ئێران له‌به‌رده‌م توڕه‌یی ئه‌مریكادا … نه‌وزادی موهه‌ندیس

• ئێران هه‌ر له‌ساڵی 1979وه‌ تاكو ئێستا هیچ كات وا مامه‌ڵه‌ی نه‌كردوه‌ نه‌ له‌ناوچه‌كه‌دا و له‌ سه‌ر ئاستی دونیاش وه‌ك دۆستی ئه‌مریكا و هیچ كات نه‌چۆته‌ ناو خولگه‌ و بازنه‌ی به‌رژه‌وه‌ندیه‌كانی ئه‌مریكاوه‌ گه‌ر بۆ ڕواڵه‌تیش بوبێت، هه‌میشه‌ش هه‌ر كات بۆی هه‌ڵكه‌وتبێت هه‌نگاو گه‌لێك یان سیاسه‌ت و مامه‌ڵه‌یه‌كی پیاده‌ كردوه‌ چ ڕاسته‌وخۆ دژ به‌ ئه‌مریكاو به‌رژه‌وه‌ندیه‌كانی بوه‌ یان دژ به‌ دۆست و هاوپه‌یمانه‌كانی بوه‌ له‌ناوچه‌كه‌دا كه‌ هه‌موانیان چونه‌ته‌ چوارچێوه‌ی دژایه‌تی سیاسه‌ت و به‌رژه‌وه‌ندیه‌كانی ئه‌مریكاوه‌ و ئاینده‌ی ئه‌و به‌رژه‌وه‌ندی و پلانانه‌ی ئه‌مریكای خستۆته‌ به‌ر مه‌ترسیه‌وه‌.هه‌ربۆیه‌ هیچ كات و له‌ماوه‌ی ئه‌و 39 ساڵه‌ی ڕابووردووه‌دا ئه‌مریكاش ئێرانی به‌دۆست و لایه‌نگری خۆی نه‌زانیوه‌ نه‌ك هه‌رئه‌وه‌ به‌ڵكو هه‌میشه‌ له‌خانه‌ی دوژمنان و وڵاتانێكدا بوه‌ كه‌ پشتیوانی تیرۆر و تیرۆریستانی كردوه‌ و خستویه‌تیه‌ ناو لیستی ڕه‌شه‌وه‌و به‌درێژایی ئه‌و ماوه‌یه‌ش گه‌مارۆی ئابوری و سیاسی و سه‌ربازی خستۆته‌ سه‌ر ئێران و ده‌سه‌ڵاتدارانی.به‌كرداره‌كیش بۆماوه‌ی 8ساڵ گیردۆده‌ی جه‌نگی له‌گه‌ڵ عێراقی صدام حسێندا كرد.

• ئه‌م دوو وڵاته‌ هه‌ریه‌كه‌یان هه‌ژموون و كاریگه‌ری گه‌وره‌یان هه‌یه‌ له‌ناوچه‌كه‌دا،ئێران له‌لایه‌ك به‌هۆی هه‌ڵكه‌وت و پێگه‌ سیاسی و ئابوری و سه‌ربازیه‌كه‌یه‌وه‌ و له‌لایه‌كی تریشه‌وه‌ به‌هۆی هه‌ڵكه‌وته‌ی وه‌ك گه‌وره‌ترین وڵاتی ئیسلامی شیعه‌ مه‌زهه‌ب بۆته‌ هۆی ئه‌وه‌ی كه‌ سیاسه‌ت و نفوزی له‌ناوچه‌كه‌دا گه‌شه‌ بكات و هه‌ژموونی خۆی بسه‌پێنێته‌ سه‌ر زۆرێك له‌ ده‌سه‌ڵاتداران و وڵاتانی ناوچه‌كه‌ و وابكات كه‌ له‌خولگه‌ی به‌رژه‌وه‌ندیه‌كانی ئێراندا بسوڕێنه‌وه‌،ئێرانی ئیسلامی له‌ساڵی 1979وه‌ هه‌وڵی ناردنه‌ ده‌ره‌وه‌ی شۆڕشی ئیسلامی داوه‌ بۆ ده‌ره‌وه‌ی خۆی و به‌تایبه‌تیش وڵاتانی ده‌رودراوسێی و ویستویه‌تی كه‌((مانگی شیعی))له‌ناوچه‌كه‌دا بسه‌پێنێت و له‌ ئێستاشدا گه‌ره‌كێتی ئه‌و مانگه‌ یه‌كشه‌وه‌یه‌ بكاته‌ مانگی چوارده‌شه‌و وسه‌رتاپای وڵاتانی ناوچه‌كه‌ بگرێته‌وه‌.له‌ ئێستادا ئێران بۆته‌ وڵاتی ژماره‌ یه‌ك كه‌ دژایه‌تی یان ململانێ‌ له‌گه‌ڵ ئه‌مریكا و ڕۆژئاواییه‌كاندا ده‌كات له‌ناوچه‌كه‌دا و له‌هه‌حقیقه‌تیشدا بۆته‌ مه‌ترسی گه‌وره‌ش بۆ سه‌ر به‌رژه‌وه‌ندیه‌كانیان،ئێران توانیویه‌تی كه‌ هه‌ژموونی خۆی له‌ وڵاتانی عێراق و سوریا و لوبنان و فه‌له‌ستین و به‌حره‌ین و قه‌ته‌ر و عومان و یه‌مه‌ن و ته‌نانه‌ت مه‌ترسیشی بۆ سه‌ر كوێت و سعودیه‌ و ئیسڕائیلیش په‌یدا كردوه‌ به‌ نزیكبونه‌وه‌ی له‌ سنوره‌كانیان،هه‌ر ئه‌مه‌شه‌ كه‌ بۆته‌ هۆی ئه‌وه‌ی ئه‌مریكا جامی توڕه‌یی و نه‌فره‌تی خۆی به‌سه‌ر ئێراندا بڕێژێت و بیكاته‌ تاكه‌ ئامانجی نزیكی خۆی و له‌و پێناوه‌شدا كاری جدی ده‌كات بۆ گه‌مارۆدانی توانا ئابوری و سه‌ربازیه‌كانی و گه‌ره‌كێتی به‌كارتی فشاری ئابوری و دارایی و دروستكردنی قه‌یران و ته‌نگژه‌ی دارایی ته‌نگ به‌ ئێران هه‌ڵبچنێت و به‌هۆی شه‌ڕه‌ به‌رده‌وامه‌كانی و گیرۆده‌كردنی له‌ عێراق و سوریا و لوبنان و یه‌مه‌ندا توشی نه‌زه‌یفی دارایی بكات و كاتێك به‌خۆی بزانێت كه‌ هیچ توانایه‌كی نه‌ماوه‌ بۆ به‌رگریكردن.

ئه‌مریكا سیاسه‌ت و پلانی پشوودرێژی له‌گه‌ڵ ئێراندا پیاده‌ ده‌كات و سه‌ره‌تاش له‌دۆسته‌كانی دوور ده‌خاته‌وه‌ ودایده‌بڕێت له‌هه‌ریه‌كه‌ له‌ ڕوسیا و كۆریای باكور و چین،ئه‌وه‌تا نێوانی ئه‌مریكا و كۆریای باكور هێنده‌ لێكنزیكبۆته‌وه‌ و ئاسایش بۆته‌وه‌ كه‌ دوای نزیكه‌ی 60 ساڵ به‌منزیكانه‌ هه‌ردوو سه‌رۆك له‌ سه‌نگافوره‌ له‌ 12/6 كۆببنه‌وه‌ و كۆریاش ئاماده‌یی پیشانداوه‌ كه‌ ده‌ستهه‌ڵبگرێت له‌به‌رنامه‌ ئه‌تۆمیه‌كه‌ی و 3 هاوڵاتی ئه‌مریكیشی وه‌ك نیازپاكی كه‌ چه‌ندین ساڵبوو له‌ كۆریا به‌ندبوون ئازادكرد و گه‌ڕانیانه‌وه‌ بۆ ئه‌مریكا.

له‌ ئێستادا ئه‌مریكا هه‌وڵی سه‌ره‌كی بۆ ئاسایكردنه‌وه‌ی په‌یوه‌ندیه‌كانێتی له‌گه‌ڵ كۆریای باكور بۆ دابڕانی له‌ ئێران و پاراستنی ئاسایشی نیمچه‌ دورگه‌ی كۆریا و یابان،ئه‌وكاتیش ده‌ستی واڵا ده‌بێت بۆ ئێران و سزادان و گه‌مارۆدان و لێپرسینه‌وه‌ له‌گه‌ڵیدا و ته‌نانه‌ت شه‌ڕ كردن له‌گه‌ڵی و هێرش و په‌لاماردانیشی، به‌هۆی ئه‌و سه‌ركێشی و ململانێیانه‌ی كه‌ له‌گه‌ڵ ئه‌مریكا و دۆسته‌كانی ده‌یكات له‌ناوچه‌كه‌دا،وه‌ك هه‌ریه‌كه‌ له‌ ئیسڕائیل و سعودیه‌ و ته‌واوی وڵاتانی كه‌نداوی فارسی،چونكه‌ هه‌موو ئه‌و وڵاتانه‌ دۆست و هاوپه‌یمانی هه‌میشه‌یی و تاسه‌ری ئه‌مریكان و به‌به‌شێك له‌ ئاسایشی ئه‌مریكایان داده‌نێت به‌هۆی ده‌وڵه‌مه‌ندیان له‌سه‌رچاوه‌كانی نه‌وت و غازی سروشتی وه‌ك دوو سه‌رچاوه‌ی گرنگی وزه‌ بۆ ئاینده‌ی پیشه‌سازی ئه‌مریكا.

• له‌ ئێستادا ئه‌مریكا و ئێران ڕاسته‌وخۆ له‌ هه‌ریه‌كه‌ له‌ عێراق و سوریا و لوبنان و ته‌نانه‌ت یه‌مه‌نیش ڕووبه‌ڕووی یه‌كتری بونه‌ته‌وه‌ و ململانێیه‌كی سه‌خت ده‌كه‌ن له‌سه‌ر زه‌مین،به‌ڵام هه‌موو بۆچونه‌كان وای بۆده‌چن كه‌ ئێران ناتوانێت تاسه‌ر به‌رده‌وام بێت له‌و گه‌مه‌ پڕ مه‌ترسیه‌دا،چونكه‌ له‌لایه‌ك توانا سه‌ربازی و ئابوریه‌كانی هێنده‌ی ئه‌مریكا به‌هێز نیه‌ و له‌ناوخۆی خۆشیدا هاوڵاتیانی 80 ملیۆن كه‌سی زۆربه‌ی لێی ڕازی نین و ته‌نانه‌ت له‌نێو باڵه‌كانی ده‌سه‌ڵاتدارانی ئێرانیشدا ململانێی توند هه‌یه‌ دژ به‌یه‌كتری كه‌ هه‌موو ئه‌مانه‌ بۆخۆی ده‌بنه‌ فاكته‌رێكی گه‌وره‌ی مه‌ترسیدار بۆ به‌هێزی هێشتنه‌وه‌ی ئێران،ئه‌مریكا به‌جدی كارده‌كات بۆ بچوككردنه‌وه‌ی ئێران و دابڕینی له‌ بازاڕه‌كانی جیهان و نه‌وت و به‌هه‌ر نرخێكیش بوه‌ نایه‌وێت ببێته‌ خاوه‌نی چه‌كی ئه‌تۆمی و له‌ نزیكترین هه‌نگاویشدا له‌لایه‌ن سه‌رۆك ترامپه‌وه‌ ڕێكه‌وتنی ئه‌تۆمی نێوان ئێران و وڵاتانی ((5+1))ی هه‌ڵوه‌شانده‌وه‌ و وه‌ك به‌رزكردنه‌وه‌ی كارتی سوور بۆ وه‌ستاندنی ئێران.به‌هه‌مان شێوه‌ش ئیسڕائیلیش له‌ماوه‌ی مانگێكدا دووجار هێرشی ئاسمانی كردۆته‌ سه‌ر بنكه‌ و مۆڵگه‌ی سه‌ربازی ئێرانی له‌ سوریادا و له‌یه‌مه‌نیش هێزی حوسیه‌كان له‌سه‌ر ده‌ستی هاوپه‌یمانی عه‌ره‌بی به‌سه‌رۆكایه‌تی سعودیه‌ له‌ پاشه‌كشه‌دان و له‌ عێراقیش ئه‌مریكا گه‌ره‌كێتی حكومه‌تی ئاینده‌ زۆر نزیك نه‌بێت له‌ ئێران.

• به‌م شێوه‌یه‌ له‌ ئێستادا ئێران كه‌وتۆته‌ به‌ر هه‌ڕه‌شه‌ و توڕه‌یی و به‌رده‌می تۆپخانه‌ی ڕاسته‌وخۆی ئه‌مریكا و زۆر دوور نیه‌ له‌ماوه‌یه‌كی نزیكدا ئه‌مریكا یان له‌ڕێگه‌ی خۆپیشاندانی جه‌ماوه‌ری ناوخۆیی ئێرانه‌وه‌ وه‌ك ئه‌وه‌ی له‌ساڵی 1979دا دژ به‌ شای ئێران هه‌ڵایسا، یانیش له‌ڕێگه‌ی سه‌ربازیه‌وه‌ په‌لامار و گوشاره‌كانی بۆسه‌ر ئێران زیاد بكات و به‌ده‌ردی ڕژێمه‌كه‌ی تاڵیبانی ئه‌فغانستان و صه‌دامی عێراقی به‌رێت،هه‌رچه‌نده‌ ڕووخاندنی ڕژێمێكی ئیسلامی گه‌وره‌ و به‌هێزی شیعه‌ مه‌زهه‌ب له‌ئێراندا هێنده‌ ئاسان نیه‌،به‌ڵام كارێكی نه‌كرده‌ش نیه‌ و به‌كه‌وتنی ئێرانیش ناوچه‌كه‌ و به‌تایبه‌تیش كورد قازانجی زۆر گه‌وره‌ ده‌كه‌ن و ده‌روازه‌كانی ئاینده‌ی به‌گه‌شی به‌ڕوودا ده‌كرێنه‌وه‌،ئه‌وه‌ش وه‌ستاوه‌ته‌ سه‌ر وه‌ستایی و دانایی و بیرتیژی و دووربینی سه‌ركردایه‌تی كورد له‌ قۆزتنه‌وه‌ی هه‌ل و بواره‌ هه‌ڵكه‌وتوو و گۆڕانكاریه‌كاندا.

نه‌وزادی موهه‌ندیس
Nawzad_mohandis@yahoo.com




سێبه‌ره‌كانی ئه‌ده‌ب … وەرگێڕانی له‌فارسییه‌وه‌: كه‌ریم سۆفی


بابه‌ت: وتاری ئه‌ده‌بی
نه‌خشه‌سازی ناوه‌وه‌: دڵشاد قادر
نه‌خشه‌سازی به‌رگ: زاده‌
چاپ:
له‌به‌ڕێوه‌به‌رایه‌تی گشتیی كتێبخانه‌ گشتییه‌كان ژماره‌ی سپاردنی () ساڵ 2013 پێدراوه‌

بۆ درێژەی بابەت کلیکی ئێرەبکەن …..!سێبەرەکانی ئەدەب




ناوی كتێب: زمانی دایك …. وه‌رگێڕانی: كه‌ریم سۆفی


زمانی دایك
(نۆڤلێت)

ئاگۆتا كریستۆف
وه‌رگێڕانی بۆ فارسی: چه‌نگیز په‌هله‌وان
و. له‌فارسییه‌وه‌: كه‌ریم سۆفی
پێداچوونه‌وه‌ی خه‌بات ڕه‌سووڵی

بۆ درێژەی بابەت کلیکی ئێرەبکەن …..!زمانی دایک




ڕه‌هه‌نده‌كانی (مسته‌ر گرینۆك) له‌ ڕۆمانی هه‌وره‌كانی دانیال دا … عه‌لی شێخ عومه‌ر

كاتێ ده‌ست به‌ خوێندنه‌وه‌ی ڕۆمانی (هه‌وره‌كانی دانیال)ی 1 به‌ختیار عه‌لی ده‌كه‌ین، ده‌ركه‌وته‌كانی تراژیدیای ڕۆژهه‌ڵاتی ناوه‌راست، ده‌رده‌كانی سیاسه‌ت و سته‌مكاری، هه‌ستكردن به‌ توانه‌وه‌ له‌ نێو گه‌ردگیربوونی كێشه‌ی ڕۆژانه‌و ، نه‌زانین و په‌ی نه‌بردن به‌ نهێنیه‌كانی بوون و نه‌بوونی ئه‌وین به‌ چه‌مكه‌ ئینسانییه‌كه‌ی، كاره‌ساته‌كانی جه‌نگ وه‌ك تارمایی سێبه‌رێكی قێزوه‌ن له‌ ڕیاڵ و له‌ نێو ده‌روونی كاره‌كته‌كانه‌وه‌ به‌ هه‌ماهه‌نگی سه‌رده‌كه‌ن، ئه‌مانه‌ به‌ ڕاده‌یه‌ك وه‌ك زیندگی تێكشكاون، ناژین، ته‌نانه‌ت خه‌ونیش ناتوانێ پاساویان بداته‌وه‌، قه‌ره‌بوویان بكاته‌وه‌، برێك سه‌نگه‌ری ده‌روونیان ڕاگرێ و خه‌ون به‌ دیوه‌ جوانه‌كه‌ی ژیانه‌وه‌ ببینن، جگه‌ له‌ مۆتۆكه‌ خه‌ونیان نییه‌، هه‌موو له‌ ژێر یه‌ك كاریگه‌ریدان، به‌ یه‌ك ده‌رده‌وه‌ ده‌ناڵێن، قه‌یران قه‌یران ڕاده‌كێشێت، ئامبازی یه‌كتر ده‌بن، بۆیه‌ ئاساییه‌ یه‌كی تاك خه‌ونی گشت ببینی، یان به‌ پێچه‌وانه‌وه‌، گشت یه‌كی تاك بێته‌ خه‌ونیان، كاره‌سه‌ته‌كان له‌ سڕینه‌وه‌ی جیاوازییه‌كانه‌وه‌ ده‌ستپێده‌كات، جیاوازی له‌ خه‌ون، له‌ هه‌نگاونان، له‌ چه‌قین و له‌ سڕینه‌وه‌ی چه‌مكی باو، كه‌ به‌ درێژایی شوێنكات و سه‌رده‌مه‌ جیاوازه‌كان چاره‌سه‌ر و ساڕێژكردنی برینه‌كان دژوار ده‌كات، به‌ ئاسته‌م تۆنی ده‌نگی ئومێد ده‌بیسترێ و نابیسترێ، ماكی ترس به‌ ته‌واوه‌تی ده‌ستی به‌ سه‌ریاندا كێشاوه‌، قوتاربوون له‌ ترسی ژیان ڕزگار نه‌بوونه‌ له‌ ترسی مردن، جێگیربوونه‌ له‌ هیچی و پووچی و بێ مانایی، له‌ نه‌گۆڕینی ستایلی ژیان گوزه‌ران و شوناس و ناسنامه‌، ئه‌وه‌ندی مژۆڵی به‌دی هێنانی حه‌زو خواستی غه‌ریزه‌ن، ئه‌وه‌نده‌ به‌داوای هێزسالاری بیرو ئاوه‌زو هزری مرۆیی نین، ئه‌مش ئه‌وه‌ندی شۆك و په‌شمه‌ له‌ سروشتی مڕۆڤ، ئه‌ونده‌ هێدمه‌گرتن و داكۆكی نییه‌ له‌ ڕاده‌ستبوون به‌ ده‌ستی چاڕه‌نووسی چاوه‌رونكراو.
هه‌رچه‌نده‌ ڕه‌گه‌زی گێڕانه‌وه‌ هه‌مه‌ لایه‌ن و فره‌ ڕه‌هه‌نده‌ چه‌نده‌ها ڕووداو به‌یه‌كه‌وه‌ ده‌به‌ستێ، ده‌توانێ به‌ووردی شۆڕبێته‌وه‌، پێداویستی غه‌ریزی و دنیای خه‌یاڵی به‌دیبێنێ، وێنه‌ جیاوازه‌كان به‌رجه‌سته‌ بكات، ئاسته‌كانی گێڕانه‌وه‌ و ئاره‌سته‌كانی له‌ ناو ده‌قدا، ئه‌وه‌ ئاشكرا ده‌كات كه‌ ئه‌م ڕۆمانه‌ له‌ سۆنگه‌ی ئه‌وه‌ی توانیویه‌تی ئاست و ئاراسته‌كانی گیڕانه‌وه‌ی هه‌مه‌ جۆر فه‌راهه‌مبكات له‌ نێو تێكسێكدا گرێبدات ده‌كرێ به‌ تێكستی ئاوێته‌ هه‌ژماربكرێت، تێكست له‌ نێو تێكست یان ڕۆمان له‌ نێو ڕۆماندا، تا له‌ ئه‌نجامدا ده‌گه‌ینه‌ ئه‌و ده‌قه‌ی كه‌ به‌ ئاسته‌كانی گیڕانه‌وه‌، په‌یوه‌ندی له‌ نیوان تێكست یان دوو به‌سه‌رهات له‌ دوو سه‌رده‌می جیاواز به‌یه‌كه‌وه‌ گرێده‌دات،

ڕۆمانه‌كه‌

ئه‌م ڕۆمانه‌ په‌یوه‌سته‌ به‌ شوێنێكی جوگرافییه‌وه‌، به‌ شارێك یان ووڵاتێك، له‌ چوار لاوه‌ به‌ دوژمن گه‌مارۆدراوه‌ ده‌ستپێكی ڕۆمان به‌ كه‌سی یه‌كه‌می تاكه‌وه‌ ڕۆده‌چێته‌ نێو زنجیره‌ی گێڕانه‌وه‌، به‌ ڕه‌وتێكی له‌ سه‌رخۆ پردی له‌ یه‌كگه‌یشتن له‌ ته‌ك وه‌رگردا، ئاڵو وێرده‌كات، په‌یوه‌ستكردنی وه‌رگر به‌ پرسیار كردن و تێڕامان له‌ خوێندنه‌وه‌ی ڕووداوه‌كان، له‌ ڕێگای كاره‌كته‌ری هه‌مه‌ جۆره‌وه‌ ئه‌نجامده‌درێت، گێڕانه‌وه‌ به‌ دیاریكردنی ئاسته‌كانی ده‌لاله‌، هه‌ڵده‌ستێ به‌ پركردنه‌وه‌ی ڕووبه‌ره‌كان، به‌ ڕه‌هێڵه‌كردنی بیر و ڕه‌هه‌نده‌كانی هه‌ست و نه‌ست له‌ قه‌وارێكی فانتازییدا وتوانه‌وه‌، ئاوێته‌ بوون ئه‌نجامده‌دات، ده‌مانگه‌ینێته‌ تێكستی كۆتایی ڕووداوه‌كان، بێئه‌وه‌ی گووتاڕی ڕۆمان هاوسه‌نگی خۆی له‌ ده‌ستبدات، ڕۆمانووس تێكست به‌ كراوه‌یی به‌جێده‌هێڵت، بوارێك بۆ وه‌رگر ده‌رخسێنێ كه‌ سه‌رفرازه‌ له‌ دیاری كردنی داهاتووی شاری (دیلاوار)ی پاش كاره‌ساته‌كانی شه‌ر كه‌ وه‌ك ده‌رئه‌نجامێكی كۆتاییه‌.
گێڕانه‌وه‌ له‌م ڕۆمانه‌دا پێش ڕووداو ده‌كه‌وێت، هه‌ر له‌ ده‌ستپێكه‌وه‌ په‌یتا په‌یتا زه‌مینه‌ خۆش ده‌كات بۆ باوه‌ڕهێنان و وه‌رگرتنی متمانه‌ی وه‌رگر، ئاوێزه‌ بوونی به‌ دانی شه‌رعیه‌ت، هه‌ڵكشانی درامای گێڕانه‌وه‌ له‌ به‌ره‌وپێشچوونی زنجیره‌ی ڕووداوه‌كاندا، په‌ڵپ و بیانوو ده‌ره‌خسێنێ، له‌ بزاڤی شوێنكات، له‌ ته‌نگه‌ژه‌ی بوون، له‌ ڕه‌هه‌نده‌كانی ڕابردوودا، به‌ ئایدۆلۆژیا پاساومان بۆ ده‌هێنێت، دیسپلین كردنی ئایدۆلۆژیایه‌كی دیاریكراو بۆ له‌باربردنی چه‌مكه‌كانی مه‌عریفه‌، گرێدانی به‌ ناخی مرۆڤه‌وه‌ له‌ یه‌كه‌مین نیشانه‌كانی هه‌ڵگیرسانی جه‌نگه‌وه‌ ده‌ستپێده‌كات، له‌ بڵاوبوونه‌وه‌ی درم و په‌تای خه‌ونی لێكردنه‌وه‌ی سه‌ر له‌ جه‌سته‌، فوبیایی سه‌ربڕین و ڕاكردن له‌ ده‌ستی دوژمنێكی نه‌زنراو كه‌ به‌ خوێنی سه‌ریان تینووه‌ (یه‌كه‌مین سه‌ربرین نه‌ له‌ سیاسه‌ت، نه‌له‌عه‌شق، نه‌له‌ تۆڵه‌وه‌ سه‌رچاوه‌ی نه‌گرتووه‌، به‌ڵكو له‌ تاریكی ناخه‌وه‌ له‌ قوڵایی خه‌ونه‌وه‌ هاتووه‌ ــ ڕۆمان ل 173).

بێگومان تاریكی ناخ وه‌ك ئاكامێك له‌ بۆشاییه‌وه‌ نه‌هاتووه‌، به‌ڵكو وێنه‌یه‌كه‌ له‌ ڕیاڵ، مێژوویه‌ك له‌ خود جێگیر ده‌كات، ڕستی نیشته‌منییه‌كانی غریزه‌ كلیلێكی كورتكراوه‌یه‌ بۆ چوونه‌ نێو پێشینه‌ی ئاسۆكانی خه‌ون و ترس و ئه‌فسانه‌وه‌، به‌هانه‌یه‌كه‌ بۆ سپیكردنه‌وه‌ی كاره‌ساته‌ ڕه‌شه‌كانی جه‌نگ، په‌رده‌پۆشییه‌كه‌ بۆ شاردنه‌وه‌ی ڕووی ناشرینی سته‌مكاران چونكه‌ (سه‌رجه‌م خه‌ونه‌كان بریتین له‌ تێركردنی ئاره‌زووه‌ شاراوه‌كان یان هه‌وڵدانه‌ بۆ تێركردنی ئاره‌زووه‌ شاراوه‌كان)ـ2 ، هه‌ڵخلیسكان (میتافۆرس) له‌ ئاست یه‌كتاخستنی ئاره‌زووه‌ شاراوه‌كان، له‌سه‌ر سێ ئاڕاسته‌ كارده‌كات، یه‌كه‌م به‌ دیوی ناوه‌وه‌، ئاشكراكردنی نیشته‌مه‌نی نێو به‌رزه‌من(superego) به‌گوێره‌ی منی(ego) یادكردنه‌وه‌ی به‌سه‌رهاته‌كانی ڕابردوو یه‌كسانه‌ به‌ كاره‌ساته‌كه‌ خۆی، به‌ مانایه‌كی تر سه‌رنه‌كه‌وتن، له‌ جیاكردنه‌وه‌ی ئه‌م ئاوێته‌ بوونه‌ له‌ دوژمنایه‌تی به‌ستراوه‌ به‌ كه‌له‌پورێكی دێرین و به‌ به‌سه‌رهاتێكی مێژوویی پڕ له‌ نه‌هامه‌تی جه‌نگ و بگره‌وبرده‌ی شه‌ڕی مانه‌وه‌، كه‌ سه‌رچاوه‌كه‌ی مێژووییه‌كی خوێناوییه‌ له‌ سه‌ر بنه‌مای چه‌وساندنه‌وه‌ و زیندانی بنیاتنراوه‌، شوێنی ڕووداوی ڕۆمانه‌كه‌ ته‌ژییه‌ به‌ گیانی تۆڵه‌كردنه‌وه‌، داكۆكیكردنه‌ له‌ مانه‌وه‌، له‌ خود، ترسه‌ له‌ هه‌ره‌شه‌ی سڕینه‌وه‌، جه‌نگ، جه‌نگی شكۆیه‌ له‌ سنورێكی ئابڵووقه‌دراو به‌ دوژمن، ڕووداوه‌كانی ئه‌م ڕۆمانه‌ له‌مه‌ر شارێكی ڕۆژهه‌ڵاتییه‌ ناوی (دیلاوار)ه‌ بناغه‌ی شاره‌كه‌ زیندانی بووه‌، مێژووی ئه‌م شاره‌ له‌ مۆزه‌خانه‌ پارێزراوه‌، كه‌سێك به‌ ناوی (دانیال)ه‌وه‌ نووسیوویه‌تی، شاری (مه‌مه‌دحه‌سار) كانگای تیڕۆره‌، دوژمنه‌، یه‌كێكه‌ له‌ هاوسنووره‌كانی، ئیمام سوبحان به‌ ڕه‌وتێكی ئایینی حوكمی تێدا ده‌كات، له‌ كاتی خۆیدا شاری (دیلاوار) له‌ بن ده‌ستیدا بووه‌، ئیستا رزگاریان بووه‌، به‌ڵام دوژمنایه‌تی نیوانیان هه‌ر ماوه‌، له‌ شاری (دیلاوار)دا نه‌خۆشییه‌كی سه‌یر ته‌شه‌نه‌ی كردوه‌، خه‌ونێكه‌ دڵه‌ ڕاوكی دروستكردوه‌، كه‌سێكه‌ ده‌چیته‌ خه‌ونیان سه‌ریانده‌بریت، ده‌سه‌ڵات به‌ سه‌رجه‌م تیمه‌كانییه‌وه‌، ده‌گه‌رێن بۆ ئه‌و كه‌سه‌ وه‌همه‌یه‌یی كه‌ ده‌چێته‌ نێوخه‌ونه‌كانیان، سه‌ریان ده‌بریت، بۆ ئه‌م مه‌به‌سته‌ش په‌نا ده‌بنه‌ به‌ر سێ وێنه‌كێش، تا وێنه‌ی بكوژه‌كه‌ بكێشیت، ئه‌مه‌ش به‌ هاوكاری سیامه‌ند كه‌ دكتۆری ده‌روونییه‌، مامی (ڕێنوار زه‌ریاواری)ه‌ له‌ دواییدا به‌ (مسته‌ر گرینۆك) ده‌ناسرێت، له‌عیاده‌كه‌ی مامی كارده‌كات، ده‌توانی خه‌ونی كه‌سانی دیكه‌ ببینێت، دكتۆری مامی هاوكاری ده‌سه‌ڵاته‌، چاره‌سه‌ری نه‌خۆشه‌كان به‌وه‌ ده‌دۆزێته‌وه‌، كه‌ له‌ شار دوورییان بخاته‌وه‌، له‌ سه‌ر سنوور ئیشیان پێبكات، له‌ به‌ره‌كانی جه‌نگدا خه‌نده‌قیان پێلێدا.

خه‌ڵكی ئه‌م شاره‌ گه‌ر شه‌رێكی ده‌ره‌كیان بۆ په‌یڕه‌و نه‌كه‌ن ئه‌وا له‌ ناو خۆیاندا له‌ بێ ئیشیدا یه‌كتر ده‌خۆن چونكه‌ (دیلاوار ئه‌وه‌ی ڕایگرتبوو هێز نه‌بوو، چه‌ك نه‌بوو پلانی سه‌ربازی نه‌بوو، به‌ڵكو خه‌ونی جه‌نگاوه‌ران بوو بۆ شكاندنی دوژمن ــ ڕۆمان ل 532) له‌و دیو سنوور (مه‌مه‌دحه‌سارییه‌كان) به‌ هه‌مان شێوه‌ خۆیان ته‌یار و ئاماده‌ كردووه‌ بۆ جه‌نگ له‌وێش هه‌مان نه‌خۆشی بڵاوبووه‌ته‌وه‌ واتا خه‌ونی بینین به‌ سه‌ر برینه‌وه‌، پێش هه‌ڵگیرسانی شه‌ڕه‌كه‌ (ئه‌ل موراد) له‌ یه‌كه‌م فه‌سیلی سه‌ربازی (دیلاوار)دا بوو له‌ عه‌شیره‌تی غه‌فورییه‌، له‌ دواییدا له‌ خولی قه‌ناصیدا یه‌كه‌م ده‌رچوو، به‌ ده‌سیسه‌یه‌ك چه‌ند رۆژێ له‌ پێش هێرشه‌كه‌ی (مه‌مه‌دحه‌سارییه‌كان) به‌ قه‌ناص (عه‌بدولسه‌لام ماروفی) فه‌رمانده‌ ده‌كوژێت، هه‌ڵدێت، ئه‌م كوشتنه‌ ده‌بێته‌ فتیله‌ی هه‌ڵگیرسانی شه‌ر، ئاله‌م كاته‌دا (مسته‌ر گرینۆك) ڕێگای گه‌رانه‌وه‌ی نابێت به‌ ناچاری هه‌ڵدێت، به‌رێكه‌وت له‌ ڕێگا تووشی (ئه‌ل موراد) دێت، كه‌ له‌ ڕێگای دكتۆر (به‌هنام)ه‌وه‌ ده‌یه‌وێت كتێبه‌كه‌ی (دانیال) له‌ فه‌وتاندن ڕزگار بكات له‌گه‌ڵ قاچاخچییه‌كدا رێكده‌كه‌وێت تا بیبات بۆ لای دكتۆر (قاسم شابنده‌ر) كه‌له‌به‌ری سنووری (مه‌مه‌دحسارییه‌كان)ه‌، له‌ دوای داگیركردنی (دیلاوار)و كاولكردنی له‌ لایه‌ن سوپای (مامه‌دحه‌سار) ییه‌كانه‌وه‌، شاری (دیلاوار) تاڵان و كاول ده‌كرێ، مه‌زه‌نده‌ ده‌كرێ، (مسته‌ر گرینۆك) له‌ به‌ره‌كانی جه‌نگدا كوژرابێت، وه‌لێ له‌ پاش داگیركردنی (دیلاوار)دا، (مسته‌ر گرینۆك) دێته‌وه‌ بۆ ماڵًێ ساردو سڕ، مامی مردووه‌، چینی ده‌سه‌ڵاتدار (سه‌ی ئه‌سڵان) به‌رپرسی سوپای باغه‌وانه‌كانه‌، (حاكم یاسین) سه‌رۆكیانه‌ ، خۆی و دارو ده‌سته‌كه‌ی هه‌ڵهاتوون، ئایا ئه‌نجامدانی جه‌نگ ده‌رمان و چاره‌سه‌ره‌، بۆ نه‌مان یان گۆڕینی شیواز و ڕه‌هه‌نده‌كانی خه‌ونی جه‌نگاوه‌ران ؟، یان زبری ترس له‌ یه‌كتر به‌سه‌ بۆ پووكانه‌وه‌ی خه‌ون و سه‌قامگیری بارو دۆخه‌كه‌، پرسیاره‌كه‌ ئه‌وه‌یه‌ له‌ پاش ئه‌و كاره‌سات و وێرانكارییانه‌ی جه‌نگ وكوشتاره‌كانی، ئایا (مسته‌ر گرینۆك) ده‌گه‌رێته‌وه‌ بۆ زێدی خۆی یان بۆ ئه‌به‌د به‌ جێیده‌هێڵێت، هه‌ڵبژارده‌كه‌ هه‌ڵبژارده‌یه‌كی بوونه‌گه‌رییه‌، بۆ ئه‌م (دیلاوار) هیچ جیاوازییه‌ك له‌گه‌ڵ شاری (مه‌مه‌دحسار) دا دروست ناكات، چونكه‌ ئه‌م به‌ ئاشكرا دانی پیادێنێت و ده‌ڵێت (جێگایه‌ك بتوانم رزگاری خۆمی تێدا به‌ ده‌ست بهێنم و له‌م جه‌نگه‌دا نه‌خنكێم (دیلاوار) نییه‌، من سه‌ر به‌ هیچ شارێك و نه‌ته‌وه‌یه‌ك نیم ته‌نیا ترسێكم به‌ سه‌ر زه‌ویدا ده‌گه‌رێم ــ رۆمان ل 472 )

مسته‌ر گرینۆك

په‌یبردن به‌ جیاكردنه‌وه‌ی ڕه‌نگه‌كانی كه‌سایه‌تی (ڕێنوار زه‌ریاواری)، چوونه‌ نێو جیهانه‌ تایبه‌تییه‌كه‌ی، له‌ ڕێگای شرۆڤه‌كردن و تێگه‌یشتن له‌ چه‌مكی ده‌قه‌وه‌ ده‌ستپێده‌كات، له‌گه‌ڵ زنجیره‌ی ئه‌و گۆڕانكاریانه‌ی كه‌ له‌ قۆناغه‌ جیاجیاكانی گێڕانه‌وه‌دا، ڕه‌وتی ڕووداوه‌كان به‌یه‌كه‌وه‌ ده‌به‌ستێت، تا ده‌گه‌ینه‌ ئاستێك ناچار ده‌بین به‌دواچوون بۆ ئه‌و پرسیارانه‌ بكه‌ین كه‌ له‌ بۆشاییه‌كانی ده‌قه‌وه‌ گه‌ڵاڵه‌ بوونه‌، هه‌وڵده‌ده‌ین له‌ ڕێگای هزرو ده‌روونزانییه‌وه‌، وه‌ڵاممان ده‌سكه‌وێت، بێگومان فێگه‌ری هێزه‌ دركپێكراوه‌كانی ده‌روون، له‌سه‌ر دوو ئاست نه‌خشه‌ی خۆی ده‌كێشێت، یه‌كه‌م هێزی دركپێكراوی ده‌ركه‌وته‌كانی ده‌ره‌وه‌، دووه‌م هێزی دركپێكراوه‌كانی ناوه‌خن، به‌رایی ڕۆمانه‌كه‌، كه‌سێك به‌ ناوی (ڕێنوار زه‌ریاواری) ده‌ناسین، ته‌مه‌نی شه‌ستودوو ساڵه‌، له‌ عیاده‌ ده‌روونیه‌كه‌ی مامه‌ سیامه‌ندی كارده‌كات، هه‌ر له‌وێش ده‌نووێت، به‌هره‌یه‌كی هه‌یه‌، ده‌توانێ خه‌ونی كه‌سانی تر ببینێ، په‌ی به‌ نهێنییه‌كانی ده‌روونیان به‌رێ، كاتێ وه‌ك نوێنه‌ری پزیشكی و به‌رپرسی باری ده‌روونی ئیشكه‌ره‌كان ده‌چێته‌ به‌ره‌كانی جه‌نگ، له‌به‌ر ئه‌وه‌ی بێویستی خۆی چاوی پرده‌بوو له‌ فرمێسك، ئیشكه‌ره‌كان به‌ توانجه‌وه‌ ناوی(مسته‌ر گرینۆك)یان لێنا، له‌ پاش هه‌ڵهاتنی بۆ مه‌مه‌د حه‌سار له‌ كه‌سایه‌تی (حه‌سن تاج)دا رۆڵده‌گێرێت، ئایا مۆڵ خواردن به‌ ده‌وری ئه‌م ناوانه‌دا، به‌ هه‌ر هۆكارێك بێت سه‌پێنراوه‌ به‌سه‌ریدا، هیچ له‌ پێكهاته‌و كه‌سایه‌تی ده‌گۆرێت، ئایا وه‌رچه‌رخان له‌ دیدگاو تێروانینی فه‌راهه‌مده‌كات !، یان ده‌بنه‌ فاكته‌رێك كه‌سایه‌تی خۆی پێ پته‌و و سه‌قامگیر ده‌كات، یاخود كردنه‌وه‌ی ده‌روازیه‌كه‌ بۆ ڕزگاربوون و ده‌رچوون له‌ سنووری ئه‌و كه‌سایه‌تیه‌ كه‌ به‌ (مسته‌ر گرینۆك)ناسراوه‌*، دوا شت شیمانه‌ی ئه‌وه‌ی لێناكرێ كه‌ به‌ ڕێگایه‌كدا بمباته‌ سه‌ر شۆشتنه‌وه‌ و ڕِِِِِِِِِِِِِه‌تووشكردنی ئه‌و وێنانه‌ی كه‌ ویست و حه‌زه‌كانی له‌ناو خۆیدا ڕه‌نگی تێدا ده‌ده‌نه‌وه‌ منی(ego)پێ قایل ده‌كات، ئه‌مه‌ش له‌ دوایی درزتێكه‌وتنی دیواره‌كانی گرێی(خه‌ساندن)وه‌ سه‌ر هه‌ڵده‌دات كه‌ به‌ یه‌كێك له‌ به‌رهه‌مه‌كانی سادیونیزمی ئه‌وانی دیكه‌ هه‌ژمارده‌كرێت، له‌ سۆنگه‌ی ئه‌وه‌ی (مسته‌ر گرینۆك)، له‌ كۆمه‌ڵگایه‌كی توندوتیژو پڕ له‌ تۆڵه‌و كوشتن و دوژمنایه‌تی چاوی هه‌ڵهێناوه‌، هاوكات دوژمنایه‌تی له‌ ناوه‌خندا به‌ ئیره‌یی و ڕه‌شكپێبردن ناوپۆشكراوه‌، ئازاردانی ده‌روونی و مازۆخیه‌ت پتر ڕه‌نگدانه‌وه‌ی به‌رهه‌مێكی كۆمه‌ڵایه‌تییه‌، زیاتر له‌وه‌ی به‌رهه‌مێكی سروشتی بێت، بۆیه‌ به‌ دووری نازانین، گیانی تۆَڵه‌كردنه‌وه‌ له‌ ناخی (مسته‌ر گرینۆك)دا گه‌یشتووه‌ته‌ ئاستێك كه‌ ده‌توانێ برینێك له‌ ده‌ره‌وه‌دا دروستبكات، هاوسه‌نگ بێت به‌و برینه‌ی كه‌ بووه‌ته‌ به‌شێك له‌ خه‌سڵه‌تی نه‌هامه‌تییه‌كانی، داگیركردنی (دیلاوار) له‌ لایه‌ن (مه‌مه‌دحه‌ساریی)ه‌كانه‌وه‌، ناراسته‌وخۆ كلیلێكی سیحراوی ده‌داته‌ ده‌ست (ڕێنوار) یان (مسته‌ر گرینۆك) تا ده‌رگا دێرینه‌كه‌ی تۆڵه‌ بخاته‌ سه‌ر گازه‌ره‌ی پشت كه‌ له‌ دنیایی بێئاگاییدا دروستبووه‌ ..

به‌پێی زانستی ده‌روونزانی تۆڵه‌ وه‌چه‌ی ئه‌و دایكه‌یه‌ كه‌ ئیره‌یی له‌ ژێر سایه‌یدا په‌روه‌رده‌ ده‌بێ، بۆیه‌ هه‌رگیز تێربوونی حه‌زو خواسته‌كان به‌خۆوه‌ نابینێ، به‌ درێژایی ژیان هه‌ر به‌شی چپاندن بووه‌، كاره‌ساتی كه‌ڵه‌كه‌بوو، ئاوڕنه‌دانه‌وه‌، تێنه‌گه‌یشتن، گوێنه‌گرتن له‌ داواكانی ناوه‌وه‌، به‌رانبه‌ر به‌ ده‌ركه‌وته‌كانی ده‌ره‌وه‌ی منی خود، په‌رچه‌كردارێكی نه‌رێنی فه‌راهه‌مناكات له‌ ئازار، بۆیه‌ كاتێ نیشته‌مه‌نی و به‌رماوه‌كانی ڕابردوو، ده‌بنه‌ هۆكارێك بۆ چه‌سپاندنی سادیونیزم، گه‌ڕانه‌وه‌ بۆ قۆناغه‌كانی پێشتر، زۆر ترسناكتر ده‌رده‌كه‌وێت، چونكه‌ سه‌رجه‌م قۆناغه‌كانی به‌ر له‌ زاوزێبوون، گه‌شونمای ووزه‌ی سێكسی (لیبیدۆ) ڕه‌تده‌كاته‌وه‌، به‌م پێیه‌ش له‌ قۆناغه‌كانی فۆرمه‌ڵه‌بوونی منی (ego) منی ره‌خنه‌لێگیراو ده‌چێته‌ جێگای به‌رزه‌من(superego) له‌م نێوه‌نده‌شدا، هه‌میشه‌ منی نێرگسیه‌ت ڕووبه‌ڕووی ئه‌م دوو منه‌ ده‌بێته‌وه‌، ئه‌مه‌ش لێكترازان و زیزبوونی لێده‌كه‌وێته‌وه‌، گۆشه‌گیری ئه‌نجامده‌دات، به‌ڵام منی نێرگسی(خودئه‌وینی) بۆ داكۆكی و پارێزگاریكردنی خۆی، ناچێته‌ ژێر ئه‌م باره‌وه‌ به‌ لاڕێگادا ده‌روات، به‌ كرده‌ی خستنه‌سه‌ر (projection) چپاندنی هه‌ست وحه‌زه‌كانی ده‌گه‌رێنێته‌وه‌ بۆ هۆكاری بۆماوه‌یی، به‌م شێوه‌یه‌ ده‌توانێ پاكانه‌ بۆ خۆی بكات و دڵی خۆی بداته‌وه‌ (ئه‌ڵێن یه‌كێك له‌ مامه‌كانمان كاتی خۆی له‌ عه‌شقدا مردووه‌، به‌ڵام تا ساتی گیانكێشان نه‌یوێراوه‌ ڕازی خوی به‌یان بكات، شته‌كه‌ له‌ خوێنماندایه‌ ــ ڕۆمان ل 58)، له‌ په‌یوه‌ندی ئه‌ویندا، پڕۆسه‌ی (خستنه‌سه‌ر) لای مرۆڤی پێگه‌یشتوو، كرده‌ی توانه‌وه‌و ئاوێته‌بوونی دوو خوده‌، ڕه‌نگدان و یه‌كبوون و وه‌رگرتنی هه‌سته‌كانی یه‌كتره‌، ئه‌وین شكاندنی ئابڵوقه‌ی نێرگسیه‌ته‌، ئه‌مه‌ش یه‌كناگرێته‌وه‌ له‌ ته‌ك گیانی نادروستی كه‌سێكی نێرگسی وه‌ك (مسته‌ر گرینۆك)، به‌ پله‌ی یه‌كه‌م چپاندنی هه‌ست وحه‌زه‌كانی محاڵه‌ له‌ دوایی ڕاده‌ستبوونی خود بتوانی خۆی بگێڕێته‌وه‌، ئه‌وه‌ی شتێكی وونكردبێ ناتوانێت هه‌مان شتبدات، كه‌ منی(ego) بۆ پاراستنی په‌یوه‌ندیه‌كانی به‌ جیهانه‌وه‌ ده‌ست به‌ سه‌ر ئه‌وی( id) و به‌رزه‌ منه‌وه‌ (superego) بگرێت، چپكردنی هه‌سته‌ پیرۆزه‌كانی ئه‌وینداری به‌ پله‌ی یه‌كه‌م له‌زه‌ت وه‌رگرتن نییه‌ له‌ ئازاردانی خۆی، دووه‌م ئازار گه‌یاندن نییه‌ بۆ ئه‌وی به‌رامبه‌ر، ئه‌وی دولبه‌ر، ئایا له‌ ده‌رئه‌نجامی كۆتاییدا ملكه‌چی جۆرێك نییه‌ له‌ سزادان، بونێك سزا دراوه‌ به‌ ملكه‌چی نه‌ك دژایه‌تی، به‌ ڕه‌وتی جیابوونه‌وه‌ نه‌ك به‌ لێكچوون وته‌بایی، به‌ خۆبینین و گۆشه‌گیری، په‌راوێزخستن و نه‌ناسینی دنیایی ده‌ره‌وه‌ به‌ كرده‌ی (خستنه‌سه‌ر)ه‌ بۆ دنیایی ناوه‌وه‌، بۆشایی دنیایی ده‌ره‌وه‌ كۆپی دنیایی ناوه‌وه‌یه‌، نه‌ناسینی كه‌سانی ده‌ره‌وه‌، هه‌ڵوه‌شاندنه‌وه‌ی لێكه‌وت وپه‌یوه‌ندییه‌، دابڕانی فاكته‌كانه‌( بۆ گه‌نجێكی گۆشه‌گیرو بێ ئه‌زموون و كه‌م هاورێی وه‌ك من ناسینی شارێكی ئاڵۆزو گه‌وره‌ی وه‌ك دیلاوار ئاسان نه‌بوو ــ ڕۆمان ل 52)، (مسته‌ر گرینۆك) باس له‌ ئه‌زموونی بێ ئه‌زموونی ده‌كات، ده‌بێ ئه‌زموونی سه‌ره‌كی گه‌نج چیی بێت گه‌ر خۆشه‌ویستی نه‌بێت كه‌ گه‌وره‌ترین پێگه‌ له‌ قه‌واره‌ی هه‌بوونیدا داگیرده‌كات، به‌ڵام تا چ ئاستێ(مسته‌ر گرینۆك)سه‌ركه‌وتوو ده‌بێت، له‌ گواستنه‌وه‌ی قۆناغی گۆشه‌گیری و نه‌ بوونی په‌یوه‌ندی ئه‌وینداری، بۆ خۆ هه‌ڵگرتن خۆ كڕینه‌وه‌ نه‌ك له‌ ئاستی خود، به‌ڵكو له‌ ئاست جێكه‌وت و ده‌ركه‌وته‌كانی ده‌ره‌وه‌دا.
درك كردن به‌ پرینسیپه‌كانی ئازادی، ئایا ده‌توانێ بچێته‌ نێو قۆناغی قه‌ره‌بوونێك كه‌ بۆنی سه‌قامگیری لێوه‌بكات !، حه‌زو ویسته‌كانی دیسپلین بكات، ئایا چاوێلكه‌ی ئه‌و فاكته‌رانه‌ چین كه‌ هه‌میشه‌ شكستییه‌كانی(ڕێنوار)ی پێ ده‌بینرێت، ڕه‌نگی پێیانه‌وه‌ گرتووه‌، بوونه‌ته‌ پێكهاته‌یه‌كی سه‌ره‌كی له‌ كه‌سایه‌تییه‌كه‌ی، گه‌ر زیادڕۆیی نه‌كه‌ین بووه‌ته‌ مۆركێك كه‌ چاره‌نووسی دیاریده‌كات، له‌ باره‌ی مۆركه‌وه‌ ناپلیون پۆناپۆرت گووته‌زایه‌كی هه‌یه‌ قسه‌كه‌مان ساغده‌كاته‌وه‌و ده‌ڵێت (حه‌زی تێرنه‌بوو ده‌گۆرێت بۆ مۆرك، مۆركیش چاره‌نووسه‌)3 ، ئایا (ڕێنوار) له‌ هاوكێشه‌ی كوتاییدا ده‌رئه‌نجامی په‌یوه‌ندییه‌كی نه‌خۆش نییه‌!..

هۆكاری سه‌ره‌كی ئه‌م بارودۆخه‌، پووكانه‌وه‌ی ئه‌و په‌یوه‌ندییه‌ سروشتییه‌ كه‌ له‌ دارشتندا منداڵ به‌ دایكه‌وه‌ ده‌به‌ستێت، گه‌شه‌كردن له‌ ئه‌ستۆ ده‌گرێت، له‌باربردنی ئه‌و په‌یوه‌ندییه‌ به‌ پله‌ی یه‌كه‌م، به‌ شێوه‌یه‌كی ڕاسته‌وخۆ دایكییه‌تی، به‌ پله‌ی دووهه‌م باوكییه‌تی، تا ده‌گاته‌ ڕاده‌یه‌كی ئه‌كتیڤ، هه‌ر له‌وێشه‌وه‌ هاورده‌ی ده‌ره‌وه‌ ده‌كرێ (كۆمه‌ڵگا) ڕه‌نگی تێدا ده‌داته‌وه‌، بۆیه‌ ده‌بینین (ڕێنوار) به‌ هیچ شێوه‌یه‌ك زمانی نابزوێت، نه‌ به‌ باش نه‌ به‌خراپ باسی دایكی ناكات، نه‌ باسی ژیانی سێكس و نه‌ باس هیچ ئه‌زموونێكی ئه‌وینداری ده‌كات، كه‌ سه‌رتۆپی گشت كێشه‌كانییه‌تی، هه‌وڵی شاردنه‌وه‌ی ده‌دات ، ئه‌مه‌ش به‌و مانایه‌ دێت كه‌ په‌یوه‌ندی (ڕێنوار) له‌ ته‌ك دایك و باوكییدا، په‌یوه‌ندییه‌كی ڕاسته‌قینه‌ نه‌بووه‌، هه‌ر وه‌ك ژیانی ڕه‌مزی بووه‌، كه‌ هیما زمانی نائاگاییه‌كانی ژیانی سێكسی و په‌یوه‌ندی له‌ گه‌ڵ دایك و باوكییدا داپڵۆسێ و ده‌مكووتیبكات، به‌ هیچ كلوجێ حه‌زناكات له‌ پنته‌ قووڵاییه‌كانی نائاگاییدا، لانه‌ بۆ خۆی پێكه‌وه‌بنێ، به‌ناچاری قوربانیدان به‌هیما ده‌بێته‌ زمان و شایه‌دحاڵی ژیانی سێكسی و په‌یوه‌ندییه‌ سۆزدارییه‌كانی، به‌ هه‌ر نرخ و ڕێگایه‌ك بێت هه‌وڵده‌دات باری نائاسایی خۆی پرینسیپی یه‌كه‌م په‌یوه‌ندی ئه‌وینی تاربوو بگێرێته‌وه‌، ئاماده‌یه‌ هه‌موو نه‌مایشێك بكات تا بێته‌ جێگای سه‌رنج و متمانه‌ی به‌رامبه‌ر، به‌ پله‌ی یه‌كه‌م (دایكی)، هه‌وڵه‌كانی له‌ ڕستێك نمایشدا خۆی ده‌نوێنێ بۆ پێكانی چه‌ند ئامانجێك، یه‌كه‌م بۆ دۆزینه‌وه‌ی خۆی، دووهه‌م بۆ گه‌یشتن بۆ به‌ر سێبه‌رو سۆزو خۆشه‌ویستی دایكی، سێهه‌م بۆ قه‌ره‌بووی ئه‌و هه‌سته‌ ئاڵۆزه‌ی كه‌تێدا نغرۆ بووه‌ داوای وه‌ڵام و سه‌قامگیری ده‌كه‌ن، وه‌ك په‌رچه‌كردارێك له‌ شوێنی دیكه‌دا، ده‌یخاته‌ كار، ساڵێك له‌ كولیژی حقوق خوێندی، ساڵێك ئه‌ندازیاری خوێند، ساڵێكیش چووه‌ به‌ر خوێندنی فه‌لسه‌فه‌، بۆ ته‌واو نه‌كردنی هه‌ریه‌ك له‌مانه‌، (ڕێنوار)ی نێرگسی بیانوویه‌كی ده‌هێنایه‌وه‌، بۆ نموونه‌، ده‌رباره‌ی كولێژی یاسایی ده‌ڵێت (مرۆڤ یاسای دروست نه‌كردوه‌ تا كێشه‌كانی خۆی پی َچاره‌سه‌ر بكات، به‌ڵكو یاسای دروستكردووه‌ تا ژیانی خۆی پربكات له‌ كێشه‌ی بێ كۆتایی ــ ڕۆمان ل32)، په‌نا بۆ كلیلێكی سیحراوی تر ده‌بات، ده‌چێته‌ ئه‌ندازیاری ** له‌وێوه‌ هه‌ڵدێ بۆ به‌ر خوێندنی فه‌لسه‌فه‌، ئه‌م هه‌موو بازدان و جێگۆركێیه‌ بێ له‌كه‌ نییه‌، له‌ په‌شێوی ده‌روونه‌وه‌ دێت، له‌ هه‌ستكردن به‌ تاوانه‌وه‌ دێت، ئه‌و جیگۆركێیه‌ی له‌ ده‌ره‌وه‌ ده‌یكات قه‌ره‌بووی بۆشاییه‌كانی ده‌روونه‌، ده‌یه‌وێت پریبكاته‌وه‌، كۆپی ناوه‌وه‌ی خوده‌، دایك فه‌رامۆشیكردوه‌ به‌ دابڕان نه‌ك به‌ كۆمه‌ك و پشتگرتن، به‌ جیابوونه‌وه‌ و پارادۆكس نه‌ك یه‌كگرتن و ئاوێته‌بوون، ده‌كرێ كۆیی ئه‌مانه‌ له‌ بۆته‌ی متمانه‌ نه‌بوونی دایكیدا كۆبكه‌ینه‌وه‌، كه‌ به‌قا به‌ (ڕێنوار)ی كوری ناكات به‌وه‌ی بتوانێ هیچبكات، ئاماژه‌كانی ئه‌م هاوكێشه‌یه‌ و چه‌ندایه‌تی په‌یوه‌ندییه‌كان و چۆنایه‌تی ئه‌وه‌ ئاشكراده‌كه‌ن، كه‌ باوكی گه‌مارۆدراو و كوری خه‌سێنراو له‌ ناو جه‌رگه‌ی ئوینێكدان، كه‌ به‌ ڕق و كینه‌ی نا ئاگایی دایكدا ئاودراون، خه‌سێنراو ڕه‌گی زۆر قوڵتره‌ له‌ ڕق و كینه‌ی باوك، ڕقی باوك لاوه‌كییه‌ له‌ موڵكایه‌تی دایكدا كورتده‌بێته‌وه‌، وه‌ك ڕقی دایك سه‌ره‌كی نییه‌، به‌وه‌ی ئه‌و دایكه‌ له‌ بنه‌ره‌تدا كوره‌كه‌ی ده‌سه‌پاچه‌كردووه‌، بێبه‌شیكردوه‌، پشكی ئه‌وه‌ی ناداتێ كه‌ خاوه‌ن خۆی بێت، چاره‌نووسی خۆی دیاریبكات، هیچ نه‌بێت بتوانێ له‌ بچوكترین شتدا ڕكابه‌ری باوكی بێت، به‌ هه‌موو دووعایه‌ك نه‌ڵێت ئامین، چاوشكێنراوه‌، خه‌ساندن و بێده‌سه‌ڵاتی نائومێدی پێبه‌خشیووه‌، حوكمی ئه‌م نا ئومێدییه‌ به‌ كرده‌ی (خستنه‌سه‌ر) وه‌ك ڕۆتین نه‌ك ته‌نیا لای باوكی، به‌ڵكو له‌ سه‌رجه‌م كه‌سه‌كانی خێزانه‌كه‌یدا ده‌خوێندرێته‌وه‌، له‌ دوای ته‌واونه‌كردنی خوێندنی فه‌لسه‌فه‌دا به‌ ته‌واوه‌تی ده‌چه‌سپێ، (وازهێنانم له‌ خوێندنی فه‌لسه‌فه‌ باوكمی به‌ ته‌واوه‌تی نا ئومێدكردو ناوم له‌ ناو خوشك و براكانمدا وه‌ك كه‌سێكی بێكه‌ڵك و خۆ نه‌ناس ده‌نگیدایه‌وه‌ ــ ڕۆمان. ل 33)

له‌مه‌ به‌دواوه‌ بۆ باوكی ڕوون بووه‌وه‌ كه‌ بۆ هیچ شتێك ده‌ست نادات، چیی ماوه‌ته‌وه‌ بیگرنه‌به‌ر كه‌ نه‌كراوه‌ ده‌رهه‌ق به‌ (ڕێنوار)ی ته‌نیا له‌ كاتێكدا ئه‌می داماو رۆڵیده‌گێرا، خۆی نه‌مایشده‌كرد تا ئافه‌ریمی ئه‌وان به‌ده‌ستبهێنی، ئه‌وانیش سه‌رقاڵن به‌ دارشتنی ئه‌جیندای پیلانێك، كه‌ له‌ چینه‌ قووڵه‌كانی نائاگاییدا، سیناریۆییان بۆ كێشاوه‌، به‌ لینگووقووچی پاداشتی ئه‌ده‌نه‌وه‌، له‌ پشت په‌رده‌ی خۆشه‌ویستیه‌وه‌، ئاراسته‌ی خۆلادان و دوورپه‌رێزی هه‌ڵده‌بژێرن، چاره‌نووسی (ڕێنوار) له‌ گه‌ڵ خۆیاندا پۆلین ده‌كه‌ن، ژیانی هاوسه‌ری ده‌خه‌نه‌ سه‌ر شانۆی ژیانی، ده‌یانه‌وێت ژنی بۆ بهێنن، نه‌ك بۆ ئه‌وه‌ی دابمه‌زرێت، ژیانێكی ئاسووده‌ به‌سه‌ر به‌رێت، باوكی چاك ده‌زانێت ئه‌م به‌ كه‌ڵكی هیچ نایه‌ت، جومگه‌كانی لێك كراوه‌ته‌وه‌، ئاینده‌ی دیار نییه‌، ئیتر دامه‌زراندنی چی، له‌ كۆڵی خۆیانی ده‌كه‌نه‌وه‌ و سكتریده‌كه‌ن، ئه‌م پێش دامه‌زراندن یان هاوسه‌رگیری ده‌بێ ئاشتبكرێته‌وه‌، یه‌كه‌م له‌گه‌ڵ خانه‌واده‌كه‌ی خۆیدا، دووهه‌م له‌ گه‌ڵ كۆمه‌ڵگاكه‌ی به‌ مه‌رجی ڕاستكردنه‌وه‌ی ئه‌وان و ڕاساندنی خۆی، نه‌ك پێچه‌وانه‌كه‌ی، منی (ego) بۆ ئه‌وه‌ی ڕاستی و گومان جیابكاته‌وه‌، ده‌بێت پته‌وو به‌هێزبێت، به‌وه‌ی دنیا هه‌موو چه‌وته‌، ئه‌م به‌ته‌نیا ڕاسته‌، هه‌ر له‌م ده‌رچه‌یه‌شه‌وه‌یه‌ ده‌بێ ژیانێ بژێت كه‌سی تر به‌و شێوه‌یه‌ نه‌ژێت ، دوالیزمه‌ی ده‌ركردنی (ڕێنوار)ی پاش شكستییه‌كان و گه‌ڕانه‌وه‌ی بۆ ناو قاوغ و ژیانێكی نۆی له‌ ناو خودو منی (ego) دا پارادۆكسی نه‌توانه‌وه‌ی خودێك له‌ خودێكی دیكه‌دا ئه‌نجامده‌دات، ده‌كرێ به‌ هیوای شكاندنی ئابڵوقه‌ی نێرگسیه‌ت ژیان له‌ باوه‌شبگرێ، به‌په‌له‌ ئاماده‌باشی ڕابگه‌یه‌نێت به‌ ڕازیبوون نه‌ك به‌ خۆشه‌ویستی(من له‌ كۆتای بیست وسێ ساڵی ته‌مه‌نمدا شتێكی ترسناكم تووشهات شتێك كه‌ خۆشم هۆكاره‌كه‌یم خانمێكمیان بۆ دیاریكرد تا بیخوازم، كه‌ كورێكی ئارام و شه‌رمنیش بووم هه‌ر زوو پێشنیاره‌كه‌م قه‌بووڵكرد و رازیبووم بێ هیچ خۆشه‌ویستییه‌ك ــ ڕۆمان ل 34) ڕاده‌ستبوونی (ڕێنوار) به‌ هاوسه‌رگیری ئه‌نه‌لۆگه‌ له‌ گه‌ڵ ئه‌و په‌یوه‌ندییه‌ شاراوه‌ی كه‌ له‌ ته‌ك دایكیدا هه‌یه‌تی، ئه‌وه‌ی دایكی له‌می سه‌ندووه‌، ئه‌م ناتوانی وه‌ریبگریته‌وه‌ له‌ ته‌ك ئه‌و كه‌سه‌ی كه‌ ده‌یه‌وێت هاوسه‌رگیری له‌ ته‌كدا بكات، واتا له‌ گه‌ڵ (سابات)دا.

رێنوار كه‌سێكه‌، ده‌رئه‌نجامێكه‌ نهێنی خۆی هه‌یه‌، ده‌بێ كه‌سێك هه‌بێ بیخوێنێته‌وه‌ له‌ سه‌ر بنه‌مای گۆڕینه‌وه‌ی هه‌ستێك كه‌ ته‌واوكردنی یه‌كتربن، شوناس فه‌راهه‌مبكات، ئه‌وه‌ی (ڕێنوار)ی هه‌راسان كردووه‌، نه‌بوونی په‌یوه‌ندییه‌كه‌، كه‌ له‌ سه‌ر بنه‌مای ئه‌وینداری دانه‌مه‌زراوه‌، هاوسه‌رگیرییه‌كی عاده‌تییه‌، ته‌نیا ماڵ پیكه‌وه‌نانه‌و هیچی تر، به‌بێ ڕۆحی خۆشه‌ویستیه‌، ئه‌م چیتر به‌رگه‌ی ڕووداوه‌كانی ڕابردوو ناگرێت، ده‌یه‌وێت سیسته‌می یاده‌وه‌رییه‌كانی ڕوانین و هزری بگۆڕێت، ئه‌و ئه‌زموونه‌ دووباره‌ نه‌كاته‌وه‌ كه‌ باوكی به‌ دایكییه‌وه‌ به‌ستووه‌، ئه‌میش به‌وانه‌وه‌ وه‌ك قوربانییه‌ك گیری خواردووه‌، قوربانی خێزانێك، خاڵی له‌ خۆشه‌ویستی و له‌ میهره‌بانی، ناسین و په‌یبردن بۆ ڕابردووی خۆی پێداگیری له‌ بریاره‌كانی سووك ده‌كات، هاوسه‌رگیرییه‌كه‌ی په‌كده‌خات، به‌ سڕینه‌وه‌ی پیلانی هاوسه‌رگیرییه‌كه‌ سڕینه‌وه‌ی خۆی دووپات ناكاته‌وه‌، به‌ تایبه‌ت ئه‌و كاته‌ی بۆ یه‌كه‌مجار وه‌ك په‌رچه‌كردارێك متمانه‌ به‌خۆی ده‌كات، ده‌توانێ خه‌ون ئه‌وانی تر ببینێت، ئا له‌و ساته‌ ناسكه‌دا، خه‌ونێكی عاشقانه‌ی ده‌بینێت ده‌زانێت كه‌ (سابات) كه‌سێ دیكه‌ی خۆشده‌وێت، ئاماده‌شه‌ وه‌ك قوربانییه‌ك له‌ گه‌ڵ ئه‌مدا هاوسه‌رگیری بكات، چ هاوسه‌رگیرییه‌ك وه‌ك هی باووباپیرانی، وه‌ك هاوسه‌رگیری (دیلاوار) له‌گه‌ڵ مێژوودا، یان له‌ گه‌ڵ كتێبی (هه‌وره‌كانی دانیال)دا، ئیستا تاقیكردنه‌وه‌ی زه‌مه‌نه‌ له‌ سه‌ر ڕه‌تكردنه‌وه‌ی پێدراوه‌كانی ڕابردوو، ئیستا ڕزگاربوونی (ڕێنوار)ه‌ له‌ كویلایه‌تی بریار وه‌رگرتنه‌، مالئاوایی هه‌تاهه‌تاییه‌ له‌ (سابات) ئه‌م جیابوونه‌وه‌یه‌ی (ڕێنوار) پێگه‌ی باوكی له‌قده‌كات تووش شۆك و ناره‌حه‌تیده‌كات بۆیه‌ زۆربێ به‌زه‌ییانه‌ سزایه‌كی ده‌روونی تووندی ده‌دات، دوو ساڵ له‌ دوكانێكی به‌تاڵدا گیریده‌كات، سه‌رجه‌م بێ ئومێدی و نه‌هامه‌تییه‌كانی (ڕێنوار) به‌ كرده‌ی (خستنه‌سه‌ر) به‌كۆی ڕازو خورپه‌كانیه‌وه‌ كه‌ به‌دوای یه‌كدا كه‌ڵه‌كبوون، هه‌ر له‌ په‌یوه‌ندی خێزانی، هه‌وڵدان بۆ به‌ده‌ستخستنی باوه‌رنامه‌وه‌ و هه‌موو ئه‌مانه‌ بۆ سه‌لماندن و ڕازیكردنی ڕۆحی نێرگسیه‌تی بوو، پڕكردنه‌وه‌ی ئه‌و كه‌موكوڕیانه‌یه‌ كه‌ دایكی پێی به‌خشیوه‌، كاردانه‌وه‌ی هه‌موو ئه‌مانه‌ ئیستا وه‌ك خه‌نجه‌رێكه‌ ته‌شه‌ری لێده‌ده‌ن، ئه‌و كون و كه‌له‌به‌ره‌ی پێده‌گرێت كه‌ خوازیار بوو له‌ ناویاندا به‌رده‌وامی به‌ ژیانبدات، وه‌لێ هه‌موو ڕۆیشتن، به‌تاڵبوون وه‌ك ئه‌و دوكانه‌ به‌تاڵه‌ی باوكی كه‌ هه‌ستی نیرگسیه‌تی ئه‌می پێده‌كولێنێته‌وه‌، زاماری ده‌كات، دوكانێكی به‌تاڵ و مرۆڤێكی به‌تاڵ، ، بۆ ماوه‌ی دوو ساڵ، نه‌ ئه‌م پرسیار ده‌كات، نه‌ باوكی لێیده‌پرسێت، له‌ نۆی به‌یانییه‌وه‌ بۆ شه‌شی ئێواره‌، له‌ دوكانێكی به‌تاڵ، بێ ئیش و بێكار، به‌ دیار ته‌له‌فۆن و كورسی و مێزو قاسه‌یه‌كی به‌تاڵه‌وه‌ ده‌بێ دانیشێنێت، ئه‌م سزایه‌ ته‌نیا له‌به‌ر ئه‌وه‌یه‌ (ڕێنوار) وه‌ك مرۆڤێ ئه‌وه‌ ڕه‌تده‌كاته‌وه‌ كه‌ وه‌ك ئه‌وانی تر بێت، ناتوانی له‌ دنیای ئه‌واندا زیندگی بكات، پێده‌چێت ئه‌م له‌ چاو ئه‌واندا، له‌ جیهانێكی شیزی (فصام)دا بژی، كه‌واته‌ ده‌كرێ ڕه‌هه‌نده‌كانی كه‌سایه‌تی (ڕێنوار)، ئه‌وه‌ بدات به‌ ده‌سته‌وه‌، كه‌ بوونایه‌تی ئه‌وه‌ نییه‌ كه‌ هۆشیاریمان دیاریبكات، به‌ڵكو هۆشیاریمانه‌ سكێچی بوونمان له‌ ژیاندا دیاریده‌كات و ئاراسته‌ی ده‌كات، به‌م كرده‌یه‌ش دووجار تووشی وونبوون ده‌بێت، یه‌كه‌م له‌ كه‌مكردنه‌وه‌ی به‌هاكانی جیهانی ده‌ره‌وه‌، به‌وه‌ی گۆیان ناداتێ و بێده‌نگی هه‌ڵبژاردوه‌، دووه‌م به‌ گه‌وره‌ كردنه‌وه‌ی جیهانی ناوه‌وه‌، به‌رگه‌ گرتنی له‌ ژیانێكی بێمانا و بێ بوون و بێبه‌رهه‌م، نه‌بوونایه‌تی به‌ڵگه‌ی بوونیه‌تی چه‌وساندنه‌وه‌ی ئه‌وانی دیكه‌ بۆ ئه‌م، ته‌نیا له‌ سۆنگه‌ی ئه‌وه‌وه‌یه‌ كه‌ له‌وان ناچێت، ئه‌مه‌ش پاڵنه‌رێكه‌ بۆ ده‌رچه‌ی بوون، كه‌خۆی تێدا فه‌راهه‌مده‌كات، چونكه‌ بوونێكه‌ له‌ بوونه‌كانی تر ناچێت، به‌ چه‌وساندنه‌وه‌ی ئه‌وانی تر بوونی خۆی ده‌سه‌لمێنێت، له‌ نائاماده‌بووندا، به‌ هۆشیارییه‌وه‌ ئاماده‌ بوون به‌ده‌ستده‌خات، هۆشیاری ناكه‌ویته‌ ده‌ره‌وه‌ی ئه‌م، له‌ ڕێگای ئه‌وانی دیكه‌وه‌ بوون و پێگه‌ی خۆی ده‌دۆزێته‌وه‌، هه‌ر له‌ سۆنگه‌ی ئه‌مه‌شه‌ كاتێ دكتۆر سیای مامی دیبات وه‌ك هاوكارێك له‌عه‌یاده‌كه‌ی كاربكات، ئه‌م یه‌كسه‌ر ڕازی ده‌بێت و هه‌ر له‌وێش ده‌خه‌وێت، ده‌گمه‌ن نه‌بێت نایه‌ته‌وه‌ بۆ ماڵی باوكی، نایه‌ته‌وه‌ بۆ دۆزه‌خ و سزا، چونكه‌ چاك له‌وه‌ گه‌یشتووه‌ كه‌ له‌ ناو زیاتر هیچ شتێك ئه‌م به‌و خانه‌واده‌یه‌وه‌ نابه‌ستێت، جوبران خه‌لیل ئاسا ده‌ڵێت چیتر ( مناڵه‌كانتان مناڵی ئێوه‌ نین)، لێره‌وه‌ یه‌كه‌م خاڵی وه‌ڕگڕانه‌ له‌ ژیانی (ڕێنوار زه‌ریباوی) شكاندنی چه‌مكی ملكه‌چی فه‌راهه‌مده‌كات.

ده‌رگای یه‌كه‌می هۆشیاری ده‌كاته‌وه‌، یاخی ده‌بێت له‌ خێزان، ژیانی ته‌نیایی هه‌ڵده‌بژێرێت و به‌ درێژی رۆمانه‌كه‌ هاوسه‌رگیری ناكات، وه‌چه‌ ناخاته‌وه‌، نابینین به‌لای ڕه‌گه‌زی مێینه‌دا بڕوات، به‌ شێوه‌یه‌ك له‌ شێوه‌كان به‌ره‌نگاری حه‌زو ویسته‌كانی جه‌سته‌ی ده‌بێته‌وه‌، به‌ ناچاری له‌ پاش تیماركردنی زامه‌ نێرگسییه‌كانی له‌ به‌رانبه‌ر پیدراوه‌كانی ده‌ره‌وه‌دا، جگه‌ له‌ شه‌رێكی به‌ وه‌كاله‌ت هیچ هه‌ڵبژارده‌یه‌كی دیكه‌ی نییه‌، ئه‌وه‌ نه‌بێ به‌ لارێگادا بڕوات، چیتر ململانی دژی ئه‌م، شه‌ری ئه‌م نه‌بێت، گوڕانكاری كۆمه‌ڵایه‌تی، چاره‌نووس پیشه‌ی ئه‌م نییه‌، وه‌ك له‌مه‌و پێش ئاماژه‌مان بۆ كرد، ژیانی زنجیره‌یه‌ك بوو له‌ كیشه‌وه‌ له‌ دۆراندن و قوربانیدان، له‌ سۆنگه‌ی ئه‌وه‌ی شه‌ری نێرگسیه‌ت ئامانجه‌كانی دیاریناكات، ئیتر نه‌ پێویستی به‌ هه‌بوونی كێشه‌یه‌، نه‌ به‌ ململانی، هێز له‌ ناخدایه‌، له‌ كانگای خود دایه‌، ڕه‌هایه‌ به‌پێی سه‌رجه‌م پێوه‌ره‌كان، هه‌ست ناكات پابه‌ند بێ به‌ په‌یوه‌ندییه‌كه‌وه‌ یان به‌ كه‌سێكه‌وه‌، به‌كارخستنی نێرگسیه‌ت ناچێته‌ دۆخێكه‌وه‌، ته‌نیا خود بخوێنێته‌وه‌ به‌ڵكو بۆ سه‌رجه‌م كه‌ره‌سته‌كانی درێژ ده‌بێته‌وه‌، بۆیه‌ (ڕێنوار) ئه‌و كاره‌ی مامه‌ (سیا) بۆی ده‌ستنیشانكرد وه‌ك له‌ پێشتر ئاماژه‌مان بۆ كرد زۆری به‌ دڵ بوو، له‌به‌ر چه‌ند هۆیه‌ك وازی لێ ناهێنێ، به‌ پێی ئه‌م خاڵانه‌ بۆ ئه‌م چاره‌سه‌ره‌ ، یه‌كه‌م تایبه‌تمه‌ندییه‌كه‌ی ده‌روونزانییه‌، بۆ ئه‌م ده‌رمان بوو تا به‌سه‌ر كێشه‌ ده‌روونی و جه‌سته‌ییه‌كانیدا سه‌ربكه‌ویت، ئه‌مێكی لاوازو تێكشكاو به‌ بچووكترین شت كاری لێده‌كات، ده‌یخاته‌ گریانه‌وه‌ هه‌ر له‌به‌ر ئه‌مه‌شه‌ به‌ (مسته‌ر گرینۆك) بانگی ده‌كه‌ن، دووه‌م ئه‌م ده‌توانێ خه‌ونی كه‌سانی تر ببینیت، واتا ده‌توانیت په‌ی به‌نهێنی ده‌روونی خه‌ڵك ببات، ئاشكرایان بكات هه‌ر له‌به‌ر ئه‌مه‌شه‌ مامی دۆسیه‌یه‌ك بۆ كۆكردنه‌وه‌ی خه‌ونی نه‌خۆشه‌كان به‌م ده‌سپێڕێ، سێیه‌م عیاده‌كه‌ی مامی پێگه‌یه‌كی باشی كاركردنه‌ بۆ گێڕانه‌وه‌ی به‌ها مرۆڤایه‌تییه‌كه‌ی، چواره‌م شكاندنی ئه‌و ته‌وقه‌یه‌، به‌تاڵكردنی ئه‌و تێڕوانینه‌یه‌ كه‌ ده‌ڵێت به‌ كه‌ڵكی هیچ نایه‌، پێنجه‌م جۆریكه‌ له‌ به‌رنگاربوونه‌وه‌ باوك ئینجا دایك و ئه‌وانی تر، شه‌شه‌م سه‌لماندنی خوده‌، حه‌وته‌م ئیشه‌كه‌ی ده‌كاته‌ ده‌سكه‌لا بۆ دووركه‌وتنه‌وه‌ له‌ ماڵه‌ باوك و شه‌وانه‌ش هه‌ر له‌ عیاده‌كه‌ ده‌خه‌وێت، كتێب و ڕۆمان ده‌خوێنێته‌وه‌، دوا شت منی (ego) داكۆكیكی نێرگسیانه‌ ده‌كات به‌رانبه‌ر به‌و زام و شكستیانه‌ی كه‌ به‌سه‌ریدا هاتووه‌، له‌ ده‌رئه‌نجامدا ناچار ده‌بێت، به‌ پاڵپشتی خوودێكی به‌هێز بوونی خۆی ڕه‌تبكاته‌وه‌، هه‌ر له‌ سۆنگه‌ی ئه‌م قوربانیشه‌وه‌یه‌، جگه‌ له‌ نه‌بینینی خه‌ونه‌كانی خۆی ده‌توانێ بچێته‌ خه‌ونی ئه‌وانی ترو بیانبینێت، نهێنیه‌كانیان ئاشكرابكات، له‌ ته‌ك خۆیدا دابڕان ئه‌نجامبدات، ئه‌وه‌ی دیار نییه‌ له‌ ناوه‌وه‌یدایه‌، ئه‌وه‌شی دیار و خه‌ونیان پیوه‌ ده‌بینێ كه‌سانێكی نه‌خۆشن، له‌ ده‌روه‌ی ئه‌من، ئاماده‌ بوونیان تایبه‌تمه‌ندیه‌، نائاماده‌بوونیان شتی گشتگیره‌، لێره‌وه‌ به‌ دیاریكراوی (ڕێنوار) له‌ كه‌س ناچێت، كه‌سیش له‌و ناكات، مامه‌ (سیا) وه‌ك دكتۆرێكی ده‌روونزانی ئه‌م بۆ چوونه‌ پشتڕاستده‌كاته‌وه‌، به‌ ڕاشكاوی پێیده‌ڵێت(من ده‌زانم تۆ له‌ كه‌سی تر ناچیت، تۆ له‌ تایه‌فه‌ی زه‌ریاواری گه‌رێ، له‌ هه‌موو شاره‌كه‌شدا كه‌سی وه‌ك تۆم نه‌دیوه‌ ــ ڕۆمان ل 61) به‌ڵێ (ڕێنوار) تووشی فوبیای مێگه‌ل نه‌بووه‌ نابێت، به‌ پرینسیپی ملدان له‌ گه‌ڵ خۆیدا ده‌ژی، به‌ دڕوشمی (به‌ڵێ گه‌وره‌م) كاره‌كانی ڕاییده‌كات، وازی له‌ خۆی هێناوه‌، له‌ كوی پچرا له‌وێ گرێی ده‌دات، نه‌ دژه‌ نه‌ هاوڕایه‌، بوونێكه‌ ملكه‌چی و ترس به‌سه‌ریدا سه‌پێنراوه‌ نه‌ك دژایه‌تی، به‌ شووناسی پارادۆكس نه‌ك لێكچواندن، به‌ باڵابوون و به‌ هه‌ڵوه‌شاندنه‌وه‌، بۆشاییه‌كانی ده‌ره‌وه‌ كتومت كۆپی ئه‌و بۆشاییانه‌ی نێو ناخه‌، ئه‌م ڕێگاڕۆیشتنه‌ كه‌ لای (ڕێنوار) ده‌یبینین تامی لێنانی ژه‌مێكه‌ ته‌ژییه‌ به‌ ئاڵه‌تی شكستی نه‌ك سه‌ركه‌وتن، هه‌رگیز نه‌گه‌یشت به‌ مه‌رام نه‌ له‌لایه‌ن خویندن نه‌ خێزان نه‌ له‌ په‌یوه‌ندی سۆزو ئه‌وینداری، تاكاندنی ئه‌م له‌ نێو كۆمه‌ڵگایه‌كدا كه‌ وه‌ك مێگه‌ل ده‌ژین و ده‌كه‌ن وده‌خۆن، ته‌نیا ئه‌م نه‌بێت به‌ ڕاستگۆیانه‌، وه‌ك نوێنه‌ری پزیشكی سه‌رجه‌م نووشووستیه‌كانی به‌ كرده‌ی (خستنه‌سه‌ر)، له‌ ده‌روونی ئه‌و ئیشكه‌رانه‌دا ده‌بینێ كه‌ بۆ كرێكاری بۆ خه‌نده‌ق لێدان ڕه‌وانه‌ی چیاكان كراون ، (ڕێنوار) نایشاریته‌وه‌، به‌ ئاشكرا پێی لێده‌نیت و ده‌ڵێت( ئیشم ئه‌وه‌یه‌ گوناهی هه‌موو خه‌ڵكانی گوناهبار بخه‌مه‌ ئه‌ستۆی خۆم من پیشه‌م داوای لێبوورنه‌ ــ ڕۆمان ل 227) ئه‌م ده‌سته‌ واژه‌یه‌ به‌ مكیاژه‌وه‌ ڕه‌وانه‌ی ده‌ره‌وه‌ كراوه‌، به‌ڵام له‌ ناوه‌خندا به‌ خۆرسكی به‌م جۆره‌یه‌، (گوناهی من له‌ ئه‌ستۆی خه‌ڵكدایه‌، گه‌ر پیشه‌یه‌ك هه‌بێ، ده‌بێ داوای لێبوردن بێ له‌ من) چونكه‌ من له‌وان ئینسانیترم، نێرگسیه‌ت و خود ئه‌وینی (ڕێنوار) گه‌یشتووه‌ته‌ ئاستێ، پیغه‌مبه‌ر عیسا ئاسا ئاماده‌یه‌ بۆ ژیانه‌وه‌ی ئه‌وان، بوونی خۆی بكاته‌ قوربان، گه‌ر نا خۆی ده‌ژێت و ئه‌وان ده‌كاته‌ قوربان، ئه‌مان له‌ یه‌ك كاتدا هه‌م جه‌لادن، هه‌م قوربانیشن، هه‌روه‌ك بڵند حه‌یدری شاعیر له‌ یه‌كیك له‌ هۆنراوه‌كانیدا ده‌ڵێت ( ئه‌ی تۆی بكوژو كوژراو .. تۆی برین وتۆی چه‌قۆ)4 دنیا هه‌مووی چه‌وته‌و گوناهباره‌، (ڕێنوار) به‌ تاق و ته‌نی ڕاسته‌و خۆبه‌خشه‌ گوناهیان هه‌ڵده‌گرێ، به‌م كرده‌یه‌ش ده‌بێ له‌ ژیانێكدا بژێت كه‌سی تر به‌و شێوه‌یه‌ نه‌ژێت، هه‌ستكردنیش نییه‌ به‌ ژیان و به‌ بوون، گه‌ر ڕووبه‌ڕووی مردن نه‌بێته‌وه‌، جیاوازی به‌ینی مردن و ژیان ناكات، هه‌ندێ جار ژیان وه‌ك مردن وایه‌، مردنیش ته‌نیا ئومێده‌ له‌ ژیاندا، له‌ مردندا نه‌ بوێری هه‌یه‌، نه‌ هه‌ڵبژاردن، نه‌ رزگار بوون و نه‌حه‌وانه‌وه‌، سزایه‌كی ئه‌به‌دییه‌، هه‌ڵگرتنی خه‌مێكی ئه‌نتۆلۆژییه‌، به‌ ئاماده‌ بوونی ئاماده‌م، هه‌م، پێچه‌وانه‌ی ئه‌زموونی خۆشه‌ویستییه‌ كه‌ هه‌رگیز نامكاته‌وه‌ به‌وه‌ی جاران، چیتر ڕێگا ناده‌م، ئومێدو چاوه‌روانی بمكوژێت، من ئه‌وسا به‌یه‌كجاری مردم، كه‌ به‌های خودی له‌ ده‌ستچووم گێڕایه‌وه‌ (سابات)م سڕییه‌وه‌ و فه‌رامۆشم كرد، زه‌رده‌خه‌نه‌ی تۆراوم گه‌رانده‌وه‌، (ڕێنوار) بێ شاردنه‌وه‌ پێ له‌و ڕاستییه‌ ده‌نێت و ده‌ڵێت (چ خۆشبه‌ختی و بار سووكییه‌كه‌ كه‌س خۆشی نه‌وێت، چ نیعمه‌تێكی گه‌وره‌یه‌ هه‌مووان فه‌رامۆشتبكه‌ن ــ ڕۆمان ل 323) به‌ مانایه‌كی دیكه‌ به‌ كرده‌ی (خستنه‌سه‌ر) ده‌كرێ به‌م شێوازه‌یه‌ ڕاستی بكه‌ینه‌وه‌ (چ خۆشبه‌ختی و بار سووكییه‌كه‌، كه‌ست خۆشی نه‌وێت، چ نیعمه‌تێكی گه‌وره‌یه‌ هه‌مووان فه‌رامۆشبكه‌یت) ده‌روونێكی خاڵی وه‌ك دووكانه‌كه‌ی باوكی، له‌بار بردن، نه‌ له‌ خاچ ده‌درێت، نه‌ به‌رده‌باران ده‌كریت، نه‌ سزاده‌درێت، نه‌ وه‌ك ئه‌وین ده‌توانێ گه‌مارۆی نێرگسیه‌ت تێكبشكێنی، ( كه‌مترین راده‌ له‌ نێرگسیه‌ت ژیان ده‌پارێزیت دوا ڕاده‌ش ژیان وێران ده‌كات)ئه‌ریك فڕۆم 5 .

ئافره‌ت ئه‌و پیاوه‌ی خۆشده‌وێت كه‌ داوای بكات نه‌ك ئه‌و پیاوه‌ی په‌یوه‌ندی له‌ گه‌ڵیدا هه‌یه‌ و داوای ناكات، ئه‌ی كه‌واته‌ بۆ (سابات) (ڕێنواری) ڕه‌تكرده‌وه‌، ئایا به‌س له‌به‌ر ئه‌وه‌یه‌ كه‌ (ڕێنوار) له‌ ڕێگای خه‌ونێكه‌وه‌ په‌یوه‌ندییه‌ شاراوه‌كه‌ی ئاشكرا ده‌كات، ئایا نابێت (ڕێنوار) له‌ بنه‌ره‌تدا ئه‌و وێنه‌یی بۆ دروستكردبێ، سه‌لماندنی ئه‌و وێنه‌یه‌ بكاته‌ ڤیزا تا (سابات) له‌ گه‌ڵیدا نه‌گونجێت، به‌ ناراسته‌وه‌خۆ ڕه‌تكردنه‌وه‌كه‌ بخاته‌ مل ساباته‌وه‌، چونكه‌ (ئه‌و پیاوه‌ كه‌ وێنه‌ی ژن بۆ خۆی دروستده‌كات و ژن ته‌نها خۆی له‌ گه‌ڵ ئه‌و وێنه‌یه‌دا ده‌گونجێنێ) 6 ، خودی (ڕێنوار) به‌و نێرگسیه‌ته‌وه‌ ناتوانێ خودێك ئاوێته‌ی خودێكی تر بكات، بۆیه‌ ئه‌و خه‌ونه‌ ته‌نیا بیانوویه‌كه‌، بۆ شكستهێنانی ئه‌و هاوسه‌رگیرییه‌، ڕاستییه‌كه‌ی (ڕێنوار) ئه‌وی ناوێت و نایه‌وێت خۆی خراپ بكات، به‌ڵكو خراپه‌كه‌ ده‌خاته‌ ئه‌ستۆی، ئه‌وه‌تانێ خه‌یاڵ ده‌كات، دڵی خۆی ده‌داته‌وه‌، له‌بری ئه‌و، به‌ زمانی ئه‌وی نائاماده‌، ده‌دوێت ده‌ڵێت (له‌به‌ر ئه‌م عه‌قڵه‌ت عاشقت نه‌بووم ــ ڕۆمان ل 323) كام عه‌قڵه‌! ئه‌و عه‌قڵه‌ی كه‌ ڕه‌گی له‌ یه‌كنه‌گه‌یشتنێك مه‌یسه‌ر ده‌كات، سه‌رچاوه‌كه‌ی جیاوازییه‌كه‌، گه‌مه‌یه‌كه‌، به‌ ڕه‌تكردنه‌وه‌، ڕیساكانی هاوبیركردنه‌وه‌ له‌ خۆ ده‌گرێت، نه‌ داكۆكی له‌ حه‌زه‌كانی ده‌كات، نه‌هیچ، بێ زیاده‌رۆی كڵۆمدراوه‌، دژواره‌ ده‌سكاری بكرێت، (سابات) ژیانی ده‌وێت (ڕێنوار)یش وه‌ك قوربانیی كۆمه‌ڵێ نسكۆ، بوونی خۆی ڕه‌تكردووه‌ته‌وه‌ خۆی به‌ مردوو ده‌زانێت، دوانه‌ی ژیان و مردن له‌ژێر یك سایه‌دا كۆنابنه‌وه‌، ئاماده‌بوونی یه‌كیكیان، نائاماده‌بوونی ئه‌وه‌ی دیكه‌ ده‌سه‌لمێنێ، ئیراده‌ی جیابوونه‌وه‌ی له‌ (سابات) و هه‌ڵبژاردنی ژیانی ئازادی و دوورپه‌رێزی، له‌ به‌ره‌نگاڕی و له‌ بریاری ئازایه‌تیه‌وه‌ نایه‌ت، به‌ڵكو له‌ ترسنۆكی و بێ ئیراده‌یه‌وه‌ دێت، ئه‌گینا چۆن وا به‌ سانای ده‌سبه‌رداری (سابات) ده‌بێ، كه‌ له‌ ناوه‌خندا خۆشیده‌وێت و هه‌ندێ جاریش بیری ده‌كات، (مسته‌ر گرینۆك) باك ڕاوندێكی خۆشی له‌گه‌ڵ ئه‌زموونی خۆشه‌ویستیدا نییه‌،
ڕاساندن ئاراسته‌یه‌ بۆ ئه‌وین، پشتكردن له‌ ئه‌وین وێنه‌یه‌كی زیندووه‌ بۆ سزای ده‌روونی، شیزوفرینا گه‌ر نه‌چێته‌ چوارچێوه‌ی زه‌ینه‌وه‌ كه‌ له‌ گه‌ڵ شكستیه‌كانیدا گوزارشت له‌ كێشبه‌ندییه‌كانی ده‌كات ده‌نه‌ی جێگیركردنی ڕابردوو ده‌كات ده‌یانگه‌رێنێته‌وه‌ بۆ قۆناغی(نگوص) واتا قۆناغی پێش خۆی، به‌ مانای گه‌ڕانه‌وه‌ی په‌یوه‌ندی (مسته‌ر گرینۆك) له‌ ته‌ك دایك و باوكیدا، به‌وه‌ی بابه‌تی یه‌كه‌من له‌ ئه‌وین و له‌ ڕق ، ( شیزوفرینا بێده‌سه‌ڵاتی مرۆڤه‌ له‌ ده‌ربازبوون له‌ ده‌ستی ڕابردوو و دریژبوونه‌وه‌ی مێژوویه‌كه‌یه‌تی) فیلیب ریف 7، ئه‌م ترسنۆكه‌، به‌ڕاده‌ی ئه‌وه‌ی نیشته‌مه‌نییه‌كانی ڕابردووی ترسێكیان تێدا هه‌ڵكۆڵیوه‌ كه‌ پارسه‌نگه‌ به‌ ترسی ئاینده‌، له‌ ئاینده‌ ده‌ترسێت، خۆی پێی لێده‌نێت و ده‌ڵێت(من كه‌سێكی ئازانیم ترسنۆكم هه‌ر له‌ حاكم و فه‌رمانده‌ ناترسم، وه‌ك سه‌گ له‌ مام و باوكیشم ده‌ترسم ــ ڕۆمان ل 338)، ترس و فوبیای ئه‌م له‌ ناڕوونی ئاینده‌، مایه‌پووچییه‌، هه‌میشه‌ بۆ مردنی خۆی ده‌گریه‌ت، خود شڕۆڤه‌ی ئه‌وه‌ی بۆ ده‌كات كه‌ ئه‌مه‌ سزایه‌كی دادپه‌روه‌رانه‌ی ته‌نیاییه‌، نامۆبوونه‌ به‌ شوێنێكه‌وه‌ كه‌ به‌ درێژای مێژوو بۆنی خوێنی لێ دێ، له‌ كوشتنو برین و سه‌ربرین، تا له‌ خه‌ونه‌كانیشدا بۆ سه‌ربرین دێنه‌ سه‌رت، توندو تیژی له‌ ناخی خه‌ڵكی (دیلاوه‌ر)دایه‌ له‌ دێر زه‌مانه‌وه‌ (دانیال) ئاشكرای كردووه‌، به‌رگه‌ی ئه‌و دۆخه‌ی نه‌گرتووه‌، ئیستا (مسته‌ر گرینۆك) (دانیال) ئاسا به‌رگه‌ی ئه‌و دۆخه‌ ناگرێت، مامه‌ خه‌مه‌یه‌، هه‌ست به‌ گوناه‌ ده‌كات، ئه‌میش وه‌ك (دانیال) ده‌زانێت كه‌ خه‌ڵكی شاری (دیلاوه‌ر) تا ترسی خۆیان له‌ بیربه‌رنه‌وه‌ بۆ گوناهبارێك ده‌گه‌رێن، تا ئاوێنه‌ ئاسا، نه‌هامه‌تییه‌كانی خۆیانی تێدا بشارنه‌وه‌، ئه‌میش وه‌ك په‌رچه‌كردارێك، خه‌مێكی خنكێنه‌ری ڵاڵ به‌ كرده‌ی گریان ڕه‌نگ ڕێژی ده‌كات، چار نییه‌ (دیلاوه‌ر)ێك زل و زه‌به‌ڵاح به‌ ناوی نیشتیمانی بوونیه‌وه‌، هیچ ڕێگایه‌ك، هه‌ڵبژاردنێك له‌ به‌رده‌م هاووڵاتیدا ناهێڵێته‌وه‌، یان ده‌بێ ببێت به‌ جه‌نگاوه‌ر، یان بۆ هه‌تا سه‌ر بێبه‌ش و بێ ئومێد بێ، ببێ به‌ (گرینۆك)، كتێب و شه‌ریان نه‌وتووه‌، ئه‌م وه‌ك (دانیال) به‌رگه‌ی درۆ ناگرێت، سه‌ره‌تا له‌ (ڕێنوار زه‌ریباوی)وه‌ به‌(مسته‌ر گرینۆك)ناودێر ده‌كرێت، جگه‌ له‌ مێژووی (دیلاوار) زۆر شت (دانیال) به‌ (گرینۆك)ه‌وه‌ ده‌به‌ستێ، گه‌ر به‌راوردێكی سه‌رپێی له‌ نیوان (مسته‌ر گرینۆك) و (دانیال)دا بكه‌ین ده‌بنین***

ده‌ركه‌وتنی (دانیال) له‌ گه‌ڵ مێژووی قه‌سابخانه‌كاندا ده‌ستپێده‌كات، ده‌زانێت چ ترس و خۆێنێك له‌ ناویاندایه‌، ده‌زانێت جانه‌وه‌ره‌كان له‌ ده‌ره‌وه‌ نین، به‌ڵكو له‌ ناو دڵی خۆمانه‌، له‌ به‌رامبه‌ردا ده‌بینین (مسته‌ر گرینۆك)یش له‌ گه‌ڵ ته‌شه‌نه‌ كردنی خه‌ونی سه‌ربرین و له‌گه‌ڵ ته‌په‌ڵ لێدانی جه‌نگدا ده‌رده‌كه‌وێت، له‌ ڕێگای بینینی خه‌ونی ئه‌وانی دیكه‌وه‌ ده‌زانێت چ ترس و خوێنێك له‌ ناویاندایه‌، جانه‌وه‌ره‌كان له‌ ده‌ره‌وه‌ نین، به‌ڵكو له‌ ناو دڵی خۆمانه‌، (دیلاوار) چووه‌ته‌ جه‌نگێكی مه‌زهه‌بیه‌وه‌ سه‌د ساڵی خایاندوه‌، به‌ هه‌مان شێوه‌ له‌ ئیستادا (دیلاوار) ده‌چێته‌ جه‌نگێكی مه‌زهه‌بیه‌وه‌ كۆتایی دیار نییه‌، (دانیال) ترس دروستنه‌كردووه‌ به‌ڵكو دۆزیه‌ته‌وه‌، (مسته‌ر گرینۆك) ترسی دروستنه‌كردووه‌، به‌ڵكو پیاده‌ی ترس ده‌كات، له‌ ڕێگای خه‌ونه‌وه‌ ترسی ئه‌وانی دیكه‌ ده‌بینێ، و ده‌یاندۆزێته‌وه‌، لای (دانیال) هاوار نیشانه‌ی ترسه‌كانه‌، به‌ڵام لای (مسته‌ر گرینۆك) گریان نیشانه‌ی ترسه‌كانی (دیلاواره‌)، له‌كاتی (دانیال)دا یه‌كه‌مین كۆمه‌ڵه‌ی نهێنی دروست ده‌بێت، ئیشیان رزگار كردنی مرۆڤه‌كانه‌، له‌ كاتی (مسته‌ر گرینۆك) دا هه‌مان كۆمه‌ڵه‌ دروست ده‌بێ، تێیدا ده‌بێ به‌ ئه‌ندام، پرۆفیسۆر به‌هنامی هاوڕێی، (زه‌هاو)ی پێده‌ناسێنێ، (گرینۆك) بۆ ئه‌وه‌ی خۆی پاكبكاته‌وه‌، ده‌بێ مرۆڤێ رزگاربكات، هه‌ر له‌وشوێنه‌ (زه‌هاو) ده‌ناسێو ڕزگاری ده‌كات، (زه‌هاو)وه‌ك خۆی ده‌ربه‌ده‌ره‌، هه‌رچی پێ بڵێیت به‌ (به‌ڵێ گه‌وره‌م وه‌ڵامت ده‌داته‌وه‌)، كتێبی (هه‌وره‌كانی دانیال) له‌ كاری ئه‌و كۆمه‌ڵه‌یه‌، كتێبی (خه‌وننامه‌كانی مسته‌ر گرینۆك) ده‌توانین له‌ هه‌مان كۆمه‌ڵه‌ حسێبی بكه‌ین، (دانیال) كه‌ له‌ زیندان هه‌ڵدێت، ئیتر كه‌س نازانێت چی لێدێت، ئاخۆ له‌ (دانیال) كوژیه‌كه‌دا به‌ركه‌وتووه‌، یان هه‌ڵهاتووه‌، له‌به‌ر كه‌سێكی تردا خۆی گۆڕییوه‌، له‌ دوای هێرشه‌كه‌ی (مه‌مه‌دحه‌ساری)یه‌كانه‌وه‌ بۆ نێو (دیلاوار) (گرینۆك) و (زه‌هاو) ڕێگای گه‌ڕانه‌ویان نامێنی بگه‌رێنه‌وه‌ بۆ (دیلاوار) به‌ ناچاری هه‌ڵدێن بۆ (مه‌مه‌دحه‌سار) له‌ ڕێگا تووشی (ئال موراد) ده‌بن، كه‌ له‌ ترسانا هه‌ڵاتووه‌، به‌ قه‌ناص فه‌رمانده‌ی (ماروفی)ه‌كانی كوشتووه‌ (سه‌ی ئه‌سڵان) سه‌ركرده‌ی سوپای (باغه‌وان)ه‌كان یه‌كسه‌ر (مه‌مه‌دحسار)ییه‌كان به‌و كوشتنه‌ تاوانبار ده‌كات، هه‌ڵگیرسانی شه‌ر به‌ دوای خۆیدا دێنێ، (ئه‌ل موراد) نامه‌یه‌ك و كتێبی (هه‌وره‌كانی دانیال) ی پێیه‌ بۆ پرۆفیسۆر (قاسم شابه‌نده‌ر)ی (مه‌مه‌دحه‌سار)ی كه‌ پرۆفیسۆر (به‌هنام) بۆی ناردوه‌، تا ڕزگاری بكات له‌ كاتی داگیركردنی مۆزه‌خانه‌كه‌یدا كه‌ له‌ لایه‌ن (سه‌ی ئه‌سڵان) ه‌وه‌ ئه‌نجامدراوه‌، له‌ دوای هێرشه‌كه‌وه‌.

له‌ شه‌وی یه‌كه‌مه‌وه‌، له‌ پاش ئه‌وه‌ی ناوی (گرینۆك) و (زه‌هاو) وه‌ك دوو بی سه‌رو شوێن ده‌درێت به‌ سوپاو ده‌درێت به‌ ماڵی باوكی، ده‌گه‌نه‌ لای پرۆفیسۆر (قاسم شابه‌نده‌ر) رزگاركردنی كتێبه‌كه‌ی (هه‌وره‌كانی دانیال) رزگاركردنی (گرینۆك)ه‌ له‌ ناو و له‌ نازناوه‌كه‌ی، له‌ خه‌ونه‌كانی له‌ یه‌كاڵاكردنه‌وه‌ی ڕاستی و گومانه‌، دۆزینه‌وه‌ی خۆیه‌تی، ئایا تا ئه‌م ساته‌ وه‌خته‌ وون ببوو، گریانه‌كه‌شی هه‌ر له‌ داخ و مه‌راقی ئه‌م وونكردنه‌دا نه‌بووه‌!، چۆن پاكی ئاسووده‌یی دێنێ، ئاواش گریان له‌ ناوه‌خندا گوناه‌ پاكده‌كاته‌وه‌، له‌ به‌ركه‌وته‌كانی ده‌ره‌وه‌شدا، بوونی خۆی ڕه‌تكراوه‌ته‌وه‌ له‌ دواییدا چۆن بوونی خۆی ده‌كرێته‌وه‌ به‌رزگاركردنی (زه‌هاو) بوونی خۆیی ده‌كڕێته‌وه‌ ئاسووده‌یی دێنێ، ئیستا له‌ (مه‌مه‌دحه‌سار) له‌گه‌ڵ ئه‌و (زه‌هاو)ه‌ی كه‌ وون ببوو، ئه‌م دۆزییه‌وه‌ و ڕزگاری كرد تا پاك بێته‌وه‌، به‌ دوو ناسنامه‌ی تازه‌وه‌ ده‌رده‌كه‌ون، (ڕێنوار زه‌ریاواری) (مسته‌ر گرینۆك) ده‌بێت به‌ (حه‌سه‌ن تاج)، (زه‌هاو) ده‌بێت به‌ (ئه‌مین لاهور)ی، ئایا له‌ رووی ده‌روونناسیه‌وه‌ به‌ تیۆری ئاوێنه‌ (زه‌هاو عه‌بد) یان (ئه‌مین لاهور)ی ڕوویه‌كی شاراوه‌ی (ڕێنوار زه‌ریاواری) (مسته‌ر گرینۆك) نییه‌، ئایا (گرینۆك) له‌ ویستگه‌یه‌ك له‌ قۆناغه‌كانی ژیانییدا وه‌ك (زه‌هاو عه‌بد) به‌ پاساوی ترس و دوور په‌رێزی و ڕه‌تكردنه‌وه‌ی خۆی سه‌رجه‌م وه‌ڵامه‌كانی به‌ (به‌ڵێ نه‌بوو گه‌وره‌م)، هه‌ڵبژاردنی ئه‌م بۆ رزگاركردنی (زه‌هاو عه‌بد) به‌شێك نییه‌ له‌ ڕزگاركردنی لایه‌ك له‌ مێژووی كه‌سایه‌تی خۆی، وه‌ڵامی (به‌ڵێ گه‌وره‌م) به‌شێك نییه‌ له‌ ڕابردووی خۆی ئایا به‌ بچوككردنی (زه‌هاو عه‌بد) و رزگار كردنی گه‌وره‌ییه‌ك به‌ خۆی نابه‌خشێت به‌وه‌ی به‌ ناسنامه‌و چوونه‌ نێوخودێكی نوییوه‌ ببێت به‌ (حه‌سن تاج) واتا به‌خشینی هیمای پاشایه‌تی له‌ زاراوه‌ی تاجدا خۆی به‌رجه‌سته‌ده‌كات، له‌ هه‌مان كاتشدا، ئه‌ویش ده‌كات به‌ (ئه‌مین لاهور)ی گه‌مه‌ی ناو گۆرین، گه‌ر به‌ ویستی خۆی بێت یان له‌ به‌ر هۆكاری ده‌روونی بێت، ڕێگا بۆ پرسیارێ خۆشده‌كات، به‌ دوا چوون به‌ دوایی خۆیدا ده‌هێنێ، قایل بوونی (گرینۆك) به‌م ناوانه‌ له‌ خۆرا نییه‌، له‌ بۆشاییه‌وه‌ نه‌هاتووه‌ته‌ به‌رهه‌م، ئایا گه‌مه‌ی ئه‌م ناوانه‌ له‌ سۆنگه‌ی ئه‌وه‌وه‌ هاتووه‌، كه‌ هه‌ر ناوێك ئه‌وه‌ی پێش خۆی ڕه‌تده‌كاته‌وه‌، یان كرده‌ی گۆڕین گه‌شه‌كردنێكی دیاله‌كتییه‌، له‌و قۆناغه‌دا كه‌ كه‌سایه‌تی (ڕێنوار) تێیدا گوزه‌ر ده‌كات، تا ده‌گاته‌ پێچی خۆ ڕزگار كردن له‌و قه‌یرانه‌ ده‌روونییه‌، كه‌ تێیدا مۆڵی خواردووه‌، ده‌رچه‌یه‌ك ده‌دۆزێته‌وه‌، بۆ په‌ڕینه‌وه‌ و په‌یوه‌ندییه‌كی بابه‌تییه‌ به‌ گرێبه‌ستی دالی ناوێك، مه‌دلوولێكی تازه‌ی پێببه‌خشێت، تا له‌ گه‌ڵ كه‌سێكی دیكه‌دا، له‌ چوار چێوه‌ی ئه‌و په‌یوه‌ندییه‌دا خۆی بگونجێنیت، واتا به‌ دوو خووده‌وه‌ دێت به‌ مافی خۆی ده‌زانێت، ئه‌وه‌ی پێشوو بسڕێته‌وه‌ به‌ ناوێكی شاهانه‌ی وه‌ك (حه‌سه‌ن تاج) بێته‌وه‌، ببێته‌ جێگره‌وه‌ی نازناوه‌كه‌ی جارانی كه‌ به‌ (مسته‌ر گرینۆك) ناودێر كراوه‌، كه‌ به‌رجه‌سته‌ی ڕابردوو ده‌كات، له‌ ئیستادا جێی شه‌رمه‌زارییه‌، وه‌ك ئه‌و ناوه‌ی ئیستای جێی شانازییه‌، كه‌ له‌ ئاینده‌دا خۆی ده‌نوێنێ، به‌ كه‌سێكی تر خۆی نمایشده‌كات، وا هه‌ست ده‌كات ئه‌و كه‌سه‌ی جاریجاران نییه‌ هه‌ر ڕۆنانی ئه‌م هانده‌ره‌ش وای لێده‌كات، له‌ پاش داگیر كردنی (دیلاوار) و كاول بوونی له‌ لایه‌ن (مه‌مه‌دحه‌سار)ییه‌كانه‌وه‌ گه‌ڕانه‌وه‌ی بۆ ماڵی باوكی، باوك و دایك و ژوورو ماڵكه‌ش بۆ ئه‌م نامۆ بن ئه‌م له‌ هه‌ره‌سهێنانی خودێكه‌وه‌، به‌ خودێك و ناوێكی تر و بۆ نیشتیمانیكی تر گه‌ڕاوه‌ته‌وه‌ (دوو مرۆڤی وون و بێ شارو نیشتیمان هیچ شه‌ره‌ف و شانازییه‌ك له‌وه‌دا نابینین خه‌ڵكی ئه‌م شاره‌ بین ــ ڕۆمان ل 537)

ئه‌م له‌ بینین و ئه‌زموونكردنی ئه‌م دیمه‌نه‌دا، دووچاری ته‌نگه‌ژه‌یه‌كی ئه‌نتۆلۆژی نه‌بووه‌، به‌ ئاماده‌ بوونی دیارده‌كان، ئاماده‌ بوونی خۆی بسه‌لمێنێ، به‌ڵكو تووشی نامۆ بوون و دابرانێك بووه‌ له‌خۆی و له‌ جیهانی ڕابردوو، كه‌ تێیدا ژیابوو ئه‌و درزو ویرانكاریه‌ كه‌ له‌ ده‌ره‌وه‌ ڕوویانداوه‌ له‌ (دیلاوار) هاوكات نییه‌ له‌ گه‌ل ئه‌و ویرانكارییه‌ی كه‌ له‌ ناوه‌وه‌ی (مسته‌ر گرینۆك)دا ڕوویاندا، له‌ ئاكامی ئه‌و بێ ئومێدیه‌ی كه‌ به‌ درێژایی ژیان دووچاری ببوو، له‌ نه‌بوونی ویست و حه‌زه‌كانی، به‌ ویرانبوونی (دیلاوار) ئه‌م تێر ئاو ده‌بێ و وه‌ك دوژمنێك تۆڵه‌ی ته‌منیك له‌ نائومیدی له‌ (دیلاوار) ده‌كاته‌وه‌، هه‌ست به‌ گوناهێكیش ناكات، ئه‌م ده‌زانێت خه‌لكی (دیلاوار) ( به‌رده‌وام بۆ گوناهبارێك ده‌گرێن بۆ دوژمنیك ده‌گه‌رێن ئه‌و ئیفلیجی و ترسه‌ی خۆیان له‌ بیربه‌رێته‌وه‌ ــ ڕۆمان ل 189) ئه‌ی ئه‌م ئه‌و گوناهباره‌ نه‌بوو، گوناهی هه‌موویانی هه‌ڵنه‌گرت بوو، له‌بڕی هه‌موویان نه‌گریا، ئه‌ی ئه‌میش به‌ جۆرێك له‌ جۆره‌كان، هه‌ر به‌ هه‌مان بۆ چوون، به‌ تیوری ئاوێنه‌، نابێته‌ دیوی دووه‌می (دانیال) ئه‌ی (دانیال) هه‌مان خوێندنه‌وه‌ی نییه‌ بۆ (دیلاوار) كه‌ ئه‌م هه‌یه‌تی به‌وه‌ی (دیلاوار بۆ گوناهبار ده‌گه‌رێت)..هتد…

به‌ پێی ئه‌و به‌ڕاووردكارییه‌ی نیوان (مسته‌ر گرینۆك) و (دانیال) كه‌ له‌مه‌و پێش ئاشكرامان كرد، ده‌گه‌ینه‌ ئه‌و ڕاستییه‌ی كه‌ له‌ زۆر ویستگه‌دا ئه‌نه‌لۆگن، بۆ نموونه‌ یه‌كه‌م هه‌ردووكیان له‌كه‌س ناچن وكه‌سیش له‌وان ناكات، خوێنده‌وارن یه‌كی كتێبێك داده‌نین، دووه‌م هه‌ردووكیان له‌ كاتی ده‌ركه‌وتنی شه‌ردا ده‌رده‌كه‌ون، سێیه‌م بڕوایان وایه‌ كه‌ جانه‌وه‌ر له‌ ده‌ره‌وه‌ نییه‌ به‌ڵكو له‌ ناوماندایه‌، چواره‌م له‌ كۆمه‌له‌ی نهێنی كارده‌كه‌ن ئیشیان ڕزگار كردنی مرۆڤه‌كانه‌ له‌كاتی هێرشدا هه‌ردووكیان هه‌ڵدێن، لای (دانیال) هاوار نیشانه‌ی ترسه‌، لای (گرینۆك) گریانه‌، گریان و هاوار ته‌واوكه‌ری یه‌كن له‌ هه‌وردا كۆده‌بنه‌وه‌، له‌ هاوارو گرمه‌ی هه‌وره‌كاندا ( ڕۆحه‌كان)دا باران و گریان دروست ده‌بێت له‌ كتێبی (هه‌وره‌كانی دانیال)دا یان له‌ كتێبی (خه‌ونه‌كانی گرینۆك)دا به‌رجه‌سته‌ ده‌بن، له‌ هه‌ردوو باردا (دیلاوار) چووه‌ته‌ جه‌نگێكی مه‌زهه‌بییه‌وه‌، كه‌واته‌ زۆربه‌ی به‌سه‌رهاته‌كانی (دانیال) یه‌كسان و هاوشێوه‌ن به‌وه‌ی (مسته‌ر گرینۆك) له‌ ژیانیدا دووباره‌ی ده‌كاته‌وه‌، كه‌واته‌ دژوار نییه‌، بڵێین كه‌ (مسته‌ر گرینۆك)و (دانیال)یه‌كن، گه‌ر نا ئه‌وا بێشیمانه‌ به‌ كرده‌ی دۆنادۆن هه‌ڵگری ڕۆحی (دانیال)ه‌، بۆ پێداگری زیاتر له‌ بۆچوونه‌كه‌مان، به‌ڵگه‌یه‌كی دیكه‌مان هه‌یه‌، (مسته‌رگرینۆك) گه‌رخۆی (دانیال) نه‌بێت چۆن ده‌توانێت بچێته‌ ناو خه‌ونی ئه‌وانی تر، چۆن خه‌ونه‌كه‌ی ئه‌وان ده‌بینێت، گوناهیان هه‌ڵده‌گرێت، گوناهی كه‌سێك هه‌ڵناگیرێت گه‌ر خۆی سزای نه‌دابێ، بۆ كه‌سێكیش ناگرییه‌ت و ئه‌سرین نارێژێت گه‌ر خۆی ئازاری نه‌دابێت و نه‌چووبێته‌ خه‌ونیان، ئه‌وه‌تانێ (مسته‌ر گرینۆك) خۆی كه‌سێكی تر نا قسه‌كه‌مان پشتڕاستده‌كاته‌وه‌ ده‌ڵێت( ته‌نیا نهێنی مرۆڤه‌كانم نه‌ده‌بینی به‌ڵكو هه‌موو ترسه‌كانی دیلاوارو ئاوات و په‌لانه‌كانیشم ده‌بینی ــ ڕۆمان ل 380)، له‌ كۆتاییدا ده‌گه‌ینه‌ ئه‌و ئه‌نجامه‌ی كه‌ (مسته‌ر گرینۆك) هه‌ر خۆی (دانیال)ه‌،(زه‌هاو عه‌بد)یش دیوێكی شكستخواردووی ڕابردووی (دانیال)ه‌، (دیلاوار) و(مه‌مه‌دحه‌سار)یش دوو دیوی یه‌ك پوولن، بێ یه‌ك ناژین دیوێكی شكسته‌ و ئه‌وی تریان سه‌ركه‌وتنه‌، یه‌كێكی گریانه‌، بارانه‌ ئه‌وی تری هاوارو گرمه‌یه‌، تووڕه‌بوونه‌ به‌وه‌ی ڕووداو هه‌یه‌ به‌ڵام گۆرَان نییه‌، مێژوو به‌ هه‌مان شێوه‌ خۆی دووپات ده‌كاته‌وه‌، له‌ ناو هه‌مان ڕووداودا سیزیف دیسانه‌وه‌ به‌رده‌كه‌ سه‌ردخاته‌ سه‌ر لووتكه‌ی شاخه‌كه‌ و دیسان به‌رده‌كه‌ به‌ره‌و خوارخل ده‌بێته‌وه‌، ده‌چێته‌وه‌ شوێنه‌كه‌ی خۆی.

دوكانێكی به‌تاڵ و شارێكی وێران، یه‌كسان و هاوشێوه‌یه‌، به‌ دیوێكی تۆڵه‌كردنه‌وه‌ و سه‌ركه‌وتن به‌و تێگه‌یشتنه‌ی كه‌ منی (ego) گه‌ر ئه‌رێنی بێت و گومانی له‌سه‌ر نه‌بێت ئه‌وا گه‌ران به‌ دوای هاوشێوه‌ به‌رپه‌رچدانه‌وه‌ی جیهانی ئه‌وانی دیكه‌یه‌ گه‌ر هی خۆی نه‌بێت، خۆ سه‌لماندن به‌ كراوه‌یی وه‌ك برینه‌كان به‌جێیده‌هێڵم.

—————
ژێده‌ره‌كان

1 ـ به‌ختیار عه‌لی ـ هه‌وره‌كانی دانیال ـ چاپخانه‌ی په‌نجه‌ره‌ ـ چاپی یه‌كه‌م ـ ناوه‌ندی ڕۆشنبیری و هونه‌ریی ئه‌ندێشه‌\بۆ چاپ و بڵاوكردنه‌وه‌، سلێمانی شه‌قامی مه‌وله‌وی ته‌لاری سیروانی نوێ ـ نهۆمی چواره‌م ـ ساڵ 2015
2 ـ جورج طرابیشی ـ ألمثقفون ألعرب والتراث ـ ریاض ألریس للكتب والنشر ـ الطبعه‌ ألاولی، شباط / فبرایر 1991 ـ ص 26
3 ـ جورج گرابیشی ـ أنپی چد ألانوپه‌ ـ دار الطلیعه‌ للطباعه‌ والنشر ـ بیروت لبنان ـ الطبعه‌ أولی ـ كانون ألاول دیسمبر 1984ـ ص50
*ـ له‌ دواجاردا بۆ دۆڵمه‌ندكردنی باسه‌كه‌مان له‌سه‌ر ئه‌م خاڵه‌ لێكدانه‌وه‌ی دیكه‌مان هه‌یه‌
** ـ جارێكی تر به‌ شێوازێكی تر دێنه‌وه‌ سه‌ری
4 ـ یاسین النصیر ـ شعریه‌ الما‌و ـ دار سردم للطباعه‌ والنشر ـ كردستان سلیمانیه‌ ـ الطبعه‌ الاولی ـ2012 ص111
5 ـ سه‌رچاوه‌ی ژماره‌ 3 ــ ل 50
6 ـ كۆمه‌ڵێك نووسه‌ر ـ گۆڤاری ئایدیا ـ ژماره‌ 12 ـ ئاشنا بوون به‌ نیچه‌ ـ چاپخانه‌ی كاڕۆ ـ سلێمانی ـ ل 29
7 ـ سه‌رچاوه‌ی ژماره‌ 2 ـ ل 15
*** ـ به‌ داوای لێبوردنه‌وه‌ هه‌ندێ ڕسته‌ی به‌راووردكاییه‌انم راسته‌وه‌خۆ له‌ ڕۆمانه‌كه‌ وه‌رگرتووه‌




سۆشیالیزم هەرهەمان ئینسانیەتە! … حەمید تەقوایی

ئامانجی کۆمۆنیزم ڕزگاری ئینسانە. ئەم بەڵگەنەویستیە بۆ کۆمۆنیستە ناکرێکاریەکان، یان لەبنەڕەتەوە بێمانایە وەیان ئامانجێکی ناپراتیکی و موجەڕەدە کە پەیوەندی بە سیاسەت وخەبات ودروشمەکان وپلاتفۆڕمەکان و پراتیکی ڕۆژانەی ئەوانەوە نییە.
لەناو مارکسیزم و تێڕوانینی مارکسی بۆ کۆمۆنیزم و سۆشیالیزم، ئـینسانیەت و ڕزگاری ئـینسان جێگایەکی بەرجەستەی ھەیە، بەڵام کێشەی کۆمۆنیستە ناکرێکاریەکان تیئـۆری نیە بەڵکو ئەو ئـامانج و ئـەرکی بزوتنەوە ناکرێکاریانەیە کەنوێنەرایەتی دەکەن. شتێکی سروشتیە کە بۆ بزوتنەوە دژی داگیرکەرەکان، بزوتنەوەی دژی ئـیمپریالیستی، بزوتنەوەی دژی نیوە فیئودالی – نیوە داگیرکراو، بزوتنەوەی ناسێۆنالیستی پیشەسازیخواز، وە لە یەک ڕستەدا بۆ ئـەوبزوتنەوانەی ئـەرکیان ھەمووشتێکە جگە لە ڕزگاری چینی کرێکار، کە ئـینسان و ئـینسانگەرایی ھیچ جێگەوشوێنێکی نەبێت. بەشی هەرە زۆری کۆمۆنیزمی سەدەی بیست باڵی چەپی ئـەم بزتنەوە ناکرێکاریانە بوو. وە لەم ڕوەوە جیاوازیەکی گرنکی کۆمۆنیزمی کرێکاریی لەگەڵ کۆمۆنیزمە بۆرجوازیەکاندا پێداگریەتی لەسەر ئـینسانیەت و ئـینسانگەرایی. ئـەگەر بۆچەپی باوی(سونەتی – تەقلیدی) سەدەی بیستەم، سۆشیالیزم بە سەربەخۆیی و گەشەی پیشەسازی خۆماڵی و خۆماڵیکردنەکان وسەرمایەداری دەوڵەتی ودژایەتی لەگەڵ ئیمپریالیسم و ڕوبەڕوبونەوە لەگەڵ ئیمپریالیزم و دژایەتیکردنی “سەگە زنجیکراوەکانی ئەمریکا” و،..هتد دەناسرایەوە، ئەوا بۆ کۆمۆنیزمی کرێکاریی سۆشیالیزم واتە هەڵوەشاندنەوەی کاری بەکرێ، واتە ڕزگاری چینی کرێکار، چینێک کە تەنها بەڕزگارکردنی هەموو کۆمەڵگە دەتوانێت ڕزگای ببێت، واتە گێڕانەوەی ئیرادە بۆ ئینسان و ڕزگاری ئینسان وئینسانیەت لە پەیوەندیە چینایەتیەکان وە لەهەموو مێژوی کۆمەڵگەی چینایەتی.

بۆ کۆمۆنیزمی کرێکاریی سۆشیالیزم وئینسانیەت هاوتای(مرادف) یەکترن: شۆڕشی سۆشیالیستی شۆڕشێکی ئینسانیە، کۆمەڵگەی سۆشیالیستی کۆمەڵگەیەکی ئینسانیە، حکومەتی ئینسانی حکومەتێکی سۆشیالیستی و کۆماری سۆشیالیستیش کۆمارێکی ئینسانیە. پەیوەندی سۆشیالیزم و هیومانیزم پەیوەندێکی لێکهەڵپێکراو ودولایەنەیە. بەبێ سۆشیالیزم ڕزگاری ئینسان بێمانایە و بەبێ ڕزگاربونی ئینسانیش سۆشیالیزم شتێکی پوچە.
ئێمە لەسەر دەروازەی حیزب نوسیومانە کە “بناغەی سۆشیالیزم ئینسانە” بەڵام ئەمە بەتەنها یەک دروشمی خەیاڵی و ڕاگەیاندنی جۆرێک لە وەفاداری بە یەک ئامانجی کۆتایی ولاهوتی، یەک ئایدیاڵی پەیوەندیدار بە “قۆناغی کۆتایی” – دەربڕینی هەموو کۆمۆنیستە ناکرێکاریەکان لە سۆشیالیزم- نیە. بەڵکو ئەرکێکی خەباتکارانە، بانگەشەیی، تاکتیکی وبناغەیی پراتیک وهەڵسوڕان و بەشداری کۆمۆنیستی لە هەموو مەیدانەکاندایە. چالاکبون وبەشداری هەمەلایەنەی کۆمۆنیزمی کرێکاریی لەهەر شوێنێک کە هەڵاواردن و نایەکسانی وچەوساندنەوە هەیە، ئەهلی بەکاربون و پراتیکاڵبونی کۆمۆنیزمی کرێکاریی، تێڕوانینی هەمەلایەنە و قوڵی لە خەباتی چینایەتی وە لە ڕزگاری چینی کرێکار وەک چینێکی کۆمەڵایەتی، جەختکردنەوەشی لەسەر نەخشی سیاسی چینی کرێکار وەک ڕابەری کۆمەڵگە لە ناڕەزایەتی بەرامبەرهەرهەڵاواردنێک وستەمێک، وە لەیەک وتەدا هەموو ئەو تایبەتمەنیانەی کە کۆمۆنیزمی ئێمە لەو چەپە باو و تەقلیدیە ناکرێکاریە جیادەکاتەوە، هەموی بنیاتنراوە لەسەر یەک ئینسانگەرایی قوڵی هەمەلایەنە.

دوو جەمسەری درۆینە شوناسی چینایەتی، شوناسی ئینسانی

چەپی باو(تەقلیدی- سونەتی)، بەتایبەت ئاڕاستەی ئانارکۆسەندیکالیستی کە کرێکار نەک بەناونیشانی چینێکی کۆمەڵایەتی و ڕزگارکەری کۆمەڵگا بەڵکو وەکو ڕشتەیەکی بەرهەمهێنەر دەناسێت و دەناسێنێت، لە شوناسی چینایەتی وچینایەتیبونی کۆمەڵگاکاندا بە نکۆڵیکردن لە شوناسی ئینسانی دەگات. ئەگەر بۆرژوازی شوناسی ئینسانی بەداتاشینی شوناسی ئاینی ونەتەوەیی ومیللی وڕەگەزی و..هتد ڕەتئەکاتەوە ونکوڵی لێدەکات، ئەوا چەپی ناکرێکارییش لە شوناسی چنایەتیدا بەهەمان ئاکام دەگات. ئەڵێن ئینسانیەت چەمکێکی ناچینایەتیەوهەر لەبەرئەوە زهنی وناواقیعیە. دەڵێن ئینسان وئینسانیەت وە ئینسانگەرایی کۆمۆنیستی بە کۆمەڵگەکانی ئێستاوە پەیوەست نابێت بەڵکو چاودیرە بەسەرقوناغی کۆتایی کۆمۆنیزمەوە – واتە هەمان سپاردنی سۆسیالیزم وئینسانیەتی لاهوتی بە ئایندە دورەکان. دەڵێن لەبەر ئەوەی حکومەتی کرێکاریی چینایەتیە ئینسانی نیە. دەڵێن هیومانیزمی مارکس پەیوەستە بەسەردەمی لاوێتی مارکسەوە، وە گوایا مارکسی پێگەشتو(باڵغ) و پوخت دەستی لە هیومانیزم شتوەو گەیشتوە بەچینی کرێکار. دواتر لە خوارەوە باسی مارکسی لاو و پیر وە جێگای ئینسانگەرایی لە بۆچونەکانی مارکسدا دەکەم، بەڵام سەرەتا پێویستە ئینسانگەرایی لەم تەمومژ و ئامانجی عیرفانیە “ئینسانی سۆشیالیستی” کە گوایە لە “سەر زەمینی ئەم جیهانەدا بەدەست نایەت” بهێنینەدەرەوە.

لەوەڵام بەو بۆچونانەی کە بەبیانوی شوناسی چینایەتیەوە شوناسی ئینسانی دەخەنە ژێر پرسیارەوە بەرلە هەمووشتێک ئەبێت جەخت لە شوناسی کۆمەڵایەتی ئینسان بکرێتەوە. ئینسان بونەوەرێکی کۆمەڵایەتیە بەواتای ئەوەی کە مانەوەی ڕەچەڵەکی ئینسان لە درێژایی مێژودا، زمان و کەلتورو شارستانیەت و دەستکەوتی زانستی و تەکنەلۆژیا وهونەری ئینسان وهەتا فیزیۆلۆژی ئینسان هەموی بەرهەمی ژیانی کۆمەڵایەتی و کارو بەرهەمی کۆمەڵایەتی ئەوە. ئابوری، سیاسەت و فەرهەنگی سۆشیالیستی لەسەر ئەم واقعیەتە بنەڕەتیە، واتە شوناسی کۆمەڵایەتی و جیهانشمولی ئینسانی، بنیاتنراوە. شوناسی چینایەتی بەمانای نەبونی شوناسی کۆمەڵایەتی ئینسانەکان نیە بەڵکو بەرهەمی لەگۆڕنانی شوناسی ئینسانیە لەژێرناوی داتاشینی ناسنامەی مەزهەبی ونەتەوەیی وڕەگەزی، وە بەم مانایە بەرهەمی نکوڵیکردنی شوناسی ئینسانی تاکەکانە. سۆشیالیزم، بەپێچەوانەوە، لەسەر ڕەخنە لە کۆمەڵگای چینایەتی و پێناسە داتاشراوە درۆینەکان کە حکومەتەکانی چینە چەوسێنەرەکان بەدرێژای مێژو هۆکارو دروستکەریبون، بنیاتنراوە.

هیومانیزمی کرێکاریی لەبەرامبەر “هیومانیزمی”بۆرژوازیدا

چەپی باو(تەقلیدی-سونەتی) بە بەئەڵتەرناتیڤکردنی ناسنامەی چینایەتی وناسنامەی ئینسانی، هیومانیسم و بەرگری لە ئینسان وئینسانیەت بەتەواوەتی بە بۆرژوازی دەسپێرن. گوایا کۆمۆنیزم بەرگری لە لەکرێکاران دەکات وە بۆرژوازی بەرگری لە ئینسان! گوایە ڕەخنەی کۆمۆنیستی لە مافی مرۆڤ و داواکاری ئینساندۆستی کاپیتالیستەکان ودەوڵەتەکانیان و ڕەخنگرتن لە هەموو هیومانیسمی بۆرژوازی، لەسەر ئەو بنەمایەیە کە کۆمۆنیستەکان ناسنامەی چینایەتی ئینسانەکانیان قبوڵکردوە و بۆرژوازیش ناسنامەی ئینسانی ئەوانی قبوڵە. لەکاتێدا کە مەسەلەکە تەواو بە پێچەوانەوەیە. هیومانیزمی بۆرژوازی لەبەیاننامەی مافی مرۆڤەکانیانەوە بیگرە تا دیموکراسیخوازیەکەیان و خواستی ئازادیخوازانە و یەکسانیخوازانەیان بەتەوای چینایەتیە. تەنانەت بۆ لیبڕاڵترین و چەپترین و ڕادیکاڵترین حیزب و بزوتنەوە بۆرژوازیەکان خاوەندارێتی تایبەتی وهۆکارەکانی بەرهەمهێنان وکاری کرێگرتە پیرۆزە و ئەمەش واتە پوچبونی هەموو بانگەوازە ئازادیخواز و ئینساندۆستیەکانیانە.

ئینساندۆستی پڕۆلیتاریاییش هەر چینایەتیە بەڵام بەمانایەک لەبەرامبەر خاڵی چینایەتی بونی هیومانیزمی بۆرژوازیدا. ئینساندۆستی پڕۆلیتاریا چینایەتیە بەومانایەیی کە تەنها چینی کرێکار دەتوانێت سیاسەت و ئابوری و هەموو کۆمەڵگا لەدەوری ئینسانیەت، لەدەوری شوناسی کۆمەڵایەتی ئینسانەکان وە نەک شوناس و پێگەی چینایەتیان لەکۆمەڵگادا، ڕێکبخات. تەنها حکومەتی کرێکاریی، دیکتاتۆری پڕۆلیتاریایە کە چاودێری لەناوچونی چینەکان و تەنانەت لەناچونی دەوڵەتە وەک ئامڕازی دەسەڵاتدارێتی یەک چین وە هەر لەسەر ئەم باوەڕە حکومەتێکی ئینسانیە. تەنها ئابوری کرێکارییە کە نەک تەنها وەڵامدەرەوەیە بە نیازەکانی چینی کرێکار بەڵکو وەڵامدەرەی پێویستی ودابینکردنی خۆشگوزەرانی هەموو تاکەکانی کۆمەڵگەیە. تەنها سیاسەتی کرێکارییە کە پێویستی بە داتاشینی ناسنامەی میللی- ئاینی- نەتەوەیی- ڕەگەزیی نیە بەڵکو ڕەتکەرەوەی هەموو ئەو ناسنامە داتاشراوانەیە و لەسەر ناسنامەی ئینسانی هەموو تاکەکانی کۆمەڵگە بنیاتنراوە. ڕزگاری ئینسان ئەرکی چینی کرێکارە، تەنها لە حکومەتی کرێکاریدا دەتوانرێت جێبەجێ بکرێت وەهەر بەم دەلیلە هیومانیزمی ڕاستەقینە ئەرکیکی پڕۆلیتاری و چینایەتیانەی قوڵە.

هیومانیزمی مارکس

بۆ کۆمۆنیزمی کرێکاریی بەرگریکردن لە ڕێز و ناسنامە وئامانجی ئینسانی پێوستی بە تیئۆری نیە. ئینساندۆستی خاڵی بەهێزی هەرشۆڕشێکی کۆمۆنیستیە. بەوتەی مەنسور حیکمەت لە سیمیناری دوەمی کۆمۆنیزمی کرێکاریی “بۆ مارکسیزم خاڵی بەهێز ئینسان وکەرامەتی ئینسانیە. مارکسیزم ڕێزی خۆی بۆ تاکی ئینسان لە دەستەواژەی دیموکراسیەوە دەرنەکێشاوە بەڵکو لە ئینسانیەت وئینساندۆستیەکەیەوە دەرکێشاوە. لەوێوە دەریکێشاوە کە تیئۆرییەکە بۆ ڕزگاری ئینسان.”
مارکسیزم تیئۆریەکە لەپێناو ڕزگاری ئینساندا بەڵام کاتێک هەندێک بە پەنابردن بۆ مارکسیزم، هیومانیزم ڕەد ئەکەنەوە یان بە ناچینایەتی و ئایدیاڵی و..هتد دەیخوێننەوە، بەناچاری دەبێت بچیتە شەڕی تیئۆرییەوە لەگەڵیاندا. هەرچەند هەر بەوشیوەی کەلەسەرەتاوە ئاماژەی پێدرا کێشەی بنەڕەتی ئەوانە تیئۆری نیە بەڵکو ئەرک و ئامانجی بزوتنەوەیەکی دیاریکراوە کە نوێنەرایەتی دەکەن.
لەوەدا گومانێک نیە کە هیومانیزم گۆشەیەکی مارکسیزمە. ئەوە خاڵی بەهێزی مارکسە لە ڕەخنە و ناسینی دونیای سەردەمی خۆیدا. بەگشتی دەڵێن نوسراوە هیومانیستیەکانی مارکس وەک ڕەخنە لە لەخۆنامۆبون وەیان دەستنوسە فەلسەفیەکانی لە ڕەخنەگرتن لە هێگڵ و ئاین و..هتد پەیوەستن بەسەردەمی لاوێتی ئەو (با لەوەبگەڕێن کە مانیفێستی کۆمۆنیستیش لەسەردەمی لاویدا لەلایەن مارکسی ٢٩ساڵەوە نوسراوە) وە مارکس لەگەڵ چونەسەری تەمەن وکامڵبون و پوختەبونی فکریدا زیاتر لە هیومانیزم دوردەکەوێتەوە و لەسەر ڕەخنە لە ئابوری سیاسی و ڕزگاری چینی کریکار چڕدەبێتەوە. تەنانەت زۆرێک لە نەیارەکانی هیومانیزمی مارکسیزم لە چەشنی ئاڵتۆسیر، “تێزەکانی ڕەخنە لە فیورباخ” و بەشێک لەنوسینەکانی دواتری مارکس وەک بەشی یەکەمی کاپیتاڵ و بەدیاریکراویش بەشی فیتشیسمی کاڵا لە کتێبی سەرمایەدا قبوڵ نیەو پێیان وایە ئەوە لە ڕادەبەدەر ئایدیالیستی و دورکەوتنەوەی مارکسە لە ڕەخنەی ماتریالیستی وچینایەتی.

ئەم لەبەرامبەریەکدانانەی مارکسی لاو و پیر وەیان مارکسی ئایدیالیست ومارکسی ماتریالیست بەتەواوەتی بێبنەمایە. خودی ئەوەی کە لە نوسینەکانی مارکسی لاودا ئینسانیەت بەرجەستەیە نیشانەی ئەوەیە کە خاڵی بەهێزو بنەمای ڕەخنەی ئەو لە دونیای سەرمایەداری- و هەموو کۆمەڵگای چینایەتی- بەرگری لە ئینسانیەت و ناسنامە و بونی کۆمەڵایەتی ئینسانەکانە. کۆمۆنیزمی مارکس لە ئینسانەوە دەست پێدەکات.
مارکس خۆی دەڵێت “ڕادیکاڵبون واتە دەستبردن بۆ ڕیشەی کیشەکان وە بۆ ئینسان ڕیشە خودی ئینسان خۆیەتی.” مارکس لەم ڕیشەیەوە دەست پێدەکات و بەماتریالیزمی مژوویی، ڕەخنەی چینایەتی لەپەیوەندیەکانی بەرهەمهێنان و پەیامی چینی کرێکار بۆ ڕزگاربونی هەموو ئینسانیەت و دەستپێکردنی مێژوی ئینسانیەت دەگات. ئەم ڕەوەندە لە ئایدۆلۆژی ئەڵمانیدا زۆر تۆکمە بەوشێوەیە دەرئەبردرێت:

“ژیان پێش هەر شتێک پێویستی بە خواردن وخواردنەوە، خانوو، جلوبەرگ و زۆر شتی ترە. هەربەوپێیە یەکەمین کاری مێژویی بریتیە لەبەرهەمهێنانی کەلوپەلێک کەبتوانێت لەگەڵ ئەو نیازانەدا یەکبگرێتەوە، بەرهەمهینانی خودی ژیانی مادی. وە لەڕاستیدا ئەمە بەناونیشانی یەک هەنگاوی مێژویی، بەناونیشانی یەک بارودۆخی پایەیی هەموو مێژو، کە ئەمرۆش وەک هەزاران ساڵ لەمەوبەر دروستە، ئەبێت هەموو ڕۆژێک وهەموو کاتژمێرێک بەدست بێت بەسادەیی لەو ڕوانگەیەوە کە ئینسان درێژە بەژیانی بدات.” (مارکس وئینگلس، ئایدۆلۆژی ئەڵمانی)
ئەم بزاوتە لە پێویستیە سەرەتاییەکانی ئینسان، کەئەمڕۆش وەک هەزاران ساڵ لەمەوبەر دروستە. خاڵی بەهێزی هەموو ئەم جیهانبینی و بینا فکرییە کە بە مارکسیزم ناودەبرێت. مارکس لەدابینکردنی پێویستیە سەرەتاییەکانی ئینسانەوە دەست پێدەکات وە بەڕەخنەی چینایەتی لە ئابوری و سیاسەت و فەرهەنگ و هەموو پەیوەندیەکانی کۆمەڵگای سەرمایەداری دەگات.
هەر لەسەر ئەو بنەمایە دانانی مارکسی لاو و پیر لەبەرامبەر یەکتردا، تێڕوانینێک کە سازگاری ویەکپارچەیی مارکسیسم دەخاتە ژێر پرسیارەوە، بەمانای نەناسینی مارکس و هەموو ڕەخنەی مارکسیستیە. ڕەخنە لە ئابوری سیاسی و سەرەکیبونی چینی کرێکار لە مارکسیزمدا بەرهەمی دورکەوتنەوەی مارکس لە هیومانیزم نیە بەڵکو بەپیچەوانەوە، ئەنجامی کۆنکرێتی وتایبەتمەندیەتی سیاسی- کۆمەڵایەتی- ئابوری هیومانیزمی مارکسیە.

دیکتاتۆری پڕولیتاریا حکومەتی ئینسانیە

لە دیدی کەسانێکەوە کە چینایەتیبونی مارکسیزم بەمانای ڕەدکردنەوەی هیومانیزمەکەی دەزانن، حکومەتی ئینسانی ناوێکی بێناوەڕۆکە بۆ حکومەتی کرێکاریی وەک هەنگاویکی سەرەتایی بۆ دیکتاتۆری پڕۆلیتاریا. دەڵێن هەر حکومەتێک لەوانەش حکومەتی کرێکاریی ناوەرکێکی چینایەتی هەیە وە وادەرئەکەوێت کە ئاوەڵناوی(صفت) ئینسانی ئەم ناوەرۆکە چینایەتیەی دیکتاتۆری پڕۆلیتاریا بڕوشێنێت. بەبۆچونی من پێچەوانەکەی ڕاستە. حکومەتی ئینسانی تایبەتمەندی پڕۆلیتاریایی حکومەتی کرێکاریی و ناوەڕۆکە چینایەتیەکەی لەهەر ناونیشانێکی تر بەرجەستەتر و ڕونتر دەرئەبڕێت.
یەکەم، دیکتاتۆری پڕۆلیتاریا دیکتاتۆریەتی چینی کرێکارە دژی چەوسانەوە و هەرجۆرە هەڵاواردنێکی چینایەتیی. دیکتاتۆریەتە چونکە هەر لەیەکەم ڕۆژی بەدەسەڵات گەیشتنیەوە کۆیلایەتی بەکرێ، خاوەنداریەتی تایبەت بەسەر هۆیەکانی بەرهەمهێنان و چەوساندنەوە و ستەمکێشی ئینسان قەدەغە دەکات. چونکە هەڵاواردنی چینایەتی و هەموو جیاکاریەکانی سەرچاوەگرتو لەو، وەکو هەڵاواردنی ڕەگەزی و نەژادی و میللی و مەزهەبی و نەتەوەیی و بەکاربردنی هەرجۆرە فشارو هەڵاواردن و نایەکسانیەک وەک تاوان ڕادەگەیەنێت. چونکە بە هەڵوەشاندنەوەی زەبرو زۆر و هەڵاواردنی ئابوری بۆیەکەمجار لە مێژوی مرۆڤدا ئازادی بە مانایەکی قوڵ و واقعیانە گەڕاندنەوەی ئیرادە بۆ ئینسان بەدیدەهێنێت. لەبەرئەوەی هیچ جۆرە سنوردارکردنێک لەسەر ئازادی دەربڕین و قەڵەم و بیرکردنەوە و حیزبایەتی و ڕیکخستن و مانگرتن و ناڕەزایەتی و خەبات بەفەرمی ناناسێت. دیکتاتۆری پڕۆلیتاریا بەرگری لەئینسان وئینسانیەت دەکات بە حوکمی یاسا و بەپشتبەستن بەهێزی دەوڵەت.

دوهەم، دیکتاتۆری پڕۆلیتاریا تەنها حکومەتی چینایەتیە کە هۆکاری بون و ستراتیجیە سیاسیەکەی بۆ لەناوبردنی دەوڵەت و نەهێشتنی چینەکانە. تەنها حکومەتێکە کە ئەیەوێت حکومەت نەمێنێت بەڵکو جێگای خۆی بدات بە ئۆرگانی بەڕیوەبردنی کاروباری کۆمەڵگا.
سێهەم، حکومەتی کرێکاریی تەنها حکومەتی چینایەتیە کە بەخستنەگەڕی ئیرادەی ڕاستەوخۆی جەماوەی خەڵک، لەڕیگەی شوراکان وەیا ئورگانەکانی تری هاوشێوەی شورا پشتبەستوە.
هەموو ئەم تایبەتمەندیانە دیکتاتۆری چینی کرێکار ئەگؤڕیت بە دیموکراتیترین و ئینسانیترین حکومەتێک کە مێژووی مرۆڤایەتی بەخۆیەوە بینیبێت.

هیومانیزمی کۆمۆنیستی کارێکی سیاسی- پراکتیکیە

ئینسانگەرایی سۆسیالیستی بەپێچەوانەی”هیۆمانیزمی” بۆرژوازی، ئەرکێکی ئەخلاقی و خێرخوازی وچاکەکارانە نیە، بەڵکو چاودێرە لەسەر بەرنامەو سیاسەت وکارکردگەلێکی تایبەت لە سێ مەیدانی ئابوری وسیاسی وفەرهەنگیدا:
لەڕوانگەی ئابوریەوە سۆشیالیزم بەهەڵوەشاندنەوەی چەوساندنەوە و خاوەندارێتی تایبەتی بەسەر هۆیەکانی بەرهەمهێنان و کردنی نیازو پێویستی وخۆشگوزەرانی هەموو دانیشتوان بە کاری سەرەکی و بناغەیی، وە بەدیهێنانی کۆنتڕۆڵی هەموو کۆمەڵگا بەسەر پڕۆسە و هۆیەکانی بەرهەمهێناندا، لە کۆمەڵگای مەدەنیەوە -دوا شیوازی کۆمەلگای چینایەتی- واوەتر دەڕوات و دەگات بە کۆمەڵگای ئینسانی.
لەڕوانگەی سیاسیەوە لە سۆشیالیزمدا هەموو دانیشتوان لەڕێگەی شوراکان و ئۆرگانەکانی هاوشێوەی شورایی ڕاستەوخۆ لە سیاسەت داڕشتن و بڕیاردان و بەپراکتیکردنیاندا بەشدارن. حکومەت لە کۆمەڵگای سۆشیالیستیدا نەک ئامڕازی دەسەڵاتی چینایەتی بەڵکو ئۆڕگانی بەڕێوەبردنی کاروباری کۆمەڵگایە لەڕێگەی خودی خەڵک خۆیەوە.

لەڕوی فەرهەنگیەوە سۆسیالیزم لەبەرامبەر ناسنامە داتاشراوە میللی و نەتەوەیی وئاینی و ڕەگەزیە باوەکان لە کۆمەڵگەی ئەمڕۆدا و بۆ ڕەتکردنەوەیان، شوناسی ئینسانی و خۆنەویستی و هەست وتێگەیشتنی هاوبەش لە خەم و شادی و خۆشبەختی و بەدبەختی و بەها هاوبەش وجیهانداگرە ئینسانیەکان دادەنێت و لەسەر شوناسی کۆمەڵایەتی و بەرژەوەندی وئومێد و بەها هاوبەشەکانی هەموو مرۆڤەکان لەسەراسەری جیهاندا جەختدەکاتەوە.
لەبەر ئەوە ئینسان دۆستی سۆسیالیستی تەنها ئامانجێک وئایدیالێکی کۆتایی نیە، بەڵکو لە چەقی سیاسەت و پراکتیکی چینی کرێکار، نەک تەنها لەسبەینێی سەرکەوتندا بەڵکو لەدڵی خەباتیکدا کە هەرڕۆژە دەیباتەپێشەوە، ئامادەیی هەیە.

فەلسەفە و پراکتیکی سیاسی بۆرژوازی دژە ئینسانییە

پوچی هیومانیزمی بۆرژوازی دەتوانرێت بەڕۆشنی لە سیاسەت، چ لە فەلسەفە وستراتیژی سیاسی وە چ لە سیاسەتی کرداری و هەموو ڕۆژەیدا، لە دیپلۆماسی ومانۆڕە دیپلۆماتیەکانی بۆرژوازیدا، بەئاشکرا ببینرێت. سیاسەتی بۆرژوازی لە لیبریاڵ و چەپترین باڵەکانیەوە تا فاشیزم و ئیسلامی سیاسی، بەتەواوەتی لەدەوری میللەت وئاین ونەتەوە و نەژاد و پیرۆزی ئاو وخاک و باوباپیران و تاپۆکانی تری میللی- نەژادی- ئاینی- ڕەگەزی پێناسەدەکرێت ومانا پەیدا دەکات. پەیوەندی نیوان وڵاتەکان لەگەڵ کۆمەڵگە و دەوڵەتەکان لەگەڵ یەکتر لەبنەڕەتدا بەدەوری ئەم فاکتەرانە و لەڕێگەی ئەمانەوە دروست ئەبێت. ئاین ومیللەت ونەتەوە و ناسنامە دروستکراوە دژی ئینسانیەکانی تر چەکێکی کاریگەرن بۆ دابێنکردن وپاریزگاریکردن لە قازانجهێنان و بەرژەوەندی چینایەتی بۆرژوازی. ئاسایشی نەتەوەیی و پیرۆزی ئاو وخاک و یەکپارچەیی خاك، پیرۆزیە ئاینیەکان و..هتد، هەم لە جەنگی نێوان دەوڵەتەکان وهەم لە شەڕی چینایەتیاندا لەدژی جەماوەری خەڵکی کۆمەڵگەکانی خۆیان، بەفراوانی بەکار دەهێنرێت. بەم فاکتەرانە شەڕو ئاشتی دەکەن، خەڵک کۆنترۆڵ وسەرکوت دەکەن، سک هەڵگوشینی ئابوری وەک سیاسەتی بەدەستهێنانی کارو ئیشکردن و خۆشگوزەرانی بە بیروڕای گشتی دەفرۆشن، وە گروپە ئیسلامیەکان لە زبڵدانی مێژوە وە دەردەهێنن و دەگەیەنرێنە لوتکەی حکومەتەکان و بزوتنەوەکان. سیاسەتی بۆرژوازی”زانستی” دانانی بەرژەوەندی چینایەتی خۆیەتی لەجێی بەرژەوەندی میللەت، و سەپاندنی هەژاری و کوێرەوەری وبێمافیە بەسەر جەماوەری خەڵکدا لە ژێر ناونیشانی بەرژەوەندی میللی وپاریزگاری لە پیرۆزیە ئاینیەکان وشانازیە میللی- نیشتیمنایەکان. وە هەربەو دەلیلەیە کە بۆرژوازی پێویستی بەسیاسەتمەدارانی پیشەیی هەیە، کەسانێک کە بتوانن ڕەش بەسپی وسپی بە ڕەش بخەنە ڕوو.

ئەوەی کەلەم نێوەدا بونی نیە بەرگریکردنە لە ناسنامە و پێداویستی وداخوازیە جیهانداگرەکانی ئینسان. هیچ شتێک وەک سیاسەت و دیپلۆماسیەتی بۆرژوازی دژایەتی ئەم چینە لەگەڵ ئینسان وئینسانیەتدا ئاشکراناکات. باس لەسەر وەستانەوە لەبەرامبەر دووجۆر ئینسان دۆستی نیە، بەڵکو ڕوبەڕوبونەوەی هیومانیزمی واقیعیە، کە تەنها دەتوانێت کرێکاریی بێت، لەگەڵ دژە هیومانیزمی بۆرژوازیدا،هەر هیومانیزمێکی پەیگیر و جدی ئەبێت سۆشیالیستی بێت.

بەرجەستەبونی هیومانیزمی کۆمۆنیستی لە ڕەخنە لە بۆرژوازی ئەمڕۆدا

مارکس لە تێزەکانیدا دەربارەی فیورباخ دەڵێت “دیدگا [یان خاڵی بەهێز]ی ماتریالیزمی کۆن کۆمەڵگەی مەدەنیە. دیگای ماتریالیزمی نوێ کۆمەڵگەی ئینسانیە یان ئینسانیەتی کۆمەڵایەتیە”.
مارکس کۆمەڵگەی مەدەنی بەکۆمەڵگەیەکی ئینسانی نازانێت و ئەرکی ماتریالیزمی نوێ، ماتریالیزمی دیالەکتیکی، بە کۆمەڵگەی ئینسانی وەیان بە ئینسانیەتی کۆمەڵایەتی پیناسەدەکات. (ئەم تێزە لەهەمان کاتدا بە تەرحکردنی ئینسانیەت وەک دیدگای ماتریالیزمی نوێ، دیگای ماتریالیزمێک کەمارکس بەرگری لێدەکات، دابەشکردنی مارکس بەسەر مارکسی ئایدیالیست وماتریالیستدا بەتەواوی بێ ئیعتیبار دەکات.)
ئەمە یەک تێزی فەلسەفی وە خاڵی دەستپێکردنی ڕەخنەیەکی ڕیشەییە لە دواین شێوازی کۆمەگەی چینایەتی، واتە کۆمەڵگەی مەدەنی. ماتریالیزمیکی نوێ کە جێگەی ئاماژەی مارکسە لەم تێزەدا دەگات بەڕەخنە لە خاوەندارێتی تایبەت بەناونیشانی بنەمای مادی کۆمەڵگای مەدەنی لە هەموو دەرهاویشتە سیاسی، فەرهەنگی، کۆمەڵایەتی کانیدا. مارکس لەپێشەکی”بەرەو ڕەخنەی فەلسەفەی مافی هێگڵ”
ئەنوسێت:

“ئاین، خێزان، دەوڵەت، یاسا، ئەخلاقیات، زانست وهونەر تەنها شێوازی دیاریکراوی بەرهەمهێنانن و دەکەونە ژێر یاسا گشتیەکانی بەرهەمهێنانەوە. هەڵوەشاندنەوەی پۆزەتیڤیانەی خاوەندارێتی تایبەتی، هەڵوەشاندنەوەی دەستبەسەراگرتنی ژیانی ئینسان، لە ئاکامدا، هەڵوەشاندنەوەی پۆزەتیڤانەی هەموو لە خۆنامۆبونێکە، وە لەبەر ئەوە گەڕانەوەی ئینسانە لە ئاین، خێزان، دەوڵەت، و..هتد بۆ بونە ئینسانیەکەی، واتە بونی کۆمەڵایەتی خۆی”.
(سەرنج بدەن کەلێرەدا، وە لە زۆرێک لە نوسراوەکانی تری مارکسدا، گەڕانەوە بۆ وجودی ئینسانی لەگەڵ شوناسی کۆمەڵایەتی ئینسانەکان، کە بابەتی باسەکەی ئێمە بوو لە سەرەتای ئەم نوسراوەیەوە، هاوتا و یەکسان وەرگیراوە و هەڵوەشاندنەوەی خاوەندارێتی تایبەتی وەک پیشمەرجی گەڕانەوە بۆ ناسنامەی کۆمەڵایەتی وئینسانی دیاریکراوە.)
شێوازی دیاریکراوی بەرهەمهێنان کە مارکس لەم پەڕەگرافەدا ڕیزیکردون سەرجەم سەرخانی کۆمەڵگای مەدەنییە کە مارکس ئەڵێت ئەبێت ئەوانە ڕەخنەلێبگریت و ڕەتیان بکەیتەوە هەتا بگەیتە کۆمەڵگای ئینسانی. بەڵام ئەمڕۆ بۆرژوازی تەنانەت پاشەکشەی لە کۆمەڵگای مۆدێرنەش کردوە و ئاین ونەتەوەپەرستی و ڕەگەزپەرستی وئاو وخاکپەرستی لە پێشەوەی ڕیزبەندی شێوازی سەرخان وحکومەتی بۆرژوازی دایە. کۆمەڵگای مەدەنی جێگای خۆیداوە بە کۆمەڵگای موزائیکی(تێکەڵەیەک) میللی- ئاینی- نەتەوەیی. شوناس و بەها هاوبەش و جیهانداگرە ئینسانیەکان بەهۆی بیروباوەڕی فرە کەلتوری – پۆست مۆدێرنیتەوە ڕەتکراوەتەوە ونکٶڵی لێکراوە، وەنەک تەنها شوناسی ئینسانی بەڵکو تەنانەت شوناسی هاوڵاتیبونیشیان خستوەتە ژێر تیشکی ناسنامە دروستکراوە ناسیۆنالیستی وئاینی ونەتەوەی، و.. هتد کانەوە. پۆستمۆدێرنیزم پاشەکشەیە لە مەدەنیەت وکۆمەڵگەی مەدەنی وگەڕانەوەیە بۆ سەدەکانی ناوەڕاست.

لەم سەردەمەدا زۆر لەڕابردو زیاتر ئەبێت پێداگری لەسەر پێویستبونی واوەترڕۆشتن لەکۆمەڵگای مەدەنیەوە بەرەو کۆمەڵگای ئینسانی بکرێت. ئەمڕۆ نەک هەرتەنها ئاڵای ئینسانیەت، بەڵکو پێشکەوتنخوازی ومەدەنیەت و مۆدێرنیزم لەدەستی پرۆلیتاریادایە. وە هەر لەم ڕوانگەیەوە پێداگری لەسەر تایبەتمەندی ئینسانی کۆمۆنیزم لەم سەردەمەی ئێمەدا گرنگی سەدبەرابەری هەیە.
مەنسور حیکمەت لە یەکەمین سیمیناری ئاشکرایدا لەستۆکهۆڵم- ئۆکتۆبەری ساڵی١٩٩٩- ئەم پێویستیە بەم جۆرە ڕوندەکاتەوە:
“من وابیردەکەمەوە زنجیری پێستی هەر ئینسانێکی بەویژدان بکەیتەوە کۆمۆنیستێکی بەلشەفیک ئەبینیت کە ئەیەوێت لەو پێستە بێتە دەرەوە. لەبونی تاک تاکی ئێمەدا سۆسیالیستانێکی گەرموگوڕ خۆی حەشارداوە کە دەیەوێت لەو چوارچێوەیە بێتە دەرەوە. لە قاڵبگەلێکدا کە هیچ کام لەوانە لەکاتی لەدایکبونماندا لەگەڵماندا نەبون. قاڵبی نەژادی، قاڵبی ئاینی، قاڵبی میللی، قاڵبی نەتەوەیی، قاڵبی سونی، قاڵبی رەگەزی، هیچاکام لەمانە لەکاتی لەدایک بونماندا ناسنامەی ئێمەیان پێکنەهێناوە. من لەو باوەڕەدام کە ئەو سۆشیالیزمەی کە لە دەرونی ئێمەدایە، ئەو مرۆڤە سۆسیالیستەی کەلەناو پێستی ئێمەدایە و لەژێرباری ناسنامەگەلێک کە بەدرێژای ژیانی بۆی دادەتاشرێت، وە لە بۆشایدا هەن و ئێوە دەیبینن، وە هەموو ڕۆژێک هەستیان پیدەکەیت، شاردراوەەتەوە. یەکێ لەو کارانەی کە حیزبێکی کۆمۆنیستی دەبێت بیکات ئەوەیە کەئەم بارودۆخە بخاتە لاوە و ئەو ئینسانە سۆسیالیستەی کە لەناخی زۆرینەی ئێمەدا لانیکەم لەم بەشە لە ئێمەدا کە ئینسانگەلێکی بەویژدانین، بهێنینە دەرەوە.”
ئەمە بەتەنها یەک بانگشەی ئینسان دۆستانە نیە بەڵکو بەرجەستەکردن وگەڕانەوەیە بۆ ئەو ڕاستیە بنەڕەتیەی کە سەرەڕای وە لەدوای ئەو هەموو داتاشینی ناسنامە درۆینانەوە لە کۆمەڵگەی چینایەتیدا “بۆ ئینسان ڕیشە خودی ئینسان خۆیەتی” وە ڕادیکالیزمی کۆمۆنیستی ئەبێت دەست بۆ ئەم ڕیشەیە ببات.

ڕزگاری کۆمەڵگا ئەرکێکی چینایەتی پڕۆلیتاریایە

یەکێک لە ئاکامە سیاسیەکانی گەڕانەوەی دواکەوتوانەی بۆرژوازی بۆ سەدەکانی ناوەڕاست ئەوەیە کە بەرگری لەهەر خواستێکی ئینسانی وە بەرگری تەواوکەماڵ لە ئینسانیەت، ئەرکی چینی کرێکار و تەنها چینی کرێکارە. ئەمڕۆ لە هەرکاتێک زیاتر ئەبێت هەر هیومانیستێکی شێلگیر سۆسیالیست بێت. “بنچینەی سۆسیالیزم ئینسانە” جەختکردنەوە لەسەر ئینسانیەتی سۆسیالیزم نییە، ئەمە یەک بەڵگەنەویستە و پێش مەرجە، بەڵکو جەجتکردنە لەسەر پێویستی سۆسیالیست بونی هەرکەسێک کە بانگەشەی ئینساندۆستی هەیە.
ئەنگلس لە پێشەکی بۆ چاپی ئەڵمانی مانیفێستی کۆمۆنیست یەک “بیرۆکەی بنیادی لە سەرتاپای مانیفیست” دا، کە ئەنگلس ئەوە “بەتەواوی بەهی مارکس” دەزانینت، بەم شیوەیە ڕوندەکاتەوە:
“میژوی هەموو مرۆڤایەتی(پاش هەرەسهێنانی ڕژێمی خیڵەکی سەرەتایی لەگەڵ خاوەنداریەتیە سۆسیالیستیەکەی بەسەر زەوی وخاکدا) مێژووی خەباتی جینایەتی بوە، خەبات لەنیوان چەوسێنەرو چەوساوەکان، چینە باڵادەستەکان و وچینە ژێردەستەکان؛… مێژوی ئەم خەباتە چینایەتیە قۆناغگەلێک پیشانئەدات و لەئیستادا بەئاستێک گەیشتوە کە چینی چەوساوەو ژێردەستە – پڕۆلیتاریا – لە تەوقی چینی چەوسێنەرو دەسەڵاتی – بۆرژوازی – ناتوانێت ڕزگاری ببێت بەبێ ئەوەی کە هەموو کۆمەڵگا بەیەکجاری و بۆ هەمیشە لە هەموجۆرە چەوسانەوە و کۆت وبەندێک، لەهەر جۆرە جیاوازیەکی چینایەتی وخەباتی چینایەتی ڕزگار بکات”.
هەر ئەم بیرکردنەوە بناغەییە لە نوسینێکی تری مارکسی لاودا، لە پێشەکی”بەرەو ڕەخنە لە فەلسەفەی مافی هێگڵ”، بەو شێوەیە ڕونکراوەتەوە:
“چینی کرێکار بە شێکە کەناتوانێت خۆی ڕزگار بکات بەبێ ئەوەی کە خۆی لە هەموو بەشەکانی تری کۆمەڵگە و لە ئەنجامیشدا هەموو ئەوبەشانەش ڕزگاربکات. لە یەک قسەدا ئەم چینە[بەرهەم]ی لەدەست چونی تەوای ئینسانیەتە هەربۆیە تەنها دەتوانێت بە ڕزگارکردنی هەموو ئینسانیەت خۆیشی بژێنێتەوە”.

ئەم واقیعیەتە بەهەمان ئەندازە چینی کریکار لە ڕزگاربونی تەوای ئینسانیەت سودمەند ئەبێت کە هەموو ئینسانیەت لەڕزگاری چینی کرێکار. بەتایبەتی ئەمڕۆ لەسەردەمی دەسەڵاتی سەرمایەداری لە شیوە کلاسیکیەکەی وکڕۆکی بازاڕی ئازاد بەسەر هەموو جیهانەوە، ریشە وهۆکاری هەموو کوێرەوەی وکیشەکانی جەماوەری خەڵک و بەشە جیاوازەکانی کۆمەڵگە لە هەموو وڵاتەکاندا جگە لە کاپیتالیزم شتێکی تر نیە. تا کاتێک سیستمەکانی پێش سەرمایەداری، ئابوری دەرەبەگایەتی وە یا نیوە فیئۆداڵی بەسەر بەشیک لە دونیادا باڵادەستی هەبوو، بۆ نمونە وەک ئێرانی پیش چاکسازی زەوی لە دەیەی ٤٠ی هەتاویدا (دەیەیی١٩٦٠م.و)، ئاسۆی گەشەی سەرمایەداری و زۆرێک لە ڕیفۆرمەکانی بۆرژوازی لە کۆمەڵگە داخراوە فیئۆداڵیزمەکاندا توانای ئەنجامدانی هەبوو بەڵام ئەمڕۆ لە هیچ جێگەیەکی جیهاندا چاوەڕوانیەکی وا بونی نیە. ئەم واقعیەتە نەک تەنها بۆ ئازادی و ڕزگاری بەڵکو هەرجۆرە باشبونیکی جدی وتاڕادەیەک قوڵ وپایەدار لە بارودۆخی جەماوەری خەڵکدا گرێی خورادوە بە خەباتی دژی کاپیتالیستی چینی کرێکارەوە. نەوەدونۆ لەسەدەکانی جیهان لەبەرامبەر لەسەدا یەکەکەی سەرمایەدارەکاندا بەشێوەیەکی بەرچاو و ئۆبجەکتیڤ لە ڕوانگەی ئابوری سیاسی سەردەمی ئێمەدا، ڕێگایەکی ڕزگاربونی تریان جگە لە سۆشیالیزم نیە. کۆمەڵگاکان بەخیرایی پڕۆلیتاریزە دەبنەوە، سەروەت وسامان زیاتر و زیاتر لە ئاستێکی سەرسوڕهێنەردا لەدەستی کەمینەیەکی کۆمەڵگادا کۆدەبێتەوە و چینی ناوەڕاست بەخێرای بەرەو ڕیزەکانی پڕۆلیتاریا خلۆردەبێتەوە. نەوەدونۆ لە سەدی خەڵک لە ئێران وهەموو وڵاتان، چاوەڕوانیەکیان جگە لەئاسۆی چینی کرێکار، وە ڕێگایەکی تر جگە لەسۆسیالیزم، بۆ ڕزگاری وئازادی و بۆ گەڕانەوە بۆ شوناسی ئینسانی خۆیان نیە. سۆسیالیزم تەنها ڕیگای مرۆڤایەتیە لەپێناو “گەڕانەوە لە ئاین، خێزان، دەوڵەت، و..هتد بۆ بونی ئینسانی، یانی بونی کۆمەڵایەتی خۆی”. ئەمڕۆ مرۆڤایەتی تەنانەت بۆ پێشگرتن لە وێرانبونی گۆی زەوی ئەبێت بەڕیزەکانی پڕۆلیتاریاوە پەیوەستبن بۆ خەبات لەدژی کاپیتالیزم.

هیومانیزمی کۆمۆنیستی لە شەقامدا

ئەو ڕاستیانە هیومانیزمی کۆمۆنیستی نەک تەنها لە تیئۆری و جیهانبینی وهەڵوێست گرتنە سیاسیەکاندا بەڵکو لە پراتیکی ڕۆژانەی کۆمۆنیستەکاندا زیاتر لە هەرکاتیکی تر بەرجەستە وحەیاتی دەکاتەوە. کۆمۆنیزم بەدڵیەوە دەچێتە شەقامەکان و دڵی کۆمۆنیزم بۆ مرۆڤایەتی لێئەدات. هەندێک کۆمۆنیست هەن کە لەگەڵ تایبەتمەندی هیومانیزمی سۆسیالیستی وکۆمۆنیستیدا کێشەیەکیان نیە بەڵام ئاکامی بانگەشە – پراتیکیەکەی قبوڵ ناکەن. گوایە بانگەشەکردنی دروشمە ئینسانیەکان و چواندنی شۆڕش وحکومەتی کرێکاریی بە ئینسانیەت، تایبەتمەندی چینایەتی کۆمۆنیزم دەخاتە ژێر پرسیارەوە و دەیڕوشێنێت. بەڵام ئەمە تەنها دەتوانێت مایەی نیگەرانی گروپە ئایدۆلۆژیەکان بێت کە “پراتیکێکی” تریان جگەلە دوبارە کردنەوەی دۆگمە فکریەکانیان نیە. ئەو گروپانەی کە لەگەڵ کەمپینی کۆمۆنیستەکان لە دژی ئاین و لەدژی حیجاب و لەدژی هەر کێشەیەکی تر جگە لە “دژایەتی چەوساندنەوە” کێشەیان هەیە، ئەو پرسانە بەدیموکرایک وناسۆسیالیستی دەزانن.

کۆمۆنیزمی کرێکاریی نەک تەنها نزیکایەتیەکی لەگەڵ ئەم گروپانەدا نیە بەڵکو خاڵی ڕوبەڕوبونەوەیە لەگەڵیاندا. تەوەری پراتیکی کۆمۆنیزمی کرێکاریی جەماوەریکردنەوەی سۆسیالیزم ومسۆگەرکردنی کاریگەری وهەژمونی چینی کرێکارە لەئاستی کۆمەڵگەدا. چینی کرێکار تەنها بە جێگیربونی لە لوتکەی کۆمەڵگادا، لەڕیزی پێشەوەی نەوەدونۆ لەسەدەکان و خەبات لە دژی یەک لەسەدەکان، ئەتوانێت خۆی وکۆمەڵگە ڕزگاربکات. وە ئەمە پێویستی بەبردنی ئامانج وئاسۆ و ناوەڕۆکی کۆمۆنیزم و سۆسیالیزمە بۆ ناو ڕیزەکانی جەماوەری خەڵک. ئەبێت لە کۆمەڵگادا لە ئاستێکی هەرچی فراوانتردا سۆشیالیزم لەگەڵ ئینسانیەت، شۆڕشی سۆشیالیستی لەگەل شۆڕشی ئینسانی، وحکومەتی سۆشیالیستی لەگەڵ حکومەتی ئینسانی پێکەوەگرێبدرێتەوە. ئەبێت دروشمەکانی بناغەی سۆسیالیزم ئینسانە، نە نەتەوەیی نەئاینی حکومەتی ئینسانی، و بژی شۆڕشی ئینسانی بۆ کۆمەڵگەی ئینسانی، هەموو کۆمەڵگا بگرێتەوە. ئەبێت نەک تەنها لەناو کۆمۆنیستەکان، هەڵسوڕانی چەپ وچەپی کۆمەڵایەتیدا بەڵکو لەناو بەشی هەرچی فراوانتر لەکۆمەڵگاو جەماوەری خەڵک سۆشیالیزم وجمهوری سۆشیالیستی لەگەڵ ئینسانیەت وحکومەتی ئینسانیدا لێکهەڵپێکرێنەوە.
ئینسانیەتی کۆمۆنیستی دژە تێزی دوژمنایەتی بۆرژوازیە لەگەڵ ئینسایەتدا. حکومەتی بۆرژوازی دژی ئینسانیە و حکومەتی کرێکاریش حکومەتێکی ئینسانیە، بەتایبەت لەجەنگ لەگەڵ دژی ئینسانیترین حکومەتی بۆرژوازی لە ئێرانی ئەمڕۆدا، واتە کۆماری ئیسلامی، ئەبێت بە ئاڵای ئینسانگەرایی کۆمۆنیستی بێتە مەیدان. ئەمە تەنها ڕێگەی ڕێکخستن و ڕابەریکردن و بەسەرکەوتن گەیاندنی ئەو بزوتنەوە شۆڕشگێڕانەیە کە ئەمڕۆ لە ئیراندا بەڕێکەوتوە. لە دڵی ئەم بزوتنەوەیەدا چینی کرێکار ئەبێت لە چوارچێوەی تەسکی ڕشتەیی بەرهەمهێنەر بێتەدەرەوە، پێبخاتە مەیدانی سیاسەت و بانگەوازکردن و کۆکردنەوەی نەوەدونۆ لە سەدەکان کە لە ژێر باری دەسەڵاتی سەرمایەداراندا ئینسانیەتیان خراوەتە ژێرپێوە، ڕێگای ڕزگاری خۆی و”ڕزگاربونی تەوای مرۆڤایەتی” هەموار بکات. گێڕانی ئەم دەورو نەخشە لەگرەوی هەبون وئامادەیی کاریگەریانەی حیزبی چینایەتی کرێکاراندایە. ئەرکێکە کە حیزبی کۆمۆنیستی کرێکاریی، لە جەرگەی سیاستەکانی و هەڵسوڕانی خەباتکارانەی خۆیدا دایناوە.

کۆتایی

ئەم باسە بۆ جەختکردنەوە لەسەر ئەمە دەستمان پێکرد کە بۆ کۆمۆنیزمی کریکاریی ئینسانیەت و ئینسانگەرایی بەڵگەنەویستە. کەسانێک کە چینایەتیبونی مارکسیزم بە ناکۆک لەگەڵ هیومانیزم دەبینن، وەیان هەرچۆنێک بێت بە ئاکام و ئەنجامگیری سیاسی- کردەیی- بانگەشەیی ئەو، کێشەیان هەیە، ئەگەر بنەچەیان نەگاتەوە بەڕیکخراوەکانی چەپی باو(تەقلیدی – سونەتی)، واتە بە لقەکانی چەپە ناکرێکاریەکانی سەدەی ڕابردو، هەرچۆنێک بێت مارکسیزمەکەیان بەمیراتی لەو چەپەوە وەرگرتوە. سەردەمی ئەم جۆرە بزوتنەوانە و”مارکسیزمی”هاوشێوەی ئەمانە زۆردەمێکە بەسەرچوە. بۆ خۆجیاکردنەوە لە چەپی ناکرێکاری ئەبێت بەئاڵای “هیومانیزمی سۆشیالیستی وسۆشیالیزمی ئینسانیەوە” بێنەمەیدان. ئێمە ئەرکمانە کە جەوهەری هیومانیزمی سۆشیالیزم بەکەسانێک کە خۆیان بەمارکسیست ئەزانن وە ناوەڕکی سۆشیالیستیانەی هیومانیزم بەجەماوەری خەڵکێک، کە ئەبێت ئینسان دۆستیەکەیان بە پێشمەرج وەربگیرێت، پیشان بدەین. ئەرکی یەکەم لە بنچینەدا تیئۆریە مەیدانی ئەویش ئەو بزوتنەوەی چەپە، چەپی ڕیکخراو و چەپی کۆمەڵایەتییە، وە ئەرکی دوهەم لەبنەڕەتدا سیاسی- بابگەشەیی- پراتیکیە و دەبێت لە پانتایی کۆمەڵگەدا ببرێتە پێشەوە. ئەم دوو لایەنە تەواکەری یەکترن و پێکەوە بەستراون، بەڵام قبوڵنەکردنی جیاوازی ئەم دوانە و بەیەک وەرگرتنیان هەڵەیەکی زەقی میتۆدلۆژیە(مەنهەجی) کە نەچەپی کۆمەڵایەتی وهەڵسوڕاوانی بزوتنەوە کۆمەڵایەتیەکان لەگەڵ مەیلەکانی چەپ بە مارکسیزم وکۆمۆنیزم قایل دەکات وە نەدەگات بە پێویستبون وخۆشەویستی جەماوەریانەی کۆمۆنیزم.
کۆمۆنیستەکان ئەبێت بزانن کە لەکوێدا بە مێشکی کۆمۆمیزم و لەکوێدا بە دڵی کۆمۆنیزمەوە بێنە مەیدان. لەکوێدا بەرگری لە تیئۆری مارکسیسم بکەن و لە کوێدا لە هیومانیزمی کۆمۆنیستی. ئەبێت بزانێت مەیدانی جەنگی تیئۆری کامەیە و جەنگی سیاسی کامەیە. کارکردن بەم مەسەلەیە و پەیڕەویکردن لێی لە مەیدانە جۆربەجۆرەکانی خەبات وتێکۆشاندا ڕێگایەک و ڕەوشێکە کە تا ئێستا حیزبی ئێمە پەیڕەوی لێکردوە و پێشڕەویەکان و دەستکەوتە تیۆری و پراکتیکیەکانی تا ئیستای حیزبی ئێمە قەرزاری ئەم میتۆدۆلۆژیەیە. بەکاربردن و درێژەپێدانی ئەم کارە بەتایبەت لە بارودۆخی ئێستادا و لەدڵی ئەو بزوتنەوە شۆڕشگێڕانەیەی کە لە دەی مانگی جەنیوەریەوە دەستیپێکردوە نەخشێکی چارەنوسسازو حەیاتی دەبێت لە دابینکردنی هەژمون و ئۆتۆریتە و ڕابەری حیزب لەناو بزوتنەوەی چەپ و بزوتنەوەی سەرنگونکردنی ڕژێمدا.

وەرگێڕانی لە فارسیەوە: کاوە عومەر
پێداچونەوە: هیوا ئەحمەد

ئەم بابەتە بەزمانی فارسی لە ژمارە٧٥٨ بڵاکراوەی ئەنتەرنسیۆناڵ دا بلاوکراوەتەوە
٣١\٤\٢٠١٨




به‌ره‌نگاربوونه‌وه‌ و مل نه‌دان بۆ پێكهێنانی سواره‌ی حه‌میدییه‌ … ڕه‌سوڵ بۆسكێنی

لە ڕۆژگاری پێشین و به‌دیاری كراوی له‌سه‌رده‌می ئیمپڕاتۆریه‌تی عوسمانی و ئێرانیدا بارودۆخی سیاسی و كارگێڕی كوردستان زۆربەی كات لەژێر فەرمانڕەوایی میرنشینە كوردەكان بەڕێوەدەبرا، لەو سەردەمانەدا تێگەیشتن له‌ كێشە و ململانێكان پێویستە، شیاوی گێڕانەوەی هەیە و لە هەندێك جێگاشدا نەشەبزوێن و سەرنجڕاكێشە. دەوڵەت و میرنشینەكانی كورد تەنیا بە هەودایەك بە دەوڵەتی عوسمانی، یان سەفەوی بەستراونەتەوە. وەك شەرەفخانی بەدلیسی لە كتێبە نایابەكەی (شەرەفنامە)دا دەڵێت: “میرەكانی كورد سەریان بۆ كەس نەچەماندوە و لەبەرامبەر زوڵمی دوژمنان بێدەنگ نەبوون و ئەوەندەی دەرفەتیان بووبێت‌ بەرەنگاری دووژمنیان بوونەتەوە.

پاشایانی زلیش چاویان نەبڕیوەتە وڵاتەكەیانەوە و نیازی داگیركردنیان دەدڵ نەگرتووە، تەنیا بەدیاری بۆ بردن و پێشكەش كردنی پێشكەشی چاویان لێدەپۆشن و لێیان گەڕاون، ئەگەر شەڕیش ڕوویدا ئەوا كوردەكان دەبەن و بەگژ دووژمنی خۆیانی دادەكەن و خۆیانی پێ دەپارێزن، دەنا لەوە بەولاوە كاریان بەكاریان نەداوە و وازیان لێ‌ هێناون. خۆ ئەگەر جاروبارەش وا هەڵكەوتبێت‌ پاشایەك لەو پاشا زلانە لێ‌ بڕابێت‌، كوردستان بخاتە ژێر چنگی خۆیەوە زۆری خوێن و ماڵ لێ‌ بەختكردووە و زۆر بەگرانی لەسەر كەوتووە، داگیركەری كوردستان هەر كێ‌ بووبێت‌ هەرگا دەستی بۆ ئەم ئاگرە بێ‌ ئامانە درێژكردووە لە ئەنجامدا هەر پەشیمان بۆتەوە و لەدوای داگیركردنیشی چاری ناچاربووە دیسان هەر بەخاوەنی پێشووی سپاردۆتەوە”. تاكو سەرهەڵدانی هەردوو ئیمپڕاتۆریەتی سەفەوی و عوسمانی، ئەوانیش ناچاربوون ڕێز لەم دۆخە تایبەتییەی كورد بگرن.

حەسنی لە هەڵسەنگاندنێكی بۆ عوسمانی و سەفەوی بەرامبەر بە كورد دەڵێت: “سەلاتینی عوسمانی ئەوەندەی بۆیان كرابا لەگەڵ میرانی كوردستان بە تەبایی دەژیان، حەزیان نەدەكرد لە خۆیانی بورووژێنن تەنانەت شتێكی كە نەیدەهێشت كوردستانێكی یەكپارچە لەژێر ناوەندێكی دەسەڵاتداری كوردا درووست ببێت، فەرهەنگی دواكەوتوو بەرچاوتەنگانەی نیزامی خێڵەكی كوردەكان بوو، بە توندی پێشی بەم مەسەلەیە گرتبوو”، سروشتی كوردستانیش یارمەتیدەری ڕژێمە خێڵەكییەكە بوو، یەكە جوگرافییەكان پارێزەر و پاڵپشتیان بوون، ڕێگایان بە خێڵەكان نەدەدا هزر و بیریان لە چوارچێوەی ژیانی بەرتەسكی دەورووبەری خۆیان بەولاتر بڕ بكات، ئەمەش دیاردەیەكی تەمەندرێژ بوو، لە بەستنی مێژووی تایبەتی پێنج سەدەی دوایشدا، پێشی بە هەر چەشنە ئاڵوگۆڕێكی بنەڕەتی ئابووری، كۆمەڵایەتی، كوردەكان گرتبوو لە هەق نەگوزەرێن، میرانی كورد بەو حاڵەش جاروبار بۆ پاراستنی بوونی خۆیان لەسەر دوو تەنافی عوسمانی و ئێرانی زۆرباش یاریان دەكرد، لەپێناو پاراستنی ئەو بوونەشدا مەسەلەی ئاینیان بەلاوە گرنگ بووە، لەنێوان دوو هێزی گەورەی وەكو عوسمانی و سەفەوی دا، باش لەنگەری خۆیان ڕادەگرت، كورد سیاسەتێكی توند و تۆڵ و بڕیارێكی جەماوەری دڵسۆز بۆ بەرژەوەندی كورد و خاكی كوردستانی نەبوو، بڕیارەكە هەمیشە تەسك و شەخسی بووە، چۆن میرەكە خۆی ئارەزووی كردووە نەك بەرژەوەندی گەل و خاك چۆنی ویستووە، هەرگیز سەركردەی گەورە و مەزن خاوەن بڕیاری ژیرانەیان نەبووە، به‌م هۆیه‌وه‌ دەوڵەتی عوسمانی توانی تەماعی ئەوەیان لێ‌خۆش بكات ده‌سه‌ڵاته‌كه‌یان لەناوبەرێت، لە سەرەتای سەدەی نۆزدەمدا دووەمین قۆناغی پیادەكردنی سیاسەتی ناوەندی لە سەردەمی سوڵتان مەحمودی دووەم (1808- 1839ز) دەستی پێكرد، بۆ كۆتایی هێنان بە حوكمی خۆماڵی میرنشینە كوردەكان پشێوی ناو ئیمپراتۆریەتی عوسمانی بە پاساوی چاكسازی لەناو ئیمپڕاتۆری لاوازدا گرتەبەر، بۆ نەهێشتنی دەسەڵاتی سەربەخۆیی میرنشینە كوردەكان، سوڵتان مەحمود توانی مەبەستە سیاسییەكانی بێنێتەدی، هەندێك لە میرنشینە كوردەكان بڕوخێنێت‌، سەرەڕای ئەم سیاسەتە سەركوتكەرانەیە هەندێك لە میرشینە ڕەواكان تا ناوەڕاستی سەدەی نۆزدە بە خۆڕاگری لەبەردەم دەوڵەتی عوسمانی مانەوە، بەڵام دواتر دەوڵەتی عوسمانی لە ساڵی 1842 دەستی دایە نەخشەیەك بۆ لەناوبردنی میرنشینەكان و یەك بە یەك میرنشینەكانی لەناو برد و دەسەڵاتی ناوەندی بەسەر هەموو ناوچە كوردنشینەكاندا سەپاند.

عوسمانیەكان لە بیتوێن و پشدەر

هەردوو دەوڵەتی تورك و فارس سیاسەتی خوێناوی و سەركوتكەرانەیان گرتبوەر بە مەبەستی مل پێكەچكردنی گەلی كورد و هەڵسوڕاندنی لە بەرژەوەندییەكانی خۆیاندا، جێی سەرنجە وێڕای دڕی و سیاسەتی توندوتیژی ئەو حكومەتانە، گەلی كورد ئەوەندەی بۆی كرابێت‌ و دەرفەتی بۆ هەڵكەوتبێت‌، بەرپەرچی داونەتەوە و بەرگری كردووە، بۆ ئەوەی سەربەخۆیی وڵاتی خۆی بپارێزێت. بە هۆی ستەم و زوڵمی عوسمانی و سەفەوی هەمیشە كورد بەرگری و زۆرجاریش یاخی بوونی هەڵبژاردووە و هیچ گوێی بە قسەی دوژمنەكانی نەداوە، ئەوەتا (ڕیچ) لە گەشتنامەكەیدا لە گفتۆگۆ سەبارەت بە باری سیاسی كوردستان، لەوە تێگەیشتووە: “كورد هیچ گوێ‌ بە فەرمان و دەسەڵاتی سوڵتان نادەن، لایانوایە هۆی سەرەكی كاول بوونی ئەم وڵاتە، نەبوونی ئاسایشە لە هەموو ناوچەكەدا، چونكە وڵاتەكە لەبارێكی زۆر ناهەمواردایە، هەستی خۆشیان ناشارنەوە چەند ڕقیان لە توركەكان بوو، چونكە ئەم توركانە هەر خەریكی فڕوفێڵ و تەڵەکەبازین، هەرگیز متمانەیان پێ‌ ناكرێت‌، هەتا چاوترسێنیان نەكەیت، یان بە توندی لەگەڵیاندا نەجوڵێیتەوە لەخۆیانەوە چاك نابن”. هەروەها گەشتیارێك تێبینی ئەوەی كردووە: “دانیشتوانی كورد هیچ بایەخێك بە فەرمانەكانی سوڵتان نادەن و بەشێوەیەكی گشتی ڕقیان لە دەوڵەتی عوسمانییە”.
لەنیوەی دوەمی سەدەی نۆزدە له‌ دوای نه‌مانی حوكمی میرنشینه‌ كورده‌كانەوە كوردستان بووە شانۆی ململانێ و ڕووداوه‌كان، دەوڵەتی عوسمانی بەتوندی بەردەوام بوو لە سەركوتكردنی كورده‌كان، بە هاتنە سەر تەختی سوڵتان عەبدولحەمیدی دووەم (1876- 1908ز) كە خەلیفەیەكی زۆردار و ستەمكار بوو، دژی هەموو جۆرە سەربەخۆیی و ئازادیەك بوو، سەروەت و سامانی وڵاتی بەفیڕۆ دەدا و دەیدا بە دەست و پێوەندەكانی لەپێناوی پاراستنی كورسی و دەسەڵاتەكەیدا، ئەوانیش بە ئارەزووی خۆیان یاریان بە پاشەڕۆژی ئەو و وڵات و نەتەوەكانی دیكەش دەكرد، لە سایەی حوكمی سوڵتان عەبدولحەمیدەوە وڵات یەكپارچە بووە ئاژاوە و سەرگەردانی و ماڵوێرانی، توانای بەرگری و بەڕێوەبردنی نەمابوو، هەربۆیە بە (پیاوە نەخۆشەكە) ناودەبرا، كاربەدەستانی توركیش بە ئارەزووی خۆیان خەڵكیان دەچەوساندەوە و بێ‌ هیچ بنەمایەك باج و سەرانەیان لە هاووڵاتیان دەستاند و سەدان زوڵم و ستەمیان لێدەكردن، تا وای لێهات خەڵك لە گیانی خۆشی بێزاربوو. سیاسەتی نەگریس و چەپەڵی ئاژاوەنانەوەی توركان سنووری بیتوێن و پشدەریشی گرتبووەوە، كێشە و ئاژاوەیان لەناو هەموو عەشیرەتەكاندا دروست دەكرد.

ناوچه‌كه‌ یه‌كپارچه‌ بووه‌ كێشه‌ و نه‌هامه‌تی، هاووڵاتیه‌كانی به‌تایبه‌ت هه‌رێمی بیتوێن بووه‌ گۆڕەپانی كێشەكان، بە هۆی بەشداری و هاوكاری لە ڕاپەڕینی شێخ عوبەیدوڵڵای نەهری و پاشماوەی ڕووداوەكان، بە تایبەت دوای شكستی ڕاپەڕینەكە بووە گۆڕەپانی چالاكییە سیاسی و سەربازییەكان، لەلایەك هەوڵەكانی هەمزاغای مەنگوڕ سوپاسالاری ڕاپەڕینی شێخ عوبەیدوڵڵا و لەلایەكی دیكەوە دوای له‌ناوبردنی میرنشینه‌كورده‌كان ده‌سه‌ڵاتی هه‌موو ناوچه‌كان به‌ناوه‌نده‌وه‌ به‌سترایه‌وه‌، به‌ڵام تا ئه‌و كاته‌ش بیتوێن و پشده‌ر ته‌شكیلاتی تێدا نه‌كرابوو، ناوچه‌كه‌ دۆخێكی ئاڵۆزی به‌خۆوه‌ گرتبوو، بۆ به‌رزه‌فت كردن و چه‌سپاندنی ده‌سه‌ڵاتی عوسمانی له‌ ناوچه‌كه‌ چەند جارێك (تەقیەدین پاشا)ی والی بەغدا هێرشی كرده‌سه‌ر و كردەوەی سەربازی بۆ سەر ناوچەكە ئەنجام داوە، وەك لە ڕۆژی هەینی لە سەرەتای مانگی سەفەری ساڵی( 1274ك؟)، (تەقیەدین پاشا) بەناوی چاكسازی فەسادی (هەمزاغای مەنگوڕ) بە لەشكرێكەوە هاتە كۆیە و ڕووی كردە ڕانیە و لەگەڵ عەشایرەكان دەستیكرد بە شەڕ، عەشیرەتی ئاكۆی زۆر عەزابدا، (مەمەند ئاغای) سەرۆكی عەشیرەتی ئاكۆی گرت، چونكە وایان تێگەیاندبوو، سمایل ئاغای غەفوری كە لە حكومەت قاچاغ و دەربەدەر بوو، ئەو دەیحەوێنێتەوە، ئیتر بەناوی نەهێشتنی فەساد، ئەگەرچی خۆیان سەرچاوەی تاڵانی و فەساد بوون، خەڵكەكەی زۆر پەرێشان كرد و لە پاش سووتاندن و تاڵانكردنی بیتوێن و ڕانیە، گەڕایەوە بەغدا و هیچی لەگەڵ هەمزاغا پێنەكرا، دواتر مەمەندئاغا لە بەندیخانەی بەغداد دەمرێت، دواتریش لە ساڵی (1293)ی كۆچی بەرامبەر (1879)ی زایینی (تەقیەدین پاشا) و (عومەر پاشا)ی دیاربەكر به‌سه‌ر ناوچه‌كه‌یان دادا و عەشیرەتی ئاكۆیان تاڵانكرد، (موراد ئاغای حارس ئاغا) و (محەمەد ئاغای عەبدوڵڵا ئاغا)یان گرت و بەندیان كردن، لە بەندیخانەی كەركوكدا (موراد ئاغا) مرد، شاعیری گەورەی گەلەكەمان شێخ ڕەزای تاڵەبانی هۆنراوەیەكی بەو بۆنەیەوە داناوە، وەسف و پیاهەڵدانێكی بەرزە بۆ (موراد ئاغا) و هۆزەكەی بە خاوەن سفرە و خوان و باشتر لە حاتەمی تەی وەسفی دەكات و دەیگەیەنێتە كەسایەتییە بەرزەكانی مێژوو، هەموو ئەم پەلامار و تاڵانی و ئازاردان و سەركوتكردنە كاولكەر و سوتێنەر بوون، ناوچەكەی بەرەو پەڕێشانی برد، ئه‌مه‌ش هێنده‌ی تر قینی هاووڵاتیان به‌رامبه‌ر ده‌سه‌ڵاتی عوسمانی زیادی كرد.

بیتوێن و پشدەر لە ڕووی كارگێڕییەوە
سه‌ره‌ڕای له‌ناوچوونی میرنشینه ‌كورده‌كان و به‌ستنه‌وه‌ی ته‌واوی ناوچه‌كه‌ به‌ناوه‌نده‌وه‌، به‌ڵام تا نیوه‌ی دووه‌می سه‌ده‌ی نۆزده‌ش هه‌رێمی بیتوێن و پشده‌ر هیچ ته‌شكیلاتێكی حكومه‌تی عوسمانی تێدا نه‌كرابوو، دواتر‌ لە ڕووی كاگێڕییەوە ناوچەكە گۆڕانی بە سەرداهات، لە ساڵی (1864) لەژێر ڕۆشنایی یاساكانی فەرەنسیدا بەمەبەستی ڕێكخستنی كارگێڕی هەرێمەكان و بەستنەوەیان بە ناوه‌ندەوە، لە كانوونی یەكەمی ساڵی (1870)، یاسای كارگێڕی ئەیالەتەكان لەسەر بنەمای یاسای نوێ‌ دەرچوو، بۆ ئەم مەبەستەش مەدحەد (مەدحەت) پاشا هەستا بە ڕێكخستنی كارگێڕی نوێی ویلایەتەكان لەسەرتاسەری عیراقدا، لەنێوان ساڵانی (1869- 1872) مەدحەت پاشا هەوڵی كۆمەڵێ‌ چاكسازی و دانانی دەستوورێكی دا بۆ بەڕێوەبردنی ویلایەت.
لە ساڵی (1879) كاتێك گۆڕانكاری لە ئیدارەی ویلایەتەكاندا ڕوویدا هەردوو سنجەقی كەركوك و سلێمانی خرانە سەر ویلایەتی موسڵ لە ئەنجامدا ویلایەتی موسڵ بوو بە ویلایەتێكی سەربەخۆ و پێكهاتە كاگێڕیەكەشی بەسەر هەرسێ‌ سنجەقی موسڵ و كەركوك و سلێمانی دا ڕێكخرا بە قەزاكانیانەوە بەم شێوەیە:

موسڵ- ئامێدی- زاخۆ- دهۆك – ئاكرێ‌- سنجار.
كەركوك – ڕەواندز- كۆیە- ڕانیە- هەولێر- كفری.
سلێمانی – گوڵعەنبەر- مەعمور- حەمید(قه‌ڵادزێ)- بازیان- شارباژێر- جاف.
له‌كاتی دروست كردنی ویلایەتی موسڵ و دامەزراندنی تەشكیلاتی قەزاكان، عه‌شیره‌تی میراودەلی له‌پشده‌ر حوكمدار و فەرمانڕەوای ناوچەی پشده‌ر بوون، بێگومان هاوشانی ئەوان عەشیرەت و تیرەو تایەفەكانی تری ناوچەكە پشتگیر و هاوكاری میراودەلیەكان بوون و بەشداری ڕووداوەكانیان بوون. بۆ بەرگری لە شاڵاوەكانی دەوڵەتی عوسمانی و هەر هێزێكی تری بێگانە لەپێناوی پاراستنی سەربەخۆیی ناوچەكە.
یه‌كه‌م شه‌ڕی میراوده‌لیان له‌پشده‌ر له‌گه‌ڵ ده‌وڵه‌تی عوسمانی
میرزا مەنگوڕی دەڵێت: عەشیرەتی پشدەر ڕۆڵێكی سەربەخۆیی لە پشدەر دەگێڕا، نەدەچوونە ژێر دەسەڵاتی توركەكان، چونكە پشدەرییەكان لەگەڵ حكومەتی (ئەردەڵان، بابان، زەند، سۆران) بوون و سەربەخۆ بوون، ترسێكیان لە دەوڵەتی عوسمانی نەبوو، بەڵام لە كوژانەوەی ئەو میرنشینانەدا حكومەتی عوسمانی سلێمانی داگیر كرد، بابان فەوتان و مەرگە و پشدەر كەوتە دەست كوڕانی حەماغای گەورەی میراوده‌لی و تا ساڵی (1880) ئاوا مایەوە، بەڵام حكومەتی عوسمانی له‌ ساڵی (1305ك)= (1887-1888ز)‌ ویستی تشكیلات له‌ پشده‌ر و مه‌رگه‌ دابمه‌زرێنێ، میراوده‌لی و حه‌ماغا قایل نه‌بوون، تورك له‌شكریان كرد و “زه‌كه‌ریا به‌گ” یان به‌هه‌زار كه‌سه‌وه‌ نارد، بۆ ته‌شكیلات كردن، هاتنه گوندی‌”بێ شیر” ئاخریه‌كه‌ی میراوده‌لی ڕازی نه‌بوون، چوونه‌ سه‌ریان و شه‌ڕیان له‌گه‌ڵ كردن، زه‌كه‌ریا به‌گ گیرا و عه‌سكه‌ره‌كه‌ی شكا، هه‌موویان ساف له‌ساف تاڵانیان كرد و ڕۆیشتنه‌وه‌ و به‌ره‌ڵاكران و نه‌یانكوشتن.
حكومەتی تورك كە بە زوڵم و زۆر نەیتوانی تەشكیلات دابمەزرێنێت‌ پەنای بردەبەر فڕوفێڵ و گفتوگۆ، پەنایان بۆ (شێخ سەعید)ی بابی شێخ مەحمودی نه‌مر برد، ئەویش بە هۆی ڕێز و پایەی لای میراودەلیەكان، خۆی سەردانی پشدەر دەكات و قسەی لەگەڵ میراودەلیەكان كرد و بەڵێنی لێوەرگرتن بۆ پێكهێنانی تەشكیلات لە پشدەر، ئینجا میراودەلی له‌ جوڵانه‌وه‌ كه‌وتن ڕێگادەدەن تەشكیلات لە پشدەر بكرێت، حكومەتی تورك “حوسنی بەگ” دەكەن بە قایمقام لە قەڵادزێ‌.
له‌گه‌ڵ تورك وا پێكهاتن پشده‌ر هه‌ر سی عه‌سكه‌ری لێ بن و به‌س، ساڵی شتێك وه‌ك باج بده‌نه‌ حكومه‌ت، ساڵی شتێكیان له‌ باج بۆ خۆیان كۆیان ده‌كرده‌وه‌ و ده‌یان نارده‌ سلێمانی. بەڵام بە هۆی نالەباری (حوسنی بەگ) و دروستكردنی كێشە و نەگونجانی لەگەڵ میراودەلییەكان، كێشەی زۆر بۆ ناوچەكە دروست دەكات، هەر لە كێشەی كۆمەڵایەتی و سەندنی باج و سەرانەی زیاد لە پێویست، تا دەستخستنەناو هەموو لایەنەكانی تری ژیان، میراودەلی ناچار دەبن دوو پیاوی خۆیان بەناوی (حاجی حەسەنە خڕە) و (حەسەنە كوێر) دەنێرن و لەبەردەمی دائیرەكەی خۆیدا نامەیەكی میراودەلیەكان دەدەنە دەست (حوسنی بەگ)، لە كاتی خوێندنەوەی نامەكە هەر لەبەردەمی دائیرەكەی خۆیدا (حوسنی بەگ) دەكوژن و خۆشیان دەرباز دەبن، لەو ڕۆژەوە ئەو شوێنە لە دەروازەی شاری قەڵادزێ‌ بە (گردی حوسنی) ناسراوە. له‌ كاردانه‌وه‌ی كوشتنی “حسنی به‌گ” دەوڵەتی عوسمانی بۆ تۆڵەسەندنەوە لە میراودەلیان (عەوڵا پاشا)ی والی موسڵ بە چوار هەزار سەربازەوە دەنێرێتە سەر پشدەر، لە ئەنجامدا دەبێتە شەڕیان و سوپای تورك دەشكێن و بەرەو دەربەندی ڕانیە دەگەڕێنەوە، بەڵام جارێكی تر عەوڵا پاشا بە هاوكاری بایزی كاكەڵا ئاغای مەنگوڕ، لە ساڵی (1314ك) (1896- 1897) هێرش دەكاتە سەر میراودەلیان و لەو شەڕەدا میراودەلی دەشكێن و بەرەو سنووری ئێران پاشەكشە دەكەن، پشده‌ریان چوونه‌ ناوچه‌ی ئالانی ئه‌ودیو سنوور، عوڵای ڕه‌سوڵ ئاغا و وه‌سمان ئاغای بابه‌كر ئاغایان نارده‌ لای (موزه‌فه‌ره‌دین شا)ی قاجار و مۆڵه‌تی په‌نادان و مانه‌وه‌یان وه‌رگرت و دوو ساڵ له‌و جێگایه‌ مانه‌وه‌. دواتر میراودەلیەكان كاغەزێكی شێخ سەعید بۆ وەزیری بەغدا دەنێرن و شكات لە عەوڵا پاشا دەكەن، ئینجا وەزیر فەرمانی گەڕانەوەی عەوڵا پاشا دەدات بێ‌ ئەوەی سەركەوتن بەدەست بێنێت، لێرە تەنیا ناوی بایز كاكەڵائاغا هاتووە، ئەگینا عوسمانیەكان هەمیشە گەلەكۆمەكیان لە سەرۆك و دەسەڵاتدارانی كورد كردووە، ئەگەر جەنگیان لەگەڵ میرنشین، یان عەشیرەتێك كردبێت، داوایان لە هەموو سەرۆكانی ناچەكە كردووە لەشەڕدا هاوكارییان بكەن، هەم بۆ دڵنیایی سەركەوتنی خێرا و هەم بۆ ناكۆكی و ئاژاوە نانەوە لەنێوان سەرۆكە كوردەكان، بۆ نموونە هەر لەم شەڕەدا ناوی غەفورییەكانیش لە گوندی (خدران)ی بناری چیای كۆسرەت لە بیتوێن هاتووە، هاوكاری عەوڵا پاشای والی موسڵیان كردووە دژی میراودەلیەكان.

به‌ڵگه‌نامه‌(*)ی ژماره‌(1)

بروسكه‌ی والیی موسڵ له‌باره‌ی ئه‌نجامی شه‌ڕی ساڵی (1886)ی پشده‌ره‌وه‌ له‌گه‌ڵ هێزی ده‌وڵه‌تی عوسمانی “ته‌حسین”ی والیی موسڵ له‌م بروسكه‌یه‌ی به‌هۆی ته‌لگرافنامه‌ی دیاربه‌كره‌وه‌ ناردووه‌ بۆ سه‌روه‌زیر (صدری أعظم) له‌ ئه‌سته‌مبوڵ، چونكه‌ ڕاسته‌وخۆ نه‌گه‌یشتووته‌ ئه‌وێ و له‌ دیاربه‌كره‌وه‌ به‌ ژماره‌ (802) گه‌یه‌نراوه‌. بروسكه‌كه‌ مێژووی (15)ی تشرینی یه‌كه‌می (1303)ی ڕۆمی (1887)ی زایینی به‌سه‌ره‌وه‌یه‌، له‌ (ل524)ی سه‌رچاوه‌ی ناوبراوه‌وه، پێده‌چێت به‌ڵگه‌نامه‌ی تریش له‌و باره‌یه‌وه‌ هه‌بێت، چونكه‌ له‌ به‌ڵگه‌نامه‌دا ئاماژه‌ به‌وه‌ كراوه ‌(وه‌ك پێشتر به‌رچاو خرا)، وادیاره‌ پێشتریش له‌و باره‌به‌وه‌ هه‌واڵیان به‌سه‌رووی خۆیان داوه‌، به‌ڵام ئه‌و به‌ڵگه‌نامه‌یه‌ ده‌ست ئێمه‌ نه‌كه‌وتووه‌، به‌هیواین له‌ داهاتوودا هه‌موو ئه‌و به‌ڵگه‌نامانه‌ی له‌ مێژوو و ڕابردووی كورد ده‌دوێن بخرێنه‌به‌ر دیده‌ی خوێنه‌ران‌.
پوخته‌ی كوردی:
مقام صدرات عظمايه‌
بۆ مه‌قامی مه‌زنی سه‌رۆكایه‌تی وه‌زیران وه‌ك پێشتر به‌رچاو خرا، هه‌زار ماڵی پشده‌ری به‌هۆی دوژمنایه‌تیه‌وه‌ په‌نایان برده‌به‌ر ئێران و به‌ڕێگای پێویست گێڕاماننه‌وه‌ بۆ گونده‌كانیان و چه‌كمان كردن تا ڕووداوی دیكه‌ نه‌قه‌ومێ و قسه‌مان لێ وه‌رگرتن و به‌سایه‌ی حه‌زره‌تی سوڵتانه‌وه‌ ئه‌وانه‌مان ڕاگیراو (ته‌وقیف) كرد كه‌ چه‌كدار بوون و شه‌ڕی سه‌ربازه‌كانیان ده‌كرد، ئه‌وانیش كه‌ بێ چه‌ك بوون به‌شداری ئه‌م ڕووداوانه‌یان نه‌كردبوو بڵاوه‌یان لێكرد و چوونه‌وه‌ ماڵه‌كانیان، سوپاس بۆ خوا كه‌ ئاسایش به‌رقه‌رار بوو، ئه‌وانه‌یش كه‌ چه‌كداربوون و تاوانیان كردبوو ناردماننه‌ لای فه‌رمانده‌ و بریكاری موته‌سه‌ڕیفی سلێمانی تا ڕاگیر بكرێن و بخرێنه‌به‌ر دادگا و ڕووداوه‌كانی دژی سه‌ربازانی سه‌رسنوور و خێڵه‌كانی ئه‌و ده‌وروبه‌ره‌ قه‌به‌نه‌كرێن و دزه‌ نه‌كه‌ن و خوێنیش نه‌ڕژێت، ئه‌م شێوه‌ ئاسایی كردنه‌وه‌یه‌ی بارودۆخه‌كه‌ هه‌ر به‌پشت و په‌نای حه‌زره‌تی سایه‌ی شوێنه‌واره‌ بڵنده‌كانی ئه‌و بووه‌.
له‌ 15ی تشرینی یه‌كه‌می 303دا
والیی ویلایه‌تی مووسڵ
ته‌حسین

به‌ڵگه‌نامه‌ی ژماره‌(2)

یادداشتی ” محه‌مه‌د كامل”ی سه‌روه‌زیر (صدرى أعظم) بۆ دیوانی هومایۆن سه‌باره‌ت به‌شه‌ڕی ساڵی (1886)ی نێوان پشده‌ریان و ده‌وڵه‌تی عوسمانی و ئاكامه‌كانی یادداشته‌كه‌ ڕۆژی (17)ی صفر 1305ی و (22)ی تشرینی یه‌كه‌می (303)ی ڕۆمی (1887) بۆ هه‌مان ڕووداو نووسراوه‌.
دەقی كوردی:
بابی عالی
دائیرەی سەرۆكایەتی وەزیران
دائیرەی سەركاتبی دیوانی هومایۆن
جموجۆڵه‌كانی هه‌ڵگه‌ڕانه‌وه‌ پێشتر له‌ سنجاقی سلێمانی دژی زه‌كه‌ریا به‌گی قائمقام و عه‌سكه‌ره‌كانی شاهانه‌ی هاوڕێی كران، پشده‌ریانی هه‌ڵاتوو بۆ ئێران به‌سایه‌ی پاشاوه‌ گه‌ڕانه‌وه‌ بۆ دێهاته‌كانیان و ملیان كه‌چ كرد و ئه‌و چه‌كدارانه‌ش كه‌ چه‌كی حكومه‌تیان به‌ده‌سته‌وه‌ بوو ده‌ستگیر و چه‌ك كران، به‌ڵام خێڵه‌كانی دیكه‌ كه‌ به‌شداری شه‌ڕیان نه‌كردبوو هاتنه‌وه‌ بۆ گونده‌كانیان و ئاسایش و ڕێك و پێكی به‌رقه‌رار بوون و تاوانباران ده‌خرێنه‌ به‌ر دادگا تا سزای خۆیان وه‌ربگرن و به‌پێی ئه‌و بروسكه‌یه‌ كه‌ له‌والیی مووسڵه‌وه‌ به‌ده‌ستمان گه‌ییوه‌ گه‌یشتوونه‌ته‌ ناوه‌ندی ویلایه‌ت گه‌وره‌م با ئه‌وه‌ له‌لای مه‌قامی به‌رزتان زانراو بێ.
له‌ 17ی صفر 305 و 22ی تشرینی یه‌كه‌می 303دا،
سه‌روه‌زیر
كامل

پێكهێنانی سواره‌ی حمیدیه‌- حمیدیه‌ ئالایلری(ئێستر سوار)
له‌سه‌رده‌می ده‌سه‌ڵاتی سوڵتان عه‌بدولحه‌میدی دووه‌م (1876- 1909)دا حكومه‌تی عوسمانی به‌هۆی باری خراپی ئابووری كێشه‌ی زۆری هه‌بوو، سوڵتان عه‌بدولحه‌مید هه‌وڵیدا به‌سیاسه‌تێكی حه‌كیمانه‌ دڵی كورده‌كان ڕابگرێ بۆ ئه‌وه‌ی به‌لای خۆیاندا به‌رێ، به‌رهه‌می ئه‌و سیاسه‌ته‌ش ئه‌وه‌ بوو سوڵتان هێزێكی له‌ كورده‌كان دامه‌زراند، به‌ناوی (هێزه‌كانی حه‌میدیه‌)، له‌‌ ساڵی (1890) له‌سه‌ر ناوی عه‌بدولحه‌میدی دووه‌م، كه‌له‌ (66) كه‌تیبه‌ی سواره‌ی كورد پێكهاتبوون، زۆربه‌یان له‌ عه‌شیره‌تی ملیی كورد بوون، له‌ ڕۆژهه‌ڵاتی ئه‌نادۆڵ ده‌ستیان كرد به‌ پێكهێنانی هێزێكی ناحكومی، ئه‌م هێزه‌ نیشانه‌ی خێڵه‌كی پێوه‌ دیار بوو.
سوڵتان عه‌بدولحه‌مید پێشتر و به‌شێوه‌یه‌كی به‌رنامه‌ بۆ دانراو ده‌ستی كرد به‌ پێكهێنانی هێزێكی سواره‌ له‌ عه‌شیره‌ته‌ كورده‌كان، (سه‌میح پاشا) سه‌ركرده‌ی سه‌ربازی ئه‌رزرومیان سه‌رپشك كرد له‌و كاره‌، له‌ كانوونی دووه‌می (1877) به‌ڵام سه‌ركه‌وتو نه‌بوو، دواتر (ئه‌دهه‌م پاشا)ی والی هه‌كاری له‌ ساڵی (1884) هه‌ وڵێكی پتریدا تا سه‌رۆك هۆزه‌ كورده‌كان نزیك بكاته‌وه‌، چه‌ندین كۆبوونه‌وه‌ی له‌گه‌ڵ سه‌رۆك هۆز و كه‌سایه‌تیه‌كان ئه‌نجامدا، ئه‌ویش سه‌ركه‌وتوو نه‌بوو.
دواتر حكومه‌تی عوسمانی له‌ساڵی (1885) بۆ جێبه‌جێ كردنی ده‌سه‌ڵاتی خۆی له‌ كوردستان و نزیك خستنه‌وه‌ی كورد له‌ حكومه‌ت، هه‌ندێ ئاڵای عه‌شایری كوردی پێكهێنا، كاتێك (زه‌كی پاشا) بوو به‌ فه‌رمانده‌ی تیپی چواره‌م له‌ ئه‌رزروم، ئه‌و هه‌وڵه‌ی ده‌ست پێكرده‌وه‌، بۆ پێكهێنانی هێزێك له‌ سواره‌ی عه‌شیره‌ته‌كانی كورد.
سواره‌ی حه‌میدیه‌ به‌پێی بڕیارێكی فه‌رمی له‌لایه‌ن سوڵتان عه‌بدولحه‌میدی دووه‌م له‌ تشرینی دووه‌می ساڵی (1890)دا ده‌رچوو، دواتر كاری بۆ كرا. ئه‌و هێزه‌ عه‌شایریه‌ ناوی لێ نرا (حمیدیه‌ ئالایلری- سواره‌ی حه‌میدیه‌) له‌لای كورده‌كان به‌ (ئێستر سوار) ناوده‌بران.
عوسمانیه‌كان به‌ناوی سوڵتانه‌وه‌ به‌ڵێنی چه‌ندین ئیمتیازاتیان به‌ سه‌رۆكانی كورد دا، به‌مه‌به‌ستی داكۆكی كردنی كورده‌كان له‌ ئیمپڕاتۆریه‌تی عوسمانی، چه‌ندین ده‌عوه‌تنامه‌یان ئاراسته‌ی زۆربه‌ی سه‌رۆك هۆزه‌ كورده‌كان كرد، تا له‌ ئه‌سته‌مبوڵ سه‌ردانی سوڵتان بكه‌ن، ژماره‌یه‌كی زۆری سه‌رۆك عه‌شیره‌ته‌كان به‌پیر بانگه‌وازه‌كه‌وه‌ چوون، به‌تایبه‌ت هه‌ندێ له‌ عه‌شیره‌ته‌كانی باكووری كوردستان، سه‌ردانی ئه‌سته‌مبوڵیان كرد و به‌بۆنه‌ی گه‌یشتنیانه‌وه‌ ئاهه‌نگێكی گه‌وره‌ ساز كرا، خودی سوڵتان له‌ كۆشكه‌كه‌ی خۆیدا پێشوازی لێكردن، له‌و كاته‌دا ئه‌مه‌ شتێكی ده‌گمه‌ن و تازه‌ بوو، سه‌رۆك هۆزه‌كان یه‌ك مانگ له‌ ئه‌سته‌مبوڵ مانه‌وه‌، سوڵتان دیاری و مه‌دالیا و نازناو و پله‌ی سه‌ربازی پێبه‌خشین، سه‌رباری موچه‌یه‌كی مانگانه‌. له‌و كاته‌دا بزاڤی (پان ئیسلامی) و بانگه‌شه‌كردن بۆ (كۆمه‌ڵی ئیسلامی) له‌ ئارادا بوو، بۆیه‌ به‌شدار بوونی كورد له‌م هێزه‌دا به‌ به‌رگری له‌‌ ئیسلام و شه‌ڕه‌كانیشیان به‌جیهادێكی پیرۆز داده‌نرا.
سه‌رۆك هۆزه‌ كورده‌كان به‌ڵێنیان به‌ سوڵتاندا،ژماره‌یه‌كی زۆر له‌ پیاوه‌كانیان بنێرن بۆ هێزه‌كانی سوڵتان، به‌ڵام كه‌ گه‌ڕانه‌وه‌ شوێنه‌كانی خۆیان، هه‌ندێكیان په‌شیمان بوونه‌وه‌ و هه‌ندێكیشیان نه‌یانتوانی هێز بنێرن، له‌ نێوان (50) سه‌رۆك هۆزی كورد له‌وانه‌ی سه‌ردانی ئه‌سته‌مبوڵیان كرد و به‌ڵێنیاندا هێز بۆ سواره‌ی حه‌میدیه‌ بنێرن، ته‌نیا (13)یان په‌یوه‌ندیان به‌و هێزه‌وه‌ كرد، ئه‌وانی تر ڕه‌تیان كرده‌وه‌ په‌یوه‌ندی به‌ سواره‌ی حه‌میدیه‌وه‌ بكه‌ن، هیچ گومانی تێدانییه‌، ئه‌گه‌ر مه‌ترسی حكومه‌ت له‌ جێبه‌جێ كردنی چاكسازی نه‌بوایه‌ ئه‌م ته‌شكیلاته‌ وا زوو ده‌ستی پێ نه‌ده‌كرا، سوودی ئه‌مه‌ش له‌عه‌سكه‌ری زیاتر ئیداری بوو، چونكه‌ له‌ سایه‌ی ئه‌مه‌وه‌ عه‌شایر بوونه‌ لایه‌نگیری حكومه‌ت، ئه‌گه‌ر ئه‌م ته‌شكیلاته‌ له‌سه‌ر بناغه‌یه‌كی به‌هێز و زانستی بكرایه‌ سوودی بۆ حكومه‌ت زیاتر ده‌بوو، به‌ڵام گیانی سه‌ربازی و پابه‌ندی له‌ پێكهێنانی حه‌میدیه‌دا نه‌بوو، تاكۆتایش هه‌ر ئاوا مایه‌وه‌، ئاماده‌ و پڕ چه‌ك نه‌كرابوون، بۆ زانست و په‌روه‌رده‌ هیچ هه‌وڵێك نه‌ده‌درا.
ده‌رباره‌ی قه‌واره‌ی ئه‌و هێزانه‌ (ڕۆبرت ئۆڵسۆن) ده‌ڵێ: هه‌ر یه‌كێك له‌ لكه‌كانی ئه‌و هێزه‌ له‌شه‌ش فه‌وج پێكهاتبوو، هه‌ر فه‌وجێكیش بریتی بووه‌ له‌ (512) سوار و لكه‌كان لێك جیاواز بوون، ته‌مه‌نی ئه‌وانه‌ی له‌و هێزه‌دا قبوڵ ده‌كران،ده‌بوایه‌ له‌ نێوان (17- 40) ساڵ بوایه‌، سه‌رۆك عه‌شیره‌ته‌كان هه‌ر یه‌كه‌یان نازناوێكی سوپاییان پێ ده‌درا، وه‌كو پاشا، ده‌ستكه‌وت و خه‌ڵاتی ئاشكرایان وه‌رده‌گرت و له‌ناو ئه‌و هێزانه‌دا ده‌سه‌ڵاتیان له‌ ده‌سه‌ڵاتدارێتی ده‌ره‌به‌گێتی یا پاشا زۆر تر و به‌ هێز تر بوو، ئه‌و هێزه‌ له‌ كوشتاری ئه‌رمه‌نیه‌كان و عه‌ره‌به‌ ناسیونالیسته‌كان به‌شدار بوون، نه‌ته‌وه‌ی كورد خۆشی له‌ ده‌ستدرێژی و تاوانی ئه‌و هێزه‌ ڕزگاری نه‌بوو، تاوانێكی زۆریان هه‌بووه‌ به‌رامبه‌ر كورده‌كانی ده‌رسیم و باشووری كوردستان.
(مروان المدور) گوتویه‌تی: ” ئه‌و هێزه‌ له‌ هه‌موو نه‌ته‌وه‌كانی تری غه‌یری تورك، وه‌كو كورد و ئه‌لبان و چه‌ركه‌س پێكهێنرابوو، ژماره‌ی كورد له‌ناو ئه‌و هێزه‌دا ته‌نیا بریتی بوو له‌ (10) ده‌ هه‌زار سوار، ئه‌م بۆچوونه‌ی (مروان المدور) ئه‌وه‌ به‌درۆ ده‌خاته‌وه‌كه‌ هه‌ندێ سه‌رچاوه‌ی دوژمنی كورد گوتویانه‌ ئه‌و هێزه‌ هه‌مووی له‌ كورد پێكهاتبوو، ئه‌و كوشتاره‌ی له‌ ساڵی (1895) له‌ ئه‌رمه‌نه‌كان كرا بوو، به‌هۆی ئه‌و هێزه‌وه‌ بوو، زۆری تاوانه‌كه‌ش خرابووه‌ ئه‌ستۆی كورده‌وه‌، سواره‌ی حه‌میدیه‌ له‌ كاتی خۆیدا ڕۆڵێكی خراپیان گێڕا، خراپه‌كارییه‌كانی سواره‌ی حه‌میدیه‌ كوێرانه‌ و بێ ویژدانانه‌ ده‌خرێنه‌ پاڵ نه‌ته‌وه‌ی كورد.

هه‌وڵ و ته‌قه‌لاكانی سوڵتان عه‌بدولحه‌مید بۆ تێكدانی نێوانی كورد و ئه‌رمه‌ن هه‌میشه‌ له‌ كاردا بوو، سواره‌ی حه‌میدیه‌ی بۆ ئه‌و نیاز و مه‌به‌سته‌ دروست كردبوو، به‌كورتی زیانه‌كانی سواره‌ی حه‌میدیه‌ كه‌ژماره‌یه‌ك له‌ ده‌ره‌به‌گ و سه‌رۆك عه‌شیره‌ته‌كانی كورد تێیدا به‌شداربوون، زیانێكی زۆری گه‌یانده‌ كورد و ئه‌رمه‌ن، حكومه‌ت هه‌ر كارێكی پێ سپاردبان بێ سڵ كردنه‌وه‌ ئه‌نجامیان ده‌دا.
ده‌رباره‌ی مانه‌وه‌ی ئه‌م هێزه‌ (ڕۆبرت ئۆلسۆن) له‌ باسه‌كه‌یدا ده‌ڵێت: كاتێك چاكسازی ده‌ستووری له‌ ساڵی (1908) دا مۆر كرا سواره‌ی حه‌میدیه‌ هه‌ر مایه‌وه‌، دوای ئه‌وه‌ ناوی حه‌میدیه‌یان گۆڕی به‌ (فه‌وجه‌كانی سواره‌ی چه‌كداره‌كانی ڕه‌وه‌نده‌كان)، به‌ڵام ئه‌و ناو گۆڕینه‌ش هیچ شتێكی نه‌گۆڕی، ئه‌وه‌ش ئاشكرا بوو، خواستی ماڵی كردنی كورد به‌تێكه‌ڵ كردنی له‌گه‌ڵ هێزه‌ سه‌ربازیه‌كانی ئیمپڕاتۆریه‌ته‌كه‌ شكستی هێنا.

ئه‌وه‌ی جێی داخه‌ به‌شێك له‌ نوسه‌ر و توێژه‌ران له‌ باسی كوشتاری ئه‌رمه‌ن و سته‌م و زوڵم و زۆریه‌كانی ده‌وڵه‌تی عوسمانی، چاوده‌نوقێنن له‌وه‌ی تورك كاره‌كته‌ری سه‌ره‌كی و هۆكاری ئاراسته‌كردنی ئه‌و هێزه‌ بوو، بۆ ئه‌نجامدانی تاوانی كوشتار و تاڵان كردنی دانیشتوانی سایه‌ی ده‌وڵه‌تی عوسمانی به‌گه‌لی كوردیشه‌وه‌، به‌ڵكو ئاماژه‌ به‌ڕۆڵی كورد ده‌كه‌ن، وه‌ك ئه‌نجامده‌ری كوشتاری گه‌لی ئه‌رمه‌ن، ئاشكرایه‌ سواره‌ی حه‌میدیه‌ به‌كرێگیراوی ده‌وڵه‌تی عوسمانی بوون، ئه‌م دیارده‌یه‌ش له‌ناو هه‌موو نه‌ته‌وه‌ ژێرده‌سته‌كاندا بوونی هه‌بوو، نه‌ته‌وه‌ی كورد له‌و باره‌یه‌وه‌ بێ تاوانه‌، هه‌موو تاوانه‌كان سه‌رچاوه‌كه‌ی ده‌وڵه‌تی عوسمانیه‌، چه‌ند ده‌ره‌به‌گی به‌رژه‌وه‌ندیخواز و ئه‌ڵقه‌ له‌گوێی كورد بۆ تورك هاوكار بوون، ئه‌وانه‌ش فه‌رمانی به‌رپرسه‌ توركه‌كانیان جێبه‌جێ كردووه‌، ئه‌وه‌ش ئاشكرایه‌ نه‌ته‌وه‌ی كورد خۆشی له‌ زیانه‌كانی ئه‌و هێزه‌ و ئه‌و ده‌ره‌به‌گانه‌ ڕزگاری نه‌بووه‌، قوربانی زۆری به‌ده‌ستی سواره‌ی حه‌میدیه‌ لێ كه‌وتووه‌، سه‌ره‌ڕای ئه‌وه‌ی له‌ ڕووی مافی نه‌ته‌وه‌ییه‌وه‌ زۆر دواكه‌وت و قه‌ره‌بوو نه‌كرایه‌وه‌.
مل نەدانی بیتوێن و پشده‌ر بۆ پێكهێنانی (سوارەی حەمیدی)
له‌ ڕاستیدا تاوانباركردنی هه‌موو نه‌ته‌وه‌ی كورد به‌خراپه‌كارییه‌كانی سواره‌ی حه‌میدی بێ ویژدانیه‌، چونكه‌ دژایه‌تی و ملنه‌دانی به‌شێك له‌ هێزه‌ كوردییه‌كان بۆ پێكهێنانی (سواره‌ی حه‌میدی) ئه‌وه‌ ده‌سه‌لمێنێ كاربه‌ده‌سته‌ توركه‌كانی چه‌ند توڕه‌ و نیگه‌ران كردووه‌، بۆ نموونه‌: بە هۆی مل نەدانی خەڵكی بیتوێن و پشدەر بۆ دروستكردنی هێزی سوارەی حەمیدی، كاربەدەستە توركەكان هەمیشە لەم سنوورە داخ لەدڵ بوون، بێشەرمانە دانی پێدادەنێن بەهێزێكی سەركوتكەر و توندوتیژی عەسكەری و زەبری ئیداری مەدەنی خێڵەكانی چوارچێوەی فەیلەقەكەیان وێرانكردووە، لە چەند بەڵگەنامەیەكدا ڕق و توڕەییان بە ئاشكرا دیارە و نایشارنەوە، نەیانتوانیوە خۆیان بەرزەفت بكەن، سەرەڕای زیانە مرۆییەكان لەڕووی كاگێریشەوە سنوورەكەیان سزا داوە و داوا كراوە بچوك بكرێتەوە و لە قەزاوە بكرێتەوە بە ناحیە، ئەمەش وەك سزایەك، شكستیان دەربارەی پێكهێنانی سوارەی حەمیدیە لە پشدەر و بیتوێن لەم چەند بەڵگەنامەیەدا دیارە، ئەم بەڵگەنامەیە وێنەی شفرەی تەلگرافنامەی موشیر زەكی پاشای فەرماندەی فەیلەقی هومایۆنی چوارەمە لە دیاربەكر لەبارەی پێكهێنانی سوارەی حەمیدییەوە لە خێڵاتی پشدەر و ڕانیە (بیتوێن)، زەكی پاشا یەكەم كەس بوو پێشنیاریكرد سوارەی حەمیدییە لە خێڵاتی كورد پێكبهێنرێت‌، بەڵگەنامەكە لە مێژووی 16ی نیسانی 1308ی ڕۆمی (1892ی زایینی) بە سەرەوەیە، لە (ل197)ی سەرچاوەی ناوبراودا بڵاوكراوەتەوە، بەم شێوەیە:

بەڵگەنامەی ژماره‌ (3)

بروسكەی فەیلەقی چوارەم/ دیاربەكر
ج 13 نیسانی 308 فەرمانتان بە پێكهێنانی فەوجەكانی حەمیدی، لە دیاربەكر هەوڵێك دراو سەریگرت، نیشانە بە فەرمانی ئاماژە بۆ كراوتان، خێڵات لەنێو سنوور و دەسەڵاتی فەیلەقی چوارەمدا نین و بەداخەوە نەتوانراوە سوارەی حەمیدی لە خێڵاتی دەرەوەی دەسەڵاتی ئێمە پێكبهێنرێت‌، خێڵاتی دراوسێی حەڵەب و موسڵ ئارەزووی پێكهێنانی فەوجەكانی حەمیدییان هەیە و ئەوەش جێی سەرنجدانتانە، بۆ ئەو مەبەستە هاتنە لام، بەڵام دانی پێدادەنێم نەمتوانی پێكیبێنم، چونكە ئەو ناوچانە لە دەرەوەی قەڵەمڕەوی فەیلەقەكانی مندان و زاتم نەكردووە لەو خێڵاتە پێكیبێنم، كە لەنێو چوارچێوەی فەیلەقێكی دیكە و ژێردەستی فەرماندەكانی ئەودان، چونكە ئەوە دەبێتە مایەی ناكۆكی و دووبەرەكی سەرباری ئەوەی هی وا هەیە دژی ئەم تەشكیلاتەیە، ئەگەرچی نەتوانراوە جیاوازی و دووبەرەكی بنرێتەوە، منیش بەردەوام هانم داون بۆ ئەم مەسەلەیە. وێڕای ئەوە سوارەی حەمیدی لە پشدەر و ڕانیە پێك بهێنرێت‌ یانا ئێمە نازانین تاچ ڕادەیەك كۆسپ دێتە ڕێمان و ئەم دووساڵە بەهێزێكی سەركوتكەر و توندوتیژی عەسكەری و زەبری ئیداری مەدەنی خێڵەكانی چوارچێوەی فەیلەقەكەمان پەروەردە و چاك كراون، ئەمڕۆ لەم ماوەیەدا بە سایەی سوڵتانەوە هێزەكانی حەمیدی پێكهێنران و هاندران. ئەوەی جێی تێڕوانینە لە جموجۆڵ كەوتنی خێڵات بەڵگەیەكی تەواوە سەركەوتنی ئەو چاكسازیەیە. بەڵام ناتوانم بۆچونێكی بێ‌ ئەملا و ئەولا لەسەر وەزعی پشدەر و ڕانیە لەو ڕووەوە ئاخۆ یاریدەدەرە، یان نا دەرببڕم و فەیلەقی سوڵتانی ئەوێ‌ دەزانێت‌ ڕاستی چییە و بەخێرایی وەزعی ئێستام خستەبەرچاو فەرمانتان. لە 16ی نیسانی 308دا هاوشێوەی دەقەكەیە.
موشیری فەیلەقی چوارەم یاوەری ئەكرەم قوللەری
جواد دەروێش

بەڵگەنامەی ژمارە (4) لەكاتی دووەم شەڕی نێوان پشدەر و سیوەیلە، ئیمزای ڕۆژی 27ی رمضان 1309ك و 12ی نیسانی 1308ی ڕۆمی “جواد پاشا”ی سەروەزیر (صدر اعظم)ی دەوڵەتی عوسمانی پێوەیە، واتە لە بەهاری 1892ی زایینیدا بووه‌، ئاماژه‌یان به‌وه‌ داوه‌ بە هۆی ئەو ئاژاوانەی نێوان پشدەر و سیوەیل، خەڵكی ڕانیە بەخۆیاندا ڕاپەرمون و دژی حكومەت وەستاون، لەبەر ئەوە ئاگاداری داوە، ئەم بەڵگەنامەیە لە (ل 535)ی ئەو بەڵگەنامەیەدا تۆمار كراوە:

بەڵگەنامەی ژمارە (4)

دەقی كوردی
بابی عالی
دائیرەی سەرۆكایەتی وەزیران
دائیرەی سەركاتبی دیوانی هومایۆن
لاساری و بێ‌ ئابڕویی پشدەریان زانراون چەند دێیەكیان سوتاندووە و هەموو كەلوپەلەكانیان تاڵان كردوون و خێڵاتی ڕانیەش لەبەر ئەم بەخۆداڕاپەرموانەی ئەوان دژی حكومەت ڕاوەستاون و ئەگەر تەمبێ‌ نەكرێن شتی ناخۆش ڕوودەدەن و دەبنە جێی سەرنج. پێویستە ڕێ‌ نەدرێت،‌ سوپا بنێردرێت‌ و وەك موسڵ ئاگادار كراوەتەوە، ئاوایش ڕێبەرایەتی ئۆردووی شەشەمی هومایۆن لایەنگیری ئەمە بووە و جەختی لەسەر كردووە و خەڵك لەم بارەیەوە سكاڵایەكی زۆریان كردووە و هەواڵە زانراوەكانی لای سەر عەسكەری ئەوەن كە ڕێبەرایەتی ناوبراو عەسكەری پێكهێناوە و ئیزنیش وەرگیراوە.
لە 27 رمـضان 309ك و 12ی نیسانی 308 دا
سەدری ئەعزەم و یاوەری ئەكرەم
جواد

بەڵگەنامەی ژمارە (5)

بەڵگەنامەی ژمارە (5) دەقی برووسكەیەكی ڕۆژی 19ی نیسانی 1308ی ڕۆمی (1892ی زایینی) “كەمال”ی والی موسڵە، دەروێش (دەروێش پاشا؟) وێنەیەكی لەبەر دەقی ئەسڵی ڕوونووس كردوەتەوە و لە ل (ل 537)ی سەرچاوەی پێشوودا بڵاوكراوەتەوە:
وێنەی شفرەی تەلگرافی ویلایەتی موسڵ
…………دەبێ‌ هێندێ سوپا ڕەوانەی نێوانیان بكرێت‌ تا هیچ نەقەومێ. ئەگەر ویلایەت ڕێ‌ و شوێن دانەنێت‌ و جموجۆڵی عەسكەری كەمێك دوابخرێت، عەسكەری كاریگەری كەم دەبێتەوە. ئەم خێڵانە هەمیشە پەلامار دەدەن و شەڕ دەكەن و دژی حكومەت ڕادەوەستن و بەم شێوەیە بەردەوام دەبن و پێویستە بەزووترین كات دەرس دابدرێن و كاری پێویست بكرێت‌ بایەخی زیاترە. دەبێت‌ ڕێ‌ و شوێن دابنرێت‌ تا عەسكەر، باڵا دەستی عەسكەر بچەسپێنرێت، تاڵانیەكە بگەڕێنرێتەوە و سەرکێشەكان تەمبێ‌ بكرێن. عەسكەری شاهانە بە فەرماندەیی میر لیوا محەمەد فازڵ پاشا بۆ چارەسەری خێڵات لە موسڵ كۆبۆتەوە تا لە سلێمانی دەستبەكاربێت‌ و ئەو ئیشە لەوێ‌ لە هێندێک‌ شوێنی دیكە بەجێبهێنێت‌ و هێزەكە شەش سەد سەرباز كەمترنەبێت‌ و دوو ستوونی پیادەی عەسكەری شاهانە و سەد و پەنجا ئێستربێت‌ و بچێت‌ مەبەستەكە جێبەجێ‌ بكات. خێڵاتی ڕانیە و سەرانی مەنگوڕ و (بالماس؟)(**)ی قەزای ڕانیە لەسەر سنووری ئێران دانیشتوون ئەمە بەرچاو خراوی فەرمانە.
19ی نیسانی 308
والی موسڵ
دەقاودەقی ئەسڵیەكەیە
كەمال
یاوەری ئەكرەم دەروێش.

گواستنەوەی ناوەندی قەزای مه‌رگه‌ بۆ پشده‌ر و نزمكردنه‌وه‌ی قه‌زای ڕانیه‌ بۆ ناحیه‌
ده‌رباره‌ی شكستیان له‌ پێكهێنانی سواره‌ی حه‌میدی له‌چه‌ند به‌ڵگه‌نامه‌یه‌كدا ڕق و توڕه‌ییان به‌ئاشكرا دیاره‌ و نایشارنه‌وه‌، له‌ئه‌نجامی سه‌رنه‌كه‌وتنیان نه‌یانتوانیوه‌ خۆیان به‌رزه‌فت بكه‌ن، سه‌ره‌ڕای زیانه‌ مرۆییه‌كان له‌ڕووی كارگێڕیشه‌وه‌ سنووره‌كه‌یان سزا داوه‌.
لە بەڵگەنامەی ژمارە (6)دا بە هۆی ئەوەی خەڵكی سنووری پشدەر و بیتوێن ملكەچی فەرمان و یاساكانی عوسمانی نابێت، بەتایبەت لە پێكهێنانی سوارەی حەمیدی، لەبەر ئەوە ناوچەكە سزا دەدەن و پێگە كارگێڕیەكەی لێ‌ بسەننەوە و پێشنیاری گواستنەوەی ناوەندی قەزا لە مەرگەوە بۆ پشدەر، و نزمكردنەوەی ڕانیە لە قەزاوە بۆ ناحیە و خستنیە سەر قەزای كۆیسنجق.
ئەم بەڵگەنامەیە كۆمەڵە پێشنیارێكی ئەنجومەنی تایبەت (مجلس مخصوص)ە بۆ سوڵتان عەبدولحەمیدی دووەم، سەبارەت بە چەند گۆڕانكاریەكی نێو لیوا (سنجاغ)كانی سلێمانی و كەركوك، لەوانە گواستنەوەی ناوەندی قەزای مەرگە لە (مەرگە)وە بۆ پشدەر یانی بۆ قەڵادزێ‌ كە سەری گرتووە و درووستكردنی ناحیەیەك لە بەشی باكووری پشدەر و نزمكردنەوەی ڕانیە لە قەزاوە بۆ ناحیە و خستنە سەر قەزای كۆیسنجق و كۆكردنەوەی تفەنگی (مارتینی) لە خەڵكی ناوچەكانی سلێمانی و كەركوك و داخستنی چەكسازی سلێمانی كه‌ كاتی بابانه‌كان پتر له‌ په‌نجا كارگه‌ی خۆماڵی (ئه‌هلی)ی تێدا هه‌بوون… به‌ڵگه‌نامه‌كه‌ كۆمەڵێك زانیاری تری گرنگی تێدایە، بەڵام گشتییە و تایبەت نییە بەم باسەی سنووری پشدەر و بیتوێن لەبەرئەوە لە تۆماركردنی خۆمان دەبوێرین. ل179
بەڵگەنامەكە مێژووی 21ی مایسی 1313ی ڕۆمی (1897ی زایینی) بەسەرەوەیە.
بەڵگەنامەی ژمارە(6)
دەقی كوردی
بابی عالی
ئەنجومەنی تایبەت
چەند هۆ و مەرامێك لە جووتە سنجاقی سلێمانی و كەركوكدا بوونە مایەی خوڵقاندنی جموجۆڵ و شەڕ و كوشتار، بۆ ڕێگرتن لە سەبەبكارانی ئەم گەندەڵی و تاوانانە، …….. ناوەندی ویلایەتی موسڵ ببرێتە كەركوك و كەسانی نالێوەشاوە و قایمقام و بەڕێوەبەری نێو ویلایەت و ئەفسەرانی جەندرمەی سلێمانی بگۆڕدرێن و قەزای ڕانیە بخرێتە سەر قەزای كۆیسنجەق و بكرێتە ناحیە و (پشدەر زودی) بكرێتە ناحیە و ناوەندی قەزای مەرگە ببرێتە پشدەر و قشڵەیەك لەوێ‌ درووست بكرێت‌ و تفەنگی مارتینی دەست خەڵكی هەردوو سنجاقی سلێمانی و كەركوك كۆبكرێتەوە و چەكی عەسكەری بن، یان نا بەهی عەسكەری دابنرێن و كارگەی چەك دروستكردنیش قەدەغە بکرێت. یاداشتێكی 18ی ذی الحجە 313ی ئه‌نجومه‌نی نۆكه‌رتان له‌گه‌ڵ مه‌زبه‌ته‌یه‌كدا له‌م ڕۆژه‌دا به‌رچاو خراون.
یادداشته‌كه‌ سه‌رعه‌سكه‌ر نووسیویه‌ و له‌ ئه‌نجومه‌ندا خوێندراوه‌ته‌وه‌ و ئه‌وه‌یان تێدا هاتووه‌ كه‌ عه‌شایه‌ری كه‌ركوك و سلێمانی زۆرجار ڕێگایان له‌ كاروانه‌كانی بازرگانی گرتووه‌ و پێكدا هه‌ڵپژان ڕوویداوه‌ و هێزێكی عه‌سكه‌ری به‌فه‌رمانده‌یی میر لیوا ڕه‌زا به‌گ بۆ ڕێگرتن له‌م ڕووداو و پێكداهه‌ڵپژانانه‌ به‌ڕێ بكرێ بۆ كه‌ركوكی ناوه‌ندی ویلایه‌تی موسڵ و فه‌رمانده‌ییه‌ عه‌سكه‌رییه‌كه‌ی و موشیری ئۆردووی هومایۆن ئاگادار بكرێنه‌وه‌ و ده‌بێ به‌گواستنه‌وه‌ی ناوه‌ندی ویلایه‌ت به‌پێی یه‌كه‌م فه‌رمان بۆ كه‌ركوك ئاگاداری بڵاوبكرێته‌وه‌ و والی بچێ به‌شوێنه‌كانی ئه‌و ویلایه‌ته‌دا بگه‌ڕێ و لێكۆڵینه‌وه‌ و كاری ڕاسته‌قینه‌ بۆ نه‌هێشتنی شۆڕش و به‌رقه‌راركردنی ئاسایش بكات و ڕاپۆرت له‌سه‌ر ڕێ و شوێنی بنچینه‌یی چه‌سپاندنی ئاسایش و نیزام و ڕێك و پێكی له‌گه‌ڵ وێنه‌ی یادداشت و مه‌زبه‌ته‌ پێشكه‌ش كراوه‌كه‌دا بداته‌ وه‌زاره‌ت و دائیره‌ی سه‌رعه‌سكه‌ر و هه‌رچی بێته‌كردن فه‌رمانی حه‌زره‌تی (ولی الامر) ی گه‌وره‌مانه‌. له‌ هه‌ووه‌ڵی موحه‌ڕه‌می 315ك و 21ی مایسی 313دا.

بەڵگەنامەكەش لەخوارەوە ناو و ئیمزای ئەمانەی پێوەیە:

سەرعسكر وەزیری داد شێخ الاسلام سەروەزیر
محەمود ڕەزا عبدالرحمن پاشا نامزاج محەمەد جەمالودین ئیبراهیم كوڕی خەلیل

وەزیری ناوخۆ وەزیری دەرەوە سەرۆكی شورای دەوڵەت وەزیری دەریا
محەمەد مەمدوح ئەحمەد تۆفیق محەمەدسەعید حەسەن حوسنی

وەزیری مەعاریف وەزیری ئەوقافی هومایۆن وەزیری دارایی موشیر تۆپخانەی عامیرە
ئەحمەد زوهدی عەبدوڵڵا غالب ئەحمەد ئەزیف مستەفا زەكی

ڕاوێژكاری سەرۆكایەتی وەزیران وەزیری بازرگانی و ئەشغال
محەمەد تۆفیق محەمەد جەلالودین.

كاربەدەستانی تورك دژی خەڵكی ئەم دەڤەرە بڕیاری توندوتیژ و زوڵم و ستەمی بێ‌ ئەندازە بە برووسكە و فەرمانەكانیانەوە دیارە، چۆن دەیانەوێت‌ خەڵكی كوردستان و له‌نێویدا ئەم دەڤەرە بەشێوەیەك بەو پەڕی توندوتیژییەوە سەركوتیان بكەن، بۆیە هەر فەرماندە و سەربازێكی تورك هاتبێتە ئەم دەڤەرە دەستی كراوە بووە، لەوەی چەندی بۆ دەڕوات دەتوانێت باج و سه‌رانه‌ی زۆر بستێنێ و زوڵم و ستەم لە خەڵك بكات، بێ‌ لێپرسینەوە ئەوەی دەتوانێت ئەنجامی بدات، ئه‌مه‌ش بارودۆخی هاووڵاتیانی ئه‌م نیشتمانه‌ی گه‌یانده‌ ئاستێك له‌ژێر سایه‌ی ده‌وڵه‌تی عوسمانیدا له‌وپه‌ڕی ژیانی كوڵه‌مه‌رگیدا ده‌ژیان، هه‌ر ئه‌مه‌ش بووه‌ته‌ هۆی ئه‌وه‌ی نه‌توانن بێ ده‌نگ بن و به‌ره‌و ڕووی ده‌سه‌ڵاتداران بوونه‌ته‌وه‌ و بۆ باشتر كردنی بارودۆخی وڵات ڕاپه‌ڕین و شۆڕشیان له‌دژیان به‌رپا كردووه‌.

—————————-

په‌راوێز و سه‌رچاوه‌‌كان:

(*) ناوه‌ندی به‌ڵگه‌نامه‌ی عوسمانی” له‌ئه‌سته‌مبوڵ هه‌موو به‌ڵگه‌نامه‌كانی له‌كتێبێكدا به‌م ناونیشانه‌ی خواره‌وه‌ بڵاوكردۆته‌وه‌:
MUSUL- KERKUK ILE ILGILI
ARSIV BELGELERI (1525- 1919)
ئه‌و به‌ڵگه‌نامانه‌ی لێره‌ بڵاوكراونه‌ته‌وه‌ بۆ هه‌ر به‌ڵگه‌نامه‌یه‌ك ئاماژه‌ به‌لاپه‌ڕه‌ی سه‌رچاوه‌كه‌ كراوه‌، به‌ڵگه‌نامه‌كان كاك عه‌بدولعه‌زیزی برای عه‌بدولڕه‌قیب یووسف كردونیه‌ كرمانجی سه‌روو و ” سدیق ساڵح” یش به‌ كرمانجی خواروو دایڕشتوونه‌ته‌وه‌، بۆ دەقە بنەڕەتیەكان بڕوانە پاشكۆی:(عبدالرقیب یوسف، سدیق سالح، بیره‌وه‌ریه‌كانی ئه‌حمه‌دی حه‌ماغای پشده‌ری، سلێمانی 2001، ل 153).
(**) بالماس: دەبێت مەبەستی هۆزی )بڵباس( بێت، كە كاتی خۆی یه‌كێتی بڵباسه‌كان له‌م چه‌ند هۆزه‌ پێكهاتبوون: ( مه‌نگوڕ، مامه‌ش، پیران، ڕه‌مك، سن و قاقا…هتد) ڕۆڵی گرنگیان له‌ ناوچه‌كه‌ گێڕا دواتر به‌ فێڵ و جه‌ورو سته‌می عوسمانی و سه‌فه‌وی لێك دابڕێنران و هه‌ر به‌شه‌ی به‌لایه‌كدا ده‌ربه‌ده‌ركران و بڵاوه‌یان پێكرا، به‌شێكیان لەقەزای ڕانیە و دەشتی بیتوێن جیشتەجێ بوون.
(1) ئیبراهیم ئیبراهیم میراودەلی،چه‌ند لاپه‌ڕه‌یه‌ك له‌مێژووی میراوده‌لی پشده‌ر، به‌رگی یه‌كه‌م، چاپی یه‌كه‌م، چاپخانه‌ی به‌درخان، سلێمانی،2003 .
(2) اسماعیل حقی شاوه‌یس، نادارانی كورد، مه‌لا سه‌لیم ئه‌فه‌ندی، گۆڤاری ڕۆژی نوێ، ژماره‌ 8، ساڵی 1، تشرینی دووه‌م، 1960.
(3) تاهیر ئەحمەد حەوێزی، كێژووی كۆیە، بەرگی یەكەم، چاپی دووەم، 2007.
(4) حەسەن مەحمود حەمەكەریم، مەلائیدریسی بەدلیسی ڕۆڵی لە یەكخستنی میرنشینە كوردیەكاندا ، چاپی یەكەم ، چاپخانەی چوارچرا، 2008، www.tishk books . comپرۆژە لەسەرتۆری ئەنتەرنێت.
(5) د. وه‌لید حمدی، كورد و كوردستان له‌ به‌ڵگه‌نامه‌كانی به‌ریتانیادا، و:محه‌مه‌د نوری تۆفیق، چاپخانه‌ی ئۆفیسی تیشك، سلێمانی 1999.
(6) دكتۆر عەبدوڵڵا عەلیاوەیی، كوردستان لە سەردەمی دەوڵەتی عوسمانیدا، چاپی سێیەم، هەولێر، 2004.
(7) دیوانی شیخ رەزا ی تاڵەبانی، كۆكردنەوە و ساغ كردنەوەی: شێخ محەمەد خاڵ و ئومێد ئاشنا، چاپی یەكەم،هەولێر 2003.
(8) د. یاسین سەردەشتی، كوردستانی ئێران، چاپی دووەم، چاپخانەی (سیما)، سلێمانی،2011.
(9) شرفخانی بدلیسی، شەرەفنامە، و: هەژار ، چاپی دوهەم، چاپخانەی جەواهیری تاران، 1981.
(10) عبدالرقیب یوسف و سدیق ساڵح، بیرەوەریەكانی ئەحمەدی حەماغای پشدەری تۆماركردن و ئامادەكردنی: عبدالرقیب یوسف، سدیق سالح، سلێمانی، 2001.
(11) كلۆدیوس جیمس ریچ، گەشتی ریچ بۆ كوردستان- 1820ز، چاپی یەكەم ئیران –تەورێز- 1993.
(12) گۆران ئیبراهیم سالح، كەركوك لەسەردەمی دەولەتی عوسمانیدا لەنیوان ساڵانی 1876-1909ز، 2000.
(13) محەمەدئەمین زەكی بەگ، خولاصەیەكی تأریخی كورد و كوردستان، ئامادەكردنی: ڕەفیق ساڵح، بەرگی چوارەم، بنكەی ژین، سلێمانی 2006.
(14) محه‌مه‌د ڕه‌سوڵ هاوار، .
(15) مۆفەق میراودەلی، عەشیرەتی میراودەلی، چاپی یەكەم، سلێمانی، 2010.
(16) م.كامه‌ران محه‌مه‌د حاجی، كوردستان له‌ یادداشتی چه‌ند گه‌ڕیده‌یه‌كی ڕووسیدا، گۆڤاری مێژوو،ساڵی سێیه‌م ژماره‌ 9، زستانی 2009.
(17) ن، لازاریف، مێژووی كوردستان، وەرگێڕانی: هوشیار عبداللە سەنگاوی، چاپی یەكەم، چاپخانەی ڕۆژهەڵات، هەولێر، 2008.




پیرۆزبێت رۆژی جیهانی منداڵان … رەزا شوان

بە بۆنەی (رۆژی جیهانی منـداڵان) بە ناوی (کۆمەڵەی منـداڵانی کورد ـ لە نەرویـج)
جوانـترین پـیرۆزبایی لە منـداڵانی کوردستان و لە سەرجەم منداڵانی جیهان دەکەین.
کۆمەڵەی نەتەوە یەکگرتووەکان لە ساڵی (١٩٥٤) دا، رایسپارد کە پێویستە هەموو وڵاتانی جیهان رۆژێک بۆ منداڵان دابنێن، لەم رۆژەدا ئاهەنگی تێدابگێڕن، وا ناوببرێت کە رۆژێکە بۆ برایـەتی و لە یەکگەیشتن لە نێوان مـنداڵان لەسەر ئاستی جیـهانیدا.
لە رۆژی (٢٠ی/ نۆڤەمبەر/١٩٥٩) دا، کۆمەڵەی نەتەوە یەکگرتووەکان بە فەرمی جاڕنامەی گەردوونی مافەکانی منداڵانی راگەیاند، کە لە (٥٤) مادە و لە چەند پرۆتۆکۆڵێکی زیادکراو پێکهاتووە.
لە رۆژی (٢٠ی/ نۆڤەمبەری/ ١٩٨٩) دا، لەسەر رۆشنایی راسپاردە و بڕیارەکانی ساڵی (١٩٥٤) نەتەوە یەکگرتووەکان بۆ یەکەمین جار بڕیاریان دا کە رۆژێک بە ناوی (رۆژی جیهانی منداڵان) دیاری بکرێت، وەکو جەژنێک منداڵان لەم رۆژەدا گوزارشت لە خۆشی و شادی خۆیان بکەن و چالاکی هـونەری جۆراوجۆریش پێشکەش بکەن.

نەتەوە یەکگرتووەکان، وڵاتانی بە رۆژێکی دیاریکراوی یەکگرتووەوە پابەند نەکردن، بۆیە وڵاتـان سەرپشک بوون کە کـام رۆژ لە وڵاتەکـانیاندا بکەن بە رۆژی جیهانی منداڵان، هەندێ لە وڵاتان ئەم رۆژەیان گرێداون بە بۆنەیەکی منداڵانی وڵاتەکانیانەوە.
لە زۆربەی وڵاتانی جیهاندا، مانگـڕۆژی دەرچوونی جاڕنامەی مافەکانی منـداڵانیان هەڵبژاردوون، واتا رۆژی (٢٠ی/ نۆڤەمبەر) ی هەموو ساڵێکیان کـردوون بە (رۆژی جهیانی منداڵان) لە وڵاتەکانیاندا.
نزیکەی پەنجا وڵاتیش رۆژی (١ی/ یـۆنی) ی هەموو ساڵێکیان کـردوون بە (رۆژی جیهانی منداڵان) لەم رۆژەدا مـنداڵان ئاهەنگ و چالاکی دەگێڕن، لەوانەش رووسیا و وڵاتـانی بلۆکی یەکێتی سۆڤێتی کۆن و رۆمانیا وپۆڵەندا و بەشێک لە وڵاتانی عەرەبی.
لە ئەلمانیا رۆژی (٢٠ی/ سێپتەمەبەر) لە یابان و لە کۆریای باکوور رۆژی (٥ی/مەی) لە ئێران رۆژی (٨ی/ ئۆکـتۆبەر) لە تورکیا ( ٢٣ی/ ئاپـریل) ی هەموو ساڵێک کراون بە (رۆژی جیهانی منـداڵان).

لە باشووری کوردستانیشدا، لە هـەردوو رۆژانی (٢٠ی/ نۆڤـەمبەر) و (١ی/ یۆنـی)ی هەموو ساڵێکدا، منداڵانی کوردمان یادی رۆژی جیهانی منداڵان دەکەنەوە و گوزارشت لە خۆشییان دەکەن و چالاکی هـونەری جوراوجۆریش پێشکەش دەکەن.
لە وڵاتانی (سویـد) و (نەرویـج) دا، رۆژێکی دیاریکراو نییە بە ناوی (رۆژی جیهانی منداڵان) بەڵام لە هەندێ لە شارەکانی ئەم دوو وڵاتەشدا لە رۆژی (٢٠ی/ نۆڤەمبەر) و (١ی/ یۆنی) دا، ئاهەنگ و چالاکی دەگێڕن.. لە راستیشدا لەم وڵاتـانەدا منـداڵان لەبەر دڵانن و مافەکانیان پارێـزراون و لە پێشەوەی مافەکـان دان و هیچ پێشێلکارییەکی ئەوتۆش بەرانبەر بە منداڵان و بە مافەکانیان ناکرێن. ئەوان منداڵان بۆ داهـاتوویەکی باشتر گۆش و پەروەردە دەکەن. بۆ خۆشی و چێژوەرگرتنیش لە تـافی منداڵییان، درێغی ناکەن، خـێزان و قوتابخـانە و کۆمەڵگا و حکومەت، لە گۆشکـردن و پەروەردەکـردنی منـداڵاندا هاوکارن، هەموو پێـویستی و پێداویستییەکـانی گەشەکردن و پێشکـەوتنیان بۆ منداڵانیان دابین دەکەن و لە هەموو بوارێکیشدا گرنگییەکی زۆریان پێدەدەن.

بەڵام بە داخەوە، کە هێشتا مەرەکەبی واژۆکـردنی دەوڵەتان لەسەر جاڕنامەی مافەکانی منداڵان وشک نەببوونەوە.. بە تایبەتیش وڵاتانی داگیرکەری کوردستان، بە شێوەیەکی زۆر دڕندانە و نامەردانە و بێویژدانانە و بێبەزەییانە کەوتنە کوشتن و چەوساندنەوەی منداڵانی کورد لە کوردستان دا. تا ئەمڕۆش درێـژە بەم تاوانانەیان دەدەن و بە ملیۆنان منداڵانی کوردمان بوونەتە قوربانی ئەم سیاسەتە رەگەزپەرستییەی وڵاتانی داگیرکەری کوردستان.. بە زۆر و زۆرداری و بە تۆبزی زمانێک و کولتوورێکیان بەسەر منداڵانی کوردمان سەپانـدوون، کە نامـۆن لە زمانی دایکمان و لە کولتـووری رەسەنی جیاوازی گەلەکەمانەوە.

لە ئەمڕۆشدا، منـداڵانی کوردمان لە سەراسەری کوردستان دا، بوونەتە قـوربانی شەڕێکی سەپێنراوی نەخۆزراو و بە ململانێ بەرژەوەنـدی دەوڵاتانی نـاوچەیی و دەوڵەتە زلهێزەکـان.. بوونە بە قوربانی ململانێ و ناکۆکییەکانی حـیزبە سیاسییەکانی کوردستان و قەیرانی ئابووری و بێ مووچەیی.. بەشێکی زۆر لە منداڵانی کوردستان، بە هۆی هەژاری و کوێرەوەری و نەداراییەوە، بە هۆی سەختی ژیان و نابـژێوییەوە، وازیان لە خوێندن هێناون، شاگردی و کاری قورس دەکەن، یا رۆژ تا ئێوارە عەلاگە و کلێنکس و بنێشت دەفرۆشن یا پێڵاو بۆیەدەکەن، کە لەگەڵ تەمەن و جەستەی ناسکیاندا ناگـونجین. لە هەمو چێژ و خۆشییەکانی منداڵیشیان بێبەش بوونە، تەنانەت زۆربەشیان ئاگـایان لە (رۆژی جیـهانی منـداڵان) نییە.
شەرمەزاریشە بۆ حکوومەتی کوردستان، کە منـداڵانی کورد، وا بێناز و هەناسەساردبن و تامەزرۆی نان و ئازادی و خۆشییەکانی ژیان بن.. تا ئەمڕۆش وەک پێویست ئاوڕیان لێنەداونەتەوە. ئەوەیان لەبەرچاو نەگرتوون کە منداڵانی ئەمڕۆمان هیـوای داهاتووی کوردستانن.. لە سایەی ئەماندا، ئاینـدەیەکی باشتر بۆ کـورد و کوردسـتان دێتەدی.

لە ئەمڕۆشدا وڵاتانی داگیرکەری کوردستان، بە بەرچـاوی نەتەوە یەکگـرتووەکان و رێکخراوەکانی مافەکانی منداڵان و مرۆڤ و هیومان رایتش ۆوچ، بە رۆژی رووناک و بە ئاشکرا و بە زەقـی و بێ شەرمانە، دوور لە یاسا و لە رەوشت، پێشێلی مافەکـانی منداڵانی کوردستان دەکەن.. رۆژ نییە لە تورکیای زیندانـستانی ئۆردوگـانی تۆرانـی رەگەزپەرستدا، چەندین منداڵی کـوردمان لە لایەن سوپای دڕندەی تورکیاوە نەکوژرێن.. تا ئیستا بە هـەزاران منداڵی ساوای کوردمان، کە تەمەنیان لە شەش ساڵ کەمترن، لە گەڵ دایکانیاندا لە زیندانەکانی تورکیادا زیندانی کـراون، کە منداڵی شیرخـۆریان تێدان. رۆژیش نییە کە لە کۆماری سـێدارەی ئێرانی ئاخوندەکـان، مێردمنداڵێکی کوردی تەمەن ژێـر هەژدە ساڵان، بە بوختان و بە تومەتی هەڵبەستراوی بێ بنەما لە سێدارە نەدرێت. لە ئێستادا بە هـەزاران منـداڵ و مێردمنـداڵی کوردی بێتاوانمان، لە زیندانە ترسناکەکانی تورکیای فاشتی و ئێرانی شیعەپەرستدا، رۆژانە پیسترین ئەشکەنجە و ئازاری دەروونی و جەستەییان دەدرێن.. لە ئاستی ئەم تاوانە قـێزەوەنانەی کە لە منداڵانی کـورد دەکرێن، ئەوپەڕی شەرمەزارییە بۆ ویـژدانی جیهانی و بۆ نەتەوە یەکگرتووەکان و بۆ هەموو رێکخراوەکانی مافەکانی مرۆڤ و منداڵان، وەکو چـۆن لە ئاستی تاونەکانی کیمیاباران و هێڕشەکانی ئەنفالی بەدناوی باشووری کوردستان بێدەنگ و ویـژدان مردوو و بێ هەڵویست بوون.. لە ئەمڕۆشدا لە ئاستی تاوانەکـانی رژێمە رەگەزپەرستەکانی تورکیا و ئێران و عێراقدا، چاو و گوێ و زمانیان خۆیان گرتوون.. لە ئاستی ئەو کۆمەڵکوژییەی کە بەبەرچاویانەوە، لە کەرکوک و خورماتوو و عەفـرین و شەنگال کران، تەزووی بەزەیی بە ویژدانییاندا نەهـات و هەستی مرۆڤایەتییان نەبـزوا..؟ وڵاتە زلهـێزکان بەرژەوەندیان لە مرۆڤایەتی و لە ویـژدان و لە مافەکانی گەلانی چەوساوەی نیشتمان داگیرکراو لە پێشترن دەزانن.. بۆیە گەلی کـوردمان متمانەی پێیان نەماوە.

بۆ دەبێت منداڵانی دڵپاک و بێتاوانی کورد، ببنە قـوربانی و باجـی شـەڕ و ئـاژاوە و ململانێ و ناکۆکی و قەیرانەکان بدەنەوە..؟؟ بۆ هـەندێ لە حیزبەکان و لە لایەنەکان بۆ بەرژەوەنـدی و مەبەستی تایبەتی خۆیان، دڵپاکی و بێـتاوانی منـداڵان دەقـۆزنەوە، لە خۆپیشاندانەکانیاندا بەرانبەر بە دەسەڵات، دار و بەرد و ئاگـر دەدەنە دەستی منـداڵانی کورد و فـێری رق و کینە و توندوتیژی و دوژمنایەتی و وێرانکارییان دەکەن.. ئەمەش پێشێلکاری و تاوانێکی تـرە بەرانبەر بە منداڵانی گەلەکەمان.
مەبەست لە یادکردنەوەی (رۆژی جیهانی منداڵان) ئەوەیە کە وڵاتان رێز لە واژۆکانیان بگرن و پاندبوونیان بە بەڵێـنی جێبەجێکردنی مافەکانی منداڵانیان دووپات بکەنەوە. رێ لە منداڵەكانیان نەگرن. با بە ئەوپەڕی ئازادیییەوە گـوزارشت لە خۆشی و لە شادییان بکەن.. دوور لە توندوتیژی.. دوور لە جیـاوازی رەگـەزی و نەتەوەیی و تـایفی و لە رەنگی پێستت و لە ئایدۆلـۆژیای سیاسی.

با بە پـرەنسپی هـیواخوازی و گەشبینی و سازان و یەکسانی و دادپـەروەری و ئاشتی و رێزگـرتن و ئـازادی و خۆشەویستی و دڵسۆزی و نیشتـمان پەروەری و پێکەوەژیـان و مرۆڤایەتی بە بەهـا بەرز و پیرۆزەکـان، جگەرگۆشەکانمان گـۆش و پەروەردە بکەین.
داواش لە کۆمەڵگای نێودەوڵـەتی و لە ڵاتانی هاوپەیمانی دژ بە داعش و لە کۆمەڵەی نەتەوە یەکگرتووەکان دەکەین، کە بە جـدی هەوڵ بدەن بۆ رزگارکردنی نزیکەی چـوار هـەزار منداڵ و مێردمنداڵی کچ و کوڕی کوردی ئێزیدیمان، کە لە لایەن داعشی دڕندە و تیرۆریستی بەدڕەوشتەوە گـیران و تا ئێستا چـارەنووسیان نادیارە.

ژیانێکی باشـتر بۆ منـداڵان.. داهـاتووییەکی گەشتریش بۆ کـورد و کوردسـتان

رەزا شوان
سەرۆکی کۆمەڵەی منداڵانی کورد/ لە نەرویج




یەکی حوزەیران …. ڕۆستەم خامۆش

ئـه‌مــڕۆ یـه‌كــی حـوزه‌یـرانـــه‌
بـــەڵـــــێ ڕۆژی مـنـــــداڵانـــه‌

كـاتـی خـۆشــی و پێكــه‌نیـنــه‌
واده‌ی بــه‌زم و هــه‌ڵــپـه‌ڕیـنــه‌

ئه‌مڕۆ مـنداڵ، دڵ ئــاســووده‌ن
ده‌چـریكـێـنـن، وه‌ک بــاڵـنــده‌ن

لێـو به‌ خـه‌نـده‌ن، هه‌موو شادن
ســـتــــران ده‌ڵــێـــن و ئـــازادن

منیش ده‌ڵێـم یــه‌كـی شــه‌شـه‌
مـنـداڵ تێیـدا ســیـمــا گــه‌شـه‌

پیــرۆزتـــان بــێ ئــه‌م ڕۆژەتـان
هـەمــوو سـاڵـێ بـە خۆشـیـتـان




کاریکاتێر – بەرگدرووی دیموکراسی …. جەبار

Jabar




کارڵ مارکس پاش ٢٠٠ ساڵ: پێنج ئایدیای بنەڕەتی

 

نووسینی: ئاژانسی فرانس پرێس
وەرگێڕانی: گۆران عەبدوڵڵا

—————————————-

 

لەدیدی خەڵکانێکەوە ڕێبازێکی دادپەروەرانەیە بۆ کۆمەڵگە، لە ڕوانگەی خەڵکانێکی تریشەوە بنەمای دەرکەوتنی ڕژێمە تۆتالیتارەکانە. مارکسیزم بە ڕۆشنی خۆی بەیان کردووە لە لە مانیفێستی کۆمۆنیست و هەر سێ بەشەکەی کاپیتالدا.

گرنگ بەلای” کارڵ مارکس”ەوە بەدەستەوە گرتنی دەسەڵاتی سیاسی بوو لەلایەن کرێکارانەوە

بیرمەند و سیاسەتمەداری فەرەنسی ڕایموند ئارون نووسیتی: ” دەکرێت شرۆڤەی کارەکانی کارڵ مارکس بکرێت لە پێنج خولەک، پێنج کاتژمێر، پێنج ساڵ یان نیو سەدەدا”
لێرەدا هەر پێنج کاکڵە فکرێکەی بیرمەندی کاریگەری ئەڵمانی دەخەینە ڕوو لە یادی دووسەد ساڵەی لە دایکبونیدا.

” خەباتی چینایەتی”

لە مانیفێستی کۆمۆنیست هاتووە، کەلەگەڵ ئەنگڵز لە ١٨٤٨ نووسیویانە: ” مێژوی کۆمەڵگە، مێژوی خەباتی چینایەتی بووە.”
مارکس بڕوای وابوو خەباتی بنەڕەتی لە نێوان بەشەرەکان خەباتە لە دژی دەسەڵات کەلەلایەن بۆرژوازییەوە بەڕێوەدەبرێت و دەستی گرتووە بەسەر هۆکارەکانی بەرهەمهێناندا وەکوو کارگەکان و کێڵگەکان و کانزاکاندا، چینی کرێکار یان پرۆلیتاریا ناچارە بە فرۆشتنی هێزی کاری.
لە دیدی مارکسدا ئەم ململانێیەی نێوجەرگەی سەرمایەداری – کۆیلە دژ خاوەن کۆیلە، جوتیار دژ بەدەرەبەگ و کرێکار دژ بە خاوەنکار بەناچاری ئەم سیستمە لە ناودەچێت و بەدوای خۆیدا سۆشیالیزم وەدی دێنێت و لە کۆتایشدا کۆمۆنیزم جێکەوتە دەبێت.

” دیکتاتۆریەتی پرۆلیتاریا”

ئەم فکرەیە لە داهێنانی سۆشیالیستی شۆڕشگێڕ ” جۆزێف وایدەمایەر” بوو کە پاشتر مارکس و ئینجڵز تەبەنییان کرد کە ئامانج لێی بەدەستەوە گرتنی دەسەڵاتی سیاسییە لەلایەن چینی کرێکارەوە.
قۆناغێکە تێیدا گوزەر دەکرێت لە سەرمایەدارییەوە بۆ کۆمۆنیزم کە هەموو ئامرازەکانی بەرهەمهێنان لە بواری تایبەتەوە دەگۆڕدرێت بۆ بواری گشتی، بەڵام هێشتا دەوڵەت هەرماوە . واتە سەرکوتکردنی “بەرەی دژە شۆڕش” وەک ئەوەی بەلشەفێکانی ڕووس پێی هەستان لە ١٩١٨.
لینین لەو بارەوە نووسیتی: ” پارێزگاریکردن و زەمانەتکردنی سەرکەوتنەکان لە ڕێی توندو تیژییەوە” هەر بۆیە پاش شۆڕشی ئۆکتۆبەری ١٩١٧ دەسەڵات بەئاراستەی سەرکوتکردندا ڕۆشت.

“کۆمۆنیزم”

مارکس و ئەنجڵز پێکەوە لە ساڵی ١٨٤٨مانیفێستی کۆمۆنیستیان نووسی، لە کاتی وروژانی شۆڕشەکانی ئەوروپا.
لە ١٨٧٢ بەشێوەیەکی بەربڵاو کەوتە بەردەستی خوێنەران و لە سەدەی بیستیشدا وەکوو کانونی سۆڤیاتاتەکان پەیڕەوکرا.
ئامانج بە لای مارکسەوە بەدەستەوە گرتنی دەسەڵاتی سیاسیە لەلایەن چینی کرێکارەوە و نەهێشتنی موڵکدارێتی تایبەت وە لەکۆتاییدا بنیاتنانی کۆمەڵگەیەکی کۆمۆنیستی بێ چین.
بەپێی تیۆری ماتریالیزمی مێژویی مارکس، کۆمەڵگا بە شەش قۆناخداتێدەپەڕێ: کۆمۆنەی سەرەتایی، کۆیلایەتی، دەرەبەگایەتی، سەرمایەداری، سۆشیالیستی لە کۆتایشدا کۆمۆنیزمی زانستی بێ دەوڵەت.
لەڕاستیدا، نەهێشتنی موڵکدارێتی تایبەت و دەستگرتن بەسەر زەوییە کشتوکاڵێکاندا بوو بە هۆکاری مردنی ملیۆنەها کەس، بەتایبەت لەسەردەمی دەسەڵاتی جۆزێف ستالین لە ڕوسیاو ماوتسی تۆنگ لە چاینە.

“نێونەتەوەیی – ئینتەرناسیۆنالیزم”

” کرێکارانی جیهان یەکگرن” بەناوبنگترین و پڕکۆدەنگترین هاوارە، کە لە کۆتایی مانیفێستدا بانگەواز دەکات بۆ بنیات نانی سیستمێکی سیاسی کە سنوورە نەتەوەییەکان ببەزێنێ.
ئەم بیرۆکەیە لەناو جەرگەی ئینتەرناسیۆناڵی سۆڤیەتدا توانی پەل بهاوێ بۆ دوورترین وڵاتەکان لە ڕووی جۆگرافیاوەو چارەنووسیان لەیەک گرێبدات وەکوو: یەکێتی سۆڤیەت، ڤێتنام و کوبا، هەروەها هێزە چەکدارە شۆڕشگێرەکانی کۆلۆمبیا ( FARC ) یان پارتی کرێکارانی کوردستان ( PKK ) هەروەها بزووتنەوەکانی دژی عەولەمە – anti-globalization movements- .

” تلیاکی گەلان “

مارکس پێی وابوو ئاین وەکوو تلیاکە، یارمەتی چەوساوەکان دەدات بۆ تەحەمولکردنی هەژاری و نەهامەتێکانیان لە بەرانبەر خەونێکی جواندا.
ئەم وتەیە کە بەزۆری دەوترێتەوە ” ئاین تلیاکی گەلانە” لە بنەڕەتدا لە پێشەکی کتێبێکی مارکسدا هاتووە بە ناوی: ” بەشدارییەکی ڕەخنەگرانە لە فەلسەفەی هیگل بۆ حەق “.
وتەکە بەتەواوی لێرەدا دەنووسین: ” ئاین هەناسەی خەڵکی چەوساوەیە، دڵی دونیایەکی بێ دڵە، ڕۆحی بارودۆخێکی بێ ڕۆحە، ئاین تلیاکی گەلانە”.
ئەم ئایدیایە وەک بیانویەک زۆر دڕندانە بەکار هێنرا دژی ئاینەکان لە ڕوسیا و چاینە و ئەوروپای ڕۆژهەڵات.
بەشێک لە خەڵکی سێکیولار ئاماژە بەوەدەکەن کەوا مارکس پێیوابووە ئاین یەکێکە لە هۆکارەکانی کۆیلایەتی پرۆلیتاریا، ڕەنگە مارکس سەری لەوە سوڕبمێنێ کە چۆن ئاتەئیزمی ڕادیکاڵ بۆتە پرەنسیپێکی بنەڕەتی لە ڕژێمە کۆمۆنیستێکاندا.

مەی ١٠، ٢٠١٨
سەرچاوە:

https://www.ndtv.com/world-news/karl-marx-200-years-on-five-core-ideas-1847487

ئەم بابەتە لە ژمارەی 1128 ی ٢٢ی ئەیاری ڕۆژنامەی ڕێگای کوردستان بڵاوبۆتەوە.




هه‌رێمی کوردستان و ئه‌نجوومه‌نی هاریکاری که‌نداوی عه‌ره‌ب له‌ ته‌رازووی هێزدا … نوسینی : نجم الدین فارس حسن

 

 

پێشه‌کی :

بۆئه‌وه‌ی بتوانين له‌ توانایی هێز و كاريگه‌ريه‌كاني له‌سه‌ر ئاستی ناوخۆيی و نێو ده‌وڵه‌تی تێ بگه‌ين دةبێت له‌ هه‌رسێ ڕووه‌که‌وه‌ واته‌ ناوخۆیی و ناوچه‌یی و نێوده‌وڵه‌تی شيكاری له‌سه‌ر توانايی يه‌كانی‌ ده‌وڵه‌ت بكه‌ين له‌ هه‌رسێ ئاسته‌كه‌يدا . به‌تايبه‌ت بۆ ووڵاتانی ئه‌نجوومه‌نی هاريكاری كه‌نداوی عه‌ره‌ب پێك هاته‌كانی ناوخۆی ووڵات و توانا ئابووری و سياسی و سه‌ربازييه‌كانيان بزانين و له‌ ڕووي توانا مرۆیی يه‌كه‌يه‌وه‌ و هه‌روه‌ها له‌ ڕووی پێكهاته‌ی ئابووری به‌رهه‌م هێنان و پێکهاته‌ی كۆمه‌ڵایه‌تی له‌لامان ڕوون و له‌به‌رچاو بێت . چه‌ند بڕوا و بۆچوون و مه‌زهه‌بی جياواز له‌خۆی ده‌گرێت و هه‌روه‌ها ئه‌و سيسته‌مه‌ی ده‌وڵه‌تانی كه‌نداوی‌ له‌سه‌ر بنيات نراوه‌ تا ئاستێك ئاڵۆز و جێگای مشتومڕ و تێڕامانه‌ ، بێ گومان توانا لۆجستيه‌كان و هێزه‌ سه‌ربازييه‌كانيان به‌شێكی هه‌ره‌ گرنگن له‌ ده‌ستنيشان كردنيان له‌ ته‌رازووی هێزدا ، له‌ ئێستايی سيسته‌می سياسی و سه‌ربازی و ئابووری ده‌وڵه‌تانی دنيادا و له‌ پێگه‌ و بوونی به‌ناو يه‌ك جه‌مسه‌ری دنيا كه‌ له‌ لایه‌كه‌وه‌ و له‌ ناوه‌ڕۆكیدا ناتوانین بڵێین تاك جه‌مسه‌ری یه‌ . ئەنجومەنی هاریكاری كەنداوی عەرەبی ناتوانێت جێگا و پێگەیەكی بەرچاو و كاریگەری هەبێت .
” كراوثمر ، وەكو یەكێك لە محافەزەكارە نوێیەكان ، بەمجۆرەی خوارەوە گوزارشت لە جیهانبینی ڕەوتەكەی خۆی سەبارەت بەم قۆناغە مێژووییەی كە لەگەڵ هەرەسهێنانە گەورەكەی یەكێتی سۆڤیەتدا دەستی پێكرد ، دەكات : ” كۆتایی هەموو شتێك بوو ، كۆتایی كۆمۆنیزم ، كۆتایی سۆسیالیزم ، كۆتایی جەنگی سارد ، كۆتایی جەنگەكانی ئەوروپا بوو . بەڵام كۆتایی هەموو شتێك ، لە هەمان كات دا سەرەتاشە ” 1 . هەڵبەتە ( كراوثمر ) هەڵەیە كە وا دەزانێ‌ كۆتایی هەموو شتێكە . نە كۆتایی هەمو شتێكە و نە كۆتایی كۆمۆنیزمیشە ، بەڵكو كۆتایی جەنگی سارد بوو چونكە كۆتایی ئەو جەنگە كۆتایی هەموو شتێك نەبوو . بۆیە كۆتایی كۆمۆنیزم نیە ، چونكە كۆمۆنیزم لەناو ژیان و پەیوەندیەكانی خەڵكدا ، خۆبەخۆ گەشە دەكات ، سیستەمەكە خۆی زەمینەیەكە بۆ سەرهەڵدانی كۆمۆنیزم ، و هەلومەرجێك خۆش دەكات وەكو شێوازێكی لەبار بۆ ژیانی مرۆڤایەتی ، ڕاستە كە كۆتایی هەر شتێك لە هەمان كاتدا سەرەتایەكی نوێ‌ دەهێنێتە ئاراوە . هەروەكو ( میر شایمر ) دەڵێت : ” هەموومان وا قەناعەتمان نی یە كە سیستەمی نێودەوڵەتی سەردەم وەصفی بكەین بە تاك جەمسەری و لە كرداریی بوونی دەست ڕۆیشتوویی ئەمریكادا”2 ئەو درێژە بە قسەكانی دەدات و دەڵێت ئێمە ناتوانین بڵێین یان هاوڕا نین لەگەڵ ئەوەدا كە بڵێین ویلایەتە یەكگرتووەكانی ئەمریكا زۆر بەهێزە لە ڕووی سەربازی یەوە و دەتوانێت باڵا دەستی بكێشێت بەسەر هەموو دەوڵەتانی تردا لەكاتی بوونی سیستەمێكی ئاوا لە جیهاندا . لەبەرئەوەی ناتوانێت ڕێگە بگرێت لە دروست بوون گەشەی هێز لە ووڵاتانی تر لە جیهاندا ، لەگەڵ ئەوەی زلهێزێكە لە دنیادا ، بەڵام ناتوانین بڵێین كەچین و روسیا ناتوانن ڕووبەڕووی ئەمریكا ببنەوە .

” ئەوان لە هەموو لایەك زیاتر ئەوە دەزانن (ئەمریكا) لەو جیهانە فرە جەمسەریەی كە دەركەوتووە لەسەر ڕووی زەوی هەڕەشە لە باڵادەستی تەواویان دەكات لەئیستادا هێزی چین دەبێتە زۆرترین مەترسی بۆیان لەساڵانی داهاتوودا لەبەرئەوە چین دەوڵەتێك دەبێت كە زۆرترین حسابی بۆ بكرێت لەپێش هەر هێزێكی تری جیهانەوە تەنانەت لەپێش ئەوروپاشدا كە بەرەو یەكگرتن دەڕوات”3، هەروەها ئەمەش سەردەكێشێت بۆ ” لەجیهاندا كە فرە جەمسەرە بەبێ‌ شك چین بووەتە یەكەم هێزی گشتگیر ، هەتا لەپێش ئەوروپادا كە هەنگاوی بەرەو یەكبوون ناوە ئەمەش دژ بە هەلومەرجی ئیستای ویلایەتە یەكگرتووەكانی ئەمریكایە كە وەك تاكە هێزی گەورەی جیهانە”4 ، نزیكترین ڕووداو و سەلماندنی ئەو ڕاستیە دەوور و كاریگەری روسیایە لە كێشەی سووریا و وە لە نزیكترین كاتیشدا دەوورو و كاریگەری لەسەر قرم و پەیوەست كردنی بە وولاتی روسیاوە و كردنی بە یەكێك لە ناوچە فیدرالیەكانی تری رووسیا ، سەرەڕای هەموو ئەو هەڕەشانەی گەمارۆیی ئابووری و دبلوماسی و هەڵپەساردنی لە كۆبوونەوەی هەشت دەوڵەتە ئابووری یەكەی دنیا ، بەڵام روسیا و چین كایگەریان لەسەر ئابووری ئەوروپا و جیهان هەیە لە ڕووی هەناردەكردنی نەوت و غاز و هەروەها دانەوێڵە وەكو گەنم و پیشەسازی و سەربازی یەوە كاریگەری لەسەر نرخی جیهانی كاڵا بەرهەم هاتووەكان دادەنێت . هەروەها رووسیا لە ڕووی سەربازی یەوە بەهێزە و توانیوویەتی ئەو سیستەمە موشەكی یە كە ئەمریكا هەیەتی لە ووڵاتانی دەورووبەری روسیا دایمەزراندووە روسیا سیحری توانا و كاریگەریەكانی لەسەر خۆی نەهێشتووە بە دروست كردنی موشەكی بەرگری و هێرش كردن ( S 300 ) وە هەروەها ( S 400 ) توانای لێدانی ئامانجەكانی هەیە لە فضادا (لە بۆشاییدا) ، هەروەها رووسیا كاریگەری هەیە لە ئاستی سیاسەتی نێودەوڵەتیدا ، بۆئەوەی چارەسەری كێشەی سیاسی و سەربازی ووڵاتان بكرێت ناتوانن دەستی رووسیای لێ دەربهێنن هەروەها زلهێزە ئابووری یەكانی دنیا خۆشیان دانی پێدا دەنێن .” سەبارەت بە رووسیای سەردەمی پۆتین ، لەگەڵ ڕێڕەوی سیستەمی تاك جەمسەریدا ناڕوات ، ( خەلیل زادە ) پێی وایە كە دەبێ‌ لە لایەكەوە ئەم خولیا و كەڵكەڵەیە كۆنترۆڵ بكرێ‌ و لەلایەكی ترەوە لە هەندێ‌ دۆز و مەسەلەی نێو دەوڵەتی دا ( پوتین ) شەریك بكرێت بۆئەوەی هەندێ‌ لە زێدە كەڵكەڵانەی خۆی بەتاڵ بكاتەوە ، بەڵام دەبێ‌ چاودێری ئەمریكاشی لەسەر بێ “.

” ویلایەتە یەكگرتووەكانی ئەمریكا لەسەرێتی كار بۆ تەحجیمی عەماری چەكی ئەتۆمی رووسیا بكرێت و سنوورێكی بۆ دابنرێت ، سنوور بۆ ڕیفۆرمی ناوخۆی سوپایی رووسی دابنرێت و لەبواری بڵاوبوونەوەی چەكی ئەتۆمی و هەر جۆرە چەكێكی دیكەی كۆمەڵكوژدا هیچ دەرفەت و ڕۆڵێك بۆ رووسیا نەهێڵرێت ” . 5
دیارە چەكی ئەتۆمی كۆسپێكی یەجگار گرینگ و ئاڵۆزە لەبەردەم سیستەمی تاك جەمسەریدا . جا روسیا چونكە خاوەنی چەكی ئەتۆمیە و بە هەزاران كڵاوەی ئەتۆمی هەیە ، بۆیە لە ستراتیژی سیاسی و سەربازی ئەمریكادا حیسابی ووردی بۆ دەكرێت و تا ئەو كۆسپە تەخت نەكات ، خەونی تاك جەمسەریەكەی نایەتەدی ، ئەمەش ململانێیەكی پڕ خەتەرە و بەهۆی ئەو چەكەشەوەیە كە رووسیا لە سیستەمی نێودەوڵەتی ئەمڕۆدا سەنگێكی حاشا هەڵنەگری هەیە و ئەمریكاش زۆر پێی پەست و نیگەرانە .
لەبەرئەوە ئەو بڕوا و بۆچوونانەی ئەوانم لە سەرەوە باس كرد ، چونكە بڕوام نی یە بەوەی كە سیستەمی نێو دەوڵەتی ئێستا تاك جەمسەری بێت بە مانا فەرمی یەكەی .
لێرەوە دەمەوێت بەپێ‌ی چەند قوتابخانەیەكی شیتەڵكاری و تێوری سیاسەتی نێودەوڵەتی باس و خواسەكان لەسەر تەرازووی هێز و شوێن و پێگەی دەولەتانی ئەنجوومەنی هاریكاری كەنداوی عەرەبی لە تەرازووی هێزدا شیتەڵ بكەم .
با ئەوەشمان لەبیر نەچێت سەرەتایەكی فەرمی بۆ باس و خواس لەسەر تەرازووی هێز لەدوای كۆنگرەی ڤییەنای ساڵی ( 1815 ز )یەوە سەرچاوەی گرتووە و گۆڕانكاری گەورە بووە لە سیاسەتی نێو دەوڵەتیدا لەسەر ئاستی جیهان و دەرەوەی كیشوەری ئەوروپا هەروەكو ( محمد سید سلیم ) دەڵێت : ” گرنگترین ڕووداو ڕووخانی هەردوو ئیمپراتۆریەتی ئیسپانی و پرتوغالی بوو لە ئەمریكای لاتیندا ، وە گەڕانەوەی تەرازووی هێزی ئەوروپا بوو وە دەركەوتنی سەرەتا یەكەم دامەزراوەی نێو دەوڵەتی سەردەم بوو ، ئەمەش بەزیادەی كۆمەڵێك كرداری سیاسی نێودەوڵەتی ، وەكو ئەزمەی ئیمبراتۆریەتی عوسمانی و سەرەتایی فراوان بوونی داگیركاری نوێ‌ “6 .

ئەم كۆنگرەیەش نەخشەی بناغەیی تەرازووی هێزی كێشا لە ئەوروپا هەتا ڕوودانی جەنگی قرم لە ساڵی( 1853 ) دا .
نامەوێت درێژە بەو پێشەكی یە بدەم لە ناوەڕۆكی لێ توێژینەوەكەدا ئەوە زیاتر ڕوون دەكەینەوە كە تەرازووی هێز زیاتر پێویستی بە چی هەیە ؟ و چۆن كاریگەری دروست دەكات لەسەر هێزەكانی تر ؟ پێویستە ئەوە بۆ خوێنەر ئاشكرا بێت بۆ ئەم توێژینەوەیە هەردوو ( مەنهەجی شیتەڵكاری سیستەم و مەنهەجی بەراوردكاری )م بەكار هێناوە ، یەكەمیان بۆ شیتەڵكاری سیستەمی سیاسی و كۆمەڵایەتی و ئابوری و سەربازی دەوڵەتانی ئەنجومەنی هاریكاری كەنداوی عەرەبی بەكارهێناوە . هەروەها مەنهەجی بەراوردكاریم بەكارهێناوە لە بەراوردكردنی هێزەكانی ئەو ئەنجوومەنە ، لەگەڵ هێزە ناوچەیی و نێودەوڵەتی یەكان ، كە هەردوو مەنهەجەكە گرنگی خۆیان هەبووە بۆ ئەم توێژینەوەیە بۆیە بەكارم هێناون .

لە زانستی سیاسەتی نێودەوڵەتی و پەیوەندی نێودەوڵەتیدا ، یەكێك لەلایەنە گرنگەكان و توێژینەوە و تێڕوانینەكانی سەدەی بیست و ئێستاشی لەگەڵدا بێت باس و شیتەڵ كاری سیاسەتی تەرازووی هێز لەسەر ئاستی گۆڕەپانی سیاسی و ئابووری و سەربازی لە جیهاندایە . كێشە و ململانێی ناوچەیی و نێودەوڵەتی بووەتە هۆی ئەوەی چەندین كتێب و لێكۆڵینەوەی ورد و پڕ لە كێشمەكێشی فكری و ئایدۆلۆجی لەسەر ئەنجام بدرێت و لە شیكاریەكاندا دەستی بۆ ببرێت . بەبڕوای من تەرازووی هێز هەندێك جار لەڕێگەی توانایی سەربازییەوە جێ‌ بەجێ‌ دەكرێت و هەندێك جاریش ئابووری و كۆمەڵایەتی و كەلتوری و ڕۆشنبیری و زانستی كاریگەری ڕاستەوخۆی لەسەر تەرازووی هێز دەبێت و سەرچاوە دەبێت بۆ بەرامبەركێ‌ و ململانێ‌ ی یەكتری ، بێ‌ ئەوەی بگاتە ئاستی بەرپابوونی جەنگ هەروەكو ئەوەی لەسەردەمی جەنگی سارددا بەخۆیەوە بینی و لەسەر ئاستی سیاسەتی نێودەوڵەتی دوو جەمسەری لە جیهاندا ئەرك و فرمانێكی جیاوازی هەبوو لەچاو سەردەمی جەمسەرە جیاوازەكاندا . تەرازووی هێز لە بوونی بنیاتی نێودەوڵەتی فرە جەمسەری دا جیاوازە لە دوو جەمسەری و یان تاك جەمسەریدا چونكە بەپێ‌ی سیستەمی نێودەوڵەتی جەمسەرەكان ئاستی پەیوەندی نێودەوڵەتی و سیاسەتی نێودەوڵەتیش گۆڕانكاری بەسەردا دێت .

دوو جەمسەری تا ئاستێك لە هەردوو جۆرەكەی تری جەمسەرگیری لەسەر ئاستی پەیوەندی نێودەوڵەتی لە جیهاندا باشترە بەنسبەت هەندێك لە دەوڵەتانەوە ، چونكە لەوانەیە ببێتە چەترێك یان لەژێر سایەیی جەمسەرێكیاندا تۆزێك دڵنیایی دروست بكات . بێجگە لەوەی كە خاوەنی جەمسەرەكە هەندێك ئەركی زۆر گەورە دەخاتە سەر شانی هێزە هاوپەیمانەكانی . تەرازووی هێز هەندێك جار لە ڕێگەی هاوپەیمانی و هەندێك جار دەوڵەتان خۆیان بە تەنها دەبێتە جەمسەر و ڕابەرایەتی تاك جەمسەرییەكە دەكات ، هەروەها فرە جەمسەری و تاك جەمسەری زۆرترین كات لەسەر ئاستی نێودەوڵەتی و پەیوەندی سیاسی نێودەوڵەتی سیستەمێكی ئانارشیستیانە بەرهەم دەهێنێت . چونكە زۆرترین كات پەیمان نامە و یاسا نێودەوڵەتیەكانی تیادا جێ‌بەجێ‌ ناكرێت و گوێی پێ‌ نادرێت خۆی بە تەنها لە ڕێگەی هێزەوە بڕیار و یاسا نێودەوڵەتیەكان پێشێل دەكات و ئاراستەی سیاسەتی خۆی باڵادەست دەكات . لێرەدا هەندێك پێناسە و تێڕوانین لەبارەی ئامانج و سیاسەتی تەرازووی هێز لەسەر ئاستی جیهان و ناوچەكە دەخەینە بەرچاو و بۆ شرۆڤەیی باسەكەی خۆمان سوودیان لێ وەردەگرین .
” سەر ئەوی تردا ، و لەلایەنی گریمانەوە ( فرضیات ) ئەو دەربڕینەیە كە دەربڕی سبەكارهێنانی ئەم واتایەی تەرازووی هێز بە ڕێگەیەكی بابەتیانە یان پیاداهەڵدادانە لەسەر دابەش بوونی هێز لەنێوان دەوڵەتان بەشێوەیكی یەكسان یا نا یەكسان ، وە ئەمەش دەلالەت لەو حاڵەتە دەكات كە هیچ دەوڵەتێك سەركەوتوو نی یە بەیاسەتێكی تەرویجی یە بۆ یەكسانی هێز ، وە ئەمەش ڕائەوەستێت لەسەر ئەوەی ئەم گریمانە كە تەرازووی نەبوو كارێكی مەترسیدارە ” 7 .

ئەم پێناسە و ڕوون كردنەوەیە هەندێك دەلالەت و گریمانەی جۆراوجۆری لەخۆ گرتووە و جۆرێك شیكاری یانەی فكری و فەلسەفیانەی لەخۆ گرتووە كە كەمتر جیاوازی هەیە لەگەڵ پێناسەكانی تردا و بەڵكو ئەتوانین بڵێین هەتا ئاستێكی زۆر زۆر لەگەڵ پێناسەكانی تردا جیاوازی نی یە . نوورەسەكان و بیرمەندەكانی جیاواز لە یەكتری و زۆر نزیك لە یەكتری پێناسە و تێڕوانینیان بۆ تەرازووی هێز هەیە، بەڵام ناتوانین بڵێین یەك جیهان بینیان هەیە ، هەروەها ناتوانرێت بڵێین یەك پێناسەشیان هەیە . لەلایەكی ترەوە تەرازوی هێز تێورییەكە لەسەر ئەوە ڕادەوەستێت و هەڵدەستێت بە شیكردنەوەی سیاسەتی دەوڵەتان و هاوپەیمانێتی یەكانیان لە حاڵەتێكیدا كە تیایدا یەكسان بن لە هێزی سەربازیاندا ئەو توانایەش لەهێز ئەگەر سەربازی یان ئابووری یان كەلتوری بێت سەر ناكێشێت بۆ ڕوودانی مل ملانێی سەربازی .
سەرباری ئەم تێڕوانینانە كە چەندین نووسەری بەناوبانگی ئەو بوارە هەیە كە شیكارییان كردووە و دید و بۆچوونی خۆیان بڵاوكردۆتەوە لەدواتردا بە ووردتر دەیانبەستمەوە بە ڕەوشی هێز لە ناوچەی ووڵاتانی ئەنجوومەنی هاریكاری كەنداوی عەرەبیدا .
تێوورەكانی تەرازووی هێزەكان ، یەكێكە لە رەكیزەكان و بناغەیەكی بنەڕەتی تێوری واقعی كلاسیكی یەكانە لە تێڕوانین و شیكردنەوەكانیان لەسەر ئاستی سیاسەتی نێودەوڵەتی و پەیوەندی یە نێودەوڵەتیەكان بەكاریدەهێنن . هەروەها هەوڵێكیانە بۆ ڕوون كردنەوە و دامەزراندنی شێوەی هاوپەیمانێتیەكانیان ، هەروەها تێڕوانینێكە بۆ ئایدیای ئانارشیستیانەی پەیوەندییە نێودەوڵەتیەكان و تێوری واقیعە نوێكان دایانمەزراندووە .

لێرەوە نامەوێت زیاتر لەسەر پێناسەكان بدوێین ، چونكە لە شیكردنەوەكانی تردا دەچینە سەر تێورەكانی تر بۆ شیكردنەوەی توانا و هێزی ئەنجوومەنی هاریكاری كەنداوی عەرەبی بەكارم هێناون ، هەروەها چەند دەتوانن ڕۆڵ و كاریگەریان هەبێت ؟ یان بە جۆرێكی تر ڕۆڵ گێڕی بكەن و بەشێك و لایەنێكی تەرازووی هێز بن لە ناوچەكەیان و لەسەر ئاستی ڕۆژهەڵاتی ناوەڕاست و كۆمەڵگای نێودەوڵەتیدا .
شیكردنەوەی پرسێكی لەوجۆرە و باس و توێژینەوەی زانستییانە لە توانایی یەكانی ئەنجوومەنی هاریكاری كەنداوی عەرەبی پێویستە تواناییە ناوخۆییەكان و هەروەها پەیوەندییەكانیان لەسەر ئاستی ناوچەیی و ئاستی نێودەوڵەتیش دەست نیشان بكەین ، توانایی هێز و كاریگەری لەڕووی ئەرێنی و نەرێنی لەسەر هێزی ناوچەكە و جیهان بخرێتە ڕوو .

لە كۆنگرەی دوحەی ساڵی ( 2004 ) دا كە پەیوەست بوو بە چۆنێتی گەشەپێدانی پەیوەندیی كەنداو و هاوپەیمانی ناتۆ هاوكارییەك بێت ڕۆڵ بگێڕێت لە ئاسایش و ئارامی ناوچەی كەنداودا . ئەوكات ( عبدالرحمن العطیە ) كە سكرتێری گشتی ئەنجوومەنی هاریكاری دەوڵەتانی كەنداوی عەرەبی بوو سێ‌ دوور ڕوونی (بعد) دیاری كرد كە سەرچاوەن لە دروست كردنی ئاسایشی كەنداودا ئەویش لایەنی ناوخۆی ووڵاتانی كەنداو هەروەها لایەنی پەیوەندی هەرێمایەتی و سیاسەت و سیستەمی نێودەوڵەتی و پەیوەندییەكانی . وە هەروەها ئەو مەودا زۆر ترسناكەشی دیاری كردووە كە خۆی لە توانا و هێزی سەربازیدا دەبینێتەوە كە خۆی لە كەمی توانای مرۆیدا دەردەكەوێت . *
بە بۆچوونی من سعودیە ، لە ڕوی سەربازیشەوە ، ئەگەرچی پارەیەكی یەجگار زۆر لەو مەیدانەشدا خەرج دەكات ، هەر لە ئاستی ئێراندا نیە ، چونكە لە ڕووی توانایی و ڕێژەی مرۆیی یەوە هاوتا و ئاستی نیە و ئەمەش لایەنێكی گرنگە لەڕووی بەرقەرار كردنی توانا و هێزی سەربازییەوە .

” بەگوێرەی ئەو گرێبەستەی كە بایی شەست ملیار دۆلارە ، كە ئەمە گەورەترین گرێبەستە لە مێژووی گرێبەستی سوپایی دا لە سەرانسەری دنیا ، جا بەگوێرەی ئەو گرێبەستە عەرەبستانی سعودی هەشتا و چوارفڕۆكەی (F.15) و نۆژەنكردنەوەی هەفتا فڕۆكەی شەرڤانی دیكە و هەفتا هەلیكۆپتەری ئەپاچی و سەدوهەفتاودوو هەلیكۆپتەری جۆری ( بلاك هۆكس ) و شەست و سێ‌ فڕۆكەی جۆری ( لیتل بێردس ) وەردەگرێت . شایەنی باسە كە عەرەبستانی سعودی گەورەترین كڕیاری تەكنۆلۆژیای سوپایی ئەمریكا بووە لە نێوان ساڵانی ( 2005 – 2010 ) دا . بۆ زانیاری زیاتر بڕوانە سەرچاوەی ئەلیكترۆنی تۆڕی هەواڵی ئەوروپایی (www.Euronews.net) لە ( 14/9/2010 ) بەشی عەرەبی “. 8
ڕاستە ئەمە چەكێكی یەجگار زۆرە ، بەڵام لە هەنبەر موشەكی (S-300) ی روسیدا ، كە ئێران لە رووسیای دەكڕێت ، نە لە ڕووی بەرگریەوە و نە لە ڕووی هێرشبەریەوە ناكاتە چەكی ستراتیژی ، بۆیە ئەو گرێبەستە بە قازانجی ئەمریكایە و پارەكێشانەوەیە لە عەرەبستانی سعودی . “چونكە ئەو گرێبەستە لە هەمان كاتدا دوو مەبەست و ئامانجی هەیە . ئامانجی یەكەمی بریتیە لە پتەوكردنی توانا بەرگرییەكانی عەرەبستانی سعودی تا بتوانێ‌ ئاسایش و بەرگری كەنداو لە هەڕەشە گریمانییەكانی ئێران بپارێزێت ، كە ئەمە لە خزمەتی بەرژەوەندی ئەمریكاشە ( زامنی هەناردەكردنی نەوتە بۆ بازاڕەكانی جیهان ) . ئامانجی دووەم ئەوەیە كە ئابوری ئەمریكی لەسایەی قەیرانە داراییە جیهانیەكاندا ، دەبوژێتەوە . سەرۆك ( ئۆباما ) دەربارەی ئەم گرێبەستە باسی لەوە كردووە كە ئەم گرێبەستە پەنجاوحەوت هەزار دەرفەتی كار ، لە ماوەی چوار ساڵدا بۆ ئەمریكاییەكان دەڕەخسێنێ‌ .
شایانی باسە دەسەڵاتی سیاسی ویلایەتە یەكگرتووەكانی ئەمریكا ، بەمە پەیوەندییەكی ڕاستەوانە

( گردی ) لەگەڵ ئاستی گشتی كۆمەكە دەرەكیەكاندا پەیدا دەكات ” 9 . دیارە ئەمریكا لەو جۆرە سەوا و مامەڵەیەدا ، لە خەمی سوود و قازانجی خۆیدایە ، چونكە سوور دەزانێت ئەو گرێبەستە سەربازیە ئەوە نیە كە بە تەواوەتی توانای بەرگری عەرەبستانی سعودی دابین و زامن بكات ، چونكە ئێرانیش دەسەوئەژنۆ دانەنیشتووە ، جگە لە بەرهەمهێنانی خۆماڵی چەك ، هەستیارترین چەكی رووسیش دەكڕێت .
لەسەر ئاستی ناوخۆیی ئەو ووڵاتانە دەبێت لە پێكهاتەی ئابووری و سیاسی و كۆمەڵایەتی یەكانیان بڕوانین كە پێك هاتەیەكی پاشایەتی خێڵەكی یە و سیستمەكەیان بە پلەیەك ناڕوونە ( تا ئاستێك سیستەمێكی پاتریاركیە ) نەیانتوانیوە ڕابردوویەكی زۆر كۆنی خۆیان تێپەڕێنن ، پێك هاتەیەكی كۆنە لە نوێدا . هەروەها ئابوورییەكەیان كاریگەری تەواوی نەكردووەتە سەر بیركردنەوەیان لە ئاستی پەیوەندی ناوخۆیی و ناوچەییدا كەم كاریگەرن ، سیستەمە سیاسیەكەشیان ، بێجگە لەو پێكهاتە مەزهەبی یە پڕ كێشە و جیاوازانەی كە لە چەندین ووڵاتیاندا هەیە و لە ئیستادا بووەتە بەشێك لە كێشە ناوخۆییەكانیان و هەروەها لەسەر ئاستی نێودەوڵەتی و ناوچەیی ئارامی ناوخۆییانی خستووەتە مەترسی یەوە ، چونكە ئان و ساتی تەقینەوەی بارووتی كێشەی مەزهەبی نێوانیان مەترسییەكە لەسەریان و لە پێشیاندایە ، ڕوودانی تووند و تیژی زیاتر و لێك هەڵپچڕانیان لە یەكتری لێ دەكەوێتەوە ، ئەمە لەلایەك و لەلایەكی تریشەوە ئاستی توانایی ئابوورییان و سەرچاوەكانیان كەمتر پیشەسازییە و وەكو دەوڵەتانێكی بەرهەم هێنی نەوت و غاز و دەوڵەتانی ملكانە سێنن و كەمتر پەنایان بردووەتە بەر بەرهەم هێنانی كەل و پەل و پێویستی یە ڕۆژانەییەكانیان ، هەروەها نەیان توانیوە ئابوورییەكی تۆكمە دروست بكەن و ژێر خانێكی تۆكمە بێت ، بۆ لەسەر پێ‌ وەستانی خۆیان و ئاسایشی نەتەوەییان پارێزراو بكات ، هەر شتێك ڕووبەڕوویان دەبێتەوە لە ڕووی سیاسی و ئابووری یەوە بتوانن خۆیانی لێ بپارێزن و بەرگری لە خۆیانی پێ‌ بكەن . ئەوەیان بۆ جێ بەجێ‌ نەكراوە و یان نەیانكردووە . پێویستی ووڵاتانی كەنداو لەڕوویی مواردی مرۆڤی یەوە و هەروەها ئاو و خواردنی سەرەكی دانەوێڵە و پێداویستی یە خۆراكی یە سەرەكییەكانی خۆیان پڕبكەنەوە و چاو لە دەستی دەرەكی نەبن . كاریگەری سیاسەتی دەرەكی یان لەسەر نەبێت لەڕووی ئابووری و سیاسی و سەربازی یەوە . هەر لەبەرئەوەی لەڕووی سەربازی و توانا لۆجستیەكانیانەوە ناتوانن ببنە لایەنێك لە لایەنەكانی تەرازووی هێز لە ناوچەكەدا . ئەمە بێجگە لەوەی كە لە ڕووی ناوچەییشەوە هەروەكو ( مصطفی علوی سیف ) دەڵێت : ” سەركەوتنی هەر سیستەمێكی ئاسایشی ناوچەیی نێودەوڵەتی بۆ ئاسایش لە كەنداو دا پێویستی بەوەیە كە ئەو منظومەیە هەستێت بە سازانی ( توافق ) ئەوە بگرێتەوە كە هەموو دەوڵەتانی ناوچەكە لەخۆ بگرێت ، لەگەڵیدا ئێران و عێراق و یەمەن ، یان بەلایەنی كەمەوە هەموو دەوڵەتانی ئەنجوومەنی هاریكاری دەو ڵەتانی كەنداوی عەرەبی لەخۆ بگرێت ” 10 .

بەپێ‌ی ئەم تێڕوانینەی (مصطفی علوی سیف ) بێت ، ئەنجوومەنی هاریكاری كەنداوی عەرەبی وەك پارسەنگی هێز لە ناوچەكەدا نایەتە هەژماركردن و كاریگەری ئەوتۆیان لەسەر ڕەووتی سیاسی و سەربازی هەبێت لە ناوچەكەدا سەرەڕای هەندێ‌ دەست تێوەردانیان لە هەندێك ووڵاتانی ناوچەكە وهەروەها هەوەكو ئەوەی لە بەهاری عەرەبیشدا كە بەرهەمەكەی بۆ خۆیان نەبوو . لەبەرئەوەی لە ڕووی پەیوەندی ناوچەیی یەوە و هەتا بوونی دەوڵەتانێك لەسەر ئاستی ئەنجوومەنەكەش و هەروەها لەبەرئەوەی سیستەمەكانیان دیموكراسی نین و عەقڵیەتی پاشایەتی ناتوانێت عەقڵیەتی هاوپەیمانی و هاوسۆزی و هاوكاری بێت لەگەڵ ووڵاتانی تردا . ئەمەش عەقڵیەتی خۆسەپێنی بێ‌ قەید و شەرتی بیركردنەوەی ئەوانە كە زیاتر لەگەڵ تاك ڕەویدا دەگونجیت نەك لەگەڵ هاوپەیمانی بێجگە لەوەی كە هاوپەیمانی خۆسەپاندنی تێدایە بەڵام شێوەیەكی تری پەیوەندی تێدا پرۆسیس دەكرێت . هەروەها بوونی عێراقێكی جیاواز لە ڕووی دەسەڵات و سیستەم و ئایدۆلۆجیای دەوڵەت ، جیاوازی و بەرژەوەندی مژهبی و سیاسی و ئابووری خۆی هەیە لە ناوچەكەدا . لە لایەكی تریش دەوڵەتی یەمەن كە لە ناوخۆی خۆیدا بەشی باشوور و باكوورەكەی جیاوازی ئایدۆلۆجی و سیاسی و كۆمەڵایەتیشیان هەیە ، بێجگە لەو كێشەیەی كە دەرگیری بووە لە ڕووی مژهەبیشەوە بزوتنەوەی حوسی یەكان و جەنگە چەكداریەكەیان كە ئیستا كێشەی تووند و تیژی و كوشتاری جۆراوجۆریشی لێ دەكەوێتەوە سەرباری هەموو ئەمانەش سیستەمی حوكم ڕانی لە دەوڵەتی یەمەندا جیاوازە لە سیستەمی حوكم ڕانی لە ووڵاتانی ئەنجوومەنی هاریكاری كەنداودا .

“پشتیوانی ئێران لە ڕیكخراوانی تیرۆریستی لەبەرە جۆراوجۆرەكانی وەكو ( لوبنان ، غەزە ، ناوچەی یەهودا و سامیرە ، عێراق و شوێنانی دیكە ) سەرچاوەیەكی دیكەی ئەو مەترسیەیە كە پێویستە لە هەردوو لایەنی ئەمنی و سیاسیشەوە بەرپەرچ بدرێتەوە ، لەدوای هەڵگیرسانی شەڕی ( 2003 )ی عێراقەوە ، ئەمریكا و بەریتانا و وڵاتانی دیكە زیاتر پەیان بەم رەهەندەی مەترسی ئێرانی برد ، بەڵام گەلێك لە وڵاتانی دیكە وەكو پێویست ئەم كارەی ئێران بە هەند ناگرن ، چونكە بەهەند گرتن و بەهەند نەگرتنی ئەم كارەی ئێران وەستاوەتە سەر ڕێژەی ئەو مەترسیە ئێرانیە لەسەر بەرژەوەندی ئەو دەوڵەتانە .
وەزارەتی دەرەوەی ئیسرائیل ، لەڕێگەی بڕیاری ژمارە (1747) ی ئەنجوومەنی ئاسایشەوە كار بۆ ئەوە دەكات ئەم بابەتە بخاتە بەرنامەی كاری نێو دەوڵەتیەوە . ئەو بڕیاری (1747) یەكێك لە بەندەكانی قەدەغەكردنی ناردنی چەكە بۆ ئێران ” 11. هەروەها ئێرانیش ئیستا دەوور و كاریگەری خۆی هەیە بەپێ‌ی ئاست و پێگەیشتوویی سیاسی و ئابووری و سەربازی لە ناوچەكەدا بووەتە خاڵێكی نەگەتیڤی سیاسی لە بەرامبەر ئاڕاستەی سیاسی و سەربازی كەنداو و ناوچەكەدا و زیاتر هەوڵ بۆ سەپاندنی توانا سیاسی و ئایدۆلۆجی یەكەی خۆی دەدات بەسەر ناوچەكەدا . هەموو ئەو فاكتەرانەی سەرەوە كە باسم كرد هەر هەموویان خاڵی نەگەتیڤی دروست بوونی هێز و توانایە كە ئەنجوومەنی كەنداو بتوانێت دەوور و كاریگەری هەبێت بەسەر ناوچەكەدا ، وە لە لایەكی ترەوە پەیوەندییە نێودەوڵەتیەكان و سیاسەتی ئەمریكا و حلفی ناتۆ ، لەلایەك وەك (مصطفی علوی سیف ) باسی كردووە ” پەیوەندی دوو قۆڵی لە نێوان ناتۆ و هەریەك لە بحرین و كویت و قگر و ئیماراتی عەرەبی یەكگرتوو ، هۆیەكە بۆ ئەوەی كە دەوڵەتانی ئەنجوومەنی كەنداوی عەرەبی هەست بە دڵەڕاوكێ‌ بكەن و …….. ” 12 . ئەمە لە ئاستی پەیوەندی ناوچەیی و نێودەوڵەتی و هەروەها لەلایەكی ترەوە لەبەرئەوەی زۆرترین بڕی نەوت لە جیهاندا لەم ناوچەیەدایە وە ئەمەش ناكرێت ئەم هێزانە لە ناوچەكە وەكو هێزێك دەربكەوێت و بیانەوێت لەو ڕێگەیەوە بەرامبەر بە ووڵاتانی زل هێز و پیشەسازی دنیا بتوانن كاریگەری لەسەر بەشێكی كەمیش بێت دابنێن بۆئەوەی نەتوانن ئەو ڕۆڵە ببینن ، ئەمریكا دەیەوێت ڕاستەوخۆ یان ناڕاستەوخۆ لەڕێگەی هاوپەیمانییەوە ئامادەیی خۆی بسەپێنێ لە ناوچەكەدا ، بەتایبەت ئەمریكا دەیەوێت ئەو ڕۆڵە ببینێت كە لە ئیستادا وەك یەك جەمسەر دەبینرێت لە ڕووكاری دەرەوەیدا بەڵام بە كردەوە فرەجەمسەری یە بە شێوەیەكی ناڕاستەوخۆ.
ئەمریكا لەم ناوچەیەدا بەتایبەت و لە ڕۆژهەڵاتی ناوەڕاستدا بەرژەوەندی تایبەتی و سیاسی و ئابووری هەیە .
“ویلایەتە یەكگرتووەكانی ئەمریكا سێ‌ بەرژەوەندی ستراتیژی هەیە لە ڕۆژهەڵاتی ناوەڕاستدا ، یەكەم:- پابەندبوونی بەردەوامی بە هەڵئینجان و ناردنی نەوت و غاز لە كەنداودا بۆ جیهان ، لەبەرئەوەی هەر ڕێگری كردنێك لە ناردنی ووزە لە كەنداودا ئەبێتە هۆی بەرزبوونەوەی نرخی نەوت لە جیهاندا ئەمەش كارێكی خراپ دەكاتە سەر ناتۆ و ئابووری جیهانی . دووەم:- خواستی ئەمریكا لە پەشیمان كردنەوەی ووڵاتانی ڕۆژهەڵاتی ناوەڕاست لە گەشە پێدانی چەكی كۆكوژ و تێكشكێنەر و بەشێوەیەكی تایبەت تر چەكی ئەتۆمی ، وە لەم ڕووەوە ئەمریكا وایدەبینێت كە ڕێگری بكات لە ئیسرائیل لە گەشەپێدانی بۆمبی ئەتۆمی . سێ‌یەم:- هەروەها خواستی ئەوەشی هەیە ئاستێك بۆ تووند و تیژی دابنێت كە چوارچێوەیەكی تیرۆریستیانەی بەخۆوە گرێ‌ داوە لە ناوچەكەدا “13 ، هەروەها بۆ جێ‌بەجێ‌ كردنی ئەم بەرژەوەندییە كە ( هاوڕێی بەردەوامی نی یە ، بەرژەوەندی بەردەوامی هەیە ) پێویستی بەوە هەیە پارێزگاری لە تەرازووی هێز بكات لە ناوچەكە ، ئەویش تاك ڕەوی سیاسیانە و سەربازییانەی خۆیەتی لە ناوچەكەدا و هەروەها بوون و بڵاوەپێكردنی هێزە سەربازییەكان و دانانی بنكەی سەربازی لە ناوچەی كەنداودا لەپێناو ڕێگە گرتن لە هەر هەژموونی هێزێكی گەورەی دەرەوەی ئەنجوومەنی هاریكاری دوورگەی عەرەبی كە چاوی بڕیبێت لە ناوچەی زۆر و زەبەندی ووزەی جیهان بەم هۆیەوە دەیەوێت هیچ هێزێك نەتوانێت كاریگەری لەسەر سیاسەت و ئامانجی ئابووری و سەربازی ئەمریكا دابنێت لە ناوچەكەدا . “سیاسەتی دەرەوەی ئەمریكی پابەندی هیچ پرەنسیپ و ستراتیژ و تاكتیكێكی دیاری كراو نیە ، بەڵكو بە هەموو ئەو ڕەهەندانەیەوە ، بەگوێرەی پێگەی بابەتەكە لە مەیدانی نێودەوڵەتی دا ، بەگوێرەی زروفی ( هەلومەرجی واقیعی ) بابەتەكە و بەپێی ئەو ساتە مێژویی و سیاسی و بەپێی پلان و ستراتیژی بەرژەوەندی خۆی كە تیایەتی ، سیاسەتی ئابووری و سەربازی دادەڕێژێ‌ و پیادەی دەكات . كەواتە بەو پێودانگە دەتوانرێ‌ بگوترێ‌ كە واقیعیەت ، مانای ئەخلاقیەت ناگەیەنێ‌ ، بەڵكو ڕێك پێچەوانەكەیەتی ، هەروەها مانای نەرم و نیانیش ناگەیەنێ‌ ، بەڵكو زەبر و زەنگ دەگەیەنێ‌ ، بەڵام مانای ڕیسك نەكردن دەگەیەنێ‌ ، واقیعیەت ئەوەیە چۆن ئامانجی خۆت بەدی دێنی ، ئیدی بە هەر ڕێگا و لە هەر ڕێگایەكەوە بێ‌”14 .
خواستی خۆی زاڵ بكات بەسەر هەناردەكردن و نەكردنی نەوت بۆ دەرەوەی كەنداو و بازاڕەكانی جیهان بەو شێوەیەی كە خۆی بە باشی دەزانێت ، بۆئەوەی كار لەسەر نرخی نەوت نەكات لە بازاڕی جیهانی نەوتدا هەروەها هێزە نەیارەكانی لەسەرئاستی نێودوڵەتی پێ‌ سزا بدات وەكو دابەزینی نرخی نەوت لە ئیستای جیهان .. ئەمریكا لە كۆن و لە ئیستاشدا ، “بەگوێرەی بۆچوونی ( جوزیف نای ) مامۆستای پەیوەندیە نێودەوڵەتیەكان لە زانكۆی هارفارد ، بەپێ‌ی زروف و هەلومەرجی دیاردە و ڕووداوەكان ، پەنای وەبەر هێزی نەرم ، هێزی ڕەق و هێزی زیرەك بردووە . هێزی نەرم : بریتی یە لە بەكارهێنانی دبلوماسیەت و ئیغرائات و ڕازی كردن و سزای ئابووری و جوان نواندنی كەلتوور و بەها ئەمریكیەكان . هێزی ڕەق : بریتی یە لە بەكارهێنانی هێزی سوپایی و هەواڵگری ( ئۆپەراسۆنی تایبەتی ) . هێزی زیرەك : بەگوێرەی بۆچوونی ( نای ) بریتی یە لە تێكەڵكردنی هەردوو هێزی نەرم و ڕەق ، بە هەم ئاهەنگی لە ڕای دروستكردنی هێزێكی گوشاری ئەوتۆ كە هەردوو لایەنی ترساندن و تەماح وەبەرخستن لەخۆی بگرێت لەپێناوی وەدی هاتنی ئامانجەكانی سیاسەتی دەرەوە ، لە بار و دۆخێكی نێودەوڵەتی د یاریكراودا” 15.

لەلایەكی ترەوە بوونی هێزە سەربازییەكانی لە ناوچەكە و بەتایبەتی لە كەنداوی عەرەبی دا لەپێناوی ئەوەی بتوانێت هێز و تواناییەكان و سەرەڕۆییەكانی و باڵا دەستی ئێران لە ناوچەكەدا سنووردار بكات . بوونی هێزی سەربازی ئەمریكا و هاوپەیمانەكانی لە ناوچەی ڕۆژهەڵاتی ناوەڕاست و بەتایبەتی لە چەند ووڵاتێكی ئەندامی ئەنجوومەنی هاریكاری كەنداوی عەرەبی واتایی لەدەست دانی تەرازووی هێزە لەلایەن ئەو ئەنجوومەنەوە لە بەرامبەر هێزەكانی دەرەوەی خۆیدا ، وادێتە بەرچاو بەشێوەیەكی حاشا هەڵنەگر ئەم ناوچانە لە سەردەمەكانی فرەجەمسەری و دوو جەمسەری و هەروەها یەك جەمسەریدا هیچ وەختێك نەیان توانیبێت هێزی فشار و هاوتا هێزی سەربازی و سیاسی و ئابووری بن لە ناوچەكە و جیهاندا ، لەبەرئەوەی سیستەمی بەرهەم هێنان و سیستەمە سیاسی و كۆمەڵایەتیەكەیان ناتوانێت سەر مەشقی دروست كردنی هێزی ئابوری و سیاسی و سەربازی بێت لە ناوچەكەدا ، لێرەوە دەمەوێت لە ڕووانگەی چەند بیرمەندێكی بواری تەرازووی هێز شرۆڤەی سیاسەتی هێز بكەین لە ناوچەی ئەنجوومەنی هاریكاری كەنداوی عەرەبی ، بەشێكن لە دەوڵەتانی عەرەبی و هەروەها بەشێكیشە لە ڕۆژهەڵاتی ناوەڕاستی گەورە . ئەو نموونانەی كە باسیان دەكەین هەریەكەو بۆ تەرازوی هێز دید و تێڕوانینێكی هەیە كە لە پەیوەندی نێودەوڵەتیدا شوێن و جێگەی خۆی هەیە .

باسی یەكەم :- تەرازووی هێز لەلای هانز ج . مورجینثاو :

تێڕوانینەكانی ( مورجینثاو ) دەكەینە یەكەم نموونەی شیكردنەوەی توانایی یەكانی ئەنجوومەنی هاریكاری كەنداوی عەرەبی لە تەرازوی هێزەكاندا و جێگە و شوێنی لە ناوچەكە و كۆمەڵگای نێودەوڵەتیدا دیاری دەكەین . لە كتێبی ( سیاسەت لەنێوان نەتەوەكاندا) ( السیاسە بین الامم ) نووسەر زیاتر بە باوكی تیۆری سیاسەتی واقیعی سەردەم دادەنرێت و بە سەرمەشقی سیاسەتی واقیعی كلاسیكی نوێگەرا ناوزەند دەكرێت . بەپێ‌ی تێڕوانینەكانی ( ریتشارد لیتل ) بێت بۆ شیكارییەكانی (مورجینثاو ) زیاتر لە سیاسەتی نێودەوڵەتیدا انتقائیە و وورد نی یە بە شێوەیەكی فراوان . وە ئەمەش زیاتر سوودمەندی (مورجینثاو ) نیە لەم ڕووەوە بۆ تەرازووی هێز ، پێ‌ی وایە بۆئەوەی شیتەڵ كاری بكەیت بۆ تەرازووی هێز (مورجینثاو ) ئەڵێت ئەبێت لە ڕێگەی “دوو كرداری دینامیكی تەواو جیاوازەوە ، یەكەمیان پەیوەندی هەیە بە تەرازووی هێزەوە بەهۆی ئەنجامێكی پەیوەستدار كە خواستی نی یە لە بەشداری پێ‌ كردنی هێزە گەورەكان لەو ئالیەتەی كە ئەیبات بەرەو خۆزاڵ كردن . بەڵام دووەمیان پەیوەندی بە كۆمەڵێك هۆكارەوە هەیە كە هۆكاری كۆمەڵایەتی زۆر خەیاڵی ، و ماددییەكی ئاڵۆزن “16 لە ڕێگەی ئەم شیكارییەوە ئەوە دەردەكەوێت كە ئەو دوو هۆكارە میكانیكی یەیە كە دینامیكیەتی تەرازووی هێز هیچ كاتێك بەلای دەوڵەتانی ئەنجوومەنی هاریكاری كەنداوی عەرەبی یەوە نی یە و ناتوانێت لە تەرازووی هێزەكاندا ڕۆڵ و كاریگەری خۆی بنوێنێت ، هەروەكو ئەوەی كە لە پێشتردا ڕوونمان كردووەتەوە . دینامیكیەتی پەیوەندییەكانی ئەو دەوڵەتانە بەهێزەكانی ترەوە ، یان پێوەرەكانیان بەپێ‌ی پێوەری سیاسەتی نێودەوڵەتی و سیستەمەكەی بە هێز و تەرازوو بپێورێت ئەوا ناتوانێت دەوور و كاریگەری بگێڕن یان زلهێزەكان نایەڵن بیگێڕن لەسەر ئاستی ناوچەكە و بازاڕی جیهانی نەوت و لەسەر ئاستی سیاسەتی ئابوری لە جیهاندا . لێرەدا نامەوێت زۆرتر و دووبارە ڕوونكردنەوەی لەسەر بكەم چونكە لە پێشتردا ڕوون كردنەوەی زیاتری بۆ كراوە .

باسی دووەم :- تەرازووی هێز لەلای هیدلی بول :

یەكێكی تر لە نموونەكانی بیرمەندی تیۆری سیاسەتی تەرازووی هێز ڕوون كردنەوەی بۆ كردووە ، ئەویش ( هیدلی بول )ە كە لە كتێبی ( كۆمەڵگای ئانارشیستی ) ( المجتمع الفوضوی ) چۆن( مورجینثاو ) جیاوازی نەدەكرد لەنێوان سیستەمی نێودەوڵەتی و كۆمەڵگای نێودەوڵەتی . ئاوا ( هیدلی بول )ش نەیكردووە ” ئەو دینامیكیەتەی تەرازووی هێزەی كە هەردووكیان دیاری كران لە پێشەوەدا پەیوەندییان هەیە پەیوەندییەكی توند و تۆڵ بەو جیاوازی یە كە ( بول ) دیاری كردووە لەنێوان تەرازووی هێز دەرخەر (العرضی) و مەبەست دار (المقصود) ، بەڵام لەڕاستیدا ( بول ) تەرازووی هێزی دەرخراو (العرضی) نابەستێتەوە بە سیستەمی جیهانی یەوە ، بە شێوەیەكی تەواو و محكەم (پتەو) و هەروەها تەرازووی هێزی مەبەستدار (المقصود) نابەستێتەوە بە كۆمەڵگای نێودەوڵەتی ” 17 .
بەم پێیەش بێت كاتێك كە غیابی كۆمەڵگای نێودەوڵەتی هەبێت سیستەمی نێودەوڵەتی تەرازووی هێزەكەی (عرضی) دەبێت ئەوا نیزامە نێودەوڵەتیەكەش نیزامی ئانارشیستانە دەبێت . لەو سیستەمە بێ‌ سەر و بەرەدا كە یاسای نێودەوڵەتی هیچ جێگا و شوێنێكی نابێت لە دیاری كردنی پەیوەندی نێودەوڵەتیدا و بەم پێیەش هەموو شتێك لە توانای و هێزی سەربازی یەوە سەرچاوە دەگرێت ئەو كاتەش ناتوانێت یان نایەڵێت ئەگەر بۆی بكرێت هیچ هێز و دەوڵەتێك سەرچاوەی مەترسی بێت بۆی یان بیەوێت لە كاتێكی گونجاو و هەڵكەوتودا كاریگەرییەكی ئەگەر بچوكیش بێت لەسەریان دابنێت .

وە ئەمەش بەبەردەوامی لە كۆمەڵگایەكی نێودەوڵەتی ئاوادا ئارامی و سەقامگیری دروست نابێت لەو كۆمەڵگایانەدا . لەو كاتانەدا تەرازووی هێزی دامەزراوەییانەی نێودەوڵەتی لەدەست هێزێكی گەورەدا كۆدەبێتەوە و سەرچاوەیەكی زۆر و زەوەندی زیندوی بۆ ئەو سیستەمە دەكەوێتە دەست لە كۆمەڵگای نێودەوڵەتیدا . وە ئەمەش چوار سەرچاوەی هەیە لەسەر ئاستی نێودەوڵەتی ، ئەو دامەزراوانەش بریتی یە لە یاسا نێودەوڵەتیەكان ، و جەنگ و ، دبلوماسیەت و هێزدارێكی گەورە . كاتێك ئەم هێزانە بەدەستی زلهێزێكەوە بێت ئەوا حساب كردنی بۆ هیچ لایەكی تر نامێنێتەوە و ئەو لایەش لە ناوچەكەدا و بەتایبەت تر لایەنی دەوڵەتانی كەنداو لە توانای مرۆییەوە و هەروەها سەربازی و پێكهاتەی كۆمەڵایەتی و سیاسی و ئابووری یەوە ، ناتوانێت هیچ شتێكی ئەوتۆ بێت بێجگە لە كۆمەڵێك دەوڵەتانی خێڵ و پاشا هەوەسباز و هەزیل و بێ‌ ئامانجەكان هەروەها بەم پێیەش و نموونەیەی ( هیدلی بول ) دەوڵەتانی ئەنجوومەنی هاریكاری كەنداوی عەرەبی بتوانن لە تەرازوی هێزدابن ، بەمانای هێز تەرازویی هەروەها بەپێ‌ی ئەو شیكاریەی كە بۆ تەرازووی هێزی مەبەست دار (المقصود) كردوویەتی لەو كاتەدا جێ‌بەجێ‌ دەبێت كە سیستەمی نێودەوڵەتی بە پەیوەستی بە كۆمەڵگای نێودەوڵەتی یەوە دەبێتە ئامانج ئەمەش نەبەرگەی تەرازووی هێزی توافقی و تەرازووی هێز كە لەسەر پێگەی دژایەتی وەستاوە دەگرن ، ئەم هێزانەی لە كەنداودا هەن وەكو ئەو تیۆرەی لەسەرەوە ڕوونمان كردۆتەوە و بەپێ‌ی سێ‌ لایەنەكەی ناوخۆیی و هەرێمایەتی و نێودەوڵەتی ناتوانن پارسەنگ بن لە بەرامبەر هێزە ناوچەیی و نێودەوڵەتیەكان لە دنیادا . ( بول ) ئەوەی دەست نیشان كردووە لە كتێبی ( كۆمەڵگای ئانارشیستی ) كە ( ریتشارد لیتل ) پێشاندانێكی بۆ كردووە ( لیتل ) دەڵێت : ( بول ) وەصفێكی بۆ تەرازووی هێز كردووە كە ” تەرازوی هێزی سادە (بسیط) بەرامبەری تەرازووی هێزی ئاڵۆز (مركب) تەرازووی هێزی پیشاندەر (عرضی) بەرامبەر تەرازووی هێزی ناوخۆیی ، وە تەرازووی هێزی ژاتی بەرامبەر تەرازووی هێزی بابەتی ، و تەرازووی هێزی عرچی بەرامبەر تەراوزووی هێزی مەبەست دار (مقصود)” 18 .

باسی سێهەم :- تەرازووی هێز لەلای كینیس ن. والتز :

لێرەوە دەچینە ناو بۆچوونەكانی (والتز ) كە دەری بڕیوون لەسەر تەرازووی هێز لە كتێبی (تیۆری سیاسی نێودەوڵەتی) . (والتز) بەشێوەیەكی گشتی تەرازووی هێزەكان وا دەبینێت كە “سیاسەت لەنێوان هێزە گەورەكانی ئەوروپادا” نزیكە لە یاریەوە ، لێرە كەم دەكات و لەوێ‌ زیاد دەكات ” واتە دەوڵەتانی ئەوروپی كاردەكەن لەسەر ئەوەی لە هەل و مەرجێكی جیاوازدا هەر بەدەست هاتوویەكی ماددی لەلای یەكێك لە زل هێزەكان لەسەر حسابی هێزێكی تر بەدەست دێت” 19 .
هەروەها بۆ زیاتر ڕوون كردنەوەی ئەمەی سەرەوە ( والتز) دەڵێت هەڵبەت زیاتر مەبەستی لە سیستەمی فرە جەمسەری یە لە تەرازووی هێزەكاندا ” لەگەڵ زیادبوونی ژمارەی هێزە گەورەكان (زلهێزەكان) ، بە بڕوای (والتز) ئەبێتە هۆی زیادبوونی ئاستێك لە نەبوونی بڕوایی وەك ئەوەی هەیە ، هەروەها نابێتە هۆی ئاڵوگۆڕ كردنی كۆت و بەندی بنیەویانەی كە بەشێوەیەكی بنەڕەتی پەیوەستە بە ئەو ئانارشیستیەی كە پەیوەندە بە فرە جەمسەرییەوە ” 20 . كاتێك سیستەمی نێودەوڵەتی فرە جەمسەری بوو ئەوا فوضی دروست دەبێت و هیچ لایەك بە بەرژەوەندی هاوبەش كار و چالاكی نێودەوڵەتی ئەنجام نادات بەڵكو بەپێ‌ی بەرژەوەندییەكانی خۆی ئەو سەوداسەری و مامەڵەیە دەكات . لێرەشدا ئەگەینە ئەو دەرەنجامەی كە دەوڵەتانی ئەنجوومەنی هاریكاری كەنداوی عەرەبی لە سیستەمێكی وادا ناتوانێت تەرازووی هێز بنوێنن ، هەروەكو ئەو سێ‌ هۆكارە ناوخۆ و هەرێمایەتی و نێودەوڵەتی یە ئەیسەپێنێت بە سەریاندا . چونكە هێزە گەورەكان لەو جۆرە سیستەمە نێودەوڵەتیانەدا هیچ هاوكارییەك ناكەن بەلایەنێكی تر ئەگەر بێتو نەیەتە بەرەكەیەوە چونكە هیچ هاوكارییەكی لایەنێكی تر ناكات كە ببێتە لەمپەر لەبەردەم بەرژەوەندی یەكانیاندا تێڕوانینی (والتز) بۆ دوو جەمسەری سیستەمی نێودەوڵەتی “هەموو دەوڵەتان لەناو هەمان بەلەمی كون بوو دان ، بەڵام یەكێكیان بەتەنها خاوەنی گەورەترین زانیاری بەتاڵ كەرن لەو ئاوەی كە دزەی كردووەتە ناو بەلەمەكەیان” 21 .
جارێكی تر بەپێ‌ی ئەم پێوەرەش بێت و بەپێ‌ی ئەو پێكهاتە ناوخۆیی و ناوچەیی و نێودەوڵەتی یەی ئەنجوومەنی هاریكاری كەنداوی عەرەبی بێت . ناتوانن لە ئیستایی بەشێوە تاك جەمسەریشدا كاریگەریان هەبێت هەروەها ناتوانن ببنە جەمسەرەكەی تری ناوچەكە لە سیستەمی دوو جەمسەری لە تەرازوی هێزەكاندا . لەگەڵ ئەوەی كە دوو جەمسەری بەشێوەیەك لە شێوەكان باشترە لە سیستەمی نێودەوڵەتی فرە جەمسەری و تاك جەمسەری. لەڕووی جێ‌بەجێ‌ كردنی بڕیار و یاسا نێودەوڵەتیەكاندا.
هەروەها بەپێ‌ی بڕوای (والتز) تاك جەمسەری “كرداری تاك جەمسەری لە هەندێ‌ بواردا ، نوێنەری سیستەمێكی باشترە لە فرە جەمسەری بۆ چارەسەری هەندێ‌ كێشە” 22 . وەكو بڕوای (والتز) تاك جەمسەری گرنگترە لە فرە جەمسەری و ئەتوانین بڵێین دوو جەمسەری باشترە لە هەردوو جۆرەكەی تری جەمسەرگیری ، هەروەها بەهۆی ئەوەی كە هەندێك جار ئەنجامی خراپی لێ دەكەوێتەوە ، چونكە وەك تاك جەمسەری مامەڵە دەكەن ، لەبەرئەوەی هەندێك هاوكاری دەكەوێتە نێوانیانەوە ، لەگەڵ ئەوەی كە بە بەردەوامی لە بۆ سەدان بۆ یەكتری و هەڵكەندنی چاڵ تا بە زیندوویی بتوانن بە هەر شێوەیەك بێت یەكتری بنێژن . لەگەڵ ئەوەی كە ڕێكەوتن لەسەر شتێك دەكەن و بە سوود بۆ خۆیان و بە دۆڕاندن و زیان گەیاندن بە ئەوانی تر .

بــــەشــــی دووەم
باسی یەكەم :- كاریگەری ڕەوتی ئیسلامی سیاسی لەسەر هەرێمی كوردستان

دیارە ڕەوتی ئیسلامی سیاسی ، كاریگەری زیاتری لەسەر ئەو ناوچانە هەیە كە زۆری دانیشتوانەكانیان موسوڵمانن و كەلتووری ئیسلامی تیادا باڵادەست و زاڵە و تێكەڵ بە ژیانیان بووە . ئەو جۆرە وڵاتانە لە واری ئابووری و جڤاكی و سیاسیەوە پڕە لە پاشاگەردانی و بێ‌ سەروبەری و نایەكسانی . زۆربەی هەرە زۆریان وڵاتی ناپیشەسازین و ئەگەر جۆرە پیشەسازییەكیشیان تیادابێ‌ ئەوا لە ئاستێكی هێندە نزمدایە ، لە نرخی نەبوودایە . ئەو وڵاتانە تا ڕادەیەك وڵاتی كشتوكاڵین و شێوازی كشتوكاڵەكەشیان كۆنە و مۆدێرنیتە نەكراوە ، بۆیە لەو ڕووەشەوە بە وڵاتی كشتوكاڵی پاشكەوتوو دەژمێردرێن و لە ڕووی بەرهەمهێنانی ناوخۆییەوە ، پێداویستیەكانی ژیانی ڕۆژانەی جەماوەری خەڵكیان پێ‌ دابین ناكرێت .. بۆیە ژیان لەو چەشنە وڵاتانەدا دوورە لە هەر پرەنسیپ و ئاكارێكی سیاسی و ئابووری و كۆمەڵایەتی و گەییوەتە ئاستی بەكۆیلەكردن و كۆیلاندنی كۆمەڵگە و بێ‌ بەشكردنی لە هەر ئازادیەكی بەشەری ، لە زۆربەی ئەم وڵاتانەدا ئاین نەك هەر لە دەوڵەت و دەسەڵات جیانەكراوەتەوە ، بەڵكو كراوە بە سەرچاوەی هەرەسەرەكی داڕشتنی یاسا و ڕێسا مەدەنیەكانیش . هەڵبەتە پاشكەوتنی ئابووری و هەرەس و نائومێدی دەروونی ، باشترین زەمینەیە بۆ گەشەكردن وپەرەسەندنی باوەڕی سیاسی ئاینی ، چونكە وەختێ‌ ئینسان لەباری ئابووری و دەروونیەوە دادەڕوخێت و دەكەوێتە گێژاوێكی ئابووری و دەروونی ترسناك و لەچارەسەر نەهاتووەوە ، بەدوای فریادرەس دا دەگەڕێت و ئەم فریادرەسەش زیاتر خۆی لە ئاین و سیاسەتی ئاینی دا دەنوێنێ‌ وەكو ئەمە بە زەقی لە وڵاتە ئیسلامیەكاندا دیار و ئاشكرایە كە زۆربەی هەرە زۆریان وڵاتانی سەرانەسێن و بەرهەمهێنی نەوتن یان خاوەنی سیستەمێكی ئابووری بێ‌ سەروبەرن و لە جێی خۆدا گێرە دەكەن و نەك گرێی هیچ كێشەیەكی حەیاتیان پێ‌ ناكرێتەوە ، بەڵكو لە خەڵكەكەشی دەكەن بە گرێ‌ كوێرەی لە كرانەوە نەهاتوو. بۆیە لەو جۆرە وڵاتانەدا لەپاڵ شێوازی زەبرو زەنگ و چەوسانەوە و سەركوتكردندا ، دەرگا لە ڕەوتە ئیسلامیە سیاسیەكان دەخرێتە سەر گازی پشت ، تا جەماوەری خەڵك بەجۆرێ‌ بەنج و گەوج بكرێ‌ ، كە لە ئاسمانا بۆ چارەسەری كێشە حەیاتیەكانیان بگەڕێن و تا ماون بە قەرز بژین و خەون بە ڕێگای هات و نەهاتی ئەو دنیاوە بدینن و خۆشی و لەزەتەكانی ئەم دنیایە بۆ دسەڵاتداران بەجێ‌ بێڵن ، تا بێ‌ كێشە و سەریەشە ، لەسەر حیسابی گەوجێتی ئەوان بژین .

جا هەرێمی كوردستان ، نموونەیەكی زەقی ئەم پاشا گەردانی یە ، جگە لەوەی نموونەی پاشكەوتنی پیشەسازی و كشتوكاڵیە ، لەڕووی سیستەمی سیاسی و ئابووری كۆمەڵایەتیشەوە نەك مایەی حەسوودی یە ، بگرە مایەی بەزەییە . جەماوەری خەڵكی هەرێم بە ڕادەیەك چەواشە دەكرێت كە كەمترین متمانەی بە خۆی نەماوە ، قەڵەمی دەست و پێ‌ شكاو ، وەكو چۆن خنكاو پەنا بۆ پوشكەش دەبات ، بەو ئاوایە چاوی بڕیوەتە دەستی بێگانە و لەو سەردەمی گلۆبالیزە و ئەقڵگەراییە چڕو چونمووردەدا ، تازە بەتازە بەتەمایە بە پشتیوانی هێزی غەیبانی و لە ڕێگای ڕەوتی ئیسلامی سیاسی یەوە ، بە هەموو شێوە و شێوازە جیاوازەكانیەوە ، ڕزگاری و ئازادی خۆی بەدەست بێنێ‌ ، غافڵە لەوەی كە ئەمە ئاو لە دنگا كوتانە ، نەك ڕزگاری ناكات ، نەك ئازادی پێ‌ نابەخشێ‌ ، نەك پێویستیە مرۆڤایەتیەكانی بۆ دابین ناكات ، بەڵكو سەری لە قوڕ دەنێ‌ و زیاتر دەستەمۆ و كۆیلەی دەكات ، دەیكات بە دەروێش و شۆرباخۆری دەسەڵات .

دیارە لە زۆربەی وڵاتە ئیسلامیەكانی دیكەی دەرێی هەرێمی كوردستانیش دا ، ڕەوتە ئیسلامیە سیاسیەكان ، لەژێر ناوی جیاواز جیاوازدا كاری خۆ دەكەن و بە جۆرەها گوتاری مەزەبی جەماوەری خەڵك دەدوێنن و ئەم دنیا لە بەرچاوی خەڵك سووك دەكەن و بۆ ئەو دنیایان ئامادە دەكەن و بۆئەوەی هیچ زەرەرێكیان بۆ بەرژەوەندی و ستراتیژیەتی دەسەڵات نەبێ‌ . دیارە ئەم هێز و ڕەوتە ئیسلامیە سیاسیانە زیاتر پارێزەری بەرژەوەندی مادی و مەعنەوی كۆمەڵێك هێزی سیاسی ناوچەیی و جیهانین . ئەمە یەكێكە لە دەرهاویشتەكانی گلۆبالیزە و پەرەسەندنی خەیاڵی تەكنولوژیا و سیستەمی ڕاگەیاندنەوانی دنیا ، كە گۆڕانكاری یەكی گەورەی لە هەموو كایە حەیاتیەكانی ژیاندا دروست كرد و هەر گۆڕانكاریەكی گەورە لە سەرەتاوە جۆرە پاشاگەردانی و ئەنارشیزمێك لەگەڵ خۆیدا دێنێ‌ ، بۆیە گلۆبالیزە تا قاڵبی خۆی وەرنەگرێت ، ئەم پاشاگەردانیە بە ئاسانی نانیشێتەوە و یەكێك لە نموونە و دەرهاویشتەكانی ئەم دیاردەیە راپەڕین و داپەڕینی هەندێ‌ لە وڵاتە عەرەبیەكانە كە مەڵبەندی ئیسلامگەرایین .
هەڵبەتە ، لە كەس شاراوە نیە كە هەوڵی ئەوە دراوە و دەدرێ‌ ئەم دیاردەی ئیسلامی سیاسیە ، لە هەرێمی كوردستانیش دا ڕیشاژۆ بكرێت و ویستراوە لە ڕێگەی پشتیوانی كردنی مادی و مەعنەوی چەند حیزب و حیزبۆكە و ڕەوتی مەزەبیەوە كۆمەڵی كوردەواری چەواشە بكرێت و دۆزە سەرەكیەكەی خۆی كە دەوڵەتی كوردی و ئینسانیانە ژیانە ، لەبیر ببەنەوە ، دیارە ئەم حیزبە ئیسلامیانە زادەی زەرورەتی پێداویستیە مادی و مەعنەویەكانی كوردەواری نین ، بەڵكو نوێنەری هەندێ‌ هێزی بیانی نەیاری كوردن . ئەوەتا بۆ نموونە شانشینی سعودیە ، لە ڕێگەی وەهابیەتەوە دژایەتی بڵاوبوونەوەی دەسەڵاتی ئێران لە هەرێمی كوردستاندا دەكات ، واتە كوردستان بمانەوێ‌ و نەمانەوێ‌ ، كراوە بە مەیدانێك لە مەیدانەكانی ململانێی دوو هێزی ئیسلامی هاو دژ و هەرگیز بە قازانجی ستراتیژی كورد نیە . هەڵبەتە ئەم ململانییە ، زۆر بە زەقی لە هەرێمی كوردستان دا ، نەك هەر لەنێو حیزب و حیزبۆكە سیاسیە ئیسلامیەكاندا ، بەڵكو لەناو حیزبەكانی دیكەش دا ڕەنگدانەوە و كاریگەریی خۆی هەیە . زیادبوونی هەژموونی سیاسی هەر لایەك لە لایەنەكانی ئەم ململانێ‌ سیاسیە ، هاوسەنگی هاوكێشە سیاسیەكە لە سەرانسەری دەڤەرەكەدا سەنگەلا دەكات . بۆ نموونە (ی.ن.ك) بە گوێرەی لێكدانەوە سیاسیەكانی خۆی بەرژەوەندی حیزبی خۆی لەوەدا دەبینێ‌ كە بەلای ئێراندا رای بكێشێت ، بۆیە زیاتر پشتیوانی لەو ڕەوتە سیاسیە ئاینی یە دەكات كە بەلای ئێراندا مایلە . ( پارتی ) زیاتر بەلای ڕەوتی ئیسلامی سەر بە سعودیە دا ڕای دەكێشێت ، بەو حیسابەی كە بەرژەوەندی حیزبی خۆیدا زیاتر لەو هەڵوێستەدا دەبینێ‌ . زەقترین نموونەش لەم بارەیەو هەڵبژاردنەكانی كابینەی هەشتەمی حكومەتی هەرێمی كردستانە ، كە ئێران بە قازانجی (ی.ن.ك) هاتبووە سەر خەت و سعودیەش لەڕێگەی ڕەوتی سەلەفی وەهابیەكانەوە بە قازانجی پارتی هاتبووە سەر خەت .. یانی سعودیە ، كار بۆ نزیك كردنەوەی سەلەفیەكان لەگەڵ پارتیدا دەكات ، تا لەم ڕێگەیەوە ، ڕێگە لە گەشەكردنی دەسەڵات و هەزموونی سیاسی ئێران بگرێت و هاوكێشە سیاسیەكە لەم ناوچەیەدا سەنگەلا نەبێت و تەرازووی هێزی دەسەڵاتی سیاسی بەلای ئێراندا قورس نەبێت .. سعودیە لەڕێگەی ڕەوتە سەلەفیەكانی هەرێمی كودستانەوە لە دەرگای ناكۆكی هاودژی بەینی (ی.ن.ك) و (پ.د.ك)ـەوە خۆی بە هەرێمی كوردستاندا كردووە . لە هەڵبژاردنی ناوبراودا ئێران دەنگی بۆ یەكێتی كۆكردەوە و سەلەفیەكانیش دەنگیان بە پارتی دا ، بۆیە سەیر دەكەین یەكێتی و پارتی لە ڕوانگەی بەرژەوەندی تەسكی حیزبایەتی خۆیانەوە ، بۆرە نوێنەرایەتیەكی ئەو دوو هێزە بیانیە هاودژە دەكەن و بە دەگمەن بە نەفەس و هەڵوێستی هاوبەشەوە مامەڵە لەگەڵ حكومەتی ناوەندی بەغدادا دەكەن .
هەڵبەتە دەبێ‌ لێرەدا ئاماژە بەوەش بكرێت ، كە پێكهاتەی خێڵەكیانەی پارتی و ڕژێمی سعودیە ، خاڵێكی دیكەی هاوبەشی نێوان هەردوو یانە ، سەرۆك ، باوكی ڕەمزیە ، لە سیستەمی خێڵایەتیدا باوك پیرۆزە ، دەبێ‌ ڕێزی بگیرێت و كەس لە قسەی دەرنەچێت !
لە سعودیەش دا هەمان تاس و حەمام بەرقەرارە . وەهابیەكان لە لایەنی ڕوحی و ئاینی بەرپرسن و ماڵباتی سعودیش لە دەسەڵاتی سیاسی بەرپرسن كە ئەمە بۆ خۆی جۆرە دابەش كردنێكی دەورە و بەڵام نابێ‌ ئەوەش لە بیر بكەین كە دین و دەسەڵات لێرەدا دوو ڕووی یەكپارچە دراون ، تەواوكەر و تەواوكراوی یەكترن و بەشەریكی وڵات بەڕێوە دەبەن . بۆیە مامەڵەی ئەوان لەگەڵ پارتیدا، دەنگدانی ڕەوتە ئیسلامیەكانی سەر بەوان ، بە پارتی ، لەو پێودانگەوەیە كە دژایەتی ئێران و مەزەبی شیعە و شیعە گەڕاییە .. واتە كەم كردنەوەی دەنگی یەكێتی ، خۆی لە خۆیدا هەوڵدانە بۆ كەمكردنەوەی تەشەنەكردنی دەسەڵات و هەژموونی سیاسی ئێران لە عێراق و لە ناوچەكەدا. سوونەش ، لایەنێكی دیكەی ئەم ستراتیژیەتەی سعودیەن بەرانبەر بە ڕەوتی شیعەگەرایی ، چەكێكی دیكەی دەستی سعودیە ، داعش و پشتیوانیە لە داعش ! داعش داشەهارەی سعودیەیە ، ئەمڕۆكە لە مەیدانی عێراقدا دژایەتیەكی خوێناوی شیعە ( واتە ئێران )ی پێ‌ دەكات .. كێ‌ دەڵێ لەگەڵ یەكەمین وەچەرخانی سیاسیدا ، هەمان داشەهارە ناكات بە گژ كوردا ، لە هەولێر و دهۆك و سلێمانیش دا ! بەهەر حاڵ ئیدی سعودیەش وەكو هەر وڵاتێكی دیكە و بە شێوازی تایبەتی خۆی و بە گوێرەی توانای خۆی هەوڵ دەدات شەڕ لە سنوور و ئاقاری خۆی دوور بخاتەوە و هێندەی بكرێ شەڕی خۆی بەرێتە ئەو شوێنانەی كە مایەی مەترسین بۆ ئەو .
داعش لە عێرقدا ، پراكتیزە كردنێكی مەیدانی و پراكتیكی ئەو سیاسەتەیە . لەلایەكەوە دژایەتی هەڵكشانی توانا سیاسی و سوپاییەكانی شیعەی پێ‌ دەكات و لەلایەكی ترەوە ئاژاوەیەكی فرە رەهەندی كۆمەڵایەتی ، مەزەبی ، نەتەوەیی ئەوتۆی لە عێراقدا پێ‌ دروست دەكات ، كە عێراق نەتوانێ‌ ببێ‌ بەو دەرگایەی كە ئێران لەوێوە زەفەر لە سعودیە بێنێ‌ . دیارە سعودیە لە پێگەی گرنگی سیاسی هەرێمی كوردستانیش غافڵ نیە ، بۆیە هەمان گەمەی لێرەش لە ڕێگەی ڕەوتە ئیسلامیەكانەوە و بە شێوازێكی بڕێك هێدی تر پیادە كردووە و قەتەریش شان بە شانی سعودیە ، لە هەرێمی كوردستاندا و لە ڕێگەی ئیخوانەكانەوە ، گەمەی سیاسی خۆی دەكات و هەرێمی كوردستان بە خاڵێكی گرینگی یەكانگیری سیاسی سێكوچكەكەی توركیا و سعودیە وقەتەر دەزانێت و بەو نەفەسەشەوە مامەڵە لەگەڵ واقیعی هەرێم و دەڤەرەكەدا دەكات . یەكگرتووی ئیسلامی گوایە ڕەوتێكی میانڕەوە ، نوێنەری ئەو سێكوچكە خەتەرناكەیە و لەوە دەچێ‌ كورد لە گوێی گادا نووستبێ‌ !! هەڵبەتە ئەگەر ئەم بایە لەم كونەوە بێت و حیزبەكانی كوردستان بەردەوام بن لەسەر ئەم گەمە ناكامەی خۆیان ، ئەوا كورد لە ئاستی نەتەوەییدا زەرەرێكی یەجگار زۆر دەكات وبە قۆناغان پاش دەكەوێت … ئەگەر سەلەفیەكان سووكە قازانجێكی كاتی و رەوتەنیان بۆ پارتی هەبێت ، ئەوا زیانێكی درێژ خایەنیان بۆ جەماوەری خەڵكی هەرێم دەبێت و پارتیش بەبێ‌ وەی لەو زیانە ناخەلەسێت .. جا هەر لەم پێودانگەوە دەشێت بگوترێ‌ ئیسلامی سیاسی بە هەموو ڕەوتەكانیەوە ، میانڕەو ، توندڕەو و سەلەفیانەوە ، ڕەگیان دەچێتەوە سەر یەك سەرچاوە و هیچ خێرێك بۆ هەرێم نادەنەوە و كار بۆ ئەوە دەكەن هەرێم بكەن بە پاشكۆیەكی پوچەڵی بێ‌ شەخسیەتی ، سیاسەت و ئەجندایەكی لە بنەڕەت دا دژ بە خەڵكی هەرێم و هیچ سەنگ و كێشێكی لە هاوكێشە سیاسیەكانی ناوچەكەدا نەبێت .

باسی دووەم :- هەرێم لە پارسەنگی هێزە ناوچەییەكاندا

جوگرافیای سیاسی هەرێمی كوردستان ، لەو جوگرافیایانەیە كە پێ‌ی دەگوترێ‌ جوگرافیای داخراو ، یانی نە لەسەر دەریایە و نە بەسەر دەریادا دەكرێتەوە . جا كاریگەری ئەم جۆرە وڵاتانە لە ڕووی پەیوەندیە نێودەوڵەتی و ناوچەییەكانەوە ، بەزۆری سست و لاوازە و زیاتر دەكەوێتە ژێر كاریگەرییە هەمە جۆرەكانەوە تا كاریگەری بەسەر دەور و بەرەوە هەبێ‌ . واتە زیاتر دەوری بەركار دەبینێ‌ تا دەوری بكەر . بۆ نموونە وڵاتانی ئێران و وڵاتە عەرەبیەكان و توركیا و سوریاش ، كە هەر هەموویان كێشەی كوردیان هەیە ، هەر هەموویان سنووری دەریایی گرینگ یان بەلای كەمەوە گوزەرگە و بەندەری ئاویان هەیە و ئەمەش كردوویەتێ‌ كارێك كە لە ڕووی پەیوەندیە ئابووری و سیاسیەكانەوە ئاسانتر بەسەر جیهاندا بكرێنەوە و كاریگەرانەتر بێنە ناو كایە ئابووری و سیاسیەكانەوە و لە هاوكێشە جۆراوجۆرە نێو دەوڵەتیەكاندا ، ڕۆڵێكی زۆر كاراتر لە وڵاتە داخراوەكان ببینن .. جا هەریمی كوردستان بە حوكمی ئەوەی دەڤەرێكی داخراوە و لە ڕووی ئابووری و سیستەمی ئابووریەوە زۆر پاشكەوتووە و هەڤڕكی كەسادترین بازاڕی پێناكرێت و تاقە دەروازەش بۆ كرانەوە بەسەر دنیا و دروستكردنی پەیوەندی نێودەوڵەتی دەبێ‌ لە ڕێگەی ئەو دەوڵەتانەوە بێ‌ كە ئاماژەمان بۆ كردن ، بۆیە ئەگەر ببێ‌ بە خاوەنی نەوت و غازی خۆیشی و بگاتە ئاستی هەناردە كردنیان ، دەبێ‌ لەو وڵاتانەوە و بە خاكی ئەو وڵاتانەدا ڕەوانەی بازاڕەكانی جیهانی بكات .. دیارە بۆ هاوردەكردنی هەموو كەل و پەل و كاڵایەكیش ، هەر پەنا وەبەر هەمان ئەو وڵاتانە بدرێت . یانی بەم پێیە دەكەوێتە ژێر كاریگەری و باندۆری سیاسەتی ئابووری ئەو وڵاتانەوە . هەم هەڵكەوتەی سیاسی هەرێم و هەم پاشكەوتووی باری پیشەسازی و كشتوكاڵی هەرێم ناچاری دەكات پشت بە هاوردەكردنی هەموو پێداویستیەكی ژیان ببەستێت ، ئەمە جگە لە خاڵێكی لاوازی دیكە ، كە لایەنی سوپایی هەرێمە ، هەرێم نەك سوپایەكی مۆدێرنی سەردەمیانەی نیشتمانی و نەتەوەیی نیە ، بەڵكو كۆمەڵێك میلیشای جیاواز و ناكۆكی حیزبی هەیە كە نەك هەڤركی وڵاتانی دەور و بەری پێناكرێت ، بەڵكو زۆر بە ئاسانی بە فیتی ئەو وڵاتانە دەكرێن بەگژ یەك دا و دەكرێن بە دەستەچیلەی شەڕی ناوخۆ و شەڕی ئەهلی . جا بۆ كەم كردنەوە و نەهێشتنی ئەو خاڵە لاوازانە و بۆئەوەی هەرێمی كوردستان سەنگی خۆی لە هاوكێشە جیوپولەتیكەكانی دەڤەرەكەدا هەبێ‌ و بپارێزێت پێویستە لە چوارچێوەی گەمە سیاسیەكاندا ، پشتیوانی مادی و مەعنەوی ، لە بزاڤ و تەڤگەری ڕزگاریخوای كوردی بەشەكانی دیكەی كوردستانی گەورە بكات و وەكو كارتی گوشار ، لە ڕووی سوپایی و سیاسی و ئابووریەوە بە قازانجی خۆی بەكاری بەرێت و دیبلوماسیانە رەوشێكی ئابووری ، ڕامیاری سوپایی ئەوتۆ لەو وڵاتانەدا دروست بكات كە نەیان پەرژێتە سەر ئەوەی دەست بنەنە بینی هەرێمی كوردستان و هەرێم لەژێر گوشاری سیاسی و هەڕەشەی سوپایی ئەواندا ، لە پەلوپۆ بكەوێ‌ .
جا با پێكەوە ، لەبەر ڕۆشنایی ئەو بۆچوونانەی سەرێڕا ، سووكە هەڵوەستەیەك لە ئاستی پەیوەندی جیوپۆڵەتێكی كورد لەگەڵ هەر یەكێك لەو وڵاتانەدا بكەین :

باسی دووەم / 1- عێــــراق :

عێراق هەركاتێ‌ دەرگای گواستنەوەی نەوتی لە قۆڵی كەنداوی فارسەوە لێ بگیرێت ، یان لە ئەردەن و سوریاوە ڕێگەی نەدرێت ، ئەوسا مەجبوری هەرێم دەبێتەوە و نەوتی عێراق لە ڕێگەی هەرێمەوە دەگاتە بەندرەی جیهانی توركی و لەوێوە بۆ بازاڕەكانی نەوتی جیهان ڕەوانە دەكرێت . دیارە ئەم جۆرە پەیوەندیە بازرگانیە ، جۆرە بەرژەوەندییەكی هاوبەش دابین دەكات ، ئەمە جگە لەوەی كە ڕاستەوخۆ و ناڕاستەوخۆش هەرێم دێنێتە ناو هاوكێشە ئابوری و سیاسیەكانەوە ، كە ئەمە لە هەردوو ڕووی مادی و مەعنەویەوە بە قازانجی هەرێمە .
بەڵام عێراق لە هەوەڵی دروستبوونیەوە تاكو ئیستا بە گومان و دوو دڵیەوە مامەڵەی لەگەڵ كوردا كردووە . بە هەر حاڵ لە هەلومەرج و بارودۆخی ئاساییدا عێراق زۆر كەناڵی دیكەی وەكو كەنداوی فارس ، ئەردەن و سوریای بەدەستەوەیە و زۆر منەتی بە هەرێمی كوردستان نابێت . ئەردەن بە حوكمی ئەوەی بەخۆی پێویستی بە نەوت و غازی عێراقە و بەندەر و كەناری ئاوی هەیە ، مامەڵە كردن لەگەڵ ئەردەندا بۆ دەوڵەتی عێراق زۆر مسۆگەرترە لەڕێگەی هەرێم ، ئەمە جگە لەوەی كە عێراق لەڕووی نەژادییەوە زیاتر حەز دەكات ئەو خێرە بۆ ئەردەن بێت نەك بۆ هەرێم . چونكە هەرێم ، بەلای دەوڵەتی عێراقیەوە هەمیشە لەسەر پێیە بۆ جیابوونەوە لە عێراق .. سعودیەش دندەی عێراق دەدات ، كە هیچ هەڵوێستێكی ئەرێنی بەرانبەر بە هەرێم نەبێت ، واتە هەموو ئەو وڵاتانە چەندیش ناكۆكی نێوانیان قووڵ بێت ، كە مەسەلە بێتە سەر دۆزی كورد و خەفەكردنی دۆزی كورد ، بەئاسانی یەكدی دەگرنەوە . جا بەم پێودانگە كارتی هەرە كاریگەری دەستی كورد ، كارتی هاوپەیمانیە لەگەڵ سوونەدا ، كە ئەمەش هیچ دیار نیە كە بە قازانجی كورد بشكێتەوە و كورد لە ڕابردوودا ئەزموونی تاڵی لەگەڵ سوونەش دا هەبووە . بۆیە ئەگەر سوونە ئەمڕۆكە هەندێك نەوازشی كورد بكات ، لە خۆشی چاوی كاڵی كورد نیە ، بەڵكو تەكتیكێكە بۆ خۆ بەهێز كردنە لە بەرانبەر شیعەدا و هەر كە داشی سوار بوو ، لە ململانێی شیعە دەرباز بوو ، جارێكی دی با دەداتەوە سەر كورد .

باسی دووەم / 2- ســوریـــا :

لە كەس شاراوە نیە كە سوریا ئەمڕۆ بۆ پێنج ساڵ دەچێت لە شەڕێكی ناوخۆی یەجگار دژوار و ماڵوێرنكەردایە . ڕژێمی سوری لە لایەك و هێزە سەلەفی و ڕەوتە ئیسلامی و بەناو ئۆپۆزیسیۆنەكان لەلایەكی ترەوە ، سوریایان كردووە بە گۆڕەپانی جەنگێكی خوێناوی و ترسناك ، وڵات لە هەموو بوارە سیاسی و ئابووری و كۆمەڵایەتیەكانەوە ، ڕۆژ بە ڕۆژ وێران تر و كاولتر دەبێت و خەریكە لە هاوكێشەی سیاسیدا هیچ سەنگێكی ئەوتۆی نامێنێ‌ . ئەمە دەرفەتێكی لەبارە بۆ كورد كە لەم مەیدانەدا گەمەی خۆی بكات و لەم كێشماكێشەدا ئەگەر هەموو مافە نەتەوەییەكانیشی بەدەست نەیەنێت ، ئەوا هەندێ‌ مافی سیاسی و ئابووری و كۆمەڵایەتی… سوریا بەرەو هەرەس و هەڵوەشانەوە دەبرێت ، بە بەرچاوی هەموو دنیاوە ، هەموو هێزە سیاسیەكانی ناو سوریا و دەرێی سوریا ، بە ئیسلامی و بەناو عەلمانی و تەنانەت رادیكالانیشەوە ، هەر گروپە فڕكان فڕكانیەتی ، كوڕ ئەو كوڕەیە بەشی خۆی دەستەبەر بكات . سوریا خەریكە لە هاوكێشە سیاسیەكە دەكرێتە دەرەوە ، كورد لە سوریا تا ئەمرۆ لە ڕووی سیاسی و سوپایی و كۆمەڵایەتیەوە بەگویرەی ئەو واقیعەی هەیە بە جوانی گەمەكە دەبات بەڕێوە ، بۆیە دەبێ‌ هۆشی لای ئەوە بێ كە نابێ‌ دەسكەوتە كولتووری و سیاسی و كۆمەڵایەتیەكانی ، لە قوربانی و فیداكاریەكانی كەمتر بێت ، بۆیە دەبێ‌ لەم ڕووەوە هاوئاهەنگیەكی ژیرانە و دیبلۆماتكارانەی هەمەلایەن لەگەڵ هەرێمی كوردستاندا بكرێت ، بەتایبەت كە لە ڕوی جوگرافیەوە بەدەم یەكەوەن و هەر یەك خاكن . خۆ ئەگەر بەرژەوەندی زلهێزەكانی دنیا وا بخوازێت و كار بگاتە سەر دابەشبوونی سوریا ، ئەوا باشتر ، بۆیە پێویستە هەم هەرێمی كودستان و هەم خەباتكارانی كوردستانی ڕۆژئاوا ، ئەم ئەگەرە لەبەرچاو بگرن و خەباتكارانی كوردی كوردستانی ڕۆژئاوا ، ئەو كانتۆنانەی ژێر دەستی خۆیان بەپێی توانا زیاد بكەن و بە نەفەسی دەوڵەتڕانیەكی مۆدێرنەوە بەگوێرەی توانا و ئیمكاناتی خۆیان بەڕێوەبەرن و زەمینە بۆ ئەوە خۆشبكەن هەر كە سوریا كرا بە قوربانی بەرژەوەندی زلهێزەكان و دابەش كرا ، یەكسەر لەگەڵ هەرێمی كوردستاندا یەك بگرنەوە تا هەرێم لە هاوكێشەی سیاسی ناوچەكە و جیهاندا سەنگێكی ئەوتۆ پەیدا بكات ، كە بە ئاسانی لە هەموو ڕوویەكەوە مامەڵەی لەگەڵدا بكرێت و لە پیلانە ناوچەیی و هەرێمیەكان دەرباز ببێت و بە دەنگی بەرز بڵێت : “ئەوەتا منیش هەم” .

باسی دووەم / 3- توركیــــا :

توركیا ، لە هەرسێ‌ لایەنی سەربازی و ئابووری و سیاسیەوە كاریگەری گەورەی لەسەر هەرێم هەیە ، هەرێم لە ڕووی ئابووریەوە زۆر لاوازە ، ناتوانێت پشت بە توانای ئابووری خۆی ببەستێت و یەجگار دوورە لە خودكەفایی ئابووریەوە ، زیاتر هەرێمێكی استهلاكیە ، بازاڕێكی هەرزان و كراوەیە بۆ توركیا و غەیری توركیاش ، زۆربەی هەرە زۆری كاڵای هاوردەی لە ڕێگەی توركیاوەیە . بە ڕاستی توركیا بە هەرێم خەنی بووە ، نزیكەی هەزار و دووسەد كۆمپانیای هەمەجۆری توركیا ، چ كۆمپانیای وەبەرهێنان ، چ پیشەسازی و چ بازرگانی ، لە هەرێمدا لەگەڕدان و بەڕاستی هەرێم بووە بە كۆڵونیەكی توركیا . هەر هەموو ئەو كۆمپانیایانە ، كرێكار و ئەندازیار و كارمەندی خۆیان لە توركیاوە هێناوە . دیارە ئەو پارانەی لە كۆمپانیاكان و ئەو لەشكرە كرێكار و كارمەندە وەری دەگرن و ڕەوانەی توركیای دەكەن سیولەی دراوی لە هەرێم دا كەم دەكەنەوە و تووشی قەیرانی دەكات . لە لایەكی دیكەشەوە كاركردنی ئەو هەموو توركە لە هەرێم دا ، دیاردەی بێكاری و بەتاڵی لە ناوخۆی توركیادا كەم دەكاتەوە و دەنگی ناڕەزایی خەڵكی توركیا لە بەرانبەر ڕژێمی توركیادا كەم دەكاتەوە كە ئەمە هەرگیز نە بە قازانجی كوردی كوردستانی باكورە نە بە قازانجی هەرێمە . ئەمە جگە لەوەی ئاستی بژێوی خەڵكی توركیا باش دەبێت و سیولەی دراوی توركیا زیاد دەبێ و هی هەرێم كەم دەبێت.. دیارە مامەڵەی ئەو كۆمپانیایانە بە دۆلارە ، دۆلاریش لە هەرێمەكەی ئێمەدا بە ( عملە صعبە ) حیسابە و چوونە دەرەوەی دەبێتە هۆی كەمبوونەوەی لە بازاڕ و لە بانكەكاندا ، كەمبوونەوەشی كار لە توانای ئابووری و دراوی هەرێم دەكات.. ئاڵوگۆڕی بازرگانی نێوان هەرێم و توركیا ساڵانە خۆی لە (14 – 16) ملیار دۆلار دەدات ، كە لە ڕێگەیەوە پارەیەكی یەجگار زۆری هەرێم دەڕوات دەرێ‌ و وڵاتێك ئاوەدان دەكاتەوە كە لە بنەڕەتدا ناحەزی ڕەگەزی كوردە ، بەتایبەتی كە هەرێم لە ڕووی پیشەسازی و كشتوكاڵیەوە ئەوەندە لەپاش و پاشكەوتووە ، هەرگیز ناتوانێ‌ سوچێكی بچكۆلەی بازاڕەكانی توركیا پڕبكاتەوە ، بۆیە هیچ هاوسەنگیەك لەو بازرگانیەی نێوان هەرێم و توركیادا نیە و توركیا بە شێوەیەكی شەرعی هەرێم تاڵان دەكات ، كە جار جار نەوازشێكی هەرێم دەكات ، لەبەرئەوەیە بە مانگایەكی بەشیری دەزانێت..

ئەگەر هەرێم لە ساڵی (1991)ـەوە بەگوێرەی نەخشە و پلانی زانستی كاری بۆ بە پیشەسازی كردن و ریفۆرمی كشتوكاڵی هەرێم ، بە نەفەسێكی نەتەوەیی و دەوڵەتڕانی یەوە بكردایە و هەموو شتەكانی نەكردبایە بە قوربانی حیزب حیزبێنە ، هەرگیز بەم شێوە نەگینە نەدەكەوتینە ژێر كاریگەریی سیاسی و ئابووری توركیاوە.. خۆ سەبارەت بە سیاسەتی نەوتی هەرێم ، وەكو دەڵێن ، تاریكی مانگ سەر لەئێوارە دیارە.. سیاسەتێكی زۆر ناڕوون و ناكامە و هەرگیز بەگوێرەی نەخشە و پلانێكی ستراتیژی نەتەوەیی بەڕێوە نابرێت و هیچ وڵاتێكی نەوتی ڕۆژهەڵات ، وەكو پێویست خێری لە نەوت نەدیتووە ، بۆیە دەسەڵاتدارانی هەرێم خەیاڵیان خاوە بهێڵرێ‌ ئەو پارووە چەورە بە ئاسانی بخۆن و با وا تەسەور نەكەن بەو نەفەسە حیزبیە تەسكەوە ئەو پارووەیان پێ‌ ڕەوا بدینرێ‌.. جا لەبەر تێكرای ئەو هۆیانەی كە لە سەرێ‌ ڕا ئاماژەیان بۆ كرا ، هۆكارن بۆ باڵا دەستی سیاسی و ئابووری بەسەر هەرێمی كوردستاندا.. ئەمە جگە لەوەی كە شەڕە دەسەڵاتی یەكێتی و پارتی كەناڵێكی زۆر ئاسان و هەرزان بەهای بۆ توركیا كردەوە ، بە كەماڵی ئیسراحەت بیتە ناوەوە و لە ڕووی سیاسی و سەربازییەوە حوزور و ئامادەبوونێكی ئەوتۆ پەیدا بكات ، كە كار بكاتە سەر هەرێم و لەو دوو لایەنەشەوە تەواو لاواز و بێ‌ شەخسیەتی بكات . داشكاندنی پارتی بەلای توركیادا ، لە ترسی یەكێتی یە وەكو چۆن داشكاندنی یەكێتی بەلای ئێراندا لە ترسی پارتیە .. كە ئەم دیاردەیە لە دوا ئەنجامدا بە قازانجی توركیا و ئێرانی داگیركەری كورد و بە زەرەری نەتەوەی كورد و تەنانەت پارتی و یەكێتیش دەشكێتەوە .

حاڵی حازر یەكێتی و پارتی ، لە هەرێم دا خاوەنی سیاسەتێكی سەربەخۆ نین و جۆرە پاشكۆیەتیەكی ئێران و توركیایان پێوە دیارە .. دیارە ئەمەش باجی ململانێی تەسكی حیزبایەتی و شەڕە كورسی دەسەڵاتە و لە كیسەی میللەتی كورد دەدرێت !! بۆیە پێویستە هێزە سیاسیەكانی هەرێمی كوردستان تا زووە بە سیاسەتی خۆیاندا بچنەوە و قەناعەت بە زەرورەتی دەساودەسكردنی دەسەڵات بێنن تا بە نەفەسێكی نەتەوەییەوە ، هێز و لەشكرێكی یەكگرتووی كوردستانی دابمەزرێت و تێكڕای كەناڵە حەیاتیەكانی هەرێم ، لەسەر بنەما و بناغەی دامەزراوەیی بنیات بنرێتەوە و هەرێم بە نەفەسێكی دیموكراتیانەی دەوڵەتڕانیەوە بەڕێوە ببرێت و ببێ‌ بە ئەزموونێكی دەوڵەمەند بۆ ئایندەی كورد و كوردستان و لە هەرێمدا نموونەیەكی ئەرێنی ئەوتۆ پێشكەش بكەین ، كە هەرێم سەنگ و ئیحتوبارێكی سیاسی وەها پەیدا بكات كە لە هاوكێشە سیاسیەكانی ناوچەكە و دنیادا حیسابی بۆ بكرێت ..

بۆ نموونە ، كارتی بزاڤی ڕزگاریخوازی كورد لە باكوری كوردستاندا ، یەكێكە لەو كارتانەی كە كەس لە هەرێم لەپێشتر نیە ، بۆئەوەی زۆر بە جدی مامەڵەی لە گەڵدا بكات ، مامەڵەكردنی ئەرێی هەرێم لەگەڵ بزوتنەوەی ناوبراودا ، خۆی لە خۆیدا ، فاكتەرێكە بۆ كەمكردنەوەی گوشاری توركیا لەسەر هەرێم . چونكە هەرێم تائێستا ناتوانێ‌ كارتی هەناردەكردنی وزە بۆ توركیا ، وەكو گوشار بۆ سەر توركیا بەكاربێنێ‌ . خۆ پەیماننامەی نێوان روسیا و توركیاش سەبارەت بە دامەزراندنی بۆری گواستنەوەی غازی سروشتی لە ڕێگای توركیاوە بۆ ئەوروپا ، دەكاتە كارێك ، ئەگەری گوشاری هەرێم ، لەڕووی هەناردەكردنی ووزەوە بۆ توركیا ، تەواو كەم بێتەوە ، دیارە روسیا و توركیا لەڕێگەی ئەم ڕێكەوتنە بە ناوەڕۆك ئابووری و بە شێوە سیاسیەوە پەیوەندییەكی هاوپەیمانی ڕكابەرن ، هەر لایەكیان پەیامی سیاسی خۆشیان هەیە . توركیا دەیەوێ‌ ناتۆ مل بۆ ئەجنداكانی ئەو لە سوریادا بدات . روسیاش دەیەوێ‌ بە ئەوروپا بڵێ ( قرم ) بەشێكە لە روسیا و نەك بە قەیرانی ئۆكرانیای دروستكراوی ئەمریكا و ناتۆ ، بگرە بە قەیرانی زۆر گەورەتریش چۆك دانادات و لە ڕێگەی ئەندامێكی زۆر هەستیاری ناتۆ وە ، لە ڕووی ئابوویەوە بەسەر دنیا و ئەوروپا دا دەكرێتەوە . كە ئەمە لە ئەنجامدا گوشاری هەرێم لەسەر توركیا هێندە كەم دەكاتەوە كە بچێتە خانەی نەبووەوە .

باسی دووەم / 4- ئـێــــــران :

ئێران یەكێكە لەو ووڵاتانەی كە لەگەڵ هەرێمی كودستان و چەندین ووڵاتی تردا هاوسنوورە . لەسەر كەنداوی فارسە ، گەرووی هورمزی بەدەستەوەیە ، لە ڕووی سوپایی و ئابووریەوە لە ووڵاتەكانی دەورووبەری بەتواناترە ، ئەمە جگە لەوەی كە دۆستایەتی لگەڵ زلهێزێكی وەكو روسیاشدا خۆشە . “هەڵبەتە كۆماری ئیسلامی ئێران ، سەرباری ئەوەی بە خۆی و بە حوكمی هەڵكەوتە جوگرافیاییەكەیەوە پێگەیەكی ستراتیژی زۆر گرنگی هەیە ، لە سۆنگەی هەندێ‌ بارودۆخ و هەلومەرجی تایبەتی دەولیەوە گرینگی یە ستراتیژی و پێگە هەرێمایەتیەكەی ، هێندەی دی زیادی كردووە ، چونكە كەوتۆتە نێون دوو ناوچەی چەقی جەنگی جیهانی یەوە دژی تیرۆر ، واتە نێوان عێراق و ئەفغانستان” .23
ئێران جگە لە پێگە ستراتیژیە گرینگەكەی ، توانایەكی سوپایی گەورەشی هەیە و هەژموونی تەواوی بەسەر كەنداوی فارس دا هەیە ، و جەماوەرێكی شیعەی باشی لە زۆربەی وڵاتانی كەنداویش دا هەیە . حوزورێكی هەمەلایەنەی ئابووری ، ئاینی و سیاسی ڕاستەوخۆیشی لە عێراقدا هەیە .” هەروەها پردی پەیوەندی نێوان ئاسیای ناوەندی و ڕۆژئاوای ئاسیاشە ، كە لە ڕۆژهەڵاتەوە هاوسنووری ئەفغانستانە و لە ڕۆژئاوا وە هاوسنووری عێراقە ئەمە كردوویەتیە كارێك ڕۆڵێكی یەجگار گرینگ لە جەنگی جیهانی دژی تیرۆردا بگێڕێت ، بە حوكمی ئەو پێگە جوگرافیاییەی كە دەڕوانێتە سەر عێراق و ئەفغانستان ، بۆیە ئەمریكا ئەگەر نەتوانێ‌ لە ڕێگای پاكستانەوە كۆمەكی لۆجستی بگەیەنێتە ئەفغانستان ، ئەوا بۆ ئەو مەبەستە ناچارە پەنا وەبەر ئێران بەرێت” .24
ئێران بە گوێرەی توانا ، لایەنی پیشەسازی و كشتوكاڵی و سوپایی فەرامۆش نەكردوە و كاری بۆ پەرەپێدانیان كردووە و جۆرە پێشكەوتنێكی پێو دیارە … بە هەر حاڵ لێرەدا زیاتر پەیوەندی ئێران و هەرێم مەبەستە . پەیوەندی هەرێم و ئێران لە ڕووی ئابووری و بازرگانیەوە ، تەقریبەن هەمان پەیوەندی هەرێم و توركیایە . ئێرانیش وەكو توركیا ، لە ڕێگەی لایەن و حزبێكی كوردیەوە جێ‌ پێیەكی بۆ خۆی كردووەتەوە و لەو ڕێگەیەوە ئەجندای سیاسی خۆی لە هەرێم پیادە دكات ، كە یەكێك لەو ئەجندایە ركابەری یە لەگەڵ توركیادا و كاركردنە بۆ كەم كردنەوەی هەژموونی توركیا لە دەڤەری هەرێم دا .

ئێران بە تیرێك چەندین نیشان دەشكێنێ‌ ، هەڤڕكی سیاسەتی توركیا لە هەرێم دا دەكات و كۆسپی دەخاتە ڕێگا ، كورد لە سوونەی عێراق دادەبڕێت ، تا بەرەیەك لەگەڵ سوونە دا دژی شیعە دروست نەكات .. ئەمە جگە لەوەی ئەگەری یەكێتی كوردیش لە هەرێم دا بە تەواوەتی دەسڕێتەوە كە ئەمە هەڕەشەیەكی پڕ مەترسیە لە ئەزموونی دەسەڵاتڕانی هەرێم. دیارە توركیا و ئێران هەریەكەیان ئامانجی تایبەتی خۆی لە عێراقدا هەیە سەبارەت بە ئەزموونی دەسەڵاتڕانی هەرێمیش هەگیز دۆستانە مامەڵەی لەتەكدا ناكەن ، چونكە بەخۆیان كێشەی كوردیان هەیە و سەركەوتنی ئەزموونی سیاسی هەرێم دەبێتە هاندەرێك بۆ كوردی هەردوو كوردستانی باكوور و ڕۆژهەڵات . بۆیە هەرێم لەسەرێتی زیرەكانە گەمە بەم كارتە گرینگ و هەستیارە بكات ، تاكو وەكو هێزێكی كارا لە هاوكێشەی هێزی ناوچەكەدا حیسابی بۆ بكرێت .
ئێران وڵاتێكی فرە نەتەوە و كەلتوورە ، جگە لە هەردوو مەزهەبی شیعە و سوونە ، زۆر وردە مەزەبان و تیرە و تایفەی ئاینی جیاوازی تیایە . شیعە و سووننە ، بە زەقی و ە پەنهانی كێشماكێش و ململانێیان لە نێواندایە ، شیعە دەستیان بەسەر هەموو دەسەڵاتەكانی ئێراندا گرتووە ، سووننە هەست بە مەغدوریە دەكەن ، ئەگەر پشتیوانی بكرێن دەتوانن لە باری سیاسی و ئابووری و كۆمەڵایەتیەوە نائارامی بۆ ئێران دروست بكەن ، وەختێ‌ نائارامی ناوخۆیی بۆ ئێران دروست ببێ ، ئیدی نای پەرژێ‌ بە ئاسانی پەلوپۆ بۆ دەرێی خۆی بهاوێژێ‌ .. واتە هەرێم دەتوانێ‌ لە هەردوو خەتی مەزەبی و نەتەوەییشەوە گەمەی سیاسی خۆی بكات و سنوورێك بۆ تەشەنەكردنی زێدەگاڤیەكانی ئێران دابنێ ، دیارە ئەمەش بەبێ‌ توانای ئابووری و سوپایی پێشكەوتوو پلانی دروست و سەركردایەتیەكی یەك دەنگ و یەك گوتار و كارامە و لێزان هەرگیز نایەتە دی .

بـــەشـــی ســـێــهــەم
نەخشە و ستراتیژیەتی سیاسەتی هەرێم

( حامد ربیع ) دەڵێت : ” بیركردنەوەی ستراتیژی بریتیە لە وێناكردنی ئایندە و دانانی نەخشەیەك بۆ مامەڵەكردن لەگەڵ ئایندەدا ، بەو حیسابەی كە درێژەی ئێستا و ڕابردووە ” 25 .
جا لێرەدا سەبارەت بە هەرێم و دەسەڵاتڕانانی هەرێمی كوردستان پرسیار ئەمەیە ، ئاخۆ هیچ نەخشە و بیركردنەوەیەكی ستراتیژیان هەیە ؟ پەندیان لە ڕابردوو وەرگرتووە ؟هیچ خوێندنەوەیەكی جدیان بۆ ئێستا هەیە ؟ بە چ میكانیزمێك كۆمەڵگە بەرەو ئایندە دەبەن ؟ هیچ ڕۆشنبینی یەكیان دەبارەی ئێستا هەیە تا دەربارەی ئایندە هەیان بێ‌ ؟ هەڵبەتە واقیعی هەرێم ، لە وەڵامی ئەو پرسیارانە و زۆر پرسیاری تردا ، پێمان دەڵێت : نەخێر ، بیركردنەوەی ستراتیژی لە ئارادا نیە ، پەند و عیبرەت لە ڕابردوو وەرنەگیراوە ، خوێندنەوەیەكی جدی بۆ ئێستا نیە ، سوود لە ئەزموونی وڵاتانی دیكە وەرنەگیراوە ، پاشاگەردانی باڵی بەسەر هەموو كایەكانی ژیانی هەرێم دا كێشاوە ، هەرێم لە هیچ ڕوویەكەوە نەبووە بەو هێزە كارایەی كە حیسابی بۆ بكرێت .
دەبوایە دەسەڵاتڕانانی هەرێم بەگوێرەی نەخشە و پلانی ستراتیژی بیریان لەوە بكردایەتەوە كە چۆن كار بۆ پێش خستنی پیشەسازی و كشتوكاڵی و كایە حەیاتیەكانی دیكەی هەرێم بدرێت .
( زید الهویدی ) لەبەر ڕۆشنایی پێناسەكەی ( حامد ربیع ) دا ، دەگاتە ئەو ئەنجامەی كە : ” ڕۆشنبیری گشتی هزرڤانی ستراتیژی ، ئاستی خوێنەواری زانستی ، ئاستی تێگەیشتنی ، پەروەردە و ئەزموونە سیاسیەكانی ، ئەو نەسەقە ئایدولوژیەی كە باوەڕی پێیەتی ، تەبیعەتی ئەو دەزگاو دامەزراوەیەی كە كاری تیا دەكات ، هەلومەرجی دەور و بەرەكەی ، كە ژینگەیەكی سایكولوژی دیاری كراوی بۆ دەسازێنێ‌ ، هەر هەموو ئەو فاكتەرانە ڕۆڵی گەورەی لە سروشتی بەرهەمی هزریی داهێنەرانەدا دەبینێ‌ و كار لە تەبیعەت و سروشتی بیری ستراتیژی نەتەوەیی دەكات ” .26
جا بەم پێودانگە ، نەخشەی ستراتیژی لەلایەن هزرڤانانی ستراتیژیەوە دێتە داڕشتن و ئەو خەڵكانەش دەبێ‌ هەموو ئەو مەرجانەیان تێدا بێ‌ كە لە سەرێ‌ ڕا ئاماژەیان بۆ كراوە .. بەڵام لە هەرێمدا ، ئەو هزرڤانە ستراتیژیانە ، یان نین ، یان هەن و كەس هیچ بە كڵاویان ناپێوێ‌ ، یان دوورن لە دەسەڵات و پرۆژە حزبیەكانی دەسەڵات ! یان لەناو دەسەڵاتدان و لە قاڵبی حیزب و دەسەڵاتدراون و ناهێڵرێ‌ مومارەسەی دەسەڵاتەكانی خۆی بكات .. بۆیە دەتوانرێ‌ بگوترێ‌ لە هەرێم دا هیچ بەرنامەیەكی ستراتیژی نەتەوەیی لە ئارادا نیە و سەرچۆپی بەدەستی حیزبانەوە ، حیزبیش چ حیزب ! پاشقەرۆترین حیزب ! وەك دەڵێن سەرچۆپی بدەیە گامێشێ‌ هەر بۆلای كادێنی دەكێشێ‌ ! هەڵبەتە پرۆسەی هزرینی ستراتیژی نەتەوەیی ، قارچك نیە لەخۆڕا هەڵتۆقێ‌ ، بۆئەوەی بە جوانی بخەمڵێ و گەڵاڵە ببێ‌ ، دەبێ‌ بەلای كەمەوە بە “سێ‌ قۆناغدا تێ‌ بپەرێت ، قۆناغی یەكەم : كۆكردنەوەی هزر و بیرانە ، قۆناغی دووەم : داڕشتنی بیرەكانە ، قۆناغی سێیەم : نرخاندن و هەڵسەنگاندنی بیرەكانە”27 .
جا ئەم جۆرە بیركردنەوە ستراتیژیانە ، نەك هەر لە ناوەندە حیزبی و بەناو سیاسیەكانی هەرێم دا نیە ، بگرە لە زانكۆكان و دام و دەزگا بەناو ئەكادیمیەكانیش دا یان هەر نیە یان بەجۆرێ‌ حیزبێنراوە لە نرخی نەبوودایە .
” هەر پلانێكی ستراتیژی نەتەوەیی دەبێ‌ ڕۆشنبینی ڕوون و ڕەوانی دەربارەی ئەم خاڵانە هەبێ‌ :
1- چەمك و مانای پلانی ستراتیژی نەتەوەیی .
2- تایبەتمەندی و خەسڵەتەكانی پلانی ستراتیژی .
3- بایەخ و گرینگی پلانی ستراتیژی .
4- سیما گشتیەكانی پلانی نەتەوەیی .
5- دیاریكردنی دەوری سەركردایەتی ستراتیژی لە كاراكردن و چالاكاندنی پرۆسەی پلانی ستراتیژی.
6- دەست نیشانكردنی تەبیعەتی پەیوەندی نێوان پرۆسەی بیركردنەوە و هزرینی ستراتیژی و پرۆسەی پلان و نەخشەدانانی سراتیژی” . 28
جا چونكە هەرێم لە بواری سیاسی و ئابووری و كۆمەڵایەتیەوە ، نەخشە و پلانی ستراتیژی نەتەوەیی نیە ، بۆیە ناتوانێ‌ ئەو ڕۆڵە كارایەی هەبێت كە پێویستە لە ناوچەكەدا بۆ خۆی هەی بێت . هیزێك بێت ، هاوكێشە سیاسی و ئابووریەكانی ناوچەكە بە قازانجی خۆی بگۆڕێت ، بە پێچەوانەوە وەكو پارسەنگ بۆ ڕاستكردنەوە و هاوسەنگ كردنەوەی ململانێ‌ و كێشماكێشی هێزە دەرەكی و هەرێمایەتیەكان بەكار دەبرێت و چونكە خاوەنی بیر و نەخشەی ستراتیژی نەتەوەیی نیە ، بە ئاسانی شەڕی خەڵكی دێنێتە ناو ماڵەكەی خۆی و زۆر جار پێ‌ بزانێ‌ یان نەزانێ‌ بە وەكالەت شەڕی ئەوان دەكات و ماڵی نەتەوەیی خۆی وێران دەكات و ماڵی ئەوان ئاوەدان دەكاتەوە .
ڕەنگە هەندێ‌ كەس ، بەتایبەتی لە نووسەرانی هەواداری حیزبە دەسەڵاتدارەكان بەم بۆچوونانە ناقاییل بن ، بە بۆچوونی ڕەشبینانەی بزانن ، پێیان وابێ‌ هەرێم لە ڕووی جیۆپۆلەتێك و ئابووریەوە پێگەیەكی حیساب بۆكراوی هەیە و هاوسەنگی هێزی لە دەڤەرەكەدا ڕاگرتووە .. هەڵبەتە ئەو خەڵكانە ئازادن چۆن بیر دەكەنەوە ، بەڵام واقیعی هەرێم ئەوەمان پێ‌ دەڵێت كە لە ڕووی ئابووریەوە زۆر لەپاشە و لەوپەڕی پاشاگەردانی و فرەخاوەنی دایە ، لە ڕووی سەربازییەوە ، هێزێكی فشەڵی تەقلیدی میلیشاییە و چەكی هەرەباوی تفەنگە ! لە ڕووی سیاسیەوە گوتاری یەكگرتووی نەتەوەیی نیە ، لە ڕووی ئیداری و حكومەتداریەوە ، هێشتا بەدەم شیرپەنجە كوشندە پەنجا بەپەنجا حیزبیەكەوە دەناڵێنێ‌ ، ئیدی ئەم هەرێمە گۆج و ئیفلیجە چۆن دەتوانێ‌ لەم هەزاڕیانە بێ‌ پێشینەیەی سەدەی بیست و یەكەمدا ڕێی خۆی دەربكات ، نەخوازەلڵا بەم ئەقڵیەتە حیزبیە تەسكەوە ، كە وەكو مۆریانە داویەتیە گیانی نەتەوەی كورد .

نوسینی : نجم الدین فارس حسن
بكالوریوس لە زانستە ڕامیاریەكان
ئــــــازاری 2015

سه‌رچاوه‌ی په‌راوێزه‌‌کان :
1- هادي قبیسي ، السیاسة الخارجیة الامریكیة بین مدرستین : المحافظیة الجدیدة و الواقعیة ، الدار العربیة للعلوم ناشرون ، عین التینة – شارع المفتي توفیق خالد ، بنایة الریم ، الطبعة الاولی ، 2008 ، ص25
2- ریتشارد لیتل ، توازن القوی فی العلاقات الدولیة – الاستعارات و الاساطیر و النماذج ، ترجمة ( هانی تابري ) ، دار الكتاب العربي ، بیروت ، لبنان ، 2009 ، ص 112 .
3- بیر بیارنیس ، القرن الحادي والعشرون لن یكون امریكیا ، ترجمة: مدني قصري ، المؤسسة العربیة للدراسات و النشر، بیروت ، لبنان، 2003، ص38 .
4- بیر بیارنیس ، القرن الحادي والعشرون لن یكون امریكیا ، ترجمة: مدني قصري ، المؤسسة العربیة للدراسات و النشر، بیروت ، لبنان، 2003، ص119
5- هادي قبیسي ، السیاسة الخارجیة الامریكیة بین مدرستین : المحافظیة الجدیدة و الواقعیة ، الدر العربیة للعلوم ناشرون ، عین التینة – شارع المفتي توفیق خالد ، بنایة الریم ، الطبعة الاولی ، 2008 ، ص29-30
6-دكتور محمد السید سلیم ، تطور السیاسة الدولیة فی القرنین التاسع عشر و العشرین ، جمهوریة مصر العربیة ، دار الفجر الجدید للنشر و التوزیع ، طبعە الثانیة ، 2004 ، ص 73
7-ماجد احمد زاملي ، ( الحوار المتمدن ) ، العدد 2286 ، 2011، المحور، مواضیع و ابحاث سیاسیة ( توازن القوی الدولیة ) .
* سوودم لە ( مجلە دراسات استراتیجیە ) وەرگرتووە كە (مركز الامارات للدراسات و البحوث الاستراتیجیە) ، عدد 129 ، طبعە 2008 ، أبوظبي .
8- فوزي حسن حسین ، التخطیط الاستراتیجي للسیاسة الخارجیة و برامج الامن القومي للدول ( الولایات المتحدة الامریكیة نموذجا) ، مكتبة مدبولي ، القاهرە ، ط 1 ، 2013 ، ص335
9- فوزی حسن حسین ، التخطیط الاستراتیجي للسیاسة الخارجیة و برامج الامن القومي للدول ( الولایات المتحدة الامریكیة نموذجا ) ، مكتبة مدبولي ، القاهرة ، ط 1 ، 2013 ، ص335-336
10-مصطفی علوي سیف / مجلة دراسات استراتیجیة ، مركز الامارات للدراسات و البحوث الاستراتیجیة ، عدد 129 ، الطبعة 2008 / أبوظبي ، دولة الامارات العربیة المتحدة ، ص 81 .
11- فوزی حسن حسین ، التخطیط الاستراتیجي للسیاسة الخارجیة و برامج الامن القومي للدول ( الولایات المتحدة الامریكیة نموذجا ) ، مكتبة مدبولي ، القاهرة ، ط 1 ، 2013 ، ص 142 ).
12- مصطفی علوي سیف / مجلة دراسات استراتیجیة ، مركز الامارات للدراسات و البحوث الاستراتیجیة ، عدد 129 ، الطبعة 2008 / أبوظبي ، دولة الامارات العربیة المتحدة ، ص 81 .
13- Foreign Affairs عن شؤون السیاسیة ، ( توازن القوی فی الشرق الاوسط – نهج امیركا الجدید ، ترجمة ( لیندا سكوتي ) ، الاحد 3/11/2013 .
14- فوزی حسن حسین ، التخطیط الاستراتیجي للسیاسة الخارجیة و برامج الامن القومي للدول ( الولایات المتحدة الامریكیة نموذجا ) ، مكتبة مدبولي ، القاهرة ، ط 1 ، 2013 ، ص 72 ).
15- فوزي حسن حسین ، التخطیط الاستراتیجي للسیاسة الخارجیة و برامج الامن القومي للدول ( الولایات المتحدة الامریكیة نموذجا ) ، مكتبة مدبولي ، القاهرة ، ط 1 ، 2013 ، ص 331 ).
16- ریتشارد لیتل ، توازن القوی فی العلاقات الدولیة – الاستعارات و الاساطیر و النماذج ، ترجمة ( هاني تابري ) ، دار الكتاب العربی ، بیروت ، لبنان ، 2009 ، ص 112 .
17- هەمان سەرچاوەی پێشوو ، ل 154 .
18-هەمان سەرچاوەی پێشوو ، ل 159 .
19- هەمان سەرچاوەی پێشوو، ل 230 .
20- هەمان سەرچاوەی پێشوو، ل 231 .
21-هەمان سەرچاوەی پێشوو ، ل 248 .
22- هەمان سەرچاوەی پێشوو ، ل 159 .
23- فوزي حسن حسین ، التخطیط الاستراتیجي للسیاسة الخارجیة و برامج الامن القومي للدول – الولایات المتحدة الامریكیة نموذجا . مكتبة مدبولي ، القاهرة ، ط 1 ، 2013 ، ص111 ) .
24- هەمان سەرچاوەی پێشوو ، ل 112
25- -فوزي حسن حسین ، التخطیط الاستراتیجي للسیاسة الخارجیة و برامج الامن القومي للدول – الولایات المتحدة الامریكیة نموذجا . مكتبة مدبولي ، القاهرة ، ط 1 ، 2013 ، ص 39
26- هەمان سەرچاوەی پێشوو ، ل 43
27 -هەمان سەرچاوەی پێشوو ، ل 46
28- هەمان سەرچاوەی پێشوو ، ل 73




کورد و سەدەیەک گۆڕانکاری … ئارام ئازاد

 

 

شتێکی حەتمیە کە هەموو نەتەوەیەک بە تایبەتی نەتەوەکانی رۆژهەڵاتیناوەڕاست خولیای گۆڕانکارین ، كورد سەرداری ئەم خولیای گۆڕانکاریەیە ،ئارەزوو و خۆزگەی ئەوەیە کە گۆڕانکاریەک بکا کە داینەمۆکەی نەوەیەکیتازە بێ بە رۆحیەتی کوردانەی هاوچەرخ و بیرکردنەوەیەکی ئەوروپیانەیسەردەم بۆ بنیادنانی سیستەمێکی نوێی ناوازە کە هەموو پایەکانی ئازادی ،مافی مرۆڤ ، دیموکراسی و خۆشەویستی نیشتیمان لەو نەوە تازەدا بەدی بکا،بۆ ئەو گۆڕانکارییە ڕیشەیەش هەمیشە دژ و لایەنگر هەبووە بەوەی کە
کۆمەڵێکی بەرژەوەندی هەمیشە وای نیشان دەدەن ئەوەی دژی دەسەڵات بێ’ئاژاوەچی و بەڵتەجیە’ ، ئەوان لەوە بێ ئاگان کە ئاگرێک سەری هەڵداوەکڵپەکەی ئەو چینەیە کەوا ئاستی تێگەیشتنیان گەیشتۆتە قۆناغێک کە دەیانەوێببینن کاریگەریی تێکشکاندنی چینە فەرمانڕەوا و دەسەڵاتدارەکان لە کات وقۆناغی جیاوازدا لەلای گەلانی پێشکەوتوو چۆن و بەهۆی چی بووە و چۆنزاڵ بوون بەسەر سیستەمی دەرەبەگایەتی دەسەڵات، ئەوانە نایانەوێوڵاتەکەیان بکەوێتە لێواری مەترسی و باوەڕیان بە دیموکراسی و دەستاودەست کردنی ئاشتیانە هەیە و دروشمی دەستاو دەست کردنەکەیشیان ئەوەیەکە چی تر نابێ دەسەڵات لە دەست کۆمەڵێک بێ کە شایستەیی و لێهاتوییئەوەیان تێدا نەبووە کە رابەرایەتی گەل و نەتەوە بکەن چونکە لە بەد بەختیزیاتر بەرهەمی تریان نەبووە.

تەنها لێرەدا بە ڕوونی رۆل و کاریگەری پیاوانی ئایینی دەبینین کە ئایا دینچۆن بەکاردێنێ و چۆن ئەو هاوکێشەیە بۆ خەڵکی دیندار روون دەکاتەوەچونکە ئەو چەکەی پیاوی ئایینی بە دەستیەوەیەتی فیشەکەکەی سەد هێندەیفیشەکی چەکی ئاسایی کاریگەرە ئەویش ئەو مینبەرەیە کە خەڵکی لەچوارچێوە کۆ دەکاتەوە ، نمونەی بەرجەستکاریش زۆرە کاتێک کە پاپایڤاتیکان لەناو ئاپۆڕای جەماوەری لایەنگرانی ئایینی مەسیح لە ساڵی 1981درایە بەر دەستڕێژی گولە خۆشبەختانە نەکوژرا و دوای دەستگیرکردنیتاوانبار ‘محمد ئاغا’ی تورکی موسڵمانی ئیسڵامی ، پاپا دوای چاک بوونەوەیسەردانی کرد لە زیندان و لێی خۆش بوو ئەوەش هەموو بۆ ئەوەی بیریتوندوتیژی لەبیری لایەنگرانی مەسیح بباتەوە کە چاوەڕێی ئەوەبوون پاپاڕەزامەندی ئەوەیان پێ بدا هێرش بکەنە سەر موسڵمانی دانیشتووی ئیتاڵیابەڵام پاپا هەموو ئەو دڵەڕاوکێیانەی ڕەواندەوە و لێبوردە بوو بەرامبەر بەوکەسەی کە ڕەنگە جەنگێکی خوێناوی لەنێوان مەسیح و ئیسلام بەرپا کردبالێرەدا گرنگی بەکارهێنانی ئایین دەبینین بۆ ئەوەی بیری توندوتیژی لە مێشکیخەڵکی دیندار بهێنێتە دەرەوە لەبڕی ئەوەی هانیان بدەن بۆ ئەوەی پشتێنی تیئێن تی بەخۆیاندا ببەستن و لەژێر ناوی پیرۆزی ‘الله اکبر’ خۆیان بە خەڵکیهەژار و کاسب کاردا بتەقێننەوە یا لە بڕی ئەوەی لە کەنیسەکان دا فەتوایکوشتنی کەسێکی باوەڕداری ئیسلامی لە بۆڕما دەربکەن ، فێریان بکەن کەبتوانن کارامەیی خۆیان لە دروست کردن و بنیادنان دا بەکار بخەن .

خراپترین جۆری بیرکردنەوە و تێگەیشتن ئەوەیە کە چەمکی “چاکسازی” و”کۆدەتا” و “ڕاپەرین” لەگەڵ شۆرش تێکەڵ بکرێ ئەو تێگەیشتنە وڵاتبەرەو وێرانە دەبا و هەموو جوانیەکان دەسرێتەوە و بە توندوتیژی کۆتایی دێ، لە هەمان کاتدا ئەو پرسیارانەی کە پێویستە دەسەڵاتی سیاسی لەخۆی بکائەوەیە کە “بۆچی ئە سیستەمە سیاسیەی ئەوان پەیرەوی دەکەن زیاتر لەسیستەمە سیاسیەکانی تری وڵاتانی تر روبەرووی مەترسیی راپەڕین دەبێتەوە؟” بۆچی لەو وڵاتە خەڵک لە ورد و درشت ناڕازییە؟ ” “بۆچی ڕێژەیبێکاریی زۆرە؟”.
نەتەوەی کورد لە نەتەوەکانی تری رۆژهەڵاتی ناوەڕاست جیاوازە ئەو بەهارەعەرەبیەی کە نەتەوەکانی عەرەبی شانازی پێوەدەکەن کورد لە ساڵی ۱۹۹۱ دائەنجامی داوە کەواتە قۆناغێک لە پێش عەرەبەوەیە کە تەمەنی ئەو قۆناغەنزیکەی ۲٠ ساڵە بەڵام ئایا بزوێنەرانی ڕاپەرین لە بەڕێوەبردنیدەستکەوتەکانی راپەرین سەرکەوتوو بوون ! ، وەلێ بەبەراورد بە نەتەوەکانیئەوروپی سەد ساڵی تەمەن لە دواوەین کاتێک کە میللەتانی دوای جەنگیجیهانی دووەم ئەسپی خۆیان تاودا و کەوتنە خۆ بۆ دروست کردنی نەتەوە ونەوەیەکی بیر هاوچەرخ و دوور لە فاشیستی و پڕ لە نیشتمانپەروەری ،نەتەوەی کورد بە پێی واقیعە جوگرافیە خراپەکەی سەرەتای دەست پێکردنەوەی شۆڕشی چەکداری بوو دژی ئەو دەوڵەتە زلهێزانەی دەوریانگرتبوو ، بەو پێیە دەبوو هێمای شکست و سەرکەوتن بکەنە ئەگەری یەکەم وئەخیر و نەدەبوو چاویان لە دورتر بێ بەڵام لەگەڵ ئەوەش ئەگەر بهاتایەقابلیەتی ئەوەیان تێدابوایە کە دەوڵەتێکی وەک بەریتانیا لەسەر خاکەکەیانبهێڵنەوە و حوکمی ئەوانیان بۆ چەند ساڵێک زیاتر قبوڵ بوایە ئەوا ئەگەریئەوە هەبوو چەند دەیەیەک دواتر وەک نەتەوەکانی ناوەڕاست و باشوریئەفریقیا دەوڵەتێکی سەربەخۆیان ڕاگەیاندبا و لە کۆلۆنیالیزم رزگاریان بوایە ،بەوەش تەنها چەند ساڵێک دەکەوتنە دوای دەوڵەتانی ئەوروپی ، لە ئاکامیئەوەی کە دابەشببون بەسەر تیرە و عەشیرەت و هەر یەکێک خۆی لەوەی ترپێ قارەمانتر بوو لە خزمەت کردنی بێگانە لە ژێر ناوی نیشتیمانچێتی و مافیکورد ئەوەشیان لەباربرد ، ئەوەی پێویستە ئاماژەی پێ بدرێ ئەوەیە کە ئەونەوەی دوای جەنگ چەندە خەتا باربوون لەوەی بەسەر کورد دێ ، نەوەیجەنگیش بە هەمان پێوەر و بگرە زیاتریش خەتابار بوون، هەموو ئەوەش لەئاکامی یەکنەگرتویی کورد بووە لە گشت موناسەبەکان نەک بەهێزیداگیرکەر چونکە هەرچەند داگیرکەر بەهێزبووبێ هەمیشە رێنیشاندەرێکهەبووە کە دەجار زیاتر بەهێزی کردوون و بەداخەوە ئەو ڕێ نیشاندەرەشکورد بووە.

کورد دەبێ چاوی لەو ئاسۆیە بێ کە هەمیشە هیواو ئومێد ببەخشێتە نەوەیئایندە ، بەڵام حەزی پارە و دەسەڵاتی دوو ڕۆژە بەرچاوی تاریک کردووە لەهەموو سەردەمێک و هەمیشە دوژمن ئەو دەرەچەی دۆزیوەتەوە کە چاوساغێک لەناوماندا بچێنێ و بۆ بەیانی ئیشی پێ بکا و دووبارە خەونی چەنددەیەیەکی تری پێ لەناو ببا.




خه‌ونه‌كانی گوڵ …وه‌ڕگێرانی له‌عه‌ره‌بییه‌وه‌: فه‌رهادئه‌حمه‌دبه‌رزنجی

له‌وكاته‌دا چۆله‌كه‌كه‌له‌ته‌نیشت گوڵه‌باخه‌سووره‌كه‌وه‌ بوو بۆنی ده‌كرد،گوڵه‌باخه‌كه‌ زۆر دڵخۆشبوو،
حه‌زی ده‌كردله‌گه‌ڵ چۆله‌كه‌كه‌دابفڕێت وبچێته‌ قووڵایی ئاسمان به‌سه‌رشاخ وكێڵگه‌وئاوه‌كاندابگه‌ڕێت،
حه‌زیده‌كردبچێته‌ سه‌رهه‌وره‌كان،نه‌ك هه‌موو وه‌رزه‌كان هه‌ر له‌جێگه‌ی خۆیدابمێنێته‌وه‌،بۆیه‌ وتی :ده‌ی
چۆله‌كه‌ جوانه‌كه‌بمبه‌ له‌گه‌ڵ خۆت ،حه‌ز ده‌كه‌م وه‌ك تۆگه‌شت به‌ئاسماندا بكه‌م جیهانی ناوئاسمان ببینم،ئه‌وا ڕۆژبۆته‌وه‌ وشه‌ونمی سه‌ر گه‌ڵاوگوڵه‌كان ده‌بریسكێنه‌وه‌،ده‌ی له‌گه‌ڵ خۆت بمبه‌.
چۆله‌كه‌كه‌ به‌بێ‌ ئاگایی ویستی لاسكی گوڵه‌كه‌ بقرتێنێت وله‌گه‌ڵ خۆیداهه‌ڵیفڕێنێت به‌ره‌وئاسمان،
له‌ناكاوبه‌بیریدا هات كه‌نابێت ئه‌م كاره‌ بكات،بۆیه‌ خێراده‌نووكی هێنایه‌ دواوه‌ و به‌ ڕامانه‌وه‌ گوتی:
گوڵی هاوڕێم ئه‌گه‌ر بتبچڕێنم وله‌زه‌ویت جیابكه‌مه‌وه‌ ژیانت كۆتایی دێت وهیچ سودێكت نامێنێت.
چونكه‌ تۆ”له‌جێگه‌ی خۆت سه‌نگینیت”و خاوه‌نی ژیان وجوانی وبۆنی خۆشیت.
گوڵه‌كه‌ به‌نیگه‌رانییه‌وه‌ گوتی:به‌ڵام من ده‌مه‌وێت له‌گه‌ڵت بگه‌ڕێم هه‌تاهه‌موو شوێنه‌كان ببینم وه‌ك چۆن
تۆده‌یبینیت؟؟!چۆله‌كه‌كه‌ وتی:داوای لێبووردن ده‌كه‌م ناتوانم.
له‌پاش بێده‌نگییه‌ك چه‌ند دڵۆپه‌ شه‌ونمێك له‌سه‌رده‌ موچاوی گوڵه‌كه‌ كه‌وتنه‌ خواره‌وه‌ به‌وێنه‌ی فرمێسك
وه‌ك ئه‌وه‌ی بگریی،چۆله‌كه‌كه‌ گوتی :ئه‌ی گوڵ هاوڕێی ئازیزم،دڵته‌نگ مه‌به‌،من هه‌موو ڕۆژێك دێم بۆلات
هه‌رشتێك ببینم له‌گه‌ڕانه‌كانمدابۆت باسده‌كه‌م،به‌ڵێن بێت هه‌موو ڕۆژێك چیرۆكێكی خۆشت بۆده‌گێڕمه‌وه‌
پاشان چۆله‌كه‌كه‌ ده‌ستیكردبه‌گێڕانه‌وه‌ی چیرۆكێك به‌ده‌نگێكی سه‌رنجڕاكێش وبه‌م شێوه‌یه‌:
هه‌بوو..نه‌بوو..ڕۆژێ‌ له‌ ڕۆژان له‌ساڵانێكی زۆركۆندا ڕووبارێكی گه‌وره‌ هه‌بوو،به‌شه‌پۆل بوو،مراوی مه‌له‌ی تێدا ده‌كرد،كۆتروچۆله‌كه‌كان به‌سه‌ریدا ده‌په‌ڕینه‌وه‌ بۆكێڵگه‌كان،ئاسك وكه‌روێشك وگیانداره‌كان
له‌ئاوه‌كه‌یان ده‌خوارده‌وه‌،گوڵه‌كه‌ش ته‌واو دڵخۆش بووبووبه‌ده‌نگی چۆله‌كه‌كه‌،چونكه‌ به‌گێڕانه‌وه‌ی
چیرۆكه‌كه‌ زانیاری نوێی وه‌رده‌گرت ،هه‌تا ورده‌ ورده‌ خه‌وی لێكه‌وت و پاشان كه‌وته‌ خه‌وبینین.
له‌خه‌ونیشدا له‌گه‌ڵ چۆله‌كه‌كه‌دا له‌ناوگێڵگه‌یه‌كدا ده‌گه‌ڕان.

 

ئه‌م چیرۆكه‌ له‌ژماره‌(181)ی گۆڤاری(جگه‌رگۆشه‌كان)دابڵاوكراوه‌ته‌وه‌.




ڕیفۆرم یان شۆڕش … نه‌جمه‌دین فارس حه‌سه‌ن

مانای بنه‌ڕه‌تی و فه‌رهه‌نگی ڕیفۆرم له‌ هه‌ر دامه‌زراوه‌و سیسته‌مێکی سیاسی و کۆمه‌ڵایه‌تی ، گۆڕینی ڕوکه‌شیه‌ ،و ئارایشت کردنیه‌تی . به‌ڵام شۆڕش گۆڕانی بنه‌ڕه‌تیی و پێویستیه‌ له‌ سه‌رجه‌م ئه‌و پێکهات ودامه‌زراوه‌و سیسته‌مه‌ سیاسی و کۆمه‌ڵایه‌تی و ئابوریانه‌یه‌ ، که‌ شۆڕشی به‌ ڕودا به‌رپا ده‌کرێت .

ڕیفۆرم کردن ، له‌هه‌ر پێکهاته‌و له‌ هه‌ر بارو هه‌لوو مه‌رجێکدا، هێشتنه‌وه‌و درێژه‌دانه‌ به‌ هه‌مان هه‌لومه‌رجی ڕابردوو ئێستا. گۆڕان له‌ هه‌لومه‌رجی ڕابردوو ، هێنانه‌ کایه‌ی هه‌لومه‌رجی نۆیه‌ ، هێنانه‌ کایه‌ی هه‌لومه‌رجی نۆێ ،گۆڕانی بنه‌ڕه‌تی و پێویستیه‌ له‌ ڕابردودا، ئه‌مه‌ش مانای شۆڕش ده‌گه‌یه‌نێت . له‌ ڕابردودا ئه‌گه‌ر هه‌ندێک گۆڕانی که‌م و بچوک وه‌ک شۆڕش ناونرابێت، له‌ ئێستادا شۆڕش گۆڕانی بنه‌ڕه‌تیه‌ له‌ سه‌رجه‌م په‌یوه‌ندیه‌کانی ئابوری و سیاسی و کۆمه‌ڵایه‌تی سیسته‌می سه‌رمایه‌ داری. ئه‌گینا هه‌ر وه‌کو ئه‌وه‌ ده‌بێت که‌ ڕویدا به‌ ناوی به‌هاری عه‌ره‌بیه‌ وه‌و به‌ شۆڕش ناو بێریان کرد، ده‌مووچاو گۆڕاو په‌یوه‌ندی کۆمه‌ڵایه‌تی و ئابوری و سیاسی خراپتر بوو. له‌ ئێستای سیسته‌می سه‌رمایه‌داری لیبرالی ، شۆڕش واتای گۆڕان و کۆتایی هێنانه‌ به‌ مۆدیلی ئابوری و سیاسی و کۆمه‌ڵایه‌تی سه‌رمایه‌داری لیبرالی . مارکس و ئه‌نگڵس ده‌ڵێن “کۆمۆنیزم جیاوازه‌ له‌ هه‌موو ئه‌و بزوتنانه‌وه‌ی پێش خۆی هه‌تا ئێستا، که‌ بناغه‌ی هه‌موو په‌یوه‌ندییه‌کانی به‌رهه‌م هێنان و هه‌ڵسوکه‌وته‌کانی پێشوو ژێره‌وژوور ده‌کا(به‌ هه‌موو هووشیاریه‌که‌وه‌ چاره‌سه‌ری ده‌کات) بۆ یه‌که‌م جار هه‌موو مه‌رجه‌کانی سروشته‌ پێشووه‌کی وه‌ر ده‌چه‌رخێنێ بۆ ده‌سه‌ڵاتی تاکه‌ یه‌کگرتووه‌کان.

“1- ئه‌وان بۆ ئه‌م ئه‌رکه‌ و ئه‌و گۆڕانکاریانه‌ ، وه‌ک پێویستیه‌کی حه‌تمی و مێژوویی و، جێ به‌جێ کردنی له‌ ڕێگه‌ی حیزبی کرێکاران و کۆمه‌نیسته‌ زانستیه‌کان که‌ “سه‌ربه‌خۆیی کرێکاران پێویسته‌و ده‌بێ به‌دی بهێنرێته‌وه‌ .

“2- له‌م هه‌لوو مه‌رجه‌ی ئێستا له‌ دنیادا هه‌یه‌ ، ئه‌و هه‌موو ناو نیشان و پێکهاته‌ حیزبی و ده‌سه‌ڵاته‌ ڕه‌نگاوڕه‌نگه‌،ئه‌گه‌ر مرۆڤ هه‌وڵی گۆڕانی بنه‌ڕه‌تی نه‌بێت و نه‌دات ، ئه‌وا ئه‌و توێژگه‌لانه‌ “خولیای ئه‌وه‌یان له‌ سه‌ردایه‌ که‌ ڤشاری سه‌رمایه‌ی گه‌وره‌ له‌ سه‌ر شانی سه‌رمایه‌ی بچکۆله‌ و ڤشاری بۆرژوازی گه‌وره‌ له‌سه‌ر شانی وورده‌ بۆرژوازی لابه‌ن .

“3- ڕیفۆرمی ئابوری و سیاسی بۆ هێشتنه‌وه‌ی بنه‌مای چینایه‌تی خۆیانه‌ ،له‌ سه‌ر جێ و شوێنی خۆیان . ئه‌و پرۆسه‌یه‌ بۆ سود و قازانجی خۆیان به‌کارئه‌هێنن. ڕیفۆرم خوازه‌کان له‌ ناوه‌ڕۆکی داواکاری یه‌کانیاندا ده‌رده‌که‌وێت ، که‌ داوای سیسته‌مێکی حکومه‌تی لۆکاڵی(محه‌للی) دێموکراتیک ده‌که‌ن هه‌تا بتوانن به‌ شێوه‌یه‌کی ڕاسته‌وخۆ دارایی شاره‌وانییه‌کان و ، کۆمه‌ڵێک له‌ دام و ده‌زگا ده‌وڵه‌تی و حکومه‌تیه‌کان ، که‌ ئێستا له‌ به‌ر ده‌ستی بیرۆکراته‌کاندان بخه‌نه‌ ژێر چاودێری خۆیان . “حیزبێک که‌ وورده‌بۆرژوا دێموکراته‌کان قازانج و به‌رژه‌وه‌ندی خۆیانی به‌ شاراوه‌یی و به‌ شێوه‌ی نهێنی تێدا بپارێزن پرۆلیتاریا باسی داخوازی یه‌کانی خۆی نه‌کا هه‌تا کێشه‌ و ئاڵۆزی سازنه‌بێ ئه‌م جۆره‌ یه‌کگرتنه‌ ته‌نیا به‌ قازانجی ئه‌وانه‌ و سه‌روبه‌ر به‌زه‌ره‌ری پرۆلیتاریایه‌.

“4- ڕیفۆرم خوازان ته‌نها ڕاستڕه‌وه‌کان ناگرێته‌وه‌ ، چه‌پیش له‌ بازنه‌ی ئه‌و داواکاریانه‌دا گنگڵ ده‌خۆن. ڕیفۆرم کاتێک ده‌وڵه‌ت ده‌چێته‌ ژێر باریه‌وه‌ ، که‌ کاریگه‌ری بزوتنه‌وه‌ جه‌ماوه‌ریه‌کان به‌هێز و یه‌کگرتوو به‌رده‌وام بن . حکومه‌ت و ده‌سه‌ڵاتداران ڕیفۆرم ده‌که‌ن له‌ پێناوی مژینی هێزو فراوان نه‌بونی ناڕه‌زایه‌تیه‌کان ، و ئاڕاسته‌نه‌گرتنی وته‌قینه‌وه‌ی فراوانی جه‌ماوه‌ری بخه‌نه‌ ژێرمه‌نگه‌نه‌ی سیاسی و ئابوری خۆیان ، ئه‌مه‌ش له‌ پێناوی به‌رده‌وام بوونی ده‌سه‌ڵاتیان ده‌که‌ن. هه‌ر له‌به‌ر ئه‌وه‌یه‌ ده‌بێت شۆڕش ده‌سه‌ڵات و حکومه‌تی سه‌رمایه‌داران”تووشی وه‌زعیه‌تێک بکه‌ن که‌ فه‌رمانڕه‌وایی و ده‌سه‌ڵاتی دێموکراته‌ بۆرژواکان هه‌ر له‌ سه‌ره‌تاوه‌ گه‌رای ڕووخان و تێکشکانی تێدا ببه‌سترێ و به‌ڕاده‌یه‌کی زۆر ڕێگا بۆ ئه‌وه‌ خۆش بێت که‌له‌ داهاتودا ده‌سه‌ڵات بکه‌وێته‌ ده‌ست پرۆلیتاریا له‌ وه‌ش گرنگتر ئه‌وه‌یه‌ که‌ کرێکاران له‌ جه‌رگه‌ی خه‌باتدا و ده‌ست به‌جێ دوای سه‌رکه‌وتنی خه‌باته‌که‌ش تا ئه‌و جێگایه‌ که‌ ئیمکانئ هه‌یه‌ له‌ دژی ئه‌و هه‌وڵ و ته‌قه‌لایه‌ی بۆرژواکان که‌ ده‌یانه‌وێ وه‌زعه‌که‌ هێمن ه‌ ئارام بکه‌نه‌وه‌ ڕاوه‌ستن و دیمکراته‌کان ناچار بکه‌ن خۆ له‌و شه‌ڕه‌ خوێناوییه‌ نه‌دزنه‌وه‌ که‌ ئیدعای ده‌که‌ن .

“5- شۆڕش و شۆڕشگێڕان ده‌بێت دژایه‌تی چینایه‌تی خاو نه‌که‌نه‌وه‌ ، به‌ قازانجی چه‌وسێنه‌رانی ده‌سه‌ڵات ، به‌ش خوراوان بۆ ماوه‌و کاتێکی درێژتر له‌ ژێر نێزه‌ی چه‌وسانه‌وه‌و بێ مافکردنیان نه‌ هێڵرێته‌وه‌ . هه‌ر له‌ به‌ر ئه‌وه‌ شۆڕش پێویستی به‌ تێووری شۆڕشگێڕانه‌ هه‌یه‌ ، بۆ ئه‌مه‌ش پراکتیکی شۆڕشگێڕانه‌ پێویستی بزوتنه‌وه‌ ی گۆڕانی بنه‌ڕه‌تی کۆمه‌ڵگایه‌ . هه‌روه‌ها ده‌بێت و له‌ به‌ر ئه‌وه‌یه‌ “ته‌نیا تاوێکیش ئه‌وه‌ له‌ بیر نابه‌نه‌وه‌ که‌ هه‌تا بکرێ دژایه‌تی دوژمنانه‌ی نێوان پرۆلیتاریا و بۆرژوازی ، ڕۆشنتر بۆ چینی کرێکار ڕوون که‌نه‌وه‌ .
“6- شۆڕش ده‌بێت هه‌موو ئه‌و هه‌ڵاوێردن و بێ ماف کردن ونا عه‌داله‌تی ونایه‌کسانییه‌ی کۆمه‌ڵێکی که‌م له‌ مرۆڤ ، دژ به‌ زۆرینه‌ی کۆمه‌ڵگا ده‌یکات ، له‌ ناو ببات .
وه‌ ئه‌مه‌ش وه‌ک “به‌شێک له‌ بۆرژوازی هه‌وڵ ئه‌دات مه‌ینه‌تیه‌کانی کۆمه‌ڵ چاره‌سه‌ر بکات ، بۆ ئه‌وه‌ی مانه‌وه‌ی کۆمه‌ڵگای بۆرژوازی بپارێزێت ، ئابوری زانان ، خێرخوازان ، ئینسان دۆستان ، ڕیفۆرم خوازانی حاڵی چینی کرێکار ، زمانده‌رانی خێرو سه‌ده‌قه‌ ، ئه‌ندامانی کۆمه‌ڵه‌ی پارێزگاری له‌ گیانداران ، قه‌ناعه‌ت چیانی کۆنه‌په‌رست ، ڕیفۆرم خوازانی جۆراو جۆرو ڕه‌نگاوڕه‌نگ، هه‌موو له‌م ده‌سته‌یه‌ن .ئه‌م شێوه‌ له‌ سۆسیالیزم ئیتر سیسته‌مێکی ته‌واو که‌مالی لێ ده‌رهاتووه‌ .

نه‌ ئه‌م بۆرژوا- سۆشیالیستانه‌ خوازیاری هه‌موو ده‌سکه‌وته‌کانی موناسه‌باتی کۆمه‌ڵایه‌تی نوێن ، به‌بێ ئه‌و موباره‌زاته‌ و ئه‌و مه‌ترسیانه‌ پێویسته‌ و لێی ده‌وه‌شێته‌وه‌، ئه‌وان ده‌یانه‌وێ وه‌زعی ئێستای کۆمه‌ڵ هه‌روا بمێنێ به‌بێ ڕه‌گه‌زه‌ – شۆڕشگێڕه‌ تێکده‌ره‌کانی .
جۆرێکی دووه‌م و زیاتر عه‌مه‌لی ، به‌ڵام که‌متر سیستماتیک له‌م سۆسیالیزمه‌ ، تێکۆشاوه‌ به‌و بیانووه‌ که‌ گوایه‌ ڕیفۆرمی سیاسی نه‌ء به‌ڵکو ته‌نیا ئاڵ وگۆڕ له‌ هه‌ل و مه‌رجی ماددی ژیاندا ، له‌ بارودۆخی ئابوریدا، ده‌توانێ ده‌توانێ که‌له‌به‌رێکی پرۆلیتاریا بگرێ .هه‌موو بزوتنه‌وه‌یه‌کی شۆڕشگێڕانه‌ له‌ پێش چاوی چینی کرێکار بخات ،مه‌به‌ستی ئه‌م نه‌وعه‌ سۆسیالیزمه‌ له‌ گۆڕانی بارودۆخی ماددی ژیانیش قه‌ت نابووت کردنی په‌یوه‌نده‌ – بۆرژواییه‌کانی به‌رهه‌م هێنانی لێ ناوه‌شێته‌وه‌ ، که‌ ته‌نیا له‌ ئاکامی شۆڕشێکدا دێته‌دی . به‌ڵکو مه‌به‌ستی هه‌ندێ ریفۆرمی ئیدارییه‌ له‌ سه‌ر بناغه‌ی مانه‌وه‌ی ئه‌م موناسه‌باته‌ی ئێستا ، ڕیفۆرمی وا که‌ دیاره‌ له‌ هیچ بارێکه‌وه‌ کارناکاته‌ سه‌ر په‌یوه‌ندی سه‌رمایه‌و کار، به‌ڵکو له‌ باشترین حاله‌تدا ده‌بێته‌ هۆی که‌م خه‌رج بوون و ساده‌ بونه‌وه‌ی کاروباری ئیداری حکومه‌تی بۆرژوازی.

“7- به‌ڵێ ئه‌م جۆره‌ له‌ دید و تێڕوانینی هه‌ر جۆرێک له‌ بزوتنه‌وه‌و ڕێکخراو و حیزب و گروپه‌ کۆمه‌ڵایه‌تیه‌کان ، له‌ ئێستادا هه‌وڵه‌کانیان ده‌چێته‌ پێناو به‌رژه‌وه‌ندی ده‌سه‌ڵاتداران و حکومه‌ته‌کانی 0وه‌ ئه‌مانه‌ هه‌ربه‌مه‌وه‌ ناوه‌ستن به‌ڵکو داواکاری بازرگانی ئازاد ، به‌ قازانجی چینی کرێکار ! باجی گومرگ به‌قازانجی چینی کرێکار! ئیسلاحاتی زیندان به‌قازانجی چینی کرێکار! ئاوایه‌ ئاخر قسه‌ وته‌نیا قسه‌ی جیددی و پڕمانای سۆشیالیزمی بۆرژوازی . وه‌ له‌ کۆتایی قسه‌کانیدا بریتی یه‌ له‌م قسه‌یه‌ ” بۆرژوا” بۆرژوایه‌ به‌قازانجی چینی کرێکار .

وه‌ وه‌ک ئه‌رکێکی سه‌رشانی کۆمۆنیسته‌کان ئه‌بێت ئه‌وه‌ بکرێت که‌ ریفۆرم ئه‌م ئامانجه‌ی سه‌ره‌وه‌ی هه‌یه‌ “که‌ له‌ ناوه‌ڕۆکدا دژ به‌ناوه‌ڕۆکی خه‌باتی پرۆلیتاریایه‌ وه‌ بۆ کرێکاران ئه‌وه‌ ڕوون ناکرێته‌وه‌ و بدرێته‌ به‌ر په‌لاماری کۆمۆنیستانه‌ی خۆیان . (( هه‌روه‌ها حکومه‌تی سه‌رمایه‌ و که‌ڵه‌که‌بووونی خێرای ده‌بێت له‌لایه‌که‌وه‌ به‌ به‌رته‌سک کردنه‌وه‌ی مافی “وراثت” وه‌ له‌لایه‌کی تریشه‌وه‌ به‌وه‌ که‌ ده‌وڵه‌ت ژماره‌یه‌کی هه‌رچی زیاتر له‌ ئه‌فراد به‌رێته‌ سه‌ر کار” پێشی پێ بگیرێ” به‌ڵام له‌بابه‌ت کرێکارانه‌وه‌ مه‌سه‌له‌یه‌ک هه‌یه‌ که‌ هه‌ر له‌ئیستاوه‌ ڕوون و ئاشکرایه‌ کرێکاران له‌ ڕابردوود چۆن کرێ گرته‌ بوون هه‌روا ده‌مێننه‌وه‌ ” وورده‌ بۆرژوا دیموکراته‌کان داواکاری کرێ وبیمه‌ی زیاترن بۆ کرێکاران و هیوادارن به‌ زیادبوونی شوغله‌ ده‌وڵه‌تیه‌کان به‌ ته‌ئمین بوونی ئیمکاناتی ریفاهو ئاسایش بۆ کرێکاران ئه‌مه‌ وه‌دی بێت به‌کورتی ئه‌مانه‌ ده‌یانه‌وێ به‌م خێر و بێره‌ ده‌می کرێکاران چه‌ور بکه‌ن و چاری نیمچه‌ ژیانێکیان بۆ دابین بکه‌ن که‌ ده‌نگیان ده‌رنه‌یه‌ت” هه‌تا به‌م جۆره‌ هێزی شوڕشگێڕانه‌یان تێک بشکێنن” ئه‌م داخوازانه‌ی دیموکراسی وورده‌ بۆرژوازی دێموکراته‌وه‌ به‌ تێکڕاو یه‌ک جێ داواناکرێت و ته‌نیا ژماره‌یه‌کی که‌م له‌ په‌یڕه‌وانی ئه‌م ڕێبازه‌ به‌ ڕاشکاوی وه‌دیهێنانی هه‌موو ئه‌م داخوازیانه‌یان به‌ ئامانجی خۆیان داناوه‌ .

هه‌رچی که‌سان و ده‌سته‌و تاقمه‌ وورده‌بۆرژواکان ، به‌ره‌وپێشترده‌چن ، به‌شێکی زیاتری ئه‌م داخوازانه‌ به‌ ڕاشکاوی به‌یان ده‌که‌ن 0ئه‌و ژماره‌ که‌مه‌ش که‌ لایان وایه‌ ئه‌و داخوازیانه‌ی له‌سه‌ره‌وه‌ باسیان کرا له‌ به‌رنامه‌که‌یاندا هه‌ن ، ڕه‌نگه‌ پێیان وابێ ، داوای هه‌موو ئه‌و شتانه‌یان کردووه‌ که‌ ده‌کرێ له‌ شۆڕش داوابکرێن .

به‌ڵام ئه‌و داخوازیانه‌ ئه‌وه‌نین که‌ حیزبی کرێکاران ڕازی بکه‌ن، له‌ حاڵه‌تێکدا که‌ وورده‌بۆرژوازی و دێموکراته‌کان ده‌یانه‌وێ هه‌رچی زووتر کۆتایی به‌ شۆڕش بێنن و ، ئه‌و په‌ڕه‌که‌ی به‌و داخوازانه‌ بگه‌ن که‌ له‌ سه‌ره‌وه‌ باسیان کرا . به‌رژه‌وه‌ندیمان له‌وه‌دایه‌ و ئه‌رکی سه‌رشانمان ئه‌وه‌یه‌ که‌ هه‌تا کاتێک له‌ هه‌موو چینه‌که‌م تا زۆرداره‌کان ، ده‌سه‌ڵاتیان لێ بستێندرێ . …………. ئه‌م شۆڕشه‌ بێ ووچان درێژه‌ پێ بده‌ین ، ئامانجی ئێمه‌ ئه‌وه‌ نیه‌ که‌ شکڵی خاوه‌ندارێتی تایبه‌تی بگۆڕین . به‌ڵکو ده‌مانه‌وێ به‌ته‌واوی ڕیشه‌ کێشی بکه‌ین ، ده‌مانه‌وێ هیچ چینێک نه‌مێنێ . نامانه‌وێ ئه‌م کۆمه‌ڵگایه‌ی ئێستا بڕازێنینه‌وه‌ و دڵ به‌ ئاڵوگۆڕی بچوک خۆش بکه‌ین، به‌ڵکو ده‌مانه‌وێ کۆمه‌ڵێکی نوێ دابمه‌زرێنین ……..))8— ئه‌مه‌ش ئه‌وه‌ ده‌رده‌خات مانا و ناوه‌ڕۆکی شۆڕش و ڕیفۆرم له‌ یه‌کدی زۆر جیاوازن ، له‌ ڕوی تێوور و پراکتیک و جێ به‌جێ کردنی له‌ ژیان و ئه‌رکی ڕۆژانه‌دا .

نه‌جمه‌دین فارس حه‌سه‌ن
23/12/2015


سه‌رچاوه‌کان:

1- مارکس، آنگلس،آلایدیولوجیه‌ الالمانیه‌ ، ترجمه‌ – د.فؤاد ایوب ، دار دمشق ، سوریا ، ص87 .
2- مارکس، آنگلس، بانگه‌وازی کۆمیته‌ی ناوه‌ندی بۆ یه‌کێتی کۆمۆنیسته‌کان ، وه‌رگێڕانی ناصری حسامی ، ل1-2 .
3- هه‌مان سه‌رچاوه‌ ، ل3 .
4- هه‌مان سه‌رچاوه‌ ، ل6 .
5- هه‌مان سه‌رچاوه‌ ، ل7 .
6- مارکس، آنگلس، مانیفیست ، ل7 .
7- هه‌مان سه‌رچاوه‌ ، ل67-68 .
8- مارکس، آنگلس، بانگه‌وازی کۆمیته‌ی ناوه‌ندی بۆ یه‌کێتی کۆمۆنیسته‌کان ، وه‌رگێڕانی ناصری حسامی ، ل5-6 .




هونه‌ری [نمایشكردن] له‌ شانۆیی دووپێغه‌مبه‌ر دا … نووسینی : ڕێباز محه‌مه‌د جه‌زا

پوخته‌:
هونه‌ری نمایشكردن بابه‌تێكی نوێ نییه‌ ، به‌ڵكو ئه‌م هونه‌ره‌ پێشتر هه‌بووه‌و ناسراوبووه‌ ، هه‌روه‌كو له‌م توێژینه‌وه‌یه‌شماندا جه‌ختی لێده‌كه‌ینه‌وه‌ ، به‌ڵام له‌ڕووی تیۆریه‌وه‌ به‌دیاریكراوی بۆ ده‌ستنیشانكردن و په‌یوه‌ست به‌نمایشی شانۆیی دووپێغه‌مبه‌ر وه‌ك بناغه‌یه‌ك له‌میتۆدێكی دیاریكراودا ده‌یخوێنمه‌وه‌ كه‌دواتر له‌رێی جیاوازیه‌كانی نێوان هونه‌ری (ژیانكردن و نمایشكردن)ه‌وه‌ ، بنه‌ما ڕێكخراوو رۆشنه‌كانی نمایش ده‌خه‌مه‌به‌ر باس و خواسی زانستی كه‌ له‌و به‌رهه‌مه‌دا به‌ ئاشكرا دیاربوون و په‌یڕه‌و كرابوون ،ئه‌وه‌ی له‌م دۆخه‌دا زانراوه‌ له‌دایكبوونی میتۆدی نمایشكردن له‌ شانۆدا په‌یوه‌سته‌ به‌ میتۆدێكی دیاری جیهانی وه‌كو مایرهۆڵد كه‌ له‌ئێستادا وه‌ك ئایكۆنێكی دیاری شانۆله‌ جیهاندا گرنگی و كاریگه‌ری خۆی هه‌یه‌. ئاشكرایه‌ پێشتر له‌كوردستان كه‌متر قسه‌و باسی زانستی له‌باره‌وه‌ كراوه‌و ڕه‌وایه‌تی ده‌درا به‌تیویریزه‌كردنی به‌رهه‌مه‌ شانۆییه‌كان و زۆرتر وه‌ك هه‌وڵی تاكه‌كه‌سی خوێندنه‌وه‌ بۆ به‌رهه‌مه‌كان ده‌كران كه‌ جیاوازی خوێندنه‌وه‌كان له‌ئاستێكی نزم دابوون له‌ په‌یوه‌ست به‌ هه‌ندێ قسه‌ی گرنگ و كاریگه‌ر ، ….

بۆ درێژەی بابەت کلیکی ئێرەبکەن …..!




گۆشت قابیل بە بازە ….عەلی مەحمود محەمەد

پێش ساڵی 2013, لە چەند روداوی جیاجیادا, چ لە پرۆسەی هەڵبژاردن یاخود هاتنە سەر شەقام, بینیمان خەڵك چەندە بە حەماسەوە ویستیان لە گەڵ كۆتایی هێنان بە دەسەڵاتی بنەماڵەیی هەبوو لە كوردستان, لەو كاتانە نە قەیرانی دارایی هەبوو, نە سیاسەتی تەقەشوفی ئابووری سەپا بوو.

كارێزما سیاسیەكانی رابردوو وا بەتاڵ كرابونەوە, نوزە بایەك دەیانی برد بە ئاسمانا, پێویستی بە گێژەڵۆكی بەهێز هەر ناكرد, بەشێكی باش لە خەڵك لە خۆپیشاندانەكانی ساڵی 2011 پشكدارییان كرد, خەڵك خوازیاری كەرامەت و كۆتایی بە گەندەڵی و دادپەروەری كۆمەڵایەتی هەبوو, هەرچەندە لە مانگەكانی یەكەمی دەسەڵاتی بەرەی كوردستانییەوە خەڵك دژ بە گەندەڵی هاتنە سەر شەقام ئەوكاتانەش ئەگەر هێزێكی كاریگەری پەیگیری جدی لە تێكۆشەرانی سەرسەختی باوەڕ بە خەباتی جەماوەری لە شەقامەوە هەبوایا, ئەوا پایەی دەسەڵاتی كوردی زۆر زۆر لاوازتر بوو لە تونس و میسر, كورسییەكانیان با دەیبرد بە حەوت تەبەقەی ئاسمانا, وەلێ بایەكە هەر نەبوو.

27 ساڵە ئەو شەماڵە هەر هەڵی نەكرد, قسەی زۆركرا, كۆنە گەندەڵ و سەركوتكەر و هەڵاتوان لە یاساو دادگا نمایشی جۆراوجۆریان كرد, وەلێ هیمەتی راستەقینە كە پێویستی بە كارێزما و پارتی سیاسی بوو بۆ روخاندنی ئەو دوو دیوارە لەرزۆكە هەر نەبوو, هەر نەهات, چاوەڕوانییەكان ئەوەندە درێژ خایەن بوون گۆدۆش تەحەمولی ناكات.
لە ساڵی 2014 ەوە ئافات لە دوای ئافات روی لەم گەلە كرد, قەیرانی ئابووری و سیاسی و سەربازی نۆش كرد, روبعە موچە بە وەرز دوا كەوت و خەڵك نانی وشكی لێ بڕا, ئاو كارەبای لێ حەرامكرا, گیرفانەكان بەتاڵ بوون, قەیرانە سیاسیەكان و ئابڕوچونەكان تژی بوون وەلێ ئومێدەكان وشكیان كرد, ئاسۆكان لێڵ بون, خۆپیشاندانەكان بە پانتایی شەقامەكان رێیان دەكرد, وەلێ كەس ویستی سەندنەوەی دەسەڵاتی نەبوو، لینینێكی سەر روتاوە نەبوو بڵێت بەڵێ ئامادەی بەدەستەوگرتنی دەسەڵاتمان هەیە.

دەسەڵات نەك بە قەیرانەكان نە لەرزی بگرە لە گەڵ هەر قەیرانێكدا پایەی خۆی مەحكەم و بەهێز كرد و بەرگری زیادیكرد, هێزی لە قەیرانەكانەوە وەرگرت, خەڵك پێویستیان بە سیاسییەك هەبوو وەك لینین, بە حیزبێك بوو وەك بەلشەفیك, بڵێ ئێرە كۆتاییە هەر لێرە سەما و ئەركی بەدەستەوەگرتنی دەسەڵاتی بگرتایەتە ئەستۆ, حیزب نەبوو, سەركردە نەبوو, لە بری ئەوەی لە كاتی قەیرانەكان مشكی ناو پاپۆڕەكان لە حیزبی دەسەڵاتەوە بەرەو ناو گەل هەڵ بێن وەك ئەرمینیا, مشكە هەلپەرستەكان لەناو گەلەوە بەرەو ناو پاپۆڕەكان بە كۆمەڵ رایان دەكرد, بۆیە دەسەڵاتی كوردی بەرگەی هەموو ئەنتی بایۆتیكە سیاسییەكانی گرتوو بەرگری كەموێنەی پەیدا كرد, تا گەیشتە 12ی ئایار, 12ی ئایار درێژەی هەڵبژاردنی 17ی ئایاری 1992 بوو كە تیایدە دوو حیزبی دەسەڵاتدار كودەتایان بەسەر پارتەكانی دەرەوەی خۆیاناد كرد بە جوت حیزبی17 ساڵ مانەوە لە لوتكەی بِڕیار ودەسەڵاتدا, حیزبەكانی دەرەوەی خۆیان بچووك كردەوە, مانەوەیانیان خستە گومانەوە, ئێستا كودەتای دووەمیان لە 12ی ئایار ئەنجامدایەوە بە پشتیوانی شەرعیەتی نێو دەوڵەتی, كاردانەوەی 6 پارتە ناڕازییەكە رێك كاردانەوەیەكی نەرم وەك ناو نرا 6 پەپولەكە وابوو, ئێتر لە خەون بینین بە كورسی و دەنگەكانی رابردوەوە وردە وردە بۆ چرای رابردوو دەوسوتێن,كاردانەوەی دەست بەجێیان نەبوو, لە گردبونەوەیەكی بچوكی 2 كاتژمێری زیاتر دوای چەند رۆژ بە دەم گریان بۆ دەنگە سوتاوەكانیانەوە كۆتاییان هێنا بە ناڕەزایەتییەكانیان, تەنانەت كاردانەوەكان ئەوەندە لاواز بوون هەڕەشەكەرانی شەوی 12ی ئایار پەشیمان بوونەوە لە گەڤەكانیان, هەڕەشەكانی بایكۆتیشیان پێ ناچێت جدی و تا سەر نابێت و تەسلیم بە پرۆسەكە دەبنەوە وەك چۆن شیوعی و سۆسیالست و ئیسلامییەكان بە وەرگرتنی سەرو وەزیرێكی بێ وەزارەت لە ساڵی 1992 گۆڕی خۆیان بەدەستی خۆیان هەڵكەند, لەناو بیرەكە خنكان.

كاردانەوەی پارتە ناڕازییەكان نەك ئەنجامی نەبوو, بگرە بووە هێزێك بەدەست دەسەڵاتدارانەوە تا بۆماوەیەك دەسەڵاتی خۆیان درێژ تر بكەنەوە, كە لە لایەن گەلەوە هیچ متمانەیەكی پێیان نەماوە, ئەوەی رایگرتووە, هێزێكە لەسەر كورسی بییان هێنێتە خوارەوە, بڵێ ئامادەم بۆ وەرگرتنی دەسەڵات, ئیتر گرنگ نییە سەری روتاوە دەبێت وەك لینین, یان ریشدار دەبێت وەك جیفارا, یان سمێڵ تاشراو دەبێت وەك مائو, گرنگ ئەوەیە گەل متمانەی بە حوكمڕانانی كوردستان نەماوەو دەیەوێت كۆتایی بەدەسەڵاتی بنەماڵەیی بهێنرێت, نەك شەریكە بنەماڵەی بچوكی دی بۆ زیادبكرێت.




هەڵەی ئۆپۆزسیۆن پێش ١٢ی پێنج … جیهاد موحەمەد

زۆربەمان لەوە ئاگادارین و دەزانین، کە دەسەڵات بریتیە لە کۆمەڵێک پەیوەندی، پەیوەندیەکانی خۆی لەگەڵ سوبێکتەکاندا، یان باشترە بڵێین لەگەڵ کۆی کۆمەڵگەدا لە رێگەی کۆمەڵێک دامودەزگاوە جێبەجێ دەکات، وەک دامودەزگا یاسایی و دادگاکان و دامودەزگا کولتووری و زمانەوانیی و پەروەدەیی و قوتابخانەکان و زانکۆکان و دامودەزگا مێدیایی و سۆسیال مێدیا و رۆژنامە و رۆژنامەوانی و دامودەزگا دینیەکانەوە، کە ئەمانە هەموویان دامودەزگاگەلێکی ئایدۆلۆژین. جگە لەمانەش کۆمەڵێک دامودەزگای سەربازیی و پۆلیس و ئاسایش بە ئاشکرا و هەندێک جاریش دامودەزگای لەم جۆرانە بە شاراوەیی هەیە، وەک کۆمەڵێک کەسی بەڵتەجی و سیخور و خەبەرلێدان و چاودێریکردنی هەرچ جوڵە و بزاوتێک، کە ترسیان لێیان هەبێت، کە دیارە لەم کاتانەدا ئەم دامودەزگایانە بۆ سەرکوتکردن و پەلامار و هێرشکردن بەکاریان دەهێنن.

دەسەڵات، لە هەرچ شوێنێکی دنیادا لە هەوڵی ئەوەدایە، کە خۆی بسەپێنێت، ئەو خۆ سەپاندنە یان بە رازییبوونی تاکەکان و کۆمەڵگە فەراهەم دەکرێت، وەک دەوڵەت و حکومەتە دیموکراتەکانی ئەوروپا، یان بە زۆرە ملێ و بە سەرکوتکردن فەراهەمی دەکەن، وەک دەوڵەتان و حکومەتەکانی رۆژهەڵاتی ناوین، کە کوردستان و عێراقیش لەو جۆرەن.
ئۆپۆزسیۆنی راستەقینە و دروست، ئۆپۆزسیۆنێکە، کە رەخنەی هەموو ئەم پەیوندیانە دەکات، رەخنە لە پێناوی گۆڕانکاریدا، رەخنە لە پێناوی جێگرەوەی دەسەڵاتی ستەمکار بە دەسەڵاتێکی دیموکرات و دادپەروەر.

دەسەڵاتی ستەمکار، تەنها لە یەک بواری ژیاندا، یان لە یەک دامودەزگادا ستەمکار نییە، بەڵکو کۆی دامودەزگاکانی لەسەر ئەو فەرهەنگە دامەزراون، کە دەسەڵاتی ستەمکار بپارێزن، ببن بە هۆکار و فاکتەرگەلێک بۆ درێژەدان بەم حوکمڕانییە ستەمکارە، بە ناوی شەرعیەتی حوکمڕانییەوە، کە زۆر جار ئەو شەرعیەتەیان لە هەڵبژاردنەکانەوە وەرگرتووە. ئەمەوێت ئەوە بڵێم، کە پێویستبوو ئۆپۆزسیۆن زۆر لەوە زیرەکتر و وردتر بێت، کە بکەوێتە داوی ئەوەوە کە بە بوونی کۆمەڵێک کەسی باش لەم دامودەزگایانەدا ئیتر چاوپۆشی بکات لێیان و بە دامودەزگاگەلێکی پاک و خاوێن و دیموکرات سەیریان بکات. بۆ نوموونە پێدەچێت کۆمەڵێک دادەوەری باش لە دادگاکاندا بوونیان هەبێت، کۆمەڵێک مامۆستا و بەڕێوەبەری باش لە قوتابخانەکاندا و لە زانکۆکاندا بوونیان هەبێت، کۆمەڵێک ئەفسەر و لێپرسراوی باش لە دەزگاکانی پۆلیس و سەربازییدا بوونیان هەبێت، هەرەوەها… گەلێکی تریش.

دەبوو ئۆپۆزسیۆن هێندە زیرەک بوایە، کە بیزانیایە هەموو دامودەزگاکانی دەسەڵات لە کوردستاندا ماوەی ٢٧ساڵ زیاترە لە بوونیادەوە گەندەڵ بوون، لە بوونیادەوە بوون بە دامودەزگاگەلێکی ستەمکار و بەرهەم هێنانی ستەم و زوڵم و نادادپەروەری و نادیموکراتی. بۆیە بوونی کەسانی باش و دیموکراتخواز ئەم دامودەزگایانە نابن بە دیموکرات و دادپەروەر.

بەرەی ئۆپۆزسیۆن بە گشتی چ تاک یان وەک ئۆرگانی سیاسیی، پێویستبوو ئەو حەقیقەتە بزانن، کە تا ئەم دامودەزگایانە هەڵنەوەشێنرێتەوە و لە جێگەیدا سەرلەنوێ نەکرێن بە دامودزگایەکی دیموکرات هیچ گۆڕانکارییەک دروست نابێت. ئالێرەوە چەند رەخەنەیەک لەسەر ئۆپۆزسیۆن دەخەمە روو: ١/ جەختکردنەوەی زۆر لەسەر دزی و فزی دەسەڵات و بە فیرۆدانی سامانی وڵات و بێ موچەکردنی مامۆستایان و فەرمانبەران و گەندەڵیە زۆر و زەوەندەکانی دەسەڵات، چەند کارێکی پێویست و لە جێگەی خۆیدا بووە، بەڵام نەدەکرا ببێتە هۆکارێک کە ئۆپۆزسیۆن بیکات بە چەقی رەخەنەکانی خۆی بە جۆرێک، کە هەموو پەیوەندیەکانی دەسەڵاتی لەو دامودەزگایانەی کە ئاماژەم پێدان لە بیربەرێتەوە. دەبوو ئۆپۆزسێون مەسەلەی گۆڕانکاری لە هەموو دامودەزگا ئایدۆلۆژیی و سەرکوتکەرەکاندا بکردایە بە مەسەلەیەکی ستراتیژی و تەنها چاوی لەسەر گۆڕینی سیستمی سیاسیی لە سەرۆکایەتیەوە بۆ پەرلەمانی نەبوایە، یان تەنها چاوی لەسەر دەستاودەستکردنی دەسەڵات نەبوایە، چونکە ئەگەر بەرەی ئۆپۆزسیۆن گزیی لێ نەکرایە و بیتوانیایە زۆرینەی کورسیەکان بە دەست بێنێت، ئەوە بە شێوەیکی ئۆتۆماتیکی دەستاودەستی دەسەڵات دەکرا، بەڵام بەم دەستاودەستکردنەی دەسەڵات، هیچ لە حوکمڕانییەکە نەدەگۆردرا، ئەگەر سەرلەبەری دامودەزگار گەندەڵەکان نەگۆردرایە بۆ دامودەزگاگەلێکی دیموکراتی و دادپەروەری.

٢/ دەبوو بەرەی ئۆپۆزسێۆن و بە تایبەتی بزووتنەوەی گۆڕان و کۆمەڵی ئیسلامی نەکەوتنانەیەتە ژێر کاریگەری ریفراندۆمە شومەکەی پارتی و بارزانی، کە هەردوو رێکخەری گشتی و رابەری کۆمەڵ دەنگیان پێدا.
٣/ دەبوو بەرەی ئۆپۆزسیۆن بە تایبەتی بزووتنەوەی گۆڕان راستەوخۆ پشتیوانیان لە خۆپیشاندانەکانی مامۆستایان بکردایە و خودی خۆیان راستەوخۆ هاوبەشیان تێدا بکردایە و ئەمەشیان رابگەیەندایە.

٤/ دەبوو ئۆپۆزسوێن وەک هەموو ئۆرگانە سیاسییەکان، بە هیچ جۆرێک بڕوایان بە دامودەزگاگەلێک نەبوایە، کە دەسەڵات دروستی بکات و بچنە ژێر کاریگەریەوە وەک دەزگای کۆمۆسیۆنی هەڵبژاردنەکان، کە بەداخەوە خودی خۆیان بانگهێشتی خەڵکیان بەوە دەکرد، کە ئەم دەزگایە، دەزگاریەکی پاک و بێگەردە و گزی لێ ناکرێت.
هەموو ئەمانە قابیلی راستکردنەوەن و شتێک نییە لە دەست چووبێت.

جیهاد موحەمەد
٢٤/٥/٢٠١٨




ئەوەندەم خۆشدەوێیت حەزەکەم بتخۆم … حەمەی شانۆ

ئەم پرسیارە زۆربەی کات لەخۆمی ئەکەم ، وڵامەکەشی نازانم ، بەڵام ئەزانم لەجادەی دڵ سافی منەوە ،هەموو میناشینەکان بەخێرایی تێدەپەڕن ،هەی هاوار ئەوە بۆ هیچ شتێک ناجوڵێت سەعاتەکە هەر دەڵێت چرک چرک چرک بەڵام هێشتا زنجیری پانتۆڵەکەی دانەخستبوو و تۆماوی لەزەت بەکێریەوە بوو ، پێیت ووت : قەحپەی . ئەی باشە بەتۆ ئەڵێن چی ئەها ئەی کوڕی باوەحیز . سەعاتەگەورەکەی لای فلکەی چوار بەردەکە، هەردەیگوتەوە چرک چرک چرک هێشتاش دڵۆپە فرمێسکەگەرمەکەکانی بەگۆنایەوە ووشک نەبۆتەوە ئەو ژنەی منداڵەکەی لەسەرما ڕەق ببوەوە ، سەعاتەکە هەردەڵێ چرک چرک چرک ،تاوە “با” و بارانی خەم نەهێڵی ئەو بێوەژنەی دراوسێمان ستیان و کراسەتەڕەکانی بەتەنەفەکەو هەڵبواسێ و ووشک بێتەوە ،سەعاتەکە هەر دەڵێ چرک چرک چرک ،منداڵی لای تەرافیکەکە یەک بنێشتیش چیە نەیفرۆشتوە ، هاتە لام و کڵۆڵانە زاری هەڵهێنا و ووتی :خاڵە دەبنێشتێکی سەهمم لێ بکڕە ..
گوڵی خاڵۆ ،خەمێکی هێندە گەورەم هەیە ،بەو بنێشتەی تۆش هەزم نەبێت ، چرکەچرکی سەعاتەکە بەردەوام دەجوڵێ ئەی باشە بۆچی هیچ شتێک ناگۆڕێ ؟
جارێک لەپیاوێکی پیر ئەم پرسیارەم کرد
ووتی: من عومرم گەیشتۆتە ئەم سەنعا کەس پرسیاری وای لێ نەکردووم و نەشزانم مەعنای چیە .
ڕۆحم تای لێهاتووە ،بەدەم ڕێگاوە ئەڕۆم دەست بەدیوارەکانی ماڵی وەفا دەخشێنم ، دەگەمۆ ماڵ ، دایکم
ئەڵێ ، وەی ڕۆڵە ئەوە هاتە ئەم کاتە لەکوێ بوی ؟
دایکم نازانێ کوڕەکەی دڵی شکاوە دڵ
باوکم ، ئێژێ :
لێگەرێ سەگ لەقەسابخانە نەتۆپێ عومری بەزا ئەچێ
مێشکم مین ڕێژ بوە بە پرسیار ، باوکم ،هاوارەکە ئەم مێشکەگواویەی تۆ بەس ئەزانێ شیعر و میعربنوسێ ،دەس هەڵگڕە بڕۆ ببە پیاو .
پیاو بەڕاست پیاوبم
پێکەنینێکی بێتام دەمگرێ کە ئەم ووشەیە دەبیستم یەکێ بمبینێ وەدەزانێ مەواد و حەشیشەم کێشاوە،
دایکم دەڵێت : کوڕەکەم شێت بووە گشتی خەتای ئەو کتێبەنەیە کە دەیخوێنێتەوە و، مێشکی خەڵکی دەشۆنەوە ،
،جزدانی پارەکەم دەکەمەوە لەوێنەکەی تۆ دەڕوانم کە خستومەتە ناویەوە ، دڵتەنگی بۆتە میتۆدی شەوانم ،حەزەکەم ئێستا بوتڵێک بیرەی سارد بخۆمەوە بەسەر نیشتیمانە بڕشێمەوە ، ڕۆشتیت و پرسیارێ بوە گرێ لەسەر دڵم
ئەرێ ئەوە بۆ ئەوەندەم خۆشمدەوێیت ؟
دەڵێ چەن ؟
مەڵێ چەن ، چونکە تەرزاوی تەمەن ئەم عەشقەی منی پێ ناکێشرێ ، مناڵیش نەبوم تاکو بەفراوانی هەردوو دەستەکانم بکەمەوەو بڵێم ئا ئەوەندەەە.
وەلێ بزانە ئەوەندەگەورەیە تەنیا و تەنیا
جێی تۆی تیا دەبێتەوە
ڕەنگە ئەمجارەش باوڕم پێنەکەی
فەقەت ئەوەندەم خۆش دەوێیت حەزەکەم بتخۆم

حەمەی شانۆ




لە نوێوە ! … مەولود ئیبراهیم حەسەن

نە هاتووم..
تۆم خۆش بوێت ،
گەرەکمە..
داگیرت بکەم !
پیاوەتیم..
وام لێ دەخوازێ .
***
بروام بە هاوسەنگی نیە،
خەریکم..
ڤالایی ئەزەلی خۆم
بەهه میشەیی تۆ..
پڕدەکەمەوە .
***
تۆ جوان نیت ..
ئەوی جوانت دەکا
خاوەنداریەتی منە
بۆ تۆ .
***
هه رگیز بە تەمای مەبە
ئازادی تۆ
لە خۆبەدەستەوە دانتە
بۆ من .
***
بیرلە دەسەڵات نەکەیتەوە
ناتوانم..
سوڵتانێکم خۆش بووێ
حاکم بیت بەسەرمەوە .
***
ئەگەر حەز دەکەی
پەری بیت و بچێتە بەهەشت.
کلیلی دەرگاکان لای منە .
***
لە دایک بوونی تۆ
ئەو ڕۆژە نەبوو
کەناوکیان بڕی،
ئەوسەردەمەیە
کەدەبیتە هاوڵاتی
مەمملەکەتی من .
***
ناوو زمان و ڕەگەزی خۆت
لەبیرکە
من خەریکم ..
لە نوێوە
دروستت دەکەمەوە .
***
پێویستیم بە
بروانامەو پسپۆری و سەرمایەت نیە
هیندەت بە سە
لەخولی ئەمجارەما
خۆت ناونووس کەی .

*** ٣٠/٤/٢٠١٨- هه ولێر




ڕانانێك بۆ كتێبی سێ توێژینه‌وه‌ی مێژوویی … سه‌دیق سه‌عید ڕواندزی

ڕژێمه‌یه‌ك له‌دوای یه‌كه‌كانی عێراق،به‌حیاوازی سیسته‌م و قۆناغی سیاسییانه‌وه‌، هه‌میشه‌ حزبی شیوعییان وه‌ك مه‌ترسییه‌كی گه‌وره‌و كاریگه‌ر بۆسه‌رپێگه‌و ده‌سه‌ڵاتی خۆیان بینیوه‌.ئه‌م مه‌ترسییه‌، به‌بڕوای من له‌دوو ڕوانگه‌وه‌ سه‌رچاوه‌ی گرتووه‌. یه‌كه‌میان حزبی شیوعی حزبێكی چه‌پ و پێشكه‌وتنخوازبووه‌. كه‌بیری چه‌پیش هه‌میشه‌ مه‌ترسییه‌ بۆ سه‌ربیری دوا كه‌وتوو ده‌سه‌ڵاتی كۆنه‌ پارێزو نادیموكراسی، به‌وپێیه‌ی وه‌ك بزووێنه‌ری شۆرشه‌ كۆمه‌ڵایه‌تی و قیكرییه‌كان ده‌بینرێت. ڕوانگه‌ی دووه‌میشیان له‌وه‌و سه‌رچاوه‌ ده‌گرێت كه‌ئه‌م حزبه‌ حزبی چینی چه‌وساوه‌كان بووه‌ كه‌دیموگرافیای سه‌ره‌كی عێراقیان پێك هێناوه‌.

بۆیه‌ چه‌ند ئه‌و چینه‌ هوشیار بێته‌وه‌، به‌مافه‌كان، ئه‌وه‌نده‌ پێگه‌ی ده‌سه‌ڵات له‌عێراق لاوازتر ده‌بوو. بۆیه‌ ده‌بینین به‌درێژایی مێژووی عێراق ئه‌وحزبه‌ ڕووبه‌ڕووی ڕاوه‌دوونان و قه‌ده‌غه‌كردنی كاری سیاسی و له‌سێداره‌دانی سه‌ركرده‌كانی و جۆره‌ها ئه‌شكه‌نجه‌ی نامرۆڤانه‌ به‌رامبه‌ر ئه‌ندامه‌كانی بۆته‌وه‌. كتێبی (سێ توێژینه‌وه‌ی مێژوویی) كه‌ سێ توێژینه‌وه‌ له‌خۆ ده‌گرێت و ئه‌و توێژینه‌وانه‌ش هه‌ریه‌كه‌یه‌بان له‌چه‌ند پاژو به‌شێكی سه‌ربه‌خۆ پێكهاتوون، ئه‌و كتێبه‌یه‌ كه‌له‌یه‌كێك له‌توێژینه‌وه‌كانیدا، به‌كورتی و پوختی له‌مێژووی بیری چه‌پ له‌عێراق و سه‌ره‌تاكانی دروستبوونی حزبی شیوعی ده‌دوێت.

توێژینه‌وه‌ی یه‌كه‌می ئه‌وكتێبه‌ باس له‌ سه‌ره‌تاكانی بیری چه‌پ ده‌كات له‌عێڕاقدا. به‌پێی ئه‌وتوێژینه‌وه‌یه‌ له‌ ده‌ساڵه‌ی دووه‌می سه‌ده‌ی بیسته‌می ڕابردوودا، بیری چه‌پ له‌عێراقدا له‌شێوه‌ی تاكه‌كسی ده‌ركه‌وتووه‌.ئه‌میش سه‌ره‌تا ژماره‌یه‌ك ڕۆشنبیرو كه‌سه‌یاتی له‌ ڕێگه‌ی خوێندنه‌وه‌وه‌ئاشنای ئه‌و بیره‌ ده‌بن و به‌ سه‌ره‌تاكانی بیری چه‌پگه‌رایی له‌عێراقدا ئاوێته‌ ده‌بن. ئه‌م كه‌سایه‌تییانه‌، ته‌نها له‌شێوه‌ی كه‌س و گرووپی بچووك بوونه‌ نه‌ك شانه‌یه‌كی ڕێكخراوه‌یی دیسپلین كراو.

ئه‌م كه‌سانه‌ ڕاپۆرتێكیش ئاماده‌ده‌كه‌ن و بۆ لیلینی به‌رزده‌كه‌نه‌وه‌ له‌سه‌ر ڕه‌وشی سیاسی عێڕاق. دواجاریش بڵاوكراوه‌یه‌ك ده‌رده‌كه‌ن. گه‌رچی دواجار هه‌وڵی ئه‌وه‌ ئه‌ده‌ن ئه‌و بیره‌ له‌تاكه‌كه‌سییه‌وه‌ بگوازنه‌وه‌ نێو ڕێكخراوو حزبێك، به‌ڵام كاره‌كه‌یان به‌هۆی هه‌ڵومه‌رجی سیاسی ئه‌وكات سه‌رناگرێت و دواجاریش خۆیان بڵاوه‌ی لێده‌كه‌ن و له‌ چاڵاكی ئه‌وه‌ستن. له‌دوای ئه‌و گرووپه‌ تێكۆشه‌رێك به‌ته‌نها له‌ ساڵی 1932دا له‌شاری ناسرییه‌ یه‌كه‌م بانگه‌وازی شیوعی بڵاوده‌كاته‌وه‌. ئه‌ویش هاوڕێ فه‌هده‌. كه‌ ئه‌وكات كرێكار بووه‌ له‌ كارگه‌یه‌كی به‌فر. بێگومان فه‌هد چونكه‌ كرێكاربووه‌و له‌ نزیكه‌وه‌ له‌ ئازاوو مه‌ینه‌تییه‌كانی ئه‌وچینه‌ تێگه‌یشتووه‌، ئیدی ئه‌مه‌ كاریگه‌ریه‌تی له‌ سه‌ر هزرو بیركردنه‌وه‌ی دا ئه‌نێت.

بۆیه‌ ده‌كرێ بڵێین ئه‌مه‌ به‌سه‌ره‌تای ڕێكخستن و زه‌مینه‌سازی بۆ دامه‌زراندنی حزبێكی چه‌پ له‌عێراق دابنێین به‌نێوی حزبی شیوعی عێڕاق له‌ئازاری ساڵی 1934دا. یه‌ك ساڵ دوای دامه‌زراندنی به‌شێك له‌ سه‌ركرده‌وه‌ تێكۆشه‌ره‌كانی له‌ساڵی 1935ده‌گیرێن و به‌مه‌ش ئه‌م حزبه‌ له‌ ده‌سپێكی كاری خۆیدا كاریگه‌ریه‌تی خۆی ده‌رده‌خات و له‌لایه‌ن ڕژێمی پاشایه‌تییه‌وه‌ ڕووبه‌ڕووی قه‌ده‌غه‌ی سیاسی ده‌بێته‌وه‌. ئیدی به‌درێژایی ئه‌ومێژووه‌ حزبی شیوعی له‌ قۆناغه‌ جیاوازه‌كاندا، به‌شداری ڕاپه‌ڕینه‌ جه‌ماوه‌رییه‌كان و بزووتنه‌وه‌ كۆمه‌ڵایه‌تیه‌كان ده‌كات. له‌ ڕێگه‌ی بڵاوكراوه‌كانیشی هه‌وڵی هوشیاركردنه‌وه‌ی كۆمه‌لگه‌ ده‌دات.

ئه‌م حزبه‌ ده‌بێته‌ داكۆكیكارێكی سه‌رسه‌ختی كرێكاران و چه‌وساوه‌كانی عێڕاق. ڕژێمی پاشایه‌تیش ئه‌مه‌به‌مه‌ترسی بۆ سه‌ر خۆی ده‌زانێت.بۆیه‌ به‌رده‌وام هه‌وڵی له‌ نێو بردنی سه‌ركرده‌و ڕێبه‌ره‌كانی ده‌داو تا دواجاریش هاوڕێ فه‌هدو چه‌ند سه‌ركرده‌یه‌كی تر له‌ سێداره‌ده‌دات. ئیدی ئه‌ومێژووه‌ درێژه‌ی ده‌بێت و له‌ سه‌رده‌می به‌عسدا ده‌گاته‌ ترۆپكی دڕنده‌یی.سه‌باره‌ت به‌و به‌شه‌ی كوردستانیش له‌عێراقدا، ئه‌وا نووسه‌ر ئاماژه‌ی بۆئه‌وه‌كردووه‌ كه‌ تاساڵی 1943 هیچ بنكه‌و ڕێكخراوێكی حزبی شیوعی له‌باشووری كوردستان بوونی نه‌بووه‌. له‌وساڵه‌دا یه‌كه‌م بنكه‌ی شیوعی دامه‌زراوه‌ یه‌كه‌م كه‌سیش كه‌ بۆته‌ ئه‌ندام كه‌سێك بووه‌ به‌ناوی (مه‌لا شه‌ریف). ئه‌و كه‌سه‌ به‌شداری كۆنفرانسی حزبی كردووه‌و له‌ساڵی 1945 بۆته‌ ئه‌ندامی سه‌ركردایه‌تی.به‌بڕوای من ئه‌مه‌ بایه‌خی ئه‌و حزبه‌ به‌كوردو نه‌ته‌وه‌ی كورد ده‌رده‌خات گه‌رچی خۆی حزبێكی ئه‌نته‌ر ناسیۆنالی بووه‌.

بۆیه‌شه‌ له‌یه‌كه‌م هه‌نگاودا كوردێك ده‌چێته‌ نێوه‌ندی بڕیاردانی ئه‌و حزبه‌.له‌نێوان ساڵانی سه‌ره‌تای سییه‌كان و تاكو سه‌ره‌تای ساڵانی په‌نجاكان، حزبی شیوعی تاكه‌ ڕێكخراوی سیاسی و نهێنی بووه‌ چاڵاكی ئه‌نجامداوه‌. بابه‌تێكی دیكه‌ی نێو ئه‌و كتێبه‌، باسێكه‌ له‌باره‌ی بیری چه‌پ له‌ شاری ڕواندز له‌ده‌ساڵی كۆتایی سییه‌كان تاكو چله‌كان. ئه‌م بابه‌ته‌ بۆمن هه‌م جێگه‌ی هه‌ڵوه‌سته‌كردن بوو، هه‌میش جێگه‌ی خۆشحاڵی بوو وه‌ك ڕواندزییه‌ك.

نووسه‌ر له‌وباسه‌یدا باس له‌ سه‌ره‌تاكانی ئاشنابوونی ڕواندزییه‌كان به‌بیری چه‌پ له‌ ساڵانی سییه‌كان ده‌كات. نووسه‌ر ئاماژه‌ بۆ ئه‌وه‌ ده‌كات كه‌له‌ قه‌زای ڕواندز به‌رله‌ ڕاگه‌یاندنی پارتی هیوا، چه‌ند كه‌سایه‌تییه‌كی تێگه‌یشتوو چوونه‌ته‌ ڕێزی كۆمه‌ڵه‌ی داركه‌ر له‌ ساڵی 1937. دواتر ئه‌و كۆمه‌ڵه‌یه‌ نامێنێت و به‌دامه‌زراندنی پارتی هیوا،لقێكی ئه‌و پارته‌ له‌ ڕواندز ده‌كرێته‌وه‌. چه‌ند كه‌سایه‌تییه‌ك وه‌ك:_( شێخ سلێمان و میر محمه‌د ده‌رگه‌ڵه‌یی و وه‌هاب ئاغاو سه‌بری نه‌جیب ) چه‌ندانی تر كه‌ به‌تێكڕایی ژماره‌یان ده‌گاته‌ سی و سێ كه‌س، ده‌بنه‌ ئه‌ندام له‌پارتی هیوا.به‌شێك له‌و كه‌سایه‌تییانه‌ هه‌ڵگری بیری پێشكه‌وتنخوازانه‌ی چه‌پ بوون، بۆیه‌ دواتر ده‌بنه‌ ئه‌ندامی حزبی شیوعی.

به‌كردنه‌وه‌ی كتێبخانه‌ی پێشكه‌وتنیش له‌لایه‌ن عه‌لی مه‌كته‌به‌ له‌ساڵی 1943، ئه‌وه‌نده‌ی تر زه‌مینه‌ی بڵاوبوونه‌وه‌و گه‌شه‌كردنی بیری چه‌پ و شیوعیه‌ت ده‌ره‌خسێت.چونكه‌ بڵاوكراوه‌كانی حزبی شیوعی له‌ وڵاته‌كانی دیكه‌ی وه‌ك لوبنان و ئوردن و میسری بۆ ده‌هات. به‌م شێوه‌یه‌ ورده‌ورده‌ ئه‌و بیره‌ چه‌كه‌ره‌ ده‌كات له‌نێو ڕواندزییه‌كان. له‌ هه‌ڵبژاردنی ساڵی 1947 دا ڕواندزییه‌كان شه‌ش پاڵێوراویان ده‌بێت بۆ هه‌ڵبژاردنه‌كانی عێراق له‌و شاره‌دا، كه‌ زۆرینه‌ی ده‌نگیش به‌ ده‌ست دێنن. به‌ڵام دواجار حكومه‌تی عێراق له‌به‌رژه‌وه‌ندی خۆی ده‌ستكاری ده‌نگه‌كان ده‌كات و ئه‌وه‌ ده‌نێرنه‌ نوێنه‌ران كه‌ مه‌به‌ستییانه‌.یاخود به‌دڵی حكومه‌تی نوری سه‌عید بوونه‌. به‌م شێوه‌یه‌ ڕواندزییه‌كان له‌ چوارچێوه‌ی پارتێكی چه‌پدا ده‌ست به‌جموجۆڵی جه‌ماوه‌ری و چاڵاكی سیاسی و هزری ده‌كه‌ن.

ته‌نانه‌ به‌ شدارییه‌كی كاراش ده‌بینن له‌و خرۆشانه‌ جه‌ماوه‌رییه‌ی كه‌به‌ڕاپه‌ڕینی كانوونی دووه‌می 1948 ناسراوه‌، كه‌زۆربه‌ی شارو شارۆچكه‌كانی عێراقی گرتۆته‌وه‌. ڕواندزیش یه‌كێك بووه‌ له‌و شارانه‌.بێگومان ئاشنابوونی ڕواندزییه‌كان به‌بیری چه‌پ و بڕوابوونیان به‌ شیوعیه‌ت،نیشانه‌ی كرانه‌وه‌ی هزری و كۆمه‌ڵایه‌تی دانیشتووانی ئه‌و شاره‌ ده‌گه‌یه‌نێت. به‌تایبه‌تیش له‌ سه‌رده‌مێكدا، كه‌سه‌رده‌می دواكه‌وتوویی كۆمه‌ڵایه‌تی وهه‌ژموونی بیری ئایینگه‌رایی بووه‌. په‌یوه‌ندیكلردن به‌ حزبی شیوعی له‌ ساڵانی سییه‌كاندا ده‌رخه‌ری ئه‌و ڕاستییه‌یه‌ كه‌ ڕواندزییه‌كان، كه‌سانی هوشیارو تێگه‌یشتوو بوونه‌. كه‌سانێك بوونه‌ تێڕوانینێكی پێشكه‌وتنخوازانه‌یان بۆ كۆمه‌لگه‌و تاكه‌كان و ژیانی سیاسی و ڕێكخراوه‌یی هه‌بووه‌. ئه‌م شاره‌كه‌زۆرجار به‌شاری هونه‌رمه‌ندان و ڕۆشنبیران ده‌ناسرێت، له‌خۆوه‌ ئه‌وشوناسه‌ی پێنه‌دراوه‌.

به‌ڵكو ئه‌مه‌ ڕه‌گێكی مێژوویی دوورتری هه‌یه‌.چ پێشتر به‌ده‌رچوونی زاری كرمانجی و چاپخانه‌ی حوزنی، چ دواتریش به‌ئاشنا بوونی بیری چه‌پ به‌وشاره‌. ئه‌وسه‌رده‌مه‌ سه‌رده‌مێكی كۆنپارێزو دواكه‌وتوو بوو. به‌ڵام له‌په‌راوێزی ئه‌مه‌دا له‌ ڕواندز چه‌ندین رۆشنبیرو كه‌سایه‌تی په‌یوه‌ندی به‌حزبی شیوعی ده‌كه‌ن و ده‌بنه‌ ئه‌ندام له‌و حزبه‌. یاخود هاوڕێیه‌ك درك به‌وه‌ بكات له‌ چله‌كاندا، په‌رتووكخانه‌ له‌و شاره‌ بكاته‌وه‌ ئه‌مه‌ هێمایه‌كه‌ بۆ هوشیاریی و پێشكه‌وتنخوازی كه‌سانی ئه‌و شاره‌، كه‌ ئێستاش به‌ چه‌ندین تایبه‌تمه‌ندی كۆمه‌ڵایه‌تی و په‌روه‌رده‌یی جیا ده‌كرێته‌وه‌ له‌ شاره‌كانی تر. له‌توێژینه‌وه‌ی سێیه‌میشدا، نووسه‌ر باس له‌ده‌سه‌ڵاتی میر محمه‌د ده‌كات و چه‌ند ڕووێكی شاراوه‌ی ئه‌و ده‌سه‌ڵاته‌ ڕوونده‌كاته‌وه‌. ئه‌مه‌ش له‌ڕووی مێژوویه‌وه‌ گرنگه‌. بۆ ئه‌وه‌ی خوێنه‌ران به‌گشتی و ڕواندزییه‌كانیش به‌تایبه‌تی به‌دیوێكی دیكه‌ی ده‌سه‌ڵاتی ئه‌و میرنشینه‌ ئاشنابن. له‌میانه‌ی خوێندنه‌وه‌ی ئه‌و كتێبه‌دا ئه‌م سه‌رنجانه‌م لا دروست بوون:_

*ئه‌م كتێبه‌، كتێبێكی كورت، پوخت و چڕه‌ كه‌نووسه‌ره‌كه‌ی به‌كه‌مترین نووسین و ده‌ربڕین هه‌وڵی داوه‌ زۆرترین زانیاری به‌ خوێنه‌ران بگه‌یه‌نێت. خوێندنه‌وه‌ی گرنگه‌ به‌تایبه‌تیش بۆ ڕواندزییه‌كان.
*له‌ڵاپه‌ڕه‌ 86دا ئاماژه‌ به‌ پاشكۆی یه‌كه‌م كراوه‌ كه‌چه‌ند وێنه‌یه‌كی فه‌هد له‌خۆ ده‌گرێت.به‌ڵام نه‌پاشكۆكه‌ نه‌ وێنه‌كان بوونیان نییه‌.
*هه‌ندێك هه‌ڵه‌ی چاپ و ڕێنووسم له‌كتێبه‌كه‌ كه‌وتنه‌ به‌رچاو.
*له‌ڵاپه‌ڕه‌ 92دا نووسه‌ر باس له‌وه‌ده‌كات كه‌یه‌كه‌م كورد له‌ باشووری كوردستان بۆته‌ ئه‌ندام له‌ حزبی شیوعی عێڕاقی مه‌لاشه‌ریفی هه‌ولێری بووه‌ له‌ ساڵی 1944. به‌ڵام له‌ شوێنێكی دیكه‌ی كتێبه‌كه‌دا باس له‌وه‌ ده‌كات كه‌برایم ئه‌حمه‌د یه‌كه‌م كه‌س بووه‌ بۆته‌ شیوعی له‌ ساڵی 1937. به‌بڕوای من ده‌بووئه‌وه‌ له‌ڕووی مێژوویی ساغ بكرێته‌وه‌. چونكه‌ ئه‌مه‌ توێژینه‌وه‌ی زانستییه‌. مامۆستاش زۆر له‌من شاره‌زاتره‌و ده‌زانێت توێژینه‌وه‌ی زانستی ئه‌گه‌رو گومان هه‌ڵناگرێت. به‌ڵكو ئه‌رگۆمێنت و ساغكردنه‌وه‌و بۆچوونی زانستییانه‌ له‌خۆ ده‌گرێت. دواجار ده‌ستخۆشانه‌ له‌ نووسه‌ری كتێبه‌كه‌ ده‌كه‌م. كتێبه‌كه‌ی شایسته‌ی به‌سه‌ر كردنه‌وه‌یه‌.

*په‌راوێز/سێ توێژینه‌وه‌یی مێژوویی/نووسینی مه‌غدید حاجی/ چاپی یه‌كه‌م 2018 هه‌ولێر…

*ئه‌م بابه‌ته‌ له‌هه‌فته‌نامه‌ی(ڕێگای كوردستان)ژماره‌(1227)ی ڕۆژی 15-5-2018بڵاوكراوه‌ته‌وه‌…




دروست كردنی بینه‌ر له‌ شانۆی كوردی دا … حه‌یده‌ر عه‌بدولڕه‌حمان

پرسیارێكی گرنگم بۆ هه‌موو شانۆكارانی كوردستان هه‌بوو ، ویستم بپرسم ئاخۆ هۆی چیه‌ نمایشێكی شانۆیی كوردی زێتر له‌ 2500 بینه‌ری هه‌بێت و بۆ و ماوه‌ی 18 رۆژ له‌ نمایش كردن به‌رده‌وام بێت و هۆڵی شانۆیی جمه‌ی بێت له‌ بینه‌ران و كه‌چی نمایشی تریش هه‌بێ‌ بینه‌ر بۆ ته‌نیا جارێكیش سه‌لیقه‌ی بینینی نه‌بێ‌ و و بیه‌وێت وه‌ك چۆله‌كه‌یه‌كی هه‌ناسه‌ لێ‌ بڕاو له‌ قه‌فه‌زدا په‌نجه‌ره‌یه‌ك بدۆزێته‌وه‌و بفڕێت و خۆی رزگار بكات ؟

ده‌رهێنه‌ری ساحیر

ئایا ئه‌و به‌رده‌وام بوونه‌ی به‌ زیندوو راگرتنی شانۆ، یاخود ده‌سه‌ڵاتی مردنی شانۆ له‌ ده‌سه‌ڵاتی كێ‌ دایه‌ ؟
بَێگومان ده‌رهێنه‌ره‌ كه‌شاده‌ماری خوێنی شانۆو به‌ زیندوو راگرتن یان كوشتنی شانۆیه‌.
ده‌رهێنه‌ر ئه‌و كه‌سه‌ ساحیره‌ لێزانه‌ی هه‌موو ئامرازه‌كانی گه‌مه‌ی شانۆیی خۆی به‌ كار دێنێ‌ ،بۆ ئه‌وه‌ی بینه‌ر بخاته‌ ژێر كاریگه‌رییه‌كانی نمایش ..
ده‌رهێنه‌ر له‌ شانۆدا دوو جه‌مسه‌ری گرنگی به‌ ده‌سته‌وه‌یه‌ ، یه‌كێكیان به‌ هاوسه‌نگ راگرتنی ریتمی نمایشه‌ له‌ رێگه‌ی پیرفۆرمانسی ئه‌كته‌رو سینۆگرافیای شانۆیی .

دووهه‌میان : به‌هاوسه‌نگ راگرتنی چێژی بینه‌ره‌ بۆ وه‌رگرتن و دانه‌پچڕان له‌ به‌رده‌وام بوونی وه‌رگرتنی ئه‌و چێژه‌ ..ئه‌گه‌ر هه‌ر كاتێ‌ ئه‌و دوو جه‌مسه‌ره‌ به‌ یه‌ك ئاراسته‌و به‌ یه‌ك ئاست له‌ ریتم و وه‌رگرتن نه‌ڕۆیشتن ، ئه‌وه‌ ریتمی هاوسه‌نگ راگرتنی نمایش له‌نگ ده‌بێت و مه‌ودای نێوان نمایش و بینه‌ر ده‌ڕوخێ‌ و زۆر به‌ خێرایی نمایش ده‌مرێت ، ئیدی هیچ ده‌سه‌ڵاتێك به‌ ده‌ست ده‌رهێنه‌ره‌وه‌ نامێنێ‌ بۆ ئه‌وه‌ی شانۆیه‌كی مردوو له‌ سه‌ر شانۆ زیندوو كاته‌وه‌ .
به‌ڵام ده‌كرێ‌ بپرسین ئاخۆ سه‌رچاوه‌ بنه‌ڕه‌تیه‌كانی راگرتنی ریتمی نمایش و سه‌رچاوه‌كانی وروژاندنی بینه‌ر له‌ كوێ‌ دیه‌ ؟

پیرفۆرمانسی ئه‌كته‌ر

بَێگومان له‌ كۆی گشتی نمایشدا نواندن و ئه‌كته‌ر، كرۆكی به‌ زیندوو راگرتنی نمایشن كه‌ ده‌توانن به‌ پێرفۆرمانسی ئه‌كته‌ر و به‌رجه‌سته‌ كردنی جه‌سته‌، ئه‌كته‌رببێته‌ سه‌رچاوه‌ی سه‌رنج راكیشانی بینه‌رو وروژاندنی …
هه‌ر كات ئه‌كته‌ر توانی ببێته‌ نیگار كێشێكی سه‌ركه‌وتوو له‌ ره‌سم كردنی فۆرمی ناوه‌وه‌و ده‌ره‌وه‌ی كاراكته‌ر به‌ تایبه‌ت له‌ رووی به‌رجه‌سته‌ كردنی حاڵه‌ته‌ سایكۆلۆژییه‌كانی ، ئه‌وه‌ ده‌توانێت تایبه‌تمه‌ندییه‌كی جیاواز له‌ كاراكته‌ره‌كانی دیكه‌ دروست بكات و وه‌ك ئه‌كته‌ر كاریگه‌ری ئه‌كتیفی هه‌بێت له‌ راگرتنی ریتمی نمایش و وروژاندنی بینه‌ر به‌ هه‌موو هه‌سته‌ جیاوازییه‌كانییه‌وه‌ ..

كاریگه‌رییه‌كانی سینۆگرافیا له‌ سه‌ر بینه‌ر

به‌ڵام جگه‌ له‌ ئه‌كته‌ر ده‌رهێنه‌ر زۆر كارتی دیكه‌ی به‌ ده‌سته‌وه‌یه‌ بۆ وروژاندنی بینه‌ر و كه‌وتنه‌ ژێر كاریگه‌ری سیحری شانۆ ، به‌ تایبه‌ت ئه‌و كارتانه‌ی په‌یوه‌ندی راسته‌وخۆیان به‌ چاوی بینه‌ره‌وه‌ هه‌یه‌، له‌وانه‌ش (سینۆگرافیا) به‌ تایبه‌ت (ته‌كنیكی شانۆیی) كه‌ ده‌توانێت به‌ هێما و رووناكی چاوی بینه‌ر تێر بكات له‌ جوانی ،له‌و ته‌كنیكه‌دا ده‌رهێنه‌ر فاكته‌ره‌ وروژێنه‌ره‌كانی وه‌ك به‌كارهێنانی رووناكی ،بۆ تاریك و روون كردنی فه‌زای شانۆو دروست كردنی ئه‌تمۆسفیری شانۆیی و به‌كارهێنانی ره‌نگ بۆبه‌رجه‌سته‌ كردنی وێنه‌ی شانۆیی به‌كار بێنێ‌…

هه‌میشه‌ سینۆگرافیا به‌ ره‌گه‌زه‌كانی دیكۆرو رووناكی و جلوبه‌رگ و ته‌كنیكه‌كانی دیكه‌ی شانۆ ده‌بنه‌ پێكهاته‌یه‌كی هه‌مه‌ لایه‌نه‌ له‌ ستاتیكای شانۆیی و دروست كردنی توخمه‌كانی كارگه‌ر بوونی بینه‌ر .

وروژاندنی سایكۆلۆژی:

له‌ پاڵ ئامرازه‌ شانۆییه‌كانی دیكه‌ی ده‌رهێنه‌ر بۆ فێڵی چاوو تێر كردنی،ده‌رهێنه‌ر چه‌ند ئامرازێكی سایكۆلۆژی دیكه‌ی به‌ ده‌سته‌وه‌یه‌،كه‌ راسته‌وخۆ په‌یوه‌ندییان به‌ هزرو ده‌روونی بینه‌ره‌وه‌ هه‌یه‌ و ده‌بن به‌ فاكته‌رێكی كاریگه‌ر بۆ وروژاندنی بینه‌ر له‌ ناخه‌وه‌ ،له‌وانه‌ش به‌كارهێنانی موزیك ،كارتێكه‌ره‌ ده‌نگیه‌كان ، ریتم
هه‌موو ئه‌و ته‌وژمانه‌ به‌ یه‌ك ئاست و به‌ یه‌ك ئاراسته‌ روو له‌ هه‌ست و بیرو ئه‌ندێشه‌ی بینه‌ر ده‌كه‌ن ، بۆ ئه‌وه‌یه‌ بینه‌ر تابوتێك نه‌بێت له‌ هۆڵی شانۆدا داندرابێت ، به‌ڵكو پارچه‌یه‌كی هه‌ره‌ زیندووی جه‌سته‌ی ئه‌و شانۆیه‌ بێت

كاردانه‌وه‌ی بینه‌ر بۆ سه‌ر نمایش

كه‌واته‌ ده‌رهێنه‌ر چه‌ند ئه‌وه‌نده‌ی كار بۆ دروست بوونی ئه‌كته‌ر و پێكهێنانی ئامرازه‌كانی دیكه‌ی شانۆ ده‌كات ، ئه‌وه‌نده‌ش بۆ دروست كردنی بینه‌ر ..هه‌ر كاتێك بینه‌ر بوو له‌ پرۆسه‌ی شانۆییدا له‌ زه‌هنی ده‌رهێنه‌ردا غائیب ، ئه‌وه‌ بزانه‌ نمایش چاره‌نووسێكی ره‌شی ده‌بێت .
به‌ڵام ئه‌وه‌مان له‌ بیر نه‌چێت ، چه‌ند ئه‌وه‌نده‌ی نمایش كاردانه‌وه‌ی به‌ سه‌ر هزرو ئه‌ندێشه‌و حاله‌تی فسیۆلۆژی و سایكۆلۆژی بینه‌ره‌وه‌ هه‌یه‌، ئه‌وه‌نده‌ش بینه‌ر كاردانه‌وه‌ی له‌ سه‌ر شانۆكاره‌كانه‌وه‌ هه‌یه‌ له‌ سه‌ر شانۆدا ، هه‌میشه‌ ئه‌كته‌ره‌كان به‌شێك له‌ وزه‌و خوێنی پیرفۆرمانسی خۆیان له‌ بینه‌ره‌وه‌ وه‌رده‌گرن ،بۆیه‌ كاری شانۆیی هه‌میشه‌ پرۆسه‌یه‌كی دوو لایه‌نه‌یه‌ له‌ نێوان نمایش و بینه‌ردا و ناتوانن پَكهاته‌ی شانۆیی تاك تاكه‌یی پێك بێنن .

به‌ كولتوور كردنی شانۆ

ئه‌و تیۆره‌ له‌ پیشه‌سازی درست كردنی بینه‌ردا له‌ لایه‌ن ده‌رهێنه‌ره‌وه‌ هه‌ر ته‌نها گره‌نتیه‌ك نیه‌ بۆ سه‌ركه‌وتنی نمایش و به‌جێ‌ مانی ئاسه‌واره‌كانی نمایش بۆ ماوه‌ی دوورو درێژ له‌ سه‌ر پانتایی هزری بینه‌ردا ، به‌ڵكو ده‌بێته‌ تیۆرێكش بۆ په‌روه‌رده‌ كردنی بینه‌رو به‌ كولتوور بوونی شانۆ له‌ رووه‌ كۆمه‌ڵایه‌تیه‌كه‌وه‌ ..چونكه‌ هه‌میشه‌ پرۆسه‌ شانۆییه‌ زیندووه‌كانن ده‌بنه‌ هانده‌ر بۆ گه‌ڵاڵه‌ بوونی ئه‌و كولتووره‌و به‌رز بوونه‌وه‌ی قه‌واره‌ی هوشیاری شانۆیی ، پرۆسه‌ مردووه‌كانیشن ده‌بنه‌ مایه‌ی تێكشكاندنی كولتووره‌ شانۆییه‌كان له‌ كۆمه‌ڵگادا .

په‌روه‌رده‌ كردنی بینه‌ر

كه‌واته‌ نمایش ئاراسته‌یه‌كی په‌روه‌رده‌یی شانۆییشی هه‌یه‌، كه‌ هه‌میشه‌ بینه‌ر وه‌ك نموونه‌یه‌كی بچووكی كۆمه‌ڵگا وه‌ری ده‌گرێت و به‌ سه‌ر كۆمه‌ڵگادا په‌خشی ده‌كات ، ئه‌گه‌ر نمایش توانی بینه‌ر له‌ ئه‌زموونی خۆی دا رازی بكات و بیخاته‌ ژێر كاریگه‌رییه‌كانی خۆی ، په‌یوه‌ندی شانۆ له‌ گه‌ڵ بینه‌ردا به‌هێز ده‌كات و بینه‌ر ناچاری ئه‌وه‌ ده‌كات ، وه‌ك پێداویستیه‌كی ژیانی رۆژانه‌ی ، پێویستی به‌ شانۆ بێت و به‌ دوای دا بگه‌ڕێت ، ئه‌گه‌ریش نمایش ئامانجی راسته‌قینه‌ی بۆ بینه‌ر نه‌بوو، به‌ڵكو بینه‌ر بكات به‌ وه‌سیله‌ بۆ گه‌یشتن به‌ كۆمه‌ڵێ‌ به‌رژه‌وه‌ندی تایبه‌تی ، بینه‌ریش نه‌یتوانی جوگرافیای خۆی له‌ نمایشدا بدۆزێته‌وه‌ ، ئه‌وه‌ بینه‌ر شانۆ به‌ زه‌روره‌ت نازانێ‌ و پێی وا ده‌بێت كه‌ بوون و نه‌بوونی شانۆ بۆ ئه‌و وه‌ك یه‌كه‌، به‌مه‌ش پرۆسه‌ی به‌ كولتوور بوونی شانۆ پَێویستی به‌ زه‌مه‌نێكی تر ده‌بێت بۆ خۆ دروست كردنه‌وه‌ی دوای روخان …كه‌واته‌ نمایش رۆڵی سه‌ره‌كی هه‌یه‌ له‌ چاره‌نووسی شانۆو به‌ كولتوور بوونی شانۆو به‌ كولتوور نه‌بوونی..

بینه‌رو مه‌عریفه‌ی شانۆیی

له‌ پاڵ ئه‌و تیۆرانه‌ی له‌ رووی په‌روه‌رده‌ی شانۆیی و به‌ كولتوور بوونی شاانۆ له‌ كۆمه‌ڵگادا وروژاندمان …له‌ هه‌مان كاتدا نمایش كاریگه‌ری هه‌یه‌ له‌ سه‌ر هوشیاریی و مه‌عریفه‌ی شانۆیی بینه‌ر ..هه‌میشه‌ بینه‌ر سه‌رچاوه‌كانی هزرو مه‌عریفه‌ی خۆی له‌ شانۆدا وه‌رده‌گرێت ، له‌ شانۆوه‌ بینه‌ر ده‌بێته‌ كه‌سێكی خاوه‌ن خه‌یاڵی جوان ،له‌وێ‌ راسته‌وخۆ چێژ وه‌رده‌گرێ‌ ، له‌وێ‌ دووچاری شۆك بوون ده‌بێت و ته‌زوو به‌ جه‌سته‌ی دادێ‌ ، به‌ نهێنی فرمێسك ده‌ڕێژێ‌ ، به‌ نهێنی ده‌گری ..ئه‌و ته‌فاعولاته‌ راسته‌وخۆیانه‌ بینه‌ر ده‌گۆڕن بۆ ئینسانێكی تر ، ئه‌وه‌ نه‌بێت پێش هاتن بۆ ناو هۆڵه‌ شانۆییه‌كه‌ هه‌بوو ..كه‌واته‌ ئه‌گه‌ر نمایش به‌و شێوه‌ موگناتیسیه‌ كار له‌ مێشك و هه‌ست و ناخی بینه‌ر بكات و بیكات به‌ ئینسانێكی تر، بینه‌ر ناچاری ئه‌وه‌ ده‌بێت له‌ ژێر گوشاری ئه‌و هه‌موو فاكته‌ره‌ وروژێنه‌رانه‌ به‌ دوای نهێنیه‌كانی ئه‌و وروژاندنادا بگه‌ڕێ‌ و ببێت به‌ كه‌سێكی هوشیارو خاوه‌ن مه‌عریفه‌یه‌كی شانۆیی .




ئامانجی سەرەکی ترامپ لە گواستنەوەی باڵوێخانەکەی بۆ قودس چی یە…؟! … موزەفەر عەبدوڵا

ڕوداوو هەواڵی گواستنەوەی باڵوێزێخانەی ئەمریکا لە تەلئەبیبەوە بۆ قودس- ئۆرشەلیم – لە ئیسرائیل یەکێک لە ڕوداوو هەواڵە گەورەوگەرمەکانی ڕۆژەکانی هەفتەی ڕابردوو بوو لە هەمو ئاستێکی نێودەڵەتی و ڕای گشتیدا.ترامپو سەرانی ئیدارەکەی بە ڕوگەش وایان ڕاگەیاند کە ئامانجی یان لەم بریارو کارە جگە لە پشتیوانی لە مافی دوڵەتی ئیسرائیل بۆ بە پایتەخت کردنی قودس بۆ ئیسرائیلو گیرانەوەی مافی دیرینەیان هاوکات بەم کارە زیاتر ئاشتی جیگیر دەبیت لەهەمو ئاستەکان .وە ئەم ڕاوبوچونانە لە کاتی کردنەوەی کۆنسڵخانەکەس جەخت لێدەکرایەوە لە لایەن باڵوێزو کچەکەی ترامپەوە.

بێگومان ئەم ڕوداوەش بوە هۆی دەڕبرینی ڕاو هەڵوێستی جۆراجۆرو دژ بە یەک، چ بە لایەنگری چ بە دژایەتی.وە بە شێوەیەکی گشتی ڕاو هەڵویستەکان دژی ئەم کارە بونو سەرکۆنەیان کرد . تەنانەت دۆستو هاوپەیمانە نزیکەکانی خودی ئەمریکا دژی بون..
لە ئاستی کۆمەڵگای فەلەستین و ئیسرائیلیشدا بەرەی ئازادیخوازیو ئینساندۆستی دەستیان دایە ناڕەزایەتی گەورەولەگەڵ وەڵامی توندی سەربازی دەوڵەتی ئیسرئیل ڕوبەروبونەوە کە کوشتنی دەیان کەسو زیاتر لە دوو هەزار کەسی برینداری لێکەوتەوە.

جا پرسیاری سەرەکی لێرەدا ئەوەیە ئاخۆ ئامانجی ترامپو ئیدارەکەی لەم کارە هەر ئەوەیە کە ئاماژەمان پێدا یاخود شتێکی ترە؟!
دیارە ترامپو ئیدارەکەیو سەرانی حزبەکەی ئامانجی خۆیان چۆن ڕادەگەیەنن لەم بریارو کارەیان ئەوە ئازادن .بەڵام تا ئەو جیگایەی دەگەڕیتەوە بەوەی کە بەم بڕیارو کارە کە پێیان وابیت ئاشتی زیاتر لە هەمو ئاستەکان جێگیر دەبێت ئەوەیە هەرگیزاو هەرگیز نابێتە هۆی زیاتر سەقامگیرکردنی ئاشتی لە هیچ ئاستێکدا. بەڵکو بە پێچەوانەوە زیاتر دەبێتە هۆی پەرەسەندنی ململانێ نێوان ڕەوتو باڵە قەومی و ئایینیە فاشی یەکان لەهەردو لاوەو بەمەس ئاژاوەو شەڕوکوشتوکوشتار زیاتر دەبێت . تەنانەت ڕەوتی کۆتایی هێنان بە پرۆسەی ئاشتی کە نزیک بە سی ساڵ لەمەوبەر بە دەسپێشکەریو چاودێری خودی ئەمریکا دەستی پێکرد لە کاتێکدا لەوپەڕی باڵادەستی و بەهێزیدابون بەرەو کۆتایی دەچێت.

ڕاستی یەکەی ئەم بڕیارە تاکلایەنەیەی ئەمریکا هەر وەک بڕیاری دەرچونی تاکلایەنەیان بوو لە ڕێکەوتنە نێودەوڵەتی یەکە لەگەڵ ئیران.هەردوکیان لەگەڵ زۆر پرسو کێشەی تر پەیوەستن پێکەوە. ئەگەر چی ترامپو ئیدارەکەی بە شوین ئامانجی گێرانەوەی سەردەمی زێرینی ڕابردویانەوەن لە چوارچێوەی هەلومەرجی چەند جەمسەریو هێزهاوسەنگی ئەمرۆدا بەڵام بە پێچەوانەی ئەو ئامانجانەوە دەبێتە هۆی زیاتر تەریکبونەوەو دور کەوتنەوەیان تەنانەت لە دۆستو هاوپەیمانەکانیانیشیان.

ترامپو ئیدارەکەیو سەرجەم دەستەی فەرمانڕەوای دەوڵەتی ئیمپریالیستی ئەمریکا بەم شێوە بڕیارو کارانەیان دەیانوێت نەیارەکانیا چ دەوڵە زلهێزەکان چ ڕژێمەکانی ناوچەکە بترسێنێتو پاشکشەیان پێ بکات ،بەڵام لە ڕاستیدا هەرگیر ناگات بەم ئامانجانە.

٢٠-٥-١٨




كتێبێكی دیكه‌ی سه‌دیق سه‌عید ڕواندزی ده‌كه‌وێته‌ به‌ردیده‌ی خوێنه‌ران

وابڕیاره‌ له‌چه‌ند ڕۆژی داهاتوودا،كتێبێكی دیكه‌ی سه‌دیق سه‌عید ڕواندزی به‌ناوی(له‌ودیوپه‌یڤه‌كانه‌وه‌)چاپ و بڵاوبكرێته‌وه‌. ئه‌م كتێبیه‌ ژماره‌یه‌ك ڵێكۆڵینه‌وه‌ی ئه‌ده‌بی له‌خۆگرتووه‌ و له‌لایه‌ن كتێبێخانه‌ی (مێخه‌ك) له‌سۆران چاپكراوه‌. هه‌ڵه‌چنی و پێداچوونه‌وه‌ی زمانه‌وانی و ڕێنووسیشی له‌لایه‌ن مامۆستا(دادیار ئازاد)بۆ كراوه‌..

barg




ووڵات: شوقەیەکی بە کەل وپەلەوە … شیعر : نزار قبانی

وەرگێڕانی بە دەستکارییەوە : پشکۆ ناکام
“””””””””””””””””””””””””””

ئەم ووڵاتەی ئێمە
شوقەیەکە بە کەل و پەلەوە
” عەنتەرە ” ناوێک ، خاوەنێتی
هەموو شەوێک لە دەروازەکەی
سەرخۆش ئەبێ
و
كرێ لە خەڵکەکەی وەرئەگرێ
و
داوای هێنانی کچەکانێتی
و
تەقە بەسەر دار..و مناڵ…و
چاو ..و..مەمک …و..نینۆکی عەتراویا ئەکا
ئەم ووڵاتە : هەمووی
كێڵگەیەکی خۆیەتی
ئاسمانی…هەوای… ئافرەتەکانی
بێستانە پێگەیشتوەکانی……….
لێرە : عەنتەرە
لە هەموو بینایەکانا ئەژی
هەر پەنجەرەیەک وێنەی
عەنتەرەی پێوەیە
هەر مەیدان و فولکەیەک
بە ناوی عەنتەرەوەیە
ئەو : لە بۆینباخەکانمانا
لە کراسەکانمانا
لە شوشەی کۆلا
لە خەوەکانمانا کاتی گیانەڵا
نیشتەجێیە….
“””””’
شارێکی جێهێڵراوی چۆڵکراو
هیچی تیا نەماوە..مشک…مێرولە
درەخت…..جۆگەلە
هیچ شتێک نەماوە کە گەشتیاران سەرسوڕمان کا
جگە لە وێنەی
ڕێگە پێدراوی
جەنەراڵ عەنتەرە…
لەسەر عەڕەبانەی کاڵەک و کاهو
لە پاصا….لە شەمەنەفەرا..
لەسەر پۆستی حەواڵە…لە فڕۆکەخانەکان
……لە یاریگاکانی دووگۆڵی..لە چێشتخانەکان..
لە ژووری نوستن..لە حەمام…و
WC…..
لە ڕۆژی بەختەوەریی لە دایک بوونی
لە شانازی خەتەنەکردنەکەی
لە کۆشکە هەڵچوو ..و هایلایفەکەی
“””””
لەم شارە دەست بە سەر گیراوەیا
هیچ شتێکی تازەی نیە..
غەممان دووبارەیە
مەرگمان دوو بارەیە
تامی چاکەی دەممان دووبارەیە
….لە لەدایک بوونمانەوە
لە شووشەی ئەو فەرهەنگەی ئەسوڕێتەوە
ـ….دیلین
لە چونمانەوە بۆ قوتابخانە
تەنها دەربارەی یەک سەرگوزەشتە ئەخوێنین
كە باس لە ماسولکەکانی عەنتەرە
و
خێر و بەرەکاتی عەنتەرە
و
موعجیزەکانی عەنتەرە ئەکات…!!
لە تەلەفزیۆن هەر بەرنامەی
بێ تاقەتکەر ئەبنین
كە تیایا عەنتەرە خۆی نیشان ئەیات
بەرنامەی بەیانیانی هیچ گرنگی پێ نارێ
یەکەم هەواڵ لەسەر عەنتەرە
و
دوا هەواڵیش : هەواڵێکی عەنتەرە
بەرنامەی دووەم هیچ نیە جگە لە :
ژەنینێک لەسەر ” قانون ”
لەدانانی عەنتەرە..!!
و
تابلۆیەکی زەیتی لە تابلۆ نەچووی عەنتەرە
و
چەن کۆپلەیەک لە خراپترین شیعر
بەدەنگی عەنتەرە
“””””
لەم ووڵاتە. :
ڕۆشنبیرەکان دەنگی خۆان ئەیەن بە :
ئاغای ڕۆشنبیرەکان : عەنتەرە
ناشیرینیەکانی جوان ئەکەن
سەردەمەکەی بە ” مێژوویی” ئەکەن
و
بیر و ڕاکانی بڵاو ئەکەنەوە
و
لە شەڕە بەمەرام گەیشتوەکانی
دەهۆڵ ئەکوتن
لە شاشەی تەلەفزیۆنەکانەوە
یەک ئەستێرە هەیە : عەنتەرە
بە باڵا عەرعەرییەکەی ،
یان پێکەنینە بە شوشەکەی..!
هەر رۆژەی ب بەرگێکەوە
ڕۆژێک بە بەرگی خاکی و جێنشین و بە میراتی گرتن
ڕۆێک لەناو هێلیکۆپتەرا
ڕۆژێک بە مێزەری سەروومان
ڕۆژێک لەسەر زرێپۆشی ناوەندەوە
ڕؤژێک لە خزمەت ئەم دیومان
ڕۆژێک لەسەر قۆڵە تێک شکاوەکانمان
کەس جورئەتی نیە
بە جەنەراڵ عەنتەرە بڵێ : نا
كەس ناوێرێ لە شارا
دەربارەی حوکمڕانی عەنتەرە
لە ” ئەهلی عیلم ” پرسیارکا
“”””””
بژاردەکان لێرە
لە نێوان چوونە زیندان…و
چوونە قەبرەوە
دەست نیشان کراوە
لە ووڵاتی چوار و کسور ملیۆن تابوت
چگە لە قورئان خوێنن
و
چادری گەورەی تەعزێ
و
جەنازەی چاوەڕوانکراو
….چی تر نیە
جگە لە پیاوێک ، لە جانتاکەیا
بیتاقەی چوونە قەبرەوە
ئەفرۆشێ……………….
عەنتەرەی غەزەب گرتوو
بۆ یەک دەقیقە
وازمان لێ ناهێنێ
جارێک خواردنمان ئەخوا
و
جارێک ئاو
و
جارێک خۆی ئەخزێنێتە
جێگەکانمانەوە
و
جارێک بە چەکەوە
سەردانمان ئەکا
بۆ ئەوەی کرێی
ووڵاتە بەکرێ دراوەکەمان
وەربگرێ…………..




ژیانی سه‌ختی په‌نابه‌رێـتی له‌ ڕۆمانێكدا … ئامادەکردنی: هەژار تەها

په‌نابه‌رێكی كورد ، ژیانی سه‌ختی خۆی له‌ كه‌مپه‌كاندا ده‌كات به‌ ڕۆمانێك
به‌هرۆز بوچانی ، ناوی ئه‌و په‌نابه‌ره‌ كورده‌یه‌ كه‌ له‌ بنه‌چه‌دا خه‌ڵكی ڕۆژهه‌ڵاتی كوردستانه‌ و ماوه‌ی چه‌ندین ساڵه‌ له‌ كه‌مپه‌كانی په‌نابه‌رانه‌ له‌ دوورگه‌ی مانوسی پاپانیوگینیا.
به‌هرۆز، بووه‌ته‌ ده‌نگی سه‌دان په‌نابه‌ری ئه‌و دوورگه‌یه‌ و خه‌م و ئازاره‌كانیان به‌ میدیاكانی جیهان ده‌گه‌یه‌نێت و چالاكییه‌كانی به‌جۆرێك بووه‌ته‌ جێگه‌ی سه‌رنجی میدیا و ڕێكخراوه‌كانی داكۆكیكار له‌ مافی په‌نابه‌ران كه‌ تا ئێستا بووه‌ته‌ براوه‌ی چه‌ندین خه‌ڵات.

به‌هرۆز و ئه‌و په‌نابه‌رانه‌ی دوورگه‌ی ناورۆ و پاپانیوگینیا ئه‌و كه‌سانه‌ن كه‌ ویستویانه‌ به‌ قاچاخ و به‌به‌له‌م ڕوو له‌ ئوسترالیا بكه‌ن به‌ڵام ده‌ستگیركراون و ڕه‌وانه‌ی كه‌مپه‌كانی ئه‌و دوو دوورگه‌یه‌ كراون و هه‌رگیز له‌ ئوسترالیا نیشته‌جێ‌ ناكرێن. ئه‌م سیاسه‌ته‌ تونده‌ش ئه‌و په‌نابه‌رانه‌ی دووچاری ژیانێكی پڕ زه‌حمه‌ت له‌و دوو دوورگه‌یه‌ كردووه‌ته‌وه‌.
ماڵپه‌ری ئاژانسی هه‌واڵی سته‌فی نیوزله‌ندی باس له‌ نوێترین چالاكی ئه‌و په‌نابه‌ره‌ كورده‌ ده‌كات و ده‌ڵێت به‌هرۆز سه‌رقاڵی نووسینی ڕۆمانێكه‌ و بڕیاره‌ له‌ مانگی ته‌مموزی ئه‌مساڵدا بڵاوبكرێـته‌وه‌ كه‌ هاوشێوه‌ی كاره‌كانی تری باس ژیان و گوزه‌رانی سه‌ختی په‌نابه‌ران ده‌كات له‌و كه‌مپانه‌دا.




یادی ٥٠ ساڵەی شۆڕشی ١٩٦٨ لە فەرەنسا … ڕزگار عومەر

لە ئایاری ئەمساڵدا نیو سەدە بەسەر شۆرشی خوێندکاران-کرێکاران ی فەرەنسا تێدەپەڕێ. بۆ تێگەیشتن لەم شۆڕشە ئەبێ ڕەگەزە سەرەکیەکانی پێك هاتەی دونیای ئەو سەردەمە بخەینە ڕوو.لە نێو دونیای ئەو سەردەمەدا جیهان لە نێو شەپۆڵێك ڕووداوی گەورەدا خۆی پێناسە دەکرد بە تایبەت بۆ لە ڕووی سیاسی و دووبارە پەیدابوونەوەی ” ئومێد” بۆ بزوتنەوەی چەپ کە ئەو دەمە هەژموونی نەك تەنیا بەسەر بزوتنەوەی چینی کرێکارو توێژەکانیتر هەبوو بەڵکو ببووە پەرچەمی سیاسی جیهان بینی بزوتنەوەی خوێندکاران نەك تەنیا لەفەرەنسا بەڵکو لە زۆربەی ئەو ووڵاتانەی بەرەنگاری گەورە لە ئارادابوو.

یەکێك لە خاسیەتە گرنگەکانی ئەم شۆڕشە، بە تایبەتی لە کانونی بەڕێوەبردنیدا بریتی بوو لە یاخی بوونێکی وورد نەك تەنیا دژ بە سیستەمی کاپیتالیزم ، بەڵکو یاخی بوونیش بوو لەو بلۆکە مێژوویەی کە شوناسی چەپی لە ئاستی دونیادا مۆنۆپۆل کردبوو. لە سەر ئاستی نێو نەتەوییدا و لە زنجیرە ڕووداوە مێژوویەکانی بەر لە شۆڕش، ڕووداوێکی گرنگ ڕووی دا لە تێك شکاندنی تابوویەکی گەورە کە بریتی بوو لە :- ڕاپۆرتی خرۆشۆف دژ بە جۆری دەسەڵاتدارێتی ستالین لە ساڵی ١٩٥٦ دا لە پاش مردنی ستالین. ئەم ڕاپۆرتە کە لە سێنتەری ئەو فۆرمە لە کۆمۆنیزمی سەدەی بیست بڵاوکرایەوە، درزێکی خستە نێو ئەو دیوارە بیروکراسیەی کە نەیدەهێشت نەوەیەکی نوێ لە گەنجانی کۆمۆنیست سەر لە نوێ بنیاتی ئەلتەرناتیڤی کۆمۆنیستی بکەنەوە لە دیدگاو لە پراکتیسدا. دوای ڕاپۆرتەکەی خرۆشۆف دوو جۆر لە مامەڵە هەبوو لە گەڵ ئەم ڕاپۆرتەدا،دونیای سەرمایەداری لە بلۆکی ڕۆژئاوا کردی بە کەرەستەیەکی پڕوپاگەندەی شەڕی سارد دژ بە کۆمۆنیزم ، مامەڵەیەکیتریش بریتی بوو لە قۆستنەوەی ئەم دەرفەتە بۆ بەرژوەندی کۆمۆنیزم .

بەشی زۆری بەرەنگاریەکانی خوێندکاران وبزوتنەوەی کرێکاری لەسەرەتای شەستەکانادا هەڵوێستی فەرمییان بریتی بوو لە تازەکردنەوەو دەوڵەمەند کردنی کۆمۆنیزم و موتوربە کردنی بە تێڕوانینی تازە و ئاکشنی جەریئانە نەك تەنیا لە ئاستی نێوخۆیی وڵاتەکاندا، بەڵکو لەسەرئاستی نێونەتەوەییشدا و ئەو کێشەو گرفتانەی کە بوعدی جیهانایان هەبوو چەشنی؛ قەیرانە ئابوریەکان، شەڕەکان وەکو شەڕی ڤێتنام، خەباتی گەلانی ژێردەستەی کۆلۆنیالیزم بۆ سەربەخۆیی هتد.

تێڕوانینی دیدی سیاسی ئەو بزوتنەوەیەی شۆڕشی فەرەنسای بەرپا کرد،سەرەڕای ئەوەی هەرەمێکی پتەوی سیاسی نەبوو بەڵام بۆچونیان لەبەرامبەر هەموو ئەو مەسەلانەی لەسەرەوە ئاماژەیان پێکرا زۆر ڕوون ئاشکرابوو. بزوتنەوەی دژی شەڕ کە لە ئەمریکاش تەشەنەی کردبوو ڕاڕا نەبوو لە وەستانەوە دژ بە شەڕی ڤێتنام و خانە کردنی وەکو شەڕێکی ئیمپیریالیستی و دژە ئازادی. لەبەرامبەر خەبات بۆ سەربەخۆیی گەلانی ژێر دەستەش؛ ئەم بزوتنەوەیە یەك دیدی زۆر ڕوونی هەبوو کە داوای کشانەوەی دەسبەجێ ی سوپای ووڵاتانی خۆیان دەکرد لەو ووڵاتانەو پشتگیری شۆڕشیان دەکرد.کاتێکیش ئەم شۆڕشانە سەرکەوتنیان بە دەست هێنا، ڕاستەوخۆ بوون بە مۆتیڤێکیتری مەعنەوی بۆ ئەم بزوتنەوەیە نەك تەنیا لە فەرەنسا بەڵکو لە شارە سەرەکیەکانی ئەم سەرو ئەوسەری دونیا وەکو بلفاست و بەرلین و مارلبۆرن ومەکسیکۆ.

چەند مانگێك بەر لە دەستپێکی شۆڕشی ساڵی ١٩٦٨ لە فەرەنسا ، بزوتنەوەی خوێندکاران لە مانگی ١ و ٢ ی هەمان ساڵ لە شاری بەرلین کۆنگرەیەکی نێو نەتەوەییان بەست بۆ ئاڵ وگۆڕ کردن و ئارایشت دانی هەڵوێست و ساغ بوونەوە لەسەر چەندین پرسی گرنگی ئەو سەردەمە. گرنگترین پرسەکانی ئەو کۆنگرەیە ڕۆڵی گرێ دانی خەباتی کرێکاران و بزوتنەوەی خوێندکاران لە دروست کردنی گۆڕانکاری چییە ؟ هەلوێست بەرامبەر شۆڕشی ڤێتنام ، ڕۆڵی ” توندو تیژی ” لە شۆڕشدا لە ئەجێندای گەرمی ئەو کۆنگرەیە بوو، ڕاستەوخۆش دوای ئەو کۆنگرەیە بوو کە خوێندکاران یەکەم جار لە ئیتاڵیا ئاکشنی گەورەی سەرتاسەریان بەڕێوەبرد.
شۆڕشی ١٩٦٨ لە فەرەنسا تەنیا بۆ چەپی نوێ گرنگی نەبوو وەکو ” دەرفەت و ئومێد ” بەڵکو بۆ دوو ڕەقیبی جیهانیش سەرئێشەیەکی مێژوویی گەورە بوو. ئەم دوو ڕەقیبە؛- کە لە لایەك سەرجەم ووڵاتانی دونیای کاپیتالیزم دەگرێتەوە، لە لایەکیتریش ئەو بلۆکەی لە ژێر شوناسی کۆمۆنیزمی سەدەی بیست هەبوو ( قوتبی سۆڤیەت) دەگرێتەوە .

هەردوولا دڵەڕاوکێی زۆریان هەبوو دژ بەو شۆڕشە و لەلای ئەوان گرنگی ئەو شۆڕشە وەکو “هەڕەشە ” ی ڕاستەوخۆ ئەژمارکرا هەم لە دونیای لیبرال هەم لە دونیای بیروکراسی کۆمۆنیزمی سەدەی بیست. ئەمەش یەکێك لە هۆکارە سەرەکیەکانی شکست پێهێنانی شۆڕشەکە بوو.
هەردوو قوتب جۆرێك لە هەڵوێستی نەنوسراویان یان نافەرمیان هەبوو لەوەی کە ئەم شۆڕشە نابێ سەرکەوێ. حیزبی شیوعی فەرەنسی لە ڕویی مێژوویەوە تا ئێستا بەوە تاوانبار دەکرێ کە لە پاڵ فاکتەکانی توندوتیژی سیستەمی عورفی و سەربازی ئەو دەمەی فەرەنسادا، ئەویش ڕۆڵی هەبوو لە ئارایشت دانی مەیدانیی ئەم ڕێکەوتنە جیهانیەی دژ بە شۆڕش.

ئەو حیزبە، ئەو دەمی یەكێك بوو لە حیزبە هەرە گەورەکانی فەرەنسا و زۆربەی سەندیکاو یەکێتیە کرێکاریەکان لە ژێر نفوزو هەژموونی ئەودابوون.ڕۆژنامەی ڕۆژانەو هەفتانەو چەندین چاپخانەی کتێب و بڵاوکراویتری لە ژێر دەستا بوو. ئەندامانی حیزب لە ژێرەوە ڕۆژانە تێکەڵی شۆرش بوون، بەڵام چەندین سەرچاوەی مێژوویی ئاماژە بەوە دەکەن کە ڕێبەرایەتی ئەم حیزبە بە فشاری سۆڤیەت لەسەرەوە بە نهێنی لەگەڵ حکومەتی دیگۆڵ خەریکی سەودا بوون بۆ کۆتایی پێهێنانی شۆڕش .
ئەمە لە کاتێك بوو کە لە ڕۆژانی کۆتایی ئایاری ١٩٦٨ مانگرتنی گشتی کرێکاران وجوتیاران قوتابیان وفەرمانبەرانی دەوڵەت گەیشتە ئەوپەڕی خۆی و یەکەم جار بوو لە مێژوویی جیهان ١٠ ملیۆن کەس لە مانگرتنی گشتی ووڵاتێك بەشدار بن. حکومەتی دیگۆڵ ئۆفەری زیادکردنی لەسەدا بیستی خستە بەردەم سەندیکا ڕیفۆرمیستەکانی کرێکاران کە بەشێك ڕازی نەبوون و بەشێك لەوان ڕازی بوون و بانگەشەی ئەوەیان دەکرد کە با مانگرتن بوەستێ چونکە ئەمە مەرجی دیگۆل بوو.
دیگۆڵ پێشنیاری ئەوەی کردبوو بۆ حیزبی شیوعی فەرەنسی کە ئەم شەڕە لە هەڵبژاردن ساغ بکرێتەوەو ئەوان لە هەڵبژاردن پشکی زۆرتری دەسەڵاتیان بەردەکەوێ. حیزبی شیوعی خۆشی متمانەی تەواوی بەوە هەبوو کە لە هەڵبژاردن دەنگی زۆرینە دەهێنێت. ئەم ” دڵنیایە ” مەرجدارە بریتی بوو لە کۆتایی پێهێنانی مانگرتن و شۆڕش .

چەند سەرچاوەیەکی حیزبی شیوعی فەرەنسی ئەم هەلوێستەی خۆیان وەکو بەرگە گرتن لە خوێن ڕشتن و شەڕی ناوخۆلە قەڵەم دەدەن و ئەوان لەو باوەڕەبوون کە ئەزموونی ئیسپانیا لە فەرەنساش دووبارە دەبوو، بزوتنەوەی چەپ وکرێکاران خەڵتانی خوێن دەکران و بەرەی ڕاستیش بە دەسکەوتی باشتر سەردەکەوت، هەندێك لێکدانەوە ئەم هەڵوێستە بە عەقلانی لە قەلەم دەدەن و هەندێکیش بە سات و سەودا بە شۆڕش.
ڕاستە شۆڕشی فەرەنسای ١٩٦٨ تەمەنی لە هی کۆمۆنەی پاریس لە ساڵی ١٨٧١ دا کەمتر بوو، ڕاستە ئەویش چەشنی کۆمۆنە سەرکوت کرا و بە زەبروزەنگی سیستەم کۆتایی پێهات، بەڵام لە ڕووی پرنسیب و مێژوودا فاکتی ” دەرفەت و ئومێد ” ی هێشتا بە زیندوویی ماوەتەوەو درێژەی هەیە! تەنانەت زۆربەی ڕەخنەگرانی باڵی چەپ لە ئەمڕۆدا هەمکاریی نێوان بزوتنەوەی ئەمڕۆی خوێندکاران و کرێکارانی ساڵی ٢٠١٨ لە ئەمڕۆی فەرەنسادا وەکو کلتورو ڕۆحی ئەم شۆڕشە پێناسە دەکەن. هەر لەبەر ئەمەشە سەرۆکی ئێستای فەرەنسا ماکرۆن بانگەوازی ئەوەی دەکرد کە دەوڵەت بە فەرمی یادی ئەم شۆڕشە بکاتەوە! دیارە نەك وەك لە ئامێزگرتنی ئامانجەکانی ئەو شۆرشە، بەڵکو وەکو چەند ئەنجامگیریەکی ” ئازادی ” تاکە کەسی بە تێگەیشتنە لیبرالیەکەی، بۆ دزین و تاڵان کردنی بەها سەرەکیەکانی ئەم شۆڕشە.
لە ساڵی ١٩٦٨ لە فەرەنسا ؛ تەنیا کارگەکان لە لایەن کرێکاران و فەرمانبەران داگیر نەکرا، بەڵکو پرسی ” خۆبەڕێوەبردنی ” کارگەو دام ودەزگاکان لە لایەن چینی کرێکارەوە وەکو پرسێکی ئیداری شۆڕش خرایە ڕوو، تەنانەت چەند ڕۆژێك بەر لەسەرکوت کردنی یەکجارەکی شۆڕش چەندین کارگەو دامەزراوە لە لایەن خۆیانەوە بەڕێوە دەبران .

لە ١٩٦٨ی فەرەنسادا؛ یەکەم جار بوو لە مێژووی مۆدێرنە ” زانکۆ ” لە ئاستێکی مەیدانی بەربڵاودا بێتە دەرەوە لە دیکۆڕی ئەریستۆکراتی ئەکادیمی بەتاڵ. زانکۆکان داگیرکران لە لایەن خوێندکارانەوە، ڕۆژانە دەیان سمیناری فیکری و فەلسەفی و سیاسی بەڕێوە دەچوو. پرسی سەرەکی ئەم بزوتنەوەیە لە زانکۆ تەنیا ئەوە نەبوو کە ڕۆڵی چەپ لە زانکۆ چیە ؟ بەڵکو پرسیارێکی قوڵتربوو، پرسیارەکە ئەوەبوو چۆن دەکرێ زانکۆ ببێتە کەرستەی دروست کردنی گۆڕانکاری ڕیشەیی و شۆڕشگێڕانە لە کۆمەڵگە؟
هەمان ئەم پرسیارە سەرەکیە دەبێ وگرنگە چەپ لە ئەمڕۆدا لە خۆی بکات ! نەك تەنیا وەکو ئەوەی کە گروپێکی گەورەی کاریگەری کۆمەڵایەتی چەشنی ” گەنجان” لە زانکۆکانن، بەڵکو وەکو ئامادە کردنی دۆخی هاوچەشنی ئەم شۆڕشە لە بواری هەمکاریی چینایەتی و پێشڕەوایەتی. چونکە ڕابەرانی بزوتنەوەی کرێکاری لەو سەردەمە لە پاڵ ڕەگەزی چەپ بوون، ڕۆشنبیری وبیرتیژی سیاسیەوە، لە ڕووی دیمۆگرافیای کۆمەڵایەتیەوەش بەشی زۆریان ” یاخی” بوون و ” گەنج” بوون کۆیانی دەکردەوە.

ئەم وتارەم ئەمڕۆ؛ لە ڕۆژنامەی ڕێگای کوردستان ژمارە ١١٢٧ بەرواری١٥ ی ئایاری ٢٠١٨ بڵاوبۆتەوە




لە رێنیسانس-هومانیزمەوە ڕووەو نوێسەردەمى ئەوروپى … کاوە جەلال

1

گۆڕانە هزرییەکان هەمیشە بەندن بە کارى خەباتئاساى هزرڤانانەوە، لێ لە زەمینەی کولتوورییان جیانابنەوە. ئاخر گەر ئەمە ئاوها نەبووایە، ئەوسا ڕێنیسانس-هومانیزمى ئەوروپى لە زۆر ناوچەى کولتووریى دیکەى دەرەوەى جیهانى کریستیانیدا دەهاتە ئاراوە، چونکە لەنێو ئەو کولتوورانەشدا هەردەم تاکەکەسان هەبوون کە خەباتیان بۆ ئازادکردنى مرۆڤ و گۆڕانی کۆمەڵایەتی کردووە. بۆیە هەڵە دەبین گەر باوەڕ بکەین، کە گۆڕانەکانى هزر و هونەر تەنیا پابەندى کارى تاکەکەسانن، بەمەش دەشێت هەمان جۆرى گۆڕان یان ئاوەڵابوونى هزر و هونەر لە ناوچەى دیکەشدا بێتە ئاراوە، ئەوجا بۆ نموونە لە بواری ئەدەبدا گۆڕانی ئەدەب وەک لای ئەوروپییەکان بەسەر کلاسیک و ڕۆمانتیک و مۆدێرنە و هتد دابەش بکرێت.
ئەم تێڕوانینە بە تایبەتی گۆڕانى ڕێنیسانس-هومانیزم دەگرێتەوە کە لە نێوان سەدەى پازدەیەم و هەڤدەیەمدا لە ئیتالیاوە بۆ نێو وڵاتانی دیکەی ئەوروپا تەشەنە دەکات و لە نێوییەوە نوێسەردەمى ئەوروپى ئاوەڵا دەبێت. ئاخر ڕێنیسانس-هومانیزم کاریگەرییەکی ڕیشەیی لە گشت بوارەکانى هونەر و زانستەکان و فەلسەفەدا دەنوێنێت.

تێگەى هومانیزم لە لاتینییەوە وەرگیراوە و بە گشتى واتاى “هەوڵدان بۆ هومانێتى” (مرۆڤێتى) دەگەیەنێت، یان هەوڵدانە بۆ دامەزراندنێکى ئەوتۆی کۆمەڵگە بەڕێى فێرکارى و پەروەردەوە، کە لەتەک کەرامەتى مرۆڤ و ئاوەڵاکردنى ئازادیى تاکەکەسدا بگونجێت. لێ تێگەی هومانیزم لە واتایەکى تەسکدا بریتییە لە دیاریکردنى ئەو بزاوتە فیلۆلۆژى و کولتوورى و زانستییە کە لە سەدەى چواردەیەمەوە تا سەدەى شازدەیەم دەخایەنێت.
ڕێنیسانس و هومانیزم زۆر جار وەک سینۆنیم (مورادیف) بۆ یەکدی بەکاردەهێنرێن. لە بنەڕەتدا هەردووکیان هەمان ناوەرۆکیان هەیە، کە بریتییە لە “ئاوەڵاکردنى مرۆڤێتیى بەرجەستە و زیندوو”. تاکە جیاوازیى ئەم دوو واژەیە لە یەکدی ئەوەیە کە هومانیزم ئاوڕ بۆ نێو کولتوورى ڕۆمى ئەنتیکە دەداتەوە، لێ درەنگتر، بەتایبەتى دواى ڕاونانى گریکەکانى کۆنستەنتینۆبل لە لایەن تورکەکانەوە، ئەم جۆرە خەریکبوونە مرۆڤگەرایە یان ڕێنیسانس ئاوڕ بۆ نێو ئەدەب و کولتوورى گریکى ئەنتیکە دەداتەوە و دەیژێنێتەوە. هەر لێرەشەوە دەگەین بە واتاى ڕێنیسانس: “ژیاندنەوەى مرۆڤى ئازادى ئەنتیکە”.

ئەمەیە کێشە کرۆکیەکەى ڕێنیسانس: “مرۆڤ”، واتا ڕێنیسانس ڕوو دەکاتە ئەو زیندەوەرە یونیڤێرساڵە (گەردوونییە) کە ئاوەزمەندە و دەتوانێت جیهانەکەى ئاگامەندانە ڕێکبخات، هەروەها توانستى هزرین و جوانکاریى هەیە، بۆیە مافى هەیە بۆ ئەوەى توانستە مرۆڤییەکانى لەنێو کرۆکى خۆیەوە ئاوەڵا بکات. لێ ئەم مرۆڤە بۆ ماوەى نزیکەى هەزار ساڵ بە زەبرى دۆگمە ئایینییەکان نەوێنرا بوو، هاوکات ڕێى پێنەدەدرا “خۆى بەدیبهێنێت” (تەحقیق بکات) و گونجاو بە پێداویستییە مرۆڤییەکانى خۆى بژى، بە پێچەوانەوە، ئەم مرۆڤە ژیانێکى سادە و ناڕەخنەیى بەسەر دەبرد، بڕواى بە فریشتەى گووپن و شەیتانى پێمانگایى هەبوو، یان بە ئەودنیا و ئاشتبوونەوەى بەندەى گوناهبار لەتەک خودایەتیدا. لەم ڕوانگەیەوە ئێمە ناتوانین بەگونجاوى لە هومانیزم و ڕێنیسانس تێبگەین، گەر بەرەو پاش بۆ نێو چەرخى نێڤین نەگەڕێینەوە، چونکە لە بنەڕەتدا هومانیزم لەنێو هەناوى کڵێسەوە شکۆفە دەکات.
بێگومان فەلسەفەی هومانیزم و ڕێنیسانس دژبەرى ئایینى کریستیانى نییە. هومانیستەکان لە یەک ڕاستییەوە دەڕوانن، ئەمەش تێڕوانینێکە کە چە فەیلەسوفەکانى ئەنتیکەى گریک و ڕۆم، چە بیبل و “باوکانى کڵێسە” (پاتریستەکان) نوێنەرایەتییان دەکرد. هاوکات فەلسەفەى هومانیزم و ڕێنیسانس لە شێوازى کارکردنیدا هێشتا هەر بەندە بە شێوازى کارکردنى زانایانى چەرخى نێڤینەوە، ئەمەش لەو واتایەدا کە ئەم فەلسەفەیەش پابەندى تێکستەکانە و بە شێوەیەکى مەزەنەیى کار دەکات. سەرەڕاى ئەوە فەلسەفەى هومانیزم و ڕێنیسانس نوێیەتیى خۆى هەیە: ئێستا لەم فەلسەفەیەدا پەروەردەى کلاسیکى کێش بەسەر ئیمانى کریستیانییەوە پەیدا دەکات. ئاخر هومانیستەکان دەگەڕێنەوە بۆ نێو گاورێتیى ئەنتیکە و شێوازە پەروەردەییەکەی وەک نموونەیەک بۆ پەروەردەی سەردەم وەردەگرن. بەم شێوەیە هومانیستەکان هاوشێوەئ هزرڤانانی ئەنتیکە مرۆڤ بە هێز و توانستەکانییەوە دەهێننە نێو جیهانى ئەزموونەوە. هومانیستەکان نایانەوێت بوارە جیاوازەکانى ژیان و کولتوور، زانست و هونەر، بە شێوەیەکى یەکلایەنى لەنێو جیهانى کریستیانیدا ڕێکبخرێن، بەڵکو دەیانەوێت کۆمەڵگە بەڕێى فێرکارى و پەروەردەوە بە چەشنێک دابمەزرێنرێتەوە، کە ئیدی لەتەک کەرامەتى مرۆڤ و ئاوەڵاکردنى ئازادییە کەسییەکەیدا بگونجێت. لێ هومانیستەکان بۆ بەدیهێنانی ئەم مەبەستەیان پرسیار و “مێتۆدە” هەبووەکانى زانستە سروشتییەکان بەهەند وەردەگرن و پاشان هەمان ئەم مێتۆدانە دەبن بە کێشەی سەروەرى فەلسەفەى نوێسەردەم.

2

شێوازى هزرینى چەرخى نێڤین بریتییە لە سکۆلاییزم، واتا پێگەیاندنى فێرگەیى. لێ پێویستە سکۆلاییزم لە دوو واتادا دیارى بکەین: سکۆلاییزم لە واتایەکى تەسکدا هزرینى فەلسەفەیى-فێرگەییە کە هەتا ڕێنیسانس پەیڕەو دەکرێت. ئەو دەمە فێرگەکان لەنێو کڵێسەکاندا بوون و پاشان لە سەدەى سیازدەیەمدا گوێزرانەوە بۆ نێو زانستگەکان. لێ سکۆلاییزم لە واتایەکى فراواندا شێوازى هزرینى ئەم چەرخە بەگشتى دەگرێتەوە.
بێگومان گەرچى سکۆلاییزم بەنێو سێ قۆناغى سەرەتا و باڵا و درەنگدا ڕەت دەبێت، سەرەڕای ئەوە وەک سەرجەم مۆرکێکى سەرەکیى هەیە: سکۆلاییزم بەندە بە تیۆلۆژى و سەروەریى کلێسە و بیبلەوە؛ زەمینەکەى بریتییە لەو تێڕوانینە بنەماییە کە واى دادەنێت هەقیقەتى ئیمان پێشتر لە لایەن تیۆلۆژییەوە پێناسە کراوە. پاشان مرۆ بۆ وەڵامی ئەو پرسیارانە کە شایانى گرنگیپێدانن، پرس بە سێ دەسەڵاتەکەى بیبل و باوکانى کلێسە و ئەڕیستۆتێلیس دەکات، لێرەشدا ڕەچاوى وەڵام و پاساوەکانى ئەمان دەکات. مرۆڤ لە چەرخی نێڤیندا بە هیچ شێوەیەک ناتوانێت بەبێ ئەم سێ دەسەڵاتە ڕاستى بدۆزێتەوە.
لە سەردەمى سکۆلاییزمى سەرەتادا (کە لە سەدەى نۆیەم هەتا سەدەى دوازدەیەم دەخایەنێت) دوو کێشەى کرۆکى زیت دەبنەوە: کێشەى دیالێکتیک و یونیڤێرساڵەکان (تێگەکان یان گشتێتییەکان). مرۆ لە پرسى دیالێکتیکدا هەوڵ دەدات ئەو کێشەیە ساغ بکاتەوە کە داخۆ ئاوەز (ڕاسیۆ) یان کڵێسە بڕیارى ڕاستى بدات. لێرەوە ناکۆکییەکى قووڵ دێتە ئاراوە کە بە “ناکۆکیى یونیڤێرساڵەکان” ناسراوە.

دەرچەی ناکۆکیى یونیڤێرساڵەکان بریتییە لە فەلسەفەى پلاتۆن، کە بوونێکى ڕەها بە ئیدێ دەدات، واتا بەو بوونەوەرە ئەزەلییانە کە تەنیا بە نووس (واتا بە ئاوەزى پەتى) شیاوى لێڕوانین و بەمەش ناسینن، بۆ نموونە یونیڤێرساڵەکانی مرۆڤ، ئەسپ، ڕووەک، کە کرۆکین بە خودی زیندەوەرە ناوبراوەکان. ئەم هەڵوێستە هزرییە ناو دەنرێت “ڕیالیزم”، چونکە ئیدێکان بە ڕیال، واتا بە هەبوو، دادەنێت. بۆ نموونە بەگوێرەی بوونەوەرێکی تایبەت کە مرۆڤە، ناو لە زیندەوەرێکی دووپێی ئاوەزمەندی پەیڤەر دەنرێت. بە واتایەکى دی، تێگەکانى هزر بۆ ڕیالیستەکان بریتین لە کرۆکى هۆشەکی. ئەوان هەبوونی ئەو تێگانە پێش هەبوونى شتە تاکە ماتەرییەکان دادەنێن. لەم ڕوانگەیەوە یونیڤێرساڵەکان سەربەخۆ لە ئاگایی مرۆڤ هەن و دەشێت وەک بناغەی بڕیاردانی (حوکمی) لۆگیکی دابنرێن، بۆ نموونە بکەری “مرۆڤ” و هەڵگیراوی “ئاوەزمەند” بە یاریدەی ئامرازی پەیوەندیی “ە” پێکەوە گرێ بدرێن و وەک سەرەنجام ئەم بڕیارە دەکەوێتەوە: “مرۆڤ ئاوەزمەندە”. هەڵوێستە دژبەرەکەى ئەم شێوازە هزرینە بریتییە لە نۆمینالیزم (ناوگەرایى) کە سەرجەم تێگە گشتییەکان بە “ئەبستراکسیۆن” (تجریدکردن) و هێما دادەنێت. لەم ڕوانگەیەوە تێگەکانی مرۆڤ و ئەسپ و مێز هەبووی ڕیال نین و سەربەخۆ لە مرۆڤ هەبن، بەڵکو تەنیا دروستکراوى مرۆڤن و مرۆڤان لەسەر بنەمای ڕێککەوتن (ئیتیفاق) بەکاریان دەهێنن. لەم ڕوانگەیەوە مرۆ لە هەر بابەتێکی مەبەستلێبوو ئەدگارە تایبەتییەکانی دادەماڵێت تا بە تێگەیەکی گشتی دەگات: لە هەر چوارپێیەک مۆرکە تایبەتییەکانی وەک گوێی تایبەت، قەوارە و موو و هتد دادەماڵێت تا دەگات بە تێگەی ئاژەڵەکە. بۆ نموونە رۆسێلین (1050-1125) کە یەکێکە لە دامەزرێنەرانى ناوگەرایى، هەبوون (ئەکزیستێنس) تەنیا بەو بابەتانە دەدات کە مرۆڤ بە ئۆرگانە سێنسییەکانى خۆی دەرکیان دەکات، واتا دەیان بینێت، دەیان بیستێت یان بۆنیان دەکات و هتد. کەواتە کاتێک ڕیالیستەکان هەبوونی ڕاستەقینە بە تێگەکانى هۆش دەدەن، ئەوا ڕۆسێلین ئەو تێگانە بە هێما دادەنێت و ناویان دەنێت “هەواهەناسەى بە دەنگ دروستکراو”. لێ لەم تێڕوانینەى ڕۆسێلینەوە دەرەنجامێکى پڕمەترسی دەکەوێتەوە: ئەگەر تێگەکان تەنیا هێما بن، ئەوا ترینێتى (واتا سێیەکێتیى خوداباوک، کوڕ و گیانى پیرۆز) هیچى دیکە نین جگە لە تێگەیەکى ئەبستراکت کە لە سێ توخم پێکهاتووە، ئەمەش تێڕوانینێکى بێئیمانانەیە، بۆیە ڕۆسێلین ساڵى 1092 ناچار بوو بیکشێنێتەوە.

لە رەوتى ئەم ناکۆکییەى یونیڤێرساڵەکاندا هێدى هێدى ڕیالیزمێک خۆى دەسەپێنێت کە تێگەکان بە هەبووی ڕیال دادەنێت و دەبێژێت، گۆیا تێگەکان ئیدێى خودان و شتە ماتەریەکانیش بەگوێرەی ئەو تێگانە دروست کراون. لێ بەم گۆڕانە نوێیە ناکۆکیى یونیڤێرساڵەکان دانامرکێتەوە. لە سەردەمى سکۆلاییزمى باڵادا کە دەکەوێتە نێوان سەدەى سیازدەیەم و سەرەتاى سەدەى چواردەیەمەوە، زانستگەى نوێ دادەمەزرێنرێن، هەر لەم سەردەمەشدا نووسینە زانستى-سروشتییەکانى ئەڕیستۆتێلیس، هەروەها بەرهەمى زانایانى جولەکە و موسڵمان، دەناسرێن. ئێستا زانایانى کریستیانى هەوڵ دەدەن ئەو مەئریفانە کە لەنێو ئەو بەرهەمانەدا هەبوون، بە دۆگمى کلێسە بگونجێنن.

تیۆلۆژ و فەیلەسوفی ئیتالی تۆماسی ئەکوینی (1225-1274) یەکێکە لەو فەیلەسوفانە کە لە پێناوی ئیماندا هەوڵێکی بەو چەشنە دەدات، ئەوەش بە تێکهەڵکێشکردنی فەلسەفەی پلاتۆن و ئەڕیستۆتێلیس. بە واتایەکی ڕوونتر ببێژین: تۆماس هاوشێوەی ئەڕیستۆتێلیس شتە تاکە نێوجیهانییەکانی شیاوی دەرککردن وەک زەرووری بۆ هزرین دادەنێت، لێ هاوکات هەندێک تێڕوانینی پلاتۆن لە تیۆریی ئیدێکانییەوە وەردەگرێت، بەمەش باوەڕ دەکات کۆتایی بە ناکۆکیی یونیڤێرسالەکان بهێنێت.
بە دیدی تۆماسی ئەکوینی جیهان تەنیا ریالیزەبوونی (تەحقیقبوونی) بەردەوامی ئاوەزی خودایە. خودا تەنیا بەڕێی خودی خۆیەوە زانینی هەیە، بۆیە خودا بریتییە لە کردەکێتیی پەتی (actus purus)، واتە خودا شیمانەیی نییە و بەمەش بەڕێوە بێت بۆ بوون بە شتێکی جارێ نەبوو. خودا وەک کردەکێتیی پەتی لە ئەزەلەوە فۆرمی سەرجەم شتە سروشتییەکانی هزراندووە، پاشان لە ڕەوتی ئەفراندنی جیهاندا ئەو فۆرمەی لەنێو ماتەریدا ئاوەڵا کردووە – هاوشێوەی دارتاشێک کە سەرەتا فۆرمی مێزێکی لەنێو هۆشدایە و پاشان فۆرمەکە بە کەرەسەی تەختە ڕیالیزە دەکات. هەر لەم ڕوانگەیەوە هەموو بوونەوەرێک دوو فاکتەری هەیە کە بریتین لە ماتەری (کەرەسە) و فۆرم، لێ هەردووکیان لە پەیوەندییەکی نێویەکیدان. فۆرم دیاریکەری ماتەرییە، بەمەش هەقیقەتی پێدەدات. جگە لەوە هەموو بوونەوەرێک (چۆلەکە، گوڵەباخ و هتد) بە تاکە نموونەی یەکجار زۆر هەیە، لێ هەر تاکە نموونەیەک فۆرمی ناخەکیی هەیە و فۆرمەکەش وەک چۆنێتی بەنێو ماتەریی نموونەکەدا ئاوەڵا بووە. بۆیە ماتەری کە هەمیشە چەندێتییانە دیاریکراوە، بنەمای بوونی هەر تاکێکە و لە هەر تاکێکی دی جیای دەکاتەوە. بەم پێیە گشتێتی (فۆرم) لەنێو تاکدایە، تاکیش لە بوونی خۆیدا بەڕێی کرۆکییەوە گرێدراوە بە تاکانی جۆرەکەی خۆیەوە. هەر گوڵەباخێک فۆرمی بە خۆ تایبەتی هەیە، لێ وەک گوڵەباخ سەر بە جۆرەکەی خۆیەتی کە جۆری گوڵەباخە و جیاوازە لە جۆری گوڵەهێرۆ یان دالیا و هتد.

لەم ڕوانگەیەوە تۆماسی ئەکوینی ڕایدەگەیەنێت: گەر ئیمان دژبێژیی ئاوەز بکات، ئەوسا سەرپێچیی ئەو جیهانە دەکات کە ئاوەزی خودا ئەفراندوویەتی. جگە لەوە تۆماس پێشتری دەدات بە ئاوەزی خودا و ویست ی خودا لەژێر ڕکێفی ئاوەزی ئەودا دادەنێت، لەبەر ئەم هۆیە ناشێت خودا شتێکی بوێت کە دژبەری ئاوەز بێت. جگە لەوە گەر جیهان تەنیا ڕیالیزەبوونی بەردەوامی ئاوەزی خودا بێت، ئەوا دەبێت جیهان خاوەنی بەها بێت و ئاوەزی مرۆڤیش بتوانێت لە جیهانی ئافرێنراوەوە بە خودا بگات. لێ چۆن ئاوەز لای خودا پێشتریی لە ویست هەیە، بە هەمان شێوە لای مرۆڤیش پێشتریی لە ویست هەیە، چونکە مرۆڤ بەڕێی زەینییەوە لە خودا دەچێت. ئاشکرایە مرۆڤ لە جیهانی ئافرێنراوی خودادا دەرککردنی سێنسیی (مەحسوسی) هەیە کە هەردەم دەرککردنی شتی تاکە، لێ مرۆڤ دەتوانێت زەینی چالاکی خۆی بەکاربەرێت تاکو لە دەرککردنەکانییەوە ئیدێی یونیڤێرساڵ یان مەئریفەی بەگشتی چواندوو تەجرید بکات. مرۆڤ بەو ڕێیەوە بۆی دەلوێت کرۆکی شتەکان و پاشان ئەدگارە بەڕێکەوتەکانیان بناسێت.

بەم شێوەیە تۆماسی ئەکوینی جیاوازی لە نێوان سێ جۆر یونیڤێرساڵدا دەکات: یەکەم، ئەو یونیڤێرساڵانە کە لەنێو ئاوەزى خودایەتیدا دێنە ئاراوە و لە پێش شتە تاکەکانەوە هەن، بۆ نموونە بوونەوەرەکانی وەک مرۆڤ، ئەسپ، گوڵەبەڕۆژە و هتد؛ دووەم، ئەو یونیڤێرساڵانە کە وەک گشتێتى لەنێو شتە تاکەکاندا هەن و هەر کۆمەڵەیەکی تایبەتییان بەند دەکەن بە جۆرێکی تایبەتەوە؛ سێیەم، ئەو یونیڤێرساڵانە کە لەنێو زەینى مرۆڤدا، واتا پاش شتە تاکەکان، هەن.
لێ دەنس سکۆتوس (1266-1308) کە تیۆلۆژ و فەیلەسوفێکى سکۆتلەندییە، بە پێچەوانەى تۆماسى ئەکوینى، هزر دەخاتە ژێر رکێفى ویستەوە. سکۆتوس بەم هەڵوێستە دەیەوێت هاتنەئاراى زانینی مرۆڤ لە سەروەرێکى گەردوونى ڕزگار بکات. سکۆتوس لە لایەک لەتەک ڕیالیزمە میانەڕەوەکەى تۆماسى ئەکوینیدا یەکدەگرێتەوە، لێ لە لایەکى دی پێشتریی بە ویستى مرۆڤ دەدات. لە بنەڕەتدا بەم پێشتریدانەی ویستەوە بەرزنرخاندنى ئازادى لکاوە. ویست لە ڕوانگەى سکۆتوس لەژێر ڕکێفى هیچ ڕێنومایەکدا نییە، بەڵکو تەواو ئازادە.

لە سەردەمى سکۆلاییزمى درەنگدا کە دەکەوێتە نێوان کۆتایى سەدەى چواردەیەم و سەدەى پازدەیەمەوە، کاریگەریى زانست پەرەدەسێنێت. ئێستا بەرەى ناکۆکییەکان لە نێوان هەردوو ڕێبازەکەى تۆماسى ئەکوینى و دەن سکۆتوسدا بەش دەبن. رۆجەر بەیکن (1214-1292) کە فەیلەسوفێکی ئینگلیزییە، بە زەحمەت دەتوانین لەنێو سکۆلایزم یان ڕێنیسانسدا دایبنێین، لێ پێکانی بەزۆریی لەنێو ئاڕاستەی دووەمدان. ئەم بە ئاشکرا ڕووی دەمی دەکاتە مرۆڤ و پێی دەبێژێت: “واز لەو خەڵکە بێنە با هەر قسەی خۆیان بکەن. بڕۆ ڕێگەی خۆت بگرە بەر”. بەیکن داوا دەکات کە پێویستە زانست لە تیۆلۆژى جیا بکرێتەوە و بە شێوەیەکى ئەمپیرى، واتا پێکەوە لەتەک ئێکسپێریمێنت (تەجروبەى زانستى) و ماتماتیکدا، بەگەڕ بخرێت. گەر تەجروبە زانینێک نەڕاستێنێت، ئەو زانینە بێبەهایە. بەیکن نووسراوى قەبەى سکۆلاییستەکان وەک بێسوود دادەنێت. ئەم بە پێویستی دەزانێت کە ئەزموون و پێوان و بەڵگەى ئاوەز بخرێنە جێی سەروەریى کلێسە و دۆگمەکانی، یان تەنانەت بە پێویستى دەزانێت کە ماتماتیک و فیزیک بخرێنە جێى تیۆلۆژى. لێ کاتێک بەیکن لە بوارى زانستە سروشتییەکاندا داواى گەڕانەوە بۆ خودى شتەکان دەکات، ئەوا لە زانستە هۆشەکى (مرۆڤایەتى) و زمانەوانییەکاندا داواى گەڕانەوە بۆ سەرچاوەکان و دیراسەى خودى ئەو زمانانە دەکات، ئەمەش تێڕوانینێکە کە پاشان لە هومانیزمدا بە تەواوى بەدیدەهێنرێت. بە دیدی بەیکن سکۆلایستەکان شارەزاییان لە زمانە بیانییەکاندا نییە. بۆ نموونە، وەک ئەو دەبێژێت، تۆماسی ئەکوینی کتێبی قەبە لەبارەی ئەڕیستۆتێلیس دەنووسێت بەبێ ئەوەی گریکی بزانێت و بەمەش بتوانێت نووسینەکانی ئەو بە زمانی خۆی بخوێنێتەوە. بۆیە بەیکن خۆی تەنانەت دوو کتێب لەسەر ڕێزمانی حیبری و گریکی دەنووسێت.

لە لایەکى دیکەوە ویلیەم ئۆکهام (1285-1347) کە تیۆلۆژ و فەیلەسوفێکى ئینگلیزى و نوێنەرێکى ناوگەراییە، لایەنى ئەو هەوڵانە دەگرێت کە دەدرێن بۆ جیاکردنەوەى هزرى زانستى لە بنەما تیۆلۆژییەکان. بە دیدى ئۆکهام زانینى هۆشەکیى مرۆڤ تەنیا لە ئەزموونە سێنسیەکانى مرۆڤ خۆیەوە سەرهەڵدەدات. مرۆڤ بۆ گەیشتن بە زانین ئەوەندەی پێویستە کە ڕوانینی خۆى لە شتەکانى جیهانى دەرەوە بەهەند وەربگرێت، یان گرنگی بە تێڕوانینە پەرچێنراوەکانى خۆی بدات. لەم ڕوانگەیەوە سەرچاوەى زانینى شتە ڕیالەکان لەنێو ڕوانینی سێنسیانەی خودی مرۆڤدایە. مرۆڤ لێرەوە بەڕێى ئەبستراکتکردنەوە (تەجریکردنەوە) تێگەی گشتى و ڕستەکان دەهێنێتە ئاراوە، لێرەشەوە بەو توخمانە دەگات کە زانست بۆ کارکردنەکەى خۆى پێویستى پێیانە. کەواتە “کرۆک” (تێگە)، لە ڕوانگەى ئۆکهام، بۆ زانینى شتەکان پێویست نییە.

3

هومانیزم-ڕێنیسانس دەکەوێتە نێوان سەدەکانى 1400 و 1600. هومانیزم دەیەوێت مرۆڤێتیى بەرجەستە و زیندوو ئاوەڵا بکات، واتا مرۆڤ لەنێو نرخە خۆییە سروشتییەکەیدا وەردەگرێت و پێناسەی دەکات، ئەوەش هەڵوێستێکە کە پێچەوانەى تێڕوانینى سەروەرى کلێسەیە. کەواتە بزووتنەوەى هزرى لە غەیبانییەتەوە وەردەچەرخێنرێت و ئاڕاستەى ئەمدنیا دەکرێت – دەکرێتەوە. ئەم بزاوتە سەرەتا لە بوارى ئەدەب و هونەردا دەگەشێتەوە، پاشان بۆ نێو بوارەکانى دیکەى زانست و فەلسەفە تەشەنە دەکات.
سەدەى چواردەیەم بریتییە لە سەدەى نەخۆشى و جەنگ: جەنگى سەدساڵەى نێوان فەڕەنسا و ئێنگلاند (1339-1453)، تەنینەوەى تاعون بە سەرجەم ئەوروپادا (لە 1347 بەدوواوە). هەروەها لە نێوان سەدەی چواردەیەم و شازدەیەمدا دەسەڵاتی گشتگیری پابەند بە پاپا و کایزەرێتی لە ئەڵمانیا تێکدەشکێت و ڕێکخراوی کۆمەڵایەتیی فیۆدالی هێدی هێدی بەرەو هەڵوەشانەوە دەڕوات. ئێستا دەوڵەتانی سەربەخۆ، کە لە هەر یەکێکیاندا گەلێک بە زمان و کولتوورێکی تایبەتییەوە دەژی، جێی ئەو ڕیکخراوە کۆمەڵایەتییە دەگرنەوە. دەوڵەتی فیۆداڵی دەبێت بە دەوڵەتی فەرمانبەران و دەسەڵاتێکی سەنترالی جێی سەروەرانی فیۆدال و ڤازالەکانیان (پیاوانی دەست و پێوەندیان) دەگرێتەوە. جگە لەوە لە سەردەمی هومانیزم-ڕێنیسانسدا بواری ئابوورى هەڵچوونێکى نوێ بە خۆوە دەبینێت، هەروەها دۆزینەوەى نوێ لە شارەکانى ئیتالیادا کاریگەری لەسەر هاتنەگۆڕێی گۆڕانی نوێ دەنوێنێت. نوێکارییە تەکنیکییەکان، بۆ نموونە گۆڕانپێدانى کۆمپاس، دۆزینەوەى بارووت، سەئاتى بەکرەیى و سەئاتى ئیسپرینگدارى شیاوى قورمیشکردن، هەروەها تەشەنەى دەرهێنانى پترى کەرەسەى خاو لە زەوی، لە مۆرکە سەرەکییەکانى ئەم سەردەمەن و پتر هانی مرۆڤان دەدەن کە هەوڵ بدەن بۆ ئەوەى بە دەستکەوتى مەزنتر بگەن.

لێ گرنگترین گۆڕانى ڕێنیسانس بریتییە لە تێکشکانى گەردووندیدیى جیۆسەنترى کە لە گریکى کۆن و چەرخى نێڤیندا نوێنەرایەتى دەکرێت. بەبێ دیاریکردنى ئەم گۆڕانە هەرە کرۆکییە نە دەتوانین بەگونجاوى لە فەلسەفە و هونەرى نوێسەردەم و مۆدێرن تێبگەین، نە دەتوانین لەو بەرهەمخستنەوە قۆناغدروستکەرانە تێبگەین کە لە بوارى زانستە سروشتییەکان و تەکنۆلۆژیادا ئەنجام دران.
لە ڕێنیسانسدا گەردووندیدییە جیۆسەنترییەکەی ئەڕیستۆتێلیس هەڵدەوەشێنرێتەوە، ئەویش بە ڕاگەیاندنی بێدوایەکێتیى فەزا (ڕاوم) و دابڕینی لە شتەکانی نێوی. بۆیە پێش ئەوەی بچینە نێو ئەم گۆڕانە قۆناغچێکەرەی ڕێنیسانسەوە، گەرەکە ئاوڕێک لە گەردووندیدییەکەی پلاتۆن و ئەڕیستۆتێلیس بدینەوە و بە کورتی دیارییان بکەین. لە بنەڕەتدا پلاتۆن لە دیالۆگی “تیمایۆس”دا یەکەم هەوڵی فەلسەفەیی دەدات بۆ ئەوەی تێگەی فەزا دیاری بکات. پلاتۆن لەوێدا دەبێژێت کە دوو تێگەکەی بوون و ئارایی (سەیرورە) بەس نین بۆ ڕاڤەی گەردوون، بەڵکو دەبێت ڕەگەزێکی سێیەم ڕوونبکرێتەوە کە ئارایی “لەخۆدەگرێت”، ئەویش فەزایە. کەواتە سەرجەم دۆخگۆڕییەکانی نێو جیهانی ئەزموون (ماتەری) لەنێو فەزادان. پاشان ئەڕیستۆتێلیس ئەم ڕەگەزەی سێیەم کە پلاتۆن گریمانەی دەکات، وەردەگرێت و دەیکات بە دەرچەیەک بۆ هزرینەکانی خۆی لە پرسی بزووتن، واتە بەم ڕێیەوە ڕوو لە پرسی فەزا دەکات. ئەڕیستۆتێلیس فەزا ناودەنێت کۆی سەرجەم ئەو جێیانە / شوێنانە کە شتەکان تێیاندان.

لەم ڕوانگەیەوە جێ / شوێن بەشێکە لە فەزا، هەروەها سنووری جێ لەتەک جەستەی جێ-گردا / شوێن-گردا (شوێن-پڕکەرەوەدا) یەکدەگرێتەوە. جگە لەوە بزووتن هەمیشە سێ فاکتەری هەیە کە بریتین لە شوێن/جێ و بۆشایی و کات. لێ بزووتن لەنێو گەردوونێکی داخراودایە (دوایەکیدایە) و ئەڕیستۆتێلیس دابەشی دەکات بەسەر دوو کایەی سەروو و ژێر مانگدا. کایەی ژێر مانگ کایەی چوار توخمەکەی ئەرد و ئاو، هەوا و ئاگرە، لێ کایەی سەرووی مانگ کایەی پلانێتەکانە کە لەسەر تەبەقە ئەزەلییەکان چەسپێنراون و کایەکەش بە ئاسمانی ئەو ئەستێرانە کۆتایی دێت، کە ئەو دەمە ناودەنران ئەستێرە سرەوتووەکان، چونکە ئەوها بۆ چاو دەردەکەوتن و وەک ڕێنومای گەشت دادەنران. ئەمیان بریتییە لە کایەی توخمێکی پێنجەم کە ئەڕیستۆتێلیس وەک نەگۆڕ و ئەزەلی دەیبینێت و ناوی دەنێت “ئەسیر”. جگە لەوە ئەستێرە سرەوتووەکان و تەبەقی گۆئاسای ئاسمان بە خێرایی نەگۆڕی خولگەیی و نەبڕاوە بە دەوری گرێژنەی زەمیندا دەخولێنەوە. ئەمە کایەیەکی نەمرە بە پێچەوانەی کایەی ژێر مانگ کە تێیدا زەیندەوەرە بمرەکانی وەک مرۆڤ و ئاژەڵ و ڕووەک هەن، یان تێیدا چوار توخمەکەی ئەرد و ئاو، هەوا و ئاگر بۆ نێو یەکدی دەگۆڕرێن. لێ ئەڕیستۆتێلیس لەپاڵ ئەم دوو کایە ناوبراوەی دۆخگۆڕی و دۆخنەگۆڕیدا بنەمایەکی دیکەی نەشیاوی دەرککردن وەردەگرێت کە هەمیشە لەتەک خۆیدا یەکە و پاڵنەری بزووتنە. ئەڕێستۆتێلیس ئەم بنەمایەی سێیەم ناودەنێت بزوێنەری نەبزۆک و وەک فۆرمی پەتی دایدەنێت، واتا بە دیدی ئەو بەدەرە لە ماتەری و بە هیچ شێوەیەک لەنێو فەزادا نییە. ئەڕیستۆتێلیس ئەم بنەمایە وەک نەبزۆک دادەنێت، چونکە گەر ئەوها نەبێت، ئەوسا شیمانەی دۆخگۆڕیی لە خۆدەگرێت، بەمەش نابێت بە بزوێنەری یەکەم، ئەوجا هۆکار-ئەنجام، هۆکار-ئەنجام هۆکاری ئەنجام تا بێدوایەکی دەخایەنێت، واتا بەبێ خودایەک ڕەوشێک لەگۆڕێ دەبێت، کە بەتایبەتی لە ڕووی مۆرالەوە بۆ ڕەفتاری نێوجیهانییانەی مرۆڤ پڕکێشە دەبێت.

گەردوونی چەرخی نێڤین بە هەمان شێوە دابەشێنراوە بەسەر کایەی ژێر و سەرووی مانگدا. یەکەمیان بریتییە لە “جیهانی تایبەت بە دۆخگۆڕی و بەسەرچوون”، دووەمیان بریتییە لە “جیهانی ئەبەدی”. هەروەها لە چەرخی نێڤیندا هەموو شتێک خوداییە، مرۆڤیش لەژێر چاودێریى خودایەتیدا دەژی و کردار دەنوێنێت. چۆن ژیانى مرۆڤ لە خوداوە سەرەتا دەگرێت و لاى خوا کۆتایى پێدێت، بە هەمان شێوە گەردوونیش داخراوە. مرۆ هەروەها ئەڕیستۆتێلییانە پێشبینیی ڕاوم (فەزا) دەکات و وەک دوایەکى و بە جەستە پڕبۆوە دایدەنێت.
لە رێنسانسدا ئەم گەردووندیدیەی ئەڕیستۆتێلیس هەڵدەوەشێنرێتەوە، ئەویش بەوە کە ئێستا فەزا وەک سەربەخۆ لە شتەکان دادەنرێت. وەک جۆردانۆ برونۆ دەبێژێت: فەزا هەر دەمێنێت، گەر تەنانەت سەرجەم شتەکانی نێوی لێدەربکێشرێن. کەواتە سەربەخۆیە، جگە لەوە فەزا نە گەوهەرە و نە ئەدگار، نە چالاکە و نە ناچالاک؛ فەزا دەچێتە نێو هەر شتێکەوە و بە هەموو جێیەکدا دەتەنێتەوە. کاتێک مرۆ لە ئەنتیکە و چەرخی نێڤیندا لە ئیدێی بێدوایەکێتی دەترسا، ئەوا ئێستا لە ڕێنیسانسدا خۆی بۆ ئاوەڵا دەکات و وەک پێشمەرجی گۆڕان دەیبینێت. جگە لەوە بێدوایەکێتیی گەردوون لەتەک دیارینەکراوییەکەیدا یەکدەگرێتەوە. ئاخر لەبەر ئەوەی گەردوون بگۆڕ و کۆنتینگێنتە (بەڕێکەوتە)، ئەوا ڕێ بە دیاریکردنی ڕەها نادات، ئەوجا لەبەر ئەوەی گەردوون ڕێ بە دیاریکردنی ڕەها نادات، ئەوا دەبێت بێدوایەکی بێت و زانستیانەش بە شێوازی بێدوایەکی بپێورێت.

لێ ئایا ڕاگەیاندنی بێدوایەکێتیی گەردوون لە ڕێنیسانسدا چە واتایەکی پوخت دەگەیەنێت و بۆچی قۆناغچێکەرە؟ بەو ڕاگەیاندنە پێشبینیی فەزای پانتایی (پانی و درێژی) هەڵدەوەشێنرێتەوە، واتا ئێستا فەزا وەک سێئاڕاستەیی دادەنرێت. کەواتە فەزا هەروەها لەپاڵ پانی و درێژیدا خاوەنی قووڵییە. ڕوونتر ببێژین، فەزا لە هەر سێ ئاڕاستەکەی پانی و درێژی و قوڵیدا ڕووەو بێدوایەکێتى دەڕوات. لێ ئەوە لە بنەڕەتدا ئاڕاستەى سێیەمە، واتا قووڵییە کە دوانەکەى دى لەتەک خۆیدا بۆ نێو بێدوایەکێتى دەبات. پرسیار لێرەدا ئەوەیە، کە: گەر مرۆڤ بە درێژایى هەزار ساڵ بە جیهانبینییەکى داخراو خرابێتە نێو گەردوونێکى دوایەکیى داخراوەوە و لەژێر چاوى خودایەتیدا دانرابێت، هەروەها گەر گەردوون وەک بە جەستە پڕبۆوە پێشبینى کرا بێت و لێوەى گەردوونناسییەک بۆ سەرجەم هزرین و ڕەفتار ئامادە کرا بێت، ئەوا ئایا چى بەسەر مرۆڤى ئەو نێوەندە کولتووریەدا دێت، گەر گەردوونی داخراو و بە جەستە پڕ بۆوە نەمێنێت، بەڵکو تێڕوانینێکى نوێ لەبارەی گەردوونێکى بێدوایەکى و سەربەخۆ لە جەستەکانى نێوى سەرهەڵبدات؟ ئێمە دەتوانین ببێژین کە هزر و ڕەفتاری ئەو مرۆڤە دەشێوێن. هزرى مرۆڤ دەشێوێت، چونکە بەرانبەر بێدوایەکێتیى فەزا بۆ دەرەوە، بێدوایەکێتیی هزرینى خۆیى دەوەستێتەوە، کە مرۆڤ دەبێت چارەسەری هزریی بۆ بدۆزێتەوە، چونکە هزرین ڕۆچوونێکە بۆ نێو بێدوایەکێتى. بێگومان هەروەها ڕەفتاریشى دەشێوێت، چونکە دواى نەمانى چاوى چاودێریکەر و داڵدەدەرى خودایەتى لە سەرەوە، دواى دەرکێشانى زەوییەکەى لە سەنتەرى گەردوون و نەمانى هیچ سەنتەرێک، ڕەفتاریشى دووچارى شێوان دەبێت. لێرەوە گومان سەبارەت بە هەر شتێکى هەبوو دێتە ئاراوە، یان گەر مرۆڤ خەریکى زانست بێت، ئەوا ناچارە لەنێو خۆیدا “پنت”ێک دیارى بکات تاکو لەسەری بووەستێت و لەنێو خۆیەوە جیهان بنیات بنێتەوە. هەر لێرەشەوە ئیدێی پێشکەوتن (ئەلتەقەدوم) سەرهەڵدەدات و لە سەردەمانی درەنگتردا تەنانەت دەکرێت بە ئیدۆلۆژی. ئاخر گەر گەردوون بێدوایەکی بێت و زەمینیش چیدی سەنتەر نەبێت، ئەوا لەوە دەچێت کە مرۆڤ خۆی لەسەر ڕێگەیەکی نەبڕاوە ببینێتەوە: بەردەوام بەرەو پێش بڕوات.
زاناى ئەڵمانى نیکۆلاوس کوزانوس (1401-1464) کە لە کلێسەدا پایەگاى کاردینالى هەبوو، پێگەیەکی دیاری لەنێو فەیلەسوفانی هومانیزمدا هەیە. کوزانوس یەکەم زانایە کە ڕایدەگەیەنێت گەردوون بێدوایەکییە. بە دیدی ئەو زەمین لە نێوەندی گەردووندا نییە، چونکە فەزای بێدوایەکی بەدەرە لە هەر سەنتەرێک. ئەم تێڕوانینە لە سەدەی چواردەیەمدا وەک لوتکەی کوفر دادەنرا.
کوزانوس لە هزرینیدا دەگەڕێتەوە بۆ سەرچاوەکانى فەلسەفاندنى پێشسۆکراتى و سۆکراتى، هەروەها ڕوو دەکاتە میستیکى سکۆلاییزمى سەرەتا. بە دیدی ئەو دانەوەی ماتماتیکییانەی بابەتەکانى ئەزموون هیچى دیکە نییە جگە لە سەرەنجامى ڕاڤەکردنەکانى خودی مرۆڤ. ئەوە مرۆڤە کە بە هزرى خۆى خەریکی بەماتماتیکیکردنە، واتا ئەوە مرۆڤە کە هەقیقەت دروست دەکات، هەر بۆیە ئەم هەقیقەتە لە خودی ئەو جیانابێتەوە. کوزانوس دەربڕینە بەناوبانگەکەی پرۆتاگۆراسی سۆفیست جارێکی دی ڕادەگەیەنێتەوە، واتا هاوشێوەی ئەو دەبێژێت: مرۆڤ خۆى پێوەرى سەرجەم شتەکانە، چونکە بە هۆشى خۆى سەرجەم شتەکان بۆ بوونى تێگەیى وەردەگۆڕێت.

فەیلەسوف جۆڤانی پیکۆ دێللا میراندۆلا (1463-1494)ی ئیتالی جەخت لە کەرامەتى مرۆڤ دەکات. کڵێسە لە کۆتایی چەرخی نێڤیندا بە تایبەتی بە واژەی “miseria” کرۆکی مرۆڤ و پێگەی ئەوی لە جیهاندا دیاری دەکرد: مرۆڤی داماو، داوەشا و خەباتار تەنیا بە خوداپەرستی و پابەندبوونی بە کڵێسەوە دەتوانێت خەڵاسی ئەبەدی بۆ خۆی مسۆگەر بکات. لێ پیکۆ بە توندی دژی ئەو تێڕوانینە دەوەستێتەوە و دەبێژت: خودا جیهانى ئەفراندووە، لێ بەدووی ئەوەدا بە هیچ شێوەیەک دەست نانێتە نێو ڕەوت و ڕووداوەکانى جیهانەوە. ئەرکی مرۆڤ ئەوەیە کە شکۆفە بە کەرامەتی خۆی بدات. خودا تەنیا پێشمەرجەکانی داناوە و بەدووی ئەوەدا گەرەکە مرۆڤ بەرپرسیاری بۆ پێگەیاندنی کەرامەتی خۆی وەربگرێت، لێرەشدا گومانی تێدا نییە کە پێشخستنى پەروەردەى هۆشەکى دەبێت بە پاڵهێزێک بۆ ئەوەی مرۆڤ کەرامەتی خۆی بناسێت. جگە لەوە گەرەکە مرۆڤ تێبکۆشێت بۆ ئاوەڵاکردنی توانستە ناخەکییەکانی، تاکو لەنێو جیهاندا بەڕێی ئەزموونی ژیانەوە فێری توانستی دیکە ببێت و سروشت بۆ بەرژەوەندیی خۆی بەکاربهێنێت، نەک وەک ئاژەڵان بژی کە تەنیا ڕەمەکییانە کردار و پەرچەکردار دەنوێنن. مرۆڤ کە سەرجەمێکی داخراوە، گەرەکە بەرانبەر گەردوونی دەرەکی بووەستێتەوە و کرداری ئەفراندنی خودایی دووبارەبکاتەوە، ئەوجا بە بڕیاری (قەراری) ئازادانەی خۆی پێگەکەی لەنێو ئەو جیهانەدا دیاری بکات، بەڵێ گەرەکە خۆی بڕیار بدات کە داخۆ “چۆن” بۆ خۆی بژی؛ ئەو گەرەکە هاوشێوەی نیگارسازێک کە ئازادانە دەئافرێنێت، ئەو شێوەیە بە خۆی بدات کە خۆی دەیخوازێت. پیکۆ تەنانەت بە پێویستی دەزانێت کە کولتوورى گریکى و ئایینى کریستیانى و ئایینى جوو یەکبخرێن، هەروەها 900 تێز دادەنێت و لە ڕۆما بۆ دێباتکردن دەیانخاتە بەردەست، لێ پاپا تێزەکانى یاساغ دەکات، تەنانەت پیکۆ خۆى دەکەوێتە بەردەم مەترسیى “ئینکڤیزیسیۆن”، لێ بنەماڵەى مێدیچى دەیپارێزت و دەرفەتى بۆ دەڕەخسێنێت بەسەر پاریسدا بڕوات بۆ فلۆرێنسا.

جۆردانۆ برونۆ (1548-17.02.1600) خۆی لەژێر کاریگەریى تێڕوانینەکانى نیکۆلاوس کوزانوس و کێپلەردا دەبینێتەوە. ئەم زانایە گەردوون بە بێدوایەکی دادەنێت. بە دیدی ئەم خودا هاوکات مەزنترین و بچووکترینە، هاوکات شیمانە و کردەکێتییە (پۆتێنس و ئەکتوالێتییە)، واتا خودا توانستی تەحقیقبوونی تێدایە و توانستەکەی بەڕێی کردەکێتییەوە (ئەکتەوە) تەحقیق دەبێت. لەم ڕوانگەیەوە خودا لە دەرەوەى جیهان نییە، واتە خودا ڕەها / لێجیابۆوە (موتڵەق) نییە، بەڵکو لەنێو جیهاندایە. سروشت خودایانەیە و خۆى لە دۆخگۆڕییەکى ئەبەدیدا دەبینێتەوە، لێرەشدا خودا پرنسیپى دۆخگۆڕییە ئەبەدییەکەیە و تەنیا ناڕاستەوخۆ لە لایەن ئاوەزى مرۆڤەوە لەنێو سروشتدا دەناسرێت. هەر بۆیە ناشێت خودا “ببێت بە گۆشت”. ئەم ئیدێ پانتاییستییەی جۆردانۆ برونۆ دەبێت بەهۆى ئەوە کە ئینکڤیزیسیۆن بیگرێت و دواى حەوت ساڵ دیلى بە زیندوویى بیسووتێنێت.
لە ڕێنیسانسدا هەروەها فەلسەفەى سیاسى سەرهەڵدەدات. نیکۆلۆ ماکیاڤێلى (1494-1512) یەکێکە لە ڕێبەرە کرۆکییەکانی ئەم جۆرە فەلسەفەیە. ماکیاڤێلی بە توندی دژی مۆدێلی کریستیانیی کۆمەڵگە دەوەستێتەوە و بنەما مۆرالی-ئاینییەکان لە کرداری سیاسی وەدەردەنێت. بە دیدی ئەم مێژوو ڕاستەوانە نییە و بە ئاڕاستەی ئامانجێک بڕوات، بۆ نموونە بە ڕۆژێکی قیامەت کۆتایی پێ بێت، بەڵکو مێژوو بازنەییە و بە هەڵچوون و داچوونی بەردەوام دەسووڕێتەوە. هەروەها مرۆڤ بوونەوەرێکی منگەرایە و تەنیا بیر لە بەرژەوەندیی خۆی دەکاتەوە، هەر لەم ڕوانگەیەشەوە گەرەکە دەسەڵاتدار کردار بنوێنێت، واتا نابێت ئەنجامدانى دەسەڵاتى سیاسى مۆرالیانە بنرخێنرێت، بەڵکو ڕوانگەی سوودمەندی سەنگی مەحەکە. ئامانجی سیاسەت هێشتنەوەی دەسەڵات و مسۆگەرکردنی سەروەرییە، بۆ ئەو مەبەستەش هەموو دەسوێژێک ڕەوایە. بێگومان ماکیاڤێلی داوای دەسەڵاتی بێجڵەو ناکات کە بە یاریدەی مرۆڤکوژان و لومپۆن و بەڵتەجییان مسۆگەر بکرێت. دەسەڵاتدار گەرەکە خۆی هەردەم بە دۆخە هەڵکەوتووەکان بگونجێنێت و تەنیا دەسوێژە زەروورییەکان بەکاربهینێت، هاوکات لە پێناوی ئاژوتنی دەسەڵاتدا هەردەم دەتوانێت بنەما ئایینیەکان پشتگوێ بخات. ماکیاڤێلی بۆ “کۆمار” سێ مەبەستى دەوڵەت دیارى دەکات کە بریتین لە ئازادیى هاووڵاتیان، مەزنى و رەفاهییەتى گشتى.
لێ تۆماس مۆروس (1478-1535)، کە سیاسەتمەدار و هومانیست بوو، بە پێچەوانەى ماکیاڤێلى، لە نووسینى “یوتۆپى”دا گۆڕان بە دامەزراوەیەکى دەوڵەت دەدات کە بەدەرە لە خاوەنداریى تایبەتى. لەو دەوڵەتەدا هەروەها پەروەردەى فێرکاری بۆ هەمووان فەراهەم کراوە و ئازادیى بیروباوەڕی ئایینی سەروەرە.

ئەم تێڕوانینە نوێیانە سەراپا شۆڕشێک بوون و لە سەرەنجامدا هیچ شتێک لە زانیننوماى سکۆلایستەکان ناهێڵرێتەوە، واتا زانیننوماى تەبەقەکانى زەمین و ئاسمان، دوایەکێتیی شێوەی تەبەقییانەى جەستەکانى ئاسمان، ئەوجا خاوێنیى ڕەهاى خۆر. گەردوون بۆ نموونە لاى گالیلۆ گالیلێ بێدوایەکى و ئەزەلییە، نە سەرەتا و نە کۆتایى هەیە. هیچ شتێکى نێو سروشت بە شێوەیەکى ڕەها (ئەبسولوت) لەناوناچێت و نەشیاوە لە “هیچ” (العدم) ـەوە شت دروست ببێت، بەڵکو لەنێو ئەم ڕێکخراوەى گەردوون و کەرتەکانیدا تەنیا گۆڕانکارى ڕوودەدات. گەر سەرجەمییانە بڕوانین، ئەوا دەبینین کە کرۆکی سەرجەم هەوڵەکانی ڕینیسانس لە پێناوی ڕزگارکردنی مرۆڤدان لە دەسەلاتی ئایینی و دەگمەکانی، ئەوجا کردنی مرۆڤ بە بەرپرسیار لە ژیانی خۆی و کۆمەڵگەکەی.

4
هومانیزم و ڕێنیسانس بەزۆرى بزووتنەوەی تاکگەرایین لەنێو توێژى هزرمەندی شارنشیناندا. لێ ئەم تاکگەراییە لە ڕێفۆرماسیۆندا (نوێکردنەوەدا) شێوەى بزووتنەوەیەکى جەماوەریى فراوان وەردەگرێت و لە سەرەنجامدا یەکێتییە ئایینییەکەى ئەوروپا تێکدەشکێت. کاتێک مرۆڤ لە چەرخى نێڤیندا وەک کەرتێکى سەرجەم دادەنرا و ناچار بوو لەسەر ڕێنوماکانى کلێسە بەڕێوە بڕوات، ئەوا ئێستا لە ڕێفۆرماسیۆندا هەوڵ دەدرێت کردارى سەربەخۆی تاکەکەس بکرێت بە ڕێگەى خەڵاس و ئاشتبوونەوە لەتەک خودادا.
لە سەردەمانی بالادەستیی سکۆلاییزمدا کڵێسە هێدی هێدی وشکهەڵدێت، لەبەر ئەم هۆیەش دانوستانێک سەبارەت بە ڕێفۆرمکردنى کڵێسە لەژێر دروشمى “گەڕانەوە بۆ نووسراوى پیرۆز”دا دێتەگۆڕێ، کە پاشان دەبێت بە پاڵهێزى ڕێفۆرماسیۆن. سەرەنجام بە کارەکانى مارتین لوتەر (1483-1546)، ئولریش تسڤینگلى (1484-1531)، فیلیپ مێلاکتۆن (1497-1560)، هەروەها یۆهانس کالڤین (1509-1564)، کڵێسەی کاتۆلیکی دابەش دەبێت و لێوەی پرۆتێستانتیزم خۆی جیادەکاتەوە.
یەکەم پاڵهێز بۆ هاتنەئارای ڕێفۆرماسیۆن بریتی بوو لە دژایەتیکردنی پسۆلەی لێبوردن کە کڵێسەی کاتۆلیکی بازرگانیی پێوە دەکرد. کریستیانییەکان ئەو دەمە دەیانتوانی بە کڕینی پسۆڵەیەک ببن بە خاوەن پشک لە “سامانی کلێسە”دا. دەسەڵاتدارانی کلێسە ئەو تێروانینە بڵاودەکەنەوە، کە گۆیا قدیسەکان خزمەتی لەبڕدەرچوویان لە بەردەم خودادا هەیە و دەشێت ئەو خزمەتە زیادانە بۆ خەڵاسی کەسانی دیکەش بەکاربهێنرێن. کڵێسە وای بڵاودەکاتەوە کە گۆیا ئەم جۆرە بازرگانییە لە بنەڕەتدا فرۆشتنی خوداپەرستیی قدیسەکانە بە ئیمانداران.

مارتین لوتەر زۆرینەی ئیدێکانی ڕێفۆرماسیۆن دەردەبڕێت. لوتەر کە قەشە و پرۆفیسۆری تیۆلۆژی بوو، 95 تێز لە 31.10.1517 لەمەڕ کڵێسە و ئیمان بڵاودەکاتەوە و تێیاندا هەڵوێستی خۆی لەدژی زۆر بنەمای کڵێسەی کاتۆلیکی ڕادەگەیەنێت. بۆ نموونە کڵێسەی کاتۆلیکی دەیگۆت: خودا لە چارەی مرۆڤی نووسیوە کە چی بەسەر ئەودا بێت. لەم ڕوانگەیەوە مرۆڤ ناتوانێت ڕەوتی ژیانی خۆی دیاری بکات. لوتەر بە پێچەوانەوە ڕایدەگەیەنێت، کە مرۆڤ گەرەکە بەرپرسیاریی بۆ ژیانی خۆی وەربگرێت، بۆ نموونە لەو ڕووەوە کە داخۆ ڕەفتاری ئەو چە سەرەنجامێکی بۆ ژیانی ئەو لە ئایندەدا هەبێت. لوتەر هەروەها داوا دەکات کە مرۆڤ گەرەکە بەرپرسیاری بۆ مرۆڤانی دی وەربگرێت. جگە لەوە لوتەر دژی ترساندنی ئیمانداران بە ئاگری دۆزەخ دەوەستێتەوە، هەروەها بەتوندی لەدژی کڵێسەی کاتۆلیکی دەبێژێت، کە پسۆڵەی لێبوردن بازرگانییەکی قازانجهێنە بۆ کڵێسە، لێ بۆ ئیمانداران هیچ سوودێکی نییە. هەموو کریستێک دەبێت خۆی لە ناخەوە ئیماندار بێت. کڵێسە ناتوانێت ببێت بە نێوەندیاری ئیمانی ئەو. تەنیا بەزەیی خودا مایەی خەڵاسی مرۆڤە، خودایەکی میهرەبانیش پێویستی بە نێوەندیار نییە. بەمە لوتەر تەنانەت توێژی قەشەکانی خستە ژێر پرسیارەوە.
داواکارییەکی دیکەی لوتەر ئەوە بوو کە پێویستە مرۆڤ بتوانێت بیبل بخوێنێتەوە. لێ ئەو دەمە زۆرینەی چاپەکانی بیبل بە زمانی لاتینی بوون، تەنانەت زمانی قەشەکان لە وتاردان و خوداپەرستی و نوێژکردندا لاتینی بوو. بۆیە لوتەر بیبلی بۆ زمانی ئەڵمانی وەرگێڕا تاکو ئیمانداران لێی تێبگەن.
گەرچی سەرەتا ڕێفۆرم ئاڕاستەی دۆخە بەدەکانی کڵێسە دەکرێت، لێ هێندە ناخایەنێت کە دەبێت بەهۆی سەرهەڵدانی جموجووڵی کۆمەڵایەتی. ڕێفۆرم بۆ نموونە لە ئەڵمانیا بە ڕاپەڕینی کشتیاران (1525) دەگاتە لوتکە. دانیشتوانی کشتیاران کە وەک کارکەری هەرەوەز و سەپان دەچەوسانەوە، لە بزاوتەکەی لوتەردا هەل دەبینن بۆ ڕزگارکردنی خۆیان لە ستەمی موڵکدارەکان. لوتەر دژی زەبر و ڕاپەڕینی خوێناوی بوو، سەرەڕای ئەوە لە هەڵوێستیدا لایەنی جوتیاران دەگرێت، هاوکات داوا لە موڵکدارەکان دەکات کە وەک کریست بەرپرسیاری وەربگرن و چیدی جوتیاران نەچەوسێننەوە. لێ بەگزادەکان ئامادە نابن واز لە ئیمتیازەکانیان بهێنن.
لوتەر بە ئاشکرا میانەی دووری خۆی لە فەلسەفە و زانستی سروشتیی نوێ دەردەخات، سەرەڕاى ئەوە ڕێفۆرماسیۆن رۆڵیکى کرۆکی بۆ داوەشانى کلێسە دەگێڕت. سەرەنجامێکی ئەم داوەشانە بریتییە لە بەجیهانیبوونی فێرگە و زانکۆکان.

5

چۆن زەحمەتە کاتێکى دیاریکراو بۆ بزاوتەکانى هومانیزم و ڕێنیسانس دیارى بکرێت، ئەوهایش زەحمەتە کاتی سەرهەڵدانی نوێسەردەمى ئەوروپى دیاری بکەین. بزاوتە هزرییەکان لە کۆتایى چەرخى نێڤینەوە هێندە درێژخایەن و هەمەلایەنین، هاوکات هێندە تەسک بە دەورى کێشەى مرۆڤدا دەسوڕێنەوە، کە ئیدی نزیکەى نەشیاوە بتوانین دەسپێکێکی پوخت دیاری بکەین. لێ گومانی تێدا نییە کە دێکارت باوکى ڕاستەقینەى نوێسەردەمى ئەوروپییە، چونکە بە شێوەیەکى سیستەماتیک ئەوە ریالیزە دەکات کە خۆزگەى قووڵی ئەو سەردەمەیە: بوونى مرۆڤ بە سەبژێکتى (بکەرى) زانست، ئەمەش بۆ مەبەستى نواندنى دەسەڵات بەسەر جیهان یان سروشتدا.
کاتێک ئێمە لە سەردەمێکى نوێ دەدوێین، ئەوا بە مۆرکەکانى لە سەردەمى پێش خۆى جیاى دەکەینەوە. بێگومان نوێ هەمیشە لە نێو هەناوى هەبوویەکەوە سەرهەڵدەدات و ئەم هەبووە بە سەرهەڵدانى ئەو نوێیە کۆن دەبێت بەبێ ئەوەى وەک دابێکى کۆن لەناوبچێت، بە پێچەوانەوە، لەنێو ئەو کۆنەوە چەندین هەڵوێستى جیاواز بۆ خۆهێشتنەوە سەرهەڵدەدەن: هەر لە پەرچەکردارەوە هەتا بەشداریکردن لە دانوستاندنى دەستکەوتە نوێکاندا.
کەواتە مەسەلەکە ئەوە نییە کە ئیدی زانا قەدیمییەکان لە نوێسەردەمدا جانتاکانیان هەڵبگرن و ماڵئاوایی لێ بکەن، نەخێر، ئەوان درێژە بە کارەکانی خۆیان دەدەن. ئەوان هێشتا هەر لەنێو شێوەی هزرینى سوننەتیدا خەمڵیون و زیرەکانە پەرە بە زانستە باوەکان دەدەن، جا گەرچی پرسیار و دەستکەوتە نوێکان ترساندوویانن. لەم پەیوەندییەدا گرنگترین پرسیار لە نوێسەردەمی ئەوروپیدا پرسیاری مێتۆدە. ئێمە لێرەدا خۆمان لە بەردەم پرسیاری دەرچەی (مەبدەئی) هزریندا دەبینینەوە، کە دوای هەڵوەشاندنەوەی تێڕوانینی زەمین وەک سەنتەری گەردوون و دوای بزربوونی چاوی خودایەتی لە ڕێنیسانسدا سەرهەڵدەدات. ئاخر لەبەر ئەوەی چیدی ناشێت خودا و بیبل دەرچە بن، ئەوا مرۆڤ ناچارە پنتێک (نوقتەیەک) لەنێو خۆیدا دابین بکات و لەسەری بووەستێت، ئەوجا لێوەی گەردوونی تێکشکاو لەنێو خۆیدا بینابکاتەوە. بەم شێوەیە چیدی چواندن بە دەربڕینە بنەماییەکەی ئەنزێلم نادرێت کە دەبێژێت: “من ئیمانم هەیە، کەواتە من دەزانم”، واتا چیدی ئیمان بنەما نییە و لەسەری هزرین بەربخرێت، بەڵکو مرۆڤ وەک سەبژێکت دەکرێت بە بنەما.
مێتۆد واتا رێگەبڕینى هزرى لە سفرەوە. مرۆڤ گەرەکە خۆی بە ڕێی مێتۆەوە بکات بە سەبژێکتی (بکەرى) زانست یان فەلسەفە، واتا لەنێو خۆیەوە مێتۆدییانە زانست بنیاتبنێت، نەک ئاقڵانە کتێبە ئەستوورەکان بخوێنێتەوە و پەرە بە تێڕوانینەکانی نێوایان بدات، ئەوجا شانازانە خۆی لە ڕیزی زانایاندا زیتبکاتەوە. بەم شێوەیە ئێستا بەرانبەر مرۆڤ وەک بکەرى جیهان ئۆبژێکت (دانراو) دەبێت بە کێشە، ئۆبژێکتیش بە واتاى لەپێشخۆدانان و بەرخستن. ئێستا گەرەکە بکەرى هزرڤان خۆى بخاتە ژێر بارى دروستکردن، بە واتایەکى دی، گەرەکە ئۆبژێکتەکەى خۆى دابنێت و وەک ئەم دانراوە مێتۆدیانە بنیاتی بنێت.

کاتێک مرۆڤ وەک سەبژێکت لە نوێسەردەمی ئەوروپیدا دەبێت بە پنتى نێوەندى گەردوون، ئەوا هاوکات داواکارییەکى کرۆکی بەرز دەکاتەوە: خودا لەم جیهانەدا جێی نابێتەوە. خودا بۆی نییە سنوور بۆ مرۆڤ دابنێت. خودا سەر بە ئەوجیهانە و لە ئەمجیهان جێی نابێتەوە. ئەو گەردوونی هاوشێوەی سەئاتێک قوڕمیش کردووە و ئەوجا وازی لێ هێناوە، گەردوونیش بۆ خۆی هەتا ئەبەد دەبزوێت. مرۆڤ هەروەها دەبێژێت: مرۆڤ سەروەری سەرزەمینە، ئەو گەرەکە هەموو شتێک سەرلەنوێ ڕوونبکاتەوە و گۆڕان بە زانستى نوێ بدات، لێرەشدا مێتۆد دەبێت بە تاکە کلیلى ئەو بۆ گەیشتن بە زانستی نوێ. بێگومان ئێستا زانستی نوێ تەواو جیاوازە لە زانستى کۆنى ئەڕیستۆتێلی، چونکە ئەڕیستۆتێلیس و قەدیمییەکان لە “جێ”ى تایبەتیى بوونەوە دەیانڕوانى و خەریکى زانست دەبوون. بە واتایەکی دی، ئەوان لە سفرەوە دەرنەدەچوون.
زانستە سروشتییەکان لەم سەردەمەدا مێتۆدى گونجاو بەکاردەهێنن و بەو ڕێیەوە دەستکەوتى مەزن دەخەنەوە، لێرەشدا دوو مێتۆد بەردەخرێن: یەکەم، ئەزموون کە مێتۆدیانە لە ئێکسپێریمێنت (تەجروبە) و ڕوانینەوە بەدیدەهێنرێت. دووەم، بەکارهێنانى هزرینى ماتماتیکیى پەتی کە ڕووداوە فیزیکییەکان ڕوون دەکاتەوە و لە یاسادا فۆرمولەیان دەکات.
زانستەکانى ئەزموون مێتۆدى ئەمپیرى (تەجریبی) هەڵدەبژێرن، واتا ئیندوکسیۆن (ئیستیقرا!) وەک مێتۆد وەردەگرن، ئیندوکسیۆنیش بەواتای: بەئەنجامگەیاندن یان هێنانەنێوان. ئەم مێتۆدە ڕێگەبڕینێکی داماڵەرە (تەجریدکەرە) لە دەرککراوە تاکەکانەوە بەرەو ژوور ڕووەو گشتێتی یان ڕووەو فۆرمولەکردنى یاساى گشتى. بۆ نموونە دوو پێشدانراومان هەن کە بریتین لە “سۆکرات بمرە” و “سۆکرات مرۆڤە”، کە لێوەیان ئەم دەرەنجامە دەکەوێتەوە: “کەواتە سەرجەم مرۆڤان بمرن”. مرۆ لێرەدا لە تاکە ڕەوشەوە (حاڵەتەوە) سەردەکەوێت ڕووەو ئەنجام و پاشان دانانی ڕێسا.
لێ ماتماتیکى پەتی ڕێگەیەکی پێچەوانە دەگرێتە بەر؛ ئەم مێتۆدى پێشئەزموونى (ئاپریۆرى) هەڵدەبژێرێت، واتا لە بنەماى ئاوەزمەندانەى یەکەم و پەتییەوە سەرچاوە دەگرێت تاکو لێوەى سەرجەم زانین لۆگیکییانە، بەڕێی دێدوکسیۆنەوە (ئیستینبات) وەک دەرەنجام بباتەوە. دێدوکسیۆن واتای بۆدەربردن، لێوەرگرتن، لێهەڵهێنجان دەگەیەنێت، واتا مرۆ لە پێشدانراوی گشتییەوە ڕووەو دەرەنجامی تایبەتیی ئەوتۆ هەنگاو دەنێت کە لۆگیکییانە زەروورە. بۆ نموونە: پێشدانراوی یەکەم: سەرجەم مرۆڤان بمرن؛ پێشدانراوی دووەم: سۆکرات مرۆڤە؛ دەرەنجام: کەواتە سۆکرات بمرە. مرۆڤ لێرەدا لە ڕێساوە ڕووەو ڕەوش دەڕوات و پاشان ئەنجام دەردەکێشێت.

پابەند بەم دووبەرەییەوە کە لە زانستە سروشتییەکاندا هەبوو، دوو رێبازى فەلسەفەیى سەرهەڵدەدەن کە بریتین لە ئەزموونگەری و ئاوەزگەرى (1).
لە بنەڕەتدا هەردوو رێبازەکە هەمان پرسیاریان هەیە: ئایا چۆن مرۆڤ بە زانین دەگات؟ بە شێوەیەکی دی ببێژین: ئایا مەئریفە لە چە سەرچاوەیەکەوە چێدەبێت؟ ئەزموونگەری بۆ وەڵامى ئەم پرسیارە لە ئەزموونى سێنسییەوە دەردەچێت، واتا دەبێژێت: ئێمە گەرەکە تەنیا پشت بە ئەزموون ببەستین. لەنێو سێنسەکانماندا توخمى دەرککراو هەن، کە ڕاستن و بۆیە ناتوانین گومانیان لێ بکەین، بەڵکو دەتوانین ڕێکیان بخەین و بەم ڕێکخستنەش مەئریفە ئاوەڵا بکەین. بە واتایەکى دی، ئەزموونگەری هیچ شتێکى لە هۆشدا ڕسکاو یان ئاپریۆرى وەرناگرێت، بەڵکو هەوڵ دەدات لە تاکە توخمى دەروونییەوە سەرجەم ناوەرۆکەکانى ئاگایی و پێکهاتەیان وەک دەرئەنجام بباتەوە. کەواتە ئەم رێبازە فەلسەفییە لە تاکەکانەوە بۆ گشتێتى یان گشتیدان سەردەکەوێت.
لێ ئاوەزگەری بە پێچەوانەوە پشت بە ئاوەزى پەتى دەبەستێت. ئەم دەبێژێت: تەنیا ئاوەز دەتوانێت بەبێ گرنگیدان بە سێنسەکانمان مەئریفەی جیهان ئاوەڵا بکات. کەواتە مەئریفە بۆ ئاوەزگەری لە دەرککردنى سێنسییەوە نایەتە گۆڕێ، بەڵکو تەنیا لە هزرى پەتییەوە، یان پوختتر ببێژین، لەو ئیدێیانەوە کە لەنێو خودی هۆشەوە ڕسکاون، بە واتایەکی دی لە قەوارەی ئاپریۆرییەوە (پێشئەزموونییەوە). کەواتە ئاوەزگەری لە گشتێتییەوە بۆ تایبەتێتى دەچێت، لێرەشدا گشتێتییەکانى ماتماتیک وەک بنەما وەردەگرێت کە تەنیا بە ئاوەز شیاوى ناسینن. هزردۆزی پیتاگۆراس هەردەم ڕاستە، جا کێ کەی و لەکوێ بەکاریبهێنێت.

6

فەیلەسوف و سیاسەتمەداری ئینگلیزی فرەنسیس بەیکن (1626-1561) وەک ئەزموونگەرا مێتۆدی ئیندوکسیۆن ئاوەڵا دەکات، واتا لە دەرککردنی سێنسییەوە (مەحسوسەوە) دەردەچێت. بەم شێوەیە وەدەرنان لای بەیکن دەبێت بە بنەمای هزرین. مەبەست لەوەیە کە گەرەکە هێدی هێدی هەموو ئەو شتانە فڕێبدرێن یان وەلاوە بنرێن کە هۆکاری چێبوونی هەر شتێک نین کە مرۆ وەک ئۆبژێکت دایناوە و بەمەش بۆ توێژینەوە تەرخانی کردووە. مرۆ گەرەکە بە دیدی بەیکن سەرەتا هیپۆتێز (گریمانە) دابنێت، ئەوجا بەڕێی ئێکسپێریمێنتەوە (تەجروبەوە) ئەزموونان کۆبکاتەوە، پاشان سەرەنجام دەربکێشێت و ڕستەی گشتی فۆرمولە بکات. بێگومان هاوکات پێویستە ڕستەکان بە یاریدەی تەجروبەی نوێ بخرێنە ژێر تاقیکردنەوەوە.
بەم شێوەیە ئێستا کاری زانستی لای بەیکن چیدی ئەوە نییە کە مرۆڤ ئاقڵانە بەبێ پرسیارکردن لە خۆی کۆشش بکات و لێبتوێژێتەوە، لای مامۆستایانی زیرەک تاقیکردنەوەی قورس ئەنجام بدات، پاشان بڕوانامە وەربگرێت و خۆی شانازانە لە ڕیزی زانایانی سوننەتیدا زیت بکاتەوە، نەخێر، مرۆڤ دەبێت بوێرێت سەرەتایەکی نوێی ڕیشەیی بچەسپێنێت، ئەمەش بە واتای مرۆڤ گەرەکە بە یاریدەی مێتۆدی ئیندوکسیۆن هەوڵ بۆ ڕوونکردنەوەی هەموو شتێکی شیاوی ڕوونکردنەوە بدات. لێ پێشمەرجی ئەم کارە ئەوەیە کە مرۆڤ خۆی سەرەتا لە وەهمەکانی، واتا لە پێشبڕیار (حوکمی موسبەق) ئازاد بکات. مرۆڤ بە دیدی بەیکن لە جیهانێکی رواڵەتیدا دەژی کە ئەو خۆی دایمەزراندووە و سەرسەختانە بەرگریی لێدەکات، چونکە ژیان تێیدا ئاسانترە وەک لەوەی مرۆڤ خۆی بخاتە بەردەم ڕاستیی “ڕەق کە حەقە”. کەواتە مرۆڤ بەبێ ڕەواندنەوەی وەهمەکانی ناتوانێت ڕێگەی ڕووەو مەئریفە بگرێتە بەر.

بەیکن وەهمەکانی مرۆڤان ناو دەنێت ئیدۆل (Idol) کە چوار دانەن و ئەوان گیرۆدەیان بوون: 1) وەهمی ڕەگەزی (Idola tribus)، واتا مرۆڤ لە سروشتییەوە، وەک مۆرکی ڕەگەزی، خۆی یەکجار بەرز دەنرخێنێت، لێرەشدا خوازیاری ئەوەیە کە ئەزموونە کەسییەکانی و سروشتی خۆی تێکەڵ بە داکەوت (ڕیالێتی) بکات. کەواتە مرۆڤ هەمیشە لەنێو خۆیەوە شتێک دەداتە پاڵ ئەو داکەوتە کە لە دەرەوەی ئەو لەگۆڕێیە و سەربەخۆ لە ئەو ڕەوتی خۆی وەرگرتووە. بەمەش ئیدی مرۆڤ دەکەوێتە نێو هەڵەوە، چونکە وێنەیەکی شێواوی یان ناڕاستەقینەی داکەوتی لای خۆی چێکردووە. ئەمە هاوکات هۆکارێکە بۆ نالەباریی زانستەکان کە مرۆڤان دەیانکەن بە وانەی فێرکاری و دەیانخەنە بەردەم مرۆڤانی دی بۆ فێربوون. 2) وەهمی ئەشکەوت (Idola specus) کە بەیکن لە پلاتۆنی وەردەگرێت. مەبەست لەم وەهمە ئەوەیە کە هەر تاکەکەسێک بەڕێی ژینگە و پەروەردەوە خۆشەدەکرێت، لێ ئەو ژینگەیە هاوشێوەی ئەشکەوتێک یان هاوشێوەی قۆزاخەیەک دەوری مرۆڤی داوە و لەنێو خۆیدا وەک دیل ڕایگرتووە، کە ئیدی لێرەوە تووشی دەردی پێشبڕیار (حوکمی موسبەق) دەبێت، واتا بەبێ ئەوەی شتەکانی ناسیبێت، بڕیاریان بەسەردا دەدات و دەبێژێت کە گۆیا ئەوهان یان ئەوها نین. 3) وەهمی بازاڕ (Idola fori) گەرەکە پێشانی بدات، کە مرۆڤ بوونەوەرێکی کۆمەڵایەتییە و بە تایبەتی زمان دەسوێژی خۆڕاگەیاندنی ئەوە بە کەسانی دی. لێ خۆڕاگەیاندن بەڕێی زمانەوە وا دەکات کە مرۆڤان بخزێنە نێو بەسەهووداچوون و هەڵەوە، چونکە شتانی ئەوتۆ هەن کە مرۆڤ ناتوانێت بە وشە دیاریان بکات، یان ڕەوشی ئاڵۆز هەن و بە وشەی سادە ناهەنگێورێن، ئەوجا گەر مرۆڤ بە وشە ڕوویان تێبکات، یان مرۆڤ لەبارەیان بێتە گۆ، ئەوسا شتەکان واتای ڕاستەقینەیان لەدەست دەدەن. ئەمە دەشێت ببێت بەهۆی سەرهەڵدانی ناکۆکی لە نێوان مرۆڤاندا. 4) وەهمی شانۆ (Idola theatri) کە بەڕێی قوتابخانە فەلسەفەییەکانەوە چێدەبێت، چونکە مرۆ تیۆریی ناتەواو وەردەگرێت و هەوڵ دەدات بە یاریدەی یاسای چەوتی سەلماندن بەرگری لە تیۆرییەکە بکات.
بەیکن داوا دەکات، کە مرۆڤان گەرەکە سروشت بۆ بەرژەوەندی خۆیان، بە تایبەتی بۆ سوودی کۆمەڵگە، بەکاربهێنن، واتا سروشت بخەنە ژێر ڕکێفی خۆیانەوە. لێ ژێرڕکێفخستن واتایەکی دیکەیە بۆ ناسینی سروشت، کە بەدوویدا مرۆڤ دەتوانێت لێی بتوێژێتەوە. بە شێوەیەکی دی ببێژین، مەسەلەکە بەهەندوەرگرتنی یاساکانی سروشتە بەڕێی ناسینییەوە. گەر مرۆڤ سروشت و یاساکانی بناسێت، ئەوسا دەتوانێت لە پێناوی بەرژەوەندیی گشتیدا بەکاری بهێنێت. لەم ڕوانگەیەوە بۆ بەیکن “زانین بریتییە لە دەسەڵات” کە جیهان لە جادوو پاکدەکاتەوە.

7
فەیلەسوفی فەڕەنسی ڕێنێ دێکارت (1596-1650) دامەزرێنەرى ئاوەزگەریى نوێیە. ئەو لە ئاوەزى پەتییەوە گۆڕان بە فەلسەفە وەک زانستێکى گشتگیر دەدات، کە بە دیدی ئەو زانستێکى بە کامیلى زانراوە و لەبەر ئەم هۆیە نەشیاوە گومانى لێبکرێت.
دێکارت سەرەتا لە توانستەکانى هۆشی مرۆڤ دەڕوانێت و لە نێویاندا تەنیا “ئینتوئیسیۆن” و “دێدوکسیۆن” بە گونجاو دادەنێت. بە دیدی ئەو ئینتوئیسیۆن دەرفەتمان بۆ دەڕەخسێنێت بە مەئریفەی شتەکان بگەین بەبێ ئەوەی بکەوینە هەڵەوە، چونکە ئینتوئیسۆن ڕوانینى ساناى ئاگاییە لە کرۆک یان لە گەوهەر، کەواتە بریتییە لە کرۆکدیدی.
لێرەدا ئاشکرا دەبێت کە بۆچى بە دیدی دێکارت پێویست نیە لە ڕەوشی ئەم چالاکییەی هۆشدا لە هەڵە بترسێین. مرۆ لە کرۆکدیدیی یان گەوهەردیدیى هۆشدا “بڕیار” (حوکم) نادات. ئاخر ئەوە هەمیشە بڕیارە بەسەر پێشبینییە دەرککراوەکاندا کە مرۆڤ دەخاتە هەڵەوە، واتا دەبێژێت گۆیا پێشبینییەک بەتەواوی ئەوهایە نەک ئەوها، کەچی هەر خۆی زۆر جار بۆی دەردەکەوێت کە لەو بڕیارەیدا بەسەهوودا چووە. لێ ئینتوئیسیۆن بە پێچەوانەى بڕیار بریتییە لە تێگەیشتنى سانای هۆشى پەتی و بەئاگا، کە ئیدی لەسەر شتی ئاگالێهاتوو هیچ گومانێک چێنابێت. ئینتوئیسیۆن، یان لێڕوانینی ڕوون و ئاشکرا، یەکەم بنەماى فەلسەفەى دێکارتە. نمونەکان بۆ ئەم جۆرە لێڕوانینە بریتین لە هزردۆزەکانى ماتماتیک، کە تەنیا لەتەک بابەتى پەتی و سادەدا خەریکن و هیچ شتێکى مەحسوس (دەرکی) وەک پێشمەرج دانانێن، کە ئیدی وەک شت کێشەکە گومانشیاو بکات. بۆ نموونە هزردۆزی پیتاگۆراس، یان ڕستەى “2+3=5” هەمیشە ڕاستە، ئەوەش هیچ گرنگ نیە کە داخۆ بابەتەکان لەتەک 2، 3 یان 5 بگونجێن یان نەگونجێن، بۆیە هەر ئەوەندەی مرۆ بە ڕوون و ئاشکرایی لە کرۆکیانی ڕوانی، ئیدی دەتوانێت بڕیار بدات.

دێدوکسیۆن (هەڵهێنجان) بریتیە لە دووەم گەرەنتیى ڕاستى. هەڵهێنجان دەبێت هەمیشە دواى ئینتوئیسیۆن، دواى تێگەیشتنى ساناى هۆش، بەربخرێت. هزر بەدووى ڕوانینى ڕوون و ئاشکرادا لە کرۆکێک یان گەوهەرێک بە زەرووری دەکەوێتە هەڵهێنجان، ئەمەش وەک هزرینێکى زنجیرەیى نەپچڕاو کە هەنگاو بە هەنگاو لە خۆى بەئاگایە. بۆ نموونە مرۆ لە کرۆکی بازنە دەڕوانێت و یەکسەر بە ڕوون و ئاشکرایی بۆی دیاردەدات کە هەر پنتێکی سەر چێوەکەی هەمان دووری لە چەقی بازنەکەوە هەیە، ئەوجا مرۆ بەدووی ئەوەدا دەبێژێت، واتا بڕیاردەدات کە لە بازنەدا هەر پنتێکی سەر چێوە هەمان دووریی لە چەقەوە هەیە. کەواتە مرۆ نەچووە سەرەتا ئاقڵانە پێناسەی بازنە دەرخ بکات و وەک “توتی” بیڵێتەوە، بەڵکو دوای ڕوانین لە کرۆکی بازنە پێناسەکەی دەربڕیوە.
بە دیدی دێکارت ئەم دوو چالاکییەى هۆش گونجاوترین ڕێگەى گەیشتنن بە زانین، واتا بە ڕاستی. کایەى جیهانى ماتەری تەنیا کایەى ژماردنە، واتا کایەیەکى میکانیکیی پڕە لە پەستان و لێدان، هەروەها ئاڵۆزکاو و هەمەلایەنییە بەبێ ئەوەى چاوەڕوانیى هیچ مەئریفەیەکی جەختى لێ بکرێت
لێ پرسیاری ئەوە، کە داخۆ چۆن مرۆ بە زانین، واتا بە ڕاستی دەگات و خۆى لە هەڵە بەدوور دەگرێت، دێکارت ئەمیان بە شێوەیەکى شرۆڤەیی ڕوون دەکاتەوە.

گومان بریتییە لە مێتۆدی دێکارت بۆ گەیشتن بە زانین. لێ گومانکردن (واتا هزرین) لە جیهانى دەرککردنەوە دەستپێدەکات، کەواتە ئێمە سەرەتا مرۆڤمان هەیە کە لەنێو جیهاندا دەژی و شتەکان دەرک دەکات. لێرەدا گرنگ ئەوەیە کە مرۆڤ لە گومانکردندا هەموو چالاکییەکی هۆشەکی ڕادەگرێت و چیدی ئاقڵانە بە خوێندنەوەی کتێبە ئەستوورەکانی زانایانی سوونەتی خۆی پێناگەیەنێت و لەسەر بناغەی تیۆرییەکانیان پەرە بە زانستی سوننەتی بدات، بەڵکو سەرەتا پرسیار لە خۆی دەکات کە داخۆ چۆن بتوانێت بە زانین بگات. ئاشکرایە لەم ڕەوشەدا سەرەتا دەرککردنەکانی خۆ دەبن بە بابەتی گومانلێکردن، چونکە مرۆڤ لەنێو جیهاندا پرسیار ئاڕاستەی خۆی دەکات، لێرەشدا ئەو وەک ژیاو و دەرککەری نێو جیهان ڕێگەی پرسیارەکانی ئاوەڵا دەکات. سەرەتا ئەوە ڕاستە کە مرۆڤ بەڕێی سێنسەکانیەوە شتان دەرک دەکات (درەختێک دەبینێت، موزیکێک دەبیستێت، گوڵێک بۆن دەکات و هتد)، لێ سێنسەکان زۆر جار مرۆڤ بەهەڵەدا دەبەن، لەبەر ئەم هۆیە شایانى متمانەپێکردن نین. من بۆ نموونە لە دوورەوە زیندەوەرێکی تاریکڕەنگ دەبینم و وا دەزانم بزنێکی مووڕەشە، کەچی کاتێک لێم نزیک دەبێتەوە، بۆم دەردەکەوێت کە ئەوە پیرەمێردێکە لە پاڵتۆی ڕەشدا. من لە کۆڵانی ئەودیمان دەنگە دەنگی زۆر دەبیستم و وا دەزانم شین و هاوارە بۆ مەرگی کەسێک، کەچی کاتێک بە پڕتاو بۆ ئەوێ دەڕۆم، دەبینم لەوێ شایی دەگێڕرێت. لێ لەبەر ئەوەى سێنسەکان هەڵەبەرن و لێرەشەوە گومانشیاون، ئەوا بەزەروورى ئەو زانستانەش دەکەونە ژێر گومانەوە کە بەندن بە دەرککردنی سێنسییەوە، بۆ نموونە زانستە سروشتییەکانی وەک فیزیک و پزیشکی و هتد. ئەى ئایا مەسەلەکە لەتەک ماتماتیکدا چۆنە کە بەڕەهایی بەدەرە لە هەر شیمانەیەکی دەرککردن، هەروەها ڕستە و هزردۆزەکانى لەخۆدا ڕاستن و بەمەش بەڵگەنەویستن؟ گومانی تێدا نییە کە ماتماتیک بێهەڵەیە، کەچی هەر من خۆم بۆم ئاشکرا بووە کە زۆر جار لە شیتەڵکردنی پرسیاری ماتماتیکیدا بەهەڵەدا چووم، یان چووم بۆ تاقیکردنەوەی ماتماتیک و دوای تەواو بوون بە جەختی گۆتومە کە نمرەی 90 لە 100 وەردەگرم، کەچی نمرەی 20 لە 100 ئەنجامی تاقیکردنەوەکەم بووە. ئایا هۆى ئەم هەڵەیە چییە؟ ئایا گیانێکى فریودەر (شەیتانێک) مرۆڤ بەهەڵەدا دەبات یان ئایا خودا بە چەشنێک مرۆڤی دروست کردووە کە تەنانەت لە ماتماتیکیشدا نەتوانێت بە جەختی کاربکات و هەردەم بەهەڵەدا بچێت؟ من دەبێت ئا لێرەدا هەڵوێستەیەک بکەم. من دەبێت جارێ ساغی بکەمەوە، داخۆ ئەو خودایە کە بە کامیل و چاک، گشتزان و قادیر دادەنرێت، بەڕاستی من لەکاتی ناسینی شتەکاندا بەهەڵەدا دەبات یان نابات. هەتا من ئەم کێشەیە ساغ نەکەمەوە، ناتوانم متمانە بە پێشبینییەکانم لەبارەی جیهانێکی دەرەکی بکەم، کەواتە ناتوانم بە هیچ شێوەیەک خەریکی زانست بم.

بۆ من ئێستا پرسیارێکی کرۆکی ئەوەیە کە: گەر جیهانی فیزیکی و بەمەش زانستە سروشتییەکان، ئەوجا ماتماتیک و لە کۆتاییدا تەنانەت خودا شیاوی گومانلێکردن بن، ئەوا چی بۆ من بە مسۆگەری ماوەتەوە، یان ئایا چۆن من درێژە بە هزرینم لەبارەی پرسی ڕاستی/زانین بدەم؟ ئەمەش لە کاتێکدا کە من لەنێو گومانکردندا تەواو نقوم بووم؟ جگە لەوە من ناتوانم بگەڕێمەوە بۆ نێو جیهان، چونکە جیهان جەختیی هزرینم پێنادات. ئەی ئایا چۆن بەرەو پێش بهزرێم بەبێ ئەوەی خۆم پەرش بکەمەوە؟ من لەم ڕەوشەدا تەنیا هێندە دەزانم کە من دەهزرێم، کە من جیهان و ماتماتیک و تەنانەت خودام خستۆتە ژێر پرسیارەوە. من. لێ ئەمە واتایەکی ئەوتۆ دەگەیەنێت کە گەر من بتوانم ئەوها ڕیشەیی گومان بکەم، ئەوا دەبێت من شتێک بم. ئێستا لێرەدا ڕووناکیم لێ هەڵدێت. ئاخر گەر تەنانەت گیانێکی فریودەر بەهەڵەمدا بەرێت یان خودا منی ئەوها جۆر دابێت کە لە ماتماتیکیشدا بەهەڵەدا بچم، ئەوا بەڵگەنەویستە کە ئەوە هەمیشە منم بەهەڵەدا دەبرێت یان دەکەوێتە هەڵەوە. لێ بۆ ئەوەی من بەهەڵەدا ببرێم یان بکەومە هەڵەوە، دەبێت من هەبم. کەواتە من هەم. ئەمە ڕاستییەکی ڕوون و ئاشکرایە و بۆیە پێویست ناکات گومانی لێ بکەم، نەخێر وەک تاکە ڕاستییەک کە پێی گەیشتووم، گەرەکە متمانەی پێ بکەم. کەواتە ئەم منە بەهۆی ڕوون و ئاشکرایی هەبوونییەوە پنتێکە و لەسەری دەگیرسێمەوە، ئەوجا دەیکەم بە دەرچەی لێهزرینەکانی دیکەم، تاکو بزانم لەکوێوە من دەکەومە هەڵەوە. من بە تایبەتی دەبێت بزانم کە داخۆ خودا هەبێت، ئەوجا گەر هەبێت، دەبێت ساغی بکەمەوە کە داخۆ ئەو خودایە فریودەرە یان نا. هەتا ئەم کێشەیە یەکلا نەکەمەوە، ناتوانم لە هیچ شتێک جەخت بم.

لەبەر ئەوەی من دەهزرێم و بۆ هزرین پێویستم بە لەش نییە، ئەوا من هزرڤانم نەک ئەو لەشە کە من خۆمم پێدەزانی و خستمە ژێر گومانەوە. ئاخر گەر سەرجەم جیهانی سێنسی (مەحسوس) شیاوی گومانلێکردن بێت، ئەوا گومان لەشی مرۆڤیش دەگرێتەوە، چونکە لەش بەشێکە لە جیهان. لێ من ئێستا دەبێت بە جەختی بزانم داخۆ ئەم من-دەهزرێمە یان ئەم من-ی-هزرڤانە چییە کە بۆ هزرین هیچی دیکەی پێویست نییە.
ئاشکرایە “من” ناوەرۆکی جیاواز لە خۆ دەگرێت، واتا ئیدێ (پێشبینی)ی هەیە. لەنێو مندا سێ جۆر ئیدێ هەن کە بریتین لە: ئیدێى لە دەرەوە هاتوو، بۆ نموونە ئەو پێشبینییانە کە من لەبارەی شتەکان هەمن؛ ئەوجا ئیدێى خۆکردوو، بۆ نموونە کاتێک من وێناى فریشتە و شەیتان یان جنۆکە دەکەم؛ لە کۆتاییدا ئیدێى لە ناخدا ڕسکاو، واتا ئەو ئیدێیانە کە لە سروشتی هزرینەوە دێنە ئاراوە، بۆ نموونە ئیدێی “من-هزرڤان-م”. کەواتە لەو ڕووەوە کە ئیدێکان تەنیا جۆری تایبەتیی هزری منن، ئەوا هێندە لە یەکدی جیاواز نین، لێ لەو ڕووەوە کە ئەوان پێشبینیی ئۆبژێکتی جیاواز دەکەن، ئەوا زۆر لە یەکدی جیاوازن.
بۆ نموونە هەندێک ئیدێ تەنیا پێشبینیی گەوهەرن (زوبستانسن)، هەندێکی دی تەنیا پێشبینیی تایبەتمەندییەکانی گەوهەرن، لێرەشدا ئاشکرایە کە ئەوانەی یەکەم مەزنترن و بەگوێرەی ناوەرۆکیشیان یان بەگوێرەی بابەتی پێشبینیکراویان هەقیقیتر و کامیلترن. ئاخر گەوهەر بۆ هەبوونی خۆی پێویستی بە شتی دی نییە، لێ تایبەتمەندی ئەوەیە کە چۆتە پاڵ گەوهەر و پێوەی بەندە. من لەم ڕوانگەیەوە هەرگیز ناتوانم متمانە بە پێشبینییەکانم بکەم کە من بۆ بابەتەکانی جیهان هەمن. بۆ نموونە خۆر بۆ چاو وەک سینییەکی بچووک دیار دەدات، لێ کاتێک من هەوڵ دەدەم بە یاریدەی هزردۆزەکانی ماتماتیک لە خۆر تێبگەم، ئیدی بۆم ساغ دەبێتەوە کە خۆر چەندجای زەمینە. هەمان کێشە ئیدێ خۆکردووەکان دەگرێتەوە، بۆیە ئەمانیش هیچ زەمینەیەک بۆ زانین پێکناهێنن، چونکە تەنیا وەهمن یان چنراوی هۆشن. من دەتوانم پێشبینیی شەیتانێکی پێ-مانگایی یان حۆریی یەکجار جوان بکەم، لێ من ئەو پێشبینییەم تەنیا بەڕێی توانستی وێناکردنمەوە هۆنیوەتەوە. بۆیە من گەرەکە تەنیا متمانە بەو ئیدێیانە بکەم کە لە سروشتی منی هزرڤانەوە (من-دەهزرێمەوە) ڕسکاون، ئیدێکانیش بریتین لە: ئیدێی خودایەکی بێدوایەکی، منی هزرڤان، ڕستە ماتماتیکییەکان، یاسا لۆگیکیەکان و ڕاوم (فەزا). منی هزرڤان ئەو ڕاستییە ڕوون و ئاشکرایەیە کە لە ڕەوتی گومانکردندا ساغبۆتەوە و دەرچەیەکی مسۆگەرە بۆ هزرین، چونکە هیچ پەیوەندییەکی بە ماتەرییەوە نییە. ڕاستییەکانی ماتماتیک بۆ نموونە بریتین لە ڕستەی “2+3=5” یان هزردۆزی پیتاگۆراس. یاساکانی لۆگیک بریتین لە یاسای ئیدێنتیتێ (یەکسانی، هاوشوناسی)، یاسای دژبێژی، یاسای سێیەم بەدەرکەر و یاسای هۆکاری قایلکەر. ئەوجا لە کۆتاییدا فەزا تەنیا تێگەیەکی دیکەیە بۆ “کشان” کە تەواو جیاوازە لە تایبەتمەندییەکانی ماتەری. فەزا بە سێ ئاڕاستەدا بێدوایەکییانە کشاوە و لە نێویدا هیچ بۆشاییەک نییە، بەڵکو تێیدا کەرتە گەردیلە تا بێدوایەکی پەرش بوونەتەوە و تەنیا لە شێوە و بزووتندا لە یەکدی جیاوازن.

بێگومان لە نێوان ئیدێکانی گەوهەریشدا جیاوازی هەیە: ئیدێی گەوهەرێکی بێدوایەکی پتر کامیلێتی و هەقیقەت لە ئیدێی گەوهەرە دوایەکییەکان لە خۆ دەگرێت. واتا ئیدێکان چەند زۆرتر هەقیقەتی ئۆبژێکتیڤی (پێشبینیکراو) لە خۆ بگرن، هۆکارەکەشیان هێندە کامیلتر دەبێت. لێ لەنێو ئیدێکاندا تەنیا ئیدێی گەوهەرێکی بێدوایەکی لە باڵاترین ڕادەدا کامیلێتی لە خۆ دەگرێت. ئەم گەوهەرە بریتییە لە خودا کە لەنێو ئیدێکاندا باڵاترین هەقیقەتی پێشبینیکراوە، چونکە ڕوون و ئاشکراترینە. لێ ئایا چۆن ئیدێی خودایەکی بێدوایەکی هاتۆتە نێو منەوە؟ منی دوایەکی؟
دێکارت ئەم ئیدێیە بەهۆی سەرچاوەی بوونییەوە لەنێو مندا ڕوون ناکاتەوە، بەڵکو بەڕێی تیۆریی هۆئەنجامییەوە (کاوساڵێتییەوە) کە بنەمایەکی مێتافیزیکییە. ئەم تیۆرییە دەبێژێت: لە هۆکارى هەموو ئەنجامێکدا دەبێت ئەوەندە هەقیقەتی پێشبینیکراو هەبێت کە لە ئەنجامدا هەیە. ئاخر گەر ئەنجام هەمیشە لە هۆکارێکەوە بێتە ئاراوە، ئەوا ناشێت هەقیقەتێکی هەبێت کە بە هەمان شێوە لە هۆکاردا نەبێت. ئەوجا گەر لەنێو مندا فۆرمێکی زەروری، واتا ئیدێی جیهانێکی بێدوایەکى ڕسکابێت، ئەوا دەبێت هۆکارێکی هەبێت کە ئەویش وەک ئیدێکە بێدوایەکییە. کەواتە ئەو هەقیقەتە پێشبینیکراوە لە سەرجەم هەقیقەتە دوایەکییەکان تێپەڕدەکات، بەمەش ڕوون دەبێتەوە کە ئەو هەقیقەتە بێدوایەکییە تەنیا بەڕێی خۆیەوە، واتا بۆ خۆی و لە خۆدا وەک گەوهەری بێدوایەکی، لە دەرەوەی من هەیە. هەروەها دەبێت لەنێو ئەودا وەک بێدوایەکی هەموو گەوهەرە دوایەکییەکان بە خودی منەوە درابن و ڕاستییان لەنێو ڕاستیی کامیلێتییە بێدوایەکییەکەی ئەودا ڕوونبکرێتەوە. بۆیە ئیدێی بێدوایەکێتی پێش ئیدێی دوایەکێتی لەنێو مندا هەبووە. ئاخر ئایا بەچیدا دەزانم کە من گومان دەکەم، کە من خۆزگەم هەیە، کە من ناکامیلم و هتد؟ ئەوە لە بنەڕەتدا ئیدێی گەوهەرێکی بێدوایەکیی کامیلە لەنێو مندا، ئەوجا کاتێک من خۆم بە ئەو بەراورد دەکەم، ئیدی بەو ڕێیەوە کەمایەسیی خۆمم بۆ دیار دەدات. بەڵێ، دوایەکێتی تەنیا کاتێک هەیە، گەر بێدوایەکێتی هەبێت. ئەوجا لەبەر ئەوەی خودا کامیلە، ئەوا هەروەها چاکە، کەواتە نەشیاوە من لەکاتى ناسینى شتەکاندا بەهەڵەدا بەرێت. ئاخر بەهەڵەدابردن نیشانەى ناکامیلییە، ئەمەش سیماى مرۆڤە وەک دوایەکی نەک سیماى خوداى کامیل وەک بێدوایەکی.

من ئیدی بەدووی جەختبوونمدا لە هەبوونی خودای کامیل و چاک، کەواتە خودای بەدەر لە فریودان، گومانم نامێنێت و دەتوانم ڕووبکەمەوە جیهان و شتەکانی نێوی. هیچ گومانی تێدا نییە کە گەر من پێشبینیی جیهانم هەبێت، ئەوا دەبێت جیهان هەبێت، چونکە پێشبینییەکەم ڕاستە. ئاخر خودا من لەکاتی ئەو پێشبینیکردنەدا فریونادات. بەم شێوەیە بۆ من دوو “شت” بەجەختی هەن کە بریتین لە گەوهەر: گەوهەری هۆش کە من خۆمم و ئیدێی جیاوازی هەیە، ئەوجا گەوهەری ماتەری. هۆش سادەیە، واتا نەکشاوە، لێ ماتەری ئاوێتەیە، واتا کشاوە. تایبەتمەندیی هۆش بریتییە لە هزرین، جۆرەکانی یادوەری و ویست بۆ نموونە توانستی ئەون. لێ تایبەتمەندیی ماتەری بریتییە لە کشان، ئەوجا جۆرەکانی شێوە و بزووتن بۆ نموونە توانستی ئەون. کایەی ماتەری جیهانێکی میکانیکیی پێکهاتووە لە پەستان و لێدان کە تێیدا تەنیا وردە ماتەریی پەرش بوونەتەوە. ئەم دوو “شت”ەی هۆش و ماتەری سەربەخۆن لە یەکدی و هەرگیز پەیوەندی لە نێوانیاندا چێنابێت، کە ئیدی هۆش هەرگیز ناکشێت و ڕاستەوخۆ کارناکاتە سەر ماتەری، هەروەها ماتەری هەرگیز ناهزرێت و ڕاستەوخۆ کارناکاتە سەر هۆش. “شتی هزرڤان” (ڕێس کۆگیتانس) و “ڕێس ئێکستێنزا” (شتی کشاو) بە ڕەهایی لە یەکدی دابڕاون.

بێگومان لەشی مرۆڤیش سەر بە جیهانی کشاوە. بۆیە لەش هیچ جیاوازییەکی لە سەئاتێک نییە کە بە یاریدەی ڕێکخراویی بەکرە و دانەکانی دەبزوێت. لەش بریتییە لە مەکینە، دڵ تەنیا پەمپێکە و خوێن بۆ نێو لەش دەنێرێت، بەو ڕێیەشەوە ژیان دەشێنێت. لەم ڕوانگەیەوە هەر شتێک کە بە سێنسە ئۆرگانییەکانم دەرککرابێت، بۆ من جەخت نییە. جەستەکان سەر بە لەشی منن، لێ من وەک هزرڤان بەند نیم بە ئەوانەوە. جگە لەوە من ئێستا بە جەختی دەزانم، کە هەر شتێک بە هزرینی ماتماتیکی نەپشکنرێت، شیاوی وەرگرتن نییە. تەنیا هزرینی ماتماتیکی دەیسەلمێنێت کە خۆر چەندجای زەمینە، بە پێچەوانەی چاو کە خۆر وەک سینییەکی بچووک دەرک دەکات.
من بەم شێوەیە پێویستە خۆم لە هەست و سۆز بەدوور بگرم، یان لە ڕەمەکی کوێر، هەروەها پێویستە بزانم کە بڕیاردان پەیوەند بە هەست و سۆزەکانەوە دەمخاتە هەڵەوە. ئەوە هەمیشە بڕیارە (حوکمە) کە من دەخاتە هەڵەوە. لێ گەر من تەنیا ئەو شتانە تاک تاک وەربگرم کە زەینم بە ڕوون و ئاشکرایی زانیونی، ئەوسا دەتوانم بەبێ ترس بڕیار بدەم، چونکە خودا گەرەنتیدەری زانینی ڕوون و ئاشکرایە. بەمە ئێستا پرسێکی دیکەش بۆ من یەکلا دەبێتەوە: نەشیاوە لە جیهاندا لەپاڵ خوداى چاک و کامیل و گشتزاندا زاتێکی فریودەر یان لەخشتەبەر هەبێت. لە بنەڕەتدا هۆى هەڵە (هەروەها خراپە) بۆ ئەوە دەگەڕێتەوە کە من لە بڕیاردانمدا متمانەی تەواوەتی بە زانینی ڕوون و ئاشکراى زەینم ناکەم، بەڵکو بەزۆریى لە دەرککردنى سێنسییەوە یان تەنانەت لە ڕەمەکى کوێرەوە بڕیارەکانم دەدەم. کەواتە گەر لەنێو مندا کارى زەین و بڕیار پێکەوە بگونجێنرێن، ئەوسا شیمانەی هەڵە لەکاردەخەم، بەمەش دەتوانم تەنانەت ئەو تاکە پێشبینییانە، کە بە سێنسەکانم دەرکم کردوون، ڕۆشن بکەمەوە، واتا بییانکەم بە زانینى ڕوون و ئاشکرا و پاشان بڕیاران گرێ بدەم، بۆ نموونە بڕیارى: “دێکارت فەیلەسوفە” یان “جنۆکە بەدوێنای مرۆڤی ترسنۆکە”.
8

نموونەی باڵای نوێسەردەمی ئەوروپی بریتییە لە کەسێتییەکی نوێ کە خۆی مێتۆدییانە بکات بە سەبژێکت و خۆی بخاتە ژێر باری دروستکردن. سیستەم کە هەمیشە مێتۆدییانە بەبێ کەلێن لە توخمی یان بونیادی پێکەوەگونجێنراو بنیاتدەنرێت، گەرەکە وا لە جیهان بکات کە شیاوی ژماردن بێت. فەلسەفە وەک زانست کە بە مێتۆدى ئیندوکسیۆن لای ئەزموونگەراکان، یان بە مێتۆدی دێدوکسیۆن لای ئاوەزگەراکان ئاوەڵادەکرێت، بۆ مەبەستى دەستگرتنە بەسەر سروشتدا. ئەم هەڵوێستە لە بنەڕەتدا ڕوانگە کرۆکییەکەی نوێسەردەمی ئەوروپییە، کە زانست بۆ مەبەستی پراکتیکی بنیاتدەنێت. لە نوێسەردەمی ئەوروپیدا هزرڤانان لە پێناوى تەشەنەى دەسەڵات بەسەر جیهاندا واز لە ئیدیالى گریکەکانى ئەنتیکە دەهێنن کە ڕوانین بوو لە ڕاستییەکان، لە مەغزا، ئەوەش بەڕێى بەکارهێنانى مەئریفەی زانستییەوە دەکەن. وەک بەیکن دەبێژێت: ئیندوکسیۆن دەسەڵاتمان بەسەر جیهاندا پێدەدات، چونکە بەو ڕێیەوە بۆمان دەلوێت شێوەکانى بناسین. بەڵێ، ئێستا شێوەی جیهان واتا وەردەگرێت: شێوەى شت بریتییە لە بابەتى مەئریفەى ڕاستەقینەى سروشت، لێرەشدا ناوەرۆکە بگۆڕەکانی سروشت وەک سەغڵەتکەر بۆ هزرین دیاردەدەن، بۆیە گەرەکە وەلاوەبنرێن.

—————————————

تێبینی:
1) هزرینى ئاوەزگەری و ئەزموونگەری لە فەلسەفاندندا زۆر کۆنترن لەو ئاوەزگەری و ئەزموونگەرییە نوێیە کە لە نوێسەردەمی ئەوروپیدا سەرهەڵدەدەن. لە بنەڕەتدا ڕەگەکانى هزرینى ئاوەزگەری، نرخاندنى ئاوەزگەرییانەى هەقیقەتەکان یان ئەزموون، هەتا گریکى ئەنتیکە بڕ دەکەن. ئەمە بۆ نموونە لاى پیتاگۆرییەکان دەردەکەوێت کە نرخێکى باڵایان بە ماتماتیک دەدا. یان لە ڕوانگەى پارمێنیدێس تەنیا ئاوەز دەتوانێت بوونەوەر دیارى بکات. هێراکلیت دەبێژێت کە دەرککردنى سێنسى شایانى متمانەپێکردن نییە، نەخێر، مەئریفە بەرهەمى هزرینى ئاوەزمەندە – هزرینێک کە بە خودى مرۆڤ ناخەکییە. ئەوجا سۆکراتێس نوێکردنەوەیەک لە بوارى ئاوەزگەریدا ئەنجام دەدات، لێرەشدا لای ئەو زانینى تێگەیى کە بەگشتى چواندنی هەیە، باڵادەستی وەردەگرێت. پلاتۆنیش خۆى لەم پەیوەندییەدا دەبینێتەوە. پلاتۆن بوونەوەرى ڕاستەقینە (ئیدێ) بە تاکە بابەتى زانین دادەنێت نەک دەرککردنى سێنسى. ئەوجا گەرچى ئەڕیستۆتێلیس فەزلێکى تایبەتی بە ئەزموون دەدات و وەک مەرجى کاتەکییانەى مەئریفە دایدەنێت، سەربارى ئەمە زانینى گشتێتیى لەنێو هزرینى تێگەییدا دادەنێت – هزرینى تێگەیى کە بەندە بە پرنسیپى سەرچاوەییەوە.

——————————————

سەرچاوەکان:

– Coreth, Emerich: Einleitung in die Philosophie der Neuzeit, Band 1, Freiburg 1972.
– Coreth، Emerich / Schondorf، Harald: Philosophie des 17. und 18. Jahrhunderts، Stuttgart 1982.
– Descartes, Réné:
– Abhandlung über die Methode des richtigen Vernunftgebrauchs. Stuttgart 1984.
– Regulae. In: Ausgewählte Schriften, ausgewählt vom Ivo Frenzel. Frankfurt / Main 1986.
– Meditationen über die Erste Philosophie. Reclam. Stuttgart 1971.
– Meditationen über die Erste Philosophie. Meiner. Hamburg 1972.
– Die Prinzipien der Philosophie. Hamburg 1992.

– Eisler, Rudolf: Wörterbuch der philosophischen Begriffe (In: Digitale Bibliothek der Philosophie. Zweitausendeins).
– Gerl, Hanna-Barbara: Einführung in die Philosophie der Renaissance. Darmstadt 1995.
– Hirschberger, Johannes: Geschichte der Philosophie. Bd. 1 (zweitausendeins)
– Jan Bialostocki: Spätmittelalter und beginnende Neuzeit. Propyläen-Verlag, Berlin 1990.
– Meyers großes Taschenlexikon, Mannheim, Leipzig, Wien, Zürich 1992.
– Sandvoss, Ernst R.: Geschichte der Philosophie. Wiesbaden 2004.
– Stegmüller, Wolfgang: Das Universalienproblem einst und jetzt. Darmstadt 1965.
– Storich, Hans-Joachim: Weltgeschichte der Philosophie. Stuttgart 1985.
– Windelband, Wilhelm: Lehrbuch der Geschichte der Philosophie. Tübingen 1912 (In: Digitale Bibliothek der Philosophie. Zweitausendeins)
هەروەها بڕوانە:

– Online-Wörterbuch Philosophie: Das Philosophielexikon im Internet. Dr. Günther Mensching. www.philosophie-woerterbuch.de › Online-Wörterbuch.

– گیونتەر کایل: ڕێنێ دێکارت. لە: کاوە جەلال: ڕێنێ دێکارت. دەزگای پەخشی سەردەم. سلێمانی 2008.
– کاوە جەلال: ڕێنی دێکارت. داڕشتن و ڕەخنەی فەلسەفەکەی. هەمان سەرچاوەی پێشوو.
– كورت فريدلاين: ڕێنێ دێکارت. هەمان سەرچاوەی پێشوو.

—————————————–

فەرهەنگۆک

تێبینى: واتاى زۆرینەى واژەکان پەیوەست بەم نووسینەوە دیارى کراوە، لێ خۆیان لە واتاى دیکەشدا بەکار دەهێنرێن. بۆ وشە گریکییەکان پیتى (گ) و بۆ وشە لاتینییەکان پیتى (ل) دانراوە.

بڕیار / حوکم: (Das Urteil) تێگەیەکى بناغەیى لۆگیکە. بڕیار دەربڕینێکە لەسەر شتەکانى جیهانى دەرەوەى پەیڤەر کە لە دوو پێشدانراو و ئامرازێکی پەیوەندی پێکدێت. وەک: “ڕانیە شارۆچکەیە” یان “بازنە خولگەییە”.
دێبات (ل): دانوستاندنى زانستى.
ئەبستراکت (ل): (موجەرەد).
ئەمپیرى: ئەزموونى
ئەنتیکە: بریتییە لە قۆناغێکی مێژوویی کولتوورە باڵاکان لە دەوری دەریای سپیی ناوەڕاست، کە لە سەدەی دوازدەی پێش زایین دەست پێدەکات و بە نەهێشتنی دەسەڵاتی کایزەرێتیی رۆم لە 476 پاش زایین کۆتایی پێدێت. ئەم قۆناغە هەموو بوارەکانی ئەدەب و هونەر، فەلسەفە و زانستەکان لە خۆدەگرێت.
ئەزموون: بە کارکردنی کەس لە دەرککراوییە سێنسییەکانیدا سەرهەڵدەدات.
ئێکسپێریمێنت (لا): تەجروبە (ى زانستى)
فاکت: دراو (ئەوە کە بە بەرجەستەیی دراوە)
فیلۆلۆژی: زمانناسیی توێژینەوە لە تێکست.
هیپۆتێز: (گ، ل) گریمانەى زانستى، کە جارێ سەلماندنى گەرەکە. دەسوێژێکى زانینى زانستییە بۆ سەلماندنى شتە یاسادارەکان یان دراوێکى ڕیاڵ، کە لەشێوەى گەڕانەوەدا بۆ سەرچاوەى دروستبوونیان خۆى دەنوێنێت. هیپۆتێز دەبێت لە پرۆگنۆز جیا بکرێتەوە کە گۆڕانى ئاییندەیى ڕادەگەیەنێت.
ئینکڤیزیسیۆن: دادگاى کلێسە لە چەرخى نێڤیندا.
کاردینال: باڵاترین پایەگایە لە کلێسەى کاتۆلیکیدا دواى پاپا.
کلاسیکی: بوونی شێوازێکی ئەدەبی یان هونەری یان پەروەردەیی و هتد بە نموونەی کارکردن بۆ سەردەمانی دی. کوردەکان زۆر جار تێگەی “کلاسیکی” لە واتای “تەقلیدی”دا بەکاردەهێنن، کە ڕاست نییە. ئاخر ئەم دوو تێگەیە جیاوازن و هیچ پەیوەندییەکیان بە یەکدییەوە نییە.
کۆمپاس: پێشاندەرى ئاڕاستەى رێگە (قیبلەنوما).
لۆگۆس (گ): تێگە.
مۆرال (ل): سیستەمى بنەما ئاکارییە پابەندەکان بە داب و ئایین و فۆرمى کۆمەڵایەتییەوە.
میستیک (ل): ڕێبازى نهێنییەکان، بۆ نموونە سۆفیزم.
نەسازى: دژبەری
نۆرم (ل): پێوارە (معیار)
ئۆبژێکت (ل): بابەتى یان ڕەوشی دانراو لە لایەن سەبژێکتى ئاگامەندەوە.
پانتایزم: جیهانبینییەکە کە خودا و جیهان بە یەک دادەنێت
پەرچاندن: وێنەدانەوە، (بە ئەرەبى “انعکاس”)
سێنس (ل): سێنس ئۆرگانییە و بریتییە لە تۆمارى فیزیۆلۆژیانە لەنێو مرۆڤ و ئاژەڵە پێشکەوتووەکاندا. سێنسەکان بریتین لە سێنسى بینین، بیستن، چێژتن، بۆنکردن، گرتن.
سێنسى: (مەحسوس)
سەبژێکت (ل): بکەرى ئاگامەند، کە مێتۆدییانە زانست بینادەکات
سەبژێکتیڤى: کارێکى هزرى کە تەواو لە خۆیەکى بکەرییەوە ئەنجام دەدرێت.
سکۆلاییزم : شێوازى هزین و فێرکاری لە چەرخى نێڤینى ئەوروپیدا
تێگە: (مفهوم)
تیۆلۆژی: زانستی خوداناسی و کڵێسە.
ویست: تەقەلاى ناخەکیى مرۆڤە، کە هەمیشە ئاڕاستەى ئامانجێک لە دەرەوە دەکرێت.
یاسای دژبێژی: ئەم یاسایە دەبێژێت: ناشێت گۆزارەیەک و نەرێنیکردنی گۆزارەکە، واتا پێچەوانەکەی، هاوکات ڕاست بن. بۆ نموونە ناشێت ڕەوشێک لەگۆڕێ بێت و هاوکات لەگۆڕێ نەبێت: باران ببارێت و هاوکات باران نەبارێت.
یاسای هۆکاری قایلکەر: ناشێت ڕەوشێک یان بڕیارێک وەک ڕاست دابنرێت گەر هاتوو هۆکارێکی قایلکەر بۆ ئەوە لە گۆڕێ نەبێت کە مەسەلەکە ئەوهایە نەک بە جۆرێکی دی. دەبێت بۆ هەموو بڕیارێک هۆکارێک هەبێت کە بەڕێیەوە زەروورەی بڕیارەکە ڕەوایەتی وەردەگرێت. کەواتە گەر مرۆ بیەوێت بە ڕاستی بگونجێت، ئەوا نابێت بەبێ هۆ هیچ دەرببڕێت.
یاسای ئیدێنتیتێ: (a=a)، واتا هەموو شتێک یەکسانە بە خودی خۆی. بۆ نموونە هەموو تێگەیەک دەبێت لە ڕەوتی هزریندا وەک خۆی بەکاربهێنرێتەوە. جگە لەوە تەنیا کاتێک “a” یەکسان دەبێت بە “b”، گەر لە نێوان “a” و “b”دا بەرەهایی هیچ جیاوازییەک نەبێت.
یاسای سێیەم بەدەرکەر: ئەم یاسایە دەبێژێت: لە دوو بڕیار کە دژبێژی یەکدی دەکەن، دەبێت یەکێکیان ڕاست بێت. نەشیاوە شیمانەیەکی سێیەم هەبێت.

————————————-
ئەم نووسینە سەرەتا لە گۆڤارى نۆڤین ساڵی 2009 بڵاوکراوەتەوە، لێ لەم شێوەیەی بەردەستدا پەرەی پێدراوە و سەرلەنوێ داڕێژراوەتەوە. ک.ج.




بەغدا لە نێوان برێت ماكگۆرك و قاسم سلێمانیدا …. عەلی مەحمود محەمەد

تا نیوەڕۆی 12 ی مانگ، سندوقەكان بەتاڵ بوون، لە نوێژی نیوەڕۆوە فتواكان دەستیان پێكرد بۆ هاندانی خەڵك بۆ پڕكردنەوەی سندوقەكان، پەنجە شایەدمانە مۆركراوەكانی پیاوانی ئاینی رو لە ئاسمان بەرز كرایەوە بۆ هاندان، تا نیوەڕۆ تسۆنامی بایكۆت سەركەوتوو بوو، لە كوردستانیش حیزبییەكان سیناریۆی سەیرسەیریان بەناو ئەندامانیان بڵاو دەكردەوە تا زوو بیانێرنە سەر سندوقەكان، گوایە نەیارانیان بۆ ئێوارە قەرەباڵغی دروستە دەكەن، لە بەرامبەر ئەو بێئومێدییەی خەڵك لە ئەنجامی دەسەڵاتی نادادپەروەر لە هەموو هەرێمەكانی عێراق پەیڕەو دەكرا، بەتایبەتیش لەو پەرلەمانتار و بەرپرسان ەی بەغدا كەسیان لە گەندەڵی بێبەری نەبوونە لە رابردوو، لە كۆتاشدا رێژەی دەنگدان هەر 17.48٪ ی كەمتر بوو لە خولی پێشوو، وێڕای دەنگدان بە لیستە نوێكان بۆ خۆی سزادانی كۆنەكان بوو، راچەڵەكینی ئەو بەیانیانە مەترسیدار بوو بۆ رەتكردنەوەی چینی فەرمانڕەوای عێراقی،لە بیرمان بێت, شەوی یەك شەمەی 15ی ئۆكتۆبەر ی 2017 قاسم سلێمانی پشووی كۆتایی هەفتەی قۆستەوەو گۆڵی خۆی لە برێت ماكگۆرك كرد لە كەركوك كە لە هەوڵدا بوو شەڕ نەبێت, ماكگۆرك 14 ساڵە بە فەرمی كار لە ناو كونج و پێچە ئاڵۆزەكانی سیاسەت لە عێراق دەكات ئەو شەوە حاجی قاسمی كرێكاری بیناسازی گۆڵی لێكرد, ئەزموونی كرێكارێكی بیناسازی سەركەوت بەسەر شەهادەی باڵای زانكۆی بەناو بانگی كۆڵۆمبیا, بەمەش لە 16ی ئۆكتۆبەرەوە توركە قزڵباشیە شیعەكانی لە دوز كردەوە بە فەرمانڕەوا, وێنایەكی دیكەی شەڕی نەغەدەو قاڕنێ و قەڵاتانیان دوبارە كردەوە لە دەڤەری كەركوك, كەركوكیش تەسلیم بە سەفەوییە عەرەبیەكانی سەر بە هادی عامری كرایەوە, مێژووی شا ئیسماعیلی سەفەوی لە كەركوك زیندو كردەوە, ئەگەر فەرمانڕەوایی یەكەمیان 26 ساڵی خایاندبێت (1508-1534), پێی دەچێت فەرمانڕەوایی ئەمجارەیان لە كەركوك كەمتر لە 26 مانگ تەمەنی بێت, ئێستا ئەم دوو پیاوە, یەكیان لە نێوان خەزراو هەولێرەو ئەوی دی لە نێوان خەزراو سلێمانییەوە هەوڵی خۆیان چڕ كردۆتەوە, بۆ ئەوەی گۆڵی خۆیان بكەن و حكومەتی پاشكۆی خۆیان لە بەغدا دامەزرێنن, حكومەتێك بەناو عێراقی و هەڵبژێردراوی عێراقییەكان بێت, لێ پەیوەستی دایكی و رۆڵایەتی پێیانەوە هەبێت, لە پاشكۆ پاشكۆتری سیاسەتەكانیان بێت لە قۆناغە هەستیارەكەی ئەمڕۆ, بەتایبەت لە ئێستادا بۆ هەر كامیان گرنگە بەغدا بۆخۆی ببات و پارسەنگی هێزی هەرێمایەتی بەلای خۆیدا بشكێنێتەوە, لێ بۆ كورد و هێزە عەلمانی و چەپ و نەتەوەییەكان دوبارە گەڕاندنەوەی سیناریۆی ئێرانی 1979 بۆ 1982 ە, لە كۆتادا چارەنووسیان وەك سنجابی و بازرگان و موجاهدین و تودەو كۆمەڵەی و دیموكرات دەبێت بەدەست ئەم مەلا چەفیە رەش و سپیانەوە.

ماكگۆرك لە دایك بووی 20ی ئەبرێلی 1973ی وڵاتە یەكگرتووەكانی ئەمەریكا, هەڵگری دكتۆرا لە یاسا لە زانكۆی بەناوبانگی كۆڵۆمبیای ئەمەریكی, لە سەرەتای ساڵی 2004 ەوە لە بەغدا تێكەڵ بە جەنجەڵیەكانی سیاسی ئەم وڵاتە بووە, لە زۆرێك گفتوگۆ دورو درێژە ئاڵۆزییەكان بەشداری كردووەو ئەزموونی پەیدا كردووە, هەرچی حاجی قاسمی سلێمانییە, هەندێك لە ئێرانییەكان پێیان وایە بە رەچەڵەك تورك زمانە, 16 ساڵ پێش ماكگۆرك لە گوند رابوری كرمان لە دایك بووە, كرێكاری بیناسازی بووە و بەهۆی هەژارییەوە تا قۆناغی خوێندنی ناوەندی خوێندووە, لە دوای شۆڕشی گەلانی ئێران دەبێتە پاسدار, لە گەڵ هەڵگیرسانی شۆڕشی رۆژهەڵاتی كوردستان 1500 كیلۆمەتر دەبڕێت و چالاكانە بەشداری دەكات لە سەركوتكردنی شۆرشی گەلی كورد, ئەو یەكێك لەو چەكدارە 22 ساڵانەی ئیمامی زەمان بوو پۆستاڵەكەیان لە پێ دانەكەند تا گرتنەوەی شارەكانی رۆژهەڵاتی كوردستان و گەڕاندنەوەی بۆ ژێر فەرمانڕەوایی حكومەتی ولایەتی فەقی, چۆن كەركوك و دوزیشی گەڕاندەوە بۆ ژێر فەرمانڕەوایی هاوڕێی دیرینی هادی عامری.بە پێچەوانەی برێت ماكگۆرك نێردەی ئەمریكا لەهاوپەیمانی دژی داعش كە بە دۆستی كوردەكانی رۆژئاوا دێتە ژماردن, قاسم سلێمانی سیاسەتی بە كوشتوبڕی كوردی رۆژهەڵات دەستپێكردووە و لە شەڕی عێراق ئێرانیشدا چالاك بوو لە گەرمكردنی ئەم شەڕە كۆنەپەرستانەیە,باسكەكانی خوێنی عێراقییەكانی لێ دەتكێ, ئێستاش لە درێژەی ئەو مێژووە بەردەوامە لە كارەكانی لە عێراق, شەڕ لای ئەو كۆتا نەبووەو بەردەوامە.

هێزە سیاسیەكان ئەوەی پێیان كرا لە هەڵمەتی هەڵبژاردن ئەنجامیان دا, لە شكاندنی شكۆی یەكترو ناشرینكردنی پیرۆزییەكانیان و تا دروستكردنی فلیم و هەڵبەستنی تۆمەتی ئەخلاقی,هاوكات 3 بۆ 4 ملیاردۆلار لە هەڵمەتەكان خەرجكران, بۆرسەی دەنگ كڕین رۆژ بە رۆژ لە بەرز بونەوەدا بوو,پارە بە بار خۆی دەكرد بە عێراقدا, لە تاریكیدا هەموو پارەكان خەرجكران, یەك لیستیش لە عێراق خەرجییەكانی ئاشكرا نەكرد, هیچ پێوانەیەك بۆ رێگری لە دەستێوەردان لە رێگای پارەوە نەبوو, بەو پارەیەی لە هەڵبژاردنەكە خەرجكرا دەكرا هەژاری پێ بنەبڕ بكرێت, وەلێ بۆ كورسییەكانی پەرلەمان چنگ گیركردن لە حكومەت تەرخانكرا, هەڵبژاردنی عێراق سێیەم تێچوی هەڵبژاردنەكانی جیهانی هەبوو دوای وڵاتە یەكگرتوەكانی ئەمەریكا و هیندستان.

گۆڵی یەكەم ئەو لایەنە كردی دەنگەكانی هەژماركردو بەشی باشی بۆخۆی برد, گۆڵی دووەم و سەرەكی ئەوەیە پێگەی خۆی قایم دەكات لە خەزرا, حكومەتی ئەمجارە پێ دەچێت كۆتا جار بێت سەری ترامپ و حاجی قاسم سلێمانی لە مەنجەڵێكدا كۆبكاتەوە وەك رابردوو, حكومەتی خۆڵەمێشی نەما, پارت و هێزی خۆڵەمێشیش پێی لە هەردوولا بێت كۆتایی دێت بە توندبونەوەی ململانێی ئەمەریكا و ئێران, قاسم سلێمانی چۆن 16ی ئۆكتۆبەر هەوڵەكانی ماكگۆركی لەباربرد بۆ ئاشتی, گومان هەیە ئەمجارە لە هەوڵەكانی وەك 7 مانگ لەمەوپێش سەركەوتوو نەبێت بژاردەكانی مالكی- هادی عامری لە خەزرا شین بكاتەوە, وەلێ هێشتا پێگەی ئێران لەناو پارتە ئیسلامییە شیعەكان بەهێزەو ناتوانرێت حیسابی بۆ نەكرێت, خۆ لە ساڵی 2010 ئەمەریكا فشارێكی زۆری كرد تا مالكی لەسەر كورسی سەرۆك وەزیرانی دانا, كەچی ئێستا لە لیستی رەشیدایە, عەبادی و كاندیدی هەموو پارتە ئیسلامییە شیعەگەراكان لە كۆتادا هەروا دەردەچن.ئێستا ماكگۆرك و حاجی قاسم سلێمانی كە لە ” ماكگۆرك13 – 14قاسم سلێمانی”ی مانگەوە میوانی عێراقییەكانن و لە بەغدان , بۆ رێگا گرتن لە یەكتری , هەر یەكەی گڵۆپێكی سەوزیان بە دەستەوەیە بۆ لایەنگرانیان لە خەزرا, هەموو چاوەكان لەسەر جوڵەو هەوڵە دیبلۆماسیە ئاشكراو نهێنییەكانی ئەم دوانەن, جوڵەكانیان زیاتر لە جوڵەی دوو پاڵەوان دەچێت لە زۆرانبازیدا بن, ئەركیان وەك 3 جاری پێشوو سەردەمی بۆش و ئۆباما هاوكاریكردن یەكتر نییە, ئەوان ئێستا وەك جاران ناوبژیوانیكەر نین وڵات بۆ ئاشتی و تەبایی رێك بخەنەوە, ئەوان ئەمجارە عێراق بۆ شەڕی داهاتووی خۆیان رێك دەخەنەوە بەرامبەر یەكتر, شەڕی ئەمەریكا- ئێرانیان هێناوەتە خەزرا-هەولێر-سلێمانی, خەریكی پاشقول گرتنن لە یەكتری نەك هاوكاری, ئیتلافی فەتح هاتنی مەكگۆركی بە هەوڵ بۆ گۆڕینی ئەنجامەكانی هەڵبژاردن زانی, وێنەی هاككەرێكی لە ماكگۆركدا وێنا كرد.
ئێستا زەمەنی هاك بە كۆتا گەیشت ئیتر زەمەنی كورسی كڕین و چاو سوركردنەوەو هەڕەشەی پەراوێز خستن هاتۆتە پێشەوە, تا 165 كورسی بۆ حكومەتە پڕ پینەو پەڕۆكە كۆبكرێنەوە, ئێران پارەیەكی زۆری لە هەڵبژاردنەكە خەرجكرد, تا هەنووكە 87 كورسی مەزموونی هەیە.

لە نێوان ئەلتەرناتیفی هەردوولا, هێزێك قیت بۆتەوە بەناوی سائیرون كە هەڕەشە لە بەرژەوەندییەكانیان دەكات, بەم بارودۆخە كە حكومەتی تەوافقی هەردوولا كۆتایی پێ هاتووە وەك 3 خولی پێشوو, وە شكستیشی خواردووە, ناتوانرێت گوێ لە هێزەكانی دژ بەهەردوولا نەگرترێت, عەلی ئەكبەر وڵایەتی راوێژكاری مورشیدی كۆماری ئیسلامی ئێران لە مانگی شوباتی رابردوو 100 رۆژ پێش دەنگدنە پڕ لە نائومێدییەكە, هەڵوێستی ئێرانی لەسەر ئەم هاوپەیمانییە دەربڕی و وتی رێگا نادەین شیوعی و لیبراڵی و عەلمانییەكان لە عێراق دەسەڵات بگرنە دەست, شەوی 12 لەسەر 13ی مانگیش ئەوان وەڵامی خۆیان بە دروشمی بۆ دەرەوە بۆ دەرەوە ئێران بۆ دەرەوە دایەوە, وەلێ 14 مانگ قاسم سلێمانی خۆی كرد بە بەغدایا.سائیرون هاوپەیمانییەكی لیچتقی عێراقییە و دەیەوێت كۆتایی بە باڵا دەستی ئێران بهێنێت لە عێراق, وەلێ باڵە بەهێزەكەی دژ بە شێوازی ئیسلامیانەی حوكمڕانی نییە, لە رابردوو خۆشیان لە گەڵ ئەمەریكا تاقیكردۆتەوە, جیاوازیان تەنها ئەوەندەیە لەگەڵ ئەوانی دی لە بڕی قوم پەیڕەو لە نەجەف دەكەن, لە ساڵی 2014 ەوە تەوژمی سەدری دژ بە ئێران و قاسم سلێمانی دروشم دەڵێنەوە. كاریگەری كشانەوەی ئەمەریكا لە رێكەوتنی ئەتۆمی لە گەڵ ئێران, راستەوخۆ لەسەر پێك هێنانی كابینەی حكومەتی داهاتووی عێراق دەبێت, كێشمە كێشەكان توندتر دەكاتەوە, كاری حاجی قاسمی سلێمانی و مستەر ماكگۆرك سەختر دەكات, شەڕی هەردوولا پێش سوریاو ئێران لە عێراقەوە دەبێت, ئەگەر راگەیاندنی ئەنجامەكان لە بری 6 دەقە 6 رۆژی ویست كە دەبوایا دوای 48 كاتژمێر رابگەیەنرایا, بێشك پێك هێنانی حكومەت زۆری دەوێت.زۆربەی سیاسییەكان عێراق قەرزاری ئەم دوو وڵاتەن, بەشێكیشیان پەیوەندی ژێر بەژێریان لەگەڵ هەردولا هەیە, رۆڵی یاری سێو بە باخەڵ دەگێڕن, ئەوان نەبونایە هەر دەبوایا خەونیان بە گەڕانەوە بۆ عێراق ببینیایە نەك حوكمڕانی. پەرلەمانتاران پارەیەك زۆریان خەرجكردووە, دەیانەوێت زووو بَێنە مایە لە رێگای حكومەتەوە, وەلێ پێی ناچێت ئەمجارە رێگای حكومەت و گەیشتن بە خەزرا وەك جاری جاران ئارام بێت, عێراق چاوەڕوانی گەشتی یەكەمی شەڕی ئەمەریكا- ئێران دەكات, سەری دوو بەرانەكە نەك مەنجەڵەكە پێكەوە نایان كوڵێنێت, بگرە ئاگادار بن مەنجەڵیش دەشكێنێت.




ملوانكه‌ی پچڕاو ..له‌ نێوان سینه‌ماو شانۆدا … حه‌یده‌ر عه‌بدولڕه‌حمان

فه‌لسه‌فه‌..شوێن ..كاراكته‌ر

له‌ كه‌شو هه‌وایه‌كی باراناوی چوومه‌ نمایشی ( ملوانكه‌ی پچڕاو) له‌ شاری سڵێمانی ،به‌ڵام به‌ر له‌وه‌ی بچمه‌ هۆڵه‌كه‌ حه‌شامه‌تێكی زۆر له‌ بینه‌رانم بینی، دوای زیاتر له‌ دوو هه‌فته‌ له‌ نمایش ، زۆر به‌ په‌رۆشه‌وه‌ له‌ چاوه‌ڕوانی چوونه‌ ژووره‌وه‌ دابوون،دێرین حامید ـ ی ده‌رهێنه‌ریش میواندارییه‌كی گه‌رمی كردین ..
سه‌ره‌تا كه‌ چوومه‌ ژووره‌وه‌ ، له‌ به‌رامبه‌ر دیكۆری شانۆییه‌كه‌ دووچاری جۆرێك له‌ سه‌ر سوڕمان بووم،چونكه‌ هه‌ستم به‌ جیاوازییه‌كی زۆری فۆرم ده‌كرد له‌ گه‌ڵ دیكۆرو ئیكسسواراتی نمایشه‌كانی دیكه‌، كه‌ هه‌میشه‌ ساده‌و هێمادارن.
ماڵێكی گه‌وره‌م بینی، كه‌ سه‌رتاپای دارو دیواره‌كانی ره‌نگی خۆڵه‌مێشی بوون،وه‌ك گوزارشتێك بۆ ئه‌و رووداوه‌ تراژیدیا گه‌ورانه‌ی سه‌راپای ئه‌و ماڵه‌و كاراكته‌ره‌ به‌د به‌خته‌كانی گرتۆته‌وه‌ و ژیان تێیدا بۆته‌ خۆڵه‌مێشێكی دوای سوتان .
له‌ حه‌وشه‌ گه‌وره‌كه‌دا چه‌ند ژوورێك و چه‌ند په‌نجه‌ره‌و ده‌رگایه‌ك ده‌بینم ،جگه‌ له‌ چه‌ند كه‌ره‌سته‌یه‌كی ساكاری ژیانی ساده‌ی ماڵه‌ هه‌ژاره‌كان .. ئه‌وه‌ ژووری ساده‌ی دایكه‌ به‌ ساڵاچووه‌ نه‌خۆشه‌كه‌یه‌، كه‌ دوای ماڵئاوایی مێرده‌كه‌ی،خێزانێكی گه‌وره‌ی له‌ كوڕه‌ دژ به‌ یه‌ك و كچه‌ ته‌ڵاق دراوو به‌د به‌خته‌كان بۆ به‌جێ‌ ماوه‌، هه‌میشه‌ له‌ ناو ئاژاوه‌و ململانێی كوڕو كچه‌كانی ده‌كه‌وێته‌ سه‌ر زه‌وی و له‌ هۆش خۆی ده‌چێ‌،ئه‌وه‌ی بۆی به‌ جێ‌ ماوه‌ ته‌نیا قه‌ره‌وێله‌یه‌ك و پێخه‌فێك و ئه‌و ئه‌ولاده‌ سه‌ر به‌ گیچه‌ڵانه‌ن كه‌ نایه‌ڵن ئارامی به‌ چاوی خۆیه‌وه‌ ببینی جگه‌ له‌ خه‌فه‌ت نه‌بێت..
له‌ ناوه‌ڕاستی شانۆدا ژووری فه‌رهادی برا گه‌وره‌ ده‌بینم ،ژوورێكی بچووك ،كه‌پێخه‌فێك و ئاوێنه‌یه‌ك و ریكۆرده‌رێك و چه‌ند وێنه‌یه‌كی حه‌سه‌ن زیره‌كی تێدایه‌،فه‌رهاد ئه‌و برا گه‌وره‌یه‌ی جاران ئاڵووده‌ بوو، به‌ڵام دوای مردنی باوكی ده‌ستی له‌ ئاڵوده‌ بوون هه‌ڵگرت و دوكانێكی بێ‌ خێرو به‌ره‌كه‌تی دانا، ئه‌و نه‌توانی جێگه‌ی باوكی له‌ خێزانه‌كه‌دا بگرێته‌وه‌ ، نه‌توانی هاوسه‌نگی ماڵه‌كه‌ رابگرێ‌ و بتوانێت له‌ كێشه‌و ئاریشاكانی كه‌م كاته‌وه‌،ئه‌گه‌ر زێتری نه‌كردبێت ، ئه‌و ویستی ببێته‌ خاوه‌نی یه‌كه‌م بڕیارده‌ر له‌و ماڵه‌و كه‌سێ‌ له‌ رووی نه‌وه‌ستێته‌وه‌ ، هه‌موو ئامانجی ئه‌وه‌بوو، خوشكو براكانی په‌رته‌ی لێ‌ بكه‌ن و ماڵه‌كه‌ به‌ ته‌نیا بۆ ئه‌وو بووكه‌ ئاینده‌كه‌ی به‌ جێ‌ بێڵن ، كه‌ هه‌میشه‌ به‌ تیلی خه‌ریكی پیلان داڕشتن بوون بۆ ئه‌و مه‌رامه‌. ..

ئه‌مه‌ ناندینی ماڵه‌كه‌یه‌ ، كه‌ هه‌میشه‌ باخان خانی تێدایه‌و خه‌ریكی چێشت لێنان و خزمه‌ت كردنی هه‌موویانه‌، باخان ئه‌و كچه‌ ژیرو هێمن و له‌ سه‌رخۆیه‌ بوو ، كه‌ رقی زۆری له‌ ئاژاوه‌ ده‌بۆوه‌، بۆیه‌ خۆشه‌ویستی هه‌مووان بوو، ئاواتی بوو هه‌رچی زووه‌ له‌ نێو ئه‌و ئاژاوه‌یه‌ رزگاری بێت، ئیتر گرنگ ئه‌وه‌ نه‌بوو، ده‌بێته‌ هاوسه‌ری كێ‌ ،ئه‌و له‌ پیاوێك ماره‌ بڕی كرابوو دڵی به‌ ئاڵتوونه‌كانیه‌وه‌ خۆش بوو ، ئه‌وه‌نده‌ی یوسفی برای وه‌ك هاوخه‌مێكی دڵسۆزی به‌ گوێیدا ده‌چرپاند كه‌ ئه‌و له‌ لایه‌ن برا گه‌وره‌كه‌یه‌وه‌ فرۆشراوه‌ ، لێی ده‌پاڕایه‌وه‌ به‌ گوێ‌ ی نه‌كاو ئه‌و ماڵه‌ به‌جێ‌ نه‌هێڵێ‌ ، به‌ڵام بێ‌ سوود بوو ، چونكه‌ ده‌یزانی چاره‌نووسی له‌ چاره‌نووسی خوشكه‌كانی باشتر نابێت ..
له‌م په‌یژه‌ی لای راستی شانۆ سه‌رده‌كه‌ویت ، ژووری یوسفی داماو ده‌بینی ، كه‌ پڕه‌ له‌ تریاك و حه‌بی بێ‌ هۆشی و ته‌رازوویه‌ك بۆ تریاك فرۆشتن …یوسف ئه‌گه‌رچی به‌ ناچاری رووی له‌و بازرگانیه‌ پووچه‌ڵه‌ كردووه‌ ، به‌ڵام له‌ ناخی خۆیدا ئینسانه‌و ویژدانی زیندووه‌ و تا بۆی بكرێ‌ به‌رامبه‌ر به‌ ناهه‌قیه‌كان ده‌وه‌ستێت ، ئه‌گه‌رچی ئه‌م روو به‌ روو بوونه‌وه‌ی خوێنی له‌ پێش چاوی خێزانه‌كه‌ی تاڵ كردووه‌ ،به‌ڵام هه‌رگیز رازی نابێت فه‌رهاد وا به‌ ئاسانی باخان هه‌ڵخه‌ڵه‌تێنێ‌ و بیفرۆشێ‌ ، له‌ سه‌ر ئه‌و هه‌ق گوتنه‌ی به‌رده‌وام ده‌بێت، تا ئه‌و رۆژه‌ی جه‌سته‌ی به‌ بێ‌ ئاگایی فرێ‌ ده‌ده‌نه‌ ده‌ره‌وه‌ی ماڵه‌كه‌ .

له‌ لای چه‌پی شانۆدا ئاو ده‌ست و حه‌مامێك هه‌یه‌، له‌ ته‌كیا ژووری شیرینه‌ كه‌ بێ‌ ئومێدی باڵی به‌ سه‌ریا كێشاوه‌ ، رۆژێ‌ بۆ چه‌ندین جار گه‌رماو ده‌كاو به‌ به‌رده‌وامی ده‌چێته‌ ده‌ره‌وه‌ ، گوایه‌ به‌ دوای كاردا ده‌گه‌ڕێ‌ ،به‌ڵام كه‌س ئاگای له‌ نهێنیه‌كانی نیه‌و كه‌سیش نیه‌ سه‌رزه‌نشتی بكا ،چه‌ند باڵنده‌یه‌ك وه‌ك خۆی به‌ندكراو له‌ قه‌فه‌ز دێنێته‌ ژووره‌كه‌ی بۆ ئه‌وه‌ی سێبووری دڵی خۆی پێ‌ بداته‌وه‌ ..
ماڵه‌كه‌ بۆته‌ چه‌ند وێنه‌یه‌ك له‌ كۆمه‌لَِگایێكی ئاڵووده‌و نه‌خۆش و بێ‌ هیوا ، كه‌ دوای مردنی باوكییان ملوانكه‌یه‌كییان بۆ به‌ جێ‌ دێڵێ‌ ،كه‌چی ئه‌وان ناتوانن پارێزگاری لێ‌ بكه‌ن و ده‌یپسێنن و ده‌نكه‌كانی به‌ ماڵه‌كه‌دا په‌خش و بلاَِوه‌ پێ‌ ده‌كه‌ن .
سیناریۆ نووس ره‌گو ریشه‌ی ئه‌و كاره‌ساتانه‌ ده‌گه‌ڕێنێته‌وه‌ بۆ مردنی باوكه‌كه‌، وه‌ك هێمایه‌ك بۆ ون بوونی رابه‌ر له‌ ماڵێك و ده‌سه‌ڵات كه‌وتنه‌ ده‌ست چه‌ند كه‌سانێكی خۆ په‌رست كه‌ ده‌یانه‌وێت چه‌شنی كچ فرۆشتنه‌كه‌ وڵات بفرۆشن و دواتر ماڵه‌كه‌ چۆڵ كه‌ن و هه‌ر كه‌سه‌و به‌ لایه‌كدا بڕوات و ماڵه‌كه‌ بۆ وڵات فرۆشه‌كان به‌ جێ‌ بمینێ‌، تا مرازه‌كانیان تێدا به‌ ده‌ست بێنن ، چه‌شنی فه‌رهادو پیلانه‌كانی ..

به‌ڵی ئه‌و ماڵه‌ پڕ له‌ ئاژاوه‌یه‌،كه‌ پڕه‌ له‌ كه‌سانی بێ‌ ئومێدو دۆڕاوو بێ‌ شه‌رم له‌ یاسا، ئه‌ندامانی كۆمه‌ڵگایێكن و ماڵه‌كشیان نیشتمانه‌كه‌یانه‌ كه‌ شوێنی حه‌وانه‌وه‌ی تێدا نه‌ماوه‌ .. بۆیه‌ ئه‌گه‌ر له‌ ئایدیاو فه‌لسه‌فه‌ی نمایشه‌كه‌ ورد بیته‌وه‌ گه‌لێك بۆچوونی جیا جیا هه‌ڵده‌گرێ‌ ، به‌ڵام له‌ ئه‌نجامدا هه‌ر ئه‌و فه‌لسه‌فه‌یه‌ ده‌مێنێته‌وه‌ كه‌ له‌ خه‌یاڵی بینه‌ر دایه‌.
نووسه‌ر زۆر به‌ بێ‌ رتوش ره‌سمی ژیانی ئه‌و كۆمه‌ڵگایه‌ی كردووه‌ ، كه‌ ره‌نگه‌ وێنه‌ بێت بۆ زۆر له‌ كۆمه‌ڵگاكانی رۆژهه‌ڵاتی ناوه‌ڕاست ، یه‌كێك له‌وانیش ئێمه‌ بین ..به‌ به‌ڵگه‌ی ئه‌وه‌ی زۆر له‌ بینه‌رانی ئێمه‌ ده‌قی ژیانی كۆمه‌ڵایه‌تی و خێزانی خۆیان له‌ نێو روداوه‌كاندا ده‌بینن وه‌ك ئه‌وه‌ی برینه‌كانی ئه‌وان بخاته‌ روو، به‌ تایبه‌ت له‌ كێشه‌ی هه‌لومه‌رجی پرَ له‌ ئاژاوه‌و بێ‌ سه‌رو به‌ری سیاسی و ئاڵووده‌ بوون به‌ تریاك و حه‌به‌ بێ‌ هۆشكه‌ره‌كان و پرۆسه‌ی هاوسه‌گیری نابه‌دڵ و بازرگانی كردن به‌ كچ و پرسی پچڕ پچڕ بوونی شیرازه‌ كۆمه‌ڵایه‌تیه‌كان و به‌رژه‌وه‌ند په‌رستی و زۆری تر

ملوانكه‌ی پچڕاو له‌ نێوان سینه‌ماو شانۆدا

سه‌عید رۆستایی ده‌رهێنه‌ری سینه‌مایی به‌ تێڕوانینێكی سینه‌مایی و پانتایی به‌رفره‌وانی كامێرا سیناریۆی بۆ فیلمه‌كه‌ی خۆی ( ابد و یك رۆز) نووسیووه‌ و كاری ده‌رهێنانی بۆ كردووه‌ ، دواتر (به‌رهه‌م ئه‌نوه‌ر) سیناریۆكه‌ی خستۆته‌ به‌رگێكی شانۆیی ، دیاره‌ كاری به‌رهه‌م كارێكی ئاسان نه‌بووه‌ ، چونكه‌ هه‌م ئاماده‌كردنی بۆ كردووه‌ ، هه‌میش داڕشتنه‌وه‌.
ئه‌وه‌ یه‌كه‌مجار نیه‌ ده‌رهێنه‌رێكی شانۆیی وه‌ك (دێرین حامید) سوود له‌ سینه‌ما وه‌ربگرێت بۆ شانۆ ، پێێش ئه‌وه‌ش (بارزان) له‌ سێبوری به‌رد و زۆرانی تریش سوودییان له‌ سینه‌ما وه‌رگرتووه‌ بۆ شانۆ ، وه‌ك چۆن زۆر له‌ سینه‌ماكاره‌ ناوداره‌كانی جیهان سوودییان له‌ تراژیدیاكانی شكسپیر و رۆمانه‌كانی ماركێز وه‌رگرتووه‌ بۆ سینه‌ما، به‌ هه‌مان شێوه‌ ده‌توانین سوود له‌ سینه‌ما وه‌رگرین بۆ شانۆ، به‌ڵام ئه‌وه‌نده‌ی گرنگه‌ ئه‌وه‌یه‌ كه‌ پێویسته‌ هه‌ر یه‌ك له‌وان تایبه‌تمه‌ندی خۆیان پارێزراو بێت ،خۆ ئه‌گه‌رچی سینه‌ماو شانۆ وه‌ك دراما ده‌گه‌ڕێنه‌وه‌ بۆ یه‌ك سه‌رچاوه‌ ، به‌ڵام هونه‌ر له‌وه‌ دایه‌ كه‌ چۆن ئه‌و تایبه‌تمه‌ندییه‌ له‌ رووی فۆرم و فه‌زاو دیالۆگ ونواندنه‌وه‌ ده‌پارێزی ..ئێمه‌ له‌ شانۆدا زێتر له‌ هه‌موو شت پێویستیمان به‌ جه‌سته‌و ئه‌داو ریتمی ئه‌كته‌ر هه‌یه‌ بۆ ئه‌وه‌ی خه‌سڵه‌ته‌كانی شانۆ له‌ ده‌ست نه‌دات ..به‌ڵام له‌ درامادا په‌نا بۆ نواندنی سروشتی ده‌به‌ین ، چونكه‌ كامیرا ده‌بێته‌ ئه‌لته‌رناتیف بۆ زۆر له‌ ره‌گه‌زه‌كانی شانۆ .
ده‌رهێنه‌رله‌و كاره‌دا جۆرێك له‌ ئاوێته‌ بوونی له‌ سینه‌ماو شانۆدا تێكه‌ڵ به‌ یه‌كتر كردبوو ، به‌ تایبه‌ت له‌ رووی دروست كردنی وێنه‌و دیكۆر…به‌ڵام له‌ رووی ریتم و ئه‌كشن و ده‌نگ سیما شانۆییه‌كه‌ی پاراستبوو، پێشم وابوو ئه‌و تێكه‌ڵ كردنه‌ كارێكی باش بوو لای بینه‌ر، بۆیه‌ بینه‌ر ئه‌وه‌نده‌ به‌ كوڵ كه‌وتبووه‌ ژێر كاریگه‌ری نمایش ..

خۆ ئه‌گه‌رچی فیلمه‌كه‌ی سه‌عید رۆستایی فه‌زایێكی به‌رفره‌وانی هه‌یه‌و كامیرا رووداوو وێنه‌كانی بۆ نزیك كردویته‌وه‌و خاوه‌نی چه‌ندین خه‌ڵاته‌ له‌ فیستیڤاڵه‌ سینه‌ماییه‌كاندا ، به‌ڵام من وه‌ك بینه‌ر چێژی زیاترم له‌ نمایشه‌كه‌ی دێرین حامید وه‌رگرت ، له‌ به‌ر كۆمه‌ڵێ‌ هۆكار :
یه‌كه‌م : ئه‌گه‌ر بته‌وێت جیاوازییه‌ك دروست بكه‌یت له‌ نێوان ئه‌كته‌ره‌كانی هه‌ردوو نمایش ، له‌ رووی ئه‌داو لێوه‌شاوه‌یی كاراكته‌رو نواندن ، ئه‌وه‌ زۆربه‌ی ئه‌كته‌ره‌ شانۆییه‌كان به‌ تواناترو لێوه‌شاوه‌ترن له‌ ئه‌كته‌ری سینه‌ماییه‌كان ، به‌ تایبه‌ت كاراكته‌ره‌كانی وه‌ك ( موحسین ـ یوسف ) (دایكه‌ نه‌خۆشه‌كه‌ ) ( مورته‌زا ـ فه‌رهاد ) (سومه‌ییه‌ ـ باخان ) جگه‌ له‌ ( نه‌وید ـ ژیره‌ ) نه‌بێت كه‌ له‌ رووی ته‌مه‌نه‌وه‌ ئه‌كته‌ره‌ سینه‌ماییه‌كه‌ لێوه‌شاوه‌تر بوو بۆ رۆڵه‌كه‌ ..

دووهه‌م : ریتمی نمایش لای هه‌ردوو ده‌رهێنه‌ر جیاوازییان له‌وه‌ دابوو ، كه‌ له‌ سینه‌مادا ده‌رهێنه‌ر ده‌سه‌ڵاتی زیاتری هه‌یه‌ له‌ ده‌رهێنه‌رێكی شانۆیی بۆ به‌رجه‌سته‌ كردنی ریتم به‌ هۆی نزیكی كامیرا له‌ ئه‌كته‌رو ته‌كنه‌لۆژیای سینه‌مایی ، به‌ڵام ئه‌و ده‌سه‌ڵاته‌ له‌ شانۆدا كه‌متره‌ ، چونكه‌ ده‌رهێنه‌ر ده‌سه‌ڵاتی هه‌ره‌ گه‌وره‌ی له‌ ئه‌كته‌رو ئه‌كشن دایه‌ بۆ به‌كار خستنی ریتم ، به‌ڵام ئه‌گه‌ر به‌راوردی هه‌ردوو ریتم بكه‌یت ئه‌وه‌ هه‌ست ده‌كه‌یت ریتمه‌ شانۆییه‌كه‌و كاریگه‌رییه‌ ده‌روونیه‌كانی له‌ سه‌ر بینه‌ر زێتره‌ له‌ ریتمه‌ سینه‌ماییه‌كه‌ … له‌ زۆر دیمه‌ندا ده‌رهێنه‌ره‌ شانۆییه‌كه‌ كاتێ‌ ده‌یه‌وێت ریتمی شانۆییه‌كه‌ی به‌رز كاته‌وه‌ ، دڵه‌ راوكێیه‌ك بۆ بینه‌ر دروست ده‌كات كه‌ هه‌موو جه‌سته‌ی له‌ چاوه‌ڕوانی ئه‌نجامی روداوه‌كان دابێت ، ببینه‌ كاتێ‌ ژیره‌ دیچته‌ ژوورو ئاگاداری ئه‌وه‌یان ده‌كاته‌وه‌ كه‌ یوسف مادده‌ قه‌ده‌غه‌ كراوه‌كانی له‌ ژووره‌كه‌ی دا شاردۆته‌وه‌ ، چۆن شانۆ ده‌هه‌ژێ‌ و هه‌موو كاراكته‌ره‌كانی سه‌ر شانۆ به‌ بیینه‌ریشه‌وه‌ چۆن بۆ ژووری یوسف را ده‌كه‌ن و چ ترس و راراییه‌كی به‌ چێژ بۆ بینه‌ر دروست ده‌كه‌ن ..
ببینه‌ له‌كاتی ململانێ‌ و خۆ پێك دادانی نێوان فه‌رهادو یوسف ریتم چۆن ئه‌كتیف ده‌بێت و چ قیامه‌تێك له‌سه‌ر شانۆو له‌ هۆڵه‌كه‌دا هه‌ڵده‌ستێ‌ ..

فۆرم

من پێم وایه‌ ده‌رهێنه‌ر له‌ شانۆدا جۆرێك له‌ قه‌ڵه‌ باڵغی له‌ سه‌ر شانۆدا دروست كردووه‌ ،پێشتر له‌ شانۆی واقی دا ئه‌م فۆرمه‌ له‌ دیكۆرو ئیكسسواراتی شانۆییدا باو بوو ، به‌ڵام ماوه‌یه‌كه‌ كه‌متر له‌ جاران ده‌بیندرێت ، به‌ هۆی گه‌شه‌ سه‌ندنی فۆرمی شانۆیی نوێ‌ و په‌نا بردن بۆ هێما .
گرنگ له‌ شانۆدا لاسایی كردنه‌وه‌ نیه‌ له‌ فۆرمێكی باو، به‌ڵكو گرنگتر له‌وه‌ هه‌ڵبژاردنی ئه‌و ستایله‌یه‌ كه‌ ده‌رهێنه‌ر هه‌ست ده‌كات چ فۆرمێك بۆ ناوه‌رۆكی تێكست و ئامانجه‌كانی تێكست ده‌گونجێت، وه‌ك ئه‌و نمایشه‌ی (ملوانكه‌ی پچڕاو) كه‌ ده‌رهێنه‌ر پێی وایه‌ بۆ ئه‌و تێكسته‌ ده‌گونجێت ، به‌ڵام ئه‌وه‌ مانای ئه‌وه‌ نیه‌ كه‌ ئه‌و فۆرمه‌ ببێته‌ فۆرمێكی چه‌سپاو بۆ ستایلی ده‌رهێنه‌ر ..
ئه‌وه‌ی له‌ نمایشه‌كه‌ی دێرین حامد به‌لای منه‌وه‌ فۆرمێكی نوێ‌ بوو، كه‌متر لای ده‌رهێنه‌رانی تر هه‌ستم پێ‌ كردووه‌ ئه‌وه‌بوو كه‌ ده‌رهێنه‌ر شانۆی دابه‌شی چه‌ند پارچه‌یه‌ك كردبوو ، به‌ هاوسه‌نگیه‌كی وه‌ك یه‌ك ، له‌ كاتی نمایشدا رووناكی نه‌ده‌كه‌وته‌ سه‌ر پارچه‌یه‌ك و هه‌موو پارچه‌كانی تر تاریك بكرێن و له‌ كار بكه‌ون ، به‌ڵكو هه‌موو پارچه‌كان له‌ یه‌ك كات و به‌ یه‌كه‌وه‌ كاریان ده‌كرد،بۆیه‌ بینه‌ر له‌ كاتی نمایشدا ئاگای له‌ هه‌موو پارچه‌كان بوو ، هه‌ندێ‌ جار نه‌یده‌زانی دیقه‌تی خۆی بخاته‌ سه‌ر كامه‌ پارچه‌ و كامیان هه‌ڵبژێرێ‌ ..

له‌ نێوان كۆمیدیاو تراژیدیادا

راسته‌ كه‌ دیمه‌نه‌ تراژدییه‌كان و كاراكته‌ره‌ ساردو بێ‌ ئومێده‌كان باڵێكی خامۆشییان به‌ سه‌ر كرۆك و ناوه‌رۆكی نمایشه‌كه‌دا كێشاوه‌،به‌ڵام ئه‌وه‌ ئه‌مه‌ ناگه‌یه‌نێت كه‌ نمایشه‌كه‌ ببێته‌ سه‌رچاوه‌ بۆ ره‌شبینی و دروست كردنی كه‌شو هه‌واو ئه‌تمۆسفیرێكی پڕ له‌ ماته‌می ..به‌ڵكو ده‌رهێنه‌ر هاوسه‌نگییه‌كی درامی ئه‌وتۆی دروست كردووه‌ ، كه‌ بینه‌ر چه‌ند ئه‌وه‌نده‌ی له‌ هه‌ندێ‌ دیمه‌ندا به‌ نهێنی ده‌گری بێ‌ ئه‌وه‌ی له‌ تاریكی شانۆدا كه‌س ئه‌و فرمێسكانه‌ی ببینێ‌ ، به‌ڵام له‌ هه‌مان كاتدا له‌ هه‌ندێ‌ دیمه‌ندا ده‌رهێنه‌ر له‌ ناو خامۆشیه‌كه‌ ده‌ری دێنێ‌ و وای لێ‌ ده‌كات له‌ ناخه‌وه‌ پێیكه‌نێ‌ و شه‌رم له‌ قاقای پێكه‌نینی خۆی بكاته‌وه‌ .. له‌ هه‌ندێ‌ دیمه‌ندا ده‌رهێنه‌ر هه‌ڵپه‌ڕكێشی خستۆته‌ ناو نمایشه‌كه‌ و ته‌واو بینه‌ری له‌ كه‌شو هه‌وا مه‌رگه‌ سات ئاساكان دوور خستۆته‌وه‌ .
به‌ڵام هیچ له‌ دیمه‌نه‌ تراژیدیه‌كان و كۆمێدیه‌كان هاوسه‌نگیه‌كه‌یان له‌نگ نه‌كردووه‌ و زێده‌ رۆیی درامیانه‌ له‌ هیچیان دا نه‌كراوه‌ ، كه‌ بینه‌ر هه‌ست به‌وه‌ بكات ، یه‌كێكیان به‌ سه‌ر ئه‌وی تریاندا زاڵه‌ ، ئه‌و كۆمیدیایه‌ی ئێمه‌ باسی لێوه‌ ده‌كه‌ین له‌ فیلمه‌كه‌دا كه‌متر هه‌ستی پێ‌ ده‌كرێت ، كه‌چی له‌ شانۆگه‌ریه‌كه‌دا زۆر سروشتی و به‌ چێژه‌ .
ره‌نگه‌ ئه‌و ئاوێته‌ بوونه‌ی نێوان تراژیدیاو كۆمیدیا وای كردبێت نمایشه‌كه‌ به‌ زیندوویی رابگیرێت و كۆمدیا ببێته‌ سه‌رچاوه‌ بۆ پاراستنی چێژ لای بینه‌ر ، چونكه‌ بمانه‌وێت و نه‌ماته‌وێت ره‌گه‌زی چَێژ ره‌گه‌زێكی سه‌ره‌كی راگرتنی ریتمی نمایشه‌ ،كه‌ كاریگه‌رییه‌كی زۆر ئه‌رێنی به‌ سه‌ر حاڵه‌تی سایكۆلۆژی بینه‌ر به‌ جێ‌ دێڵێ‌ بۆ ئه‌وه‌ی خه‌یاڵی له‌ گه‌ڵ نمایشدا نه‌پچڕێ‌ و ده‌ست به‌رداری چێژ نه‌بێت به‌ درێژایی نه‌وه‌د خوله‌ك روانین ، بێ‌ ئه‌وه‌ی بۆ یه‌ك چركه‌ش هه‌ست به‌ خاو بوونه‌وه‌ بكات ، ئه‌مه‌ نهێنی راسته‌قینه‌ی ده‌سه‌ڵاتی بینه‌ره‌ بۆ راگرتنی ریتمی شانۆ ..
ئه‌كته‌ره‌كان
ده‌رهێنه‌ر نزیكه‌ی پانزه‌ ئه‌كته‌ری هێناوه‌ته‌ سه‌ر شانۆ ، هه‌ندێكیان تایبه‌تمه‌ندی خۆیان هه‌یه‌و هه‌ندێكی تر له‌یه‌ك ده‌چن ،هه‌ر یه‌ك له‌وان له‌ رووی ئاستی نواندن و ئه‌دا له‌وی تریان جیاوازه‌ ، به‌ڵام بینه‌ر وا هه‌ست ده‌كات هه‌ندێ‌ ئه‌كته‌ر زێده‌یه‌و بوون و نه‌بوونیان له‌ سه‌ر شانۆدا وه‌ك یه‌كه‌ ، به‌ تایبه‌ت كچه‌كان و هه‌ندێك له‌ ئه‌كته‌ره‌ پیاوه‌كانی دیمه‌نی دوایی ، ئه‌كته‌ری زیده‌ هه‌میشه‌ كێشه‌ دروست ده‌كات له‌ سه‌ر شانۆ ، ئه‌ندامێكی جه‌سته‌ی شانۆ به‌ ئیفلیجی ده‌رده‌خا، ناشێ‌ ده‌رهێنه‌ر ئه‌كته‌ر وه‌ك دیكۆری شانۆیی بێنێته‌ سه‌ر شانۆ، چونكه‌ لاوازی هه‌ر ئه‌كته‌رێك كاریگه‌ری نه‌رێنی له‌ سه‌ر ئه‌نجامی نمایش به‌ تێكڕایی به‌ جێ‌ دێڵێ‌، بۆیه‌ گرنگ بوو ئه‌گه‌ر هه‌ندێ‌ له‌و ئه‌كته‌رانه‌ ئه‌لته‌رناتیفیان بۆ دروست كرایه‌ ..

چه‌ند ئه‌كته‌رێك ببوون به‌ داینه‌مۆی نمایشه‌كه‌ له‌وانه‌ :
زه‌ریا سامی ـ یوسف :

كه‌ جه‌مسه‌ری یه‌كه‌می دروست بوونی ململانێی نمایشه‌كه‌ بوو ، نزیك بوونه‌وه‌یه‌كی زۆری هه‌بوو بۆ ره‌سم كردنی كاراكته‌رێكی هاودۆست له‌ گه‌ڵ تریاك ،له‌شو لارێكی لاوازو چه‌ماوه‌ و روخسارێكی هێمنی پڕ له‌ نهێنی ، سه‌رو ریشێكی چڕی پڕ له‌ نه‌هامه‌تی و هه‌میشه‌ ده‌م به‌ جگه‌ره‌، له‌ رووی ئه‌داو نواندنه‌وه‌ ، جه‌سته‌یه‌كی نه‌رم و ده‌نگ و ریتمێكی هاوسه‌نگ ، ده‌سه‌ڵاتێكی زۆری هه‌بوو بۆ راكێشانی سۆزی بینه‌ر… بۆیه‌ یوسف پشكی شێری به‌ركه‌وت له‌ سه‌ركه‌وتنی نمایشه‌كه‌ .
شاناز محه‌مه‌د (دایكه‌ نه‌خۆشه‌كه‌) خاوه‌ن ئه‌زموونێكی ده‌وڵه‌مه‌نده‌ له‌ بواری دراماو شانۆدا ، له‌ زۆرینه‌ی به‌رهه‌مه‌كانی به‌ ملوانكه‌ی پچڕاویشه‌وه‌ هه‌میشه‌ شوێنه‌واری خۆی له‌ سه‌ر پانتایی نمایشدا به‌ جێ‌ دێڵێ‌ ، له‌و ئه‌زموونه‌دا له‌ گه‌ڵ كۆمه‌ڵێك له‌ قوتابیه‌كانی خۆی ،ره‌سمێكی جوانی دایكمان نیشاندا و شوێنێكی گرنگ له‌ جوگرافیای نمایشه‌كه‌دا بگرێت ، به‌ڵام له‌ كاتی هه‌ڵچوونی ریتمی نمایش و تێك گیرانی براكان و بێ‌ هۆش بوونی یوسف ، یا هاتنه‌ پێشه‌وه‌ی حاڵه‌ته‌ خه‌ته‌رناكه‌كان ده‌بوا ده‌رهێنه‌ر وا بكات ئه‌و دایكه‌ له‌ كاتی تێك گیرانی كوڕه‌كانی له‌ خوشكه‌كان شپرزه‌ تر ده‌ركه‌وێ‌ ، چونكه‌ ئه‌و دایك بوو..

بێساران جاسم ( فه‌رهاد) :

كاراكته‌ری كه‌سێكی خۆپه‌رست و خۆ سه‌پێنه‌ری به‌رجه‌سته‌ ده‌كرد،جه‌مسه‌رێكی سه‌ره‌كی نمایشه‌كه‌یه‌، دوور بوو له‌ هه‌ڵچوون و زێده‌ رۆیی له‌ نمایشدا ، قالبێكی سروشتی هه‌بوو ، له‌ زۆربه‌ی دیمه‌نه‌كاندا ، هه‌تا له‌ دیمه‌نه‌ گرژه‌كاندا به‌ یه‌ك ریتم نواندنی ده‌كرد ،جۆرێك له‌ ته‌م و مژی باڵی به‌ سه‌ر كه‌سایه‌تی ئه‌و له‌ نمایشه‌كه‌دا كێشابوو، هه‌ندێ‌ له‌ بینه‌ران جیاوازی نه‌كه‌ن له‌ نێوان كاراكته‌رێكی پۆزه‌تیف و كاراكته‌رێكی نه‌گه‌تیفدا ،ئه‌و سۆزێكی زۆری له‌ گه‌ڵ دایكی دا هه‌بوو، له‌ هه‌ندێ‌ دیمه‌ندا راستگۆ بوو، كه‌سێكی هێمن و له‌ سه‌ر خۆ بوو ئه‌گه‌رچی كاراكته‌رێكی نه‌گه‌تیف بوو، بینه‌ر چاوه‌ڕوانی ئه‌وه‌ بوو فۆرمی نواندنی به‌رجه‌سته‌ی كاراكته‌ره‌ راسته‌قینه‌كه‌ی بكات ، بینه‌ر رقی له‌ كه‌سایه‌تیه‌كه‌ی بێته‌وه‌ ، یاخود خۆشی بوێت . .به‌ڵام ئاخۆ بێساران توانی ئه‌و ڕقه‌ لای بینه‌ر دروست بكات ؟
دیدار عومه‌ر ( باخان : ئه‌كته‌رێكی خاوه‌ن ئه‌زموونه‌و له‌م ئه‌زمونه‌شدا توانی ده‌سه‌ڵاتی هونه‌ری خۆی به‌ سه‌ر تێكڕای پانتاییه‌كانی شانۆدا بسه‌پێنێ‌ و به‌ نواندنێكی هێمنانه‌،سه‌ركه‌وتوو بێت له‌ راكێشانی سه‌رنجی بینه‌رو دروست كردنی سۆز، هه‌ڵبژاردنی دیدار عومه‌ر بۆ كاراكته‌ری باخان فاكته‌رێكی گرنگ بوو بۆ به‌رجه‌سته‌ كردنی ئه‌و كاراكته‌ره‌و هاوسه‌نگ راگرتنی نمایشه‌كه‌ .

فریاد حسیًن: ( نه‌وید – ژیره‌ (: من له‌ یه‌كه‌م ئه‌زموونی شانۆییدا ده‌یبینم ، به‌ڵام سه‌ركه‌وتوانه‌ رۆڵی منداڵێكی هوشیاری ده‌بینی ، كه‌ هه‌میشه‌ هه‌ڵگری هه‌واڵی وروژێنه‌رو نهێنی بوو ، هه‌ر جاره‌ هاتبوایه‌ سه‌ر شانۆ ، چاوه‌ڕوانی شڵه‌ژانی شانۆت ده‌كرد ،ئه‌گه‌رچی له‌ فیلمه‌كه‌ی سه‌عید رۆستایی ئه‌وید ته‌مه‌نی له‌ ژیره‌ كه‌متره‌ …به‌ڵام فریاد توانی رۆڵه‌كه‌ی خۆی سه‌ركه‌وتووانه‌ به‌رجه‌سته‌ بكات و بینه‌ر خۆشی بوێ‌ .
سۆزیار یاسین : سۆزێكی زۆری بۆ كاراكته‌ره‌كه‌ی خۆی پێوه‌ دیار بوو ،ئه‌گه‌ر به‌ دیالۆگیش نه‌بێت ، ئه‌و توانی له‌ بێ‌ ده‌نگی نمایشه‌كه‌شی دا زۆر پرسیار لای بینه‌ر دروست بكات و نهێنیه‌كانی بخوێنێته‌وه‌ ، ئه‌و گۆشه‌یه‌كی شانۆی داگیر كردبوو ، به‌ڵام ریتمی شانۆی له‌و گۆشه‌یه‌ی شانۆدا به‌ زیندوویه‌تی راگرتبوو .
َ

ئه‌نجام :

ده‌رهێنه‌ر له‌ سه‌ره‌تاوه‌ تا دیمه‌نه‌كانی دوایی به‌ شێوه‌یه‌كی هاوسه‌نگ ریتمی نمایشه‌كه‌ی پاراست ، ئه‌گه‌رچی له‌ سینۆگرافیادا لاواز بوو ، به‌ تایبه‌ت له‌ رووناكی و موزیكدا ، له‌ دوا ساته‌كانی كۆتاییدا زۆر به‌ خێرایی چاره‌سه‌ركردنێكی خێراو به‌ په‌له‌ی بۆ نمایشه‌كه‌ داناو چی نه‌مابوو نمایشه‌كه‌ به‌ره‌و هه‌ڵدێر ببات ، هێنانه‌ ژووره‌وه‌ی تیمه‌ پزیشكیه‌كه‌ و هێنانه‌ خواره‌وه‌ی یوسف ئاڵۆزییه‌كی زۆری له‌ نمایشه‌كه‌دا دروست كرد، ده‌بوا ده‌رهێنه‌ر رێگه‌ چاره‌یه‌كی گونجاو تری دانابوایه‌ بۆ ده‌ركردنی یوسف له‌ ماڵه‌كه‌دا له‌ لایه‌ن فه‌رهادی برایه‌وه‌ له‌ بری ئه‌و دیمه‌نه‌ لاوازه‌ كه‌ ریتمی نمایشه‌كه‌ی هێنایه‌ خواره‌وه‌ ، دواتریش هێنانه‌ ژووره‌وه‌ی بووك بۆ فه‌رهاد وه‌ك ده‌رخستنی دوا فه‌لسه‌فه‌و ئامانجی نمایشه‌كه‌و ده‌رخستنی مه‌رامی دوایی فه‌رهاد دیمه‌نێكی كتو پڕی رووت بوو ، كه‌ هیچ جوانیه‌كی له‌ درامادا بۆ به‌جێ‌ نه‌هێشتین ته‌نیا هه‌ناسه‌یه‌كی سارد نه‌بێت بۆ كۆتایی ساردی نمایشه‌كه‌و له‌ ده‌ست دانی چێژ نه‌بێت.
به‌ڵام به‌ گشتی ملوانكه‌ی پچڕاو وێرای سه‌رنجه‌كان یه‌كێ‌ ده‌بێت له‌و نمایشانه‌ی تا دێر زه‌مانێك له‌ هزرو خه‌یاڵی بینه‌ردا كاڵ نه‌لبێته‌وه‌..




مه‌رگ له‌ بسفۆردا … عه‌بدولوه‌هاب ئه‌لبه‌یاتی …. وەرگێڕانی: نه‌ژاد عزیز سورمێ‌


بۆ یادی ( نازم حیكمه‌ت )

———————-

(1)
دوای شه‌وی هه‌زاره‌ و
پاش ساڵی ده‌یه‌م ،
به‌ ئه‌سته‌مبۆڵ دا تێپه‌ڕیم
به‌ هاوڕێیان گه‌یشتم :
هه‌ندێكیان مرد بوون
هه‌ندێ‌ پیر ببوون و
هه‌ندێ‌ خیانه‌تیان كردبوو ..
تریفه‌ی مانگی له‌ (بسفۆر)دا هه‌ڵاتوو
پاش شه‌وی یه‌كه‌م ..
هه‌ندێكیشیان – وه‌ك خۆیان ماونه‌ته‌وه‌
كه‌ به‌جێم هێشتبوون –
به‌ناو وێنه‌ و
شیعر و مه‌ی و خۆشه‌ویستیدا ..
به‌ره‌و شاری خه‌ون ده‌چێ‌ و
هه‌ر وه‌ختێ‌ (ته‌ڕواده‌)
له‌ خه‌ونه‌كانیدا گه‌مارۆ ده‌درێ‌ .. ده‌گری

( گریكه‌كان ) شووره‌كانییان كوتایه‌وه‌ و
ژنه‌كانیان لاقه‌ كردن
مه‌ینه‌تی هه‌ژاران ،
گه‌مارۆ ده‌درێن و
به‌سه‌ر شووره‌ی
ئه‌و شاره‌ شه‌هیدانه‌وه‌
له‌ بێن ده‌برێن
ده‌گری و ناگری ..

به‌ هاوڕێیان گه‌یشتم :
یونسه‌ شه‌ل مردبوو
یوسفی زیندانیش له‌ سه‌رچاوه‌ بوو
هێشتا بۆ (مه‌درید)
له‌ كه‌شتیه‌كی كاغه‌زیدا كۆچ ده‌كا و
به‌ تێكشكاوی ،
پاسه‌وانی به‌ندیخانه‌
له‌ سه‌رچاوه‌دا فریو ده‌دا ..
(شێخ به‌دره‌ددین)یش له‌ عه‌بایه‌كی سووری
گوڵاڵه‌ سووره‌دا
له‌ ده‌ماره‌وه‌ بۆ ده‌مار سه‌ربڕاو
ماهی ڕه‌شی ناپاكی
له‌ بازن و گواره‌ی ژنان و
مه‌یخانه‌ و بازاڕ و
گه‌مییه‌ سپییه‌كانی بسفۆر دایه‌ ..
كرێكاری به‌نده‌ره‌كه‌ ،
به‌ جل و به‌رگی شینه‌وه‌
تارمایی بوو به‌سه‌ر كورسییه‌كه‌یه‌وه‌
له‌ مه‌یخانه‌دا
فیله‌ته‌نێكه‌ بێ‌ چه‌ك :
وه‌ك بڵێی به‌ شمشێری برووسكه‌
له‌ ده‌ریامان نه‌دابێ‌
یان تێنه‌په‌ڕیبووین ،
له‌ پێناوی ئه‌وه‌ی شه‌وی ئاده‌مزاد
– خوداوه‌ند – باڵداران
ڕووناك بكه‌ینه‌وه‌ ..

هه‌ندێكیان
وه‌ك به‌جێم هێشتبوون
وا مابوونه‌وه‌
به‌سه‌ر شانۆی چۆل و
له‌ سێركدا
به‌سه‌ر پشتی ئه‌سپێكی دارینه‌وه‌
نمایش ده‌كه‌ن .
هاوڕێیان
به‌سه‌ر شۆسته‌ی به‌نده‌ردا
له‌سه‌رخۆ
ده‌بنیسان و ده‌مردن ..
لێ‌ سترانبێژ ، به‌ گۆرانییه‌كانی
به‌ره‌نگاری
سیس بوون و مه‌رگ ده‌بووه‌وه‌ و
له‌ دۆزه‌خیدا ، هه‌ڵقرچاو
شه‌وی ئاده‌مزاد و خوداوه‌ند و باڵدارانی
ڕووناك ده‌كرده‌وه‌ .

(2)
دوای تۆ
مه‌رگ و جودایی له‌ ئه‌سته‌مبۆڵ
گه‌مه‌ی چاو له‌ ڕێی هه‌ڵخه‌ڵه‌تاوی ده‌كرد
(مننه‌وه‌ر) شووی كرده‌وه‌ و ڕۆیی ..
ئه‌وانی دیش پرده‌كانیان سووتاند .

(3)
به‌ره‌و قوڵایی شۆڕده‌بیه‌وه‌
به‌ڵام نقوم نابی ..
داخۆ له‌ تاراوگه‌دا ،
به‌ره‌و سوڵتانخانی عه‌شق
به‌سه‌ر هه‌ورێكی سه‌وزه‌وه‌ گه‌ڕایته‌وه‌ ؟
ئایا حه‌ریم و مانگت
له‌ چاویدا دی ؟
ئه‌ستێره‌ی جه‌وسه‌ر
نهێنی نادركێنێ‌ ..

وه‌ختێ‌ كه‌نیزه‌ی چاو زه‌یتی
ده‌روازه‌ی باخچه‌م بۆ ده‌كاته‌وه‌
كه‌ مافووری سوورم له‌ژێر پێ‌ ڕاده‌خا
ده‌گریم
(یونس)
به‌ دارشه‌قه‌كه‌ی به‌دوامه‌وه‌یه‌
سوڵتانی مه‌مله‌كه‌تی مه‌رگ :
منم
ئه‌و پۆسته‌چیه‌م ،
فرمێسك و شه‌خته‌ و خۆری
بۆ عاشقان هه‌ڵگرتووه‌ ..

سه‌رچاوه‌كانی به‌هارت
له‌ په‌نجه‌ره‌ی زیندانه‌وه‌ : دیوه‌ ؟
یا شه‌مه‌نده‌فه‌ری شه‌و
كه‌ لووره‌ی ،
له‌ ڕه‌شه‌بایه‌كی به‌فریدا ده‌نێرێ‌ ؟
به‌ قژی سوورییه‌وه‌ كۆت كرا بووم ..
به‌ره‌و مه‌نفا یان ده‌بردم
ده‌لوورێنم و كۆت ده‌گه‌زم
كێ‌ له‌ مندا ده‌ڕوا و ناگه‌ڕێته‌وه‌ ؟
بینیت ؟
شتێك نییه‌
له‌ ژاوه‌ژاو و
چه‌پڵه‌ی هۆڵه‌كان زیاتر
شه‌و له‌ هه‌موو شوێنێكدا بوو
منیش به‌ قژییه‌وه‌ كۆت كرابووم
وه‌ك كۆیله‌
به‌دوایه‌وه‌ بووم
بینیت ؟
یوسفی زیندانی
ببووه‌ جاسووسی ده‌سه‌ڵات ..
كرێكاری چیكه‌نه‌ و
چاپخانه‌ی نهێنی بووه‌ .
ڕۆژگار وه‌رسووڕا
به‌فر به‌سه‌ر ده‌روازه‌ی
باخچه‌دا باری
من ، سوڵتانی مه‌مله‌كه‌تی مه‌رگ
به‌دوای گه‌وره‌وه‌مم
به‌ره‌و تاراوگه‌ ..
میراتم ، گۆڕی شه‌هیدانه‌
تا ماوم
میداله‌كانیان ،
له‌ ده‌ره‌وه‌ی هۆڵی پاشا و
دزیكه‌رانی شیعر و
هۆزه‌ نوێیه‌كان .. هه‌ڵده‌گرم

هاوڕێیان هه‌ندێكیان بزركران
یان ون بوون ..
هه‌ندێكیشیان هێشتا
به‌ ئازایه‌تییه‌وه‌
له‌گه‌ڵ كاروانه‌ مه‌زنه‌كه‌ ده‌ڕوا و
یونسه‌ شه‌لیش
هه‌ر له‌سه‌ر بیروباوه‌ڕی خۆیه‌تی
هه‌موو شه‌وێ‌
نه‌خشه‌ی جیهان
به‌ دار شه‌قه‌كه‌ی ده‌پێوێ‌ ..
كه‌ ده‌گه‌ڕێته‌وه‌ گۆڕیش ،
ده‌ست درێژ ده‌كا و
خۆڵ له‌سه‌ر ده‌م و چاوی سترانبێژ
بسڕێته‌وه‌ ،
كه‌ له‌ گۆرانییه‌كانیدا
به‌ره‌نگاری
سیس بوون و مه‌رگ ده‌بێته‌وه‌ و
له‌ دۆزه‌خیدا ده‌سووتێ‌ ،
شه‌وی ئاده‌مزاد و خوداوه‌ند و باڵداران
ڕووناك بكاته‌وه‌ .

——————————————

عه‌بدولوه‌هاب ئه‌لبه‌یاتی : (1926 – 1999 ) شاعیری عێراقی ناسراو یه‌كێكه‌ له‌ دامه‌زرێنه‌رانی شیعریی نوێی عه‌ره‌بی له‌ عێراق .
له‌ به‌غدا له‌ دایك بووه‌ و بكالۆریۆسی له‌ به‌شی عه‌ره‌بی وه‌رگرتووه‌.
له‌ نێوان 1980 تا 1989 له‌ ئیسپانیا ژیاوه‌ ، له‌و ماوه‌یه‌دا زۆر له‌ كۆشیعره‌كانی كراونه‌ته‌ ئیسپانی.
له‌ ساڵی 1991 چووه‌ته‌ ئه‌رده‌ن .. یه‌كێكه‌ له‌و شاعیرانه‌ی بایه‌خی به‌ مێژوو و كه‌سایه‌تییه‌كانی مێژوو داوه‌ و هه‌میشه‌ وه‌كو ماسك له‌ شیعره‌كانیدا به‌كاری هێناون .
زیاتر له‌ 25 كۆشیعری بڵاوكردووه‌ته‌وه‌ بێجگه‌ له‌ چه‌ندان وه‌رگێڕان . به‌یاتی له‌و شاعیرانه‌یه‌ زۆرترین تێزی ماسته‌ر و دكتۆرای له‌سه‌ر شبعره‌كانی نووسراوه‌.
(مه‌رگ له‌ بسفۆر)دا له‌ كۆشیعری ( سیره‌ ژاتیه‌ لسارق النار ) بڵاوكردنه‌وه‌ی (دار الشروق) چاپی دووه‌م 1985 . ل60 . كراوه‌ به‌ كوردی .




پاڵەوان و کەسایەتییەکان لە چیرۆکی منداڵان … رەزا شوان

پاڵەوان و کەسایەتییەکان (کارەکتەرەکان) رەگەزێکی گرنگە لە رەگەزەکانی نووسینی هونەری چیرۆک، تەوەرێکی سەرەکیشە لە چیرۆکی منـداڵان. کەسایەتی سەرەکی لە چیرۆکدا، کە پاڵەوانی چیرۆکەکەیە، رۆڵێکی گرنگی هەیە لە رووداوەکانی چیرۆکەکەدا. چەند کەسایەتییەکی لاوەکیش، یارمەتی پاڵەوانەکە دەدەن لە رووداوەکانی چیرۆکەکەدا، پێکەوە کار بۆ دەرخستنی ئەو بیرۆکەیە دەکەن کە لە پێناویدا چیرۆکەکە نووسراوە.
پاڵەوان لە چیرۆکدا، پێویستە گەلی جیوازی ئەرێنی هەبێت، وەکو (ئازایەتی، گەشبینی، هیواخوازی، رووخۆش، جوان، چاکەخواز، یارمەتیدەر، خۆنەپەرست، دڵسۆز، نیشتمان پەروەر، راستگۆ، بڕوابەخۆ،.. هتد) پێویستە چیرۆکنووسی منداڵان، وشەگەلێکی لەم جۆرانەش نەکات بە نازناوی پاڵەوانی چیرۆکەکانی، وەکو (پشیلە چڵێسەکە، بووکـێکی ناشرین، نازی بلیمەت، پیاوە چاوچنۆکەکە، رێوییە دزەکە، باوکێکی بێبەزەیی، منداڵێکی چەتوون، چۆلەکەیەکی خۆپەرست، کەوێکی ناپاک، قوتابییەکی تەمبەڵ، .. هتد) بەڵام نووسەر دەتوانێت کەسایەتییەکانی چیرۆکەکەی لە هەمان هەڵوێستدا دابنێنت، وا لە منداڵان بکات کە خۆیان بەراود لە نێوان کەسایەتییەکان بکەن و خۆیان هەست بکەن و کاردانەوەیان هەبێت و هەر خۆشیان سیمای کەسایەتییەکان دیاری بکەن.. بەرانبەر بەو هەڵوێستانەی کە هەیانە.. ئەمەش یارمەتی منداڵان دەدات، کە لە خەسڵەتی پەسەند و ناپەسەندی پاڵەوان و کەسایەتییەکان بگەن.

بێگومان ئەو مەبەستەی کە لە بیرۆکەی چیرۆکنووسی منداڵان دا هەیە و دەیەوێت لە میانەی رۆڵی پاڵەوانی چیرۆکەکانیەوە بە منداڵانی بگەیەنێت، لەوانەش چاندنی بەهای ئەرێنی، وەکو: (دڵسۆزی، نیشـتمان پەروەری، ژینگەپـارێزی، رێزگـرتن لە یاسا، تێکۆشان و کۆڵنەدان، هـاوڕێتی، پیاوەتی، بـڕوابەخۆبوون، پێشکەوتنخواز، داهێنەر، مرۆڤدۆست، دادپەروەر،.. هتد) یا دوورخستنەوەی منداڵان لە هەموو جۆرە رەفتار و هەڵس و کەوتێکی بەد و نەرێنی و زیانبەخش.
سەرچاوەی ئیلهامی نووسەریش بۆ داهێنانی پاڵەوان و کەسایەتییەکانی چیرۆکەکانی بۆ منداڵان، یا لە نموونەی منداڵانی راستەقینەوە وەریان دەگرێت و دەیانکات بە هـەوێنی چیرۆکەکانی یا بە پێی بیرۆکەی چیرۆکەکانی بە خەیاڵی خۆی پاڵەوان و کەسایەتییەکانی چیرۆکەکانی دروست دەکات، کە لە پاڵەوان و کەسایەتییە راستەقینەکان بچن.

گەر پاڵەوان و کەسایەتییەکانی چیرۆکەکـان مرۆڤبن، منداڵان خۆیان بن، پێویستە پاڵەوانەکان لای منداڵان ناسراوبن، ناوەکانیشیان ساکاربن و ناوی باوی کوردی بن و نامۆ نەبن.. تا زیاتر لە تێگەیشتنی منداڵانی کوردەوە نزیکبن، بۆ ماوەیەکی زیاتریش
لە یادیاندا بمێننەوە.. گرنگیش ئەوەیە کەسایەتییەکانی چیرۆکەکان لە بەردەم منداڵاندا زیندووبن، خەسڵەتەکانیان جیاوازبن کاتێ دەبزوێن و دەدوێن و کاردەکەن. پێویستیشە کەسایەتییەکان سروشتی بن، قسەکانیان، کـردارەکانیان، گوزارشت لە راستییان بکەن و بە پێچەوانەی راستییەوە نەبن.. بۆ نموونە کەسایەتی پاشا، پێویستە لۆژیکی بێت و وەکو پاشایەک دەرکەوێت، کەسایەتی مامۆستا پێویستە وەکو کەسایەتییەکی سروشتی مامۆستایەک دەرکەوێت.. کەسایەتییەکی دایک وەکو دایکێکی راستی دەرکەوێت.
لە زۆر چیرۆکی منداڵاندا، پاڵەوان یا کەسایەتی سەرەکی چیرۆکەکان، دایک، باوک، مامۆستان، چونکە ئەم کەسایەتییانە نزیکترین کەسن لە منداڵانەوە، بە زۆریش بۆ ئامۆژگاریکردن و رێنمایی منداڵانە.
پێویستە نووسەری چیرۆکی منداڵان، گەر پاڵەوان و کارەکتەرەکانی چیرۆکەکانی مرۆڤ بن، بە تایبەتیش گەر خودی منداڵان بن، چونکە دڵپاکن و بێتاوانن و سادەن و هەڵس و کەوتیشیان سروشتین، پێویستە لە دەستپێکی چیرۆکەکانییەوە، بە شێوازێکی ساکار سیمای پاڵەوان و کەسایەتییەکانی چیرۆکەکانی لە رووی جەستەیی ودەروونییەوە بە خوێنەری منداڵان بیان ناسێنێت. وەکو منداڵێکی (قـژ درێـژ، چاو گەش، رووخـۆش، دەروونپاک، خوێـن شیرین، لێو بەخەنةدە، پاک، سەنگین، خاکی،.. هتد)
ئەو چیرۆکانەی کە پاڵەوانەکانیان منداڵانن، زیاتر سەرنجی منداڵان رادەکێشن لەوانەیە کەسایەتی خۆیان لە بە پاڵەوانە ئەرێنییەکانی چیرۆکەکاندا بدۆزنەوە یا نزیکبن لێیانەوە.
چیرۆکیش هەیە پاڵەوان و کارەکتەرەکانی: ئاژەڵـن، باڵـندەن، مێروو و خشۆکن، دار و درەختن، شاخ و دەشت و بەردن، ئەستێرە و خۆرنن، یا دەربارەی سروشتی بینراو یا نەبینراون، یا پاڵەوانی خەیاڵی و ئەفسانەیین.. یا مرۆڤی گەورەن، باپیرە و داپیرەن.

لە چیرۆکی منداڵاندا ئەستەم نییە، ئەوان لە قۆناغی خەیاڵی تەمەنیاندا، بڕوایان بەوە هەیە کە، کە هەموو پاڵەوان و کەسایەتییەکان، گەر مرۆڤیش نەبن، گەر بێگیانیشبن، دەتوانن بە زمانی ئەوان بدوێـن. دار، بەرد، شاخ، شێر، ئاسکە، بەرخۆلە، رەشەبا، خۆر، مانگ، ئەستێرەکان، کەو، چۆلەکە، پەپوولە، کەروێشک، دێـو، پەری، روبـار، داربەڕوو، هەنار، ئاگر،.. هتد، هەموویان دەتوانن بە زمانی کوردی بدوێن.. دەشتوانن پێبکەنن، خۆشی خۆیان دەربڕن، تۆڕەبن، زویربن، چاکە بکەن، یارمەتی بدەن، بنوون، ببن بە هـاوڕێ، ببەخشن، بـژین، بمـرن، بفـڕن، کاری لە توانابەدەریش ئەنجام بدەن.

پێویستە چیرۆکنووس لە پێدانی رۆڵی پاڵەوانێتی و رۆڵی کەسایەتییەکانی چیرۆکەکانی بۆ منداڵان، بە گوێرەی قۆناغەکانی منداڵی بن.. ئەو چیرۆکانەی کە بۆ تەمەنی باخچەی منداڵان دەنووسرێن، پێویستە لە رووی بیرۆکە و خەیاڵ و داڕشتن و رۆڵی پاڵەوانەکان و کەسایەتییەکان و شێواز و زمانیشـەوە، لە ئاستی توانـا و تێگەیشتنی منـداڵانی ئەو قۆناغەدابن.. جیاوازییان هەیە لەگەڵ ئەو چیرۆکانەی کە بۆ منداڵانی هەراشی قۆناغی قوتابخانەی بنەڕەتی دەنووسرێن.
لە چیرۆکی منـداڵاندا، ناشبێت کەسایەتییەکان زۆربـن، چونکە بیری منـداڵان دابەش و ئاڵوزدەکەن و لیان تێکدەچن، لێشیان بێزاردەبن و زووش لە بیریان دەچنەوە.
لە هەندێ چیرۆکی چاپکراوی کوردیمان دا بۆ منداڵان، هەندێ چیرۆکنووسی کوردمان هەنـدێ قسەی زل و قەوییان بە ناوی منداڵانەوە نووسیون، کە لەگەڵ تەمەن و ئاستی رۆشنبیری و تێگەیشتنی ئەو منداڵە پاڵەوانانی چیرۆکەکانیاندا ناگونجـێن، ئەوە قسەی نووسەرەکان خۆیانن نەک قسەی ئەو منداڵانە.

کەسایەتیش لە چیرۆکی منـداڵاندا، دوو جـۆرن:

یەکەم ـ کەسایەتی پێشکەوتوو: کەسایەتییەکە کە لەگەڵ هەڵوێستەکانی چیرۆکەکاندا، گەشەدەکات و پایە بە پایەش پێشدەکەوێت، بە پێی رووداوەکانی چیرۆکەکان بە ئەرێنی یا نەرێنی دەگۆڕێت.. تا کۆتایی چیرۆکەکە لە پێشکەوتن ناوەستێت، هەڵس و کەوتیشی لە هەڵوێستەکانیدا دەردەکەوێت، بە (کەسایەتی خولێن) یش ناودەبرێت، واتە جێگیرنییە و دەخـولێتەوە.. زۆرترین پاڵەوان و کەسایەتییەکان لە چیرۆکی منـداڵاندا، لەم چەشنە کەسایەتییە پێشکەوتووانەن، کە لە بیر و هـۆش و لە ویـژداندا، بە نەمری دەمێننەوە.
دووەم ـ کەسایەتی نەگۆڕ: ئەو کەسایەتییەیە، کە گوڕانکاری لە پێکهاتنی روونادات، نە گەشەدەکات و نە دەگۆڕێت. وەکو ئەوەی کە لە ماوەیەکی دیاریکراو لە ژیانیدا بێ گیان بێت. لە سەرەتای چیرۆکەکەوە تا کۆتایی چیرۆکەکە هەر بەو شێوەیە دەمێنێتەوە، هیچ گۆڕانکارییەکی بەسەردا نایات.. هەمان خەسڵەت و هەمان رەفتار و بیرۆکە و هەمان هەستی هەیە.. لایەنە جیاوازەکانی ئەم کەسایەتییە و تایبەتمەدییەکانی دیاریکراو و سنووردارن. بە (کەسایەتی رووکەشی) یش ناودەبرێت.
زۆر لە نووسەرانی چیرۆکی منداڵان، زیادەڕۆیی لە رۆڵی پاڵەوان و کەسایەتییەکانی چیرۆکی منداڵان دەکەن، کاری لە توانەبەدەر بە منداڵانی پاڵەوانانی چیرۆکەکانیان ئەنجام دەدەن، کە لە توانای ئەو تەمەنەدا نین.. بۆ نموونە منداڵێکی تەمەن هەشت ساڵان بە شاخێکی سەخت و بەرزدا سەردەخەن. یا لە رووبارێکی پاندا بەبێ کێشە بە مەلەوانی دەپەڕێتەوە بۆ ئەوبەری رووبارەکە. یان کـردوویانە بە پاڵەوانێکی نموونەی و هـیچ هەڵەیەک ناکـات، ئەمەش بە پێچەوانەی ئاستی راستەقینەی منداڵانەوەیە.
پێویستە چیرۆکەکانی منداڵان، بە کۆتاییەکی خۆش و سەرکەوتوو کۆتاییان بێت. ئەگینا منداڵان دووچاری بێ هیـوای دەبن، گەر پاڵەوانەکانی چیرۆکەکانیان شتێکی خـراپیان بەسەربێت و شکستبێنن و سەرکەوتوو نەبن.. زۆریش هەڵەیە کە کۆتایی چیرۆکەکانیان تراژیـدی بن و بە کوشتن و مردن و بە کارەسات کۆتاییان پێبهێنن. چونکە ئم ئەنجامانە نەرێنییانە و کارتێکردن و رەنگدانەوەیەکی نەرێنی و خراپیان لەسەر ژیـانی ئەمـڕۆ و داهاتووی منداڵان دەبێت.
پێویستە چیرۆکنووسانی چیرۆکی منداڵان، کاتێ کە چیرۆکەکانیان بۆ منداڵان دەنووسن، ئەم خاڵانە لەبەرچاو بگرن:

١ـ پێویستە کەسایەتییەکان چیرۆکەکانیان، لە رۆڵەکانیاندا وا دەرنـەکەون کە لە ئاستی خۆیان بەرزتر و توانابەدەرترن، یا چیرۆکنووس بە شێوەیەکی نموونەیی دەریان بخات، کە هیچ هەڵە و کەموکوڕییەکیان نییە.. ئەگینا منـداڵان لە سەر ئەم نموونە تـەواو و بێ هەڵانـە بە جیهانی چیرۆک رادێن و ئاشنا دەبن.

٢ـ پێویستە نووسەرانی چیرۆکی منداڵان، شێوەی پێکهاتەی جەستەیی و سیمای پاڵەوان و کەسایەتییەکان لەبەرچاوبگرن.. بە شێوەیەک هەروەکـو بەرجەستە و راستیبن، بە رەنگ و دەنگ و شێوە و سیماکانی تریانەوە لە بەردەم مـنداڵاندابن.
٣ـ پێویستی باری دەروونی منداڵانیش لەبەرچاوبگرن. کۆتایی چیرۆکەکان تراژیدی نەبن، و دووربن لە مردن و کوشتن و دزی و گزی و فێل و فەرجە و هەڵخەڵەتاندن.
٤ـ پێویستە کەسایەتییەکان بە شێوەیەکی سروشتی دەرکەون، قسەکانیشیان بەپێی تەمەن و ئاستی رۆشنبیری و بەگـراوندی کۆمەڵایەتی و جوگـرافیای بن.
٥ـ پێویستە پاڵەوان و کەسایەتی لە چیرۆکەکانیاندا بۆ منداڵان، هەر یەکە یەک رۆڵیان بدرێتی، ئەوە ناشی و گونجاو نییە، کە پاڵەوانی چیرۆکی منداڵان، ئازا و دلێر بێت لە هەمان کاتیشدا ترسنۆک و بەزیو بێت، چاکەخواز بێت، لە هەمان کاتیشدا بەدکار بێت، بەرچاوتێربێت، لە هەمان کاتیشدا چاوچنۆک بێت، نیشـتمان پەروەر بێت، لە هەمان کاتیشدا ناپاک بێت.. زیرەک بێت، لە هەمان کاتیشدا تەمەڵ بێت. ئەم دوو رووییە، بەدگومانی و بێ باوەڕی و رامان و دڵەڕاوکێی لە لای منداڵان دروست دەکات.
٦ـ پێویستە ناوەکان و خەسڵەتەکانی کەسایەتییەکان لە یەکەوە نزیک نەبن، تا لە هۆشی منداڵان تێکەڵ نەبن و تێکەڵیان نەکەن.
٧ـ پێویستە چیرۆکنووسانی منداڵان، ئەو کەسایەتییانە هەڵبژێـرن، کە منداڵان حەزیان پێدەکەن. ئەو کەسایەتییانەش، مرۆڤ بن، ئـاژەڵ بن، رووەکبن، یا پاڵەوانی ئەفسانەیی بن، کەسانێکی ناسراو و خۆشەویستبن لە جیهانی منداڵانـدا. بۆ نموونە: پێشـمەرگە، ئاڵای کوردستان، سەرکردە نەمرەکانی کوردستان، بابا نوئـێل، پەپوولە، چۆلەکە، گوڵ، ئەستێرە،پەرتوک، بووکە شوشە، کەو، کانی، ..هتد.
٨ـ چیرۆکنووسانی منداڵان دەبێت بە چاوێکی یەکسانییەوە، پاڵەوان و کەسایەتییەکانی چیرۆکەکانیان، بە سەر منداڵانی کچان و کوڕان دا دابەش بکەن، کوڕسالاری یا کچ سالاری نەبێت بە دیاردەی چیرۆکەکانیان.
٩ـ پێویستە چیرۆکنووسانی منداڵان، منداڵانی خاوەن پێداویستییە تایبەتییەکان فەرامۆش نەکەن و هەروەکو منداڵانی ئاسایی لێیان بـڕوانن، بە پێی تواناکانیان رۆڵ و جێگایان لە چیرۆکەکانیاندا هەبن.. بە چاوێکی بەزەییشەوە لێیان نەڕوانن، بەڵکو پێویستە ئەوە لە بەرچاوبگرن، کە مافی خۆیانە وەکو پێویست ئاوڕیان لێبدنەوە و لە منداڵانی تر جیایان نەکەنەوە.

رەزا شوان
نۆروێـژ: ١٨ی/ئایار/ ٢٠١٨




هاوڕازی بێداران … ستار ئەحمەد

ئەی خوشكی شرینم
رۆژانە كشومات
بەسەر بوخچەی كچێنیتا رادەمێنی
گرێی ئەدەیت دەیكەیتەوە
هەتا لەدەست خەم و مەینەت
هەرەس دێنی
خۆت وەڵامی دڵەی زامت ئەدەیتەوە
شەوانەچاوەكانت سوور دەگەڕێن
وەلێ ناتوانی پشوودەی
ناچار بەدەم هەنسكەوە
بۆ ئازاری رۆژێكی دی
زۆر بەپەلەی
وادەزانی
سبەی لەئەمڕۆ چاكترە
بەڵام نەخێر
ژیانی كڵپەداری تۆ
تەوژمی گڕی ئاگرە
بۆ بەیانیت
بوخچەیەكی پڕ لەشیتاڵ
دەبێتە پەڕو باڵی داڵ
لەگەڵ زریانا كۆچ ئەكەی
هەتا ئێستا نەتتوانیوە
دەست بخەیتە ملی ئۆخەی
دەرگاكان لەڕووتا دادەخرێن
دڵسۆزێك پێت ناڵێت بەخێر هاتی
نیشانەی بابردەی تەمەنی نەهاتی
ئەوەتا شەقامێك لەئاستت
بزەیەك نادوێنێ
برایەك بۆ ژینی سووتاوت
ویژدانی مردووی
كڵپە ناسێنێ
بەهێدی دێیتەوە
قەوانی بەتاڵی
چەند ساڵەی ئەشكەنجە
دەڵێیتەوە
ئەی خوشكی شرینم
چاوەكانت
دەریایەكی سووری خوێنن
لەوێرانەی ماڵەكەمدا
ساوای دەروونی بێ ئۆقرەی من دەدوێنن
بۆ سبەی لەبوخچەی نهێینیت
كاڵایەكی مناڵانە دروست دەكەیت
دەیكەیتە بەر
كۆرپەیەكی بێ نازی هەڵبەستەكانم
بڕوا بكە هەموو شەویك بەچەشنی تۆ
بەسزاوە لەنوچدانم
جیاوازی من و تۆ
پەڕتووك و شیتاڵە
چەشنی تۆ زامدارم
هاوڕازم خەیاڵە




ته‌ڵاق چاره‌سه‌ره‌ یان كێشه‌! …. كۆمه‌ڵناس: وریا مه‌عروف

ته‌ڵاق

یەکێك لە دیاردە نەخوازراوەکانی چاخی نوێ به‌شێوه‌یه‌كی به‌ربڵاو لە کۆمەڵگای ئەمڕۆییدا تەشەنەی کردوە، تەڵاقە. ئەم دیاردەیە بەردەوام سه‌لامەتی کۆمەڵایەتی و دەروونی کۆمەڵگایەکی تەندروست دەخاتە مەترسییەوە، چونكه‌ له‌م حاڵه‌تدا دوو بنه‌ماڵه‌ ژیانیان لێ تاڵ ده‌بێت و دووچاری قه‌هر ده‌بنه‌وه‌، ته‌ڵاق له‌ بنه‌ڕه‌تدا چاره‌سه‌رییه‌ نه‌ك خه‌سارێكی‌ كۆمه‌ڵایه‌تیی،‌ ده‌كرێ بڵێین ماڵێكی نائارام و پڕ له‌ كێشه‌ ده‌بێته‌ دۆزه‌خێك كه‌ تیایدا ژن و مێڕد و منداڵه‌كانیان ده‌ستووتێن بۆیه‌ له‌ هه‌ندێك كاتدا رێگا چاره‌یه‌كی ژیرانه‌یه‌ بۆ كۆتایی هێنان به‌ پێوه‌ندییه‌كی‌ ناله‌بار و پڕ له‌ كێشه‌، توێژه‌رانی تایبه‌تمه‌ندی بواری خێزانیش ده‌ڵێن؛ ئه‌گه‌ر ژن و مێرد نه‌گه‌نه‌ ڕێككه‌وتن و تێگه‌یشتن كه‌ له‌ژێر سه‌قفی ماڵێكدا به‌ئارامی بژین ئه‌وا له‌بری هه‌موو ڕۆژێك كێشه‌ و شه‌ڕ و ناكۆكی به‌سه‌ر ببه‌ن، ته‌ڵاق گونجاوترین چاره‌سه‌ریه.‌ هه‌ندێكجار له‌نێوانی هاوسه‌راندا تروسکاییه‌ک هیوای چاک بوونه‌وه‌یان لێ به‌دی ناکرێ ،له‌و کاته‌دا ڕێگه‌ چاره‌یه‌کی دی نیه‌ بێجگه‌ له‌ په‌نا بردنه‌ به‌ر ته‌ڵاق، لێره‌دا نابێت وه‌ك تاوان یان شتێكی ناشیرن سه‌یر بكرێت له‌زۆرباردا ته‌ڵاق چاره‌سه‌ریه‌ كاتێك ژن و مێردێك نه‌یانتوانی وه‌ك دوو مرۆڤ ڕێز له‌یه‌كتر بگرن و ببنه‌ هۆكاری ماڵێكی ئارام ئه‌وا له‌بری ئه‌وه‌ بۆ ڕێگریكردن له‌و هه‌موو یه‌كتر شكاندنه‌ به‌یه‌كجاری له‌یه‌ك داده‌بڕێن. له‌هه‌مانكاتیشدا زۆر كێشه‌ و ناكۆكی هه‌ن چاره‌سه‌ریان ساناهیه‌ نابێت درێژه‌ی پێ بدرێت به‌ڵكو پێویسته‌ به‌ دانیشتن و گفتوگۆ و لێكتێگه‌یشتن چاره‌سه‌ر بكرێت.

تەڵاق دیاردەیەکی جیھانی بەردەوامە تایبەت نیە بەشوێنێک و کاتێکی دیاریکراو، بەڵام به‌ڕێژە و ھۆکاری جیاواز بەپێی کلتور و یاسا و بارودۆخی ژیان و گوزەرانی شوێنەکە، ژیان بێ کێشە نابێت بەڵام کێشەیەک ببێتە ھۆی تێکدانی ژیان و نەھێشتنی ئاسوودەیی پێویستە ھەڵوه‌ستەی لەسەر بکرێت و بەجدی کاربکرێت بۆ چارەسەر کردنی. ڕێژه‌ی ته‌ڵاق له‌ زۆر شوێندا له‌هه‌ڵكشاندایه‌، هه‌رچه‌نده‌ ته‌ڵاق له‌کۆمه‌ڵگا‌یه‌که‌وه‌ بۆ کۆمه‌ڵگا‌یه‌کیتر و له‌بارودۆخێکه‌وه‌ بۆبارودۆخێکیتر جیاوازی هه‌یه‌و ده‌گۆڕێ، بۆ نمونه‌ ئه‌وه‌ی له‌کۆمه‌ڵگا‌ی ڕۆژئاوادا‌ ده‌یبینین ئاسایی تره‌ وه‌ک ئه‌وه‌ی له‌ کۆمه‌ڵگای ڕۆژهه‌ڵاتی ده‌یبینین. له‌كۆمه‌ڵگای ڕۆژهه‌ڵاتی به‌هۆی ئه‌و نه‌ریته‌ی كه‌ هه‌یه‌ ئافره‌تی ته‌ڵاقدراو به‌هۆی به‌كه‌م سه‌یركردنیه‌وه‌ دووچاری فشارێكی ڕۆحی و ده‌روونی سه‌خت ده‌بێته‌وه‌ كه‌ زۆرجار ته‌حه‌مولنه‌كراوه‌ چ وه‌ك تێڕوانین چ وه‌ك قسه‌كردن له‌سه‌ری له‌لایه‌ن ده‌روبه‌ره‌وه‌ جه‌رگبڕانه‌یه‌ كه‌ هه‌میشه‌ گومانی ئه‌خڵاقی ده‌درێته‌ پاڵ و له‌ كار ده‌ره‌وه‌شدا له‌وانه‌یه‌ زۆرجار دووچاری گیچه‌ڵ ببێته‌وه‌، هه‌روه‌ها بۆ دووباره‌ دورستكردنه‌وه‌ی خێزانیش(شووكردن) بۆی زۆر سه‌خت ده‌بێت به‌جۆریك له‌وانه‌یه‌ مه‌حاڵ بێت به‌تایبه‌ت ئه‌وانه‌ی منداڵیان هه‌یه‌ و منداڵه‌كان له‌لای خۆیانه‌، بۆ پیاوانیش سه‌خته‌ به‌ڵام بۆ ئافره‌تان ده‌ به‌رانبه‌ر زیاتریش سه‌ختتره‌، به‌ڵام له‌نێوان دوو خراپدا پێویسته‌ ئه‌و خراپه‌ هه‌ڵبژێرن كه‌ هیچ نه‌بێت له‌ ڕووی ده‌روونیه‌وه‌ هه‌ست به‌ ئارامی و بوونیان بكه‌ن وه‌ك ئینسان.

پێویسته‌ هاوسه‌ران له‌ ئاكامی گه‌یشتن به‌ته‌ڵاق په‌نا بۆ توندوتیژی و شكاندنی یه‌كتر و دروستبوونی كێشه‌ی نێوان دوو بنه‌ماڵه‌ نه‌ده‌ن، پێویسته‌ وه‌ك چاره‌سه‌ر بگه‌نه‌ ئه‌نجامی ته‌ڵاق نه‌ك وه‌ك دوژمنداری. ته‌ڵاق بۆ ئه‌وه‌یه‌ تاكوو له‌ وێستگه‌یه‌كیتر و له‌ شوێنێكیتر سه‌ر له‌نوێ ده‌ست به‌ژیان بكه‌یته‌وه‌. پێویسته‌ ته‌ڵاق لەھەنگاوێکی مرۆڤدۆستانەدا‌ و بەئامانجی پاراستنی خێزانەکان‌و شیررازەی پەیوەندییە کۆمەڵایەتییەکان بێت. ته‌ڵاق ‌ چاره‌سه‌ر و بژارده‌یه‌كی باشه بۆ ئه‌و هاوسه‌رانه‌ی كه‌ ناتوانن له‌گه‌ڵ یه‌ك هه‌ڵكه‌ن و ژیانیان له‌یه‌كتر كردووه‌ به‌دۆزه‌خ، به‌ڵام ئه‌و ڕێژه‌ی زۆره‌ی ته‌ڵاق و ئه‌و هۆكارانه‌ی كه‌ هه‌یه ‌( له‌م شیكارییه‌ باس له‌هۆكاره‌كان و ئاماریش ده‌خه‌مه‌ڕوو)‌ ناوده‌نێم له‌به‌ریه‌كهه‌ڵوه‌شانه‌وه‌ی خێزان و تێكچوونی شیرازه‌ی كۆمه‌ڵگا. ته‌ڵاق؛ بریتیه‌ له‌خۆ ڕزگاركردن له‌ بارێكی ئاڵۆز و ناله‌بار و هه‌ڵوه‌شاندنه‌وه‌ی خێزان و گرێبه‌ستی هاوسه‌رگیری به‌پێی یاسا خۆیان له‌ كۆتی هاوسه‌ری ده‌رباز ده‌كه‌ن.

خستنه‌ڕوو شیكاری بۆ ڕێژه‌ی ته‌ڵاق له‌ ساڵی 2010- 2016

ساڵانه‌ ئه‌نجومه‌نی دادوه‌ری به‌شێوه‌یه‌كی فه‌رمی ئاماری ته‌ڵاق ئاشكرا ده‌كات له‌ هه‌رێمی كوردستان، به‌پشت به‌ستن به‌ ئاماره‌ فه‌رمیه‌كان ئه‌م به‌راوردكارییه‌م ئه‌نجامداوه‌ له‌ جیاوازی ڕێژه‌ی ته‌ڵاق له‌ ماوه‌ی نێوان ساڵانی (2010-2016) ئاماری ساڵی 2017 به‌رده‌ست نه‌بوو،‌ ده‌رده‌كه‌وێت‌ ساڵ به‌ساڵ ڕێژه‌ی ته‌ڵاق ڕوو له‌زیادبوونه‌.

رێژەی تەڵاق لەساڵی ٢٠١٠
٣٧٢٨

رێژەی تەڵاق لەساڵی٢٠١١
کۆی گشتی/٤٥١٦
788 ته‌ڵاق زیادی كردووه‌ له‌ساڵی پێشووتر

رێژەی تەڵاق لەساڵی ٢٠١٢
کۆی گشتی/٦٠٧٩
1563 ته‌ڵاق زیادی كردووه‌ له‌ساڵی پێشووتر

رێژەی تەڵاق لە ساڵی٢٠١٣
کۆی گشتی/٦٤١٧
338 ته‌ڵاق زیادی كردووه‌ له‌ساڵی پێشووتر

رێژەی تەڵاق لەساڵی٢٠١٤
کۆی گشتی/٨٧٧٧
2360 ته‌ڵاق زیادی كردووه‌ له‌ساڵی پێشووتر

رێژەی تەڵاق لەساڵی٢٠١٥
کۆی گشتی/٩٠٤١
264 ته‌ڵاق زیادی كردووه‌ له‌ساڵی پێشووتر

رێژەی تەڵاق لە ساڵی٢٠١٦
کۆی گشتی/٥٨١٤
3227 ته‌ڵاق كه‌می كردووه‌ له‌ساڵی پێشووتر، به‌ڵام ئه‌گه‌ر ساڵی 2016 به‌راورد بكه‌ین به‌ ساڵی 2010 ئه‌وا 2086 ته‌ڵاق زیادی كردووه‌.

لە ساڵی (٢٠١٠- ٢٠١٦) له‌هه‌رێمی كوردستان (44372) حاڵه‌تی ته‌ڵاق تۆماركراوه‌

هۆكاره‌كانی ته‌ڵاق

ئه‌و ڕێژه‌ی زۆره‌ی ته‌ڵاق كه‌ له‌سه‌ره‌وه‌ ئاماره‌كانم خستووه‌ته‌ڕوو مه‌ترسیداره‌ و پێویسته‌ هۆكاره‌كانی ده‌ستنیشان بكرێت و به‌ جدی و دڵسۆزیه‌وه‌‌ خه‌می بۆبخورێت و هه‌نگاوی كه‌مكردنه‌وه‌ و چاره‌سه‌ری بخرێته‌ بواری جێبه‌جێكردنه‌وه‌ له‌ڕێگه‌ی ده‌زگا فه‌رمیه‌ په‌یوه‌ندیداره‌كانه‌وه‌.
1- هۆكاره‌ كۆمه‌ڵایه‌تییه‌كان: ئه‌و هۆكاره‌ كۆمه‌ڵایه‌تیانه‌ی ده‌بنه‌ هۆكاری هه‌ڵوه‌شاندنه‌وه‌ی خێزان زۆرن، من لێره‌دا ئه‌وانه‌ ده‌خه‌مه‌ به‌رباس و قسه‌ی له‌سه‌ر ده‌كه‌م كه‌ فاكته‌ری دیار و زه‌قن.
1-1- ده‌ستوه‌ردانی كه‌سانیتر له‌ كاروباری خێزان: یەکێک لە هۆكاره‌ دیار و زه‌قه‌كان ده‌ستوه‌ردانی کەسی سێیەمە له‌ ژیانی تایبەتی ژن و مێرد كه‌ لە لایەن خانەوادەی ژنه‌كه‌ یان و مێرده‌كه‌وه‌ ده‌كرێت، له‌ ئاماره‌كانی ئه‌نجومه‌نی دادوه‌ریشدا ڕێژه‌ی ئه‌م هۆكاره‌ به‌رزه‌، گه‌ر هۆكاری سه‌ركیش نه‌بێت له‌هه‌ر حاڵه‌تێكی ته‌ڵاق، له‌ زۆربه‌ی حاڵه‌ته‌كان پاڵنه‌ره‌ و ته‌ڵاق ئاسانتر ده‌كات، چونکە کاتێك کێشە خێزانییەکان لە بازنەی پەیوەندی نێوان ژن و مێردەکە تێبپەڕێت چارەسەر کردنی ئاسان نابێت، ڕه‌نگه‌ له‌هه‌ندێك حاڵه‌تدا له‌لایه‌ن كه‌سانی ده‌وروبه‌ره‌وه‌ بڕیاری ته‌ڵاق بدرێت و فشار له‌ ژن و مێرد بكه‌ن كه‌‌ خواستی خۆشیانی له‌سه‌ر نه‌بێت. ده‌بینین زۆرجاران سه‌ره‌ڕای ئه‌وه‌ی ژن و پیاو ماڵی سه‌ربه‌خۆیشیان هه‌یه‌، به‌ڵام خێزانه‌كانیان هه‌ر ته‌داخولیان ده‌كه‌ن، هه‌تا گه‌ر بێكێشه‌ش بن، گریمانه‌ و گومانی خراپیان ده‌خه‌نه‌ مێشكه‌وه‌ به‌جۆرێك كاریگه‌ریان له‌سه‌ر داده‌نێت ڕۆژ به‌ڕۆژ كێشه‌كانیان زیاتر ده‌بیت و دواجار به‌ ته‌لاق كۆتایی دێت.
1-2- هاوسه‌رگیری به‌ زۆره‌ملێ: له‌ كوردستاندا ته‌مه‌نێكی‌ دیاریكراو دانراوه‌ بۆ هاوسه‌رگیری كردن له‌لایه‌ن كۆمه‌ڵگاوه‌، ئه‌گه‌ر كچان و كوڕان به‌و ته‌مه‌نه‌‌دا تێپه‌ڕین و هاوسه‌رگیریان ئه‌نجامنه‌دا، ئه‌وا ئه‌و كات ده‌كه‌ونه‌‌ به‌ر تانه‌و توانجی‌ ده‌وروبه‌ر و فشاریان ده‌خرێته‌ سه‌ر و بێزارده‌كرێن، كه‌م نین ئه‌وانه‌ی‌ به‌هۆی‌ ئه‌م نه‌ریته‌ كۆنه‌وه‌ ناچاركراون هاوسه‌رگیری ئه‌نجام بده‌ن، ئه‌م جۆره‌ هاوسه‌رگیریانه‌ ڕێگه‌ خۆشكه‌ره‌ بۆ زیادبوونی‌ ریژه‌ی‌ ته‌لاق. یان له‌كاتی بوونی په‌یوه‌ندی خۆشه‌ویستی و ئاشكرابوونیان ناچار به‌ هاوسه‌رگیری ده‌كرێن بۆ پاراستنی ئابڕوویان، ناچار به‌ هاوسه‌رگیری ده‌كرێن.
1-3- ناپاكی هاوسه‌ری (داوێن پیسی): ئه‌م هۆكاره‌ش به‌گوێره‌ی ئاماره‌كان فه‌رمیه‌كان ڕێژه‌یه‌كی به‌رزی هه‌یه‌، له‌ ئه‌گه‌ری ڕوودانیشیدا ڕه‌نگه‌ چاره‌سه‌ری مه‌حاڵ بێت و به‌ ته‌ڵاق كۆتایی بێت، به‌تایبه‌تی گه‌ر له‌لایه‌ن ژنه‌كه‌وه‌ ئه‌نجامدرابێت، به‌ڵام گه‌ر هاتوو له‌لایه‌ن پیاوه‌که‌وه‌ بوو له‌وانه‌یه‌ زۆر جار نه‌گاته‌ ئه‌و ڕاده‌یه‌ ژنه‌كه‌ی چاوپۆشی لێبكات، سه‌رباری ئه‌وه‌ش راسته‌ له‌ماڵێكدا ده‌ژین به‌ڵام متمانه‌ ناهێڵێت و له نائارامیه‌كی توندو و ژیانێكی تاڵدا ده‌ژین، هه‌میشه‌ ئاماده‌ ده‌بن بۆ ته‌ڵاق.

هۆكاره‌كانی ناپاكی هاوسه‌ری:

1- ته‌كنه‌لۆژیا (دراما دۆبلاژكراوه‌كان و تۆڕه‌كۆمه‌ڵایه‌تیه‌كان و موبایل)
2- هه‌ندێك له‌هاوسه‌ران به‌ سروشتی خۆیان حه‌زیان له‌ خیانه‌تكردنه‌ به‌بێ ئه‌وه‌ی هۆكاریكی دیاریكراویان هه‌بێت.
3- گرنگی نه‌دان به‌یه‌كیتر و نه‌بوونی ڕێز و خۆشه‌ویستی له‌نێوانیان.
1-4- جیاوازی ته‌مه‌ن: زۆر جار له‌به‌ر هۆكاری كۆمه‌ڵایه‌تی ئافره‌ت هاوسه‌رگیری له‌گه‌ڵ پیاوێكی له‌خۆی گه‌وره‌تر و به‌ته‌مه‌نتر ئه‌نجام ده‌دات له‌به‌ر فشاری ماڵه‌وه‌ یان له‌به‌ر ئه‌وه‌ی قه‌یره‌ نه‌مێنێته‌وه‌، خۆی له‌ تانه‌ و ته‌شه‌ری كۆمه‌ڵگا رزگار بكات، به‌ڵام له‌ ژیانی هاوسه‌ریش وازی لێ ناهێنن و به‌ قسه‌ وقسه‌ڵۆك و توانج وای لێده‌كه‌ن هه‌ستی خۆ به‌كه‌مزانینی لا دروست بیت، تا دواجار بگاته‌ زۆربوونی كێشه‌ له‌ خێزان و جیابوونه‌وه‌ و به‌ ئاكامی ته‌ڵاق بگات.
1-5- نه‌بوونی ماڵی جیا: یه‌كێكه‌ له‌هۆكاره‌ به‌هێزه‌كانی ته‌ڵاق گه‌ر یه‌كێكیش نه‌بێت له‌ هۆكاره‌ سه‌ره‌كیه‌كان ئه‌وا پاڵنه‌رێكی به‌هێزه‌ بۆ هۆكاره‌كانی تری ته‌ڵاق.
1-6- ته‌كنه‌لۆژیا: ته‌كنه‌لۆژیا به‌گشتی و هۆكاره‌كانی گه‌یاندن و په‌یوه‌ندیكردن و دراما دۆبلاژكراوه‌ بیانیه‌كان پاڵنه‌ر و هۆكارێكی به‌هێزن بۆ سه‌رهه‌ڵدانی جۆره‌ها كێشه‌ی كۆمه‌ڵایه‌تی و له‌نێویشیاندا ته‌ڵاق، هۆیه‌كانی ڕاگه‌یاندنی كوردی له‌ ئاست ئه‌و به‌رپرسیارێتیه‌دانین، دراما دۆبلاژكراوه‌كان پڕه‌ له‌ دیمه‌نی لاده‌رانه‌ به‌ پێوه‌ری نه‌ریت و كلتور و یاساكانی كوردستان، دونیایه‌كی فانتازی وای تیایه‌ كه‌ گه‌ر بینه‌ر هۆشیار نه‌بێت ئێره‌ی ده‌بات و هه‌وڵی لاسایی كردنه‌وه‌ی ده‌دات، گه‌ر ڕاسته‌وخۆش كاریگه‌ری له‌سه‌ر نه‌بێت ئه‌وا به‌ تێپه‌ڕبوونی كات كاریگه‌ری له‌سه‌ر داده‌نێ تا ده‌گاته‌ دروستبوونی كێشه‌ و ناكۆكی و جیابوونه‌وه‌ و دواجاریش ته‌ڵاق. زۆرجار له‌وانه‌یه‌ دراماكان فێركاری یاخود ڕێنیشانده‌ربن بۆ لادان و ناپاكی هاوسه‌ری و جیابوونه‌وه‌ و ته‌ڵاق، هه‌روه‌ها هۆكاره‌كانی په‌یوه‌ندی وه‌ك موبایل و ئه‌نته‌رنێتیش پاڵنه‌رێكی به‌هێزن بۆ قوڵكردنه‌وه‌ی كێشه‌كان و به‌یه‌كجاری دووركه‌وتنه‌وه‌ له‌ خێزان و پێكهاته‌و ژینگه‌ی خێزان.

كۆمه‌ڵێك هۆكاری تریش هه‌ن وه‌ك (توندوتیژی خێزانی، فرەژنی، هاوسه‌رگیری پێشوه‌خته‌، دڵپیسی و گومان لە یەکتر کردن، نەشارەزایی و ھۆشیارنەبوون، هه‌روه‌ها خاڵێكی تری گرنگ؛ گرنگیدان ته‌نها به‌ڕه‌وشت به‌بێ گوێدانه‌ بیركردنه‌وه‌ و هه‌ڵسوكه‌وت (نه‌شاره‌زایی و هۆشیارنه‌بوون ).

2- هۆكاری ده‌روونی: كاتێك یه‌كێك لە ھاوسەرەکان دووچاری نه‌خۆشی ده‌روونی ده‌بێت و توانای هه‌ڵگرتنی به‌رپرسیارێتی خێزانی نامێنێت. یان به‌هۆی نه‌خۆشیه‌كه‌وه‌ هه‌ڵكردنیان له‌گه‌ڵ یه‌كتری و مانه‌وه‌یان له‌گه‌ڵ یه‌ك ئازار و ناخۆشی و مه‌ینه‌تی بێت په‌نا ده‌به‌نه‌ به‌ر ته‌ڵاق.

3- هۆكاری ئابووری: زۆری ماره‌یی و داواكاری زۆری ژن له‌ کاتێکدا مێرده‌که‌ی توانای جێبه‌جێكردنی ئه‌و هه‌موو داواكارییه‌ی نیه‌ ده‌بێته‌ هۆی ئه‌وه‌ی بکه‌وێته‌ ژێر قه‌رزه‌وه‌. هه‌روه‌ها هه‌ژاری و نەبوونی، كێشه‌ی نیشتەجێبوون و ئارام نه‌گرتن له‌سه‌ر باری هه‌ژاری و كاسبی مێرده‌که‌ی .

4- هۆكار بایلۆجی: وه‌ك نه‌خۆشی درێژخایه‌ن، نه‌زۆکی، ساردی سێکسی.

سه‌رباری هه‌موو ئه‌و هۆكارانه‌ی باسم كرد ده‌مه‌وێ هۆكاری تازه‌ی پشت ته‌ڵاق بخه‌مه‌ ڕوو، كه‌ ده‌شێ كاریگه‌ری له‌سه‌ر سه‌رجه‌م هۆكاره‌كانی تریش هه‌بێت ئه‌وانش؛ (ماڵپەڕە كۆمەڵایەتییەكان و گەشتكردن)ه‌ لەدوای ئەم كرانەوەیە ئێستا تێڕوانینی گەنجان بۆ هاوسەرگیری و تەڵاق گۆڕاوە و هاوسەرگیری پیرۆزیی جارانی نەماوە كە بەقەفەزێك وێنایان دەكرد و لێ هاتنە دەرەوەی نەنگی بوو.

ئاكامه‌كانی ته‌ڵاق

1- سه‌رگه‌ردان بوونی منداڵ له‌كاتێكدا منداڵه‌كه‌ له‌م كێشه‌یه‌ بێ لایه‌نه‌ كه‌چی قوربانیه‌ گه‌وره‌كه‌شه‌.
2- دروستبوونی كێشه‌ی كۆمه‌ڵایه‌تی و خوێنداری له‌نێوانی بنه‌ماڵه‌ی مێر د و ژنه‌كه‌.
3- سه‌رگه‌ردان بوونی ژن و مێرده‌كه‌ كه‌ هه‌ردووكیان ته‌نیا ده‌مێننه‌وه‌. به‌تایبه‌ت بۆ ژنان به‌هۆی تێڕوانینه‌ نێگه‌تیڤه‌كانی كۆمه‌ڵگا، هه‌روه‌ها نه‌بوونی سه‌رچاوه‌یه‌كی مادی بۆ گوزه‌ران، لێره‌دا ژنان له‌ڕووی ڕۆحی و ئابووریه‌وه‌ زیانی زیاتریان به‌رده‌كه‌وێت.

پێشنیار:

گرنگیدان به‌ پێگه‌ی توێژه‌ری كۆمه‌ڵایه‌تی له‌دادگاكان بۆ ئه‌نجامدانی توێژینه‌وه‌ و هاوكاریكردنی بۆ گه‌یشتن به‌ هۆكاره‌ ڕاسته‌قینه‌كانی كێشه‌ی نێوان ژن و مێرد و فه‌رمانبه‌ری تایبه‌ت به‌ ئامار بۆ ئه‌وه‌ی ئامار و هۆكاری ڕاست و دروستمان به‌رده‌ستبێت، له‌سه‌ر ئه‌و پێوه‌ره‌ هه‌وڵی كه‌مكردنه‌وه‌ ڕێژه‌ی ته‌ڵاق و چاره‌سه‌ری كێشه‌ی نێوان ژن و مێرد بدۆزرێته‌وه‌.
هه‌ماهه‌نگی له‌نێوان ده‌زگا فه‌رمیه‌ په‌یوه‌ندیداره‌كانی وه‌ك ( ئه‌نجومه‌نی دادوه‌ری و وه‌زاره‌تی ڕۆشنبیری و وه‌زاره‌تی كاروباری كۆمه‌ڵایه‌تی و وه‌زاره‌تی ئه‌وقاف و كاروباری ئاینی…هتد).
دابینكردنی ڕاوێژكاری خێزانی له‌لایه‌ن وه‌زاره‌تی كاروباری كۆمه‌لایه‌تی.




لە ساڵی مارکسدا … نووسینی: نوری بەشیر

دنیا لەهەموو کات زیاتر پێویستی بە مارکس و کۆمۆنیزمە!
—————-

ئەمساڵ لە ٥/٥ دا دنیا باوەشی بۆ بیرمەندێکی مرۆڤایەتی کردەوە، کەسایەتیەک کە نوێنەرایەتی بەرژەوەندیەکانی زۆربەی کۆمەڵگە دەکات و لە گۆشە نیگای چینێکی دیاریکراوی کۆمەڵگە کە زۆربەی زۆری کۆمەڵگە پێکدەهێنێت کە چینی کرێکارە وەک چینێکی شۆڕشگێڕ دەوری سەرەکی هەیە لە ئاڵوگۆڕی ریشەیی و شۆڕشگێڕانە بۆ کۆمەڵگەیەکی ئازادو یەکسان، ئەویش کارڵ مارکسە.

باوەشکردنەوەی دنیا بۆ مارکس و دووبارە گەڕانەوە و رووهێنانی کۆمەڵگە بۆ چەپ و کۆمۆنیزم، لەلایەکەوە بەرهەمی فاسدبوونی رۆژ بەرۆژ زیاتری نیزامی دیلهێنەری سەرمایەدارییە بەهەموو بەرگ و مۆدیل و شێوەکانیەوە، بەرهەمی بنبەستی سەرمایەدارییە لە وەڵام دانەوە بەو قەیرانە قوڵ و سەراپاگیرە و لێکەوتەکانی، لە هەژاری و برسێتی و بەرینبوونەوەی بێکاری و جەنگ و تیرۆریزم و نائەمنی و دەیان دەردو موسیبەتی تر… لەلایەکی تریشەوە راست و دروست بوونی لکێدانەوەو بۆچوونەکان و تیزەکانی مارکسە، لەسەر کۆمەڵگەی سەرمایەداری…
بانگەشەکانی تیۆریسێۆنە بۆرژوازییەکان، کە بەدوای شکستی بلۆکی شەرقدا جاڕی” کۆتایی مێژوویان” دا، بانگەوازی دنیای” ئاشتی و ئارامی و کۆتاییهاتنی دیکتاتۆریەکانیان ” راگەیاند… بەکردەوە نەک پوچی خۆی سەلماند، بەڵکو ئەوە راستیەشی سەلماندەوە کە تا نیزامی سەرمایەداری و شێوە بەرهەمهێنانی سەرمایەداری هەبێت… ململانێی چینایەتی، تایبەتمەندی کۆمەڵگەیەو مێژووی کۆمەڵگەش مێژووی بەرامبەرکێی چینی کرێکاریی کرێگرتەیە لەبەرامبەر بە نیزامی سەرەوخواری سەرمایەدارییدا… جەنگ و کوشتار، دیکتاتۆریەتی شاراوەی دەسەڵات و سەرمایە لە ئەمریکاو ئەوروپادا، تا دیکتاتۆریەتی بێ پەردەی دەسەڵاتی رژێمەکانی ئەمریکای لاتین و وڵاتانی ئەفریقیاو ئاسیا… لە تایبەتمەندیەکانی نیزامی سەرمایەدارین و جەنگ و کوشتار و نائەمنی و تیرۆر، تەنها دەتوانێت دەرهاویشتەو یەکێک لە لێکەتەکانی خودی ئەم نیزامە چاوچنۆکە بێت… ئەم دەورانە دەورانی بەکردەوە داکوژانی هەموو ئەو تێزو بۆچوونە دژە مارکسیانەیە، کە چەندەی توانیان ویستیان دنیای پێ گێژبکەن و ماهیەتی چینایەتی چاوچنۆکانەی سەرمایەداری دابپۆشن… بەڵام لەدڵی خودی ئەم نیزامەدا، چینی کرێکار و بێبەشان، ئۆردوی بێ ئەژماری دژی جەنگ و تیرۆریزم، خوازیارانی دنیایەکی تر… ئەمڕۆ چاویان لە چەپ و کۆمۆنیزم و مارکسیزمە، وێڵی ئازادی و بەرابەرین… پێشوازی لە دوو سەد ساڵەی یادی مارکسدا، پێشوازییە لە یادی و رۆڵی خەباتکارانەی مارکس لەهەموو زەمینەکانی فەلسەفەو سیاسەت، فکر و تیۆری شۆرشگێرانە، پراکتیکی کۆمۆنیستی و کاری ڕێکخراوەیی، وە دووبارە بەدەستەوەگرتنی مانیڤێستی کۆمۆنیستە.

بەڵێ پاش ٢٠٠ ساڵ لەدایک بوونی مارکس و سەرهەڵدان و کۆتاییهاتنی جەنگی ساردو هاتوهاوار و جاڕی سەرجەم بۆرژوازی و دەوڵەت و بیرمەندو دەسەڵاتەکانیان بۆ مەرگی مارکس و کۆمۆنیزم، جاڕی ناساندنی سیستەمی سەرمایەداری بەدوا نیزام و بە ئەبەدی و ئەزەلی نیشاندان و هەوڵدان بۆ رتوشی دیموکراسی و بازاڕی ئازادو پەرلەمان و دنیای یەک قوتبیەکەیان بەنەمری و هەتا هەتایی، بەڵام ئەمساڵ لە ” مارکس ٢٠٠ ” دا هیچ جێگایەک بۆ ئەو پڕوپاگەندە و چەواشەکارییە دژی کرێکارو خەڵکی مەشمەینەتی کۆمەڵگەیە نەمایەوە، تەنانەت ئەوە تەنها داواکاری و باسی کۆمۆنیستەکان و کرێکارانی پێشڕەو زۆرێک لە کەسایەتیەکان نین لەدنیادا باسی مارکس و تیۆرییەکان و رێگاچارەی ئەو دەکەن لەبەرامبەر ئەزمەی سەرمایەداریدا، بەڵکو ئەوە خودی بیرمەندانی سەرمایەداریشە کە قەیرانە دەورەییەکان یەخەیان دەگرێت و لە دابەزینی قازانج و ترسی دەسەڵاتەکانیان، لە هەوڵی داشکاندنەوەی بەسەر کۆمەڵگەدا لە بێکارکردن و کرێی کەم و برسیکردنی کۆمەڵگە بۆ مانەوەی خۆیان پەنا بۆ مارکس و راستی و دروستی تیۆری ئابوری مارکس دەبەن کە راست و دروستی وتووە و دەگەڕێنەوە بۆی. دەیانەوێت مارکس تەنیا بە بیرمەند، فەیلەسوف، ئابوری ناس، زانا و نوسەر و بلیمەت بناسێنن و هەلومەرجی ئەزمەکانی خۆیانی پێ لێکبدەنەوە و بەمە دەیانەوێت مارکس لە راستی خۆی داماڵن لە پەیوەندیەکی توند و هەڵپێکاوی لەگەڵ چینی کرێکار و شۆڕشگێڕێتی چینایەتی بۆ ئاڵوگۆڕی کۆمەڵگەی سەرمایەداری بۆ کۆمەڵگەیەکی ئازادو یەکسانی کۆمۆنیستی.

ئەگەرچی ٦- ٧ مانگی پێشوو ناوی مارکس و راستی تیۆریەکانی مارکس تایتڵی سەرەکی زۆرێک لە میدیا جیهانیەکانی داگرتبوو تا یادی لەدایک بوونەکەی وە کۆمەڵێک چالاکی زۆری جۆراوجۆر خرابووە دەستورەوەو لە نوسینێکی ئاخری مانگی ئەپریل دا ئیشارەم پێدا و لە ٥ ئایاردا زۆرێک لە چالاکی و باسی جۆراوجۆری سیاسی و تیۆریکی لەسەر مارکس و باسەکانی و ژیاننامەی خراونەتە ڕوو، وە بەشێوەی فەرمی پولێکی بەریدی تایبەت بە وێنەی مارکسەوە لە ئەلمانیا بڵابۆتەوە. هەروەها شاری تریر بۆ پەردە هەڵماڵین لەسەر پەیکەرە گەورەکەی مارکس کە لەوڵاتی چین دروستکراوە بووە نمایشی مارکس و کۆمۆنیزم و لەشوێنی جۆراوجۆرەوە خەڵک ئامادەبوون، وە کۆمەڵێک چالاکی تاکو کۆتایی ئایار لە یادی مارکسدا ئەنجام دەدرێت.

هەر کەسێک چاوێکی خێرا بە پەیجی گاردیانی بەریتانیدا بگێڕێت بە خێرایی بۆی دەردەکەوێت کە جێگاو رێگای مارکس پاش لە دوو سەدە لەدەمی زۆرێک لە نوسەران و بیرمەندانێکی دنیاوە لەسەر نیزامی چەوسێنەرانەی سەرمایەداری و هەژاری و برسیکردنی کۆمەڵگە راستیەکی حاشا هەڵنەگرەو هەر ئەوەشە لەجیهاندا روو هێنان بۆ مارکس و خوێندنەوەو لەچاپدانەوەی بابەتەکانی مارکس لە کاپیتاڵ و مانیڤێست و تێزەکانی فیورباخ و ئایدۆلۆژی ئەڵمانی و هەژاری فەلسەفەو… لە چاپدانەوەو بڵاوبوونەوەی روو لەزیادبوون و بەردەوامیدایە، ئەوە جیا لە ئیکۆنۆمیست و ئیندپێندنت و رادیۆ و تەلەفزیۆنی جۆراجۆر لە ئاستی دنیادا بابەتی تایبەتیان بڵاوکردۆتەوەو هەتا زۆرێک لە لایەنگرانی سیستەمی سەرمایەداری هێناوەتە قسە کە ناتوانن راستەوخۆ رەخنە لەمارکس بگرن، بەڵام شەرمنۆکانە باسی ئەوە دەکەن کە هەندێک لە شتەکانی مارکس راستە.

بەڵام هێشتا هەموو ئەوانە وەڵامدەرەوەی راستیەکان نین لەسەر مارکس وەک بیرمەندێکی چینێکی دیاریکراو چینێکی شوڕشگێڕ کە لە کۆمەڵگەی سەرمایەداریدا مەوجودە، بۆ ئاڵوگۆڕی شۆڕشگێڕانە، شانبەشانی ئەنگڵز پێکەوە کاریان کردووە، دەیانەوێت کە تەنیا وەک کەسایەتیەکی جیهانی و بیرمەندێکی بێ مونافسی جیهانی لەسەر تیۆری ئابوری و قەیرانەکان باسی بکەن، بەڵام نایانەوێت ئەو رێگایەی کە خستویەتیە بەردەم کۆمەڵگەی مرۆڤایەتی بۆ دەرچوون لە قەیران و برسیکردنی ئینسانەکان و شەڕو کاولکاری کە بەڕۆشنی لەمانیڤێستی حزبی کۆمۆنیست و تێزەکانی دەربارەی فیورباخ باسی کردووە، باسی بکەن، واتە تا ئەو جێگایە دەیانەوێت وا باسی بکەن کە دایبڕن لەچینی کرێکارو ئاڵوگۆڕێک کەپێویستە لەدنیای سەرمایەداریدا رووبدات، واتە وەڵامدانەوە لە دیدگای چینێکەوە کە هەموو بەرهەمهێنانی کۆمەڵگە ئەو بەرهەمی دەهێنێت و کەڵەکەی دەکات.

بەڵام لە مێژووی مرۆڤایەتیدا هیچ بیرمەندێک بەوێنەی مارکس لە یادەوەریەکەیدا جێگاو رێگای بەرزو مەزن رانەگیراوە، هەر ئەم دەیەیی ئەزمەی سەرمایەداری و هەوڵی سەرمایەدارن بۆ شکاندنەوەی ئەزمەکانیان بەسەر چینی کرێكارو بێکارکردن و نانەوەی شەڕو کوشتار و لەبەرامبەریدا بوونی ناڕەزایەتی فراوان لەدنیا و بێزاری زۆربەی خەڵكی کۆمەڵگە لە دەوڵەت و دەسەڵاتدارانی بۆرژوازی و نەفرەت لە هەڵبژاردن و شەڕو کوشتاریان، نیشانەی زیندوویی تێکەڵبوونی مارکس و تیۆریەکانی مارکسە بۆ ئاڵوگۆڕی ریشەیی کۆمەڵگە بۆ سۆشیالیزم، کە ئەویش بە چینی کرێکاری هوشیارو رێکخراو دەکرێت. هاتنەوەی مارکس و گرنگی دەورو جێگای مارکس بەمانای گرنگی دەورو جێگای ئەو چینە کۆمەڵایەتیەش دێت کە دەتوانێ ئەو ئاڵوگۆڕە بەوجود بهێنێت و مارکس بەرۆشنی نیشانی داوە، هەموو ئەوانە راستی زەرورەتی مارکس و کۆمۆنیزم دەخوازێ لەساڵی ٢٠١٨ دا کە وەک ساڵی مارکس ناسراوە کە کۆمەڵگای مرۆڤایەتی ئەمڕۆ لەهەموو کات زیاتر پێویستیەتی.
١٣/٥/٢٠١٨




کورد له‌ سینه‌مای جیهانیدا …. هیوا سه‌عید

له‌ناو کورد هونەرمەندی گەورەی جیهانی ئەنتۆنی کوین به‌هۆی فیلمەکانی عومەر موختار و پەیامی ئیسلام بە تایبەتی له‌کن کورده‌ موسڵمانەکان یەکێکە لە کارەکتەرە پڕبەدڵ و زۆر خۆشەویستەکان. لە هەمان کات ئەو ئەکتەرە گەورە بە فیلمەکانی زۆربای یۆنانی و قەمبورەکەی نۆتردام (دوو ڕۆمانی بەناوبانگی نیکۆس کازانتزاکیس و ڤیکتۆر هۆگۆیە) وەک قارەمانی سەرەکی ئەو دوو فیلمە کارەکتەرێکی هەمیشە زیندوی ناو یاده‌وه‌ری خوێنەرانی کتێب و بینەرانی سینەمایە.

هه‌رچه‌نده‌ له‌ کۆی ئه‌و فیلمانەی ئەو ئەکتەرە بەناوبانگە ڕۆڵی تێدا گێڕاوە دوجار کورد ئامادەیی هەیە، به‌ڵام هەردوجارەکە کورد بونێکی نێگەتیڤ و وەک خەڵکێکی دڕنده‌ و خراپه‌کار ده‌بینرێ‌.

سندبادی دەریایی کارەکتەرێکە لە چیرۆکەکانی هەزار و یەک شەوە، دەرهێنەری ئەمریکی ڕیچارد واڵاس ساڵی ۱۹٤۷ بە فیلم بەرهەمی هێناوە، باس لە گەشتی هەشتەمی سندباد و گه‌ڕان به‌دوای گەنجینەی بزربوی ئەسکەندەری گەورە ده‌کات. سندباد لە گەشتەکەی ڕێگای دەکەوێتە بەسڕا، له‌ مه‌زادخانه‌یه‌ک به‌ ڕێکه‌وت توشی شیرین (کچەقارەمانی فیلمەکە و یەکێکە لە حەریمی ئەمیری بەسڕا) ده‌بێ، کاتێک خۆی بە سندباد دەناسێنێ و دەڵێ کچی عەلی کوردستانیم، سندباد بە سەرسوڕمانەوە پێی دەڵێ: یائەڵڵا ئەو سەربڕ و ڕێگرە باوکتە!

هەروەها تۆپەکانی ناڤارۆن ڕۆمانێکی ئاڵیستەر ماکڵینە دەربارەی جەنگی جیهانی دوەم، دەرهێنەری بەریتانی جۆن لی تۆمسۆن ساڵی ۱۹٦۱ کردویەتی بە فیلم. یەکەیەکی کۆماندۆی بەریتانی – ئەمریکی دەیانەوێ خۆیان بگەیەننە دورگەی ناڤارۆن بۆ تێکشکاندنی ئەو تۆپهاوێژە ئەڵمانه‌ نازییانه‌ی ڕێگری لە پەڕینەوەی کەشتییە جەنگییەکانی وڵاتانی ئیتیلاف لە دەریای ئیجە دەکەن. لەسەرڕێی چونیان بۆ دورگەکە بە هەڵە گومانیان لە پیاوێکی پاککەرەوەیە بەسەریانەوە سیخوڕ بێ، لەکاتی گرتن و لێپرسینەوەدا لەبەر تێنەگەیشتن لە زمانی پاککەرەوەکە ئەنتۆنی کوین وه‌ک ئه‌ندامێکی ناو یه‌که‌ کۆماندۆیه‌که‌ دەڵێ: تێیناگەم دەنگی بە کوردەکان دەچێت.

ئامانج له‌ ده‌ربڕینی ئه‌و قسه‌یه‌ بۆ ئەوەی ئاماژەیەک بگوازێتەوە بۆ گوێی بیسەران و تێگەیشتنێکی خراپی لێبکەوێتەوە، به‌و مانایه‌ی ئه‌و گومانلێکراوه‌ی به‌ تۆمه‌تی سیخوڕی ده‌ستگیراوه‌ و نازانرێ کێیه‌ پێویستە ناسنامەی پێبدرێ، به‌ڵکو سیخوڕەکە وەکو دیمەنێکی هێزەکی لە خەیاڵدانی بینەراندا فۆرم وەربگرێ، هه‌تا سیخوڕ و ناسنامه‌که‌ (دەنگی بە کوردەکان دەچێت) بەیەکتر یەکسان ببنەوە و یەک تێگەیشتنی خراپ بدەن بەدەستەوە.

له‌ کتێبی هەزار و یەک شەوە (زیاتر بە نوسراوێکی عەرەبی دەزانرێت) ئاساییە تێگەیشتنێکی ترسناک و دڕندانە لەسەر کورد نوسرابێ، لەبەرئەوەی ژیانی سه‌ره‌تایی کورد لە شاخەکاندا بووە، ڕەنگە دانیشتوانی کەنار دەریا و بیابەنەکان له‌و مرۆڤە شاخاوییانه‌ ترسابن، ئەوەی ئاسایی نییە بۆچی زمان و دەنگی ئەو گومانلێکراوە بەدڵنیاییەوە بە تورکەکان و فارسەکان و عەرەبەکان ناچێ، بۆ بەنادڵنیاییەوە بە کوردەکان دەچێت!

ئایا له‌به‌رئه‌وه‌یه‌‌ زمانی ئه‌وان ئاشنا و زانراوە بە گوێی دنیا و دەنگی کورد دەنگێکی نامۆ و نەبیستراوە؟
له‌گه‌ڵ ئه‌وه‌ی ئه‌وه‌ ئاماژەکردنە بە ژێردەستەیی و نەبونی کورد، دەبێتە هۆکاری پرسیارێکی تر ئەو ژێردەستە و نەبوە بۆ که‌مینه‌یه‌کی تر نییە، بۆ له‌م ناوچه‌یه‌ بیریان هه‌ر بۆ کورد ده‌چێ، واتا بۆ ده‌بێ ته‌نیا کورد ئه‌و کەمینەیە بێ لە نزیک دورگەی ناڤارۆنی یۆنان سیخوڕی بەسەر وڵاتانی ئیتیلافەوە بکات؟

ئەو کەمەنەتەوانەی تری ناوچه‌که‌ دەنگیان ئاشنا و بیستراوە، یان دۆستی وڵاتانی ئیتیلافن و لەلایەن ئەوانەوە پشتگیری دەکرێن و ناشێ گومانی خراپییان لێبکرێ، به‌س کورد وەک ژێردەستەیەکی نه‌ته‌وه‌ سه‌رده‌سته‌کانی ناو ئومه‌تی ئیسلام (تورک و عەرەب و فارسه‌کان وه‌ک هاوسۆزانی ئەڵمانیای نازی) بە تایبه‌ت تورکه‌کان لەگەڵ ئەوەی خۆیان بە بێلایەن لە جەنگەکە (جه‌نگی جیهانی دوه‌م) ناساندوە، به‌ نهێنی کار بۆ سەرخستنی ئه‌ڵمانیا دژ به‌ وڵاتانی ئیتیلاف دەکەن و ئەرکی ئەو کارە نهێنییەش (سیخوڕی) به‌ ژێردەستەکەیان وه‌ک قۆچی قوربانییه‌ک به‌ کورد ده‌سپێرن، ئەگەرنا کورد بۆخۆی ئەو نەتەوە بەهێزە نییە بکەوێتە شەڕی ئەو زلهێزانە و سیخوڕی لەپێناو خۆی بەسەر ئەوانەوە بکات.

ئەوەی جێی سەرنجە دروستبونی ئەو تێگەیشتنە له‌کن ڕۆماننوسێکی بەریتانی وەک ئاڵیستەر ماکڵین دەگەڕێتەوە بۆ ئەو پێشینەیەی کورد لەناو خەلافەتی عوسمانی بەشدار بووە و ئەو خەلافەتە لە جەنگی جیهانی یەکەمدا لایەنگری ئەڵمانیای کردوه‌ دژ بە وڵاتانی ئیتیلاف، یان ئەوە فه‌نتازیای ڕۆماننوسێکه‌ و هیچ پەیوەندی بە سیاسەتی بەریتانیاوە نییە!

کەواتە دەکرێ لەسەر بنەمای هەمان تێگەیشتن ڕۆماننوسێکی کورد سایکس بیکۆ و دوباره‌ لێکدابڕاندنه‌وه‌ی جوگرافیای کوردستان، دواتر‌ له‌ په‌یمانی لۆزان له‌باربردنی ئۆتۆنۆمی کوردانی باکور و هه‌ڵوه‌شاندنه‌وه‌ی په‌یمانی سیڤه‌ر له‌ به‌رانبه‌ر ده‌ستهه‌ڵگرتنی ئه‌تاتورک له‌ ویلایه‌تی موسڵ، به‌ زۆرلکاندنی کوردانی باشور به‌ عێراق و هه‌ره‌سپێهێنانی شۆڕشه‌که‌ی شێخ مه‌حمود، نه‌پاراستنی کوردانی ڕۆژهه‌ڵات له‌ به‌رانبه‌ر ئه‌رته‌شی ئێرانی و له‌ناوچونی کۆماری مه‌هاباد، هه‌موو ئه‌و یاریپێکردن و به‌کارهێنانه‌ له‌لایه‌ن به‌ریتانیاوه‌ بە باجی ئیسلامبون و تۆڵه‌یه‌ک له‌ کوردان تێبگات!

لێرەوەیە ئەو ئەدەب و هونەرەی شەڕی ئایینی و نەتەوەیی پێده‌کرێ و ده‌که‌وێته‌ خزمه‌ت ئایدیۆلۆژیا لەبری پێکەوەژیان لە هەوڵی نانەنەوەی دوبەرەکی و بە دوژمنکردنی مرۆڤە بە یەکتر، بە مانای ئەوەی بێلایەنی خۆی لەدەست دەدا و دەبێ به‌ سیاسەت.




کاریکاتێر- تەوبەکردن لە بەڵێنەکان …. جەبار

Jabar




دەقی شعری. نەوە زۆڵەکانی ئادەم. (بەشی ١ ) …. بەرزنجی جەمال

من نامەوێت بچمەوە سەر ئادەم،
هەستەکەم نەوەی زەمەنێکم؛
هێشتا هیج سێوێک نەخوراوە.
ئاخر نەک وشەکانم،
پێستیشم نامۆیە بەم حەشاماتە.
شەو تا گزنگ، ڕۆژ تا زەردە پەڕ
بەشوێن خوایا ئەگەڕێم.
ئەڵێم بەڵکوشەقێکم لێ بداو
هەڵم بداتەوەعەدەن.
من زوو زوو لۆمەی ئادەم ئەکەم.
بیرمە شەوێ هاتە خەونم ، ووتی:
من لەبرسا سێوەکەم نەخواردووە.
تێگەیشتم کە لەبەر لیبیدۆ بووە،
ئاخر ئەم ئاگرە حەوا نەبێت،
کێ ئەتوانێت خامۆشی کات…؟!

نەوەکانی ئادەم زۆڵ نین
هەر کت و مت ئادەم خۆی.
من نامەوێت بچمەوە سەر ئادەم.
سەیرە..!!
جەند خرە بەردێکی خشڵاوی،
بەتاڵە مووی ئافرەتێکەوە،
بەدەست چەند بەربەرییەکەوە

(١)

ئاخر دڵۆپە سوێرەکانی نێوان پەنجەکان بێ رەحم بن،
تەنانەت ئاویش نابێت تینوێتی زەوی بشکێنێت.
ئەوان بە ئاوی سوێر تینوێتییان ئەشکێ،
من هاکا خنکام.
ئەوان زۆر لە سوتان ڕائەمێنن،
هەنێ جاریش لە خنکان.
کەچی هەر سەیر ئەکەن
وەک بڵێی چێژ لەودیمەنە وەرگرن.
بیرمە گەنج بووم، نە ئەخەوتم،
ڕام ئەکرد خێرا، خێرا
هەر کە ئەگەیشتمە لوتکەی چیاکە.
گەمژانە لەوێ خەوتبوون.
هەر بەخەوتوویی لەوێیان دانابوون.
ئیتر هەر ڕووم نەبوو بچمە سەرەکەشەوە.
سەر شۆڕ، مل حیز ئەگەڕامەوە.
شەوتا بەیان دایکم چقڵی پێکانمی دەرئەهێنا.
ئەو حەپۆلە لیکنانە هەر بەخەواڵویی هەموو گوڵەکانیان برد،
هێشتا دركێک نەچووە دەستیان.
من ساڵەهایە ئەم چیرۆکە ئەخوێنم و ئەخوێنمەوە.
ئیتر بێزار بووم بێزار.

زۆرجار کە ئەچوومە محازەرەوە
مامۆستا گەمژەکانم هەر ئەیان ووتو ئەیان ووتەوە؛
ئەم بەردە خڕەی ئێمە لەسەری ئەژین،
هێشتا پڕپڕە لە جوانی، پڕپڕە لە هیوا.
چەنێ گاڵتەجاڕییە…
خۆیان بێ هیوا،
بە دنیایەک ناشرینییەوە سەریان نایەوە.

(٢)

ئادەمییەکان زۆر بی هەستن.
جمەیان دێت، قوڵپ ئەدەن، ئەبن بە هەڵم.
هێشتا ئاگری ژێر ئەم دۆزەخە خۆشتر ئەکەن.
وەک بڵێی کێ بڕکێیان بێت،
کامیان زۆرترین ئازار بچننەوە.
ئەوشەوە زۆر گریام بەدیار تیڤیەکەمەوە
سەکسارێکی سور،
چی داری سەر زەمنی خوا هەیە ئەیبڕێت.
بودەڵەیەکی گرگن،
گەوهەری ژێر ئەم خاکە،ئەڕژێنێتە سەر زەمینی خوا.
ئەو جەلادە بەربەرییەش سوێندی خواردووە؛
وەجاخی ژێر ئەم دۆزەخە نابێت هەرگیز خامۆش بێت.
چەند ناشیرینە ئەم دوکەڵە.
ئێوچێژ لە ئازار ئەبینن،
من نامەوێت ببم بە هەڵم، ببم بە ئازار.
ئەمەوێت هەستی پێ بکەم.

من نەوە زۆڵەکەی ئادەمم.
چیرۆکی زۆرم نوسیوە.
باپیرم هەر ئەی ووت؛
‘جنێو بەهەموو کەس بدە، بە پیاوانی خوا نا’.
لە وەسیەتەکەیدا بۆی نوسیبوم؛
‘ئەوان یان جادوگەرن، یان بریکاری خوا’.
هەر بەڕاست کەس جورئەت ئەکا، بچێ بە گژ خوا…!
تێگەیشتم ئەوان چەنێ گەورەن.
ئەم جارە کە هاتە خەونم،
هەموو شتێکی پێووتم لەبارەی پیاوانی خواوە.
ووتی؛ ‘ ئەگەر دەرگای بەهەشتیان بۆت وڵآ کرد، تۆ بچۆرە دۆزەخ’

(٣)

ئەو گەمژانا زۆر بێ ئاگان،
خوا دەمێکە دۆزەخی گواستۆتەوە سەر ئەم زەمینە.
وەرە ببە بە ‘با’
با ئەم ئاگرە خامۆش بێت،
یانیش خۆشتر.

هەر بەڕاست نەوەکانی ئادەم زۆر زانینخوازن.
لە دوای مەرگی باوکەوە هەر ئەڕۆن و ڕێ ئەکەن.
جارێ ناوەستن، ناپرسن،
ئاخۆ کام تولە ڕێ ئەمان باتەوە عەدەن..؟
کام ڕەشەبا شوێن پێکانمان هەڵئەگرێتەوە سەر زەمینی باوک..؟
تیغی ملی مامز و گەردی نیوکلییە مان خستە سناپچاتەوە
هێشتا دەستمان نەدا لە خۆر…
نەچوینەوە سەر کوچەی ماڵی باوک..
ئێمە چەنێ وونین..!
چیمان دورییەوە..؟
هەر ئازاری توندتر، خوێنی خەستتر.
مامۆستاکانم زۆر گەمژە بوون.
لەدوای شەڕی براکانەوە،
جوانی و هیوا؛
هەرپۆڵیشی سەرلێومان بوون.
نەتوانیمان قوتیان بەین، نە هێشتمان بێنە ناومانەوە.
ئەفسوس…
من میزی درەنگانی شەوبێزارم ئەکات و
خەوم ئەزڕێنێ.
سوڵتانەکانی ئادەمیش، فەیس بوک و نیوکلیە.
هەموو شەوێک ئەکەومە هەلەکە سەما وچاوەرێی شەبەقم.

(٤)

کەڵکەڵەی عەدەم لێی داوم.
ئەوان هێشتا خەون بە تڕی زلترەوە ئەبینن.
چۆن ووشەی درێژتر گۆبکەن…؟
ڕستەی زیاتر هەڵچنن….؟

من نەوە زۆڵەکەی ئادەمم
نامەوێت بچمەوە سەر باوکم.
هەموو شەوێک خەون بەو شارە مێروولانەوە ئەبینم؛
بەژێرپێی ئادەمییەکانەوە
چ دژوارە ئاسەوارێکیان جێ هێشتووە..!
زۆر ڕقم لە شارە…
شاری ئادەمییەکان زۆر تاقەت پڕوکێنە.
جمەی دێت و تۆ ناتوانی هیچ مرۆڤێ ببینی،
مەگەر لوتت بەی لە لوتی.
من ئەمەوێت بچمەوە شاری خوا.
لەوێ دە چاو هەیە بۆ بینین؛
تەنها بینی خوا…
نە بۆ گریان..
نە بۆ تێڕامانی پوزی قەحپەکان…
لەوێ هیچ دەستێ تەور ناوەشێنێ.
دەستەکان تەنها گوڵ ئەگرن.

نەوەکانی ئادەم زۆڵ نین
ڕێک ئادەم خۆی.
پڕپڕن لە غەریزە؛ لە خوێن لە شەهوەت.
ئەوان ئەگرین و هەڵئەپەڕن.
هەمیشە خەواڵون یا خەوتوون.

(٥)

من نەوە بیژوەکەی ئادەمم.
من هەرگیز نێرگز نیم.
عەیامێکە دەفکرم…
هەر بەد گومانم.
زۆر دەترسم هەموو شتێ خەونێ بێت.
هێشتا دەمەوێت هەموو شەوێک تاریکی دونیا قوت بدەم.
ئەو هەموو بیرکرنەوەیە سەری من ئەخوا
دەستم پڕ پڕە لە سێو و نایخۆم.
من ئەمەوێت کوڕی زەمەنێک بم
هێشتا هیچ درەختێک نەژاکابێت..
مەلۆتکەیەکەی جێ ماوی ژێر درەختی سێوەکە بم.
هێشتا بەر شەقی خوا نەکەوتبێتم..
ئاخر من زۆر ڕقم لەو کۆچە بوو
ئەمزانی ئەم مەنفایە گەڕانەوەی نیە.
ئەم کۆچە زۆر دوورە
ساڵەهایە ئەیپێوین، هەر ئەڕۆین و ڕێ ئەکەین
بێ ئەوەی لە حیکمەتی ڕۆیشتن تێبگەین.
نە جارێ ئەوەستین…
نە جارێ ئەپرسین…
ئاخۆ کام تولە ڕێ ئامان باتەوە باغی عەدەن..؟
هەموو شتێ خەونێکی خۆش بوو؛ زڕا.

من لەگەڵ ئەم حەشآماتە هەڵناکەم
تەنانەت ڕقم لە گوڵ فرۆشەکانیشە.
ئەوان جەلادن جەلاد…
لقی کام دەرەخت نەما سەری نەپەڕێنن؟
کام چرۆ نەما هەتیوی نەکەن؟

(٦)

هەموو گوڵەکانیان ڕنی…
باخەکانیان ڕووتانەوە…
گەڵاکانیان وشک کرد و
خۆیان تۆزێ..تەنها تۆزێ گەروویان تەڕبویەوە.

ماوەیەکە وا هەست ئەکەم زۆر ئاسودەم.
ساڵانێکە پەڕەیەکیشم نەخوێندۆتەوە
ئاخر من پێم وایە؛ وشەیەک زیاتر، ئازارێک زیاتر…
ژانی ئەو ئازارە جەرگ بڕە.
بەڵام هەرکات سەیری تیڤییەکان دەکەم
سەرم پڕپڕ دەبێ لە ووشە.
ڕێک ئەو برادەرەم بیردێتەوە
لەگەڵ هەموو گو کردنێکدا
دنیایەک ووشەی دا ئەنا..
تومەس دێرکانی قوت دابوو،
هیچیانی نەخوێندبۆوە.

نەوەکانی ئادەم زۆر حەز بەبینینی خوا ئەکەن.
زوو زوو ئەچنە ماڵەکەی؛ بەزۆری لەدەرگای پشتەوە،
هەندێ جاریش لە پەنجەرەوە.
من زۆر بەغیلی بە ئادەم ئەبەم.
ئاخر ئەو هەردوو دوونیای بینی..
کەچی فەیس بوک نا.
ئەو ڕوخساری خواشی بینیوە.
من تەنها ئەو گەمژانە دەبینم؛
ناویان لەخۆیان ناوە خوا…
دوێنێ شەو لە خەوما ببووم بە دکتۆر،

٧
هی مرۆڤ نا.
هی ئاژەڵ.
دەمێکە نەژادی مرۆڤ لەسەر لەم هەسەرەیە نەماوە.
یان سیزیفن یان نێرگز.
وەلێ بت شکێن دەمێکە مردوون.
زۆر جار خەون بە یوسفەوە ئەبینم
هەموو جار ئەڵێت؛
هەرگیز پێت وانەبێت ئاو تینوەتی تۆ ئەشکێنێت.
تینوەتی خۆی زادەی ئاوە، ئاو نەبێت تۆ هەرگیز تینوت نابێت.
من میزی شەوانی زستان زوو زوو لەخەوم ڕائەچڵەکێنێ
نەک تینوێتی..
زۆر جار تەمی سەر پەنجەرەکە لائەدەم،
سەیرێکی گڵۆپی سەر شەقامەکان ئەکەم.
تۆ بڵێی ئەو تروسکایە ڕێگا ڕۆشن کاتەوە..؟
نا..
ئەسڵەن ڕووناکی ئیشی ئەوەیە چاوت کوێر بکات.
هێزی ڕووناکی نەبوایە
ئێمە هەرگیز سڵمان لە تاریکی نە ئەکردوە.

نەوەکانی ئادەم؛
پڕ پڕن
لە خوێن
لە شەهوەت
ڕێک ئادەم خۆی..
تۆ هرگیز دیقەتت داوە..
هەرگیز بیرت لەوە کردۆتەوە
ئەسرینی، مناڵێکی پێ پەتی- چڵمن، نەوەرێت..؟
چۆن ئەتوانی ئەو فرمێسکە وشک بکەیت..؟

(٨)

چاوی دەرئەکەی؟
کوێری ئەکەی؟
بۆڕی فرمێسکی ئەبڕیت؟
پەڕەیەکی کتێبەکەیت ئەدڕیت و لەسە گۆنای ئەیسڕیت؟
نا..
خوا سوڵتانەکانی سەر زەمینی ئادەم
هەرگیز ناهێڵن ئەو ئەشکە وشک کات.
کارێزێکەو لەبن نایات.
ژانێکی ئەبەدییە خواکان سەرمەست ئەکات.
نەوەکانی ئادەم زۆر حەز بە بینینی خوا ئەکەن.
زۆرجاریش ئەچن بەگژ خواکەی ئادەما..
وەلێ لەمەڕ خواکانی خۆیان زۆر دەستە پاچەن..
هەمووان شکەتن،
وا ئەچنە ڕیزەکەوە.
چ جەنگەڵێکە ئێرە…!!
نەوکانی ئادەم هەر دەڵێی داری بنیامینن قۆخیان گرتووە.
هەموومان مەحکومی تارماییەکەی ئادەمین.
ئادەمیش کوشتەی ناوگەڵی حەوا..
حەوا …!!
هەرکات دێتە سەر باسی ئەو من ئیتر ئەترسم..
ئەوەستم، دەمێکی لاڵ و قەڵەمێکی شکاوم.
من هەرگیز ناتوانم حەوا بناسم.
کەس ناتوانێت
خوا نەبێت.

نەوکانی ئادەم زۆر ئەچنەوە سەر باوانیان.
وەلێ من ئەمەوێت کوڕی زەمەنێک بم؛
هێشتا هیچ سێوێک نەخورابێت.
(٩)
دەبا مەلۆتکەیەکی ژێر درەختی سێوەکە بم؛
هێشتا بەرشەقی خوا نەکەوتبێتم..
من زۆر ڕقم لەو کۆچە بوو..
ئەمزانی
ئەو ڕۆیشتنە گەڕانەوەی نیە.
من چیتر ووشە و ڕستەی کتێبەکان تۆخ ناکەمەوە..
تەنها ژیان دەنوسمەوە بەبێ درۆ..
من هێشتاش خەون بە بینینی خواوە ئەبینم.
کام خوا؟ لە کوێ؟
لەناو لەپی دەستا…
لە بن پەڕەی گوێدا
یان لە هیج شوێنێ …!

بەرزنجی جەمال
هاوینی ٢٠١٧/ سلێمانی/ کوردسات




شانۆگەری میرات …. نووسینی: جەلال قادر

A Play (Inheritance)

{قەرەوێڵەیەک لە گۆشەی تەختەی شانۆ. گۆزەیەک لەسەر مێزێک دانراوە،کورسیەک لەنێوان مێزەکە و پەنجەرەیەکدایە }
ئەکتەرەکان ( نووسەر. پیاوکوژ)

نووسەر: باشە براکەم خۆتدەزانی تازە لەفڕۆکەخانە دابەزیوم و ماندووم. هەروەک جاران یەک دووشەو لەباخەکەم پشوو دەدەم.(هەلوێستەیەک).
سبەینێ یەکتر دەبینین… بەلێ ئەمجارە سەفەرەکەم بۆ یەک مانگ دەبێت و زۆرتر یەکتر دەبینین.
ئەمجارەیان بەبەردێک دوو چۆلەکە دەکوژم. یەک میراتەکەم وەردەگرم، دوو کتێبەکەم چاپدەکەم.
ئای غەریبی چەند ناخۆشە. مرۆڤ تا نەگەڕێتەوە نیشتمان نازانێت چ گەنجینەیەکی جێهێشتووە.
(پێکێ ویسکی و جگەرەکێشان. کردنەوەی لاپتابەکەی)
هەرچەندە هاوڕێکانم وتیان با کتێبەکە لە حیسابی دەزگاکان چاپکەین، لێ من قەبووڵم نەکرد.
لە خارجەوە هاتووم و پارەم هەیە و بۆ خۆم چاپی دەکەم.
ئای کە ماندووم؛ دەترسم ئێستا دوشبگرم و خەوم بڕەوێتەوە، وا چاکترە سبەینێ خۆم بشۆم، پاشان قەیماخ و کولێرەی گەرم بکڕم و بچمە ماڵی برام.
(بەدەم خەواڵووەوە…لەسەر قەرەوێڵەکەی ڕادەکشێ؛ گوێی لە خشپە خشپێک دەبێت. گۆزەکە لەسەر مێزەکە هەڵدەگرێ. دزێک بە دەمانچەوە دێتە ژوورەوە. گۆزەکە دەداتە پشتی سەری و بەریدەداتەوە)

تاریکی

{ دزەکە بە کورسسیەکەوە بەستراوەتەوە }
نووسەر- گیرفانی دزەکە دەپشکنێ و ناسنامەکەی دەخوێنێتەوە.

نووسەر : ئەمەیە نەگبەتی، لەگەڵ یەکەم ڕۆژی گەڕانەوەم دزێک پێشوازییم لێدەکات.
سەیرکەن گەنجیشە؛ وادیارە لەبەر بێکاری و برسیەتی دزی دەکات. نا باوەڕ ناکەم ئەوەی دزی لە خوێنیا نەبێت ناتوانێت دزی بکات.
باشە چۆن ئەم شوێنەی دۆزیەوە؟ چۆن زانیویەتی من لێرەم؟
(هەلوێستەیەک)
(دزەکە بە ئاگا دێتەوە)
دز: ئەوە بۆ بەستراومەتەوە؟؟
نووسەر: پێدەکەنێ…
دز: باشترە تەلەفۆن بۆ پۆلیس بکەیت.
نووسەر : چەند بێ منەتە؛ تەلەفۆن ناکەم، دەمەوێت بزانم تۆ کێیت و چۆن ئێرەت دۆزیوەتەوە؟ هاتووی دزی لەمن بکەیت.
دز: برسیم بوو…
نووسەر: ئەی ئەم دەمانچەیە بۆ لەگیرفانتایە؟
دز : لەترسی ژیانی خۆم.
نووسەر: ڕاستییەکەی بڵێ!
دز : بەڵێ هاتووم بۆ دزی…پێویستم بەپارەیە.
نووسەر: پارەی ژەمێک خواردن یان زۆرتر؟
دز : زۆرتر، دەمەوێت دەرچم لەم وڵاتە.
نووسەر: منیش بەسەفەر گەڕاومەتەوە ئەم وڵاتە! (سەرسووڕمان).
دز: گەر پام لە خارج گیربێت، هەرگیز ناگەڕێمەوە ئەم کاولبووە.
نووسەر: بێزارییت؟؟
دز : ئەم دزیەش هۆیەکە لە بێزاربوونم.
نووسەر : پێمبڵێ تۆ من دەناسیت؟
دز : نەخێر…
نووسەر : ئەی چۆن هاتووی بۆ ئەم باخە؟
(بێدەنگی)
ڕاستم پێبڵێ یارمەتیت دەدەم، ئەگینا، پێشئەوەی بتدەم بەدەست پۆلیس دارکارییەکی باشتدەکەم.
(نووسەر تووڕەیە)
ئەمە یەکەمینجارە دزی دەکەیت؟
دز: بەمنداڵی هەندێک وردە دزیم کردووە، بەڵام لەم تەمەنە یەکەمینجارە…ئەگەر لێم خۆشبیت بەڵێن دەدەم ، هەرگیز ئەم کارە دووبارە نەکەمەوە.
نووسەر: تۆبەی گوورگ مەرگە؛ باوەڕناکەم.
دز: بەچی باوەڕدەکەی؟ تا سوێندت بۆ بخۆم.
نووسەر: دەمەوێت بزانم تۆ کێیت و لە کوێ دەژیت؟
دز: ناوێرم پێتبڵێم لەگەڕەک ئابڕووم دەچێت.
نووسەر: ئەگەر لە ئابڕووت بترسیتایە دزیت نەدەکرد.
دز: من دز نیم؛ ئەگەر لەبەر خارج نەبوایە هەرگیز بیرم لەم کارە نەدەکردەوە..
نووسەر: لەبەر خارج ئامادەی پیاو بکوژی؟
دز : ناچارم…زانکۆم تەواو کردووە و لە هیچ شوێنێک دەنەمەزراووم…دەبێت ڕەشوە بدەم ..لە نیوەی مووچەکەم خۆشبم. ئینجا دامدەمەزرێنن.
نووسەر: ئنجا کەست نەدۆزیەوە منی نەگبەت نەبێت؟باوەڕکە دوو سەد دۆلار لە گیرفانمایە…بەس من گوومانم هەیە کە تۆ من دەناسیت و بە تایبەت هاتووی بۆ کوشتنم.
دز: تۆ ناناسم..بۆ تۆ ئەوەندە بەناوبانگیت؟
نووسەر : من نووسەرم، ئەگەر ناونیشانی کتێبەکانمت پێتبڵێم دەمناسیتەوە.
دز: من کتێب ناخوێنمەوە
دز: ( پێکەنین) نووسەروڕۆشنبیرەکان دزی دەرەجە یەکن…
نووسەر: سەرم سووڕماوە نازانم چی لەتۆ بکەم؟!
دز: لەم سەردەمەش بەس ناوی گۆرانی بێژەکان دەزانم.
نووسەر: تۆ قوتابی زانکۆ بوویت و یەک کتێبی ئەدەبیت نەخوێندۆتەوە؟
دز: نەخێر؛ لەم مەملەکەتە جەنگ بەدوای جەنگە بەردەوامە، بێ هیوادەژین…چیمان لە کتێب خوێندنەوە داوە.
نووسەر : ئەم قسە زلانە دەزانیت…واباشترە خۆتم پێ بناسێنیت؟
دز : من برسی و تینوومە، قوومێ ئاوم بەرێ، دواجار بۆ خۆت چی بڕیاردەدەی بیدە. دەمدەی بەدەست پۆلیس یان ئازادم دەکەی…
نووسەر: ئازادت ناکەم..
دز : بیستوومە نووسەرەکان مهرەبانن.ئەوەنییە گەڕاویتەتەوە بۆ نیشتمان ودڵت پێمان دەسووتێ.
نووسەر: نیشتیمان….
دز: ئەی بۆچی گەڕاویتەتەوە؟ بۆ ژنهێنان…
نووسەر: نەخێر؛ ڕۆمانێکم نووسیوەتەوە دەمەوێ چاپی کەم.
دز: قسەیەکت پێبڵێم پێتناخۆش نابێت؟
نووسەر: فەرموو..
دز: تووخوا پارەی ئەو چاپە بدەیت بەمن باشترنییە؟ لەم وڵاتە کەس کتێب ناخوێنێتەوە.
نووسەر: نا وانییە..تۆ ناخوێنیتەوە…خەڵکێک هەن دەخوێننەوە.
دز: دەپێمبڵێ چیرۆکەکەت باسی چیدەکات؟
نووسەر: باسی دزێکی وەک تۆ دەکات.
دز : ئنجا من نایخوێنمەوە…(بەپێکەنینەوە).
نووسەر: گالتەم پێدەکەی؟
دز: نەخێر گاڵتە ناکەم؛ چونکە لەم وڵاتە ئەوەندەمان دز هەیە هەتا خوا دەڵێت بەس. ڕۆژانە لەبەرچاومان دزی دەکەن…ناوێرین فزەبکەین.
نووسەر: تۆش دزێکی سیاسیت.
دز : نا ئەمە شتێکی ئاشکرایە، جاران دیکتاتۆرێک هەبوو دەیکوشتین. ئێستا سەدان مافیا هەیە بەخەفەت دەمانکوژن.
نووسەر: ئەم قسە زلانە دەزانی و دزیش دەکەیت؟
دز : پێموتی ..من دزی دەکەم تا لەم وڵاتە رزگارم بێت.
نووسەر: هەی گەمژە، نابێت دزی بکەیت..نازانم، چیتلێبکەم.
دز: ئازادم کە…
نووسەر: بەس ؛ باسی ئازادی مەکە.
دز : ئازادم کە، بەڵێن بێت هەرچی کتێبت چاپکردووە دەیخوێنمەوە.
نووسەر: مەیکڕە، بیدزە.
دز: نا نا، باوی کتێب دزین نەماوە. ئێستا سەردەمی ئاودیوکردنە.
نووسەر: دیسان ڕادەبوێری؟
دز : نەخێر، بەس بەڕێزتان ئەوەندە بەناوبانگن..لەم نیشتیمانە ماڵێک نەبوو میوانداریت بکەن. لەم باخە نەبێت؟
نووسەر: نامەوێت کەس ئەزیەت دەم.
دز : دەڵێن ئەم خارجیانە سپۆرتن…(پێکەنین)
نووسەر: بەسە زمان درێژی.
دز: ئەی باشە ماڵی برا و خوشک، دایک ..باوک کەسێک نەبوو….؟
نووسەر: دایک و باوکم ئێوە خۆش، یەک براو خوشکێکم هەیە.
دز: خوا لێکتان نەکات. منیش یەک برا و خوشکێکم هەیە.
نووسەر: ئۆی لەو درۆیە.
دز؛ هەقتە باوەڕنەکەی، من لەگەڕەکی ئیسکان دەژیم هەموو کەس دەمناسێت.
نووسەر: ئەی لەگەڕەکی شۆڕجە کەس دەناسیت؟
دز: شۆڕجە؟ (بیرکردنەوە)
نووسەر: براکەم لە ناو بازاڕ دوکانی دەڵاڵی هەیە.
دز: دەڵاڵ..خانووبەرە..
نووسەر: کەس دەناسیت لەناوبازار نزیک ئەحمەئاغا؟
دز: ها..نازانم..تۆ برات هەیە لەناو بازار..دەڵاڵی پاسکیل و سەیارە و خانووبەرە زۆرن.
نووسەر: (قوومێک ئاودەدات بە دزەکە)
دزەکە: وتت میرات وەردەگریت؟
نووسەر: بۆ حەزدەکەی بزانیت؛ نزیکی بیست سی دەفتەرە لەنێوان من و خوشک و براکەم بەشی دەکەین.
دز: ئەگەر سی دەفتەربێت..تۆ نزیک سیانزە دەفتەرت بەردەکەوێت، ئیتر قەپاتی بۆخۆت، خوشکەکەشت کەمتری بەردەکەوێت.
نووسەر: وانییە؛ من داوام لەبراکەم کرد کە بە یەیەکسانی بەشیکەین، بەڵام خوشکەکەم ڕازی نەبوو، وتی من لە شەریعەتی ئیسلام لانادەم.
دز: دونیا پڕ لە تەماحە، بەس مێشکی خوشکەکەتیان باش شۆریوەتەوە، ژن نیوە ئینسانە!.
نووسەر: تۆش ئەگەر بەپێی ئیسلام بێت دەبێت قۆڵت ببڕمەوە.
دز: لەخوا بەزیاد بێت نووسەرەکان کاری واناکەن.
نووسەر: واز لە قسەی زل ناهێنیت.
دز: دڵنیام ئازادم دەکەیت.
نووسەر: نەخێر دەتدەمە دەست پۆلیس…تا بە سزای خۆت بگەیت.
دز: بۆ خۆت باشترە ئازادم کەیت!.
نووسەر: (رووی دەمانچەکەی لێدەکات) مەبەستت چییە؟
دز: چی دەکەیت؟ دەزانی دەمانچەکە فیشەکی تیا نییە!.
نووسەر: (تاقیدەکاتەوە)…کەواتە تۆ نەتویستووە من بکوژی؟
دز: خوا دەزانێت!.
نووسەر: ڕاستیم پێبڵێ!.
دز : ویستم بتترسێنم و پارەکەت بەرم.
نووسەر: ( قاچ و دەستی دزەکە دەکاتەوە) تۆ دزێكی بەڕەحمی!.
دز: خوا دەزانێت!
نووسەر: بڕۆ دەرەوە..نامەوێت بتناسم.
[ لەناکاو دزەکە چەقۆیەک لە ملی نووسەرەکە گیردەکات]
نووسەر: دەتەوێت بمکوژی؟ بۆ دوو سەد دۆلار؟!
دز: (پێکەنین) دوو دەفتەر نەک دووسەد دۆلار.
نووسەر: دوو دەفتەر… با میراتەکە وەرگرم.
دز: بەخوا نووسەرێکی گەمژەی؛ من بەدیار تۆ دانیشم تا میراتەکەت وەردەگری..تۆ وادەزانی ئەوەی نەخوێنێتەوە گەمژەیە.
نووسەر: ئاخر من تێناگەم بۆ دەبێت من بکوژیت..دڵنیام حزبێک لایەئەنێک تۆیان ناردووە بۆ کوشتنم…بەرمدە من کەسێکی نیشتیمان پەروەرم.
دز: (پێکەنین) نیشتیمان بۆ ئەوکەسانەیە کە سەفتەی دەکەن…پێمووتی من لە دەست ئەم نیشتیمانە ڕادەکەم و بێزارم..تۆ هێشتا نازانیت لەناخی مرۆڤەکان چیدەگووزەرێت؟!.
نووسەر: چی دەگووزەرێ…دەتەوێت تاوانێک بکەیت لەبەرئەوەی بێزاریت.. دەتەوێت مرۆڤێک بکوژی بۆ ئەوەی بگەیت بە ئەوروپا.
دز: تۆ تێناگەیت…(چەقۆکە تووندتر دەکات).
نووسەر: تێمگەیەنە…کێشەکەت چیە..پارەیە..هەموو سەروەتی خۆمت دەدەمێ!.
دز: نەخێر…کێشەکە براکەتە.
نووسەر: برا….
دز: بەڵێ. براکەت منی ناردووە تا بتکوژم.
نووسەر: (سەرلێشێواو) باوەڕناکەم.
دز: ڕاستیەکەی من نەمزانی ئەوەی منی ناردووە براکەت بووە…تا خۆت پێناساندم و وتت برام هەیە دەڵاڵە لە ناو بازاڕ..پاشان ڕەنگتان بەیەکتر دەچێیت.
نووسەر: دەتۆ بەرمدە…شێتم مەکە…وێنەی براکەم لەناو موبایلەکەم هەیە و پێت پیشاندەدەم…ئەگەر خۆی بوو، خۆم بۆت ڕادەکشێم و بمکووژە.
(دزەکە ئازادی دەکات و سەیری وێنەی ناو موبایلەکە دەکەن)
دز: خۆیەتی و مەکتەبەکەشی ناوی (برایەتی)یە..
نووسەر: باوەڕ ناکەم..بۆ دەبێت بمکووژێ؟!
دز: دەڵێم لە گوێی گایا نووستووی..
نووسەر: خۆزگە، بمردمایە بەڵام ئەم کردەوەیەم لە خێزانەکەمان نەدیبایە…تۆ دڵنیایت، براکەم تۆی ناردووە.
دز: بەڵێ (شەماڵ)ی برات منی ناردوە، و وتی: کەسێک هەیە کات خۆی پارەی خواردووم، لە فڵانە باخە و بڕۆ بیکوژە دوو دەفتەرت دەدەمێ. ئیتر سەرم مەیەشێنە…منیش بەرگەی ئەم ڕووداوە ناگرم، برا برا بکوژێ!!
( دز ڕادەکاتە دەرەوە).
نووسەر: وەرە بۆ کوێ دەرۆی ..من بەرگەی ئەم ڕووداوە ناگرم…نا نامەڕۆ بەتەنیا جێم مەهێڵە…هەموو شتەکان با وەک جارانی لێبێتەوە…بگەڕێوە توانای ژیانم نەماوە.

——————–
تێبینی:
بۆ نمایشکردنی ئەم دەقە شانۆییە، تکایە پەیوەندی بە نووسەرەوە بکەن.




لە سوریا چیم بەسەرهات … هەلۆ بەرزنجەیی


چەند دێڕێک لە بەسەرهاتی ٦ مانگم،وەک کوردێک لە سوریادا.

——————-

مانگی٧ی ساڵی ١٩٩١،دوای راپەڕین، چوومەوە کوردستان بۆ سەردانی کەس و کار و بینینەوەی نیشتمانی ئازیز و بەشداری لە کۆنگرەی پارتی سۆسیالیستی کورد ـ پاسۆک دا. نێزیک بە ٣ مانگ مامەوە و چارەنووس وا هەڵسوڕ، هاوسەرگیرم بکەم. لە بەهاری ١٩٩٢،دا لە تەک هاوبیری هەمیشە لە دڵدا زیندووم،رەوانشاد کاک شەماڵ جارێکی دیکە چووینەوە بۆ کوردستان. نێتی سەرەکیم، هێنانی هاوسەرەکەم بوو. کە ئەودەم هێنانی ژن بە رێگای یاسایی گەلەک سەخت بوو، ناچار بووم، پەنا بۆ رێگای نایاسایی بەرم. بە کورتی بە قاچاخ بیهێنم. ئەوە بوو توانیمان پاسۆرتێکی ئەڵمانی ساز بدەین و وێنەی هاوسەرەکەم (دێرین)ی بخەینەسەر.

بە سڵامەتی لە رێگای ئیبراهیم خەلیلەوە هاتینە نێو تورکیاوە. ئەو رۆژەی ئێمە هاتین، شاندێکی باڵای حیزبی سۆسیالیستی کوردستان،بە سەرۆکایەتی رەوانشاد، کاک رەسول مامەندیش بەرەو تورکیا دەهاتن. ئەو رۆژانەش بە گەرمی باس لە یەکگرتنی پاسۆک و سۆسیالیست دەکرا و تەنانەت راگەیاندنی هاوبەشیش لەم رووەوە دەرچوو بوو.من بۆ خۆم لەگەڵ ئەو هەنگاوەدا نەبووم،چونکە زەمینەی راستەقینەی یەکگرتن لە ئارادا نەبوو،زیاتر گوشاری سیاسی دەرەکی، سەرکردایەتی هەردوولای بەرەو یەکگرتن دەبرد. لە نێو گەشت و فرۆکەکەدا، لەم رووەوە کەوتمە گفتوگۆ لەگەڵ کاک رەسول ـ تا بڵێی پیاوێکی بەڕێز و ئیسکسووک و خاکی و خۆشەویست دەهاتە بەرچاوـ و هەندێ پرسمان بەسەرکردەوە. ،گەرچی پێوەی دیار بوو،کە ئەویش بە تەواوی ئەو هەنگاوەی بەدڵ نییە، لێ هەر بە گرنگ و پێویستی دەزانێ. لە میانەی گفتوگۆ و ئاڵوگۆڕی بیروباوەڕدا،بۆم دەرکەوت خۆشی بە قسەکانی من دەهات. دواتر رووبەرووی رەوانشادێکی دیکە کاک نیزامەدین گلی بوومەوە. کاک نیزامەدین هێشتا نوقمی دنیا تیۆریی سۆسیالیستی و بیروڕای مارکسی خەست بوو. لەتەک ئەمیشدا، لە گۆشەنیگای جیاوە، بڕەک گفتوگۆمان کرد. بە کورتی کاتێ گەشتینە دیاربەکر، کاک رەسول داوا لە برادەرەکانی کرد، ناو و ناونیشانی ئەنقەرەی نوێنەرەکەی سۆسیالیستم بدەنێ، تا لەوێ یەکتر ببینینەوە.

نوێنەرەکەیان د. خەیروڵلا بوو،پاشان چوومە سەردانیان و درێژەمان بە گفتوگۆکان دا، لێ بە ئاراستەی جیاوازدا، چونکە من ئەو کاتە پێویستی یەکگرتنم لەگەڵ سۆسیالیستدا بەو پێکهاتەوە بە باش نەدەزانی. بەلامانەوە گربنگ بوو لەسەر بەرنامە رێک بکەوین نەک لەیەکتردا بتوێینەوە. هەر لە چرکەساتی دەرکردنی بەیاننامەی رێکەوتنی پاسۆک و سۆسیالیست، نیگەرانی خۆم نیشانی هاوبیران بە تایبەت رەوانشاد و هەمیشە لە دڵدا زیندوو مولازم کەریم، بە ئامادەبوونی چەند هاوبیرێک راگەیاند.

با درێژە بەم باسە نەدەم. ئەوە بوو لەگەڵ هاوسەرەکەم بە سڵامەتی دەربازی نێو تورکیا بووین و چەند رۆژێکی خۆشمان لە شاری ئامەدی رازاوە،بەسەر برد. هەر لەوێ کوردێکی ئەو شارە لە هوتێلەکەوە لێمان بووە قیروزفت و بۆ هەر کوێ بچووینە دەهاتە کنمان دادەنیشت. منیش ئەوسا و رەنگە ئێشتاش هەر بە سۆز و مەیلی دڵپاکانەی کوردانەی خۆم هەڵسوکەوتم دەکرد. کەموزۆر باس لە سیاسەت و باری کۆمەڵاتیەتی کرا. ئیدی ئێمە، پاش چەند رۆژێ مانەوە لە ئامەد، بە فرۆکە بەرەو ئەنکەرە فڕین. لەوێش چەند رۆژێ ماینەوە. بەوشێوە دوا وێستگەمان فڕین بوو لە ئەنکەرەوە بەرەو بەرلین. لەو گەشتەماندا، رێکەوت وابوو ئەم برایانەش هەبوون کە لە بەرلین نیشتەجێبوون: کاک ئەحمەد دەشتی و کاک عەبدولموئمنینی برای،رەوانشاد ملازم سەردار،کاک محەمەدی زاوای کاک ئەحمەد دەشتی و کاک مارف کۆیی. دەبوو بە هەمان فرۆکە لە ئەنکەرەوە بەرەو بەرلین بگەڕێینەوە.

ئێمە لە فرۆکەخانە گیراین و هەستیان بە ساختەیی پاسپۆرتەکەی خێزانەکەم کرد. تووشی چەرمەسەری زۆر بووین. جێی خۆیەتی لێرەوە سوپاسی رەوانشاد ملازم سەردار، بکەم کە گەلەک هەوڵی دا رزگارمان بکات و هەزار دۆلاری دەرهێنا،دایە دەست ئەفسەری فرۆکەخانەکە، بەس ئێمە ئازاد بکات و رێگە بدات بڕۆین. ئەفسەرەکە ووتی : برالە بەچاوان و حەزدەکەم، بەڵام لە ئامەدەوە بروسکە هاتووە، هەموو فرۆکەخانە مەسەلەکە دەزانێ لەبەر ئەوە ناتوانم هاوکاریتان بکەم. تومەز ئەو برا کوردەی ئامەد، کە ببوە سێبەرمان و لێمان جیا نەدەبووە و منیش بەردەوام خزمەتم دەکرد،ئەو کوڕی باشە راپۆرتی خۆی دابوو،ئیدی ئێمە بووینە قوربانی کاری نامەردانەی ئەو.

دوایی لێدان و چەند رۆژێ زیندانی، ئێمەیان بە هاوڕێیەتی دوو پۆلیس تا سنووری سلۆپی ناردەوە. پۆلیسەکان هێندە بێویژدان بوون،لە چێشتخانەکان، گرانترین خواردنیان دەخوارد و دەبوو، من پارەکەی بدەم.ئارەزووی چییان بکردایە،دەیانکرد و من دەبوایە دەست بە باخەڵمدا بکەم. بەهەرحاڵ ئاودیوی باشووری کوردستان کراینەوە. منیش نە لەرووم دەهات بەرەو سلێمانی و لای کەسوکار بڕۆمەوە و نە دەرفەتی ئەوەم هەبوو،ئەو هەموو کاتە بە خۆڕایی بسوتێنم.
هەر لە زاخۆ مامەوە و لەوێش لەگەڵ خاوەن هوتێلی (بغداد )دا بووە کێشەمان لەسەر ناوی هوتێلەکە!. ئەوە بوو ئەو رۆژانە، لە رێی نەتەوەیەکگرتوەکانەوە، تۆماری ناوی خەڵک دەکرا،وەک پەنابەر بچنە سوریا. ئێمەش ناوی خۆمان نووسی. من پاسپۆرتە ئەڵمانییەکەی خۆم شاردەوە و سەرلەنوێ وەک پەنابەرێک لە هیچەوە دەستم پێکرد چوومە سووریاوە. سەرەتا لە کەمپێکی نێزیک بە شاری حەسەکە نیشتەجێ کراین.

دوای چەند رۆژێ بە بیانووی کاروبارە چووینە دەرەوە. لەوێ نوسینگەی ئۆپۆزیسیۆنی عێراقی لێ بوو. لە رێگەی ناسیاوێکەوە بەڵگەنامەیەکم بەدەست هێنا،بە ناوی ئەوەی کاروباری سەفارەتم هەیە ،دەبێت بچمە شام. کە ئەوەم بەدەست هێنا، بە دزییەوە لە کەمپەکە هاتینە دەرەوە و بەرەو شام کەوتینە رێ. لە گەرەکی مساکن بەرزە،ژوورێکم گرت و چووم بەدەم کاروباری سەفارەتەوە.

گرێبەستی هاوسەرگیرییەکەمان، لەلایەن سەفارەتی ئەڵمانیاوە رەتدەکرایەوە،بە بیانووی ئەوەی وەزارەتی داد و سەفارەتی ئەڵمانی لە بەخدا،مۆریان نەکردووە. دوای هێنان و بردنێکی زۆر ،بێ ئومێد بووم لەوەی بە رەسمی بتوانم هیچ شتێک بکەم. بۆیە بڕیارم دا،جارێکی دیکە بە قاچاخ هەوڵ بدەم دێرین بگەیەنمە ئەڵمانیا،یان وڵاتێکی ئەوروپایی دیکە. دوای سۆراخکردن، زانیم کابرایەک هەیە بە ناوی سعید عێراقی و دەتوانێ هاریکاریمان بکات و دێرین بنێرێت بۆ رووسیا،یان نەمسا.
ئەوە بوو، دیدارم لەگەڵ دا کرد و ووتی ئاسانە و بۆت دەکەم. دەبوو پێشەکی ١٠٠٠ هەزار دۆلاری بدەمێ، منیش بەم کارە هەڵسام پارەکەم خڕ کردە دەستیەوە.
ئەوەی باش بوو، هاوشانی ئەمەش هەر خەریک بووم، بە شێوەی رەسمی کاروبارەکانم لە رێی سەفارەتەوە،بەڕێوە بەرم. دوای هەوڵێکی زۆر، ئەو گرێبەستانەی هاوسەرگیری هی سلێمانی و هەولێر و مەریوان ـ لە مەریوانیش دێرینم جارێکی دیکە مارە کردبوو، تا لە رێی سەفارەتی ئەڵمانیەوە لە تاران کاروبارەکان جێبەجێ بکەم، لێ رەتیان کردەوە،چونکە وەزارەتی دادی ئێرانی مۆری نەدەکرد،ئاخر ئێمە پێوەندارێتیمان ئێرانی نەبوو ـ .

لە ئەنجامی چوونی رۆژانەمان بۆ سەفەرەت، ناسیاویم لەگەڵ گەلێ کەسدا پەیدا کرد. لێرەدا باس لە یەکێ لەو بەرێز و هەردەم لەیاد نەچووانە، رەوانشاد کاک عەزیز کۆیی،ناسراو بە( عەزیز جانەوەر) دەکەم.
کاک عەزیز،پیاوێکی بە تەمەن،لێ تا خودا حەز بکات، تەڕدەماخ و خۆش مەشرەب و ئەرباب بوو،هەموو خوسڵەتە جوانەکانی کەسێکی کۆیی تێدا بوو. هاتبوو، کچێکی خزمی خۆی بۆ کوڕەکەی بهێنێ و لە سەفارەت خەریکی کاروبارەکان بوو. کورەکەی کاک دلێر لەبەر کارەکەی ئەڵمانیای نەیدەتوانی زۆر بمێنێتەوە، باوکی واتە کاک عەزیز،سەرپەشتی ئیشەکانی بۆ دەکرد.

کاک عەزیز، زمانی ئەڵمانی باش نەبوو،من بە هانایەوە، دەچووم ئەو کەلێنەم بۆ پڕ دەکردەوە. ئیدی جارە و جار لەسەفارەتەوە پێکەوە دەگەڕاینەوە بۆ ماڵەکانمان هەردوو لا لە مساکن بەرزە نیشتەجێ بووین. وا دەبوو ئەوان دەهاتنە کن ئێمە، یاخود ئێمە دەچووین بۆ لایان. هەردوو لا دڵمان بە یەکتر دەگەشایەوە.ئەو بەڵگەیەی لە قامیشلۆ، لە نووسینگەی ئۆپۆزیسیۆنی عێراقی بەدەستم هێنابوو، لە نووسینگەی شامیش بە هانامەوە هات.
بۆ بەدواداچوونی مەسەلەکە،ناوبەناو هەوڵی بینینی سعیدم ئەدا. رۆژێ بە هاوڕێیەتی کاک عەزیز چووین بۆ چایخانە یان قاوەخانەی هاڤانا، بۆ بینینی سعید. تۆزێ دانیشتین و چاوەڕێی هاتنی قاچاخچیەکە بوین، لە هیکڕا دوو ئەمن خۆیان کرد بە ژووردا، بە شەق و مشتەکۆڵە و تف و جوێندان و هەرچی کاری ناشرینە کەوتنە وێزەمان. ئەو نامرۆڤانە، مستێکیان لە کاک عەزیز دا نێزیک بە ٤ ـ٥ مەتریان پەڕاند. دەمانچەیان خستە سەر سەرمان بە پاڵەپەستۆ ترنجاندینیانە نێو ترۆمبێلێکی تەسک و بچووکەوە و دەبوو سەرمان بخەینە نێوباوەشمان، تاوەکو کەس نەبینین و کەس نەمان بینینێ.
پاش قەدەرێ رۆیشتن خراینە شوێنێ من نەمدەزانی کوێیە، لێ دیاربوو دائیرەی ئەمنە. سەرەتا چاومان بەسترایەوە و لەسەر کورسییەک دایان ناین. زۆری نەخایان هەرچیمان پی بوو، لێیان سەندین و خراینە ژووری تەنیایی زیندانەکەیانەوە. پاش چەند دەمژمێرێک بانگ کراین بۆ قسە لێوەرگرتن. من نەمتوانی نکۆڵی ئەوە بکەم، کە چ پێوەندییەکم لەتەک سعیددا نییە و راستییەکەم پێ ووتن . ئەوەشم باس کرد کەوا ئەو مەسەلەیەم بە ئاسایی وەرگرتووە و وام نیشاندا کەوا حکومەتی سوری خۆی ئاگادارە. لەراستیشدا هەروابوو، ئەو رۆژانە بە جەڵەب، خەڵک لە سوریاوە دەردەچوو،بەشی هەرە زۆری بە ئاگایی موخابەرات و ئەمنی سوری بوو. بە واتایەکی تر خۆیان قاچاخچییەکەبوون و خەڵکیان رەوانە دەکرد.

لەم قسانەدا بووین، ساتێ یەکێ لە ئەمنەکان چاوی بە پێڵاوەکانم کەوت و دی هێشتا قەیتانەکانی پێوە ماوەوە و لێم نەکردۆتەوە، کەوتە وێزەم و هەرچەند توانی دەستی وەشاند. بە پەلە قەیتانەکانیان لە پێڵاوەکانم کردەوە و ناردمیانەوە بۆ ژوورە تەنیاییەکە. دوای من کاک عەزیز، خۆشبەختانە ئازاد کرا بوو. ئەو چ کارێکی لەگەڵ سعید دا نەبوو.

پاش ٥ ـ ٦ دەمژمێرێک جارێکی دیکە بانگ کرامەوە بۆ ژوورێک، بەرپرسێکی گەورە لە پشت مێزێکەوە دانیشتبوو، چەند کەسێکی تریش بەدەورییەوە بوون. هەمان پرسیاریان لێم کردەوە، ئایا پێوەندیم هەیە بە سعیدەوە یاخود نا. منیش ووتم، بەڵێ بەو جۆرە هەمە،کە پێم وابووە ئێوە لە کارەکانی ئەو برادەرە ئاگادارن و سعید ئەو کارانە بە فەرمی رادەپەڕێنێ. منیش پاسپۆرتی هاوسەرەکەم داوەتێ لەگەڵ بڕی ١٠٠٠ هەزار دۆلاردا، ڤیزام بۆ وەرگرێ و خێزانەکەم بەرم بۆ ئەڵمانیا. من لە ئەڵمانیا دەژیم و گەراومەتەوە حەزم کردووە لە وڵاتی خۆم ژن بهێنم، ئێستا ژنم هێناوە و دەمویست لە تورکیاوە بیبەم،لێ تورکەکان رێگەیان پێنەدام و وا ئێستا هاتووم بۆ وڵاتی سوریا، گەرەکمە هاوسەرەکەم بەم شێوەیە بەرم،چونکە ئەڵمانەکان، دان نانێن بە گرێبەستی هاوسەرگیریماندا، لەبەر ئەوەی مۆری سەفارەتی ئەڵمانی لە بەغدا و وەزارەتی دەرەوەی عێراقی پێوە نییە. ئەو دووکارەش بۆ من زەحمەتە و ساز نابێت.

بەرپرسەکە، جوێنیکی بە تورکەکان داو، وتی سعید وا لە چنگی ئێمەدایە و گرتوومانە، ئینجا دەفتەر و قەڵەمێکی دایە دەستم و، وتی لە منداڵییەوە تا ئێستا، ژیاننامەی خۆت بنووسە.
منیش ووتم باشە، لێ رەنگە بە عەرەبییەکی دروست نەتوانم هەموو ژیننامەم بنووسمەوە. وتی هەوڵ بدە. ئیدی دەستم پێکرد، ناوی سیانی و شوێنی لە دایکبوون و خوێندنی سەرەتایی و ئامادەییم کە لە شاری سلێمانی تەواوکردووە. پاش تەواوکردنی قوتابخانە پێوەندیم کردووە بە شۆڕشی کوردییەوە. بۆ ماوەی چەند ساڵێکە لە وڵاتی ئەڵمانیا دەژیم. ئەمە هێڵە گشتییەکانی ژیننامەکەم بوو، نووسیم و دامە دەستی.

خۆشەویستتان، ئەو نا مرۆڤە، پاش چاوپێداخشانیکی خێڕا، هێندەم زانی وەک پڵنگێکی بریندار، هەڵی کوتایە سەرم و بە جوێن و شەق و زللە و هەموو هێزی خۆیەوە کەوتە گیانم.. ئەوانەشی لەوێ بوون جارەو جار دەستێکیان دەوەشاند. لە سیاچارەیی من لەو کاتەدا (مراسل)ەکە، سینییەک چای دەهێنا، ئەویش چاکەی لەسەر مێزەکە داناو، بەشی خۆی کوتامی. دوای خوێناوی بوونی دەموچاوم و ماندوو بوونی خۆیان، دەستییان هەڵگرت. کابرای بەرپرس، بەدەم هەناسە هەڵکێشانێکی قووڵەوە، گووتی سەگی کوڕی سەگ، شۆڕشی کورد نییە و ئەو لاپەڕەیەی ژیننامەکەم تێدا نووسیبوو، هەلا هەلای کرد و وتی بینووسەرەوە و بڵێ ئۆپۆزیسیۆنی عێراقی. منیش زیندانی ئەوانم، دەبوو ملکەچی بنوێنم، بۆیەکا وتم باشە دەینووسمەوە. بە قۆڵی کراسەکەم سەروچاوە خوێناوییەکەمم سڕی و کەوتمەوە نووسینەوەی ژیننامەکەم بە هەمان شێوە، تەنیا ناوی شۆڕشی کوردم گۆڕی بە ئۆپۆزیسیۆنی عێراقی. دواتر بردمیانەوە بۆ ژووە تەنیاییەکەم. نیوەشەوێکی درەنگ بەراڵایان کردم و، وتیان دەبێت سبەی دەمژمێری ٨، لێرە لامان بیت.
ئیدی بەهەر حاڵێک بوو گەشتمەوە ماڵەوە. سبەی چوومەوە بۆ لایان و لەسەر کورسییەک لە چەقی رێگاکەدا دایاننام. هەر کەس دەهات تفێک و جوێنێک و خێسەیەکی تێدەگرتم. پاش چەند دەمژمێرێک، بەرپرسەکە هاتە لام و وتی:دەتوانی ئێستا بڕۆیت،بەڵام سبەینێش بە هەمان شێوە دێیتەوە ئێرە. بەم شێوەیە بۆ ماوەی نێزیک بە بیست و سێ رۆژێک ئەم بەزمە دوبارە دەبۆوە.

بیرم کردەوە، کار بەم جۆرە بڕوا، رزگاربوونم بەرەو مەحاڵ دەچێ. من لە هاتنە ناو سوریاوە، وتبووم ئەندامی یەکێتی نیشتمانی کوردستانم. ئەم خاڵە زۆر بەدرەدی نەدەخوارد. کاک عەزیز جانەوەر کۆیی بوو. نوێنەری یەکێتیش لە سوریا کاک عەبدولرەزاق، هەر کۆیی بوو.. کاک عەزیز پشنیازی کرد بچینە لای تاوەکو کارێکم بۆ بکات. منیش بەخۆشییەوە پەسەندم کرد. کاتێ چووین لە ماڵەکەی هەڤاڵ مام جەلال نیشتەجێ بوو، کاک عەزیزی ناسییەوە و بە گەرمی بەخێرهاتنی لە منیش کرد. کەسێکی بەڕیز و لەسەرخۆ بوو. حاڵ و مەسەلەمان تێگەیاند. وتی هەوڵ دەدەین چارەسەری بکەین. پێشنیازی کرد. لە بازاڕی ئازادەکەی دیمەشق دوو بتڵ ویسکی و چەند پارچەیەک جگەرە بکڕم و کاتی دیاری کرد پێکەوە بچینە کن بەڕێوەبەری ئەمنی لقی ٢٧٤. ماڵی ئاوەدان بێ،زەحمەتی کێشا و لەتەکمدا هات. وەختێ چووین دیارییەکانمان دا و گفتیان دا چارەسەری کارەکە بکەن. ماوەیەکی پێچوو ئیدی بانگ نەدەکرام بۆ نوسینگەی ئەمن. ماوەیەک بوو گرێ بەستی ماڵەکەم نوێ نەکردبۆوە و بە دوای شوێنێکی باشتردا دەگەڕام . من و خێزانم چووینە لای ماڵی کاک عەزیز. ئەوان شوێنیان سەربەخۆ و گەورە بوو. نیوەڕۆیەک خەریکی نانخواردن بووین، هێندەمان زانی لە خوارەوە دەرگای ماڵەکە بە توندی دەکوترێ. کاک عەزیز چووە بالکۆنەکە و بە پەلە گەڕایەوە بۆ لای من. وتی ابو نضالە و داوای تۆ دەکات. منیش گورج چوومە بالکۆنەکە. بە هەڕەشەوە وتی دەمژمێری ٤ی پاش نیوەڕۆ، دێیتە نوسینگەی موخابەرات بۆ لام. بەراستی سەرمان سوڕما،چۆن زانیویانە من لەوێم. رەنگە دیسان کوڕی باشێک هەواڵیپێیان دابێت.

لە کاتی دیاریکراودا بە ترس و دڵەڕاوکێوە چووم. پاش راگرتنێکی زۆر داینام و وتی هەواڵی سەعید چییە. وتم هیچ نازانم، وتی ئاگامان لە هەموو جموجوڵەکانتە. لە راستیدا من لەو ساتانەدا بەدوای سەعیدەوە بووم پارەکەمی لێوەرگرم یان کارێکم بەشێوەیەک بۆ بکات.
ئیدی دوای هەڕەشە و سوکایەتی پێکردن، ئاگاداری کردم بە زوویی سوریا جێبهێڵم و بە هیچ جۆرێ باسی ئەم بەزم و هەرایەی لەگەڵمدا کراوە نەکەم. منیش گفتم دایە کەوا دەنگم لێوە نەیەت.
لەراستیدا ئەوان نەیان دەزانی من لە کەمپی حەسەکە هەڵاتووم و ناوم لە یونۆ نوسیوە. چونکە لە شام پەساپۆرتە ئەڵمانییەکەم نیشان دابوون.

بەهەرحاڵ من ئەو رۆژانەی لە شام بووم، لە هەوڵی خۆم نەکەوتبووم. هەوڵم دا دێرین مارە بکەمەوە و چوومە وەزارەتی داد و کاتیان بۆ دیاری کردم. رۆژی مارەیی داوای دوو گەواهیان لێکردم. پرسیارم کرد کورد هەیە لێرە، وتیان چایچییەکەی ژێر پێپلیکانەکان کوردە، بە هەڵەداوان خۆم گەیاندێ و ئەویش مەردانە هات بەدەنگمەوە. کەسێکی تریشمان دۆزییەوە بە پارە شایەتی بدات. وەختێ چووینە لای قازی ، کابرای بڕیار بوو شایەتی بە پارە بدات، رایکرد. هەر کوردەی چایچی مایەوە. قازی دەریکردینە دەرەوە. لەدەرەوە یەکێ ترمان رازی کرد. چووینەوە ژوورێ، کاتێ قازی بە عەرەبی سووری پرسیاری لە هاوسەرەکەم کرد، دێرین هیچ تێنەگەیشت. کوردەکە بۆی وەرگێڕایە سەر کوردی زاراوەی کرمانجی دیسان دێرین هەر تێنەگەیشت هەوڵم دا حاڵی بکەم قازی توڕە بوو. سەرێکی بادا و نا بەدڵی لێ مەردانە، مۆری شتەکانی کرد و وتی بچنە دەرەوە. ئۆخەی رزگار بوو، هەرشت ساز بوو. دوایی چووینە لای ئەو فەرمانبەرەی دەبوو کارەکان ئامادە بکات. وتی دوو رۆژی پێدەچێ. پاش دوو رۆژ چوومەوە. کابرا لەدوورەوە منی ناسییەوە و یەکەوراست باوەشی کرد بە دەفتەرەکەدا/ سجلەکەدا، بە دەم دەست و سەری ئاماژەی دامێ بچم دوو سەد لیرە بدەم بە فەرمانبەرەکەی مێزەکەی ئەو بەرەوەی خۆی. وتم: ئێ بۆ؟ وتی: ئەویش یارمەتی داوم و لەگەڵم ماندوو بووە. بە ناچاری دامێ. کابرا بۆ خۆیشی دەفتەرە بۆری وەک منداڵە نازدارەکەی بە توندی بە سنگییەوە گوشیوە و حەزرەتی فیل لە چنگی دەریناهێنێ. ئینجا وتی: نامەوێ لەوە زیاتر ماندوو بکەم. دووسەدیش بدە من دەنا هیچت نادەمێ. جا وەرە ئەو کەرە لەم قوڕاوەی دەربهێنە. ئەویشم دا و گرێبەستەکەم وەرگرت. یەکسەر چووم بۆ وەرزارەتی دەرەوە و مۆریان کرد و رۆژی دوایی چووم بۆ سەفارەتی ئەڵمانی و گرێبەستەکەم دانێ. لەوێش چەندجار چووبێتمە سەفارەت دەبوو پەنجا لیرە بخەمە ناو پاسپۆرتەکەوە، ئەوجا رێگەیان دەدا بچمە ژوورێ. کاتێ دەمانویست بچین و پەساپۆرتەکەی دەدی، کابرا دەرکەوان هەر لە دوورەوە دەیگووت تێیدایە، واتە پارەی تێدایە، ئەوجا رێگەی دەداین و دەچووینە ژوورێ.
بەسەرهاتێکی سەیری ئەو رۆژانەوە ئەوە بوو، لەو رۆژانەدا کتێبی (عرب و اکرد)ی منذر الموصلی چاپێکی نوێی بڵاوکرابۆوە. منیش چەند نوسخەیەکم لێ کڕیبوو بۆ خۆم و چەند برادەرێک. نووسەر ناونیشانی سندوق پۆست و ژمارەی تلفونی تێدا بڵاوکردبۆوە، گەر یەکێک بیەوێ کۆمێنتێ یان باری سەرنجێکی لەسەر کتێبەکە هەبێت. بۆی بنوسێ و بینێرێ.

نوسەر خۆی بەڕیوەبەری ئاسایشی حەسەکە و قامیشلی بووە، ژنەکەی کوردە و گوایە خۆی بەدۆستی کورد، بەتایبەت سەرکردەکانی داناوە. سەروبەری کتێبەکە لەوەدا کۆکراوەتەوە، کوردستان لە سوریا نییە و عەرەب، لە بەخشندەیی خۆیان و دروشمە بەرز و قوڵە هومانیستێکانیانەوە، باوەشیان بۆ ئەو کوردانە کردۆتەوە، کە لەدەستی زوڵم و ستەمی تورک رایان کردووە..
منیش دوای خوێندنەوەی کتێبەکە، دانیشتم ئەوەی دەمزانی و نەمدەزانی بە عەرەبی و شتێکیشم لێ گیربوایە بە کوردی(ئاخر دەمزانی کوڕی باش زۆرە بۆی وەرگێڕنە سەر زمانی عەرەبی!!) بۆم نووسی و ئەوە مێژووی بۆی تۆمارکردووین لە خراپەی داگیرکەری عەرەب بۆم هۆنییەوە بە کۆمەڵێ قسە و توانج و ووشەی زبری خەستەوە بۆم نارد. ئەوەش یادگارێکی خۆشە بۆم.

لەو ساتەدا وام دەزانی چالاکییەکی قارەمانانەم ئەنجام داوە. لەو سوریایە، کە گەلێک جاران پێی دەوترا،( شعب اسخف من النضام) شتی زۆر ناشیرینم دی و بەسەر هات. بەدرێژایی ئەو٦ مانگە تەنیا جارێک،کە ئیدی دەرفەتی مانەوەم تەواو تەواو تەسک ببۆوە، هەوڵم دا بلیتێ بکڕم و بگەڕیمەوە، لە نوسینگەیەک، خاوەنەکەی وتی: من یارمەتیت دەدەم،و بە نیوە نرخ بلیتەکەت بۆ دەبڕم، چونکە لەسەر پەساپۆرتەکەم پیشەی خوێندکاری زانکۆ نووسرا بوو. دەنا ئەوی دیکە رووم لەهەر شوێنێ کرد بێت، هەر رووتاندنەوە و داوای بەرتیل و سەرانە بووە. تەنیا (انشااللە شایل معاک شی؟! یان ما بدنا نعزبک ـ واتە هیوادارین پارەت پێ بێت و خۆت بخورێنی و نامانەوێ وەڕست بکەین پارەی خۆت بدە و بڕۆ) بیست و فێربووم.

تاکە یادگار و چاکەیەتی تریشی خورادنی خۆش و هەرزان بایی بوو.ئا لەمەدا هیچ درێخیمان نەدەکرد. ناسینی کۆمەڵێ برادەر و هاورێی چاک. بۆ منیش کڕینی دەیان کتێبی باش بوو لەسەر کورد و زۆریم بە پۆستدا دەناردەوە بۆ بەرلین، هەندێکیشی خۆم لەگەڵ خۆمدا هێنامن. لەگەڵ کۆمەڵێ کتێب لەسەر ئاو و مێژوو و هزریی نەتەوەیی و لێکۆڵینەوەی ئەدەبی.(لەمەدا هەندێک جار دێرینی هاوسەرم لێم قەڵس دەبوو، دەیگووت کاتی کتێب کڕین نییە،بەڵام…).
رەنگە گەلێ کەسانی دیکەش بەسەرهاتی لەمەی من تاڵتریان لە سوریادا بەسەر هاتبێ. ئەو کاتانەی لەوێ بووم و دواتریش شتی سەیر سەیرمان دەبیست. زۆر هەبوون هەر لە فڕۆکەخانەوە دەگەڕیندرانەوە. کوڕێکی کورد، لە دانیمارکەوە گەڕابۆوە، چووبوو بە ڤیدیۆ، هەندێ وێنەی لە ناوشاری دیمەشقدا گرتبوو. گیراو ماوەیەکی باش سەرونگوومیان کرد و وابزانم دەریان کرد و نەیان هێشت بگەڕێتەوە بۆ کوردستان.

وڵاتی پۆلیسی و موخابەراتی وەک سووریا، رەنگە لە عێراقی سەددام حسینیشی تیپەڕاند بێت. ئەوانە بەرامبەر بە تۆریستەکانی وڵاتانی کەنداو، کە بۆ مەبەستی رابوورادن زێتر روویان لە سووریا دەکرد و پارە حوکمییان دەکرد، لە فرۆکەخانە کارێکیان پێ دەکرا،با بە دەواری شڕی نەدەکرد..
ئێستاش ئەوە بۆ ٥ ساڵ زیاتر دەچێ، شەڕیکی خوێناوی و نامرۆڤانە لە سووریادا بەرپابووە،ملیۆنەها ئاوارەوە هەزاران هەزار کوژراو و ماڵکاولی لێ کەوتۆتەوە، مرۆ لە ڕووی مرۆڤبوونەوە نیگەرانە. بەس راستییەک هەیە، با بووترێ سوریا و گەلەکەی ساڵانێکی ساڵی زۆرە لەسەر حسابی پرسی فەلەستینی کوردی باشوور و باکوور بەتایبەت و زۆر پرسی دیکەی، بەرەی خۆڕاگری و بەربەرەکانی و دۆستی شورەوی و پرسگەلێکی ترەوە دەژین و دەخۆن و دادەدۆشن. رەنگە بەشێک لەوەی ئێستا بەسەریاندا دێت پاداشتی خراپەکارییەکانیان بێت،کە بەرامبەر بە خەڵکی دیکە دەیان کرد و کردوویانە و ئیستا دێتەوە سەر ڕێی خۆیان.

٢٠١٧/٢/١٤




شەڕی ئوحد … پشکۆ ناکام

…..جار و بار لێرە و لەوێ لە زروفە ناخۆش وگەرمەکانا ، هەرزەکاری سیاسی و تازە پێگەیشتووی سیاسەت و پۆست ، مل دەرئەهێنن و بەدەنگێکی نەشاز ئەدوێن جگە لە قورسکردنی وەزعەکە هیچی تری لێ حاصل ناکەن، بزووتنەوەی گۆڕان هەر لەسەرەتای دامەزراننیەوە تا ئێستاش نە بڕوای بە چەک هەڵگرتن و نە بڕوای بە زمانی توند و تیژیی هەبوە لە لابەلا کردنی ناکۆکیەکان بەتایبەتی شەخسی کاک نەوشیروان بە دەیان جار ئەو بۆچونەی قەتعەن ڕەت کردۆتەوە و هەر ئەم پرینسیپەش بۆتە مایەی جێی ڕێزی جەماوەری گۆران و کۆمەڵگای مەدەنی و هەیئەتە دیپلۆماسیەکای لە هەرێم هەن . .. ئەمڕۆ لەسەر کێشەی ساختەکاری لە هەڵبژاردنەکانا بارێکی گرژ و مەشحون هاتۆتە پێشەوە پیاوی ئاقڵ ئەوەیە بێ گەیاندنی دژایەتیەکان بۆ حەدی خوێن ڕشتن رێگە چارەسەرییەکان بگرێتە بەر، کەچی لەم لاوە کەسانی باڵی ئیسلامیەکانی گۆڕان بە شێوەیەک ئەدوێن رێک دژ بەسەرەکی ترین پرینسپەکانی بزووتنەوەکەیە ، دیارە ئەوانە بە حوکمی ئیسلامەتی وەک سەرچاوەی بیرکردنەوەیان هەردەم لە ناکۆکیەنا لە خەیاڵی شمشێر وسەربڕینن ، دەنا گەر یەک غرام بە بیرکردنەوە گۆڕان بونایە نەک بە پۆستی پارلەمانتاری ، ئەوا ئەبوایە ئەوەی گۆڕان وەک مەبدەئو بەرنامە هەیەتی لە چارەسەری کێشەکان پێ داگرییان لەسەر برکردایە… ئیسلامییەکی بە بۆینباخ مەدەنی وبە ئەقڵ لەدایک بووی جەزیرەی عەرەبی ، ئەیەوێ دەهەزار گۆران خواز چەکدار بکات بۆ لابەلا کردنی کێشەی ساختەکردن لە هەڵبژاردنەکانا و هەر هەموو ئەو دەهەزار گۆران خوازە خۆ بەخشن واتە ماڵ و مناڵ وئیشەکانیان بەجێ ئەهێڵن و سەروو چەکێک هەڵئەگرن و بە دوو سەعاتێک هەموو دەنگە دزراوەکان ئەهێنرێنەوە سنوقەکان …گۆڕان دەساڵە خەباتێکی مەدەنی سەخت ئەکا بێ ئەوەی پارچە چەکێکی بەناوی خۆیەوە هەبێت ، کەچی لەپڕ دەهەزار خۆبەخش چەکدار ئەکرێت هەقی خۆیەتی بریاربەدەستەکانی گردەکە بەو جەنەراڵە ئیسلامیە بڵێن : وەرە کاکی برا تۆ ئەم مەشجەبەت هەیە بۆ تا ئێستا قسەت نەکردوە ؟ بەشێکی زۆر لەجەماوەری دەرەوەی گردەکە لە گۆران دووچاری نارەحەتی و سەختی بەرێوەبردنی ژیان بوون بەڵام مساوەمەیان لەسەر بۆچونەکانی کاک نەوشیروان و مەبادیەکانی بزووتنەوەکە نەکردوە کە سەرەکیترینیان رەتکردنەوەی چەکە لە بوونی گرژی سیاسی و ناکۆکیەکان..جا لەوە تێناگەم چۆن ئەو” ناخ موحەجەبەیە” رێگ بە خۆی ئەیات لەو جۆرە تەسریحاتە ئاگراویانە بات ، یان ئەوەیە بۆی چۆتە سەر زۆر قسە ئەکاو کەم رێگری لێ ئەکرێ..کە هەرێم لە نێوان تورکیا و ئێران دابەش بوە تەحەمولی هیچ شەڕێکی ناوخۆیی ناکات و ئەوانەی دەهۆڵ بۆ ئەو شەڕە لێ ئەیەن لە هەر لایەک بن دژی لایەنەکەی خۆیانن پێش هەموو کەسێکی تر…جۆ ئەگەر ئەو ئیسلامیە بە ئەقڵ و گۆڕان بە وەزیفەیە هەر موسیڕە لەسەر چەکدار کردنی دەهەزار گۆڕان خۆاز ، دەبا خۆی پێش هەموو خۆ بەخشێک (چونکە خۆی خۆبەخش گۆڕان نیەو مانگی تەنها شەش ملیۆنی پارلەمانی هەیە ) خۆی ببەستێ و کەس و خزم و برادەرەکانی چەکدار بکات و پێش ئەوەی کوڕی هەژار و قوربەسەر بکا بە قوربانی دژایەتی پرینسیپکانی گۆڕان ، ئەویش قوربانیەک بات بەتایبەتی ئەو بروای بەوە هەیە قوربانیەکانی رێگەی راستی لە بەهەشت کابینەیان بۆ حیجز کراوە….کە کەسێک هانی خەڵکی یا بۆ شەڕ ئەبێ ئامادەش بێ بەشداری تیایا بکا ، دە فەرموو کاکی گۆران خواز بکەوە پێش ئەو دەهەزار (خۆبەخش)ە…!! و لەسەر بناغەی بیرکردنەوەی خۆت بە ووتنەوەی سوورەتی ” ئەنفال” پێشکەوە بە یادی شەڕی ئوحد




كوردی هائیم و حه‌یران … (13) … هێمن عومه‌ر خۆشناو

هەموو ئەو رەوەزە بەردانەی لەسەر زگم كەڵەكەكراون، بەس خوا دەزانێت چەندم خۆش دەوێن، ڕەگیان چۆتە ناو هەناوم و من ئەوانم و ئەوان منن، هەر كە دەرگای رۆحیان لە ڕێسمە دەبردرێ، رۆحم دەردەچێ، حەجمانم لێ هەڵدەگیرێت، ئای كە چەند حەز دەكەم یەك یەك نیشانی هەموو دونیایان بدەم، پێیان بێژم ئەشتۆ جگەرگۆشەم هەن! بەڵام بەو خوایەی لە ژۆر سەرانە، لەبەر ئەو دەشتە كاكی بە كاكی و ئەو بیابانانە لم ئەستورانە دڵم نایەت كە چەند ساڵە بە هەویای بەردێكن تا بیدەنە بەر پشتی خۆیان و سێبوورییان پێوە بێت، كەچی تا ئێستا لە چاوەڕوانیدا ئاوی چاویان سپی بوو، بەردێكی چكۆڵەشیان بۆ نەهات و هەر نەهات!
چەند كەیفم دێت دەگەڵ گەردی بەیانی، ئەو دەمی فەجری سادیقە و تێر تێر نووری مەشریق ڕادەمووسم، ئەوجار چی لالە و حاجیلە و هێرۆیە دەنگی پێكەنینیان دەگاتە ئاسمان. بە من بی ئەو بەهارە جوانە و ئەو كەیفخۆشییەی جەرگی جەرگانم بە رۆح و چاو، پێشانی هەموو جێیانی بدەم، بە چی توانام هەیە، پێكەنین، دڵخۆشی، كەیف و سەفام بگەینمە هەموو هەسارەیەكی ئەو گەردوونە. ئەمما قورعان بە حەقت بە ساحێبت سوێندت لەسەرم نییە، زگم بەو چیایە رەقەن و رەشانە دەسووتێت، كە هەزار ساڵە چاویان لەوەیە ئەو دڵە رەقەیان نەرم بێت، جارێك بۆ تەنیا جارێك و بەس، بۆنی بەهارێك بكەن و لە دیار پێكەنینی گوڵاندا خەندەیەكیان بێتە سەر لێوان و بەو نزمەوە خەویان لێ هەڕمێت و ئیدی بە دیار ژیانەوە پێبكەنن و پێبكەنن. بەڵام چش. كوا بۆ ئەوێ ڕۆژێ كوا!
نووسراوی سەر تیوەڕە شاخێك.




تۆ تۆییمه‌ … ڕه‌نجه‌

نه‌خۆشییه‌كی بێده‌رمان..
چاو له‌ ڕێگه‌یه‌كی دوورو
جێژوانێكی ڕوخاو،
به‌ حه‌سره‌تێكی ئاگرینه‌وه‌
چاوه‌ڕێی هاتنی شیعرێكم..
له‌ژێر زمانمدایه‌و
بۆ چاوه‌ خه‌واڵوه‌كانی تۆ نه‌بێ
نایه‌
تۆش نایه‌یت و
له‌شه‌وگاری منیشدا
ڕۆژنابێته‌وه‌!

خاتوونه‌كه‌م!
من له‌ تۆدا
بۆ خۆم ده‌گه‌ڕێم
بۆ مێژووی له‌دایكبوونم
كه‌ هێشتا ده‌ستی پێ نه‌كردووه‌و
ساتێكی نابێ
بۆ ده‌ست پێكردن.
تۆ هه‌موو شتێكت له‌ مندا
دیاره‌
ئه‌وه‌ی دیار نییه‌
منم
سه‌ده‌یه‌ك ئه‌ولاتره‌
مه‌لێكی.. سه‌رباڵ شینی..
لێدراو
وه‌خت و ناوه‌ختی نییه‌
له‌ تاریكایی مندا
ده‌فڕێ و
له‌ ڕووناكایی تۆدا…
ده‌نیشێته‌وه‌.

لێگه‌ڕێ
با هه‌ر خۆشمبوێی
با هه‌ركاتێ بمه‌وێ ..
بتهێنمه‌ ژووره‌كه‌م
من هه‌ر، بۆ ئه‌وه‌ هاتووم
تۆم خۆشبوێ
بۆ ئه‌وه‌ش ده‌ڕۆم ..
تۆ له‌گه‌ڵ خۆما
ببه‌م
لێگه‌ڕێ
باهه‌ر خۆشمبوێی
قیبله‌ به‌ بۆ شیعره‌كانم!‌
شیعر..
ڕووی له‌ قیبله نه‌بێ ‌…
به‌تاڵه‌!
تۆ تۆییمه‌و..
نێوانمان دوور نییه‌
با دووریشبێ
ترپه‌ی هاتن…
له‌ دڵه‌كانیشدا بێ
هه‌ر هاتنه‌!
ئێمه‌ ئه‌گه‌ر ڕێگه‌كان
دوورمان ده‌خه‌نه‌وه‌ …
ده‌توانین، له‌ ووشه‌كانه‌وه‌ بێینه‌وه‌
ئه‌گه‌ر نه‌مانتوانی ماڵی یه‌كتر ئاوه‌دان بكه‌ینه‌وه‌
ده‌توانین له‌خه‌ونی یه‌كتردا بژین

پێمخۆش بوو من بێم
داخه‌كه‌م ئه‌وه‌ ناكرێ
من ڕێگه‌ی هاتنم لێ وونه‌ …
وا تێگه‌یشتم ..
كه‌چی وا نه‌بوو
ئه‌وه‌ی وون بووه‌
منم!.
من ئیتر چاوه‌ڕێ ناكرێم..
هه‌ر ئه‌بێ چاوه‌ڕێ بم!
ئه‌ی ناكرێ تۆ بێی؟
هه‌ر هه‌نگاوێكت ..
به‌ هه‌زار له‌ من وه‌رگره‌و
لێگه‌ڕێ با هه‌ر خه‌ون …
به‌ هاتنتنه‌وه‌ ببینم
بۆنی هاتنی تۆ
مانه‌وه‌ی منه‌
تا تۆ دێی
من چاوه‌ڕێم و
تا من چاوه‌ڕێم
ئه‌زانم..
هێشتا ماووم!!
———————
ڕه‌نجه‌ دوورترین ژووری دونیا




هۆکاری کێشەی نێوان ئەمریکاو ئێران چی یەو ئاکامی کشانەوەی لە ڕێکەوتنەکە چی دەبێت؟!

موزەفەر عەبدوڵا

————————————-

بڕیاری کشانەوەی تاکلایەنەی دەوڵەتی ئەمریکا لە ڕێکەوتنە نێو دەوڵەتی یەکەی ٥+١ یانی ،ئەمریکا،بەریتانیا،فەرەنسا،ئەڵمانیا،روسیاو چین – لەگەڵ ڕژێمی ئیسلامی ئێران ، کە لە لایەن ترامپەوە چەند ڕۆژێک لەمەوبەر واژۆ کرا، لە چەند ڕۆژی ڕابردوەوە تا ئێستا یەکێک لە گەورەترین ڕوداوە جهانی یەکان بوو.ئەم ڕوداوە بوە یەکێک لە هەواڵو پرسە گەرمەکانی دەزگاکانی ڕاگەیاندنو ڕای گشتی جیهان.
لەمبارەیەوە لێکدانەوەو ڕاوبۆچونو هەڵویستی جۆراجۆر لە گۆشەنیگای جیاوازەوە بەدی دەکرێت. زیاتریش ڕاوهەڵوێسگیری یە سیاسی یە گشتی و فەرمی یەکان لایەنگیرن بۆلایەنەکان ،جگە لە ڕاو هەڵویستی هەندێک لە چەپو کۆمۆنسیتەکان کە بە گشتی دژایەتی هەمو لایەنەدەرگیرەکان دەکەن.
بەڵام ئەوەی جێگای سەرنجیشە ئەوەیە کە زۆربەی لێکدانەوەو ڕاوبۆچونەکان زیاتر لە ڕوانین لە ڕواڵەتی پرسەکەوە هەڵوێستگیری دەکەن .وە پێیان وایە کە کرۆکی پرسو کێشەو ململانێکە هەر ئەوەیە کە خودی لایەنەکان پروپاگەندەی بۆ دەکەن.
ڕواڵەتی پرسەکەش لای ئەوان ئەوەیە کە گوایە ئێران لە هەوڵی دەسڕاگەییشتنە بۆ چەکی ئەتۆمیو ناوکی و، ئەمریکاو هەمو دۆستوهاوپەیمانەکانیشی ڕێگای پێنادەن ئەم نەیارو دوژمنەیان بێیتە خاوەنی ئەم جۆرە چەکانە چونکە ئەمنو ئاساییشی جیهان دەکاتەوە مەترسی یەوە.لە کاتێکدا وەک ئاماژەمان پێدا ئەمە تەنها ڕواڵەتی کێشەو پرسەکەیەو کردویانە بە بەهانە تا لەم ڕێگایەوە کۆمەڵێک ئامانجی سیاسی و ئابوری و سەربازی تر بەدی بێنن.

جا بۆ ڕۆشنکرنەوەی هۆکارە راستەقینەکان وا پێویست دەکات ئاماژەیەک بە هەندێک تایبەتمەندی ڕژێمی ئیسلامی و بنەمای کێشەوململانێکانی لەگەڵ ئەمریکا ‌و هەندێک لەو زلهێزانە بدەین.
بەر لەهەر شتێک پێویستە ئەو ڕاستیی یە جارێکی تر جەخت لێبکەینەوە کە ئەم ڕژێمە بەرەنجامی بەلاڕێدابردنی ڕاپەرین وشۆرش و سەرکوتی جەماوەری شۆرشگێر بوو کە ڕژێمی شایان ڕوخاند لە ساڵی ١٩٧٩ دا .ئەمەش بە پلەی یەکەم لە نەبونی یەک بەدیلی بەهێزی سیاسی و کۆمەڵایەتی کۆمۆنیستی و کرێکاری وایکرد ئەم باڵە ئیسلامی یەی چینی بۆژوازی لە هەلومەرجێکی تایبەتی ناوخۆیی وناوچەیی و جهانیدا بتوانێت دەسبە سەرهەمو دەسەڵاتو دەوڵەتدا بگرێت و بەهێزی سەرکوت خۆی تا ئێستا بسەپێنێت.
تایبەت مەندی ئەم ڕژێمە ئیسلامی یە سەرکوتگەرو کۆنەپەرستو تیرۆریستیەش لە چاو ڕژێمی شای سەرکوتگەری هاوکارو هاوپەیمانی ئەمریکاو ڕۆژئاوا وەک زۆربەی ڕژێمە سەرمایەداری یە ژێردەستە ئیمپریالی یەکان زیاتر پەیڕەوکردنی بو بۆ مۆدیلی سەرمایەداری دەوڵەتی بەسەر هەمو هۆیەکان وسەرجەم پرۆسەی بەرهەمهێنانی سەرمایەو زیدەبایی و زیدەقازانج لە سایەی دەسەڵاتێکی ئەوپەڕی سەرکوتگەر کە سەرەتایی ترین مافو ئازادی بە ڕەوا نابینێت بۆ کرێکاران و توێژە ستەمدیدەکان.
ئەم ڕژێمە بە پێی ماهیەتە چینایەتی یەکەی نایەوێتو ناتوانێت ڕێگا بدات بە کەمترین کردنەوەی دەروازە بۆ سەرمایەی دارایی و هاوردنی کاڵاو پێویستی یەکانی تری بازارو ململانێی ئازاد.
وە هەر ئەمەش هۆکارو کرۆکی هەمو کێشەو ململانێی و هەڕەشەو کوڕەشەو پیلانەکان لە دژی یەکتر لە نزیک بە چڵ ساڵی ڕابردوەوە تا ئێستا.

جا هەرچی دەوڵەتە ئیمپریالیستەکانی ئەمریکاو ئەوروپایە دەیانەویت ئێران ،کە لەسەر دەریایەک لە نەوتوگازو سەروەتو سامان ،بە تایبەتی هێزی ملیۆنی کاری هەرزان ،ڕاوەستاوە دەرگاکەی بە فراوانی ئاوەڵابێت بۆ ناردنی سەرمایەی دارایی و کاڵاو تەکنیکی ئەوان وەک زۆر ووڵاتی تری دونیا .هەرچی ڕژێمی ئیسلامی ئیرانیشە، وەک ووتمان بە پێی ناوەڕۆکە چینایەتی یە بۆرژوازی یەکەی ، لە ڕووی فکری و سیاسی و مێژویی یەوە نە دەیەوێتو نە دەتوانێت پەیڕەوی تەواو لە مۆدیلی سەرمایەی بازاری ئازادو هاوردنی سەرمایە دارایی و ..هتد دەرەکی بکات بە بێ سانسۆرو لابردنی تاریفەی گومرکی و ململانێیەکی ئازاد.

ئیتر هەمو دروشمو پروپاگەندەکانی تریان لەهەردو لایەنەوە بە تایبەتی ئەمریکاو ڕۆژئاوا لە بونو پەرەپێدانی ئێران بۆ چەکی ناوەکی و مەترسی بۆسەریان و پرسی مافی مرۆڤو دیموکراسی زیاترکۆمەڵە بەهانەیەکن لەدەوری ئەم کێشەو ململانێ سەرەکییەدا دەخولێنەوە.
تەنانەت پروپاگەندەی مافی مرۆڤو دیموکراسی لە دژی ئەم ڕژێمانە تا ئەو جێگایە مەبەستی ئەمریکایە کە کەمترین دەرفەت بدەن بۆ کردنەوەی بازارەکانیان بۆ وەبەرهێنانی سەرمایەی ئەوانە.هەر کات ئەو دەرفەتەیان دا ئیتر پروپاگەندەکان هەموی خودبەخود نامێنن.
باشترین نمونەش دەوڵەتو دەسەڵاتی پاشایەتی سعودیەو زۆری ترە کە سەرەتا ترین مافی مرۆڤو دیموکراسیو هەڵبژاردنی تێدا نی یە بەڵام نەک هەر هیچ کێشەیەکیان لەگەڵ نی یە بەڵکو باشترین دۆستو هاوپەیمانی ئەمریکاو دەوڵەتە سەرمایەداری یە ڕۆژئاوایی یەکانن.
بێگومانە ئەوە ڕونە کە ئەمریکاو پێنج زلهێزە ئەمپریالیزمەکەی بەریتانیاو فەرەنساو ئەلمانیاو ڕوسیاو چین لەوەتەی ڕژێمی ئیسلامی لەسەر کارەو، دەسەڵاتە سەرکوتگەری یەکەی جێگیر کردوە ،بەردەوام بەشێوازی جۆراوجۆر لەهەر دەورەیەک ، چ بە تەنهاو چ پێکەوە ، هەم لە ناکۆکی و ململانێدابونە و هەم لە ڕیکەوتنو هاوکاری بە پێی هێزهاوسەنگی یان .بە تایبەتی ئەمریکا لەهەر دەورانێکی باڵادەستی خۆیدا هەمو شێوازکی فشاری هێناوە بۆ ئەم ڕژێمە .هەر لە ئابڵوقەی ئابورییو پێکدادانی سیاسی، جار جار سەربازی ، تا نەخشەو پیلانی ڕوخانی ڕژێم جا چ ویستبێتی شەر لە دژی بەرپا بکاتو سیناریوی رەشی وەک عیراقو سوریا بەدی بێنێت، بەهاوکاری تاقمە پرۆ ئەمریکایی یەکانی وەک سەڵتەنەتەکان ، یاخود بەهاوکاری باڵە کۆنەپەرستەکانی ناو ڕژێم هەوڵی داوە ئاڵوگۆر بکات بە قازانجی خۆی .

بەڵام دوای چەندین ساڵ لەهەڕەشەو گوڕەشەی دەخاڵەتی سەربازی و سەپاندنی ئابڵوقەی ئابوریو پیلانی جۆراجۆری ڕژێم چێنچی بێئاکام ئیتر لە مانگی مەی ٢٠١٥ هەمویان بە چاودێری نەتەوە یەکگرتوەکانو دەخاڵەتی لیژنەی چاودێری ووزەی ناوەکی و یەکیتی ئەوروپا لەسەر کۆمەڵێک خاڵ ڕێکەوتن. گرینگ ترین خاڵیش ملدانی ڕژێمی ئیسلامی بو بۆ سنوردانان بە پەرەپێدانی پرۆژەی ووزە ئەتۆمییەکەی لە ژێر چاودێری ئەوان. لەبەرامبەر ئەمەدا هاوکات ئەمریکاو هاوکارەکانیشی ئابڵوقەی ئابوری لەسەر لابەرن کە چەند ساڵ بو دایان نابوو. هەڵبەت لەم ئابڵوقەیەشدا ئیران زیاتر لە ١٦٠ ملیار دۆلار زیانی پێکەوتبو.بەڵام بە پێی ڕێکەوتنەکە ١١٠ ملیار دۆلاری بلکۆکراویان دایەوە.ئەمە سەرەڕای کۆمەڵیک شەرتوشروتی تر.
بەڵام دوای ٣ ساڵ لەم ڕیکەتننامەیەو لاوازی بونی پێگەی سیاسی و سەربازی ئەمریکا چ لە گۆڕەپانی ململانێ و شەرەکان لە ڕۆژهەڵاتی ناوەڕاست لەبەرامبەر نەیارەکانی لەوانە خودی ڕژێمی ئیسلامی چ دابەزینی کێشی لەنێو هاوپەیمانە ئەوروپی یەکانیشی ئیتر ترامپو ئیدارەکەی ناچاربوون چاوبخشێننەوە بە ڕێکەتنامەکەو بەبەهانەی پوچەوە پاشگەز ببنەوە.دیارە لەمڕوەوە نیگەرانی یەکانو هەندێک بەڵگەی ئیسرائیلو سعودیە وەک دوو دۆستی دێرینی ئەمریکاش کاریگەری هەبوە لەسەر ئەم پاشگەزبونەوەیەو کشانەوەیە لە ڕێکەتنەکە.
لە واقعدا ئەمانە هۆکاری سەرەکیو راستەوخۆی ئەم کێشەو ململانێ و پرسەو تەنانەت پاشەکشەی ئەمریکایە لەو ڕێکەوتنامەیە.

بەڵام ئەوەی ئاکامەکانی ئەم کشانەوەیە لە ئێستاو داهاتودا چی دەبێت دەکرێت ئاماژە بە زۆر خاڵ بدرێت لە ئاستی ناوخۆیی وناوچەیی و جیهانی لە زۆر لایەنەوە بۆ نمونە:
یەکەمین : ئاکامی کاریگەری سەلبی هەردو ئەم دەوڵەتە بۆرژواییە ئەوەیە کە بەبەهانەی چارەسەرنەبونی کێشەو ململانیکانیان و ،هەڕەشەوگوڕەشە تەنانەت ئەگەری شەڕ. ئەوە فشاری ئابوری و سیاسی و سایکۆلۆژی زیاتر بۆ خەڵک دێت .بە تایبەتی خەڵکی ئەو ووڵاتانەی کە چەند ساڵە دەرگیری شەڕی نوێنەرایەتی نێوان ئەم ڕژێمانەن.
ئەوەتا هەر لەگەڵ کشانەوەکەیدا ترامپ بریاری سەپاندنی ئەوپەڕی ئابڵوقەی دا بەسەر ئێڕاندا.وە ئەمەش یەکەمین قوربانی یەکەی خەڵکی ستەمدیدەی ئێران دەبێت.
دووەم:هەمو لایەنەکانی دەرگیر لەم کێشەو ململانی یەدا ،بە تایبەتی ئەمریکاو ڕژێمی ئیسلامی دەخاڵەتەکانیان لە ووڵاتانی ناوچەکە ، بە تایبەتی عێراق و سوریاو یەمەن و لیبیاو زۆری تر، توندتر دەکەنەوە. چ ڕاستەو خۆ بە لەشکرکێشی زیاتر، چ بە هاندانوهاوکاری ڕژێم و دەستەوتاقمە کۆنەپەرستە ئیسلامی و تایەفی و قەومی یەکانیان.

سێهەم : پێکدادانە سەربازی و هێرشو ، تەنانەت ئەگەری شەڕی نێو هەندێک لە دەوڵەتەکانی ناوچەکە لەم قۆناغە زیاتر دەبێت . بە تایبەتی پەرەگرتنی ڕاستەوخۆی شەڕ لەنێوان ڕژێمی سوریاو ئێران لەگەڵ ئیسرائیل. وە هەر ئێستا ئەوە بەچاوی خۆمان دەبینین لەم ٢-٣ هەفتەیەی ڕابردوو کە چۆن هێرشی ئاسمانی و موشەکبارانی بنکەکانی یەکتر دەکەن.
چوارەم : قوڵبونەوەی کێشەو ململانێو ، تەنانەت شەڕ لە نێوان سعودیەو هاوپەیمانەکانی لەگەڵ ئێران و هاوپەیمانەکانیان . بە تایبەتی تاقمە چەکدارە تیرۆریستی یەکانیان.بێگومان ئیسرائیلیش لەم نێوەدا ئاگری ئەم شەڕەی نێوان ڕەوتە سوننگەراو شیعەگەراکان بە بە قازانجی خۆی خۆشتر دەکات.
پێنجەم: لەگەڵ زیاتر جەمسەربەندیو گۆرانی ‌هیزهاوسەنگیو قوڵبونەوەی قەیرانو ئاژاوەو پەشیویو شەڕو پێكدادانەکانی نێوان ئەم ڕژێمو تاقمانە لەم ووڵاتانە ئیتر ئەگەری پێکدادانو شەڕی ڕاستەوخۆی نێوان خودی ئەم زلهیزانەش ممکنتر دەبێتو جیهان زیاتر دەخزێننە ناو سیناریوی ڕەشو شەرو کارەساتی گەورەترەوە.

بیگومان هەمو ئەم ئاکامانەش هیچی لە بەرژوەندی و قازانجی جەماوەری ئەو ووڵاتانەو ناوچەکەو جیهان نی یە. تەنها خەڵک دەبیتە قوربانی نێوان کێشەو ململانێو شەڕی ئەم دەوڵەتە سەرمایەداریو ئیمپرپالیستیانە.وە سەرەنجام وێرای پەرەسەندن دیاردەی شەڕوکوشتوکوشتار بێگومان ئاوارەیی و بێکاری وهەژاریو برسیتیو بیخانەولانەییو زۆر دیاردەی تریش سەرهەلدەدات.
جا ئەگەر لە سایەی ئەم ڕژێم و دەوڵەتە سەرمایەداری و ئیپمریالیستیانەو باری ئەمنو ئاساییشو هێمنی و ڕێکەوتنیاندا خەڵک هەمیشە دەچەوسێتەوەو بیمافن ئیتر ئەوە لە سایەی ململانێوئاژاوەو شەرەکانیاندا بێگومانە خەڵکی توشی کارەساتی زیاترو زیاتر دەبن .
بۆیە پێویستە لەسەر جەماوەری کرێکارانو توێژە ستەمدیدەو نەدارو هەژارەکان بۆ ڕێگا گرتنو کۆتایی هێنان بەم هۆکارو ئاکامە کارەساتبارانەی کە دەبنە هۆی دروستبونی ئەم دۆخو کەشە بۆیان بە ئاگایی سیاسی چینایەتی خۆیان ڕێکخراوو یەکگرتوکەن.وە بەردەوام بن لە ناڕەزایەتیەکانیانو خەبات درێژە پێ بدەن تا پاشەکشەو لاوازکردنو تەنانەت ڕوخانی دەسەلاتی بۆرژوازی لەم ووڵاتانە.

بە تایبەت ڕوخانی ڕژێمی ئیسلامی کە نزیک بە چڵ ساڵە بۆتە هێمای ئیرهاب و ئیعدامو سەرکوتو جیاکاری ڕەها بۆ خەڵکی ناوخۆی و ناوچەکە . روخانی ڕژێمی ئیسلامی لە ڕیگای ڕاپەڕینێکی شۆڕشگێرانەی جەماوەرەوە ،کە جارێکی تر تارمایی یەکەی دێتو دەچێت ،دەسکەوتێکی گەورە دەبێت بۆ خەڵکی ئێرانو ناوچەکە .چونکە هاتنەسەکارو مانەوەی ئەم رژێمە تا ئێستا تەنها لە ڕیگای ئیرهابو ئیعدامو سەرکوتی ڕەهاوە بووە .




بینه‌ری شانۆ له‌ هه‌رێمی كوردستان … نووسینی: ڕێباز محه‌مه‌د جه‌زا

بینه‌ری شانۆ وه‌كو بابه‌تێكی گرنگ وپێویست ، ده‌بێته‌ دیوی ته‌واوكاری به‌رهه‌مێكی كامڵ و پێگه‌یشتووله‌كاتی نمایشی شانۆییه‌كاندا ، به‌جۆرێك هیچ به‌رهه‌مێكی شانۆیی نییه‌ به‌بێ بینه‌ر واتایه‌كی هه‌بێت یان به‌مانایه‌كی تر به‌رهه‌مێكی شانۆیی له‌ هاوكێشه‌یك پێكدێت : ( به‌رهه‌می ئاماده‌كراو بۆنمایش ) له‌به‌رامبه‌ردا (بینه‌ری نمایشه‌ شانۆییه‌كه‌ ) . له‌به‌رئه‌وه‌ ی بینه‌ر گرنگی و بایه‌خێكی تایبه‌تی هه‌یه‌ پێویستی به‌ تیۆریزه‌كردن و خوێندنه‌وه‌ی جدیش هه‌یه‌ به‌جۆرێك له‌ ئاست پێداویستی قۆناغه‌كه‌دا بێت چونكه‌ هه‌رشتێك وه‌ك بابه‌ت خوێندرایه‌وه‌ ده‌بێته‌ (كلتوور) به‌مه‌رجێك خوێندنه‌وه‌ درێژكراوه‌ی به‌رهه‌مه‌كان بێت . بینه‌رو كلتوور دوانه‌یه‌كی پێگه‌وه‌گرێدراون و پێویستیان به‌ (میراتێك ) هه‌یه‌ تا بخوێندرێنه‌وه‌ ، فه‌رامۆش كردنیان ده‌ست به‌رداربوونی به‌شێكه‌ له‌نمایشه‌كانی شانۆ . بۆئه‌م مه‌به‌سته‌ش لێڕیدا به‌م نه‌خشه‌یه‌ گرنگی باسه‌كه‌ ده‌بێت له‌ میراتی شانۆیی وورد بینه‌وه‌ و پرسیاری لێبكه‌ین چونكه‌ له‌م دۆخه‌دا (میرات :بریتی ده‌بێت له‌ :

بۆ درێژەی بابەت کلیکی ئێرەبکەن .....!




کامیان گاڵتەجاڕی سەرەکی یە: هەڵبژاردنەکە یان بە تەنها ئاکامەکەی..؟! … موزەفەر عەبدوڵا

سەرەنجام دوای چەند هەفتە لە بەڕێخستنی هەراوهوریاو سوکایەتی و تۆمەتبارکردنو هەڕەشەو گوڕەشەو پەلاماردانو لێدانوبریندارو کوشتن لە یەکتر لە ژێر ناوی کەمپەینی سیاسی هەڵبژاردن لە لایەکو ، لە لایەکی تریشەوە هەڕەشەو گوڕەشەی نانو موچە بڕینو تراسوتۆقاندنی خەڵکی ،گاڵتەجاڕی بەناو هەڵبژاردنی تاقمە مافایی یەکانی لە عێراقو کوردستان لە ١٢ مانگ ئەنجامدرا.
بەڵام لە بەرامبەر هەمو ئەم پرۆسە گاڵتەجاریو هەڕەشانەی لایەنە دەسەڵاتدارو بەناو موعارەزەکانیش زۆرایەتی خەڵکی، لە پێشیانەوە کۆمۆنیستەکانو ڕێکخراوەکانیان ، بە تایبەتی حزبی کۆمۆنیستی کرێکاری کەمپەینێکی سیاسی بۆ ڕیسواکردنی ئەم گاڵتەجاڕی بەڕێخست.

لە چوارچێوەی ئەم کەمپەینەشدا منیش لە گۆشە نیگای جۆراوجۆری پرسوڕای هەفتانەوە چەند ووتارم نوسی بۆ دەرخستنی ناوەڕۆکی ئەم بەناوهەڵبژاردنو بەناوەڕۆک گاڵتەجاڕی یە کە لایەنەکانی دەسەڵاتدو موعارەزە سەرگەرمی بون بۆ تەفرەدانی جەماوەرو مانەوەی خۆیان لە دەسەڵات.
ئێستاش دوای تەواوبونی هەڵبژاردنو دەنگدانە گاڵتەجاڕی یەکە لە ئاستی عێراقو کوردستان زۆربەی لایەنەکان ، بە تایبەتی بەناو موعارەزەکان ، دەنگی ناڕەزایەتی یان بەرزکردۆتەوە لە ئاکامەکەی بە گاڵتەجاری ناوی دەبەن .وە دژی وەستاونەتەوە بەبەهانەی ئەوەی ئاکامەکەی دەسکاری کراوەو تەزیور کراوەو ئامێرەکانی دەنگدان هاک کراوەو چەند بەهانەی تریش .
وە لەسەر زاری ووتەبێژو سەرانیانەوە ،بە تایبەتی شەش لایەن لە کوردستان ،ڕایانگەیاند کە ئاکامی هەڵبژاردن قەبول ناکەنو بە گاڵتەجاڕی ناویان بردوە .هاوکات داوا دەکەن کە یان دوبارە دەنگەکان جیا بکرێتەوە بە ئامادەبونی لێژنەیەکی سەرپەرشتی بێلایەن یان جاریکی تر هەڵبژاردن بکرێتەوە.
بەڵام پرسیاری سەرەکی لێرەدا ئەوەیە ئاخۆ کامیان گاڵتەجاڕی سەرەکی یە هەڵبژاردەنەکە خۆی یان بەتەنها ئاکامەکەی…؟!
وەڵامی بەرەی ئازادیخوازیو یەکسانیخوازی، لە پێشیانەوە کۆمۆنیستەکانو حزبی کۆمۆنیستی کرێکاری بۆ ئەو ڕاوهەڵویستەی ئەو لایەنانەی کە پێیان وایە بە تەنها ئاکامی هەڵبژاردنەکە گالتەجاڕی یە ، ئەوەیە کە ئێمە چەندین بەڵگەو فاکتی سیاسی و مێژوویی جۆراوجۆرمان لە نوسینو بەیانەکان ‌هێنایەوە کە ئەوەی پێی دەڵێن هەڵبژاردنو دەنگدان بۆ پەرلەمان جگە لە گاڵتەجاری زیاتر هیچی تر نی یە.وە ئەو بەڵگەو فاکتانە لە ووتارو نوسینو قسەوباسو گفتوگۆو چاوپێکەوتنی سەدانو هەزاران کەس تا دەگاتە بەیانی حزبی کۆمۆنیستی کرێکاری و ڕێکخراوە کۆمۆنیستی یەکانی تردا هاتوەو ڕونکراوەتەوە.

وەک ووتم شەخسەن ٥ وتارم لەمباریەوە نوسی کە ئەمە نە هەڵبژاردنەو نە سەرجەم ئەم هەلومەرجو سیستەمە سیاسی یەو نە ئەو هێزانەی کە ئەم هەڵبژاردنە لەسایەیان دەکرێت دەتواننو دەیانەوێت هەڵبژاردنێک کە لانی کەمی پرەنسیبە نێو دەوڵەتییەکانی خودی بۆرژوازی تیدا بێت.بەڕیوە بچیت. وە ئەم لایانانە دەیانەوێت بەناوی هەڵبژاردنەوە پەنجەمۆری کەمایەتی یەکی خەڵک وەرگرن تا شەرعیەت بە دەسەڵاتە میلیشایییە چەتەگەری یە قەومی و خێڵەکی و ئیسلامی و تایەفی یەکانیان بدەنو بەس.
ئێستاش ئەم ڕاستی یە تەواو لە لایەن خودی لایەنەکانی دەسەڵاتو بەناو موعارەزەوە دانیان پیادا نا .ئەمە جگە لەوەی لە کۆی هەمو ئەو ڕێژەیە لە خەڵکی کە مافی دەنگدانی هەیە بە ڕەسمی تەنها نزیک بە لەسەدا چلو سێ دەنگیان داوە.تەنانەت بە پێی هەندێک هەواڵ کە بڵاوکراوەتەوە لە زمانی هەندێک سەرچاوەی دەرەکی یەوە کەمتر لە ڕیژەی سەدا بیستیش دەنگیان داوە.

ئەمانەش ئیتر بەڵگەو فاکتو ڕاستی ترنو ڕاو هەڵویستو بۆچونەکانی ئێمە باشتر دەسەلمێنن کە ئەمە هەڵبژاردن نی یە بەڵکو لە گاڵتەجاریش گاڵتەجاری ترە.ئەمە ئیتر خۆی لە خۆیدا بەتاڵ کردنەوەی ناوەڕۆکی ئەم بەناو هەڵبژاردنەیە کاتێک کەمترین ڕێژەی خەڵک ئامادەی دەنگدان بونەو زۆرایەتی ڕەها چ بایکوتیان کردوە.جا چ دژی هەڵبژاردنەکەو سەرجەم پرۆسەکەو تەنانەت وەک ئێمە بە گاڵتەجاریان زانیوە.

لە ڕویەکی ترەوە تا ئەو جێگایەش دەگەڕیتەوە بەوەی کە ڕێژەی ڕەهای خەڵک دەنگی نەداوە، ئیتر بە هەر بەڵگەو بەهانەیەوە بێت ئیتر ئەوە رادەی دژایەتی ئەو خەڵکە دەگەیەنێت بۆ دەسەڵاتی ئەم تاقمانە. بۆیە پێویستە لەسەر ئەو خەڵکە ناڕازی یە لە جەماوەری کرێکارانو تویژە ستەمدیدەکانو هەمو بەرەی ئازادیخوازی و چەپو کۆمۆنسیتەکان یەکگرتوانە بێنە مەیدان تا ئەم تاقمانە جارێکی تر نەتوانن بەناوی هەڵبژاردنو دەنگدانەوە یاری بە چارەنوسیان بکەنو دەسەڵاتی سەرکوتگەری میلیشایی بسەپێننەوە .
ئەگەر بەرەی ئازادیخوازی و یەکسانیخوازی ، لە پێشیانەوە کۆمۆنیستەکان ،ڕیکخراوترو یەکگرتوتر بن ئەوە بێگومانە بە هیزی یەکگرتوانەیان نایەڵن ئەم تاقمە میلیشایی یە قەومی و خێڵەکی و ئیسلامی و تایەفی یانە گاڵتەجاری وا بەناوی هەڵبژاردنەوە ئەنجام بدەن. هاوکاتیش تاقمی وەک ئەم بەناو موعارەزانە پەیدا نابن کە پێیان وابێت سیستەمە سیاسی یەکەو هەڵبژاردنە کە هیچ گرفتو خەوشی تیدا نی یە بەڵکو تەنها ئاکامەکەی گاڵتەجاری یە.

١٤-٥-٢٠١٨
موزەفەر عەبدوڵا




فیلمی “گوڵ نیسا” خەڵاتی زێڕینی “ڕێمی” لە فێستیڤاڵی هۆستۆن لە ئەمەریکای بەدەستهێنا

مەنسوور جیهانی ـ فیلمی سینەمایی “گوڵ نیسا” لە دەرهێنانی “سەتار چەمەنی گوڵ” خەڵاتی زێڕینی “ڕێمی” لە فێستیڤاڵی فیلمی “هۆستۆن” لە وڵاتی ئەمەریکا بەدەستهێنا.

فیلمی سینەمایی “گوڵ نیسا” Golnesa یەکەمین فیلمی بڵندی سینەماکاری کورد “سەتار چەمەنی گوڵ” و لە نووسینی سیناریۆی سینەماکاری کورد “ڤیدا ساڵحی” لە یەکەمین بەشداریی نێودەوڵەتی خۆیدا لە بەشی پێشبڕکێی سەرەکیی پەنجا و یەکەمین خولی فێستیڤاڵی نێودەوڵەتی فیلمی “هۆستۆن” Worldfest لە وڵاتی ئەمەریکا نمایشکرا و کاندیدی چوار خەڵاتی “ڕێمی” لەوانە: باشترین “فیلمسازی سەربەخۆ”، باشترین “سیناریۆ”، باشترین “ئەکتەری پیاو” و هەروەها باشترین “فیلمهەڵگرتن”ی ئەم فێستیڤاڵە گرینگەی سینەمای جیهان بوو و لە کۆتاییدا توانی خەڵاتی زێڕینی “ڕێمی” Remi بۆ باشترین “فیلمسازی سەربەخۆ” بۆ “سەتار چەمەنی گوڵ” دەرهێنەری سنەیی و هەروەها خەڵاتی باشترین “ئەکتەری پیاو” بۆ “عەلی محمەمەد ڕادمەنێش” ئەکتەری ئەم فیلمە بەدەستبێنێت.

خەڵاتی “عەلی محمەمەد ڕادمەنێش” لە لایەن ئەنجومەنی ڕخنەگرانی سینەمای ئەمەریکا و لە ڕێگای “نیک نیکلسۆن” Nick Nicholson ئەکتەری ئەمەریکی و دادوەری هەڵبژاردە لە لایەن ئەنجومەنی ڕخنەگرانەوە پێشکەش بەم ئەکتەرەی سینەمای ئێران کرا.

فێستیڤاڵی نێودەوڵەتی فیلمی “هۆستۆن” Houston بە یەکێک لە گرینگترین و کۆنترین فیستیڤاڵە فیلمە سەربەخۆکانی جیهان دێتەئەژمار و گەورەترین سینەماکارانی جیهان لەم فێستیڤاڵەدا، خەڵاتی “ڕێمی”یان بەدەستهێناوە.

پەنجا و یەکەمین خولی فێستیڤاڵی نێودەوڵەتی فیلمی “هۆستۆن” بە بەشداریی بەرهەمی سینەماکارانی وڵاتانی جۆراوجۆری جیهان لە رۆژانی 20 تا 29ی ئەپرێلی 2018 لە ویلایەتی تیگزاس لە وڵاتی ئەمەریکا بەڕێوەچوو.

فێستیڤاڵی نێودەوڵەتی فیلمی “هۆستۆن” کە لە ساڵی 1961 دامەزراوە، لەگەڵ فێستیڤاڵەکانی فیلمی “سانفڕانسیسکۆ” و “نیۆیۆرک” لە ریزبەندی گرینگترین فیستیڤاڵە فیلمە سەربەخۆکانی ئەمەریکا دێنەئەژمار. ئەم فیستیڤاڵە لە سەرەتادا بە شێوەی دەرەوەی پێشبڕکێی دەستی بە کارەکانی خۆی کرد و لە ساڵی 1968 بەملاوە بە شێوەی پێشبڕکێی بەڕێوەدەچێت.

“ئستیون ئێسپیلبێرگ” Steven Spielberg، “جۆرج لۆکاس” George Lucas، “ئەنگ لی” Ang Lee، “جان لی هێنکاک” John Lee Hancock، “رێنداڵ کلیزێر”، “ریدلی ئێسکات” Ridley Scott، “رابێرت رۆدریگێز” Robert Rodriguez، “رابێرت تاونزەند” Robert Townsend، “برایانی کۆئێن” Coen brothers، “ئسپایک لی” Spike Lee، “ئۆلیوێر ئستۆن” Oliver Stone و “دیوید لینچ” David Lynch بە وەرگرتنی یەکەمین خەڵاتی خۆیان، لە فێستیڤاڵی نێودەوڵەتی فیلمی “هۆستۆن” وەکوو کۆنترین فیستیڤاڵی فیلمە سەربەخۆکانی جیهان و یەکێک لە گرینگترین سیمینارەکانی فیلم لە ئەمەریکای باکوور ناویان هێناوە.

بە چاوخشاندنێک بە ناوی دەرهێنەرەکانی براوەی خەڵاتی زێڕینی “ڕێمی” Remi دەتوانین پێی بە گرینگی فێستیڤاڵی نێودەوڵەتی فیلمی “هۆستۆن” بەرین، لەوانە: “دیوید لینچ” David Lynch لە ساڵی 1970 براوەی خەڵاتی باشترین فیلم بە ناوی The Grandmother، “ئستیون ئێسپیلبێرگ” Steven Spielberg لە ساڵی 1983 براوەی خەڵاتی باشترین فیلم بە ناوی Amblin، “ریدلی ئێسکات” Ridley Scott لە ساڵی 1970 براوەی خەڵاتی باشترین فیلم بە ناوی Apple Computer، “جاناتان دێمی” Jonathan Demme لە ساڵی 1984 براوەی خەڵاتی باشترین فیلم بە ناوی Stop Making Sense، “برایانی کۆئێن” Coen brothers لە ساڵی 1985 براوەی خەڵاتی باشترین فیلم بە ناوی of Blood Simple، “ئۆلیوێر ئستۆن” Oliver Stone لە ساڵی 1986 براوەی خەڵاتی باشترین فیلم بە ناوی Salvador، “رابێرت رۆدریگێز” Robert Rodriguez لە ساڵی 1991 براوەی خەڵاتی باشترین فیلم بە ناوی Bedhead و هەروەها “ئەنگ لی” Ang Lee لە ساڵی 1992 براوەی خەڵاتی باشترین فیلم بە ناوی Pushing Hands.

فیلمی سینەمایی “گوڵ نیسا” بە بەڕێوەبەرایەتی وێنەگرتنی “محەمەد فەکووری” و بە ڕۆڵ بینینی سەعید داخ، عەلی محمەمەد ڕادمەنێش، یەگانە رەجەبی، ساقی زینەتی، مەسعوود محەمەدی، ویدا عەموویی بە ماوەی مانگێک لە یەکێک لە کوورەخانەکانی خشت لە ناوچەی قەرچەک لە تەنیشت شاری وەرامین سەر بە پارێزگای تاران وێنەگیراوە.

“سەتار چەمەنی گوڵ” و “ڤیدا ساڵحی” لە بڵاوکەرەوە سەرکەوتووەکانی نێودەوڵەتی فیلمن کە پێشتر لە بواری کورتە فیلم و فیلمی بەڵگەنامەییدا چالاکییان کردووە و خەڵاتی گرینگیان لە فێستیڤاڵە جیهانییەکان بەدەستهێناوە.

لە پوختەی چیرۆکی “گوڵ نیسا”دا هاتووە: گوڵ محەمەد و گوڵ نیسا دوو هاوسەر لاوی ئەفغانین کە بە شێوەی نایاسایی هاتوون بۆ ئێران و لە یەکێک لە کوورەخانەکانی خشت سەرقاڵی کارکردنن و لە رێگای رووداوەێکەوە کە بۆیان دێتەپێشی ژیانیان گۆڕانکاریی بەسەردادێت و … .

هەندێک لە ستافی ئامادەکردنی فیلمی بڵندی چیرۆکی “گوڵ نیسا” بریتین لە:
دەرهێنەر: سەتار چەمەنی گوڵ، نووسەری سیناریۆ: ڤیدا ساڵحی، بەڕێوەبەریی فیلمهەڵگرتن: محمەمەد فەکووری، دەنگهەڵگر و دەنگدانەر: بێهرووز موعاونیان، مونتاژ: کاوە عەزیزی، ئاوازدانەر: کارەنگ کەرباسی، بەرپرسی پلان: حوسێن مەرزبان، دیزاینی میکیاژ: ڤیدا ساڵحی، بەرپرسی بەرهەم: مەریەم قاسم ئابادی، یاریدەدەری یەکەمی دەرهێنەر: سیاوەش رەمەزانلوو، یاریدەدەری دووهەمی دەرهێنەر: محەمەد تۆریوەریان، چاککردنی ڕەنگ: سامان مەجدوەفایی، لابراتواری دیجیتاڵ: مێهرداد سولەیمانی، مونشی سەحنە: مەریەم رووزبەهانی، یاریدەدەرانی فیلمهەڵگر: حوسێن سادقی، حەمید محەمەدزادە، ناسح عەبدوڵڵاهی، ئەحمەد رەزا سادقی، یاریدەدەری دەنگ: سوهەیل حوسێن خانی، جێگری بەرهەم: عەباس ئەبوویەسانی، بەرپرسی سەحنە: حامید ئەحمەدی، ئەرشیفی جلووبەرگ: تاهیرە سەروەری، گرووپی تەدارەکات: کەیهان عەلیزادە، عەلی قودرەتی، هاتووچۆ: سەعید مورادی، ئەکتەرەکان: سەعید داخ، عەلی محمەمەد ڕادمەنێش، یەگانە رەجەبی، ساقی زینەتی، مەسعوود محەمەدی، ویدا عەموویی و …، بەڕێوەبەریی ڕاگەیاندنی گشتیی: مەنسوور جیهانی و مەنووچێهر جیهانی و بەرهەمهێنەران: سەتار چەمەنی گوڵ و یۆسف کەرەمی، بەرهەمی: کۆمپانیای سینەمایی “ستاک فیلمی سنە”.




گولێک له‌ نێو تاشه‌به‌رده‌وه‌ … بێریڤان جه‌مال حه‌مه‌ سه‌عید

زۆرن ئه‌وانه‌ی خاوه‌نی دکتۆران و توانای خۆیان له‌ لێکۆڵینه‌وه‌ی‌ بوارێکدا تاقی کردۆته‌وه، بەڵام که‌من ئه‌وانه‌ی به‌هره‌مه‌ندن و توێژینه‌وه‌ی زانستی له‌ بوارێکی گرنگ و ده‌گمه‌نی وه‌ک پزیشکیدا ئه‌نجام ده‌ده‌ن. پزیشکی کورد “له‌نگێزه‌ ساڵح فه‌ره‌یدون”، که ده‌رچووی زانکۆی ئیراسموسه‌ له‌ڕۆته‌ردام، (بەشی پزیشکی هه‌ناوی ــ نەخۆشی ژنانە و زانستی ده‌رمانی Erasmus medisch centrum Rotterdam / interne geneeskunde/gynaecologie en pharmacologie)، بابه‌تی نامه‌ی دکتۆراکه‌ی بریتی بووە له‌ لێکۆڵینه‌وه‌یه‌کی زانستی به‌ ناوی (ناهاوسەنگی دەمارە خوێنییەکان لە ژەهراوی کردنی زیندۆڵەدا ــ ئاکامی نەخۆشییەکە، دیاریکردن‌ و پێشبینی Angiogenic imbalance in preeclampsia, Pathogenice, diagnostic and prognostic implications).

د. له‌نگێزه‌ ته‌مه‌نی ٢٧ ساڵه‌، له ‌سلێمانی له‌دایکبووه ‌و تا ‌ته‌مه‌نی نۆ ساڵی له‌گه‌ڵ خێزانه‌که‌ی له‌ کوردستاندا ژیاوه، هەر لەوێش قوتابخانەی بنەڕەتی دەستپێکردووە و خوێندکارێکی وریا و زیرەک بووه‌. وه‌ک زۆربه‌ی تاکی کورد، لە قۆناغه‌کانی منداڵیدا، ژیانی ئاوێزان بووە لە‌ دڵه‌راوه‌کێ و کێشمه‌کێش، به‌ جۆرێک شه‌پۆله‌کانی ژیانی پڕهاتونەهات ئه‌میان له‌م تاشه به‌رده‌وه‌ داوە به‌و تاشه‌ به‌رده‌دا،به‌ڵام خۆراگرو و کۆڵنه‌ده‌ر بووه‌، به‌ چه‌شنێک حه‌زی نه‌کردووە وه‌ک گیایه‌ک سه‌ر بۆ با دانه‌وێنت ، به‌ڵکو هه‌ر‌ وه‌ک گوڵیکی نێو تاشه‌به‌رد گه‌شه‌‌ی کردووە. له‌نگێزه‌ باوه‌ری به‌ خۆی دەبێت، دەزانێت چی له‌ ژیانیدا ده‌وێت. له‌ ته‌مه‌نی نۆ ساڵیدا، له‌گه‌ڵ خێزانه‌که‌ی ڕێی دەکەوێتە سەر ڕێی پڕ هەوراز و نشێوی ئاوارەیی‌ لەم وڵاتەوە بۆ ئەو وڵات، تا دواجار خۆی لە هۆلاند دەبینێتەوە و لەوێ نیشتەجێ دەبێت. ئه‌م کچه‌ ته‌مه‌نی چوار پێنج ساڵان بووه‌ له‌گه‌ڵ دایه‌گه‌وره‌ی سه‌ردانی ماڵانی کردوه‌، ئه‌و بیره‌وه‌رییانه‌ی که‌ له‌ ئاوێنه‌ی خه‌یاڵیدا کێشاویه‌تی، کاریگه‌ریی گه‌وره‌یان دانەوە له‌ قۆناغە یەک لەدوا یەکەکانی خوێندنیدا و ئه‌ندێشه‌ی گه‌وهه‌رییان فراوان کردوه، ‌کە لە هەر هەوڵ و ئاستەنگی فێربوونیدا مۆرکیان بەدیار کەوتووە. دایه‌گه‌وره‌ی بۆی چرایه‌کی ڕێنماییکه‌ری ڕێگای پڕ تاریکی بووە. وێنه‌ و بیرەوەرییەکانی منداڵیی له‌ هزری ساف و بێگەردیدا، وەکو دەستی گەرمی دایەگەورە یارمەتیدەری بووە نەک هەر بۆ سەرکەوتن بەسەر شاخی پڕ ئاستەنگی زانستدا، بەڵکو بۆ ئەو پیشەیەش کە هه‌ڵیبژاردوه‌. هاوڕێیەتی له‌نگێزەی کیژ لەگەڵ دایەگەورە له‌ کاتی سه‌ردانی ئەو ژنانە بووە کە منداڵانیان هێناوەتە ژیانەوە. دیمەنی ژنێکی پاڵکەوتووی داپۆشراو بە پەڕۆیەک بەسەر قاچییەوە له‌ ژوورێکدا و دەور دراو به‌ ‌قیژه‌و هاوار و ناله‌ و ئازار و گریان، ئینجا‌ پاشان خۆشی و که‌یف و گریانی کۆرپه‌ جێی قیژه‌و هاواری دایکه‌ بگرێته‌وه‌ ‌. ئه‌م گۆران و وه‌رگۆراندا له‌ ترس و هاوار و قیژه‌ بۆ خۆشی و شادی سه‌رنجی له‌نگێزه‌‌ی پێنج ساڵان ڕاده‌کێشت.
بە پێویستم زانی بۆ ناسینی هەرچی زێتری د. له‌نگێزه‌، ئه‌م دیمانەی لەگەڵ ئەنجام بدەم.

بێریڤان: لە کوردستاندا چه‌ند ساڵت خوێندووە‌‌؟ له‌ کام خوێندنگە‌؟ یاده‌وه‌رییەکانی ئەو ماوەیەت چییە‌؟

د. لەنگێزە: له‌ سابونکه‌ران له‌ قوتابخانه‌ی که‌ریمی عه‌له‌که‌، پۆلی یه‌که‌م و دووه‌می بنەڕەتیم تەواو کردووە. هه‌ر له‌مندالییەوه‌ حه‌زم له‌ خوێندن بووە، به‌ تایبه‌تی وانه‌ی ماتماتیک. کاتێک کە وچانی نێوان وانەکان ده‌ستی پێده‌کرد، مامۆستایان داوایان لە من ده‌کرد، چاودێری قوتابییه‌کان بکه‌م. هه‌ر لە سەرەتای تەمەنمەوە، زۆر ئاره‌زووی رێکخستن و سه‌رپه‌رشتیاریم هه‌بووە. له‌ وانه‌ی ‌ماتماتیک زۆر باش بووم، له‌ یادمه‌ جارێک هه‌ڵه‌یه‌کم کرد، مامۆستاکه‌ لێم تووره‌ بوو، سەرەڕای ئەوەش شه‌قێکی له‌ قاچم دا. تا رۆژی ئیمڕۆ مامۆستا نه‌سرین و شه‌قه‌که‌یم له‌ دڵ دەرنەچووە. زۆربه‌ی جار له‌ ماڵه‌وه‌ دایکم لە خوێندندا یارمەتی دەدام، گه‌ر شتیکم له‌ لا ڕوون نه‌بوایە هاوکاری دەکردم‌. ئەوە هه‌ر دایکم بوو بە هانامەوە دەهات، هەر کاتێک پێویستیم بە شتێک ببووایە. خراپی بارودۆخه‌وی کوردستان تەنگی پێهاڵچنین و‌ له‌ ساڵی 1998دا، وڵاتمان بەجێهێشت. له‌ کۆتایی ساڵی 1999دا، گەیشتینە هۆلاند، به‌و هۆییه‌وه‌، ساڵیکی خوێندم له‌ کیس چوو.

بێریڤان: قۆناغه‌کانی دواتری خوێندن له‌ هۆلاند‌ چۆن ده‌ستی پێکرد ‌و کێشه‌کانت چین بوون؟

د. لەنگێزە: هه‌ر بەگەیشتمان له‌پاش چەند مانگێک،‌ چوومەتە خوێندنگەی هۆلاندی و لە‌ پۆلی شەش دانرام، که‌ ده‌کاته‌ پۆلی چواری کوردستان. لێرەش هەروا لە ماتماتیکدا زۆر باش بووم، گه‌ر قوتابییه‌ هۆلاندییه‌کان نیو کاژێر خه‌ریکی خشتەی زه‌رب بونایه‌، من به‌ پێنج خوله‌ک ته‌واوم ده‌کرد. مامۆستاکان زۆر نه‌رم و له‌سه‌رخۆ بوون، وه‌ک کوردستان تووند نه‌بوون، گه‌ر هه‌له‌شم بکردایه‌، زۆر بە هێمنی ڕوونیان دەکردوە بۆم. لێدان نه‌بوو، به‌ڵکو ڕێزیان لێده‌گرتین، وه‌ک مرۆڤێکی ته‌واو مامه‌ڵه‌یان له‌گه‌ڵ ده‌کردین. له‌به‌رئه‌وه‌ی له‌ وانه‌ی ماتماتیک و فیزیا خۆم زۆر باش بووم، زۆر پێوستی به‌ زمان نه‌بوو، هیچ کێشه‌یه‌م له‌و باره‌یه‌وه‌ بۆ دروست نه‌بوو، به‌ڵام له‌ وانه‌کانی تردا، که‌ پێوستی بەوە بوو توانایی زۆر بەسەر‌ زمانەکەدا هەبێت، بۆم زه‌حمه‌ت بوو، ده‌بووایه‌ له‌ ماڵه‌وه‌ لەگەڵ دایکم بۆ واتای ووشه‌کان بگەڕامایە. جیا له‌وه‌ش وه‌ک کچیکی کورد، ئازادیم سنوردار بوو بەراورد بەو ئازادییەی کە کچه‌ هۆلاندییه هاوڕێکانم هەیان بوو. گه‌ر له‌ ئاهه‌نگی قوتابخانه‌ یان هەر ئاهەنگێکی تردا بمویستایە باشداری بکەم، بەو مەرجە بۆم هەبوو، کە لەو کاتەی بۆیان دانابووم، بگه‌ڕێمە‌ ماڵه‌وه. بەهۆی ئەوەی له قۆناغه‌کانی تری خوێندندا زۆر باش بووم، لە خوێندنگە تووشی هیچ کێشەیەک نەبووم.

بێریڤان: زۆر جار مرۆڤ له‌ ژیانیدا پێوستی به‌ کەسێک هەیە بۆئەوەی بیکات بە سەرمەشقی خۆی. بۆ تۆ ئەو کەسە دایەگەورەیە. زۆر که‌س هه‌یه‌، به‌ تایبه‌تی له‌ لای خۆمان، له‌و حاڵه‌تەی مناڵ لەدایکبوون ده‌ترسن، کەچی ئەمە لە لای تۆ وەها نییە، دەکرێت ڕوونی بکەیتەوە بۆچی؟

د. لەنگێزە: به‌ڵی هه‌روه‌کو ئەوەی باسم کردووە، هەمیشە دەستم بە دەستی نه‌نکمەوە بووە، ئێستاش وەک نمونه‌یه‌ک دەستم لێبەرنەداوە. هەرگیز ئەو ژنانەم لە بیر ناچێت، کە چۆن لەوپەڕی ئازار و زریکە زریکدا، هەر ئەوەندەی منداڵەکانیان بە دنیا دەهات، دەموچاویان دەگەشیەوە و زردەخەنه‌ دەکەوتە سەر لێوانیان. ئەم زەردەخەنانە بۆ من لەو چوکلێتانە خۆشتر بوون کە پێیان دەدام. منیش دەمەوێت وەک دایەگەورە، ژنان لەو خۆشی و شادیە بێبەش نەبن. هەر لەو تەمەنەوە ئه‌و حه‌زه‌م له‌لا گەڵاڵە بوو، که‌ ده‌مه‌وێت ببم به‌ پزیشکی ژنانی دووگیان. ئیتر ئەمە ورده‌ ورده وەک پشکۆیه‌‌ک لە‌ ناخمدا هەرچی زێتر گەشایەوە. ئەو بەرپرسیارییەم زۆر زوو لا درووست بوو، که‌ ئەوەندەی لە توانامدایە، دەبێت یاوەری دەستپێکی ژیانی هەر مرۆڤێک بم، هەتا لەپێش لەدایکبوونیدا.
وه‌ک پزیشکێک گرنگی ئه‌م بەرپرسیارییەتییە له‌وه‌دایه،‌ که لە حاڵەتە هەستیارەکاندا‌ ده‌بێت زۆر زوو بریار بده‌یت، کە چی دەکەیت. رزگارکردنی کۆرپه‌له‌ و ژیانی دایکه‌که، بریاردانی دەستبەجێ و دەستبەکاربوونی خێرای دەوێت. بۆ نمونه‌ لە کاتی ‘ژەهراویبوون Pre-eclapmsie’ی حاڵەتی سکپڕیدا، گه‌ربێتو گومانی ئەمە له‌ دایکه‌که‌ بکرێت، ئەوا پزیشک ڕووبه‌رووی دووڕیانێک ده‌بیته‌وه‌. ئایا دایکه‌که‌ بخرێتە سه‌ر ژانی پێشوەخت و منداڵه‌که‌ له‌دایکبێت و بەو شێوەیە ژیانی هه‌ردووکیان رزگار بکرێت یان چاوه‌روانی ژانی سروشتیی دایکەکە بکرێت؟

بێریڤان: ئەو لێکۆڵینه‌وەی ئەنجام داوە‌ له‌ سه‌ر چییه‌؟

د. لەنگێزە: لێکۆڵینەوەکەم له‌ سه‌ر نه‌خۆشی ژەهراویبوونە یان با بڵێین ئەو حاڵەتەی‌ که‌ ژن له‌ کاتی دووگیانیدا توشی ده‌بێت. که ئەگەری هەیە ببێتە‌ هۆی مردنی دایکه‌که‌ یان کۆرپه‌لەکه‌. ئه‌م حاله‌ته‌ش نزیکی % 3 ــ 5 ئەو ژنە سکپڕانە دەگرێتەوە. ژه‌هرایبوونیش‌‌ بریتییه‌ له‌ به‌رزبونه‌وه‌ی پەستانی خوێنی دایکه‌که‌، هه‌روه‌ها خراپ کارکردنی گورچیله‌. هۆکاری ئه‌م حاله‌ته‌ش تا ئێستا ناروونه‌ و نه‌زانراوه‌، که‌ بۆچی ئه‌م کێشیه‌یه‌ له‌ کاتی سکپڕیدا ڕووده‌دات. لە هه‌ندێ حاڵەتەدا ئاسایی دەست دەبرێت بۆ‌ خستنه‌ سه‌ر ژانی ده‌ستکرد بۆ زووتر له‌دایکبوونی کۆرپه‌که. بە له‌دایکبوونی کۆرپه‌که‌، نه‌خۆشییه‌که‌ نامێنیت، به‌ڵام ئه‌م ژه‌هراویبوونه‌ مه‌ترسییه‌ بۆ سه‌ر ژیانی کۆرپه‌لە‌، چونکه‌ ئه‌ندام و ئۆرگانه‌کانی لەشی کۆرپه‌له‌ له‌ سکی دایکیدا هێشتا به‌ته‌واوی گه‌شه‌یان نه‌کردووه‌. خۆ ئه‌گه‌ربێتو ئەو هەوڵە نەدرێت، ئەوا ئەگەری مردنی دایکه‌که‌ هەیە. هەرچی چۆنێک بێت، ئه‌مە حاڵه‌تێکی مەترسیدارە‌ چ بۆ دایکه‌که بێت‌ یان بۆکۆرپه‌لەکەی.

بێریڤان : لە پەیوەند بە لێکۆلێنه‌وه‌که‌تدا، ئەرکێکی زۆرت کەوتۆتە سەر شان، دەکرێت زێتر بۆمان ڕوون بکەیتەوە؟

د. لەنگێزە: لە پەیوەند بەم لێکۆڵینه‌وه‌یه‌مدا، بۆ چه‌ندین جار به‌شداریم له‌ کۆنفرا‌نسی وڵاتانی تردا کردووه‌ و زۆر جاریش پرۆگرامی خۆمم پێشکه‌ش کردووه‌. له‌م نێوه‌ندا‌نەدا، پرۆگرامه‌کانم به‌ پله‌ی زۆر باش هه‌ڵسه‌نگێنراون و پێنج جاریش خه‌ڵاتم وه‌رگرتووه‌‌. بۆ نمونه‌ بۆ کۆنفرا‌نس له‌سه‌ر پەستانی خوێن سه‌فه‌رم بۆ میلان، بۆداپست، پاریس، ساوپالۆ، واشنتن، سانفرانسیسکۆ…هتد کردووه‌. جیا له‌وه‌ش چه‌ندین ووتاری زانستیم له‌ گۆڤاره‌ زانستییه‌کانی به‌ریتانیا و ئه‌مریکا بلاوکردۆته‌وه.

بێریڤان : پلانت بۆ ئایینده‌ چییه‌؟

د. لەنگێزە: هه‌ر له‌دوای به‌ده‌ستهێنانی دکتۆراکه‌م، له‌ دوو زانکۆ کۆنتراکتی کارم پێدراوە. یەکێکیان کۆنتراکتە بۆ سێ ساڵ له‌ زانکۆی هارفارد و ئەو تریان له‌لایه‌ن زانکۆی ئوکسفۆردەوە‌ داوام لێکراوە، کاریان له‌ گه‌ڵدا بکه‌م، به‌ڵام هێشتا بریارم نه‌داوه‌، کامه‌یان هه‌ڵبژێرم. ئێستا له‌ زانکۆی ئیراسموس، مامۆستام و سه‌رپه‌رشتیاری ئه‌و خوێنکارانە دەکەم که‌ ماسته‌ر دەخوێنن.




كورسی بۆ فرۆشتن … عەلی مەحمود محەمەد

دەوڵەمەندەكان بەشی زۆریان لەو دیو پەردەوە كار دەكەن وەك لۆبی فشاری بەهێز, نایانەوێت راستەوخۆ دەربكەون, كەمایەتیكیشیان بەناوی گەلەوە حوكمە كەن یان رۆڵی ئۆپۆزسیۆن دەگێڕن, بۆ ئەوەی بەرژەوەندی خۆیان بسەپێنن و پارێزگاریش لە هەبووەكانیان بكەن, تا دەزگا حكومیەكان لاواز بن, دەوڵەمەندەكان باشتر دەتوانن پارەكانیان بۆ ئاراستەكردنی سەرجەم دەسەڵاتەكان بەكار بهێنن, بۆ ئەوەی بڕیارەكان لە بەرژەوەندیان دەربچێت, جیاوازییەكان لە نێوان تاكەكانی كۆمەڵگا تەنها سەروەت و سامان و داهات نییە, بگرە دەسەڵاتی سیاسیشە, تا دێت لە بەرز بونەوەدایە لە بەرژەوەندی قارونەكان, تا دێت لە رێگای پارەوە, بە بان پشتی پارەیا, بە پێپلیكانی سەروەت و ساماندا, دەوڵەمەندەكان دەچنە سەر بەرەو ترۆپكی دەسەڵاتداری و هێزیان زیاتر دەبێت, ئەوان نەك حیزب و حكومەت دەكڕن بە پارەكانیان, بگرە دیموكراسیەتیشان لە زووەكەوە كڕیوە لە رێگای رۆڵی پارەكانیان لە هەڵبژاردنەكانی وڵاتەكانیاندا, لە ئاراستەكردنی حیزب و رێكخراوەكاندا, خەریكە پەراوێزەكەش كۆتایی پێ دەهێنن بۆ گەل, مرۆڤ ناتوانێت هاوكات خزمەت بە مرۆڤ و گیرفان بكات, بۆیە سەرجەم چونەتە بەرەی خزمەت بە پارەوە, ئەمڕۆ دەسەڵات لە خزمەتی گیرفانەكانیاندایە, باڵادەستی پارە بەسەر بڕیاری سیاسی و تەواوی جومگەكانی بڕیارداندا رێگرە لە بەردەم هەموو دەستپێشخەریەكی پێشكەوتنخوازانەدا, هەموو ئەو بڕیار و هەنگاوانەی لە خزمەتی مرۆڤ و لە ئەنجامی قشاری هێزی هەژارانەوە لە دەیەكانی رابردوو بەدەست هاتن, هێزی ئەمرۆی پارە لە گۆڕی دەنێتەوە, گیرفان سەركەوت بەسەر مرۆڤایەتی لەمڕۆدا.

لە ماوەی رابردوودا 200 كۆنگرێسمانی پارتی دیموكرات لە وڵاتە یەكگرتووەكانی ئەمەریكا سكاڵایان كرد, لەوەی ترامپ پۆستەكەی بۆ قازانجی شەخسی بەكار دەهێنێت, وەبەرهێنە چینیەكان لە میوانخانەی فۆرسیزۆنزی هۆنگ كۆنگ كۆبونەوە, بۆ ئەوەی بە نیو ملیۆن دۆلار بەشداری بكەن لە پرۆژەی دروستكردنی دوو باڵاخانە لە هەرێمی نیوجێرسی كە خاوەندارێتی بنەماڵەی جارید كۆشنەری زاوای ترامپە, تاكو مافی مانەوە لە ئەمەریكا بە دەست بهێنن, دەبینین چۆن دەسەڵاتی سیاساسی لە پێناو كۆكردنەوەی پارە بەكار دەهێنرێت, تەنانەت پێشێلی یاساكانی خۆشیان دەكەن, لەولاوە هندۆراسی و (DACA) ەكان كە بە حالمین ناسراون بە كۆمەڵ دەردەكرێن یان بێبەش دەكرێن لە ئیمتیازاتەكانیان, تەنانەت ئەوانەی لە منداڵییەوە لە ئەمەریكان, لە بەرامبەردا لە خزمەت بنەماڵە مافی مانەوە دەبەخشرێت بەوانەی بەرتیل دەدەن, لەمەش خراپتر لە زەواجی دەسەڵات و پارە راوێژكاری ترامپ كیلیان كونوای ریكلامی بۆ بەرهەمی جل و بەرگی ئیفانكا ترامپ كرد لە تەلەفزیۆن, دەبینین راوێژكاری سیاسی رۆڵی نمایشی جلوبەرگی كچی خاوەند شكۆ دەگێڕێت, چۆن لە بەرژەوەندی بنەماڵە شكۆی پلو پۆستەكانیان دەهێننە خوارەوە, والتەر شوب بەڕێوەبەری بیرۆی رەوشتی حكومەتی ئەمەریكی لە 19ی تەموزی 2017 دەستی لەكار كێشایەوە وەك ناڕەزایەتیەك لە هەمبەر ترامپ كە بەرژەوەندی كەسی و حكومەتی تێكەڵ كردووە, پێشتر ئۆباما سەرۆكی پێشوی ئەمەریكا جاین هارتلی كردە سەفیری وڵاتەكەی لە فەرەنسا وەك پاداشتێك كە خۆی و پیاوەكەی نیوملیۆن دۆلار كۆمەكیان بۆ هەڵمەتی هەڵبژاردنەكەی كۆكردبوەوە, هیچ ناڕونیەك نەماوە لەوەی دەسەڵاتی سیاسی نوێنەرایەتی تەواوی كۆمپانیا گەورەكان دەكەن لە ئەمەریكا, یاسای كەمكردنەەی باج لەو روانگەیەوەیە, كەمكردنەەی باج كە ترامپ دەریكرد لە بەرژەوەندی 1%ی كۆمەڵگایە, پاداشت بوو درا پێیان لەبەرامبەر ئەو هەموو پیتاكەی بەخشیان بە هەڵمەتی هەڵبژاردنی ترامپ, كەمكردنەوەی باج بەشیان لە كۆی داهات لە 22%ەوە بەرز دەكاتەوە بۆ 23% , وە 0,01%ی كۆمەڵگاش كە دەوڵەمەندە زەبلاحەكانن بەشیان لە داهات لە 5,1%ەوە بۆ 5,5% بەرز دەكاتەوە, هەر بەم هۆیەشەوەیە 44%ی هاووڵاتیان پێیان وایە گەندەڵی لە كۆشی سپیدایە, 8% زیاتر لە ئەنجومەنی پیران, واتا 36%ی هاوڵاتیان پێیان وایە ئەنجومەنی پیران گەندەڵەو بڕیارەكانی لە خزمەت ۆڵ ستریتە, ئەمەو بە پێی راپرسی دەزگای بێوی ئەمەریكی كە ساڵی 2015 ئەنجامدراوە 80%ی هاووڵاتیان متمانەیان بە حكومەتی فیدراڵی نییە, هەر ئەمەشە وا دەكات دەسەڵاتە سیاسییەكان لە 20 وڵاتە بەهێزەكەی جیهان بەرەو ناسەقامگیری بچێت, ماوەی دەسەڵاتی سەرۆك لەم وڵاتانە لە 6 ساڵی 1946 ەوە دابەزێت بۆ 3,7ساڵ لە ئێستادا” التغلب علی قصر النڤر الدیمقراگی-Dambisa Moyo ” .

پەرلەمانەكان كە بەرهەمی هەڵبژاردنە ناهاوسەنگەكانن, لۆبی فشار بوونی هەیە, بۆ داكۆكی لە بەرژەوەندییە ئابورییەكان, پاراستنی بەرژەوەندی ئەوانەی بەخششە زۆرو زەبەنەكانیان پێشكەش كردووە بە ئاشكرا یان لە تاریكیدا, ئەمەش وای كردووە شەفافیەت لە داهاتی پەرلەمانتاراندا نەبێت, زۆر لە پەرلەمانتاران بە وشە ئاگراویەكانیان شەڕی كۆمپانیاكان بە وەكالەت لەناو هۆڵی پەرلەمان و بەناوی نوێنەرایەتی گەلەوە بكەن, بەرگی گەل بە شەڕی كۆمپانیاكانەوە بنێن, لە هەندێك وڵات پەرلەمانتار بە ئاشكرا ئەم بەرگە لەبەر دەكات, لە سویسرا بە پێی یاسا, پەرلەمانتار بۆی هەیە لە پاڵ كاری سیاسی كارێكی دیكەش بكات, بەمەش دەبێتە بەشێك لە بەرژەوەندی ئابووری و نوێنەرایەتی كۆمپانیاكان یان لە ئەنجومەنی كارگێڕی یاخود بەڵێندەری كار دەكات راستەوخۆ, پارێزەری بۆ ئەو بڕیارانە دەكات لە خزمەتی كۆمپانیاكاندایە, لە وڵاتانی دی لە رێگای ناڕاستەوخۆوە كارەكان دەكات, كەم نین ئەو پەرلەمانتار و سەرۆك وەزیران و سەرۆك كۆمار و راوێژكارو وەزیرو پلە باڵایانەی دوای خانەنشینیان لە كۆمپانیاكان پۆستی گەورەو گران بەها وەردەگرن.

سویسرا یەكێكە لەو وڵاتانەی شەفافیەتی لە پارە دان بە پارتی سیاسی و هەڵمەتی هەڵبژاردنی تێددا نییە, بۆیە كەوتۆتە بەر رەخنەی نێو دەوڵەتی, هێزەكانی ناو پەرلەمان بە تایبەتیش راستگەراكان چاكسازی لەم بارەیەوە رەت دە كەنەوە, پەرلەمانتاری وەك پیشەی سەربازی وایە لە سویسرا, لە بەرامبەریدا موچەی نییە, بۆیە سەرپشك كراون لە دۆزینەوەی كاری ئاشكرا, زۆربەی زۆری كارەكانیشیان بەتایبەت پارتە راستگەراكان شوێن گرتنە لە بڕیاردان لە كۆمپانیاكان, بەمەش پیشەكەیان لە نوێنەرایەتی گەلەوە راستەوخۆ بێ رتوش بۆتە نوێنەرایەتی كۆمپانیاكان.

لە سەدەی هەژدە ئادەم سمیس ( 5 یونیو 1723 – 17 یولیو 1790) وتویەتی (( ئەوانەی كە خاوەند كۆمەڵگان و سیاسەتەكانی دروست دەكەن, بازرگانان و پیشەسازكارانن)), كەواتە هەر خۆشیان دەستوری بۆ دادەڕێژن و دەسەڵات لە خزمەت خۆیان بەكار دەهێننەوە, بۆ ئەم سەردەمە دەتوانین ئاوا رێكی بخەینەوە ” ئەوانەی خاوەند دەوڵەتن و سیاسەتەكانی دادەڕێژن سەرمایەدارانن” هەرچی بیرمەندی سیاسی ئەمەریكی رۆبەرت دالیشە گومانی هەیە لە چوارچێوەی ئابووری بازاڕی ئازاددا یەكسانی ئابووری لە نێوان تاكەكان بەدی بێت, كە زۆرێك پێیان وایە تاكە رێگایە بۆ گەیشتن بە دیموكراسیەت, ناوبراو پێی وایە سەرمایەداری چۆن ناتوانێت یەكسانی ئابووری دابین بكات, بەهەمان شێوە ناتوانێت یەكسانی سیاسی لە نێوان تاكەكانی كۆمەڵگا دابین بكات.

هەندێكیش پێیان وایە ئۆلیگارشیەكان لە بڕی حكومەتی دیموكراتی حكومەتی بلۆتۆقراتی لە بەرژەوەندی خۆیان دادەمەزرێنن, هەمیشە سەرمایەداری و پارێزەرانی ئەو سستەمە ئابووری – سیاسییە لایەنگیری لەو چینە دەكەن كە نوێنەرایەتی دەكەن ئەویش چینی سەرمایەدارە, ئەوەش راستە دەوڵەت ئامرازێكە بەدەست چینێكەوە بۆ سەركوتی چینێكی دیكە, قەت دەوڵەت لەسەروی چینەكانەوە نیە و نابێتە دەوڵەتی هەمووان, ئادەم سمیس و دواتر لینینیش تەئكیدیان كردۆتەوە دەوڵەت چینایەتییە, بەڵكە دەوڵەت لە جەرگەی شەڕی چینەكانەو ئامرازێكی كاریگەری ململانێی چینایەتیە بۆ سەركوتكردنی چینە نەیارەكانی.

لەبەر ئەوەی هاووڵاتیان یەكسان نین لە روی ئابوورییەوە لە كۆمەڵگای چینایەتی سەرمایەداریدا , بۆیە لە روی سیاسیشەوە تاكەكانی كۆمەڵگا یەكسان نابن, هەلی یەكسانیان بۆ فەراهەم ناكرێت, ئەم نا یەكسانیەش لە هەڵبژاردنەكاندا بە زەقی چڕ دەبێتەوە لە بەرژەوەندی كەمایەتیەك كە ئێستا بە 1%ی كۆمەڵگا لە چەمكە سیاسییەكان ئاماژەیان پێدەدرێت و ناوزەد دەكرێت, چینە باڵاكان بۆ ئەوەی رەوایەتی بە دەسەڵاتی خۆیان بدەن كە نوێنەری زۆربەن, لە رێگای هەڵبژاردنەوە دەسەڵاتی خۆیان دەسەپێنن بەناوی دیموكراسیەت و حوكمی گەلەوە, لە رێگای سندوقەكانی دەنگدانەوە 99%ی كۆمەڵگا دەكەنە خزمەتكاری 1%ی كۆمەڵگا.
پرۆسەی هەڵبژاردن لە زۆر وڵات لە نێوان دوو توێژی یەك چینی كۆمەڵایەتی دەساودەست دەكات, ئەو چینەی پارەی هەیە, پارە هەموو پرۆسەی هەڵبژاردن دەكاتە ژێر ركێف و باڵی خۆیەوە .

دەوڵەمەندەكان پارەیان زۆرە بەهۆی بەخششەكانیانەوە ویستی خۆیان بەسەر كاندیدەكان دەسەپێنن, یان ئەوەتا راستەوخۆ دێنە مەیدان وەك ترامپ, زانای سیاسەت مارتن جیلنز لە زانكۆی برینستۆن و بنیامین بیجج لە زانكۆی نۆرس وینسترن پێیان وایە دیموكراسەتی ئەمەریكی لە پێناو 1%ی هەرە دەوڵەمەندەكانی كۆمەڵگا كاردەكات, لەبەر ئەوەی سەرمایەداری ئەمەریكی ئەوە دەكات, سەرمایەداری ئەمەریكی لە پێناو 1%ی كۆمەڵگا كار دەكات, لەبەر ئەوەی دیموكراتی ئەمەریكی ئەوەی پەسەندە “عدم المساواە فی أمیركا-تاریخ النشر: الجمعە 16 دیسمبر 2016 -مات أوبراین: محرر الشۆون الاقتصادیە فی مدونە «وونكبلوج» “.

هەڵبژاردنەكانی ئەمەریكای ساڵی 2012 بڕی 6 ملیار دۆلاری تێچوو, 13% زیاتر لە هەڵبژاردنەكانی ساڵی 2008 ی ئەمەریكا, تەنها هەڵبژاردنی سەرۆكایەتی كۆمار بڕی 2,6 ملیار تێچوی بووە, كە ساڵی 2008 بڕی 2,8 ملیار تێچووی بوو, هەڵبژاردنی هیندستان لە دوای ئەمەریكا دووەم تێچووی هەیە لە جیهاندا, بەهۆی شەڕی كارتلەكان بۆ بەدەستهێنانی كورسی, تێچوی نزیك 5 ملیار دۆلار بوو, 3 جار زیاتر لە هەڵبژاردنی ساڵی 2009 ی هەمان وڵات, كەچی دوا هەڵبژاردنی ئەمەریكا لە ساڵی 2016 , 7 ملیاردۆلاری تێچوو كە تیایدا ترەمپ بوو بە سەرۆك كۆمار.

ئەم پارەیەش لای كرێكارێك یان گیرفان بەتاڵێك دەست ناكەوێت كە كاتژمێرێك بە 7,50 دۆلار كار دەكات, یان لە هیندستان بە چەند سەنتێك رۆژانە زیاتر لە 10 كاتژمێر لەسەر كارە, بۆ گەڕان بە دوای ئەو ژمارەیە دەبێت بە دوای ناوەكانیان لە لیستی فۆربێسدا بگەڕێین, بۆ ئەوەی ئەوان لەسەر كاندیدەكانی خۆیان رێك بكەون تا بۆ 4 ساڵ بەرژەوەندیەكانیان لە هۆڵی پەرلەمان و لە ژێر چەتری شەرعیەتی گەل بپارێزێت, بە بەرز بوونەوەی تێووەكانی هەڵبژاردن زیاتر پرۆسەكە دەبێتە دیلی سەرمایەداران, لەم نێوەشدا رۆڵی ئەوانە زیاترە بێت وەبەرهێنیان لە كەرتی راگەیاندن كردووە.

سەرۆكی ئەمەریكا تیۆدۆر رۆزفڵد لە ساڵی 1907 داوای كرد بودجە بۆ هەڵبژاردن لە لایەن حكومەتەوە دیاری بكرێت بۆ هەڵبژاردنەكان تا لەم پارە زۆر كۆكردنەوەیە ببینەوە, هاوكات رۆزفۆڵت داوای كرد بەخششی كۆمپانیاكان قەدەغە بكرێت”الانتخابات وترشید التمویل-تاریخ النشر: الپلاپا‌و 31 مارس 2015″.
ئەمەریكا نەك دوای 111 ساڵ ویستی رۆزفێڵدی جێبەجێ نەكرد, بگرە دادگای باڵای ئەمەریكی ساڵی 2010 بڕیاری هاووڵاتیان یەكگرتوون لانی زۆری بەخششی هەڵگرت و بێسنوری كرد لە بەردەم ملیاردێرەكان بۆ ئەوەی ئازادانە دەستبخەنە ناو هەڵبژاردنەكان, ئەمەش لە خزمەت دوبراكەی كۆكش بوو” david-h-koch , charles-d-koch “, 400 ملیۆن دۆلاریان بەخشش دا بۆ ئەوەی ئۆباما دەرنەچێتەوە لە ساڵی 2012, برایانی كۆكش بڕیاریان داوە بۆ هەڵبژاردنی داهاتوو 1 ملیار دۆلار خەرج بكەن .

22 پەرلەمانتاری پارتی كۆماری داوایان كرد ئەمەریكا لە پەیماننامەی پاریس ی ژینگە بكشێنەوە,كە هەموویان بەخششیان بۆ هەڵمەتی هەڵبژاردن لە پیشەسازی نەوت و غازەوە وەرگرتبوو, بە تایبەتیش لە براكانی كوكشەوە, یاخود ناڕاستەوخۆ لە رێكخراوە سێبەرەكانیانەوە, لە هەڵبژاردنی كۆنگرێسی ئەمەریكا 88%ی بەخششەكانی پیشەسازی نەوت و گاز بۆ كۆمارییەكان رۆیشت, پارتی كۆماری پارتێكی ئاینی و یانەی گەورە دەوڵەمەندو ملیاردێرەكانە, بەهۆی كۆمەكی دەوڵەمەندەكانەوە لە كامپینی هەڵبژاردنی ترەمپ حكومەتی ترامپ دەوڵەمەندترین كابینەیە لە مێژودا, ترامپ رایگەیاند بۆ پۆستە ئابورییەكان كەسی دەوڵەمەندم دەوێت.

برایانی كوك كە خاوەند 100 ملیار سەرمایەن, كە ئێستا دابەزیوە بەهۆی دابەزینی پشكی كۆمپانیاكانیانەوە, دەیان ساڵە كار بۆ ئەوە دەكەن دەست بەسەر سستەمی سیاسی ئەمەریكادا بگرن بە هاوكاری خاوەند كۆمپانیا راستگەراكان “الدیمقراگیە المعگلە فی أمیركا- Jeffrey D. Sachs “.
تەنانەت هەڵوەشاندنەوەی ئۆباما كیر لەسەر خواستی برایانی كوك و بەخششەكەرەكانی كۆمارییەكانە “الصمود أمام انهیار أمریكا السیاسی- Jeffrey D. Sachs”.
ترامپ كاتی خۆی بەخششی جیمی كارتەر و ریگانی هاوكات دەكرد, لای ئەو كێ بیباتەوە تا لە گەڵی رێكبكەوێت, 6 جار بەخششی هەڵمەتی هیلاری كانتۆنی كردووە لە رابردوودا, كەچی بووە ركابەری ,ئێستا پێش 1200 رۆژ بۆ هەڵبژاردنی سەرۆكایەتی خولی داهاتوو, ترامپ دەستیكرد بە پیتاك كۆكردنەوە, راچێتەی نان خوادنی ئێوارە لە میوانخانەی ترامپ گەیشتە 35 هەزار دۆلار, ئەوشی 100هەزار دۆلار پیتاك بدات دەبێتە بەخشەری شایستە.

ئایا كۆمپانیاكان كۆمەڵەی خێرخوازین تا بەخشش بكەن و قازانج نەكەن و بەری بەخششەكانیان نەدورنەوە, كاریگەری كۆمپانیا و دەوڵەمەندەكان چییە لەسەر پرۆسەی سیاسی؟؟ , دوای ئەوەی وردە وردە خەرجی هەڵبژاردن دەچێتە سەر,تسۆنامی پارە كاندیدە گیرفان بەتاڵەكان رادەماڵێت و پەرلەمان دەبێتە جێگای كۆبونەوەی ملیاردێرەكان.
لە هەمبەر ئەم دیاردەیەدا, بیرنی ساندەرز كاندیدی چەپگەرای خولی رابردووی هەڵبژاردنی سەرۆكایەتی ئەمەریكا پێی وایە هەڵبژاردن لە ئەمەریكا گەندەڵە بۆیە پێویستە ئەركی یەكەم چاكسازی بێت لە سستەمی هەڵبژاردنی ئەمەریكا, ساندەرز لە 770 هەزار بەخششەر 25 ملیۆن دۆلاری كۆمەكی كۆكردەوە و بۆ پشتیوانی لە كەمپینی هەڵبژاردنەكەی, ئەو هانای بۆ بەخششەرە بچوكەكان برد لە بڕی وڵ ستریت, وەلی هیلاری كلنتۆنی ركابەری پشتی بە گەورە ملیاردێرەكانی وەك جۆرج سیرۆس و وارین یافت بەست لە هەڵمەتی هەڵبژاردنەكەی,بە بڕوای بیرنی ساندەرزی سۆسیالستخواز بڕینی دەستی ملیاردێرەكان بە دیاریكردنی لانی زۆری بەخششەكان و قەدەغەكردنی بەخشش لە لایەن كۆمپانیاكان و دەستخستنە ناو كاروباری سیاسییەوە دەبێت لە لایەن ۆڵستریتەوە, بۆیە بیرنی ساندەرز ئەم چاكسازیانەی بە ئەركی هەنوكەیی زانی بۆ رزگار كرنی سستەمی سیاسی لە گەندەڵی جەماعەتی ۆڵستریت, لای خۆشییەوە هیلاری كلینتۆن كاندیدی پێشووی هەڵبژاردنەكانی سەرۆكایەتی ویلایەتە یەكگرتووەكانی ئەمەریكا دەڵێت: ئیتر كاتی ئەوەیە سیستمی هەڵبژاردنی وڵاتەكەی بگۆڕدرێت.

زۆرجار دەبینین هەڵبژاردنەكان بە تایبەتی لە وڵاتانی دواكەوتوو دەبێتە ململانێی نێوان جەمسەرە ئابوریەكان و جەمسەرە جیهانیەكان, بۆ ئەوەی هەڵبژاردنەكان زیاتر دیموكراتی لە بەرژەوەندی هاووڵاتیان و زۆربە بێت, پێویستە دەستی وڵاتان و كۆمپانیاكان و دەوڵەمەندان لە رێگای یاساو بڕیارەوە كورت بكرێتەوە, ناڵێین كۆتایی پێ بهێنرێت چونكە لە چوارچێوەی سستەمی سیاسی ئابووری سەرمایەداریدا ئەمە محاڵە.

تا ژینگەی هەڵبژاردن دادپەروەر و ئازاد بێت, شەرعیەتی نوێنەرایەتی لە بان تر دەبێت,پارەدانی دادپەروەرانەی هەڵبژاردن و ئاشكراكاری پێوەرە بۆ بوونی دادپەروەری زیاتر لە پرۆسەی هەڵبژاردنەكە, بۆ ئەم مەبەستە كۆمەڵێك رێكار پێویستە بگرترێتە بەر, لە خوارەوە بە كورتی ئاماژەیان پێ دەدەم:-دیاریكردنی لانی زۆری خەرجی لە پرۆسەی هەڵبژاردن هەنگاوێكە بۆ بەرتەسكردنەوەی جیاوازییەكان, چونكە مەرج نییە هەموو لایەنەكان توانای خەرجكردنی لانی زۆرەكەیان هەبێت كە دیاریكراوە.
لە زۆر وڵات بڕی پارەی دیاریكراو بۆ پرۆسەی هەڵبژاردن و سەرچاوەكانیشی بە یاسا رێكخراوەو لە لایەن دەزگا دیاریكراوەوە كۆنترۆڵ دەكرێت, لێرەدا چەند نموونەیەك دەهێنمەوە: لە بەنگەلادیش حكومەت بەخششی حیزبەكان ناكات, بەڵام حیزبی سیاسی مافی ئەوەی هەیە كۆمپانیای هەبێت و كاندید بۆی هەیە لانی زۆر 500 هەزار تاك خەرج بكات, كە هەر 77,5تاك دۆلارێكە.

لە خولی پێشوی هەڵبژاردندا, حكومەتی میسری لانی زۆری خەرجیەكانی بانگەشەی هەڵبژاردنی كاندیدانی سەرۆك كۆماری لە خولی یەكەمی هەڵبژاردندا لە 10 ملیۆن جونەیەوە زیاد كرد بۆ 20 ملیۆن جونەیە, لە خولی دووەمی هەڵبژاردنەكانیش لە 2 ملیۆن جونەیەوە زیاد كرا بۆ 5 ملیۆن جونەیە كە هەر 17,67 جونەیە دۆلارێكە, ئەم بڕیارەش لە بەرژەوەندی دەوڵەمەندان دەركرا, وەلێ سنوورەكەی دیاریكراوە, لە جەزائیرش 600 هەزار دۆلار لانی زۆری خەرجی كاندیدی سەرەك كۆمارە, بە خولی دووەمەوە 800 هەزار دۆلارە,كە جەزائیر 13 جار دانیشتوانی زیاترە لە هەرێمی كوردستان و خاكەكەشی زیاترە 50 جار هێندەی روپێوی كوردستانە بۆ ئەمسەرو ئەوسەر كردنی كاندیدان بۆ كۆكردنەوەی دەنگ و هەڵمەتی هەڵبژاردن.

لە كۆماری ئیكوادۆریش بۆ هەڵبژاردنی 5651 سەرۆكی شارەوانی و ئەندامی ئەنجومەنی شارەوانی و پارێزگار و … تەنها 19 ملیۆن دۆلار لە لایەن حكومەتەوە تەرخانكرا, لەو بڕە پارەیە زیاتر نابێت پارەی دیكە هەرچیەك سەرچاوەكەی بێت, بچێتە ناو پرۆسەی هەڵبژاردنەوە.
لە وڵاتی بۆتسوانای ئەفریقیا كاندید بۆی هەیە تا سنوری 7000 دۆلار خەرج بكات, لە وڵاتی بەنینیش هەر لە كیشوەری هەژاران كاندیدی پەرلەمان بۆی هەیە تا 3 ملیۆن فرەنكی ئەفریقی و كاندیدی سەرۆك كۆماری تا 150 ملیۆن فرەنكی ئەفریقی دوا سنوری خەرجكردنیەتی لە هەڵمەتی هەڵبژاردن, كە هەر یەك فرەنك 2,450 دیناری عێراقییە.
لە فەرەنسا كاندیدەكانی سەرۆكایەتی كۆمار لە خولی یەكەم بۆیان هەیە تا 13,7 ملیۆن ئیرۆ خەرج بكەن, لە خولی دووەم 18,3 ملیۆن ئیرۆ , هەر كاندیدێك 5%ی دەنگەكانی هێنایەوە ئەوا نیوەی خەرجیەكانی بۆ دەگەڕێننەوە.
لە نیوزلەندا رێگا دراوە هەر پارتێكی سیاسی تا 1,115,000 دۆلار بۆ هەڵمەتی هەڵبژاردنی ساڵی 2017 خەرج بكات, كاندیدەكانیش دەتوانن 26,200 دۆلار خەرج بكەن, لە ئیتاڵیاش هیچ كاندیدێك بۆی نییە لە 52000 ئیرۆ زیاتر خەرج بكات.

دیاریكردنی لانی زۆری بەخشش لاینێكی دیكەیە بۆ كورتكردنەوەی دەستی سەرمایەداران لە هەڵبژاردندا, رێگا دەگرێت لەوەی كاندید و پارتەكان خۆیان بە سەرمایەداران بفرۆشن و وەك پشكەكان لە ۆڵ ستریت مامەڵەیان پێوە بكرێت, بۆ ئەم مەبەستە چەندین رێگا گرتراوەتە بەر یەكیان دیاریكردنی لانی زۆری بەخششەكانە, لێرەدا چەند نموونەیەك دەخەمە روو: لە 39ولایەتی ئەمەریكا ئاستێك دیاریكراوە بۆ پیتاكی تاك, لە فەرەنسا هاووڵاتیان دەتوانن تا 5474 ئیرۆ بەخشش بدەن بە كاندیدەكان, هەر بڕە كۆمەكێك لە 152,5 ئیرۆ زیاتر بێت دەبێت لە رێگای چەكی بانكەوە وەربگرترێت, هەموو پارەیەكی هاتو و دەرچوو دەبێت لە رێگای ژمارە بانكییەوە بێت,لە كەنەدا بەخشش نابێت لە 1575 دۆلار زیاتر بێت, لە ئیتاڵیا هەر بەخششێك لە 50000 ئیرۆ ز یاتر بێت دەبێت ئاشكرا بكرێت, لە كوەیت پێویستە كاندید هەژماری بانكی بەناوی ژمارەی هەڵمەتی هەڵبژاردن بكاتەوە, هیچ بەخششێك زیاتر لە 2000 دینار بێ شیك وەرنەگرترێت.

لایەنێكی دیكە كۆمەكی كۆمپانیاكە بە پارت و هەڵمەتەكانی هەڵبژاردنەكەی,لە زۆر وڵات كۆمپانیاكان بۆیان نییە پیتاك بدەن بە پارتەكان یان هەڵمەتی هەڵبژاردن, یان هەندێك پارتی سیاسی خۆیان وەرگرتنی پیتاكی كۆمپانیاكانیان لە خۆیان حەرام كردووە وەك پارتی كۆمۆنیستی ژاپۆنی و پارتی ماركسی شیوعی هیندی, لە كەنەدا یاساغە دەزگاو یەكێتی بازرگانیەكان بەخشش بە هەڵمەتی هەڵبژاردن بكەن, لە ئەمەریكا 22 هەرێم یاساغی كردووە كۆمپانیاكان بەشداری لە بەخشش بكەن, پارتی ئەحرار لە ئوسترالیا 3,3 ملیۆن دۆلار سزا درا بەهۆی ئەو بەخششەی بۆ هەڵبژاردنی ساڵی 2011 وەریان گرت لە نیو ساوس وێڵزی ئوسترالیا, كە دەزگای فری ئێنتربرئایزیان بەكار هێنا بۆ شاردنەوەی كۆمەكی كۆمپانیای زەبلاحی خانوبەرە كە یاساغە بەخششی هەڵمەتی هەڵبژاردن بكات, لە فەرەنسا هەموو كۆمەكێكی كۆمپانیان قەدەغەیە, حیزبی شیوعی هیندی داوای تەمویلی هەڵبژاردنی پاكژ دەكات, پێی وایە ململانێی هەڵبژاردن خەریكە ببێتە پرۆژەیەكی بازرگانی, كە تەنها دەوڵەمەندەكان دەتوانن بەشداری تێدا بكەن, پێویستە بەخششی كۆمپانیاكان قەدەغە بكرێت, چونكە دوای چۆنیان بوێت ئاوا ئاراستەی سستەمی سیاسی دەكەن.

لە زۆر وڵات پارتە چەپەكان بەخشش لە كۆمپانیاكان وەرناگرن. هەموو ئەمانەش بۆ رێگا گرتنە لەوەی سستەمی سیاسی لە وڵاتان وەك ئەلبانیای لێبێت , كە بۆتە دیلی قاچاخچییەكانی مادە هۆشبەرەكان, چونكە لەو وڵاتە دەوڵەتی مادە هۆشبەرەكان پارەی هەڵمەتی هەڵبژاردنی ئەلبانیا دابین دەكات, دوای هەڵبژاردن كەس توخنی دەوڵەتی مادە هۆشبەرەكان ناكەوێت و درێژە بەكارەكانیان دەدەن, هەرچەندە لە بانگەشەكاندا ریشەكێشكردنیان دروشمی یەكەمی هەڵبژاردنەكانە بۆ سەرجەم پارت و لایەنەكان.
بەخششی وڵاتانی بێگانە بۆ پارت و هەڵمەتەكانی هەڵبژاردن یەكێكە لە قەدەغە كراوەكانی زۆربەی وڵاتان, ئەگەر بۆ ئەوان مەترسی بێت ئەوا بۆ كوردستان لە لایەن وڵاتانی داگیركەری كوردستانەوە سەدان مەترسییە لە یەك كاتدا, ئەوان لە رێگای پیتاك و هاوكارییەوە دەیانەوێت نوێنەران و لایەنگرانی خۆیان بەهێز بكەن, سەیر كەن یاسای ئەمەریكی یاساغی كردووە كاندیدانی پلە گشتییەكان كۆمەك لە لایەن و كەسی بیانی وەربگرن, بێگانەكە تەنانەت دانیشتووی ئەمەریكاش بێت و مافی مانەوەیان هەبێت, ئەوانەی ناسنامەی ئەمەریكیان نییە ناتوانن بەخشش بكەن بۆ هەڵمەتی هەڵبژاردنی سەرتاسەری و هەرێمی, 9 دادوەری باڵای وڵات مافی بەخششی بۆ دو كرێكاری بێگانە كەمافی مانەوەی كاتیان هەبوو رەتكردەوە.
ساركۆزی بە تۆمەتی وەرگرتنی بەخشش بۆ هەڵبژاردن لە لیبیا لە هەڵبژاردنی ساڵی 2012 دۆڕاو ئەگەری هەیە 10 ساڵیش بچێتە زیندانەوە, لە كەنەدا بیانییەكان یاساغە بەخشش بكەن بە هەڵمەتی هەڵبژاردن و پارتە سیاسیەكان, یاسای تەمویلی پارتە سیاسییەكانی ئیسپانی كە لە ساڵی 2007 دەرچووە , قەدەغەی كردووە پارتی سیاسی پارەی زیاتر لە 100 هەزار ئیرۆ لە حكومەتی بێگانە وەربگرێت , سزاكەی 4 ساڵ زیندانی و 5 جار هێندەی پارە وەرگیراوەكەیە, سەرۆكی كۆڵۆمبیا تۆمەتباركرا هەڵمەتی هەڵبژاردنەكەی ملیۆنێك دۆلاری وەك بەرتیل لە گروپی ئۆدبرێشتی بەرازیلی وەرگرتبێت ,پارێزبەندی لەسەر سەرۆك كۆماری گواتیمالا هەڵگیرا بەهۆی ئەوەی تەمویلی هەڵبژاردنەكەی لە ساڵی 2015 نایاسایی بووە ,حكومەتی فەڵەستینی پارەدانی بێگانەی راستەوخۆ و ناڕاستەوخۆ یاساغ كردووە, هاوكات حكومەت هاوكاری هەڵمەتی هەڵبژاردن ناكات, تەنها هاووڵاتیانی فەڵەستینی ناوخۆ یان دەرەوە دەتوانن بەخشش بدەن, وەلێ سنوری خەرجییەكان دیارینەكراوە,لە كوەیت هەموو بەخششێكی بێگانە یاساغە راستەوخۆ یان ناڕاستەوخۆ بێت .

لە كاتێكدا بەشی زۆری خەرجییەكانی هەڵبژاردن بۆ ریكلام و راگەیاندن دەڕوات لەم سەردەمە, تەنانەت رۆژ لە دوای رۆژی پشكی لە كۆی خەرجییەكانی حیزب و هەڵبژاردن دەچێتە سەر , كوردستان بۆتە مەزادخانەی راگەیاندن, كەس و پارتی وا سەدان كەناڵی راستەوخۆو سێبەری هەیە, لە پاڵ هەڵڕشتنی پارەی بێشومار بۆ ریكلام لە تۆڕە كۆمەڵایەتیەكان و تەرخانكردنی تیمی گەورەی هونەری, ئەمەش وا دەكات هەڵبژاردن راستەوخۆ ببێتە دیلی پارتە سیاسیەكان دەوڵەمەندەكان و ئەو دەوڵەمەندانەی خاوەند كەناڵی راگەیاندنن, پارتی سۆسیال دیموكراتی سوئیدی لە كۆی 100 ملیۆن كرۆنی تەرخانكراو بۆ هەڵبژاردنی ئایندە 70%ی بۆ ریكلام داناوە, پارتی ناوەند لە كۆی 70 ملیۆن 50%ی بۆ ریكلام داناوە, لە كاتێكدا راگەیاندن فراوانترە لە ریكلام و زۆر لایەنی دیكەش دەگرێتەوە, لە لوبنان بۆ یەك دەقە ریكلام 6000 دۆلار نرخەكەیەتی, 240 هەزار دۆلار نرخی بەشداری بەرنامەیەك بۆ كاندیدەكانی هەڵبژاردنی پەرلەمانە, بۆ رێگا گرتن لەم دیاردە ترسناكە كۆماری باشوری ئەفریقا ئەم هەنگاوەی ناوە ” لە باشوری ئەفریقیا قەدەغەیە حیزبێك لە تی ڤی كات بكرێت بۆ ریكلامكردن, تەنها بەو بەشەی بۆی دیاریكراوە لە تەلەفزیۆنی فەرمی وڵات كە هەلی یەكسان دەدات بە هەمووان, پێویستە رازی بێت. ”

دەبێت رێگا بگرترێت لەوەی راگەیاندن لە خزمەت كەمایەتی دەوڵەمەنددا بەكار بێت بەتایبەت لە پرۆسەی هەڵبژاردندا, بۆ ئەوەی كایەی سیاسی بە بەرژەوەندی خۆیان نەگۆڕن.
كەمەیاتی فرە دەوڵەمەند راگەیاندن لە بەرژەوەندەی سیاسی خۆیان بەكار دەهێنن, بۆ مسۆگەركردنی سەرچاوەی داهات و تاڵانی سەروەت و سامان, دواتر بەو دەستكەوتە كەناڵەكان بەڕێوە دەبەن, سەرۆك وەزیرانی ئیتاڵیا برلسكۆنی لەوەدا كارامە بوو, هاوكات نوخبەی دەسەڵاتداری ئەوروپای رۆژهەڵاتیش هەمان كاریان كرد, دزی كەناڵی راگەیاندن بەرهەم دەهێنێت, دواتر كەناڵی راگەیاندنەكە لە خزمەت دەسەڵاتی سیاسی و بەردەوامیدان بە دزی بەكار دەهێنرێتەوە.

راگەیاندن چەندە مەترسییە لە دەست دەسەڵاتی ستەمكارو گەندەڵدا بێت, بەهەمان ئەندازە مەترسیدارە لە دەست ملیاردێرەكاندا بێت, ئەوانیش بەرژەوەندی خۆیان دەپارێزن نەك خەڵك.
راگەیاندن بۆتە بەشێك لە بازرگانی سەرمایەدارەكان, لەوكاتەی كەوتە دەست سەرمایەدارەكان, سیاسەت دەبێتە بەشێك لە بازرگانی, پەیوەندی بە خزمەتی خەڵكەوە نامێنێت.
پارە كە گەندەڵكاری یەكەمی ژیانی سیاسییە ,یەكێكە لە هۆكارەكانی بردنەوە” دۆلارێك یەكسانە بە دەنگێك” لە پاڵ راگەیاندن كە ئەویش لە كوردستان حیزبی و بلۆتۆقراتییە سەرچاوەی داراییەكەی دیار نییە, سەرمایەداری هژمۆنیای بەسەر كۆمەڵگای كوردستاندا كردووە لە رێگای كۆنترۆڵكردنی سامانی سروشتی, هۆیەكانی بەرهەم هێنان و هۆیەكانی پەیوەندیكردن و دەزگاكانی راگەیاندن و هێزەكانی سەربازی.

كۆنترۆڵكردنی راگەیاندن لە لایەن سەرمایەداران و پارتە سیاسییە سەرمایەدارە گەندەڵە ستەمكارەكان و پارەی كۆمپانیاكان و گەندەڵی و یاریكردن بە ئەنجامی هەڵبژاردن و یاسای ناڕەوای هەڵبژاردن وادەكەن سستەمەكە بە تەواوی بكەوێتە ژێر پرسیارەوەو بایكۆت و بەشداری نەكردن لە هەڵبژاردن و بێئومێدی بچێتە سەر.
دەسەڵاتداران دوو جومگەی گرنگیان كۆنترۆڵكردووە, ئەویش دەستگای ئاسایش و راگەیاندنە , لە پاڵ هەندێك پوازی بچوك بۆ دەوڵەمەنەكان كە لە چوارچێوەی هەمان سستەمی ئابوری كایەی سیاسی خۆیان دەبەنە پێشەوە.

دەزگا زەبلاحە راگەیاندنەكان بە ئاشكراو لە تاریكیدا كاردەكەن بۆ ناشرینكردنی بزاڤی پێشكەوتنخوازی و چەپ و پەراوێزخستنیان بۆ ئەوەی كایەی سیاسی لە چوارچێوەی سیاسەتی كۆنەپەرستانەی باوی ئێستادا بچێتە پێشەوە.
-راگەیاندنی پارەی تەرخانكراو بۆ هەڵمەتی هەڵبژاردن لە لایەن پارتە سیاسییەكانەوەو سەرچاوەی پارەكەش دیاریبكرێت, لە بەشێك لە وڵاتان پارتە سیاسیەكان پێش هەڵبژاردن بودجەی پارتەكەی بۆ هەلبژاردن لە گەڵ سەرچاوەی داهاتەكان ئاشكرا دەكات, نموونە پارتی دیموكراتی كریستانی ئەڵمانی لە هەڵبژاردنی ساڵی 2017 ەدا بودجەی هەڵبژاردنی خۆی بە 20 ملیۆن ئیرۆ دیاریكرد پێش 8 مانگ لە هەڵبژاردنەكە بڵاوی كردەوە,حیزبی سۆسیال دیموكراتی ئەڵمانی بودجەكەی 24 ملیۆن ئیرۆ بوو , پارتی دیموكراتی ئازاد 5 ملیۆن ئیرۆ ….. .-

بۆ رێگا گرتن لە هەموو ئەمانەی سەرەوە , پێویستە حكومەت خەرجییەكانی هەڵبژاردن دیاریبكات و هەلی یەكسان بۆ سەرجەم كاندیدەكان بۆ پێشبڕكێ دابین بكات, رێگا بگرێت لە دەوڵەمەند و كۆمپانیاو وڵاتان رۆڵ لە ئاراستەی هەڵبژاردنەكان ببینن: لە مەغریب حكومەت 300 ملیۆن درهەم بۆ هەڵبژاردنی پەرلەمان دیاری دەكات, لە ئوسترالیا ئەو پارتەی 4%ی دەنگەكان زیاتر بەدەست بهێنێت بە پێی یاسای هەڵبژاردنی كۆمنۆلس كە لە ساڵی 1914 دەرچووە پارە وەردەگرن , هەر دەنگێك 1,97 دۆلار , بۆ هەڵبژاردنی 2004 بڕی 42 ملیۆن دۆلار تەرخانكرا, لە زۆر وڵاتی دیكە حكومەت خەرجییەكانی هەڵمەتی هەڵبژاردن بەشی زۆری دیاریدەكات.

پێویستە دوای هەڵبژاردنەكان چ پارتە سیاسییەكان و چ حكومەت لێكۆڵینەوە لە خەرجی و كۆمەكەكانی هەڵبژاردن بكەن,لە كوردستان ناوەندێك نییە بۆ چاودێریكردنی بڕی تێچو و خەرجی لیست و كاندیدەكان چۆنیەتی خەرجكردنەكان, بانگەشەی هەڵبژاردن بۆتە ناوەندێكی گەندەڵی ,لە وڵاتی ئێمە هەر هەڵبژاردن تەواو بوو, هەر كەس دەچێتەوە ماڵی خۆی و لێپرسینەوە لە گەڵ بەدەست هێنانی كورسی كۆتایی پێ دێت, ئەوەی گەیشت بە كورسی لێپرسینەوە لەسەر چۆنیەتی گەیشتن بە كورسییەكەی لە گەڵدا ناكرێت , هەموو كارێك لە ماوەی هەڵمەتی هەڵبژاردن فرییە, وەلێ لە وڵاتان تارمایی كارەكانی سەردەمی بانگەشە تا كۆتایی تەمەن لە گەڵ كاندیدەكاندایە, داواكاری گشتی فەرەنسا ساركۆزی سەرۆكی پێشووی فەرەنسای تۆمەتباركرد بەوەی ساختەكاری لە ژمێریاری خەرجییەكانی لە پرۆسەی هەڵبژاردنی سەرۆكایەتی كردوە كە خەرجییەكان گەیشتبووە 24 ملیۆن ئیرۆ كە زیاترە لە بڕی دیاریكراو, بۆ هەڵمەتی هەڵبژاردنی سەرۆكایەتی لە فەرەنسا.

جێگیری سەرۆكی كۆمپانیای زەبلاحی سامسۆنگ ئەلكترنكس بەرتیلی دابووە بارك غیۆن بە 5 ساڵ زیندانی حوكم درا, ئەویش لە سەرۆكایەتی دورخرایەوەو دادگایی كرا,پارتی گەلی فنلەندی دامەزرێنەری پارتەكە بافۆ فایرننی لە ریزەكانی دەركرد, بەهۆی ئەوەی ژمێریاری خەرجییەكانی هەڵبژاردنی پێشكەش نەكردبوەوە بە پارتەكەی .
لە كوردستان نازانم بۆ ناپرسین ئەم پارانە لە كوێوە دێن كە لە هەڵمەتی هەلبژاردنەكان خەرجە كرێن, سەرچاوەیان كوێیە؟, پارەی سپین یان رەشن؟, لەم هەرێمە هاوپەیمانی لەسەر بنچینەی پاشكۆیەتی و گەندەڵی نێوان وڵاتانی هەرێمی و ملیاردێرە رەشەكان و كۆمپانیاكان و حیزبەكان لە تاریكیدا دروست بووە, پارەی قارونەكان رۆڵی سەرەكی لە هەڵمەتی هەڵبژاردنەكان و ئاراستەی سیاسەتی باو دەگێڕێت, ئەو پارانەی خەرجە كرێن لە رواڵەتدا خاوەنیان هەیە, كەچی هەتیو و بێ سەرچاوەن, هەر دزو گەندەڵەیە لە كوردستان دوكانێكی كردۆتەوە لێی نوسیووە دادپەروەری و یەكسانی, وشەی دادپەروەری لە گەڕانی گوگڵ زۆرترین دوبارەیە, كەچی خەڵكانی زاڵم بەدەستیانەوە گرتووە, هەر حزبەی لە رواڵەتدا عەدلەتخواز كەچی پشتەوە دەستی لە گیرفانی سەرمایەدارێكی رەشدایە, كۆیلە سیاسیەكان بونەتە پارێزەری ئەم تارمایە رەشەی ناوی پرۆسەی دیموكراسییە لە كوردستان.

چوار ساڵە بودجەی حیزبەكان نادرێت, باشە ئەم پارتانە پارەی هەڵمەتی هەڵبژاردن لە كوێ دێنن و بۆ ئاشكرای ناكەن؟, ئەو هەموو كەناڵە پڕ خەرجییە چۆن دەسوڕێن؟, كێیە لە پشت ئەم حیزبانەوە؟, مافیای رەشە یان سەرمایەداری سپی؟, وڵاتانی هەرێمییە یان جیهانی ؟, ئابونەوەی حیزبییە یان پرۆژەی ئابووری, قاچاخچێتی تلیاكە یان سەرفترەو زەكاتی كەنداوی, داعشە یان حەشدی شەعبی…….. رێ بۆ هەموو ئەگەرەكان دەچێت, داخوا چەند كاروان پارەی ئێرانی و توركی و ئیسرائیلی و ئەمەریكی و ….. وەك ئەوەی هادی عامری خۆی كردووە بە كوردستاندا , ئەگەر چاوەڕوانن خەڵك دەنگتان پێ بدات, ئەوە مافی خۆیانە سەرچاوەی خەرجی, بڕی خەرجی, چۆنیەتی خەرجییەكان بزانێت؟. لە هەرێمی كوردستان, هیچ سنورێك بۆ بەخششی سەرمایەداران و ناسینیان و ئاستی خەرجی هەڵبژاردن و هاتنی پارە لە وڵاتانی بیانی بە تایبەتی وڵاتە هەرێمیەكان دیاری نەكراوە, سەرمایەداری وا هەیە هاوزەمان هاوكاری سەرجەم لیستە گەورەكان راستوخۆ بە پارە یان لە رێگای ڕیكلامی بێ مانا لە كەناڵەكانیان دەكات, بۆ ئەوەی كامیان دەرچون بەرژەوەندییەكان پارێزراو بن, تا ئێستا ئەمانە هیچیان بە یاسا رێك نەخراون (( پشتیوانی حكومەت بۆ كاندید كراوان , مافی حیزب لە بونی كۆمپانیای تایبەت و تۆماركردنی بەناویانەوە, هاتنی پارە لە وڵاتانی دەرەوە, بەخششی سەرمایەداران و دیاریكردنی بڕەكەی و بڵاوكردنەوەی , كۆنترۆڵكردنی حیسابات لە كۆتایی هەڵمەتەكان ….. تاد )).

هاوكات لە پاڵ هەموو ئەمانە پێشەكیەكی زۆریش بۆ خۆ كاندید كردن دیاریكراوە كە لە توانای هەژاراندا نییە دابینیان بكات بچێتە پرۆسەكەوە, بەم هۆیانەوە سەرمایەداران و سیاسییە گەندەڵەكان بە ئارەزووی خۆیان بە پارە رەشەكانیان دەست دەخەنە ناو كاروباری دەنگدانەوەو لە بەرژەوەندی خۆیان دەیشكێننەوەو پاوانیان كردووە, وڵاتانی دەورو بەریش بەخششەكانیان رۆڵ لە هەڵبژاردنەكان دەبینێت بە قازانجی كاندیدە لایەنگرەكانیان و ئاراستەی هەڵبژاردنەكان دیاری دەكەن , هەموو ئەمانە وا دەكات دادپەروەری لە هەڵبژاردن لە كوردستاندا نەبێت و هەموو دەنگدانێك بە قازانج دەوڵەمەندان و سەرمایەداران و نۆكەرانی وڵاتانی ئیقلیمی ….. كۆتایی پێ بێت , زیان و مەترسی ئەمانە زۆر زیاترە لە زیان و مەترسی ئەو فرت و فێڵانەی دەكرێت, لەبەر ئەوەی پارتە گەورەكان هەموو پێشێلكارییان هەیە و هیچی سیڤیەكەی پاك نییەو پارەی رەش لە هەڵمەتەكانیان بەكار دەهێنن, بۆیە لە ئاست ئەم مەترسییە بێدەنگن و رازین بەو پشكەی لە دابەشكردنی چۆركەكە بەریان دەكەوێت و چونجڕكی خۆیان لە بەشە كورسی گیرە كەن, بۆ كەس و پارتە هەژارەكان بەشداری لە هەڵبژاردنی كوردستان وەك خۆ فرێدانە خوارەوەیە لە تاڤگەی نیغارای كەنەدا, كەس نازانێت چارەنوسی چییە ؟.

بۆ رێگرتن لەمەو لە پێناو هەڵبژاردنێكی دادپەروەرانەتر لە هەرێمی كوردستان” هەرچەندە لای من دیموكراسی راستەوخۆ باشترین شێوازی هەڵبژاردنە” ,بۆ ئەوەی حكومەت و پەرلەمان لە كاریگەری پارە دور بخرێتەوە, بۆ ئەوەی هەڵبژاردنی كوردستان لە هەڵبژاردنی توركیا و ئێران جیا بكرێتەوە, بۆ ئەوەی بڕیارەكانی داهاتوو لە بەرژەوەندی سەرمایەداران دور بخرێتەوە, دەستیان لە پاوانكردنی بازرگانی نەوت و گازو یاسای وەبەرهێنان و رێگا گرتن لە ماف و ئیمتیازاتی كرێكاران دور بخرێتەوە, پێویستە چەند هەنگاوێكی خێرا بنرێت كە گرنگترینیان ئەمانەی خوارەوەیە:- نەختینەی پێشەكی بۆ خۆكاندیدكردن لە هەرێمی كوردستان نەمێنێت, بۆ ئەوەی رێگرییەكان بەردەم هەژاران كە 99%ی كۆمەڵگان لە خۆكاندیدكردن نەمێنێت , هەڵبژاردن هەڵبژاردنی هەمووان بێت نەك تەنها سەرمایەداران.

لانی زۆری خەرجكردن بۆ كاندیدانی سەرۆكی هەرێم و پەرلەمان و ئەنجومەنی پارێزگا بۆ كاندیدانی تاك و لیستەكان دیاریبكرێت, كە لە ئێستادا 250 دینار بۆ هەر دەنگدەرێك بۆ هەر لیستێك دیاریكراوە, وەلێ تەنها بڕیاری سەر كاغەزەو كاری پێ ناكرێت.- بەخششەكان لە لایەن سەرمایەداران و سیاسیەكانەوە قەدەغە بكرێن, یاخود سنوریان بۆ دیاریبكرێت و بڵاو بكرێنەوە, بە مەرجێك هیچ پیتاكێك لە 1 ملیۆن دینار زیاتر نەبێت و لە رێگای چەكی بانكیەوە وەربگرترێت .- بەخششی وڵاتانی دەرەوە بە یاسا قەدەغە بكرێت و پێشێلكاران مافی كاری سیاسیان لێ بسەنرێتەوە.- یاسای تایبەت بە قەدەغەكردنی خاوەنداریەتی كۆمپانیا بۆ پارتە سیاسیەكان دەربچێت, حیزب و بازرگانیكردن لە یەكتر جیابكرێنەوە.

كۆمەكی كۆمپانیاكان بۆ حیزب و پرۆسەی هەڵبژاردن قەدەغە بكرێت.- كۆنترۆڵی خەرجیەكان لە لایەن دەزگای تایبەتمەندەوە بكرێت و سزای قورس بۆ پێشێلكارانی دیاری بكرێت بە بێبەشكردنیان لە خولەكانی داهاتووی هەڵبژاردن.
حكومەت لە رێگای دیاریكردنی بەخششی بڕە پارەیەكی دیاریكراوەوە بۆ لیستەكان هەلی یەكسان لە روی ئابورییەوە بۆ سەرجەم لیست و تاكەكانی بەشداربوو لە هەڵبژاردنەكان بڕەخسێنێت.- سەرجەم تاك و قەوارەكان پێویستە بڕی پارەی دیاریكراوی خۆیان بۆ هەڵبژاردنەكان پێش دەستپێكی هەڵمەتی هەڵبژاردن بڵاو بكەنەوەو لە سەر ژمارەیەكی دیاریكراو لە بانك دابندرێت, لەو بڕە زیاتر نەبێت كە بۆ لانی زۆری خەرجی دیاریدەكرێت بۆ هەر لیستێك.- هەموو دیارییەك لە ریكلام و راگەیاندن لە دەرەوەی تێچوی لیستەكان یاساغ بكرێت, هەموو چالاكییەكی پڕۆپاگەندە دەبێت لە چوارچێوەی خەرجی گشتیدا بێت.
هەر خەرج كردنێك بۆ بانگەشەی هەڵبژاردن لە لایەن تاكی ناو لیستەكانەوە یاساغ بكرێت, هەموو خەرجیەك پێویستە لە رێگای یەك سەرچاوەوە بێت ئەویش لە ژێر كۆنترۆڵی كۆمسیۆنی هەڵبژاردندا بێت و لە رێگای ژمارەی بانكیەوە بێت.

ئەو بڕە پارەیەی دیاریكراوە بۆ خەرجی هەر لیستێك, پێویستە خەرجیەكانی ریكلامی كەناڵەكانی راگەیاندن و كرێی چاودێری سندوقەكانی هەڵبژاردنیش بگرێتە خۆی, پێویستی چارەسەر بۆ خاوەندارێتی كەناڵەكانی راگەیاندن دابندرێت كە پرۆسەی هەڵبژاردنی لە كوردستان ناهاوسەنگ كردووە.
كۆتایی هەر هەڵبژاردنێك وردبینی لە خەرجیەكان و سەرچاوەی داهاتەكان لە گەڵ لیست و قەوارەكان بكرێت و پێشێلكاران سزا بدرێن, تا ئاستی وەرگرتنەوەی پۆستی بەدەست هاتوو لە ئەنجامی پرۆسەی هەڵبژاردن لێیان.ئەگەر دەمانەوێت هەڵبژاردنەكان كەمێك بۆن و بەرامەی دیموكراسی لێبێت, ئەم رێسایانە هەنگاوی سەرەتایین بۆ حاڵەتەكە, دەنا ئەوەی دەكرێت لە كوردستان پرۆسەی هەڵبژاردن نییە بەڵكە پرۆسەی فرۆشتنی كورسییە لە بازاڕی مافیاو ملیاردێرەكاندا, ئامانجیش شەڕی بەرژەوەندیەكانە لە هۆڵی پەرلەمان لە ژێر ناوی نوێنەرایەتی گەل.




(ڕۆستەم باجەلان) و پڕۆژەی (ئەدەبی منداڵان) و هەندێک شتی تر … ئیسماعیل تەنیا

مانگی حوزەیرانی ساڵی ١٩٨٢، چوار ساڵ بەسەر شیعر نووسینم تێپەڕیبوو… چەند شیعرو بابەتێکیشم، بڵاوکردبۆوە. ئەو کات، مانگ نەبوو، چەند کتێب و نامیلکەیەکی کوردی تێدا بڵاو نەکرێتەوە، بە تایبەتیش شیعر… شیعرەکانی خۆم لە دەفتەرێکدا، نووسیبۆوە. لە قۆناغی خوێندنی ناوەندی، بە تایبەتیش لە پۆلی دووەم و سێیەم، هاوڕێی هەرە نزیکم (دلێر ئیسماعیل ڕەزا) بوو. ناوبراو، کوڕە خەزوری (مەدحەت بێخەو)ی شاعیر بوو. پێشنیاری کرد کە شیعرەکانم بە (مەدحەت)ی زاوای پیشان بدەم. هاوینی ساڵی ١٩٨١، ئێوارەیەک لەگەڵ دلێر، چووینە ماڵیان لە گەڕەکی ڕووناکی. لە باخچەکەی دانیشتین، هەندێک لە شیعرەکانمی خوێندەوە، بەشێکی کەمی بە دڵ بوو… ڕێنوێنی زۆری کردم، هانیدام زێتر شیعر بخوێنمەوە… هەروەها لەم سەردەمە سەخت و دژوارەدا، گەلێک باسی کورد بوون و کوردایەتی، بۆ کردین. ئەوەشی پرسی:
– کۆمەڵە شیعرەکانی منت خوێندۆتەوە؟
– نەخێر، لەبەر ئەوەی لە بازاڕدا دەست ناکەون.

دوای دوو هەفتە، دوو کۆمەڵە شیعری بڵاوکراوەی خۆی، (ڕابەری ژیان- ١٩٦٨)، (ورشەی ئاوات- ١٩٧٣)، بە دلێردا، بۆ ناردم. دیار بوو لە کتێبخانەی (ئامادەیی ڕزگاری کوڕان)، خواستبوونی، چونکە مۆری ئەوێی بەسەرەوە بوو. دوای خوێندنەوەیان، بەهەمان ڕێگا، کتێبەکانم ناردنەوە. ئەوەندەی نەبرد، دلێر بە ماڵەوە چوونە بەغدا. چەند ساڵیک دوای ئەمەش، لە ڕێگای نامەوە، پەیوەندیمان هەر هەبوو… ماوەیەک بێدەنگ بوو، پاش سۆراغ کردن، بۆم دەرکەوت کە سەفەری (لەندەن)ی کردووە. زۆر پێش مەدحەت بێخەو، پەیوەندیم لەگەڵ مامۆستا (عەزیزی مەلای ڕەش)، هەبوو. ئەو، دوو نامیلکەی بۆ منداڵان، بڵاوکردبۆوە، (پشیلۆکە، شیعر، چاپخانەی کاکەی فەلاح،سلێمانی، ١٩٧٩ ،٤٠ لاپەڕە)، (قولەمەیتەر، چیڕۆک،چاپخانەی ڕاپەڕین، سلێمانی،١٩٨٠ ، ٣٠، لاپەڕە). شازدە پارچە شیعری خۆم هەڵبژاردو لە دەفتەرێکی شەست لاپەڕەیی هێلداری قەبارە (ئەی پێنج)، نووسییەوە… کەوتمە خولیای چاپکردنیان. لەبەر ئەوەی مامۆستا عەزیز ئەزموونی کتێب چاپکردنی هەبوو، ڕێو شوێنی چاپکردنم، لێپرسی. ناوبراو گوتی:
– دەبێت شیعرەکان، بە دەست خەتێکی درشتی خۆش و ڕوون، بنووسییەوە. بینێریە بەغدا بۆ دائیرەی (ڕیقابەی گشتی)، تاوەکو ئەوان شیعرەکان بدەنە پسپۆڕ (خەبیر)ێک، لەوێ مۆڵەتی چاپکردنی پێبدەن… وا باشتریشە، شیعرەکان بە قەڵەم ڕەنگ، کەرت (تەقتیع) بکەی، چونکە گەر مۆڵەتی چاپکردنت وەرگرت و بۆ چاپخانە ناردتە بەغدا، کارمەندانی چاپخانە عەرەبن و کوردی نازانن… دەبێت وشەکان بە قەڵەمی سوور لەیەکتر، جودا بکرێنەوە، تاوەکو دوو وشە تێکەڵ بە یەکتر نەکرێن. ئەوکات، دەبوو وا بکرێت، بەم پرۆسەیە دەگوترا: (تەقتیع). پرسیم: من ناچمە بەغدا، چۆن بینێرم؟

– ڕۆستەم باجەلان (ڕۆستەم سەلام محەمەد ئەمین)، زوو زوو دەچێتە بەغدا، بەویدا بینێرە… ماڵیشیان لە بەرامبەر مزگەوتی (ئازادی)یە، سەلامی منیشی پێبگەیەنە.
هەفتەیەک دواتر، لەگەڵ (نەجات هەمزە حوسێن)ی هاوڕێم، دەستنووسەکە (پەردەی شەرم)م، هەڵگرت و کاتژمێر نۆی سەرلەبەیانی، بە سۆراغ کردن، ماڵی (ڕۆستەم)مان دۆزیەوە. لە دەرگاماندا، دەرگای کردەوە، خۆمم پێناساند. هەر خەواڵوو بوو، دیار بوو تازە لەخەو هەستابوو. ناوبراو، یەک دوو مانگ دەبوو کۆمەڵە شیعری: ( لەپێناوی تۆدا دەژیم)ی، چاپ و بڵاوکردبۆوە. لەمەوبەریش، ( ژان و دڵداری- ١٩٧٧)، (شاعیرێکی تینوو لە پەڕاوی بیرەوەریدا- ١٩٧٨)، (سۆلین، شیعری منداڵان- ١٩٨٠)، (دەریا- ١٩٨١)ی، بڵاوکردبۆوە. ئەوانەم خوێندبۆوە، لە دوورەوە، بە ناو، دەمناسی…. بە خەندەو ڕویەکی خۆشەوە، وەک ئەوەی لەمێژ بێت من بناسی، پێشوازی لێکردم. سەربردەی گیرانی خۆی لەلایەن دائیرەی ئەمنی هەولێرەوە، بۆ گێڕاینەوە… ئەو ڕۆژە، یەک دوو ڕۆژ دەبوو، ئازاد کرابوو.

ڕۆستەم، شەو لە یەکێک لە یانەکانی (مامۆستایان)، یان (ئازادی)، دوای خواردنەوەو مەست بوون و، گەڕانەوە بۆ دونیای لێوانێو لە ئازادی، هەقیقەت دەدۆزێتەوە، هیچ بەربەست و سانسۆرێک لەبەردەم خەیاڵ و ئازادی دەربڕین، نابینێت…. لەم دونیا ئازادەوە، لەناو حەشاماتی خەڵکەوە، ئەوەی لە هزرو دەروونیدا هەیە، دێتە سەر زمانی و، نایانگێڕێتەوە… ئەوەندە جوێن بە ڕژێم و دارو دەستەکانی دەدات، تا سفت و سۆی دڵی خۆی دادەمرکێنێت. مەفرەزەیەکی دائیرەی ئەمن دێن و، دەستگیری دەکەن. پاش دوو سێ ڕۆژ زیندانی کردن لە دائیرەی ئەمن، بۆیان دەردەکەوێت ئەو کاتە خەیاڵ بووە، ئازادی دەکەن. ئەوەی من بیزانم، ناوبراو لەم کاتە سەختانەدا، هەڵوێستێکی تریشی هەبوو، حەز دەکەم هەر لێرەدا باسی بکەم: لە یەکێک لە ژمارەکانی گۆڤاری بەیان، لەسەروبەندی هێرشەکانی کۆماری ئیسلامی (تازە دامەزراو)، بۆ سەر خەڵکی ڕاپەڕیوی ڕۆژهەڵاتی کوردستان، (ڕۆستەم)، شیعرێکی بۆ ئەم گۆڤارە ناردبوو. دیار بوو شیعرەکە نیشتیمانی و کەوتبووە خانەی شیعری بەرگرییەوە. سەرپەرشتکارانی ئەوکاتی گۆڤاری (بەیان)، بێ گەڕانەوە بۆ شاعیرو، ڕوخسەت لێوەرگرتنی، لەژێر ناوونیشانی شیعرەکەدا، نووسیبوویان: ( پێشکەشە بە شۆڕشگێڕانی کوردستانی ئێران). ئەم پێشکەش کردنە هەرچەندە خەوش نەبوو، بەڵام بۆ ئەوەی لێکدانەوەی جیاوازو هەڵەی بۆ نەکرێت و شاعیر بە پاڵپشتیکاری ئەوکاتی سیاسەتەکانی ڕژێم لێک نەدرێتەوە، رۆستەم بێبەری خۆی لەم پێشکەش کردنە ڕاگەیاندو، گەر هەڵە نەبم، ڕوونکردنەوەیەکی لە گۆڤاری ( نووسەری کورد)، بڵاوکردەوە.

دەستنووسی ( پەردەی شەرم )ی لێوەرگرتم و بردییە بەغداو تەسلیمی (لیژنەی ڕیقابەی گشتی)، لە بەغدا، کردبوو. لە کۆتایی ئەیلولی ١٩٨٢، لەگەڵ ( نەجات هەمزە)، بە کاروباری دامەزراندن، چووینە بەغدا. سۆراغی دەستنووسەکەشم کرد. تەنها یەک شیعریان سانسۆر کردبوو، مۆڵەتی چاپکردنیان دابوو. دەستنووسەکەم وەرگرتەوە، ناردمە چاپخانەی ڕاپەڕین، لە سلێمانی. ئەوکات، (ئەبوبەکر عەلی ئەحمەد)ی خزمم، لە شاری سلێمانی سەرباز بوو، ئەو سەرپەرشتی و سۆراغی چاپکردنی دەکرد… بۆ وێنەی بەرگەکەش، هاوڕێی خوێندنم، هونەرمەندی شێوەکار، مامۆستا (جەوهەر عومەر محەمەد)، وێنەیەکی جوانی کێشاو، دیزاینی بەرگەکەی کرد. لەدوا جاردا، بەرگەکەی ئەو، چاپ نەکرا… نامیلکەکە لە دوا قۆناغی تەواو بووندا بوو، کارمەندانی چاپخانەی ڕاپەڕین گوتبوویان: دەبێت بەرگەکە بنێرینە یەکێک لە چاپخانەکانی بەغدا، چونکە پێویستی بە (زەنگۆغراف) هەیە کە ئێمە نیمانە.

ئەگەر ڕازین، ئێمە بەرگێکی خاکەڕایی بۆ دەکەین و زوو تەواو دەبێت… منیش پەلەی چاپکردنم بوو، بە پێشنیارەکەی ئەوان ڕازی بووم… بە هیمەتی هەموو لایەک: ( عەزیزی مەلای ڕەش، ڕۆستەم باجەلان، ئەبوبەکر عەلی ئەحمەد)، (پەردەی شەرم)، وەک نۆبەرە چاپکراوم، بە تیراژی دوو هەزار دانە، لە دووتوێی کتێبۆلکەیەکی (٣٢) لاپەڕەی قەبارە زەنگیانە کتێب (ئەی شەش)، لە مانگی کانوونی یەکەمی ١٩٨٢ ، لە چاپخانە دەرچوو و کەوتە بازاڕەوە. بە بڵاوکردنەوەی، زۆر دڵخۆش و کەیفساز بووم. دوای ماوەیەکی زۆر، (غازی حەسەن)، بابەتێکی بە ناوونیشانی: ( با ڕازی پەردەی شەرم بپشکنین!!)، لەسەر نووسی و لە ژمارە (١٥٨)ی مانگی ئابی ساڵی ١٩٨٩ی گۆڤاری (بەیان)دا، بڵاوکردەوە. زێتر لایەنە باشەکانی خستبووە ڕوو. فوئاد سەدیق ( فوئاد خۆگر)ی ئەوسا، ئەویش شتێکی لەسەر نووسیبوو، بەڵام ئەوەی ئەو، زۆرتر لایەنە نێگەتیفەکانی دەستنیشان کردبوو. پێش ئەوەی بۆ گۆڤاری (بەیان)ی بنێرێت، لە دوکانی (جەعفەر هاشم خەیات)، کە ئەوکات شوێنی بەیەک گەیشتنی دۆست و ڕێکخستنەکانی (حزبی سۆسیالیستی کوردستان) بوو، بۆی خوێندمەوە. بەڕاستی سەرنج و بۆچوونی جوان و دروستی، دەربڕیبوو. بابەتەکەی نارد، بەڵام بەداخەوە، بڵاونەکرایەوە.
دوای ئەوە، ڕۆستەم بووە یەکێک لە هاوڕێکانم. جارێکیان لە گازینۆی (مەچکۆ)، دانیشتبووین، پرسی: بە ئەسڵ خەڵکی کوێندەری؟
– خەڵکی گوندی (گۆمەگڕو)ی سەر بە ناحیەی (قوشتەپە)م.

– ئەها… من لە کۆتایی مایسی ساڵی (١٩٦٩)، (گۆمەگڕو)م بینیوە… ئەوکات، من کادیرێکی باڵی مەکتەبی سیاسی (جەلالی)، بووم. بیرت دێت، (چاڵاک)ی هاوڕێمان ، نیوەڕۆکەی تفەنگی بردو، پەیوەندی بە پێشمەرگەو پارتییەوە، کرد؟
(ڕۆستەم)، هەرچەندە تەمەنی بەرەو هەڵکشان دەچوو، بەڵام هێشتا ژیانی هاوسەرگیری پێکەوە نەنابوو. تەواو خۆی بۆ شیعرو ئەدەب و فەنتازیا، تەرخان کردبوو. لەپاڵ ئەوەشدا، مامۆستا بوو و شیعری منداڵانیشی دەنووسی. کۆنتاکی ڕۆژانەی لەگەڵ منداڵاندا، هەبوو. ناوە ناوە کۆڕی بۆ منداڵە بەهرەمەندەکان، سازدەکرد. هانیدەدان کتێب بخوێننەوەو شیعر بنووسن. کتێبی منداڵانی بەسەردا دابەش دەکردن. هەوڵیدەدا لە دونیای خوێندنەوەو ئەدەب، نزیکیان بکاتەوە. فێری چوونە سەر مینبەرو مایکرۆفۆن گرتنە دەست و وتاربێژی و شەرم شکاندنی دەکردن. ئەوکات، لەم بوارەدا، ڕۆستەم باجەلان، یەکێک بوو لەو کەسایەتییە پەروەردەییە ناوبەدەرانەی هەولێر. یەکێک بوو لە هاندەرو پشتیوانە دیارەکانی منداڵان و نزیککردنەوەیان لە جیهانی خوێندنەوە.

لە کۆتایی ساڵی (١٩٨٤)، لەبەرئەوەی ئەوکات گۆڤارێکی کوردی تایبەت بە منداڵان نەبوو، پێشنیاری پڕۆژەی (ئەدەبی منداڵان)ی کرد. هەر خۆی داینەمۆی سەرەکی پڕۆژەکە بوو. کۆمەڵێک شیعرو چیڕۆکی منداڵانی کۆکردەوە، بردییە بەغداو مۆڵەتی چاپکردنی لە (ڕیقابەی گشتی)، وەرگرت. بەرگ، یان ژمارە (١)ی لە مانگی کانوونی دووەمی ساڵی (١٩٨٥)، بە تیراژی دوو هەزار دانە لە چاپخانەی هەولێر (کوردستان)ی جارانی گیو موکریانی، چاپ و بڵاوکرایەوە. بەشدارانی یەکەم ژمارە بریتی بوون لە: (ڕۆستەم باجەلان، نەجات ڕەفیق حیلمی، پیرباڵ مەحمود، ئیسماعیل تەنیا، سەلاح سەلیم سەیدۆک، خالید شەیدا، فەیسەڵ دێهاتی). ئەم ژمارەیە لەسەر ئەرکی ئەوان چاپکرا. (عەبدولغەنی عەلی یەحیا)، لەیەکێک لە ژمارەکانی ڕۆژنامەی (ألعراق)ی عەرەبی، لاپەڕەی ( ألثقافة ألکردیة)، لەسەری نووسیبوو، ئەو بەشدارانەی بە دامەزرێنەری پڕۆژەکە وەسف کردبوو. دوای ئەویش،( سەعید زەنگەنە)، لە بەرنامەی (ئەدەب و هونەر)، لە تەلەفزیۆنی کەرکوک، نمایشێکی باشی بۆ کردبوو.

لە نەورۆزی ساڵی (١٩٩٠)دا، ویستم ژمارە دوو، ئامادە بکەم. بۆ ئەم مەبەستە پەیوەندیم بە نووسەران کرد، بەتایبەتیش ئەوانەی زێتر بۆ منداڵان دەنووسن. دوای ماوەیەکی کەم، نۆزدە بابەتم لەهەموو ناوچەکانی کوردستانەوە، بۆ هات. هەمووم دووبارە بە خەتێکی جوان نووسییەوە، بە (٥٦) لاپەڕەی قەبارە فۆلسکاب، ناردمە (کۆڕی زانیاری عێراق- دەستەی کورد)، بە مەبەستی پیاچوونەوە لەڕووی زمانەوە، کە پێیان دەگوت: (سەلامە لوغەوی). دوای ئەمە، ناردمانە (ریقابەی گشتی). پاش دوو مانگ چاوەڕوانی، لەوێش دەرچوو. (سەعدوڵلا شێخانی )، ئەوکات، پڕۆژەیەکی هەبوو، کتێبی بۆ خەڵکی چاپ دەکرد. نازانم قازانجی دەکرد یان نا؟! دەستنووسی ژمارە دوومان دایە ناوبراو بە نیازی چاپکردن. لەسەر بەرگەکەی نووسیبووم: ئەدەبی منداڵان، کۆمەڵە بەرهەمێکی ئەدەبییە بۆ منداڵان، بەسەرپەرشتی: ئیسماعیل تەنیا، ژمارە (٢)، نیسانی ١٩٩٠، هەولێر.
ناوەڕۆکی ژمارە دوو بریتیبوون لەم بابەتانە:
– بەردەوام بوون، چیڕۆک، هیوا عەوڵا غەفور، ( بەداخەوە لە کاتی هاتنەوەی ڕژێم بۆ هەولێر لە ٣١/٣/١٩٩١، شەهید بوو…پێشتر لە ڕۆژنامەی هاوکاری چەند شیعرێکی بۆ منداڵان، بڵاوکردبۆوە)، خەڵکی گەڕەکی (کوران)، بوو.
– هونەرو پەپولە ڕەنگینەکە، چیڕۆک، خالید عوسمان تەها.
– سوود وەرگرتن ، چیڕۆک، دایکی ڤیان.
– مەریوان و دار پڕتەقاڵ، چیڕۆک، غازی حەسەن.
– چونا ڕوڤی بۆ حەجێ، چیڕۆک، حەسەن کوخی.
– مام هۆمەر، چیڕۆکی فۆلکلۆری، ئاواز دزەیی.
– گرنگترین کارێک کە دەبێ ئەنجامی بدەیت، چیڕۆک، وەرگێڕان لە فارسی: هیمداد حوسێن.
– مام کەروێشک و مام گورگ، چیڕۆک، وەرگێڕان لە ئینگلیزییەوە: بەیان محەمەد کەریم.
– بۆق و مار، چیڕۆک، وەرگێڕان لە عەرەبییەوە: ئیسماعیل تەنیا.
– هەورۆکەو مناڵ، شیعر، ڕۆستەم باجەلان.
– ئاواتی من، قەڵەم، شیعر، جەزا عەلی ئەمین.
– ساڵی نوێی خوێندن، شیعر، ئیسماعیل تەنیا.
– جەژنی نەورۆز، سمۆرە، شیعر، عەبدوڵا سالح شارباژێڕی.
– چرای زانست، شیعر، نەجم خالید نەجمەدین ( نەجم ئەڵوەنی).
– پێنووس ، شیعر، شۆڕش محەمەد عەلی.
– گوڵە جوان، شیعر، مەحمود خەسرەو کاوانی.
– ڕاوە کەو، شیعر، ساڵح محەمەد کلێسەیی.
– پشیلە زەردە، شیعر، لەتیف عوسمان ئاسۆ.
پێشەکییەکیشم بۆ نووسیبوو، کە ژمارە دوو چاپکرا، سەعدوڵلا شێخانی، بە ئارەزوی خۆی، دەستکاری کردبوو: پێشەکییەکەی لادابوو. ناوی منی وەک سەرپەرشتیار لەسەر بەرگەکەی هەڵگرتبوو. هەندێک بابەتی دەرهێنابوو، لەجیاتی ئەوە هەندێک بابەتی تری دانابوو، کە پەیوەندی بە پڕۆژەکەی ئێمەوە نەبوو، زێتر لێکۆڵینەوە بوون. لەبەر ئەوەی ئەهلی کارەکە نەبوو، بە نەشارەزایی ئەم بابەتانەی دانابوو. دوای تێپەڕبوونی (٢٧) ساڵ بەسەر ئەم پڕۆژەیە، بۆ مێژوو، پێشەکییە لادراوەکە، بڵاو دەکەمەوە:
وتەیەکی پێویست
خوێنەرانی هێژا…
* ئەم کۆمەڵە شیعرو چیڕۆکەی دەیخوێنیتەوە، زادەی بیری چەند نووسەرێکن، هەڵبەتە هەموویان لەیەک ئاستی ڕۆشنبیریدا نین، هەندێکیان دیارن و خاوەنی چەند کتێبێکی چاپکراون. هەشیانە لە گۆڤارو ڕۆژنامەکاندا، چەند بەرهەمێکیان بڵاوکردۆتەوە. هەر بەو پێودانگەش، هەموو بابەتەکان، لەیەک ئاستدا نین. هەر نووسەرێکیش بەرپرسیارە لە بابەتەکەی خۆی.
* هەقتانە بپرسن و بڵێن: ئەم پڕۆژەیە چۆن هاتە ئاراوە؟ لەوەڵامی ئێوەدا دەڵێین: لەسەرەتای ساڵی (١٩٨٥)دا، چەند نووسەرێک لەشاری هەولێر پێشنیاریان کرد کە کۆمەڵە شیعرو چیڕۆکێک بۆ منداڵان بەناوی (ئەدەبی منداڵان)، چاپ بکەن. پێشنیارەکە جێبەجێ بوو. یەکەم ژمارە چاپکرا.
* بەشدارانی یەکەم ژمارە، نووسەران: ( ڕۆستەم باجەلان، نەجات ڕەفیق حیلمی، پیرباڵ مەحمود، ئیسماعیل تەنیا، سەلاح سەلیم سەیدۆک، خالید شەیدا، فەیسەڵ دێهاتی)، بە دامەزرێنەری بەردی بناغەی ئەم پڕۆژەیە دادەنرێن و کاک ( ڕۆستەم باجەلان)یش ڕۆڵێکی تەواو دیاری هەبوو لە پێشنیار کردن و ئەنجامدانی ئەم کارە هەر لە قۆناغی ئاوڵەمەییەوە تاوەکو کامل بوون.

* ئەم کارەی ئێمە، یەکەم هەوڵی کۆمەکییە، لە بواری (ئەدەبی منداڵان)داو، پێش ئێمە، هیچ کەسێک ئەم کارەی وا بە فراوانی لەڕووی چەندایەتی نووسەرەوە، ئەنجام نەداوە.
* دوو سێ مانگ پاش دەرچوونی ژمارە یەک، گەنجێکی تولاز، کە یەکێک بوو لە دامەزرێنەرانی پڕۆژەکە، ویستی ژمارە دوو دەربکات. بۆ ئەم مەبەستە، نووسەران بە دەنگییەوە هاتن و بابەتیان بۆ ئامادە کرد. هەر خۆشم پڕۆژەکەم بۆ نووسییەوەو هەر بەشدارێکیش بەپێی تواناو ویستی چاپخانە، پارەیان کۆکردەوەو دایانە دەست برای نووسەرو ئەو هەقەشیان پێ ڕەوا دیت کە لەسەر بەرگی یەکەمی ژمارەکە وشەی ( بە سەرپەرشتی: …………)، بنووسێت. بەڵام هەوڵەکە پاش دابینکردنی بەشێکی زۆری پێویستییەکانی چاپخانە، لەبار چوو، بە دیداری ئێوەی بەڕێز شاد نەبوو.
* پاش تێپەڕبوونی زێتر لە پێنج ساڵ و چەند مانگێک بەسەر چاپ بوونی یەکەم ژمارە، بیرم لە دەرکردنی ژمارە دوو، کردەوە. لە ڕۆژی ٩/٣/١٩٩٠، لە گازینۆی (مەچکۆ)، پێشنیارەکەی خۆم بە کاک (ڕۆستەم باجەلان) گەیاند. بە سیفەتی ئەوەی کە لە ژمارە یەکدا، ڕۆڵێکی باشی هەبوو، سەرەدەریش لە ئەدەبی منداڵان، دەردەکات. ئەویش زۆر بە پەسەندی زانی و، ئیدی پاش ئەوە نووسەرانی ترمان تێگەیاند کە نیازی پڕۆژەیەکی وامان بە دەستەوەیە. پاش مانگ و نیوێک، کۆمەڵێک بابەتمان لە نووسەرانی هەولێرو سلێمانی و دهۆک و کۆیە، بۆ هات و، بە ژمارە (٢)، ڕاگەیشتن.

* نەبوونی گۆڤارێکی تایبەت بە منداڵانی کورد، یەکەم هاندەرمان بووە بۆ ئەنجامدانی ئەم پڕۆژەیە. لە مێژووی ئەدەبی کوردیدا، پڕۆژەی هاوبەش لە بوارەکانی شیعرو چیڕۆک و لێکۆڵینەوەو فۆلکلۆر، کراوەو بە چاپیش گەیەنراوە، بەڵام لەم بوارەدا- وا بە فراوانی-، ئەمە یەکەمین هەوڵەو، نیازی بەردەوام بوونیشمان هەیە. بۆ مەسەلەی چاپکردنیش، هەر نووسەرەو بە پێی توانای خۆی، ئەرکی چاپکردنی داوە. ئەوەی کە ماوەش، کە لە نیوەی زێترە، برای فۆلکلۆر پەروەر، کاک ( سەعدوڵلا شێخانی)، تەواوی کردو ، خۆشی سەرپەرشتی چاپی کردووە. ئێمەش ئەم هەقەمان پێدا کە لەسەر بەرگەکەی بنوسێت: ( لە بڵاوکراوەکانی سەعدوڵلا شێخانی )یە.
* ئەم ژمارەیە، شیعرە، چیڕۆکی خۆماڵی و فۆلکلۆرییە… چیڕۆکی وەرگێڕدراوە لە زمانەکانی ئینگلیزی و فارسی و عەرەبی. لە کۆتاییدا، داوا لە خوێنەرو نووسەران دەکەین هاریکاریمان لەگەڵدا بکەن و، بە ڕەخنەو بۆچوون و پێشنیاری بەجێ، پڕۆژەکە دەوڵەمەند بکەن، لە پێناوی بەردەوام بوون و بەرەو پێش چوونی زێتر.

ئیسماعیل تەنیا
هەولێر- (٥/٥/١٩٩٠)

دوای بڵاوبوونەوەی ژمارە دوو، بابەتێکی ڕەخنە ئامێزم لەسەر نووسی، بەڵام بارودۆخ گۆڕاو، بڵاونەکرایەوە…




دوو كولتوور له‌( رۆمانی گره‌وه‌ی به‌ختی هه‌ڵاڵه‌) دا … یاسین برایم

جیهانی رۆمان ، جیهانێكی ئاڵۆز و فره‌ و ته‌ژی كێشه‌ و رووداوی سه‌یر و نه‌خوازراو و جوان و ناشیرینه‌. كه‌سایه‌تییه‌كانیش ، له‌ دونیای ململانێ و ده‌سه‌ڵات و حه‌ز و شارستانییه‌ت و مودێرنه‌دا ئه‌سپی خۆیان تاوده‌ده‌ن . له‌ تونێڵی دونیابینین و خه‌ون و حه‌زه‌كانی خۆیان ده‌گه‌رێن ومانا و به‌هایه‌كی تر به‌ ژیان و ململانێیه‌كان و ئایدیاییه‌كانیان ده‌ده‌ن. هه‌ر ئه‌وانیش ، به‌ ره‌نگ و كار و كرده‌ جۆراوجۆره‌كانیان ئاشنامان ده‌كه‌ن به‌ ژیان و دونیایه‌كی تری ده‌مامكدار له‌ مرۆڤه‌كانی رۆژگار. رۆمانی (گره‌وی به‌ختی هه‌ڵاڵه‌)(1)ی عه‌تا نه‌هایی، رۆمانێك پڕ له‌ تونێلی تاریك و ته‌سك و درێژ و كێشه‌ و ئازار و خه‌م و چه‌وسانه‌وه‌ ، له‌ هه‌مانكاتیش ، ئاشنامان ده‌كات به‌ چه‌ندین رێگا و رووداوی پڕ قوربانی و ئازادی و دڵسۆزی و خۆشه‌ویستی و شكست و هه‌ستانه‌وه‌ و متمانه‌ به‌خۆبوون و سه‌ركه‌وتن .
نه‌خاسمه‌ بۆ (هه‌ڵاڵه‌ ) كه‌سایه‌تییێكی دیار و ئازا و به‌رچاوی نێو رۆمانه‌كه‌ و له‌ مه‌یدانی عه‌شق و ئازادیدا ، به‌ دونیا بینینێكی جوان نه‌مامی خۆشه‌ویستی و ژیاندۆستی ده‌چێنێت. بوێری و چالاكی و متمانه‌ به‌خۆبونی ئافره‌تی كوردمان بۆ ده‌خاته‌روو . له‌ پێناو ئازادی و رزگاربوونی نه‌ته‌وه‌كه‌ی ، شانبه‌شانی پیاو چه‌كی خه‌بات ده‌كاته‌ شان و به‌رگری له‌ چه‌وساوه‌كان و ئازادیخوازانی وڵات ده‌كات. ئه‌و خۆراگری و چاونه‌ترسه‌ی وای لێده‌كات به‌رامبه‌ر به‌ رووداوه‌ و كێشه‌ و خه‌مه‌كانی ژیان بكه‌وێته‌ سه‌ر پێ خۆی . بۆكۆمه‌ڵگاش ئه‌وه‌ بسه‌لمێنێت، كه‌ ژنیش به‌هاو قورسایی خۆی هه‌یه‌ و ماف و ئازادییه‌كانی ئه‌و ده‌بێت رێزی لێ بگرێت و پارێزراو بێت. هه‌ڵاڵه‌ ته‌وقی ژێرده‌ستی و چه‌وسانه‌وه‌ ده‌شكێنێت و ته‌وار ئاسا ده‌ژێت و نمونه‌ی مێرخاسی ژنانمان بۆده‌رده‌خات. تا ئه‌و ڕۆژه‌ی له‌ نێو كولتوور و ده‌سه‌ڵاتی نێرسالاریدا ، ده‌بێته‌ قوربانی بیروراو ئازادییه‌ تاكه‌كه‌سیه‌كانی خۆی . بۆیه‌ بۆ نووسینێكی بچووك ئه‌وه‌نده‌ ساناهی نییه‌ ، هه‌موو كووچه‌ و كۆڵانه‌كانی ئه‌م رۆمانه‌ بپشكنین . بۆیه‌ ده‌روازه‌یه‌كی بچووك ده‌كه‌ینه‌وه‌ و ئاوڕێكی خێرا له‌ هه‌ڵاڵه‌ و ژیان و خه‌بات و تێرونینی خێزان و كۆمه‌ڵگا بۆ ئازادییه‌كانی ئه‌و ده‌ده‌ینه‌وه‌ ، تا ئه‌و ڕۆژه‌ی ده‌بێته‌ قوربانی حه‌ز و خه‌ون و ئازادییه‌كانی .

به‌ پیاوكردنی هه‌ڵاڵه‌

له‌ دوای باڵاكردنی هه‌ڵاڵه‌ و نزیكبوونه‌وه‌ی له‌ باوكی و ئه‌نجامدانی سیفه‌تی كوڕانه‌ی و به‌رده‌وام دانیشتن له‌ دیوه‌خانی باوك و پۆشینی جلوبه‌رگی كوڕانه‌ و ده‌ستخشاندن له‌ چه‌ك و كه‌لوپه‌له‌كان ، خۆشی ده‌خسته‌ دڵیی . ڕۆژ به‌ ڕۆژ هۆگری ئه‌م كاره‌ی ده‌بوو و خۆی ده‌رده‌خست. میوانشیان هاتبایه‌ ماڵیان دیوه‌خانی چۆڵا نه‌ده‌كرد. به‌ شانازییه‌وه‌ ، ده‌یگوت ” خۆ من كچ نیم ، من كوڕم” * ل48. باوكیشی به‌ په‌یڤه‌كانی كچه‌كه‌ی دڵخۆش ده‌بوو ، زیاتر ئه‌و كوڕبوونه‌ی له‌ ده‌روونی كچه‌كه‌ی مه‌زنتر ده‌كرد. كه‌چی دایكی هه‌میشه‌ ترسی بۆ منداڵه‌كانی دروستده‌كرد و به‌ (عوسه‌ بۆر) ده‌یترساندن. ڕۆژێك هه‌ڵاڵه‌ له‌ گه‌ڵ باوكی دایه‌ و به‌رده‌وام ده‌ترسێ و دانی پێداده‌نێت ، كه‌ كه‌سێك به‌ دوایه‌تی . به‌ڵام باوكی دڵنیا ده‌كاته‌وه‌ كه‌ سێبه‌ره‌ . ده‌یویست ئه‌و ترسه‌ی له‌ ده‌روونی دوور بخاته‌وه‌ . به‌ زه‌رده‌خه‌نه‌ ده‌یگوت” كوڕی ئازا چۆن ده‌بێ له‌ سێبه‌ری باوكی خۆی بترسێت ” ل54 . هه‌ڵبژاردنی وشه‌ی كوڕ بۆ كچه‌كه‌ی و به‌ ئازا ناوهێنانی ته‌كانێكی تری ده‌دایێ به‌ متمانه‌ به‌خۆبوون. هه‌ڵاڵه‌ له‌ نێوان دیالۆگی دایك و باوكیدا (ترسان) و (نه‌ترسان) ده‌یویست به‌لای باوكیدا بكه‌وێت ، تا بۆی بسه‌لمێنێت ئه‌و كوڕی باوكی خۆیه‌تی.

سه‌عاده‌ت گوتی ” كچ ده‌بێ له‌ سێبه‌ری خۆشی بترسێ . ئه‌گه‌ر نه‌ترسێ تووشی هه‌زار به‌ڵا و نه‌هامه‌تی ده‌بێت”.
حه‌مه‌ ره‌شید ئاغا گوتی ” من كچێكم ناوێ كه‌ له‌ سێبه‌ری خۆشی بترسێت . من كوڕێكم ده‌وێ كه‌ له‌ هیچ نه‌ترسێ .”
هه‌ڵاڵه‌ گوتی :” من له‌ هیچ ناترسم ” ل 52
دایكی به‌ پێچه‌وانه‌ی باوكی باوه‌ڕی وابوو ، هه‌میشه‌ ده‌بێ كیژ ترسی هه‌بێت . له‌ هزری باوكیشیدا ، كچ ده‌بێت وه‌ك كوڕ بێت. بۆیه‌ به‌ كوڕكردنی كچه‌كه‌ی بۆ ئه‌وه‌ بوو نیشانی ده‌وروبه‌ری بدا كه‌ كچه‌كه‌ی له‌ باوكی ده‌چێت ، وه‌ك ئه‌و خۆراگرو چاونه‌ترس و پیاوانه‌یه‌ ، یان كچه‌كه‌ی ئه‌و زۆر له‌ كوڕی خه‌ڵكی تر پیاوانه‌تره‌. به‌تایبه‌تی له‌ هاندانی كچه‌كه‌ی له‌ سه‌ر ئه‌م هه‌ڵوێست وهه‌ڵس و كه‌وته‌ كوڕانه‌یی ده‌یكرد. ده‌بینین له‌و كاته‌ی له‌ گه‌ڵ كوڕێك ده‌بێته‌ شه‌ڕیان یاخود فاكته‌ری لێدانی زلله‌ی له‌ كوڕه‌كه‌ی ، ڕازی نه‌بوونی به‌ بڕیاری كوڕه‌كه‌ كه‌ داوای ماچی لێكردووه‌ . ویستویه‌تی پێی بڵێ خۆشمده‌وێی! هه‌ڵاڵه‌ به‌م قسه‌یه‌ شه‌رم دایده‌گرێ و به‌ تووڕه‌یی به‌ زلله‌یه‌كی به‌هێز به‌رسفی ده‌داته‌وه‌ ، چونكه‌ قسه‌ی باوكی له‌ گوێی ده‌زه‌نگرایه‌وه‌ “من كچم ناوێ . كچێك كه‌ كوڕان ته‌مای تێ بكه‌ن و ده‌ستی بۆ ببه‌ن . من كوڕم ده‌وێ ..”ل56
به‌مه‌ش ناوه‌ستێ وخشتێكی به‌ ده‌سته‌ و ده‌یه‌وێت لێی بدات. له‌ سه‌ر ئه‌م كاره‌ نه‌خوازراوه‌ ، باوكی ده‌ستخۆشی لێ ده‌كات و به‌ شێر له‌ قه‌ڵه‌می ده‌دات.
گوتی : ” ئافه‌رم كوڕی خۆم. كوڕی من شێره‌ مه‌رده‌”
سه‌عاده‌ت گوتی ” ئه‌وه‌ كوڕ نییه‌ ، كچه‌ تێده‌گه‌ی ، كچه‌ ” ل56
دایكی له‌ قسه‌ی مێرده‌كه‌ی ناڕازییه‌ و له‌وه‌ ده‌ترسێ ئه‌م سه‌ره‌ڕۆیی و لووتبه‌رزییه‌ ئاكامێكی خراپی هه‌بێت و به‌ڵایه‌كی به‌سه‌ر بهێنن و به‌ كوردییه‌كه‌ی (ئه‌تكی بكه‌ن!)، به‌ڵام باوكی به‌ كارێكی ناوازه‌ی سه‌یر ده‌كرد . ئه‌م لێدانه‌ی وه‌كو زه‌نگێك بۆ كوڕانی هه‌ژمار ده‌كرد و تا سه‌رجه‌م كوڕه‌كان ترسیان هه‌بێت له‌ نزیك بوونه‌وه‌ . بۆیه‌ حه‌مه‌ ره‌شید ئاغا ده‌ڵێت ” كوڕی من كارێكی كردووه‌ له‌ ئیمرۆوه‌ تا سه‌د ساڵی تریش كه‌س له‌م شاره‌ وگه‌ڕه‌كه‌ ناوێرێ به‌لایدا بكۆكی و ، به‌ خراپ سه‌یری بكات…”ل56
هه‌ڵاڵه‌ش ، به‌رده‌وام هزری ئه‌وه‌ی هه‌یه‌، جیاواز بێت له‌ ئه‌وانی تر. ئه‌م كاره‌ش به‌ كرده‌وه‌ ده‌كات . كاتێ جل و به‌رگی پیاوانه‌ ده‌پۆشێت. جارێكیان له‌ دیوه‌خان ، پیاوێكی هاوته‌مه‌نی باوكی پێی ده‌ڵێت: ناوت چییه‌؟باوكی له‌ جیاتی ئه‌و وه‌ڵامی ده‌داته‌وه‌ (هه‌ڵمه‌ت) . ناو هێنان و گۆرینی ناوی هه‌ڵاڵه‌ بۆهه‌ڵمه‌ت ، نیشانه‌یه‌كی دیكه‌ی باوكی بووی له‌ به‌ نێرینه‌كردنی كچه‌كه‌ی! ئه‌مه‌ش دایكی تووڕه‌ده‌كات .” هه‌ڵمه‌ت؟! خۆ ناوی هه‌ڵمه‌ت ناوی كوڕه‌”. گوتی ” ژنێكی جیرانمان تازه‌ كوڕی بووه‌ و ناوی ناوه‌ هه‌ڵمه‌ت” باوكی گوتی ” هه‌ڵه‌ گیانی منیش كوڕه‌ . سه‌یركه‌ چ كوڕێكی ئازاشه‌!” ل49
هه‌موو قسه‌و ڕه‌فتار و كرده‌وه‌كانی باوكی ، هه‌ڵاڵه‌ی گه‌وره‌تر وئازاتری ده‌كرد . دایكیش دونیایه‌ك خه‌م و ترس و گومانی له‌ لا دروستده‌كرد. باوكی له‌ دیده‌ و چاو وئاغابوون و گه‌وره‌بوونی كاره‌كه‌ی خۆی سه‌یری كچه‌كه‌ی ده‌كرد، دایكی هه‌ڵاڵه‌ش له‌ چاوی ژنبوون ودایكایه‌تی و كۆمه‌ڵگا و دابونه‌ریت و قسه‌ی خه‌ڵك سه‌یری ده‌كرد. سه‌عاده‌ت هه‌میشه‌ به‌ چاوی گومان خوێندنه‌وه‌ی بۆ كچه‌كه‌ و هاوسه‌ره‌كه‌ی ده‌كرد. دایكێك ده‌یزانی له‌ دونیا چ باسه‌. بۆیه‌ بێده‌نگ نابوو له‌ كرده‌وه‌ و كاری نه‌خوازراو. قسه‌یه‌ك ئازاری ده‌روونی ئه‌وی ده‌دا، وه‌ختێك له‌ ده‌می ده‌بیسترا و له‌ ناخیدا هه‌ڵده‌گیرا.” دایكی هه‌میشه‌ ده‌ترسا . له‌ شتێك ده‌ترسا كه‌ پێی ده‌گوت حه‌یا و نامووس . شتێك كه‌ له‌ له‌شی ژندا بوو ، له‌ چاویدا ، له‌ ده‌م و زمانیدا ، له‌ ژێر جله‌كانییه‌وه‌ بوو …”ل 69.

دایكێك هه‌میشه‌ له‌ ترس

سه‌عاده‌ت خان دایكێكی دڵسۆز و به‌خشنده‌، به‌ دوای هێلانه‌یه‌كی ئارام وبێترس ده‌گه‌رێت بۆ منداڵه‌كانی . خۆشه‌ویستی ده‌كاته‌ هه‌وێنی ژیان و تا خێزانه‌كه‌ی ئاسووده‌ بژێت. لێ ژیان ئاسووده‌ییه‌كانی ده‌شێوێنێ و ئاواره‌ و ده‌ربه‌ده‌ری له‌ پێناوی خه‌ون و هیوای هاوسه‌ره‌كه‌ی. باجێكی گه‌وره‌ی ژیان ده‌دات ، به‌ڵام گوێڕایه‌ڵی هاوسه‌ر و په‌رۆشی و دڵسۆزی بۆ خێزان و منداڵه‌كانی ، نمونه‌یی دایكێكی نمونه‌یمان بۆ دێنێته‌ به‌رهه‌م . داب و نه‌ریت و كۆمه‌ڵگا و چاوی مرۆڤه‌كانی وڵات و خه‌راپی و ناسه‌قامگیری سیاسی وحوكمڕانی، ترس و نائومێدی و بێهیوای زۆری به‌م دایكه‌ ده‌به‌خشێ ، كه‌ باجی گه‌وره‌ی هاوسه‌ره‌كه‌ی ده‌دات . خه‌می ژیان و خێزان و نیشتیمانی لێ ببووه‌ ئازار و ژان . خه‌می هه‌ڵاڵه‌ش سه‌رباری خه‌مه‌كانیتر. ئه‌و پێچه‌وانه‌ی هاوسه‌ره‌كه‌ی نیگه‌ران ده‌بوو له‌ سه‌ره‌ڕۆیی و هه‌ڵسوكه‌وت و ئاكاری كوڕانه‌ی كچه‌كه‌ی. كه‌ باوكی هانده‌ر و پشتیوانی بوو . ترسی هه‌میشه‌ی له‌ (چاو) و(زار)ی خه‌ڵك ، ئه‌م ترسه‌ش له‌ گه‌ڵ باڵابوونی هه‌ڵاڵه‌ زیاترده‌بوو ، ببوو كابووسێكی نه‌فره‌تی.
سه‌عاده‌ت ده‌یگوت ” كچ ده‌بێ له‌ سێبه‌ری خۆشی بترسێ ، ئه‌گه‌ر نه‌ترسێ تووشی هه‌زار به‌ڵاو نه‌هامه‌تی ده‌بێت “ل52
ئه‌وكاته‌ی له‌گه‌ڵ ئه‌و كوڕه‌ی تووشی ئه‌م شه‌ڕه‌ هات ، دایكی به‌ هه‌ره‌شه‌وه‌ په‌نجه‌ی له‌ كچه‌كه‌ی ده‌هه‌ژاند ، ئاگاداری كرده‌وه‌ ، كه‌ یاریكردنی له‌ گه‌ڵ كوڕان قه‌ده‌غه‌یه‌ .” له‌مه‌ودوا حه‌قت نییه‌ له‌ گه‌ڵ كوڕان یاری بكه‌یت ، ته‌نانه‌ت حه‌قت نییه‌ به‌ ته‌نیا له‌ ماڵ برۆیته‌ ده‌ر”. ئه‌وسا گریا به‌ گریانه‌وه‌ گۆتی ” ئه‌گه‌ر به‌ڵایه‌كی به‌سه‌ر بێنن ، ئه‌تكی بكه‌ن من قوڕی كوێ به‌سه‌ری خۆمدا بكه‌م؟” ل56
دایكی هه‌میشه‌ له‌ شتێك ده‌ترسا ، له‌ شتێك ده‌ترسا كه‌ پێی ده‌گوت حه‌یا و نامووس …ل69
له‌ سه‌رده‌می شاخیشدا ، ئه‌و كات هه‌ڵاڵه‌ له‌ رادیۆی شۆڕش ده‌ستبه‌كار بوو ، ڕۆژانه‌ هاتوو چۆی ئه‌و لوتكه‌ شاخه‌ی ده‌كرد ، كه‌ باره‌گای پێشمه‌رگه‌ و ئێزگه‌ بوو . به‌ یه‌كجاری ده‌ستی له‌ كچه‌كه‌ی شووشت. وه‌ك باڵنده‌یه‌ك له‌ قه‌فه‌ز به‌ڕه‌ڵا بێت ، گه‌ڕانه‌وه‌ و گرتنه‌وه‌ی زه‌حمه‌ت بێت. هه‌ڵاڵه‌ش ئه‌وه‌نده‌ی تر مامه‌ڵه‌ی پیاوانه‌ی ده‌كرد ، وه‌كو پێشمه‌رگه‌یه‌ك و ڕاگه‌یاندنكارێك ئه‌سپی خۆی تاو ده‌دا و ببووه‌ كه‌سێكی ناسراو و چالاك و دڵسۆز. به‌ڵام دایكی له‌و تێكه‌ڵییه‌ له‌ گه‌ڵا پیاودا ئاگاداری ده‌كرده‌وه‌ ، كه‌ ئه‌و ئاسكێكه‌ ده‌بێ چاوه‌ڕوانی دڕنده‌یه‌ك بكات.” بڕوا به‌و قسانه‌ مه‌كه‌ كچم . فریوی رواڵه‌تی بنیاده‌مه‌كان مه‌خۆ . تۆ هێشتا منداڵ و بێ ئه‌زموونی ، تۆ نازانی چۆن كه‌روێشكێكی نه‌رمونیانی بێئازار له‌ پڕ ده‌بێته‌ ژیشكێكی دڕكاوی. چۆن مه‌ڕێكی به‌سته‌زمان ده‌بێته‌ گورگێكی هار و دڕنده‌. چۆن گیانه‌ به‌ ڕواڵه‌ت په‌پووله‌ییه‌كان ده‌بنه‌ زه‌رده‌واڵه‌ی گه‌زك ، ده‌بنه‌ دووپشك ، ده‌بنه‌ مار ، ماری حه‌وت سه‌ر ، هه‌ژدیها….” ل58
كاتێ له‌ رادیۆ ( هه‌ڵاڵه‌ و برایمۆك) وه‌ك دوو ڕاگه‌یاندنكار ده‌ناسرێن و هه‌ردووكیان ده‌بنه‌ دوو عاشقی ئازا و ئازاد و دڵخۆش. گۆرینه‌وه‌ی دڵه‌كانیان له‌ كانی عاشقانی نزیك باره‌گای رادیۆ و چاندنی تۆی ئه‌م عه‌شقه‌ له‌ دڵی یه‌ك و به‌ستنی چه‌ندین ژوانی جوان. ژیانیان جوانتر ده‌كرد. تا ئه‌و ڕۆژه‌ی له‌ لایه‌ن كۆمه‌ڵه‌ كه‌سێكه‌وه‌ له‌م كانییه‌ له‌ باوه‌شی یه‌كتربینران. ئاشكرابوونی ئه‌م عه‌شقه‌ و ده‌هۆڵ لێدان و زوڕنا ژه‌نین بۆ ئه‌م رووداوه‌ و گه‌وره‌كردن و هه‌ڵبه‌ستنی بوختان و چیرۆكی سه‌یر و ئابڕووبه‌ر له‌ نێوئاوایی و ده‌ڤه‌ره‌كه‌ بووه‌ بنێشته‌ خۆشه‌. ئه‌م هه‌ڵه‌یه‌ی هه‌ڵاڵه‌ی له‌ لوتكه‌وه‌ هێنا خوار و تووشی ئابڕووچوون بوو. ماڵ و بنه‌ماڵه‌كه‌ی ، باجی ئه‌و ئابڕووچوونه‌یان دا . ئیدی هه‌ڵاڵه‌ له‌ ماڵه‌وه‌ بووه‌ ژنێكی ڕه‌شپۆش و دڵ پڕ خه‌م. به‌تایبه‌تی له‌و كاته‌ی باوكی دڵنیای ده‌كاته‌وه‌ كه‌ نایدات به‌و كوڕه‌ی خۆشی ده‌وێت، چونكه‌ (ئه‌قڵی ناگرێت). زۆر به‌سه‌ر ئه‌م رووداوه‌ تێنه‌په‌ری و شه‌هیدبوونی برایمۆكیش ئه‌وه‌نده‌ی تر، دڵ و هیوا و خه‌ون و ژیانی ئه‌و كچه‌ی ڕه‌شكرد. باوكی هه‌ڵاڵه‌ به‌ مه‌به‌ستی پاراستنی منداڵه‌كانی و هه‌ڵاڵه‌ی به‌ به‌ختی ڕه‌شه‌وه‌ له‌ گه‌ڵ فه‌تاحی برای ره‌وانه‌ی ده‌ره‌وه‌ی وڵاتی كرد ، تا هه‌ر هیچ نه‌بێت له‌وێ له‌م به‌ڵا و ماڵوێرانی وڵاتی گرتۆته‌وه‌ به‌ دوور بێت. ئه‌م دایكه‌ به‌ دووركه‌وتنه‌وه‌ی كچه‌كه‌ی ، خه‌م و ئازاری زیاتر به‌رۆكی گرت. ئه‌و هه‌ر زوو پێشبینی روودانی ئه‌م جۆره‌ كاره‌ی له‌ كچه‌كه‌ی ده‌كرد. ئیدی ئه‌مجاره‌ به‌ ته‌واوی وون بوو، ته‌نها له‌ رێگه‌ی ته‌له‌فۆنه‌وه‌ له‌ گه‌ڵ یه‌كتری قسه‌یان كردبوایه‌ . به‌ڵام هه‌ر زوو له‌ لایه‌ن مامۆژنی هه‌ڵاڵه‌ چوونی هه‌ڵاڵه‌ بۆ بار و گازینۆ و شوێنه‌ گشتییه‌كان به‌دایكی ڕاگه‌یاندرا ، ئیدی ئه‌م دایكه‌ هه‌موو ژیانی بووه‌ ترس ، ترس له‌وه‌ی جاریكی تر كچه‌كه‌ی هه‌رایه‌كی تر بنێته‌وه‌ ، یاخود تووشی كاره‌ساتێكی جه‌رگبر و ئابڕووبه‌ری گه‌وه‌رتر بێته‌وه‌.

پیاوێك له‌ ده‌مامكی شه‌ره‌فدا ( شانازیكردن و پشیمانبوونه‌وه‌)

پیاوێك له‌ به‌رگی ئاغادا ، له‌ هه‌مان به‌رگیش هه‌ڵسوكه‌وتی ده‌كرد و كردار و بڕیار ڕۆژانه‌ی ده‌دا، هه‌مووش پابه‌ندی ده‌بوون ، یان ناچاربوون له‌ فه‌رمانه‌كانی ده‌رنه‌چن. ئه‌گه‌ر زیانیش هه‌بێت. له‌ شاخیشدا ، وه‌ك لێپرسراوێك فه‌رمان به‌ده‌ست بوو ، ئاخاوتنه‌كانی به‌هاو قورسایی خۆی هه‌بوو ئه‌و له‌ سه‌ره‌تا گرنگی به‌ هه‌ڵاڵه‌ ده‌دا ، ده‌یویست له‌ هه‌ڵسوكه‌وتی پیاوانه‌ی له‌ ئه‌و بچێت و رێگا و ئایدۆلۆژیای ئه‌و بگرێت. كه‌چی هه‌میشه‌ ناكۆك و دژ بوو له‌ گه‌ڵ بیروبۆچوون و گفتوگۆیه‌كانی كوڕه‌كه‌ی كه‌ سه‌ر به‌ پارتێكی تربوو ، رقئه‌ستوور و توندبوو له‌ گه‌ڵی. ته‌ نانه‌ت ڕه‌وشت و به‌های كۆمه‌ڵایه‌تی له‌ حزبه‌كه‌ی كوڕه‌كه‌ی بۆ خاڵی سفر ده‌گه‌رانده‌وه‌، خۆی به‌ دڵسۆز و نیشتیمانپه‌روه‌رتر ده‌زانی . له‌ رووی خۆشه‌ویستی و سۆزداریش ده‌یویست نمونه‌یه‌كی باش بۆ خۆی نیشان بدات . كه‌چی له‌ ئاواره‌یی و په‌رته‌وازه‌بوونی خێزانه‌كه‌ی ، ئه‌و ژن ده‌هێنێت به‌ سه‌ر خێزانه‌ دڵسۆزه‌كه‌ی. هه‌ر ئه‌م مرۆڤه‌ به‌ ناو گه‌وره‌یه‌ ، دڵسۆز نابێ بۆ كچه‌كه‌ی و ده‌بێته‌ رێگر كه‌ شوو به‌ پێشمه‌رگه‌یه‌ك بكات به‌ ویست و ئاره‌زووی خۆی. واته‌ عه‌شق بۆ ته‌مه‌نی گه‌وره‌ی خۆی به‌ ڕه‌وا ده‌بینێ و بۆ كچه‌نازداره‌كه‌ی به‌ ناڕه‌وا داده‌نا. كه‌ ره‌واو یاسایی و ئاسایی بوو ، چرای دوو عاشقی خامۆش كرد.

هه‌ر ئه‌و باوكه‌ بوو كچه‌كه‌ی فێری ئه‌وه‌ ده‌كرد ئازاد بێت و نه‌ترسێت ، دواتر هه‌ر خۆی ناهێلێ كچه‌كه‌ی چێژی ئازادی ببینێ و ده‌یترسێنێت. ترسێك له‌وه‌ی عه‌شقی پیاوێك بێت . هه‌مان ئه‌و ترسه‌ و گومانه‌ی له‌ لا دروست ببوو كه‌ هاوسه‌ره‌كه‌ی له‌ سه‌ره‌تا لێی هه‌بوو ، ترس له‌ شه‌ره‌ف و ئابڕوو چوون ، بۆیه‌ راسته‌وخۆ به‌ سه‌عاده‌ت خانی ده‌گووت ” كچ هه‌ر عه‌یب و ئیرادێكی ببێت دایكی تاوانباره‌….”
له‌ شاخیش ، دوای تێگه‌یشتن له‌ هه‌ڵاڵه‌ یان روونتر بڵێن دوای عاشق بوونی هه‌ڵاڵه‌ و برایمۆك ئه‌ویش گه‌یشته‌ ئه‌و باوه‌ڕه‌ی كچ بوون به‌ڵایه‌كی گه‌وره‌یه‌ وده‌بێت هه‌میشه‌ ترست لێ هه‌بێت. به‌ ناراسته‌وخۆ ده‌مامكداری خۆی ئاشكرا كرد و خۆی وانیشان نادا ، خۆی له‌ به‌رپرسیاریه‌تی خۆی به‌ دوور ده‌گرت و هه‌موو تاوان و پێخواردانانی كچه‌كه‌ی ده‌خسته‌ ئه‌ستۆی ژنه‌كه‌ی. په‌ره‌وه‌رده‌ و هه‌ڵسوكه‌وت و ڕه‌وشت و قسه‌كردنی ده‌به‌سته‌وه‌ به‌ دایكی . كه‌چی هه‌ردایكی سه‌ره‌تا نه‌یده‌هێشت هه‌ڵاڵه‌ به‌و شێوه‌یه‌ مامه‌ڵه‌ی له‌ گه‌ڵ بكرێت و ببێته‌ قوربانی حه‌ز و ئاواته‌كانی باوكی، به‌ڵام ئه‌و پشتی كچه‌كه‌ی گرت و دایكی به‌ كه‌سیكی ناتێگه‌یشتوو له‌ ژیان سه‌یرده‌كرد. نه‌یهێشت كچه‌كه‌ی كۆپی دایكی بێت . كه‌چێ ئێستا دوای ئازادبوون و خۆناسین و هه‌ڵمژینی هه‌وای عه‌شق و هاتنه‌ مه‌یدانی هه‌ڵاڵه‌ ، ده‌یه‌وێت ببێته‌ رێگری وهه‌موو گۆتن و كرداره‌كانی پێشووی پێچه‌وانه‌ بكاته‌وه‌ , پێشه‌رم و سووكی بوو پیاوێك كه‌ وه‌كو ئه‌و عاشقی ئازادی و قوربانیدان و خه‌بات بوو عاشقی كچه‌كه‌ی بێت .بۆیه‌ هه‌موو هه‌ڵه‌ وسه‌ره‌ڕۆیی وعاشقبوون و ئابرووچونی ده‌خسته‌ ئه‌ستۆی خێزانه‌كه‌ی (سه‌عاده‌ت خان).

حه‌مه‌ ره‌شید ئاغا ” ئێره‌ شار نییه‌ ، شاخه‌. ئاگات له‌ كچه‌كانت بێت عه‌یب و ئیراده‌یان نه‌یه‌ته‌ سه‌ر” به‌ سه‌عاده‌تی خێزانی ده‌گوت كه‌ هه‌میشه‌ له‌ ده‌ست سه‌ره‌ڕۆیی كچه‌كانی ، به‌تایبه‌ت له‌ ده‌ست سه‌ره‌ڕۆیی هه‌ڵاڵه‌ ده‌یناڵاند.
حه‌مه‌ ره‌شید ئاغا ده‌یگوت ” سه‌ره‌ڕۆیی كچ خه‌تای دایكییه‌تی . په‌روه‌رده‌ی كچ له‌ ئه‌ستۆی دایكه‌ ، ئه‌و به‌ر پرسه‌ ” ل 87
بۆیه‌ هه‌ر زوو نه‌خشه‌ی ئه‌وی دانا هه‌ڵاڵه‌ بنێرێته‌ ده‌ره‌وه‌ ، به‌ قسه‌ی خۆی تا له‌ شاخ چی به‌سه‌ر نێت ، كه‌چی ترسی ئه‌وه‌شی هه‌بوو كچبوون چۆن له‌م وڵاته‌ زه‌حمه‌ته‌ ، له‌ ده‌ره‌وه‌ش پاراستنی شه‌ره‌ف و نامووس سه‌خته‌ . بۆئه‌مه‌ش شێرزادی پاسه‌وانی خۆی وه‌ك دیاری و هاوسه‌ر بۆ كچه‌كه‌ی نارد ده‌ره‌وه‌ . هه‌ر هیچ نه‌بێ وه‌كو مێرد پارێزگاری له‌ هه‌ڵاڵه‌ بكات و وه‌كو گوڵاڵه‌ مێردی هه‌بێت. ئه‌ویش به‌ نائاشنا به‌ كولتووری تر و تێگه‌یشتنی هه‌ڵاڵه‌ و دونیابینی ئه‌و له‌ گه‌ڵا هه‌ڵسوكه‌وت و كولتووری شێرزاد ، بووه‌ هۆی به‌ریه‌كه‌وتنی دوو كولتووری جیاواز و سه‌خت و له‌یه‌كدوور ، سه‌رئه‌نجام ژیانیان بووه‌ دۆزه‌خ . له‌ دوای كوشتنی هه‌ڵاڵه‌ له‌ لایه‌ن مێرده‌كه‌ی هه‌موو خه‌می باوكی هه‌ڵاڵه‌ شه‌ره‌ف و نامووس و له‌ كه‌داركردنی ناوی خۆی بوو . بۆیه‌ كاتێ قسه‌ له‌ گه‌ڵ مه‌جید ده‌كات به‌ سووك سه‌یرده‌كات و به‌ ترسنۆك ناوی ده‌بات ، ئه‌و ئه‌وه‌نده‌ له‌ ته‌ندروستی و خه‌می كچه‌كه‌ی نییه‌ كه‌ چیی به‌ سه‌رهاتووه‌.

حه‌مه‌ ره‌شید ئاغا به‌ ته‌له‌فۆن له‌ كاتی روودانی كاره‌ساته‌كه‌ ده‌ڵێ :
” بێ غیره‌تی تۆ حه‌یا و شه‌ره‌فی منت برد . حه‌یا و شه‌ره‌فێك كه‌ به‌ ساڵه‌ها زیندان و ئه‌شكه‌نجه‌ و خه‌بات و ئاواره‌یی كۆم كردبووه‌وه‌ ….”
مه‌جید تووڕه‌ بوو.
” ئێستا تۆ خه‌می حه‌یا و شه‌ره‌فی خۆته‌ ، یان خه‌می ئه‌و كچه‌كڵۆڵه‌ كه‌ به‌ جه‌رگی هه‌ڵدڕاو له‌ سه‌ر ته‌ختی نه‌خۆشخانه‌ كه‌وتووه‌؟ بۆ له‌ بڕی ئه‌و قسانه‌ ناپرسی هه‌ڵاڵه‌ چۆنه‌؟ بۆناپرسی ماوه‌ یان مردوه‌؟”ل 305

هه‌ڵاڵه‌ عه‌شقێكی دۆڕاو

هه‌ڵاڵه‌ كیژۆڵه‌یه‌كی كراوه‌ و له‌ هه‌ڵسوكه‌وتی پیاوانه‌ ، ئه‌مه‌ش له‌ رێگای هاندان و قسه‌ وكرده‌وه‌كانی باوكیه‌وه‌ جیاوازتر له‌ ئه‌وانی تر ده‌رده‌كه‌ویت ، جه‌سته‌یه‌ك به‌ گڕ و تین و متمانه‌یه‌كی زۆر به‌خۆی ، كه‌سایه‌تی خۆی په‌روه‌رده‌ ده‌كات. له‌ شاخیش وه‌ك كیژی پێشمه‌رگه‌یه‌كی شۆڕشگێر و ناسراوی ده‌ڤه‌ره‌كه‌ له‌ رادیۆ كارده‌كات ، ئازایانه‌ و ئازادانه‌ ئه‌سپی خۆی تاو ده‌دات و ده‌بێته‌ كه‌سێكی چالاك و(ده‌نگ و ره‌نگ)ێكی جیاواز .له‌ رادیۆش له‌ گه‌ڵ برایمۆكی شاعیر و فلوتژه‌ن ده‌بنه‌ عاشقی یه‌ك . ڕۆژ به‌ ڕۆژ ئه‌م ئه‌وینه‌ په‌رده‌سێنێ و تا له‌دواییدا به‌ هۆی به‌یه‌كه‌وه‌ بوونیان و بڵاو بونه‌وه‌ و هه‌واڵ و بوختانی گه‌وره‌، كۆشكی ئه‌م عه‌شقه‌ هه‌ره‌س دێنێ . هه‌ڵاڵه‌ دوای ئه‌م هه‌موو ئه‌و رووداوانه‌ش ئاماده‌بوو شوو به‌و كوڕه‌ بكات ، به‌ڵام باوكی وه‌ك پێشتریش رقی له‌م ڕاگه‌یاندنكاره‌ ده‌بۆیه‌وه‌ ، ناهێلێ كچه‌كه‌ی شووی پێ بكات. دوای دوورخستنه‌وه‌ی برایمۆك و زۆر پێناچێت شه‌هید ده‌بێت وهه‌ڵاڵه‌ی عاشق په‌پووله‌ی به‌ختی ده‌فڕێت و ڕه‌شپۆش ده‌بێت . كه‌چی عه‌شقی ئه‌م كوڕه‌ له‌ نێو دڵ و ده‌روونی به‌رده‌وام مه‌زنتر و پاكتر ده‌بێت. ته‌نانه‌ت دوای شووكردنیش به‌ شێرزاد له‌ ده‌ره‌وه‌ی وڵات هه‌میشه‌ چیرۆك و رووداو و یادگارییه‌ جوانه‌كانی ده‌گێرایه‌وه‌ و شانازی پێوه‌ ده‌كرد، هه‌تا وێنه‌ی ئه‌و عاشقه‌شی له‌ نێو هه‌ردوو مه‌مكه‌كانی خۆی به‌ نهێنی هه‌ڵده‌گرت.
تا دوا یادگارییه‌كانی ئه‌م عاشقه‌ی له‌ به‌رچاو بێت . هه‌ڵاڵه‌ له‌ هه‌نده‌ران به‌رده‌وام هه‌وڵی خۆ رۆشنبیركردن وخۆپێگه‌یاندن و به‌هره‌ و توانایه‌كانی خۆیه‌تی . چالاكانه‌ كارده‌كات وه‌ك كه‌سێكی رۆشنبیر و چاوكراوه‌ و ئاشنابوون به‌ كولتوورو ژیان و یاسا و داب و نه‌ریته‌كانی ده‌ره‌وه‌ ، ئه‌و جارێكی تر رووده‌كاته‌وه‌ رادیۆ و كارده‌كات ، له‌ زانكۆ ده‌خوێنێ و زمانی ئینگلیزی و سویدی به‌ باشی فێر ده‌بێت، هه‌موو ئه‌و كارانه‌ ئازادی و متمانه‌یه‌كی زیاتری به‌م كه‌سایه‌تیه‌دا . جارێكی تر هه‌ڵاڵه‌ ده‌بێته‌ قوربانی كولتوور و بریاره‌كانی خێزان و ئه‌ویش له‌و كاته‌ی شێرزادی هاوڕێ و پێشمه‌رگه‌ی باوكی، ده‌یانه‌وێت له‌ رێگای شوو پێكردنی هه‌ڵاڵه‌ له‌ سه‌ر كاغه‌ز، تا ئه‌م گه‌نجه‌ ڕابكێشنه‌ سوێد ، به‌ڵام ئه‌و ژن و مێرده‌ی سه‌ر په‌ڕاو ، نه‌ویستراو و نه‌خوازراوه‌ ، ده‌بێته‌ قیڕو بنێشت. چاره‌نووسی هه‌ڵاڵه‌ ڕه‌شده‌كات. ئه‌و گاڵته‌ی به‌ بریاره‌كانی دایك و باوكی دێت ، به‌ڵام بۆ رازیكردنی دڵی ئه‌وان رازی ده‌بێت ناهێلێ دڵی دایك و باوكی له‌ خۆی بره‌نجێنێت. به‌م شێوه‌یه‌ هاوسه‌رێك كه‌ ئه‌و حه‌زی پێناكات ، له‌ كوردستانه‌وه‌ به‌ دیاری بۆ هه‌ڵاڵه‌ دێت ، دواترده‌بێته‌ كلیلێك و به‌ختی هه‌ڵاڵه‌ی پێ قفڵده‌درێت.

شێرزاد به‌ هاوبه‌شی هه‌میشه‌ی هه‌ڵاڵه‌ له‌ سوێد جێگربوو ، له‌ كۆتاییش بوونه‌ هاوسه‌ر وبه‌رهه‌میشیان كچێك بوو به‌ ناوی ئاره‌زوو . سه‌رنجام له‌ تێنه‌گه‌یشتن له‌ یه‌كتر و جیاوازی بیرو بۆچوونه‌كان و كولتووری جیاواز، پردی خۆشه‌ویستی ئه‌و ژن و مێرده‌ی ڕووخاند. له‌ یه‌كتر جیابوونه‌وه‌ ، به‌ڵام پیاوی ڕۆژهه‌ڵاتی چه‌ند رۆشنبیر و كراوه‌ش بێت ناهێلێت مێش له‌ سه‌ر جه‌سته‌ی ژن و خوشكه‌كانی هه‌ڵبنیشێت. دوای جیابوونه‌وه‌ش ، هه‌ڵاڵه‌ هه‌ر به‌ موڵكی خۆی داده‌نێت. ئه‌قڵی ئه‌و رازی نابێت له‌ به‌رامبه‌ر كرده‌وه‌ و قسه‌كانی هه‌ڵاڵه‌ ، تا له‌ دوایدا كۆتایی به‌ دایكی ئاره‌زوو دێنێت و خه‌ون و ئاره‌زووه‌كانی له‌ گۆڕده‌نێت .

شه‌ڕی هه‌ڵاڵه‌ و شێرزاد

شه‌ڕه‌كانی ئه‌وان له‌ ئه‌نجامی به‌ریه‌ككه‌وتنی دوو كولتوور و دونیای جیاواز دروستبوون . هه‌ڵاڵه‌یه‌ك ئاشنا به‌ دونیای ئازاد و گه‌یشتن به‌ ماف و ئازادییه‌كان و خوێندن و كراوه‌ به‌ كولتووری ئه‌و وڵاته‌ و شانازیكردن به‌و ژیانه‌ی كه‌ هه‌یه‌تی. ته‌نانه‌ت به‌ ئاشكرا ده‌ڵێ من و ئاره‌زووی كچم بۆ كاتژمێر نایمه‌وه‌ ئه‌و پارچه‌ زه‌وییه‌ی پێده‌ڵێن (نیشتیمان). كه‌چی شێرزاد نامۆ و سه‌رگه‌ردان و بێزار و به‌ ژیانی تازه‌ و ناڕازی له‌ هه‌ڵسوكه‌وتی هه‌ڵاڵه‌ و ژیان و كرده‌وه‌كانی. هه‌ڵاڵه‌ له‌ ئازادی و ئه‌و ژیانه‌ دڵخۆش بوو حه‌زی له‌ به‌ندایه‌تی و قسه‌ و كرده‌وه‌كانی شێرزادی نه‌كردووه‌. كه‌ به‌ چاوێكی سووك سه‌یری هه‌ڵاڵه‌ی ده‌كرد. تا دواتر ئه‌و په‌یوه‌ندییه‌ كه‌وته‌ دونیای فێڵ و دڕه‌و و جنێوو و شه‌ڕكردن و قسه‌ دروستكردن بۆیه‌كتر، به‌مه‌ش په‌یوه‌ندییه‌كان درزی تێكه‌وت و ڕۆژ به‌ ڕۆژ درزه‌كه‌ گه‌وره‌تر ده‌بوو، بگره‌ خێزانی یه‌كتریش بكه‌ونه‌ به‌ر به‌رداشی ڕیسوایی و سوكایه‌تیی نێوانیان.
شێرزاد ده‌یگوت ” باوكت حه‌یا و شه‌ره‌فی له‌ كوێ بوو؟ پیاوێكی عاره‌ق خۆری مێباز”
ده‌یگوت “سه‌یركه‌ كڵۆڵی ئه‌و میلله‌ته‌ كه‌ پیاوێكی وه‌ك باوكت سیاسه‌تمه‌دار و سه‌ركرده‌یه‌تی !”
هه‌ڵاڵه‌ ده‌یگوت : ” تۆ تڤه‌نگچی به‌ر ده‌ركه‌ی ئه‌و پیاوه‌ بوویت ، كه‌ر نه‌بوویت؟”
“من كه‌ربووم ، نه‌مده‌فاماند”
” تۆ ئێستاش كه‌ری و نافامێنی”
” باوكت كه‌ره‌ ، دایكت كه‌ره‌ ، كه‌س و كارت كه‌رو نه‌فامن ”
هه‌ڵاڵه‌ ده‌یگوت : ” راست ده‌كه‌ی ، ئه‌وان كه‌رن ، كه‌رنه‌بوونایه‌ زۆریان بۆمن نه‌ده‌هێنا كه‌ هه‌تیوه‌ به‌ڕه‌ڵایه‌كی وه‌ك تۆ له‌و شاخ و داخه‌ ، له‌ ناو ئه‌و شه‌ڕو شۆڕ وته‌ق و تۆقه‌ ڕابكێشم و بتهێنم بۆ ئێره‌ . ئه‌وان زۆریان بۆنه‌هێنامایه‌ ئێستا تۆ له‌وێ ….”ل 30
كێشه‌كانی ئه‌م دووانه‌ ، جنێووی تێده‌كه‌وێت و به‌شێكی ئه‌م جنێوانه‌ به‌ر خێزان و دایك و باوكی یه‌كتر ده‌كه‌ون . كاتێ شه‌ڕه‌كه‌ گه‌رم ده‌بێت ، تووڕه‌ بوونیش ده‌گاته‌ ئاستێكی به‌رز و جنێوبارانی یه‌كتریش ده‌ستپێده‌كات. وشه‌ی ( مێباز و قه‌حپه‌ و بێ حه‌یا و بێ شه‌ره‌ف) و سه‌گباب و ئاره‌قخۆر و نه‌زان و گێڵ و هه‌تیوو …..هتد. كۆمه‌ڵه‌ وشه‌یه‌كن له‌ كاتی شه‌ڕكردن و تووڕه‌بوون ئاراسته‌ی یه‌كتر ده‌كرێن. هه‌ندێكشیان وه‌كو ئیدیۆم به‌كارهێنانی به‌ سیفه‌تێكی ناشیرین ئاكامه‌كه‌ی خۆی ده‌پێكێت هه‌رچۆنی هه‌بێت بۆ به‌كارهێنان مایه‌ی (سووكی و ریِسوایی ) یه‌ و مرۆڤی پێله‌كه‌دار ده‌كرێت.
هه‌ڵاڵه‌ گوتبووی ” باشه‌ بۆ ده‌بێ سه‌گ مافی ئه‌وه‌ی نه‌بێت له‌ كونی خۆی بوه‌رێت؟
ئه‌ی بۆ تۆ مافی ئه‌وه‌ت هه‌یه‌ كه‌ قسه‌ به‌ من بڵێت” شێرزاد ده‌هری بوو.
” سه‌گ خۆتی . سه‌گ باوكته‌ . باپیرته‌” ل82
شێرزاد گومانی له‌ هاوڕێ و كه‌سه‌ نزیكه‌كانی هه‌ڵاڵه‌ هه‌بوو به‌ چاوێكی سووك سه‌یری ده‌كردن به‌ تایبه‌تی دكتۆر سه‌عیدی مامۆستای زانكۆ و هاوڕێ دڵسۆزه‌كه‌ی هه‌ڵاڵه‌ . ئه‌و رقی زۆری له‌و پیاوه‌ بوو كه‌ حه‌زی نه‌ده‌كرد له‌ هه‌ڵاڵه‌ نزیك بێت. هه‌ڵاڵه‌ش له‌ رادیۆ كاری ده‌كرد و له‌ زانكۆش ده‌یخوێند ، هه‌ردووكار نه‌ك بۆ هه‌ڵاڵه‌ بۆ هه‌موو كه‌سی تر وا ده‌خوازێ په‌یوه‌ندی پته‌ویان به‌ هاوڕێیه‌كانیان هه‌بێت. بۆیه‌ كه‌ ده‌بینێ هه‌ڵاڵه‌ له‌ گه‌ڵ ئه‌و مامۆستایه‌ له‌ په‌یوه‌ندی به‌رده‌وام دایه‌ . شێرزاد وه‌كو به‌ڕه‌ڵایه‌ك سه‌یری ئه‌و ده‌كات ، كه‌ ئه‌و و باوكی ده‌خاته‌ یه‌ك تایی ته‌رازوو.
” بۆ باوكت له‌ ته‌مه‌نی ئه‌و عه‌جه‌مه‌ سه‌گبابه‌دا به‌ ته‌مای له‌ ژنێكی هاوته‌مه‌نی خۆی نه‌كرد”
” ئه‌و ژن نه‌بوو ، بێوه‌ژن بوو ”
“تۆش له‌ باوكت ده‌چی . وه‌ك ئه‌و هه‌رزه‌و به‌ڕه‌ڵلایه‌”ل138
جاریكی تریش له‌كاتی بینینی هه‌ڵاڵه‌و دكتۆر ، شێرزاد ده‌ستده‌كاته‌وه‌ به‌ ده‌مه‌قاڵێ له‌گه‌ڵ هه‌ڵاڵه‌ ، ئیدی جامه‌كه‌ی هه‌ڵاڵه‌ش له‌سه‌ری ده‌رژێت و ملی شێرزاد ده‌گرێت و ده‌یخاته‌ ده‌ره‌وه‌ ، ئه‌مه‌ش بۆ پیاو سوكایه‌تیه‌كی زۆره‌ . بۆیه‌ به‌ جنێو و قسه‌ی نه‌شیاو وه‌ڵامی هه‌ڵاڵه‌ ده‌داته‌وه‌.
شێرزاد : ” له‌ بیرت نه‌چێ كه‌ تۆ منت بۆ ئه‌و عه‌جه‌مه‌ سه‌گبابه‌ له‌ ماڵی خۆم ده‌ركرد” به‌داماویه‌وه‌ گوتی . به‌و په‌ری داماوی و بێ ده‌سه‌ڵاتییه‌وه‌ . هه‌ڵاڵه‌ هێڵنجی هاتێ .
گوتی ” بڕۆ و ملت بشكێنه‌”.
ئیدی ئه‌م قسه‌ییه‌ هیچ پیاو بوون و به‌هایه‌كی بۆ شێرزاد نه‌هێشته‌وه‌ ، ئه‌ویش كه‌وته‌ دونیای تۆڵه‌ كردنه‌وه‌ ، تا به‌ هه‌ر شێوه‌یه‌ك خۆی له‌و رێسووایی و كه‌مبایه‌خییه‌ رزگار بكات.

خه‌نجه‌ری مه‌رگ وئه‌نجامی گره‌وه‌كه‌

شه‌ڕه‌كان و سوكایه‌تی و بێرێزی درێژه‌ی كێشا . جنێوو و بوختان وناو وناتۆره‌ و فێڵ و دڕۆكردن ، تا ڕه‌فاندنی منداڵ و گرتن و دادگا و چه‌ندین كێشه‌ی تر. رق و تووڕه‌یی شێرزاد زیاتر گه‌وره‌ ده‌بێت ، تا له‌ دواتر وه‌ك تۆڵه‌یه‌ك ده‌ستی به‌ خوێنی هه‌ڵاڵه‌ سوورده‌بێ و ده‌یكوژێت. به‌م شێوه‌یه‌ هه‌ڵاڵه‌ له‌ وڵاتێكی ئه‌و په‌ری ئازاد ، ئازادی و ماف و ژیانی لێ زه‌وت ده‌كرێت و ده‌بێته‌ قوربانی دوو كولتووری جیاواز. بۆیه‌ خه‌نجه‌ر**ی مه‌رگ ، كولتوور وداب و نه‌ریت و كۆمه‌ڵگا وئازادی و یه‌كسانی دوو وڵاتی خسته‌ ژێر پرسیاره‌وه‌ .
له‌ كۆتایی خوێندنه‌وه‌ی ئه‌و رۆمانه‌ و ئاوڕدانه‌وه‌یه‌ك له‌كۆی رووداوه‌كان و ، دۆزینه‌وه‌ی هۆكاره‌كان و ئه‌ومان پێده‌ڵێت.( كولتووری توندوتیژی ، هه‌مان زمانی و هه‌ڵسوكه‌وتی توندوتیژی به‌رهه‌مده‌هێنێت ، مرۆڤه‌كان باجی جیاوازی كولتووه‌ره‌كان ده‌ده‌ن به‌ تایبه‌تی ئافره‌ت. به‌ سووك سه‌یركردنی كچ و ژنان و پێناسه‌كردن و به‌ستنه‌وه‌یان به‌ شه‌رفی بنه‌ماڵه‌ و خێزانه‌وه‌. دوو ڕوویی مرۆڤه‌كان له‌ به‌رامبه‌ر یه‌كتر و گومان هه‌بوون له‌ په‌یوه‌ندیه‌كانی یه‌كتر ، به‌تایبه‌ت له‌ رووی ڕه‌وشته‌وه‌..هتد) ئه‌مانه‌ و چه‌ندین هۆكاری تر كه‌ له‌ ئه‌نجامی خوێندنه‌وه‌ی رۆمانه‌كه‌ ده‌دۆزینه‌وه‌ . بۆیه‌ هه‌ر لایه‌نێكی له‌مانه‌ی سه‌ره‌وه‌ لێكۆڵینه‌وه‌ی بۆبكه‌ین ئه‌و هه‌ڵده‌گرێت قسه‌و باسی زۆری له‌سه‌ر بكرێت به‌ تایبه‌تی له‌ رووی كۆمه‌ڵناسی و ده‌رووناسی ، كه‌ رۆمانه‌كه‌ زه‌نگین و بایه‌خداره‌ بۆ قسه‌له‌سه‌ركردن و خستنه‌رووی ره‌هه‌نده‌كانی تری ئه‌م رۆمانه‌ چه‌ندین ده‌روازه‌ی تر بۆخوێنه‌ر ده‌كاته‌وه‌ .

——————————————

سه‌رچاوه‌ و په‌راوێز :

1.عه‌تا نه‌هایی ، (گره‌وه‌ی به‌ختی هه‌ڵاله‌) ، رۆمان ، چاپی یه‌كه‌م ، چاپخانه‌ی ره‌نج ، سلێمانی 2007.
* سه‌رجه‌م نووسینه‌كانی نێو كه‌وانه‌كان ، هی خودی رۆمانه‌كه‌ن .
**.له‌ به‌كارهێنانی وشه‌ی (خه‌نجه‌ر و چه‌قۆ) هه‌ڵه‌یه‌ك هه‌یه‌ له‌ لاپه‌ڕه‌ (7 و 324) وشه‌ی خه‌نجه‌رو ، كه‌چی له‌ لاپه‌ڕه‌(360) چه‌قۆ به‌كارهاتووه‌, بۆیه‌ منیش خه‌نجه‌رم به‌كار هێناوه‌ وه‌كو ڕه‌مزی كولتوور وبه‌كارهێنانی لای كورد.

هاوینی 2014 ڕواندز
تێبینی : له‌ گۆڤاری (رامان) ، ژماره‌ (252)له‌ ڕۆژی 5_5_2018بڵاوكراوه‌ته‌وه‌.




چۆن خۆت له‌ خه‌یاڵپڵاوی بیرێك رزگار ده‌كه‌یت؟ … عیماد عەلی

كاتێك زانایه‌كی په‌ره‌سه‌ندن قسه‌ بكات یان بابه‌تێك راڤه‌ بكات، ته‌نها لێكدانه‌وه‌ی ورد و فه‌لسه‌فیانه‌ی بۆ ناكات، به‌ڵكو له‌ پشت هه‌ر وشه‌یه‌كیه‌وه‌ زانستێك لێكده‌داته‌وه‌ .
له‌ هه‌ر قۆناغێكی مێژوییدا، بلیمه‌تێكی راسته‌قینه‌ی سودبه‌خش به‌ ره‌وتی ژیانی مرۆڤایه‌تی هه‌ڵده‌كه‌وێت و ناوی به‌نه‌مری ده‌مێنێته‌وه‌، له‌به‌رامبه‌ردا و له‌ په‌راوێزی میژووشدا خه‌ڵكانێك قوت ده‌بنه‌وه‌ جگه‌ له‌ ناوی خۆیان هیچ شتێك پێشكه‌ش ناكه‌ن له‌ قازانجی كۆی گشتی خه‌ڵكدا بێت. له‌ ره‌وڕه‌وه‌ی مێژووی مرۆڤایه‌تیدا، زۆر بابه‌تی گرنگ هه‌ن ته‌نها له‌به‌رژه‌وه‌ندیی مرۆڤدان و پاڵ به‌ ژیانه‌وه‌ ده‌نێن بۆ پێشه‌وه‌ بروات، له‌ به‌رامبه‌ریشدا یان ئه‌گه‌ر وردبین بین له‌ ته‌نیشت مێژووه‌وه‌، به‌ربه‌ستی وا هه‌ڵده‌تۆقن له‌ جه‌وهه‌ردا جگه‌ له‌ رێگری هیچ گرنگی و سودێكیان نیه‌ بۆ بره‌ودان به‌ ژیانی مرۆڤ به‌ گشتی.

دیاره‌ ره‌وتی گۆڕانی گشتی ژیانی مرۆڤایه‌تی و سه‌رجه‌م بواره‌كانی په‌یوه‌ست به‌ پێویستیه‌كانی مرۆڤ به‌رده‌وامه‌ و، له‌وێشدا یه‌كێك له‌و بابه‌تانه‌ی به‌ دوور له‌ پێویستی راسته‌قینه‌ی ژیانی مرۆڤایه‌تی رووبه‌رێكی تایبه‌تی خۆی وه‌رگرتربێت، مه‌سه‌له‌ی خه‌یاڵ و غه‌یب و ئاێدیاڵه‌. ئه‌مه‌ش خۆی له‌ خۆیدا هاوشانی بواره‌كانی تر خۆی خستۆته‌ نێو سه‌رجه‌م كایه‌كانی ژیانی مرۆڤایه‌تیه‌وه‌ و؛ خۆی نوساندووه‌ به‌ ره‌وتی په‌ره‌سه‌ندنی شته‌ سروشتیه‌ هه‌مه‌چه‌شنه‌كانه‌وه‌، یه‌كێك له‌و پرسه‌ گرنگانه‌؛ بابه‌تی په‌ره‌سه‌ندنی خه‌یاڵ و په‌رستگاكانه‌، واته‌ جگه‌ له‌ ئاینه‌ یه‌ك له‌ دوای یه‌كه‌كان و له‌هه‌مان كاتدا بوونی زۆر خودایی له‌ رووبه‌رێكدا كه‌ له‌گه‌ڵ ئاستی بیركردنه‌وه‌ی مرۆڤی ئه‌و قۆناغانه‌دا گونجاوه‌، واته‌ پلۆرالیزمی خودایی هه‌مه‌جۆر، بتپه‌رستی له‌ پاش قۆناغی داستانه‌كان خۆی سه‌پاندووه‌، له‌وێشدا خه‌ڵكانێك هه‌بوون بۆ مه‌به‌ستی تایبه‌تی جۆراوجۆری خۆیان ئایینیان به‌كارهێناوه‌. به‌ واتایه‌كی تر، قوناغه‌كانی په‌ره‌سه‌ندنی ئایین له‌ پاش سه‌رهه‌ڵدانی یه‌كتاپه‌رستی، به‌ سێ ئایینه‌ سه‌ره‌كیه‌كه‌ كۆتایی هاتووه‌ و، ئه‌مرۆش تا راده‌یه‌ك حه‌قیقه‌تی ئه‌وه‌ ده‌ركه‌وتووه‌ كه‌ زۆر له‌و غه‌یبانه‌ له‌ نێوه‌خندا ساخته‌بون. هه‌روه‌ها تادێت ئه‌وه‌ بۆ هه‌مووان روون ده‌بێته‌وه‌ و جگه‌ له‌ به‌رهه‌می غه‌یبیی دوور له‌ حه‌قیقه‌ت هیچ شتێكی تێدا نادۆزرێته‌وه‌ .

ئه‌گه‌ر غه‌یب و خه‌یاڵپڵاوی گه‌یشتبێته‌ دواقۆناغی خۆی و بوار نه‌مابێت به‌ پێی بارودۆخی سه‌رده‌م جێگره‌وه‌ بۆ دوای خۆی و ته‌نانه‌ت رابه‌رایه‌تیش دروستبكات، واته‌ به‌ كۆتاییهاتنی دوا رابه‌رایه‌تی غه‌یبی و بوارنه‌دان بۆ سه‌رهه‌ڵدانی كه‌سێكی سه‌رقالبوی غه‌یبیی نوێ، په‌ڕینه‌وه‌یه‌ك بۆ سه‌ره‌تای ژیانی پیشكه‌وتوو روویداوه‌، كه‌ ئه‌مه‌ش له‌ سه‌ره‌تای قۆناغی یه‌كجار درێژی حوكمی عه‌قڵ و دونیای سكیولاریزمدا خۆی ده‌بینێته‌وه‌ و ده‌روازیه‌كی نوێ بۆ دونیای مرۆڤایه‌تی راسته‌قینه‌ ده‌كاته‌وه‌. سه‌پاندنی بیریی كۆتا رابه‌ری باوه‌ر غه‌یبی و بوار نه‌دان بۆ هاتنی یه‌كێكی تر پاش خۆی، بێ مه‌به‌ست و به‌ ناراسته‌وخۆ سودێكی باشی بۆ خه‌ڵك بووه‌ كه‌ هانی بیكردنه‌وه‌ی زانستیانه‌ی عه‌قلی مرۆڤایه‌تی داوه‌ و قۆناغی پۆست خه‌یاڵ و غه‌یب خۆی فه‌رزكردووه‌. له‌م باره‌وه‌ یه‌كێك له‌ ئه‌ڵته‌رناتیڤه‌ راسته‌قینه‌كان كه‌ توانای گه‌وره‌ی هه‌یه‌ بیری ئایدیاڵی له‌ بناغه‌دا هه‌ڵته‌كێنێت؛ زانسته‌، له‌وێشدا زانایانی راسته‌قینه‌ن كه‌ به‌م ئامرازه‌ سه‌رده‌میانه‌ ده‌توانن غه‌یب ره‌تبكه‌نه‌وه‌ و جێگه‌ی (خه‌یالی پیرۆز) بگرنه‌وه‌ و خه‌یاڵپڵاویی بوونی ئه‌م جۆره‌ په‌رستگایانه‌‌ به‌م شێوه‌ ساخته‌كاریه‌ كه‌سیه‌ی تا ئه‌مرۆ واهاتووه‌، وه‌ك په‌ناگه‌ی نه‌زانین و رووكردنه‌ غه‌یب و فشاره‌ ده‌روونیه‌كان، بۆ هه‌مووان ده‌ربخه‌ن.

زۆر زانای بلیمه‌ت هه‌ن به‌ بوێری و باوه‌ربه‌خۆبون و پڕ توانا زانستی و متمانه‌كردن به‌ ئامرازه‌ كاریگه‌ر و به‌تینه‌كه‌یانه‌وه‌ كه‌ ئه‌ویش هه‌ر زانسته‌، ده‌توانین به‌ جیاوازیه‌وه‌ بڵێین جێگه‌ی (دوا رێبه‌ری خه‌یاڵپڵاوی غه‌یبیانه‌ی) گرتۆته‌وه‌، ئه‌مه‌ش به‌ پشت به‌ستن به‌ زانست و زانیاری و به‌ڵگه‌ و سه‌لماندن و دوور له‌ وه‌هم بۆ مرۆڤایه‌تی و، هه‌موو كارێك ده‌كه‌ن بۆ ئه‌وه‌ی خه‌ڵك له‌پشت ئه‌و درزه‌ ته‌سكه‌ی په‌چه‌ فه‌لسه‌فیه‌كه‌وه‌ ده‌ربكه‌ن و باڵاپۆشی غه‌یبی و ئایینی به‌ قه‌ناعه‌تی خودیه‌وه‌ له‌به‌ری ئه‌و كه‌سانه‌ داكه‌نن و هه‌لاهه‌لای بكه‌ن، زانایان و رابه‌رانی گه‌وره‌ی زانست و فه‌یله‌سوفانی بوێر، تاكه‌ هیوان به‌ ئازایانه‌ و راشكاوی و بێ په‌رده‌وه‌ ده‌ستیان بۆ بابه‌تێك بردبێت و به‌ فكر و بوێری و زانسته‌وه‌ ژه‌هری ئاماده‌كراوی به‌رده‌م هه‌موو تاكێكی بیر خه‌یاڵپڵاویان رژاندبێت و، زه‌مینه‌یان خۆشكردبێت بۆ ئه‌وه‌ی خه‌ڵك بكه‌وێته‌ سه‌ر راسته‌ رێگه‌ی حه‌قیقه‌ت. بۆیه‌ وا به‌ باشی ده‌زانم كه‌ زانا و داناكانی بواری بایۆلۆجی و فیزیك به‌ سه‌رقافڵه‌ی زانا باڵاكانی فه‌لسه‌فه‌ و زانستي دوور له‌ غه‌یب ناوبنێم، كه‌ به‌ تایبه‌تی بۆ رۆژهه‌ڵاتی نغرۆی غه‌یب په‌رستن تێگه‌یه‌نه‌رتره، واته‌ به‌ له‌گۆڕنانی خه‌یاڵپڵاویی بوونی غه‌یبپه‌رستی به‌ده‌ستی زانست و فه‌لسه‌فه‌ی دروست، قۆناغی پۆست خه‌یاڵیزم له‌سه‌ر ده‌ستی فه‌یله‌سوفان و زانایانی فه‌لسه‌فه‌ و بایۆلۆجی و فیزیزیك به‌ تایبه‌تی ده‌ست پێده‌كات.

له‌م قۆناغه‌ی ژیانی مرۆڤایه‌تیدا، بلیمه‌تیی زۆر له‌و زانایانه‌ ده‌یسه‌لمێنێت كه‌ له‌ده‌ره‌وه‌ی ئه‌م زه‌مه‌نه‌ ده‌ژین، به‌ تایبه‌تی بۆ رۆژهه‌ڵات و له‌ واقیع و بیری گشتی زۆرینه‌ی گه‌لاندا زۆر پیشكه‌وتووترن و هیلاكیه‌كی ده‌وێت بۆ ئه‌وه‌ی لێیان تێبگه‌یت و له‌هه‌مان كاتدا خه‌ڵك به‌ بۆچون و تێزه‌كانیان وریا بكه‌یته‌وه‌‌..
ئه‌گه‌ر راوبۆچونه‌ هه‌مه‌چه‌شنه‌كانی ئه‌م جۆره‌ زانایانه‌ به‌وردی بیخوێنیته‌وه‌ و تیڕامانی قووڵی تیدا بكه‌یت، به‌مه‌رجێك دوور بیت له‌ بریار و مه‌رج و ترس و دڵه‌راوكێی پێشوه‌خت و ته‌نانه‌ت خاوه‌ن زانیاریه‌كی كه‌میش بیت، كه‌ له‌ خوێندنه‌وه‌ی تێزه‌كانیان ده‌بیته‌وه‌ (مه‌حاڵه‌) هه‌ست نه‌كه‌یت به‌ گۆڕانی ئه‌رێنی له‌ رووی فكر و فه‌لسه‌فه‌ی خۆتدا، به‌ تایبه‌تی له‌ لایه‌نی خه‌یاڵ و وه‌همه‌وه‌.

لێكدانه‌وه‌ی ژیان و گه‌ردوون و وه‌همێك ناوی لێنراوه‌ غه‌یب له‌به‌رامبه‌ر سروشت و زانست و حه‌قیقه‌ت، ته‌نها به‌ بیری قوڵی دوور له‌ كاریگه‌ریه‌كانی داب و نه‌ریت و داستان و شته‌ كۆمه‌ڵایه‌تیه‌ مێژووییه‌ كه‌ڵه‌كه‌بووه‌كان شییده‌كرێته‌وه‌ و، زه‌مینه‌ بۆ گه‌یشتن به‌ حه‌قیقه‌ت ده‌ره‌خسێنرێت.
خاڵی سه‌ره‌كی خه‌یاڵپڵاوی وه‌ك ئامرازێك بۆ ئامانجی هه‌مه‌چه‌شن به‌ كه‌سانێكی تایبه‌تمه‌ند بره‌وی پێدراوه‌ و ده‌درێت و پێشتر گه‌یشتۆته‌ قۆناغی ده‌ركه‌وتنی ده‌سته‌واژه‌ی بیری ئایدیاڵی له‌سه‌ر زه‌وی و، خاڵی جه‌وهه‌ری ئایدیاڵیش سه‌لماندنی بوونی سه‌ره‌تای خه‌لقی گه‌ردوونه‌ وه‌كو ستونی سه‌ره‌كی بیری غیه‌بپه‌رستی، كه‌ ئه‌مه‌ش به‌ جۆره‌ها شێواز خۆی فه‌رز ده‌كات. جا ئه‌گه‌ر به‌ به‌ڵگه‌ی زانستی ئه‌وه‌ ره‌تكرایه‌وه‌؛ واته‌ روخانی ستوونه‌ سه‌ره‌كیه‌كه‌ و داڕمانی ته‌لاره‌كه‌ به‌ ته‌واوی ده‌ست پێده‌كات. ئه‌و تیۆری و بیردۆزه‌ زانستیانه‌ی ئه‌م جۆره‌ زانایانه‌ یه‌كێكه‌ له‌و چه‌كوشانه‌ی له‌و ستوونه‌ راگره‌ ده‌دات. له‌گه‌ڵ ره‌تكردنه‌وه‌ی غه‌یب په‌رستی كه‌سیی، كه‌چی پێویستیی كۆمه‌ڵایه‌تی به‌ تایبه‌تی له‌ شوێنه‌ دواكه‌وتووه‌ غه‌یب په‌رسته‌كان، وه‌ك سه‌ره‌خۆشی و دڵدانه‌وه‌ و دڵنه‌وایی كردنی خود، بواری زه‌مینه‌ خۆشكردن بۆ ره‌تكردنه‌وه‌ی وه‌همی به‌رته‌سكتر كردۆته‌وه‌ و رۆژهه‌ڵاتیش له‌ شوێنی تر زیاتر له‌و حاڵه‌ته‌دا چه‌قیوه‌، به‌ تایبه‌تی وه‌ك ده‌زانین زانست له‌ عه‌قڵ و بیركردنه‌وه‌ و ژیانی خه‌ڵك به‌گشتی رۆلێكی ئه‌وتۆی نیه‌.

بۆ كوردیش، ئه‌م جۆره‌ بیركرنه‌وه‌و قووڵبونه‌وه‌ له‌ فه‌لسه‌فه‌ی ژیان پێویستیه‌كی هه‌ره‌ زه‌رووریه‌، بۆ رێگه‌ رۆشنكردنه‌وه‌ی ژیانی خه‌ڵك، چونكه‌ یه‌كێك له‌ فاكته‌ره‌ سه‌ره‌كیه‌كانی دواكه‌وتنی ئه‌م میله‌ته‌، ده‌رهاویشته‌ نه‌رێنیه‌كانی خه‌یاڵپه‌رستی و ده‌ردانه‌كانێتی، به‌ تایبه‌تی پاش ئه‌و هه‌موو داگیركاری و سته‌مه‌ی به‌ ده‌ستی كه‌سانێكی نغرۆ له‌ سیفه‌تی ته‌سكی نه‌ته‌وه‌یه‌كی تایبه‌ت و به‌ عه‌قڵیه‌تی بیابان و دواكه‌وتوویی پر له‌ گرێی هه‌مه‌جۆر، به‌ زۆر به‌ سه‌ر گه‌لی كورد دا سه‌پینراوه‌، هه‌موو ئامانجه‌كه‌ش كه‌سیی، ئابووری، سیاسی، كۆمه‌ڵایه‌تی، به‌ پاڵپشتی بیری ره‌گه‌زپه‌رستانه‌ی ته‌سكه‌وه‌ بووه‌. بۆیه‌، بیری قوول و زانستخوازی راست و ره‌وا و چالاكی نواندن له‌م لایه‌نه‌وه‌ به‌گوڕه‌وه‌ و بێ كاریگه‌ری لاوه‌كی و به‌ متمانه‌ به‌ خۆكردنه‌وه‌ و، به‌ بێ ترس له‌ هۆكاره‌ دواكه‌وتووه‌كانی په‌روه‌رده‌ی ماڵ و جاده‌ و كۆمه‌ڵ و ته‌نانه‌ت ناوه‌ندی فێركردنه‌ فه‌رمیه‌كانیش و، به‌ بێ نێوه‌خنی بیركردنه‌وه‌ و هه‌ست و نه‌ستیشت كه‌ زاده‌ی ئه‌و خه‌یاڵپڵاویه‌ كه‌ڵه‌كه‌بووه‌ی مێژووه‌ و له‌ خه‌یاڵه‌وه‌ سه‌رچاوه‌ی گرتووه‌ و خۆی سه‌پاندووه‌. به‌ مێشكێكی ئاسۆ فراوانیه‌وه‌ ده‌ست بكه‌یت به‌ خۆداچونه‌و و قووڵ بونه‌وه‌ به‌ بیری زانستیانه‌ی دروست و وردبونه‌وه‌ له‌ سه‌رجه‌م بۆچونه‌كانت، وا ده‌كات كه‌ بگه‌یته‌ كۆتایی قاڵبونه‌وه‌ له‌ فه‌لسه‌فه‌ی زانستی و هاكازانیت له‌ودیویه‌وه‌ به‌ مرۆڤێكی تر ده‌رده‌چیت و دواتر ده‌زانیت چه‌ند قۆناغێكت بریوه‌ و زه‌مه‌نت بۆ پێشكه‌وتن و خۆش ژیانی خۆت و رێگه‌ی گه‌یشتنت به‌ حه‌قیقه‌ت تا چ راده‌یه‌ك كورتكردۆته‌وه‌.
لێره‌دا، ئه‌وه‌ی بۆ هه‌مووان گرنگه‌ حه‌قیقه‌ته‌، حه‌قیقه‌تێك كه‌ به‌ زۆر شت داپۆشۆراوه‌ و له‌وێشدا به‌ ته‌پوتۆزی خه‌یاڵپڵاوی بارگاوی كراوه‌. حه‌قیقه‌تیش، زانستخواز پێش هه‌ر كه‌سێكی تر، به‌ دوایه‌وه‌ وێڵه‌ و هه‌وڵی چڕی خۆی ده‌خاته‌ گه‌ڕ بۆ ئه‌وه‌ی پێی بگات.

بۆیه‌، پشت به‌ستن به‌ فه‌لسه‌فه‌ی‌ زانستیی وه‌ك ئامرازێكی حه‌قیقه‌تیانه‌ و به‌ به‌ڵگه‌ی حه‌قیقه‌تانه‌ و له‌ رێگه‌ی حه‌قیقه‌ته‌وه‌ به‌ راستگۆیی و له‌ پێناو به‌ده‌ستهێنانی حه‌قیقه‌تی ونبوودا و به‌ بیری حه‌قیقه‌تانه‌وه‌ ده‌گاته‌ دوا حه‌قیقه‌ت كه‌ جه‌وهه‌ری ژیانه‌ و به‌ خودی حه‌قیقه‌ت خۆی هه‌ندێك له‌ به‌ناو حه‌قیقه‌ته‌ ساخته‌كان راده‌مالرێت.




ئیکۆسیستەم و کێشەکانی ڕۆژهەڵاتی ناوەند … ئاسۆ حامدی

ئیکۆسیستەم؛

هەروا دێ ڕۆژهەڵاتی ناوەند چڕی بەرهەمهێنانی سامانە سروشتیەکان (نەوت و گاز) لە لایەک و پیس بوونی ژینگە و گۆڕانی ئیکۆسیستەم لەلایەکی تر لەگەشەدان ونەمانی کۆمەڵگای بەرهەمهێن و گەشەی کۆمەڵگای بەرخۆری لە برەو دان لەگەڵ کێشەکان وشەڕوکوشتار و ئاوارەیی بەردەوامن. زیادبوونی ژمارەی دانیشتوان و چڕی دانیشتوان لە شارە گەورەکان و ئاوارەیی ودەربەدەری لە ووڵاتی خۆیدا تێکسوڕانی کۆمەڵانی خەڵک لە نێو شار و دێهاتەکان و سووڕخواردنەوە بۆ شوێنی ئارام و ژیانی وئینسانی بۆتە هەرە ئاواتە بەرزەکەی خەڵکی هەژار و بێدەرەتانی زۆر لە ووڵاتانی ڕۆژهەڵاتی ناوەند بێکاری و نەبوونی لەلایەک و چەند کارەش لە لایەکی تر سروشتی چینایەتی ئینسانەکانی تێکداوە. ئەمە لە سوریا و عیراق و یەمەن و میسر و فەلەستین و لیبیا و تەنانەت لە ئێران و تورکیاش بەڕادەیەک هەستی پیدەکرێت.

ژینگە بەگشتی هەر لە هەرەمی زیندەوەرەکان کە لە ژێرەوەی هەموو ئەو گیاندارە بچوکانە دەگرێتەوە کە بەزمانی هۆلەندی پێ دەڵێن سێکتە (مێروولە و مێش و مەگەز) تا دەگاتە سەری هەرەم مرۆڤە هەروا لە کێشە و گرفت دان و ئەم زیندەوەرانە یان کۆچ دەکەن یان لە ناودەچن خۆ ژینگەی دەورووبەر بە سەوزایی و ئاو و هەوا ئەوا هەمووی پیس و ژەهراوی بوون لە ئەنجامی نەبوونی یاسایەکی دروست و پاراستنی و ئەنجامی ئەم هەموو شەڕ و کوشتار و زۆربوونی بەکارهێنانی پلاستیک و نەبوونی ڕیساکلن و زۆربوونی ئۆتۆمۆبیل و شەقامی ئەسفەلت و زیادبوونی ڕێڕەوەکانی فرۆکە و هەموو هات وچۆیە و بۆمباران و موشەکیش لەولاوە بوەستێ.. هتد. سوتان و کاول بوونی زۆربەی سەوزایەکان و کۆریدۆرە سەوزاییەکانی سروشت لە عیراق و سوریا و تورکیا و پیسبوونی ئاوی ژێر زەوی و سەرزەوی کە ئاوی پانتایی ناسراوە بەهۆی ئەو هەموو پاشەڕۆیەی کە دەخزێتە ناویەوە هەروەها بە هۆی شەڕی نابەرابەر لەم ناوچانە سیمای هەموو ناوچەکانی گۆڕیەوە و هەرچی سروشتیە لە ژێر هەڕەشەدایە.
نەمانی هاوسەنگی لە ئیکۆسیستەم لەم ناوچانە بۆتە هۆکارێ بۆ خراپ بوونی ژیان و گوزەران و دابەزینی مام ناوەندی تەمەنی ئینسانەکان ودابەزینی کوالیتی ماددەکانی خۆراک و کێشە جۆربەجۆرەکانی تەندروستی ئینسانەکان لەم ناوچەیەدا.

هەروا دەنگۆی ئەمە هەیە کە هەندێ لە ووڵاتانی داگیرکەر و سەرمایەدارەکانی ئەم ووڵاتانە بە هۆشیاری هۆرمۆن و ماددەی جیاجیا دەخەنە کەرەستەکانی خۆراکیە سەرەکیەکان و دە‌هێننە بازاڕەکانی ووڵاتە هەژارەکان بۆ گۆڕانی سلوکی مرۆڤەکان و کێشەکان ناوخۆیی کۆمەڵگاکان وەک مەسەلەی سێکسیزم و ماددە هۆشبەرەکان ونەخۆشی بێ چارە وبەردەوام (شەکرە و تەوژمی خوێن) تا نەوەکان پێ سەقەت بکەن.

نە بوونی سیستەمیكی دروست و یاسایەکی دروست بۆ کوالیتی ژیان و شان داخزاندنی دەوڵەت بۆ تەندروستی مرۆڤەکان و گیانداران لە ووڵاتە جیاجیاکاندا وای کردووە کە ئیکۆسیستەم و مرۆڤەکان بەتایبەتی چینی هەژار و زەحمەتکێشان لە زۆرترین ڕەزالەتدا ژیان بەسەر بەرن و هەردەم چاویان لە دەستی دەسەڵاتداران بێ و کڕنووشیان بۆ ببەن و دەستەمۆ ببن و مەسەلەکان بە خودایی ببنن وخۆیان تەسلیم بە دەستی قەدەر بکەن و ڕازی بن بەو بەشەی کە هەیانە. ئەمەش ئاستی بەرەنگاری و بەرگری لە خۆ کەم دەکاتەوەو خەڵکی بێ ئیرادەدەکات. سیستەمی پەروەردەو فێرکردنیش لەم ووڵاتانە هێندەی تر بەزەقی هەستی پێدەکرێت کە چ جیاوازیەکی چینایەتی هەیە لە سیستەمی قوتابخانەی حکومی و بە پارە و ئینتەرناسیوناڵی چەندە جیاوازیان هەیە و سروشت و ژینگەی مرۆڤەکان چەند جیاوازی هەیە و نەوەی هەژاران و کرێکاران جگە لە سەربازی و پۆلیس وخزمەتکار و پاراستنی نەوەی دەوڵەمەندەکان ئیش وکارێکی تریان بۆ نامێنێتەوە. لەلایەکی تریش شەڕ بوەتە هۆی داخزانی چینایەتی بەنموونە هەژارەکانی ئەوانەی لە دژی سیستەمەکان ڕادەپەڕن دوای ئازادی هەرخۆیان دەبنەوە بە دەوڵەمەند و سەرکوتی خەڵک دەکەن کە ئەمەش لە ئەنجامی گەندەڵی سیستەمەکانە هیچ پێویست بە نموونە ناکات تەنها چاوێکی خێرا بە کوردستانی خۆمان دەبخشێنین دەبێنین کە ئەم پرۆسیسە چۆن بووە.

بەرەی جەنگ بۆ هەژاران و بەرەی پارە و سامان و خۆشگوەزەرانی بۆ باڵادەست و دەوڵەمەندەکان، لە سەرکەوتنەکان هەزاران ڕابەر و پاڵەوانی هەیە و لە شکستەکانیش کەس خاوەنی نیە و خەڵکە هەژارەکە دیفاعی نەکردووە و کشاوەتەو ترسنۆک وخائینە. بگرە هەندێ جار سزای مەرگ وەردەگرن.

کێشەکان لە ڕۆژهەڵاتی ناوەند؛

جوگرافیای ڕۆژهەڵاتی ناوەند ناوچەیەکی فرە کەلتووریە و چەندین نەتەوەو ئایین و مەزهەبی جیاجیای تیادا دەژی، ناوچەیەکی بەپیتی سامانە سروشتیەکانە و لە جیوپۆلتیک دا چەقی دونیا دەگەیەنێ. هەموو کات زلهێزەکانی دونیا چاویان لەم ناوچەیە بڕیووەوهەم لەلایەک کەرەستەی خاوی هەرزانیانە هەم مەیدانی یەکلاکردنەوەی کێشەکانیانیشە بە درێژایی مێژووی هاوچەرخی زلهێزەکانی دونیا.

مەسەلەی کێشمە کێشی ناوخۆیی ناوچەکە بریتین لە کێشەی مێژووی کە خۆی لە مەسەلە ناسیونال و ناسیونال مەزهەبی دەدۆزێتەوە هەروا لە برەو دان، مەسەلەی شیعە و سوونە مەسەلەی هەژموونی ئێرانی و تورکی وسعودی، مەسەلەی عەرەب و ئیسرائیل، مەسەلە ئابووریەکان کە کەرەستەخاوەکانی ئینەرژیە و جیوپۆلتیک کە خۆی لە کیشەی ڕۆژئاواو ئەمریکا لە لایەک لەلایەکی تر ڕووسیە و ووڵاتانی سەر بەبلۆکی ڕووسی وەک و چین و هەندێ ووڵاتی ئەمریکای لاتینی، ئەوە کێشەی چینایەتی پەردەپۆش کردووە وکێشەی کارو سەرمایەی لە بیر خەڵک بردۆتەوەو دوای خستوون بۆ دەورانی مێژوویەکی نادیار کە ناوەرۆکی هەموو کێشەکانی کۆمەڵگاکانە. وا خەریکە پێشبڕکێ ی ئەتۆمی لە ئێران و تورکیا و ئیسرائیل و سعودیە پەیدا ببێ، لەم دوییانە کشانەوەی ئەمریکا لە پەیمانی ئەتۆمی ئێرانی لەگەڵ ئەوروپا کە بە ڕێککەوتنی ئەتۆمی شەش لایەنە دەناسرێتەوەو، پەیوەندی ڕوسیە و تورکیا و ئێران لە سوریا و ڕۆڵی ڕووسیە لە ناوچەکەو فرۆشتنی سیستەمی بەرگری ئیس 400 بە تورکیا و دانانی بنکەیەکی ئەتۆمی لە مێرسین بۆ تورکیا و دەنگۆی دانانی سیستەمی بەرگری ئیس 300 لە سوریا و هەردەم هەموو ئەمانە کێشەکانیان زیاترکردووە و خەڵکی ناوچەکەی دەستەوەستان کردووە و بێ کاریگەرکردووە، تەنها بوون بە کۆیلە و گوێڕایەلی هیزەن وسوتان لە نێو مەنجەنیقی ڕۆکێتەکان و هیچی تر.

ئەمریکا و ڕۆژئاوا تەنها تەماشای قازانجی بەرزی نەتەوەیی و ستراتیژی خۆیان دەکەن، ڕووسیە و لایەنگرانی بە هەمان شێوە، ئیرانیەکان شەڕی خۆیان خستۆتە دەرەوەی سنوور و فەیلەقی قودس و قاسم سلێمانیان کردۆتە ڕابەری هەموو ئەم هەموو هێزانە کە لە شەڕدان و ئەوانیش بە ئاشکرا وا دەڵێن، تورکیا بۆ ئاسایشی نەتەوەیی خۆی و لە دەست نەدانی ناوچەکانی کوردنیشین و باکووری کوردستان ئەوا هەمووشتێ دەکەن بۆ سەرکوتی گەلی کورد و ستراتیژیەتی دژایەتی کورد پەیرەودەکەن و بە ئاشکرا دەڵێن ئەگەر لە ئەفریقاش دەوڵەتی کورد دروست بێ ئەوا هەر دژی دەوەستنەوە.

زۆرجار باسمان لە ستراتیژیەتی نەتەوەیەکی وەک کورد کردووە لەم ناوچەیە و ئێستا هیچ ستراتیژیەکی هەماهەنگ و نەتەوەیی و رابەر و هێزێکی نەتەوەیی لە ئارادانیە ئەوەی هەیە تەنها چەند حزب ولایەنێکن و دابەش بوون بەسەر ستراتیژ وئەجندا دەرەکیەکان.
لەم کێشمەکێشانەی دوایی دا لە سوریا و موشەک بارانی ئیسرائیلەیەکان تا دەگاتە بێ دەنگی ڕۆژئاوا و ڕوسیە لە ئۆپراسیۆنی عەفرین و دانانی گلۆپی سوور بۆ تورکیا لە ناوچەی شەهبا و تەل رەفعەتدا هەمووی هێزە دەرەکیەکان دەیبزوێنن و تەنانەت ئۆپراسیۆنی جەزیرە لە دژی داعش لە دێرەزوور و لەم لاش لە دیالە و ناوچەی گوڵالە هەمان هێز بزوێنەریەتی و کورد لا حولە ولا قویە و هیچی تر.

دیموکراسی بە تامی ناوچەکە؛

دیموکراسی و هەڵبژاردن هەر چەند ساڵێ لە عێراق و سوریا و تورکیا و ئێران دەکرێت و بەناو پرۆسەی دیموکراسی و ئازادی هەڵبژاردنن، هەر لە سەدام حوسێن تا سیسی لە میسر هەمووی سەدا 99 ی دەنگەکان دەهێنن و ئەردۆگان هەرهیچ و پانئیسلامی ئێرانی هەرجار ناجارێ ئیمامی دیاری دەکەن و هەموویان یەک قەوان دەڵێنەوە لە خاتەمی تا دەگاتە ڕوحانی، تاکە جیاوازی ووڵاتی ئیسرائیلە لە ناوچەکە کە دەوڵەتێکی یاسایی و دامەزراوەی و ڕێکخراوە ئەمەش بە حوکمی سروشتی نەتەوەیی و مێژووی خۆیانەوەیە و لە ناوچەکە تاکە دەوڵەتە توانای پەلکێشکردنی گەندەلانی هەیە بۆ دادگا و تەنانەت لە هەندێ حالەتدا سەرباز و سەرۆک وەزیرانیش دەگرێتەوە. بەنموونە لە ناوچەیەکی وەک کوردستان دا دوو هۆکاری دیموکراسی هەیە پارە و کوتەک وەک لە دیموکراسی مۆدێلی پوتین دا پەنجەی ڕۆژنامەنووس دەبڕێت و ئۆپۆزیسیۆن و ڕابەرەکانیان لە زیندانەکای سیبریا دەپەسترێن ئەمە بۆتە کۆپی بۆ مۆدێلی دیموکراسی ئەردۆگان چۆن ڕۆژنامەنووسان و سیاسیەکان و هەلبژێردراوی خودی خەڵک و سەرۆک شارەوانیەکان و ڕابەری هەدەپە بە زۆری زۆردار لە زیندان دەپەسترێن. درۆی گەورەی ئازادی و پەرلەمانتاریزم لە ڕۆژهەڵاتی ناوەند باشترین نموونەی ئازادی و یەکسانی سیستەمی سەرمایەداریە و کۆت وبەندی و چەوسانەوەی چینایەتیە و چەوسانەوەی ئینسانە بە دەست ئینسانە بە ناڕێکی وبە شێوەی جیاجیا، لە مۆدێلی ئەمریکای و ئەوروپایی چەوسانەوەی مرۆڤ لە لایەن مرۆڤەوە بە یاسایی کراوە و سەرمایە دەست واڵایە و کارگە و کارخانە و دەوڵەت و میدیای مۆنۆپۆل کردووە. لە گشت کۆمەڵگاکاندا لەم نێوەدا هێزە ئاینیەکان درۆزنترین هێزن بە ناوی خواوە وپەرتوکە ئاسمانیەکان سات و سەودا بە تێکستە ئاینیەکان دەکەن لە پێناو بەرژەوەندی خۆیاندا بەکاریان دێنن. تەنانەت لە کاتی سوێند خواردنەکاندا لە پەرلەمانی ئەم ووڵاتانە هەموویان بە ئاشکرا درۆ دەکەن و خیانەت دەکەن لە خودی باوەڕەکانیان.

درۆ دەلەسەی پاڵێوراوەکان بووەتە مەسەلەیەکی ڕوون و هەموو خەڵک دەزانن کە تەنها بۆ بەرژەوەندی خۆیان حزبەکانیانە و هیچی تر. خەڵک لە برسان و بێ مووچەی و نەبوونی و سووتان لە نێو شەڕ و ئاوارەیی دەتلێتەوەو ئەوانیش ئەم سەرمایە نیشتمانیە بۆ برەودان بە دزی سەرکوتی سەرف دەکەن.
مۆدەی دیموکراسی ڕۆژهەڵاتی ناوەند کە کۆپیەکی خراپی دیموکراسی ڕۆژئاوایی و ڕۆژهەڵاتی بەتامی ئەم کەڵتوورە جیاجیایانەی سەرکردەکان و حزبە سیاسیەکان خەڵکی زیاتر سەرگەردان کردووە. بەنموونە دیموکراسی لە هەولێر وسلێمانی مانای پارە و شەق تێهەلدان و کوشتنە لە هەندێ حاڵەتدا، لە ئەستەمبۆل و قاهیرە مانای باشتری نیە و لە تاران و عەمانیش تا دەگاتە بەغدا دەنگەکان دەکڕین ودەفرۆشرێن بە کورتی دیموکراسی پارە شەق و فرۆشتن هەیە و هیچی تر.

سامانی نەتەوەیی و سامانی کۆمەڵایەتی لە دەستی کۆمەڵەکەسێ دایە و ئیکۆسیستەم هەروا هەراسان دەبێ هەمووی فرۆشراوە و کڕیاوە و بەنداوەکان و ئاوی ناوچەکە بە باران و بەفریەوە دەگیرێنەوە و بەردرێن و دووەم ئۆکسیدی کاربۆن و کوالیتی هەوا هەر مەسەلەیەک نیە و خەڵک تووشی چ سەرگەردانیەک دەکات هەر مەسەلە نین.
ئەگەر کات بڕوا ڕەزالەتیەکان زیاتر دەبن و شەڕێکی قورستر لە ئارادا دەبێت ئەگەر ئێران و ئیسرائیل و ڕۆژئاوا و ڕووسیە وتورکیا بە ڕاستەوخۆ بەریەک بکەون و ئەوکات هەموو کۆمەڵگا دەچیتەوە دواوە خەڵکی زیاتر سەرگەردان دەبن، ئەم ئەگەرە هێشتا دوورە لە ناوچەکە ڕووبدەن بەڵام هیچ شتێ لەم نێوەدا ناماقووڵ نیە. لەم نێوەدا میللەتی کورد قوربانیە و هەر بە قوربانیش دەمێنێتەوە تا سەرکردەسیاسیەکان وا کار بکەن. جارێ کێشەی دورگەی کۆریا لەگەڵ ئەمریکا و ڕۆژئاوا یەکلا نەبۆتەوە و گەرمی لە ڕۆژهەڵاتی ناوەند لەگەڵ باران خەڵک تووشی سەرگەردانی دەکات خۆ شەڕ و قوربانیەکانی بەردەوامن بە هەموو جۆرەکانیانەوە، ئەم ئاڵوگۆڕە لە ئاو و هەواش لە ئەنجامی ئەم هەموو کارگە و کارخانە و جۆرەکانی ئینەرژیە کە سیستەمی کاپیتاڵ خاوەنیەتی و برەوی پێدەدات لە هەموو دونیادا هیچ گرنگی بە ژینگە و سروشت نادات خۆ مۆرکردن و نەکردنی کۆنگرەی ژینگەی پاریس باشترین نموونەی هەژموونی ئەم سیستەمەیە لە سەر ئیکۆسیستەم و ڕەزالەتیەکان. کات بڕوا زیاتر هەست بە کاریگەر و بەرەنجامەکان لە گشتدا دەکەین، وێنەی ماسیەکە کە پلاستیک گیانی دوولەت کردبوو باشترین نموونەی ئیکۆسیستەمە و لە سوسیال میدیادا بە هەموو دونیا بڵاوبووەوە یان ناوچەی کەناری دوورگەی بالی کە خۆشترین ناوچەی گەشتیاریە ئێستا بووە بە زبلدانی دەبەی پلاستیکی یان ووشک بوونی کۆرال لە قوڵایی دەریا لە کەنارەکانی ڕۆژهەڵاتی ئوسترالیا و خۆ نەیجەردەڵتا باشترین نموونەیە بۆ کاریگەری کۆمپانیا شێل لەسەر سروشت و ئیکۆسیستەم دا.

بەداخەوە لە کۆمەڵگای کوردستان هێشتا پاراستن و گەشەدان بە ژینگە نەبۆوەتە مەیدانێ بۆ خەباتی چینایەتی. گەرچی لە دونیادا و سوسیالیستەکان و مرۆڤەکانی دیفاع لە ژینگە هەردەم لەم نێوەدا لە خەباتدان. بەڵام هێشتا لە ڕۆهەڵاتی ناوەند نەبۆتە کێشەیەکی کۆمەڵایەتی قووڵ لەداهاتوودا خەڵکی دەبێ لەم نێوەدا بەرگریەکی سەخت بکات کە کەمتر نیە لە ڕەزالەتیەکانی کێشەی سوونە و شیعە. بەنمونە میللەتی کورد دەتوانێ لەم نێوەدا لە جیهاندا لایەنگریەکی زۆر بۆ ئازادی پەیدا بکات. بەڵام سەکردە سیاسیەکانی کورد باڵی ڕاستی یان هەڵبژاردووە و ڕێگەی تری هەڵبژاردووە و بووەتە داردەستی کاپتالیزم، پەیەدە لەم نێوەدا لە هەردوو لادایە و بۆیەش کێشەی زۆری دەبێ و جارناجارە گورزێ دەخۆن.
ئەوانی تر بەنموونە پارتی و یەکێتی ئەوا بەشێکن لە ئەجندای دەرەکی و هیچ کاریگەی یان لە سیاسەتە ئەقلیمیەکان نیە وتەنها لە پەراوێزدا هەناسە دەدەن. ڕیفراندۆم و ناوچە جێ ناکۆکەکان و تەسلیم کردنەوەیان باشترین نموونەن.

ئاسۆ حامدی




شه‌و لای سالم … گۆران عدنان


شه وو هه سته کانی مڕۆڤ
شە و و نامۆبوون

يه كێكى تر له و با را نه ى كه وا شاعير له شه و دا تيدا بووه و به هۆيه وه ئازا رى چه شتووه بريتيه له (نامۆبوون)كه((حاڵه ت و ديا رده يه كى ده روونی وكۆمه ڵه یه تیه رووبه روی مڕۆڤ ده بیته وه ، ئه م خه سڵه ته ده روونیه لا ى هه موو كه س به پێی باری ده روونى و ژينگه كه ى بوونى هه يه،مرۆڤه كان هه ر چيه ك بن و له هه ر پله و پا يه وسه ربه هه ر ئاستيكى ڕۆشنبیری بن ده شێت دووچارى ئه م حا ڵه ته ببن،ده روون ننا سه كان له ڕوانگه ی ده روون ناسيه وه تيڕوا نینی خۆیان له با ره ی ئه م چه مكه وه خستۆته ڕوويه كيك له وزانایانه فرۆیده كه پی وايه((نامۆبوون))ئاكامی جیابوونه وه ی ئاگاييه(الشعور)له نه ست(لاشعور)وكاته ش كه سه كه له ژير كا ريگه رى ئاره زووه خه فه كراوه كانيدا ڕه فتار ده كات))هه روه ها پێى وا يه((نامۆبوون))له ئه نجامى ململانى نێوان خودڕيككارييه كانى شا را وه دروست ده بێت كاتێ تووشی ئاڵۆزییكانى شار ستانيه ت وڕێککاریه جۆربه جۆره كانی ده بێته وه ،كه ده بنه به ربه ستێک بۆ تێركردنی ویست و ئاره زووه كانى،سه رئه نجام تاك ويست و ئاره زووه نه له ناخيدا خه فه ده كات،كه واته فرۆید نامۆبوونى مرۆڤ ده گه رێنێته وه بۆ ئه و كۆت و به نده ی كه له پێوه ر ویاسا کۆمه ڵا یه تییه کاندا ده رده كه وێت وله سه رچالاكيه غه ريزه يى و بايلۆژییه کانی مرۆڤ له رێگه ی دا مه زراوه كۆمه ڵایه تی و مادییه کانی کۆمه ڵه وه ده سه پێنرێ ونابێ مرۆڤ لێی لا بدات ))نامۆبوون وه ك حاڵه تێکی ده روونی به ته نها له نێوشیعره كانی سالم به ته نهاده رناکه وێت به ڵکو له نێوزۆربه ی شیعری شا عیرانی کلاسیک بوونی هه بووه وڕه نگدا نه وه ی له نێو ژیانی شاعیرا ن ده ر ده که وێت جا ئه م باره ده روونيه به هۆی ئەوژینگەیەوه بێت كه شا عیران تیدا بوون یاخودبە هۆی بارودۆخی کۆمه ڵایه تیه وه بێت،بوونی نه خۆشی جه سته یی ودوورکه وتنه وه له نیشتمان ونه گه يشتن به و كه سه ى خۆشی ویستووه له گرنگترين ئه و هۆكاره ن كه سالميان تووشى نامۆبوون كردووه،((شاعیرله ماوه ى ئا وه ره بوونى له وڵاتی ئێران ودووركه وتنه وه ی له کوردستان توشى ڕه شبینی و نه خۆشی سایكلۆجی، بووەبه تایبه تی دوای ڕوخانی میرنشینی بابان زیاتر ئا ره زوو وتاڵی ژیانی مه ینه تی چێشتبوو))جا ئه م نامۆبوونه ش له شه و ڕووبه ڕووی سالم بوه ته وه
سالم دێڕه شيعرێكدا
ئاماژه به نامۆبوون له شه و داوبه باره ده رونیه كه به هۆی دووری له (دلبه ر)تووشی بووه ده كات و ده ڵێ:

ئه گه ر دلبه ر بپرسێ حاڵی ((سالم))پێی بڵێن تۆ خۆش!
له گێسووی میحنه تا هاكا بە سە ریا هات ،هه ره س ئیمشه و
واته ((ئه گه ر یارپرسی حاڵی سالم چۆنه ؟پی بڵێن: تۆ خۆش مردئه مشه وله کێوی خه م و پەژاره دا هه ره س هات و خستیه ژێروله نا وی برد))
لێره دا ده بینین که شا عر به هۆی ئه وه ی یارله و شه وه دا لێی دوور بووه تووشی نا مۆبوون هاتووه و ئه م نا مۆبوو نه ش به ره و دڵته نگی بردووه،جا ئه و دلبه ره ش كه سالم له زۆرشیعردا ناوی دێنێ ئاشکرایه که پێینه گه شتووه،ره نگه دووری ئه ودلبه ره ش ئه و دووریه بێت که سالم به هۆیه وه ئا زا ری چه شتووه،ئه م دووریه ش نه ک ته نها به خت وچا ره نووسی سالم به ڵکو زۆربه ی شا عیرا ن باس له دلبه رێک ئه که ن له شیعره کانیان كه پێیان نه گه یشتوون،جا ئه و مه عشووق و دلبه رانه بوونێکی ڕاسته قینه یان هه بێت یاخود كه سانێکی(ئایدیالی)واته به رهه می خه یاڵی شاعیران بووبێتن،ئه وه ی گرنگه به یه ک نه گه یشتنه که یه ،که زۆربه یان به ده ستیه و ه ناڵاندوویانه((له شیعری كوردیدا هه ر له مه لای جه زیری تاسه رده می ئه حمه دموختار زۆرشاعیر،جیهانی عه شق و له باتی خۆشی وکامه رانی و به ختیا ری هه رجیهانی سووتان و برژان و قوڕپێوان وتیر موژگان وخوێن رژانی فه ر هاده))
سه رچاوه كان:
۱_ده قه شیعرێکانی گۆرا ن له ڕوانگه ی ده روون نا سیه وه
۲_مێژووی ئه ده بی کوردی،به رگی سێ یه م ،نووسينى د. مارف خه زنه دار
۳_دیوانی سالم
٤_دیوانی ئه حمه د مو ختا ر جاف.

——————-
نووسینی :گۆران عدنان
تایپ كردنی: هێشو عادل




زه‌رده‌ له‌ سه‌ران بێ له‌ سیما قه‌وزه‌داره‌كان زیاتر نه‌بینی كه‌س چاوه‌ڕێت نه‌كا … نه‌ژاد عزیز سورمێ


خۆشبه‌ختین هه‌ست به‌ ئازار ده‌كه‌ین))
واته‌ هێشتا زیندووین ))
وی هیوی
له‌ ڕۆمانی ( هاوسه‌رگیری له‌گه‌ڵ بوزا ) دا

————-

ئێمه‌ له‌ كوێین
به‌و سه‌خاوه‌ته‌ بێ وێنه‌یه‌ ،
میوانداری بكوژانمان ده‌كه‌ین؟
چاو له‌ بێبه‌ریایه‌تی
خوداوه‌نده‌ له‌ مه‌رگ تێرنه‌بووه‌كان ،
كه‌ نێرده‌كانیان
پیاسه‌ به‌ زه‌نوێراندا ده‌كه‌ن
چه‌هره‌ی تۆزاوی مناڵانیش
له‌ باده‌یه‌كی گڕ گرتوودا
به‌ ته‌زره‌ و چواله‌ ده‌خۆنه‌وه‌ ..

بێده‌نگی كاول و وێرانان ،
سه‌رشارن له‌ بۆشایی ..
فریشته‌ چاویان
به‌ نیگه‌رانی ده‌شۆن
به‌دوای خه‌ونێكه‌وه‌ نایبینن ،
وێنه‌ی ئه‌و په‌ڵه‌ هه‌ورانه‌ی
له‌ ئاسمانی ئێمه‌دا چڕ ده‌بنه‌وه‌
به‌سه‌ر خاكی دی ده‌بارن ..

كاروانی زێڕپۆشی پاییز
باریان له‌ ته‌نیشت ته‌لبه‌نده‌ نه‌غمه‌داره‌كان
لێ خستووه‌ ..
بێ هه‌‌ست ..
بێ گیان ..
به‌ سیمای ڕووشاوی ڕۆژگاره‌وه‌
له‌ موچڕكێكدا ده‌رده‌كه‌وێ ..
په‌یمانه‌یه‌ك ،
له‌ شه‌رابی دره‌وشاوه‌ی په‌رییان..
چه‌ند چڵێك
له‌ ڕووناهی ئه‌و ئاگره‌ی
هه‌‌ڕه‌شه‌ی پێ ده‌كرێ ..
پرسیارێكی سه‌رده‌منوێنه‌ ..
هاونشین ..
بێ وه‌ڵام ..
چاڵی گومڕایی ..
مێژووگوزه‌ر ..
كۆن ،
له‌وه‌ته‌ی دونیا هه‌یه‌ ..
نوێ ،
چه‌ند چركه‌یه‌ك له‌مه‌وبه‌ر ..

دوورگه‌یه‌كمان
به‌ خۆمان دروست كرد ،
لێمان نه‌ڕوانی
ساویلكه‌ به‌ خۆمان ده‌چووین :
باران له‌ ئامێز و
فرمێسك به‌سه‌ر شانه‌وه
ڕۆحمان ڕوو له‌ هه‌وراز ..
چاوه‌ڕوان ،
په‌نجه‌ره‌یه‌ك بكرێته‌وه‌..
په‌نجه‌ره‌
نه‌ك كرایه‌وه‌ ،
له‌ بێخه‌وه‌ هه‌ڵته‌كا ..
له‌ شه‌شپاڵووی كه‌ڕولاڵمان
زیاتر نه‌دی !!
كه‌ بووه‌ به‌ قولله‌ و كاژی دڵمان ،
له‌ سواڵی به‌ر ده‌رگای ئاسۆدا
قولنگی بۆ بخه‌ینه‌ سه‌رشان ..

چراوگ نه‌كوژاوه‌ته‌وه‌ ..
فریشته‌ جوانن
جوانن براده‌ر !!
شاعیر باكی نییه‌
ئه‌وه‌ی لێی ده‌شارنه‌وه‌ ،
به‌ خه‌ون ده‌یبینێ ..
له‌ به‌هه‌شتیش ده‌ربكرێ ،
دۆزه‌خی قبوڵی ده‌كه‌ن .
باكی نییه‌ شاعیر
بۆ چه‌ند ئه‌ستێره‌یه‌كی كوژاوه
یا ئێواره‌یه‌كی كه‌یل
ئاو و هه‌وای لێ ببڕن .
ئاوازی مه‌ست باكی نییه‌
له‌ یه‌ك كاتدا به‌سه‌ر پێخه‌فی بێ چاره‌ییه‌وه‌ ،
سه‌رجێیی شادی و خه‌م ده‌كا ..
له‌ یه‌ك كاتدا براده‌ر!
له‌و گه‌مه‌یه‌ی
ئاده‌مزاد
ناویان ناوه‌ جووتبوون ،
نقوم ده‌بێ ..
هاوارێك ،
له‌ ڕه‌نگی زه‌ردهه‌ڵگه‌ڕاو و
سیمای قه‌وزه‌دارمانه‌وه‌
باڵدار ئاسا
ئازاد .. شاد
ئاسمان ته‌ی ده‌كا ..
دوور نییه‌ ڕۆحمان
بێدار بكاته‌وه‌ ..
ژه‌نگی دره‌ختان بوه‌رێنێ
ڕه‌نگه‌كان ،
كه‌ شه‌ویان به‌سه‌ر دادراوه‌
به‌ به‌نده‌ری سۆزدا بگه‌ڕێنێته‌وه‌
كژێك دا بێ
نیشتمان
به‌ چاوی كوێریشه‌وه‌ ببینرێ .

ئۆكتۆبه‌ری 2017‌‌




مانەوەی ئەم جەنگەڵستانە تاکەی درێژە دەکێشێت؟ … تاهیر حاجی حەسەن

کاتێک سامان لەلایەک کۆدەبێتەوە،ئەوا لەبەرانبەریشدا هەژاری بەشێکی کۆمەڵگە زیاد دەبێت.وتەی بەپێزی مارکس.
سەرمایەداری تەنها شتێک بەردەوام بەرهەمی دەهێنێتەوە کەڵەکەی سەرمایەو زێدە بەهایە. بۆیە تائەم سیستەمەیش لەسەر پێی خۆی توانای وەستانی هەبێت،تائەوکاتەیش یەکسانی لەڕوی ئابوری و چینایەتی و کۆمەڵایەتیەوە بونی نابێت.

ئابوری بڕبڕە پشتی کۆی ناکۆکیەکانە،خەتاکەیش لەخودی ئابوریەوە نیە.چونکە مرۆڤ بەبێ ئابوری و بەرهەمهێنان ناتوانێت درێژە بەبونی خۆی بدات.خەتاکە لەجۆری سیستەم و کار دابەش کردنی کۆمەڵایەتیەوەیە. خۆگەر بونی سیستەمە چینایەتیە نایەکسانیخوازەکان نەبوایە،ئەوکات ژینگەی مرۆڤایەتی دەیتوانی بەبێ جەنگ و بەبێ بونی هەژاری لەلایەک و دەوڵەمەندی بەشێکی کەم لەلایەک،بەپێزترین و بەبەهاترین ژینگەو ژیان بۆ هەمولایەک دەستەبەر بکرایە.

ململانێی نێوان دەوڵەتانی گەشەسەندو لەڕوی پیشەسازی و ئابوری و بەرهەمهێنانەوە،گەر لەسەر پایەکانی کێبەرکێیەکی دژ بەیەک نەبوایەو چونەپێشی ئاستی زانستی لەخزمەت برەو دان بوایە بۆ گەیشتنی سەرجەم کۆمەڵگەکان بەئاستی گەشەسەندنی ئابوری و بەرهەمهێنانێک کەبەپێی پێویستی و خواستی کۆمەڵگەکان بوایە،ئەوکات،ئەم جەنگەڵستانەی ئێستامان نەدەبینی.

جەنگەڵستانێک،لەلایەک بۆ بەشێکی کەم لەکۆمەڵگەکان کەلەڕوی پێشوەچونی پیشەسازی و زانست و ئابوری و بەرهەمهێنانەوە گەشتونەتە قۆناخێکی باڵا،کەچی لەبەرانبەریشدا،زۆرێکی زۆر لەکۆمەڵگەکان کەخاوەنی سامانی سروشتی وزەن، خراونەتە نێو ژینگەو ژیانێکی پڕ لەچەوساندنەوەو زیندوکردنەوەی قۆناخی هاوشێوەی کۆیلەداری. بۆیە،خەتا سەرەکیەکە لەبونی جۆری سیستەمەکەدایە،نەک لەناعەدالەتی سروشت و تواناو چالاکی مرۆڤەکان.

ئەم سەردەمەی تێیدا دەژین،لەهەر سەردەمێکی پێشوتر،دڕندانەترو وێران کاریانەترە،لەبەرئەوەی زانست و تواناکانی داهێنان و بەرهەمهێنان بەگشتی بەپێی خواستی قازانج و ململانێکانی نێوان دەوڵەتانی سەرمایەداری و شەریکاتە مۆنۆپۆڵەکانیانە،نەک بەپێی خواست و ئارەزوی کۆمەڵگەکان بێت. هەر لەم ڕوەیشەوەیە،کەدەتوانین بەیەقینەوە بڵێین؛مارکس لەسەر هەق بو،کاتێک کۆی ژیانی خۆی تەرخان کرد،بۆ دۆزینەوەی هۆکارێک کەلەپشت ململانێ چینایەتیەکان و کێ بەرکێ و دژایەتیەکانی نێوان دەوڵەتانی سەرمایەداری و سیستەمەکەیانەوەیە. تاهەیمەنەی قازانج و سەرخستنو کەڵەکەی سەرمایە مابێت،تائەو کاتەیش مرۆڤایەتی ناتونێت ڕزگاری ببێت لەجەنگەڵستانێک کەسیستەمە چینایەتیە چەوسێنەرەکان بەرهەمیان هێناوە.

شۆڕشی چینی کرێکاری کرێ گرتەو بنیات نانی کۆمەڵگەی سۆسیالیستی دواچارەسەرە بۆ گشت مرۆڤایەتی،کەدەتوانێت ڕزگاری یەکجارەکی بەدەست بهێنێت. بەبێ بونی کۆمەڵگەی سۆسیالیستی،کۆی ئاسۆ سیاسیەکانیتر،تەنها خەبات و سیاسەتیان بۆمانەوەی ئەم جەنگەڵستانە دەبێت.

تاهیر حاجی حەسەن
10/05/2018




نەخۆشی دەسەڵات … رەزا شوان

(جۆرج برنادشۆ) دەڵێ:” ئەو کارەساتەی کە جیهانی تێدا دەژی، لەوەدایە کە دەسەڵات لە دەستی کەسانێکی بێـتوانان”
نەخۆشی دەسەڵات و خۆسپاندن، کوشندەترین نەخۆشی ئەم سەردەمەیە، نەخۆشییەکی دەروونی مەترسیدارە، کە تا ئەمڕۆش دەرمانی چارەسەرکردنی بۆ نەدۆزراوەتـەوە.
شێتی پۆست و دەسەڵات و گەورەیی، کە شەیدای خۆسەپاندن و قورخکردنی دەسەلات و مانەوەن لە دەسەڵاتدا بۆ درێژترین ماوە، بۆ ئەوەش دەست بەسەر دارییدا دەگرن و تا خۆیان دەوڵەمەند بکەن بە هەوەسی خۆیان راببوێرن و پەخشان و تەخشان بە پارەی گەلەوە بکەن، زۆرترین دەستوپێوەند و شان تەکێنیش لە خۆیان کۆبکەنەوە.. نەخۆشی حەزی دەسەڵات پەتایەکی قێزەوەن و زیانبەخش و مەترسیدارە. چونکە شێتی دەسەڵات لە پێناوی گەیشتنی بە لووتکەی دەسەڵات و مانەوەی و بۆ پاراستنی کورسییەکەی، هەموو رێگایەکی چەوت و کارێکی ناڕەوا دەگرێتەبەر، دەیەوێت بە دروشمی بریقەدار و بە بەڵێنی درۆی بەردەم مایکەکانی تەلەفزیۆنییەکاندا، خۆڵ لە چاوی خەڵکی بکات. ئامادەشە لە پێناوی مانەوەی لە دەسەڵات و پۆستەکەیدا، سازش لە هەموو بەهاکان بکات، گەر نیشتمانیش وێران و کاولبێت، گەر گـەلیش برسی و رووت و بێ مووچە بێت، بە لایەوە گرنگ نییە و بە خەیاڵـیدا نایات و گوێی خۆی لێدەخەوێنێت.. ئەو کار بەو تیۆرە دەکات ” کە ئامانجەکان پاکانە بۆ هۆیەکان دەکەن”.

ئەم دەسەلاتدارە دیکتاتۆر و ستەمکارانە هەر بە سامانی گەل، هێزێکی تایبەت دادەنێن، بۆ سەرکوتکردنی هەر خۆپیشاندنێکی نارەزایی و داواکردنی مـافە رەواکان، لە لەیەن چەوساوەکانی گەلەوە.. کەچی لە جیاتی ئەوەی بە دەنگ خواست و داواکانیانەوە بچن، هێزی سەرکوتکردنیان بۆ دەنێرن و بە ئاژاوەگێڕ و فیتدراو ناویان دەبەن، بە دڕندەترین شێوەش دەکەونە تێهەڵدان و ئەشکەنجەدان و گولەبارانکردن و سوکایەتیکردن پێیان.

سەیریش لەوە دایە، کە نەخۆشانی دەسەڵات و کورسی، خۆیان بە نیشتمان پەروەر دەزانن، خۆشیان لە هەموو کەسێک بە زاناتـر و داناتـر و زۆرزانتر و ژیرتر دەزانن، هەر خۆیان و بنەمەڵەکانیشیان بە شایستەی سەرۆک و سەرکردایەتی و دەسەڵاتی باڵا و بەڕێوەبردنی نیشتمان دەزانن. بەڵام لە راستیدا، زۆربەیان هیچ لەبارن نییە و لەولای هیچەوە لۆقە دەکەن.. چونکە ئەمانە لەسەر بنەمای توانا و شارەزایی و سیاسەتزانی و شایستەیی نەگەیشتوون بە بەو پۆست و دەسەڵاتە باڵاو و هەستیارانەیان.. بەڵکو لە پڕێک بوون بە کوڕێک.. رۆژێک لە رۆژانیش نە تنـۆکێک خـوێن، بەڵکو دڵـۆپێک فرمێسکیشیان نەڕشتووە بۆ نیشتمانەکەیان، هاتوونەتە سەر حازری.. لە رێی دەستاودەستکردنی دەسەڵاتەوە، لە باوەکەوە بۆ کوڕ، بۆ کۆڕەزا، بۆ برازا. ئەو پۆستە باڵایانەیان وەرگرتوون و قورخیان کردوون.. نان و پیازیش بە رابردووی باوکیانەوە دەخۆن.. یا بە زەبر و زۆرداری، یا دەسەڵاتی تاکە حیزبی، یا بەسەر پشتی تانکەوە، بوونە بە دەسەڵاتدار.. کە پۆستەکانی هەموویان نادەستوورین و رەوایی نین، چونکە دەسەڵاتێکی بە خۆسەپێنە.. ئەم دەسەڵاتدارانە ماوەی دەسەڵاتداریشیان تەوابێت، بە هیچ کولۆجێک ئامادە نین کە واز لە پۆستەکانیان و لە دەسەڵات بهێنن..ئچونکە لەدزی و لە بە تاڵان بردنی سامانی گەل تێر نابن.. مەگەر خۆیان بزانن چ دزییەکیان کردووە؟

هەموو بریارێکیشان کە دەریدەکەن، لە بەرژەوەندی خۆیاندایە، چونکە دەستیان بەسەر پەرلمانیشدا دەڕوات، قـورخی زۆرینەی کورسییەکانی پەرلمانیشیان کردوون.
کەسیش نابێت رەخنەیان لێبگرێت و پێیان بڵێت ئێوە خوار دانیشتوون و خۆتان راست بکەنەوە، چونکە خێڵی بنەماڵە پسوولەی لێبووردنیان هەیە و، هەچ هەڵـە و تاوان و ناپاکییەکیش بکەن، هیچ لێپرسینەوەیەکی یاسایی و هیچ سزایەک، ئەمان ناگرێتەوە؟؟
چونکە دەسەڵاتدار و کوتەک بە دەستن.. خۆشیان لە سەرووی یاساکانەوە دەزانن.

نەخۆشی دەسەڵات و پۆست و کورسی، لە لووتکەی دەسەڵاتەوە دەستپێدەکات، لەوێوە شۆڕدەبێتەوە بۆ بنکەی دەسەڵات.
پێویستیشە بەرپرسێتی لە قورخکردنی دەسەڵات جیابکەینەوە، بەرپرسێتی ئەرک و پێویستی ئەستۆی بەرپرسە، کە بە ئەوپەڕی توانا و دڵسۆزی و لەخۆبووردنەوە، ئەو ئەرکەی ئەستۆی جێبەجێدەکات و خزمەت بە گەل و بە نیشتمانەکەی دەکات.. بێ ئەوەی چاوی لە ستایش و پیاهەڵدان و پۆست و پاداشت بێت.
بەڵام دەسەڵاتداری رەها، تەنها بۆ بەرژەوەندی خۆی و بنەماڵەکەی کاردەکات هەوڵیش دەدات کە هەموو دەسەڵاتە باڵاکان و هێز لەژیـر رکێف و دەستی ئەودابن، گوێش بە ئازار و چەوسانەوە و پێویستی و ماف و داخوزییەکانی گەلەکەی نادات.

هەندێ لەم دەسەڵاتدارانە، لە سیناریۆی هەڵبژاردنەکان، یاری بە ئیرادەی گەل دەکەن بۆ بەدەستهێنانی دەنگەکانیان، گەرچی پێشوەخت ئەنجامەکانیان لە بەرژەوەندی خۆیان مسۆگەر کردوون، دەیانەوێت رەوایی بدەن بە خۆیان.. چونکە مانەوەیان لە دەسەڵات بە تەنیا رێگا دەزانن بۆ هێنانەی مەرام و بەرژەوەندی و ئامانجەکانیان.

هەر گەلێکیش بێدەنگ و بیهەڵویست ببێت و ئامادەبێت، کە باجی ستەم و ستەمکاری زۆر و زۆرداری و قورخکردن و گەنـدەڵی دەسەڵاتی لەخۆبایی بدات، خـۆی بەبێ دەسەڵات و بەبێ ئیرادە و بێتوانا بـزانێت.. ئەوە گەلێکی بەزیـوە و شایەنی دانی ئەم باجەیە.. ئەگینا قبۆڵی ناکات و رادەپەڕێت و رووبەڕووی دەسەڵاتدارانی ستەمکار و قورخکردنی دەسەڵات دەوەستێتەوە، بەبێ ترس و سڵەمینەوە داوای مافە ڕەوەکانی خۆی و گۆڕینی دەسەڵات دەکات و چیتر ستەم و چەوسانەوە قـبوڵ ناکات.. ئەوەش دەزانن کە (ماف نادرێت و وەردەگیرێت) بۆ وەرگرتنی مافیش، خەبات و راپەڕین و قوربانیدانی دەوێت.. بێگومان گەر گەل نەبێت مـەڕ.. دەسەڵاتیش ناتوانێت ببێت بە گـورگ و پەلاماری بدات.
مرۆڤ بە ئازادی لەدایک بووە و پێویستە بە ئازادیش بژیت، پێویستە چارەنووسیشی لەدەستی خۆیـدا بێت.. بۆ ئەوە لە دایک نەبـووە، کە ببێت بە کویـلە و بە کەنـیزەی کەسانێکی دەسەڵاتداری ستەمکاری چاوچنۆک و لەخۆبایی.. کە دەیانەوێت ئەم مافە سروشتییە رەوایانە لە خەڵکی زەوتبکەن و بیانکەن بە ژێردەستەی خۆیـان.

بەڵام ئیرادەی گەل زۆر بە هێزتـرە، لە مەبەست و لە مەرامی نەگریسی ئەوان.. ئەو رۆژەش دوور نییە کە ئەم دەسەلاتپەرست و خۆپەرستانە، دوو هێندە باجی ستەمکاری و زۆردارییەکانیان بدەنەوە و کونە مشکیان لێببێت بە قەیسەری. نموونەی ئەمانەش لە مێژووی نزیکدا زۆرن: سەدام، ستالین، نیرۆبی، هیتلەر، قـەزافی، چاوچیسکۆ، زین العابدین، مبارک، کە چـۆن رسـوابوون و بـوون بە پەنـدی زەمـانە.

نۆروێـژ: ١١ی/ ئادار/ ٢٠١٨




ئاخ چ شێتێکی خوێن شیرینم … تاهیر مەهابادی

ئەودەمەی ئاگر فێرە ئەوینم دەکات
خۆ لە هەتاو دەشارمەوە
ئەودەمەی
خەرمانی خوێنم
بە گێژەڵووکەی مێژوو دادەکەم

…>>>>>>>>

ئاچ چ شێتێکی خوێن شیرینم
ئەودەمەی لە سەر بەرزاێکان
چاوم دەکەم بە چرای بیر چاوڵەبۆکانی دەشتایی
ئەودەمەی
لە شێوەردی غەریبان
گەزیزان دەچێنم
هەر ئەودەمە
دەبمە شەوچەلەی بیسەرانی هەڵوەدایی

<<>>>؟؟؟<<<< ئاخ ...چ ....ش ..خ ...ش ئەودەمەی لە ئەشکەوتان زەخمی تەشەنای دڵم بە دڵۆپەی ورە سارێژ دەکەم ئەودەمەی خوڕە خوڕی کانێکان دەکەم بە موسیقا قاسپەقاسپی خاسەکەوان بە ئاوازی رازی دابڕانم ////...<<<..>>>>

ئاخ چ…. ش خ …ش
ئەودەمەی
ئاسمان لە لیفەییم بێزارە و
زەوی لە رایەخیم وەرەز
ئەودەمەی
گاشەبەردەکانیش لە سەنیریم رادەکەن

….////////

ئاخ …چ،،،،ش…..خ….ش،،،،،،
ئەودەمەی ڕمبەڕمبی دەبابان
دەکەم بە دەهۆڵ
قرمەقرم و ویزەویزی گوللان
بە چەپڵەرێزان
رەشبەڵەکی گوللەو خوێن و ژان لە جەستەم
بۆ گۆرانی ژین
چاوەڕوانی دابەزینی بووکی ئاواتم
ئەرێ چ شێتێکی خوێن شیرینم

….<<<<،،،>>>>

ئاخ چ شێتێکی خوێن شیرینم
ئەودەمەی
لە گرمەگرمی گەرمای ئەوین
تەزووی خەزانێکی ناوەخت
چڵی باڵام دەئەنگێوێ
ئەو دەمەی لە شەڕی هەتاوان …… ریش سپیمە و
سوڵحی خوێنی سیاوەش دەکەم
ئەودەمەی
لە ئاسمانی ئارەزوو تریفە دەفڕێ
ئەودەمەی
بووکی ئاوات لە ماڵی باوان دەمرێ
تاهیر مەهابادی
٢٠٠٥
<<<. شاروێران ................................................... شێعر تیڤی ١

لە تیڤی چاوەکانت پەخشم کەوە بە دنیا دا
سەربەخۆ بە
لە سانسۆڕی سەمای پرچت
لە شیکاری پەنجەکانم
دابەشم کە لە شاشەت دا
بەسەر نۆتەی لەنجەکانت
بمناسێنە لە موسیقای هەناسە دا
بە کارەبای نازەکانت
هەر چۆنێک بێ دەتدزمەوە
لە زەینی شاعیرانی زڕڕ
لە جەنگەڵی دەفتەریان دا
لە جێگای تۆ کەو و کۆتر و کارمامز
نە خەڵەفێی خاتوون ئەو شێعرە دوو روویە
دەتکەم بە وێنەگۆهێز …….مانگی دەستکردم بە
بە کابڵی کەرامەت …..هەڵتدەدەم
بە ئاسمانی شێعر و شعوور و شەرافەت دا
لە فرەکانسی پارازێتی نازەکانت
کەناڵێکم ……پێ ببەخشە
لە شەوکەتی شاشەی شەنگت
ناوی دەنێم …….
شێعر
تی
ڤی

………………………………………………..

فریام کەون لە فڕینم

لە کەلی هەڵاواردنەوە هەڵدێ……..مانگێک
هەڵیدێنجم لە هێڵنجی شەداد،،،،،،،،،لە خەونی دا گەشاوە
کە تریفەی لە تکای تاریکی تکاوە
دەیچۆڕێنمەوە ناو جریوەم
کۆبن لە کەلاوەم دا….،،،،،، کە رۆحییان کڕاندووین
لە کەڵکەڵەی کۆڵەوار…..شێلگیر
لە پەلیمان حازرە………بزرە لە دەورمان
کە رۆمانی روو رنینی روانەوەی ،،،،،،،،،،،رژایە مێژوو
بە زڕی دا ………بە سێبەری دا
تێکەڵ بنەوە بە سۆمای بارانم………………..لە هاوار
لە سەر سەمفۆنیای سێڵاو
کە وشەم خرۆشا…….شایەک
لە کەوشەنی شەمزاو………فەوتا بە فیتی بەفر
کاتیک هەتاوێتی بە فیڕۆ دا
کۆلکەزێڕینەم بە روومەتی لکاوی تەنیایی
تووتی نابم لە توانەوەی تاریکی……..،،،،،……من
رەنگاڵەی هاوارم ……. بەکاتی برینگانەوەی زرینگە
دەستەخرۆی مەزمەعیلی برووسکەن
کەوبەداری لە خۆبایتان
گرمەیە بە گەرووی ئازارم
چۆلەواریم حازرە……بزرە لە ئاوازم…….ئاوەدان
فریام کەون لە فڕینم
ئاسمانم نیسێی سڕە
خووساوی فریوە ………..باڵم
شەڵاڵی ڵاڵی بڕکی هەڵوەشاوم
دەزێتەوە بە ئامێزی زریان ……دەروونم
ئێستا دەریایەکین هەڵگەڕاو
لە گڕامافۆنی فەوتان
بە ماسیگرەیەک ناوێرین
ئێستا دەریایەکین ………وەرگەڕاو
بەڕووخانی
شەپۆلی یاغی فێرین
شین دەبمەوە لە رەشایی
لە گەوزی کازێوە ……..زێڕەوشان
دێمەوە ناو خەونی زڕڕاوتان…………..بە زرینگە
کە چرکەتان چڕژاوە…………………………بەچڕۆی رووناکی
بڵاوبن هاوڕێیان
وەک کەوانەی کەرامەت
تا،،،،،، بشڵەقێ
قەوارەی خەیانەت

……………………………………………………………….

سوڵتانی سەرهەڵدانم

رێزانی زریوەم
لە هەڕەتی کازێوە رێزانم
دێمەدەر لە کالانت ………..توانەوە
نەرمەسووکێک
سێڵاوم لە تۆرەمەدا
بە پڕۆشەی تیشک و
بە پەیژەی رووبارم
چاوەرێتر لە چۆڕانەوەت …سووڕانەوەی لاویم
بەسەر نەکوڵاوی
لە کاڵیت دا نارژێمە شێوازت
بە نزگرەی زەریایەک پەشمینەم
لە چڕۆی چرکەدا
لە کات هاڵاوم
سووڵتانی سەرهەڵدانم
شەبەقتان لانەوازە
نابریسکێتەوە لە چڕۆم دا
کە سێبەر دایخستووم
لە رۆچنەی چرا دا
سووڵتانی سەرهەڵدانم
سبەینێ وەرە نا پرێسکەی رۆحم
لە کەلاوەی کوێرەوەریم
کە بە کۆڵمەوە دەکولێتەوە
پڕیشکەی ئێشی پێشەنگی هەتاوی
زەویم لە زەریاتان بۆ من
شەپۆلم لە شەکانەوەتان بۆ من
من بۆ شەکانەوەتان لە شەپۆلم
لە باڵی پەڕاوی پەڕینەوەتان
لە سەر شێتی رووبارم
کوا شێلەگە…………
ئیتر نابمە بەراوتان
سەرپیتەتان لە جۆگەی ئەستێورە …..وەک پێنووسم
تیژ باڵی لاڵی شەپۆلتان
نایگاتێ
برووسکەی سۆمام
گەواڵ گەواڵ بووە
گەورەییتان
لە گەرمەی گرمە گرمی….دارەدارەم
کە مەشقی هەڵەسوونە …..لە شەو بەراوم دایە
کۆلکەزێڕینەم ئاڵوودارە و
پێکەنینم چرایە
بپەڕنەوە لە سەر شێتی رووبارم
رووبارم ……..شێتی سەر پەڕینەوەتان
لە غوباری غروور…….کە خەرمانەیە
لە غوڕڕابی خەیاڵم
وەرنە سەر خەرمانی خەیالم
بە زرینگەی زریان ……..نا ………
لە هەڕەتی کازێوە رێزانم

تاهیر مەهابادی




دلۆپێ باران کەوتە سەر دڵم … كاروان ئه‌حمه‌د

لەلێوار دەریا دانیشتووم
نەوڕەسەکان بەڵەمی
ڕاوچیەکی نزیک لەخۆریان
کردووە بەهێڵانەی خۆیان
ئاگری منداڵە سواڵکەرەکان
دامرکایەوە
هەموان ڕۆیشتنەوە
تەنیا من لێرە مامەوە
سەرما ڕوومەتی ڕنیم
ڕەشەبا یاخیەکان تێپەڕین
باران دایکرد
شوێنپێی گەڕانەوەم وون بوو
شەهێن هات
دڵۆپە ئاوی چۆڕاوی
بڕژانگەکانمی
ووشک کردەوە
ئاوی دەریا هەڵکشاو داکشا
پاپۆڕەکان سەرنشینەکانیان داگرت
گەڕانەوە
تاریکی باڵی کێشا
یەک دوو ئەستێرە
پڕژانە سەر فرمێسکەکانم.




هۆدایە گیان … شیرین_کافی

من هەموو ڕۆژێ تاسەی دیداری تۆ دەکەم
هه موو شەوێ لەگەڵ ئەسرین خەمی دووری تۆ بەش ئەکەم
کاتی خەمی بێ تۆیی سەراپایی جەستەم دادەگرێ
ناڵەم دەگاتە دیوانی خودا, بەڵام ئەفسووس گوێم لێ ناگيرێ
هۆدایە گیان لەمیوانی خەوی قوڵدا دەست لەملانی عيشقت دەبم
پڕ بەئامێز لەباوەشی سۆزت دەگرم بەڵام ئەفسووس تۆلێم ونی
بۆیەکاتێ گوێم لەوشەی پیرۆزی دایك دەبێ
کڕنوش دەبەم بۆگەردوون و پڕبەگەرووم هاوار دەکەم
ئەی گەردوونی لەمن یاخی دەبێ بۆ چ من دایکم نەبێ
هۆدایەگیان دەستی چەپەڵی زۆرداری لەئامێزی منی کردی
ئەسووس دایە دوای مەرگی تۆ گەردوون ئازاری پێچەشتم
بەڵام دایە دڵنیابە بێبوونی تۆ هەرگیز ڕۆژێ ئارام نابم.

8/5/2018
کۆڵن
شـیرین_کافی




كتێبی_كاژێر شه‌شی ئێواره‌_وچه‌ند سه‌رنجێك … سه‌دیق سه‌عید ڕواندزی

له‌دنیای نووسین وئه‌ده‌بی كوردییدا،ڕووداوه‌ سیاسییه‌كان وكاره‌سات وتراژیدیانه‌ته‌وه‌ییه‌كانی گه‌لی كورد،هه‌میشه‌وه‌ك سۆبژێتێك ئاماده‌ییان هه‌یه‌ و بوونه‌ته‌ پلوت وڕووداوی سه‌ره‌كی ده‌قی ئه‌ده‌بی.یاخودنووسیی یاده‌وه‌ری‌وژیاننامه‌. ئه‌وبه‌رجه‌سته‌ كردنه‌ی ڕووداوه‌ سیاسییه‌كان و ڕه‌نگدانه‌وه‌یان له‌ ده‌قی ئه‌ده‌بیدا،هه‌ندێ كات به‌شێوه‌یه‌كی ناڕاسته‌وخۆیه‌و هه‌ندێ كاتیش به‌شێوه‌یه‌كی ڕاسته‌وخۆی گێڕانه‌وه‌ی مێژوویی بووه‌.له‌به‌رئه‌وه‌ی نه‌ته‌وه‌ی كورد به‌رده‌وام له‌ ڕووی سیاسی و نه‌ته‌وه‌ییه‌وه‌ سته‌می لێكراوه‌و ژێرده‌سته‌ بووه‌، ئیدی ئه‌و كاره‌ساتانه‌، پانتاییه‌كی گه‌وره‌یان له‌ گوتاری ئه‌ده‌بی كوردی به‌ هه‌موو ژانره‌كانه‌وه‌ گرتووه‌.له‌و ڕوانگه‌یه‌شه‌وه‌ هه‌ره‌سی شۆرشی ئه‌یلول، یه‌كێكه‌ له‌و ڕووداوه‌ سیاسییانه‌ی كه‌ كاریگه‌ریه‌كی گه‌وره‌ی كرده‌ سه‌ر تاكی كوردو له‌ ڕووی ڕوحی و سیاسییه‌وه‌ شۆكێكی ده‌روونی گه‌وره‌بوو. چونكه‌ سه‌دان هه‌زاركه‌س خه‌ونیان له‌ سه‌رئه‌وشۆڕشه‌ هه‌ڵچنی بوو. كاتێكیش به‌ هۆی په‌یماننامه‌یه‌كی نێوده‌وڵه‌تی، كۆتایی به‌و شۆڕه‌ هات، ئیدی په‌رته‌وازه‌یه‌كی سیاسی و كۆمه‌ڵایه‌تی گه‌وره‌، له‌ كوردستانی باشوور ڕوویدا.

ئه‌گه‌رچی هه‌ردوای ته‌نها چه‌ندمانگێك، شۆڕشێكی دیكه‌، له‌ شاخه‌كانی كوردستان ده‌ست پێده‌كاته‌وه‌ و ده‌بێته‌ جێگه‌ی ئومێدی هه‌موو ئه‌وانه‌ی نائومێد ببوون له‌ شۆڕش كردن.به‌ڵام وێرای ئه‌مه‌ش كاریگه‌ریه‌تی ئه‌و ڕووداوه‌ هه‌ر به‌رده‌وام بوو. سه‌رله‌نوێ ڕێكخستنه‌وه‌ی ئه‌وتێكۆشه‌رانه‌ی كه‌ بڕوایان به‌ به‌رده‌وامی شۆڕش و دروستكردنی بزووتنه‌وه‌یه‌كی سیاسی و شۆڕشگێڕی هه‌بوو كارێكی ئاسان نه‌بوو.

وه‌لێ دواتر شۆڕشێكی دیكه‌، له‌ دوای نسكۆ سه‌رهه‌ڵده‌داته‌وه‌ و به‌ماوه‌یه‌كی كه‌م،شوناسێكی شۆڕشگێری گه‌وره‌ وه‌رده‌گرێت. له‌ماوه‌ی نێوان سه‌رهه‌ڵدانه‌وه‌ی شۆڕشی نوێ و هه‌ره‌سی شۆرشی ئه‌یلولدا، ڕووداوێكی سیاسی و كاره‌ساتێكی گه‌وره‌ ڕووده‌دات، كه‌ بۆئه‌وكات زیانێكی گه‌وره‌ بوو، بۆ داینه‌مۆو بزوێنه‌ری سه‌ره‌كی ئه‌و شۆڕشه‌ ئه‌ویش كاره‌ساتی گرتن ‌و ڕاده‌ستكردنه‌وه‌ی هاوڕێیانی سه‌ركردایه‌تی كۆمه‌ڵه‌ بوو له‌لایه‌ن ئێرانه‌وه‌ به‌ عێراق.

دیاره‌ ئه‌مه‌ش به‌ پێی ئه‌و ڕێكه‌وتننامه‌سیاسییه‌ی نێوانیان بووكه‌ كۆتایی به‌ شۆڕشی ئه‌یلول هێنا. گرتن و له‌ سێداره‌دانی خاڵه‌ شه‌هاب وزیندانیكردنی به‌شێكی دیكه‌یان، یه‌كه‌مین تراژیدیای سیاسی سه‌ره‌تاكانی شۆڕشی نوێیه‌.به‌تایبه‌تیش كه‌ ئه‌و هاوڕێیانه‌ خه‌ونی سه‌رله‌نوێ زیندووكردنه‌وه‌ی شۆڕش،خه‌بات و تێكۆشانیان هه‌بوو. به‌تایبه‌تیش له‌ قۆناغی دوای هه‌ره‌س و ئه‌وشۆكه‌ ده‌روونییه‌ی كۆمه‌لگای كوردی له‌و كات ڕووبه‌ڕووی ببوه‌وه‌.كتێبی كاژێر شه‌شی ئێواره‌، ئه‌و كتێبه‌یه‌ كه‌له‌ سه‌رده‌می یه‌كێك له‌ گیراوه‌كانی ئه‌وسای كادیرانی كۆمه‌ڵه‌، ڕووداوی گرتن و له‌ سێداره‌دانی به‌ شێكییان ده‌گێڕێته‌وه‌.

گه‌رچی نووسه‌ری كتێبه‌كه‌، شوناسی ئه‌و كتێبه‌ی له‌ چوارچێوه‌ی هیچ ژانرێكی نووسیندا پۆڵین نه‌كردووه‌. واته‌ خوێنه‌ر نازانێ ئه‌مه‌ ڕۆمانه‌؟یاده‌وه‌رییه‌؟ یاخود كتێبێكی سیاسی ومێژوویی. به‌ڵام به‌ خوێنه‌وه‌مان بۆ ناوه‌ڕۆكی كتێبه‌كه‌، له‌و بۆچوونه‌ نزیك ده‌كه‌وینه‌وه‌ كه‌ ئه‌مه‌گێڕانه‌وه‌ی بیره‌وه‌ریه‌كی سیاسی خودی نووسه‌ری كتێبه‌كه‌ خۆیه‌تی. ئه‌گه‌رچی به‌ درێژایی ڕووداوه‌كانی نێو كتێبه‌كه‌، كاره‌كته‌ری سه‌ره‌كی ڕووداوه‌كان و گێڕه‌ره‌وه‌یی سه‌ره‌كی ڕووداوه‌كان،كه‌سی سێیه‌می تاكه‌ واته‌(ئه‌و).نووسه‌رله‌ سه‌ر ده‌می ئه‌وه‌و ڕووداوه‌كانمان بۆ ده‌گێڕێته‌وه‌. وه‌لێ بۆ منێكی خوێنه‌ر، كه‌ ده‌یان جار مێژووی كۆمه‌ڵه‌ و هاوڕێیانی كۆمه‌ڵه‌ وكۆمیته‌ی هه‌رێمه‌كان و كۆمیته‌ی شاره‌كان و هاوڕیێانی زیندانم خوێندۆته‌وه‌، ئه‌وه‌ ئه‌سته‌م نه‌بوو بۆ ئه‌وه‌ی به‌ ئاسانی گێڕه‌ڕه‌وه‌ی سه‌ره‌كی ڕووداوه‌كان بناسمه‌وه‌ كه‌ ئه‌ویش خودی(ئه‌رسه‌لان بایز)واته‌ نووسه‌ری كتێبه‌كه‌ خۆیه‌تی.

به‌ده‌ربڕینێكی تر، كه‌سی سێیه‌می تاك، له‌و كتێبه‌دا خودی نووسه‌ری كتێبه‌كه‌یه‌. چونكه‌ ئه‌ویش یه‌كێك بووه‌ له‌وانه‌ی كه‌له‌گه‌ڵ خاڵه‌ شه‌هاب و هاوڕێكانی ئێران ڕاده‌ست به‌ عێراقی كردنه‌وه‌و به‌داخه‌وه‌ به‌ شێكی له‌سێداره‌دان‌وبه‌ شێكیشیانی بۆماوه‌ی چه‌ند ساڵێك له‌ زیندانی ئه‌بوغرێب زیندانی كردن و دواجاربه‌ لبَبووردنی گشتی ئازادبوون. ئه‌و كتێبه‌ گێڕانه‌وه‌ی ڕووداوێكی سیاسییه‌ كه‌له‌ماوه‌ی نێوان ساڵانی 1975تاكو 1979ڕوویداوه‌.

كاره‌كته‌ری سه‌ره‌كی و گێڕه‌ڕه‌وه‌ی هه‌مووشتزانی نێو ده‌قه‌كه‌،كه‌وه‌ك وتمان خودی نووسه‌ری كتێبه‌كه‌یه‌، دوای ئه‌وه‌ی كۆتایی به‌ شۆڕشی ئه‌یلول دێت، ده‌گه‌ڕێته‌وه‌ له‌ كێڵگه‌ی په‌له‌وه‌ری هه‌ولێر ده‌بێته‌ فه‌رمانبه‌ر.له‌ ژێره‌وه‌ش به‌ نهێنی په‌یوه‌ندی به‌ ئه‌ڵقه‌ی ڕێكخستنه‌ نهێنییه‌كانی كۆمه‌ڵه‌ی ڕه‌نجده‌رانه‌وه‌ هه‌یه‌ و به‌ ئامانجی هه‌وڵدان بۆ دروستكردنی شانه‌ی نهێنی وهه‌وڵدان بۆ یارمه‌تیدانی ده‌ستپێكردنه‌وه‌ی شۆڕشی نوێ به‌ڕابه‌رایه‌تی یه‌كێتی نیشتمانی.كاره‌كته‌ری ڕووداوه‌كان، گه‌رچی له‌ بنه‌ماڵه‌یه‌كی ئایینی و تاڕاده‌یه‌ك هه‌بوو دایه‌،كه‌ ئه‌وانیش له‌دێی كاریتان داده‌نیشن، به‌ڵام بۆ خۆی كه‌سێكی چه‌پ و ڕادیكاڵه‌ و بڕوای به‌ خه‌باتی یه‌كسانی‌و سۆسیالیزمی هه‌یه‌.

ئه‌وله‌ ده‌ره‌وه‌ی هه‌موو ئه‌و نۆرمه‌ كۆمه‌ڵایه‌تییانه‌دایه‌،كه‌له‌گونده‌كه‌ی ئه‌وان و كه‌س‌وكاره‌كه‌ی دانه‌. بۆنموونه‌: له‌ دیالۆگێكدا، مامی به‌توندی ڕه‌خنه‌ی ئه‌وه‌ی لێده‌گرێت، كه‌ دوای ته‌واوكردنی خوێندن چی داوه‌ له‌ شۆڕش و سیاسه‌ت و ڕێكخستنی نهێنی. پێی ده‌ڵێت: به‌ ژیانێكی سه‌خت گه‌وره‌ن كردی، بۆ ئه‌وه‌ی خوێندن ته‌واو بكه‌ی، كه‌چی ئێستا خه‌ریكی سیاسه‌تی.بێگومان مه‌رج نییه‌ ئه‌و هه‌ڵوێسته‌ی مامی كاره‌كته‌ره‌كه‌، له‌بڕوانه‌بوون به‌ شۆڕشی كورد و مافه‌كانی نه‌بێت. به‌ڵكوله‌سۆنگه‌ی ئه‌وه‌یه‌،كه‌ڕه‌نگه‌ ماهیه‌تی ڕاسته‌قینه‌ی به‌عسی ناسیبێت كه‌چ دڕنده‌یه‌كه‌. بۆیه‌ له‌ پێناو پاراستنی گیانی برازاه‌كه‌ی ئه‌و هه‌ڵوێسته‌ ده‌رده‌بڕێت.

بێگومان كاره‌كته‌ری سه‌ره‌كی نێو كتێبه‌كه‌، دوای ئه‌وه‌ی به‌ نهێنی له‌ ئه‌قه‌ی ڕێخستنه‌كانی كۆمه‌ڵه‌یه‌، هاوكات په‌یوه‌ندی له‌گه‌ڵ چه‌ندین كه‌سی تریش هه‌یه‌، كه‌ ئه‌ندامی هه‌مانشانه‌ی نهێنین. به‌وشێوه‌یه‌ به‌رده‌وام ده‌بێت و له‌ هه‌ندێ كاتدا، له‌ ماڵی كه‌مالی برای ده‌بێت. چونكه‌ كه‌س‌وكاره‌كه‌ی له‌ گوندن. دواجار خانووێكی كۆنی شێوه‌ كه‌لاوه‌، له‌ گه‌ڕه‌كی كوڕان ده‌گرێت، به‌مه‌به‌ستی خۆپاراست‌و ئاگاداربوون، له‌هه‌ر جموجۆڵێكی ڕژێم.بۆماوه‌یه‌كی زۆر به‌وشێوه‌یه‌ ژیانی ده‌گوزه‌رێنێت. واته‌ به‌په‌نهانی له‌ نێو شاردا ده‌مێنێته‌وه‌. تادواجار له‌ ڕۆژێكییاندا، ده‌زگا داپلۆسێنه‌ره‌كانی ڕژێم به‌دوایدا ده‌نێرن، گوایه‌ هه‌ندێك كاری تایبه‌تی و فه‌رمانگه‌یان پێیه‌. به‌لاچم ئه‌و ده‌زانێت ئه‌و چاودێری و یه‌دواداچوونه‌ی له‌لایه‌ن دامو ده‌زگاكانی حكومه‌ت په‌یوه‌ندی به‌ چییه‌وه‌ هه‌یه‌، بۆیه‌ له‌ ده‌رفه‌تێكدا خۆی ونده‌كات و سه‌ردانی شاری كه‌ركوك ده‌كات بۆلای ئازاد هه‌ورامی و هه‌ندێك جاریش سه‌ردانی سلێمانی ده‌كات بۆ ماڵی عوسمانی نانه‌وا، كه‌ هه‌موویان له‌ ڕێكخستنه‌ نهێنییه‌كانی كۆمه‌ڵه‌ن.

تا دواجار له‌گه‌ڵ كه‌سێكی تر به‌ناوی ئاوات، به‌نهێنی و به‌ڕێگای یاساغ و له‌ ڕێی پێنجوێنه‌وه‌ ده‌چێته‌ ئێران. به‌مه‌به‌ستی پاراستنی ژیانی خۆی. به‌ڵام به‌داخه‌وه‌ ئێرانیش دوور له‌ هه‌موو بنه‌مایه‌كی مرۆیی له‌وكات و له‌ سه‌رده‌می شاو به‌هۆی ڕێكه‌وتننامه‌ی له‌گه‌ڵ عێراقدا، له‌ كاتژمێر شه‌شی ئێواره‌ی ڕۆژی 31-12-1975ڕاده‌ستی حكومه‌تی به‌عسییان ده‌كاته‌وه‌و به‌م جۆره‌ خاڵه‌ شه‌هاب و به‌شێكییان له‌ سێداره‌ده‌درێن و نووسه‌ری كتێبه‌كه‌و چه‌ند سه‌ركرده‌یه‌كی تریش به‌ زیندانی هه‌تا هه‌تایی حوكم ده‌درێن، تا دواجار به‌ لێبووردنی گشتی دوای چوارساڵ مانه‌وه‌ له‌ زیندانی ئه‌بوغرێب، ئازاد ده‌كرێن.ئیدی له‌وێوه‌ ڕووداوه‌كانی نێو كتێبه‌كه‌ كۆتایی دێن. ئه‌م كتێبه‌ یتر كتێبێكی سیاسی و مێژووسسه‌ له‌وه‌ی ئه‌ده‌بی بێت. زمانی نووسینی ده‌قه‌كه‌ وێرای ئه‌وه‌ی له‌ هه‌ندێ شوێندا، جۆرێك له‌ ئستاتیكای گێڕانه‌وه‌ی تیایه‌، به‌ڵام زمانێكی واقیعییه‌ و گێڕانه‌وه‌ی ڕووداوكانه‌ وه‌ك خۆی.

ته‌نانه‌ت به‌ناوهێنانی كاره‌كته‌ره‌كانی دیكه‌ش به‌ناوی ڕاسته‌ قینه‌ی خۆیان له‌كتێبه‌كه‌دا بوونیان هه‌یه‌. ئه‌م كتێبه‌ به‌بڕوای من ده‌چێته‌ خانه‌ی تۆماركردن و گێڕانه‌وه‌ی بره‌وه‌ری نووسه‌ری كتێبه‌كه‌ له‌ به‌رگێكی مێژووییدا. ئه‌گه‌رچی نووسه‌رهه‌وڵیداوه‌ ئه‌و مۆركه‌ مێژووییه‌ هێنده‌ زه‌ق نه‌كاته‌وه‌ له‌ نووسینه‌كه‌یدا، وه‌لێ خوێنه‌ركاتێ كتێبه‌كه‌ ده‌خوێنێته‌وه‌، ته‌واوهه‌ست به‌و زمانه‌ واقیعییه‌وگێڕانه‌وه‌ مێژووییه‌ ده‌كات. به‌ڵام له‌گه‌ڵ ئه‌مه‌شدا له‌ چه‌ند شوێنێكی كتێبه‌كه‌ چه‌ندین ده‌سته‌واژه‌ و ده‌ربڕینی هونه‌ریانه‌ی جوانم به‌رچاو كه‌وتن، كه‌نووسه‌ری كتێبه‌كه‌ جوان وه‌سفی شته‌كانی كردووه‌.بۆنموونه‌ نووسیویه‌تی:(ژنی باخه‌ڵ شۆڕی دزه‌ییان_شاڵێكی شینكی زاخۆیی_كڵاشێكی په‌ڕۆی هه‌ورامی_چایه‌كی دیشله‌مه‌ی زه‌ردی ته‌واو ئێرانی).به‌ڵام له‌هه‌ندێ شوێنی كتێبه‌كه‌شدا، نووسه‌ر به‌بێ ئه‌وه‌ی دركی پێ بكات كه‌وتۆته‌ هه‌ڵه‌. كه‌له‌ خواره‌وه‌ ئاماژه‌یان پێده‌ده‌ین:
یه‌كه‌م:_له‌ڵاپه‌ڕه‌(51)دا نووسه‌ر نووسیویه‌تی:(پاسه‌كه‌ بۆ ماوه‌ی چل چركه‌ كۆڵان و شه‌قامی گه‌ره‌كه‌كانی هه‌ولێری به‌دوای فه‌رمانبه‌راندا ته‌ی ده‌كرد). بێگومان ده‌بێ چل خوله‌ك بێت، نه‌ك چل چركه‌ كه‌به‌شی هیچ ناكات.

دووه‌م:_له‌هه‌مان ڵاپه‌ڕه‌دا نووسه‌ر نووسیویه‌تی:(جنێوێكییان ڕاده‌وه‌شاند).جوێن ده‌درێت، نه‌ك ڕاوه‌شاندن..
سێیه‌م:_له‌ڵاپه‌ڕه‌(110)دانووسه‌ر نووسیویه‌تی:(له‌گوڵ كه‌مترم پێ نه‌وتراوه‌). به‌ڵام له‌گوڵ كاڵتره‌ نه‌ك كه‌متر.
چواره‌م:_له‌ڵاپه‌ڕه‌(116)دا نووسیویه‌تی:(ئوتومبێله‌ دووته‌نیه‌كه‌ی كێڵگه‌).نازانم ئه‌و كاتیش به‌و شێوه‌ ئوتومبێلانه‌ وتراوه‌ دووته‌نی یاخودنا؟.
پێنجه‌م:_ له‌ڵاپه‌ڕه‌(145)دا نووسیویه‌تی:(به‌ناچاری چووه‌ ژووری قه‌له‌نده‌رخانه‌كه‌ی له‌گه‌ره‌كی كوران). كه‌چی پێشتر له‌ڵاپه‌ڕه‌(61)دا نووسیویه‌تی(به‌ته‌واوی لێیان دابڕاو سه‌ری به‌و ژووره‌دا نه‌كرده‌وه‌ كاتێ زانی خاوه‌نی ماڵه‌كه‌ نه‌خۆشی سیلی هه‌یه‌!!).

شه‌شه‌م:_ له‌ڵاپه‌ڕه‌(184)دا نووسیویه‌تی:( ده‌یان وشه‌وڕسته‌ له‌ ناخییان په‌نگی خواردۆته‌وه‌).به‌ڵام شیاوتر ده‌بوو له‌بری ناخ، مێشك و هزری نووسیبا.
هه‌فته‌م:_له‌ڵاپه‌ڕه‌(192)نووسیویه‌تی:(مردنێكی محقق). ئایا ئه‌م وشه‌یه‌ هیچ جوانی و چێژێكی تێدایه‌ بۆ خوێنه‌ر؟ ده‌بوو نووسیبای(مسۆگه‌ر).
هه‌شته‌م:_له‌ڵاپه‌ڕه‌(200)دا نووسه‌ر نووسیویه‌تی:( ماڵه‌كه‌یان له‌ سه‌ر پانتایه‌كی سه‌دوبیست مه‌تری دروستكرابوو،كه‌چی له‌ڵاپه‌ڕه‌201دا ئه‌مجاره‌یان ده‌ڵێ: سه‌دوپه‌نجا مه‌تر..
نۆیه‌م:-له‌ڵاپه‌ڕه‌(215)دا نووسیویه‌تی:( سه‌رمه‌د كه‌سایه‌تییه‌كی سیاسی و ڕۆژنامه‌نووس بوو.به‌ڵام نه‌یتوانیبوو له‌ده‌سه‌ڵاتی خێزانه‌كه‌یان بێته‌ ده‌ره‌وه‌!). ئه‌گه‌ر به‌و پێوه‌ره‌ بێت ده‌بێ كه‌سایه‌تییه‌كی بیر داخراو بێت نه‌ك سیاسی. چونكه‌ كه‌سانی ڕۆشنبیرو بیركراوه‌، هه‌میشه‌ هه‌وڵ یاخیبوون و شكاندنی تابوته‌ ئایینی و كۆمه‌ڵایه‌تییه‌كان ده‌ده‌ن.
ده‌یه‌م:_له‌ڵاپه‌ڕه‌(223) ئه‌گه‌رچی نو‌وسه‌ر باس له‌قۆناغێكی دیاریكراوو ڕوداوێكی مێژوویی و سیاسی ده‌كات كه‌له‌كۆتایی ساڵی 1975 ڕوویداوه‌. به‌ڵام نووسه‌ر به‌بێ ئه‌وه‌ی هه‌ستی پێ بكات له‌به‌شێكی كتێبه‌كه‌یدا، باسی گه‌لێك پرس و بابه‌تی سیاسی و مه‌زهه‌بی ده‌كات كه‌هی ئێستانه‌. وه‌ك له‌وڵاپه‌ڕه‌یه‌ی ئاماژه‌مان پێداوه‌.
یانزه‌م:له‌ڵاپه‌ڕه‌(235)دا نووسیویه‌تی:(ماوه‌ی ده‌ چركه‌یه‌ك ئه‌و ماڵه‌بووه‌ سه‌هۆڵبه‌ندان). سه‌یر له‌وه‌ دایه‌ ئه‌و كتێبه‌ جگه‌ له‌ نووسه‌ر، چه‌ند كه‌سێكیش پێداچوونه‌وه‌یان بۆ كردووه‌،به‌ڵام دركییان به‌و هه‌ڵانه‌ نه‌كردووه‌..

له‌لایه‌كی تره‌وه‌، زمانی نووسینی ئه‌وكتێبه‌ وێرای ئه‌وه‌ی زمانێكی واقیعییه‌، هاوكات جۆرێك له‌ تێكهه‌ڵكێشی بابه‌تی دیكه‌ و درێژدادڕیم له‌ كتێبه‌كه‌ كه‌وته‌ به‌رچاوكه‌ هیچ په‌یوه‌ندییان به‌و ڕووداوه‌ نییه‌. له‌كاتێكدانووسه‌رده‌یتوانی له‌بری ئه‌م درێژدادڕیه‌،به‌زمانێكی پوخت و چڕ ڕووداوه‌كه‌ی باس بكردایه‌.بێگومان ئه‌وكات ناوه‌ڕۆكی كتێبه‌كه‌ جوانترو پوخترده‌بوو.
—————————————————

په‌راوێز/ ناوی كتێب(كاژێر شه‌شی ئێواره‌) نووسینی(ئه‌رسه‌لان بایز). چاپ یه‌كه‌م-2016بڵاوكراوه‌ی ناوه‌ندی ئاوێر…

*ئه‌م بابه‌ته‌ له‌ پاشكۆی كلتووری(سێبه‌رو سایه‌ی) ڕۆژنامه‌ی كوردستانی نوێی ژماره‌ 7530 ڕۆژی سێشه‌ممه‌ ڕێكه‌وتی 3-4-2018بڵاوكراوه‌ته‌وه‌….




ژیان له‌ نمایشی (ماڵێك له‌ بێده‌نگی) …. ن/ كامه‌ران حاجی ئه‌لیاس

بیرۆكه‌ شانۆگه‌رییه‌كه‌:

بیرۆكه‌ی شانۆگه‌رییه‌كه‌ باس له‌ شه‌ڕ و ئاكامی شه‌ر ده‌كات له‌ نێو خێزان له‌ كۆمه‌ڵگاش به‌گشتی روداوی شانۆگه‌رییه‌كه‌ به‌ ژیانی پیاوێك ده‌ست پێده‌كات كاتێ وه‌كو وێنه‌گری فۆتۆگرافی جه‌نگ هه‌موو چركه‌ساته‌كانی جه‌نگی له‌ رێگه‌ی كامیراكه‌ی وێنه‌گرتووه‌ هه‌ر له‌وێنه‌گرتنی سه‌ركه‌وتن و ونوشستی تا وێنه‌گرتنی زۆربه‌ی هاورێیه‌كانی كه‌ له‌كاتی شه‌ڕ ده‌بنه‌ قوربانی .. ئه‌نجا شانازیش به‌ كاره‌كانی خۆی ده‌كات له‌ هه‌مان كاتدا خۆی به‌ پاڵه‌وان و سه‌ركه‌وتوو ده‌ناسێت كه‌چی له‌ناو ماڵه‌كه‌ی خۆیدا كه‌سێكی دۆراو و هه‌موو په‌یوه‌ندییه‌ كۆمه‌ڵایه‌تی و ژیانی له‌گه‌ڵ هاوسه‌ره‌كه‌ی له‌ ده‌ستداوه‌ ئافره‌تێك كه‌خێزانی ئه‌و پیاوه‌یه‌ وه‌كو ره‌تكردنه‌وه‌و ده‌ربڕینی ناره‌زایی به‌رامبه‌ر به‌ شه‌ڕ بڕیار ده‌دات به‌هیچ شێوه‌یه‌ك قسه‌و گفتوگۆ له‌گه‌ڵ هاوسه‌ره‌كه‌ی نه‌كات تا ئه‌و كاته‌ی بتوانێ هاوسه‌ركه‌ی بگۆرێت،هه‌ر واش بوو به‌ بێده‌نگی خۆی توانێ ببێته‌ فاكته‌ری خێر و گره‌وی كلیلی سه‌ركه‌وتن به‌ به‌رۆكی خۆی و هاوسه‌ره‌كه‌یدا بدات ئه‌مه‌ چه‌مكی شانۆگه‌ری ماڵێك له‌ بێده‌نگی بوو،كه‌ پێمان ده‌ڵیت : هه‌رده‌م لایه‌نی خێر و پاك و راستگۆیی و خۆشه‌ویستی گراوه‌كان ده‌كه‌نه‌ ترۆپكی ئاشتی و به‌خته‌وه‌ری .

ده‌ق:

به‌نده‌ چه‌ندین جار له‌ نووسینه‌كانمداجه‌ختم له‌وه‌ كردۆته‌وه‌ كه‌ ئاماده‌كرنی ده‌قێكی شانۆیی له‌ دوو ده‌ق و له‌ دوو نوسه‌ری جیاواز،یاخود زیاتر كارێكی سه‌خت و ئاسان نیه‌، ئه‌گه‌ریش هه‌یه‌ كه‌ هیچ نووسه‌رێك ئه‌وه‌ی لاپه‌سند نه‌بێت چه‌ند دێرێك یان بیرۆكه‌كه‌ی له‌گه‌ڵ بیرۆكه‌ی نووسه‌رێكی تر تێكه‌ڵكێش بكرێت بۆ ئه‌وه‌ی ده‌قێكی نوێی نمایشی له‌سه‌ر بونیاد بنرێت، راسته‌ له‌م نمایشه‌دا هه‌ردوو نوسه‌ره‌كه‌ عێراقین (یوسف سائغ و فه‌لاح شاكر) وه‌گیراوه‌ له‌یه‌ك كۆمه‌ڵگاو له‌یه‌ك بارودۆخ ژیاون ، به‌ڵام مه‌رج نیه‌ وه‌كو یه‌ك به‌یه‌ك شێوه‌ و به‌یه‌ك فۆرم بیر بكه‌نه‌وه‌ واته‌ یه‌ك بیركردنه‌وه‌یان بۆ بابه‌تێك هه‌بێت ، كه‌چی ده‌رهێنه‌ر (كرمانج مسته‌فا) تاراده‌یه‌ك توانیبووی ده‌قێكی نمایشمان پێشكه‌ش بكات به‌ تایبه‌تی له‌ رووی سه‌ره‌تا ، ململا نێ ، روداو ، ترۆپك ، چاره‌سه‌ر له‌گه‌ڵ كۆتایی.. به‌جۆرێك بێت بینه‌ر هه‌ست به‌وه‌ ناكات شانۆگه‌رییه‌كه‌ له‌دوو ده‌ق وه‌رگیراوه‌، ئه‌وه‌شیان خاڵێكی گرنگی سه‌ركه‌وتنی شانۆگه‌رییه‌كه‌ بوون.

نواندن/

نواندن له‌م شانۆگه‌رییه‌دا تاراده‌یه‌ك ده‌توانین به‌ نواندنی تاكه‌ كه‌سی (مۆنۆدراما) له‌ قه‌ڵه‌م بده‌ین به‌تاییبه‌تی له‌ رووی دیالۆژ (زمانی گفتۆگۆ)، ئافره‌ته‌كه‌ به‌ درێژی ماوه‌ی شانۆگه‌رییه‌كه‌ له‌سه‌ره‌تا تاوه‌كو كۆتایی شانۆگه‌رییه‌كه‌ بوونی هه‌بوو به‌ڵام ته‌نیا یه‌ك دیالۆژی له‌ كۆتایی نمایشه‌كه‌دا هه‌بوو كه‌ بریتی بوو له‌ وشه‌ی (به‌ڵێ) ئه‌مه‌ له‌رووی دیالۆژه‌وه‌ ئه‌گه‌ر به‌شێوه‌ هونه‌ر و ئه‌كادیماییه‌كه‌ سه‌یری رۆڵی ئافره‌ته‌كه‌ بكه‌ین بێگومان نواندنه‌كه‌ی زۆر زه‌حمه‌ته‌ تۆ بتوانی دیالۆژه‌كان به‌بێ دیالۆژی قسه‌كردن ته‌نیا له‌ رێگه‌ی ئاماژه‌ و هێما بگه‌ینیته‌ بینه‌رانی ئاماده‌ بوو نابێ ئه‌وه‌مان له‌بیر بچێت كه‌ نواندن به‌ زمانی ئاماژه‌ و هێمای و جه‌سته‌ی مرۆڤ كارێكی ئاسان نیه‌ ده‌بێ ئه‌و كه‌سه‌ زانیاری ته‌وای له‌سه‌ر زانستی هێما كان و ئاماژه‌كان هه‌بێت بۆ ئه‌وه‌ی به‌ باشترین شێوه‌ ئاڵوگۆر و بیروبۆچوونه‌كان و چه‌مه‌كه‌كان به‌رجه‌سته‌ بكات و له‌گه‌ڵ كه‌سی به‌رامبه‌رو بگه‌ێنێته‌ بینه‌ران .

ئه‌و ئه‌كته‌ره‌ی رۆڵی ئافره‌ته‌كه‌ی ده‌گێرا خاتوون(لیلا مه‌جیدی) تاراده‌یه‌ك توانی بووی له‌رێگه‌ی ئاماژه‌ و جوڵه‌كانی دیالۆژه‌كانی بگینتێته‌ بینه‌ران به‌تایبه‌تی گه‌یاندنی هه‌ردوو چه‌مكی ناوه‌وه‌ و ده‌ره‌وه‌ی كه‌سایه‌تیه‌كه‌و سه‌رجه‌م حاڵاته‌كان به‌تایبه‌تی حاڵه‌تی ده‌رونی له‌گه‌ڵ،كاروكاردنه‌وه‌كانی پیاوه‌كه‌ و له‌رێگه‌ی به‌كارهێنانی كه‌لوپه‌لی (ئیكسسوارات) شانۆی به‌ تایبه‌تی مه‌كینه‌ی دوورمان ، قوماش : مه‌قست .. روناكی و موزیكی شانۆیی یارده‌رێكی باشی بوون زۆرجاریش له‌یه‌ك ساتی زۆر كورتدا به‌جوڵه‌یه‌كی بچووك له‌رێگه‌ی چاو یان په‌نجه‌كان یاخود له‌رێگه‌ی ئاوڕدانێك ماناو گوزارشتی زۆری ده‌به‌خشی هه‌ندێ دیالۆژ كه‌ ئه‌گه‌ر راسته‌وخۆ به‌ دیالۆژی زمانی قسه‌كردنی كردبا له‌وانه‌یه‌ به‌قه‌د زمانی جوڵه‌ و ئاماژه‌ به‌هێزو كاریگه‌ر نه‌بونایه‌ به‌ڵام نابێ ئه‌وه‌شمان له‌بیر بچێت ئه‌كته‌ری به‌رامبه‌ر(پیاوه‌كه‌) كه‌ ده‌رهێنه‌ر خۆی رۆڵه‌كه‌ی به‌رجه‌سته‌ كردبوو هاوكار و یارمه‌تی زۆر بوو بۆ سه‌رخستن و گه‌یشتنی په‌یامه‌كه‌ی (لیلا مه‌جیدی) به‌جۆرێك بینه‌ر دركی به‌وه‌ ده‌كرد ئافره‌ته‌كه‌ وه‌كو پیاوه‌كه‌ دیالۆژه‌كانی به‌زمانی قسه‌كردن ده‌ڵێت نه‌ك به‌ ئاماژه‌ و هێما ئه‌مه‌ش بۆ توانستی ئه‌كته‌ره‌كه‌ ده‌گه‌رێته‌وه‌ بۆیه‌ ماییه‌ی رێزه‌ ده‌ست خۆشییه‌ له‌گه‌ڵ ئه‌وه‌شدا (لیلا مجیدی) له‌هه‌ندێ حاڵه‌تدا وه‌ك پێویست نه‌بوو بۆنموونه‌ له‌كاتی دیالۆژی كه‌ته‌نیا وشه‌ی (به‌ڵی) زیاتر له‌ چه‌ندجارێك دووباره‌ی كرده‌وه‌ ده‌كرا هه‌ر جاره‌ و به‌شێوه‌یه‌كی جیاواز له‌رووی ده‌موودووه‌كه‌ی بكردایه‌ ، یاخود ته‌نیا یه‌كجار ئه‌م دیالۆژه‌ی گووتبا به‌جۆرێك ماناو مدللولی خۆی كه‌ده‌رهێنه‌ر مه‌به‌ستی بوو بگات به‌ ئاماده‌بووان .

هونه‌رمه‌ند كرمانج مسته‌فا رۆلی پیاوه‌كه‌ی ده‌گێرا ئه‌وه‌ندی من كاره‌كه‌كانی ئه‌م هونه‌رمه‌نده‌ م بینیوه‌ هه‌رده‌م له‌بواری ده‌رهێنان سه‌ركه‌وتووتر بوو له‌ نواندن به‌ڵام له‌م نمایشه‌دا ده‌توانم بڵێم هاوسه‌نگی ته‌واوی له‌ نێوان نواندن و ده‌رهێنان دورست كردبوو ئه‌گه‌ر چی بۆچونێك هه‌یه‌ ده‌ڵێت: ئه‌و كه‌سه‌ی نواندن ده‌كات وه‌ك ئه‌وه‌ی بینه‌ران نواندنه‌كه‌یان ده‌بینن خۆیان نوندنه‌كه‌ی خۆیان وه‌كو بینه‌ر نابینن له‌هه‌موو روێكه‌وه‌ بۆیه‌ له‌وانه‌یه‌ كه‌موو كوڕی له‌ نواندنه‌كه‌ هه‌بێت به‌ڵام خودی خۆی دركی پێنه‌كات.
هه‌رچه‌نده‌ زۆرجار ئه‌كته‌ر له‌به‌رده‌م ئاوێنه‌ نواندنه‌كه‌ی خۆی ده‌كات یان له‌رێگه‌ی كامیرا پرۆڤه‌كانی تۆمارده‌كات ،پاشان سه‌یری ده‌كاته‌وه‌ به‌مه‌به‌ستی دیاركردنی لایه‌نی پۆزه‌تیف و نیگه‌تیڤی نواندنه‌كه‌ی خۆی به‌ڵام بۆچوونی خۆم ئه‌وه‌یه‌ كه‌ كاتێ ده‌رهێنه‌ر كاری ده‌رهێنان ده‌كات خۆی نواندن نه‌كات بۆ ئه‌وه‌ی هه‌موو هزر و توانستی خۆی بۆ پرۆسه‌ی ده‌رهێنان ته‌رخان بكات و نمایشه‌كه‌ له‌هه‌موو روێكه‌وه‌ سه‌ركه‌وتوو بێت كاتێ له‌ كرمانج مسته‌فا پرسی بۆچی خۆت رۆڵی (پیاوه‌كه‌ت ) به‌رجه‌سته‌ ، له‌ وڵامدا گوتی:” رێزم هه‌یه‌ بۆهه‌موو ئه‌كته‌ره‌كان به‌ڵام بۆ رۆڵ بینینی ئه‌م كه‌سایه‌تییه‌ ئه‌كته‌ری وام له‌به‌ر ده‌ست نه‌بوو بتوانێ ئه‌وه‌ی من ده‌مه‌وێت ئه‌و ئه‌كته‌ره‌ به‌رجه‌سته‌ بكات له‌لایه‌كی تریشه‌وه‌ من هه‌ستم كرد خۆم زۆر له‌م رۆڵه‌ نزیكم “.

كرمانج مسته‌فا به‌هۆی ئه‌وه‌ی زۆربه‌ی دیالۆژی گفتۆگۆكردن به‌ته‌نیا بوو راسته‌ ئه‌كته‌ری دووه‌م له‌سه‌ر ته‌خته‌ی شانۆ بوو به‌ڵام كه‌سێكی (لاڵ) بوو ئه‌مه‌ش ماندووبوون توانستێكی زۆری پرۆڤه‌ی پێویسته‌ له‌هه‌مانكاتدا بۆ سه‌ركه‌وتنی رۆڵه‌كه‌ی تاراده‌یه‌كی زۆر سوودی له‌ كه‌سایه‌تی (هاملێت) و ( ئۆتۆئێلۆ)ی شكسپیر بینیوه‌ به‌تایبه‌تی له‌ دیمه‌نه‌كانی شێت بوون ، گوڵ فرێدان ، فرێدانی جلوبه‌رگه‌كه‌ له‌گه‌ڵ زرۆبه‌ی هه‌ڵچوونه‌كانی.. ئه‌مه‌ش كارێكی ئاساییه‌ بۆهه‌ر ئه‌كته‌رێك بۆ دۆزینه‌وه‌ی حاڵه‌ته‌ رۆحیه‌كانی ئه‌و كه‌ساییه‌تیه‌ی به‌رجه‌سته‌ی ده‌كات .
خاڵێكیتری سه‌ركه‌وتنی كرمانج مسته‌فا ئاماده‌ باشی بۆ(فلاش باك) بوو كه‌ پێویستیه‌ هه‌موو ئه‌كته‌رێك ئه‌و ئاماده‌باشییه‌ی هه‌بێت بۆئه‌وه‌ی ئه‌گه‌ر هاتوو ئه‌كته‌رێك دیالۆژی له‌بیر چووه‌ یان روداوێك روویدا چۆن چاسه‌ری ده‌كه‌یت بێئه‌وه‌ی بینه‌ران هه‌ستی پێبكه‌ن واته‌ ده‌بێ ئه‌كته‌ری سه‌ركه‌وتوو ئاماده‌باشی هه‌بێت بۆ رۆڵ بینینی كه‌سییه‌ت له‌ناو كه‌سییه‌ت ، روداو له‌ناو روداو ، كات له‌ ناوكاتدا.. له‌نمایشی ئه‌م شانۆگه‌رییه‌دا روداوی ئاگر كه‌وتنه‌وه‌ رویدا كاتێ پارچه‌ ئاگرێك له‌ بنمیچی شانۆ كه‌وته‌ سه‌ر ته‌خته‌ی شانۆ له‌م حاڵه‌تدا ده‌بێ ئه‌كته‌ر چۆن هه‌ڵسوكه‌وت بكات ؟چۆن ئاگره‌ بكوژێنێته‌وه‌ له‌هه‌مان كاتدا كار له‌ رێره‌وی نمایشه‌كه‌ نه‌كات به‌جۆرێك هه‌ڵسوكه‌وت بكات هیچ كاریگه‌ری نیگه‌تیڤی له‌سه‌ر نمایشه‌كه‌ نه‌بێت كاتێ زیاتر له‌ (30 -40) جار پرۆڤه‌كراوه‌ به‌ڵام ئه‌م حاڵه‌ته‌ روینه‌داوه‌ به‌ڵام له‌رۆژ نمایش رویدا، كرمانج به‌شێوه‌یه‌كی زۆر هونه‌ری ئاگره‌كه‌ی دامركانه‌وه‌ وه‌ گیانی ئه‌كته‌ره‌كان و بینه‌رانیشی پاراست به‌جۆرێك روداوه‌كه‌ی كرده‌ خزمه‌تی نماشیه‌كه‌ی و نواندنه‌كه‌ی ، ئه‌گه‌ر ئه‌كته‌رێكی تر له‌ شوێنی ئه‌و بوایه‌ له‌وانه‌یه‌ تووشی شڵه‌ژان با و نمایشه‌كه‌ش سه‌ركه‌توو نه‌ده‌بوو گیانی هه‌موولایه‌كیش ده‌كه‌وته‌ مه‌ترسی ده‌ست خۆشی له‌ كرمانج ده‌كه‌م كه‌ توانی حاڵه‌تی ئاگره‌كه‌ی به‌ شێوه‌یه‌كی نۆرماڵ تێپه‌راند به‌راده‌یه‌ك هه‌ندێ له‌ بینه‌ران هه‌ستیان به‌ ئاگره‌كه‌ نه‌كرد هه‌روه‌كو به‌شێك له‌ نمایشی شانۆگه‌رییه‌كه‌یان بینی بۆیه‌ ده‌بێ ئه‌كته‌رئاماده‌یی هه‌بێت بۆ هه‌ر حاڵه‌تێك .

كرمانج مسته‌فا راسته‌ له‌ رۆڵه‌كه‌یه‌ی واده‌خواست كه‌سێكی شه‌رانگێز به‌ هاتوو هاوار و توڕه‌ بێت ، به‌ڵام به‌رده‌وامی له‌سه‌ر ئه‌م ریتمه‌ی له‌ هه‌ندێ دیمه‌ن دیالۆژ و نواندنه‌كه‌ی ونده‌بوو، نا بێ ئه‌وه‌مان له‌بیر بچێت كه‌ زۆرجار بێده‌نگی مه‌به‌ستدار به‌هێز ترین پرماناترین دیالۆژه‌.

ده‌رهێنان /

ده‌رهێنه‌ر به‌سوود وه‌رگرتن له‌ چه‌ند قوتابخانه‌یه‌كی ده‌رهێنان وابه‌ست نه‌بوون به‌ رێبازێكی دیاركراوی شانۆیی نمایشه‌كه‌ سه‌ركه‌وتوو بوو له‌هه‌مان كاتدا جۆره‌ ده‌رباز بوونێك بوو له‌ ره‌خنه‌گرتن . ده‌رهێنه‌ر له‌ پانتایه‌كدا شه‌ڕ و ئاشتی پیشانداین به‌ دابه‌ش كردنی ته‌خته‌ی شانۆ و هاوسه‌نگی له‌ نواندن و كه‌رسته‌و دیكۆر روناكی.. له‌هه‌مووی گرنگتر سینۆگرافیا هاوكاری باشی پرۆسه‌ی ده‌رهێنان بوو به‌تایبه‌تی (فیگه‌ری وێنه‌كان) ئه‌گه‌رچی زۆرێك له‌ئاماده‌بووان (فیگه‌ره‌كانیان) به‌تێكه‌ڵكردنی سینه‌ما به‌ شانۆ دانابوو به‌ڵام ئه‌مه‌ كارێكی سینه‌مایی نه‌بوو چه‌ند (فیگه‌ری) كامیرای فۆتۆی وێنه‌یی جێگیر بوون له‌لایه‌كی تر ده‌رهێنه‌ر زۆر زیره‌كانه‌ له‌ گۆرانی دیمه‌نه‌كان و لكاندی به‌یه‌كه‌وه‌ سه‌ركه‌وتوو بوو به‌ جۆرێك بینه‌ران زۆر له‌گه‌ڵ دیمه‌نه‌كان ئاوێته‌ی روداوی شانۆگه‌رییه‌كه‌ ببوون به‌واتایه‌كی تر كه‌شێكی شانۆیی له‌رێگه‌ی ده‌رهێنان بۆ ئاماده‌بوان فه‌راهه‌م كردبوو.هه‌ڵبژردنی هۆڵی نمایش زۆر گرنگه‌ ده‌هێنه‌ر ئه‌و هۆڵه‌ی هه‌ڵبژاد كه‌ بینه‌ر زۆر له‌ ته‌خته‌ی شانۆ نزیك بوون بۆ ئه‌وه‌ی له‌ نزیكه‌وه‌ هه‌موو هێماو ئاماژه‌ و چرپه‌ی ئه‌كته‌ر ببینێت .

ئیكسسواراتی شانۆی له‌به‌رجه‌سته‌كردن وشێوازی دیدگای ده‌رهێنه‌ر له‌خزمه‌تی پرۆسه‌ی ده‌رهێنان به‌ ماناو مه‌دللولی زۆروه‌ به‌كارهاتبوو وه‌كو (مقست) وه‌ سوود وه‌رگرتن له‌ ده‌سته‌واژه‌ییه‌كی كوردی (زمانت به‌ مه‌قست ده‌بڕم) به‌كارهێنانی مه‌قست به‌شێوازێكی هونه‌ری له‌گه‌ڵ دورستكردنی نیشانه‌ی (ئێكس) له‌ رێگه‌ی په‌تی هه‌ڵخستنی جلوبه‌رگ و فرێدانی پۆستاڵ وه‌كو هێمایه‌ك بۆ ده‌رباز بوون له‌ رۆحی شه‌ر ، نیشاندانی تارمایی كۆمه‌ڵی كه‌س له‌دواوه‌ی شانۆ له‌كاتی ناشتنی قوربانیه‌كی شه‌ڕ . دیمه‌نه‌كانی گرته‌ی ژیانی رۆژانه‌ی (ئافره‌ته‌كه‌) له‌رێگه‌ی فیگه‌ره‌كان له‌چه‌ند ساتێكی كورت سه‌ركه‌وتوو بوو، له‌ كۆتایی شانۆگه‌رییه‌كه‌ ئه‌و كامیراییه‌ی پیاوه‌كه‌ بۆ شه‌ری به‌كار ده‌هێنا توانی بیگۆرێت بۆ وێنه‌ی (سیڵڤی) خۆشه‌ویستی خۆی و هاوسه‌ره‌كه‌ی.

ده‌رهێنه‌ر كه‌شێكی شانۆیی بۆ ئاماده‌بووان دورستكرد بوو به‌ جۆرێك هۆڵی شانۆی كپ كردبوو به‌ مانایه‌كی تر بینه‌ر خۆی له‌نێو نمایشه‌كه‌ ده‌دۆزییه‌وه‌ به‌راده‌ی ئه‌بڵقبوون، شانۆگه‌رییه‌كه‌ كۆتایی هاتبوو بینه‌ر هه‌ربێ ده‌نگ بوو.
شانۆگه‌ری ماڵێك له‌ بێده‌نگی له‌ ده‌قی (عه‌با)ی هه‌ردوو نووسه‌ری عێراقی یوسف سائغ و فه‌لاح شاكر وه‌گیراوه‌ له‌ وه‌رگێڕانی رێبین ره‌سوڵ ، سینۆگرافیای (ئه‌یار سلێمان) دراماتورگ و ده‌رهێنانی هونه‌رمه‌ند (كرمانج مسته‌فا)بوو،به‌رهه‌می تیپی رۆژ – په‌یمانگه‌ی هونه‌رجوانه‌كانی هه‌ولێره‌ بوو له‌ میانی چواره‌مین فیستیڤاڵی نێوه‌ده‌وڵه‌تیی شانۆی هه‌ولێر له‌ 17/12/2017 نمایش كرا.




سکتاریزم لە یەکی ئایاری 2018 دا …. نادر عبدالحمید

پێشەکی

بۆ ئامادەکاریەکانی یادکردنەوەی ڕۆژی یەکی ئایار، کۆبونەوەیەک لە شاری سلێمانی و لە ناوەڕاستی مانگی ئەپریلی 2018دا ئەنجامدرا و تیایدا (کۆمیتەی یەکی ئایار) پێکهێنرا. ئەمەش دوای ئەوە هات کە لەسەرەتای ئەپریلدا، (نەوزاد بابان) هەڵسوڕاوی کرێکاری ڕادیکاڵ و سۆشیالیست، و یەکێک لە دامەزرێنەرانی (ڕێکخراوی سەربەخۆی کارەبا) نامەی نوسی بۆ کۆمەڵێک لە هەڵسوڕاوانی کرێکاری تا کۆبونەوەیەک ئەنجام بدەن.

لەو کۆبونەوەیەدا هەڵسوراوانی بزوتنەوەی کرێکاری و هەڵسوڕاوانی ڕێکخراوە سەربەخۆکانی (کارەبا و خەستەخانەکان و بیناسازی) و هەروەها هەڵسوڕاوانێک لە سەید سایەق و دەڤەری پشدەر و بیتوێن بەشداریان تێدا کردبوو، پاشانیش دوای سەردانی هاوڕێیان (عومەر چاوشین) و (نەوزاد بابان) بۆ شاری هەولێر، هەڵسوڕاوانێکی ئەو شارەش هاتنە ناو کۆمیتەکەوە، ئەمە جگە لەوەی کە چەند هەڵسوڕاوێکیش لە کفری و کەلار لە پەیوەندیدان بەو (کۆمیتەی یەکی ئایار)ەوە. وە کۆمیتەکەش بەرنامەی هەیە کە سەردانی زوربەی شار و شارۆچکەکان بکات تا ئەو یادە بەجۆرێک لە جۆرەکان تیایاندا بکرێتەوە.
ئەم هەوڵ و کۆششانە لەو پێناوەدایە کە بتوانرێت لە زوربەی شار و شارۆچکەکانی کوردستانی عێڕاقدا، لەژێر ئیتۆریتەی یەک ناوی هاوبەشدا، وەک سمبولێک بۆ پاراستنی یەکیەتی و یەکڕیزی بزوتنەوەی کرێکاری، یادکردنەوەکە و مەراسیم بکرێت.

ئەڵبەتە بە پشتی ئەم هەڵسوڕاوانە و ئەم چالاکیەوە بۆ یەکی ئایار، حزب و ڕێکخراوە سیاسی و ڕەوتەکانی چەپ و کۆمۆنیزمی کوردستان وەستاون (لەوانە: یەکیەتی کۆمۆنیستەکان. حکک کوردستان. ناوەندی خەبات، بەرەنگاری و …)، هەروەها بەشێوەیەک لە شێوەکان لە هەولێر (حشک) و (زەحمەتکێشان)یش بەپشتی ئەو چالاکیانەوەن. ئەمە جگە لەوەی کە هاوڕێیانێکی هەڵسوڕاوی بزوتنەوەی کرێکاری سەر بە (حشک) لە سلێمانی بە سفەتی شەخسی خۆیان لە ناو (کۆمیتەی یەکی ئایار)دان.
لەگەڵ ئەوەدا کە ئەم حزب و گروپ و ڕەوتە سیاسیانە بە پشت ئەم کۆمیتەیە و ئەم چالاکیانەی یەکی ئایارەوەن، بەڵام (کۆمیتەی یەکی ئایار) لە کۆبونەوەی ئەوان و ڕێکەوتنامەیەکی نێوانیان پێک نەهاتووە، بەڵکو لەڕووی واقعی و مێژووییەوە، وەکو لەسەرەوە ئاماژەم پێداوە، ڕاستەوخۆ لە ڕێگەی پەیوەندی هەڵسوڕاوانی بزوتنەوەی کرێکاریەوە پێکهاتووە، و ئەم حزب و ڕێکخراوانەش (بەهەر مەبەستێکەوە کە خۆیان هەیان بێت) چونەتە پشتیان. جگەلەمەش (کۆمەڵە-ڕێکخراوی کوردستانی حزبی کۆمۆنیستی ئێران) ئامادەیی خۆی نیشانداوە بۆ بەشداریکردن لە کار و چالاکیەکانی یەکی ئایار لەڕێگەی ئەو کۆمیتەیەوە.

خستنەڕووی ئەو ڕاستیە کە ئەمە خودی هەڵسوڕاوانی عەمەلی و مەیدانی بزوتنەوەی کرێکاری و هەڵسوڕاوانی ڕێکخراوە سەربەخۆکان بوون کە ئەم (کۆمیتەی یەکی ئایار)ەیان دروست کردوە، (کە وەکو شەخس ناسراون و لە لاپەڕەی فەیسبوکی کۆمیتەکەشدا وێنەی کۆبونەوەکانیان دانراوە)، بۆ ئەوە نیە کە بڵێین ئەگەر حزب و گروپ و لایەنە چەپ و کۆمۆنیستەکان کۆمیتەیەک بۆیەکی ئایار پێکبهێنن شتێکی خراپە، بەڵکو مەبەستمان لە ئاماژە بەو فاکتە، کە ئەوە خودی هەڵسوڕاوانی کرێکارین ئەو کۆمیتەیان پێکهێناوە و ئەو چالاکیانە بەڕێدەخەن، بۆ ئەوەیە تا پڕوپاگەندەی ئەوانە ڕەت بکەینەوە، کە دەڵێن ئەم حزب و گروپ و لایەنە سیاسیانەی سەرەوە، هەڵساون بە دروستکردنی ئەم کۆمیتەیە، تا بڕوبیانویەک دابتاشن بۆ بەشدار نەبوونیان لە کۆمیتەکەدا، کە گوایە هەڵوێستیان هەیە بەرامبەریان و بە کۆمۆنیست و کرێکارییان دانانێن و تێکەڵاویان نابن، چونکە خۆیان عەیارە بیستوچواری کرێکاری و کۆمۆنیستین!

مەبەستی من ڕاشکاوانە لێردا، ئەوەیە کە (نەوزاد بابان) هەمان نامە کە بۆ هەڵسوڕاوانی کرێکاری ناردوە، بۆ چەند هاوڕێیەکیشی ناردوە کە دواتر دەستەی (بەرەو یەکی ئایار) یان ڕاگەیاندوە، وێڕای تەلەفۆن کردنیش لەگەڵیاندا، تا بێن بۆ ئەو کۆبونەوەیە، بۆ دانانی نەخشە و پلانێکی هاوبەش بۆ یەکی ئایار، بەڵام ئەو هاوڕێیانە نەیانویستوە بەشداری کۆبونەوەکە ببن. دوای ئەوەش کە کۆبونەوەکە ئەنجام دراوە و (کۆمیتەی یەکی ئایار) پێکهاتووە، لە هەستکردن بە بەرپرسیارەتی بۆ پاراستنی یەکڕیزی بزوتنەوەی کرێکاری، کۆمیتەکە لە بەرواری (21-4-2018)دا هەڵساوە بە ناردنی نامەیەکی ڕەسمی بۆ دەستەی (بەرەو یەکی ئایار)، و داوای لێکردون کە بێن بۆ دانیشتنێک، تا لەگەڵ (کۆمیتەی یەکی ئایار)دا کار و چالاکیەکانیان هاوئاهەنگ بکەن. بەڵام ئەوان نەهاتوون بۆ دانیشتنەکە و بڕیاریان داوە سەربەخۆ چالاکیەکانی خۆیان ئەنجام بدەن.

وێنەیەکی فۆتۆگرافی لە دوو ئۆبجێکت

بەم شێوەیە لەبەردەم وێنەیەکداین کە زوربەی هەڵسوڕاوانی بەرجەستە و ناسراوی بزوتنەوەی کرێکاری و ڕێکخراوە سەربەخۆکانی کرێکاران و کارمەندانی خەستەخانەکان و کارەبا و بیناسازی، وە بە پشتیشیانەوە حزب و گروپ و ڕێکخراوە و لایەنە سیاسیەکانی بزوتنەوەی چەپ و کۆمۆنیستی کوردستانی عێڕاق لە (کۆمیتەی یەکی ئایار)دا لەلایەک و لەلایەکی تریشەوە دەستەی (بەرەو یەکی ئایار) و بە پشتیەوە (ئاڵتەرناتیڤی سۆشیالیستی) و چەند مەحفەلێکی تر وەستاون.

ئەم خۆ جیا کردنەوەیە بۆ؟

هەرکەسێک ئاگاداری ئەو ڕاستیانەی سەرەوە بێت، پرسیارێکی سادەی لا دروست دەبێت، کە بۆچی دەستەی (بەرەو یەکی ئایار) و بە پشتیەوە (ئاڵتەرناتیڤی سۆشیالیستی) نەیانویستوە هاوئاهەنگی کار و چالاکیەکانیان بکەن لەگەڵ (کۆمیتەی یەکی ئایار)دا؟.
ڕاستیەکەی ئەو (دەستە)یە و پشتیوانەکەشی بەرپرسن لەبەرامبەر بزوتنەوەی کرێکاریدا کە وەڵامێک بەو پرسیارەی سەرەوە بدەنەوە. بەڵام تا ئەو کاتەی ئەوان ئەو وەڵامەی خۆیان ئامادە دەکەن، من دەمەوێت تیشکێک بخەمە سەرشێوازی کارکردن و هەڵوێست گیریەکەیان.

دەستەی (بەرەو یەکی ئایار) لیستێکیان ڕاگەیاندوە بۆ چالاکی، بەڵام ئەوەی کە ئەم چالاکیانە چ کاریگەریەکی ئیجابی یان سلیبی لەسەر کۆی بزوتنەوەی کرێکاری و یەکڕیزیەکەی بەجێ دەهێڵێت، تەنها پەیوەست نیە بە خودی ئەو چالاکیانەوە، بەڵکو پەیوەستیشە بە شێوازی کارکردنی دەستەی (بەرەو یەکی ئایار) و هەروەها پەیوەستیشە بەو بارودۆخەی بزوتنەوەی کرێکاریەوە لە ئێستادا کە ئەم چالاکیەی تیا ئەنجام دەدرێت.

سێ فاکتۆری گرینگ

لە ئێستادا سێ فاکتۆر هەن کە چوارچێوە و بارودۆخێکن، بزوتنەوەی کرێکاری لە کوردستانی عێڕاقدا گەشەی تیادا دەکات:
یەکەم، ناڕەزایەتیە بەرفراوانەکان، خۆشباوەڕی بە دەسەڵاتی ئێستای ناسیونالیزمی کورد و ئیسلامی سیاسی ڕەواندۆتەوە، بەمەش زەمینەیەکی بابەتی خوڵقاوە بۆ گەشەی ڕایکاڵیزم و سۆشیالیزم لە دەرونی چینی کرێکار و لە ناو بزوتنەوەی کرێکاریدا.

دووەم، بزوتنەوەی ناڕەزایەتیەکان لە پەرەسەندنی خۆیدا مەسەلەی ڕێکخراوبوونی سەربەخۆی کرێکاران و کارمەندانی هێناوەتە ئاراوە لە کەرتە جۆراوجۆرەکانی خزمەتگوزاریە دەوڵەتیەکان و ئابوری وڵاتدا. ئەم ڕەوەندە هێشتا هەر لەسەرەتای کاریدایە.
سێهەم، بونی هەڵسوڕاوان و ڕابەرانێکی عەمەلی و مەیدانی ڕادیکاڵ و سۆشیالیست کە تۆڕێک لە پەیوەندی کۆمەڵایەتی و هاوڕێیەتی و پلەیەک لە نزیکایەتی فکری و سیاسی کۆی کردونەتەوە. وە لە بنچینەدا ئەو توێژە و تۆڕی پەیوەندیەکانی، کلیلی ڕێکخراوکردنی چینی کرێکار و هێنانەدی ڕێکخراوە سەربەخۆکان و ئاسۆدارکردنی بزوتنەوەی کرێکاریە، بە ئاسۆیەکی ڕادیکاڵی سۆشیالیستی. گەرچی ئەم تۆرە هێشتا خۆبەخۆییە و لەسەر بنەمای ناسیاوی و پەیوەندی کۆمەڵایەتی و هاوڕێیەتی ڕابردوو دامەزاراوە و هێشتا بەرز نەبۆتەوە بۆ ئاستی تۆڕێک کە بە ئاگاهی فکری و سیاسی و بە پلان و بەرنامەوە دامەزرا بێت، بەڵام هەر لەم ئاستەشدا ڕۆڵێکی پڕ بایەخ دەبینێت لەناو بزوتنەوەی کرێکاری و بە واقعی و بەعەمەلی ئەم (کۆمیتەی یەکی ئایار)ە و ئەو ڕێکخراوە سەربەخۆیانەی کە لە ئارادان یان لە حاڵەتی شکڵگیریدان، بەرهەمی ئەو هەڵسوڕاوانە و ئەو تۆڕەیەن لە ئێستادا.

چاندنی تۆوی دوبەرەکایەتی

پەیبردن بەو سێ فاکتۆرەی سەرەوە، هەستکردن بە بەرپرسیارەتی لای هەر کۆمۆنیست و هەر هەڵسوڕاوێکی کرێکاری و هەر خەمخۆرێکی بزوتنەوەی کرێکاری دەخوڵقێنێت، کە دەبێت لەو ڕاستایەدا کار و چالاکیەکانی ئەنجامبدات کە ببێتە مایەی هەرچی زیاتر توندوتۆڵ کردنی ئەو تۆڕە لە پەیوەندی ئەو توێژە لە کرێکارانی ڕادیکاڵ و سۆشیالیست و بەرفراوانتر کردن و بەرزکردنەوەی ئاستی ڕێکخراوبوونی کە ئەوە خۆی وەک لەسەرەوە ئاماژەمان پێداوە کلیلی هێنانەدی ڕێکخراوە سەربەخۆکان و ئاسۆدار کردنی بزوتنەوەی کرێکاری و ڕێکخراوکردنی چینی کرێکارە.

دەستەی (بەرەو یەکی ئایار) زۆر دورن لەوەی پەیان بردبێت بەو ڕاستیە، کە خودی (کۆمیتەی یەکی ئایار) بەرهەمی ئەو توێژە و ئەو تۆڕەیە لە پەیوەندی هەڵسوڕاوانی مەیدانی ڕادیکاڵ و سۆشیالیستی ناو بزوتنەوەی کرێکاری لە کوردستانی عێڕاقدا (بەجیا لە تەعەلوقی فکری و سیاسی و حزبی هەر هەڵسوڕاوێک).
وە زۆر دورن لەوەی کە پەیش ببەن بەوەی، خودی شکڵگیری ئەم کۆمیتەیەش بە دەوری خۆی ڕۆڵێکی پڕ بایەخ دەبینێت بۆ توندوتۆڵ کردنی پەیوەندی و بەرزکردنەوەی ئاستی ئاگاهی ئەو توێژە لە ڕابەرانی ڕادیکاڵ و سۆشیالیست بە جێگەوڕێگەی خۆیان و بە بەرپرسیارەتیەک کە لەسەر شانیانە، کە کۆمەگ دەکات بە بەرزکردنەوەی ئاستی پەیوەندیەکانیان لە خۆبەخۆییەوە بۆ ئاستێکی دامەزراو لەسەر پلان و بەرنامە بۆ کاری ئایندە.

دەستەی (بەرەو یەکی ئایار) و پشتیوانەکەی نەک هەر پەیان نەبردوە بە زەرورەتی پتەوکردنی جێگەوڕێگەی ئەو توێژه و ئەو گرایشە لەناو بزوتنەوەی کرێکاری و کارکردن لە ڕاستایەکدا کە کۆمەگ بکات پێیان، بەڵکو لەوە ناچێت وەکو توێژێک و گرایشێکیش بیان بینن. ئەوان کەسە هەڵسوڕاوەکان دەبینن وە تەعەلوقی فکری و سیاسی و حزبیشیان دەبینن، لێرەوە وەک کەس و فەردی هەڵسوڕاو لەسەر ئەو تەعەلوقە فکری و سیاسیە مامەڵەیان لەگەڵدا دەکەن، نەک وەک گرایشێک و توێژێک کە ئەفرادەکانیان تەعەلوقاتی فکری-سیاسی و حزبی جیاجیان هەیە، بەڵام وەک گرایش و توێژێک ڕۆڵێکی هاوبەشیان هەیە لەناو دەرونی بزوتنەوەی کرێکاریدا، وە پێویستە چ بکرێت تا ئەو ئەرکە هاوبەشە بەرەو پێش ببرێت. بەمانایەک بزوتنەوەیی کارکردن، نەک کێش کردنی ئەفرادی هەڵسوڕاو بۆ ناو فرقەکەی خۆت و بە جیاکارکردن لەوانی دی کە تەعەلوقی فکری و تەشکیلاتیان لەگەڵ فرقەکەتدا نیە.
ئەم دەستەی (بەرەو یەکی ئایار)ە لەبریتی ئەوەی بێت یەکڕیزی ئەو گرایش و توێژە لە هەڵسوڕاوانی ڕادیکاڵ و سۆشیالیست بپارێزێت، لە بریتی ئەوەی بێت تواناکانی خۆی و کار و چالاکیەکانی لەگەل تواناکانی (کۆمیتەی یەکی ئایار) و کار و چالاکیەکانیدا بکات بەیەک، بەتایبەتیش کە داواشیان لێکردون بە نامەی ڕەسمی، دەیەوێت وەک سکت (گروپ.فرقە)ێک، بەجیا خۆی مەراسیم بگێڕێ و دێت تۆوی دوبەرەکایەتی دەچێنێت. ئەوە ئەو مۆد و شێوازەیە کە کار و چالاکیەکانی پێدەکەن.
لە پشتی لیستێکی دورودرێژی ڕیزکراوی چالاکیەوە ئەو شێوەکارە سکتاریستی (فرقەگەرایی)ە وەستاوە. لێرەوە ئەم چالاکیانە بە هەموو هاشوهوشوێکی “کرێکاری” و “پڕۆلیتاری”ەوە کە بۆی دەکرێت و بەڕواڵەت وا دەردەکەوێت لە خزمەت بزوتنەوەی کرێکاریدایە، بەڵام لە پشتەوە تۆوی فرقەگەرایی دەچێنێت.

لە حاڵەتێکدا کە ئەو (دەستە)یە و ئەو (کۆمیتە)یە لە دوو شاری جیادا ئاگایان لە یەکتری نەبوایە و ئەو چالاکیانەی خۆیان هەر لایەنە سەربەخۆ لەوی تر ئەنجامی بدایە، ئەوەی دەردەخست کە بزوتنەوەکە لە پرشوبڵاویدایە و هیچ جۆرە فرقەگەراییەکی پێوە دیار نەدەبوو، بەڵام ئەوەی کە ئەم (دەستە)یە و ئەم (کۆمیتە)یە لە جوگرافیایەکدا کاردەکەن کە ئاگاداری کار و چالاکیەکانی یەکترین کە بڕیارە لەسەر یەک بابەتی دیاریکراو کە یەکی ئایارە ئەنجام بدرێت، بۆ دەبێت بۆ پاراستنی یەکڕیزی بزوتنەوەی کرێکاری بەیەکەوە ئەنجام نەدرێت؟ ئەو (دەستە)یەی کە نایەوێت هاوئاهەنگی کارەکانی بکات لەگەڵ ئەوانی تری ناو (کۆمیتە)کە، ئەگەر ئەمە بە فرقەگەرایی دانانێت با بفەرموێت وەڵامێک بخاتەڕوو کە بۆچی ناچن بەدەم بانگەوازی “کۆمیتەی یەکی ئایار”ەوە و نایانەوێت هاوئاهەنگی کار و چالاکیەکانیان بکەن.

نەریتی نوێ

ئەم هاوڕێیانە لە ڕونکردنەوەیەکدا لە لاپەڕەی فەیسبوکی تایبەت بە (بەرەو یەکی ئایار) نوسیویانە:
(ئەوەی لەم ئایارەدا ئەنجامی دەدەین دەرهاویشتەی دونیابینی و تێگەیشتنێكی نوێیە لە دونیای ئەمڕۆ و سیستەمی سەرمایەداری و پێگەی پڕۆلیتاریا و خەباتی چینایەتی …. ناشوەستین تاكو ئەم نەریتە نوێیەی خەباتی سیاسی و ئابوری و كۆمەڵایەتی پشت بەستوو بەم نەریتە نوێیە، سەرپێ دەخەین ….).
لە پشتی ئەو وشە ئاڵوواڵا گشتیانەوە، نە ناسینی تایبەتمەندیەکانی بزوتنەوەی کرێکاری لە کوردستانی عێراق و نە ناسینی پێداویستیە حەیاتی و ئەولەویاتە هەنوکەییەکانی وەستاوە. ئەمە نامۆبونی ڕۆشنفکرانەی ئەو دەستەیە و پشتیوانەکەیانە نامۆبونی خۆیان لە بزوتنەوەیەکی موشەخخەسی کرێکاری لە کۆمەڵگەیەکی دیاریکراودا بە مەنتقیاتی گشتی پەردەپۆش دەکەن. ناوەڕۆکی ئەو “نەریتە نوێ”یەش کە باسی لێوە دەکەن شتێک نیە جگە لە خۆ دابڕان لە یەکڕیزی بزوتنەوەی کرێکاری و خۆ جیاکردنەوە، وەک فرقەیەک لە ریزی یەکگرتووی کرێکارانی ڕادیکاڵ و سۆشیالیست کە دەستیان خستۆتە ناو دەستی یەک، تواناکانی خۆیان یەکخستوە تا پێکەوە یادی یەکی ئایار بکەنەوە.

27-4-2018




بۆ ناڕازی‌و ڕەخنەگرەکان دەبێت دەنگبدەن؟ … شێرکۆ کرمانج

ئەمڕۆ لە ڕادیۆی نیشتیمانیی (National Radio) ئوسترالی گوێم لە بەرنامەی بیرۆکە گەورەکان (Big Ideas) دەگرت. لە بەرنامەکە فەیلەسوفی ناودار پیتە سینگە (Peter Singer) قسەی دەکرد. سینگە فەیلەسوفێکی ئوسترالیە بەڵام لە زانکۆی پرینستنی ئەمریکی وانە دەڵێتەوە. ئەو فەیلەسوفە پسپۆڕییەکەی بواری ڕەفتار و ئەخلاقە (moral and ethics).

لە بەرنامەکە پرسیاری ئەوەیان لە سینگە کرد کە داخۆ ئەو ئەو کەسانە بە ڕاستدەزانێ کە دەڵێن ئێمە نامانەوێت منداڵمان ببێت چونکە دنیا کەمئەخلاق بووە، یان بەرەو بێئەخلاقی (immoral) دەڕوا، هاوکات ژینگە بەرەو وێرانی دەچێت لەئاکامی زیادبوونی ژمارەی دانیشوان‌. لە درێژەی پرسیارەکە گوتیان ئەو کەسانە دەڵێن ئێمە نامانەوێت منداڵێکمان ببێت کە لە کۆمەڵگەیەکی کەمئەخلاق یان بێئەخلاق گەورەبێت‌ ببێتە بارێکی قورس بەسەر ژینگە. پیتە سینگە لە وەڵامی ئەو پرسیارە گوتی، ڕاستە من پێموایە کە زۆربوونی ژمارەی دانیشتوان بارێکی قورسی بەسەر ژینگە دروستکردوەو ئەگەر ئەخلاقیەن بیر بکەینەوە لەوانەیە باش نەبێت کە منداڵمان ببێت. ئەو گوتیشی، بەڵام ڕاستیەکە ئەوەیە کە منداڵ لە دایکدەبن‌و ژمارەی دانیشتوان زۆر دەبن، بۆیە پێموایە ئەو خێزانانەی کە ئاوا لە ڕوانگەی ئەخلاقیەوە ئەو پرسە دەبینن واچاکە لێگەڕێن منداڵیان ببێت چونکە ئەگەر ئەوان منداڵیان نەبێت ئەوە منداڵی ئەو خێزانانە زۆر دەبن کە خەمی ئەخلاقیانەی ژینگەو مرۆڤایەتیان کەمترە یان هەر نیە، ئەوکات منداڵی کەمئەخلاقەکان یان بێئەخلاقەکان زۆر دەبن کە ئەگەری هەیە وەک ئەو خێزانەی لێی پەروەردەبوون کەمتر گرنگی بە ئەخلاق‌و پرسە ئەخلاقییەکان‌و ژینگە بدەن، هاوکات منداڵی ئەو خێزانانەش کەم دەبن یان هەر نامێنن کە لەو ڕوانگە ئەخلاقییەوە پرسەکانی ژینگەو مرۆڤایەتی دەبینن. ئەوکات ژینگەو مرۆڤایەتی زەرەردەکەن.

من لێکچوونێک لەنێوان دەنگنەدانی کەسە ناڕازی‌و ڕەخنەگرو توڕەکان لەگەڵ ئەو کەسە خەمخۆرانەی ژینگەو مرۆڤایەتی دەبینم، کە پیتە سینگ هانیدان منداڵیان بێت. من پێموایە کە کەسە ڕەخنەگرو ناڕازی‌و توڕەکانی کۆمەڵگەی کوردستانی لە کەسە هەرە دڵسۆزو خەمخۆرەکانی کۆمەڵگەی ئێمەن، بۆیە ئەگەر ئەوان دەنگ نەدەن ئەوە شانسی ئەو کاندیدانە زۆرتر دەبێت کە کەسانی کەمتر خەمخۆرترو دڵسۆزتر دەنگیان پێدەدەن. ئەوە بەو مانایە نیە کە ئەو کەسانەی کە دەنگدەدەن خەمخۆرو دڵسۆز نین بەڵکو بەو مانایەیە کە ئەگەر کەسە ناڕازی‌و ڕەخنەگرو توڕەکان بەشداری هەڵبژاردن بکەن ئەوە شانسی دەرچوونی کاندیدە باشەکان لە کاندیدە کەمباشەکان یان خراپەکان زیاتر دەبێت.
بۆیە من پێموایە کە کەسە ناڕازی‌و ڕەخنەگرو توڕەکان پێش هەموو کەسێک دەبێت بەشداری دەنگدان بکەن‌و هانی خەڵکی دیکەش بدەن کە دەنگ بدەن بە کاندیدە باشەکان. لێرە حەزدەکەم دوو شتی دیکەش بڵێم ئەوانیش ئەمانەن:

یەکەم، دەبێت کوردستانیان لەوە بگەن کە ئەوەی لە کوردستان هەیە، هەڵبژاردنە، واتە بەشێک لە پڕۆسەی دیموکراسی نەک تەواوی دیموکراسی. دەبێت ئەوەش بزانن کە پڕۆسەی دیموکراسی (ئەوەی بە دیموکراتازەیشنیش ناودەبرێت) بەبەردەوامبوونی پڕۆسەکە چاکترو باشتر دەبێت نەک بە پچڕاندنی. بەشدارینەکردن پچڕاندنی پڕۆسەکەیە.
دووەم، دەبێت ئەوەش بڵێم کە پڕۆسەی دیموکراسی پڕۆسەیەکی درێژخایەنە، دیموکراسخوازان دەبێت پشودرێژبن‌و کۆڵنەدەن.




کوردایەیتی – بەشی چوارەم … جیهاد محەمەد

فیوداڵی کوردایەتی

بە درێژایی خەبات و تێکۆشانی میللەتی کورد، لە هەر چوارپارچەی کوردستاندا، ـ جگە لە بیری عەبدوڵڵا ئۆجەلان و لەم چەند ساڵەی دوایەشدا بیری پەیەدە لە رۆژئاواداـ فیوداڵەکان سەرکردایەتی و رابەرایەتی ئەم خەبات و تێکۆشانەی کوردایەتیان کردووە، ئەگەر حیزبێکیش یان چەند حیزبێکیش، کە کۆمەڵێک خوێندەوار دایانمەزرادبێت بە ناوی درێژەدان بە هەمان خەبات و تێکۆشان بۆ سەندنی مافی نەتەوەیی گەلی کورد، هەمان عەقڵیەتی فیوداڵیەتیان هەبووە. فیوداڵەکان، شێخ و مەلاکان،یان ئەفەندیەکان هەمان عەقڵیەت و بیرکردنەوەی دەرەبەگایەتیان هەبووە. ئەوە ئاشکرایە لە دەستپێکی (شۆڕشی) ئەیلول ١٩٦١، بە رابەرایەتی مەلا مستەفای بارزان، فیوداڵەکانی دژ بە یاسای چاکسازی کشتوکاڵی ژمارە ٣٠ ساڵی ١٩٥٨ راپەڕین و هێزی چەکدارییان کۆکردەوە لە ژێر ناوی سەندنی مافە نەتەوەییەکانی گەلی کورد. تەنانەت باڵی مەکتەبی سیاسی هەمان حیزب(پارتی دیموکراتی کوردستان)، بە بە رابەرایەتی ئیبراهیم ئەحمەد و جەلال تاڵەبانی، لەگەڵ ئەوەی خۆیان بە شاری و شارستانیی دەناساند، لەگەڵ ئەوەی روویان کردبووە بیری ماوتسی تۆنگ و پەیوەندیەکی باشیان لەگەڵ حیزبی توودەی ئیرانیدا هەبوو، وایان پیشان دەدا، کە تەبەنی بیری چەپ و چەپڕەویی دەکەن، بەڵام بە هەمان رەفتار و کرداری فیوداڵانەی بارزانی و (شۆڕش)ی ئەیلول رابەرایەتی هێزە چەکدارییەکەی خۆیان دەکرد.

ئەم فیوداڵانەی کوردایەتی، ئەو کاتانەی دەنگی خۆیان بەرزدەکردەوە و دەستیان دەکرد بە نەڕە نەڕی نەژاد پەرستی و رەگەزپەرستیی و دیماگۆگییانە خەڵکیان لە دەوری خۆیان کۆدەکردەوە و خوتووکەی هەستی نەتەوەیی خەڵکیان دەدا، دژ بە هاوبیرەکانییان و هاو مێنتاڵیەت و عەقڵیەتی حوکمڕانە شۆڤێنیەکانی بەغدا وەک سەدام و مالکی و عەبادی، یان حوکمڕانەکانی تر لە سوریا و تورکیا و ئێراندا، لە بچووکترین دەرفەتی هەستکردن بە هێز و دەسەڵات، هەمان رەفتار و کرداری حوکمڕانە چەوسێنەرەکانی گەلی کوردیان دەکرد بەرامبەر بە خەڵکە ستەمدیدەکەی، کە کردبوونیان بە سووتەمنی هێزە چەکدارەکانیان. وەک پاوڵۆ فرێری لە کتێبی(پێداگۆگی ستەملێکراوان)دا، ئاماژە دەدات بە ناشۆڕشگێڕێتی ئەم جۆرە لە شۆرش، پەروەردە شۆڕشگێڕێتی ئەم ناشۆرشگێرانە ئەوە بوو، کە هەموو خەڵکی کوردستانیان بە نەزان و بێ سەلیقە و نەخوێندەوار و گێل تەماشا دەکرد، خۆشیان بە زانا و دانا و تێگەیشتوو لە ماف و چەمکی مافی چارەنووس و ئازادی و سەربەخۆیی دەزانی، بۆیە بە هیچ جۆرێک دیالۆگ و دیبەیتیان لەگەڵ خەڵکدا نەدەکرد، بەڵکو خەڵکیان فێری ئەوە کردبوو، کە بێدەنگ و گوێڕایەڵانە دوایانکەون و هیچی تر.

ئەگەر بە وردی سەیری ئەدەبیات و نووسین وکتێب و بیرەوەرییەکانی ئەم فیوداڵانە بکەین، لە ماوەی سەد ساڵ زیاتری خەباتی میللی گەلی کوردا، بە دەگمەن نووسین و کتێب و بابەتی فکرییان هەبووە. ئەوەی کە هەیانبووە تەنها نووسینی بیرەوەرییەکانیانە و هیچی تر، هەڵبەت ئەگەر هەشیان بووبێت، کە بێ گومان لێرەو و لەوێ هەندێکیان بابەتی فکری و تیۆریایی شۆرشگێڕیان هەبووە، وەک نەوشیران مستەفا و قاسم لۆ و جەلال تاڵەبانی، بەڵام نەیانتوانیەوە پراکتیکەی ئەو بیر و بۆچوونە شۆڕشگێرییە بکەن، چونکە وەک نووسین نووسیوانن، مێنتاڵیەتە فیوداڵیەکەیان، دەسەڵاتخوازیەکەیان رێگەی پێنەداون پراکتیزەی کەمترین ئاستی تیۆریای شۆرشگێڕیی بکەن.

هەموو بیرەوەرییەکانی سەرکردە دیارەکانی ئەم بزووتنەوە چەکداریانەی کوردایەتی، پڕێتی لە باسی قارەمانێتی و پاڵەوانێتی و داستانی دەگمەن لە شەڕەکانیاندا دژ بە دەسەڵاتە حکومڕانە شۆڤێنیەکان، خۆی لە خۆیدا ئەمە راستە، هەموومان دەزانین، کە قارەمانێتی و پاڵەوانێتی پێشەمەرگە بێ وێنەیە لەم خەبات و تێکۆشانانەدا، بەڵام قسەمان لەسەر ئەوەیە، کە ئەم هەموو قارەمانێتی و پاڵاونێتیە، چونکە لە بیرێکی شۆرشگێریی و تیۆڕیایەکی شۆڕشگێرییەوە نەهاتووە، بەڵکو تەنها وەک شەڕ و دژایەتیەکی کورتبینانەو، بیرتەسکیی و بێ بفکرییەوە هاتووە، بۆیە لە حکومڕانیی ٢٧ ساڵەیاندا هەموو ئەم پاڵەوانێتی و قارەمانێتیی و داستانە بێ وێنانە بوون بە ئامرازێک بۆ دەستکەوتی خۆ دەوڵەمەندکرد و ڕووتانەوەی خەڵک و بە هەدەردانی سەدان ملیار دۆلاری داهاتی کوردستان.

ئەم فیوداڵانەی کوردایەتی، چونکە لە سەرەتاوە بە دوای دەسەڵاتخوازییەوە بوون، بۆیە نەگەڕاونەتەوە لە هیچ خیانەتکردنێک و هیچ فروفێڵ و زۆڵێتیەکی سیاسیی، کە خزمەتی دەسەڵات و درێژەدان بە دەسەڵاتیان بکات. جگە لەوەی کە نەگەڕونەتەوە لە جاشێتی ئەم دەوڵەت و ئەو دەوڵەتی چەوسێنەری گەلی کورد، لە ناو خودی خۆشیاندا دەیان شەڕ و پێکدادانی خوێناویان بەرپا کردووە، لەسەر دەسەڵات و پۆست و پلەو پایەی سیاسیی و دزین و بە تاڵانبردنی سامان و داهاتی کوردستان، بۆ نموو لە ١/٥/١٩٩٤ تا ٨/٩/١٩٩٨ ئەو شەڕە خوێناوییەی، کە پەرایانکرد لە نێوان هێزە چەکدارەکانی پارتی و یەکێتیدا، لەسەر دزین و بەش بەشێنی داهاتی برایم خەلیل بوو، کە گەورەترین دهات و دەروازەی گومگرگی بوو لە جیهاندا، بە گوێرەی لێدوانی بەریتانیەکان لەو کاتەدا، ئەم شەڕە خێڵەکییە، ٤ ساڵاو ٤ مانگ و ٧ رۆژی خایاند، هەر بۆ گاڵتە پێکردن، کێبڕکێ دروستبووبوو لە نێوان سەدام حسەین و ئێران و تورکیادا بۆ ناوبژیوانی ئەم دوو هێزە چەکدارە، تا لە دواجاردا وەزیری درەوەی ئەمەریک (مادڵین ئۆلبرایت) بەو پەڕی نابەدڵێیەوە رێکیخستنەوە.

بێ فکریی و نەخوێندەواریی و خێڵەکێتی و دەسەڵاتخوازیی ئەم فیوداڵانەی کوردایەتی، زۆر جار پاڵنەریان بووە بۆ پەنابردن بە کۆنەپەرسترین بیریی ئیسلامی سیاسیی، لە پێناوی ئەوەی بەکاریان بهێنن دژی یەکتری، لە کاتێکدا کە بانگهێشتی بیری ئازاد و دیومکراتییان دەکرد، لە هەمانکاتدا زیاتر لەوان تەبەنی ئەو بیرەیان کردووە، کە پێی وایە، (ئەخلاق) کێشەی کورد وگەلی کوردە، واتە وەک ئیسلامی سیاسیی بیری لێ دەکاتەوە، نەبوونی مۆراڵ و ئاکاری بەرزی خەڵکە، کێشەی بۆ گەل و نەتەوە دروستکردووە، کە پێچەوانکەی راستە و ئەوەی مۆراڵ و ئاکاری بەرز دروستدەکات، پەروەردەیەکی هاوچەرخانە و شۆرشگێرییە، ئەوەیش بە سیستمێکی سیاسیی دادپەروەرانە و یەکسانخواز و دیموکراتخواز دروستدەکرێت. واتە بارودۆخی سیاسیی و کۆمەڵایەتی بنەمای مۆراڵ و ئاکاری مرۆڤدۆستییە، نەک ئامۆژگارییە دینیەکان بۆ دروستکردنی مۆراڵ و ئاکاری مرۆڤدۆستانە. هەتا سیستمێکی سیاسیی و حوکمڕانێکی دیموکراتییانە و دادپەروەرانە نەیەتە ئاراوە، نە پەروەدە، نە هیچ ئامۆژگارییەکی دینیی ناتوانێت بەها مرۆییەکان فەراهەم بکات. پەروەردەی دیومکراتیانە چ لە قوتابخانەکاندا، چ لە ناو خێزانەکاندا، چ لە ناو هەموو ئۆرگانە سیاسیی و کۆمەڵایەتیەکاندا، دروست نابێت، بە بێ حوکمڕانییەکی دیموکراتیانە.

جگە پەنابردن بۆ فکری دواکەوتوویی و توندووتیژی ئیسلامی سیاسیی، پەنایان بۆ دیماگۆگییەکی تری یەجگار بێ مانای ریفرانۆدم برد، کە گوایە، گەلی کورد بە ئابووری سەربەخۆ و جیابوونەوە دەگات بە مافەکانی خۆی، لە کاتێکدا هەتا هەموو گەلی عێراق بە هەموو نەتەوە و دین و ئاینزاکانیەوە ئازادییەکی گشتی بە خۆیەوە نەبینێت، گەلی کورد و تەنانەت دین و ئاینزانکانیش ناگەن بە ئازادی و، ڕزگاریان نابێت لە چەوساندنەوە. نە دین، نە نەتەوە، نە تاک، نە رەگەز، نە چین، نە مرۆڤایەتی و ژینگە و ژینگەپارێزیی، ئازاد نابێت، تا بارودۆخی سیاسی و کۆمەڵایەتی و فەرهەنگی ئازاد نەبێت. دین کاتێک ئازاد دەبێت، کەسە دینی و کولتوورە دینیەکان کاتێک ئازاد دەبن، کە کۆی کۆمەڵ و کۆمەڵگا لە هەموو بوارەکانی ژیانیدا ئازد بێت. ئەم ئازادیەش بە واتای خۆی، سڕینەوەی عەقڵیەتی دەسەڵاتخوازییەکانی دین و ناسینۆنالستیی و نەژادپەرستی و رەگەزپەرستیە، بۆیە ئەم فیوداڵە نەتەوەپەرست و دینیانە هەمیشە دژی ئازادین و بەردەوام کار لەسەر درێژەپێدانی کولتووری دواکەوتووی کۆمەڵایەتی دەکەن.

جیهاد محەمەد/ کوردستان
٥/٥/٢٠١٨




حه‌قیقه‌تی كاندید بوون … شوان مه‌مه‌ندی

هه‌ڵبژاردن یه‌كێكه‌ له‌ پایه‌ سه‌ره‌كییه‌كانی سیستەمی دیموكراتی، گه‌ل له‌ ڕێگه‌یه‌وه‌ متمانه‌ ئه‌به‌خشێته‌ ئه‌و پاڵوێوڕاوانه‌ی كه‌ جێگه‌ی متمانه‌ی خۆیانن، ئێمه‌ چه‌ند ڕۆژێكی كه‌ممان ماوه‌ بۆ هه‌ڵبژاردنه‌كانی عێراق ، ژماره‌یه‌ك كاندید له‌ لیستی جیاواز، خۆیان به‌ربژێركردووه‌و هه‌ریه‌كه‌ و له‌هه‌وڵی ئه‌وه‌دایه‌ كه‌ چانسی سه‌ركه‌وتن بۆخۆی مسۆگه‌ر بكات، ئه‌وه‌ی گه‌ره‌كمه‌ بیخه‌مه‌ ڕوو، كاندیدانی كورد له‌ كوێی هاوكێشه‌ی( ده‌نگم پێبده‌ و خزمه‌تی حه‌قیقیت ده‌كه‌م)دانه‌، زۆرینه‌ی كاندیدانی كورد له‌ خوله‌كانی ڕابردوو، ته‌نها ئه‌وانه‌ نه‌بێت كه‌ بوونی خۆیان به‌ كردار سه‌لماندووه‌، به‌چاوی خۆده‌وڵه‌مه‌ندكردن چوونه‌ته‌ به‌غدا، بۆ خۆیان و خانه‌واده‌كه‌یان و له‌سه‌ر رووی هه‌مووشیانه‌وه‌ بۆ حزبه‌كه‌یان، گه‌رنا سودیان بۆ خه‌ڵكه‌ عوامه‌كه‌ نه‌بووه‌(چینی ڕه‌ش و ڕووت)، كه‌ به‌ چه‌ندین به‌ڵێنی بێكردارو دوور له‌ ڕاستی هه‌ڵخه‌ڵه‌تێندراون، خۆم كاندیدی خولی پێشوو ئه‌ناسم كه‌ تاوه‌كو نه‌بوو به‌ ئه‌ندام په‌رله‌مان فلیپینی هاورده‌ نه‌كرد بۆ ماڵه‌كه‌ی، ئه‌وه‌ باسی سه‌فره‌و سیاحه‌و پاسه‌وانی بن دیوار هه‌ر مه‌پرسه‌، ئه‌وه‌ باسی جوانكاریو قژلێنانه‌وه‌ش له‌لایه‌كی تر، كاكی ئه‌ندام په‌رله‌مان له‌ خۆت پرسیووه‌ گه‌ر ده‌نگی ئه‌م خه‌ڵكه‌ نه‌بوایه‌ پێشتر ئه‌مه‌ت بۆ نه‌ئه‌كرا، سه‌ره‌ڕای ئه‌مه‌ش بۆ زمان پاراوی عه‌ره‌بی زۆرێكییان نه‌بایان دێت نه‌باران، ئه‌مانه‌ بۆ چی كه‌ خه‌ڵك متمانه‌یان پێبه‌خشین خۆیان لا ئه‌بێت به‌ره‌قه‌م یه‌ك و خۆیان لێ ئه‌گۆڕدرێت، خه‌ڵك ئه‌بێت پرسیاری ئه‌وه‌ بكات كامانه‌ن ئه‌و پڕۆژانه‌ی كه‌ شمولی پارێزگاكانی ناوه‌ڕاست وباشوری عێراق كراون، ئه‌مان به‌ سیاسه‌تی حه‌كیمانه‌ی خۆیان هێناویانن بۆ ئێره‌ش، ته‌نها له‌ ساتی بانگه‌شه‌ی هه‌ڵبژاردن نه‌ بێت، ڕۆژێك نه‌مان بینی چه‌ند ئه‌ندام په‌رله‌مانێك كه‌ هه‌رێمه‌كه‌ت له‌ سه‌ختترین دۆخی سه‌ پێندراوی ئابووری دایه‌، هه‌ر هیچ نه‌ بێت كه‌لێنك پربكه‌نه‌وه‌، له‌ ڕێگه‌ی گرتنه‌ ئه‌ستۆی چاره‌سه‌ری چه‌ند نه‌خۆشێكی درێژخایه‌ن، كۆتایی به‌ سیسته‌می قوتابخانه‌ی ژووره‌ 40 و قوتابی50 بهێندرێت، پڕۆژه‌یه‌كی ته‌واو نه‌كراوی ڕێگاو بان ته‌واو بكه‌ن، بێتواناییان له‌ ڕازیكردنی ڕای گشتی شه‌قامی عێراقی كه‌ فه‌رمانبه‌ری كورد عه‌ره‌ب هیج جیاكارێك نابێت له‌ نێوانیاندا هه‌ بێت له‌ ڕووی مافه‌وه‌.

به‌ڵام له‌ جیاتی شه‌ر بكه‌ن بۆ مافی هاونیشتیمانیانی خۆیان كه‌ چی شه‌ڕی به‌ وه‌كاله‌تی وڵاتان ئه‌كه‌ن، خه‌ڵك به‌ كوله‌مه‌رگی ئه‌ژیت كه‌ چی ئه‌مان ئه‌وه‌نده‌ ساڵه‌ خه‌ریكی زیاد كردنی داهات بوونه‌ بۆ گیرفانی تێرنه‌بووی حزبه‌كانییان، ئایا هه‌ر به‌ ڕاست ئه‌مه‌یه‌ كاندیدی حه‌قیقی بۆ بوون به‌ په‌رله‌مانتار، ئه‌م ده‌سته‌واژه‌یه‌ی فه‌یله‌سوفی ئه‌ڵمانی فردریك نیتشه‌ جێگه‌ی تێڕامانه‌ كه‌ ئه‌ڵێت( قوڕسترین جۆره‌كانی خزمه‌تكردن، خزمه‌تكردنی حه‌قیقه‌ته‌)، ئایا هه‌ر به‌ڕاست كاندیدی نوێش ئه‌توانن ڕووبه‌ڕووی ناخی خۆیان ببنه‌وه‌، كه‌ مافی هاوڵاتییان له‌ سه‌ر وی مافی خۆیان ببینن.




كوردی هائیم و حه‌یران -(12) …. هێمن عومه‌ر خۆشناو

ژیان لەم زەمەنەدا دڵی مرۆی بە نمەك و وەفا دەكاتە قەترەیەك ئاو و وەك پارچە شەختەیەك سارد سارد دەبێت و بە بینینی چەند دیمەنێك دەتوێتەوە. لێرە دڵ هیچی تێنەماوە، ئەوەندە بچوك بۆتەوە، بە نەبوو حیسابە. لەوەگەڕێ خوێن و كوشتار و شەڕ بوونەتە هەوای فێنكی سپێدان و، هەناسەنە مرۆ وەریدەگرێ و دەیداتەوە، ڕووبەریك و بستێك خاكی دڵ نەماوە لەناو شەڕدا خارا نەبووبێت.
ئەم چەرخە چەرخی كورتبینییە، زەمەنی توێكڵ و ڕواڵەتە، كەس حەوسەڵەی مێشك ماندووكردنی نەماوە، هەموومان هەڵوەدای ڕواڵەتی بێ بنەما و ڕووخساری بێ ناوەڕۆك و قەپێلكی بێ ناوكین.
سەردەم سەردەمی خۆڕەپێشكردن و خۆبردنەپێش و دەركەوتنە، دەركەوتنێكی كورت، خۆبردنەپێشێكی چەند سعاتی، خۆپەسندانێكی هیچ لەباردانەبوو، ئیدی وەك ئەوە دێتە بەرچاو هەموو جارێ منەتی باوكایەتی بەسەر منداڵەكانماندا بدەینەوە و بە خوێنەر و خەڵك بڵێین ئەوەنییە ئێمە عەللامەی زەمانین، پسپۆڕ و پیتۆلین، نە دوێنێ دەبینین و نە سبەینێ، هەر هەنكەمان لەپێش چاوە و ئیدی ئێمە هەموو شتین و خەڵكیش چش!

خۆزی لە هەموو شتێدا زەمەنی كورتبینەكان بووبا، ئەمما ئەوانەی ئەهلی عیلمن قەت و قەت چاویان لەو ڕوواڵەتی و خۆڕەپێشكردنە نەبووبا، كە وەك ڤایرۆسێك هەموومانی تەنیوەتەوە، حەیاتی لەبەر بڕیوین، لە عیلم و حیكمەتیشدا بۆن بۆگەنی تەنگەنەفەسی كردووین و هاش و هووشەكەی گوێی دونیای كەڕكردووە.
لە زەمەنێك دەژین، (مەلەوان)ی تازەی ناو بەحری عیلمین، كەچی شیت و شەیدای ناو و ناوبانگین، قەڵەممان تازە فرچكی گرتووە و دەمانەوێ بەو قەڵەمە بێ مەرەكەبە دونیا تەی بكەین. بە نانی دزیی عیلمەوە گەورەبووین و هەر دزیی و ناپاكی و بێ بنەتۆییمان لێ هەڵدەوەرێت. زانكۆیەكان پڕبوونە لە ئەهلی ئەو عیلمە ڕواڵەتی و ئەو هەموو شەهادەداری و تامەزرۆی ماستەر و دكتۆرا و پڕۆفیسۆرییە جەستەی عیلمی هەنجن هەنجن كردووە و بنیشتێكە لە زاری ئەوانەوە بۆ دەوی سەدان كەس دێت و دواهەمینیان دەگاتە سەر زمانی من و ئەزیش بە ناو و سەرناوێكی دیكەوە دەیفرۆشمەوە.

هەتا دوێنێ پشیمان بە زانستی ئایینی خۆش بوو، كە بە پەرێز پاكییەوە مابوو و كەشتیەوانەكانی دوای ئەو هەموو خۆونكردنە و ئەو هەموو خەبات و ماندووبونە و دەریایەك فرمێسك ڕشتن لە قەڵەمەكانیان، بە شەرمەوە دەیاننووسی (انا الحقیر الفقیر المذنب العاصی…….منی دەستەپاچە و داماو، هەژار و نەدار و هیچ لەبارنەبوو ئەوەم نووسی بە هیچی دانانێم و هەموو هەناسە و خوێنیشم پڕە لە هەڵە و پەڵە و قەت شایانی ئەوە نەبووم و نابم) و دوای سی چل ساڵ لە پسپۆڕی خۆی هێشتا پێی شەرم بوو جلی پیشەكەی بپۆشێ و هەر خۆی بە شیاو دانەدەنا، كەچی كەشتیەوانەكانی ئێستا هێشتا لە ئەلف و بێیانن خۆڕەپێشدەكەن، فتوادەدەن، دەیانەوێ تەنانەت عیبادەتی نێوان خۆیان و خوداشیان بە كامێرایەكەوە بگرن و نیشانی هەموو خەڵكی بدەن، ئەو ڕێبوارانەی تازە سواربووی كاروان، چونكە قاویلكەن، قالك و قەمیشی پووچن، سامنیشتووی زەمەنێكی كورتن، دەیانەوێ چەند سعاتێك بژین و بەس، ببنە بڵقی سەرئاویش مەمنوونن، لەناو هەموو دەنگەكاندا ئحمێكیان هەبێ بەسیانە، هەر پێوەریان چاوی خەڵكی كورتبینە، بۆیە لە نمایشێكی پەلەپەلدا خەریكی عەمامەگەورەكردن و دیزاینی ئەو لەقەب و پاشناو و تریانە مەندیلانەن كە شەڕیانە لەسەر ئەوەی كامەی جێی باوەڕی میللەتی كورتبین و گەلی رواڵەتپەرستە، ئەوەیان مەبدەئو پرەنسیپە.
ئێرە وێرانەیە لە چاوی جەوهەربینان، كۆشك و تەلار و جەننەتە لە چاوی ڕواڵەتبینان، دڵی ئەهلی جەوهەر و رۆح پەروەرانیش لەو نێوانەدا لە حەژمەتان هەموو رۆژێ جارێك دەتوێتەوە. چونكە لەم كاولستانی ڕۆحەدا بۆ كوردی هائیم و حه‌یران دڵ تێكهەڵاتنە لەگەڵ ئەم خەڵكە تێكەڵی!




شه‌كاوه‌ بێت ئاڵای سه‌ركه‌وتن به سه‌ر نازیزم و فاشیزمدا … ئه‌حمه‌د ره‌جه‌ب

هه‌موو ساڵێك له‌ 9 ی ئایار/ مایۆ روسیاو هێزه‌ پێشكه‌وتنخوازو دیموكراته‌كانی دونیا ئاهه‌نگ ئه‌گێرن به‌ بۆنه‌ی سه‌ركه‌وتن به‌ سه‌ر نازییه‌تی ئه‌ڵمانیاو فاشیزمدا، به‌ڵی له‌ ساڵی 1945 سوپای سوورو گه‌لانی یه‌كێتی شۆره‌وی جاران له‌ ژێر رێنمایی حزبی شیوعی و هه‌زاران تێكۆشه‌ری ئه‌وروپایی توانیان شكست به‌ نازییه‌ت بێنن له‌ پێناو ئازادكردنی گه‌لانیان و گه‌لانی دونیا له‌ ژێر چنگی نازیزمه‌ ئه‌ڵمانییه‌كان و، هۆكاره‌كان و ئامانجی ئه‌ڵمانیاو وڵاتانی هاوپه‌یمانی روون ئاشكرا بوون، ده‌ست به‌ سه‌راگرتنی جومگه‌كانی ژیان له‌ پێناو پاراستنی به‌رژه‌وه‌ندییه‌كانی ده‌سه‌ڵاتی سه‌رمایه‌داریه‌تی ئه‌ڵمانیا و، جێی ئاماژه‌یه‌ به‌ هۆی ئه‌و شه‌ره‌ نه‌گریسه‌وه‌ زیاتر له‌ -50- ملیۆن كه‌س له‌ناو چوون.

وه‌ك زانراوه‌ له‌ نێوان جه‌نگی جیهانی یه‌كه‌م و جه‌نگی جیهانی دووه‌م هه‌ر وه‌ك نازیزم فاشیزم له‌ سه‌ر بنه‌مای په‌رستنی سه‌رۆك (سه‌ردار) سه‌ریهه‌ڵداو، به‌و پییه ئایدیۆلۆژیای فاشیزم بریتیه‌ له‌ گشتگه‌رایی‌ واته سه‌رۆك یان پارتێكی سیاسی هه‌موو مافێكی هه‌بێ و ده‌ست بگرێت به‌ سه‌ر هه‌موو جومگه‌كانی وڵات، به‌سه‌ر‌ خه‌ڵك و هه‌موو داموده‌زگاكان و میدیاكان و. خه‌ڵك به‌ كوێله‌ بزانێت و، بۆ خزمه‌تی به‌رژه‌وه‌ندی خودی خۆی به‌كاریان بێنێت و، ماف و ئازادیان لێ زه‌وت بكات و، نابی كه‌س ئازادو خاوه‌ن مولك بێت و، نازییه‌تیش بانگی توندوتیژی دژ به‌ باوونه‌ریته‌كانی ئه‌ڵمانیا به‌رز كردووه‌ و، هه‌ردوولا (فاشیزم و نازیزم) سه‌رۆكیان به‌ “” په‌رستگار”” ناسیوه‌ به‌ شێوه‌یه‌ك ده‌سه‌ڵاتی به‌ سه‌ر هه‌موو لایه‌كدا هه‌بێت.
پارتی كرێكارانی نه‌ته‌وه‌یی سۆشیالیست ’’ پارتی نازی’’ بزوتنه‌وه‌یه‌كی توندره‌وی سه‌رلێشێواوی سه‌ركێش دژ به‌ دیموكراتییه‌ت و شیوعییه‌ت بوو، له‌ ئه‌ڵمانیا له‌ پاش جه‌نگی جیهانی یه‌كه‌م دروست بوو، ئه‌م پارته‌ به‌ سه‌رۆكایه‌تی ئه‌دۆله‌ف هیتله‌ر له‌ ساڵی 1933 ده‌ستی به‌ سه‌ر ده‌سه‌ڵاتی وڵاتی ئه‌ڵمانیا گرت وه‌ك رژێمێكی دیكتاتۆری سه‌ركوتكه‌ر ره‌فتاری كردو، هێتله‌رو یاوه‌ره‌كانی پرۆسه‌ی چه‌په‌ڵی (هۆلۆكۆست) جینوسایدی ده‌رحه‌ق زیاتر له‌ 5 هه‌زار جوله‌كه‌ی ئه‌نجامداو به‌ سوتاندنیان به‌ ئاگرو، به‌وه‌ش نه‌وه‌ستان زیاتر له‌ 6 ملیۆن غه‌جه‌ر (كاولی) و كورته‌ باڵاو كه‌مئه‌ندامان و نه‌خۆش وكه‌سانی ساده‌یان له‌ناوبردو، تا ئه‌مرۆش ئه‌و بیروباوه‌ره ‌قیزوه‌نه‌ له‌لای حزبه‌ نه‌ته‌وه‌په‌رسته‌ راستره‌وه‌كان و گروپه‌كانی دژ به‌ شیوعییه‌ت و چه‌پگه‌را ماوه‌ له‌ ژێر ناوی نازییه‌تی نوێ – Neonazism.

نازییه‌كان و حزبه‌كه‌یان، حزبی كرێكارانی نه‌ته‌وه‌یی سۆشیالیستی ئه‌ڵمانی له پێش هه‌موو كاریكیان سه‌ندیكای كرێكارانیان له‌ ناوبردو له‌كاریانخست و مانگرتنیان قه‌ده‌غه‌ كردو، له‌ پاش 20 ی یۆلیۆ (ته‌موز) 1944 گرتن و كوشتن په‌ره‌ی سه‌ندو، پۆلیسی ئه‌ڵمانیا (گوستاڤۆ) به‌ فه‌رمانده‌یی(هێنریچ هیملێر) پیاوه‌ درنده‌كه‌ی هیتله‌ر گورزی كوشنده‌ی له‌ حزبه‌ لیبراڵه‌كان و سۆسیالسته‌كان و شیوعییه‌كان وه‌شاند‌و، حزبی نازی به‌ ته‌واوه‌تی ده‌ستی واڵا بوو به‌ سه‌ر ’’ دادگاو شاره‌وانییه‌كان و گشت رێكخراوه‌ مه‌ده‌نییه‌كان’’ و, هه‌رچی جومگه‌كانی حوكم هه‌یه له لایه‌ن ده‌سه‌ڵاته‌وه‌ قۆرغ كران‌ و، له‌ لایه‌ن وه‌زیری راگه‌یاندنی سیاسی هێتله‌ره‌وه‌ (پاوڵ یۆسێڤ گۆێبێلز) ده‌ربرینی راووپۆچوون و ره‌خنه قه‌ده‌غه كراو به بڤه‌ ناو ئه‌براو، هه‌ركه‌سێك به‌ پێچه‌وانه‌ی خواستی هیتله‌رو نازییه‌كان بێت وه‌ك چۆن لای خۆمان له‌ ئه‌مرۆدا له هه‌ندێ ناوچه‌ باوه‌ خاوه‌ن بیرو بۆچوونه‌كان له‌ناو ئه‌برێن و، هه‌موو پرۆپاگه‌نده‌كان به‌ پێی ئاخافتنی ’’ وه‌زیر’’ ئه‌بێ له‌ خزمه‌تی ئه‌دۆله‌ف هێتله‌ر بێت و، له‌ هێتله‌ره‌وه‌ وه‌زیر فێری وتار خویندن وشێوازی بڵاوكردنه‌وه‌ی درۆوده‌له‌سه بوو بوو‌ بۆ داپڵۆسین و كپكردنی جۆش و خرۆش وحماسه‌تی جه‌ماوه‌ری راپه‌ریو دژ به‌ خواسته‌كانی هیتله‌رییه‌ت..

سستی و لاوازی و بێتوانی پاراستنی ده‌ست به‌سه‌راگرتنی (چینایه‌تی) له‌ رێی كه‌ناڵه‌كانی دیموكراتییه‌تی بێ بنه‌ماو په‌رله‌مانه‌ بۆرژواكه‌ی له‌ به‌رامبه‌ر بزوتنه‌وه‌یه‌كی كرێكاری به‌هێزو هه‌ره‌شه‌ی كاره‌ساتێكی ئابووری دژ به‌ به‌رژه‌وه‌ندی و ده‌سه‌ڵاته‌كه‌ی، بۆرژوازییه‌تی ئه‌ڵمانیا روویكرده‌ به‌كار هێنانی هێزو ئاماده‌كردنی ده‌زگا داپلۆسێنه‌ره‌كانی و، به‌بێ سڵكردنه‌وه‌ تاوانی كۆكوژییان ئه‌نجامدا له‌ دژی خه‌ڵك به‌گشتی و، بزوتنه‌وه‌ی كرێكاری و حزبه‌كه‌ی و رێكخراوه‌كانی سه‌ندیكا به‌ تایبه‌تی كه‌ هێزی سه‌ره‌كی كرێكاران و گه‌لانه‌‌ دژ به نه‌خشه‌ گڵاوه‌كانیان.
ئه‌مرۆ له‌ دووای نه‌مانی یه‌كێتی شۆره‌وی {سۆڤێت} ئه‌مریكاو وڵاته‌ ئه‌وروپیه‌كانی‌ یاوه‌ری به نیازن سه‌ر له‌ نۆی مێژووی سه‌رهه‌ڵدانی نازییه‌ت و فاشییه‌ت بنووسنه‌وه‌ بۆ ئه‌وه‌ی راستییه‌كان بشێوێنن و رۆڵی یه‌كێتی سۆڤێت له‌ سه‌ركه‌وتن به‌ سه‌ر هیتله‌رو نازیزم و فاشیزمداو، هه‌روا پشت گوێخستنی مێژووی دره‌وشاوه‌و شۆرشگیری شیوعییه‌كان و چه‌په‌كان و بزوتنه‌وه‌كانی كرێكاران و سیاسییه‌كان له‌ جیهانداو، رۆڵی شیوعییه‌كانی فه‌ره‌نساو ئیتالیاو یۆنان له‌ به‌رگریكردندا وه‌ك نموونه باسیان لێوه‌ نه‌كرێت‌.

له‌م رۆژانه‌دا رێكخراوو وبزوتنه‌وه‌ی نوێ به‌ناو نازییه‌تی نوێیه‌وه‌ سه‌رهه‌ڵئه‌دات و، نازییه‌تی ئه‌ڵمانیا به‌وه‌دائه‌نێت كه‌ ئازادبوونه‌ له‌ شیوعییه‌ت و، به‌ربه‌ره‌كانی نازییه‌ت و فاشییه‌ت له‌و كاته‌دا به‌ هه‌ڵه‌یه‌كی مێژووی گه‌وره‌ ناو ئه‌بات و، سه‌باره‌ت به‌وه‌ی راستییه‌ مێژوویه‌كان له‌ لایه‌ن ئه‌مریكاو هه‌ندێ وڵاتاتی ئه‌وروپی و كه‌مكردنه‌وه‌ی رۆڵی یه‌كێتی سۆڤێتی جاران له‌ سه‌ركه‌وتن به‌ سه‌ر فاشییه‌ت و نازییه‌تی ئه‌ڵمانیا سێرگی ئیڤانۆڤ به‌رێوه‌به‌ری دیوانی سه‌رۆكایه‌تی روسیا ئه‌ڵێت : هه‌موو دێكۆمێنته‌ مێژووییه‌كان چه‌خت له‌وه‌ ئه‌كه‌نه‌وه‌و ئه‌یسه‌لمێنن‌ كه‌ یه‌كێتی سۆڤێت رۆڵێكی كارامه‌و دیاری هه‌بووه‌ له‌ ناوبردنی ئه‌و جه‌نگه‌ درندانه‌ چه‌په‌له‌ كه‌ به‌ گه‌وره‌ترین جه‌نگی مێژووییه‌ له‌ خوێنرشتن وكاولكردن له‌ جیهاندا به‌دیكراوه‌ و، له‌ هه‌ندێ وڵاتانی ئه‌وروپای رۆژئاوا مێژوو به‌ شێوه‌یه‌كی ئه‌نقه‌ست ئه‌نووسنه‌وه‌و، هه‌وڵئه‌ده‌ن راستییه‌كان وه‌لا بخه‌ن و، شیوعییه‌ت و فاشییه‌ت له‌ یه‌ك پله‌ دائه‌نێن و، ئه‌وه‌ش درۆیه‌كی شاخداره‌و رێبازیكی پر له‌ درۆو ده‌له‌سه‌یه‌ و ئه‌خلاق و موراڵی دوژمنكارانه‌یه‌ له پێناو ئه‌وه‌ی روسیا گۆشه‌گیر بكرێت.

جه‌نگی دووه‌می جیهانی له‌ 1 ی ئه‌یلولی {سیبته‌مبه‌ر} ساڵی 1939 ده‌ستیپێكرد كاتێك ئه‌ڵمانیای نازی هێرشی كرده‌ سه‌ر پۆڵه‌نداو، هاوكات بریتانیا جه‌نگی دژ به‌ ئه‌ڵمانیا راگه‌یاندو، هه‌روا وڵاتانی هاوپه‌یمان فه‌ره‌نسا، پۆڵه‌ندا، بریتانیای مه‌زن و، وڵاتانی كۆمۆنلسی بریتانی {ئۆسترالیا، كه‌نه‌دا، هیندستان، نیوزله‌نداو باشوری ئه‌فریكیا} و، له‌ ساڵی 1940 یۆنان و، له‌ ساڵی 1941 ویلایه‌ته‌ یه‌كگرتووه‌كانی ئه‌مریكا په‌یوه‌ندیان به‌ وڵاتانی هاوپه‌یمان كردو، له‌و كاته‌دا هیتله‌ر وتی: هه‌موو كاروكرده‌ومان ئاراسته‌ی روسه‌كانه‌و، ئه‌گه‌ر وڵاتانی رۆژئاوا گێل و ده‌به‌نگ بن و، هه‌ست به‌ كارو پلانی ئێمه‌ نه‌كه‌ن، ئه‌وا له‌ گه‌ڵ روسدا نه‌رم و نیان ئه‌نوێنم رۆژئاوا له‌ ناو ئه‌به‌م و ته‌ختی ئه‌كه‌م و، پاشان هه‌رچی هێزو توانا هه‌یه‌ له‌ دژی یه‌كێتی شۆره‌وی به‌كار ئه‌هێنم و، ئه‌بێ خاكی نوێ له‌ رۆژهه‌ڵاتی ئه‌ورۆپاو روسیا بدۆزینه‌وه‌و، ئه‌وه‌ پێویستییه‌كی گرنگه‌ بۆ ئه‌ڵمانیاو, ئه‌بێ ره‌گه‌زی ئه‌ڵمانی زاڵ بێت به‌ سه‌ر ره‌گه‌زه‌كانی ترو، ئه‌بێ دانیشتوانی روسیا به‌ره‌و ناوچه‌كانی سیبیریا برۆن و، ئه‌وانه‌یان باشن بمێننه‌وه‌و، و به‌ توبزی كاریان پێ بكه‌ن و، خودی هیتله‌ر وه‌سفی جه‌نگی نیوان ئه‌ڵمانیا و شۆره‌وی كردو وتی: جه‌نگی له‌ناوبردنه‌ له‌ رووی نه‌ژادی و ئایدلۆجیاوه‌و، ئه‌بێ ئه‌ڵمانیا خاوه‌ن بریار بێت و، كاتێ ئه‌ڵمانیا سه‌ركه‌وتنی به‌دیهێناو توانی كیێڤ پایته‌ختی ئۆكراینا بگرێت و، هیتله‌ر له‌و باوه‌ره‌ بوو یه‌كێتی شۆره‌وی له‌ رووی سه‌ربازییه‌وه‌ هیچ نییه‌و بێ بایه‌خه‌و، ناتوانێت به‌رامبه‌ر به‌ سوپای ئه‌ڵمانیا بجه‌نگێت و، وتی ئه‌توانین له‌ پاش زه‌نجیره‌یه‌ك پرۆسه‌ی سه‌ربازی به‌ ئاسانی خاكی شۆره‌وی به‌ تایبه‌ت خاكی روسیا داگیر بكه‌ێن و، هه‌ر ئه‌و بیرۆكه‌یه‌ بوو پاڵی به‌ هیتله‌ری نازییه‌وه‌نا له‌ رۆژی 3 ی تشرینی یه‌كه‌م {ئه‌كتۆبه‌ر} ساڵی 1941 فه‌رمانی هه‌ڵگیرسانی جه‌نگی له‌ دژی شۆره‌وی داو، ئه‌وه‌ بوو روسیا چووه‌ ناو وڵاتانی هاوپه‌یمان.

له‌ 9 ی ئایار دا ساڵی 1945 هێزی سوپای سووری یه‌كێتی سۆڤێت له‌ ژێر رێنمایه‌كانی حزبی شیوعی هێزه‌كانی ئه‌ڵمانیای راماڵی و راوی نا تا گه‌یشتنه‌ ناو په‌رله‌مانی ئه‌ڵمانیا (رایچستاگ) له‌ به‌رلینی پایته‌ختی ئه‌ڵمانیاو، ئه‌و رۆژه‌ به‌ رۆژی سه‌ركه‌وتن به‌ سه‌ر نازییه‌تی هیتله‌رو وفاشییه‌تی مۆسۆلینی دا ئه‌نرێت و هه‌موو سالێك له‌ روسیا به‌ گشتی و، له گۆره‌پانی‌ سوور له‌ مۆسكۆی پایته‌خت به‌ تایبه‌تی و، وڵاتانی سۆڤێتی جاران ئاهه‌نگی شایسته‌ به‌و بۆنه‌ پیرۆزه‌وه‌ به‌رێوه‌ ئه‌چێت.
سه‌رشۆری و مردن بۆ نازییه‌ت و فاشییه‌ت و راسیزم. مردن بۆ دوژمنانی شیوعییه‌ت و په‌یره‌وانی چه‌پگه‌را. سه‌ركه‌وتن بۆ ئازادی و دیموكراتی و پارێزه‌رانی مافی مرۆڤ و گه‌لانی چه‌وساوه‌. شه‌كاوه‌ بێت ئاڵای به‌رزی 9 ی ئایار، رۆژی سه‌ركه‌وتن

8/5/2018




11 ی مه‌ی
سه‌ردار جاف
ئه‌وا ئه‌مڕۆ
بوو به‌ ساڵێ و
له‌م ئێواره‌
پیره‌ پیاوێك ، هه‌ر له‌ سێبه‌ری خۆت ده‌كا
گه‌ڵای زه‌رده‌ و سه‌مای روحی ده‌بارێنێ و
ده‌وه‌رێته‌ به‌ر پێی خاكت
تێڕامانی كه‌مه‌ی گۆچانێكی نوێیه‌
چه‌تری سه‌ره‌ و چه‌شنی مۆمیش به‌ سه‌ر باڵات
ده‌توێته‌وه‌…….
ئه‌م ئێواره‌
ڕیش چه‌رموویه‌ك ، هه‌ڵاتوو له‌ خه‌راباتی زه‌مه‌نی ژن
بێ ئاگا بوو …. بێهۆش مابوو
له‌ دونیای ژن ناحاڵی بوو
زه‌نگی هێڵی دڵی مردوو ، بوژانه‌وه‌ی
بۆ دێته‌وه‌ …….
ئه‌وا ئه‌مڕۆ
بوو به‌ ساڵێ و
هه‌ر خانه‌خوێی دیوه‌خانی هزری منی
له‌ نێو نیگا
كارمامزی سارا لماوییه‌كه‌ی ئیشقی
بۆ هه‌تایی
له‌ره‌ی ده‌نگ و هه‌نگاوی تۆ
ناسڕێته‌وه‌………….
شه‌وێك نییه‌
به‌ خه‌یاڵی یاده‌وه‌ری ساڵێكمانا
گوزه‌ر نه‌كه‌م
فرمێسكی خه‌م نه‌هۆنمه‌وه‌
له‌ سه‌ر په‌ڕه‌ی تاڵ تاڵی پرچی خاوتا
هێلانه‌ی ئه‌وین ته‌ڕ نه‌كه‌م
چ له‌ دڵ و عه‌قڵ بكه‌م
ره‌گی ئیشقت نه‌بڕێته‌وه‌…………
ئه‌وا ئه‌مڕۆ
بوو به‌ ساڵێ و
ئه‌و هه‌وێنی ئاشناییه‌
له‌ دووره‌وه‌ دیقه‌ت ده‌دا
تۆیش لێم یاخی
به‌ سه‌ر شاباڵی هه‌ستما گوزه‌ر ناكه‌ی
ئه‌وه‌یش كانیاوی ئه‌شكمه‌
بۆ رۆژگاری رابردوومان
كڕنووش ده‌با
با چاوه‌كان ده‌س له‌ملی یه‌ك نێنه‌وه‌…………
ئه‌مێستاكه‌
خولیاكانم پاسه‌وانی سیمای تۆن و
وا له‌ گه‌ردنی به‌رزتا
مه‌له‌ ده‌كه‌ن
بۆ سه‌ر سینه‌ و مه‌مه‌ تورته‌ی بن سه‌رینێ
ئه‌وه‌ خه‌ونی سه‌وزی منه‌ ، خه‌یاڵی نامرادی نین
با پێكه‌وه‌ بتوێنه‌وه‌ ……
ئه‌وا ئه‌مڕۆ
بوو به‌ ساڵێ و
هێڵی ته‌ریبی من و تۆ
ناكرێ فارگۆنێكی خاڵی
به‌ سه‌رمانا تێپه‌ڕێت و روحمان به‌ مه‌ی بشواته‌وه‌ ……………
تۆ ده‌زانی
ژه‌هری بێ مه‌یلی و رووگرژیت
ده‌بنه‌ جه‌للادی ژینم و
شه‌كره‌ هه‌نگوینی سه‌ر دڵمن
پێ رێ ناگرێ
بڕواته‌وه‌ ……………
ئه‌وا ئه‌مڕۆ
بوو به‌ ساڵێ
بگه‌ڕێوه‌ با ئامێزم بێ تۆ نه‌بێ
بێ تۆ ده‌بم به‌ كاوڵاش و تاریكستان
نه‌كه‌ی زیكری دڵم تێكده‌ی
ئاوی روحم نه‌ده‌یته‌وه‌ ………..
وا چوار وه‌رزه‌
تۆ بووی به‌ به‌فر و گوڵ و پووش ، به‌ خه‌زانێ
باوه‌شتم بۆ واڵا بكه‌
ئه‌م كۆچه‌ ناوه‌خته‌ چی بوو
مه‌رگ به‌ گیانم ئاشنا بێ
خوایه‌ پێكمان شاد كه‌یته‌وه‌ ………………
ئه‌وا ئه‌مڕۆ
بوو به‌ ساڵێ
په‌تی ئیشقت له‌ گه‌ردنم دلۆپ بڕی هه‌ناسه‌مكا
چرای دییه‌م كزكز ببێ
هه‌ر ده‌ڕوانم
بۆ هه‌نگاوی له‌نجه‌ی په‌نجه‌ت
كڕنووش ده‌به‌م
له‌ بێ تۆیی سه‌ری مه‌رگم ده‌نێمه‌وه‌ ………..
بگه‌ڕێوه‌ ..
بۆ خه‌ڵوه‌تی بووژانه‌وه‌م
ده‌نا هه‌ستم
به‌ ئاگری فه‌نابوونی ئه‌وینی تۆ
گڕ ده‌گرێت و ده‌توێمه‌وه‌ ………..
ئه‌وا ئه‌مڕۆ
بوو به‌ ساڵێ
هه‌وای هه‌وار تێم ئاڵاوه‌
سه‌رێ به‌ كونجی خاكا كه‌م
له‌ سه‌رچنار
دیقه‌تێكی بای چاوت به‌م
خودا بكا
مردنێ یه‌خه‌م پێ بگرێ و نه‌یه‌مه‌وه‌ ………..
هێشتان دڵت
له‌ ده‌رگه‌ی ئاوه‌زم ده‌دا
له‌ هه‌ناوما وا چه‌قیوه‌ ، شورای خوێنێكی ته‌نیوه‌
ئه‌و دڵه‌ی تۆ
زێڕ و گه‌وهه‌ر و ئه‌ڵماسه‌
هێنده‌ سه‌ر شێت و وڕ بوومه‌
مه‌ی ده‌مخوات و نایخۆمه‌وه‌ ………….

ئه‌ڵمانیا
2018




مەهزەلە …. پشکۆ ناکام

……گەر ئەتەوێ تازەترین نوکتەی ئەم هەڵبژارنە ببیستی و تا چوار ساڵی تر و هەڵبژاردنێک و نوکتەیەکی ئەو کاتە پێبکەنیت گوێ لەم نوکتەیە بگرە : نوکتەکەش ئەوەیە کە بنەماڵە وپارتی پاشکۆی باس لە “ئیرهابی فیکری” ئەکەن لە شاری سلێمانی بەرامبەر بە کندیدەکانیان…!!! ئێوە بیهێننە بەر چاوی خۆتان کە بنەماڵە و پارتی پاشکۆی هەر لە دروست بونیانەوە جگە لە “ئیرهاب” هیچ کلتۆرێکی تر ئەوتۆیان نەبوە کە نە بچێتە خانەی فیکر و نە بچێتە خانەی شنازییەوە ، ئێستا وەک تولفێکی مەعصوم خۆی نیشان ئەیا و داواکارە کاندیدەکانیان زیاتر رووبەڕوی ئیرهابی فیکری نەبنەوە..!! پێش هەر شتێک فیکری پارتی چیە ؟ گەر فیکری پارتی نیشتمان پەرەوەرییە ئەی 31/ی ئاب لە کوێ بشارینەوە ؟ گەر فیکری پارتی نەتەوایەتیە ئەی ئاش بەتاڵی ساڵی 1975/ بخەینە کام چاڵەوە ؟ گەر فیکری پارتی کلکایەتی نیە ئەی بوونی ئەو هەموو هێزەی تورکیا لە بادینان بە چ سەرپۆشێک داپۆشین ؟ گەر فیکری پارتی خۆشگوزەرانی خەڵکە ئەی ئەو هەموو بێ مووچەیی و چارەک و چارەک و نیوە لە سجلی کام بانکا بدڕێنین. ؟ گەر فیکری پارتی ئابوری سەربەخۆیە ئەی ئەو هەموو بەتاڵان بردنەی نەوتە لە کام تانکەرا سەرەونقووم بکەین ؟ گەر فیکری پارتی عەدالەتی کۆمەڵایەتیە ، ئەی بڕینی مووچەیەکی دووسەدهەزار د یناری (کەم) ئەندامێک لەکام خانەی( کەم) فیکری دابنێین گەر نەڵێین هەر (بێ )فیکری تەواو… گەر فیکری پارتی دیموکراسیە بە تایبەتی لە پڕۆسەی هەڵبژاردنا ، ئەی ئەو هەموو تەزویرانەی هەر هەموو هەڵبژاردنەکان بخەینە تابوتی کام مردوەوە کە بۆی نەبێ دەنگ بات. ؟ و…گەر ..و گەر………

پارتی داوا ئەکات لە سلێمانی ئیرهابی فیکری نەمێنێ لەسەر کاندیدەکانیان ، لە کاتێکا حیزب و لایەنی سیاسی نەماوە لە ناوچەکانی ژێر شەقی بنەماڵە و پارتی پاشکۆی بنکە و بارەگاکانیان نەسوتێنرابێ ، کادیر و کاندیدەکانیان تێهەڵنەدرابێ و دروشم و ئاڵاکانیان نەخرابێتە تەنەکەی خۆڵەوە ، تەنانەت ئەو گروپانەش کە زۆر “پشی پشی” بۆ بنەماڵە ئەکەن لە ئیرهابی فیکری و ناوچەیی ، حاشاحازری شمولیان ناکات ، ئەمە وەک مەسەلە سیاسیەکە ، خۆ وەک مەسەلە عەشایەریەکەش کەم عەشیرەت و خێڵ و بنەماڵە هەن لە ناوچەی بنەماڵە و پارتی بوو بن ڕاو نەنرا بن ، دێهاتیان کاول نەکرا بێ تا حەدی قەتڵ و عامیش ئیرهابی بنەماڵە و پارتی پاشکۆی باڵا دەست بوە ، ئیرهابی فیکری بنەماڵە کەرتی پەروەردەیش لێی بێ بەش نەبوە ، شیعرێک بۆ مناڵانی قۆناغی سەرەتایی کە لە زەمانی بەعسیشا ئەخوێنرا : دارا وەرە وا زەردە ئەوڕێ… ئەم چەن دێڕە لە هەولێر قەدەغەیە گوایە سووکایەتی بە رەنگی زەردی ئاڵای پارتی ئەکا !!! ڕەنگە ئەو زەردە ، شین یان سەوز بوایە پارتی خۆی بە سەدان هەزاری لێ چاپ بکردایە ، پارتی لەسەر ئەوەی گوایا سوکایەتی ب رەنگی حیزبکەی ئەکڕێ نەک هەر ئیرهابی فیکری ، ئیرهابی پەروەردەیش پەیڕەو( کە مەترسییەکانی لە ئیرهابی فیکری کەمتر نیە ) ئەکات و ئەو بنەماڵە و پارتیەی پاشکۆی سووکایەتی بە هەموو کورد لە هەر چوار بەشەکەی کوردستان ئەکەن و کەسیش بۆی نیە بڵێت حاڵێ حسابێ ، دەنا بە دەردەکەی سەردەشت و سۆران و شێخ ستار و ویداد و …و…و….ئەچێت، خۆ ئەگەر کاندیدێکی بنەماڵە دووچاری ناڕەحەتی و قسە و رەفتاری نابەجێ بوو بێتەوە کارێکی زۆر دژە دیمو کراسیە و ئەبێ ڕێ لە دووبارە بوونەوەی بگیرێ ، نەک لەبەر ئەوەی ئەو کەسە کاندیدی حیزبێکی زۆر ماقوڵ و نیشتمان پەرەوە ، بەڵکو لەبەر ئەوەی ئەو کەسە ، ئەو کاندیدە وەک ( تاک) مافی پارێزراوە بۆ بانگەشە و ریكلام کردن بۆ حیزبەکەی، هەرچەنە پارتی لە رووی عەمەلییەوە لە سلێمانی لە جێی نەبوانە و با کاندیدەکانیشیان تۆزێک دەست بە قوڕگیانەوە بگرن بۆ هەڵبژاردنەکانی داهاتوو بەڵکو ئەمە خوایە دەنگێک، تەپڵەکێک ، کورسییەک زیاتر بۆ حیزبی ئیرهابی سیاسی و ئابوری و کۆمەڵایەتی پەروەردەیی و جوگرافی مسۆگەر بکەن لە سلێمانی………..
بە کورت و موختەسەر پارتی لە باسکردنی ئیرهابی فیکریا ئەبێ خۆی بشارێتەوە، خواخوای بێ نەیەتە مەوزوعەوە.. چونکە داهێنەر و دیساین سازی هەموو ئیرهابێک خۆیەتی…ئەم سكاڵایەی پارتی لە بوونی ئیرهابی فیکری دژی ئەو ، وەک سکاڵاکەی (تۆم) بەرامبەر بە (جێڕی) یەتە بەر چاوم………ئیتر ئەبێ ئەم سكاڵایە چ مەهزەلەیەک بێ….




سوودەکانی لە باوەشکردنی منداڵان.. رەزا شوان

(شکسـپیر) دەڵێ:” لە جیـهاندا سەرینـێک نییە، کە لە باوەشـی دایـک نەرمتـر بـێت”
منداڵ بە هەر هۆیەکەوە بگریت، کە دایکی یا باوکی لە باوەشی دەکات و بە سنگی خۆیەوە دەینووسێنێت و بە نەرمی دەست بەسەری و بە شتیدا دەهێنێت و ماچی دەکات، یەکسەر ژیـردەبێتەوە و دەگەشێـتەوە.
منداڵی کۆرپە کە هێشتا فـێری زمـان نەبووە و قسە نازانێت، تەنها بە رێی گریانەوە گوزارشت لە هەستەکانی و لە پێویستییەکانی دەکات. دایکیشی لە هەموو کەسێک زیاتر و باشتر لە زمانی جەستەیی و لە هۆیەکانی گریانەکانی تێدەگات. لەوانەیە بۆیە بگریت برسییەتی و داوای شیر دەکات، یا توینیەتی و ئاوی دەوێت، یا سەرمایەتی، یا گەرمایەتی، یا شوێنەکەی تەنگ و ناخۆشە، یا دەرپێکەی تەڕ و پیسکردووە، داوای گۆڕین و پاکی دەکات، یا هەست بە تەنیایی دەکات، پێویستی بەوە هەیە کە یەکێک بێت بە لایەوە و یاریی لەگەڵدا بکات تا هەست بە دڵنیایی بکات، یا باوبژ لە سکی دایە و ئازاری هەیە،..هتد. دایک پێش هەموو کەسێک، بە دەنگی گـریان و کـڕوزانەوەی منداڵەکەیەوە دەچێت و هەڵیدەگرێت و لە باوەشی دەکات و بە سنگی خۆیەوە دەینووسێنێت و ماچ بارانی دەکات. ئەمەش ئەو شوێنە خۆشەیە کە منداڵەکەی بۆی دەگریا.
بێگومان باوەشی نەرم و گەرمی دایک، خۆشترین و نەرمترین و دڵنیاترین و ئارامترین شوێنە بۆ منداڵ. باوەشی دایک دەتوانێت جیهانێکی پڕ لە سوودی دەگمەن بۆ منداڵ دروست بکات. باوەشی دایک دەرمانێکی هەرزان و سەیر و دەگمەنی ئەوتۆیە کە دەتوانێت چـارەسەری زۆربەی نەخـۆشییە دەروونـی و جەستەییەکانی منداڵان بکات. هیچ دەرمانێکیش نییە کە هـاوتای بکاتەوە.
(ڤـۆڵتـێر) دەڵێ:” تەنها شـوێن کە دەتـوانم سـەرمی بخـەمە سـەر و بە ئاسوودەیی و دڵنیایی لەسەری بنووم، ئـەوە باوەشـی دایـکمە”
رەمەکی (غەریزە) دایکایەتی زۆر بەهێزترە لە رەمەکی خودی خۆشەویستی.
لە هەموو سەردەمە تاڵەکانی ژیانیشدا، دایک هەر شیرین و میهرەبان بووە.
تا ئێستا نزیکەی شەش سەد لێکۆڵینەوە و توێژینەوەی پزیشکی لەم بارەیەوە ئەنجام دراون، هەر هەموویان جەخت لە سەر سوودەکان و گرنگی و ئەرێنی و ئەنجام دەگمەنی لە باوەشکردنی منداڵ لە لایەن دایک و باوكییەوە دەکەن.
لە باوشکردن تەنها بە یەکگەیاندنی جەستەیی نێوان دایک و جگەرگۆشەکەی نییە، تەنهـاش گـوزارشت لە هێنانەدی خواست و لە هەستەکانی منداڵ نییە. بەڵکو گرنگی و سوودەکانی و دەرئەنجامە ئەرێنییەکانی هێـندە زۆرن نایەنە هەژمارکردن.. لە باوەشکردنی منـداڵ، رەنگدانەوەیەکی ئەرێنی لە داهـاتووی کەسایەتی منـداڵدا دەبێت. کارتێکردنێکی گەورەشی هەیە لە ژیانی دەروونی و تەندروستی و کۆمەڵایەتی منـداڵدا. لە باوەشکردن ئۆخەی و خۆشی و گەشی و ئارامییەکی دەروونی و جەستەیی بە منـداڵ دەبەخشێت. لە دواییشدا دەبێت بە منـداڵێکی هـاوسەنگ و رەفـتار دروست و جـوان.
ئەو منداڵە بێنازەی کە لە سۆز و لە خۆشەویستی و لە باوەش و لاواندنەوەی دایک و باوکی بێبەش بووبێت و پشتکوێیان خستووبێت.. لە هیچ شوێنێکی تر و لە لای هیچ کەسانێکی تریش، ئەم سۆز و خۆشەویستییە سروشـتییەی بۆ پڕ ناکرێتەوە. هەست بەوە دەکات کە پەسەند نییە و خۆشیان ناوێت و رقـیان لێيەتی و لەبەر دڵان نییە و رەتیان کردۆتەوە. لە دواییدا دەبێت بە منـداڵێکی رقن و تووڕە و شەڕفرۆش و تۆڵەسێن و رەفتار بەد و یاخیبوو و بێزارکەر. ئەم ئاکامە نەخوازراوەش، بە پلەی یەکەم لە ئەستۆی دایک و باوکی دایە.
(جولـدونی) دەڵێ:” کە دایـکم منی خۆشـبوێت، منیش دونیـام خۆشـدەوێت”
بۆیە لە باوەشکردن بە هۆیەکی گرنگی پەروەردە دەزانرێت، کە پێویستە هەر لە منـداڵییەوە، منـداڵ بەم کارە ئاشـنا بکرێت، تا لە سەری رابێت. کەواتە پێویستە هەموو دایک و باوکێک هەست بەم ئەرکە گرنگەی ئەستۆیان بکەن، تا جگەرگۆشەکانیان لە دەستنەدەن و چـارەنووس و داهـاتووشیان نەکەوێتە مەترسییەوە، نەوەیەکی دروستی بـڕۆابەخۆ و بڕوا بە کەسانی تر، بۆ کورد و کوردستان پێبگەیەنن.. پشکی شێری شانازیش بۆ دایکان و باوکانی دڵسۆز و هۆشیار و دووربین و بەتەنگەوەهـاتوو دەگەڕێتەوە.
شارەزایانی ئەم بوارەش، داوا لە دایکان و باوکان دەکەن، کە خواست و حەز و ئارزووەکانی منداڵەکانیان بەدیبـهێنن. لە باوەشیان بکەن و بیان لاوێـنن، تەنانەت گەر لەوپەڕی سەرقاڵیشدابن. ئەم پێویستییەی منداڵانیش، ئەرکێکی ئەوتۆی نییە، هەر جـارەی تەنها دوو خوولەک لە باوەشکردنیـان بەسە، بۆ مەستکردنیان لەم پێویستی و حەزەیان، ئەگەرچی منداڵان هەرگیز لە باوەشی دایکانیان تێـر و مەسـت نـابن.
لە لێکۆڵینەوەیەکی کـرداری و مەیـدانیدا، کە توێژێنەر، دکتـۆرە ( فەرجیـنیا سارتەر) لە نەخۆشـخانەیەکدا ئەنجامیدا، گەیشتە ئەم ئەنجـامە، کە پێویستە رۆژی بیست و چوار جار منداڵی کۆرپە لە باوەش بکرێت: (چوار باوەشی بۆ ژیان) و (هەشت باوەشی بۆ پاراستن) و (دوانگزە باوەشی بۆ گەشەکردن). بەشی زۆری شارەزایانی ئەم بـوارەش، پێـیان وایە، کە پێویستە لە لایـەنی کەمەوە رۆژی هەشت جار منداڵی ساوا لە باوەش بکرێت.. گەیشتوونەتە ئەم ئەنجامەش، کە بێبەشبوونی منـداڵ لە باوەش و لە سۆز و لە خۆشەویستی و لە بەزەیی دایک و باوک، هۆیەکە: بۆ بیرکـۆڵی، بۆ دواکەوتن لە خوێندن، بۆ باڵا کورتی، بۆ رەفتاری دوژمنانە، بۆ گـرێ دەروونی، بۆ تەنگەنەفـەسی، بۆ خەمـۆکی، بۆ باوەڕبەخۆنەبوون، بۆ گۆشەگیـری.. بـەراورد بە منـداڵانی بەختەوەری مەستی ناز و باوەش و سۆز و خۆشەویستی دایک و باوکانیان.
سەرنجیشتان بۆ دیاردەیەکی گرنگ رادەکەیشین، دەبینین کە دایک منداڵەکەی لە باوش دەکات، بە زۆری دەیخاتە لای چەپی باوەشییەوە، چونکە دڵ لە لای چەپی مرۆڤەوەیە. بەم شێوەیە کۆرپەکەی لە دڵی خۆی نزیک دەکاتەوە.. ئایا منـداڵ پێویستی بەمـە هەیـە؟ هەموو بەڵگەکـان ئاماژە بەوە دەکەن، دەشێت لەبەر ئەوە بێت کە یەکەمین دەنگ، کە منداڵی (کۆرپـەی نـاو سکی دایک) (فەتوس ـ بە کرمانجی) پێش لەدایکبوونی گوێی لێبووە و پێی ئاشنا بووە، ترپەی ناسک و رێکوپێکی لێدانی دڵی دایکی بووە. ئەمەش بە هـۆی شلەی (ئەمیـنۆس) کە شلەیەکی گەیەنەرە، لە ناو سکی دایکـیدا دەوری هەموو جەستەی داوە گوێی لە لیدانەکانی دڵی دایکی بووە و لە هەموو لێدانێکی تر جیای دەکاتەوە.. خواردنیشی هەر لە دایکییەوە وەرگرتووە، هەستیشی بە برسێتی و توینێتی و بە سەرما و بە گەرما نەکردووە. بۆیە سازانی دۆخ و کەش و هەوایەکی لەبار بۆ دایکانی دووگیـان زۆر پێویستە.
دوای ئەوەی کە منداڵ لەدایک دەبێت و نیشتمانی ئارامی ناو سکی دایکی بە جێدەهێڵێت، دێتە جیهانێکی نامۆ و جیاوازەوە، کە هەست دەکات لە جیهانی ناو سکی دایکی ناچێت. بۆیە دەگـری و ئەم ژیان و جیهانە رەتـدەکاتەوە، چونکە هەست بە برسێتی و بە توینێتی و بە سەرما و بە گەرما دەکات، گوێشی لە ترپەی ناسک و رێکوپێکی دڵی دایکی نییە.
بۆیە هەرکە منداڵ لەدایک دەبێت، یەکسەر دایکی دەیخاتە لای چەپی باوەشی تا لە دڵی خـۆی نزیکی بکاتەوە و گـوێی لە لێـدانی دڵی بـێت، بۆ ئەوەی وا هەست بکات کە ئەمە هەمان ترپە و لێدانە کە لە ناو سکیدا گوێی لێبووە و ئاشنای بووە. تا وا هەستیش بکات کە ئەم ژیـان و جیهانەش، درێژەدانە بە ژیان و جیهانی ناو سکی دایکی.. یەکسەریش مەمکی دەداتێ، تا وا هەست بکات کە لە خواردنیش دانەبڕاوە.. ئەمەو پلـەی گەرمی سەر سنگی دایک، دوو پلە یا پلەیەک لە شوێنەکانی تری لەشی بەرزتـرە، لە کاتی نووساندنی کۆرپـەکەی بە سنگی خـۆیەوە، ئەو پلە گەرمییە دەگـۆازرێتەوە بۆ لەشی کۆڕپەکەی، کورپەکەشی وا هەست دەکات کە لە هەمان کەش و هەوای ناو سکی دایکیدا دەژی.. سەرەڕای هەموو ئەوانەش لە سەر باوەشی دایکیـدا هەست بە دڵنیایی و ئارامی دەکات، خۆشی بە بەشـێک لە دایکی دەزانێت.
جا دایک ئەم سوود و نهێنیانە بزانێت یا نەزانێت.
سوودەکانی لە باوەشکردنی منداڵان:
زۆر بە کـورتی ، لەم حەڤـدە خاڵەی خوارەوەدا، باس لە گرنگـترین و بەسـوودترین
سوودەکانی لە باوەشکردنی منداڵان لە لایەن دایکان و باوکانیانەوە دەکەین:
١ـ لە باوەشکردن هەرزاتـرین و دەگمەنتـرین دەرمـان و چـارەسەرە، بۆ چارەسەرکردنی زۆربەی نەخۆشییە دەروونی و جەستەییەکانی منداڵان، وەکوو: دڵـەڕاوکێ، نائـارامی، خەمـۆكی، تـرس، بێـبڕوایی، گـۆشەگیری.
باوەشی دایک، منـداڵی جەستە و دەروون تەنـدروست پێدەگـەیەنێت، منـداڵی بڕوابەخۆ و چۆست و چالاک دێنێتە کایەوە. منداڵ لە باوەشی دایکیدا هەست بە دڵنیایی و ئاسوودەیی و بە سۆز و خۆشەویستی و بە رێزلێنان دەکات، لە باوەشکردن، منداڵ لە هەمو گرفت و گرێییەکی دەروونی دوور دەخاتەوە، بۆ ئەوەی کارتێکردن و کاردانەوەیان لەسەر ژیانی داهاتووی نەبێت، تەنانە لە نەخۆشییەکانی شێرپەنجەش دەیپـارێزێت.
٢ـ هەندێ لە لێکۆڵینەو زانیارییەکان ئەوەیان سەلماندووە کە لە باوەشکردن، ئاستی بەرگـری گشتی منـداڵ زیاتر و بەرزتر دەکات، کەمتر تووشی پەتـا و نەخۆشی دەبن. چونکە بە هـۆی لە باوەشکردنەوە، لەشی منـداڵ هـۆرمۆنی (ئۆکسیـتۆزیـن) زیاتر دەردەدات. کە بە هـۆرمۆنی (باوەشـپیاکـردن) یش ناودەبرێت. ئەم هۆرمۆنە خانەکانی کۆئەندامی بەرگری زیاتر و چالاک دەکات. ئەم هۆرمۆنە پاڵ بەو مرۆڤەوە دەنێت کە باوەش بەو کەسەدا بکات کە خۆشی دەوێت، هەست و سۆز و خۆشەویستیشی بۆ کەسانی تر گەشەدەکـات و زیاتر دەبێت. هۆرمۆنی ئۆکسیتۆزین یارمەتی ئەوەش دەدات، کاتێ کە منداڵ مەمکی دایکی دەمژێت، شـیری زیاتـر بێـتە نێو مەمکەکـانییەوە.
٣ـ لە باوەشکردن، ئاستی چارەسەرکرنی هەستکردن بە تـووڕەیی و گـرژی و لۆمە و تەنیایی بەرزتر دەکاتەوە.
٤ـ لە باوەشکردنی منـداڵ بۆ ماوەیەکی درێـژ، رێژەی (سیرتـۆنین) لە لەشیدا بەرز دەکاتەوە، کە دەبێتە هۆی هەستکردن بە شادی و خۆشی و رێکخستنی مەزاج و رەفتـاری گشتی.
٥ـ بە پێی هەندێ لێکۆڵینەوە لە باوەشکردن، هـاوسەنگییەک لە کۆئەندامی دەماری دروست دەکات.
٦ـ بە یەکگەیشتنی جەستەیی لە نێوان منـداڵ و دایـک و باوکـیدا، رۆڵێکی گرنگی هەیە لە زیاتر هەستکردنی بە هاوبەستەبوون و درککـردنی بە پشتبەستن بە خەڵکی و دوورکەوتنەوەی لە تەنیایی و لە گۆشەگیری. بواری پەیوەندییەکی راستیش لە نێوان منـداڵ و دایـک و باوکـیدا دەڕەخسـێنێت.
ئەو منداڵەی کە مەستی سۆز و خۆشەویستی دایک و باوکێتی، لە قۆنـاغی لاوییدا، دەبێـتە خـاوەنی هەست و سۆزێکی زۆر، حەزدەکـات ئەم سۆز و خۆشەویستییەی بە کەسانی تر ببەخشـێت.
٧ـ لە میانەی لە باوەشکردن و دەست لە ملکردنی منداڵ، تێدەگات کە دایک و باوکی خۆشیان دەوێت.. هەر لەم میانەشەوە فـێری وەرگـرتن و بەخشـین دەبێت. لە پاداشتی ئەم لە باوەشکردنە، منداڵیش لە هەمان کاتدا ئەویش سۆز و خۆشەویستی و هاوبەستەبوونی خۆی بە دایک و باوکی و بە ئەو کەسانە دەبەخشـێت کە لە باوەشی دەکەن.
لە لایەکی تریشەوە منداڵ هەمان شێوازی دایکی دەگرێتەبەر بۆ گوزارشتکرن لە سۆز و خۆشەویستی، بۆ ئەو شـتانەی دەوروبەری کە خۆشـیانی دەوێت. وەکو خۆشەویستی بۆ بووکە شووشە جوانەکەی. دایکی ئاسایی لە باوەشی دەکات و دەینووسێنێت بە خۆیەوە و دەست بە سەریا دەهێنێت و ماچی دەکات و دەیلاوێنێتەوە و بە کـۆرپە جوانەکەی خۆی دەزانێت.
ئەم هەستە جـوانەش، دڵنیایی و ئارامی و سۆزداری پێدەبەخشـێت.. رێـز و خۆشەویستیش دەبن بە بەشێکی گـرنگ لە ژیانی ئەمـڕۆ و داهـاتوویدا.
٨ـ هێزی گۆڕینەوە لە نێوان دایک و منداڵەکەیدا، لە کـاتی لە باوەشکردندا، وایان لێدەکات کە هەست بە یەکێتی و هاوبەشی ژیان بکەن. وا هەست بکەن کە گیانێک لە دوو جەستەدا. پەیوەندی نێوانیشیان قوڵتـر و شیرینـتر دەکات.
٩ـ لە باوەشکردن، فشاری دەروونی لە جەستەی منـداڵدا ناهێلـێت، یارمەتیی خاوبوونەوەی ماسوولکەکـانی دەدات. گەر دایک هەستی بە دڵتةنگی و بە بێزاری و بە نائارامی منداڵەکەی کرد، پێویستە لەم ساتەدا تاوێک لە باوەشی بکات، بۆ ئەوەی ئاسایی ببێـتەوە.
١٠ـ کە دایک منـداڵەکەی لە بـاوەش دەکـات، هەست بە دایکـایەتی دەکات. ئەمەش خۆشی و شادییەکی زۆری دەروونی و جەستەیی پێـدەبەخشـێت.
١١ـ لێکۆڵینەوەیەکی ئەمریکی، ئەوەی روونکردۆتەوە، کە لە باوەشکردنی منداڵ، یارمەتی رێکخستنی لێدانی دڵی دەدات و یارمەتی ئاسایی پاڵەپەستۆی خوێن دەدات، لەشیش خاودەکاتەوە. هۆکاری ئەمەش دەگەڕێتەوە بۆ ئەوەی کە مێشک هۆرمۆنی (ئۆکسیتۆزیـن) دەردەدات، کە یارمەتیـدەر و هـاوبەشە لە هەستکردنی مـرۆڤ بە دڵنـیایی و بە ئـارامی و بە ئـاسوودەیی.
١٢ـ لێکۆڵینەوەیەکی دەروونی بەریتانیش، جەختی لەسەر ئەوە کـردووە، کە لە باوەشکردن و دەستهێنانی دایک و باوک بە سەر و بە شانی منداڵەکەیاندا، زیـرەکی و گەشـەی سروشـتی منـداڵ زیاتـر دەکات. یارمەتی دەردانی مـادەی (ئەنـدرۆفـین) دەدات لە لەشدا، کە مادەیەکی گەینەری دەمارییە. یارمەتی هـێورکردنی تووڕەیی و دڵەڕاوکی دەروونی و هەستکـردن بە ئـازار دەدات.
١٣ـ لە باوەشکردن، یارمەتی رێکخستنی پلـەی گـەرمی لەشی منـداڵ دەدات، بە تایبەتیش ئەو کۆرپانەی کە تـازە لە دایک دەبـن.
١٤ـ لە باوەشکردنی منداڵ، هاوسەنگی کۆئەنـدامی دەمـاری دروست دەکات، دەروونێکی بە هـێزیش پێکدەهێنێت، تا بتوانێت رووبەڕووی نەخۆشییەکـان و گـرفت و کارەساتەکـان ببێتەوە.
١٥ـ لە باوەشکردنی منـداڵ، رێگەیەکی تەندروسـتی دروسـتە، ئاستی گـازی ئۆکسـجین لە منـداڵدا بەرزتـر دەکـاتەوە، کە چـارەسەری تووڕەیی و گـرژی دەکات، کە تووشی هەنـدێ لە منـداڵان بوونە، لە دواییشدا دەبنە منـداڵانی ئاسوودە و هـێمن.
١٦ـ گرنگترین سـوودی لە باوەشکردن، هەستکردنی منداڵانە بە دڵنیایی و بە ئاسوودەیی و بە ئارامی، ئەمانەش گرنگـترین پێویسـتی دەروونین کە منـداڵان پێویستییان پێـیان هـەیە، تا زیاتـر بـڕوا و متمانەیـان بە خۆیان هـەبێت.
١٧ـ بە پێی راپۆرتێکی بڵاوکـراوەی گۆڤـاری (ئیلـترن) ی ئەڵمـانی، پێی وایە کە لە باوەشکردنی منداڵ لە دوای رۆژێکی درێـژ، ئەم کارە ئاماژە بە مێشک دەدات بۆ ئەوەی خاوبێتەوە، هەر راپۆرتەکە جەخت لە سەر ئەوە دەکاتەوە کە دەستهـێنان بەسەر منـداڵاندا، یا جولانـدنی پەنجەکانیان بە نـەرمی لە لایـەن دایکانیانەوە، ئەم کارانە مێشکی منداڵان وریا دەکەنەوە، تا لەش و دەمـار و ماسوولکەکانی منداڵان خـاوبکاتەوە.
گەلێکیش لە لێکۆڵینەوەکان ئەوەیان سەلماندووە، کە لە باوەشکردنی منداڵان زیـاد لە پێـویست، لە لایەن دایکان و باوکانیانەوە. فـێری ئەوەیان دەکات کە بڕوایان بە خۆیان نەمێنێت. لە داهاتووشدا، بێـدەسەڵاتبن و لە هەموو شتێکدا پشـت بە دایکـان و باوکـانیان ببەستن.
دایکـان و باوکـانی هـێژا و دڵسـۆز و بەسۆز و میهرەبـان، راستە کە منداڵان زۆر خۆشەویستن و هەمیشە لەبەر دڵانن.. سۆز و بەزەیی و خۆشەویستیتان بۆ جگەرگۆشەکـانتان بێسنوورن.. بەڵام پێویستە میانڕەوبن لە بەخشینی سۆز و بەزەیی و خۆشەویستیتان بۆ منداڵەکـانتان.. وا گـۆش و پەروەردەیان بکەن و رایـان بهـێنن کە بـڕوایان بە خۆیـان هەبێت و پشـت بە خۆیـان ببەسـتن.

رەزا شوان
نووسـەر لە بـواری ئـەدەب و پـەروەردەی منـداڵان.
نۆروێـژ: ٩ی/ ئایـار/ ٢٠١٨

(*) بۆ نووسینی ئەم بابەتە سوودمان لە چەند سایتێکی عەرەبی و ئینگلیزی وەرگرتووە.




دەربارەى یەكی ئایار “ڕۆژی جیهانیی كرێكاران”


ڕۆژدا یاشیك ….
گۆڕینی لەكورمانجییەوە: پێشڕەو محەمەد

—————————————-

پێویستە مرۆڤ جارێكی دیكە بیر لە واتای یەكی ئایار بكاتەوە، چونكە واتای یەكی ئایار لە كۆتایی سەدەى 19 و سەرەتای سەدەى 20دا یەك واتا نییە. ئیدی واتای یەكی ئایار گۆڕاوە.
ئیدی یەكی ئایار وەك جەژن سەیر دەكرێت و وەك پشوویەكی فەرمیی قبوڵ كراوە. بۆیە دەبێت ئێمە سەرەتا كەمێك دەربارەى ئەم بابەتە قسە بكەین تاكو بەشێوەیەكی ڕاست و دروست لە واتای یەكی ئایار تێبگەین. ئەمڕۆ لە وڵاتانی خۆرئاوا و لە زۆر وڵاتی دیكەدا یەكی ئایار وەك پشوویەكی فەرمی و وەك جەژنێك پیرۆز دەكرێت. هەندێك دەوڵەت نایانەوێت یەكی ئایار وەك جەژنێكی فەرمیی قبوڵ بكەن و هەر بۆیە بەجۆرێك ڕێكخستنەكانی “چەپەكان” یادی جەماوەریی یەكیی ئایار دەكەنەوە تاكو لەلایەن دەوڵەتەوە قبوڵ بكرێت.

بەڵام ئایا یەكی ئایار جەژنە؟

دەبێت لە سەرەتادا، ڕاستەوخۆ بڵێین یەكی ئایار جەژن نییە. هەموو جەژنەكان وەك نیشانەى ڕووداوەكان بەشێوەیەكی ئەرێنیی ئەنجام دراون، و بەشێوەیەكی كورت پیرۆز دەكرێن. لە ساڵیادی ئەو ڕووداوە مێژووییانەدا ئەو كۆمەڵگایانەى پەیوەندییان بەم ڕووداوانەوە هەیە پیرۆزبایی لەیەك دەكەن یاخود شین دەگێڕن.
بەڵام ئایا، بۆ كرێكار و ئەو كەسانەى پشتگیریی كرێكاران دەكەن، واتای یەكی ئایار چییە؟ هەر بەڕاستی دەبێت یەكی ئایار وەك جەژن پیرۆز بكرێت یان نا؟
لای ئێمە نەخێر! بۆ ئەوەى مرۆڤ یەكی ئایار وەك جەژن پیرۆز بكات، لەسەرەتادا دەبێت واتا ئەنتەرناسیۆنالییەكەى یەكی ئایار لەناو ژیاندا جێ بگرێت، تاكو ئێمەش ئەو ڕۆژە وەك نیشانەى ڕۆژی ڕزگاربوونی كرێكار پیرۆز بكەین.

یەكی ئایار تەنها بانگەوازییەكە. بۆ ئەوەى ئەو شتانەى سەرەوە لەلایەن ئایین، نەتەوە، ڕەگەز و باوكسالارییەوە ئیستغلال نەكرێت و خراپ بەكارنەهێنرێت، یەكی ئایار بانگەوازییەكە.
لەلایەكەوە ئەم بانگەوازییە نەگەیشتۆتە ئامانجی خۆى، لەلایەكی دیكەوە چینی كرێكاری جیهانیش لە واتای ئەم بانگەوازە زۆر دووركەوتۆتەوە. ئەگەر مرۆڤ بەم دیدگایەوە سەیری ئەم بابەتە بكات وەك جەژنگێڕان و پیرۆزكردن سەیری بكات، ئەوا دەبێت شین بگێڕێت.
بەكوردیی و كورتیی، هەتا چەمكەكانی وەك یەكگرتن، سۆڵیداریتیی، ڕزگاریی كۆمەڵگا، یەكسانیی، ئازادیی ئەوانەى ڕۆح و گیان بە بانگەوازی یەكی ئایار دەبەخشن، لەناو ژیاندا جێگر نەبن؛ ئەوا یەكی ئایاریش هیچ كات وەك جەژن قبوڵ ناكرێت. بۆیە تا ئەو ڕۆژە دەبێت یەكی ئایار وەك نیشانەى جەنگی دژایەتیی دەسەڵاتداران ڕۆڵی خۆى بگێڕێت.
ئایا داخوازییەكی وەك ئەوەى دەبێت: “یەكی ئایار وەك پشوویەكی فەرمیی قبوڵ بكرێت”، بەتەنها بەكەڵكی چی دێت؟ یان ئەگەر یەكی ئایار وەك پشوویەكی فەرمیی قبوڵ بكرێت، ئێمە چ شتێك بەدەست دەهێنین؟

ئیدی چیتر واتای یەكی ئایار ئەو بانگەوازییە نییە كە دەبێت وەك پشوویەكی فەرمیی قبوڵ بكرێت و بەڕاستی ئەگەر دەوڵەت ئەو بانگەوازییەش قبوڵ بكات هێشتا واتای قبوڵكردن نابەخشێت. بۆیە ئەمڕۆ هەم چینی كرێكار و هەم ئەو بەهایەى هەیبووە گرنگییە مێژووییەكەى لەدەستداوە و گۆڕاوە، واتاكەى گۆڕاوە.
بۆ نموونە، لە ڕۆژگارانی پێشوودا، ڕۆژی یەكی ئایار هەموو كرێكاران پێكەوە كۆدەبوونەوە، دەستیان لەكار هەڵدەگرد، بەتەواوی بەرهەمهێنانیان دەوەستاند، دەڕژانە شەقامەكانەوە و هەڵبەت شەڕیان لە دژی هێزە میلیتاریستییەكانی خاوەنداران دەكرد، خەباتیان دەكرد.

بەڵام ڕۆژگاری پێشوو وەك ئەمڕۆ نییە، ئەمڕۆ كرێكار وەك سەیران بەكاری دەهێنن، زیاتر مەسرەف دەكەن یان بۆ ئەوەى بتوانن زیاتر كار بكەن خۆیان دووبارە بەرهەم دەهێننەوە. كرێكاران پێشتر گفتوگۆیان لەسەر هەلومەرجی خۆیان دەكرد، بڕیاریان دەدا، پشتگیریی یەكتریان دەكرد، پێكەوە كۆدەبوونەوە و مەیدانەكانی خەباتیان فراوانتر دەكرد، ترسیان لە دڵ و دەروونی خاوەنداراندا دەچاند، بەكورتیی، لە پێشوودا یەكی ئایار ڕۆژێك بوو تیایدا كرێكاران خۆیان ڕێكدەخست، هەوڵیان دەدا ژیان بگۆڕن.
لە ساڵیادی ئەو ڕۆژە مێژووییەدا، لەهەموو لایەكەوە كرێكاران بە هەمان جۆش و خرۆشەوە دەڕژانە مەیدانەكانەوە، بەیەك دەنگ دروشمی خەباتیان بەرز دەكردەوە. لەبەر ئەوەش، واتای ئەوەى دەبێت یەكی ئایار وەك پشوویەكی فەرمیی قبوڵ بكرێت، زۆر گرنگ بوو.

بەڵێ، ئەمڕۆ یەكی ئایار لەلایەن زۆرینەى دەوڵەتەكانەوە وەك پشوویەكی فەرمیی قبوڵكراوە بەڵام وەكو ڕۆژانی پێشوو لە ڕۆژی یەكی ئایاردا هەموو كرێكارانی جیهان بە هەمان دروشمەكانی پێشووەوە ناڕژێنە شەقام و مەیدانەكانەوە، داخوازیی و داواكارییەكانی خۆیان بەشێوەیەكی ڕێكخراو دەرنابڕن، پشتگیریش لەیەك ناكەن.
ئیدی بۆ خەباتكارانی خۆرئاوایی، واتا بۆ خەباتكارانی وڵاتانی دەوڵەمەند؛ ڕۆژی یەكی ئایار بریتییە لە: سەرەتا بە جۆش و خرۆشەوە دەڕژێنە مەیدان و شەقامەكانەوە، بۆ بەرژەوەندییەكانی خۆیان بە خاوەنكار و دەوڵەتەكانیانەوە ڕێی بازاڕ دەگرنەبەر، پاشان دەچن سەیری فوتبۆڵ دەكەن یان دەخۆنەوە و سەما دەكەن. ئەو ڕۆژە بۆ ئەوان بەو واتایە دێت كە زیاتر بخۆن، زیاتر پشوو بدەن و ڕۆژی دواتر بگەڕێنەوە سەر كارەكەى خۆیان.

كاتێك مرۆڤ لێرەوە دەڕوانێت ڕوون و ئاشكرایە كە: قبوڵكردنی یەكی ئایار وەك پشوویەكی فەرمیی لەلایەن خاوەندارانەوە هاتووە. بەهۆى ئەم پشووەوە خاوەنداران و بەڕێوەبەران هەم دەتوانن كرێكاران بووەستێنن و هەم كرێكاران بە ئاسانی بكەونە نێو كولتووری بەرخۆری (consumerism) و مەسرەفگەراییەوە.
بەڵێ كرێكارانی دەوڵەتە دەوڵەمەندەكانی ئەوروپا، زۆرینەى كرێكارانی جیهان واتای ئەم ڕۆژەیان ئاوا بەكار هێناوە یان هیچ خەمێكیان نییە لەبەر ئەوەى ئیدی لەو وشیارییە دووركەوتوونەتەوە. دیسان زۆرینەى كرێكارانی جیهان هێندە كەوتوونەتە ژێر هەژموون و كاریگەریی وشیاریی دەسەڵاتدارانەوە كە لەدژی ئەو ڕۆژە قسە دەكەن یان هەندێكجار لەبەرانبەر هەڕەشەى نانبڕین گوێی خۆیان دادەخەن، نایانەوێت گیان و ماڵی خۆیان بكەنە قوربانیی بۆیە لە ڕۆژی یەكی ئایاریشدا لە كارگەكانی خۆیاندا دەمێننەوە و خزمەتی بەڕێوەبەرانی خۆیان دەكەن. واتا هیچ جیاوازییەك بۆ ئەوان لەنێوان یەكی ئایار و ڕۆژانی دیكەدا نییە.

بۆ هەندێك لە كارێكارانی جیهانیش، یەكی ئایار ڕۆژێكە كە؛ لەژێر دەسەڵاتی سەندیكاكان و لەژێر كاریگەریی كۆمەڵە چەپڕەوە ڕیفۆرمیستەكاندا بەشێوەیەكی هێمن و ناتوندوتیژ كۆبوونەوە ئەنجام دەدەن و لەو كۆبوونەوانەدا داواكاریی وەك دەوڵەتی خۆشگوزەران، دیموكراسیی، قبوڵكردنی یەكی ئایار وەك پشوویەكی فەرمیی، دەكەنە بابەتی گفتوگۆكانیان.
بەكورتیی؛ یەكی ئایار جەژنی ئەم پشووە فەرمییەش نییە، یەكی ئایار ڕۆژی جەنگ و جوڵەیە. بۆیە نە قبوڵكردنی یەكی ئایار وەك پشوویەكی فەرمیی دەستكەوتێكە و نە تێكۆشان بۆ قبوڵكردنیشی، شۆڕشگێڕانەیە. بەڵێ گرنگییەكە نەك بەپشووكردنی یەكی ئایارە، بەڵكو گرنگ ئەوەیە ئایا كرێكاران چەندە بەدوای ئامانج و واتای ئەو ڕۆژە گرنگەدا دەگەڕێن یان نا.

دەربارەى مێژووی یەكی ئایار

ڕۆژێك كە كرێكارانی خەڵوزی بەردین و بیناسازیی شاری مالبۆرنی ئوسترالیا بۆ ئەوەى 8 سەعات كاركردن جێگیر بكەن، لە زانكۆی مالبۆرنەوە تاكو بەردەم كۆشكی پەرلەمان ڕێپێوانیان كرد، ئەو ڕۆژە وەكو ڕۆژی یەكی ئایار قبوڵبكرا. لە ساڵی 1856دا، شوێنێكی دیكەش ئەو ڕۆژە بوو كە كرێكارانی سەر بە كۆمەڵەى كرێكارانی ئەمریكا دەستیان لەكار هەڵگرت، لەبەر ئەوەى شەش ڕۆژ لە حەفتە و 12 سەعات لە ڕۆژدا كاریان دەكرد و دەیانویست كاتی كار بۆ 8 سەعات داببەزێنن. مێژووی ئەو ڕۆژە گرنگەى یەكی ئایاریش بریتییە لە ساڵی 1886.

كرێكاران تەنها دەستیان لەكار هەڵنەگرتبوو، بەڵكو مەیدانەكانیشیان بەهێزتر كردبوو. نزیكەى نیو ملیۆن كەس دەبوون ئەوانەى بەشداری ڕێپێوانەكەیان لە شیكاگۆ كردبوو. سەرهەڵدانێكی وەها گەورە هەتا ئەو ڕۆژە هیچ پێشینەیەكی نەبوو.
تایبەتمەندییەكی دیكەى ئەو ڕێپێوانە ئەوە بوو كە زیاتر لە 6 هەزار كەسی ڕەشپێست و سپیپێست یەكیان گرت و لە شاری لویسڤیلەوە تاكو پاركی نەتەوەیی ڕۆیشتن. ئەو ڕێپێوانە زۆر گرنگ بوو چونكە تا ئەو ڕۆژە ڕەشپێستەكان بۆیان نەبوو بچنە ئەو پاركەوە، نەیاندەتوانی بچنە ناوییەوە. ئەو ڕووداوەی هاینمماركێت تا 4ی ئایار بەردەوام بوو، بەڵام ئەو ڕووداوە هەر پەیوەندیی بە یەكی ئایارەوە هەبوو.

دەوڵەت هەم دەستیكرد بە سەركوتكردنی ئەو ڕێپێوانە و هەم بۆ ئەوەى چینی كرێكار بترسێنێت چوار لە ڕابەرانی ئەوانیان لەسێدارە دا. ئەو ڕابەرە شۆڕشگێڕانەش، ئەلبێرت پیرسۆنس، ئەدۆلف فیشەر، گیۆرگ ئەنگڵ و ئۆگۆست سپیس بوون.
لە ساڵی 1889دا ئەو كاتەى ئەنتەرناسیۆنالی دووەم دامەزرا، بە پێشنیاری نوێنەری كرێكارانی فەڕەنسیی، یەكی ئایار وەك نیشانەى “یەكبوون، خەبات و سۆڵیداریتیی” هەموو كرێكارانی جیهان قبوڵكرا. بەتایبەت لەو ڕۆژەوە یەكی ئایار وەك ڕۆژێكی ئەنتەرناسیۆنال بۆ هەموو كرێكارانی جیهان بوو بە نیشانەى سۆڵیداریتیی و خەبات.

لای ئێمە، لە مێژووی مرۆڤایەتیدا، هیچ ڕۆژێك هێندەى یەكی ئایار نەبووەتە نیشانەى یەكێتییبوون. ئەگەر ئێمە ئەو كۆمەڵگایەى دەسەڵاتدارێتیی چینایەتیی و سێكسیزم وەك نیشانەیەك قبوڵ دەكات، ئەوا ئەو ڕۆژە هیچ كاتێك ڕۆژێكی تایبەت نەدەبووە نیشانەى واتایەكی هێندە ئەنتەرناسیۆنال. بەڵێ یەكی ئایار بۆ هەموو نەتەوە و كۆمەڵگا و ڕەگەزێك بووە خاوەن واتایەكی زۆر گرنگ. بەڵام یەكی ئایار بووە ڕۆژێكی وەها كە هەموو كۆمەڵگا، ڕەگەز و نەتەوەكانیش و هەموو كۆمەڵگای مرۆڤیەتیی چوونە پاڵ یەك و بەهەمان جۆش و خرۆشەوە بەهێزبوون، و یەكی ئایار بووە نیشانەى ئەو هێزە گەورەیە. بۆیە یەكی ئایار تاقانە بوو و نیشانەى پەیامێكی ئەنتەرناسیۆنالیی بوو. ئەگەر سەرنج بدەن دەبینن لەڕابردوودا زمانێكی نوێ دۆزرایەوە، بەڵام بەداخەوە لە چەند دەیەى ڕابردوودا ئیدی یەكی ئایار ئەو كاریگەرییەی خۆى لەسەر كرێكارانی ئەنتەرناسیۆنال و داهێنەر ون كردووە.

دەربارەى واتای یەكی ئایار لەمڕۆدا و لای چینی كرێكار

لەگەڵ ساڵنامەى دەسەڵاتی كۆتایی سەدەى 19دا لە شیكاگۆ كەسانی وەك ئەلبێرت پیترسۆنس، ئۆگۆست سپیس، لویس ئینگۆ، ئەدۆلف فیشەر و هاوڕێكانیان ئاگرێك خۆشكرا؛ ئەو ئاگرەى ئازادیی، یەكسانیی و سۆڵیداریتیی لەنێو دڵی هەموو خەڵكی ژێردەستە لەسەرتاسەری زەوی گڕی سەند. یەكی ئایار بووە ڕۆژی یەكەمی كرێكارانی جیهان كە مانیفێستی خۆیان هێنایە سەر زمان و دژی دوژمنی خۆیان وەستانەوە. بەڵام، ئەو ڕۆژە كە خەڵكی ژێردەستە بە گیانی خۆیان بەدەستیان هێنابوو، بە پشتگیریی و كاریان بەرزكردبووەوە، لە ماوەیەكی كورتدا خنكێنرا.

دەسەڵاتداران، هەڵبەت بەهاوكاریی هەندێك لە پارێزەرانی سۆسیالیزم، بیرۆكرات، ژەنەڕاڵانی سۆسیال دیموكرات و ڕابەرانی سەندیكاكان، ئەم دەستكەوتانەى خەڵكانی ژێردەستیان لەناو برد. دیسان كەلەپچەیان كردن و دەستیان كورتتر كردنەوە. لەڕێگای بێبەهاكردنی واتای یەكی ئایار ئەم دەستكەوتە هەرە مەزنەى خەڵكیان كورت كردەوە، یەكی ئایار لە ناوەرۆكی شۆڕشگێڕیی و ئەنتەرناسیۆنالیی خۆی دووركەوتەوە، ئەوەش بووە سەركەوتنی ئەوان. ئیدی هیچ شتێك وەك ڕۆژانی ڕابردوو نەمایەوە.
بەكورتیی، یەكی ئایار چیتر ئەو ڕۆژە نییە كە كرێكاران بەیەك دەنگ دەیانگوت: “ئێمە هەموومان وەك یەكین، پشتیوانی یەكین” و ترس و دڵەڕاوكێیان دەخستە نێو دڵی بۆرژوازیی جیهانییەوە.

بۆیە، یەكی ئایار چیتر ئەو ڕۆژە نییە كە پارسۆنس و هاوڕێیانی هەمان دۆز دەیانگوت: “ئاخ خۆزگە ئێمەش لەناو هەمان بڵێسەى بەجۆش و خرۆشدا بووینایە”.
ئەو ڕۆژانەی ڕابردوو، دەگوترا كە “ئێمە هەموومان یەكین، پشتیوانیی یەكین”، ئیدی بووە بە “هەموو كەس و هەموو شتێك تەنها بۆ خزمەتی منە”.
هەڵبەت ئێستاش وەك ڕابردوو، لەسەرتاسەری جیهاندا كرێكاران دەڕژێنە مەیدانەكانەوە، بەڵام دڵیان وەك ڕابردوو پێكەوە لێنادات، هەمان گۆرانی و سترانی ڕابردوو بەیەك زمان ناڵێنەوە. لە مێژوودا ئەوە جاری یەكەمە كرێكارانی جیهان لەناو خۆیاندا هێندە بەگەوەریی دابەش بوون. ئیدی پشتگیریی و سۆڵیداریتیی، یەكسانیی و بەهای ئەنتەرناسیۆنالیی بەتەنها بۆ كرێكارانی وڵاتانی زۆر هەژار هەڵگری واتایەكی گرنگە.

كرێكارانی وڵاتانی هەژار بە پەیامی یەكێتیی و سۆڵیداریتیی وادەكەن دەنگیان بگەیەنن بە كرێكارانی وڵاتانی دەوڵەمەند، بەڵام بەڵێ كرێكارانی وڵاتانی دەوڵەمەند هەوڵدەدەن لەم پەیامانە تێنەگەن، دیواری نێوان خۆیان و كرێكارانی وڵاتانی هەژار بەرزتر و پتەوتر دەكەن.
لەبەر ئەوەى كرێكارانی خۆرئاوا باش دەزانن دەوڵەمەندیی بەتەنها لەدەستی ئەواندا بمێنێتەوە، كێشە نییە ئەگەر كۆڵۆنیالیزمی وڵاتانی هەژار بەردەوام بێت.

دوو جیهانی ئاوا لەیەك ناچن و كێشەكانی ئەوانیش لەیەك جیاكراونەتەوە لەبەر ئەوە كێشەكانی هیچ یەكێكیان هەرگیز بەهەمان تێگەیشتن ڕاڤە و شرۆڤە ناكرێن. بۆ نموونە، بۆ كرێكارانی خۆرئاوا هەژاربوون ئەوەیە كە كرێی خانوو لەلایەن دەوڵەتەوە بدرێت، ئەو پارەیەى ژیانی ڕۆژانە دابین دەكات لەلایەن دەوڵەتەوە بدرێت، بیمەى تەندروستیی دەوڵەت بیدا، بەڵام هەژاربوون بۆ ئەفریقاییەك تینووبوون و برسیبوونە. بۆ ئەوەى لە جیاوازیی نێوان هەردوو جیهان تێبگەین دەبێ لە نموونەگەلێك بڕوانین.
ئەمڕۆ، لە وڵاتانی هەژاردا لەبەر برسێتیی یان بەهۆى بەدخۆراكییەوە هەر ساتێك 12 منداڵی ژێر تەمەنی پێنج ساڵیی دەمرن. 2.5 ملیار مرۆڤ ڕۆژی دوو دۆلار كەمتر داهاتیان هەیە و لە هەموو قازانجی دونیا بەتەنها دەتوانن 5% وەربگرن.

2.6 ملیار مرۆڤ لەژێر هەلومەرجێكی تەواو خراپی تەندروستیدا دەژین. ئەو قازانجەى كەسانی وڵاتانی خۆرئاوا وەك ئەڵمانیا، سوید، هۆڵەندا بەراورد بەو قازانجەى كەسانی وڵاتێكی وەك ئەسیوپیا بەدەستی دەهێنن 300-400 جار زیاترە.
لە ئەسیوپیا ئاستی بەرزی ژیان لە 40 ساڵ تێناپەڕێت، بەڵام لە وڵاتانی وەك ئەڵمانیا، هۆڵەندا، سوید و لۆكسمبۆرگ بەڕێژەى 78-80 ساڵییە.
لەبەر ئەم هۆكارانە، ڕۆحی یەكی ئایاری شۆڕشگێڕ بۆ خەڵكانی ژێردەستەى جیهان هەر وەك ڕابردوو ماوەتەوە. بەڵام دیسان، یەكی ئایار ئیدی وەك ڕابردوو لەسەر نەتەوە و كۆمەڵگای سۆسیال نییە. هەروەك 8ی ئازار.

با واز لەم بابەتە بێنین، یەكی ئایار ئیدی بۆ كرێكارانی سەرتاسەری دونیا بەواتای یەكێتیی و سۆڵیداریتیی نایەت.
بەشێوەیەكی دیكە، كرێكارانی سەرتاسەری دونیا لە هەمان ڕۆژدا، بۆ هەمان بەرژەوەندیی خۆیان دەردەكەون و دژی بەرژەوەندیی بەرەكەى دیكە دەڕژێنە مەیدانەكانەوە.
بۆ نموونە، كریكارانی جیهان بۆ ئەوەى سكی خۆیان تێربكەن، نەمرن، كار، ماڵ، بیمەی تەندروستیی، كرێكارانی وڵاتانی خۆرئاوا كە دەوڵەمەندییەكەیان بەهۆى هەژارتركردنی وڵاتانی بەكۆڵۆنیكراوەوەیە، بۆ ئەوەى زیاتر مەسرەف بكەن، زیاتر پشوو بدەن و بگەڕێن، زیاتر قازانج بكەن، و بەردەوامبوونی ئەم سیستەمە بپارێزن دەڕژێنە شەقام و مەیدانەكانەوە.
كرێكارانی جیهانی هەژار بۆ ئەوەى بتوانن بە ئازادیی بچنە هەر وڵاتێكی دیكە، كاربكەن تێدەكۆشن، كرێكارانی وڵاتانی دەوڵەمەند بۆ ئەوەى حكومەتەكانیان ڕێگری لە هاتنی كرێكارانی هەژار بكات، یەك دەگرن.

هەندێك كرێكاری وڵاتانی هەژار ڕێ دەگرن، ساڵان هەوڵدەدەن بچنە نێو نموونەى ئەم وڵاتە دەوڵەمەندانەوە، بۆ دەوڵەمەندبوونی خۆیان پارەیان دەستبكەوێ، بەڵام كرێكارانی وڵاتانی دەوڵەمەند دەنگ بە حزبگەلێكی وەها دەدەن كە ئەو حزبە ڕاستەوخۆش نەبێ، بتوانێ وابكات دەوڵەت دەروازەكانی دابخات بەسەر كۆچبەراندا.
بەكورتیی، ئیدی بەتەنها دونیایەك نییە، بۆیە بەرژەوەندیی هەموو كرێكاران نییە وەك یەك بن، چینی كرێكاران وەك یەكیش نین لەمڕۆدا.

واتای یەكی ئایار لای سەندیكاكان

ئەو كاتەى پرۆسەى شۆڕشگێڕیی یەكی ئایار لەلایەن سەندیكاكانەوە ڕێكخرا و مۆبیلیزەكرا، بەتایبەتی لەلایەن سەندیكا ئەمریكییەكانەوە بوو. هەروەك دەزانن AFL كە ڕابەرایەتیی خەباتی مەودای 8 سەعاتی كاركردنی دەكرد، سالی 1886ی یەكی ئایار بڕیارێكی دا و ئەوڕۆژە 350 هەزار كرێكاری ئەمریكی ڕێككەوتن. بەو هۆیەوە بەشێكی كرێكارانی گەورە مافی كاتی كاركردنی 8 سەعاتیان بەدەستهێنا و خاوەنكار بەرانبەر كرێكاران تێكچوون. بەوجۆرە هەرچەند ئەنتەرناسیۆنالی دوو دەبوو لەلایەن كۆمۆنیستەكانەوە ڕەتبكرێتەوە، كە بۆ بزووتنەوەیەكی ئەنتەرناسیۆنال ئیلهامی بەخشیبوو، ئەویش گۆڕانكاریی سەندیكالیزم بوو. سەندیكالیزم لە سەدەى 19دا بووە هۆى سەرهەڵدانی بزووتنەوەیەكی وەك ئەنتەرناسیۆنالی دوو و دامەزراندنی حزبی كرێكارانی گەورە لە سەنتەرە سەرمایەدارییەكاندا، ساڵانی دواییش ئەو سەندیكایانە نزیكبوونەوە لە حزبە سێنتەریستەكانەوە، بوونە پارچەیەكی سیستەمی سەرمایەداریی و دیسان بەدەستی ئەو حزبانەوە دامەزرێنران، ڕۆچوونە ناو سیستەمەكەوە و تیایدا نقوم بوون. ئیدی ئەو سەندیكایانە ببوونە بەشێكی ئەو حزبانە. بۆیە، ئیدی یەكی ئایار بووە ڕۆژێك سەندیكا بۆ پەیام ناردن بە كۆمەڵگا خۆیان پیشان دەدا، داخوازیی خۆیان دەهێنایە سەر زمان.

بەتایبەتی، لە وڵاتانی دەوڵەمەنددا زۆرترین ئەو كەسانەى دەچنە ناو نمایشی یەكی ئایارەوە كرێكار نین. بەهۆى ناوی چینی كرێكارانی بیرۆكراتی سەندیكاكانەوە دەچنە ناو نمایشەكەوە و چەند سەعاتێك بەڕێدەكەن و بۆ ماوەیەك ڕێپێوان دەكەن. لە وڵاتانی خۆرئاوا یەكی ئایار وەك سەیران و خۆشی پیرۆز دەكرێت، كرێكارانی وڵاتانی هەژار خەبات دەكەن تا بتوانن وەك وڵاتانی خۆرئاوا یەكی ئایار پیرۆز بكەن. بەڵێ، هەندێك لە وڵاتان نماشی یەكی ئایار بە شەڕ بەڕێدەكەن، بەڵام هۆى ئەوە نییە كە لەو وڵاتانەدا یەكی ئایار بەشێوەیەكی شۆڕشگێڕانە ڕێكدەخرێت، بەڵكو بەتەنها مەسەلەكە پەیوەندیی بە دیكتاتۆرییەتی حكومەتەكانەوە هەیە.

واتای یەكی ئایار بۆ بزووتنەوە شۆڕشگێڕەكان

بزووتنەوە شۆڕشگێڕەكان دەبێت خەبات بۆ ڕزگاركردنی چینی كرێكار لەئاستی ئەنتەرناسیۆنالدا بكەن؛ ئەوانیش دەرهەقی یەكی ئایار و بەها ئەنتەرناسیۆنالییە كۆمۆنیستییەكانی خیانەت دەبینن. ئەوە ڕەوشێكی هێندە خراپە كە بزووتنەوە كۆمۆنیستییەكانی ئەنتەرناسیۆنالی دوو كە دروشمی ئەنتەرناسیۆنالی مانیفێستی پارتی كۆمۆنیست: “كرێكارانی جیهان یەكگرن”یان هەڵوەشاندەوە و بەپووچی نیشانیان دا و وەك ڕۆزا لۆكسمبۆرگ دەیگوت “كرێكاران لەئاشتیدا یەكگرن و لەشەڕدا یەكتر بكوژن”، ڕێكخستنە كۆمۆنیستییەكان بەجۆرێك بوون كە ئیدی وەك سەندیكا چەپەكان دەجوڵانەوە.
وەك سەندیكاكان، چەندین ڕێكخستنی شۆڕشگێڕیش، ڕۆژی یەكی ئایار بۆ ئەوەى داواكارییە ئابوورییەكانی كرێكاران نیشان بدەن، بۆ ئەوان لەپێشتربوونی كار و ئاساییش، زیاتر پارە وەربگرن، بەمجۆرە ئەو ڕۆژە بەكاردەهێنن.

بزووتنەوە خۆرئاواییە شۆڕشگێڕەكان وەك هەموو ڕۆژانی دیكە یەكی ئایاریش وەك خەبات بۆ دەوڵەتی خۆشگوزەران دەبینن. لەبەر ئەوەى ئەو دەوڵەتە خۆشگوزەرانە لە هەندێك وڵاتان شتێك دەداتە كرێكاران تاكو هەندێكیان هەژارتر و هەندێكیان دەوڵەمەندتر نەكات. بەڕاستی لە دەوڵەتی خۆشگوزەراندا ئەمە ستراتیژیەتی بۆرژوازییە.
لەبەر ئەوە بزووتنەوە شۆڕشگێڕەكانی وڵاتانی خۆرئاواش بەرانبەر قەدەغەكردنی كرێكارانی وڵاتان كە دەیانەوێت بێنە وڵاتانی دەوڵەمەندی خۆرئاواییەوە، بێدەنگییان هەڵبژاردووە و خۆیان كەڕ كردووە. لەبەر ئەوە ئەوانیش باش دەزانن كە كرێكارانی وڵاتانی خۆرئاوا پشتگیریی ئەمجۆرە قەدەغەكردنە دەكەن.

با ئەمە لەلایەك بێت، كرێكارانی ژن بەراورد بە كرێكارانی پیاو كەمتر وەردەگرن، بەڵام بۆ ئەم مەبەستەش هیچ هەوڵێك نادەن (چونكە لە زیانی كرێكارانی پیاوی خۆرئاوا دەترسن!) لەبەرانبەر ئەم نایەكسانییە ڕاستەوخۆ تێكۆشان ناكەن، بەتەنها هەندێكجار چەند شتێك دەربارەى ئەم كێشەیە دەنووسن.
سەرەڕای هەموو ئەم شتانە بزووتنەوە شۆڕشگێڕییەكانی وڵاتانی خۆرئاوا هیچ كاتێك شەرم ناكەن لەسەر ئاڵای خۆیان بنووسن: “بژی یەكێتیی كرێكاران” و “بۆ هەمان كاری یەكسان، كرێی یەكسان”.

ڕاستە، ڕەوشی بزووتنەوە شۆڕشگێڕییەكانی خۆرئاوا خراپە، بەڵام بەڵێ ئەى بزووتنەوە شۆڕشگێڕییەكانی وڵاتانی دیكە هەڵوێستێكی باشتر پیشان دەدەن؟ نەخێر، نا. لەو وڵاتانەدا هەڵوێستەكان هەموویان لەیەك دەچن.
هاوشێوەى بزووتنەوەى “شۆڕشگێڕ”ـە خۆرئاواییەكان، بزووتنەوەی وڵاتانی هەژاریش یەكی ئایار وەك دەرفەتێك بۆ لەپێشتربوونی كار، ئاساییش و پارەى زیاتر دەبینن. و ئەگەر حكومەت ئەوەش قبوڵ نەكات، دەخوازن یەكی ئایار وەك پشوویەكی فەرمیی قبوڵ بكرێت.

ئەوەش هەیە كە شەڕ لەنێوان كرێكارانی خۆرئاوایی و بۆرژوازیی وەك “خەباتێكی شۆڕشگێڕ” نیشان دەدا و بانگی كرێكارانی وڵاتانی هەژاریش دەكات پشتگیریی لە كرێكارانی خۆرئاوایی بكەن. لەبەر ئەوەى بزووتنەوە شۆڕشگێڕییەكانی وڵاتانی هەژار ئەو دەستكەوتانەى كرێكارانی خۆرئاوا هەیانە بە تێكۆشین، وەك “پاراستنی ماف” دەیانبینێت. بەڵام ئایا دەبێت ئەو هەڵوێستەی بزووتنەوە شۆڕشگێڕییەكانی وڵاتانی هەژار چۆن ڕاڤە بكرێت. ڕوون و ئاشكرایە كە ئەوە پەیوەندیی بە نەزانبوونەوە نییە. چونكە ڕاستییەكە بەرانبەر پەیوەندیی كەسەكان و ژیانەوە دەرك دەكرێت. واتا بنەمای مێژوویی و ئایدیۆلۆژیی هەرچییەك بێت، هەڵوێستەكەش بەرانبەر بەم بنەمایە سەرهەڵدەدات.

بۆیە بزووتنەوە شۆڕشگێڕییەكانی ئەمڕۆ كە بەئاراستەى وشیاریی مێژوویی خۆرئاواوە هاتووەتە ئاراوە، هەتا ئێستا بە سەرچاوە مێژووییەكانی خۆی سەیری خۆی ناكات، هەوڵنادات بەڕاستی بەئاراستەیەكی شۆڕشگێڕدا بڕوات. بزووتنەوە شۆڕشگێڕییەكان دەبێت حساب بۆ ئەمە بكەن و بەڕاستی بتوانن هەڵوێستی شۆڕشگێڕانە وەربگرن یان ئەگەر ئەوە نەكەن، ناچارن ببنە بەشێكی سیستەمەكە.

ئایا دەبێت چی بكرێت؟

ئەمڕۆ، دەبێت چی بكرێت تاكو یەكی ئایار واتایەكی شۆڕشگێڕیی وەربگرێت. دەبێت چی بكرێت تاكو یەكی ئایار بچێتە خزمەتی یەكێتیی چینایەتیی كرێكارانی ئەنتەرناسیۆنال و چینی كرێكارانەوە؟
ئەوەى مسۆگەرە و ناگۆڕێت ئەوەیە كە كردە شۆڕشگێڕییەكانی جیهانیی چینی كرێكارانە. ڕاستییەكی دیكەى نەگۆڕ و مسۆگەر ئەوەیە كە: چینی كرێكارانی جیهان بەهۆى ڕابەرایەتیی حزبی شۆڕشگێڕیی ئەنتەرناسیۆنالییەوە دەتوانێت سەربكەوێت. ئەمڕۆ ئەوەى دەتوانین بكەین ئەمەیە: هەموو ئەو ئاستەنگانەى ناهێڵن یەكێتیی چینایەتیی كرێكارانی ئەنتەرناسیۆنال بێتەئاراوە، لاببرێن. بۆ نموونە، مەرجێك بۆیەكێتیی چینایەتیی كرێكارانی ئەنتەرناسیۆنال بریتییە لە: دەوڵەتی خۆشگوزەران چینی كرێكاران دەخاتە بەرانبەر یەك، لەهەندێكیان دەدزێت و دەیداتە هەندێكیان، ئەمە دەبێت بەتەواوی ڕەتبكرێتەوە.

بۆ نموونە، مەرج بۆ یەكێتیی چینی كرێكارانی ئەنتەرناسیۆنال ئەوەیە كە كاربكەن بۆ ئەوەى ڕێگە بدرێت هەموو كرێكارانی دونیا بەئازادیی بەوڵاتاندا بگەڕێن.
بۆ نموونە، لەنێو كرێكارانی توركدا دەبێت مافی ئەوە بە كوردان بدەن دەوڵەتی خۆیان بونیاد بنێن و بیپارێزن، بەڵام بەداخەوە لەناو چینی كرێكاری توركیدا ئەمە هەیە: “نا بۆ دابەشبوونی وڵات و نەتەوە”، پێیانوایە ئەگەر ئەوە ڕوونەدات، یەكێتیی چینایەتیی كرێكاران بەدیدێت. دیسان بۆ نموونە، مەرج بۆ یەكێتیی چینایەتیی كرێكارانی ئەنتەرناسیۆنال ئەوەیە كە دەبێت دەستبكەن بە ئاشكراكردنی بناغەى ئەو بزووتنەوانەى لەژێر ناوی كۆمۆنیستبووندا بەرگریی لە دەستكەوتە مومتازەكان دەكەن. ڕوون و ئاشكرایە كە دابەشبوونی چینایەتیی كرێكاران لەخۆوە نییە، بۆ ئەوەى چینی كرێكاران بەرژەوەندیی خۆی دابەش نەكات دەبێت یەك بگرێت.

هەر بۆیە دەبێت كۆمۆنیستەكان، لەم دابەشبوونەدا پشتگیریی لە لایەنی چەوساوە و ژێردەستە بكەن. هەرچییەك دەبێت با ببێت دەبێت هەڵوێستی كۆمۆنیستەكان بەمجۆرە بێت.
بۆ ئەوەى پەیامی ئەنتەرناسیۆنالیی یەكی ئایار نوێ ببێتەوە، دەبێت ئەم هەڵوێستە بگیرێتە بەر.

————————–
سەرچاوە
ئەم وتارە لە ژمارەى سێیەمی “چروسكا شۆڕشگەڕ”دا بڵاوبووەتەوە:
Çiruska Şorşger, hejmara 3, sala 2017.




کانگای تیرۆر …. دانیل شتاینڤورت ….. و. لە ئاڵمانییەوە، هەڵۆ بەرزنجەیی

مەترسی و هەڕەشە لە بیانانەوە هەڵدەکات، کاتێ بەهەزاران کەس، بە سواری ئەسپ و حوشترەوە شاڵاویان هێنا و هاتنە بەرەوە، بەدەم نەعرەتەی دڕندانەی شەڕەوە. گەشتنەجێ بە ڕاکێشانی تفەنگ و دەمانچە و، شمشێرەوە، ئامانجەکە کەربەلا بوو، شارە پیرۆزەکەی شیعەکان، کە ئیمڕۆ دەکەوێتە عێراقەوە. هیچ کەس، دانیشتوانی ئەم ناوەی پێشوەخت ئاگادار نەکردەوە، هیچ کەسێ شەڕی بە ڕوویاندا ڕانەگەیاند بوو. دانیشتوانەکە و ئەو حاجییانەی ڕوویان لەم شارە کرد بوو، لەو رۆژەدا سەرگەرمی ئاهەنگی پیرۆزکردنی، یادەوەری شەهیدبوونی عەلی بوون.

خۆیان وایان مەزەندە دەکرد، ئیدی لە سایە و سێبەری ئارامی و ئاسایشی خودا دان. ئەوان نەیان دەزانی کەوا گەشتەکەیان بە گۆلاوی خوێن کۆتایی دێت. بەپێی گێڕانەوەی شایەتحاڵێک، کوشتارەکەی کەربەلا، لە ٢١/٤/١٨٠٢دا بووە. سەردارێک لە نەجدەوە لە ناوەوەی وڵاتی نیوە دوورگەی عەرەبەوە، سەرکردایەتی ئەو پەلاماردانە دەکات، ناوەکەی سعود کوڕی عەبدولعەزیز کوڕی محەمەد ئال سعودە. ئال سعود، دەسەڵاتداری ئەودەم تازە هەڵکەوتوو بوو، بەڵام زوو بە زوو پەلی هاویشتوو، بەسەر بیاباندا لە ـ یەکەم دەوڵەتی سعودیداـ، هەروەها ئەو لە مێژ بوو، چاوی بڕیبووە سەر کەربەلا. ئەو شارەی، بە ڕێژگەی ڕووبای دیجلەدا، کە قەڵای گەنجینەی خێروبەرەکەتێکی ئەفسانەییە.

شای ئێران و حاجییە شیعەکان خزمەتێکی گەورەیان، پێشکەشی ئەو ناوچەیە کردبوو. هەڵبەت مەسەلەکە بەلای ئال سعودەوە، هەر زێڕ و زیو و بەردی بە قیمەت/ مجەوهەرات نەبوو، بەڵکو پێوەندی بە پرسێکی ئاینیشەوە هەبوو. ئەو هەستی بە بەرپرسیارێتییەکی ئایدۆلۆژی دەکرد، کە ئیمڕۆ بە ناوی وەهابیزمەوە ناسراوە. شیعەکان لەچاوی ئەمدا، هێندە لە ڕێبازی ڕاستەقینەی ئیسلام لایان داوە، کە هەرگیز ناتوانرێ بە موسڵمان دابنرێن، بەڵکو وەک بێ ئەمەک و پەیمانشکێن و هەڵگەڕاوە تەماشا دەکران.

دامەزرێنەری رێبازی وەهابی ئامۆژگاریکەر/ واعیز بوو ناوی عەبدولوەهاب بوو، کە لەگەڵ ئەمدا، ئال سعود، نیو سەدە لەوەپێش هاوپەیمانێتییەکیان بەستووە. لەتەک هێرشە سوپاییەکانی دەسەڵاتداری بیابان دا، خۆ ئامادەکردن بۆ بەرنامە توندوتیژی، پاکسازیی ئیسلام لەناوچەکەدا بڵاوبۆوە. میراتگرانی ئال سعود، کە ئیمڕۆ عەرەبی سعودی بەڕێوە دەبەن، لەوکاتەدا تەنانەت ئەوەیان بە ئەمسەرەوسەری جیهاندا بە پێڕەوکردنێکی ناهەموار دەناردە دەرەوە. پەلاماردانە خوێناوییەکە بۆ سەر کەربەلا لە ١٨٠٢ دا، دەگەڕێتەوە بۆ سەرەتای فراوانبوونی وەهابییەکان. ئەو دابڕانێکی مێژوویی نەخشاند.

کەواتە ئیدی لەم چرکەساتەوە، پێوەندی نێوان شیعەکان،کە تەوژم و ئاڕاستەیەکی گەورەی نێو ئیسلامن،و وەهابییەکان،کە مافیان بە خۆیان دابوو، چاکسازیی بکەن لە نێو ئیسلامی سوننەی باووباپیرانیان، بە خانەگومانییەکی قووڵەوە شەقڵی گرت و کەندێکی قووڵ لە ناوخۆی ئیسلامدا دروست بوو، دوو سەدە دواتر، لە نێوان زۆرینەی شیعەی ئێران و عەرەبی سعودی وەهابیدا خۆی دەردەخات و ڕەنگدەداتەوە.

بە پێی قسەی ڕۆژهەڵاتناس Jean-Baptiste Rousseau، ١٢٠٠٠ شەڕکەری بەدەوی بوون، گەڕان بەدوای نیشتمانی کەربەلادا و لە چاوتووکانێکدا، دەستیان کرد بە تێکدانی شوێنە پیرۆزەکانی شیعەکان. دوای ئەوەی ئەوان، مەزاری نەوەی پێغەمبەر حوسەینیان لەگەڵ زەویدا تەخت کرد؟؟ دەستیان کرد بەتاڵان و بەناهەق کوشتنی ئەوانی تر،” خەڵکی پیر،ژن و منداڵ هەمووی بە شمشێری بەربەرییەکان کوژران”.

رۆسۆ نووسیویەتی ” تەنانەت ژنی سک پڕیش کەوڵکران. کارە دڵڕەق و بێبەزییەکان، نەدەتوانرا ڕابگیرێن و دەستیان لە کوشتن و بڕین هەڵنەدەگرت”. پیاوانی ئال سعود، تاڵانییان کرد، هەرچی بە خۆیان حوشترەکانیان کێش بکرایە، دەیان برد و دوایی لە کاتی کشانەوەیاندا لە شارەکە،هێشتا ٤٠٠٠ هەزار کوژراو کەوتبوو.
دوای کاولکردنی کەربەلا، هێزە سوارەکان لە ١٨٠٣ دا، دەستیان کرد بە داگیرکردنی، هەرێمی حیجازی عوسمانی، لە کەناری دەریای سوور و وەک خۆیان چۆنیان بینی ئەوێ ئەو دوو شارەی دەکەوێتە، ئەو دەڤەرەوە مەککە و مەدینە پاکسازی بکەن. لەمەشدا تەنیا ژمارەیەکی بێشوماری مۆنیمێنت و کێلی قەبر و کاری دارتاشی، هی سەردەمی کۆنی ئیسلامی لەو نێوەدا گۆرستانی مەدینە کە خەڵکی نزیکی پێغەمبەر محەمەد ئارامیان تێدا گرتبوو، دەیانوویست تەنانەت گۆڕی دامەزرێنەر و هەڵگیرسێنەری ئاینەکەش تەفروتوونا بکەن، بەڵام هەر زوو دەستبەرداری ئەوە بوون. دانیشتوانی ناوچەکە دەبوو لەلایەن ئەم دەسەڵاتدارە نوێیەوە سەرلەنوێ پەروەردە بکرێنەوە و ڕژێمێکی دەسەڵاتداری تیرۆر لە ئەستۆ بگرن و قبول بکەن.
کێ جگەرەی بکێشایە،مۆسیقاژەنی بکردایە،گۆرانی بگووتایە و جلوبەرگی، ناجۆر و سەیری بپۆشایە، یاخود تەنیا نوێژەکانی بچوایە و فەرامۆشی بکات، قامچی کاری دەکرێ و کۆڵەوار دەکرێ، یاخود لەناو دەبرێ. حاجییانی کافر بۆیان نەبوو، جارێکی دیکە بچنە مەککەوە، پەلاماری کاردانەوەکانیان دەدرا و شیعەکان، دەستبەجێ لەسێدارە دەدران. ئەم قاتووقڕییە بێ بەزەییانە بۆچی؟ ئەم هەڵپەی بەپەلەی وێنە لە دوای وێنەیە، کە بە ئاشکرا بیری ڕک و توڕەیی ناوبراو، بە دەوڵەتی ئیسلامی لە سوریا و عێراق، لە هەنووکەدا دێنێتە یاد؟.

بۆ ئال سعود سوپا بەدەویەکەی، دانیشتوانە شیعەکەی کەربەلا خۆیان تاوانبار کرد بوو. ئەوانە “شرک”یان خستبووەگەڕ، بتپەرستی لەبەرئەوەی ئەوان پیرۆزییەکانیان دەپەرست و یەکتاپەرستی ڕاستەقینەیان دەخستە بەردەم پرسیارەوە. خوا وا حوکمی ئامۆژگاریکەر عەبدولوەهابی دابوو، هیچ هەواڵهێنەر و هەواڵبەرێک نەخرێتە هاوشانیەوە واتە ئەوەی ئەو دەیڵێ هەر ئەوەیە. ڕێزگرتن لە پەرستگای شەهیدانی شیعە عەلی و حسین لێرەدا بوونە نیشاندانی نموونەی کفر و گوناهێکی ئاینی،کە سزاکەی کوشتن بوو.
دامەزرێنەری ڕێبازی وەهابی ناوی تەواوی محەمەد کوڕی عابد ئەلوەهابە، لە ساڵی ١٧٠٣ لە عەیینە هاتۆتە دنیاوە،باوکی حاکم بووە، عەیینە دەکەوێتە ناوچەی نەجد، وڵاتی خێڵە کۆچەرەکان و نیشتەجێکان.

وڵاتێکی دووری لەبیرکراو، پەڵەی کوێری لە شارستانێتی ئیسلام، دوور لە ناوەندەکانی کۆسمۆپۆلیتی، وەک ئەستەمبوڵ و قاهیرە و دیمەشق، دەبێ پیاو بەم شێوەیە، ئەو ناوچەیەی جاران بهێنێتە بەرچاوی خۆی.
زانایانی فەقیهی ـ ئایینی، لە نێو ئەو کەمینەیەدا بوون، کە بە توانایەکی دیاریکراو و دەسەڵاتی فەرمان دەرکردنی خوێندن و فێربوونیان هەبوو. ئەوان لەڕاستیدا، زانستەکەیان لە ڕێگای مانەوەیان لە مەککە و مەدینە و بەغدا و دیمەشق بەدەستهێنا بوو.
هەر بەم شێوەیە عەبدولوەهابیش،بە هۆی توانای خۆیەوە و لە ڕێگای زێدەکەی خۆیەوە، بڕیاری زاناییبوونی درا، لە ڕێگەی چەندین ساڵی گەشتی خوێندن و بۆ شارە پیرۆزەکان و هەروەها بۆ بەسرە لە عێراق. هەر بە منداڵی، لە تەمەنی١٠ ساڵیدا سەرلەبەری قورئانی لەبەربوو.

دوو بیریار لەسەردەمی خوێندندا کاریگەریان لەسەری دروست کردوە، یەکێ لەوانە دامەزرینەری کۆنپارێزترین و بچوکترین مەزهەب و ڕێبازە، ابن حمبل ٧٨٠ـ٨٥٥ ئەو لەسەرمێکدا ژیاوە، کە چەند موسڵمان هەوڵیان داوە هەڵسەنگاندنی ڕاسیۆنالی/عەقلانی بۆ ئاین بکەن. بەو واتایەی لە نێوان خودا و گووتەکاندا جیاوازی بکرێ. دژ بەم ڕۆشنبیرییە دوور لە میللەت و جەماوەرە، تەوژمی ابن حمبل کاری دە کرد. ئەو بێ ئەملاولاکردنێک، قەناعەتی بە ڕاستی و دروستی دروستی قورئان هێنابوو.
لێکدانەوە و وەرگێڕانی میتافۆری، نەک وشە بە وشەی نوسینە پیرۆزەکانی بەتوندی ڕەت دەکردەوە. لەنێو زانایانی نەجددا، ئەم رێبازە باڵادەستی وەرگرت، بە چاکی و لەبەرئەوەی، ڕوانگەیەکی ڕوونیان لەسەر ئاین بەجێهێشت، کە لەگەڵ پێداویستییەکانی مرۆڤ دا، زۆر زووتر دەگونجا.

دووەم بیریار، ئەوەی عەبدولوەهاب نووسینەکانی دەخوێندەوە، ابن تمیمیة ١٣٢٨ـ١٢٦٨ بوو، کە هەڵقوڵاوی و سەردەمە ئاڵۆزەکان بوو، داگیرکاری مەغۆلەکان. ڕۆژگاری داگیرکردنی بەغدا. ئەم پیاوە مڕوومۆچە، حسابی لەگەڵ هەمو تازەکارییەکاندا کرد، کە بە باوەڕی ئەو هەڕەشەیان لە ئیسلام دەکرد. ئاخر هەر بەتەنیا هەموو فەلەسەفەی یۆنانی و هەموو فۆرمەکانی سۆفیزمی نائۆرتۆدۆکسی، وەک بتپەرستی نەبوون، تەنانەت سەردانی گۆڕی پێغەمبەر، یاخود یادکردنەوەی ڕۆژی لەدایکبوونی ڕێبەندی لێکرا و قەدەغە کران. ئیدی تەنها گەڕانەوە بۆ ئیسلامی سەرەتایی، هەروەک ئەوەی پێغەمبەر و هاوەڵەکانی تێیدا دەژییان، دەتوانرێ ئاین ” پاککرێتەوە” . لەپێناوی گەیشتن بەم ئامانجەدا، نابێ موسوڵمان سڵ لەوە بکەنەوە، بەشمشێرەوە دژ بە دوژمنەکانیان بچنە شەڕەوە.

ابن تمیمە، باوکی جیهادی مۆدێرن، حەزی دەکرد لەسەردەمی خۆیدا کەنارگیر و نامۆ بوایە، وەلێ تۆوە ژەهراویەکەی چاند، لەژێر ڕووبەری ئیسلام دا. نووسەری ئەمەریکی ئەفغانیAnsary Tamim دەنووسێ: پێویست بوو تەنیا چاوەڕێ بکەن، تاوەکو ” خۆیان لەگەڵ بارودۆخەکەدا رێكبخەن، بۆ ئەوەی هەڵبێن و دەرکەون” بۆ عەبدولوەهابی گەنجی توڕە و گڕگرتوو، ئاشکرا دیار بوو، کە خەڵکی وڵاتەکەی خۆیشی، ناپاکییان لە ئیسلام کردووە.

پیاو باوەر بکات بە مێژوونووسانی وەهابیەکان، کەوا باوەڕ بە پڕوپوچی لەو سەرمەدا، زۆر پەرەی سەند بوو، بەدەوی و شار نشینەکان، هەر بەتەنیا مردوویان نەدەپەرست، کەسە پیرۆزەکان و فریشتە و بەڵکو تەنانەت درەخت و بەردەکانیش دەپەستران. لە کتێبی التوحیدی عبدالوەهاب دا، نەفرەت لەم دابوونەریتانەی مردووپەرستن دەکات، هەروەها هەرکەسێ لەمە خانەگومان بێ: شایستەی کوشتنە”. بیرۆکەی “تفکیر” واتە دەرچوون لە خەتی هاوڕێ ئیماندارەکان،دروشمی سەرەکی فێرکاریی ئامۆژگارکەری وتاربێژ بوو. پێویستە بە شێوەیەکی حەتمی ئەوان،خۆیان بۆ بەرەنگاری هەموو نا وەهابییەکان بەڕێوە بەرن.

لەوەتەی دووبەرەکی و دابڕانە گەورەکەی سەدەی حەوتەم، کە موسوڵمانانی لەسەر شەڕی میراتی دوای مردنی پێغەمبەرەکەیان دابەشکرد بۆ سووننی و شیعی و خەواریج. مشتومڕ و بیروڕای جیاواز، لە نێو ئاینزانەکان/ تیۆلۆگ زۆر بەدەگمەن،بە شێوەی سەربازی یەکلایی کراوەتەوە. عەبدولوەهاب و لایەنگرەکانی، کەوا بە خۆیان دەگووت “مووەحدین” ئێستا ڕایانگەیاند، هەرکەسێ لە نەیارانیان، دەسەڵاتی ئەوان بخاتە ژێر پرسیارەوە، بەشێوەیەکی ئۆتۆماتیکی دەبێتە کافر.

١٧٤٤ ئەم ئامۆژگاریکەرە/ واعیزە، لە شارەکەی خۆی دوورخرایەوە، پێش ئەوە، مەزارگایەکی بایەخداری تێکشکاند و ڕێگەی دا، ژنێکیش بەردباران بکرێ،ـ سزایەکی کە لەو سەردەمەدا زۆر پێڕەو نەدەکراـ. عەبدولوەهاب هەڵات بۆ مێرگێکی بەشی خواروو، بەرەو درییە، لێرە لە لایەن سەرەک هۆزی محەمەد سعودەوە داڵدە درا. ئەمیش وەک دەسەڵاتدارێکی تەماعکاری بێ ویژدان، ئیمارەتێکی بچووکی، تا ئەو کاتە، نەناسراوی بەرێوە دەبرد و هەر زوو ویستی هێزی تەقاندنەوەی بیروڕا نائاساییەکانی عەبدولوەهاب بۆ ئامانجە سەربازییەکانی خۆی بەکاربهێنێ.
بنەماکانی تەکفیر ڕێگەیان بەو دا، بێ سڵەمینەوە دژی دوژمنەکانی بکەوێتە کار، لێیان بدات و پەلاماری گوندە خۆشەویستەکانی دراوسێیان بدات، هەموو ئەمانەش بەردەوام لەژێر ئاڵای جیهاد دا ئەنجام بدات.

ابن سعود و عەبدلوەهاب، هەروەها لە هەمان ساڵدا، پەیمانێکیان بەست، کە هێندە سادە بوو، هەروەک بلیمەتی وابوو : لە کاتێکدا ئەمیر ئامادەیی خۆی دەربڕی، ئەم دەستوور و رێبازە، لە ناوچەی قەڵەمڕەوی خۆیدا، پێڕەو بکات، وا مامۆستا ئامۆژگاریکەرەکەی، زەمینەسازی دەکرد بۆ پێبەخشینی ڕەوایەتی ئاییینی.
خەڵکە ژێر چەپۆک خراوەکان، دەبوو بڕیار بدەن لە نێوان گەڕانەوە(واتە بۆ ئیسلامی پاک و سەرەتایی ـ و)، یاخود مەرگ، هەروەها ئەمیرە تازەکە لەسەروو ئەمەشەوە،گوێڕایەڵە کوێرەکانی سوێند بخۆن، ئەمەش هەروەها باوەڕ و پرنسیپێکی ئاینیی عەبدولوەهابە،کە تا ئیمڕۆ بەرگەی گرتووە و ڕوونی دەکاتەوە، بۆچی عەرەبی ـ سعودی تا کاتێکی نادیار، هەر بە شانشینییەکی ڕەها دەمێنێتەوە.

سەرەتا هێزەکانی ئیبن سعود، پەلاماری گوندەکانی دەوروبەری درییەیان دا. بەم شێوەیە وەچەکانی دواتری ئال سعود لە نیوەی دووەمی سەدەی ١٨ دا، تەواوی نەجد و بەشێکی ناوچە دراوسێکانی خستە ژێر دەسەڵاتی خۆیانەوە. لە سەدەی ٧ تەوە، بۆ یەکەمجارە، بەشێکی زۆری ناوەندیی عەرەبی، سەرلەنوێ دوای تاکە یەک حوکمداری و یەک لێکدەرەوەی ئیسلام دەکەون.

پێش مردنی لە ١٨٩٢ دا عەبدولوەهاب، خەمی ئەوەی بوو، کەوا نەوەکانی پاش خۆی، کە لەسەرەتادا بەناوی خێزانی شێخ ئال ئاش ـ شێخ دەبوو ببنە، بڕیار بەدەست لەمەڕ پرسە ئایینییەکان.
دەوڵەتی عوسمانی، هیچ پەرچەکردارێکی، بەرامبەر ئەم بارودۆخە نەبوو، کە بە درێژایی سنوورەکەی ئەنجام دەدرا، دواتر ئەم ناوچەیەی سەوزایی بیابان، لە ناوەوەی دورگەی عەرەب، بۆ عوسمانییەکان هیچ بایەخێکی نەما، لە ڕووی ئابووری ستراتیژییەوە، بەڵکو زیاتر ناوچەکانی کەناری دەریا، لە ڕۆژئاوا و رۆژهەڵات گرنگ بوو لایان: لە کەنداوی فارس لەبەرئەوەی نەیارە فارسەکان، پێویستە لە دۆخی ترس و لەرزدا ڕابگیرێن. هەروەها لە دەریای سووردا، چونکە لەوێ شارە پیرۆزەکانی مەککە و مەدینە هەن، کاتێ پاسەوانەکانی خۆیان وەک سوڵتان دەبینن. تا ئەوکاتەی خاوەن شارێک مشوری سەلامەتی ڕێگای هاتوچۆی حەج بخوا، بەلای باب و لعالی ڕژێمەوە لە ئەستەمبوڵ گرنگ نەبوو، سەرقاڵی ئەو خێڵە سەرەتاییە عەرەبییانە بێت. کاتێ وەهابییەکان نزیک کەوتنەوە لە داگیرکردنی شاری هاتنە دنیای پێغەمبەر محەمەدەوە، ئنجا سوڵتان کەلەیی بوو.

پەیامەکانی ” ئیمامی” ئال سعود ١٨٠٣ ، هەر تەنیا ناوچەی دەسەڵاتییان فراوان نەکرد، بەڵکو لەمەشدا هێشتا کارێکی تێکدەرانەیان دامەزراند، لە ئاکامدا تەواوی جیهانی ئیسلامییان داچڵەکاند. پەرچەکرداری عوسمانیەکان ئەوە بوو دەبێت یەکەم دەوڵەتی سعودی کۆتایی پێ بێت.٧ ساڵ لە ١٨١١ وە تا ١٨١٨، پێویست بوو، ئەو هێزەی میسرییەی جێگری پاشا محەمەد عەلی پاشا و کوڕەکەی ئیبراهیم پاشا، تا تارمایی هەڵکردوو لە بیابانەوە بوەستێنن.

زۆر لە دەستوپێوەندەکانی ئیبن سعود پێشوازییان کرد، لەپاشای میسری کراوە بە ڕووی جیهان دا،وەک رزگارکەرێک. سەربازەکان ئیمامیان گرت و تەخت و تاراجی درییەیان تێک دا. هەر دیوارە قوڕینەکانی مێرگەکە بەرگەی، تۆپەکانیان نەدەگرتن، هەروەک پسپۆڕی رۆژهەڵاتی ناوەڕاست Guido Steinberg دەنووسێ. میسرییەکان لەگەڵ دەستەبژێری ئاینی هەڵسوکەوتی تایبەتیان دەکرد: چونکە ئەوانە وەک بەرپرسیاری سەرەکی توندوتیژی وەهابییەکان دادەنران، ئەم زانایانە پێش لەناوبردنیان بە چەندین کاتژمێر ئەشکەنجە دەدران ـ هاتنە دی خەونێک بۆ مووەحدینەکان، کە لەسەر تۆڵە کاریان دەکرد.

دووەم دەوڵەتی سعودی چووەوەیەک .لە ١٨٢٤ـ١٨٩١ دا ناتوانرێ ببەسترێتەوە بە ئاکامی ئەوەی یەکەمەوە. لەگەڵ ئەوەشدا،بیری چاکی وەهابییەکان، دەمێک بوو سنووری عەرەبەکانی بەزاند بوو و پەخش بوو بوو. سەرۆکی کۆمەڵەی بچوکی ئایینی لە هندستان ،لایەنگرەکانیان فێر کردبوو، دابوونەریتی سۆفی و نەک دواجار وەک هیندۆیزم، ڕقیان لە خەڵکانی خۆیان بێتەوە.

بەم شێوەیە لە دەڤەری ئیسلامی کۆنپارێزی پەڕگیر، گرووپی نابەخشندەی وەک بزاڤی دیۆباندی/دارلعلوم.
ئا بەم شێوەیە لە جیهانی عەرەبیدا، لاپەڕەی دەمارگیری وەهابی دەستی پێکرد، سەرەتا لەسەدەی بیستەمدا بۆ هەڵدانەوە. ئەم بابەتەش ناوێکی درێژی لەخۆ گرتووە: شێخ عەبدولعەزیز کوڕی سعود. سەرهەڵدانی سەرۆکی سعودی، لەگەڵ هاتنەوەیدا دەستی پێکرد، بە گەڕانەوەی لە تاراوگەی کوێتەوە و داگیرکردنی ریاز لە ١٩٠٢ دا.
لەوکاتەدا دەبوو ئیبن سعود، وەک هەڵکەوتوویەک، ئەوە نیشان بدات کەوا، ململانێی نێوان دەسەڵاتی عوسمانی لاواز و پەککەوتە و هەژموونداری بەریتانیا بەباشی بقۆزیتەوە. کاتێ دەسەڵاتی عوسمانی، پاش جەنگی یەکەمی جیهانی، هەرەسی هێنا، بەمەش کوڕی سعود توانی زاڵ بێت بەسەر نەیارە کۆنەکەیدا، ئیبن رەشیدا، کە پشتیوانی لە تورک دەکرد. مەیدانەکە بۆ ئیبن سعود تەخت بوو.
ئەو هێزەکانی نارد بۆ ماوەی ١٠ مانگ، گەمارۆی مەککە و مەدینەیان دا و لە٥/١٢/١٩٢٥ دا داگیریان کرد. لەوکاتەوە هەتا ئیمرۆش وەهابییەکان نەخش دەگێرن و فەرمان دەردەکەن.

مانگێ دواتر خۆی کرد بە پاشا و دەستبەجێ لەلایەن هێزە کۆلۆنییە ئەوروپاییەکانەوە، دانی پێدا نرا و دەسەڵاتی خۆی لە ناوچەی نیوەدوورگەی عەرەبیدا، فراوان کرد. تا ساڵی ١٩٣٢ توانی شانشینی عەرەبی سعودی یەکگرتووی بچەسپێنێ.
ئاین و بیروباوەڕی وەهابی، بۆ خۆ پاداشت کردن، بەرامبەر بە کارە ئەمەکدارەکانیی، ڕێگەی داوە بە خۆی، مشووریی ئەوە بخوات، کەوا وڵاتەکە بەشێوەیەکی فراوان دوور لە کاریگەری کولتووری بێگانە دوور بگرێ و هەروەها زانستی سێکۆلار و هەموو ئەو شتانەی، کە قێزەونن و دژی جیهانی کۆن ـ و وێنەی مرۆڤ و زاناکانن.
بەڵام دەبێت چی هێشتا کاریگەریی لە ڕەوتی میژوو بەفراوانی بکات، ئەوەبوو بۆ یەکەمجار دۆزینەوەی نەوت لە کەنداوی فارسیدا، ساڵی ١٩٠٨. لە کاتێکدا سەرەتا بەریتانییەکان خاوەنی هەژموون بوون لە کەنداویدا و دەستییان بەسەر سەرچاوەکاندا گرتبوو، ئەمەریکا، سەرۆک رۆزلفت کەوتە مەراییکردن بۆ سعودیە . بەڵێ پاشا ئیبن سعود خۆی ترساند،لەبەردەم ئارەزووی کۆلۆنییەکان و لەبەرئەوە دوودڵ بوو، ئیمتیازی هەڵکەندن لەدەست بدات.

لە لایەکی ترەوە ئەو بە پەلە، پێویستی بە سەرچاوەی دیکەی داهات بوو، لەتەک داهاتی زیارەتکەرانی حەجدا. ئەوەبوو سەرئەنجام ساڵی ١٩٣٣ ڕێگەی دا، بە کۆمپانیای نەوت، بەرامبەر بە ٢٥،٠٠٠ هەزار دۆلار کرێی ساڵانە،و نرخی یەک دۆلار بۆ هەڵکەندنی هەر تەنێ نەوت، لە کەنداوی فارسیدا. ئەمەش سەرەتای دەستپێکردنی دۆستایەتییەکی قازانبەخش و هاوکات گیروگرفتاوی بوو.

لەسەردەمی شەڕی ساردا، ماڵی سعود، لە واشنتۆن وەک گرنگترین دەنگی سەر بە ئەمەریکا بوو، لە ناوچەیەکەدا،کە زیاتر دوژمنی ئەمەریکا بوون.
بە هۆی بەرزبوونەوەی خێرای داهاتی نەوت، بۆ ١٠٠هەزار ملیارد لە نێوان ١٩٧٥ـ١٩٨٠ دا، ریاز بووە مشتەرییەکی خاوەن هێزی گەورەی کڕینی چەکی ئەمەریکی. لەم ڕیگایەشەوە ساڵ بە ساڵ هاوپەیمانێتییەکە قایم تر دەبوو. ئەمەریکییەکان سعودییەیان وەک قوللەیەک دەبینی بەرامبەر کۆمەنیزم.
سعودییە لەگەڵ پاکستان پێکەوە بۆ پشتیوانی موجاهیدین، شەڕکەرە پەڕگییرەکانیان، دەنارد بۆ ئەفغانستان،کە لە ١٩٨٠ وە لەلایەن هێزەکانی شورەوییەوە داگیرکرابوو. پلانەکەیان ئەوە بوو جەژنانەی “ڤێتنامی ئەفغانستان” پێشکەش بە شورەوی بکەن، دەبوو جێبەجێ بکرایە. بۆ ڕاوێژکاری ئاسایشی کۆنی ئەمەریکی ز. برجینسکی،ئەو هەرەسهێنانی شورەوی بەڕێوە برد.
بەڵێ بە ڕوونی کەس نەیدەتوانی پێشبینی ئەوە بکات، ئەم سیاسەتە، چ ئاکامێکی ناهەمواری درێژخایەنی دەبێت، یانی پەروەردەکردنی ڕێکوپێکی هەزاران ئیسلامی ڕادیکال،لە نێو ئەواندا ئەوەی دواتر سەرۆکی ئەلقاعیدە، ئوسامە بن لادن، جگەرگۆشەیەکی سیاسەتی بیر و ئاین جیاوازی چینی سەرەوەی سعودییە. عەرەبی سعودی لەتەک پارەدا، بە ڕێگاوە چەک و کەلوپەلی ئایدۆلۆژی دا بە جیهادییەکان. بیری چاکی وەهابی، ڕەوایەتی دا بە شەڕی دژ بە کۆمۆنیزمی “بێ دین” و هەروەها بەڵێنی گەردن لە گوناح پاککردنەوەی بە خۆکوژەکان دا. بە زۆری مزگەوت و ئامۆژگاریکەران، قوتابخانە و پەیمانگا، نەخۆشخانە و خانەی هەتیوان، پێترۆکابیتالیزمی سعودی لە ١٩٦٠ وە، دەستی کرد بە ناردی مۆدێلە ئیسلامییەکەی بۆ هەموو کونوقوژبنێکی جیهان. سوپاس بۆ ساتەلیت و ئینتەرنێت، پەیامی وەهابیزم، ئیمڕۆ ئاسانتر دەگات لە هەر وەختێکی دیکە.

مێژوونووسی ئەمەریکیBernard Lewis ، جارێک بەرواردێک دەکات. تێکەڵکردنی وەهابیزمی سعودی و پێترۆدۆلار، شتەکە بە نزیکەیی، هەروەکو ئەوەی عەشیرەتی Ku-Klux-Klan , (ڕێکخراوێکی راسیستی زەبروەشێنە ـ وەرگێڕ)، دەسەڵاتی ڕەها لە تەکساس بگڕێتە دەست، لە ڕێگای پارەی نەوتەوە ئاین بڵاو بکاتەوە لە تەواوی دنیادا، بەو پێی ماناکەی خۆی. رێکخراوی خێرخوازی وەهابی بۆ نموونە ئەوەی لە ١٩٧٢ دا دامەزراوە” کۆبەندی جیهانی بۆ گەنجانی موسوڵمان” ، بە پێی قسەی کۆمیسیۆنی لێکۆڵینەوەی کۆنگرێسی ئەمەریکیی بۆ پەلامارەکەی ١١ی ئەیلوولی ٢٠٠١، بە پشتیوانیکەری تیرۆری ئیسلامی دادەنرێ.
مەککە لەو کاتەدا وەک لاس ڤیگاس دەبریسکایەوە، دەربارەی ریازی پایتەخت، جارێ هیچ قسەیەک نەبوو، بەڵێ سەڵتەنەتی مەزن و گەڕانی بە فیرۆچووی پاشای سعودی، وا دەردەکەوت پاسەوانانی بیروباوەڕی ئەوێی کەمتر خەمبار کردبێ. هێشتا هاوژینی تەمەن ٢٧٠ ساڵەی نێوان مەزهەبی وەهابی و دەسەڵاتی سعودی کار دەکات. کەواتە زیاتر ئامۆژگاریکەری پێترۆدۆلار قازانج دەکات.

وەهابیزم قوتابخانەیەکە، لە مێژە هەر قوتابییەک بۆ زەبروزەنگ هان نادات، بەڵام بە قوڵی ئیسلامی نابەخشندە و تایەفەگەریی بەرهەم هێناوە ـ زەویوزاری بە پیتی ڕۆحی، لەسەر ئەوە تیرۆریستەکانی ” دەوڵەتی ئیسلام” (داعش ـ و) دەتوانن بگەشێنەوە و بپوژێنەوە.

لەمەدا دەوڵەتەکەی ئیبن تمیمە هاتۆتە دی و هەڵهاتووە.
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

سەرنج: ئەم بابەتە لە بۆ یەکەمجار لە نۆیە زوریخە تسایتوونگ NZZ ،دا بڵاوکراوەتەوە و لەبەر گرنگی بابەتەکە،رۆژنامەی دیاری ئەڵمانی دێر تاگەشپیگلی بەرلینی جارێکی تر بڵاوی کردۆتەوە و بەندەی خۆتانیش بۆی کردوون بە کوردی. تاکە سەرنجم لەسەر ئەم نووسینە ئەوەیە ، نووسەر سەرلەبەری کەنداو، بە کەنداوی فارسی لەقەڵەم دەدات.
سەرنجێکی کورتیلەی بەندە لەم وتارە، ئاماژە نەدانە بە ڕۆڵی ئێران وەک هاوچەشنی سعودیە، لە مەڕ پرسی تیرۆرەوە. نموونەی تیرۆرکردنی د. قاسملۆ و د. شەرەفکەندی و هاوڕێکانیان و سەدانی دیکەش بەسە، بۆ دەرخستنی ڕۆڵی چالاکی ئێران لەم بوارەدا.

سەرچاوە: پاشکۆی رۆژانی یەکشەمە،ژمارە ٢٣١٧٥ی رۆژی ١٦/٧/٢٠١٧،دێر تاگە شپیگل




ڕۆمان – چاوەزار …. موکەڕەم ڕەشید تاڵەبانی

بۆ خوێندنەوەی ئەم ڕۆمانە کلیکی ئێرەبکەن…..چاوەزار




چه‌پكێك هایكۆ … ڕۆژ هه‌ڵه‌بجه‌یی

(1)
باران به‌ڕقه‌وه‌ ده‌باری،
چه‌تره‌كه‌م له‌پێكه‌نینا ،
هاڕه‌ی كرد…!
(2)
ژنێك به‌عه‌با خۆی داپۆشی،
ڕێژنه‌ی قسه‌كانی تیشك نه‌خۆش..!!
(3)
ئینجانه‌یه‌ك تای لێهات،
گوڵ ده‌چێته‌وه‌ سه‌ر خێڵی تابووت..!!
(4)
دیكتاتۆر سه‌رئێشه‌ ده‌گرێ،
قاچی كورسییه‌ك ده‌له‌قێ…!!
(5)
چیمه‌نێك قاچی لوول بووه‌،
گۆره‌وی چۆته‌ پرسه‌ی ئاو…!!
(6)
بۆقێك كڵاوی سه‌وز له‌سه‌ر ده‌كا،
خه‌یاڵ پێچراوه‌ به‌به‌هار…!!
(7)
ئاو ده‌پژمێ ..جۆگه‌له‌ پێڵاو
ده‌كاته‌ پێی ڕووبار…!!
(8)
هه‌نار نه‌زیفی به‌ربووه‌،
چه‌قۆ چۆته‌خولی سه‌ربڕین..!!
(9)
ده‌رگا یاخی بووه‌،
كلیل چۆته‌ گیرفانی (با)..!!
(10)
ئاوێنه‌ درزی برد،
قریوه‌ی كچێك ،
ئاڵۆزكا به‌گریان..!!
(11)
تاریكی قاچی چه‌قی،
مۆمێك كه‌وته‌ شنه‌ شن..!!
(12)
شه‌و كه‌وت به‌ده‌مدا،
كه‌ڵه‌شێر جانتاكه‌ی
له‌خه‌و ته‌كاند…!!!

ڕۆژهه‌ڵه‌بجه‌یی
25/5/2016




ڕه‌گه‌زێكی بێ به‌شكراو … به‌ختیار محه‌مه‌د

كێشه‌ی پیاو به‌رانبه‌ر به‌ ژن به‌گشتی ئه‌وه‌یه‌، كه‌ قه‌ت خۆی به‌ هه‌ڵه‌ نازانێ؛ ئه‌و هه‌ڵه‌كانی خۆی به‌ ڕه‌وا ده‌زانێ. ئه‌م هه‌ڵانه‌ش سه‌رچاوه‌كه‌یان له‌ مێژووی ده‌سه‌ڵاتی پیاوه‌وه (سیستمی پاتریاركییه‌وه‌) هه‌ڵده‌قووڵێ.‌ لێره‌وه‌ ئه‌و له‌ ده‌ره‌وه‌ی ده‌زگای هاوسه‌رگیرییدا حه‌ز له‌ ژنی دیكه‌ ده‌كا؛ فره‌ژنی داده‌هێنێ، له‌ ژن ده‌دا، ئه‌و به‌ خزمه‌تكاری خۆی ده‌زانێ، تاد. ئه‌و هه‌موو ئه‌م كارانه بۆ خۆی‌ به‌ ڕاست و سروشتی و ڕه‌وا ده‌زانێ و یاسا و شه‌رعیشیان بۆ داده‌نێ. ئاشكرایه‌ زۆربه‌ی پیاوانی كۆمه‌ڵگه‌ی ئێمه‌، ته‌نها وه‌ك كاره‌كه‌ر ته‌ماشای ژنه‌كانیان ده‌كه‌ن: له‌ ماڵه‌وه‌ خزمه‌تیان بكه‌ن و چێشتیان بۆ لێ بنێن و جلكیان بۆ بشۆن و منداڵیان بۆ به‌خێو بكه‌ن و… تاد. پیاو هه‌موو خۆشییه‌ك بۆ خۆی له‌ ده‌ره‌وه‌ به‌ ڕه‌وا ده‌زانێ، به‌ڵام بۆ ژنه‌كه‌ی (خوشكه‌كه‌ی) هه‌رگیز نا. به‌كورتییه‌كه‌ی، پیاو زۆرترین ده‌سه‌ڵات (به‌تایبه‌تی له‌ ماڵه‌وه‌دا) به ‌خۆی ڕه‌وا ده‌بینێ، به‌ڵام كه‌مترین ده‌سه‌ڵات (ویستی ئازاد) به‌ ژن ڕه‌وا نابینێ. لێره‌وه‌ هه‌میشه‌ ئافره‌ت له‌ كۆمه‌ڵگه‌كانی ئێمه‌دا مایه‌ی ڕق و نیگه‌رانیی و بێزارییه‌. ئه‌و، كه‌ داوای مافی خۆی ده‌كا، ڕق و تووڕه‌یی و بێزاری پیاو (به‌ها ئه‌خلاقییه‌كانی سیستمی كۆمه‌ڵایه‌تی پاتریاركی) ده‌ورووژێنێ: هه‌موو ئافره‌ته‌ ئازادیخواز و مافخوازه‌كان له‌ كۆمه‌ڵگه‌ی ئێمه‌دا به‌ چاوی گومانه‌وه‌ ته‌ماشا ده‌كرێن؛ هه‌میشه‌ هه‌وڵ ده‌درێ ئافره‌ت وه‌ك كۆیله‌ و ژێرده‌سته‌ بهێڵدرێته‌وه‌.

ڕاستییه‌كه‌ی ئافره‌ت له‌ كۆمه‌ڵگه‌كانی ئێمه‌دا له‌ بن باری قورسی مێژووی سته‌مدا ده‌ناڵێنێ. تۆ هه‌ر به‌نموونه‌ ته‌ماشای ئه‌و مافه‌ سروشتییه‌ كۆمه‌ڵایه‌تییه‌ بكه‌، كه‌ چۆن له‌ ئافره‌ت ستاندراوه‌ته‌وه‌ و ژیانی ئه‌و و كۆمه‌ڵگه‌شی كردۆته‌ دۆزه‌خ (به‌تایبه‌تی له‌ بار و دۆخی ئێستای پڕ له‌ ته‌نگژه‌ی وه‌ك كۆمه‌ڵگه‌ی ئێمه‌دا)؛ ئه‌م حاڵه‌ته‌ باری سه‌رشانی پیاویشی یه‌كجار قورس و ئه‌سته‌م كردووه‌: ئه‌و ته‌واو به‌ پێچه‌وانه‌ی پیاوه‌وه‌، هه‌رگیز ناتوانێ به ‌دڵی خۆی و به‌ ئازادی داوای هاوسه‌ر بۆ خۆی بكا و مافی ئه‌وه‌ی هه‌بێ (وه‌ك چۆن پیاو ئه‌و مافه‌ی هه‌یه‌) ئه‌ویش بچێته‌ خوازبێنی پیاوه‌كان و به‌ ئاشكرا پیاو بۆ خۆی هه‌ڵبژێرێ؛ به‌ڵكو ئه‌و – زۆربه‌ی جار – چاوه‌ڕێی قه‌ده‌ر و چاره‌نووسی خۆیه‌تی، كه‌ به‌ڕێكه‌وت و خۆوبه‌خت ویستی پیاو ئه‌و چاره‌نووسه‌ی بۆ دیار بكا و بۆی یه‌كلایی بكاته‌وه‌: ئاخۆ شوو ده‌كا، یانیش هه‌ر له‌ ماڵ ده‌مێنێته‌وه‌ و ده‌بێته‌ قه‌یره‌ و قژی سپی ده‌هۆنێته‌وه‌، تا دواجار پیری و مه‌رگ له‌ ده‌رگای به‌ختی ڕه‌شی ده‌ده‌ن؟ (ئه‌مڕۆ كۆمه‌ڵگه‌ی ئێمه‌ به‌ سه‌دان هه‌زار ئافره‌تی وای تێدایه‌)؛ ئه‌و ئافره‌تانه‌ی، كه‌ به ‌ناوی شه‌ره‌ف و ئه‌خلاقه‌وه‌ له‌ كونی ڕه‌شی ماڵه‌كانیان ئازار ده‌چێژن و كراونه‌ته‌ كۆیله: كۆیله‌ی ده‌سه‌ڵاتی ئه‌خلاقی كۆمه‌ڵگه‌ی پاتریاركی. هه‌ر به‌ڕاستیش ده‌بێ له‌ خۆمان بپرسین: ئه‌گه‌ر ئافره‌ت ئازاد و به‌خته‌وه‌ر نه‌بوو، چۆن پیاو ئازاد و به‌خته‌وه‌ر ده‌بێ؟ هه‌ر له‌م ڕوانگه‌یه‌شه‌وه‌،‌ كوا له‌ كۆمه‌ڵگه‌ی ئێمه‌دا – به‌ده‌گمه‌ن نه‌بێ – پیاوێكی به‌خته‌وه‌ر ده‌دۆزیته‌وه‌؟ ئه‌و پیاوانه‌ی، كه‌ هه‌م ڕقیان له‌ ئافره‌ته‌، هه‌م كۆیله‌ی غه‌ریزه‌ی سێكسیشن. له‌ ئاكامدا ده‌ڵێین: ئه‌گه‌ر كۆمه‌ڵگه‌یه‌ك ئافره‌ته‌كانی ئازاد نه‌بوو، هه‌رگیز نابێته‌ كۆمه‌ڵگه‌یه‌كی به‌خته‌وه‌ر.

به‌ختیار محه‌مه‌د




بانگەشەی مەرگ …. سەروین دەروێش

تابلۆیه‌كم له‌سه‌ر دیواری مزگه‌وتێك بینی
له‌ شیعره‌ شینه‌كانی هاشم سه‌ڕاج ده‌چوو
هاوارێكی فه‌رهاد پیرباڵم بینی
له‌ زه‌مبیله‌ به‌تاڵه‌كه‌ی كسۆ ده‌چوو
خۆپێشاندانێكم بینی
له‌ گازی فرمێسك ڕێژ و هۆڵۆكۆستی جوله‌كه‌كان ده‌چوو
وێنه‌ی ژنێكم له‌سه‌ر ستوونی كاره‌با بینی
له‌ دۆلارێكی به‌ژن زراڤی چاومه‌ست ده‌چوو
به‌رپرسێكم بینی
له‌ ته‌له‌فزیۆنی ڕه‌ش و سپی ده‌چوو
ته‌له‌فزیۆنه‌كانم بینی پڕببوون له‌ دیكتاتۆری لێكچوو
حكومه‌تێكی نوێم بینی
له‌ تاسێكی مسی حه‌مامێكی سه‌ده‌ی نۆزده‌هه‌م ده‌چوو
ڕووخانی حكومه‌تێكی دێرینم بینی
له‌ گه‌ڕانه‌وه‌ی جاشه‌كه‌ی دراوسێمان ده‌چوو, به‌مێزه‌ری مه‌لایێكه‌وه‌
لێره‌ هه‌موو شته‌كان له‌یه‌ك ده‌چن!
چه‌ند جارێك مردنم بینی
له‌ بانگه‌شه‌ی هه‌ڵبژاردنه‌كان ده‌چوو
كه‌سانێك هه‌ڵیده‌بژێرێت و
كه‌سێك مردن هه‌ڵده‌بژێرێ‌
له‌ سه‌رده‌شت عوسمان ده‌چوو




کاریکاتێر- دەنگدان… جەبار

دەنگدان




کۆڕێک بۆ بەڕێز “نەجیبە قەرەداغی ئەندامی ناوەندی ژنۆلۆژی لە ئەوروپا” لە شاری تۆرۆنتۆ.

May 6,2018

1:30 PM To 4:30 PM
Campbell Library – 496 Birchmount Rd,
Scarborough, ON-M1K 1N8.

Najiba Qaradaghi




بەشداری باشوری کوردستان لە هەلبژاردنی پەرلەمانی ئێراقدا … شاخەوان شۆڕش

ناتواندرێ نکۆلی لەو فاکتە بکرێت کە باشوری کوردستان بەشێکە لە ئێراق و سەربەخۆ نییە، لەگەڵ ئەوەی خەلكی کوردستان ئارەزووی ناکەن. ئەوە بارێکی سەپێندراوە و پێویستە ژیرانە هەلسوکەوتی لەگەڵدا بکرێت و کار بۆ جیابوونەوە بەپێی پرنسیپە دانپێندراوە نێوەنەتەوەیەکان بکرێت. دیارە جگەلەوەی کە دەسەڵاتدارانی باشوری کوردستان نەیاتوانیوە سنوری بەرژەوەندیە تایبەتیەکان تیپەڕینن و بەرێوەبەریەکی سەرکەوتوو پێکەوەبنێن و کورد وەکو ناسیۆن بناسێنن، سەپاندنی ریفەراندەم لە ٢٥ ی سێپتەمبەری ٢٠١٧دا کە دەرهاویشتەی بەرژەوەندیە تایبەتەکان بوو، لە بزری مەرج و بنەما بنچینەیەکاندا ئەنجامدرا، بۆیە زیانی کوشندەی گەیاند و خەباتی سەربەخۆخوازی تووشی شکستێکی گەورە کرد. دوای کەوتنەکەی ئۆکتۆبەری ٢٠١٧ باشوری کوردستان جگەلەوەی سەدا ٥١ ی خاکەکەی بەهەموو ناوچە دابڕێندراوەکانەوە رادەستی ژێردەسەڵاتی ئێراق کرا، خاڵە سنوریەکان و بیرە نەوتەکانیش کەوتنە ژێر کۆنترۆلی دەسەڵاتی بەغدا. بەمجۆرە ستاتوسی باشوری کوردستان لە ئاستی ئێراق و هەرێم و نێوەنەتەوەییدا لاوازکرا .

باشوری کوردستان پێویستی بە ڕزگاربوون لە تەنگژەی نەبوونی دەسەڵاتی نیشتیمانی رەوا و نەبوونی ستراتیژی کوردستانی هەیە. پێویستە هەنگاوەکان ئارستەیان بۆ بنیاتنانی ناسیۆن لەسەر بنچینە دانپێندراو و مۆدێرنەکان بێت و لە چوارچیوەی رێکەوتن و کۆنڤنسیۆنە نێونەتەوەیەکاندا خۆی بگونجێنێ و خۆی پێبگەیەنێت. دروستکردنی دەسەڵاتی رەوا و بەتوانا بەرپرسیاریەکەی دەکەوێتە سەر کۆمەلگە و مرۆڤەکانی. خەڵک ناچارن هەلوێست وەرگرن و کۆمەڵگە لەو بارە ناکوردستانیە سەپیندراوە دەربازکەن. دیارە دەربازبوون لەو قەیرانە لەمێژینەیە ئاسان نییە، بەڵام هەموو هەنگاوێکی دەربازبوون بچوک یا گەورە پێویستن.

لەدیدێکی ئایدیالانەوە دەبوایە دوای کەوتنی ئۆکتۆبەر چارەسەری قەیرانی رامیاری باشوری کوردستان بکرابایە و ولات لەژێر چنگی دەسەڵاتی نادیموکراسی و بنەماڵەیی دەرهێندرابا. دەبوایە دەسەڵاتێکی کاتی گواستنەوە دەستبەکاربێت، دەستوری کوردستان بنوسرێت، لە گشتپرسیدا پەسند بکرێت و هەلبژاردنی رەوا و ئازاد لەسایەی دەستور و سیستەمێکی دیموکراسیدا ئەمجام بدرێت. بەمجۆرە باشوری کوردستان خۆی لە قەیرانی دووبەرەیی ڕزگارکا و بەهێز و گوڕەوە وەکو ناسیۆنێکی یەکگرتوو بێتەوە گۆڕەپانی ڕامیاری. ئەوە نەکرا، بۆیە لەکاتێکدا باشوری کوردستان لەقەیراندا دەژی و چارەنوسی سیستەمی رامیاری بە تاریکەڕیدا تێدەپەڕێ، باشوری کوردستان لاواز و پەرتەوازەیە و بەو لاوازیە بەشداری لە هەلبژاردنی پەرلەمانی ئێراقدا دەکات. بۆیە بارەکە پێچەوانەی ئاواتەکانە و لەو بارە نالەبارەدا خەڵک ناچارە هەڵوێست وەرگرێت و بڕیارێک بدات.

لە ئەنجامی پرۆسەی دروستکردنەوەی ئێراقدا بەپێی دەستوری پەسندکراو لەگەڵ بوونی رەخنەی زۆر لەدەستور مافە ئابوری و رامیاریەکانی باشوری کوردستان تارادەیەکی باش چەسپێندراون و ڕێکەوتن لەسەر چۆنیەتی چارەسەری کێشەی ناوچە سنوریە کێشەلەسەرەکان کرا. جگەلەوەی کە دەسەڵاتی بەغدا بەربەستی دروستکردووە یا هەنگاوی گرنگی بۆ چارەسەری کێشە گرنگەکاندا نەناوە، لە ئاستی ئێراقدا دەسەڵاتدارانی هەرێم نەیانتوانی ستراتیژیانە کار بۆ مسۆگەرکردنی مافەکان بکەن و چارەسەری کێشە بنچینەیی و گرنگەکان وەکو کێشەی سنور بکەن. دوو بەرەییانە کاریان کرد و گەلی کوردیان پارچە و لاواز پێشاندا. بێ هەبوونی ستراتیژێکی کوردستانی، لەسەر بنەمای بەرژەوەندیە تایبەتەکاندا لەگەڵ دەسەڵاتدارانی بەغدا بەجیا هەلسوکەوتیان کرد. دەسەڵاتی دووبەرەیی زەرد و کەسک نەیتوانی یەکدەنگ و یەک ستراتیژ گەلی کورد وەکو نەتەوەی هاوشانی عەرەب لە ئێراقدا پیشاندا و بسەڵمێنێت. ئەوەش زیانی بەبەرژەوەندیەکانی کوردستان لەهەموو لایەن و ئاستەکانەوە گەیاندووە.
ئەو راستیانە پێویستدەکەن خەڵکی کوردستان بە ئاراستەی دەربازبوون لە قەیران و بنیاتنانی ناسیۆن بیربکەنەوە، بیرلە گۆڕینی ئەو بارە سەپێندراوە بکەنەوە و کار بۆ بنیاتنانی دەنگ و هێزیکی یەکگرتووی کوردستانی بکەن کە لە ئاستی ئێراقدا کارا بێت. ئەگەرچی بەربەست و گەماڕۆکانی پارتی دەسەڵاتدار زۆر و بەهێزن ، بەڵام باشترە خەڵک هەوڵی خۆیان بەپێی توانا بدەن.

لەو وڵاتانەی ئازادن و خاوەنی سیستەمی دیموکراسین، زۆر لە دەنگدەران لە هەبژاردنی پەرلەماندا پشتگیری ئەو پارت و دەسەڵاتە ناکەن کە وڵاتی تووشی قەیران کردووە و گوزەرانی خەڵکی خراپ کردووە، بەڵکو پشتگیری ئەو پارتە ڕامیاریانە دەکەن بە پێی بەرنامە و بەڵێنەکانیان دەتوانن سەرنجی خەڵک بۆ لایخۆیان ڕاکێشن. بۆیە لە زۆر باردا چاوەڕوانکراوە کە خەڵک سزای پارتی دەسەڵاتدار دەدات و پشتگیری پارتی دیکە و بەتایبەتی پارتەکانی ئۆپۆزیسیۆن دەکەن. بەمجۆرە دەسەڵاتدار دەگۆڕێت و دەسەڵاتی نوێش لەسەریەتی بەڵێنەکانی بەجێبگەیەنێ و کار بۆ باشترکردنی باری ئابوری و رامیاری وڵات بکات و گوزەرانی خەڵک باشتر بکات. دیارە لەو وڵاتدانەدا دەستوری دیموکراسی و مۆدێرن هەیە، زۆرینەی خەڵک وابەستەی حزب و سەرۆک نین و خەڵک ئاستی هوشیاریان بەرزە.

ئەگەرچی بنەما دیموکراسیەکان لە باشوری کوردستاندا لە ئارادا نین، بەڵام دەکرێ خەڵک سوود لە بارەکە وەرگرێت و بە ئاراستەی ڕزگاربوون لە دەسەڵاتی ناسەرکەوتوو و بنیاتنانی بنەماکانی نیشتیمانیبوونی دەسەڵاتی کوردی هەنگاوبنێت. لەم دەرفەتەی هەڵبژاردندا باشترە گرنگی بەو پارت و کاندیدانە بدرێت کە هۆکاری قەیرانەکە نین و لە دەسەڵاتدا نەبوون. ئەگەر ئەو پارتانەی لەبەرەی ئۆپۆزیسیۆنن یا بەڵێنیان داوە لەگەڵ پارتی دەسەڵاتداردا هاوپەیمانی ناکەن ژمارەیەک لە شوێنەکانی پەرلەمانی ئێراقدا بەدەست بهێنن چاوەڕواندەکرێ دەنگێکی جیاواز بن. دیارە لەسەر ئەو پارتانەیە بەپێی بەرنامە و کردەوەکانیان بیسەڵمێنن کە جێگەی متمانەی خەلکن و ئەوان کار بۆ بەرژەوەندیەکانی خەڵکی کوردستان دەکەن، بەرژەوەندیەکانی کوردستان لەسەرووی بەرژەوەندیە تاینەتیەکانیان دادەنێن. پێویستە بەرنامەی چۆنیەتی چارەسەری کێشەی سنور، بەرگری، دەرەوە، دارایی، نەوت و سامانی سروشتی، ئاوارەکان هتد بخەنەروو، چۆن داکۆکی و شەڕ لەسەر مافەکانی کوردستان لە ئاستی ئێراقدا دەکەن، هەروەها بۆخەڵکی روونکەنەوە چۆن و بۆچی بەهێزبوونی ئەوان لە ئاستی ئێراقدا دەتوانێ باشوری کوردستان لە قەیران دەرباز بکات و بیگەیەننە هەوارێکی سیاسی و ئابوری گونجاو و دانپێندراودا.

بێزاری و نائومێدی خەڵک وایکردووە کە بەشێک لە خەڵکی کوردستان بڕیاری بایکۆتی هەلبژاردن بدەن. بێگومان دوای ١٦ ئۆکتۆبەر زۆرینەی خەڵکی کوردستان توڕە و بێزارن. دیارە هۆکارەکان جیاوازن، بەشێک نایانەوەێ دەنگ لەسەر هەلبژاردنێک بدەن ئێراقی بێت، چونکە ئەوان خۆیان بە کوردستانی دەزانن. بەشێک لە ساختە و گەندەڵی پارتی دەسەڵاتدار بێزارە و هیچ متمانەیەکی بە پرۆسەیەک نییە کاریگەری ئەوانی بەسەرەوە بێت. بێگومان هۆکاری تریش هەن. لەبیرمان نەچێت بایکۆتکردنی هەڵبژاردنی پەرلەمانی ئێراق لەلایەن سوننەکانەوە لە ٢٠٠٥ دا بووەهۆی لاوازکردنی سوننە لە ئاستی ئێراقدا و کێشە و دەرهاویشتەی خراپی بۆ بەرژەوەندیەکانی ئەوان لێکەوتەوە. بایکۆتی هەلبژاردن لەلایەن کوردەوە باشوری کوردستان لە ئاستی ئێراقدا بێگومان لاواز دەکات، لاوازی کورد لە پەرلەمانی ئێراقدا بۆ مسۆگەرکردن و بەدیهێنانی مافە ئابوری و رامیاریەکانی کوردستان زیانبەخشە بۆنمونە لە چارەسەری کێشەی سنور، دارایی، بەرگری یا سامانی سروشتیدا کاریگەری لایەنی کوردی لەسەر بڕیارەکان لاوازتر دەبێت لەوەی کە هەبوو. بۆیە گومان لەوەدا نییە کە دەبێ باشوری کوردستان لە ئاستی ئێراقدا بەهێزبێت تاکو بتوانێت مسۆگەری مافە دەستوریەکان بکات و لە دانوستانەکاندا بۆنمونە سەبارەت بە چارەسەری کیشەی سنور بتوانێت سەرکەوتووبێت. بایکۆت ئەگەر یەکدەنگ و ستراتیژیانە و بەپێی پلانی نەتەوەیی و نیشتیمانی بوایە بێگومان بارەکە جۆرێکیتر دەبوو و خەڵکیش هەموو پشتگیریان دەکرد. لە باری ئێستادا کە باشوری کوردستان پێویستی بە بەڵسانەوە و بەهێزبوون هەیە بایکۆت زیانبەخشە، بۆیە پێویستە سۆز و لێکدانەوەی سوپگێکتیڤانە بەلاوە بندرێن و چی لە بەرژەوەندی کوردستاندایە ئەوە بکرێت.

لایەنێکتر کە پێویستە گرنگی پێبدرێت، بایکۆت ڕێگەی ساختە لە هەڵبژاردن بۆ پارتی دەسەڵاتدار خۆشتر دەکات، جگەلەوەی پارتی دەسەڵاتدار سوود لە بایکۆت بۆ خۆی وەردەگرێت و ئەگەری چوونی شوێنەکانی پەرلەمانی ئێراق بۆ پارتی دەسەڵاتدار لەبارتر دەبێت و بەئەگەری زۆر بۆ ئەو دەبێت، هەروەکو پارتی دەسەڵاتدار هەموو هەوڵێک دەدات ژمارەی شوێنەکانی پەرلەمانی ئێراق بە پارێزراوی بهێلێتەوە، بەمجۆرە جلەوی پەیوەندی و دانوستان هەر لەدەست خۆیدا بهێڵێتەوە و وەکو پێشوو درێژە بە سیاسەتی تایبەتی خۆی بدات.
لەکۆتاییدا پێویستە بگوترێت هەوڵەکانی گەیشتن بە سیستەمی دیموکراسی و دەسەڵاتیکی ڕەوای یەکگرتووی کوردستانی کە بتواندرێ هیوای ناسیۆنبوونی لەسەر هەلبچندرێ بچوک یا گەورە پێویستن. دەکرێ دەسەڵاتی نادیموکراسی هەرێم لەریگەی ساختەکاریەوە ئەنجامی دەنگەکان بگۆڕێت، بەڵام دەشکرێ لەهەموو دیهات و شارێک ئەوەی بۆ نەچیتەسەر و دەنگدەران نوێنەری خۆیان هەلبژێرن.

4-5-2018




لە یادی 36 ساڵەی خۆپیشاند انەكانی شاری هەولێر … عەلی مەحمود محەمەد

سەرەتا دەمەوێت ئەوە بڵێم، ئەمە كورتە یاداوەرییەكە لە بەشەكەی لای خۆمەوە، سەدانی دیكەش چ تاك و چ گروپ هەوڵی دیكەیان داوەو یادگاری و یاداشتی لەم چەشنەیان لایە، هەمووشیان ئامادە بوون لەو رۆژگارە گیانی خۆیان بەخت بكەن، لێ جیاوازییەكە ئەوە ناگۆڕێت خۆپیشاندانەكان نەخشە داڕێژراوی پێشتر نەبوو، بەڵكە سەرەتا هەوڵێكی بە كۆمەڵی قوتابیانی هەردوو كۆلێجی ئەندازیاری و كۆلێجی زانستی چەند كۆلێژێكی دی بوو كە رۆژی دواتر هەموو كۆلێجەكان و بەشێك لە قوتابیانی شاری هەولێریشی گرتەوە، دیارە لە هەموو بزووتنەوەو هەوڵێك كۆمەڵێك خەڵك پەیدا دەبن هەلپەرستانە دەیانەوێت كا رەكان بەناوی خۆیانەوە تۆمار بكەن، ئێمە خۆمان لەوە بەدور دەگرین، لەناو جەرگەی روداوەكان و مەترسیەكانین لێ خاوەندی نین، بەڵكە بەشێكی بچووكین لەكۆی هەوڵەكان، قەبوڵیشمان نییە ئاراستەكان و راستیەكان بشێوێنرێت، كەسانێك بڵێن هەر خۆمان هاتین، كەچی ددرەنگ ە دەستبەتاڵی هاتبێتن و زووش رۆیشتبێتن.

رۆژ 2 ی ئایاری 1985 كاتژمێر 9 ی بەیانی، سیروان مەحمود قوتابی پۆلی دووی كیمیا لە شاری سلێمانی گەڕابوەوە، چونكە 1 ی ئایار پشو بوو نەهاتبونەوە بۆ دەوامی زانكۆ، لەسەر دەرگای كافتریاكە راوەستا بوو، منیش لە دەرەوە و لە بەرامبەری، بە فسكە فسكی سیاسیانەی ئەوكاتەوە، وەلێ كەمێك بەرزتر و بە لەخۆبایی بوونی نەترسانەوە، چونكە خۆپیشاندانەكان كەمێك ورەی زیاتری خستبووە سەر ورە بەرزیەكەی رابردووی وتی “خۆپیشاندان گەرمە لە سلێمانی و بەشداریمان كرد، بۆ لێرە دەست پێ نەكەین” لە گەڵ برادەران كەوتینە گفتوگۆ “یاسین حوسێن، لوقمان سدیق، عوسمان غەریب، حیكمەت حەكیم، سەباحە سور، ن شتمان، سەردار و …. “بە گروپ و تاك تاك، هەندێكمان پەیوەندی رێكخراوەییمان لە گەڵ یەكتردا هەبوو، پەیوەندی رێكخراوەیی ئەوكات پەیوەندییە كەسایەتیەكانی تا ئاستی خۆشەویستی دوو عاشق بەرزە كردەوە، زۆریشمان پلەی باڵامان هەبوو لەچاو پلەبەندی ئەوكاتە” هەرچەندە من لە ناوەوە بەرەو روخان دەچوم لە روی رێكخراوەییەوە لەو رۆژگارە، چەپی رادیكاڵ هێواش هێواش گەرای لەناو بیرو هزرم دادەنا “ساڵی پێشتر كاتێك بەعسیەكان هاتن تەتەوعمان پێبكەن بۆ هەڵگرتنی چەك، بینیم چۆن قوتابیانی كوردی پۆلەكە هەموو زۆر ئازایانە بە كۆمەڵ بەرەو روو بونەوە، بەراستی بە ئازایەتیان غیرەتیان دەدا بە مرۆڤ، سانا نەبوو لە ساڵی 1981 دا، راستەوخۆ لە بەرامبەر بەعسیەكان بە خەتی خۆت بۆیان بنووسیت “لا ارغب ان اتگوع ڵادافع عن أرچ العراق و شعبه” ئەو رستەیە ئەوكات مل پەڕانی لەسەر بوو، بۆیە متمانەم بە قوتابیانی پۆلەكەمان هەبوو، دواتریش هەمان هەڵوێ ستی پێشەنگانەیان لەبەرامبەر مانگرتنی قوتابیان لە رەتكردنەوەی جەیشی شەعبی هەبوو ساڵی 1983 و 1984 دا، هەردوو بزوتنەوەكە لەناو قوتابیان بەشێوەی خورسكیانە سەری هەڵدا هەرچەندە رێكخستنەكانی حیزبەكان لەناو ریزی قوتابیاندا بە هێز بوون بەتایبەت ینك، من و لوقمان و سیروان،

دوا نیوەڕۆی 2 ی ئایار، وا لە پۆل دانیشتوینە و مامۆستا كینتی هیندی وانەی كیمیای شیكاری دەڵێتەوە، لە پڕ دەنگی گولەی نزیك هات، گروپەكەی ئێمە سەیرێك یەكترمان كرد و هەڵساین، بە دوایدا نزیك بە هەموو قوتابیە كوردەكان پۆلمان بەجێهێشت، مامۆستا و قوتابیە توركمان و عەرەبەكان چاویان زەق ببوەوە، چوینە گۆڕەپانی كۆلێژ، لە بان تەلاری كولێژەكەوە، بۆ بۆشایی نێوان كۆلێژی زانستی و هەندەسە كە ئەوكات ماڵ نەبوو بەشی زۆری، قوتابییە بەعسیەكان كە پێشتر چەكدار كرابوون، بە ئار بی كەی و كڵاشینكۆف راستەوخۆ روو لە خۆپیشاندانی قوتابیانی كۆلێژی ئەندازیاری تەقەیان دەكرد، كاك حیك ەت حەكیم هەڵچوو، هاوارێكی لێوە هەڵسا، حەرەكەتێكی ناڕەزایەتی كرد، كە یەكەم كاردانەوەش بوو بەرامبەر تەقەكان، كۆمەڵێك بەعسی یەكسەر پەلاماریان دا، من و نیشتمان خۆمان دایە بانیا بۆ ئەوەی لێدەنەكەی بەر نەكەوێت، چونكە زۆر بە توندی بە كۆمەڵ بەرببونە گیانی، نەمانتوانی لە دەستیان دەریبكەین ،

لە هاتنی خۆپیشاندانی قوتابیانی كۆلێژی ئەندازیاری رو لە كۆلێژی زانست قوتابی حەمەی شێخ تاڵیب “حەمە راغب” كە ئەوكات رێكخستنی حشع بوو بریندار بوو، حەمە راغب بووە یەكەم برینداری خۆپیشاندانەكەی هەولێر و حیكمەتی شەهید مامۆستا حەكیمی شۆریجەش كە قوتابی بەشی كیمیای كۆلێژی زانستی بوو ، سەر بە رێكخستنەكانی ینك بوو بووە یەكەم زیندانی خۆپیشاندانەكەی ساڵی 1982 ی هەولێر.
دوای گرژییەكە ناو كۆلێژی زانستی گەڕاینەوە بەشی ناوخۆیی قادر بلە ، من و حیكمەت لە یەك ژور بووین لە گەڵ كۆمەڵێك برادەری دی ، شەو بەشی ناوخۆیی قادر بلە بووە شوێنی كۆبونەوەی سیاسی و خۆ ئامادە كردن بۆ خۆپیشاندانی رۆژی دواتر ، هەر گروپە بوو لە لایەكەوە كۆبونەوەیان دەكرد، سبەی بەیانی لە بڕیاردرا شێخەڵا لای میوانخانەی هێمن خۆپشاندان بكرێت ، كێ ئەو كات نازانم و شوێنەی دیاریكرد لە یادم نییە .

رۆژی دواتر لە سبەی زووەوە قوتابیانی كۆلێژی كشتوكاڵ لە كەڵەك یاسین ئاغاوە گەیشتنە هەولێر، بە حەماسی بەرزەوە، لە یادم نییە چۆن من لەگەڵ ئەوان بە یەك گەیشتم و بوینە یەك گروپ “ئاراز، رزگار سەلام، حەمە خێروڵا، سەردار سۆفی، حوسێن، خالە عارەب و عەلی كاكەی و عەلی بروسك و ….. “كاتێك چووینە شوێنی مەبەست بەرەو روی پەلاماری دڕندانەی بەعسیەكان بووینەوە، لە كۆڵانی پاسكیل فرۆشەكانەوە خۆمان كرد بەو گەڕەكەیا، دەرگای حەوشەیەك كرابوەوە چوینە ژورەوە بۆ سەربان، بە بان خانەییەكانا چوینە بان خانییەك دیكە لە دورتر ، لەوێ مااینەوە تا ماوەیەك زۆر و دەنگی تەقە و زیقەو زاقی ن ەجدە و هات و هاوار نەما، جەلادەكانیش بەو كۆڵانانەیا كەوتبوونە راوە قوتابی و ماڵانیان دەپشكنی، نزیك كاتژمێر 11 بۆ 12 قوتابیەكی كچ بە عەباوە ماڵ بە ماڵ بۆ رزگار كردنی قوتابییەكان دەگەڕا، لەو كۆڵانە دەرمانی كرد تا ناو بازاڕ، ئیتر بە سەلامەتی گەڕاینەوە بۆ بەشی ناوخۆیی قادر بلەی،
عەسری رۆژی سێیەم گروپێك لە قوتابیان خۆپیشاندانێكی خێرامان ئەنجامدا لە سەر شەقامی باتا، دیسان بەرەو روی ئەمنەكان بوینەوە، بە دەمانچەی روت بە تەقە كەوتنە دوامان، بە راكردن بەو كۆڵانانەیا خۆمان دەرباز كرد، جار جارەش هەواڵ دەهات لە قوتابخانەكانی هەولێر ناڕەزایەتی ئەنجام دەدرا لە لایەن قوتابخانە ئامادەییەكانەوە ، ورەیەكی بەرز بوو بۆ ئێمە.

هەر وا بەشە ناوخۆییەكان وەك سەركرایەتی مەیدانی لێ هاتوووە، سەرجەم كۆلێژو بەشەكان وەك ئێمە لە جموجۆڵدان، هەموو ورە بەرز.كار بۆ درێژەدانی خۆپیشاندانەكان دەكەن، كۆی جموجۆڵ و ناڕەزایەتیەكان سەدان گەنجی ناو كۆلێژەكان و قوتابیانی شاری هەولێر بە كوڕو كچەوە كاری بۆ دەكەن، ناڕەزایەتیەكان سەدان سەركردەی مەیدانی هەبوو، شەوی چوارشەمە لەسەر پێنج شەمە لە پڕ ئەمینداری لقی بەعس و سەرۆكی زانكۆی سەلاحەدین خۆیان كرد بە بەشی ناوخۆیدا بە هەڕەشەوە داوایانكرد زانكۆو بەشی ناوخۆیی بەجێی بهێڵین، رۆژی دواتر قوتابیان گەڕانەوە بۆ شارو شارۆچكەكانی خۆیان، بەم شێوەیە كڵپ ی راپەڕینیان لە شاری هەولێر كوژاندەوە.

كە ئێمە گەڕاینەوە بۆ كەركوك پێش ئەوەی بچمە ماڵەوە لە باخچەی قەڵا لامدا ، ئەیوب كوێخا رەزای هەمیشە نەمر “گەنجێكی ژیرو ئازاو لە خۆبردوی چەپی حەساری بوو لە دوای راپەڕین بە نەخۆشی دڵ سەری نایەوە ” و قەهار عەلی و هاوڕێ كرێكار بەرەو پیریم هاتن ، وتیان نیازمان هەیە خۆپیشاندان بكەین، بەشی دی دێتە لێرەوە پێشەوە كە لەسەریم نووسیوەو زۆریش باسكراوە ، پێویست بە دوبارە كردنەوە ناكات، كە خۆپیشاندانە خوێناوییەكەی 6 ی ئایاری شاری كەركوكە.
لە كۆتادا داوای لێبوردن دەكەم هەر هەڵەیەك كرابێت، 36 ساڵ زۆرە بۆ زاكیرە لاوازەكانی ئێمە، هەموو وردەكارییەكان وەك خۆی وێنا بكاتەوە.




حزبی کورد و ڕۆشنبیریی گوند … ئەحمەد ڕەزا

ئەقڵیەتی شاخ دەرەنجامی خۆدانە دەست کلتوری ئەو ژینگە بچوکانە بوو لە گوند، کە سەرکردایەتی سیاسیی کورد نەیتوانی تێپەڕی بکات، نەیتوانی لەو چوارچێوەیە دەربچێت، ئەوەش لە پێناوی مانەوەیاندا لە گوندەکان خۆپاراستنیان، جگە لەوەش خۆنەدان لە هەر تابۆیەک، کە هێڵی سوری گوندنشینان بوو.. لە ماوەی سەروبەری ١٥ ساڵدا، شۆڕشی کورد، بە کۆمەڵە چەمک و دنیابینییەکی خێڵگەرییەوە گەڕانەوە بۆ شارەکان.. ئەوی نەیانتوانی بەسەر گوندنشینانیدا بسەپێنن، بە حوکمی هێزی بەردەوام ئامادەی گوندنشینانەوە، کە ئەقڵیەتی شارنشینی و چەمکەکانی پێشکەوتن بوو، لە ئێستاداو لە ماوەی ٢٧ ساڵی ڕابردوودا لە هەوڵی سەپاندنیدان بەسەر کۆمەڵگەی شارنشیندا، کە ” ڕۆشنبیریی گوند” ەو تا ڕاددەیەکی زۆریش سەرکەوتوو بوون تیایدا.

جگە لە ڕۆچوونی ئەو ئەقڵیەتە بە ناو تەواوی کایە سیاسیی و بازرگانیی و ئابووریی و ئیدارییەکان و ئەوانی تریشدا، کە سەرجەم ئەو کایانە لە گرێژنە چوون و گێڕانەوەیان بۆ سەر بنەڕەتی خۆیان، هەوڵی تاقەت پڕوکێن و درێژخایەنی ئەوێت.. حزبەکان لە ڕێگەی ڕۆشنبیریی هەرزانی گوندەکانیشەوە، کار لەسەر زەین و هۆش کوێرکردنەوەی نەوە نوێیەکان ئەکەن.

نمونەی لەم بابەتە لە هیچ وڵاتێکی دنیادا بەوجۆرە لە برەودا نییەو پشتگیریی ناکرێت.. بۆ نمونە محەمەد مەهاتیر کە دەسەڵاتی لە مالیزیا گرتە دەست و لە ماوەی تەنها ٦ ساڵدا، وڵاتێکی ئابوریی داتەپیوی گەیاندە ئاستی تایوان و بەوەش گەورەترین سەرکەوتنی لە شۆڕشەکەیدا لەسەر ئاستی جیهان بەدەستهێنا.. لە سەرەتای حوکمڕانییەوە، ڕۆشنبیریی گوندی گێڕایەوە بۆ سەرچاوەکەی خۆی و هەموو جۆرە باربووکردن و پشتگیریی کردنێکی لێ قەدەغە کردن و کاری کرد بۆ برەودان بە ڕۆشنبیریی جاد لەسەر ئاستی وڵات، ئەمە دەستپێکی شۆڕشەکەی بوو، کە مایەی سەرسامیی زۆرێک لە کاربەدەستانی ئەوکاتە بوو لە مالیزیا.

حزبی کوردی لە ئێستایدا لە پێشبڕکێیەکی زۆر گورج دان، بۆ داماڵینی کەسێتیی تاک، لە ڕێگەی پشتگیریی کردنی ماددی و مەعنەوی سەرجەم شایەرو لۆتیی و بەندبێژو لەیبوکەکاندا.
تاکی کورد وەک ماری ناو سەبەتەکە تەماشا ئەکەن، تا هەرکات زوڕنایان بۆ لێدا، ئەو بە بۆنەو بێ بۆنە هەڵپەڕێت. ئەم نەریتە لەسەر ئاستی کۆمەڵایەتیش پەرەی سەندووە.

حزبەکان و سەرکردەکانیان بە جۆرێکی خەیاڵیی سەروەت و سامانی دزراوی وڵات بەسەر ئەو شایەرانەدا ئەبەخشنەوە، کە نمونەکانی باوەڕ پێنەکراون.. هەر حزبەو چەندین شایەری لەسەر خۆی کردووەتە ماڵ و شەوانی گەعدەیان بۆ ئەڕازێننەوەو ئاهەنگە حزبییەکانیان بۆ گەرم ئەکەن و ژەهری ئەوجۆرە بە بنبەست گەیاندنەی تاکیش، شەوانە لە تیڤیە هەزیلەکانیانەوە پەخش ئەکەن، بە سەدان بەرنامەشیان کردووە بە دەرگای ناساندن و خەڵک بۆ کۆکردنەوەیان، هەموو حزبەکان لەمەدا بەشدارن. لە بواری شانۆشدا شتێکیان نەهێشتووەتەوە بە ناوی شانۆوەو دووبارە پێشبڕکێیانە بۆ ڕازی کردنی دڵی لەیبوک ” موهەریج”ەکان. هونەری جادیش لە دراماو شانۆو سینەماو ئەدەبیات و میوزیک و شێوەکاریدا بە جۆرێک فەرامۆش کراوە، مەگەر هونەرمەندان تەنها لە دەمی خۆیان بگرنەوەو کاری پێ بکەن.
ئەمە حەقیقەتی وڵاتی سێ شارە بچوکەکەی جیهانە.




دۆزینەوەی قارەمان … عومەرمحەمەد

لەبەرنامەیەکی کەناڵی (کەی ئێن ئێن)دا بوو، لەوەڵامی پرسیاری پێشکەشکارەکەدا کە ویستی وەک ئازایەک پێشکەشی بینەرانم بکات، ئاوا وەڵامم دایەوە : (تکایە کەس لەسەر دۆسێی ئەنفال مەکەن بەقارەمان، هێشتا دۆسێی ئەنفال، قارەمانی بۆدروست نەبووە، ئەگەر قارەمان لەناوئەنفالدا هەبن ئەو کەسانەن کە دەربازبوون و رۆژگار چۆکی پێدانەداون) ئەم وەڵامەی من چەند (چالاکوان)ێکی ئەنفالی تورەکردبوو بەناوی خوازراوەوەو بەناوی خۆشیانەوە بەڵام ترسنۆکانە پەلاماریاندام وەلێ من وەک ئەوەی نەمبیستبێ بەرپەرچم نەدانەوەو هیچ قسەیەکم دەربارەیان نەکرد، تەنیا وەڵامێکم ئەوساو ئێستاش هەر ئەم قسانەیە کە ئێستا دەیانکەم.

نەئەوساو نەئێستاش ئامانجم لەو قسانەم شکاندنی کەس نەبووە، بەڵکو بینینی شکۆی مرۆڤە ئازاکان بوو، ئێستاش هەمان بیرورام هەیە ئەی خۆ نابێت ئێمە بەگێرانەوەی چیرۆکەکان خۆمان وەک قارەمان نیشانبدەین ؟ نابێت ڕێگە بدەین کەوا کەس بە هۆی چیرۆکی مەینەتیەکانی مرۆڤەوە ببێتە قارەمانی سەرشاشەکان و لە راستیشدا کارنەکەربێت چ جای بەهۆیەوە خۆشگوزەران و دەوڵەمەند بێت !؟. کەوامان کرد رێک وەک ئەو دکتۆرەمان لێدێت کە خەون بەنەخۆش کەوتنی مرۆڤەکانەوە دەبینێ بۆئەوەی خۆی سودمەندبێت و ناوبانگ وپول سامان لەسەر جەستەی ناساغی ئەوانی دی زیاتر بکات .
لە گەرانم بەدوای چیرۆکەکانی ئەنفالدا، بەتێگەیشتنێکی باش گەیشتم، من کە ژنە ئازاکانم دەدۆزییەوە و قسەیان بۆدەکردم و دواتر بڵاوم دەکردەوە، زۆرجار کە کاردانەوەکانم دەبینینەوە هەستم بە خاڵێکی لاواز کرد، ئەویش ئەوە بوو هێندەی دەستخۆشی لەمن دەکرد هێندەو زیاتریش ئەو ئازایانە پەراوێزدەخرانەوەوەو بە چاویی بەزەیی و وەک گوناه تەماشایان دەکرا، لەکاتێکدا من هەمیشە ویستوومە ئازاکان وەک بەرپەرچدانەوەی ئەنفال و ئازایەتی و بەرگری لەبەرانبەر دڵرەقی و فاشیزم نیشانیان بدەم .. ئیدی هەوڵم دەدا کارەکتەرەکان و خاوەن چیرۆکەکان خۆیان چیرۆکی خۆیان بنوسنەوە بۆئەوەی شەرەفی ئەو ئازایەتیەش هەر بۆخۆیان بێت نەک بۆ ئەو کەسانەی چیرۆکەکانیان دەنوسنەوە .

رۆژێک ژنێک پێیگوتم : بۆ دەتەوێ ژیانی من خۆم بینوسمەوە ؟ ئەی بۆتۆ ناینوسیتەوەو بییکەی بەفیلمێک ؟ دەمەوێ تێبگەم جیاوازییەکە چییە ئەگەر من بینوسمەوەو لەگەڵ ئەوەی تۆ دەینوسیتەوە ؟
لەوەڵامدا گوتم : لەبەرئەوەی خۆت بەقەرزداری من نەزانی، خۆت خوێندەواری ، خۆت چیرۆکی خۆت باشتر دەزانی، باشترە هەر خۆشت پاڵەوانی نوسینەوەی چیرۆکی خۆت بێت.. چونکە من کەسان دەناسم لە فیلمسازو چالاکوان و نوسەر، کاتێک بە دوای کارەکتەرەکاندا دەگەرێن و دەیانکەنە بەرهەمی هونەری وئەدەبی لەبەرئەوەی نیە کە زۆر خەمی مرۆڤایەتیەتی، بەڵکو لەبەر ئەوەیە بەو کارەکتەرەو چیرۆکەکەی بگاتە ڤیستیڤاڵێک، یان ئامانجێک کە بەرژەوەندی تایبەتی تیایدا هەیە . لەڕاستیدا ئەمەش مەترسیدارە !




عیراق و سوریا و کوردستانی دوای داعش … ئاشتی ئیبراهیم ئەفەندی

قۆناغی دوای داعش، قۆناغێکی جیاوازتر دەبێت لە پێشوو، زلهێزەکانی دنیا، بە تایبەتی ئەمریکا و ڕوسیا، بەگوێرەی پێویستییەکانی بارودۆخی تازە مامەڵە دەکەن، تاکتیک و پلانی کە پێشوەخت داینڕشتوە بۆ ئەو قۆناغە، دەیخەنە بواری کار پێ کردن، کە بێ گومان ڕەنگدانەوەی دەبێت لە جۆری مامەڵە کردنیان لەگەڵ ڕووداوەکان، هاوپەیمانیەتیی بەستن، بەکارهێنانی داشەکان هەروها هەڵوێست و بڕیارەکانیشیان گۆڕانکاری بەسەردا دێت بەرامبەر بە کۆی لایەنە بەشداربووەکانی جەنگی دژ بە داعش.
کێشە و ناسەقامگیربوون و بەرقەرارنەبوونی ئاشتی و ئاسایشی بارودۆخی ڕۆژهەڵاتی ناوەڕاست تەنیا وابەستە نییە بە نەمانی هێزی توندڕەوی داعش. بارودۆخی نالەباری ناوچەکە مێژوویەکی دوور و درێژی هەیە. بەهۆی مانەوە و کەڵەکە بوونی گرفتەکان بە بێ دۆزینەوەی چارەسەری بنەڕەتی بۆیان کە ئەنجامەکەی بە ئەمڕۆ گەیشتوە. لەو دیدەوە قۆناغی دوای داعش، ئاشتیی و ئاسایش بۆ ناوچەکە مسۆگەر ناکات و نابێتە هۆکاری ئاسایی کردنەوەی کەشوهەوای پڕ لە کێشمەکێشم و ململانێ.

لە ڕۆژهەڵاتی ناوەڕاستدا، جگە لە رێکخراوی توندڕەوی داعش، بە سەدان رێکخراوی لە هەمان شێوەی تێددا بەدیدەکرێت، کە لە سەر هەمان ئەرزیەت، واقیع و هەمان بڕوا و میکانیزم کار دەکەن، هەر یەکێکیان لە لایەن زلهێزێکی دنیا و ناوچەکە پشتیوانی دەکرێن و بەکاردەهێنرێن بۆ سەپاندنی مەرجە ئابووریی و سەربازییەکانیان. ئەم جۆرە یاری کردنە بە ناوچەکە، لە لایەن زلهێزە ناوچەییەکان و دنیاوە، بووە بە دیاردەیەکی زەق و یارییەکی قێزەوەنی بێ کۆتایی، کە گەلانی ناوچەکە مەست بە دروشمی بریقەدار لە فەلەکییدا و لە بازنەییەکی داخراودا تێددا دەخولێنەوە. لەو تێڕاوانینەوە نەمانی داعش مانای نەمان و بنبڕ کردنی ڕەگی ئەو جۆرە رێکخراوانە نییە و سەرهەڵدانی هەمان گرفت لە داهاتوودا لە ناوچەکەدا ئەگەرێکی چاوەرێکراوە.
ڕوسیا و ئەمریکای دوای داعش لە ڕۆژهەڵاتی ناوەڕاستدا، گرفتی نێوانیان زیاتر قوڵ دەبێتەوە، لە ئەنجامی دابەش کردنی پشک و تاڵانی دوای جەنگ، هەوڵدان بۆ سەپاندنی دەسەڵات و هەیمەنە بۆ دەستکەوتی زیاتری ئابووریی و سەربازیی و سیاسیی و دابەش کردنی داشەکانیان لە ناوچەکە بە گوێرەی بەرژەوەندییەکانیان کە هەموو کاتێک دژ بە یەکە.

ئەسەدی پێش داعش و دوای داعش، بۆ ئەمریکا هەمان کەساییەتی ناخۆشەویست و نەویستە، کە لە سەرەتای سەرهەڵدانی جەنگی دژ بە داعش تا تەواوبوونی، ڕوسیا و ئیران پشتیوانیان کرد، سوریا بوو بە دەریایەک لە خوێن، بەڵام شەپۆڵەکانی نەیانتوانی کورسییەکەی ئەسەد ڕاماڵن! پرسیاری گرنگ لێرەدا ئەوەیە کە ئایا ڕوسیا و ئێران، لە سوریای دوای داعش، دەستبەرداری ئەسەد دەبن، یان ڕاماڵینی ئەسەدیش جەنگێکی دیکەی بە نێوچەوانە؟
ئەردوغان، بەبێ گوێدانە هیچ یاساییەکی نێو دەوڵەتی، باکووری سوریایی دوای داعشی داگیر کردوە. لە ئاییندەیەکی نزیکدا، ئەگەر حکومەتی سوری، بەهێز بێت و بارودۆخی وڵاتەکە سەقامگیر بێت، ئەگەر دەستکاری نەخشە و سنووری وڵاتانی ناوچەکە نەکرێت، بێ گومان دەسەڵاتی سیاسیی سوری بە مافی خۆی دەزانێت داوا لە تورکیا بکات هێزەکانی لە وڵاتەکەی بکشێنێتەوە، لە کاتێکدا خەونی ئەردوغان پانتاو کردنی دەسەڵاتی تورکیایە و ژیاندنەوەی ئیمپراتۆڕیەتی عوسمانییە، لەو حاڵەتەدا تورکیا ئامادە نابێت بکشێتەوە، ئەگەر بڕیاری کشانەوەش بدات بەبێ قەرەبوو نابێت، کە ڕوون نییە دیمەشقی بەهێزی دوای داعش بۆ مەرجەکانی تورکیا سەرشۆر دەکات یان نا هەروها ئەوش ڕوون نییە کە پێشوەخت تورکیا هاوکار دەبێت لە بەهێز کردنی دیمەشەق کە دەزانێت لە داهاتوودا دەبێتە هۆی دەرپەڕاندنی . لە دەرئەنجامدا ئەم گرفتەش بە ئاسانی ڕەت نابێت و چاوەڕوان دەکرێت، کە بارودۆخی ناوچەکە نا ئارامی بەخۆیەوە ببینێت.

ئیران، هێزیکی سەڕەکییە لە ناوچەکە، بووە بە حاکمی عیراق، لە گەلێک وڵاتانی ناوچەکە هێزی سەربازیی هەیە، یەکێکە لە بڕیاردەرە سەڕەکییەکان لە چارەنووسی سوریا، تا داعش هەبوو لەگەڵ ڕوسیا و ئەسەد لە هاوپەیمانیەتییدا بوو، بەڵام لە سوریای دوای داعش ئیران و ڕوسیا مەرچ نییە بەرژەوەندییەکانیان جووت بێت. ئێران لە سوریا خاوەن پلانی سەربازیی و سیاسی و ئابوورییە، نایەوێت دەسەڵاتەکانی لە سوریا لاواز بێت، ئەوەش بەوە دەکرێت کە سوریا نەبێت بە خاوەن دەسەڵاتێکی سیاسی و سەربازیی بەهێز لە ئەنجامدا ئێران لە وڵاتەکەی دەربکات. لەو تێڕوانینەوە، ئەم گرفتەش دەبێت بە هۆکاری سەڕەکی لە ژیاندنەوەی گرفت و ناتەباییەکان.

ئەمریکای دوای داعش، هێزەکانی لە بەشێکی سوریایە و خۆی بە خاوەنی عیراق هەژمار دەکات. لە کاتێکدا ئیران دەسەڵاتی ڕەهای هەیە لە عیراق، توانیویەتی دەست بخاتە، نێو جومگە سەڕەکییەکانی دەسەڵاتی سیاسی، کۆنتڕۆڵ کردنی زۆربەی سەرکردە، پارت و رێکخراوە سیاسییەکانی دیکەی عیراق، بە تایبەتی لە نێو پێکهاتەی شیعە و نەتەوەی کورد. کە لە ئەنجامدا بەرژەوەندییەکانی ئیران و ئەمریکا وەک دوو هێڵی تەریب دەبێت لە عیراق و سوریا.
دوای نەمانی داعش، ئەمریکا هەڕەشەکانی چڕ کردۆتەوە دژ بە دەسەڵاتدارانی ئیرانی دۆستی ڕوسیا. ترامپ، لە هەموو بۆنەیەکدا، دوپاتی دەکاتەوە، کە ئەوان، دژ بە ڕێککەوتنی ئەتۆمی نێوان ئیران و ئیدارەی ئۆبامان. وێرای ئەوەش ئەمریکا بە ڕاشکاوانە ڕایگەیاندوە کە ئەوان ئامادەن بۆ ڕووخاندنی ڕژێمی ئیران. لە ئەنجامی ئەو گرفتەش چاوەڕوان دەکرێت دووبارە جەنگێکی دیکە یەخەو بەڕۆکی ناوچەکە بگرێتەوە.

کورد لە سوریای دوای داعش، زۆربەی ئاوارە و دەربەدەر بوون، بەشێکی وڵاتەکەی سوپای تورک داگیری کردوە. بەشێکی دیکەی لە ژێر دەسەڵاتی ئەمریکا و هاوپەیمانانە. ڕوسیا و ئیران و ئەسەد دژیان ڕاوەستاون. ڕوون نییە ڕێککەوتنی نێوان ئەمریکا و تورکیا بەرەو چ ئاقارێک دەڕوات دەربارەی عەفرین و مەنبیچ و ناوچەکانی دیکە، هەروها بەهێز بوونی حکومەتی ناوەند لە دیمەشەق بۆ کورد ئاسۆیەکی پڕ لە تەمومژە. لە ئەنجامدا خوڵقاندنی کەشوهەوایەکی سیاسی لەم جۆرە ناهەقیە، بۆ نەتەوەیەک کە خاوەن ئۆقیانوسێک لە خوێنە لە جەنگی دژ بە داعشدا، دەبێتە هۆکاری سەڕەکیی گەشە کردنی ڕۆحی بەرەنگاری بوونەوە لە نێویاندا و چاوەڕوانی ئەوەی لێ دەکریت کە ئاشتیی و ئارامی باڵ نەکێشێت بەسەر ناوچەکەدا.

کورد لە عیراقی دوای داعش، پرسی کورد وەک نەتەوەیەکی ژێر دەستی چەوساوە بە هەڵپەسێردراوی ماوە. ئاماژەکان دەریدەخەن، کە لە عیراق میللەتی کورد، دووبارە چارەنووسی بە بەغداد ببەسترێتەوە، لەگەڵ بەهێزبوونی دەسەڵاتی سیاسی ناوەند لە بەغداد، میللەتی کورد، کورد بوونی خۆی لە دەست دەدات، سنووری جوگرافیای نابێت، دەبێت بە تاکێکی عیراقی، چەند تاکێکی هەلپەرست لە هەر دوو رەگەزی نێر و مێ و سەرانی کورد، دەبن بە ڕابەری دامودەزگایی کارتۆنی هاوشێوەی “مجلس تەشریعی و تەنفیزی” زەمانی سەدام و پێکهاتەی زۆرینە، دەبێت بە حاکمی. ئەم جۆرە چارەسەرە، ڕەنگە پارت وسەرکردە خۆفڕۆشە کوردەکان لە باشوور قبوڵیان بێت، بەڵام بە دڵنیاییەوە ئەمە چارەسەری بنەڕەتی نییە بۆ پرسی کورد، کە لە ئەنجامدا، هۆکارێکی گرنگ دەبێت لە زیندوو کردنەوەی ڕۆحی بەرەنگاری بوونەوە لە نێو میللەتی کورددا لە باشوور، بە تایبەتی لە نێو ئەو چین و توێژانەی کە شەیدای ئازادی و هەڵکردنی ئاڵای سەرکەوتنن.




کاپتنە چاو حیزەکە! … جەلال قادر

.دەمەوێت پالەوانیەتی ئەو خانمە بگێڕمەوە كە ژیانی من و پێنج سەد گەشتیاری ڕزگاركرد
.پارساڵ بڕیارمدا پشوویەك وەرگرم و بۆ هەفتەیەك بە كەشتی گەشتێكی تایبەت بكەم
لەوساتەی پێم نایە ناو كەشتیەكە خانمێكی قەشەنگ بە ناز و عیشوەوە بە تەنیشتمەوە ڕێیدەكرد
.سلاو یكم لێكرد، بە بزەی پێكەنین وەلامی دامەوە
وتم كەش و هەوایەكی خۆشی هەیە؟
! بەلێ.. كەشتیەكەش تا بلێی جوانە –
.. تۆ جوانترت كردووە +
..پێكەنی و وتی : دوایی دەتبینمەوە
لەکاتێکدا كاپتنی كەشتیەكە پێشوازی لێدەكردین، هەركە چاوی بەو خانمە كەوت بزەی پێكەنینی هاویشت و بە خێرهاتنێكی تایبەتی كرد، هەتا خانمەكە لەبەرچاو ون بوو سەیری دەكرد و ئاگای لە موسافرەكانیتر نەما
(لەدڵ خۆم وتم كاپتنی چاو حیز)
لە پاش چەند سەعاتێك كەشتیەكە كەناری دەریای بەجێ هێشت و گەشتیارەكان یەك لە دوای یەك بەرەو كافتریاو شوێنەكانیتر پەخش بوون. منیش چاوم دەگێڕا ئەو خانمە بدۆزمەوە ، لە پڕ بینیم لەگەل كاپتنەكە ڕاوەستاوە و قسەدەکەن ، بەلام خانمەكە دلخۆش دیار نەبوو، زوو لە كاپتنەكە دوور كەوتەوە بەرەو كافیترایەكە ڕۆیشت. منیش لێی نزیك كەوتمەوە و وتم : كاتت هەیە قاوەیەك بخوێینەوە؟
با بمێنێ بۆ کاتێكیتر –
بۆ ڕۆژی دوایی خانمەكەم بینی لەگەل كاپتن لە ڕەستورانت دانیشتوون و جەوێكی خۆشیان هەیە
ئیتر دەستم لەو خانمە شۆری و بڕیارمدا كاتەكانم بە فیڕۆ نەدەم . ئەگەر چی بینینی ئەو دیمەنە دڵتەنگی کردبووم
بۆ ئێوارە دەستمكرد بە خواردنەوە و خۆم مەست كرد
!.پیرەمێردێك هاتە لامەوە وتی : پەڵە مەكە ئەمشەو باڕەكە پڕ دەبێت لە خانمی جوان
!.وتم : قولابم پێ نییە
.. تۆڕ هەلدە –
شەو درەنگ چەند خانمێك دیار كەوتن. بەلام جوانانیان شایانی ئەوە نەبوو خۆت بۆیان ماندوو كەیت
…پیرەمێردەكە هاتەوە لام و وتی : دەی بتبینم
وتم: جارێ سەبر بگرە بەلكو بەرخی ناسكتر دەركەوون
!وتی : هەشت بێت لە مشت بێت نەك نۆ بێت و نەبێت
بۆ شەوی داهاتوو كابتنم بینی لەگەل خانمەكە سەمای دەكرد ، پیرەمێردەكەش لەگەل پیرەژنێک یەكتریان ماچ دەكرد
تا دوای نیوە شەو مامەوە
كاپتن قۆڵی خانمی گرتوو بردی. پیرەمێردەكەش لەبەردەمم تێپەڕی دەستی لەناودەستی پیرێژن بوو بە پێكەنینەوە وتی : هە ركات ماسی لەناو ئاو دەركەیت هەر تازەیە

كۆتایی بە گەشتەكەم هات و كەشتی ڕوو لە كەنار مڵی نا
لە كاتی دابەزیین دووبارە تووشم بە تووشی ئەو خانمە
بوەوە
پێمووت : كاتێكی خۆشبوو؟
هیوادارم بۆ تۆش خۆشتر بووبێت –
وتم : ئەگەر لەگەل تۆ بوومایە خۆشتر دەبوو
پێكەنی و وتی : بۆ كوێ دەچیت ؟
بەرەو ناو شار +
زۆرباشە پێكەوە دەڕۆیین –
پێكەوە سواری پاس بووین
لەڕێگە دەستی خستە نێو دەستم وتی : دڵ خۆت تەنگ مەكە ، دەمەوێت نهێنییەكت لە لا بدركێنم
فەرموو –
ئەو كاپتنەت بینی هەمیشە بەدوامەوە بوو؟ +
..بەڵێ كاپتنە چاو حیزەكە –
پێكەنی وتی : بەزۆر داوای لێكردم پەیوەندی لەگەل ببەستم، منیش رەفزمکرد، هەر كە گەیشتینە ناوەڕاستی دەریاكە هەڕەشەی لێكردم و وتی ئەگەر لەگەلم نەخەوییت كەشتیەكە نقووم دەکەم بەسەرجەم گەشتیارەكانەوە
منیش لەبەرخاتر ئەو هەموو ژن و منداڵ و چاوەكانی تۆ ناچار لەگەڵ كاپتن مامەوە
لە خۆشەویستیا تووند خانمەکەم لەباوەش گرت و وتم: كەواتە ئێمە قەرزاری تۆین
!.بەزەردەخەنە جوانەکەی وەلامی دامەوە : گوێی مەدەرێ منیش کاتێکی خۆشم هەبوو

(بیرۆچکەکەی لە تەنزێکەوە وەرمگرتووە)




یادی کارەساتە گەورەکە … فەرەیدون کونجرینی

سۆرانی مامەحەمە”” بوە قسەی زاری ڕۆژنامەوان و چالاکوان لە ڕۆژی بەخاکساپردنیاندا و هەمو یادێك دەڵێن ئێمە وەك ئەوانمان پێدەکرێ ” بەڵام بەویان پێ نەکرا جگە لە پاگهەندەی خۆدەرخستن و گەمەی سیاسی گەروانیە” لەکوێن ئەوانەی دەیانگوت ئێمە سەردەشت عوسمانین ؟ کــوان ئەوانەی دەیانوت ئەرکەکانی کاوە گەرمیانی دەگرینە ئەستۆ و بەردەوام دەبین لە مانگرتن و چالاکیە مەدەنیەکان” لەکوێن ئەوانەی ناوەندی شەقامەکانیان گرتبوو دەیان وت ئێمە هەموومان کاوەو سەردەشت و سۆران و تادوایین!؟

لە 5ی ئایار 2010 یەکەمین وێنەی مەرگی ئازادی خوازێک لە پایتەختی هەرێمی باشور” شاری پــتەوترین شوراو پەرژین کراو لە تیرۆرست” بڵاو کرایەوە ئەو لەخاچ درابوو دواتر ڕۆحیان دەرکردو جەستەیان لە لێوار شەقامێکدا جێـهێشت
ئەوان سەرەتا لە هەولێر قۆڵبەستیان کردو پیاسەیەکی ناو شاریان لەگەڵداکرد بردیانە سەری ڕەش و لەوێ ویستیان بوو کڕونوشی پێ بەرن” لەبەر پێیەکانی بەچکە ستەمکارێك ” ئەو کوڕی کۆلکە دیکتاتۆرێکە بەهەمان سیستەم و یاساکانی بەعس دادوەری لەسەروەری داماڵیوە خۆی خاوەنی هەموو بڕیارێکی ناوچەکەیە ، سەردەشت عوسمان کڕنوشی نەبرد بکوژو بەکرێ گیراوەکانی ڕاوێژکاری ئەنجومەنی ئاسایش” بردیانە دەروازەی موسڵ و لەوێ تیرۆریانکرد.

لە داتای حوکمی پارتی و یەکێتیدا گۆڕانکاری ئەوتۆ ڕوی نەداوە دڵنیابن لەم جۆرە تیرۆرکردنانە دوپات دەبنەوە ” لە پای ئەم دیکتاتۆری و سیستەمە شکستخواردوە، دولایەنی زلە هێزی هەرێمی کوردستان مافیاو بازرگانی گەورەی جیهانی دوکۆمپانیایی زلەهێزو خۆسەپێن” ویستیان بە تیرۆرکردنی عەبدل ستارو سۆران و سەردەشت و کاوە گەرمیانی تا ئەمدوایەی تیرۆرکردنی ویداد دهۆکی تا ئازادی بمرێنن و قڕوقەپ بە خەڵکی مەدەنی بکەن تا ڕاستیەکان نەگوێزرێنەوە شەقام خەڵك هۆشدار نەبێت ” بەپێچەوانەوە بە گیان بەخشینی ئەوان جوڵەی شەقام و هاوڵاتیان بوە هۆکاری ئەمڕۆو هێدی هێدی بەرگی دیکتاتۆریان وەردەگێڕین.
هاوڕێیانی قەڵەم سۆران و سەردەشت و عەبدل ستارو کاوە گەرمیانی و ویداد دهۆکی ” لەسەر گڵکۆو مەزاریان دەڵێن ئێستا کاتی بێدەنگی نیە سەرۆك هاوشێوە قەلەڕەشێك لەفڕیندایە” ئەوان بەدەنگێکی بڵند هاوار دەکەن باڵەکانی بــبڕن و پێیەکانی بشکێنن”

خۆتان مەشارنەوە و مەترسن بوێرانە ڕوبەڕوی هەر بەرپرسێك ببنەوە هاوشێوە ئێمە لەسەر شەقامەکان وێنەی گەندەڵ کاران بەرز بکەنەوەو لەسەر وێنەکان تەواوی تاوانەکانیان بنوسنەوە ، دزین و تاڵانی هەربەرپرسێك چۆن کراوە گەندەڵی و جۆری پیشەکانیان ئاشکراکەن ، کاتێك بەئێوە دەگوترێ ڕۆژنامەنوس و چالاکوانی مەدەنی دەبێت قۆڵی مەردایەتی هەڵکەن و وشەی گورس وەشاندن ڕوبەڕوی هەر بەرپرسێك بکەنەوە تا ڕیشە کێش دەبن.

وڵاتانی دیموکرس” له‌ ڕێگای قسه‌کردنه‌وه‌ ده‌توانن کاریگه‌ریان هه‌بێت لەسەر حکومەت و بەرپرسیاری دەزگاکان” ئەم زانیاریە هاوڵاتیانی کوردستان بە ئاگان و سەرجەم چەمکە دیموکراسیەکانیان کردوە بە سەرەتای ڕوبەڕو بونەوەکان دژ بە خراپ بەکارهێنانی حکومەت، هەر لەبەر ئەوەیە به‌ری ئازادی به‌رناده‌ن و به‌رده‌وام ده‌بن بۆ ئازادی بیرووڕای سه‌ربه‌خۆ.
ئێمه‌ به‌رده‌وامین له‌ئازادی ڕاده‌ربڕین وه‌تێده‌کۆشین بۆ بەدەستهێنانی سەروەری گەل و یاسا تا پەرلەمانێکی تەندروست و حکومەتێکی یاساییمان هەبێت لە هەرێمی باشوری کوردستان
ئه‌وکوردستانه‌ی که‌ ئازادی و ئاسایشی تیا به‌رقه‌رار نیه له‌سایه‌ی حکومه‌ته‌که‌تانه‌وه‌‌یه‌ که‌ ته‌نها خۆتان متمانه‌ی پێ ده‌که‌ن!

سۆرانی مامە حەمە
سۆرانی مامە حەمە نوسینەکانی زیاتر دژی خیانەت و گەندەڵی دەسەڵاتی کوردی بوون. لە یەکێ لە نوسینەکانیدا باس لەوە ئەکات کە خیانەت لە ناو دەسەڵاتی کوردیدا بۆتە فەلسەفە و فاکتەرێکە بۆ مانەوەیان لە دەسەڵات. بۆ نمونە ئەڵێ “ئه‌وانه‌ی ئه‌مڕۆ خۆیان به‌ سیاسی و خاوه‌ن خه‌باتی کوردایه‌تی ئه‌و هه‌رێمه‌ ده‌زانن، له‌ خۆیان وردبونه‌ته‌وه‌ که‌ ئایا، ته‌نها ڕۆژێک خه‌بات و سه‌روه‌رییان هه‌یه‌ بۆ بزاڤی ڕزگاری خوازی دۆزی کوردان له‌ مێژودا، جگه‌ له‌ کورد کوشتن و خیانه‌تی نه‌ته‌وه‌ییو بون به‌ کۆیله‌و جاسوسی ووڵاتانی دراوسێ و جیهان”

سەردەشت عوسمان
سەردەشت جگە لەوەی کەسانی پەیوەندیداری ئاگادار کردبوەوە لە هەڕەشەی کوشتن لێی، بابەتێکیشی بڵاوکردوە. لە بابەتەکەیدا بە ئاشکرا داوا لە بکوژەکانی ئەکات کە مەرگێکی شایستە بە ژیانەکەی پێ ببەخشن و ئەڵێ “دوعاش ده‌كه‌م مردنێكی تراژیدیام پێببه‌خشن كه ‌شایسته‌ی ژیانه‌ تراژیدیاكه‌م بێت. بۆیه ‌ئه‌م قسانه ‌ده‌كه‌م تابزانن گه‌نجه‌كانی ئه‌م وڵاته ‌چ هۆلیسۆسێكن و مردن ساده‌ترین هه‌ڵبژاردنیانه‌، بۆئه‌وه‌ی تێبگه‌ن كه ‌ئه‌وه‌ی ئێمه ‌ده‌ترسێنێت به‌رده‌وامی ئه‌م رۆژگاره‌ی ئێستایه ‌بۆ نه‌وه‌یه‌كی داهاتوو، نه‌ك مردنی خۆمان، كاری منیش خۆشبه‌ختی برا بچوكه‌كانمه، ‌نه‌ك خۆم”

کاوە گەرمیانی
کاوە گەرمیانی، سەرنووسەری گۆڤاری رایەڵ، شەوی پێنجشەممە 5.12.2013، لەبەردەم ماڵەکەی خۆیدا لە قەزای کەلار، بە دەستڕێژی گوللە کوژرا. تیرۆرکردنی کاوە گەرمیانی ڕێگیری بوو لە گەندەڵی بەرپرسان و سیستەمی حوکمڕانی هەرێمی کوردستان تا بەرپرسانی هەرێمی کوردستان سڵبکەنەوە لەبونی ڕاستیەکان بەتایبەت ئەولایەنەی کاوە گەرمیانی زیاتر بەدواداچونی بۆ دەکردو ڕوبەڕوی دادگای دەکردنەوە ” ئاشکرایە زۆرمان نوسی و زۆریش خوێندرایەوە.

لە ساڵیادی ڕفاندن و تیرۆر کردنی هەر یەکێکــــیان” یادی هەموان دەکەینەوە”

05.05.2018




ئاخۆ پشکۆ بە فو دەکوژێتەوە…؟! … موزەفەر عەبدوڵا

لە هەشتەمین ساڵیادی گیانبەختکردنی سەردەشت عوسماندا…

ئەمرۆ هەشت ساڵی ڕەبەق تێپەر دەبێت بەسەر گیانبەختکردنی ڕۆژنامەنوسی لاوی ئازادیخواز سەردەشت عوسماندا کە لە لایەن دەسەڵاتە قەومی و خێڵەکی و بنەماڵەیی و چەتەگەریەکەی کوردستانو لە شاری هەولێر بە ڕۆژی ڕوناک ڕفاندنیانو پاشان کوشتیان.
لەو ساتەوە تا ئەمرۆ هیچ ڕۆژو هەفتەو مانگو ساڵێک نی یە کە لەهەر جیگایەک باسی ئەم دەسەڵاتەو پرسی ئازادی کرابێت باسی سەردەشت نەکرابێت .هەروەها لەو ساتەوە سەردەشت لەهەر گیانبەختکردویەکی تر زیاتر بۆتە هێمای خەباتو ناڕەزایەتی بۆ ئازادیو دژی ئەم دەسەڵاتە مرۆڤکوژە.

هەر بۆیە لەم هەشت ساڵەدا سەردەشت لە لایەک بو بە پشکۆو مەشخەڵیکی تری گەشەداری خەباتو ناڕەزایەتی بەرەی ئازادیخوازی لە دژی ئەم دەسەڵاتە بە تایبەتی یادی ساڵانەکەی ، لە لایەکی تریشەوە بۆتە مۆتەکەیەکی قورس بەسەر دڵی ئەم دەسەڵاتەوەو هەر ڕۆژیک بێت لە ترسا دڵی دەتەقێت.
لە راستیدا ئەم تاوانەی سەرانی دەسەڵات وەک ئەوە وابو کە ویستبێتیان بە فو پشکۆ بکوژێننەوە بەڵام نەیان زانی پشکۆ بە فو دەگەشێتەوەو گڕ دەگرێت .

سەیرلەوەدابو ئەم دەسەڵاتە بەو هەمو نوسەرو ڕۆژنامەنوسو ڕۆشنبیرو ئەکادیمی یە دەرباروپارەخۆرانەیان نەیان توانی بە نوسین وەڵامی سەردەشت بدەنەوە ڕیسوایانە هەر زوو پەنایان بردە بەسەر کاری تیرۆرو کوشتن.
بەڵام هەرگیز بە خەیاڵو بیریاندا نەدەهات کە ئەم کارە تیرۆرەیان فوکردنە لە پشکۆو سەردەشت دەبێت بە مەشخەڵێکی گڕدار بۆ گەرم ڕاگرتنی خەباتو ناڕەزایەتی بەرەی ئازادیخوازی لە دژی ئەم دەسەڵاتە چەتەیە .

بۆیە ناوو نوسینو خەباتی سەردەشت عوسمان بۆ ئازادی هەمیشە لامان بە زیندویی دەمێنێتەوەو، هاوکات سورین لەسەر خواستی دەسگیرودادگاییکردنو سزادانی تاوانبارانو کۆتایی هێنان بەم دەسەڵاتە دژی ئازادی یە.

٥-٥-٢٠١٨




ھەرگیز نەمر: کاک جەلالی حاجی حسین(کەلۆش) … هەڵۆ بەرزنجەیی

قەدەر و چارەنووس یەکێکن لەو دیاردە دژوار و عاسییانەی کە ھێشتا لە دەرەوەی دەسەڵات و کۆنتڕۆڵی مرۆڤدان. سەخت و مەحاڵیشە لە جغز و ئاقارێکی دیاریکراودا ھەڵسوڕێندرێن و بخرێنە مەیدانەوە،وەک ئەوەی دڵ ئارەزووی دەکات و پێداویستییەکانی ژیان دەیخوازێت.
کام چیرۆک دەبێت لەوە تاڵتر و بەسوێ تر بێت؟، پێشمەرگەیەکی کورد ھەموو تەمەنی گیانبازی بوو بێت، لە پێناوی کوردایەتی دا و دوای ئەزمونی ٣٠ ساڵ کۆڕی تێکۆشان سەروبنی زمانی “نەفرەت لە براکوژی بێت” قەدەر لە پەلەپیتکەی خواستەکانی ئەو بترازێ و بەدەم گێژاوێکی خوێناوی گەورەوە لە تەمومژێکی نادیاردا،ساتێ بۆ کوژاندنەوەی ئاگری شەڕی براکوژی مانگی گوڵانی ١٩٩٤، پێیەکی لای پارتی و ئەوی دیکەی لای یەکێتی بوو،دڵسۆزانە سەرگەرمی “چارەنووسێکی پیرۆز و ھێژا”بوو.لەو دەمە ناسکەدا دەستی براکوژی ھار بە ڕیزێک گوولەی نەگریس ئێوارەی ٢ی گوڵانی ١٩٩٤ لە شاری سلێمانی کاک جەلالی کەڵەپیاو و جوامێری تەختی زەوی کرد و شەھید کراو بووە شەھیدی ئاشتی و تەبایی کورد و کورد.
ئەفسووس و سەدجار ئەفسووس ئەو دەیگووت :” گەر بە کوشتنی من کورد رزگاری دەبێت،وا من بە جەھەننەم”. بەڵام بەداخەوە براکوژی ھەرکۆتایی نەھات.
چ ژانێکی بەسفتوسێیە، کام تراژیدیای ناھەموار وماڵوێرانییە،لە چ نەفرەت بکەیت و بەگژ چیدا بچیتەوە،قەدەر ئەوەت ئاوقاو تووش بکات.! کاک جەلال ڕۆڵەیەکی قارەمان و ھەڵکەوتووی ئەم نیشتمانە کۆست کەوتوەیە و لە ساڵی ١٩٤٦ ز لە شاری سلێمانی ھاتۆتە دنیاوە.بە کوردایەتی فریچکی گرتووە. لە ١٦ ھەمین بەھاری تەمەنییەوە پەیوەندی بە ر ێکخستنەکانی ناو شاری پارتییەوە ھەبووە و لە ١٩٦٥وە شەرەفی پێشمەرگایەتی لە شۆڕشی ئەیلوول مەزندا وەچنگ ھێناوە.

یەکێک بووە لە پێشمەرگە ھەرە بەجەرگ و ئازا و دەستوەشێنەکانی ساڵانی شەستی ناوشار. بەلێھاتوویی و دڵسۆزی خۆی بە پلەی جۆراوجۆر گەیشتووە و سەرئەنجام لەھەردوو بواری سەربازی و سیاسی دا،کادێرێکی زۆر کارامەو وریا و لێھاتووی کامڵی لێ دەردەچێ. دوای ئەوە بانگی کاژیک دەدرێت بە گوێی دا،ئەرکەکانی چالاکانە بەئەنجام دەگەیەنێت و لەنێو دەروونی شۆڕش دا،وەک سەربازێکی ونناو درێژە بە خەبات دەدات.
دوای ھەرەس لەگەڵ دەستە ھاوبیرەکانی دا بەشداری چالانە لە دامەزراندنی پارتی سۆسیالیستی کورد – پاسۆک دا لە ١١ی ئەیلوولی ١٩٧٥ دەکات. زنجیری خەباتی بە نەپساوی رادەگرێت تا لە ساڵی ١٩٧٦ دا مەترسی گرتن ھەڕەشە لە ژیانی دەکات و ئاشکرا دەبێت و ڕوو دەکاتە شاخ و یەکەم بنکەی پێشمەرگەی پاسۆک دەکاتەوە.
لەو بارە سەختەدا بەچکەشێرانی کوردایەتی مەشخەڵی گەڵگیرسانەوەی شۆڕش بڵند دەکەنەوە.کاک جەلال ڕۆڵی زۆر دڵسۆزانە لە خاوکردنەوەی کێشە و ھەرا سیاسییەکانی ساڵانی پێش ھەشتا و دوای ھەشتا دەبینێت، لەخۆبووردووانە بەرگەی ڕۆژانی کولەمەرگی و تەنگانەی کوردایەتی. دەگرێت لەسەرەتای ھەشتاکان دا ڕوو دەکاتە سووریا و لەوێ نیشتەجێ دەبێت و بەردەوام دەبێت لە خزمەتی گشتی دا و پاشان دەچێت بۆ سوید و لەوێ دەبێتە پەنابەری سیاسی.

Anwari Majed Sultan
لەگەڵ گیانبەختکردووی گەورە ئەنوەری مەجید سوڵتان دا

کاک جەلال لەھەر کوێیەک بوو بێت، ھەر خوێنی کوردی بە دەمارەکانیدا ھاتوچۆی کردووە و ھەرچی پێکرا بێت بۆ خزمەتی نەتەوەکەی ھەرگیز درێغی نەکردووە، چونکە ئەو زەمینە مادی و رۆحییەی کە لەسەری ڕاوەستا بوو وە بڕوای پێی بوو، لێوەی ھەنگاوی ھەڵدەھێنا (کوردایەتی) بوو . ھەر ئەم خەسڵەت و بنەما و دیدە فکری و قەناعەتە گەشاوەی بە کوردایەتی لەتەک لەخۆبووردوویی و ھەوڵی بێنیاز و دڵسۆزانەدا،کاک جەلالی وا سەرکەوتووانە ھێنایە نێو کۆڕ و مەیدانی خەباتەوە نەک ڕێکەوت و سەپاندن و تەقلەی زەمانە.
کاک جەلال پیاوێکی قسە لە ڕوو و زمان شیرین و ساکار ڕاستگۆ و بەئەمەک و دلێر بوو . دۆستی ئەدەب و وەرزش بوو،پەیوەندی لەگەڵ ھەموو پارت و کەسایەتییە سیاسییەکانی گشت بەشەکانی کوردستان دا ھەبوو.
بیرەوەرییەکانی کاک جەلال کۆمەڵێ یادگاری زیندوو و لەبەرچاون و ئەوەی ساتێ ئاشنای بوو بێت ، ئێستاش چەخماخەی ئەو یادگارانە لە ئاسمانی بیر و ھۆشیدا گرمەگرمی دێت.
لەدەستدانی کەڵەمێردێکی وەک کاک جەلال بە گڕی ئاگری براکوژی، ئەو شەڕەی مووی لەشی پێ دەبووە نەشتەر و پێی کەللەیی دەبوو، داخ و خەفەتێکە ھەرگیزاو و ھەرگیز لەبیر ناچێتەوە.
ھاوبیرانی ئاڵاھەڵگرانی ڕاستەقینەی کوردایەتی خۆ بە منەتباری ئەو قوتابخانەیە دەزانین کە ڕۆڵەی ئاوھا بۆ نەتەوەکەی گۆشت دەکات و پنتی ئەو قەناعەتەشمان کە نەگۆڕو نەلەقیوە پیرۆزە لەھەمبەر خزمەتی بەرژەوەندی باڵای نەتەوەکەمان دا .
یاککردنەوەی کاک جەلال و شەھیدانی دیکەمان ئەرکێکی پێویست و دروستە.
ژین لەلای دڵسۆز هەر تێکۆشانە
ھەوڵە بۆ خاکی ئەم کوردستانە
خۆزگە ئەندازەی ژیان و تەمەن
تێکۆشان بوایە بۆ خاکی وەتەن
ئاخۆ تەمەنی کام دڵسۆزی کورد
لە چوار پێنج ساڵی تێپەڕی ئەکرد
کامەران موکری
نەمری بۆ کاک جەلال

——————
سەرنج: ئەم بابەتە لە ژمارە ٢٠ ی نەورۆزی ٢٦٠٧/١٩٩٥ گۆڤاری خوێندکاری کوردی ڕێکخراوی سۆکسەدا بڵاوکردۆتەوە. دیسان بۆ یادی کاک جەلال پێشکەشە.




گه‌ڕانه‌وه‌ی ڕۆحێك … ئه‌ژین فه‌همی

ده‌مه‌و ئێواره‌بوو كه‌ هاتمه‌ به‌رده‌رگاو باران ده‌باری، له‌گه‌ڵ بارانباراندا “من و یاسین” دواین له‌باره‌ی ئه‌وترسه‌ی له‌دڵمداهه‌بوو.. دواتر ئه‌و ڕووی خۆی وه‌رگێڕاو منیش چاوم له‌سه‌ری هه‌ڵنه‌گرت، له‌پڕ هه‌وره‌ تریشقه‌ وونی كردو دیارنه‌ما،به‌ڵام من نه‌مزانی بۆ ئه‌مه‌ ڕوویدا. هه‌میشه‌ چاوه‌ڕێم باران له‌گه‌ڵ خۆی بیبارێنێته‌وه‌… ته‌ق ته‌ق ته‌ق ده‌نگی ده‌رگا دێت، بچۆ ده‌رگابكه‌وه‌ بزانه‌ باوكته‌؟ هه‌میشه‌ نائومێد ده‌بم به‌وله‌ده‌رگادانه‌.. له‌دوای ڕۆشتنی یاسین هه‌میشه‌ نائارامم، حه‌ز ناكه‌م هیچ پیاوێك ببینم. ویستم به‌ ته‌نها بژیم له‌گوندو كاربكه‌م بۆ بژێوی، به‌ڵام له‌به‌ر”دڵسۆز”ی كچم له‌شارمامه‌وه‌ چونكه‌ له‌ گوند هه‌ڵی نه‌ده‌كرد. “دڵسۆز” ئێستا ته‌مه‌نی (26) زستانه‌.

من به‌ڵێنم پێداوه‌ كه‌باسی په‌یوه‌ندی نێوان خۆم ویاسینی باوكی بۆ بكه‌م به‌رله‌هاوسه‌رگیری له‌گه‌ڵی… تازه‌ ماڵمان باری كردبووه‌ ئه‌و گه‌ڕه‌كه‌ی ماڵی یاسینه‌وه‌. من، به‌ڕێكه‌وت ئه‌وم بینی، ئه‌ویش ئه‌وساته‌ بوو كه‌زبڵم ده‌كرده‌ ناوسه‌له‌ی ده‌ره‌وه‌. منی بینی وسڵاوی تازه‌ دراوسێیه‌تی لێكردم، ئه‌و ڕێكه‌وتانه‌ زۆرجار ڕووی ده‌دا، من و ئه‌و له‌ته‌مه‌نێك دابوین، له‌سه‌ره‌تادا هۆگربوون له‌لای ئه‌ودروست ببوو، چونكه‌ له‌هه‌رشوێنێك ده‌بوم به‌دوامه‌وه‌ بوو، سه‌یری ده‌كردم، هه‌میشه‌ چاوه‌ڕێی ده‌رفه‌تێك بوو تاقسه‌م له‌گه‌ڵدا بكات منیش به‌شه‌رمێكی كچانه‌وه‌ سه‌یرم ده‌كرد وه‌ك ئه‌وه‌ی كه‌ داواكاریم هاتبێ‌. ئه‌و كاتانه‌ی كه‌من فلوتیشم لێده‌دا ئه‌وزیاتر له‌و ژووره‌ ده‌مایه‌وه‌ كه‌به‌رامبه‌ر ژووره‌كه‌م بوو، واپێده‌چوو ژووره‌كه‌ی خۆی بێت.

شه‌وانه‌ش كه‌ من فلوته‌كه‌م لێده‌دا ده‌مبینی په‌نجه‌ره‌كه‌ی واڵا كردووه‌، به‌سۆزێكی زۆره‌وه‌ گوێی ده‌گرت ولێی ده‌ڕوانیم. خووی به‌وه‌ گرتبوو هه‌موو شه‌وێ‌ به‌رله‌خه‌وتن گوێ‌ بۆ لێدانی فلوتم بگرێ‌. كه‌ده‌شهاتمه‌ دووكانی كۆڵانه‌كه‌مان بۆشت كڕین هه‌میشه‌ حیسابه‌كه‌ی بۆواسڵ ده‌كردم. تا ڕۆژێكیان به‌مه‌راقه‌وه‌پێی ووتم: بابتكه‌م به‌شاژنی خۆم له‌ماڵێك بژین پربێ‌ له‌موزیك و جوانی، پرته‌قاڵه‌كه‌م چیت ووت.. قایلی به‌مه‌؟ منیش هیچ گوێم پێنه‌داو تووڕه‌ بووم بۆ وتنی ئه‌مه‌، به‌ڵام له‌دڵیشه‌وه‌ پێمخۆشبوو. زۆرجاریش كه‌ به‌ ماندوویی ده‌یبینیم ده‌یووت: بۆ ئاوا شه‌كه‌ت دیاری، ده‌ڵێی پرته‌قاڵی ئاوت تیانه‌ماوه‌.منیش واخۆم پیشان ده‌دا كه‌ تووڕه‌بووم. كه‌ده‌یبینیم ئه‌وجۆره‌ قسانه‌ی بۆده‌كردم. من كه‌ له‌ ژووره‌كه‌م له‌ئاوێنه‌ سه‌یری خۆمم ده‌كرد، ده‌مبینی كه‌ یاسین له‌ئاوێنه‌كه‌وه‌ له‌پشتمه‌وه‌ دیاره‌و بۆم پێده‌كه‌نێ‌، منیش نیگایه‌كی شیرینم بۆی ده‌كرد. من سه‌ره‌تا هه‌ستم به‌و خۆشه‌ویستییه‌ی ناخم نه‌ده‌كرد كه‌خۆشمده‌وێت، به‌ڵام هه‌ستم شاردبۆیه‌وه‌ تاماوه‌یه‌ك، تاوای لێهات نه‌متوانی ڕه‌تی بكه‌مه‌وه‌ و بووین به‌خۆشه‌ویست.

هه‌ركه‌ ده‌یبینیم هه‌ردوو ده‌ستی بۆ سڵاو به‌رز ده‌كرده‌وه‌، بۆئه‌وه‌ی خه‌نده‌م ببینێ‌ وبه‌ده‌سته‌كانی ڕووخساری ده‌شارده‌وه‌ ئه‌م یارییانه‌ی هه‌بوو بۆم، ئه‌و هه‌میشه‌ له‌هه‌وڵی ئه‌وه‌دابوو منیش وه‌ك ئه‌و لێی نزیك بم. من هه‌میشه‌ ڕه‌تم ده‌كرده‌وه‌. به‌ڵام له‌كاتی ده‌ستگیرانداریدا سنوره‌كانی تێپه‌ڕاندو به‌بێ‌ ویستی خۆم لێم نزیك بۆیه‌وه‌ و تاوای لێهات تۆ دروست بووی.. هێشتا ئه‌ڵقه‌ی ده‌ستگیرانیم له‌ده‌ستی ڕاسته‌وه‌ نه‌بردبووه‌ چه‌پ، هه‌موو شه‌وێ‌ سه‌رینه‌كه‌م ته‌ڕ ده‌بوو، نیگه‌رانی ئه‌وه‌بووم چۆن بتوانم ئه‌وساوایه‌ی له‌ناو مندا دروست بووه‌ بیشارمه‌وه‌ پێش ئه‌وه‌ی هاوسه‌رگیری بكه‌م. به‌ڵام نه‌مهێشت كه‌س به‌مه‌ بزانێ‌. ده‌مویست ئه‌مه‌ی پێبڵێم. ئه‌وه‌بوو ده‌مه‌وئێواره‌یه‌ك بارانێكی به‌خوور ِده‌باری و هاتمه‌ به‌رده‌رگا، بۆ یه‌كه‌مین جار به‌نیگه‌رانی یاسین منی بینی، هات بۆلام ومن نیگه‌رانی خۆمم پێی ووت: زۆر نیگه‌رانم كه‌ له‌و نزیك بوونه‌وه‌ی ئه‌وڕۆژه‌ ساوایه‌ك دروست بوو من ده‌بێ‌ چیبكه‌م؟ به‌ڵام ئه‌وپێی ووتم: دوای ماوه‌یه‌كی كه‌م ئیتر هاوسه‌رگیری ده‌كه‌ین، خه‌مت نه‌بێت پرته‌قاڵه‌كه‌م.. هه‌ندێ‌ قسه‌ی ترمان كرد وورده‌ وورده‌ باران ته‌ڕیده‌كردین.

ئیتر ئه‌و ڕووی وه‌رگێڕا دواوه‌ و له‌گه‌ڵ هه‌وره‌ تریشقه‌دا دیارنه‌ماو وون بوو.. تاسام و چۆكم كه‌وته‌ عه‌رزه‌وه‌. نه‌مده‌توانی كه‌س تێبگه‌یه‌نم: ڕۆشتووه‌ بۆ گه‌شت، به‌ڵام دێته‌وه‌.. هه‌میشه‌ ئه‌و درۆیه‌م له‌گه‌ڵ هه‌مووان ده‌كرد. زیاتر دایكم لێی ده‌پرسیم: چه‌ند مانگێكی به‌سه‌رڕابورد نه‌هاته‌وه‌، به‌ماڵه‌ باوانیشی نه‌ووتوه‌ بۆكوێ‌ ده‌چم، به‌تۆی نه‌ووتوه‌ كه‌ی دێمه‌وه‌؟ نا، بۆهاتنه‌وه‌ی به‌منی نه‌ووتوه‌. به‌ڵام، ده‌زانم دێته‌وه‌. هه‌رشتێكی لێ به‌سه‌ربێت كه‌نه‌توانم چاوه‌ڕێی بم، ده‌بێ‌ چاوه‌ڕێ‌ بم، له‌به‌رئه‌وه‌ی ناتوانم له‌گه‌ڵ كه‌س دابم، تاده‌هات سكم به‌رزتر ده‌بۆیه‌وه‌، باوه‌ڕیشم نه‌ده‌كرد به‌ومردنه‌ی، له‌به‌رئه‌وه‌ی گۆڕی نه‌بوو. ئه‌وساته‌م له‌بیره‌ كه‌ هه‌رله‌خه‌یاڵ ده‌چوو، وون بوو نازانم بۆكوێ‌ چوو.. من هه‌ر ته‌نها ده‌توانم چاوه‌ڕێی ڕووداوبم،نازانم ده‌بێ‌ چبكه‌م.

تا دێته‌وه‌ لێم ناگه‌ڕێن چاوه‌ڕێی بكه‌م و بڵێم ئه‌گه‌ر هه‌رشتێكت لێبه‌سه‌رهاتبێ‌ دوای تۆ ژیان ناكه‌م، ئه‌مه‌درۆیه‌كی گه‌وره‌یه‌ كه‌ئه‌م قسانه‌ بكه‌ی، له‌به‌رئه‌وه‌ی ڕه‌نگبێ‌ دوای ئه‌و هه‌ست و سۆزێكی دیكه‌ داگیرت بكات و عه‌شقی یه‌كه‌مت له‌بیربكه‌ی. به‌ڵام من ده‌رفه‌تی ئه‌وه‌م نه‌بوو كه‌ واشبڵێم له‌به‌رئه‌وه‌ی به‌دروست بوونی سكمیان زانی و زۆر ناشیرین ده‌ریان كردم. له‌به‌رئه‌وه‌ی تۆیان له‌سكم به‌حه‌رام زاده‌ دانا، چونكه‌ هاوسه‌ریم پێكنه‌هێنابوو. جا”دڵسۆز”ه‌كه‌م ڕۆشتم و له‌دووری هه‌مووانه‌وه‌ به‌ ته‌نیاژیام، ناڕه‌حه‌تی زۆرم چه‌شت تا له‌شوێنێكم دۆزیییه‌وه‌ بۆ حه‌وانه‌وه‌ و ئازاری زۆرم بینی تا تۆ بووی له‌من. به‌ڵام مناڵی تۆ له‌مناڵی من نه‌چوو، له‌به‌رئه‌وه‌ی من رێگه‌م به‌وه‌ نه‌دا كه‌ته‌نها له‌مناڵی سۆزت بده‌مێ‌ و له‌گه‌وره‌بونت ده‌رتبكه‌م.

كه‌ مناڵ بوین دایكم شه‌وانه‌ له‌نێو جێگه‌كه‌ی ده‌هاته‌ ده‌ره‌وه‌ به‌تانی به‌سه‌رداده‌داینه‌وه‌ كه‌له‌سه‌رمان لاچوو بوو، خۆمان گرمۆڵه‌ كردبوو ده‌ستمان له‌نێو ئه‌ژنۆمان دابوو، كه‌گه‌رم ده‌بوینه‌وه‌ قاچمان درێژده‌كرده‌وه‌. هه‌موومان تێكه‌ڵ ده‌نوستین له‌ڕیزێك، دایكم دوو دۆشه‌كی به‌پانی داده‌نا له‌خواریه‌كتره‌وه‌ تا درێژبێت و به‌شی هه‌مووان بكات، ئه‌وڕاخستنه‌ هه‌ركه‌ بچوكبوین به‌شی ده‌كردین، ئیتر كه‌گه‌وره‌بوین قاچمان لێوه‌ی ده‌هاته‌ خوار، تاخواره‌وه‌ی چۆكمان. كه‌چی ئێستا هه‌موومان له‌ڕیزێك نانوین وگه‌وره‌بوین، من له‌وماڵه‌دا نه‌ماوم و ده‌ركراوم، نازانم ئێستا هه‌مووان چۆن ده‌ژین، ئێستاكه‌ وه‌كو ئه‌وسانییه‌ خه‌وو خۆراك كۆمان بكاته‌وه‌، بیری سفره‌ی به‌یانیان ده‌كه‌م، نان خواردن له‌گه‌ڵ ئه‌واندا خۆش بوو، كه‌ باوكم له‌سه‌رووی هه‌موانه‌وه‌ داده‌نیشت و سه‌یری هه‌موانی ده‌كرد، بیری گاڵته‌و پێكه‌نین و توڕه‌بوونه‌كانی ده‌كه‌م، بیری هه‌مووشتێكی ده‌كه‌م، ڕه‌نگبێ‌ ئێستا مردبێ‌ وهه‌مووانی جێهێشتبێ‌.. بیری حیكایه‌ته‌كانی هه‌ندێ‌ شه‌وانی دایكم ده‌كه‌م به‌رله‌خه‌وتن كه‌ده‌یووت: هه‌بوو نه‌بوو… كه‌ (یاسین) یش به‌گۆرانی بۆی ده‌ووتم: ((هه‌بوو نه‌بوو عه‌شقێ‌ رۆِژێ‌ له‌ڕۆژان ئازیزێ‌))… كچه‌كه‌م له‌مناڵییه‌وه‌ هه‌رواده‌زانێ‌ باران باوكی بۆ ده‌بارێنێ‌ هه‌رسه‌ره‌تاتكه‌ی بوو.. ئێستاكه‌ كچه‌كه‌م له‌ومانای چاوه‌ڕوانییه‌ تێده‌گات،چونكه‌ ئه‌و ئیتر گه‌وره‌بووه‌.. حه‌زی ده‌كرد باوكی بینیباو پێی وتبا: باوكه‌ من ئیتر گه‌وره‌ بووم له‌باوه‌شم ناگری؟ تا باوكیشی به‌سۆزه‌وه‌ باوه‌شی پیا كردبا و ده‌ستی به‌پرچی داهێنابا.

من واهه‌ست ده‌كه‌م یاسین دێته‌وه‌ له‌گه‌ڵماندا ده‌ژی، نازانم بۆ واهه‌ست ده‌كه‌م ، هێشتا ده‌توانم چاوه‌ڕێ‌ بم تادێته‌وه‌. بۆنی ده‌كه‌م، وا هه‌ست ده‌كه‌م له‌دووره‌وه‌ دێت و نزیك ده‌بێته‌وه‌ و له‌كاره‌كانی “سه‌لما”كه‌ی ده‌پرسێته‌وه‌. له‌وه‌ده‌چێت ئه‌وجاره‌یان ئه‌وله‌ده‌رگادانه‌ ئه‌وبێت، نا، بۆده‌بێ‌ ئه‌وبێت، ئه‌و نییه‌. له‌به‌رئه‌وه‌ی ئێره‌پێنازانێ‌ و ڕه‌نگبێ‌ بشمبینێ‌ نه‌مناسێته‌وه‌، ئه‌و ده‌مه‌و ئێواره‌ بوو كه‌ له‌گه‌ڵ باراندا ڕۆشت. نا،نابێ‌ ئه‌وبێت، له‌به‌رئه‌وه‌ی ئێستا باران نابارێ‌ تاله‌گه‌ڵ خۆی بیبارێنێ‌. دیسانه‌وه‌ له‌ده‌رگه‌ درایه‌وه‌، دوو دڵم له‌كردنه‌وه‌ی ده‌رگا، ده‌بێ‌ ئه‌وبێت؟ نا، ئه‌ونییه‌. دڵسۆزه‌كه‌م، ده‌رگایه‌ مه‌یكه‌ره‌وه‌، با نائومێدنه‌بم.

ئه‌ژین فه‌همی




بڕیاری خێرا و وانەیەک … گۆڕینی : محەمەد بەرزی

منداڵە وریاکان : باوکێک و کچە پچکۆلەکەی ، پیکەوە لە ناو باخێکی گەورەدا یارییاندەکرد . کچە پچکۆلەکەی لە دوورەوە پیاوێکی بینی سێوی دەفرۆشت ، بۆیە داوای لە باوکیکرد سێوی بۆ بکڕێت . جا چونکە باوکی ئەوەندە پارەی لەگەڵ خۆیدا هەڵنەگرتبوو ، ئەو پارەیەشی پیێ بوو تەنها بەشی کڕینی دوو سێوی دەکرد ، هەر بۆیە دوو سێوی بۆ کڕیی و دای بە کچەکەی .
کچەکەش هەر سێوەی خستە ناو دەستێکێوە . پاشان باوکی پرسیارێکی لێکرد و وتی : دەکرێت سێوێکییان بۆ من بێت ؟ . کاتێ کچەکەی گویی لەو پرسیارە بوو ، خێرا قەپاڵیکی لە سێوێکیانگرت و پێش ئەوەی باوکیشی قسەیەکی تر بکات ، گورج قەپاڵیکی تریشی لە سێوەکەی تریانگرت .
باوکەکەی بەو هەڵویستە سەیرەی کچەکەی زۆر سەری سوڕما ، لە دڵی خۆیدا وتی : تۆ بڵێیت کارێکی خراپم بەرامبەر بە کچەکەم کردبێت ، کە بەو جۆرە ناشیرینە هەڵسوکەوتم لە گەڵدا دەکات . ئیتر بەردەوام هەر بیریدەکردەوە و نەیدەزانی بۆ کچەکەی وایکرد . لە دڵی خۆشیدا زوو زوو دەیوت : لەوە دەچێت هێشتا کچەکەم منداڵ بێت ، هەر بۆیە وا بەرچاوتەنگە و نایەوێت بەشی من بدات و حەزنەکات هاوبەشی لەگەڵ کەسدا بکات ، دیارە دەیەوێت هەموو شتێک هەر بۆ خۆی بێت . بەم هەڵویستە سەیرەش باوکەکەی زۆر نیگەران بوو ، هیچ خۆشی و پێکەنینێکیش بە ڕوویەوە نەما . بەڵام لەم کاتەدا کچەکەی گورج سێوێکی ناو دەستێکی بۆ باوکی ڕاگرت و بە ڕوویەکی خۆشەوە وتی : بابە گیان ئەوە بۆیە بە خێرایی قەپاڵێکی پچووکم لە هەردوو سێوەکە گرت ، تا بزانم کامیان خۆشترە ، دە فەرموو ئەم سێوەیانم لێبگرە ، چونکە لە سێوەکەی تریان خۆشتر و مزر و بە تامترە .
باوکی ، کە گوێی لەو قسانە بوو ، بە تەواوی حەپەسا و لە بیرکردنەوە هەڵە و خێراکەیدا بەرامبەر بە کچەکەی زۆر پەشیمان و شەرمەزار بوو . ئنجا بە زەردەخەنە و شادییەکی زۆرەوە سێوەکەی لە دەست وەرگرت و تێر تێریش کچە ژیر و سەلارەکەی خۆی ماچکرد .

*****
منداڵە ئازیزەکان : نابی هیچ کاتیک بە پەلە و خێرایی بڕیار بدەین ، بەڵکو پێویستە ماوەیەکی باش بیربکەینەوە ، تا بە چاکی و وردی لە شتەکان دەگەین ، ئنجا بڕیاری ڕاستییان لەسەر بدەین .
تێبینی : ئەم چیرۆکە لە ئینگلیزییەوە کراوە بە کوردی و ناوی نووسەری لەسەر نەبوو .




شیبوونه‌وه‌ … ستار ئه‌حمه‌د

ورشه‌ی گڕێكی ئه‌سكڵی دڵ بووم
به‌ر ژیله‌ی لوتكه‌ی هه‌ستی تۆ كه‌وتم
گه‌رمی هه‌ناوم هاته‌ خواره‌وه‌
له‌سه‌ر به‌رۆكی ئه‌وینت خه‌وتم
…………………….
تۆ توایته‌وه‌و بوویته‌ قومێك ئاو
من خۆڵه‌مێشی كوانووی نه‌دارێ
نه‌تۆ سه‌رابی ناخمت دامركان
نه‌منیش بوومه‌ ژوانگه‌ی یارێ
……………………….
له‌گه‌ڵ زستانا تیله‌ت كوێر ده‌بێ
گوڵێك لاسكی پێت ناشواته‌وه‌
چاوه‌ڕێی كه‌سكیی به‌هارێك ده‌كه‌ی
په‌ڕه‌ی عه‌شقێكت بۆ هه‌ڵداته‌وه‌
…………………..
ساڵ ده‌ڕواو ته‌مه‌ن ئاوه‌ژوو ده‌بێ
سات چركه‌ی خۆزگه‌ت ده‌سڕێته‌وه‌
له‌خه‌ونی ئاڵا چاوان لێك ده‌نێنی
زامێك له‌زه‌مین بۆت ده‌كرێته‌وه‌
…………………………..
كه‌م كه‌م ورد ده‌بیت له‌گه‌رووی خاكا
ئێسك و پروسكت شی ده‌بێته‌وه‌
نه‌گوڵێك رۆژێك دێته‌ سه‌ردانت
نه‌مه‌لێك به‌سته‌ت بۆ ده‌ڵێته‌وه‌




(داکۆکی لە ڕۆماننووس یان (چی ئەقەومێ کە کەس ئیتر چیرۆک نەگێڕتەوە؟

داکۆکی لە ڕۆماننووس

یان

(چی ئەقەومێ کە کەس ئیتر چیرۆک نەگێڕتەوە؟)*

 

 

نووسەر:کاوان محەمەدپوور

 

«مووزلمان» ( Musselmanیا Muselmann) دەستەواژەیەک بوو لە زیندانەکانی نازی بە کەسێک دەکوترا کە لە ترسان و برسان و به هۆی ئەشکەنجەی زۆرەوە، هەر چەشنه ئاگاهی و هەستیارییەک کە نیشانەی شوناسی مرۆڤ بێت لە دەروونیدا نەمابوو و هیچ هەست و ئامانج و هەڵوێستێکیان لەمەڕ ژیانەوە بە خۆش و ناخۆشیەوە نەبوو. ئەوانە کەسانێک بوون کە رووبەڕووی دژوارترین ئەشکەنجەکانی سەربازانی نازی دەبوونەوە و تەنانەت لە بەرامبەر ئەشکەنجەشدا هەوڵ و خواستێکیان بۆ دەربازبوون-چ بە هات و هاوار یان بە ڕاکردن-نەبوو.مڕۆڤێکی داماڵدراو لە هەر چەشنە شوناسێکی مرۆیی. واتە مووزلمان پێش مەرگی بایۆلۆژیکی توشی مەرگێکی نمادین ببوونەوە. پریمولوی لە بیرەوەریەکانی خۆی لە ئۆردوگای ئاشوویتس لە بارەی گەنجێکەوە به ناوی (018) دەنووسێت: “من وەها بیردەکەمەوە کە تەنانەت ناوی خۆشی لەبیر چۆتەوە، بێ‌گومان ئەو هەر وەها ئەنوێنێت”.(١) مووزلمان بەهۆی بەسەرهاتە تاڵ و قیزەونەکانی ناو ئۆردوگای ئاشوویتس هەستی مرۆڤ بوون و توانستەکانی مرۆڤیان لێ سڕابۆوە. لای ئاگامبێن، مووزلمان وێنای تەواوکۆی مرۆڤی دیلکراو لە لۆژیکی ئۆردوگایە، نە دەتوانن بمرن-مەرگی بایۆلۆژیکی- نە دەتوانن قسە بکەن، نە دەتوانن مان بگرن، نە دەتوانن ئۆمێدوار بن، تەنیا لە ژێر فەرمانی حاکم ئەتوانن ژیان بکەن، ژیانێکی داماڵدڕاو لە هەر چەشن یاسا و رێسایەک بۆ پشتگیری لە پێگەی ئاسایی مرۆڤ.(٢) ئەوەی کە مووزلمان چ ئەزموونێکیان لە ئۆردوگا هەبووە تەنیا لە بەشێک لە بیرەوەریەکانی پریمولوی و جۆرج سێمیریۆن دەردەکەوێت کە بە گوێرەی ئەوان، ئەم بیرەوەرییە تەنیا بەشێکی زۆر کەم و بچکۆلە لە چەرمەسەرییەکانی ئەو مرۆڤانەیە. هۆی ئاگادار نەبووبی تەواوکۆ – یان زیاتری- ئێمە لەو چەشنە مرۆڤە!!، و پۆرنۆگرافی مەرگ لە ئۆردوگاکانی ئاشوویتس، دەگەرێتەوە سەر دوو لایەن. یەکم، بەشێکی زۆر لە مووزلمانەکان لە ئاگردانەکانی ئاشوویتس سووتان و ئیتر هەر بوونیان نەبوو تا بەسەرهاتەکانیان “بگێڕنەوە”- جا بەهەر چەشنێک لە گێڕانەوە بێت!- ، دووهەم، ئەو بەشەی کە زیندوو مانەوە ئیتر نەیان دەتوانی “بگێڕنەوە”!، لە واقیع دا تووشی وێستانی زەمەن لە کاتی ئاشوویتس هات بوون و توانستی دەربازی لەم زەمەنەیان نەبوو، بە شێوەی سایکۆلۆژیکی لە دۆخێکی ناوازە لە زەمەن-ترسی کارەسات- کەوت بوونەوە. لەم دۆخەدا توانستی زمان لەسەر ئاخافتنی ئاسایی لەمەڕ بیرەوەری سەقەت دەبێت، کە واتە تووشی  چەشنێک لە “لاڵی” و “بێ‌زمان” هاتبوون.(٣) ئەم دۆخە- وێستانی مێشک لە کاتی کارەسات دا- توانستی گێڕانەوەی کارەساتی لەو چەشنە مرۆڤەی هەستاندبۆوە!.

 “نەگێڕانەوە”ی مووزلمان فەرامۆشی یان هیچ نەبێت کەمترین بیرەوەری بۆ نەوەی داهاتووی خۆی پێیە. ئەگەر ئەم بیرەوەرییانە گرینگ بن، وەها پاساوێک لەسەر گێڕانەوە ئەتوانین بێنینەوە کە لە تاوتوێ کردنی دەستەواژەی “گێڕانەوە” (Narration)، بەم دەرئەنجامە دەگەین کە ریشە و بنەماکەی دەگاتەوە سەر وشەی (Narrara) لە لاتین و (Gnarus)‌ی یۆنانی کە بە مانای “زانست” و “ناسین” دێت کە ڕیشەی هێند و ئۆرووپایی (gnos)ی هەیە. بەم پێیە گێڕانەوە، دەبێتە “دۆزینەوەی زانست”، ئەرەستووش لە بووتیقادا هەر بەم مانایەی گرتووە. بەم پێیە گێڕانەوە، “زانست لەسەر رووداو و بەسەرهاتێکی تایبەتە”،(٤) زانست لەسەر رووداو، لە رووی مانەوە و ئەزموونی داهاتووی رووداوە کە بۆ مرۆڤ گرینگ ئەنوێنێت. بە چەشنێک  گێڕانەوە، هەوڵدان بۆ هەرمان بوونەوەیە، چون لە گێڕانەوەدایە کە شێوازێک لە رووداو و بەسەرهاتەکان خۆ ئەنوێنن و لە کەسێکەوە بۆ کەسێکی‌تر هەناردە دەکرێن. مێتافۆری “شەهرزاد” لە کتێبتی حەقایەتەکانی “هەزارو یەک شەو”، باس لە هەوڵی شەهرزاد بۆ زیندوومان‌و نەکووژرانی ئەو لەلایەن پاشاوە دەکات، ئەم هەوڵەی شەهرزاد لە “گێڕانەوەی چیرۆک” بۆ پاشا خۆ دەنوێنێت. شەهرزاد هەر شەو بۆ زیندومانەوەی چیرۆکێک بۆ پاشا ئەگێڕێتەوە، بەم شێوە پاشای تامەزرۆی بیستن دەکات بۆ شەوێکی تر. کە واتە تەنیا بە گێڕانەوەیە کە دەتوانێت زیندوو بمێنێت، بە شێوەی مێتافۆر، “نەگێڕانەوە” فەرامۆشییە و فەرامۆشیش چەشنێک لە مەرگە.

 بێگومان بەسەرهاتی مووزلمان، چیرۆکێکی چێژ بەخش نییە و هیچکات بەتەواوی ناگێڕدرێتەوە- زمانی گێڕانەوە لەمەڕ کارەسات تووشی قەیران دەبێت-، بەڵام ئەم بیرەوەریەی پریمولوی و دەیان بیرەوەری‌تر لە بەسەرهاتەکان، گرینگی “گێڕانەوە” لە سووچەگەلی جیاوازەوە دەردەخات.

 ئەگەر هەنووکە و بۆ مرۆڤی ئاسایی!- هەڵبەت ئەگەر دەستەواژەی مرۆڤی ئاسایی درووست بێت- دۆخی “بێ تابشتی لەمەڕ گێڕانەوە”(٥)، ڕووبدات یان ئەگەر زۆر بە ئاسانی جارێکی‌تر پرسیارەکەی مارتین مەکۆئیلان بهەژێنین و خۆمان بەرەوڕووی ئەمە بکەینەوە (کە چی ئەقەومێت کە ئیتر چیرۆک نەوترێتەوە یا نەنووسرێتەوە؟!(٦)، بەڕاستی جیهانی مرۆڤ چی بەسەر دێت؟، ئایا ئایدیا و هەستەکانی تووشی قەیران دەبێتەوە؟ ئایا مرۆڤ هەوڵ بۆ دۆزینەوەی چیرۆکی نوێ دەدات؟ یان واز لە چیرۆک دێنێت و کۆتایی بە بیرەوەری و ئایدیاکانی خۆی دێنێت؟. بەڕای ڕۆڵان بارت تەنانەت بیرکردنەوە لەم پرسیارە و یان خود وازهێنان لە چیرۆکیش -ئایدیای چیرۆک- خۆی چەشنێک لە (گێڕانەوەیە):”گێڕانەوە لەسەرانسەری ژیانی مرۆڤ دایە، گێڕانەوە خۆی ژیانە”(٧). یەکەمین فەرزی گێڕانەوەناسەکان لەسەر گشتی و بەردەوام بوونی گێڕانەوەیە، واتە ئەوەی کە گێڕانەوە بەرساختێکی زمانییە و مرۆڤ بەردەوام لە زمان دایە. پرسیارەکەی مەکۆئیلان دووهەمین فەرزی گێڕانەوەناسەکانیش- کە” جیهانی ئێمە پڕە لە چیرۆک”- بە چەشنێک تووشی مەترسی دەکاتەوە. بەڕای گێڕانەوەناسەکان مرۆڤ بەردەوام چیرۆک دەڵێتەوە یان بە زمانێکی گێڕانەوەناسانه خودی ئایدیای چیرۆک (story )، هەمیشە لە زەینی مرۆڤ دایە. بێگومان بۆ وڵامدانەوەی مەکۆئیلان دەبێت سەرەتا وەک هەموو پرسیارێکی‌تر پاساوێک بۆ گرینگی پرسیار (کە لێڕەدا لە ناوچوونی هەمیشەیی چیرۆکە) بهێنینەوە و دوواتر واتای گێڕانەوە و چیرۆک تاوتوێ بکەین تا گرینگی ئەم باسەمان بۆ دەرکەوێت یان دەرفەتێک بۆ وڵامەکەی بدۆزینەوە.

پاساوی من بۆ بەدواداچوونی ئەم پرسیارە، گرینگی گێڕانەوەی چیرۆکە. بۆ شیکردنەوەی مەبەستەکم ئاوڕ لە چەن ڕوانگەی تایبەت بە چیرۆک ئەدەمەوە کە تا ڕادەیەک بابەتەکە بەڕبڵاوتر دەکاتەوە. کۆندرا لە کتێبی (هونەری ڕۆمان)دا دەڵێت: «باوکی ئەندێشەی مۆدێڕن تەنیا دیکارت نییە بەڵکوو سێروانتێسیشە»(٨). بە ڕای کۆندرا سێروانتێس وەک یەکەمین ڕۆمان نووس، شێوازێکی نوێی لە (گێڕانەوەی ئەم جیهانە)ی بۆ ئێمە خولقاند، ئەم شێوازە نوێیە “ڕوانگەیەکی نوێ” و “شێوەڕوانینی نوێ” و لە ئەنجامدا “جیهانێکی نوێ” یان باشترە بڵێین بەشێکی نوێی لە جیهان بۆ مرۆڤ دەرئەخات. گێڕانەوەی نوێ، بەرهەمهێنەری زانستی نوێشە، سیمۆر چەتمەن لە کتێبی (چیرۆک و گوتار)دا، ئاماژە بە وتاری ژان پیاژە لەسەر پێکهاتە دەکات و بەم ئەنجامە دەگات کە بەڕای پیاژە «گێڕانەوەی نوێ و شێوە ڕوانینی نوێ بە جیهان، زانستی نوێ بەرهەم دێنێت، گشت پێکهاتەکانی زانستەمرۆییەکان -مرۆڤ ناسیی، فەلسەفە، دەروونناسیی، زمانناسیی و… هتد- لەسەر سێ چەمکی کووللییەت، ئاڵۆگۆڕی شێواز و بە نیزام کردن، پێک هاتوون.»(٩). هەر بە پێی ئەم ڕوانگەیه دەتوانین ڕۆمان – گێڕانەوەی چیرۆک- وەک زانستێکی نوێ پێناسە بکەین. شێوە ڕوانینی نوێ بە چەشنێک ئاشکرا کردنی داپۆشراوەکانی جیهانی مرۆڤە، هەر سووچێک لە ڕوانین بێ گومان نەڕوانین لە دەیان سووچی ترە، بەڵام لۆژیکی چیرۆک، حەول بۆ ڕوانین لە زۆرینەی شێوە ڕوانینەکانە. میخایل باختین ئەم تایبەتمەندییەی چیرۆک- هەڵبەت لێرەدا مەبەستی باختین ڕۆمانە نە شێوەکانی‌تری گێڕانەوە وەکوو کورتە چیرۆک. حەقایەت، چیرۆکی مینیماڵ و….- وەک دەرکی چەمکی دێمۆکراسی پێناسە دەکات و کۆمەڵگایەک کە هەڵگری ژانری ڕۆمانە بە کۆمەڵگایەک دەزانێ کە مێشکی مرۆڤەکانی توانستی دەرکی دێمۆکراسییان هەیە(١٠)، کاراکتێرگەلی ڕۆمان، جیهانە جیاوازەکانی مرۆڤ نیشان دەدەن، مرۆڤ‌گەلێک کە هەر کام مەجالی جیاواز ژیان و ڕوانگەی جیاوازیان هەیه و هاوتەریب لەگەڵ ئەم جیاوازییە، دژوازی و لەمپەڕ و کێشەی ژیان ئاشکرا دەکەن.

 ریچارد روورتی لە وتاری (هایدیگەر و کوندرا و دیکێنز)دا پرسیارێک دێنێتە ئاراوە کە وەڵامەکەی هەوڵ بۆ بەجەستەکردنەوەی پێگەی گێڕانەوەی ڕۆمان لەمەڕ جیهان و مێژووی فەلسەفەیه. لەو وتارەدا روورتی داوا لە ئێمە دەکات بیر لە جیهانێک بکەینەوە کە هەرچی ئاسەوار و دەستکەوتی مرۆڤ که لە جیهانی رۆژئاوا دایه، لە کارەساتێک‌دا لە ناو ئەچێت و هیچ نامێنێتەوە، جیا لە بەرهەمەکانی چارڵز دیکێنز وەک ڕۆمان نووس و هایدیگەر وەک فەیلەسووف. دوواتر روورتی پرسیارەکەی بەروەرووی وەها جیهانێکی خاپوورکراو دەکاتەوە، ئەو دەپرسێت: بەرهەمی کام یەک لەوە دووانە بە داهاتوو دەڵێت- رۆژئاوا- چ دەستکەوت‌گەلێکی هەبووە؟ چ مێژوویەکیان ڕابواردوە؟ و مرۆڤەکانی چلۆنیان بیرکردۆتەوە؟. روورتی لە وڵامی ئەو پرسیارەدا بەرهەمەکانی دیکێنز هەڵدەبژێرێت و ئاماژە ئەکات: (جیهانی دیکێنزە بە داهاتووان دەڵێت ئێمە چ دەستکەوتێکمان هەبووە، چلۆن بووین و چیمان کردووە، دیکێنز بە خولقاندنی کاراکتێرگەلی جیاواز، جیهانێکی سەیروسەمەرەی لە مرۆڤی جیاواز و تاک بۆ ئێمە پێک هێناوە، بێ گومان جیهانی فەلسەفە- وەک مێژوویی فەلسەفە- توانای خولقاندنی ئەم جیهان‌گەلەی نییە)(١١).

ئێستا ئەگەر وەک گێڕانەوەناسەکان،(فۆرمالیست و پێکهاتەخوازو پاش‌پێکهاتەخواز)گێڕانەوەی چیرۆک لە گێڕانەوەکانی‌تر جیا بکەینەوە، تا ڕادەیەک لە مەترسی و دژواری پرسیارەکەی مەکۆئیلان کەم ئەکەینەوە. ئەم بۆچوونه لە رۆڵان بارت وەردەگرین کە لە وتاری( پێشەکییەک لەسەر شی کردنەوەی پێکهاتەی گێڕانەوە)دا، شێوازگەلی بێ‌ژومار بۆ گێڕانەوە پێناسه دەکات. بارت لەم وتارەدا شێوازگەلی گێڕانەوە بە ڕادەی شێوە ڕوانیینەکانی مرۆڤ بێ‌ئەژمار دەزانێت و گشت ئاکارەکانی مرۆڤ هەر لە وتووێژ ڕا تا دەگاتە وێنەکێشان و پەیکەرسازی بە چەشنێک لە گێڕانەوە پێناسە دەکات. ئەو تەنیا چۆنییەتی دەربڕینی ئەم گێڕانەوانەی پێ جیاوازه، بۆ نموونە گێڕانەوەی چیرۆکنووس- باسی تایبەتی فۆرمالیستە رووسەکان و پێکهاتەخوازانی فەڕەنسی- لە گێڕانەوەی وێنەکێش جیاوازە، بەڵام هەر دووک گێڕانەوەن. واتە لە گێڕانەوەدا (شێوەی نواندن) هەیە، یەک شێوە نواندن لە مێدیادا خۆی نیشان ئەدات و شێوەێکی‌تر لە وێنە یان لە دەقدا.

لە ڕوانگەی پێکهاتەخوازەکانەوە گێڕانەوە هەمیشە هەیە(١٢)، بەڵام گێڕانەوەی چیرۆک چی؟ ئایا چیرۆکیش هەمیشە هەیە؟ یان سەردەمانێک دێت کە بەکۆتایی دەگات؟. ئەگەر دیسانەوە بەرەوڕووی پرسیارەکەی مەکۆئیلان سەبارەت بە لەناوچوونی چیرۆک لەمەڕ گێڕانەوە ببینەوە چی؟ و ئایا گێڕانەوەی چیرۆک چ گرینگییەکی هەمبەر به شێوەکانی‌تری گێڕانەوە هەیه؟. ئەگەر روورتی وڵامی ئەو پرسیارەی دابایەوە، ڕەنگە بیگوتبایە: جیهانی چیرۆک، جیهانی جیاوازیەکانە، جیهانێک کە گرینگی به تاک دەدا، هەر بەو جۆرەی که هەیه، یا بەو شێوەیەی کە خۆی لە وتاری ((هایدیگەرو کوندرا و دیکینز)، باس دەکات: “جیاوازی کەسایەتییەکی وەکوو دیکێنز، رابلە و سێروانتێس لەگەڵ وۆڵتر و مارکس لە شێوە ڕوانینی ئەوان بە چەمکی مۆرالێتییە. دیکێنز، رابلە و سێروانتێس وەها بیر دەکەنەوە کە (گوناح)، دەرئەنجامی نەزانی مرۆڤە نەوەکوو پەستی و لەجاجەت، بەڵام وۆڵتر و مارکس گوناح جیاواز لە نەزانی مرۆڤ، به دەرئەنجامی خواستێکی لاواز لەمەڕ پاکی و خواستێکی بەهێز لەمەڕ ناپاکیش دەزانن”. روورتی لە درێژەدا گرینگی ڕۆماننووس لە وێناکردنی کردارە ورد و نادیارەکانی مرۆڤدا دەبینێت و مێژووی فەلسەفە لەم کارکردەدا به ناکارامە لە قەڵەم ئەدات.

میلان کۆندرا لۆژیکی ڕۆمان جیاواز لە لۆژیکی فەلسەفە دەزانێت و لە کتێبی ” هونەری رۆمان” دا دەڵێت: “ڕۆمان خولقاوی رۆحی نەزەری نییە، بەڵکوو خولقاوی ڕۆحی تەنزە ( satire) ، هونەرێک کە لە پێکەنینی خوداکانەوە سەرچاوەی گرتووە، خزمەتی ئایدۆلۆژییه دوگمەکان ناکات، بەڵکوو ئاوقایان دەبێتەوە، ڕۆمان هەموو شەو حەریری هۆنینراوی فەیلەسووف و زانایان و ئەندێشمەندان وەک پێنێلۆپە هەڵدەوەشێنێتەوە”. کۆندرا ڕوانینی ڕۆمان نووس بە ژیان و کێشەگەلی مرۆڤ لەسەر- گێڕانەوە و شانس و ئیقباڵ- پێناسە دەکات و ڕای وایە دەبێ ببێته جێنشینی شێوە ڕوانینی فەیلەسووفەکان کە -عەقڵانییەت و دیالکتیک و تەقدیرە-.

بەڵام لەمەڕ گێڕانەوی چیرۆک خودی چەمکی “گێڕانەوە” بە چ مانایە؟ ئەگەر وەک سیمۆرن چەتمەن کە لە ڕوانگەی پیاژەوە دەڵێت: جیاوازی زانستە مرۆییەکان، جیاوازی لە گێڕانەوە دایەوە و بە ڕای کۆندرا و روورتی گێڕانەوەی چیرۆک بەرزەجێترین گێڕانەوەیە بە نیسبەتی تەنانەت فەلسەفەش، ئەم گێڕانەوەیه چییە؟ پێکهاتەی چییە و چڵۆن ئەتوانیین بیناسین؟. چیرۆک دەتوانێت ئایدیای رووداو یان بەسەرهاتەکان بێت لە زەینی مرۆڤ دا، بێ ئەوەی بگێڕدرێتەوە و یا بەردەنگی هەبێت. بەڵام هەرکە لە پێش وشەی چیرۆک، گێڕانەوە وترا بە مانای هەبوونی بەردەنگ و پێکهاتەیەکی تایبەت لەسەر سیستەمی چۆنییەتی گێڕانەوەیە و هەروەها ماناگرتوو لە گوتارێکی تایبەت دایە.

لە مێژووی گێڕانەوەناسیی چیرۆک، دوو چەمکی (گریمانەی گێڕانەوە و گێڕانەوەناسیی) لەیەک جیا دەکەنەوە،- هەڵبەت ئەم جیاوازییە بە مانای دوو کارکردی جیا لەیەک نین-، گریمانەی گێڕانەوە، پێناسەی گشتی سیستەمی گێڕانەوەیە- هەر گێڕانەوەیەک گۆشەنیگا، گێڕەوە، کاراکتێر و رووداوی تایبەتی تێدایە کە لە زەمەن و شوێنی تایبەت روو ئەدات-، بەڵام گێڕانەوەناسیی شیکاری و تاوتوێی گێڕانەوەکانە(١٣)-بۆ نموونە ئەگەر سیستەمی گێڕانەوە (گۆشەنیگا، گێڕەوە، کاراکتێر، رووداو و …هتد) لەسەر بەیتی کوردی تاوتوێ بکەین کارێکی گێڕانەوەناسانەمان لەسەر بەیت کردووە-. هەڵبەت هەر وەک ئاماژەمان پێ کرد ئەم دوو چەمکە بەمانای جیاوازیان لەیەک نییه، ریمۆن-کنان هەر دووکیان لە ژێر چەمکی گێڕانەوەناسیی پێناسە دەکات، کنان دەڵێت: (گێڕانەوەناسیی هەم شرۆڤەی سیستەمی سەقامگیر لەسەر گشت گێڕانەوەی چیرۆکەکانە و هەمیش شێوازێک لە تاوتوێی دانەدانەی گێڕانەوەکان وەک نیزامێکی گشتی بە ئێمە دەدات)(١٤).

لە چەمکناسیی ئەدەبیدا، گێڕانەوە بەمانای دەقێک دێت کە چیرۆکێک دەگێڕیتەوە، تاوتوێی گێڕانەوە کە بە گێڕانەوەناسیی ناوی لێ دەبردرێت یەکەم جار لەلایەن تێزۆتان تۆدۆرۆف لە کتێبی (رێساکانی دیکامێرۆن)(١٩٦٩) ناوی لێبردرا. تۆدۆرۆف  مەبەستی لەم وشە تاوتوێی سیستەمی سەپێندراو بەسەر گێڕانەوەی چیرۆک‌گەلی دیکامێرۆن -نووسراوەی بۆکاچیوۆیی ئیتاڵی- بوو. بەڵام یەکەم کەس کە ئەم زانستە بەکار دێنێت ڤلادیمیر پراپه لە کتێبی (مۆرفۆلۆژی حەقایەتگەلی پەرییەکان)دا، کە تاوتوێی ساکاری گێڕانەوەناسانەی حەقایەتەکانی فۆلکلۆری رووسە. کارەکەی پراپ کاریگەرییەکی زۆری لەسەر ڕوانگەی پێکهاتەخوازەکانی فەرانسی لە مەڕ ئەدەبیاتەوە هەبوو. لە پاش ئەو گێڕانەوەناسەکانی‌تر شێوازی گێڕانەوەیان لە چیرۆکە مۆدێڕنەکان کە بێگومان پێکهاتەیەکی دژوارتریان بە نیسبەتی چیرۆکی فۆلک هەیە ئەنجام دا. ئەتوانین بنەمای ئەم زانستە بگەڕێنینەوە بۆ تاوتوێی چیرۆک لە بووتیقای ئەرەستوودا، بەڵام ئەرەستوو زیاتر شێوازێکی وەسفی لە گێڕانەوە ڕەچاو دەکا، زۆربەی پێناسەکانی گێڕانەوە لەلایەن گێڕانەوەناسە بەناوبانگەکان (پراپ، تۆدۆرۆف، ژێرار ژنێ، ئاگریماس، سیمۆر چەتمەن، ریمۆن-کنان) بەم شێوەیەیه: «ئاڵۆگۆری لە دۆخێکی سەقامگیر ڕا بەرەوە ناسەقامی و دیسانەکە گەڕانەوە بۆ سەقام».

بە پێی ئەو بەڵگانەی باسمان کرد بازنەی گێڕانەوە لە چیرۆک  بەربڵاوترە. یان بە دەربڕینێکی‌تر، لە گێڕانەوەی چیرۆکدا-هەر وەک فۆرمالیستەکان ئاماژەدەکەن- یەکەم جار چیرۆک(Story) لە زەینی مرۆڤدا پێک دێت، لێڕەدا مەبەست لە چیرۆک ئادیایی چیرۆکە، کە رووداوێکی تایبەتە لە زەمەن و شوێنی تایبەتدا. دوواتر لە دارشتنی چیرۆکدا(Story) گێڕانەوە(Narration) یان خود سیستەمی گێڕانەوە، پێک دێت(١٥). کەواتە دەستپێکی گێڕانەوەی چیرۆک، بە چەشنێک کۆتایی چیرۆکە، ئەم کۆتاییە بەمانای بەسەرئەنجام گەیاندنی ئایدیای چیرۆکە. ئەگەر ڕوانگەی بارت سەبارەت بە بێ‌ژومار بوونی جۆرەکانی گێڕانەوە پەسەند بکەین، ئەمجار چیمان هەیە کە پێناسەیەکی تایبەتمان لەمەڕ گێڕانەوە بداتێ؟. واتە لە گشت جۆرینەکانی گێڕانەوە چ تایبەتمەندییەکی هاوپیت و هاومانا هەیە کە گێڕانەوەکان پێکەوە گرێ ئەدات؟. کلۆد بێرمون، ئەو تۆخمە هاوپیتە لە ناو بێ‌ژمار گێڕانەوەکان دا “چیرۆک” دەزانێت. ئەو دەڵێت:« بابەتی چیرۆک ئەتوانێ بنەما و دەستمایەی سەمای باڵە یان شانۆ یان فیلمێکی سینەمایی بێت، ئەتوانین فیلمێکی تایبەت بۆ کەسێک کە نەیبینی‌وە بگێڕینەوە، ئێمە وشەکان ئەخوێنینەوە. وێنەکان ئەبینین و ڕاڤەی ئیماژ و نیشانەکان دەکەین، بەڵام بەهۆی وشەکان و وێنەکان و ئیماژەکان، بەشوێن چیرۆک دەکەوین و چیرۆکە کە هەمیشە بوونی هەیە»(١٦). بە چەشنێکی‌تر گێڕانەوە خاوەنی مانایەکی چەند لایەن و چەند ڕەهەندە، بەڵام گشت ڕەهەندەکانی خەریکی گێڕانەوەی بەسەرهات یان رووداو یان مانایەکی دەروونییە، ئەم رووداوە کاتێک لە هەوڵی چیرۆکێک دایە ،”گێڕانەوەیە”. چیرۆک دەتوانێک بیرەوەری تاکی یان بیرەوەری نەتەوەیی بێت، بۆ نموونە “بەیت”بێژ، یان کەسێک کە”سیاچەمانە” دەخوێنێت ئەگەر لە هەوڵی حەقایەت بێژیشدا نەبێت دیسانەکە بۆ ئێمەی کورد، بەم هۆیەی کە پێوەندی لەگەڵ ڕۆحی نەتەوەیی هەیە، لە هەمان کاتدا کە گوێ بیستی دەبین، لەگەڵ مێژوویەکی زەینی یەکمان دەخاتەوە، بۆیە دەتوانێت وەک گێڕانەوە بێتە ئەژمار، کە واتە هەمیشە گێڕانەوە هەڵگری ڕەواڵەتێک لە چیرۆک یان باشتر وایە بڵێین (ئایدیایی چیرۆکە).

ئەگەر لە کۆتاییدا دیسانەوە پرسیارەکەی مەکۆئیڵان لە خۆمان بپرسینەوە، بە پێی ڕوانگەی گێڕانەوەناسیی، تا مرۆڤ هەبێت “نواندنی زمان” هەیە و تا زمان هەبێت “نواندنی گێڕانەوە” هەیە و لە گێڕانەوەشدا تۆخمە هاوپیتەکەی “چیرۆکە”. کە واتە مرۆڤ بەردەوام لە ناو گێڕانەوەی چیرۆکدا ئەتلێتەوە، ئەم چیرۆکە لە ئیماژ و نیشانە بگرە تا دەگاتە وێنە و هەڵسووکەوت دێنێتەوە بازنەی خۆی. ئەم گێڕانەوەی چیرۆکە، بە هەر چەشنێک دەتوانێت خۆی بنوێنێت. بێگومان تاوتوێی گێڕانەوەی چیرۆک، بەم شێوەیەی کە سیستەمی تایبەتی گێڕانەوەی چیرۆکی لەسەر بێت-  مەبەست لەم نیزامی گێڕانەوەیە وەک گۆشەنیگا، گێڕەوە و رووداوە کە لە زەمەن و شوێنی تایبەت لە لایەن کاراکتێرەوە روو ئەدات- تاوتوێی گێڕانەوەناسیی تایبەتی پێویستە، تا ئەو گێڕانەوەیەی کە مانایەکەیمان بۆ تاکەکەسی دەبێتەوە وەکوو مۆسیقا یان وێنەیەکی تایبەت. هەڵبەت زانستی ئێستای گێڕانەوەناسیی تایبەتمەندی تریش لە سیستەم و شێوازی گێڕانەوە پێناسە دەکات، وەکوو دەستەواژەی “بیسەری گێڕانەوە” (Narratee)، یا ناوەندی کردنەوە (Focalization) کە باس لە شێوەی فامی کاراکتێرەکانی چیرۆک دەکات،

 تاوتوێی گێڕانەوە تا مرۆڤ هەبێت بەردەوامە، مرۆڤیش بەپێی مێژوو و ئەزموونەکانی بەردەوام لە ئاڵۆگۆر دایە و هەر بۆیە شێوەگێڕانەوەی سەردەم (ڕۆمان، چیرۆک) لەگەڵ شێوەگێڕانەوەی پێشوو (حەقایەت) جیاوازی هەیە. بەپێی بەڵگەی توێژینەوەی گێڕانەوەناسەکان حەقایەته کۆنەکانی هەر نەتەوەیەک ئەتوانێت شێوەیەکی تایبەتی لە گێڕانەوە و مۆدێڵی گێڕانەوەیی لەگەڵ خۆی پێ بێت، واتە گێڕانەوەناسیی تایبەتی خۆیان لەسەر سیستەمی گێڕانەوە هەبێت. ئەویش شێوەڕوانینی تایبەت تا دەگاتە مۆدێلێکی تایبەتی گێڕانەوە لەبەر دەگرێت. هەر ئەم شێوە توێژینەوەیه بەشێکی زۆر لە لایەنە نادیارەکانی بۆ نموونە بەیتی یان چیرۆکی کوردی بۆ ئێمە دەردەخات. ئەویش شێوازی گێڕانەوەی کوردە کە لە چۆنیەتی وەسفی رووداوەکان ڕا بگرە تا دەگاتە بەرجەستەکردنەوە چەشنێک لە ئاکار و هەڵسووکەوتەکان.

ئەگەر دیسانەوە “مووزلمان” لە ئۆردوگاکانی ئاشوویتس بێنینەوە یادمان، یان دەیان بەسەرهات و رووداو کە ئێمە لێیان بێخەبەرین، ئەو مەترسیەمان لەمەڕ نەگێڕانەوە بۆ دەردەخات. هەڵبەت چیرۆک دەتوانێ گێڕانەوەی رووداوێکی ڕاستەقینە بێت بە زمانی چیرۆک، کەواتە پەروەردەکردنی ئەندێشەی گێڕانەوەی خۆمان، لە ڕاستی‌دا هەوڵێکه بۆ سازدانی جیهانێکی نوێ و هەرمان و تەنانەت دەنگ دەربڕینێکی نوێیە. یان وەک کۆندرا دەڵێت: «تەنیا لە ڕۆمان دایە کە کێشە تاکە کەسییەکانی مرۆڤ خۆ دەنوێنێت» و«ڕۆمان نووس تەنیا پێناسەی، ئاگایی لەسەر رووداو و هەڵسووکەوتەکانی چیرۆکە». هەرمان بوونی مرۆڤ، لە بەردەوامی گێڕانەوە و سازدانی چیرۆکی نوێیە. نەبوونی ئەم هەست و هەوڵە لە پانتای نەتەوەدا بەربڵاوتر و هەڵبەت مەترسیدارتر دەبێتەوە، ئەو کات بەرەڕووی ئەم پرسیارە دەبینەوە: ئەگەر نەتەوەیەک توانستی “گێڕانەوەی خۆی” نەبێت ئایا بوونی هەیە؟!”.

سەرچاوە و پەراوێزەکان:

 

*کورت کراوەی ئەم وتارە، یەکەم ڕا بە فارسی لە رۆژنامەی شەرقی تاران-روزنامه شرق-، ژمارەی ٢٩٧٥ (١٠ مهر١٣٩٦)، بەناوی (اگر داستانی روایت نشود، چه پیش می‌آید؟) بڵاوکراوەتەوە.

١. لوی ، پریمو. آیا این یک انسان است؟.. ترجمه: رویا طلوعی. کتابخانه علاالدین (www.aladdinlibrary.org)

٢. کیانپور، امیر. فلسفه در زندان وجدان: درباره یادداشت «جدال زندانی با زمان و وجدان». سایت (www.meidaan.com)

٣.کاتێک موریس بلانشۆ باس لە قەیرانی شارۆمەندی جوولەکەکانی سەردەمی نازی دەکات، ئەم دەستەواژەی بەکار دێنێت. جوولەکەکان بۆ ئەوەی لە شەقام و کۆڵانەکاندا نەناسرێنەوە، قسەیان نەدەکرد، وەک ئەوەی (ڵاڵ) بووبن.

٤.ریمون-کنان، شلومیت ، روایت داستانی، بوطیقای معاصر، ترجمه البوفضل حری، تهران، نیلوفر. (١٣٨٧)

٥.مەبەست نەتوانین لەمەڕ گێڕانەوەدایە، بەهۆی کێشەی سایکۆلۆژیک یان ترسی سیاسی-کۆمەڵایەتی، هێز و هەوڵی گێڕانەوە بزر دەبێت.

٦.مکوئیلان،مارتین ، گزیده مقالات روایت شناسی (مقاله معماهای نوشتار:روایت و ذهنیت)، ترجمه: فتاح محمدی، تهران، چاپ دوم، مینو خرد،(١٣٩٥)

٧.بارت، رولان، درآمدی بر تحلیل ساختار روایت ها، ترجمه: محمد راغب، تهران، چاپ اول، فرهنگ صبا.(١٣٨٧)

٨.کوندرا،میلان ، هنر رمان، ترجمه: پرویز همایون پور، تهران، نشر قطره (١٣٨٢)

٩.چتمن، سیمور. داستان و گفتمان، ترجمه: راضیه سادات میرخندان، تهران، مرکز پژوهش‌های صدا و سیما، چاپ اول (١٣٩٠)

١٠.باختین، میخایل. تخیل مکالمه‌ای (جستارهای درباره‌ی رمان).ترجمه: رویا پورآذر، تهران، نشر نی، (١٣٨٧)

١١.رورتی، ریچارد. مقاله : هایدگر و کوندرا و دیکنز، ترجمه: هاله لاجوردی، مجله ارغنون، شماره 1، (١٣٧٣)

١٢.دیوید هرمن و دیگران. دانشنامه‌ی نظریه‌های روایت، گردآوری و ترجمه: محمد راغب. تهران. نیلوفر. (١٣٩٦)

١٣.حری، ابوالفضل. مقاله: درآمدی بر رویکرد روایت‌شناختی به داستان روایی با نگاهی به رمان آیینه‌های دردار هوشنگ گلشیری. پژوهش‌های زبان های خارجی (نشریه دانشکده ادبیات و علوم انسانی دانشگاه تبریز) پاییز و زمستان ١٣٨٧

١٤. ریمون-کنان، شلومیت (سەرچاوەی پێشوو)

١٥. مکوئیلان،مارتین ،(سەرچاوەی پێشوو)

١٦.برمون، کلود. پیش درآمدی بر بوطیقای روایت‌شناسی ساختارگرا، ترجمه: محبوبه خراسانی، نشریه: ادبیات داستانی، شماره ٧٩، اردیبهشت ١٣٨٣

 




کوردەکانی کەرکوک بە شەرمەزاریەوە دەچنە سەر سندوقی دەنگدان… شوانە حەسەن ابوبکر

ئەگەر سەیرکەین له‌ شارى كه‌ركوكى فره‌ نه‌ته‌وه‌ به‌ ئه‌سته‌م پۆسته‌رى كاندیده‌ كورده‌كان به‌دى ده‌كرێت بۆ هه‌ڵبژاردنى په‌رله‌مانى عێراق، به‌ڵام كامپه‌ینى ئه‌وانى تر پڕ له‌ هیواو جۆش و خرۆشه‌.

له حه‌وت مانگى رابردوو گۆرانكارى دراماتیكى له‌ كه‌ركوك “قودسى كوردستان”دا رویداو هیواى گه‌وره‌ى كورده‌كان بۆ سه‌ربه‌خۆیى تێكشكێنرا دواى ئه‌وه‌ى حكومه‌تى به‌غداد تۆڵه‌ى له‌ كورده‌كان كردوه‌ دژى ئه‌و ریفراندۆمه‌ى له‌ مانگى سێپته‌مبه‌ردا ئه‌نجامیاندا بۆ سه‌ربه‌خۆیى.

هه‌ڵبژاردنى نیشتیمانى رۆژى ١٢ى ئاب به‌ گه‌رمى پێشوازى لێده‌كرێت له‌لایه‌ن سیاسییه‌كانى عه‌ره‌ب و توركمانى كه‌ركوكه‌وه‌. ئه‌وان سه‌رقاڵى دیدار و رێكخستنى كامپه‌ینى هه‌لبژاردنن و پۆسته‌ره‌كانیان به‌ شانازییه‌وه‌ هه‌ڵده‌واسن.

له‌ گه‌ره‌كى ره‌حیماواى كورد نشین، كه‌ بنكه‌ى ده‌نگدانه‌كه‌ى خاوه‌نى زۆرترین ده‌نگى ریفراندۆم بوو بۆ سه‌ربه‌خۆیى، ئه‌وانه‌ى به‌وێدا تێده‌په‌رین ره‌تیان كرده‌وه‌ قسه‌ بكه‌ن ده‌رباره‌ى هه‌ڵبژاردن و گه‌رانه‌وه‌ بۆ به‌غداد.

ته‌نها فه‌ره‌یدون ره‌حیمى كرێكار، ته‌مه‌ن ٤١ ساڵ ئاماده‌بوو بۆچونى خۆى بۆ ئاژانسى فرانس پرێس بخاته‌روو. “من به‌ به‌ڵى ده‌نگمدا له‌ ریفراندۆمدا، به‌ڵام ئه‌مرۆ ئێمه‌ پێویسته‌ پێكه‌وه‌ بژین وه‌كو كورد، عه‌ره‌ب و توركمان و له‌به‌ر ئه‌وه‌ من رۆژى ١٢ى ئاب ده‌چم بۆ ده‌نگدان.” به‌ڵام ئه‌و ئاماژه‌ى به‌وه‌ نه‌كرد كه‌ ده‌نگ به‌ كام لیست ده‌دات.

فه‌ره‌یدن یه‌كێكه‌ له‌و ٩٤٠ هه‌زار ده‌نگده‌ره‌ى كه‌ ناویان تۆمار كراوه‌ بۆ ده‌نگدان له‌ شارى كه‌ركوكى ده‌وڵه‌مه‌ند به‌ نه‌وت كه‌ ٩٤٠ كاندید خۆیان پاڵاوتوه‌ له‌سه‌ر ٣٢ لیستى جیاواز. كێبركێكاران ململانێ ده‌كه‌ن له‌سه‌ر ١٣ كورسى كه‌ یه‌كێك له‌وانه‌ یه‌كلا كراوه‌ته‌وه‌ بۆ یه‌كێك له‌ كاندیده‌ مه‌سیحییه‌كان. له‌ هه‌ڵبژاردنى ٢٠١٤دا كورده‌كان ٨ كورسیان له‌ پارێزگاكه‌دا به‌ده‌ستهێنا، له‌به‌رامبه‌ردا توركمان و عه‌ره‌به‌كانى كه‌ركوك هه‌ر یه‌كه‌یان دوو نوێنه‌ریان نارده‌ په‌رله‌مان.

،،
ده‌ره‌نجامه‌كانى هه‌ڵبژاردنه‌كه‌ى ئه‌م مانگه‌ به‌ نارونى ماوه‌ته‌وه‌ له‌ كاتێكدا پارتى دیموكراتى كوردستان كه‌ سه‌رپه‌رشتى ریفراندۆمى كرد، بانگه‌شه‌ى بایكۆت كردنى هه‌ڵبژاردن ده‌كات و ئاماژه‌ به‌وه‌ ده‌كات كه‌ ئێستا كه‌ركوك شارێكى داگیركراوه‌

ده‌ره‌نجامه‌كانى هه‌ڵبژاردنه‌كه‌ى ئه‌م مانگه‌ به‌ نارونى ماوه‌ته‌وه‌ له‌ كاتێكدا پارتى دیموكراتى كوردستان كه‌ سه‌رپه‌رشتى ریفراندۆمى كرد، بانگه‌شه‌ى بایكۆت كردنى هه‌ڵبژاردن ده‌كات و ئاماژه‌ به‌وه‌ ده‌كات كه‌ ئێستا كه‌ركوك شارێكى داگیركراوه‌ له‌ كاتێكدا یه‌كێتى نیشتیمانى كوردستان هانى لایه‌نگرانى ده‌دات به‌شدارى هه‌ڵبژاردن بكه‌ن. به‌ڵام ئه‌وان به‌ خیانه‌تكار تۆمه‌تبار ده‌كرێن دواى ئه‌وه‌ى شه‌ش مانگ له‌مه‌وبه‌ر ئاسانكارییان بۆ هێزه‌ عێراقیه‌كان كرد كه‌ ده‌ست به‌سه‌ر شاره‌كه‌دا بگرن.

،،
ئه‌وانه‌ى پێیانوایه‌ كه‌ركوك ده‌گه‌رێته‌وه‌ دۆخى پێشووى خه‌ون ده‌بینن

“مانه‌وه‌م له‌ كه‌ركوك له‌م كاته‌ سه‌ختانه‌دا به‌ڵگه‌ى دڵسۆزیمه‌ بۆ شاره‌كه‌م” ئه‌مه‌ دروشمى پۆسته‌رى هه‌ڵبژاردنى رێبوار ته‌ها سه‌رۆكى لیستى یه‌كێتى نیشتیمانییه‌ له‌ كه‌ركوك. رێبوار له‌ میانه‌ى قسه‌كردنى بۆ ئاژانسى فرانس پرێس وتى یه‌كێتى هیچ چاره‌یه‌كى ترى نه‌بوو نه‌تها ئه‌وه‌ نه‌بێت رێگه‌ به‌ هێزه‌ عێراقییه‌كان بدات بێنه‌ كه‌ركوكه‌وه‌ له‌ مانگى ئۆكتۆبه‌رى رابردودا. “ریفراندۆم هاوكێشه‌كه‌ى گۆرى، به‌ڵام ئه‌وه‌شتێكى كاتى ده‌بێت.”

به‌ڵام حه‌سه‌ن توران كه‌ سیاسییه‌كى توركمانه‌ ده‌ڵێت هه‌ڵبژاردنى داهاتوو سه‌نگى راسته‌قینه‌ى پێكهاته‌ جیاوازه‌كان نیشان ده‌دات. “ئێمه‌ كورده‌كانمان ئاگادار كرده‌وه‌ له‌وه‌ى كه‌ باجى ریفراندۆم زۆر قورس ده‌بێت، ئه‌وانه‌ى پێیانوایه‌ كه‌ركوك ده‌گه‌رێته‌وه‌ دۆخى پێشووى خه‌ون ده‌بینن”.

ڕۆژنامەنووس: شوانە حەسەن ابوبکر




گه‌مه‌ی كه‌ره‌كان … هه‌وڵێكی گرنگ بۆ ساده‌كردنه‌وه‌ی نمایش ‎شكۆ عومه‌ر

‎شانۆیی گه‌مه‌ی كه‌ره‌كان ڕۆژانی ٢٦ و ٢٧/٤/٢٠١٨ له‌ كه‌ركوك نمایش كرا، نوسین و ده‌رهێنانی مه‌ریوان زه‌نگه‌نه‌ و نواندنی تاڕق ناسیح و دارا عه‌زه‌دین و گۆڕان عه‌دنان و عه‌لی نامیق كاڵێ‌ سیروان و چرۆ كامل و سوزان ئه‌حمه‌د و محه‌مه‌د عه‌بوڵا و محه‌مه‌د سیروان و ئه‌حمه‌د باهیر بوو.
‎له‌ ده‌سپێك و بۆ ئاشنابوون به‌ كۆی كاره‌كه‌ و كردنه‌وه‌ی به‌شێكی زۆر له‌ كۆده‌كانی نمایش، ده‌توانین بڵێن شانۆیی ”گه‌مه‌ی كه‌ره‌كان” له‌ سه‌ر شێوازی شانۆی ئاهه‌نگسازی و شانۆی داستانی بنیاتنرابوو، ئه‌مه‌ش پێموایه‌ یه‌كێكه‌ له‌ هۆكاره‌كانی سه‌ركه‌وتنی ده‌رهێنه‌ر له‌ كۆی پڕۆسه‌ شانۆییه‌كه‌دا كه‌ هاتووه‌ به‌ پێی ویستی ”ئێستا و ئێره‌” كاری كردووه‌ و ئه‌م كاركردنه‌ش به‌ ته‌واوی له‌ نمایشدا ڕه‌نگی داوه‌ته‌وه‌ ته‌نها له‌ چه‌ند دیمه‌نێك نه‌بێ وه‌ك دیمه‌نی ئاهه‌نگ و شادی و حه‌ره‌مسه‌راكه‌. كه‌ هاوسه‌ری سه‌رۆك بۆ سه‌رۆكی رێك ده‌خات، به‌ڕای من وه‌كو ته‌كنیك هه‌ندێك دووركه‌وتنه‌وه‌ بوو له‌ ئاڕاسته‌ی گشتی نمایش و چه‌مكی ”ئێستا و ئێره‌”. به‌وه‌ی كه‌ ڕه‌نگه‌ ئه‌و جۆره‌ ئاهه‌نگانه‌ كه‌متر له‌ شه‌وه‌ سووره‌كانی ده‌سه‌ڵاتدارانی كۆمه‌ڵگای كوردیدا بوونی هه‌بێ و زیاتر په‌یوه‌ست بن به‌ شوێنی تره‌وه‌.

كه‌ ده‌ڵێم خاڵێكی سه‌ركه‌وتنی ده‌رهێنه‌ر ئه‌و جۆری كاركردنه‌یه‌ مه‌به‌ست له‌وه‌یه‌ كه‌ له‌م چه‌ند ساڵه‌ی كۆتایی شانۆی كه‌ركوكدا چه‌ندین جۆری كاركردنی جیاواز تاقیكرایه‌وه‌ و كاری له‌سه‌ر كرا و كه‌مترین ئیش له‌سه‌ر ”ساده‌كردنه‌وه‌ی نمایش” كرا ئه‌وه‌ش له‌ به‌رئه‌نجامدا دۆخێكی هێنایه‌ كایه‌وه‌ كه‌ خه‌ریك بوو بۆچوونێك دروست ببێ، به‌وه‌ی شانۆ ته‌نها موڵكی كۆمه‌ڵه‌یه‌كی دیاریكراوه‌ و ته‌نها خودی شانۆكاران خۆیان بینه‌ری كاره‌كانی خۆیانن و بازنه‌ی بینینی نمایشه‌كان له‌ شانۆكاران خۆیان زیاتر تێناپه‌ڕێ، به‌م هۆیه‌شه‌وه‌ ڕێژه‌ی بینه‌ر له‌ هۆڵه‌كاندا تا ده‌هات به‌ره‌و كه‌مبوونه‌وه‌ی زیاتر ده‌چوو. به‌ڵام هه‌ردوو ئه‌زموونی ”كاره‌كه‌ره‌كان ژانژینیه‌ ژه‌هر خوارد ده‌كه‌ن”ی نیهاد جامی و ”گه‌مه‌ی كه‌ره‌كان”ی مه‌ریوان زه‌نگه‌نه‌ خه‌ریكه‌ هێدی هێدی ئه‌و ته‌لیسمی پاوانكارییه‌ی كه‌ ناونراوه‌ شانۆ ته‌نها بۆ شانۆكاران، كاڵ ده‌كاته‌وه‌. هه‌ڵبه‌ت مه‌به‌ست له‌ ”ساده‌كردنه‌وه‌ی نمایش” ئه‌وه‌ نیه‌ كه‌ كواڵێتی باڵای هونه‌ری دابگیرێته‌ خواره‌وه‌ و نمایش خاڵی بكرێته‌وه‌ له‌ هه‌موو ستراكتوره‌ ستاتیكییه‌كان، به‌ڵكو به‌ دیاریكراوی مه‌به‌ست له‌ هه‌ستكردن به‌ پێویستی ئه‌مڕۆی بینه‌ره‌ له‌ شانۆدا! كه‌ به‌ بڕوای من ئه‌مڕۆ پێویسته‌ ده‌رهێنه‌ری كورد به‌ر له‌ هه‌ر هه‌نگاوێك بۆ پیشه‌سازی نمایش له‌ خۆی بپرسێ: بینه‌ر چی له‌ شانۆ ده‌وێت؟ من ده‌توانم چی پێببه‌خشم؟ ئایا من به‌دیهێنه‌ری خواستی بینه‌ری ئه‌مڕۆم؟ وه‌ڵامی ئه‌م پرسیارانه‌ ده‌یگه‌یه‌نێت به‌و خاڵه‌ی كه‌ چ نمایشێك به‌رهه‌م بهێنێ.

‎چیرۆك..

ده‌بێ له‌ ده‌سپێكدا بپرسین بۆچی گه‌مه‌ی كه‌ره‌كان بووه‌ به‌ ناونیشانی ئه‌م شانۆگه‌رییه‌؟ به‌ڕای من جۆرێك له‌ ناڕێكی له‌ ناونیشانی نمایش دا به‌دی ده‌كرێ به‌وه‌ی كه‌ له‌ سه‌رله‌به‌ری نمایشه‌كه‌ ته‌نها مێشكی ”كه‌ر”ێك بوونی هه‌یه‌ و ڕووداوه‌كان ئاڕاسته‌ ده‌كات و بووه‌ به‌ میحوه‌ری سه‌ره‌كی ڕووداوه‌كان، به‌ڵام ده‌رهێنه‌ر لێره‌دا ووشه‌ی كه‌ر كۆ ده‌كات و ده‌یكات به‌ كه‌ره‌كان ئه‌مه‌ بۆ من مایه‌ی پرسیاره‌! یاخود به‌ جۆرێ له‌ جۆره‌كان هه‌سته‌كه‌م ده‌رهێنه‌ر مه‌حكوم بووه‌ ووشه‌ی ”گه‌مه‌” دابنێ بۆ ئه‌وه‌ی پێشوه‌خت به‌ بینه‌ران بڵێ: ئێمه‌ ئاهه‌نگسازییانه‌ كارمان كردووه‌ و من و ستافه‌كه‌م سه‌رقاڵی گه‌مه‌یه‌كین ئه‌ویش هی كه‌ره‌كانه‌.

‎چیرۆكی نمایشه‌كه‌ به‌گشتی باس له‌وه‌ ده‌كات سه‌رۆكی ”كۆمپانیا، ده‌وڵه‌ت، هه‌رێم، حزب، … هتد به‌هۆی ڕووداوێكه‌وه‌ مێشكی له‌ كار ده‌كه‌وێت و ده‌سوپێوه‌نده‌كه‌شی به‌ فه‌رمانی سه‌رۆكی سه‌رۆكه‌كه‌یان بڕیاڕ ده‌ده‌ن مێشكی بگۆڕن. دوای ئه‌وه‌ی كه‌س ئاماده‌ نابێ مێشكی خۆی ببه‌خشێ به‌ سه‌رۆك، ناچار مێشكی ”كه‌ر”ێكی بۆ داده‌نێن و مێشكه‌ له‌كاركه‌وتووه‌كه‌ی ئه‌ویش ده‌خه‌نه‌ سه‌ر كه‌ره‌كه‌، ئیدی ئه‌و كه‌سه‌ به‌ جه‌سته‌ سه‌رۆكه‌كه‌ی پێشووه‌ و به‌ ئه‌قڵیش كه‌رێكه‌. هێدی هێدی به‌ ڕاهێنان كابرای به‌ جه‌سته‌ مرۆڤ و مێشك كه‌ر، ڕاده‌هێننه‌وه‌ له‌سه‌ر ڕه‌فتاره‌ ئاساییه‌كانی سه‌رۆك، تا دواجار كه‌سه‌كه‌ توشی موفاڕه‌قه‌ی زاتی ده‌بێت و مێشكه‌كه‌ داوا ده‌كات بیێگه‌ڕێننه‌وه‌ سه‌ر كه‌ره‌كه‌ و له‌م میحنه‌ته‌ ڕزگاری بكه‌ن كه‌ ناونراوه‌ ژیانی مرۆڤ به‌ڵام مێشكی سه‌رۆك كه‌ له‌ سه‌ر كه‌ره‌كه‌دایه‌، ئاماده‌ نیه‌ بیگه‌ڕێننه‌وه‌ بۆ سه‌ر جه‌سته‌ی سه‌رۆك و ده‌ڵێ ژیانی ئێستام وه‌ك كه‌رێك خۆشتره‌ له‌ هی پێشووم كه‌ له‌سه‌ر جه‌سته‌ی سه‌رۆكێك بووم. دواجاریش له‌ دادگایه‌كی ڕووكه‌ش و لایه‌نگرانه‌ی ده‌سه‌ڵاتدا، به‌پاره‌ و باجی میلله‌ت بڕیاری گه‌ڕانه‌وه‌ی مێشكه‌كان بۆ شوێنی خۆیان ده‌درێت. له‌م نێوه‌نده‌دا ووڵات توشی قه‌یران ده‌بێت و هه‌ژاری بڵاو ده‌بێته‌وه‌ و سه‌رجه‌م په‌یوه‌ندییه‌ باو و كۆمه‌ڵایه‌تی و ئه‌خلاقیه‌كان تێكده‌چن. ‎ده‌رهێنه‌ر كه‌ هه‌ر خۆیشی نوسه‌ری تێكستی نمایشه‌كه‌یه‌ و هه‌ست به‌وه‌ ده‌كرێت كه‌ سوودی له‌ چه‌ند تێكستێكی دیكه‌ وه‌رگرتووه‌، زۆر به‌ ووردی كاری له‌سه‌ر مه‌نزومه‌ی سه‌رۆكایه‌تی ووڵاتانی ڕۆژهه‌ڵات و سیسته‌مه‌ دیكتاتۆرییه‌كان كردووه‌ كه‌ چۆن كۆی سیستمی ووڵات، حیزب، هه‌رێم…هتد

ته‌نها له‌سه‌ر بوونی یه‌ك كه‌سێك ”سه‌رۆكێك” بنیاتنراووه‌ و به‌ دووركه‌وتنه‌وه‌ یان نه‌خۆشكه‌وتنی ئه‌و كه‌سه‌ش ته‌واوی بابه‌ته‌كان ده‌شێوێن! بۆیه‌ زۆرجار ده‌بینین خودی ئه‌و سه‌رۆكانه‌ له‌ دوا وێستگه‌كانی ژیانیان، چۆن له‌لایه‌ن ده‌سوپێوه‌نده‌كانی خۆیانه‌وه‌ بۆ ئامانجی تایبه‌ت و له‌پێناو تێكنه‌چوونی سیسته‌مه‌ دیكتاتۆرییه‌كه‌ی خۆیان، ده‌كرێن به‌ گاڵته‌جاڕ، كه‌ مایه‌ی ئه‌وپه‌ڕی به‌زه‌ییه‌ و به‌ چه‌ندین شێوازی قێزه‌ون، نیشانی ڕه‌عیه‌ت ده‌درێنه‌وه‌ و پێیان ده‌ڵێن: ئه‌ها هێشتا سه‌رۆك هه‌ر ماوه‌ و هه‌یمه‌نه‌ی ئه‌و هه‌ر به‌سه‌ر ووڵات و ڕه‌عیه‌ته‌وه‌ هه‌یه‌. ‎جگه‌ له‌وه‌ش ده‌رهێنه‌ر ته‌ئكیدی له‌سه‌ر ئه‌وه‌ كردبوه‌وه‌ كه‌ له‌م جۆره‌ سیسته‌مانه‌ی حوكمڕانیدا هیچ كه‌سێكی به‌ ئه‌ركی خۆی هه‌ڵناسێ و دامه‌زراوه‌یه‌كی گرنگی وه‌ك دادگا له‌ هه‌موو به‌هاكانی خۆی داده‌ماڵرێ و ده‌بێته‌ ده‌زگایه‌ك بۆ ناعه‌داله‌تی ئاڵۆزكردنی زیاتری دۆخه‌كان. جگه‌ له‌وه‌ش ‎له‌ دروسبوونی ئه‌م دۆخه‌شدا له‌شكرێك دامه‌زراوه‌ی ڕاگه‌یاندنی بێباك و ناپیشه‌یی و موزه‌یه‌ف هه‌ڵده‌تۆقن و ئیدی كاری ئه‌وان ته‌نها بڵاوكردنه‌وه‌ی فاشییه‌ت و ژه‌هری دووبه‌ره‌كی و درۆ و قه‌به‌كردنی بابه‌ته‌ لاوه‌كییانه‌. به‌ كورتی له‌ گه‌ڕه‌لاوژه‌یه‌كی بێ ئامانج زیاتر شتێكیان نیه‌ بۆ ووتن. ‎

لێره‌وه‌ ده‌گه‌ینه‌ ئه‌و باوه‌ڕه‌ی كه‌ ده‌رهێنه‌ر زیره‌كانه‌ كاری له‌سه‌ر بابه‌تگه‌لێك كردووه‌ كه‌ ئێستا به‌ ڕوونی له‌ كۆمه‌ڵگای كوردیدا بوونیان هه‌یه‌ وه‌ك نه‌خۆشكه‌وتنی سه‌رۆكه‌كان و به‌كارهێنانیان له‌لایه‌ن خانه‌واده‌ و حزبه‌كانه‌وه‌ بۆ مه‌رامی زۆر تایبه‌ت و بوونی ده‌یان دامه‌زراوه‌ی ڕاگه‌یاندنی بێكه‌ڵكی زۆربڵێ كه‌ ته‌نها كاریان بریتییه‌ له‌ شێواندنی چێژی بینه‌ر و دروستكردنی رق و كه‌راهییه‌ت و داماڵراوی دادگاكان له‌ دادگه‌ری و عه‌داله‌ت و دروستكردنی ده‌یان قه‌یران بۆ سه‌رقاڵكردنی ڕه‌عیه‌ت و …. هتد. ده‌رهێنه‌ر پێمان ده‌ڵێت له‌ سیسته‌مه‌ ئیستیبدادییه‌كاندا سه‌رۆك و خانه‌واده‌كه‌ی خۆیان به‌ پارێزه‌ر و بره‌وپێده‌ری هه‌موو بوونه‌وه‌ره‌كان ده‌زانن و ئه‌وان خاوه‌نی شه‌رعییه‌تی به‌رێوه‌بردنی ووڵاتن. به‌ نه‌مان و دووركه‌وتنه‌وه‌ی سه‌رۆك له‌ گۆڕه‌پانه‌كه‌دا ته‌واوی ژیانی ره‌عیه‌ت ده‌كه‌وێته‌ به‌ر مه‌ترسی له‌ناوچوونه‌وه‌. هه‌روه‌ك مه‌ریوان زه‌نگه‌نه‌ پێیگووتین كه‌ مرۆڤایه‌تی له‌ ژیانێكدایه‌ كه‌ ته‌نانه‌ت ئاه‌ڵانیش ته‌مه‌ننای ناكه‌ن و حه‌سوودی پێنابه‌ن هێنده‌ چه‌وت و پڕ له‌ نه‌نگی و چه‌رمه‌سه‌ری و ناعه‌داله‌تییه‌.

نواندن

shano

‎وه‌ك پێشتر ئاماژه‌م پێكرد ”گه‌مه‌ی كه‌ره‌كان” به‌ گشتی خۆی له‌ شانۆی ئاهه‌نگسازی ساغكردبووه‌وه‌ و له‌ چه‌ند شوێنێكدا هه‌وڵی ده‌دا بگاته‌ سنوره‌كانی شانۆی داستانیی برتۆڵد برێشت و ڕه‌كیزه‌ بنه‌ڕه‌تییه‌كانی ئه‌و ئاڕاسته‌یه‌ش بخاته‌ چوارچێوه‌ی نمایشه‌وه‌، به‌ تایبه‌ت كاركردن له‌سه‌ر چه‌مكی نامۆبوون به‌ هه‌موو ئاسته‌كانی نامۆبوونی ئه‌كته‌ر له‌گه‌ڵ خود و ئه‌كته‌رانی تر و دیكۆر و ته‌واوی پێدراوه‌كانی دیكه‌ی سه‌ر سته‌یج و كاركردن له‌سه‌ر دروستكردنی ناوبڕی كورت و درێژ له‌ كاتی نمایشدا و تێكشكاندنی دیواری چواره‌م به‌تایبه‌ت كاتی هه‌واڵی رووداوه‌كه‌ی سه‌رۆك راده‌گه‌یه‌نرێت رۆژنامه‌نوسه‌كان له‌ پشتی بینه‌رانه‌وه‌ دێن و دوواتر ده‌چنه‌وه‌ سه‌ر سته‌یج ئه‌م ته‌كنیكانه‌ له‌ چه‌ند شوێنێكی دیكه‌ش به‌ ووردی كاریان له‌سه‌ر كرابوو. بۆیه‌ كاركردنی ئه‌كته‌ر له‌سه‌ر ئه‌و دوو شێوازه‌ توانا و سه‌لیقه‌یه‌كی ‎زیاد له‌ پێویستی ده‌وێت و ره‌نگه‌ ئه‌كته‌رانی ئاسایی كه‌متر ببتوانن ببنه‌ ئایقۆنه‌یه‌كی كاریگه‌ر و بینراو له‌م جۆره‌ نمایشانه‌دا. له‌به‌ر ئه‌وه‌ به‌رای من نواندن به‌ گشتی له‌ ”گه‌مه‌ی كه‌ره‌كان”دا له‌ ئاستێكی باڵادا بووه‌ و هه‌مووان به‌یه‌كه‌وه‌ توانیبوویان جۆرێك له‌ هه‌ماهه‌نگی و هاڕمۆنییه‌ت بخوڵقێنن و زیاتر خۆیان وه‌ك مه‌نزومه‌یه‌كی تۆكمه‌ی ئه‌دائی ده‌ر بخه‌ن و كه‌متر بوار به‌ بینه‌ر بده‌ن كه‌ هه‌وڵی جیاكردنه‌وه‌ی ئاستی ئه‌كته‌ره‌كان بدات بۆ ئاسته‌كانی “سه‌ره‌كی و لاوه‌كی كۆمبارس و …هتد”.
به‌ڵام به‌ گشتی تارق ناسح له‌ رۆڵی سه‌رۆك و دارا عه‌زه‌دین له‌ رۆڵی راوێژكار و سوزان ئه‌حمه‌د له‌ رۆڵی هاوسه‌ری سه‌رۆكدا بۆ من مایه‌ی سه‌رنج و تێڕامان بوون. كه‌ ئه‌مجاره‌یان جیاوازتر له‌ هه‌موو ده‌ركه‌وتنه‌كانی پێشوویان ده‌ركه‌وتن، به‌راستی من به‌و نواندنه‌یان شۆك بووم كه‌ توانیویانه‌ به‌و راده‌یه‌ك دابڕان دروست بكه‌ن له‌ته‌ك ته‌واوی ئه‌و رۆڵانه‌ی كه‌ پێشتر بینیویانه‌ دیاره‌ ئه‌مه‌ش بێشك ئه‌گه‌ڕێته‌وه‌ بۆ هه‌وڵی نه‌بڕاوه‌ی خۆیان بۆ دروست كردنی ئه‌و كه‌لێنه‌ له‌گه‌ڵ ئه‌زموونه‌كانی پێشوویاندا و گه‌ڕان و پشكنینه‌كانی خودی ئه‌كته‌ر به‌ده‌ر له‌ ئامۆژگارییه‌كانی ده‌رهێنه‌ر به‌ دوای چوارچێوه‌ی گشتی كاره‌كته‌ردا. هه‌روه‌ك ناشكرێ هه‌وڵ و رۆڵی ئه‌كته‌رانی دیكه‌ی نمایشه‌كه‌ نادیده‌ بگیرێ‌، به‌ پێچه‌وانه‌وه‌ هه‌مووان له‌ ئاستی خۆیانه‌وه‌ هه‌وڵی ته‌واوكردنی وێنه‌ی نمایشه‌كه‌یان ده‌دا تا ئه‌وه‌ی كه‌ دواجار ئامانجه‌كه‌یان پێكا و ئه‌و وێنه‌ ته‌واوه‌یان به‌ پێمان به‌خشی كه‌ پێویست بوو بیگه‌یه‌نن.
به‌كارهێنانی ته‌كنیكی ستۆپ كارد له‌ نمایشی ”گه‌مه‌ی كه‌ره‌كان”دا زۆر به‌ ووردی و مه‌دروسی كاری له‌سه‌ر كرابوو كه‌ ئه‌گه‌ر بهاتایه‌و رووناكی هاوكار بووایه‌ ئه‌وا بێشك ده‌بووه‌ یه‌كێك له‌ كۆده‌ سه‌ره‌كییه‌كانی سه‌ركه‌وتنی نمایش.

نمایشه‌كه‌ له‌ رووی ئیقاعیشه‌وه‌ له‌ ئاستێكی زۆر باڵادا بوو به‌وه‌ی زیاتر له‌ جارێك هه‌موو ئه‌كته‌ره‌كان كه‌ ژماره‌یان نۆ كه‌سه‌ له‌سه‌ر ته‌خته‌ی شانۆ ده‌بوون و پێكڕا ئه‌و مۆتیڤه‌یان ده‌نه‌خشاند كه‌ نمایش پێویستی بوو و هه‌مووان پێكه‌وه‌ ئیقاعی جه‌ماعی ئیشه‌كه‌یان ده‌خوڵقاند. ئه‌مه‌ جگه‌ له‌ به‌كارهێنانی چه‌ندین سرود و گۆرانی و كۆڕاڵ كه‌ هێنده‌ی تر سه‌لیقه‌ و وورده‌كاری ده‌رهێنه‌ر و ستافه‌كه‌ی ده‌خسته‌ڕوو له‌ راگرتنی ئیقاع و باڵانسی گشتی نمایش.
كاركردن له‌سه‌ر چه‌مكی كۆمیدیا یه‌كێكی تر بوو له‌ خاڵه‌ ئیجابییه‌كانی ئه‌م نمایشه‌ و ده‌رهێنه‌ر توانیبووی زیره‌كانه‌ و زۆر ئه‌كادیمییانه‌ كار له‌سه‌ر ئه‌و شێوازه‌ بكات و دوور بكه‌وێته‌وه‌ له‌ سوخرییه‌ت و ته‌هریج و به‌ مانای ووشه‌ كار له‌سه‌ر كۆمیدیای هادف و ئامانجدار بكات و له‌ رێگه‌یه‌وه‌ به‌ بینه‌ران بڵێ‌: ئێوه‌ به‌چی پێده‌كه‌نن؟ ئه‌وه‌ ژیانی خۆتانه‌ كه‌ ئێستا تێیدا ده‌ژین و هه‌ست به‌ خۆتان ناكه‌ن.

خاڵه‌ لاوازه‌كانی نمایش

له‌به‌ر ئه‌وه‌ی ئێمه‌ له‌ كوردستاندا كار ده‌كه‌ین و شانۆ پیشه‌مه‌ندی نیه‌ و ته‌نها ئاره‌زوویه‌كی زاتییه‌ بۆیه‌ هه‌میشه‌ كۆمه‌ڵێك خاڵی لاواز به‌رۆكی نمایشه‌كانمان ده‌گرن، كه‌ ره‌نگه‌ به‌شێكیان په‌یوه‌ندییان به‌ خودی ئاگایی ده‌رهێنه‌ره‌وه‌ هه‌بێت و به‌شێكی دیكه‌شیان بارودۆخ و ناپیشه‌ییبوونی شانۆكه‌مان بۆمانی ده‌خوڵقێنێت. بۆیه‌ نمایشی ”گه‌مه‌ی كه‌ره‌كان”یش به‌ده‌ر نیه‌ له‌م بابه‌ته‌ و له‌ دیدی ئێمه‌دا وه‌ك هه‌ڵسه‌نگێنه‌رێكی نمایش چه‌ند خاڵێكی لاوازی نمایش به‌دیده‌كرێت كه‌ دابه‌ش ده‌بێته‌ سه‌ر هه‌ردوو ئاسته‌كه‌ی سه‌ره‌وه‌ كه‌ باسمان كرد.
كێشه‌ی سه‌ره‌كی ئه‌م نمایشه‌ و زۆربه‌ی ئه‌و نمایشانه‌ی كه‌ له‌ هۆڵی چالاكی قوتابخانه‌كانی كه‌ركوك پێشكه‌ش ده‌كرێن بریتییه‌ له‌ رووناكی، كه‌ زۆرجار ده‌رهێنه‌ر ناچار ده‌بێت ته‌واوی روئیای خۆی بۆ رووناكی نمایشه‌كه‌ی بگۆڕێت له‌به‌ر ئه‌وه‌ی ئامێره‌كانی ئه‌م هۆڵه‌ زۆر زۆر له‌ ئاستێكی خراپ دان. له‌ ”گه‌مه‌ی كه‌ره‌كان”یش رووناكی نه‌ك یاریده‌ده‌ری كرده‌كانی تری نمایش نه‌بوو، به‌ڵكو زۆرجار له‌ ئاستی كرده‌كانی تری وه‌ك نواندن و ده‌رهێنانیشی ده‌هێنایه‌ خواره‌وه‌ و هیچكات نه‌یده‌توانی ئه‌تمۆسفێری دیمه‌نه‌كان و ته‌نانه‌ت نمایشیش بخوڵقێنێت، به‌تایبه‌تی له‌ هه‌رسێ‌ دیمه‌نی ژووری نوستنی سه‌رۆك و ئۆفیسه‌كه‌ی و دادگاكه‌شدا.

یه‌كێكی دیكه‌ له‌ خاڵه‌ لاوازه‌كانی نمایش، دیمه‌نی خه‌وتنی سه‌رۆك بوو له‌ سه‌ره‌تای نمایشه‌كه‌دا كه‌ زۆر ساده‌ بوو و په‌له‌په‌لی پێوه‌ ده‌بینرا، ده‌كرا ووردتر كاری له‌سه‌ر بكرایه‌ و ئاستی هونه‌ری به‌رزتر بكرایه‌ته‌وه‌ له‌وه‌ی كه‌ هه‌یه‌.

هه‌روه‌ك به‌كارهێنانی ته‌كنیكی ته‌له‌فزیۆنه‌كان به‌رای من زیاد له‌ پێویست دووباره‌ كرایه‌وه‌ به‌جۆرێك له‌ جاره‌كانی كۆتاییدا پێش ئه‌وه‌ی ده‌ربكه‌ون بینه‌ر پێشبینی ده‌ركه‌وتن و قسه‌كانیانی ده‌كرد كه‌ ئه‌مه‌ش به‌ خاڵێكی نێگه‌تیڤی پرۆسه‌ی ده‌رهێنان هه‌ژمار ده‌كرێت، كه‌ ته‌كنیك و جووڵه‌كان بۆ بینه‌ر سوپرایز نه‌بن و پێشوه‌خته‌ ئاشكرابن. یاخود ده‌كرا ده‌رهێنه‌ر شێوازی به‌كارهێنانه‌كانیان بگۆڕێت، واتا هه‌موو ده‌ركه‌وتنه‌كان هه‌ر تیڤی نه‌بن به‌ڵكو جارێك بێژه‌ری رادیۆ هه‌واڵه‌كان رابگه‌یه‌نێت، جارێك په‌یامنێرێك رووداوه‌كان بگوازێته‌وه‌ و … هتد.
من ئیشكالییه‌تێكی زه‌قتر له‌وانه‌ی پێشوو له‌ ”گه‌مه‌ی كه‌ره‌كان”دا ده‌بینم ئه‌ویش بریتییه‌ له‌ بوونی ته‌له‌فزیۆن وه‌ك ئامرازێكی گه‌یاندن و جارچی به‌ هه‌مان شێوه‌ وه‌ك ئامرازێكی گه‌یاندن، كه‌ بوونی ئه‌م دووانه‌ له‌ یه‌ك كاتدا دووفاقییه‌تێك دێنێته‌ كایه‌وه‌ كه‌ پێویست بوو ده‌رهێنه‌ر به‌ ووردتر هه‌ڵسه‌نگاندنی بۆ بكات. چونكه‌ ئه‌م دوو ئامرازه‌ ته‌نانه‌ت له‌ رووی زه‌مه‌نیشه‌وه‌ زۆر له‌ یه‌كتر دوورن و له‌ رووی بونیادیشه‌وه‌ جیاوازییه‌كی زۆر له‌ نێوانیاندا هه‌یه‌.

ئه‌م نمایشه‌ به‌گشتی كێشه‌ی كاتی هه‌بوو كه‌ هه‌ندێك جار بینه‌ر هه‌ستی به‌ دووباره‌بوونه‌وه‌ و زیادیی دیمه‌نه‌كان ده‌كرد، كه‌ ده‌كرا چڕتر بكرێنه‌وه‌ و له‌ زه‌مه‌نێكی كورتتر له‌ سه‌عاتێك و سی ده‌قیقه‌دا ته‌واوی رووداوه‌كانمان بۆ بخه‌نه‌ ڕوو، ئه‌م حاڵه‌ته‌ش له‌ چه‌ند دیمه‌نێكدا هه‌ستی پێده‌كرا، به‌ تایبه‌تی له‌ دیمه‌نی سه‌ره‌تای نمایشه‌كه‌ و دیمه‌نی شه‌وه‌ ئاهه‌نگه‌كه‌ی ماڵی سه‌رۆك و دیمه‌نی دادگاكه‌ش كه‌ كه‌وتبووه‌ كۆتایی نمایشه‌كه‌ و زیاد له‌ پێویست درێژكرابووه‌وه‌، هه‌روه‌ها دیمه‌نی ساتی موفاره‌قه‌ زاتیه‌كه‌ی سه‌رۆك، كاتێ‌ سه‌یری تیڤی ده‌كات و وورد وورد شته‌كانی ده‌وروبه‌ری بۆ روون ده‌بێته‌وه‌ لێره‌دا ده‌ركه‌وتنه‌وه‌ی بێژه‌ره‌كان تاراده‌یه‌ك زیاد بوون به‌به‌ڵگه‌ی ئه‌وه‌ی ده‌ركه‌وتنی ئه‌و بێژه‌رانه‌ هیچ خزمه‌تێكی به‌ دیمه‌نه‌كه‌ و كرداری به‌هۆشهاتنه‌وه‌ی سه‌رۆك نه‌كرد و دیمه‌نی دواتر و به‌هۆشهاتنه‌وه‌كه‌ی سه‌رۆك ته‌نها له‌سه‌ر بینینی وێنه‌ی شه‌ڕه‌كانی مێژووی مرۆڤایه‌تی بنیاتنرابوو. له‌به‌ر ئه‌وه‌ به‌رای من هیچكات نابێ‌ ده‌رهێنه‌ر بهێڵێ‌ بینه‌ر هه‌ست به‌ دووباره‌بوونه‌وه‌ی دیمه‌ن و درێژكردنه‌وه‌ی ناپێویست بكات و لێنه‌گه‌ڕێت به‌ ته‌واوی له‌ دیمه‌نه‌كان تێر بێت، به‌پێچه‌وانه‌وه‌ ده‌بێ‌ وابكات بینه‌ر هه‌میشه‌ به‌تامه‌زرۆییه‌وه‌ دیمه‌نه‌كان به‌جێبهێڵێت.




ڕەوت و قۆناغەکانی چیرۆکی کوردی لە ڕۆژهەڵاتی کوردستان … کاوان محەمەدپوور

پێشەکی

بێ‌گومان یەکێک لە دژوارترین تەوەرەکانی ئەدەبیاتی کوردی، باسکردن لە ئەدەبی گێڕانەوەیی یا هەمان “ئەدەبیاتی داستانی”یە. ئەم دژواریە بەتایبەت لە ناو ئەدەبیاتی داستانی کوردستانی ئێران زیاتر زەق دەبێتەوە. ڕەنگە هۆی ئەم دژواریەش بگەڕەتێەوە ئەوەی کە بەداخەوە تا ئەمڕۆکە کتێب یان توێژینەوەیەکی شیاومان لەسەر ئەم بەشەی ئەدەبیات نەبوو و تەنانەت مێژووی ئاسایی ئەم ڕەوتە ئەدەبییەش پێناسە نەکراوە، دووهەم، لە ساڵانی پێشوودا بەشێک لە کتێبە داستانییەکانی نووسەرانی رۆژهەڵات، لەو دیوی کوردستان چاپ دەبوون و زۆر بە دەگمەن بەدەستی خوێنەری ناو ئێرانەوە دەگەیشتن. هەر بۆیە بەشیک لەو کتێبانە ئێستاکەش لەناو خەڵک نەناسراون. سێهەم، گوتاری زاڵی رۆشنبیری کوردی بە گشتی و بەتایبەت ئەدەبیاتی کوردی هەمیشە گوتارێکی “شیعری” بووە، ئەم گوتارە دەرفەتی خۆدەرخستنی بە “نەسر” و بەتایبەت ئەدەبی داستانی نەداوە، دیارە گوتاری زاڵ هەمیشە بێ ئەوەی بە شێوەی ئاسایی هەستی پێبکرێت، خۆی مانا و ڕەوتی فیکری بە شێوەی هێژمۆنی لەسەر نووسەر و خوێنەرەکانی دەسەپێنێت، ئەوەی کە ئەم گوتارە لە مێژووی ئەدەبی کورد-دا بوونی هەیە جیگەی ڕەخنە نییە!. بەڵام نەبوونی هیچ دیالەکتیکێک لە گوتارگەلی جیاواز و بەردەوام بوونی گوتاری شێعری لە گشت ئاسە ڕۆشنبیریەکانی کورد خۆی لە خۆیدا جێگەی ڕامان و سرنجی تایبەتە-ئەم باسە بۆ دەرفەتێکی تر دەگوازمەوە-.

بەڵام لەمەڕ ئەدەبی داستانی کوردستانی ئێران، ئەتوانین لە چەند ڕوانگەوە پێناسەیەک بۆ پۆلێنکردنی ئەم ڕەوتە بکەین، وەکوو باس کردن لە شێوەی بەکارهێنانی تەکنیک‌گەلی گێڕانەوە و پەرژانەسەر زانستی گێڕانەوەناسیی (Narratology)، یان باسێک لەسەر نیشانەناسیی گێڕانەوەی ( Semiotics Narrative) و هێنانە ئارای بابەتی مۆدێلی گێڕانەوە و پلۆت (Plot) (گەڵاڵە)، بێ گومان ئەم پێناسانە زۆرن و بەپێی مێتۆد و قوتابخانەی زانستی جیاوازن.

من لەو وتارەدا، بەکورتی لە ڕوانگەی “کۆمەڵناسیی ئەدبی”یەوە و بە گریمانەی (لوسین گۆڵدمەن) ( Lucien Goldmann) سێ قۆناغ بۆ چیرۆکی کوردی لە رۆژهەڵاتی کوردستان پێناسە دەکەم. دیارە گۆڵدمەن وەکوو مارکسیستێک، ئەدەبیات لەمەڕ شێوەی هەڵسووکەوت و کاریگەریەکانی کاپیتالیزم ئەخوێنێتەوە، لە گریمانەی گۆڵدمەن خاڵی بەرچاو شوناس و کەسیەتی (کاراکتێر)ە. هەڵبەت بەر لەوەی باسی ئەم سێ قۆناغە بکەم، دەبێت ئاماژەیەک بەوە بدەم کە گریمانەکەی گۆڵدمەن بەشێوەی ڕێک و بێ دەستکاری ئەم مێژوویە پیناسە ناکات.
ئەمەش کێشەیەکە کە گشت ڕوانگە و گریمانەی زانستی مرۆیی رۆژئاوایی بۆ ئێمەی ڕۆژهەڵاتی-رۆژهەڵاتی جیهان- دەگرێتەوە، ئەم تەوەرە، باسێکی درێژخایەنە لەسەر فەلسفەی مێتۆد(Philosophical methodology) و فەلسەفەی گریمانەیی(Theoretical philosophy)زانست، کە دەێتەوە سەر ئەو گرفتە کە گشت گریمانەکانی ئەدەبی رۆژناوا پاڵپشتی مێژوویی لەسەر ڕەوتی ئەدەبیی خۆیانەوە هەیە، واتە ئەگەر فڵانە بیرمەند گریمانەیەک دەردەبرێت جیا لە پاڵپشتی زانستی و فەلسەفی، پاڵپشتێکی تری هەیە کە لەسەر مێژووی ئەدەبی و ئەزموونەکانی ئەدەبی خۆیانەوە زەق دەبێتەوە. ئێمەش ڕەنگە بتوانین بەتایبەت لە مۆدێلی گێڕانەوەدا و چۆنیەتی نواندنی پلۆت و چۆنیەتی فەزاسازی و بەکارهێنانی تەکنیکەکانی گێڕانەوە وەها گریمانەیەک تایبەت بەخۆمان پێک بێنین، هەڵبەت کارێکی زۆر ئەستمە و پێویستی بە ئارشیڤ سازی و مێژوونووسینەوە هەیە و دەبێت چەندین توێژەر و ئاکادێمیای لە پشت بێت.

بەگشتی دەتوانین ڕەوتی چیرۆکی کوردی لە رۆژهەڵاتی کوردستاندا بە سێ قۆناغ دابەش بکەین، هەڵبەت ئەگەر زیاتر ورد ببینەوە، ئەم قۆناغانە – بەتایبەت لەم ساڵانەی دواییدا -هەرکامە بۆخۆیان بە چەند بەش پۆلێن دەکرێن، نابێت لەیادمان بەچێت کە چیرۆک پرۆژەیەکی ناتەواوە و لە هەر سەردەمانێک خۆی بە شێوەیەک بەرهەم دێنێ، بۆیە لەم پۆلێنکردنەدا لەگەڵ چیرۆک‌ و ڕۆمانگەلێک بەرەوڕوو دەبینەوە کە ڕەنگە بەپێی ساڵی نووسینیان لە ڕیزی دەستە و قۆناغی دووەم یان سێیەمدا بن، بەڵام لەڕووی پێکهاتەی گێڕانەوەیی و زمان و ناوەرۆکی چیرۆک، بکەونەوە قۆناغی پێش، یان دوای خۆی.

قۆناغی یەکەم: ریالیسمی کۆمەڵایەتی

لوسین گۆڵدمەن بۆ ئەدەبی رۆژئاوا-هەڵبەت تا سەردەمانی خۆی- سێ قۆناغ پێناسە دەکا. گشت ئەم سێ قۆناغە لەمەڕ چەمکەکانی کاپیتالیزم و هەڵسووکەوتی ئابووری ئەو و کاریگەری ئابووری سیستەمی سەرمایەداری لەسەر مێشکی مرۆڤ دەگرێتەوە. گۆڵدمەن پێیوایە سەردەمی یەکەمی سەرمایەداری، ئابوورێک پێک دێنێت کە مرۆڤ بۆلای تاکەکەسی و (فەردییەت) ئەبات. شێوەی خۆجێی ئابووری و ئابووری ئازاد، کاریگەری حکوومەت کەمڕەنگ دەکاتەوە و ئیتر مرۆڤ خۆی وەک تاکێکی کۆمەڵایەتی لەگەڵ کێشە کۆمەڵایەتییەکان و بەتایبەت ئابوور بەرەوروو دەبێتەوە. وەها چەشنێک لە کارکردی سەرمایەداری، مرۆڤێک پێک دێنێت کە هەست دەکات ئیتر تەنیا و تەنیا خۆیەتی و دەبێت خۆی خۆی رزگار بکا، واتە هیچ خوایەک و هیچ حکوومەتێک نییە کە رزگاری بکات. بۆیە کاراکتێرێک کە لە ئەدەبیات بەرهەم دێت، کەسایەتییەکە بە کێشەگەلی تاکەکەسی و ئەم کێشانەش گشتیان لە ناو کۆمەڵگادا دەبینێتەوە و لە هەوڵی وڵام دانەوە یان چارەسەریان دێت. لێڕەدایە کە بە پێناسەی گۆڵدمەن، “مرۆڤی خاوەن کێشە”(Problematic Human) خۆ دەنوێنێت. مرۆڤێک کە کێشەی هەیە و لە حەولی چارەیەک بۆ کێشەکانییەتی. گۆڵدمەن دەڵێت: “ئەم کاراکتێرە/مرۆڤە، دەستپێکی ژانرێکی مۆدێڕن بە ناوی ڕۆمانە”. فەزایی وەها چیرۆکێک، چەشنێکە لە ریالیسمی کۆمەڵایەتی (Social realism). لە ئەدەبی جیهانی‌دا ڕۆمانەکانی باڵزاک و تۆلۆستۆی و… لەم خانەیەدا جێدەگرن.
بەم پێیە، قۆناغی یەکەمی چیرۆکی کوردی لە ئێران. لە ساڵی 1320ی هەتاوی (1942ی زایینی)یەوە تا ساڵی 1372ی هەتاوی (1993ی زایینی) دەگرێتەوە، واتە قۆناغی دامەزراندن. جێگەی ئاماژەیە کە لە مێژووی ئەدەبی جیهانیدا، ڕۆمان پێش کورتە چیرۆک سەرهەڵدەدات بەڵام لە مێژووی ئەدەبی کوردی-لە گشت ناوچەکانی- ئەم ڕەوتە بەپێچەوانەیە. هۆی بە پێچەوانەبوونی ڕەنگە لایەنی زۆر بگرێتەوە کە لەم وتارەدا دەرفەتی باسکردنی نییە.

قۆناغی یەکەمی چیرۆکی رۆژهەڵات بە نووسینی کورتە چیرۆکی (پێکەنینی گەدا)ی حەسەن قزڵجی دەست پێدەکات، لەم قۆناغەدا کەمترین چیرۆکی کوردی تێدا دەنووسرێت. لە پاش نووسینی (پێکەنینی گەدا) و بڵاوبوونەوەی لە یەکێک لە گۆڤارەکانی ئەو سەردەمە ئیتر تا ساڵی 1358ی هەتاوی (1980ی زایینی) هیچ چیرۆک و ڕۆمانی بڵاوکراوەمان نییە. هەڵبەت لە دوای ڕووخانی کۆماری کوردستان، ڕحیم قازی لە دەرەوەی وڵات یەکەمین ڕۆمانی کوردیی ڕۆژهەڵاتی کوردستان بە ناوی (پێشمەرگە) دەنووسێت و ساڵی 1339ی هەتاوی (1961ی زایینی) بڵاوی دەکاتەوە، ئیتر جیاواز لەم دوو کارە، هیچ کارێکمان نییە و بێدەنگییەکی سارد و سڕ بەسەر فەزای چیرۆکی کوردیدا سێبەر دەکێشێت، ئەم بێدەنگییە لە ساڵی 1358ی هەتاوی (1980ی زایینی) بە نووسینی کۆمەڵە چیرۆکی (ئاشەوان)ی مستەفا ئیلخانی‌زادە و دواتر نۆڤێلێتی تەنزی (باقەبێن)ی ئەحمەد قازی لە ساڵی 1360ی هەتاوی (1981ی زایینی) و، (بووکی گۆڕستانی کۆن)ی مەلا کەریم ڕاوچی لە ساڵی 1368ی هەتاوی (1989ی زایینی) دەشکێت، بەڵام هیچ یەک لەم چیرۆکانە ئەوەندە ئاستی پێکهاتەی داستانی و گێڕانەوەیان لەسەرێ نییە کە وەکوو دەقێکی شیاوی چیرۆک چاو لێبکرێن و کەموکۆڕیی بنەڕەتیان تێدایە، واتە هیچکام لەو سێ کارە نەیانتوانی لێهاتوویی حەسەن قزڵجی لە گێرانەوەدا بقۆزنەوە سەر چیرۆکی خۆیان و لانیکەم بتوانن لە ئەزموونی قزڵجی، یان تەنانەت ڕەحیم قازی بەهرە وەربگرن. هەر لە قۆناغی یەکەمدا بەشێکمان هەیە کە وا باشە ناوی بنێینە بەشی دووەمی قۆناغی یەکەم، ئەویش لەبەر بڵاوبوونەوەی ڕۆمانی (هاوارەبەرە)ی (فەتاح ئەمیری)یە لە ساڵی 1369ی هەتاوی (1991ی زایینی). ئەم ڕۆمانە بە بەراوردی سێ کاری پێشوو پێکهاتەی داستانی شیاوتری هەیە و هۆمێدمان پێ دەدات کە توانستەکانی چیرۆکی خۆمان دەربخەیەن. فەتاح ئەمیری دواتر لە ساڵی 1372ی هەتاوی (1993ی زایینی) ڕۆمانی (میرزا)ی لە درێژەی هاوارەبەرەدا دەنووسێت. دەتوانین تەوابوونی ئەم قۆناغە بە نووسینی ئەم ڕۆمانە ناوزەد بکەین.

قۆناغی یەکەم لەڕووی پێکهاتەی گێڕانەوەوە، پێکهاتێکی هێڵی و یەک ڕەهەندی هەیە، کاراکتێرەکانی، کەسایەتیی ساکارن و نووسەر هەوڵی دەروونناسانەی بۆ پێکهێنانی کەسایەتی نییە و زیاترین ناوەرۆکی چیرۆک، ڕەخنە لە کۆمەڵگەی نەخوێندەوار و فێئۆدالیزم و دەربەگایەتیی ناو کوردستانە. بەگشتی ئەم قۆناغەی لەژێر چەمکی (ڕیالیزمی کۆمەڵایەتی) دەتوانین پێناسەی بکەین. تەنانەت سووژەی چیرۆکی ئەو سەردەمانە هەر سووژەی واقیعی ژیانی کۆمەڵایەتی بوو و کەسەکان و ڕووداوەکان زۆر جار کەس و ڕووداوی ڕاستەکی بوون. کاراکتێر، کەسیەتێکی خاوەن کێشەیە کە لە حەولی چارەسەری گرفتەکانی کۆمەڵگادایە و خۆ وەکوو ڕەخنەگرێک لەمەڕ ژیانی واقیع پێناسە دەکا. وەک ئەوەی ئاماژەمان‌دا، لەم قۆناغەدا جیاواز لە (پێکەنینی گەدا) و ڕۆمانی (پێشمەرگە)، تەنیا کاری بەرچاو لەڕووی پێکهاتەی چیرۆک دوو ڕۆمانی فەتاح ئەمیرییە کە کاریگەریی ڕۆمانەکانی (مەحموود دەوڵەت‌ئابادی)، بەتایبەت ڕۆمانی (کەلیدەر) و (جێگای بەتاڵی سلووچ)یان بەسەرەوە دیارە. ئەم قۆناغە ئەگەرچی لە پێکهاتەی داستاندا بەهێز نییە، بەڵام لەڕووی داڕشتن و زمانی کوردییەوە شتێکی بێوێنەیە، واتە گشت چیرۆکنووسانی ئەم قۆناغە کوردیزانێکی لێهاتوو بوون و زمانی کوردیان بە جوانترین شێوە لە کارەکانیان نواندووە.

قۆناغی دووهەم: چیرۆکی مۆدێڕنیستی

قۆناغی دووهەمی ئەدەبی لە ڕوانگەی گۆڵدمەن، هەڵگری چەشنێکی تر لە پێناسەی کاراکتێرە. سیستەمی کاپیتالیزم لە قۆناغی دووهەمی خۆیدا شێوەی کارکردی ئابووریەکەی لەسەر تاکەکەسی زەق نابێتەوە و چەشنێک لە تایبەتمەندی دەگرێتە بەر، واتە ئابوورێک کە تایبەت کراوەتەوە بە گرووپ یان برەندێکی(Brand) تایبەتەوە، ئیتر لە سیستەمی ئابووری ئەم قۆناغەدا، تۆ تاک نابینی، بەڵکوو لەگەڵ هەژمارەیەک ناو و گرووپ و برەندی ئابووری بەرەورووی، هەر بۆیە کاراکتێرێک کە لە چیرۆکی ئەو سەردەمەدا دەخوڵقێت بە ڕوانگەی گۆڵدمەن، وەک ئەوە دەچێت کە لە چارەسەری کێشەکانی کۆمەڵگا ناهۆمێد بووە و نازانێت هۆی کێشەکان چین تا بە شوێنیان کەوێت و چارەیان بکات- چوون سیستەمی ئابووری برەند، گشت چەمکەکان دادەبۆشێت-، چەشنێک لە سەرگەردانی و نیگەرانی بە هۆی نەناسینی “هۆی کێشەکان” لە دەروونی ئەم کاراکتێر/مرۆڤە پێک‌دێت، بۆیە زیاتر لەوەی باسی کۆمەڵگا بکا، باس لە دەروونی خۆی دەکا، وەک ئەوەی کێشە و قەیرانەکە لە ناو خۆیدا بێت.

بە وتەی گۆڵدمەن لێڕەدا چیرۆکی (دەروونناسانە) دێتە ئاراوە، چیرۆکێک کە کاراکتێرەکانی سەرقاڵی یەکجار زۆریان لەگەڵ دەروونی خۆیانە و کەمتر وەهایە باسی جیهانی دەرەوە بکەن یان ئەگەر باسیشی بکەن، جیهانێکی تاریک و ڵێڵە و هەمیشە خەریکی ڕا کردن و دروو کەوتنەوە لەم جیهانەن. بۆیە زیاتر (مۆنۆلۆگ) ئەبیندرێت، فەزاسازی ئەم چەشنە چیرۆکە، فەزای سارد و سڕ و لێڵ و نامۆیە. ئەمە لایەنێک لە (چیرۆکی مۆدێڕنیستی)یە، واتە هاوتەریب لەگەڵ تاکبوون و خاوەن کێشە بوون-کە خسڵەتی بنەڕەتی چیرۆکە-لایەنێکی دەرووناسانەش بۆ کاراکتێر دێتە ئاراوە. ئەم چەشنە کەسایەتییە، لە قۆناغی دووهەمی چیرۆکی رۆژهەڵات‌دا بەدی دەکرێت. -هەڵبەت تەواو کۆ و گشت چیرۆکنووسەکان ناگرێتەوە، لەسەرەتا باسم کرد ڕەنگە گریمانەکەی گۆڵدمەن تەواو کۆ بۆ پێناسە کردنی چیرۆکی کوردی نەبێت بەڵام لایەنێکی زۆرمان بۆ روون دەکاتەوە-.

قۆناغی دووهەم لە ساڵی 1372ی هەتاوی (1393ی زایینی)ییەوە دەست پێدەکا و تا ناوەڕاستەکانی دەیەی 80ی هەتاوی سەرەتای 2000ی زایینی درێژەی هەیە، دەتوانین دەسپێکی ئەم قۆناغە بە بڵاوبوونەوەی کۆمەڵە چیرۆکی (زریکە)ی عەتا نەهایی ناودێر بکەین. عەتا نەهایی لەم کۆمەڵە چیرۆکە و دواتر کۆمەڵە چیرۆکی (تەنگانە)دا هەوڵی داوە لە فەزا و پێکهاتەی ساکاری قۆناغی یەکەم دەرباز بێت و شێوەیەکی نوێ لە گێڕانەوەی چیرۆکی کوردی لە ڕۆژهەڵاتی کوردستان دەستەبەر بکا، ئەم چیرۆکانەی عەتا نەهایی کە بە چەشنێک کاریگەریی ئەدەبی فارس، بەتایبەت (هووشەنگ گۆڵشیری)یان پێوە دیارە، بووژانەوەی چیرۆکی رۆژهەڵات لەو سەردەمەدایە. هەر لە قۆناغی دووەمدا، دوو ڕووداوی بەرچاومان هەیە کە جێگەی خۆیەتی باسی لێوە بکرێت.
یەکیان دەگەڕێتەوە ساڵی 1375ی هەتاوی (1996ی زایینی) لە شاری بۆکان، دەستەیەکی پێنج کەسی لە چیرۆکنووسانی گەنج، کە ئەزموونی خوێندنەوەی چیرۆکی مۆدێرنیستییان هەبوو و لەگەڵ شێوازی چیرۆکنووسی جیهانی تاڕادەیەک ئاشنا بوون، کۆرێک پێکدێنن بەناوی (کۆڕی خۆر)، ئەم پێنج کەسە لە هەوڵی نوێکردنەوەی چیرۆک و دەربازبوون لە شێوە گێڕانەوەکانی قۆناغی یەکەم دان. ئەم پێنج کەسە کە هەموویان ئەزموونی چیرۆکنووسییان هەبوو، بریتین لە “بریا کاکەسووری، حەمەدئەمین شامحەمەدی، عەلی غوڵامعەلی، ڕەحیم عەبدولڕەحیم‌زادە و سولەیمان عەبدولڕەحیم‌زادە”. کۆڕی خۆر، دوو بوڵتێن لە چیرۆکی، نووسەرانی نوێ بڵاودەکەنەوە و لەسەر باسکردن لە چیرۆکی کوردی بەردەوام دەبن. بریا کاکەسووری یەکێک لە ئەندامانی سەرەکیی ئەم کۆڕە ساڵی 1377ی هەتاوی (1998ی زایینی) کۆمەڵە چیرۆکی (سیاسووت) بڵاودەکاتەوە، حەمەدئەمین شامحەمەدی هەر ئەو ساڵە کۆمەڵە چیرۆکی (قەڵا) بڵاودەکاتەوە و کۆمەڵە چیرۆکی (چارەنووسی تاپۆکان)ی سولەیمان عەبدولڕەحیم‌زادەش هەر لەم خانەدا جێگە دەگرێت. بەگشتی فەزای نووسینی ئەو دەستەیە فەزایەکە کە دێتە ژێرخانەی چیرۆکی مۆدێڕنیستی. پێکهاتە و فۆرمی پێچەڵاوپێچەڵ، سەرەکی بوونی مۆنۆلۆگ بە جێگەی دیاڵۆگ، وەسفی دەروونناسیی کەسایەتییەکان، وەسفی زۆریی فەزای داستان و ڕەخنە لە جیهانی بێ مانا و هەوڵێک بۆ دۆزینەوەی مانا، تێمی سەرەکیی فۆرم و پێکهاتەی ئەم چەشنە چیرۆکانە بوو. کاریگەریی کەسانێک وەکوو سادق هیدایەت، کافکا، سارتەر و سامۆئێل بێکێت بەسەر نووسراوەکانی ئەم دەستەیەوە دیارە.

ڕووداوی دووەمی قۆناغی دووەم دەگەڕێتەوە بۆ ساڵی 1377ی هەتاوی (1998ی زایینی) کە کۆمەڵە چیرۆکی (مزگێنی)ی محەمەد ڕەمەزانی بڵاو دەبێتەوە. تەکنێکی نووسین و پێکهاتە و ڕاوێژی کاراکتێرەکانی ڕەمەزانی، چەشنێکی تایبەتە و لەسەر بەشێک لە چیرۆکنووسانی گەنجی ئەو سەردەمە کاریگەریی هەبوو. محەمەد ڕەمەزانی کە بەداخەوه جیا لەم کۆمەڵە چیرۆکە کاری تری بڵاو نەکردوە، یەکێک لە باشترین چیرۆکنووسانی ئێمە بوو کە ئێستا دەستی کێشاوەتەوە و زیاتر سەرقاڵی کاری وەرگێڕانە. ئەگەر فەتاح ئەمیری لە قۆناغی یەکەمدا لەژێر کاریگەریی ئەدەبیاتی (دەوڵەت ئابادی)دا بوو و عەتا نەهایی لە کۆمەڵە چیرۆکی (تەنگانە)دا لەژێر کاریگەریی گۆڵشیری، ئەوە محەمەد ڕەمەزانی لە (مزگێنی)دا هەوڵی سەربەخۆیی زیاتر دەدا کە لەم کاریگەرییەی چیرۆکی فارس کە ساڵانێک بوو لەگەڵمان بوو دەرباز بێت، بۆیە زیاتر پێکهاتە و فۆرمی نووسراوەکانی ڕەمەزانی بە چیرۆکی بیانی نزیکترە تا چیرۆکی فارسی. لە ناوەرۆکیشدا هەوڵی ئەوەی داوە مۆرکی کوردیی پێوە دیار بێت.

قۆناغی دووەم بەدڵخۆشییەوە بەرهەمی زۆری تێدا چاپ بوو و ئیتر ئەو وەستان و بێدەنگییەی قۆناغی یەکەم بۆ هەمیشە نەما. هەر لەم قۆناغەدا، ناسر وەحیدی لە پێشدا ساڵی 1374ی هەتاوی (1995ی زایینی) کۆمەڵە چیرۆکی (خەوەڕاو) بڵاو دەکاتەوە و پاشان کۆمەڵە چیرۆکی (هاوار) و (خەونەکانی ئیقلیمی با) لە ساڵی 1376ی هەتاوی (1997ی زایینی)، دەنووسێت. ڕۆمانی (شاربەدەر)ی حسێن شێربەگی لە ساڵی 1377ی هەتاوی (1998ی زایینی) بڵاو دەبێتەوە و دوو ڕۆمانی (بڵیند و نەوی) خاتوو نەسرین جەعفەری و (هەزار ئەشکەوتی) عومەر مەولوودی لەو ساڵەدا چاپ دەبن. هەڵبەت ئەم دوو ڕۆمانە-(بڵیند و نەوی) و (هەزار ئەشکەوتی)- هەرچەند بەپێی ساڵی چاپ لەناو قۆناغی دووەم دان، بەڵام لەڕووی پێکهاتە و دەربڕینەوە زیاتر لە چوارچێوە و تایبەتمەندیی ڕۆمانی قۆناغی یەکەمدا پۆلێن دەکرێن. دەبێت ئاماژە بکەم، ئەمە بە هیچ شێوەیەک بە مانای کەموکۆڕ بوون بۆ ئەم دوو بەرهەم نییە، بەڵکوو مەبەستم لە پێکهاتە و شێوە داڕژشنی فەزای ئەم دوو ڕۆمانەیە، یانی وەک کارەکانی تر کاریگەریی چیرۆکی مۆدێڕنیستییان پێوە دیار نییە.

قۆناغی سێیەم: فرە ژانر و پێکهاتە

قۆناغی سێیەم‌، کەلە ساڵی 1385ی هەتاوی (2006ی زایینی)یەوە دەستی پێکردووە تا ئێستاش بەردەوامە، لەم قۆناغەدا لەگەڵ شێوازێکی جیاواز لە پێکهاتەی گێڕانەوە و ناوەرۆک و لەحن بەرەوڕوو دەبینەوە، بەڵام بەگشتی ئەم قۆناغە لە پێکهاتەی ساکاری قۆناغی یەکەم و جیهانی تەم و لێڵی قۆناغی دووەمدا لە زۆربەری بەرهەمەکان دەرباز بووە و نووسەرەکان هەوڵی ئەوەیان داوە ئاورێکی نوێ لە سووژەکانی کۆمەڵگای کوردی بدەنەوە، هەر لەپێناو ئەم مەبەستەشدا (فرەگوتاری، کاراکتێری جیاواز لە گشت چینەکانی کۆمەڵگا و چەند ڕەهەندی خوێندنەوەمان) هەیە، بۆ نموونە هەندێ نووسەر سەرنجی تایبەتیان بە توانستە گێڕانەوەیەکانی ئەدەبی زارەکی کوردی نیشان داوە، وەکوو عەتا نەهایی لە ڕۆمانی (گوڵی شۆڕان)دا کە تێمی چیرۆکەکەی لە بەیتی (لاس و خەزاڵ) وەرگرتووە و لەناو چیرۆکێکی ئەمرۆییدا دایدەڕێژێتەوە، واتە کەڵکوەرگرتن لە فۆلکلۆری کوردی بۆ بەرهەمهێنانی چیرۆکی مۆدێڕن، یان سەید قادر هیدایەتی لە ڕاوێژی مەزهەبی و خانەقایی کە لە مەحفلی دەروێشانەی کوردیدا ئەبیسترێت، بۆ گێڕانەوەی چیرۆکی (تۆقی عەزازیل) کەڵک وەردەگرێت و لە ڕۆمانی (گابۆڕ)دا تەکنیکێکی تایبەت لە بەکارهێنانی کەرەستەی (گێڕەوە) نیشان ئەدات کە لە جێگەی خۆیدا بێ وێنەیە. جیاواز لەم بەرهەمانە ئەتوانین بە سێ کۆمەڵە چیرۆکی بریا کاکەسووری بە ناوی (تابووتی تەمەن)، (سەفەرنامەی دۆزەخ) و (مەرگەژین) ئاماژە بکەین کە لە بەرهەمە بەرچاوەکانی کورتە چیرۆکی ئێمەن لە ڕۆژهەڵاتی کوردستان. یەکێکی دیکە لە باشترین بەرهەمەکانی ئەو ساڵانەی دوای کۆمەڵە چیرۆکی (پاشای تەنیایی)یە لە نووسینی عەلی غوڵامعەلی، ئەم بەرهەمە بە باشی توانیویەتی فۆرمی کورتە چیرۆک بە پێکهاتەی بەهێز و زمانێکی سرنجڕاکێش نیشان دات. کۆمەڵە چیرۆکەکانی (پیاوێکی ریش خەنەیی) عەزیز مەحموودپووریش یەکێک لە بەرهەمە باشەکانی کورتە چیرۆکی ئێمەن لە قۆناغی سێیەمدا.

لە قۆناغی سێیەمی ڕەوتی چیرۆکنووسیی ڕۆژهەڵاتی کوردستاندا ئەوە خاڵەی جێگەی تێرامانە، ئەوەیە کە هەمانە بە بنزاراوەیەکی تایبەت چیرۆکی نووسیوە، وەک سەراجئەددین بەناگەر، چیرۆکنووسی سنەیی لە کۆمەڵە چیرۆکی (چاوشارەکێ) و ڕۆمانی (قولولولوو)دا کە بە بنزاراوەی ئەردەڵانی دایڕشتووە. فەروخ نێعمەتپوور لە زمانێکی فەلسەفی بۆ گێڕانەوەکانی سوود وەردەگرێت، بەتایبەت لە ڕۆمانی (باڵندەی بریندار، ماسی سەرسام). یەکێکی دیکە لە ڕۆماننووسە باشەکانمان (شارام قەوامی)یە کە سێ ڕۆمانی بەناوەکانی (سوەیلا، بیربا و پاڵتاوشۆڕ)ی هەیە و کۆمەڵە چیرۆکێک بە ناوی (مێژووییترین زامی دایکم )کە لە بەرهەمەکانی پێشوویەتی، قەوامی یەکی لە باشترین نووسەرانی ڕۆژهەڵاتییە کە زانستێکی تایبەتی لەسەر پێکهاتەی چیرۆک و ڕۆمان هەیە و ئەم زانیاریەش لەسەر بەرهەمەکانی ڕەنگیداوەتەوە. کامران حامیدی لە سێ رۆمانی (زینوی بەتەم)، (گۆمی بەردەلانکێ) و (مان و نەمان) ڕەهەندەێکی جیاوازی لە ڕۆمانی مێژوویی بۆ رۆژهەڵات خوڵقاندووە، بریا کاکەسووری لە رۆمانی (چریکە و تاریکستانی ساڵە سپییەکان)دا لە تەکنیکی (مێتافیکشێن) بۆ گێڕانەوە سوودی گرتوە. مەنسوور حامیدی لە ڕۆمانی (دوورە دەراوی سوورە چۆم)دا هەوڵێکی شایانی بۆ ڕۆمانی پۆست مۆدێڕن داوە.

لە کۆتاییدا جێگەی خۆیەتی ئاماژەیەکی گشتی بە نووسەرە گەنجەکان بکەم، کە لە ڕاستیدا دڵخۆشیی داهاتووی چیرۆکی کوردین لە ڕۆژهەڵاتی کوردستان. یەک لەو کەسانە عەلی حوسێنی لە سەقز بە ڕۆمانی (کەتنگە) و (سەفەرەکانی شەوبا)یە کە ئەم دوایین ڕۆمانەی ساڵی 1396ی هەتاوی (2017ی زایینی) بڵاو کردەوە. ڕزگار لوتفی بەرگی یەکەمی ڕۆمانی (نیشتمان) و سێ کۆمەڵە چیرۆکی تا ئێستا بڵاو کردۆتەوە. خانم شەپۆل مەجیدپوور بە کۆمەڵە چیرۆکی (ئەو نامانەی هەرگیز نەخوێندارنەوە) لە پێشدا وەکوو دەنگێکی نوێی چیرۆکنووسی ژنان خۆی ناساند و لەم دواییانەدا سێ نۆڤێڵتی لە کتێبکدا بە ناوی (حکوومەت نیزامی) و چیرۆکێکی درێژ بەناوی (ملوانکەکانی دایکم) کە چیرۆکێکە بۆ منداڵان و ڕەخنە لە تەڵاق و جیایی خێزانەکان دەگرێت، بڵاو کردۆتەوە. خانمی پەری کەریمی‌نیا یەکێ لەو نووسەرە پڕ کارانەیە کە تا ئێستاکە. ڕۆمانی (هەموو ڕێگاكان دەچنەوە قڕەجار) و سێ کۆمەڵە چیرۆکی (کێ لە من و ڤیرجینیا وۆڵف دەترسێت)، (قاوەکان خراپ سەفەر دەکەن)و ( قەست و نییەتمە هەنارێک بسمیل بکەم)ی بڵاوکردۆتەوە. سەدیق ڕەسووڵی کۆمەڵە چیرۆکی (سەیدەوان)ی لە چاپ داوە کە چیرۆکی سرنج ڕاکێشی تێدان. هێمن عەبدوڵاپوور لەو گەنجە چیرۆکنووسانەیە کە داهاتوویەکی باشی بۆ پێشبینی دەکرێت. هێمن ساڵی 1391ی هەتاوی (2012ی زایینی) کۆمەڵە چیرۆکی (دەنگە دەنگی بێدەنگی) و ساڵی 1396ی هەتاوی (2017ی زایینی) کۆمەڵە چیرۆکی (با زۆر شت لەگەڵ خۆی نابا)ی بڵاو کردۆتەوە، هیوا قارەمانی ساڵی(2017) کۆمەڵە چیرۆکێکی بەناوی (نیار)ی بڵاو کردۆتەوە، کە زمانی گێڕانەوەیەکی تایبەتی هەیە، خانم چنوور سەعیدی لە سنە دوو کۆمەڵە مینیماڵی بەناوی (هەناسەی پێخەفە داخراوەکانی ئەبەدی) و( تەنیا خەمی گوڵە مێخەکەکانمە) تا ئێستا بڵاو کردۆتەوە. خانم سارا سادق‌زادە ساڵی 1395ی هەتاوی (2016ی زایینی)، ڕۆمانی (ئاسمانێکی بێ مەودا) و کۆمەڵە چیرۆکی (ئەم چیرۆکانە زۆر ژنانەن) بڵاو کردەوە.

بێگومان چیرۆکنووسانی‌تر هەن کە دەرفەتی ئاماژە پێدانیان لەم وتارە کورتەدا نییە و ڕەنگە شێوەیەکی تایبەتیان بۆ گێڕانەوە- لانیکەم لە چیرۆکی رۆژهەڵاتدا- پێ بێت. ڕەخنە و خوێندنەوەی چیرۆکی هەر یەک لەو نووسرانەی لەم وتارەدا باسمانکرد وتار و دەرفەتێکی تایبەتی دەوێت و ڕەنگە نەتوانین بە وردی ئاماژە بە گشت لایەن و ڕەهەندەکانی گێڕانەوەی تاکەتاکەی ئەمانە بکەین.

تێبینی:
*ئەم وتارە بە فارسی لە سێ ژمارەی (1142، 1144 و 1150) رۆژنامەی (قانون)ی تاران، بڵاوکراوەتەوە.




وەرگێڕانی کتێبێک و ڕاستکردنەوەی هەڵەیەک … نوری کەریم

خەریکی وەرگێڕانی کتێبێکم بە ناوی “مێژووی زمان ــ کنەیەک بەناو شوێن و کاتدا The History of Languages” لەلایەن تۆرە یانسۆن Tore Janson، بە زمانی ئینگلی (ئینگلیزی) نووسراوە. کتێبەکە باسێکی مێژوویی زانستییە سەبارەت بە پەیدابوونی زمان، پەرەسەندن، جۆراوجۆربوون و نەمانیان.
خوێندنەوەی دەقێکی وەها و وەرگێڕانی بۆ سەر زمانێکی تر، قووڵبوونەوەیەکی زۆر زێتر دەخوازێت لە وەرگێڕ، کە شایەنی بەراوردکردن نییە بە خوێندنەوەیەکی ئاسایی هەر کەسێکی تر. لەم شێوە خوێندنەوەیەدایە کە هەندێک جار وەرگێڕ پەی دەبات بەو هەڵانەی کە نووسەرێک دەیانکات. ئەم قووڵبوونەوەیە لە دەقێک و وەرگێڕانی بۆ زمانێکی تر، بەپێی دوور و نزیکیی کەلتووری و جوگرافیاییی نێوان هەر دوو زمانەکە، کەم تا زۆر هەمیشە هاوڕێیە لەگەڵ گرفتگەلێکی زۆر، بەتایبەتی ئەگەربێتو دەقەکە نووسراوەیەکی فەلسەفی یان زانستی بێت، کە هەم خۆیان و هەم زاراوەکانیان بەردەوام لە نوێبوونەوەدان. ڕۆشنە ئەم گرفتانە زۆر کەمترن لە دەقی ڕۆمانێکدا یان هەر نووسراوەیەکی تر، کە زۆر کەمتر زاراوەی زانستی لە خۆ دەگرێت. تێگەیشتن لە دەقی زانستی و فەلسەفی ئاسان نییە. بەیانکردنی بیر و بۆچوون ئاسایی بە ‘لەوانەیە’، ‘ڕێیتێدەچێت’، ‘ئەگەر’ ‘ئەگەرنا’ …. دەردەبڕدرێن و ڕستەکانیان بەزۆری مەرجین. ئەو زاراوانەی کە ئێمە بە کوردی فێریان بووین، زۆر جار ڕێگر دەبن لە تێگەیشتنی دەق بە زمانی بێگانە، بە تایبەتی لەم بوارانەدا. بۆیە بۆ بەرەوڕووبوونەوە لەگەڵ ئەم سەختییانە، من جەخت لەسەر ئەوە دەکەم، کە دەبێت ئەم جۆرە دەقانە لە زمانی ژێدەرییەوە وەرگێڕدرێنە سەر زمانی کوردی و لەم پەیوەندەدا، وەرگێڕ بەلایەنی کەمەوە بەسەر دوو سێ زمانی ئەوروپیدا توانایی بشکێت بۆ تێگەیشتنی هەمەلایەنە و بەدەستهێنانی زانیاری.

هیچ کەسێک نکوولی لەوە ناکات، کە زمانی کوردی لە ڕووی هەنبانەوشەوە vocabulary زۆر هەژارە، بەڵام تا چ ئەندازەیەک هەژارە، ئەو کاتە دەردەکەوێت، کە وەرگێڕێک دەست دەداتە وەرگێڕانی دەقێکی زانستی یان فەلسەفی لە زمانێکی وەکو ئینگلیی ئەوپەڕی بەتوانا لە ڕووی زانستییەوە بۆ سەر زمانی کوردی. وەرگێڕ نەک هەر بەرەوڕووە لەگەڵ نەبوون یان کەمیی وشە و زاراوەی زانستی لە زمانی کوردیدا، بەڵکو بەشێکی نە کەمی ئەو وشە و زاراوانە کە لەم بوارەدا لە فەرهەنگەکاندا هەن هەڵەن. هەڵەبوونی ئەم وشە و زاراوانە نە پەیوەندی بە تایبەتمەندیی زمانی کوردییەوە هەیە، کە لەڕووی سستمییەوە هیچ جیاوازییەکی لەگەڵ زمانی ئینگلی نییە، و نە پەیوەندی بە لێهاتوویی و تواناییی دانەرانی بەڕێزی ئەو فەرهەنگانەوە هەیە. بەڵکو پەیوەندی بە پلەوپایەی زمانی کوردییەوە هەیە لەناو کۆمەڵگای کوردیدا. ئەم وشە و زاراوانە، لە پاش چەند دەستاودەستکردن، ئێمە کۆمان کردوونەتەوە، نەک لە ئاکامی بە زانستبوونی زمانی کوردییەوە هاتبێتن.

ئەمە وا دەکات، وەرگێڕانی ئەم جۆرە دەقانە زۆر پڕزەحمەت بن. بێهۆ نییە وەرگێڕانی دەقێکی زۆر گرنگی وەک ‘ڕەچەڵەکی چەشن’ی ‘چارلز داروین’، لە پاش دەرچوونی بە زێتر لە سەدە و نیوێک، هێشتا زوو بێت بۆ زمانی کوردی ئەرکێکی وا لە ئەستۆ بگرێت. مەگەر ئەوەی وەرگێڕ پەنا بباتە بەر داهێنانی وشە و زاراوە و پێدانی واتای تایبەتیتر بەوانەی هەیە. لە وەرگێڕانی ئەم کارە مەزنە زانستییەدا هەر وام کرد، کە بۆ من مایەی کارێکی ئێجگار سەخت بوو.

ئەو کتێبەی ئێستا خەریکی وەرگێڕانیم، نووسەر لە ساڵی 2012دا نووسیویەتی. بۆ ئەم کتێبە بەرەوڕووم لەگەڵ بەشێک لە ناو و زاراوەی هەڵەی فەرهەنگی کوردی لە بەرامبەر هاوتا ئینگلییەکانیاندا، بۆیە ڕاستکردنەوەکانی من تەنیا ئەو وشە و زاراوە هەڵانە دەگرێتەوە کە لەم وەرگێڕانەدا هاتوون، ئەمە لەلایەک و لەلایەکی ترەوە، ڕاستکردنەوەکانم بەپێی زمانی ئینگلییە، وەک زانستیترین زمانی جیهانی، و هەروەها بۆ ئەم مەبەستە، کەڵكێکی زۆرم لە زمانی سویدی وەرگرتووە (زمانی سویدی نەک تەنیا یەکێکە لە زمانە هیندو ئەوروپییەکان، بەڵکو لەگەڵ زمانی ئینگلی سەر بە یەک گرووپی زمانین).

وەک خوێنەر دەیبینێت، ئەم هەڵانەی هەن، بەشێک لەو وشە و زاراوانە دەگرێتەوە، وەکی تر باقییەکەیان دێنەوە لەگەڵ هاوتا ئینگلییەکانیان. بێگومان دەبێت جیاوازیی دەنگزانی نێوان زمانی ئینگلی و کوردی لەبەرچاو بگیرێن لە وەرگێڕاندا. هەروەها ئەوانەی من لەم نووسراوەیەدا وەک نموونە ئاماژەیان پێدەکەم، تەنیا بەشێکی بچووکن لەوەی لە وەرگێڕانەکەدا هاتوون. بێگومان وشە و زاراوەی تر زۆرن کە تەنانەت لەناو ئەم کتێبەدا نەهاتوون. ئەو نموونانەی من لێرەدا هێناومن، بۆ ئەو مەبەستەشە، کە خوێنەر بزانێت بۆ ڕاستکردنەوەیان چ ڕەواڵکارێکم گرتۆتە بەر.

ئەم وشە و زاراوە هەڵانەی فەرهەنگی ئینگلی ــ کوردی لە بواری زمانەوانیدا، دەبن بە دوو دەستەوە:

دەستەی یەکەم: ناوی وڵات، شار و شوێن.

‘Finland’ لە فەرهەنگی کوردیدا بە ‘فینلەندا’ واتا کراوە، ڕاستترە بوترێت ‘فینلاند’. ‘Holland’ بە ‘هۆڵندا’ واتا کراوە، دروستترە بوترێت ‘هۆلاند’. ‘Spain’ بە ‘ئیسپانیا’ واتا کراوە، دروستترە بوترێت ‘سپانیا’. ‘Sweden’ بە ‘سوید’ واتا کراوە، دروسترە بوترێت ‘سویدن’. هەر ناوێکی هەڵەی ئەم دەستەیە، تا ئاستێکی زۆر ڕێگری ناکات لە دەربڕینی وردی بۆچوونەکان یان ببێتە هۆی لێکدانەوەی هەڵە لەلای خوێنەران. دەکرا وەکو زۆر ناوی تری بە هەڵە وەرگێڕدارو هەروا پشتگوێ بخرانایە.

دەستەی دووەم: ناوی زمانەکانە.

ناوهێنانی بە هەڵەی زمانەکان، ڕێگر بوون لەوەی من بتوانم بیروبۆچوونی زانستی ئەم کتێبە، بە کوردی بەیان بکەم. بێئەم ڕاستکردنەوانە بۆ من ئاستەم بوو ئەوەی نووسراوە، بە دروستی وەریگێڕمە سەر زمانی کوردی. ئەمە کارێکە دەبێت هەر ئیمڕۆ بکرێت، لەبەر هەر هۆیەک بێت ناکرێت دوا بخرێت.
دەکرێت پیتی ‘ی’ کە دەبێت بە پاشگری ناوێک، ئاماژە بێت بە ناوی زمانێک. هەر وەکو ‘ska’ لە زمانی سویدیدا، بۆ نموونە ‘kurdiska’ کە بە واتای زمانی کوردی دێت. بەڵام لە زمانی ئینگلیدا دەکرێت، چەند پاشگر هەبن کە ئاماژە بن بەناوی زمان. وەکو:
ــ ‘ish’ لە ناوی زمانی ‘Kurdish’: ‘کوردی’. ‘Swedish’: ‘سویدی’. ‘Turkish’: ‘تورکی’.
ــ ‘ian’ لە ناوی زمانی ‘ Norwegian’: ‘نەرویجی’. ‘ Russian’: ‘ڕووسی’. ‘Italian’: ‘ئیتالی’
ــ ‘ese’ لە ناوی زمانی ‘Chinese’: ‘چینی’. ‘Japanese’: ‘جاپانی’. ‘Maltese’: ‘ماڵتی’
ــ ‘ic’ لە ناوی زمانی ‘Arabic’: ‘عەرەبیک’. ‘Turkic’: ‘تورکیک’. ‘Germanic’: ‘جەرمەنیک’.
ــ …
ــ یان دەکرێت هیچ پاشگرێکی نەبێت بۆ ئاماژەکردن. وەک ‘Khmer’: ‘خمێر’. ‘Sanskrit’: ‘سانسکریت’. ‘creole’: ‘کرێول’.
هەر یەک لەم وشانە، بۆ نموونە ‘ Swedish’، ‘Russian’، ‘Japanese’، …، دەکرێت وەکو ئاوەڵناو بەکار بهێنرێت لەگەڵ ناوی وڵات، گەل، کەلتوور، زمان … . بەڵام وەک ناو تەنیا بە واتای ناوی زمان دێت. بۆیە هەر یەک لەم وشانە دەبێت وەکو ناو وەربگێڕدرێتە سەر زمانی کوردی، کە ئەگەر وەها نەبێت، ئەوا هەڵە دەردەچێت. ئەمە یەکێکە لەو هەڵانەی کە فەرهەنگی زمانی کوردی تێیکەوتووە. بۆ نموونە ‘scottish’ هەم ناوە و هەم ئاوەڵناو. وەک ناو بە واتای ‘زمانی سکۆتی’ دێت، کە لە فەرهەنگی کوردیدا بە ‘ئوسکوتلەندی’ واتا کراوە، بەڵام وەک ئاوەڵناو بە واتای ‘سکۆتلاندی’ دێت وەکو ‘scottish people’: ‘خەڵكی سۆتلاندی’ و ‘scottish government’: ‘حکومەتی سکۆتلاندی’.

یەکێکی تر لەو هەڵانەی کە لەناو فەرهەنگی زمانی کوردیدا هەیە ئەوەیە، کە ناوی زمان لە ناوی وڵاتەوە وەرگیراوە، لە جیاتی ئەوەی لەناوی زمانەوە وەرگیرێت. هەر چەند لە چەند حاڵەتێکی کەمدا، ناوی زمان لە ناوی وڵاتکەوە وەرگیراوە وەک ‘فەڕەنسی’: ‘ french’ لە ‘فەڕەنسا’: ‘France’، یان بە پێچەوانەوە، ناوی وڵات لە ناوی زمانەوە وەرگیراوە. هەرچی چۆنێک بێت زمان ناوی تایبەت بە خۆی هەیە، دەبێت ئەوە بەکار بهێنرێت، ئیتر لە هەر شتێکەوە سەرچاوەی گرتبێت.
ئەوەندەی بەم وەرگێڕانە دەگەڕێتەوە، ناوهێنانی زمان بە ناوی وڵاتەوە یان وەرگێڕانی وشەکە وەک ئاوەڵناوێک لە جیاتی ناو، لە زۆر بواردا دەبێتە مایەی هەڵە، کە لێرە ئاماژە بە چەند دانەیەکیان دەکەم:

ــ ‘Finnish’ لە فەرهەنگی کوردیدا لە پەیوەند بە ناوی زماندا بە ‘فینلەندی’ واتا کراوە. لە ڕاستیدا دەکرێت بڵێین، ‘هاوڵاتییەکی فینلاندی’ (ئەگەر ناوی وڵاتەکە بە دروستی بنووسین)، ‘پەرلەمانی فینلاندی’ یان ‘سوپای فینلاندی’ یان هەر شتێک کە بە وڵاتی فینلاند بگەڕێتەوە، بەڵام ‘زمانی فینلاندی’ بوونی نییە، بەڵکو ‘زمانی فینی’، ‘زمانی سویدی’، ‘زمانی سامی’، … هەیە. هەر وەکو چۆن ‘زمانی عێراقی’ بوونی نییە، بەڵکو ‘زمانی کوردی’، ‘زمانی تورکی’، … هەیە. هەروەها ‘زمانی بەریتانی’ نییە، بەڵکو ‘زمانی ئینگلی’ هەیە کە یەکێکە لەو چوار زمانە سەرەکییەکەی بەریتانیا.
ــ ‘portuguese’ لە فەرهەنگی کوردیدا بە ‘پورتوگالی’ واتا کراوە، کە دەکرێت لە ناوی وڵاتەکەوە، ‘پورتوگال’، وەرگیرابێت، بەڵام ئەم زمانە لە گەلێک وڵاتانی تردا قسەی پێدەکرێت و زمانی ڕەسمی و زمانی دایکیی خەڵکەکانیانن، بۆ نموونە لە بەڕازیل. بۆیە ناکرێت یەک زمان بێت، بەڵام ناوی جۆراوجۆری هەبێت بەپێی ناوی ئەو وڵاتەی کە تێدایە، بەڵکو دەبێت بە ‘پورتوگی’ وەربگێڕدرێت و ئەوسا دەکرێت بوترێت، ‘پورتوگیی پورتوگالی’، ‘پورتوگیی بەڕازیلی’، هەر وەکو چۆن دەڵێین، ‘ئینگلیی بەریتانی’، ‘ئینگلیی ئوسترالی’، ….

ــ لە کۆتایی سەدەی نۆیەمدا، خێڵـێکی باشووری سکەندیناڤیا بە ناوی ‘دان’ لە بەشگەلێکی ڕۆژهەڵاتی ئینگلاند نیشتەجێ دەبێت و هەڕەشەی داگیرکردنی تەواوی ئینگلاند دەکات. بۆ دژوەستانەوەی ئەم هەڕەشەیە، ئانگلەکان و ساکسۆنەکان کە لەوەوپێش ئینگلاندیان داگیر کردبوو، پاشانشینی خۆیان تێدا دامەزراندبوو، بە زمانی ئینگلی دەدوان، بەرەیەکیان پێکهێنا بە ناوی ‘بەرەی ئینگلی’ لەبەرامبەر ‘بەرەی دانی’. ‘بەرەی دانی’ لەوەوە هاتبوو چونکو دانەکان بە زمانی دانی دەدوان. ‘دانی’ وەک زاراوەیەک لە ئینگلیدا دەبێت بە ‘danish’ و لە فەرهەنگی کوردیدا وەک زمان بە ‘دانیمارکی’ واتا کراوە. بێگومان ئەگەر بەم پێیە ئەم زاراوەیە واتا بکرێت، خوێنەر بە هەڵەدا دەبات.
ــ ناوهێنانی زمانێک بە ناوی وڵاتەوە، لە زۆربەری هەرە زۆری حاڵەتەکاندا ڕێگری دروست دەکات بۆ بەدواچوونی ڕەچەڵەکی زمانەکە، چونکو دەشێت دروستکردنی وڵات دیاردەیەکی زۆر نوێ بێت لەچاوی ئەو زمانەی کە تێیدا قسەی پێدەکرێت.
ــ …
هەڵەیەکی تری فەرهەنگی کوردی ئەوەیە، کە هەندێک ناوی زمانی بە هەڵە وەرگێڕدراوە. بۆ نموونە، ‘English’ بە ‘ئینگلیزی’ی واتا کراوە کە دەبێت ‘ئینگلی’ بێت، هەر وەک چۆن ‘Turkish’مان کردووە بە ‘تورکی’. هەروەها ‘Spanish’ بە ‘ئیسپانی’ واتا کراوە کە دەبێت ‘سپانی’ بێت.
دەکرێت زمانێک لە سەردەمانێکدا بە ناوێک بەیان کرابێت، بەڵام پاشان لە ئاکامی گۆڕانێکی زۆر بەسەریدا، ناوەکەی گۆڕابێت وەک ئەماژەیەک بۆ فۆرمی مۆدێرنی ئەو زمانە. بۆ نموونە، ‘Englisc ئینگلیسک’ فۆرمی دێرینی زمانی ئینگلی ‘English ئینگلیش’ی مۆدێرنە. هەروەها ‘Scyttisc سکۆتیسک’ فۆرمی کۆنی زمانی سکۆتی ‘ Scottish سکۆتش’ی مۆدێرنە. هەروەها بە هەمان شێوە ‘ Pyhtisc پیکتیسک’ و ‘ Pictish پیکتی’ ناوی فۆرمی کۆن و تازەی زمانەکەیە. هەندێک زمان کە لە سەردمانێکی زوودا، بە ناو ناوچەگەلێکی زۆر بەرفراواندا بوونیان هەبووە، لە ئاکامی گۆڕان و گەشەکردنێکی زۆر، زاراوەکانیان بوون بە زمانی سەربەخۆی جیا لە یەک. بۆ نموونە ‘Turkic تورکیک’ فۆرمی کۆنی زمانی تورکی ‘Turkish تورکیش’ی مۆدیرنە، بەڵام ئەم فۆرمە کۆنــە گرووپێکی (خێزانێکی) زمانیش پێکدەهێنێت، کە 35 زمان لە ئێستادا لە خۆ دەگرێت و زمانی تورکیی مۆدێرن یەکێکە لەوانە.

Tore Janson

هەر وەک ‘جەرمەنیک Germanic’ کە فۆرمێکی دێرینی زمانی جەرمەنیی مۆدێرنە و هەروەها ڕەچەڵەکی گەلێک زمانی ترە وەکو ئینگلی، سویدی، نەرویجی، …. بەڵام مەرج نییە هەموو زمانەکانی ئێستا فۆرمی کۆنیان هەبێت، بۆ نموونە زمانە ڕۆمانسییەکانی وەکو فەڕەنسی، سپانی، پورتوگی، … کە لە زمانی لاتینییەوە سەرچاوەیان گرتووە. هەروەها هەندێک زمان هەن بە فۆرمە کۆنەکەی خۆیان ماونەتەوە و گۆڕانکارییەکی وەهایان بەسەردا نەهاتووە، کە وەکو فۆرمگەلێکی نوێ ناویان بهێنرێت. بۆ نموونە، ‘عەرەبیک Arabic’ کە هەر ئەو فۆرمە ستانداردەی نووسینی هەیە وەک هەزار و چوار سەد ساڵ لەوەوپێش، بە هۆی لکاندنی بە ئاینەوە، سەرەڕای ئەوەی لە ئاخاوتندا لە ناوچەیەکەوە بۆ ناوچەیەکی تر گۆڕانێکی زۆری بەسەردا هاتووە، تا ئاستێک کە لە گفتوگۆدا تێگەیشتن لەیەکتری ئاسان نەبێت. هەروەها زمانی ‘ئایسلاندیک Icelandic’، ئیتر لەبەر هەر هۆیەک بووبێت، پەرەی نەسەندووە و بە فۆرمە کۆنەکەی ماوەتەوە.

دەکرێت لە زمانی ئینگلیدا، پاشگری پیتی ‘c’ بۆ ناوی زمانێک، ئاماژە بێت بۆ فۆرمێکی کۆنی ئەو زمانە و / یان ناوی گرووپێک لە زمان، وەک ئەوەی لە سەرەوە دەردەکەوێت. بێگومان نابێت ئەو چاوەڕوانییەمان لە فەرهەنگی کوردی هەبێت، وەرگێڕانی بۆ هەموو ئەم ناوی زمانانە هەبێت، بەڵام ئەوەی سەیرە، ئەگەر وەرگێڕانی بۆ هەر یەکێک لەم جۆرە ناوانە کردبێت، ئەوا ئەم پاشگرەی پشتگوێ خستووە، وەک ئەوەی هەر بوونی نەبێت. بۆ نموونە، ‘Turkic تورکیک’ و ‘Turkish تورکیش’، هەر دووکیان وەک یەک بە ‘تورکی’ واتا کراون. ‘Germanic جەرمەنیک’ و ‘German جەرمەن’ی بە ‘زمانی ئەڵمانیی کۆن’ و ‘زمانی ئەڵمانیی نوێ’ واتا کردووە. هەروەها ‘Slavic سلاڤیک’ی بە ‘سلاڤی’، ‘ئایسلاندیک Icelandic’ی بە ‘ئایسلاندی’ و ‘Arabic عەرەبیک’ی بە ‘عەرەبی’.

بۆ وەرگێڕانی ناوی فۆرمی زمانێک، ناکرێت وشەی ‘کۆن’ و ‘نوێ’ بە کار بهێنرێت، چونکو بەکارهێنانی وشەی ‘کۆن’ بۆ فۆرمێکی زمان، مەرج نییە بەو واتایە بێت کە ئەو زمانە فۆرمی ‘نوێ’ی هەیە و هەروەها پێچەوانەکەشی ڕاستە. پێشنیاری من ئەوەیە، ئەو پیتە پاشگرەی ‘c’ لە بەرچاو بگیرێت و ئینجا پاشگرەی ‘ی’، کە ئاماژەیە بۆ ناوی زمان، بلکێنرێت بە وشەکەوە. بەو شێویە ‘Germanic جەرمەنیک’ بە ‘جەرمەنیکی’ واتا دەکرێت، ‘Slavic سلاڤیک’ بە ‘سلاڤیکی’، ‘ئایسلاندیک Icelandic’ بە ‘ئایسلاندیکی’، ‘Englisc ئینگلیسک’ بە ‘ئینگلیسکی’، ‘Arabic عەرەبیک’ بە ‘عەرەبیکی’، …

وەکو لە سەرەوە بەیانم کردووە، لە ئینگلیدا گەلێک ناوی زمان هەیە کە هیچ پاشگرێکیان پێوە نییە وەک ئاماژەیەک بۆ ناوی زمان. لە واتاکردنی ئەم جۆرە ناوانەدا، فەرهەنگی کوردی پاشگری ‘ی’ی لکاندووە بە هەر دانەیەکیانەوە. بەو شێوەیە، ‘Khmer خمێر’ی کردووە بە ‘خمێری’، ‘Sanskrit سانسکریت’ی بە ‘سانسکریتی’، ‘creole کرێول’ی بە ‘کرێولی’، …. من ئەمە بە هەڵە دەزانم و پێشنیارم ئەوەیە، کە ئەم جۆرە ناوانە وەکو خۆیان بەیان بکرێن، بەبێ پاشگری ‘ی’، فەرهەنگی سویدیش هەر وای کردووە.

وەرگێڕانی ئەم کتێبەم تەواو کردووە، بەڵام جارێ نەمناردووە بۆ چاپکردن. ناوی ئەو زمانانەی کە لە کتێبەکەدا هاتوون و لە فەرهەنگی کوردیدا بە بۆچوونی من، بە هەڵە واتا کراون، بەپێی ئەم ڕەواڵکارەی سەرەوە ڕاستم کردوونەتەوە. دەکرێت کەسانێک هەبن، لەگەڵ ئەو پێشنیارانەی مندا نەبن یان پێشنیاری باشتریان بۆ ئەم ڕاستکردنەوانە هەبێت. مەبەست لە نووسینی ئەم وتارە ئەوەیە، خوێنەران ئاگادار بکەمەوە، کە هەر بەڕێزێک لەم پەیوەندەدا هەر سەرنج و پێشنیارێکی هەیە ئاگادارم بکاتەوە، زۆر مەمنوون دەبم. دەکرێت لەم ڕێگایانەوە پەیوەندی بە منەوە بکرێت.

ئیمەیل ئەدرێس: nourikarim52@yahoo.com فەیسبووک: Nouri Karim. دەکرێت لەو پێشنیار و ڕاستکردنەوانەی من کردوومن، زۆر سەرکەوتوو نەبم، بەڵام بە دڵنیایییەوە دەتوانم جەخت لەسەر ئەوە بکەم، کە بەم هەوڵانەی ئەنجامم داون، تەواوی تێگەیشتە زانستییەکانی ئەم کتێبەم گەیاندووە بە خوێنەرانی کوردیزمان. وە هەر ئەم هۆیە بوو منی وا لێکرد پەی بەو هەڵانەی فەرهەنگی کوردی ببم و دەستبکەم بە ڕاستکردنەوەیان. لە کۆتاییدا پێم خۆشە ئەو سەرنجەش بدەم، ئەم هەوڵ و کۆششانەی من بۆ ڕاستکردنەوەی ناوی بەشێک لەم زمانانە بەپێی زمانی ئینگلی، بە مەبەستی هەرچی زێتر زانستیکردنی زمانی کوردییە. لە دوور و نزیکەوە هیچ پەیوەندییەکی بەو هەوڵەی حکومەتی هەرێمی کوردستانەوە نییە بۆ پەراوێزخستنی زمانی کوردی، لە ڕێگای بە ئینگلیکردنی فێرکاری و زمانی خوێندنگە لە باخچەی منداڵان و خوێندنگەکاندا، کە تاکو ئێستا گەیشتۆتە پۆلی دووەمی قۆناغی بنەڕەتی.

وەرگێڕ: نوری کەریم
19.3.2018




من و كه‌ژاڵ له‌ دیداری كریسمسدا … چنوور نامق

هۆ خانم خاس
تۆ خه‌ریكی چنینه‌وه‌ی پیته‌ جێماوه‌كانی شیعرت به‌و
هه‌ندێ‌ زه‌نگیانه‌گله‌ییش
له‌قسه‌ نه‌كراوه‌كانی كریسمس
بۆ روحی ته‌نیام جێبێڵه‌ خانم خاس گیان…..
تۆ به‌ ئاسوده‌یی بڕۆ و
چی زه‌رده‌خه‌می قه‌تیسی لێوه‌كانته‌ بۆ روومه‌تی لیمۆیی من….
ئه‌مڕۆ دڵم به‌تاڵه‌ به‌تاڵه‌ به‌تاڵ
هیچم نه‌ماوه‌ بۆ وتن
ئه‌مه‌وێ‌ روح له‌سه‌بوری جێهه‌نگاوه‌ دووره‌كانت پڕكه‌مه‌وه‌
به‌ڵام ئه‌سه‌ف
سه‌رگه‌رمانه‌ تۆ سه‌رقاڵی رۆینیت
پایزیانه‌ بزه‌ ئه‌كه‌یت
ئه‌مه‌وێ‌ رۆح به‌ قسه‌ نیوه‌چڵه‌كانی كریسمس ژیركه‌مه‌وه‌
كه‌چی زه‌ینم زۆر ناپاكیم له‌گه‌ڵ ئه‌كا هۆ خانم خاس!!
من له‌ قدومی دوودڵی كریسمسدا بۆت ئه‌گه‌ڕێم
هۆ خانم خاس چیتر متمانه‌م نییه‌ به‌ ژیان !
ئاوێنه‌كه‌م پرٍه‌ له‌ تۆ و
كێكی كریسمس بێ‌ مۆمه‌
دڵم بووه‌ته‌ ئه‌شكه‌وت و ده‌نگدانه‌وه‌ی قسه‌كانمان
به‌هه‌ڵه‌ ره‌شكردنی چاومان
هه‌ڵبژاردنی ره‌نگی لێو و
كراسی دوا ساته‌كانی ساڵ
پێكه‌كه‌م بیر ئه‌باته‌وه‌….
هۆ خانم خاس
من بیر له‌تۆ ئه‌كه‌مه‌وه‌ و تۆ سه‌رگه‌رمی رێگای دووری
ئیتر دڵم به‌تاڵه‌ به‌تاڵه‌ به‌تاڵ
تۆ خه‌ریكی رۆینت به‌ و
چی زه‌رده‌خه‌می قه‌تیسی لێوه‌كانته‌ بۆ روومه‌تی لیمۆیی من!

2-5-2018




ڕۆمان: پردەکەی سەر ڕووباری درینا … ئیڤۆ ئاندریج…. وەرگێڕانی موکەڕەم ڕەشید تاڵەبانی


ئەم نووسەرە لە ١٩٦١ خەڵآتی (نۆبڵی)ی لەوێژەدا وەرگرتووە…..
——————-

بۆ خوێندنەوەی ئەم کتێبە کلیکی ئێرەبکەن …..پردەکەی درینا




كوردی هائیم و حه‌یران -11- … هێمن عومه‌ر خۆشناو

هەگبەی یادەوەریی رۆژانی كۆڕەو بە پیلی منەوە، زیاتر باران و خاكن، ئەوێ ڕۆژێ ئەو دەردەی باران كردی كەس نەیكرد، هەنسك و فرمێسك و باران یەكیانگرتبوو، هەنگاوەكان سارد و سڕبوون، وەك سایەقە و قەسرینی ڕوومەتی ئەو منداڵانەی كە لەسەر قیلمقاسی دایك یان باوكیان، پێشتر ماچی بارانیان دەكرد و زۆرتر دیمەنی ئەو حەشاماتەیان دەبینی، كە كەس نەیدەزانی بۆ چ چارەنووسێك ملیان بەڕێگایێ وەناوە!

ئەو خەڵكەی دەنێو تڕومبێلان دابوون، بیست ئەوەندەش ملی بەڕێگایێ وەنابوو، ڕێگایەك لە زەینی مندا، هەر تەواو نەدەبوو، هەر ئیستێك و پشوویەك، دیمەن و ناڵە و هاوارێك بوون. باران وەها دەباری، دەتگوت ئاسمان كوندەیەكە و زاركی خۆی بەڕەڵڵا كردووە، نە بارانی سەر بە قەپوچكە و نە شەستەبارانیش پێی ڕانەدەگەیشتن، لە هەورازی نێوان چۆمان و ڕایەت بووین، نزیك پازدە ماڵ لەنێو لۆرییەك و پیكابێك دابووین، تڕومبێل زێدەتر مفای ئەوەی هەبوو نەكەویە بەر باران، دەنا لە ڕۆژێكدا بە ئەندازەی دە گوریسان ڕێی نەدەبڕی.

هەرگیز ئەو دیمەنەم لەبیرناچێت و لە زەینمدا ناسرێتەوە، بەتایبەتی كە بارانی بەهار دێت، وەك پەڕەسێلكەیەكی ئاوارە خۆی بە نیوچەوانی هۆشم دادەدات و جارێكی دیكە دێتەوە بەر هەیوانی دڵ:
ئێمە هەموومان لەپشتەوەی پیكابێكی بە چادردا جێی خۆمان كردبۆوە، لە دواوە لێشاوی باران و لێشاوی ئەو خەڵكەمان دەبینی، كە دەیانەویست مەئوایەك و نەوایەك شك ببەن، لێ چش! پیاوێك بە جەمەدانییەكەی خۆی دەمامك دابوو، منداڵەكەشی پێچابوو، تەنیا كونی چاوانی دیاربوو، بەڵام وەها تەڕ ببوون، ببوونە جل، ئاویان لە دەلینگان دەهاتەدەر، هاتە بەر دەرگای پشتەوە و تكای كرد چەند سعاتێك ئەو منداڵەی لێ وەربگرین، خۆی بەقوربان كردین، گوتی كەسم نەماوە، هەموو كەسی خۆم ون كردووە و ئەو ساوایە نەبێ!

دەبا من بمرم ئیدی و لە سەرمان ڕەق ببمەوە، بەڵام ئەو منداڵە نەمرێ، بە هەنسك و گریان و پاڕانەوە دەبەرمان مری، كەسمان نوققەمان لێوەنەهات.

ئیدی كە زانی بێ مفایە، بەو شەستەبارانەوە لە ئێمە ڕەت بوو، كاروان دەڕۆیشت، كەس نەیدەزانی چ باسە، رۆژێ حەشرێی سەر دونیایێ بوو، دڵ لە ژوورە دەكوڵی و لە دەرەوەشدا ڕەق وەك ئەوەی تەنیا ڕوحی خۆی بوێ و بەس، تەنیا خۆی دەرباز بكات و ئەوی دیش فت!
ئای ئەگەر زەمەن دەوەستا و ئەو منداڵە ئەگەر مابێ و لەو كاروانسەرایەی كۆچ و ناخۆشییەدا ئۆغری نەكردبێ، هەنووكە 26 بەهاری دەربازكردووە و، ئەزیش زەمەنم گەڕاندباوە، لەبەر ئەو شەستەبارانەدا جارێكی دیكە خۆمان لەو زەمەنە پڕ لە ئاشووب و نە ڕەش نە سپییەدا شووشتبا و هەناسەیەكی پەشیمانیمان هەڵكێشابا و هەر لەوێ بە دیار بارانەوە نەهاتباینەوە زەمەنی بێ ئەمەكی و بێ دڵی و بێ ویژدانیی مەزنتر، كە نە زمان و نە نووسین بۆ ده‌ردی كوردی هائیم و حه‌یران دەرەقەتی نایەت.




پێشبینیه‌كانم بۆ هه‌ڵبژاردنی په‌رله‌مانی عێراق له‌ كوردستان … سه‌لام ناوخۆش

له‌ كوردستان له‌ سه‌ر چه‌ند بنه‌مایه‌ك ده‌نگ ده‌درێت ، پارته‌كانیش هه‌ر له‌ سه‌ر ئه‌و بنه‌مایه‌
گرده‌بنه‌وه‌ . ئه‌و بنه‌ما و پرانسیپانه‌ی خه‌ڵك له‌ سه‌ری بڕیار ده‌دات جیاوازه‌ . عه‌قڵی توێژینه‌وه‌ دووره‌ له‌ ویستی توێژه‌ر ، ئه‌و بنه‌مایانه‌ بریتین له‌

یه‌كه‌م ، گه‌نجی هه‌ژده‌ بۆ سی ساڵی
پارته‌كان هه‌ر یه‌كه‌ی ڕێژه‌یه‌كی جیاواز له‌م ده‌نگه‌ ده‌بات وه‌ك نه‌وه‌ی نوێ ، هاوپه‌یمانی ، گۆڕان ، پارتی ، یه‌كێتی ، یه‌كگرتوو ، كۆمه‌ڵ . ئه‌گه‌ر بۆ نموونه‌ هه‌فت سه‌ت هه‌زار گه‌نج به‌شداری بكه‌ن ، موڵكی هه‌موو پارته‌كانن به‌ ڕێژه‌ی جیاواز.

دووه‌م ، پیاوی سی ساڵی بۆ په‌نجا ساڵی
ئه‌وانه‌ ده‌نگی لۆژیكن ، زیاتر ده‌نگی خۆڵه‌مێشین ، به‌ ئاسانی ده‌نگ به‌ لایه‌ك ناده‌ن ، ئه‌وانه‌ گه‌ر پێنج سه‌ت كه‌س بن ، ده‌نگ به‌ هه‌موو پارته‌كان ده‌ده‌ن هه‌روه‌ها ژماره‌یه‌ك ده‌نگ ناده‌ن .

سێیه‌م ، پیاوی په‌نجا تا هه‌شتا ساڵیی
هه‌رچه‌نده‌ له‌ نێو ئه‌م ته‌مه‌نه‌دا كه‌سانی زیز و نائومێد هه‌ن ، به‌ڵام زۆربه‌ ده‌نگ به‌ پارتی و یه‌كێتی ده‌ده‌ن .
هه‌موو پارته‌كان به‌ زۆری كه‌م ده‌كه‌ن ، هاوپه‌یمانی و نه‌وه‌ی نوێ وه‌ك خواره‌وه‌ ده‌نگ ده‌هێنن ،

یه‌كه‌م : پارتی 23 كورسی ده‌هێنی ، 5 كورسی كه‌م ده‌كات به‌ هۆی شنگاڵ و مه‌سه‌له‌ی مووچه‌.

دووه‌م ،هاوپه‌یمانی 12 كورسی به‌شێكی زۆری كورسی یه‌كێتی و گۆڕان و نه‌وه‌ی نوێ ده‌بات .

سێیه‌م ، یه‌كێتی 10 كورسی ده‌بات به‌ هۆی 16ی ئۆكتۆبه‌ر و مووچه‌ و جیابوونه‌وه‌ی باڵی به‌رهه‌م .

چواره‌م ، گۆڕان هه‌ر ته‌نیا چوار كورسی ده‌بات به‌ هۆی مردنی نه‌وشێروان ، عێراقیبوونی په‌رله‌مانتاره‌كان و جیابوونه‌وه‌ی مه‌سعود ، ڕابوون ، سروه‌

پێنجه‌م ، یه‌كگرتوو سێ كورسی به‌هۆی جیابوونه‌وه‌ی هه‌ندێ ئه‌ندامی سه‌ركردایه‌تی و میدیاكاران .

شه‌شه‌م ، كۆمه‌ڵ ته‌نیا دوو كورسی ، هه‌ندێ جیابوونه‌وه‌ و هه‌ڵوێست له‌ به‌غدا

حه‌فته‌م ، نه‌وه‌ی نوێ ته‌نیا به‌شێك له‌ ده‌نگه‌كانی گه‌نجی 18 بۆ 30 ساڵی ده‌هێنێ و ته‌واو عێراقی بوون .

له‌ ئه‌و په‌نجا و شه‌ش كورسییه‌ ، هه‌رچه‌نده‌ لیسته‌كه‌ی به‌رهه‌م دوازده‌ كورسی ده‌بات ، به‌ڵام خودی به‌رهه‌م ده‌بێته‌ سه‌رۆك كۆمار .
له‌ كۆتایی گرینگ نییه‌ تۆ پێت خۆشه‌ یا نه‌ ء ، ئه‌وه‌ خوێندنه‌وه‌ی منه‌ . من مامۆستای زانكۆ و خاوه‌نی شه‌ست كتێبم ، به‌ڵام یه‌ك ده‌نگم هه‌یه‌ له‌ گروپی خۆڵه‌مێشیم له‌وانه‌یه‌ ده‌نگ بده‌م یان نه‌ء ، سه‌رۆك عه‌شیره‌تێكی نه‌خوێنه‌وار له‌وانه‌یه‌ هه‌زار ده‌نگی پێ گرد ببێته‌وه‌ ، یان ئه‌و شوان و گاوان و نه‌خوێنه‌وارانه‌ی هه‌ندێ ناوچه‌ هه‌موو ده‌نگ ده‌ده‌ن و هه‌ر یه‌كێتی و پارتی ده‌ناسن …‌

له‌ لایه‌كی تر چوار پارت هاوپه‌یمانی و یه‌كێتی و گۆڕان و نه‌وه‌ی نوێ له‌ ده‌نگی یه‌ك توێژ ده‌به‌ن بۆیه‌ ناتوانن كاریگه‌ریه‌كی زۆر له‌ پارتی بكه‌ن هه‌روه‌ها گوتاری پارتی ئیسلامی یه‌كگرتوو و كۆمه‌ڵ خاوه‌ن دوو گوتاری جودان بۆیه‌ هه‌ر له‌ شوێنی خۆیان موراوه‌غه‌ ، ته‌ناش ده‌كه‌ن . ئه‌و بیست و سێ كورسیه‌ی پارتیش توانای ئه‌وه‌نده‌ نابێت ، به‌ كێخوا بمێنێته‌وه‌ ، كه‌واته‌ ته‌نیا یه‌كگرتن له‌ ژێر یه‌ك هاوپه‌یمانی كوردستانی ده‌توانن به‌رانبه‌ر به‌غدا بوه‌ستن .




گیرفانانە..!!! … پشکۆ ناکام

ـ….کاک ” عدنان عوسمان ” ی پارلەمانتاری پێشووی هەولێر و ئەمجارەش کاندید بۆ بەغا ، لە نیمچە وتارێکا بابەتێکی هێناوەتە پێش کە هەر لە ناوونیشانەکەیا مایەی سەرنج لێدانە : گەنجانە ، گیرفانانە….!!! بەڕاستی من بەش بەحاڵی خۆم زۆر وشەی نزیک لەو دوانەم بیستوە : جەژنانە ، سەرانە ، هەرزەکارانە ، سەرسەختانە ..و… هتد.
بۆ یەکەم جارە ” گیرفانانە”شمان بیست ..کە دیارە ئەمەش داهێنانێکی تری میدیای حیزبیە! گوایە ئەم وشەیە بەرابەرە بەو مووچەیەی لە زۆربەی وڵاتانی ئەوروپا ئەدرێ بەو کەسانەی کە بێ کارن.
جا مەرجیش نیە هەموو کەسێکی سەروو هەژدە ساڵی ئەم گیرفانانەیەی کاک عدنان بیانگرێتەوە چونکە نەخۆش و هەندێکی تر ناگرێتەوە کە بە هۆی تابەتییەوە توانای کارکردنیان نیە .
بۆ ڕێکخستنی ئەمەش هەر وڵاتێک دامەزراوەی تایبەتی خۆی هەیە ، هەڵگرتنی نەک ئەم بەردە زلە بەڵکو ئەم لۆرییە بەردە نیشانەی ئەوەیە کە تەنها ریکلامە بۆ خاوەن داهێنانی وشەی گیرفانانە و جۆرە بانگەشەیەکیشە بۆ خودی کاک عدنان، چونکە لە هەموو ناوچەکە و ئاسیای ناوەراست و زۆر وڵاتی تر کە نیانە باری ئابوریان لە عێراق و هەرێم باشتر نەبێ نەهاتۆتە دی.
جا نازانم بۆ ئەوەی دوای بوونی بە ئەندام پارلەمانی بەغا کاک عدنان نیازی هەیە بەو چوار ساڵە گیرفانانەکەی لەوەی ئەوروپا چەن قورستر ئەکا و ئاخۆ بە یورۆ ئەبێت یان بە دینار..!؟
کاک عدنان لەهەموو کەس باشتر ئەزانێ کە بەم سیستەمەی عێڕاق و بەو حوکمرانییەی هەرێم ئەوەی خاوەن کارە مووچەی خۆی وەک خۆی وەرناگرێ ، چ جای ئەوەی تۆ بۆ ئەوەی ببیت بەپارلەمانتار گفتی گیرفانانە بەیت بەوانەی بێ کارن..!
ئەم خەیاڵە ئەمڕۆ و لە مەودای نزیکا زەحمەتە لەگەڵ واقیعا سەرەتاتکێ بکا، هەوڵ بۆ هەڵگرتنی ئەو لۆرییە بەردە تەنها بۆ فڕێ دانی بەردەکان و بارکردنی دەنگی گەنجانە تا کاک عدنان هەر بەو لۆرییە بگاتە پارلەمانی عێراق ، بە تایبەتی کە خۆی ئەزانێ گەنجانی کوردستان لە زۆر شت مەحرومن لە پێش هەموو شتێکەوە بێ کاری و دابین نەکردنی بژێوی بۆ خۆیان زۆر جاریش بۆ خێزانەکانیان.
تا عێراق وەک دەوڵەت وابێ تا لە هەرێم بنەماڵە فەرمان رەوا بێ ئەوە خەویش نیە ، تەنها سەرخەو شکانە کە پێویست ناکا لە جێگەیا بی بۆ ئەوەی بیبینی.

باشتر وایە کاک عدنان خۆی کە بۆ یەک رۆژیش لە بزووتنەوەکەی خۆی پێویستی بە گیرفانانە نەبوە و نابێ، بە دروشمی واقیعی و ئاسان لە بەدیهێنانی بانگەشە بۆ خودی خۆی ولیستەکەی بکات ، دەنا کە بەدەستی بەتاڵ لە بەغا گەرایەوە چی وەڵامی ئەوانە ئەداتەوە کە گیرفانانە ئەیانگرێتەوە ..؟
خۆ ئەگەر کاک عدنان زۆر لە خەمی گەنجانە و دڵی پڕ بوە بۆیان ، بۆ ڕێگەی نەدا لە جیاتی خۆی گەنجێکی بزووتنەوەکەی خۆی کاندید بکردایە هەر بەقەرز تا ئەو کاتەی گیرفانانەکە ئەهاتە دی خۆ شوکر خۆشبەختانە ئەو لە پاشماوەی مووچەی پارلەمانتارییەکەی هەولێری ئەوەنەی ماوە عەریزە نەیات بۆ گیرفانانە.




باس و خواسی ئه‌یلان كوردی ده‌گاته‌ ئه‌مریكا

“زانكۆی نۆڵچ سپۆنسه‌ری كردووه‌”…

فیلمی (ئه‌یلان)ی ده‌رهێنه‌ر جوبرائیل ئه‌بوبه‌كر كه‌ به‌سپۆنسه‌ری زانكۆی نۆلج به‌رهه‌مهێنراوه‌، له‌فێستیڤاڵێكی سینه‌مایی نێونه‌ته‌وه‌یی له‌وڵاتی ئه‌مریكا، به‌شداری ده‌كات و كێبركیی بردنه‌وه‌ی خه‌ڵات ده‌كات.
ده‌رهێنه‌ر جوبرائیل ئه‌بوبه‌كر له‌باره‌ی به‌شداری فیلمه‌كه‌ی له‌و فێستیڤاڵه‌دا وتی ” فیلمی (ئه‌یلان) له‌ فێستیڤاڵی نۆڤا بۆ فیلمی خوێندكاران كه‌ له‌وڵاتی ئه‌مریكا به‌ڕێوه‌ ده‌چێت به‌شداری ده‌كات و كێبڕكێی بردنه‌وه‌ی خه‌ڵات ده‌كات”.
له‌باره‌ی چیرۆكی فیلمه‌كه‌وه‌ ده‌رهێنه‌ر جوبرائیل ئه‌بوبه‌كر وتی “چیرۆكی فیلمه‌كه‌ باس له‌ ئه‌یلان كوردی ده‌كات كه‌ له‌سوریا شه‌ڕ ده‌ستپێده‌كات له‌گه‌ڵ خێزانه‌كه‌ی رێگه‌ی تاراوگه‌ ده‌گرنه‌ به‌ر و به‌ره‌و توركیا به‌ڕێده‌كه‌ون، به‌ڵام له‌وێ‌ به‌ر له‌وه‌ی بگه‌ن به‌كه‌ناری ئارامی شه‌پۆله‌كانی ده‌ریا ده‌یكاته‌ قوربانی”.
فیلمی سینه‌مایی (ئه‌یلان) له‌لایه‌ن جوبرائیل ئه‌بوبه‌كر كاری ده‌رهێنانی بۆ كراوه‌ و ئومێد رۆژ كاری مۆسیقای فیلمه‌كه‌ی جێبه‌جێكردووه‌ و هه‌روه‌ها ئالان رۆژبه‌یانی كاری گرافیك و دیزاینی فیلمه‌كه‌ی جێبه‌جێ‌ كردوه‌.
دواهه‌مین فیلمی سینه‌مایی ده‌رهێنه‌ر جوبرائیل ئه‌بوبه‌كر فیلمێك بوو به‌ناوی (بێده‌نگی ئاسمان) كه‌ له‌كه‌متر له‌ ساڵێكدا له‌ 54 فێستیڤاڵی سینه‌مایی جیهانیدا به‌شداری كرد‌و چه‌ندین خه‌ڵاتی به‌ده‌ستهێنا.
جوبرائیل ئه‌بوبه‌كر ره‌حمان له‌دایكبوی ساڵی 1983ی شاری هه‌ولێره‌، له‌ساڵی 2001ه‌وه‌ ده‌ستیداوه‌ته‌ كاری سینه‌مایی و له‌نزیكه‌ی 40 كورته‌ فیلمدا یاریده‌ده‌ری وێنه‌گر بوه‌ و له‌ 13 فیلمی سینه‌مایی درێژیشدا یاریده‌ده‌ری وێنه‌گر بوه‌ و له‌ساڵی 2010ه‌وه‌ كاری ده‌رهێنانی سینه‌مایی ده‌كات.
Ailan




چیرۆک بۆ منداڵان.. کوللـەم خۆشناوێت.. نووسینی: رەزا شوان

تەمەنم پێـنج ساڵان بوو، ماڵمان لە دێی (تۆمـار) لە ناوچـەی شـوانی سەر بە پارێزگـای کەرکـوک بوو. باوکم جوتیار بوو، خەریکی کشتوکاڵ بوو. جووتێک هێستر و جووتێک گوێدرێژمـان هەبوو، چوار مانـگا و نزیکەی پانگزە سەر مـەڕ و بـزن و کۆمەڵێکیش عەلەشیش و مریشک و کەڵەشـێرمان هـەبوو.. دایـکم بە رۆژ سەرقـاڵی بەخێوکـردنی مانگاکان و مەڕ و بـزن و عەلەشیش و مریشکەکانمان بوو. خێزانێکی شاد و کامەران و خۆشگوزەران بووین.
باوکم: ئەمساڵ بارانێکی زۆر باش باری، دەغڵەکانمان زۆر جوان سەوزبوونە و باڵایان کـردووە، گوڵەکانیان گەورە و پـڕن.. لەو باوەڕەدام کە یەک بە پانگزە ببـڕن.
ـ باوکە یەک بە پانگزە ببـڕن، مانـای چییە؟
باوکم: گـۆران گیان، واتا هەر تەغـارێک گەنم یا جۆ کە تۆومان کردووە، لەوانەیە ببێت بە پانگزە تەغـار گەنـم یا جۆ، دوو تەغـار گەنـم و تەغارێک جۆم تۆوکردووە، لەوانەیە سی تەغـار گەنـم و دە تەغـار جۆیان لێ دروێنە بکەین.
ـ سوپاس باوکە گیان تێگەیشتم.
باوکم: هەر کە جـۆ و گەنمەکـانمان دروێنەکرد، شەش تەغـار گەنـم بۆ نـان و بۆ تـۆو، چوار تەغـار جـۆش بۆ ئالیکی وڵاغەکـانمان و بۆ دانـی عەلەشیش و مریشکەکـانمان لێیان هەڵـدەگرم. ئەودوای دەفـرۆشم.. بۆ هەر یەکەمان دوو دەست جلوبەرگی جـوان و دوو جـووت پێـڵاوی تـازە، بە دڵـی خۆمان دەکـڕم.
ـ باوکە: ئەی تۆپـم و بۆ ناکـڕیت؟
باوکم: بەسەر چـاوانم، تۆپێکی گوڵگوڵی زۆر جوانیشت بۆ دەکـڕم.
ئەم بەڵێنەی باوکم زۆر دڵخۆشی کردم، هیوای ئەوەم دەخواست، کە گەنـم و جۆیەکانمان زوو زەردببن و وشکـبن، تا باوکم دەغڵـدروێن (دەڕاسە) بێنێت و دروێنەیـان بکات.
لە کۆتایی مانگی نـەورۆزدا بوو، کوللـەیەکی یەجگـار زۆر رووی لە دێیەکەمـان کـرد، دەتوت لە ئاسمانەوە دەبـارێن، کوللـەکان نووسان بە گوڵە گەنـم و جۆیەکانەوە، هەموو فەریکەدانەکانی گوڵە گەنمەکان و جۆیەکانیان خوارد.. تەنانەت گەڵاکانی دارەکانیشیان خوارد.. نە باوکم و نە هەموو خەڵکی دێیەکەمان دەرەقـەتی ئەو کوللـە زۆرە نەهاتن.
خەڵکی بێ هیـوا بوون.. دڵتـەنگی و خەمێکی زۆر بە رووخساری گـەورە و بچووکی دێیەکەمانەوە دیاربوو.
ـ باوکە ئەم هەمـوو کوللـە زۆرە لە کوێـوە هـاتوون؟
باوکم: گۆران گیان، ئەم کوللـە دوانەبـڕاوانە، لە بیابـانی عەرەبستانەوە هـاتوون.
داپیـرەم: رۆڵە گیان، ئەمە یەکەمین ساڵ نییە، کە کوللـە، وامان بەسەر بهێـنێت. بە بیرەوەریی من، سێ جاری تر، کوللـە دای بەسەر دێیەکانی ئەم ناوچانەدا و جوتیارانی رەنجبـێوەر کـردن و خەڵکی پەریشان بوون.
ـ باوکە گیان، خـەم مەخۆ، جلوبەرگ و پێـڵاوی تـازە و تۆپـم ناوێت.
باوکم: نا کوڕی شیرینـم، ئێوە خەم مەخۆن، ئەم هەفتەیە دووان لە گۆلکەکان و پێنج لە بەرخەکـان و شەش لە عەلەشیشەکانمان دەفـرۆشم.. هەفتەی داهـاتووش هەموومان دەچین بۆ کەرکـوک، سێ شەو دەبینە میوانی ماڵی پـوورە زارات، پێکەوە دەچـین بۆ بـازاڕ و بە دڵی خۆمان بۆ هەریەکەمان، دەستێ جلوبەرگی جـوان و جووتێک پێڵاوی تازەش دەکـڕین، تۆپێکی جوانیشت بۆ دەکـڕم.
لەو ساڵەوە کوللـەم خۆشـناوێت.. چونکە ماندوو نابن و بـەری رەنـج و مانـدووبوونی جوتیـارانی کـورد دەخـۆن.

نۆروێـژ: ٢٠١٨




لیستی عەلی باباكان … عەلی مەحمود محەمەد

تەمویلی دادپەروەرانە و ئاشكرا یەكێكە لە پێوەرە سەرەكی و بنچینەییەكانی دادپەروەری هەڵبژاردن , پێویستە خەڵك بزانێت كێ لە پشت ئەم پارتانەوەیە, پارە لە كوێ دێنن؟, بۆ كێ كار دەكەن؟, چەند خەرج دە كەن لە پرۆسەی هەڵمەتی هەڵبژاردن؟, لێرەشەوە بزانرێت كارەكانی ئەم فراكسیۆن و لیستانە دوای هەڵبژاردن لە بەرژەوەندی كام قارون و كام كۆمپانیادایە.

لە كوردستان پارت و لیستەكان, نە بودجەی پارتەكان و نە بودجەی پرۆسەی هەڵبژاردنەكانیان دیار نییە, لە كاتێكدا 4 ساڵ و نیوە پارتە سیاسییەكان كوردستان بودجەیان لێ بڕاوە, كەچی سەتەلایت و ماشینی راگەیاندن و خەرجی بێشوماری هەڵمەتی هەڵبژاردنیان رانەوەستاوە, خەرجییە زۆرەكەش كرێی مەراقیبەكانی سەر سندوقەكانە بەڕێوەیە, هاووڵاتیان بە گشتی و ئەندامان و دەنگدەرانی ئەم لایەنانە مافی خۆیانە سسەرچاوەی دارایی لایەنەكانیان بزانن, دەوڵەمەندەكان پارەیان زۆرە بەهۆی بەخششەكانیانەوە ویستی خۆیان بەسەر كاندیدەكان دەسەپێنن لە دوای هەڵبژاردن, هاوكات ئاشكرا كردنی سەرچاوەی داهاتی پارت و خەرجی هەڵبژاردنەكان بەشێكە لە شەفافیەت, ئەگەر پایەی پارتێك لەسەر ناشەفافیەت دامەزرابێت, چۆن دەتوانێت لە ئایندەدا حكومەتێكی شەفاف بنیات بنێت,كە شەو رۆژ شیوەن و رۆ رۆو قژ رنینیانە بۆی, ئایا دەنگدەری حیزب ئاگاداری خەرجیەكانی حیزبەكەیەتی, كە مافی خۆیەتی بزانێت كێ هاوكاری دەكات, كام لۆبی قاچاخچییە دەستی دەگرێت, قاچاخچی نەوتە یان تلیاك؟, پارەی بەكار هاتوو رەشە یان سپی؟, سەرچاوەی دیارە یان نەزانراو؟,سەرچاوەكەی كوێیە؟, ناوخۆییە یان دەرەكی؟, دزییە یان هەواڵگری وڵاتان؟, هەرێمی یان نێونەتەوەیی؟, ئەمە هەمووی ئەگەرەو هەمووشی لەگەڵ پرۆسەی سیاسی كوردستان دێتەوە كە مەحرەم زۆر كاڵبۆتەوە.

پارتی سیاسی پێویستی بە پارەیە بۆ راییكردنی كارەكانی, بە تایبەتی لە كوردستان, ئەمە حەقیقەت و هاشا هەڵنەگرە, لێ ئەم پارەیە لە كوێ دێنێت؟, چۆن پەیدای دەكات؟, ئەمە هەمووی پرسیارە, خەڵك لە مێشكیاندا دەیهێنن و دەیبەن, وەلێ تا ئێستا نەكراوە,پارە رەگی گەندەڵییە,تا خەرجییەكان هەڵبژاردن زیاد بێت, شەفافیەت دەبێتە زەروری, وە قەبارەی پارە هاتووە جێی گومانەكان گەورەتر دەبێت, تا دەزگا حكومیەكان لاواز بن وەك هەنووكەی كوردستان, ئەوا دەوڵەمەندەكان باشتر دەتوانن پارەكانیان بۆ ئاراستەكردنی پارتە سیاسییەكان بەكار بهێنن, بۆ ئەوەی بڕیارەكان لە بەرژەوەندیان دەربچێت لە داهاتوودا, ئەوان زۆریان ناوێت, تەنها هێشتنەوەی چەند بۆشاییەك لە وەبەرهێنان و چەند شەڕێك بە بریكاری لە پەرلەمان بۆ لادانی ركابەرەكانیان, یاخود گەیاندنی چەند زانیارییەك لەسەر پرۆژەكانی داهاتوو, یاخود گەیاندنی زانیاری بە كۆمپانیا بیانییەكان لە كاتی بوونی كێشە وەك بینیمان.
دەمانەوێت بزانین كام كۆمپانیا و دەوڵەمەند هاوكاری پارتەكان دەدەن, چۆن كۆمپانیا و دەوڵەمەندەكانیان دابەشكردووە لە نێوان خۆیاندا, كێیە ماشینی راگەیاندنەكەیان تەمویلە كات, لە كام وڵاتەوە پارە خۆی دەكات بە كوردستاندا ؟؟ وەڵامی ئەم پرسیارانە راستەوخۆ پەیوەستن بە هەڵبژاردنەوە, چونكە پیویستە دەنگدەران بزانن ئەم پارانە لە كوێ دێن كە پارتە سیاسیەكانیان بەكاری دەهێنن, كە كاندیدە بەسزمانەكانیش زۆرینەیان نازانن, ئەو پۆستەرەی بۆیان دروستكراوە بە پارەی تلیاكە یان باجی جامخانەیە……. ئەمەو یەك دنیا پرسیاری دیكە.

دەمانەوێت بزانین ئایا سستەمی سیاسی لە كوردستان دیموكراسی یان بلۆتۆكراسییە؟, هەڵبژاردن و سستەمەكەی لە ژێر كاریگەری پارت و بۆچونە سیاسییەكانە, یان لە ژێر هیژمۆنیای پارەدایە, كە بێشك ئەوی دووەمە و ئەوەی لە كوردستان دەگوزەرێت بلۆتۆكراسییەو پارە ئاراستەی هەموو كارێك دەكات.

كەمەیاتی فرە دەوڵەمەند لە كوردستان راگەیاندن لە بەرژەوەندەی سیاسی خۆیان بەكار دەهێنن, بۆ مسۆگەركردنی سەرچاوەی داهات و تاڵانی سەروەت و سامان, دواتر بەو دەستكەوتە سیاسی و ئابورییەی بەدەستی دەهێنن كەناڵەكانیان بەڕێوە دەبەن, بەمەش پارەو كورسی و راگەیاندن كۆنترۆڵە كەن, سەرۆك وەزیرانی ئیتاڵیا برلسكۆنی لەوەدا كارامە بوو, هاوكات نوخبەی دەسەڵاتداری ئەوروپای رۆژهەڵاتیش هەمان كاریان كرد, توركیا و كوردستانیش بەو ئاقارەدا رێ دەكەن و گەیشتونەتە دوا مەنزەڵ.
راگەیاندن چەندە مەترسییە لە دەست دەسەڵاتی ستەمكارو گەندەڵدا بێت, بەهەمان ئەندازە مەترسیدارە لە دەست ملیاردێرەكاندا بێت, ئەوانیش بەرژەوەندی خۆیان دەپارێزن نەك خەڵك.
بۆیە كاتێك قارونەكان ئاراستەی سیاسەت دیاریدەكەن لە رێگای پارەو راگەیاندنەوە, هیچیان لەبەرچاو نییە جگە لە قازانج, سیاسەت لای ئەوان لقێكە لە بزنس, نەك بۆ چاكەی گشتی و گۆڕانكاری سیاسی و ئابوری و كۆمەڵایەتی و رۆشنبیری .

بۆیە دەبێت پارتە سیاسیەكانی كوردستان ناچار بكرێن, سەرچاوەی داهاتیان ئاشكرا بكەن, دەسەڵاتی پارە لە پرۆسەی سیاسی بەتایبەت هەڵبژاردن كورت بكرێتەوە, كە تا ئێستا هەمووی لە تاریكییە و گۆڕەپانیش بۆ دەسەڵاتی پارە ئاوەڵا بووە, هیچ هێزێكی سیاسی لەم بارەیەوە دەستپێشخەری نەناوەندووە, كەس نازانێت ئەم پارەو سامانە لە كوێوە دێت و بە كوێدا دەڕوات, یاسایەك نییە بۆ رێكخستنی خەرجی پارتەكان و دیاریكردنی سەرچاوەكانیان و رێكخستنی بەخششەكان و ….
لەپاڵ رێكخستنی ئەوانە پێویستە كۆمپانیاكانیش ناچار بكرێن بەخششەكانی خۆیان ئاشكرا بكەن.

سوید و سویسرا دوو جەزیرەی نا شەفافی كاری سیاسین لە روی پارەدان بە حیزب و خەرجی هەڵبژاردن لە ناو ئەوروپا, بەردەوام لەبەر چەقۆی تیژی رەخنەدان, سستەمە سیاسییەكەیان بەو هۆكارەوە كەوتۆتە ژێر پرسیارەوە, لەم دوو وڵاتە یاسای نیشتمانی بۆ تەمویلی حیزبەكان و هەڵمەتی هەڵبژاردن نییە, سەرچاوەی بەخششەكان لە تاریكیدایە, وەلێ پێچەوانەی كوردستان پارتەكانی ئەوان پێش هەڵبژاردنەكان بودجەی خۆیان بڵاو دەكەنەوەو رایدەگەیەنن, سەیر بكەن پارتەكانی سوید 8 مانگ پێش هەڵبژاردن بودجەی پارتەكانیان بۆ پرۆسەی هەڵبژاردن دیاریدەكەن, پارتی سۆسیال دیموكراتی دەسەڵاتدار 100 ملیۆن كرۆن, تەنانەت شێوازی خەرجی ئەو بودجەیەش دیاریدەكەن, نموونە 70 ملیۆنی بۆ ریكلام دیاریكردووە, پارتی ناوەند 70 ملیۆن كرۆن, 50%ی بۆ ریكلام, پارتی دیموكرات 50 ملیۆن.
بەهۆی دابەزینی ژمارەی ئەندامانەوە , ئابونەوەی حیزبی تەنها 3%ی داهاتی پارتەكان دیاری دەكات لە سوید,لە ساڵی 1989 رێژەی 13%ی هاووڵاتیان ئەندامی پارتەكان بوون, ئێستا كەمتر لە 5%.

بۆیە بەشداری ئابوونەوەی حیزبی كەمترە لە 5%ی خەرجیییەكان كە شەرعیترین رێگای پارە پەیداكردنی حیزبی سیاسییە.كەموكڕی لە سستەمی دیموكراتی سویسری ئاشكرا نەبوونی خەرجییەكانە, بەم هۆیەوە كەوتۆتە بەر رەخنەی توندی رێكخراوی شەفافیەتی نێو دەوڵەتی سەبارەت تەمویلی سیاسی پارتە سیاسییەكان, جگە لە پارتی گەلی راستگەرا, هەموو پارتەكان بودجەی خۆیان پێشتر بۆ هەڵبژاردنەكان بڵاو كردۆتەوە ” پارتی سۆسیالست 1و4 ملیۆن فرەنك, پارتی لیبراڵی رادیكاڵ 3 ملیۆن فرەنك, پارتی دیموكراتی كریستان 2 ملیۆن فرەنك, پارتی سەوز 200 هەزار فرەنك, پارتی بۆرجوازی دیموكراتی 500 هەزار فرەنك, سەوزە لیبراڵەكان 300 هەزار فرەنك”.
تەنانەت پارتە سیاسییەكانی سویسرا كە لەبەردەم تیغی رەخنەدان, ناڕاستەوخۆ سەرچاوەی داهاتەكانیشیان دیاریكردوە” حیزبی لیبراڵی سویسری بودجەكەی 3 ملیۆن فرەنك”65%ی لە كۆمپانیاكانەوە”, پارتی دیموكراتی كریستان 2 ملیۆن “50%ی لە كۆمپانیاكانەوە”, پارتی گەلی سویسری 2 ملیۆن “35%ی لە كۆمپانیاكانەوە ” پارتی سۆسیالست 2,5 ملیۆن فرەنك “75%ی لە ئابونەوەیە, سۆسیالستەكان لە یەك كۆمپانیا بەخشش وەردەگرن ئەویش ئاشكرای ناوەكەی كردووە, تاكە پارتە ئاشكرای ناوی كۆمپانیاكەی كردووە لەناو ئەو پارتانەی ئامادەن بەخشش لە كۆمپانیاكان وەربگرن “.

پارتی سەوزی سویسری بەخشش لە بانكی كریدی سویس و یو بی ئێس وەر ناگرێت, پارتی سۆسیالستیش كۆمەك لە بانكەكان و كۆمپانیاكی دڵنەوایی وەرناگرێت, بەمەش ساڵانە زیانی 400 هەزار فرەنك زیان لە خۆی دەدات, بانكەكانی یو بی ئێس, كریدی سویس و رایفایزن و كۆمپانیاكانی سویس ئێر و ئەكسا فینترتور و …
ئەو پارانە ئاشكرا دەكەن داویانە بە پارتە سیاسیەكان, كریدی سویس ساڵانە ملیۆنێك فرەنك دەدات بەو پارتانەی 5 كورسی زیاتریان هەیە جگە لە سۆسیالستەكان بەخششی لێ وەرناگرێت وەك پێشتر ئاماژەمان پێدا.
نیو سەدەیە چەپەكان داوای شەفافیەت دەكەن لە تەمویلی پارتەكان و هەڵبژاردن,پارتە چەپەكان لە گەڵ شەفافیەتن, راستگەراكان لەبەر ئەوەی پارەی زۆر وەردەگرن لە كۆمپانیاكان و بەستراون بەو بەرژەوەندیانەوەو زۆرینەن لە پەرلەمان ناهێڵن ئەم داواكارییە جێگای خۆی بگرێت بە یاسا بەخشش و خەرجییەكان و سەرچاوەكانیان و ئاشكراكاری لە داهاتەكان جێی خۆی بگرێت.

چەپەكانی سویسرا هەڵمەتێكیان راگەیاندووە بۆ ئاشكرا كردنی بەخششی سیاسی ئەوەی لە 10000 فرەنك زیاترە, بۆ ئەم مەبەستە 120 هەزار هاووڵاتی واژۆی لەسەر كردووە.ئەگەر سویسراو سوید لەبەر رەخنەی توندا بن بەهۆی ناشەفافیەتی خەرجی حیزب و هەڵبژاردنەكان و نەزانینی سەرچاوەی داهاتەكان و لێڵبوونی سەرچاوەی پارەكان, ئەوا لە تاریكسانی پارەی رەشی پارتەكان لە كوردستان شەوەزەنگی سستەمی بلۆتۆقراتی دا, هەڵبژاردنەكان جگە لە شەڕی لۆبییەكانی پارە شتێكی دیكە نییە.




ساڵی مارکس ساڵی گەڕانەوەی شۆڕشگێڕانەی چینی کرێکارە … نوری بەشیر

دەیەیی رابردوودا لە دنیادا بەردەوام قسە بوو لەسەر لەگەڕانەوەی مارکس و دنیا پێویستی بە مارکسە و مارکس راست بوو و ئێمە دەمانەوێت دنیا بگۆڕین بە وێنەی مارکسەوە.
دەکرا لەو ماوەیەدا باسەکانی مارکس و لەچاپدانەوەی سەرچاوەکانی مارکس لە مانیڤێست و کاپیتاڵ و بیۆگرافی مارکس و دانانی ناوی ئەو لە پێشبڕكێی بیرمەندانی دنیا و روولەسەری خوێندنەوەی سەرچاوەکانی مارکس و شانۆگەری مارکس لە سۆهۆ و فیلمی کارل مارکسی لاوو بەردوام تەرجومەکردنی سەرچاوەکانی بەزمانی جۆراوجۆری دنیا و کاپیتاڵ و مانیڤێست یەكێک لە پڕ فرۆشترین کتێبەکان بوو، کە لاپەڕەی سەرەوەی میدیاکانی دادەگرت.
هەروەها زۆرێک لە کەسایەتی ناودار تا دەگاتە مامۆستایانی زانکۆکان و کەسایەتی کۆمپانیاو بانکە جیهانیەکان باسی کاپیتاڵ و دروستی باسەکانی مارکسیان لەسەر ئابوری و قەیرانەکانی سەرمایەدارییان باسکردووە .

قەیرانێکی سەرمایەداری کە لە ساڵی ٢٠٠٨ وە دەستی پێکردووە و یەخەی سەرمایەداران و دەوڵەتەکانیان و سەرتاپای سیستەمەکەی داگرتووە، بە کردەوە مارکس و تیۆر و باس و رێگا چارەی ئەویان لە لێکۆلێنەوەکان و دانپیانانەکانی ئەزمەو رێگا چارەی شۆڕشگێڕانەی تیۆری مارکس بۆ دنیای سەرمایەداری ساڵی ٢٠١٨ ی بەکردەوە کردە ساڵی مارکس، ئەمە تەنها لەچوارچێوەی میدیاکاندا نەمایەوە وەک ساڵانی رابردوو کە لاپەڕەکانی گاردیان و BBC و ئیکۆنۆمیست و ئیندپێندنت و دەیان میدیای تری جیهانی گرتبۆوە، بەڵکو بە کردەوە بووەتە گفتوگۆیەکی فراوان و پراکتیکی گەورە و نمایشی ئاشکراو روو بەدەرەوە لەچەند مانگی کۆتایی ساڵی ٢٠١٧ وە تاکو ئێستا.

٥/٥/٢٠١٨ یادی ٢٠٠ ساڵەی لەدایک بوونی مارکسە کە دنیای لەبەردەم چالاکی جۆراوجۆردا داناوە لەوانە؛ لە شاری “تریر”ی ئەڵمانیا کە لە ٥/٥/١٨١٨ لەدایک بووە هەر لەلاوێتیەوە لەسەر باسە رەخنەییەکانی لە ئەڵمانیا وەدەرنراوەو ماوەیەک لە فەرەنسا و دوایی لە بەلجیکا بووەو،دواتر گەڕاوەتەوە بۆ ئەڵمانیاو فەرەنسا و دواجار لە لەندەن دەگیرسێتەوە و بە ژیانێکی کۆلەمەرگی و هەژاری خێزانەیەکی و لەگەڵ فردریک ئەنگلزی هاوڕێی درێژە بە کارە سیاسی و ئابوری و کۆمۆنیستیەکانیان دەدەن.

باسی مارکس ٢٠٠ بووەتە گەورەترین باسی ئەو شارەو ئەڵمانیا و جیهان کە لەناوەندی ئەو شارەدا جگە لەوەی کە پەیکەرێکی ٢.٦ مەتری لە برۆنز بۆ کراوەو قەرارە لە ٥ی ئایاردا پەردەی لەسەر لابدرێت وئەم پەیکەرە لەلایەن وڵاتی چینەوە بە هەدیە بۆ یادی ٢٠٠ ساڵەی مارکس ئامادە کراوە و نموونەیەکی تەختەیی پێشتری ئەم پەیکەرە پێشکەش کراوە.
هەروەها لە ١٩ی مارسدا ترافیک لایتی شەقامی ئەو شارەی ئەڵمانیا کە ناوی تریرەو مارکسی تێدا لە دایک بووە وێنەی مارکس لە ناو ترافیک لایتەکەو لە تراڤیکی سوردا مارکس هەردوو دەستی کراوەتەوەو ئیشارەتە بە وەستان.
هەروەها ئیشارەتی سەوزی ترافیکەکەش بەهەمان شێوە وێنەکەی تێدا دەبینرێت کە وێنەی کتێبی کاپیتاڵەکەی بەدەستەوەیەوەو ئیشارەتە بۆ ڕۆیشتن.
هەروەها وێنەی مارکس خراوەتە سەر پارەی یۆرۆ و ژمارە سفری خراوەتە سەر کە نموونەیەکە بۆ پارەو لەسەرەتاوە پێنج هەزار خراوەتە بازاڕەوە، لەبەر ئەوەی داواکاری زۆری لەسەر بووە بەزویی لەبازاڕدا نەماوە.
Marx

ئەم پارەیەی یۆرۆیە لایەن کۆمپانیایەکی سیاحیەوە خراوەتە بازاڕەوە کە قەرارە تا ئاخری ئەم مانگە بیست هەزار دانەی تری لێ چاپ بکرێت و نرخەکەی لەبازاڕدا چۆتە سێ یۆرۆ. ئەم یۆرۆیە بە ” یۆرۆی مارکس ” ناسراوە و ناوی ئەو وێنەی ئەوی لەسەرە.
جگە لەمانە وێنەکەیان لەسەر موستیلەش بۆ جوانکاری و لەبیرنەکردن بۆ یادی ٢٠٠ ساڵەی هەڵکەندووەو لە دوکانەکانی شتومەکی تۆریستەکان دەفرۆشرێت.
هەروەها لە ٨ تا ی١٢ مارسیش لە زانکۆی بەرلین ژمارەیەک بەرنامەی جۆراوجۆر ئەنجامدارا.
Marx_euro

لە مۆزەخانەی شاری راینی ئەڵمانیا قەرارە ٥ی مانگ نماشیگایەک لەژێر ناونیشانی ” ژیاننامە، نوسراوەکان، زمان و بیۆگرافی” مارکس پێشەکەش بکرێت کە زیاتر لە ١٠٠ دەزگا لە ١٠ وڵاتی جۆراو جۆرەوە نمایشی شتەکانی مارکس لەو وڵاتانەی کە تێیدا بووە پیشەکەش بکەن.
رێکخەرانی ئەو نماشگایە دەیانەوێت بەشێوەیەکی سەرنج ڕاکێش و زیندوو چالاکیەکانیان پێشکەش بکەن هەر لە شاری تریر کە لەدایک بووە هەتا بۆن، بەرلین، پاریس، برۆکسل و لەندەن کە قەرارە ١٢٠ وتار بێژو کۆنفراس لەخۆی بگرێت.

يورجن هيريس لە بەشی لێکۆڵینەوەی ئەکادیمی بەرلین برانبورغ بۆ زانست و مرۆڤایەتی کە سەرنوسەرە لە مارکس – ئەنگلز جيسام توسجابی کە گەورەترین بەرهەمەکانی مارکس وئەنگلز بەزمانی ئەڵمانی و زمانەکانی تر لە ٢٠ ساڵی رابردوودا بڵاوکردۆتەوەو هیریس کاری لەسەر کۆکردنەوەی ژمارەیەکی زۆر لە دەستنووسە بڵاو نەکراوەکانی مارکس کردووە.

هەروەها هیریس بۆ دەنگی ” شینخوا ” وتویەتی لە چەندین ساڵی رابردوودا خوێنەرانی سەرچاوە ئەساسیەکانی مارکس روو لەسەرە و خەڵک بە ئاشکرا لەسەر مارکس و داس کەپیتاڵ قسە دەکەن و رۆژنامەنوسانیش زیاتری لەسەر دەنوسن لە میدیاکاندا.
جگە لەمانە کۆنفراسی ئەکادیمی زۆر لەسەر مارکس و تیۆریەکانی دەکرێت و هێریس تاکیدی لەوە کردۆتەوە کە لەمساڵدا سێ ژیاننامەی تایبەتی لەسەر نوسراوەو لەساڵی داهاتوودا زیاتریش دەکرێت.

هەروەها دەزگای رۆزا لۆکسەمبۆرگ کۆمەڵێک خوێندنەوەی لە کاپیتاڵ رێکخستوەو بەشێوەی رێکوپێک لە قوتابخانەی بەهارەی مارکسدا بەشداری کردووەو لاپەڕەیەکی ئەنتەرنێتی بۆ یادی لەدایک بوونەکەی داناوە بەناوی marx200.com
مارکس لە فیلمە دۆکۆمێنتاری و فیلمەکانی ئەڵمانیادا دەرکەوتوە کە ئەڵمانیا و فەرەنساو بەلجیکا لەگەڵ “مارك كارل ماركس” بۆ یەکەمین جار لە میهرەجانی بەرلینی سینەماییدا لە شوباتی ئەمساڵدا بەشداریان تێد اکردوە. وێنەکەی مارکس لەسەر کارتێکی بانکی باوەڕپێکراو کە لە بانکێکی محەلی لە كيمنتس دەرچووە کە ناونیشانی “Das Kapital” لەسەرە بۆ فرۆشتن لە گەورەترین کتێبخانەی دوسڵدۆرف هەیە.

وەک رێنسانسێک لەبەرامبەر ئەزمە جۆراوجۆرەکانی چەند ساڵی رابردوودا لە قەیرانی مالی، جیهانگیری، قەیرانی یۆرۆ و هی تردا خەڵک لە تیۆریەکانی مارکسدا دەگەڕێن بۆ تێگەیشتن و بەدوادا چوون بۆ هەولومەرجی ئێستا.
هیریس تاکید لە تیۆریەکانی مارکس دەکاتەوە کە کاریگەری گەورەی لە سەر ئابوری و زانستی کۆمەڵگا و کاریگەری زۆری لەسەر سیستەمی ئابوری و کۆمەڵایەتی ئەڵمانیای ئێستا هەیە.
هەروەها بۆ یادی ٢٠٠ ساڵەکەی لەبەریتانیادا بە شێوەیەکی بەرفراوان لەچەند مانگ لەمەوپێشەوە لاپەڕەکانی میدیاکان لە بی بی سی و گاردیان و ئیندپێندنتی بەریتانی و ئیکۆنۆمیست تا دەگاتە کتێبخانەو لایەنە سۆشیالسیت و زانکۆکان قسەوباس لەسەر ٢٠٠ ساڵەی مارکس و جێگەو رێگەی دەکەن.
زۆرێک لە بانک و کۆمپانیاکان جێگای تیۆری مارکس بەرز دەنرخێنن لە قەیرانی ئابوری سەرمایەداری ئەمڕۆدا هەر بۆیە ئیندپێندنتی بەریتانی لە ١٤ی نیسانی ٢٠١٨ دا لە وتارێکدا لە زمانی مارک کارنی ( پارێزگاری بانکی ئینگلتەرە) قسەوباس لەسەر ئەوە دەکات.
Marx_guardian

وە هەریەکە لە کتێبخانەی مارکس و زانکۆی سەواس چەندین چالاکی و کۆڕو سمینارو نمایش دەکەن کە بۆ ٥/٥ لەئاستێکی فراواندا بەبەشداری دەیان کەسایەتی جیاواز لە گۆشەی جۆراوجۆرەوە لە یادی ٢٠٠ ساڵەی مارکسدا باسی تیۆر و باسەکانی دەکەن.

ڕێکخراوی یونیسکۆ لە نەتەوە یەکگرتوەکان بۆ کاروباری پەروەردەو فێرکردن و رۆشنبیریی- لە کۆنگرەی ساڵانەی خۆیدا لە کۆریای باشوور بریاریداوە کە هەردوو پەرتووکی کەپیتال و مانیفیستی حزبی کۆمۆنیست بکاتە ریزی ئەو نووسراوە کاریگەرانەی کە لە ماوەی سەدەی نۆزدە و بیست گەورەترین کاریگەریان بووە لەسەر کۆمەڵگەی مرۆڤایەتی و بە دەستکەوتی گەورەی مرۆڤایەتی هەژمار دەکرین.

ئاخرین کتێبێک لەسەر بیۆگرافی کارل مارکس لەلایەن یۆرگن نفە کە لە ٦٠٠ لاپەڕە پێکهاتووە بڵاوبۆوەو تیایدا نوسیویەتی؛ کام بیرمەند لە دنیادا توانیویەتی دڵی خەڵکی گۆی زەوەی وەک مارکس بە قوڵی جێگا داگیر بکات.
لەگەڵ ئەوەی دنیای سەرمایەداری چ بە بازاڕە ئازادەیەکی و سەرمایەداری دەوڵەتیەوە کە هەموو مەرگی مارکس و کۆمۆنیزمیان راگەیاندبوو، ئێستا خۆیان لەسەر گەڕانەوەی مارکس و زەروورەتی دەنوسن. هەروەها وڵاتانێکی وەک چین و روسیاش بایانداوەتەوە بەلای مارکس و ناتوانن جێگاو رێگای ئەو لە دنیای هاوچەرخی سەدەی ٢١ و پاش دوو سەد ساڵ بخەنە کەنارەوە.

ئەوە هەر چین نیە پەیکەری گەورەی مارکس دەکاتە دیاری، ئەوە لیژنەی سیاسی کۆمیتەی ناوەندی حزبی شیوعی روسیاشە بەبۆنەی یادی ٢٠٠ ساڵەی مارکسەوە هەیئەتی ناوەندی ڕاسپاردوە بۆ بەرێکخستنی کۆنفراسی زانستی و عەمەلی نێونەتەوەیی و باقی ئۆرگانەکانی لەسەرتاسەری روسیا کە کۆبووەو سمینار و نمایشگا و شادی رابگەیەنن.
بەڵام بە هەموو ئەو راستی و کارانەی لەسەر مارکس لە یادی ٢٠٠ ساڵەی وتراوەو دەوترێت ،هەموو واقعیەتی جێگاو ڕێگای مارکس و بیرو تیۆری مارکس دەرناخات.
بۆ ئێمە کۆمۆنیستەکان ئەو راستیە، کە باسەکان و کارەکان و تیۆریەکانی مارکس هەم تیۆری زانستی و هەم شۆڕشگێڕانەن، ئەو بیرمەندێک نەبوو تەنیا بنووسێت بەبێ ئەوەی شتێک بخاتە بەردەم کۆمەڵگا،بەڵکو ئەو تاکیدی لەوە کردووە کەفەیلەسوفەکانی پێشتر تەفسیری دنیایان بەشێوەی جۆراوجۆر کردووە ، بەڵام گرنگ گۆڕینی دنیایە.

هەروەها ئەوەشی خستۆتە بەردەم کە ئاڵوگۆڕی ریشەیی لە کۆمەڵگای سەرمایەداری و چینایەتی ئەمڕۆدا بە چینێکی شۆڕشگێڕەوە بەستراوەتەوە کە بەرهەمهێنانی کۆمەڵگا و چەرخەکانی بەرهەمهێنان دەسوڕێنن، ئەویش چینی کرێکاریی وشیارو رێکخراوە لە حزبی چینایەتی خۆیانداو مانیڤێستی حزبی کۆمۆنیستیش بۆ ئەمە نوسراوە.
لێکدانەوە ئابوریە سیاسیەکانی مارکس لە کاپیتاڵدا ئەو رێگایە دەخاتە بەردەم کۆمەڵگا کە سەرمایەداری و هۆکانی بەرهەمهێنان چەندە گەشە بکات و خۆی تازە بکاتەوە بەڵام ناتوانێت لە قەیران رزگاری ببێت چەندەش خۆی سازبداتەوەم دواجار بەهێزی چینی کرێکار دەبێت ژێرەو ژوور بکرێت.

لەکۆتایدا لە یادی ٢٠٠ ساڵەی مارکس و خستنەڕووی دنیا کە پێویستی بە مارکسە و گەڕانەوەی مارکسە، واتە پێویست بوونی ئاڵوگۆڕی دنیا دەگەیەنێت لە دنیای سەرمایەداری ئەزمەگرتووی پڕ لە شەڕو کوشتارو کاولکاری و برسێتی و هەڵاواردن و نەهامەتیەکانی بۆ دنیایەکی ئازادو یەکسان، کە بەدنیایەکی سۆشیالیستی مەیسەر دەبێت، ئەمەش بە ئاڵوگۆڕی شۆڕشگێڕانە دەکرێت کە پایەی ئەساسی ئەم ئاڵوگۆڕەش چینی کرێکاریی وشیارو رێکخراوەو جێگاو ڕێگای مارکس لە یادی ٢٠٠ ساڵەی مارکسدا گەڕانەوەی شۆڕشگێڕانەی ئەو چینە دەگەیەنێت.

٢٨/٤/٢٠١٨
نوری بەشیر




ڕاستیەکانی هەڵبژاردن … ئاسۆکمال

هیچ کام لە دەورەکانی هەڵبژاردنی عێراق بە هێندەی ئەم دەورەیە بۆ خەڵکی کوردستان نەبوەتە جێگای سەرنجدان و سەرلێشێوان. ئەم ڕاستیە بەرئەنجامی دوو هۆکارە؛ یەکەمیان شکستی بەرنامەی سەربەخۆبونی ئابوری و سیاسی لە حکومەتی عێراقی و شکستی فیدرالیە یەکلایەنەکەی پارتی و یەکێتیە و هەمو حزبەکانی نێو پەرلەمان و دەسەڵاتە بەوەی ئامادەی پڕکردنەوەی قەواڵەیەکی تری تەسلیم بونن بە مەرجەکانی ژیردەستەیی بۆ حکومەتی عێراقی، وە دوەمیان ڕاکردنی زۆربەی حزبەکانی کوردستانە بۆ پەیداکردنی کورسی لە بەغداد و کەوتنەدوای هاوپەیمانێتیە شیعەکانە تاکو هاوسەنگی هێزی لە ناوخۆی کوردستاندا پێ بگۆڕن.

لە دوای ڕوخانی بەعسەوە پارتی و یەکێتی هەوڵیان دەدا بۆ سەربەخۆبونی ئابوری و سیاسی لە بەغداد تاکو دەسەڵاتی هەرێمی کوردستان بە شێوەی دەوڵەتی ئەمری واقیع لەناو دەوڵەتی عێراقدا بسەپێنن. ئەم حزبانە رفراندۆمی ٢٥ سێپتەمبەریشیان وەک وەسیلە نەک بۆ سەربەخۆیی بەڵکو بۆ سەپاندنی دەوڵەتی دیفاکتۆی خۆیان دەویست. بەڵام لە بەرگری لە ئەنجامی رفراندۆمدا شکستیان هێنا و تەسلیم بون بە مەرجەکانی دەوڵەتی عێراق بۆ مانەوە وەک دەسەڵاتێکی لۆکاڵی ئەمری واقیعی ژێردەستی عێراق. هەربۆیە بە پێچەوانەی هەڵبژاردنەکانی تری عێراقەوە پارتی و یەکێتی بەرنامەیان لەم هەڵبژاردنەدا وەک دەورانی پێشوو پێداگری لەسەر پاکێجی بەشە فیدرالی و چۆنیەتی دابەشکردنی پۆستەکانی بەغداد نیە لە چوارچێوەی ڕیکەوتنی ستراتیژی و سیستەمی باڵادەستی بارزانی وەک سەرۆکی هەرێمدا چونکە ئەمەیان نەماوە، بەڵکو هەموو حزبەکانی دەسەڵات بە ئیسلامیەکان و ئۆپۆزسیۆنە نوێیەکانیشەوە، بەرنامەیان ئەوەیە کە چۆن لە ژێرسایەی حکومەتی شیعەگەرای عێراقدا چەند پۆستێکی وەزاری و چەند کورسیەکی پەرلەمانیان هەبێ تاکو هەرکامەیان بەشی خۆی لەو دەسەڵاتە مەرکەزیەی عێراق وەربگرێ و لەم ڕێگەیەوە جێگاپێی خۆیان لە دەسەڵاتی کوردستاندا بکەنەوە.

چینی بورژوازی دەسەڵاتدار لە کوردستاندا، کە حزبە ناسیونالیست و ئیسلامی و پۆپۆلیستەکان نوێنەرایەتیان دەکەن، بەهۆی نەمانی ڤیرژنێک و بەرنامەیەک بۆ سەربەخۆکردنی دەسەڵاتە هەرێمیەکەیان توشی دابەشبون و پارچەپارچەبونێکی بەرفراوان بوون. ئێستا ئەم لیستانە وەک پاپۆڕێکی شەق و شڕ لەناو گێژاوی دەسەڵاتی شیعەگەرا و عروبەدا هەر کامەیان بەجیا هەوڵی دەستگرتنێتی بە دامێنی ئەو هاوپەیمانێتی شیعەوەن کە دەوڵەتی عێراقی بەدەستەوەیە. هەرچەند زۆر ئاشکرایە کە ئەمە هاوپەیمانێتیەکی دوژمنکارانەیە، کە بەرامبەر بە مافی سەربەخۆیی و هەر مافێکی خەڵکی کوردستان ئامادەی ناردنی حەشدی شەعبی و هێزی سەربازین و درێژەدەری هەمان سیاسەتی بەعس و شۆڤینیزمی عەرەبین سەبارەت بە کێشەی کەرکوک و ناوچە کێشەلەسەرەکان. بەڵام ئێستا بەرژەوەندی ئەم حزبانە لە چونە ژێرباڵی ئەم هاوپەیمانیەتیە شیعیەدایە و چ باڵی بنەماڵەی تاڵەبانی و چ گۆڕان و هاوپەیمانی دیموکراسی و “نەوەی نوێ” ئەم داوایە عێراقچێتیە بە ڕاستکردنەوەی هەڵەی “رفراندۆمچیەکان” دەزانن.

لیستێک لەو بانگەواز و هەوڵانە هەیە کە نیشانەی ئەم ڕەوتە نوێیە عێراقچێتیەی ئەم حزبە ناسیونالیست و ئیسلامی و ریفۆرمخوازانەیە. لەوانەش بانگەوازی یوسف محمدی گۆڕان بۆ جێبەجێکردنی بڕیاری دادگایی کەرادەی بەغداد بۆ “دادگایی کردنی خەڵکی ریفراندۆمچی کوردستان، دەرکەوتنی کەس و لایەنی تر لەم هەڵبژاردنەدا کە دەیەوێ لە ڕێگای کاندیدبون وڕاستەوخۆ خزمەتکردن بە دەسەڵاتدارانی شیعەوە دەنگ بهێنن، وەک سروە عبدالواحد کە ڕایگەیاند بە ئاگاداری گۆڕان دەیەوێ خۆی لە لیستی عەبادی کاندید بکا، یان ئاڵا تاڵەبانی لەسەر لیستی هاوپه‌یمانی به‌غدا دەڵێت “بە راوێژ لەگەڵ ماڵی مام جەلال” خۆی لەسەر ئەو لیستە کاندید کردووە،وە یاخود سەید عیسا بەرزنجی ڕەوتی حیکمەی نیشتیمانی به ڕابەرایەتی عەمار حەکیم ،کە وەک بنەماڵەی شێخ مەحمودی حەفید خۆی دەناسێنێ و چەندین ئەندامی تری ئەم حزبانە چونەتە لیستی هاوپەیمانە شیعیەکانەوە.

ئەمە هەمان ئەزمەی دەورانی پێش ڕوخانی بەعسدان کە یەکێتی و پارتی ئایندەی دەسەڵاتەکەیان دیارنەبوو. لەوکاتەدا هەمان ئەم عێراقچێتیەمان لە پارتیدا دەبینی و لە ئێستادا یەکێتی و بنەماڵەی تاڵەبانی و گۆڕان پەیڕەو لەم عێراقچێتیە دەکەن. هەردوولاشیان بەناوی سیاسەتی ئەمری واقیعی ملدان بە ژێردەستەیی حکومەتی عێراق پاساوی ئەم کارەیان داوە و باکیان نەبوە لە ٣١ ئاب و ١٦ ئۆکتۆبەر.

مێژووی نەبونی دەوڵەت لە کوردستاندا و شەڕی دەولەتانی ناوچەکە هەمیشە چینی دەسەڵاتدار وحزبە ناسیونالیست و ئیسلامیەکانی کوردستانی کردۆتە جۆرێک لەو حزبانەی کە جێبەجێ کردنی بەرژەوەندی و سیاسەتی دەوڵەتەکانی عێراق وئێران و تورکیایان کردۆتە بەشێک لە تاکتیک و سیاسەتی خۆیان. شەڕی ناوخۆ و پشت بەستن بەم دەوڵەتانە بۆ گۆڕینی هاوسەنگی هێزی ناوخۆ بوەتە مێژوو و واقعیەتی ئەم حزبانە.

ئەم ڕاستیانە هەموویان لەم هەڵبژاردنەی عێراقدا بە ئەکتەرە نوێیەکانەوە لەسەر هەمان ڕێباز و سونەتی پێشوو خۆیان نمایش دەکەنەوە. کورسیەکانی پەرلەمانی ئەم حزبە کوردستانیانە ئەگەر لای حکومەتی شیعەی عێراق هیچ بەها و سەنگێکیشی نەبێ بەڵام خۆشخزمەتی ئەم حزبانە لای عەبادی و مالکی سودێکی زۆری هەیە تاکو سیاسەتی کۆنترۆڵکردنەوەی سیاسی و سەربازی و ئابوری کوردستان بەرنە پێشەوە. ئەم ڕاستیە دەرگا بۆ هەموو ئەگەرەکانی گەڕانەوەی قاڵبی دوئیدارەیی و دروستبونی دەسەڵاتی لامەرکەزی هەرێمی سلێمانی و هەرێمی زەرد لە دوای هەڵبژاردنەکانی عێراقەوە دەکاتەوە و دەبێتە دەورانی پێشبڕکێ لەسەر پەیداکردنی پشتیوانی زلهێزی عێراقی و ناوچەیی بۆ گۆڕینی هاوسەنگی هێز لە ناوخۆی کوردستاندا. بەشێوازێک ئەم پاڵەوانانەی هەڵبژاردنی عێراق دەوری هەمان پەڵەوانەکانی ٦٦ و ٣١ ئاب دەگێڕن بەڵام لە قیافەی کاندیدی پلە نزمترەوە”خەفیفە”دا. بێگومان ئەمەش ڕێگا بۆ هەڵوەشانەوە و ناجێگیری و شێواوی زیاتری سیاسی و ئابوری و کۆمەڵایەتی کوردستان دێنێ.

بێگومان وەڵام بەم وەزعی شکستە سیاسیەی خواستی سەربەخۆیی و ناچاری مانەوە لەعێراقدا و بە شداریکردن لە پەرلەمانی عێراقدا بایکۆت نیە. بایکۆت لە کاتێکدا دەبێتە بزوتنەوەی ئاکیتڤی جەماوەری کە ڕێگای گۆڕینی وەزعی کوردستان لەڕێگای دەرەوەی پەرلەمان و هەڵبژاردنەوە لە ئارادا بێ و بڕیاری رفراندۆم بۆ سەربەخۆیی بکاتە بزوتنەوەیەکی جەماوەری دژ سیاسەت و هەڕەشەکانی دەوڵەتی عێراق. بەڵام لە کاتێکدا ئەم سەربەخۆییە بزوتنەوەیەکی جەماوەری و سیاسی ئامادە نیە ، ئەوا خەڵکی کوردستان دەبێ لە هەموو ڕێگا سیاسی و جەماوەریەکانەوە دیفاع لەم خواستەی خۆی بکا و دژ بە سیاسەتی شۆڤینیستی و سەرکوتگەرانەی دەوڵەتی عیراق بوەستێتەوە و پەرلەمانی عێراقیش وەک یەکێک لەو مینبەرانە بەکاربێنێ.ئەگەر لە واقیعیشدا پەرلەمان و دامەزراوە ڕەسمیەکانی عێراق و کوردستان بەهاو سەنگێکی نیە لە سایەی سیستەمی مەزهەبی و میلیشیایدا. بەڵام ئەمانە بەشێک لەو مەیدانانەن کە ململانێ سیاسیەکانی کۆمەڵگەی تێدا دەڕواتە پێشەوە.

بەداخەوە لەم هەڵبژاردنەدا نوێنەرایەتی سیاسی خواستەکانی خەڵکی کرێکار و زەحمەتکێش و ئازادیخوازی کوردستان دەنگی دیارنیە و پاڵەوانانی چینی سەرمایەداری کوردستان بە ڕەنگ و دەنگی جیاجیاوە باڵادەستن کە دژی بەرژەوەندیەکانی خەڵکی کوردستانن و لە پێناو پۆست و دەسەڵات و بودجە و بەرژەوەندیەئابوریەکانی خۆیاندا دەچنە پەرلەمانی عێراق.هەربۆیە خەڵکی کوردستان بەشێوەیەکی پاسیڤ هەڵوێست دەگرن و لەژێر کاریگەری پڕوپاگەندەی هەڵبژاردندا لەنیوان ئەم پاڵەوانە ئاشبەتاڵچیانەدا دەنگ دەدەن.
ڕاستیەکانی ئەم هەڵبژاردنە ئەوەمان پێ دەڵێ کە ئەم ئەزمەیەی چینی دەسەڵاتدار لە کوردستان هەموو نیشانەکانی نەخۆشی پەکەوتنی ئایدیۆلۆژی ناسیونالیستی و داڕمانی هەژمونی سیاسی دەسەڵاتی میلیشیایی لێ دەرکەوتوە ،و پێویستە بەدیلێکی نوێی چینی کرێکار و زەحمەتکێش و ئازادیخوازی کوردستانە کە ڤیژن و مۆدێل و ستراتیژێکی تری هەبێ بۆ گۆڕینی سیستەمی سیاسی و ئابوری سەرمایەدارانی کوردستان و بەدیهێنانی دنیا و ژیانێکی باشتر.

ئاسۆکمال
١ئایاری ٢٠١٨




کام دەنگدانە بۆ خەڵکی کوردستان چارەنوسسازە…؟! … موزەفەر عەبدوڵا

تەواوی لایەنە قەومیو ئیسلامی یەکانی کوردستان بە دەسەڵاتدارو ئۆپۆزیسیونەوە، بە نەوەی کۆنو نەوەی نوێوە ،جارێکی تر لە بۆڕبۆڕێنی ڕاکێشانی هەمو خەڵکی کوردستاندان بۆ ناو زەلکاوی پەرلەمانی عێراقی ئیسلامیو مەزهەبی و قەومی و عروبی . بیگومان ئەمە نە یەکەم جارەو نە دوا جاریش دەبێت کە هەمو ئەم لایەنانە بە ڕیاکارانەوە دەچنەوە بەردەم سەرانی ئەم دەوڵەتە کۆنەپەرستەو بەهەر دە پەنجەکانیان مۆر لەو دەستورە دژی ئینسانی یە دەدەن کە زیاتر لە دە ساڵ لەمەوبەر بە هیوای جێگیر بونی دەسەڵاتەکەیان مۆریان کردبوو.

ئەگەر چی لەم ماوەیەدا جارێک سەرانی یەکێتی و تاڵەبانی و هاوکارە نزیکەکانی لە هەڵبژاردنی پەرلەمانی عێراق لە ساڵی ٢٠٠٥ بە مەبەستی بەدەسهێنانی کورسی زیاتر لە بەغدا بەناو ڕاپرسی یەکیان بە خەڵک کرد بۆ پرسی مانەوە لە عێراقدا یان سەربەخۆیی .وە لەو ڕاپرسیەشدا لە سەدا نەوەدو هەشتی خەڵک دەنگی بە جیابونەوەدا بەڵام بێ ئەوەی دوایی یەک هەنگاوی بە کردەوە بنێن بۆ بەدیهێنانی ئاکامەکەی.

جارێکی تر لە ڕێکەوتی ٢٥-٩-١٧ ئەم جارەیان پارتی وبارزانی بە هەمان شێوەی یەکێتی بە کەمێک زیاتر خۆ سورومۆر کردنەوە راپرسی یەکی تریان بە خەڵک کرد کە دیار بوو هەمان مەبەستی یەکیتیان هەبوو.وە بەهەمان شێوە زۆرایەتی خەڵک دەنگیان دایەوە بە سەربەخۆیی . ئەمجارەش بێ ئەوەی یەک هەنگاوی بە کردەوە بێنن بۆ بەدیهینانی ئاکامی ڕاپرسی یەکە کە دامەزراندنی دەوڵەتی سەربەخۆیی بو بۆ خەڵکی کوردستان.
ئێستاش کە هەمویان ڕیاکارانە بۆربۆڕێنیانە بۆ ئەم بەناو هەڵبژاردنەی پەرلەمانی عێراق و،بۆ زیاتر وەرگرتنی دەنگی خەڵکی کوردستان ، ئەوە ڕاستەوخۆ ئەم بەشداری کردنەیان ناوەڕۆکی مەبەستەکانیان لە ئەنجامدانی ڕاپرسییەکانیان دەردەخاتەوە.وە ئەوە دەسەلمێنێت کە هەردو ئەم دەستەو تاقمە دەسەڵاتدارە ڕاپرسیان بۆ هەمان مەبەست نەبوو نی یە کە خەڵکی دەنگیان بۆیداوە.

جا ئێستا لە ناو هەمو ئەم ڕوداوە دژبەیەکو کارەساتبارانەدا هەمو لایەک هەقیانە بپرسن ئاخۆ کام دەنگدانیان چارەنوسسازە ،دەنگدان بۆ گاڵتەجاڕی هەڵبژاردنی پەرلەمانی عیراق یاخود دەنگدان بۆ ڕاپرسی- ریفراندوم – و دیاری کردنی چارەنوسی ئەو خەڵکە بەدەستی خۆیان؟!

دیارە گومان لەوەدانی یە بە نیسبەت هەمو ئەو لایەنانەی سەرگەرمو سەرقاڵی دەنگدانن بۆ هەڵبژاردنی پەرلەمانی عیراق ئەم دەنگدانەی هەڵبژاردنی گاڵەجاری یە بۆ پەرلەمانی عیراق زیاتر بەلاوە گرینگترە تا هەم کورسی یەک زیاتر بەدەستبینن لە بەغداو هەم تەرازوی ‌هێز لە کوردستانیش بە قازانجیان بشکێتەوە.
بەڵگە نەویستە کە بەشداری کردن لەم هەڵبژاردنەی پەرلەمانی عیراق چارەنوسی خەڵکی کوردستان بۆ چوار ساڵی تر لەم گێژاوی ململانی و ئاژاوەو شەرو کوشتارە لەگەڵ هیزە ئیسلامی و تایەفی و قەومییە عروبی یەکانی عێراق دەهێڵێتەوە.

ڕەنگە سەرانی ئەم لایەنانە لەسەرو هەمویانەوە ، پارتی و بارزانی، بڵێن ئەی ئەوە نەبو ئەوان ڕابەری پرۆسەی دەنگدانیان بۆ ڕیفراندوم کرد بەڵام دەوڵەتی عێراق و هیچ دەوڵەتێکی تر لە دونیا پشتیوانیان لێنەکرد بۆیە ئەنجامی ریفراندۆمیان هەڵوەشاندەوە..!
بەڵام ئیستا بەشداری ڕیاکارانەی پارتی لەم گاڵتەجاری هەڵبژاردنەی پەرلەمانی عێراق خۆبەخۆ ناوەڕۆکی مەبەستو ئامانجی پارتی وبارزانی زیاتر دەردەخات کە ئەوان راپرسیان بۆ سەربەخۆیی نەبو بەڵکو تەنها بۆ بەدەسهێنانی کورسی زیاتر لە بەغداو هاوکات بۆ ملکەچ کردنو پاشەکشەی نەیارەکانیان بو لە کوردستان.دەنا ئەگەر پارتی و بارزانی وهەمو ئەوانەی پەنجەمۆریان دا بە سەربەخۆیی هەمو ئامانجو مەبەستەکەیان لە ڕاپرسی بۆ سەربەخویی بوایەو جەماوەیشیان یەکدەستەو بە ئیرادە بێنایە پشتی خۆیان ئەوە ئەگەر ی بەدیهینانی ئاکامی راپرسی یەکە مەحاڵ نەدەبو.

هیچ گومان لای زۆرایەتی خەڵکی کوردستان نی یە کە پرسی دەنگدان بۆ دیاری کردنی چارەنوسی خۆیان بۆ مانەوەی لە چوارچێوەی ئەم عیراقە یان بۆ سەربەخۆیی زۆر چارەنوسازترە لە بەشداری کردن لە دەنگدانو بەشداری کردن لەم گاڵتەجاریەی هەڵبژاردنی پەرلەمانی عێراق.
بەشداری کردنی هەمو ئەو لایەنانەی لەم هەڵبژاردنە گالتەجاری یە نیشانەی ئەوەیە کە ئەوان ئەگەرچی دوجار دەنگی خەڵکیان بە ڕواڵەت وەرگرت لە رێفراندۆم بەڵام ئەوە کارێکی گاڵتەجاری بو لایان بەڵام ئەم گاڵتەجاری یەی هەڵبژاردنی پەرلەمانی عیراق کارێکی جدی ترە لایان.

بۆیە خەڵکی ئازادیخوازی کوردستان لە جیاتی ئەوەی دەنگو پەنجە موری مفت بدەنە ئەم لایەنانە پێویستە ڕێگایەکی تری ئازادانە هەڵبژێرنو خۆیان ڕابەری خۆیان بن بو ئازادی و سەربەخویی خۆیان. دەنا هەر وەک چۆن نزیک بە سەدەیەکە ئەو خەڵکە نەوە دوای نەوە بونەتە قوربانی دەستی ڕژێمە قەومی یە فاشی یە عروبی یەکانی عێراق و ئەم لایەنە قەومی و ئیسلامیانەی کوردستان ئەوە تا سەدەیەکی تریش هەمان چارەنوسیان دەبێت.

ئەم خەڵکە پێویستە ئیرادەی ئازادانەو یەکگرتوانەی خۆیان بێننە مەیدانو لە پەیمانو بەڵین و سیاسەتی دوو ڕوویی و ڕیاکارانەی ئەم لایەنانە رزگاریان بیت.ئازادبونو ڕزگار بون لە کێشەی قەومی و گێژاوو ململانێ و شەڕی ئیسلامی و تایەفی و قەومی لەگەڵ دەسەڵاتدارانی بەغداو دەسەڵاتدارانی قەومیو میلیشایی کوردستان هەردوکیان پێکەوە پەیوەستە.و گرێیان خواردوە . چەندە دەسەڵاتدارانی بەغدا مەترسی گەورە بونە بۆ سەر جەماوەر لە یەک سەدەی رابردوەوە ئەوەندەش دەسەڵاتی پارتی و یەکێتی و هێزە ئیسلامی یە هاوپەیمانەکانیان مەترسی بوونە بونە بۆیان لە سی ساڵی رابردوودی دەسەلاتەکەیان.

تەنانەت بە بێ کردنەوەی ئەم گرێ کوێرەیە خەباتو تێکۆشانی چینایەتی و کۆمەلایەتی جەماوەری کریكارو تویژە ستەمدیدەکانێش بۆ خواستو ئامانجە ئابوری و کۆمەلایەتی و سیاسی یە نزیکو دورەکانیان تەواو ناچیتە پێشەوە ئەگەر درکی سیاسی تەواو بەوە نەکەن کە پرسی چارەنوسساز بۆ خەلکی کوردستان دەنگدان نی یە بۆ هەڵبژاردنی پەرلەمانێکی گالتەجاری نە لە عیراق و نە لە کوردستان ئەوەندەی دەنگدانو راپرسی و کار بە ئاکامەکەیو بە کردەوە دەرهێنانی چارەنوسسازە.

٣٠-٤-٢٠١٨




وانەی(مام بارام) … عەلی حەمەڕەشید

ئای ئای چەند خۆشە و بەتام
بامێ و برمەی مـــام بارام
ئەمــــڕۆ لە قوتابخــانە
بوو بــە خـــــۆشترین وانە
مامۆستا وەکـــو یـــــاری
بۆی کردبووین بە دیـــاری
وانەیەکی بەســــوود بـوو
تێیدا بەشدار بووین ھەموو
مــام بـــارام دەیوت وەرن
دەی برمـــە و بـامێ بەرن
لە دوای شیرینی خـــواردن
ھەموو چووین بۆ دەست شتن
ئێمەی بچکۆلەش بەســـۆز
وتمان مامۆستای دڵســـۆز
سوپاس و دەستخــۆشی زۆر
بۆ تۆی دڵسۆز و خەمخـۆر

———————

عەلی حەمەڕەشید
٢٦/٤/ ٢٠١٨