ئێران له‌به‌رده‌م توڕه‌یی ئه‌مریكادا … نه‌وزادی موهه‌ندیس

• ئێران هه‌ر له‌ساڵی 1979وه‌ تاكو ئێستا هیچ كات وا مامه‌ڵه‌ی نه‌كردوه‌ نه‌ له‌ناوچه‌كه‌دا و له‌ سه‌ر ئاستی دونیاش وه‌ك دۆستی ئه‌مریكا و هیچ كات نه‌چۆته‌ ناو خولگه‌ و بازنه‌ی به‌رژه‌وه‌ندیه‌كانی ئه‌مریكاوه‌ گه‌ر بۆ ڕواڵه‌تیش بوبێت، هه‌میشه‌ش هه‌ر كات بۆی هه‌ڵكه‌وتبێت هه‌نگاو گه‌لێك یان سیاسه‌ت و مامه‌ڵه‌یه‌كی پیاده‌ كردوه‌ چ ڕاسته‌وخۆ دژ به‌ ئه‌مریكاو به‌رژه‌وه‌ندیه‌كانی بوه‌ یان دژ به‌ دۆست و هاوپه‌یمانه‌كانی بوه‌ له‌ناوچه‌كه‌دا كه‌ هه‌موانیان چونه‌ته‌ چوارچێوه‌ی دژایه‌تی سیاسه‌ت و به‌رژه‌وه‌ندیه‌كانی ئه‌مریكاوه‌ و ئاینده‌ی ئه‌و به‌رژه‌وه‌ندی و پلانانه‌ی ئه‌مریكای خستۆته‌ به‌ر مه‌ترسیه‌وه‌.هه‌ربۆیه‌ هیچ كات و له‌ماوه‌ی ئه‌و 39 ساڵه‌ی ڕابووردووه‌دا ئه‌مریكاش ئێرانی به‌دۆست و لایه‌نگری خۆی نه‌زانیوه‌ نه‌ك هه‌رئه‌وه‌ به‌ڵكو هه‌میشه‌ له‌خانه‌ی دوژمنان و وڵاتانێكدا بوه‌ كه‌ پشتیوانی تیرۆر و تیرۆریستانی كردوه‌ و خستویه‌تیه‌ ناو لیستی ڕه‌شه‌وه‌و به‌درێژایی ئه‌و ماوه‌یه‌ش گه‌مارۆی ئابوری و سیاسی و سه‌ربازی خستۆته‌ سه‌ر ئێران و ده‌سه‌ڵاتدارانی.به‌كرداره‌كیش بۆماوه‌ی 8ساڵ گیردۆده‌ی جه‌نگی له‌گه‌ڵ عێراقی صدام حسێندا كرد.

• ئه‌م دوو وڵاته‌ هه‌ریه‌كه‌یان هه‌ژموون و كاریگه‌ری گه‌وره‌یان هه‌یه‌ له‌ناوچه‌كه‌دا،ئێران له‌لایه‌ك به‌هۆی هه‌ڵكه‌وت و پێگه‌ سیاسی و ئابوری و سه‌ربازیه‌كه‌یه‌وه‌ و له‌لایه‌كی تریشه‌وه‌ به‌هۆی هه‌ڵكه‌وته‌ی وه‌ك گه‌وره‌ترین وڵاتی ئیسلامی شیعه‌ مه‌زهه‌ب بۆته‌ هۆی ئه‌وه‌ی كه‌ سیاسه‌ت و نفوزی له‌ناوچه‌كه‌دا گه‌شه‌ بكات و هه‌ژموونی خۆی بسه‌پێنێته‌ سه‌ر زۆرێك له‌ ده‌سه‌ڵاتداران و وڵاتانی ناوچه‌كه‌ و وابكات كه‌ له‌خولگه‌ی به‌رژه‌وه‌ندیه‌كانی ئێراندا بسوڕێنه‌وه‌،ئێرانی ئیسلامی له‌ساڵی 1979وه‌ هه‌وڵی ناردنه‌ ده‌ره‌وه‌ی شۆڕشی ئیسلامی داوه‌ بۆ ده‌ره‌وه‌ی خۆی و به‌تایبه‌تیش وڵاتانی ده‌رودراوسێی و ویستویه‌تی كه‌((مانگی شیعی))له‌ناوچه‌كه‌دا بسه‌پێنێت و له‌ ئێستاشدا گه‌ره‌كێتی ئه‌و مانگه‌ یه‌كشه‌وه‌یه‌ بكاته‌ مانگی چوارده‌شه‌و وسه‌رتاپای وڵاتانی ناوچه‌كه‌ بگرێته‌وه‌.له‌ ئێستادا ئێران بۆته‌ وڵاتی ژماره‌ یه‌ك كه‌ دژایه‌تی یان ململانێ‌ له‌گه‌ڵ ئه‌مریكا و ڕۆژئاواییه‌كاندا ده‌كات له‌ناوچه‌كه‌دا و له‌هه‌حقیقه‌تیشدا بۆته‌ مه‌ترسی گه‌وره‌ش بۆ سه‌ر به‌رژه‌وه‌ندیه‌كانیان،ئێران توانیویه‌تی كه‌ هه‌ژموونی خۆی له‌ وڵاتانی عێراق و سوریا و لوبنان و فه‌له‌ستین و به‌حره‌ین و قه‌ته‌ر و عومان و یه‌مه‌ن و ته‌نانه‌ت مه‌ترسیشی بۆ سه‌ر كوێت و سعودیه‌ و ئیسڕائیلیش په‌یدا كردوه‌ به‌ نزیكبونه‌وه‌ی له‌ سنوره‌كانیان،هه‌ر ئه‌مه‌شه‌ كه‌ بۆته‌ هۆی ئه‌وه‌ی ئه‌مریكا جامی توڕه‌یی و نه‌فره‌تی خۆی به‌سه‌ر ئێراندا بڕێژێت و بیكاته‌ تاكه‌ ئامانجی نزیكی خۆی و له‌و پێناوه‌شدا كاری جدی ده‌كات بۆ گه‌مارۆدانی توانا ئابوری و سه‌ربازیه‌كانی و گه‌ره‌كێتی به‌كارتی فشاری ئابوری و دارایی و دروستكردنی قه‌یران و ته‌نگژه‌ی دارایی ته‌نگ به‌ ئێران هه‌ڵبچنێت و به‌هۆی شه‌ڕه‌ به‌رده‌وامه‌كانی و گیرۆده‌كردنی له‌ عێراق و سوریا و لوبنان و یه‌مه‌ندا توشی نه‌زه‌یفی دارایی بكات و كاتێك به‌خۆی بزانێت كه‌ هیچ توانایه‌كی نه‌ماوه‌ بۆ به‌رگریكردن.

ئه‌مریكا سیاسه‌ت و پلانی پشوودرێژی له‌گه‌ڵ ئێراندا پیاده‌ ده‌كات و سه‌ره‌تاش له‌دۆسته‌كانی دوور ده‌خاته‌وه‌ ودایده‌بڕێت له‌هه‌ریه‌كه‌ له‌ ڕوسیا و كۆریای باكور و چین،ئه‌وه‌تا نێوانی ئه‌مریكا و كۆریای باكور هێنده‌ لێكنزیكبۆته‌وه‌ و ئاسایش بۆته‌وه‌ كه‌ دوای نزیكه‌ی 60 ساڵ به‌منزیكانه‌ هه‌ردوو سه‌رۆك له‌ سه‌نگافوره‌ له‌ 12/6 كۆببنه‌وه‌ و كۆریاش ئاماده‌یی پیشانداوه‌ كه‌ ده‌ستهه‌ڵبگرێت له‌به‌رنامه‌ ئه‌تۆمیه‌كه‌ی و 3 هاوڵاتی ئه‌مریكیشی وه‌ك نیازپاكی كه‌ چه‌ندین ساڵبوو له‌ كۆریا به‌ندبوون ئازادكرد و گه‌ڕانیانه‌وه‌ بۆ ئه‌مریكا.

له‌ ئێستادا ئه‌مریكا هه‌وڵی سه‌ره‌كی بۆ ئاسایكردنه‌وه‌ی په‌یوه‌ندیه‌كانێتی له‌گه‌ڵ كۆریای باكور بۆ دابڕانی له‌ ئێران و پاراستنی ئاسایشی نیمچه‌ دورگه‌ی كۆریا و یابان،ئه‌وكاتیش ده‌ستی واڵا ده‌بێت بۆ ئێران و سزادان و گه‌مارۆدان و لێپرسینه‌وه‌ له‌گه‌ڵیدا و ته‌نانه‌ت شه‌ڕ كردن له‌گه‌ڵی و هێرش و په‌لاماردانیشی، به‌هۆی ئه‌و سه‌ركێشی و ململانێیانه‌ی كه‌ له‌گه‌ڵ ئه‌مریكا و دۆسته‌كانی ده‌یكات له‌ناوچه‌كه‌دا،وه‌ك هه‌ریه‌كه‌ له‌ ئیسڕائیل و سعودیه‌ و ته‌واوی وڵاتانی كه‌نداوی فارسی،چونكه‌ هه‌موو ئه‌و وڵاتانه‌ دۆست و هاوپه‌یمانی هه‌میشه‌یی و تاسه‌ری ئه‌مریكان و به‌به‌شێك له‌ ئاسایشی ئه‌مریكایان داده‌نێت به‌هۆی ده‌وڵه‌مه‌ندیان له‌سه‌رچاوه‌كانی نه‌وت و غازی سروشتی وه‌ك دوو سه‌رچاوه‌ی گرنگی وزه‌ بۆ ئاینده‌ی پیشه‌سازی ئه‌مریكا.

• له‌ ئێستادا ئه‌مریكا و ئێران ڕاسته‌وخۆ له‌ هه‌ریه‌كه‌ له‌ عێراق و سوریا و لوبنان و ته‌نانه‌ت یه‌مه‌نیش ڕووبه‌ڕووی یه‌كتری بونه‌ته‌وه‌ و ململانێیه‌كی سه‌خت ده‌كه‌ن له‌سه‌ر زه‌مین،به‌ڵام هه‌موو بۆچونه‌كان وای بۆده‌چن كه‌ ئێران ناتوانێت تاسه‌ر به‌رده‌وام بێت له‌و گه‌مه‌ پڕ مه‌ترسیه‌دا،چونكه‌ له‌لایه‌ك توانا سه‌ربازی و ئابوریه‌كانی هێنده‌ی ئه‌مریكا به‌هێز نیه‌ و له‌ناوخۆی خۆشیدا هاوڵاتیانی 80 ملیۆن كه‌سی زۆربه‌ی لێی ڕازی نین و ته‌نانه‌ت له‌نێو باڵه‌كانی ده‌سه‌ڵاتدارانی ئێرانیشدا ململانێی توند هه‌یه‌ دژ به‌یه‌كتری كه‌ هه‌موو ئه‌مانه‌ بۆخۆی ده‌بنه‌ فاكته‌رێكی گه‌وره‌ی مه‌ترسیدار بۆ به‌هێزی هێشتنه‌وه‌ی ئێران،ئه‌مریكا به‌جدی كارده‌كات بۆ بچوككردنه‌وه‌ی ئێران و دابڕینی له‌ بازاڕه‌كانی جیهان و نه‌وت و به‌هه‌ر نرخێكیش بوه‌ نایه‌وێت ببێته‌ خاوه‌نی چه‌كی ئه‌تۆمی و له‌ نزیكترین هه‌نگاویشدا له‌لایه‌ن سه‌رۆك ترامپه‌وه‌ ڕێكه‌وتنی ئه‌تۆمی نێوان ئێران و وڵاتانی ((5+1))ی هه‌ڵوه‌شانده‌وه‌ و وه‌ك به‌رزكردنه‌وه‌ی كارتی سوور بۆ وه‌ستاندنی ئێران.به‌هه‌مان شێوه‌ش ئیسڕائیلیش له‌ماوه‌ی مانگێكدا دووجار هێرشی ئاسمانی كردۆته‌ سه‌ر بنكه‌ و مۆڵگه‌ی سه‌ربازی ئێرانی له‌ سوریادا و له‌یه‌مه‌نیش هێزی حوسیه‌كان له‌سه‌ر ده‌ستی هاوپه‌یمانی عه‌ره‌بی به‌سه‌رۆكایه‌تی سعودیه‌ له‌ پاشه‌كشه‌دان و له‌ عێراقیش ئه‌مریكا گه‌ره‌كێتی حكومه‌تی ئاینده‌ زۆر نزیك نه‌بێت له‌ ئێران.

• به‌م شێوه‌یه‌ له‌ ئێستادا ئێران كه‌وتۆته‌ به‌ر هه‌ڕه‌شه‌ و توڕه‌یی و به‌رده‌می تۆپخانه‌ی ڕاسته‌وخۆی ئه‌مریكا و زۆر دوور نیه‌ له‌ماوه‌یه‌كی نزیكدا ئه‌مریكا یان له‌ڕێگه‌ی خۆپیشاندانی جه‌ماوه‌ری ناوخۆیی ئێرانه‌وه‌ وه‌ك ئه‌وه‌ی له‌ساڵی 1979دا دژ به‌ شای ئێران هه‌ڵایسا، یانیش له‌ڕێگه‌ی سه‌ربازیه‌وه‌ په‌لامار و گوشاره‌كانی بۆسه‌ر ئێران زیاد بكات و به‌ده‌ردی ڕژێمه‌كه‌ی تاڵیبانی ئه‌فغانستان و صه‌دامی عێراقی به‌رێت،هه‌رچه‌نده‌ ڕووخاندنی ڕژێمێكی ئیسلامی گه‌وره‌ و به‌هێزی شیعه‌ مه‌زهه‌ب له‌ئێراندا هێنده‌ ئاسان نیه‌،به‌ڵام كارێكی نه‌كرده‌ش نیه‌ و به‌كه‌وتنی ئێرانیش ناوچه‌كه‌ و به‌تایبه‌تیش كورد قازانجی زۆر گه‌وره‌ ده‌كه‌ن و ده‌روازه‌كانی ئاینده‌ی به‌گه‌شی به‌ڕوودا ده‌كرێنه‌وه‌،ئه‌وه‌ش وه‌ستاوه‌ته‌ سه‌ر وه‌ستایی و دانایی و بیرتیژی و دووربینی سه‌ركردایه‌تی كورد له‌ قۆزتنه‌وه‌ی هه‌ل و بواره‌ هه‌ڵكه‌وتوو و گۆڕانكاریه‌كاندا.

نه‌وزادی موهه‌ندیس
Nawzad_mohandis@yahoo.com




سێبه‌ره‌كانی ئه‌ده‌ب … وەرگێڕانی له‌فارسییه‌وه‌: كه‌ریم سۆفی


بابه‌ت: وتاری ئه‌ده‌بی
نه‌خشه‌سازی ناوه‌وه‌: دڵشاد قادر
نه‌خشه‌سازی به‌رگ: زاده‌
چاپ:
له‌به‌ڕێوه‌به‌رایه‌تی گشتیی كتێبخانه‌ گشتییه‌كان ژماره‌ی سپاردنی () ساڵ 2013 پێدراوه‌

بۆ درێژەی بابەت کلیکی ئێرەبکەن …..!سێبەرەکانی ئەدەب




ناوی كتێب: زمانی دایك …. وه‌رگێڕانی: كه‌ریم سۆفی


زمانی دایك
(نۆڤلێت)

ئاگۆتا كریستۆف
وه‌رگێڕانی بۆ فارسی: چه‌نگیز په‌هله‌وان
و. له‌فارسییه‌وه‌: كه‌ریم سۆفی
پێداچوونه‌وه‌ی خه‌بات ڕه‌سووڵی

بۆ درێژەی بابەت کلیکی ئێرەبکەن …..!زمانی دایک




ڕه‌هه‌نده‌كانی (مسته‌ر گرینۆك) له‌ ڕۆمانی هه‌وره‌كانی دانیال دا … عه‌لی شێخ عومه‌ر

كاتێ ده‌ست به‌ خوێندنه‌وه‌ی ڕۆمانی (هه‌وره‌كانی دانیال)ی 1 به‌ختیار عه‌لی ده‌كه‌ین، ده‌ركه‌وته‌كانی تراژیدیای ڕۆژهه‌ڵاتی ناوه‌راست، ده‌رده‌كانی سیاسه‌ت و سته‌مكاری، هه‌ستكردن به‌ توانه‌وه‌ له‌ نێو گه‌ردگیربوونی كێشه‌ی ڕۆژانه‌و ، نه‌زانین و په‌ی نه‌بردن به‌ نهێنیه‌كانی بوون و نه‌بوونی ئه‌وین به‌ چه‌مكه‌ ئینسانییه‌كه‌ی، كاره‌ساته‌كانی جه‌نگ وه‌ك تارمایی سێبه‌رێكی قێزوه‌ن له‌ ڕیاڵ و له‌ نێو ده‌روونی كاره‌كته‌كانه‌وه‌ به‌ هه‌ماهه‌نگی سه‌رده‌كه‌ن، ئه‌مانه‌ به‌ ڕاده‌یه‌ك وه‌ك زیندگی تێكشكاون، ناژین، ته‌نانه‌ت خه‌ونیش ناتوانێ پاساویان بداته‌وه‌، قه‌ره‌بوویان بكاته‌وه‌، برێك سه‌نگه‌ری ده‌روونیان ڕاگرێ و خه‌ون به‌ دیوه‌ جوانه‌كه‌ی ژیانه‌وه‌ ببینن، جگه‌ له‌ مۆتۆكه‌ خه‌ونیان نییه‌، هه‌موو له‌ ژێر یه‌ك كاریگه‌ریدان، به‌ یه‌ك ده‌رده‌وه‌ ده‌ناڵێن، قه‌یران قه‌یران ڕاده‌كێشێت، ئامبازی یه‌كتر ده‌بن، بۆیه‌ ئاساییه‌ یه‌كی تاك خه‌ونی گشت ببینی، یان به‌ پێچه‌وانه‌وه‌، گشت یه‌كی تاك بێته‌ خه‌ونیان، كاره‌سه‌ته‌كان له‌ سڕینه‌وه‌ی جیاوازییه‌كانه‌وه‌ ده‌ستپێده‌كات، جیاوازی له‌ خه‌ون، له‌ هه‌نگاونان، له‌ چه‌قین و له‌ سڕینه‌وه‌ی چه‌مكی باو، كه‌ به‌ درێژایی شوێنكات و سه‌رده‌مه‌ جیاوازه‌كان چاره‌سه‌ر و ساڕێژكردنی برینه‌كان دژوار ده‌كات، به‌ ئاسته‌م تۆنی ده‌نگی ئومێد ده‌بیسترێ و نابیسترێ، ماكی ترس به‌ ته‌واوه‌تی ده‌ستی به‌ سه‌ریاندا كێشاوه‌، قوتاربوون له‌ ترسی ژیان ڕزگار نه‌بوونه‌ له‌ ترسی مردن، جێگیربوونه‌ له‌ هیچی و پووچی و بێ مانایی، له‌ نه‌گۆڕینی ستایلی ژیان گوزه‌ران و شوناس و ناسنامه‌، ئه‌وه‌ندی مژۆڵی به‌دی هێنانی حه‌زو خواستی غه‌ریزه‌ن، ئه‌وه‌نده‌ به‌داوای هێزسالاری بیرو ئاوه‌زو هزری مرۆیی نین، ئه‌مش ئه‌وه‌ندی شۆك و په‌شمه‌ له‌ سروشتی مڕۆڤ، ئه‌ونده‌ هێدمه‌گرتن و داكۆكی نییه‌ له‌ ڕاده‌ستبوون به‌ ده‌ستی چاڕه‌نووسی چاوه‌رونكراو.
هه‌رچه‌نده‌ ڕه‌گه‌زی گێڕانه‌وه‌ هه‌مه‌ لایه‌ن و فره‌ ڕه‌هه‌نده‌ چه‌نده‌ها ڕووداو به‌یه‌كه‌وه‌ ده‌به‌ستێ، ده‌توانێ به‌ووردی شۆڕبێته‌وه‌، پێداویستی غه‌ریزی و دنیای خه‌یاڵی به‌دیبێنێ، وێنه‌ جیاوازه‌كان به‌رجه‌سته‌ بكات، ئاسته‌كانی گێڕانه‌وه‌ و ئاره‌سته‌كانی له‌ ناو ده‌قدا، ئه‌وه‌ ئاشكرا ده‌كات كه‌ ئه‌م ڕۆمانه‌ له‌ سۆنگه‌ی ئه‌وه‌ی توانیویه‌تی ئاست و ئاراسته‌كانی گیڕانه‌وه‌ی هه‌مه‌ جۆر فه‌راهه‌مبكات له‌ نێو تێكسێكدا گرێبدات ده‌كرێ به‌ تێكستی ئاوێته‌ هه‌ژماربكرێت، تێكست له‌ نێو تێكست یان ڕۆمان له‌ نێو ڕۆماندا، تا له‌ ئه‌نجامدا ده‌گه‌ینه‌ ئه‌و ده‌قه‌ی كه‌ به‌ ئاسته‌كانی گیڕانه‌وه‌، په‌یوه‌ندی له‌ نیوان تێكست یان دوو به‌سه‌رهات له‌ دوو سه‌رده‌می جیاواز به‌یه‌كه‌وه‌ گرێده‌دات،

ڕۆمانه‌كه‌

ئه‌م ڕۆمانه‌ په‌یوه‌سته‌ به‌ شوێنێكی جوگرافییه‌وه‌، به‌ شارێك یان ووڵاتێك، له‌ چوار لاوه‌ به‌ دوژمن گه‌مارۆدراوه‌ ده‌ستپێكی ڕۆمان به‌ كه‌سی یه‌كه‌می تاكه‌وه‌ ڕۆده‌چێته‌ نێو زنجیره‌ی گێڕانه‌وه‌، به‌ ڕه‌وتێكی له‌ سه‌رخۆ پردی له‌ یه‌كگه‌یشتن له‌ ته‌ك وه‌رگردا، ئاڵو وێرده‌كات، په‌یوه‌ستكردنی وه‌رگر به‌ پرسیار كردن و تێڕامان له‌ خوێندنه‌وه‌ی ڕووداوه‌كان، له‌ ڕێگای كاره‌كته‌ری هه‌مه‌ جۆره‌وه‌ ئه‌نجامده‌درێت، گێڕانه‌وه‌ به‌ دیاریكردنی ئاسته‌كانی ده‌لاله‌، هه‌ڵده‌ستێ به‌ پركردنه‌وه‌ی ڕووبه‌ره‌كان، به‌ ڕه‌هێڵه‌كردنی بیر و ڕه‌هه‌نده‌كانی هه‌ست و نه‌ست له‌ قه‌وارێكی فانتازییدا وتوانه‌وه‌، ئاوێته‌ بوون ئه‌نجامده‌دات، ده‌مانگه‌ینێته‌ تێكستی كۆتایی ڕووداوه‌كان، بێئه‌وه‌ی گووتاڕی ڕۆمان هاوسه‌نگی خۆی له‌ ده‌ستبدات، ڕۆمانووس تێكست به‌ كراوه‌یی به‌جێده‌هێڵت، بوارێك بۆ وه‌رگر ده‌رخسێنێ كه‌ سه‌رفرازه‌ له‌ دیاری كردنی داهاتووی شاری (دیلاوار)ی پاش كاره‌ساته‌كانی شه‌ر كه‌ وه‌ك ده‌رئه‌نجامێكی كۆتاییه‌.
گێڕانه‌وه‌ له‌م ڕۆمانه‌دا پێش ڕووداو ده‌كه‌وێت، هه‌ر له‌ ده‌ستپێكه‌وه‌ په‌یتا په‌یتا زه‌مینه‌ خۆش ده‌كات بۆ باوه‌ڕهێنان و وه‌رگرتنی متمانه‌ی وه‌رگر، ئاوێزه‌ بوونی به‌ دانی شه‌رعیه‌ت، هه‌ڵكشانی درامای گێڕانه‌وه‌ له‌ به‌ره‌وپێشچوونی زنجیره‌ی ڕووداوه‌كاندا، په‌ڵپ و بیانوو ده‌ره‌خسێنێ، له‌ بزاڤی شوێنكات، له‌ ته‌نگه‌ژه‌ی بوون، له‌ ڕه‌هه‌نده‌كانی ڕابردوودا، به‌ ئایدۆلۆژیا پاساومان بۆ ده‌هێنێت، دیسپلین كردنی ئایدۆلۆژیایه‌كی دیاریكراو بۆ له‌باربردنی چه‌مكه‌كانی مه‌عریفه‌، گرێدانی به‌ ناخی مرۆڤه‌وه‌ له‌ یه‌كه‌مین نیشانه‌كانی هه‌ڵگیرسانی جه‌نگه‌وه‌ ده‌ستپێده‌كات، له‌ بڵاوبوونه‌وه‌ی درم و په‌تای خه‌ونی لێكردنه‌وه‌ی سه‌ر له‌ جه‌سته‌، فوبیایی سه‌ربڕین و ڕاكردن له‌ ده‌ستی دوژمنێكی نه‌زنراو كه‌ به‌ خوێنی سه‌ریان تینووه‌ (یه‌كه‌مین سه‌ربرین نه‌ له‌ سیاسه‌ت، نه‌له‌عه‌شق، نه‌له‌ تۆڵه‌وه‌ سه‌رچاوه‌ی نه‌گرتووه‌، به‌ڵكو له‌ تاریكی ناخه‌وه‌ له‌ قوڵایی خه‌ونه‌وه‌ هاتووه‌ ــ ڕۆمان ل 173).

بێگومان تاریكی ناخ وه‌ك ئاكامێك له‌ بۆشاییه‌وه‌ نه‌هاتووه‌، به‌ڵكو وێنه‌یه‌كه‌ له‌ ڕیاڵ، مێژوویه‌ك له‌ خود جێگیر ده‌كات، ڕستی نیشته‌منییه‌كانی غریزه‌ كلیلێكی كورتكراوه‌یه‌ بۆ چوونه‌ نێو پێشینه‌ی ئاسۆكانی خه‌ون و ترس و ئه‌فسانه‌وه‌، به‌هانه‌یه‌كه‌ بۆ سپیكردنه‌وه‌ی كاره‌ساته‌ ڕه‌شه‌كانی جه‌نگ، په‌رده‌پۆشییه‌كه‌ بۆ شاردنه‌وه‌ی ڕووی ناشرینی سته‌مكاران چونكه‌ (سه‌رجه‌م خه‌ونه‌كان بریتین له‌ تێركردنی ئاره‌زووه‌ شاراوه‌كان یان هه‌وڵدانه‌ بۆ تێركردنی ئاره‌زووه‌ شاراوه‌كان)ـ2 ، هه‌ڵخلیسكان (میتافۆرس) له‌ ئاست یه‌كتاخستنی ئاره‌زووه‌ شاراوه‌كان، له‌سه‌ر سێ ئاڕاسته‌ كارده‌كات، یه‌كه‌م به‌ دیوی ناوه‌وه‌، ئاشكراكردنی نیشته‌مه‌نی نێو به‌رزه‌من(superego) به‌گوێره‌ی منی(ego) یادكردنه‌وه‌ی به‌سه‌رهاته‌كانی ڕابردوو یه‌كسانه‌ به‌ كاره‌ساته‌كه‌ خۆی، به‌ مانایه‌كی تر سه‌رنه‌كه‌وتن، له‌ جیاكردنه‌وه‌ی ئه‌م ئاوێته‌ بوونه‌ له‌ دوژمنایه‌تی به‌ستراوه‌ به‌ كه‌له‌پورێكی دێرین و به‌ به‌سه‌رهاتێكی مێژوویی پڕ له‌ نه‌هامه‌تی جه‌نگ و بگره‌وبرده‌ی شه‌ڕی مانه‌وه‌، كه‌ سه‌رچاوه‌كه‌ی مێژووییه‌كی خوێناوییه‌ له‌ سه‌ر بنه‌مای چه‌وساندنه‌وه‌ و زیندانی بنیاتنراوه‌، شوێنی ڕووداوی ڕۆمانه‌كه‌ ته‌ژییه‌ به‌ گیانی تۆڵه‌كردنه‌وه‌، داكۆكیكردنه‌ له‌ مانه‌وه‌، له‌ خود، ترسه‌ له‌ هه‌ره‌شه‌ی سڕینه‌وه‌، جه‌نگ، جه‌نگی شكۆیه‌ له‌ سنورێكی ئابڵووقه‌دراو به‌ دوژمن، ڕووداوه‌كانی ئه‌م ڕۆمانه‌ له‌مه‌ر شارێكی ڕۆژهه‌ڵاتییه‌ ناوی (دیلاوار)ه‌ بناغه‌ی شاره‌كه‌ زیندانی بووه‌، مێژووی ئه‌م شاره‌ له‌ مۆزه‌خانه‌ پارێزراوه‌، كه‌سێك به‌ ناوی (دانیال)ه‌وه‌ نووسیوویه‌تی، شاری (مه‌مه‌دحه‌سار) كانگای تیڕۆره‌، دوژمنه‌، یه‌كێكه‌ له‌ هاوسنووره‌كانی، ئیمام سوبحان به‌ ڕه‌وتێكی ئایینی حوكمی تێدا ده‌كات، له‌ كاتی خۆیدا شاری (دیلاوار) له‌ بن ده‌ستیدا بووه‌، ئیستا رزگاریان بووه‌، به‌ڵام دوژمنایه‌تی نیوانیان هه‌ر ماوه‌، له‌ شاری (دیلاوار)دا نه‌خۆشییه‌كی سه‌یر ته‌شه‌نه‌ی كردوه‌، خه‌ونێكه‌ دڵه‌ ڕاوكی دروستكردوه‌، كه‌سێكه‌ ده‌چیته‌ خه‌ونیان سه‌ریانده‌بریت، ده‌سه‌ڵات به‌ سه‌رجه‌م تیمه‌كانییه‌وه‌، ده‌گه‌رێن بۆ ئه‌و كه‌سه‌ وه‌همه‌یه‌یی كه‌ ده‌چێته‌ نێوخه‌ونه‌كانیان، سه‌ریان ده‌بریت، بۆ ئه‌م مه‌به‌سته‌ش په‌نا ده‌بنه‌ به‌ر سێ وێنه‌كێش، تا وێنه‌ی بكوژه‌كه‌ بكێشیت، ئه‌مه‌ش به‌ هاوكاری سیامه‌ند كه‌ دكتۆری ده‌روونییه‌، مامی (ڕێنوار زه‌ریاواری)ه‌ له‌ دواییدا به‌ (مسته‌ر گرینۆك) ده‌ناسرێت، له‌عیاده‌كه‌ی مامی كارده‌كات، ده‌توانی خه‌ونی كه‌سانی دیكه‌ ببینێت، دكتۆری مامی هاوكاری ده‌سه‌ڵاته‌، چاره‌سه‌ری نه‌خۆشه‌كان به‌وه‌ ده‌دۆزێته‌وه‌، كه‌ له‌ شار دوورییان بخاته‌وه‌، له‌ سه‌ر سنوور ئیشیان پێبكات، له‌ به‌ره‌كانی جه‌نگدا خه‌نده‌قیان پێلێدا.

خه‌ڵكی ئه‌م شاره‌ گه‌ر شه‌رێكی ده‌ره‌كیان بۆ په‌یڕه‌و نه‌كه‌ن ئه‌وا له‌ ناو خۆیاندا له‌ بێ ئیشیدا یه‌كتر ده‌خۆن چونكه‌ (دیلاوار ئه‌وه‌ی ڕایگرتبوو هێز نه‌بوو، چه‌ك نه‌بوو پلانی سه‌ربازی نه‌بوو، به‌ڵكو خه‌ونی جه‌نگاوه‌ران بوو بۆ شكاندنی دوژمن ــ ڕۆمان ل 532) له‌و دیو سنوور (مه‌مه‌دحه‌سارییه‌كان) به‌ هه‌مان شێوه‌ خۆیان ته‌یار و ئاماده‌ كردووه‌ بۆ جه‌نگ له‌وێش هه‌مان نه‌خۆشی بڵاوبووه‌ته‌وه‌ واتا خه‌ونی بینین به‌ سه‌ر برینه‌وه‌، پێش هه‌ڵگیرسانی شه‌ڕه‌كه‌ (ئه‌ل موراد) له‌ یه‌كه‌م فه‌سیلی سه‌ربازی (دیلاوار)دا بوو له‌ عه‌شیره‌تی غه‌فورییه‌، له‌ دواییدا له‌ خولی قه‌ناصیدا یه‌كه‌م ده‌رچوو، به‌ ده‌سیسه‌یه‌ك چه‌ند رۆژێ له‌ پێش هێرشه‌كه‌ی (مه‌مه‌دحه‌سارییه‌كان) به‌ قه‌ناص (عه‌بدولسه‌لام ماروفی) فه‌رمانده‌ ده‌كوژێت، هه‌ڵدێت، ئه‌م كوشتنه‌ ده‌بێته‌ فتیله‌ی هه‌ڵگیرسانی شه‌ر، ئاله‌م كاته‌دا (مسته‌ر گرینۆك) ڕێگای گه‌رانه‌وه‌ی نابێت به‌ ناچاری هه‌ڵدێت، به‌رێكه‌وت له‌ ڕێگا تووشی (ئه‌ل موراد) دێت، كه‌ له‌ ڕێگای دكتۆر (به‌هنام)ه‌وه‌ ده‌یه‌وێت كتێبه‌كه‌ی (دانیال) له‌ فه‌وتاندن ڕزگار بكات له‌گه‌ڵ قاچاخچییه‌كدا رێكده‌كه‌وێت تا بیبات بۆ لای دكتۆر (قاسم شابنده‌ر) كه‌له‌به‌ری سنووری (مه‌مه‌دحسارییه‌كان)ه‌، له‌ دوای داگیركردنی (دیلاوار)و كاولكردنی له‌ لایه‌ن سوپای (مامه‌دحه‌سار) ییه‌كانه‌وه‌، شاری (دیلاوار) تاڵان و كاول ده‌كرێ، مه‌زه‌نده‌ ده‌كرێ، (مسته‌ر گرینۆك) له‌ به‌ره‌كانی جه‌نگدا كوژرابێت، وه‌لێ له‌ پاش داگیركردنی (دیلاوار)دا، (مسته‌ر گرینۆك) دێته‌وه‌ بۆ ماڵًێ ساردو سڕ، مامی مردووه‌، چینی ده‌سه‌ڵاتدار (سه‌ی ئه‌سڵان) به‌رپرسی سوپای باغه‌وانه‌كانه‌، (حاكم یاسین) سه‌رۆكیانه‌ ، خۆی و دارو ده‌سته‌كه‌ی هه‌ڵهاتوون، ئایا ئه‌نجامدانی جه‌نگ ده‌رمان و چاره‌سه‌ره‌، بۆ نه‌مان یان گۆڕینی شیواز و ڕه‌هه‌نده‌كانی خه‌ونی جه‌نگاوه‌ران ؟، یان زبری ترس له‌ یه‌كتر به‌سه‌ بۆ پووكانه‌وه‌ی خه‌ون و سه‌قامگیری بارو دۆخه‌كه‌، پرسیاره‌كه‌ ئه‌وه‌یه‌ له‌ پاش ئه‌و كاره‌سات و وێرانكارییانه‌ی جه‌نگ وكوشتاره‌كانی، ئایا (مسته‌ر گرینۆك) ده‌گه‌رێته‌وه‌ بۆ زێدی خۆی یان بۆ ئه‌به‌د به‌ جێیده‌هێڵێت، هه‌ڵبژارده‌كه‌ هه‌ڵبژارده‌یه‌كی بوونه‌گه‌رییه‌، بۆ ئه‌م (دیلاوار) هیچ جیاوازییه‌ك له‌گه‌ڵ شاری (مه‌مه‌دحسار) دا دروست ناكات، چونكه‌ ئه‌م به‌ ئاشكرا دانی پیادێنێت و ده‌ڵێت (جێگایه‌ك بتوانم رزگاری خۆمی تێدا به‌ ده‌ست بهێنم و له‌م جه‌نگه‌دا نه‌خنكێم (دیلاوار) نییه‌، من سه‌ر به‌ هیچ شارێك و نه‌ته‌وه‌یه‌ك نیم ته‌نیا ترسێكم به‌ سه‌ر زه‌ویدا ده‌گه‌رێم ــ رۆمان ل 472 )

مسته‌ر گرینۆك

په‌یبردن به‌ جیاكردنه‌وه‌ی ڕه‌نگه‌كانی كه‌سایه‌تی (ڕێنوار زه‌ریاواری)، چوونه‌ نێو جیهانه‌ تایبه‌تییه‌كه‌ی، له‌ ڕێگای شرۆڤه‌كردن و تێگه‌یشتن له‌ چه‌مكی ده‌قه‌وه‌ ده‌ستپێده‌كات، له‌گه‌ڵ زنجیره‌ی ئه‌و گۆڕانكاریانه‌ی كه‌ له‌ قۆناغه‌ جیاجیاكانی گێڕانه‌وه‌دا، ڕه‌وتی ڕووداوه‌كان به‌یه‌كه‌وه‌ ده‌به‌ستێت، تا ده‌گه‌ینه‌ ئاستێك ناچار ده‌بین به‌دواچوون بۆ ئه‌و پرسیارانه‌ بكه‌ین كه‌ له‌ بۆشاییه‌كانی ده‌قه‌وه‌ گه‌ڵاڵه‌ بوونه‌، هه‌وڵده‌ده‌ین له‌ ڕێگای هزرو ده‌روونزانییه‌وه‌، وه‌ڵاممان ده‌سكه‌وێت، بێگومان فێگه‌ری هێزه‌ دركپێكراوه‌كانی ده‌روون، له‌سه‌ر دوو ئاست نه‌خشه‌ی خۆی ده‌كێشێت، یه‌كه‌م هێزی دركپێكراوی ده‌ركه‌وته‌كانی ده‌ره‌وه‌، دووه‌م هێزی دركپێكراوه‌كانی ناوه‌خن، به‌رایی ڕۆمانه‌كه‌، كه‌سێك به‌ ناوی (ڕێنوار زه‌ریاواری) ده‌ناسین، ته‌مه‌نی شه‌ستودوو ساڵه‌، له‌ عیاده‌ ده‌روونیه‌كه‌ی مامه‌ سیامه‌ندی كارده‌كات، هه‌ر له‌وێش ده‌نووێت، به‌هره‌یه‌كی هه‌یه‌، ده‌توانێ خه‌ونی كه‌سانی تر ببینێ، په‌ی به‌ نهێنییه‌كانی ده‌روونیان به‌رێ، كاتێ وه‌ك نوێنه‌ری پزیشكی و به‌رپرسی باری ده‌روونی ئیشكه‌ره‌كان ده‌چێته‌ به‌ره‌كانی جه‌نگ، له‌به‌ر ئه‌وه‌ی بێویستی خۆی چاوی پرده‌بوو له‌ فرمێسك، ئیشكه‌ره‌كان به‌ توانجه‌وه‌ ناوی(مسته‌ر گرینۆك)یان لێنا، له‌ پاش هه‌ڵهاتنی بۆ مه‌مه‌د حه‌سار له‌ كه‌سایه‌تی (حه‌سن تاج)دا رۆڵده‌گێرێت، ئایا مۆڵ خواردن به‌ ده‌وری ئه‌م ناوانه‌دا، به‌ هه‌ر هۆكارێك بێت سه‌پێنراوه‌ به‌سه‌ریدا، هیچ له‌ پێكهاته‌و كه‌سایه‌تی ده‌گۆرێت، ئایا وه‌رچه‌رخان له‌ دیدگاو تێروانینی فه‌راهه‌مده‌كات !، یان ده‌بنه‌ فاكته‌رێك كه‌سایه‌تی خۆی پێ پته‌و و سه‌قامگیر ده‌كات، یاخود كردنه‌وه‌ی ده‌روازیه‌كه‌ بۆ ڕزگاربوون و ده‌رچوون له‌ سنووری ئه‌و كه‌سایه‌تیه‌ كه‌ به‌ (مسته‌ر گرینۆك)ناسراوه‌*، دوا شت شیمانه‌ی ئه‌وه‌ی لێناكرێ كه‌ به‌ ڕێگایه‌كدا بمباته‌ سه‌ر شۆشتنه‌وه‌ و ڕِِِِِِِِِِِِِه‌تووشكردنی ئه‌و وێنانه‌ی كه‌ ویست و حه‌زه‌كانی له‌ناو خۆیدا ڕه‌نگی تێدا ده‌ده‌نه‌وه‌ منی(ego)پێ قایل ده‌كات، ئه‌مه‌ش له‌ دوایی درزتێكه‌وتنی دیواره‌كانی گرێی(خه‌ساندن)وه‌ سه‌ر هه‌ڵده‌دات كه‌ به‌ یه‌كێك له‌ به‌رهه‌مه‌كانی سادیونیزمی ئه‌وانی دیكه‌ هه‌ژمارده‌كرێت، له‌ سۆنگه‌ی ئه‌وه‌ی (مسته‌ر گرینۆك)، له‌ كۆمه‌ڵگایه‌كی توندوتیژو پڕ له‌ تۆڵه‌و كوشتن و دوژمنایه‌تی چاوی هه‌ڵهێناوه‌، هاوكات دوژمنایه‌تی له‌ ناوه‌خندا به‌ ئیره‌یی و ڕه‌شكپێبردن ناوپۆشكراوه‌، ئازاردانی ده‌روونی و مازۆخیه‌ت پتر ڕه‌نگدانه‌وه‌ی به‌رهه‌مێكی كۆمه‌ڵایه‌تییه‌، زیاتر له‌وه‌ی به‌رهه‌مێكی سروشتی بێت، بۆیه‌ به‌ دووری نازانین، گیانی تۆَڵه‌كردنه‌وه‌ له‌ ناخی (مسته‌ر گرینۆك)دا گه‌یشتووه‌ته‌ ئاستێك كه‌ ده‌توانێ برینێك له‌ ده‌ره‌وه‌دا دروستبكات، هاوسه‌نگ بێت به‌و برینه‌ی كه‌ بووه‌ته‌ به‌شێك له‌ خه‌سڵه‌تی نه‌هامه‌تییه‌كانی، داگیركردنی (دیلاوار) له‌ لایه‌ن (مه‌مه‌دحه‌ساریی)ه‌كانه‌وه‌، ناراسته‌وخۆ كلیلێكی سیحراوی ده‌داته‌ ده‌ست (ڕێنوار) یان (مسته‌ر گرینۆك) تا ده‌رگا دێرینه‌كه‌ی تۆڵه‌ بخاته‌ سه‌ر گازه‌ره‌ی پشت كه‌ له‌ دنیایی بێئاگاییدا دروستبووه‌ ..

به‌پێی زانستی ده‌روونزانی تۆڵه‌ وه‌چه‌ی ئه‌و دایكه‌یه‌ كه‌ ئیره‌یی له‌ ژێر سایه‌یدا په‌روه‌رده‌ ده‌بێ، بۆیه‌ هه‌رگیز تێربوونی حه‌زو خواسته‌كان به‌خۆوه‌ نابینێ، به‌ درێژایی ژیان هه‌ر به‌شی چپاندن بووه‌، كاره‌ساتی كه‌ڵه‌كه‌بوو، ئاوڕنه‌دانه‌وه‌، تێنه‌گه‌یشتن، گوێنه‌گرتن له‌ داواكانی ناوه‌وه‌، به‌رانبه‌ر به‌ ده‌ركه‌وته‌كانی ده‌ره‌وه‌ی منی خود، په‌رچه‌كردارێكی نه‌رێنی فه‌راهه‌مناكات له‌ ئازار، بۆیه‌ كاتێ نیشته‌مه‌نی و به‌رماوه‌كانی ڕابردوو، ده‌بنه‌ هۆكارێك بۆ چه‌سپاندنی سادیونیزم، گه‌ڕانه‌وه‌ بۆ قۆناغه‌كانی پێشتر، زۆر ترسناكتر ده‌رده‌كه‌وێت، چونكه‌ سه‌رجه‌م قۆناغه‌كانی به‌ر له‌ زاوزێبوون، گه‌شونمای ووزه‌ی سێكسی (لیبیدۆ) ڕه‌تده‌كاته‌وه‌، به‌م پێیه‌ش له‌ قۆناغه‌كانی فۆرمه‌ڵه‌بوونی منی (ego) منی ره‌خنه‌لێگیراو ده‌چێته‌ جێگای به‌رزه‌من(superego) له‌م نێوه‌نده‌شدا، هه‌میشه‌ منی نێرگسیه‌ت ڕووبه‌ڕووی ئه‌م دوو منه‌ ده‌بێته‌وه‌، ئه‌مه‌ش لێكترازان و زیزبوونی لێده‌كه‌وێته‌وه‌، گۆشه‌گیری ئه‌نجامده‌دات، به‌ڵام منی نێرگسی(خودئه‌وینی) بۆ داكۆكی و پارێزگاریكردنی خۆی، ناچێته‌ ژێر ئه‌م باره‌وه‌ به‌ لاڕێگادا ده‌روات، به‌ كرده‌ی خستنه‌سه‌ر (projection) چپاندنی هه‌ست وحه‌زه‌كانی ده‌گه‌رێنێته‌وه‌ بۆ هۆكاری بۆماوه‌یی، به‌م شێوه‌یه‌ ده‌توانێ پاكانه‌ بۆ خۆی بكات و دڵی خۆی بداته‌وه‌ (ئه‌ڵێن یه‌كێك له‌ مامه‌كانمان كاتی خۆی له‌ عه‌شقدا مردووه‌، به‌ڵام تا ساتی گیانكێشان نه‌یوێراوه‌ ڕازی خوی به‌یان بكات، شته‌كه‌ له‌ خوێنماندایه‌ ــ ڕۆمان ل 58)، له‌ په‌یوه‌ندی ئه‌ویندا، پڕۆسه‌ی (خستنه‌سه‌ر) لای مرۆڤی پێگه‌یشتوو، كرده‌ی توانه‌وه‌و ئاوێته‌بوونی دوو خوده‌، ڕه‌نگدان و یه‌كبوون و وه‌رگرتنی هه‌سته‌كانی یه‌كتره‌، ئه‌وین شكاندنی ئابڵوقه‌ی نێرگسیه‌ته‌، ئه‌مه‌ش یه‌كناگرێته‌وه‌ له‌ ته‌ك گیانی نادروستی كه‌سێكی نێرگسی وه‌ك (مسته‌ر گرینۆك)، به‌ پله‌ی یه‌كه‌م چپاندنی هه‌ست وحه‌زه‌كانی محاڵه‌ له‌ دوایی ڕاده‌ستبوونی خود بتوانی خۆی بگێڕێته‌وه‌، ئه‌وه‌ی شتێكی وونكردبێ ناتوانێت هه‌مان شتبدات، كه‌ منی(ego) بۆ پاراستنی په‌یوه‌ندیه‌كانی به‌ جیهانه‌وه‌ ده‌ست به‌ سه‌ر ئه‌وی( id) و به‌رزه‌ منه‌وه‌ (superego) بگرێت، چپكردنی هه‌سته‌ پیرۆزه‌كانی ئه‌وینداری به‌ پله‌ی یه‌كه‌م له‌زه‌ت وه‌رگرتن نییه‌ له‌ ئازاردانی خۆی، دووه‌م ئازار گه‌یاندن نییه‌ بۆ ئه‌وی به‌رامبه‌ر، ئه‌وی دولبه‌ر، ئایا له‌ ده‌رئه‌نجامی كۆتاییدا ملكه‌چی جۆرێك نییه‌ له‌ سزادان، بونێك سزا دراوه‌ به‌ ملكه‌چی نه‌ك دژایه‌تی، به‌ ڕه‌وتی جیابوونه‌وه‌ نه‌ك به‌ لێكچوون وته‌بایی، به‌ خۆبینین و گۆشه‌گیری، په‌راوێزخستن و نه‌ناسینی دنیایی ده‌ره‌وه‌ به‌ كرده‌ی (خستنه‌سه‌ر)ه‌ بۆ دنیایی ناوه‌وه‌، بۆشایی دنیایی ده‌ره‌وه‌ كۆپی دنیایی ناوه‌وه‌یه‌، نه‌ناسینی كه‌سانی ده‌ره‌وه‌، هه‌ڵوه‌شاندنه‌وه‌ی لێكه‌وت وپه‌یوه‌ندییه‌، دابڕانی فاكته‌كانه‌( بۆ گه‌نجێكی گۆشه‌گیرو بێ ئه‌زموون و كه‌م هاورێی وه‌ك من ناسینی شارێكی ئاڵۆزو گه‌وره‌ی وه‌ك دیلاوار ئاسان نه‌بوو ــ ڕۆمان ل 52)، (مسته‌ر گرینۆك) باس له‌ ئه‌زموونی بێ ئه‌زموونی ده‌كات، ده‌بێ ئه‌زموونی سه‌ره‌كی گه‌نج چیی بێت گه‌ر خۆشه‌ویستی نه‌بێت كه‌ گه‌وره‌ترین پێگه‌ له‌ قه‌واره‌ی هه‌بوونیدا داگیرده‌كات، به‌ڵام تا چ ئاستێ(مسته‌ر گرینۆك)سه‌ركه‌وتوو ده‌بێت، له‌ گواستنه‌وه‌ی قۆناغی گۆشه‌گیری و نه‌ بوونی په‌یوه‌ندی ئه‌وینداری، بۆ خۆ هه‌ڵگرتن خۆ كڕینه‌وه‌ نه‌ك له‌ ئاستی خود، به‌ڵكو له‌ ئاست جێكه‌وت و ده‌ركه‌وته‌كانی ده‌ره‌وه‌دا.
درك كردن به‌ پرینسیپه‌كانی ئازادی، ئایا ده‌توانێ بچێته‌ نێو قۆناغی قه‌ره‌بوونێك كه‌ بۆنی سه‌قامگیری لێوه‌بكات !، حه‌زو ویسته‌كانی دیسپلین بكات، ئایا چاوێلكه‌ی ئه‌و فاكته‌رانه‌ چین كه‌ هه‌میشه‌ شكستییه‌كانی(ڕێنوار)ی پێ ده‌بینرێت، ڕه‌نگی پێیانه‌وه‌ گرتووه‌، بوونه‌ته‌ پێكهاته‌یه‌كی سه‌ره‌كی له‌ كه‌سایه‌تییه‌كه‌ی، گه‌ر زیادڕۆیی نه‌كه‌ین بووه‌ته‌ مۆركێك كه‌ چاره‌نووسی دیاریده‌كات، له‌ باره‌ی مۆركه‌وه‌ ناپلیون پۆناپۆرت گووته‌زایه‌كی هه‌یه‌ قسه‌كه‌مان ساغده‌كاته‌وه‌و ده‌ڵێت (حه‌زی تێرنه‌بوو ده‌گۆرێت بۆ مۆرك، مۆركیش چاره‌نووسه‌)3 ، ئایا (ڕێنوار) له‌ هاوكێشه‌ی كوتاییدا ده‌رئه‌نجامی په‌یوه‌ندییه‌كی نه‌خۆش نییه‌!..

هۆكاری سه‌ره‌كی ئه‌م بارودۆخه‌، پووكانه‌وه‌ی ئه‌و په‌یوه‌ندییه‌ سروشتییه‌ كه‌ له‌ دارشتندا منداڵ به‌ دایكه‌وه‌ ده‌به‌ستێت، گه‌شه‌كردن له‌ ئه‌ستۆ ده‌گرێت، له‌باربردنی ئه‌و په‌یوه‌ندییه‌ به‌ پله‌ی یه‌كه‌م، به‌ شێوه‌یه‌كی ڕاسته‌وخۆ دایكییه‌تی، به‌ پله‌ی دووهه‌م باوكییه‌تی، تا ده‌گاته‌ ڕاده‌یه‌كی ئه‌كتیڤ، هه‌ر له‌وێشه‌وه‌ هاورده‌ی ده‌ره‌وه‌ ده‌كرێ (كۆمه‌ڵگا) ڕه‌نگی تێدا ده‌داته‌وه‌، بۆیه‌ ده‌بینین (ڕێنوار) به‌ هیچ شێوه‌یه‌ك زمانی نابزوێت، نه‌ به‌ باش نه‌ به‌خراپ باسی دایكی ناكات، نه‌ باسی ژیانی سێكس و نه‌ باس هیچ ئه‌زموونێكی ئه‌وینداری ده‌كات، كه‌ سه‌رتۆپی گشت كێشه‌كانییه‌تی، هه‌وڵی شاردنه‌وه‌ی ده‌دات ، ئه‌مه‌ش به‌و مانایه‌ دێت كه‌ په‌یوه‌ندی (ڕێنوار) له‌ ته‌ك دایك و باوكییدا، په‌یوه‌ندییه‌كی ڕاسته‌قینه‌ نه‌بووه‌، هه‌ر وه‌ك ژیانی ڕه‌مزی بووه‌، كه‌ هیما زمانی نائاگاییه‌كانی ژیانی سێكسی و په‌یوه‌ندی له‌ گه‌ڵ دایك و باوكییدا داپڵۆسێ و ده‌مكووتیبكات، به‌ هیچ كلوجێ حه‌زناكات له‌ پنته‌ قووڵاییه‌كانی نائاگاییدا، لانه‌ بۆ خۆی پێكه‌وه‌بنێ، به‌ناچاری قوربانیدان به‌هیما ده‌بێته‌ زمان و شایه‌دحاڵی ژیانی سێكسی و په‌یوه‌ندییه‌ سۆزدارییه‌كانی، به‌ هه‌ر نرخ و ڕێگایه‌ك بێت هه‌وڵده‌دات باری نائاسایی خۆی پرینسیپی یه‌كه‌م په‌یوه‌ندی ئه‌وینی تاربوو بگێرێته‌وه‌، ئاماده‌یه‌ هه‌موو نه‌مایشێك بكات تا بێته‌ جێگای سه‌رنج و متمانه‌ی به‌رامبه‌ر، به‌ پله‌ی یه‌كه‌م (دایكی)، هه‌وڵه‌كانی له‌ ڕستێك نمایشدا خۆی ده‌نوێنێ بۆ پێكانی چه‌ند ئامانجێك، یه‌كه‌م بۆ دۆزینه‌وه‌ی خۆی، دووهه‌م بۆ گه‌یشتن بۆ به‌ر سێبه‌رو سۆزو خۆشه‌ویستی دایكی، سێهه‌م بۆ قه‌ره‌بووی ئه‌و هه‌سته‌ ئاڵۆزه‌ی كه‌تێدا نغرۆ بووه‌ داوای وه‌ڵام و سه‌قامگیری ده‌كه‌ن، وه‌ك په‌رچه‌كردارێك له‌ شوێنی دیكه‌دا، ده‌یخاته‌ كار، ساڵێك له‌ كولیژی حقوق خوێندی، ساڵێك ئه‌ندازیاری خوێند، ساڵێكیش چووه‌ به‌ر خوێندنی فه‌لسه‌فه‌، بۆ ته‌واو نه‌كردنی هه‌ریه‌ك له‌مانه‌، (ڕێنوار)ی نێرگسی بیانوویه‌كی ده‌هێنایه‌وه‌، بۆ نموونه‌، ده‌رباره‌ی كولێژی یاسایی ده‌ڵێت (مرۆڤ یاسای دروست نه‌كردوه‌ تا كێشه‌كانی خۆی پی َچاره‌سه‌ر بكات، به‌ڵكو یاسای دروستكردووه‌ تا ژیانی خۆی پربكات له‌ كێشه‌ی بێ كۆتایی ــ ڕۆمان ل32)، په‌نا بۆ كلیلێكی سیحراوی تر ده‌بات، ده‌چێته‌ ئه‌ندازیاری ** له‌وێوه‌ هه‌ڵدێ بۆ به‌ر خوێندنی فه‌لسه‌فه‌، ئه‌م هه‌موو بازدان و جێگۆركێیه‌ بێ له‌كه‌ نییه‌، له‌ په‌شێوی ده‌روونه‌وه‌ دێت، له‌ هه‌ستكردن به‌ تاوانه‌وه‌ دێت، ئه‌و جیگۆركێیه‌ی له‌ ده‌ره‌وه‌ ده‌یكات قه‌ره‌بووی بۆشاییه‌كانی ده‌روونه‌، ده‌یه‌وێت پریبكاته‌وه‌، كۆپی ناوه‌وه‌ی خوده‌، دایك فه‌رامۆشیكردوه‌ به‌ دابڕان نه‌ك به‌ كۆمه‌ك و پشتگرتن، به‌ جیابوونه‌وه‌ و پارادۆكس نه‌ك یه‌كگرتن و ئاوێته‌بوون، ده‌كرێ كۆیی ئه‌مانه‌ له‌ بۆته‌ی متمانه‌ نه‌بوونی دایكیدا كۆبكه‌ینه‌وه‌، كه‌ به‌قا به‌ (ڕێنوار)ی كوری ناكات به‌وه‌ی بتوانێ هیچبكات، ئاماژه‌كانی ئه‌م هاوكێشه‌یه‌ و چه‌ندایه‌تی په‌یوه‌ندییه‌كان و چۆنایه‌تی ئه‌وه‌ ئاشكراده‌كه‌ن، كه‌ باوكی گه‌مارۆدراو و كوری خه‌سێنراو له‌ ناو جه‌رگه‌ی ئوینێكدان، كه‌ به‌ ڕق و كینه‌ی نا ئاگایی دایكدا ئاودراون، خه‌سێنراو ڕه‌گی زۆر قوڵتره‌ له‌ ڕق و كینه‌ی باوك، ڕقی باوك لاوه‌كییه‌ له‌ موڵكایه‌تی دایكدا كورتده‌بێته‌وه‌، وه‌ك ڕقی دایك سه‌ره‌كی نییه‌، به‌وه‌ی ئه‌و دایكه‌ له‌ بنه‌ره‌تدا كوره‌كه‌ی ده‌سه‌پاچه‌كردووه‌، بێبه‌شیكردوه‌، پشكی ئه‌وه‌ی ناداتێ كه‌ خاوه‌ن خۆی بێت، چاره‌نووسی خۆی دیاریبكات، هیچ نه‌بێت بتوانێ له‌ بچوكترین شتدا ڕكابه‌ری باوكی بێت، به‌ هه‌موو دووعایه‌ك نه‌ڵێت ئامین، چاوشكێنراوه‌، خه‌ساندن و بێده‌سه‌ڵاتی نائومێدی پێبه‌خشیووه‌، حوكمی ئه‌م نا ئومێدییه‌ به‌ كرده‌ی (خستنه‌سه‌ر) وه‌ك ڕۆتین نه‌ك ته‌نیا لای باوكی، به‌ڵكو له‌ سه‌رجه‌م كه‌سه‌كانی خێزانه‌كه‌یدا ده‌خوێندرێته‌وه‌، له‌ دوای ته‌واونه‌كردنی خوێندنی فه‌لسه‌فه‌دا به‌ ته‌واوه‌تی ده‌چه‌سپێ، (وازهێنانم له‌ خوێندنی فه‌لسه‌فه‌ باوكمی به‌ ته‌واوه‌تی نا ئومێدكردو ناوم له‌ ناو خوشك و براكانمدا وه‌ك كه‌سێكی بێكه‌ڵك و خۆ نه‌ناس ده‌نگیدایه‌وه‌ ــ ڕۆمان. ل 33)

له‌مه‌ به‌دواوه‌ بۆ باوكی ڕوون بووه‌وه‌ كه‌ بۆ هیچ شتێك ده‌ست نادات، چیی ماوه‌ته‌وه‌ بیگرنه‌به‌ر كه‌ نه‌كراوه‌ ده‌رهه‌ق به‌ (ڕێنوار)ی ته‌نیا له‌ كاتێكدا ئه‌می داماو رۆڵیده‌گێرا، خۆی نه‌مایشده‌كرد تا ئافه‌ریمی ئه‌وان به‌ده‌ستبهێنی، ئه‌وانیش سه‌رقاڵن به‌ دارشتنی ئه‌جیندای پیلانێك، كه‌ له‌ چینه‌ قووڵه‌كانی نائاگاییدا، سیناریۆییان بۆ كێشاوه‌، به‌ لینگووقووچی پاداشتی ئه‌ده‌نه‌وه‌، له‌ پشت په‌رده‌ی خۆشه‌ویستیه‌وه‌، ئاراسته‌ی خۆلادان و دوورپه‌رێزی هه‌ڵده‌بژێرن، چاره‌نووسی (ڕێنوار) له‌ گه‌ڵ خۆیاندا پۆلین ده‌كه‌ن، ژیانی هاوسه‌ری ده‌خه‌نه‌ سه‌ر شانۆی ژیانی، ده‌یانه‌وێت ژنی بۆ بهێنن، نه‌ك بۆ ئه‌وه‌ی دابمه‌زرێت، ژیانێكی ئاسووده‌ به‌سه‌ر به‌رێت، باوكی چاك ده‌زانێت ئه‌م به‌ كه‌ڵكی هیچ نایه‌ت، جومگه‌كانی لێك كراوه‌ته‌وه‌، ئاینده‌ی دیار نییه‌، ئیتر دامه‌زراندنی چی، له‌ كۆڵی خۆیانی ده‌كه‌نه‌وه‌ و سكتریده‌كه‌ن، ئه‌م پێش دامه‌زراندن یان هاوسه‌رگیری ده‌بێ ئاشتبكرێته‌وه‌، یه‌كه‌م له‌گه‌ڵ خانه‌واده‌كه‌ی خۆیدا، دووهه‌م له‌ گه‌ڵ كۆمه‌ڵگاكه‌ی به‌ مه‌رجی ڕاستكردنه‌وه‌ی ئه‌وان و ڕاساندنی خۆی، نه‌ك پێچه‌وانه‌كه‌ی، منی (ego) بۆ ئه‌وه‌ی ڕاستی و گومان جیابكاته‌وه‌، ده‌بێت پته‌وو به‌هێزبێت، به‌وه‌ی دنیا هه‌موو چه‌وته‌، ئه‌م به‌ته‌نیا ڕاسته‌، هه‌ر له‌م ده‌رچه‌یه‌شه‌وه‌یه‌ ده‌بێ ژیانێ بژێت كه‌سی تر به‌و شێوه‌یه‌ نه‌ژێت ، دوالیزمه‌ی ده‌ركردنی (ڕێنوار)ی پاش شكستییه‌كان و گه‌ڕانه‌وه‌ی بۆ ناو قاوغ و ژیانێكی نۆی له‌ ناو خودو منی (ego) دا پارادۆكسی نه‌توانه‌وه‌ی خودێك له‌ خودێكی دیكه‌دا ئه‌نجامده‌دات، ده‌كرێ به‌ هیوای شكاندنی ئابڵوقه‌ی نێرگسیه‌ت ژیان له‌ باوه‌شبگرێ، به‌په‌له‌ ئاماده‌باشی ڕابگه‌یه‌نێت به‌ ڕازیبوون نه‌ك به‌ خۆشه‌ویستی(من له‌ كۆتای بیست وسێ ساڵی ته‌مه‌نمدا شتێكی ترسناكم تووشهات شتێك كه‌ خۆشم هۆكاره‌كه‌یم خانمێكمیان بۆ دیاریكرد تا بیخوازم، كه‌ كورێكی ئارام و شه‌رمنیش بووم هه‌ر زوو پێشنیاره‌كه‌م قه‌بووڵكرد و رازیبووم بێ هیچ خۆشه‌ویستییه‌ك ــ ڕۆمان ل 34) ڕاده‌ستبوونی (ڕێنوار) به‌ هاوسه‌رگیری ئه‌نه‌لۆگه‌ له‌ گه‌ڵ ئه‌و په‌یوه‌ندییه‌ شاراوه‌ی كه‌ له‌ ته‌ك دایكیدا هه‌یه‌تی، ئه‌وه‌ی دایكی له‌می سه‌ندووه‌، ئه‌م ناتوانی وه‌ریبگریته‌وه‌ له‌ ته‌ك ئه‌و كه‌سه‌ی كه‌ ده‌یه‌وێت هاوسه‌رگیری له‌ ته‌كدا بكات، واتا له‌ گه‌ڵ (سابات)دا.

رێنوار كه‌سێكه‌، ده‌رئه‌نجامێكه‌ نهێنی خۆی هه‌یه‌، ده‌بێ كه‌سێك هه‌بێ بیخوێنێته‌وه‌ له‌ سه‌ر بنه‌مای گۆڕینه‌وه‌ی هه‌ستێك كه‌ ته‌واوكردنی یه‌كتربن، شوناس فه‌راهه‌مبكات، ئه‌وه‌ی (ڕێنوار)ی هه‌راسان كردووه‌، نه‌بوونی په‌یوه‌ندییه‌كه‌، كه‌ له‌ سه‌ر بنه‌مای ئه‌وینداری دانه‌مه‌زراوه‌، هاوسه‌رگیرییه‌كی عاده‌تییه‌، ته‌نیا ماڵ پیكه‌وه‌نانه‌و هیچی تر، به‌بێ ڕۆحی خۆشه‌ویستیه‌، ئه‌م چیتر به‌رگه‌ی ڕووداوه‌كانی ڕابردوو ناگرێت، ده‌یه‌وێت سیسته‌می یاده‌وه‌رییه‌كانی ڕوانین و هزری بگۆڕێت، ئه‌و ئه‌زموونه‌ دووباره‌ نه‌كاته‌وه‌ كه‌ باوكی به‌ دایكییه‌وه‌ به‌ستووه‌، ئه‌میش به‌وانه‌وه‌ وه‌ك قوربانییه‌ك گیری خواردووه‌، قوربانی خێزانێك، خاڵی له‌ خۆشه‌ویستی و له‌ میهره‌بانی، ناسین و په‌یبردن بۆ ڕابردووی خۆی پێداگیری له‌ بریاره‌كانی سووك ده‌كات، هاوسه‌رگیرییه‌كه‌ی په‌كده‌خات، به‌ سڕینه‌وه‌ی پیلانی هاوسه‌رگیرییه‌كه‌ سڕینه‌وه‌ی خۆی دووپات ناكاته‌وه‌، به‌ تایبه‌ت ئه‌و كاته‌ی بۆ یه‌كه‌مجار وه‌ك په‌رچه‌كردارێك متمانه‌ به‌خۆی ده‌كات، ده‌توانێ خه‌ون ئه‌وانی تر ببینێت، ئا له‌و ساته‌ ناسكه‌دا، خه‌ونێكی عاشقانه‌ی ده‌بینێت ده‌زانێت كه‌ (سابات) كه‌سێ دیكه‌ی خۆشده‌وێت، ئاماده‌شه‌ وه‌ك قوربانییه‌ك له‌ گه‌ڵ ئه‌مدا هاوسه‌رگیری بكات، چ هاوسه‌رگیرییه‌ك وه‌ك هی باووباپیرانی، وه‌ك هاوسه‌رگیری (دیلاوار) له‌گه‌ڵ مێژوودا، یان له‌ گه‌ڵ كتێبی (هه‌وره‌كانی دانیال)دا، ئیستا تاقیكردنه‌وه‌ی زه‌مه‌نه‌ له‌ سه‌ر ڕه‌تكردنه‌وه‌ی پێدراوه‌كانی ڕابردوو، ئیستا ڕزگاربوونی (ڕێنوار)ه‌ له‌ كویلایه‌تی بریار وه‌رگرتنه‌، مالئاوایی هه‌تاهه‌تاییه‌ له‌ (سابات) ئه‌م جیابوونه‌وه‌یه‌ی (ڕێنوار) پێگه‌ی باوكی له‌قده‌كات تووش شۆك و ناره‌حه‌تیده‌كات بۆیه‌ زۆربێ به‌زه‌ییانه‌ سزایه‌كی ده‌روونی تووندی ده‌دات، دوو ساڵ له‌ دوكانێكی به‌تاڵدا گیریده‌كات، سه‌رجه‌م بێ ئومێدی و نه‌هامه‌تییه‌كانی (ڕێنوار) به‌ كرده‌ی (خستنه‌سه‌ر) به‌كۆی ڕازو خورپه‌كانیه‌وه‌ كه‌ به‌دوای یه‌كدا كه‌ڵه‌كبوون، هه‌ر له‌ په‌یوه‌ندی خێزانی، هه‌وڵدان بۆ به‌ده‌ستخستنی باوه‌رنامه‌وه‌ و هه‌موو ئه‌مانه‌ بۆ سه‌لماندن و ڕازیكردنی ڕۆحی نێرگسیه‌تی بوو، پڕكردنه‌وه‌ی ئه‌و كه‌موكوڕیانه‌یه‌ كه‌ دایكی پێی به‌خشیوه‌، كاردانه‌وه‌ی هه‌موو ئه‌مانه‌ ئیستا وه‌ك خه‌نجه‌رێكه‌ ته‌شه‌ری لێده‌ده‌ن، ئه‌و كون و كه‌له‌به‌ره‌ی پێده‌گرێت كه‌ خوازیار بوو له‌ ناویاندا به‌رده‌وامی به‌ ژیانبدات، وه‌لێ هه‌موو ڕۆیشتن، به‌تاڵبوون وه‌ك ئه‌و دوكانه‌ به‌تاڵه‌ی باوكی كه‌ هه‌ستی نیرگسیه‌تی ئه‌می پێده‌كولێنێته‌وه‌، زاماری ده‌كات، دوكانێكی به‌تاڵ و مرۆڤێكی به‌تاڵ، ، بۆ ماوه‌ی دوو ساڵ، نه‌ ئه‌م پرسیار ده‌كات، نه‌ باوكی لێیده‌پرسێت، له‌ نۆی به‌یانییه‌وه‌ بۆ شه‌شی ئێواره‌، له‌ دوكانێكی به‌تاڵ، بێ ئیش و بێكار، به‌ دیار ته‌له‌فۆن و كورسی و مێزو قاسه‌یه‌كی به‌تاڵه‌وه‌ ده‌بێ دانیشێنێت، ئه‌م سزایه‌ ته‌نیا له‌به‌ر ئه‌وه‌یه‌ (ڕێنوار) وه‌ك مرۆڤێ ئه‌وه‌ ڕه‌تده‌كاته‌وه‌ كه‌ وه‌ك ئه‌وانی تر بێت، ناتوانی له‌ دنیای ئه‌واندا زیندگی بكات، پێده‌چێت ئه‌م له‌ چاو ئه‌واندا، له‌ جیهانێكی شیزی (فصام)دا بژی، كه‌واته‌ ده‌كرێ ڕه‌هه‌نده‌كانی كه‌سایه‌تی (ڕێنوار)، ئه‌وه‌ بدات به‌ ده‌سته‌وه‌، كه‌ بوونایه‌تی ئه‌وه‌ نییه‌ كه‌ هۆشیاریمان دیاریبكات، به‌ڵكو هۆشیاریمانه‌ سكێچی بوونمان له‌ ژیاندا دیاریده‌كات و ئاراسته‌ی ده‌كات، به‌م كرده‌یه‌ش دووجار تووشی وونبوون ده‌بێت، یه‌كه‌م له‌ كه‌مكردنه‌وه‌ی به‌هاكانی جیهانی ده‌ره‌وه‌، به‌وه‌ی گۆیان ناداتێ و بێده‌نگی هه‌ڵبژاردوه‌، دووه‌م به‌ گه‌وره‌ كردنه‌وه‌ی جیهانی ناوه‌وه‌، به‌رگه‌ گرتنی له‌ ژیانێكی بێمانا و بێ بوون و بێبه‌رهه‌م، نه‌بوونایه‌تی به‌ڵگه‌ی بوونیه‌تی چه‌وساندنه‌وه‌ی ئه‌وانی دیكه‌ بۆ ئه‌م، ته‌نیا له‌ سۆنگه‌ی ئه‌وه‌وه‌یه‌ كه‌ له‌وان ناچێت، ئه‌مه‌ش پاڵنه‌رێكه‌ بۆ ده‌رچه‌ی بوون، كه‌خۆی تێدا فه‌راهه‌مده‌كات، چونكه‌ بوونێكه‌ له‌ بوونه‌كانی تر ناچێت، به‌ چه‌وساندنه‌وه‌ی ئه‌وانی تر بوونی خۆی ده‌سه‌لمێنێت، له‌ نائاماده‌بووندا، به‌ هۆشیارییه‌وه‌ ئاماده‌ بوون به‌ده‌ستده‌خات، هۆشیاری ناكه‌ویته‌ ده‌ره‌وه‌ی ئه‌م، له‌ ڕێگای ئه‌وانی دیكه‌وه‌ بوون و پێگه‌ی خۆی ده‌دۆزێته‌وه‌، هه‌ر له‌ سۆنگه‌ی ئه‌مه‌شه‌ كاتێ دكتۆر سیای مامی دیبات وه‌ك هاوكارێك له‌عه‌یاده‌كه‌ی كاربكات، ئه‌م یه‌كسه‌ر ڕازی ده‌بێت و هه‌ر له‌وێش ده‌خه‌وێت، ده‌گمه‌ن نه‌بێت نایه‌ته‌وه‌ بۆ ماڵی باوكی، نایه‌ته‌وه‌ بۆ دۆزه‌خ و سزا، چونكه‌ چاك له‌وه‌ گه‌یشتووه‌ كه‌ له‌ ناو زیاتر هیچ شتێك ئه‌م به‌و خانه‌واده‌یه‌وه‌ نابه‌ستێت، جوبران خه‌لیل ئاسا ده‌ڵێت چیتر ( مناڵه‌كانتان مناڵی ئێوه‌ نین)، لێره‌وه‌ یه‌كه‌م خاڵی وه‌ڕگڕانه‌ له‌ ژیانی (ڕێنوار زه‌ریباوی) شكاندنی چه‌مكی ملكه‌چی فه‌راهه‌مده‌كات.

ده‌رگای یه‌كه‌می هۆشیاری ده‌كاته‌وه‌، یاخی ده‌بێت له‌ خێزان، ژیانی ته‌نیایی هه‌ڵده‌بژێرێت و به‌ درێژی رۆمانه‌كه‌ هاوسه‌رگیری ناكات، وه‌چه‌ ناخاته‌وه‌، نابینین به‌لای ڕه‌گه‌زی مێینه‌دا بڕوات، به‌ شێوه‌یه‌ك له‌ شێوه‌كان به‌ره‌نگاری حه‌زو ویسته‌كانی جه‌سته‌ی ده‌بێته‌وه‌، به‌ ناچاری له‌ پاش تیماركردنی زامه‌ نێرگسییه‌كانی له‌ به‌رانبه‌ر پیدراوه‌كانی ده‌ره‌وه‌دا، جگه‌ له‌ شه‌رێكی به‌ وه‌كاله‌ت هیچ هه‌ڵبژارده‌یه‌كی دیكه‌ی نییه‌، ئه‌وه‌ نه‌بێ به‌ لارێگادا بڕوات، چیتر ململانی دژی ئه‌م، شه‌ری ئه‌م نه‌بێت، گوڕانكاری كۆمه‌ڵایه‌تی، چاره‌نووس پیشه‌ی ئه‌م نییه‌، وه‌ك له‌مه‌و پێش ئاماژه‌مان بۆ كرد، ژیانی زنجیره‌یه‌ك بوو له‌ كیشه‌وه‌ له‌ دۆراندن و قوربانیدان، له‌ سۆنگه‌ی ئه‌وه‌ی شه‌ری نێرگسیه‌ت ئامانجه‌كانی دیاریناكات، ئیتر نه‌ پێویستی به‌ هه‌بوونی كێشه‌یه‌، نه‌ به‌ ململانی، هێز له‌ ناخدایه‌، له‌ كانگای خود دایه‌، ڕه‌هایه‌ به‌پێی سه‌رجه‌م پێوه‌ره‌كان، هه‌ست ناكات پابه‌ند بێ به‌ په‌یوه‌ندییه‌كه‌وه‌ یان به‌ كه‌سێكه‌وه‌، به‌كارخستنی نێرگسیه‌ت ناچێته‌ دۆخێكه‌وه‌، ته‌نیا خود بخوێنێته‌وه‌ به‌ڵكو بۆ سه‌رجه‌م كه‌ره‌سته‌كانی درێژ ده‌بێته‌وه‌، بۆیه‌ (ڕێنوار) ئه‌و كاره‌ی مامه‌ (سیا) بۆی ده‌ستنیشانكرد وه‌ك له‌ پێشتر ئاماژه‌مان بۆ كرد زۆری به‌ دڵ بوو، له‌به‌ر چه‌ند هۆیه‌ك وازی لێ ناهێنێ، به‌ پێی ئه‌م خاڵانه‌ بۆ ئه‌م چاره‌سه‌ره‌ ، یه‌كه‌م تایبه‌تمه‌ندییه‌كه‌ی ده‌روونزانییه‌، بۆ ئه‌م ده‌رمان بوو تا به‌سه‌ر كێشه‌ ده‌روونی و جه‌سته‌ییه‌كانیدا سه‌ربكه‌ویت، ئه‌مێكی لاوازو تێكشكاو به‌ بچووكترین شت كاری لێده‌كات، ده‌یخاته‌ گریانه‌وه‌ هه‌ر له‌به‌ر ئه‌مه‌شه‌ به‌ (مسته‌ر گرینۆك) بانگی ده‌كه‌ن، دووه‌م ئه‌م ده‌توانێ خه‌ونی كه‌سانی تر ببینیت، واتا ده‌توانیت په‌ی به‌نهێنی ده‌روونی خه‌ڵك ببات، ئاشكرایان بكات هه‌ر له‌به‌ر ئه‌مه‌شه‌ مامی دۆسیه‌یه‌ك بۆ كۆكردنه‌وه‌ی خه‌ونی نه‌خۆشه‌كان به‌م ده‌سپێڕێ، سێیه‌م عیاده‌كه‌ی مامی پێگه‌یه‌كی باشی كاركردنه‌ بۆ گێڕانه‌وه‌ی به‌ها مرۆڤایه‌تییه‌كه‌ی، چواره‌م شكاندنی ئه‌و ته‌وقه‌یه‌، به‌تاڵكردنی ئه‌و تێڕوانینه‌یه‌ كه‌ ده‌ڵێت به‌ كه‌ڵكی هیچ نایه‌، پێنجه‌م جۆریكه‌ له‌ به‌رنگاربوونه‌وه‌ باوك ئینجا دایك و ئه‌وانی تر، شه‌شه‌م سه‌لماندنی خوده‌، حه‌وته‌م ئیشه‌كه‌ی ده‌كاته‌ ده‌سكه‌لا بۆ دووركه‌وتنه‌وه‌ له‌ ماڵه‌ باوك و شه‌وانه‌ش هه‌ر له‌ عیاده‌كه‌ ده‌خه‌وێت، كتێب و ڕۆمان ده‌خوێنێته‌وه‌، دوا شت منی (ego) داكۆكیكی نێرگسیانه‌ ده‌كات به‌رانبه‌ر به‌و زام و شكستیانه‌ی كه‌ به‌سه‌ریدا هاتووه‌، له‌ ده‌رئه‌نجامدا ناچار ده‌بێت، به‌ پاڵپشتی خوودێكی به‌هێز بوونی خۆی ڕه‌تبكاته‌وه‌، هه‌ر له‌ سۆنگه‌ی ئه‌م قوربانیشه‌وه‌یه‌، جگه‌ له‌ نه‌بینینی خه‌ونه‌كانی خۆی ده‌توانێ بچێته‌ خه‌ونی ئه‌وانی ترو بیانبینێت، نهێنیه‌كانیان ئاشكرابكات، له‌ ته‌ك خۆیدا دابڕان ئه‌نجامبدات، ئه‌وه‌ی دیار نییه‌ له‌ ناوه‌وه‌یدایه‌، ئه‌وه‌شی دیار و خه‌ونیان پیوه‌ ده‌بینێ كه‌سانێكی نه‌خۆشن، له‌ ده‌روه‌ی ئه‌من، ئاماده‌ بوونیان تایبه‌تمه‌ندیه‌، نائاماده‌بوونیان شتی گشتگیره‌، لێره‌وه‌ به‌ دیاریكراوی (ڕێنوار) له‌ كه‌س ناچێت، كه‌سیش له‌و ناكات، مامه‌ (سیا) وه‌ك دكتۆرێكی ده‌روونزانی ئه‌م بۆ چوونه‌ پشتڕاستده‌كاته‌وه‌، به‌ ڕاشكاوی پێیده‌ڵێت(من ده‌زانم تۆ له‌ كه‌سی تر ناچیت، تۆ له‌ تایه‌فه‌ی زه‌ریاواری گه‌رێ، له‌ هه‌موو شاره‌كه‌شدا كه‌سی وه‌ك تۆم نه‌دیوه‌ ــ ڕۆمان ل 61) به‌ڵێ (ڕێنوار) تووشی فوبیای مێگه‌ل نه‌بووه‌ نابێت، به‌ پرینسیپی ملدان له‌ گه‌ڵ خۆیدا ده‌ژی، به‌ دڕوشمی (به‌ڵێ گه‌وره‌م) كاره‌كانی ڕاییده‌كات، وازی له‌ خۆی هێناوه‌، له‌ كوی پچرا له‌وێ گرێی ده‌دات، نه‌ دژه‌ نه‌ هاوڕایه‌، بوونێكه‌ ملكه‌چی و ترس به‌سه‌ریدا سه‌پێنراوه‌ نه‌ك دژایه‌تی، به‌ شووناسی پارادۆكس نه‌ك لێكچواندن، به‌ باڵابوون و به‌ هه‌ڵوه‌شاندنه‌وه‌، بۆشاییه‌كانی ده‌ره‌وه‌ كتومت كۆپی ئه‌و بۆشاییانه‌ی نێو ناخه‌، ئه‌م ڕێگاڕۆیشتنه‌ كه‌ لای (ڕێنوار) ده‌یبینین تامی لێنانی ژه‌مێكه‌ ته‌ژییه‌ به‌ ئاڵه‌تی شكستی نه‌ك سه‌ركه‌وتن، هه‌رگیز نه‌گه‌یشت به‌ مه‌رام نه‌ له‌لایه‌ن خویندن نه‌ خێزان نه‌ له‌ په‌یوه‌ندی سۆزو ئه‌وینداری، تاكاندنی ئه‌م له‌ نێو كۆمه‌ڵگایه‌كدا كه‌ وه‌ك مێگه‌ل ده‌ژین و ده‌كه‌ن وده‌خۆن، ته‌نیا ئه‌م نه‌بێت به‌ ڕاستگۆیانه‌، وه‌ك نوێنه‌ری پزیشكی سه‌رجه‌م نووشووستیه‌كانی به‌ كرده‌ی (خستنه‌سه‌ر)، له‌ ده‌روونی ئه‌و ئیشكه‌رانه‌دا ده‌بینێ كه‌ بۆ كرێكاری بۆ خه‌نده‌ق لێدان ڕه‌وانه‌ی چیاكان كراون ، (ڕێنوار) نایشاریته‌وه‌، به‌ ئاشكرا پێی لێده‌نیت و ده‌ڵێت( ئیشم ئه‌وه‌یه‌ گوناهی هه‌موو خه‌ڵكانی گوناهبار بخه‌مه‌ ئه‌ستۆی خۆم من پیشه‌م داوای لێبوورنه‌ ــ ڕۆمان ل 227) ئه‌م ده‌سته‌ واژه‌یه‌ به‌ مكیاژه‌وه‌ ڕه‌وانه‌ی ده‌ره‌وه‌ كراوه‌، به‌ڵام له‌ ناوه‌خندا به‌ خۆرسكی به‌م جۆره‌یه‌، (گوناهی من له‌ ئه‌ستۆی خه‌ڵكدایه‌، گه‌ر پیشه‌یه‌ك هه‌بێ، ده‌بێ داوای لێبوردن بێ له‌ من) چونكه‌ من له‌وان ئینسانیترم، نێرگسیه‌ت و خود ئه‌وینی (ڕێنوار) گه‌یشتووه‌ته‌ ئاستێ، پیغه‌مبه‌ر عیسا ئاسا ئاماده‌یه‌ بۆ ژیانه‌وه‌ی ئه‌وان، بوونی خۆی بكاته‌ قوربان، گه‌ر نا خۆی ده‌ژێت و ئه‌وان ده‌كاته‌ قوربان، ئه‌مان له‌ یه‌ك كاتدا هه‌م جه‌لادن، هه‌م قوربانیشن، هه‌روه‌ك بڵند حه‌یدری شاعیر له‌ یه‌كیك له‌ هۆنراوه‌كانیدا ده‌ڵێت ( ئه‌ی تۆی بكوژو كوژراو .. تۆی برین وتۆی چه‌قۆ)4 دنیا هه‌مووی چه‌وته‌و گوناهباره‌، (ڕێنوار) به‌ تاق و ته‌نی ڕاسته‌و خۆبه‌خشه‌ گوناهیان هه‌ڵده‌گرێ، به‌م كرده‌یه‌ش ده‌بێ له‌ ژیانێكدا بژێت كه‌سی تر به‌و شێوه‌یه‌ نه‌ژێت، هه‌ستكردنیش نییه‌ به‌ ژیان و به‌ بوون، گه‌ر ڕووبه‌ڕووی مردن نه‌بێته‌وه‌، جیاوازی به‌ینی مردن و ژیان ناكات، هه‌ندێ جار ژیان وه‌ك مردن وایه‌، مردنیش ته‌نیا ئومێده‌ له‌ ژیاندا، له‌ مردندا نه‌ بوێری هه‌یه‌، نه‌ هه‌ڵبژاردن، نه‌ رزگار بوون و نه‌حه‌وانه‌وه‌، سزایه‌كی ئه‌به‌دییه‌، هه‌ڵگرتنی خه‌مێكی ئه‌نتۆلۆژییه‌، به‌ ئاماده‌ بوونی ئاماده‌م، هه‌م، پێچه‌وانه‌ی ئه‌زموونی خۆشه‌ویستییه‌ كه‌ هه‌رگیز نامكاته‌وه‌ به‌وه‌ی جاران، چیتر ڕێگا ناده‌م، ئومێدو چاوه‌روانی بمكوژێت، من ئه‌وسا به‌یه‌كجاری مردم، كه‌ به‌های خودی له‌ ده‌ستچووم گێڕایه‌وه‌ (سابات)م سڕییه‌وه‌ و فه‌رامۆشم كرد، زه‌رده‌خه‌نه‌ی تۆراوم گه‌رانده‌وه‌، (ڕێنوار) بێ شاردنه‌وه‌ پێ له‌و ڕاستییه‌ ده‌نێت و ده‌ڵێت (چ خۆشبه‌ختی و بار سووكییه‌كه‌ كه‌س خۆشی نه‌وێت، چ نیعمه‌تێكی گه‌وره‌یه‌ هه‌مووان فه‌رامۆشتبكه‌ن ــ ڕۆمان ل 323) به‌ مانایه‌كی دیكه‌ به‌ كرده‌ی (خستنه‌سه‌ر) ده‌كرێ به‌م شێوازه‌یه‌ ڕاستی بكه‌ینه‌وه‌ (چ خۆشبه‌ختی و بار سووكییه‌كه‌، كه‌ست خۆشی نه‌وێت، چ نیعمه‌تێكی گه‌وره‌یه‌ هه‌مووان فه‌رامۆشبكه‌یت) ده‌روونێكی خاڵی وه‌ك دووكانه‌كه‌ی باوكی، له‌بار بردن، نه‌ له‌ خاچ ده‌درێت، نه‌ به‌رده‌باران ده‌كریت، نه‌ سزاده‌درێت، نه‌ وه‌ك ئه‌وین ده‌توانێ گه‌مارۆی نێرگسیه‌ت تێكبشكێنی، ( كه‌مترین راده‌ له‌ نێرگسیه‌ت ژیان ده‌پارێزیت دوا ڕاده‌ش ژیان وێران ده‌كات)ئه‌ریك فڕۆم 5 .

ئافره‌ت ئه‌و پیاوه‌ی خۆشده‌وێت كه‌ داوای بكات نه‌ك ئه‌و پیاوه‌ی په‌یوه‌ندی له‌ گه‌ڵیدا هه‌یه‌ و داوای ناكات، ئه‌ی كه‌واته‌ بۆ (سابات) (ڕێنواری) ڕه‌تكرده‌وه‌، ئایا به‌س له‌به‌ر ئه‌وه‌یه‌ كه‌ (ڕێنوار) له‌ ڕێگای خه‌ونێكه‌وه‌ په‌یوه‌ندییه‌ شاراوه‌كه‌ی ئاشكرا ده‌كات، ئایا نابێت (ڕێنوار) له‌ بنه‌ره‌تدا ئه‌و وێنه‌یی بۆ دروستكردبێ، سه‌لماندنی ئه‌و وێنه‌یه‌ بكاته‌ ڤیزا تا (سابات) له‌ گه‌ڵیدا نه‌گونجێت، به‌ ناراسته‌وه‌خۆ ڕه‌تكردنه‌وه‌كه‌ بخاته‌ مل ساباته‌وه‌، چونكه‌ (ئه‌و پیاوه‌ كه‌ وێنه‌ی ژن بۆ خۆی دروستده‌كات و ژن ته‌نها خۆی له‌ گه‌ڵ ئه‌و وێنه‌یه‌دا ده‌گونجێنێ) 6 ، خودی (ڕێنوار) به‌و نێرگسیه‌ته‌وه‌ ناتوانێ خودێك ئاوێته‌ی خودێكی تر بكات، بۆیه‌ ئه‌و خه‌ونه‌ ته‌نیا بیانوویه‌كه‌، بۆ شكستهێنانی ئه‌و هاوسه‌رگیرییه‌، ڕاستییه‌كه‌ی (ڕێنوار) ئه‌وی ناوێت و نایه‌وێت خۆی خراپ بكات، به‌ڵكو خراپه‌كه‌ ده‌خاته‌ ئه‌ستۆی، ئه‌وه‌تانێ خه‌یاڵ ده‌كات، دڵی خۆی ده‌داته‌وه‌، له‌بری ئه‌و، به‌ زمانی ئه‌وی نائاماده‌، ده‌دوێت ده‌ڵێت (له‌به‌ر ئه‌م عه‌قڵه‌ت عاشقت نه‌بووم ــ ڕۆمان ل 323) كام عه‌قڵه‌! ئه‌و عه‌قڵه‌ی كه‌ ڕه‌گی له‌ یه‌كنه‌گه‌یشتنێك مه‌یسه‌ر ده‌كات، سه‌رچاوه‌كه‌ی جیاوازییه‌كه‌، گه‌مه‌یه‌كه‌، به‌ ڕه‌تكردنه‌وه‌، ڕیساكانی هاوبیركردنه‌وه‌ له‌ خۆ ده‌گرێت، نه‌ داكۆكی له‌ حه‌زه‌كانی ده‌كات، نه‌هیچ، بێ زیاده‌رۆی كڵۆمدراوه‌، دژواره‌ ده‌سكاری بكرێت، (سابات) ژیانی ده‌وێت (ڕێنوار)یش وه‌ك قوربانیی كۆمه‌ڵێ نسكۆ، بوونی خۆی ڕه‌تكردووه‌ته‌وه‌ خۆی به‌ مردوو ده‌زانێت، دوانه‌ی ژیان و مردن له‌ژێر یك سایه‌دا كۆنابنه‌وه‌، ئاماده‌بوونی یه‌كیكیان، نائاماده‌بوونی ئه‌وه‌ی دیكه‌ ده‌سه‌لمێنێ، ئیراده‌ی جیابوونه‌وه‌ی له‌ (سابات) و هه‌ڵبژاردنی ژیانی ئازادی و دوورپه‌رێزی، له‌ به‌ره‌نگاڕی و له‌ بریاری ئازایه‌تیه‌وه‌ نایه‌ت، به‌ڵكو له‌ ترسنۆكی و بێ ئیراده‌یه‌وه‌ دێت، ئه‌گینا چۆن وا به‌ سانای ده‌سبه‌رداری (سابات) ده‌بێ، كه‌ له‌ ناوه‌خندا خۆشیده‌وێت و هه‌ندێ جاریش بیری ده‌كات، (مسته‌ر گرینۆك) باك ڕاوندێكی خۆشی له‌گه‌ڵ ئه‌زموونی خۆشه‌ویستیدا نییه‌،
ڕاساندن ئاراسته‌یه‌ بۆ ئه‌وین، پشتكردن له‌ ئه‌وین وێنه‌یه‌كی زیندووه‌ بۆ سزای ده‌روونی، شیزوفرینا گه‌ر نه‌چێته‌ چوارچێوه‌ی زه‌ینه‌وه‌ كه‌ له‌ گه‌ڵ شكستیه‌كانیدا گوزارشت له‌ كێشبه‌ندییه‌كانی ده‌كات ده‌نه‌ی جێگیركردنی ڕابردوو ده‌كات ده‌یانگه‌رێنێته‌وه‌ بۆ قۆناغی(نگوص) واتا قۆناغی پێش خۆی، به‌ مانای گه‌ڕانه‌وه‌ی په‌یوه‌ندی (مسته‌ر گرینۆك) له‌ ته‌ك دایك و باوكیدا، به‌وه‌ی بابه‌تی یه‌كه‌من له‌ ئه‌وین و له‌ ڕق ، ( شیزوفرینا بێده‌سه‌ڵاتی مرۆڤه‌ له‌ ده‌ربازبوون له‌ ده‌ستی ڕابردوو و دریژبوونه‌وه‌ی مێژوویه‌كه‌یه‌تی) فیلیب ریف 7، ئه‌م ترسنۆكه‌، به‌ڕاده‌ی ئه‌وه‌ی نیشته‌مه‌نییه‌كانی ڕابردووی ترسێكیان تێدا هه‌ڵكۆڵیوه‌ كه‌ پارسه‌نگه‌ به‌ ترسی ئاینده‌، له‌ ئاینده‌ ده‌ترسێت، خۆی پێی لێده‌نێت و ده‌ڵێت(من كه‌سێكی ئازانیم ترسنۆكم هه‌ر له‌ حاكم و فه‌رمانده‌ ناترسم، وه‌ك سه‌گ له‌ مام و باوكیشم ده‌ترسم ــ ڕۆمان ل 338)، ترس و فوبیای ئه‌م له‌ ناڕوونی ئاینده‌، مایه‌پووچییه‌، هه‌میشه‌ بۆ مردنی خۆی ده‌گریه‌ت، خود شڕۆڤه‌ی ئه‌وه‌ی بۆ ده‌كات كه‌ ئه‌مه‌ سزایه‌كی دادپه‌روه‌رانه‌ی ته‌نیاییه‌، نامۆبوونه‌ به‌ شوێنێكه‌وه‌ كه‌ به‌ درێژای مێژوو بۆنی خوێنی لێ دێ، له‌ كوشتنو برین و سه‌ربرین، تا له‌ خه‌ونه‌كانیشدا بۆ سه‌ربرین دێنه‌ سه‌رت، توندو تیژی له‌ ناخی خه‌ڵكی (دیلاوه‌ر)دایه‌ له‌ دێر زه‌مانه‌وه‌ (دانیال) ئاشكرای كردووه‌، به‌رگه‌ی ئه‌و دۆخه‌ی نه‌گرتووه‌، ئیستا (مسته‌ر گرینۆك) (دانیال) ئاسا به‌رگه‌ی ئه‌و دۆخه‌ ناگرێت، مامه‌ خه‌مه‌یه‌، هه‌ست به‌ گوناه‌ ده‌كات، ئه‌میش وه‌ك (دانیال) ده‌زانێت كه‌ خه‌ڵكی شاری (دیلاوه‌ر) تا ترسی خۆیان له‌ بیربه‌رنه‌وه‌ بۆ گوناهبارێك ده‌گه‌رێن، تا ئاوێنه‌ ئاسا، نه‌هامه‌تییه‌كانی خۆیانی تێدا بشارنه‌وه‌، ئه‌میش وه‌ك په‌رچه‌كردارێك، خه‌مێكی خنكێنه‌ری ڵاڵ به‌ كرده‌ی گریان ڕه‌نگ ڕێژی ده‌كات، چار نییه‌ (دیلاوه‌ر)ێك زل و زه‌به‌ڵاح به‌ ناوی نیشتیمانی بوونیه‌وه‌، هیچ ڕێگایه‌ك، هه‌ڵبژاردنێك له‌ به‌رده‌م هاووڵاتیدا ناهێڵێته‌وه‌، یان ده‌بێ ببێت به‌ جه‌نگاوه‌ر، یان بۆ هه‌تا سه‌ر بێبه‌ش و بێ ئومێد بێ، ببێ به‌ (گرینۆك)، كتێب و شه‌ریان نه‌وتووه‌، ئه‌م وه‌ك (دانیال) به‌رگه‌ی درۆ ناگرێت، سه‌ره‌تا له‌ (ڕێنوار زه‌ریباوی)وه‌ به‌(مسته‌ر گرینۆك)ناودێر ده‌كرێت، جگه‌ له‌ مێژووی (دیلاوار) زۆر شت (دانیال) به‌ (گرینۆك)ه‌وه‌ ده‌به‌ستێ، گه‌ر به‌راوردێكی سه‌رپێی له‌ نیوان (مسته‌ر گرینۆك) و (دانیال)دا بكه‌ین ده‌بنین***

ده‌ركه‌وتنی (دانیال) له‌ گه‌ڵ مێژووی قه‌سابخانه‌كاندا ده‌ستپێده‌كات، ده‌زانێت چ ترس و خۆێنێك له‌ ناویاندایه‌، ده‌زانێت جانه‌وه‌ره‌كان له‌ ده‌ره‌وه‌ نین، به‌ڵكو له‌ ناو دڵی خۆمانه‌، له‌ به‌رامبه‌ردا ده‌بینین (مسته‌ر گرینۆك)یش له‌ گه‌ڵ ته‌شه‌نه‌ كردنی خه‌ونی سه‌ربرین و له‌گه‌ڵ ته‌په‌ڵ لێدانی جه‌نگدا ده‌رده‌كه‌وێت، له‌ ڕێگای بینینی خه‌ونی ئه‌وانی دیكه‌وه‌ ده‌زانێت چ ترس و خوێنێك له‌ ناویاندایه‌، جانه‌وه‌ره‌كان له‌ ده‌ره‌وه‌ نین، به‌ڵكو له‌ ناو دڵی خۆمانه‌، (دیلاوار) چووه‌ته‌ جه‌نگێكی مه‌زهه‌بیه‌وه‌ سه‌د ساڵی خایاندوه‌، به‌ هه‌مان شێوه‌ له‌ ئیستادا (دیلاوار) ده‌چێته‌ جه‌نگێكی مه‌زهه‌بیه‌وه‌ كۆتایی دیار نییه‌، (دانیال) ترس دروستنه‌كردووه‌ به‌ڵكو دۆزیه‌ته‌وه‌، (مسته‌ر گرینۆك) ترسی دروستنه‌كردووه‌، به‌ڵكو پیاده‌ی ترس ده‌كات، له‌ ڕێگای خه‌ونه‌وه‌ ترسی ئه‌وانی دیكه‌ ده‌بینێ، و ده‌یاندۆزێته‌وه‌، لای (دانیال) هاوار نیشانه‌ی ترسه‌كانه‌، به‌ڵام لای (مسته‌ر گرینۆك) گریان نیشانه‌ی ترسه‌كانی (دیلاواره‌)، له‌كاتی (دانیال)دا یه‌كه‌مین كۆمه‌ڵه‌ی نهێنی دروست ده‌بێت، ئیشیان رزگار كردنی مرۆڤه‌كانه‌، له‌ كاتی (مسته‌ر گرینۆك) دا هه‌مان كۆمه‌ڵه‌ دروست ده‌بێ، تێیدا ده‌بێ به‌ ئه‌ندام، پرۆفیسۆر به‌هنامی هاوڕێی، (زه‌هاو)ی پێده‌ناسێنێ، (گرینۆك) بۆ ئه‌وه‌ی خۆی پاكبكاته‌وه‌، ده‌بێ مرۆڤێ رزگاربكات، هه‌ر له‌وشوێنه‌ (زه‌هاو) ده‌ناسێو ڕزگاری ده‌كات، (زه‌هاو)وه‌ك خۆی ده‌ربه‌ده‌ره‌، هه‌رچی پێ بڵێیت به‌ (به‌ڵێ گه‌وره‌م وه‌ڵامت ده‌داته‌وه‌)، كتێبی (هه‌وره‌كانی دانیال) له‌ كاری ئه‌و كۆمه‌ڵه‌یه‌، كتێبی (خه‌وننامه‌كانی مسته‌ر گرینۆك) ده‌توانین له‌ هه‌مان كۆمه‌ڵه‌ حسێبی بكه‌ین، (دانیال) كه‌ له‌ زیندان هه‌ڵدێت، ئیتر كه‌س نازانێت چی لێدێت، ئاخۆ له‌ (دانیال) كوژیه‌كه‌دا به‌ركه‌وتووه‌، یان هه‌ڵهاتووه‌، له‌به‌ر كه‌سێكی تردا خۆی گۆڕییوه‌، له‌ دوای هێرشه‌كه‌ی (مه‌مه‌دحه‌ساری)یه‌كانه‌وه‌ بۆ نێو (دیلاوار) (گرینۆك) و (زه‌هاو) ڕێگای گه‌ڕانه‌ویان نامێنی بگه‌رێنه‌وه‌ بۆ (دیلاوار) به‌ ناچاری هه‌ڵدێن بۆ (مه‌مه‌دحه‌سار) له‌ ڕێگا تووشی (ئال موراد) ده‌بن، كه‌ له‌ ترسانا هه‌ڵاتووه‌، به‌ قه‌ناص فه‌رمانده‌ی (ماروفی)ه‌كانی كوشتووه‌ (سه‌ی ئه‌سڵان) سه‌ركرده‌ی سوپای (باغه‌وان)ه‌كان یه‌كسه‌ر (مه‌مه‌دحسار)ییه‌كان به‌و كوشتنه‌ تاوانبار ده‌كات، هه‌ڵگیرسانی شه‌ر به‌ دوای خۆیدا دێنێ، (ئه‌ل موراد) نامه‌یه‌ك و كتێبی (هه‌وره‌كانی دانیال) ی پێیه‌ بۆ پرۆفیسۆر (قاسم شابه‌نده‌ر)ی (مه‌مه‌دحه‌سار)ی كه‌ پرۆفیسۆر (به‌هنام) بۆی ناردوه‌، تا ڕزگاری بكات له‌ كاتی داگیركردنی مۆزه‌خانه‌كه‌یدا كه‌ له‌ لایه‌ن (سه‌ی ئه‌سڵان) ه‌وه‌ ئه‌نجامدراوه‌، له‌ دوای هێرشه‌كه‌وه‌.

له‌ شه‌وی یه‌كه‌مه‌وه‌، له‌ پاش ئه‌وه‌ی ناوی (گرینۆك) و (زه‌هاو) وه‌ك دوو بی سه‌رو شوێن ده‌درێت به‌ سوپاو ده‌درێت به‌ ماڵی باوكی، ده‌گه‌نه‌ لای پرۆفیسۆر (قاسم شابه‌نده‌ر) رزگاركردنی كتێبه‌كه‌ی (هه‌وره‌كانی دانیال) رزگاركردنی (گرینۆك)ه‌ له‌ ناو و له‌ نازناوه‌كه‌ی، له‌ خه‌ونه‌كانی له‌ یه‌كاڵاكردنه‌وه‌ی ڕاستی و گومانه‌، دۆزینه‌وه‌ی خۆیه‌تی، ئایا تا ئه‌م ساته‌ وه‌خته‌ وون ببوو، گریانه‌كه‌شی هه‌ر له‌ داخ و مه‌راقی ئه‌م وونكردنه‌دا نه‌بووه‌!، چۆن پاكی ئاسووده‌یی دێنێ، ئاواش گریان له‌ ناوه‌خندا گوناه‌ پاكده‌كاته‌وه‌، له‌ به‌ركه‌وته‌كانی ده‌ره‌وه‌شدا، بوونی خۆی ڕه‌تكراوه‌ته‌وه‌ له‌ دواییدا چۆن بوونی خۆی ده‌كرێته‌وه‌ به‌رزگاركردنی (زه‌هاو) بوونی خۆیی ده‌كڕێته‌وه‌ ئاسووده‌یی دێنێ، ئیستا له‌ (مه‌مه‌دحه‌سار) له‌گه‌ڵ ئه‌و (زه‌هاو)ه‌ی كه‌ وون ببوو، ئه‌م دۆزییه‌وه‌ و ڕزگاری كرد تا پاك بێته‌وه‌، به‌ دوو ناسنامه‌ی تازه‌وه‌ ده‌رده‌كه‌ون، (ڕێنوار زه‌ریاواری) (مسته‌ر گرینۆك) ده‌بێت به‌ (حه‌سه‌ن تاج)، (زه‌هاو) ده‌بێت به‌ (ئه‌مین لاهور)ی، ئایا له‌ رووی ده‌روونناسیه‌وه‌ به‌ تیۆری ئاوێنه‌ (زه‌هاو عه‌بد) یان (ئه‌مین لاهور)ی ڕوویه‌كی شاراوه‌ی (ڕێنوار زه‌ریاواری) (مسته‌ر گرینۆك) نییه‌، ئایا (گرینۆك) له‌ ویستگه‌یه‌ك له‌ قۆناغه‌كانی ژیانییدا وه‌ك (زه‌هاو عه‌بد) به‌ پاساوی ترس و دوور په‌رێزی و ڕه‌تكردنه‌وه‌ی خۆی سه‌رجه‌م وه‌ڵامه‌كانی به‌ (به‌ڵێ نه‌بوو گه‌وره‌م)، هه‌ڵبژاردنی ئه‌م بۆ رزگاركردنی (زه‌هاو عه‌بد) به‌شێك نییه‌ له‌ ڕزگاركردنی لایه‌ك له‌ مێژووی كه‌سایه‌تی خۆی، وه‌ڵامی (به‌ڵێ گه‌وره‌م) به‌شێك نییه‌ له‌ ڕابردووی خۆی ئایا به‌ بچوككردنی (زه‌هاو عه‌بد) و رزگار كردنی گه‌وره‌ییه‌ك به‌ خۆی نابه‌خشێت به‌وه‌ی به‌ ناسنامه‌و چوونه‌ نێوخودێكی نوییوه‌ ببێت به‌ (حه‌سن تاج) واتا به‌خشینی هیمای پاشایه‌تی له‌ زاراوه‌ی تاجدا خۆی به‌رجه‌سته‌ده‌كات، له‌ هه‌مان كاتشدا، ئه‌ویش ده‌كات به‌ (ئه‌مین لاهور)ی گه‌مه‌ی ناو گۆرین، گه‌ر به‌ ویستی خۆی بێت یان له‌ به‌ر هۆكاری ده‌روونی بێت، ڕێگا بۆ پرسیارێ خۆشده‌كات، به‌ دوا چوون به‌ دوایی خۆیدا ده‌هێنێ، قایل بوونی (گرینۆك) به‌م ناوانه‌ له‌ خۆرا نییه‌، له‌ بۆشاییه‌وه‌ نه‌هاتووه‌ته‌ به‌رهه‌م، ئایا گه‌مه‌ی ئه‌م ناوانه‌ له‌ سۆنگه‌ی ئه‌وه‌وه‌ هاتووه‌، كه‌ هه‌ر ناوێك ئه‌وه‌ی پێش خۆی ڕه‌تده‌كاته‌وه‌، یان كرده‌ی گۆڕین گه‌شه‌كردنێكی دیاله‌كتییه‌، له‌و قۆناغه‌دا كه‌ كه‌سایه‌تی (ڕێنوار) تێیدا گوزه‌ر ده‌كات، تا ده‌گاته‌ پێچی خۆ ڕزگار كردن له‌و قه‌یرانه‌ ده‌روونییه‌، كه‌ تێیدا مۆڵی خواردووه‌، ده‌رچه‌یه‌ك ده‌دۆزێته‌وه‌، بۆ په‌ڕینه‌وه‌ و په‌یوه‌ندییه‌كی بابه‌تییه‌ به‌ گرێبه‌ستی دالی ناوێك، مه‌دلوولێكی تازه‌ی پێببه‌خشێت، تا له‌ گه‌ڵ كه‌سێكی دیكه‌دا، له‌ چوار چێوه‌ی ئه‌و په‌یوه‌ندییه‌دا خۆی بگونجێنیت، واتا به‌ دوو خووده‌وه‌ دێت به‌ مافی خۆی ده‌زانێت، ئه‌وه‌ی پێشوو بسڕێته‌وه‌ به‌ ناوێكی شاهانه‌ی وه‌ك (حه‌سه‌ن تاج) بێته‌وه‌، ببێته‌ جێگره‌وه‌ی نازناوه‌كه‌ی جارانی كه‌ به‌ (مسته‌ر گرینۆك) ناودێر كراوه‌، كه‌ به‌رجه‌سته‌ی ڕابردوو ده‌كات، له‌ ئیستادا جێی شه‌رمه‌زارییه‌، وه‌ك ئه‌و ناوه‌ی ئیستای جێی شانازییه‌، كه‌ له‌ ئاینده‌دا خۆی ده‌نوێنێ، به‌ كه‌سێكی تر خۆی نمایشده‌كات، وا هه‌ست ده‌كات ئه‌و كه‌سه‌ی جاریجاران نییه‌ هه‌ر ڕۆنانی ئه‌م هانده‌ره‌ش وای لێده‌كات، له‌ پاش داگیر كردنی (دیلاوار) و كاول بوونی له‌ لایه‌ن (مه‌مه‌دحه‌سار)ییه‌كانه‌وه‌ گه‌ڕانه‌وه‌ی بۆ ماڵی باوكی، باوك و دایك و ژوورو ماڵكه‌ش بۆ ئه‌م نامۆ بن ئه‌م له‌ هه‌ره‌سهێنانی خودێكه‌وه‌، به‌ خودێك و ناوێكی تر و بۆ نیشتیمانیكی تر گه‌ڕاوه‌ته‌وه‌ (دوو مرۆڤی وون و بێ شارو نیشتیمان هیچ شه‌ره‌ف و شانازییه‌ك له‌وه‌دا نابینین خه‌ڵكی ئه‌م شاره‌ بین ــ ڕۆمان ل 537)

ئه‌م له‌ بینین و ئه‌زموونكردنی ئه‌م دیمه‌نه‌دا، دووچاری ته‌نگه‌ژه‌یه‌كی ئه‌نتۆلۆژی نه‌بووه‌، به‌ ئاماده‌ بوونی دیارده‌كان، ئاماده‌ بوونی خۆی بسه‌لمێنێ، به‌ڵكو تووشی نامۆ بوون و دابرانێك بووه‌ له‌خۆی و له‌ جیهانی ڕابردوو، كه‌ تێیدا ژیابوو ئه‌و درزو ویرانكاریه‌ كه‌ له‌ ده‌ره‌وه‌ ڕوویانداوه‌ له‌ (دیلاوار) هاوكات نییه‌ له‌ گه‌ل ئه‌و ویرانكارییه‌ی كه‌ له‌ ناوه‌وه‌ی (مسته‌ر گرینۆك)دا ڕوویاندا، له‌ ئاكامی ئه‌و بێ ئومێدیه‌ی كه‌ به‌ درێژایی ژیان دووچاری ببوو، له‌ نه‌بوونی ویست و حه‌زه‌كانی، به‌ ویرانبوونی (دیلاوار) ئه‌م تێر ئاو ده‌بێ و وه‌ك دوژمنێك تۆڵه‌ی ته‌منیك له‌ نائومیدی له‌ (دیلاوار) ده‌كاته‌وه‌، هه‌ست به‌ گوناهێكیش ناكات، ئه‌م ده‌زانێت خه‌لكی (دیلاوار) ( به‌رده‌وام بۆ گوناهبارێك ده‌گرێن بۆ دوژمنیك ده‌گه‌رێن ئه‌و ئیفلیجی و ترسه‌ی خۆیان له‌ بیربه‌رێته‌وه‌ ــ ڕۆمان ل 189) ئه‌ی ئه‌م ئه‌و گوناهباره‌ نه‌بوو، گوناهی هه‌موویانی هه‌ڵنه‌گرت بوو، له‌بڕی هه‌موویان نه‌گریا، ئه‌ی ئه‌میش به‌ جۆرێك له‌ جۆره‌كان، هه‌ر به‌ هه‌مان بۆ چوون، به‌ تیوری ئاوێنه‌، نابێته‌ دیوی دووه‌می (دانیال) ئه‌ی (دانیال) هه‌مان خوێندنه‌وه‌ی نییه‌ بۆ (دیلاوار) كه‌ ئه‌م هه‌یه‌تی به‌وه‌ی (دیلاوار بۆ گوناهبار ده‌گه‌رێت)..هتد…

به‌ پێی ئه‌و به‌ڕاووردكارییه‌ی نیوان (مسته‌ر گرینۆك) و (دانیال) كه‌ له‌مه‌و پێش ئاشكرامان كرد، ده‌گه‌ینه‌ ئه‌و ڕاستییه‌ی كه‌ له‌ زۆر ویستگه‌دا ئه‌نه‌لۆگن، بۆ نموونه‌ یه‌كه‌م هه‌ردووكیان له‌كه‌س ناچن وكه‌سیش له‌وان ناكات، خوێنده‌وارن یه‌كی كتێبێك داده‌نین، دووه‌م هه‌ردووكیان له‌ كاتی ده‌ركه‌وتنی شه‌ردا ده‌رده‌كه‌ون، سێیه‌م بڕوایان وایه‌ كه‌ جانه‌وه‌ر له‌ ده‌ره‌وه‌ نییه‌ به‌ڵكو له‌ ناوماندایه‌، چواره‌م له‌ كۆمه‌له‌ی نهێنی كارده‌كه‌ن ئیشیان ڕزگار كردنی مرۆڤه‌كانه‌ له‌كاتی هێرشدا هه‌ردووكیان هه‌ڵدێن، لای (دانیال) هاوار نیشانه‌ی ترسه‌، لای (گرینۆك) گریانه‌، گریان و هاوار ته‌واوكه‌ری یه‌كن له‌ هه‌وردا كۆده‌بنه‌وه‌، له‌ هاوارو گرمه‌ی هه‌وره‌كاندا ( ڕۆحه‌كان)دا باران و گریان دروست ده‌بێت له‌ كتێبی (هه‌وره‌كانی دانیال)دا یان له‌ كتێبی (خه‌ونه‌كانی گرینۆك)دا به‌رجه‌سته‌ ده‌بن، له‌ هه‌ردوو باردا (دیلاوار) چووه‌ته‌ جه‌نگێكی مه‌زهه‌بییه‌وه‌، كه‌واته‌ زۆربه‌ی به‌سه‌رهاته‌كانی (دانیال) یه‌كسان و هاوشێوه‌ن به‌وه‌ی (مسته‌ر گرینۆك) له‌ ژیانیدا دووباره‌ی ده‌كاته‌وه‌، كه‌واته‌ دژوار نییه‌، بڵێین كه‌ (مسته‌ر گرینۆك)و (دانیال)یه‌كن، گه‌ر نا ئه‌وا بێشیمانه‌ به‌ كرده‌ی دۆنادۆن هه‌ڵگری ڕۆحی (دانیال)ه‌، بۆ پێداگری زیاتر له‌ بۆچوونه‌كه‌مان، به‌ڵگه‌یه‌كی دیكه‌مان هه‌یه‌، (مسته‌رگرینۆك) گه‌رخۆی (دانیال) نه‌بێت چۆن ده‌توانێت بچێته‌ ناو خه‌ونی ئه‌وانی تر، چۆن خه‌ونه‌كه‌ی ئه‌وان ده‌بینێت، گوناهیان هه‌ڵده‌گرێت، گوناهی كه‌سێك هه‌ڵناگیرێت گه‌ر خۆی سزای نه‌دابێ، بۆ كه‌سێكیش ناگرییه‌ت و ئه‌سرین نارێژێت گه‌ر خۆی ئازاری نه‌دابێت و نه‌چووبێته‌ خه‌ونیان، ئه‌وه‌تانێ (مسته‌ر گرینۆك) خۆی كه‌سێكی تر نا قسه‌كه‌مان پشتڕاستده‌كاته‌وه‌ ده‌ڵێت( ته‌نیا نهێنی مرۆڤه‌كانم نه‌ده‌بینی به‌ڵكو هه‌موو ترسه‌كانی دیلاوارو ئاوات و په‌لانه‌كانیشم ده‌بینی ــ ڕۆمان ل 380)، له‌ كۆتاییدا ده‌گه‌ینه‌ ئه‌و ئه‌نجامه‌ی كه‌ (مسته‌ر گرینۆك) هه‌ر خۆی (دانیال)ه‌،(زه‌هاو عه‌بد)یش دیوێكی شكستخواردووی ڕابردووی (دانیال)ه‌، (دیلاوار) و(مه‌مه‌دحه‌سار)یش دوو دیوی یه‌ك پوولن، بێ یه‌ك ناژین دیوێكی شكسته‌ و ئه‌وی تریان سه‌ركه‌وتنه‌، یه‌كێكی گریانه‌، بارانه‌ ئه‌وی تری هاوارو گرمه‌یه‌، تووڕه‌بوونه‌ به‌وه‌ی ڕووداو هه‌یه‌ به‌ڵام گۆرَان نییه‌، مێژوو به‌ هه‌مان شێوه‌ خۆی دووپات ده‌كاته‌وه‌، له‌ ناو هه‌مان ڕووداودا سیزیف دیسانه‌وه‌ به‌رده‌كه‌ سه‌ردخاته‌ سه‌ر لووتكه‌ی شاخه‌كه‌ و دیسان به‌رده‌كه‌ به‌ره‌و خوارخل ده‌بێته‌وه‌، ده‌چێته‌وه‌ شوێنه‌كه‌ی خۆی.

دوكانێكی به‌تاڵ و شارێكی وێران، یه‌كسان و هاوشێوه‌یه‌، به‌ دیوێكی تۆڵه‌كردنه‌وه‌ و سه‌ركه‌وتن به‌و تێگه‌یشتنه‌ی كه‌ منی (ego) گه‌ر ئه‌رێنی بێت و گومانی له‌سه‌ر نه‌بێت ئه‌وا گه‌ران به‌ دوای هاوشێوه‌ به‌رپه‌رچدانه‌وه‌ی جیهانی ئه‌وانی دیكه‌یه‌ گه‌ر هی خۆی نه‌بێت، خۆ سه‌لماندن به‌ كراوه‌یی وه‌ك برینه‌كان به‌جێیده‌هێڵم.

—————
ژێده‌ره‌كان

1 ـ به‌ختیار عه‌لی ـ هه‌وره‌كانی دانیال ـ چاپخانه‌ی په‌نجه‌ره‌ ـ چاپی یه‌كه‌م ـ ناوه‌ندی ڕۆشنبیری و هونه‌ریی ئه‌ندێشه‌\بۆ چاپ و بڵاوكردنه‌وه‌، سلێمانی شه‌قامی مه‌وله‌وی ته‌لاری سیروانی نوێ ـ نهۆمی چواره‌م ـ ساڵ 2015
2 ـ جورج طرابیشی ـ ألمثقفون ألعرب والتراث ـ ریاض ألریس للكتب والنشر ـ الطبعه‌ ألاولی، شباط / فبرایر 1991 ـ ص 26
3 ـ جورج گرابیشی ـ أنپی چد ألانوپه‌ ـ دار الطلیعه‌ للطباعه‌ والنشر ـ بیروت لبنان ـ الطبعه‌ أولی ـ كانون ألاول دیسمبر 1984ـ ص50
*ـ له‌ دواجاردا بۆ دۆڵمه‌ندكردنی باسه‌كه‌مان له‌سه‌ر ئه‌م خاڵه‌ لێكدانه‌وه‌ی دیكه‌مان هه‌یه‌
** ـ جارێكی تر به‌ شێوازێكی تر دێنه‌وه‌ سه‌ری
4 ـ یاسین النصیر ـ شعریه‌ الما‌و ـ دار سردم للطباعه‌ والنشر ـ كردستان سلیمانیه‌ ـ الطبعه‌ الاولی ـ2012 ص111
5 ـ سه‌رچاوه‌ی ژماره‌ 3 ــ ل 50
6 ـ كۆمه‌ڵێك نووسه‌ر ـ گۆڤاری ئایدیا ـ ژماره‌ 12 ـ ئاشنا بوون به‌ نیچه‌ ـ چاپخانه‌ی كاڕۆ ـ سلێمانی ـ ل 29
7 ـ سه‌رچاوه‌ی ژماره‌ 2 ـ ل 15
*** ـ به‌ داوای لێبوردنه‌وه‌ هه‌ندێ ڕسته‌ی به‌راووردكاییه‌انم راسته‌وه‌خۆ له‌ ڕۆمانه‌كه‌ وه‌رگرتووه‌




سۆشیالیزم هەرهەمان ئینسانیەتە! … حەمید تەقوایی

ئامانجی کۆمۆنیزم ڕزگاری ئینسانە. ئەم بەڵگەنەویستیە بۆ کۆمۆنیستە ناکرێکاریەکان، یان لەبنەڕەتەوە بێمانایە وەیان ئامانجێکی ناپراتیکی و موجەڕەدە کە پەیوەندی بە سیاسەت وخەبات ودروشمەکان وپلاتفۆڕمەکان و پراتیکی ڕۆژانەی ئەوانەوە نییە.
لەناو مارکسیزم و تێڕوانینی مارکسی بۆ کۆمۆنیزم و سۆشیالیزم، ئـینسانیەت و ڕزگاری ئـینسان جێگایەکی بەرجەستەی ھەیە، بەڵام کێشەی کۆمۆنیستە ناکرێکاریەکان تیئـۆری نیە بەڵکو ئەو ئـامانج و ئـەرکی بزوتنەوە ناکرێکاریانەیە کەنوێنەرایەتی دەکەن. شتێکی سروشتیە کە بۆ بزوتنەوە دژی داگیرکەرەکان، بزوتنەوەی دژی ئـیمپریالیستی، بزوتنەوەی دژی نیوە فیئودالی – نیوە داگیرکراو، بزوتنەوەی ناسێۆنالیستی پیشەسازیخواز، وە لە یەک ڕستەدا بۆ ئـەوبزوتنەوانەی ئـەرکیان ھەمووشتێکە جگە لە ڕزگاری چینی کرێکار، کە ئـینسان و ئـینسانگەرایی ھیچ جێگەوشوێنێکی نەبێت. بەشی هەرە زۆری کۆمۆنیزمی سەدەی بیست باڵی چەپی ئـەم بزتنەوە ناکرێکاریانە بوو. وە لەم ڕوەوە جیاوازیەکی گرنکی کۆمۆنیزمی کرێکاریی لەگەڵ کۆمۆنیزمە بۆرجوازیەکاندا پێداگریەتی لەسەر ئـینسانیەت و ئـینسانگەرایی. ئـەگەر بۆچەپی باوی(سونەتی – تەقلیدی) سەدەی بیستەم، سۆشیالیزم بە سەربەخۆیی و گەشەی پیشەسازی خۆماڵی و خۆماڵیکردنەکان وسەرمایەداری دەوڵەتی ودژایەتی لەگەڵ ئیمپریالیسم و ڕوبەڕوبونەوە لەگەڵ ئیمپریالیزم و دژایەتیکردنی “سەگە زنجیکراوەکانی ئەمریکا” و،..هتد دەناسرایەوە، ئەوا بۆ کۆمۆنیزمی کرێکاریی سۆشیالیزم واتە هەڵوەشاندنەوەی کاری بەکرێ، واتە ڕزگاری چینی کرێکار، چینێک کە تەنها بەڕزگارکردنی هەموو کۆمەڵگە دەتوانێت ڕزگای ببێت، واتە گێڕانەوەی ئیرادە بۆ ئینسان و ڕزگاری ئینسان وئینسانیەت لە پەیوەندیە چینایەتیەکان وە لەهەموو مێژوی کۆمەڵگەی چینایەتی.

بۆ کۆمۆنیزمی کرێکاریی سۆشیالیزم وئینسانیەت هاوتای(مرادف) یەکترن: شۆڕشی سۆشیالیستی شۆڕشێکی ئینسانیە، کۆمەڵگەی سۆشیالیستی کۆمەڵگەیەکی ئینسانیە، حکومەتی ئینسانی حکومەتێکی سۆشیالیستی و کۆماری سۆشیالیستیش کۆمارێکی ئینسانیە. پەیوەندی سۆشیالیزم و هیومانیزم پەیوەندێکی لێکهەڵپێکراو ودولایەنەیە. بەبێ سۆشیالیزم ڕزگاری ئینسان بێمانایە و بەبێ ڕزگاربونی ئینسانیش سۆشیالیزم شتێکی پوچە.
ئێمە لەسەر دەروازەی حیزب نوسیومانە کە “بناغەی سۆشیالیزم ئینسانە” بەڵام ئەمە بەتەنها یەک دروشمی خەیاڵی و ڕاگەیاندنی جۆرێک لە وەفاداری بە یەک ئامانجی کۆتایی ولاهوتی، یەک ئایدیاڵی پەیوەندیدار بە “قۆناغی کۆتایی” – دەربڕینی هەموو کۆمۆنیستە ناکرێکاریەکان لە سۆشیالیزم- نیە. بەڵکو ئەرکێکی خەباتکارانە، بانگەشەیی، تاکتیکی وبناغەیی پراتیک وهەڵسوڕان و بەشداری کۆمۆنیستی لە هەموو مەیدانەکاندایە. چالاکبون وبەشداری هەمەلایەنەی کۆمۆنیزمی کرێکاریی لەهەر شوێنێک کە هەڵاواردن و نایەکسانی وچەوساندنەوە هەیە، ئەهلی بەکاربون و پراتیکاڵبونی کۆمۆنیزمی کرێکاریی، تێڕوانینی هەمەلایەنە و قوڵی لە خەباتی چینایەتی وە لە ڕزگاری چینی کرێکار وەک چینێکی کۆمەڵایەتی، جەختکردنەوەشی لەسەر نەخشی سیاسی چینی کرێکار وەک ڕابەری کۆمەڵگە لە ناڕەزایەتی بەرامبەرهەرهەڵاواردنێک وستەمێک، وە لەیەک وتەدا هەموو ئەو تایبەتمەنیانەی کە کۆمۆنیزمی ئێمە لەو چەپە باو و تەقلیدیە ناکرێکاریە جیادەکاتەوە، هەموی بنیاتنراوە لەسەر یەک ئینسانگەرایی قوڵی هەمەلایەنە.

دوو جەمسەری درۆینە شوناسی چینایەتی، شوناسی ئینسانی

چەپی باو(تەقلیدی- سونەتی)، بەتایبەت ئاڕاستەی ئانارکۆسەندیکالیستی کە کرێکار نەک بەناونیشانی چینێکی کۆمەڵایەتی و ڕزگارکەری کۆمەڵگا بەڵکو وەکو ڕشتەیەکی بەرهەمهێنەر دەناسێت و دەناسێنێت، لە شوناسی چینایەتی وچینایەتیبونی کۆمەڵگاکاندا بە نکۆڵیکردن لە شوناسی ئینسانی دەگات. ئەگەر بۆرژوازی شوناسی ئینسانی بەداتاشینی شوناسی ئاینی ونەتەوەیی ومیللی وڕەگەزی و..هتد ڕەتئەکاتەوە ونکوڵی لێدەکات، ئەوا چەپی ناکرێکارییش لە شوناسی چنایەتیدا بەهەمان ئاکام دەگات. ئەڵێن ئینسانیەت چەمکێکی ناچینایەتیەوهەر لەبەرئەوە زهنی وناواقیعیە. دەڵێن ئینسان وئینسانیەت وە ئینسانگەرایی کۆمۆنیستی بە کۆمەڵگەکانی ئێستاوە پەیوەست نابێت بەڵکو چاودیرە بەسەرقوناغی کۆتایی کۆمۆنیزمەوە – واتە هەمان سپاردنی سۆسیالیزم وئینسانیەتی لاهوتی بە ئایندە دورەکان. دەڵێن لەبەر ئەوەی حکومەتی کرێکاریی چینایەتیە ئینسانی نیە. دەڵێن هیومانیزمی مارکس پەیوەستە بەسەردەمی لاوێتی مارکسەوە، وە گوایا مارکسی پێگەشتو(باڵغ) و پوخت دەستی لە هیومانیزم شتوەو گەیشتوە بەچینی کرێکار. دواتر لە خوارەوە باسی مارکسی لاو و پیر وە جێگای ئینسانگەرایی لە بۆچونەکانی مارکسدا دەکەم، بەڵام سەرەتا پێویستە ئینسانگەرایی لەم تەمومژ و ئامانجی عیرفانیە “ئینسانی سۆشیالیستی” کە گوایە لە “سەر زەمینی ئەم جیهانەدا بەدەست نایەت” بهێنینەدەرەوە.

لەوەڵام بەو بۆچونانەی کە بەبیانوی شوناسی چینایەتیەوە شوناسی ئینسانی دەخەنە ژێر پرسیارەوە بەرلە هەمووشتێک ئەبێت جەخت لە شوناسی کۆمەڵایەتی ئینسان بکرێتەوە. ئینسان بونەوەرێکی کۆمەڵایەتیە بەواتای ئەوەی کە مانەوەی ڕەچەڵەکی ئینسان لە درێژایی مێژودا، زمان و کەلتورو شارستانیەت و دەستکەوتی زانستی و تەکنەلۆژیا وهونەری ئینسان وهەتا فیزیۆلۆژی ئینسان هەموی بەرهەمی ژیانی کۆمەڵایەتی و کارو بەرهەمی کۆمەڵایەتی ئەوە. ئابوری، سیاسەت و فەرهەنگی سۆشیالیستی لەسەر ئەم واقعیەتە بنەڕەتیە، واتە شوناسی کۆمەڵایەتی و جیهانشمولی ئینسانی، بنیاتنراوە. شوناسی چینایەتی بەمانای نەبونی شوناسی کۆمەڵایەتی ئینسانەکان نیە بەڵکو بەرهەمی لەگۆڕنانی شوناسی ئینسانیە لەژێرناوی داتاشینی ناسنامەی مەزهەبی ونەتەوەیی وڕەگەزی، وە بەم مانایە بەرهەمی نکوڵیکردنی شوناسی ئینسانی تاکەکانە. سۆشیالیزم، بەپێچەوانەوە، لەسەر ڕەخنە لە کۆمەڵگای چینایەتی و پێناسە داتاشراوە درۆینەکان کە حکومەتەکانی چینە چەوسێنەرەکان بەدرێژای مێژو هۆکارو دروستکەریبون، بنیاتنراوە.

هیومانیزمی کرێکاریی لەبەرامبەر “هیومانیزمی”بۆرژوازیدا

چەپی باو(تەقلیدی-سونەتی) بە بەئەڵتەرناتیڤکردنی ناسنامەی چینایەتی وناسنامەی ئینسانی، هیومانیسم و بەرگری لە ئینسان وئینسانیەت بەتەواوەتی بە بۆرژوازی دەسپێرن. گوایا کۆمۆنیزم بەرگری لە لەکرێکاران دەکات وە بۆرژوازی بەرگری لە ئینسان! گوایە ڕەخنەی کۆمۆنیستی لە مافی مرۆڤ و داواکاری ئینساندۆستی کاپیتالیستەکان ودەوڵەتەکانیان و ڕەخنگرتن لە هەموو هیومانیسمی بۆرژوازی، لەسەر ئەو بنەمایەیە کە کۆمۆنیستەکان ناسنامەی چینایەتی ئینسانەکانیان قبوڵکردوە و بۆرژوازیش ناسنامەی ئینسانی ئەوانی قبوڵە. لەکاتێدا کە مەسەلەکە تەواو بە پێچەوانەوەیە. هیومانیزمی بۆرژوازی لەبەیاننامەی مافی مرۆڤەکانیانەوە بیگرە تا دیموکراسیخوازیەکەیان و خواستی ئازادیخوازانە و یەکسانیخوازانەیان بەتەوای چینایەتیە. تەنانەت بۆ لیبڕاڵترین و چەپترین و ڕادیکاڵترین حیزب و بزوتنەوە بۆرژوازیەکان خاوەندارێتی تایبەتی وهۆکارەکانی بەرهەمهێنان وکاری کرێگرتە پیرۆزە و ئەمەش واتە پوچبونی هەموو بانگەوازە ئازادیخواز و ئینساندۆستیەکانیانە.

ئینساندۆستی پڕۆلیتاریاییش هەر چینایەتیە بەڵام بەمانایەک لەبەرامبەر خاڵی چینایەتی بونی هیومانیزمی بۆرژوازیدا. ئینساندۆستی پڕۆلیتاریا چینایەتیە بەومانایەیی کە تەنها چینی کرێکار دەتوانێت سیاسەت و ئابوری و هەموو کۆمەڵگا لەدەوری ئینسانیەت، لەدەوری شوناسی کۆمەڵایەتی ئینسانەکان وە نەک شوناس و پێگەی چینایەتیان لەکۆمەڵگادا، ڕێکبخات. تەنها حکومەتی کرێکاریی، دیکتاتۆری پڕۆلیتاریایە کە چاودێری لەناوچونی چینەکان و تەنانەت لەناچونی دەوڵەتە وەک ئامڕازی دەسەڵاتدارێتی یەک چین وە هەر لەسەر ئەم باوەڕە حکومەتێکی ئینسانیە. تەنها ئابوری کرێکارییە کە نەک تەنها وەڵامدەرەوەیە بە نیازەکانی چینی کرێکار بەڵکو وەڵامدەرەی پێویستی ودابینکردنی خۆشگوزەرانی هەموو تاکەکانی کۆمەڵگەیە. تەنها سیاسەتی کرێکارییە کە پێویستی بە داتاشینی ناسنامەی میللی- ئاینی- نەتەوەیی- ڕەگەزیی نیە بەڵکو ڕەتکەرەوەی هەموو ئەو ناسنامە داتاشراوانەیە و لەسەر ناسنامەی ئینسانی هەموو تاکەکانی کۆمەڵگە بنیاتنراوە. ڕزگاری ئینسان ئەرکی چینی کرێکارە، تەنها لە حکومەتی کرێکاریدا دەتوانرێت جێبەجێ بکرێت وەهەر بەم دەلیلە هیومانیزمی ڕاستەقینە ئەرکیکی پڕۆلیتاری و چینایەتیانەی قوڵە.

هیومانیزمی مارکس

بۆ کۆمۆنیزمی کرێکاریی بەرگریکردن لە ڕێز و ناسنامە وئامانجی ئینسانی پێوستی بە تیئۆری نیە. ئینساندۆستی خاڵی بەهێزی هەرشۆڕشێکی کۆمۆنیستیە. بەوتەی مەنسور حیکمەت لە سیمیناری دوەمی کۆمۆنیزمی کرێکاریی “بۆ مارکسیزم خاڵی بەهێز ئینسان وکەرامەتی ئینسانیە. مارکسیزم ڕێزی خۆی بۆ تاکی ئینسان لە دەستەواژەی دیموکراسیەوە دەرنەکێشاوە بەڵکو لە ئینسانیەت وئینساندۆستیەکەیەوە دەرکێشاوە. لەوێوە دەریکێشاوە کە تیئۆرییەکە بۆ ڕزگاری ئینسان.”
مارکسیزم تیئۆریەکە لەپێناو ڕزگاری ئینساندا بەڵام کاتێک هەندێک بە پەنابردن بۆ مارکسیزم، هیومانیزم ڕەد ئەکەنەوە یان بە ناچینایەتی و ئایدیاڵی و..هتد دەیخوێننەوە، بەناچاری دەبێت بچیتە شەڕی تیئۆرییەوە لەگەڵیاندا. هەرچەند هەر بەوشیوەی کەلەسەرەتاوە ئاماژەی پێدرا کێشەی بنەڕەتی ئەوانە تیئۆری نیە بەڵکو ئەرک و ئامانجی بزوتنەوەیەکی دیاریکراوە کە نوێنەرایەتی دەکەن.
لەوەدا گومانێک نیە کە هیومانیزم گۆشەیەکی مارکسیزمە. ئەوە خاڵی بەهێزی مارکسە لە ڕەخنە و ناسینی دونیای سەردەمی خۆیدا. بەگشتی دەڵێن نوسراوە هیومانیستیەکانی مارکس وەک ڕەخنە لە لەخۆنامۆبون وەیان دەستنوسە فەلسەفیەکانی لە ڕەخنەگرتن لە هێگڵ و ئاین و..هتد پەیوەستن بەسەردەمی لاوێتی ئەو (با لەوەبگەڕێن کە مانیفێستی کۆمۆنیستیش لەسەردەمی لاویدا لەلایەن مارکسی ٢٩ساڵەوە نوسراوە) وە مارکس لەگەڵ چونەسەری تەمەن وکامڵبون و پوختەبونی فکریدا زیاتر لە هیومانیزم دوردەکەوێتەوە و لەسەر ڕەخنە لە ئابوری سیاسی و ڕزگاری چینی کریکار چڕدەبێتەوە. تەنانەت زۆرێک لە نەیارەکانی هیومانیزمی مارکسیزم لە چەشنی ئاڵتۆسیر، “تێزەکانی ڕەخنە لە فیورباخ” و بەشێک لەنوسینەکانی دواتری مارکس وەک بەشی یەکەمی کاپیتاڵ و بەدیاریکراویش بەشی فیتشیسمی کاڵا لە کتێبی سەرمایەدا قبوڵ نیەو پێیان وایە ئەوە لە ڕادەبەدەر ئایدیالیستی و دورکەوتنەوەی مارکسە لە ڕەخنەی ماتریالیستی وچینایەتی.

ئەم لەبەرامبەریەکدانانەی مارکسی لاو و پیر وەیان مارکسی ئایدیالیست ومارکسی ماتریالیست بەتەواوەتی بێبنەمایە. خودی ئەوەی کە لە نوسینەکانی مارکسی لاودا ئینسانیەت بەرجەستەیە نیشانەی ئەوەیە کە خاڵی بەهێزو بنەمای ڕەخنەی ئەو لە دونیای سەرمایەداری- و هەموو کۆمەڵگای چینایەتی- بەرگری لە ئینسانیەت و ناسنامە و بونی کۆمەڵایەتی ئینسانەکانە. کۆمۆنیزمی مارکس لە ئینسانەوە دەست پێدەکات.
مارکس خۆی دەڵێت “ڕادیکاڵبون واتە دەستبردن بۆ ڕیشەی کیشەکان وە بۆ ئینسان ڕیشە خودی ئینسان خۆیەتی.” مارکس لەم ڕیشەیەوە دەست پێدەکات و بەماتریالیزمی مژوویی، ڕەخنەی چینایەتی لەپەیوەندیەکانی بەرهەمهێنان و پەیامی چینی کرێکار بۆ ڕزگاربونی هەموو ئینسانیەت و دەستپێکردنی مێژوی ئینسانیەت دەگات. ئەم ڕەوەندە لە ئایدۆلۆژی ئەڵمانیدا زۆر تۆکمە بەوشێوەیە دەرئەبردرێت:

“ژیان پێش هەر شتێک پێویستی بە خواردن وخواردنەوە، خانوو، جلوبەرگ و زۆر شتی ترە. هەربەوپێیە یەکەمین کاری مێژویی بریتیە لەبەرهەمهێنانی کەلوپەلێک کەبتوانێت لەگەڵ ئەو نیازانەدا یەکبگرێتەوە، بەرهەمهینانی خودی ژیانی مادی. وە لەڕاستیدا ئەمە بەناونیشانی یەک هەنگاوی مێژویی، بەناونیشانی یەک بارودۆخی پایەیی هەموو مێژو، کە ئەمرۆش وەک هەزاران ساڵ لەمەوبەر دروستە، ئەبێت هەموو ڕۆژێک وهەموو کاتژمێرێک بەدست بێت بەسادەیی لەو ڕوانگەیەوە کە ئینسان درێژە بەژیانی بدات.” (مارکس وئینگلس، ئایدۆلۆژی ئەڵمانی)
ئەم بزاوتە لە پێویستیە سەرەتاییەکانی ئینسان، کەئەمڕۆش وەک هەزاران ساڵ لەمەوبەر دروستە. خاڵی بەهێزی هەموو ئەم جیهانبینی و بینا فکرییە کە بە مارکسیزم ناودەبرێت. مارکس لەدابینکردنی پێویستیە سەرەتاییەکانی ئینسانەوە دەست پێدەکات وە بەڕەخنەی چینایەتی لە ئابوری و سیاسەت و فەرهەنگ و هەموو پەیوەندیەکانی کۆمەڵگای سەرمایەداری دەگات.
هەر لەسەر ئەو بنەمایە دانانی مارکسی لاو و پیر لەبەرامبەر یەکتردا، تێڕوانینێک کە سازگاری ویەکپارچەیی مارکسیسم دەخاتە ژێر پرسیارەوە، بەمانای نەناسینی مارکس و هەموو ڕەخنەی مارکسیستیە. ڕەخنە لە ئابوری سیاسی و سەرەکیبونی چینی کرێکار لە مارکسیزمدا بەرهەمی دورکەوتنەوەی مارکس لە هیومانیزم نیە بەڵکو بەپیچەوانەوە، ئەنجامی کۆنکرێتی وتایبەتمەندیەتی سیاسی- کۆمەڵایەتی- ئابوری هیومانیزمی مارکسیە.

دیکتاتۆری پڕولیتاریا حکومەتی ئینسانیە

لە دیدی کەسانێکەوە کە چینایەتیبونی مارکسیزم بەمانای ڕەدکردنەوەی هیومانیزمەکەی دەزانن، حکومەتی ئینسانی ناوێکی بێناوەڕۆکە بۆ حکومەتی کرێکاریی وەک هەنگاویکی سەرەتایی بۆ دیکتاتۆری پڕۆلیتاریا. دەڵێن هەر حکومەتێک لەوانەش حکومەتی کرێکاریی ناوەرکێکی چینایەتی هەیە وە وادەرئەکەوێت کە ئاوەڵناوی(صفت) ئینسانی ئەم ناوەرۆکە چینایەتیەی دیکتاتۆری پڕۆلیتاریا بڕوشێنێت. بەبۆچونی من پێچەوانەکەی ڕاستە. حکومەتی ئینسانی تایبەتمەندی پڕۆلیتاریایی حکومەتی کرێکاریی و ناوەڕۆکە چینایەتیەکەی لەهەر ناونیشانێکی تر بەرجەستەتر و ڕونتر دەرئەبڕێت.
یەکەم، دیکتاتۆری پڕۆلیتاریا دیکتاتۆریەتی چینی کرێکارە دژی چەوسانەوە و هەرجۆرە هەڵاواردنێکی چینایەتیی. دیکتاتۆریەتە چونکە هەر لەیەکەم ڕۆژی بەدەسەڵات گەیشتنیەوە کۆیلایەتی بەکرێ، خاوەنداریەتی تایبەت بەسەر هۆیەکانی بەرهەمهێنان و چەوساندنەوە و ستەمکێشی ئینسان قەدەغە دەکات. چونکە هەڵاواردنی چینایەتی و هەموو جیاکاریەکانی سەرچاوەگرتو لەو، وەکو هەڵاواردنی ڕەگەزی و نەژادی و میللی و مەزهەبی و نەتەوەیی و بەکاربردنی هەرجۆرە فشارو هەڵاواردن و نایەکسانیەک وەک تاوان ڕادەگەیەنێت. چونکە بە هەڵوەشاندنەوەی زەبرو زۆر و هەڵاواردنی ئابوری بۆیەکەمجار لە مێژوی مرۆڤدا ئازادی بە مانایەکی قوڵ و واقعیانە گەڕاندنەوەی ئیرادە بۆ ئینسان بەدیدەهێنێت. لەبەرئەوەی هیچ جۆرە سنوردارکردنێک لەسەر ئازادی دەربڕین و قەڵەم و بیرکردنەوە و حیزبایەتی و ڕیکخستن و مانگرتن و ناڕەزایەتی و خەبات بەفەرمی ناناسێت. دیکتاتۆری پڕۆلیتاریا بەرگری لەئینسان وئینسانیەت دەکات بە حوکمی یاسا و بەپشتبەستن بەهێزی دەوڵەت.

دوهەم، دیکتاتۆری پڕۆلیتاریا تەنها حکومەتی چینایەتیە کە هۆکاری بون و ستراتیجیە سیاسیەکەی بۆ لەناوبردنی دەوڵەت و نەهێشتنی چینەکانە. تەنها حکومەتێکە کە ئەیەوێت حکومەت نەمێنێت بەڵکو جێگای خۆی بدات بە ئۆرگانی بەڕیوەبردنی کاروباری کۆمەڵگا.
سێهەم، حکومەتی کرێکاریی تەنها حکومەتی چینایەتیە کە بەخستنەگەڕی ئیرادەی ڕاستەوخۆی جەماوەی خەڵک، لەڕیگەی شوراکان وەیا ئورگانەکانی تری هاوشێوەی شورا پشتبەستوە.
هەموو ئەم تایبەتمەندیانە دیکتاتۆری چینی کرێکار ئەگؤڕیت بە دیموکراتیترین و ئینسانیترین حکومەتێک کە مێژووی مرۆڤایەتی بەخۆیەوە بینیبێت.

هیومانیزمی کۆمۆنیستی کارێکی سیاسی- پراکتیکیە

ئینسانگەرایی سۆسیالیستی بەپێچەوانەی”هیۆمانیزمی” بۆرژوازی، ئەرکێکی ئەخلاقی و خێرخوازی وچاکەکارانە نیە، بەڵکو چاودێرە لەسەر بەرنامەو سیاسەت وکارکردگەلێکی تایبەت لە سێ مەیدانی ئابوری وسیاسی وفەرهەنگیدا:
لەڕوانگەی ئابوریەوە سۆشیالیزم بەهەڵوەشاندنەوەی چەوساندنەوە و خاوەندارێتی تایبەتی بەسەر هۆیەکانی بەرهەمهێنان و کردنی نیازو پێویستی وخۆشگوزەرانی هەموو دانیشتوان بە کاری سەرەکی و بناغەیی، وە بەدیهێنانی کۆنتڕۆڵی هەموو کۆمەڵگا بەسەر پڕۆسە و هۆیەکانی بەرهەمهێناندا، لە کۆمەڵگای مەدەنیەوە -دوا شیوازی کۆمەلگای چینایەتی- واوەتر دەڕوات و دەگات بە کۆمەڵگای ئینسانی.
لەڕوانگەی سیاسیەوە لە سۆشیالیزمدا هەموو دانیشتوان لەڕێگەی شوراکان و ئۆرگانەکانی هاوشێوەی شورایی ڕاستەوخۆ لە سیاسەت داڕشتن و بڕیاردان و بەپراکتیکردنیاندا بەشدارن. حکومەت لە کۆمەڵگای سۆشیالیستیدا نەک ئامڕازی دەسەڵاتی چینایەتی بەڵکو ئۆڕگانی بەڕێوەبردنی کاروباری کۆمەڵگایە لەڕێگەی خودی خەڵک خۆیەوە.

لەڕوی فەرهەنگیەوە سۆسیالیزم لەبەرامبەر ناسنامە داتاشراوە میللی و نەتەوەیی وئاینی و ڕەگەزیە باوەکان لە کۆمەڵگەی ئەمڕۆدا و بۆ ڕەتکردنەوەیان، شوناسی ئینسانی و خۆنەویستی و هەست وتێگەیشتنی هاوبەش لە خەم و شادی و خۆشبەختی و بەدبەختی و بەها هاوبەش وجیهانداگرە ئینسانیەکان دادەنێت و لەسەر شوناسی کۆمەڵایەتی و بەرژەوەندی وئومێد و بەها هاوبەشەکانی هەموو مرۆڤەکان لەسەراسەری جیهاندا جەختدەکاتەوە.
لەبەر ئەوە ئینسان دۆستی سۆسیالیستی تەنها ئامانجێک وئایدیالێکی کۆتایی نیە، بەڵکو لە چەقی سیاسەت و پراکتیکی چینی کرێکار، نەک تەنها لەسبەینێی سەرکەوتندا بەڵکو لەدڵی خەباتیکدا کە هەرڕۆژە دەیباتەپێشەوە، ئامادەیی هەیە.

فەلسەفە و پراکتیکی سیاسی بۆرژوازی دژە ئینسانییە

پوچی هیومانیزمی بۆرژوازی دەتوانرێت بەڕۆشنی لە سیاسەت، چ لە فەلسەفە وستراتیژی سیاسی وە چ لە سیاسەتی کرداری و هەموو ڕۆژەیدا، لە دیپلۆماسی ومانۆڕە دیپلۆماتیەکانی بۆرژوازیدا، بەئاشکرا ببینرێت. سیاسەتی بۆرژوازی لە لیبریاڵ و چەپترین باڵەکانیەوە تا فاشیزم و ئیسلامی سیاسی، بەتەواوەتی لەدەوری میللەت وئاین ونەتەوە و نەژاد و پیرۆزی ئاو وخاک و باوباپیران و تاپۆکانی تری میللی- نەژادی- ئاینی- ڕەگەزی پێناسەدەکرێت ومانا پەیدا دەکات. پەیوەندی نیوان وڵاتەکان لەگەڵ کۆمەڵگە و دەوڵەتەکان لەگەڵ یەکتر لەبنەڕەتدا بەدەوری ئەم فاکتەرانە و لەڕێگەی ئەمانەوە دروست ئەبێت. ئاین ومیللەت ونەتەوە و ناسنامە دروستکراوە دژی ئینسانیەکانی تر چەکێکی کاریگەرن بۆ دابێنکردن وپاریزگاریکردن لە قازانجهێنان و بەرژەوەندی چینایەتی بۆرژوازی. ئاسایشی نەتەوەیی و پیرۆزی ئاو وخاک و یەکپارچەیی خاك، پیرۆزیە ئاینیەکان و..هتد، هەم لە جەنگی نێوان دەوڵەتەکان وهەم لە شەڕی چینایەتیاندا لەدژی جەماوەری خەڵکی کۆمەڵگەکانی خۆیان، بەفراوانی بەکار دەهێنرێت. بەم فاکتەرانە شەڕو ئاشتی دەکەن، خەڵک کۆنترۆڵ وسەرکوت دەکەن، سک هەڵگوشینی ئابوری وەک سیاسەتی بەدەستهێنانی کارو ئیشکردن و خۆشگوزەرانی بە بیروڕای گشتی دەفرۆشن، وە گروپە ئیسلامیەکان لە زبڵدانی مێژوە وە دەردەهێنن و دەگەیەنرێنە لوتکەی حکومەتەکان و بزوتنەوەکان. سیاسەتی بۆرژوازی”زانستی” دانانی بەرژەوەندی چینایەتی خۆیەتی لەجێی بەرژەوەندی میللەت، و سەپاندنی هەژاری و کوێرەوەری وبێمافیە بەسەر جەماوەری خەڵکدا لە ژێر ناونیشانی بەرژەوەندی میللی وپاریزگاری لە پیرۆزیە ئاینیەکان وشانازیە میللی- نیشتیمنایەکان. وە هەربەو دەلیلەیە کە بۆرژوازی پێویستی بەسیاسەتمەدارانی پیشەیی هەیە، کەسانێک کە بتوانن ڕەش بەسپی وسپی بە ڕەش بخەنە ڕوو.

ئەوەی کەلەم نێوەدا بونی نیە بەرگریکردنە لە ناسنامە و پێداویستی وداخوازیە جیهانداگرەکانی ئینسان. هیچ شتێک وەک سیاسەت و دیپلۆماسیەتی بۆرژوازی دژایەتی ئەم چینە لەگەڵ ئینسان وئینسانیەتدا ئاشکراناکات. باس لەسەر وەستانەوە لەبەرامبەر دووجۆر ئینسان دۆستی نیە، بەڵکو ڕوبەڕوبونەوەی هیومانیزمی واقیعیە، کە تەنها دەتوانێت کرێکاریی بێت، لەگەڵ دژە هیومانیزمی بۆرژوازیدا،هەر هیومانیزمێکی پەیگیر و جدی ئەبێت سۆشیالیستی بێت.

بەرجەستەبونی هیومانیزمی کۆمۆنیستی لە ڕەخنە لە بۆرژوازی ئەمڕۆدا

مارکس لە تێزەکانیدا دەربارەی فیورباخ دەڵێت “دیدگا [یان خاڵی بەهێز]ی ماتریالیزمی کۆن کۆمەڵگەی مەدەنیە. دیگای ماتریالیزمی نوێ کۆمەڵگەی ئینسانیە یان ئینسانیەتی کۆمەڵایەتیە”.
مارکس کۆمەڵگەی مەدەنی بەکۆمەڵگەیەکی ئینسانی نازانێت و ئەرکی ماتریالیزمی نوێ، ماتریالیزمی دیالەکتیکی، بە کۆمەڵگەی ئینسانی وەیان بە ئینسانیەتی کۆمەڵایەتی پیناسەدەکات. (ئەم تێزە لەهەمان کاتدا بە تەرحکردنی ئینسانیەت وەک دیدگای ماتریالیزمی نوێ، دیگای ماتریالیزمێک کەمارکس بەرگری لێدەکات، دابەشکردنی مارکس بەسەر مارکسی ئایدیالیست وماتریالیستدا بەتەواوی بێ ئیعتیبار دەکات.)
ئەمە یەک تێزی فەلسەفی وە خاڵی دەستپێکردنی ڕەخنەیەکی ڕیشەییە لە دواین شێوازی کۆمەگەی چینایەتی، واتە کۆمەڵگەی مەدەنی. ماتریالیزمیکی نوێ کە جێگەی ئاماژەی مارکسە لەم تێزەدا دەگات بەڕەخنە لە خاوەندارێتی تایبەت بەناونیشانی بنەمای مادی کۆمەڵگای مەدەنی لە هەموو دەرهاویشتە سیاسی، فەرهەنگی، کۆمەڵایەتی کانیدا. مارکس لەپێشەکی”بەرەو ڕەخنەی فەلسەفەی مافی هێگڵ”
ئەنوسێت:

“ئاین، خێزان، دەوڵەت، یاسا، ئەخلاقیات، زانست وهونەر تەنها شێوازی دیاریکراوی بەرهەمهێنانن و دەکەونە ژێر یاسا گشتیەکانی بەرهەمهێنانەوە. هەڵوەشاندنەوەی پۆزەتیڤیانەی خاوەندارێتی تایبەتی، هەڵوەشاندنەوەی دەستبەسەراگرتنی ژیانی ئینسان، لە ئاکامدا، هەڵوەشاندنەوەی پۆزەتیڤانەی هەموو لە خۆنامۆبونێکە، وە لەبەر ئەوە گەڕانەوەی ئینسانە لە ئاین، خێزان، دەوڵەت، و..هتد بۆ بونە ئینسانیەکەی، واتە بونی کۆمەڵایەتی خۆی”.
(سەرنج بدەن کەلێرەدا، وە لە زۆرێک لە نوسراوەکانی تری مارکسدا، گەڕانەوە بۆ وجودی ئینسانی لەگەڵ شوناسی کۆمەڵایەتی ئینسانەکان، کە بابەتی باسەکەی ئێمە بوو لە سەرەتای ئەم نوسراوەیەوە، هاوتا و یەکسان وەرگیراوە و هەڵوەشاندنەوەی خاوەندارێتی تایبەتی وەک پیشمەرجی گەڕانەوە بۆ ناسنامەی کۆمەڵایەتی وئینسانی دیاریکراوە.)
شێوازی دیاریکراوی بەرهەمهێنان کە مارکس لەم پەڕەگرافەدا ڕیزیکردون سەرجەم سەرخانی کۆمەڵگای مەدەنییە کە مارکس ئەڵێت ئەبێت ئەوانە ڕەخنەلێبگریت و ڕەتیان بکەیتەوە هەتا بگەیتە کۆمەڵگای ئینسانی. بەڵام ئەمڕۆ بۆرژوازی تەنانەت پاشەکشەی لە کۆمەڵگای مۆدێرنەش کردوە و ئاین ونەتەوەپەرستی و ڕەگەزپەرستی وئاو وخاکپەرستی لە پێشەوەی ڕیزبەندی شێوازی سەرخان وحکومەتی بۆرژوازی دایە. کۆمەڵگای مەدەنی جێگای خۆیداوە بە کۆمەڵگای موزائیکی(تێکەڵەیەک) میللی- ئاینی- نەتەوەیی. شوناس و بەها هاوبەش و جیهانداگرە ئینسانیەکان بەهۆی بیروباوەڕی فرە کەلتوری – پۆست مۆدێرنیتەوە ڕەتکراوەتەوە ونکٶڵی لێکراوە، وەنەک تەنها شوناسی ئینسانی بەڵکو تەنانەت شوناسی هاوڵاتیبونیشیان خستوەتە ژێر تیشکی ناسنامە دروستکراوە ناسیۆنالیستی وئاینی ونەتەوەی، و.. هتد کانەوە. پۆستمۆدێرنیزم پاشەکشەیە لە مەدەنیەت وکۆمەڵگەی مەدەنی وگەڕانەوەیە بۆ سەدەکانی ناوەڕاست.

لەم سەردەمەدا زۆر لەڕابردو زیاتر ئەبێت پێداگری لەسەر پێویستبونی واوەترڕۆشتن لەکۆمەڵگای مەدەنیەوە بەرەو کۆمەڵگای ئینسانی بکرێت. ئەمڕۆ نەک هەرتەنها ئاڵای ئینسانیەت، بەڵکو پێشکەوتنخوازی ومەدەنیەت و مۆدێرنیزم لەدەستی پرۆلیتاریادایە. وە هەر لەم ڕوانگەیەوە پێداگری لەسەر تایبەتمەندی ئینسانی کۆمۆنیزم لەم سەردەمەی ئێمەدا گرنگی سەدبەرابەری هەیە.
مەنسور حیکمەت لە یەکەمین سیمیناری ئاشکرایدا لەستۆکهۆڵم- ئۆکتۆبەری ساڵی١٩٩٩- ئەم پێویستیە بەم جۆرە ڕوندەکاتەوە:
“من وابیردەکەمەوە زنجیری پێستی هەر ئینسانێکی بەویژدان بکەیتەوە کۆمۆنیستێکی بەلشەفیک ئەبینیت کە ئەیەوێت لەو پێستە بێتە دەرەوە. لەبونی تاک تاکی ئێمەدا سۆسیالیستانێکی گەرموگوڕ خۆی حەشارداوە کە دەیەوێت لەو چوارچێوەیە بێتە دەرەوە. لە قاڵبگەلێکدا کە هیچ کام لەوانە لەکاتی لەدایکبونماندا لەگەڵماندا نەبون. قاڵبی نەژادی، قاڵبی ئاینی، قاڵبی میللی، قاڵبی نەتەوەیی، قاڵبی سونی، قاڵبی رەگەزی، هیچاکام لەمانە لەکاتی لەدایک بونماندا ناسنامەی ئێمەیان پێکنەهێناوە. من لەو باوەڕەدام کە ئەو سۆشیالیزمەی کە لە دەرونی ئێمەدایە، ئەو مرۆڤە سۆسیالیستەی کەلەناو پێستی ئێمەدایە و لەژێرباری ناسنامەگەلێک کە بەدرێژای ژیانی بۆی دادەتاشرێت، وە لە بۆشایدا هەن و ئێوە دەیبینن، وە هەموو ڕۆژێک هەستیان پیدەکەیت، شاردراوەەتەوە. یەکێ لەو کارانەی کە حیزبێکی کۆمۆنیستی دەبێت بیکات ئەوەیە کەئەم بارودۆخە بخاتە لاوە و ئەو ئینسانە سۆسیالیستەی کە لەناخی زۆرینەی ئێمەدا لانیکەم لەم بەشە لە ئێمەدا کە ئینسانگەلێکی بەویژدانین، بهێنینە دەرەوە.”
ئەمە بەتەنها یەک بانگشەی ئینسان دۆستانە نیە بەڵکو بەرجەستەکردن وگەڕانەوەیە بۆ ئەو ڕاستیە بنەڕەتیەی کە سەرەڕای وە لەدوای ئەو هەموو داتاشینی ناسنامە درۆینانەوە لە کۆمەڵگەی چینایەتیدا “بۆ ئینسان ڕیشە خودی ئینسان خۆیەتی” وە ڕادیکالیزمی کۆمۆنیستی ئەبێت دەست بۆ ئەم ڕیشەیە ببات.

ڕزگاری کۆمەڵگا ئەرکێکی چینایەتی پڕۆلیتاریایە

یەکێک لە ئاکامە سیاسیەکانی گەڕانەوەی دواکەوتوانەی بۆرژوازی بۆ سەدەکانی ناوەڕاست ئەوەیە کە بەرگری لەهەر خواستێکی ئینسانی وە بەرگری تەواوکەماڵ لە ئینسانیەت، ئەرکی چینی کرێکار و تەنها چینی کرێکارە. ئەمڕۆ لە هەرکاتێک زیاتر ئەبێت هەر هیومانیستێکی شێلگیر سۆسیالیست بێت. “بنچینەی سۆسیالیزم ئینسانە” جەختکردنەوە لەسەر ئینسانیەتی سۆسیالیزم نییە، ئەمە یەک بەڵگەنەویستە و پێش مەرجە، بەڵکو جەجتکردنە لەسەر پێویستی سۆسیالیست بونی هەرکەسێک کە بانگەشەی ئینساندۆستی هەیە.
ئەنگلس لە پێشەکی بۆ چاپی ئەڵمانی مانیفێستی کۆمۆنیست یەک “بیرۆکەی بنیادی لە سەرتاپای مانیفیست” دا، کە ئەنگلس ئەوە “بەتەواوی بەهی مارکس” دەزانینت، بەم شیوەیە ڕوندەکاتەوە:
“میژوی هەموو مرۆڤایەتی(پاش هەرەسهێنانی ڕژێمی خیڵەکی سەرەتایی لەگەڵ خاوەنداریەتیە سۆسیالیستیەکەی بەسەر زەوی وخاکدا) مێژووی خەباتی جینایەتی بوە، خەبات لەنیوان چەوسێنەرو چەوساوەکان، چینە باڵادەستەکان و وچینە ژێردەستەکان؛… مێژوی ئەم خەباتە چینایەتیە قۆناغگەلێک پیشانئەدات و لەئیستادا بەئاستێک گەیشتوە کە چینی چەوساوەو ژێردەستە – پڕۆلیتاریا – لە تەوقی چینی چەوسێنەرو دەسەڵاتی – بۆرژوازی – ناتوانێت ڕزگاری ببێت بەبێ ئەوەی کە هەموو کۆمەڵگا بەیەکجاری و بۆ هەمیشە لە هەموجۆرە چەوسانەوە و کۆت وبەندێک، لەهەر جۆرە جیاوازیەکی چینایەتی وخەباتی چینایەتی ڕزگار بکات”.
هەر ئەم بیرکردنەوە بناغەییە لە نوسینێکی تری مارکسی لاودا، لە پێشەکی”بەرەو ڕەخنە لە فەلسەفەی مافی هێگڵ”، بەو شێوەیە ڕونکراوەتەوە:
“چینی کرێکار بە شێکە کەناتوانێت خۆی ڕزگار بکات بەبێ ئەوەی کە خۆی لە هەموو بەشەکانی تری کۆمەڵگە و لە ئەنجامیشدا هەموو ئەوبەشانەش ڕزگاربکات. لە یەک قسەدا ئەم چینە[بەرهەم]ی لەدەست چونی تەوای ئینسانیەتە هەربۆیە تەنها دەتوانێت بە ڕزگارکردنی هەموو ئینسانیەت خۆیشی بژێنێتەوە”.

ئەم واقیعیەتە بەهەمان ئەندازە چینی کریکار لە ڕزگاربونی تەوای ئینسانیەت سودمەند ئەبێت کە هەموو ئینسانیەت لەڕزگاری چینی کرێکار. بەتایبەتی ئەمڕۆ لەسەردەمی دەسەڵاتی سەرمایەداری لە شیوە کلاسیکیەکەی وکڕۆکی بازاڕی ئازاد بەسەر هەموو جیهانەوە، ریشە وهۆکاری هەموو کوێرەوەی وکیشەکانی جەماوەری خەڵک و بەشە جیاوازەکانی کۆمەڵگە لە هەموو وڵاتەکاندا جگە لە کاپیتالیزم شتێکی تر نیە. تا کاتێک سیستمەکانی پێش سەرمایەداری، ئابوری دەرەبەگایەتی وە یا نیوە فیئۆداڵی بەسەر بەشیک لە دونیادا باڵادەستی هەبوو، بۆ نمونە وەک ئێرانی پیش چاکسازی زەوی لە دەیەی ٤٠ی هەتاویدا (دەیەیی١٩٦٠م.و)، ئاسۆی گەشەی سەرمایەداری و زۆرێک لە ڕیفۆرمەکانی بۆرژوازی لە کۆمەڵگە داخراوە فیئۆداڵیزمەکاندا توانای ئەنجامدانی هەبوو بەڵام ئەمڕۆ لە هیچ جێگەیەکی جیهاندا چاوەڕوانیەکی وا بونی نیە. ئەم واقعیەتە نەک تەنها بۆ ئازادی و ڕزگاری بەڵکو هەرجۆرە باشبونیکی جدی وتاڕادەیەک قوڵ وپایەدار لە بارودۆخی جەماوەری خەڵکدا گرێی خورادوە بە خەباتی دژی کاپیتالیستی چینی کرێکارەوە. نەوەدونۆ لەسەدەکانی جیهان لەبەرامبەر لەسەدا یەکەکەی سەرمایەدارەکاندا بەشێوەیەکی بەرچاو و ئۆبجەکتیڤ لە ڕوانگەی ئابوری سیاسی سەردەمی ئێمەدا، ڕێگایەکی ڕزگاربونی تریان جگە لە سۆشیالیزم نیە. کۆمەڵگاکان بەخیرایی پڕۆلیتاریزە دەبنەوە، سەروەت وسامان زیاتر و زیاتر لە ئاستێکی سەرسوڕهێنەردا لەدەستی کەمینەیەکی کۆمەڵگادا کۆدەبێتەوە و چینی ناوەڕاست بەخێرای بەرەو ڕیزەکانی پڕۆلیتاریا خلۆردەبێتەوە. نەوەدونۆ لە سەدی خەڵک لە ئێران وهەموو وڵاتان، چاوەڕوانیەکیان جگە لەئاسۆی چینی کرێکار، وە ڕێگایەکی تر جگە لەسۆسیالیزم، بۆ ڕزگاری وئازادی و بۆ گەڕانەوە بۆ شوناسی ئینسانی خۆیان نیە. سۆسیالیزم تەنها ڕیگای مرۆڤایەتیە لەپێناو “گەڕانەوە لە ئاین، خێزان، دەوڵەت، و..هتد بۆ بونی ئینسانی، یانی بونی کۆمەڵایەتی خۆی”. ئەمڕۆ مرۆڤایەتی تەنانەت بۆ پێشگرتن لە وێرانبونی گۆی زەوی ئەبێت بەڕیزەکانی پڕۆلیتاریاوە پەیوەستبن بۆ خەبات لەدژی کاپیتالیزم.

هیومانیزمی کۆمۆنیستی لە شەقامدا

ئەو ڕاستیانە هیومانیزمی کۆمۆنیستی نەک تەنها لە تیئۆری و جیهانبینی وهەڵوێست گرتنە سیاسیەکاندا بەڵکو لە پراتیکی ڕۆژانەی کۆمۆنیستەکاندا زیاتر لە هەرکاتیکی تر بەرجەستە وحەیاتی دەکاتەوە. کۆمۆنیزم بەدڵیەوە دەچێتە شەقامەکان و دڵی کۆمۆنیزم بۆ مرۆڤایەتی لێئەدات. هەندێک کۆمۆنیست هەن کە لەگەڵ تایبەتمەندی هیومانیزمی سۆسیالیستی وکۆمۆنیستیدا کێشەیەکیان نیە بەڵام ئاکامی بانگەشە – پراتیکیەکەی قبوڵ ناکەن. گوایە بانگەشەکردنی دروشمە ئینسانیەکان و چواندنی شۆڕش وحکومەتی کرێکاریی بە ئینسانیەت، تایبەتمەندی چینایەتی کۆمۆنیزم دەخاتە ژێر پرسیارەوە و دەیڕوشێنێت. بەڵام ئەمە تەنها دەتوانێت مایەی نیگەرانی گروپە ئایدۆلۆژیەکان بێت کە “پراتیکێکی” تریان جگەلە دوبارە کردنەوەی دۆگمە فکریەکانیان نیە. ئەو گروپانەی کە لەگەڵ کەمپینی کۆمۆنیستەکان لە دژی ئاین و لەدژی حیجاب و لەدژی هەر کێشەیەکی تر جگە لە “دژایەتی چەوساندنەوە” کێشەیان هەیە، ئەو پرسانە بەدیموکرایک وناسۆسیالیستی دەزانن.

کۆمۆنیزمی کرێکاریی نەک تەنها نزیکایەتیەکی لەگەڵ ئەم گروپانەدا نیە بەڵکو خاڵی ڕوبەڕوبونەوەیە لەگەڵیاندا. تەوەری پراتیکی کۆمۆنیزمی کرێکاریی جەماوەریکردنەوەی سۆسیالیزم ومسۆگەرکردنی کاریگەری وهەژمونی چینی کرێکارە لەئاستی کۆمەڵگەدا. چینی کرێکار تەنها بە جێگیربونی لە لوتکەی کۆمەڵگادا، لەڕیزی پێشەوەی نەوەدونۆ لەسەدەکان و خەبات لە دژی یەک لەسەدەکان، ئەتوانێت خۆی وکۆمەڵگە ڕزگاربکات. وە ئەمە پێویستی بەبردنی ئامانج وئاسۆ و ناوەڕۆکی کۆمۆنیزم و سۆسیالیزمە بۆ ناو ڕیزەکانی جەماوەری خەڵک. ئەبێت لە کۆمەڵگادا لە ئاستێکی هەرچی فراوانتردا سۆشیالیزم لەگەڵ ئینسانیەت، شۆڕشی سۆشیالیستی لەگەل شۆڕشی ئینسانی، وحکومەتی سۆشیالیستی لەگەڵ حکومەتی ئینسانی پێکەوەگرێبدرێتەوە. ئەبێت دروشمەکانی بناغەی سۆسیالیزم ئینسانە، نە نەتەوەیی نەئاینی حکومەتی ئینسانی، و بژی شۆڕشی ئینسانی بۆ کۆمەڵگەی ئینسانی، هەموو کۆمەڵگا بگرێتەوە. ئەبێت نەک تەنها لەناو کۆمۆنیستەکان، هەڵسوڕانی چەپ وچەپی کۆمەڵایەتیدا بەڵکو لەناو بەشی هەرچی فراوانتر لەکۆمەڵگاو جەماوەری خەڵک سۆشیالیزم وجمهوری سۆشیالیستی لەگەڵ ئینسانیەت وحکومەتی ئینسانیدا لێکهەڵپێکرێنەوە.
ئینسانیەتی کۆمۆنیستی دژە تێزی دوژمنایەتی بۆرژوازیە لەگەڵ ئینسایەتدا. حکومەتی بۆرژوازی دژی ئینسانیە و حکومەتی کرێکاریش حکومەتێکی ئینسانیە، بەتایبەت لەجەنگ لەگەڵ دژی ئینسانیترین حکومەتی بۆرژوازی لە ئێرانی ئەمڕۆدا، واتە کۆماری ئیسلامی، ئەبێت بە ئاڵای ئینسانگەرایی کۆمۆنیستی بێتە مەیدان. ئەمە تەنها ڕێگەی ڕێکخستن و ڕابەریکردن و بەسەرکەوتن گەیاندنی ئەو بزوتنەوە شۆڕشگێڕانەیە کە ئەمڕۆ لە ئیراندا بەڕێکەوتوە. لە دڵی ئەم بزوتنەوەیەدا چینی کرێکار ئەبێت لە چوارچێوەی تەسکی ڕشتەیی بەرهەمهێنەر بێتەدەرەوە، پێبخاتە مەیدانی سیاسەت و بانگەوازکردن و کۆکردنەوەی نەوەدونۆ لە سەدەکان کە لە ژێر باری دەسەڵاتی سەرمایەداراندا ئینسانیەتیان خراوەتە ژێرپێوە، ڕێگای ڕزگاری خۆی و”ڕزگاربونی تەوای مرۆڤایەتی” هەموار بکات. گێڕانی ئەم دەورو نەخشە لەگرەوی هەبون وئامادەیی کاریگەریانەی حیزبی چینایەتی کرێکاراندایە. ئەرکێکە کە حیزبی کۆمۆنیستی کرێکاریی، لە جەرگەی سیاستەکانی و هەڵسوڕانی خەباتکارانەی خۆیدا دایناوە.

کۆتایی

ئەم باسە بۆ جەختکردنەوە لەسەر ئەمە دەستمان پێکرد کە بۆ کۆمۆنیزمی کریکاریی ئینسانیەت و ئینسانگەرایی بەڵگەنەویستە. کەسانێک کە چینایەتیبونی مارکسیزم بە ناکۆک لەگەڵ هیومانیزم دەبینن، وەیان هەرچۆنێک بێت بە ئاکام و ئەنجامگیری سیاسی- کردەیی- بانگەشەیی ئەو، کێشەیان هەیە، ئەگەر بنەچەیان نەگاتەوە بەڕیکخراوەکانی چەپی باو(تەقلیدی – سونەتی)، واتە بە لقەکانی چەپە ناکرێکاریەکانی سەدەی ڕابردو، هەرچۆنێک بێت مارکسیزمەکەیان بەمیراتی لەو چەپەوە وەرگرتوە. سەردەمی ئەم جۆرە بزوتنەوانە و”مارکسیزمی”هاوشێوەی ئەمانە زۆردەمێکە بەسەرچوە. بۆ خۆجیاکردنەوە لە چەپی ناکرێکاری ئەبێت بەئاڵای “هیومانیزمی سۆشیالیستی وسۆشیالیزمی ئینسانیەوە” بێنەمەیدان. ئێمە ئەرکمانە کە جەوهەری هیومانیزمی سۆشیالیزم بەکەسانێک کە خۆیان بەمارکسیست ئەزانن وە ناوەڕکی سۆشیالیستیانەی هیومانیزم بەجەماوەری خەڵکێک، کە ئەبێت ئینسان دۆستیەکەیان بە پێشمەرج وەربگیرێت، پیشان بدەین. ئەرکی یەکەم لە بنچینەدا تیئۆریە مەیدانی ئەویش ئەو بزوتنەوەی چەپە، چەپی ڕیکخراو و چەپی کۆمەڵایەتییە، وە ئەرکی دوهەم لەبنەڕەتدا سیاسی- بابگەشەیی- پراتیکیە و دەبێت لە پانتایی کۆمەڵگەدا ببرێتە پێشەوە. ئەم دوو لایەنە تەواکەری یەکترن و پێکەوە بەستراون، بەڵام قبوڵنەکردنی جیاوازی ئەم دوانە و بەیەک وەرگرتنیان هەڵەیەکی زەقی میتۆدلۆژیە(مەنهەجی) کە نەچەپی کۆمەڵایەتی وهەڵسوڕاوانی بزوتنەوە کۆمەڵایەتیەکان لەگەڵ مەیلەکانی چەپ بە مارکسیزم وکۆمۆنیزم قایل دەکات وە نەدەگات بە پێویستبون وخۆشەویستی جەماوەریانەی کۆمۆنیزم.
کۆمۆنیستەکان ئەبێت بزانن کە لەکوێدا بە مێشکی کۆمۆمیزم و لەکوێدا بە دڵی کۆمۆنیزمەوە بێنە مەیدان. لەکوێدا بەرگری لە تیئۆری مارکسیسم بکەن و لە کوێدا لە هیومانیزمی کۆمۆنیستی. ئەبێت بزانێت مەیدانی جەنگی تیئۆری کامەیە و جەنگی سیاسی کامەیە. کارکردن بەم مەسەلەیە و پەیڕەویکردن لێی لە مەیدانە جۆربەجۆرەکانی خەبات وتێکۆشاندا ڕێگایەک و ڕەوشێکە کە تا ئێستا حیزبی ئێمە پەیڕەوی لێکردوە و پێشڕەویەکان و دەستکەوتە تیۆری و پراکتیکیەکانی تا ئیستای حیزبی ئێمە قەرزاری ئەم میتۆدۆلۆژیەیە. بەکاربردن و درێژەپێدانی ئەم کارە بەتایبەت لە بارودۆخی ئێستادا و لەدڵی ئەو بزوتنەوە شۆڕشگێڕانەیەی کە لە دەی مانگی جەنیوەریەوە دەستیپێکردوە نەخشێکی چارەنوسسازو حەیاتی دەبێت لە دابینکردنی هەژمون و ئۆتۆریتە و ڕابەری حیزب لەناو بزوتنەوەی چەپ و بزوتنەوەی سەرنگونکردنی ڕژێمدا.

وەرگێڕانی لە فارسیەوە: کاوە عومەر
پێداچونەوە: هیوا ئەحمەد

ئەم بابەتە بەزمانی فارسی لە ژمارە٧٥٨ بڵاکراوەی ئەنتەرنسیۆناڵ دا بلاوکراوەتەوە
٣١\٤\٢٠١٨




به‌ره‌نگاربوونه‌وه‌ و مل نه‌دان بۆ پێكهێنانی سواره‌ی حه‌میدییه‌ … ڕه‌سوڵ بۆسكێنی

لە ڕۆژگاری پێشین و به‌دیاری كراوی له‌سه‌رده‌می ئیمپڕاتۆریه‌تی عوسمانی و ئێرانیدا بارودۆخی سیاسی و كارگێڕی كوردستان زۆربەی كات لەژێر فەرمانڕەوایی میرنشینە كوردەكان بەڕێوەدەبرا، لەو سەردەمانەدا تێگەیشتن له‌ كێشە و ململانێكان پێویستە، شیاوی گێڕانەوەی هەیە و لە هەندێك جێگاشدا نەشەبزوێن و سەرنجڕاكێشە. دەوڵەت و میرنشینەكانی كورد تەنیا بە هەودایەك بە دەوڵەتی عوسمانی، یان سەفەوی بەستراونەتەوە. وەك شەرەفخانی بەدلیسی لە كتێبە نایابەكەی (شەرەفنامە)دا دەڵێت: “میرەكانی كورد سەریان بۆ كەس نەچەماندوە و لەبەرامبەر زوڵمی دوژمنان بێدەنگ نەبوون و ئەوەندەی دەرفەتیان بووبێت‌ بەرەنگاری دووژمنیان بوونەتەوە.

پاشایانی زلیش چاویان نەبڕیوەتە وڵاتەكەیانەوە و نیازی داگیركردنیان دەدڵ نەگرتووە، تەنیا بەدیاری بۆ بردن و پێشكەش كردنی پێشكەشی چاویان لێدەپۆشن و لێیان گەڕاون، ئەگەر شەڕیش ڕوویدا ئەوا كوردەكان دەبەن و بەگژ دووژمنی خۆیانی دادەكەن و خۆیانی پێ دەپارێزن، دەنا لەوە بەولاوە كاریان بەكاریان نەداوە و وازیان لێ‌ هێناون. خۆ ئەگەر جاروبارەش وا هەڵكەوتبێت‌ پاشایەك لەو پاشا زلانە لێ‌ بڕابێت‌، كوردستان بخاتە ژێر چنگی خۆیەوە زۆری خوێن و ماڵ لێ‌ بەختكردووە و زۆر بەگرانی لەسەر كەوتووە، داگیركەری كوردستان هەر كێ‌ بووبێت‌ هەرگا دەستی بۆ ئەم ئاگرە بێ‌ ئامانە درێژكردووە لە ئەنجامدا هەر پەشیمان بۆتەوە و لەدوای داگیركردنیشی چاری ناچاربووە دیسان هەر بەخاوەنی پێشووی سپاردۆتەوە”. تاكو سەرهەڵدانی هەردوو ئیمپڕاتۆریەتی سەفەوی و عوسمانی، ئەوانیش ناچاربوون ڕێز لەم دۆخە تایبەتییەی كورد بگرن.

حەسنی لە هەڵسەنگاندنێكی بۆ عوسمانی و سەفەوی بەرامبەر بە كورد دەڵێت: “سەلاتینی عوسمانی ئەوەندەی بۆیان كرابا لەگەڵ میرانی كوردستان بە تەبایی دەژیان، حەزیان نەدەكرد لە خۆیانی بورووژێنن تەنانەت شتێكی كە نەیدەهێشت كوردستانێكی یەكپارچە لەژێر ناوەندێكی دەسەڵاتداری كوردا درووست ببێت، فەرهەنگی دواكەوتوو بەرچاوتەنگانەی نیزامی خێڵەكی كوردەكان بوو، بە توندی پێشی بەم مەسەلەیە گرتبوو”، سروشتی كوردستانیش یارمەتیدەری ڕژێمە خێڵەكییەكە بوو، یەكە جوگرافییەكان پارێزەر و پاڵپشتیان بوون، ڕێگایان بە خێڵەكان نەدەدا هزر و بیریان لە چوارچێوەی ژیانی بەرتەسكی دەورووبەری خۆیان بەولاتر بڕ بكات، ئەمەش دیاردەیەكی تەمەندرێژ بوو، لە بەستنی مێژووی تایبەتی پێنج سەدەی دوایشدا، پێشی بە هەر چەشنە ئاڵوگۆڕێكی بنەڕەتی ئابووری، كۆمەڵایەتی، كوردەكان گرتبوو لە هەق نەگوزەرێن، میرانی كورد بەو حاڵەش جاروبار بۆ پاراستنی بوونی خۆیان لەسەر دوو تەنافی عوسمانی و ئێرانی زۆرباش یاریان دەكرد، لەپێناو پاراستنی ئەو بوونەشدا مەسەلەی ئاینیان بەلاوە گرنگ بووە، لەنێوان دوو هێزی گەورەی وەكو عوسمانی و سەفەوی دا، باش لەنگەری خۆیان ڕادەگرت، كورد سیاسەتێكی توند و تۆڵ و بڕیارێكی جەماوەری دڵسۆز بۆ بەرژەوەندی كورد و خاكی كوردستانی نەبوو، بڕیارەكە هەمیشە تەسك و شەخسی بووە، چۆن میرەكە خۆی ئارەزووی كردووە نەك بەرژەوەندی گەل و خاك چۆنی ویستووە، هەرگیز سەركردەی گەورە و مەزن خاوەن بڕیاری ژیرانەیان نەبووە، به‌م هۆیه‌وه‌ دەوڵەتی عوسمانی توانی تەماعی ئەوەیان لێ‌خۆش بكات ده‌سه‌ڵاته‌كه‌یان لەناوبەرێت، لە سەرەتای سەدەی نۆزدەمدا دووەمین قۆناغی پیادەكردنی سیاسەتی ناوەندی لە سەردەمی سوڵتان مەحمودی دووەم (1808- 1839ز) دەستی پێكرد، بۆ كۆتایی هێنان بە حوكمی خۆماڵی میرنشینە كوردەكان پشێوی ناو ئیمپراتۆریەتی عوسمانی بە پاساوی چاكسازی لەناو ئیمپڕاتۆری لاوازدا گرتەبەر، بۆ نەهێشتنی دەسەڵاتی سەربەخۆیی میرنشینە كوردەكان، سوڵتان مەحمود توانی مەبەستە سیاسییەكانی بێنێتەدی، هەندێك لە میرنشینە كوردەكان بڕوخێنێت‌، سەرەڕای ئەم سیاسەتە سەركوتكەرانەیە هەندێك لە میرشینە ڕەواكان تا ناوەڕاستی سەدەی نۆزدە بە خۆڕاگری لەبەردەم دەوڵەتی عوسمانی مانەوە، بەڵام دواتر دەوڵەتی عوسمانی لە ساڵی 1842 دەستی دایە نەخشەیەك بۆ لەناوبردنی میرنشینەكان و یەك بە یەك میرنشینەكانی لەناو برد و دەسەڵاتی ناوەندی بەسەر هەموو ناوچە كوردنشینەكاندا سەپاند.

عوسمانیەكان لە بیتوێن و پشدەر

هەردوو دەوڵەتی تورك و فارس سیاسەتی خوێناوی و سەركوتكەرانەیان گرتبوەر بە مەبەستی مل پێكەچكردنی گەلی كورد و هەڵسوڕاندنی لە بەرژەوەندییەكانی خۆیاندا، جێی سەرنجە وێڕای دڕی و سیاسەتی توندوتیژی ئەو حكومەتانە، گەلی كورد ئەوەندەی بۆی كرابێت‌ و دەرفەتی بۆ هەڵكەوتبێت‌، بەرپەرچی داونەتەوە و بەرگری كردووە، بۆ ئەوەی سەربەخۆیی وڵاتی خۆی بپارێزێت. بە هۆی ستەم و زوڵمی عوسمانی و سەفەوی هەمیشە كورد بەرگری و زۆرجاریش یاخی بوونی هەڵبژاردووە و هیچ گوێی بە قسەی دوژمنەكانی نەداوە، ئەوەتا (ڕیچ) لە گەشتنامەكەیدا لە گفتۆگۆ سەبارەت بە باری سیاسی كوردستان، لەوە تێگەیشتووە: “كورد هیچ گوێ‌ بە فەرمان و دەسەڵاتی سوڵتان نادەن، لایانوایە هۆی سەرەكی كاول بوونی ئەم وڵاتە، نەبوونی ئاسایشە لە هەموو ناوچەكەدا، چونكە وڵاتەكە لەبارێكی زۆر ناهەمواردایە، هەستی خۆشیان ناشارنەوە چەند ڕقیان لە توركەكان بوو، چونكە ئەم توركانە هەر خەریكی فڕوفێڵ و تەڵەکەبازین، هەرگیز متمانەیان پێ‌ ناكرێت‌، هەتا چاوترسێنیان نەكەیت، یان بە توندی لەگەڵیاندا نەجوڵێیتەوە لەخۆیانەوە چاك نابن”. هەروەها گەشتیارێك تێبینی ئەوەی كردووە: “دانیشتوانی كورد هیچ بایەخێك بە فەرمانەكانی سوڵتان نادەن و بەشێوەیەكی گشتی ڕقیان لە دەوڵەتی عوسمانییە”.
لەنیوەی دوەمی سەدەی نۆزدە له‌ دوای نه‌مانی حوكمی میرنشینه‌ كورده‌كانەوە كوردستان بووە شانۆی ململانێ و ڕووداوه‌كان، دەوڵەتی عوسمانی بەتوندی بەردەوام بوو لە سەركوتكردنی كورده‌كان، بە هاتنە سەر تەختی سوڵتان عەبدولحەمیدی دووەم (1876- 1908ز) كە خەلیفەیەكی زۆردار و ستەمكار بوو، دژی هەموو جۆرە سەربەخۆیی و ئازادیەك بوو، سەروەت و سامانی وڵاتی بەفیڕۆ دەدا و دەیدا بە دەست و پێوەندەكانی لەپێناوی پاراستنی كورسی و دەسەڵاتەكەیدا، ئەوانیش بە ئارەزووی خۆیان یاریان بە پاشەڕۆژی ئەو و وڵات و نەتەوەكانی دیكەش دەكرد، لە سایەی حوكمی سوڵتان عەبدولحەمیدەوە وڵات یەكپارچە بووە ئاژاوە و سەرگەردانی و ماڵوێرانی، توانای بەرگری و بەڕێوەبردنی نەمابوو، هەربۆیە بە (پیاوە نەخۆشەكە) ناودەبرا، كاربەدەستانی توركیش بە ئارەزووی خۆیان خەڵكیان دەچەوساندەوە و بێ‌ هیچ بنەمایەك باج و سەرانەیان لە هاووڵاتیان دەستاند و سەدان زوڵم و ستەمیان لێدەكردن، تا وای لێهات خەڵك لە گیانی خۆشی بێزاربوو. سیاسەتی نەگریس و چەپەڵی ئاژاوەنانەوەی توركان سنووری بیتوێن و پشدەریشی گرتبووەوە، كێشە و ئاژاوەیان لەناو هەموو عەشیرەتەكاندا دروست دەكرد.

ناوچه‌كه‌ یه‌كپارچه‌ بووه‌ كێشه‌ و نه‌هامه‌تی، هاووڵاتیه‌كانی به‌تایبه‌ت هه‌رێمی بیتوێن بووه‌ گۆڕەپانی كێشەكان، بە هۆی بەشداری و هاوكاری لە ڕاپەڕینی شێخ عوبەیدوڵڵای نەهری و پاشماوەی ڕووداوەكان، بە تایبەت دوای شكستی ڕاپەڕینەكە بووە گۆڕەپانی چالاكییە سیاسی و سەربازییەكان، لەلایەك هەوڵەكانی هەمزاغای مەنگوڕ سوپاسالاری ڕاپەڕینی شێخ عوبەیدوڵڵا و لەلایەكی دیكەوە دوای له‌ناوبردنی میرنشینه‌كورده‌كان ده‌سه‌ڵاتی هه‌موو ناوچه‌كان به‌ناوه‌نده‌وه‌ به‌سترایه‌وه‌، به‌ڵام تا ئه‌و كاته‌ش بیتوێن و پشده‌ر ته‌شكیلاتی تێدا نه‌كرابوو، ناوچه‌كه‌ دۆخێكی ئاڵۆزی به‌خۆوه‌ گرتبوو، بۆ به‌رزه‌فت كردن و چه‌سپاندنی ده‌سه‌ڵاتی عوسمانی له‌ ناوچه‌كه‌ چەند جارێك (تەقیەدین پاشا)ی والی بەغدا هێرشی كرده‌سه‌ر و كردەوەی سەربازی بۆ سەر ناوچەكە ئەنجام داوە، وەك لە ڕۆژی هەینی لە سەرەتای مانگی سەفەری ساڵی( 1274ك؟)، (تەقیەدین پاشا) بەناوی چاكسازی فەسادی (هەمزاغای مەنگوڕ) بە لەشكرێكەوە هاتە كۆیە و ڕووی كردە ڕانیە و لەگەڵ عەشایرەكان دەستیكرد بە شەڕ، عەشیرەتی ئاكۆی زۆر عەزابدا، (مەمەند ئاغای) سەرۆكی عەشیرەتی ئاكۆی گرت، چونكە وایان تێگەیاندبوو، سمایل ئاغای غەفوری كە لە حكومەت قاچاغ و دەربەدەر بوو، ئەو دەیحەوێنێتەوە، ئیتر بەناوی نەهێشتنی فەساد، ئەگەرچی خۆیان سەرچاوەی تاڵانی و فەساد بوون، خەڵكەكەی زۆر پەرێشان كرد و لە پاش سووتاندن و تاڵانكردنی بیتوێن و ڕانیە، گەڕایەوە بەغدا و هیچی لەگەڵ هەمزاغا پێنەكرا، دواتر مەمەندئاغا لە بەندیخانەی بەغداد دەمرێت، دواتریش لە ساڵی (1293)ی كۆچی بەرامبەر (1879)ی زایینی (تەقیەدین پاشا) و (عومەر پاشا)ی دیاربەكر به‌سه‌ر ناوچه‌كه‌یان دادا و عەشیرەتی ئاكۆیان تاڵانكرد، (موراد ئاغای حارس ئاغا) و (محەمەد ئاغای عەبدوڵڵا ئاغا)یان گرت و بەندیان كردن، لە بەندیخانەی كەركوكدا (موراد ئاغا) مرد، شاعیری گەورەی گەلەكەمان شێخ ڕەزای تاڵەبانی هۆنراوەیەكی بەو بۆنەیەوە داناوە، وەسف و پیاهەڵدانێكی بەرزە بۆ (موراد ئاغا) و هۆزەكەی بە خاوەن سفرە و خوان و باشتر لە حاتەمی تەی وەسفی دەكات و دەیگەیەنێتە كەسایەتییە بەرزەكانی مێژوو، هەموو ئەم پەلامار و تاڵانی و ئازاردان و سەركوتكردنە كاولكەر و سوتێنەر بوون، ناوچەكەی بەرەو پەڕێشانی برد، ئه‌مه‌ش هێنده‌ی تر قینی هاووڵاتیان به‌رامبه‌ر ده‌سه‌ڵاتی عوسمانی زیادی كرد.

بیتوێن و پشدەر لە ڕووی كارگێڕییەوە
سه‌ره‌ڕای له‌ناوچوونی میرنشینه ‌كورده‌كان و به‌ستنه‌وه‌ی ته‌واوی ناوچه‌كه‌ به‌ناوه‌نده‌وه‌، به‌ڵام تا نیوه‌ی دووه‌می سه‌ده‌ی نۆزده‌ش هه‌رێمی بیتوێن و پشده‌ر هیچ ته‌شكیلاتێكی حكومه‌تی عوسمانی تێدا نه‌كرابوو، دواتر‌ لە ڕووی كاگێڕییەوە ناوچەكە گۆڕانی بە سەرداهات، لە ساڵی (1864) لەژێر ڕۆشنایی یاساكانی فەرەنسیدا بەمەبەستی ڕێكخستنی كارگێڕی هەرێمەكان و بەستنەوەیان بە ناوه‌ندەوە، لە كانوونی یەكەمی ساڵی (1870)، یاسای كارگێڕی ئەیالەتەكان لەسەر بنەمای یاسای نوێ‌ دەرچوو، بۆ ئەم مەبەستەش مەدحەد (مەدحەت) پاشا هەستا بە ڕێكخستنی كارگێڕی نوێی ویلایەتەكان لەسەرتاسەری عیراقدا، لەنێوان ساڵانی (1869- 1872) مەدحەت پاشا هەوڵی كۆمەڵێ‌ چاكسازی و دانانی دەستوورێكی دا بۆ بەڕێوەبردنی ویلایەت.
لە ساڵی (1879) كاتێك گۆڕانكاری لە ئیدارەی ویلایەتەكاندا ڕوویدا هەردوو سنجەقی كەركوك و سلێمانی خرانە سەر ویلایەتی موسڵ لە ئەنجامدا ویلایەتی موسڵ بوو بە ویلایەتێكی سەربەخۆ و پێكهاتە كاگێڕیەكەشی بەسەر هەرسێ‌ سنجەقی موسڵ و كەركوك و سلێمانی دا ڕێكخرا بە قەزاكانیانەوە بەم شێوەیە:

موسڵ- ئامێدی- زاخۆ- دهۆك – ئاكرێ‌- سنجار.
كەركوك – ڕەواندز- كۆیە- ڕانیە- هەولێر- كفری.
سلێمانی – گوڵعەنبەر- مەعمور- حەمید(قه‌ڵادزێ)- بازیان- شارباژێر- جاف.
له‌كاتی دروست كردنی ویلایەتی موسڵ و دامەزراندنی تەشكیلاتی قەزاكان، عه‌شیره‌تی میراودەلی له‌پشده‌ر حوكمدار و فەرمانڕەوای ناوچەی پشده‌ر بوون، بێگومان هاوشانی ئەوان عەشیرەت و تیرەو تایەفەكانی تری ناوچەكە پشتگیر و هاوكاری میراودەلیەكان بوون و بەشداری ڕووداوەكانیان بوون. بۆ بەرگری لە شاڵاوەكانی دەوڵەتی عوسمانی و هەر هێزێكی تری بێگانە لەپێناوی پاراستنی سەربەخۆیی ناوچەكە.
یه‌كه‌م شه‌ڕی میراوده‌لیان له‌پشده‌ر له‌گه‌ڵ ده‌وڵه‌تی عوسمانی
میرزا مەنگوڕی دەڵێت: عەشیرەتی پشدەر ڕۆڵێكی سەربەخۆیی لە پشدەر دەگێڕا، نەدەچوونە ژێر دەسەڵاتی توركەكان، چونكە پشدەرییەكان لەگەڵ حكومەتی (ئەردەڵان، بابان، زەند، سۆران) بوون و سەربەخۆ بوون، ترسێكیان لە دەوڵەتی عوسمانی نەبوو، بەڵام لە كوژانەوەی ئەو میرنشینانەدا حكومەتی عوسمانی سلێمانی داگیر كرد، بابان فەوتان و مەرگە و پشدەر كەوتە دەست كوڕانی حەماغای گەورەی میراوده‌لی و تا ساڵی (1880) ئاوا مایەوە، بەڵام حكومەتی عوسمانی له‌ ساڵی (1305ك)= (1887-1888ز)‌ ویستی تشكیلات له‌ پشده‌ر و مه‌رگه‌ دابمه‌زرێنێ، میراوده‌لی و حه‌ماغا قایل نه‌بوون، تورك له‌شكریان كرد و “زه‌كه‌ریا به‌گ” یان به‌هه‌زار كه‌سه‌وه‌ نارد، بۆ ته‌شكیلات كردن، هاتنه گوندی‌”بێ شیر” ئاخریه‌كه‌ی میراوده‌لی ڕازی نه‌بوون، چوونه‌ سه‌ریان و شه‌ڕیان له‌گه‌ڵ كردن، زه‌كه‌ریا به‌گ گیرا و عه‌سكه‌ره‌كه‌ی شكا، هه‌موویان ساف له‌ساف تاڵانیان كرد و ڕۆیشتنه‌وه‌ و به‌ره‌ڵاكران و نه‌یانكوشتن.
حكومەتی تورك كە بە زوڵم و زۆر نەیتوانی تەشكیلات دابمەزرێنێت‌ پەنای بردەبەر فڕوفێڵ و گفتوگۆ، پەنایان بۆ (شێخ سەعید)ی بابی شێخ مەحمودی نه‌مر برد، ئەویش بە هۆی ڕێز و پایەی لای میراودەلیەكان، خۆی سەردانی پشدەر دەكات و قسەی لەگەڵ میراودەلیەكان كرد و بەڵێنی لێوەرگرتن بۆ پێكهێنانی تەشكیلات لە پشدەر، ئینجا میراودەلی له‌ جوڵانه‌وه‌ كه‌وتن ڕێگادەدەن تەشكیلات لە پشدەر بكرێت، حكومەتی تورك “حوسنی بەگ” دەكەن بە قایمقام لە قەڵادزێ‌.
له‌گه‌ڵ تورك وا پێكهاتن پشده‌ر هه‌ر سی عه‌سكه‌ری لێ بن و به‌س، ساڵی شتێك وه‌ك باج بده‌نه‌ حكومه‌ت، ساڵی شتێكیان له‌ باج بۆ خۆیان كۆیان ده‌كرده‌وه‌ و ده‌یان نارده‌ سلێمانی. بەڵام بە هۆی نالەباری (حوسنی بەگ) و دروستكردنی كێشە و نەگونجانی لەگەڵ میراودەلییەكان، كێشەی زۆر بۆ ناوچەكە دروست دەكات، هەر لە كێشەی كۆمەڵایەتی و سەندنی باج و سەرانەی زیاد لە پێویست، تا دەستخستنەناو هەموو لایەنەكانی تری ژیان، میراودەلی ناچار دەبن دوو پیاوی خۆیان بەناوی (حاجی حەسەنە خڕە) و (حەسەنە كوێر) دەنێرن و لەبەردەمی دائیرەكەی خۆیدا نامەیەكی میراودەلیەكان دەدەنە دەست (حوسنی بەگ)، لە كاتی خوێندنەوەی نامەكە هەر لەبەردەمی دائیرەكەی خۆیدا (حوسنی بەگ) دەكوژن و خۆشیان دەرباز دەبن، لەو ڕۆژەوە ئەو شوێنە لە دەروازەی شاری قەڵادزێ‌ بە (گردی حوسنی) ناسراوە. له‌ كاردانه‌وه‌ی كوشتنی “حسنی به‌گ” دەوڵەتی عوسمانی بۆ تۆڵەسەندنەوە لە میراودەلیان (عەوڵا پاشا)ی والی موسڵ بە چوار هەزار سەربازەوە دەنێرێتە سەر پشدەر، لە ئەنجامدا دەبێتە شەڕیان و سوپای تورك دەشكێن و بەرەو دەربەندی ڕانیە دەگەڕێنەوە، بەڵام جارێكی تر عەوڵا پاشا بە هاوكاری بایزی كاكەڵا ئاغای مەنگوڕ، لە ساڵی (1314ك) (1896- 1897) هێرش دەكاتە سەر میراودەلیان و لەو شەڕەدا میراودەلی دەشكێن و بەرەو سنووری ئێران پاشەكشە دەكەن، پشده‌ریان چوونه‌ ناوچه‌ی ئالانی ئه‌ودیو سنوور، عوڵای ڕه‌سوڵ ئاغا و وه‌سمان ئاغای بابه‌كر ئاغایان نارده‌ لای (موزه‌فه‌ره‌دین شا)ی قاجار و مۆڵه‌تی په‌نادان و مانه‌وه‌یان وه‌رگرت و دوو ساڵ له‌و جێگایه‌ مانه‌وه‌. دواتر میراودەلیەكان كاغەزێكی شێخ سەعید بۆ وەزیری بەغدا دەنێرن و شكات لە عەوڵا پاشا دەكەن، ئینجا وەزیر فەرمانی گەڕانەوەی عەوڵا پاشا دەدات بێ‌ ئەوەی سەركەوتن بەدەست بێنێت، لێرە تەنیا ناوی بایز كاكەڵائاغا هاتووە، ئەگینا عوسمانیەكان هەمیشە گەلەكۆمەكیان لە سەرۆك و دەسەڵاتدارانی كورد كردووە، ئەگەر جەنگیان لەگەڵ میرنشین، یان عەشیرەتێك كردبێت، داوایان لە هەموو سەرۆكانی ناچەكە كردووە لەشەڕدا هاوكارییان بكەن، هەم بۆ دڵنیایی سەركەوتنی خێرا و هەم بۆ ناكۆكی و ئاژاوە نانەوە لەنێوان سەرۆكە كوردەكان، بۆ نموونە هەر لەم شەڕەدا ناوی غەفورییەكانیش لە گوندی (خدران)ی بناری چیای كۆسرەت لە بیتوێن هاتووە، هاوكاری عەوڵا پاشای والی موسڵیان كردووە دژی میراودەلیەكان.

به‌ڵگه‌نامه‌(*)ی ژماره‌(1)

بروسكه‌ی والیی موسڵ له‌باره‌ی ئه‌نجامی شه‌ڕی ساڵی (1886)ی پشده‌ره‌وه‌ له‌گه‌ڵ هێزی ده‌وڵه‌تی عوسمانی “ته‌حسین”ی والیی موسڵ له‌م بروسكه‌یه‌ی به‌هۆی ته‌لگرافنامه‌ی دیاربه‌كره‌وه‌ ناردووه‌ بۆ سه‌روه‌زیر (صدری أعظم) له‌ ئه‌سته‌مبوڵ، چونكه‌ ڕاسته‌وخۆ نه‌گه‌یشتووته‌ ئه‌وێ و له‌ دیاربه‌كره‌وه‌ به‌ ژماره‌ (802) گه‌یه‌نراوه‌. بروسكه‌كه‌ مێژووی (15)ی تشرینی یه‌كه‌می (1303)ی ڕۆمی (1887)ی زایینی به‌سه‌ره‌وه‌یه‌، له‌ (ل524)ی سه‌رچاوه‌ی ناوبراوه‌وه، پێده‌چێت به‌ڵگه‌نامه‌ی تریش له‌و باره‌یه‌وه‌ هه‌بێت، چونكه‌ له‌ به‌ڵگه‌نامه‌دا ئاماژه‌ به‌وه‌ كراوه ‌(وه‌ك پێشتر به‌رچاو خرا)، وادیاره‌ پێشتریش له‌و باره‌به‌وه‌ هه‌واڵیان به‌سه‌رووی خۆیان داوه‌، به‌ڵام ئه‌و به‌ڵگه‌نامه‌یه‌ ده‌ست ئێمه‌ نه‌كه‌وتووه‌، به‌هیواین له‌ داهاتوودا هه‌موو ئه‌و به‌ڵگه‌نامانه‌ی له‌ مێژوو و ڕابردووی كورد ده‌دوێن بخرێنه‌به‌ر دیده‌ی خوێنه‌ران‌.
پوخته‌ی كوردی:
مقام صدرات عظمايه‌
بۆ مه‌قامی مه‌زنی سه‌رۆكایه‌تی وه‌زیران وه‌ك پێشتر به‌رچاو خرا، هه‌زار ماڵی پشده‌ری به‌هۆی دوژمنایه‌تیه‌وه‌ په‌نایان برده‌به‌ر ئێران و به‌ڕێگای پێویست گێڕاماننه‌وه‌ بۆ گونده‌كانیان و چه‌كمان كردن تا ڕووداوی دیكه‌ نه‌قه‌ومێ و قسه‌مان لێ وه‌رگرتن و به‌سایه‌ی حه‌زره‌تی سوڵتانه‌وه‌ ئه‌وانه‌مان ڕاگیراو (ته‌وقیف) كرد كه‌ چه‌كدار بوون و شه‌ڕی سه‌ربازه‌كانیان ده‌كرد، ئه‌وانیش كه‌ بێ چه‌ك بوون به‌شداری ئه‌م ڕووداوانه‌یان نه‌كردبوو بڵاوه‌یان لێكرد و چوونه‌وه‌ ماڵه‌كانیان، سوپاس بۆ خوا كه‌ ئاسایش به‌رقه‌رار بوو، ئه‌وانه‌یش كه‌ چه‌كداربوون و تاوانیان كردبوو ناردماننه‌ لای فه‌رمانده‌ و بریكاری موته‌سه‌ڕیفی سلێمانی تا ڕاگیر بكرێن و بخرێنه‌به‌ر دادگا و ڕووداوه‌كانی دژی سه‌ربازانی سه‌رسنوور و خێڵه‌كانی ئه‌و ده‌وروبه‌ره‌ قه‌به‌نه‌كرێن و دزه‌ نه‌كه‌ن و خوێنیش نه‌ڕژێت، ئه‌م شێوه‌ ئاسایی كردنه‌وه‌یه‌ی بارودۆخه‌كه‌ هه‌ر به‌پشت و په‌نای حه‌زره‌تی سایه‌ی شوێنه‌واره‌ بڵنده‌كانی ئه‌و بووه‌.
له‌ 15ی تشرینی یه‌كه‌می 303دا
والیی ویلایه‌تی مووسڵ
ته‌حسین

به‌ڵگه‌نامه‌ی ژماره‌(2)

یادداشتی ” محه‌مه‌د كامل”ی سه‌روه‌زیر (صدرى أعظم) بۆ دیوانی هومایۆن سه‌باره‌ت به‌شه‌ڕی ساڵی (1886)ی نێوان پشده‌ریان و ده‌وڵه‌تی عوسمانی و ئاكامه‌كانی یادداشته‌كه‌ ڕۆژی (17)ی صفر 1305ی و (22)ی تشرینی یه‌كه‌می (303)ی ڕۆمی (1887) بۆ هه‌مان ڕووداو نووسراوه‌.
دەقی كوردی:
بابی عالی
دائیرەی سەرۆكایەتی وەزیران
دائیرەی سەركاتبی دیوانی هومایۆن
جموجۆڵه‌كانی هه‌ڵگه‌ڕانه‌وه‌ پێشتر له‌ سنجاقی سلێمانی دژی زه‌كه‌ریا به‌گی قائمقام و عه‌سكه‌ره‌كانی شاهانه‌ی هاوڕێی كران، پشده‌ریانی هه‌ڵاتوو بۆ ئێران به‌سایه‌ی پاشاوه‌ گه‌ڕانه‌وه‌ بۆ دێهاته‌كانیان و ملیان كه‌چ كرد و ئه‌و چه‌كدارانه‌ش كه‌ چه‌كی حكومه‌تیان به‌ده‌سته‌وه‌ بوو ده‌ستگیر و چه‌ك كران، به‌ڵام خێڵه‌كانی دیكه‌ كه‌ به‌شداری شه‌ڕیان نه‌كردبوو هاتنه‌وه‌ بۆ گونده‌كانیان و ئاسایش و ڕێك و پێكی به‌رقه‌رار بوون و تاوانباران ده‌خرێنه‌ به‌ر دادگا تا سزای خۆیان وه‌ربگرن و به‌پێی ئه‌و بروسكه‌یه‌ كه‌ له‌والیی مووسڵه‌وه‌ به‌ده‌ستمان گه‌ییوه‌ گه‌یشتوونه‌ته‌ ناوه‌ندی ویلایه‌ت گه‌وره‌م با ئه‌وه‌ له‌لای مه‌قامی به‌رزتان زانراو بێ.
له‌ 17ی صفر 305 و 22ی تشرینی یه‌كه‌می 303دا،
سه‌روه‌زیر
كامل

پێكهێنانی سواره‌ی حمیدیه‌- حمیدیه‌ ئالایلری(ئێستر سوار)
له‌سه‌رده‌می ده‌سه‌ڵاتی سوڵتان عه‌بدولحه‌میدی دووه‌م (1876- 1909)دا حكومه‌تی عوسمانی به‌هۆی باری خراپی ئابووری كێشه‌ی زۆری هه‌بوو، سوڵتان عه‌بدولحه‌مید هه‌وڵیدا به‌سیاسه‌تێكی حه‌كیمانه‌ دڵی كورده‌كان ڕابگرێ بۆ ئه‌وه‌ی به‌لای خۆیاندا به‌رێ، به‌رهه‌می ئه‌و سیاسه‌ته‌ش ئه‌وه‌ بوو سوڵتان هێزێكی له‌ كورده‌كان دامه‌زراند، به‌ناوی (هێزه‌كانی حه‌میدیه‌)، له‌‌ ساڵی (1890) له‌سه‌ر ناوی عه‌بدولحه‌میدی دووه‌م، كه‌له‌ (66) كه‌تیبه‌ی سواره‌ی كورد پێكهاتبوون، زۆربه‌یان له‌ عه‌شیره‌تی ملیی كورد بوون، له‌ ڕۆژهه‌ڵاتی ئه‌نادۆڵ ده‌ستیان كرد به‌ پێكهێنانی هێزێكی ناحكومی، ئه‌م هێزه‌ نیشانه‌ی خێڵه‌كی پێوه‌ دیار بوو.
سوڵتان عه‌بدولحه‌مید پێشتر و به‌شێوه‌یه‌كی به‌رنامه‌ بۆ دانراو ده‌ستی كرد به‌ پێكهێنانی هێزێكی سواره‌ له‌ عه‌شیره‌ته‌ كورده‌كان، (سه‌میح پاشا) سه‌ركرده‌ی سه‌ربازی ئه‌رزرومیان سه‌رپشك كرد له‌و كاره‌، له‌ كانوونی دووه‌می (1877) به‌ڵام سه‌ركه‌وتو نه‌بوو، دواتر (ئه‌دهه‌م پاشا)ی والی هه‌كاری له‌ ساڵی (1884) هه‌ وڵێكی پتریدا تا سه‌رۆك هۆزه‌ كورده‌كان نزیك بكاته‌وه‌، چه‌ندین كۆبوونه‌وه‌ی له‌گه‌ڵ سه‌رۆك هۆز و كه‌سایه‌تیه‌كان ئه‌نجامدا، ئه‌ویش سه‌ركه‌وتوو نه‌بوو.
دواتر حكومه‌تی عوسمانی له‌ساڵی (1885) بۆ جێبه‌جێ كردنی ده‌سه‌ڵاتی خۆی له‌ كوردستان و نزیك خستنه‌وه‌ی كورد له‌ حكومه‌ت، هه‌ندێ ئاڵای عه‌شایری كوردی پێكهێنا، كاتێك (زه‌كی پاشا) بوو به‌ فه‌رمانده‌ی تیپی چواره‌م له‌ ئه‌رزروم، ئه‌و هه‌وڵه‌ی ده‌ست پێكرده‌وه‌، بۆ پێكهێنانی هێزێك له‌ سواره‌ی عه‌شیره‌ته‌كانی كورد.
سواره‌ی حه‌میدیه‌ به‌پێی بڕیارێكی فه‌رمی له‌لایه‌ن سوڵتان عه‌بدولحه‌میدی دووه‌م له‌ تشرینی دووه‌می ساڵی (1890)دا ده‌رچوو، دواتر كاری بۆ كرا. ئه‌و هێزه‌ عه‌شایریه‌ ناوی لێ نرا (حمیدیه‌ ئالایلری- سواره‌ی حه‌میدیه‌) له‌لای كورده‌كان به‌ (ئێستر سوار) ناوده‌بران.
عوسمانیه‌كان به‌ناوی سوڵتانه‌وه‌ به‌ڵێنی چه‌ندین ئیمتیازاتیان به‌ سه‌رۆكانی كورد دا، به‌مه‌به‌ستی داكۆكی كردنی كورده‌كان له‌ ئیمپڕاتۆریه‌تی عوسمانی، چه‌ندین ده‌عوه‌تنامه‌یان ئاراسته‌ی زۆربه‌ی سه‌رۆك هۆزه‌ كورده‌كان كرد، تا له‌ ئه‌سته‌مبوڵ سه‌ردانی سوڵتان بكه‌ن، ژماره‌یه‌كی زۆری سه‌رۆك عه‌شیره‌ته‌كان به‌پیر بانگه‌وازه‌كه‌وه‌ چوون، به‌تایبه‌ت هه‌ندێ له‌ عه‌شیره‌ته‌كانی باكووری كوردستان، سه‌ردانی ئه‌سته‌مبوڵیان كرد و به‌بۆنه‌ی گه‌یشتنیانه‌وه‌ ئاهه‌نگێكی گه‌وره‌ ساز كرا، خودی سوڵتان له‌ كۆشكه‌كه‌ی خۆیدا پێشوازی لێكردن، له‌و كاته‌دا ئه‌مه‌ شتێكی ده‌گمه‌ن و تازه‌ بوو، سه‌رۆك هۆزه‌كان یه‌ك مانگ له‌ ئه‌سته‌مبوڵ مانه‌وه‌، سوڵتان دیاری و مه‌دالیا و نازناو و پله‌ی سه‌ربازی پێبه‌خشین، سه‌رباری موچه‌یه‌كی مانگانه‌. له‌و كاته‌دا بزاڤی (پان ئیسلامی) و بانگه‌شه‌كردن بۆ (كۆمه‌ڵی ئیسلامی) له‌ ئارادا بوو، بۆیه‌ به‌شدار بوونی كورد له‌م هێزه‌دا به‌ به‌رگری له‌‌ ئیسلام و شه‌ڕه‌كانیشیان به‌جیهادێكی پیرۆز داده‌نرا.
سه‌رۆك هۆزه‌ كورده‌كان به‌ڵێنیان به‌ سوڵتاندا،ژماره‌یه‌كی زۆر له‌ پیاوه‌كانیان بنێرن بۆ هێزه‌كانی سوڵتان، به‌ڵام كه‌ گه‌ڕانه‌وه‌ شوێنه‌كانی خۆیان، هه‌ندێكیان په‌شیمان بوونه‌وه‌ و هه‌ندێكیشیان نه‌یانتوانی هێز بنێرن، له‌ نێوان (50) سه‌رۆك هۆزی كورد له‌وانه‌ی سه‌ردانی ئه‌سته‌مبوڵیان كرد و به‌ڵێنیاندا هێز بۆ سواره‌ی حه‌میدیه‌ بنێرن، ته‌نیا (13)یان په‌یوه‌ندیان به‌و هێزه‌وه‌ كرد، ئه‌وانی تر ڕه‌تیان كرده‌وه‌ په‌یوه‌ندی به‌ سواره‌ی حه‌میدیه‌وه‌ بكه‌ن، هیچ گومانی تێدانییه‌، ئه‌گه‌ر مه‌ترسی حكومه‌ت له‌ جێبه‌جێ كردنی چاكسازی نه‌بوایه‌ ئه‌م ته‌شكیلاته‌ وا زوو ده‌ستی پێ نه‌ده‌كرا، سوودی ئه‌مه‌ش له‌عه‌سكه‌ری زیاتر ئیداری بوو، چونكه‌ له‌ سایه‌ی ئه‌مه‌وه‌ عه‌شایر بوونه‌ لایه‌نگیری حكومه‌ت، ئه‌گه‌ر ئه‌م ته‌شكیلاته‌ له‌سه‌ر بناغه‌یه‌كی به‌هێز و زانستی بكرایه‌ سوودی بۆ حكومه‌ت زیاتر ده‌بوو، به‌ڵام گیانی سه‌ربازی و پابه‌ندی له‌ پێكهێنانی حه‌میدیه‌دا نه‌بوو، تاكۆتایش هه‌ر ئاوا مایه‌وه‌، ئاماده‌ و پڕ چه‌ك نه‌كرابوون، بۆ زانست و په‌روه‌رده‌ هیچ هه‌وڵێك نه‌ده‌درا.
ده‌رباره‌ی قه‌واره‌ی ئه‌و هێزانه‌ (ڕۆبرت ئۆڵسۆن) ده‌ڵێ: هه‌ر یه‌كێك له‌ لكه‌كانی ئه‌و هێزه‌ له‌شه‌ش فه‌وج پێكهاتبوو، هه‌ر فه‌وجێكیش بریتی بووه‌ له‌ (512) سوار و لكه‌كان لێك جیاواز بوون، ته‌مه‌نی ئه‌وانه‌ی له‌و هێزه‌دا قبوڵ ده‌كران،ده‌بوایه‌ له‌ نێوان (17- 40) ساڵ بوایه‌، سه‌رۆك عه‌شیره‌ته‌كان هه‌ر یه‌كه‌یان نازناوێكی سوپاییان پێ ده‌درا، وه‌كو پاشا، ده‌ستكه‌وت و خه‌ڵاتی ئاشكرایان وه‌رده‌گرت و له‌ناو ئه‌و هێزانه‌دا ده‌سه‌ڵاتیان له‌ ده‌سه‌ڵاتدارێتی ده‌ره‌به‌گێتی یا پاشا زۆر تر و به‌ هێز تر بوو، ئه‌و هێزه‌ له‌ كوشتاری ئه‌رمه‌نیه‌كان و عه‌ره‌به‌ ناسیونالیسته‌كان به‌شدار بوون، نه‌ته‌وه‌ی كورد خۆشی له‌ ده‌ستدرێژی و تاوانی ئه‌و هێزه‌ ڕزگاری نه‌بوو، تاوانێكی زۆریان هه‌بووه‌ به‌رامبه‌ر كورده‌كانی ده‌رسیم و باشووری كوردستان.
(مروان المدور) گوتویه‌تی: ” ئه‌و هێزه‌ له‌ هه‌موو نه‌ته‌وه‌كانی تری غه‌یری تورك، وه‌كو كورد و ئه‌لبان و چه‌ركه‌س پێكهێنرابوو، ژماره‌ی كورد له‌ناو ئه‌و هێزه‌دا ته‌نیا بریتی بوو له‌ (10) ده‌ هه‌زار سوار، ئه‌م بۆچوونه‌ی (مروان المدور) ئه‌وه‌ به‌درۆ ده‌خاته‌وه‌كه‌ هه‌ندێ سه‌رچاوه‌ی دوژمنی كورد گوتویانه‌ ئه‌و هێزه‌ هه‌مووی له‌ كورد پێكهاتبوو، ئه‌و كوشتاره‌ی له‌ ساڵی (1895) له‌ ئه‌رمه‌نه‌كان كرا بوو، به‌هۆی ئه‌و هێزه‌وه‌ بوو، زۆری تاوانه‌كه‌ش خرابووه‌ ئه‌ستۆی كورده‌وه‌، سواره‌ی حه‌میدیه‌ له‌ كاتی خۆیدا ڕۆڵێكی خراپیان گێڕا، خراپه‌كارییه‌كانی سواره‌ی حه‌میدیه‌ كوێرانه‌ و بێ ویژدانانه‌ ده‌خرێنه‌ پاڵ نه‌ته‌وه‌ی كورد.

هه‌وڵ و ته‌قه‌لاكانی سوڵتان عه‌بدولحه‌مید بۆ تێكدانی نێوانی كورد و ئه‌رمه‌ن هه‌میشه‌ له‌ كاردا بوو، سواره‌ی حه‌میدیه‌ی بۆ ئه‌و نیاز و مه‌به‌سته‌ دروست كردبوو، به‌كورتی زیانه‌كانی سواره‌ی حه‌میدیه‌ كه‌ژماره‌یه‌ك له‌ ده‌ره‌به‌گ و سه‌رۆك عه‌شیره‌ته‌كانی كورد تێیدا به‌شداربوون، زیانێكی زۆری گه‌یانده‌ كورد و ئه‌رمه‌ن، حكومه‌ت هه‌ر كارێكی پێ سپاردبان بێ سڵ كردنه‌وه‌ ئه‌نجامیان ده‌دا.
ده‌رباره‌ی مانه‌وه‌ی ئه‌م هێزه‌ (ڕۆبرت ئۆلسۆن) له‌ باسه‌كه‌یدا ده‌ڵێت: كاتێك چاكسازی ده‌ستووری له‌ ساڵی (1908) دا مۆر كرا سواره‌ی حه‌میدیه‌ هه‌ر مایه‌وه‌، دوای ئه‌وه‌ ناوی حه‌میدیه‌یان گۆڕی به‌ (فه‌وجه‌كانی سواره‌ی چه‌كداره‌كانی ڕه‌وه‌نده‌كان)، به‌ڵام ئه‌و ناو گۆڕینه‌ش هیچ شتێكی نه‌گۆڕی، ئه‌وه‌ش ئاشكرا بوو، خواستی ماڵی كردنی كورد به‌تێكه‌ڵ كردنی له‌گه‌ڵ هێزه‌ سه‌ربازیه‌كانی ئیمپڕاتۆریه‌ته‌كه‌ شكستی هێنا.

ئه‌وه‌ی جێی داخه‌ به‌شێك له‌ نوسه‌ر و توێژه‌ران له‌ باسی كوشتاری ئه‌رمه‌ن و سته‌م و زوڵم و زۆریه‌كانی ده‌وڵه‌تی عوسمانی، چاوده‌نوقێنن له‌وه‌ی تورك كاره‌كته‌ری سه‌ره‌كی و هۆكاری ئاراسته‌كردنی ئه‌و هێزه‌ بوو، بۆ ئه‌نجامدانی تاوانی كوشتار و تاڵان كردنی دانیشتوانی سایه‌ی ده‌وڵه‌تی عوسمانی به‌گه‌لی كوردیشه‌وه‌، به‌ڵكو ئاماژه‌ به‌ڕۆڵی كورد ده‌كه‌ن، وه‌ك ئه‌نجامده‌ری كوشتاری گه‌لی ئه‌رمه‌ن، ئاشكرایه‌ سواره‌ی حه‌میدیه‌ به‌كرێگیراوی ده‌وڵه‌تی عوسمانی بوون، ئه‌م دیارده‌یه‌ش له‌ناو هه‌موو نه‌ته‌وه‌ ژێرده‌سته‌كاندا بوونی هه‌بوو، نه‌ته‌وه‌ی كورد له‌و باره‌یه‌وه‌ بێ تاوانه‌، هه‌موو تاوانه‌كان سه‌رچاوه‌كه‌ی ده‌وڵه‌تی عوسمانیه‌، چه‌ند ده‌ره‌به‌گی به‌رژه‌وه‌ندیخواز و ئه‌ڵقه‌ له‌گوێی كورد بۆ تورك هاوكار بوون، ئه‌وانه‌ش فه‌رمانی به‌رپرسه‌ توركه‌كانیان جێبه‌جێ كردووه‌، ئه‌وه‌ش ئاشكرایه‌ نه‌ته‌وه‌ی كورد خۆشی له‌ زیانه‌كانی ئه‌و هێزه‌ و ئه‌و ده‌ره‌به‌گانه‌ ڕزگاری نه‌بووه‌، قوربانی زۆری به‌ده‌ستی سواره‌ی حه‌میدیه‌ لێ كه‌وتووه‌، سه‌ره‌ڕای ئه‌وه‌ی له‌ ڕووی مافی نه‌ته‌وه‌ییه‌وه‌ زۆر دواكه‌وت و قه‌ره‌بوو نه‌كرایه‌وه‌.
مل نەدانی بیتوێن و پشده‌ر بۆ پێكهێنانی (سوارەی حەمیدی)
له‌ ڕاستیدا تاوانباركردنی هه‌موو نه‌ته‌وه‌ی كورد به‌خراپه‌كارییه‌كانی سواره‌ی حه‌میدی بێ ویژدانیه‌، چونكه‌ دژایه‌تی و ملنه‌دانی به‌شێك له‌ هێزه‌ كوردییه‌كان بۆ پێكهێنانی (سواره‌ی حه‌میدی) ئه‌وه‌ ده‌سه‌لمێنێ كاربه‌ده‌سته‌ توركه‌كانی چه‌ند توڕه‌ و نیگه‌ران كردووه‌، بۆ نموونه‌: بە هۆی مل نەدانی خەڵكی بیتوێن و پشدەر بۆ دروستكردنی هێزی سوارەی حەمیدی، كاربەدەستە توركەكان هەمیشە لەم سنوورە داخ لەدڵ بوون، بێشەرمانە دانی پێدادەنێن بەهێزێكی سەركوتكەر و توندوتیژی عەسكەری و زەبری ئیداری مەدەنی خێڵەكانی چوارچێوەی فەیلەقەكەیان وێرانكردووە، لە چەند بەڵگەنامەیەكدا ڕق و توڕەییان بە ئاشكرا دیارە و نایشارنەوە، نەیانتوانیوە خۆیان بەرزەفت بكەن، سەرەڕای زیانە مرۆییەكان لەڕووی كاگێریشەوە سنوورەكەیان سزا داوە و داوا كراوە بچوك بكرێتەوە و لە قەزاوە بكرێتەوە بە ناحیە، ئەمەش وەك سزایەك، شكستیان دەربارەی پێكهێنانی سوارەی حەمیدیە لە پشدەر و بیتوێن لەم چەند بەڵگەنامەیەدا دیارە، ئەم بەڵگەنامەیە وێنەی شفرەی تەلگرافنامەی موشیر زەكی پاشای فەرماندەی فەیلەقی هومایۆنی چوارەمە لە دیاربەكر لەبارەی پێكهێنانی سوارەی حەمیدییەوە لە خێڵاتی پشدەر و ڕانیە (بیتوێن)، زەكی پاشا یەكەم كەس بوو پێشنیاریكرد سوارەی حەمیدییە لە خێڵاتی كورد پێكبهێنرێت‌، بەڵگەنامەكە لە مێژووی 16ی نیسانی 1308ی ڕۆمی (1892ی زایینی) بە سەرەوەیە، لە (ل197)ی سەرچاوەی ناوبراودا بڵاوكراوەتەوە، بەم شێوەیە:

بەڵگەنامەی ژماره‌ (3)

بروسكەی فەیلەقی چوارەم/ دیاربەكر
ج 13 نیسانی 308 فەرمانتان بە پێكهێنانی فەوجەكانی حەمیدی، لە دیاربەكر هەوڵێك دراو سەریگرت، نیشانە بە فەرمانی ئاماژە بۆ كراوتان، خێڵات لەنێو سنوور و دەسەڵاتی فەیلەقی چوارەمدا نین و بەداخەوە نەتوانراوە سوارەی حەمیدی لە خێڵاتی دەرەوەی دەسەڵاتی ئێمە پێكبهێنرێت‌، خێڵاتی دراوسێی حەڵەب و موسڵ ئارەزووی پێكهێنانی فەوجەكانی حەمیدییان هەیە و ئەوەش جێی سەرنجدانتانە، بۆ ئەو مەبەستە هاتنە لام، بەڵام دانی پێدادەنێم نەمتوانی پێكیبێنم، چونكە ئەو ناوچانە لە دەرەوەی قەڵەمڕەوی فەیلەقەكانی مندان و زاتم نەكردووە لەو خێڵاتە پێكیبێنم، كە لەنێو چوارچێوەی فەیلەقێكی دیكە و ژێردەستی فەرماندەكانی ئەودان، چونكە ئەوە دەبێتە مایەی ناكۆكی و دووبەرەكی سەرباری ئەوەی هی وا هەیە دژی ئەم تەشكیلاتەیە، ئەگەرچی نەتوانراوە جیاوازی و دووبەرەكی بنرێتەوە، منیش بەردەوام هانم داون بۆ ئەم مەسەلەیە. وێڕای ئەوە سوارەی حەمیدی لە پشدەر و ڕانیە پێك بهێنرێت‌ یانا ئێمە نازانین تاچ ڕادەیەك كۆسپ دێتە ڕێمان و ئەم دووساڵە بەهێزێكی سەركوتكەر و توندوتیژی عەسكەری و زەبری ئیداری مەدەنی خێڵەكانی چوارچێوەی فەیلەقەكەمان پەروەردە و چاك كراون، ئەمڕۆ لەم ماوەیەدا بە سایەی سوڵتانەوە هێزەكانی حەمیدی پێكهێنران و هاندران. ئەوەی جێی تێڕوانینە لە جموجۆڵ كەوتنی خێڵات بەڵگەیەكی تەواوە سەركەوتنی ئەو چاكسازیەیە. بەڵام ناتوانم بۆچونێكی بێ‌ ئەملا و ئەولا لەسەر وەزعی پشدەر و ڕانیە لەو ڕووەوە ئاخۆ یاریدەدەرە، یان نا دەرببڕم و فەیلەقی سوڵتانی ئەوێ‌ دەزانێت‌ ڕاستی چییە و بەخێرایی وەزعی ئێستام خستەبەرچاو فەرمانتان. لە 16ی نیسانی 308دا هاوشێوەی دەقەكەیە.
موشیری فەیلەقی چوارەم یاوەری ئەكرەم قوللەری
جواد دەروێش

بەڵگەنامەی ژمارە (4) لەكاتی دووەم شەڕی نێوان پشدەر و سیوەیلە، ئیمزای ڕۆژی 27ی رمضان 1309ك و 12ی نیسانی 1308ی ڕۆمی “جواد پاشا”ی سەروەزیر (صدر اعظم)ی دەوڵەتی عوسمانی پێوەیە، واتە لە بەهاری 1892ی زایینیدا بووه‌، ئاماژه‌یان به‌وه‌ داوه‌ بە هۆی ئەو ئاژاوانەی نێوان پشدەر و سیوەیل، خەڵكی ڕانیە بەخۆیاندا ڕاپەرمون و دژی حكومەت وەستاون، لەبەر ئەوە ئاگاداری داوە، ئەم بەڵگەنامەیە لە (ل 535)ی ئەو بەڵگەنامەیەدا تۆمار كراوە:

بەڵگەنامەی ژمارە (4)

دەقی كوردی
بابی عالی
دائیرەی سەرۆكایەتی وەزیران
دائیرەی سەركاتبی دیوانی هومایۆن
لاساری و بێ‌ ئابڕویی پشدەریان زانراون چەند دێیەكیان سوتاندووە و هەموو كەلوپەلەكانیان تاڵان كردوون و خێڵاتی ڕانیەش لەبەر ئەم بەخۆداڕاپەرموانەی ئەوان دژی حكومەت ڕاوەستاون و ئەگەر تەمبێ‌ نەكرێن شتی ناخۆش ڕوودەدەن و دەبنە جێی سەرنج. پێویستە ڕێ‌ نەدرێت،‌ سوپا بنێردرێت‌ و وەك موسڵ ئاگادار كراوەتەوە، ئاوایش ڕێبەرایەتی ئۆردووی شەشەمی هومایۆن لایەنگیری ئەمە بووە و جەختی لەسەر كردووە و خەڵك لەم بارەیەوە سكاڵایەكی زۆریان كردووە و هەواڵە زانراوەكانی لای سەر عەسكەری ئەوەن كە ڕێبەرایەتی ناوبراو عەسكەری پێكهێناوە و ئیزنیش وەرگیراوە.
لە 27 رمـضان 309ك و 12ی نیسانی 308 دا
سەدری ئەعزەم و یاوەری ئەكرەم
جواد

بەڵگەنامەی ژمارە (5)

بەڵگەنامەی ژمارە (5) دەقی برووسكەیەكی ڕۆژی 19ی نیسانی 1308ی ڕۆمی (1892ی زایینی) “كەمال”ی والی موسڵە، دەروێش (دەروێش پاشا؟) وێنەیەكی لەبەر دەقی ئەسڵی ڕوونووس كردوەتەوە و لە ل (ل 537)ی سەرچاوەی پێشوودا بڵاوكراوەتەوە:
وێنەی شفرەی تەلگرافی ویلایەتی موسڵ
…………دەبێ‌ هێندێ سوپا ڕەوانەی نێوانیان بكرێت‌ تا هیچ نەقەومێ. ئەگەر ویلایەت ڕێ‌ و شوێن دانەنێت‌ و جموجۆڵی عەسكەری كەمێك دوابخرێت، عەسكەری كاریگەری كەم دەبێتەوە. ئەم خێڵانە هەمیشە پەلامار دەدەن و شەڕ دەكەن و دژی حكومەت ڕادەوەستن و بەم شێوەیە بەردەوام دەبن و پێویستە بەزووترین كات دەرس دابدرێن و كاری پێویست بكرێت‌ بایەخی زیاترە. دەبێت‌ ڕێ‌ و شوێن دابنرێت‌ تا عەسكەر، باڵا دەستی عەسكەر بچەسپێنرێت، تاڵانیەكە بگەڕێنرێتەوە و سەرکێشەكان تەمبێ‌ بكرێن. عەسكەری شاهانە بە فەرماندەیی میر لیوا محەمەد فازڵ پاشا بۆ چارەسەری خێڵات لە موسڵ كۆبۆتەوە تا لە سلێمانی دەستبەكاربێت‌ و ئەو ئیشە لەوێ‌ لە هێندێک‌ شوێنی دیكە بەجێبهێنێت‌ و هێزەكە شەش سەد سەرباز كەمترنەبێت‌ و دوو ستوونی پیادەی عەسكەری شاهانە و سەد و پەنجا ئێستربێت‌ و بچێت‌ مەبەستەكە جێبەجێ‌ بكات. خێڵاتی ڕانیە و سەرانی مەنگوڕ و (بالماس؟)(**)ی قەزای ڕانیە لەسەر سنووری ئێران دانیشتوون ئەمە بەرچاو خراوی فەرمانە.
19ی نیسانی 308
والی موسڵ
دەقاودەقی ئەسڵیەكەیە
كەمال
یاوەری ئەكرەم دەروێش.

گواستنەوەی ناوەندی قەزای مه‌رگه‌ بۆ پشده‌ر و نزمكردنه‌وه‌ی قه‌زای ڕانیه‌ بۆ ناحیه‌
ده‌رباره‌ی شكستیان له‌ پێكهێنانی سواره‌ی حه‌میدی له‌چه‌ند به‌ڵگه‌نامه‌یه‌كدا ڕق و توڕه‌ییان به‌ئاشكرا دیاره‌ و نایشارنه‌وه‌، له‌ئه‌نجامی سه‌رنه‌كه‌وتنیان نه‌یانتوانیوه‌ خۆیان به‌رزه‌فت بكه‌ن، سه‌ره‌ڕای زیانه‌ مرۆییه‌كان له‌ڕووی كارگێڕیشه‌وه‌ سنووره‌كه‌یان سزا داوه‌.
لە بەڵگەنامەی ژمارە (6)دا بە هۆی ئەوەی خەڵكی سنووری پشدەر و بیتوێن ملكەچی فەرمان و یاساكانی عوسمانی نابێت، بەتایبەت لە پێكهێنانی سوارەی حەمیدی، لەبەر ئەوە ناوچەكە سزا دەدەن و پێگە كارگێڕیەكەی لێ‌ بسەننەوە و پێشنیاری گواستنەوەی ناوەندی قەزا لە مەرگەوە بۆ پشدەر، و نزمكردنەوەی ڕانیە لە قەزاوە بۆ ناحیە و خستنیە سەر قەزای كۆیسنجق.
ئەم بەڵگەنامەیە كۆمەڵە پێشنیارێكی ئەنجومەنی تایبەت (مجلس مخصوص)ە بۆ سوڵتان عەبدولحەمیدی دووەم، سەبارەت بە چەند گۆڕانكاریەكی نێو لیوا (سنجاغ)كانی سلێمانی و كەركوك، لەوانە گواستنەوەی ناوەندی قەزای مەرگە لە (مەرگە)وە بۆ پشدەر یانی بۆ قەڵادزێ‌ كە سەری گرتووە و درووستكردنی ناحیەیەك لە بەشی باكووری پشدەر و نزمكردنەوەی ڕانیە لە قەزاوە بۆ ناحیە و خستنە سەر قەزای كۆیسنجق و كۆكردنەوەی تفەنگی (مارتینی) لە خەڵكی ناوچەكانی سلێمانی و كەركوك و داخستنی چەكسازی سلێمانی كه‌ كاتی بابانه‌كان پتر له‌ په‌نجا كارگه‌ی خۆماڵی (ئه‌هلی)ی تێدا هه‌بوون… به‌ڵگه‌نامه‌كه‌ كۆمەڵێك زانیاری تری گرنگی تێدایە، بەڵام گشتییە و تایبەت نییە بەم باسەی سنووری پشدەر و بیتوێن لەبەرئەوە لە تۆماركردنی خۆمان دەبوێرین. ل179
بەڵگەنامەكە مێژووی 21ی مایسی 1313ی ڕۆمی (1897ی زایینی) بەسەرەوەیە.
بەڵگەنامەی ژمارە(6)
دەقی كوردی
بابی عالی
ئەنجومەنی تایبەت
چەند هۆ و مەرامێك لە جووتە سنجاقی سلێمانی و كەركوكدا بوونە مایەی خوڵقاندنی جموجۆڵ و شەڕ و كوشتار، بۆ ڕێگرتن لە سەبەبكارانی ئەم گەندەڵی و تاوانانە، …….. ناوەندی ویلایەتی موسڵ ببرێتە كەركوك و كەسانی نالێوەشاوە و قایمقام و بەڕێوەبەری نێو ویلایەت و ئەفسەرانی جەندرمەی سلێمانی بگۆڕدرێن و قەزای ڕانیە بخرێتە سەر قەزای كۆیسنجەق و بكرێتە ناحیە و (پشدەر زودی) بكرێتە ناحیە و ناوەندی قەزای مەرگە ببرێتە پشدەر و قشڵەیەك لەوێ‌ درووست بكرێت‌ و تفەنگی مارتینی دەست خەڵكی هەردوو سنجاقی سلێمانی و كەركوك كۆبكرێتەوە و چەكی عەسكەری بن، یان نا بەهی عەسكەری دابنرێن و كارگەی چەك دروستكردنیش قەدەغە بکرێت. یاداشتێكی 18ی ذی الحجە 313ی ئه‌نجومه‌نی نۆكه‌رتان له‌گه‌ڵ مه‌زبه‌ته‌یه‌كدا له‌م ڕۆژه‌دا به‌رچاو خراون.
یادداشته‌كه‌ سه‌رعه‌سكه‌ر نووسیویه‌ و له‌ ئه‌نجومه‌ندا خوێندراوه‌ته‌وه‌ و ئه‌وه‌یان تێدا هاتووه‌ كه‌ عه‌شایه‌ری كه‌ركوك و سلێمانی زۆرجار ڕێگایان له‌ كاروانه‌كانی بازرگانی گرتووه‌ و پێكدا هه‌ڵپژان ڕوویداوه‌ و هێزێكی عه‌سكه‌ری به‌فه‌رمانده‌یی میر لیوا ڕه‌زا به‌گ بۆ ڕێگرتن له‌م ڕووداو و پێكداهه‌ڵپژانانه‌ به‌ڕێ بكرێ بۆ كه‌ركوكی ناوه‌ندی ویلایه‌تی موسڵ و فه‌رمانده‌ییه‌ عه‌سكه‌رییه‌كه‌ی و موشیری ئۆردووی هومایۆن ئاگادار بكرێنه‌وه‌ و ده‌بێ به‌گواستنه‌وه‌ی ناوه‌ندی ویلایه‌ت به‌پێی یه‌كه‌م فه‌رمان بۆ كه‌ركوك ئاگاداری بڵاوبكرێته‌وه‌ و والی بچێ به‌شوێنه‌كانی ئه‌و ویلایه‌ته‌دا بگه‌ڕێ و لێكۆڵینه‌وه‌ و كاری ڕاسته‌قینه‌ بۆ نه‌هێشتنی شۆڕش و به‌رقه‌راركردنی ئاسایش بكات و ڕاپۆرت له‌سه‌ر ڕێ و شوێنی بنچینه‌یی چه‌سپاندنی ئاسایش و نیزام و ڕێك و پێكی له‌گه‌ڵ وێنه‌ی یادداشت و مه‌زبه‌ته‌ پێشكه‌ش كراوه‌كه‌دا بداته‌ وه‌زاره‌ت و دائیره‌ی سه‌رعه‌سكه‌ر و هه‌رچی بێته‌كردن فه‌رمانی حه‌زره‌تی (ولی الامر) ی گه‌وره‌مانه‌. له‌ هه‌ووه‌ڵی موحه‌ڕه‌می 315ك و 21ی مایسی 313دا.

بەڵگەنامەكەش لەخوارەوە ناو و ئیمزای ئەمانەی پێوەیە:

سەرعسكر وەزیری داد شێخ الاسلام سەروەزیر
محەمود ڕەزا عبدالرحمن پاشا نامزاج محەمەد جەمالودین ئیبراهیم كوڕی خەلیل

وەزیری ناوخۆ وەزیری دەرەوە سەرۆكی شورای دەوڵەت وەزیری دەریا
محەمەد مەمدوح ئەحمەد تۆفیق محەمەدسەعید حەسەن حوسنی

وەزیری مەعاریف وەزیری ئەوقافی هومایۆن وەزیری دارایی موشیر تۆپخانەی عامیرە
ئەحمەد زوهدی عەبدوڵڵا غالب ئەحمەد ئەزیف مستەفا زەكی

ڕاوێژكاری سەرۆكایەتی وەزیران وەزیری بازرگانی و ئەشغال
محەمەد تۆفیق محەمەد جەلالودین.

كاربەدەستانی تورك دژی خەڵكی ئەم دەڤەرە بڕیاری توندوتیژ و زوڵم و ستەمی بێ‌ ئەندازە بە برووسكە و فەرمانەكانیانەوە دیارە، چۆن دەیانەوێت‌ خەڵكی كوردستان و له‌نێویدا ئەم دەڤەرە بەشێوەیەك بەو پەڕی توندوتیژییەوە سەركوتیان بكەن، بۆیە هەر فەرماندە و سەربازێكی تورك هاتبێتە ئەم دەڤەرە دەستی كراوە بووە، لەوەی چەندی بۆ دەڕوات دەتوانێت باج و سه‌رانه‌ی زۆر بستێنێ و زوڵم و ستەم لە خەڵك بكات، بێ‌ لێپرسینەوە ئەوەی دەتوانێت ئەنجامی بدات، ئه‌مه‌ش بارودۆخی هاووڵاتیانی ئه‌م نیشتمانه‌ی گه‌یانده‌ ئاستێك له‌ژێر سایه‌ی ده‌وڵه‌تی عوسمانیدا له‌وپه‌ڕی ژیانی كوڵه‌مه‌رگیدا ده‌ژیان، هه‌ر ئه‌مه‌ش بووه‌ته‌ هۆی ئه‌وه‌ی نه‌توانن بێ ده‌نگ بن و به‌ره‌و ڕووی ده‌سه‌ڵاتداران بوونه‌ته‌وه‌ و بۆ باشتر كردنی بارودۆخی وڵات ڕاپه‌ڕین و شۆڕشیان له‌دژیان به‌رپا كردووه‌.

—————————-

په‌راوێز و سه‌رچاوه‌‌كان:

(*) ناوه‌ندی به‌ڵگه‌نامه‌ی عوسمانی” له‌ئه‌سته‌مبوڵ هه‌موو به‌ڵگه‌نامه‌كانی له‌كتێبێكدا به‌م ناونیشانه‌ی خواره‌وه‌ بڵاوكردۆته‌وه‌:
MUSUL- KERKUK ILE ILGILI
ARSIV BELGELERI (1525- 1919)
ئه‌و به‌ڵگه‌نامانه‌ی لێره‌ بڵاوكراونه‌ته‌وه‌ بۆ هه‌ر به‌ڵگه‌نامه‌یه‌ك ئاماژه‌ به‌لاپه‌ڕه‌ی سه‌رچاوه‌كه‌ كراوه‌، به‌ڵگه‌نامه‌كان كاك عه‌بدولعه‌زیزی برای عه‌بدولڕه‌قیب یووسف كردونیه‌ كرمانجی سه‌روو و ” سدیق ساڵح” یش به‌ كرمانجی خواروو دایڕشتوونه‌ته‌وه‌، بۆ دەقە بنەڕەتیەكان بڕوانە پاشكۆی:(عبدالرقیب یوسف، سدیق سالح، بیره‌وه‌ریه‌كانی ئه‌حمه‌دی حه‌ماغای پشده‌ری، سلێمانی 2001، ل 153).
(**) بالماس: دەبێت مەبەستی هۆزی )بڵباس( بێت، كە كاتی خۆی یه‌كێتی بڵباسه‌كان له‌م چه‌ند هۆزه‌ پێكهاتبوون: ( مه‌نگوڕ، مامه‌ش، پیران، ڕه‌مك، سن و قاقا…هتد) ڕۆڵی گرنگیان له‌ ناوچه‌كه‌ گێڕا دواتر به‌ فێڵ و جه‌ورو سته‌می عوسمانی و سه‌فه‌وی لێك دابڕێنران و هه‌ر به‌شه‌ی به‌لایه‌كدا ده‌ربه‌ده‌ركران و بڵاوه‌یان پێكرا، به‌شێكیان لەقەزای ڕانیە و دەشتی بیتوێن جیشتەجێ بوون.
(1) ئیبراهیم ئیبراهیم میراودەلی،چه‌ند لاپه‌ڕه‌یه‌ك له‌مێژووی میراوده‌لی پشده‌ر، به‌رگی یه‌كه‌م، چاپی یه‌كه‌م، چاپخانه‌ی به‌درخان، سلێمانی،2003 .
(2) اسماعیل حقی شاوه‌یس، نادارانی كورد، مه‌لا سه‌لیم ئه‌فه‌ندی، گۆڤاری ڕۆژی نوێ، ژماره‌ 8، ساڵی 1، تشرینی دووه‌م، 1960.
(3) تاهیر ئەحمەد حەوێزی، كێژووی كۆیە، بەرگی یەكەم، چاپی دووەم، 2007.
(4) حەسەن مەحمود حەمەكەریم، مەلائیدریسی بەدلیسی ڕۆڵی لە یەكخستنی میرنشینە كوردیەكاندا ، چاپی یەكەم ، چاپخانەی چوارچرا، 2008، www.tishk books . comپرۆژە لەسەرتۆری ئەنتەرنێت.
(5) د. وه‌لید حمدی، كورد و كوردستان له‌ به‌ڵگه‌نامه‌كانی به‌ریتانیادا، و:محه‌مه‌د نوری تۆفیق، چاپخانه‌ی ئۆفیسی تیشك، سلێمانی 1999.
(6) دكتۆر عەبدوڵڵا عەلیاوەیی، كوردستان لە سەردەمی دەوڵەتی عوسمانیدا، چاپی سێیەم، هەولێر، 2004.
(7) دیوانی شیخ رەزا ی تاڵەبانی، كۆكردنەوە و ساغ كردنەوەی: شێخ محەمەد خاڵ و ئومێد ئاشنا، چاپی یەكەم،هەولێر 2003.
(8) د. یاسین سەردەشتی، كوردستانی ئێران، چاپی دووەم، چاپخانەی (سیما)، سلێمانی،2011.
(9) شرفخانی بدلیسی، شەرەفنامە، و: هەژار ، چاپی دوهەم، چاپخانەی جەواهیری تاران، 1981.
(10) عبدالرقیب یوسف و سدیق ساڵح، بیرەوەریەكانی ئەحمەدی حەماغای پشدەری تۆماركردن و ئامادەكردنی: عبدالرقیب یوسف، سدیق سالح، سلێمانی، 2001.
(11) كلۆدیوس جیمس ریچ، گەشتی ریچ بۆ كوردستان- 1820ز، چاپی یەكەم ئیران –تەورێز- 1993.
(12) گۆران ئیبراهیم سالح، كەركوك لەسەردەمی دەولەتی عوسمانیدا لەنیوان ساڵانی 1876-1909ز، 2000.
(13) محەمەدئەمین زەكی بەگ، خولاصەیەكی تأریخی كورد و كوردستان، ئامادەكردنی: ڕەفیق ساڵح، بەرگی چوارەم، بنكەی ژین، سلێمانی 2006.
(14) محه‌مه‌د ڕه‌سوڵ هاوار، .
(15) مۆفەق میراودەلی، عەشیرەتی میراودەلی، چاپی یەكەم، سلێمانی، 2010.
(16) م.كامه‌ران محه‌مه‌د حاجی، كوردستان له‌ یادداشتی چه‌ند گه‌ڕیده‌یه‌كی ڕووسیدا، گۆڤاری مێژوو،ساڵی سێیه‌م ژماره‌ 9، زستانی 2009.
(17) ن، لازاریف، مێژووی كوردستان، وەرگێڕانی: هوشیار عبداللە سەنگاوی، چاپی یەكەم، چاپخانەی ڕۆژهەڵات، هەولێر، 2008.