ تا ئەبەد
ڕووناکی مردن لەنێو چاومان بێ
خۆرەتاوی مردن لەنێو خەونەکانمان بێ
کە دەشفڕین
درەختێک نەبێ لەسەری بنیشینەوە
کە لەنێو شەوە ئەنگوستەچاوەکانیش وندەبین
دەرگایەک نەبێ لێی بێینە دەرەوە
لەسەر یەکبەیەکی ئەستێرەکاندا
لەسەر زەوی و
لەنێو بۆشایی ئاسماندا
بستەخاکێک نەبێ
بیکەین بە نیشتیمان و ماڵ
هەر / ئاشبەتاڵ و هەمیشە ئاشبەتاڵ …!

١٧ی ئۆکتۆبەری ٢٠١٧




شتێك له‌مێژووی ئاوابوون … نه‌ژاد عزیز سورمێ

• په‌رێز

گیا بڵند بوو ، له‌ كڵاوه‌ی چۆكی ده‌دا..
له‌ وه‌رزی ئاوس بووندا
ڕه‌گه‌كان هاتنه‌وه‌ به‌ر با..

• ڕه‌وڕه‌وه‌ی وه‌ستان

له‌سه‌ر به‌ردی سێڕیانه‌كه‌ دانیشتووه‌
چاوه‌ڕوانی (به‌یان) ده‌كا..
گه‌لێ‌ جار (به‌یان) هاتووه‌
تریفه‌ بارانی كردووه‌ و
تێشتی له‌گه‌ڵدا خواردووه‌..
ئه‌و هه‌ر له‌سه‌ر به‌رده‌كه‌یه‌ و نابزوێ‌ !
وشت بووه‌ !
چاوه‌ڕوانی (به‌یان) ده‌كا..

• ئاڵ بردنه‌وه‌

ئاوێنه‌كان به‌ دیواره‌وه‌ شكاون..
هه‌تاو ڕووته‌ ، سایه‌ پۆشته‌
پێینگانی كچی ئاسمان داری حه‌سره‌تی لێ‌ ڕواوه‌ .

• خوێنكێش

له‌ ناو قه‌ده‌وه‌ پێكراوه‌..
تنۆكێ‌ خوێنی لێ‌ نه‌هاتووه‌
شاڵی پشتی ته‌مه‌نیشی هه‌ڵمشتووه‌ ..

• ته‌نافباز

وه‌كو په‌مۆ :
له‌ قۆزاخه‌ و
له‌ مه‌كینه‌ و
له‌ دارهه‌نه‌یشدا ده‌ژی ..
تا ئه‌وه‌ی له‌ په‌رداخێكیش نقوم ده‌بێ‌
ده‌ریا هه‌ستێ‌ ناگاته‌ گوێزینگانی.

برایه‌تی

ئه‌وان تینی كوره‌ی ده‌فیو ،
ئێمه‌ شه‌خته‌ ..
ئه‌وان گیا ،
ئێمه‌ش به‌رخی دوو باقه‌ گیا …

• زایه‌ڵه‌ی بێ‌ ده‌نگی

له‌و ساته‌وه‌ سوژنی
له‌ بن پیلی شه‌وه‌ی ڕۆژگار ڕاكردووه‌
هاوار ئه‌كا
كه‌س دیار نییه‌
(با) وه‌ستاوه‌ !
ئه‌ویش به‌ ده‌نگه‌ ده‌نگی خۆی ..
نه‌وه‌ك هه‌ر كه‌ڕ ، لاڵیش بووه‌ ..

پانكی مێشك

بیری نایێ بارانی گرتبێتیه‌وه‌
نه‌ی دیوه‌ خوێنی تێ‌ بگه‌رێ‌ !
پانكی سه‌رچاوه‌ی گومڕایی ،
هه‌ر له‌ دوورڕا ماكی كه‌ڕووی پێوه‌ دیاره‌ .

كێلوكه‌
تاك تاك ،
شێوه‌ی جریوه‌ی پاساری ..
تاك تاك ،
شێوه‌ی زه‌بوونی و ناچاری
تاك تاك ،
كه‌ ته‌نیایی هه‌ر بۆ خوایه‌ .

خێزه‌ڵانی سنگه‌كان

ئه‌وه‌ هه‌ناسه‌دان نه‌بوو
ئه‌وه‌ ڕمانی چیا بوو ..
چه‌خماخه‌ی هه‌وره‌ تریشقه‌ و
فڕینی هه‌موو چۆله‌كه‌ و كۆتره‌كانی دونیا بوو ..
ئه‌وه‌ هه‌ناسه‌دان نه‌بوو .

بانگۆش

ئێستا مناڵان
یاری به‌ باگردێنه‌كه‌ی ده‌كه‌ن
ده‌سكه‌كه‌ی كردووه‌ به‌شه‌قه‌ و پێی ده‌ڕوا ..
ده‌رناكه‌وێ‌ ،
چوار وه‌رزی ساڵ له‌ ماڵێیه‌ …
9 /1989




هه‌ڵكشانی دیدی دژه‌كۆچ له‌ ئه‌وروپا

پاش ئه‌وه‌ی سێباستیان كورس ، سه‌رۆكی پارتی گه‌لی نه‌مسا توانی له‌سه‌دا 31.5 ی ده‌نگه‌كانی هه‌ڵبژاردنی ئه‌م دواییه‌ی ووڵاته‌كه‌ی به‌ده‌ستبهێنێت ، ئه‌گه‌ری زۆره‌ كه‌ بتوانێت ببێته‌ ڕاوێژكاری كابینه‌ی حكومه‌تی داهاتوی ئه‌و ووڵاته‌.
كورسی ته‌مه‌ن 31 ساڵ كه‌ گه‌نجترین سه‌ركرده‌ی دیاری ئه‌وروپایه‌ به‌ لێدوانه‌ تونده‌كانی له‌باره‌ی كۆچه‌وه‌ بۆ ووڵاته‌كه‌ی ده‌ناسرێته‌وه‌ و له‌ دواهه‌مین لێدوانیدا بۆ ڕۆژنامه‌ی فاینه‌نشاڵ تایمز ده‌ڵێت ” قه‌یرانی كۆچ خه‌ڵكی وه‌های هێناوه‌ته‌ ناو نه‌مسا كه‌ بیرۆكه‌كانیان له‌م ووڵاته‌ی ئێمه‌دا جێگه‌ی نابێته‌وه‌.”
كورس ، پێشتریش پێشنیاری ئه‌وه‌ی ده‌كرد كه‌ ئه‌وروپا هاوشێوه‌ی ئوسترالیا سیاسه‌ته‌كانی توندبكاته‌وه‌ و ئه‌و كۆچبه‌رانه‌ وه‌رنه‌گرێت كه‌ له‌ڕێگه‌ی ده‌ریاوه‌ و به‌ قاچاخ ڕوو له‌ نه‌مسا ده‌كه‌ن. ئه‌مه‌ش هاوشێوه‌ی ئه‌و سیاسه‌ته‌یه‌ كه‌ حكومه‌تی ئێستای ئوسترالیا پیاده‌ی ده‌كات و هه‌ر كه‌سێك بیه‌وێت به‌ قاچاخ و به‌ به‌له‌م ڕوو له‌ ئوسترالیا بكات ده‌ستگیری ده‌كات و ڕه‌وانه‌ی ئه‌و ووڵاته‌ی ده‌كاته‌وه‌ كه‌ لێوه‌ی هاتووه‌.

ئامادەکردنی: هەأار




ئاینده‌ى په‌یوه‌ندییه‌كانى كورد و حكومه‌تى مه‌ركه‌زیی: ئایا دۆخه‌كه‌ وه‌ك خۆى لێ دێته‌وه‌؟. ….به‌هرۆز جه‌عفه‌ر

پرسیارى سه‌ره‌كى ئه‌وه‌یه‌، ئه‌م دۆخه‌ بۆ واى لێهات؟. له‌ڕاستیدا هه‌ڵه‌ى كوشنده‌ له‌ ئه‌نجامدانى ڕیفراندۆمه‌وه‌ ده‌ست پێ ناكات، له‌ كۆتایی ساڵى (2013) ه‌وه‌ ده‌ست پێ ئه‌كات، كه‌ دروستكه‌رانى بڕیارى ئابوربی و سیاسیی دروشمى ئابوریی سه‌ربه‌خۆیان به‌رزكرده‌وه‌.

یه‌كه‌م: ئابوریی سه‌ربه‌خۆ

وه‌زاره‌تى سامانه‌ سروشتییه‌كان له‌ساڵى (2012) ه‌وه‌، مژده‌ى ئه‌وه‌یدا كه‌ له‌ (2015) دا هێڵى ووزه‌ى كوردستان له‌توانایدایه‌ (1) یه‌ك ملیۆن به‌رمیل نه‌وت هه‌نارده‌ بكات، به‌وه‌شه‌وه‌ داوایان ئه‌كرد پشكى (17%) ى بودجه‌ له‌ به‌غدا به‌ده‌ست بهێنن!. په‌له‌كردن له‌ئابوریی سه‌ربه‌خۆ له‌به‌رئه‌وه‌ بو، ئه‌گه‌ر بودجه‌ له‌به‌غداوه‌ بێت، بابه‌تێكى شه‌فافه‌و، دیاره‌ هه‌رێم چه‌ندى ده‌ست ئه‌كه‌وێت، به‌رپرسانى هه‌رێم بریاریاندا سه‌ربه‌خۆ نه‌وت بفرۆشن، حكومه‌تى عێراقیش بودجه‌كه‌ى بڕى، بڕینى بودجه‌كه‌ له‌كاتێكدا بو، داعش هات و، نرخى نه‌وت یش دابه‌زى، هه‌نارده‌كردنه‌و سیاسه‌تى ووزه‌ى هه‌رێم نیواو نیو كورتى هێنا.
كورتهێنانى سیاسه‌تى ووزه‌ى هه‌رێم، به‌جۆرێك بو، كه‌ نه‌ك له‌ (2015) به‌ڵكو له‌ كۆتاییه‌كانى (2017) شدا، حكومه‌تى هه‌رێم نه‌ك هه‌ر نه‌یتوانى له‌ یه‌ده‌گ و به‌رهه‌مى نه‌وتى هه‌رێم (1) ملیۆن به‌رمیل له‌ڕۆژێكدا هه‌نارده‌ بكات، به‌ڵكو به‌ هه‌نارده‌ى هه‌رسێ كێڵگه‌ى (باباگوڕ گوڕ، ئاڤانا، باى حه‌سه‌ن) یشه‌وه‌ كه‌ (360000) له‌ڕۆژێكدا، ئینجا توانى (550000بۆ 600000) هه‌زار به‌رمیل له‌ ڕۆژێكدا هه‌نارده‌ بكات. جگه‌ له‌و نه‌وته‌ى كه‌ به‌ كه‌شتى له‌ كه‌ناره‌ ئاوییه‌كانى ده‌ریاى ناوه‌ڕاست و كه‌نه‌داو ئه‌مریكاوه‌، ئه‌سوڕایه‌وه‌و، كرێى ڕۆژانه‌ى زیاتر كه‌ڵه‌گه‌ ئه‌بو، چونكه‌ كڕیاره‌كان شكاتیان لێ كرابو له‌ لایه‌ن حكومه‌تى مه‌ركه‌زى عێراقه‌وه‌.
به‌رپرسانى هه‌رێم، له‌ (14ى 7ى 2014) ه‌وه‌ هه‌موو ڕۆژێك (260000) دووسه‌ت و شه‌ست هه‌زار به‌رمیل نه‌وتى كه‌ركوك یان له‌ (ئاڤاناو باى حه‌سه‌نه‌وه‌) فرۆشتووه‌، پاره‌كه‌ش چۆته‌ سه‌ر حیسابى چه‌ند كه‌سێك، به‌رپرسانى هه‌رێم و به‌غدا له‌وه‌دا كۆك بوون كه‌ داهاتى ئه‌و نه‌وته‌ ناچێته‌ سه‌ر هیچ حیسابێكى حكومى نه‌ له‌هه‌رێم نه‌ له‌به‌غدا نه‌ له‌كه‌ركوك!. جگه‌ له‌وه‌ى به‌رپرسانى كورد له‌ كه‌ركوكا به‌ بێ گه‌ڕانه‌وه‌ بۆ ڕاى عه‌ره‌ب و توركمان و پێكهاته‌كان بڕیاریانداوه‌، جگه‌له‌وه‌ى له‌ماوه‌ى (16) ساڵ دا مومته‌له‌كات ى حكومه‌ت و موڵكى ده‌وڵه‌ت و زه‌وى و چاڵه‌ نه‌وتیان بۆ خۆیان قۆرخ كردبو، به‌ ته‌نكه‌ر نه‌وتیان ئه‌فرۆشت و چه‌ندین پاڵیوگه‌ى سه‌ر پێیى یان كردبوه‌وه‌.


دووه‌م: بڕیارى ڕیفراندۆم

بڕیارى ڕیفراندۆم، هه‌رچۆن لێی بكۆڵیته‌وه‌، بڕیارى خه‌ڵكى كوردستان نه‌ بووه‌و نییه‌، چونكه‌ نه‌ په‌رله‌مان ئه‌و بڕیاره‌ى داوه‌، نه‌ هیچ دامه‌زراوه‌یه‌كى شه‌رعى، نه‌ هیچ شه‌رعیه‌تێكى نێوده‌وڵه‌تیشى وه‌رگرتووه‌، ته‌نانه‌ت حزبێكى بڕیار به‌ده‌ستى وه‌ك (ی،ن،ك) سه‌ركردایه‌تییه‌كه‌ى به‌ پێی په‌یڕه‌وو پرۆگرام شه‌رعیه‌تى له‌ده‌ستداوه‌و، بڕیاره‌كانى له‌ ناو جه‌ماوه‌ر و ناوه‌ندى كادیرانییه‌وه‌ هه‌ڵ نه‌قووڵا بوون، ئینجا نزیكه‌ى (40,5%) واته‌ ته‌نها له‌ سه‌تا چل ى خه‌ڵكى كوردستان ده‌نگیان به‌و ڕیفراندۆمه‌ داوه‌. هه‌ڵه‌یه‌كى دیكه‌ى ڕیفراندۆم ئه‌وه‌بو، زه‌مینه‌ى گفتوگۆى له‌گه‌ڵ حكومه‌تى مه‌ركه‌زى كوشت، عێراق له‌گه‌ڵ ئه‌وه‌ى حوكمى یاساو ده‌ستورى تیادا نییه‌و، شه‌ڕى تایه‌فى و بیرى پاوانخوازى تیایدا زاڵه‌و ڕێژه‌ى بێكارى تیایدا(35%) ه‌و، نزیكه‌ى (6,5) شه‌ش ملیۆن و نیو منداڵى بێ باوكى تیادایه‌ و (23) بیستوسێ ملیار دۆلار قه‌رزاره‌، كه‌چى هێشتا عێراق به‌ ته‌واوى پاڵپشتى نێوده‌وڵه‌تى و هه‌رێمایه‌تى هه‌یه‌. ویلایه‌ته‌ یه‌كگرتوه‌كان ده‌یان جار دووپاتى كردۆته‌وه‌ كه‌ جگه‌ له‌ عێراقێكى یه‌كگرتوو نایه‌وێ هیچى تر ببینێت له‌و قۆناغه‌دا.


سێهه‌م: قۆناغى دواى ڕیفراندۆم قۆناغى فه‌رمانڕه‌وایی حكومه‌تى مه‌ركه‌زییه‌

له‌ دواى ڕیفراندۆم، سه‌ركردایه‌تى سیاسیی كورد، جگه‌ له‌ په‌رش و بڵاوى و فره‌ قسه‌یی، هه‌نگاوه‌كانیان بۆ گفتوگۆكردن له‌گه‌ڵ حكومه‌تى مه‌ركه‌زیی زۆر خاو بو، له‌كاتێكدا “ئێران- عێراق” – “ئێران- توركیا” ” توركیا- عێراق”، “ئێران- عێراق- توركیا” له‌ جموجووڵ و بڕیار و تاوتوێى خێرادابوون. وه‌زیرى به‌رگرى ویلایه‌ته‌ یه‌كگرتوه‌كان له‌ ته‌له‌فۆنێكیدا بۆ سه‌رۆكوه‌زیرانى عێراق “حه‌یده‌ر عه‌بادى” هه‌موو پاڵپشتیه‌كى بۆ ئیجرائاته‌ یاسایی و ده‌ستورییه‌كانى حكومه‌تى عێراق ده‌ربڕى بو. چه‌ندین جار عێراق داواى گفتوگۆى له‌ هه‌رێم كرد كه‌ ئه‌نجامى ڕیفراندۆمه‌كه‌ هه‌ڵبوه‌شێننه‌وه‌ یاخود هه‌ڵپه‌سێرن، چه‌ندین جار حكومه‌تى عَێراقى بێزارى خۆى لاى ئه‌مریكییه‌كان و توركیاو ئێران و دادگاى نیۆرك ده‌ربڕى بو، كه‌ به‌رپرسانى كورد (3) ساڵه‌ داهاتى نه‌وتى كه‌ركوك بۆ خۆیان ئه‌به‌ن، ئه‌بێت ئه‌م داهاتانه‌ بێنه‌وه‌ بۆ حكومه‌تى مه‌ركه‌زیی عێراق. كه‌چى به‌رپرسانى هه‌رێم و به‌تایبه‌تى (پارتى دیموكراتى كوردستان) گاڵته‌و سوعبه‌تیان به‌و لێدوانانه‌ ئه‌كرد و، به‌ ته‌نزه‌وه‌ وه‌ڵامیان ئه‌دانه‌وه‌.

چواره‌م: حكومه‌تى عێراقى به‌ ڕێككه‌وتن هه‌موو خاڵه‌ سنورییه‌كان وه‌ر ئه‌گرێته‌وه‌

حه‌شدى شه‌عبى به‌ چوار قۆناغ گه‌شه‌ى كردووه‌، سه‌ره‌تا دروستیان كرد، قۆناغى دووه‌م به‌ یاسا له‌په‌رله‌مانه‌وه‌ كرا به‌ به‌شێك له‌ سیسته‌مى به‌رگرى عێراق، قۆناغى سێیه‌م پڕ چه‌ك كران، قۆناغى چواره‌م شه‌ڕى ده‌ستكه‌وته‌ سیاسییه‌كانى خۆیانى پێ ئه‌كه‌ن.
ڕۆژى (14/10/2017) فه‌رمانده‌ى سوپاى قودسى ئێران “قاسمى سوله‌یمانى” سه‌ردانى مه‌زارى تاڵه‌بانى ئه‌كات، ڕۆژى (15/10/2017) سه‌رۆك كۆمارى عێراق ” دكتۆر فواد مه‌عسوم” كه‌ له‌پشكى كورده‌، نامه‌یه‌كى حكومه‌تى عێراقى ئه‌گه‌یه‌نێته‌ سه‌ركردایه‌تى كورد كه‌ ” پدك و ینك” ن، له‌ نامه‌كه‌دا ئه‌وه‌ هه‌یه‌ كه‌ حكومه‌تى عێراقى سه‌رجه‌م بیره‌ نه‌وتییه‌كانى كه‌ركوك ئه‌خاته‌وه‌ ژێر كۆنترۆڵى خۆى، هه‌موو ئه‌و ناوچانه‌ى كه‌ پێش شه‌ڕى داعش له‌ (2014) به‌ده‌ست حكومه‌تى عێراقه‌وه‌ بوون و، به‌هۆى شه‌ڕى داعشه‌وه‌ كه‌وتونه‌ته‌ ده‌ست پێشمه‌رگه‌، ئه‌وا هێزه‌كانى سوپاى عێراق و حه‌شدى شه‌عبى كۆنترۆڵیان ئه‌كاته‌وه‌و، پێویسته‌ پێشمه‌رگه‌ چۆڵى بكات، خاڵى سێهه‌میش ئه‌وه‌یه‌ حكومه‌تى عێراقى هه‌موو مه‌رزه‌ سنورییه‌كانى په‌روێزخان، باشماخ، حاجى ئۆمه‌ران، برایم خه‌لیل ئه‌خاته‌وه‌ ژێر ڕكێفى خۆى و، ڕاسته‌وخۆ خۆى به‌ڕێوه‌ى ئه‌بات. بۆ كۆنترۆڵكردنى ئه‌مانه‌ش ته‌نها مه‌رزى حاجى ئۆمه‌ران نه‌بێت كه‌ سوپاى حه‌شدى شه‌عبى له‌ناو خاكى ئێرانه‌وه‌و له‌ ناوچه‌ى پیران شار ه‌وه‌ ئه‌چێت بۆ كۆنترۆڵ كردنى، هه‌موو ئه‌وانى تر له‌ خاكى عێراقه‌وه‌ به‌ هێز وه‌رئه‌گرێته‌وه‌.
كۆى ئه‌و پرۆسه‌یه‌ش، له‌ به‌ره‌ به‌یانى ڕۆژى دووشه‌ممه‌ (16ى 10ى 2017) ه‌وه‌ له‌ خوارووى كه‌ركوكه‌وه‌ ده‌ستى پێكردو، نزیكه‌ى (70) پێشمه‌رگه‌ شه‌هیدبوون و (121) كه‌سى دیكه‌ش بریندار بوون جگه‌ له‌ (17) كه‌سى بێسه‌روشوێنكراو و، هه‌زاران ماڵى كورد له‌شارى كه‌ركوك و دووز خورماتوو هه‌ڵاتن و ئاواره‌ بوون.

پێنجه‌م: ئه‌وه‌ى پێویست بو كورد بیكات نه‌یكرد

سیاسه‌ت و ئابوریی له‌ لاى كورد تێكه‌ڵ به‌مه‌سه‌له‌ى كوردایه‌تى و ئایدۆلۆژیا كراون، بۆیه‌ له‌برى (هاریكارى هه‌رێمایه‌تى- International Cooperation) هه‌میشه‌ (ململانێی ناوخۆیی و هه‌رێمى) به‌دواى خۆیدا هێناون، ئه‌وه‌ى پێویسته‌ بووه‌ ئه‌وه‌بووه‌ كه‌ حوكمڕانى كوردى باكگراوه‌ندێكى مۆدێرن ئاڕاسته‌ى بكات. بۆ ئه‌وه‌ى ده‌رچوو (Out Put) ه‌كانى بریتى بن له‌ ڕیسێرچ به‌ شێوه‌یه‌كى ئاكادیمى، دیبلۆماسییه‌تێكى كاریگه‌ر، هێزێكى سه‌ربازیی به‌ یاسا ڕێكخراو، گه‌شه‌یه‌كى مرۆیی بۆ ئاماده‌گییه‌كى كۆمه‌ڵایه‌تى. مه‌سه‌له‌ن: كورد و ئه‌و پیاوانه‌ى له‌سێبه‌رى نه‌وت دا ده‌وڵه‌مه‌ند بوون، نه‌یانتوانى ته‌نها پاڵپشت بن له‌ دروستكردنى چه‌ند ناوه‌ندێكى توێژینه‌وه‌و دیبه‌یتخواز كه‌ كاریگه‌رییان هه‌بێت له‌سه‌ر ڕاى گشتى جیهانى، له‌ناوه‌نده‌ گرنگه‌كاندا ئارگیومێنسازیی بكه‌ن. بۆیه‌ ئه‌بینى كه‌ هه‌ڕه‌شه‌كان نزیك ئه‌بنه‌وه‌ داوا ئه‌كه‌ن كوردانى هه‌نده‌ران بێنه‌ سه‌ر شه‌قامه‌كان و، داوا ئه‌كه‌ن خه‌ڵك چه‌ك هه‌ڵبگرێت و ئیشه‌كه‌ له‌ده‌ست ده‌رچووه‌.

شه‌شه‌م: چۆن كه‌ركوك له‌ به‌یه‌كداكێشانى هێزه‌كان بپارێزرێت؟. ” به‌ پێى تێزه‌كانى مایكڵ نایت”.

مایكڵ نایت -Michael Knight، تایبه‌تمه‌ندى له‌بوارى سه‌ربازیی و ئاسایش دا هه‌یه‌ له‌ عێراق و ئێران و كه‌نداوى عه‌ره‌بى. له‌و توێژه‌رانه‌یه‌ كه‌ وه‌زاره‌تى به‌رگریی و ده‌ره‌وه‌ى ئه‌مریكا ڕاپۆرته‌كانى ئه‌بینن یان هه‌ر ڕاپۆرت بۆ ئه‌وان ئاماده‌ئه‌كات، توێژه‌ره‌ له‌ واشینگتۆن ئینستیوت و، دكتۆراى له‌ كۆلێژى شاهانه‌ى له‌نده‌ن له‌ دیراساتى جه‌نگى هه‌یه‌، خولیاى قسه‌كردنه‌ سه‌باره‌ت به‌ كۆنێكشنى نێوان ئاسایش و كۆمپانیا نه‌وتییه‌كان. له‌میانه‌ى وتارێكیدا له‌ ” په‌یمانگه‌ى واشینگتۆن بۆ ڕۆژهه‌ڵاتى ناوه‌ڕاست” ئه‌نوسێت، كه‌ حكومه‌تى عێراق هاته‌ ناو كه‌ركوكه‌وه‌ ئه‌مریكا هیچى نه‌ووت، ته‌نها سه‌رۆك ترامپ نه‌بێت وتویه‌تى: هه‌ردوولایان وه‌ك یه‌كن بۆ ویلایه‌ته‌ یه‌كگرتوه‌كان و ئێمه‌ ته‌ره‌ف نیین له‌م ناكۆكییه‌دا “would not be “taking sides” in the dispute”. نایت، لایوایه‌ حكومه‌تى عێراق هاتۆته‌ ناوه‌وه‌و ئیتر له‌مه‌ولا ئه‌بێت واشنتۆن به‌په‌له‌ ڕێگیریی بكات و نه‌هێڵێت توندوتیژیی په‌ره‌بسێنێت، ناو شار ئه‌بێت به‌ده‌ست پۆلیسه‌وه‌ بێت نه‌ك پێشمه‌رگه‌و سوپا، كێڵگه‌ نه‌وتییه‌كانیش ئه‌بێت پۆلیسى تایبه‌ت یان هه‌بێت نه‌ك حه‌شدو سوپا و پێشمه‌رگه‌، بۆیه‌ مایكل نایت چوار هه‌نگاوى ده‌ستوبرد بۆ ئیداره‌ى ئه‌مریكا ده‌ست نیشان ئه‌كات:
یه‌كه‌م: گه‌ڕانه‌وه‌ بۆ پێكهێنانى میكانیزمێكى وا كه‌ هێزێكى هاوبه‌شى ئه‌منى دروست بكرێت له‌ هێزه‌كانى خزمه‌تگوزارى پۆلیس و دژه‌ تیرۆر (به‌هه‌ماهه‌نگى هه‌رێم و به‌غدا) و فریاكه‌وتنى خێرا.
دووه‌م: ئه‌مریكا ئه‌بێت ئاماژه‌ره‌یه‌كى وا بدا كه‌ حه‌ز به‌ پێكدادانى هێزه‌كان ناكات. بۆ ئه‌مه‌ش تیمێكى سه‌ربازیی- ئه‌منى- ڕاوێژكارى له‌ ناو كه‌ركوك دابنات. ئه‌مه‌ش بۆ دابه‌زاندنى ئه‌وانه‌ى ئاره‌زووى پێكدادان ئه‌كه‌ن هه‌روه‌كو ئه‌وه‌ى ئه‌مریكا له‌ شنگال كردى.
سێهه‌م: دانانى حاكمێكى كاتى له‌ كه‌ركوك، ئه‌گه‌ر نه‌گونجاو بو به‌ په‌له‌ له‌لایه‌ن ئه‌نجومه‌نى پارێزگاوه‌ پارێزگارێكى كورد ده‌ستنیشان بكه‌ن. تیایدا پارێزگارى له‌و ڕێككه‌وتنه‌ بكرێت كه‌ كه‌ركوكیه‌كان له‌ساڵى (2007) كردویانه‌ له‌ مه‌ڕ دابه‌شبونى ده‌سته‌ڵاته‌كان.
چواره‌م: ئه‌بێت ئه‌مریكا وا بكات به‌شدارییه‌ نه‌وتییه‌كان به‌رده‌وام بن، له‌نێوان (به‌غدا- كه‌ركوك- هه‌رێم) دا، ئه‌م هاوكێشه‌یه‌ وا ڕێك بكاته‌وه‌ كه‌ له‌سه‌ر بنه‌ماى “قازانج – قازانج ( win- win situation ) بێت و هه‌ر سێ شوێنه‌كه‌ لێی سودمه‌ند بن، بۆ ئه‌وه‌ى ئه‌مه‌ ببێته‌ ده‌روازه‌یه‌ك هه‌رێم و به‌غدا لێوه‌ى ده‌ست بكه‌ن به‌ دانوستاندن. نایت ئه‌ڵێ ڕاسته‌ ئێستا سه‌رجه‌م كێلًگه‌ نه‌وتیه‌كان له‌ ژێر كۆنترۆڵى حكومه‌تى فیدراڵییه‌، به‌ڵام حكومه‌تى هه‌رێم یه‌ك هێڵى هه‌نارده‌كردنى هه‌یه‌و، پاڵیوگه‌كانى تواناى پاڵاوتنى نه‌وتى زیاتریان هه‌یه‌، ئه‌كرێ كارێكى وابكرێت كه‌ ئه‌م پاڵیوگانه‌ى هه‌رێم نه‌وت بۆ ناوچه‌ تازه‌ ئازادكراوه‌كانى وه‌ك نه‌ینه‌واو سه‌ڵاحه‌دین و دیاله‌ بپاڵێوێت. ئه‌مه‌ش وا ئه‌كات كارى پێكه‌وه‌یی هه‌رێم و به‌غدا زیاتر بێت و، له‌ گفتۆگردا بن.

سه‌رئه‌نجام:

ویلایه‌ته‌ یه‌كگرتوه‌كانى ئه‌مریكا، له‌ په‌یامێكیدا له‌ ڕێگه‌ى “بى بى سى نیوز” ه‌وه‌ بڵاوكرایه‌وه‌، داوا ئه‌كات له‌وه‌ زیاتر نا ئارامى نێوان هه‌رێم و حكومه‌تى مه‌ركه‌زیی په‌ره‌ نه‌سێنێت، ئه‌و هێرشانه‌ى حه‌شدى شه‌عدى و سوپاى عێراقیشى به‌ ” جووڵه‌ى سه‌ربازى” ناوبردووه‌.
به‌ پێچه‌وانه‌ى ئه‌وه‌ى، له‌سه‌ر ته‌له‌فزیۆنه‌كان چه‌ند ڕاوێژكارێكى بارزانى ئه‌یانگوت، كارته‌كانى ده‌ستى هه‌رێم ئه‌وه‌نده‌ زۆرن، حكومه‌تى عێراق په‌ى پێ نابات و، گه‌مه‌یان به‌ سوپاى عێراقى ئه‌كرد، كه‌ هه‌ڵدێن و، ڕایانكردووه‌ بۆ هه‌نده‌ران. ئێستا هیچ كارتێكى سه‌ربازیی و سیاسیی و ئابوریی له‌ده‌ست سه‌ركردایه‌تى سیاسیی هه‌رێمى كوردستاندا نییه‌، ئه‌وه‌ى هه‌یه‌ سه‌پاندنى ئاسایش و سوپاى عێراقییه‌ به‌سه‌ر ئه‌و ناوچانه‌ى باسكران. بۆیه‌ سیناریۆكان ئه‌مانه‌ى لاى خواره‌وه‌ ئه‌بن:
یه‌كه‌م: به‌ فشارى ویلایه‌ته‌ یه‌كگرتووه‌كانى ئه‌مریكا حكومه‌تى مه‌ركه‌زى له‌گه‌ڵ نوێنه‌رانى هه‌رێمى كوردستاندا دابنیشێت، ئه‌ویش دواى ته‌واو بونى ئه‌و پرۆسه‌یه‌ى له‌سه‌ره‌وه‌ باسكرا، ئه‌وكات داواو مافه‌كانى هه‌رێمى كوردستان جارێكى تر له‌ به‌غداده‌وه‌ دیارى بكرێن، لیژنه‌یه‌كیش بۆ شه‌فافیه‌ت به‌سه‌ر به‌رپرسانى كورده‌وه‌ دابنرێن، هه‌رچى ناوچه‌ دابڕاوه‌كانه‌ به‌ هاوبه‌شى به‌ڕێوه‌ببرێن و هه‌ماهه‌نگى ته‌واو له‌گه‌ڵ به‌غدا بكه‌ن.

سیناریۆى دووه‌م: ده‌ستێوه‌ردانى ڕووسیاو توركیا، به‌ بیانووى ئه‌و گرێبه‌ستانه‌ى له‌گه‌ڵ ڕووس نه‌فت كراون، هه‌رچه‌نده‌ له‌گرێبه‌سته‌كه‌دا باسى (7) كێڵگه‌كراوه‌ ناوى كێڵگه‌كان نه‌هێنراون. ئه‌مه‌ش جارێكى تر حكومه‌تى هه‌رێم ئه‌خاته‌وه‌ ململانێ له‌گه‌ڵ حكومه‌تى مه‌ركه‌زیی و ژیان و گوزه‌رانى خه‌ڵكى كوردستان و ناوچه‌ دابڕینراوه‌كان دژوارتر ئه‌كات.
سیناریۆى سێهه‌م: دروستبونى دوو ئیداره‌یی، ئێران پاڵپشتى ته‌واوى هێزه‌كانى (ی،ن،ك) بكات له‌كه‌ركوك و، چاوپۆشى له‌ نفووسیان بكات له‌ به‌غداد و، له‌هه‌ڵبژاردنیش جارێكى تر فریاى (ی،ن،ك) بكه‌وێت و نه‌هێڵێت بكه‌ون. به‌مه‌ش (پ،د،ك) هه‌م بیره‌ نه‌وته‌كانى كه‌ركوك له‌ده‌ست ئه‌دا، هه‌م داهاتى خاڵه‌ سنورییه‌كان، هه‌م ئه‌كه‌وێته‌ به‌ر په‌لامارى گازنده‌ى كۆمه‌ڵانى خه‌ڵك كه‌ ئه‌ندازیارى له‌ده‌ستدان و شكاندنى شكۆى گه‌لى كوردستان بووه‌ به‌ هۆى پرۆسه‌ى ڕیفراندۆمه‌وه‌.

“به‌هرۆز جه‌عفه‌ر: خوێندكارى دكتۆرا له‌ په‌یوه‌ندییه‌ نێوده‌وڵه‌تییه‌كان، سه‌رۆكى ئینستیتیوتى مێدیتریانه‌ بۆ توێژینه‌وه‌ى هه‌رێمایه‌تى”




ھاوار و خۆزگەکانی منی منداڵیش، ھەر وەستانی جەنگ و زرمەی تۆپخانەکان بوو … ھەژێن

ھەر کاردانەوە و دەربڕین و ھەڵوێستێکی ئێمە، کۆدی ڕوداوەکانی ژیانی ئێمەیە و لە چرکە ساتێکی ھاوشێوە خۆی نماییشدەکاتەوە!

چرپە و دوا ئارەزووی منداڵانی دەوروبەری موسڵ و کەرکووک و مەندەلی و خانەقین ھەمان چرپە و ئارەزووەکانی تەمەنی یازدە تاکو ھەژدە ساڵی تەمەنی منن، منێک کە بە زرمەی خومپارەکان پارووەکانی ھەژاری لە گەرووم ئاودیودەبوون، بە زرمەی خومپارەکان لە خەوڕادەبووم و زرمەی خۆمپارەکان زەنگی دەستپێکرەدن و کۆتایی وانەکانی فێرگە بوو و زرمەی خومپارەکان کۆتاییھێنەری چرپەچرپی نێو ژووانی من و دڵدارەکەم بوو و خاڵی کۆتایی نامە و ھۆنراوەکانی سەردەمی ھەرزەکارییشم ھەر زرمەی خومپارەکان بوو و زۆر جار زرمەی خومپارەکانی دەوڵەتی ئیسلامی ئێران و زرمەی خومپارەکانی نێو خەون و خەیاڵم بە یەکدی تێکەڵدەبوون و جیاکردنەوەی خەون و ڕوداو سەخت بوو و جیاوازی نێوانیان تەنیا پاش و پێشکەوتنی ھەر یەک لە ئەوان بوو.

من بە ھەواڵی جەنگ و چەک و دەنگی خومپارە زوو و زیاتر لە ھەر کەسێكی جەنگ نەدیتوو دەشڵەژێم و ناخم وێراندەبێت، چونکە جەنگ منداڵیی من و لاویی من و خۆشی ژیانی منی لەنێوبردووە و وێرانکردووە و داگیرکردووە و ھاوەڵ و ھاوپۆل و ھاوسێ و ئازیزانی منی لەنێوبردوون. ھەڵبەتە لەنێوان جەنگێک کە بەخۆت ھەڵیدەبژێریت و جەنگێک بەسەرت دەسەپێندرێت جیاوازی ھەیە؛ من شەش ساڵی جەنگی عیراق ئێران زۆر لە مردن ترسام، ترسانێك زیاتر لە ترسی یەزدان و دێو و درنج، بەڵام دوو ساڵ پێشمەرگایەتی مردن ھەردەم ھاوەڵ و ھاودەم و دووانەی من بوو و ساتەکانی تەنیایی دەستلەملانی یەکدی دەبووین. لە دەنگی خومپارەکانی دەوڵەتی ئیسلامی ئێران زۆر دەترسام و پێچەوانەوە بە دەنگی خومپارەکانی بەعس تووڕەتر و بڕوای بەرەنگاریکردنی من بەھێزتر دەبوو. ھەرچەندە ئێستا ئەو نەترسیەیش بە گەمژەیی ئەو ڕۆژانەی خۆم دەزانم و ھەر سات ئەگەری ھەبوو، “وەک تڕی بنی گۆم” بڕۆم و ببمە کۆد و دۆلاری نێو گیرفانی بازرگان و جەلادەکانی کوردایەتی!

تەمەنم دوازدە بوو، کە خومپارەکانی دەوڵەتی ئیسلامی ئێران بوون بە ھۆی ناچاربوونم بە بەجێھێشتنی بەھەشتەکەی منداڵیم و ئاوارەی شاران بووم و خەون و یاداوەریی و حەزەکانی منداڵیی خۆمم لەنێو کەشکۊڵی نھێنییەکانم شاردنەوە و تاکو تەمەنی ھەژدە ساڵی یازدە جار ئاوارە بوومەوە و یاداوەرییەکانم لە ماوەی ئاوارەیی شار بە شار و گوند و بە گوند و ناوچە و بە ناوچە و وڵاتە و وڵات لە دوای خۆم ڕاکێشدەکردن و تاکو تەمەنی سی و ھەشت ساڵی وەک درێژەی ئاوارەبوونی جەنگ و وێرانی گوندەکەم بیست و یەک جار ئاوارە بوومەوە و لە ماوەی حەوت ساڵی کۆتایی جەنگ، جەنگی عیراق – ئێران لە ھەڵەبجە خواردن و خەوتن و خوێندن و پیاسەکردن و سەیران و خەیاڵکردنی لە من شێواند؛ ئەو کات و ھەموو ئاوارەبوونەکانی ھەڤدە ساڵی تەمەنم، تەنیا یەک ئاواتم ھەبوو، ئەویش تەنیا ئەوە بوو، کە چرپە و ھاوارەکانی ناخی منی قوربانی و ئاوارەی جەنگ بگەنە گۆشەکانی دیکەی جیھان و مرۆڤەکانی دەرەوەی ناوچەکانی جەنگ و بۆمباران، دوا حەز و خەون و خەیاڵەکانی من بریتی بوون لە خۆزگەخواستن بە بێدەنگبوونی تۆپخانەکان و نەفڕینی فڕۆکەکان و ڕانەچڵەکانی ئێمەی منداڵ لە قوڵایی خەو و نەکوژرانمان لە ڕێگەی فێرگە و لەنێو حەشارگەکان!

ئەی مرۆڤ، بزانە ھەر ئەو خەون و خۆزگانەن، کە ئێستا من دەخەنە شوێنی منداڵان و پیر و پەککەوتەکانی ناوچەی موسڵ و کەرکووک و مەندەلی و خانەقین، چونکە دڵنیام ئەوانیش بەھۆی حەزی زیندوومانەوە و ئارەزووی ئارامی و ئاسوودەیی و خوازیاریی گەییشتنی دوا چرپە و ھاوارەکانی ناخی خۆیانن بە ھەر مرۆڤێك کە لە ناوچەکانی جەنگ دوورە. ڕاستی ھەر ئەو ھۆکارە و ھەر ئەو حەزانە و نەبوونی وەڵام و کاردانەوەی “یەزدانی خەیاڵان” بە حەز و داخوازییەکانی منی منداڵ بوو، کە منی قورئان-خوێنی لە بوونی بەھەشت و یەزدان بەگومان و نائومێدکرد و بۆ ھەمیشە بووم بە ھاوەڵی ھەمیشەیی ئەھریمەنی ئازادیخواز.

ھاودەرد، تکایە پێش ئەوەی خومپارەی ملھوڕیی بۆرجوازیی عەرەبی-زمان و ملھوڕیی بۆرجوازیی کوردیی-زمان بە داگیرسانی گڵۆپی سەوزی چەپە پڕۆ-دەوڵەت و فاشیستەکان، ھاوسێ و ھاوەڵ و ھاوپۆل و ھاوکار و ئەڤیندارەکەی تۆش بکوژێت یان چاو و دەست و لاقی بپەرێنێت، بەخۆت وەرە سەرشەقام و بە زمانی دایکیی خۆت ھاواربکە (ھەردەم قوربانی جەنگەکان کەسە نەدار و بێدەسەڵاتەکان بوون و دەبن و ھەردەم سەرکەوتووان و دەستکەوتووان و براوەکانی گشت جەنگەکانیش ھەر ڕامیاران و دەسەڵاتداران و سەرمایەداران دەبن.

لەبیرنەکەیت ھاودەرد، پێش ئەوەی گوللەی سەرباز و پێشمەرگە ناچارکراوەکان کەللەسەری خۆت بپڵیشێنێتەوە، وەک دوا پەیام بۆ ھاوەڵ و ھاوڕێ و دڵدارەکەی خۆت یان دایک و ھاوسەر و منداڵەکانت بنووسە (دەوڵەت ئامرازی سەروەربوونی مشەخۆرانە و جەنگیش گۆچانێکی جادوویی و پەڕجووکەر بۆ درێژکردنەوەی تەمەنی ستەم و ملھوڕیی و ھەڵاواردن و برسیەتی و ئاوارەیی و ترس و زیندان و سێدارە! … لەبیرنەکەیت، بەیانی زوو لەنێو کۆڵان و لەنێو فێرگە و کارگە و فەرمانگە و سەرشەقامان دژی ملھوڕیی و جەنگ و مەرگ لەتەک ھاوخەونەکانت خۆت ڕێکبخەیت و خۆنیشانبکەیت و چەکدارەکان لەنێو شەقام و کۆڵان و سەربانی فێرگە و خەستەخانە و کەنارەکانی گوند و شار دەربکەیت و ژیان و خۆشەویستی و ماچ بۆ کۆڵان و شەقامەکان بگێڕیتەوە. لەوانەیە کاتێك کە ئەم نامە بە دەستی تۆ بگات و بیخوێنیتەوە، چیدی من زیندوونەمابم. لەیادنەکەیت، کە دوا ئارەزووی من زیندوومانەوەی خۆم و ھەموو مرۆڤێکی ژیاندۆست بوو و لەپێش ھەمووانەوە تۆ بوویت. بەڵام بەداخەوە خێرایی ڕوداوەکان بواری زوو داچڵەکان و دەرککردنی ڕاستییەکانی بە من نەدا، ھیوادارم ڕێکەوتەکانی ژیانی تۆ ئاوا نەبن و ماوە و بوار و بەختی بیرکردنەوە و تێگەییشتنت ھەبێت، تاکو ھۆکار و کۆدەکانی جەنگ و دروستکردنی دەوڵەت و پارتییایەتی و پێداویستی ھەبوونی لەشکر و دەزگە سیخوڕیی و سەرکوتگەرەکان و زیندان و سێدارە بدۆزینەوە و پێش ئەوەی جەنەراڵ و ئەفسەرێک بڕیاری ڕامیار و دەسەڵاتدار و سەرمایەدارێك بە چەکدارەکانی نێو سەنگەگەرانی ئەوبەر یان ئەمن و پۆلیسەکانی سەرکوتکردنی (خۆنیشانەکانی ئێوە) بسپێرێت و ئەویش لە سەر و سنگی تۆ نیشانەبگرێت، فریای ڕزگارکردنی ژیان و گیان و خەون و ئارەزووی کەسێکی دیکە بکەویت. دوا پەیامی خۆشەویستیی من، ماچ) ❣🌹✊


ھەژێن
١٥ی ئۆکتۆبەری ٢٠١٧




گه‌مه‌ قورسه‌كه‌ نزیك بۆته‌وه‌ ….. 3 …. سه‌ردار جاف


( به‌شی سێهه‌م / توركیا )
….

چه‌شه‌ی ئابووری ئه‌و ئالیكه‌ بوو له‌ رێكه‌وتنه‌ په‌نجا ساڵییه‌كه‌ی نێوان هه‌رێم و توركیا بۆ لایه‌نی دووه‌م رۆكراو ئامانج و مه‌به‌ستیش لێی ئه‌مڕۆ بوو كه‌ كورد هه‌نگاو به‌ره‌و سه‌ربه‌خۆیی بنێت، و ریفراندۆم بكات و رای گه‌لی خۆی به‌ دونیا بگه‌یه‌نێت، گورزی گه‌وره‌یش به‌ر ئابووری توركیا بگه‌یه‌نێت، هه‌نگاو نه‌نانی توركیا له‌ داخستنی سنوور و گرتنه‌وه‌ی بۆری نه‌وته‌كه‌ و له‌شكر كێشی په‌یوه‌سته‌ به‌ دوو فاكته‌ری سه‌ره‌كییه‌وه‌، یه‌كه‌میان ئابووری و دووه‌میان ده‌ست به‌تاڵبوونی سه‌ران و ده‌وله‌تی تورك له‌ په‌یوه‌ندی دیپلۆماسی كه‌ خه‌ریكه‌ سه‌ریان ده‌خوات و دووچاری گێژاوی كردوون.

ده‌سه‌لاتدارانی توركیا هه‌ر زوو دركیان به‌م گه‌مه‌ قورسه‌ كردبوو چاك له‌وه‌ حاڵی ببوون كه‌ مه‌به‌ستی به‌رته‌سككردنه‌وه‌ی ئاگره‌كه‌یه‌ له‌ ده‌وروبه‌ری سنووری وڵاته‌كه‌یان و بینه‌قاقای دابه‌شبوونی خاكه‌كه‌یان ده‌گرێته‌وه‌، سه‌ره‌تا به‌ بڕوبیانووی هه‌بوونی ده‌ستی ویلایه‌ته‌ یه‌كگرتووه‌كانی ئه‌مریكا له‌ كوده‌تاكه‌ی مانگی ته‌موزی ساڵی رابردوو و دنه‌دان و ده‌ست له‌ پشتدان و پشتگیریكردنی بزوتنه‌وه‌كه‌ی فه‌تحوڵلا گویله‌ن، هێدی هێدی رووی ئه‌م وڵاته‌ به‌ره‌و بلۆكی رۆژهه‌ڵات وه‌رچه‌رخا، له‌ بنه‌ره‌تیشدا مه‌به‌ست ئه‌و بزوتنه‌وه‌ نه‌یاره‌ی ده‌وڵه‌تی توركیا نه‌بوو، وه‌لی ئامانجه‌كه‌ ئه‌و گه‌مه‌ قورسه‌یه‌ كه‌وا ده‌رده‌كه‌وێت نزیك بووبێته‌وه‌، ته‌واو پشتقایمی خۆی له‌ رووی سه‌ربازی و ئابوورییه‌وه‌ بۆ روسیا راگه‌یاند، هه‌ر كڕینی موشه‌كی دوور مه‌ودا تا به‌ غازی روسی ده‌گات، ئمه‌ وای كرد پشت ئه‌ستوور بێت به‌ وڵاتی روسیا، لێره‌دا ئه‌وه‌ ده‌رده‌كه‌وێت كه‌ روسیا له‌ سه‌روبه‌ندی خستنه‌خواره‌وه‌ی فڕۆكه‌كه‌ی له‌ لایه‌ن توركیاوه‌، لایه‌نی دووه‌م به‌ ئاشكرا پشتگرییه‌كی خۆی بۆ شه‌ڕڤانان و گه‌ریلاكانی سه‌ر به‌ پارتی كرێكارنی كوردستان ده‌رده‌بڕی و توركیا هه‌ستی به‌ زه‌بری گورچكبڕ ده‌كرد بۆیه‌ به‌ خێرایی ئه‌و په‌یوه‌ندیانه‌ی له‌ گه‌ڵ روسیا چێ كرد، ئێستایش جگه‌ له‌ پشتگیری كردنێكی كه‌می روسی بۆ شه‌رڤانانی پارتی یه‌كێتی دیموكراتی له‌ كوردستانی رۆژئاوا ئه‌و باس و خواسه‌ گه‌رم لاگیرییه‌ی بۆ گه‌ریلاكان نه‌ما، به‌ڵام توركیا جارێكی دیكه‌ دووچاری دۆزه‌خێكی دیكه‌ بۆته‌وه‌ ئه‌ویش كه‌ ناتوانی ته‌واوی سنووری به‌رووی كوردستانی باشووردا دابخات، به‌هۆی ئه‌و رێكه‌وتننامه‌ وزه‌ییه‌ی مانگی دووی رابردووی نێوان گه‌وره‌ كۆمپانیای رووسی و هه‌رێمی كوردستان، كه‌ به‌رژه‌وه‌ندییه‌ ئابوورییه‌كانی به‌ كوردستانه‌وه‌ به‌سته‌وه‌ له‌ حاڵه‌تی داخستنی له‌ لایه‌ن توركیاوه‌ گوشاره‌كانی روسیای به‌سه‌ره‌وه‌ زیاد ده‌كات و ده‌وله‌تی روسی ئه‌وه‌ی نه‌شاردۆته‌وه‌ و چه‌ندین جار لێدوانیان له‌و باره‌یه‌وه‌ داوه‌، له‌ لایه‌كی دیكه‌وه‌ په‌یوه‌ندییه‌ دیپلۆماسییه‌ گرژییه‌كانی توركیا و ئه‌وروپا گه‌یشتۆته‌ ترۆپك نه‌مازه‌ له‌ گه‌ڵ ده‌وڵه‌تی ئه‌ڵمان كه‌ به‌ گه‌وره‌ترین بازاڕی توركی هه‌ژمار ده‌كرێ و وڵاتی دووه‌میش به‌ هۆی ناكۆكییه‌كانیانه‌وه‌ له‌ ئه‌نچه‌رلیك كشانه‌وه‌ی خۆی جاڕدا، سه‌ره‌ڕای ئه‌م ئاڵۆسكبوونی ره‌وشه‌ به‌ دۆراندۆری توركیاوه‌، چاوبڕینی وڵاتی توركیا له‌ په‌لهاویشتن بۆ وڵاتانی ده‌ورو به‌ر كه‌ به‌لاسایی كردنه‌وه‌یه‌كی سه‌رده‌میانه‌ی كۆماری ئیسلامی ئیران داده‌نرێت، زیانێكی دیكه‌ی گه‌وره‌ی پێ ده‌گه‌یه‌نێت، خۆ هه‌ڵقورتاندن له‌ سووریا و ئێراق و شكاندنی گه‌مارۆی ئابووری سه‌ر قه‌ته‌ر و ناردنی هێز ئه‌و ده‌سته‌ شاراو و پرَ گومانه‌ی لای وڵاتانی رۆژئاوا و رۆژهه‌ڵات ئاشكرا كرد و پێویسته‌ به‌ جۆرێك هه‌نگاو بنێت وڵاته‌كه‌ی له‌و دابه‌شبوونه‌ بپارێزێت كه‌ سه‌رو ته‌پۆكی ده‌گرێته‌وه‌، پێشتریش ده‌وڵه‌تی تورك چه‌ندین په‌لوپۆی دیكه‌ی هاویشتووه‌ و كۆمه‌ڵی نێو ده‌وڵه‌تی به‌ هۆی هاوڕابوون و هاویار بوونیانه‌وه‌ بێده‌نگیان نواندووه‌،قبرسی توركی و توركمانستان و ناگورنوكه‌ره‌باغ به‌ نمونه‌ ره‌نگه‌ ئه‌و دۆسیانه‌یشی هه‌ڵبدرێته‌وه‌ ئه‌گه‌ر دوور خستنه‌وه‌یشی به‌ دوور نازانین له‌ په‌یمانی ناتۆ، كوده‌تای سه‌ربازیش جارێكی دیكه‌ له‌ تورگكیا و له‌ سایه‌ی ئه‌م تاك ده‌سه‌ڵاتیه‌ی كه‌ هه‌یه‌ به‌ دوور ده‌زانرێت، نائومێد بوونی زلهێزانیش له‌ كوده‌تا، وا ده‌كات هه‌نگاو بۆ پلانی 2 و ئه‌وانی دی ببرێت، هه‌ر ئه‌مه‌یش وا ده‌كات له‌ ئاینده‌دا به‌ هه‌ر پاساو و ده‌ریچه‌یه‌ك بێت پارتی كرێكارانی كوردستان له‌ لیستی تیرۆری ولاتانی ئه‌وروپی و خۆرئاوا ده‌ربكرێت و گه‌مه‌ به‌ره‌و خۆش بوون هه‌نگاو ده‌نێت…. تاكه‌ مه‌نفه‌ز بۆ توركیا داننانه‌ به‌ ده‌وڵه‌تی كوردستانی باشوور بۆ ئه‌وه‌ی ماوه‌یه‌ك ئاگری پارچه‌ پارچه‌ بوونی خاكه‌كه‌ی له‌ خۆ دوور بخاته‌وه‌.




دیوی شاراوەی ڕوداوەکان و ئەم دۆخە بەرەو کوێ دەبات..؟ … بەختیار نامیق

ئەوەی لەسەر شاشەکان دەیبینین تەنها ڕوداوەکانە ، ئەی کێ ڕوداوەکان دروست دەکات…؟ یارییە سیاسیەکانی هەر ولاتێک لەسەر بنەمای بەرژەوەندی ئەو وڵاتە دەڕوات ، خۆ ئەگەر بەرژەوەندی ئەو وڵاتە بهێنیت و بیکەیت بە پێوەر ئەوەت بۆ ڕون دەبێتەوە کە ئەو وڵاتە چۆن یاری دەکات ، لێرەوە ئەوەی لە عێراق دەگوزەرێ دەتوانین ناوی بنێین قۆناغی دوای داعش لە عیراق و شام ، ئەوە دەزانین کە دو ولات یاریەکانیان بەردەوامن لە ڕۆژهەڵاتی ناوەڕاتسدا بۆ بەهێزکردنی پێگەی سیاسی و ئابوری خۆیان ، ئەگەر ئەو پێودانگە ڕاست بێت کە دەوترێت ئاسایشی ڕۆژهەڵاتی ناوەڕاست بەستراوە بە هاوسەنگی نێوان تورکیا و ئێرانەوە وەک دو میراتگیری سەفەویی و عوسمانی ، ئەوا لە ئێستادا ئێران توانیوەیەتی ببێتە ئەخەتەبوتی ڕۆژهەڵاتی ناوەڕاست و تورکیا لەم دەریای ڕۆژهەڵاتەدا بوتە ماسیەیکی بچوک ، بۆیە تورکیا دەیەوێت ببێتەوە بە هێزەکەی جاران و چی تر بچوک نەبێتەوە لەبەرامبەر ئێراندا ، هەر بۆیە تورک ئەوە دەزانن کە جیوپۆلەتیکی تورکیا وەک دەروازەی گواستنەوەی دنیا وێنا دەکرێت ، بۆیە دەیانەوێت کارتەکانیان بخەنە گەڕ .

تورکیا دەیزانی لە بەرامبەر ڕۆڵی کورد لە ڕۆژئاوا دەکەوێتە بەردەم ئەگەری مەترسی بۆ سەر ئاسایشی نەتەوەیی ئەو وڵاتە و لەلایەکی ترەوە گەشتن بە دەریای سپی گرنگی بەندەری جیهان کەمدەکاتەوە ، هەر بۆیە دژایەتیەکانی گۆڕی بۆ ڕێککەوتن لەگەڵ ئیران و ڕوسیا ، چونکە ئێران و ڕوسیا ئێستە دەستەڵاتێکی گەورەی سیاسی و سەربازیان لە سوریادا هەیە چەندین کارتیان بەدەستەوەیە دژی تورک بەکاری بهێنن ، تا ئاستێکش لە دوای ڕێککەوتننامەی ئەتۆمیەوە ئێران لەگەڵ ئەمریکا بەس لەسەر ئاستی بچوک و ڕاگەیاندن ناکۆکن ، دەنا لەسەر پرسە گشتیەکان هیچ کێشەیەکیان نیە ، بە لێدوانی ئەم دواییەی ترامپیشەوە ، چونکە ترامپ داوای دژایەتی نەکردوە بەڵکو داوای هەمواری ئەو پڕۆژەیەی کردوە ، دەمێنێتەوە تورکیا چۆن بتوانێت خۆی هەڵسێنێتەوە ، بۆ ئەمەش لە عێراقدا کار دەکات چونکە دەبێتە پێگەیەکی گرنگ بۆ سوریاش ، تورک ئەوە دەزانی کە سونە لە عێراقدا ئاوت بوە ، دەزانێ هیچ گرنگیەکیان پێ نەدا لە ڕزگارکردنی موسڵدا ، دەزانی تا سەر ناتوانێت مامەلە بە گاز و نەوتی کەرکوکەوە بکات ، بۆیە هەڵسا بە دروستکردنی کارت و دوای بە هێزی ئەو کارتە دانوستان بکات لەگەڵ عێراق و ئێران و ڕوسیا و ئەمریکا ، لە ڕێی سیناریویەکەوە هەڵسا بەم کارە ، ئەویش کورد بکاتە کارتێکی بەهێزی دەستی خۆی ، لە ڕێگەی زۆنی زەردەوە کە بە هی خۆی دەزانێت ، پرسی گشتپرسی و ڕیفراندۆمی وروژاند ، دوای ئەوەی کە ئەم کارتە توانی ئێران و عێراق بە گڵۆپی سەوزی ئەمریکا و ڕوسیاوە بهێنێتە سەر خەتی خۆی ، دێت ئەم کارتە دەفرۆشیت و خۆی ڕێککدەکەوێت لەگەڵ ئێران و عێراقدا ، هەمان سیناریوی ١٩٧٥ دوبارە دەکاتەوە بەڵام لە وێنەیەکی تردا ، هەر بۆیە لەناو ئەم هاوکێشانەدا و لە ناو بەریەککەوتنەکاندا تورک توانی میرنشینەکەی خۆی بەکار بهێنێت و بیکات بە کارتێکی بەهێز ودوای بۆ بەرژەوەندی خۆی لەسەر مێزی سێکوچکەی (ئێران + عێراق + تورکیا ) دایبنێت و مامەڵەی پێوە بکات و بیفرۆشێت ، ئەڵبەت هەمو وڵاتانی دنیا بە ئەمریکاشەوە لەم یارییە تێگەشتبون ، بەڵام کورد خۆی نەیتوانی سود لە رای وڵاتانی دنیا وەربگرێت ، هەر بۆیە ئەم کارەتەی دەستی تورکیا دیوی دوهەمی بوە هۆی ئەوەی ڕێکەوتنێک بهێنێتە ئاراوە لەسەر عێراقێکی یەکگرتو ، گەڕانەوە بۆ ٢٠٠٣ ، ئێستە دوای ڕێککەوتنی عێراق و تورکیا و ئێران ، کوردی باشور لە بەردەم دو ڕێگادایە :

1. یان گەڕانەوە بۆ عێراقێکی یەکگرتو .
2. یان شەڕێک کە هیچ پشتوانیەک نابێت و ئەوەش دەزانین هەر هێزێک ئاسمانی بە دەستەوە بێت ئەو هێزە سەرکەوتوە .




سێ جۆری چەپ لەم ڕیفراندۆمەدا … سەردار عەبدوڵا حەمە

ئامانجی مارکسیزم نەهێشتنی ستەمی ئینسان لە سەر ئینسانە ، هەرجۆرە ستەمێکیش سەرچاوەکەی ناکۆکی چینایەتیە ئامانجیش لەو ستەمە بەهرەمەند بوونی بورژوازیە لە سەروەت وسامان لە ڕێگای کەڵەکەی سەرمایەو زێدەبەهاوە ( فائض قیمە) لە پرۆسەیەکی بەرهەمهێنانی کۆمەڵایەتیدا ئەمەش بەهۆی پاراستنی خاوەندارێتی تایبەتیەوە دەبێ ، بۆرژوازی بۆ ئەم ژێرخانە ئابوریەی پێویستی بە دەوڵەت وئایین وخێزانە . مەبەستی من لێرەدا نیشاندانی تێڕوانینی چەپ وکۆمۆنیزمی مارکسە بۆ نەمانی ستەمی ئینسان لە سەر ئینسان لە ڕوانگەی تێگەیشتنی خۆمەوە لە مارکسیزم . بورژوازی بۆ بەدی هاتنی ئامانجەکانی پێوستی بەچەندین ستەم هەیە لە سەر کۆمەڵگا جگە لە چینی کرێکارستەم دەخاتە سەر هەندی چین توێژی کۆمەڵایەتی تر بۆیە ئەرکی چینی کرێکار تەنها ڕزگار کردنی خۆی نابێت بەڵکو ڕزگارکردنی تەواوی کۆمەڵگایە جا هەرکەس وچین وتوێژێک لەگەڵ بەرنامەی مارکسدا بێتەوە بۆ رزگار کردنی هەر بەشێکی کۆمەڵگا جێگای پشتیوانی دەبێت .

چەند ستەمێک هەیە کە لەدەرەوەی کارگا وکارخانەکان وئیدارەکاندا هەن وەک ستەم لە سەر ژن ،لاوان ، منداڵان ستەم لە سەرڕەنگی پێست ،هاوڕەگەز، ژینگە ، ستەم لە سەر زمان ومیللەت..هتدا . مارکسیزم زانستێکە بۆ ڕزگاری ئینسان لە سەرجەم ئەم ستەمانەو ستەمی چینایەتیش .
ئەوانەی بە ناوی مارکسەوە لێدوان ئەدەن قسە ئەکەن بە ڕای من سێ جۆرن : یەکەم ئەو چەپانەن کە تەنها خەباتی چیانیەتی واتە ڕزگار کردنی كرێکار یا پرۆلیتاریا بە پێویست دەزانن ستەم لە سەر کۆمەڵگا وەک مەسەلەی میللی وژنان ولاوان وژینگە ورەنگی پێست دەسپێرن بە بورژوازی وبە ئەرکی خۆیانی نازانن
. دووەم: بەشێک لە چەپ هەن وازیان لە خەباتی چینایەتی ‌‌هێناوە رزگار کردنی پرۆلیتاریاو بەدی ‌هێنانی کۆمەڵگایەکی یەکسان دەسپێرن بەئایندەیەکی نادیار بۆیە ئەرکیان لە چوارچێوەی ریفۆرمەکان دەرناچێت وشۆڕشی سۆشیالیستی لە پراکتیکدا بە پێویست نازانن . سێەم : ئەوبەشەیە لە چەپ کە زیاتر بە چەپی کرێکاری یا کۆمۆنیزمی کرێکاری دەناسرێت وەک درێژە پێدەری ڕێبازەکەی مارکس ولینینە ئەم بەشە بە پێچەوانەی هەردوو بەشەکەێ پێشوو ئەرکی نەمانی هەموو جۆرە ستەمەکانە لە سەر ئینسان ،بۆ ئەمەش ڕێگا وتاکتیکی خۆی دەبێت تا بەسەرەنجام گەیاندنی ئەرکە مێژوویەکەی خۆی کە ڕووخانی سەرمایەداری وبەدی ‌‌هێنانی سۆشیالیزمە .هەردوو بەشی یەکەم ودووەمی چەپ کێشەکانی کۆمەڵگا ڕائەسپێرن بە سۆشیالیزم یا ڕائەسپێرن بە ڕیفۆرم،هەردووکیان هەڵەن لە ڕووی مێژویی ومیتۆدی مارکسەوە ، هەندێ کێشە هەن پەیوەندی بە کۆمەڵگای بورژوازیەوە هەیە لە شۆڕشی گەورەی فەرەنسادا چارەسەرکران وەک نەمانی ستەمی میللی ویەکسانی ژن وپیاووە وەکردنی دین بە ئەرکی تاک بەڵام لە سەردەمی ئەمڕۆدا بورژوازی وازی لەم چارەسەرانە ‌هێناوە پێویستی بە مانەوەیان هەیە بۆیە بووەتە ئەرکی چینی کرێکارو کۆمۆنیستەکان وئیمکانی چارەسەریان هەیە لە ناو کۆمەڵگای بورژوازیدا وەک ڕێگا چارەی فەوری ودەست بەجێ کە دەکرێ بەشێک لە بورژوازییش لەم چارەسەردا بەشدار بێت بەڵام بۆ ئامانجی خۆی .

بۆئەوەی ڕوون بێت نموونەیەک باس دەکەم کاتێک کەسێک بەهۆی کارەساتی ئۆتۆمبیلەوە تووشی خوێن بەربوون دەبێت تۆ دەتوانی چارەسەری بکەی بە بەستنی برینەکەی پێویست نەکا ببرێت بۆ نەخۆشخانەش بەڵام بۆ ڕووداوە سەختەکان لەوانەیە چارەسەکەی تۆ ئەوەندە پێویست بێت تادەگاتە نەخۆشخانە .خۆ ناکرێ من بڵیم با نەچم بە هانای ئەو کەسەوە لە ئێستادا ئەوە ئەرکی من نیە ئەرکی دوکتورو نەخوشخانەیە یاخود بڵێم تەنها بە پێچانەوە و بەستنی برینەکەی چارەسەر دەبێت پێویستی بە نەخۆشخانە نیە لە هەموو حالەتەکاندا ، بۆیە ئەم دووانە هەردووکیان دوورن لە لۆژیکەوە .ئەوە ی لۆژیکە دەبێ چارەسەری سەرەتایی بکەی وئەنجا ئەگەر برینەکەی سەخت بوو بیبەی بۆ دۆکتۆرو نەخۆشخانەش . بۆیە دەکرێ زۆر ئامانج بەدی بێت لە ناودڵی کۆمەڵگای بورژوازیدا وەک دەوڵەتی سکیۆلارو نەمانی کێشەی میللی وستەمی ڕەگەزی و کێشەی هاورەگەزەکان وبەشێک لە کێشەی ژنان چونکە لەرووی مێژوووە پەیوەستن بەم کۆمەڵگایەوە بەڵام هەندێ ئامانجیش هەیە مەحاڵە لە چوارچێوەی سیستەمی بۆرژوازیدا بەدێبێت وەک ئازادی و یەکسانی ئینسانەکان چونکە ئەم ئامانجە بەدی نایەت بەبێ ڕووخانی دەوڵەتی سەرمایەداری ونەمانی خاوەندارێتی تایبەتی وکاری کرێگرتە.
لێرەدا دەکرێ هەردوو جۆرەکەی چەپی ناکرێکاری ڕێگر بن لەبەردەم هەر ئاڵوگۆرێکدا کە بەسەر کۆمەڵگادا دێت بەشێکیان لەو کاتەدا دەبنە ڕێگرکە چارەسەرە سەرەتای یەکان دەکرێ بۆ گرفتە ئینسایەکانی کۆمەڵگا بەشێکی تریان لەو کاتەدا ڕێگر دەبن کە خەریکە ئاڵگوڕێکی ڕیشەیی ڕوودەدا وەک شۆڕشی سۆشیالیستی ، لە ڕووی پێگەی چینایەتیەوە هەردووکیان سەر بە توێژی ناوەندن یان ووردەبۆرژوازین لەڕووی سیاسی وفکریەوە دەبنە پارێزەری ئەم توێژە کۆمەڵایەتیە وەک مارکس دەڵیت لە بۆرژوازیش کۆنەپەرستترن چونکە دژی هەر گۆڕانکاریەکی مێژوویین . هەرکەس مێژووی شۆڕشی ئۆکتۆبەری ڕوسیای خویندبێتەوە ئەم دووجۆرە چەپەی بینیوە کە لە هەر ئاڵوگورێکدا بەشێکیان بوونە تە کۆسپ وڕێگر لە بەردەم خەباتی لینین وبەلشەفیەکاندا .

لەڕیفراندۆمەکەی کوردستاندا هەرسێ جۆری چەپ دەرکەوتن ئەوچەپەی کە چارەسەری کێشەی میللی بە ئەرکی خۆی نازانێت بە بیانوو وتەبریراتی شکست خواردوو تا توانی ڕێگری کردووە وە بە کردەوە دیفاعی لە لەفیدراڵیزم ومانەوەی کێشەکان دەکات وە جۆری دووەمی چەپیش پشتیوانی لە ریفراندۆمەکە کردووە بە هەمان ئەجێندای بۆرژوازیەوە وە جۆری سێ یەمیش پشتیوانی لە ڕیفرنادۆمەکە کردووە بە ئەجێندای خۆیەوە بە دوور لە دەست تێکەڵ کردن لەگەڵ بورژوازی وخۆ بەستنەوە بە ئاسۆوئامانجەکانیەوە ، وە هەر ئێستایش کار دەکات بۆ ئەم ئاسۆوئامانجانەی خۆی کە بەکار‌‌‌هێنانی دەنگی بەڵێ ی خەڵکە بۆ سەربەخۆی نەک بۆ هیچ شتیکی تر بۆ ئەوە ی کێشەی خەڵکی کوردستان چارەسەر بکرێت .

سەردار عەبدوڵا حەمە
١١/١٠/٢٠١٧




نا بۆ شەڕەنگێزیی دەسەڵاتداران، بەڵێ بۆ ئاشتی،ئازادی و دادپەروەری

دەوڵەتی عێراق و هەرێمی کوردستان لە گێژاو و قەیرانێکی قووڵی سیاسی و ئابووریدا چەقیون. شتێک بوونی نەماوە بە ناوی سەروەریی وڵات. دەوڵەتانی ناوچەکە وەکو ئێران و تورکیا ڕاستەوخۆ دەستیان وەرداوەتە چارەنووسی خەڵکی عێراقەوە، بە هەرێمی کوردستانیشەوە. هێزە بۆرژواکانی عێراقیش دابەشبوونەتە سەر سیاسەتی ئەم دوو وڵاتە. هێزە ئیمپریالیستەکانیش ڕاستەوخۆ و ناڕاستەوخۆ دەستیان هەیە لەم قەیرانەدا، نەک هەر لە عێراق و کوردستان بەڵکو لە تەواوی ڕۆژهەڵاتی ناوەڕاستدا. لەپێناو دووبارە دابەشکردنەوەیەکی ئیمپریالیستییانەی جیۆگرافیای ناوچەکە و تاڵانکردنی سامانە سروشتییەکان و گەیشتن بە ڕووباری نەوتی ژێر خاکی ناوچەکە، ڕووباری خوێنیان لەسەر خاکی ئەو وڵاتانە هەستاندووە. دەرکەوت ئەو خۆشباوەڕییەی هێزە ناسیۆنالیستەکان بە دەوڵەتە ئیمپریالیستەکان هەیانبوو ساختە بوو، دەرکەوت ئەم هێزانە (ئەگەر بە ڕووکەش دۆستی دەسەڵاتدارانی کوردستانیش بن) بە هیچ جۆرێک دۆست و پشتیوانی ڕاستەقینەی خەڵکی کوردستان نین، بەڵکو دۆستی هەتا سەری بەرژەوەندییە نامرۆییەکانی خۆیانن. ئەوەی هێزە سۆسیالیست و کۆمۆنیستە ڕاستەقینەکان لەسەر ئیمپریالیزم دەیانگوت، کە خەڵکیان ئاگادارکردەوە لەوەی نابێت جەماوەر بۆ مافی خۆی چاوەڕێی گڵۆپی سەوزی ئەو هێزە ئیمپریالیستانە بێت کە خۆیان مایەی نەهامەتیی جەماوەرن، ڕاست و دروست دەرچوو.

تازەترین قەیرانیش کێشە و ململانێی نێوان دەسەڵاتدارانی هەرێم و حکومەتی ناوەندیی عێراقە لەسەر هەژموونی سیاسی و پاوانکردنی هەرچی زیاتری چاڵە نەوتییەکانە. ئەویان لەژێر درووشمی سەروەریی و یەکپارچەیی خاکی عێراقدا دەیەوێت کۆمەڵکوژیەکی تر بە سەر خەڵکی کوردستاندا بهێنێت. دەسەڵاتی هەرێمیش بە سەرۆکایەتیی بارزانی و هاوپەیمانەکانی دەیەوێت لەژێر دروشمی ڕیفراندۆم و سەربەخۆییدا بۆ دەرچوون لە قەیرانەکانی خۆی، کوردستان تووشی شەرێکی نەخوازراو و کارەساتبار بکات و دڵی ئاغاکانی پێ شاد بکات.
ئێمە هەر لە سەرەتای پڕۆڤەی شانۆگەرییەکە و پێش نمایشکردنی، زۆر بە ڕوون و ئاشکرایی ڕامانگەیاند ئەوەی لە کوردستان لەژێر ناوی پرسی ڕیفراندۆم و سەربەخۆییدا دەگوزەرێت، هیچ بنەمایەکی نییە، بەڵکو بۆ داپۆشینی شکستەکان و دەرچوون و خۆڕزگارکردنە لەم قەیرانەی کە تێیکەوتوون. ئێستا بە ڕوونی پێشبینییەکان ڕاست دەرچوون و وەک هەمیشە ئەوانەی شەڕەکە هەڵدەگیرسێنن خۆیانی لێ بەدوردەگرن و لە ڕێگەی میدیاکانییانەوە ناڕاستەوخۆ هانی چەکدارکردنی خەڵکی هەژار و چەوساوە دەدەن. لە بەرامبەریشدا پێمانوایە ئەم گەمارۆ ئابووری و سیاسییە و ئەم شەڕەنگێزییەی حکومەتە تائیفییەکەی عێراق دژ بە کۆمەڵانی خەڵکی کوردستان سەرپێیخستووە، درێژەی هەمان سیاسەتی شۆڤێنییانەی حکومەتەکانی پێشووترە و بە توندی ئیدانەی دەکەین و لە دژی ئەم هەوڵە داگیرکەرانەیە ڕادەوەستین و بە هەموو جۆرێک هەوڵی هۆشیارکردنەوەی جەماوەر و ڕێگرتن لە هەر ئەگەرێکی نەخوازراو دەدەین.

دەسەڵاتدارانی بەغدا و هەولێر بە هیچ جۆرێک نوێنەرایەتی زۆرینەی جەماوەر و خەڵکی عێراق و کوردستان ناکەن. ئەوان هەردوولا بەبێ جیاوازی، نوێنەرایەتیی کەمینەیەکی کۆمەڵگە دەکەن، ئەو کەمینەیەی تەواوی سەروەت و سامانی ئەم وڵاتەی بە تاڵان بردووە و دواتر لەپێناو گەرمکردنی شەڕی نەتەوەییدا دووبارە بەرهەمیدەهێنێتەوە، ئەم جۆرە دەسەڵاتە هەمیشە دەیەوێت لە ڕێگەی هەڵگیرسانی شەڕەوە بازنە تەسک و بچوکەکەی خۆی گەورەبکات و جەماوەری خوارەوەی کۆمەڵگەش تێوەبگلێنێت. بێباکانە دۆزەخێکیان بۆ کرێکاران و زەحمەتکێشانی عێراق و کوردستان دروستکردووە و تەواوی وڵاتیان کردۆتە وێرانە و بە میلیشیاکانیان شار و شارۆچکەکانیان میلیتاریزە کردووە. ئەمە لەکاتێکدا هەژاری و بێکاری و ئاوارەیی ملیۆنیی لە سەرتاسەری وڵاتدا بەردەوامیی هەیە.

پێویستە جەماوەری عێراق و کوردستان باش لەو ڕاستییە تێبگەن کە ئەم جەنگە میدیاییەی لەنێوان بەغدا و هەولێردا بەرێخراوە و دەیانەوێت بیگەیەننە جەنگێکی فیزیکی، شەڕی نێوان کورد و عەرەب نییە، بەڵکو شەڕی نێوان دوو بلۆکی بۆرژوازییە لەسەر سەپاندنی هێز و داگیرکردنی سامان، ماشێنێکی جەنگییە بۆ جیاکاریی و دووبەرەکی لەنێوان نەتەوە و ئایینەکاندا، دەیانەوێت پێکەوەژیانی نەتەوەکانی عێراق لەبەریەک هەڵوەشێنن و هیچ یەکگرتووییەک لەنێو جەماوەری کورد و عەرەبدا نەبێت، بۆئەوەی دەسەڵاتی سەرەوەی هەریەک لە هەرێم و عێراق بتوانێت جەماوەری خوارەوەی خۆی دژ بە نەتەوەی بەرامبەری بوروژێنێت و تووشی جەنگێکیان بکات کە تەنها و تەنها ئەوانە سودی لێدەبینن کە خۆیان هەڵگیرسێنەر و ئاگرخۆشکەرین.

دۆخێکی لەم شێوەیە پێشبینیکراو بوو، بەوپێیەی دەسەڵاتی بۆرژوا ناسیۆنالیستی کوردستان و حکومەتە تائیفییەکەی عێراق لەسەر شەڕ و خوێنڕشتن دەژین، باش دەزانن لەدوای کۆتاییهێنان بە داعش لە عێراق، ناتوانن بەبێ دوژمن و شەڕێکی نوێ بژین، داعشیش ئەو دیاردەیە بوو کە بە زەقکردنەوەی مەترسییەکانی چەند ساڵێک هەوڵیاندا جەماوەری پێ بێدەنگ بکەن، ئێستا هەریەکە لە هەولێر و بەغداد پێویستیان بە دوژمنێکی دیکەیە بۆ لەبیربردنەوەی کێشە ڕاستەقینەکانی خەڵک و دووبارە دەمبەستکردنەوەیان، ئەگەر ماوەی چەند ساڵێک بوونی دوژمنێکی هاوبەش ئەم دوو بلۆکە بۆرژوازییەی لە شەڕی یەکتر دوورخستبێتەوە، ئێستا بە کاڵبوونەوەی ئەو دووژمنە، هەریەکێکیان دەیەوێت ئەوی دیکە بکاتە دوژمن.

ئەزموون و مێژوو سەلماندویەتی کۆتاییهێنان بە دۆخی باڵادەست و قەیران و شەڕەنگێزیی دەسەڵاتداران، نە بە هێزە بۆرژواکان بەدیدێت، جا ئەو هێزانە لە هەر پێگەیەکدا بن (ئۆپۆزسیۆن یان دەسەڵات) و بانگەشەی هەرچییەک بکەن، نە بە هێزە ئیمپریالیستەکانیش بەدیدێت، کە پێیانوایە مەشق و وانەی دیموکراسی بە ئێمە دەدەن. تاکە چارەسەر بۆ ئەم دۆخە و بۆ بەدیهێنانی ئازادی و یەکسانی و دادپەروەری بریتییە لە خەباتی پێکەوەیی جەماوەری عێراق و کوردستان، واتە خەباتی ستەملێکراوان دژ بە ستەمکاران؛ ستەملێکراوان مافی خۆیان تەنها لە ستەمکاران وەردەگرنەوە و بە شەڕی نەتەوەیی لەگەڵ ستەملێکراوانی دیکەدا ڕازی نابن.

داوا لە جەماوەری کرێکار و ئازادیخوازی نەتەوەی عەرەب دەکەین لە عێراق، فشار بخەنە سەر دەسەڵاتدارانی بەغداد و لە ڕێگەی خەباتی چینایەتی و هاوپشتیی ئینتەرناسیۆناڵی خۆیانەوە ڕێگە لە هەر هێزێکی شۆڤێنیست بگرن کە بیر لەوە بکاتەوە بەهۆی ململانێ و شەڕ و کێبڕکێی بەرژەوەندییە ئابوورییەکانی خۆیانەوە لەگەڵ دەسەڵاتدارانی کورد، جەماوەری کوردستان بکەنە قۆچی قوربانی.

ئێمەش لە ناوەندی لێکۆلینەوەی سۆسیالیستی- کوردستان، وەکو تۆڕێک لە چالاکوانانی سۆسیالیست، پەیامێک ئاڕاستەی هەموو هێز و لایەنە چەپ و سۆسیالیست و رێکخراوە پیشەیی و سەندیکاییەکان دەکەین بۆ بەستنی هاوپەیمانێتییەک لە دەوری پلاتفۆڕمێک لەپێناو ڕاوەستانەوە بەڕووی شەڕەنگێزیی دەسەڵاتداران و هێزە ناوچەیی و ئیمپریالیستەکان، بۆ بونیادنانی بزووتنەوەی بەرەنگاری و دوورخستنەوەی مۆتەکەی جەنگ لە هەموو مەیدانەکاندا.

ناوەندی لێکۆلینەوەی سۆسیالیستی – کوردستان
١٥ی ئۆکتۆبەری ٢٠١٧




بانگەوازی بە پەلە بۆ ھاوڕێیانی ئەنارکیست و ئازادیخواز لە ھەر کوێیەکی جیھان ھەن


بانگەوازێکی ڕاستەوخۆ و تایبەت بۆ ھاوڕێیانی ئەنارکیست و ئازادیخوازی عەرەبی-زمان

نا بۆ دەوڵەت، نا بۆ جەنگ، بەڵێ بۆ سەربەخۆیی و شۆڕشی کۆمەڵایەتی

چەند ساڵ و مانگ و ھەفتە و ڕۆژی ڕابوردوو ئێمە ئەنارکیستان و ئازادیخوازانی ھەرێمی “کوردستان” بە ھەڵوێست و درووشمی (بەڵێ بۆ سەربەخۆیی ھەموو شوێنێک و ھەموو کۆمەڵێک، بەڵام نا بۆ دەوڵەت) دەنگی خۆمان دژی دەوڵەتاندنی ئەم ھەرێمە لەژێر پەردەی سیناریۆی “ڕیفراندۆم بۆ سەربەخۆیی” ھەڵبڕی و بەدڵنیاییشەوە ھاوڕێ عەرەبی-زمان و تورکمانی-زمان و ئاشووریی و ئەوانی دیکەش ھەڵوێستێکی لەو جۆرەیان ھەبووە و دەبێت و ھەمان چاوەڕوانیمان لە ھاوڕێیانی ئەنارکیست و ئازادیخوازی سەرتاسەری جیھان ھەیە، کە لە دژی ھەڵگیرسانی جەنگی نەوت و دەوڵەتگەرایی (بەرەی ناسیونالیستان و چەپە پڕۆ-فاشیستەکان)، لە (بەرەی دژە-جەنگی خەڵکی عیراق بە ھەموو پێکھاتەکانییەوە) پشتیوانیبکەن و لە ھەر شوێنێک دەلوێت، خۆنیشاندانی ھاوپشتی و دژی جەنگ بەڕێبخەن.

ئێمە دژە-دەوڵەتین، لەبەرئەوەی دژی سیستەمی ڕامیارین، دژی پارتییایەتی و دژی ئایدیۆلۆجییە دەسەڵاتخوازییە چەپ و ڕاسەتەکانین، لەبەرئەوەی کە دژی سەروەریی چینایەتین، دژی کاری کرێگرتە و دژی دارایی تایبەتین، کە ھەموو جەنگەکانی مێژووی سەروەریی چینایەتی لەپێناو پاراستنی ئەو سێکوچکەیە بوون؛ سەروەری چینایەتی، دارایی تایبەتی، کاری کرێگرتە!

ئێمە دژی جەنگ و چەک و کینەدۆزیی نێوان ئێتنییەکان و بازنە کولتوورەکانین، چونکە جەنگ و چەک و کینەدۆزیی تەنیا جەنگ و مەرگ و کۆیلەتی بەرەنجامدەھێنن و ھەرگیز سەرەنجامی ھیچ جەنگێک، شۆڕشی کۆمەڵایەتیی نەبووە و ھەموو کات جەنگ لەنێوبەری وزە و توانایی شۆڕشگێڕانە و لاوازکەری بزووتنەوە جەماوەریی و کۆمەڵایەتییە ئازادیخوازەکان بووە و لە بەرانبەریش گەرمکەری بازاری چەکفرۆشی و دابینکەری نەوت بۆ کارخانەکانی چەکسازیی و ئۆتۆمەبێلسازیی و وێرانگەری ژینگە و ھەژارترکردنی ھەژاران و درێژکەرەوەی تەمەنی سەروەریی چینایەتی بووە!

ئێمە ھاوکاتی دژە-جەنگ بوون، خوازیاری ڕۆنانی خۆبەڕێوەبەریی سەربەخۆی کۆمەڵەکانین لە ھەر شوێن و ھەموو کات؛ خوازیاری ڕۆنانی خۆبەڕێوەبەریی ناوچە و ھەرێمەکان لەسەر بنەمای ھەرەوەزییە ئازادەکان و کۆمون و ئەنجومەنە سەربەخۆکانی شوێنی کار و ژیان ھەین و ئازادی تاک و بڕیاری سەربەخۆیانەی تاک بە بناخەی ئازادی و سەربەخۆیی ھەموو کۆمەڵێک دەزانین و بەبۆچوونی ئێمە لە ھەر شوینێک دەوڵەت ھەبێت، لەوێ ئازادی بوونی نییە، لە ھەر شوێنێک پارتییایەتی ھەبێت، لەوێ سەربەخۆیی کەسیی و ئاوەز و بیرکردنەوە بوونی نییە، لە ھەر شوێنێک خاوەنکار و دارا ھەبێت، لەوێ کەسی بەشمەینەت و کۆیلە ھەیە. ھەر ئاوا بەبۆچوونی ئێمە لەنێوان فەرمانداریی بیست و شەش (٢٦) ساڵەی بۆرجوازیی ھەرێمی “کوردستان” و جیابوونەوەی دەوڵەتییانەی ھەرێمی “کوردستان” جیاوازی نییە و بەشی ئێمە نەداران و بێدەسەڵاتان ھەر درێژە و زیاتربوونی بەدبەختییەکانی پێشووتر دەبێت و دیوەکەی دیکەشی ھەر دەوڵەتمەندتربوون و بەھێزتربوونی ڕامیاران و سەرمایەداران و فراوانتربوونی مەیدانی تەڕاتێنی کۆمپانییە جیھانخۆرەکان و نێوەندەکانی وەک سندووقی نێودەوڵەتیی دراو و بانکی جیھانی و بانکی نێوەندیی ئەوروپا و دەوڵەتە زلھێزەکان دەبێت.

ئێمە ئەنارکیستان، دژی دەوڵەت و دژی جەنگ و دژی سەرکوتین و بۆ ئەو مەبەستەش ھەموو ھاودەرد و ھاوچین و ھاوئامانج و ھاوبیر و ھاوڕێکانی خۆمان لە سەرتاسەری جیھان بۆ پشتیوانی لە بەرەی دژی جەنگ و بەرگرتن لە ھەڵگیرساندنی جەنگی ناسیونالیستیی نێوان ئێتنییەکانی عیراق و ناوچەکە بانگەوازدەکەین؛ ڕاستە ئەرکی ڕاستەوخۆ و خۆجێی و سەرەکیترین چالاکی ڕاستەوخۆی دژی جەنگ لەسەر شانی کەسانی ئازادیخوازی نێو عیراق و ئەرکی ڕاستەوخۆی کەسانێک دەبێت، کە بە زمانی ئێتنییەکانی نێو عیراق دەدوێن، بەڵام ئەرکی ئێوە ھەر ئازادیخواز و ئەنارکیستێک لە ھەر شوێنێکی جیھان ھەن و بە ھەر زمانێک دەدوێن و لە ھەر شوینێک لەدایکبوون، لە ئەرکی سەرشانی ئێمە کەرمتر نییە و نابێت، چونکە ھەڵخڕاندن و ڕێکخستنی دەنگی ناڕەزایەتی شەقامی کۆمەڵەکانی خۆتان دژی جەنگ، تەواوکەر و مسۆگەرکەری سەرکەوتنی دەنگە دژە-جەنگەکانی نێوخۆی عیراق و کەمترکەرەوەی مەترسی مەرگ و ئاوارەبوونی منداڵانی عیراقە.

ئێمە ئەنارکیستانی کوردی-زمان بە دیاریکراویی ھاوڕێ (ئەنارکیستە عەرەبی-زمانەکان و فارسی-زمانەکان و تورکی-زمانەکان) بۆ وەستانەوە دژی جەنگ و ھاوپشتیکردن و یەکێتی لەتەک خۆمان دژی (پلان و بڕیارەکانی سەروەران و سەرمایەدارانی کوردی-زمان و عەرەبی-زمان و فارسی-زمان و تورکی-زمانەکان) بانگەوازدەکەین و ھەر خۆگێلکردن و ھەر کەمتەرخەمییەک و خۆدوورگرتنێک لەو بارەوە، بە ڕەزامەندبوون لەتەک جەنگ و ڕامیاران و سەرمایەداران و کۆمپانییە جیھانخۆرەکان دەزانین. ئێمە بێجگە لە دژە-جەنگ بوون و ھەوڵ و پاگەندەی بیست و چوار ساتە دژی جەنگ، ھیچ ھەڵبژێر و ئومێد و چارەیەکی دیکەشکنابەین، ئێوەش خۆتان و ویژدان و ئەرکی مێژوویی سەرشانتان؛ ئێمە لە ئێوە داخوازیی پشتیوانی و ھاودەنگی دەکەین، نەک بڕیار و سەپاندن و ناچارکردنی ئێوە، چونکە بۆ کەسی ئەنارکیست دژە-جەنگ بوون و چالاکی خۆجێی و ھاوپشتی جیھانی ئەلف و بای تێکۆشانی ئازادیخوازانەن. ئێمە چاوەڕێی ھەڵوێست و پشتیوانی چالاکی ھاوڕێیانەی ئێوەین، منداڵان و پیر و پەککەوتان و نەداران و بێدەسەڵاتانی ھەموو بەشەکانی عیراق چاوەڕێی ھەڵوێست و پشتیوانی و خۆنیشاندانی ئێوەن!

نا بۆ جەنگ
نا بۆ دەوڵەت و سەروەریی
نا بۆ نەتەوە و وڵات و ئاڵا
نا بۆ سیستەمی چینایەتی

بەڵێ بۆ ھاوپشتی و یەکڕیزی دژی جەنگ
بەڵێ بۆ تێکۆشانی کۆمەڵایەتی
بەڵێ بۆ خۆڕێکخستنی کۆمەڵایەتی
بەڵێ بۆ شۆڕشی کۆمەڵایەتیی
بەڵێ بۆ ڕاپەڕینی کۆمەڵایەتیی
بەڵێ بۆ خۆبەڕێوەبەریی کۆمەڵایەتی

سەکۆی ئەنارکیستانی کوردیی-زمان
١٥ی ئۆکتۆبەری ٢٠١٥

سایتی سەکۆی ئەنارکیستان
www.anarkistan.com

پەیجی فەیسبووکی ئەنارکیستان
www.facebook.com/sekoy.anarkistan

سەکۆی ئەنارکیستان لە تویتەر

ئیمەیل ئادرەسی ئەناکیستان
anarkistan@riseup.net




کاریلە …. ن. ریزان فەتاح

منم منم کاریلە
سپی و جوان وردیلە

خۆراکم گەنم و جۆیە
سودم هەموو بۆ تۆیە

پەلکی شووتی و گندۆرە
بەتام دەخۆم بە نۆرە

دەخۆمەوە ئاوی زۆر
لەسەرچاوەی جۆراوجۆر

دایکی من ناوی بزنە
زۆر میهرەبان و مەزنە

پێستم بە موو داپۆشراو
رێک و جوان رەنگکراو

دەمپارێزێ لە سەرما
لە هاوین و لە گەرما

—————————–

تێبینی// ئەم هۆنراوەیە لە ژمارە ( ٢٥٨ ) ی گۆڤاری جگەرگۆشەکان لە مانگی ئاب ٢٠١٧ بڵاوکراوەتەوە




كێشه‌یه‌ك تا ئێستا بێ‌ پڕۆژه‌ … محه‌مه‌د ته‌ها حوسێن

به‌ته‌مه‌نترین كێشه‌ی نه‌ته‌وه‌یی له‌م خۆرهه‌ڵات و خۆرهه‌ڵاتی نێوه‌ڕاسته‌دا كێشه‌ی كورده‌، یه‌ك سه‌ده‌ی ته‌واو كرد، هیچ هێزێك نه‌ جیهانی، نه‌ ناوچه‌یی و ئیقلیمی، نه‌ ئه‌و وڵاتانه‌ی كوردستانیان به‌سه‌ردا به‌شراوه‌ته‌وه‌، نه‌ ناوخۆیی واته‌(كورد خۆی)، نه‌یانتوانیوه‌ به‌لای چاره‌سه‌ردا بچن و تێز و پڕۆژه‌ی ماقوڵ و بونیادی بخه‌نه‌ ڕوو بۆ ئارامكردنه‌وه‌ی ناوچه‌كه‌ و هێنانه‌ ئارای كه‌شێكی هاوسه‌نگ كورد وه‌ك هه‌ر نه‌ته‌وه‌یه‌ك سه‌روه‌ری سیاسی و كۆمه‌ڵایه‌تی و فه‌رهه‌نگی و ئابووری خۆی هه‌بێ‌ و په‌ره‌ به‌ ڕیشه‌كانی بدات.
هێزه‌ زله‌كانی دنیا له‌ سه‌ده‌یه‌ك به‌ر له‌ ئێستاوه‌ تا هه‌نووكه‌ هیچ ئامانجێكی ته‌نانه‌ت درێژ مه‌وداشیان بۆ چاره‌ی ئه‌م كێشه‌یه‌ نیه‌ و نه‌بووه‌ و نابێت، هه‌ر هه‌موویان به‌ پێی لۆژیكی هێز و چنینه‌وه‌ی ده‌ستكه‌وته‌كانیان دوای هه‌ر ڕێككه‌وتنێكی نێوان خۆیان و دواتر له‌گه‌ڵ كلكه‌ ئیقلیمیه‌كانیان بێده‌نگی لێده‌كه‌ن و بۆ ماوه‌یه‌ك زه‌خیره‌ی ماشێنی ئابووری و سیاسی خۆیان فه‌راهه‌م ده‌كه‌ن.

ئه‌وان هه‌رگیز تێزێكی چاره‌سه‌ریان بۆ كێشه‌ی كورد وه‌ك بابه‌تێكی سیاسی و نه‌ته‌وه‌یی نه‌بووه‌، مامه‌ڵه‌یان له‌گه‌ڵ هه‌رچی زیڕوح هه‌یه‌ له‌ خه‌ڵكی ئه‌م ناوه‌ وه‌حشه‌تگه‌ریه‌كی بازاڕیانه‌ی بێ‌ متمانه‌ و مۆڕاڵی سه‌رمایه‌گوزاری ڕووتبۆوه‌ له‌ ئه‌خلاقی ئینسانی بووه‌. ئه‌مه‌یان ناو ناوه‌ پراگماتیزم له‌ كاری سیاسی و ده‌وڵه‌تداری، له‌ كاتێكدا له‌ پڕاگماتیزمدا (ئه‌خلاقی كار) له‌ چوارچێوه‌ی (ئازادی كار) بۆ هه‌ر مرۆڤێك پێوه‌ری پابه‌ندبوونه‌ به‌و فه‌لسه‌فه‌یه‌وه‌ و پراگماتیزم كه‌ به‌ فه‌لسه‌فه‌ی كار ده‌ناسرێ‌ و ” لێیگه‌ڕێ‌ كار بكات و لێیگه‌ڕێ‌ تێپه‌ڕێ‌” ی ئاده‌م سمیس یه‌كێكه‌ له‌و كۆجیتۆیانه‌ی لادان لێی ڕاسته‌وخۆ لادانه‌ له‌ ئازادی و ته‌سككردنه‌وه‌ی بوار بۆ هه‌زاران و ملیۆنان، به‌وه‌ی با كار نه‌بێ‌ بیكه‌ن تاوه‌كو مرۆڤبوونی خۆیان له‌ بێكاری و بێ‌ بازاڕیدا ونكه‌ن.

له‌ پراگماتیزمدا ئه‌م پرسیاره‌ سه‌ره‌كیه‌ی (چارلز پێرز1878) ده‌بێ‌ به‌ بنه‌مایه‌كی ئه‌خلاقی{چۆن وا بكه‌ین هزر و بیرمان ڕوون بێ‌؟}، ئه‌م پرسیاره‌ لای پراگماتیه‌ ڕه‌سه‌نه‌كان عه‌قیده‌یه‌كی سیاسیه‌ و له‌ كاری سیاسه‌ت و ده‌وڵه‌تداریدا ده‌بێ‌ پیاده‌ بكرێ‌. هه‌میشه‌ له‌ پراگماتیزمدا كاره‌كان به‌ ئه‌نجامه‌كانیان ده‌پێورێن، ئه‌گه‌رچی فه‌لسه‌فه‌ی كار هه‌رده‌م به‌رژه‌وه‌ندی خاوه‌ن كار له‌ نه‌زه‌ر ده‌گرێ‌ به‌ڵام ئازادی جووڵه‌ی كاركه‌ر جۆرێك له‌ گره‌وه‌ له‌سه‌ر ئه‌وه‌ی تا چه‌ند كه‌سه‌كان بۆ گه‌یشتن به‌ ئه‌نجامی باش ڕه‌فتاری جوان و هاوسه‌نگ ده‌گرنه‌ به‌ر. له‌ پراگماتیزمدا ماكیاڤیللیه‌ت جێینابێته‌وه‌، چون پیاده‌بوونی پراگماتیزم ئاڵۆزی قبوڵ ناكات و هه‌میشه‌ نه‌خشه‌ی كار به‌ ڕوونی نمایش ده‌كات و هه‌م هۆكار و هه‌میش ئامانج دیارن و هیچیشیان پێچه‌وانه‌ی یه‌كتر نین، یه‌كێكیان نه‌شیاو و ئه‌وه‌ی تر شیاو بێت.

كار یه‌كێكه‌ له‌ فاكته‌ره‌ سایكۆلۆژیه‌ ئینسانی و وجودیه‌كانی بوونی هه‌ر تاكێك، ئه‌وه‌ ئه‌دلێره‌ جه‌ختی لێده‌كاته‌وه‌ و ئه‌وه‌ش فڕانكل و ڕۆلۆ مای و به‌ر له‌وانه‌ش فڕۆید و به‌ر له‌ فڕۆیدیش هیگله‌ به‌ مه‌رجێكی سه‌ره‌كی وجوودی ده‌زانن.
سیاسه‌تی ئه‌مریكا هه‌رگیز له‌گه‌ڵ پراگماتیزمدا یه‌كناگرێته‌وه‌، ئه‌گه‌ر ده‌ستوور و یاساكانی ئه‌و وڵاته‌ش پراگماتیانه‌ ڕێكخراون نه‌زعه‌ و ئیراده‌ی هێز و هێزمه‌ندی زۆر جار مه‌یلی خۆفوودانیان لا درووست ده‌كات، ئه‌گه‌ر وا نیه‌ كام له‌م سه‌ركردانه‌ی ئه‌م سی چل ساڵه‌ی ئه‌و وڵاته‌ ته‌نانه‌ت ئه‌وانه‌ی به‌ر له‌وانیش زانیویانه‌ پراگماتیزم چیه‌؟.

ئه‌م به‌ ناو پراگماتیستانه‌ ته‌نها پڕۆژه‌ی چاره‌سه‌ری كێشه‌كانی خۆیان و نێوان خۆیان هه‌یه‌ كه‌ ناوه‌ ناوه‌ به‌ ڕێككه‌وتنی ئاشتیانه‌ و ناوه‌ ناوه‌ش به‌ شه‌ڕ ده‌یچه‌سپێنن، ئه‌وان كه‌ خۆیان به‌ پارێزه‌ری ئارامی و ئاسایشی دنیا ناساندووه‌ كوا پڕۆژه‌كانیان بۆ كێشه‌ نه‌ته‌وه‌یی و مه‌زهه‌بی و ئه‌تنیكیه‌كانی دنیا؟.
جگه‌ له‌وه‌ زلهێزه‌كانی به‌رانبه‌ریشیان نه‌ كۆمۆنیست بوون و نه‌ سۆشیالیست و نه‌ دیموكرات، ئه‌گه‌ر وانیه‌ كوا پڕۆژه‌ ئه‌وروپی و كۆمێنتێرنی و سۆشیالیست ئه‌نته‌رناسیونالیست و دیموكراته‌كان بۆ چاره‌ی كێشه‌ی كورد و نه‌ته‌وه‌ و ئه‌تنیكه‌كانی تر له‌ دنیا و به‌ تایبه‌ت ناوچه‌كه‌ی ئێمه‌؟ ئایا كێشه‌ی كورد ئه‌وه‌نده‌ ئاڵۆز بوو به‌ سه‌ده‌یه‌ك چاره‌سه‌ر نه‌كرێ‌؟ ئایا ته‌سلیمكردنی ئه‌و دۆسێیه‌ هه‌ره‌ گرنگه‌ به‌ ته‌نگنه‌زه‌ره‌ ئیقلیمی و ناوچه‌ییه‌كان بوار ڕه‌خساندن نه‌بوو بۆیان تاوه‌كو به‌رده‌وام ئه‌م كێشه‌یه‌ له‌ هه‌ڵایساندا بێ‌ و ئه‌وانیش هه‌میشه‌ كه‌لێن و قه‌ڵشی هاتنه‌ ژووره‌وه‌یان بۆ كراوه‌ بێ‌؟ ئایا نه‌یانده‌توانی هه‌لومه‌رجێك له‌ ناوچه‌كه‌ بێننه‌ ئارا له‌ جیاتی شۆڕش و به‌یه‌كدادانه‌ چه‌كداریه‌كان به‌یه‌كگه‌یشتنه‌ فه‌رهه‌نگی و كولتووریه‌كان بسازێنن و پاشان فیدراسیۆن و كۆنفیدراسیۆنی كولتووری جێگه‌ی ئه‌م هه‌موو قه‌واره‌ سیاسیه‌ به‌یه‌ك هه‌ڵپژاوانه‌ بگرێته‌وه‌؟.

ئه‌مانه‌ و زۆری تریش ده‌كرا بكرێن، به‌ڵام ملدانه‌ غه‌ریزه‌ی ده‌سه‌ڵات و موڵكداری و پاوانخوازی و شه‌هوه‌تی خواردن و گلدانه‌وه‌ له‌ ئاست درووشمه‌كانی عه‌قلانیه‌ت كوێری كردن و ئه‌وه‌ی له‌وه‌ته‌ی هه‌ن ده‌یكه‌ن هیچی له‌گه‌ڵ مۆدێرنیزم و فه‌لسه‌فه‌كه‌ی و له‌گه‌ڵ عه‌قلانیه‌ت نایه‌ته‌وه‌، ئه‌وان خراپ سوودیان له‌هه‌ندێ‌ قسه‌ی نافه‌لسه‌فی وه‌رگرتووه‌ جا ئه‌گه‌ر ئه‌و قسانه‌ هی فه‌یله‌سوفانیش بووبن، خۆ فه‌یله‌سووف و زانایان هه‌رچی وتوویانه‌ فه‌لسه‌فه‌ نیه‌ و نه‌بووه‌، “مه‌تره‌قه‌كه‌ت بیر نه‌چێ‌ كاتێ‌ ده‌چیته‌ لای ژنه‌كه‌ت” با هه‌ر قسه‌ی نیچه‌ بێ‌، ئه‌مه‌ هیچ په‌یوه‌ندی به‌ فه‌لسه‌فه‌وه‌ نیه‌ و ڕاسته‌وخۆ په‌یوه‌سته‌ به‌ سایكۆلۆژیای كه‌سی فه‌یله‌سووف له‌ هه‌ڵوێستێك له‌ هه‌ڵوێسته‌كانی ژیانی خۆیدا.

” هه‌موو واقیعێك عه‌قلانیه‌” با هه‌ر قسه‌ی هیگل بێ‌، ئه‌مه‌ له‌ ساته‌وه‌ختی تایبه‌ت وتراوه‌ و له‌وانه‌شه‌ قه‌ناعه‌تی خودی هیگل بووبێ‌ ، به‌ڵام ئه‌و گه‌ندڵستانه‌ی ئێمه‌ و ده‌وروبه‌رمان به‌ گوێره‌ی ئه‌م قسه‌یه‌ بێ‌ ده‌بێ‌ واقیعی بێ‌؟.
ئه‌م هێزمه‌ندانه‌ تاوه‌كو ئێستا عه‌قڵ هه‌ڵیان ناسووڕێنێ‌ به‌قه‌د ئه‌وه‌ی غه‌ریزه‌ و شه‌هوه‌ته‌ ناعه‌قلانیه‌كه‌یان، هه‌ر بۆیه‌ش قه‌تاو قه‌ت پڕۆژه‌یان بۆ چاره‌سه‌ر نیه‌ و ئه‌گه‌ر نه‌خشه‌ و هه‌نگاوگه‌لێكیشیان ناونا پڕۆژه‌ ئه‌وا پڕۆژه‌ی خۆیانه‌ و تۆ تیایدا ته‌نها فاكته‌رێكی هاوكاری.
ئه‌و زلانه‌ كه‌ پڕۆژه‌یان نه‌بووه‌ بۆ چاره‌ی كێشه‌ی كورد، نه‌ عێڕاق و نه‌ توركیا و نه‌ ئێران نه‌ به‌یه‌كه‌وه‌ و نه‌ هه‌ر یه‌كه‌ش به‌ ته‌نها ڕۆژێك له‌ ڕۆژان نه‌ك پڕۆژه‌یه‌كی گه‌ڵاڵه‌كراویان نه‌بووه‌، به‌ڵكو بیریشیان لێنه‌كردۆته‌وه‌ ئه‌م كێشه‌یه‌ وه‌ك دۆزی نه‌ته‌وه‌یه‌كی گه‌وره‌ی ماف زه‌وتكراو ببینن و با جۆرێكی تر له‌ چاره‌سه‌ر بخه‌نه‌ ڕوو چیدی نه‌ ئه‌وان و نه‌ ئێمه‌ش له‌ نائارامیدا نه‌یبه‌ینه‌ سه‌ر.

ئه‌وان هه‌میشه‌ به‌یه‌كه‌وه‌ كۆده‌بنه‌وه‌ و تا ئێستاش بۆ چنینی پیلانی شه‌ڕانگێزی و دۆزینه‌وه‌ی پلانی جیاجیا تاوه‌كو هه‌رچی زووتر و باشتر ده‌نگمان كپكه‌نه‌وه‌ و نه‌كا بیر له‌ ته‌نانه‌ت هاوڵاتیبوونیشمان له‌ سه‌رزه‌مینی خۆمان بكه‌ینه‌وه‌، ئه‌مه‌ له‌ جیاتی ئه‌وه‌ی هه‌ر چوار له‌و ده‌وڵه‌ته‌ ناهاوسه‌نگه‌ ئیقلیمیانه‌ به‌یه‌كه‌وه‌ ئیش بۆ ئه‌وه‌ بكه‌ن تێزێكی هاوبه‌ش بكه‌ن به‌ پڕۆژه‌یه‌كی كرداری بۆ چاره‌سه‌رێكی بنبڕ بۆ ئه‌و كێشه‌یه‌ی یه‌ك سه‌ده‌یه‌ ئارامی له‌ خۆمان و له‌ نه‌یارانیشمان بڕیوه‌.
ئه‌گه‌ر پڕۆژه‌ی چوار لایه‌نه‌ی ئیقلیمیش بۆ چاره‌ی كێشه‌ی كورد نه‌بووه‌، هیچ یه‌كێكیشیان به‌ ته‌نها ڕاستگۆیانه‌ پڕۆژه‌ی چاره‌سه‌ری ئه‌م گرفته‌یان نه‌خستۆته‌ ڕوو، مه‌گه‌ر نا ئاشتی و ئارامی به‌رده‌وام له‌ به‌یه‌كه‌وه‌ ژیانی دانپیانراو دێته‌ ئارا، ده‌كرا چاره‌ی عه‌ره‌بی بۆ كێشه‌ی كورد له‌ مێژ بوو پێشنیاز كرابا یا به‌ كردار بینیبامان له‌ جیاتی پڕۆژه‌ی به‌ عه‌ره‌بكردن و تاواندنه‌وه‌ی نه‌ته‌وایه‌تی، ده‌كرا چاره‌ی ئێرانی بۆ كێشه‌ی كورد هه‌بوایه‌ نه‌ك به‌ فارسكردنی كورد هه‌روه‌ك چۆن ڕه‌شیدی یاسه‌می وای ڕێنمایی سه‌رانی خۆی ده‌كرد، ده‌كرا چاره‌ی توركی بۆ ئه‌و كێشه‌یه‌ له‌ توركیا هه‌بوایه‌ له‌ جیاتی به‌ تورككردن و سووربوون له‌سه‌ر بڵاوكردنه‌وه‌ی كولتووری ڕق و نه‌فیكردنه‌وه‌ی نه‌ته‌وه‌یی.

ئه‌مانه‌ هه‌موویان نه‌بوون و نه‌كران هه‌ر بۆیه‌ش له‌وه‌ته‌ی كورد و كوردستان به‌سه‌ریاندا به‌شراوه‌ته‌وه‌ نه‌ ئێمه‌ خۆشیمان له‌ خۆمان بینیوه‌ و نه‌ ئه‌وانیش بۆ ساتێك حه‌ساونه‌ته‌وه‌، ئه‌م دۆخی نه‌حه‌سانه‌وه‌یه‌ به‌م هه‌ڵچوونه‌ ده‌مارگیری و ڕاسیستیانه‌ چاره‌سه‌ر ناكرێ‌، چاره‌سه‌ر بینینی یه‌كتره‌ وه‌ك خۆیان نه‌وه‌ك شتی تر، ئه‌گه‌ر نا تا سه‌ده‌یه‌كی تریش هه‌ر له‌م زه‌لكاوه‌ ده‌مێنینه‌وه‌ و ناچینه‌ دۆخێك له‌وه‌ ئارامتر.
كه‌ ئه‌مانه‌ هیچیان چاره‌ی كێشه‌ی تۆیان پێنه‌بوو، ئه‌ی خۆمان وه‌ك كورد و وه‌ك بژارده‌ی سیاسی له‌ نێو جوڵانه‌وه‌ جیاجیاكان ڕێگه‌ چاره‌ی كوردانه‌مان هه‌بووه‌؟ ئایا چاره‌ی كوردی هه‌بووه‌ بۆ كێشه‌ی خۆی؟، به‌ دڵنیاییه‌وه‌ جولانه‌وه‌ كوردیه‌كان له‌ هه‌موو پارچه‌كان به‌ درێژایی ئه‌م سه‌ده‌یه‌ له‌ دۆخی په‌رچه‌كرداری تێیان نه‌په‌ڕاندووه‌ و له‌ به‌رانبه‌ر پڕۆژه‌ی ڕمان و وێرانسازی نه‌یاران و داگیركه‌ران پڕۆژه‌یه‌ك بۆ بیناكردن و هه‌ڵنانی نه‌ته‌وه‌یی نه‌بووه‌ و نه‌كه‌وتۆته‌ به‌ر هه‌ست و عه‌قڵ.

سه‌د ساڵه‌ ئه‌م ناوچه‌یه‌ له‌ هه‌ڵچوونێكی كار و په‌رچه‌كردار بردوویه‌ته‌ سه‌ر، سه‌د ساڵه‌ سۆزی سه‌ردارێتی نه‌ته‌وه‌ سه‌رده‌سته‌كان و هه‌ڵچوونی شۆڕشگێڕی ئێمه‌ی ژێر ده‌ست دوو هێزی به‌رانبه‌ر یه‌كتری له‌ شه‌ڕدا بوون، سه‌د ساڵه‌ نه‌ كۆمۆنیزم كێشه‌ی كوردی وه‌ك كێشه‌یه‌ك بۆ چاره‌سه‌ر خوێنده‌وه‌ و نه‌ ناسیونالیزمی عه‌ره‌ب و فارس و تورك، نه‌ بزاوته‌ سیاسیه‌ دینیه‌ كۆن و تازه‌ سه‌رهه‌ڵداوه‌كانیش توانیان له‌گه‌ڵ وجودی راسته‌قینه‌ی نه‌ته‌وه‌ییمان بجوڵێنه‌وه‌.

سه‌ره‌ڕای هه‌موو ئه‌مانه‌ نه‌ هزری چه‌پی كوردی توانی پڕۆژه‌ی بۆ ڕزگاری نه‌ته‌وه‌یی و نیشتیمانی هه‌بێ‌ و نه‌ هزری به‌ناو ناسیونالیزمی كوردی پێیكرا جولانه‌وه‌یه‌كی ناسیونالیستی خاوه‌ن هزر گه‌ڵاڵه‌ كات توانیبای ڕای گشتی نه‌ته‌وه‌یی و ناوچه‌یی و جیهانی بۆ ئه‌م دۆزه‌ مێژووییه‌ ڕاكێشێت و خۆی له‌ كاریگه‌ری په‌یوه‌ندیه‌ فیوداڵیه‌كان كه‌مێك به‌ دوور بگرێ‌، له‌ سه‌ره‌وه‌ی ئه‌مانه‌ش هزری دینی سیاسی كوردیش ئه‌وه‌نده‌ی ئیشی له‌سه‌ر كاڵكردنه‌وه‌ی بوونی ڕاسته‌قینه‌ی نه‌ته‌وه‌یی كردووه‌ و ئه‌وه‌نده‌ی چووه‌ته‌ خزمه‌ت پڕۆژه‌ی عه‌ره‌بی و فارسی و توركی له‌ بینینی ئیسلامی ئه‌وه‌نده‌ نه‌یویستووه‌ به‌ دین و هزری دینی كێشه‌ی نه‌ته‌وه‌یمان زه‌ڕڕه‌یه‌ك به‌رێته‌ پێش.

كه‌واته‌ ڕه‌گی كێشه‌كه‌ له‌ ونبوونی پڕۆژه‌ی عه‌قلانیه‌ لای هه‌ر هه‌موو ئه‌و لایه‌نانه‌ی لێره‌ قسه‌م له‌سه‌ریان كرد و تا ئێستاش ئه‌وه‌ی ده‌گوزه‌رێ‌ هه‌ر هه‌مووی ململانێی ده‌مارگیرین و هه‌ڵچوون و سۆزی هۆزگه‌رایی و تایفی و نه‌ته‌وه‌یی پریمیتیڤ هه‌ڵیانده‌سووڕێنێ‌.




مام جەلال: باجی یاری لەگەڵ “درۆودەلەسەی” سیاسەتدا! … شاخەوان شۆڕش

لە ١٩٨٤ دا کرێکار بووین، رۆژێکیان سەربەست کە بەیەکەوە کارمان دەکرد گوتی “سیاسەت درۆودەلەسەیە”! گوتم چۆن؟ گوتی “ئەوە قسەی مام جەلالە”! ئەو گوتنە خستمیە بیرکردنەوە. سەربەست لایەنگری یەکێتی بوو.
گومان لەوەدا نییە مام جەلال سەرکردە و کەسایەتیەکی سیاسی ناسراوە و خاوەنی مێژووەکی رامیاری دوورودرێژە کە خۆی لە زیاتر لە نیوسەدەدا دەدات. لەو مێژووەدا شۆڕشگێڕی و بەڵێنی شۆڕشگێڕانە، ساردوگەرمی، هەلسان و دابەزین هەن، سەرکەوتن و ژێرکەوتنی کاتی هەن، سنگفراوانی هەن، بەڵام پشووتەنگی، تەسکبینی و کورتبینیش هەن، ڕەشبینی هەن، هەنگاوی هەلپەرستانە و دووڕوویی هەن، هەروەها گەندەڵی و تاوان هەن. مام جەلال ئەو سەرکردە سیاسیەیە کە لە زۆرباردا لەگەڵ پێشهات و هەلومەرجەکانی رۆژدا سیاسەتی کردووە، هەڵوێستی گۆڕیووە و خۆی گونجاندووە، هەنگاو و تاکتیکی نەخوازراو و نائاسایی بۆ گەیشتن بە ئامانجەکانی بەکارهێناوە، بەمجۆرە بە بڕوا و پرەنسیپێکی مۆرالی تایبەتەوە وابەستە نەبووە و لە زۆر هەلومەرجدا وەکو ریالستێکی کلاسیک جوڵاوەتەوە.

بەپێی سەرچاوە مێژوویەکان و گوتنی هاوڕێیانی کۆنی ئەو، مام جەلال لە کۆتایی چلەکان و لە دەیەکانی پەنجاکان و شەستەکاندا سیاسیەکی بەتوانا و لێهاتوو بووە، بە زیرەکی و چاڵاکیەکانی سەرنجی هاوڕێکانی راکێشاوە، لە ناو پارتی دیموکراتی کوردستاندا بەخێرایی سەرکەوتووە و گەیشتووەتە پلەباڵاکان. لە دووبەرەکیەکەی ١٩٦٤دا لەگەڵ هاوڕێیانی دیکەی مەکتەبی سیاسی و بەشە حزبیەکە رەخنەی لە سیاسەتی تاکڕەو و خێلەکیانیەی مەلا مستەفا هەبووە، کە وایکردووە دواتر لە پارتی جیابوونەتەوە. جیابوونەوەی ئەوان لە پارتی کاردانەوەیەکی ئاسایی بووە، بەڵام چوونە سەنگەری حکومەتی بەغدا دژ بە پارتی سەر بە مەلا مستەفا لە ١٩٦٦ دا هەنگاوێکی نائاسایی و هەلەیەکی کوشندە بوو ئەوان تێیکەوتن. لەلایەک لایەنە هوشیار و ڕامیارەکەیان خستە خانەیەکی نەخوازراوە، لەلایەکیتر برەویان بە ڕەوتی خێلەکی و دیسپۆتیانەی مەلا مستەفا دا.

شەڕی کوردکوژی ئەوسا ژمارەیەکی زۆر پێشمەرگە و کادیری دڵسۆزی کردە سوتەمەنی خۆی کە سەرکردایەتی هەردوو باڵی پارتی لێی بەرپرسیارن. ڕێککەوتنەوەی باڵی مەکتەبی سیاسی لەگەڵ مەلا مستەفا بارزانی لە ١٩٧٠ دا بەجۆڕی لە جۆرەکان وازهێنان بوو لە ناکۆکی و ململانێکە لەلایەن مام جەلال و برایم ئەحمەدەوە، چونکە مەلا مستەفا هەر لەسەر رەوتی خۆی بەردەوام بوو و گۆڕانێک لەمبارەیەوە نەبوو. ئەو هەنگاوەی برایم ئەحمەد و مام جەلال سوودی بە بزاڤی ڕزگاریخوازی کوردستان گەیاند، بەڵام چارەسەرێکی بنەرەتی و درێژخایەنی ناکۆکیەکە نەبوو، وە دووبەرەکیەکە بەوە کۆتایی نەهات. ئەو دووبەرەکیەی ئەوسا بووبە پەتایەکی کوشندەی ئیفلیجکەری درێژخایەن بۆ خەباتی ڕزگاریخوازی باشوری کوردستان، بەجۆرێک ئێستاش باشوری کوردستان پێیەوە دەناڵێنێت.

دوای هەرەسی خەباتی چەکداری ئەیلول لە ١٩٧٥ دا، مام جەلال لەگەڵ هەندێ لە هاوکارانی یەکێتی نیشتیمانی کوردستانیان دامەزراند، لە ساڵی ١٩٧٦ دا بزوتنەوەی سۆسیالیستی کوردستان بەسەرکردایەتی عەلی عەسکەری و د. خالید سەعید و عومەر دەبابە چوونە ناو نیمچەبەرەی یەکێتی نیشتیمانی کوردستان، کە ئەوسا لە خەتی گشتی، کۆمەڵەی رەنجدەران و بزوتنەوە پێکدەهات. لە هاوینی ١٩٧٦ دا مام جەلال دەکرێتە سکرتێری یەکێتی. ئەوسا بزوتنەوە بەهێزترین باڵی ناو یەکێتی بوون. ئەو یەکگرتنە لەسەرەتاوە کێشەی هەبووە، چونکە زۆر لە سەرکردەکانی بزوتنەوە لەبەر جیاوازیان لەگەڵ بیروبۆچوونەکانی مام جەلال پشتگیریان نەکردووە. یەکگرتنەکە هەر دوو ساڵ دەخایەنێ و دوای ئەوە بزوتنەوە لە یەکێتی دێتەدەر و لەگەڵ کۆمیتەی ئامادەکردنی پارتی کە د. مەحمود ‌عوسمان سەرپەرشتی دەکرد بەیەکەوە حزبی سۆسیالستی یەکگرتووی کوردستانیان (حسیک) دروست
کرد.
بەپێی گوتنی ئەندامانی بزوتنەوە، جودایی لەبیر و لێکدانەوەکاندا، ناتەبایی سیاسەتی یەکێتی لەگەڵ بیروباوەرە بنچینەیەکانی بزوتنەوە، تاکڕەوی و جوداکاری مام جەلال لە بڕیار و هەڵسوکەتیدا بەتایبەتی لەنێوان کۆمەڵە و بزوتنەوەدا، سەرکردەکانی بزوتنەوە تووشی نیگەرانی و بێزاری دەکەن. دژایەتی و شەڕ دژ بە سەرکردایەتی کاتی پارتی دیموکراتی کاردستان (قیادەی موەقەتە) کە لای زۆر لە سەرکردەکانی بزوتنەوە پشتگیری نەبووە ئەویش هۆکارێکی دیکەی نیگەرانی و دواتر ناتەبایی ناوخۆیی بووە. لەو بارە گرژە ناوخۆییەدا کارەساتی هەکاری لە ١٩٧٨ دا روودەدات و بەسەدان پیشمەرگە و کادیری بزوتنەوە دەکەونەبەر بۆسە و هێرشەکانی قیادەی موەقەتە و هەندێکیان بەدیلی گولەباران دەکرێن. بۆنمونە سەرکردە دیارەکانی بزوتنەوە وەکو دکتۆر خالید، عەلی عەسکەری و حوسێن بابەشێخ بەدیلی گولەباران دەکرێن. دوای کارەساتەکە باری ناوخۆیی یەکێتی روو لە خراپبوون دەکا، لە هۆکارەکانی ڕوودانی کارەساتی هەکاریدا لەلایەن زۆر لە کادیر و سەرکردەکانی بزوتنەوەدا گومان دەخرێتەسەر مام جەلال.

مام جەلال بزوتنەوەیەکی بەرابەر لە ناو یەکێتیدا دروست دەکات و دەکەوێتە دژایەتی حزبی سۆسیالست. بەگشتی مام جەلال لە نامە ناردن و ڕاکێشانی کەسانی ناسراو و چاڵاک بۆ ناو یەکێتی چالاک بووە. مام جەلال لە هەڵکێشان و پێداهەلداندا یا گوتنی درەوشاوەی تاکتیکیانەدا مامۆستا بووە. لە دوای جیابوونەوەکەدا نامەی بۆ زۆر لە کادیر و لایەنگرانی بزوتنەوەی سۆسیالست ناردووە. بۆنمونە نامەی بەناوە نهێنیەکەی کاردۆ بۆ کاردۆ گەلاڵی (وابزانم سوارە ناوی نهێنی کاردۆ بووە) ناردووە کە پارێزەرێکی چەپی ڕۆشنبیر، کادیرێکی زۆر بەتوانا و پێشکەوتووی بزوتنەوە بوو لە خەباتی نهێنیدا، لە نامەکەدا دوای بەرزکردنەوە و پێداهەلدان داوای لێدەکات بێتە ناو یەکێتی و رێکخستنەکانی یەکێتی دەخاتە ژێردەستی ئەو، بەلام کاردۆ رەتی داواکەی دەکاتەوە. دوای ئەوە مام جەلال کەوتە دژایەتی ئەو و هاوڕیکانی. دیارە زۆرینەبرد کاردۆ گەڵالی و عەلی هەژار لەلایەن ڕژێمەوە دەستگیردەکرێن و بۆهەمیشە شونبزر دەکرێن. مام جەلال لە بیرەوەریەکانیدا کاردۆ گەلالی بە پیاوی ڕژێم داناوە!

یەکێتی لە خەباتی چەکداریدا هەوڵیداوە خۆی هێزی سەرەکی و پارتی پێشرەو بێت، بۆیە جگەلەوەی کە هەمیشە لەگەڵ پارتی لە ناکۆکیدا بووە، لەگەڵ لایەنەکانی دیکەش کێشەی هەبووە و نەیتوانیووە بەیەکەوە و شان بەشانی ئەوان خەباتی چەکداری بێ کێشە و شەڕ بباتەسەر. لە ساڵەکانی ٧٩، ٨١ و ٨٣ دا لەگەڵ سۆسیالست بەتایبەتی هەروەها لەگەڵ پاسۆک و حزبی شوعی ناوە ناوە کەتۆتە شەڕ و بەسەدان پیشمەرگە و کادیر و سەرکردە لەهەردوو بەرەدا بوونەتە سووتەمەنی شەڕی ناوخۆی کوردکوژی. لەلایەن سەرکردایەتی یەکێتی بڕیاری کوشتنی دیل دراوە و تاوان لەمبارەیەوە ئەنجامدراوە. بۆنمونە گولەبارانکردنی کاکە سور قۆریتانی کە لە سەرکردایەتی یەکێتی بەند بوو پەیوەندی راستەوخۆی بە بڕیاری ئەوەوە هەیە. ئەو کاتەی کاکەسور و هاوڕێکانی لەدەشتی کۆیە لەلایەن هێزێکی یەکێتیەوە چەک دەکرێن، ناکۆکی و شەر لە نێوان یەکێتی و سۆسیالستدا نەبوو، پێشمەرگەکانی دەشتی کۆیە وەکو هاوڕێ و هاوخەباتی یەک وابوون. ئەوڕۆژە کاکە سور و هاوڕیکانی لە چاڵاکیەک دەگەڕانەوە و دەیانتوانی چەک دانەنێن و شەڕبکەن، بەڵام نەیانکرد. کاکەسور و هاوڕێکانی چەک دەکرێن و کاکە سور رەوانەی سەرکردایەتی یەکێتی دەکرێت و لەوێ بەند دەکرێت. تاوانی کاکەسور ئەوەبوو چاڵاک بوو و سۆسیالست بوو. هەروەکو مام جەلال لە بریار و کوشتنی دیل لە شوێنەکانی دیکەی شەڕدا، وەکو کۆمەڵکوژیەکەی قرناقە و پشتئاشان بێبەری نەبووە.

یەکێتی لەژێر سەرکردایەتی مام جەلالدا لەبری خەباتی هاوبەشی دوور لە پاوانخوازی، سیاسەتی پارتی پێشڕەو و پاکاسازی پیادەکرد. سیاسەتی پاکتاو و پاوانکردن ئەگەر لایەنێکیش سەربخات، مەرج نییە لایەنی سەرکەوتوو بگەیەنێتە ئامانج. کوردکوژی لە باشوری کوردستاندا زیانی کوشندە و جەرگبڕی بە خەباتی ڕزگاریخوازی گەیاند و لە کۆتاییدا گەلی کورد باجەکەی دا. یەکێتی توانی سۆسیالست، شوعی و پاسۆک تەواو لاوازبکات، بەڵام سەرکەوتنە سەربازیەکەی کورتماوە بوو. شەڕی خوێناوی ناوخۆ دەرزێکی کوشندەی لە ریزی گروپە هوشیارە رامیارەکەدا دروستکرد، کە ساڕێژکردنی ئاسان نەبوو و کاریتێکردنێکی درێژخایەنی نەرێنی بەسەر خەباتی ڕزگاریخوازی داهاتوودا نواند. دواتر دەرکەوت ئەو زیانە چ کاریگەریەکی نەرێنی لەسەر داهاتووی یەکێتیدا نواند. بێگومان ئەگەر بنەماکی پەسندکردن و دانپێنان هەبوونایە، دایەلۆگ و هۆشمەندی زاڵبوونایە، هوشیاری کوردستانیانە هەبووایە، ئەو زیانە گەورەیە بەر خەباتی ڕزگاریخوازی نەدەکەوت و ئێستا باری رامیاری باشوری کوردستان تەواو جیاواز دەبوو.

مام جەلال لە کاتی کۆڕەوەکەدا و لە کاتێکدا هێزە ئەنفالچیەکانی سوپاسی ئێراق هێرشیان دەکردە سەر خەڵکی بێبەرگری کوردستان لەگەڵ سەرکردەی حزبەکانی دیکەدا چووە بەغدا و دەستی لەملی سەدامی دیکتاتۆر کرد و بەخۆشحاڵیەوە ماچی کرد. ئەو ماچە کوردستانیانی زۆر نائومێدکرد.
لە دوای راپەرینی ١٩٩١ دا یەکێتی وەکو پارتی هەرچی سەرۆک جاش و پیاوخراپی بەعس هەبوو لەخۆی کۆکردەوە، دیارە لەبەر گەلێ هۆکار پارتی زۆرتری بەرکەوت. دوای هەڵبژاردنی ١٩٩٢ لەگەڵ پارتی رێکەوتنی ففتی ففتیان مۆ ردکرد و سیستەمی رامیاری کوردستانیان لەبەراییدا ئیفلیجکرد. کاکە و مامە (سەرۆک و ڕابەر) هەردووکیان ئامادەنەبوون پراکتیکیانە و بەکردەوە کاری بنیاتنانی ناسیۆن بگرنەدەست، بەکردەوە بچنە ناو کارەکان و ببنە سەرۆکی پەرلەمان یا حکومەت. خۆیان لە دیوەخانەکانیان نەهاتنەدەر و بڕیار و دەسەڵاتی سەرەکیش هەر لای خۆیان بوو. دوو ساڵ دوای ئەوە لەسەر پارە و داهات و دەسەڵات کەوتنە شەڕ لەگەڵ یەکتر. یەکیتی هێزەکانی ئێرانی راکێشایە ناو کوردستان و پارتی هێزەکانی تورکیا. بەسەدان رۆلەی کوردیان کردە سووتەمەنی بەرژەوەندی تایبەتی سەرۆک و حزب. زۆنی زەرد و سەوزیان دروستکرد و باشوری کوردستانیان کردە دوو بەش. تاکو لە ساڵی ١٩٩٨ دا ئەمەریکا کەوتە نێوانیان و پێکیهینانەوە.

جگەلەوە یەکێتی ناوە ناوە دەستی لە پارتە خۆڕسکە چەپ و ناسیونالیستە بێ پشتیوانەکان وەشاند، کوشتنی ئەندامانی رەوتی کۆمۆنیست و پارتی کاری سەربەخۆ، بەمجۆرە لاوازکردن و لەناوبردنیان بونمونە. ئەوەش بیرخستنەوەی کەلتوری سیاسی یەکێتی سەردەمی شاخ بوو. بەڵام بەپێچەوانەوە پارتە ئیسلامیەکان کە لەلایەن ئێران و تورکیا و وڵاتانی دیکەی ئیسلامیەوە پشتگیری دەکران لە دەڤەری سەوزدا گەشەیانکرد و بەهێزبوون.
مامە و کاکە لە دانوستان و گفتوگۆکاندا لەگەڵ دەسەڵاتی بەغدا، دەستوریان مۆرکرد، بێ ئەوەی مافی چارەنوس لە دەستوردا بنوسن. کێشەی سنور بە مادەی ٥٨ دواتر ١٤٠ بەسترایەوە و بەهەڵواسراوی مایەوە، کە دەبوایە لە ٢٠٠٧ دا کۆتایی پێبهێندرێت. مام جەلال تا ساڵی ٢٠١٤ بەناو سەرۆکی ئێراق بوو، بەڵام پرسی سەرەکی چارەی نەکرا. لەدوای رووخانی ڕژێمی بەعس بزوتنەوەی ریفەراندەم نزیکی ١٧٠٠٠٠٠ ئیمزای بۆ مافی چارەنوس لە ٢٠٠٤ دا کۆکردنەوە و گەیاندیە بەغدا و بارەگای نەتەوەیەکگرتووەکان. وەکو مەسعود بارزانی، مام جەلال گوێی پێنەدا و گوتی “سەربەخۆیی خەونی شاعیرانەیە”.

هەر گەلێکی گەلکوژلێکراو مافی یاسایی خۆیەتی تاوانباران راکێشی دادگا بکات. دیارە سەرۆک جاشەکان جگەلە تاوانی گەلکوژی ئەنفال تاوانیان بەرامبەر بە خڵکی کوردستان و پیشمەرگە کردبوو، بەڵام مام جەلال وەکو مەسعود بارزانی بڕیارەکەی بەرەی کوردستانیان کردە بیانوو، بەرگری لە سەرۆک جاشەکان کرد و رێگەی بە پرۆسەیەکی رەوای دادوەرانە گرت. جگەلەوە مام جەلال کێشەیەکی لەوەدا نەبوو کە سەرکردەی بەعس و ئەنفالچی وەفیق سامەرائی بکاتە راوێژکاری خۆی. بەرگری لە ئەفسەری پلەباڵای بەعس و ئەنفالچی نەزارخەزرەجی کرد و دژی دادگاییکردنی وەستا، پەنای سەرکردەکانی بەعسی وەکو تەها محیەدین مەعروفی دا. بەرگری لە سوڵتان هاشم کرد و هەوڵی ئازادکردنی دا. کە سوڵتان هاشم سەرپەرشتی زۆربەی شاڵاوەکانی ئەنفالی دژ بە کورد کردبوو. فرۆکەوانی جەنگ تاریق رەمەزان کە دەگوترێت بەشداری لە کیمیابارانی تاوانی هەلەبجەدا کردبوو ئەو ئازادی کرد. دادگای باڵای تاوانەکانی ئێراق سزای هەلواسینی بۆ سەدام بڕیەوە، مام جەلال ئامادە نەبوو ئیمزای بکات گوایە دژی سزای کوشتنە. بەڵام ئەو خۆی یاسای پرۆسەی دادگاییەکەی پێشتر لە ٢٠٠٥ دا مۆرکردبوو کە سزای کوشتنی تێدابوو. هەروەها لە ئێراقدا رۆژانە بڕیاری کوشتن دژ بە گیراوان دەدرا مام جەلال کێشەیەکی لەگەڵ ئەوەدا نەبوو. دادگای باڵای ئێراق لەسەر کەیسی بچوکی دوجەیل سەدام حوسێنی لەناوبرد، مامە و کاکە کێشەیەکیان لەوەدا نەبوو. مام جەلال وەکو مەسعود بارزانی دژی خواستەکانی گەلی قوربانی جوڵایەوە، نمونەیەک تەنها لە ناو کوردا شێوەی بیندراوە.

دەستتێکەڵاوکردنی یەکێتی لەگەڵ ڕژێمی ئێران و راکێشانی بەرژەوەندیەکانی ئێران بۆ ناو کوردستان لە دەڤەری سەوزدا، رێگەدان و چاوپۆشیکردن لە تیرۆرکردنی ئەندامانی حزبی دیموکرات لەلایەن پیاوکوژەکانی ڕژێمی ئیسلامیەوە لەسایەی دەسەڵاتی سەوزدا بووە. مام جەلال و یەکێتی کێشەیەکیان لەوەدا پیشان نەداوە. مام جەلال گرنگی بە دروستکردنی بنکە و مزگەوتی شیعە و بیروئایدیای خومەینی داوە. ئەو گرنگی پێدانە جگە لە زیان هیچ سوودێکی بۆ بەرژەوەندی خەڵکی کوردستان نییە.

لە دەستپێکی پرۆسەی دروستکردەوەی ئێراق لە ٢٠٠٣ دا لەگەڵ پارتی ڕێکەوتنی ستراتیژیان مۆرکرد، کە جۆرێک بوو لە ڕێکەوتنە ففتی ففتیەکەی پیشوو، ئەمجارەیان واڕێککەوتن مامە سەرۆکی ئێراق بێت و کاکە سەرۆکی هەرێمی کوردستان بێت، خێروبێری کوردستایش لەنێوان خۆیاندا دابەش بکەن.
ڕێکەوتنی ستراتیژی ئەگەرەکانی دیموکراتیزەکردنی سیستەمی سیاسی کوردستانی نەهێشت. لەو ڕێکەوتنەدا بنەماڵەی بارزانی براوەی سەرەکی بوون. هەروەکو ئەو دەسەڵاتەی مام جەلال بەریکەوت تەنها سیمبۆلی بوو، ناوێکی گەورە بەڵام بۆش لەدەسەڵات. مام جەلال وایکرد دەسەڵاتی کوردستان بکەوێتە ژێرچنگی بنەماڵەی بارزانی کە قۆرغی دەسەڵاتیان کرد و تاکرەوانە کەوتنە دوای بەرژەوەندیە ئابوری و سیاسیە تایبەتەکانیان، مام جەلال یا پشتگیری کردن یا لە ئاست پێشێلکاریەکانیان بێدەنگ بوو. وەکو بڵێی بەپێی ڕێکەوتنی ستراتیژی تاڵان و تاوان رەواکرابوو. بەمجۆرە بەپێچەوانەی خەونی دێرینەی خۆی، بنەماڵەی بارزانی و دەسەڵاتی دیسپۆتیانە و مافیایی ئەوانی لەبری لاوازکردن بەهێزکرد. بەمجۆرە مام جەلال نەک هەر نەیتوانی ببێتە بنیاتنەری سیستەمێکی رەوای دیموکراسی لە کوردستاندا، بەڵکو بە رێکەوتنی ستراتیژی پرۆسەی دیموکراتیزەکردنی لەناوبرد و بنەماکانی دەسەڵاتی رەوای نیشتیمانی لەباربرد.

دیارە هەموو ئەوانەی کە لە دوای رووخانی بەعسدا دەسەڵاتی باڵایان لە ئاستی ئێراقدا دەستکەوت، دەبێ سوپاسی ئەمەریکا بکەن. ئەمەریکا نەبووایە سەدام بە ئۆپۆزیسیۆنی ئێراقی نەدەڕووخا. سیستەمی سیاسی دوای سەدام ئەمەریکا سەپاندی، ئەگەر عەرەبەکانی ئێراق بڕیاریان بەدەستبوایە، ئەو جۆرە سیستەمە سیاسیە دروست نەدەبوو. بۆیە بوونی مام جەلال بەسەرۆکی ئێراق هێندە پەیوەندی بە زیرەکی ئەو نییە، ئەوەندەی پەیوەندی بە سترەکتوری سیستەمی سیاسی ئێراقی دوای سەدامەوە هەیە. سیستەم یا چارەسەرە سیاسیەکە ئەوەدەخوازێ کە کەسێکی کورد پۆستێکی باڵا لە ئاستی ئێراقدا وەرگرێت، ئەوجا دەکرێ سەرۆکی کۆمار بێت یا سەرۆکی پەرلەمان، بەڵام سەرۆکی وەزیران کە دەسەڵاتی کاریگەر و باڵای هەیە بۆ لایەنی زۆرینەی شیعە دەچێت. دیارە مام جەلال لەگەڵ ئەوەی پۆستەکەی سیمبۆلی بوو و بەکردەوە دەسەڵاتێکی ئەوتۆی نەبوو، بەڵام بەهۆی ئەو پارە زۆرەی لە کوردستاندا دەستی دەکەوت، هەروەها زیرەکی لە بەدەستهێنانی متمانە بە لایەنەکان توانیبووی رۆڵی گرنگ لە کەمکردنەوەی ناکۆکیەکان لە ئاستی ئێراقدا بگێڕێت. بەڵام کیشەی نێوان لایەنە ناکۆکەکانی ئێراق بەبێ چارەسەری بنەڕەتی و کۆنسترەتیڤانە ناتواندرێ چارەسەربکرێن، بۆیە هەوڵەکانی مام جەلال چارەسەری کاتی و کورتخایەن بووە و چارەسەری ستراتیژی درێژخایەن لە دەسەڵات و توانای ئەودا نەبوو.

سەبارەت بە یەکێتی مام جەلال لەوەدا زیرەک بوو کە لایەنە ناکۆکەکانی ناو یەکیتی بگەیەنەتە یەک، کوردەواریانە متمانەیان بەدەستبهێنێت، بەڵام نەیتوانی پارتێکی ڕامیاری خاوەن دیسیپلین و پرەنسیپە دیموکراسیەکانی پارتایەتی بنیاتبنێ. مام جەلال نەیتوانی سترەکتورێکی فەکشنالی زیندوو و ناکەسی دروستکا، بەمجۆرە لەناو یەکێتیدا ئەو داینەمۆیە دروستکا کە پارت هەڵدەسوڕێنێ و پیشدەخا، ئەو داینەمۆیەی کە بەردەوام لە خۆنوێکردنەوە و گەشەسەندن دایە. بەکورتی وایکردبوو یەکێتی مام جەلال بێ، مام جەلال یەکێتی بێ. لەئەگەری نەمانی مام جەلالدا، چارەنوسی یەکێتی نادیاربێ.

لەژێر سەرکردایەتی مام جەلالدا سەرکردەکانی یەکێتی لەژێرناوی خەباتی شاخدا داهات و موچەی باڵایان بۆخۆیان مسۆگەرکرد، سەرمایە و مولکی زۆریان بەدەستهێنا و بەمافی ڕەوای خۆیان زانی. وەکو هەر دیکتاتۆرێک خۆی لە پۆستی سکرتێری یەکێتیدا مایەوە لە ١٩٧٦ ـەوە تاکو ئەو رۆژەی بەهۆی نەخۆشیەوە لە ٢٠١٤ دا پەکیکەوت. تا رۆژی کۆچی دواییشی هەر ئەو سکرتێری یەکێتی بوو، واتە بۆ ماوەی ٤١ ساڵ. وەکو سەرکردە دیکتاتۆرەکانی رۆژهەلاتی ناوەراست، کەسوکاری خۆی بەرزکردەوە و پارتەکەی خستە ژێرچنگی بنەماڵەکەی خۆی. ئیستا بنەماڵەکەی ئەو رەنگە لە دوای بنەماڵەی بارزانی گەندەڵترین بنەماڵەی کوردستان بن. وەکو بیندرا دوای پەککەوتنی خۆی یەکێتی بەرەو پەرتەوازەیی و پوکانەوە هەنگاوی ناوە و دەنێت. ئەوەش بەڵگەیە لە ناسەرکەوتوویی مام جەلال لە بنیاتنانی ئەو حزبەی کە زۆربەی ساڵەکانی مێژووی سیاسی خۆی تێدا بەسەربرد.

شاخەوان شۆڕش
5-10-2017




پاڵنه‌ره‌كانی پێكه‌وه‌ژیان له‌ كۆمه‌ڵگه‌دا … نێچیروان شوانی

پێكه‌وه‌ژیانی چه‌ند نه‌ته‌وه‌ و ئایین و زمان و كولتوورێكی جیاواز له‌ یه‌ك كۆمه‌ڵگه‌ (وڵات, شار) دیارده‌یه‌كی سروشتیی كۆمه‌ڵایه‌تییه‌ و ڕیشه‌یه‌كی مێژوویی هه‌یه‌. به‌گشتی ئه‌م دیارده‌ جڤاكییه‌ له‌ زۆربه‌ی كۆمه‌ڵگه‌ مرۆڤایه‌تییه‌كانی جیهاندا هه‌ستی پێ ده‌كرێ و له‌ كوردستان و عێراقیش به‌تایبه‌تی ده‌بینرێ و ڕه‌نگی داوه‌ته‌وه‌.

جیاوازیی نێوان تاكه‌كانی مرۆڤ له‌ڕووی ئایین و زمان و نه‌ته‌وه‌ و كولتوور…هتد له‌ سه‌ره‌تاكانی په‌یدابوونی مرۆڤایه‌تییه‌وه‌ هه‌بووه‌ و مێژوویه‌كی چه‌ندان هه‌زار ساڵی و بگره‌ زیاتریشی هه‌یه‌. ئه‌م جیاوازییه‌, جیاوازییه‌كی سروشتی و گه‌ردوونی و ئاساییه‌ و به‌درێژایی قۆناغه‌كانی مێژوو تا ئێستا هاتووه‌. جا كاتێ‌ كۆمه‌ڵگه‌ به‌ره‌و ڕووی ئه‌م جیاوازییه‌ ده‌بێته‌وه‌, دوو ڕێگه‌ی له‌ به‌رده‌مدا ده‌بێ:

1_ ڕه‌تكردنه‌وه‌ی یه‌كتری و په‌نابردنه‌ به‌ر ناكۆكی و سڕینه‌وه‌ی یه‌كتر و ئه‌مه‌ش نابووتكردنی ژین و ژیاری لێ ده‌كه‌وێته‌وه‌.

2_ یه‌كدی به‌ جیاوازییه‌كانییه‌وه‌ قبووڵ بكه‌ن و به‌ ته‌بایی و ته‌ناهی وێكڕا بژین.

له‌ مێژوودا هه‌ر دوو ڕێگه‌ ئه‌زموون كراوه‌.. هه‌رچی ڕێگه‌ی یه‌كه‌مه‌ مرۆڤه‌ شه‌ڕانگێزه‌كان له‌ دێرین زه‌مانه‌وه‌ مرۆڤه‌ ده‌ستیان بۆ بردووه‌ و دژی به‌رانبه‌ره‌كانیان تاقیان كردووه‌ته‌وه‌, به‌ڵام ئه‌نجامه‌كه‌ی جگه‌ له‌ خراپه‌كاری و ده‌ستدرێژی و وێرانكاری هیچی تر نه‌بووه‌. سه‌باره‌ت به‌ بژارده‌ی دووه‌م دوای ئه‌وه‌ی تاكه‌كانی كۆمه‌ڵگه‌ فره‌ ڕه‌هه‌نده‌كان بۆیان ده‌ركه‌وت ناتوانن به‌ زۆر و به‌ شه‌ڕ و كوشتار یه‌كتری و جیاوازییه‌كانی یه‌كتری بسرنه‌وه‌. بۆیه‌ بیریان له‌وه‌ كرده‌وه‌ جیاوازییه‌كانی یه‌كدی قبووڵ بكه‌ن و به‌ ئاشتی و ئارامی و ئازادی پێكه‌وه‌ بژین. له‌مه‌شدا كۆمه‌ڵێ فاكته‌ر و هۆكار هه‌ن, وا ده‌كه‌ن مرۆڤه‌ زمان و نه‌ته‌وه‌ و ئایین و مه‌زهه‌ب و كولتووره‌ جیاوازییه‌كان به‌یه‌كه‌وه‌ بژین..

1_ مرۆڤبوون چه‌قی پێكه‌وه‌ژیانه‌: ئه‌گه‌ر تاكه‌كانی كۆمه‌ڵگه‌ له‌ لایه‌نی زمان, ئایین, نه‌ته‌وه‌, ڕه‌نگ, كولتوور و ڕۆشنبیری…هتد جیاوازییان هه‌بێ, به‌ڵام دواجار له‌ خاڵێكدا هاوبه‌ش و هاوتان, ئه‌ویش ئه‌وه‌یه‌ هه‌موو مرۆڤه‌كان دروستكراوی خودان و نه‌وه‌ی یه‌ك دایبابن. مرۆڤبوون گه‌وره‌ترین پێناسه‌یه‌ بۆ مرۆڤ و مه‌زنترین خاڵی هاوبه‌شی نێوان مرۆڤه‌كانه‌. پێویسته‌ هه‌موو ده‌م مرۆڤبوون ببیته‌ سه‌نته‌ری به‌یه‌كه‌وه‌ گرێدانی هه‌موو جیاوازییه‌كانی مرۆڤ.

2_ ئایین هانده‌ری پێكه‌وه‌ژیانه‌: هه‌موو ئایینه‌كان سه‌ره‌ڕای جیاوازییه‌كانیان له‌ دروشم و په‌رستش, به‌ڵام له‌ چه‌ند خاڵێكدا جۆره‌ هاوڕه‌نگی و هاوده‌نگییه‌ك كۆكیان ده‌كاته‌وه‌ ئه‌ویش هاندانی ئایینه‌ بۆ په‌یڕه‌وكارانیان تاكوو به‌ ته‌ناهی و دوور له‌ ئاژاوه‌ و كێشه‌ له‌گه‌ڵ په‌یڕه‌وكارانی ئایین و ئاییزاكانی دی پێكڤه‌ بژین. هه‌رچه‌نده‌ هه‌ندێجار ڕوو ده‌دات په‌یڕه‌وكاری ئایینێ به‌هۆی ده‌رمارگیریی توندی بۆ ئایینه‌كه‌ی و به‌ هۆكاری هه‌ڵه‌ حاڵیبوون له‌ ئایینزاكه‌ی به‌ره‌و توندوتیژی له‌ بیر و گوفتار و كرداردا بڕوا و ئایین و ئایینزای ئه‌وانی دی ڕه‌ت بكاته‌وه‌, به‌ڵام ده‌بێ ئه‌وه‌ بزانین ئه‌مه‌ ڕه‌فتاری تاكێكه‌ و هه‌ڵسوكه‌وتی په‌یڕه‌وكارێكه‌ و نماینده‌ی كۆی ئایینه‌كه‌ ناكا, چونكه‌ ڕێنمایی و په‌یامی ئایین به‌گشتی هانده‌ر و پاڵنه‌ری وێكڕاژیان و لێبورده‌ییه‌.

3_ نیشتمان ساباتی پێكه‌وه‌ژیانه‌: نیشتمان ئه‌و خانه‌ و لانه‌ گه‌وره‌یه‌یه‌, كه‌ ده‌بێته‌ ماڵه‌ گه‌وره‌ی پێكه‌وه‌ژیانی هه‌موو تاكه‌كانی كۆمه‌ڵگه‌ به‌ تێكڕا و ته‌واوی جوداوازییانه‌وه‌, چون نیشتمان سه‌رزه‌مینی خۆشی و ناخۆشی و شادی و شیوه‌نی هه‌مووانه‌, هه‌ر خۆشییه‌ك ڕووی تێ بكا به‌شی هه‌مووانی پێوه‌یه‌ و هه‌ر ناخۆشییه‌كیشی تووشی هات به‌رۆكی هه‌مووان ده‌گرێته‌وه‌ به‌بێ هیچ هه‌ڵاواردنێكی ئایینی و نه‌ته‌وه‌یی و مه‌زهه‌بی و ….كه‌وا بێ چه‌ند جیاوازییه‌ سروشتییه‌كانمان تۆخ بن, ئه‌وه‌ دواجار نیشتمان هه‌مووانمان له‌ ئامێز ده‌نێ.

4_ مێژوو تۆمارێكی هاوبه‌شه‌: هه‌ر كۆمه‌ڵگه‌یه‌ك خاوه‌نی دیرۆكی كۆن و تازه‌ی خۆیه‌تی. جا ئه‌و مێژووه‌ پڕ بێ له‌ ده‌ستكه‌وت و سه‌ركه‌وتن یان نووشت و نوچدان و شكستی تێدا بێ, هه‌ر چۆن بێ, ئه‌و مێژووه‌ تۆماری ڕابردووی هه‌موو نه‌ته‌وه‌ و زمان و ئایین و مه‌زهه‌به‌كانی ئه‌و كۆمه‌ڵگه‌یه‌ و هه‌مووان كه‌م تا زۆر جێپه‌نجه‌ی خۆیان له‌سه‌ر په‌ڕاوی مێژوو داناوه‌ و پێكه‌وه‌ مێژووی خۆیان نه‌خشاندووه‌. پێویسته‌ نه‌ته‌وه‌ و زمان و ئایین و مه‌زهه‌به‌ جوداوازه‌كانی ئه‌و كۆمه‌ڵگه‌ تێكه‌ڵانه‌ ئاوڕ بۆ ئه‌و مێژووه‌ هاوبه‌شه‌ بده‌نه‌وه‌ و بیكه‌نه‌ ده‌لاقه‌یه‌ك بۆ ئه‌وه‌ی لێیه‌وه‌ سه‌یری ئێستا و ئاینده‌ی خۆیان بكه‌ن.
5_ په‌یوه‌ندیی كۆمه‌ڵایه‌تی تانوپۆی چنینی كۆمه‌ڵایه‌تییه‌: مادام مرۆڤ بوونه‌وه‌رێكی جڤاكییه‌ و ناتوانێ به‌ته‌نێ‌ هه‌ڵبكا و دواجار ژیانی كۆمه‌ڵایه‌تیی پێكڤه‌یی هه‌ڵبژاردووه‌. كه‌واته‌ چییه‌تی و چۆنایه‌تیی ژیانی ناو كۆمه‌ڵگه‌ وا له‌ تاكی كۆمه‌ڵگه‌ فره‌ نه‌ته‌وه‌ و فره‌ ئایین و فره‌ كولتوور ده‌خوازێ تۆڕی په‌یوه‌ندییه‌كانی فراوانتر و ئاستی په‌یوه‌ندییه‌ كۆمه‌ڵایه‌تییه‌كانی به‌ره‌و سه‌رتر ببا و زۆرجار كه‌سانی ئایین جوایه‌ز و كولتوور جیا ده‌كه‌ونه‌ ناو ئه‌و په‌یوه‌ندییانه‌وه‌. دروستی و بێگرفتی ئه‌م په‌یوه‌ندییه‌ كۆمه‌ڵایه‌تییانه‌ پله‌ی پێشكه‌وتوویی كۆمه‌ڵایه‌تیی ئه‌و كۆمه‌ڵگه‌یانه‌ نیشان ده‌ده‌ن. ئه‌م په‌یوه‌ندییانه‌ له‌ په‌یوه‌ندیی كار و پیشه‌ و سه‌ردان و به‌سه‌ركردنه‌وه‌ له‌ بۆنه‌ و یاد و جه‌ژنه‌كان…هتد خۆی ده‌نوێنێ و هۆكارێكی بایه‌خداری درێژه‌پێده‌ری پێكه‌وه‌ژیانه‌.

6_ به‌رده‌وامیی ژیان له‌ پێكه‌وه‌ژیانه‌وه‌ سه‌رچاوه‌ ده‌گرێ: ڕه‌وڕه‌وه‌ی ژیان و به‌رده‌وامبوونی به‌ره‌وپێشچوونی زه‌مه‌ن وامان لێ داوا ده‌كا نه‌ته‌وه‌ و كولتوور و زمان و ڕه‌نگه‌ جیاوازه‌كان پێكه‌وه‌ به‌ ته‌ناهی و ئاشتی و لێبورده‌یی بژین, چونكه‌ ئه‌وه‌ی مرۆڤ به‌درێژایی چه‌ندان سه‌ده‌ و ساڵ له‌ شارستانییه‌ت و به‌ره‌وپێشچوونی ژیار بنیاتی ناوه‌ كه‌م تا زۆر هه‌موو نه‌ته‌وه‌ و زمان و كولتووره‌ جیاوازه‌كان به‌شداریان تێدا كردووه‌. له‌ ئێستاشدا بۆ به‌رده‌وامبوونی ژیان و به‌ره‌وپێشچوونی شارستانی و گه‌شه‌پێدانی ژیاردا پێویستی به‌ پێكه‌وه‌ژیانی ئاشتییانه‌ی نێوان ئه‌و نه‌ته‌وه‌ و ئایین و ئیتنیكه‌ جیاوازانه‌ هه‌یه‌.

7_ ده‌ستوور و یاسا پێكه‌وه‌ ده‌سته‌به‌ر ده‌كا: پاڵنه‌رێكی تری پێكه‌وه‌ژیانی ئاشتییانه‌ی نێوان نه‌ته‌وه‌ و ئایین و كولتووره‌ جیاوازه‌كان ده‌ستوور و یاسایه‌. ده‌ستوور_ كه‌ دایكی یاساكانه‌_ ده‌ستبه‌ری مافه‌كانی نه‌ته‌وه‌ و پێكهاته‌ جیاوازه‌كان ده‌كا و یاساش له‌سه‌ر بنه‌مای ده‌ستوور داده‌رێژرێ و ڕه‌چاوی یه‌كسانیی نێوان تاكه‌كانی كۆمه‌ڵگه‌ی كردووه‌ و ده‌بێته‌ چه‌تری سه‌ری هه‌موو پێكهاته‌ جیاوازه‌كان. هه‌بوونی ده‌ستوور و یاسا ده‌بێته‌ پاڵنه‌رێكی گرنگی پێكه‌وه‌ژیان, چونكه‌ هه‌موو پێكهاته‌كان هه‌ست به‌ جۆرێ له‌ دڵنیایی و متمانه‌ ده‌كه‌ن به‌هۆی یاسا و ده‌ستووره‌وه‌.

8_ پێكه‌وه‌ژیان ئاینده‌ و چاره‌نووسه‌: ژیانی پێكه‌وه‌یی نێوان نه‌ته‌وه‌ جیاوازه‌كان له‌ كۆمه‌ڵگه‌ی چه‌ندان ئایین و زمان و كولتووری جیاواز بووه‌ته‌ چاره‌نووسی سروشتی ئه‌و كۆمه‌ڵگه‌یانه‌ و هه‌ڵاتن و ڕاكردن لێی نالۆژیكی و نه‌كرده‌یه‌. بۆیه‌ پێویسته‌ تاكه‌ جیاوازه‌كانی ئه‌و كۆمه‌ڵگه‌یانه‌ ئه‌و ڕاستییه‌ حاشاهه‌ڵنه‌گره‌ بزانن و لایان ڕوون بێ جگه‌ له‌ پێكه‌وه‌ ژیانی ئاشتییانه‌ هیچ بژارده‌یه‌كی تریان نییه‌ و چاره‌نووس و ئاینده‌ی كۆمه‌ڵگه‌كه‌یان و به‌ره‌وپێشچوونیان به‌هۆی پێكه‌وه‌ژیانی ئاشتییانه‌وه‌یه‌.




گه‌مه‌ قورسه‌كه‌ نزیك بۆته‌وه‌ …..2 … سه‌ردار جاف

( به‌شی دووه‌م / كوردستان )

به‌ر له‌ گشتپرسییه‌كه‌ی 25 ی ئه‌یلوولی رابردووی هه‌رێمی كوردستان زۆربه‌ی وڵاتانی دونیا ئه‌وانه‌ی په‌یوه‌ستن به‌ پرسه‌كه‌وه‌ له‌ سه‌روو هه‌موویانیشه‌وه‌ ویلایه‌ته‌ یه‌كگرتووه‌كانی ئه‌مریكا شێلگیرانه‌ داكۆكی دواخستنی ریفراندۆمه‌كه‌یان ده‌كرد، جگه‌ له‌ وڵاتانی هه‌رێمایه‌تی كه‌ داوای هه‌ڵوه‌شانه‌وه‌ی گشتپرسییه‌كه‌یان ده‌كرد، كه‌چی سه‌ركردایه‌تی سیاسی كوردستان به‌ پێچه‌وانه‌وه‌ گوێی هه‌ڵنه‌خست بۆ ئه‌و داخوازی و داواكاریانه‌ و پێداگری له‌ سه‌ر ئه‌نجامدانی ریفراندۆمه‌كه‌ كرد و ئه‌نجامیشیدا، لێره‌دا چه‌ند پرسیارێك سه‌رهه‌ڵده‌دات، ئاخۆ كام له‌م لایه‌نانه‌ راسته‌ ڕێی خۆیان گرتۆته‌؟ مرۆڤ ناتوانی به‌ هیچ كام له‌م لایه‌نانه‌ بڵێت كه‌وتوونه‌ته‌ هه‌ڵه‌وه‌ و ره‌وا نین ، هه‌رچی كورده‌ ماران گه‌سته‌یه‌ و له‌ خشپه‌ی مێروو ده‌ترسێت، چونكه‌ ره‌وشه‌ خودی و بابه‌تییه‌كه‌ وا ده‌خوازێت ئه‌و هه‌له‌ له‌ ده‌ست نه‌دات، به‌ درێژایی مێژووی سه‌ده‌ی رابردوو و ئه‌م دوو ده‌یه‌ی سه‌ده‌ی بیست و یه‌كیش كورد ئه‌زموونی تاڵ و سوێری له‌ گه‌ڵ ده‌سه‌ڵاتداره‌ یه‌ك له‌ دوای یه‌كه‌كانی ئێراقه‌وه‌ هه‌یه‌ ، به‌ حوكمڕانی تایفه‌گه‌ری ئێشته‌یشه‌وه‌ كه‌ جگه‌ له‌ ملهوڕی و خۆ دزینه‌وه‌ له‌ خواسته‌كانی كورد هیچ تروسكاییه‌كیان لێ به‌دی ناكرێت، بیركردنه‌وه‌ی سه‌ركردایه‌تی سیاسی كوردستان له‌ جێی خۆی بووه‌ و ئه‌و ده‌رفه‌ته‌ی رسكاوه‌ له‌ ده‌ست نه‌درێت نه‌مازه‌ كه‌ هه‌ژموونی ده‌سه‌ڵاتی پاسداری ئێرانی شیعی حه‌شدی شه‌عبییه‌وه‌ به‌ سه‌ر ئێراقدا ته‌شه‌نه‌ی كردووه‌ و جگه‌ له‌ ماڵوێرانی هیچ تروسكاییه‌كی دیكه‌ به‌دی نه‌ده‌كرێت و نه‌ده‌كرا، بۆیه‌ ئه‌گه‌ر كوردستان له‌ پێناو خواسته‌ نه‌ته‌وه‌یی و نیشتیمانیه‌كه‌ی دووچاری ته‌نگژه‌ و قه‌یرانی قووڵ و قورس بێته‌وه‌ باشتره‌ وه‌ك له‌وه‌ی له‌ پێناوی پرسێكی ناوخۆیی و ده‌خاله‌ت نه‌كردنی وڵاتان به‌ پرسی كورده‌وه‌ دووچاری ماڵوێرانی ببێت، كه‌واته‌ ئه‌نجامدانی تاوه‌كو ئێستا سه‌ركه‌وتنی بریاری سیاسی كوردستانی لێوه‌ ده‌ركه‌وتووه‌ و ئاگری به‌رداوه‌ته‌ هه‌ناوی وڵاتانی هه‌رێمایه‌تی و نه‌خشه‌ رێگای وڵاتانی زلهێزیشی هینایه‌ پیشه‌وه‌ و له‌ دواخستن و موماته‌له‌كردنی كاته‌وه‌ سڕی كردن ، بیركردنه‌وه‌ی كوردستان به‌و جۆره‌یه‌ كه‌ بیركردنه‌وه‌یه‌كی ئه‌زموندارییه‌ و رێك له‌ جێی خۆیدایه‌ كه‌ پاش ته‌واو بوون و كوتایی هاتنی داعش عه‌بادی گره‌وه‌كه‌ی ده‌برده‌وه‌ و ئه‌وه‌ی كورد چاوه‌نواڕی ده‌كرد كه‌ حه‌شدی شه‌عبی هێرشی بكاته‌ سه‌ر و سوپای ئیراقیش هاوكاری ده‌بوو سه‌ری ده‌گرت و ئه‌و پلان و پیلانه‌ی عه‌بادی و مالیكی و قاسمی ده‌بووه‌ دیفاكتۆ و ئه‌مریكای ناچار ده‌كرد ده‌ست له‌ ناوچه‌كه‌ هه‌ڵبگرێت، و بۆ ئێرانی جێ بهێڵێت هه‌رچه‌نده‌ گومانێكی زوور له‌ په‌یوه‌ندی ژێر به‌ژێری ئیرانی _ ئه‌مریكی ده‌كرێت، ده‌شێ ئه‌و په‌یوه‌ندییه‌یش بۆ به‌رژه‌وه‌ندی شه‌ڕێكی قورسی ناوچه‌كه‌ بێت، هه‌روه‌ك له‌ شه‌ڕی كه‌نداوی یه‌كه‌م سه‌ددام حوسێن له‌و بڕوایه‌دا نه‌بوو ئه‌مریكا گورزه‌كه‌ی خۆی لێ بوه‌شێنێت، ئێستا مرۆڤی ئێراقی باش له‌وه‌ حاڵی بوون بۆچی ئه‌مریكا ئه‌و سه‌رده‌م له‌ 1991 سه‌ددامی نه‌رووخان كه‌ ئه‌و كات ئیران به‌ ته‌واوی ده‌ست به‌ سه‌ر ئێراقدا ده‌گرت .

كورد ده‌ستی خۆی وه‌شاند ماوه‌ته‌وه‌ وڵاتانی زلهێز، ئه‌مریكا كه‌ داوای دواخستنی ده‌كرد مه‌به‌ستی بوو ژه‌مه‌كه‌ پێبگات پاشان ده‌ست پێ بكات، به‌ مه‌نزووری ئه‌مریكا عه‌بادی كه‌سێكی ته‌واو ئه‌مریكییه‌، چونكه‌ بۆ خۆی له‌ ناوچه‌كه‌ نییه‌ و له‌ عه‌قلییه‌تی خه‌ڵكی رۆژهه‌ڵاتی ورد بین نییه‌، نه‌خاسمه‌ كه‌ ولاتاته‌كانیان به‌ره‌و پارچه‌ پارچه‌ بوون و په‌رتبوون بچێت و له‌ به‌ر یه‌ك هه‌ڵبوه‌شێته‌وه‌ له‌م روانگه‌وه‌ شیكاری بكرێت پێده‌چێ كورد راژه‌ی به‌ پرۆژه‌ی نیوده‌وڵه‌تی له‌ تێكشكان و هه‌ڵوه‌شاندنه‌وه‌ی سایكس _ پیكۆ كرد بێت ، ئه‌مریكا ئه‌گه‌ر مه‌به‌ستی بێت عه‌بادی پۆستی سه‌رۆكایه‌تی حكومه‌ت وه‌ربگرێته‌وه‌ نه‌كه‌وێته‌ ده‌ست مالیكی ئه‌وا كارتی زور له‌ ناوچه‌كه‌ و له‌ ناوخۆ هه‌یه‌ تاب توانێت ئه‌و مه‌رامه‌ی مه‌یسه‌ر ببێت نه‌ك كورد بكاته‌ مقاش و ئاگره‌كه‌ی پێب گرێت و پاشان تیا بچێت، كورد گورزی خۆی وه‌شاند و ئه‌مریكایشی ناچار كردووه‌ دڵكارانه‌ بیر له‌ چاره‌سه‌رییه‌ك بكاته‌وه‌، به‌تایبه‌ت كه‌ كورد دوو هه‌نگاوی زور گه‌وره‌ی به‌رنامه‌ و نه‌خشه‌ بۆ داڕێژراوی جێ به‌جێ كرد كه‌ زور له‌ لایه‌نه‌ سیاسییه‌ هه‌رزه‌ ناوخۆییه‌كان نه‌زانانه‌ و كالفامانه‌ له‌ سیاسه‌تیان رووانی ئه‌وانیش ئه‌م دوو خاڵه‌ن :

1 – رێكه‌وتنی وزه‌ و پیترۆڵی هه‌رێمی كوردستان له‌ گه‌ڵ توركیا بۆ ماوه‌ی په‌نجا ساڵ .
2 – رێكه‌وتنی هه‌رێمی كوردستان له‌ مانگی دووی رابردوو له‌ كاتی كۆنگره‌ی سانپیرسپۆرگی رووسی له‌ گه‌ل كۆمپانیای رۆسنه‌فت .
ئێستا سه‌ركردایه‌تی سیاسی كوردستان له‌ ئه‌نجامدانی گشتپرسی جگه‌ له‌ سه‌ركه‌وتنی گه‌وره‌ كه‌ به‌رهه‌میشی ده‌بێت پرسی كورد كرد به‌ پرسێكی نێو ده‌وڵه‌تی و نێو نه‌ته‌وه‌یی .




هه‌لوێسته‌كان له‌ نێوان ریفراندۆمه‌كه‌ی كوردستان و كه‌ته‌لۆنیادا‌ … عیماد عه‌لی

بۆگدانۆڤ سه‌رۆكی هه‌رێمی كه‌ته‌لۆنیا ده‌ڵێت: سه‌رپشككردنم بۆ زه‌روره‌تی سه‌ربه‌خۆبونی كۆماری كه‌ته‌لۆنیا قبوڵ ده‌كه‌م و پێشنیار ده‌كه‌م كه‌ پاشماوه‌ یان رێكاره‌كانی راگه‌یاندنی سه‌ربه‌خۆیی دوابخرێت بۆ ئه‌وه‌ی به‌ وتوێژ له‌گه‌ڵ مه‌درید بكه‌ین و به‌ سازان بگه‌ینه‌ چاره‌سه‌رێك.
ئه‌م وشه‌ هه‌ستیار و عاقڵانه‌ی بۆگدانۆڤ هه‌م ریفراندۆمه‌كه‌ی ره‌تنه‌كردۆته‌وه‌ و هه‌میش رێگای گفتوگۆی كردۆته‌وه‌ و كه‌سیش كاردانه‌وه‌ی قورسی نابێت و پرسی سه‌ربه‌خۆییش قبوڵكراوه‌ و گفتوگۆش به‌رده‌وام ده‌بێت و مه‌دریدیش ناتوانێت هیچ به‌هانه‌یه‌كی هه‌بێت بۆ كاردانه‌وه‌ی قورس و ته‌نها به‌ گفتوگۆ چه‌ند درێژ خایه‌ن بێت یان كورت رێگه‌كه‌ ده‌گرنه‌به‌ر و كه‌ته‌لۆنیاش له‌ پێگه‌یه‌كی باڵاوه‌ مامه‌ڵه‌ له‌گه‌ڵ مه‌درید و ده‌رئه‌ناجمی ریفراندۆمه‌كه‌ش ده‌كات و هه‌ر هه‌ڵوێستێكی گونجاو به‌ قازانج بزانێت ده‌یگرێته‌به‌ر و به‌ سه‌ربه‌خۆیی بێت یان به‌هه‌ر رێگه‌یه‌كی تر، هه‌رێمه‌كه‌ قۆناغێكی گه‌وره‌ ده‌چێته‌ پێشه‌وه‌، تاوه‌كو له‌كاتی دیاریكراو و هه‌لی له‌باردا دوا ئامانجی خۆی ده‌پێكێت و له‌ كام رێگه‌یه‌وه‌ بیه‌وێت ده‌كه‌وێته‌ سه‌رروبه‌ری دوا قۆناغی سه‌ربه‌خۆیی یان به‌ ده‌زویه‌كی باریك له‌گه‌ڵ مه‌درید دا ده‌مێنێته‌وه‌، به‌ڵام به‌ هه‌ڵوێست و پێگه‌یه‌كی شه‌ره‌فمه‌ندانه‌وه‌ .

لیره‌شدا له‌ كوردستانه‌كه‌ی خۆمان، سه‌ره‌رای جیاوازی هه‌مه‌لایه‌ن چ له‌ جۆری ناوه‌ندی عیراق و ده‌وروبه‌ری له‌گه‌ڵ ئه‌سپانیا و ده‌وروبه‌ره‌كه‌یدا، یان بارودۆخی نیوخۆی كوردستان و گوشاره‌ی كۆی گشتی بیر و ره‌فتار و عه‌قڵیه‌تی خه‌ڵكه‌ ساده‌ دڵسۆزه‌كه‌ و، نه‌بونی خه‌تی سور له‌ ره‌فتاری نه‌یاران یان ئه‌وه‌ی خۆی به‌ ئۆپۆزسیۆن ده‌زانێت كه‌ به‌ پشتخانێكی ته‌سكی حزبی و كه‌سی مامه‌ڵه‌ له‌گه‌ڵ پرسێكی نه‌ته‌وه‌یی و نیشتمانی وادا ده‌كات، له‌ گه‌ڵ داموده‌زگای راگه‌یاندنی نابه‌رپرس كه‌ زیانی له‌ هه‌وڵه‌كانی دوژمنان زیاتر بوو .

پاش بێنه‌ و به‌رده‌یه‌كی زۆر و چاوسوركردنه‌وه‌ی سێ وڵاتی دوژمن و رازینه‌بونی هیچ ولاتێكی خاوه‌ن پایه‌ و كاریگه‌ر له‌سه‌ر ناوچه‌كه‌، سه‌رئه‌نجام له‌ هه‌نگاوێكی مێژوویی گه‌وره‌ی بێ هاوتا و وه‌رچه‌رخانێكی سیاسی دوور مه‌ودا كه‌ گه‌وره‌یی و گرنگیه‌كه‌ی له‌ دوارۆژێكی نزیك بۆ هه‌موو لایه‌ك ده‌رده‌كه‌وێت؛ ریفرادنۆم ئه‌نجام درا و ده‌رئه‌نجامێكی شانازیبه‌خشی به‌ده‌ستهێنا كه‌ له‌ دوارۆژی نزیك نه‌ك دوور ئامانجه‌كه‌ی خۆی به‌ پله‌یه‌كی دیاریكراو ده‌پێكێت و ئه‌م كاردانه‌وانه‌ی ده‌وروبه‌ریش كه‌ ئێستا له‌ په‌له‌قاژه‌دان وه‌ك بڵقی سه‌رئاو كۆتاییان دێت و هه‌موو هه‌نگاوه‌ گرنگه‌كان رێچكه‌ی تیابه‌تی خۆیان وه‌رده‌گرن و پرسی كورد بۆ چه‌ندین ساڵی تر وه‌ك كیشه‌ی فه‌له‌ستین ده‌مێنێته‌وه‌ و، دانوستان و هاوكێشه‌كان پاڵپشتی یان دژه‌ كوردستان رێكده‌خه‌ن و هه‌موو كرده‌وه‌ و خۆهه‌ڵكێشانێكی به‌مه‌به‌ستی سیاسی و موزایه‌ده‌كانی هه‌موو لایه‌ك كپ ده‌بێته‌وه‌ و شانازیه‌كه‌ بۆ خاوه‌ن ویست و ئیراده‌ ده‌مێنێته‌وه‌ كه‌ له‌دواجاردا به‌ پشت به‌ستن به‌میله‌ته‌كه‌ سه‌رده‌كه‌وێت .

دیاره‌ ریفراندۆمی كوردستان به‌و ده‌رئه‌نجامه‌ مێژوییه‌ی ئامانجه‌كه‌ی پێكا و وا ئێستا له‌ قۆناغی به‌ره‌و ئاساییكردنه‌وه‌ی هه‌لچون و ده‌ردان و كاردانه‌وه‌كان ده‌چین، سه‌ره‌رای ئه‌وه‌ی هه‌رته‌شقه‌ڵه‌ و جموجوڵ و داگیركاریه‌ك لێره‌و له‌وێ رووبدات، ئه‌مه‌ش هه‌ڵچونێكی ئاساییه‌ بۆ ئه‌وه‌ی زه‌مینه‌ی سروشتی خۆی بره‌خسێنێت و قۆناغی پاش ریفراندۆم ده‌ست پێبكات.

له‌م كاته‌شدا هه‌موو ته‌كتیكێك حه‌ڵاڵه‌ به‌ قسه‌ی راگه‌یاندن و فێلی بچوك و ته‌نانه‌ت په‌یمانی درۆی ناره‌سمیشه‌وه‌، له‌پێناو هێوركردنه‌وه‌ و نه‌هێشتنی هه‌ر ئه‌گه‌رێك بۆ ئه‌وه‌ی دۆستان و خه‌ڵكی پالپشت زه‌ره‌ر نه‌كه‌ن . به‌ڵام خاڵی یه‌كلاییكه‌روه‌ی به‌هێزبونمان نه‌هێشتنی دروستكردنی درزی نێوخۆییه‌ به‌ده‌ستی دوژمنانی ده‌وروبه‌ر كه‌ خه‌ته‌رترین شته‌ له‌سه‌ر پرسه‌كه‌ و دوارۆژ و مێژووش ره‌حم به‌ هیچ كه‌س و لایه‌نێك ناكات له‌به‌ر به‌رژه‌وه‌ندی ته‌سك بچێته‌ ژیرباری هه‌ڵوێست و داواكاری دوژمنانه‌وه‌.

ته‌ماشای كه‌ته‌لۆنیا بكه‌ن كه‌ بارودۆخی كۆمه‌ڵایه‌تی و سیاسی و رۆشنبیری و راده‌ی تێگه‌یشتنی خه‌ڵك له‌ پرسه‌كان و باری ئابووری چۆنه‌ و كاردانه‌وه‌كانی ئه‌سپانیاش بخوێنینه‌وه‌ و به‌ چاوی خۆتان ببینن كه‌ مامه‌ڵه‌ی كه‌ته‌لۆنیا له‌گه‌ڵ پرسه‌كه‌ چه‌ند به‌ عه‌قڵانی ده‌روات و هه‌موو به‌ره‌ی سه‌ربه‌خۆییخواز له‌ یه‌ك سه‌نگه‌ردا پشتگیری یه‌كلاییكردنه‌وه‌ی دۆزه‌كه‌یانن و پاڵپشتی هه‌ڵوێستی سه‌رۆكی هه‌رێمه‌كه‌ ده‌كه‌ن كه‌ تا ئه‌مرۆ به‌جوانی ته‌نانه‌ت ته‌كتیك به‌ ده‌ربرینی وشه‌كانیشیه‌وه‌ ده‌كات نه‌ك هه‌ڵوێسته‌كانی و، وای كردووه‌ كه‌ هیچ خاڵێكی لاوازی یاسایی و سیاسی نه‌دات به‌ده‌ست مه‌دریده‌وه‌ .

ده‌رسێكی زۆر گه‌وره‌ی ئۆپۆزسیۆن و نه‌یارانی نێوخۆی كه‌ته‌لۆنیا بۆ سه‌ربه‌خۆیی ئه‌وه‌یان بۆ جیهان سه‌لماند كه‌ چه‌ند عاقڵانه‌ ره‌فتاریان كرد و له‌پێش سازدانی ریفراندۆم هیچ جوڵه‌یه‌كیان نه‌كرد و له‌ پاش پرۆسه‌كه‌ به‌ پاڵپشتی و زیاده‌رۆیی مه‌دریدیش رژانه‌ سه‌رجاده‌ و به‌دوور له‌ هه‌ڵپژان و به‌ریه‌ككه‌وتن راوبۆچونی خۆیان له‌ دوای ئه‌نجامدانی پرۆسه‌كه‌ ده‌ربری و پێش ئه‌وه‌ش خه‌تی سوری به‌رژه‌وه‌ندی كه‌ته‌لۆنیایان له‌به‌رچاو گرت، هیوادارم ئه‌مه‌ په‌ندێك بێت بۆ ئۆپۆزسیۆنی خۆمان و له‌كاتی هه‌ستیاردا وه‌ك خۆی مامه‌ڵه‌ له‌گه‌ڵ پرسی گه‌لی كوردستاندا بكه‌ین .




شەوکەت ئەمین کورکی ئەندامی لێژنەی دادوەری کاندیداکانی خەڵاتی ئاسیا پەسیفیکە

مه‌نسوور جیهانی ـ “شەوکەت ئەمین کورکی” ئەندامی لێژنەی دادوەری کاندیداکانی خەڵاتەکانی ئیسکرین “ئاسیا پەسیفیک” ناسراو بە “ئۆسکاری ئاسیا”یە.
سینەماکاری کورد “شەوکەت ئەمین کورکی” بە نوێنەرایەتی لە هەرێمی کوردستان ئەندامی لێژنەی دادوەری کاندیداکانی یازدیەمین خولی خەڵاتەکانی ئیسکرین “ئاسیا پەسیفیک” APSA ناسراو بە “ئۆسکاری ئاسیا”ی لە ئەستۆدایە و بە هاوڕێیەتی لەگەڵ “هۆنگ ” Hong-Joon Kim مامۆستای زانکۆ و بەڕێوەبەریی فیستیڤاڵی نێودەوڵەتی “پۆچۆن” Puchon لە وڵاتی کۆریای باشوو و هەروەها “میناکشی شیدە” Meenakshi Shedde راوێژکاریی کۆمەڵێک لە فیستیڤاڵە گرینگە جیهانییەکان لەوانە: بەڕڵینالە، دوبەی، تۆرێنتۆ، بووسان، ئەمستردام و … لە وڵاتی هیندستان، “گۆڵنارا ئەبیکێیاوا” Gulnara Abikeyeva ڕخنەگری فیلم و سەرپەرەستی پێشووی فیستیڤاڵی نێودەوڵەتی بریزبین لە وڵاتی قەزاقستان، “کیکی فۆنگ” Kiki Fung ڕخنەگر، نووسەر و لە وڵاتی هۆنگ کۆنگ و “جوولیا ریگ” Julie Rigg رۆژنامەنووس، بڵاوکەرەوەی فیلم و ڕخنەگر لە وڵاتی ئۆستوڕاڵیا کاندیداکانی قۆناغی کۆتایی “ئاسیا پەسیفیک” هەڵدەسەنگێنن.
“شەوکەت ئەمین کورکی” کە ساڵی 2014 بە فیلمی سینەمایی “بیرەوەرییەکانی سەر بەرد” Memories On Ston لە هەشتەمین خولی ڕێوڕەسمی خەڵاتەکانی ئیسکرین “ئاسیا پەسیفیک” ASIA PACIFIC توانی خەڵاتی “تایبەتی یۆنسکۆ بۆ هاوبەشی بەرچاو و هەروەها پاراستنی جۆری کەلتوورەکان”ی ئەم ڕێوڕەسمە بەدەستبێنێت، بە نوێنەرایەتی لە هەرێمی کوردستان سەرۆکی لێژنەی دادوەرانی بەشی فیلمی دیکۆمێنتاریی، فیلمی گەنجان و فیلمی ئەنیمەیشنی نۆیەمین خولی خەڵاتەکانی ئیسکرین “ئاسیا پەسیفیک” ناسراو بە “ئۆسکاری ئاسیا”ی لە وڵاتی ئوستوڕاڵیا لە ئەستۆدابوو.
“شەوکەت ئەمین کورکی” ساڵی 2007 بە فیلمی سینەمایی “پەڕینەوە لە غوبار” Crossing the Dust خەڵاتی باشترین دەرهێنانی لە خەڵاتەکانی ئیسکرین “ئاسیا پەسیفیک” بەدەستهێنابوو و وەکوو ئەندام لە ئاکادیمیای “ئاسیا پەسیفیک” وەرگیرابوو.
هەروەها لە ساڵی 2011 سیناریۆی “بیرەوەرییەکانی سەر بەرد” لە نووسینی هاوبەشی “شەوکەت ئەمین” و “مەممەد ئەکتاش” پێش لە دەسپێکردن بە قۆناغی وێنەگرتن، توانی
خەڵاتی “باشترین سیناریۆ” لە ئاکادیمیای خەڵاتەکانی ئیسکرین “ئاسیا پەسیفیک” لە هەمان ساڵدا بەدەستبێنێت. خەڵاتەکانی ئیسکرین “ئاسیا پەسیفیک” دەوڵەتی کۆئینزلەندی ئوستوڕاڵیا بە پشتیوانی یۆنسکۆ و هەروەها فیدراسیۆنی نێونەتەوەیی یەکێتی بەرهەمهێنەرەکانی فیلم (فیاپف) هەموو ساڵێک بە باشترینەکانی سینەمای “ئاسیا پەسیفیک” دەبەخشێت. مەبەست لە پێشکەش کردنی ئەم خەڵاتانە، ڕێزلێانە لە دەستکەوتە سینەماییەکانی فیلمەکانی ناوچەی “ئاسیا پەسیفیک” و هەروەها دروستکردنیی بازاڕێکی جیهانی فیلمە.
ڕێوڕەسمی کۆتایی یازدەیەمین خولی خەڵاتەکانی ئیسکرین “ئاسیا پەسیفیک” ناسراو بە “ئۆسکاری ئاسیا” شەوی 23ی نۆڤەمبەری 2017 لە شاری بریسبان لە ویلایەتی کۆئینزلەند لە وڵاتی ئوستوراڵیا بەڕێوەدەچێت و تیایدا سینەماکارانی سەرکەوتووی بەشە جۆراوجۆرەکان، لەوانە: باشترین فیلم، باشترین دەرهێنان، باشترین بەڕێوەبەریی وێنەگرتن، باشترین فیلمی منداڵان، باشترین فیلمی دیکۆمێنتاریی، باشترین فیلمی ئەنیمەیشێن، باشترین سیناریۆ، باشترین فیلمی گەنجان، باشترین ئەکتەری پیاو و هەروەها باشترین ئەکتەری ئافرەت لە لایەن ئەندامانی لێژنەی دادوەرانەوە دەناسێندرێن و خەڵات بەسەریاندا دابەشدەکرێت.

بۆ زانیاری زیاتر:
http://www.asiapacificscreenawards.com/2017/09/apsa-names-11th-apsa-international-nominations-council/?_ga=2.144046646.2098734954.1506867386-1871388564.1506867386




قەسیدەی (لە ستایشی ئیبلیس)دا … هەڵمەت حسێن

سڵاو ئەی ئیبلیسی ئازیز،
ئەی یەکەمین یاخیگەر،
ئەی سیمبولی یاخیبوونی پەتی.
سڵاو ئەی قارەمانی خەیاڵم،
دروود لە شکۆمەندیت.
خودایە من ئێستا گومڕام،
بیرکردنەوەی زۆر لە یار گومڕای کردووم.
بە دوای گوڵی وێراندا وەک باڵندەی وون چوومە ناو گەرداو،
وێڵگەردێکم تووشی ئیشراقات هاتووم.
شیعرم ناڵەی بریندارێکە، لە تێفکرین لە نزیکی یار.
کەشتییەکم کون بووم لە بەحری کوفر،
لە ناوەڕاستی ئەو کەشتییەدا، کەشتییەوانان خەریکن شانتی دەچڕن،
تیایدا حەزیان لە سەمایەکی خێرایە،
فەرق ناکا ڕومبا بێت یان ساڵتالیرۆ،
حەز دەکەن قەرەج بوایەن و هەمیشە گوێیان لە زینگارا بێت.
تارماییەکم لە کوچەیەکی تاریک،
دەمەوێ چرایەکم پێبێ لەم تاریکستانەدا،
چراکەی من لە چرای کەسی تر نەچێ.
بووم بە چەکوشێک لەسەر ئەم سندانە و دەنگم بە حاڵ دێ،
کەچی سەدای دەنگم ئەبەدییە.
پشکۆی من هەرگیز نابێ بە خۆڵەمێش.
شیعرم ئاوازی مۆسیقارێکە جاویدان دەژەنێ،
عیفریت ئیلهامبەخشی ئەم قەسیدەیەمە،
ئیبلیسی خەیاڵم شاژنێکی ڕووتە و تازە لە حەمام خۆیشردووە.
پالادیۆم ئەی خوداوەندی دانایی، ئەی پارێزەری شاری ترۆی، من کوڕی شەرعی تۆم،
سڵاوت لێ بێ ئەی تاریکی من کوڕی تۆفانی تۆم،
تۆفانێک، گەر نوحیش بێت، هەر تیایدا خنکاوە،
تۆفان، بەهۆی بێدەنگییە قوڵەکانمەوە منی لە خودا کڕیوەتەوە.
خودایە من دەتپەرستم، بەڵام ناتوانم سەرسامیم بە ئیبلیس بشارمەوە.
خودایە دەزانم ئەگەر لێت یاخی ببم، درۆ دەکەم،
یاخی بوون لە تۆ، یاخی بوونێکی درۆزنانەم دەبێ.
خودایە دەزانم ئەگەر نەفرەت لە شەیتان بکەم، درۆ دەکەم،
نەفرەت کردن لە ئیبلیس، نەفرەتێکی درۆزنانەم دەبێ.
بەهانەیەک نادۆزمەوە بۆ نەفرەت،
لەکەیەک نابینم لە ئیبلیس،
ستایشی غروری دەکەم.
لێرە تەنها غرور ماوە من سەرزەنشتی بکەم،
ئاه، من ستایشی غروری بێ خەتات دەکەم ئەی دۆست.
هەموو شتێک لە مرۆڤ پاکیزەترە،
شەرەفێک لە سوژدەی ئیبلیسدا نابینم!
خودایە داوای لێخۆشبوونت لێ ناکەم،
داوات لێ ناکەم بێیت ئاشتمکەیتەوە،
لە دوورەوە ناڵێم با ئاشت ببینەوە،
تۆ بمخەرە دۆزەخەوە،
دۆزەخ ماڵی هەمیشەیی شاعیرانە!
ئەوەی من ستایشی دەکەم، ئاگرە.
تۆش دەمخەیتە ستایشخانەوە.
من عاشقی سەرسەختی بڵێسەم،
لە ناو کڵپەدا قارەمانی مەزن دەبینم.
خودایە تۆ بە گڕی دۆزەخ دەمسوتێنی و
یاریش بە گڕی چرایەک دەمسوتێنێ.
فەرقی چییە، بە ئاگری خودا بسوتێی یان بە ئاگری یار؟
سوتان هەر سوتانە!
لەمەوەیە من ستایشی ئاگر دەکەم،
ستایشی ئەهریمەن دەکەم، کە هەر خودی ئاگرە!
هێستیا، ئەی خودای ئاگر، من ستایشی تۆ دەکەم.
خودایە گەر تۆش نەمخەیتە ناو ئاگرەوە،
ئەوا وەک ساڤۆنارۆل داوام لێدەکەن بچمە ناو ئاگر.
ستایشی ئاگر دەکەم و ئاگردزم،
پڕۆمیسۆسێکی کۆتوبەند کراوم،
هەڵۆیەک لە شێوەی یاردا سکم هەڵدەدڕێ.
خوداکان منیان کۆتوبەند کردووە،
ئیبلیس بۆ من شکێنەری ئەو زنجیرەیە،
کە یار حەڵقە حەڵقە لە ملی ئاڵاندووم.
هیفستۆسی من جگە لە یار کەسێکی تر نییە.
پەشیمان نیم لە دز بوونم،
بە فەخرەوە من ئاگردزم!
من ژان پاتێستی زوسکیند نیم، بۆن درووست بکەم لە جەستەی کچان،
بۆنی من هەر هەمان هەوای شێداری ناو جەنگەڵە،
بۆنی جەنگەڵم لێ دێ، من هێشتا کێویم!
ئەگەر قەرار بوایە خودابام، ئەوا ئینکیدۆ دەبووم.
وەک سۆلۆن خراپەخانەکانی ئاتێنم دەکرد بە فەرمی.
لە تاریکیدا بەرەو خەرەند دەڕۆم.
ئەم شیعرە درووستکردنی پردێکە لە نێوان خۆم و ئیبلیسدا،
ئەمە وەک هاواری سوارچاکێکە کە داوای کۆمەک لە با دەکات،
لە چاوەڕوانی بایەکدام کە قەت هەڵناکات.
من لە خۆم یاخی بووم، بەرەو شێتی پەتی دەڕۆم،
ئەمە ڕاچڵەکینی ئەندێشەمە بۆ عەشق.
من دکتۆر فاوست نیم پەیمان بدەم بە فرۆشتنی ڕۆحم بە میفستۆفیلیس،
ڕۆحی من ڕۆحی گلادیاتۆرێکی ڕۆمانییە،
هەرچەندە ئەم پەیمانەم بە ئیبلیس کڕینەوەی ڕۆحی خۆمە لە یار،
چاککردنەوەی غروری خۆمە کە کچێک لێی شکاندم،
وەک شکانی چرایەک لە تاریکیدا غرورم شکا،
ئەمە یاسایەکە بە گوڵ دەیکێشین و بە ئاگر دەیپێوین.
ئێمە نەتەوەی کۆمەڵێک چەتەین،
نەتەوەی ئەو چەتانەین کە شەیدای تاڵانین،
ئەی یار تۆ وەرە تاڵانمکە،
وەک تاڵانی دەریا لە تریفەی مانگ،
ئەمە تۆ بووی ئەی یار، منت لە خوماردا خنکاند،
خۆشەویستی خۆم بۆ تۆ بە ئیبلیس دەفرۆشم.
ڕەتکردنەوی عەشقم وەک کردنەوەی قەفەز بۆ جانەوەرێکی شێت وایە.
ئەی یار تۆ ڕۆحی منت بۆخۆت دزی،
وەک دزینی عەباکەی موحەمەد لە کاتی دابەشکردنی غەنیمەی حونەین،
وەک دزینی بەردەڕەشی کەعبە بە دەستی قەرامیتەکان.
عەشقی تۆ وەک بەردێکی ڕەش لە دڵم چەقیوە،
وەک ئەو بەردەڕەشەی ناو کەعبە،
ئەو نەیزەکەی خەڵکی هەزاران ساڵە پێیان وایە لە بەهەشتەوەیە.
ئەی یار <<من لە یاسا تێناگەم، هەستی ئەخلاقم نییە، من کێویم، ئێوە بە هەڵەداچوون...>>١
عەشق ئاوەژووبوونەوەی پەیوەندی نێوان جەلاد و قوربانییە.
وەرە هەموومان زنجیری خۆمان بپسێنین و بڕۆین،
ئەمە بەڵێنی ئیبلیسە، نەک وادەی درۆی کچێک بۆ ژوان.
وەک ئەوەی پەرەستگایەکی ڕوخاو بێت، جەنگاورەکان بەسەر پەیمانەکەماندا دەڕۆن،
قەتارچییەکان بەسەریدا تێدەپەڕن،
ئەوەی من لەو پەیمانەدا دەمەوێ،
ئەوەیە لەگەڵ یاردا سەیری مانگ بکەم.
ئەی بەندەری ڕوخاو، ئەی کچە تاتار، دیاریی شەو تەنها تاریکییە!
دەمەوێ لە ناو کەشتیی تاواندا بخەوم،
ئەی یار ئەی ئەو ئەستێرەیەی کە من باوەڕم پێتە،
ئەم قەسیدەیەم کفنی عەشقی منە بۆت.
ئەی یار وەرە گەمارۆمدە،
بووم بە میری عاشقان، ببینە قافڵەی عەزابپۆشان.
من کەشتییەکم لە شووشە و تۆ بەندەرێکی لە تەڵا.
لێم ببوورە ئەی یار، من ئاوی لێڵ بووم!
بینینی مانگ بە ئاسمانەوە جوانە،
جوانە وەک سوخمە بە تەنافەوە،
مانگ نەفرەتێکە، بەردێکە، بەرقێکە خودا لە ئێمەی گرتووە.
عەشق ڕیسوا بوون نییە،
هەوڵمەدە ڕیسوام بکەی،
ژیان لە بەهەشتدا بێ بوونی عەشق ڕیسواییە،
ڕیسواییە وەک تلورکردنی قونی سفتی بێوەژنێک،
وەک هەڵواسینی ستیان بەبەردەرکی مزگەوتی گەورەی شاردا ڕیسواییە،
ڕیسواییە وەک دەستپەڕ بە خەیاڵی هاوڕێ کچەکانی زانکۆمان،
وەک بینینی دەستبردن بۆ سمتی پوور ڕیسواییە،
ئەی یار تۆ بووی واتکرد لە عەشقدا من بە تۆ بسوتێم.

خودایە لێمگەڕێ من بە قوڵایی خۆمدا سەفەر دەکەم،
ئەی یار وەرە سەفەرێک بکەین لە چەشنی سەفەرەکەی ئۆدیسیۆس،
سەفەری من لە شەوێکی باراناویدایە،
گەڕانی شیعری من لە نادیاردایە،
پشکنینی من دەستکوتانە لە زوڵمەتدا، بە بێ چرا.
شیعری من ڕێکردنە بە (تەم)دا!
وەرە بۆت باسی ئۆپرای هۆڵەندی باڵداری ڤاگنەر بکەم،
وەرە تۆ لەبری سێنتا لەگەڵ کەشتیەوانەکەدا بڕۆ بۆ ئاسمان،
وەرە ڕەچەڵەکی چەشنەکانی داروین بخوێنینەوە ئازیزم، نەک قورئان و بایبڵ.
عەشقی تۆ هەڵشاخانە بە ئەستەمدا.
ئیشی من درووستکردنی ڕۆشنایی نییە،
هەر لە بنەڕەتدا هیچ چرایەکم پێ نییە،
ئەسڵەن چرا هەر بوونی نییە لە نیشتیمانی شیعردا!
ئیشی شیعر تەنها درووستکردنی گومانە!
دەبم بە چەتە و دزی لە موڵکدارە زۆردارەکان دەکەم،
ئێوە ئەی ژنە ڕەشتاڵە عەبا پۆشەکان، من باوککوژم.
چیتر شتی حەرام و نهێنی بوونیان نەماوە،
تۆ دەستی خۆتت نەدامێ بۆ سەما،
مژێک لە هەناسەت نەدامێ هەڵیمژم،
لێوت نەدامێ بۆ ماچێک،
تۆ لەو کچانە نیت لە کاتی ماچدا چاو دابخەی،
ئەسڵەن تۆ هەر ماچ نادەی.
من بەرەو ناوەڕاستی گەردەلوول ڕێدەکەوم،
تیایدا ئەو باڵدارانەم بینین کە لە فڕینی خۆیان پەشیمان ببوونەوە،
من بەرگەی نەسیم ناگرم کەچی تۆ ڕەشەبات بۆ هەڵکردم،
جەنگی من لەگەڵ تەواوی مەحشەرە!
دەمەوێ سەفەر بکەم،
وەک ڕۆیشتنی ئیبراهیم لە حارانەوە بەرەو کەنعان،
وەک ڕامبۆ مەسیری هەموو زۆر ڕۆیشتنێک قاچ بڕینەوەیە،
ئەم هەڵاتنە کەرنەڤاڵێکی گەورەی مرۆڤەکانە.
وەک ئەو منداڵەی دوای هەنسکێکی زۆر دیسان دەست دەکاتەوە بە گریانێکی تر،
منیش ئاوا درێژە بە شیعرەکەم دەدەم بۆتان،
خودایە من دڵنیام شەیتان و جنۆکە نەچوونە لاشەمەوە،
ئیتر “لاسەرۆس وەرە دەرێ”ی مەسیح گەمژانەیە،
زیندووبوونەوەی من چەشنێکی ترە، تێڕامانە.
کێ ناڵێ ماریا لە باندارای سەرباز مەسیحی بە داوێنپیسی هێنابێت؟!
عیسا تا مردیش بێ ئاگا بوو لە بوونی کتێبێک بە ناوی ئینجیل.
لە ناو فریشتەکاندا لوسیفێر جوانترین و بەڕێزترین بوو لای خودا.
ئەی موسڵمانان ئەم شیعرە بریندارکردنی ئێوەیە،
وەک بریندارکردنی دەموچاوی موحەمەد لەلایەن عوتبەوە،
ئیتر ئێرە مەیدانی جەنگە،
وەک جەنگی ئوحود، بتپەرەستان بە پاڵپشتی عوزا و
موسڵمانان بە پاڵپشتی ئەڵڵا شەڕیان کرد و بتپەرستان سەرکەوتن،
منیش بە پاڵپشتی ئیبلیس شەڕ دەکەم.
لە کەللەمدا چەکوشی ئاسنگەرێک زرموکوت ئیش دەکات،
ئێوە بە درۆ ئیمانتان بە ئاینێکی درۆ هەیە،
ئێوە سەربازێکی درۆن لە جەنگێکی درۆدا.
خودایە لە نیشتیمانی مندا، تەویلە لە ماڵەکەی تۆ خۆشترە.
نەتەوەی من مردووی فەحشان،
وەک مردنی ماکیاڤیللی بە سکچوون دەمرن،
وەک مردنی کاردیناڵ جۆن دانێلۆ لەسەر جێی فەحشای میمی،
وەک فەحشای کاترینای مەزن لەگەڵ یاریدەدەرە زۆرەکانی.
وەک پیتەری مەزن دەچمە ئەوروپای ڕۆژئاوا و خۆم دەکەم بە دارتاش.
ئەی ئەهریمەن، من گوێچکە ماسیت لە یەعقوبەوە بۆ دێنم.
بیرم لەوە دەکردەوە شیعرێک بنووسم لەشێوەی شانۆی پانتۆمایم بێ.
نامەوێ بچمە ئەرکادیا و ناڵێم ئەوێ بەهەشتە و تیایدا لای پانی خودا پاک ببمەوە،
لێگەڕێن من پیسییەکانی خۆم بژیم،
فەزیلەتەکانی ئێوە هەر بۆ خۆتان.
خودا منی لە پاشماوەی پڵنگێکی تۆپیو درووستکردووە!
من لە جنسی هەڵم و دوکەڵم، لە توخمی تەم و غوبارم.
ئەیوبم و لە خاکی عۆس دەژیم و خودا کرمەڕێزی کردووم،
یەکەمین پاشای ئیسڕائیلم کە یەهوە داینابم و ناوم شائولە،
ئەشعیام و پێتان دەڵیم یەهوە لە کێوی سەهیۆن نیشتەجێیە،
ئەم قەسیدەیەم ئاگرێکە و لە کتێبخانەیەک بەربووە.
وەک تێپەڕینی تارمایی بە تەمدا،
بە ناو ئاگردا تێدەپەڕم،
بەسەر ڕووبارەکاندا دەپەڕمەوە و داوای بەخشندەیی لە ئەلفیۆس دەکەم،
خودایە وەک هاروت و ماروت سەرەوخوار بە ئاسمانی بابلدا تا ڕۆژی قیامەت هەڵمواسە،
بەس پێم بڵێ ئەو ئافرەتە کێ بوو کە بوو بە زوهرە بە هۆی منەوە؟!
ئیبلیسی ئازیز من لەگەڵ هەموو جۆرە خیانەتێک لە پەیماندام،
هەڵوێستم تاکۆتایی وەک هەڵوێستی کەسێکی ڕێبوار دەمێنێتەوە.

میللەتی ئێمە ماندووە،
ماندووە وەک نوستنی قەحپە لە ناو یاتاغی سەربازدا.
وەک پڵنگێکم لێهاتووە لە دوورەوە قەپاڵ بگرم.
ئەی گەلی دز و چەتەم،
ئەی دواکەوتوی شاعیرانی درۆزن،
ئێوە دواکەوتون، وەک دواکەوتنی خەڵکێکی زۆری بەنی کەلب بە بانگەشە پێغەمبەرایەتییەکەی موتەنەبی.
ئێرە نیشتیمانێکە، ئاسمان ئەستێرەکانی خۆی تیادا هەڕاج کردووە.
شیعری من لە قسەی موحەمەد ناچن،
موحەمەد نیم حەز بکەم پێغەمبەرایەتییەکەم لە هی سلێمان بکا و بڵێم قسەم لەگەڵ ئاژەڵ کردووە،
من نامەوێ لاسایی موحەمەد بکەمەوە و خۆم بە سولەیمان بچوێنم،
وەک ئەو بێم لە غەزەلی غەزەلاندا باسی عەشقی خۆم بۆ سولامیت بڵێم،
من نامەوێ لە کەس بچم.
ڕۆحی من خەریکە دەچێتە کەوڵی ئافرەتێکی فاحیشەکارەوە.
خەریکە ووردە ووردە دەبم بە بۆهیمییەکی زۆرگەڕ.
گەلی ئێمە هەمووی لە چاوەڕوانی گۆدۆیەکدایە و
گۆدۆش خۆی لە چاوەڕوانی زەمەن.
میلەتی ئێمە لەوانەن کە لە شکستی عەشقەوە دەست دەدەنە بازرگانی.
ئێوە ئەی گەلی ڕق و کینە،
ئێوە تارخن، پەیکەرتاشن و باوکی ئەبرامن،
تارخن کە بتەخودا دەخوڵقێنن و بەندایەتیشی دەکەن،
من دەبم بە ئەبرام و خودا و کارە هونەرییەکانی باوکم دەشکێنم،
ئەبرام بتەکانی هەم لە ناو کەللەدا شکاند هەم بە ماتەریالی،
من بتشکێنی ئێوەم ئەی گەلی بوختانچیان.
ئێمە گەلێکین تەنها بۆ تاڵانکردن ڕاپەڕیوین،
بابوباپیرانی من ئەو کوردانە بوون کە سکی یەکتریان هەڵدەدڕی و خوێنیان دەخواردەوە،
ئێوە لە مێژە وەک کەمتیارەکان هەڵسوکەوت دەکەن،
لە ناو کێڵگەکانی خەشخشدا دەژین.
من کوڕی ئەو نەتەوانەم کە کوڕان و کچانی شەوان تا سەحەر خەویان لێ ناکەوێ،
بەیانیانیش لەبەر لەشپیسی نوێژ ناکەن،
هەزاران جار چوونە شەوی پەردەوە بە خەیاڵ،
شەیتان زۆرترین خەونی بۆ ئەوان بەدی هێناوە.
من خاوەنی ئەم قەسیدە کێویە،
حەزم لە پیاسەیەکە بە ناو کێڵگەکانی بیبەردا.
ئێوە ئەی گەلی دووڕووم خۆتان ئارایشت بکەن،
ئیتر ئەخلاق گەڕاوەتەوە هەرە سادەترین گوزارشتی خۆی.
باوکم لە نەوەی مۆئابە، دایکم لە نەوەی عەمۆنە،
ئەو دوو تیرەیەی کە کچەکانی لووت سکیان بە باوکیان پڕ بوو.
ئینسانی هەوەسباز قەت ناتوانێ عاشق ببێ.
ئەی گەلی پیلان و فێڵ و پێکەنین و زینا،
وەک پیلانەکەی رڤقە بۆ بوون بە پێغەمبەریی یەعقوب،
وەک فێڵی لابان لە یەعقوب و پێدانی لیای کچی لەبری ڕاحێل،
وەک پێکەنی سارا بە بەڵێنی یەهوە،
وەک دەستدرێژی کردنە سەر دینەی کچی یەعقوب.
من لەو نەتەوانەم کە ژنیان لەلا کەمە،
نازانن ئەوە تەنها ژن بوو وێرای ئاوڕ بداتەوە لە شاری وێرانی سەدوم و عامورا،
با سزاکەی بوون بە ستونێک لە خوێش بێت،
گەورەیە ئەم ئاوڕە وەک ئاوڕەکەی ئۆرفیۆس.
ئەی گەلی هەڵە و فەحشا،
ئێوە هەمووتان وەک یەهوزا سێ کوڕتان هەیە،
فەحشاکارن، وەک گاینی بە هەڵەی تاماری بووکی لەلایەن یەهوزاوە،
ئێوە یەهوزان لە فەحشا و هەڵەدا،
من یەهەهوزام لە شکاندنی سیستم.
میللەتی من لە ئازاردا دەقیژێنن،
وەک قیژەی سۆزانی لە کاتی تێبڕیندا.
من گوناهبارم بە ئاواژووکردنەوەی جوانییەکان،
من خاوەنی حیکایەتە گەورەکانم٢، وەک چۆن خاوەنی ئارەزووە بچوکەکانیشم.
حەز ناکەم بگەڕێمەوە بۆ دونیای شتە پیرۆزەکان،
وەک ئۆدیسیۆس کەوتومە مەملەکەتی کیژە هەوەسبازەکانەوە.
دەستی من بۆ ئەوە نییە لە پێشی گوردانەکانەوە بەیداخ هەڵگرێ،
ستایشی پیرێژنە لەشفرۆشەکانم پێباشترە، لە ستایشی نەتەوەکەم،
ستایشی چرچولۆچی پێستی پیرێژنەی لەشفرۆشم پێباشترە لە ستایشی چرچ و لۆچی بەیداخە حیزەکەمان.
خودایە، من کە ڕۆژانێک ئامادەبووم سوژدە بۆ ئاڵای نیشتیمان بەرم،
ئەمڕۆ وەک پەڕۆی بێنوێژی ئافرەتان دەینینم،
لە دوای دەستپەڕ بە خەیاڵی ژنە تەڕەکەی دراوسێمانەوە چوکمی پێ دەسڕم.
وەک فڕێدانی پشیلەیەکی تۆپیو بۆ دەری حەوشی ماڵ فڕێتدام،
هەقتە نیشتیمان، بە قۆڵە کراسەکانی خۆم لەسێدارەمدە،
ئییتر خەریکە بە ئەتک دەستنوێژم لە تۆ ئەی نیشتیمان دەشکێ.
شیعرەکانم لەبەر پێی سۆزانییەکاندا پەرش و بڵاون،
چونکە هەمیشە جوانی فریو دەرە، هیولایەکی زەبەلاحە.
وەک پەیکەری موسای ئەنجیلۆ منیش لە گەلەکەم نیگەرانم.
شیعری من کریسیدا نییە، مامی گەوادی بۆ بکات.
ئەم قەسیدەیەم گینگڵی بریندارێکە،
سەمایەکی پڕ لەنجەولاری ڕێکوپێکە،
باس لە خەمە کۆڕاڵییەکان ناکەم،
لە تەنیاییدا بێ یان لە سەرما باوەشم بە خۆمدا کردووە.
دڵتەنگ مەبە ئەی یار، نیشتیمانی ئێمە شێتخانەیە!
ئیشی من ئەوە نییە پەیامتان بۆ بنێرم،
جەوهەری شیعری من درووستکردنی وێنەیە،
لە وێنەی خوداوە تاکوو ئیبلیسی مەزن.
وەک بۆدلێر داواتان لێ ناکەم (بەیەکەوە مەست بین)
داوای من هۆشیاریتانە بە ئیبهام!
دەمەوێ ئابڕو لە خەڵکی وڵاتەکەم داکەنم،
وەک داکەندنی دەرپێ لەبەری سۆزانی.
دەمەوێ هەرچی خراپە بەسەر خەڵکی وڵاتەکەمدا بیڕێژم،
وەک ڕژتنی ئاوی سپی بەسەر مەمکی سۆزانی.
بۆگەنی ئەم شارە کاسی کردووم،
لە بۆنی سوڕی مانگانەی ژنێک دەچێ،
بۆنی قەحپە لە شارەکەی مندا هەزار فەرسەخ دەڕوا،
ئۆگەستین گیان شاری خودا بوونی نییە، ئەوەی هەیە شاری شەیتانە!
من ڕێبوارم و شارەکان بۆ من هەموو وەکو یەکتری وان،
ببینە من شەرم ناکەم هێشتا تۆزی ڕێگاکانم پێوەیە.
خودایە وەک وێرانکردنی سەدوم و عامورا نیشتیمانی تاڵانچیان وێران مەکە،
وەک لووت لە ترسی وێرانبوون ڕاناکەم بۆ چۆعەر.
لە شکستی عەشقەوەیە ئومێدم لە شوێنێکی تر و گەلێکی تر هەڵچنیوە.
ئەی نیشتیمان بیست و دوو ساڵە من کوڕی زۆڵی تۆم.
دەڕۆم، بەڵام ئەی نیشتیمان حەسرەتی تۆ لە کەللەم دەرناچێ.
بوونم لەم نیشتیمانەدا گرینگ نییە،
گرینگ نییە، وەک قورئان لە ماڵی سۆزانیدا.
عەشقی یار غەریبە لەم وڵاتی فەڕەنسیانەدا،
وەک غەریبی ژنەکانی دانیایدس لە ئەفسانە گریکییەکاندا،
لە خەونمدا، نە ئەی ڕەقیب بۆ شکۆی کوردستان،
نە سرودی مارسیلیز دەڵێمەوە بۆ شکۆی فەڕەنک!
درۆیە ئەم ئاشتییە، جەنگ هەڵدەگیرسێ،
قەسابخانە ڕێدەخرێ وەک قەسابخانەکەی سانت بارتیلمی،
وەک سەربڕینی یوحەنا لەلایەن هیرۆدۆسەوە لە پێناو پوزی سالۆمێی برازای،
عومەر دەڵێ با عەلی ملی عەقیلی برای بپەڕێنێ و هەمزەش ملی عەباسی برای،
دوایین جەلادی فەڕەنسی، مارسێل شۆڤالێ زیندوو دەبێتەوە،
شارلۆت کۆردای دیسان مارای سیاسەتمەدار تیرۆر دەکاتەوە،
ماوەیەکە گەنجانێکی زۆر دەبینم بە جلی سەربازی و خودەی برۆنزییەوە،
کە گشتیان باوکیان قژیان وەک ئەلکیرۆسەکانی سەدەکانی ناوەڕاست لێکردووە.
خودایە بەر لەوەی باسی قیامەت بکەم،
تۆ وەرە بمخەرە قوڵایی دۆزەخەوە،
ئێرە نیشتیمانێکە کەس تۆ ناناسێ،
ئیتر سوژدە بۆ کوێی تۆ بەرن؟!
نەتەوەی من هەموو ئاوێک بە گومانی ژەهر دەخۆنەوە،
ئەمە کۆچی خێڵی سیاپۆشانە.
ئەی یار ئەمە خولیاکانی کوڕێکە لە ڕۆژهەڵات.
هەست دەکەم ئیتۆسی٣ گەلی ئێمە جگە لە یاخی بوون و تاڵانی شتێکی تر نییە.
داوەشانی ئیمپراتۆریەتێک دەبینم!

ئێمە لە زەمەنێکداین یاخی بوون مانایەکی نییە،
پاڵەوان و فریادڕەس بوونیان نییە،
ئەمڕۆ سەرەتای زەمەنی فڕێدانی دەمامکە پڕ میهرەکانە،
ئەمڕۆ سەردەمی گەڕانەوەی شکۆمەندییە بۆ ئیبلیسی مەزن!
ئەم قەسیدەیەم شەڕێکە بێهودە،
سۆزگەلێکی سەرچڵە لە عەشقی یار و سەرسامیم بە شەیتان و پەرستنی خودا،
سەیر بکەن، دە سەیر بکەن لە نێوان تەسلیم بوون و بەدیلگیراندا چی دەگوزەرێ؟!
نە تەسلیم دەبم، نە دەبم بە دیلی خودا و ئیبلیس و یار،
لە کۆتاییدا من هەموو زنجیرێک دەپسێنم و ڕۆحە کێویەکەی خۆم دەژیم!
ئێستا زەمەنێکە حەقیقەتەکان بە ئەندازەی وەهمەکان گەورەن،
چیتر سەردەمی سەرکەشییەکان نەماوە،
سەردەمی خۆ وونکردن و بێ ئاگاییە گەورەکانە.
سەردەمێکە ئەو پاساریانە دەکوژن کە گوناهبارن بە فڕین.
من هەوڵدەری پێکەوەلکانی شتە لێکترازاوەکانم.

ئەی یار ئەم شیعرە پشکۆیەکە و لە دۆزەخ دزیومە،
گۆڕێکە و سۆزی خۆمم تیادا ناشتووە،
ئەم قەسیدەیە ئەرژەنگی ئێمەیە و مانیش نەخشەکێشی نییە.
دەنگم سەدای (نەی)ە.
هەیکەلم وەک پەیکەری داوودی مایکڵ ئەنجیلۆ ڕەقە،
وەرە لەشم بۆردومان بکە بە ماچ،
وەک بۆردوومان کردنی پاریس بە ماکسی درێژ.
با ماچێکت بەر لێوم بکەوێ،
وەک چۆن تۆپێکی ماکسی درێژیش بەر کڵێسای سان ژێغڤێ کەوت،
لیچ هەڵقورچانت بۆ من بوو نەک ماچ،
وەرە ئامۆژگاریم بکە چۆن نوێژ بکەم.
زیۆس و ژوپیتێر بێ یان بەعل یان ئەڵا و یەهوە فەرق ناکا،
ئیسحاق بێ یان ئیسماعیل، گرینگ ئەوەیە خودایەک هەیە داوای سەربڕین دەکا،
هاروون بێ یان سامیری، گرینگ ئەوەیە نەتەوەی یەهوود بوو پەیکەری گوێرەکەیەکیان پەرست،
خودایەک هەیە و داوا لە هۆشەع دەکا لەگەڵ ژنی زۆڵ و داوێنپیس هاوسەرگیری بکا،
خودایەک هەیە و داوا لە حزقیال دەکا بەیانیان پیسایی لە نان هەڵسوێ و بیخوات،
خودایەک هەیە و ترسی هەیە لە درووستکردنی بورجی بابل،
ئەفرۆدێت بێ یان ڤینۆس یان حاتور گرینگ ئەوەیە عەشقێک لە نێوان من و تۆدا لە ئارادا نەبوو!
عەشقی تۆ خەونێکی پەمەیی بوو، ئەی یار.

ئەی یار ئەم شیعرە لەو قەسرانە ناچێ کە بەتاڵکرابن بۆ ئەوەی تەنها شازەدیەیەکی لێ ببینرێ،
تۆ تەنها ئەمیری غەمگینی ئەم قەسیدەیەی،
ڕۆحی من لە پاشایەکی بابلی دەچێ،
لە تەنگە ڕێیەکانی خەرەندێکدا دەژیم،
چونکە نیشتیمانی ئێمە تەنها تێپەڕگەیەکە،
تێپەڕینە بە نزیک دارستانێکی ژاڵەدا،
ئەم قەسیدەیە قەرەبووکردنەوەی ئەوینێکی لەدەستچووە.
ئەی یار، ئەمشەو شەوێکە گێژەن،
من لە عەورەتی مانگ و گوڵ ڕادەمێنم.
ئەی یار تۆ دەمناسیت، ئەو گورگە بریندارەم کە دەمناسیت.
میدیاسم و دەستم لە هەرچی بدەم دەبێ بە تەڵا،
عەشقم بۆت لە سەرەتای بەهاردا درووست بوو و
لە کۆتایی بەهاردا گەیشتە چڵەپۆپە،
خەنجەرێکی ژەهراوەی فاسیلەی زەمەنی نێوان من و تۆی دڕی،
مەودای نێوانمان تەنها وشەی عەشق بوو،
هەنگاوێکی گەورە لە نێوانماندا بوو،
بازێکی زۆر قورس بوو، بازی عەشق بوو،
هەموو عەشقی خۆمان لە یەکتری شاردەوە.
دەزانم تۆ منت لە هەیکەل و جورمێکی لاوازدا دەبینی، بۆیە ڕازی نەبووی.
لە دوای شکستی عەشقی تۆوە،
تەنها بوونێک کە هەستی پێبکەم شەبەحی ئیبلیسە!
ئیتر کێ باوەڕ بە حەزە تەزیوەکانی من دەکا لەناو سەهۆڵدا؟!
وەرە بۆت باسی کۆتایی جیهان بکەم لە سیفری ئەرمیادا،
وەک کامیکازە ژاپۆنییەکان خۆم دەکوژم بە تۆدا،
من لە پێناوی چاوی ڕەشی کچێکدا بووم بە شەیتاندۆست،
چاوە ڕەشەکانی تۆ بوون وایانلێکردم قوڵتر بیر لە تاریکی بکەمەوە!
شەیتان پێی نەخستۆتە نیشتیمانی ئێمە،
ئەینا بڵێسەی لە دوورەوە دیار دەبوو.
تۆ ئەی ڕاگوزەر وەک شنەی با،
پێم باشترە بە شیری دێڵەگورگ گەورە ببم،
وەک لەوەی بەشیری ئەو دایکە فاحیشەکارانەی مێردەکانیان سەربازی نیشتیمانن،
یان باشتر بوو وەک سارگۆن باخەوانێک بەخێوی کردبام و دایکم کاهێنە بوایە،
ئەی یار ئەمە لە بۆنەیەکی گەورەی تەوتەمی دەچێ.
ئەم قەسیدەیە گریانی من و پێکەنینی کچێکە،
دوای دڵنیابوون لە دزینی دڵی کوڕێک.
وەک ڕەنگی زەرد لە تابلۆکانی ڤانکوخدا ڕەنگم زەرد هەڵگەڕاوە،
خەیاڵکردنەوە لە تۆ ئەی یار تەنها سەرئێشەیە،
تێکەڵکردنی ژان و چێژە لە عەشقێکی چەشنی تاعوندا.
کیمیای خودا لەسەر مەعدەنی ژەنگاوی من و تۆ کار ناکا، ئەی یار.
لە عەشقت نابمەوە،
وەک لێبوونەوەی قەیرەکچێک لە خوێنبینین.
کراک دەکێشم و لەشم هەڵدەوەرێ.
ڕۆحم وەک هۆڵی کەنیسەیەکی چۆڵ دەنگ دەداتەوە،
گوێم لە تریقەی ئەو کیژانەیە کە دەزانن بۆ هاتووم بۆ ئێرە.
ئەی یار ئەوەی هەرگیز بازرگانەکان نایفرۆشن لە کۆتاییدا ناچار هەڕاجی دەکەن!
وەرە شەرم مەکە و با سەیری تابلۆی کیژانی ڤاڤیۆنی پیکاسۆ بکەین.
ئەم قەسیدەیە بەرهەمی ڕەتکردنەوەی عەشقێکی ئیفلاتوونیم بوو.
ئەی یار، تۆ ئەی شازادەم بەر لەوەی بڕۆم،
ها ئەوە جلەکانم، فڕێیاندە،
دەمەوێ ڕووتی و شەرمەزاریەکانی خۆم بژیم،
وەک قەقنەس سنووری فڕینی خۆمت پیشان دەدەم،
بەڵام دوای ئەمە، ئەی یار ئیتر مەیەرە سەیری سوتانم،
چیتر بۆنی گوڵی باغی من مەکە،
لە وونبوونیشم مەپرسە،
چوونکە نەمتوانی جارێک کەمەرت لار بکەمەوە بۆ ماچێک!

______________
١- دێڕێکە لە قەسیدەی وەرزێک لە دۆزەخی ئارسەر ڕامبۆ وەرگیراوە، لە بەشی خوێنی پیس.
٢- بڕگەی حیکایەتە گەورەکانمان لە دەربڕینی (کۆتایی حیکایەتە گەورەکان)ی ژاان فرانسوا لویتار خواستووە و لە سیاقی خۆی ترازاندوومانە.
٣- ئیتۆس لێرەدا بە مانای تایبەتمەندی ڕۆحی گەل دێ کە لەناویدا لەبوونداین.
١٧-٨-٢٠١٧




نووسینى شرۆڤەیى یا بیرۆکەى چەقبەستوو … نەوزاد جەمال

لەئاستی کێشەو پرسەئاڵۆزو مەترسیدارەکاندا، زۆرترین قسەدەکرێن، بەڵام کەمتریین لێکدانەوەی زانستی و بابەتی دەبینین. پرسیارەکەش ئەوەیە: ئایا نووسین و لێدوانەکانی نێو میدیاکان، ئەنجامی لێکدانەوەو شرۆڤەکاریین یا دووبارەکردنەوەی بیرۆکەی چەقبەستووی پێشوترو ئیلهامی کەسەکانن؟
بەگشتی، باسەکان سەبارەت بەڕەوشی هەرێم ئەگەر نەڵێم هەمووی، ئەوا زۆرێکی ناکرێت ناوی نووسینی لێبنرێت. چونکە، جگەلەوەی نووسینی کڵێشەیی و دووبارەن، لەهەڵوێستنواندن و هەڵڕشتێکی دەروونیدا گیریانخواردووە. سەرەڕای ئەوەی پەرچەکردارێکی خێراو سەرپێیانەشن، بێپێشینەی زانستی پێویست لەبابەتەکان دەدوێن. ئەمەش، ئەنجامێکی زۆروزەبەندەیی بڵاوکراوەکانە کە بازاڕگەرمی نووسینیان ئاسانکردووە.

نوسەرانی سێبەریش کە بەخواستی ئەم و ئەو دەنووسن، لەسۆنگەی سەنگەرگرتن لەنەیارەکانیان، نوسراوەکانیان کردووەتە ئامرازێک. هەروەها، کەسانێکیش وەکئەوەی لەبۆسەدابن دەنووسن! دیاردەیەکی تازەو نامۆدێرنیش کەزۆر بەرچاودەکەوێت، پەرلەمانتارەکانە کە لەبری بەکارهێنانی پێگەی پەرلەمانی بۆ پرسەگشتییەکان، گواستویانەتەوە بۆناو بڵاوکراوەکان! بێئەوەی پاشخانێکی وەهایان هەبێت، دەستیان داوەتە نووسین. جگەلەوە، تۆڕەکۆمەڵایەتییەکان دەرفەتی دەبڕینی یەکسانیان بەهەموویەکێک داوە، وەهمی نووسەرێتیان لای زۆرێک تۆخکردۆتەوە کەنووسین بەهەمان تۆنی تۆڕەکان بۆ رۆژنامەکانیش گونجاوبێت! ناخۆشترین شتیش ئەوەیە، نووسین و زمانی قسەکردنی رۆژانە جیاوازی ئەوتۆیان نەماوە.

1- نووسینی سیناریۆ بۆ داڕێژراو

دۆزینەوەی بۆنەو روداو بەخۆش و ناخۆشەوە، وەک خویەکی هەمیشەیی کراوەتە بڵندگۆی خۆدەرخستن. لەکاتێکدا، نووسەر نانووسێت، هەر لەبەرئەوەی کە دەبێت شتێک بخاتەسەرکاخەز. نەخێر، ناچاریی نووسین لەبیرکردنەوەو پرسیارو بەدواچوونی بەردەوامەوەدێت، نەک کەسێک هەردەبێت شتێک بڵێت تا نەڵێن بێزمانە.
جگەلەوە، نووسینی شرۆڤەیی سیناریۆییەک نییە کە نووسەر پێشتر لەمێشکیدا کۆمەڵێک بڕیاری پێشوەختە یا بەڕاو هەڵهێنجان لەئیلهامی شەخسی خۆیەوە بنووسێت. سەیرەکە لەوەدایە، دەیەها رووداو بۆنەی جیاواز تاوتوێدەکرێن وەکئەوەی نووسەرەکانی لەباوڵێکدا هەرچی دەستەواژەی کڵێشەیی و ستریۆتایپە-وێنەباو- دەربهێنن و رستەکانیان پێبڕازێنێتەوە. راستە، ئەمانە خۆیان بەدڵسۆز، خەمخۆر، رەخنەگر، بوێرو بەهەڵوێست دادەنێن. بەڵام، هیچ لەمانە مەرجی سەرەکی نووسینی باش و شرۆڤەیی نییە. کەی ئەوە شرۆڤەو لیکدانەوەیە، کە نوسەرێک لەبەرئەوەی ئیلهامێکی بۆهاتووە دەقێک بەناونیشانێکی زەقەوە رۆکاتە وتارێکەوەو بەوشەی سەرنجڕاکێش و هەستبزوێن، گەمەی زمان و ریتۆریک ئارایشتی بکات.

2- هەڵهێنجان لە فیکس ئایدیاو بیرورای کلێشەییەوە؟

بەشێکی ئەوەی بەناوی شرۆڤەکارییەوە دەنوسرێت، بەرئەنجامی بیرۆکەى چەقبەستوو(Fixed Idea)ە . واتە، قاڵبێکی زەینی کە لەقایلبوونێکی پێشوەختەوە هاتووە. داواجار، نووسەر بەهۆی ئەم قاڵبەوە خەریکی مۆرکلێدان (Labeling) بێت لە هەرچی دیاردەو رووداوە. لەچوارچێوەی ئەو قاڵبەداڕێژراوەدا کەپێشتر بەرەهایی تەسلیمی بووە، بنووسێت و بیربکاتەوە. لەبەرئەوە “فیکسد ئایدیا” واتە بیرۆکەیەکی نائەقلانی یا هەستێک کەجەخت لەشتێک دەکات، بێهەبوونی بەڵگەی سەلمێنەر. ئەمەش، بەرئەنجامی وەهمێک خۆسەپێنەرە.
جگەلەوەی بیرۆکەی نووسینەکان، بەرهەمی وێنەیەکی پێشینەیین، بەئیلهام بۆهاتن لەزەینی نووسەرەکانیاندا سەرهەڵدەدەن، نەک بەرئەنجامی خوێندنەوەو لێکدانەوەی بابەتیانەی روداوەکان. ناکرێت هەمیشە بیرۆکەو بڕیاری پێشداوەریانە ببێتە نووسینێکی بابەتی ورد. ئاخر، وەکئەوەیە کەسێک تەراوزییەکی هەبێت، بەڵام لەباتی کێشانی تەماتەو خەیار، بەهەمان پێوەر سیاسەت و دەوڵەت و گرفتەکان هەڵبسەنگێنێت. وەکچۆن ناکریت بەیەک پێوەر-تەرازوو- هەموو دونیا پێوانەکرێت، ئاوەهاش ناکرێت بەیەک تێورو باوەڕو قەناعەتەوە روداوەکان مەزندەکرێن. چونکە، هەر بابەتێک ستاندەردو پێودانگ و میتۆدی خۆی هەیە.


3- دۆگمای وتنی حەقیقەت

یەکێک لەو دۆگمایانەی نووسینی کوردی داگیرکردووە، بیرۆکەی ووتنی هەقیقەتە. واتە، ئەرکی یەکەم و کۆتایی نووسین/نووسەر ووتنی هەقیقەتە! ئەم تەرزە بیرکردنەوەیە بۆتە رایەکی گشتی کەهەر کەسێک هەقیقەتێکی کاڵوکرچیشی درکاند، ئیتر روناکبیرو نووسەرە! وتنی هەقیقەتیش رۆحێکی پاڵەوانخوازانەیە. بۆیە، بۆئەوەی ببیتە پاڵەوان، بوێربەو راستییەکان بڵێ.
سەبارەت بەووتنی هەقیقەت وەک ئەرکی سەرەکی نووسین، ئاماژە بەوتارێکی (دانیال جێری) دەکەم کە رەخنەی تێزێکی بیرمەندی ئەمریکی زمانەوانی ‘چۆمسکی’ دەکات . لەسەروبەندی جەنگی نەگریسی ئەمریکا لە ڤێتنامدا نیوسەدەمە لەمەوبەر لەوتارێکدا بەناوی ‘بەرپرسیارێتی روناکبیر وتنی هەقیقەتە’ ناوبانگی دەرکرد . وتارەکە جەختدەکات کە ئەرکی روناکبیرورۆشنبیر وتنی راستی و پەردەهەڵماڵینە لەدرۆکان. ئەرکی رەوشتی وادەخوازێت لەرۆشنیبران پێگەی کۆمەڵایەتییان لەپێناو گۆڕانی کۆمەڵایەتییدا بەکاربهێنن و راستییەکان بەڕای گشتی بگەینن. هەڵبەت، ‘چۆمسکی’ رووی دەمی لە سیاسەتداڕێژەری وڵاتەکەی نەبووە، بەڵکو ئەو نوسەرانەی لەزۆنگاوی ڤێتنامدا، بەرگریان لەسیاسەتی ئەمریکا دەکرد. بۆیە، ئەو جۆرە نوسەرو رۆشنیبرانەی بەبریکارەنوێکانی دەسەڵات ناوبرد.

بەڕای دانیال، بەبێ لەبەرچاوگرتنی هاوکێشەی هێز لەنێوان هێزو بکەرەسیاسیەکاندا، تەنها ووتنی راستیەکان بەس نیین. چونکە، تەنها هەلماڵینی ماسکی درۆ بۆ گۆڕینی واقیعی کۆمەڵایەتی و سیاسی هەموو شتێک نییە. بێگومان، رەخنەکەی ‘دانیال’ لە ‘چۆمسکی’ لەسەرئەوەنیە ئاخۆ وتنی راستی هەڵەیە. نەخێر، لەپای ئەوەیە کە تەنها ووتن لەخۆیدا بەس نییە. جگەلەوەی، باوەڕکردن بەهەبوونی تاکە هەقیقەتێک کە نووسەرو روناکبیرێک پێداگیری لەسەردەکات، لەخۆیدا دۆگمایەکە زیان بە دیموکراسی راوبۆچوونەکان دەگەیەنێت. گرفتێکیتری ئەم جۆرە تێگەیشتنە سەبارەت بەرۆڵی روناکبیر ئەوەیە کە تەنها لایەنە رەوشتییەکەی نووسین دەگرێتەوە. واتە، تەنها رەچاوی بەرپرسیارێتی رەوشتی وەک پێشمەرجی نووسین دەکات، نەک توانا، وردیبینی، لێهاتووی لێکدانەوەو شرۆڤەکاری تێزو پرسیار بەرهەمهێنان. ئیدی، جەختکردنەوە لەپاڵنەرە زاتییەکانی نووسەر، وادەکات ملاملانێی سیاسی و شرۆڤەکاری بۆ هەڵوێست دابخزێت، نەک گەیشتن بەوێنە گەورەکەی پشت هەلومەرجەسیاسی و هاوکێشەکان.
سەربەخۆیی روناکبیر وەک سەرمەشقی ئازادی و هەقیقەتبێژی، ئەو راستیە دەشارێتەوە کە روناکبیرانیش هەرگیز سەربەخۆنین لەهێزە کۆمەڵایەتیەکان و ناشبن. ئەو راستیانەی دەیدرکێنن و ئەو درۆیانەی دەریدەخەن، پشت بەهاوسەنگی و پارسەنگی هێز دەبەستێت نەک ئازادیی خۆیی و بوێری. ئەرکی وتنی هەقیقەت تاڕادەیەک پێویستە، بەڵام، چۆنیەتی گۆڕانکاری و ئەوەی رێتێدەچێت، بەشێکیترە لەئەرکی روناکبیر.

4- ره‌خنه‌گرتن بێدەستنیشانکردن

‌لەکاتێکدا ده‌وروبه‌رمان نقوومه له‌رووداوه‌کاندا‌، ئێمه‌ش له‌ لیته‌و چڵپاوه‌کانیيدا رۆچووین. هەر جوڵەیە‌کیش ده‌مانبات‌ به‌قوڵایی خۆیداو هه‌رئه‌وه‌نده‌ ده‌زا‌نیین وورده‌وورده‌ دیارنامێنن. به‌ڵام, ناشزانین چی له‌بنه‌وه‌ رووده‌ات. ئه‌وه‌ی ده‌بینین ئه‌نجامی روودانه‌که‌یه‌، نادیدەین له‌هۆکارو زه‌مینه‌ی روودانی. زۆربه‌ی نوسه‌ره‌ناسراوو ‌جیدیه‌کان به‌رده‌وام له‌سه‌ر یەک ئاوازی ره‌خنه‌یی ده‌ژه‌نن: ده‌ستنیشانکردنی واقیع له‌ڕێی واژه‌ی سواوو دووباره:‌ ” ئێمه نیمانه‌” که‌س نەیکردووه‌، نه‌کراوه‌” هتد… کە به‌ناوی ره‌خنه‌وه لە‌رازوگله‌یی سه‌رپێی و ساده‌ دەرناچن.
ئه‌م ته‌رزه‌ نووسینانه,‌ باس له‌هۆکارە بنچینەییەکان ‌ناكه‌‌ن، ته‌نها ئاماژه‌ی خێرا به‌وه‌ده‌کەن که “‌نییه‌و نه‌کراوه”‌.‌ بێئەوە بپرسن: بۆچی نیمانه‌و چۆن ئیشی بۆبکرێت. زۆرترین قسە لەئەنجام و لێکەوتەکان دەکرێت، بەڵام هۆکارەبنەڕەتیەکان دیارنیین! له‌پاڵ ئه‌وه‌دا, خۆده‌رخستن و نیشاندانی ئه‌وه‌ی “من”‌ی نوسه‌ر/رۆشنبیر یه‌که‌م که‌سم درکم بەو راستییەکردبێت! ‌له‌کاتێکدا, ئه‌مه‌ درۆيیه‌کی واقیعيه‌ ئەگەر کەسێک بڵیت: من یه‌که‌م که‌سی دونيای رۆشبیریم که ‌قسه‌م له‌بارەی فڵانە کێشە‌وه‌ ‌کردووه. گوایا, ئه‌م له‌حزه‌یه‌ی “من”‌ دەکه‌‌مەوە، له‌حزه‌یه‌کی مێژووییه‌ که‌سیتر ئەو پیشینه‌ییەى پێنابڕێت. واتە، ئیتر راستییەکان، له‌منه‌وه‌ داده‌که‌وێت.

5- شرۆڤەی زانستی یا جیهانبینییەکی وەستاو؟

بەوپێیەی لەبواری نووسیندا, نەریتێکی چەپانە زاڵبووە، هەمیشە لەگۆشەنیگاو سەنگەرێکی وەستاوە روانراوەتە گۆڕاوەکانی دونیاو بەیەک چاویلکەی ئایدۆلۆجی هەڵسەنگاندن کراوە. هەربۆیە، سەروەختێک ‘رایمۆن ئارۆن’ چەپگەریی لەکایەی روناکبیری فەرەنسیدا بەنەخۆشییەکی رۆشنبیریی داناوە . رەنگە هەمانشت بۆ کوردستان گونجاوبێت، بەتایبەت، گوتاری رۆشنبیری کوردی ‘پاش راپەڕین’ خۆی لەسەر رەخنەکردنی کۆمەڵگە، کولتورو نەتەوەو ناسنامەو کێشەسیاسی و ئابورییەکان دامەزراندووە. ناسنامەی رۆشبیری کوردی کۆشکێکی لەسەر ئایدیالیزەکردنی بۆچوون و لێکدانەوەکانی هەڵچنیووە، جارێک خۆی کردۆتە وێژدانی گشتی، جارێکیش سەرقاڵی هەڵوێستنواندن بووە، جارجارەش چالاکێکی سیاسی و کۆمەڵایەتی، یا توێژەرو پسپۆڕ!

‌ئه‌رکی ره‌خنە ‌قسه‌کردنە له‌سه‌ر‌ کێشه‌و هۆکارەکانی‌، نەک تێپه‌ڕين به‌سه‌ر کێشه‌که‌و‌ بازدان‌ بۆ‌ که‌سه‌کان. چونکە، ره‌خنه‌ به‌و مانا‌یه‌‌‌ ده‌بێتە هه‌ڵوێستنواندن له‌ڕێی دروشم و قسه‌ی جوانه‌وه‌. ئه‌مەش‌ گێژاوێکه‌ نووسینی کوردی به‌خورتی تێیکه‌وتووه:‌‌ ره‌خنه‌ بۆته‌ ساده‌کاری، راوه‌شاندن و فڕێدانی راوبۆچوون. ئه‌و جۆره‌ ره‌خنانه‌ رووشاندنی بابەتەکانە‌ له‌سه‌ره‌وه‌و له‌ده‌ره‌وەڕا‌. قسه‌کردن له‌سه‌ر ئه‌کته‌رە‌کان‌، نه‌ک کۆی شانۆی روداوه‌کان و خودی کێشه‌کان له‌ناوه‌ڕا.‌

لەوانەشی هەڵگری بڕوانامەی باڵان، خاوەنی چەندان کتێب و وتارن، دەیانەوێ رکابەرەکانیان بەگەڕانەوە بۆ پاشخانی تێوری زانستی بیرمەند، کۆمەڵناس و سیاسەتناسەکانی خۆرئاوا چەک بکەن. جگەلەوەی لافی زانستی بوون، بابەتیبوون و شارەزایی و کەرەسەی مەعریفییان دەوڵەمەندە، بەهۆی زانینی زمان و خوێندنەوەی سەرچاوە بەزمانەکانی عەرەبی، فارسی، ئینگلیزی و هتد، دواجار، دەخوازن ببنە دەسەڵاتێکی–ئەوتۆریتەیەکی- رۆشبنیریی و کەهەموو شتێک لەدیدو روانگەی ئەواندا نەبێت و نەگونجێت مایەی رەتکردنەوەبێت.

سەرباری ئەوەی نووسیەکانیان جیدیەت و پەرۆشی، پشتبەستوون بەتێزو تێورەخۆرئاواییەکان. هەڵبەت، ئەمە کێشەنییە لەخۆیدا، چونکە، ئاگاداری و رۆشنبیرییە جیهانیانیەکەیان، ئاشناکرندی خوێنەری کوردە بەو دونیایە. بەڵام، پێدەچێت لەوەدا وەرگێڕی پوختەی تێزەکانبن، بێ لەبەرچاوگرتنی پاشخانی تێورەکەو شیاوێتی لەخوێندنەوەی کۆمەڵگەیەکی خۆرهەڵاتی وەک ئێمەدا. بەڵام، راستەوخۆ دایدەسەپێنن بەسەر کۆنتێکستە کوردستانییەکەدا. رەنگە، بەشێکی لەبەرئەوەبێت ئەو رۆشنبیرانە باوەڕیان بەدابەشکاری خۆرهەڵات و خۆرئاوا نەبێت. لەسەروو سنوورەکولتورو ئیتنینی و نەتەوەییەکانەوە بیربکەنەوە. جۆرێک رەهاگەری گەردوونی هەقیقەتی تێوری و زانستیان تێدابێت. بەڵام، ئەوەش پارادۆکسێکە کە نووسەرێک بەدیدێکی ریژەگەریی پۆستمۆدێرنانە بیرکاتەوە، بێڕەچاوکردنی تایبەتمەندی کولتورەکان بەوجۆرە بنووسێت. لەهەمانکاتدا هەر ئەو رۆشنبیرانە هەڵگری بیری جیاوازی کولتوریی، رێزی کەمینەو یەکسانی دەکەنە راستییەکی رەها!

——————————-
Collins English Dictionary – Complete & Unabridged 2012 Digital Edition© William Collins Sons & Co. Ltd. 1979, 1986 © HarperCollins Publishers 1998, 2000, 2003, 2005, 2006, 2007, 2009, 2012. http://www.dictionary.com/browse/fixed-idea
http://www.upenn.edu/pennpress/book/15361.html
https://CHOMSKY.INFO

https://www.britannica.com/biography/Raymond-Claude-Ferdinand-Aron#ref150422




هه‌نگاوی دووه‌می فیستڤاڵی نێوده‌وڵه‌تی فیلمی سلێمانی، له‌ حه‌وت ڕۆژدا … عه‌بدولوه‌هاب شوانی*

خوێندنه‌وه‌یه‌كی هونه‌رمه‌ندانه‌، بۆ تاكی كۆمه‌ڵگه‌ی كوردی …

به‌ده‌ر له‌ كاریگه‌رییه‌ ئاینی و كه‌لتووری و داب و نه‌ریته‌ كۆمه‌ڵایه‌تییه‌كان و به‌ده‌ر له‌خوێندنه‌وه‌ی كه‌سی و بێ گشتاندن و به‌ڕه‌ها قسه‌كردن، بگره‌ له‌ ڕوانگه‌ی دیدگایه‌كی واقیع بینانه‌ و ڕاستگۆیانه‌ و سه‌رده‌میانه‌ ئه‌وه‌مان بۆ ده‌رده‌كه‌وێ كه‌ كۆمه‌ڵگه‌كانی ڕۆژهه‌ڵات به‌ كۆمه‌ڵگه‌ی كوردیشه‌وه‌ كۆمه‌ڵگه‌یه‌كی خێڵه‌كی و كارێزما كوژه‌، تاك له‌سه‌ر بنچینه‌ی” (تۆڵه‌ و ڕق و جیاوازی) په‌روه‌رده‌ ده‌كات، كۆمه‌ڵگه‌یه‌كه‌ كه‌ ( سوپاس و ده‌ست خۆشی و ببووره‌) نه‌بۆته‌ كلتوور تیایدا.

بۆیه‌ ئه‌م فه‌رهه‌نگه‌ خراپه‌ له‌ نێو هه‌موو كایه‌ (ڕامیاری و كۆمه‌ڵایه‌تی و په‌روه‌رده‌یی و ڕۆشنبیری) كۆمه‌ڵگه‌كانی ڕۆژهه‌ڵات و جیهانی سێیه‌م” ڕه‌نگی داوه‌ته‌وه‌، كه‌ كۆمه‌ڵگه‌یه‌كه‌ تاكه‌كانی قه‌باره‌ی خۆیان نازانن هه‌میشه‌ گه‌وره‌تر له‌ قه‌باره‌ی خۆیان و به‌رزتر له‌ به‌ژنی خۆیان ده‌دوێن و به‌رزده‌بنه‌وه‌، تاكه‌كانی هه‌رگیز به‌رگه‌ی بچوكترین ڕه‌خنه‌ و كه‌مترین فه‌رامۆش كردن ناگرن و ده‌ته‌قنه‌وه‌ و باش و خراپ تێكه‌ڵ ده‌كه‌ن.
له‌م كۆمه‌ڵگه‌یانه‌ هه‌رگیز ده‌ست خۆشی و پشتگیری نه‌بۆته‌ كلتوور، چونكه‌ په‌روه‌رده‌ له‌ ڕه‌گه‌وه‌ تاكێكی دڵ گه‌وره‌ی درووست نه‌كردووه‌ بۆ نێو كۆمه‌ڵگه‌ كه‌ گیانی هاوكاری و رێزی تیدا ئاماده‌بێت.

تاكێكی به‌رهه‌م هێناوه‌ له‌خۆشی له‌ خۆبایی ده‌بێت و ئاگای له‌ ده‌وروبه‌ری خۆی نامێنێت و قه‌باره‌ی خۆی وون ده‌كات، له‌ هه‌مان كات له‌ ناخۆشی ئاگای له‌ خۆی نامێنێت و به‌هه‌مان شێوه‌ قه‌باره‌ی خۆی وون ده‌كات و ده‌یان هه‌ڵس و كه‌وتی سه‌یری لێ ده‌رده‌كه‌وێ.
له‌م كۆمه‌ڵگه‌یانه‌ تاكه‌كان ده‌یانه‌وێ به‌ كه‌مترین ماندووبوون، زۆرترین شتیان ده‌ست كه‌وێ، به‌ كه‌مترین توانا زۆترین ده‌سه‌ڵاتیان هه‌بێت، به‌ كه‌مترین ته‌مه‌ن زۆرترین به‌رهه‌میان هه‌بێت، به‌ كه‌مترین هه‌وڵ زۆرترین ده‌ستكه‌وتیان هه‌بێت.

له‌م كۆمه‌ڵگه‌یانه‌، كه‌سانێك له‌ هه‌وڵ و تیكۆشان و شه‌ونخویندان كه‌چی كه‌سانی تر له‌سه‌ر خوانه‌كان به‌ قات و ریباته‌وه‌ ده‌بینرێن.
هه‌میشه‌ له‌م كۆمه‌ڵگه‌یانه‌، یاریزانه‌ ڕاسته‌قینه‌كان وون ده‌بن و یاریزانه‌ یه‌ده‌گه‌كان ده‌بینرێن و ده‌ست خۆشیان لێ ده‌كرێ و ئه‌وان دێنه‌ پێشه‌وه‌ و پاڵه‌وانه‌كانیش ده‌كشێنه‌وه‌ و گۆڕه‌پان بۆ ئه‌م یاریزانه‌ خراپانه‌ چۆڵ ده‌بێت.

به‌و ئه‌زموونه‌ی له‌ فیستڤاڵی نێوده‌وڵه‌تی كوردستان له‌ هه‌ولێر هه‌مه‌ وه‌ك به‌ڕێوه‌به‌ری كارگێڕی و ئه‌وه‌ش كه‌ له‌ فیستڤاڵی نێوده‌وڵه‌تی فیلمی سلێمانی وه‌ك میوانی حه‌وت ڕۆژ بینیم، ڕووخساری كاره‌كته‌ری كۆمه‌ڵگه‌ی كوردیم زۆر جوان بۆ ده‌ركه‌وت كه‌ به‌شی ده‌یان توێژینه‌وه‌ی ده‌روونی و كۆمه‌ڵایه‌تی و كارگێڕی ده‌كات ، ئه‌و خوێندنه‌وه‌ی منیش هه‌ر ته‌نها بۆ كاره‌كته‌ره‌كانی به‌شداربووی نێو ئه‌م فیستڤاڵانه‌یه‌ و ئه‌وانه‌ش كه‌ له‌ده‌ره‌وه‌ی فیستڤاڵه‌كان ده‌یانه‌وی به‌ هه‌موو شێوه‌یه‌ك له‌ فیستڤاڵ بده‌ن و ڕووخساری فیستڤاڵه‌كان ناشیرین بكه‌ن.

فیستڤاڵی فیلمی نێوده‌وڵه‌تی سلێمانی له‌م خوله‌یدا به‌ژن و باڵای به‌رزتر ده‌ركه‌وت له‌گه‌ڵ ئه‌م هه‌موو ڕوداوانه‌ی هاتنه‌ پێش، یه‌ك له‌وانه‌” وه‌فاتی جه‌نابی سه‌رۆك مام جه‌لال، به‌ڵام ڕازاوه‌یی و شۆخ و شه‌نگی و به‌ژن و باڵای زراڤی فیستڤاڵی فیلمی نێوده‌وڵه‌تی سلێمانی وه‌ك ڕۆژی ڕووناك دیاربوو، هه‌ندێ كه‌م و كورتی و كێشه‌ له‌ پڕ دروست ده‌بن له‌ گشت فیستڤاڵه‌كانی جیهان، به‌ڵام ئه‌مانه‌ هه‌رگیز نابێت گه‌وره‌تر بكرێن له‌ قه‌باره‌ی خۆیان و له‌به‌رچاوبگیرێن له‌چاو فیستڤاڵێكی گه‌وره‌ كه‌ ئامانجی زۆر مه‌زنتری هه‌یه‌، گه‌وره‌كردنی ئه‌م كه‌موكورتیه‌ بچووكانه‌ و بچوككرددنه‌وه‌ی ئه‌م په‌یامه‌ گه‌وره‌ی كه‌ فیستڤاڵ هه‌ڵیگرتووه‌ له‌ عه‌قڵ و زیهنی تاكی كۆمه‌ڵگه‌ی ڕۆژهه‌ڵات هه‌میشه‌ ئاماده‌گی هه‌یه‌.

له‌م كۆمه‌ڵگه‌یانه‌ یه‌ك سیاسه‌ت په‌یڕه‌وده‌كرێ ئه‌ویش ئه‌وه‌یه‌ بۆ من نه‌بێت، نابێت بۆ كه‌س بێت، یاخود ئه‌گه‌ر خه‌ڵاتی فیستڤاڵ بۆ من بوو، فیستڤاڵێكی باشه‌، ئه‌گه‌ر بۆمن نه‌بوو زۆر خراپه‌، له‌ژێر كارلێكی ته‌سكی به‌رژه‌وه‌ندییه‌ كه‌سییه‌كان له‌ فیستڤاڵ و كایه‌كانی تر ده‌ڕوانن.
فیستڤاڵ منی تیدا نه‌بوو خراپه‌، و بگره‌ هه‌رچی عه‌یب و عاره‌ ده‌یخاته‌ پاڵی و ئه‌گه‌ر منیشی تیدابوو زۆر باشه‌.
ئه‌مه‌ هه‌ر ئه‌و تۆمه‌تیه‌ ده‌خریته‌ پاڵ فیستڤاڵی فیلمی نێوده‌وڵه‌تی سلێمانی و فیستڤاڵه‌كانی تر، له‌ كاتێك سینه‌ماكار و هونه‌رمه‌ند كه‌ فیلمی به‌شداره‌، ده‌بێت به‌هه‌موو ئه‌نجامێكیش رازی بێت، ئه‌وه‌ لێژنه‌ی دادوه‌رانی فیستڤاڵه‌ له‌ژێر چه‌ند یاسا و ڕێسایه‌ك بڕیارده‌ده‌ن كه‌وا كێن ئه‌وانه‌ی خاوه‌ن براوه‌ی خه‌ڵات، نه‌وه‌ك میزاجی كورتبینی چه‌ند كه‌سێك.
ئاخر له‌ كۆمه‌ڵگه‌كانی ڕۆژهه‌ڵات و جیهانی سێیه‌م، زۆربه‌ی تاكه‌كانی به‌ چه‌ندین ماسك ده‌رده‌كه‌ون و تۆ هه‌رگیز ڕووی ڕاسته‌قینه‌یان نادۆزیته‌وه‌ ئه‌وان له‌ پشت سه‌دان ماسك و ده‌مامك خۆیان شاردۆته‌وه‌ و زۆر جاریش كه‌ ئه‌و ماسكه‌ داده‌ماڵرێت و حه‌قیقه‌تی ئه‌و كاره‌كته‌رانه‌ت بۆ ده‌رده‌كه‌وێ كه‌ بۆنی گه‌نیویان سه‌د رۆژ ده‌ڕوات و له‌ گه‌وره‌یی مرۆڤ بوون كه‌م ده‌كه‌نه‌وه‌ و ده‌بنه‌ نموونه‌یه‌كی زۆر خراپی مرۆڤ و له‌ مرۆڤ بوون بێ ئومێدمان ده‌كه‌ن و له‌م قه‌ره‌باڵغیه‌وه‌ هه‌ستی ته‌نیایی دامان ده‌پۆشێت و نامۆبوون هه‌ناسه‌مان پڕ ده‌كات و ده‌گه‌ڕێته‌وه‌ ئه‌و بڕیاره‌ی به‌ ته‌نیا ده‌بێت هه‌نگاو بنێین و به‌سه‌ر پلیكانه‌كانی سه‌ركه‌وتن بڕۆین.

ئاخر هیچ كاتێك بۆ ئه‌وه‌ی شاعیرێكی باش بیت پێویستت به‌ بڕوانامه‌ی به‌شی كوردی نیه‌ له‌ زانكۆ، بۆ ئه‌وه‌ی گۆرانی بێژێكی به‌نێوبانگ و سه‌ركه‌وتووبیت پێویستت به‌ بڕوانامه‌ی هونه‌ره‌جوانه‌كان به‌شی موزیك نیه‌، بۆ سینه‌ماش به‌هه‌مان شێوه‌, چونكه‌ هونه‌ر به‌ هه‌موو به‌شه‌كانیه‌وه‌ ده‌بێت له‌ زاتی تۆ دابن، به‌ كاغه‌زێكی ئه‌ی فۆر ئه‌وه‌ی له‌ زیهنت هه‌یه‌ زیاد ناكات ئه‌گه‌ر هونه‌ر له‌ وجودی تۆ نه‌بوو، ئاخر كه‌سێك نه‌توانی دوو رسته‌ی جوان به‌ زمانی كوردی ده‌ربرێت چۆن ده‌توانی تۆ دوو دێر شیعری جوان بنووسێ، ئه‌گه‌ر سینه‌ماكارێك دوو خه‌یاڵی جوانی نه‌بوو، دوو ووشه‌ی جوانی ده‌ست نه‌كه‌وت له‌ خه‌یاڵ و دوو ڕسته‌ی جوانی پێ نه‌خوڵقا، قوڵایی نه‌بوو له‌ بیركردنه‌وه‌ و قسه‌كردن چۆن ده‌توانێ دوو كاری جوان بهێنێته‌ بوون، خۆ (یه‌ڵماز گۆنه‌ی) كه‌ به‌ باوكی سینه‌ما كوردی ده‌ناسرێت، ده‌رچووی به‌شی یاسا بوو، ئه‌وه‌ی یه‌لماز گۆنه‌یی درووست كرد بڕوانامه‌ی به‌شی سینه‌ما نه‌بوو، نه‌خێر ئه‌زموون و خه‌یاڵ به‌رزی و قوڵایی زیهنی ئه‌وبوو بۆ هونه‌ر و سینه‌ما و سینه‌ما له‌ زاتی ئه‌و بوونی هه‌بوو.

مرۆڤ قوڵایی نه‌بوو نه‌بوو ناتوانێ كاری جوانیش ئه‌نجام بدات، ئه‌وه‌ بۆ هونه‌رمه‌ند و سینه‌ماكار زیاتر پێویسته‌ ئه‌م قوڵاییه‌، چونكه‌ له‌ هونه‌ر ته‌نها قوڵاییت پێویسته‌ له‌گه‌ڵ ئه‌زموون.
بۆچی كه‌م كاری سینه‌ما ئێستا ڕامان ده‌چڵه‌كێنێ، وه‌ڵامه‌كه‌ی ئاسانه‌ چونكه‌ قوڵایی تیدا نیه‌ ته‌نها به‌ڕێكردن و زیاتر كردنی ژماره‌ی فیلمه‌ و پڕكردنه‌وه‌ی سی ڤی یه‌ و هیچتر.

فێكتۆ هۆگۆ ده‌ڵێت: جوانی با نه‌بێت، ئه‌گه‌ر هه‌شه‌ ده‌بێت ڕاچه‌ڵه‌كێن بێت، زۆربه‌ی ئه‌وه‌ی ده‌یبینن له‌ هونه‌ر و له‌ سینه‌ما و موزیك جوانی نیه‌، بۆیه‌ ڕامان ناچڵه‌كێنن.
كاتێك سینه‌ماكارێك ته‌نها له‌به‌ر ئه‌وه‌ی فیلمه‌كه‌ی وه‌رنه‌گیراوه‌ له‌ فیستڤاڵ یاخود وه‌رگیراوه‌ و خه‌ڵاتی نه‌بردووه‌، فیستڤاڵێك ده‌خاته‌ ژێر پرسیاره‌وه‌، له‌كاتێك ئه‌و بۆ جارێكیش بیری له‌ قه‌باره‌ی خۆی و قه‌باره‌ی كاره‌كانی خۆی نه‌كردۆته‌وه‌ له‌ چ ئاستێكه‌، ئه‌وه‌ی گشت كایه‌كانی له‌م كۆمه‌ڵگه‌یانه‌ ئیفلیج كردووه‌ و تووشی نه‌زۆكی كردوون، تێنه‌گه‌یشتنه‌ له‌ قه‌باره‌ی خود و قه‌باره‌ی كار، ئه‌وانه‌ی كه‌ قه‌باره‌ی خۆیان نازانن ئه‌وانه‌ خه‌مبارترین كاره‌كته‌ره‌كانی نێو كایه‌ی هونه‌رن، ئه‌وانه‌ له‌ جێگه‌ی خۆیان چه‌قیون و هه‌نگاوی به‌رزتر ناتوانن بهاوێن، چونكه‌ ڕێگه‌كه‌ له‌به‌رده‌میان ڕۆشن نیه‌.

ئه‌م بابه‌ته‌ زۆر هه‌ڵده‌گرێ بۆیه‌ ده‌مه‌وێ له‌ كۆتایدا قسه‌ له‌سه‌ر لایه‌نی كارگێڕی فیستڤاڵ بكه‌م، كه‌ له‌م ڕووه‌وه‌ فیستڤاڵی فیلمی نێوده‌وڵه‌تی سلێمانی” ئاستێكی زۆر به‌رزی پێوه‌دیاربوو، به‌هۆی بوونی ستافی كاری فیستڤاڵ و ستافی خۆبه‌خشی فیستڤاڵ كه‌ هه‌موویان به‌ سیسته‌م كاریان كرد و هه‌موو ئاستی خۆیان و پسپۆڕی خۆیان و شوێنی كاری خۆیان و سنووری كاری خۆیان ده‌زانی، ئه‌گه‌ر نه‌بووبن به‌هۆی ئاسانكاری بۆیه‌كتر هه‌رگیز نه‌ده‌بوونه‌ به‌ربه‌ست بۆ هاوكار و هاوڕێكانیان، ئه‌م ڕووخۆشی یه‌ له‌ ڕووخساریان و ئه‌م ڕێزه‌ی له‌ میوان و سینه‌ماكارانیان ده‌گرت نیشانه‌ی كۆمه‌ڵگه‌ی زیندوو و شارستانی و ڕۆشنبیری شاری سلێمانی بوو و له‌ هه‌مان كات خاڵێكی گرنگی سه‌ركه‌وتنی ڕووی ئه‌ته‌كێت و لایه‌نی كارگێڕی فیستڤاڵ بوو.

مامۆستای ڕاسته‌قینه‌ خاوه‌ن ئه‌زموونه‌كانن، به‌رێوه‌به‌رانی فیستڤاڵ سه‌لماندیان ئه‌وان مامۆستای ڕاسته‌قینه‌ن، سه‌لماندیان كه‌وا سلێمانی پایته‌ختی ڕۆشنبیرییه‌ و هه‌موو هه‌نگاوه‌ گه‌وره‌كانی هونه‌ر و فه‌رهه‌نگ و كلتووری له‌وێوه‌ سه‌رچاوده‌گرێ و هه‌نگاو ده‌نێ.
فیستڤاڵی نێوده‌وڵه‌تی فیلمی سلێمانی هه‌نگاوی گه‌وره‌ی نا و له‌ داهاتوو ئه‌گه‌ر به‌م گڕووتینه‌وه‌ به‌رده‌وام بن و هه‌نگاوه‌كان به‌رزتر ده‌بن و ده‌بنه‌ جێگه‌ی ئومێدی ڕاسته‌قینه‌ی هونه‌رمه‌ندان و سینه‌ماكاران.

* نووسه‌ر و ده‌رهێنه‌ر، ماسته‌ر له‌ یاسا و كارگێری گشتی




پیاوە بنجگەباڵاکە … ئەمجەد شاکەلی

سێشەممە 26ی سێپتەمبەری 2017، یەک ڕۆژ دوای گشتپرسییەکەی کوردستان بۆ سەربەخۆیی، لەبەردەم خواردنگەیەکی گچکەی فەلافیل(فلافل) لە ستۆکهۆڵم، کە خاوەنەکەی عیراقییەکی عەرەبە، دانیشتووم و خەریکی خواردنی فەلافیلم. پیاوێکی پانتۆڵ و چاکەت لەبەری، سەر و ڕدێن سپی، باڵا ناوەندی، چاویلکە لەچاو، تەمەنی نزیکەی 77 ساڵ، لەگەڵ گەنجێکدا، کە پێدەچوو باوک و کوڕ بن، لەبەردەم خواردنگەکەدا ڕاوەستان و گەنجەکە پیاوەکەی بەجێهێشت و پێیگوت، کەمێکی تر دەگەڕێتەوە لای.

بە شێوەی ئاخاوتنەکەیان دیار بوو خەڵکی سلێمانین. پیاوەکە بە عەرەبییەکی ڕەوان, لەگەڵ خاوەنی خواردنگەکەدا، کەوتە قسان و داوای خواردنەکەی کرد و لێێ پرسی، خەڵکی کوێیە، ئەویش لە وەڵامدا گوتی، خەڵکی دیالا و باقوبە(بعقوبه‌)یە. پیاوەکە، هەناسەیەکی گەرمی پڕ بە سینگی هەڵکێشا و لەتەک یەک تۆپەڵە ئاخ و ئۆف و مخابن و بەداخەوە و حەیفدا دەراندی، دەتگوت کۆستێکی گەورەی کەوتووە و نزیکترین و خۆشەویستترین کەسی مردووە.

بە گەروویەکی نووساوی خەماوی و پڕ لە گریانەوە، بە خاوەنی خواردنگەکەی، نەک جارێک دەیان جار گوت: وەی بەداخەوە بۆ ئەو عیراقە، دەک حەیف بۆ ئەو عیراقە، وەی کوێراییم دابێت بۆ ئەو عیراقە، بریا قەت ئەم ڕۆژەم نەدیتبایە! خاوەنی خواردنگەکە لێی پرسی، ئەو خەڵکی کوێیە، ئەویش گوتی: سلێمانی.

تۆ ئەگەر لەوناوە بووایەیت و تەنیا گوێت لە ئاخ و ئۆفی پیاوەکە بووایە، واتدەزانی، لە کەونە بەعسییە عرووبییە وەحدەوییەکان یا قەومییە عەرەبییە ناسرییەکان یا ئەندامێکی حیزبی دەعوەی ئیسلامی یا عەرەبێکی مووسڵاوی، باقووبەیی، فەللووجەیی بەسرەیی یا پسمامی زەعیم سددیق و عەلی حەسەن مەجید و مولازم موحسینە. پیاوەکە بە ئاخ و ئۆفەوە نەوەستا، ئەوجا یەک شیعری عەرەبی، نزیکەی هەشت نۆ دێڕی، بە عەربییەکی جوان و پوختە، کە پەسنی بەغدا و عیراق و مێژووی عیراق بوو، بەسەردا کرد و خۆش خۆشیش دەیگوت: ئاخ بۆ بەغدا، کە هەموومانی کۆکردبووەوە، حەیف بۆ بەغدا، کە پایتەختی هەموومان بوو، وای بۆ عیراق، کە وڵاتی هەموومان بوو، ئۆف بۆ عیراق، کە وای بەسەر هات و خەڵکانی ناپاک و خراپەکار و دەستی دەرەکی و سیخوڕ و بەکرێگیراو خەریکن تێکی دەدەن و بەشبەشی دەکەن! خاوەنی خواردنگەکە، هەر گوێی دەگرت و پیاوەکەش هەر قسەکانی خۆی دەکرد.

بە سەروسیما و عەرەبیزانینەکەی، پیاوەکە، لە کۆنە مامۆستایەکی زمانی عەرەبی، یا کارمەندێک، کە چەند ساڵێکی ژیانی لەگەڵ عەرەبدا ژیابێ، دەچوو. کە گوێم لە قسەکانی بوو، بە خۆمم گوت تۆ بڵێی ئەم پیاوە خەڵکی ئەو سلێمانییە بێت، کە شێخ ڕەزای تاڵەبانی لەبارەیەوە گوتوویەتی:

لــــەبیرم دێ ســــولەیمانی کـــە دارولمولکی بـــابـــان بوو
نەمەحکوومی عەجەم نەسوخرەکێشی ئالی عوسمان بوو
لـەبەر قاپی سەرا سەفیان دەبەست شێخ و مەلا و زاھید
مـــەتافی کــــەعبە بۆ ئەربابی حاجەت گردی سەیوان بوو
لــــەبــــەر تابووری عەسکەر ڕێ نەبوو بۆ مەجلیسی پاشا
ســــــەدای مۆزیقا و نــــەققارە تا ئـــەیوانی کەیوان بوو
درێغ بۆ ئــــــەو زەمانە ئـــــەو دەمە ئەو عەسرە ئەو ڕۆژە
کــــــەمەیدانی جریدبازی لـــــەدەوری کــانی ئاسکان بوو !

تۆ بڵێی خەڵکی ئەو سلێمانییە بێت، کە یەکەم پێتەختی یەکەم شانشینی کوردستان بوو، کاتێک شێخی نەمر، مەلیک مەحموود، یەکەم شای کوردستان بوو لە مێژوودا!
تۆ بڵێی خەڵکی ئەو سلێمانییە بێت، کە پێی دەڵێن: شاری هەڵمەت و قوربانی و شاری پیرەمێرد و حەمەساڵح دیلان!
تۆ بڵێی خەڵکی ئەو سلێمانییە بێت، کە فایەق بێکەسێکی تێدا هەڵکەوتووە، پەنجەی کردووەتە چاوی ئێدمۆندزی ئینگلیزی داگیرکەردا و پێی گوتووە:

بیست و حەوت ساڵە من ڕەنجبەری تۆم
بە نان و ئاو و جل و بەرگی خۆم
خزمەتم کردی لە ئێران و ڕۆم
لە پێناوی تۆ شکاوە ئەستۆم
کەچی هێشتا هەر دیل و ڕەنجەڕۆم
گوناهم چی بوو بەم دەردەت بردم؟
بۆ چی بە ناحەق وا سووکت کردم؟

تۆ بڵێی ئەو خەڵکی ئەو سلێمانییە بێت، کە پێش نزیکەی سەدساڵێک، دژی لکاندنی باشووری کوردستان بوو، بە عیراقەوە!
بە من، نە‌و! بە من، ئەو خەڵکی ئەم سلێمانییەیە، کە کەمترین ڕێژەی خەڵک تێیدا 50%ی لەگەڵ سەربەخۆییدا بوون و ئەوەیشی دەنگی بۆ سەربەخۆیی دا، خەڵکە هەژار و کارگەر و شەکەت و جەرگسووتاو و تامەزرۆی ئازادی و نیشتمانپەروەرەکانین، دەنا ئەندامان و هەوادارانی حیزبە دەسەڵاتدارەکانی سلێمانی، نە تەنیا لە سلێمانی، بەڵکە لە تەواوی ئەو دەڤەرەی بندەستیان بە گەرمیان و هەڵەبجەیشەوە، مەگەر دانە دانەیەکیان، دەنا شتاقیان دەنگیان بە بەڵێ بۆ سەربەخۆیی نەداوە و ئەگەر بەشداریی گشتپرسییەکەیشیان کردبێت و پەنجەی مۆرکراویشیان لە میدیاکانەوە پێشانی خەڵک دابێت، ئەوا بە نەخێر یا بە سپی دەنگیان داوە. ئەو خەڵکی ئەم سلێمانییەیە، کە سەردارانی نەیانگەرەکە لە عیراق دوورکەونەوە، بەلكە دەیانەوێ لە هەولێر دابڕێن! ئەو پیاوە فەلافیلخۆرە گرگنە، کورتەڵە، گزگلە، بنجگەباڵایە، خەڵکی ئەو سلێمانییە نەبوو، کە میلیۆنان کورد، بە خۆیشمەوە، هەمیشە، وەک ئاگرێکی زیندوو و لانکی داهێنان، سەیریان کردووە، ئەو خەڵکی ئەم سلێمانییەی ئەمڕۆ بوو.

2017 – 09 – 26




كەی پەرلەمانی كورددستان بڕیار لەسەر ئەنجامی ریفراندۆم دەدات؟؟ … عەلی مەحمود محەمەد

سێشەمە 10-10 كۆمسیۆنی باڵای سەربەخۆی هەڵبژاردن و راپرسی هەرێمی كوردستان ئەنجامی كۆتایی ریفراندۆمی 25ی سەپتەمبەری كوردستان بۆ سەربەخۆیی بە واژۆی سەرجەم ئەندامانی لە 5 حیزبە دەسەڵاتدارەكەی هەرێمی كوردستانی بڵاو كردەوە, پاش پشكنینی تانەكان لە دوو هەفتەی رابردووداو پەسەند كردنی لە لایەن ئەنجومەنی دادوەری و دادگای پێداچونەوەو دەستەی دادوەری هەڵبژاردن و راپرسی, ئێستا ئامارەكانی ئەنجامی راپرسی فەرمی و دان پێنراوە لە لایەن 5 پارتە دەسەڵاتدارەكەی كوردستان و سستەمی دادوەرییەوە, ئیتر كاتی ئەوەیە پەرلەمانی كوردستان كۆبونەوەیەكی تایبەت بۆ ئەنجامەكانی ریفراندۆم ساز بكات و بڕیاری لەبارەوە بدات, چونكە ریفراندۆم بۆ ئەوە نەكرا ئەنجامەكەی لەسەر رەفەكان هەڵبگرترێت و تۆز لێی بنیشێت, هەرچەندە هێشتا زووە باس تۆز لێنشتن بكەین, كاری پەرلەمانیش هەر وەك پۆلیسی هات و چۆ نییە نیشانەی ئەنجامدانی بدات, بەڵكە كارە گرنگەكەی ئێستا دەست پێدەكات كە ئەنجامەكە بباتە بواری پراتیكەوەو بڕیاری لەسەر بدات, ویست و داخوازی زۆربەی خەڵكی كوردستان لە رێگای سندوقەكانی راپرسییەوە دەرخراوە كە 92,73%ی هاووڵاتیانی كوردستان بەم ژینگە سیاسییە پڕ تەنگژەشەوە هێشتا پشتیوانی لێكراوە, بە جۆرێك هەرچەندە ئیرادەی سیاسی یەكگرتوو نەبوو بۆ پشتیوانی لە پرۆسەكە و مۆتەی گەندەڵی دەسەڵاتداران و دكتاتۆریەت و هەڕەشەی وڵاتانی هەرێمی و دەستێوەردانی حكومەتی عێراقی لە ناوەوە مەترسی بوون بۆسەر پرۆسسەكە, وەلێ گەورەیی خەونە لە مێژینەكە, زۆرینەی گەلی لە دەور كۆكردەوە, وێڕای ترسی گەورە لە كردنی كوردستان بە غەزەو شیشان لە لایەن وڵاتانی دەوروبەرەوە,بە سەپاندنی ئابلوقەیی بازنەیی و هێرش و پەلاماری سەربازی, كە لە رابردوودا ئەم وڵاتانە زۆرترین شیوەنیان بۆ ئەو دوو شوێنە كردووە, وێڕای هەموو ترس و ئاسەنگییەكان وەلێ خەونە ناسیۆنالستییەكەی لێ دور نەخستنەوە .

ئێستا نە بڕیاربەدەستانی سیاسی كوردستان و نە پەرلەمانە بێڕوحە نیمچە ئیفلیجەكەی توانای هەڵوەشاندنەوەی بڕیاری ریفراندۆمیان نییە, وە بە سەرخستنە ژێر لمیشەوە ناتوانن خۆیان لە مۆتەكەی ئەنجامەكانی بشارنەوە, ئەگەر لە یەكەم چركەكانا 92,73% سەركەوتن بوو بۆیان, ئێستا جێبەجێكردنی بۆتە مۆتەكە بۆ بڕیاردان لە سەر بڕیارە گەورەكە, تەنها لە رێگای ریفراندۆمێكی دیكەوە نەبێت ناتوانن خۆیان لە مۆتەكەی گەورەیی 92,73%ی دەنگدەرانی راپرسییەكە رزگار بكەن, ئەویش بەدی نایات و كەسیش جورئەتی ئەوە ناكات بانگەشەی ریفراندۆم بۆ لە گۆڕنانی ریفراندۆمی سەربەخۆیی كوردستان سەركردایەتی بكات, چۆن دەنگی نەخێر بەم هەموو ئاڵۆزی و هەڕەشەو كێشانەوە, بەو بەرفراوانی دەنگی نەیارییەوە كە لە ناو كۆمەڵگای كوردی و پێكهاتەكان دیكە هەیبوو, هێشتا بە قەزەمی مایەوە, بۆیە دەبێت گفتوگۆكان پەرلەمان بە ئاراستەی بە پراتیككردنی ئەنجامی ریفراندۆم بۆ سەربەخۆیی كوردستان بێت و نەخشە رێگایەك بۆ جێبەجێكردنی دابڕێژن لە زوترین كاتدا خۆیان لەو كۆبونەوە گەورەو چارەنوسسازە نەدزنەوە .بۆ ئەم مەبەستە پێویستە بە زوترین كات پەرلەمان كۆبێتەوە و بڕیار لەسەر ئەنجامی ریفراندۆمی كوردستان بۆ سەربەخۆیی بدات, بە جێبەجێكردن یاخود هەڵپساردنی بۆ كاتێكی دی یاخود گفتوگۆ كردن لە سەر رێكەوتن لەسەر بژاردەیەك باڵاتر لەوەی ئێستا هەیە بە مەرجی گرنتی نێونەتەوەیی و هەڵگرتنی هەڕەشەی حەشدی شەعبی و قاسمی سلێمانی لەسەر خەڵكی كوردستان. داوایەك كە وڵاتانی هەرێمی هەیانە لە هەڵوەشاندنەوەی ئەنجامی ریفراندۆم لە دەستی كەسدا نەماوەو بۆتە ئیرادە لە رێگای دەنگدانی 92,73%ی هاووڵاتیان بە سەربەخۆیی كوردستان, كات بەسەر بردنیش بۆ خۆشاردنەوە لەو ژمارە گەورەیە دادی هیچ لایەك نادات, خەڵكی كوردستانیش نابێت دەستكەوتی چونە سەر سندوقەكان نەدورنەوەو خەونی 26ی سەپتەمبەریان لە گۆڕ نرێت بە سات و سەودا كردن بە دەنگەكانیانەوە .




حەزدەکەم ئەوەندە بژیم …. سەباح ڕەنجدەر

بۆخوێندنەوەی ئەم کتێبە کلیکی ئێرەبکەن ….




گه‌مه‌ قورسه‌كه‌ نزیك بۆته‌وه‌ -١- ….. سه‌ردار جاف


( به‌شی یه‌كه‌م / به‌رایی )

ئه‌و ره‌وشه‌ سیاسییه‌ ئاڵۆز و چڕوپڕ و ته‌ونی جاڵجاڵۆكییه‌ رووی له‌ خۆرهه‌ڵاتی ناوین كردووه‌، و كوردیش یاریزانێكی باش یان خراپی نێو ئه‌و گه‌مه‌ قورس و قووڵ و گه‌وره‌یه‌یه‌، كه‌ رۆژ دوای سه‌ختتر و ئاڵۆزتر ده‌بێت، ئاخۆ سه‌ره‌تای كۆتایی هاتنی سایكس _ پیكۆی سه‌ده‌یه‌ك له‌مه‌وبه‌ره‌ ، یا نه‌خشه‌ رێگایه‌كی تازه‌یه‌ به‌ پێی سیسته‌ماتیكی گونجاو له‌ ته‌ك بیرو دیده‌ جیاوازه‌كانی وڵاتانی زلهێز و هێنانه‌ كایه‌ی رێكه‌وتنێكی دیكه‌یه‌ له‌ باره‌ی ده‌ڤه‌ره‌كه‌وه‌ یان ده‌سكاریكردنی چه‌ند به‌ندێكی سایكس _ پیكۆ ده‌بێت، به‌ هه‌ر حاڵ گۆڕانێك روو ده‌دات و هه‌موو جگه‌ له‌ وڵاتانی هه‌رێمایه‌تی پێ ده‌چێت هه‌موو كۆك بن، ئیره‌ بۆته‌ جمه‌ی ته‌واوی جڵه‌و كێش و له‌شكركێشی وڵاتانی دونیا، سه‌ره‌رای ئه‌وه‌ هه‌ره‌شه‌ گه‌وره‌كه‌ له‌م سنووره‌وه‌ وا نیشانی ده‌ده‌ن دوور بێت و به‌رده‌وامیش باس له‌ ته‌نگژه‌ و قه‌یرانێكی سه‌ربازی و سیاسی گه‌وره‌ی وه‌ك هه‌ره‌شه‌كانی سه‌رۆكی كوریای باكووری هه‌رزه‌ و گه‌نج ده‌بێته‌ مانشێتی هه‌واڵه‌ پڕ قه‌یراناوییه‌كان، كه‌چی پێ ده‌چێت ئه‌وه‌یش له‌ نێو گه‌مه‌كه‌دا یاریزانێكی دیكه‌ی سه‌رنج راكێشی په‌یگیرانی ره‌وشی سیاسی جیهانی بن ….

ماوه‌یه‌كیش سه‌رنجی دونیا به‌لای قه‌یرانی قه‌ته‌ر و وڵاتانی كه‌نداو ته‌نگژه‌ی لاگیری ئه‌م وڵاته‌ له‌ گروپه‌ توندئاژۆكانی ناوچه‌كه‌ نیشان دا، گه‌مارۆكان و گه‌یشتنه‌ ئاستی به‌كارهێنانی هێزی سه‌ربازی وای كرد، ئیران ده‌رگای ئابلّوقه‌ی ئابووری له‌ رێی ده‌ریاوه‌ به‌ رووی قه‌ته‌را بكاته‌وه‌ و توركیایش له‌ رێی ئاسمانه‌وه‌ هه‌م ده‌رگای گه‌مارۆی ئابووری بكاته‌وه‌ هه‌م هێزی سه‌ربازیش، له‌ هه‌موو حاڵه‌ته‌كانیش ئه‌وه‌ مه‌به‌ست بووه‌ توركیا و ئێران له‌و چوارچێوه‌یه‌ بئاڵێنن، تاوه‌كو ئالۆسكاوی ناوچه‌كه‌ ئه‌و دوو وڵاته‌ زیاتر بگرێته‌وه‌ وه‌لێ وا هه‌ست ده‌كرێ پێویسته‌ قه‌باره‌یان بچوك بكرێته‌وه‌ و په‌لهاویشتنیان بۆ ناوچه‌كه‌ به‌رته‌سك و نه‌مان بكرێته‌وه‌، بنه‌مایه‌كیش له‌ سیستماتیكی جیهانیدا هه‌یه‌ هه‌ر شه‌ڕێكی گه‌وره‌ بۆته‌ مایه‌ی بچوك كردنه‌وه‌ و بڕینی ده‌ستی چه‌ندین وڵات له‌ داگیركردنی وڵاتان و قورخكردن و به‌رته‌سك كردنه‌وه‌ی له‌ چوارچێوه‌ی دوو یا نسێ ده‌وڵه‌تێكی زلهێز و دواجار و له‌ كۆتاییشدا له‌ یه‌ك وڵاتدا په‌نگ بخواته‌وه‌، رێك ئه‌و گوته‌یه‌ جێبه‌جێ ده‌كرێ كه‌ ده‌لێ (( په‌رت بكه‌ سوود وه‌رگره‌ )) بۆیه‌ په‌رتكردنی وڵاتانی ناوچه‌كه‌ پێده‌چێ مه‌حاڵ نه‌بێت هه‌نگاوه‌كان ده‌ستی پێكرد بێت.




ڕۆژهه‌ڵاتی ناوه‌ڕاست … ئاسیا ئه‌مینی


شاعیری ئێرانی: خاتوو ئاسیا ئه‌مینی
و : نه‌ژاد عزیز سورمێ‌ ….

چه‌ك
له‌ ڕۆژهه‌ڵاتی ناوه‌ڕاستدا
ڕه‌پ بووه‌ . .
چه‌ك له‌ ڕۆژهه‌ڵاتی ناوه‌ڕاستدا
ده‌گاته‌ لووتكه‌ی ئۆرگازم ..
له‌ ڕۆژهه‌ڵاتی ناوه‌ڕاستدا
چه‌ك ده‌په‌ڕێ‌..
بزنسمانه‌كان
په‌یامبه‌ری ڕۆژهه‌ڵاتی ناوه‌ڕاستن
له‌شفرۆشه‌كان
له‌ ڕۆژهه‌ڵاتی ناوه‌ڕاستدا
ده‌بنه‌ قدیس
ڕۆژهه‌ڵاتی ناوه‌ڕاست
به‌ ئاسانی ده‌وروژێنرێ‌
كه‌ ئاسمان هه‌میشه‌ په‌یامبه‌رایه‌تی پێیه‌ ..

خوداوه‌ند دێته‌ ڕۆژهه‌ڵاتی ناوه‌ڕاست
داخۆ ناوی بنێم دڵی جیهان
یاخود ( هین ) ی زه‌وی ؟
سنووری نێوان خۆشه‌ویستی و شه‌هوه‌ت
هه‌ندێ‌ جار له‌ گولله‌یه‌ك زیاتر نییه‌ .

—————————
ئاماژه‌ :

(هین) له‌ باتی (مهبل) ی عه‌ره‌بی به‌كار هێنراوه‌ .

له‌ گۆڤاری ( كیكا ) وه‌ كراوه‌ به‌ كوردی .
بڕوانه‌:
http://www.kikahmagazine.com/?p=3996




بۆرژوازی دەسەڵاتداری هەرێم و سەربەخۆیی! … سابیر محەمەد

فریودانی جەماوەری خەڵکی کوردستان بە ناوی سەربەخۆیی کوردستانەوە ، پەیوەندی بەیەک مەسەلەی گرنگی چینایەتی خودی پارتی و یەکێتی و گۆڕان و حیزبە ئیسلامیەکان و پاشکۆ کانیانەوە هەیە ؛ ئایا خودی ئەم حیزبانە سەربەخۆن تا بتوانن داوای سەربەخۆیی بۆ جەماوەر بکەن ؟! هەموو کەسێکی سادە ئەزانێت کە ئەم حیزبانە جڵەوی کاروبارو تەنانەت سەرچاوەی ماڵی و دەرامەتەکەیان پەیوەندی بە ووڵاتانی دراوسێ و جیهانەوە هەیە ، پەیوەندی بە بەکرێگیراوی ئیمپریالیستیانەی ئەوانەوە هەیە بە ئەمریکاو ئەوروپاو ڕوسیا و ئێران و سوعودیە و ئیسرائیل و تورکیاوە هەیە ، کاتێک کە برێاری سیاسی لە دەستی خۆیاندا نەبێت و ئەوان تەنها هۆیەکی ڕاپەڕاندنی سیاسەتەکانی بۆرژوازی جیهانین لە ناوچەکەدا ، چۆن ئەتوانن داوای سەربەخۆیی بۆ هەرێم بکەن ؟! یان ئەوان ئەیانەوێت وەک بۆرژوازی کوردی لەناو ئەم تۆڕەجیهانیەی سەرمایەداریدا ئیمتیازاتی زیاتریان دەستبکەوێت .

ئەم بۆرژوازیە دەسەڵاتداریەی کورد لە بەر ئیفلاسی سیاسی خۆیی و داماوی لە ئیدارەی ئەو ناوچەیەدا ئەم شیعارە فریودەرەی بە رز کردەوە .
لەم نێوەدا ئەو ئۆپۆرتۆنیستانەی کە بە ناوی دیمۆکراتیەت و سۆکۆلار و مەدەنیەت و کۆمۆنیزم و شیوعیەتەوە چوونە پشتی سیاسەتەکانی ئەم دەسەڵاتدارانەی کورد ، بەشێکی ئەگەڕێتەوە بۆ پاراستنی بەرژەوەندی خۆیان لەناو ئەو دەوڵەتە فریودەرەی حیزبە کوردیەکان بانگەوازیان بۆ کرد ، بەشەکەی تریشی ئەگەڕێتەوە بۆ وابەستەبوونیان بە ئۆپۆزیسیۆنی ئێرانی لە هەرێم و بوونی بەرژەوەندی هاوبەشیان لە گەڵ پارتی و یەکێتی و گۆڕان و حیزبە ئیسلامیەکان ، کە کۆمەکی ماڵی و سیاسی لە دەسەڵاتدارانی هەرێم وەرئەگرن لە بەرامبەر پشتیوانی ئەوان بۆ سیاسەتەکانی دەسەڵاتدارانی هەرێم ، وە هەوڵدان بۆ پاراستنیان لەدەست سەرکوتی جومهوری ئیسلامی .

ناو نانی ئەم پرۆسە فریودەرەی ( سەربەخۆیی کوردستان ) بە مافی ئازادانەی خەڵک لە دەنگدان و ڕیفڕاندۆمێکی تێکشکاو و گاڵتەجاڕ ، هیچی تر نییە تەنها دیوێکی قێزەونی ئۆپۆرتۆنیستانەی ئەو هێزانەی کە بەناوی چینی کرێکا رو مافی خەڵک و کۆمۆنیزمەوە جەماوەر فریو ئەدەن بۆ مانەوەیان لە ژێردەسەڵاتداریەتی پارتی و یەکێتی و گۆڕان و حیزبە ئیسلامیەکان لەو ناوچەیەدا .

صابر .م




کاریکاتێر .. پەڕەمووچی ڕەخنە … هەندرێن خۆشناو

ئەوەی کە هیچ شک و گومانی تێدانیە، ئەوەیە کە ئازادی رۆژنامەگەریی بنەمایەکی سەرەکیە بۆ ئەفراندن و بەرەوپێشوەچوونی هونەری کاریکاتێر، ئەو هونەرەی کە فرتەی کرد بەرەو چەندین ئاسۆی نوێ، لە سایەی پێشکەوتنی تەکنەلۆژیا و بەرپاکردنی ئەو شۆڕشە مەزنەی ئینتەرنێت و تۆڕە کۆمەڵایەتییەکان، ئەو شۆڕشەی کە بەڕەکەی لە ژێر پێی بەرپرسانی راگەیاندن و سەرنووسەرانی رۆژنامەکان دەرهێنا، ئەو بەرپرسانەی کە رەخنەیان قبوڵ نەبوو، و بە رەخنە قەڵس دەبوون، بەهەوەسی خۆیان رێیان لە بڵاوکردنەوەی کاریکاتێر دەگرت، ئاشکراشە ئەو بوارەی کە ئازادی تێدا فەراهەم نەکرێت ئەستەمە رەخنەی تێدا قبوڵ بکرێت، بەتایبەتیش
رەخنەی گاڵتەجاڕیی، جا چ نووسین بێت یان وێنەکێشان، وەکو کارێکی ئەدەبی و هونەریی.

دیارە کەوا سیاسەتمەداران و ئەوانەی لە بواری سیاسەتدا کاردەکەن و بەرپرسیارەتیان هەیە، بەردەوام ماددەیەکی چەورن بۆ کاریکاتێریستان، لەبەر زۆری هەڵەکانیان و کاریگەریی هەڵەکانیان لەسەر کۆمەڵگە و نیشتیماندا، هەر بۆیە لە کۆمەڵگە رۆژئاواییەکاندا سیاسەتوانان حیسابێکی زۆر بۆ هونەری کاریکاتێر دەکەن، و لە کۆمەڵگە رۆژهەڵاتیەکان بەتایبەتی رۆژهەڵاتی ناوەڕاستدا پەیوەندییەکی وشکی ناتەندروست هەیە لە نێوانیاندا، بەهۆی هەڵە تێگەیشتن لە ماهیەتی ئەم هونەرە، و لە پێویستی کۆمەڵگە بۆ ئەم هونەرە زیندووە. لەم کۆمەڵگایانەی ئێمەدا بەرپرسان بە ئاسانی رەخنە قبوڵ ناکەن، ئەگەر قبوڵیشی بکەن، ئەوا قبوڵکردنێکی رووکەشیانەیە و تەنیا بۆ راگەیاندنە نەک لە ناخەوە، هەر کاتێک رەخنەیان لێبگیرێت بەهۆی تابلۆیەکی کاریکاتێرییەوە، ئەوا بە ریسواکردن و شەرمەزارکردن تێیدەگەن، ئەگەر ئەوانیش وانەبن، ئەوا دارودەستەکانیان وان، زۆر جار لە جیاتی بەرپرسەکانیان کاردانەوە وەردەگرن. لە کاتێکدا دەبێت وەکو هونەرێکی داهێنەر تەماشای هونەری کاریکاتێر بکەن، کە پەنجە دەخاتە سەر خاڵەکانی لاوازیی و کەمتەرخەمی و گەندەڵی و کەموکوڕی.

ساڵانێکی زۆرە کە پەیوەندی هونەرمەندانی کاریکاتێر لەگەڵ بینەر و وەرگرەوە لە ڕێی ڕۆژنامەگەریی کوردییەوە پچڕاوە یان زۆر لاوازە، بەڵام لەڕێی بەکارهێنانی سایتەکانی گەیاندنە کۆمەڵایەتیەکانی ئینتەرنێت لەلایەن تاکی کوردەوە، ئەو پەیوەندییە تا ڕادەیەکی باش پەیدابۆتەوە و گەشەی کردووە، و کاریکاتێر دەگاتە ژمارەیەکی بەرچاو لە بینەرانەوە، و لە پەراوێزیی و بایەخنەدانی ڕۆژنامەگەریی کوردی دەرچووە و دەربازی بووە. نەک بڵاوبوونەوەی کاریکاتێر لە ناوەخۆی کوردستاندا، بەڵکو دەرگای بڵاوبوونەوەی لە دەرەوەی کوردستانیش بۆ واڵاکراوە، هونەرمەندان دەتوانن کارەکانی خۆیان بەبێ سانسۆر نمایش بکەن.

ئەمەش دەرفەتێکی باشە بۆ هونەرمەندانی کاریکاتێر، چونکە تا ئێستاش کۆمەڵگاکەمان کۆمەڵگەی نووسینە نەک وێنە، بەرپرسانی بڵاوکراوەکانیش بەهەمان شێوە، هێندەی بایەخ بە نووسین دەدەن و نووسینیان لا گرنگە، هێندە بایەخ بە وێنە و کاریکاتێر نادەن، تەنانەت لە دیزاینی بڵاوکراوەکانیشدا بە ئاشکرا ئەوە دەردەکەوێت.

هەژاریی و لاوازیی کۆمەڵگە و بڵاوکراوەکانمان لە رووی رۆشنبیریی وێنەوە، بووەتە هۆی کۆتکردنی داهێنان و ئەفراندنی هونەرمەندانەوە، بەتایبەتی هونەرمەندانی کاریکاتێر، دەبێت بەرپرسانی بڵاوکراوەکان هەست بەوەبکەن، کە کات زۆر درەنگە بۆئەوەی هونەری کاریکاتێر بایەخی شایستەی خۆی پێبدرێت، نەک وەک مادەیەک تەماشابکرێت بۆ پڕکردنەوەی بۆشایی نێو لاپەڕەکانیان.




مەرجەکانی سەرکەوتن … عەلی حەمەڕەشید بەرزنجی

وتەکـــــانی ئەمجارە….وەکو مەرجی سەرکەوتن
واباشە گشت بیزانین….چونکە لامـــان گرنگن

@@@

یەکەم مەرجیش ئاسـانە….ئەویش بڕوا بەخۆبـوون
لەگەڵ بوونی بەرنامە و….پلانێکی راســت و روون

@@@

ھەوڵ و کۆشــشکردنی….بەردەوام و کــۆڵنەدان
بۆنی خۆشی سەرکەوتن….دەدەن بە ژینی ھەمووان

@@@

گفتوگۆ و راوێژکـــــردن….بۆ ھەر کارێک کە دەیکەین
باش بزانن پێویســـــتن….تا بە ســەرکەوتن بگەین

@@@

ئازایـــــەتی و بـوێری…. راستگۆیی و راستی وتن
یەکێکن لەو مەرجــانەی …. دەبنە مایەی سـەرکەوتن

@@@

ھـەر کەس بوو بە خاوەنی….لـە خۆبــایی بوون و فیز
دەبێت زۆر چــاک بزانێت….سەرکەوتوو نابێت ھەرگیز

@@@

بۆیە دەبێ ئێمـەی ژیر….تا سەرکەوتووبین لە ژین
بۆ ئەو مەرجە جــوانانە….ھەمیشــە تێبکـــۆشین

١/٤/٢٠١٦




ڕۆژی جیهانی کچان … ڕۆستەم خامۆش

ئەمـڕۆ یــازدەی ئۆکتـۆبـەرە
دڵــم زۆر .. زۆر بەختـەوەرە

ئــەمـڕۆ جیـــهــانــی کچانـە
لـە لای مـن ڕۆژێـکی جوانـە
ئەمـڕۆ شادم ، مـن ئاسودەم
لــەم یـادەدا لێو بـە خەندەم

چـونـکـە کچم ، گوڵی ژیانـم
ئـۆقـرە بەخشی دڵ و گیانـم

وەک پەپـوولەی باخی ژینـم
لــــە نێـو مـاڵـی پــڕ ئـەڤینـم
لـــە ئــامێــزی بـــابـــەو دایـە
مـن هـەر خۆشیم لــە دڵدایـە

– هەولێر ۲٠۱۷/۱٠/۱۱




مانیفێستی ئەدەبی کرێکاریی …. عەبدوڵا سڵێمان(مەشخەڵ)

مانیفێستی ئەدەبی کرێکاریی هەوڵدانێکی جیددی شاعیر و نووسەر عەبدوڵا سڵێمان(مەشخەڵ) ە ، بۆ خستنەڕوو و نیشاندانی خەسڵەت و ئەرک و تایبەتمەندییەکانی ئەدەبی کرێکاریی لەلایەک و چۆنیەتی بەرەنگاربوونەوە و جەنگین لە بەرامبەر بە ئەدەبی بۆرژوازی لەلایەکی دی. لە کۆتایشدا زۆر بە ڕوونی خەسڵەت و ماهیەتی (چییەتی) نووسەرانی کۆنەپەرستی خستۆتە بەرچاو. شایانی باسە ئەمە بۆ یەکەمین جارە لەمێژووی ئەدەبی کرێکاریی لە کوردستان نامیلکەیەک بەو جۆرە و بەو بەرچاو ڕوونییە لە گۆشەنیگای نووسەرێکی کرێکاریی وشیارەوە ئەدەب و ئامانجی کۆمەڵایەتیی ئەدەب بخاتە بەرباس و لێوردبوونەوەوە.

بۆ خوێندنەوەی ئەم کتێبە کلیکی ئێرەبکەن …..مانیفێستی ئەدەبی کرێکاری ....




ڕۆڵ و ئیماژی رۆشنبیر له‌ دیدگایه‌كی نوێدا … د. شه‌ونم یه‌حیا

رۆشنبیر وه‌ك كۆنسێپت و كێ‌ رۆشنبیره‌ ؟

له‌ ئه‌نجامی كار كردنم له‌سه‌ر ڕۆلێ‌ رۆشنبیران له‌ گۆرانكارییه‌ سیاسی و كۆمه‌ڵایه‌تیه‌كان له‌ كۆمه‌ڵگه‌ی كوردیدا له‌ كۆنتێكستی فه‌لسه‌فه‌ی كۆمه‌ڵناسی مێژوویی ، گه‌یشتین به‌ رۆل و ئیماژێكی نوێ له‌ كاره‌كته‌ری رۆشنبیر .
پێناسه‌ی جۆراوجۆر بۆ رۆشنبیر كراوه‌، هه‌ر رووناكبیرێك یان زۆر جار هاوڵاتیه‌كی ئاسایی له‌لای خۆیه‌وه‌ وێنایه‌كی تایبه‌تی بۆ رۆشنبیر داناوه‌، ئه‌مه‌ به‌و ماناییه‌یه‌ كه‌ ئیماژی رۆشنبیر له‌ زه‌ینی هه‌ر ئه‌كته‌رێكی كۆمه‌ڵایه‌تی به‌ جۆرێكه‌. كاتێك كه‌ باسی رۆشنبیر ده‌كه‌ین گرنگه‌ كۆنسیپتی رۆشنبیر له‌ كه‌سایه‌تی “پێرسۆنال” ی رۆشنبیر جیا بكرێته‌وه‌، چونكه‌ ئه‌م كۆنسیپته‌ له‌رووی مێژوویی و زمانه‌وانیه‌وه‌ له‌ هه‌ر كۆمه‌ڵگه‌یه‌ك كات و زاراوه‌ی تایبه‌ت به‌ خۆی هه‌بووه‌، بۆنموونه‌ مێژوویی ئه‌م كۆنسێپته‌ له‌ زمانی ئینگلیزیدا له‌ سه‌ده‌ی هه‌ڤده‌مه‌وه‌ به‌ كارهاتووه‌ ئه‌ویش له‌ وشه‌ی intellect هاتووه‌, كه‌ به‌مانای فیكری دێت،
ئه‌م كۆنسێپته‌ له‌ زمانی عه‌ره‌بی (المپقف)ی پێ ده‌وترێ، له‌زمانی ئینگلیزیشدا (intellectual)ی پێ ده‌ڵێن و له‌زمانی ڕووسیدا به‌رامبه‌ر وشه‌ی (intelligemty) ،به‌كارهێنانی ئه‌و چه‌مكه‌ له‌ڕووی زمانه‌وانیه‌وه‌ له‌بنه‌ڕه‌تدا له‌وشه‌ی (intellectual)ی لاتینیه‌وه‌ وه‌رگیراوه‌ كه‌ مانای داهێنه‌رو و شاره‌زا و لێهاتوو دێت .
له‌ كۆتایی سه‌ده‌ی نۆزده‌م له‌ وڵاتی فره‌نسا، له‌ساڵی 1894 (دادگایكردنی دریفۆس ) گاریگه‌ری زۆری له‌سه‌ر ده‌ست نیشانكردنی ناوه‌رۆك و رۆلی رۆشنبیر دانا .كه‌واته‌ چه‌مكی رۆشنبیر له‌ سه‌ره‌تادا به‌و شَوه‌یه‌ پێناسه‌ كرابوو، ئه‌م چه‌مكه‌ به‌و مانایه‌ی كه‌ لایه‌نگیرانی (دریفۆس ) به‌كاریان ده‌هێنا.
له‌ كتێبی فه‌رهه‌نگ و كلتوور ، ل20 ، له‌رووی مێژووییه‌وه‌ ئه‌و كۆنسێپته‌ بۆ سالێ‌ 1920 ده‌گه‌رێته‌وه‌، كه‌ ووشه‌ی “مونه‌وه‌ریان” بۆ رۆشنبیر به‌كارده‌هێنا ، ئه‌م كۆنسێپته‌ هه‌ر ته‌نیا له‌لایه‌ن كورده‌وه‌ به‌كار نه‌ده‌هات ، به‌ڵَكو له‌لایه‌ن “عه‌ره‌ب و تورك و فارسیش ” به‌كار ده‌هات ، تا كۆتایی سه‌ده‌ی نۆزده‌م، پاشان له‌گه‌ڵ گه‌شه‌سه‌ندنی و فراوانبوون و كرانه‌وه‌ی كۆمه‌ڵگه‌، كورد به‌دوای تێرمێك ده‌گه‌ران له‌جیاتی مونه‌وه‌ر به‌كاری بهێنی ئه‌ویش زاراوه‌ی (رۆشنبیر یان روناكبیریان) . ئه‌مه‌ كورته‌یه‌ك بوو له‌سه‌ر رۆشنبیر وه‌ك چه‌مك كه‌ له‌هه‌ر كۆمه‌ڵگه‌یه‌ك میژوو و زاراوه‌كی تایبه‌تی هه‌بووه‌ .

سه‌باره‌ت به‌ رۆشنبیر وه‌ك كه‌سایه‌تیش ئه‌ویش به‌هه‌مان شێوه‌ به‌ گوێره‌ی كات و شوێن واتا پێوه‌ره‌كان له‌ سه‌رده‌مێك یان له‌ كۆمه‌ڵگه‌یه‌ك بۆ یه‌كێكی دیكه‌ دگۆردرێت. بۆ نموونه‌ رۆشنبیر لای ئه‌نتۆنیوگرامشی دوو كاتیگۆریه‌ له‌وانه‌ رۆشنبیری ئۆرگانی، مه‌به‌ستی ئه‌و كه‌سانه‌یه‌ كه‌ له‌نێو رێكخراو یان رێكخستنه‌ ج سیاسی یان كۆمه‌ڵایه‌تیه‌كان كار ده‌كه‌ن، كاتیگۆری دووه‌میش رۆشنبیری ترادیسیۆناڵه‌ وه‌كو مامۆستا وپیاوانی ئاینی وئه‌ندازیار و بزیشك و دادوه‌ر و پاریزه‌ر….هتد.

هه‌روه‌ها له‌لای ئیدوارد سه‌عید رۆشنبیر دوو جۆره‌ له‌وانه‌ رۆشنبیری “هه‌قیقی و هاوی “ئاره‌زوومه‌ندانه‌ ، سارته‌ر باس له‌ رۆشنبیری Engager واتا مولته‌زم ده‌كات ، میشل فۆكۆ به‌هه‌مان شێوه‌ باس له‌ دووجۆره‌ رۆشنبیر ده‌كات له‌وانه‌ رۆشنبیری تایبه‌ت و گشتی پاشان هه‌ر بۆخۆی دێت ڕه‌خنه‌ ده‌گرێت ده‌ڵی شتێك نه‌ماوه‌ به‌ناوی رۆشنبیری گشتی ئه‌و رۆشنبیره‌ی كه‌ ده‌بێت هه‌موو شت بزانێ‌. بیربۆردیۆ ئه‌ویش باش له‌ گێلگه‌ی رۆشنبیری ده‌كات .

بۆیه‌ له‌نێوان هه‌موو ئه‌و تێڕوانین و بۆچوونانه‌ی سه‌باره‌ت به‌ رۆشنبیر كۆمه‌لێك پرسیار له‌لامان دروست ده‌بێت. به‌لای ئێمه‌ كاتێك گرامشی پێ‌ وایه‌ ئۆرگانی و ترادیسۆناڵ هه‌موویان رۆشنبیرن به‌ڵام مه‌رج نیه‌ وه‌زیفه‌ی رۆشنبیر بگێرن، پێم وایه‌ هه‌موو ئه‌وانه‌ ئه‌كته‌ری رۆشنبیرین پێش ئه‌وه‌ی رۆشنبیر بن، بۆ نموونه‌ له‌نێو رۆشنبیری ئۆرگانی ئه‌وانه‌ی له‌ناو رێكخراوه‌كانی كۆمه‌ڵگه‌ی مه‌ده‌نی یان رێكخراوێكی سیاسی كار ده‌كه‌ن، هه‌موویان ئه‌كته‌ری رۆشنبیرین ، دوای له‌نێوان ئه‌وان ئه‌كته‌رێكی داهێنه‌ر و به‌توانا هه‌ڵده‌كه‌وێت ، و ده‌توانێ‌ به‌لانسی نێوان ئیلتیزامی سیاسی و به‌های مرۆیی و ئه‌خلاقی بپارێزیت، ئه‌وكاته‌ ده‌كه‌وێته‌ ناو بازنه‌ی رۆشنبیر ، بۆ رۆشنبیری ترادسیۆنالیش
هه‌روه‌ها پۆلینی ئیدوارد سه‌عید بۆ رۆشنبیر دوو جۆره‌ “هه‌قیقی” و “هاوی” واتا ئاره‌زوومه‌ندانه‌” ئه‌كته‌ری هاوی رۆشنبیر نیه‌ به‌ڵكو ئه‌كته‌ری رۆشنبیرییه‌ ، ئه‌كته‌ری هاوی له‌ ئیماژی رۆشنبیره‌وه‌ دووره‌ ، ئیدوارد سه‌عید لێره‌دا كه‌وتۆته‌ هه‌ڵه‌وه‌ كه‌ سیفه‌تی رۆشنبیری داوته‌ پاڵ هاوی و كردویه‌تی به‌ رۆشنبیر ، چونكه‌ رۆشنبیر ده‌بێ‌ هه‌قیقی نه‌ك هاوی بێت.

یان رۆشنبیری شۆرشگیر وه‌ك له‌ خوێندنه‌وه‌كانی حسین عودات بۆ رۆشنبیر باس له‌و جۆره‌ رۆشنبیره‌ ده‌كات ، به‌لای ئێمه‌ رۆشنبیری شۆرشگێر ئه‌وه‌نده‌ مه‌یلی به‌لای شۆرشه‌ ئه‌وه‌نده‌ مه‌یلی به‌لای چاكسازی نیه‌، و پاساو بۆ شۆرش ده‌هێنێته‌وه‌ وه‌ك له‌وه‌ی پاساو بۆ چاكسازی بهێنیته‌وه‌، چونكه‌ ئه‌وان له‌و بڕوایه‌دان گۆرینی سیسته‌می سیاسی ته‌نیا به‌ هه‌نگاوه‌كانی چاكسازی جی به‌جێ‌ نابێت ، به‌ڵكو به‌ بزووتنه‌وه‌ی چه‌كداری یا به‌ كوده‌تای سه‌ربازی ده‌بێت، هه‌رجه‌نده‌ ئه‌م تێروانینانه‌ له‌لایه‌ن رۆشنبیرانی پاریزخوازی وه‌كو (الكیس دی توكفیل ) له‌ فره‌نسا و (ادموند بیرك) له‌ بریتانیا ره‌خنه‌ی لێ‌ گیرا. جگه‌ له‌وه‌ رۆشنبیرانی شۆرشگیر هه‌وڵی بڵاوكردنه‌وه‌ی ئایدیۆلۆژیا ده‌ده‌ن یان هه‌ڵگری ئایدیۆجی چه‌پ ” یسار” یان نه‌ته‌وین ” قومی” نێگه‌تیڤی شۆرش لێره‌دایه‌ كه‌ توندوتیژی لی ده‌كه‌وێته‌وه‌، ئه‌گه‌ر چی خاوه‌ن پرۆژه‌ش بێت به‌ڵام له‌به‌ر ئه‌وه‌ی ده‌رئه‌نجامه‌كانی شۆرش روون نیه‌ و زۆرجار شۆرش ئه‌و یۆتۆپیاییه‌ بۆ هاوڵاتیان دروست ناكان و به‌ ئاراسته‌یه‌كی پێچه‌وانه‌ی ئامانجه‌كانی ده‌روات، له‌ شیوه‌یه‌كی ڕێژیی.

ئه‌و رۆشنبیرانه‌ی كه‌ پێان ده‌وترێت ” شۆرشگیر یان مولته‌زم ” له‌ روانگه‌ی ئێمه‌وه‌ ئه‌و جۆره‌ رۆشنبیرانه‌ له‌ یه‌كدیه‌وه‌ نزیكن به‌لام پرسیار لێرده‌ایه‌ ئایه‌ ئه‌وانه‌ فیگوری رۆشنبیرن یان نا ؟ له‌ روانگه‌ی هه‌ندێ ئه‌وان رۆشنبیرن ، به‌ڵام له‌ روانگه‌ی كۆمه‌لێكی تر پێچه‌وانه‌ ئه‌وانه‌ فیگوری رۆشنبیر نین ، چونكه‌ مه‌رج نیه‌ ئیلتیزامی ئه‌وان له‌روانگه‌ی ئه‌وانی دیكه‌ ڕاست بێت ، به‌ڵكو له‌ روانگه‌ی ته‌نیا توێژێكی دیاریكراو پۆزه‌تیڤه‌ ، بۆ نموونه‌ ( ئه‌و رۆشنبیرانه‌ی له‌شه‌ری ناوخۆی 1994 ی نێوان یه‌كیتی نیشتمانی كوردستان و و پارتی دیموكراتی كوردستان به‌شدار بوون و هه‌وڵویستیان دژ به‌ یه‌كتر وه‌رگرتبوو ) ، هه‌روه‌ها رۆشنبیرانی شۆرشگیر ئه‌م جۆره‌ له‌ رۆشنبیران زۆر جار ده‌كه‌ونه‌ ده‌ره‌وه‌ی بازنه‌ی بابه‌تیبوون، چونكه‌ به‌ره‌و نه‌ته‌وه‌په‌رستی تا ئاستی “ڕاسیست” یان په‌یره‌وكردنی ئایدیۆلۆژیایه‌كی توندڕه‌و و ڕه‌تكردنه‌وه‌ی به‌رامبه‌ر هه‌نگاو ده‌نێن ، بۆیه‌ فیگوری رۆشنبیری له‌م بازنه‌دا جێگیر نیه‌.

به‌هه‌مانشێوه‌ ، سارتر كاتێك باس له‌ رۆشنبیری ئه‌نگاژی واتا مولته‌زم ده‌كات ، لێره‌دا پرسیار له‌سه‌ر ئیلتیزامبوون ده‌بێت كه‌ زۆر ڕه‌هه‌ندی هه‌یه‌ ، ” سیاسی ” یان ” كۆمه‌ڵایه‌تی و مرۆیی ” زۆربه‌ی ئه‌و كه‌سانه‌ی كه‌ پێیان ده‌گوترا رۆشنبیر، كاتێك كه‌ ڕژێمی به‌عس كیمیاباران و ئه‌نفالی كوردی كرد ، زۆرێك له‌ رۆشنبیرانی عه‌ره‌ب بێ‌ ده‌نگ بوون له‌و تاوانانه‌ی كه‌ ڕژێمی به‌عس به‌رامبه‌ر به‌ گه‌لی كورد ئه‌نجامی دا، له‌و دۆخه‌دا رۆشنبیرێكی عیراقی به‌ناوی “هادی عه‌له‌وی” هه‌ڵویستی هه‌بوو و ره‌خنه‌ی له‌ تاوانه‌كانی رژێمی به‌عس به‌رامبه‌ر به‌ كورد گرت، “هادی عه‌له‌وی” توانی ئیلتیزامی سیاسی نه‌ته‌وه‌ی و ئیلتیزامی ئه‌خلاقی مرۆیی و كۆمه‌ڵایه‌تی بپارێرێزێت ، له‌و بازنه‌یه‌ وه‌كو رۆشنبیر بمێنێته‌وه‌.

ئه‌و رۆشنبیرانه‌ی كه‌ به‌رده‌وام دژی ده‌سه‌ڵاتن له‌ كۆمه‌ڵگه‌ی كوردی له‌گه‌ڵ ئه‌وانه‌ی پاساو ده‌هێنه‌وه‌ (تبریری) هاشمی غه‌زلانی له‌ كتێبی رۆشنبیر و ده‌سه‌ڵاتی سیاسی ، باسی ئه‌م جۆره‌ رۆشنبیره‌ ده‌كات، ئه‌م دوو كاتیگۆرییه‌ له‌ چوارچێوه‌ی یه‌ك بازنه‌دا كۆمانكردۆته‌وه‌ به‌لای ئێمه‌وه‌ فیگوری ئه‌م جۆره‌ رۆشنبیرانه‌ له‌ یه‌كدیه‌وه‌ نزیكن ، چونكه‌ گووتاری دژی ده‌سه‌ڵات یان له‌گه‌ڵی، له‌ هه‌ردوو حاڵه‌تدا پاساو بۆ بۆچوون و قسه‌كانی ده‌هێنێته‌وه‌، ئه‌مه‌ش له‌ بازنه‌ی بابه‌تی و لۆژیك دوور ده‌كه‌وێته‌وه‌ .
هه‌روه‌ها رۆشنبیری ریفۆرمخواز ئه‌مه‌شیان جۆرێكه‌ له‌ جۆره‌كانی رۆشنبیر، ئه‌و له‌گه‌ڵ ریفۆرمكردنه‌ له‌ سیسته‌می سیاسی و دامه‌زراوه‌كانی كۆمه‌ڵگه‌، دكتۆر عزمی بشاره‌ له‌ كتێبی “عن المپقف و الپوره‌ ” (رۆشنبیر و شۆرش) ده‌ڵی ” به‌ ئاسانی ده‌توانین رۆشنبیر ریفۆرمخواز جیا بكه‌ینه‌وه‌ ، چونكه‌ ئه‌و ده‌خوازێت به‌ فۆرمێكی زانستیانه‌تر كاریگه‌ری له‌سه‌ر گۆرانكارییه‌كان هه‌بێت ، دوور له‌ توندڕه‌وی ، هه‌وڵی دۆزینه‌وه‌ی ئه‌و په‌یوه‌ندنی و لێكتێگه‌یشتنانه‌ كه‌ له‌ نێوان رۆشنبیر و ده‌سه‌ڵات دایه‌ له‌ پێناو چاره‌سه‌ركردنی كێشه‌كان ده‌دات.

بۆمان به‌ دیار ده‌كه‌وێت كه‌ خاڵی جیاوازی نێوان رۆشنبیرانی شۆرشگیر و رۆشنبیرانی ریفۆرمخواز ، شۆرشگێر له‌گه‌ل گۆرینی سیسته‌می سیاسی و ده‌سه‌ڵاته‌ به‌ شێوه‌یه‌كی ریشه‌یی و رووخانی و هه‌ڵوه‌شاندنه‌وه‌ی، به‌لام ریفۆرمخواز له‌گه‌ل رووخان و هه‌ڵوه‌شاندنه‌وه‌ نیه‌ به‌ڵكو له‌گه‌ل گۆرین و ریفۆرمكردنه‌ به‌ قۆناغ ، جگه‌ له‌وه‌ رۆشنبیری ریفۆرمخواز له‌رووی هه‌ڵویستی كاركردن ده‌كه‌وێته‌ به‌رده‌م دوو هه‌ڵبژارده‌ له‌ كاتیگوری رۆشنبیران له‌وانه‌ ” شۆرشگیر و پارێزخواز ” له‌وه‌ی ئایه‌ له‌ كام له‌و دوو كاتیگۆرییه‌وه‌ نزیكه‌ له‌رووی میتۆده‌وه‌، پێمان وایه‌ رۆشنبیرانی ریفرۆمخواز له‌ رۆشنبیرانی پاریزخواز نزیكه‌ . هه‌روه‌ها رۆشنبیری ریفۆرمخواز له‌به‌ر ئه‌وه‌ی خاوه‌ن پرۆژه‌یه‌ بۆ باشتركردنی دۆخه‌ به‌لای ئیمه‌وه‌ فۆرمیكی پۆزه‌تیڤیی هه‌یه‌ ، له‌به‌ر ئه‌وه‌ی دووره‌ له‌ توندو تیژی و به‌ری لادان.
رۆشنبیرانی پارێزخواز، ئه‌م جۆره‌ كاتیگۆریه‌ له‌ رۆشنبیران له‌گه‌ڵ پاریزگاركردنن له‌ به‌هاو نۆرم و داب و رێساكانی كۆمه‌ڵن، ئه‌و رۆشنبیرانن كه‌ پاشكۆی بیركردنه‌وه‌ و رۆشنبیرییان زیاتر ئاینیه‌ ، ئیسلام یان مسیحی یان جوو یان هه‌ر ئاینیكی تر بێت ، به‌لای ئێمه‌وه‌ ئه‌وانه‌ فیگور و ئیماژی رۆشنبیری هه‌قیقی له‌ كۆمه‌ڵ نین به‌ڵكو ئه‌وان زیاتر ئه‌كته‌ری رۆشنبیری ئاینین، چونكه‌ یه‌كێك له‌ نیشانه‌كانی رۆشنبیر قبوڵكردن و گفتوگۆكردنه‌ له‌گه‌ڵ به‌رامبه‌ر، كه‌سایه‌تی تێوكراس زۆر به‌ زه‌حمه‌ ده‌توانی له‌ بازنه‌ی تێكسته‌ ئاینیه‌كان ده‌ربچێ‌ به‌ تایبه‌تی ئاینی ئیسلام ،كه‌سایه‌تی تێوكراس جیاوازه‌ له‌ كه‌سایه‌تی دیموكراس، یه‌كێك له‌ پێوه‌ر گشتیه‌كانی رۆشنبیر هه‌ڵگری فۆرمێكی دیموكراس بێ.

له‌ ئایندا نه‌ ئازادی نه‌ دیموكراسی هه‌یه‌ ، به‌ڵكو وابه‌سته‌یه‌ به‌ ئه‌حكام و شه‌رع و تیكسته‌ ئاینیه‌كان. ئه‌م جۆره‌ به‌لای ئێمه‌وه‌ نیگه‌تیڤه‌ ، له‌به‌ر ئه‌وه‌ی خاوه‌ن هیج پرۆژه‌یه‌ك نیه‌، به‌ڵكو كار بۆ مانه‌وه‌و پارێزگاریكردنه‌ له‌ نۆرم و به‌هاو نه‌ریته‌كان جا ج ئاینی یان كۆمه‌لایه‌تی بێت ده‌كات، به‌ڵام ئه‌گه‌ر ئه‌كته‌رێكی رۆشنبیری ئاینی توانی به‌لانسی نێوان ئاینه‌كان به‌گشتی و پێوه‌ره‌ مرۆیی و ئازادی مرۆڤ بپارێزێت و ریفۆرمخواز بێت، له‌و حاڵه‌ته‌ ده‌كه‌وێته‌ ناو بازنه‌ی رۆشنبیر .
رۆشنبیری ڕه‌خنه‌گر، ره‌خنه‌یی ئه‌وان له‌ شۆرش نیه‌ به‌ڵكو له‌ گۆرینی سیسته‌مه‌ به‌ره‌و سیسته‌مێكی باشتر كه‌ خۆشگوزارنی و دادپه‌روه‌ری زیاتر بۆ هاوڵاتیان فه‌راهه‌م بكرێت ، پێان وایه‌ زۆرجار شۆرش له‌ ئامانجه‌كانی دوور ده‌كه‌وێته‌وه‌، گومانی ئه‌وان له‌ په‌رۆشی رۆشنبیری شۆرشگێر نیه‌ بۆ شۆرش ، به‌ڵكو ئه‌وان گومانیان له‌ هه‌وڵویسته‌ ئه‌خلاقیه‌كان هه‌یه‌، له‌وه‌ی رۆشنبیری شۆرشگیر ئه‌وه‌نده‌ شۆرشی پێ‌ پیرۆزه‌ ئه‌وه‌نده‌ بیر له‌ ده‌رئه‌نجامه‌ نێگه‌تیڤه‌كانی شۆرش وه‌ك تێكدان و وێرانی كۆمه‌ڵگه‌ ناكاته‌وه‌، له‌كاتی شۆرش كه‌ چه‌ندان كێشه‌و لانی كۆمه‌ڵایه‌تی و دزی و فه‌وزا و ئاژاوه‌ و تاوان سه‌رهه‌ڵده‌دات .
چونكه‌ رۆشنبیری ڕه‌خنه‌یی هه‌ست به‌ مه‌ترسیه‌كان ده‌كات .

رۆشنبیری ره‌خنه‌گریش خاوه‌ن هیج پرۆژه‌یه‌ك نیه‌ ئه‌و ته‌نیا ره‌خنه‌ ده‌گرێت بۆیه‌ ئه‌م جۆره‌ له‌ كاتیكۆرییه‌ به‌لای ئێمه‌وه‌ نیگه‌تیڤه‌ چونكه‌ هه‌نگاوه‌كانی گۆران و به‌ره‌وپیشتردن وباشتركردنی كۆمه‌ڵگه‌ ته‌نیا به‌ ره‌خنه‌گرتن جێ‌ به‌جێ‌ نابێت. بۆیه‌ ئه‌وان له‌و حاڵه‌تانه‌دا له‌ دۆخی ئه‌كته‌ری رۆشنبیری ڕه‌خنه‌ی ده‌مێنێته‌وه‌ ، له‌ كاتێكدا ده‌گوازرێته‌وه‌ بۆ بازنه‌ی رۆشنبیر ئه‌گه‌ر هاتوو خاوه‌ن پرۆژه‌ ی گۆرانكاری به‌ره‌و دۆخێكی باشتر بێت .
بازنه‌ی رۆشنبیرانی ” هه‌قیقی و گفتوگۆكار و پرۆفیسۆنال یان تایبه‌تمه‌ند و داهێنه‌ر” به‌لای ئێمه‌وه‌ ئه‌وانه‌ چوارچێوه‌ی فیگور و ئیماژی نوێ‌ رۆشنبیر و رۆلی رۆشنبیر له‌ كۆمه‌ڵگه‌ ده‌نوێنی، چونكه‌ بێگومان رۆشنبیر ده‌بێت له‌سه‌ر ته‌واو پرسه‌كانی كۆمه‌ڵگه‌ هه‌قیقه‌ت بڵی و ته‌نیا داكۆكیكاری ئایدیۆلۆژیایی سیاسی و ئاین و نه‌ته‌وه‌یه‌كی دیاریكراو نه‌بیتَ، و پێویسته‌ بابه‌تیی بێت و له‌ هه‌مانكاتدا داهێنه‌ر بێت داهێنانه‌كه‌ی له‌ خزمه‌تی مرڤایه‌تی بێت، بۆیه‌ به‌لای ئێمه‌وه‌ ئه‌م بازنه‌یه‌ فیگوری كه‌سایه‌تی رۆشنبیر و رۆلی رۆشنبیر زیاتر روونتر ده‌كاته‌وه‌ .

له‌هه‌موو ئه‌م كاتیگۆرییانه‌، ده‌گه‌ینه‌ پێناسه‌یه‌كی نوێ‌ بۆ رۆشنبیر له‌ كۆنێكستوالیزاسیۆنی فه‌لسه‌فه‌ی كۆمه‌ڵناسی مێژوویی ، كه‌كۆكراوه‌ی تیرمینۆلۆژی نێوان (ئه‌نتۆنیوگرامشی و بیربۆردیۆ و ئالان تۆرین )ه‌، چونكه‌ رۆشنبیر ته‌نیا پرسێكی ئه‌ده‌بی یان فه‌لسه‌فی نیه‌ به‌ڵكۆ كۆمه‌ڵناسیشه‌، چوونه‌ ناو بازنه‌ی رۆشنبیر له‌م پێناسه‌ نویِ یه‌ ده‌رده‌كه‌وێت.

(هه‌موو ئه‌كته‌رێكی كۆمه‌ڵایه‌تی ناو كایه‌كانی كۆمه‌ڵگه‌ ، توێژێكی گرنگن له‌ گێڵگه‌ی رۆشنبیریدا به‌ڵام ئه‌وه‌ به‌و مانایه‌ نیه‌ كه‌ هه‌موویان وه‌زیفه‌ی رۆشنبیر بگێرن ، ئه‌و كاته‌ی ئه‌كته‌رێك له‌ ناو كایه‌كانی كۆمه‌ڵگه‌ بتوانی داهێنانێك دروست بكات له‌ رووی سیاسی یان كۆمه‌ڵایه‌تی یا فه‌رهه‌نگی یا ئابووری و ئه‌و داهێنانه‌ بتوانێ‌ گۆرانێك دروست ، ئه‌و كاته‌ ده‌كه‌وێته‌ ناو بازنه‌ی رۆشنبیر).
به‌لای ئێمه‌وه‌ ئه‌و كاته‌ كه‌ هونه‌رمه‌ندێك یا نوسه‌رێك یا دكتۆرێك یا ئه‌ندازیارێك …..هتد له‌ رێگای كاره‌كه‌ی بتوانێ‌ كاریگه‌رێكی به‌ هێز دروست بكات له‌سه‌ر كۆمه‌ڵگه‌ جا چ له‌ رووی سیاسی یان كۆمه‌ڵایه‌تی یان ئابووری یان فه‌رهه‌نگی بێت و ببێته‌ سه‌رچاوه‌ی گۆرانكارییه‌ك له‌ یه‌كێك له‌و بوارانه‌ واتا بتوانێت داهێنانێك دروست بكات ئه‌وا ئه‌وكاته‌ ئه‌و هونه‌رمه‌نده‌ یا نوسه‌ر یا ئه‌ندازیاره‌ ده‌كه‌وێته‌ ناو بازنه‌ی رۆشنبیر.




براوە و سوودمەندی سەرەکی لە پرۆسەی ریفرۆندەمدا … زاهیر باهیر

قسەی من لەسەر ئەوە نییە کە ئایا مەسعود بارزانی خۆی گەمژە بوو، خەڵەتا یا خەڵەتێنرا، ئەوە باس و خواسێکی دیکەیە.
بەڕای من ئەوەی کە قازانجی تەواوی کردو براوە بووە ئەردۆگان و ئاکەپە و میتی تورکیی بوو ، هەر وەکو هەمیشە لەم سیاسەتەشیانا زۆر سەرکەوتوو بوون. دوور نییە کە ئەوان لە پشتی بارزانی-یەوە نەبووبن و هانیان نەدابێت تاکو ئەوەی کە ئەوان ویستیان و دەیانەوێت سەر بگرێت. ئەردۆگان و میتی تورکی زیرەکترین کەس و دەزگەی سیخوڕیین کە توانیویانە و دەتوانن چەندە سیناروێ دروستبکەن لە پێناوی بەرژەوەدنی خۆیان و مانەوەیانا .

مێژوی نزیکی ئەوان ئەمەی سەلماندووە هەر لە دروستکردن و یارمەتی دانی داعش و ڕێکخراوە تیرۆریستییەکانی دیکە و فشارهێنان بۆ ئەوروپا بە کردنەوەی دەرگای پەنابەر بەڕویانا و زیرەکانە یاریکردن لە نێوانی ئەمەریکا و ڕوسیا و ئیسرائێل و وڵاتانی کەنداو و عێراق و ئێران و هەتا سوریاش. تەڵەدانان بۆ پەکەکە و ئاڵاندنیان لە شەڕەوە تاکو توانا و وزەیان کەم کەنەوە و شارەکانی کوردستان خاپور بکەن و جەماوەرێتی پەکەکەش لە تورکیا و ئەوروپا کەمبکەنەوە و لە لیستی ڕەشی تیرۆریزمەکان ، نەسڕرێتەوە و قۆستنەوەی کودەتاکەی فەتحوڵا گوڵەن بە قازانی خۆیان و كڵاو نانە بان سەری داعش و زۆری تر.

ئێستاش بە تیری ڕیفرۆندەم چەندەها نیشانێان شکان : بارزانییان پێ سووك و سەلێم کرد، قەوارەی هەرێم بچوکتر دەکرێتەوە ، ڕق و کینەی نێوانی کورد و عەرەبیان زیاتر کرد.
لەگەڵ ئێران وعێراق-دا بەرەیەکی نوێیان دروستکرد بۆ بەگژاچونی کورد، لەگەڵ وڵاتانی عەرەبی و ئیسلامیدا پەیوەندییەکەی بە هێزتر دەبێت ، لەگەڵ جامعەی ئەزهەردا ڕێکتر دەبێت، توورکمانەکانی کەرکوکی باشتر کردە خۆی ، پێگەی خۆی لای ڕوسیا باشتر بەهێز دەکات سەبارەت بە هەناردەکردنی نەوت و سوكکردنی گەمارۆی ئابوریی لەسەر کوردستان وەکو مەرجێك لەسەر ڕوسیا، هەروەها لای ئەو کۆمپانیا بێگانانەی کە لە کوردستانا هەن هەمان شتە.

لەگەڵ هەموو ئەوانەشی کە وتم ، هێشتا بارزانی چەند کارتێکی بەدەستەوەیە گەر بیەوێت ژیرانە بەکاریان بهێنێت ، واتە وەکو خەنجەرەکەی کابرا هەر هەڵیکێشێ بەڵام نەیوەشێنێ، لەوانە:
هەڕەشەی جددی بە دەرکردنی سەرجەمی کۆمپانیا تورکییەکان لە کوردستانا، یاساخکردنی گەشت بۆ تورکیا، قەدەخەکردنی هەموو زنجیرە دراما و سینەماییەکانی تورکیا، نەرم کردنی پێیەك بۆ سەردانی قیبلەی کوردان، قەندیل، لەلایەن کوڕەوە یا زاواوە، هەڕەشكردن لە تورکیا کە بنکە سەربازییەکانیان، دەبێت لەوێ هەڵگیرێن و بکشێنەوە بۆ تورکیا، چاودێریکردنی سیخوڕەکانی میت و هەراسانکردنیان و تەسكکردنەوەی بواریی چالاکییان ، سازشکردنی تەواو لەگەڵ یەکێتی و ئیسلامی و ” گۆڕان” و ئامادەبوون بە هەموو مەرجێکیان جگە لە وازهێنان لە سەرۆکایەتی هەرێم، هەڕەشەی داخستی زانکۆ و مەعهەدە تورکییەکان و ناردنەوەی مامۆستاکانی .

بۆ ئەوەشی ئەمانە بکرێت پێویستی بە 10 ملیار دۆلارە بۆ ماوەی 6 مانگ تاکو بژێوی خەڵکی لە کوردستانا باشبکات و خەڵکی تەحەمولی کاردانەوەی تورکیا بکات. 10 ملیار دۆلاریش بۆ خێزانی بارزانی و تاڵەبانی وەکو 10 دینارە بۆ هەر یەکێك لە ئێمە.
ئەمانە هەندێك کارتن کە لە دەست بارزانیدایە گەر بتوانێت عاقڵانە بەکاریان بهێنێت ، ئەو کاتە ئەردۆگان و تورکیا هیچ چارێکیان بۆ نامێنێتەوە جگە لە سازشکردن نەبێت

زاهیر باهیر – لەندەن
09/10/2017




هەزاران خەونی پەژموردە …. نوێترین بەرهەمی ئاسۆ جەبار کەوتە بەردیدەی خوێنەران

کۆی ئەم قەسیدانە ئەزمونی 12 ساڵی ئاسۆ جەبارە، سەرباری بڵاوبوونەوەی دوو دیوانی بەناوەکانی (موساسفیرو چاوەڕوانی نەورەسێک) و (غوربەتی فڕین)، بەڵام ئەم ئەزموونە تەواو جیاوزە. ئەم دیوانە نوێیە لە دووتوێی 330 لاپەڕەدا زیاد 60 قەسیدەی لەخۆگرتوەو لەچاپخانەی کارۆ چاپ و بڵاوکراوەتەوە. هاوکات تابلۆی سەربەرگەکەی شیلان جەبار نەخشاندوێتی و تابلۆ شیعرییەکانی نێو کتێبەکەش لەدەستڕەنگینی هونەرمەندی شێوەکاری رۆژئاوا لوقمان ئەحمەدو هاوکات شیلان جەباریش.
شایەنی باسە ئاسۆ جەبار خاوەنی 12 کتێبەو چەند کتێبێکی دیکەشی بەم زوانە ئامادەدەبێت بۆ چاپ و بڵاوکردنەوە.

حـــیـــبـــری گـــــوڵ

ھێشتا رۆحت پڕە لەغەمگینی کەنارباخچەیەک
لالەزار لەشەوقی زوڵمەتێکی ئەبەدی
لێوڕێژ لەیاقیقی وتن
ھێشتا پەنجەکانت پڕە لەگوڵ
پڕە لەگەڵای تەڕی ژێر پێی باران
تۆ تا دوایەمین گوڵ
لەعەتری ئەو پایزانەدا ھەڵدەوریت
کە بە حوزنێکی قوڵەوە
دڵۆپ دلۆپ
لەحیبری گوڵ
بەڕەنگی باخچەیەک
ھەزاران گوڵی یەخسیرت لەدڵتدا
ھەڵگرتووە…….




خۆزگەو هیوا … عومەر محەمەد

لە پەراوێزی دووەمین ڤیستڤالی فیلمی سلێمانیدا ….

ئامانجی ئەم وتارە ئەوەیە بەتەنیشت لێکۆڵینەوەی زانستییەوە بۆ ئەم تراژیدیایە، هونەریش ڕۆڵی خۆی ببینێت و وەک تاوان و تراژیدیاکانی تری هاوشێوەکانی مرۆڤایەتی بۆ نمونە تاوانی هۆڵۆکۆست و جینۆسایدی ئەرمەنەکان بەراورد بکرێت و داهێنانی ئەدەبی و هونەری لەبارەیەوە بکرێت .
ئەگەر سینەماکار زۆریش رۆنەچیتە ناو مێژووەوەو تەنها لە سەر ئەو ستەمکاریانە بووەستێت، کە لە ناوەراستی هەشاتاکانی سەدەی رابووردووەوە دەرهەق بە کورد دەکرێن، ئەوا هەزاران چیرۆک دەبنە ئایدیاو خەونی کارکردنی، با تەنها هەڵوەستەیەک لە گازبارانی هەڵەبجەو ئەنفال بکەین، لەوکاتەوە هەتا ئێستا لەگەڵ مردنی هەرمرۆڤێکی ئەودەڤەرانەدا چیرۆکێکیش دەمرێت، کەچی زۆر بێباکین !
ئەگەر لە دوای ڕاپەرینەوە هەتا ئێستا کە شەنگالیشی هاتووەتە سەر چیرۆکەکانمان دۆکێومێنتکردبا، ئێستا خاوەنی خەرمانێکی گەورە لە چیرۆکی جەلادو قوربانی دەبووین، خاڵی جەوهەری ئەوەیە کە هەموویان زەلیل بوونمان ناگێڕنەوە،بەڵکو لەناویاندا قارەمانی گەورە هەن، نمونەیەک دەکەمە یارمەتیدەر ( ئێوارەی گازبارانی هەڵەبجە، خانەوادەی حاجی رەحمانی نارنجەڵە هەموویان بریندار بوون و تەنانەت بیناییان لەدەستدابوو،کەچی کە سوپای عێراق شکا سەربازێک بەناوی خالد عەبدولکەریم عەلوان چەکەکەی فرێداو وەک هەڵاتووی بەرەی جەنگ بە (خاتراللە خاتراللە ساعدونی) خۆی هاویشتە ماڵی حاجی ڕەحمان، ئەم پیاوە بەو پەری میهرەبانیەوە لەبری تۆڵە ئامێزی بۆکردەوەو دەستێک جلی کوردی پێداو وەک کوڕێکی خۆی لەگەڵ ماڵ ومنداڵەکەی خۆیدا بردی بۆکەمپی ئاوارەکانی ئێران، لەوێ کاتێک کەوتە بەر سوسەی سیخورەکان، حاجی ڕەحمان، گوتبووی (ئەم کوڕەم هەر بە سکماک بێ زمانەو ناتوانێ قسە بکات) چیرۆکەکە درێژەو لێرە دەیبڕینمەوە بەڵام دەمەوێ سەرنجی سینەماکاری کورد ڕابکێشم، چونکە ئەگەر بخوازێ دەتوانێ بەفریا بکەوێ و هەتا ( سەربازەکە) لە ژیانداماوەو وەک حاجی ڕەحمان دنیای بەجێنەهێشتووە، هەوێنی فیلمێکی جوان و بایەخدارە بۆ ئاشتی ولێبوردەیی.
لەهەمان کاتدا بەپێجەوانەی ئەو دیدە باوەشەوەیە کە هەمیشە کورد وەک زەلیل و قوربانی بێدەسەڵات دەخاتەڕوو، بە هیوام لە داهاتوودا بەشی فیلمسازی زانکۆی سلێمانی بتوانێ پێشەنگایەتی بکات و بەدیقەتەوە رەگەزەکانی ئازایەتی و خەونە جوانەکانی مرۆڤایەتی لەو تراژیدیایە)دا بدۆزێتەوەو ببێتە هەوێنی بەخشندەیی ومهیرەبانی،خۆزگە یەکەمین فیلمی ڤیستڤاڵ دەربارەی تاوانەکانی جینۆساید (هەلەبجە، ئەنفال، شەنگال) یان هەر یەکێک لەو تاوانانە دەبوو، ئەمەش نەک وەک ئەوەی بەدنیا بڵێین ئێمە ستەممان لێکراوە بەڵکو بەو هیوایەی لە ناو چیرۆکەکانی ئەم تاوانانەدا قارەمان بدۆزنەوەو ببێتە جێگەی سەرنجی سینەماکارانی کوردو ئەوانی دی.

تێبینی :
ئەم بابەتە لە لاپەرە ٦ی ژمارە ٥ی شارسینەما کەبڵاوکراوەیەکی رۆژانەی فیستیڤاڵە لە ریکەوتی ٢٠١٧/١٠/٥ بڵاوکراوەتەوە، بەڵام بەداخەوە بەهۆی گۆڕینی تایتڵەکەی هەڵەیەک رویداوە ئەوان لە بری “خۆزگەو هیوا” ئەم تایتڵەیان نوسیوە : (فریای بکەون تا حاجی ڕەحمان دنیای جێ نەهێشتووە) هەڵەکەش ئەوەیە، کە بەداخەوە حاجی رەحمان لە ساڵی ١٩٩٩ دا کۆچی دوایی کردووە، ئەو بریندارەی گازباران نەیکوشت بەڵام گەرماو ئاوی گەرمی ئۆردوگای زۆرەملێی گردەچاڵ کوشتی.

٣/١٠/٢٠١٧ سلێمانی




ڤیستیڤاڵی نێودەوڵەتی فیلمی سلێمانی … شاهۆ عارف

ناوی گەورە و شاری وێران!

ڤیستیڤاڵە سینەماییەکان لەسەر چەندین ئاست خزمەتی گەورە بە فیلم دەکەن و بەشێکی دانەبڕاوی فەزای سینەمایین. ڤیستیڤاڵ ئەشێت ببێت بە یەکەمین ڕووبەری بەرکەوتنی فیلم و بینەرەکانی، ئەشێت سەرەتایەک بێت بۆ کۆکردنەوەی سەرنج لەسەر فیلمەکان و دۆزینەوەی بازاڕ و گەورەکردنیان. ڤیستیڤاڵ ئەشێت هونەرمەندەکان لە یەکتر نزیک بکاتەوە، ئەشێت بۆ هەندێکیان بە تایبەت تازەکارەکان پاڵنەر و هاندەرێکی گەورەبێت. ڤیستیڤاڵ ئەشێت بزوێنەری ئابوری شار و وڵاتێک بێت. دواجار ڤیستیڤاڵ حوکمە. حکومێکی کاتی و جوزئیە بەسەر فیلمدا.

ڤیستیڤاڵەکانی فیلم ئەمڕۆ لە زۆر شار و وڵاتی دونیادا هەن، تەنانەت هەندێک شار زیاتر لە ڤیستیڤاڵێکی فیلمی هەیە. سازدانی ڤیستیڤاڵ سەرباری لایەنە پۆزەتیڤەکانی بە نیسبەت فیلمەوە، چەندین دیوی تاریک و زیان بەخشی هەیە. بۆ نموونە بوەتە وەسیەلەیەک بۆ حکومدان بەسەر باش و خراپی فیلمدا. بێگومان هەڵسەنگاندن و دیاریکردنی باش و خراپی فیلم پرۆسەیەکی ئاڵۆز و تەمومژاوییە. ئاسان نییە بزانین بۆچی سینەمای ئۆزۆ و بریسۆن لە پاش مەرگیانەوە دەست پێدەکەن؟ بۆچی فیلمەکانی گۆداری بیرمەند و فیلمسازی گەورەی فەرەنسی براوەی یەکەمی هیچ ڤیستیڤاڵێک نین؟ ناکرێت باوەڕ بە پێوەری ڤیستیڤاڵ بکەین وەکو داوەرێک بەسەر فیلمەوە.

جگە لەوەیش، زۆرجار ڤیستیڤاڵەکان دەست بەسەر بیرکردنەوەی دەرهێنەرەکاندا دەگرن و خەڵات دەدەنە ئەو جۆرە فیلمانەی کە مەبەستیانە، ئەمەیش وا دەکات فیلمەکان بە ئاڕاستەی پێوەرەکانی ئەو ڤیستیڤاڵانەدا بڕوات. وەکو هەندێک لە کوردستان لەم ساڵانەی دوایدا فیلم لەبارەی هەڵەبجە و داعش و فێندەمێنتاڵیزمی دینی و مەسەلە خوازراوەکانەوە دروست دەکەن بەبێ ئەوەی ڕۆژێك لە ژیانیاندا بەرکەوتنێکی واقیعی و فیکریان لەگەڵ ئەم بابەتانە هەبوبێت. لەگەڵ ئەمانەیشدا زۆرجار ڤیستیڤاڵەکان ئامانجی بزنس و بازرگانیکردن دەخەنە پێش زەرورەتی هونەریەوە. لەوانەیشە هەندێک ڤیستیڤاڵ وەکو ڤیستیڤاڵی نێودەوڵەتی فیلمی سلێمانی ڕەهەندی سیاسی و شەڕە زۆن و خەیاڵی بەرگری لە شاری ڕۆشنبیری سازاندبێتی.

بەبۆچوونی من ڤیستیڤاڵی فیلم ئەوکاتە مانای ڕاستەقینەی خۆی وەردەگرێت کە خۆکرد بێت. واتە ڕەوتی گەشە و بەرەوپێشچوونی کلتوری سینەما داوای بکات و بیخوازێت نەک وەسیەلە بێت بۆ ئامانجی تر! ئایا ئەم ڤیستیڤاڵە نێودەوڵەتیە لە هەلومەرج و قەیرانێکی ئاوادا چ زەرورەتێک دروستی کردووە؟ ئایا بەڕاستی کلتوری سینەمایی لە کوردستان گەیشتۆتە ئەو ئاستەی بۆنەی نێودەوڵەتی بخولقێنێت؟ ئایا ئەم هەڵایە چ خزمەتێکی فیعلی بە فەزای سینەمایی سلێمانی دەکات؟ ئایا مەعریفەی سینەماکار و نوسەر و ڕەخنەگری ئێمە لەو ئاستەدایە توانای خوێندنەوە و هەڵسەنگاندنی سینەمای لە ئاستی دونیادا هەبێت؟ مرۆڤ توشی ڕاچڵەکین ئەبێت کە بیر لە وەڵامی ئەم پرسیارانە دەکاتەوە. وەک چۆن هەموو کایەکانی تر ئیفلیج و پەککەوتەن و باند و گروپی مافیا ئەیبات بەڕێوە، کایەی سینەمایش لەوە بەدەر نییە.

ئەم شارە کە خاوەن ئەم پۆلە سینەماکار و هەڵسەنگێنەر و جوری فیلمەیە بۆچی چوار کتێبی باشمان لەبارەی سینەماوە نییە؟ بۆچی ڕەوتێک، گۆڤارێک، لانی کەم یانەیەکی سینەمایمان نییە؟ بۆچی ئەم پارە زەبەلاحە لە دروستکردنی هۆڵی سینەمادا سەرف ناکرێت؟ بۆچی ئەم سەرمایە ناخرێتە خزمەت دروستکردنی فیلمەوە؟ یان یارمەتی گروپێک گەنجی پێنادرێت کە دەیانەوێت فیلم دروست بکەن؟ وەڵامەکە ئاسانە؛ ئەوەی ئەمڕۆ حیزب و کۆمپانیاکانی حیزب ئەیانەوێت ئەم گوتار و بیرکردنەوە ڕیشەیی و بونیادیە نییە، ئەوان خۆیان بە کڵێشەکان و ئایکۆنەکان سەرقاڵدەکەن کە ئەچنە خزمەت ستراتیژی حیزبەوە.

ئەوانەی دوێنێ خەریکی دەرکردنی یاسابوون بۆ سینەما و ئەمڕۆ خەریکی کەسابەتی ڤیستیڤاڵن، خۆیان پێناسەی خۆیان دەکەن. ئەوان ناتوانن بیر لە بناغە و بنچینەکانی کلتوری سینەما بکەنەوە و هیچیان بۆ ئەو مەبەستە لەدەست نایەت. ئەوان بە بڕوانامەی قەبەوە توانای ئەوەیان نییە مێژووی فیلم و کاری سینەمایی ئەم ناوچەیە بخوێننەوە و تیۆریزەی بکەن. ئەوان ناتوانن کتێبێک، وتارێک تەنانەت ڕیڤیوێک دەربارەی فیلمێک بنوسن. ئەوان پاڵەوانی شاشەکان و بینەری فیلمی تەلەفیزیۆنەکانن، زۆربەیشیان دوور و نزیک ئاگاداری فیلم و سینەما نین. ئەوان پێیان وایە ڤیستیڤاڵ پنتی ناساندنی کورد و دۆزی کوردە بە دونیا کەچی پێگەیەکی ئەلیکترۆنی کۆپیکراویان داناوە و پێیان شەرمە زمانی کوردی بۆ ئەو پێگەیە و ژێرنووسی کوردی بۆ فیلمە پەخشکراوەکان زیاد بکەن! ئەگەر قەراربێت لە ئێستادا ڤیستیڤاڵێک هەبێت، ئەبێت ئەو ڤیستیڤاڵە لۆکاڵی بێت فیلمە نێوخۆییەکان هەڵسەنگێنێت، لەبری خەڵات بەخشین و پارە سەرفکردن لە بیانیەکاندا، یارمەتی دەرهێنەر و سینەماکارە لۆکاڵیەکان بدات و باربۆیان بکات.




هەمانەی دەماندن … زاهیر باهیر

حیزب هەر ناو و ناوەرۆك و هەر ئامانجێکی هەبێت ، چی دیکە نییە جگە لە هەمانەی دەماندنی فشە و درۆ و پاگەندە، ئامرازی هەڵخەڵەتاندنی خەڵک و چەواشەکردنیی جەماوەرەکەی و خەڵکانی دەرەوەشێتی .
تکایە تەماشای ئەم لینکەی خوارەوە بکەن و هەڵوێستی هەدەپە و قسە بێ سەروبەرەکانی زمانحاڵەکەی ‘ عوسمان بایەدەمیر ببینن’، لەسەر کۆچی دوایی تاڵەبانی . پێشتریش قسە و ڕاگەیاندنەکانی ‘ کەچەکە’ و ‘ پەیەدە’ شمان بینی، سەبارەت بە مردنی نەوشیروانیش و مردنی ئێاتای تاڵەبانی-ش.

من هەرگیز لە لەگەڵ جەنگدا نیم تەنانەت لە نێوانی ئەمەریکا و بریتانیاشا، چونکە دەزانم ئەوەی کە لە هەموو ڕوویەکەوە باجەکەی دەدات خەڵکە ئاساییەکەیە ، جا ئیدی من چؤن دەتوانم لە بەرەی خوازیاری شەڕ و بەیەکادانی وڵاتانی دراوسێ و نێو حیزبە کوردییەکانیش بم . بەڵام هەلوێست و قسە قۆڕەکان و بێ بنەماکانی ئەمانە دەگاتە ئاستی كڵاودانان لەسەرمان و هەڵخەڵەتاندنمان ئەو کاتەش کەس تەحەمولی ناکات. دیارە من ناڵێم با پەیەدە و پەکەکە و کەچەکە و ….. پەیامی پرسەنامە نەنێرن یا لە کۆچی دوایی نەوشیروان و جەلال تاڵەبانی و بەیانی بارزانی-دا بەشدار نەبن ، بەڵام کورد دەڵێێ هەموو شتێ بە خوێ و خوێش بە مانا. مرۆڤ دەکرێت دۆست و دووژمنی واقیعیانە ببینێ و هەڵسەنگێنێ ، نە زیادەڕەوی پێوە بکات و نە نوقمی ئەرزیشی بکات .

ئاخر هەر زۆر بە کورتی بۆچی دەبێت مام جەلال لە دڵی 40 ملیۆن کورددا بژی؟ بۆچی دەبێت سەرۆکی هەموو کورد بووبێت؟ ڕۆڵی گرنگی مام جەلال چی بوو؟!!!!! کام یەکڕیزی کوردی پاراستووە؟!! ئەو نەیتوانی یەکڕیزی یەکێتی نیشتمانی-ش بپارێزێت.
مام جەلال لە ڕؤژی بەرپرسبوونیوە لە پارتی دیمۆکراتی کوردستان کە دەگەڕێتەروە بۆ کۆتایی پەنجاکانی چەرخی پێشوو تا ڕؤژی 17/12/2012 کە لە گفت و کردار کەوت ، مێژوەکەی شاهیدی فاشیلبوونی خۆی و سیاسەتەکانی دەدات. من لێرەدا تەنها هەندێکیان ڕیز دەکەم :

• ڕۆڵی سەرەکی ئەو لە هەڵگیرسان و بەشدارییکردنی بزتوتنەوەیەك کە هەر لە سەرەتای دروستبونییەوە تا ئێستای بە زیانی کورد و قازانجی نەیاران ، تەواو بووە.
• جیابوونەوەی لە پارتی .
• پاڵدانی بە حکومەتی بەعسەوە .
• بەشداریکردنی لە دروستکردنی کۆمەڵەی مارکسی –لێنینی / کۆمەڵەی ڕەننجدەران، ڕؤڵی لەوێدا.
• دروستکردنی یەکێتی نیشتمانی.
• گەرموگوڕی و سیاسەتکردنی لەگەڵ حکومەتانی ئێران و سوریا و تورکیا بێ ئەوەی بتوانێت بەردێك بخاتە سەر بەردێك بۆ کوردانی ئەو بەشانە.
• دروستکردنی دەسەڵاتی کوردی بە هاوکاریی پارتی ، کە جگە لە نەگبەتی و نەبوونی و ناخۆشی چی تری بۆ کورد نەهێنا.
• شەڕە ناوخۆییەکانی نێوانی بزوتنەوەی کوردایەتی لەگەڵ حیزبی شیوعی و لایەنەکانی دیکە لە شاخ و دواتریش کە هاتنەوە شار.
• تەسلیمبوونی بە ئەمەریکا و وڵاتانی ڕۆژاوا لە ساڵی 2003 و بێ ئەوەی پێداگریی لەسەر لابەلاکردنەوەی کێشەی کەرکوك و ناوچە ناکۆکان، بکات.
• ئەو چەند ساڵەی کە سەرەكکۆمار بوو نەیتوانی قسەیەکی جددی لەتەك حکومەتی عێراق و بەرەکانی سونە و شیعە لە سەر کەرکوك و ناوچە ناکۆکان بکات و ڕێگای دا کە مادەی 140 وەکو خۆی بمێنێتەوە.
• کێشەکانی ناو ڕیزەکانی یەکێتی نیشتمانی لە سای ئەودا قوڵتر بووەوە ئەو بەرپرسی سەرەکی بوو، کە لەو بارەشدا تەنها خەڵکە ئاساییەکەی کوردستان زەرەری لێکرد.
• کە لە شاخ و لە شار بوون بە ئاگەداری ئەو بە سەدەها ژن بە بیانوی جیا جیاوە کوژران و بوونە قوربانی..
• بناخەی گەندەڵی و مەحسوبییەت و واسیتە و خێڵگەریی و تیرەگەریی وشێخگەریی و ناوچەگەریی دانا و دیوەخانانەی بۆ سەرانیان بڕییەوە.
• داڵدەی ئەنفالچیان و کیمیاباران و موستەشارەکانی هەموو دا، بەمەش دوو پەنجەی بۆ قوربانییەکانی دەستی ئەو تاوانبارانە ، بەرزکردەوە.
• کەرتە دەوڵەتیەکانی خزمەتگوزاریی بە ئاگەداری و ڕەزامەندی ئەو بەرەو فەرامۆشکردن ڕؤیشتن و کەرتی تایبەتی و کۆمپانیای دەرەکی و ناوخۆیی تایبەتی لە برەودا بوون . جگە لە کردەنەوەی دەیەها زانکۆ و پەیمانگای بێ کەڵکی ئەجنەبی.
• بەئاگەداریی و ڕەزامەندی ئەو هەرچی دەزگە سیخوڕییەکانی وڵاتانی دەرودراوسێ و زلوڵاتانی جیهانییە ، لەناو کۆمەڵی کوردستانا تەراتێن دەکەن، گەر هاووڵاتیانی کوردیش تیرۆر بکەن ، دەستخۆشییان لێدەکرێت و کراوە ، لەبری لێپێچینەوە.
• ژینگە و سروشتی کوردستان وێرانکرا بە بەدەرهێنانی نەوت و لێدانی بیرە نەوت و خستنە بازاڕ و سەرجادەی سەیارەیەکی یەکجار زۆری بێ شومار.
• ئازادی تاك ڕێكخراوە کۆمەڵایەتییەکان ڕؤژ بە ڕۆژ لە کەمبوونەوەدا بوون ، تا گەیشتە کوژارانی چالاکوانان و ڕؤژنامەنوسان.

http://rojnews.net/haber/20542/.html




مەراسیمی بۆرژوازیانەی شیوەن و گریان بۆ سەرۆکەکان ! … سابیر محەمەد

کولتوری ستالینیانەی گێڕانی مەراسیم بۆ سەرکردە سیاسیەکان ، بەهۆی مەزنی شۆڕشی ئۆکتۆبەرەوە بۆتە مۆتەکەیەکی گەورەی جیهانی …. لێنین بە هیچ شێوەیەک ڕەزامەندی خۆی لەسەر مەراسیمی بۆرژوازیانەی مردن و ناشتنەکەی خۆی ڕەتکردۆتەوە ، دواتر کرۆپسکایا ویستی ئەم وەسیەتە جێبەجێ بکات بەڵام هەڕەشەی ستالین لە کڕۆپسکایاو هەر کەسێکی تر لە ناو بەڵشەفیکەکاندا ، لەلایەن ستالینەوە سەرکوتکرا ، ستالین لە پێناو دەرخستنی ڕۆڵی خۆیی و سەپاندنی هەژموونی خۆی لەم مەراسیمەداو جێگیرکردنی کولتووری پەرستنی سەرکردەی پیادەکرد.

ئەم مێژووە تەحریفکراوە تائێستاش ڕەواجی هەیە ، بۆ نمونە کۆریای باکوور چیان نەکرد بۆ کیم ئیل سۆنگ ؟! ….هتد .
بلیخانۆف لە کتێبی “ڕۆڵی فاکتەری مادی لە مێژوودا ” باس لە ئیحساس و عاتیفەی مرۆڤەکان ئەکات لە کۆمەڵگای سەرمایەداریدا یان لە کۆمەڵگای چینایەتدا ، نمونەی دوو دایک ئەهێنێتەوە کە کوڕەکانیان ئەمرن ، یەکێکیان ( ماشێنکای ) خاوەن دەسەڵاتە ، دووەمیان (ماشێنکای ) ژنە هەژاری ناو ماڵە .
بلیخانۆف ئیحساس و عاتیفەی ئەم دوو ژنە و ئەم دوو دایکە شی ئەکاتەوە کاتێک کوڕەکانیان ئەمرن .

شیوەنی ماشێنکای هەژاری ناو ماڵ بۆ کۆڕە مردووەکەی هەمووی بریتییە لە یادکردنەوەی ئەو یادگاریانەی کە بە کەساسی و کوڵۆڵی چاوەڕاوانی کوڕەکەی کردووە کە ئەگەڕێتەوە بۆ ماڵەوەو بژێوی خۆی و دایکی پەیداکردووەو دابینکردووە .
شیوەنی ماشێنکای خاوەن دەسەڵات بریتیە بووە لە یادکردنەوەی یادگاریە خۆشەکانی ئەم دایکە کاتێک کوڕەکەی مناڵبووە ئەویش لە هۆڵەکانی جەژنگێڕان و سەفاو خۆشیدابووە …

کرێکاران و زەحمەتکێشانی کوردستانیش بە ژن و پیاوەوە وە بە مردنی سکرتێری یەکێتی و سەرۆک کۆماری عێراق فرسەتێک دێتە بەردەستیان کە ناخی خۆیان بەتاڵبکەنەوەو خۆیان لە قوڕبگرن و بگرین و شیوەن بکەن بۆ ئەو ژیانەی کە تیایدا ئەژین ، بەڵام بە شێوەیەکی ڕوکەشیانە گریانە بۆ سەرۆک .
سازکردنی ئەم مەراسیمانە پێش هەموو شتێک زیادکردن و بەهێزکردنی دەسەڵاتی حیزبە قەومیە کوردیەکان و دەسەڵاتەکەیانە ، ئەم دەسەڵاتە لەوەدا بەرجەستە ئەبێتەوە چۆن کەسانێکی پارێزەرو بەرپرس و کاربەدەستانی ئەم دەسەڵاتە بۆرژوازیەن و نمایشی هێزی سەربازی و پۆلیسی خۆیان نیشانئەدەن.
لەلایەکی ترەوە تەنانەت مردنی سەرۆکەکان ئەبێ ببێتە هۆی بەهێزکردن و چەسپاندنی دەسەڵاتداریەتی بۆرژوازی لە کۆمەڵدا ، ئەوان ئەیانەوێت بەم پڕاکتیکە سیاسیانە جەماوەر بخەنە خەونێکی ناخۆشەوە کە ژیانی خۆیان لە بیر بەرنەوەو بەلایانەوە گرنگ نەبێت و خۆیانی بۆ گیانفیدا بکەن …!

ڕیفڕاندۆمێکی درۆزنانەی بۆرژوازی لە هەرێم بۆ لە بیربردنەوەی تەواوی نەهامەتی و قەیرانە ئابووری و سیاسیەکانی هەرێم بوو کە بەدرێژایی ۲٦ ساڵە خەڵکی بەدەستیەوە ئەناڵێنن .
قەیرانی شکستی ئەم گاڵتەجاڕیەی ڕیفڕاندۆم بە مەراسیمی نەخشە بۆکێشراوی مردنی جلال طالبانی لە بیر ئەم جەماوەرە ئەبرێتەوەو لە تەواوی شارو شارۆچکەکانی هەرێم چەندین بۆنەو موناسەبەی تەعزیەو شیوەنگێڕان سازئەکرێت .

ووتیان ئەم شیوەنە ئەبێ حەوت ڕۆژ بخایەنێت ، بەڵام پێ ئەچێت کە بەم زووانە تەواو نەبێت ، ڕەنگە حەو مانگ بێت ، یان حەوت ساڵ بێت ، یان ببێتە شیوەنێکی دائیمی کوردان کاتێک مەزارگا بۆ سەرۆکەکەیان دروست ئەکەن ، وببێتە شیوەنێکی تر لە جۆری شیوەنەکانی حسن و حسێن و علی کوڕی طالب کە سەدەها ساڵە کوژراون .

صابر . م




کتێبێک بۆ چینی نوخبەی خوێنەران … هەژار

پاش ماندووبونێکی زۆر ؛ بەمزووانە بەرهەمی کتێبێکی جیاوازی شیعر دەکەوێتە بەردەستی خوێنەران، ئەو خوێنەرانەی بە دوای تازەگەریی و زمانێکی تردا دەگەڕێن تا لە شتەکان تێبگەین، هەوڵدانێکیشە بۆ رزگارکردنی شیعر لە بازنە داخراوەکان و تێکشکانی زمانی باوی شیعرو چەشەو دیدی چەقبەستووشە، تەنانەت ژیان و خۆ نووسینەوەیە بە پێنووسێکی جیاواز و لەبەرکردنی بەرگێکی نوێیە لە بازاڕی مەعریفە، رەنگە خوێنەری (نا بەرهەمهێن) بپرسێت بۆچی شیعری ئەمڕۆ خۆی لە خۆیدا هەیە تا شتێکی نوێمان پێشکەش بکات؟ ئەم جۆرە پرسیارانە هەمیشە لە لایەن ئەو مرۆڤانەوە کراون کە لە پەراوێزی ژیاندا خەوتوون.
لە هەمان کتێبدا و لە پێش ماڵئاواییدا وتەیەك نووسراوە، رەنگە بۆ وەڵامدانەوەی ئەو جۆرە کەسانە گونجاو بێت ئا لێرەدا ئاماژەی پێ بکەین-
ل١٣٢:-
” گەر بمانەوێت ئاست و چێژو مەیلی خوێنەرێكی سادە بە لای دەقێکی باشدا رام بێنین و ئاراستە بکەین، پێویستی بە کاری هەمەلایەن و جەوهەرییە.. دەبێت بونیاتنان و هەڵگێڕانەوەیەکی ڕیشەیی لە زۆربەی باکراوندەکانیدا بکەین، ئەمەش کارێکی زۆر گرانەو هەرگیز لە شەو رۆژێکدا وەدی نایەت.”
ماوە بڵێین ئەو کتێبە زۆر دەقی شیعریی لە خۆ نەگرتووە، چونکە پەند وەرگرتن لە چۆنایەتییە نەك چەندایەتی، بەڵام زۆر شتی تێدا گوتراوە، لێکۆڵینەوەکانی دەقەکانیش تەنیا جۆرێك خوێندنەوەن و دوا خویندنەوەش نین، چونکە هەمیشە دەقی کراوە هەڵبژاردن و راڤەو تێگەشتنەکان بۆ خودی خوێنەران جێ دەهێڵێت و ئازادیان دەکات بۆ گوتنی وتەی خۆیان.




خولانەوە لەناو بازنەی کوردایەتیدا … عدنان کەریم

کورتە سەرنجێك سەبارەت بە کتێبی ( دەوڵەتی سەربەخۆی کوردستان: لەناوەوە بونیادنان ، لەدەرەوە دانپیانان )

( دەوڵەتی سەربەخۆی کوردستان: لەناوەوە بونیادنان ، لەدەرەوە دانپیانان ) ، کتێبێکی ٢٧٣ لاپەڕەیی د. سەردار عەزیز و د. بورهان یاسینە کە لە چاپخانەی کارۆخ لەسلێمانی ساڵی ٢٠١٧ یەکەمین چاپی بڵاوکراوەتەوە.
هەردوو نووسەر لە ( دەسپێك ) ی کتێبەکەیاندا بۆ ناسینی ناوەڕۆکی کتێبەکەیان ئەڵێن: ( بێدەوڵەتی بۆ مرۆڤی کورد وەک تراژیدیایەکی لێهاتووە. گەلێکی گەورە ، پەرتەوازە، نکۆڵی لێکراو، خیانەت لێکراو بەڵام لەهەمان کاتدا ” دژ بە خۆیشی”. نەبوونی دەوڵەت لە زۆر ناوەندی دیپلۆماسی و سیاسی و ئەکادیمیدا وەها دەبینرێت وەک ئەوەی کە هێشتا ئەم خەڵکە نەیانتوانیوە بە شێوازی مودێرن ‘ واتە بە شێوازی دەوڵەت ‘ خۆیان ڕیکبخەن ) ل ٧. ” دەوڵەتی سەربەخۆی کوردستان “.
وەکوو هەردوو نووسەر ئەڵێن ناوەڕۆکی کتێبی ناوبراو بریتیە لە توێژینەوە لە مەسەلەی کورد و دەوڵەتی سەربەخۆی کوردستان و لایەنە جۆراوجۆرەکانی پەیوەست بەو مەسەلە پڕ لە گرێیەوە.

سەرەتا و پێش هەر شت ئەوەی زۆر سەرنج ڕادەکێشێت زمان و شێواز و مەنهەجی هەردوو نووسەرە لەم بەرهەمەیاندا.
ناکۆکی لەوە زەقتر نیە کە تۆ لەڕیی فکریەوە ناسیونالیست بیت ، نووسەر بی ، ئەکادیمیست بیت بەڵام بەزمانێکی سەتحی وکوردیەکی پڕ لەهەڵە و گرێ وگۆڵ ، شێوازێکی نووسینی نامەنهەجی و دوور لەستانداردە ئەکادیمیەکان ، ئەرگیومێنتی نەگونجاو لەگەڵ جەدەلی فکریدا ، بێیتە ناو بابەتێکی فرە ڕەهەند و ئاوکێشی واوە.
ئەم شێوازە لە نووسینی ئەکادیمی زۆر سەرنجڕاکێشە. ئاخر ئەمە یانی چی ” سەربەخۆیی پرۆسەیەکە لە پێناومسۆگەرکردنی بوونی مرۆڤی کورد لە دونیادا هاوتا بە مرۆڤەکانی دیکە” ل١٣ ؟ یان ” لە ڕاستیدا زووتر دەرکەوتووە کە چارەسەر لە ڕێگای ئۆتۆنۆمی یا فیدراڵی تەنها نیو چارەسەر یا چارەگە چارەسەرە ” ل ١٥. ئاخر دەستەواژەی وەکوو ” کوردستانی مەزن ” ل ٢٢ یا تێکەڵ کردن و هاومانا پیشاندانی هەردوو تێرمی ” نەتەوەیی ” و ” نیشتیمانی ” لەکام مەنهەجی ئەکادیمی و توێژینەوەی زانستیدا جێیان ئەبێتەوە؟ بەڕاست ” ئەدەبیاتی یۆتۆپی کوردی ” ل ٢٩ یانی چی ؟ ئایا دۆستانی نووسەر دێن بەهانامانەوە و تیمانگەیەنن کە ” خەڵکی کوردستان تا ئێستا نادەوڵەتین ” ل ٣٢ یانی چی ؟ .

بۆ من و بێگومان بۆ هەر خوێنەریکی بەسەلیقەیش مایەی پرسیار و ڕامانێکی قووڵە: ئایا ئەم دوو دۆستەمان جیاوازیی نێوان ” کوردستانی ” و ” کوردی ” نازانن بۆیە وا لەزۆر شوێندا هاومانا بەکاریان دێنن یا ئەوان بۆ تەسویق و قبووڵاندنی بابەتەکەیان ئەیانەوێ بیجەڕێنن بێ گوێدان بە سەلیقەی خوێنەر ؟ ” پێکهاتە غەیرە کوردەکان بە دڵنیاییەکی زیاترەوە خوازیاری ئەوە دەبن کە لە چوارچیوەی دەوڵەتی کوردی ( کوردستانی ) دا بژین ” ل ١٣٠ ( دەقەکانم وەکوو خۆی هێناوەتەوە).
نموونەی لەوجۆرە و بێدەربەستیی و تێکەڵ وپێکەڵیی مەنهەجیی وەها لەم کتێبەدا زۆرن و زۆر جار مرۆڤ وا هەست ئەکات کە دەقێکی شیعری یا پەخشان و ئینشایەکی لاواز ئەخوێنێتەوە.

ئەی ناوەڕۆك چی؟

ئینسان هەرچی زیاتر لە ناوەڕۆکی ئەم کتێبە وورد ئەبێتەوە ( ل ١٢٦ ، بۆ نموونە ) هەستێکی غەمناکی قووڵ دایئەگرێت: ئایا بە فیعلی بێدەوڵەتی ئاوا مایەی خۆ بەکەمزانی و سووکایەتیە بۆ تاکی کورد؟ ئایا کورتکردنەوەی مرۆڤ وەکوو کەینوونەیەکی ئاڵۆز لە ” شوناسی نەتەوەیی ” دا و دەرکردنی ئەو حوکمە قورسە کە ” بێ شوناسی بێ ماڵییە ، بێ ماڵییش لە نەتەوەیەکی جێگیر و خاوەن جێگاوە دەتکات بە کۆمەڵیکی کۆچەری ، ئۆقرە نەگرتوو و بریندار و وێڵ بەدوای ماڵدا ” ل ١٢٧ ” تاوانێکی مەعریفی ” نیە ؟
بەڕاستی مایەی پرسیارێکی قووڵە: ئایا ئەوە ڕەنگدانەوەی پەژارەیی و سەرلێشێواویی فکریی ئەم برادەرانەیە یان مرۆڤی سەردەم فیعلەن بەو شێوازە تەماشای شوناس ئەکات لەم دنیا جەنجاڵ و فرەڕەهەندەی ئێستادا ؟ من گومانم نیە لەبوونی هەستێکی لەو جۆرە کە ئەو برادەرانە هێمای پێئەکەن لەناو چینێك لە مرۆڤی کوردستانیدا ، بەڵام ئایا هەرچی واقیعی بوو ڕاستە ؟ هەرچی بوونێکی دەرەکیی بوو جێی متمانە و پشتگیریە ؟ ئایا نووسەر و ئەکادیمیست لەو بینینە سادانەوە هەڵئەستێ بۆ سەڵماندنی ئەرگیومێنتەکانی ؟ ئایا ستراتیجیی سەربەخۆیی و دەوڵەتسازی لەو دەرك و هەستە خامانەوە هەڵئەستێ ؟ ئایا باوەشێنکردنی ئەو خامۆشی وپەژمووردەییە ، وەکوو هەستێکی ناتەندرووست ، ڕاستە ؟

بەکورتی و بەکوردی ، تێزی جەوهەریی هەریەك لە دوکتۆر بورهان یاسی و دوکتۆر سەردار عەزیز لە کتێبی ( دەوڵەتی سەربەخۆی کوردستان ) دا بریتیە لە پێداگیریی ئەوان لەسەریەکخستن و یەکڕیزیی ماڵی کورد ، ڕیفراندۆم وەکوو هەنگاوی یەکەمی سەربەخۆیی ، بەلاوەخستنی ناکۆکیەکانی ناوماڵی کورد ، پێداگیری لەسەر ناسیونالیزم و بیری کوردایەتی وەکو ڕێگەی ڕووناک بۆ ئەو ئامانجانە ، تەکمیلکردنی بینای نەتەوە لەڕێی بنیاتنانی دەوڵەتەوە ، بەدەستکرد ناساندنی ووڵاتی عێراق ، و سەرەنجام وەکوو ترۆپکی هەموویان سەرخستنی پرۆسەی ڕیفراندۆم بەو مەرجەی پارتی هەموو پێکهاتەکان و لایەنەکان بکات بەشەریک لەو پرۆژەیەدا و گشت کارتەکان لەدەستی خۆیدا زەوت نەکات.

من لای خۆمەوە هەوڵ ئەدەم کە شیکاریەکی کورت بخەمە ڕوو لەسەر بەشێك لەو بابەتە جەوهەریانەی سەرەوە چونکە زەحمەتە بتوانرێت لەووتارێکدا هەموو ئەو ناڕۆشنی و تیکەولێکەییەی لەم کتێبەدا هەیە بخریتە بەر تیشکی ڕەخنە و ڕەنگ بێت لەبەر زۆری ئیشکالیەتی کتێبەکە وەڵامدانەوەیەکی هەمەلایەنەی کتێبێکی سەربەخۆی پێویست بێت. ئەڵبەتە مەبەستی من ، لێرەدا ، ئەوە نیە کە بانگەواز بۆ پرۆژەیەکی تر بکەم لەبەرانبەر ئەوەدا بەڵکوو دەرخستنی کڵۆڵیی بیری ناسیونالیستی و نەتەوەپەرستیە بەو تەفسیرەی کە ئەوان لێرەدا مەترەحیان کردووە کە بووە بەچرای ڕۆشنکەری باسەکەی ئەوان و لەوێوە موفرەداتە بنەڕەتیەکانی باسەکەی ئەوان شیبکەمەوە.

بایەخی ئەو مەسەلانە کاتێک زەقتر دەرئەکەون کە بارودۆخی ئێستای کوردستانی عێراق لەبەرچاوبگرین.
ئێستا سەرتاپای کوردستان بووە بە مەیدانی بەربەرەکانێ و کێشمەکێشێکی هەمەلایەنەی فکری و سیاسی لەنێوان بەرەی بەڵی و بەرەی نەخێر بۆ ڕیفراندۆمێك کە لە ٢٥/ ٩ / ٢٠١٧ بەڕێوەچوو.
لێپرسراوەتیی ئەدەبی و ئەخلاقی و سیاسی داوامان لێئەکات کە بەووردی لایەنە جیاوازەکانی پەیوەندیدار بەو کێشمەكێشە بخەینە بەر باس. ڕەخنەکردنی ئەم کتێبە بەهانە و دەریچەیەکە بۆ بەرخوردکردنی لەگەڵ زۆرێک لەو بابەتانەدا بەتایبەتیش بەو ڕیوایەتەوە کە ئەو ٢ برادەرە خستویانەتە سەر کاغەز.
لێرەدا مەبەستم ئەوە نیە کە ڕەخنەیەکی گشتگیر و هەمەلایەنە سەبارەت بە ” بیری ناسیونالیستی ” ی کوردی بخەمە ڕوو. ئەوە کارێکە نەك پێویست بەڵکوو ئەرکێکی ئیستەرەمیشە بەڵام ئەوەی لێرەدا مەبەستمە چڕکردنەوەی ڕەخنەیە لەسەر ئەو دیدگایەی هەردوو نووسەر سەبارەت بە مەسەلەی ڕیفراندۆم و دامەزراندنی دەوڵەتی کوردی ، بەتەعبیری خودی ئەوان ، کە لەم کتێبەدا خستوویانەتەڕوو و مەگەر تەنها بەناچاری و بۆ ڕۆشنکردنەوەی سەرنجەکان لەسەر هەمان ئەو بابەتانە ، لێرە و لەوێ ، ئاوڕێکی ڕەخنەگرانەش لە بنەماکانی ناسیونالیزمی کوردی بدەمەوە.

تێگەیشتن لە هەڵچوون و داچوونەکان وداهاتووی بزووتنەوەی ناسیونالیزمی کوردی عێراق کارێکی نیمچە مەحاڵە یا کارێکە زۆر کورت دێنێت بەبێ لەبەرچاوگرتنی ئەو ژینگەیەی کە لە ساڵی ٢٠٠٣ بەدواوە لە عێراقدا وەکوو ئاکامی سیاسەتی ئەمریکا ڕەخساوە بۆی.

قۆناغی دوای ڕووخانی بەعس بۆ ناسیونالیزمی کورد لە عێراقدا ، قۆناغی ناڕۆشنی ، پەرتەوازەیی ، بێئاسۆیی ، و شڵەژانە. بەهۆی مانەوەی بەعسەوە، پێش ٢٠٠٣ ، هێزەکانی بزووتنەوەی ناسیونالیزمی کورد لە عێراقدا لەلایەکەوە وەکوو هێزی سەرەکیی ئۆپۆزیسیۆنی عێراقی و ئامادەترینیان ، لەلایەن کۆمەڵگای نێودەوڵەتی و ئەمریکاوە بایەخیان پێئەدرا و لەولاشەوە گشت سیاسەتەکانی خۆیان لەسەرجەم بوارەکاندا لەبەرچاوی خەڵک بەمانەوەی بەعسەوە پاساو ئەدا. ڕووخانی بەعس لەهەردوو ئەو بیانووە بێبەشی کردن. ئیتر ڕەوتی ڕوولەنشێوی بزووتنەوەی کوردایەتی بەردەوام ئەبێ و تاهاتووە پایە فکری و سیاسیەکانی وەکوو بزووتنەوەیەکی کۆمەڵایەتی لەناو خەڵکدا لەرزۆک و فشەڵ دەبن و دەسەڵاتدارەتیی حکوومەتی هەرێمیش کە نوێنەری سیاسی و تەبەلوری حیزبیی ئەو بزووتنەوەیەیە ، ڕسواتر و بێپایەتر ماوەتەوە لەناو خەڵکدا. ئیتر کار گەیشتووە بەشوێنێک کە خەڵک بەچاوی دوژمنی خۆی ئەڕوانێتە ئەو دەسەڵاتە و سیمبولەکانی.

بەڵام هەمیشە و بەشێوەیەکی میکانیکی ناکرێ دڵ بەوە خۆشکرێ کە گوتاری ناسیونالیستی و هێزە سیاسیەکانی ئەو بزووتنەوەیە تەریک بکەون لەناو خەڵکدا و دووچاری پاشەکشە ببن و ئەوە خۆبەخۆ بەمانای بەهێزبوونی ڕەوت و گوتار و بزووتنەوەی نیشتیمانی نایەتەوە. ئەوەی ئێستاش لەکوردستاندا دەیبینین ڕێک وایە: سەرباری کاڵبوونەوەی گوتاری کوردایەتی و ڕووتبوونەوەی هەردوو باڵی تەقلیدیی ئەم بزووتنەوە سیاسیە ، واتە پارتی و یەکێتی ، لەهەر شەرعیەتێکی سیاسی و ئەخلاقی و دەرکەوتنیان وەکوو دوو هێزی تاڵانکەری سامانی نیشتیمانی ، زەوتکەری دەسەڵاتی سیاسی ، مشەخۆر و گەندەڵ ، بێدەربەست بە هەر بنەما و پرەنسیپێکی نیشتیمانیی کوردستانی و .. ، تاد ، بەلام هێشتا ئەو هێزانە ئەتوانن دەسەڵاتی سیاسیان درێژە پێبدەن ، گوتاری کوردایەتی بەزیندووی ڕاگرن ، مۆبەلایزی خەڵك بکەن ، مانۆری سیاسی ئەنجام بدەن ، هاوپەیمانێتیی ناوخۆیی و ناوچەیی و جیهانی سازبدەن …، تاد ،بۆ ئەوەی بتوانن درێژە بەدەسەڵاتی خۆیان بدەن.
بەکورتی ڕاستە کە شعوری گشتی خەڵك لەبەرانبەر ئەم هێزانەدا گۆڕانی زۆری بەخۆوە دیوە و بگرە خەڵك ئەم حیزب و دەسەڵاتە وەکوو هێزێکی چەوسێنەر و سەرکوتگەر و بێگانە بە ژیان و بەرژەوەندیی خۆی تەماشا ئەکات ، بەڵام ئەوان هێشتا بواری مانۆری زۆریان لەبەردەمدا ماوە. هۆی سەرەکیی ئەوە یەك شتە : هێشتا ئەو پاشەکشێ و ڕسوابوونەی هێزە دەسەڵاتدارەکانی کوردایەتی نەگۆڕاوە بە ڕەخنەیەکی هەمەلایەنە و ڕۆشن لە ناسیونالیزم و تووڕهەڵدانی و سنووربەندیەکی ڕۆشن لەگەڵیدا تا خاڵی کۆتایی کە بریتیە لە خستنەڕوو و بونیاتنانی فکرێکی سازگاری نیشتیمانیی کوردستانی کە ئامانجی یەکەم و کۆتایی خۆی بە بەرزڕاگرتنی شکۆی هاووڵاتی بناسێنێت بەبەدیل و ڕوئیەی ڕۆشنی سیاسی و فکریەوە. ئەوە گەورەترین بۆشایی سیاسی و فکریە لە ئەمڕۆی کوردستانی عێراقدا.

یەکێک لە کۆڵەکەکانی ناسیونالیزم و بیری ناسیونالیستی بریتیە لە معیاری بەرژەوەندی نەتەوەیی ( ( National interest
کە معیارێکی سەرەکیە لە ڕوانگەی فکری ناسیونالیستیی کلاسیکەوە. بەڵام ناسیونالیزمی کورد لە ئەمڕۆدا نەك ئەو بنەمایە ناکات بە قیبلەنمای سیاسەتکردن و دیاریکردنی هەڵوێستەکانی بەڵکوو ڕۆژانە لەبازاڕی سیاسەتدا هەڕاجی ئەکات. یاخود پێکهێنانی سوپای نیشتیمانی کە ناسنامەیەکی تری سیاسەت و فکری ناسیونالیستیی کلاسیکە بەڵام لای ناسیونالیستی کوردی ئەمڕۆ جێی خۆی ئەدا بە میلیشیای پارێزەری حیزب و بنەماڵە و بەدەستی ئەنقەست کۆسپ دەخاتە سەر ڕێی سەرهەڵدانی وەها دەزگایەك. ئەو ٢ نموونەیە گەرچی لەڕواڵەتدا دەرخەری ناکۆکیەکی ناوەکین بۆ دەسەڵاتی ناسیونالیستیی کوردی عێراق بەڵام لەڕاستیدا نەك ناکۆکی بەڵکوو نیشاندەری ئینحیتات و داتەپین و گیانەلاویی فکری ناسیونالیزمن لەم سەردەمەدا وئەوە دەرخەری پووچیی ناسیونالیزمی کورد و دەرگیربوونیەتی بە ئەزمەیەکی ماهەوی نەك لادان بێت لە ناسیونالیزم.

دەوڵەت بۆ نەتەوە یا بۆ خێڵ؟
هەردوو نووسەر پێداگیری لەسەر ئەوە ئەکەن کە دەوڵەتێك کە ئەوان بەرگری لەدروستبونی ئەکەن دەوڵەتێکە بۆ نەتەوە یا دەوڵەتێکە بۆ کورد لەبەرانبەریشدا هەوڵی دەسەڵاتدارەتیی کوردی لەپێناوی دامەزراندنی دەوڵەتدایە بۆ خێڵ.
ئەوان ئەڵێن ” ئێمە وەهای دەبینین کە ململانێیەکی سەرەکی لە کوردستان لەسەر ئەوەیە کە دەوڵەت بۆ کێ بێت. لەم بارەیەشەوە ئاراستەیەکی ناتەندروست هەیە کە دەخوازێت دەوڵەت بکات بە موڵکی تاکە کەسێک یان کەسانێک، خێڵیك یان بنەماڵەیەك”. ل ٣٤ تەئکیدەکان هی ئەوانە.
هەردوو نووسەر لێرەدا تا ئەو ئاستە خۆیان گوشیوە و ئەوپەڕی ڕادیکالیزمی خۆیان نواندووە تا بڵێن ئەوان دەوڵەتیان بۆ خەڵك ئەوێت لەکاتێکدا بزووتنەوەی ڕەسمیی ناسیونالیستیی کورد کە پارتی ڕابەر و خاوەن پرۆژەی ” دەوڵەتی کوردیی” ئەمڕۆیە دەوڵەتی بۆ خێڵ ئەوێت.

لێرەدا سەرباری ناڕۆشنیی دیدگای هەردوو نووسەر و ئەوەی لەو دیدگایەی ئەواندا بە ئاشکرا سەردەردێنێت دەوڵەتی نەتەوەییە نەک مۆدێلی دەوڵەتی هاووڵاتی و ئەوەش ناتوانێت ئەو خەسڵەتەی دەوڵەتی جێ بڕوای ئەوان بشارێتەوە کە لێرە و لەوێ بنووسن کە ” پێویستە دەوڵەت دەوڵەتی خەڵک بێت”. دەستەواژەی ” دەوڵەتی خەڵك ” تەعبیرێکی کرچ و کاڵ و سەییال و نادیارە بەتایبەتی لەبەرانبەر ئەوەی ئەوان پێی ئەڵێن ” دەوڵەتی خێڵ ” .
مەعلوومە کە نە ” دەوڵەت بۆ خەڵك ” ی ئەمان خۆبەخۆ خەسڵەتی بنەڕەتی ئەو دەوڵەتە نیشان ئەدا و نە ” دەوڵەت بۆ خێڵ ” یش کە داویانەتە پاڵ پارتی و بارزانی دەوڵەتێکە بۆ خودی ماڵبات یا خێڵی بارزانی.
تێزی دەوڵەت بۆ کێ بێت خۆی لە خۆیدا سنوورێکی ئاشکرا دانانێت لەگەڵ خەسڵەتی بنەڕەتیی ئەو دەوڵەتە مەوعودەی ئەوان کە دەیان جار پێداگری لەوە ئەکەن کە دەوڵەتی کوردی ، دەوڵەتە بۆ مرۆڤی کورد یا دەوڵەتێکی ناسیونالیستیە.

ئەمان لەژێر تەپوتۆزی هەڵوێست وەرگرتن لەبەرانبەر مەترسیی ” دەوڵەت بۆ خێڵ یان بنەماڵە ” و هێنانە ناوەوەی بێ مناسەبەی باسی ” دەوڵەتی شکستخواردوو” دا ئەیانەوێ بەرگری لە مۆدێلی دەوڵەتی نەتەوەیی تێپەڕێنن. تەنانەت ئەوان کێشەکەیان لەگەڵ سەرانی پارتی ودەسەڵاتدارەتیی ناسیونالیزمی کورددا لەوەدا کورت ئەکەنەوە کە ئەوان ” دەوڵەت بۆ بنەماڵە و خێڵ ” دروست ئەکەن و ئەوەش ” ئاراستەیەکی ناتەندرووست” ە یا بە قەولی خۆیان ” ئەم خواستە یا ئەم تێگەیشتنە دەرەنجامی ڕوانگەیەکی سەقەتە لە دونیای کوردیدا ، کە کەسێک خاوەنی بنەماڵە و خێڵە ، هەوڵ دەدات خاوەنی پڕۆژەی ناسیونالیزمی مودێرنیش بێت ، کە دەوڵەتە”. ل ٣٤.
سەردار و بورهان ئەیانەوێ کێشە ئاڵۆزەکانی ناسیونالیزمی کورد و ناتەباییەکانی داگرن بۆ ئاستی کێشەیەکی سۆسیۆلۆجیی جیاواز کە کێشەی خێڵە وبەوجۆرە خۆیان دوور بگرن لە ڕەخنەکردنی ناوەڕۆکی کێشەکە کە شتێک نیە جگە لە خودی ناسیونالیزم و ناتواناییە مێژووییەکانی ناسیونالیزمی کورد و ناکۆکیە دەروونیەکانی وەکوو بزووتنەوەیەکی کۆمەڵایەتی و سیاسیی و تەیارێکی فکری. ئەوان بیریان چەند هەزار کیلۆمەترێك بڕ ناکات تا چاوێك بەدەوڵەتی ئیماراتی عەرەبیی یەکگرتوودا ( هەر بۆ نموونە ) بگێڕن کە هەم سەربەخۆبوونەکەی و هەم مۆدێلە ئابووریەکەی گەشەسەندنی بەڕابەریی خێڵ و شێخەکانی ئەو ووڵاتە بەدەست هاتووە و بەو مانایە ئەوە جەهەری کێشەکە نیە.
پەژمووردەیی دیدگای هەردوو نووسەر ، شتێك نیە جگە لە ڕەنگدانەوەی واقیعیی پەژمووردەیی و وونکردنی ئاراستەی هاوبەش لە ڕیزەکانی ناسیونالیزمی کورد لە عێراقدا.
ئەم ناسیونالیزمە ، وەکوو هێزێکی سیاسی ، خاوەنی ووتاری هاوبەش و یەکگرتوو نیە، بێبەریە لە ڕیزی سیاسیی مونسەجیم ، پرۆژەیەکی چوونیەك ویەکدەنگ و هەنگاوی کردەیی هاوبەشی نیە و لەمەدای نزیکیشدا ناتوانێت دەستی بەو دیدگا هاوبەشانە بگات.

ڕایەڵ و پۆی ئەم کتێبە بەیەک بۆچونی هاوبەشی هەردوو نووسەر تەنراوە: پارتی پرۆژەی سەربەخۆیی کوردستانی ڕفاندووە و لایەنەکانی تر ( ئەمان زیاتر مەبەستیان گۆڕانە ) ناکات بەشەریکی خۆی لەو پرۆژەیەدا؟ لای ئەمان ( پارتی هێزێکە یەکخەری کوردستان نیە بەڵکوو دەخوازێت هەر یەکخستنێك لەژێر سایەی ئەودا بێت و بەڕوانگەیەکی تەقلیدی فیوداڵی کە تیایدا کەسی مەسعوود بارزانی و بنەماڵەی بارزانی بە برا گەورە بزانێت ). ل ٤٧
ئەم شا تێزەی هەردوو نوسەر چەند سەرنج هەڵئەگرێت:

یەکەم: بۆچی هێزەکانی تری بزووتنەوەی ناسیونالیستیی کورد ( دیارە لێرەدا زیاتر مەبەست لە چوارچێوەی جوگرافیی کوردستانی عێراقە ) سەربەخۆ لە پارتی پرۆژەی خۆیان بۆ ( سەربەخۆیی کوردستان – ئەمە تەعبیری خۆیانە ) ناخەنە ڕوو و گەر دەسپێشخەریشیان نەکرد بۆ ئێستا نایکەن تا هەمووان لە خاسیەتە جیاوازەکانی ئەو پرۆژەیەش تێبگەن؟

دووەم: تا ئێستاش بەڕەسمی هەموو لایەنەکان پاشەکشە و پاشگەزبوونەوەی خۆیان لە هەڵوێستی تا ئێستایان و پابەندبوونی خۆیان بە ڕێگەچارەی فیدرالی و شەراکەت لەگەڵ عێراقدا ڕانەگەیاندووە. بەئێستاشەوە یەکێتیی نیشتیمانیی کوردستان و بزووتنەوەی گۆڕان چ وەکوو هەڵبژاردنێکی سیاسی و بەرنامەیی و چ وەکوو پراتیك بەتەواوی پابەندن بە ڕێکەوتن و هاوپەیمانی لەگەڵ هێزە شیعیەکانی عێراق و ئەوە بە بژاردەی سەرەکی خۆیان ئەزانن و دەستیان لێی نەشتووە.
هەرچی پارتیە هەڵوێستەکەی لەناوەڕۆکدا لەوان جیا نیە بەڵکوو خوازیاری ئەوەیە کە مەلەفی فیدرالیەت و پەیوەندی بەغدا و کوردستان بەتەواوی لەبەردەستی ئەودا بیت و پێی وایە کە جێ و شوێنی ئەوان ( پارتی ) لەبەغدا هاوسەنگ نیە لەگەڵ ئەو جێ وشوێنە گەورە و چارەنووسسازەی کە لەناوخۆی هەرێمدا هەیەتی.

سێیەم: هەر لەپەیوەند بە خاڵی پێشوەوە پارتی لە ئاستی کوردستاندا لەچاو هەموو هێزە سیاسیەکانی تردا بەهرەمەندە لە جێگایەکی پتەوتر و لەپێشتر و توانیویەتی هەموو مەلەفە ستراتیجیەکانی هەرێمی کوردستان لەژێر چنگی خۆیدا کۆکاتەوە و لەپرۆسەیەکی ١٥-٢٠ ساڵیدا و بەنەخشەی زۆر وورد توانیویەتی پاشەکشەی گەورە بەسەر یەکێتی و لەم دواییانەش گۆڕاندا بسەپێنێ و لەوێوە وەکوو ( مدعی ) و سووکان بەدەستی ماشینی ( کوردایەتی ) جیپێی خۆی مەحکەم بکات و ئەو دوو هێزەی تریش مادام کە هەڵگری هەمان ستراتیجین و بۆ ئەو ستراتیجیەش نەخشەیەکی تری جیاوازیان نیە ، ناچارن سەرەنجام مل بدەن بە سیاسەتی جێگرتن لە پاشکۆی پارتیدا لە ڕاستای هەمان ستراتیجیدا.

یەکێتی ساغبۆتەوە بەو ئاراستەیە و زۆربەی نیشانەکانیش ئەوە دەخویننەوە کە گۆڕانیش سەرەنجام دوای هەندێ ژانی لەدایکبوون ببێت بە هێزێکی ڕادیکالی ناو هەمان بزووتنەوە بەو مەرجەی بۆ پاراستنی ئاوی ڕوو ( ماء الوجه ) جێگەیەکی وای بدرێتێ کە بەشایستەی خۆی ئەزانێت.
ئیتر هیچ بۆڵە و خورتە و گلەییەك لەپارتی ، بۆ هێزێك یا بۆ کەسایەتی و لایەنێك کە هەڵگری هەمان ئاسۆ و ستراتیجی و دنیابینی بێت ، ( لێرەشدا بۆ هەردوو نووسەری بەڕێز ) ڕۆڵیکیان نابێت جگە لە گۆڕانیان بە برغوویەك لە ماشینێکی گەورەتر کە پارتی و بارزانی سووکانەکەیان بەدەستە.

هەمیشە کێشمەکێشی نێوان هێزە ناسیونالیستەکان لەسەر شێوازی گەیشتن بەیەک ستراتیجی ئەم پریشکانەی لێکەوتۆتەوە. بزووتنەوەی ناسیونالیستیی عەرەب لە عێراق ، سوریا ، لیبیا ، میسر ، فەلەستین هەمیشە مەیدانێکی گەشەکردن و بەرەوۆێشچوونی ، دینامیکیەتە ناوخۆییەکەی و ململانێ و جەدەلی ناو ڕیزەکانی خۆی بووە. هەمیشە باڵێکی تری ناسیونالیزم و لەوانە لە ڕیزی ناسیونالیزمی کوردیشدا ، ڕادیکالتر تەکانی داوە و زۆر جاران ئەو ڕادیکالیزمە ڕەنگدانەوەی خویندنەوەیەکی ناواقیعیی تەرازووی هێزەکان و تواناکان و هێزی فاکتەرە دژەکانیش بووە.

پارتی نەك هەر تەحەموولی ئەو ڕەخنەگرانەی ڕیزی بزووتنەوەی ناسیونالیستیی کوردی ئەکات بەڵکوو سوود و کەڵکیشی لێوەردەگرێت. پارتی هەر ئێستا توانیویەتی بوونی ئەمجۆرە دەنگ و ڕەنگانە تەوزیف بکات لەبەرانبەر دەوڵەتی ناوەندی عێراق بۆ مەحکەمکردنی جێپێی خۆی لەبەرانبەر بەوان و بردنەسەرئی سەقفی داخوازیەکانی و ترساندنی بەغدا بە ( بعبع ) و دێوەزمەی ڕەوتێکی ناسیونالیستیی کوردیی تووندڕەوی وا کە بۆ بەغدا باشترە بێن بەدەنگی داخوازیەکانی پارتیەوە تا ئەو دێوەزمەیەش ئارام بکەنەوە و ئیحتیوای بکەن و بەو جۆرە پەیامە ئەیەوێ بەغدا ناچار بەملدانەواندن بکات بۆ خواستەکانی.
لەناوخۆی کوردستانیشدا هەمان شت. پارتی کەڵکی زۆر لە دەنگی نەخێرەکان و ڕەخنەگرەکانی تری ریزی بزووتنەوەی ناسیونالیزمی کورد وەرئەگرێت و سەرکوتووبووە لە تەوزیفکردنیان بۆ مەرامە سیاسیەکانی خۆی لەناوخۆشدا.

ستراتیجی پارتی و پلانە سیاسیەکەی بۆ هەنگاونان لەمڕۆدا ڕووەو ئەو ستراتیجە ، ڕەنگدانەوەی ئاستی گەشە و تواناکان و هێزی ناسیونالیزمی کوردە لە عێراقدا لەبەرانبەر بەودا ، گەر ڕەخنەگرانی ناو هەمان بزووتنەوە و ستراتیجی سیاسیی لێدەرکەین ، بزووتنەوە و ستراتیج و ڕەوتێکی تر نابینین کە توانیبێتی ململانێیەکی جدی و ڕاستەقینە لەگەڵ پارتیدا بکات.
ئەوە کلیلێکی گرنگە بۆ تێگەیشتن لە ڕیزبەستنی هێزی سیاسی لەکوردستانی عێراق و تێگەیشتن لە جێگەی پارتی لەم قۆناغەدا.




گەڕانەوەی شکۆی سینەما … عومەر محەمەد

مێژووی سینەما لە مێژووی شانۆش جوانترو باشترە! چونکە ئەگەر شانۆ لەلای گریکەکان سەرەتا بۆ چینی ئەرستۆکراتەکان بووبێت، ئەوا مێژووی سینەما پێچەوانەیە، ئەگەر دەوڵەمەندان لە “هۆڵەکانی شانۆدا شوێنی تایبەت و کورسی تایبەتیان بۆماوەی چەندساڵێک کڕی بوو”، ئەوا لە سینەمادا ئەمەیان بۆ نەچووەسەر، لەسەرەتای سەدەی بیستەم هەر زوو چینی دەوڵەمەندان و ئەرباب و بۆرژواکان بەتایبەتی لە ئەمریکاو ئەوروپا، دەیانویست هۆڵەکانی سینەماش وەک هۆڵەکانی شانۆ تابۆ بکەن و شوێنی تایبەتیان هەبێت .
ئەوان بە پاساوی ئەوەی ناچنە شوێنێک “هەموو کەس” بۆی بچێت، هۆڵەکانی سینەمایان بە شوێنی شیاوی خۆیان نەدەزانی، هەموو کەس مەبەستیان لە خەڵکی زەحمەتکێش کریکارو کۆچبەرو چینی خوارەوەی کۆمەڵ بوو، کە ئەوسا زۆرینەی خەڵکیان پێک دەهێناو بەپارەیەکی کەم دەیانتوانی بچنە هۆڵەکانی سینەماو فیلم ببینن، هەر ئەمەش بووە گەورەترین پاڵپشتی و پشتیوانی سینەماو بازارگەرمی سینەما وەک ” پیشە- هونەر” گەشەی کردو هاندەری دروستکردنی فیلم و چاککردنی هۆڵەکان و باشترکردنی شوێنی حەوانەوە و بەرهەمهێنانی فیلم بۆ فرۆشتن بوو.

وەک هونەرمەندی جوانە مەرگ تەها کەریمی دەنوسێت : (لەهیچ هونەرێکدا ڕۆڵی وەرگر هێندەی سینەما، چارەنوسساز نەبوو، پەیوەندی سینەماو جەماوەر ئەوەندە بەهێز بوو، هەر زوو بووە جێگەی سەرنجی سەرکردەکانی جیهان، لینین لە وتارێکیدا دەڵێت (سینەما بۆ ئێمە هونەری یەکەمە) هیتلەریش هەموو ئیمکانیاتێکی خستە بەردەستی ژنە دەرهێنەری ئەڵمانی (لینی ریفشتاڵ) ئەم دەرهێنەرە ٤٠ کامێرای لەیەک کاتدا بۆ دروستکردنی دوو فیلم دانابوو، کە باسیان لە شکۆمەندی سوپاو وەرزشکارانی ئەڵمان دەکرد.) بروانە تەها کەریمی سینەماتیک -٢٠١٣

حکومەتە یەک لەدوای یەکەکانی عێراقیش بەتایبەتی بەعسیەکان،هەموو ڕێگەیەکیان دەگرتەبەر بۆ دواخستنی کوردو چەواشەکردنیان، کاتێک زانیان سینەما ڕۆڵێکی گرنگ دەبینێ لە پشخستن و پێگەیاندنی هزری ئازادیخوازیدا، هەربەوەندە نەوەستان کە فیلمەکان سانسۆر بکەن و هۆڵەکان بخەنە ژێرچاودێرییەوە، بەڵکو سیاسەتی بێزراندنی سینەماو شکاندنی شکۆی بینەرو بە نگی زانی چوونەسینەمایان گرتەبەرو ناوهۆڵەکان و دەوروبەری سینەماکانیان پڕکرد لە سیخورو کەسانی سەرسەری و هەرچی و پەرچی و ئاژاوەگێر، ئامانج لە تێکەڵکردنی ئەم خەڵکە خراپەکارانە بە بینەران، بۆ ئەوە بوو ئەو خەڵکەی دەچوونە سینەما بەدگومان بن و بە ئارامی لە هۆڵەکانی سینەما دانەنشین و لەبینینی فیلم دوربکەونەوە، ئەم سیاسەتە تارادەیەک سەری گرت و زۆر بینەر لەسینەما تەکینەوەو زۆریش بە نهێنی دەچوونە سینەما بۆ ئەوەی بەهۆی چوونە سینەماوە ئابرویان لەکەدار نەبێ و کەسایەتیان نەکەوێتە ژێر پرسیارەوە. سینەما بە جۆرێک کەوتە ژێر پرسیارەوە هەتا وای لێهات بەهەر کەسێکی ناپەسەندیان دەگووت : دەڵێی ئەهلی بەردەم سینەماکانە .

لەم بارەیەوە ڕێنوێنکارو سینەماکاری کورد، ئاوات نامیق ئاغا لە ژمارە ٩٣ گۆڤاری مەڵبەند، بابەتێکی مێژوویی گرنگی لەبارەی سینەماوە نوسیوە لە بەشێکی نوسینەکەیدا هاتووە : ( لێرەشەوە ئافرەتانی کۆمەڵی کوردەواری کەئەمێستا پابەندییەکی سیاسی و ئابوری و کۆمەڵایەتیان بە پیاوانەوە هەیە، نەیان دەتوانی خۆیان لەوان جیا بکەنەوەو بەبێ ئەوان و بێباکانە هاموشۆی شوێنە گشتیەکان وەک سینەماکان بکەن، وای لێهات بۆ سینەماچوونی خێزانی بووە شتێک لە رابوردو. ئەمە وای کرد بینەری مشەخۆرو بێ دەربەست بەسەر شانی بینەری پۆزەتیڤ وئارەزومەند زۆرببن، سەرەرای پەیدابونی نەریتی دزێوی قەزوان، جگەرە، محەلەبی هاویشتن، سەبارەت بە سەرکوتکردنی توخمی لەکۆمەڵگای کوردەواریدا، هەندێک لە نێرینەی هەراش وایان لەخۆیان ڕادەپەرموو، کە سینەما بکەنە ئەو شوێنەی ئارەزووەکانیانی تێدا دابمرکێننەوە، وردە وردەش سینەما وا ناوی بە جۆرێکی وابزرێندرێ کە هەرە خەڵکی خراپ بە “شەللاتی بەرسینەما ناوزەدبکرێ” بروانە مەڵبەند ژمارە ٩٣ – نەورۆزی ٢٧٠٥ی کوردی – مارتی ٢٠٠٥ . ئاوات نامیق ئاغا – سلێمانی کوردو سینەما .

بەداخەوە ڕاپەرینی ئازارو دەسەڵاتی خۆماڵیش لەدرێژەی ٢٦ ساڵی ڕابوردویدا، هەوڵێکی بۆ لابردنی ئەو تەمومژە نەداو بینەری تۆراوی لەگەڵ سینەما ئاشت نەکردەوە، هەربۆیە هێشتا هۆڵەکان کەم بینەرو شاشەکانی تیڤیش بە فیلمی دۆبلاژکراوی تورکی وئێرانی گەمارۆدراون . بەهیوام کردنەوەی بەشی فیلم سازی لە کۆلێژی هونەرەجوانەکان و ڤیستیڤاڵی ساڵانەی فیلم و بەرێوبەرایەتی سینەمای سلێمانی هەنگاوەکانیان بایی ئەوە تەندروست وکاریگەر بێت شکۆ بۆ سینەما بگێڕنەوە .

٥/١٠/٢٠١٧ سلێمانی

———
ئەو وتارەی لینین مامۆستا ئاوات نامیقیش لەنوسینەکەیدا ئاماژەی پێکردووە 1-
————————————
سەرچاوەکان

1- تەهاکەریمی – سینەما تیک – ٢٠١٣
2- ئاوات نامیق ئاغا، سلێمانی کوردو سینەما. بڵاوکراوەی مەڵبەند ژمارە ٩٣ –نەورۆزی ٢٧٠٥ – مارتی ٢٠٠٥ ل ٤٢ .




ئومێد بەدەوڵەتی سۆکۆلار و مەدەنی لە هەرێم ! … وەستا سابیر

خاڵی سەرەکی و بنەڕەتی کە چەپی ڕیفۆرمیستی بەناو ( کۆمۆنیزمی کرێکاری) و هەندێک لە لێبڕالەکان و ئیسلامیەکان و چەپە متفرقەکان ئەوەبوو و ەئەوەیە کە ئەوان لە پێناو بەدیهێنانی دەوڵەتێکی سۆکۆلار و متمدن و عیلمانی چوونەتە پشتی پڕۆژەی بارزانی و یەکێتی و ئیسلامیەکان و بۆرژوازی دەسەڵاتدارانی کورد .
لێرەدا پێویستە بپرسین ؛ بە چ ئومێدو لە سەر بنەمای چ فاکتەرێکی ئابووری و سیاسی بۆرژوازی دەسەڵاتداری کورد توانای دروستکردن و بنیاتنانی دەوڵەتێکی دیمۆکراتیک و سۆکۆلار و مەدەنی لەم چەشنەی هەیە لەم ناوچەیەدا ؟!
هەروەها بیانوویەکی تری چەپێکی ڕیفۆرمیست کە لەم ناوچەیەدا هەیە بە جەماعەتی کۆمۆنیزمی کرێکاریشەوە ئەوەیە کە مەسەلەی کورد لە ڕێگەی دەنگدانی خەڵکەوە ئەنجام ئەدرێت و دوواتریش بە پشتی ئومێدەکانی خودی بارزانی و بۆرژوازی کوردی ئەڵێن ئەم ڕیفڕاندۆمە بەرەو سەربەخۆیی کوردستان هەنگاو ئەنێت !
وە هەرلەم پێناوەشدا ئەوان ئەم دەنگدانە بە مافێکی سەرەتایی خەڵک ئەزانن کە بۆچی ڕێگریان لێبکرێت و بۆچی دەوڵەتی سۆکۆلاری کوردی دانەمەزرێت ؟!
ئەوان پڕ بەدەم هاوار ئەکەن و بوونەتە بڵندگۆی بۆرژوازی دەسەڵاتداری کوردی بۆ ئەم تەبلیغاتانە .
پرسیارەکە لێرەدا ئەوە نییە کە ڕێگە لە جەماوەر بگیرێت ڕیفڕاندۆم بکات یان نەء ؛ پرسیارەکە تەواو جیاوازە لەو پرسیاەی کە بۆرژوا ئیمپریالیستی جیهان و بەکرێگیراوانی لەدەوڵەتانی دراوسێ وەک عێراق ئێران و تورکیا و سوریا کە هەوڵ ئەدەن بڵێن و لە ڕوانگەی شۆڤێنزمێکی باڵادەستەوە کە کوردان نابێت ڕیفڕاندۆم ئەنجام بدەن !
چینی کرێکار و زەحمەتکێشانی ئەو ناوچەیەو عێراق تەواو جودایی خۆی لەگەڵ ئەم بۆچوونەدا ڕائەگەیەنێت ، ودژ بە هەموو جۆرەکانی شۆڤێنیزمی باڵادەستی ووڵاتانی وەک عێراق و تورکیا وسوریاو ئێران ئەوەستێتەوە و لەهەوڵی پتەوکردنی ڕیزەکان و یەکرگرتوویی کرێکاران و زەحمەتکێشانی هەموو نەتەوەکانە .
ئێمە لە ڕوانگەی بەرژەوەندی پرۆلیتاریای کوردی و عەرەبیەوە لە هەوڵی ئەوەداین کە بە جەماوەر بڵێین کە دەسەڵاتداریەک کە بەدرێژایی ۲٦ ساڵە نادیمۆکراتیکترین و سەرکوتگەرترین هەلومەرج و برسییەتی و بێکاری و بە تاڵان بردنی سەروەت و سامانی ئەو دەڤەرە و کوشتنی هەموو دەنگێکی ئازادیخواز و چەپ لە ناوچەکەدا ، لەوانە نەزیر عومەر و شاپور و قابیل و سەردەشت عوسمان و کاوە گەرمیانی سۆرانی مامە حەمەو ..هتد چەندین کەسی تێکۆشەرو ناڕازی تر کە بە لێبوردنەوە ناوەکانیانم لە یاد نییە لە ئێستادا تۆماریان بکەم .
لەسەر ئەم بنەمایە ئەڵێین چۆن دەسەڵاتداریەک کە ئەمە مێژووەکەی بێت ئەتوانێت لە داهاتوودا دەوڵەتێکی دیمۆکراتیک و مۆدێرن و سۆکۆلار و پشت بە چ هێزێکی سیاسی دروستبکات و بنیاتبنێت ؟!
بۆ ئاگاداری هەموو چەپە ڕیفۆرمیستەکان و بەتایبەت هەوادارانی کۆمۆنیستی کرێکاری ؛ هیچ فشارێکی ڕیفۆرمیستیانە لە توانای ئەوەدا نییە کە ماهیەتی بۆرژوازیانەو سەرکوتگەریانەی ئەم دەسەڵاتە بگۆڕێت بەرەو دیمۆکراتیزەبوون و پاراستنی مافە سەرەتاییەکان خەڵکی کوردستان !
ئەم دەسەڵاتە هەروەک هەموو دەسەڵاتداریەکی بۆرژوایی لە دنیادا تەنها بە خەباتی سەرتاسەری پرۆلیتاریای جیهانی و ناوچەیی لە پێناو ڕوخاندنیان و گۆڕینی ئەم دەسەڵاتە چینایەتیە بۆرژوزیانە بە دەسەڵاتێکی جەماوەری و کۆمۆنەیی خودی کرێکاران و زەحمەتکێشان توانای گۆڕینی هەیە تابتوانێت دیمۆکراتیک و مرۆڤ پەروەر و دووربێت لە بەرژەوەندی چینایەتی و حیزبەکانی .
لە هەلومەرجێکی سیاسی و ئابووری ئاوا چینایەتی و سەرکوتگەرانە و باس کردن لەوەی کە هەڵسان بە ڕیفڕاندۆم تەعبیر لە مافی سەرەتایی خەڵک ئەکات و بەئازادانە چینە ژێردەستەکان و لە کەشێکی دیمۆکراتیانەدا هەڵساون بەم دەنگدانە ! هیچی تر نییە تەنها خۆڵکردنە چاوی کرێکاران و زەحمەتكێشانی کوردستانەو و بەناوی کۆمۆنیزم و کرێکارانەوە بانگەوازی جەماوەر ئەکەن کە پشتیوانی لەم پڕۆسە نادیمۆکراتیک و گاڵتەجاڕیەی بۆرژوازیەی کوردی بکات کەلەپێناو ئیمتیازاتی قەومیانەی خۆی و بۆ دەوڵەمەندبوونی زیاتر کاتێک ئەبن بە خاوەنی دەوڵەتی قەومی خۆیان .

و. صابر
10.1 . 2017




بۆچی بارزانی كۆتاشه‌وی ریفراندۆم گره‌نتیه‌كه‌ی ئه‌مریكاشی ره‌تكرده‌وه ؟ … عیماد عه‌لی

ئه‌و هه‌واڵانه‌ی دزه‌ی كردووه‌ له‌ كۆتا شه‌وی به‌ر له‌ ریفراندۆم. ئه‌مریكا داوای كردووه‌ كه‌ به‌غدا و هه‌ولیر به‌دوور له‌ مه‌رجی پێشوه‌خت پێكه‌وه‌ دانیشن و باسی هه‌موو شتێك بكه‌ن، ته‌نانه‌ت به‌ سه‌ربه‌خۆیی كوردستانیشه‌وه‌. ئه‌مریكیه‌كان ئه‌وه‌شیان خستۆته‌ به‌رده‌ست كه‌ به‌ په‌یمانی خه‌تی و نوسین و ئیمزا ده‌رئه‌نجامی گفتوگۆكان بخه‌نه‌ به‌رده‌ست و پابه‌ند بن پێوه‌ی . عه‌بادی لای خۆیه‌وه‌ رایگه‌یاندووه‌ كه‌ ئه‌و رێز له‌ ئاره‌زووه‌كانی كورد ده‌گرێت و، دواتر ئه‌م تێزه‌یان خستۆته‌ سه‌ر مێزه‌كه‌ی بارزانی . به‌ڵام ئه‌و لای خۆیه‌وه‌ وتویه‌تی ئه‌م ته‌رحه‌ زۆر دواكه‌وتووه‌ و ئێستا ناتوانرێت كاری پێبكرێت. ئه‌وه‌ی جێگه‌ی سه‌رسورمانه‌ كه‌ گوایه‌ ئه‌م پێشنیازه‌ به‌ گره‌نتی ئه‌مریكاشه‌وه‌ بووه‌، نه‌ك ته‌نها له‌ نێوان ئه‌م دوو سه‌ركرده‌یه‌. به‌ڵام له‌گه‌ڵ ئه‌وه‌شدا وا پیشاندراوه‌ كه‌ ده‌بێت له‌و شه‌وه‌ ئه‌وه‌ رابگه‌یه‌نرێت كه‌ پرۆسه‌ی ریفراندۆم دوا ده‌خرێت. كاك مه‌سعودیش لای خۆیه‌وه‌ وتویه‌تی جاده‌ی كوردی هه‌مووی وروژێنراوه‌ و چاوه‌رێی ریفراندۆمن و ئه‌م پرۆسه‌یه‌یان به‌ ژیان و دوارۆژی خۆیانیان به‌ستۆته‌ و ناتوانم دوای بخه‌م و، ئه‌گه‌ر داوای ئه‌وه‌ بكه‌م ده‌بێت به‌دوای جه‌زیره‌یه‌كدا بۆ خۆم بگه‌رێم و وڵات جێبهێڵم، له‌به‌ر ئه‌وه‌ی متمانه‌یان پێم نامێنێت .
له‌م باره‌وه‌ چه‌ندین پرسیار دێته‌ ئاراوه‌ :

1-بۆچی ئه‌مریكا ئه‌م پێشنیاره‌ی بۆ دوا شه‌وی ریفراندۆم دواخست و پێش ئه‌وه‌ باسی گره‌نتی خۆی و هه‌ڵوێستی عه‌بادی نه‌كرد و بواری رازیبونی بۆ كاك مه‌سعود نه‌هێشته‌وه‌ ؟
2- كێ ده‌ڵێت ته‌نها بۆ ره‌تكردنه‌وه‌ی ریفراندۆم نه‌بووه‌ و، رازیبون به‌ راگه‌یاندنی دواخستنی ریفراندۆم له‌ كۆتا شه‌وی به‌ر له‌ رێفراندۆم چ بوارێك بۆ گفتوگۆ و گره‌نتی و ره‌زامه‌ندی عه‌بادی و ئه‌مریكا ده‌هێلێته‌وه‌ و، كێ ده‌ڵیت فیڵی داوساته‌كان نه‌بووه‌ و بۆ ئه‌وه‌ی پاش ره‌تكردنه‌وه‌ی ریفرندۆم هیچ شتێك له‌به‌رده‌ستنه‌بێت بۆ په‌شیمان بونه‌وه‌ له‌و ته‌رحه‌ ؟ .
3- بۆچی ئه‌مریكا و عه‌بادی تا دوا سات له‌راگه‌یاندن رازیبونی خۆیان بۆ مه‌رجی پێشوه‌خت و دواخستن نه‌ك هه‌ڵوه‌شانه‌وه‌ رانه‌گه‌یاند و هه‌موو شتێكیان ره‌تكرده‌وه‌ و ته‌نها داوای هه‌ڵوه‌شانه‌وه‌ی ریفراندۆمیان ده‌كرد و باسی گره‌نتی ئه‌مریكاش هه‌ر له‌ ئارادا نه‌بوو ؟
4- بۆچی ئێستا باسی ئه‌م گره‌نتی و گفتوگۆیانه‌ ناكه‌ن بێ هه‌ڵوه‌شانه‌وه‌ی ریفراندۆم و گه‌رانه‌وه‌ بۆ دواوه‌ ؟
5- بۆچی هه‌ڵویستی ئه‌مریكا له‌ دوای ریفراندۆم توندتر بووه‌وه‌ ؟
6- بۆچی ئه‌م پێشنیاره‌ نه‌خراوه‌ته‌ به‌رده‌ست لایه‌نه‌كانی تر پێش ئه‌وه‌ی كاك مه‌سعود لێی ئاگادار بكه‌نه‌وه‌ بۆ دروستكردنی فشاری نێوخۆیی بۆ دواخستنی ریفراندۆم ؟
7-ئایا ئه‌مریكا به‌خۆی مه‌به‌ستی نه‌بووه‌ كه‌ ریفراندۆم بكرێت و به‌خۆی له‌ لایه‌ن نه‌یارانی ئه‌م پرۆسه‌یه‌ په‌رێزی پاك بێت و هه‌ڵوێستی ئاشكرای خۆی به‌و شێوه‌یه‌ پیشان بدات و كاری نهێنیشی شتی تر ؟ به‌تایبه‌تی ئه‌مریكا هه‌ڵوێسته‌ زۆر تونده‌كه‌ی له‌ پاش ریفراندۆم ده‌رخست كه‌ كار له‌ كار ترازابوو و بواری په‌شیمان بونه‌وه‌ به‌ده‌ست كه‌سه‌وه‌ نه‌ماوه‌ .
بۆیه‌، ئه‌وه‌ی گوێی له‌م جۆره‌ پێشنارانه‌ بێت ده‌زانێت كه‌ مه‌رامی پشت ده‌رخستنی ئه‌م هه‌واڵانه‌ له‌م كاته‌دا زۆرن به‌ هه‌ردوو لای ئه‌رێنی و نه‌رێنیه‌وه‌ بۆ گه‌لی كوردستان و هیوادرام هاوكێشه‌كان وابكه‌ن به‌ ئاسانی ئه‌م قۆناغه‌ بپه‌رینه‌وه‌ و هه‌نگاوه‌ پێویسته‌كان مه‌یسه‌ر بن بۆ راگه‌یاندنی سه‌ربه‌خۆیی له‌ماوه‌یه‌كی تردا و لایه‌نه‌ پۆزه‌تیڤه‌كانی پشت ئه‌و ره‌فتار و پێشنیارانه‌ ده‌ربكه‌ون .




روخساری میرانه‌ … سه‌ردار جاف

ئه‌و دیمه‌ن و روخساره‌یه‌
له‌ ترۆپكی ئێستاتیكای ئه‌ویندایه‌
داچۆڕانی خورپه‌یه‌كه‌ و هه‌ر ده‌مگاتێ
بزه‌ی لێوت
ته‌زووی جه‌سته‌م ده‌كاته‌ تاڤگه‌ی رۆحێك و
بووه‌ چه‌شنی خوێن و ده‌تكێ
نیگای چاوت
ئافاتێكن چوونه‌ نێو ناخ
كۆچم به‌ره‌و نه‌مان ده‌فرێ
په‌رچه‌می سه‌ر تیری برۆی چه‌پت نه‌با
هه‌ناسه‌ زوو جێی ده‌هێشتم
ده‌بوومه‌ سوتووی هه‌ڵپه‌ڕكێ
بێ ده‌نگیت نه‌ بۆمبایه‌كه‌
نه‌ گڕكان و شڵه‌قانه‌
زه‌مینله‌رزینی به‌هیزه‌
له‌ دوا پله‌ی رێخته‌ردایه‌
دوا هه‌ناسه‌ و كۆستكه‌وتنی
رۆحكێشانه‌




كۆڵان كۆڵان گێڕانه‌وه‌ …. 69 … كه‌ریم كاكه‌

بابه‌گوڕگوڕ كوڕی ده‌دا و ست ئیمامیش شیر
..

69

مانگ له‌ ئاسمان و هه‌موو جێ هه‌ر مانگه‌و ته‌واو
لێ كاتێ به‌ پڕی خۆ داوێته‌ ناو كانی و به‌راو
ژن به‌ پرچی كراوه‌ و سینگی واڵاوه‌ ده‌وری ده‌ده‌ن،
مانگ چیدی مانگ نیه‌، ده‌بێته‌ تاسكڵاو

ساڵان ئه‌و رۆژه‌ی كارتی كۆتایی ساڵم وه‌رده‌گرته‌وه‌، یه‌كپێ ده‌گه‌یشتمه‌وه‌ ماڵێ، پێم به‌ زه‌ویه‌وه‌ نه‌ده‌ما، ده‌مگۆته‌ بابم:
كه‌نگێ ده‌چینه‌ ده‌شتێ؟
دایكم ده‌یگۆ:
ئه‌و كوڕه‌ی من له‌ ناو قه‌یسه‌ریش بیبه‌ستنه‌وه‌ نابێته‌ شاری، ده‌ڵێی فرچكی به‌ گوند گرتووه‌.
به‌و چه‌ند جاره‌ی سه‌ردانی گوند، سه‌ردانی پیری سوارچاكان و گوڵی كۆساران، وه‌ك بڵێی بووبمه‌ گوندی، پیری سوارچاكان له‌ خۆشی و جوانیی گوندی گرتم، خۆ له‌ بیرتانه‌ چه‌ند ته‌ڕ له‌ قه‌رسیل و زه‌نوێر ته‌ڕتر ته‌ڕواری ده‌گێڕایه‌وه‌.
به‌ مردنی پیری سوارچاكان له‌ گه‌ڕانه‌وه‌ی گوند، له‌ گه‌شتی هاوینانه‌م بۆ هاوینی فێنكی ئه‌وێ، ئومێدبڕ بووم، ئاخر تا ئه‌و له‌ ژیان مابوو، ده‌مگوت هه‌وكه‌ نا ده‌مێكیدی خودا جاحێلی ده‌كاته‌وه‌ و ده‌چێ به‌ زه‌بری تفه‌نگێ گوندی خۆی وه‌رده‌گرێته‌وه‌، داخی گرانم، خودا گوێی له‌ پاڕانه‌وه‌ی نه‌گرت و بۆ سێ رۆژ جاحێلی نه‌كرده‌وه‌.
ئای بۆ هاوینی ئه‌وێ، له‌ بن كه‌پره‌كه‌ی پشت ماڵان داده‌نیشتین، له‌ لای جۆخینانه‌وه‌ بایه‌كی ده‌هات فێنك فێنك له‌ چ پانكه‌ و كونه‌بایه‌كه‌وه‌ بای وا فێنك نه‌هاتووه‌، ئه‌دی ناو بێستان بۆ ناڵێی، به‌ دڵی خۆ ته‌رۆزی و گندۆره‌مان لێده‌كرده‌وه‌، من به‌ بڕكه‌وه‌ هه‌ڵمده‌كێشان، پیری سوارچاكان فێریكردم:
كوڕم، ئه‌ها، ئه‌وها ئه‌وها، نابێ بڕكه‌كه‌ی هه‌ڵكێشی.
له‌ ناو بێستانێ شه‌مامه‌شم ده‌دیته‌وه‌، تا به‌ ده‌ستی خۆت شه‌مامه‌ له‌ بڕك نه‌كه‌یته‌وه‌، تام له‌ شه‌مامه‌ی ناو گۆرانی ناكه‌یت، وای بۆنی چه‌ند خۆش بوو، ئه‌دی كه‌ كه‌ند و كه‌ند شۆڕده‌بووینه‌وه‌ به‌ره‌و به‌ستی شه‌رغه‌، ئه‌و شه‌رغه‌یه‌ی پیری سوارچاكان گۆته‌نی:
هه‌ر ناوه‌كه‌ی نا، ئاوه‌كه‌شی له‌ هه‌نگوینه‌وه‌ هاتووه‌.
له‌ گۆماوه‌كانی شه‌رغه‌ ده‌بووینه‌ مراوی و به‌ (كوڕه‌ فڕۆكه‌ هات)یش، به‌ پیل راكێشانیش نه‌ده‌هاتینه‌وه‌، ئای مه‌له‌ی ناو به‌ستێ، له‌گه‌ڵ به‌ستێ چووی و ناتبینمه‌وه‌، له‌ هاتنه‌وه‌ش لامانده‌دایه‌ به‌راوه‌كه‌ی پیری سوارچاكان و ته‌ماته‌ی مزر مزرمان ده‌خوارد، سواری جه‌نجه‌ڕیش له‌وێ، وای كاتی به‌ ده‌وری قرشه‌ی زۆر و بڵند كه‌ هێنده‌ی گردێك هه‌ڵدرابۆوه‌، ده‌سووڕاینه‌وه‌ ده‌تگوت به‌ ده‌وری گۆی زه‌ویدا دنیا گێره‌ده‌كه‌ین.
به‌ كارته‌وه‌ لۆژه‌ لۆژ ده‌هاتمه‌وه‌، كارته‌كه‌م به‌ ده‌سته‌وه‌، هه‌ركێ ده‌یدیتم وای وێناده‌كرد له‌ چه‌ند وانه‌یه‌ك كه‌وتوومه‌، له‌ نزیك ماڵێ، مام مه‌ردان گۆتی:
كوڕم گوێ مه‌دێ، كوڕه‌كه‌ی منیش كه‌وت، ساڵی دادێ باش بخوێنه‌.
گوتم:
من نه‌كه‌وتووم، یه‌كه‌م بوومه‌
گۆتی:
ئه‌دی لۆ وا كزی! باره‌ خوێت كه‌وتۆته‌ زێ؟
چم نه‌گۆ، چ بڵێم! بڵێم، باپیرم مردووه‌ و چیدی ناچێته‌وه‌ ده‌شتێ و منیش ناچمه‌وه‌ سه‌ردانی، بڵێم قادری شۆڕه‌بی هه‌رێی به‌ منداڵانی به‌لاشاوه‌ دابوو:
شۆڕش سه‌ركه‌وێ، هه‌وڵده‌ده‌م لێره‌، له‌و ده‌و كه‌نده‌ گۆمێكی گه‌وره‌ به‌ چه‌مه‌نتۆ درووستبكه‌م، هاوینان گه‌وره‌ و گچكه‌ی به‌لاشاوه‌ له‌ ئاوی خاوێن مه‌له‌ بكه‌ن..
هێی شۆڕه‌بی، تۆ له‌ تڕی شۆڕش چووی، شۆڕش له‌ تڕی خۆی چوو، شۆڕه‌بی، من چه‌ند دڵم به‌و گۆمه‌ خۆش بوو، ئیدی چوو، هه‌موو چوو، به‌ مردنی پیری سوارچاكان و سه‌رهه‌ڵگرتنی گوڵی كۆساران وتوانه‌وه‌ی شۆڕش هه‌مووی چوو، چ ناهومێدیه‌ك گرتوومی!
كیسه‌ تووتنی به‌ر پشتێنی مام مه‌ردان، به‌راوی تووتنی بیرخستمه‌وه‌، چه‌ند له‌ كیسه‌كه‌ی پیری سوارچاكان ده‌چوو، ئه‌وه‌ی له‌ كه‌وێی گوڵی كۆساران بوو، هه‌ر ئه‌ویش به‌ په‌نجه‌ وردیله‌كانی خۆی بۆی دووریبوو.
پیری سوارچاكان له‌ كه‌ندی خوار كانی پیاوان، له‌ بن ئه‌و گه‌وه‌یه‌ی لالێوی ئه‌شكه‌فتی گه‌وره‌ی ئه‌وبه‌ری لێوه‌ دیاره‌، تووتنی چاندووه‌، چ تووتنێ! هه‌ر جغاره‌كێشێ سێ جغاره‌ی له‌و تووتنه‌ كێشابێت، تامی له‌ چ جغاره‌یدی نه‌كردووه‌، به‌ جغاره‌ی كاسترۆ و سه‌دامیشه‌وه‌.
پیری سوارچاكان ده‌یگۆ:
جغاره‌یه‌ك له‌ تووتنی به‌راوی خۆم نه‌بێت، وه‌ك ئه‌وه‌یه‌ پووشكه‌ بكێشم.
من له‌گه‌ڵ پیری سوارچاكان به‌ ناو به‌راوی تووتن گه‌ڕابووم، دیتبووم چۆن ئه‌و په‌لكه‌ پانانه‌ لێده‌كاته‌وه‌ و ده‌یخاته‌ ناو به‌رانپیلێكه‌وه‌ و پێكه‌وه‌ هه‌ڵیده‌گرین و ده‌یهێنینه‌وه‌ بن كه‌پرێ، ده‌مدیت چۆن به‌ داری درێژی باریكی نووك تیژی له‌ شێوه‌ تیریانه‌وه‌ ده‌كات و وشكیان ده‌كاته‌وه‌ و دواییش چۆن وردیان ده‌كات و داركیان لێ ده‌گرێت و كه‌مێك به‌ بایان ده‌كات و كیسه‌كه‌ی پڕده‌كات و جغاره‌یه‌كی لێ پێده‌كات و هه‌ڵمژینێ هه‌ڵیده‌مژێ، دووكه‌ڵ نایه‌ته‌وه‌، ده‌ڵێ:
تا تووتنی ته‌ڕوارم هه‌بێت، من ده‌ژیم
پیری سوارچاكان ده‌یویست به‌ جغاره‌كێشان بسه‌لمێنێ كه‌ تووتنی وی نه‌ك هه‌ر زیانی نیه‌، بگره‌ ته‌مه‌نیش درێژ ده‌كات، روو له‌ بابم ده‌یگۆت:
ئه‌و كوڕه‌ی من چۆن هێنده‌ی من ده‌ژی، چوار جغاره‌ی له‌ تووتنی بابی نه‌كێشاوه‌.
پیری سوارچاكان دوایوه‌ی گوند و به‌راویشی نه‌ما، ماوه‌یه‌ك هه‌ر له‌ تووتنی ئه‌وێی ده‌كێشا، زۆری داكردبوو، یه‌ك دوو فه‌رده‌ تووتنی له‌ سه‌ر ئه‌ستێڕكێ دانابوو، ئه‌و وه‌رزه‌ی تووتنی ته‌ڕواری لێ بڕا، بیرمه‌ گوتی: ئێستا مردن پێمده‌وێرێ.
بیرمه‌، له‌ وه‌رزی مردنێ، گۆتی:
ئاخ، ئاخ، نه‌ هه‌مینه‌ سۆرم ما، نه‌ تووتنی مه‌فته‌نێ.
پیری سوارچاكان بێ زیانیی تووتنه‌كه‌ی بۆ ئاو و خاكه‌كه‌ی ده‌گێڕایه‌وه‌، پێیوابوو، ئاوی هه‌نگوینه‌، خاكی زێڕینه‌، به‌ردی مه‌رجانه‌، گونده‌كه‌ی ئه‌و له‌ گۆی زه‌وی جوایه‌ز بوو، وای ده‌بینی تیلمێكی به‌هه‌شته‌ و خودا به‌ ده‌ستی خۆی بڕیویه‌تی و لوولی داوه‌ و فریشته‌كانی هێناویانه‌ لێره‌ له‌ بن پێی خۆی و خه‌جێی ژنی رایانخستووه‌، بۆیه‌ هه‌رچی لێ بچێنی و به‌ر بدا، خواردنێكی به‌ هه‌شه‌تیه‌ و زیانی نیه‌، ده‌یگۆت:
له‌و خاكه‌، ژه‌هر تۆكه‌، ره‌ژگوڵ گوڵ ده‌كا.
ئه‌دی كاتێ ده‌هاته‌ سه‌ر باسی هه‌یڤ و هه‌یوه‌شه‌وی ناو به‌راوێ، پیری سوارچاكان پێیوایه‌ مانگی چ جێیان له‌ جوانی و پڕی ناگاته‌ مانگی ئاسمانی گوند و ئاقاری وی، له‌ بنی دڵه‌وه‌ ده‌یگۆت:
ئه‌نگۆ وه‌رن له‌ مانگه‌ شه‌وێ بڕواننه‌ مانگی ناو كانی و به‌راوی من، هه‌ینێ جوانیی مانگ ده‌بیننه‌وه‌، له‌وێ بۆ گوڵی كۆسارانی من ده‌بێته‌ تاسكڵاو.
پیرێك له‌و ته‌مه‌نه‌ و وا جوانی پێدا هه‌ڵبڵێ، به‌ من ناڵێی چۆن نه‌بمه‌ ئه‌وینداری ته‌ڕوار و به‌ستی شه‌رغه‌!
هێی ئه‌و هاوینه‌، چ نائومێدیه‌ك گرتبوومی، وه‌لێ بابم و كه‌ویار و فازیل رێحانه‌ و كۆتر و پایسكل و گێڕانه‌وه‌ی سه‌ربردان و په‌یدابوونی نه‌نكی تازه‌ و هاتنه‌دنیای برای تازه‌ و شتی زۆر هه‌ن، ئومێد ده‌به‌خشنه‌وه‌، نه‌نكی تازه‌، ره‌قه‌ڵه‌ی كه‌پوو درێژكۆله‌ی بسك خه‌نه‌یی چاو هه‌میشه‌ تژی كل، خرخاڵ له‌ پێی گه‌ردانه‌ له‌ مل، ئه‌و نه‌نكه‌م، دایكی دایكه‌م، جاری یه‌كه‌م له‌ به‌فری قه‌ندیی كۆیێ دیتبووم، بۆیه‌ تا دره‌نگیش به‌ (نه‌نه‌ی كۆیێ)بانگمان ده‌كرد، ئه‌و نه‌نه‌یه‌ كۆڵێ تۆ بڵێ كۆڵانێ خه‌می له‌بیربردمه‌وه‌، هه‌ندێ سه‌ربرده‌ی ناسكی وی ده‌گێڕمه‌وه‌:
نه‌نه‌ی كۆیێ له‌ كۆیێوه‌ به‌ خ و كوڕه‌كه‌یه‌وه‌ هاتنه‌ چاوه‌كه‌ی پیری سوارچاكان و گوڵی كۆساران، ده‌ستێكیان پێداهێنایه‌وه‌ و ده‌رگه‌یه‌كی باشتریان تێخست، بیرمه‌ كلیلی ده‌رگاكه‌یان داربوو، بستێ درێژ، كه‌ل كه‌ل بوو، به‌كارهێنانی ئه‌و كلیله‌ شاره‌زایی ده‌ویست، من ئێستاش فێرنه‌بووم، كوڕه‌كه‌ی چۆوه‌ سه‌ربازی و بۆوه‌ عه‌ریفه‌كه‌ی جاران، ئه‌و خاڵ و زڕخاڵانه‌ی من ده‌تگوت به‌ تیره‌ عه‌ریفن، مه‌جید و حه‌وێز ئه‌و دووه‌ دوایوه‌ی له‌ هه‌مه‌دان هاتنه‌وه‌، یه‌كیان گۆڕه‌كه‌ی كه‌وته‌ به‌كره‌جۆ، ئه‌ویدی ئاقاری كه‌لارێ، ئه‌ویدیان ردێنی له‌ عه‌ریفایه‌تی سپی كرد، ئه‌و شه‌فیقه‌ش كه‌ له‌ هه‌مه‌دان هاته‌وه‌، چۆوه‌ عه‌ریفی، له‌وێوه‌وه‌ گه‌یشته‌وه‌ چیا، نه‌نه‌ی كۆیێ گۆته‌نی:
به‌ پۆستاڵه‌وه‌ به‌ هانای مه‌لا مسته‌فاوه‌ چوو، ئێستاش گه‌ڕایه‌وه‌ عه‌ریفی.
خاڵم زۆرن ناوی هه‌ر یه‌كیان بێنی ده‌بێ عه‌ریفێكی پێوه‌نێی، ئێ، نه‌نه‌ی كۆیێ زوو لێی قه‌وما، منداڵی سه‌ركه‌وبنكه‌ی به‌ سه‌ردا جێما، گۆڕی مێرده‌كه‌ی به‌ دوو كێلی بڵندی وه‌ك هی وه‌لی دێوانه‌،نازانم بۆ كه‌وته‌ گوندی كێله‌ سپی! } له‌و رۆژانه‌، رۆژانی نووسینه‌وه‌ كۆڵان كۆڵان، واته‌ دوای نزیكه‌ی هه‌شتا ساڵێ، چوومه‌ سه‌ر گۆڕی ئه‌و باپیره‌م، دایكم به‌و به‌رده‌ بابی ناسیه‌وه‌ كه‌ نه‌نكی له‌ سه‌ری داده‌نیشت و ورده‌ فرمێسكانی به‌ سه‌ر گۆڕی كوڕه‌كه‌یدا هه‌ڵده‌وه‌راند{ ئه‌و چیرۆكه‌ با بۆ دوایی بێ..
نه‌نه‌ی كۆیێ وه‌ك ژنێكی هه‌ینێ ، شوو به‌ شووبراكه‌ی ده‌كاته‌وه‌، ئه‌و پیاوه‌ی ژنه‌ فه‌له‌یه‌كی موسلمان كردبوو، زۆریش خۆی پێوه‌ باده‌دا و پێیوابوو به‌وه‌ بلیتی به‌هه‌شتی بڕیوه‌، ناوه‌ ناوه‌ ده‌یگۆت: من بۆ مردن سه‌رم پێوه‌ نیه‌، چونكێ به‌هه‌شتم له‌پێشه‌.
نه‌نه‌ دوای كچ و كوڕێ، ده‌ڵێته‌ پیاوی رێی به‌هه‌شتێ:
من له‌ ماڵی خۆم، تۆ له‌ ماڵی خۆت، پێ ئاودیوبكه‌یت، ده‌رمان مشكت ده‌رخوارد ده‌ده‌م و ده‌تنێرمه‌ دۆزه‌خێ.
دیاره‌ پیاوی رێی به‌هه‌شتێ، گومانی له‌ گه‌یشتنه‌ به‌هه‌شتێ هه‌یه‌، بۆیه‌ پێ ئاودیو ناكات، ئه‌وه‌ش چیرۆكێكه‌، جارێ لێیگه‌ڕێ..
هاتنی ئه‌و نه‌نكه‌ بۆ من نزیك له‌ هاتنه‌وه‌ی گوڵی كۆساران بوو، جێی وی نه‌گرته‌وه‌، به‌ڵام ته‌واوێك له‌ بیریبردمه‌وه‌، خدێم پێوه‌ی گرت، ئه‌و نه‌نه‌یه‌ هه‌ر شتێكی ده‌گێڕایه‌وه‌ ده‌بووه‌ چیرۆك، چ چیرۆكخوانێ به‌هه‌قایه‌تبێژه‌كه‌ی سه‌یداوه‌ و شێرزاده‌كه‌ی كووران و یه‌شاره‌كه‌ی ئه‌وێ و كازانتزاكیه‌كه‌ی هێوه‌تریش كه‌س نیه‌ وه‌ك ئه‌و نه‌نكه‌ی من چیرۆكان بگێڕێته‌وه‌، ئه‌و ژنه‌ ته‌نێ ناوانی گۆتبا، ته‌نێ ژماره‌ی ژماردبا، له‌وه‌ش هێوه‌تر فاتیحای خوێندبا، ده‌بووه‌ چیرۆك، ئه‌و ژنه‌ پێكهاته‌كه‌ی چیرۆكی هه‌ڵكه‌وتبوو، له‌ زمانیش په‌یڤی وای گۆ ده‌كرد، من نه‌ له‌ گه‌ڕه‌ك و باژێڕێ نه‌ له‌ ناو كتێبی قوتابخانه‌ نه‌مبیستبوو، نه‌نكی من به‌ ددانی ده‌گۆ دگان، له‌ جیاتی بڵێ: كرۆشتی، ده‌یگۆ:وای وای كرۆتی، هاتیشی وه‌ك ئێمه‌ نه‌بوو، ده‌یگۆ: هاتگه‌، له‌ هه‌مووی خۆشتر (من خۆش تۆ خۆش)ه‌كه‌ی بوو، هێنده‌ی ده‌گۆ، دواتر هێنده‌ی نه‌مابوو ببێته‌ نه‌نه‌ی من خۆش تۆ خۆش.
ئێستا سه‌ردانی ماڵی شه‌مه‌نده‌فه‌رمان له‌ پێشه‌، له‌گه‌ڵ نه‌نه‌ی من خۆش تۆ خۆش و ژنه‌ جوانه‌ شه‌له‌كه‌ و.. به‌رێكه‌وتین، له‌ كۆماری لامان دایه‌ ماڵی داده‌ بێری، ئه‌و ژنه‌ ده‌ستی پڕ بازنه‌، خرخاڵ له‌ پێ، بسكی لوول لوول ئێستاش نه‌مزانی له‌ چی ده‌چێ، دواتر كه‌ گوێم له‌ گۆرانیی (شه‌نگه‌بیرێری ساڵی ساڵان له‌ كوێستان له‌ به‌ر مه‌ڕی..) ده‌بوو، ئه‌و بێریه‌ی كۆماریم بیرده‌كه‌وته‌وه‌، ئێ، له‌وێ چایه‌و برێشكه‌مان خوارد و به‌رێكه‌وتین، بێریشمان له‌گه‌ڵه‌، له‌و جاده‌یه‌ په‌ریِینه‌وه‌ كه‌ ئیزرائیل له‌ شێوه‌ی ترومبێل هات و مینكه‌ی شمشاڵژه‌نی تیا برد و شاری بێ شمشاڵ هێشته‌وه‌ و هێنده‌ش نه‌مابوو من و بابیشم به‌ به‌ دوویدا بچین، گه‌یشتینه‌ هێلی شه‌مه‌نده‌فه‌ر، هه‌ر ئه‌و هێله‌یه‌:
((- بابه‌،ئه‌و شه‌مه‌نده‌فه‌ره‌ ده‌چێته‌ كوێ؟
+ كوڕم، ده‌چێته‌وه‌ ماڵی خۆی.
– ماڵیان له‌ كوێیه‌؟
+ له‌ پشت ئه‌و داروبارانه‌یه‌..))
له‌و شوێنه‌ ئه‌و پرسیاره‌م كرد كه‌ جارێك به‌ نیازی بوونه‌ درهه‌م نیودرهه‌مم خسته‌ بن پێی شه‌مه‌نده‌فه‌ر، من ئاشنای دیوی ده‌ره‌وه‌ی شه‌مه‌نده‌فه‌رم، زۆر جار به‌ ته‌نیشتما وه‌ك مار فیشكاندوویه‌تی و تێپه‌ڕیوه‌، به‌ڵام ناوه‌وه‌ی بۆ من نهێنیه‌، به‌ دڵ حه‌زمده‌كرد سه‌رێك له‌ ماڵه‌كه‌ی بده‌م و بزانم چی تێدایه‌، چی داده‌نێ و چی هه‌ڵده‌گرێ..پێده‌چێ پرسیاره‌كه‌م كه‌وتبووبێته‌ پایزه‌وه‌، چوونكێ كه‌ روانیمه‌ داروباره‌كانی لای ماڵی شه‌مه‌نده‌فه‌ر، دیتم با له‌ سه‌ر زه‌وی گه‌مه‌ی به‌ په‌لكی داران ده‌كرد، كه‌واته‌ ماڵی شه‌مه‌نده‌فه‌ر كه‌وتۆته‌ پشت پایزه‌وه‌.
ئه‌و رۆژه‌ی له‌گه‌ڵ نه‌نه‌ی كۆیی‌َ ته‌واوێك له‌ ماڵی شه‌مه‌نده‌فه‌ر نزیكبووینه‌وه‌، هه‌ر ده‌بێت دنیا به‌هار بووبێت ، ئه‌و ناوه‌ كه‌سك كه‌سك، له‌ بابه‌گوڕگوڕه‌وه‌ بگره‌ تا ده‌گاته‌ سوت ئیمامی كه‌سكده‌چۆوه‌، ماڵی چۆلی شه‌مه‌نده‌فه‌ر و ئه‌و ده‌ور و به‌ره‌ هه‌مووی كه‌سكده‌چۆوه‌، دیاره‌ له‌ به‌ختی ره‌شی من شه‌مه‌نده‌فه‌ر سه‌ردانی كه‌ركووك و به‌غدای كردبوو، نه‌نكم وای گوت.

دێته‌بیرم نه‌نه‌ی كۆیێ له‌ نێوان دوو ژن ده‌ڕۆیی، منیش ده‌مێ له‌ پێشیان ده‌مێ له‌ پشتیان، ژنێكیان ژنه‌ جوانه‌ شه‌له‌كه‌ بوو، دیتم له‌ ته‌نیشت بابه‌گوڕگوڕ، بابه‌گوڕگوڕی تا خودا ده‌ڵێ به‌س باڵا به‌رز، نیو مناره‌یه‌ك به‌ژنی هه‌یه‌، خۆی غلۆرده‌كرده‌وه‌، به‌ ده‌نگێ هه‌ر ئه‌وه‌تا ده‌بیسترا:
بابه‌گوڕگوڕ به‌ گوڕ هاتم، بۆ كوڕهاتم..
ژنه‌كه‌یدی بێری، ئه‌وه‌ ژنه‌ ئیشی به‌ بابه‌گوڕگوڕ نه‌بوو، سێ چوار منداڵی هه‌بوو، له‌وێوه‌ چووینه‌ سه‌ر گۆڕێكی ئاسایی، ئه‌وه‌ ناوی سوت ئیمامیه‌، هه‌ندێك (ست)ی ده‌ڵێنێ، پلكی كه‌ویار داوای شیری لێده‌كات:
مه‌مكم چ شیری نیه‌
كۆرپه‌م گه‌له‌ك برسیه‌..
دره‌نگ پێكه‌وتم (سوت) شیره‌، ئه‌وه‌ ژنانه‌ی مه‌مكیان شیری كه‌مه‌ روو له‌ ئیمامی شیر ده‌كه‌ن، ئه‌و ژنانه‌ی منداڵیشیان نابێ روو له‌ بابه‌گوڕگوڕ، هێنده‌ش لێكدی دوور نین، دره‌نگتریش تێگه‌یشتم ئه‌و (سوت)ه‌ چ په‌یوه‌ندی به‌ شیری توركه‌وه‌ نیه‌، ئه‌فسانه‌ی ئه‌و گۆڕه‌ هێشتا باپیره‌ی گه‌وره‌ی عوسمانی عوسمانلیش نه‌هاتبووه‌ دنیایێ، هاته‌ سه‌ر زاران، ئه‌و گۆڕه‌ له‌ حه‌فته‌كه‌یه‌، ئه‌وانه‌ی له‌ سه‌ر قه‌ڵاته‌وه‌ باڵیان لێكدا و هه‌ڵفڕین و گۆڕی هه‌ر یه‌كه‌یان كه‌وته‌ جێیه‌كی شار، ست ئیمام و بابه‌گوڕ گوڕ هێنده‌ لێكدی دوور نه‌كه‌وتنه‌وه‌.
باشه‌، له‌ بابه‌گوڕگوڕی منداڵ و ست ئیمامی شیر گه‌ڕێ، با سه‌رێك به‌ ماڵی چۆلی شه‌مه‌نده‌فه‌ردا بكه‌م، زۆر كه‌ڕه‌ت خه‌ونم به‌ ماڵی شه‌مه‌نده‌فه‌ره‌وه‌ دیتبوو، هۆرێكی درێژ، درێژتر له‌ كۆڵانی موورتكان، ئه‌و كۆڵانه‌ی مه‌گه‌ر كۆڵانی قه‌نه‌فڵی قه‌یسه‌ری ئه‌و بۆنه‌ خۆشه‌ی له‌ به‌رۆكی هاموشۆكه‌رانی دابێت، ئه‌و كۆڵانه‌ له‌ كن ئاوی كه‌سكوسۆر و ئاوی میریی پێشانه‌وه‌ درێژده‌بۆوه‌ ده‌گه‌یشته‌وه‌ ئه‌ولای ماڵی شه‌مه‌نده‌فه‌ر.
ماڵی شه‌مه‌نده‌فه‌ری ناو خه‌ونه‌كانی من هه‌زار دیوه‌خانی وه‌ك هی باپیرم به‌ ته‌نیشت یه‌كه‌وه‌ بن ناگه‌نه‌ درێژیی ماڵی شه‌مه‌نده‌فه‌ر، له‌ خه‌ونه‌كانی من جاده‌ی خڕی شه‌ستمه‌تریش بخه‌یته‌ سه‌ر باری درێژی ناگاته‌ ماڵی شه‌مه‌نده‌فه‌ر، دیاره‌ له‌ ده‌ره‌وه‌ی خه‌ونیش ماڵی شه‌مه‌نده‌فه‌ر له‌ بیركردنه‌وه‌ی من زۆر گه‌وره‌ و بڵند و دوورو درێژ بوو، ئه‌گه‌ر وا نه‌بێت چۆن جێی ئه‌و شه‌مه‌نده‌فه‌ره‌ ده‌بێته‌وه‌ كه‌ سه‌ری گه‌یشتۆته‌ ناو داره‌كانی نزیك ماڵی خۆیك بنی هه‌ر لای ئه‌و جێیه‌یه‌ كه‌و نیودرهه‌مه‌كه‌م له‌ بنی دانا.
گه‌یشتین له‌گه‌ڵ نه‌نه‌ی كۆیێ گه‌یشتینه‌ به‌ر ده‌م ئه‌و خانووه‌ی كه‌ به‌ قسه‌ی بابم بێت، ماڵی شه‌مه‌نده‌فه‌ره‌، سه‌ره‌تا وای بۆ چووم كه‌ ئه‌و ژووره‌ ده‌روازه‌ی ماڵی شه‌مه‌نده‌فه‌ره‌، ره‌نگه‌ ماڵه‌كه‌ كه‌وتبێته‌ بن زه‌ویه‌وه‌، دێته‌وه‌ بیرم پرسیاری ماڵی شه‌مه‌نده‌فه‌رم له‌ نه‌نكم كرد، وه‌ك بڵێی تێمنه‌گات، ده‌یگوت:
ماڵی چی، كوڕم ماڵی چی؟!
پرسیاره‌كه‌م بۆی ئاسانكرد:
ئه‌دی شه‌مه‌نده‌فه‌ر شه‌وێ له‌ كوێ راده‌وه‌ستێ؟
گوتی:
كوڕم هه‌ر له‌ سه‌ر ئه‌و ئاسنه‌ی به‌ سه‌ریدا دێ، ده‌گه‌ڕێته‌وه‌..
تا دواتر هه‌مان وه‌ڵامم له‌ بابمه‌وه‌ نه‌بیست، قسه‌ی نه‌نكمم به‌ راست وه‌رنه‌گرت.
له‌گه‌ڵ نه‌نه‌ی كۆیێ بۆ سه‌ردانی پایز به‌ سه‌ر هاوین و پایزێكدا بازده‌ده‌م، دوای سه‌ردانه‌كه‌ ده‌گه‌ڕێمه‌وه‌ هاوین و پایزه‌كه‌ی ساڵی دمۆر، زستانێكی تووشه‌، شه‌وانی سایه‌قه‌یی و زوقم تف هه‌ڵده‌ی ده‌یبه‌ستێ، ده‌مه‌و به‌یانان میزیش ده‌كاته‌ چلووره‌، من كه‌ له‌ كه‌لێنی ده‌رگاوه‌ میزم هه‌ڵده‌دا بابم به‌ پێكه‌نینه‌وه‌ ده‌یگۆ:
كوڕم زوو بیپسێنه‌وه‌، با میز به‌ ده‌رێت نه‌به‌ستێته‌وه‌..
جستانێكی تووش بوو، سبه‌ینان به‌ مه‌نجه‌ڵێ ئاوی كوڵاو به‌لووعه‌ی ئاوێ ده‌بۆوه‌، ئه‌و زستانه‌ گۆمی شه‌خته‌ كه‌ كه‌وتبووه‌ نزیك ماڵی حه‌مه‌د مه‌ستان پاسكلی به‌ سه‌ردا ده‌ڕۆیی، من كه‌ تازه‌ فێری پایسكل هاژۆتن ببووم، به‌ نیوه‌ په‌یدان و له‌ ناو په‌یدان ده‌مهاژۆشت، به‌و پایسكله‌ گه‌وره‌وه‌، پایسكلی زه‌لامان ئه‌و سه‌ر و سه‌ری گۆمی شه‌خته‌م ده‌كرد، پاسكل هه‌ڵده‌خلیسكا، شه‌خته‌ نه‌ده‌شكا، كچه‌كه‌ی حه‌مه‌د مه‌ستانیش پاسكله‌كه‌ی بابی ده‌هێنا، ئه‌و پاسكله‌ی كه‌س حه‌مه‌د مه‌ستانی به‌سه‌ره‌وه‌ نه‌دیتبوو، هه‌ندێك ده‌یانگۆ: وێده‌چێ شه‌وان ده‌می ماڵنووستنان باژوا، ئه‌و كچه‌ نه‌یده‌ویست كه‌ویار به‌ تاقه‌ كچی به‌لاشاوه‌ له‌ ناو په‌یدانی پاسكلی گه‌وران بمێنێته‌وه‌، به‌ڵام فێرنه‌بوو، دوایی ده‌گه‌ڕێمه‌وه‌ هاوینێ و به‌زمی پاسكل و فێربوون، ئێستا دیمه‌نێكی سه‌ر شه‌خته‌ی كچه‌كه‌ی مه‌ستان ده‌بینین:
من و كچه‌كه‌ی مه‌ستان رۆژانی شه‌خته‌ به‌ر له‌ هه‌مووان ده‌گه‌یشتینه‌ سه‌ر گۆمی شه‌خته‌، هێشتا منداڵانی به‌لاشاوه‌ پرخه‌ پرخی خه‌ویان بوو، هێشتا شامینۆكفرۆشه‌كه‌ (شامینۆك، شامیۆنۆك، لۆبیا..)بوو من و ئه‌و له‌ سه‌ر شه‌خته‌ پاسكلبازیمان ده‌كرد، دیاره‌ ئه‌و زۆر جار له‌گه‌ڵ پاسكله‌كه‌ غاریده‌دا، جاروباریش پێیه‌كی ده‌خسته‌ سه‌ر په‌یدان و كه‌مێك ده‌ڕۆیی، سپێده‌یه‌كی شه‌خته‌یی، به‌ به‌ر چاومه‌وه‌ كچ و پاسكل كه‌وتنه‌ بن شه‌خته‌، ئه‌ها ته‌نێ سووكان و كوشین و سه‌ر و پرچ دیاره‌، ئای چ بكه‌م، ئه‌ها ده‌ست راده‌وه‌شێنێ، دیاره‌ گازی من ده‌كات، به‌ڵام من نه‌وێرام له‌ شه‌خته‌ بده‌م و بگه‌مه‌ هانای، دواتر ئه‌و رووداوه‌م خسته‌ چیرۆكێكه‌وه‌ له‌ چیرۆكه‌كه‌ كوڕه‌كه‌ له‌ چاو ترووكانێ به‌ سه‌ر شه‌خته‌ و بن شه‌خته‌دا ده‌گاته‌ كچه‌ و ده‌یخاته‌ سه‌ر ملی و..له‌ چیرۆكه‌كه‌ گه‌ڕێ، ئه‌و چیرۆكه‌ی كه‌س نه‌یدی، من كوڕی ناو چیرۆك نیم، منی نه‌وێرۆك نه‌ك كچه‌كه‌ی مه‌ستان كه‌ویاریش نوقم بێ ده‌وێرم خۆ له‌و شه‌خته‌یه‌ بده‌م؟ له‌ چاوترووكانێ به‌ زاری پڕ هاواره‌وه‌ گه‌یشتمه‌ سه‌ر كۆسپه‌ی پێش ده‌رگای ماڵی مه‌ستان، ده‌ستم نه‌گه‌یشتبووه‌ ده‌رگا، مه‌ستان به‌ پێخواسی ده‌رپه‌ڕی، دیتم به‌ پێیه‌ پانه‌كانی پێ پێ شه‌خته‌ی شكاند وپێ پێش به‌ژنی نه‌ویتر ده‌بوو، كچه‌كه‌ی وا له‌ سه‌ر شانی، پایسكله‌كه‌ش به‌ ده‌ستیه‌وه‌، حه‌مه‌د مه‌ستان دوو شه‌كرۆكه‌ی دامێ و گوتی:
چیدی سبه‌ینان زوو مه‌چنه‌ سه‌ر گۆمێ.
سه‌ربرده‌كه‌م له‌ ماڵێ گێڕایه‌وه‌، هه‌ر ئه‌و رۆژه‌ نه‌نه‌ی كۆیێ چه‌ند جارێ سه‌ربرده‌ی من و كچه‌كه‌ی مه‌ستانی گێڕایه‌وه‌، جار له‌ دوای جار به‌تامتر، هێند جوانی ده‌گێڕایه‌وه‌ كه‌س لێی تێرنه‌ده‌بوو، من باوه‌ڕم نه‌ده‌كرد ئه‌وه‌ سه‌ربرده‌ی من بێ، چیرۆكی من بێ، له‌ خه‌یاڵ ده‌چوو، ده‌ستراوه‌شاندنی كچه‌كه‌ی به‌ شێوه‌یه‌ك نیشانده‌دایه‌وه‌ من له‌ ته‌مه‌نم دیمه‌نی وام نه‌دیبوو، ده‌تگوت ده‌ستی په‌ریه‌كه‌ و له‌ ناو زاری دێوه‌وه‌، ئه‌دی خرمه‌ خرمی شه‌خته‌ی بن پێی حه‌مه‌د مه‌ستان! ئه‌دی… نه‌نكم ناوی له‌و چیرۆكه‌ نابوو، كچی ناو شه‌خته‌، من زوو زوو ده‌مگۆ:
نه‌نه‌، هه‌قایه‌تی كچی ناو شه‌خته‌م بۆ بگێڕه‌وه‌!
هه‌ر له‌و زستانه‌، كه‌ندێ پێش ماڵێ هه‌ستانێك هه‌ستا، كه‌ند چیدی هه‌ستانی وای به‌ خۆیه‌وه‌ نه‌دی، خانوو كه‌وته‌ ناو ئاوێ، له‌ چاوی منه‌وه‌ له‌و ساوایه‌ ده‌چێ له‌ ناوه‌ندی ته‌شتێكی گه‌وڕه‌ی پڕ ئاو دانیشتبێ و بزیڕێنێ، گوێم ده‌زرینگایه‌وه‌ ،گوێم له‌ زیڕه‌ی خانوو بوو، هه‌موو له‌ پشته‌وه‌ دوور له‌ خانوو به‌ دیار خانووه‌وه‌ له‌ بن بارانێ چاوه‌ڕێی كه‌وتن و به‌ ئاوداچوونی ماڵ و خانووین، ره‌نگه‌ هه‌ر یه‌كه‌ی بیر له‌ شتێك بكاته‌وه‌، خه‌می شتێك بخوات، من خه‌می ده‌لاقه‌ی مه‌م و زین و پێڵاوه‌كانم بوو، تازه‌ پیڵاوێكم كڕیبوو، جارێ دوو له‌ پێم كردبوو، لافاو هێند له‌ پڕ هات، به‌ پێڵاو رانه‌گه‌یشتم، بابم پێده‌چوو خه‌می چێڵه‌كه‌ی بێ، دایكم باوله‌كه‌ی، ئه‌دی نه‌نه‌ی كۆیێ، نه‌نكم یه‌كه‌م جاره‌ لافاوی ئێره‌ ببینێ، له‌ هه‌مووان پتر تاساوه‌، ترساوه‌، ئه‌وه‌تا به‌ هه‌ردوو ده‌ستان سینگی خۆی ده‌كوتێ:
به‌سێ، كچم به‌سێ، نه‌ده‌بوو بڵێی لافاو هه‌لده‌ستێ!
دایكم ده‌ڵێ:
دایه‌، ترست نه‌بێ، هیچ ناقه‌ومێ، كه‌مێكیتر ده‌نیشێـته‌وه‌.
نه‌نه‌ی كۆیێ ده‌ڵێ:
كوڕه‌كه‌م، كوڕه‌كه‌م ئاو ده‌یبا…
ژنێ، نازانم چ ژنێ بوو، ده‌ڵێ:
نه‌نه‌ ئایشه‌، كوڕه‌كه‌ت له‌ ژۆرێیه‌؟!
نه‌نه‌ی كۆیێ ده‌ڵێ:
له‌وێیه‌، له‌ كن په‌نجه‌ره‌كه‌ دانیشتووه‌..
تاهو واه! ئه‌و نه‌نكه‌ی من وێنه‌یه‌كی كوڕه‌ هه‌مه‌دانیه‌كه‌ی -هه‌ندێ كه‌س هه‌مه‌دانییان ده‌گۆتێ، ئاخر له‌وانه‌ بووه‌ كه‌ كاتی خۆی هه‌ڵاتبوونه‌ هه‌مه‌دانێ- به‌ دیواره‌وه‌ هه‌ڵواسیبوو، ئه‌و كوڕه‌ی خۆی زۆر خۆشده‌ویست رۆژی سه‌د جار ده‌چووه‌ دیاری و پێیدا هه‌ڵده‌گۆت، هێنده‌ متووی وێنه‌كه‌ ببوو، زۆر جار هه‌مه‌دانیی راستی له‌ ته‌نیشتی بوو، كه‌چی ئه‌و هه‌ر ته‌ماشای هه‌مه‌دانیی وێنه‌ی ده‌كرد.
نه‌نه‌ی كۆیێ به‌ دیار لافاوه‌وه‌ و به‌ده‌م نه‌رمه‌ سینگكوتانه‌وه‌ له‌ بن لێوانه‌وه‌ ئه‌وه‌شی ده‌گۆ:
كلدان و كلچووكه‌كه‌م، ده‌ستم بشكێ، ده‌ستم نه‌یگه‌یشتێ.
ئه‌و نه‌نكه‌ی من رۆژێ جارێ چاوه‌كانی ده‌ڕشت، بۆ شایی چووبا، یان له‌ تازیه‌ با، هه‌میشه‌ كلیان لێوه‌ ده‌تكا.
وه‌بیرمدێ پیاوانی گه‌ڕه‌ك كۆك بوون له‌ سه‌ر ئه‌وه‌ی كه‌ له‌ پشته‌وه‌ خانووه‌كه‌ كون بكه‌ن و بزگوڕ و هیربار بێننه‌ ده‌رێ، ئاخر ده‌یانزانی لافاو كاتێ ده‌نیشێته‌وه‌، خانووی ئێمه‌ ئاتاری به‌ سه‌ر پاتاریه‌وه‌ نامێنێ، كاریته‌ و شه‌قره‌كانی گه‌یشتوونه‌ته‌ سه‌یداوه‌ و گه‌ڕكی جووان و منداڵ به‌ سه‌ریاندا ده‌په‌ڕنه‌وه‌، به‌ڵام بابم ملی نه‌دا، گۆتی:
خانووی من مه‌گه‌ر لافاوی نووح، ده‌نا چ لافاوێ نایبات، ئه‌نگۆ ده‌زانن ئه‌من چ خۆڵێكم به‌ ده‌وریدا هه‌ڵداوه‌ته‌وه‌!
نه‌نه‌ی كۆیێ دوای نیشتنه‌وه‌ی لافاو و شادبوونه‌وه‌ به‌ وێنه‌ی كوڕ و كلدانه‌كه‌ی، چیرۆكی لافاوه‌كه‌ی ئه‌و زستانه‌ی به‌ شێوه‌یه‌ك ده‌گێڕایه‌وه‌ كه‌س لافاوی نووحیشی وا نه‌گێڕاوه‌ته‌وه‌، وه‌ها ده‌ستیپێده‌كرد:
((خودا نازانم له‌ كێ تووڕه‌بوو، هات زاركی هه‌موو كونده‌كانی خۆی له‌ سه‌ر به‌لاشاوه‌ كرده‌وه‌، دنیا بووه‌ ئاو، ئاو به‌رزبۆوه‌، بستێكی مابوو بگاته‌ ئاسمان……..))
هه‌ر له‌وێ زستانێ له‌ نێوان هه‌ردوو سێتاقانێ، له‌ نزیك مزگه‌فتی حاجی مرادی پێشتر جوو، له‌ جاده‌ی شێستمه‌تری ده‌په‌ڕیینه‌وه‌، نه‌نه‌ی كۆیێ زۆر له‌ ترومبێل ده‌ترسا، ترسانێك باوه‌ڕناكه‌م چ كوردێ هێنده‌ له‌ فڕۆكه‌ ترسابێ، هیچ جووێكیش هێنده‌ له‌ كه‌س ترسابێ، پێده‌چوو ترسه‌كه‌شی له‌ ترومبێله‌كه‌ی به‌فری قه‌ندیه‌وه‌ په‌ڕبێته‌ دڵیه‌وه‌، ده‌ڵێن جارێ له‌ كۆیێ له‌ نزیك گه‌راجی هه‌ولێرێ، ترومبێلێ له‌ ده‌ستی شوفێر ده‌رده‌چێ، وه‌ك ئه‌سپی سه‌ر شێت مل ده‌نێ، نه‌نه‌ی كۆیێ له‌ سه‌ره‌ كۆڵانێكی گه‌ڕه‌كی به‌فری قه‌ندی راوه‌ستایه‌، ترومبێلی بێ سووكان- هه‌ر ترومبێلێ به‌و شێوه‌یه‌ ملی نابێ بێ سووكانیان ده‌گۆتێ- دێ، ئه‌گه‌ر دار تێله‌كه‌ نه‌با، نه‌نه‌ی كۆیێی پانده‌كرده‌وه‌، له‌و رۆژه‌وه‌ ترسی ترومبێل نیشتۆته‌ دڵی و به‌ به‌ ده‌ستی فریشته‌ش ئه‌و ترسه‌ هه‌ڵناقه‌ندرێ، ئه‌و سه‌رهاته‌ش له‌ زاری خۆیه‌وه‌ هێند ناسك و به‌تام بوو، قه‌ستت ده‌كرد لێوه‌كانی بگه‌زی..
ترومبێل له‌ دووره‌وه‌ ده‌رده‌كه‌وت، نه‌نه‌ی كۆیێ جێی پێ جێ نه‌ده‌ما، جارێ بۆ پێش جارێ بۆ پاش هه‌ڵده‌هات، چاوی له‌ دارتێل ده‌گێڕا خۆی باوێته‌ په‌نای، جگه‌ له‌ دارتێل باوه‌ڕی به‌ هیچ شتێ نه‌بوو، شاخ له‌ وێ با خۆی نه‌ده‌خسته‌ په‌نای.
ئِه‌وه‌تا قه‌مه‌ره‌یێ هات، هێشتا دووره‌، نه‌نه‌ی كۆیێ تا پێی تێدایه‌ هه‌ڵات، قه‌ت نه‌مده‌زانی وا له‌ش سووك به‌غاره‌، ئێمه‌ی جێهێشت، یه‌ك دوو شه‌قاو مابوو بگاته‌ ئه‌وبه‌ری جاده‌، له‌ پڕ بایداوه‌، گه‌ڕاوه‌، له‌ گه‌ڕانه‌وه‌دا ترومبێل نزیككه‌وته‌وه‌، به‌ ئیستاپێ زیڕه‌ی له‌ نه‌نه‌ی كۆیێ هه‌ستاند، زیڕاندم.. ئۆخه‌ی! نه‌نكم به‌ پێوه‌یه‌، وه‌بیرمدێ شوفێره‌كه‌ گۆتی:
ئه‌رێ ئه‌نگۆ ئه‌و ژنه‌ شێته‌تان لۆ به‌ره‌للای جاده‌ كردووه‌؟ پانمكردبایه‌ته‌وه‌ قوربه‌سه‌ری هه‌ردوولامان ده‌بوو.
نه‌نه‌ی كۆیێ گۆتی:
كوڕه‌ ده‌ بڕۆ، رێ نه‌ما بێره‌دا دێی!
شوفێر گۆتی:
له‌گه‌ڵ شێتان چ ناگۆترێ.
دواتر ده‌مانگۆته‌ نه‌نێ به‌ مه‌ بڵێ ئه‌و غارغارێیه‌ت له‌ چ بوو؟ ده‌یگۆ: كوڕم به‌ دوای دارتێلدا ده‌گه‌ڕام، نه‌مدۆزیه‌وه‌!
ئه‌و سه‌رهاته‌شی كرده‌ چیرۆك و به‌ شێوه‌یه‌ك ده‌یگێڕایه‌وه‌ بابمرده‌ و هه‌شبه‌سه‌ر خۆی له‌به‌ر پێكه‌نین رانه‌ده‌گرت.

به‌ دوویدا دێ ….




وێکچوونەکانی نێوان دەقەکانی شێرزاد حەسەن و ماردین ئیبراهیم


شرۆڤە/

ئەنوەر مەراغەیی ….

مەحاڵە هەموو کەس بتوانێت بەخشین و ئەفراندنەکانی سەدا سەد موڵکی خۆی بێت، بە تایبەتی لە ئەدەبدا وەك چۆن وێژەوان سوود لە کۆپیکردنی سروشت و دەوروبەرو مێژوو … تاد وەردەگرێت و دەیانوسێتەوە، جارانێك وەك خۆی، جارانێکی تریش شتێکیتریان لێدروست دەکات، هەرواش وێژەوانان لە نێوان خۆیاندا دەچنە ژێر کاریگەریی یەکترەوە، رەنگە ئەم کاریگەرییەش ناراستەوخۆ بێت و بە ئەنقەست نەبێت، هێندەی رەنگدانەوەی ئەدیبێك بێت لەسەر ئەدیبێکی تر..
ئەگەر قسەکانمان چڕتر بکەینەوەو تایبەتی بکەین بە شیعر، ئەوا دەبینین ئەستەمترین زمانی ئەفراندن زمانی شیعرە، لە قوڵی و فرەمانایی و تەکنیکی زمانەوە بیگرە تا وشەسازیی و چڕکردنەوەو بەکارهێنانی هونەرەکانی رەوانبێژیی.. تاد.. بەڵام هەموو نووسەرێك ناتوانێت تا سەر هەموو تەعبیرەکانی لە زمانی شیعردا جێ بکاتەوەو بۆیە دەبینین پەنا دەبەنە بەر ژانرەکانی تری وەك چیرۆك و پەخشان و رۆمان و ….تاد، ئەمەش دژی دنیای تایبەتمەندییبوونە، کە ناکرێت هیچ نووسەرێك لەهەمان کاتدا لە هەموو ئەم بوارانەدا بەرەندە بێت.
من بە وردبینیەوە بۆ روونکردنەوەی کاریگەریەکانی ئەدیبان لەسەر یەكتری ئەم لێکۆڵینەوەم کرد لەسەر (شێوازی شیعریی شێرزادو حەسەن و ماردین ئیبراهیم) کە هەردووکیشیان بە شیعرەوە بەنگ نەبوون و سەریان کێشا بۆ ژانرەکانی تری وەك رۆمان و …. تەنانەت پۆلەتیك و وتاری رۆژنامەگەریش. ئیتر زۆرینەی خوێنەرانی کوردیش دەکەونە ژێر کاریگەریی خوێندنەوەکانی رەوتی گشتی و ژێر کاریگەریی سۆزداریی و رێ بە خۆیان نادەن مەوزوعیانە مامەڵە لەگەڵ ئەم بابەتانەدا بکەن. قسەمان لەسەر ئەوەنییە کە شێرزاد زیاتر بە چیرۆکنووسین ناسراوەو ماردینیش مرۆڤێکی هزر جوانی مرۆڤدۆستە.

ئەوەی لێرەدا دەمەوێت لێکۆڵینەوەکەی لەسەر بنیات بنێم ئەو نموونە شیعریانەی هەردوو شاعیرن کە ئایا لە دیدگای منی خوێنەرەوە لێکچوونەکانیان چین و پێش ئەوەی ئەم راستیانەش بخەمە روو دەبێت ئەوە بڵێـم کە ماردین لە شیعردا بە بەراورد بە زمانی شیعری شێرزاد زیاتر رۆچووەو سودی لە شێرزاد وەرگرتووەو بەڵام توانیویەتی پەرە بەو شێوازە بدات و شێرزاد جێبهێڵێت، کە رەنگە زۆر لە خوێنەران بە موڵکی پاڵفتەی ماردینیشی لە قەڵەم بدەن.

تەوەرەکانی ئەم لێکۆڵینەوەیە بەسەر ٥ باسدا دابەش دەکەم:

أ/ کەرەسەی هاوبەش. ب/ بونیاتی زمان ج/ دنیابینی هاوبەش د/ سوود وەرگرتن لە تیۆلۆجی هـ/ بارە تەقلیدیەکەی عەشق
أ/ کەرەسەی هاوبەش.
وەك دەزانین لە هەموو دەقێکدا تێرمی بنەڕەتی و لاوەکی هەن، گرنگ و ناگرنگ هەن، کۆن و نوێ هەن، وێنەی دووبارەو تازە هەن. جارانێکیش ئایدیای هاوشێوەو جیاواز هەن، بۆ نموونە گەر بەراوردو لێکچوونی کۆپلەیەکی شێرزاد بکەین بە (ئێدگار ئەلان پۆ) رەنگە بڵێین بە ئەنقەستکردن نییەو دەکرێت دوو شاعیر هەمان ئایدیاو رەمزو کەرەسەی سەرەکی بەکاربێنن کە (رەشبینی و قەلەباچکەیە) ئا بەم جۆرە:
شاعیری بەناوبانگی ئەمریکی ئێدگار ئەلان پۆ لە شیعری (قەلەڕەشەکە) دەڵێت:
دەروازەی پەنجەرەکەم پاڵپێوەنا، بە لرفەو
تەپەتەپی زۆری باڵیەوە
قەلەرەشێکی شکۆدار…..
بەسەر پەیکەری پاڵاسی سەروووی درەهای ژوورەکەمەوە نیشتەوە
شیرزاد حەسەن لە شیعری (لاوانەوە) دەڵێت:
خەم وەك قەلەڕەشێكی شووم ..
له پەنجەرەی بێ شووشەی ژوورەكەمەوه دێته ژوورێ..

***
جا لێرەوەو بۆ جوونە کرۆکی مەبەستمان و وەك نموونە هێنانەوە دەتوانین زیاتر بابەتەکەمان دەوڵەمەند بکەین سەبارەت وێکچوونی کەرەسەی زمانیی( ئیتر یا رەمزە یان ناو و رووداوی مێژووییە، یان بیرۆکەی دەربڕینی وێکچووە) لە نێوان هەردوو شاعیر (شێرزادو ماردین)دا، کە رەنگە ئەمەش وەك گوتمان بە ئەنقەست نەبێت و کاردانەوەی نەست بن، بەڵام هەرگیز ١٧ نموونەو زۆر زیاتریش کە ئاماژەم پێ نەداون بە ڕێکەوت نەبوون، چونکە هەزاران و ملیۆنان تێرم لە ناو هەر زمانێکدا هەن، ئیتر بۆچی هەردووکیان هەر لە جوغزی ئەو وشەو ئایدیا وێکچوانە دەوەستن؟ مەگەر شاعیری ئەفرێنەر تازەهێن و نوێگەر نییە؟! بەهەموو پیکهاتە جیاوازە شیعریەکانەوە؟
هەندێك لە نموونەکان:
١- شێرزاد حەسەن لە شیعری (بە پێچـەوانەوە) دەڵێت:
ئینجانەی سەر بالكۆنەكان ..
– ماردین ئیبراهیم لە شیعری (خوشکەکانم) دەڵێت:
بابچین سه‌یری خه‌وتنی کچێک بکه‌ین له‌ بالکۆنێکدا
٢- شێرزاد حەسەن لە شیعری (مانگــى گەلحــۆ) دەڵێت:
هەر چوار پەلی ئەسپەكەم دەشكێن
– ماردین ئیبراهیم لە شیعری (پێکەوە پاڵمان بە جۆلانەی منداڵێکەوە نا) دەڵێت:
له‌سه‌ر زینی ئه‌م ئه‌سپه چه‌مووشانه‌وه
٣- شێرزاد حەسەن لە شیعری (ئەفسانەی‌گەورەبوون) دەڵێت:
ئەوەتا‌ لەسەر ‌شۆستەی‌ بەندەرەكان
– ماردین ئیبراهیم لە شیعری (خەدیجە) دەڵێت:
له‌سه‌ر کۆنکریتی ساردی به‌نده‌ره‌کان ده‌خه‌وتم
٤- شێرزاد حەسەن لە شیعری (ورچێکی تەنیا) دەڵێت:
من هەنوکە لەو نێرە ورچە تەنیاترم
– ماردین ئیبراهیم لە شیعری (تۆ مەچۆ بۆ شەڕ) دەڵێت:
که‌ شه‌ڕ وه‌ک به‌چکه‌ ورچێک ده‌یڕه‌نجاندم
٥- – شێرزاد حەسەن لە شیعری (لە ئێوارەیەکدا.. کەدەمردی) دەڵێت:
وەك فاحیشەیەك سەنگەسارم کەن
– ماردین ئیبراهیم لە شیعری (خەدیجە) دەڵێت:
وه‌ک فاحیشه‌یه‌ک ڕووت لێ وه‌رده‌گێڕێت
٦- شێرزاد حەسەن لە شیعری (ئەفسانەی‌گەورەبوون) دەڵێت:
گەمەكردن ‌به دەنووكی ‌كوكوختییه غەمگینەكان
– ماردین ئیبراهیم لە شیعری (یاسەمینەکانی مردن) دەڵێت:
نا ئومێدی کوکوختیه‌کان
٧- شێرزاد حەسەن لە شیعری (منەمنێکى هاملێت) دەڵێت:
. ئۆفیلیا-ی جوان..
– ماردین ئیبراهیم لە شیعری (رافائیل) دەڵێت:
بۆ تۆ بوو ئۆفیلیا بۆ تۆ بوو
٨- شێرزاد حەسەن لە شیعری (دارشەقەکانی نیشتمان) دەڵێت:
چ زوو فریومان خوارد
– ماردین ئیبراهیم لە شیعری (خەدیجە) دەڵێت:
تۆش فریوی دنیات خووارد
٩- شێرزاد حەسەن لە شیعری (کەسیرە) دەڵێت:
کە بە تەك رەزو باخە مردووەکاندا تێپەڕیت
درەختەکان بەریان دەگرت
ماردین ئیبراهیم لە شیعری (رافائیل) دەڵێت:
به‌ هه‌ر باخێکدا ڕه‌تبووبا
هه‌رمێکان له‌ ترسا ده‌وه‌رین
١٠- شێرزاد حەسەن لە شیعری (زریکە) دەڵێت:
من گوێم لە زریکەی بێ ئامان دەبێ.. ناڵەیەکی جەرگبڕ
– ماردین ئیبراهیم لە شیعری (رافایل) دەڵێت:
گوێی له‌ ناڵه‌ی ئیبلیسێکی زامدار نه‌بێ
١١- شێرزاد حەسەن لە شیعری (تەنکبوونەوەی رۆح) دەڵێت:
ئەو هەموو ڤینۆسە نوستووە وەئاگا بهێنی
– ماردین ئیبراهیم لە شیعری (رافائیل) دەڵێت:
ده‌ترسان ئه‌وینێکی ناموراد له‌ دڵیاندا بێداربێته‌وه‌
١٢- شێرزاد حەسەن لە شیعری (ئەربائیلۆ) دەڵێت:
وای لەو شەمەندەفەرە غەمگینەی من
وای لە من … وای لە من ( شیعری: گەمارۆ / شیرزاد)
– ماردین ئیبراهیم لە شیعری (رافائیل) دەڵێت:
وای له عیشوه و نازی به‌له‌مه‌کان!
١٣- شێرزاد حەسەن لە شیعری (دوا ورتە ورتی من) دەڵێت:
دەستمان لەگەڵ ئەهریمەن تێکەڵ کرد
– ماردین ئیبراهیم لە شیعری (خوشکەکانم) دەڵێت:
له‌گه‌ڵ تۆمه‌ ئه‌هریمه‌ن!
١٤- شێرزاد حەسەن لە شیعری (ئەربائیلۆ) دەڵێت:
بەیەکەوە گوێ بگرین
لەوەدەچێ ئیسرافیل پەلەی بێ
– ماردین ئیبراهیم لە ناونیشانی شیعرێکدا دەڵێت:
به‌یه‌که‌وه پاڵمان به جۆلانه‌ی منداڵێکه‌وه نا
بابم ناوی رافائیل بوو (شیعری رافائیل/ ماردین)
١٥- شێرزاد حەسەن لە شیعری (بمانبەخشە) دەڵێت:
خوشکە رەشپۆش، دایکە جەرگبڕاوەکان
– ماردین ئیبراهیم لە شیعری (فلاورا) دەڵێت:
بێ ئومێدی خوشكه‌كانم له‌پێ ده‌خات
١٦- شێرزاد حەسەن لە شیعری (پەشیمانبوونەوەی نوح) دەڵێت:
نە کەنعان و نە باکۆس لێرەن
– ماردین ئیبراهیم لە شیعری (خەدیجە) دەڵێت:
له ده‌شتی که‌نعانیش نه‌بێت
١٧- شێرزاد حەسەن لە شیعری (لە ئێوارەیەکدا.. کەدەمردی) دەڵێت:
جەنگاوەرەی دەنێو برینەکان
– ماردین ئیبراهیم لە شیعری (خەدیجە) دەڵێت:
برینداره‌کان به‌ هێواشی ده‌یانناڵاند

ب/ بونیاتی زمان:

وێڕای ئەوەی زمان لای شێرزاد سادەتر دەبێت و لای ماردین دەیەوێت ئەو سادەییە جێبهێڵێت، بەڵام هەردووکیان نەیانویستووە زیاتر کار لەسەر بونیاتی جوانکاریی و وشەسازیی و فرە رەهەندی بکەن، بەڵکو ویستویانە ئەو هەست و پەیامەی هەیانە بزر نەبێت و خوێنەرەکان بە گشتی لێی تێبگەن، هەردووکیان زۆرتر راناوی زمانی شیعریی : کەسی یەکەمی تاك و دوومی تاك (من- تۆ) بەکاردێنن و خۆیان و ئەزموون و حەزو ئازارەکانیان بە خەستی خۆی دەسەپێنێت بەسەر گوتاری دەقەکاندا. کە ئەمەش تاڕادەیەکی زۆر شێوازی راستەوخۆیی بە دەربڕین دەدات.
نموونە:
١- من له خەونەكانی تۆدا ئەو سوارچاكەم (شێرزاد / شیعری مانگــى گەلحــۆ)
چیم داوە لەوەی نەفرەتی من (ماردین / شیعری تاعون)
تۆم لە یاد بوو (ماردین / شیعری خەدیجە)
بوومه‌ هاوه‌ڵی ئه‌و کیسه‌ڵانه‌ی (رافائیل/ ماردین)

ج/ دنیابینی هاوبەش:

٣- بێهیوایی و رەشبینی ئەو دیدو دنیا بینیە لێکچووەیە کە هەردوو شاعیر لە زۆربەی کوچەو کۆڵانەکانی شیعرەکانیاندا ڕێگاکان لەبەردەم خوێنەردا دادەخەن، بەڵکو ماردین ئەم حاڵەتە تێپەڕ دەکات و هەموو نوشوست و ئازارو غەمەکانی خۆی بە کاریگەرترین شێواز دەهۆنێتەوەو وەك تەوقێك دەیکاتە ملی خوێنەری کوردی خێرلەخۆ نەدیوی تراژیدیاوی و کار دەگاتە ئەوەی خەم و ناسۆرەکانی دی خوێنەریش بێنەوە سەر رووکارو تێکەڵاوی ئەشکەنجەکانی ماردین ببن . ئەوەتا هەر هێندە بەسە شاعیران دەڵێن:
مێژووی رەشی مەینەتی خۆم و خۆت (شێرزاد/ شیعری مانگــى هاوار)
با لەمڕۆ بە دواوە نوقمی نەشئەی رەشبینی خۆمان بین (شێرزاد / شیعری دوا ورتە ورتی من)
– ماردین ئیبراهیم لە شیعری (تاعون) دەڵێت:
رۆژێك دێت نائومیدی دامانبگرێت
– ماردین ئیبراهیم لە شیعری (خەدیجە) دەڵێت:
ده‌مو‌چاوم بخه‌مه ده‌ستمه‌وه‌ و بڵێم: تخووا دنیا چییه

د/ سوود وەرگرتن لە تیۆلۆجی:

هەرچەندە ماردین لەسەرەتایدا بە قۆناغە سروشتیەکانی شیعر نووسیندا لەگەڵ شیعردا نەڕۆشتووە، بەڵکو یەکسەر لە چامەوە دەستی پێکرد! شێرزادیش زیاتر وەك چیرۆکنووس و زمانزانی چیرۆك ناسراوە، بەڵام هەردووکیان لەو خاڵەدا یەکدەگرنەوە کە بەچڕیی سوودیان لە تیۆلۆجی و سیمبوڵی ناو ئاینەکان وەرگرتووەو زۆر جار هەمان هێماو ناو و کەسایەتیشیان هەڵبژاردووە ، ئەمە نەنگی نییە گەر بتوانرێت جیاواز بەکاربهێنرێت و بزانرێت لە کویدا بەکاردێت، جا نموونەی ئاوها لە زۆربەی کوچەی شیعرەکانیاندا دەدۆزرینەوە، بەڵام هەر هێندە بەسە ئێمە چەند نموونەیەك بهێنینەوە:
شێرزد حەسەن لە شیعری(پەشیمانبوونەوەی نوح)
عیزرائیلیش وا لە ژێر ئەم داربەڕووە
– ماردین ئیبراهیم لە شیعری(تاعون)
مەزموورەکانی داودم دەخوێند

هـ/ بارە تەقلیدیەکەی عەشق :

عەشق و دڵداری و سووتان لە پێناوی خۆشەویستدا زمانێکی باوی شیعری کوردیەو وەکو عەوداڵێکی هەرزەکار هەمیشە زۆربەی شاعیرەکان ئەم سەبجێکتە لەبەردەستیاندایە تاکو بۆشایی شیعریی پێ پڕ بکەنەوە، تەنانەت لە زەمەنی خێرای شۆڕشی تەکنەلۆژی و جیهانگیریشدا، ئایا ئەمە هۆکاری نەبوونی ئازادیی تێکەڵی نیوان هەر دوو توخمە لە کۆمەڵگای کوردیدا؟ یان لە نەستدا کپەو هەمیشە حزوری هەیە؟ یاخود لاسایکردنەوەی شاعیرانی کلاسیك و پێش خۆمانە کە شێتانە بتوێینەوە بۆ شۆخ و رەگەزی (مێ) ش هەر لەم دیدەوە ببینین، ئەمەیش هەر رەنگە بۆ جوڵاندنی غەریزە کپکراوەکان بێت! ئەمە زۆر لای شێرزاد رەنگی داوەتەوەو نەیتوانیوە لەو گوتارە باوەی عەشق خۆی دەرباز بکات، هەرچی ماردینیشە کەمتر ئەم خاڵەی تیا رەنگ داوەتەوە، زۆرجار کارەسات و نەهامەتیەکانی ژیان وای کردووە ئەم سەبجێکتە لەبیر بکات، یان پەیوەستی بکات بە وێنەیەکی کارەساتاوی خەفەتهێن.
(شێرزاد لە شیعری ‘پەنجەکانت’ دەڵێت:)
ئای کە حەزم دەکرد لە باتی دەمێك
دە دەمم هەبووایە تاوەك ساوایەکی برسی و شیرەخۆر..
هەر دە پەنجەتم بمژیایە

بەرەنجام:

خوێنەری کارا تاکێکی هۆشیارەو لێکدانەوەو سەلیقەو دیدی خۆی هەیە بۆ دنیاو دەقەکان، بە هەموو شتێك ناڵێت باشە، تاکو لە بێژنگیان نەدات، ئەمە دەمانگەیەنێتە ئەو حەقیقەتەی کە رەسەن لە نارەسەن جودا بکەینەوە، دەقی داهێنەر لە دەقی عادەتی و تەقلیدیی جیا بکەینەوە، دەست بردن بۆ هەموو ژانرانەکایش رەنگە توشی نوشستمان بکات، وێڕای ئەوەی زمانی شیعری سەرکەوتوو گرانترینیانە و کەمترین بازاڕی هەیە لە مڕۆدا ، بەڵام کەمی ئاستی مەعریفەی خوێنەر وای لێدەکات بۆ زۆر دەق بگری و بۆ زۆر دەق حەماس بیگرێ و بۆ زۆر دەق دەمارەکانی ملی رەق ببن و هەڵبتۆقێن، بەڵام دوای چەند خولەکێك هەمووی دەپوکێتەوەو دەقەکەش نەك نیشانەی پرسیار جێناهێڵێت ، بەڵکو هیچ گۆڕانکارییەك لە ئاستی تێگەشتن و سەلیقەو هوشیاری خوێنەریشدا بەرپا ناکات، گرنگە هەر یەك لە ئێمە خودی خۆمان بین، تا ببینە خاوەن کەسایەتی و بوونێکی سەربەخۆی خاوەن دیدو تێڕوانین و هەڵبژاردن، نەك ئەوەی دەزگاکانی راگەیاندن و هەڵبژاردنی کەسانی تر بۆمان دەخوازن.




لەبەردەم دەرگای نزادا … ڕزگار باهیر

١… دەرەوەیە … بەردەم مزگەوتێکە… رۆژە.
لەپڕ دەنگێکی ناخۆشی بەرزی لەناکاو کە قرخەی پاکردنەوەی قورگی مەلایەکە لە پێش بانگ لە بڵندگۆی مزگەوتەوە دەبیسترێ و ئازادی تەمەن ١١ساڵان کە لەسەر کورسییە بچووکەکەی بەردەم دەزگای بۆیاخچێتییەکەی دانیشتووەو بتڵێك ئاوی بچووکی بەدەمییەوە ناوە بیخواتەوە دەنگی مەلاکە رایدەچڵەکێنێ، پاشان دەنگی بانگ دەبسترێ.
لەبەشی خوارەوەی شەقامەکە لەولای ئازادەوە بە دوومەترێك کاوەی تەمەن ٤٠ساڵ بەدیار عەرەبانەیەکی بچووکی ماست و پەنیر وەستاوە و هاوار دەکات.
کاوە/
وەرە بۆ دۆی دادە …. وەرە بۆ ماستەکەی قەرەجەتان
وەرە بۆ ماست و سەرتوێژو ودۆکەی لادێکانی خۆمان
وەرە و خۆت بێبەش مەکە لە شیری تازەی مەرەکانمان.
پیاوێك دێت و چووتێك بڵاوی قاوەیی بەدەستەوەیەو لەبەردەم ئازاد دایدەنێت.
پیاو/
ئەو پێڵاوانەم بۆیاخکە پاش سەعاتیکی تر دێمەوە بۆی.
ئازاد/
بەسەرچاو… نەعلت ناوێت؟
پیاو/
گێلە نابینیت پێڵاوم لە پێدایە. جوان بۆیاخی بکە با بریقەی
بێت .. دواتر پارەت دەدەمێ.
پیاوە دەڕوات و کاوەی ماست فرۆش بەرەو لای ئازادی بۆیاخچی دێت.
کاوە/
ئازە گیان ئاگات لە عەرەبانەکەم بێت تا نوێژەکەم
نەچووە… هەرئێستا دێمە.
ئازاد/
کاک کاوە کەی ماستی قەرەچەتانە … کەی ماستی لادێیە..
ئەی لەماڵی خۆتان دروستی ناکەن!
کاوە/
هەتیو تۆ تازەی لە بازاڕدا ئەوە تەکنیکی ئیشە تۆ نایزانی.
کاوە بەپەلە دەروات و خۆی بە مزگەوتا دەکات بۆ نوێژکردن.

ئازاد بزەیەک دەیگرێت وەك ئەوەی گاڵتەی بەقسەکانی بێت و دەستدەکاتەوە بە بۆیاخ کردنی پێڵاوە قاوەییەکانی کابرا، لەم کاتەدا پیاوێکی پیری ریش سپی بە پێی پەتی دێتە بەردەم ئازاد.
پیاوی پیر/
ڕۆڵەکەم ئا چوتێك نەعلم بدەرێ پێڵاوەکانیان دزیوم
دواتر بۆت دێنمەوە.
ئازادیش سەیری پیاوەی ریش سپی دەکات و بەزەیی پێدا دیتەوە چووتێك نەعل دەخاتە بەردەم قاچە وشك هەڵاتووەکانی.
ئازاد/
باشە مامە.. بۆچی ئاوا زووزوو لێتان تیکدەچێت
پێڵاوی یەکتر دەبەن؟
پیاوی پیر/
بەسە قسەی هەلەق ومەلەق مەکە.. دواتر بۆت دێنمەوە.
پیاوەی ریش سپی بەتورەییەوە بەرەو سەرەوەی شەقامەکە دەڕوات.
لەدەرگای مزگەوت پیاوێکی تەنگە ئەستوری قەڵەوی جل وبەرگ شیك کە چووتێك نەعلی دڕاوی لەپێدایە و دەمووچاوی توڕە یی لێدەبارێت بەرەو لای ئازادی بۆیاخچی هەنگاودەنێت هەر لەدوورەوە.
پیاوی قەڵەو/
هەتیو ئەوە تۆ ئەم نەعلانەت بۆ داناوم من چەند جارم وت
بۆیاخ ناکەم؟
ئازاد/
نەخێر ئەوە نەعلی من نیە.. من هەر نەهاتومەتە مزگەوت
پیاوی قەڵەو/
درۆمەکە ناشرین ئەمە نەعلی تۆیە ؟
ئازاد/
بەسەری باوکم ئەوە نەعلی من نیە
پیاوی قەڵەو/
ئەوە چییە ئەو پێڵاو قاوەییانە ئادەی با سەیریانکەم.
ئازاد/
ئەوە هی پیاوێکە دایناو تۆزیکی تر بۆی دێتەوە
پیاوی قەڵەو/
هەتیوە خوێرییەی دزو و درۆزنە هێشتا دەمت گەرمە
ئەوە خۆ پێڵاوەکانی منە.
پیاوی تەنگەئەستور یەك زلە دەدات بە دەموچاوی ئازاداو دەکەوێت و خەڵکیان لێ کۆدەبێتەوە پۆلیسیش لەوبەری شەقامەکەوە بە پەلە دێت بەرەو ڕووی قەڵەباڵغیەکە.
شەرم ناکەیت بێ ئەدەبی ساختەچی درۆزن.
ئازاد/
ئازاد چاوی پر دەبێت لە فرمێسك و لە جێگەی خۆی بەرز دەبێتەوە وەڵامی پیاوەی قەڵەو دەداتەوە.
ئازاد/
من درۆناکەم ئێوەن نوێژدەکەن شتی یەکتری دەدزن .
پیاوی قەڵەو دەستێکی ئازاد دەگرێ و ڕوودەکاتە پۆلیس و بە تورەیی و دەنگی بەرزەوە دەڵێت.
پیاوی قەڵەو/
گەورەم ئەم هەتیوە ناشرینەی بێ ئەدەبە پێڵاوکانی دزیوم.
پۆلیسیش یەکسەر دەستەکەی تر ئازاد دەگرێت لە ناو قەڵەباڵغیەکە دەیبەنە دەرێ.

کۆتایی




زانیتان قاسم سلێمانی چی وت ؟ … عەلی مەحمود محەمەد

ماڵپەڕی ئاوێنە لە بەرواری 27ی سەپتەمبەر هەواڵێكی زۆر مەترسیداری بڵاو كردەوە كە دەبوایە كاردانەوەی زۆر بەرامببەری بكرابایا بە ناونیشانی ( هه‌ڕه‌شه‌ی‌ مەترسیدارترین كاراكته‌ره‌كانی‌ رۆژهه‌ڵاتی‌ ناوه‌ڕاست پرۆسه‌ی‌ ریفراندۆمی كوردستانی رانه‌گرت), لە بەشێكی هەواڵەكەدا حاجی سلێمانی رازێكی گرنگی مەترسیدار ئاشكرا دەكات ئەویش, هەوڵی داگیركردنەوەی كوردستانە لە لایەن حەشدی شەعبیەوە پێش ئەنجامدانی ریفراندۆم, واتا خۆیان زۆر زووتر بۆ هێرش بۆ سەر كوردستان ئامادە كردووە , وەلێ پەلامارەكانی داعش و كێشە ناوخۆییەكانیان دوایانی خستووە, لە راپۆرتە هەواڵیەكەدا هاتووە (( به‌پێی‌ هه‌واڵی‌ ماڵپه‌ڕی‌ “ئه‌لمۆنیتەر”، قاسمی‌ سلێمانی‌ له‌سه‌ردانه‌كه‌یدا به‌كاربه‌ده‌ستانی‌ هه‌رێمی‌ راگه‌یاندوه‌ “تا ئێستا ئێمه‌ هێرشی‌ حه‌شدی‌ شه‌عبیمان بۆ سه‌ر كوردستان راگرتوه‌، ئه‌گه‌ر ریفراندۆم ئه‌نجامبده‌ن ئیتر له‌مه‌ودوا ئێمه‌ رایناگرین”.ئه‌لمانیتۆر باس له‌وه‌ ده‌كات قاسمی‌ سلێمانی‌ هه‌ڕه‌شه‌ی‌ ئه‌وه‌ی‌ له‌كاربه‌ده‌ستانی‌ هه‌رێم كردوه‌ كه‌ “ته‌نها سه‌یری‌ مه‌نده‌لی‌ بكه‌ن بزانن چی‌ له‌وێ‌ رویدا ئه‌مه‌ سه‌ره‌تای‌ هه‌راكه‌یه‌”. )).

وەك دەبینین پێش ئەنجامدانی ریفراندۆمیش لەسەر زاری قاسمی سلێمانی گەورە بڕیاردەرو كۆنترۆڵی حەشدی شەعبی ویستی پەلاماردانی كوردستانی هەبووە بۆ ئەوەی بیگەڕێنێتەوە چوارچێوەی عێراق, خودی حاجی سلێمانی بۆ خۆی ئەزمونی لەو بوارەدا هەیە لەساڵانی 1979 بۆ 1980 لە گوندی رافۆری پارێزگای كرمانەوە زیاتر لە 1500 كیلۆمەتری بڕی بۆ كوردستان تا جیهاد بكات بۆ ئیسلام بە سەركوتكردنی راپەڕینی خەڵكی كوردستان و وەك پاسدارێك ئەزمونی خۆی لە بەرەو روبونەوەی چەكدارانەی دوژمنانی ئیسلام لە سەركوتكردنی خەڵكی كوردستان دەست پێكرد, كە لەو كاتەدا بە خودموختاریەكی سەرەتایی رازی بوون, وەلێ كۆماری ئیسلامی ئێران پێیانی رەوا نابینی, دەیان هەزار وەك سلێمانی چەكدار كرد و ناردیانی بۆ سەركوتكردنی خەڵكی كوردستان, نەخوازەلا وەك باشورییەكان داوای پێك هێنانی دەوڵەتی سەربەخۆی كوردستان بكرێت, كە كفرێكە پاك بونەوە لێی نییە, ئەو یەكێك لەو چەكدارە 22 ساڵیانەی ئیمامی زەمان بوو پۆستاڵەكەیان لە پێ دانەكەند تا گرتنەوەی شارەكانی رۆژهەڵاتی كوردستان و گەڕاندنەوەی بۆ ژێر فەرمانڕەوایی حكومەتی ولایەتی فەقی.

قاسم سلێمانی فەرماندەی 19 ساڵەی فەیلەقی قودس, كە بڕیارە كاری سەرەكی ئازادكردنی قودس بێت,وەلێ ئەو بەرەیەی چۆڵ كردووەو خەریكی گەرمكردنی شەڕی عەلی و عومەرەكانە لە كۆمەڵێك وڵات, ئەو ریمۆن كۆنترۆڵی حەشدی و شەعبی و حیزبولڵای لوبنان و تەواوی گروپە چەكدارە شیعەكان لە دەرەوەی ئێران لە گیرفانیەتی, هەڕەشەكانی سلێمانی نیشانەی ئەوەیە ملكەچی بڕیارەكانم لە ئێستا و بڕیارەكانی قۆناغی داهاتووش نەبن, چونكە داواكاریەكانی ئەو بە پێی پرۆژەی گۆڕینی عێراق بۆ كۆماری ئیسلامی دەگۆڕێت, ئەوا حەشدی شەعبی بەر دە دەمە گیانتان و لە كوردستان دەرتان دەكەم و دەیكەمەوە باكوری عێراق وەك عەبادی وئەردۆگان ناویان برد, ئاخر ئەو خویەكی گرتووە بە شیری تەركی ناكات بە پیری, ئەو دەستپێكی بە پاسداربوونی بە بەشداری لە سەركوتكردنی هاوڵاتیانی كوردستان دەست پێكردبێت,چۆن چاوی لێ نابێت دوبارەی بكاتەوە, دڵی عاشقان هەمیشە لای یەكەم دڵدارە, دیارە هەر بەوەشەوە ناوەستێت , ئامادەیە تەواوی گروپە چەكدارە شیعەكان لە جیهان بۆ رزگاری كەركوك رەوان بكات,كەركووك كە مەنزڵگای ئیمام قاسم و ئیمام عەباس و ئیمام زەین عابدینی لێیە, وەك ئیمام گوڵپیەگانی وتی پیرۆزەو ناهێڵین سەربەخۆ بێت, خەو دەبینین بۆ گەڕاندنەوەی بۆ ژێر دەسەڵاتی خۆیان, چۆن بە بەهانەی داكۆكی لە مەرقەدی زەینەب سەرەتا چوونە سوریاوە, هێشتا نەگەڕاونەتەوە.نابێت ئەوەمان لە یاد بچێت, كۆنترۆڵكردنەوەی فرۆكەخانەكان هەولێر و سلێمانی نەخشەی لە مێژینەی حكومەتی عێراقییە لەسەر داوای ئێران, چونكە ئەوان بە مەترسی دەزانن بۆ سەر خۆیان, لە هاتوچۆی هەندێك بێزارن, تازە نییە.

حەشدی شەعبی مەترسی گەورەیە بۆ سەر ئایندەی كوردستان, هێزێكی میلشیایی تاوانكاری چەكداری شیعە یە لە 13ی ئازاری 2014 دامەزراوەو لە 67 گروپی چەكداری ئیسلامی پێك هاتووە, تەواوی باڵە جیاجیاكانی ئیسلامی سیاسی شیعی و مەرجەعەكانیان گروپی خۆیان تێیدا دروست كردووە, سەرباری گروپێك بە ناوی رەیان كلدانی كە ئەویش دژ بە ریفراندۆم هەڵوێستی گرت, دامەزراندنی حەشدی شەعبی لە عێراق 11 ساڵ دوا كەوتووە لە چاو دامەزراندنی سوپای پاسداران لە ئێران, ئاخر زەمینەی عێراق لەبار بوایە دەبوایا ساڵی 2003 پێك بهاتبایە وەك چۆن بە دوای بەناو شۆڕشی ئیسلامی ئێران لەوێ پێك هات, بۆ 4 ساڵ هەموو كەندو كۆسپە ناوخۆییەكانی ناو ئێرانی لە سەركوتی گەلان و پارتە سیاسییەكان بە تایبەت چەپەكانی لەسەر كۆماری ئیسلامی ئێرانی نەهێشت, ژمارەی چەكدارانی حەشد 60 بۆ 90 هەزارە , هەندێك لە چاودێران پێیان وایە 125 هەزاری تێپەڕاندووە , هاوكات نزیك 3 ملیۆن خۆبەخشی هەیە, ئەم هێزە زەبلاحە دوای شەڕی داعش و سەركوتكردنی بزووتنەوەی عەرەبە سونییەكان, لە قۆناغی دواتردا وەك حاجی سلێمانی ئاماژی پێدا چاوی لەسەر كوردستانە, خۆ شەڕەكانی رۆژهەڵاتی كوردستانیش سەرەتا لە شەڕی پچڕ پچڕی ناوچەیی وەك مەندەلییەوە كڵپەی سەند, تا هەنووكە بەردەوامە, بە قۆناغیش پەلاماری ئەحواز و گومەبەد كاوس و كوردستان و تاران و شارەكانی دی دا, تەنانەت پارتە سیاسییەكانیش تا لە كۆتادا كەسیان نەهێشتەوە جگە لە خۆیان و عەمامە رەش و سپییەكان نەبێت.بۆ چەسپاندنی پێگەی خۆیان و بنیات نانی دەوڵەتێكی ئیسلامی شیعی ئەو رێگرە ناشرینەی ناوی كوردستانی هەڵگرتووە كە رازی نییە بە گۆڕینی عێراق بۆ كۆماری ئیسلامی عێراقی شیعی پێویستە نەمێنێت,كوردستان ئاگادار نەبێت دەبێت چاوەڕوانی پەلاماری ملیۆنان چەكداری حەشدی شەعبی كلیل لە مل بن, خۆیان بە فیدای عەباس و قاسم بكەن بۆ زەین عابدین بمرن, بۆیە گەڕانەوە بۆ عێراق بێ زەمانەتێكی نێو دەوڵەتی وەك ئەوەیە كوردستان لەسەر سینیەكی زێڕین پێشكەش بە حاجی سلێمانی و حەشدی شەعبی بكرێت, نابێت خۆشباوەڕ بین بەسەركردەی پارتە ئیسلامییە شیعەكان, بە دەستی سیاسەت تەوقە دەكەن, دەستی تفەنگیان لەناو حەشدە خۆیان بۆ رۆژە پیرۆزەكەیان ئامادە دەكەن.




ڕیفراندۆمی کەتەلۆنیا و کوردستان و بەراوردێکی هەڕەشەکان! … هیوا ئەحمەد

هەرێمی کەتەلۆنیا کە لە ساڵی ١٩٧٨ وە لە چوارچێوەی ئیسپانیادا مافی ئۆتۆنۆمی هەیە و حکومەتی ناوەندی کە سەربە ئەوروپای لانکەی دیموکراسی و مافی مرۆڤە، هەمیشە دژ بە مافی ریفراندۆم و جیابونەوەی ئەم هەرێمە بوە.
ئەمرۆ کەتەلەۆنیەکان بۆ وەڵام بەو پرسیارە: “کەدەتەوێ کەتەلۆنیا ببێتە کۆمارێکی سەربەخۆ یان نا” ڕویانکردە بنەکەکانی دەنگدان بەڵام ئەو بنکانەی کە لە لەلایەن پۆلیس و دەزگا ئەمنییە نهێنیەکانی حکومەتی مەدریدەوە چواردەوریان بە پۆلیس تەنراوە و دەرگاو پەنجەرەکان شکێنراون و سندوقەکانی دەنگدان دەستیان بەسەردا دەگیرێت و بە دڕندانەترین شێوە دژی دەنگدەران دەوەستنەوە و ڕێگە لەدەنگدانیان دەگرن!

ئەمە ئەو وڵاتەی لانکەی دیموکراسیی و ئازادی ومافی مرۆڤەیە کە هەر لەسەرەتاوە دژ بە ئەنجامدانی ریفراندۆمی کەتەلۆنیەکان بوە و چەندین هەڕەشە وگوڕەشەی سیاسی و ئابوری کردەوە تا گەیشتوە بە بەکارهێنانی هێز بۆ هەڵوەشاندنەوەیی و ئەنجام نەدانی ریفراندۆمەکە.
ئەمە کاردانەوەی ئیسپانیایەکی دیموکراسییە لەبەرامبەر دانیشتوانی هەرێمێکدا کە دەیانەوێ مافێکی خۆیان کە دەنگدانە لەسەر پرسێک پیادە بەکەن، بەریتانیای دیموکراسیش هیچ درێغی نەکرد لەبەکارهێنانی ترس و فشاری ئابوری و سیاسی وکۆمەڵایەتی لەبەرامبەر سکۆتلەندیەکاندا کاتێک ڕیفراندۆمیانکرد، کەواتە دەبێ وڵاتێکی شۆڤێنی عەرەبی دیکتاتۆر و حکومەتێکی ناوەندی فاشیست و ئسلامی شیعی و تایەفەگەری چ هەڵوێست و کاردانەوەیەکی دڕندانە و فاشیستانەی هەبێت لەبەرامبەر ریفراندۆمی هەرێمی کوردستان و خواستی جیابونەوەی کوردساتان و پێکهێنانی دەوڵەتێکی سەربەخۆدا!
قسەم لەوە نییە کە بۆ مەبەستێکی سیاسی وحیزبی دیارکراو نەتەوێ تێبگەیت و ڕیاکاریانە خەریکی چەواشەکاری بیت، بەڵام ئەوە زۆر سادەیە کە لەوە تێبگەیت کە حکومەتی عێراق نە لە ڕابردودا وە نە لە ئێسا و داهاتوشدا هیچ کات ڕێگەنادات بە خۆشی وبێ هەڕەشە وگوڕەشەکردن بهێڵێت کوردستان ڕیفرادۆم بکات و جیابێتەوە!

ئەمە حاڵی هەموو حکومەتە سەردەستەکانە کە بەزۆر و بەزەبری چەک ناوچەیەک و دانیشتوانەکەیان خستۆتە ژێر قەڵەمڕەوی دەسەڵاتی خۆیانەوە ئەویش لەبەر ئەوەی کە بەرژەوەدنی سیاسی و ئابوریان لەو ژێردەستەیی و هێشتنەوەیەدا هەیە. هەرێمی کەتەلۆنیا جگە لە هەڵکەوتە جوگرافیەکەی لە ١٧% ئابوری ئیسپانیا پێکدەهێنێت و مەڵبەندێکی ئابوری گرنگە هەر لەبەر ئەم هۆکارە حکومەتی ناوەندی ئیسپانیا زۆر دڕندانە بەرەوڕوی ڕیفراندۆمی کەتەلۆنیەکان دەبێتەوە. هەرێمی کوردستان جگە لە هەستیارییە سیاسی و جوگرافیەکەی لەبەرامبەر وڵاتانی عێراق، ئێران، تورکیا و سوریادا وە هەبونی خودی کێشەی کورد لە خودی ئەم وڵاتانەدا، لەهەمانکاتدا سەروەت وسامانێکی نەوتی و گازی گەورەی تێدایە و حکومەتە چاوچنۆک و سەرکوتگەرەکانی ناوەند و دەوروبەر چاویان تێبڕیوە. هەر بۆیە هەر کەسێک ئەلف وبێیەک لە سیاسەت بزانێت و خۆی لە گێلی نەدات ئەوە دەزانێت کە ڕیفراندۆم و جیابونەوەی کوردستان هیج کات حکومەتی شۆڤێنی و فاشیستی عێراق ئەوە قبوڵ ناکات و ئەوەی بۆی بکرێت لەبەکارهێنانی هێزی سەربازی و هەڕەشەو فشاری سیاسی وئابوری و دیبلۆماسی.. درێغی ناکات. سەرئەنجام ریفراندۆم و جیابونەوەی کورستان دەبێت بەسەریدا فەرز بکرێت و بکرێتە ئەمری واقیع.

هیوا ئەحمەد
١/١٠/٢٠١٧




پرسە و ماتەمینی دەرفەتێك بۆ ڕیاكاریی كۆمەڵایەتی ‌و وەلائی كۆیلایەتی … کارا فاتیح

لە كۆمەڵگای ئێمەدا، پرسە و ماتەمینی دەسەڵاتێكی ئیستاتیكییان هەیە بۆ گەرمكردنەوە و توندكردنەوەی پەیوەندییە كۆمەڵایەتییەكان، تیشكی بەهێزی ئەو جوانییە فریودەرەی ئەم دەسەڵاتەیش مرۆڤ لە ئاست ناشیرینییەكانی پرۆسەكەدا كوێر دەكات.
پرسە لە ڕێگەی بەردەوام خۆدووبارەكردنەوە و بەرهەمهێنانەوەی ڕابردوەوە بەو دەسەڵاتە ئیستاتیكییە مرۆیییە خەڵەتێنەرەی هەیەتی، لە كۆنەستی مرۆڤەكاندا جۆرێك لە ئایدیۆلۆژیا بەرهەم دەهێنێن، ئایدیۆلۆژیای ڕێكخستنەوەی كۆمەڵگا لە سەر فۆڕمی تەقلیدی و دینی، كە دەسەڵاتێكی شاراوەی هەیە لە كۆبوونەوە و گەرمكردنەوە و بەئاسانی گەیاندنی بۆچوون و پەیامە دینییەكان، ئایدیۆلۆژیایەك مرۆڤ بە هۆی نەریتپارێزی و خۆلادان لە ڕەخنە و گلەیی، بەشێكی زۆر لە تاكێتیی خۆی لە بەردەم گشتدا لە دەست دەدات، لەم كۆبوونەوە كۆمەڵایەتییەدا كە لە ژێر خواستی گشتیدا بەڕێوە دەچێت نەك تاك، ئایدیۆلۆژیای دینی و خواستی دڵخوازی كۆمەڵایەتی دەخرێنە گەڕ و جێگەی هەر بزوتنەوەیەكی جەماوەری، كە پاڵنەرەكەی ئازادیی تاك و خواستی دادگەریی كۆمەڵایەتیی بێت دەگرنەوە، یان تا ڕادەیەك دەیبەنە دواوە و، چالاكیی مرۆڤ دەبێتە جۆشوخرۆشێك كە هاوشانی خەم و نیگەرانی بۆ كۆچكردوو یان بڵندتریش، چێژ بەرهەم دەهێنێت، لێرەدا بەرهەمهێنانی چێژیش بە شێوەیەك مەرگ دەكاتە كەرەستە و كاڵا و هەندێ جار ئەو مەرگە دەبێتە شوێنی گاڵتەجاڕی.

گاڵتەجاڕی لەوەدایە، بەشدارانی پرسە، شوێنی پرسە و هۆكاری پرسە دەكەنە بیانوو بۆ خۆنماییشكردن و موجامەلەی یەكتر و داپۆشینی ڕق و ناكۆكییەكانیان، لەویش گاڵتەجاڕیتر ئەوەیە، لە سەر ئاستی سیاسی و ڕووناكبیری، مەرگی كەسێك بە تایبەت كاراكتەرێكی دیار، دەبێتە مۆدێلێك بۆ چالاكی و خۆدەرخستن و قسەكردن، ئەوەیش كە وای كردوە پرسی مەرگ هەمیشە وەك پرسێكی كۆمەڵایەتی سەیر بكرێت و نەبێتە دیاردەیەكی تایبەت، ئامادەبوونی قورسی پرسە و ماتەمینییە لە كۆمەڵگادا، كە سنورێكی گەورەی لە نێوان ژیان و مردندا كێشاوە و مەرگی وەك بەشێك لە ژیان دابڕیوە و لەم نێوەدا مرۆڤ دیدێكی كراوە و سكۆلاری بۆ مردن نەبوە و هەمیشە سەبووریی بە گوتاری ئایینی هاتوە، كە مرۆڤ ئامادە دەكاتەوە بۆ مردن و ژیانی دوای مردن، نەك گەشەدان بە ڕۆحی خۆشەویستیی مرۆڤ و ژیاندۆستی و سەرهەڵدانی پرسیاری ئەنتۆلۆژی.
پرسە هۆكارێكە بۆ ئەوەی دۆستایەتیی ناكۆكەكان بێتەوە سەرەوە و پەردەی سەر دژە ڕووكەشەكان هەڵبدرێتەوە، ئەوان دەستلەناودەست بە هەمان دیدی میتافیزیكی و ئایینی بۆ كێشەكان دەڕوانن، وەك چۆن مەرگ لە ڕێگەی پرسەوە ئەو پەیامە بە مرۆڤەكان دەدات: بەردەوام بن لەو ژیانە تەقلیدییە و شوكرانەبژێر بن، سیاسییەكان و ناكۆكەكانیش بانگی خۆزگە و ئاواتێكی وەهمی و فریودەرانە دەدەن: با مەرگی فڵان كەس هۆكارێك بێت بۆ چارەسەركردنی كێشەكان و وەلاخستنی ناكۆكییەكان لەپێناو بەرژەوەندیی گشتیدا.

ئەوە ڕوونە، ئەگەر تەبایییەك هەبێت لە نێوان بازرگانانی كێبەركێكار، سیاسەتوانانی ناكۆك، یان دەسەڵاتداراندا، كە بێگومان هەیە و بەهێزیشە، تەنها بەرژەوەندی و دۆخێكە تا ئەو گەمەیە بە باشی بەرێتە پێشەوە و بەردەوام بێت، نەك تەبایییەك بۆ بەرژەوەندیی گشتی و باشكردنی ژیانی هەموان، لێرەدا پرسە هۆكارێكە بۆ پیشاندانی ئەم تەبایییە ساختەیە، یان ئاواتخواستن بۆ دروستكردنی و چەكەرەكردنی ئومێدێكی وەهمی لای خەڵك.
– خودا لێی خۆش بێت… خودا لێی خۆش بێت.
– بە خێر بێن… بە خێر بێن، خودا پاداشتتان بداتەوە.

گوزارەی (خودا لێی خۆش بێت) لە پاڵ سیما تەقلیدی و ڕیاكاری و ڕۆتینییەكەی، سیمایەكی تریشی هەیە، كە زمان و بیركردنەوە بە شێوەیەكی خۆبەخۆ و ئاسایی و بۆ هەمیشە دەخاتە خزمەت دیدی میتافیزیكی و گوتاری ئایینییەوە و مردن بە قورسی لە ڕووبەری كۆمەڵایەتیدا ئامادە دەكات و ڕێگر دەبێت لەوەی وەك پرسێكی تاك سەیری بكرێت و مرۆڤ بە دیدێكی كراوەوە لێی بڕوانێت، هەروەها ئەم گوزارەیە (خودا لێی خۆش بێت) ئەوەیش دەگەیەنێت: ئەوا من هاتم، دونیا هەر مردنە، هیچ شتێك ئەوە ناهێنێت بە قورسی بیگرین، خودا لێی خۆش بێت، گوزارەی (خودا لێی خۆش بێت) لە پاڵ سیما تەقلیدی و ڕیاكاری و ڕۆتینییەكەی، سیمایەكی تریشی هەیە، كە زمان و بیركردنەوە بە شێوەیەكی خۆبەخۆ و ئاسایی و بۆ هەمیشە دەخاتە خزمەت دیدی میتافیزیكی و گوتاری ئایینییەوە و مردن بە قورسی لە ڕووبەری كۆمەڵایەتیدا ئامادە دەكات و ڕێگر دەبێت لەوەی وەك پرسێكی تاك سەیری بكرێت و مرۆڤ بە دیدێكی كراوەوە لێی بڕوانێت، هەروەها ئەم گوزارەیە (خودا لێی خۆش بێت) ئەوەیش دەگەیەنێت: ئەوا من هاتم، دونیا هەر مردنە، هیچ شتێك ئەوە ناهێنێت بە قورسی بیگرین، خودا لێی خۆش بێت، خودایش بەخشندەترینە، دە تۆیش گوناهەكانی ئەم دونیای من بە قورس مەگرە، ئەویش دەڵێت (خودا پاداشتتان بداتەوە) واتە چاكتان كرد هاتن، زۆریشم پێ خۆش بوو، هێندەم پێ خۆش بوو، دڵم لە ئاست لارییەكانتاندا نەرم دەبێت، منیش بۆ پرسەكانی ئێوە دێمەوە. بەم شێوەیە ژیانی كۆمەڵایەتی لە بازنەی لارییەكان، ڕیاكاری و دیدی تەقلیدی و میتافیزیكی بۆ كێشەكان دەخولێتەوە، پرسی مەرگ لای مرۆڤ هیچ شتێكی ڕاچڵەكێنەر دروست ناكات، دەبێتە جۆرە كەلتوورێك و لە هەموو كردەیەكی ڕادیكاڵ ڕووت دەكرێتەوە.

بۆ سیاسی و دەسەڵاتدارانیش، پرسە ئەو دەرفەتەیە كە لە پاڵ بەهێزكردنی گوتاری دینی و بێنرخكردنی ژیان و هەژموونی مەرگ بە سەر ژیانەوە، بە هۆی دۆخی غەمگینی و ماتەمی هەندێ جار ساختە و زاڵبوونی كەشی هاوخەمییەوە، سۆزی خەڵك بە لای خۆیاندا ڕادەكێشنەوە، پرسە زەمینەیەكی ساز و گونجاویش دەبێت بۆ ئەو حیزبی و ڕاگەیاندنكارانەی، كە تەنها بەهرەیان سیخوڕی و ماستاوكردنە، تا وەلائی كۆیلایەتیی خۆیان تازە بكەنەوە، ئێستایش بۆ زیندووڕاگرتن و بەهێزكردنی ئەم گەمەیە، فەزای مەجازی (فەیسبوك) بوەتە ڕاگەیاندنی هەواڵی و پرسە و ناردنی سەرەخۆشی.




دیموكراسیه‌تی ڕۆژئاوا چه‌ند شه‌رمه‌زاره‌ … به‌ختیار محه‌مه‌د

هه‌ر له‌گه‌ڵ ڕیفراندۆمی كوردستان و كه‌ته‌لۆنیا، دیموكراسیه‌تی ڕۆژئاوا سه‌لماندی، كه‌ پتر دیموكراسیه‌تێكی سیاسی ئابووری – كاڵاییه‌، نه‌ك دیموكراسیه‌تێكی سیاسی – مرۆیی. دیموكراسیه‌تێكه‌، كه‌ به‌ ئاسانی (به‌تایبه‌تی له‌ ده‌ره‌وه‌ی سنووری كیشوه‌ری خۆیدا) به‌ها مرۆییه‌كان ده‌كاته‌ قوربانی هه‌موو به‌رژه‌وه‌ندێكی ئابووری – ماددیی سیستمی سه‌رمایه‌داری ئه‌و وڵاتانه‌: فه‌ره‌نسای میراتگری بزاڤی ڕۆشنگه‌ریی، ویستی گه‌لێك پشتگوێ ده‌خا و دروشمه‌ مێژووییه‌ گه‌وره‌كه‌ی خۆی له‌ ئازادی و یه‌كسانی له‌بیر ده‌كا. ئه‌مه‌ریكای فیدڕالی پشت له‌ مێژووی جه‌نگی سه‌ربه‌خۆییخوازی خۆی ده‌كا و ئه‌مه‌ بۆ كه‌ته‌لۆنیا و كوردستان به‌ كوفر و گوناحێكی گه‌وره‌ی سیاسی و ئابووری ده‌زانێ.

سه‌رله‌به‌ری وڵاتانی ئه‌وروپای پێشكه‌وتن و دادپه‌روه‌ری و مافی مرۆڤ و نازانم چی و چی… ده‌چنه‌ پاڵ دواكه‌وتووترین و خوێناوییترین ده‌وڵه‌ت و حكوومه‌ت و ڕژێمی ڕۆژهه‌ڵاتی ناڤینی داگیركه‌ری وه‌ك ئێران و توركیا و عێراق و سوریا و باس له‌ قودسیه‌تی یه‌كپارچه‌یی خاكی عێراق ده‌كه‌ن؛ ئه‌و ده‌وڵه‌ته‌ زۆڵه‌ی، كه‌ خۆیان بۆ ئێمه‌یان دروستكرد و به‌سه‌ر ئێمه‌یاندا سه‌پاند (تا ئێستا ڕۆژئاوا به‌رژه‌وه‌نده‌ ئیمپریالیسته‌كانی خۆی به‌ پیرۆز ده‌زانێ، ئه‌گه‌رنا ناچنه‌ پاڵ ئه‌و ده‌وڵه‌ته‌ داگیركه‌ره‌ دوژمنانه‌ی، كه‌ هه‌وڵ ده‌ده‌ن گه‌لانی وه‌ك كورد و فه‌له‌ستین بخنكێنن). یه‌كێكیان ئه‌و بوێرییه‌ ئه‌خلاقییه‌یان نییه، كه‌ بڵێن گه‌لانی وه‌ك كورد مافی سروشتی مرۆیی دیموكراسی خۆیانه‌، كه‌ بیانه‌وێ بۆخۆیان ئازاد و سه‌ر‌به‌خۆ بژین.‌ ڕه‌نگه‌ ڕوسیای میراتگری قه‌یسه‌ری له‌مباره‌یه‌وه‌ هه‌ڵوه‌ستی له‌ هه‌موو وڵاتانی قه‌ڵای دیموكراسی باشتر بێ (ببوورن من هه‌رگیز ناڵێم ڕوسیا وڵاتێكی ئینساندۆسته‌. به‌نموونه‌ ئه‌وه‌ی ئه‌و ئێستا له‌ سوریا ده‌یكا، به‌ربه‌ریه‌تێكی ته‌واوه‌)، كاتێك له‌ته‌ك ئه‌ردۆگان و له‌ كۆشكه‌ سوڵتانییه‌كه‌ی گوتی ئێمه‌ ڕێز له‌ خه‌بات و تێكۆشانی گه‌لی كورد ده‌گرین (ئه‌مه‌ریكا، كه‌ خۆی لێره‌ باڵاده‌سته‌ زۆر كه‌م و زۆر شه‌رمنانه‌ باسی ئه‌م مافه‌ی ئێمه‌ ده‌كا). من نازانم ئه‌گه‌ر یاسا نێوده‌وڵه‌تییه‌كان ته‌نها به‌رژه‌وه‌ندی سیاسی و ئابووری زلهێزه‌كان پێكی بهێنن، ئه‌مه‌ چ یاسایه‌كه‌ و چ پێوه‌ندییه‌كی به‌ مافی مرۆڤ و مافی گه‌لانه‌وه‌ هه‌یه‌؟ به‌ڵكو ده‌شێ بڵێین، كه‌ ئه‌م یاسایانه‌ یاسای سته‌مكاره‌ به‌هێزه‌كانن، كه‌ بۆ به‌رژه‌وه‌ندی و هه‌ژموونی خۆیان دایانڕشتوون.

هه‌ڵبه‌ته‌ ئه‌م ڕه‌خنه‌ ده‌ره‌كییانه‌ ڕه‌خنه‌ ناوه‌كییه‌كانمان له‌سه‌ر تراژیدیای سیاسه‌تی چاره‌گه‌ سه‌ده‌یێكی ده‌سه‌ڵاتی كوردی لێ ناشارنه‌وه‌؛ ئه‌و ده‌سه‌ڵاته‌ی،‌ كه‌ نه‌ك هه‌ر نه‌یتوانیوه‌ بینای كۆمه‌ڵگه‌ی سیاسی و ئابووری كوردستان بكا، به‌ڵكو ئه‌و بینایه‌شی به‌ته‌واویی، له‌ڕێگه‌ی بنكۆڵكردنی ژێرخانی ئابووری و تێكدانی شیرازه‌ی ژیانی كۆمه‌ڵایه‌تی و ناشیرینكردنی ژیانی ڕۆشنبیریی و بچووككردنه‌وه‌ی مانی دیموكراسی… وێرانكردووه‌.

كه‌واته‌ سه‌رخان و ژێرخانێكی وێران، ئه‌مه‌ جگه‌ له‌ گوشاری هۆكاره‌ ده‌ره‌كییه‌كان، چۆن ده‌وڵه‌تی پێ داده‌مه‌زرێ؟ ئایا دیكتاتۆریه‌تی حزبایه‌تی، كه‌ له‌ كوردستاندا به‌ته‌واویی باڵاده‌ست و باوه‌، ده‌توانێ ده‌وڵه‌ت دامه‌زرێنێ؟ یاخود ئه‌مه‌ سه‌دله‌سه‌د هه‌وێنی ئه‌گه‌ری دامه‌زراندنی ئه‌م ده‌وڵه‌ته‌ له‌بار ده‌با؟ ئه‌م پرسیارانه‌ بۆ ده‌سه‌ڵاتدارانی حزبپه‌رستی هه‌رێمن، با وه‌ڵامیان بده‌نه‌وه‌!

به‌ختیار محه‌مه‌د




حه‌زه‌كانم … سمكۆ محه‌مه‌د

شه‌كه‌ت بووم هێنده‌ خه‌می جهان به‌شانم هه‌ڵگرم
هێنده‌ نه‌خشه‌ی جهان بنوسمه‌وه‌
هێنده‌ ناوی وڵاتان ئه‌زبه‌ر بكه‌م
هێنده‌ سنووره‌كان به‌زۆر بپارێزم
كه‌چی رۆژێك جهان منی هه‌ڵنه‌گرت و له‌نه‌خشه‌یه‌كیدا جێگه‌ی نه‌كردمه‌وه‌
شوێنك نه‌بوو بۆ حه‌وانه‌وه‌م و سنوورێك نه‌بوو بمپارێزێ‌
له‌وه‌ته‌ی هه‌م خه‌و به‌م خه‌زانه‌وه‌ ده‌بینم
حه‌زم لێیه‌ به‌سكی برسییه‌وه‌ گۆرانییه‌ك بڵێم شیعری تیا نه‌بێت
حه‌زم لێیه‌ هه‌موو خه‌ڵك به‌ گه‌مژه‌یی ببینم.. تاكو كه‌س تێنه‌گات چیم ده‌وێ‌
حه‌زم لێیه‌ ژیان هه‌میشه‌ تاریك بێت، تا جیاوازی ره‌گه‌زی نرخی هه‌بێت
حه‌زم لێیه‌ مه‌ڕه‌كان گورگان خواردوو بن.. ئه‌و كاته‌ی گوند كاول ده‌بێت
حه‌زم لێیه‌ كچه‌ قه‌یره‌كان شوو نه‌كه‌ن و هه‌میشه‌ خه‌و به‌ كوڕانی غوربه‌ته‌وه‌ ببینن
حه‌زم لێیه‌ ره‌نگه‌كان تێكه‌ڵ بكه‌م .. كاتێك شه‌ڕ رێگه‌ له‌ په‌لكه‌زێڕنه‌ ده‌گرێ‌
حه‌زم لێیه‌ پێبكه‌نم.. كاتێك ریزی پیاوانی ماته‌م گێڕ له‌به‌رده‌م ره‌شماڵه‌كاندا ره‌ش ده‌چنه‌وه‌
حه‌زم لێیه‌ كاتێك رابكه‌م.. ئه‌وكاته‌ی ئێوه‌ ماندووبوون و هه‌رتك ئه‌ژنۆی شكاندوون
حه‌زی من حه‌زێكی سه‌پێنراوه‌
حه‌زم لێیه‌ ئێواران دره‌نگ بڕۆمه‌وه‌.. تاكو نانه‌واخانه‌كه‌ نه‌مینێ‌ و هه‌ست بكه‌م هه‌موو دونیا برسییه‌تی
حه‌زم لێیه‌ هه‌موو رۆژێك بچمه‌ ده‌م روباڕی نزیك گونده‌كه‌مان .. تاكو له‌خنكان تێبگه‌م
حه‌زم له‌هه‌موو شتێكی كۆنه‌
له‌ پایسكیلێك كه‌ پایدانه‌كه‌ی شكاوه‌ و دره‌نگ ده‌مگه‌ێنێته‌ مه‌كته‌ب
حه‌زم له‌و كچه‌یه‌ كه‌ له‌خۆڕا خۆشمده‌ویست و ئه‌و بێئاگا بوو له‌و سۆزه‌
حه‌زم له‌ چایخانه‌ی نزیك ئه‌و دارستانه‌یه‌ كه‌ سێبه‌ری داره‌كانی بۆ خاوه‌نه‌كه‌ی نه‌بوو
ئه‌و چاخانه‌یه‌ی له‌ قسه‌ی وشك زیاتر شتێك هیچی لێ‌ فێرنه‌بووم
حه‌زم له‌و جۆره‌ ئازادیه‌یه‌ ئه‌گه‌ر هه‌موان سه‌رخۆش نه‌بووینایه‌ بڕوامان پێی نه‌بوو
حه‌زم له‌ پیاسه‌ی شه‌وانه‌ به‌ هه‌ناسه‌ی كۆن كه‌ زینده‌وه‌ر له‌ترسی ترس به‌خه‌به‌ر نه‌بوون
حه‌زم له‌و سینه‌مایه‌یه‌ كه‌ روناكی نه‌ده‌ما. ئیدی تاریكی بۆنی ژیانی خه‌یاڵاوی لێده‌هات و گه‌نجه‌كان خۆیان راحه‌ت ده‌كرد
حه‌زم له‌ سواری ئه‌و كه‌رانه‌یه‌ .. وه‌ختێك خۆم له‌ خوێندن ده‌دزییه‌وه‌ و هاوڕێكانم پێده‌كه‌نین
حه‌زم له‌ هه‌موو شتێكی قۆڕه‌
به‌ڵام له‌ترسی تۆ ناوێرم

هاوینی 2015




ڤاڵسی شه‌وه‌ خاینه‌كان …. نه‌ژاد عزیز سورمێ‌

“چ به‌دبه‌ختییه‌كه‌ له‌ گیرفانێت بده‌نێ و
له‌ دڵت لێت وه‌ربگرنه‌وه‌ .. ”
جوبران خه‌لیل جوبران

(1)
سێبه‌ری مێژوو ، ده‌ستی له‌ كه‌له‌كێ گرتووه‌ ..
له‌گه‌ڵ بارانی به‌هاراندا بڕۆ …
هه‌میشه‌ خۆرێك هه‌یه‌ لێواره‌ ماسكداره‌كانی دونیا
ده‌لاوێنێته‌وه‌ ..
هه‌میشه‌ سپێده‌یه‌ك هه‌یه‌ بێباك ،
له‌ گومڕایی جه‌نگه‌ڵان ده‌مانپارێزێ ..

مه‌كۆی ئه‌رخه‌وان بوو ئه‌م وڵاته‌ی ئێمه‌ …
هاتن چاوتان
له‌ لاتی و خه‌تی خێڵاتیشمان بڕی ..
هاتن مۆسیقای خاوه‌ن شكۆتان لێ تۆراندین ..
به‌ كوێتاندا هه‌ڵبڵێم ؟
به‌ ویندۆزه‌ ڤایرۆسداره‌كانتان ؟
یا ڕوانینی باڵدار ئاسا ؟
به‌ كوێتاندا..؟

(2)
( / تابلۆی به‌رده‌رگای پزیشكان/ نه‌خۆشیان ده‌ژماردن ../
/ گڵۆپه‌كان/ له‌ ڕووناكییان / كوێر ببوون/ كۆخه‌كۆخی گزۆزه‌ هه‌ناو ڕه‌شه‌كان/
/ ئێستا / وه‌ختی / نووستنی / گوڵه‌ سوور و سپیه‌كانه‌ .. /
/ سه‌یری چ له‌خۆنووسان و ده‌كۆڵخۆداهاتنێكه‌ / )

به‌ ئومێدێكی شێته‌وه‌ ده‌ستم درێژ كرد ..
به‌ ئومێدێكی شێته‌وه‌ ده‌ستم واڵاكرد ..
ئه‌فسووس له‌ ده‌نگی ڕۆحم نه‌گه‌یشتن
ئه‌فسووس دۆسیه‌ی نێرگزتان نه‌خوێنده‌وه‌ ..
له‌ بیرتان كرد به‌ نوێژی نیوه‌ڕۆ
چرای شه‌یداییمان ،
له‌ ناوه‌ڕاستی شه‌قامدا بۆ پێ كردن ..
له‌ بیرتان كرد ،
پیاڵه‌ی به‌ تاڵ بۆ خۆمان و
هی پڕمان بۆ ئێوه‌ دانا..!!
|

(3)
( ئه‌و چركه‌ ساتانه‌ له‌ یاده‌وه‌ریمدا دا ده‌كه‌م .. /
/ ده‌نگێك / وێنه‌ی مه‌ستیی ئێواران / نامۆیی
هه‌ڵیده‌لوشێ.. / په‌ی چی / بیر له‌وه‌ بكه‌مه‌وه‌ /
سۆمای چاوم/ پێشكێشی ئێوه‌ بكه‌م..؟ /
/ شه‌ڕ هه‌ڵیخه‌ڵه‌تاندین../ شه‌ڕ كوێری كردین / لاڵی كردین/
شه‌ڕ كه‌ڕی كردین / كه‌ری كردین../ ڕه‌وی كولله‌یش ، به‌ بێشه‌ڵاندا هاتن../ )

كارگه‌ی ماسك و ڕووبه‌ندانن
بۆ خۆیان له‌ هه‌موو شتێك ده‌گه‌ن
له‌ نه‌زمی پۆشته‌كردنی با ..
له‌ ڕازاندنه‌وه‌ی ئینجانه‌ی به‌ر ده‌رگا ..
ناسۆریش له‌ سه‌نگتراشیی ئه‌وانه‌وه‌ ،
كه‌ چه‌ندین ده‌ریاو ئاسمانیان بڕیوه‌
له‌ پرۆسه‌ی ( فرێندلی فایه‌ر )- friendly fire – دا
مه‌دالیای بێهاوتای ئێمه‌ بووه‌..!

(4)
( من ون نه‌ببووم / لێ / قاچم \ له‌ هه‌ر كوێ دانا /
/ زه‌نه‌ك ده‌رچوو .. / من / ون / نه‌ببووم / ته‌نیا / ئه‌وه‌نده‌ بوو/ ناسنامه‌كه‌م / له‌ گیرفانی كراسه‌كه‌مدا / له‌بیرچوو بوو.. /)

ئاسمانێكی به‌تاڵ ده‌رچوو
ئه‌و ئاسۆیه‌ی ،
له‌ سه‌نته‌ره‌ بێ دووبانكه‌ و به‌رهه‌ڵه‌كانتانه‌وه‌
ده‌تانویست بیبینن ..
چوارگۆشه‌كانتان تێك شكان ..
سێگۆشه‌تان ڕاست كردنه‌وه‌ ..
مێژوو ؟..
مه‌پرسه‌ له‌ چ قوڕگێكی گیراودا ئاخنراوه‌ ..
بێ وچان
مه‌یدانگر.. نه‌وڕه‌س ..
له‌وه‌ كاره‌ساتتر هه‌موومان تاوانبار بین ؟
له‌وه‌ كاره‌ساتتر هه‌موومان ژاڵه‌ خواردوو ..؟

ئه‌ی كوا لاپرسه‌نی و بێباكی (شه‌كسپیر)و
بۆنی په‌لكه‌گیای (وایتمان) و
هاواره‌ كپكراوه‌كانی (ڕامبۆ) و (ڤرلین) و
بنیاته‌ پته‌وه‌ سانتاكانی (نیتچه‌) و
دره‌خته‌ به‌ به‌ره‌كانی (دانتی) و
فریسكۆكانی (داڤنیشی) كوانێ ؟
كوا شینگێڕییه‌كانی (ئیڵییه‌ت) و
هه‌رێ و په‌یمانه‌كانی (ڕۆسۆ) و
عه‌شقی ڕۆژهه‌ڵاتیانه‌ی (گۆته‌) و
شێوازه‌ دڵنشین و دڵشكێنه‌كانی
(بیكاسۆ)و (سیزان) و (براك)و
ماسكه‌ خه‌مباره‌كانی مۆدلیانی ؟..

(5)
(سرووته‌كانی دوورگه‌ی كرێت / به‌ ڕووباری چه‌وردا
چوون / گه‌یشتنه‌ (سكڵیا) / په‌ڕینه‌وه‌ (ئیسپانیا).. / ئه‌و
پرۆسه‌یه‌ / تا ئێستا/ بۆرایشی / ده‌رنه‌كه‌وتووه‌ / بۆ
ئاگاداریتان / ئێمه‌ / له‌ / خه‌ره‌به‌نده‌ییمان / زیاتر / پێ /
ده‌كرێ / ..)

ویستم ئاگر له‌سه‌ر پشتی ماسییان بكه‌مه‌وه‌
گۆڕستانی ئوور
خانووه‌ له‌ ناویه‌ك و به‌ گه‌وه‌كانی چه‌رموو
برۆنزكارییه‌كانی لوڕستان
له‌ چیا قژ درێژه‌كانی ئیتاڵیادا دره‌وشایه‌وه‌ ..
ئه‌ی مانگی تاراوگان !
مانگی بێ هێللانه‌ و بێ سێبه‌ر ..
ئێمه‌ به‌ ته‌نێ‌ بووین
كه‌ ئه‌وان ئاسمانیان ته‌ی ده‌كرد ..
ئێمه‌ به‌ ته‌نێ بووین
كه‌ زه‌ویان به‌ هه‌ناسه‌بڕكێی
برسیه‌كانی ئه‌فه‌ریقیا و
كۆسته‌كانمان ده‌دێرا ..
ئه‌ی مانگی تاراوگان !
مانگی بێ هێللانه‌و بێ سێبه‌ر !
ڕۆژێ نه‌مدی
هاتبن فێری كێڵانمان بكه‌ن
ڕۆژێ گوێم لێ نه‌بوو ، نه‌م خوێنده‌وه‌
له‌ سۆته‌ڵ و نیگه‌رانیی و ده‌ستخه‌ڵه‌تدان زیاتر
له‌ سه‌فه‌ره‌ كورته‌كانیان له‌دوو مابێ ..
نه‌مدی ئه‌ی مانگی تاراوگان
ڕۆژئاوای (مانێ) و (كلیمت) و (كامۆ) و
(كافكا) و (ئاراگۆن) و(دالی) و (دێلاكروا)
بواریان دابین به‌ مردنی خۆمان بمرین ..
ئه‌دی ئه‌وه‌ ئه‌سه‌ف نییه‌ ، مانگی تاراوگان ؟!
نه‌هێڵن شیعرێك بۆ شاروێرانی خۆمان بنووسین ..؟
ئه‌دی ئه‌وه‌ ئه‌سه‌ف نییه‌ ، هۆڵی ئاهه‌نگان ،
به‌ گریان بۆیه‌ بكرێ ؟!
مانگی بێ هێللانه‌ ، مانگی بێ سێبه‌ر ..!
باس هه‌ر باسی گڵۆپ و چراخانی پایته‌ختانه‌
باس باسی نهێنییه‌ ئاشكراكانه‌ ،
كه‌ زانیارییان به‌ به‌رقه‌ڵایێ سه‌رده‌خه‌ن
تا پێڕا بگه‌ن سه‌حه‌ری لاله‌زار و مرواریان
غافڵكوژ كه‌ن ..
ئێمه‌ش بێ ئاگا ..
خه‌ریكی پیشه‌ی بێ هووده‌ی فه‌رهادین …

ئیتر ته‌واو مانگی تاراوگان ، كووره‌ی نوور !
ئیتر ته‌واو
ئه‌و ساته‌ تێكچڕژاوه‌ بێ (تاو) انه‌ ،
له‌ یاده‌وه‌ریمدا هه‌ڵده‌گرم ..
ئه‌و ساتانه‌ ، له‌و چاوه‌ مه‌ستانه‌ هه‌ڵده‌گرم
ڕۆژێ له‌ ڕۆژان سروودم بۆ ده‌گوتن ..
ئه‌و جار هه‌ڵدێم ئه‌ی مانگ
به‌ كوردی هه‌ڵدێم
خۆشه‌ویستیش له‌گه‌ڵ خۆمدا ده‌به‌م
چیدی شتێك نامێنێ به‌و ناوه‌
پرسیار ئه‌وه‌یه‌ :
ئه‌و كاته‌ ئێوه‌ چۆن ده‌ژین ؟!

نیسانی 2007




دوا وتەکانی بەنگین پیرۆت … شادمان کاکە برا

بمبورە ئەگەر بە هاوڕێ ناوت بێنم، هەرچەندە مەخابن لە ژیانتدابە دیدارت نەگەشتم، بەڵام وا هەست دەکەم زۆر نزیکین لەیەکتر، تۆی نووستو لە ناخی زۆرینەمانداو ئێمەی زیندو لە ناخی ماندوو و پشودەری تۆدا، کاتێك شەوەزەنگ لە هەموو لایەکەوە هێرشیان بۆ کردیت ئیتر زانیت خوێندنەوەی کتێبی بێگیان هیچ چەشەیەکی تیا نەماوەو بەڵکو خۆمان بووینەتە بەهێزترین کەسایەتی ناسۆراوی ناو ڕۆمانەکانی ژیان، کاتێك زانیت ئیتر گوێیەك نییە نەغمەی شمشاڵە غەمگینەکانی ناخمان پاراو بکات بە بێدەنگی و گوێلێگرتن و لاواندنەوەمان… دوور رۆیشتیت، تفت لە ژاوەژاوی زۆنگاوە گەنیوەکان کرد، ویستت هەڵبێی بەرەو ئەو جێیەی خۆری لێ ئاوا نابێت، ویستت هەڵبێیت بۆ ئەو شوێنەی هێشتا مرۆڤ هەناسەیەکی ئاسوودەیی دەدات، بەڵام نەتزانی لەوێدا گۆڕێک بۆ خەونەکانت هەڵدەکەنیت و دارشەکانت دەکەیت بە کێلەکەی، تا دوێنێ بوو تۆ ئەسرینت بۆ (ئایلان) دەڕشت، بەڵام نازانم ئەمڕۆ کێ ئەسرینی دڵ بۆ تۆ دەڕێژێت؟ شاروگوندو ئاواییەکان بە دەستی رەشی سیاسەت و حیزب و بەرژەوەندی رەنگیان زەرد بووەو کەس رایان ناژەنێت، دانیشتووەکانیش هەروا، هەموو بێزارن لە خۆیان و لە بێ دادی و بێ مافیی و بێ نەواییدا دیوارو شەقامەکانیشیان لێ بۆتە خێو و مۆتەکە و گەندەڵ، هەمووان دەیانەوێت هەڵبێن خۆشیان نازانن بۆ کوێ؟ بەس لەو میحنەتخانەیە رزگاریان بێت ئیدی هەموو جێیەکی دی رەنگە لەوێ خۆشتر بێت، من نامەوێت زۆر سەرتان بیەشێنم و وەك گوتراوە قسەی کتێبان دووبارە بکەمەوە، لێرەدا دوا وتەی پۆستەکەت دەخەمە روو کە لەوێ کەمترین لایکی هەبوو، بەڵکو لێرەدا دەروونی هەندێك بهەژێنێت:

” ئێستا ئەوەی ڕقم لێیەتی خوێندنەوەی ئەو کێتبانەیە ساڵانێکە من دەخوێننەوە، ڕەقم لەو ڕستانەیە ژیانێکی درۆینە و گێژاوێکیان لەخەیاڵ و دور لەواقیع بۆ دروستکردووم.
خۆم لەدۆخێکدا دەژیم خەیاڵم پڕە لەگوتەی نەگوتراو چی لەقسەی گوتراو و سیناریۆی ژیان و جیهانی ناو کتێبی نوسەرە شێتەکان بکەم، ئەوان هەموو شتێک دەڵێن ئەوەی پێویستی مرۆڤە نایڵێن.
بەجۆرێک بووین بەگاڵتەجار ژیانی جیهانەکەی ئێمە کوا پێویستی بەکتێبە، کتێب بۆ ئەوانە باشە لەدەرەوەی ژیان ژیان دەکەن.

ئەمە وێنەی کتێب و کتبخانەکەمە، جگە لەگۆڕینەوەی نیگا هیچ بەستەرەیەک لەنێوانمان نەماوە، من گەڕاومەتەوە ناو خود و ئەویش گەڕاوەتەوە بۆ جیهانەکەی خۆی، نێوانمان وەک جارن نیە، جاران کارەکتەری ناو پەڕاوی کتێبەکان فریادڕەس بوون و ئێستا پڕن لەبوونەوەری ڕەزا قورس، حەز بەدیداریان ناکەم، تاوانباری وون بوونی من ئەوانن، هەست دەکەم بووم بەدۆنکشیۆت.

ساڵێک زیاترە قەڵەم یەک دێر لەهزر و خەیاڵی منی لەسەر کاغەز نەنوسیوە، شەش مانگیش دەبێ پڕ بەتێری چاو و مێشکم کتێبم نەخوێندۆتەوە.
ڕۆح و حەزی نووسین و چێژی خوێندنەوەم تێکشکاوە یەکێکم لەمردوان لەکێلی قەبر دەچم و کتێبیش لەگڵی گۆڕستان”
لە کۆتاییدا هیوادارم بەم لینکی ڤیدیۆیەیە یادێك لە ژیانی ئەو مرۆڤە رۆشنبیرە ونە
بکرێت کە لە ژیانیدا وەك پێویست جێی ئاوڕدانەوە نەبوو:
https://www.facebook.com/sarkawt.mahrwf/videos/vb.100003820908239/1049107185226635/?type=2&theater..




خەڵک بێزار بوە لەحزبایەتی! … تاهیر حاجی حەسەن

ئەم پاگەندەیە لەلایەن بەرەی نەوەی نوێی شاسوار عەبدول واحیدەوە بانگەشەی بۆ دەکرێت. بانگەشەیەک کەهیچ نزیکایەتیەکی نیە لەگەڵ واقعی خودی سیستەمی بۆرژوازیەت و خودی پایەکانی دەوڵەت نەتەوەدا. چونکە کۆی دەوڵەتانی گەشە سەندوی سەرمایەداریش لەلایەن حزبە جۆراو جۆرەکانی بەرەی بۆرژوا قەومی و حزبە سۆشیال دیموکراتەکانی نێو دنیای ئایدۆلۆژیای بۆرژوازی و هەیکەلە باوەکەیەوە یانی نیولیبراڵیزمەوە بەڕێوە دەبرێن و ململانێکانیان لەسەر مانەوەی چەوساندنەوەی چینایەتی دەبەنە پێشەوە.

نیولیبراڵیزم خاوەن ئایدۆلۆژیای تایبەتی خۆیەتی،ئەویش ئایدۆلۆژیای خۆپەرستی بازاڕی ئازادو قۆرخ کاری شەریکاتە زەبەلاحەکانە.لەودیویشەوە هەمیشە بانگەشەی ئەوە دەکەن کەئایدۆلۆژیەکان بەکەڵکی ژیانی کۆمەڵگەکان نەماون. لەکاتێکدا ئەم ئایدۆلۆژیا زاڵەی نێو جیهان بینی نیولیبراڵیزم خۆی خستۆتە نێو گشت کایەکانی ژیان و تاک و کۆمەڵی بەخۆیە گرێ داوەو،ڕۆژ بەڕۆژیش ناهاوسەنگی نێوان چینی چەوسێنەری خاوەن دەوڵەت و خاوەن کار لەلایەک دەوڵەمەندتر دەبن و لەبەرانبەریشدا چینی بەرهەمهێنەری کۆمەڵگەیش تادێت هەژار تر دەکرێت و قڵشتی چینایەتی زیاتر دەبێت.
ئەم نیولیبراڵیزمە خاوەنی ئاسۆیەکی ڕوون نیە کەبتوانێت کۆمەڵگە دەرباز بکات لەنێو جەنگەڵستانەکەیدا،بۆیە بەردەوام لەڕێی سیاسەتی چەواشەکارانەوە خۆی نوێ دەکاتەوەو درێژە بەقەیران و جەنگەکانی دەدات. ململانێی نێوان زلهێزان و شەریکاتە جۆراوجۆرە زەبەلاحەکانیان لەپێناو داگیرکاری و داگیر کردنی بازاڕەکان لەهەر کونج و کەلەبەرێکدا بن،هەلومەرجێکیان خولقاندوە کەبەجیهانی بوون بەرەو کارەساتی مرۆی گەورە دەبرێت.

ئەم دوو بزوتنەوە نوێیەیش کەلەهەرێمدا خۆیان بەیان کردوە،زۆر شەرمنانە دەیانەوێت وانیشان بدەن کەمەینەتیەکانی سەر ژیانی کۆمەڵگە خەتای حزب و دنیای حزبایەتیە.بەبێ ئەوەی جورئەت بکەن و ڕاستیەکان نیشانی کۆمەڵگە و خەڵکە زەحمەتکێشەکە بدەن و بڵێن ئەوە تاوانی جیهان بینی حزبی نیە کەژیانی زۆرینە بەرەو هیلاکەت و هەژار کەوتنی زیاتر کەوتون،بەڵکو ئەوە تاوانی کۆی سیستەمی بۆرژوازی و پارێزەرانی دەوڵەت نەتەوەی سەرمایەداریە. بەڵام ئەم دەم لوسانەی بۆرژوازی هەڵەی واچۆن دەکەن؟ ئەم بەناو سیکولارانە چۆن هەڵەی وادەکەن و ڕاستیە چینایەتیەکان بەیان بکەن بۆ کۆمەڵگە. ئەم چەواشەکارانەی کەهەردوو بەرەکە پێی هەڵدەستن، هیچیان کەمتر نیە لەو کۆ خیانەت و بەتاڵان بردنانەی سامانی کۆمەڵگە لەلایەن حزبەکانی بەرەی کوردایەتی و بەرەی دینیەکانەوە. بۆیە نەکۆمەڵگەی خۆش گوزەران بەتاڵان چیەکان دروست دەکرێت وەنە بەم دوو بەرە نوێیەی نێو سیاسەتی نیولیبراڵیزمی کەرتی تایبەتیش دروست دەکرێت. کۆمەڵگەی خۆش گوزەران و کۆمەڵگەی مەدەنی کەلەوێدا ئاین بەهەموشێوازێک کراوەتە دەرەوەی نێو یاسا مەدەنیەکانەوە،بەهاتنە مەیدانی ئەو چینە هەژار کراوە بەرهەمهێنەرە دەکرێت کەبێبەش کراوە لەکۆی ئەو بەرهەمەی ڕۆژانە ڕەنجی لەپێناودا دەدات،دیارە ئەم چینە بەرینەی کۆمەڵگەیش بەبێ ڕابەرایەتیەکی شۆڕشگێڕ یانی بەبێ حزبی پێشڕەو ناتوانێت دەسەڵات لەدەستی چینە بۆرژوازیەکە بسێنێتەوە. وەئەم چینە بەرینەیش تەنها لەڕێی هۆشیاری سیاسی چینایەتی خۆیەوە دەتوانێت ببێتە چینێکی شۆڕشگێڕ. بەپێچەوانەوە،تەنها خەباتێکی لەدەرەوەی ئەم تێگەیشتنە دەچێتە قاڵبێکی ڕیفۆرمیستیەوە.

جالەکاتێکدا کە هەلومەرجەکان لەقۆناخێکدایە کەنەک زەرەرێکی زۆری لەو چینە هەژار کراوە داوە لەوڵاتانی ڕۆژهەڵاتدا،لەبەردەوامی جەنگە کاول کاریەکانی نێو سیاسەتی نیولیبراڵیزمی سەرمایەداریەوە،هەلومەرجێکی وای دروست کردوە،کەهەرچی ئایدۆلۆژیای داڕزیوی قەومی و دینی و مەزهەبی و تائیفی هەیە زیندوی کردۆتەوەو وەک ڤایرۆسی کوشندە بەریان داوەتە نێو هزرو جەستەی ئەو چینە بەرینەی کۆمەڵگاوە.
بەرەی ناسیۆنالیزمی کوردی هەروەک بەرەی ناسیۆنالیزمی عەرەبی و فارسی و تورکی،گەشتونەتە قۆناخی بن بەست بوون،بۆیە بۆرژوازیەتی جیهانی بەڕابەرایەتی ئایدۆلۆژیای قازانج پەرستی نیولیبراڵیزم،نایەوێت هیچ کات مەدی شۆڕشگێڕی چینە هەژار کراوەکە بگاتە قۆناخێک کەلەکاتی هاتنە مەیدانیاندا نەتوانرێت لەلایەن چینی بۆرژوازیەوە بەلاڕێدا ببرێن،دێن و بەردەوام لەژێر ناوی جۆراوجۆرو فۆرمی جۆراوجۆردا بەرەی جۆراوجۆری جیاواز دروست دەکەن و کار دەکەن لەسەر جڵەو کردنی ناڕەزایەتیە جەماوەریەکان.

هێشتا بەرەی کلاسیکی ناسیۆنالیست بۆرژوای کورد ئێکس پایەر نەبوە،دوو بەرەی تری بۆرژوازی بەناو نیولیبراڵیزم سەرمایەداری مۆدێرن خۆی ئیعلان کرد لەمەیدانەکەدا. بەرەی شاسوارو بەرەی بەرهەم ساڵەح. ئەم دوو بەرەیە لەم قۆناخەدا وەک سەردەمی بزوتنەوەی گۆڕان خۆیان تەیارو ئامادە دەکەن تادەنگە ناڕازیەکان لەخۆ بگرن و دواجار ئەمانیش وەک کارتی فشار لەبەرانبەر بەرەی کلاسیکی کوردایەتیدا بەکاریان بهێنن و دواجاریش دەبنە پارێزەرێکی باشی چونە سەری مەدی کەرتی تایبەت و خواستی شەریکاتە تاڵان چیەکانی سەرمایەداران. لەغیابی ئەڵتەرناتیڤە واقعیە شۆڕشگێڕە کۆمەڵایەتیە سۆسیالیستیەکەدا،مەیدان تەنها بۆ بەرە جۆراوجۆرەکانی ناسیۆنالیستە جۆراوجۆرەکان و ئیسلامە سیاسیە فرە جۆرەکان بەکراوەیی دەمێنێتەوە.یانی مانەوەی چەوساندنەوەی چینایەتی و درێژەدان بەلەگۆڕنانی خەونی چینوتوێژە هەژار کراوەکان.

تاهیر حاجی حەسەن
01/10/2017




پیرۆزبێت رۆژی جیهانیی مامۆستایان …. رەزا شوان

لە ساڵی (١٩٩٤) ەوە هەموو ساڵێک لە رۆژی (٥ی/ ئوکـتۆبەر) دا کە رۆژی جیهانیی مامۆستایانە، زۆربەی وڵاتانی جیهان وەکو رێزلێنان و ئەمەک و پێزانین بۆ رۆڵ و بۆ ئەرکی بەرز و پیرۆزی مامۆستایان، بەم بۆنەیەوە ئاهەنگی خۆشی و چەندین چالاکی هەمەجۆرە، لە قوتابخانەکان و لە یانەکانی مامۆستایان دا سازدەکرێن، هەر لەم رۆژدا، کۆمەڵێک لە مامۆستایانی لێهاتوو خەڵات دەکرێن. ئەم یادەش رێکەوتی راگەیاندنی ئەو راسپاردانەن، کە رێکخراوی نەتەوە یەکگرتووەکان (یۆنسکۆ) بۆ پەروەردە و زانیاری و رۆشنبیری، بە هاوکاری لەگەڵ (رێکخراوی کاری نێودەوڵەتی) دا، کە لە کۆنگرەی (پاریس) دا، بۆ باشکردنی بارودۆخی مامۆستایان، کۆمەڵێک راسپاردەیان راگەیاند.
رۆژی جیهانیی مامۆستایان، لە بەشێکی وڵاتانی جیهاندا، لە هەمان رۆژدا ناکرێت.
بەڵکو لە بەرواری جیاجیادا دەکرێت، کە رەنگە پەیوەندی بە بۆنەی تایبەتمەندی ئەو وڵاتانە لەو رۆژانەدا هەبێت. لە باشووری کوردستانیش، رۆژی (١ی/ ئادار) ی هەموو ساڵێک کراوە بە رۆژی مامۆستایان، کە عێراق ئەم رۆژەی دیاری کردووە، نازانم ئایە هیچ تایبەتمەندییەکی کوردیمان هەیە کە پەیوەندیی بەم رۆژەوە هەبێت؟ من شکنابەم. بۆیە من پێشنیاری ئەوە دەکەم کە یەکێک لەم دوو رۆژە بکرێت بە رۆژی مامۆستایانی کوردستان، یا هەر رۆژێکی تر کە پەیوەندی بە مامۆستایانی کوردستانەوە هەبێت.

١ـ رۆژی (١٥ی/ مای) کە یادی دامەزراندنی یەکێتی مامۆستایانی کوردستانە، ئەوەبوو کە مامۆستایانی کوردستان لە یەکەمین کۆنگرەیان دا، کە لە شاری (سلێمانی) لە رۆژی (١٥ی/ مـای/١٩٦٢) دا بەسترا، (یەکێتی مامۆستایانی کوردستان) یان دامەزراند، شایەنی خۆیەتی کە هەموو ساڵێک یادی ئەم رۆژە و ئەم مانگە، بە فەرمی بکرێت بە (رۆژی مامۆستایانی کوردستان) و لەم رۆژەدا ئاهەنگی خۆشی و شادی و کۆمەڵێک چالاکی جۆراوجۆریش لە سەرجەم قوتابخانەکانی کوردستان دا ئەنجام بدرێن. خەڵاتی رێزلێنانیش پێشکەش بە کۆمەڵێک لە مامۆستایانی لێهاتوو و خزمەتدرێژ بکرێن.

٢ـ رۆژی (٦ی/ ئوکتۆبەری) هەموو ساڵێک، کە یادی ساڵڕۆژی يەکەمین شەهیدی مامۆستایانی کوردستانە لە شۆڕشی ئەیلولی (١٩٦٠) دا، مامۆستا و پێشمەرگەی ئازا و قارەمانمان، شەهیدی نەمرمان مامۆستا (حەسیب محەمەد بەگ سیامەنسووری) یە، کە (مامۆستای قوتابخانەی شۆڕیجەی سەرەتایی کوڕان:١٩٥٨ـ ١٩٦٠) بوو لە شاری کەرکوک (نووسەر: من لە پۆلی پێنجەم و شەشەم دا لە قوتابخانەی شۆڕیجە، قوتابی مامۆستا حەسیب ی نەمر بووم، وانەی وەرزش و بیرکای پێدەوتینەوە) مامۆستایەکی کوردستان پەروەری سەرسەخت و زۆر دڵسۆز بوو. بوو بە پێشمەرگە و لە شەڕێکی قارەمانانەی دەستەویەخەی کەم وێنەدا، لە گەڵ سوپای دڕندە و رەگەزپەرستی عێراقدا، لە (گـردە قارەمان) ی نزیک شارۆچکەی (ئاغجەلەر) ی سەر بە قەزای چەمچەماڵ ی سەر بە پارێزگای کەرکوک، مامۆستا حەسیب محەمەد بەگ لەو داستانە نەمرەدا لە رۆژی (٦ی/ ئوکتۆبەر/١٩٦٢) دا شەهید بوو، کە هەمان ساڵی دامەزراندنی یەکێتی مامۆستایانی کوردستانە، لەگەڵ مانگڕۆژی (رۆژی جیهانیی مامۆستایان) دا، رۆژێک جیاوازی هەیە. پێویستە یەکێتی مامۆستایانی کوردستان، واز لە رۆژی (١ی/ ئادار) بهێنن و رۆژێکی تایبەتمەندی کوردستانیمان بکەن بە رۆژی مامۆستایانی کوردستان.

بێگومان مامۆستایی پیرۆزترین و گرنگترین و هەستیارترین پیشەیە لە هەموو جیهان دا.. مامۆستایان خاوەنی پەیامێکی گەورە و پیرۆز و چارەنووسازن، ئەوان بە ئەوپەڕی دڵسۆزی و لەخۆبووردن و ماندووبوونەوە.. بێ ئەوەی کە چاوەڕوانی هیچ پاداشتێک و سوپاس بن، نەوە لە دوای نەوە پێدەگەن.. مامۆستایانن بەردی بناغە و کۆڵەکەکانی شارستانی و پێشکەوتن و داهێنان و گۆڕانکارین.. مامۆستایان رابەر و چرای گەشی رووناکردنەوەی شەوەزەنگی تاریکین.. ئەوان مۆم ئاسایی دەسووتێن و دەتوێنەوە، بۆ ئەوەی کە رێی سەرکەوتن و پێشکەوتن و داهاتوو بۆ رۆڵەکانی نیشتمانەکەیان رووناک بکەنەوەە.. مامۆستایان، هەنگ ئاسایین و شیلەی گوڵانی زانیاری و زانستی دەمژن و هەنگوێنی زانیاریمان پێشکەش دەکەن.. مامۆستایان هێندە بەرز و رێزدارن، تا ئەو رادەیەی کە بە میراتگر و بە جێگرەوەی پێغەمبەران و نێردراوان ناوزەند کراون. میری شاعیرانی عەرەب (ئەحمەد شەوقی) کە (بە رەچەڵەک کوردە) دەڵێ:
(هەستە بۆ مامۆستا شکۆدارییە.. هێندەی نەمابوو مامۆستا ببێت بە پێغەمبەر)
ئێمەش لە پڕێک، نەبووینە بە کچ و کوڕێک.. مامۆستایانی کوردپەروەری دڵسۆزمان فێری ئەلفوبێی کوردایەتی و کوردستان پەروەری و تێکۆشان و گەشبینی و هیوادارییان کردین. هۆشی ئێمە زەوییەکی بەیار بوو.. مامۆستاکان کێڵایان و تۆی زانست و زانیاریان لێ تۆکردن و هاتنە بەرهەم.. ئێمە لە چ پلە و پایە و پۆستێک دابین، هەر قەرزاری مامۆستاکانمانین، شانازیش بۆ دڵسۆزی و بۆ رەنج و ماندووبوونی ئەوان دەگەڕێتەوە. ئەوان رۆڵێکی گرنگیان بینی لە بنیاتنی کەسێتی دروستی ئێمەدا.

یەکێک لە سەرۆکەکانی ئەمریکا، دوای کە بۆ سەرۆک کۆماری ئەمریکا هەڵیان بژارد، کاربەدەستانی باڵا و کەسایەتییە ناسراوەکانی وڵاتەکەی بۆ پیرۆزبایی لێکردنی ريزیان گرت، ئەو پێیانی وت: بەر لەوەی پیرۆزبایی لە من بکەن، بڕۆن پیرۆزبایی لە دایکم و لە مامۆستاکانم بکەن، چۆنکە من قەرزاری ئەوانم و، ئەوان منیان بەم پۆستە گەیاند.

مۆستایانی خۆشەویست، ئێوە شایەنی ئەوپەڕی سوپاس رێز و پێزانین، ئێوەن منداڵانی گەلەکەمان بە باشی فێردەکەن و بە دروستی پەروەردەیان دەکەن، ئێوەی دایک و باوک و خوشک و برا ئاسایی، دەستی سۆز و بەزەیی و خۆشەویستی و رێز بە سەر منداڵە چاوگەشەکانمان دا دەهێنن، کە هیوای داهاتووی گەلەکەمانن.. ئێوەن هۆشیان دادەڕێژن و بەردی بناغەی کەسێتییەکی سەرکەوتووییان دادەنێن.. ئێوەی مامۆستایان سامانێکی بێهاوتای گەلەکەمانن.. ئێوە پارەیەکی دەگمەنن.. ئێوە بە راستی ژێرخانی داهاتوون.
مامۆستا دڵسۆزەکانمان، ئێوە شوێنێکی تایبەتیتان لە ناخی دڵمان دا هەیە، خۆشەویستی و رێزمان بۆ ئێوە بێسنوورن، هەردەم لە یادتان ناکەین، هەرگیز رێز و خۆشەویستیتان لە دڵمان دا کاڵ نابنەوە.. نەک تەنها لە رۆژی جیهانیی مامۆستایان دا، بەڵکو لە هەموو رۆژەکانی ساڵ دا، رووخساری گەش و شیرینی ئێوە لەبەر چاومانە. وشە ناسک و جوانەکانتان، رێنماییە دروست و بەسوودەکانتان، زەردەخەنە شیرینەکانتان، چێژێکی تایبەتییان لە یادەوەرییەکانماندا هەیە.. ئێوە داینەمۆی هۆشی ئێمە بوون.. ئێوە کلیلی رازەکانی تێکۆشان و کوردایەتی و کوردستان پەروەری و گەشبینی و کۆڵنەدان و هیوا و ئومیدی سەرکەوتنتان پێبەخشین.. ئێوە بوون پێتان وتین، لە بەردەم بڕوا و ئیرادەی پۆڵایین و خۆڕاگری کۆڵنەدان دا، بۆ گەیشتن بە هیواکانتان، ئەستەم بوونی نییە.

مامۆستایانی دڵسۆز و کوردستان پەروەرمان، وشەی سوپاس و ستایش شەرمتان لێدەکەن.. چونکە ئێوە زۆر لەوە گەورەتر و جیاوازترن، کە وشە و رستەی شیرین، بتوانن هاوسەنگی دڵسۆزی و باڵایی و شکۆداریتان بکەنەوە.
مامۆستانی کوردستانی شیرینمان، ئەی پێشمەرەگە گیانبەخشەکانی مەیدانی فێرکرن و پەروەردەکردنی جگەرگۆشە چاوگەشەکانمان.. بە راستی ئێوە جیاوازن و کەم وێنەن لە جیهادا، لە کاتی شۆڕش و راپەڕین دا بە دەستێکتان چەکتان هەڵگرتبوو، بە دەستەکەی تریشتان پێنووس. لە هەموو شۆڕشەکاندا، پشکی شێری تێکۆشان و گیانبەخشینتان هەیە، مێژووتان پاکە و پڕە لە سەروەری و شکۆداری و لە هەڵوێستی بەرز.. ئێوە لە شۆڕشەکاندا، پێشمەرگەی شێر ئاسایین.. لە ئاشتیشدا هەڵگری چڵە نیگزی ئاشتین.
کێ وەکو ئێوەی لە دەست دێت و پێدەکرێت؟ بە بێ مووچە و نیوە مووچە و چارەگە مووچە، خۆڕاگربوون و بایکوتی خوێندتان نەکرد و قوتابخانەکانتان بەجێ نەهێشتن، بە کوێرەوەری و بە نەبوونی درێژەتان بە پەیامە بەرز و پیرۆزەکەتان دا.. ویژدانتان ئاسوودە کردووە؟ لاپەڕەیەکی شکۆداری ترتان لە مێژووی گەلەکەمان دا تۆمارکرد.

پێویستە كاربەدەستانی کوردستان، بە ئەمەکبن و ئەوپەڕی پێزانین و رێزیان بۆ ئەم دڵسۆزی و رۆڵ و هەڵوێستەی مامۆستایانی کوردستان هەبێت، بتوانن پاداشتی ئەم هەڵوێستە جوامێرانەیان بدەنەوە، گەرچی بە پاراە و ماددە قەرەبووی خۆڕاگری و خۆبەخت کردنیان ناکرێنەوە. خۆشەویستی و رێز و پێزانینی گەلەکەمان بۆ رۆڵی مەردانەی ئێوەی مامۆستایانی دڵسۆزمان، بەرزترین میدالیای پێزانینە و رێزلێنانە.
مامۆستایانی کوردستان پەروەر، خوشک و برایانی دڵسۆز و خۆشەویستمان، ئەی شۆڕە سوارە نەبەردەکانی مەیدانی پەروەردە و فێرکردن و بنیاتنانی داهاتووەیەکی گەشتر و شیاوتر بۆ کورد و کوردستان.. بە قەی ژمارەی نێرگزی نێرگزەجاڕەکانی کوردستان، بە قەی ژمارەی ئەستێرەکانی ئاسمان.. بەقەی دڵۆپە شەستەبارانەکانی کوردستان.. سۆپاس و رێز و خۆشەویستیمان بۆتان هەیە.. بە ئەوپەڕی گەرمییەوە لە (رۆژی جیهانیی مامۆستایان) دا، جوانترین پیرۆزبایتان لێدەکەین.. دەستە پیرۆزەکانی یەک بە یەکتان دەگوشین و چەپکە گوڵی سوپاس و رێز و ئەمکداری و خۆشەویستیتان پێشکەش دەکەین. ئەمەش کەمترین شتە لە ئاستی دڵسۆزی و شکۆداری ئێوەدا. دەڵێم:
مامۆسـتا تۆ شـایانی
پاداشت و گوڵـبارانی
بزانیـت یـا نـەزانیـت
تۆ لە ناخی دڵمانیـت
هیوای ئەوپەڕی تەندروستی و تەمەندرێژی و خۆشی و بۆ ئێوەی مامۆستایانی کوردستان دەخوازین.. گەشبینم لە سایەی دڵسۆزی ئێوەدا داهاتوومان گەش دەبێت.

رەزا شوان
نەرویج: (١ی/ ئوکتۆبەر/٢٠١٧)




بەرەو خوێندنگا … ڕۆستەم خامۆش

ئـەمســاڵیـش وەکـو ســاڵانــی پێشــوو
کـاتـی خوێنـدنـە دوای هـەنـدێ پشــوو

لـە گەشت و سـەفـەر تێر یاریـمـان کرد
لـە چـەنـدەهـا خـول بەشـداریـمـان کرد

ئێستاش دڵگەرم ، دەروون پڕ لە جۆش
ڕوو لــە خوێندنین بـە جلـی تـازە پۆش

هەنـگـاو دەهــاویــن بـەرەو خوێندنـگـا
بـــۆ مـاڵــی زانـسـت ، ڕوونــاکـی ڕێـگـا
ئێمـەی قـوتـابــی ئـەوەسـتـیـن بێدەنگ
گــوێ ڕائـەدێـریـن لـەبــۆ یـەکـەم زەنگ

زەنــگــی خوێـنـدنـی ســاڵـێــکـــی نوێ
لەو دەمەی ، کە خۆر جوان دەرئەکەوێ

ڕۆستەم خامۆش / هەولێر ۲٠۱۲




ڕەهەندقوتابییە … فەرهادئەحمەدبەرزنجی

ڕەهەندی ژیرو وریا
ئەمڕۆ زۆر شادمانە
چونکە بۆیەکەمجارە
دەچێت بۆقوتابخانە.

بەبەرگی قوتابییەوە
لەگەڵ منداڵی گەڕەک
خەندەی والەسەرلێوە
وەکو بچێت بۆئاهەنگ.

دەڵێ،مژدە هاوڕێیان
ئەمڕۆ لەقوتابخانە
ئاهەنگیی یەکناسین و
خۆشی وچەپڵەڕێزانە.

بەڕێوەبەرومامۆستا
قوتابیەکانیش،سەرجەم
دێن بۆپێشوازی،ئێمەی
قوتابی پۆلی یەکەم.

چونکەئێمەی بچکۆلە
کۆشش دەکەین،دەخوێنین
مرۆڤی گەورەی دواڕۆژین
ئایندە دەنەخشێنین.




لەبارەی ئیکۆفێمێنیزم: هاڤپەیڤین لەگەڵ ماریا میس … جۆریس لێڤرینک

لە ئینگلیزییەوە: نەبەز سەمەد….

ماریا میس (Maria Mies) لێکۆڵیار و چالاکوانێکی فێمێنیستە، ئەو بە تیۆرییەکەی لەبارەی پیاوسالاریی سەرمایەداری ناسراوە. ئەم تیۆرییە ژن و سروشت وەک کۆلۆنی (داگیرکراو)ی هەردوو سیستەمی پیاوسالاری و سەرمایەداری دەبینێت. ماریا میس پڕۆفیسۆری سۆسیۆلۆژییە لە زانکۆی کۆلۆن بۆ زانستە پڕاکتیکییەکان، بەڵام لە ساڵی ١٩٩٣ەوە لە وانەوتنەوە خانەنیشن کراوە. لە کۆتایی ساڵانی ١٩٦٠ەکانەوە بەشداری چالاکییە فێمێنیستییەکانی کردووە. پێش ئەوەی لەگەڵ ڤاندانا شیڤا (Vandana Shiva) بڕیاربدەن پێکەوە کتێبی ئیکۆفێمێنیزم بنووسن، ماریا پێشتر کتێبی باوکسالاری و کۆکردنەوە لەسەر ئاستی جیهانی نووسیوە، کە ساڵی ١٩٨٦ لە لایەن دەزگای زێد بوکس (Zed Books)ەوە بڵاوکراوەتەوە. ماریا ئەم کتێبەی داوە بە ڤاندانا کاتێک ساڵی ١٩٩٠ یەکتریان بینیوە، دوای ئەوە بۆ یەکەم جار ساڵی ١٩٩٣ کتێبی ئیکۆفێمێنیزم بڵاودەبێتەوە.

جۆریس: من پێم وایە ئایدیای کڕۆکی لە ئیکۆفێمێنیزمدا، بریتییە لەوەی کە زاڵبوونی پیاو بەسەر سروشتدا هاوتەریبە لەگەڵ زاڵبوونی پیاو بەسەر ژندا. لەبەرئەوە خەباتی فێمێنیستی و خەباتی ئیکۆلۆژی (ژینگەناسی) لە بنەڕەتەوە پەیوەستن بە یەکەوە. بۆ ئەو خوێنەرانەی لەگەڵ کۆنسێپتی ئیکۆفێمینیزم ئاشنانین، دەتوانی کورتەیەک لەبارەی ئیکۆفێمێنیزم و ئایدیا کڕۆکییەکانی باس بکەیت و هەروەها ڕوونی بکەیتەوە بۆچی ئیکۆفێمێنیزم بۆ تۆ سەرنجڕاکێشە؟

ماریا میس: تێگەیشتن لەوەی کە زاڵبوونی پیاو بەسەر سروشت لەگەڵ زاڵبوونی پیاو بەسەر ژندا هاوتەریبە، ئەو کاتە بۆ من ئاشکرا بوو کە سەرەتا دەستم کرد بەم پرسیارە: ‘بنەڕەتی کۆمەڵایەتی پەیوەندی هەڕەمی نێوان ژنان و پیاوان چییە و لە کوێوە سەرچاوەی گرتووە؟’ من وەک زۆر لە فێمێنیستەکانی دیکە لە ساڵانی ١٩٨٠کاندا ڕازی نەبووم بە وەڵامی وەک ئەمانە: ‘پیاوان لە ڕووی فیزیکییەوە لە ژنان بەهێزترن، لەبەرئەوە دەبێت ژنان لە لایەن پیاوانەوە بپارێزرێن’ یان ‘ژنان لەبەر ئەوەی منداڵ دەخەنەوە، بۆیە زۆر زیاتر بە ماڵەوە پەیوەستن، یان پیاوان لە ژنان زیرەکترن’. تەنانەت سیگمۆند فرۆید جیاوازی نێوان ژن و پیاو لە رێگەی وتە بەناوبانگەکەیەوە روون دەکاتەوە کە دەڵێ: ”توێکاریی جەستە چارەنووسە”.

زۆرینەی فێمێنیستەکان ئەم بایۆلۆژیزمە رەت دەکەنەوە. من هەوڵم دا وەڵامێک بۆ پرسیارەکەمان بدۆزمەوە لە رێگەی لێکۆڵینەوە لە مێژووی دابەشکردنی ئیش لەسەر بنەمای سێکس (زایەند). لە کاتی لێکۆڵینەوە لەم پرسیارە، ئەوەم بۆ دەرکەوت ئیشکردنی ژنان بۆ نموونە ژن کاتێک منداڵێکی دەبێت وەکو ئیش دانانرێت بەڵکو وەکو ئەرکێکی سروشتی جەستەی مێینەی ئەو یان وەک کردارێکی سروشتی دادەنرێت. ئەمە واتای ئەوەیە کە پرۆسەی منداڵبوون بەبێ هیچ ئاگایییەک و بەبێ هیچ زانینێکی پێشوەخت لەبارەی ئیشەکە ڕوودەدات- زانینێک کە لە سەرەتاوە لە دەستی ”ژنە داناکان”دا، واتا لە دەستی مامانەکاندا بووە. لە ئینگلیزیدا ئەو ئازارەی کە لە لەدایکبووندا هەیە تاکو ئێستاش پێی دەوترێ ئیش، لە ئەڵمانیدا پێی دەڵێن ئازار.
لێرەدا پێشتر ئێمە تێگەیشتنی بایۆلۆژیمان بۆ ئیشی هەردوو ژن و سروشت هەیە. بەگوێرەی ئەم تێگەیشتنە بەرهەمهێنانی ژیان شتێکی زگماکییە. ‘توخمی ڕاستەقینەی مرۆڤ’ کە بریتییە لە ئاگایی، ئامادەیی نییە لە دروستکردنی ژیاندا. ئەم تێگەیشتنە هەر لە سەرەتاوە، پەیوەندی زاڵبوونی پیاو بەسەر ژن و سروشتدا لەخۆ دەگرێت.
نزیکەی لە هەمان کاتدا، فێمێنیستەکان دەستیان کرد بە پرسیارکردن داخۆ بۆچی ئیشی ژنان لە ماڵەکانیاندا، وەک: چێشت لێنان، پاککردنەوە، شوشتنی جلوبەرگ، بەخێوکردن و چاودێریکردنی منداڵان، ئاگالێبوونیان کاتێک نەخۆش دەکەون، خزمەتکردنی هاوسەرەکانیان کاتێک لە ئیش دەگەڕێنەوە ماڵەوە، بەکورتی: سەرجەم ئیشەکانی ناوماڵ کە ژن دەیان کات، بۆچی وەک ئیش ژمێرەیان بۆ ناکرێت؟ بۆچی ئەم ئیشانە هیچ کرێیەکیان بۆ دانانرێت؟ بۆچی تەنیا ژنانی ماڵەوە کاتێک دەچنە تەمەنەوە خانەنیشین ناکرێن و مووچەی خانەنیشنیان بۆ نابڕدرێتەوە؟
هەندێک لە ئێمە دەستمان کرد بە خوێندنەوە و لێکۆڵینەوەی مارکس بۆ دۆزینەوەی تێگەیشتنی ئەو بۆ ئیش چی بووە. ئێمە فێربووین بۆ مارکس، جیاوازی سەرەکی نێوان ئیشی ژنێکی ماڵەوە لەگەڵ کرێکارێکی کارگە ئەوە بوو: ئیشی پیاوی کرێکار شتومەک بۆ بازاڕ بەرهەم دەهێنێ، بریتی بوو لە ئیشێکی ‘بەرهەمهێنەر’، لە کاتێکدا ئیشی ژنی ماڵەوە و دایک تەنیا بریتییە لە ‘زایاندن’ (دووبارە بەرهەمهێنانەوە). مارکس لە ئیشی ‘زایاندن’ی ژن وەها تێگەیشت بوو کە پێویستە بۆ ‘بەرهەمهێنانەوە’ی هێزی ئیشی پیاوان ڕۆژ لە دوای ڕۆژ و نەوە لە دوای نەوە. بەڵام مارکس لەوە تێنەگەیشت بوو کە سەرمایەدارەکان تەنیا کرێکارە پیاوەکان ناچەوسێننەوە و هێز و وزەکانیان بەکارناهێنن، بەڵکو هەروەها ژنانی ماڵەوەش کە ئیشەکانیان هیچ کرێیەکی نییە دەچەوسێننەوە و هێز و وزەکانیان بۆ سوودی خۆیان بەکاردەهێنن. مارکس هەروەها لەوەش تێنەگەیشتبوو کە ئەو قازانجەی سەرمایەدارەکان بەدەستی دەهێنن بەشێکی گەورەی لەسەر بنەمای ئەم ‘ئیشە بێکرێیە’ی ژنان بەدیدەهێنن. بۆ سەرمایەداری ئیشی ژنان لە ماڵەوە بە هەمان شێوەی ئیشی سروشتە کە بریتییە لە ‘کەرەسەیەکی بەخۆڕایی’.

من و دوو هاوڕێی دیکەم ڤێرۆنیکا بێنهۆلت تۆمسن و کلاودیا وێرلۆف بۆ ماوەیەک لە ‘جیهانی سێیەم’دا ژیاوین. کاتێک ئێمە گفتوگۆ و دانوستانی ڕۆڵی ئیشی ماڵەوە و سروشتمان دەکرد لەژێر دەستی سیستەمی سەرمایەداریدا ئێمە ئەوەمان بۆ دەرکەوت کە کۆلۆنییەکان و ئەو وڵاتانەی لە لایەن کۆلۆنیالیزمی ئەروپییەوە داگیرکراون بە هەمان شێوەی سروشت و ژن مامەڵەیان لەگەڵدا کراوە، واتا وەک ”کەرەسەیەکی خاوی بەخۆڕایی” کە دەتوانرێ لە لایەن پیاوی سپییەوە بەبێ هیچ تێچوویەک بەکاربهێنرێت و بچەوسێندرێتەوە.
جۆریس: تێگەیشتنی ئیکۆفێمێنیزم بۆ کۆمەڵگەی ئایدیالی چییە، هەروەها لە چ رێگەیەکەوە تیۆرداڕێژەرە ئیکۆفێمێنیستەکان هەوڵ بۆ بەدەستهێنانی ئەم ئامانجە دەدەن؟ هەر لەم کۆنتێکستەدا، دەتوانی زاراوەی ”ڕوانگەی خۆژێنی” (subsistence perspective) زیاتر ڕوون بکەیتەوە؟
ماریا میس: کاتێک ئێمە بە دوای ئەلتەرناتیڤێکدا دەگەڕێین بۆ کۆمەڵگەی سەرمایەداریی باوکسالاری هەبوو، ئێمە بەمە دەڵێین ”ڕوانگەی خۆژێنی” (بەپێی پێویستی). ئێمە لەبارەی کۆمەڵگەی ئایدیالییەوە قسە ناکەین، چونکە خۆژێنی ‘ئایدیال’ نییە، بەڵکو زەروورییە. زۆر خەڵک ئەم زاروەیە ڕەخنە دەکەن. ئەوان دەڵێن: ”ئایا ئەمە واتای ئەوە نییە کە جارێکی دیکە بۆ سەدەکانی ناوەڕاست بگەڕێینەوە؟ ئایا پێویستە جارێکی دیکە ئێمە ببینەوە بە جووتیاری بچوک؟ ئایا ئێمە دەبێت جارێکی دیکە بۆ پەیداکردنی بژێوی ژیانمان داس و پاچ بەکاربهێنینەوە؟” زۆر خەڵک پێیان وایە کە بەرهەمهێنان بەپێی پێویستی و خۆژێنی شتێکی مەحاڵە چونکە تەکنۆلۆژیای مۆدێرن توانستی ژیانێکی باشتری بە ئێمە داوە. هەروەها ئەوان پێیان وایە گەشەکردن و زۆربوونی ژمارەی دانیشتوان فشاری خستۆتە سەر جیهان کە گەشە بە تەکنۆلۆژیای زیاتر بدات بۆ بەخێوکردن و خۆراک پەیداکردن بۆ گەشەکردنی ئەو ژمارە زۆرەی دانیشتوان. ئەوان پێیان وایە کە روانگەی خۆژێنی ئێمە وەک خەونێکی ڕۆمانسی نووسراوە، لەم جیهانەدا نەشیاوی جێبەجێکردنە.

لەم کتێبەدا، سەرەتا ئەوەم ناساندووە کە چی لە بەرهەمێنانی خۆژێنی تێگەیشتووم:
بەرهەمهێنانی خۆژێنی یان بەرهەمهێنانی ژیان هەموو ئەو ئیشانە لەخۆ دەگرێت کە لەنێو ئافراندن، دووبارە ئافراندنەوە و نۆژەنکردنەوەی خێرای ژیان فراوانکراوە، هیچ مەبەست و ئامانجێکی دیکەی نییە. بەرهەمهێنانی خۆژێنی بەرانبەر بەرهەمهێنانی شتوومەک و زێدە بەهای بەرهەمهێنان دەوەستێتەوە. ئامانجی بەرهەمهێنانی خۆژێن بریتییە لە ‘ژیان’، لە کاتێکدا ئامانجی بەرهەمهێنانی شتوومەک بریتییە لە ‘پارە’، کە دەبێت پارەی زیاتر بەرهەمبهێنێت یان سەرمایە کۆبکاتەوە. بۆ ئەم جۆرەی بەرهەمهێنان ژیان تەنیا کاریگەرییەکی لاوەکییە. ئەمە شتێکی ئاسایییە کە سیستەمی پیشەسازیی سەرمایەداری ڕای بگەیەنێت هەموو شتێک کە ئەم سیستەمە دەیەوێت بەخۆڕایی بەکاریبهێنێت ئەوا دەبێتە بەشێک لە سروشت.

بەڵام ئێمە بە ژمارەیەک نموونە لە سەرانسەری جیهان پیشانماندا کە خەڵک پێشتر دەستیان کردووە بە ڕێکخستنی ژیانی خۆیان بەگوێرەی پرەنسیپەکانی بەپێی پێویستی، بۆ نموونە بەرهەمهێنان تەنیا ئەوەندە کە پێویستە؛ دروستکردنی کۆمۆنەی تازە، بەرهەمهێنان و بەکارهێنانی ئەو شتانەی کە لە ناوخۆ و لە ناوچەکەدا شیاو و پێویستن، بۆ دوورکەوتنەوە لە گواستنەوەی خۆراک لە ناوچە دوورەکانەوە و هەروەها ئەو کەرەسە پێویستانەی کە زەروورن بۆ ژیانی ڕۆژانەمان؛ چاودێریکردن، پاراستنی سروشت، لە بیرمان بێت نەوەکانی داهاتووش کەرەسە و سەرچاوەی تەواویان لەبەردەستدا بێت بۆ ژیانکردن.
لە ئەمڕۆدا هەموو جیهان بەتایبەتی ئەوروپای باشور لە قەیرانی ئابووریدایە. لە یۆنان، ئیسپانیا، پورتوگال و ئیتاڵیا ڕێژەی بێکاری گەنجان گەیشتۆتە لە %٢٥. دەوڵەت لە پێگەیەکدا نییە بتوانێت ئیش دابین بکات یان یارمەتی بێکاران بدات. لەم دۆخەدا ‘گەڕانەوە بۆ بەرهەمهێنانی خۆژێنی’ هیچی دیکە کارێکی نۆستالۆژی نییە بەڵکو زەروورە. زۆر لە گەنجان دەگەرێنەوە بۆ کێڵگەکانی باوانیان لە گوندەکان یان جۆرێک لە بەرهەمهێنانی خۆژێنی لەناو شارەکاندا دروست دەکەن بۆ ئەوەی بتوانن بمێننەوە.
لەجیاتی کۆمەڵگەی ئایدیالی من زاراوەی ژیانی باش بەکاردەهێنم بۆ ڕوونکردنەوەی ئەوەی کە مەبەستم لە بەرهەمهێنانی خۆژێنی چییە. هەروەها من لەبارەی کۆمەڵگەی بەختەوەرەوە قسە ناکەم، وەک ئەوەی کە پاشا بوتان (king of Bhutan) وەک ئامانجی سیاسی خۆی ڕایگەیاند بوو. بۆ پێوانەکردنی پلەی بەختەوەری خەڵکەکەی، ئەو ئیندێکسێکی بۆ گەشەکردنی بەختەوەری نیشتیمانی دروست کرد بوو.

ژیانی باش واتای ئەوە ناگەیەنێت ئێمە هەمیشە بەختەوەر بین. بۆ ڕوونکردنەوەی ئەوەی من مەبەستمە لە ژیانی باش و بەرهەمهێنانی خۆژێنی دەمەوێ دوو کورتە چیرۆک بگێڕمەوە:
دایکم کە دوازدە منداڵی ببوو و لە هەموو ژیانیدا هەر ئیشی کردبوو لە کێڵگە بچوکە پێویستەکەمان، لە تەمەنی ٨٧ ساڵیدا مرد. چەند ساڵێک پێش ئەوەی بمرێت ئەو سەیری ژیانی ڕابوردووی خۆی دەکرد و بەو ئەنجامە گەیشتبوو، بڵێت: ”ئایا ئەمە ژیانێکی باش نەبوو! بێگومان ئیشکردنێکی زۆر هەبوو، بەڵام من حەزم لە ئیشکردن بوو”. بۆ من ئەم ڕستەیەی دایکم ئەوە دەردەبڕێت کە من چۆن لە ژیانی باش تێگەیشتووم. خۆزگەی ئەوە دەخوازم هەموو کەسێک لەسەر زەوی پێش ئەوەی بمرێت بتوانێ بڵێت ”ئایا ئەمە ژیانێکی باش نەبوو!”
من فێربووم بەرهەمهێنانی خۆژێنی واتای چی-نەک تەنیا بۆ تاکەکان بەڵکو بۆ هەموو جیهان- کاتێک من بۆ کۆنفڕانسێک بانگهێشت کرابووم کە لە لایەن کۆمەڵەی کاسۆلیکی ژنانی گوندەوە رێکخرا بوو، داوام لێکرابوو لەبارەی بەرهەمهێنانی خۆژێنی قسەبکەم. من کەمێک سەرم لێ شێوا بوو، ئایا دەبێ چی بە ژنانی گوند بڵێم لەبارەی بەرهەمهێنانی خۆژێنی؟ کاتێک چوومە نێو هۆڵی کۆنفڕانسەکەوە ئەوەم بینی: ژنان هەموو جۆرەکانی میوە و سەوزەی وەک: کەلەرم، پەتاتە، گێزەر، سێو، هەرمێ و هەروەها هەندێک گوڵیشیان لەسەر پلاتفۆڕمەکە دانابوو. هەروەها لەسەر ئەو میوە و سەوزانەی کە بەرهەمی ئیشی هەموو ساڵەکەیان بوو لەسەر پارچە کاغەزێک نووسیبویان: “جیهان بریتییە لە ماڵەکەمان!” ئێستا من دەتوانم چی تر لەبارەی بەرهەمهێنانی خۆژێنی بڵێم! ئەگەر هەموو خەڵک لەسەر زەوی، ژنان و پیاوان، وەک ماڵی خۆیان ئاگایان لەم جیهانە بێت و چاودێری بکەن، ئەوا جیهان دەبێتە شوێنێکی جیاواز و باشتر.

جۆریس: یەکێک لە تایبەتمەندییە سەرەکییەکانی هزری ئیکۆفێمێنیزم ئەوەیە کە باوکسالاری بریتییە لە بناغەی سەرمایەداری- نەک وەک ئەوەی زۆر دەوترێ: باوکسالاری دەرئەنجامی سەرمایەدارییە. لە کتێبەکەتدا باوکسالاری و کۆکردنەوە لەسەر ئاستی جیهان: ژنان لەنێو دابەشکاری نێودەوڵەتی ئیشکردندا، تۆ ئارگومێنتی ئەوە دەکەی لەبەرئەوەی باوکسالاری بەرهەمی سەرمایەداری نییە، بۆیە بە لەناوچوونی سەرمایەداری ئەویش لەناوناچێت. تۆ ئەوەت ڕاگەیاندووە کە چەساندنەوەی سێکسوالێتی بناغەیەکی بنەڕەتی چەوساندنەوەی پیاوسالارییە، ئەم دابەشکارییەی ئیش لە ئەو مۆدێلەی پێی دەوترێ ‘پیاوی ڕاوکەر’ەوە سەری هەڵداوە. لەم تێگەیشتنەدا، دەمەوێ ئەوەت لێبپرسم ئایا بە بروای تۆ کام خەباتەیان یەکەمییە: خەبات بۆ کۆتاییهێنان بە سەرمایەداری یان خەبات بۆ پێزانینی ئیشی بەرهەمهێنەری ژنان؟

ماریا میس: لە پەیوەندی نێوان پیاوسالاری و سەرمایەداریدا پرسیارەکە ئەوە نییە کامیان پێش ئەوەی دیکەیان دێت. چەوساندنەوە و ستەمکاری بەرانبەر بە ژنان لە لایەن پیاوانەوە بناغەی هەردوو سیستەمەکەیە. لە ئەمڕۆدا، تەنانەت من لەبارەی دوو سیستەمەوە قسە ناکەم، بەڵکو لەبارەی یەک سیستەمی سەرمایەداری-پیاوسالارەوە قسەدەکەم. هەروەها من هیچی تر مۆدێلی ‘پیاوی ڕاوکەر’ بەکارناهێنم بۆ دەربڕین و ڕوونکردنەوەی ئەوەی کە ئەم دوو سیستەمە چۆن بە یەکەوە پەیوەستن. من وا بیردەکەمەوە کە سەرمایەداری دواترین وێنەی پیاوسالارییە. لەبەرئەوە کەس ناتوانێت خەبات لە دژی پیاوسالاری و خەبات لە دژی سەرمایەداری لە یەکدی جیا بکاتەوە. خەباتکردن بۆ پێزانینی ئیشی بەرهەمهێنەری ژن بەدڵنیاییەوە پێویستە. بەڵام ئەگەر ئەم خەباتە تەنیا بۆ داواکاری کرێی یەکسان بۆ ژنان و پیاوان کورت بکرێتەوە ئەوا ئێمە ناتوانین بە ئاستە قووڵەکانی پیاوسالاری بگەین. بێگومان دیارکەوتن و مانیفێستی پیاوسالاری ئەمڕۆ وەک پیاوسالاری هەزارن ساڵ لەمەوبەر نییە، بەڵام لە جەوهەر و کڕۆکدا هێشتاش هەمان شتن: توندوتیژی دژی ژنان، تێکشکاندنی ژنان، و چەوساندنەوەی ژنان.
بۆ نموونە، کۆکردنەوەی ژنان لە شوێنی ئیشەکانیان تەنیا دەرکەوتنێکی مۆدێرنی پیاوسالارییە. ئەوە گرنگە تێبگەین نهێنی زاڵبوونی پیاوان بەسەر ژناندا چییە. نهێنییەکە جیاوازی توێکاری جەستەیی نێوان دوو جێندەرەکە نییە، وەک فرۆید باوەڕی کرد بوو، بەڵکو توندوتیژییە. پیاوان لە رێگەی جیناتەکانیانەوە وەک جەنگاوەر، دەستدرێژیکەری سێکسی، بکوژ یان ڕامبۆ چارەنووسیان دیاری نەکراوە. ئەوان دەبێ ڕابهێنرێن بۆ ئەوەی ببن بە مەکینەی کوشتن. پیاوان دەبێت فێرکرابن بۆ ئەوەی بەسەر خووە سروشتییەکانیان و ترسیان لە کوشتن زاڵ ببن. ئەوان دەبێت ڕاهێنرابن بۆ ئەوەی ببن بە فڕۆکەوان و ڕۆکێت فڕێبدەنە سەر ئامانجە مرۆڤییەکان، یان بە جۆرێکی دی بێژین خەڵکی نەناسراو لەسەر زەوی. دوای تراومای دۆڕانی جەنگی ڤێتنام، پیاوە گەنجە ئەمریکییەکان نەیان دەویست جارێکی دیکە بۆ شەڕ بچنەوە. پاشان فیلمی ڕامبۆ هاتە سینەماکانەوە. ڕامبۆ پیاوێک بوو بە جلوبەرگی شەڕکردنەوە، بەتەواوی چەکدار بوو لە سەرییەوە تاکو پێیەکانی، هەموو جۆرە چەکێکی بە جەستەی خۆیدا هەڵواسی بوو، کڵاشینکۆفی لەناو دەستیدا بوو، لە دژی دوژمن شەڕی دەکرد و دەی کوشتن. ئەم فیلمە لە ئەمریکا زۆر باو بوو، بووە هۆی ئەوەی کە پیاوە گەنجە ئەمریکییەکان جارێکی دیکە ئامادەبن بۆ شەڕ بچنەوە. لە ئەمڕۆدا، وەزارەتەکانی بەرگری پێویستیان بە بەرهەمهێنانی فیلمی زیاتری وەک ڕامبۆ نییە بۆ ئەوەی گەنجان بۆ بەرەکانی شەڕ بگەڕێننەوە. ئەم ئیشە زۆر کاریگەرتر لەلایەن پیشەسازی بەرهەمهێنان و گەشەکردنی یارییە ئەلیکترۆنییەکانەوە دەکرێت.

جۆریس: یەکێک لە بەشەکانی ئیکۆفێمێنیزم هەستە ڕۆحانییەکانە، کە پێشنیازی ئەوە دەکات ژنان زیاتر لە سروشتەوە نزیکن نەک لە پیاوانەوە، هەروەها داهێنانە زانستییەکان خزمەتی بەردەوامی زاڵبوونی کولتوور (هۆشەکێتی/پیاو) بەسەر سروشت (سۆزەکێتی/ژن) دەکات، لەبەرئەوە کاتێک لێی دەرباز دەبین ئەگەر کۆمەڵگەی یەکسانی ڕاستەقینە هاتبێتە ئاراوە. تۆ لە کوێی ئەم باسەدایت، دەتوانی ڕوونکردنەوەی زیاتر لەبارەی دوانێتی ئیکۆفێمێنیزمی ماتریالی و ڕۆحی بدەیت؟
هەروەها چۆن وەڵامی ئەو ڕەخنانە دەدەیتەوە کە لە ئایدیۆلۆژیی ئیکۆفێمێنیزم دەگیرێن، پێشنیازی ئەوە دەکەن ئیکۆفێمێنیزم لە ڕێگەی ئەو زمان و ستایلەی بەکاری دەهێنێ لەگەڵ ئەو پشتگیرییەی لە جیاوازییە بنەڕەتییەکانی نێوان ژنان و پیاوان دەیکات، دەبێتە هۆی بەرهەمهێنانەوەی ئەو دوانێتییەی نێوان ژن و پیاو کە هەوڵدەدرێت کۆتایی پێبهێنرێت؟

ماریا میس: من بەشێک نیم لە ڕوانگەی ‘ئیکۆفێمینیستی ڕۆحانی’، کە وا بیردەکەنەوە ژنان لە سروشتەوە نزیکترن تا لە پیاوان یان هۆشەکێتی کایەی پیاوانە لە کاتێکدا سۆزەکێتی کایەی ژنان. ئەمە ڕاستە گەشەکردنی زانست و تەکنۆلۆژیی مۆدێرن بەزۆری بەرهەمی ئیشی پیاوانە. بەڵام ئەمە لەبەرئەوە نییە لە جینەکانیاندا وەک داهێنەر دیاریکراون. پیاوان بە هەمان شێوەی ژنان هەم هۆشەکی و هەم سۆزەکین. بۆیە جیاوازییەکی بنەڕەتی لە نێوان ژنان و پیاواندا نییە. ئەو فاکتەی ئەمڕۆ پیاوان وەک زۆر هۆشەکیتر لە ژنان دادەنرێن دەرەنجامی پرۆسەیەکی کۆمەڵایەتییە لە ڕێنیسانسەوە دەست پێدەکات دوای ئەوەی زانینی ‘ژنە داناکان’، مامانەکان کە دەیان زانی چۆن یارمەتی ژنان بدەن لە کاتی لە دایکبوونی منداڵەکانیاندا، لە ماوەی ڕاوکردن و کوشتنی جادووگەرەکان لە ئەوروپادا بە شێوەیەکی توندوتیژانە لەناوبران. ‘پیاوی نوێ’ وەک فڕانسیس بەیکن دەی وت، گریمانەی ئەوەی دەکرد لە ڕێگەی زانستی ئۆبژێکتیڤەوە فەرمانڕەوایی جیهان بکات. ئەرکەکەی ڕووخاندنی سەرجەم ‘سروشتی کێوی’یە بۆ ئەوەی ڕامی بکات، بە شارستانی بکات و زۆری لێ بکات بۆئەوەی بێتە خزمەتی ‘پیاوی هۆشمەند’. ئەگەر ئێمە سەیری ئەو دەرئەنجامە مۆدێرن و زانستە سادەکراوە بکەین، ئەوە دەبینین جیهانی نەکردووە بە شوێنێکی باشتر. وزەی ئەتۆمی، تەکنۆلۆژیی بەرهەمهێنانەوە و جینات، داهێنانەکانی بایۆتەکنۆلۆژی و تەکنۆلۆژییەکانی دیکەی پێشخستنی سروشت بوونەتە هۆی زیاتر وێرانکردنی سروشت. خەباتکردن دژی ئەو داهێنانە نوێیانە من و ڤاندانا شیڤای پێکەوە کۆکردەوە. ئێمە وانەکانمان لە ڕێگەی دانیشتن لە کتێبخانەکان و خوێندنەوەی کتێبەکانەوە لەبارەی ئیکۆلۆژی و فێمێنیزم فێرنەبووین، بەڵکو لە ڕێگەی بەشداریکردن لە خەباتەکانی دژی پیاوسالاریی سەرمایەداری جیهانی و ستراتیژییە نیولیبڕاڵەکانی کە دەیەوێت دەست بەسەر سروشت و خەڵک دابگرێت و لەپێناو قازانج و بەرژەوەندی خۆی کۆنتڕۆڵیان بکات و بەکاریان بهێنێت. کتێبی ئیکۆفێمێنیزم بریتییە لە دەرەنجامی خەباتە هاوبەشەکانمان.
لەبارەی دوانێتی نێوان ئیکۆفێمێنیزمی ماتریالی و ڕۆحانی، ڕای دەگەیەنم من ئیکۆفێمێنیستێکی ماتریالیم. ئاخر ڕۆحانییەت ناتوانێ بە تەنیا بوونی هەبێت، بەڵکو دەبێت لەنێو بوونێکی ماتریالیدا بەرجەستە ببێت. ئەم دوانێتییەی نێوان ماتریال و ڕۆحانیەت بە شێوەیەکی سەرەکی ڕەگی لەنێو ئاینە یەکتاپەرستەکانی وەک جودایزم، مەسیحیەت و ئیسلامدا هەیە. خوای ناماتریالی نادیار، ڕۆحی پەتی، پیاوی لەسەر زەوی دروستکردووە. پاشان ڕۆحی خۆی بۆ ناردووە تاکو زیندوو بێت و بژیت. ئەمە واتای ئەوەیە سروشت، زەوی بە تەنیا خۆی توانای دروستکردنی ژیانی نییە. سروشت مادەیەکی مردووە. هەروەها ئەم مادە مردووە ناپاکژ و تاوانبارە. ئەم دوانێتییە لە نێوان ڕۆحی باش و ناماتریال لەگەڵ جیهانی ماتریالی خراپ و ناپاکژدا هاوتەریبە لەگەڵ دوانێتی نێوان ژنان و پیاوان. وەک پێشتر وترا: “پیاو هەڵگری زیرەکی و هۆشەکێتییە، ژن سروشتە، زەوییە، دەبێت لە لایەن پیاوەوە ‘دووگیان’ بکرێت بۆئەوەی منداڵ بخاتەوە، بەتایبەتی کوڕ”. ڕۆح توخمی ژیان بەخشە بێگومان بۆیە لە ماتەر (ئەستوو) باڵاترە. ئەم جیهانبینییە شارستانیەتی ئێمەی لە خۆرئاوا دروست کردووە: ئیسۆسەکەی، کولتوورەکەی، زانستەکەی، ئاینەکەی، دامەزراوە کۆمەڵایەتی، سیاسی و ئابوورییەکانی دروست کردووە. تەنانەت ڕۆشنگەری و سێکولاریزاسیۆنی ئاینیش ئەم دوانێتییەی نێوان ڕۆحی چاک و مادەی خراپی نەگۆڕیوە.
لەگەڵ ئەوەشدا، بۆ من مادە گرنگە. مادە مردوو نییە. هەسارەکەمان تۆپێکی مردووی مادە کیمیاییە جیاوازەکان نییە. بەڵکو هەسارەکەمان ئۆرگانیزمێکی زیندووە و بەردەوامە لە دروستکردنی ژیان. زەوی دایکی ژیانە. ئەوەی پێی دەوترێ دوانێتی نێوان ڕۆح و مادە لە جیاوازی نێوان ئیکۆفێمێنیزمی ڕۆحی و مادی قووڵترە. ئەگەر ئێمە بەڕاستی بمانەوێت خۆمان لەم بیرکردنەوە دوانێتییە ئازاد بکەین ئەوا پێویستە ئێمە لە ڕوانگەیەکی دیکەوە سەیری جیهان بکەین. ئەم ڕوانگەیەی دی هێشتاش لەنێو زۆر خەڵکی ڕەسەنی وڵاتان بوونی هەیە کە وەک دایکیان ڕێز لە زەوی دەگرن. ئێمە هەموومان، ژنان، پیاوان، ئاژەڵان، و ڕووەکەکان منداڵی دایکە زەویین. ئێمە تەنیا یەک دایکمان هەیە. بۆیە پێویستە ڕێزی بگرین و بیپارێزین.

جۆریس: دەتوانی لە ڕوانگەیەکی ئیکۆفێمێنیستانەوە باس لە سەرهەڵدان و خۆپیشاندانەکانی ئێستای جیهان بکەی، سەرەڕای جیاوازییان هەموویان لە مەدا یەکدەگرنەوە کە داوای دیموکراسی ڕاستەقینە و ڕەتکردنەوەی سەرمایەداری نیولیبڕال دەکەن؟ لە ڕوانگەی تۆوە لەم داواکاری و کردارانەی بزووتنەوەی چالاکوانە هاوچەرخەکان چ شتێک ونە؟

ماریا میس: کاتێک من وەک ئیکۆفێمێنیستێک سەیری سەرهەڵدانەکانی ئێستای جیهان دەکەم، وەک: بزووتنەوەی ئۆکیوپای لە ئەمریکا، سەرهەڵدانەکانی جیهانی عەرەبی (میسر، لیبیا، تونس)، لە تورکیا و زۆر لە وڵاتانی دیکەی جیهان، لەوە تێدەگەم ئامانجی سەرەکی زۆرینەیان تەنیا ‘دیموکراسی ڕاستەقینە’یە. من وا هەستدەکەم ئەم ئامانجە زۆر کورتبینانەیە. ئامانجی زۆر لەم خەباتانە تەنیا ڕووخاندنی دیکتاتۆر و دامەزراندنی ڕژێمێکی جیاوازە. من گوێبیستی ئەوە نەبوومە خۆپیشاندەران هەروەها لە دژی سەرمایەداری، وێرانکردنی ژینگەش خەبات بکەن، داوای سیستەمێکی ئابووری ئەلتەرناتیڤ بکەن.

بزووتنەوەی ئۆکیوپای لە نیۆڕک تابووی قسەنەکردن لەبارەی سەرمایەداری شکاند. چالاکوانەکان هێرشیان کردە سەر نیولیبڕالیزم، بانکە گەورەکان و کۆمپانیا جیهانییەکان. بەڵام ئەوەندی من بزانم هیچ ڕەخنەیەکی ڕاستەوخۆ نەبووە بۆ سەر سەرمایەداریی پیاوسالار. لە تەلەفیزیۆن بینم لە خۆپیشاندانەکانی میسر و تورکیا ژمارەیەکی زۆری ژنان بەشدارییان کردووە، هەندێکیان بە سەرپۆشەوە و هەندێکیان بێسەرپۆش. بۆ زۆربەی خەڵک لە خۆرئاوا پرسیارەکە ئەوەیە ئەو ژنانەی بەشداریان کردووە سەریان داپۆشیوە یان نا. سەرپۆش بووە بە ڕەمزێکی ئاینی و سیاسی. جگەلە تورکیا من پەیوەندی کەسیم لەگەڵ ژنانی خۆرهەڵاتی ناوەڕاست نییە. لەبەرئەوە ناتوانم بڵێم ژنان چۆن بیر لە ئامانجەکانی ئەم سەرهەڵدان و خۆپیشاندانانە دەکەنەوە، ئایا دانوستان و گفتوگۆ لەبارەی ‘پرسی ژن’ هەیە لەم سەرهەڵدانانەدا؛ هەروەها پیاوان چۆن لەبارەی ئازادبوونی ژنانەوە بیردەکەنەوە.
من ئەوە دەزانم لە تورکیا لە بزووتنەوەی پرۆتێستەکان فێمێنیزم کێشەیەکی گرنگە. دوو کتێبم وەرگێڕدراونەتە سەر زمانی تورکی و لە تورکیا بڵاوبوونەتەوە. هاوڕێ تورکەکانم پێیان وتووم کتێبەکانم لە تورکیادا زۆر ناسراون. ئەمە ئەوە پیشان دەدات سەرهەڵدانەکانی جیهان سەرەڕای کورتهێنانیان لە بواری ستراتیژی و بنەمای تیۆرییان، ڕەنگە ببنە هۆی هێنانەگۆرێی پرسیاری قووڵی وەک ئەمە: ئێمە لەنێو چ سیستەمێکدا دەژین؟ ئایا مۆدێلی ژیانی خۆرئاوایی شتێکە شایەنی ئەوە بێت خەباتی بۆ بکرێت؟ لە داهاتوودا پەیوەندی نێوان پیاو و ژن چۆن دەبێت؟ بۆچی لە ئەمڕۆدا، شەڕەکان بوونەتە شتێکی زۆر باو؟ ئایا ئاین چ ڕۆڵێکی لەم شەڕە نوێیانەدا هەیە؟ ئەلتەرناتیڤەکان چین؟

جۆریس: لە کۆتاییدا، دەمەوێ بپرسم بە بڕوای تۆ تیۆرییەکانی ئیکۆفیمێنیزم چۆن دەتوانن بزووتنەوەی چالاکوانە هاوچەرخەکان دەوڵەمەند بکەن؟

ماریا میس: لە ڕوانگەی منەوە ئیکۆفێمێنیزم دەتوانێ ڕۆڵێکی گرنگ بگێڕێت لە سەرهەڵدانە تازەکانی گەنجان لە سەرانسەری جیهان، چونکە خەباتی پاراستنی سروشت و ئازادکردنی ژن لە ئەجێندادایە لە هەموو شوێنێک. تێگەیشتنە تیۆرییەکانی ئێمە ئیکۆفێمێنیستە کۆنەکان کە لە ماوەی خەباتە جیهانییەکەمان بەدەستمان هێناوە دەتوانێ خەڵکانی گەنج فێربکات کە شتێکی گرنگ و بەسوودە ڕووبەڕووی دەسەڵاتەکانی ئەمڕۆی جیهان ببیتەوە و پێیان بڵێی نەخێر. تیۆرییەکانمان لە ئەزموونەکانمانەوە سەریهەڵداوە، لە ماوەی خەباتەکەماندا بەدەستمان هێناوە، ئێمە لە پراکتیکەوە فێریان بووین. ئێمە هەرگیز نەمان دەتوانی کتێبی ئیکۆفێمێنیزم بنووسین ئەگەر پێشتر ئێمە، ڤاندانا لە هیندستان و من لە ئەڵمانیا، یەکتریمان نەبینیبوایە و ئەوەمان نەدۆزیبوایەوە سەرەڕای جیاوازی جوگرافی، کولتووری و تەمەنەوە خەباتەکەمان هاوبەشە. ئەمە ئەزموونێکی گەورە، کاریگەر و هیوابەخشە. ئەمە پیشانمان دەدات سەرەڕای ئەوەش ئێمە جیاوازین بەڵام نابێت ئەو جیاوازیانە دابەشمان بکەن، چونکە ئێمە خاوەنی پرسێکی هاوبەشین. لەبەرئەوە ئێمە بزووتنەوەیەکمان دامەزراند: فرەیی ژنان بۆ فرەیی (DWD). ئێمە جەختمان لەسەر ئەوە کردەوە پاراستنی فرەیی لە نێوان مرۆڤەکان، هەروەها لە نێوان ئاژەڵان و ڕووەکەکانیش تاکە رێگەیە بۆ پاراستنی ژیان لەسەر ئەم هەسارەیە. تاککولتووری ژیان دەکوژێت.

ئامۆژگاریم بۆ گەنجە چالاکوانەکان لە هەموو وڵاتان ئەوەیە: کۆبوونەوەی نێودەڵەتی ڕێکبخەن کە تێیدا خەڵک دەتوانن یەکدی ببینن و ئاڵوگۆڕی فرەیی ئەزموون، ئاستەنگەکان، ئایدیاکان، تیۆرییەکان بکەن، لە ئەنجامدا کۆمەڵەیەکی نێودەوڵەتی سەبارەت بە پرسێکی هاوبەش دروست بکەن. ئێمە بە سەدان کۆبوونەوەی نێودەوڵەتی بەم شێوەیەمان رێکخستووە و بەشداریمان تێدا کردووە، وەک کۆبوونەوەی ئیکۆفێمێنیزم، ژینگەیی، دژە-جیهانگەرایی و کۆبوونەوەی ئاشتی. لەم کۆبوونەوانەدا ژنان و پیاوان ئامادەبوون. کێشەی جێندەر هیچی تر بوونی نەبوو. ئەم جۆرە کۆبوونەوە نێودەوڵەتییانە زەروورن ئەگەر بمانەوێت خەڵک یەکدی بناسن، متمانە بە یەکدی بکەن و ببن بە هاوڕێی یەکدی. بەبێ ئەم جۆرە کۆبوونەوە راستەوخۆیانەی خەڵک بزووتنەوەکە دەبێتە شتێکی بێبەرهەم- پەیوەندی دیجیتاڵی بەس نییە بۆ ئەم جۆرە بزووتنەوە زیندوانە. هیوادارم دووبارە چاپکردنەوەی کتێبی ئیکۆفێمێنیزم کاریگەری لەسەر چالاکوانەکان دابنێت و خەباتەکەیان دەوڵەمەندتر بکات، تاکو ئەوە ببینین خەباتکردن پێکەوە بۆ جیهانێکی باشتر تەنیا ئیشێکی قورس نییە، بەڵکو شادییەکی گەورەشە.

————————————————–
سەرچاوە:

‘Ecofeminism’: a talk about hard work and great joy




لە ئەزموونی كەتەلۆنیاوە, دیموكراسیەت كێشەی نەتەوایەتی چارەسەر ناكات


عەلی مەحمود محەمەد
…..

لە جیهاندا 5000 بۆ 7000 زمان بوونی هەیە,كە لە ناویاندا تەنها 20 زمان رێژەی لە 1%ی هاووڵاتیانی جیهان قسەی پێدەكەن كە 67 ملیۆنە, هاوكات تەنها 193 وڵات بوونی هەیە بۆ لە خۆگرتنی ئەو هەموو زمانە, بەشێك لە زمانەكان چەندین وڵاتیان هەیە وەك عەرەب 22 وڵاتی هەیە,هەر یەكە لە ئینگلیز , ئیسپانی , پورتوگالی, فەرەنسی و توركی و فارسی و چینی و …… چەندین وڵاتیان هەیە, هاوكات بەشێك لەو وڵاتانە لەسەر بنچینەی ئاینی دابەش كراوە نەك نەتەوایەتی وەك سرب و بۆسنە, جیاوازی ئاینی و مەزهەبیش رۆڵی هەیە لە زیادكردنی دابەشكارییەكان, گەلان بە دوای وڵاتی یەك نەتەوەو یەك ئاین تەنانەت یەك مەزهەبەوەن, هاوكات جیاوازی داهات و داب و نەرێت و جاری وا هەیە مەزهەب و لقی مەزهەب و شێوە زاراوەی هەمان زمانیش كێشە بۆ دەوڵەتی هاونەتەوە و هاوئاینەكان دروست دەكات, ئەوەتە ئیتاڵییەكانی باكورو كالیفۆرنیا داوای جیابونەوە دەكەن بەهۆی دەوڵەمەندییەكەیانەوە, بۆیە مرۆڤایەتی زۆری ماوە تێر بێت لەو بوارەو ساڵ لە دوای ساڵ لیستی ئەو گەلانەی داوای ئازادی و پێك هێنانی دەولەتی سەربەخۆی خۆیان دەكەن زیاد دەكات, زیاتر لە دوو لەسەر سێی وڵاتانی جیهان , لە چەند نەتەوەو ئاین پێك هاتووە, تەنها كەمتر لە 10%ی وڵاتان هاوچەشنن لە جیهاندا و كێشەیان نییە لەو بوارەداو دەتوانین بڵێین سەقامگیرن, دەوڵەتی نەتەوایەتی ئەلتەرناتیفی دەوڵەتی شێوازی ئیپراتۆری رابردووە, كە فرە نەتەوەو ئاینە, وەلێ ئایا جیهان شوێنی ئەم هەموو دەوڵەتەی تێدا دەبێتەوە؟, ئەم هەوڵانە بۆ بوون بە خاوەند دەوڵەت تا كوێ دەڕوات؟,كەی مرۆڤایەتی دەگاتە قۆناغی تێر بوون بە دەوڵەت و دیموكراسیەتی راستەقینە؟, وێڕای جیهانگیری و گەورە بوونەوەی بازاڕەكان وەلێ تا دێت هەوڵی بچوكردنەوەی وڵاتە نیشتمانیەكان دەدرێت, لە لایەن ئەو گەل و نەتەوەو ناوچانەی خەونیان هەیە,خەونی رزگاربوونی نەتەوەیی و رزگاربوون لە ستەمی ئاینی و مەزهەبی و پاراستنی كلتورو رزگار بوون لە ئاپارتاید و تەنانەت خەونی ئابوریش وەك ئاماژەمان پێدا لە كالیفۆرنیاو باكوری ئیتاڵیا…

لە ئەوروپا لە ئێستادا 107 بزوتنەوەی جودا خوازی هەیەو داوای سەربەخۆیی دەكەن, بەشێكی زۆری وڵاتانی ئەوروپای گرتۆتەوە, كە لە دورەوە وا دەزانین بەهەشتی گەلانە و سفر كێشەیە, چەند وڵاتێكی وەك لۆكسمبۆرگ و نەرویج و سویدی لێ دەرچێت لە زۆرینەی وڵاتانی دی هەن بە سویسراو دانمارك و هۆڵەنداشەوە,هەرچەندە لە ئەوروپا لە زووەكەوە كێشەی فرە زمان و ئاین و كلتور چارەسەر كراوە, وەلێ نەیتوانیوە كێشەی هەوڵ بۆ پێك هێنانی دەوڵەتی تایبەتی كۆتایی پێ بێنێت, لە خودی ئیسپانیا كە كەتەلۆنیا بەشێكە لێی و بابەتی نووسینەكەمانە 16 بزوتنەوەی جودا خوازی تێدا هەیە كە داوای جیابونەوە دەكەن لە ئیسپانیا ئەوانیش كە بریتین لە (Andalusia, Aragon, Asturias, Balearic Islands, Basque Country, Canary Islands, Cantabria, Catalonia, Castile, Galicia, León, Navarre, Valencia, Extremadura, Murcia, Aran Valley), ئەمە لە وڵاتانێك بوونیان هەیە بە پێوەری ئەوروپی دیموكراسییە و بەشێكن لە یەكێتی ئەوروپا و شنگن كە سنورەكانیان داخراو نین.لە ئێستادا چەند بزووتنەوەی بەرفراوان و ناسراو بۆ سەربەخۆیی لە ئەوروپا و ئیسپانیا هەیە لەوانە ” كۆرسیكا, سكۆتلەندا, فلامان,دورگەی فارۆ, باسك, كالدیۆنیای نوێ و صربی بۆسنە”.زۆر جار خەونە نەتەوەییەكان ئەوەندە گەورەن ئەو گەلانەی داوای سەربەخۆیی دەكەن زیانی ئابووری دەكەن , نموونە ئەرمینیا 2,5 جار زیاتری بەدەست دەهینا لەسەردەمی سۆڤییەت , جۆرجییەكان 3,5 جار زیاتریان خەرجە كرد لەوەی خۆیان بەدەستیان دەهێنا لە سەردەمی سۆڤییەت, ئەستۆنی 3 جار زیاتریان خەرج دەكرد وەك لەوەی بەرهەمیان دەهێنا, بۆرتریكۆ لە ئەمەریكا داوای سەربەخۆیی دەكات لە كاتێك جیا بێتەوە لە روی ئابورییەوە زیان دەكات.

سەربەخۆیی كەتەلۆنیا و پەرچە كرداری دكتاتۆریانەی ئیسپانیا چەندین ساڵە باسك و كەتەلۆنی و ئەندەلوسی و غالسكی و …. ئەوانی دی, داوای مافی چارەنوس دەكەن لە رێگای ریفراندۆمەوە, لە لایەن ئیسپانیاوە رێگایان پێ نادرێت, دەستور و دادگای باڵای ئیسپانی بونەتە مۆتەكە بۆیان, لە كاتێكدا ریفراندۆم پایەیەكی دیموكراسییە و را وەرگرتنی هاووڵاتیانە بۆ دۆسیەیەك پەیوەندی بە ژیانیانەوە هەیە, مەرجیش نییە سەركەوتوو بن لەو خواستەیان, لە كۆی 600 ریفراندۆم كە تا هەنووكە لە سویسرا كراوە تەنها 10%ی سەركەوتو بووە و بە بەڵێ براوە بووە, نموونە لە كەتەلۆنیا هەوڵی پێشتریان لە ساڵی 2014 بۆ سەربەخۆیی لە رێگای ریفراندۆمەوە شكستی هێنا بەهۆی بەشداری كەمی هاووڵاتیان 37,1% لە راپرسییەكەدا, كە كەمتر بوو لە لانی كەمی پێویست, ئەمجارە راپرسیەكان دەریدەخەن رێژەی بەشداری لە راپرسییەكەی 1ی ئۆكتۆبەر دەگاتە ئاستی 70%, وەلێ لایەنگرانی سەربەخۆیی نزیك 41,1% ن و 49,4% دژن, كەتەلۆنییەكان بە لایەنگرو دژەوە ریفراندۆم بە مافی خۆیان دەزانن بۆ یەكلا كردنەوەی پرسێكی گرنگی ئاوا, وێڕای ئەوەش لە لایەن دەسەڵاتدارانی مەدریدەوە بە حكومەت و كۆشكی پاشایەتییەوە, رێگا بە ریفراندۆمەكە نادرێت ئەنجام بدرێت, ئیسپانییەكان وەك رۆژنامەی نیورۆك تایمز ئاماژەی پێ دا , باشترین رێگا بیگرنە بەر ئەوەیە وەك سكۆتلەندا و كیبك رێگا بدرێت راپرسییەكە ئەنجام بدرێت, كەچی حكومەتی ئیسپانیا تەنانەت رێگا نادات هیچ گفتوگۆیەك لە بارەی ریفراندۆمەوە هەر بكرێت بۆ دیاریكردنی چارەنووسی سیاسی گەلان , ئێستا لە كەتەلۆنیا و پێشتر باسك, دەركەوت دیموكراتیەتی ئیسپانیا ئەو بەهایانە پێشێل دەكات كە دیموكراسیەتی ئەوروپی لەسەر بنیات نراوە وەك بانگەشەی بۆ دەكەن, وەك بەریتانیا و كەنەدا هەڵوێست وەرناگرێت لە هەمبەر مافی راپرسی ئەو گەلانەی دەیانەوێت جیا ببنەوە لێی وەك كیبك و سكۆتلەندا,ئیتای باسكی راستتیكرد كە رایگەیاند “ئیسپانیا زیندانی گەلانە”, راستگەرا دەسەڵاتدرەكانی ئیسپانیاش پێیان وایە ریفراندۆمی كەتەلۆنیا گەورەترین هەڕەشەیە بۆ سەر وڵات لە دوای هەوڵی كودەتای 23-2-1981 ەوە. لە 6ی صەپتەمبەر پەرلەمانی كەتەلۆنیا بڕیاری پەسەند كردنی یاسای رێكخستنی راپرسی بۆ سەربەخۆیی كەتەلۆنیای پەسەند كرد بە زۆرینەی 72 لە گەڵ و 11كەس دەنگیان نەدا و 52ش بایكۆتی دانیشتنەكەیان كرد,بڕیاری پەسەند كردنی یاسای ریفراندۆم لە لایەن پەرلەمانی كەتەلۆنیاوە, وڵاتی بردە ناو قەیرانێكی دەستورییەوە, حكومەتی ئیسپانی هانای بۆ دادگا و دەستوری ساڵی 1978ی ئیسپانیا برد, كە پێش 39 ساڵە دەرچووەو لەو كاتەوە زۆر شت لە بۆچونە سیاسییەكان و داب و نەرێتە كۆمەڵایەتییەكان و بارو دۆخی ئابوری فەرهەنگی گۆڕاوە.بە دوای بڕیاری پەرلەمانی كەتەلۆنیا حكومەت هانای بۆ دادگای باڵای ئیسپانی برد, كە لە 12 دادوەر پێك هاتووە, 10یان پارێزگاری راستگەران راخۆی سەرەك وەزیران بۆ خۆی دایانی ناوە.هاوكات داواكاری گشتی خۆسیە مانۆیل رایگەیاند لێكۆڵینەوە لە گەڵ بەرپرسانی پەرلەمانی كەتەلۆنیا دەكەم , ئەوان ریگایان خۆش كرد بۆ دەرچونی یاسای رێكخستنی ریفراندۆم و سزا دەدرێن .

لای خۆیەوە جەنەراڵ فرناندیز جەنەراڵی خانەنشین سەرۆكی دەزگای دژ بە سیخوڕی فرانكۆ ی دكتاتۆر رایگەیاند ” ئەمەی لە كەتەلۆنیا دەگوزەرێت خیانەتە, پێویستە یاساكانی شەڕ جێبەجێبكرێت” و هەموو سەركردەكانیان دەستگیر بكرێن.دوای ئەم بڕیارانە, ئەو كاردانەوەیەی بینیمان لە فلیمی هۆلیود دەچوو, حكومەتی ئیسپانیا لە رێگای دادوەرەكانی خۆیەوە, یاسای بۆ بەرژەوەندی خۆی بەكار هێنا, ئیسپانیا دەتوت لەو رۆژگارەدا دەژێت كە جەنەراڵ فرانكۆ دەسەڵاتدار بوو, هەرچەندە زۆر نییە رۆیشتووە, حكومەتی راستگەرا شمشێری هەڕەشەی لە كێلان دەرهێنا و كەوتە وێزەی ریفرادۆم خوازانی كەتەلۆنیا.حكومەتی ئیسپانیا پەلاماری بەناوی یاساو بەكارهێنانی سامانی گشتی دەست پێكرد, پەلاماری دەزگاكانی راگەیاندنی دا و 57 پێگەی پشتیوانی لە ریفراندۆمی داخست , بڕیاری لێكۆڵینەوەی دا لە گەڵ 712 سەرۆك شارەوانی لە كۆی 948 سەرۆك شارەوانی هەرێمەكە كە زەمینەی ئەنجامدانی ریفراندۆمەكە خۆشە كەن , پەلاماردانی رۆژنامەی فالینكی داو دایخست, پەلاماردانی پارتی كوپ ی چەپگەرا بە بێ ئاگادارردنەوەی پێشوەخت و گەمارۆددانی, داوای زیندانیكردنی سەرۆك وەزیرانی كەتەلۆنیا كارلیس بۆیجیدیۆنت دەكات,هەڕەشە لەكۆكردنەوەی سەرجەم ئەوانەی بەشداری ریفراندۆمەكە دەكەن, 14 كەسی بەرپرسیاری لە حكومەتی كەتەلۆنی دەستگیر كرد, ئەنجومەنی باڵای دادوەری ئیسپانی ئەو رۆژنامەیەی داخست كە كە بانگەوازەكەی بۆیجیدۆمێنت سەرۆك وەزیرانی كەتەلۆنیای بڵاو كردەوە بۆ ریفراندۆم, هاوكات پەڵاماری بەرپرسانی كارگێڕی هەرێمەكەیان داو كەلوپەلی چاپكردنەكانیان تێك شكاند و دەستیان بەسەر 10 ملیۆن كارتی هەڵبژاردندا گرت,هاوكات بۆ دوبارە پێنج شەمە 28ی سەپتەمبەر پۆلیسی ئیسپانی دەستیان بەسەر 2,5 ملیۆن كارتی دەنگدان و 100 سندوقی دەنگدانا گرت, وەزیری دارایی مۆنتۆرۆ هەوڵی لەبار بردنی پرۆژەی حكومەتی كەتەلۆنی لە خزمەتی هەژارانی دا كە داواكاری كوپ (پارتی یەكێتی گەلی چەپگەرا) بوو بۆ پشتیوانی لە پێكهێنانی حكومەتی خۆجێی كەتەلۆنیا لە رێگای دەستگرتن بەسەر وەزارەتی داراییدا,ناردنی 4000 پۆلیسی حكومەتی ناوەند بۆ رێگاگرتن لە ئەنجامدانی ریفراندۆم,هەڕەشە كردن لە كارمەندانی كەرتی گشتی و دەركردنیان لە كاتی بەشداریكردن لە راپرسییەكە و دادگاییكردنی بەرپرسانی ریفراندۆمەكە…….. سەرباری هەموو ئەمانەو زۆری تریش كەتەلۆنییەكان بەردەوامن لە ئەنجامدانی ریفراندۆمەكە لە یەك شەمە 1ی ئۆكتۆبەر , هەرچەندە راخۆی رایگەیاند رۆژی راپرسی كارتی دەنگدان و كەسەكان و ناوەندی هەڵبژاردن نابێت, وەلێ كەتەلۆنییەكان بەشێوەی پارتیزانانە راپرسیەكە ئەنجامە دەن و سنودقی دەنگدان و كارتی راپرسیان شاردۆتەوە, تەنانەت ماڵپەِرە ئەلەكترۆنییەكانی دەنگدانیش, سەربەخۆ خوازان كە لە لادێكان پشتیوانی زۆریان هەیە, لە ئێستاوە تراكتۆری جوتیارەكان ناوەندی شارەكان داگیرە كەن و رێگا لە ئۆتۆمۆبیلی پۆلیس دەگرن.كەتەلۆنییەكان بۆ سەرخستنی ریفراندۆمەكەیان ئامادەی هەموو قوربانی و سزایەكن, 714 سەرۆكی شارەوانی ئامادەن واز لە پلەو پۆستەكانیان بهێنن لە پێناو سەرخستنی ریفراندۆم, یانەی بەرشەلۆنەش ئامادەی دەست بەردار بوونە لە یارییەكانی خولی ئیسپانی لە پێناو سەرخستنی ریفراندۆم و سەربەخۆیی, بڕیاری دا بچێتە پشت داواكارییەكە, بەمەش ئیلتزاماتی مێژویی خۆی بۆ پشتیوانی لەسەربەخۆیی دەربڕی ,تەنانەت كرێكارانی بەندەری بەرشەلۆنە بەرەو روی هاتنی 4000 پۆلیسەكە بونەوەو نەیانهێشت كەشتییەكەیان راوەستێت.

كێن ئەوانەی بەرەو روی مافی راپرسی كەتەلۆنییەكان بونەتەوەحكومەتی ئێستای ئیسپانیا پارتی گەل – راستی پارێزگار پێكی هێناوە, 137 كورسی لە پەرلەمان هەیە, بە پشتیوانی پارتی سۆسیالستی كرێكاری ئیسپانی –چەپی ناوەند كە خاوەند 85 كورسی پەرلەمانە پێك هاتووە, لە دەرەوەی حكومەتەوە پشتیوانی دەكات, بە هەردوكیانە 222 كورسی پەرلەمانیان هەیە لە كۆی 350 كورسی پەرلەمانی وڵات,پارتی گەل بە بنكەو سەركردایەتی بەرەو روی كەتەلۆنییەكان بۆتەوە, وەلێ سۆسیالستەكان لە ئاستی باڵاو بەشێك لە بنكە, نموونە نیوەی ئەندامانیان لە كەتەلۆنیا لە ریفراندۆم بەشداری دەكەن, هاوكات پارتی سیودانۆس”هاووڵاتی” نیو لیبراڵی راستگەرا زۆر بە توندی دژ بە ریفراندۆم سەربەخۆیی كەتەلۆنیایە كە خاوەند 32 كورسییەو لە هەرێمی كەتەلۆنیا پێگەیەكی بەهێزی پەیدا كردووە بەهۆی ئەم هەڵوێستەیەوە.ئەم 3 پارتە كۆی گشتی 254 كورسییان لە كۆی 350 كورسی پەرلەمانی ئیسپانیا هەیە, بۆیە كەتەلۆنییەكان هیچ هیوایەكیان بە پەرلەمانی ناوەند و دانیشتنەكانی نەماوە بۆ بڕیاردانی خێر, هەرچەندە جار جارە نەك قسەی خێر بگرە شەڕی خێریشیان لەسەرە كرێت لە هۆڵی پەرلەمان, وەلێ پارسەنگی هێزەكان لە ئاستی قسەی خێرە نەك بڕیاری خێر.لە بەرامبەر هێزە راست و نیولیبراڵ و پارێزگار و سۆسیال دیموكراتەكان, چەپەكان پشتیوانی دەكەن لە بەشێكی دۆزەكەیان كە ئەنجامدانی ریفراندۆمە, ئەوان لە گەڵیان تا كۆتایی بەشی یەكەمی پرۆسەكە دەڕۆن, وەك ئەنجامدانی راپرسی وەك مافی هاووڵاتی, وەلێ لە ناو خودی پرۆسەكە ئەوان دژ بە جیابونەوەن, پۆدیمۆس كە گەورەترین پارتی چەپی ئیسپانییە, پێی وایە سستەمی سیاسی ئیستا باش نییە و ئیسپانیا پێویستی بە گۆڕانی دەستور و سستەمی سیاسی هەیە, داوای قەبوڵكردنی راپرسییەكە دەكات, وە ئەم داواكارییە رێگر بوو لە پێك هێنانی حكومەتی سۆسیالست- پۆدیمۆسی چەپ, وەلێ لە گەڵ جیابونەوەی كەتەلۆنیا نییە, هاوكات ئەدا كۆلۆ سەرۆكی شارەوانی شاری مەزنی بەرشەلۆنە كە نزیكە لە پۆدیمۆسەوە داوای داكۆكی لە دەزگاكانی كەتەلۆنیا كرد لە بەرامبەر پەلاماری حكومەتی ناوەندی, وە حكومەتی بەرشەلۆنەی خستە خزمەت راپرسییەوە, .

ئەو هەرچەندە لە گەڵ جیا بونەوەی كەتەلۆنیا نییە, وەلێ ئیدانەی هەنگاوەكانی راخۆی كرد و بە نا دیموكراسی ناوی برد.هەرچی حیزبی شیوعی ئیسپانی یە رایگەیاند حكومەتی راستگەرا قەیرانەكە دەقۆزێتەوە بۆ پیادە كردنی دكتاتۆریەت لە وڵات , پێیان وایە رێگا گرتن لە راپرسی, رێگا گرتنە لە مافی رادەربڕین, هەرچەندە هەردوو حیزب شیوعی و سۆسیالستی یەكگرتو لە كەتەلۆنیا لە بەیاننامەیەكی هاوبەشیاندا, سەبەخۆیی كەتەلۆنیا رەتدە كەنەوە, ئەمەش دژ بە پرنسیبەكانی لینیزمە كە دان بە مافی چارەنوسی گەلاندا بێ قەیدو شەرت دەنێت.بەڵام بەرەی چەپ رایگەیاند, پێویستە رازی بن بە ئەنجامدانی راپرسی, لێ ئێمە هانی كەس نادەین بۆ بەشداری لە ریفراندۆمەكە, وەلێ رێز لەوانەش دەگرین لە ریزەكانمانن بەشداری دەكەن و سزایان نادەین, بەم شێوەیە دەبینین پارتە چەپگەراكان تا كۆتایی سەفەرەكە لە گەڵ كەتەلۆنییەكان ناڕۆن, كە مەبەستی كۆتاییە .هەرچی پارتی یەكێتی گەلە كە پارتێكی چەپی كەتەلۆنییە و لەسەر بنچینەی دیموكراسی راستەوخۆ دامەزراوە, كە ریفراندۆم پایەی سەرەكی سستەمی دیموكراسی راستەوخۆیە,لە لایەن چەپەكانەوە تاوانبار كرا بەوەی كوپ بووە بە سەربازی حیزبە بۆرژوازییە كەتەلۆنیەكان, كوپ هەرچەندە لە دەرەوەی حكومەتی خۆجێی كەتەلۆنیایە و رەتی كردەوە بەشداری تێدا بكات, بەڵام زۆر بە توندی داكۆكی لە ریفراندۆم دەكات و چالاكانە هەوڵ بۆ سەرخستنی دەدات, بۆیەش یەكەم پارتی كەتەلۆنی بوو كەوتە بەر پەلاماری ئیسپانییەكان, لە زۆر ویست و داخوازی خۆی هاتۆتە خوارەوە لە خزمەت سەرخستنی ریفراندۆمی سەربەخۆیی كەتەلۆنیا .

تا كۆتایی ریفراندۆم

كەتەلۆنییەكان پەیگیرانە بەرەو یەكشەمەی مەزن دەڕۆن, گوێ بە بڕیاری دادگای ئیسپانی و یەكێتی ئەوروپا و ناتۆ نادەن كە دژ بە ریفراندۆمەكەیان و سەربەخۆیی كەتەلۆنیا هەڵوێستیان وەرەگرتووە, لە دوا هەنگاودا ترامپیشی هاتە سەر كە لە گەڵ یەكێتی خاكی ئیسپانیای عەزیمدایە, ئەم هەڵوێستەی ترامپ دژ بە رێبازی سیاسی سەرۆكی ئەمەریكی ولسونە كە لە ساڵی 1918 خستییە بەردەم كاری وڵاتان .وەزیری دارایی ئیسپانیا رایگەیاند ” كەتەلۆنیا ئۆتۆنۆمی بەرفراوانی هەیە, ئامادەشین سستەمی تەمویل بگۆڕین كە پێشتر ئەم داوایەی كەتەلۆنیەكانیان رەتكردبوەوە ” بەڵام كەتەلۆنییەكان وەڵامی دەم چەوركردنەكەیان نەدایەوە, پارتیزانانە لە ناو شارەوە بەرەو راپرسیەكەیان دەڕۆن, لیژنەی پارێزگاری لە راپرسیان پێك هێناوەو زۆریان لە پاڵ سندوقەكانی راپرسی شەویان بردە سەر بۆ پارێزگاری لەو 2315 سندوقەی دەنگدان, كە بڕیار وایە 1ی ئۆكتۆبەری كارتی هیواو ئامانجی چەند سەدەی خۆیانی تێ فڕێ بدەن .

كەتەلۆنیا خۆی رادەگرێت ….

كەتەلۆنیا وڵاتێكی دەوڵەمەندو پێشكەوتووە , تەنانەت نیوەی داهاتی كەتەلۆنیا بۆ ئیسپانیایە, بە تەنها 18,9%ی كۆی بەرهەمی نەتەوەیی ئیسپانیا بەرهەم دەهێنێت, پیسەسازی بەهێزی هەیە ناسراوە (بە كارخانەی ئیسپانیا), كەرتی خزمەتگوزاری بەهێز, پێگەی بەهێزی لە بواری گەشت و گوزار هەیە, كەرتی پێشەسازی كەتەلۆنیا 16,7%ی ئابوری وڵاتە, كەچی لە ئیسپانیا 13,4% یە, خاوەند ئابووریەكی بەهێزە زێدەی بودجەی بە رێژەی 11,5% ە, خاوەند ئابووری ژمارە 13 ەیە لە كۆی 29 وڵاتی یەكێتی ئەوروپا.
دیموكراسیەت خەونی گەلان ژێر دەست بەدی دەهێنێتئیسپانیا بەشێكە لە یەكێتی ئەوروپا, پابەندە بە پرنسیبە ئەوروپییەكانی مافی مرۆڤ و دیموكراسیەت, كەچی بووە بە بەلقانێكی دی لە رۆژئاوای ئەوروپا بۆ گەلەكانی, زۆرینەی وڵاتانی دیكەی رۆژئاوایی هەمان كێشەیان هەیە, وەلێ وەك سكۆتلەند و كیبك هەڵوێست وەرناگرن, وڵاتانی دیكەی جیهان زۆریان ماوە بگەن بەم كەمە دیموكراسییەی رۆژئاوا, بۆیە ئەفسانەی دیموكراسیەت بۆ وڵاتان و چارەسەركردنی كێشەی نەتەوایەتی و ئاینی و مەزهەبی و …. لەو وڵاتانە بەتاڵ دەبێتەوە, بە تایبەت لەو وڵاتانەی دەسەڵات لەسەر بنچینەی پیرۆزییەكان بەڕێوە دەچێت.هەرچەندە لیف لۆفین پرۆفیسۆری زانستی سیاسی سوویدی دەڵێت ساڵی 2119 ساڵی چەسپاندنی دیموكراسیەتە لە هەموو جیهان, ئەگەر پاش ئەم 102 ساڵە ئەم خەونە گەورەیە بێتە دی, دیموكراسیەتی راستەقینەی سیاسی, كۆمەڵایەتی, ئابوری بەدی بێت, ئەوا لە ئێستاوە با سەمای بۆ بكەین.دەنگدانی كەتەلۆنیەكان و بڕیاریان بۆ سەربەخۆیی هەنگاوێكی گرنگە بۆ بەهێزكردنی پێگەی دیموكراسیەت و بەرەو روبونەوەی زوڵم و زۆرداری بەتاڵ كردنەوەی خەونی دیموكراسیەتی درۆینە, با بزانین دوای ریفراندۆم كەتەلۆنییەكان چۆن بەرەو سەربەخۆیی دەرۆین بە دوایاندا مل بنێین, گەلێكی هوشیارن رێگای بەردەمیان رۆشنە ناكەوینە تەڵەوە.

بۆ زانیاری زیاتر سەیری بابەتی پێشوترمان بكەن لەسەر ریفراندۆمی كەتەلۆنیا :
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=1156733641095446&set=pb.100002764626499.-2207520000.1506755554.&type=3&theater




هێما وه‌ك ناسنامه‌ی ده‌ق … سه‌روه‌ر حه‌سه‌ن محه‌مه‌د


ده‌قی: ( حه‌زده‌كه‌م ئه‌وه‌نده‌ بژیم ) ی سه‌باح ڕه‌نجده‌ر وه‌ك نموونه‌
( لێكۆڵینه‌وه‌یه‌كی شیكارییه‌ )
……

ئاماژه‌ی باس:

چه‌مكی شیعری نوێ‌ بریتییه‌ له‌ گۆڕانكاری بنچینه‌یی له‌ ڕوانین و هزری داهێنه‌ر و شێوازی مامه‌له‌كردنی له‌گه‌ڵ: زمان، به‌رجه‌سته‌كردنی میتۆدی ئێستێتیكا ته‌كنیك، ده‌ربڕینی شیعری، زه‌مینه‌سازی هه‌ڵوێست، به‌كارخستنی ڕوانگه‌، ڕه‌هه‌ند و جیهانبینی ئه‌زموونی هزری، سایكۆلۆژیای گۆڕاو. له‌ گۆشه‌نیكای ئه‌م چه‌مكه‌ و پێناسه‌یه‌وه‌ شیعری نوێ‌ پرسیارگه‌لێكی مه‌عریفییه‌، هه‌ڵوه‌سته‌ له‌سه‌ر: كۆی ستراكتۆری ڕوانین و هه‌ڵوێستی هزر و بیركردنه‌وه‌ و و ڕایه‌ڵه‌ی ده‌ربڕین و سایكۆلۆژیای ده‌قی شیعری و شاعیر هاوسه‌نگ ده‌كات. سه‌رهه‌ڵدانی چه‌مكی شیعری نوێش په‌یوه‌ست بووه‌ به‌ یاخیبوون له‌ كۆت و به‌ندی شێوازگه‌رایی، كه‌ فه‌زای تێڕوانینی شیعر و شاعیریان له‌ چوارچێوه‌یه‌كی ئاماژه‌ی باس به‌ند ده‌كرد، به‌بێ‌ ئه‌وه‌ی ڕه‌چاوی داهێنه‌رانه‌ی شاعیر بۆ پرۆسێسی هزری گۆڕان و گۆڕانكاری له‌ هه‌ست و ده‌روونی و هزری ئه‌م بوونه‌وه‌ره‌ی كه‌ پێی ده‌گوترێت شاعیر بكرێت، چونكه‌ چه‌مكی گۆڕان ڕوانین و هه‌ڵوێستی ڕیشه‌ییه‌ له‌ بنیادی شیعری به‌ پێوه‌ری چه‌مكی شیعری نوێ‌.

هه‌ڵبژاردنی ئه‌م ناونیشانه‌ وه‌ك بواری لێكۆڵینه‌وه‌ی ڕه‌خنه‌یی شیكاری، چه‌ند په‌یوه‌سته‌ به‌ ئاره‌زوو و حه‌زی لێكۆڵه‌ره‌وه‌، ئه‌وه‌نده‌ش په‌یوه‌ندی به‌ هۆكارگه‌لی كه‌ڵه‌كه‌بووی تێڕوانینه‌وه‌ هه‌یه‌ بۆ ڕه‌خنه‌ و شیكاری ده‌قی نوێ‌، چونكه‌ ئه‌م گه‌ڕانه‌ شیكارییه‌ په‌یوه‌ندی به‌ ته‌كنیكی شیعرییه‌وه‌ هه‌یه‌، جووڵه‌ و هێز ده‌خاته‌ سه‌ر كاریگه‌ری هێما له‌ خوڵقاندنی ئێستێتیكای زمانی شیعری و وێنه‌ی هێمایی و به‌ستنه‌وه‌ی به‌ فه‌رهه‌نگ و كولتوور و هه‌ست و ده‌روونی و زه‌مینه‌ی مه‌عریفی زیندووكردنه‌وه‌ی یاده‌وه‌ری ئه‌م فه‌رهه‌نگه‌ مێژوویییه‌، چونكه‌ ئه‌م هێمایانه‌ له‌ نه‌ستی كۆی كۆمه‌ڵگادا بووه‌ به‌ به‌شێك له‌ ڕوانینی چه‌سپاو ، كه‌ دواجار له‌ سایه‌ی ئه‌م چه‌مكه‌ هونه‌ریه‌ی هێماكاندا ستراكتۆری مێژوو و یاده‌وه‌ری بابه‌تی ده‌رده‌بڕدرێ‌ له‌ ده‌قێكی فره‌ ڕه‌هه‌ندی ئاوێزانبوو به‌ ئه‌زموونی هه‌ستی داهێنانی شاعیر، چونكه‌ هێماش دیاریكراوێكه‌، یان ڕوواداوێكی مێژوویی، یان نه‌ته‌وه‌یییه‌….. ئه‌وه‌ به‌شێكه‌ له‌ هزری كۆ و ئاوێته‌ بووه‌ به‌ ئه‌زموونی هه‌ستی و شێواز و ناوه‌رۆكی ده‌قه‌كه‌وه‌.

هێما له‌ ده‌قی: ( حه‌زده‌كه‌م ئه‌وه‌نده‌ بژیم )دا

زمان و ده‌ربڕینی شیعری زمانێكی سرووشكارییه‌، ده‌وڵه‌مه‌نده‌ به‌ وشه‌گه‌لی پڕ له‌ واتا و مه‌به‌ستی هه‌مه‌چه‌شن، هۆكاری ئه‌مه‌ش بۆ ئه‌وه‌ ناگه‌ڕێته‌وه‌ وشه‌كان ده‌ربڕینێكی تایبه‌بن و بۆ ئه‌وه‌ شیاوبن له‌ پرۆسیسی شیعرییه‌تدا، چونكه‌ له‌ سروشتی فه‌رهه‌نگی وشه‌دا، وشه‌گه‌لێك نین شیعری بن و ئه‌وانه‌ی تر ناشیعری، به‌ڵكو ئه‌و بوییه‌ره‌ له‌ ڕێگه‌ی داهێنان و سروشتی ئه‌زموونی داهێنه‌ردا به‌ دیده‌كرێت، كه‌ تا چ ڕاده‌یه‌ك و ئاستێك به‌كارهێنانێكی ئێستێتیكی تایبه‌تی به‌ وشه‌كان به‌خشیوه‌، كه‌ پێی ده‌گوترێت شیعرییه‌ت، كه‌ ده‌بێته‌ له‌مپه‌ر له‌ نێوان ئه‌گه‌ری هه‌ڵبژارده‌ی تاكڕه‌وی بابه‌ت هه‌ڵبه‌ستنی خۆنه‌كر، یان له‌ ئه‌گه‌ری پێكهاته‌ییدا له‌ هه‌رێمی باو و ئاساییدا، به‌ڵكو پێویسته‌ ئه‌م وشانه‌ ئه‌و هه‌رێمانه‌ جێبهێڵن، له‌ ناوه‌ند و پانتایی ده‌ربڕیندا ئه‌م واتا و مانایانه‌ له‌سه‌ر به‌ تاڵكردنه‌وه‌ی واتا و مانا به‌شه‌كی و گشتیدا ڕوا بن ، چونكه‌ زمانی و ده‌ربڕینی شیعری دوور ده‌كه‌وێته‌وه‌ له‌ شێوازگه‌رایی و بابه‌تگه‌رایی باو و ئاسایی، ئاماده‌ده‌بێت به‌ تێپه‌ڕاندنی ئاماژه‌یی بۆ هه‌ڵچوونی ده‌ربڕین بۆ ئه‌وه‌ی جیهانی ده‌ره‌كی وه‌ك وێنه‌یه‌كی بینراوی خۆی وه‌ربگرێ‌، له‌ جیهانی ناوه‌كیش ڕه‌هه‌ندی هه‌ڵچوونی تێكه‌ڵاو و ئاوێته‌ بێت ، كه‌ تێیدا جیهانه‌كانی خه‌ون و ڕاسته‌قینه‌ و سوریالیستی ئاوێته‌ ده‌بن، هه‌وڵده‌دا بۆ پێكهێنانی داهێنراوێكی ئاوێته‌یی نوێ‌ به‌ ڕێگای نوێ‌ له‌ ده‌ربڕیندا ، لێره‌دا زمانی شیعری به‌ وێنه‌ی شیعری پڕنابێته‌وه‌ و تێر نابێ‌ و كۆتایی پێنایه‌ت ، به‌ڵكو وێنه‌ی هونه‌ری تێده‌په‌ڕێنێ‌ – له‌ گه‌ڕان و لێكۆڵینه‌وه‌یدا به‌ دوای سرووشكاری و فره‌وانی و گشتگیریدا – بۆ هێما (Symbol ) ، بێگومان سروشتی هێماش سروشتێكی ده‌وڵه‌مه‌ند و كاریگه‌ره‌ و ده‌خرێته‌ سه‌ر سیاقه‌(Context) كه‌ تێیدا فره‌وانی و قووڵی بۆ ده‌گێڕێته‌وه‌( )، چوارچێوه‌كه‌شی، یان گۆڕه‌پانه‌كه‌ی ((تاڕاده‌ی تێگه‌یشتنی واتا دژبه‌یه‌ك و پێچه‌وانه‌كانه‌))( )، زمانی شیعریش له‌ ڕێگای هێماوه‌ وه‌ڵامده‌ره‌وه‌ی ئاره‌زووی شاعیره‌ بۆ دۆزینه‌وه‌ و داهێنانی شێوازێكی تایبه‌ت به‌ خۆی، ئه‌و كه‌لێن و كه‌موكوڕییانه‌ش پڕ ده‌كاته‌وه‌ كه‌ له‌وانه‌یه‌ له‌ ئه‌نجامی هه‌ڵچوونی ئه‌زموونی هه‌ستكردنی شاعیر و ئاڵۆزی ئه‌م ئه‌زموونه‌ سه‌رهه‌ڵبدات، له‌به‌ر ئه‌وه‌ ناچار ده‌بێت هانا بۆ پێكهاته‌ی زمانه‌وانی دژیه‌ك و پێچه‌وانه‌كان و ته‌نانه‌ت ئه‌و پێكهاته‌میه‌ش ببات، كه‌ دوورن له‌ پێكهاته‌ی باو و ئاسایی، بۆ ئه‌وه‌ی بتوانێ‌ هه‌ستی تایبه‌تی و وردی ئه‌زموونی خۆی بگوازێته‌وه‌ كه‌ پێیوه‌ ده‌ناڵینێ‌، بێگومان هێماش پشت ده‌به‌ستێ‌ به‌ لێكچوونێكی سوسیۆلۆژیانه‌ی و نێوان شتگه‌لێك، ئه‌و لێكچوونه‌ سوسیۆلۆژیه‌ش به‌رێگای شاعیر له‌ ڕێگای هه‌ستكردنی خه‌مڵێنراو له‌ په‌یوه‌ندییه‌ قووڵ و شاراوه‌كانی نێوان دیارده‌ ماددییه‌كان و ئه‌و نهێنییانه‌ی كه‌ له‌ دیوی پشته‌وه‌ی ئه‌و دیاردانه‌ شاردراونه‌ته‌وه‌ ده‌یچنێته‌وه‌ و ده‌یهۆنێته‌وه‌، ئینجا وزه‌یه‌كی سرووشكاری داهێنه‌رانه‌ له‌ به‌یه‌كگه‌یشتنی شتگه‌له‌كان به‌كارده‌خا بۆ ئاشكراكردنی ئه‌و نهێنییانه‌، به‌ڵام ئه‌و ئه‌زموونه‌ شعوورییانه‌ی كه‌ شاعیر تێڕوانینه‌كانی بۆ گه‌ردوون و بۆییه‌ری ئه‌رینییه‌كه‌(واقیع) له‌ به‌ره‌كه‌یه‌وه‌ هه‌ڵده‌چنێ‌ كه‌ كارامه‌یی و وشیاری دۆزه‌ره‌وه‌ی سروشتی شتگه‌له‌كانی پێده‌به‌خشێ‌ و گه‌وهه‌ری دیارده‌ ماددییه‌كانیش په‌رش و بڵاو و ناڕێكن، لێكچوونی نێوانیان له‌ ڕێگای هێماوه‌ به‌یه‌كه‌وه‌ گرێ‌ ده‌ده‌ن كه‌ له‌سه‌ر ڕۆشنایی تایبه‌ت له‌ تایبه‌ت، یان گشتی له‌ تایبه‌ت، یان گه‌ردوونییه‌كی گشتگیر له‌ گشتیدا : به‌ڵام له‌ سه‌رووی ئه‌مانه‌شه‌وه‌ ئه‌وه‌ ڕۆشنی نه‌مریییه‌ له‌ چركه‌ساتی هه‌نووكه‌ییدا و ئه‌وه‌ی پێیدا تێده‌په‌ڕێ‌( ).

ده‌توانین بڵێین: هێماكان شتگه‌لێكی ئاماده‌یی و هه‌نووكه‌یین، یان شتگه‌لێكی نا ئاماده‌یی و نه‌بوون، یان شتگه‌لێكن بوونیان به‌ مه‌حاڵ و گریمانه‌ و خه‌مڵاندن ده‌كرێت، یان له‌وانه‌یه‌ به‌كاربهێنرێن بۆ دۆزینه‌وه‌ی شتگه‌لی نامۆ و نادیار و ون، به‌و شێوه‌یه‌ش هێماكان میكانیزمی ئه‌بسمۆلۆژین له‌ پرۆسیسی یاده‌وه‌ری و پێشبینی و ناساندن و هه‌ستكردنی هه‌نووكه‌یی مێژووی شته‌كان و مێژووی به‌هاكان بۆ خزمه‌تی فه‌رهه‌نگ و كولتوور و ژیاری مرۆیی ، كه‌ ڕابینی و پێشبینی تێیدا ده‌بێته‌ سروشێك، كاتێك ئه‌گه‌ر هێماكان ڕایاڵه‌ی په‌یوه‌ندییه‌كان بگرێته‌وه‌ كه‌ خاوه‌نی چوارچێوه‌یه‌كی یه‌قینین( ).
سه‌باره‌ت به‌ جیاوازی نێوان میتافۆر و هێماش ڕه‌خنه‌گرێك ده‌ڵێ‌: (ده‌وڵه‌مه‌ندی میتافۆر په‌یوه‌سته‌ به‌ نیشانه‌یه‌كی خودی تایبه‌ت ، به‌ڵام ده‌وڵه‌مه‌ندی هێما چۆناییه‌تی و چه‌نداییه‌تییه‌ په‌رش و بڵاویه‌ك و په‌رته‌وازییه‌ك له‌ تاكه‌كان و دۆخه‌كان ده‌گرێته‌خۆ، ئێمه‌ ده‌توانین له‌ دوو پێگه‌دا جیایان بكه‌ینه‌وه‌ ، یه‌كێكیان ئه‌ندێشه‌ ده‌به‌ستێته‌وه‌ به‌ تێڕوانین و هه‌ست پێكراو ، به‌ شێوه‌یه‌ك هه‌ست پێكراو وابه‌سته‌یه‌ به‌ ڕوانینی بیركردنه‌وه‌ له‌ناو چوارچێوه‌یه‌ك پشت ده‌به‌ستێ‌ به‌ به‌سته‌رێك له‌ نێوان دوو شتدا ، دووانه‌كه‌ش له‌ به‌رانبه‌رماندا خۆیان ده‌نوێنن، به‌ڵام هێما وێنه‌یه‌كی سه‌ربه‌خۆیه‌ ، بوونێكی خۆكرده‌ییه‌ ، جووڵانه‌وه‌شی ئازادانه‌یه‌ ، خاوه‌نی ڕه‌سه‌ناتییه‌كی نامۆیه‌ و ناچێته‌ ژێرباری چه‌مكه‌ ده‌ره‌كییه‌كان، لێره‌دا ده‌توانین بڵێین هه‌موو ئه‌وه‌ی په‌یوه‌سته‌ به‌ په‌خشنامه‌، یان ڕیپۆرتی فیكرییه‌وه‌، یان وه‌سفكردنی جۆرێك له‌ داهێنان و خولقاندنی ناخه‌وه‌ كه‌ پێده‌چێ‌ نایابانه‌تربێ له‌و وێنه‌یه‌ی له‌گه‌ڵیدا چوارچێوه‌ی گرتووه‌ له‌ هێما دووریان بخه‌ینه‌وه‌ ، به‌و شێوه‌یه‌ هێما لووتكه‌یه‌كه‌ ، یه‌كگه‌یشتنی لێ كۆتایی پێدێت ؛ له‌ میتافۆردا هاوبه‌ندییه‌كی، یان جووتكردنێكی نادیاره‌، له‌ هێمادا یه‌كه‌یه‌كی خودییه‌ و سه‌ربه‌خۆییه‌كی جێگیر و پته‌وه‌ كه‌ وای لێده‌كات سه‌روه‌رێكی باڵا بێت له‌ ده‌قی شیعرییدا و یاخی ده‌بیًت له‌ دووكه‌وته‌ییه‌كی به‌شكراو، یان به‌شه‌كی دیاریكراو، له‌ پێكهاته‌ی به‌شه‌كانیدا.
دواتر ده‌بینی كه‌ چڕی سرووشكاری نابێته‌ جیاكارییه‌كی له‌مپه‌رئاسا له‌ تێكه‌ڵاوكردنی هه‌ردووكیان؛ میتافۆر وێنه‌یه‌كی سرووشكاری گشتییه‌ و ڕواڵه‌تێكی پوختكراوی ڕوونه‌؛ به‌ڵام ئه‌مه‌ به‌ ته‌نیا میتافۆر ناگۆڕی بۆ هێما.)( ).
لێره‌دا گرینگه‌ تیشك بخه‌ینه‌ سه‌ر چه‌مكی هێما لای كارل گۆستاف یۆنگ كه‌ ده‌ڵێ‌ : (هێما ئامرازی تێگه‌یشتنه‌ له‌ شتێك كه‌ ناتوانرێ‌ ده‌رببڕێ‌ ته‌نیا له‌ ڕێگای هێماوه‌ نه‌بێ‌ ، هێما باشترین ڕێگایه‌ بۆ ده‌ربڕینی شتێك كه‌ هاوكێشه‌یه‌كی زمانه‌وانی ده‌ربڕینی نییه‌، هێما ئه‌لته‌رنه‌تیڤی شتێكه‌ كه‌ ئاسته‌نگیان مه‌حاڵه‌، ته‌نانه‌ت له‌ خودی خۆشیدا ده‌رببڕێ‌( )) . لێره‌دا ده‌توانین بڵێین كه‌ هێما میكانیزمێكی هه‌ستی بایه‌خدار و گرینگه‌ وه‌ك ئاماژه‌یه‌ك بۆ شتێكی واتایی كه‌ ناكه‌وێته‌ ژێر هه‌سته‌وه‌ره‌كان ، ئه‌و بایه‌خ و گرینگییه‌ش له‌سه‌ر ڕووه‌كانی لێكچواندنی دووشت، یان به‌ها، یان نرخ وه‌ستاوه‌ كه‌ ئه‌ندێشه‌ی هێماگه‌ر هه‌ست پێكردووه‌، یان هه‌ستی پێكردووه‌( ). ئه‌مه‌ش له‌سه‌ر توانای شاعیر ده‌وه‌ستێ‌ له‌سه‌ر دۆزینه‌وه‌ی خودیی بێهاوتا و چه‌سپاو له‌سه‌ر ڕێسا ناوه‌كییه‌كانی ئه‌م لێكچوونه‌، بۆ ئه‌وه‌ی هێماكان توانا و كاریگه‌ری و توانای سرووتكاری له‌ واتاكانی له‌ ده‌ست نه‌دا. بێگومان ئه‌و پێشه‌كییه‌ تیۆرییه‌ گرینگه‌ بۆ خوێندنه‌وه‌یه‌كی شیكاری پراكتیكی ده‌قه‌كانی: (حه‌زده‌كه‌م ئه‌وه‌نده‌ بژیم).

سه‌ره‌تای كاره‌كه‌ به‌ ده‌قی (بانگه‌وازی گۆڕهه‌ڵكه‌ن) ده‌ست پێده‌كا، وشه‌ی (گۆڕهه‌ڵكه‌ن) مانا و واتاییه‌كی فه‌رهه‌نگی سنوورداری هه‌یه‌ ، به‌ڵام ڕه‌هه‌ند و ماوه‌یی ئاراسته‌كردنی بانگه‌واز و په‌یام و هه‌واڵی شاعیر ئه‌م وشه‌ییه‌ی كردووه‌ به‌ هێمایه‌ك كه‌ به‌شێكه‌ له‌ پروسێسی جیگۆڕكێ‌ و له‌ دنیاده‌رچوون، بانگه‌وازێك كه‌ پێكهاته‌كه‌ی سرووتكارانه‌یه‌ وه‌ك په‌یامێكی پیرۆزی و باڵایی داهێنه‌رانه‌ی كه‌ساییه‌تییه‌كی ئه‌فسانه‌یی كه‌ پیشه‌كه‌ی بریتییه‌ له‌ جێگۆڕكێ‌ پێكردن له‌ دۆخێكی سه‌رزه‌مینی بۆ له‌ دنیاده‌رچوون، یان ئاڵوێركردنی جه‌سته‌ له‌ ژیانه‌وه‌ بۆ دۆخی مردن. واته‌: (گۆڕهه‌ڵكه‌ن) ئامرازی یه‌كه‌می جێگۆڕكێ‌ كردنه‌، سه‌ره‌ڕای ئه‌وه‌ی ئه‌م ده‌قه‌ ژماره‌ی (0 = سفر = هیچ)ی بۆ دانراوه‌ له‌ كۆتیكستی (حه‌ز ده‌كه‌م ئه‌وه‌نده‌ بژیم)، ژماره‌ (0) یش هێماییه‌كی نێوه‌ندگیرییه‌ له‌ نێوان ژماره‌ نێگه‌تییڤه‌كان و پۆزه‌تییڤه‌كان و خاڵی وه‌رچه‌رخانه‌ بۆ هه‌ردوو بواره‌كه‌ و خه‌سڵه‌تی گونجاندن و جووڵه‌ و كێشی هه‌یه‌( ). به‌ واتایه‌كی تر ناونیشانی ئه‌م ده‌قه‌ پنتی گونجاندنی له‌گه‌ڵ مه‌ودای جووڵه‌ی دیاریكراوی ده‌قه‌، كه‌ تێیدا شاعیر و ده‌قه‌كه‌ یه‌ك ته‌نی هاوكێش و هاوشێوه‌ن و هیچ جیاوازییه‌ك له‌ نێوانیاندا به‌دیناكرێت.
(هه‌وڵی جێگۆڕكێی سه‌باح سابیر حه‌سه‌ن
11/11/1965 – 18/11/2045
شادییه‌كان ده‌بیستێته‌وه‌
هه‌شتا ساڵ ده‌زووی به‌ درزی وه‌كردنێكه‌
به‌ سه‌ر ڕاوه‌شاندنی پڕ خه‌مه‌وه‌( )).

ناوه‌رۆكی په‌یامه‌كه‌ بریتییه‌ له‌ هه‌واڵی جێگۆڕكێی خودی (سه‌باح سابیر حه‌سه‌ن)ه‌، بێگومان به‌كارهێنانی ناو لێره‌دا هێمایه‌كی خودییه‌ و بریتییه‌ له‌ هاوه‌ڵی تاهه‌تایی شاعیر و ڕه‌هه‌ندی ڕاسته‌قینه‌ی كه‌ساییه‌تی ئه‌به‌دی. واته‌: ناو وابه‌سته‌ی ناولێنراوه‌ و مه‌ودای یه‌كگرتنی كه‌ساییه‌تی شاعیره‌، هه‌ردوو مێژووه‌كه‌ 18/11/1965 مێژووی هاتنه‌ دنیا و ژیان. واته‌: له‌ دایكبوون، كه‌ به‌ ڕۆژ و مانگ و ساڵ دیاریكراوه‌، مێژووی دووه‌میان جێهێشتنی دنیا و ژیان. واته‌: مێژووی كۆچی دوایی و مردن له‌: 18/11/2045 مێژوویه‌ك كه‌ حه‌ز و ئاره‌زووی و ویستی شاعیر بۆ ژیان و ماوه‌ی نێوان ئه‌م دوو مێژووه‌ هه‌شتا ساڵه‌. واته‌: هه‌شت ده‌یه‌، كه‌ ژماره‌ (0 = سفر) به‌شێكه‌ له‌م پێكهاته‌ هێماییه‌ ژماره‌ییه‌. شاعیر له‌باره‌ی ئه‌م دوو مێژووه‌ ده‌ڵێ‌: ( له‌ نێوان ئه‌م دوو مێژوودا 18/11/1965 – 18/11/2045 ، كه‌ دراو و داواكراون مێژوویه‌كی تر نییه‌، یان هه‌وڵدان بۆ دروستكردن و قه‌واره‌پێدانی مێژوویه‌كی له‌م باره‌ییه‌وه‌ نییه‌. بگره‌ وه‌همێكی جوان و ناوه‌ندێكی چالاك هه‌یه‌، بڕوای به‌ خۆشبه‌ختی و خه‌ڵاتی خودایی هه‌یه‌، ده‌شیه‌وێت ئاگر له‌ خوداوه‌ند بدزێت، پاشان له‌ په‌رجوویه‌كدا بمێنێته‌وه‌، په‌ڕجووی حه‌زی ژیان و داهێنان و مانا و بوونی كه‌سایه‌تی خۆی تێدا بپارێزێت.)( ). واته‌: ئه‌م دوو مێژووه‌ هێمان بۆ ویستی ژیان و حه‌زی داهێنان، مه‌ودای مێژوویی ڕه‌هه‌ندی كه‌ساییه‌تی و گونجاندن و كێش و جووڵه‌ی (سه‌باح سابیر حه‌سه‌ن)ه‌، كه‌ چه‌ق و پنتی نێوان ژیان و مردنه‌، ئه‌م پنته‌ی نێوان ژیان و مردن كه‌ داهێنان و حه‌زی ژیان به‌ یه‌كیان ده‌به‌ستێته‌وه‌ و جاوییدانیه‌ك ده‌بێته‌ ڕایه‌ڵه‌ی نێوانیان، (هه‌واڵی جێگۆڕكێی) هێمای په‌یامی دۆنادۆنی له‌ دنیا ده‌رچوونه‌، وه‌ك ویستی شاعیر و حه‌زی ژیان كه‌ ویستێكی په‌رجووه‌ له‌ ئێستای شاعیردا كه‌ پێشبینی مێژووی به‌ر له‌ دنیاده‌رچوونه‌ كه‌ له‌ ساتی هاتنه‌ دنیاوه‌ تا له‌ دنیاده‌رچوون (هه‌شتا ساڵ)ه‌، ئه‌مه‌ش حه‌زی ژیانه‌ و ویستی داهێنانه‌ و هیچیتر، له‌ لایه‌كی تر ئه‌وه‌ی (جێگه‌ی سه‌رنجه‌ ئه‌و خودبوونه‌وه‌ی ئه‌م ده‌قه‌ كه‌ له‌ ژیانی شاعیره‌وه‌ وه‌كو له‌و پارچه‌یه‌ی سه‌ره‌وه‌دا ده‌یبینین كه‌ شاعیر ناوی ته‌واوی خۆی خستۆته‌ نێو ده‌قه‌كه‌وه‌. هاوكات ئه‌مه‌ پێداگری ته‌واوه‌تی شاعیره‌ له‌وه‌ی ئه‌گه‌ر له‌ ده‌قه‌كانی تردا دووری له‌ نێوان خۆی و ده‌قه‌كه‌دا مه‌ودایه‌كی دیاریكراو بێت، ئه‌وا له‌م ده‌قه‌كه‌دا تاڵه‌موویه‌كه‌ و هیچی دیكه‌، هه‌ر بۆیه‌ هه‌ست به‌ توانه‌وه‌ی خودی شاعیر ده‌كه‌ین له‌ نێو خوده‌ شیعرییه‌كه‌دا..)( ). واته‌: ئه‌م په‌یامه‌ موناجاتێكه‌ ، كه‌ تێیدا هێما و مه‌ودای دیاریكراو له‌ ده‌قه‌كه‌دا هاوسه‌نگ و جێگیره‌ له‌ نێوان ناو و مێژوو و حه‌زی ژیان و په‌رۆشی به‌ دیهێنانی ئاره‌زووی داهێنان به‌م شێوه‌یه‌:
هه‌شتا ساڵ ده‌زوو به‌ ده‌رزی وه‌كردنێكه‌
به‌ سه‌ر ڕاوه‌شاندنی پڕ خه‌مه‌وه‌
له‌ به‌رده‌وامی ده‌قه‌كه‌دا شاعیر چه‌ند هێمایه‌كی سروشتی به‌ كارده‌هێنێ‌ كه‌ مایه‌ی هه‌ڵوه‌سته‌ له‌سه‌ر كردنه‌:
(مه‌لێكی كۆچه‌ری له‌سه‌ر لكی دره‌ختێك نیشته‌وه‌
خوێنی له‌سه‌ر لكه‌كه‌وه‌ جێما
چووم ته‌واوی دره‌خته‌كه‌ و خوێنه‌كه‌م ماچ كرد
وه‌ره‌ خه‌ونم با ڕووگه‌نمام
خوێنی پێی باڵنده‌بێ‌ و له‌ ئاگر ڕابمێنم
له‌ ئاگر ڕامان ئاشق وه‌ك میوه‌ پێده‌گه‌یه‌نێ‌
بسته‌ خاكه‌ ماندووه‌كه‌ش یه‌كپارچه‌ ده‌بێته‌وه‌
مۆسیقا و گۆزه‌ی پڕ
له‌ ئاكامدا هه‌ر ده‌گه‌م به‌ باڵی باڵنده‌ی بریندار و دڵی خۆم
ئێستا چاوه‌ڕێی فه‌رمانم بفه‌رمووی
بۆ تاهه‌تایه‌ سه‌رگه‌ردان به‌
ئا ئه‌وه‌تا من ئاماده‌م)( ).
له‌م نواندنه‌ هێما ئامێز كه‌ناڵێك ده‌كاته‌وه‌ له‌ نێوان هه‌ست و نه‌ست، له‌گه‌ڵ یه‌ك ئاوێته‌ و تێكه‌ڵیان ده‌كا ، چونكه‌ پشكۆی ڕووگه‌كانی فیكر و هه‌ست له‌نێو جۆشی بڵێسه‌یه‌كدا نقووم ده‌بێت، (باڵنده‌ و دره‌خت) له‌ (مه‌لێكی كۆچه‌ری له‌سه‌ر لكی دره‌ختێك نیشته‌وه‌) هێماگه‌لێكن له‌ هه‌رێمی هه‌سته‌وه‌ له‌ دایكبوون (مه‌ل) هێمای ئازادی و دڵنه‌وایی و ئارامبه‌خشی ، ئامانجی ڕزگاربوون له‌ كه‌وتن و ڕووخان ده‌گه‌ینێ‌ ، (لكی دره‌خت) كه‌ په‌لوپۆی مه‌عریفه‌ییه‌، چونكه‌ دره‌خت هێمایه‌ بۆ مه‌عریفه‌ و ئه‌پستمۆلۆژیای گه‌شه‌كردن له‌ ڕێگای پێشكه‌وتنی ژیاری و شارستانی، (خوێنیش) له‌سه‌ر لكه‌ جێماوه‌كه‌، هێمای قوربانیدان و كۆشش ده‌به‌خشێ‌، بێگومان هه‌ر سێ‌ هێما له‌ پروسێسی پیرۆزی په‌یامی داهێنان به‌شدارن (چووم ته‌واوی دره‌خته‌كه‌ و خوێنه‌كه‌م ماچ كرد).
(وه‌ره‌ خه‌ونم با ڕووگه‌نمام
خوێنی پێی باڵنده‌ بێ‌ و له‌ ئاگر ڕابمێنم
له‌ ئاگر ڕامان ئاشق وه‌ك میوه‌ پێده‌گه‌ینێ‌
بسته‌ حاكه‌ ماندووه‌كه‌ش یه‌كپارچه‌ ده‌بێته‌
مۆسیقا و گۆزه‌ی پڕ
له‌ ئاكامدا هه‌رده‌گه‌م به‌ باڵی بالنده‌ی برینداری دڵی خۆم)( ).
لێره‌دا هێما په‌یوه‌ندی نییه‌ له‌گه‌ڵ جیهانی خه‌ونی و ئه‌وانه‌ی له‌ بازنه‌ی خه‌وندا خولده‌خۆنه‌وه‌، وه‌ك وڕێنه‌ و قسه‌ له‌به‌رخۆكردن، به‌ڵكو هێمای كۆكه‌ره‌وه‌ی نێوان هه‌ست و نه‌ست و نهێنییه‌ قووڵ و نادیاره‌كانه‌، وه‌ك دیاره‌ هه‌ندێك جار ئاڵۆز و دژیه‌كن، به‌ڵام هیچ ده‌رفه‌تێك نییه‌ له‌م ململانێیه‌دا ته‌نیا گه‌ڕانه‌وه‌ نه‌بێت بۆ ئه‌و كه‌شه‌ی كۆده‌قه‌كه‌ (خوێنی پێی باڵنده‌) هێمای قوربانیدانه‌) ، (وه‌ره‌ خه‌ونم با ڕووگه‌نمام) خه‌ون و ڕووگه‌نما (قیبله‌نما) هێمان بۆ هیوا و حه‌زی ژیان كه‌ شاعیر وه‌ك سه‌یركه‌رێك ده‌چێته‌وه‌ ناخی خۆی و به‌ ئاگاییه‌وه‌ حه‌زی ژیان، ده‌نه‌خشێنێ‌، ئه‌وه‌ی جێگای سه‌رنجه‌ شاعیر كارامه‌یی خۆی ده‌نوێنێ‌ له‌ به‌كارهێنانی هێمای ئاگر وه‌ك هێمای جۆشدان و جووڵه‌ندن و پێكهاته‌ییه‌كی گرینگی بوون و ژیان (له‌ ئاگر ڕامان ئاشق وه‌ك میوه‌ پێده‌گه‌ینێ‌). واته‌: ڕامان له‌ ئاگر ئاشق و میوه‌ جۆشده‌دات و پێی ده‌گه‌ینێ‌، له‌و وێنه‌ لێكچوونه‌یه‌دا (له‌ ئاگر ڕامان) وه‌ك هێمای گه‌شه‌سه‌ندنی حه‌زی ژیان ده‌رده‌كه‌وێ‌ و به‌ هۆكاری لێكچواندنی به‌ (ئاشق) به‌ (میوه‌) و هاوبه‌شی كردنیان له‌ گه‌ییندا و به‌ به‌كارهێنانی ئامرازی (وه‌ك)، دوای جۆشدان و گه‌یینی حه‌زی ژیان و له‌ دایكبوون ده‌بێته‌ كه‌ڕنه‌ڤال (مۆسیقا و گۆزه‌ی پڕ) و ویستی شاعیر وه‌ك په‌یامێك سه‌ر هه‌ڵده‌داته‌وه‌ و به‌ سووربوون و به‌كارهێنانی كاری (هه‌ر ده‌گه‌م) له‌سه‌ر حه‌زی ژیان، به‌ڵام ئه‌و حه‌ز و ویسته‌ ده‌بێته‌ ڕێسا و پنتی پیرۆزییه‌كی مه‌عریفی، كه‌ ئه‌نجامی تێكوشینێكی مه‌عریفی بووه‌ و به‌ قوربانی خودی شاعیر هاتووه‌ته‌ دی (له‌ ئاكامدا هه‌رده‌گه‌م به‌ باڵی باڵنده‌ی بریندار و دڵی خۆم). شاعیر وشه‌ی به‌ هێما كڵۆمداوه‌ و ده‌روازه‌كانی به‌ ڤیگه‌ری ئێسنێتیكی شیعری لۆككردووه‌ و قفڵی داون. ئه‌م ده‌روزه‌ كڵۆمدراوه‌ش به‌ كلیلی ڕۆشنی و سرووتكاری واڵا ده‌بێت، وه‌ك چۆن (حه‌كیم مه‌لا ساڵح) له‌ شیكاری كۆشیعری: (خه‌ون وا خۆی گێڕایه‌وه‌ ده‌ڵێ‌: (شیعره‌كان به‌ قوفڵی هێما و ئاماژه‌ داخراون و كلیلی تایبه‌تی خۆیان ده‌وێت بۆ ده‌رگا له‌سه‌ر واڵاكردنیان، ئه‌مه‌ش مه‌رجی شیعری تۆكمه‌ و چه‌ند چین و قووڵه‌.)( )..
وه‌ك چۆن ئه‌و كێشمه‌كێشانه‌ی كه‌ ڕه‌نجده‌ر له‌ نێوان ڕه‌هه‌نده‌كانی بنیادی هێماگه‌رایی و هێماكان دایناوه‌ و دایمه‌زراندووه‌ به‌ زاڵبوونی ڕۆشنی و بریقه‌داری بیركردنه‌وه‌ ده‌ناسرێت كه‌ له‌ فه‌زا و ڕه‌هه‌ندی هه‌ستییه‌وه‌ ده‌دره‌وشێته‌وه‌ ، به‌ڵام به‌ هه‌مان شێوه‌ مه‌ودا و قووڵی نه‌ستیشی به‌سه‌ردا ده‌ڕژێ‌ له‌ شێوازی چه‌ند ده‌سته‌واژه‌ییه‌ك كه‌ قووڵی ناخ و خودیی شاعیر فراوانتر ده‌كا : (وه‌ره‌ خه‌ونم با ڕووگه‌نمام ، مۆسیقا و گۆزه‌ی پڕ).
(هه‌تاو بۆم دوا
نابێ‌ هیچ ڕازێك له‌ تاریكیدا بمێنێته‌وه‌
شوێنه‌واری هه‌موو ڕێگاكانیش ده‌ربكه‌ون
ته‌رمه‌كه‌م له‌به‌ر هه‌یوانێك داندراوه‌
پووره‌ی شیعر ده‌وری گرتووم و ناوی شیعرم له‌سه‌ر لێوه‌
شیعر له‌ دڵه‌وه‌ نوێژم بۆ ده‌كات( )).
له‌م ده‌قه‌ و له‌ كه‌شوهه‌وایه‌كی سۆفیانه‌دا شاعیر كارامه‌ییه‌كی تر ده‌نوێنێ‌ ئه‌ویش به‌كارخستنی ته‌كنیكی هێمایه‌ و ئاویته‌كردنیه‌تی به‌ چه‌ند ئامراز و و ته‌كنیكێكی تری زمانی شیعری وه‌ك گیان به‌ به‌رداخستنی هێما و میتافۆری (هه‌تاو بۆم دوا) و دژییه‌كی تاریكی و ڕووناكی و گه‌ڕانه‌وه‌ بۆ باكگراوندی ئه‌بستمۆلۆژیای مێژوو به‌ ڕه‌هه‌ندی دۆنادۆنی و مه‌ودای سۆفیگه‌رایی پیرۆزكراو و نواندنی ئه‌م تێرمه‌ دیرۆكییه‌ له‌ دووتۆی وێنه‌ی شیعری ئاڵ و واڵا به‌ شێوه‌یه‌كی ئێستێتیكی مه‌عریفی خودییه‌وه‌ . (هه‌تاو بۆ دوا) مایه‌ی هه‌ڵوه‌سته‌ له‌سه‌ر كردنه‌ هه‌تاو، یان خۆر و ڕۆشنایی له‌ بیروباوه‌ڕه‌ كۆنه‌كان و ئه‌وانه‌ی په‌یوه‌ستن به‌ باوه‌ڕی ڕۆژهه‌ڵاتییه‌وه‌، به‌شێكه‌ له‌ ئه‌ده‌بیاتی پیرۆزكراوی ئه‌و پنته‌ جوگرافیایه‌ ، هێمایه‌ بۆ ڕۆشنایی و ڕووناكی ژیان و ڕه‌نگی دره‌وشانه‌وه‌ی فریشته‌كانی خوداوه‌نده‌ و زۆر جاریش سیمای ده‌ركه‌وتنی ڕووی خولقێنه‌ری ئاسمانه‌كان و زه‌وی مرۆڤ و سه‌رجه‌م بوونه‌وه‌ره‌كانه‌، سه‌ره‌تا و سه‌رهه‌ڵدانی بوونه‌، ئه‌م هه‌تاوه‌ی ڕه‌نجده‌ر، ده‌ركه‌وتنی خۆری مه‌عریفه‌یه‌ و حه‌ز و ویستی ژیانه‌. هیچ ڕازێك له‌ لێڵی و تاریكی ناهێڵێته‌وه‌ و به‌ ڕۆشنایی مه‌عریفه‌ی تیشكی هه‌تاو شوێنه‌واری سه‌رجه‌م توله‌ ڕێگاكانی ژیان ده‌رده‌كه‌ون. به‌ واتایه‌كی تر، تاریكی ڕاده‌ماڵێ‌ و ڕۆشنایی به‌ حه‌ز و ویستی ژیاندۆستی شاعیر ده‌به‌خشێ‌ و هیواكانی به‌م ڕۆشناییه‌ دێته‌دی، ئه‌م هه‌تاوه‌ هه‌تاوی پاكی و بێگه‌ردییه‌ و ڕۆشناییه‌كی سۆفیگه‌رانه‌یه‌، لێره‌دا هێمای هه‌تاو كه‌ واتای پیرۆزی ڕۆشنایی مه‌عریفه‌ و بێگه‌ردی ده‌گه‌ینێ‌ به‌كه‌س كراوه‌ به‌ ته‌كنیكی Personification و خه‌سڵه‌تی دواندن و ئاخافتنی خراوه‌ته‌ پاڵ. له‌ هه‌مان كاتدا میتافۆره‌ ، ئه‌گه‌ر له‌ ڕووی شێوازگه‌ریشه‌وه‌ سه‌رنج بده‌ین ده‌بینین كاری ( نابێ‌ ، ده‌ربكه‌ون ) :
نابێ‌ هیچ ڕازێك له‌ تاریكیدا بمێنێته‌وه‌
شوێنه‌واری هه‌موو ڕێگاكانیش ده‌ربكه‌ون
دوو كاری و ده‌لاله‌تی سووربوون و جه‌خت كردنه‌وه‌ ده‌گه‌ینن بۆ به‌دیهێنانی حه‌ز و ویستی ژیان بۆ گه‌یشتن به‌ هیوا و ئاوات و ئاره‌زووی و ده‌یه‌وێ‌ پێمان بڵێ‌ : ئه‌وه‌ ڕۆشنایی هیوایه‌ كه‌ ڕووناكی مه‌عریفه‌ی حه‌زی ژیان و ژیاندۆستی به‌ شاعیر ده‌به‌خشێ‌ و ڕازه‌كانی له‌ تاریكیدا سه‌ر ده‌ردێنن، شوێنه‌واری تاریكی ڕێگاكانیش له‌ ژێر چه‌پۆكی تاریكیدا به‌ ڕۆشنایی هه‌تاوی مه‌عریفه‌ به‌ دیارده‌كه‌ون. ئه‌مه‌ش له‌ دووتۆی نزایه‌كدا سه‌رچاوه‌ ده‌گرێ‌ نزایه‌ك له‌ ناخی شاعیره‌وه‌ ئاراسته‌ی (خودای سه‌د و یه‌ك ناو ) ده‌كرێ‌ كه‌ هێمایه‌ بۆ خودای خولقێنه‌ر ی مرۆڤ و خاوه‌نداری باڵایی و مه‌زناییه‌تی و هێزی له‌ ڕاده‌به‌ر، بۆ ئه‌وه‌ی ئارامی به‌ ته‌رمی شاعیر ببه‌خشێ‌ كه‌ به‌ پووره‌ی شیعر ده‌وردراوه‌. هێمایه‌ بۆ پاكی داهێنان و بێگه‌ردی و جاویدانی و بیپارێزێ‌ له‌ خراپه‌كاری :
( خودای سه‌د و یه‌ك ناو
حیكمه‌تی وشه‌م تێدا بخرۆشێنه‌ و له‌ شاعیره‌
مه‌نگۆلی و
دڵڕه‌ش و
به‌دگۆ و
ده‌روونكلۆره‌كان بمانپارێزه‌( )).
له‌ لایه‌كی تر گرینگه‌ هه‌ڵوه‌سته‌ له‌ سه‌ر هێمای مردن بكه‌ین:
(ته‌رمه‌كه‌م له‌به‌ر هه‌یوانێك
پووره‌ی شیعر ده‌وری گرتووم و ناوی شیعرم له‌سه‌ر لێوه‌
شیعر له‌ دڵه‌وه‌ نوێژم له‌سه‌ر ده‌كات)
مردن لێره‌دا پێوه‌رێكی میتافزیكی نییه‌ بۆ دابڕان له‌ ژیان، به‌ڵكو پێوه‌رێكی سۆفیانه‌ی ئێستێتیكییه‌ بۆ حه‌زی ژیان، چونكه‌ ئه‌و ساته‌ سۆفیگه‌راییه‌ی مردن، جیهانبینی شاعیر له‌گه‌ڵ شیعره‌ و شیعر ده‌وری شاعیر ده‌گرێ‌ و ئه‌ویش پیرۆزترین وشه‌ی له‌سه‌ر لێوه‌ كه‌ (شیعره‌) ، شیعر لێره‌دا هێمای باوه‌ڕه‌ له‌ ناخی شاعیره‌وه‌ ده‌بێته‌ به‌ڵگه‌ی ئیمان و پیرۆزی و ….. تاد، بێگومان نابێ‌ ئه‌وه‌شمان له‌بیر بچێ‌ شیعر لای سه‌باح ڕه‌نجده‌ر : ( له‌ شیكلی جیهانێكدایه‌ ، كه‌ نه‌ سه‌ره‌تای دیاره‌ و نه‌ كۆتایی، به‌ڵكو له‌ په‌ڵه‌ی جوانیی، له‌ ده‌نگی نامۆ، له‌ بزاوتێك، له‌ ئاماژه‌یه‌ك، له‌ ساتمه‌یه‌ك، له‌ بیره‌وه‌رییه‌ك پێكهاتووه‌؛ له‌ كۆتاییدا ؛ هه‌موو شتێك لای شاعیر ده‌بێته‌ مادده‌ و مایه‌ی شیعر. ڕه‌نگه‌ باسی له‌ سه‌ره‌تایه‌ك بكات، به‌ڵام سه‌ره‌تایه‌كی زه‌مه‌نی نییه‌، به‌ڵكو ئێستایه‌ك پێكدێت كه‌ زه‌حمه‌تیشه‌ ده‌ستی به‌سه‌ردا بگرین.)( ).

ئه‌وه‌ی مایه‌ی ئاماژه‌ پێكردنه‌ بنیادی هێما له‌ لای شاعیر له‌سه‌ر په‌یوه‌ندی تایبه‌ت بنیاتنراوه‌ له‌ نێوان هه‌ندێك ڕواڵه‌ت و دیارده‌ی هه‌ست پێكراو و ته‌وژمی بیر و ڕوانینی خودی له‌ دواوییه‌تی و له‌ ده‌ره‌وه‌ی چوارچێوه‌ی ده‌قه‌كه‌دا ده‌ڕووخێ‌ و داده‌ڕمێ‌، چونكه‌ شاعیر به‌ هێزی خه‌مڵاندن ده‌گاته‌ دامه‌زراندنی ئه‌م ستراكتۆره‌ هێماییه‌ له‌ دووتوێی هه‌ڵوێستێكی دیاریكراوی شعوریدا، له‌به‌ر ئه‌وه‌ی هه‌ستپێكراوه‌ دیاریكراوه‌كانی واتا و كاریگه‌رییه‌كانیان له‌ ده‌ستده‌ده‌ن، ئه‌گه‌ر خاڵی بكرێته‌وه‌ له‌م هه‌ڵوێسته‌ شعورییه‌ی كه‌ سرووتكاری لێ‌ به‌ ده‌ستهاتووه‌ . له‌ وانه‌یه‌ شاعیرێك جگه‌ له‌ ڕه‌نجده‌ر هێمایێكی دیاریكراوه‌ دابهێنێ‌، دواتر شاعیرێكی تر به‌ كاریبهێنێ بۆ مانا و واتایه‌كی تر و واتای ڕه‌نجده‌ری پێنه‌به‌خشێ‌، له‌و كاته‌دا گرینگترین بنه‌ماكانی خۆی له‌ ده‌ستده‌دا، كه‌ بریتییه‌ له‌ سرووشی هه‌ڵوێسته‌ نوێكراوه‌كه‌. (هه‌تاو) هێماییه‌كه‌ ڕه‌نجده‌ر بۆ ڕۆشنایی ئه‌بستمۆلۆژیای هیوا و سه‌ره‌تا و ده‌ستپێكی حه‌زی ژیان به‌كاریهێناوه‌ ، له‌وانه‌یه‌ شاعیرێكی تر وه‌ك هێما بۆ زه‌نگی شۆڕش و به‌رخودان و هێمای ڕاپه‌ڕین به‌كاریبهێنێ‌. ڕه‌نجده‌ر به‌ ڕێڕه‌وه‌ پێچاوپێچه‌كانی مردن هه‌نگاوده‌نێ‌ تا چاره‌نووسی خۆی به‌ پیێ‌ ڕیسا و به‌ها مه‌عریفییه‌كانی خۆی دیاری بكات. مه‌رگدۆستی به‌شێكه‌ له‌ ژیاندۆستی و ئێستێتیكی ئه‌زموونی هه‌ستی و ڕه‌هه‌ندیی باڵای ده‌ق كۆدی باڵا ده‌ست نیشان ده‌كات (كتێبی ئاسمانی) هێمای چاره‌نووسی ره‌نجده‌ره‌ به‌های به‌ڵێنی حه‌زی ژیانی تێدا شیكراوه‌ته‌وه‌ و خودی شاعیر یاسای لۆژیكی ئه‌م ژیانه‌ ده‌نه‌خشێنێ‌. (دانانی ئه‌م سنووره‌ خودیه‌ی ڕه‌نجده‌ر بۆ ئه‌وه‌یه‌ ئه‌و سنووره‌ باو و ئیلاهییه‌ بشكێنێت كه‌ به‌سه‌ر هه‌موو بوونه‌وه‌رێكدا ده‌سه‌پێنرێت ئه‌ویش دانانی خاڵی كۆتایی بوونه‌، شاعیر له‌م ده‌قه‌دا ده‌یه‌وێت له‌ بری ئه‌و خاڵی نه‌بوو، به‌ڵام ده‌یه‌وێت ده‌رچوونی له‌ دنیای به‌ خواستی خۆی بێت و خۆی( )). خۆی ڕێسا و یاسا و مردنی دیاری بكات بۆ ئه‌مه‌ش هێمای شوێن و كات و ڕه‌هه‌ندی مردنه‌كه‌ی دیاریكردووه‌.
(من پێوه‌ری هه‌سته‌كاتی زه‌ویم
به‌ پێ ڕیگایه‌كی دوور و درێژم بڕیوه‌
میوانداری ئه‌وانه‌ ده‌كه‌م پێیان گه‌یشتووم
ڕه‌گی میوه‌ی مه‌ی چه‌ترمه‌ و هه‌وڵمداوه‌
به‌ تاو وه‌رن ئه‌ستێره‌ شه‌وقدار و برای گیانی هه‌سته‌كانم( )).
(من) هێمایه‌ بۆ باڵایی و به‌رزی خود، له‌ دیدی ڕۆمانسیزمدا (من) چه‌قی هه‌ڵوه‌سته‌كردنه‌ و گه‌ڕانه‌وه‌یه‌ بۆ ناخ و جیهانبینی مرۆڤ بۆ سروشت و كۆی پێكهاته‌كان، (من) ڕوانینه‌ و ڕانانی جیهانی شاراوه‌ی ناخه‌، سایكۆلۆژیای یاریكه‌ری داڕشتنه‌وه‌ی جیهانه‌ به‌پێی پێوه‌ری خودگه‌رایی، هه‌ر بۆیه‌ شاعیر ئاشنایه‌ به‌ باڵانسی هه‌ستی خۆی به‌رانبه‌ر زه‌وی و سروشت و به‌ پێچه‌وانه‌كه‌شی، (من) ی ڕه‌نجده‌ر ئاماده‌یی خوده‌ بۆ گه‌یاندنی په‌یام و بانگه‌وازی گه‌ڕانه‌وه‌ بۆ ناخ و ئه‌ندێشه‌ و ڕوانین به‌رزكردنه‌وه‌ی ڕه‌وتی تاكگه‌رایی ده‌گه‌ینێ‌ و ڕژده‌ له‌سه‌ر جیاوازی به‌ ڕێگای ئه‌زموون و به‌ كه‌ساییه‌تی كردنی زمانی شیعری، (من) پنتێكی موته‌عالی سۆفیگرانه‌ی عیرفانه‌یه‌ كه‌ له‌ یه‌كێتیدایه‌ له‌گه‌ڵ بوون و سروشت هه‌سته‌كانی زه‌وی ده‌پێوێ‌، كه‌ زه‌وی پێرسۆنا كراوه‌ و سیمایه‌كی مرۆڤاییه‌تی وه‌رگرتووه‌ ، به‌و گڕه‌ی سۆزه‌ به‌ تینه‌ و شه‌یداییه‌وه‌ هاتووه‌ تا میوانداری ئه‌وانه‌ بكات، كه‌ به‌شێكن له‌ ڕوانین و یاده‌وه‌ری، به‌ تینه‌وه‌ هاتووه‌ بۆ حه‌زی ژیان و ویستی ژیانكردن، كه‌ هیچ ده‌رفه‌تێك ناهێڵێته‌وه‌ له‌ نێوان ژیان و مردن.
(ڕه‌گی میوه‌ی مه‌ی چه‌ترمه‌ هه‌ڵمداوه‌).
(ڕه‌گ) هێمایه‌ بۆ قوڵبوونه‌وه‌ و یه‌كێتیی ناخ و هه‌ست و هه‌ڵوه‌سته‌كردنه‌ له‌سه‌ر ناحی شاعیر به‌رانبه‌ر ژیان/مردن ، (مه‌ی) هێماییه‌كی عیرفانی ده‌به‌خشێت و هێمای باڵایی رۆحه‌، هه‌ڵدانی چه‌تری ڕه‌گی مه‌ی ئاماژه‌یه‌ بۆ به‌رگری له‌و باڵلییه‌ كه‌ له‌ ئاسمانی دره‌وشانه‌وه‌ و جیهانی به‌رزی بووندا له‌نگه‌ریان گرتووه‌ و نزاكار و به‌ دیهێنه‌ری حه‌زی ژیانی ڕه‌نجده‌رن و له‌ كه‌شوهه‌وای ڕۆیشتن و گه‌ڕانه‌وه‌ (مردن/ژیان و ئاسمانی/زه‌مینی) ده‌بن به‌ ئامرازی پیرۆزی حه‌زی ژیان و ویستی بوون له‌ چوارچێوه‌ی شه‌یدایی سۆفیگه‌رانه‌ی مانه‌وه‌دا.
(به‌ تاو وه‌رن ئه‌ستێره‌ی شه‌وقداری و برای گیانی هه‌سته‌كانم
ئاسمانی ڕوون قووڵ و بێده‌نگ و گوێڕایه‌ڵ ماوه‌ته‌وه‌
تایبه‌ت دیدارمان ده‌بێت
ده‌بین به‌ خاوه‌نی چاوه‌كانی
وه‌ك چاوی ئه‌و و دڵی خۆمان
به‌ ڕێگادا یاری ڕۆیشتن و گه‌ڕانه‌وه‌ ده‌كه‌ین
ماسوولكه‌كانی ڕێگا تونده‌بنه‌وه‌
كه‌پری پشوودان له‌مبه‌ر و ئه‌و به‌ری ده‌به‌سترێ‌
هه‌ر كاتێك ته‌ماشای ڕێگا بكه‌ین
هه‌موو شتێكمان به‌ بیر دێته‌وه‌ و به‌ ناو كاتێكی خۆشدا ڕێ‌ ده‌كه‌ین( ) ).
ڕه‌نجده‌ر له‌ ناو تین و تاوی ڕۆیشتن و گه‌ڕانه‌وه‌ به‌رده‌وام ده‌بێ‌ و هێماكانی ڕژدتر ده‌كاته‌وه‌، له‌ قووڵایی ناخیه‌وه‌ بنیادی پێكهاته‌یی ئه‌و هێمایانه‌ داده‌ڕێژێ‌ و داخوازی هاتنی (ئه‌ستێره‌ی برای گیانی هه‌سته‌كان) ده‌كات ، كه‌ هێمای به‌رزی و مه‌زناییه‌تی داهێنان و داهێنه‌رانه‌ و هاوسه‌فه‌ری حه‌زی ژیانی ئه‌ون. (ئاسمانی ڕوون و قووڵ) هێمای باڵایی و فراوانی ده‌گه‌ینێ‌. دوو ڕه‌فتاری مرۆڤیان پێ به‌خشراوه‌ و به‌ میتافۆرێك به‌كه‌س كراوه‌. په‌یامه‌كه‌شی، یان بانگه‌وازه‌ هه‌ستیه‌كه‌ی ئاراسته‌ی ئه‌ستێره‌ی ڕۆشتن و بریقه‌داره‌كانی داهێنان و برای گیانی هه‌سته‌كانی ده‌كات ، چونكه‌ ئه‌و پێوه‌ری ژیاندۆستی هه‌سته‌كانی و هاوڕێی هه‌میشه‌یی هه‌ستی ئه‌ستێره‌، یان داهێنه‌ره‌كانی جوانی ژیانن ، ئه‌وه‌ی مایه‌ی سه‌رنجه‌ كه‌ هێز و جووڵه‌ له‌م ده‌قه‌دا هه‌میشه‌ پاڵنه‌ر و خوڵقێنه‌ری هێمای مه‌عریفی و عیرفانی مه‌زنن كه‌ دواجار سات و كاتی حه‌ز و ویستی شاعیر ده‌گه‌یێنن وه‌ك چۆن له‌م ده‌سته‌واژانه‌ به‌ دیارده‌كه‌ون (به‌ تاو وه‌رن – تایبه‌ت دیدارمان ده‌بێت – ده‌بین به‌ خاوه‌نی چاوه‌كانی – ماسوولكه‌كانی ڕێگا تونده‌بنه‌وه‌). “تایبه‌ت” هێمای هێزێكی پیرۆز و خولقێنه‌ره‌ و جووڵێنه‌ره‌، خاوه‌ندارییه‌تی ڕوانینه‌ بۆ پێكهاته‌كانی ژیاندۆستی و داهێنه‌ری ئاسوودیی و به‌خته‌وه‌ریێكی مه‌زنی په‌یوه‌ست به‌ ڕێسای جوانیناسی و ئاكارناسیه‌ له‌ چوارچێوه‌یكی عیرفانیدا كه‌ هێماكانی به‌م وێنانه‌ ڕاڤه‌كراون، ڕێره‌وی دیداره‌كه‌ شاعیر و ئه‌ستێره‌كان (كه‌پری پشوودان له‌مبه‌ر و ئه‌و به‌ری ده‌به‌سترێ‌ – هه‌ر كاتێك ته‌ماشای ڕێگا بكه‌ین / هه‌موو شتێكمان به‌ بیر دێته‌وه‌ و به‌ ناو كاتێكی خۆشدا ڕێ‌ ده‌كه‌ین). واته‌: ئه‌و هێمای(تایبه‌ت)ه‌. بنیادی هێمایه‌كی سۆفیگه‌رانه‌ شیته‌ڵ ده‌كات، كه‌ بریتییه‌ له‌ شیكردنه‌وه‌ی مردن وه‌ك كۆچێكی ڕه‌مزی رۆح له‌ مه‌جه‌ڕاتی كه‌ونییدا، هاوتای گه‌ڕانه‌وه‌یه‌كی وه‌جد ئامێزی سۆفییه‌كه‌ به‌ ته‌عالییه‌وه‌ به‌ پێی بنه‌ما و ڕێسا بچێته‌وه‌ ئاسمانی دیداری هێما بۆ كراوه‌كه‌ كه‌ هێما هێزی مه‌زن و پاك و بێگه‌رد ده‌گه‌ینێ‌، كه‌ خولقێنه‌ر نهێنی هێز و جووڵه‌یه‌.

له‌ زه‌مینه‌ی ئه‌زموونی شیعریدا، كه‌ تێیدا ڕه‌گه‌زه‌كانی بنیادی هێمایی یه‌كده‌گرن و ده‌چنه‌پاڵ یه‌ك، یان پشتگیری یه‌كترده‌كه‌ن. هێزێكی سرووشكاری مه‌زن له‌ دایك ده‌بێت ، وه‌رگر/خوێنه‌ر هه‌ست به‌وه‌ ده‌كات له‌ پشت كۆته‌ڵی، یان په‌یكه‌ری هه‌ستدا جیهانێكی شاراوه‌ هه‌یه‌، له‌به‌ر ئه‌وه‌ ده‌ست ده‌كات به‌ هه‌وڵی شیكردنه‌وه‌ی نهێنییه‌ په‌رده‌دراو و نادیاره‌كان، به‌ڵام ئه‌م مانایانه‌ به‌ سایه‌ و سێبه‌ر و سرووشه‌ شاراوه‌كان و ئه‌وه‌ی له‌ ئه‌ندێشه‌ی شاعیر تێده‌په‌ڕێ‌ و ده‌به‌زێنرێت بۆ شتگه‌لێك، كه‌ ڕێكده‌كه‌وێ‌ له‌گه‌ڵ ئه‌و ڕه‌هه‌نده‌ سایكۆلۆژیانه‌ی وه‌رگر/خوێنه‌ر ئاوێته‌یان بووه‌ و كه‌ڵه‌كه‌ ده‌بێت ، لێره‌شه‌وه‌ توانای جۆراجۆری ئاسته‌كانی تێگه‌یشتن و شیكاری و ڕاڤه‌كردنی بۆ هێمای شیعری چه‌كه‌ره‌ ده‌كات، له‌ ڕێگای نقوومكردنی هێماكه‌ له‌ناو ژینگه‌ی كه‌ڵه‌كه‌بووی فه‌رهه‌نگی كولتووری و ژیاری وه‌رگر، چونكه‌ هه‌ستپێكراوه‌ سنوورداره‌كان به‌ند ناكرێن. له‌به‌ر ئه‌وه‌ قه‌واره‌یه‌ك، یان ڕه‌نگێك، یان خودێكی باڵای نابێت، چونكه‌ خه‌ڵك جیاوازیه‌كی هه‌ست پێكراو به‌دی ده‌كه‌ن له‌ مامه‌ڵه‌كردن له‌گه‌ڵ ئه‌م هێمایانه‌ جیاوازییه‌ك كه‌ هه‌ندێك كات ده‌گاته‌ ئاستێك كه‌ چاوه‌ڕوان نه‌كراوه‌. شاعیر له‌باره‌ی ئه‌و چاوه‌ڕوانییه‌ ده‌ڵێ‌ : ( له‌ سه‌ره‌تاوه‌ تا وه‌كو كۆتایی و هێڵ و هێمایدا ، شیعر ئاراسته‌ و پرسیارێكی زمانه‌وانییه‌، خوێنه‌ر له‌ سه‌رسوڕمان و سه‌رسامییاندا نیشته‌جێ‌ و سه‌رگه‌ردانه‌، كه‌ زمان وه‌ك فۆرمێك له‌ خانه‌ی باڵادا دابینی ده‌كات، یان وه‌ك ڕووداوێك ئه‌نجامی ده‌ده‌ات و ده‌یهێنێته‌ به‌ر زه‌ین و هه‌سته‌كانه‌وه‌. له‌م باره‌دا زمان به‌ پێی وێنه‌ له‌ جووڵه‌ و كاری خۆیدا ده‌بێت و وریایی و ئه‌مه‌كداری خۆی ڕاده‌گه‌ینێت. ئه‌م ڕاگه‌یاندنه‌ش په‌یوه‌سته‌ به‌ دۆزینه‌وه‌ی هێزی وشه‌ له‌ ئه‌زموونی زمانه‌وانیدا ، یان ناسینه‌وه‌ی تراژیدیای ڕه‌گه‌زه‌كانی ژیان له‌ فۆرمی زماندا )( ) . ئه‌مه‌ش تایبه‌تمه‌ندییه‌كه‌ له‌ ستراكتۆری هێماكانی ڕه‌نجده‌ردا هه‌یه‌، كه‌ كارامه‌یی ئه‌زموونی هه‌ستی لێ‌ به‌كارهێناوه‌.
(خودای سه‌د و یه‌ك ناو ڕۆیشتن و گه‌ڕانه‌وه‌
له‌م ڕێگا و بانه‌ بۆنخۆشه‌دا تا بڵێی بێ‌ دڵه‌ڕاوكێیه‌
فریشته‌كانی فریاكه‌وتن ناهێڵن گورگ نزیكی ببنه‌وه‌
گۆرانی تێیدا دێته‌ سه‌ر ده‌م و له‌ بیر ناچێته‌وه‌
شاعیری گه‌ڕاوه‌ی شه‌ڕی گورگیش
دوو دڵی خامۆش ده‌بێ‌ و گوێ‌ بۆ گۆرانی هۆگری ڕاده‌دێرێ‌
یاده‌وه‌رییه‌ به‌خشنده‌كانی و به‌هره‌ و سرووش و شیعر دێته‌ فریای
به‌هره‌ و
سرووش و
شیعرم
ماندووم ماندووم ماندووم)( ).
كاروانی گه‌شتی جاویدانی ژیاندۆستی شاعیر ڕێده‌كات، له‌ ده‌ستپێكی ئه‌م ده‌قه‌ موناجاتێك(soliloquy) ده‌بێته‌ میكانیزم و پێكهاته‌ی ڕاڤه‌كاری خودی. ئه‌م نزایه‌ به‌ هێمایه‌ك خۆی په‌خش ده‌كات. (خودای سه‌د و یه‌ك ناو) كه‌ هێماییه‌كی ئایینی/سۆفیگه‌رییه‌، (خودا) خاوه‌نی هێڵی باڵای و مه‌زناییه‌تی ده‌گه‌ینێ‌، به‌ڵام له‌ چوارچێوه‌یه‌كی كولتووری داڕێژراوه‌ كه‌ له‌ ئامرازی مامه‌ڵكردنی ئیمان و باوه‌ڕی ناوچه‌یی وه‌رگیراوه‌ (ته‌سبیحی سه‌د و یه‌ك ده‌نكۆڵه‌ش هه‌یه‌) ، هه‌ڵبه‌ت له‌ ده‌قه‌كه‌دا و به‌ تایبه‌تی له‌ ده‌سته‌واژه‌ی ژماره‌ (سه‌د و یه‌ك = 101) به‌ ناونیشانی ژماره‌یی ده‌قه‌كه‌شه‌وه‌ ژماره‌ (0) سفر (خودای سه‌د و یه‌ك ناو) سێجار دووباره‌كراوه‌ته‌وه‌، جاری یه‌كه‌م: بۆ خروشاندنی دانایی و حیكمه‌تی شیعر و وشه‌ له‌ ناخی شاعیر و پاراستنی له‌ شاعیره‌ مه‌نگۆلی و دڵڕه‌ق و به‌دگۆكان، كه‌ ئه‌مانه‌ش به‌ شێوه‌یه‌كی گشتی هێمای به‌شه‌كین بۆ وێناكردنی دژه‌ حیكمه‌ت و نادانایی. جاری دووه‌م: بۆ به‌دیهێنانی جێگیری و هێز و كێش و حه‌زی ژیان و ئارامی و ئاسوودیی له‌ گه‌شتی (ڕۆیشتن و گه‌ڕانه‌وه‌)، كه‌ گه‌شتی ئاسووده‌یی دوور له‌ دڵه‌ڕاوكێ‌ و ترس، (فریشته‌كانی فریاكه‌وتن) هێمایه‌ بۆ بوونه‌وه‌رێكی خودایی پاك و بێگه‌رد، كه‌ ململانێكاری خراپه‌كارین و هێزی شاراوه‌ و فریادڕه‌سی شاعیرن له‌ به‌رانبه‌ر ناپاكی و تاریكی كه‌ به‌ (شه‌ڕی گورگ) هێمای بۆ كراوه‌. جاری یه‌كه‌م: ئه‌و هێزه‌ ئه‌هریمه‌نییه‌ خۆی له‌ شاعیره‌ (مه‌نگۆلی و به‌دگۆ و ده‌روونكلۆره‌كان) ئاماژه‌ی پێكرابوو. جاری دووه‌م: ته‌كنیكی دووباره‌ بوونه‌وه‌ی وێنه‌كان و هێماكان ڕێ‌ خۆشكه‌رن بۆ چه‌كه‌ره‌كردنی هێمای گشتی و چه‌مكی ژیاندۆستی و ململانێی خراپه‌كاری. جاری سێیه‌م: ئه‌نجام و سه‌لمێنراوی داوا و داواكراوه‌ . ئه‌گه‌ر به‌ ڕه‌هه‌ندی هێمای ژماره‌یی (خودای سه‌د و یه‌ك ناو) ڕاڤه‌ بكه‌ین (101) كه‌ تێیدا (0) ناوه‌ند و ناوه‌ڕاستی دوو ژماره‌یه‌ ، كه‌ بریتییه‌ له‌ هێز و كێش و گونجاندن وه‌ك ئه‌و ئارامییه‌ی كه‌ باوه‌ڕدارێك له‌ هه‌مان ژماره‌ی ده‌نكۆڵه‌كانی ته‌سبیحێك ده‌یبینێ‌ له‌ زه‌مینه‌ی ماتماتیكی باوه‌ڕ و باوه‌ڕداریدا.

(خودای سه‌د و یه‌ك ناو ڕۆیشتن و گه‌ڕانه‌وه‌
له‌م ڕێگا و بانه‌ بۆ نخۆشه‌دا تا بڵێی بێ‌ دڵه‌ڕاوكێیه‌
فریشته‌كانی فریاكه‌وتن ناهێڵن گورگ نزیك ببنه‌وه‌).
ئه‌م شیكارییه‌ سه‌ره‌ڕای جیاوازی ڕاڤه‌كردنیان له‌ نێوان داهێنانی خودی و ئه‌زموونی شیعری ڕه‌نجده‌ر و سایكۆلۆژیای هه‌ستی له‌ لایه‌ك و سنوورداری ڕۆشنبیری و فه‌رهه‌نگی سۆفیگه‌رییانه‌ له‌ لایه‌كی تر ده‌ڕژێنه‌ نێو وێستگه‌یه‌كی یه‌كگرتوو ، كه‌ چاره‌سه‌ری پێكهاته‌ و ستراكتۆری هێمای شیعرین ، سه‌ره‌ڕای گه‌ڕان به‌ دوای سێبه‌ری شوێنه‌واری ده‌لاله‌ت و ماناكان له‌ گۆشه‌نیگای جۆراوجۆری فه‌رهه‌نگی و ئایینی، سنوورداری ڕۆشنبیری شاعیر سه‌باره‌ت به‌ هێما سۆفیگه‌رییه‌كان، به‌ڵام به‌ ورده‌كارییه‌ ماددییه‌كان و ئه‌زموونی خودی ته‌ریبیان ده‌كات ، له‌م ته‌ریب كردنه‌شدا پرۆسێسی سه‌رهه‌ڵدانی سۆزی هه‌ڵچوو و ئه‌زموونی شیعری له‌ناو هێما بۆ كراوه‌كان فه‌راهه‌م ده‌بن ، هێماكانیش ده‌بنه‌ هه‌وێنی ئاوێته‌بوونی جۆراییه‌تی ڕۆشنبیری و كولتووریی و سایكۆلۆژیای ئه‌زموونی خودی و ده‌رفه‌تێك ناهێڵێته‌وه‌ بۆ شه‌قڵی مه‌عریفی له‌ ئه‌زموونی شیعریدا، ژیاندۆستی و حه‌زی ژیان ئه‌نجامن و هێما گشتییه‌ كه‌ له‌ دووباره‌كردنه‌وه‌ی هێما (خودای سه‌د و یه‌ك ناو)دا بۆ جاری سێیه‌م ده‌رده‌كه‌وێ‌ .
(ئه‌ی خودای سه‌د و یه‌ك ناو ڕێبوارێكی ڕۆشنی
به‌هره‌ و
سرووش و
شیعرم
ماندووم ماندووم ماندووم
ده‌ستم بگره‌ با بچمه‌ ماڵی ڕۆشن( )).
(ماڵی ڕۆشن) هێمایه‌ بۆ ماڵی ئه‌به‌دی و ژیاندۆستی شاعیر و فه‌لسه‌فه‌ی و ئه‌نجامی ئه‌و كۆچه‌یه‌ كه‌ شاعیر ده‌ستی پێكردووه‌ به‌ پێی فه‌رهه‌نگی خودی پیرۆزكراو و ڕێساكانی ژیاندۆستی شاعیر، گرینگ لێره‌دا ئه‌وه‌یه‌ كه‌ تیشك بخه‌ینه‌ سه‌ر جۆره‌كانی هێما و په‌یوه‌ندی نێوانیان، بێگومان هێماكان دوو جۆرن، جۆری یه‌كه‌م : هێمای به‌شه‌كی ( The Partial Symbols) : شێوازێكی هونه‌رییه‌كه‌ تێیدا تاكه‌ وشه‌یه‌ك، یان وێنه‌یه‌كی هونه‌ری به‌شه‌كی به‌هایه‌كی هونه‌ری و ئێستێتیكی ده‌نوێنێ‌ له‌ ڕێگای ئاوێته‌بوونی له‌گه‌ڵ هێما بۆكراو به‌ ده‌ستی ده‌هێنێ‌، ئه‌مه‌ش ده‌بێته‌ هۆكاری سرووشكاری و هه‌ژانی زۆرێك له‌ واتا شاراوه‌كان. ئه‌م وێنه‌ و وشانه‌ش ده‌بریسكێنه‌وه‌، یان ده‌دره‌وشێنه‌وه‌ به‌ هۆكاری په‌یوه‌ندییان، یان كۆنتاكتیان به‌ ڕووداوێكی مێژوویی، یان ئه‌زموونێكی سۆَزداری ، یان به‌ هۆكاری هه‌ڵوێسته‌ كۆمه‌ڵایه‌تییه‌كان و دیارده‌ سروشتییه‌كان ، یان شوێنگه‌لێك كه‌ چه‌مكێكی هه‌ستی تایبه‌تیان هه‌یه‌، یان ئاماژه‌گه‌لێكی ئه‌فسانه‌یی دیاریكراو، یان كولتووری گشتییان هه‌یه‌ ، شاعیر له‌ مامه‌ڵه‌كردن له‌گه‌ڵ وشه‌ و وێنه‌ی به‌شه‌كی به‌و مانا و ناوه‌رۆكه‌ بچووكه‌ به‌رز و بڵند ده‌بێته‌وه‌ بۆ مانا و مه‌به‌ست و ناوه‌رۆكی هێمایه‌كه‌ی.
هه‌ر یه‌كه‌ له‌ هێما به‌شه‌كییه‌كان كاری ئێستێتیكی خۆیان جێبه‌جێ‌ ده‌كه‌ن بۆ ئه‌وه‌ی هه‌ڵوێستی ته‌واوكاری هێمایی وێنا بكه‌ن، كه‌ ئاماده‌یه‌ بۆ گواستنه‌وه‌ی ئه‌زموونی خودی به‌ هاوڕێیه‌تیی هه‌سته‌كان ، وه‌ك چۆن ئه‌و هێمایانه‌ ده‌بن به‌ پاڵپشتی دوانه‌یی هونه‌ری به‌ هۆكاری گه‌شه‌كردن و پێگه‌یاندنی پێكهاته‌ و ستراكتۆری ئه‌زموونه‌كه‌ . سروشتی خه‌ون و مۆته‌كه‌ش كه‌ به‌سه‌ر خه‌وبین زاڵ ده‌بێ‌ به‌ سه‌ر وێنه‌ی هێماییدا ، ئه‌گه‌ر چی لێره‌دا خه‌ون ئاراسته‌كراوه‌.

جۆر دووه‌میش: هێمای گشتییه‌ (The General Symbol) : بریتییه‌ له‌ واتای میحوه‌ری ته‌نك و به‌رجه‌سته‌ له‌ یه‌كێك له‌ ڕواڵه‌ت و دیارده‌ ماددییه‌كانه‌، له‌ زه‌مینه‌ی هێمای گشتیدا سه‌رجه‌م وێنه‌ به‌شه‌كییه‌كان كۆده‌بنه‌وه‌. واته‌: هێمای گشتی چه‌قی ئه‌نجام و لۆژیكی ڕاڤه‌كاری ده‌قه‌كه‌ و سه‌رجه‌م وشه‌ و وێنه‌ هێماییه‌كانه‌، وێنه‌ به‌شه‌كییه‌كان له‌ ده‌وری ئه‌م پنته‌دا خولده‌خۆنه‌وه‌ كه‌ سه‌رچاوه‌ی دابه‌شكردنی كاری شیعرییه‌ و به‌ره‌و ئه‌نجامی ئێستێتیكی بینراو ئاراسته‌ ده‌كرێ‌( ) . بێگومان له‌ ده‌قه‌ سه‌ره‌كییه‌كه‌ی ڕه‌نجده‌ریشدا هێما و وێنه‌ به‌شه‌كییه‌كان له‌ تاكه‌ وشه‌یه‌كه‌وه‌ تا واتا و ده‌سته‌واژه‌ی هێمایی و وێنه‌ی به‌شه‌كی هێمایی ئاماژه‌یان پێكراوه‌ ئامرازن بۆ پرۆسێسێكی میحوه‌ری چه‌قگرتووی مه‌عریفی، یان هێمایه‌كی گشتین، یان بیرۆكه‌ی سه‌ره‌كین بۆ ژیاندۆستی به‌ پێی ڕێسا و یاسا خودییه‌كانی شاعیر له‌ چوارچیوه‌ی ململانێی لۆژیكی نێوان چاكه‌كاری و خراپه‌كاریدا.
(ماڵم له‌ سێبه‌ری باڵنده‌یه‌ك دانا
گوتی له‌به‌ر خاتری تۆ بۆ ماوه‌یه‌ك فڕین دواده‌خه‌م
تا پشوو ده‌ده‌یت و تێر خه‌و ده‌بیت و خه‌ونێك ده‌بینیت
خه‌ونی
ته‌ورات
ئینجیل
قورئان
ئه‌ی شادی بێهووده‌ خه‌ونه‌كانم چی لێ‌ بكه‌م( )).
ئه‌م ده‌قه‌ به‌ قه‌باره‌ و شێوازی ده‌ربڕینی هاوسه‌نگ و ئه‌زموونی شعوری له‌ پێنچ شوێنی تری ئه‌و به‌رهه‌مه‌ شیعریدا دووباره‌ ده‌بێته‌وه‌ ، له‌ ده‌قی ژماره‌ (0) و ده‌قه‌كانی تریش ئه‌م كتێبه‌ ئاسمانییانه‌ (ته‌ورات ، ئینجیل ، قورئان) سه‌رچاوه‌ی هێمایین بۆ كولتوورێكی ئایینی، ئه‌م كولتووره‌ ئاینییه‌ش وه‌ك به‌شێك له‌ نه‌ستی كۆ، بێگومان ئه‌و هێمایانه‌ پێكهاته‌ی تین و تاوی باوه‌ڕن، لێره‌دا شاعیر له‌ سایه‌ی باڵی هێمای مه‌عریفه‌ و جیهانبینی زه‌ینه‌وه‌، كه‌ به‌ باڵی باڵنده‌ هێمای بۆ كردووه‌، ماڵی ژیاندۆستی داده‌نێ‌ و حه‌زی ژیانی چێده‌كا، باڵنده‌یه‌ك، یان مه‌عریفه‌یه‌ك تین و توانا به‌ شاعیر ده‌به‌خشێ‌. (گوتی له‌به‌ر خاتری تۆ بۆ ماوه‌یه‌ك فڕین دواده‌خه‌م) تا له‌ سێبه‌ر و سایه‌ی باڵی ئه‌م باڵنده‌یه‌ مه‌عریفه‌ی باوه‌ڕ و هیوای بۆ ده‌گه‌ڕێته‌وه‌ ( تا پشوو ده‌ده‌یت و تێر خه‌و ده‌بیت و خه‌ونێك ده‌بینیت)، به‌ڵام خه‌ونێكی ئاگایی زه‌ینی ئاراسته‌كراو، ئه‌ویش خه‌ونی باوه‌ڕێكی ئاسمانی (خه‌ونی/ته‌ورات/ئینجیل/قورئان)، چونكه‌ له‌م كتێبه‌ ئاسمانییانه‌ مه‌عریفه‌ی ئیمان گه‌ڵاڵه‌ ده‌بێت و ژیاندۆستی و حه‌زی ژیان پیرۆز ده‌بێت ، دواجار پرسیارێكی مه‌عریفی دێته‌ ئارا كه‌ ئاراسته‌ی كه‌ساییه‌تی، یان دۆخێكی مه‌عریفی ده‌كرێ‌ (شادی بێهووده‌) سه‌باره‌ت به‌ خه‌ونی مه‌زنی ئیمان و ژیاندۆستی به‌ پێی ڕێسای شاعیر خۆی.
(ئه‌رێ‌ شادی بێهووده‌ خه‌ونه‌كانم چی لێ‌ بكه‌م).

ڕه‌نجده‌ر له‌ ده‌قه‌ سه‌ره‌كییه‌كه‌ی په‌یوه‌ست نه‌بوو به‌ ڕێساكانی خاڵبه‌ندی و یاساكانی دیسپلینكردنی ده‌قی نووسین، به‌ڵكو وه‌ك سوریالیستێك یاخی ده‌بێ‌ له‌م یاسا و رێسایانه‌ی نووسین و ده‌ربڕینی شیعری، به‌ڵام وێنه‌ خه‌ونییه‌كانی، چونكه‌ به‌شێكن له‌ ئاگایی و ئه‌زموونی هه‌ستی و هێمای به‌شه‌كی له‌ لۆژیك و هێمای میحوه‌ری و چه‌قگه‌رایی و گشتی پێكده‌هێنن، بۆیه‌ سه‌رجه‌م وشه‌ و وێنه‌ هێماییه‌كان و خه‌ونییه‌كان له‌ ده‌وری پنتی هێما گشتی و سه‌ره‌كییه‌كه‌ ده‌سووڕێنه‌وه‌. ئه‌وه‌ی مایه‌ی ئاماژه‌ پێكردنه‌ یه‌كێك له‌ تایبه‌تمه‌ندیه‌كانی ئه‌م ده‌قه‌ دووباره‌بوونه‌وه‌یه‌ به‌ تایبه‌تی دووباره‌بوونه‌وه‌ی هێماكان، كه‌ وه‌ك ته‌كنیكی شیعری مه‌غزادار و به‌ مه‌به‌ستی جوانیناسی و خولقاندنی وێنه‌ی هه‌ستی به‌كارهاتوون، ئه‌م دیارده‌یه‌، یان ته‌كنیكه‌ مۆدێرنه‌ی شیعری نوی به‌شێكه‌ له‌ ئه‌ندازه‌ی ده‌ق و پێكهاته‌ی ئه‌زموونی ده‌ربڕینی شیعری ، هه‌ر بۆیه‌ ڕه‌نجده‌ر سه‌باره‌ت به‌م دیارده‌یه‌ ده‌ڵێ‌: ( له‌ بنه‌ڕه‌تدا ئه‌م ئه‌زموونه‌، حه‌زده‌كه‌م ئه‌وه‌نده‌ بژیم، هه‌شت ده‌قی ئاستداره‌، هه‌ر ده‌قه‌ی ده‌ جار خۆی دووباره‌ ده‌كاته‌وه‌. واته‌: به‌ شاقووڵی دێته‌ خواره‌وه‌ و به‌ ئاسۆیی بڵاوده‌بێته‌وه‌، خوێنه‌ر ده‌توانێت هه‌شت ده‌قه‌ بنه‌ڕه‌تییه‌كان بدۆزێته‌وه‌ و ئه‌وانی تر به‌ چێژی دووباره‌بوونه‌وه‌، یان به‌ هونه‌ری دووباره‌بوونه‌وه‌، بخوێنێته‌وه‌ ئه‌م دیارده‌ی دووباره‌بوونه‌وه‌یه‌ ده‌بێته‌ شوێنی تێبینی له‌ دایكبوونه‌وه‌ی چێژ و هونه‌ر و بیرۆكه‌كان.

ده‌قه‌ دووباره‌بووه‌كانم به‌ دوای یه‌كدا ڕێزبه‌نده‌ی نه‌كردوون. وه‌ك ئامانج و مه‌به‌ست و تَێكه‌ڵاو سه‌ره‌و ژێرم ڕێكخستوون و به‌ته‌واویی ڕووبه‌ری كتێبه‌كه‌دا په‌رتم كردوون. له‌ دووباره‌بوونه‌وه‌شیاندا له‌ مانای ڕاسته‌قینه‌ی پێشوویاندا نامێننه‌وه‌)( ) ، به‌ واتایكی تر شاعیر ئامانجی له‌ دووباره‌ به‌كارهێنانه‌وه‌ی هێماكان بریتییه‌ له‌ چێژ به‌خشین و هونه‌ری به‌رز و خستنه‌ڕووی بیرۆكه‌ی گۆڕانی واتا به‌ گوێره‌ی پانتایی ده‌قه‌كه‌ و هاوسه‌نگكردنی ئه‌م بوارانه‌ و ئاوێته‌كردنیان به‌ تیۆری ئه‌ندازه‌ی ئێستێتیكای ئه‌زموون و هه‌ڵوه‌سته‌ و ڕوانین و بوونی فیكری قووڵ له‌ لایه‌ك و تێڕامانی ته‌كتیكی هێمایی واتا و ده‌لاله‌تی هێمایی وێنه‌ و ده‌ربڕینی شیعری و سایكۆلۆژیا و هاوسه‌نگی له‌ لایه‌كی تر، چونكه‌ دواجار دووباره‌بوونه‌وه‌ هونه‌رێكی سایكۆلۆژی سه‌نگینه‌ بۆ خستنه‌ ڕووی ئه‌زموونی هه‌ستی شاعیر. له‌ بوارێكی تریش (دووباره‌بوونه‌وه‌ ژێر باری ئه‌و یاسا شاراوانه‌یه‌ كه‌ ده‌سته‌واژه‌یه‌ك جڵه‌و ده‌كه‌ن، یه‌كێك له‌و یاسایانه‌ش یاسای هاوسه‌نگییه‌، له‌ سروشتی هه‌ر ده‌سته‌واژه‌یه‌ك جۆرێك له‌ ورده‌كاری شاراوه‌ی هاوسه‌نگی هه‌یه‌ كه‌ پێویسته‌ شاعیر له‌ سه‌رجه‌م بارودۆخه‌كان بیپارێزێ‌ ….. تاد، ده‌سته‌واژه‌ی كێشكراو سه‌ربه‌خۆیی و چه‌قی سه‌نگایی و لایه‌كانه‌ و ده‌چێته‌ ژێر باری جۆرێك له‌ ئه‌ندازه‌ی وشه‌ و ورده‌كاری كه‌ پێویسته‌ شاعیر گرینگی پێ‌ بدات كاتێك ده‌چێته‌ نێو ته‌كنیكی دووباره‌كردنه‌وه‌..( )) ، ئه‌گه‌ر نا بارودۆخی ده‌سته‌واژه‌ و وێنه‌ی شیعری لاسه‌نگ و نامۆ ده‌بێت و هیچ به‌هایه‌كی ئێستێتیكی نانوێنێ‌، بۆیه‌ دووباره‌كردنه‌وه‌ هاوسه‌نگی بوونی ده‌قی شیعری ده‌پارێزێ‌ و ئامرازی جوانیناسی و ده‌ربڕینی ئه‌زموونی شیعریشه‌، ڕه‌نجده‌ر له‌ پێشه‌كی كۆ شیعری: (سه‌د و یه‌كشه‌وه‌) ده‌ڵێ‌ : ( ئه‌فراندن له‌ دووباره‌كردنه‌وی جوانییه‌كاندا په‌یوه‌سته‌ به‌ فره‌یی كولتوور و پاراوی ئه‌زموونی دووباره‌كه‌ره‌وه‌. دووباره‌ كردنه‌وه‌ جیاوازه‌ له‌ جووینه‌وه‌، چونكه‌ جووینه‌وه‌ و لاساییكردنه‌وه‌ هیچ داهێنانێكی تێدا به‌رهه‌م نایه‌ت، به‌ڵام دووباره‌كردنه‌وه‌ جیاكاری و داهێنانی لێوه‌ به‌رهه‌م دێت.

( ) بێگومان جووینه‌وه‌ و كاوێژكردنی ڕه‌ها و بێبه‌رابه‌ری و ده‌قی شیعری ده‌شێوێنێ‌ و لاسه‌نگی ده‌كات، چونكه‌ ئه‌م جۆره‌ جووینه‌وه‌ و لاساییه‌ دووباره‌بوونه‌وه‌یه‌كی ئه‌بستراكته‌ و دووره‌ له‌ ڕه‌هه‌ندی ئه‌فراندن و داهێنان و جوانیناسی ده‌ق و ده‌ربڕینی شیعری ، له‌ به‌رانبه‌ردا دووباره‌ كردنه‌وه‌ بۆ هاوسه‌نگی ته‌كنیكی شیعری و ده‌ربڕین داهێنان و ئه‌فراندن و جوانیناسی مه‌عریفی ئه‌زموونی هه‌ست ده‌خولقێنێ‌ به‌ تایبه‌تی ئه‌گه‌ر دووباره‌ كردنه‌وی هێما و وێنه‌ به‌شه‌كییه‌كان و وشه‌كان له‌ جووڵه‌ و خولانه‌وه‌دا بێت به‌ ده‌وری هێما گشتییه‌كه‌، كه‌ میحوه‌ری ده‌قه‌كه‌یه‌. شاعیر له‌ وته‌كانی به‌رده‌وام ده‌بێ‌ ده‌ڵێ‌ : ( دووباره‌ كردنه‌وه‌ هه‌میشه‌ جوانیی شێوه‌ی نوێ‌ ده‌ڕژێنیته‌ ناو واقیعی نووسین و جوانبه‌خشی …. له‌ دووباره‌كردنه‌وه‌ی جوانیه‌كاندا دووباره‌كه‌ره‌وه‌ ڕوانینێكی تراژیدی له‌باره‌ی ژیان لاپه‌یدا نابێت بۆ كاركردن، چونكه‌ به‌ ته‌نیا چاوگه‌ی جوانییه‌كان مشتوماڵ ده‌كاته‌وه‌ و كاری به‌رهه‌مهێنانه‌وه‌ی كولتووری جوانی له‌ناو كولتووری جوانی به‌جێده‌هێنێ‌، هه‌روه‌ها دووباره‌كردنه‌وه‌ی وشه‌ش هێزێكی دیكه‌ ده‌به‌خشێت ، به‌ جۆرێك له‌ ناخڕا پێ‌ ده‌گاته‌وه‌ و ده‌رده‌په‌ڕێته‌وه‌، وا ده‌زانی ئه‌م وشه‌یه‌ سه‌رسوڕمانێكی دیكه‌ ئاشكرا ده‌كات و ده‌یهێنێته‌ بوون و پانتایی كارتێكردن.

وشه‌ له‌ شیعردا وزه‌ی ده‌بینرێت نه‌ك قه‌واره‌ ( )، ئه‌مه‌ش ئه‌وه‌مان بۆ ده‌سه‌لمێنێ‌ كه‌ دووباره‌كردنه‌وه‌ی هێما، یان وشه‌ی هێما بۆ كراو لای شاعیر وزه‌یه‌كی ڕاسته‌قینه‌ی هه‌یه‌ و بزوێنه‌ری په‌یوه‌ندی هێمای وێنه‌ و ناوه‌رۆكی شیعرییه‌ و به‌رهه‌مهێنه‌ری به‌ش و پێكهاته‌ی سه‌ره‌كی كولتوور و فه‌رهه‌نگه‌، هه‌روه‌ها به‌شیكه‌ له‌ سه‌لمێنه‌ری ئه‌ندازیی هاوكێشه‌ی ده‌ق بۆ هاوسه‌نگی شێوازی ده‌ربڕینی هێما و وێنه‌ به‌شه‌كییه‌كان. سه‌ره‌ڕای داڕشتنی لۆژیكی ئه‌زموونی هه‌ست و سایكۆلۆژیای ئه‌زموون، زه‌مینه‌یه‌كی شیكاری ده‌خولقێنی و توانستی فیزیكی و جووڵه‌یی واتا و مانای شیعری و جوانیناسیه‌كی مشتوماڵ و پوخت به‌رهه‌مده‌هێنێته‌وه‌.
ئه‌وه‌ی جێگای سه‌رنجه‌ شاعیر به‌ لێزانی و كارامه‌یی ته‌كنیكی دووباره‌كردنه‌وه‌ی وشه‌ و وێنه‌ و هێمای به‌كارهێناوه‌ و له‌ ده‌قه‌ شیعرییه‌كانی به‌كاری خستووه‌ وه‌ك به‌شێك له‌ ئێستێتیكای ده‌ربڕین، نووسین كاریگه‌ری ئه‌زموونی هه‌ستی سایكۆلۆژیای خودی ده‌ربڕ جا ئه‌م دووباره‌كردنه‌وه‌ هه‌ر شێوه‌یه‌ك بێت له‌ شێوه‌كانی دووباره‌كردنه‌وه‌ ، چونكه‌ (دووباره‌كاری شیعری بنه‌ماییه‌كی سه‌ره‌كی بنیادی هۆنراوه‌كانی سه‌باح ڕه‌نجده‌ره‌ و كه‌وا به‌ هۆنیار – شاعیرێكی نوێخواز له‌ بواری زمانی شیعریدا ناسراوه‌( )). ئه‌وه‌ش تێڕوانیێكی ڕه‌خنه‌گرانه‌ی ڕاست و دروسته‌ بۆ لێكۆڵینه‌وه‌ و لێكدانه‌وه‌ی هونه‌ری دووباره‌كردنه‌وه‌ له‌ ده‌قه‌كانی ڕه‌نجده‌ردا، ده‌قه‌كانی ڕه‌نجده‌ر بنادێكی ئه‌ندازه‌یی و فه‌زایه‌كی نه‌رم و په‌لكه‌زێڕینه‌ییان هه‌یه‌.

پوخته‌ی باس:

1- هێما میكانیزمێكی هه‌ستیی سه‌نگین و به‌هاداره‌، وه‌ك ئاماژه‌یه‌ك بۆ شتگه‌لێكی مانایی، كه‌ ناچێته‌ ژێر هه‌سته‌وه‌ره‌كان، ئه‌و سه‌نگ و به‌هایه‌شی به‌نده‌ به‌ ڕووگه‌كانی لێكچواندنی دووشت. یه‌كه‌م: ئه‌ندێشه‌ی هێماگه‌ر هه‌ست پێكردووه‌. دووه‌م: هه‌ست پێكردووه‌.
2- شاعیر له‌ نواندنه‌ هێماگه‌رییه‌كه‌یدا كه‌ناڵێك ده‌كاته‌وه‌ له‌ نێوان هه‌ست و نه‌ستدا. له‌گه‌ڵ یه‌ك ئاوێته‌ و تێكه‌ڵیان ده‌كات، چونكه‌ پشكۆی ڕووگه‌كانی فیكر و هه‌ست له‌نێو جۆشی بڵێسه‌یه‌كدا نقووم ده‌بن، لێره‌دا هێما په‌یوه‌ندی له‌گه‌ڵ جیهانی خه‌ونی نائاگایی و ئه‌وانه‌ی له‌ بازنه‌ی خه‌وندا خولده‌خۆنه‌وه‌. وه‌ك وڕێنه‌ و هه‌لوه‌سه‌، به‌ڵكو هێمای كۆكه‌ره‌وه‌ی نێوان هه‌ست و نه‌ست و نهێنییه‌ قووڵ و نادیاره‌كانه‌، وه‌ك دیاره‌ هه‌ندێك جار ئاڵۆز و دژیه‌كن.
3- ئه‌و كێشمه‌كێشانه‌ی شاعیر له‌ نێوان ڕه‌هه‌نده‌كانی ستراكتۆری هێماگه‌رایی و هێماكان دایناوه‌ و دایمه‌زراندووه‌ به‌ زاڵبوونی ڕۆشنی و بریقه‌داری بیركردنه‌وه‌ ده‌ناسرێت، كه‌ له‌ فه‌زا و ڕه‌هه‌ندی هه‌ستیه‌وه‌ ده‌دره‌وشێته‌وه‌، به‌ڵام به‌ هه‌مان شێوه‌ مه‌ودا و قووڵی نه‌ستیشی به‌سه‌ردا ده‌ڕژێ‌، له‌ شێوازی چه‌ند ده‌سته‌واژه‌ییه‌كدا قووڵی ناخ و خودیی شاعیر فره‌وانتر ده‌كات.
4- ستراكتۆری هێما له‌ لای شاعیر له‌سه‌ر په‌یوه‌ندی تایبه‌ت بنیاتنراوه‌. له‌ نێوان هه‌ندێك ڕواڵه‌ت و دیارده‌ی هه‌ست پێكراو و ته‌وژمی بیر و ڕوانینی خودی له‌ دواوییه‌تی و له‌ ده‌ره‌وه‌ی چوارچێوه‌ی ده‌قه‌كه‌دا ده‌ڕووخێ‌ و داده‌ڕمێ‌. چونكه‌ شاعیر به‌ هێزی خه‌مڵاندن ده‌گاته‌ دامه‌زراندنی ئه‌م ستراكتۆره‌ هێمایییه‌ له‌ دووتۆی هه‌ڵوێستێكی دیاریكراوی هه‌ستیدا.
5- له‌ ده‌قه‌كه‌دا، هێما و وێنه‌ به‌شه‌كییه‌كان له‌ تاكه‌ وشه‌یه‌كه‌وه‌ تا واتا و ده‌سته‌واژه‌ی هێمایی و وێنه‌ی به‌شه‌كی هێمایی كه‌ ئاماژه‌یان پێكراوه‌ ئامرازن بۆ پرۆسێسێكی میحوه‌ری چه‌قگرتووی مه‌عریفی، یان هێمایه‌كی گشتین، یان بیرۆكه‌ی سه‌ره‌كین بۆ ژیاندۆستی به‌ پێی ڕێسا و یاسا خودییه‌كانی شاعیر، له‌ چوارچیوه‌ی ململانێی لۆژیكی نێَوان چاكه‌كاری و خراپه‌كاریدا.
6- شاعیر ئامانجی له‌ دووباره‌ به‌كارهێنانه‌وه‌ی هێماكان بریتییه‌ له‌ چێژ به‌خشین و هونه‌ری به‌رز و خستنه‌ڕووی بیرۆكه‌ی گۆڕان. واتا: به‌ گوێره‌ی پانتایی ده‌قه‌كه‌ و هاوسه‌نگكردنی ئه‌م بوارانه‌ و ئاوێته‌كردنیان به‌ تیۆری ئه‌ندازه‌ی ئێستێتیكای ئه‌زموون و هه‌ڵوه‌سته‌ و ڕوانین و وجودی فیكری قووڵ له‌ لایه‌ك و تێڕامانی ته‌كتیكی هێمایی واتا و ده‌لاله‌تی هێمایی وێنه‌ و ده‌ربڕینی شیعری و سایكۆلۆژیای هاوسه‌نگی له‌ لایه‌كی تر.

ئه‌یلوولی 2017 هه‌ولێر
سه‌رچاوه‌كان:
سه‌رچاوه‌كان به‌ زمانی عه‌ره‌بی:
1- خالده‌ سعید ، حركیه‌ الإبداع دار العوده‌ – بیروت ، لبنان ، الگبعه‌ الپانیه‌ ، 1982.
2- روز غریب ، تمهید فی النقد الحدیپ ، دار المكشوف – بیروت ، لبنان ، الگبعه‌ اڵاولی – 1971.
3- عاگف جوده‌ نصر (الدكتور) ، الرمز الشعری عند الصوفیه‌ ، دار اڵاندلس – بیروت ، لبنان ، الگبعه‌ الپالپه‌ – 1983.
4- عدنان حسین قاسم (الدكتور) ، التصویر الشعری ، رۆیه‌ نقدیه‌ لبلاغتنا العربیه‌ ، الدار العربیه‌ للنشر و التوزیع – مصر ،2000.
5- محمد علی كندی ، الرمز و القناع فی الشعر العربی الحدیپ (السیاب و نازك و البیاتی) ، دار الكتاب الجدید المتحده‌ – بیروت ، لبنان ، الگبعه‌ اڵاولی – 2003.
6- مصگفی ناصف (الدكتور) ، الصوره‌ اڵادبیه‌ ، دار اڵاندلس – بیروت ، لبنان ، دون الإشاره‌ إلی سنه‌ الگبع.
7- نازك الملائكه‌ ، قچایا الشعر المعاصر ، دار العلم للملایین – بیروت ، لبنان ، الگبعه‌ الرابعه‌ عشره‌ ،2007.
سه‌رچاوه‌كانی به‌ زمانی كوردی:
1- حه‌كیم مه‌لا ساڵح، زمان و بیركردنه‌وه‌ی شیعری، چاپخانه‌ی ڕۆشنبیری – هه‌ولێر، چاپی یه‌كه‌م، 2016.
2- سه‌باح ڕه‌نجده‌ر، حه‌زده‌كه‌م ئه‌وه‌نده‌ بژیم، چاپخانه‌ی ڕۆشنبیری _ هه‌ولێر، چاپی یه‌كه‌م، 2015.
3- سه‌باح ڕه‌نجده‌ر، سه‌د و یه‌كشه‌وه‌، چاپخانه‌ی ده‌زگای ئاراس – هه‌ولێر، چاپی یه‌كه‌م، 2008.
گۆڤاره‌كان به‌ زمانی كوردی:
1- گۆڤاری 23، گۆڤارێكی ئه‌ده‌بی. هزری. ڕه‌خنه‌یییه‌، ژماره‌ (8)، هاوینی – 2012، چاپخانه‌ ڕۆژهه‌ڵات – هه‌ولێر .
2- گۆڤاری هه‌ڵمه‌ت، گۆڤارێكی تایبه‌ته‌ به‌ شیعر، ژماره‌ (6)، به‌ بێ‌ دیاریكردنی ساڵ و شوێنی چاپ.
3- گۆڤاری هه‌نار، گۆڤارێكی ئه‌ده‌بیی، هونه‌ریی، رووناكبیرییه‌، ژماره‌ (77)، پووشپه‌ڕ – 2712 ، یۆنیۆ – 2012، به‌ڕێوه‌به‌رێتی چاپ و بڵاوكردنه‌وه‌ی سلێمانی.

سه‌روه‌ر حه‌سه‌ن محه‌مه‌د
ماسته‌ر له‌ ڕه‌خنه‌ی ئه‌ده‌بی عه‌ره‌بی هاوچه‌رخ
هه‌ولێر- ژماره‌ی مۆبیل : 07504613632
sarwarhassan09@gmail.com

———————-

– محمد علي الكندي ، الرمز و القناع في الشعر العربى الحديث ، ص:51.
– خالدة سعيد ، حركية الإبداع ، ص :125.
– عدنان حسين قاسم ، التصوير الشعري رؤية نقدية لبلاغتنا العربية ، ص:167.
4- روز غريب ، تمهيد في النقد الأدبى الحديث ، ص:228.
– مصطفى ناصف ، الصورة الأدبية ، ص:157.
– الدكتور عاطف جودة نصر ، الرمز الشعرى عند الصوفية ، ص:23.
– عدنان حسين قاسم ، التصوير الشعرى رؤية نقدية لبلاغتنا العربية ، ص:167.
– الدكتور عاطف جودة نصر ، الرمز الشعرى عند الصوفية ، ص: 391.
– سةباح رِةنجدةر ، حةزدةكةم ئةوةندة بذيم ، لا:11.
– هةمان سةرضاوة، لا:6.
– ئارام سديق ، لة طةمةى زمانةوة بؤ طةمةى تةكنيك خويَندنةوةيةك بؤ كتيَبى (حةزدةكةم ئةوةند بذيم) ى سةباح رِةنجدةر ، طؤظارى هةلَمةت ، ذمارة (6) ، بة بىَ سالَى ضاث ، لا: 45.
سةباح رِةنجدةر ، حةزدةكةم ئةوةندة بذيم ، لا: 12.
– سةباح رِةتجدةر ، حةزدةكةم ئةوةندة بذيم ، لا:12.
– حةكيم مةلا سالَح ، زمان و بيركردمةوةى شيعرى ، لا:8.
– سةباح رِةنجدةر ، حةزدةكةم ئةوةندة بذيم ، لا : 12 – 23.
– سةباح رِةنجدةر ، حةزدةكةم ئةوةندة بذيم ، لا:13.
– ئةحمةدى مةلا ، باجى جيا نووسين ، ئةزموونى سةباح رِةنجدةر ، طؤظارى 23 ، ذمارة (8) هاوينى (2012) ، لا : 7.
– ئارام سديق ، لة طةمةى زمانةوة بؤ كتيَبى (حةزدةكةم ئةوةندة بذيم) ى سةباح رِةنجدةر ، طؤظارى هةلَمةت ، ذمارة (6) ، لا : 47.
– سةباح رِةنجدةر ، حةزدةكةم ئةوةندة بذيم ، لا : 14.
– سةباح رِةنجدةر ، حةزدةكةم ئةوةندة بذيم ، لا : 14.
– سةباح رِةنجدةر ، حةزدةكةم ئةوةندة بذيم ، لا : 7-8 .
– هةمان سةرضاوة ، لا : 14- 15 .
– سةباح رِةنجدةر ، حةزدةكةم ئةوةندة بذيم ، لا : 15.
– عدنان حسين قاسم ، التصوير الشعرى ، رؤية نقدية لبلاغتنا العربية ، ص :192.
– سةباح رِةنجدةر ، حةزدةكةم ئةوةندة بذيم ، لا : 16.
– سةباح رِةنجدةر ، حةزدةكةم ئةوةند بذيم ، لا :8 – 9 .
– نازك الملائكة ، قضايا الشعر المعاصر ، ص: 277.
– سةباح رِةنجدةر ، سةد و يةكشةوة ، لا : 6 .
– هةمان سةرضاوة ، لا : 6-7 .
– د. عادل طةرميانى ، تةكنيكى دووبارةكردنةوة لة هؤنراوةكانى سةباح رِةنجدةر (ليَكؤلَينةوةيةكى شيكار رِةخنةيية)، بةشى دووةم ، طؤظارى هةنار ، ذمارة (77) ، سالَى حةوتةم ، يؤنيؤى 2012، لا : 29.




بیست و شەشەمین یاد و ڕێزنان لە تێکۆشانی یەکێک لە ھونەرمەندانی کاروانی بەرەو جیھانێکی ناچینایەتی (کاروان عوسمان)

ھەژێن
٣٠ی سێپتەمبەری ٢٠١٧
…..

بەرایی، ئەوەی کە لێرەدا من دەخوازم بیڵێم و دەریبڕم، بەس ھەستی کەسیی خۆم و داکۆکیکردنە لە قوربانییەکی سیناریۆ ڕامیارییەکانی دیکتاتۆریی و بەرەھەڵستکارە چەکدارەکانی، داکۆکیکردنە لە کاروان ئوسمان و ھاوڕێکانی، بە دیاریکراوی کاروان ئوسمان چ وەك کەسێتی تایبەت و چ وەک ھونەرمەند. دەکرێت من ھەڵەبم و ھەر کەس ئازادە ئەم ھەوڵەی من چۆن دەخوێنێتەوە، بەڵام من ناتوانم خۆم گێلبکەم و گوێ لە ھەست و ھاوارەکانی ناخی خۆم نەگرم، کە کاروانەکان پێکرا من بۆ دەنگھەڵبڕین بانگەوازدەکەن. پێویستە ئەوەش بڵێم، کە من کاروان ئوسمان وەک کەسێک لە نزیکەوە ناناسم و ھیچ نزیکایەتییەکی خێزانی لەنێوان من و ئەو نەبووە و تاکو ئێستاش ھیچ پەیوەندییەك لەنێوان من و ئەندامانی خێزانەکەی ئەو نەبووە و نییە، ئەوەی بۆ کاروان و ھاوڕێکانی ئەنجامیدەدەم، ئەرکێکی ویژدانی و مۆڕاڵیی سەر شانی منە بۆ ھەر قوربانییەکی دیکەی دەستی بەعس و بزووتنەوەی چەکداری و جەنگ.

ئەی ھاوئامانج و ھاوچین و ھاودەری منی بە زیندوویی ھێڵڕاو بۆ زیاتر چەشتنی خەمی مەرگی ئازیزانی وەک تۆ و دیتنی زیاتری دیمەنی ورد و خاشبوونی ئێسک و پرووسکی نەداران و بێدەسەڵاتانی جیھان، ئەی ئەو کەسەی کە تاکو ئێستاش پاش بیست و شەش (٢٦) ساڵ، ھێشتا خۆت و ئەندامانی خێزانەکەت و ئازیزان و ھونەر و ھزری ئازادیخوازانە و یەکسانیخوازانە و دادپەروەرییخوازانە و خیاڵ و خەونبینت بۆ کۆمەڵی ناچینایەتی، بەردەوام باجی تاوان و تۆمەتێک دەدەن، کە ڕۆژگارە ڕەشەکان و دەستە شاردراوەکانی (ئەو دیوی چیا) زەمینەسازی بوون و ئامانجی ئاوا سیناریۆیەک بەس تەنیا دەست و پەنجەی ھونەریی تۆ نەبوون، بەڵکو ھەر ئاوا ئامانجی لێدان بوو لەو ڕێبازە ھونەرییەش بوو؛ کە تۆ تازە خەریکبووی دەتھێنایە نێو کۆمەڵی کوردان. ئاوا تاوان و تۆمەتێک بۆ ناشیرینکردنی تێکۆشان و جیھانێک بوون، کە تۆی بێباوک؛ کە تۆی ھەژار؛ کە تۆی کرێچی؛ کە تۆی ئەویندار؛ کە تۆی ھونەرمەند؛ کە تۆی ئازادیخواز؛ کە تۆی خەمخۆری منداڵانی ڕووتەڵە و برسی جیھان؛ کە تۆی شەیدای پیاسەی کاتی خۆنیشتنی کەناری دەریا لەتەک دڵدارەکەت؛ کە تۆی ھاندەر و بانگەوازکەری یاخیبوون و گۆرانیگوتنی منداڵان بۆ ئازادی لەسەر شانۆی شەقامی شارەکان و بەری ڕوبار؛ کە تۆی پەیامدەری دونیای ناچینایەتی؛ دونیایەک بەبێ خاوەنکار و سەروەر؛ بەبێ سەرۆکی خێڵ و سەرۆکی پارتیی و سەرۆکی وڵات و بەبێ جەنەڕاڵ؛ دونیایەک کە ھەمووان لەوێدا تەنیا مرۆڤن و بەس، بەبێ ئاوەڵناوە ئایینی و ئێتنیی و ڕەگەزیی و نەژادی و شوناسە دەستکردە ڕامیارییەکان، مرۆڤایەتی بەرەو لووتکەی ڕۆشنبیری و کولتوورێکی بەرزی مرۆیی دەبات، تەنیا حەز و ئارەزوو و داخوازییە ھاوبەشەکانیان کۆیاندەکاتەوە و کۆمەڵ پێکھاتەیەکی ئارەزوومەندانە دەبێت و “سەر سەریشمان تاکو چاوبڕکا، بێجگە لە ئاسمان ھیچی دیکە نییە”.

ئەم ڕۆژ و ئەم ساڵ وەک بیست و پێنج ساڵی ڕابوردوو لە ھەر شوێنێکی دونیا بم و تاکو دەمێنم، بۆ ئامانجەکانی تۆ کڕنووشدەبەم و سەری ڕێز و ستایش بۆ خۆت و ھونەر و ھەڵوێستە ئازادیخوازییەکانی تۆ دادەنەوێم و بە ھەموو ئەوانەش کە لە دەمی دەسەڵات و قەرەباڵخییەوە بڕیاردەدەن و ئەوانەی لەنێو بڕیاری دادگە و لێکۆڵەرانی بەعسی بۆ ڕاستییەکان دەگەڕێن، بە دەنگی بەرز دەڵێم خۆزگە ھاوڕێ کوژراوەکەی تۆ، ئازیز و قوربانی نەخشەی ڕامیاران (موحەمەد خۆرشید) برای من و باوکی من بووایە، تاکو بە ھەموو دەمھەڕاشەکانی بازاری نەزمی چینایەتی بڵێم و نیشانبدەم، سەرباری ھەموو تۆمەتەکان و ھەموو گومانەکان و ھەموو ھەوڵە ڕامیارییەکان بۆ بەعسییانە دادگاییکردنەوەی ھەر سات و ھەر ڕۆژە و ھەر ساڵەی ئێوە (کاروان ئوسمان) و (ئیسماعیل سەکران)، لێرەوە ھاوارمدەکرد (کاروان ئوسمان) باجی بیرکردنەوە و ھەڵوێست و ھونەرە یاخییەکەی خۆی داوە و بێجگە لەوە ھیچ شتێک نییە، مرۆڤێکی ئاوا بەرز بکاتە بکوژی یەکێک لە ھاوڕێ و ھاوبیر و ھاوکار و خۆشەویستترین ھاوەڵی خۆی، کەسێک (موحەمەد خۆرشید)، کە تەنیا کاروان ئوسمان و ئیسماعیل سەکران و گیتار و ھونەرە شۆڕشگێڕییەکەی ئەوان دەکاتە ھاوڕێ و ھاودەمی خۆی.

من نازانم، ئەو ھەڵبەستە|ھۆنراوەی خوارەوە ھی چ نووسەرێکی بوێر و شۆڕشگێڕ و بە ویژدان و خۆھوشیارە، بەڵام بە سروودکردن و چڕینی ئەو ھەڵبەستە لەو ڕۆژگارەدا کە [نا]گوتنێک بەس بوو بۆ لەسێدارەدان و تاوانبارکردنی ھەر عێراقییەک. ئەودەم بەپێچەوانەی ئەو ھونەرمەندانەی کە دوا ئومێدی خۆیان بە لوولەی چەکە ھەڵھاتووەکان گرێدابوو بە (ھۆ برای کاروانچی) و (ھۆ کاکی پێشمەرگە) چەکدارە ئاشبەتاڵکردووەکان بۆ بردن لەتەک خۆیان بانگدەکەن. ڕێک ئا لەو کاتەدا (کاروان ئوسمان) و ھاوڕێکانی (ئیسماعیل سەکران) و (موحەمەد خۆرشید) و …تد کۆمەڵێک سروود و گۆرانی ئامادەدەکەن و سروودی (بھێنە پێش چاو، سەر سەریشمان بێجگە لە ئاسمان ھیچی دیکە نەبێت)، کە (ئەلف تاکو یا) دژایەتکردن و ھاندانە بۆ بەرەنگاریکردنی کردەوەکانی بەعس و سیستەمی داگیرکاری و بانگدانە بۆ ماف و ئازادییە سرووشتییەکانی مرۆڤ و ھەڵکردنی ئاڵای ئازادی و یەکسانی و دادپەروەریی و خۆشەویستییە لە ڕۆژگارێکدا، کە کیمیاباران و ئەنفال جوتیاران و گوندنشینان قڕدەکەن و بزووتنەوەی چەکداری وەک پێشینە مێژووییەکەی بەرەو باوان ڕەودەکات و ئا لەو کاتەدا بەداخەوە بە سیناریۆیەک موزیکژەنی ئازادخواز (موحەمەد خۆرشید) دەکوژرێت و ھاوڕێ و ھاوبیرەکانی (کاروان و ئیسماعیل) بە تۆمەتی کوشتنی ئەو تاوانباردەکرێن و بە سێدارە سزاوادەکرێن، بکوژ وەک بەرزەکی بابان دەردەچێت و تاجی کوردایەتی لەسەر دەنرێت و بە وجۆرە “بە بەردێک چۆلەکە ئازادیخوازەکان دەکوژرێن*”، بەداخەوە ئەو کات و ئێستاش ھەر ئاوا، نەک ھەر ھەڵوێست و بیرکردنەوە و ئامانجی کاروان و ئیسماعل بەو تۆمەتە لەبیربردرانەوە، بەڵکو ئامانج و ھەڵوێست و بیرکردنەوەی ئازادیخوازانەی جوانەمەرگی قوربانیکراو (موحەمەد خۆرشید) کەوتە ژێر تەپوتۆزی ئەو ڕۆژگارە تاریکە، کە ئەویش ھاوبیر و ھاوئامانج و ھاوخەونی (کاروان ئوسمان) و (ئیسماعیل سەکران) بوو و بەشداری کارەکانی ئەوان بووە**.

لێرەدا ناچمە سەر وردەکاریی دیتن و بۆچوون و ھەستی من، بەداخەوە بەو جۆرەی کە بە خۆم و کاروان ئوسمان و موحەمەد خۆرشید و ئیسماعیل سەکران و خوێنەران بەڵێنمدابوو، کە ئەم ساڵ بۆ ئەم ڕۆژە بابەتێکی شیکاریی ئامادەبکەم، نەمتوانی و لەبەرئەوە داخوازیی بەخشین دەکەم، چونکە گرفتاری دوو ھەفتەی ڕابوردوو و ئازاری دەست و پەنجەکانم و ھەندێک کاتگیریی چاوەڕواننەکراو لە ئەنجامدانی بەڵێنەکەم دوایخستم. بەڵام بەدڵنیاییەوە ھەر ئەو بەڵێنە ئەنجامدەدەم و وەک ئەرکی سەرشانم و وەفاداریی خۆمم بۆ کاروان ئوسمان و ھاوڕێکانی کە پێشەنگ و تەنیا تیپی موزیکی و ھونەرمەندانێکی شۆڕشگێڕی ھزر سۆشیالیستیی کوردی-زمانی ئەو ڕۆژگارە بوون و تەنیا کەسنێک بوون، کە ڕەخنەریان لە ئاشبەتاڵی بەرەی کوردایەتی ھەبوو و گۆرانی و سروودەکانی کاروان ئوسمان [نموونەیە ئەو سروودەی خوارەوە]، ھەم ڕەخنەبوون لەوانەی پێش پاسدار دەکەون و ھەڵەبجە دەکەنەنە بەرەی جەنگی عیراق-ئێران و خەڵکی قەرەداخ و گەرمیان و دەشتی ھەوڵیر و بادینان دەخەنە بەردەم تەڵەی ئەنفال و بەخۆشیان وەک بەرزەکی بانان و لە شێوەی ئاشبەتاڵەکەی ساڵی ١٩٧٥ بەرەو ئوردووگەکانی ئێران و تورکیە و سوریە ھەڵدێن و خوێنی پێنج ھەزار ھەڵەبجەیی و نزیکەی سەد و ھەشتا (١٨٠) ھەزار گوندنشین و جوتیاری ئەنفاڵکراو دەکەنە سەرمایەی ڕامیاریی و ئامرازی کۆکردنەوەی ملیۆنان دۆلار بەناوی کۆمەک بۆ ئاوارەکانی ھەڵەبجە و گەرمیان و بادینان …تد

کاتێک ھەڵەبجە کیماباراندەکرێت، کاتێک گەرمیان و بادینان ئەنفالدەکرێن و سەرانی بزووتنەوەی کوردایەتی بەرەو ھەندەران ڕەودەکەن، کاتێک شەقامەکانی شاران دەبنە شانۆی نماییشی ئەنفالکرانی جوتیاران و گوندنشینان و چۆکی نائومێدی گشت سەردەمە تاریکەکان لەسەر سنگی خەڵکی نەدار و بێدەسەڵات دەچەقێت، لەو کاتەدا کاروان و ھاوڕێکانی خەڵک و ھونەرمەندان بۆ بەرەنگاریکردن و ھەڵبژاردنی ئەڵتەرناتیڤی گونجاوتر و شۆڕشگێرانەتر بانگەوازدەکەن:

خوێن لە چاوی ماتی شەوا [١]
لە شەقامی چۆڵی خەوا [٢]
خوێن لە لاشەی شەھیدەکان [٣]
خوێن لە پۆستەی ڕەشەباکان [٤]
مارتان نەکوشت [٥]
کاتێ بەردتان لە دەستا بوو
ماریش پۆپەی لەسەر بەردی ئاشپەستێ بوو [٦]
بۆ نەتانکوشت

* * * * *

لوولەی تفەنگی چەوساوان
ڕاستەڕێیەکیش ھەڵناکا [٧]
ئەی ئەوانەی کە دڵتان [٨]
ئەوەندە خۆی خواردەوە
ھەتاکو کرمی ھەڵھێنا [٩]
ھەر نەتاندی شەوی ڕەشی ھەڵەبجەمان
چ خۆرشیدێکی داھێنا [١٠]

* * * * *

لە شارەکان، بەری ڕوبار
بەردی شانۆی گەمارۆیە [١١]
ھەموو مناڵانی برسی
فێربوون کە گۆڕانی بڵێن [١٢]
بەڵام کوانێ دەست و پەنجەی ھونەرییتان [١٣]
لە کاتێکا لوولەی تفەنگ ڕاستە ڕێیەکیش ھەڵناکا [١٤]

————————————————————-
* سیناریۆی کوشتنی جوانەمەرگ (موحەمەد خۆرشید) و تاوانبارکردنی ھاوڕێکانی خۆی (کاروان ئوسمان) و (ئیسماعیل سەکران) لە ھەمان سیناریۆی کوشتنی نووسەری تورکی-زمان (سەباحەدین عەلى) دەچێت، بە کەمێک دەستکارییەوە و دەشکرێت لەو سیناریۆیە کەڵکوەرگیرابێت؛ [ نووسەرى بەناوبانگ (سەباحەدین عەلى) کە بەرھەڵستکارێکی ئیمپراتۆریی ئوسمانییەکان بوو، بە فێڵ و تەڵەکە لەسەر سنوورى بولگاریا لە کاتى هەڵهاتنی، ئەویان کوشت. ئەوەندە (سەباحەدین عەلى) خرایە ژێر فشاری دەروونی و فیزکی ئەوەندە، تاکو دوا جار ناچاربوو، کە بەرەو ھەندەران ڕابکات و ئەو کات لەسەر سنوورى تورکیە- بولگاریا بەدەستى یەکێک لە بەکرێگیراوانی دەوڵەت ئەو کوژرا و پیلانگێڕان، بەسەرھاتی کوشتنی (سەباحەدین عەلى) ئاوا نیشاندەدەن، کەسێک ئەوی کوشتووە، کە ھاوڕێ و ھاوگەشتی ئەو بووە و لەبەر چاوبڕینە پارەیەکەی ئەوى کوشتووە!

[١] کوژرانی سەدان ھەزار ھەزاران کەس بە کیمیاران و ئەنفال

[٢] بێدەنگیی ناچارییانەی شەقامی شارەکان بە ھۆی سەرکەوتگەریی ئەو سەردەمە

[٣] کوشتنی خەڵک

[٤] کیمیاباران و ئەنفال وەک پەیامی بەعس بۆ خەڵکی ئازادیخواز

[٥] مار ئاماژەیە بۆ دەوڵەتی عیراق و فەرمانداریی بەعس

[٦] گیرۆدەبوون و تێکشکانی فەرمانداریی بەعس لە ساڵ و مانگەکانی کۆتایی جەنگی عیراق ئێران

[٧] ئاماژەیە بۆ بەرەنگاری ڕزگاریخوازانەی خەڵک لە شێوەی بزووتنەوەی چەکداری و بە شێوازێکی تێکشکاو و نیگەتیڤی دەبینێت و ھیچ ئومێدێک لە ئەو بەدیناکرێت

[٨] ئاماژەیە بۆ کەسانی ئازادیخواز

[٩] نائومێدی و کوژران و زیندەبەچاڵ بوون لە بیابان

[١٠] دەنگدانەوەی کیمیابارانی ھەڵەبجە و دەرکەوتنی فاشیزمی دەوڵەت و دیکتاتۆریی بەعس و سەدام حوسەین

[١١] تێپەڕبوونی کاروانی ئەنفاڵکراوان بەنێو شاری کەرکووک

[١٢] منداڵانی برسی ھوشیاربوونەتەوە و ھوشیاریی چینایەتی سەریھەڵداوە

[١٣] ڕەخنە لە بێدەنگی ھونەرمەندان و نووسەران و بانگەواز بۆ شێوازێکی دیکەی تێکۆشان لەنێوەندی شارەکان

[١٤] تێکشکانی بەرەنگاریی گوندەکان و ئاشبەتاڵی بزووتنەوەی چەکداری و زیانبەخشیی بزووتنەوەی چەکداری

——————————————–
** زانستکاران بە ئاوا سەرەنجامێک گەییشتوون، کە دەنگ لەنێو چینەکانی ھەوا دەمێنێتەوە و ھەرگیز وننابێت، خۆزگە کاتی کوشتنی ئازیز و جوانەمەرگ (موحەمەد خۆرشید) و لەسێدارەکانی (کاروان ئوسمان) و (ئیسماعیل سەکران) و ئێستا مرۆڤایەتی بەو تەکنۆلۆجی و توانایە بگەشتایە، کە دەنگەکانی ئەو ڕوداوانە بگێڕدرێنەوە و بکرێنە بەڵگەی شکارکردنی تاوانەکە، تاکو ڕاستی و درۆیی زۆربەی تاوانە بێ ئەژمارەکانی ئەم سەردەمە پڕ دڕندایەتییە دەربکەوتایە.

بۆ گوێڕاگرتن لەو سروودەی سەرەوە بە دەنگی ھونەرمەندی جوانەمەرگ (کاروان عوسمان)، لەسەر ئەو لینکەی خوارەوە کرتەبکە
http://www.dengekan.com/karwan/gorani/xor_le_chawi_mati_shewa.mp3




دیدێكی ڕه‌خنه‌یی بۆ كتێبی_ كورد له‌ دیدی سوێدییه‌كانه‌وه‌ … سه‌دیق سه‌عید ڕواندزی

زۆرجار ڕێككه‌وتووه‌، ناونیشانی وتارێك یاخود كتێبێك، سه‌رنجمان ڕاده‌كێشێت‌و له‌و ڕوانگه‌یه‌شه‌وه‌، ده‌چینه‌ نێوكتێیه‌كه‌و ده‌یخوێنینه‌وه‌. له‌ هه‌ندێ كاتدا، ناونیشانه‌كان جوان‌و ‌واتادارن‌و له‌ هه‌ندێ كاتیشدا، ناونیشانێكی ساده‌و ئاسایین.به‌ڵام ئه‌وه‌ی لێره‌دا گرنگه‌ ئه‌وه‌یه‌، كه‌ ناویشان، كلیلی كردنه‌وه‌ی هه‌ر ده‌قێكه‌وسه‌ره‌تاو ده‌سپێكی گرنگ‌و سه‌رنج ڕاكێشه‌، بۆ ئه‌وه‌ی خوێنه‌ر كتێبه‌كه‌ بخوێنێته‌وه‌. زۆرجار ڕووبه‌ڕووی ناونیشانی واده‌بینه‌وه‌، كه‌ خوێنه‌ر سه‌رسام ده‌كات‌و حه‌زده‌كات له‌ زووترین كات كتێبه‌كه‌ بخوێنێته‌وه‌. كاتێكیش ده‌ست به‌ خوێنه‌وه‌ ده‌كه‌ین، ده‌بینین كتێبه‌كه‌ له‌ ئاست ئه‌و ناونیشانه‌ گه‌وره‌یه‌ نییه‌ كه‌ بۆی دانراوه‌. ناوه‌ڕۆكێكی ساده‌و ساكاری هه‌یه‌. كورد له‌ دیدی سوێدییه‌كانه‌وه‌، ناونیشانی كتێبێكه‌، كه‌ كاوه‌ ئه‌مین ئاماده‌ی كردووه‌و ناوه‌ندی توێژینه‌وه‌ی مێژوویی جه‌میل ڕۆژبه‌یانی له‌وماوانه‌ی ڕابردوودا،چاپی كردووه‌. خوێنه‌ر كه‌ئه‌وناونیشانه‌ ده‌بینێت، بیری بۆ ئه‌وه‌ ده‌چێت كه‌ ئه‌و كتێبه‌، ڵێكۆڵینه‌وه‌یه‌كی سیاسی‌و سۆسیۆلۆژی‌و فه‌رهه‌نگییه‌، كه‌ تیایدا سوێدییه‌كان له‌ باره‌ی كورده‌وه‌ نووسیویانه‌. یاخود دیدی فیكری‌و ڕه‌خنه‌یی‌و كلتووری سوێدییه‌كانه‌ بۆ جالیه‌ی كوردوئاوێته‌بوونی تاكی كوردییه‌، وه‌ك تاكێكی ڕۆژهه‌ڵاتی له‌ گه‌ڵ كلتووری وڵاتێكی خۆرئاوادا.

كه‌چی كه‌ كتَێبه‌كه‌ ده‌خوێنینه‌وه‌، ده‌بینین به‌ پێچه‌وانه‌وه‌یه‌. ناوه‌ڕۆكی ئه‌و كتێبه‌، زنجیره‌ چاوپێكه‌وتنێكه‌ له‌گه‌ڵ چه‌ند كه‌سایه‌تییه‌كی سیاسی‌و ئه‌كادیمی‌و حزبی‌وئایینی، كه‌ دۆستی كوردن‌و نووسه‌ر له‌ میانه‌ی چاوپێكه‌وتنیاندا، له‌و كتێبه‌دا كۆی كردوونه‌ته‌وه‌. ئه‌وه‌ی جێگه‌ی سه‌ره‌نجه‌،به‌ شێكی زۆری وه‌ڵامی ئه‌و كه‌سایه‌تییانه‌و هه‌ڵسه‌نگاندیان بۆ نه‌ته‌وه‌ی كورد، وه‌ك گه‌لێكی بێ ده‌وڵه‌ت، هیچ په‌یوه‌ندییان به‌ ئێستای ئه‌زموونی كوردی‌و دۆخی سیاسی‌و كارگێڕی‌و ئابووریانه‌ی هه‌رێمی كوردستانه‌وه‌ نییه‌. به‌ڵكو زۆربه‌یان په‌یوه‌ندییان به‌ ڕووداوه‌كانی ساڵانی شه‌ست‌و شۆڕشی ئه‌یلول‌و كاره‌ساته‌كانی گه‌لی كورده‌وه‌ هه‌یه‌، له‌ هه‌شتاكانی سه‌ده‌ی ڕابردوودا.

نازانم ئه‌و وه‌ڵام‌و پرسیارانه‌، چ په‌یوه‌ندییان به‌خوێنه‌ری كوردو تاكی كورده‌وه‌ هه‌یه‌ له‌ ئێستادا؟ ئه‌گه‌ر خوێنه‌رێكی كورد مه‌به‌ستی بێت له‌ باره‌ی شۆڕشی ئه‌یلوله‌وه‌ زانیاریی هه‌بێت، پێویست به‌وه‌ ناكات له‌ ده‌می به‌ساڵاچووێكی سوێدییه‌وه‌ بیزانێت.چونكه‌ ئه‌وه‌نده‌ سه‌رچاوه‌ هه‌یه‌، له‌ باره‌ی ڕووداوه‌كانی ئه‌و سه‌رده‌مه‌، كه‌ خوێنه‌ری كورد به‌ ئاسانی ده‌توانێ لێكۆڵینه‌وه‌یان له‌باره‌وه‌ بكات. هه‌ر بۆنموونه‌:دووبه‌رگ له‌ كتێبه‌كه‌ی مام جه‌لال، گێڕانه‌وه‌ی مێژووی نزیكه‌ی هه‌فتا ساڵی سه‌ده‌ی ڕابردووه‌. خۆشی وه‌ك سیاسییه‌ك له‌ نێو ڕووداوه‌كان دابووه‌. له‌لایه‌كی تره‌وه‌،ئاماده‌كاری كتێبه‌كه‌، هه‌ندێك پرسیاری ئاراسته‌ی ئه‌و كه‌سایه‌تییانه‌ كردووه‌، كه‌ هیچ په‌یوه‌ندییان به‌كوردو دیدی سوێدییه‌كانه‌وه‌ بۆ كورد نییه‌.بۆنموونه‌ پرسیاری ئه‌وه‌یان لێده‌كات، ژنه‌كه‌ت ناوی چی بوو؟ كه‌ی یه‌كترتان ناسی؟ به‌ خۆشه‌ویستی بوو ؟ زه‌ماوه‌نده‌كه‌تان چۆن بوو؟ یاخود پرسیاری كێشه‌ی فه‌له‌ستین‌و ئسرائیلیان لێده‌كات.

یاخود باسی قڕكردنی جووه‌كان ده‌كات له‌ سه‌ر ده‌ستی نازییه‌كانه‌وه‌.نازانم ئه‌و پرسیار‌و ساده‌و نابابه‌تییانه‌ چ په‌یوه‌ندییان به‌ كوردو خوێنه‌ری كورده‌وه‌ هه‌یه‌؟ ئه‌و دیده‌ساده‌و ساكارانه‌، هیچ بایه‌خێكیان له‌ ڕووی سیاسی‌و كلتوورییه‌وه‌ بۆ كورد نییه‌. وێرای ئه‌مه‌ش ئه‌گه‌ر له‌ناوه‌ڕۆكی وه‌ڵامه‌كانی ئه‌و كه‌سایه‌تییانه‌ بڕوانین، ده‌بینین هه‌ندێكییان زانیارییه‌كی ئه‌و تۆیان له‌ باره‌ی كورده‌وه‌ نییه‌. بۆنموونه‌: له‌ ڵاپه‌ڕه‌ 119دا، ئاماده‌كاری كتێبه‌كه‌ ده‌رباره‌ی ئۆلف پاڵمه‌ پرسیار له‌ یه‌كێكییان ده‌كات، ئه‌ویش له‌وه‌ڵامدا ده‌ڵێت:(من خۆم هیچ كاتێك ده‌رباره‌ی كورده‌كان قسه‌م له‌گه‌ڵ پاڵمه‌ نه‌كردووه‌). به‌هه‌مان شێوه‌ له‌ڵاپه‌ڕه‌ 174دا پرسیار له‌ باره‌ی ئۆجه‌لانه‌وه‌ ده‌كات. ئه‌ویش له‌ وه‌ڵامدا ده‌ڵێت:(زۆرشت له‌باره‌ی ئۆجه‌لانه‌وه‌ نازانم!). دیسانه‌وه‌ له‌ ڵاپه‌ڕه‌ 184دا پرسیار له‌ باره‌ی تۆمه‌ت باركردنی كورد له‌ كوشتنی ئۆلف پاڵمه‌ ده‌كات،ئه‌ویش له‌ وه‌ڵامدا ده‌ڵێت: (نازانم بۆچی كوردییان تۆمه‌تباركرد).ئه‌گه‌ر كه‌سێك ئاگاداری كێشه‌ی كورد بێت، ده‌بێ بزانی بۆ ئه‌و تۆمه‌ته‌یان بۆداپاڵ كورد.

له‌ شوێنێكی دیكه‌ش پرسیار له‌ یه‌ كێكییان ده‌كات، ئه‌ویش ده‌ڵێت:( تا ئێستا سه‌ردانی كوردستانم نه‌كردووه‌). بێگومان ناونیشانی ئه‌و كتێبه‌، زۆر له‌ ناوه‌ڕۆكه‌كه‌ی گه‌وره‌تره‌. دیدی سوێدییه‌كان، مه‌به‌ست هه‌موو گه‌لی سوێده‌. بۆیه‌ ده‌بوو ئاماده‌كاری كتێبه‌كه‌ ناونیشانی( كورد له‌ دیدی چه‌ند كه‌سایه‌تییه‌كی سوێدییه‌وه‌) بۆ كتێبه‌كه‌ی دانابا. یاخود نووسه‌ر له‌ بڕی پرسیاركردن له‌ باره‌ی هه‌ندێك بابه‌تی لاوه‌كی‌و ساده‌، ده‌یتوانی پرسیاری ئه‌زموونی حوكمرانیه‌تی كوردی‌ودیموكراسیه‌ت‌و دیدی سوێدییه‌كان بۆ حوكمڕانی كورد بكات. ده‌یتوانی پرسیاری ئاوێته‌ بوونی مرۆڤی كورد له‌ گه‌ڵ گه‌لی سوێدی بكات. پرسیار له‌ باره‌ی به‌ریه‌ككه‌وتنی كلتووره‌كان بكات. یاخود بۆبه‌شێكی زۆری مرۆڤی كورد كه‌ ده‌چنه‌خۆر ئاوا، ناتوانن ئه‌و ئه‌قڵیه‌ته‌ ڕۆژهه‌ڵاتییه‌ له‌ خۆیان دابماڵن، كه‌له‌ ڕۆژهه‌ڵاته‌وه‌ پێی گۆشكراون.

ده‌بوو له‌ باره‌ی كلتوور، زمان، ناسنامه‌،ئۆپۆزسیۆن‌و حوكمڕانیه‌تی كوردی‌و چه‌ندین بابه‌تی دیكه‌ی مێژوویی‌و كلتووری فه‌رهه‌نگی، دیدی سوێدییه‌كانی بۆ كورد شیبكردایه‌ته‌وه‌. نه‌ك پرسیاری ڕووداوێكی ساڵانی شه‌ستییان لێبكات. كه‌ بۆ خوێنه‌ری كورد له‌ ئێستادا كۆنبوون‌و بوونه‌ته‌ به‌ شێك له‌ مێژوو، بایه‌خیان نه‌ماوه‌.منی خوێنه‌ر كارم به‌ ژیانی تایبه‌تی‌و كه‌سی ئه‌و كه‌سایه‌تییانه‌ چییه‌. وێرای هه‌موو ئه‌و سه‌رنجانه‌ش، كتێبه‌كه‌ له‌ ڕووی زمانه‌وانی‌و ڕێنووس‌و هه‌ڵه‌ی چاپ، چه‌ندین كه‌م‌و كورتی‌و هه‌ڵه‌ی تێدایه‌. وشه‌ هه‌یه‌ به‌چوارجۆری زمانه‌وانی جیاواز نووسراوه‌. وه‌ك:( حكومڕانی_حوكومڕانی_ حووكومڕانی_حوكوڕانی).

هاوكات چه‌ندین هه‌ڵه‌ی زمانه‌وانی دیكه‌ش هه‌ن، كه‌ ئاماژه‌ به‌ هه‌ندێكییان ده‌ده‌ین.ڵا52 نووسراوه‌(مه‌سحین)ڕاستكردنه‌وه‌(مه‌سیحی)ڵا55نووسراوه‌(بوخوادی)ڕاستكردنه‌وه‌(به‌خوای)ڵا68نووسراوه‌(شه‌قڵاوا)ڕاستكردنه‌وه‌(شه‌قڵاوه‌)ڵا72نووسراوه‌(داكۆكۆی)ڕاستكردنه‌وه‌(داكۆكی)ڵا78نووسراوه‌(حه‌مدید)ڕاستكردنه‌وه‌(حه‌مید)ڵا80نووسراوه‌(وگت)ڕاستكردنه‌وه‌(گوت)لا121نوسراوه‌(به‌كارلیۆس)ڕاستكردنه‌وه‌(به‌كالۆریۆس)ڵا129نووسراوه‌(سه‌فر)ڕاستكردنه‌وه‌(سه‌فه‌ر)ڵا148نووسراوه‌( ته‌ماشی) ڕاستكردنه‌وه‌ (ته‌ماشای) ڵا189نووسراوه‌(ته‌موز)ڕاستكردنه‌وه‌(ته‌مموز). كه‌ ئه‌گه‌ر خوێنه‌ران كتێبه‌كه‌ بخوێننه‌وه‌ ڕه‌نگه‌ درك به‌ زۆر هه‌ڵه‌ی دیكه‌ش بكه‌ن.َ

په‌راوێز/ كورد له‌ دیدی سوێدییه‌كانه‌وه‌/ ئاماده‌كردنی كاوه‌ ئه‌مین_بڵاوكراوه‌ی ناوه‌ندی توێژینه‌وه‌ی مێژوویی جه‌میل ڕۆژبه‌یانی/ ساڵی 2017.




ته‌توان بۆنی وه‌نه‌وشه‌ ده‌كات … ده‌ق: ئیمان ئه‌لخه‌تابی


ده‌ق: ئیمان ئه‌لخه‌تابی **/ مه‌غریب
وه‌رگێڕان: ئه‌مین بۆتانی/كوردستان

نۆستالژیا
-1-
ده‌چمه‌وه‌ خزمه‌ت دره‌ختی منداڵیی
هه‌ست به‌ رووشانی قه‌ده‌كانی ده‌كه‌م
برینۆچكه‌ی چڵ وچرۆكانی ده‌بینم،
ئای له‌ رۆح چه‌ند به‌ سه‌بره‌
به‌رگه‌ی ئه‌و هه‌موو بایه‌ ده‌گرێ‌؛
جۆلانه‌ی منداڵیمان
هه‌ردوو شانه‌كانتی خوێناوی كردووه‌ ئه‌ی دره‌خت
دارهه‌نجیر و زه‌یتوونیش له‌مه‌دا قوتاریان نه‌بوو.
به‌ردبارانی با و میوه‌كانمان كرد
ئازاری زه‌یزه‌فوونمان دا،
هیچمان له‌
حیكمه‌تی رووناكی و سێبه‌ر نه‌ده‌زانی،
ئێمه‌ ئه‌وسا
خه‌ریكی لێكردنه‌وه‌ی منداڵێتی خۆمان بووین؛
كه‌چی كات له‌ نێو له‌پماندا سیس هه‌ڵگه‌ڕا و
ته‌مه‌نمان
له‌ چرچ و لۆچه‌كانی قه‌ده‌ر
ترسی لێ نیشتووه‌.

-2-
ده‌چمه‌وه‌ خزمه‌ت رووباری منداڵیی،
خۆم به‌
یاده‌وه‌ریه‌ دێرینه‌كان ته‌ڕ و وه‌ڕ ده‌كه‌م و
رۆحی خۆم له‌ شادومانیی ئاودا هه‌ڵده‌كێشم،
ئای له‌ ده‌نگی ئاو.. ئای له‌ سه‌مای ئاو
ئای له‌ جوانیی ئاو
هێشتا دڵم بۆ مه‌رگ ده‌چێ به‌ ته‌ڕیی و
حه‌زم له‌ جیواربوونه‌
له‌ ئامێزی پڕ میهری ئاو.
سووتان؟ تینوێتی؟
وشكهه‌ڵگه‌ڕانی رۆح یان گه‌رمه‌سێری دڵ؟
به‌ره‌و لێوارم ده‌با
پێی ده‌ڵێم: من وشك بووم
له‌سه‌ر رێگای خۆت
بمگه‌یه‌نه‌ لای ئاو.

-3-
ده‌چمه‌وه‌ خزمه‌ت هه‌یڤی منداڵیی
بۆ ژماردنی
خاڵه‌كانی جوانیی سه‌ر گۆنای ئاسمان.
له‌ دوای هه‌ر چیڕۆكێك
گورگی دارستان راومده‌نێ‌،
به‌ئاگا دێمه‌وه‌
كاتێك ئه‌سپی میرزاده‌ ده‌مخاته‌ خواره‌وه‌ و
خۆم له‌ناو نوێندا ده‌بینمه‌وه‌،
بكرێوه‌ ئه‌ی ده‌رگای ئاسمان
به‌ر له‌وه‌ی فێری گوناه بم؛
خه‌ونه‌ پێچراوه‌كانی خۆم
به‌ كاغه‌زی دیاری
بۆ فریشته‌كان ده‌نێرم و
پێیان ده‌ڵێم: بێزار بووم
به‌رزم كه‌نه‌وه‌ تاوه‌كو بفڕم.

-4-
ده‌چمه‌وه‌ خزمه‌ت بای منداڵیی،
كۆلاره‌ هه‌ڵده‌ده‌م و
كه‌شتییه‌ بچووكه‌كانم ده‌خه‌مه‌ نێو ئاو،
مشتی خۆم توند
له‌ چه‌پكه‌ لاساره‌كانی رۆشنایی وه‌ردێنم و
گله‌یی له‌و هه‌ورانه‌ ده‌كه‌م
ره‌نگی رۆژه‌كه‌میان هه‌ڵبزڕكاند،
ده‌ ساڕێژبنه‌وه‌ ئه‌ی زامه‌كانی ئاسمان
بۆ ئه‌وه‌ی
خۆم و بیناییم ساماڵ بینه‌وه‌،
هێشتا ده‌سته‌كانم
به‌ردیان پێ ماوه‌ بۆ رووبار
ئه‌ژنۆكانیشم با بۆ راكردن،
ئێستاش كراس و كه‌وا
بۆ بووكه‌ڵه‌ قامیشه‌كه‌م ده‌درووم و
خه‌ون و خۆزگه‌كانم
ده‌خه‌مه‌ نێو ده‌غیله‌ی
تلۆڤه‌ هه‌ناره‌كانی زستانه‌وه‌.

له‌جه‌نگدا

زه‌وی
دره‌خته‌كانی خۆی ریز كرد و
جه‌نگیش
بۆردومانی ده‌ستپێكرد.
له‌ كۆتا جه‌نگدا
كه‌س قوتاری نه‌بوو.
ئه‌وانه‌ی له‌ خوێنی خۆیاندا نه‌خنكان
له‌ ده‌ریادا به‌سه‌ریان هات.
له‌ جه‌نگدا
بكوژان له‌ شێوه‌ی دارودره‌خت
خۆیان شاردبۆوه‌ و
نشتیمانیان مینڕێژ كردبوو.
چۆله‌كه‌كان له‌م زستانه‌دا
په‌ناگه‌یان ده‌ست نه‌كه‌وت
گشت دارستانه‌كان خوێنیان لێ‌ ده‌چۆڕا.
له‌به‌ر هه‌ڵات هه‌ڵاتی جه‌نگ
هه‌ر به‌ رێگاوه‌
بوخچه‌ی خه‌ونه‌كان و
كلیله‌كانی نشتیمانمان له‌ده‌ست كه‌وته‌ خواره‌وه‌.
له‌ جه‌نگدا
گشتمان له‌سه‌ره‌دا ریز بووین و
وه‌ك هه‌ر تیترواسكێك
له‌و چۆڵه‌وانییه‌ رۆژمان كرده‌وه‌.
پۆلیسه‌كانی سنوور
سه‌رگوزشته‌ی په‌نابه‌رانیان نه‌خوێنده‌وه‌ و
له‌ راز و نیازی ئه‌وانیان نه‌ڕوانی،
ئه‌و ئاپۆرایه‌ گشتی به‌رد و چه‌ون
بۆ داخستنی رێڕه‌وی رووبار به‌كه‌ڵك دێن.
جه‌نگ نشتیمانێكی سه‌وزی هاڕی و
تووره‌كه‌یه‌كی پڕ له‌ خۆڵه‌مێشی دایه‌ ده‌ستمان.
له‌ جه‌نگدا زانیمان
دێوه‌كه‌ له‌گه‌ڵماندایه‌ و
له‌ نێو چیڕۆكه‌كاندا نه‌بووه‌.
له‌ رێگادا به‌ره‌و ئه‌و سه‌رزه‌مینه‌ی
گڕی به‌رنه‌كه‌وتبێ‌،
پۆلیسی سنوور ئاگربارانی كردین.
له‌ رێگادا به‌ره‌و نشتیمانێكی نوێ‌
به‌ تۆمه‌تی ئه‌وه‌ی پارچه‌ی ته‌قینه‌وه‌ین
ریگایان نه‌داین بچینه‌ ژووره‌وه‌.
چ له‌ جه‌نگ و چ له‌ ئاشتیدا
ئه‌وانه‌ی دزه‌یان كرد و
خۆیان گه‌یانده‌ وڵاتی بیانی،
له‌و بڕوایه‌دان
كه‌ له‌ دیوی دواوه‌ی نشتیمان ده‌ژین.

كه‌وتمه‌ داوی گه‌ردوونه‌وه‌

بولێڵی نوته‌ك
منیش وه‌ك تۆ؛
بوونه‌وه‌ره‌كان له‌سه‌ر ده‌نكه‌ رۆشناییه‌ك
له‌گه‌ڵما نایبڕنه‌وه‌ و نایبڕنه‌وه‌.
ئه‌ی ده‌ریا
منیش وه‌ك تۆ
له‌ هه‌ڕه‌تی ته‌وژما
شه‌پۆل ناپاكیی له‌گه‌ڵدا كردم.
ئه‌ی خه‌مباریی
منیش وه‌ك تۆ
بۆ ناسینی رۆح
هه‌ور ده‌كه‌مه‌ پێوانه‌.
ئه‌ی شه‌و
هاوشێوه‌تم؛
منیش وه‌ك تۆ
خۆم ده‌سپێرمه‌ خیوه‌تی چۆڵه‌وانیی.
ئه‌ی په‌پووله‌
منیش رێك وه‌ك تۆ وام؛
دوورایی په‌ڕینه‌وه‌كه‌م
له‌ نێوان قۆزاخه‌ تا رووناكییه‌.
ئه‌ی پایز
منیش وه‌ك تۆ
ره‌شه‌باكان ده‌ورووژێنم و
ره‌نگه‌كان ده‌شارمه‌وه‌.
منیش وه‌ك تۆ
ئه‌ی داربه‌ڕوو
حه‌زم له‌وه‌یه‌ باڵا بكه‌م
به‌ڵام شوێنم ده‌ستناكه‌وێ‌.
ئه‌ی خه‌ون
منیش وه‌ك تۆ
سه‌رم ده‌خه‌مه‌
سه‌ر سه‌رینێكی نه‌رموشل.
ئای دره‌خت
منیش وه‌ك تۆ سه‌وزم و
ناتوانم رێ بكه‌م.
ئه‌ی شادومانی
منیش وه‌ك تۆ
تاوێ‌ پێده‌كه‌نم و
تاوێكیش چاوم له‌سه‌ر رێگایه‌.
ئه‌ی مه‌ل
منیش وه‌ك تۆ
كه‌وتمه‌ داوی گه‌ردوونه‌وه‌.

په‌پووله‌

هه‌ر قۆزاخه‌یه‌ و
راده‌ستی قۆزاخه‌یه‌كی دیم ده‌كا،
منیش هه‌موو هه‌وڵێكم بۆ ئه‌وه‌یه‌
باخه‌كان گریه‌وزارییم نه‌بینن.
كێ‌ بڕوا ده‌كا
ئه‌و شادیه‌ی له‌ باڵه‌كانمدایه‌
ته‌نیا ره‌نگێكه‌ و هیچی تر،
ئه‌و ئاوریشمه‌ش كه‌ منداڵێتیمی هۆنییه‌وه‌
ژانێكه‌ و به‌س.
هه‌رچی شڕكه‌ و پڕكه‌ی ماومه‌
كۆیانده‌كه‌مه‌وه‌ و ده‌ڕۆم،
هیچ ته‌ما و ترووسكاییه‌ك به‌دی ناكه‌م؛
له‌وانه‌یه‌ هه‌موو ماناكانم به‌كاربردبێ‌
له‌وانه‌یه‌ كاته‌كه‌ی من به‌شی مانای نه‌كردبێ،
یان له‌وانه‌یه‌ ئه‌و مانایه‌ی له‌ خه‌ونمدا بوو
له‌ ئاڵتوون بووبێ.
من زۆر قه‌شه‌نگ و ئێسك سووكم؛
من به‌ وریاییه‌وه‌
هه‌ر هه‌مووی ده‌هاوێژمه‌
نێو توونی رۆشنایی و
رۆژگاره‌ گه‌نده‌ڵه‌كان ده‌كه‌مه‌ سووتماك،
با ئه‌و گوڵه‌ مێخه‌كه‌ش لێم ببوورێ‌
كه‌ زۆر لێم پاڕایه‌وه‌:
سێبه‌ره‌كه‌م..سێبه‌ره‌كه‌م.. سێبه‌ره‌كه‌م…

نه‌بوونیی

ئه‌مڕۆ به‌ئاگا هاتم و
نیازی فڕینم له‌ دڵدا بوو،
به‌ڵام كه‌ سه‌یری شته‌كانی خۆم كرد
ئازادی پێویستی تێدا نه‌بوو
به‌شی ئه‌وه‌ی بكردایه‌.

بووكه‌ڵه‌

زارۆیه‌ك
به‌ بووكه‌ڵه‌كه‌ی خۆی
رووخساری دیوار ده‌ڕازێنێته‌وه‌،
زارۆیه‌ك
به‌ بووكه‌ڵه‌كه‌ی خۆی
ساته‌كانی رۆژ شادومان ده‌كات،
زارۆیه‌ك
له‌ ژێر داروپه‌ردووی كاولكاریدا
به‌دوای بووكه‌ڵه‌كه‌یدا ده‌گه‌ڕێ‌.

ریسایكل

به‌ده‌م رێگاوه‌ به‌ره‌و ژیان
هه‌ر شتێكم لێ بكه‌وێ
هه‌ڵیده‌گرمه‌وه‌ و
ده‌رخواردی په‌یڤه‌كانی ده‌ده‌م.

نه‌زۆكیی

ژیان
شادیێكی بچووكی بۆ نه‌خستمه‌وه‌
بۆ ئه‌وه‌ی
هه‌رچی سۆزه‌ پێی ببه‌خشم،
ناچار
خه‌م و خه‌فه‌تی زۆڵم گرته‌ خۆ و
خستمنه‌ سه‌ر ناوی خۆم.

دۆخ

هێشتا له‌وێم
به‌ قه‌دی ئازاره‌وه‌ به‌ستراومه‌ته‌وه‌،
ئای رووخساری په‌شیمانیی
پێم بڵێ
دوو به‌یانی چاره‌نووسم چی ده‌بێ
ئه‌گه‌ر ده‌سته‌كانم بۆ خۆشه‌ویستی رانه‌گرم و
داوای سۆز و به‌زه‌یی لێ‌ نه‌كه‌م!.

هاوشێوه‌

بێ باوك
وه‌ك عیسا وام،
به‌ڵام
هیچ سرووشێك چاوه‌ڕێم ناكات.

دڵڕه‌قیی

باوكم وه‌ك با وایه‌،
ته‌مه‌نی منیش
دره‌ختی چۆڵه‌وانیی،
ده‌سته‌كانی ئه‌و منیان پیتاند و
بۆ بیابانه‌كان جێیان هێشتم.

كۆڵدان

یه‌ك له‌دوای یه‌ك
خه‌ونه‌كان له‌ده‌ست ده‌ده‌م و
له‌ خۆم ده‌پرسم:
دوای ئه‌وه‌ چیم بۆ ده‌مێنێته‌وه‌؛
ئه‌گه‌ر ناوله‌پی خۆم بۆ تاریكی راخه‌م و
ئه‌و تاقه‌ ئه‌ستێره‌یه‌ش راده‌ست بكه‌م
كه‌ ده‌سته‌كانمی رۆشن كرده‌وه‌!.

كۆشش

من كه‌ شه‌وگار زۆرم بۆ دێنێ‌ و
به‌دیار “ساته‌ برینداركه‌ره‌كان”مه‌وه‌
ده‌بمه‌ په‌رستار،
لێی ده‌پاڕێمه‌وه‌: تو خوا دووبه‌یانی وه‌ره‌وه‌؛
تاوه‌كو خه‌ونێكی نوێ‌ ئاماده‌ ده‌كه‌م
له‌ جیاتی ئه‌و خه‌ونه‌ی دوێنێ‌ وردوخاشت كرد.!

سه‌رسوڕمان

ده‌سته‌كانم تووشی حه‌په‌سانیان كردم
كاتێك خه‌ریكی
كردنه‌وه‌ی دوگمه‌ی ژانێكی كۆن بوون؛
شوێنی گولله‌یه‌كی شاراوه‌یان
به‌ نه‌شته‌رگه‌ره‌كه‌ پیشاندا.

راسپاردن

ئه‌ی كه‌ناریه‌كه‌
هانێ‌ ئه‌وه‌ سترانه‌كه‌مه‌ لێمی وه‌رگره‌،
چڕینه‌كه‌ی من سوێره‌ و
گه‌رووشم پڕیه‌تی له‌ زام.

شایان

ئه‌ستێره‌یه‌ك سه‌روزیاده‌
بۆ ئه‌وه‌ی كاپتنی ده‌ریاوان
ناوی خوای لێ بێنێ،
هه‌ڵبه‌ت تاقه‌ ئاسمانێكیش
كه‌ سێبه‌ره‌كه‌ی خۆی ده‌به‌خشێ‌
به‌شی شینهه‌ڵگه‌ڕانی ده‌ریا ده‌كات.

سنوور

لای ده‌روازه‌ی ده‌رگاكه‌وه‌
ده‌ستێك ناوبڕێكی دانا و ئه‌م ئاماژه‌یه‌ی نه‌خشاند:
لێره‌وه‌ جیهان كۆتایی دێ و
دارستان ده‌ستپێده‌كات.

Eau de parfum

باخه‌كان گوڵ گوڵ ده‌ڕننه‌وه‌
هه‌وری گوڵستانه‌كان دڵۆپ دڵۆپ ده‌پارزنن،
ده‌یانپاڵێون و
له‌ناو شووشه‌كان به‌ندیان ده‌كه‌ن،
دواجار ده‌یانفرۆشنه‌ ژنێكی بێتام.

رێگاوبانه‌كان

خۆشه‌ویستیی
ئه‌وه‌ تۆی جارێكی دی!
ئێمه‌ تازه‌
گه‌نجینه‌كانی ئه‌ڤینمان گه‌سكدا و
هه‌رگیز ریگا ناده‌ین هه‌مدیس
دڵه‌كان زه‌ره‌ر و زیانیان به‌ركه‌وێ‌!.

………………………………………….


ئیمان ئه‌لخه‌تابی

– هه‌ڵبه‌ستڤانی مه‌غریبی/ ته‌توان 1974.
– دكتۆرا له‌ زمان و ئه‌ده‌بی عه‌ره‌بی/ زانكۆی عه‌بدالمالك ئه‌لسه‌عدی له‌ شاری ته‌توانی مه‌غریب.
– ئه‌ندامی یه‌كێتی نووسه‌رانی مه‌غریب.
– ئه‌ندامی ماڵی شیعری مه‌غریبی.
– له‌ ساڵی 1992 هۆنراوه‌ و چیڕۆكه‌كانی خۆی بڵاوكردۆته‌وه‌ و هه‌ڵبه‌سته‌كانی له‌ گۆڤار و بڵاوكراوه‌ ئه‌ده‌بییه‌كانی مه‌غریب و نێوده‌وڵه‌تی بڵاوبوونه‌ته‌وه‌.
– له‌ زۆر كۆڕی هه‌ڵبه‌ستخوێندنه‌وه‌ و دیدار و فێستیڤاڵی ئه‌ده‌بی و رۆشنبیرییدا به‌شداریی كردووه‌.
– دوو دیوانی چاپكراوی هه‌یه‌:
* ده‌ریا له‌ سه‌ره‌تای شه‌پۆلچووندا/مه‌غریب 2001
* كۆڵبه‌ری جه‌سته‌/مه‌غریب 2014.
– هه‌ڵبه‌سته‌كانی بۆ زمانه‌كانی ئه‌سپانی و فه‌ره‌نسی و ئنگلیزی و كوردی وه‌رگێڕدراون و به‌ هاوبه‌شی له‌ نێو كتێب و نامیلكه‌ و ئه‌نتۆلۆژیای شیعریدا بڵاوبوونه‌ته‌وه‌.
– له‌باره‌ی ئه‌زموونی شیعریی ئیمان ئه‌لخه‌تابی؛ گوتراوه‌:
عبدالرحمن مجید ربیعی: ئیمان ئه‌لخه‌تابی خانمه‌ شاعیرێكی راسته‌قینه‌یه‌.
هه‌موو هه‌ڵبه‌سته‌كانی پڕن له‌ ئاگاییه‌كی زیره‌كانه‌ی لێوانلێو له‌ سه‌یریی و نامۆیی و ته‌مێكی رۆشن و مانادار، یان چڕبوونه‌وه‌یه‌كی ده‌وڵه‌مه‌ند به‌ داڕشتنێكی رند و زیندوو. به‌دوورن له‌ درێژدادڕیی و ئه‌م رستانه‌ی به‌ ئاسانی نه‌ئافرێندراون، خه‌مێكی قووڵ له‌ پشته‌وه‌ی ئه‌و ئه‌ندێشانه‌وه‌ راده‌وه‌ستن، ته‌نانه‌ت تاقه‌ وشه‌یه‌كیش له‌ختوخۆڕایی نه‌هاتووه‌.
نجیب العوفی: هه‌ر كه‌ یه‌كه‌م دیوانی ئیمانم خوێنده‌وه‌، زۆر به‌خۆشحاڵییه‌وه‌ گوتم؛ لێره‌ خانمه‌ هه‌ڵبه‌ستڤانێك هه‌یه‌ له‌ هه‌ناویدا مژده‌ و برووسكه‌ی شیعر ده‌گرمێنێ‌…”.
یاسین عدنان: ئیمان ئه‌لخه‌تابی یه‌كێكه‌ له‌ ده‌نگه‌ هه‌ره‌ زولاڵه‌ شیعریه‌كانی خانمه‌ هه‌ڵبه‌ستڤانانی مه‌غریب و ده‌نگی هه‌ره‌ به‌هێزیان بۆ ئافراندنی تێكستێكی ئینسانی كاریگه‌ریی له‌سه‌ر خوێنه‌ر به‌جێ بێڵێ…”.




چاپكراوه‌كانی ساڵی 2017 … عه‌بدولموته‌ڵیب عه‌بدوڵڵا

كتێبی (جه‌وهه‌ری زمان و فه‌لسه‌فه‌ی ته‌ئویل) له‌ عه‌ره‌بییه‌وه‌ كردوویه‌ به‌ كوردی و په‌راوێزی بۆ داناوه‌ و چاپخانه‌ی ده‌زگای چاپ و په‌خشی سه‌رده‌م- سلێمانی چاپی كردووه‌

ئه‌و كتێبه‌ (دكتۆر سه‌عید تۆفیق) نووسیویه‌تی، نووسه‌ر له‌ پێشه‌كیدا ده‌ڵێت ئه‌و كتێبه‌ له‌ سێ‌ توێژینه‌وه‌ی به‌ یه‌كه‌وه‌ گونجاو پێكهاتووه‌، كه‌ پانتاییه‌كی به‌ پیتی فیكری فه‌ره‌نسی هاوچه‌رخ تێیدا ره‌نگ ده‌داته‌وه‌، به‌ڵام ئه‌و پانتاییه‌ له‌ رۆشنبیریی فه‌لسه‌فی ئێستای ئێمه‌دا فه‌رامۆش كراوه‌.
له‌و كتێبه‌دا توێژینه‌وه‌ی یه‌كه‌م ناونیشانی “زمان و بیركردنه‌وه‌ی شیعریی لای هایدگه‌ر”ی له‌خۆگرتووه‌، ئه‌و بواره‌ له‌ فیكر و فه‌لسه‌فه‌ نه‌ك هه‌ر پشتگوێ‌ خراوه‌، به‌ڵكو دووچاری به‌دحاڵی بوون و به‌د نیازیش بۆته‌وه‌. له‌ بیركردنه‌وه‌ی توێژه‌رانی فه‌لسه‌فی زانكۆكانماندا (فه‌لسه‌فه‌ی زمان) ته‌نها له‌و لێكۆڵینه‌وه‌ فه‌لسه‌فییه‌ هاوچه‌رخه‌ باوانه‌دا خۆی ده‌بینێته‌وه‌، كه‌ نوێنه‌رایه‌تی زمان له‌ دنیای ئه‌نگلۆساكسۆنی و به‌ تایبه‌تی له‌ فه‌لسه‌فه‌ی شیكارخوازیدا ده‌كات. ئه‌و شێوه‌ بیركردنه‌وه‌ باوه‌ش بۆ مامۆستا پێشه‌نگه‌كانی زانكۆكانمان ده‌گه‌ڕێته‌وه‌، ئه‌وانه‌ی گرنگی به‌ فه‌لسه‌فه‌ی زمان ده‌ده‌ن، هه‌ر ئه‌وانیشن كه‌ بیركردنه‌وه‌یان به‌و ئاراسته‌یه‌دا بردووه‌، پاشان قوتابیه‌كانیشیان به‌ره‌و ئه‌و ئاراسته‌ پاڵ ناوه‌.

به‌ڵام له‌ ده‌ره‌وه‌ی ئه‌و ئاراسته‌ و ئه‌و بایه‌خه‌، پانتاییه‌كی به‌ پیت و به‌رفره‌وان له‌ فه‌لسه‌فه‌ی زمانه‌وانی به‌جێ‌ ماوه‌، وه‌ك: لێكۆڵینه‌وه‌ی زمانه‌وانی له‌ فه‌لسه‌فه‌ی دیارده‌گه‌راییدا، فه‌لسه‌فه‌ی ته‌ئویل، فه‌لسه‌فه‌ی مارتن هایدگه‌ر به‌ شێوه‌یه‌كی تایبه‌تی. بۆیه‌ كاتێك مامۆستایه‌ك له‌ مامۆستا به‌رێزه‌كانمان-ئه‌ویش خوالێخۆش بوو دكتۆر عوسمان ئه‌مین- بوو، هه‌وڵیدا له‌ رێگای ته‌رجه‌مه‌كردن و نووسینی پێشه‌كیه‌ك بۆ لێچه‌رێكی هایدگه‌ر له‌ باره‌ی (هیلدرین و جه‌وهه‌ری شیعر، یان ماهیه‌تی شیعر) له‌و پانتاییه‌ نزیك بێته‌وه‌، هه‌ڵبه‌ته‌ ئه‌و هه‌وڵه‌ یه‌كه‌مین هه‌وڵێكه‌ كه‌ خۆی له‌ دووتوێی كتێبێك به‌ ناونیشانی “له‌ باره‌ی فه‌لسه‌فه‌ و شیعر” به‌رجه‌سته‌ كردووه‌، ئه‌و هه‌وڵه‌ی دكتۆر عوسمان ئه‌مین سه‌ركه‌وتوو بوو، سه‌ره‌رای ئه‌وه‌ی په‌یڕه‌وی له‌ رێبازێكی جیاواز له‌ رێبازی ئه‌نگلۆساكسۆنی ده‌كرد، كه‌چی سه‌ركه‌وتنی ته‌واوی به‌ ده‌ست هێنا، به‌ڵام هۆكاری سه‌ره‌كی په‌رده‌پۆشكردنی ئه‌و هه‌وڵه‌ سه‌ره‌تاییه‌، ئه‌وه‌ بوو كه‌ باسمان كرد، ئه‌وه‌ بوو كه‌ پانتاییه‌كه‌ ته‌واو خاڵی بوو، له‌ لێكۆڵینه‌وه‌یه‌كی به‌ پیت و جیدی، یان پانتاییه‌كی نوێ‌ بۆ فه‌لسه‌فه‌ی زمان بوونی نه‌بوو، تاكو زه‌وییه‌كی پته‌و بۆ ئه‌و بواره‌ پێكبهێنی و بشێ‌ لێكۆڵینه‌وه‌ی دیكه‌ی له‌سه‌ر دابمه‌زرێنرێت. بۆ گه‌واهیدانی په‌رده‌پۆشكردنی ئه‌و هه‌وڵه‌، ئه‌وه‌ به‌سه‌ كه‌ دكتۆر عوسمان ئه‌مین فیكری هایدگه‌ر به‌و شێوه‌یه‌ وه‌سف ده‌كات و ده‌ڵێ‌ “چیا ده‌هه‌ژێنی و وه‌ك مشك ده‌زێ‌” به‌ دڵنیاییه‌وه‌ ئه‌وه‌ وه‌سفێكه‌ هێزی ده‌رككردن ده‌رده‌خات و دكتۆر عوسمان ئه‌مین خۆی دانی پێداده‌نێت.

له‌و رووه‌وه‌ وتاری “زمان و بیركردنه‌وه‌ی شیعریی لای هایدگه‌ر” هه‌وڵێكه‌ بۆ نزیكبوونه‌وه‌ له‌ فیكری هایدگه‌ری دواكه‌وتوو –واته‌ كه‌ ئێمه‌ دره‌نگ پێی ئاشنای بووین- له‌ باره‌ی زمان و ئه‌ركی فیكر و بوون. ئه‌وه‌ی بۆ ئه‌و لێكۆڵینه‌وه‌یه‌ ئاراسته‌ی كردم و پاڵی پێوه‌نام، هه‌ر ته‌نها راستكردنه‌وه‌ی تێگه‌یشتنی هه‌ڵه‌ئامێز و پێنه‌گه‌یشتوو و به‌شداریكردن نه‌بوو له‌ فیكری هایدگه‌ر، به‌ڵكو پاڵنه‌ری به‌هێز و گرنگ، به‌ راستی خۆشه‌ویستی من بوو بۆ ئه‌و فیكره‌، كه‌ بشێ‌ له‌ میانی لێكۆڵینه‌وه‌كانی پێشوو رێگای بۆ خۆش بكرێ‌ و گومانی له‌ سه‌ر كه‌م بكرێته‌وه‌ و له‌سه‌ره‌خۆ دروست ببێ‌، بۆیه‌ من له‌و لێكۆڵینه‌وه‌یه‌ هیچ ناخوازم، ته‌نها ئه‌وه‌ نه‌بێ‌، كه‌ بمانخاته‌ سه‌ر رێگایه‌ك بشێ‌ له‌ فیكری هایدگه‌ر (كه‌ له‌و دواییه‌ به‌ ئێمه‌ گه‌یشتووه‌) نزیكمان بكاته‌وه‌ و له‌ رێگای جۆرێك له‌ تێگه‌یشتنی نزیك و سۆزئامێزانه‌، كه‌ ئێمه‌ بۆ هایدگه‌ر به‌دوایدا ده‌گه‌ڕێین، به‌ره‌و ئه‌و فیكره‌مان به‌رێت و له‌و فیكره‌ ئاگادارمان بكاته‌وه‌.

بێگومان هه‌وڵی هایدگه‌ر بۆ تێگه‌یشتن له‌ ماهیه‌تی زمان ده‌كه‌وێته‌ بواری هیرمینۆتیكای فینۆمینۆلۆجییه‌وه‌، هه‌وڵێكه‌ بۆ تێگه‌یشتن له‌ ماهیه‌تی زمان وه‌ك ئه‌وه‌ی كه‌ دیارده‌یه‌كی هاوژیانییه‌، دوور له‌ میتۆدی توێژینه‌وه‌ی باو، كه‌ وه‌ك بابه‌تێك له‌ زمان ده‌كۆڵێته‌وه‌ وه‌ك ئه‌وه‌ی بكه‌وێته‌ ده‌ره‌وه‌ی ژیانی ئێمه‌وه‌، وه‌ك ئه‌وه‌ی بابه‌تێك بێت، هه‌ر ته‌نها له‌ نێوان بابه‌ته‌كاندا بشێ‌ كرده‌ی توێكاری و شیكاری و هه‌ڵوه‌شانه‌وه‌ی بۆ به‌ ئه‌نجام بگه‌یه‌نین –نه‌ك له‌ نێو ژیان-. ئه‌و هه‌وڵه‌ی هایدگه‌ر كاریگه‌رییه‌كی زۆری له‌ ناوه‌وه‌ی فیكری فه‌لسه‌فی هاوچه‌رخ و ده‌ره‌وه‌ی ئه‌و فیكره‌ هه‌بوو: له‌لایه‌ك ده‌كرێ‌ بڵێن هه‌وڵی هایدگه‌ر ناشێ‌ هه‌ر ته‌نها وه‌ك تیۆره‌یه‌ك له‌ تیۆره‌كان چاوی لێبكه‌ین، كه‌ له‌ چوارچێوه‌ی فه‌لسه‌فه‌ی زماندا ده‌خولێته‌وه‌، به‌ڵكو بۆخۆی فه‌لسه‌فه‌یه‌، یان رێبازێكی فه‌لسه‌فییه‌ و هه‌وڵده‌دات ماهیه‌تی زمان له‌سه‌ر بنه‌مای (فیكر و بوون) دابمه‌زرێنێ‌، بۆیه‌ كار بۆ تێكشاندنی دیدی ته‌قلیدییانه‌مان بۆ زمان و ئه‌ركی بیركردنه‌وه‌ و سروشتی گوتاری فه‌لسه‌فی ده‌كات. ئیتر لێره‌دا كاریگه‌ری هایدگه‌ر بۆ رێبازه‌ سه‌ره‌كیه‌كان له‌ فیكری فه‌لسه‌فی هه‌نووكه‌دا درێژ ده‌بێته‌وه‌ و كۆمه‌ڵێك فه‌یله‌سوفی به‌ناوبانگی وه‌ك: هانز جۆرج گادامێر، پۆل ریكۆر، جاك دریدا.. ئه‌وانیدیكه‌ نوێنه‌رایه‌تی ئه‌و رێبازه‌ ده‌كه‌ن. به‌ڵام له‌ ده‌ره‌وه‌ی فه‌لسه‌فه‌دا كاریگه‌ری هایدگه‌ر ده‌كه‌وێته‌ سه‌ر كۆمه‌ڵێك رێبازی په‌یوه‌ست به‌ تیۆری ئه‌ده‌بی و ره‌خنه‌ی ئه‌ده‌بییه‌وه‌.

ره‌نگه‌ رێبازی هیرمینۆتیكای فه‌لسه‌فی (یان ته‌ئویلی فه‌لسه‌فی) كه‌ گادامێر نوێنه‌رایه‌تی ده‌كات، یه‌كێك له‌ رێبازه‌ فه‌لسه‌فییه‌ هه‌ره‌ هاوچه‌رخه‌كان بێت، كه‌ به‌ فه‌لسه‌فه‌ی هایدگه‌ر كاریگه‌ره‌. لێره‌وه‌ بایه‌خی وتاری دووه‌می ئه‌و كتێبه‌ ده‌رده‌كه‌وێت، كه‌ ناونیشانی “بنه‌ماكان و ئاسۆی هیرمینۆتیكای فه‌لسه‌فی لای گادامێر” له‌خۆ ده‌گرێ‌، ئه‌و وتاره‌ وێنه‌یه‌كی ساده‌كراوه‌ و كورته‌یه‌ك له‌ پرۆسه‌ی ته‌ئویلی فه‌لسه‌فی لای ئه‌و فه‌یله‌سوفه‌ پێشكه‌ش ده‌كات، كه‌ ئه‌مڕۆ به‌ پیری فه‌یله‌سوفانی هاوچه‌رخ ده‌ژمێردرێت، چونكه‌ یه‌ك سه‌ده‌ی له‌ زه‌مه‌ن دیووه‌ و به‌شداری له‌ پێكهێنانی رووخساری نیوه‌ی دووه‌می زه‌مه‌نی ناوبراو كردووه‌. ئه‌مڕۆ فه‌لسه‌فه‌ی ته‌ئویل نوێنه‌رایه‌تی رێبازێكی بنه‌ڕه‌تی و به‌رفره‌وان له‌ فه‌لسه‌فه‌ی هاوچه‌رخ ده‌كات، كه‌ هه‌ر ته‌نها له‌ گادامێر كورت ناكرێته‌وه‌، به‌ڵكو كۆمه‌ڵێك فه‌یله‌سوفی به‌ ناوبانگی دیكه‌ش به‌شداری تێدا ده‌كه‌ن. له‌ راستیدا ئه‌و رێبازه‌ به‌ پله‌ی یه‌كه‌م به‌ ته‌ئویلكردنی ده‌قه‌وه‌ به‌نده‌: ده‌قی فه‌لسه‌فی و ئایینی و ئه‌ده‌بی… هتد، به‌ڵام له‌گه‌ڵ ئه‌وه‌ش درێژ ده‌بێته‌وه‌ بۆ ته‌ئویلكردنی هه‌موو ئه‌و شتانه‌ی كه‌ قابیلی تێگه‌یشتن و بیرلێكردنه‌وه‌ن: وه‌ك ره‌مز و ئه‌فسانه‌ و دیارده‌ هونه‌رییه‌كان. له‌به‌ر هه‌ندێ‌ ته‌ئویل له‌ فه‌لسه‌فه‌ی هاوچه‌رخدا بۆته‌ “مۆده‌” وه‌ك گادامێر ده‌ڵێت هه‌موو رێبازه‌كان ده‌یانه‌وێ‌ چه‌شنی (هیرمینۆتیكا) خۆیان وه‌سف بكه‌ن.

بێگومان هیرمینۆتیكا بۆته‌ داواكارییه‌كی پێویست له‌ ژیانی فیكری و مه‌عریفیمان، كه‌ به‌ هۆی په‌یوه‌ستبوون و پارچه‌ پارچه‌بوونی مه‌عریفه‌ تێیدا و دوور كه‌وتنه‌وه‌ی نێوان رۆشنبیریی ئه‌مڕۆ و دوێنێ‌، ململانێی نێوان رۆشنبیرییه‌كان و بیروباوه‌ڕه‌ شه‌عبییه‌كان، ئه‌وه‌ و سه‌ره‌ڕای ئه‌و شتانه‌ی له‌ باره‌ی سووده‌كانی جیهانگیری و هۆكاره‌ ته‌كنۆلۆژییه‌كانه‌وه‌ ده‌یڵێن كه‌ كار بۆ له‌یه‌كنزیككردنه‌وه‌ی كلتوره‌كان ده‌كات، وێڕای كۆمه‌ڵێك په‌یمانی ساخته‌ یان داپۆشراوی ژێر په‌رده‌ی ئایدیۆلۆجی یان سیاسی، كه‌چی هیرمینۆتیكا بۆته‌ خێوه‌تێك له‌یه‌ك دووره‌كان به‌یه‌كه‌وه‌ كۆ ده‌كاته‌وه‌. هه‌روه‌ها ئامرازه‌كانی هیرمینۆتیكا له‌ ناو رۆشنبیریی ئیسلامی سه‌ده‌ی ناوه‌ڕاستدا نه‌ناسراو نه‌بووه‌ و هه‌تا ئه‌مڕۆش كه‌سانێك به‌كاریان ده‌هێنن، ئه‌و ئامرازانه‌ش ئامرازی دیاریكراون كه‌م فروفێڵ له‌خۆ ده‌گرن، ئه‌وانه‌ن كه‌ به‌ لێكدانه‌وه‌ی دیارده‌كانی ژیانی هاوچه‌رخمانه‌وه‌ به‌ندن. بۆیه‌ ئه‌وه‌ی كه‌ ئێستا به‌ ئه‌ركی لێكدانه‌وه‌ راده‌بێته‌وه‌ پێویسته‌ سه‌ره‌ڕای فه‌لسه‌فه‌، خۆی به‌ مه‌عریفه‌یه‌كی به‌رفره‌وانی بواری زانسته‌ مرۆییه‌ هاوچه‌رخه‌كانی وه‌ك: زانسته‌كانی زمان و مێژوو و ئه‌نترۆپۆلۆجیا و سۆسیۆلۆجیا و سایكۆلۆجیا، پڕ چه‌ك بكات.

له‌به‌ر بایه‌خی ئه‌و رێبازه‌ له‌ فیكری فه‌لسه‌فی هاوچه‌رخدا، ده‌بینین بۆ ئه‌و كتێبه‌ وتاری سێیه‌مم ئیزافه‌ كردووه‌، كه‌ پارادیمێك له‌ چه‌مكی هیرمینۆتیكا له‌ بوارێك له‌ بواره‌كان، كه‌ ئه‌ویش بواری ده‌قی ئه‌ده‌بییه‌ پێشكه‌ش ده‌كات. ئه‌و وتاره‌ كه‌ ناونیشانی “هیرمینۆتیكای ده‌قی ئه‌ده‌بی له‌ نێوان هایدیگه‌ر و گادامێر”ی له‌ خۆداهه‌ڵگرتووه‌، ته‌رجه‌مه‌كردنه‌ له‌گه‌ڵ هه‌ندێك له‌ ده‌ستكاری بۆ وتاری بڵاوكراوه‌ی ساڵی 1998 “هۆسره‌لیانه‌” (كتێبی ساڵانه‌ی هۆسره‌لی له‌ باره‌ی فینۆمینۆلۆجیاوه‌) له‌ ژێر ناونیشانی (The Phenomenological Motives of Heideggers and Gadamers Hermeneutics of the Literary Text Husserliana, vol, L11)
وه‌ك ده‌بینن وه‌رگرتنی ئه‌و پارادیمه‌ بۆ تێگه‌یشتن له‌ ته‌ئویل له‌و شێوه‌یه‌دا خۆی ده‌بینێته‌وه‌، كه‌ هایدگه‌ر و گادامێر نوێنه‌رایه‌تی ده‌كه‌ن، چونكه‌ ئه‌وه‌ به‌ره‌و ته‌واو كردنی هه‌ر دوو وتاری به‌یه‌كه‌وه‌ گونجاوی پێشوومان ده‌كه‌نه‌وه‌، له‌ هه‌مان كاتتدا به‌ره‌و ئه‌وه‌مان ده‌به‌ن، كه‌ هاوپه‌یوه‌ستبوونێكی پته‌و له‌ نێوان فه‌لسه‌فه‌ی زمان و فه‌لسه‌فه‌ی ته‌ئویل بوونی هه‌یه‌، وه‌ك ئه‌وه‌ی ئه‌و دوو فه‌یله‌سوفه‌ نوێنه‌رایه‌تی ده‌كه‌ن.

* دكتۆر سه‌عید تۆفیق

دكتۆر سه‌عید تۆفیق ساڵی 1954 له‌ قاهیره‌ له‌ دایكبووه‌، له‌ زۆربه‌ی نووسینه‌كانیدا له‌ ژێر ئاراسته‌ی فینۆمینۆلۆجیاوه‌ و درێژه‌ به‌ فه‌لسه‌فه‌ی ته‌ئویل ده‌دا، به‌ تایبه‌تی له‌ بواری ئه‌ده‌ب و ره‌خنه‌ی هونه‌ریدا. له‌ ساڵی 1982 تێزی ماجیستێره‌كه‌ی له‌ باره‌ی (میتافیزیكای هونه‌ر لای شوبنهاوه‌ر) پێشكه‌ش به‌ زانكۆی قاهیره‌ كردووه‌، به‌ڵام تێزی دكتۆراكه‌ی له‌ باره‌ی (ئاڕاسته‌ی فینۆمینۆلۆجی له‌ راڤه‌كردنی شاره‌زایی ئیستێتیكیدا) له‌ ساڵی 1987 پله‌ی یه‌كه‌می باڵای له‌ كۆلیژی ئاداب- زانكۆی قاهیره‌ له‌ فه‌لسه‌فه‌ به‌ ده‌ست هێناوه‌.
بۆ زێتر پێشخستنی فینۆمینۆلۆجیا له‌ بواری فه‌لسه‌فه‌دا بایه‌خی خۆی بۆ فه‌یله‌سوفی به‌ ناوبانگ گادامێر و دواتر پۆل ریكۆر گواستۆته‌وه‌ و له‌وێشه‌وه‌ به‌ره‌و فه‌لسه‌فه‌ی ته‌ئویل و ره‌نگدانه‌وه‌ی له‌ بواری لێكۆلێنه‌وه‌ی ئه‌ده‌بی لای هایدگه‌ر و به‌ تایبه‌تی گادامێر… هه‌موو ساڵێك لێكۆڵینه‌وه‌یه‌ك له‌ باره‌ی فینۆمینۆلۆجیاوه‌ پێشكه‌ش به‌ (كتێبی ساڵانه‌ی هۆسره‌ل، له‌ باره‌ی فینۆمینۆلۆجیاوه‌) ده‌كات. دواتر ئه‌و كتێبه‌ زۆر به‌ نرخه‌كه‌ی (هانز جۆرج گادامێر) به‌ ناوی (ته‌جه‌لی ئه‌لجه‌میل) ته‌رجه‌مه‌ی زمانی عه‌ره‌بی كردووه‌ و راڤه‌ و لێكدانه‌وه‌ی بۆ كردووه‌، له‌ ساڵی 1997 چاپ و بڵاو بۆته‌وه‌، هه‌ر له‌ سه‌ره‌تای حه‌فتاكانه‌وه‌ سه‌رنووسه‌ری گۆڤاری (الفكر المعاصر) بووه‌، جگه‌ له‌وه‌ ده‌یان كتێب و لێكۆڵینه‌وه‌ی له‌و بواره‌دا پێشكه‌ش كردووه‌.




دوو ڕێگاچارە بۆ سەبەرخۆیی کوردستان! … وەستا سابیر


یەکەم / ڕێگە چارەی شۆشگێڕانەی مارکسیستانە

تێکۆشەرانی مارکسیستە ئەنتەرناسیۆناڵەکان و خودی خەڵکی کرێکار لەو باوەڕەدان کە پێویستە کوردستان لە دەسەڵاتداریەتی بۆرژوازی دەسەڵاتداری کوردی سەرمایەدارە چاوچنۆکەکان پاکبکرێتەوە ، وە ئەم ناوچەیە ببێتە سەنگەری تێکۆشەرانەی کرێکاران و زەحمەتکێشان بۆ گشت ناوچەکە و بە پشت ئەستووری بە بزووتنەوەی شۆڕشگێڕانەی سۆسیالیستی لە ناوچەکەدا .
بەدیهێنانی ئەم ڕێگاچارەیە بە درێژەدانی خەباتی سۆسیالیستی و تێکۆشەرانەی ناڕەزایەتیەکانی خەڵک کە بەدرێژایی ۲۷ ساڵە لە بەرامبەر سەرمایەداران و دەسەڵاتداریەتی بۆرژوازیانەی حیزبە کوردیەکان دەستیانداوەتێ و هاتونەتە سەرپێ لە پێناو بە قووڵکردنەوەو ڕێکخراوکردنی ئەم خەباتە .
ئەوکاتە کرێکاران و زەحمەتکێشان لە سایەی دەسەڵاتداریەتی شۆشگێڕانەی خۆیان توانای ئەوەیان هەیە کە بەرینترین زەمینەکانی دیموکراتیەت فەراهەم بکەن ، بەرینترین ئازادیەکان فەراهەم بکەن ، هەلومەرجی گونجاوو لەبار بۆ بردنە پێشەوەی خەباتی سۆسیالیستانەی کرێکاران دژ بە سیستەمی سەرمایەداری و گەیشتن بە زەمینەکانی سۆسیالیزم شانبەشانی کرێکاران و زەحمەتکێشانی ناوچەکە .

دووەم / ڕێگەچارەی ڕیفۆرمیستانەی بۆرژوازیانە ئەم ڕێگەچارەیە بۆ سەربەخۆیی کوردستان درێژە دانە بە هەمان مێژووی کۆنەپەرستانەی حیزبە قەومیە کوردیەکان کە بەدرێژایی نزیکەی سەت ساڵە لە ئارادایە و وەک بەشێک لەدەسەڵاتداریەتی ئاغاکان و ستەمکاران و بۆرژواکوردیەکان بەسەر ژیانی خەڵکی کرێکار و زەحمەتکێش و ڕەنجدەرانی ئەم ناوچەیە هەبووەو خۆیان بە زەبری چەک ڕابەرایەتی درۆزنانەی ئەم ئاوات و خواستە ی خەڵکی کوردتانیان کردووە وە لە پێناو ئیمتیازات و بەرژەوەندی حیزبەکانی خۆیان و چینە دەسەڵاتدارەکان و بۆرژوازی کوردیدا بەکاریان هێناوە و بازرگانیان پێوە کردووە.
ڕێگەچارەیەکی کۆنەپەرستانە کە ئێستا ئاڵتەرناتیڤی( ڕیفڕاندۆمی) خستۆتە بەردەم کۆمەڵانی خەڵکی کوردستان و بە هەر شێوەیەک کە بۆیان بکرێت و بتوانن جەماوەر ناچار ئەکەن کە پشتیوانی ئەم ئاڵتەرناتیڤە کۆنەپەرستانەیە بکەن وە بە ( بەڵێ ) هەژموونی دەسەڵاتداریەتی خۆیان بەسەر جەماوەردا بسەپێنن .

ئەم پرۆسە نادیمۆکراتیکەی کەئێستا بە زۆر ئەبێ جەماوەر ملکەچی بێت ، سەرەتای بینیني فاشیزمێک بەسەر ئاسمانی ناوچەکەدا دێت و ئەچێت ئەبینرێت .
خۆگێلکردنی بەشێکی دیاریکراو لە چەپە ڕیفۆرمیستەکان ئیتر حیزب بن یان تاکەکەس لەم ڕاستیە کە پەیوەندی بە مێژووی کۆنەپەرستانەو سەرکوتگەرانەی دەسەڵاتداریەتی ئەم حیزبە قەومی و ئاینیانەی هەرێمی کوردستانە ، زۆر ڕوون و ئاشکرایە کە کە بەرژەوەندی توێژە ووردە بۆرژوازیەکان کە بنبەستبوون لە خەباتی ڕیفۆرمیستانەی خۆیان کە چەندین ساڵە بە نیازبوون لە ڕێگەی ( فشار) ی جەماوەریەوە بۆ ڕیفۆرم و چاکسازی بیسەپێنن بەسەر بۆرژوازی کۆنەپەرستی حیزبە قەومیە کوردی و عەرەبیەکاندا .

بڕواهێنان و هاندانی جەماوەر بۆ ڕۆێشتن لە ژێر ئاڵای پارتی و یەکێتی و حیزبە قەومی و ئاینیەکانی کوردستان ، نیشاندان و تەبلیغات بۆ ئەوەی کە ئەم ڕیفڕاندۆمە بە قازانجی جەماوەری کرێکار و زەحمەتکێشە ، نموونەی قێزەونترین و گەمژانەترین سیاسەتێکی گرگنانەی ووردەبۆرژوازیە کە بە ناوی و بەدرۆزنی باس لە مارکسیزم و کۆمۆنیزم ئەکات .

هەر جۆرە ئاڵتەرناتیڤێک کە بۆرژوازی ڕابەرایەتی ئەکات بە ناوی ( دەوڵەتی عیلمانی) و (دەوڵەتی سۆکۆلار) ، وە (دەوڵەتی مۆدێرنی) دوور لە مەزهەب و لە هەڵاواردنی قەومی و ، وە دەوڵاتی دیمۆکراییانە و ئازادی بەرفراوان بۆ ڕێگە خۆشکردن و سازکردن بۆ خەباتی چینایەتی ، هیچی تر نییە تەنها کلکایەتی و بەهێزکردنی دەسەڵاتداریەتی بۆرژوازی کوردی و عەرەبی لە ناوچەکەدا ، هیچی تر نییە تەنها قووڵکردنەوەو داسەپاندنی هەژموونی دەسەڵاتداریەتی چەند ساڵەی ئەم دسەڵاتدارانەو ، درێژە دانە بە برسیەتی و نەداری و چەوساندنەوە و بێمافی و سەرکوت و بێکارکردنی زیاتر و کەڵەکەی سەرمایەی زیاتر وبەکرێگیراوی زیاتر بۆ بۆرژوائیمپریالیستەکانی ناوچەکەو گۆڕینی کوردستانە بە مەیدان و بنکەی ڕەسمی و جێگیری کۆمپانیا و دەوڵەتە ئیمپریالیستەکانی جیهان و دەرهێنانیەتی لەم هەلومەرجە ئاوەڵەیەی کە ڕەنگە لە داهاتوودا ببێتە مەترسی بۆ سەر بەرژەوەندی بۆرژوازی ناوچەکە و جیهان و تیایدا بزووتنەوە ناڕەزایەتیەکان ڕێکخراوترو بەهێزتر بن و لە ژێر سایەی ئاسۆی قەومی و چەپی ڕیفۆرمیستانە و ئاینیەکان بێنەدەرەوە کارکردی گەورەیان هەبێت بۆ بنیاتنانی ئاڵتەرناتیڤی یەکەم کە ئاڵتەرناتیڤی گۆڕینی کوردستانە بە بنکەو قەڵای دژ بە سەرمایەدرای و بۆرژوازی لە ناوچەکەدا و بە پشتیوانی کرێکارا ن و زەحمەتکێشانی تورکیا و ئێران و ناوچەکە بلۆکی دژ بەسەرمایەداری جیهانی پێکبهێنن و هەنگاو بنێن بەرەو کۆمەڵگای سۆسیالیستی .

تا دوێنێ بوو ئێمە لە گەڵ دەسەڵاتداریەتێکی کۆنەپەرستانەو بۆرژوازیەکی سەرکوتگەر ڕووبەڕو ئەبوینەوە ، ئەمڕۆ بە هۆی قووڵبونەوەی خەباتی سیاسی و جەماوەری خەڵکی کرێکار و زەحمەتکێش و ڕودانی دابەشبوونی قووڵتری چینایەتی توێژە ووردەبۆرژوازیەکان هەرچی زیاتر و بەرچاوتر چوونەتە سەنگەری بۆرژواکانی کوردستان و لایەنگیری خۆیان بۆ ئەڵتەرناتیڤی کۆنەپەرستانەی ( ڕیفڕاندۆم ) نیشانداوەو ئەدەن .
نمایەندەو ڕێکخەری بەرژەوەندی چینە ووردەبۆرژوازیەکانی کوردستان و عێراق دووجۆر لە ڕیفۆرمی سیاسی وحیزبی ئەنجامی ئەدەن ، یەکێکیان “ڕیفۆرمیزمی میللی ( شەعبەوی )” ح.ش.ع ، و ح. ش . ک ؛
و دووەمیان “ڕیفۆرمیزمی کرێکاری” کە ڕەوتی (کۆمۆنیزمی کرێکاری ) ،
ئەنجامی ئەدەن ، وێڕای جیاوازی بۆچونەکانیان سەبارەت بە ئاڵتەرناتڤی کۆنەپەرستانەی بۆرژوازی کوردی سەبارەت بە ( ڕیفڕاندۆم) .

بەرەیەکی تری بۆرژوازی کوردی کە بە وەڵامی ( نەخێر) بۆ خودی ئاڵەتەرناتڤی ڕیفڕاندۆم نیشانیان داوە ، بەرەیەک نییە دژ بە بۆرژوازی کوردی و دەسەڵاتە کۆنەپەرستەکەی لە پێناو سۆسیالیزم و دەسەڵاتداریەتی شۆڕشگێڕانەی خەڵکی کرێکار و زەحمەتکێشی ناوچەکە ، بەڵکە بەرەیەکە بۆ دژایەتی چۆنیەتی بەڕێوەبردنی ڕیفڕاندۆم ،نەک خودی بۆرژوازی ودەسەڵاتەکەی ، وەئەم ناڕەزایەتیە ڕیفۆرمیستانەیە خۆی لە لێبڕالیزمی بۆرژوازیانەدا ئەبینێتەوە کە خوازیاری ئازادکردنی سەرمایەی کوردستان و هەرێمە لە هەموو ڕێگریە قانونیەکانی ، بۆ بەدیهێنانی بازاڕێکی یەکگرتوی ئازاد و چەوساندنەوەی هەرچی زیاتری کۆمەڵانی خەڵکی چەوساوەی کوردستانە .

لای مارکسیستە ئەنتەرناسیۆناڵەکان ڕۆڵی هەرکوام لەم باڵانەی بۆرژوای ڕۆشنە و لەوە زیاتر کە خەبات بۆ تێکشکاندنی دەسەڵاتەکەیان هیچ پاساوێکی تر هەڵناگرێت .
بەڵام بە توندی و ڕوحیەتێکی شۆشگێڕانەی مارکسیستیەوە دژ بە هەموو ئەو ڕەوت و لایەن و کەسایەتیانە ئەوەستێتەوە کە ئەیانەوێت مارکسیزم بکەن بە قوربانی سۆسیال دیمۆکراتی جیهانی و بە ناوی کرێکاران و زەحمەتکێشانی کوردستانەوە ئەیانەوێت ببن بە شەریکە حوکمی بۆرژوازی کوردی و خۆڵ بکەنە چاوی ئەوان لە پێناو پێکهێناێکی ئاڵتەرناتیڤێکی بۆرژوازیانەی سۆسیالدیمۆکراتیانە بەناوی دەوڵەتی عیلمانی و سۆکۆلاریستی .
سەرکەوتوبێت خەباتی درێژخایەنی کرێکاران و زەحمەتکێشانی کوردستان بۆ بنیاتنانی دەسەڵاتداریەتی سەربەخۆو شۆڕشگێڕانەی خۆیان بەرەو سۆسیالیزم !

و.صابر
۱۷ / ۹ / ۲٠۱۷




حه‌لال و حه‌رامی ئیستیعمار سه‌لام ناوخۆش

زۆر ڕه‌وشی سیاسی هه‌یه‌ ئاراسته‌ی حه‌لال و حه‌رام ده‌گۆڕێ ! حه‌لال و حه‌رام ته‌نیا له‌ خواردن و خواردنه‌وه‌ نییه‌. له‌ ئیسلام حه‌لال و حه‌رام ته‌نیا له‌ دوو چه‌مكی ( ئه‌رێ‌ ) و ( نه‌رێ‌) كورت نه‌كرایته‌وه‌ ، به‌ واتای فلان شله‌ و ئاو بخۆ و بخۆوه‌ ، فیسار مه‌خۆ و مه‌خۆوه‌ . له‌ فۆنه‌تیكی هه‌ردوو وشه‌دا ( گۆكردنی هه‌ردوو وشه‌ی حه‌لال و حه‌رام)دا ده‌رده‌كه‌وێ به‌شی حه‌لال زۆر زیاتره‌ له‌ پشكی حه‌رام! پێش ئیسلام ، ڕاهیب و ئه‌حباره‌كان به‌ ئاره‌زووی خۆیان سنووریان بۆ حه‌لال و حه‌رام ده‌كێشا ، به‌ جۆرێك لای هه‌ندێ پیاوی په‌رستگا حه‌لال و حه‌رام په‌یوه‌ندی به‌ ئیقتیصاده‌ هه‌بوو !

كورده‌واری جوانی وتوه‌ ” دینی موحه‌مه‌دی به‌ ئاشكرا خۆشه‌” ، بۆیه‌ ئه‌م دینی موحه‌مه‌ده‌ به‌ ئاشكرا و ڕاشكاوی ده‌ڵێ : ئه‌وه‌ی بۆ تۆ حه‌لاله‌ ، بۆ منیش حه‌لاله‌ ، به‌ پێچه‌وانه‌كه‌شی دروسته‌!
دوای ئه‌وه‌ی ئیستعماری نێوده‌وله‌تی چه‌نده‌ها ئیستعماری لۆكه‌لی به‌رهه‌م هێنا ، شه‌رمی له‌ ئیستعماربوونی خۆی كرد و بارگه‌ی خۆی تێكنایه‌وه‌ ! ئیستعماری لۆكه‌لی وه‌ك ده‌سه‌ڵاتی توركی و عه‌ره‌بی و فارسی نه‌وعی ئیستعماری نێوده‌وڵه‌تی نییه‌ : ئه‌وه‌ هه‌موو شتت داگیرده‌كات و له‌ ڕواڵه‌تیش خۆی به‌ دیندار ده‌زانی !

له‌ 25ی نۆ زۆربه‌ی كوردی باشوور له‌گه‌ڵ پێكهاته‌ ئایینی و نه‌ته‌وه‌ی تر به‌ ڕێژه‌ی (92%) بڕیاریدا ماڵی له‌ عه‌ره‌بی عێراق جیا بكاته‌وه‌ ، قیامه‌ت قه‌وما! چۆن ده‌بی میلله‌تێك خاوه‌ن جیوگرافیه‌كه‌ی داخراو بی ، داوای سه‌ربه‌خۆیی بكات؟ له‌ مێژه‌ هه‌رسێ حوكمرانی هاوسێ ، كه‌ به‌ نیسبه‌ت كورد ئیستیعماری لۆكالین، تۆمه‌تی ئیسرائیلی دووه‌م بۆ كورد داده‌تاشن ، ئه‌مجاره‌ وتیان نه‌مانگوت : سه‌یركه‌ن كورده‌كان له‌ ده‌ره‌وه‌ و هه‌نده‌ران ، ئاڵای ئیسرائیل به‌رز ده‌كه‌نه‌وه‌!! شه‌ناوی ڕه‌حمه‌تی له‌ نۆوه‌ده‌كان ده‌یوت : الاكراد یتامی المسلمین ! بۆچی ژماره‌یه‌كی كه‌می كورد ئاڵای ئیسرائیل به‌رز ده‌كه‌نه‌وه‌؟! له‌و هه‌موو ده‌وڵه‌ته‌ موسڵاماننشینه‌ یه‌كێ وه‌ك ئیسرائیل به‌ ئاشكرا وتی : من لایه‌نگیری كوردانم؟! ئێوه‌ سه‌ننه‌ و شیعه‌ و سه‌له‌فی و ئیخوانگی خوێنی یه‌ك فڕ ده‌كه‌ن ، بۆ له‌مه‌دا بوونه‌ یه‌ك؟!

ئه‌مڕۆ مامۆستایه‌كی زانكۆی جووله‌كه‌ له‌ ئیسرائیل له‌ دیدارێك وتی : دوێنی ئه‌میرێكی سعودی له‌ ئیسرائیل بوو ؟! چی ده‌كرد؟ ده‌عوه‌ی له‌گه‌ڵا سه‌رۆكی ئیسرائیل ده‌كرد! ده‌وڵه‌ته‌كه‌ی سیسی هه‌تا پێیكرا موسڵمانی گه‌نجی كوشت و ئه‌ونیتری له‌ زیندان رزانده‌وه‌ ، دوێنێ وتی : من له‌گه‌ڵا عه‌بادیم ، ئاماده‌م ئابلوقه‌ی فڕین له‌ سه‌ر كوردستان په‌سه‌ند بكه‌م ! له‌و وڵاته‌ش نه‌ك ئاڵای ئیسرائیلی به‌ڵكو پیاوی ئیسرائیل ته‌ڕاتێن ده‌كه‌ن!

ئه‌و هه‌موو ده‌وڵه‌ته‌ ئیستعماریه‌ زۆربه‌ له‌ ئایدیۆلۆژیا له‌ ستراتیژیه‌ت ، له‌ به‌رانبه‌ر كه‌سی تر له‌ به‌رانبه‌ر دینی خودا ، له‌ ئیسرائیل خراپترن ! كام ده‌وڵه‌ت له‌و ده‌وڵه‌تانه‌ به‌ ڕاشكاوی ده‌ڵێت : من له‌ سه‌ر به‌رنامه‌ی قورئانم ؟ ئیسرائیل به‌ ڕاشكاوی ده‌ڵێ : من ده‌وڵه‌تێكی ته‌وراتیم!
بوونی ئه‌و هه‌موو ده‌وڵه‌ته‌ ئیستعمارییه‌ بوونه‌ته‌ بار به‌ سه‌ر ئیسلامه‌وه‌ و ته‌واو پێچه‌وانه‌ی گوتاری قورئانه‌وه‌ن ، بوونه‌ته‌ ڕاهیبی زه‌مانه‌ هه‌ر خۆیان حه‌لال و حه‌رام دیار ده‌كه‌ن و ده‌ڵێن : بۆ ئێمه‌ ئاساییه‌ چه‌ندان ده‌وڵه‌تمان هه‌بێ ، به‌ڵام كورد بۆی نییه‌ ده‌وڵه‌تۆكه‌یه‌كیشی هه‌بێ! نووسه‌ری
The First Muslim
ده‌ڵێت : موحه‌مه‌د زیندووببێته‌وه‌ ئه‌وه‌نده‌ی شه‌ڕی ئه‌وانه‌ ده‌كات ، شه‌ڕی كافران ناكات!!!




گەمەی دوای ڕیفراندۆم . . . چالاک ئـاغجەلەری

دواجار ئـەم گەمەیە یەکەم ئـامانجی سیاسی خۆی پێکا، پارتی دیموکراتی کوردستان لە یەکەم ھەنگاوی یاریەکەدا پوشێکی ڕاستەوانەی بە ئـاراستەی نفوز و قەڵەم ڕەوی ھەرێمی کوردستان دا ھاودەم ھەلێک بوو بۆ ڕەوینە و بیرچوونەوەی مێژوویەکی ناشیرین کە پڕ بە باڵای ئـەم ھێزە بوو بەلای کەمەوە بۆ ماوەیەک ھێمنی و دوور لە توانج و ڕەخنەی پێدەبڕێت، ھەورەھا بارزانی بە شێوەی دکتۆرێکی نەفسی توانی زۆربەی ڕکابەرە سیاسیەکانی وەکو نەخۆشێکی سایکۆلۆژی ھەڵیانسوڕێنێت بیانکات بە ھاوکار و ھاوھەڵوێست لە پەیوەند بەو پرۆژەیەی مەبەستێتی کە بۆی مەیسەر بێت، دیارە ئـەم ھەوڵانە ھاوڕاو و پشتیوانی ھەرێمیی لە پشتە لەسەروو ھەموویانەوە تورکیای بەڕووکەش توند و سعودیەی ئـەنتی شیعەگەرا.

بێ خاوەنی ھەڵگری عەقڵێکی ژیرانە ، ھەڵوێست وەرگرتن بەرامبەر بەم پرسە و تراسانی خەڵکانی بەرھەڵست بەرامبەر بە پرۆژەکەی پارتی ھێندەی تر ڕێگەی دەربازبوونی ئـاسان کرد ، یەک لە نموونەکان غیابی مام جەلال و کاک نەشیروان وەکو دوو کاریزمای سیاسی پرۆژەکەی خستە سەرپێ، دیارە کەسانی بە ئـاگا و ژیر کەوتنە جوڵە بەڵام بە حوکمی باکگراوندی سیاسی و نەبوونی ئـەو کاریزمایەی لەم دوو کەسایەتیەدا ھەبوو وەکو بڵقی سەر ئـاو وون بوون نەیتوانی ئـەو شەپۆلە پڕ جۆشە ناسیونالیستیە بوەستێنی کەلەسەر زەریای سۆز و عاتیفە بۆ نەتەوە تەوژمی ئـەدا.
ئـێستا بینیمان ھەنگاوە سەرەتاکان چۆن بناغەکەی ھەڵکەندو دروست بوونی ئـەو ھەیکەلە سیاسی و ئـیداریە بەکێ دەبڕێت، ئەمە لە کاتێکدا تەواوی ھێزە سیاسیەکان لەوپەڕی جۆشدامانی فیکری و روئـیای سیاسیدا بەرامبەر بەم پلانە مەترسیدارە مەحکومن بە ترسنۆکی و دەستبردن بۆ ئـەو ئـاگرەی پێش ھەر کەسێک خۆیان پریشکیان بەردەکەوێ و دەسوتێن ،کۆتایھاتنی زەمەنی سیاسیان وەک دوا وەڵام بە ئـەم ھەڵەیە ڕادەگەیەنرێت.

لە یەکەم گوتاری کاک مەسعود سەرۆکی پارتی دەرکەوت لە نەرمی نواندن بەرامبەر بە عێراق، ھەروەھا بەغداش زیاتر مووی شۆڤێنی ڕەق بووە ،چی بە ڕێگەی دەستور چی بە پشتیوانی دەولی ناچێتە ژێر باری ئـەم ئـەنجامەوە چونکە تا ئـەم ساتەش یەک پارچەیی خاکی ووڵات خەتی سورە و بەزاندنی بڤەیە. ئـەم گرژیانە تا دێت توندتر دەبێت و دەگاتە بن بەست ، بەدوای ئـەمەدا پلان دووی بارزانی دەست پێدەکات لەگەڵ تورکیا و بە ھاوکاری سعودیە ڕێکدەکەون جۆرێک لە پشتیوانی دەولیش مسۆگەر دەکەن، ئـەمجارە کورد بە سەرەڕمی شەڕێکی نوێ دەسپێرن گرژی و ئـاڵۆزی بەرۆکی ناوچەکە دەگرێت ئـەنجامەکەشی تورکیا بە ھاوکاری بارزانی دێتەوە ناو خاکی ویلایەتی موسڵ وەک ھێنانە دی خەونی لە مێژینە دەکرێتە بەشێک لە خۆیان ئـەوکات ڕێوشوێنی دروست بوونی قوبرسێکی تر دەێتە سەر ئـەرزی واقع.
پەلە پەلی ڕۆژئـاوا و ساڵح موسلم لە پشتیوانی ئـەم پلانە دەبێتە نەنگیەکی سیاسی بە ھەمان ھۆکاری ھێزەکانی یەکێتی، گۆڕان و ئـیسلامیەکان یەخسری بۆ سۆز و عاتیفەی قەومیبوون بەرەوڕووی نوشست و پەشیمانیان دەکاتەوە. ھەروەھا لە چوارچێوەی وێنەکەدا ئـامانجی سەرەکی تورکیا بە ڕوونی دیار دەکەوێت ئەوەش بەلێدانی پەکەکە لەسەر دەستی ژەندرمە و ھاوسۆزەکانی ئـاکپارتی قەندیلی سەربەرز خوێناوی دەکرێت،قینی چەندین ساڵەی نەژادپەرستان و شۆڤێنیەتی تورک بە پێکی سەرکەوتن کۆتایی دێت ، کوردستانیش بە حیکمەتی ئـەم کۆمەڵە دەمڕاستە دەسپێرین بەھەمان قەدری نادیار.
ئـێوەش گەلی ھاوخوێن و ئـازیز لە گەمەی ڕیفراندۆم دا وەکو چۆن سوڕانی سوکانەکەی نەوت بە دەستی مامە وکاکە بە پشتیوانی کاکە نەوەی ڕەحمەتی پشکی شێر بەر تورکیا کەوت ، نەھامەتی و نەگبەتی بە ئـێوە بڕڕا، دەبینین سبەی ڕۆژ ئـەو پەنجەیەی کە شینتان کرد بە بەڵێی دڵپاکیتان سبەی ڕۆژ دەبێت بیگەزن و بێدەنگی ھەڵبژێرن.




هــه‌ڵــه‌ڕن … شـیعری ئارام ساڵح

1
(هه‌ڵه‌ڕن)
یه‌كه‌یه‌كه‌ لوولت دان و
له‌ناو بوخچه‌ی بێباكی دا شه‌ته‌كت دان
تازه‌ ئیتر
چی له‌و گوڵی هه‌سته‌ گه‌چڵاوانه‌م بكه‌م
باخچه‌ی دڵمت هه‌ڵه‌ڕن كرد
2
(سینگار)
به‌رده‌وام هه‌ر له‌ مه‌شق دام
ئای له‌ هه‌ورازه‌ ڕێ ی عه‌شقت چه‌ند ڕكه‌
وام له‌ سینگاری دڵت دا!
مردن یه‌كه‌ و نابێ به‌ دوو…
هه‌ر ده‌بێ بگه‌م به‌ لووتكه‌

3
(ئیمتیحان)
نه‌ یه‌ك وشه‌، نه‌ یه‌ك پیتم
بۆ نه‌نووسرا
له‌ ئیمتیحانی عه‌شقی دا
وه‌ره‌قه‌ی سپیم ته‌سلیم كرد
4
(دیلانه‌)
من
نۆته‌كانی ئاوازی دڵ ده‌نووسمه‌وه‌
تۆ تێكستی نه‌غمه‌ی بولبول
ده‌ی ده‌وه‌ره‌
با دیلانه‌ی عه‌شق بڵێین به‌ یه‌كه‌وه‌
5
(گه‌وره‌ترین گۆڕستان)
له‌و جه‌نگه‌ درێژخانه‌ی ئه‌وینت دا
ملیۆنه‌ها حه‌سره‌تم بوون به‌ قوربانی…
گه‌وره‌ترین گۆڕستانی شه‌هیدانه‌
ئه‌و نیشتمانه‌ی دڵی من!
6
(كه‌شكه‌بژێر)
چش له‌ كه‌شكه‌بژێری ته‌مه‌ن
چش له‌ مه‌رگی ناواده‌ی خۆم
كه‌ من ئێستا باخه‌وانی
باخه‌هه‌ڵواسراوه‌كانی
نێو داستانی ئه‌وینی تۆم
7
(شین)
له‌سه‌ر سیله‌ی كۆڵانه‌ی (با)
له‌به‌رده‌م ماڵی (پایز) دا
به‌دیار ته‌رمی په‌پوله‌یه‌ك
گوڵ… پرچی خۆی ده‌ڕنیه‌وه‌.
8
(ده‌نگدانه‌وه‌)
له‌ ئه‌شكه‌وتی دڕدۆنگیتا
به‌رده‌وام ده‌نگ ده‌داته‌وه‌
ناڵه‌ی دڵم




کۆڵبە فر… مەولود ئیبراهیم حەسەن

پێشکە شە بە روحی بە فر بە ستووی کۆڵبە رە کانی سە ر سنوور

بە فرێکی زۆر باریوە
بە فرێکی ئە ستوور
پڵە ی سە رما
بۆ ژێر بە ستنی
کۆڵبە ر دابە زیوە
***
دە ڵێن :-
ئە وبە هارە
پاش ئە وە ی
بە فر دە تویتە وە
کۆڵبە ر سە وز دە بن
لە و شاخانە .

***
وێنە یە کی سێڵڤیم
لە نێو بە فرا گرت
کە سە یری وێنە کە م کرد
لە جێی بە فر
پشتە وە م ..هه مووی کۆڵبە ربوون .
***
هه رچی شێرە بە فرینە دە کە م
لە نێو بە فردا
دواجار
دە بێت بە پە یکە ری ..کۆڵبە ر .
***
ویستم..
لە نیو بە فردا
پیاسە یە ک بکە م
هه رچی پیم هه ڵدێنا
خرچە خرچی شکانی
ئێسکی کۆلبە ر بوو .
***
منداڵان..
تۆپە ڵە بە فرێکیان تێگرتم
سە یرم کرد
بە فر نە بوو
مشتی بە ستووی
کۆڵبە ریک بوو.
***
*************** ٣/٢/٢٠١٧- هه ولێر


داماوم ..

*********
دە ڵێن ..
زە وی لە بێن دە چێ
داماوم ..
چێ لە م (کوردستان )ە بکە م
کە هێشتا
نە بووە بە دە وڵە ت .
***
دە ڵێن ..
زە وی لە بێن دە چێ
داماوم ..
چی لە م ( کورد ) ە بکە م
کە هێشتا
ئازادی نە دیوە .
***
دە ڵێن ..
زە وی لە بێن دە چێ
داماوم ..
چی لە م ( کتێب ) انە بکە م
کە هێشتا
نە مخوێندوونە تە وە .
************* مە ولود ئیبراهیم حە سە ن ٣/٧/٢٠١٧ – هه ولێر

هوما ..
********* بۆ برای شاعیر مامۆستا (لە تیف هه ڵمە ت )
شە بقە کە ی هه ڵمە ت
باڵندە ی ( هوما ) یە
بە ( سە ر ) گە نجینە ی
پڕ لە شێعرە وە هه ڵنیشتووە
بە سۆزە وە
بۆ بە ختە وە ر ئێمە دە خوێنێ .
***
چاویلکە کە ی هه ڵمە ت
بینینە کانی ژیان
ڕوونترو
جوانتر دە کات
بۆ چاوی ئێمە .
***
پێڵاوە کانی هه ڵمە ت
تۆزی هه موو
شۆڕشە کانی لێنیشتووە
بە دوای بە هه شتێکدا
دە گە ڕێ
دە رگا ..
بە ڕووی ئێمە دا بکاتە وە .

******************** مە ولود ئیبراهیم حە سە ن /هه ولێر – ٢٠١٥/٣/١

1
حە سرە تی کتێب ..

چە ند بە حە سرە تی ئە وڕۆژە م
کە بتوانم ..
هه رچی زووە
جارێکی تر
هه موو ئە و کتێبانە
بخوێنمە وە
کە تا ئیستا خوێندوومنە تە وە .
***
زۆر بە پە لە م
هه رچی زووە
بتوانم ..
هه موو ئە و کتێبانە
بخوێنمە وە
کە پیشتر کڕیومن و
تا ئیستا
نە مخوێندوو نە تە وە .
***
چە ند تامە زرۆم
هه رچی زووە
بتوانم ..
هه موو ئە و کتیبانە
بکڕم
کە پیویستە بیانکڕم و
تا ئیستا نە مکڕیون .
***
زۆر بە پە لە چاوە ڕێی
ئە و ڕۆژە م
هه رچی زووە
هه موو ئە و کتێبانە
چاپ بکرین
کە پیویستە چاپ بکرین و
تا ئیستا
چاپ نە کراون .
***
زۆر بە عە شقە وە
بە هیوای
ئە و ڕۆژە م
ئە و نووسە رە لە دایک ببێ
کە تا ئیستا
لە دایک نە بووە .
بۆ ئە وە ی
ئە و کتیبە بنووسێ
کە تا ئیستا نە نووسراوە .
***
زۆر دە ترسم
بمرم و
پێرا نە گە م
ئە و کتێبە بکڕم و
بیخوێنمە وە
چە ند بە حە سرە تە وە
تا مە زرۆم
زۆر دە ترسم .

************ – هه ولیر