زنجیره‌یه‌ك گوتار له‌ باره‌ی ناسنامه‌ (3-7) … دایوشی شایگان

رووه‌كانی ناسنامه‌
عه‌بدولموته‌ڵیب عه‌بدوڵڵا

“تاكه‌ كلیلێكی ئه‌فسانه‌یی بۆ كردنه‌وه‌ی هه‌موو دنیاكان بوونی نییه‌”

———————–

داریوشی شایگان نوسه‌ر و بیریاری ئیرانی له‌ 24ی كانوونی دووه‌می ساڵی 1935 له‌ شاری (تاران) له‌ باوكێكی ئازه‌ری (توركی- ئیرانی) شیعه‌ و دایكێكی سوونه‌ مه‌زهه‌ب له‌ دایكبووه‌، خانه‌واده‌كه‌یان به‌ زمانی جۆرجی و رووسی و توركی و فارسی قسه‌یان كردووه‌، ئه‌و جۆراوجۆرییه‌ی زمان كاریگه‌ری زۆری له‌ سه‌ر شایگان دروستكردووه‌! شایگان له‌ سه‌ره‌تاوه‌ ده‌چێته‌ قوتابخانه‌یه‌كی فڕه‌نسی له‌ تاران و هه‌ر له‌ زووه‌وه‌ فێری زمانی فڕه‌نسی ده‌بێت، له‌ ته‌مه‌نی پانزه‌ ساڵیدا ده‌چێته‌ وڵاتی بریتانیا له‌ شاری (له‌نده‌ن) درێژه‌ به‌ خوێندن ده‌دات، بۆ رازیكردنی خواستی خانه‌واده‌كه‌ی له‌ شاری (ژنێف) خوێندنی پزیشكی هه‌ڵده‌بژێرێت، به‌ڵام حه‌ز له‌و رشته‌یه‌ ناكات و ناتوانێ‌ درێژه‌ی پێبدات، زێتر مه‌یلی له‌ ئه‌ده‌ب و هونه‌ر و فه‌لسه‌فه‌ ده‌بێت، به‌ڵام بوێری ئه‌وه‌ی نییه‌، دژی خواسته‌كانی باوكی بێته‌وه‌، هه‌رچۆنێ‌ بێت خۆی له‌ كۆلیژی زانسته‌ سیاسییه‌كان ده‌بینێته‌وه‌، وه‌ك خۆی ده‌ڵێت له‌ شاری ژنێفه‌وه‌ چالاكییه‌ زانستییه‌كانی درێژه‌ پێده‌دات، له‌ هه‌مان كاتیشدا هه‌ر له‌وێ‌ له‌ ماف و فه‌لسه‌فه‌ و زانستی زمان ده‌خوێنێ‌، په‌یوه‌ندییه‌كی پته‌و له‌گه‌ڵ هونه‌رمه‌ندان دروست ده‌كات و له‌ كۆڕه‌كانی (ژان پیاجێ‌) و (كارل گۆستاف یۆنگ) ئاماده‌ ده‌بێت، پێش ده‌رچوونی له‌ كۆلێژی ژنێف به‌ دوو ساڵ هاوسه‌رگیری له‌گه‌ڵ هاوڕێی كۆلیژ له‌ به‌شی زانسته‌كانی جوانی خاتوو (فه‌ریده‌ زه‌ندیه‌) ده‌كات… هه‌موو تواناكانی خۆی له‌ زانسته‌كانی ئایین به‌كار ده‌هێنێ‌ و له‌ ساڵی 1967 كتێبێك به‌ زمانی فارسی به‌ ناوی (ئایین و قوتابخانه‌ی فه‌لسه‌فی هیندی) له‌ دوو به‌رگدا به‌ چاپ ده‌گه‌یه‌نێت.

داریوشی شایگان له‌ (سۆربۆن) پله‌ی ماجستێر و دواتر دكتۆرا له‌ لێكۆڵینه‌وه‌ی ئایینه‌كانی هیندی و فه‌لسه‌فه‌ی به‌راوردكاری به‌ ده‌ست ده‌هێنێ‌، تێزه‌كه‌ی له‌ ژێر ناونیشانی (په‌یوه‌ندییه‌كانی نێوان ئایینه‌ هیندییه‌كان و سۆفیگه‌ری…)دا ده‌نوسێت، پێیوایه‌ جه‌وهه‌ری ئایینه‌كان له‌ به‌یه‌كگه‌یشتنی هه‌موو لقه‌كان و ده‌سته‌واژه‌ مه‌عنه‌وییه‌كاندا خۆی ده‌بینێته‌وه‌!
بۆ جاری دووه‌م له‌ ساڵی 1962 په‌یوه‌ندی به‌ زانكۆی تاران ده‌كات و تا ساڵی 1980 هه‌موو چالاكییه‌كانی خۆی له‌و زانكۆیه‌دا له‌ زمانی سانسكریتی و بیروڕا و فیكره‌ هیندییه‌كان و فه‌لسه‌فه‌ی فیدائی و بوزی و یۆگا و دانایی عیرفانی سه‌رف ده‌كات، دوای سه‌ركه‌وتنی شۆڕشی ئیمام خومه‌ینی ده‌گه‌ڕێته‌وه‌ فڕه‌نسا…

شایگان بیریارێكی فره‌ مه‌عریفه‌یه‌ و هه‌میشه‌ به‌ شێوه‌ ئاسۆیی و ستوونی بیری خۆی به‌ره‌و پێشه‌وه‌ ده‌بات و له‌ سه‌ر نوێكردنه‌وه‌ی بیركردنه‌وه‌كانی كار ده‌كات، به‌ ئاشكرا ده‌ڵێت من به‌رده‌وام له‌ گۆڕان و پێگه‌یشتندام، وه‌ك چۆن ده‌ڵێت ئه‌گه‌رچی هاوڵاتی ئیرانی بیركردنه‌وه‌كانی خۆی به‌ ده‌گمه‌ن ده‌گۆڕێ‌، به‌ڵام من بیركردنه‌وه‌كانم له‌ گۆڕانی به‌رده‌وامدان و وه‌ستانیان نییه‌! شایگان ده‌ڵێت سه‌یره‌كه‌ ئه‌وه‌یه‌ ئێمه‌ هه‌تا ئێستاش گه‌وره‌ترین بیریارمان شاعیره‌كانمانن و نوێترینیان حافزی شیرازییه‌، كه‌ حه‌فسه‌د ساڵ پێش ئێستا ژیاوه‌، نامه‌وێ‌ خراپ له‌ قسه‌كانم بگه‌ن، من نامه‌وێ‌ له‌ نرخی ئه‌وان كه‌م بكه‌مه‌وه‌، جه‌لاله‌دینی رۆمی، حافزی شیرازی… دنیای ئه‌وان له‌گه‌ڵ دنیای ئێمه‌ ته‌واو جیاوازه‌، پێویسته‌ بۆ رووبه‌رووبوونه‌وه‌ی ئه‌و دنیایه‌ خۆمان به‌ مه‌عریفه‌ی نوێ‌ پڕ چه‌ك بكه‌ین، چونكه‌ تاكه‌ كلیلێكی ئه‌فسانه‌یی بۆ كردنه‌وه‌ی هه‌موو دنیاكان بوونی نییه‌! بۆ ئه‌وه‌ی ئه‌و دنیایه‌ بخوێنیته‌وه‌ پێویستت به‌ پله‌به‌ندكردنی هه‌یه‌، ناشێ‌ شته‌كان تێكه‌ڵ به‌یه‌ك بكه‌ین.

ناسنامه‌ و ئاژاوه‌

ناسنامه‌ قسه‌ی زۆری لێكراوه‌ و یه‌كێكه‌ له‌ بابه‌ته‌ پڕ ئیشكاله‌كانی دنیای هاوچه‌رخ، وه‌ك چۆن بیروڕای زۆر لێكنزیك له‌و باره‌وه‌ هه‌یه‌، به‌ هه‌مان شێوه‌ راڤه‌كردنی زۆر جیاواز و جۆراوجۆریشی هه‌ڵگرتووه‌… داریوشی شایگان له‌ كتێبی (ناسنامه‌ به‌ چل روو)ه‌وه‌ قسه‌ له‌ ناسنامه‌ وه‌ك رووه‌كی ریزۆمییه‌ یان جه‌زموور ده‌كات، ئه‌و وشه‌یه‌ بنه‌ڕه‌تێكی لاتینی هه‌یه‌، مانای به‌ن، داو ده‌دات، ئاماژه‌یه‌ بۆ داوه‌كان و چنین، تۆڕ و تێكئاڵان و تانوپۆی داوه‌كان، ئه‌و قسه‌كردنه‌ بۆ ناوی جۆرێك له‌ رووه‌ك ده‌گه‌ڕێته‌وه‌ “ریزۆمییه‌-Rhizomatique” قاچه‌كانی له‌ ژێر گڵ به‌ شێوه‌یه‌كی ئاسۆیی درێژ ده‌بێته‌وه‌، لێپرسراوه‌ به‌رانبه‌ر گه‌شه‌ی ئه‌و رووه‌كه‌، هه‌موو ساڵێ‌ خۆی نوێ‌ ده‌كاته‌وه‌، له‌ سه‌ره‌وه‌ش به‌ شێوه‌یه‌كی دیار و به‌رده‌وام هه‌موو شتێك ده‌خاته‌ نێوه‌خۆیه‌وه‌، رزگاربوون لێی مه‌حاڵه‌، هه‌تا ئه‌گه‌ر بیبڕیته‌وه‌ش، چونكه‌ نه‌ سه‌ره‌تای هه‌یه‌ و نه‌ كۆتایی، نه‌ ئه‌سڵی هه‌یه‌ و نه‌ ئامانج، هیچ نییه‌ جگه‌ له‌ ریشاڵ، به‌شێكی بچووك له‌و رووه‌كه‌ ده‌شێ‌ گه‌شه‌ بكات و نوێ‌ بێته‌وه‌ و به‌رده‌وام بێت. ئه‌و وشه‌یه‌ له‌ سه‌رده‌می ئه‌فلاتووندا بۆ سه‌یركردنی جه‌سته‌ و مێشك به‌ كار هێنراوه‌… (ژیل دۆلۆز Gilles Deleuze 1926-1995)ی فه‌یله‌سوف وه‌ك شێوه‌یه‌ك له‌ شێوه‌كانی بوونی جۆراوجۆر ته‌ماشای ده‌كات و ئه‌و وشه‌یه‌ی دژ به‌ فه‌لسه‌فه‌ی دیكارت كه‌ خه‌ریكی دامه‌زراندن و ره‌گداكوتان بووه‌، هه‌روه‌ها دژ به‌ فه‌لسه‌فه‌ی هیگل كه‌ درێژه‌ به‌ جوله‌ و نه‌شونما ده‌دات و ئامانجدار خۆی ده‌نوێنێ‌ به‌ كاری هێناوه‌، تاكو له‌ ئۆڕگانییه‌ت و رێكخستن و ئامانجگه‌رایی رزگاری ببێت.

له‌ قسه‌كردن له‌ باره‌ی ئاڵۆزی ناسنامه‌ وه‌ك ئاڵۆزی رووه‌كی ریزۆمییه‌وه‌، قسه‌كردنه‌ به‌ پێی خێرایی زه‌مه‌ن و رۆشنبیریی و دنیای تازه‌گه‌رییه‌وه‌. له‌ به‌دواداگه‌ڕانی ناسنامه‌دا ده‌كه‌وینه‌ ئاژاوه‌یه‌كی گه‌وره‌وه‌، وه‌ك چۆن رووه‌كی ریزۆمی وێڵمان ده‌كات! ئه‌مڕۆ ناسنامه‌ كۆمه‌ڵێك رووه‌ له‌ یه‌ك كاتدا، ئه‌مڕۆ هه‌موو شته‌كان له‌ یه‌ك زه‌مه‌ندا ده‌رده‌كه‌ون، به‌مجۆره‌ش ژیاری له‌ دنیادا هیچ هاوگونجانێ‌ به‌ خۆوه‌ نابینێ‌، سه‌ره‌ڕای ئه‌و هه‌موو جیاوازییه‌ رۆشنبیرییه‌ جۆراوجۆره‌، له‌گه‌ڵ ئه‌وه‌شدا ژیارییه‌كی جیهانی گه‌وره‌ ده‌ركه‌وتووه‌، ئه‌و ژیارییه‌ جیهانییه‌ به‌رجه‌سته‌كردنی ته‌كنه‌لۆجیایه‌، ته‌كنه‌لۆجیا هه‌موو ماناكان له‌ خۆیدا ون ده‌كات و به‌ره‌و وێرانه‌یی ده‌بێته‌وه‌، به‌و مانایه‌ش دنیای هاوچه‌رخ هیچ ئامانجێكی له‌ پێشدا نه‌ماوه‌، جگه‌ له‌ گه‌ڕانه‌وه‌ بۆ دوێنێ‌ و چاوپێداخشانه‌وه‌ی دوێنێ‌ نه‌بێت…

له‌ دنیادا ئه‌وه‌ فره‌یی رۆشنبیرییه‌ وای كردووه‌ له‌ دوو رووه‌وه‌ قسه‌ له‌ ناسنامه‌ بكه‌ین، یه‌كه‌میان تاك ناسنامه‌یی و تاك رۆشنبیریی، دووه‌میان فره‌ ناسنامه‌یی و فره‌ رۆشنبیریی، ئه‌مڕۆ ئه‌و قسه‌كردنه‌، قسه‌ی كۆمه‌ڵگای یه‌كگرتووه‌ وله‌ هه‌مان كاتدا قسه‌ی كۆمه‌ڵگای جۆراوجۆر و فره‌یه‌! هه‌موو ئه‌و شێوه‌ قسه‌كردنانه‌ش په‌یوه‌ندییه‌كی راسته‌وخۆی به‌ په‌روه‌رده‌ و فێركردنه‌وه‌ هه‌یه‌. دایوشی شایگان له‌و كتێبه‌دا بایه‌خێكی زۆری به‌ دیالۆگ و مه‌یله‌ نه‌ته‌وه‌ییه‌كان و وڕێنه‌كانیان ده‌دات و پێیوایه‌ هه‌ندێجار قسه‌كردن له‌ ناسنامه‌ به‌ره‌و بنبه‌ستبوون و به‌ به‌ردبوون ده‌به‌ن، چونكه‌ مرۆڤی ناسیونالی له‌گه‌ڵ زمان و مه‌سه‌له‌ی كۆمه‌ڵایه‌تی و مه‌سه‌له‌ تازه‌گه‌رییه‌كان به‌یه‌كداده‌چێت. به‌و مانایه‌ش شایگان بڕوای به‌ ناسنامه‌ هه‌جین هه‌یه‌.

ناسنامه‌ به‌ چل رووه‌وه‌

ناونیشانی كتێبه‌كه‌ی داریوشی شایگان له‌ بنه‌ڕه‌تدا ناونیشانی شانۆگه‌رییه‌كی (فۆلكلۆر)ی ئیتاڵییه‌، له‌و شانۆگه‌رییه‌ پاڵه‌وانه‌كه‌ جلێ‌ له‌ چل پارچه‌ی جیاواز ده‌پۆشێ‌ و هه‌ر پارچه‌ی به‌ ره‌نگێكه‌. له‌ هه‌ڵبژاردنی ئه‌و ناونیشانه‌وه‌ پێمان ده‌ڵێت مرۆڤی ئه‌مڕۆ ئه‌گه‌رچی ناچاره‌ وه‌ك تاك و به‌ یه‌ك روو ده‌ربكه‌وێت، به‌ڵام له‌ ناوه‌وه‌ جۆراوجۆره‌ و پڕه‌ له‌ وه‌هم و تارمایی و پڕه‌ له‌ نه‌گوتن و بێده‌نگی، پڕه‌ له‌ چێژ و ژانوژوار… كه‌واته‌ ئه‌گه‌رچی ناچاره‌ تاكه‌ ناسنامه‌یه‌ك بخاته‌ گیرفانییه‌وه‌، به‌ڵام حه‌ز ده‌كات هه‌ڵگری چه‌ندین رووی جۆراوجۆری ناسنامه‌ بێت! مرۆڤی ئه‌مڕۆ له‌ فه‌زایه‌كی جۆراوجۆر پێده‌گات، فه‌زایه‌ك كه‌ هیچ شتێكی تێدا روون و ئاشكرا نییه‌، هیچ كاتێك ناتوانین بۆ یه‌ك ره‌گ بگه‌ڕێنینه‌وه‌، ئێمه‌ ئه‌مڕۆ ناتوانین به‌ ته‌نیا له‌ زه‌وییه‌كی داخراودا بژین، له‌ ناوه‌وه‌ی مرۆڤی ئه‌مڕۆدا مێژووی مرۆڤایه‌تی كۆ بۆته‌وه‌.

ناسنامه‌ له‌ فه‌زای ئیسلامی (عه‌ره‌بی، ئیرانی، توركی…) شوێنێكی پڕ بایه‌خی داگیر كردووه‌، ئه‌گه‌رچی ئایین پاڵپشتێكی رووتی ناسنامه‌ نییه‌! ناسنامه‌ له‌ دنیای ئه‌مڕۆدا كراوه‌یه‌ به‌ سه‌ر هه‌موو ناشیرینی و جوانییه‌كان و پێتاندن و تێكه‌ڵابوونه‌كان و لێكجیابوونه‌وه‌ و پارچه‌ پارچه‌بوونه‌كان و گۆڕانكارییه‌كان… هه‌موو ئه‌وانه‌ش ده‌لاله‌ت له‌ به‌ وه‌همبوونی دنیا و به‌ تارمایی بوونی دنیا ده‌كه‌ن، وه‌همه‌كانی دنیا و تارماییه‌كانی له‌ ناوه‌وه‌ی مرۆڤ ره‌نگی داوه‌ته‌وه‌، مرۆڤی هاوچه‌رخ تا پله‌ی ته‌قینه‌وه‌ چالاكه‌.
ئه‌مڕۆ دنیا له‌ به‌رانبه‌ر كرانه‌وه‌یه‌كی گه‌وره‌ و قه‌یرانێكی ئاوێته‌ و كراوه‌ دایه‌، كه‌ ناتوانین بیری لێبكه‌ینه‌وه‌ و ده‌ستی به‌زه‌یی بۆ درێژ بكه‌ین، ئه‌مڕۆ دنیا له‌ كۆنترۆڵ ده‌رچووه‌، مرۆڤ له‌ كۆنترۆڵ ده‌رچووه‌، چۆن ده‌شێ‌ چاره‌سه‌ریان بۆ بدۆزینه‌وه‌! مرۆڤ كۆنترۆڵی خۆی ونكردووه‌، عه‌قڵ تراژیدیای لێ‌ ون بووه‌، مرۆڤ له‌ دنیا ون بووه‌، عه‌قڵ له‌ ته‌كنه‌لۆجیادا ون بووه‌، هاوشانی به‌ره‌وپێشچوونه‌كانی ته‌كنه‌لۆجیا مه‌یلێكی رۆحی له‌ جوله‌ دایه‌، بۆ نموونه‌ فاڵگرتنه‌وه‌، به‌و مانایه‌ش بڕوامان به‌ عه‌قڵ له‌ق بووه‌، هه‌موو ئه‌و شتانه‌ی له‌ ناوه‌وه‌مان روو ده‌ده‌ن، هه‌ر ته‌نها مه‌یلی رۆحی نییه‌، به‌ڵكو سووربوونه‌ له‌ سه‌ر گه‌ڕانه‌وه‌ بۆ ئه‌فسانه‌كان.

مرۆڤ بیری له‌وه‌ نه‌ده‌كرده‌وه‌، كه‌ دنیا به‌و شێوه‌یه‌ رووبه‌ڕووی ته‌قینه‌وه‌ی زۆربوونی كۆمه‌ڵه‌ و ئایینه‌كان و نیمچه‌ ئایینه‌كانی كۆمه‌ڵگای خۆرئاوایی بێته‌وه‌! هه‌ر له‌ ساڵی (1992)ه‌وه‌ نزیكه‌ی چوار ملیۆن نوسخه‌ له‌ كتێبی فیكری (بنه‌چه‌ ئایینزاكانی كه‌نیسه‌ی كاسۆلیكی) فرۆشراوه‌، كه‌چی رۆمانی ئه‌فسانه‌ئامێزی (كیمیاگه‌ر)ی پاولۆ كۆیلۆ ده‌ ملیۆنی لێفرۆشراوه‌… ئه‌وه‌ پێمانده‌ڵێت دنیای ئه‌مڕۆ بۆ مه‌یلی رۆحانیی و ئه‌فسانه‌ و جۆرێك له‌ سه‌رسامبوون به‌ خورافات ده‌گه‌ڕێته‌وه‌، بۆ عه‌قڵ و فیكر و به‌دواداچوونی فیكری ناگه‌ڕێته‌وه‌، بۆ مه‌سه‌له‌ ناعه‌قڵانییه‌كان و خورافات ده‌گه‌ڕێته‌وه‌، بۆ به‌ پیرۆزراگرتن و كڕنووشبردن بۆ شته‌ نادیاره‌كان ده‌گه‌ڕێته‌وه‌، بۆ مه‌یڵی منداڵانه‌ی سه‌یر سه‌یر…
یه‌كێك له‌ دیارده‌كانی شۆڕشی ته‌كنه‌لۆجیا دروستكردنی گۆڕانكارییه‌ له‌ ناوه‌وه‌ی مرۆڤ، ئه‌مڕۆ ته‌كنه‌لۆجیا له‌ حه‌قیقه‌ته‌وه‌ ده‌مانگوازێته‌وه‌ بۆ مه‌جاز، به‌ره‌و واقیعێكمان ده‌بات، كه‌ تێیدا كات و شوێن ده‌توێته‌وه‌، زه‌مان و مه‌كان به‌نێویه‌كدا چڕ ده‌بنه‌وه‌ و ده‌مانخه‌نه‌ واقیعێك له‌ حه‌قیقه‌تی هه‌نووكه‌یی راسته‌وخۆ، جۆرێك له‌ ده‌رككردن و وێنه‌ و ناسنامه‌ی هه‌ڵواسراومان بۆ به‌رجه‌سته‌ ده‌كات، مرۆڤی ئه‌مڕۆ ده‌كه‌وێته‌ به‌رانبه‌ر ره‌نگدانه‌وه‌ی ناسنامه‌ و ناسنامه‌ی مه‌جازی و ناسنامه‌ی دیجیتالی…

دنیای ئه‌مڕۆ دنیای كه‌وتنی بیركردنه‌وه‌ و ده‌ركه‌وتنی بینینه‌، دنیای گواستنه‌وه‌یه‌ له‌ ناوه‌وه‌ بۆ ده‌ره‌وه‌، لێره‌ بۆ ئه‌وێ‌… ئه‌مڕۆ مرۆڤ له‌ بوونه‌وه‌رێكی پشتبه‌ستوو به‌ گشت، گوازراوه‌ته‌وه‌ بۆ بوونه‌وه‌رێكی پشتبه‌ستوو به‌ ته‌كنه‌لۆجیا، ترسی ته‌كنه‌لۆجیا كۆتایی بۆ نییه‌. داریوشی شایگان پێیوایه‌ ئه‌مڕۆ دنیا هه‌ڵگه‌ڕاوه‌ته‌وه‌ و پێچه‌وانه‌ بۆته‌وه‌ و پڕبووه‌ له‌ نێودژی، هه‌موو ئه‌و نێودژییانه‌ دنیایان شێواندووه‌ و هاوسه‌نگیان بۆ هیچ شتێك نه‌هێشتۆته‌وه‌، ئه‌مڕۆ له‌ دنیادا هیچ شتێك دیار و زانراو نییه‌، هیچ بابه‌تێكی یه‌كلاكه‌ره‌وه‌ له‌و دنیایه‌دا بوونی نه‌ماوه‌. دنیای ئه‌مڕۆ ئه‌گه‌چی له‌ لایه‌ك دنیای داهێنان و به‌رهه‌مهێنانه‌ و خۆی ئاوێنه‌یی ده‌نوێنێ‌، به‌ڵام به‌ دیوه‌كه‌ی دیكه‌ دنیای پارچه‌ پارچه‌بوون و هه‌ڵوه‌شانه‌وه‌ و وێرانبوونی ده‌رككردن و دنیابینی و به‌ها و بیروڕا و ئایدیۆلۆژیایه‌… شایگان ده‌ڵێت خۆرئاوا هه‌م ده‌رده‌ و هه‌م ده‌رمانه‌، ناسنامه‌ش هه‌زاران روو و یه‌ك رووی هه‌یه‌، به‌ هه‌زاران رێگا و رێگایه‌ك خۆی ده‌شارێته‌وه‌، به‌ مانایه‌كی دیكه‌ بوونی ناسنامه‌ بێ‌ ژماره‌ و پڕه‌ له‌ شیانه‌یی و ئاوێته‌بوون و نواندنكاری…

هه‌ولێر 19/7/2017




شاری سەردەشت قوربانیەكی دیكەی شەڕی كۆنەپەرستانە … عەلی مەحمود محەمەد

(( ئەم بابەتە پێشكەشە بە مام عەلی ڕەحیمی پیاوە هەرە دڵسۆزەكەی دۆسیەی كیمایابارانكردنی شاری سەردەشت و هەموو ئازیزانی شاری سەردەشتم ))

دوای 73 ڕۆژ لە كیمیابارانكردنی گوندی شێخ وەسانان لە بەرواری 16-4-1987, هێشتا بریندارەكانی ئەو دەڤەرە بە دەم ئازار و خۆشاردنەوەوەو زیندەبەچاڵكردن لەناو سەربازگە تاریك و نوتەكان دەیان ناڵاند, شارێكی دیكەی كوردستان كەوتە بەر شاڵاوی كیمیابارانكردن لە لایەن فڕۆكە جەنگییەكانی ئێراقەوە, ئەویش شاری سەردەشتی بناری قەندیل بوو, كیمیابارانكردنی شاری سەردەشت مژدەی هاتنی هەڵەبجەی بە گوێی هەموو لایەك دا, وەلێ هێزە سیاسییە پاشكۆكانی ئێران كە ئەوكات هەمووو گرەویان لەسەری دەكرد, عەقڵیان لێوەرنەگرت , سەردەشت دەروازەی شار كیمیابارانكردنی لە لایەن بەعسەوە خستە سەر پشت, ئیتر بەعس لە كیمیابارانكردنی شاری پڕ دانیشتوان سڵی نەكردەوە, بە كۆمەڵكوژی لادێنشینەكان دڵی ئاوی ناخواردەوە ئیتر.

بریندارەكان ئەو شارە دەڵێن و دەگێڕنەوە دوای كیمیابارانكردنی شارەكەیان پێكەوە دەستیان دەگرت و ڕێیان دەكرد, چاوەكانیان بینایی لێ سەندرابووەوە, شار لە ناو گازباراندا بە بێ كەسی بە دیار تەرم و بریندار و كەلاوەكانییەوە دەیناڵاند, بوو بووە شاری مردووەكان, تابلۆیەك وێناكراوە پاش ژەهر بارانكردنیان تەنها لە خەیەڵادانی رۆمانووسەكاندا بووە .لە ناو شاردا مرۆڤەكان و مانگاو مەڕو بزن و هەموو جۆرە ئاژەڵ و پەلەوەرێك پێكەوە بە مردوویی و مردارەوە بوویی كەوتبوون, بۆنی بۆ گەنی گازی كیمیاوی شارە هاوینە هەوارەكەی سەردەشتی داگرتبوو, وێرانەیی و چۆڵی و تەرم و بۆن و بەرامە دیمەنێكی ترسناكیان لەو شارە چۆڵ و كاولە درووست كردبوو, ترسناكی شەقام و كوچەو كۆڵانە چۆڵ و هۆڵەكانی پاش كیمیابارانەكە وێنای شاری زیندوخۆرەكانی نەخشاندبوو.

دەگێڕنەوە ژمارەیەكی زۆر لە هاووڵاتیان لە شوێن لێدانەكە بە مردوویی كەوتبوون, شار نیمچە وێران, نزیكەی چارەكی دانیشتووانی شاریش بریندار, ئەوی دیكەش ئاوارەی شارو شارۆچكەو لادێكان دەورو بەر ببوون.مرۆڤە مردووەكان و ئاژەڵ و پەلەوەرە مردارەوە بووەكان نزیك بە مانگێك لە سەر شەقامەكان بە پاڵ یەكەوە راكشابوون و كەوتن و كەسێك نەبوو هەڵیان گرێتەوە, تارمایی مەرگ ئەو شارە وێرانەیی داگرتبوو, تاوانی كیمیابارانكردنی شاری سەردەشت زۆر لەوە گەورەترە لەوەی هەستی پێ دەكەین و گوێ بۆ حەكایەتەكانی دەگرین.
دوای كیمیابارانەكە تا نزیك 13 مانگ خەڵكەكەی لە ئاوارەییدا ژیان نایان وێرا بگەڕێنەوە ئەو مەرگەستانە , مەرگی دوایی كیمیابارانەكە ئازارەكەی زیاتر بوو لە مەرگی سەروبەندی كیمیابارانەكە , دانیشتووانەكەی تا شەڕی نەگریسی كۆنەپەرستانەی عێراق –ئێران بە كۆتا نەگەیشت هەموو چركە ساتەكانی ژیانیان لە دڵە ڕاوكێی مەرگێكی نوێدا دەژیان, ترسیان لە هاتنەوە بوو بۆ سەر زێدی باو باپیریان, ئەو ترسەی كە بەعس چاندی و شارێكی كرد بە دۆزەخستان بۆ دانیشتووانەكەی.واز لە مردووەكانی كیمیابارانەكە نەهێنرا, تەنانەت دوای مردن و ناشتنیشیان لە گۆڕ دەردەهێنران و گیرفانەكانیان دەپشكنراو زێڕ و دراوی گیرفانیان دەردەهێنرا, شاری وێرانە بۆ دزەكانی رژێم كرا بە نێچیر, دزی و تاڵان لای جەنگاوەرانی ئاینی جیهادە.حەمامچی شار مەحمود وسوش بە زۆر ناچار كرا شار بە جێ نەهێڵێت, بۆ ئەوەی لە گەرماوەكەی پیاوانی كۆماری ئیسلامی دزەكانی شەو خۆیان بشۆن, دوای یەك مانگ لە تاوانەكە شارێكی دەیان هەزاری تەنها 11 كەسی تێدا مابووەوە, ئەوانەیش بریتی بوون لە (( حەمامچی, مردو شۆر,….)). سەرەتا 67 مردوویان بۆ شار هێنایەوە, ئەو 11 كەسەی كە لە شار مابونەوە ناشتیانیان, گۆڕی 67 كەسیان هەڵكەند, قوربانیانی كیمیابارانەكە بەشێكیان خەڵكی لادێكان دەوروبەر بوون كە ئەو رۆژە بۆ ئەنجامدانی كارەكانیان هاتبوون بۆ شار .

حەسەن كەریمی خەڵكی شاری سەردەشت لە دادگایی فرانس ڤان ئانرات, بازرگانی چەكی كیمیاوی هۆڵەندی, كە بە تۆمەتی فرۆشتنی چەكی كیمیاوی لە هۆڵەندا دادگاییكرا, بەمشێوەیە حەكایەتی ئەو ڕۆژەی خۆی گێڕایەوە (( پاش ئەوەی چووە بۆ مهاباد بۆ چارەسەری بریندارییەكەی بە چەكی كیمیاوی لە ئەنجامی كیمیابارانكردنی شار, بە داواكاری و رێنیوێنی پزیشك دووشیكردووە, بەڵام بە دووشكردن یەكسەر بینایی لە دەست دەدات , خێزانەكەی سكی پڕ بووە , لە نێوان ژن و منداڵەكەی ناو سكی , كە لە ناو مانگ و ڕۆژی خۆی بووە, بە وتەی خۆی : پزیشك داوای لێمكرد یەكیان هەڵبژێرم لە نێوان هاوسەرەكەی و منداڵەكەی ناو سكی , كەچی دوایی هەردووكیانم لە دەست دا ,ئەو لە درێژەی وتەكانیدا وتی: لە خێزانی خۆم و براكەم 9 قوربانیمان هەیە بە چەكی كیمیاوی , ئەو وتی : كە ئێستاش قسە دەكەم شتێك لە دەممەوە دەرەچێتە دەرەوە, بۆیە شەرمە كەم لەگەڵ خەڵكدا گفتوگۆی نزیك و ڕاستەوخۆ بكەم (( پەرتووكی ڤان ئانرات (بارزرگانی مەرگ ) -نووسین و كۆكردنەوەی :عەلی مەحموود محەمەد)).

بۆ سەردەشت هەڵبژێردرا؟مێژووی نوێی كورد بریتیە لە كۆمەڵێك تاوانی گەورە, لە ناو ئەوانە بڕێكیان خودی لایەنە سیاسیەكانی بەرپرسن لە خۆشكردنی زەمینەی ئەنجامدانی, بۆیە ێویستە بە چاوی ڕەخنەگرانەو بە بوێرییەكی سەربەخۆیانە و ڕاستگۆیانەوە لێكۆڵینەوەیان لیەسەر بكەین بۆ ئەوەی بگەینە ئەنجامی ڕاستییەكان و دیاریكردنی هۆكارەكان, لە گەیشتن بە ڕاستییەكانیشەوە بگەینە نووسینەوەی واقعی كارەسات و تاوانەكان, ژیاندنەوەی ڕابردوو, پشكنینی ڕابردوو بۆ ئەوە نییە هەر لە ڕابردوودا بژێین و لێی دەرنەچین , بەڵكە بۆ ئەوەیە نەبردرێینەوە بۆ هەمان مەرگەسات و رێگا لە دووبارەكردنەوەی بگرین, هەرچەندە بەردەوام لەم مەرگەسات و نوشستییەوە بەرەو ئەومەرگەسات و نوشیستی دەمان بەن, هاوكات مێژوو لە درۆ ڕزگار بكەین, ئەو مێژووەی هەمیشە دەسەڵاتداران و هەژمونگەرایان لە بەرژەوەندی خۆیان دەینووسنەوە.

با لە زمانی شایەد حاڵەكانەوە بزانین هۆكاری كیمیابارانكردنی شاری سەردەشت و لەو چركە ساتەیا چی بوو؟, بۆچی عێراق شاری سەردەشت و خەڵكە سڤیلەكەی كردە نیشانەی خۆی لەو كات و زەمەندا ؟؟ , با بزانین لەم بارەیەوە چی وتراوە :(( له‌ پاش روودانی ئه‌و كاره‌ساته‌ و رۆژێك دواتر له‌ نێو خه‌ڵكی شاردا بڵاوبۆوه‌، كه‌ به‌ره‌ی كوردستانی (باشووری كوردستان) له‌ شوێنێكی شاری سه‌رده‌شت كۆبوونه‌وه‌یان كردووه‌ و رێژیمی عێراق له‌و كۆبوونه‌وه‌یه‌ ئاگادار بوون. به‌ واتایه‌كی دیكه‌، ئه‌وكات باسی ئه‌وه‌ ده‌كرا، كه‌ كه‌سانی ئاگادار و ته‌نانه‌ت به‌شدار له‌ كۆبوونه‌وه‌ی به‌ره‌ی كوردستانی، وه‌ك سیخوڕ به‌رپرسانی عێڕاقیان له‌ شوێن و كاتی كۆبوونه‌وه‌ ئاگادار كردۆته‌وه‌. شایانی باسه‌، كه‌ هیچ كام له‌ به‌رپرسی حیزب و رێكخراوه‌ سیاسییه‌كانی باشووری كوردستان باسیان له‌ دروستی و ناڕاستی ئه‌و هه‌واڵه‌ نه‌كردۆته‌وه‌ و ته‌نانه‌ت له‌ راگه‌یاندنی فه‌رمی خۆیاندا زۆر به‌ كه‌می باسی ئه‌و كاره‌ساته‌ ده‌كه‌ن.- 22 ساڵه‌ی یادی كاره‌ساتی بۆمبارانكرانی شاری سه‌رده‌شت به‌ بۆمبی شیمیایی -ئا: عه‌زیز شێخانی ))” لەوكاتە بەرەی كوردستانی پێك نەهاتبوو, دواتر هەندێ لایەنی بەرەی كوردستانی دژ بە شەڕی هاوبەشی ئێران پێشمەرگە بوون دژ بە سوپای عێراق”.

بەڵام لێكۆڵەری بە ناو بانگی هۆڵەندی یۆست هلتەرمان كە توێژینەوەیەكی وردی لەم بارەیەوە كردووە”هەرچەندە لێرەو لەوێ لە نوسینەكەیدا كەوتۆتە ناو هەڵەوە ” لە بارەی كیمیابارانكردنی شاری سەردەشت و هۆكارەكەی دەڵێت ((سەردەشت كە شارۆچكەیەكی كورد نشینی سەر سنوور و نزیكی بەرەبوو (مەبەست بەرەی شەڕی عێراق ئێرانە) , بوو بووە داڵدە و پەناگای گوندنشینە ئاوارەكان و سەربازگەی هێزەكانی ئێران, كە وەك ناوچەیەكی پشتی بەرە بەكاریان دەهێنا, پێشتر سەردەشت گەلێ جار بە فڕۆكە بۆردمان كرابوو چەند ڕۆژێك پێش هیرشە كیمیاویەكەش , هێزەكانی ئێران و عێراق كەوتبوونە شەڕەوە لە نزیك چیای مامەندە و پاشان لە هێڵەكانی بەرەدا, یەكەمجار ئێرانییەكان بە یارمەتی پێشمەرگەكانی ینك , بەر لە هێرشێكی عێراق بگرن و بیانشكێنن, بەڵام وەك حەمەی حەمە سەعید ,كە بەشداربوویەكی ینك بوو لەو شەڕانەدا (چاوپێكەوتنێكی ساڵی2002دا) دەیگێڕێتەوە كە هێزەكانی عێراق خۆیان كۆكردەوە و جارێكیتر هێرشیان كردەوە و كۆنترۆڵی تەواوی ناوچەكەیان كرد, ئا لەم كاتەدا بووكە عێراق بە كیمیاوی پەلاماری شارۆچكەكەیدا. گەلێ شایەتحاڵ لە سەردەشتدا دەگێڕنەوە كە فڕۆكەكانی عێراق چەندین بۆمبی كیمیاییان خستووەتە خوارەوە و پاشان بۆ ماوەی بیست دەقیقە بە ئاسمانی ناوچەكەدا سوڕاونەتەوە, پێش ئەوەی لە ئاسۆدا لە چاو ونبن – كارێكی ژەهراوی-یۆست هلتەرمان، وەرگێڕانی محەمەد حەمە ساڵەح تۆفیق-كۆمپانیای ئاوێنە- ل112)) .

لەم دوو شایەدییەدا ئەوەی زیاتر لە ڕاستییەوە نزیكە و بە بەڵگە لێكۆڵینەوەی لە سەر كردووە , بۆ چونەكەی یۆست هیلتەرمانە, بوونی شەڕی هاوبەشی ئێران-یەكێتی لە ناوچەی مامەندەی قەڵادزێ بە سەرچاوەی ئەو هێرشە كیمیاوییەیە بۆ سەر شارەكە دەزانێت !!.خەڵكی شارەكە لە كۆڕ و كۆبونەوەكان , نەیان شاردۆتەوە ڕاشكاوانە لێرەو لەوێ ئۆباڵی كیمیابارانكردنی شارەكەیان خستۆتە سەر هاوكاری ئێران-پێشمەرگە ((جێگای ئاماژه‌كردنه‌، كه‌ نه‌ ‌ ئێران و به‌رپرسانی رێژیمی تاران له‌ بیری هه‌زاران برینداری كاره‌ساتی ٧ ی پووشپه‌ڕدان و نه‌ به‌رپرسه‌ كورده‌كانی باشووری كوردستان، كه‌ هۆكارێك بوون بۆ ئه‌و په‌لاماره‌ به‌ هیچ جۆر ئاوڕیان له‌ قوربانییه‌كان و ئازاردیتوه‌كانی ئه‌و رووداوه‌ ژانهێنه‌ره‌ نه‌داوه‌ته‌وه‌.-22 ساڵه‌ی یادی كاره‌ساتی بۆمبارانكرانی شاری سه‌رده‌شت به‌ بۆمبی شیمیایی-ئا: عه‌زیز شێخانی )) .لێرەوە دەگەینە كردنەوەی سەرەداوێك ئەویش ئەوەیە, شاری سەردەشتیش قوربانییەكی دیكەی شەڕە هاوبەشەكانی پێشمەرگەو ئێرانە.

ژمارەی قوربانیانتاكو ئێستا ئامارێكی ورد لە سەر ژمارەی شەهیدان و بریندارانی كیمیابارانكردنی شاری سەردەشت لە بەردەستدا نییە , ئامارێكی زانستیش بۆژمارەی قوربانیان و زەرەرو زیانەكانی نەكراوە, تاكو وەك سەرچاوەیەكی باوەڕ پێكراو لە بەردەستدا بێت و كەڵكی لێ وەربگرترێت . ئەوانەی لە كیمیابارانكردنی شاری سەردەشت بوونە قوربانی بەسەر چەند تیمێكدا دابەش دەكرێن (( خەڵكی شارەكە, خەڵكی گوندەكانی دەوروبەر, ڕێبواران , هێزەكانی ڕژێم , …)) بۆیە ئاماركردنی ئەمانە گرانە, بەڵام ئەركی سەردەشتییەكانە ئاماری وردی قوربانیانی ناو شار و گوندەكانی دەوروبەری بكەن , ئەو سەرچاوانەی ئاماژە بە قوربانیان دەكەن, ژمارەی جۆراو جۆرمان دەدەنی َ, كە من لێرەدا ئەوانەی خوێندومەتەوە و ئاگاداریانم سەرجەمی دەخەمە بەر دەست خوێنەرانی خۆشەویست .مامۆستا جەماڵ نەبەز ژمارەی قوربانیان بەم شێوەیە دیاری دەكات (( رۆژی 28-6-1987رژێمی عێراق بە بۆمبای ژەهراوی بۆردومانی شاری سەردەشتی كوردستانی ژێر دەسەڵاتی ئێرانی كرد و 122كەس كوژران و 5000 كەسیش یریدار بوون ((جینۆسایدی گەلی كورد-مارف عومەر گوڵ-چاپی پێنجەم دەزگای ئاراس 2010,ل45).

جەمال نەبەز,ستۆكهۆلم1989-ئێستاو پاشەڕۆژی نەتەوەی كورد لە بەر ئاگری جەنگی عیراق و ئێراندا ل94.)).بەڵام بۆست هیلتەرمان بەم شێوەیە ژمارەی شەهیدانی شاری سەردەشت دیاریدەكات (( سەرەتا30 كەس, مانگی یەكەم 66 كەس ,1988دا 8 كەس ,13 ساڵی دواتر 7 كەس كۆی گشتی تاكو 2002 گەیشتە 111كەس شەهید بوون- كارێكی ژەهراوی- یۆست هلتەرمان، وەرگێڕانی محەمەد حەمە ساڵەح تۆفیق -كۆمپانیای ئاوێنە ,ل112)) .بەڵام سەردەشتییەكان بۆ خۆیان بەم شێوەیە ئاماژە بە كۆی زیانە مرۆییەكانی شارەكەیان لەو پەلامارە كیمیاوییە دەكەن (( به پێی ئاماره كان زیاتر له 8025 كه س له و شاره دا شه هید و بریندار بوونه. ئه وه له كاتێكدایه كه زۆربه ی زامداره كان ناویان له ریزی لیستی بریندار وكۆژراون تۆمار نه كراوه.-شوانە سەردەشتی )).

(( كاتژمێر چوار و نیوی پاش نیوه‌ڕۆی ٧.پووشپه‌ڕی ١٣٦٦ هه‌تاوی به‌رامبه‌ر به‌ ٢٨ ژوئه‌نی ١٩٨٧ زایینی شاری سه‌رده‌شت (رۆژهه‌ڵاتی كوردستان) كه‌وته‌ به‌ر په‌لاماری چه‌كی قه‌ده‌غه‌كراو. له ‌ئاكامی ئه‌و په‌لاماره‌ نا مرۆڤانه‌یه‌دا ‌ سه‌دان كه‌س له‌ خه‌ڵكی بێتاوان و دانیشتوانی شار بوونه‌ قوربانی و زیاتر له‌ پێنج هه‌زار كه‌سیش بریندار بوون -22 ساڵه‌ی یادی كاره‌ساتی بۆمبارانكرانی شاری سه‌رده‌شت به‌ بۆمبی شیمیایی-ئا: عه‌زیز شێخانی )).هەرچی ڕێكخراوی سەنتەری ئەنفالە سەبارەت بە ژمارەی قوربانیانی ئەم تاوانە لە بەیاننامەی خۆیاندا لە 23هەمین ساڵیادی تاوانەكەدا دەنووسن: بەپێی نووسراوێکی فەرمی حکومەتی ئێران لە ئاماری کیمیابارانەکەدا لە ساڵی(1987)، ناوی (4500) شەهید و برینداری پێشکەش بە نەتەوە یەکگرتووەکان کردووە، بەڵام ئامارە ناڕەسمیەکان باس لە شەهید و برینداربوونی(8000) هاووڵاتی دەکەن- بەیاننامەی (سەنتەری ئەنفال)لەیادی کیمیابارانکردنی شاری (سەردەشت)ی رۆژهەڵاتی کوردستان.

هەرچی هەواڵگری ئێراقییە بەم شێوەیە ئاماژە بۆ لێدانی كیمیاوی شاری سەردەشت دەكات : (( بە پێی بەڵگانامەیەك كە بۆ یەكەمجار لە لایەن نوسەری ئەم بابەتەوە بڵاو دەكرێتەوە, كە لە 4-8-1987 لە سكرتاریەتی سەرۆكایەتی كۆماری ئێراق , بەڕێوەبەرایەتی هەواڵگری كەرتی ڕۆژهەڵات دەرچووەو لە لایەن عەمیدی ڕوكن بەڕێوەبەرەكەیەوە واژۆ كراوە و بۆ هەواڵگری گشتی شوعبەی 5 ی ڕۆژهەڵات نێر دراوە , خاڵی 11 لاپەڕەی سێی دۆكۆمێنتەكە تایبەتە بە لێدانی شاری سەردەشت ,بەم شێوەیە ئاماژە بە زیانەكانی دەكات :ڕژێم ئامێری تایبەتی لە شارەكە داناوە بۆ هەڵمژینی مادەی كیمیاوی بۆ كەمكردنەوەی كاریگەری لێدانە كیمیاویەكە ,لە ئاكامی ئەو لێدانە كیمیاویەی كە ئاراستەی گردبوونەوەی هێزەكانی دوژمن لە شاری سەردەشت كرا ,كە ئەنجامی زیانەكانی بەم شێوەیە بوو:ا-كوژرانی 155 كەس لە خەڵكی شاری سەردەشت.ب-بریندار بوونی 4600 كەس لە خەڵكی شاری سەردەشت.ج-بریندار بوونی 900 كەس لە هێزەكانی بەسیج و سوپای پاسداران لە ناویاندا فەرماندەی هێزەكانی جونداڵلەی شاری سەردەشت )) .تاوانی كیمیابارانكردنی شاری سەردەشت وەك تاوانی جەنگپێشێلكردنی یاساكانی جەنگ و پەلاماردانی ناوچەی سڤیل نشین بە یەكێك لە تاوانە مەزنە نێو نەتەوەییەكان دێتە ژماردن , كە تێپەڕ بوونی كات نابێتە هۆی بەسەر چوون و كۆنبوونی و تاوانكار لە دادگایی كردن قوتار ناكات .

بۆمبارانی ناوچەی سڤیل نشین لە ساڵی 1949 ەوە وەك تاوانی جەنگ لە ئاستی جیهانی دەناسرێت, بێشك بە پێی ئەو بەڵگە نامەیەی پێشكەشمان كرد وەك دانپێنانی خودی دەسەڵاتدارانی پێشووی ئێراقە ئەو تاوانە مەزنەیان دژ بە خەڵكی سڤیلی شاری سەردەشت ئەنجامداوە .لە كیمیابارانكردنی شاری سەردەشت سەرپێچی مەزن دەرهەق بە ڕێككەوتنامەی جنێف كراوە .هەردوو ڕژێمی ئێران و ئێراق لە هەڵەبجە و سەردەشت لە بەرامبەر بە خەڵكی سڤیل شەریعەتی دارستانیان پیادە كردووەو دەستیان لە پەلاماری خەڵكی سڤیل نەپاراستووەو یاسای جەنگیان پێشێل كردووە .ئەم تاوانانە (( تاوانی جینۆساید , تاوانی دژ بە مرۆڤایەتی , تاوانی جەنگ ,تاوانی عدوان (( هەڕەشە)) ))., سروشتی جیهانیان هەیە و لە یاسای نێو دەوڵەتیدا وەك پێشێلكاری گەورەی یاسای نێو دەوڵەتی مرۆیی دەناسرێن , مرۆڤایەتی لە ئاستی جیهانی بەرپرسی ئەخلاقی دەكەوێتە سەر. ڕێككەوتنامەی جنێف كە لە بەرواری 12-8-1949 دا دەرچووە بۆ پاراستنی قوربانییەكانی شەڕ , بەندەكانی ئەو پێشێلكاریانەی تێدا دیاریكراوە .بەكار هێنانی گازی كیمیاوی لە ململانێ نێو نەتەوەییەكاندا و پەلاماردانی خەڵكی سڤیل لە پایەكانی تاواندا وەك تاوانی جەنگ ناسێنراوە, سەرباری ئەوەی ئێستا بەكار هێنانی لە ململانێی ناوخۆییشدا وەك تاوانی جەنگ سەیر دەكرێت , بەكار هێنانی گازی كیمیاوی بەرامبەر بە خەڵكی شاری سەردەشت , پێشێلی ئاشكرای پرۆتۆكۆڵی ساڵی1925ی جنێفە , سەبارەت بە قەدەغەكردنی بەكار هێنانی چەكی كیمیاوی .لە دادگایی فرانس ڤان ئانرات لە وڵاتی هۆڵەندا دۆسیەی كیمیابارانكردنی شاری سەردەشت و گوندی ڕەشە هەرمێی قەراغی شاری سەردەشت یەكێك بوو لەو دۆسیانەی گرنگی زۆری پێدرا و بە تاوانی جەنگ هاتە ناسین, دەشێت لە پای ئەم تاوانانە (( هەڵەبجە,گۆپتەپە ,زێوە )) (( سەردەشت ,ئالوت ,زەردە,شنۆ ,…. ))* بە تاوانی بەشداری, هاندان, …. خەڵكی دیكەش دادگایی بكرێن پاش ئەوەی پشكنینی ورد لە سەر بەشداریكردنیان لەو تاوانانە دەردە كەوێت .لەو بەڵگەیەی بڵاومان كردۆتەوە , لە سەر زمانی دەزگای هەواڵگرییەوە ئەوە سەلمێنراوە كە *** :1-پەلاماری خەڵكی سڤیل دراوە.2
– لە پەلامارەكە گازی كیمیاوی بەكار هاتووە .3- تاوانەكە مەزن بووە ,تزیك 4755 هاووڵاتی كوژراوەو بریندار بوونە.4-ئەم تاوانە حیزبی بەعس ئەنجامی داوەو لە لایەن دەزگای هەواڵگرییەوە بە پێی ئەو بەڵگە نامە باوەڕ پێكراوە كە لە بەردەستدایە دانی پێدا نراوە.وێرای ئەوەی بەكار هێنانی چەكی كیمیاوی بۆ خۆی تاوانی جەنگە , هاوكات پەلاماردانی خەڵكی سڤیل بە تاوانی جەنگ دێتە ژماردن ,لە خوارەوە بەشێك لەو بڕگانە ببینن **.نەهاتنە پێشەوەی كەیسی شاری سەردەشت لە دادگای باڵای تاوانی عێراقی بەهۆی بە كەم سەیر كردنی تاوانەكەوە نییە , بەڵكە بە هۆی سنووری جوگرافیای ئەنجامدانی تاوانەكەوەیە, كە لە سەر خاكی ئێران ئەنجام دراوە( وەك فەرمییەتی نێو دەوڵەتی) , ئەو دادگایە تایبەت بوو بە تاوانە ناو خۆییەكان نەك تاوانە دەوڵەتییەكان, بەم هۆیەوە كەیسەكە نەهاتە پێشەوە , ئەو كەیسە بەشێكە لە زنجیرەیەك تاوان لە درێژەی شەڕی عێراق ئێران بەرامبەر بە گەلانی ئێران ئەنجام دراون, كە ئەمەش ناڕەوایەو پێویستە هەموو قوربانیانی دەستی رژێمی پێشوو بە هاووڵاتیانی رۆژهەڵاتی كوردستانیشەوە لە هاووڵاتیانی سڤیل و پێشمەرگەكانی دیموكرات و كۆمەڵە مافی خۆیان لە روی مادی و مەعنەوییەوە بۆ بگەڕێتەوەو قەرەبوو بكرێنەوەو تاوانكارانیش لە سزا دەربازیان نەبێت .

چی پێویستە بكرێت بۆ سەردەشت و سەردەشتیەكان ؟

خوێندنەوەی حەقیقەتەكانی ڕابردوو دیاریكردنی هۆكارە زۆرەكانی ئەو تراژیدیاو تاوان و كارەساتانەی یەك لە دوای یەك بەسەرماندا هاتوون ئەركی هەموو مێژوو نووسێكی خاوەند ویژدانە, لەم ئاستەیا بۆ تاوانی كیمیابارانكردنی شاری سەردەشت هیچ نەكراوە , نە تاوانەكە وەك خۆی لێكۆڵینەوەی مێژوویی و سیاسی و یاسایی لە سەر كراوە, نە ئاماری وردی قوربانیان و زەرەرو زیانی هاووڵاتیان كراوە .زیندوڕاگرتنی ساڵانەی یاداوەریی كیمیابارانكردنی شاری سەردەشت و دروست كردنی مۆنمێنت بۆ قوربانیان, مۆزەخانە و پەیكەری یاداوەری , كە دەبنە هۆی پاراستنی یادگای گشتی قوربانییەكان ئەركی هەموو لایەكە, كە ئەمەش هۆشیاری ومەعنەوی درووست دەكات سەبارەت بەپێشێلكاریەكان ڕابردوو , بۆ ئەوەی ببێتە بەربەستێك لە داهاتوو لە بەردەم دوبارە بونەوەی .ئەركی هەموو ئەو لایەنانەی پاسداریان هێنا بۆ كوردستان بە گشتی و یەكێتی نیشتمانی كوردستان و بڕیاربەدەستە سیاسی و فەرماندە سەربازییەكانی ئەو كاتی بە تایبەتی بەهۆی ڕۆڵیان لە دروست كردنی زەمینەیەكی وا شاری سەردەشت ببێتە بەشێك لە بەرەی شەڕی عێراق – ئێران :- بە نامەی تایبەتی سەرۆكی ینك و لایەنەكان دیكەی كوردستانی ئەوانەی پاسداریان هێنایە باشووری كوردستانەوە داوای لێبوردن لە خەڵكی شاری سەردەشت بكەن .- قەرەبووی مەعنەوی بكرێنەوە بە درووستكردنی مۆنمێنت و یادكردنەوەی یادەكە و كردنەوەی شوێنی تایبەتی لە باشووری كوردستان بە تایبەتی لە پایتەخت و شاری هەڵەبجە بە ناوی شاری سەردەشتەوە.- مەرزی سنووری سەردەشت –قەڵادزێ بكرێتەوە وەك هاوكارییەكی مادی بۆ دانیشتوانی ئەم دو جێگەیە.

– قوربانیانی شاری سەردەشت و سەرجەم قوربانیانی رۆژهەڵات, ئەوانەی بوونە قوربانی شاڵاوەكانی بەعس بە شەهید بناسرێن.**(( المادە 8(2),بالمادە 8(2),ب ,1جریمە الحرب المتمپلە فی الهجوم علی المدنیینالاركان1-ان یوجه المرتكب الجریمە هجوما.2-ان یكون هدف الهجوم سكانا مدنیین بصفتهم هژه او افرادا مدنیین لا یشاركون مباشرە فی الاعمال الحربیە.3-ان یعتمد مرتكب الجریمە جعل هدف الهجوم السكان المدنیین بصفتهم هژه او او افرادا مدنیین لا یشاركون مباشرە فی الاعمال الحربیە.4-ان یصدر السلوك فی السیاق نزاع مسلح دولی ویكون مقترنا به.5-ان یكون مرتكب الجریمە علی علم بالڤروف الواقعیە التی تپبت وجود نزاع مسلح .المادە8(2)(ب),2جریمە الحرب المتمپلە فی الهجوم علی الاعیان المدنیەالاركان1-ان یوجە مرتكب الجریمە هجوما.2-ان یكون هدف الهجوم اعیانا مدنیە,اب الاعیان لا تشكل اهدافا العسكریە.3-ان یعتمد مرتكب الجریمە استهداف هژه الاعیان المدنیە بالهجوم.4-ان یصدر السلوك فی السیاق نزاع المسلح دولی و یكون مقترنا به.5-ان یكون مرتكب الجریمە علی علم بالڤروف الواقعیە التی تپبت وجود نزاع مسلح. ل288.المادە 8(2)(ب),5جریمە الحرب المتمپلە بالهجوم علی الاماكن عزلا‌و.1- ان یهاجم مرتكب الجریمە واحدە او اكپر من المدن او القری او المساكن او المبانی.2- ان تكون تلك المدن او القری او المساكن مفتوحە للاحتلال بدون المقاومە.3- الا تشكل تلك المدن او القری او المساكناو المبانی الاهداف العسكریە.4- ان یصدر السلوك فی السیاق نزاع مسلح دولی او یكون مقترنا به.5- ان یكون مرتكب الجریمە علی العلم بالچروف الواقعیە التی تپبت وجدود نزاع المسلح.المادە 8(2)(هه)1جریمە الحرب المتمپلە فی الهجوم علی المدنیینالاركان1-ان یوجه المرتكب الجریمە هجوما.2-ان یكون هدف الهجوم سكانا مدنیین بصفتهم هژه او افرادا مدنیین لا یشاركون مباشرە فی الاعمال الحربیە.3-ان یعتمد مرتكب الجریمە جعل هدف الهجوم السكان المدنیین بصفتهم هژه او او افرادا مدنیین لا یشاركون مباشرە فی الاعمال الحربیە.4-ان یصدر السلوك فی السیاق نزاع مسلح غیردولی ویكون مقترنا به.5-ان یكون مرتكب الجریمە علی علم بالڤروف الواقعیە التی تپبت وجود نزاع مسلح . ل 307.((وپائق اساسیە مختارە ژات صلە بالمحكمە الجنائیە الدولیە “منشورات محكمە الجنائیە الدولیە”,گبعە الپانیە 2009 )) .

*دەقی بكورتەی ڕیاری دادگای هۆڵەندی لەم لینكانەی خوارەوەدا بخوێننەوە,كە كیمیابارانكردنی شاری سەردەشت لە پاڵ “هەڵەبجە,گۆپتەپە,زێوە” لە باشوور , زەردە و شنۆ و ئالۆت لە ڕۆژهەڵات وەك تاوانی جەنگ دەناسێنێت,بڕیاری دادگای شاری لاهای لە هەموو وڵاتانی یەكێتی ئەوروپا كاری پێدەكرێت .

http://www.rechtspraak.nl/…/Coxnviction+Van+A.+for+supplying…http://zoeken.rechtspraak.nl/resultpage.aspx…http://zoeken.rechtspraak.nl/resultpage.aspx…http://www.kurdocide.com/ku/news.php?readmore=5800




میتافیزیکای بزووتنەوەی چەپ … نووسینی: ن.ف.عەبدوڵا

نووسینى ئه‌م پێشه‌کیه‌ش، وه‌ک نووسینى په‌رتوکه‌که‌ى له‌ساتى خۆى دواکه‌وت. له‌به‌ر ئه‌وه‌ى ڕه‌ش نووسى په‌رتۆکه‌که‌ له‌ ته‌مووزى (2000)دا ته‌واوم کرد، به‌ڵام پاک نووسه‌که‌ى له‌ شباتى (2003)دا به‌ ئه‌نجامى پووختى گه‌شت. له‌به‌ر ئه‌وه‌ى ئه‌و نێوانه‌، ڕۆژه‌کانى زۆرن ئه‌وه‌ش به‌هۆى خۆژیاندنى تایبه‌تى یه‌وه‌ دواکه‌وت، به‌ڵام ناوه‌ڕۆکه‌که‌ى به‌بڕواى من هێشتا هه‌ر سه‌ره‌تایه‌تى…..

بۆ خوێندنەوەی ئەم کتێبە کلیکی ئێرەبکەن ….




عومەر خاوەرەكەی سەردەشت … عەلی مەحموود محەمەد

داخوا دەڤەری سەردەشت چەند چیرۆكی كپكراوی وەك چیرۆكی بەسەرهاتی قادری مەولان پووری تێدا بێت, كە ئازارەكانی خۆی تا ئێستا لە هەناویدا بە كپكراوی هەڵگرتبێت و بە ئازارەوە لە كۆڵی نابێت , لە ناخەوە پیش بدات , تا لە تەمەنی 76 ساڵەدا لە گەڵ خۆی بردییە ژێر گۆڕەوە , چاوەڕوانی دەرفەتێك گونجاو , چركە ساتێك , ڕۆژگارێك , هەلێكی لەبار بكات پڕ بە دڵی خۆی هەڵیانڕێژێت و هەگبەی دڵی بە توانای خۆی بۆ هەمووان بكاتەوە؟,, مخابن هەر نەیكردەوە , ئازار و دەردی قوربانیانی شاری سەردەشت بە بارستایی چیا سەركەش و سەربەرزەكانی گیاڕەنگ و زەنزیران باڵا بەرزە و وەكو ئەوانیش سەری بەرزە, لەویش گەورەترن .
ئەم چیرۆكەی لێرەدا بۆتان دەگێڕمەوە, چیرۆكی ناو ئەفسانەكانی بەر ئاگردانەكان و سیناریۆی ناو فلیمە خەیاڵیەكان و فەنتازیای ناو ڕۆمانەكان نییە, بەڵكە بەسەرهاتی كوردێكی لادێی نەخوێندەوارە كە ناتوانێت سەرجەم ئازار و لایەنە پڕ لە ترایژیدیاكانی ژیانی وەك خۆی بە خەڵك ڕابگەیەنێت, چیرۆكەكانی ژیانی سنووری خەیاڵدانی رۆمانووسان و شاعیرانی بەزاندووە , ئەو كەسەش عومەر خاوەرە كۆچكردووەكەی سەردەشتە, كە ناسراو بوو بە مام قادر, ئەو مام قادرەی خێزانەكەی دەبێت بە قوربانی چەكی مۆدێرنە و تراژیدیای چیرۆكی مەرگە ساتەكەشی كەسێك نەبوو بە تەواوەتی بۆ نەوەكانی داهاتووی بگێڕێتەوە, نەخوازەلا بنووسرێتەوە, ئەگەر ئەو دادگایە نەبوایە (( دادگای بازرگانی چەكی كیمیاوی هۆڵەندی فرانس ڤان ئانرات لە ساڵی 2004 )) لەگەڵ خۆیدا مەرگە ساتەكانی دەبردە گۆڕەوە , كەسێك گوێبیستی ئاهو ناڵەی ئەم پیاوە خاكییە بە ویقارە سەربەرزە نابوو .
پیاوێكی بەخۆ بە بەرگی كوردی و كڵاو جامانەی سەرەوە, دەگاتە شاری لاهای پایتەختی دادپەروەری جیهانی, بۆ ئەوەی سكاڵای خۆی پێشكەش بە دادگا بكات لەسەر تاوانباری بازرگانی چەكی كیمیاوی فرانس ڤان ئانرات , ئەو بارێك تاوانی لە ویژدانیا هەڵگرتووە هێناوییەتی لە لاهای شاری دادپەروەری جیهانی لە بەردەم دادگا هەڵیڕێژێت , ڕاستگۆیی و دڵ پاكی كوردەواریانەی لادێیانە لە سیمای دەباری, بەرائەتی دەموچاوی لە دورەوە هاواری دەكرد راستییەكان لێرەن, ئەوەی لە یەك چركە سات بە دیداری بگەیشتایە بۆی دەردەكەوت ئەم پیاوە لە ڕاستی زیاتری پێ نییەو لە ڕاستگۆیی زیاتر لە سیمای دەرناكەوێت, توانای بەسەر وتنەوەی هەموو راستییەكانیشدا نییە , لەبەر دەم دادوەری گشتی و دادوەركان دیكە و ستافی دادگای دۆسیەی فرانس ڤان ئانرات لە بەرواری 1-12-2005, بە دورایی مەترێك لە فرانس ڤان ئانراتی تاوانبار بازرگانی چەكی كیمیاوی, لەسەركورسیەك بە قیتی دانیشت .
كاتێك دادوەری گشتی لێی پرسی: بە كوردی قسە دەكەیت .
لە وەڵامدا وتی: لە كوردی زیاتر زمانی دی نازانم گەورەم, تەنها كوردی دەزانم.
دادوەری گشتی : كارت هەیە.
وەڵام : كارگەری ڕۆژانە دەكەم(( ئەوكات تەمەنی 63 ساڵ بوو)) .
ڕاوەستایە سەر پێ و دوو پەنجەی ڕوو لە ئاسمان بەرز كردەوە, بە دوای دادوەردا وتی: خودا یارمەتیم بدات لە حەقیقەت زیاتر ناڵێم .
ئاخۆ ئێوەش وەك من لە نزیكیەوە بونایە , ئاوا بتان بینایە لە چركە ساتەكانی یەكەم نیگاوە دەتان زانی ئەم پیاوە سەردەشتیە هەرگیزاو هەرگیز درۆ نازانێت , ئەمە لەو مرۆڤە پەپولەییانەیە ئاورێشم ئاسا نەرم و نیان و بێگەردە , تەنانەت لە گەڵ دوژمنەكەشی بە ڕاستی دێتە گۆ , فرت و فێڵ لە گەڵ جەلادەكانیشی نازانێت , ئەو بە راستی ژیاوەو بۆ راستیش دەژێت.
لێرەوە دەچینە ناو چیرۆكە پڕ تراژیدیاكانی قادری مەولانا پوور , ئەو ڕۆژە ساماڵەی ئاسمانی گوندی رەشە هەرمێ و شاری سەردەشت لەبەر تیشكی بەهێزی خۆرەتاو سەیركردنی ئاوی چاوی دادەهێنا, چاوە تیژەكانیش نایانتوانی ڕوو لە ئاسمان پێلو بجوڵێنن و خۆیان بەرز بكەنەوە, نیگا بخەنە سەر ڕوپەڕی ئاسمانی شینی بێگەرد, شار و دەوروبەری سەردەشت بە بنار و شاخەوە بە بێدەنگی ڕۆژە ڕەشەكانی شەڕی كۆنەپەرستانەی عێراق ئێرانیان دەژمارد و بەڕێ دەكرد , كاك قادر بەهۆی باری گرانی خێزانەكەیەوە كە یەك مانگ بوو لە پێشمەرگایەتی گەڕابوەوە بۆناو ماڵ و منداڵەكەی (( پێشمەرگەی حدكا بوو پێشتر)),خەونەكانی خەباتی چەكداری لە خەیاڵی خۆیدا زیندە بەچاڵ كرد, تەنها بۆ ئەوەی بتوانێت سەربەرزانە منداڵەكانی بژێنێت, هەر لەو مانگەدا برایەكی كە پێشمەرگەی حیزبی دیموكرات بوو لە چیای قۆچی پشت گوندی مارۆغانی ناوچەی سەردەشت شەهید ببوو , بە ناچاری و لە ژێر باری گرانی ڕۆژگاردا, درێژەی بە ڕێبازی براكەی نەدا, خۆی تەحویل دەداتەوە بە ڕژێم , بۆ ئەوەی هاوسەرەكەی و 3 منداڵەكەی سەربەرزانە بەخێو بكات , بۆ ئەوەی لە سۆزی باوك بێبەری نەبن .
دەوروبەری كاتژمێر 4 ی پاش نیوەڕۆ , لە بەرواری ڕۆژە ڕەشەكەی 28-6-1987 دا و كاتژمێر نزیك 4:30 سەر لە ئێوارە, لە وەرزی پڕ بەرەكەتی درەوو دورینەوەی گیاو گۆڵە, 4 فڕۆكەی عێراقی لە ئاسمانی شاری سەردەشت وەك وێشومەی سەرە خۆرە دەردەكەون , دەنگێك نزم لە گوندی ڕەشە هەرمێوە دێت , ئەو گوندە 22 ماڵەی دەكەوتە پەنا دەست و بن هەنگڵی شارەوە, كە ئەكات تەنها 1 كم بەلای ڕۆژئاواوە لە سەردەشتەوە دوورە, مام قادریش دوای زرمەكەش لە كارەكەی هەر بەردەوام دەبێت ,وەك ئەوەی مێش میوانی نەبێت, ئاخر ئەو كوڕی ناو كوڕانی گیا ڕەنگ و مەلا ئاوارە بوو, بە دەنگی وا ڕا ناچەڵەكێ , بەلایەوە ئاسایی بوو ئەو زرمانە.
لەو كاتەی خێزان و منداڵەكانی لە دەم چەم و لە بن دارگوێزێك خەریكی شیو لێ نان دەبن, بۆ ئەوەی ئێوارە هەموو پێكەوە لە گەڵ مام قادردا لە دەوری سفرەیەك دابنیشن و بیخۆن, ئەویش لە گوندی مەرەغان كاری خۆی دەكات , فڕۆكە مەرگ هێنەرەكان بە بەرچاویەوە ڕقی فاشستانەی خۆیان بەسەر ڕەشە هەرمێ و شاری سەردەشتدا دادەبارێنن, دەست لە هیچ ناپارێزن , ئەو تاوانەی تا ئەو چركەساتە هیچ چاوێك نەیبینیوە دەخولقێنن , تاوانێك مەگەر تەنها زارەكانی مام قادر بتوانێت مافی گێڕانەوەی هەبێت بە مافی خۆی بزانێت, ئەو زرمەیەی ئەو رۆژە سەردەشتی هەژاند دواتردەرگای بۆ هەڵەبجە كردە سەر پشت, هەر لەوكاتە لەو دەوروبەرە شەڕی هاوبەشی پاسدارو پێشمەرگە گەرم بوو لە گەڵ سوپای عێراقی .
قادر لەو چركەیە قەت دڵی بۆ ئەوە نەچوو بوو ئەو زرمەیە هێواشە كۆتایی هێنابێت بە هەموو خۆشی و ئاوات و ئامانجێكی, ژیانی خۆشەویستانی لێسەندبێتەوە, ببێتە هۆی گۆڕینی سەرتاپای ژیانی, ئەو لەحزەیە دوا چركەی خۆشی ئەو بوو بێت لە هەموو ژیانی, ڕۆژەكانی دیكە هەموو بە ئاواتی گەڕانەوەی چەرخی ڕۆژگاربێت بۆ پێش ئەو چركە ساتە, ڕۆژانە ئەم خەونە دەبینێت و دەبینێت و تا ئێستا ئەوە 30ساڵە بەردەوام دەیبینێتەوە , تا لە گەڵ خۆی بردییە ژێر خاكەوە.
لە گەڵ دەنگەكە ناخۆشییەكانی ئەویش باڵا دەكەن , منداڵەكانی ئەو چركە ساتە بەر كیمیابارانی فڕۆكەكانی بەعس دەكەون , هیچیان ڕزگاریان نابێت, بۆ نەگبەتی ڕۆژگار و مانەوەو تلانەوە بە دەم ئازارەوە تەنها خۆی دەردەچێت, ئەو لە كاركردنەكەی خۆی بەردەوام دەبێت , تا لە ناكاو هاووڵاتیانی گوندەكە بەسواری وڵاخ منداڵەكانی بە برینداری بۆ دەهێنن بۆ گوندی مەراغان , لێرەوە چیرۆكی نەهامەتی كاروانی ئازارەكانی مام قادر دەست پێدەكات و شۆڕ دەبێتەوە بۆ ناو سەرتاپای مێژووی مانی تا ژیانی لێ دەسەنێتەوە , لێرەوە ئیتر داستانی ئازار و جەهەنەم دەرگای دەخرێتە سەر پشت , عومەر خاوەر ئاسا پەلاماریانی دا بۆ ئەوەی لە مەرگ بیان شارێتەوە, وەلێ ئەمان نە یەك نە دوو نە سێ چووار بوون , چركە ساتی شاردنەوەشیان لە وێشومەی مەرگ تێپەڕیبوو , فریای ئەو چركە ساتەش نەكەوت و زەمەنی بۆ نەگەڕایە دواوە, پڕ بە گەروی یەك بە یەك بۆنیانی دەكرد , بۆنێك ئەوەندە درێژ بە ئەندازەی ڕێگای خۆشەویستی دوو دڵی باوك و نەوەیەك لە گیانەلای مردندا, ڕێگایەك ئەوەندە تەلیسماوییە هیوادارم كەس نەكەوێتە ژێر كاریگەرییەوە , ئەمی هەڵدەگرت ئەوی دی دا دەنایەوە ,ئەمی بۆندەكرد ,ژەهری ئەوی دی قوتدەدا بە هانوو بە ئەندازەی بۆنی خۆشەویستان بۆنیانی دەكرد, یەك بە یەك دەیانی نا بە هەناسەیەوە, كە ژەهری هەناویانی هەڵدەمژی خۆشییەكی شەماڵانە تەسكێنی بە دڵ و دەروونی دەدا , بە پەلە پەل و خێرا , دەترسا لە لەحزەی گۆڕینیان یەكیان ماڵئاوایی لێ بكات و فریای مژینی هەناسەی ژەهراوی نەكەوێت, چركە ساتێك ژەهر خۆشی دەبەخشێت بە مرۆڤ , بۆ دایكان و باوكان بۆنی زاروك ئەگەر ژەهراویش بێت لە هەموو بۆنێك خۆشترە , ئەمە چ خۆشییەكە بۆنی ژەهر بتباتە خۆشییەوە , عومەر خاوەر فریای ئەو لەحزەیە نەكەوت بۆنی كوڕە تاقانە و 8 كچەكەی بكات و ڕزگاری بوو ,ئازارەكانی بۆ گەلەكەی بەجێ هێشت, بەڵام مام قادر وا لەناو ئەو لەحزەیەدا ژیان بەسەر دەبات , پڕ بە گەروی بۆنیانی دەكرد, هەناسە پڕ لە ژەهراوییەكەیانی پڕ بە گەرو و جەستەی هەڵدەمژی و قووتی دەدا , بۆن و تامێكی خۆشی دەدا بە جەستە پەككەوتە بێ ئاواتەكەی , دەیەویست بۆنی ژەهری جەستەیان هەر لەناو سینەیدا تێكەڵ بە هەناو و دڵی ببێت و دەرنەچێت ,دەیەویست بە ژەهرەكە بڵێت ئەوان نا من , لەم گفتوگۆ بێ ئەنجامەدا بوو لەگەڵ مەرگ و خۆی ,نایدەزانی چۆن هەناسەیان هەڵمژێت بۆ ئەوەی بۆنەكەی لە لوتی و ئاواتەكانی لە زاكیرەو خۆشیەكەی لە جەستەیدا تاكو دوا چركەی ژیان بمێنێت , تاكو ئێستاش بە عەزرەتی ئەو گازە ژەهراویەوەیە, لەناو گۆڕیش, نەبوە مرۆڤ كۆیلەی گازی كوشندە بێت , خۆشترین چركە لەو ساتەدا ئەوە بوو مەرگی خۆی پێش منداڵەكانی ببینایە , ئەمە پاڕانەوەی هەموو دایك و باوكێكە , مام قادر بۆ مەرگیش ئاواتی نەهاتە دی , دوایی هەر بۆ ئازار 30 ساڵی رەبەق ما, 30 ساڵ چركەو ساتەكانی بیانیی لەسەر وێنای مناڵەكانی بوو.
ئاخر ئەو سەربەرزانەترین و بەختەوەرترین كاری خۆی, كە پێشمەرگایەتی بوو واز لێ هێنا, تەنها بۆ ئەوەی نان بۆ منداڵەكانی پەیدا بكات ( ناسر و ماڵ ماڵ ی تەمەن 8 ساڵانەی جمكانە, شاهێنی كچە گەورەی 9 ساڵانە, ژنەكەشی زگی بوو لەسەر مانگ و ڕۆژی خۆی بوو), وەلێ حەزو و ئاواتەكانی لە ژیاندا ئەو ئێوارانەیە هەموو چوون بە ئاسمانا, رژانە ناو خەیاڵدانی تاوان و مەرگەوە , رۆییشتن نەهاتنەوە, ئەوەی هەبوو هەمووی لێ سەنرایەوە.
دوای یەك مانگ لە گەڕانەوەی بۆ بەخێو كردنیان, وا ئێستا وا بە كۆمەڵ بە برینداری لە باوەشیدان, هەموو بوونە بە جەستەیەكی هەنجن هەنجن كراوی گەرمی بێگیانی ژەهراوی, تەنها بە هەناسە ماون بە جەستە هەموو گۆڕاون و لە دوا كات و چركەی ژوانەكانی ماڵئاوایدان لە ژیان . كە دەگەنە لای بەمشێوەیە كە دەیانبینێت وەك بۆی گێڕاینەوە و وتی : تووشی (( سەرەگێژە ,ڕشانەوە ,بەلادا دەهاتن )) ببوون .
ئاگری جەرگ باڵی پێ دەگرێت, بە پەلە دەیان بات بۆ شاری سەردەشت, لەوێوە دەیانگەیەنێتە شاری بانە و دواتر بە سەفەری مەرگدا درێژە بە گەشتەكەی دەدات بۆ تاران, لە هەموو وێستگەكان پزیشكان هیوای پێ نابەخشن .
لە بانە داوای لێ دەكەن لە گەرماو بیان شوات, ئەویش بێ پارێز و گوێگرتن لە ڕێنوێنی پزیشكی , بە دەستی خۆی دەیان شوات, بەهۆی مناڵەكانیەوە نەخۆش دەكەوێت بە گازی كیمیاوی, چاوی دەكەوێتە ئێشان و گیانیش دەكەوێتە خوران , لێ جەرگ حەژمانی لێ بڕیبوو گوێی پێ نەدا , بە ناچاری بە دوای سەفەری چاكبونەوەی مناڵەكانی درێژە بەگەشتی مان و نەمانی ژیان دەدات بۆ شاری تەبرێز , لەبەر ئەوەی شارێكی كوردی نییە لەو كوردستانە , كە شوێنی چارەسەری مرۆڤی تێدا بێت , بۆیە مام قادری زمان نەزان بە ناچاری هانا بۆ شاری تەبڕێز و دواتریش شاری تاران دەبات .

ناسر لە تەبرێز ماڵ ئاوایی دەكات و ژیان كچیشی لەگەڵ هاتنە دنیا لێی دەشارنەوە ئەنفال دەكرێت , لە گەڵ ئازارەكانی مام قادر بزر دەبێت.

تا دەگەنە شاری تەبرێز , بەردەوام پێستی جەستەیان ئاوی مەرگی لێ دەچۆڕێتەوە وەك خۆی گێڕایەوە, هەموو ببوو بە بڵقی گەورە گەورە و ڕەنگی خۆیان لە دەست دابوو, لەبەر ئێشی جەستەو چاویان هاوارو ناڵە ناڵیان بوو , ئەویش بە دیاریانەوە مات و مەلول و جەرگ دەقرچایەوە و هەناو بوو بوو بە ئاگر , نایە زانی چی بكات هانا بۆ كوێ ببات , تەنها ئەوەندە دەیووت: ئێش و ئازارتان بۆ من بێت ,قەزاتان لە باوكتان كەوێت , ئازاری منداڵ منداڵ بەو شێوەیە چ كارەساتێكە بۆ باوك.
لە تەورێز پزیشكەكان دڵیان سار دەكەنەوەو دەڵێن : چارەسەریان لێرە نییە!, ئەمە چ ئومێدێكە, چ ڕۆژە ڕەش و چاوەنواڕییەكە لە ژیان, چ دەرگا داخستنێكە لە ئاوات , پێش مەرگی خۆشەویستەكانت ,ئاوات و هیواكانت بكوژێننەوەو, هەواڵەكەیت بدەنێ .
مام قادر بۆ خۆشی تلۆقی سەر دەستەكانی هەر لە بانەوە دەستی كرد بە گەورە بونەوە, لێ گوێی پێ نادا , ئەوەی بەلای ئەوەوە گرنگ بوو تەنها مانی منداڵەكانی بوو, خۆی دەكرد بە قوربانی هەناسەیەكیان .
لێرەوە تراژیدیا دەست پێدەكات, ژنەكەی لە تەورێز ژان دەیگرێت, نازانێت بۆ ئێشی جەستەی هاوار بكات یان ژانی منداڵەكەی, دەڵێن ژانی ژن دیاری خوایە بۆ ژنان, ئەدی دوو ژانی ئەم ژنە دیاری كێیە ؟ سەدام و خوا پێكەوە؟, پاش ئێش و ئازارێكی زۆر منداڵەكەی سكی لە دایك دەبێت.
مام قادر ماوەیەكی زۆر چاوەڕوانی ئەو ڕۆژەی دەكرد, بە ژنەكەی دەڵێت چیمان بوو ؟ .
ئەویش لە وەڵامیدا : كچێكمان بوو .
هەر لەوێ ناوی دەنێن ژیان !.
ژیان لە ڕۆژگاری مەرگدا چ ئاسۆیەكە ,تەنها پیاوە مەزنەكان لە ناخۆشییدا بێ ئومێد نابن و لە بەرامبەر ناشرینی مەرگ دەجەنگن, ئەو پیاوە مەزنەی هێشتا چیرۆكەكان نەیاندۆزیوەتەوە .
پەرستیارەكان لەوێ پێیان دەڵێن: بڕۆن بۆ تاران, 10 ڕۆژی دیكە منداڵەكەتان بۆ دەنێرینەوە .
مام قادر بە قورگی پڕِ لە گریانەوە دەتووت دوێنی كارەساتەكە ڕویداوە, پاش 18 ساڵ و نیو لەو ڕۆژگارە وتی : ئەو منداڵەم بەجێ هێشت بۆیان بۆ ئەوەی ئەوانەی دیكەم ڕزگار بكەم , چوین بۆ فڕۆدگا بۆ ئەوەی بچین بۆ شاری تاران , ژیانیشمان تەسلیم بەو چارەنوسە نادیارە كرد, ژیان و مەرگ لەو چركە ساتەدا تێكەڵ بەیەكتر ببوون.
دادوەری گشتی وتەكانی پێ دەبڕێت و لێی دەپرسێت : قەت منداڵەكەت نە بینییەوە .
وەڵام : نا بەخوای نەمبینیەوە قەت بە ئێستاشەوە , هەر نەمبینی بە چاو, تەنها وتیان كچێكتان بووە, بە بێ بینین ناومان لێی نا, دوایی دووجاری دیكەش بە تایبەت چوومەوە بۆ شاری تەبرێز بۆ ئەوەی بیدۆزمەوەو بیهێنمەوە, هەر نەمتوانی بیدۆزمەوە , ئێستاشی لە گەڵدا بێت هەرگیزاو هەرگیز نەمبینییەوەو نەمدۆزییەوە , چۆن ڕۆیشت ئاوا نەهاتەوە .
لە گێڕانەوەی چیرۆكەكەی بەردەوام بوو وتی : لەسەفەری مەرگدا لە فڕۆدگا ناسر داوای ئاوی كرد, پێش ئەوەی ئاوی بدەینی تا دەمی تەڕ بكات لەوێ تەواو بوو, لە دوا چركەی ژیان ئاویشی دەست نەكەوت , بە پەلە ناسرمان لە تەبرێز لە ناو یەخچاڵ بە جێ هێشت و ڕۆیشتین بۆ ڕزگاركردنی ئەوانی دی, فریای شاردنەوەشی نەكەوتین .
لە كوردەواریدا دەڵێن مردووان ڕۆژیان تەواو دەبێت چاوەڕێ دەكەن تاكو منداڵێكی دی شوێنیان بگرنەوە, ناسر كیژۆڵەیەك شوێنی گرتەوە, ئەویش یەكسەر ئەنفالكرا ببڕای ببڕا نەبینرایەوە .
ئەنفال تەنها مانای تاڵانی ناگەیەنێت بۆ ئێمە, بۆ خۆشی ئەوەی حەزیای ئەنفال قوتی بدات, جارێ دیكە نابینرێنەوە .

مام قادر ئاوا درێژەی پێدا: كە گەیشتینە شاری تاران, بەمن بوایا فڕۆكەكە لە بان نەخۆشخانەكە بنیشتایەتەوە بۆ ئەوەی فریای چارەسەركردنیان بخەم , وەلێ ڕۆژی دواتر لە تاران ماڵماڵیش تەواو بوو, بەڵام ئەو بە ئاواتی چۆڕە ئاوێك سەری نەنایەوە, بەڵكە هەر فریای داوا كردنیشی نەكەوت .
ئاگام لە خۆم نەمابوو , نامزانی هانا بۆ كوێ بەرم , تاكو سوڕاینەوە هەفتەی دی شەهێن و دایكیشی هەموو بە دوای یەكدا مردن , نازانم چۆن نۆرەیان وا بە دوای یەكدا هات, فریای ئەوە ناكەوتم پڕ بە دڵ بۆ یەكیان بگرێم ئەوی دی دەهاتە سەری , من لە چاوەڕوانی مەرگدا بووم لە گەڵیان نەك بە ئاواتی چاكبوونەوە, هەرسێ تەرمەكەم لە تارانەوە هەڵگرت و بێئومێد بێئومێد گەڕامەوە بۆ ڕەشە هەرمێ .

تەرمی 2 منداڵ و خێزانەكەی لە تارانەوە دەهێنێتەوە بۆ شاری سەردەشت , تەرمەكەی ناسریش لە شاری تەبرێزەوە بۆی ڕەوان دەكەنەوە بۆ سەردەشت , لێ كچە زیندووەكەی لێ زەوتەكەن و دەیشارنەوە, مردوی دەدەنەوە, بۆ ئازار و تلانەوە , زیندووش بۆ خۆیان دەبەن و دەیشارنەوە .
4 تەرمەكە دەهێنێتەوە لە ڕەشە هەرمێ دەیان نێژێت, ئێستاش دوایی 30 ساڵ لەو كارەساتە جەرگبڕە, هەموو هەفتەیەك مام قادر غەم و ئازارەكانی لەسەر گۆڕی ناسرو ماڵماڵ بە بادا دەدات تا هەموو ئاوات و خەونەكانی بردە گۆڕەوە , لە گریان زیاتر هیچی دی لە دەست نایات بۆ شەهێن, عەزرەتی بینینەوەو گریانیش بۆ ژیان , دوعای بەهەشتیش بۆ خێزانەكەی .
ئەو پیاوە بە شەهامەتە ئازایە , دەیان جار لە مەرگەوە بە موو دور بووە, لەبەردەم دادوەر دەستی كردە گریان , هەموو ئامادەبوانیش لە گەڵیدا بە دادوەریشەوە دایان لە قولپەی گریان, ئاخر ئەم ناسر و ماڵماڵەی مام قادر ئەفسانەی هەڵبەستراو نییە, چیرۆكی ناو حەیران و ئەفسانەكانی بەر ئاگردان نییە, منداڵەكەی عومەر خاوەریش نییە تەنها وێنەكەی بەجێ مابێت , ئەمە عومەر خاوەرە برسییە زیندووەكەی ئەوڕۆیە ئێستا مات و مەلول و بێكەس لە قوژبنێكی ئەو كوردستان هەژارانە ژیان بەسەر دە بات و كەسیش نییە ببێت بە شەریكی خەم و ئازارەكانی تا بەو هەموو ئازارو برسێتییە چوە ژێر گڵەوە, ئەمە چیرۆكی ڕیالیستی دیرۆكی نوێی كوردییە, كێ هەیە چیرۆكە ڕاستییەكانی ئەم گەلە ستەمدیدە بێكەسە ببیستێت نەگرێت .
لەو گوندە 22 ماڵییە بچوكەی ڕەشە هەرمێ , كە لەسەر هیچ نەخشەیەكی ئەم جیهانە دیار نییە, ئێستا شار قوتیداوە, ئەو دوا نیوەڕۆیە , بە چەكی ڕۆژئاواو بە دەڵاڵی ئەنرات ئاساكان كە لە دووری یەك مەترییەوە گوێی قوڵاخ كردبووەوە بۆ ئەم چیرۆكە تراژیدیایەی مام قادر , جگە لە 3 منداڵ و خێزانەكەی مام قادر , 3 قوربانی دیكەش هەبوو لە هەمان گونددا بوونە قوربانی,كە ئەمانەن :
-مەولەد زینێ .
-قادر زینێ .
-مەلا حوسەین .

ئەم پیاوە سیما كوردی چاو شینە ددان شاش و واشە سەرو جامانە لەسەرە تێكسمڕاوە بەهێزە, لە شاری لاهای ناوەندی دادپەروەری جیهانی سیمای كوردییانەی خۆی نەگۆڕی , یەكەم كورد بوو لە مێژوودا لەم شارە , بە بەرگی كوردییەوە شایەدی لە سەر تاوانبارێك بدات و سكاڵای لەسەر تۆمار بكات.
مام قادر دوای هاوسەرگیری دووەمی 6 منداڵی هەیە, هەرچەندە تا مردنی بە تەنگە نەفەسی ژیا و گیانی دەخورا ( بە وتەی خۆی خورشتی هەیە) , دەستی بە تەواوی كاری پێ ناكرا, لێ بۆ پەیدا كردنی نانی خانەوادەكەی, دەبێت ڕۆژانە هێزی كاری لە بازاڕدا بە هەرزانترین نرخ بفرۆشێت, سەر هەموو هەفتەیەكیش چەند ساتێك تەرخان بكات بۆ گریان بۆ ڕومەتی ئاڵ و واڵی ناسر و ماڵماڵ و شاهێن و خێزانەكەی, ئەوەشی ئاشقی چیرۆكی ناسر و ماڵماڵە با گوێ لەو بگرێت, بزانێت چۆن ڕوحی منداڵەكانی دەكات بە بەردا , چۆن قایمترین جەستە خۆی لەبەردەم ئاوازی گێڕانەوەی چیرۆكەكانی ناگرێت .
وتی: كار نەكەم نان نییە ماڵ و منداڵەكەم بیخۆن, مەجبورم هەموو ڕۆژ بچم بۆ سەر كار.
ئەو شوێنەی كە منداڵەكانی تێیدا بەر گازی كیمیاوی كەوتن , هیچكە نە سەوزایی لێ ڕوایەوە , نە قەبوڵی ژیانیش دەكات , دار گوێزەكەش كە ڕۆژانە هەموو ژوانیان لەگەیڵدا هەبوو , لەتاو مەرگی هاوڕێكانی ناسرو ماڵماڵەكەی قادر ڕەشی پۆشیووە و بڕیاری ئازییەتباری هەتا هەتایی داوە.
كاتێك لەبەردەم دادگا لەناو پەرتووكی قوربانیانی شاری سەردەشت وێنەی منداڵێكیان پێی نیشاندا .
دای لە پڕمەی گریان و وتی: ئەمە شاهێنە چی دەكات لێرە ؟.
دادوەری گشتی ڕوی لە ئامادە بووان كرد و وتی: كەس پرسیاری هەیە؟.
كەس پرسیاری نەبوو ئاخر چ شەیتانێك دەتوانێت گومان لەوە بكات ئەم چیرۆكە ڕاست نییە .
دادوەر لە كۆتاییدا وتی: چی داواكارییەكت هەیە ؟.
قادر: داواكارم لە دادگا تاوانبار بە سزای خۆی بگات .
دادوەری گشتی: ئێمەش ئەم داواكارییەمان هەیە .
فرانس ڤان ئانرات سزای خۆی وەرگرت 16,5 ساڵ حوكم درا, وەلێ لەم وڵاتەی ئێمەدا یەك تۆمەتبار سزای خۆیان لە پاڵ 60 هەزار ناسرو ماڵ ماڵ و شەهێندا وەرنەگرت , هاوكات ئەوانەی شەڕی عێراق و ئێرانیان گەیاندە سەردەشت و هەڵەبجە داوای لێبوردنیان نەكرد و قەرەبووی هەزاران عومەر خاوەرو مام قادریان نەكردەوە تا سەریان نایەوە .

” بە زیندویی رێزمان لە مام قادر گرت و خەڵاتی زێڕینمان پێ بەخشی لە ساڵی 2014 لە شاری هەولێر”.




ده‌وڵه‌ت گوێ له‌ كێ ده‌گرێت؟ … شوان ئه‌حمه‌د باپیر

ئه‌وه‌ی ئه‌وڕۆ له‌ به‌رچاومانه‌ بریتییه‌ له‌ كه‌ڵه‌كه‌بوونی كێشه‌ یه‌ك له‌دوای یه‌كه‌كانی چه‌ندین ساڵه‌یه‌، كه‌ بێ چاره‌ وه‌ك خۆیان ماونه‌ته‌وه‌، گه‌ر ئاوڕێك له‌ دواوه‌ بده‌ینه‌وه‌ زۆرینه‌ی شته‌ بنه‌ڕه‌تییه‌كانی پێداویستی ژیاری ڕۆژگاری ئه‌و ڕۆمان گه‌ر وه‌ك خۆشییان مابنه‌وه‌ ئه‌وا هه‌ر باشه‌ له‌وانه‌ كێشه‌ی كاره‌با، كه‌رتی ته‌ندروستی، ئاسایشی خۆراك، كێشه‌ی ئاو، رێگاو بان، قه‌یرانی ئابووری. ئه‌وه‌ی جێگه‌ی هه‌ڵوه‌سته‌ له‌سه‌ر كردنه‌ ئه‌وه‌یه‌ تۆ ئه‌م هه‌موو كێشه‌یه‌ ڕووت لێبكات كه‌چی به‌ده‌یان كۆنفڕانس و وۆڕك شۆپ سازكراون بۆ ده‌رچوون له‌م قه‌یرانه‌، كه‌ تێچوویه‌كی زۆریشیان بۆ ته‌رخان ئه‌كرێت و ساڵانه‌ش به‌ سه‌دان توێژینه‌وه‌ بڵاو ئه‌كرێنه‌وه‌.

به‌ڵام ئه‌وه‌ی جێگه‌ی تێڕامانه‌ له‌ ڕووی پڕاكتیكییه‌وه‌ به‌رهه‌م هێنانه‌وه‌ی هه‌مان ئه‌و دۆخه‌ی به‌ر له‌ چه‌ندین ساڵه‌یه‌و به‌بێ ئه‌وه‌ی ئه‌و توێژینه‌وانی كه‌ ئه‌خرێنه‌ به‌ر باس و گه‌نگه‌شه‌ كردن شتێكی ئه‌وتۆی له‌ دۆخی هه‌نوكه‌یی گۆڕیبێت. واته‌ گه‌وره‌ترین خزمه‌تێك كه‌ ئه‌وان پێشكه‌شی بكه‌ن، ده‌بێت بتوانن دابڕان دروست بكه‌ن له‌ قۆناغه‌كانی پێش خۆیان، به‌ڵام تا ئێستاش ئه‌وه‌ ڕوینه‌داوه‌ ده‌بێت له‌ زووه‌وه‌ كاری بۆ بكرابایه‌، به‌ڵام به‌داخه‌وه‌ له‌لایه‌كه‌وه‌ له‌به‌ر خزمه‌تی حزبایه‌تی و له‌لایه‌كی تریشه‌وه‌ له‌به‌ر كه‌م توانایی و پاشخانی زانستی هه‌نگاوی كرداری و پێویستی بۆ نه‌هاوێشتراوه‌.
ئایا هه‌ر به‌ڕاست پێگه‌ی كه‌سه‌ تایبه‌تمه‌نده‌كان و پسۆره‌ جیاجیاكان له‌و ئاسته‌دانه‌ كه‌ بتوانێت ئه‌م هه‌رێمه‌ له‌م دۆخه‌ داته‌پیویه‌ی ڕزگار بكات و بیگه‌ڕێنێته‌وه‌ سه‌ر ئاستێكی جێگیر. من ئه‌ڵێم به‌ڵێ كه‌سانێكی كه‌م هه‌ن دڵسۆزو خاوه‌ن توانایه‌كی باشیشن به‌ڵام ئه‌بێت به‌ها بۆ پێشنیاره‌كانییان دابندرێت نه‌وه‌ك له‌سه‌ر پێوه‌ری حزبایه‌تی و واسته‌كاری وناسیاوێتی كه‌سه‌ ده‌ست ڕۆیشتووه‌كان مامه‌ڵه‌یان له‌گه‌ڵدا بكرێت و بایه‌خی شایه‌ن به‌ پێشنیاره‌كانییان نه‌درێت، چونكه‌ له‌هه‌ر وڵاتێك بایه‌خی كه‌سه‌ زاناكان به‌هه‌ند وه‌رنه‌گیرا ئه‌وا چاوه‌ڕوانی دواڕۆژێكی گه‌ش مه‌به‌ بۆ ئێستا و ئاینده‌ی نه‌وه‌كانی ئه‌و وڵاته‌. مێژووی وڵاتان لێوان لێوه‌ له‌ قه‌یرانگه‌لێكی سیاسی، ئابووری، ململانێی ئاینی و مه‌زهه‌بی ، كۆمه‌ڵایه‌تی، سنور، ته‌ندروستی، خۆراك، ئاو هتد..،

په‌ند وه‌رگرتن له‌ ئه‌زموونی مێژووی وڵاتانیش ده‌چێته‌ چوارچێوه‌ی ئه‌وه‌ی پێی ده‌گوترێت( سیاسه‌تی حه‌كیمانه‌) به‌نموونه‌ له‌ وڵاته‌ یه‌كگرتووه‌كانی ئه‌مریكا له‌ ساڵی 1933 وڵاته‌كه‌ قه‌یراناویترین ڕۆژه‌كانی خۆی به‌ڕێ ده‌كرد( فڕانكلین دیلانۆر رۆزفێڵد) سیاسه‌تێكی نوێی داڕشت كه‌ به‌پڕۆژه‌ی سیسته‌می نوێ New Deal ناوداره‌، كه‌ بریتی بوو له‌ پشت به‌ستن به‌ مامۆستایانی زانكۆ، كه‌ له‌و چوارچێوه‌یه‌دا كۆمه‌ڵێك مامۆستایی زانكۆی له‌ خۆی كۆكردنه‌وه‌ له‌وانه‌ش( ریمۆند مۆلی و تۆكوێل) بوون. ئه‌مانه‌ ڕۆزفێلدیان ڕێنموونی كرد كه‌ كۆمه‌ڵێك چاكسازی بكات له‌ سه‌ر جه‌م بواره‌كاندا، رۆزفێڵد كۆمه‌ڵێك چاك سازی به‌ ئه‌نجام گه‌یاند به‌ شێكی وه‌ك ریفۆڕم وابوو، به‌شه‌كه‌ی تریشی مه‌به‌ستی له‌ یارمه‌تیدان و بوژانه‌وه‌ی وڵات بوو، ئه‌و سیاسه‌ته‌ ڕۆڵێكی گه‌وره‌ی هه‌بوو له‌ زاڵبوونی رۆزفێڵد به‌سه‌ر كێشه‌ ئابوورییه‌كان، دواتر ئه‌وه‌ وای له‌ گه‌لی ئه‌مریكی كرد له‌ هه‌رسێ هه‌ڵبژاردنه‌كانی 1936 -1940- 1944، متمانه‌ بده‌ن به‌ رۆزفێڵد و سه‌ركه‌وتن ده‌سته‌به‌ر بكات.

مه‌به‌ستمه‌ بێژم كه‌ ئایا حكومه‌تی ئێمه‌ و په‌رله‌مان، گه‌ر گوێی به‌ داخوازییه‌كانی ئه‌وانه‌ی كه‌ چه‌ندین ساڵه‌ پڕ به‌قورگی خۆیان هاوار ده‌كه‌ن بۆ ڕیفۆرمی ئابووری، وچاكسازی له‌ سێكته‌ری په‌روه‌رده‌ و ته‌ندروستی له‌ بناغه‌وه‌و بنبڕكردنی گه‌نده‌ڵی، نه‌هێشتنی خانه‌نشینی نایاسایی و (وه‌زیرو گزیر و ئه‌ندام په‌رله‌مانه‌كان بگه‌ڕێنه‌وه‌ سه‌ر كاره‌كانیان نه‌وه‌ك له‌ هیكڕا ببن به‌ ملیۆنێر)، نه‌هێشتنی پێگه‌و ده‌سه‌ڵاته‌كانی خێل( كه‌ مرۆڤ شه‌رم ده‌كات له‌ سه‌ده‌ی 21وه‌ هێشتاش گیرۆده‌ی ده‌ستی ئه‌و كێشه‌یه‌ بێت)، بوژانه‌وه‌ی كه‌رتی كشتوكاڵ و به‌رزكردنه‌وه‌ی نرخی به‌رووبومی ناوه‌خۆیی و سه‌رچاوه‌كانی ئاو، كه‌رتی پیشه‌سازی ناوه‌خۆی، ڕێگاو بانه‌كان بدایه‌، ڕۆژگاری ئه‌وڕۆمان به‌و ڕۆژه‌ ده‌گه‌یشت، بێگومان نه‌خێر.




تۆ ناتوانی ئەوەبیت کە ئەتەوێت … کرمانج فەتاح

چ خەیالێکی خۆش دەژێت ئەو میللەتە ، میلڵەتێک تا ئێستا خەون بەوە دەبینێت ، پیاسەیێکی کەنار دەریا بکات ، خەون بەو دیمەنانە ئەبینێت کە لە دراماکاندا نیشان ئەدرێت ، مرۆڤگەلێکی پر خەون دروستکراوین ،، وەلێ وجودی ئەوەمان نیە خەونەکان بکەین بەراستی ،، ئێمە جامێکین تەژی بووین لە خەیاڵ و خەون ،، زۆرێک لەوانەی خەونیان هەبوون لەم خاک و نیشمانەدا مردن و خەونەکانی کەنار دەریاو دیمەنە سەرەنج راکێش و سەما و هتد .. یان بردە ژێر گڵ ..

پێت وانەبێت تۆ ئەتوانی ئەو خەونانە تەواو بکەی !
کاتێک ئەتوانی ئەو خەونانەو بکەیت بەراستی و بیان کەیت بە خوانێکی رازاوە لەبەردەمدا ، ئەوکاتەیە ، کە خاوەن دونیاێک بیت حەق و نەبێت بەسەر دەوڵەمەندی ئەوانی تر حەق و نەبێت بەسەر دراوسێ خزمەکانت حەق و نەبێت بەسەر تێکشکاندنی ئەوانی تر حەق و نەبێت بەسەر ژیانی تایبەتی ئەوانی تر هتد..

بەس ئێمە ناتوانین ئەوەبین ، کەلەم دێرانەی سەروە دەیلێین ،، ئێمە بۆ ئەوە دروست بووین حەقمان بەسەر ، سێکسی نێوان دوو هاوژین و هاوسەردا هەبێت ،، حەقمان بەسەر جل و ستیلی ئەوانی تر دا هەبێت .. وەلێ بێگاین ئێمە چەند کاتێک بەوە دەکوژین کە بیر لە ئەوانی تر دەکەینەوە ، کە پێویستە ئەو چرکەو کاتانە بۆ خزمەتی خۆمان یان بۆ ژیانی خۆمان دابنێین …

ئامۆزایێکم هەیە دەلێت ئێمە میللەتێکی نەخۆشین ، راستەکان ئێمە نەخۆشی دەوربەرمان هەیە ، نەخۆشی ئەوەمان هەیەنەهێلین کەسێکی تر بگات بە خەونەکانی ، یان بتوانێت بەو جۆرە بژێت کە خۆی دەیەوێت ..

چارەسەر تەنیالای خودە ، وتا خۆت ، تۆ ئەتوانی وانەبیت ، لە ئێستادا بلێ من بۆ وام ؟

کرمانج فەتاح




زنجیره‌یه‌ك گوتار له‌ باره‌ی ناسنامه‌ (2-7) … جۆدیس بتله‌ر


جۆدیس بتله‌ر
ناسنامه‌ و خود
عه‌بدولموته‌ڵیب عه‌بدوڵڵا

————————–

ژنه‌ فه‌یله‌سوفی ئه‌مریكی (جۆدیس بتله‌ر-Judith Butler) له‌ 24ی شوباتی 1956 له‌ كلیفلاندی هه‌رێمی ئۆهایۆ له‌ دایكبووه‌، دكتۆرای له‌ زانكۆی (ییل) له‌ وڵاته‌ یه‌كگرتووه‌كانی ئه‌مریكا به‌ ده‌ستهێناوه‌، ناونیشانی تێزه‌كه‌ی (بابه‌ته‌كانی ئاره‌زوو: رامانی هیگلیانه‌ له‌ فڕه‌نسای سه‌ده‌ی بیسته‌م) له‌ ساڵی (1987) وه‌ك كتێب چاپكراوه‌… بتله‌ر سه‌ر به‌ قوتابخانه‌ی دوای بونیادگه‌رییه‌ و له‌ نه‌وه‌ی سێیه‌م ده‌ژمێردرێت، وه‌ك یه‌كێك له‌ گرنگترین فه‌یله‌سوفه‌ ره‌خنه‌گره‌كانی ئه‌و (30) سی ساڵه‌ی دوایی ناوبانگی ده‌ركردووه‌، له‌ باره‌ی چه‌مكه‌كانی خود و ره‌گه‌ز و زمان و ده‌روون و سێكسگه‌رایی نوێ‌… كار ده‌كات، كێشه‌ فیمنستییه‌كان به‌ ئاسۆی فه‌لسه‌فییه‌وه‌ ده‌به‌ستێته‌وه‌، میتۆدی جۆراوجۆری وه‌ك شیكاری ده‌روونی و میتا فه‌لسه‌فه‌ و میتا نوێگه‌ری له‌ كاره‌كانیدا ئیش پێده‌كات… ساڵی (2012) خه‌ڵاتی (تیۆدۆر ئه‌دۆرنۆ 1903– 1969)ی له‌ بواری فه‌لسه‌فه‌ی باڵا به‌ به‌های (50000) په‌نجا هه‌زار یۆرۆ وه‌رگرتووه‌، ئه‌و خه‌ڵاته‌ هه‌ر له‌ ساڵی (1977)ه‌وه‌ له‌ شاری (فڕانكفۆڕت)ی ئه‌ڵمانی سێ‌ ساڵ جارێك ده‌درێته‌ ئه‌و كه‌سانه‌ی له‌ بواره‌كانی فه‌لسه‌فه‌ و موزیكا و شانۆ و فیلم، به‌خششی جیاواز و دیاریان هه‌یه‌، ئێستا مامۆستای ره‌وانبێژی و ئه‌ده‌بی به‌راوردكارییه‌ له‌ زانكۆی كالیفۆرنیای وڵاته‌ یه‌كگرتووه‌كانی ئه‌مریكا.
فه‌یله‌سوفی ئه‌مریكی جۆدیس بتله‌ر له‌و كتێبانه‌ی له‌ باره‌ی خود و ناسنامه‌، زمان و كۆمه‌ڵگا… نوسیویه‌تی، ده‌ڵێت:
ده‌شێ‌ زۆر شت له‌ زمانی رۆژانه‌مان فێر بین، چونكه‌ ئه‌وه‌ پێكهاته‌كانی زمانی رۆژانه‌یه‌، رێگاكانی بیركردنه‌وه‌مان دیاری ده‌كات… له‌ باره‌ی پرسیاره‌كانی خود چییه‌؟ جێنده‌ر چییه‌؟ چۆن به‌ شێوه‌یه‌كی ره‌خنه‌گرانه‌ لێیان نزیك بینه‌وه‌، میكانیزمه‌ سیاسییه‌كان چیین؟ ده‌ڵێ‌ هه‌موو ئه‌و پرسیاره‌ ئالۆزانه‌ ته‌نها له‌ رێگای گه‌ڕانه‌وه‌ بۆ پرسی زمان ده‌توانین لێیان نزیك بینه‌وه‌! زمان هه‌ر به‌رهه‌مهێنه‌ری ده‌لاله‌ت و به‌رهه‌مهێنه‌ری مانا نییه‌، به‌ڵكو هه‌موو ئه‌وانه‌ی به‌ زماندا ده‌ڕوا وه‌ك “ئامرازی ره‌تاندن” رێگا له‌ خود ده‌گرێ‌ قسه‌ی خۆی بكات، به‌مجۆره‌ دنیا به‌ره‌و ئاژاوه‌یه‌كی زمانه‌وانی و ده‌قگه‌رایی ده‌بێته‌وه‌، خودی ئێمه‌ش به‌ره‌و هه‌ڵوه‌شانه‌وه‌، ئه‌و هه‌ڵوه‌شانه‌وه‌یه‌ش ده‌كه‌وێته‌ نێوان ئێمه‌ و ئه‌وان، نێوان ده‌وڵه‌ت و كۆمه‌ڵگا.

بۆ ئه‌وه‌ی مه‌عریفه‌ له‌ باره‌ی كۆمه‌ڵگاوه‌ به‌ ده‌ست بهێنین، پێویسته‌ له‌لایه‌ك پارێزگاری له‌ كۆمه‌ڵگا بكه‌ین و بۆشاییه‌كانی نێوان كۆمه‌ڵگا و ده‌وڵه‌ت پڕ بكه‌ینه‌وه‌، له‌ لایه‌كی دیكه‌ پێویسته‌ به‌رگری له‌ ده‌وڵه‌تێكی مۆدێرن بكه‌ین، به‌و مانایه‌ی كه‌ ئازادی و دادپه‌روه‌ری و یه‌كسانی پراكتیزه‌ ده‌كات! كۆمه‌ڵگا تاقیگه‌ی په‌یوه‌ندییه‌كانی ناسنامه‌یه‌، ئه‌و قسه‌یه‌ به‌و مانایه‌ دێ‌، كه‌ كۆمه‌ڵگا تاقیگه‌ی ناسنامه‌ی خوده‌كانی بێت، تاقیگه‌ی ئاره‌زووی تاكه‌كانی بێت، چۆن كۆمه‌ڵگا دان به‌ ئاره‌زووه‌كانی من داده‌نێت، كێ‌ پێوانه‌ بۆ ئاره‌زووه‌كانی من دیاری ده‌كات، چۆن كۆمه‌ڵگا وه‌ك ئاره‌زووكه‌ری شتێك، كه‌ بۆم نه‌شیاوه‌، مامه‌ڵه‌م له‌گه‌ڵدا ده‌كات؟! هه‌موو ئه‌و گیروگرفتانه‌ی دووچاری په‌یوه‌ندی نێوان خود و كۆمه‌ڵگا دێت، تووندوتیژییه‌كی ره‌ها ده‌خاته‌وه‌، هه‌موو ئه‌وانه‌ش په‌یوه‌ندییان به‌ ده‌سه‌ڵاته‌وه‌ هه‌یه‌، چونكه‌ ئه‌وه‌ ده‌سه‌ڵاته‌ په‌یوه‌ندی من و ئه‌ویدیكه‌ رێكده‌خات! ئێمه‌ ده‌كه‌وینه‌ دووتوێی كۆمه‌ڵێك پێوانه‌ی كۆمه‌ڵایه‌تییه‌وه‌، پێویسته‌ ئه‌ویدیكه‌ وه‌ك خۆی ته‌ماشا بكه‌ین، نه‌ك وه‌ك چۆن ئێمه‌ ده‌یبینین، نه‌ك به‌پێی ئه‌و چوارچێوه‌یه‌ی بۆی رێكده‌خرێت… به‌و مانایه‌ش رێساكان كار له‌ سه‌ر ئاڕاسته‌كردنی ره‌فتاری من ناكه‌ن، به‌ڵكو ئه‌وه‌ ده‌سه‌ڵاته‌ شیانه‌یی نێوان من و ئه‌ویدیكه‌ ده‌سه‌پێنێ‌! یه‌كێك له‌ ره‌خنه‌كانی جۆدیس بتله‌ر له‌ ئه‌دۆرنۆ ئه‌وه‌یه‌، ئه‌دۆرنۆ بایه‌خی ده‌سه‌ڵات له‌ چاره‌نووسی خود و سنووره‌كانی خود پشتگوێ‌ ده‌خات.

ناسنامه‌ و خود له‌ پێدراوه‌ پێشییه‌كان نیین، به‌ڵكو تێكئاڵاون و ده‌كه‌ونه‌ هه‌بوونگه‌راییه‌كی بێ‌ كۆتاییه‌وه‌! واته‌ بتله‌ر خود وه‌ك تاك سه‌یر ناكات، به‌ڵكو وه‌ك بونیادی زمانه‌وانی له‌ حاڵه‌تی پێكهاتن ده‌بینێ‌، به‌و مانایه‌ش هه‌میشه‌ ده‌توانین خودی خۆمان به‌ رێگای جۆراوجۆر له‌ نوێوه‌ به‌رهه‌م بهێنینه‌وه‌، وه‌ك چۆن ده‌توانین ناسنامه‌ی فره‌ چه‌شنی خۆمان به‌ هه‌مان رێگا به‌رهه‌م بهێنینه‌وه‌، كه‌واته‌ هه‌میشه‌ گیرگرفتی ناسنامه‌ په‌یوه‌ندی به‌ گیروگرفتی خوده‌وه‌ هه‌یه‌، گیرگرفتی خودیش په‌یوه‌ندی به‌ كۆمه‌ڵگا و كۆمه‌ڵگاش به‌ ده‌سه‌ڵاته‌وه‌ به‌نده‌.
بتله‌ر پرسی جیاوازی پێكهاته‌ی ناسنامه‌ و خودگه‌رایی به‌رز ده‌كاته‌وه‌ و ناسنامه‌ی یه‌ك ره‌نگ، به‌ رۆشنبیریی نێرسالاری و بنه‌مای بایۆلۆجی پێشینه‌ و جێگیربوون ده‌به‌ستێته‌وه‌، به‌ دیوه‌كه‌ی دیكه‌ش پۆلینكردنی ناسنامه‌ له‌ سه‌ر بنه‌مای لادانی سێكسی نێر و مێ‌ ده‌خاته‌ به‌ر ره‌خنه‌ی فه‌لسه‌فییه‌وه‌… ئه‌و ته‌ماشاكردنه‌ جۆراوجۆر خۆی ده‌نوێنێ‌ و پشت به‌ بیروبۆچوونی هه‌ر یه‌ك له‌ لاكان و فۆكۆ و ئاڵتۆسێر و دریدا و هتد ده‌به‌ستێت… له‌ زۆر جێگادا (ژاك لاكان 1901-1981) ده‌ڵێت ناسنامه‌ به‌رهه‌می قۆناغی ره‌مزی و پێشینه‌ی خودی مرۆڤه‌، ئه‌و كاته‌ی كه‌ بونیادی زمان به‌شێكه‌ له‌و خوده‌، به‌ڵام (سیمۆن دوبۆڤوار 1908- 1986) له‌ كتێبه‌كه‌ی (ره‌گه‌زی دووه‌م)دا ده‌ڵێت ژن ژنانه‌ له‌ دایك نابێت، به‌ڵكو به‌ ژن ده‌كرێت!

لێره‌دا (لوی ئاڵتۆسێر 1918-1990) به‌رگری له‌و تێزه‌ی خۆی ده‌كات، كه‌ ده‌ڵێت ناسنامه‌ ئه‌نجام و به‌رجه‌سته‌كردنی تۆڕێكه‌ له‌ ده‌زگا ئایدیۆلۆجییه‌كانی ده‌وڵه‌ت، جا چ سه‌ركوتكه‌ر بێت، یان دامه‌زراوه‌ ئاره‌زوومه‌ندخوازه‌كان بێت… هه‌ر چۆنێ‌ بێت ناسنامه‌ به‌ رۆشنبیریی و زمان و به‌های كۆمه‌ڵایه‌تی و ده‌زگا ئایدیۆلۆجییه‌كانی ده‌وڵه‌ته‌وه‌ به‌ستراوه‌ته‌وه‌، به‌ قسه‌ی ئاڵتۆسێر بێت، ناسنامه‌ هه‌میشه‌ ده‌كه‌وێته‌ ته‌ڵه‌ی پاشكۆییه‌تی و ناچارییه‌وه‌! پرسیار ئه‌وه‌یه‌ ئه‌گه‌ر ناسنامه‌ هه‌میشه‌ به‌رهه‌م و ده‌رئه‌نجام بێت، چۆن هه‌ڵگرانی سه‌ربه‌خۆی خۆیان ده‌پارێزن؟ چۆن له‌ سته‌م و ناچاری و زۆرلێكردن دوور ده‌كه‌ونه‌وه‌؟ جۆدیس بتله‌ر له‌و باره‌یه‌وه‌ ره‌خنه‌ له‌ ئاڵتۆسێر و حه‌تمیه‌تی ئایدیۆلۆجی ده‌گرێ‌ و پێوایه‌ ده‌شێ‌ رێگایه‌ك بۆ ده‌ربازبوون له‌ سته‌م و ناچاری ناسنامه‌ بدۆزینه‌وه‌، به‌ هۆی ره‌خنه‌گرتن له‌ شێوه‌كانی هه‌ژموونگه‌رایی ده‌وڵه‌تی مۆدێرن و ناچاركردنی كۆمه‌ڵگا و تاك به‌ حه‌قیقه‌تی ته‌مومژاوی، به‌ یاسا و رێسای سته‌مگه‌رانه‌، یان قبوڵنه‌كردنی حه‌قیقه‌تی سیاسی و یاسا سته‌مكاره‌كانی ده‌وڵه‌ت… هه‌ر له‌و باره‌شه‌وه‌ ده‌نوسێت رێسا و ده‌زگاكانی ده‌وڵه‌تی مۆدێرن كار له‌ سه‌ر ره‌فتاری تاك ناكه‌ن، به‌ڵكو بڕیاری جۆرێك له‌ شیانه‌یی له‌ نێوان تاك و ئه‌ویدیكه‌ و ده‌وڵه‌تدا ده‌ده‌ن! وه‌ك ده‌بینین ره‌خنه‌كانی ده‌كه‌ونه‌ چوارچێوه‌ی مافی هاوڵاتیبوون و ئازادی و یه‌كسانی و رێزگرتنی ئه‌ویدیكه‌ و نه‌ته‌وه‌كانی دیكه‌، چونكه‌ ناچاركردن و بێرێزی نواندن ده‌بێته‌ سه‌ره‌تای تووندوتیژی و كۆتاییهێنان به‌ مافه‌كانی مرۆڤ.

به‌ڵام چۆن له‌ ناو ئه‌و هه‌موو ساخته‌ییه‌، ژیانێكی حه‌قیقی ده‌ژین؟ ئه‌دۆرنۆ پێیوایه‌ له‌ ناو ژیانی ساخته‌دا هیچ جۆره‌ ژیانێكی حه‌قیقی بوونی نییه‌، ژیانی حه‌قیقی له‌ ناو دنیایه‌كی پڕ له‌ نایه‌كسانی و ده‌ستبه‌سه‌راگرتن و ره‌تاندن دروست نابێت! لێره‌وه‌ بتله‌ر پرسیاری په‌یوه‌ندی ئه‌خلاق و تیۆری كۆمه‌ڵایه‌تی به‌رز ده‌كاته‌وه‌، كه‌واته‌ چۆن ده‌شێ‌ ژیانێك هه‌ڵبژێرین بێ‌ ئه‌وه‌ی وێنه‌كانی خۆی به‌سه‌رماندا بسه‌پێنێ‌؟

(هانا ئارنێت) به‌ پێی (مه‌رجی مرۆڤی مۆدێرن) ژیانی جه‌سته‌ و ژیانی عه‌قڵ لێكجیا ده‌كاته‌وه‌، وه‌ك چۆن جیاوازی ده‌خاته‌ نێوان فه‌زای گشتی و فه‌زای تایبه‌ت، فه‌زای تایبه‌ت به‌ دنیای پێداویستییه‌كان و به‌رهه‌مهێنانه‌وه‌ی ژیانی ماددی و سێكس و مردن… له‌ قه‌ڵه‌م ده‌دا و پێیوایه‌ فه‌زای تایبه‌ت له‌ رووی فیكر و چالاكییه‌وه‌ هاوكاری فه‌زای گشتی ده‌كات. له‌سه‌ر ئه‌و بنه‌مایه‌ جۆدیس بتله‌ر ده‌ڵێ‌ بزاڤی سیاسی له‌ فه‌زای گشتیدا هه‌ر ته‌نها له‌ رێگای جه‌سته‌وه‌ به‌ ئه‌نجام ناگات، به‌ڵكو له‌ رێگای گۆرانی گوتن و دروشمبازی و رووكارخوازی به‌ ئه‌نجام ده‌گات، هه‌تا بێده‌نگی شه‌قامیش به‌شێك له‌ نواندنی سیاسییه‌، راسته‌ گوتار وه‌ك كرده‌یه‌كی جه‌سته‌یی له‌ دووتوێی چالاكی جه‌سته‌یه‌كی دیكه‌وه‌ دیاری ده‌كرێت، جه‌سته‌كان له‌ رێگای قسه‌كردنه‌وه‌ خۆیان ده‌نوێنن، به‌ڵام قسه‌كردن هه‌موو شتێك نییه‌، به‌ دڵنیایشه‌وه‌ بۆ جوله‌ی سیاسیش تاكه‌ شت نییه‌.

جۆدیس بتله‌ر له‌و كتێبه‌ی كه‌ به‌ زمانی فڕه‌نسی به‌ ناوی (به‌جه‌ماوه‌ربوون) چاپكراوه‌، پێیوایه‌ ئه‌و فه‌زا گشتییه‌ی به‌شێك له‌ سیاسه‌ت پێكده‌هێنێ‌ (دۆناڵد تڕه‌مپ)ی هێنا ناوه‌وه‌، پێیوایه‌ تڕه‌مپ شێوازێكی نوێیه‌ له‌ فاشییه‌ت، پێیوایه‌ ئه‌و خه‌ڵكانه‌ی به‌ بینیی تڕه‌مپ دڵخۆشن، بۆ ئه‌و به‌جه‌ماوه‌ربوونه‌ ده‌گه‌ڕێنه‌وه‌… ده‌یه‌وێ‌ بڵێت جه‌ماوه‌ر هه‌میشه‌ حه‌زی له‌ رووكارخوازی و دروشمبازی و گشتگه‌رایی و بێنرخكردنه‌، جه‌ماوه‌ر له‌گه‌ڵ كه‌شفكردن و بیركردنه‌وه‌ و به‌دواداچوون و تایبه‌تمه‌ندیدا نییه‌! دۆناڵد تڕه‌مپ له‌ رێگای میدیاوه‌ زیاد له‌ پێویست خۆی له‌ “سیاسه‌تی دوای حه‌قیقه‌ت” نزیك كردۆته‌وه‌، بۆ ئه‌وه‌ی راستی بخاته‌ ته‌مومژییه‌وه‌، واقیع و خه‌یاڵ تێكه‌ڵ به‌یه‌ك بكات… هه‌موو ئه‌وانه‌ش به‌ بڕوای هانا ئه‌رنێت خه‌سڵه‌تێكه‌ له‌ خه‌سڵه‌ته‌كانی گشتگه‌رایی.

جۆدیس بتله‌ر چه‌مكی داننان به‌ ئه‌ویدیكه‌ی هیگلی له‌ ژیانی سیاسی و فه‌لسه‌فی خۆیدا په‌ره‌ پێده‌دات، به‌ دیوه‌كه‌ی دیكه‌ش كاریگه‌ری و شوێنی تایبه‌تی ئه‌و چه‌مكه‌ له‌ به‌رهه‌مه‌كانی دیاره‌! هه‌ر له‌ سه‌ر ئه‌و بنه‌مایه‌ش پرسی ژیاندۆستی به‌رز ده‌كاته‌وه‌، به‌ڵام له‌گه‌ڵ ئه‌و ژیاندۆستییه‌ی (باروخ سپینۆزا Baruch Spinoza 1632-1677)ی فه‌یله‌سوفی هۆڵه‌ندی قسه‌ی لێكردووه‌، دژ ده‌كه‌وێته‌وه‌! چونكه‌ پێیوایه‌ بۆ ئه‌وه‌ی به‌ ئاره‌زووی خۆت بژی، پێویسته‌ دان به‌ ئه‌ویدیكه‌ی جیاوازدا بنێیت، به‌و مانایه‌ش مه‌سه‌له‌كه‌ هه‌ر ژیاندۆستی نییه‌، به‌ڵكو هه‌ڵبژاردنی ژیانێكی سه‌ربه‌خۆ و ئازادانه‌یه‌، ئه‌وه‌ش به‌ دیاریكراوی ده‌لاله‌ت له‌ به‌رجه‌سته‌كردنی پرسی ناسنامه‌ ده‌كات، به‌ڵام نه‌ك وه‌ك شتێكی جێگر و چه‌سپاو، به‌ڵكو ناسنامه‌ پێویسته‌ به‌ پێی بارودۆخی تاكه‌كانی كۆمه‌ڵگا هه‌میشه‌ له‌ نه‌شونما دابێت!

ئه‌گه‌رچی هه‌موو ئه‌و لێكۆڵینه‌وه‌ هاوچه‌رخانه‌ی كار له‌ سه‌ر ناسنامه‌ ده‌كه‌ن، خود وه‌ك وێنه‌ی خود ته‌ماشا ده‌كه‌ن، چونكه‌ ئه‌وه‌ بونیادنانی خود و ئۆتۆكراتیه‌تی خوده‌… جه‌وهه‌ری ناسنامه‌ی تاك له‌خۆ ده‌گرێت، به‌و مانایه‌ش خود وێڕای تایبه‌تمه‌ندییه‌ جه‌سته‌ییه‌كان، ئاماژه‌ به‌ كۆی تایبه‌تمه‌ندییه‌كانی (چێژ، مه‌یل،.. هتد) ده‌كات، لێره‌وه‌ تایبه‌تمه‌ندییه‌ بنه‌ڕِه‌تییه‌كانی ناسنامه‌ ته‌ماشاكردنی خوده‌ به‌ شێوه‌یه‌كی پۆزه‌تیف، هه‌موو تاكێك له‌ ئێمه‌ به‌رانبه‌ر به‌ ده‌روونی خۆی و به‌رانبه‌ر به‌ ئه‌ویدیكه‌ هه‌ست به‌ گه‌شه‌كردنی پۆزه‌تیفانه‌ ده‌كات، ئه‌و هه‌ستكردنه‌ فاكته‌رێكی گرنگی ژیانی ده‌روونی و كۆمه‌ڵایه‌تی له‌ سه‌ر بونیاد ده‌نرێت، به‌ڵام مه‌رج نییه‌ له‌ رێگای ئه‌ویدیكه‌وه‌ مه‌عریفه‌ی خود كامڵ بێت، مه‌عریفه‌ی خود مه‌رج نییه‌ په‌یوه‌ندی به‌ ئه‌ویدیكه‌وه‌ هه‌بێت، مه‌عریفه‌ی خود به‌رده‌وامی به‌ڕێوه‌ی ده‌بات، ناسنامه‌ به‌رده‌وام له‌ گه‌شه‌كردن و گۆڕاندایه‌…

كه‌واته‌ ده‌شێ‌ ناسنامه‌ كۆمه‌ڵایه‌تی نه‌بێت، یان نه‌كه‌وێته‌ دووتوێی پێوانه‌ كۆمه‌ڵایه‌تییه‌كانه‌وه‌، به‌ڵام ده‌بێ‌ ژیاندۆستی به‌رده‌وامی هه‌بێت… هه‌موو ئه‌و قسانه‌ به‌و مانایه‌ نییه‌، كه‌ داننان شتێكی دابڕاو بێت له‌ ئه‌ویدیكه‌، هه‌میشه‌ مه‌عریفه‌ی خود دابڕاو بێت له‌ مه‌عریفه‌ی كۆمه‌ڵگا، وه‌ك چۆن ناشێ‌ پرسی ناسنامه‌ په‌یوه‌ندی به‌ خوده‌وه‌ نه‌بێت، چونكه‌ ناسنامه‌ ناكه‌وێته‌ پێش بوونی كۆمه‌ڵایه‌تییه‌وه‌، به‌ڵكو ئه‌وه‌ بوونی كۆمه‌ڵایه‌تییه‌ بنه‌مای ناسنامه‌ پێكده‌هێنێ‌.

هه‌ولێر 21/7/2017




وه‌ڵام به باکۆی باکۆنینی … ن.ف.عه بدوڵا

له‌م ماوه‌یه‌ی پێشوودا، ڕه خنه یه کم که وته به رچاو، که به ڕاستی وام ئه زانی من که موو کوڕی یه کم هه یه و، به رامبه رم درکی ڕۆشن و زانستیانه ی پێ کردووه. به ڵام ئه وه ی که که وته به رچاوم، چی بوو؟ یان ئه بێ چی بێت؟ بێجگه له تێڕوانینێک که به ڕاستی له ڕاو بۆچوونی فوضویانه زیاتر، هیچی تری تێدا نه بوو.

به ڕێز (باکۆ) که نوسینه که ی، نوسیبوو، دید و بۆچوونێکی باکۆنینیانه ی هه یه و، زۆر بێ سه ره و به ره بیر له پراکتیکی کۆمۆنیسته کان ده کاته وه، وه سیله کانی به ڕۆشنی نابینێت، بۆ به ده ست هێنانی کۆمۆنیزم.
به ڕێز (باکۆ) سه رباسی نوسینه که ی تناقضی هه یه له گه ڵ ناوه ڕۆکی نوسینه که ی. ئه م به ڕێزه بیه وێت و نه یه وێت خۆی له یه ک هه ڵوێستگیری سیاسی یه وه ئه توانێت، ئه و ته رحه ی که کردوویه تی بیکات. ئیتر ئه م ته رحه سه ر به کام سیاسه ت و سوونه تی کۆمه ڵایه تی ناو کۆمه ڵه. ئه و جه و هه ره ده ر خه ریه تی که کاکڵه ی نوسینه که ی له سه ر بینا کراوه.

به ڕێز (باکۆ)له نوسینه که ی دا ئاوا ده ربڕی به شێک له بۆ چوونه کانی ده کات: { نو سه ر خه باتی پڕۆلیتاریا وه ک خه باتێکی کۆمه ڵایه تی نابینێت به ڵکو له یه ک دیدگه ی سیاسیه وه ده ڕوانێته ئه و خه باته کۆمه ڵایه تی یه. ل1 (بزووتنه وه ی کۆمۆنیستی بزووتنه وه یه کی سیاسی یان ئابووری نی یه..)}.
ئه بێت چی وابکات له نوسه ر که ئه م ڕسته یه تصنیع بکات؟ بێگومان ئه م به ڕێزه حه ساسیه تی فوضویانه ی وای لێ کردووه که، نه ئه توانێت ده ربچێت له پێچه وانه ی سه رباسه که ی و،نه ئه توانێت شتێکی ڕاست و دروستیشمان پێ بڵێ. ئه گه ر نوسه ر به باشی گه شتبێت له ناوه ڕۆکی نامیلکه که، ئیتر ئاوا هه ڵوێستێک که گرتوویه تی به ڕاستی مایه ی لادانه (ڕیفیژنیزم)ه. چوونکه ئه م به ڕێزه به ڕۆشنی پێمان ناڵێت کام خه باتی پڕۆلیتاریا؟ یان خه باتی کام پڕۆلیتاریا؟
بێگومان هه ر جووڵانه وه یه کی عه فه ویانه ی پڕۆلیتاریا له ژێر کاریگه ری، هه ر مه یل و بۆچوونێکی ناو کۆمه ڵگه دا بێت. ئه و به خه باتی پڕۆلیتاریای ده زانێت. ئه بێت ئێمه ئه وه باش بزانین که پڕۆلیتاریا له کۆمه ڵگه ی حازردا، له ژێر چه ند کاریگه ریه کی کۆمه ڵگه دایه، هه ر له باری ذهنی یه وه هه تاوه کو کرداره ڕۆژانه کانیشی. که عه کس که ره وه ی جۆری بنه ما ذهنی یه که یه تی.
ئه م به ڕێزه ئه وه نده حه ساسیه تی به کرداری سیاسی هه یه، که ناتوانێت له وه ش تێبگات که له نامیلکه که ی (ئیکۆنۆمیسته کان نوێنه ری زانستی بۆرژوازین) ته رحه که ی چی یه و چۆن کراوه.

ئێمه خه باتی پڕۆلیتاریا به خه باتی کۆمه ڵایه تی ئه زانین، چوونکه پڕۆلیتاریا له په یوه ندی یه کی کۆمه ڵایه تی دا ده ژی. له ژێر کاریگه ری هه لومه رجی، سیاسی و ئابووری ئه و کۆمه ڵگایه دا. له به ر ئه وه خه باته سیاسی یه که ی خه باتێکی، کۆمه ڵایه تی یه له ڕێگه ی کردارێکی سیاسیانه ی خۆیه وه، له چوارچێوه ی کۆمه ڵگای سه رمایه داری دا. چوونکه هه ر جووڵانه وه یه ک، په یوه سته به سیاسه ت و مه نهه جی سیاسی و کۆمه ڵایه تی یه کێک له و دوو چینه وه. که ئه ویش سه رمایه دار و کرێکاره. واتا جاری واش هه یه پڕۆلیتاریا کردارێکی سیاسی به ئه نجام ده گه یه نێت، به ڵام ئه و کرداره سیاسی یه له به ر ئه وه ی له ژێر کاریگه ری سیاسه تی کۆمه ڵایه تی سه رمایه داری دایه. کرداره سیاسی یه که شی ئه بێته خزمه ت کردن به نیزامی کۆمه ڵایه تی سه رمایه داری. له به ر ئه وه، باشترین کردار بۆ پڕۆلیتاریا که بتوانێت نیزامی سه رمایه داری، له ناو به رێت. جووڵانه وه یه کی سیاسیانه ی پڕۆلیتاریایه ئه ویش چه کدار به به رژه وه ندی سۆشیالیستانه ی زانستیانه ی پڕۆلیتاریا. بۆ ئه وه ی بتوانێت نیزامی سائید له ناو به رێت.

ئێمه پێش سیاسی بوونمان هه ڵگری بڕوایه کین که ستراتیژی کۆمه ڵایه تیمان پێ ئه به خشێت. به ڵام ئه م ستراتیژه، به ده ست نایه ت، هه تا نه توانین په لامارێکی سیاسیانه ی بۆرژوازی نه ده ین. بۆ ئه وه ی بتوانین ده سه ڵات به ده ست بگرین، که ئه ویش ده سه ڵاتی پڕۆلیتاریای ووشیار و شۆڕشگێڕه.
به ڕێز باکۆی باکۆنینی له ڕسته یه کی تریدا ئاوا باس لێ ده کات: {بزووتنه وه ی کۆمۆنیزم ئه و بزووتنه وه کۆمه ڵایه تی یه واقعیه یه ئه و شه ڕه ڕۆژانه یه یه که ده گێڕێت دژ به م کۆمه ڵگایه ی که به پێوه یه…ل1 (بزووتنه وه ی کۆمۆنیستی بزووتنه وه یه کی سیاسی یان ئابووری نی یه)}.
ئه م جۆره بیرکردنه وانه له ڕێوه ده چێته وه سه ر هه مان بۆچوونی مه نسوری حیکمه ت که ده ڵێت: { گۆڕینی کۆمۆنیزم به ئامرازێک بۆ هه ڵگری ناڕه زایه تی کرێکار..ل56(ئیکۆنۆمیسته کان نوێنه ری زانستی بۆرژوازین)}

من لێره دا ناچمه وه سه ر ئه و باسه، چوونکه له نامیلکه که دا به ڕۆشنی باسی لێوه کراوه. ته نها ئه وه نده ده ڵیم، که کۆمۆنیزم گۆڕانکاری بنه ڕه تی کۆمه ڵگایه، له په یوه ندیه کی به رهه م هێنه رانه ی سه رمایه داری یه وه بۆ په یوه ندیه کی به رهه م هێنه رانه ی سۆشیالیستانه.
کۆمۆنیزم بزووتنه وه یه کی کۆمه ڵایه تی واقعی نی یه. چوونکه واقعی کۆمه ڵایه تی ئێستا واقعی کۆمه ڵایه تی سه رمایه داری و نیزامه که یه تی. که واته بزووتنه وه که ی وه ک بزووتنه وه ی بۆرژوازی. بزووتنه وه ی واقعی کۆمه ڵایه تی سه رده می سه رمایه داری یه. به ڵام بزووتنه وه ی کۆمه ڵایه تی پڕۆلیتاریا، بزووتنه وه ی دژ به واقعی کۆمه ڵایه تی نیزامی سه رمایه داری یه. ئه م به ڕێزه ئه ڵێی ئاگای له سه رباسی نوسینه که ی خۆشی نی یه،چوونکه ئه گه ر ئاگای لێ بوایه ، ئه م ده سته واژه یه ی نه ئه دا به ده سته وه. که وا له سه ره وه نوسیوێتی ، له ڕه خنه که یدا. شه ڕی ڕۆژانه ئه بێت چ مانایه کی هه بێت، بێجگه له و خه باته ئابووری یه نه بێت که ڕۆژانه پڕۆلیتاریا له گه ڵ سه رمایه داران دا له کێشه دان له سه ری. که ی بزووتنه وه ی کۆمۆنیزم ئه و بزووتنه وه ڕۆژانه ئابووریانه ی کرێکارانه؟ به ڵێ ئه مانه و هه موو مه نهه جه کانی تری سه ربه مانه یه ک ترویج دانی بۆرژوازیانه به یان ده که ن. مه گه ر هه ر خوا بۆخۆی بزانێت ئه م جۆره له بیرکردنه وه، خزمه ت به بۆرژوازی و نیزامه که یان ده کات. هه روه ها شه ڕی ڕۆژانه ی پڕۆلیتاریا به رده وامه و نیزامی سه رمایه داریش هه ر بوونی واقعی خۆشی هه یه. ئه م ده سته واژه یه ی که داویه تی به ده سته وه له گه ڵ سه رباسی نوسینه که ی دا، لێک جوودان، چوونکه سه رباسه که ی ئه ڵیت: { بزووتنه وه ی کۆمۆنیستی بزووتنه وه یه کی سیاسی یان ئابووری نی یه؟ (تأکید هی منه)}. ئه م جۆره له نوسین و بیرکردنه وه بانێکه و دوو بلوێر.

ئه بێت چی وابکات له نوسه ر که بڵێت نوسه ر و مه نسوری حیکمه ت له زۆر خاڵدا یه ک ده گرنه وه. بێگومان له وه وه دێته سه ر ئه و بڕوایه ی که هه ر دووکیان ( باکۆ و مه نسوری حیکمه ت) یه ک جۆر مه یل و سیاسه ت به یان ده که ن له و به شه ی که له سه ر شه ڕی ڕۆژانه ئه دوێت، هاو نه زه رن تیایدا.
به ڕێز باکۆ ده فه رموێت: { ئه و شه ڕه ی له نێوان نوسه ر و مه نسوریشدا ڕویداوه شه ڕی ده سه ڵاته و شه ڕی سیاسیه، نه ک شه ڕێکی کۆمه ڵایه تی ل1 (بزووتنه وه ی کۆمۆنیستی بزووتنه وه یه کی سیاسی یان ئابووری نی یه ؟)}. شه ڕی ئێمه له گه ڵ مه نسوری حیکمه ت دا له گه ڵ شه خسی مه نسور نی یه. به ڵکو له گه ڵ تیۆر و پراکتیکدایه، که مه نسور به یانی ده کات. که هه ر یه که یان سه ر به چینێکی کۆمه ڵایه تین. واتا ئه و به یان که ری سیاسه تێکه که سه ر به شه جه ره ی خێزانی بۆرژوازین له گه ڵ باکۆ خۆشیدا. بێگومان باکۆ سیاسه تێک به یان ده کات بێ ئه وه ی که خۆی به ڕه سمی دان به وه دا بنێت که سیاسه ت کارێکه.
چوونکه هه ر نوسینه که ی و جۆری هه ڵوێستگیریه که شی بۆ خۆی سیاسه تێکه که باکۆ خۆی ئینکاری لێ ده کات. ئه گه ر باکۆ هه ڵوێستگیریه که ی سیاسی نه بێت؟ ئه ی ئه بێت چی وای لێ بکات که باکۆ ڕفزی هه موو جۆره کانی ده سه ڵات بکات، بێ ئه وه ی گوێ بداته ئه وه ی که ده سه ڵاتی پڕۆلیتاریا وه ک دیکتاتۆریه تی پڕۆلیتاریا چه ند کارێکی پێویستی و حه یاتی یه، بۆ ڕسواکردنی ته واوه تی هه موو کاندیدا بۆرژوازی یه کان وه بزووتنه وه کانیشیان، به فه وضویه کانیشه وه (باکۆنینی یه کانیشه وه). به ڵام کاتێک که باسی کردارێکی سیاسیانه، بۆ پڕۆلیتاریای ووشیار ده کرێت باکۆی به ڕێز ئه ڵێی به دڕک ختووکه ی ئه ده یت.

بێگومان شه ڕمان له گه ڵ سه رمایه داران و سیسته مه کۆمه ڵایه تی یه که ی، شه ڕی له ناوچوونی ده سه ڵاتی سه رمایه دارانه، شه ڕی له ناو چوونی کاری به کرێ یه، شه ڕی له ناو چوونی هه موو ناوه ڕۆکی چه وسانه وه یه. شه ڕی له ناو چوونی سنوور کێشانی وه همی یه شه ڕی…….. بۆ ئه م شه ڕانه ش پێویستی به بزووتنه وه یه کی سیاسیانه ی کۆمۆنیستانه ی پڕۆلیتاریا هه یه. بێگومان ئێوه و ئیکۆنۆمیسته کان ئه و شه ڕه له گه ڵ ئێمه دا ده که ن، که ده سه ڵاتی سیاسی و کۆمه ڵایه تی سه رمایه داران بهێڵێته وه وه کو خۆی.

باکۆی به ڕێز له به شێکی نوسینه که ی دا ئه ڵێت: { نوسه ریش وه ک مه نسور و لینین ڕایان وایه ووشیاری چینایه تی و بیری چینایه تی شتێکه و ململانێی چینایه تی شتێکی تر ووشیاریش لای ئه مان له ده ره وه ی ململانێی چینایه تی یه وه له سه ر ده ستی کۆمه ڵێک ڕۆشنبیر و فه یله سوفی زانا و تیۆری یه وه ڕاگوێزی ناو بزووتنه وه ی پڕۆلیتاریا ده کرێت. ئه مه ش له ئه ساسدا ئه وه ده گه یه نێت که بزووتنه وه ی کۆمۆنیزم شتێک بێت وه بزووتنه وه ی پڕۆلیتاریاش شتێکی تر و ئه رکی کۆمۆنیست و تیۆری زانه کان به یه ک گه یاندنی ئه م دوو جه مسه ره یه به یه کتری. (بزووتنه وه ی کۆمۆنیستی بزووتنه وه یه کی سیاسی یان ئابووری نی یه؟)}.
لێره دا ده مه وێت یه ک شت باس بکه م، که ئه ویش یه ک نه بوونی هه ڵوێستی تیۆری و پراکتیکی ئێمه و مه نسوری حیکمه ته. بۆ یه کێک که له خۆیه وه قسه نه کات، یان به ووردی باس له هه موو دیده کان بکات.

وه یان لێزانانه هه ڵوێست بگرێت، ئه زانێت ئێمه له باری تیۆری و پراکتیکی یه وه چه ند جیاوازین، له هه ڵوێسته کان و تیۆره کانی مه نسوری حیکمه ت که ده ری بڕیون. مه نسوری حیکمه ت وه ک (باکۆی زۆر زانا) هه موو هه ڵوێستێکی عه فه ویانه ی پڕۆلیتاریا به هه موو شتێک ئه زانێت. وه ئێمه ش ووشیاری بۆ پڕۆلیتاریا به کاکڵه ی چوونه پێشه وه ی زانستیانه ی پڕۆلیتاریا ده زانین. له هه موو جووڵانه وه کانی دا، له نیزامی سه رمایه داری دا و هه تا له چۆنێتی ئیداره کردنی دیکتاتۆریه تی پڕۆلیتاریا و ڕاگوێزانی بۆ سۆشیالیزم و دابین کردنی مستلزماتی کۆمۆنیزم له سۆسیالیزم دا. لێره دا ئه وه ده بینین که کاک باکۆی به ڕێز هه ر چۆنێک بێت هه موو شتێک له ده وروپشتیدا ڕه فز بکات و خۆی به لێزان و زانای به ده ست هێنانی کۆمۆنیزم بزانێت.

ئه م به ڕێزه زۆر زانایه به ڵام نازانێت که هیچ نازانێت. ئه گینا ئیکۆنۆمیسته کان و کۆمۆنیسته کان، زۆر به ڕوونی دیاره جیاوازی یه کانیان. لای ئێمه ووشیاری چینایه تی بارێکی جیاواز نی یه له جووڵانه وه ی چینایه تی پڕۆلیتاریا. به ڵام پڕۆلیتاریای ووشیار به کۆمۆنیزمی زانستی. لێ زانانه تر و چاکتر و زانستیانه تر هه ڵوێستگیری ڕۆژانه ی خۆشی ئه بێت وه له یه که مین ڕۆژی به ئاگادار بوونی له په یوه ندی یه کۆمه ڵایه تی یه کانی له چوارچێوه ی نیزامی سه رمایه داریدا. ئیتر به دوای به ده ست هێنانی شۆڕشه وه یه و کار بۆ دابین کردنی مستلزماتی شۆڕشی پڕۆلیتاریا ده کات. که واته نه ووشیاری حاڵه تێکی جیاواز ده بێت له و په یوه ندیه کۆمه ڵایه تی یه و نه په یوه ندی یه کۆمه ڵایه تی یه که شی وه ک خۆی ئه هێڵێته وه. پڕۆلیتاریای ووشیار نایه ت تکیف بکات له گه ڵ نیزامی سه رمایه داری دا. به ڵام ئه و جۆره بۆچوونانه ی که باکۆی به ڕێز و مه نسوری ده ریان بڕیون تکیف پێ کردنی پڕۆلیتاریایه به نیزامی سه رمایه داری و په یوه ندی یه کۆمه ڵایه تی یه که ی. ئێمه ناڵێین فه یله سوف و زانای بۆرژوازی، هیدایه ت کاری ئێمه بێت. به ڵکو ئێمه ی کرێکارانیش زاناو لێزانی خۆمان هه یه. ئه ویش کۆمۆنیسته کانه. واتا نه فوضویه کان و نه ئیکۆنۆمیسته کان و نه هه موو بیرۆکه کانی سه ر به بۆرژوازی، ئه چنه ئه م تصنیف کردنه ی ئێمه وه. واتا ئه وانه ناچنه خانه ی هه مان کارکردنه وه که کۆمۆنیسته کان هه یانه. واتا ئێمه توێژی ووشیاری ناو چینی کرێکارانین نه وه کو توێژی ده ره وه ی چینی کرێکار. به واتایه کی تر کۆمۆنیسته کان هیچ به رژه وه ندی یه کی تایبه ت جیایان ناکاته وه له به رژه وه ندی یه مێژوویی یه کانی پڕۆلیتاریا، به ڵکو کۆمۆنیسته کان ئه و ڕێگایه پیشانی پڕۆلیتاریا ده ده ن، که کۆتایی به چه وسانه وه ده هێنێت ئێمه ناڵێین له ده ره وه ی چینی کرێکار ئه م ووشیاری یه دروست ده بێت به ڵکو ده ڵێین له ده ره وه ی خه باتی ئابووری ئه م ووشیاری یه دروست ده بێت. واتا خه باتی ئابووری ووشیاری به پڕۆلیتاریا نا گه یه نێت ته نها ئه وه نده نه بێت که ووشیاریه کی تریدیۆنی دروست ده کات. کاک باکۆش ئه شێت خیلافی نه بێت له گه ڵ ئه وه ی که بڵێت ووشیاری تریدیۆنیانه ی پڕۆلیتاریا، ووشیاری کۆمۆنیستانه ی پڕۆلیتاریایه. واتا بزووتنه وه ی کۆمۆنیستی یه کسانه به بزووتنه وه ی تریدیۆنیانه ی پڕۆلیتاریا، که له باشترین حاڵه تی دا ئه م بزووتنه وه یه، بزووتنه وه یه که سیاسه تی بۆرژوازی باڵا ده سته به سه ری دا. ئیتر نه پڕۆلیتاریا جه مسه رێک ده بێت و نه کۆمۆنیسته کان جه مسه رێکی تر ده بن. به ڵکو هه ردووکیان یه ک جه مسه رن دژ به جه مسه ره که ی تر که خۆی له چه ند به رگێکدا ئه نوێنێت. یه کێک له و به رگانه فه وضه وی یه باکۆنینیه کان و ئیکۆنۆمیسته کانه….. سه یر له وه شدایه که کاک باکۆ خۆشی به کۆمۆنیست ده زانێت.

به ڵێ ووشیاری ڕه تده کرێته وه و به کارێکی خێرخوایانه ی ئه بینێته وه. ئیتر ئه وه ده رده که وێت که کاک باکۆی به ڕێز چ جۆره ووشیاریه کی هه ڵگرتبێت، یان له باشترین حاڵه تیدا هیچ ووشیاریه کی نی یه و خۆشی به کۆمۆنیست ده زانێت. ئه م ووتانه ی کاک باکۆ له ده ره وه یدا شته به ڵام له ناوه ڕۆکدا زۆر پووچه.
به ڕێز باکۆ له ڕه خنه که یدا ئه ڵێت: { نوسه ر دێت بیری کۆمۆنیزم و بزووتنه وه ی کۆمۆنیزم ده به ستێته وه به بیرۆکه ی که سه کانه وه وه ک مارکس وه تیۆری مارکسیزم ده کاته سه رچاوه ی بزووتنه وه ی کۆمۆنیزم….تاکه مرۆڤ تیایدا بوونێکی مرۆیانه ی هه یه نه ک سیاسی. ل1 (بزووتنه وه ی کۆمۆنیستی بزووتنه وه یه کی سیاسی یان ئابووری نی یه)}.

به ڵێ بیری کۆمۆنیزمی زانستی ده ربڕی یه که می مارکس بووه. چوونکه ئه و بیرانه ی که له پێش کۆمۆنیزمی زانستیدا بوون یان سۆسیالیزمی زانستی بوون، سۆشیالیزمی خه یاڵی لویس پلان وئوئین بوون- ئه گه ر مارکسیزم ئه و تیۆره زانستی یه نی یه بۆ هه ڵێنجانی واقعی عه ینی و به دیلی زانستی کۆمه ڵگای سه رمایه داری. کاری فه وضویه کانیش تیۆر و پراکتیکی باکۆنینیش ئه و باره زانستی یه نین له تێڕوانین.
ئێمه لێره وه ئه وه ناسه لمێنین که مارکسیزم تیۆری زانستی نه بوو، ئیتر باکۆنینیش تیۆری زانستی نی یه. به ڵکو مارکسیزم که تیۆری زانستی یه بۆ ڕابه رایه تی کردنی شۆڕشی پڕۆلیتاریا. له به رامبه ریدا هه رچی تیۆری تری بۆرژوازی هه یه به باکۆنینی یه کانیشه وه هه ر هه مووی تیۆری نا زانستی ئه و هیدایه ت کردنه ن بۆ پڕۆلیتاریا. چوونکه ئه و ئامانجه ی که مارکسیزم ئه یخاته به ر ده م پڕۆلیتاریا، له گه ڵ ئامانجی به رامبه ره کانیدا هه ر هه موویان لێک جوودان و جیاوازی ڕیشه یشیان هه یه له گه ڵ به رهه مه کانیشیدا.

ئێمه ئه و کاره ناکه ین که به سۆز و عاطیفه بێینه پێشه وه له گه ڵ ئه م تیۆری یه و ڕه تی ئه و تیۆری یه بکه ینه وه. ئێمه هه ر هه موو به رهه مه کانیش که ئامانجی باشی نه بێت و سوودی گه وره شی بۆ پڕۆلیتاریا نه بێت. ئه و کاره به ره نجامی ئه وه نی یه که گوایه ئه م تیۆر یان ئه و تیۆر هیدایه ت کاری بووه بۆیه به ئامانجی باش نه گه یشتووه. به ڵکو ئه وه خودی ئه و تیۆره ناتوانێت وه ڵام ده ره وه بێت به ئامانجه مێژوویی یه کانی پڕۆلیتاریا له جووڵانه وه ی سیاسیانه ی خۆیدا له به رامبه ر بۆرژوازی و سه رمایه داران دا.

به ڵێ مارکسیزمیش ئه و تیۆره نی یه که له خێر خوایه که وه به نه تیجه گه یشتبێت. به ڵکو گه ڕانی ئینسانێکه له هه ل و مه رجێکدا بۆ ڕزگار بوون له و هه ل و مه رجه ی که سائیده و باڵا ده سته. ئێمه هه موو ئه و پراکتیکانه ی که مارکسیزم ڕابه رایه تیمان ده کات، به چاوی سۆز و عاطیفه وه مامه ڵه ی له گه ڵدا ناکه ین به ڵکو به چاوی دروست و حه قیانه تی موضوعی ئه و تیۆره وه مامه ڵه ی له گه ڵدا ده که ین. که بۆ ئێستامان دروست و پڕ به هایه. که واته ئێمه له خۆمانه وه نایه ین هه موو ئه و هه ڵسه نگاندنه ی که مارکسیزم بۆ ژێر خانی کۆمه ڵگه ی سه رمایه داری تأعبیری لێ کردووه. هه ڵسه نگاندنی پڕ به هان بۆ ناسینی جۆری په یوه ندی کۆمه ڵایه تی نیزامی سه رمایه داری. که واته کاتێک که کاری به کرێ ئه بێته سوود و قازانج بۆ سه رمایه داران. هه روه ها کاتێک که مارکسیزم پێمان ده ڵێت ئێمه ڕزگارمان نابێت له چه و ساندنه وه هه تا کاری به کرێ له سه ر پڕۆلیتاریا لانه چێت. ئیتر لێره وه یه ئێمه پابه ندی زۆرێک له تیۆره کانی مارکسیزمین. بۆیه مارکسیزم ڕابه رایه تی ته واوه تی بزووتنه وه ی کۆمۆنیستی ده کات.

نه ک وه ک باکۆ بڵیت به تیۆره به ناو کۆمۆنیستی یه که ی ( کۆمۆنیزم ئه و ململانێ یه یه که ڕۆژانه به به رچاوماندا تێده په ڕێت). ئێمه بێجگه له سه رمایه داریه ت یه کسان کردن به کۆمۆنیزم و کۆمۆنیزم یه کسان کردن به سه رمایه داریه ت هیچی تری تیا به دی ناکرێت. هه ر بۆیه ئێمه به ته واوه تی ده ست ده گرین به تیۆره بنه ڕه تیه کانی مارکسیزمه وه. له باره ی کۆمه ڵگا و نیزامی داهاتووی دوای کۆمه ڵگاوه که سۆسیالیزم و کۆمۆنیزمه.
کاک باکۆی به ڕێز ئه ڵێت: { کۆمۆنیزم ئه و سه یروره مێژوویی یه یه که له کۆتایدا مرۆڤایه تی ده گه ڕێنێته وه…ل1 (بزووتنه وه ی کۆمۆنیستی بزووتنه وه یه کی سیاسی یان ئابووری نی یه)}.

کۆمۆنیزم به رده وامی مێژوویی نی یه. به ڵکو کۆمۆنیزم مرحله یه کی به رده وامی مێژوویی یه له مێژووی به شه ریه تدا. چوونکه ئێستا سه رمایه داری بوونی هه یه و به رده وامه کۆمۆنیزمیش به ده ست نه هاتووه بۆ به شه ریه ت. واتا مێژوو به رده وامه، له به ر ئه وه ی هه ر له سه ره تای مێژووه وه به شه ریه ت به چه ند قۆناغێکی مێژوویی دا تێپه ڕ بووه، سه رمایه داریش به رده وامی ئه و مێژوویی یه یه که قۆناغێکێتی.
ئه مه ی که به ڕێز باکۆ باسی لێ کردووه، بێجگه له وه ی که نانه وه ی فه وضایه ک بێت هیچی تر نی یه. چوونکه له هه موو حاڵه تێکی دادیفاع کردنه له نیزامی سه رمایه داری.

وه ئێمه کۆمۆنیزم یان به واتایه کی تر په یوه ندی کۆمه ڵایه تی کۆمۆنیزم به په یوه ندیه کی سیاسیانه ی له قه ڵه م ناده ین چوونکه بوونی چینه کان له کۆمۆنیزم دا نابینین. ئیتر ئه و بوختانانه ی که له تێنه گه یشتنه وه یان به ده ستی ئه نقه ست ده کرێت، قسه یه کی چروک کردوو نه بێت هیچی تر نادات به ده سته وه.
ئه و بۆ چوونه ی که باکۆ نینیه ت باسی لێ ده کات بێجگه له تیۆری پلورالیستیانه ی بۆرژوازیانه نه بێت هیچی تر به رهه م ناهێنێت.
کاک باکۆ له به شێکی تردا ئه فه رموێت: { لای نوسه ر کۆمۆنیزم و بزووتنه وه ی کۆمۆنیزم به بێ بوونی حیزبێکی سیاسی بوونی نی یه حیزبیه تی پڕۆلیتاریاش هه ر له و بوونه سیاسیه دا ده بینێته وه نه ک وه ک بوونێکی چینایه تی هووشیار به ده رکردن به بوونی کۆمه ڵایه تی خۆی دژایه تی بۆ چه وسانه وه.. ل1 (بزووتنه وه ی کۆمۆنیستی بزووتنه وه یه کی سیاسی یان ئابووری نی یه)}.

ئێمه حیزب وه ک وه سیله ی به ده سه ڵات گه یشتنی پڕۆلیتاریا چاو لێ ده که ین و به کاریشی ده هێنین. حیزب ڕێکخه رو کۆکه ره وه ی هه موو ئینسانه کۆمۆنیسته کان و پڕۆلیتاریایه، له چوارچێوه ی داواکاری و جووڵانه وه ی سیاسی خۆی دا. به ڵێ حیزب ئه و په ره نسیپه یه کگرتوویانه یه ئه دات به پڕۆلیتاریا، که له په ره نسیپه کۆمۆنیستی یه کانی پڕۆلیتاریادا بوونی ده بێت. حیزب کارکاره بۆ به ده ست هێنانی دیکتاتۆریه تی پڕۆلیتاریا و سۆسیالیزم و کۆمۆنیزم. به ڵام لێره دا ئه بێت پرسیارێک بکه ین! کام حیزب ئه و ئه رکه له خۆی ده گرێت؟ بۆ ئه وه ی بتوانێت کارێک بۆ به ده ست هێنانی دیکتاتۆریه تی پڕۆلیتاریا بکات!
حیزب نه بووه ته کۆمۆنیزم، به ڵام له ناو حیزب دا بڕوای کۆمۆنیزمی زانستی په خش و به ده سته وه ده گیرێت، بۆ ئه وه ی ناوه ندی حیزب، کاندیدایه کی سۆسیالیستیانه به پڕۆلیتاریا ببه خشێت و به ئاگای بهێنێته وه له ده وری مێژوویی خۆی له مێژووی به شه ریه تدا.

کۆمۆنیزم بوونی تیۆری و فه لسه فی خۆی له هه موو شوێنێکی ئه م دنیایه دا هه یه، به ڵام بوونی واقعی کۆمۆنیزم وجودی نی یه. که م و زۆر به پێی کاریگه ری ناوه ند کاری ڕێکخستن یان به پێی ووشیاری فه ردی هه ر که سێک که له ناوه ندێکی کارکردندا، یان له ده ره وه ی، ئه م ناوه نده دا کاربکات کاریگه ری خۆی هه یه.
ئه و تاکانه ی که به تێڕوانینی کۆمۆنیستیانه ی خۆیان هه بن، ڕێک خرواو نین یان یه کانگیرنین له سه ر پلانی کاره کانیان. واته بۆ ئه وه ی هه موو ئه و تاکانه کۆبکرێته وه پێویسته ده زگایه کی ڕێکخستن هه بێت ئه و ده زگایه ش ناوی حیزب یان ڕێکخراو ده بێت. که واته ئه وه ی که ئێمه بۆ پێک هێنانی ئه و حیزبه نه یکه ین، خۆی له خۆیدا بڕوادانه به کاری پچڕپچڕ و لێک دابڕاو و خۆبه خۆیی و بێ هاونه زه ری یه کتری.

لێره دا چروک کردنی قسه یه کی کاک باکۆ ڕوون دیاره که چۆن سه ری کردووه قسه که ی. ئه ویش ئه وه یه که ( وه ک بوونێکی چینایه تی هووشیار به ده رکردن،ئه بێته به دیلی به حیزبیه ت کردنی کارێک که پڕۆلیتاریا له ژیانی سیاسی ڕۆژانه یدا پێویستی پێیه تی، بۆ به ئه نجام گه یاندنی کاره کانی.) ئێمه له نامیلکه که دا زۆر به ڕۆشنی ده ستمان بۆ هۆشیاری چینایه تی بردووه، باسی ڕۆشنمان له سه ری کردووه. به س ئه وه نده ئه ڵێم ئه م به ڕێزه ئه م به شه ی جیاوازی هه یه له گه ڵ چه ند دێڕێک له سه ره وه ی ئه م به شه له نوسینه که یدا.

ئه م به ڕێزه له نوسینه کانیدا ئه وه نده حه ساسیه تی هه یه، به کاری سیاسی ناوه ڕۆکی ده سه ڵاتی سیاسی پڕۆلیتاری له دیکتاتۆریه تی پڕۆلیتاریادا وونی کردووه و ئه وه حه زف ده کات که ناکرێت بۆ له حزه یه ک لێی دوابکه وین هه روه ک مارکس و ئه نگڵس ئه ڵێن: ( له حزه ی دواکه وتن له دیکتاتۆریه تی پڕۆلیتاریا ، له حزه ی دواکه وتنه له سۆسیالیزم و کۆمۆنیزم.) به ڵێ گۆڕانی ده سه ڵاتی سه رمایه داران به ده سه ڵاتی پڕۆلیتاریا ی کۆمۆنیست و ووشیار، پێویستی یه کی بۆ خۆی دروست کردووه که ناتوانرێت حزف یان حاشای لێ بکرێت. ده سه ڵاتی سوور که ده سه ڵاتی پڕۆلیتاریای ووشیار نه بێت.، ئێمه هه رگیز به دیکتاتۆریه تی پڕۆلیاتاریای نازانین و حاشای مێژوویشی لێ ده که ین. واتا ئێمه کێشه مان له سه ر ده سه ڵاتی سوور و ڕه ش و قاوه یی و په مه یی و زه رد و سه وز …نی یه. به ڵکو شه ڕمان له سه ر سه پاندنی ده سه ڵاتی سیاسی پڕۆلیتاریای ووشیار و کۆمۆنیست هه یه، به سه ر نیزامی سه رمایه داریدا.

دیکتاتۆریه تی پڕۆلیتاریا زامنی له ناو بردنی ده سه ڵاتی ده کات به هه موو جۆره کانیه وه. چوونکه دیکتاتۆریه تی پڕۆلیتاریا زیاتر بۆ ئه وه کاریگه ر ده بێت که بتوانێت، هه رچی پاشماوه ی ده سه ڵاتی بۆرژوازی و چزووری بۆرژوازی هه یه له ڕه گه وه ده ربهێنێت. هه ر که بۆرژوازیش نه ما پڕۆلیتاریاش بۆ خۆی بوونی نامێنێت، چوونکه شه رتی وجوودی ئه و دوو چینه به یه که وه یه.

ئه و به شه ی که به ڕێز باکۆ له سه ر ڕوسیا و لینین باسی لێ کردووه هیچ نی یه جگه له سه ر لێشێواویه ک نه بێت، له باری چۆنێتی تێڕوانین بۆ به ئه نجام گه یاندنی شۆڕش و دواتر به لادانی تیۆر و پراکتیک له سه ر بینای دیکتاتۆریه تی پڕۆلیتاریا. به ڵێ لینین زۆر باش هه ندێک کار و کرداری سیاسی و تیۆری خۆی بردووه ته پێش له ناو پڕۆلیتاریادا. ئه گه ر که م و کوڕیه کیش هه بووبێت به رامبه ر به ڕه فز نی یه. ته نها ئه وه نده یه که ئێمه بتوانین ده رس له که م و کوڕیه کانی وه ربگرین. لێره دا ناتوانرێت به ته واوی که ماڵ باس له ڕوسیا بکه ین، چوونکه جێگایه کی تایبه تی ده وێت بۆ چۆنێتی پێکهاتنی ئه و شۆڕشه و کارکرده کانی و دیکتاتۆریه تی پڕۆلیتاریا و جه وهه ری ئه و باس و خواسانه ی که له و شۆڕشه و دیکتاتۆریه ته دا بووه ته هۆی له بار بردن و له ناو چوونی له شؤڕشی ڕوسیادا. ئه م مه سه له یه جێگای به حثێکی تایبه تی هه ڵده گرێ.

ئه بێت چی وابکات له م به ڕێزه که نه توانێت ده ربڕینی ته واوه تی بکات بۆ هه موو ڕسته کانی. واتا یان ئه وه تا ئه م به رنامه یه ئاوا دنیا ده بینێت و گۆڕانکاری له دنیاشدا ئاوا تأعبیر لێ ده کات، یان ئه وه تا تێگه یشتن له هه موو باسه کانی ناو نامیلکه که ئاوا لێی تێگه یشتووه که تێی نه گه یشتووه.
ئه وه ی که کاک باکۆ باسی له به شێک له نامیلکه که کردووه و ده ڵێت: { لای نوسه ر جگه له شۆڕشی سیاسی و تیۆری شتێکی تر نابینێت، ئه مه ش خۆی له خۆیدا جگه له شه ڕی ده سه ڵات نه بێ هیچی تر نی یه. ل2 (بزووتنه وه ی کۆمۆنیستی بزووتنه وه یه کی سیاسی یان ئابووری نی یه)}.
ئێمه ناڵێین شۆڕشی سیاسی به ڵکو شۆڕشی کۆمه ڵایه تی پڕۆلیتاریا باس لێ ده که ین، به کرداری سیاسی پڕۆلیتاریا، ئه و شۆڕشه به رهه م ده هێنین. واتا وه سیله بۆ به ده ست هێنانی شۆڕشی پڕۆلیتاریا( واتا شۆڕشی کۆمه ڵایه تی پڕۆلیتاریا، یان شۆڕشی سۆسیالیستی پڕۆلیتاریا). وه جۆری تیۆریش بۆ پڕۆلیتاریا ده ست نیشان کردنی جۆری شۆڕشه که یه تی واتا شۆڕشی بۆرژوازی به تیۆری بۆرژوازیانه. که پڕۆلیتاریا به شداری سه ره کیه تی تێیدا. ئه م شۆڕشه، شۆڕشی کۆمه ڵایه تی پڕۆلیتاریا نی یه. له به ر ئه وه جۆری ئه و تیۆره ی که ڕابه رایه تی شۆڕشی کۆمه ڵایه تی پڕۆلیتاریا ده کات.

ده ستنیشانی ماهیه تی، شۆڕشه که ئه کات و، واتا ناتوانرێت ئێمه ده ستبه رداری تیۆربین. بۆ هیدایه ت کردنی شۆڕشی کۆمه ڵایه تی پڕۆلیتاریا، وه ئێمه ش تیۆر بۆ ئه و شۆڕشه میتۆدی مارکسیزم به باشترین و زانستیانه تر ئه بینین بۆ ئه و هیدایه ت کردنه. ئیتر ئه وه ی که به های تیۆری که م ده کاته وه، وه له زۆرترین حاڵه تیدا بزووتنه وه یه کی بۆرژوازیانه زیاتر هیچی تری لێ ڕه چاو ناکرێت.
به ڕێز باکۆ ئێمه به سۆشیال دیموکرات ناو ده بات . ئه بێ چی وابکات که ئێمه سۆشیال دیموکرات بین؟ یان دژ به شۆڕش کار بکه ین؟ بێگومان به چاوی ئه م براده ره غه یری خۆیان هیچ که سێکی تر شۆڕشگێڕ نی یه.

ئێمه تێگه یشتنمان بۆ سۆشیال دیموکرات ئه و ڕوونکردنه وه یه یه که له نامیلکه که دا باسێکی کورتمان لێ کردووه. واتا سۆشیال دیموکرات ئاوا ده ست بۆ سۆسیالیزم ده بات، که ده یه وێت له ڕێگه ی ئیصڵاحاته وه ئه و قۆناغه به ده ست بهێنێت، ئه مه ش بێجگه له درێژ کردنه وه ی ته مه نی سه رمایه داری هیچی تر نی یه. ئێمه زۆر باش له وه گه یشتووین که سۆشیال دیموکراته کان چ ڤایرۆسێکن بۆ گیانی شۆڕشگێڕی پڕۆلیتاریا. ئه م به ڕێزه به دوو چاوی کووێر سه یری دنیا ده کات. ئه و بێژانه ی که له سه ر مارکس و نقدی به رنامه ی غوتا قسه ی له سه ر کردووه، هیچ شتێک نادات به ده سته وه بێجگه له وه ی که ئینسان له به رزایی یه کی گه وره وه هه ڵئه دێرێ و له سه ر ته پڵی سه ر ئه یدات به گه وره ترین به رد دا. کاتێک ئینسان ئه یه وێت بچێت بۆ سه ر مانگ ئه بێ چی بیبات و بیگه یه نێته سه ر مانگ؟ بێگومان ڕۆکێتێک هۆی ئه و گواستنه وه یه یه و به س. بۆ ئه وه ی ئینسان بگاته سه ر مانگ، واتا ناتوانرێت غه یری ئه و وه سیله یه که بیگه یه نێته ئه نجامی دروست و زانستی. ئیتر مه سه له ی قۆناغ به ندی کردنی شۆڕش بۆ به ده ست هێنانی سۆسیالیزم و کۆمۆنیزم. که مارکس ئاوا باسی لێ کردووه که باسمان کرد. له سه ره وه کاک باکۆ بۆ تیکه یه ک ده می کردۆته وه که نایکێشێ.

به ڕێز باکۆ هیچ جۆرێک له ڕێکخستنی کۆمه ڵایه تی پێ باش نی یه و ڕه فزیه تی، بۆیه ده ڵێت: { شۆڕشێکه بۆ هه ڵوه شانه وه ی ملکیه ت و ده سه ڵات، ئیتر دیموکراسی بێت یان دیکتاتۆری کرێکاری بێت یان بۆرژوازی شورایی بێت یان لیبڕاڵی ل2 (بزووتنه وه ی کۆمۆنیستی بزووتنه وه یه کی سیاسی یان ئابووری نی یه)}.
ئێمه جۆره کانی تری ده سه ڵات دژی ده وه ستین بێجگه له ده سه ڵاتی، شورایی پڕۆلیتاریا نه بێت. ڕه فز کردنی ده سه ڵاتی شورایی پڕۆلیتاریا و هه موو ده سه ڵاته کان غه یری به ره ڵایی کردن، به په یوه ندی کۆمه ڵایه تی ئه بێت چ جۆره په یوه ندیه کی کۆمه ڵایه تی ده ستنیشانی ئه و په یوه ندیه بکات که به شه ریه تی پێ ده گات. واتا که ده سه ڵاتی شورایی ئه بێته ده سه ڵاتێکی سائید ئیتر په یوه ندی کۆمه ڵایه تی ئه و ده سه ڵاته په یوه ندی زاڵی پڕۆلیتاریای ووشیار ئه بێت به سه ر دابه شکردن و أیستهلاک کردن و به رهه م هێنان.

واتا هه ر که س به پێی کاره که یه ی و هه ر که س به پێی پێویست په یوه ندی خۆی به به ر هه م هێنانه وه په یوه ست ده کات، وه کاتێک ده چێته سه ر کۆمۆنیزم ئیتر بۆ ئینسانه کان هه ر که س به پێی توانا و هه ر که س به پێی پێویست په یوه ندی کۆمه ڵایه تی خۆی و کۆمه ڵگا دروست ده کات.
هه روه ها به ڕێز له لاپه ڕه (2) دا ده ڵێت: { نوسه ر ده ڵێت شۆڕشی شویعی یانی چینی کرێکار و چینی کرێکار یش یانی شۆڕشی شویعی. ل2 (بزووتنه وه ی کۆمۆنیستی بزووتنه وه یه کی سیاسی یان ئابووری نی یه)}.

ئێمه ئه ڵێین شۆڕشی سۆسیالیستی یانی چینی کرێکار ، چینی کرێکار یانی شۆڕشی سۆسیالیستی. چوونکه ئه و ئه رکه ی که پڕۆلیتاریا ده یکات به ده ست هێنانی شۆڕشی سۆسیالیستی یه چوونکه پڕۆلیتاریا له دیکتاتۆریه تی خۆیدا بوونی خۆی ده مێنێت. واتا پڕۆلیتاریا بۆیه دیکتاتۆریه تی خۆی دروست ده کات بۆ ئه وه ی سۆسیالیزم دامه زرێنێت. واتا بۆ ئه وه ی له سۆسیالیزم دا خۆشی نه هێڵێت. که واته به ده ست هێنانی سۆسیالیزم له سه ر ده ستی پڕۆلیتاریا به ده ست دێت هه ر بۆیه ئێمه ئه و ده سته واژه یه فۆرمۆڵه ئه که ین و به کاری ئه به ین.

که واته ئێمه شۆڕشی سۆسیالیستی ئه ڵێین، له به ر ئه وه ی سۆسیالیزم هه ڵگری ناوکی کۆمۆنیزم ده بێت. واتا ئه و مستلزمانه ی که کۆمۆنیزم به ده ست ده هێنێت له سۆسیالیزم دا به ده ست دێت. لێره دا یه ک پرسیار دێته به ر ده ممان. ئه گه ر شۆڕشی سۆسیالیستی له سه ر ده ستی پڕۆلیتاریا به ده ست نه یه ت ئه ی ئه بێ، له سه ر ده ستی کام توێژ و چینی ناو کۆمه ڵ به ده ست بێت؟.

ئه وه ی به ڕێز کاک باکۆ له سه ر ڕوسیا دواوه هه روه ک له پێشه وه باسمان لێ کردووه و ناچمه سه ری و جێگه یه کی تایبه تی هه ڵده گرێت بۆ باس و لێکۆڵینه وه. به ڵام ئه وه ی که زۆر له گه ڵ یه کتری (متناقض)ن دوو ده سته واژه ی یه ک به دوای یکدایه له لاپه ڕه ی (2) دا باسی لێ کردووه که ئه ویش ئه م دوو ده سته واژه یه یه کاک باکۆ ئه ڵێت: { کۆششی ئه و بۆ به ئه نجام گه یاندنی ده سه ڵاتی سیاسی یان ڕیفۆرمی ئابووری نی یه، ئه گه ر چی گه ر کاری سیاسی و ئابووریش هاتبێته به رده م به ئه نجامی گه یاندووه. ل2 (بزووتنه وه ی کۆمۆنیستی بزووتنه وه یه کی سیاسی یان ئابووری نی یه)}.
له م ڕسته یه دا دوو ده سته واژه ی لێک جوودا و دژ به یه ک ده ووترێت. واتا ئه وه ی لێره دا باسی لێ کردووه، له گه ڵ سه رباسه که شیدا لێک جوودان، واتا بۆچی ئه بێت خه باتی سیاسی ڕه فز بکرێت و له شوێنێکدا و له شوێنێکی تریشدا، باسی لێ بکرێت؟ دان به و کاره شدا بنرێت کاری سیاسی چ مانایه کی هه یه لای کاک باکۆ وه هه روه ها خه باتی ئابووری ئه بێت چی بێت؟.

ئه وه ی لێره دا ده بینرێت به ڕێز باکۆ ڕێگه ی لێ تێک چووه و به ره و هه ڵدێری کاندیدای خۆی ملی ناوه و که وتووه ته گیان کرمۆڵ کردنی قسه کانی خۆی به قسه کانی خۆی. واتا ئه م به ڕێزه زۆر زانایه به ڵام نازانێت هیچ نازانێت. لێره وه یه که باکۆنینیه ت له سه ر ده ستی کۆمۆنیسته کان به ره و بێ أعتبار بوون ده چێت له ناو پڕۆلیتاریادا.

١٩٩٥−١−٢٩




بەرەونێوەندی زیرەکناسیی !! … دکتۆر مەولود ئیبراهیم حەسەن

زیرەک ئەگەر هونەرمەندی مێللەتێکی وەک کورد نەبوایەو میللەتی کوردیش هێندە لە رووی هونەری و ئەدەبی و کلتوری و شارستانی نیەوە ‌بێ سەرو بەرووهێندە لە دوا نە بوایە ، ئێستا زیرەک سەر مایەکی بەرزی نەتەوەیی بوو لە نیو وڵاتان شانازیمان پیوە دەکردوو دەمانتوانی لە جەند رووەوە بە هونەری زیرەک لە ڕیزی پیشەوەی هونەری دنیابین ،زیرەک لە گەڵ هه موو دەربەدری و بیکەسیەکەی خۆی هونەری کوردی گەیاندە بەرزترین لوتکەی هونەور لە جێهان ..هێندە هەیە ‌هێشتا کورد ئەم لوتکەیەی بە چاکی ناناسێ و بە نیوەندە هونەریەکانی جیهانیشی نە ناساندووە ، زیرەک دا‌هێنەریکی بێ وێنەو کەم وێنەیە .دەنگی زیرەک دەنگێکە رەهەندێکی دەنگی کەونیی هه یە .دەنگی هونەرمەندی شەهید حەسەن زیرەک دەنگێکی بە هه شتی هه بوو ..ژیانیکی دۆزەخیی ژیا.

لە ڕۆژی ٢٦/٦/٢٠١٨ چل وپێنج ساڵ بە سەر کۆچی دوایی هونەرمەندی (شەهید حەسەن زیرەک )ی هه میشە زیندوودا تێدەپەڕێ ، تا ئێستا لە کوردستان بەردەوام ساڵانە لەم ڕۆژەدا بەشێوازی جیا جیاو لە نێو دەزگاکانی میدیادا یادی ئەو هونەمەندە بێ وێنەو کەم وێنەیەی کورد دەکرێتەوە ،لە کاتێکدا لە دڵەوە سوپاسی هه موو ئەو دەزگاونێوەندە هونەری و ئەدەبی و میدیاییانە و کە سایەتیە ئەدەبی و هونەری وکلتوری و فەرهه نگیانە دەکەم کە هه تا ئەگەر بە وشەیەکیش بیت ساڵانە یادی هونەرمەندی شەهید زیرەکیان کردووتەوە ،بەڵام ، زیرەک بەو تایبەتمەندییە هونەری و ئەدەبی و کلتوری و کۆمەڵایەتی و کوردایەتیە دەوڵەمەندەی کە هه یەتی پێویستی بە ( نێوەندی زیرەکناسیی )هه یە .چۆن ژیان و کەسایەتی و هونەری زیرەک هێندە فراوان و پڕو دەوڵەمەندوهه مە جۆرە پێوێست دەکات بە پسپۆریی هه مەجۆرو هه مە لایەنە بەردەوام لە ڕەهه ندە جیا جیاکانی زیرەک بکۆڵرێتەوە .

لە چاوپێکەوتنەکەمدا لە گەل خاتوونی بەڕێز ( ڕابیعەخانم ) دواخێزانی زیرەک ، ئەو بەڕێزە گێرایەوە و گوتی : (پاش مردنی زیرەک ،لە خاریجەوە لەتارانەوە جەماعەتێک هاتبوون ،سەیارەی چاکیان پێ بوو،پێنج شەش کە سێک بوون ،ویستیان لاشەی زیرەک ببەنە ئەمریکا، پارەیەکی زۆریان دەدا، خزم وکەسی هه ندێک ڕازی بوون ، بەڵام ؛من کەبیستم یەخەی خۆم دادڕی وچووم شکاتم کرد.گوتم؛ ئەوە هێورەکانم دەیانەوێ لاشەی زیرەک بفرۆشن. لێنەگەڕام !

گوتم:باشە ئەو خاریجیانە لاشەی زیرکیان بۆچی بوو؟

ڕابەخانم گوتی:گوتیان دەیبەین فەحسی دەکەین ، بۆ ئەوەی بزانین ئەوە چۆنەو چ حەنجەرەیەکە ؟ پارەیەکی زۆریشیان دەدا، پارەی ئەو وەختە ، دوایی گوتیان : تەنیا حەنجەرەکەی دەبەین ، هه رچیتان دەوێ دەتاندەینێ. لێنەگەڕام ، گوتم : عەمەل کراوە ، بەەد بەخت بووە ، ئێستا لە گؤڕەکەش لێی ناگەڕێن .)(ل ١٣٦ ساواک بۆچی حەسەن زیرەکی کوشت ) بەداخەوە دڵسۆزیەکەی ڕابە خانم بووە هۆی ئەوەی ئەو حەنجەرەیە فەحس نە کرێ ! فەحسکردنێک بە دەستی کەسانی پسپۆر و تایبەتمەندییە بێ وێنەکەی دەر نەکەوێ.ئەو ڕووداوە دەری دەخات کەئەو وەختە لە ئەمریکاو کەسانی پسپۆر ئاگاداری هونەرو دەنگ و کەسایەتی زیرەک بوونە ، مخابن ئەو هه وڵەیان لە سەردەمی ژیانی زیرەک نەبووەو درەنگ کەوتووەو سەری نەگرتووە . ئەگەر سەری گرتبا ..ئێستا گەرووی زیرەک گەرووێکی قیاسیی دەبوو بۆ گەروودەنگی هه موو هونەرمەندانی جیهان .

ئەم ڕووداو دەری دەخات دەنگ و گەرووی زیرەک دەنگ و گەرووێکی تاقانە بووە ..لە هه مووجێهان .کەمن نەمبیستووە ئەمە بۆ هێچ هونەرمەندێکی تری گۆرانیبێژکرابێ !

ئەمە دەری دەخات کە لێکۆڵینەوە لە ژیان و هونەری زیرەک بە شێوەیەکی جددی هێشتا دەستی پێنەکردووە . هه ر بۆیە من زۆر بە پێویستی دازانم کە لە داهاتووێکی نزیکدا (نێوەندێ زیرەکناسیی) دابمەزرێ وهه وڵبداڕۆژ بەڕۆژ زیاتر زیرک بە خۆمان و بە دنیا بناسێنێ .

دەنگی زیرەک دەنگێکی هه مە ڕەنگ و تاوسییە دەنگێکی ئاسمانی و بە هه شتییە !دەنگێکە زۆر تایبەت ..

دەنگێک دەوڵەمەند بەگوتن و بەئاوازو بەسۆزو چینە جیا جیاکانی دەنگ ..هه رلە دەنگی نزمی نزمەوەو تادەگاتە دەنی بەرزی هه رە بەرزەوە .زیرک ئەوەندە هونەرمەندانەو لێهاتووانە و بە شەوق ئەشقەوە ئەو دەنگەی خۆی بەکارهێناوە و یاری پێکردووە کە گوێگر داگیردەکات ..داگێرکردنێک بە ئەشقەوە . ئەو دەنگە بەو هه موو ئاستە بەرزیەوە هونەری گۆرانی کوردی ئەوەندە دەوڵەمەند و بەرزکردووتەوە ..تائێستا هیچ هونەرمەندێک ئەوەی پێ نەکراوە .

زیرەک بەو هه موو دەوڵەمەندیی و بەرزییەوە زۆربە پیرۆزی شایستەی ئەوەیە کە نێوەندی زیرەکناسیی بۆ دابمەزرێ و لەم لایەن و ڕووانەوە لێکۆلێنەوە لە ژیان و هونەری زیرەک بکإ .

١-نووسینەوەی لە دایکی بوون و ژیان و مردنی زیرەک بە ڕۆژومانگ وساڵەوە ، بەماڵ وگوندو شارو وڵاتەوە . وەکو زانراوێشە زیرەک بە شیعر کورتەی ژیانی خۆی هه تا ساڵی هه زارو نۆسەت و پەنجاو هه شت نووسیوە ، کە لیکۆڵینەوەیەکی دەوڵەمەندی زانستی هه ڵدەگرێ .

٢-ژماردنی هه موو ئەو کارانەی کە زیرەک زۆر بە منداڵی و بە برسییەتی و لە ناچارییەوە کردوویەتی هه رلە خزمەتکردنی ماڵی ئاغاوە تادەگاتە کارمەندی ڕادیۆو خاونداریەتی ئوتێل لە شاری سنەو چایخانەی –کانی مەلا ئەحمەد – لە دەرەوەی شارو زیرەک گوتەنی لە نێوان دوو کێودا .

٣-ژنهێنانەکانی زیرەک هه رلە یەکەم ژنیەوە کە پاش ئەوەی دەکەوێتە بەندیخانە دایکی زیرەک ئەو ژنەی زیرەک لە برای زیرەک مارەدەکاتەوە ،کە زیرەک لە بەندیخانە دێتە دەرەوە و ئەمە دەبێنێ و دەبیسێ ، شێت دەبێ و سەری خۆی هه ڵدەگرێ و تا بە جێهێشتنی گەوهه رێ بە ناچاری و جیابوونەوەی لە میدیا خانم بە زۆری و تادەگاتە جیابوونەوە ی لە ڕابە خانم بە مەرگ و کە لە باوەشی ئەودا چاو لێکدەنێ . هه رەها کچەکانی ساکارو ئارەزوو لەخانمی میدیای زەندی وکوڕەکەی دکتۆر جەمیل لە گەوهه ر خانم .

٤-گیران و بەندکردنەکانی زیرەک لە عێران و لە ئیراق و هۆیەکان و ماوی گیرانە کان و ئازارو چێڕۆکەکانی زیرەک لە نێو بەندیخانەکان .

٥-کێ بوون ئەوانەیکە یارمەتی زیرەکیان داوە ، یارمەتیە جۆراوجۆرەکان ، کە زیرک خۆی دەڵێ ؛ من دۆستی زۆر بەوەفاو دڵسۆزم هه بووە ، لە هه ندێ کات دا دەڵێ ژیانم لە سەر ئەوان بووە ، وەک ( میرزاکەریم خۆشناو ) کە ئەو ڕەحمەتیە دوو بەرگ کتێبیشی لە سەر ژیانی زیرەک نووسیوە بە ناوی (حەسەن زیرەک و هه ندێک لە بەسەر هاتەکانی ) کە هه ر بەڕاستی دوو بەرگی توحفە ئاسان و زۆرجوان و زۆر دڵسۆزانە ئەوەی لە زاری زیرەک بیستوویەتی ئەوەش وبەچاوی خۆی دیویەتی نوسیویەتی و گێڕاویەتیەوە .هه روەها کێن ئەوانەی لە زیرەکیان داوە ؟ زیرەک خۆی دەڵێ : خودا ئاگادارە هه ندێ جار لێیانداوم ، خۆشم نازانم لە سەرچی لێمدراوە !!

٦-زیرک کەی دەستی بە گۆرانی گوتن کردووەو یەکەمجار لەکوێ بووەو لە هه ریەک لە ئێستگەکانی بەغداو تاران و کرماشان و سنەو مەهابادو تەورێزو .. تادوایی چەند گۆرانی تۆمارکردووە .؟

٧-زیرک چەند ئاهه نگی تایبەتی گێڕاوەو بۆکێ و لە کوێندەرو بە چ هۆیەک بووەو هه ریەک لە و ئاهه نگانە دا چەند گۆرانی گوتووەو چ تێپیکی مۆسیقی و چەند مۆزیسیێنی لە گەڵ دابووە ؟.

٨-زیرەک چەند گۆرانی فۆڵکلۆری گوتووتەوەو چ گۆڕانکاریەکی تێدا کردوون لە ڕووی دەق و ئاوازو گوتنەوە ؟ چەند گۆرانی هونەرمەندانی دیارو ناسراوی گوتووتەوەو چۆنی گوتونەتەوە ؟ چەندگۆرانی لە عەرەبی و فارسی و ترکی و ئازەری و ئەرمەنی و نەتەوکانی تر وەرگرتووەو گوتوویەتی و چ گۆڕانکاریەکی تێداکردوون ؟ بۆ خۆی چەند گۆرانی بە شێعرو ئاوازەوە داهێناوەو تۆماری کردوون ؟ زیرک بە دەنگی کێ کاریگەربووە لە گۆرانیبێژانی کوردو غەیرەکورد ؟ دەبێ ئەو ڕاستیە بزانین زیرک هه رگۆرانیەکی فۆلکلۆری وگۆرانی هه رکەس و هه رمیللەتێکی گوتبێتەوە ، گۆڕانکاری لەدەق وئاوازو جۆری گوتنەکەدا کردووەوکردوویەت بە هی خۆی زیرەکانە گوتوونیەتی .لە لیکۆلینەوەی هه موو ئەمانە دەتوانین ڕیبازی گۆڕینی گۆرانی فۆلکلۆری و ڕیبازی بەکوردی کردنی گۆرانی بیانی بدۆزینەوە و لە مەودوا هونەرمەندان لە سەری بڕۆن .

٩-لە ڕووی زمانزانی و کوردی زانیەوە، زیرەک بەم نەخوێندەواریەی خۆی یەکێکە لە زمانزانترین و زمانڕەوانترینەکانی کورد .ئەوەندە بە زمانزانی و زمانڕەوانی گۆرانی دەڵێ و وشەکان بە ڕوونی و جوانی دەردەبڕێ ، ئێستا زمانی گۆرانی و قسەکردنەکانی زیرەک زەخیرەیەکی دەوڵەمەندو گرنگن بۆ کەسێ بیەوێ زمانی کوردی خۆی ڕەوان بکات و کەسێک بیەوێ فێری زمانی کوردی ببێت .

١٠- زیرەک شیعری زۆری گۆرانیەکانی خۆی بۆ خۆی دایناوە ، لە ئاستی شیعری گۆرانیدا لە بەرزترین ئاستدان ، بە تایبەت بۆ شێوازی گوتنی خۆی هه ربۆ نموونو : هه ردەرواو بە جێم دێلی ، ڕازیە تۆم دارە مإوی ، کرماشان شاری شیرینم ، چارۆگەی هه ولێریە ، لە نێو سابلاغ دا بورجێ دیارە …تاد . جگە لە مانە هه موو ئەو شێعرە فۆلکلۆریانەی گوتوونیەتەوە دەسکاری شیعرەکانی کردووەو لە گەل خواستی خخی گونجاندوویەتی و ڕێکی خستووە ، هه ر بۆیە ئیستا ئەو شیعرە فۆلکۆریانە شێعری زیرەکن ..) و بەڕاسی زیرەک شاعیرێکی دەست بالا بووە ، ئەوەی کە سەربردەی ژیانی خۆی بە شیعر نووسیوەتەوە ، شیعرەکە لە ئاستی شیعرەکەی حاجی قادر دایە ، حاجی دەفەرمووێ ( باوکم ئەحمەد بوو ناوی فیکرم دێ ..خەلکی لادی بوو دایکی من فاتێ ) زیرەکیش لە ژیاننامە شیعریەکەیدا دەنوسێ (خەڵکی بۆکانم،کوردی خوێن پاکم ..برام – حسەین- ەو خاتو-ئامین- ە دایکم )هه ربۆیە دەبێ حیسابی شاعێرێکیش بۆ زیرەک بکەین نەک تەنیا گۆرانی بێژو ئاواز دانەر .

١١-زیرەک بەزمانی کوردی وزۆر لە زارەکانی کوردی گۆرانی گوتووە وبەجوانی تێکەڵی کردوون، دیسان بەزمانی کوردی و عەرەبی و فارسی و ترکی و ئازەری ..گۆرانی گوتووە ولەیەک گۆرانیدا ئەوەندە سەرکەوتووانە زمانگۆرێ دەکات لە نێوان ئەم زمانانەدا کە گوێگر هه ست بە هیچ لە نگیی و گرێیەک ناکات کاتی لە زمانێکەوە دەچێتە زمانێکی تر زۆرجار لە نێوان سێ زمان جێگۆڕکێ دەکات و جوانی و خۆشیەک دەدات بە گوێگروەک ئەوەی هه رسێ زمان هیچ جیاوازیەک لە نێوانیاندا نە بێت ، ئەوەش هونەرێکە هه رلەزیرەک دەوەشێتەوە .هه ربۆیە ئێستا زیرەک بەتەنیا گۆرانیبیژێکی کورد نیە ! بە لکە بە هه مان ئاست گۆرانی بێژی فارس و ترک و ئازەریشە ، ئەرێ ڕای هونەرمەندانی فارس و ئازەرو ترک چۆنە لەسەر هونەری زیرەک و چۆنی هه ڵدە سەنگینن؟

١٢- زیرەک شێعری بەرزی زۆر لە شاعیرانی کوردو فارس و ترکی گوتوتەوە و بەم دەنگە ئاسمانیەی خۆی هێندەی تر شیعرەکانی بەرزو جوان کردوون.

١٣- زیرەک کاریگەری بەسەر چەند گۆرانیبێژی کوردو غەیرە کوردەوە بووەو کێن ئەوانەی گۆرانی زیرەکیان بەسەرکەوتوویی گوتووتەوە و دواجار چەندن ئەوانەی لە قوتابخانەی زیرەک و بە هۆی زیرەک بوونەتە گۆرانیبێژ ؟

١٤- زیرەک هونەرمەندێکی مەزن بوو لە سەردەمێکی نزم دا ژیاوە ، هه ربۆیە بێ هه ڵەو کەم و کورتی نەبووە لە ژیانی تایبەت و ژیانی هونوری دا، خۆی دەڵێ : هه رکەس بێ کەس بێ و بەرەڵلابێ ..وەک منی لێبی زەحمەتە چابێ ! هه رەها خۆی دەڵێ ..زۆرسەرم شکاندوو وسواندەم ڕوخاند ..زیرەک لە دانپێدانانی هه ڵەکانی خۆی دا زۆرئازایانە دەدوێ ئەوەندەی هه لی بۆ هه ڵکەوتبێت …چ لە ژیانی کۆمەڵایەتی چ لە ژیانی هونەری ..بۆ نموونە بە مەلیک فەیسەلی داهه ڵگوتووە هه روەها شای ئێران و کوڕەکەی و بیست وهه شتی موردادو کەوتنی موسەدەق .ئەمانەش هه مووی باجی هونەرمەندیی و گەورەیی زیرەک وبێ دەوڵەتی کوردو بێ سەرو بەری زەمەنەکەیەتی .

١٥- زیرەک بە پەیوەندی بە ژن و کچانەوە بێ کێشەو سەرواو دەراو نە بووە ، بیستوومە بە هۆی زیرەکەوە ژن کوژراوە ..هه رچەندە تەواوی ڕووداوە کە نازانم چۆنە ! هه روەهابیستوومە بوکی تازە بە هۆی دەنگی زیرەکەوە تەڵاق دراوە . دەڵێن : بوکێکی تازە کە جەند ڕۆژێکە گواستراوتەوە لەماڵەوە گوێ لە دەنگی زیرەک دەگرێ کە لە ڕادیۆوە گۆرانی دەڵێ . بوکە دڵی خۆشەو کەزیرەک گۆرانیەکە تەواو دەکات ، بوکە دەڵێ : لە بەر خۆیەوە دەڵێ خۆزگە من ژنی زیرەک بووام ، میردەکەی کەتازە زاوایە و گوێی لێدەبێ و توڕە دەبێ و دەڵێ ..ئەوە هه رسێ تەڵاق و بچۆ میرد بە زیرەک بکە !!

١٦-کەسایەتی زیرەک ، کەسایەتیەکە لەزۆر ڕووەوە لێی بکۆڵرێتەوە ، لە ڕووی بەوەفاو چاوتێری و دەستبڵاوی ومیواندۆستی و چاکە خوازییەوە ، نموونەی نە بووە ، زیرک لە وپەڕێ هه ژاریدا یارمەتی کەسانی پێویست و هه ژاری داو ، ئەوەی کە مامۆستا عەزیزی شارۆخ دەیگێڕیتەوە کەزیرەک فەرشی ماڵی خۆ فرۆشتووەو عەرەبانەی بۆ برا نەخۆشەکەی شارۆخ کرێوە ، پآش ئەوەی زیرەک لە ڕۆژنامە داواکاریەکەی ئەو کەمئەندامە دەخوێنتەوەو لە تارانەوە بۆی دەباتە مەهاباد .

١٧- ئازایەتی زیرەک ..زیرەک پیاوێکی یەکجار ئازابووە ، سەرەڕای ئەو بێ کەسی و دەربەدەرییەی کە بەردەوام بووە . جارێک زیرەک لە نادی مەهاباد گۆرانی دەڵێ و ئەودەمانە ش مەهاباد لەژێر باری ئەمنی توند دادەبێت و کۆبوونەوەو قەرەبالغی قەدوغەبووە ، بە هۆی دەنگی زیرک خەڵکێکی زۆر لە ناوو دەروەی نادیەکە کۆدەبنەوە ، دەوریە ئەمەدەبینێ دەچێتە ناو نادیە کەو بەزیرەک دەڵی ئەم شلۆغیە چیە پەیدات کردووە ؟ نازانی گۆرانی گوتی مەمنووعە ؟ زیرەک دەڵێ لە تاران خەڵک لەسەر شەقام گۆرانی دەڵێن و هه ڵدەپەڕن ، ئێمە لە نێو ئەم چواردیوارەش گۆرانی نەڵێین ؟! قسەیەک لەوو یەک لە زیرەک زابتەکە زلەیەک لە زیرەک دەدات ، زیرەکیش ئازایانە زلەیەک لە بنە گوێی زابتە کەدەداو بە پشتدا وەری دەگێڕێ و گەنجەکان غیرەت دەیانگرێ و زابت و پۆلیسەکان زۆر چاک دەکوتن . دواجار پۆلیس دێن و زیرەک دەگرن و هێندەی لێدەدەن و لە پەل وپۆی دەخەن و بەم شەو ساردە زیرەک دەخەنە ناو حەوزی ئاوی حەوشی پۆلیسخانە ، تا پیاوماقولیک تکای بۆ دەکات و بەری دەدەن و دەیبەنە نەخۆشخانە . ئەوەی گرنگە زابتەکە بە پشتیوانی حکومەت لە زیرەک دەدات و یاسای لە پشتە ، کەچی زیرەک بە هێزی قیروسیای گیانی خۆی لە زابتەکە دەداتەوە . هه روەها کە ساواک داوا لە زیرەک دەکات کە بێتە ئێراق و کار بۆ ئەوان بکات و هه رچی بیەوێ بۆی دەکەن ! زیرەک ئازایانەو کوردانە ئەمەڕەت دەکاتەوەو دەڵێ ئەمە کاری من نیەو من کانیەک ئاوی تێدا بخۆمەوە بەردی تێناوێم باساڵێ دوو جارم تێهەڵبدەن ! هه رئەمەش یەکێ لە هۆیەکانی ئەوە بوو ساواک واز لە زیرەک نەهێنێ و دواجر ژەهرخواردووی بکات !!

١٨- کوردایەتی زیرەک.. هه رچەندە زۆر بە چاکی نازانم کە زیرەک ئەندامی هیچ حزبێک بووبێ یان نا ! بەڵام . مام جەڵال باسی ئەوە دەکات کە نامەی نهێنی پێدا ناردووەو کاری نهێنی پیکردووە هه وە ها ساڵی شەستو حەوت کە لە ئیران ڕادەکات پاش چاپکردنی ( چریکەی کوردستان ) دێتە کوردستانی ئێراق و پەیوەندی بە شۆڕشەوە دەکات وگۆرانی بە پیشمەرگەدا هه لدەڵێ و ماویەک دەمێنتەوە ، ئایا زیرەک بە ڕەسمی ئەندامی هێج پارت و ڕێکخراوێکی سیاسی بووە؟ تا ئێستا سەردەمی کۆماری کوردستانی زیرەک دیارنیەو نازانرێ پەیوەندی بەم کۆمارە وە چؤن بووە ؟ ئایا ئەودەمە زیرەک لە سجن بووە یان دەربەدەربووە ؟ دەناناکرێ زیرەک لە کوردستانی ڕۆژهه ڵات بووبێ و کۆمار دابمەزرێ و زیرەک لە تەمەنی بیست و سێ و چواساڵی بووبێ بەو هه موو هونەرو کوردبوونەوە هیچ کاردانەوەیەکی نەبووبێ ؟کە من زۆرتر بۆ ئەوە دەچم ئەو کاتە زیرەک لە تەورێز لە سجن بوبێ ؟!! هیوادارم بەڕێزانی ئاگادار ئەمە ڕوون بکەنەوە .کوردایەتی زیرەک لە هونەرە پڕداهێنان و ڕەسەنەکەیەتی ، تەواوی هونەرو ژیانی زیرەک پارچەیەکی زێڕین و بە نرخە لە نەخشەی کوردایەتی کوردستان ..زیرەک بە سروشت و کلتورو بەرگ و خواردن و جوانی ژن و ڵاوی کوردی دا هه ڵگوتووە ، هه ڵگوتنێک لە بەرزترین ئاست ، ئەوەندەی زیرەک لە گۆڕانیەکانی دالەو ڕۆژگارەدا ناوی ( کوردو کوردستان ) ی هێناوە تا ئێستا هیچ گۆرانیبێژێک ئەوەندە ناوی نە هێناون . دەلێن : لە ماڵی شاو لە ئاهه نگی شادا زیرەک هاوار دەکاو دەڵی ..بژی کوردو کوردستان ..بژی کوردوکوردستان !!کوردبوونی زیرەک کوردبوونێکە بە ڕوح و خوێن و ئەشق و هونەرەوە ، لە کوردایەتی هیچ کەس لە پیش زیرەک نیە ! زیرەک سەرکردەیەکی کوردایەتیە بە هونەر هونەرێکی بەرز و دواجار لە ڕێی ئەم کوردایەتیە سەری خۆی داناو شەهید بوو .

١٩- زیرەک لە گەڵ زۆر لە هونەرمەندو نووسەر و شائیرو ڕۆشنبیرو سیاسی و پیاوی دەستە بژیرو خەلکی ئاسایی نیوانی زۆر خۆش بووە لە ئیران و لە ئیراق ، ئەمانە کێن و چیان لە نیواندا هه بووەو هه ریەکەیان بە چێدا تێپەڕیون و برادەراتیەکەیان گەیشتووە بەچی ؟

٢٠- زیرەک گۆرانی لە گە ل زۆر هونەرمەندی کوردو فارس و ترک و ئازەری گوتووە ، چیرۆکی گۆرانی گوتنەکان چۆنن و بەرهه مە کان چێن ؟

٢١- لە کتێبی – چریکەی کوردستان – دا زیرەک بە شێعر باسی زۆر ئامێری مۆسیقی دەکا ت و دەنگە کانیان و شوێنیان لە نێو مۆسیقاو جۆری دەنگە کان باس دەکات ، ئەمە جگە لە شیعرەکە پێویست دەکات لە ڕووی زانستی موسیقاوە هه لبسەنگیندری و بنرخیندری ، ئەمە ئاستی زیرەک لە ئامیرناسیی و ئاواز ناسیدا دەردەخات .

٢٢- لە رووی دەروونیەوە زیرەک کەسێكی مرۆڤناس و دەروونناس بووە ، هه میشە لە رووی کۆمەڵایەتی ودەروونیەوە حیسابی بۆ کەسی بەرامبەرکردووە بە پێی کەس وشوێن و کەسێکی ڕووشکین و دڵشکین نەبووە ، بەردەوام هه تا بۆی کراوە ڕێزی لە بەرامبەرگرتووە ، تا لە سەر حیسابی خۆشی بووبێ ! ڕابیعەخانم دەڵێ : ئەگەر لە ئاهه نگێک پارەیان بە زیرەک و مۆسیقا ژەنە کان دانوایە ..زیرەک هه مووی بەسەر ئەوان دابەش دەکردوو دەیگوت : ئەوان خاوەن ماڵ و منداڵن ئێمە دووکوسین هه رچۆنێ بیت دەژین ، دەڵێى : لە گەڵ هونەرمەند مامڵێ پیکەوە گۆرانیان گوتووە چۆن دنگی زیرەک بەرز بووە ..زیرەک لە مایکرۆفۆنەکە دوور کەوتووە تەوە تا دەنگی لە گەڵ دەنگی ماملێ هاو سەنگ بیت .

٢٣- هونەری زیرەک هونەریکی ئابووری بزوینە .پەنجا ساڵ دەبێت لە هه رکوێندەر کورد هه بێت گورانی زیرەک لە وێ سەرچاوەیەکی ئابووری و ژیانی زۆر کە سە ، لەوانەی کڕێن و فرۆشتن بە هونەرو کلتوری زیرەک دەکەن ، ئەگەر بەوردی سەرژمیریک بۆ داهاتی هونەری زیرەک کرابووایە ژمارەیەکی سەر سوڕ هێن دەهاتە دەست ، زیرەک تەواو وەک( ڤانکۆخ )ی هونەرمەند وایە .. ڤانکۆخ پارەی جەمە پەتاتەیەکی نەبوو! دواجار تابلۆی – گوڵە بەڕۆژە –پاش سەت ساڵ بە پەنجاو پینج ملیۆن دۆلار فرۆشرایەوە .زیرکیش ئەگەر زۆر جەم نانی نەبووە بیخوات .. ئەوا دوجارو پیش مردن لە خانوی کرێ و دەژیاو لە سەر فەرشی خەلک دەخەوت و نانی خەلکی دەخوارد و کەمرد ..ئەرێ چەند تمەنی لە باخەل بوو ؟! ئەگەر وڵاتی ژیانی زیرەک مافی داهێنەری لە بەرجاو گرتبا زیرەک یەکێ دەبوو لەهونەرمەندە هه رە دەو ڵەمەندەکانی کوردستان و ئێستاش زۆرن ئەوانەی کە خزمەتێک بە زیرەک دەکەن و نانی زیرەک دەخۆن .

٢٤- زیرەک وەک داهێنەرێک حالەتی دەروونی تایبەتی هه بووە ، زۆر جار لە خەوەو گۆرانی گوتووەو ئاوازی بۆ هاتووە ، زۆر جار لە کاتی تۆمارکردنی گۆرانی و لە ستۆدیۆە پاس پرۆڤە لە سەر گۆرانیەک ، کە چی لە کاتی تۆمارکردن گۆرانیەکی تازەی بۆ هاتووەو و بە قسەی مامۆستا موجتەبای میرزادە مۆسیقارەکان ناچاربوونە بە دوای بکەون . گەورە هونەرمەندێکی فارس و سەرۆکی ئۆکسترای تاران بە مۆسیقرەکانی دەڵێ : ئیوە لە دوای دەنگی زیرەک بڕۆن ..ئەو هونەرمەندە هی ئەوە نیە بەدوای مۆسیقارەوە بیت .

٢٥- زیرک تا ئێستا هێندەی من بزانم زیاتر لە بیست کتیبی جۆراوجۆری لە بارەوە نووسراو ، سەتان وتاریلە بارەوە نووسراوە ، دەیان و سەتان بەرنامەی تەلە فزیۆنی و ڕادیۆی و ڕۆننامەیی لە بارەوە کراوە ، بەمەش ئەرسیفی هونەرو ئەدەبی کوردی یەکجار دەوڵەمەند کردووە و برەوی بە هونەرو ئەدەبی کوردی داوە .

٢٦- ناوی زیرەک تا ئیستا دەیان و سەتان منداڵ بە ناوی زیرەکەوە ناونراون و دەیان و سەتان کەسیش بە هۆی هونەری زیرەکەوە یەکتریان ناسیوەو دەیان کچ و کوڕ بە هوی دەنگی زیرەکەوە بوونەتە ژن و میرد و دەیان و سەتا ن شوێنکارو دوکان و بازاریش بە ناوی زیرەکەوە ناونراون و بازاریان پەیداکردووە .

٢٧- کۆکردنەوەی هه موو وینەو ئەو کەرەستانەی کە زیرەک بە کاری هێناون و هی ئەون ، هه رلە بەرگ و تەسجیل و ئامێری مۆسیقی وهه رشتیک ئەو بەدەستیەوە گرتبێ و کۆکردنەوەیان و هه ڵگرتن و بەرچاو خستنیان لە نیوەندو ماڵی زیرەک .

ئەمەو زۆر لایەنی تری ژیان و هونەری زیرەک هی ئەوەیە کە بەوردیی و بەزانستی لێی بکۆڵریتەوە ، وەک مامۆستای مۆسیقا دکتۆر عەبدوڵلا سەگرمە دەفەرمووێ ؛ ڕۆژی دێت بە سەتان نامە لە سەر هونەری زیرەک دەنووسرێ .

دواجار هیوادارم پیکهێنانی نیوەندی زیرەکناسیی بەزوویی دابمەزرێ و بکەوێتە کارو کار لە سەر ئەو کلتورە دەوڵەمەندو بەرزەی زیرەک بکات و چالاکی بخاتە نیوەندی هونەرو ئەدەبی کوردیمان لە هه موو کۆردستان .

٢٢/٦/٢٠١٨ – هه ولێر




ئۆپۆزیسیۆنی ناته‌ندروست … ئاری زێندینی

(ئۆپۆزیسیۆن) له‌ گروپێك و رێكخراووحیزبێك پێك هاتووه‌وئاماده‌یه‌ دژ به‌ ده‌سه‌ڵات هه‌ندێك جار وه‌ك لیستێك بۆ هه‌ڵبژاردن خۆی كۆده‌كاته‌وه‌وهه‌ڵوێست وكرداروقسه‌ی خۆی ده‌بێت و به‌ره‌ی ناڕازی و یاخی دروستده‌كات وه‌ك (ئۆپۆزیسیۆن) بۆ به‌رژه‌وه‌ندی كۆمه‌ڵگاوهاوڵاتی جاربه‌جاریش بۆ ڕاسته‌ڕێكردنی ده‌سه‌ڵاتداران له‌ گه‌نده‌ڵی وچاكسازی بنه‌ره‌ِتی له‌ دام و ده‌زگاكانی حكومه‌ت گه‌ر بوونی هه‌بێت یانیش ئۆپۆزیسیۆن و به‌ره‌ی ناڕازی ته‌نها ئامانجی گه‌یشتنه‌ به‌ ده‌سه‌ڵات هیچیتر!ئۆپۆزیسیۆنی ڕاسته‌قینه‌ كرداره‌ نه‌وه‌ك ته‌نها بیردۆزه‌وقسه‌ووه‌عزدان بۆ خه‌ڵكه‌كه‌ فوو بكه‌نه‌ خه‌ڵك ده‌بێت ئۆپۆزیسیۆن و ئه‌وه‌ی پێشه‌نگی ئۆپۆزیسیۆنه‌ ببێته‌ قوربانی یه‌كه‌می گۆڕانكاریه‌كان و پێشهاته‌كان وباروودۆخه‌كه‌ جا به‌ هه‌ر شێوه‌یه‌ك خۆی رێكبخات به‌شداربێت له‌ چالاكیه‌ سیاسیه‌كان وه‌ك ناڕه‌زایی و خۆپیشاندان و بایكۆت گه‌ر به‌ هه‌موو پێوه‌رێك ڕاستگۆودرووست بێت به‌رنامه‌وپڕۆژه‌وداواكاریه‌كانیان له‌ چوارچێوه‌ی یاساو دوور بێت له‌ ئاژاوه‌و زیاده‌ڕه‌وه‌ی له‌ داواكانیان یانیش هه‌ڵ قۆستنه‌وه‌ی باروودۆخێكی گشتی كه‌ حكومه‌ت تووشی هاتووه‌و لێی به‌رپرسیارنیه‌ ئه‌وه‌نده‌ش په‌له‌په‌ل و خێرا نه‌بێت بۆ گه‌یشتن به‌ده‌سه‌ڵات!

ئۆپۆزیسیۆن وئه‌وانه‌ی ده‌یانه‌وێ‌ ببن به‌ ئۆپۆزیسیۆن و ئۆپۆزیسیۆن ئاسا ڕه‌فتار ده‌كه‌ن ده‌بێت ده‌ست وپێ‌ سپی نه‌بن وبه‌ جورئه‌ته‌وه‌وبه‌كردار به‌رنامه‌وپڕۆژه‌كانی خۆیان بخه‌نه‌ ڕوو چاونه‌ترسانه‌ ڕووبه‌ڕوویی دۆخه‌كه‌وه‌ببنه‌وه‌ ببنه‌ قوربانیده‌ر بۆ ئه‌وانه‌ی سه‌ركردایه‌تی ئۆپۆزیسیۆن ده‌كه‌ن نه‌وه‌ك هاوڵاتی و خه‌ڵكه‌ بكه‌نه‌ قه‌ڵغان و مه‌نجه‌نیق بۆ پاراستنی خۆیان كاكی ئۆپۆزیسیۆن خه‌ریكی بازرگانی و ئۆپۆزیسیۆن بوون بكاته‌ كاسبی ماڵ و منداڵی!

, ئۆپۆزیسیۆن نابێت داوا له‌ خه‌ڵك و هاوڵاتی و چاوه‌ڕێی هاوڵاتی و خه‌ڵك بێت شتێكی بۆ بكات ده‌بێت ئۆپۆزیسیۆن شتێك بۆ هاوڵاتی و خه‌ڵك و به‌رژه‌وه‌ندی گشتی بكات.چه‌ند كه‌س و لایه‌نێك و حیزبێك له‌ هه‌رێمی كوردستان له‌ حكومه‌تی هه‌رێم به‌شدارن به‌ڵام به‌تام و كه‌ش و هه‌وایی ئۆپۆزیسیۆن قسه‌و ڕه‌فتارده‌كه‌ن! ئۆپۆزیسیۆنی وڵاتی ئێمه‌ كه‌ هه‌بوون و بۆ ماوه‌یه‌ك دواتر به‌شداربوون له‌ حكومه‌ت ناڕازی بوون له‌ حكومه‌تی هه‌رێم به‌ڵام هه‌روه‌ك ئۆپۆزیسیۆنی ڕاسته‌قینه‌ خۆی نه‌ناساندوهه‌ڵسوكه‌وتی نه‌كرد تاكو ئێستاش چه‌ند به‌ره‌یه‌ك ولایه‌نێك خۆیان وه‌ك ئۆپۆزیسیۆن ناناسێنن به‌ڵام له‌ هه‌موو كارێكی حكومه‌تی هه‌رێم ناڕازین به‌به‌ره‌ی ناڕازی ناویان ده‌ركردووه‌ خه‌ڵك و هاوڵاتی له‌ ده‌وری خۆی كۆده‌كاته‌وه‌ ئۆپۆزیسیۆن ئاسا ڕه‌فتار ده‌كه‌ن! ئه‌و ئۆپۆزیسیۆنه‌ و به‌ره‌ی ناڕازیه‌ی له‌ هه‌رێمی كوردستان هه‌بووه‌وهه‌یه‌ ده‌یه‌وێ‌ ئۆپۆزیسیۆنانه‌ ڕه‌فتاربكات قاچێكی له‌ ده‌ره‌وه‌ی حكومه‌ت و قاچێكی له‌ ناو حكومه‌ت زۆریش حه‌ز به‌ده‌سه‌ڵاتن كه‌چی مه‌علوومه‌ودیاره‌ تووشی قه‌یرانی سیاسی و قه‌یرانی بێ‌ جه‌ماوه‌ری قه‌یرانی نه‌بوونی پاڵپشتی خه‌ڵك به‌ تایبه‌ت روون وئاشكرا ده‌ركه‌وت له‌ هه‌ڵبژاردنه‌كانی 2018ی په‌رله‌مانی عێڕاق كۆپی 99% ئۆپۆزیسیۆنی هه‌رێمه‌كه‌ی ئێمه‌ بوو!

ئۆپۆزیسیۆن و به‌ره‌ی ناڕازی له‌ هه‌رێمی كوردستان رۆژێك ناڕازی له‌ حكومه‌تی هه‌رێم و رۆژێك ناڕازی له‌ حكومه‌تی ناوه‌ندو رۆژێك مووچه‌ ده‌كاته‌ به‌هانه‌ رۆژێك له‌ هه‌ڵبژاردن ناڕازیه‌ رۆژێك داوایی گۆڕینی سیسته‌می سیاسی ده‌كات له‌ هه‌رێمی كوردستان یانیش ئه‌وخۆپیشاندان و هاتنه‌ سه‌ر شه‌قامی خه‌ڵك ئۆپۆزیسیۆن و به‌ره‌ی ناڕازی كه‌ به‌به‌ره‌ی داكۆكیكار له‌ مافی خه‌ڵك چ ڕۆلی كاریگه‌ری هه‌بوو, كاكی ئۆپۆزیسیۆن و كاكی به‌ره‌ی ناڕازی ئاماده‌ نه‌بوو په‌نجه‌ی به‌خوێن بێت له‌ هه‌مووشی سه‌یرتروسه‌مه‌ره‌تر ئۆپۆزیسیۆن و حیزبی ناڕازی هێشتا نه‌خه‌مڵیوه‌و به‌ نیوه‌ چڵی كه‌چی له‌ ناوخۆی كێشه‌وململانێی هه‌بێت و ئه‌ندام و كادیره‌كانی جێی متمانه‌ نه‌بن ئه‌و حیزب و حیزب بكه‌ن !, ئه‌مانه‌ هه‌مووی وای پیشانده‌ده‌ن ئۆپۆزیسیۆن و به‌ره‌ی ناڕازی له‌ هه‌رێمی كوردستان ناته‌ندروست و ناكامه‌ خوێندنه‌وه‌ی چه‌وت و هه‌ڵه‌یان بۆ دۆخی هه‌رێم هه‌بووه‌و هه‌یه‌ له‌ ئاست داواكاری وهه‌ڵقوڵاوی هاوڵاتی وخه‌ڵك نین خوێندنه‌وه‌ی ته‌واویان بۆ تێگه‌یشتنی خه‌ڵكه‌كه‌ نه‌كردووه‌ كه‌ خه‌ڵك له‌ چی ناڕازیه‌ دروشم و بانگه‌شه‌كانیان له‌ گه‌ڵ شه‌قام یه‌كناگرێته‌وه‌ به‌ره‌و ئاڕاسته‌یه‌كی نادیار هه‌نگاو ده‌نێت ئاڕاسته‌وئامانجێكی ڕوون و دیاریكراوی نییه‌ نه‌ بۆ خوودی خۆیان نه‌ بۆ داواكاری ڕاسته‌قینه‌ی خه‌ڵك و جه‌ماوه‌ر به‌ڵكو زیاتر بۆ مه‌رامی سیاسی و مه‌به‌ستیتر دروسبوون ودروستكراون كه‌ مه‌علومه‌ له‌ هه‌رێمی كوردستان خه‌ڵك كێشه‌ی بڕینی مووچه‌یه‌وبه‌س بۆ مووچه‌ هاتۆته‌ سه‌ر شه‌قام ئه‌مه‌ش هۆكاری حكومه‌تی ناوه‌نده‌ به‌ پله‌ی یه‌ك و سه‌ره‌كی, ئۆپۆزیسیۆن له‌ هه‌رێمی كوردستان به‌و شێوه‌یه‌ ته‌ندروست نیه‌ شتێكی وای نه‌كردووه‌ تاكو هاوڵاتی په‌نجه‌ی بۆ مۆربكات له‌سه‌ر سندوقه‌كانی ده‌نگدان , په‌نجه‌ش بۆ ئه‌وانه‌ مۆر ناكرێت دوو رۆژه‌ودوومانگه‌ هاتوونه‌ته‌ سه‌رته‌له‌ڤزیۆن وسه‌ر شه‌قام وبه‌كورسیه‌ك و كورسیه‌ك ونیوخه‌ڵك چه‌واشه‌بكه‌ن به‌ قۆستنه‌وه‌ی باروودۆخێكی چاوه‌ڕواننه‌كراو كه‌له‌ ده‌سه‌ڵاتی كه‌سدا نییه‌, تێبینی ئه‌وه‌ش ده‌كرێت ئۆپۆزیسیۆن و ئه‌و به‌ره‌ی ناڕازیه‌ كه‌ له‌ هه‌رێمی كوردستان له‌و پێنج شه‌ش ساڵه‌ی درووسبوونه‌ یان دروستكراون بوونه‌ته‌ مایه‌ی ڕووسیمایی ئه‌زموونی هه‌رێمی كوردستان ناشرین بكه‌ن و كاروپیشه‌یان ئه‌وه‌یه‌ مێش بكه‌نه‌ گامێش!

ئه‌وانه‌ی به‌ره‌ی ناڕازینه‌ خۆیان به‌ داكۆكی مافی خه‌ڵك ده‌زانن بۆ قووتی خه‌ڵك و بڕینی مووچه‌ی خه‌ڵك كارێكی وایان نه‌كرد له‌گه‌ڵ حكومه‌تی به‌غدا یان له‌گه‌ڵ وڵاتێكی زلهێز یان له‌گه‌ڵ نه‌ته‌وه‌ یه‌كگرتووه‌كان باسی بڕینی مووچه‌ی فه‌رمانبه‌ران بكه‌ن له‌لایه‌ن حكومه‌تی عێڕاق كه‌چی بۆ هه‌ڵبژاردن و ئه‌و ده‌نگه‌ كه‌مه‌ی هێناویانه‌ له‌ هه‌ڵبژاردنه‌كان به‌ هه‌موو توانایه‌كیان له‌ به‌غداوله‌ نه‌ته‌وه‌یه‌كگرتووه‌كان سكاڵا تۆمارده‌كه‌ن بۆ ئه‌م بابه‌ته‌ چونكه‌ له‌ به‌رژه‌وه‌ندی تایبه‌تی لیست و حیزبه‌كه‌ی خۆیانه‌ نه‌وه‌ك به‌رژه‌وه‌ندی خه‌ڵك و فه‌رمانبه‌ران, به‌كوردی و به‌ كورتی ئه‌وانه‌ی خۆیان به‌ ئۆپۆزیسیۆن داده‌نێن و به‌ره‌ی ناڕازینه‌ نه‌بوونه‌ته‌ جێی متمانه‌وباوه‌ڕپێكراولای خه‌ڵك ئه‌مه‌ش ڕوویی ڕاسته‌قینه‌ی ئۆپۆزیسیۆنی پیشاندا له‌ هه‌ڵبژاردنه‌كانی په‌رله‌مانی عێڕاق 2018سه‌لمێنرا ئۆپۆزیسیۆن له‌ هه‌رێمی كوردستان هیچ سه‌نگ و ڕه‌نگ وده‌نگی ڕاسته‌قینه‌ی خه‌ڵكی هه‌رێمی كوردستان نیین و خه‌لك پێویستی به‌ ئۆپۆزیسیۆن نییه‌ خه‌ڵك خۆی چ نووقسانی و داواكاریی هه‌بێت ده‌یگه‌یه‌نێته‌ حكومه‌ت وجێبه‌جێده‌كرێت ئاسایه‌ ڕیگایی شه‌قام و خۆپیشاندان بگرێته‌به‌ر مافێكی سروشتی ویاسایه‌ وحكومه‌تی هه‌رێمیش نیه‌ت پاكی و ڕاستگۆیی خۆی نیشاندا بۆ داواكانی خه‌ڵك به‌ شێوه‌یه‌كی ئاشتیانه‌ودیموكراسیانه‌ له‌ چوارچێوه‌ی یاسا ئه‌و دۆخه‌ش كه‌ دروستبووه‌ له‌ هه‌رێمی كوردستان كاتییه‌ نه‌وه‌ك ئۆپۆزیسیۆن و به‌ره‌یه‌كی ناڕازی دروستكراو هه‌وڵی ئاژاوه‌وداواكاری ڕاسته‌قینه‌ی خه‌ڵك به‌ره‌وه‌ ئاقارێكیتر ببات بێ‌ ئاڕه‌قه‌ ڕشتنی نێو چه‌وان ببێت به‌ ده‌سه‌ڵاتدارێكی مۆدێرنی چه‌واشه‌كار !




من داوای لێبوردنێک ،بەخۆم قەرزارم … نیگا قادر

لەبەر ئەوەی خۆم داوەتە مەنفا بوون !
حەقیقەت لێرە ئازاری پێ چەشتوم
حەقە تۆزێک پشو بدەم
مەگەر جەنجالی دوونیا
بەمن چی…..

کە چاوەکانم تێرن لەو وێنانەی هەموو ڕۆژێ
یەک پارچە تەنهای و
یەک دوونیا بێ خۆیی تێدا خولقاندوم

من داوای لێبوردنێک بەخۆم قەرزارم !
کە هەموو ڕۆژێ ڕەش پۆشی هەزاران
خۆزگەی لەم نیشتمانی
بێ نیگایە خستە گۆرەوە
من کە هێشتا چیا و
نیگا و شعر و
ئاسمان و
سپی بوونم نەبینیوە ،
چی لە ئازادی بکەم!
کە من قاچەکانم
دوای ئەو نەهاتی بێ منیە کەوتوە

من داوای لێبوردنێک بەخۆم قەرزارم !
کەهێشتا باوشی
دایک بوونم بۆ هیچ کۆرپەیک نەکردۆتەوە ،
کەمن سەرابی ئەو هەموو تەنیایەم تێدا خولقاوە!
نەبومەتە باوک بۆئەو وشانەی هێشتا لە تێگەشتن
لە ئازادی جێماون

من کە هێشتا سەما و
گۆرانی و
نۆتەکان شارەزانیم
من کە هێشتا بەلای “هومادا”
خەیاڵ نەی بردووم
من کە هێشتا وێنەی
شاخ و داخ و زەوی و ئاسمان
نازانم !

من جارێ
کازیوەم لەگەل شعرا نەکردۆتەوە
هێشتا جاویدانی
نەم ڕوانیوەتە ئاوێنە !
من هێشتا بۆجارێک لە گەڵ خۆم
شەقام و
پایز و
بارانم نەبی نیوە
من کە هێشتا میهرەبانیم
لە ژێر هیچ نیگایک نەبی نیوە
من کە هێشتا تاڵە قژەکانم ڕەنگی زەوین
من بۆ جارێکیش
هێشتا خۆر نەی ڕفاندوم…

من و
من و
من نیم …..
ببورە ئەی”خۆم”
من کە خۆم نیم و
بەدوای خۆمم و
ماندوی بێ خۆیم
ئەزانی لە هەمووی بەئازارتر چیە ؟
زیندانێکی ئەبەدی خۆمم……

نیگا قادر




(ڕه‌نگدانه‌وه‌ی شاری ڕواندز له‌ ڕۆمانی قامچی دا) … سه‌دیق سه‌عید ڕواندزی

زۆرجار له‌میانه‌ی ده‌قێكی ڕۆماندا، پلوتی ڕۆمانه‌كه‌و كاره‌كته‌ر‌و شوێن‌و ئاماژه‌كان واقعین و به‌شێكن له‌بیۆگرافیای تایبه‌تییانه‌ی ژیانی ڕۆماننووس له‌وژینگه‌یه‌ی تیایدا ژیاوه‌.هێندێك جاریش ئه‌و شوناسانه‌،به‌رهه‌می بیر‌و فه‌نتازیاو ئه‌ندێشه‌سازیی ڕۆماننووسن‌و ڕه‌نگه‌ له‌زه‌مینه‌ی واقیع بوونیان نه‌بێت.به‌ڵكو دروستكراوی خه‌یاڵی نووسه‌رن. ئه‌وه‌ی لێره‌دا بۆخوێنه‌رگرنگه‌، چێژومانایه‌ له‌خوێنه‌وه‌ی ده‌قه‌كه‌.به‌ده‌رله‌وه‌ی ڕووداوه‌كان له‌كوێوه‌ سه‌ریان گرتووه‌. گه‌رچی به‌ شێوه‌یه‌كی گشتی،هه‌میشه‌ بۆخوێنه‌ر ئه‌و ڕۆمانانه‌ی ڕه‌نگدانه‌وه‌ی دنیای واقیع و ژیانی تایبه‌تی نووسه‌ره‌كه‌یه‌تی، پترده‌بنه‌ جێی ڕامان و خوێندنه‌وه‌ و چێژلێبینین.به‌وپێیه‌ی ده‌مانگێڕێته‌وه‌ زه‌مه‌نێك كه‌بووه‌ به‌به‌شێك له‌ڕابردوو. ئێستا له‌ڕێی نووسین و گێڕانه‌وه‌كانی نووسه‌ره‌وه‌ پێیان ئاشنا ده‌بینه‌وه‌. ڕۆمانی(قامچی)* له‌‌وجۆره‌ ڕۆمانانه‌یه‌، كه‌ تێكه‌ڵیه‌كه‌ له‌نێوان فه‌نتازیا و واقیع. به‌شێك له‌ڕووداوه‌كانی ده‌شێ واقعی بن. ئه‌گه‌رخوێنه‌وه‌ی ئه‌وڕۆمانه‌ بۆخوێنه‌رانێك هه‌رته‌نها چێژو مانایه‌كی هه‌بێت، ئه‌وا بۆمن وه‌ك هاوشارییه‌كی (كاروان عه‌بدوڵا)ی نووسه‌ری ڕۆمانه‌كه‌، چێژو مانایه‌كی زۆرتری هه‌یه‌. چێژه‌تایبه‌تییه‌كه‌ی له‌وه‌دایه‌ كه‌ده‌زانم ڕۆماننووس له‌گێڕانه‌وه‌ی ئه‌و ڕۆژانه‌ی ڕابردوو، باسی (كێ-كام جێگه‌و شوێن- كام قوتابخانه‌ و شه‌قام- ماڵ ده‌كات). یاخود باسی چ زه‌مه‌نێك ده‌كات. مانا جیاوازه‌كه‌شی له‌وه‌دایه‌ كه‌ وه‌ك ڕواندزییه‌ك ئاشنای به‌شێكی مێژووی په‌روه‌رده‌یی شاره‌كه‌م و ئه‌وزه‌بر‌و زه‌نگه‌ ده‌بم كه‌به‌ درێژایی مێژووی قوتابخانه‌ وخوێندن لای ئێمه‌، وه‌ك ڕێگه‌چاره‌یه‌ك بۆ فێربوون، بوونی هه‌یه‌.

ڕۆمانی قامچی گێڕانه‌وه‌ی ڕۆژانی منداڵی ‌و قوتابخانه‌یی منداڵێكه‌( كه‌ ڕه‌نگه‌ نووسه‌ر خۆی بێت) كه‌له‌گه‌ڵ به‌شێك له‌منداڵه‌كانی دیكه‌ی شاره‌كه‌ی ده‌چنه‌ قوتابخانه‌. ئیدی هه‌موو ئه‌و سته‌م و لێدانانه‌ ده‌بینن به‌ده‌ست به‌ڕێوه‌به‌ر‌و مامۆستاكانیان، له‌ماڵه‌وه‌ش به‌ده‌ست باوك و براگه‌وره‌كه‌ی. ڕووداوه‌كانی ئه‌وڕۆمانه‌، له‌سیانه‌ی شوێنێكدا كه‌ ئه‌ویش (شاری ڕواندزو ماڵی كاره‌كته‌ره‌كه‌و قوتابخانه‌یه‌ك)ه‌ خۆی ده‌بینێته‌وه‌. گه‌رچی به‌درێژایی ڕۆمانه‌كه‌ ڕۆماننووس ناوی قوتابخانه‌كه‌ نابات. به‌ڵام بۆمنێكی هاوشاری ڕۆماننووس، ناسینه‌وه‌ی ئه‌و قوتابخانه‌یه‌ له‌په‌راوێزی وه‌سف و ئه‌و ئاماژه‌ ژینگه‌ییانه‌ی ڕۆماننووس باس كردوون، ئه‌سته‌م نییه‌. كه‌ئه‌ویش قوتابخانه‌ی(موژده‌ی بنه‌ڕه‌تی)یه‌. ئه‌و قوتابخانه‌یه‌، له‌سه‌رده‌می مه‌لیك فه‌یسه‌ڵی دووه‌م دروست كراوه‌. ئه‌و قوتابخانه‌یه‌ ده‌كه‌وێته‌ سه‌ر شه‌قامی سه‌ره‌كی ناوبازاڕی ڕواندزو چه‌ند هه‌نگاوێكی كورت و كه‌م له‌(خه‌ره‌ند)ه‌وه‌ دووره‌.كه‌دۆڵێكی قوڵه‌و كه‌وتۆته‌ به‌شی ڕۆژهه‌ڵاتی شاری ڕواندز‌و له‌كاولۆكانه‌وه‌ ده‌ست پێده‌كات و له‌ دامێنی(سپیلك)‌وده‌روازه‌ی سه‌یرانگای(بێرۆ)ه‌وه‌ كۆتایی دێت. به‌شی زۆری گێڕانه‌وه‌ی ڕووداوه‌كان له‌وقوتابخانه‌یه‌ن. سه‌رمه‌د كه‌كاره‌كته‌ری سه‌ره‌كی ڕۆمانه‌كه‌یه‌، ماڵی له‌نزیك قوتابخانه‌كه‌یه‌‌و به‌كۆڵانێكی هه‌رواز،چه‌ندسه‌دمه‌ترێك له‌قوتابخانه‌كه‌ی دووره‌. شایه‌نی ئاماژه‌ كردنه‌ ئه‌وشوێنه‌ هه‌مان گه‌ڕه‌ك‌و ماڵی ڕاسته‌قینه‌ی بنه‌ماڵه‌ی نووسه‌ری ڕۆمانه‌كه‌یه‌.

سه‌رمه‌د ڕۆژانه‌ ده‌چێته‌ قوتابخانه‌. له‌لایه‌كه‌وه‌ ده‌كه‌وێته‌ ژێر ڕه‌حمه‌تی دارحه‌یزه‌رانه‌كانی به‌ڕێوه‌به‌رو مامۆستاكانی،له‌لایه‌كیشه‌وه‌ شه‌ڕپێ فڕۆشتنه‌كانی قوتابییه‌كانی تر‌و عه‌زه‌گڕوو سه‌بۆ. ئه‌مه‌ وێرای قامچییه‌ هه‌ڵواسراوه‌كه‌ی باوكی له‌ ماڵه‌وه‌ كه‌هه‌میشه‌ بۆ هه‌رهه‌ڵه‌یه‌كی سه‌رمه‌د له‌قوتابخانه‌ و نێو منداڵه‌كانیش، سازو ئاماده‌یه‌.ڕۆماننووس توندوتیژی وه‌ك به‌شێك له‌ پرۆسه‌ی په‌روه‌رده‌و فێركردنی ئێمه‌، هه‌رته‌نها نابه‌ستێته‌وه‌ به‌ قوتابخانه‌،به‌ڵكو ماڵ و كۆمه‌ڵگه‌ش لێی به‌رپرسیارن. وه‌ك ده‌بینین،سه‌رمه‌دی پاڵه‌وانی ڕۆمانه‌كه‌ هه‌رته‌نها ڕووبه‌ڕووی توندوتیژییه‌كانی قوتابخانه‌ نابێته‌وه‌. باوكیشی به‌هه‌مان شێوه‌ ئازاری ده‌دات. ئه‌و ئازاردانه‌ له‌ په‌راێزی به‌ناو فێربوونه‌وه‌ بۆته‌ هۆی تۆراندن‌و تۆقاندنی هه‌زاران قوتابی له‌قوتابخانه‌. كه‌ده‌شێ سه‌بۆی هاوڕێی سه‌رمه‌دی پاڵه‌وانی ڕۆمانه‌كه‌، یه‌كێك بێت له‌وان.

ئه‌ویش دوای ئه‌وه‌ی واز له‌قوتابخانه‌ دێنێت، ئیدی ته‌نیایی و مه‌راق شێتی ده‌كه‌ن و دواجارشێت ده‌بێت و به‌سه‌بۆشێت ده‌ناسرێت. ئه‌وسه‌بۆیه‌ی وه‌ك سه‌رمه‌د وته‌نی، چه‌ندمانگێك له‌مه‌وبه‌رمرۆڤێكی ئاسایی بوو.به‌ڵام دواجارشێت ده‌بێت.له‌په‌راوێزی ڕووداوه‌كانی ڕۆمانه‌كه‌وه‌، عشقی نێوان ڕه‌یحانه‌و سه‌رمه‌د بوونی هه‌یه‌. كه‌ د‌و‌وقوتابی هاوپۆلی یه‌كترین. چیرۆِكی ئه‌م عشقه‌ له‌سه‌ره‌تای منداڵییه‌كی زووه‌وه‌ ده‌ست پێده‌كات و ‌وه‌ك هێڵێكی درامی له‌ڕۆمانه‌كه‌دا درێژ ده‌بێته‌وه‌ تاكۆتایی ڕووداوه‌كانی ڕۆمانه‌كه‌. ڕۆماننووس له‌گێڕانه‌وه‌ی عه‌شقی نێوان ڕه‌یحانه‌و سه‌رمه‌د به‌رده‌وام ده‌بێت، تا سه‌ره‌نجام عه‌زه‌ گڕوی كوڕی ئاغا،ته‌ماحی ده‌چێته‌ ڕێحانه‌ كه‌تاقانه‌ی باوك‌و دایكییه‌تی‌و هه‌ردووكیشیان پیر‌وپه‌ككه‌وته‌ و به‌ساڵاچوون. ئه‌وه‌ی ئێمه‌ مه‌به‌ستمانه‌ ئاماژه‌ی پێ بده‌ین له‌و ڕۆمانه‌،پێگه‌ و ڕه‌نگدانه‌وه‌ی شاری ڕواندزه‌له‌په‌راوێزی گێڕانه‌وه‌ی ڕووداوه‌كاندا. بێگومان هه‌موومان ده‌زانین كه‌ڕۆماننووس خه‌ڵكی شاری ڕواندزه‌ و ڕووداوه‌كانی ئه‌و ڕۆمانه‌ش له‌ژینگه‌ی كۆمه‌ڵایه‌تی و په‌روه‌رده‌یی شاری ڕواندز سه‌ریانهه‌ڵداوه‌.گه‌رچی به‌درێژایی ڕۆمانه‌كه‌،نووسه‌ر به‌ئاشكرا ناوی به‌شێك له‌جێگه‌ و شوێن و ژینگه‌ی شاری ڕواندز ده‌هێنێت.هه‌ندێكیشییان ته‌نها ئاماژه‌یه‌كی ناراسته‌وخۆی پێداون. به‌ڵام بۆ منی خوێنه‌ر ناسینه‌وه‌ی ئه‌و شوێنانه‌ ئاسان بوون. ته‌نها له‌ ڕێگه‌ی وه‌سف‌و گێڕانه‌وه‌ و ئاماژه‌كردن، ئیدی ده‌مزانی ڕۆماننو‌وس مه‌به‌ستی كام جێگه‌و شوێنه‌. له‌وڕوانگه‌یه‌شه‌وه‌ ئێمه‌ له‌م وتاره‌دا هه‌وڵده‌ده‌ین پێگه‌و ڕه‌نگدانه‌وه‌ی ڕواندز له‌ڕۆمانی قامچی له‌سه‌ر ئاسته‌كانی(زمان_ شوێن_ كاره‌كته‌رو كه‌سایه‌تییه‌كان_ زه‌مه‌نی ڕووداوه‌كان) باس بكه‌ین. چونكه‌ به‌شێكی هه‌ره‌زۆری ڕووداوه‌كان په‌یوه‌ندییان به‌وشاره‌وه‌ هه‌یه‌. لێره‌وه‌ش به‌جیا پێگه‌و ئاستی ئه‌و شوێن‌و كه‌سایه‌تییانه‌ دیارده‌كه‌ین. ئه‌وانیش:_

یه‌كه‌م:_ شێوه‌زاری ڕواندزییان له‌ ڕۆمانه‌كه‌.

ئه‌گه‌رچی به‌شێوه‌یه‌كی گشتی كاروان عه‌بدوڵای نووسه‌ر، ئه‌و ڕۆمانه‌ی به‌شێوه‌زاری ڕواندزییان نه‌نووسیوه‌، كه‌شێوه‌زارێكی تایبه‌ته‌ وله‌ڕێگه‌ی به‌شێك له‌ئاماژه‌كانی گۆكردن ده‌ناسرێته‌وه‌، به‌ڵام له‌گه‌ڵ ئه‌مه‌شدا، له‌چه‌ندین جێگه‌ی ڕۆمانه‌كه‌ ئه‌و وشه‌و ده‌سته‌واژه‌ و ده‌ربڕینانه‌مان ده‌كه‌وێته‌ به‌رچاوكه‌له‌شێوه‌زاری ڕواندزییان به‌كاردێن. هه‌ندێكییان تایبه‌تن به‌و شێوه‌زاره‌ و هه‌ندێكی تریشیان گشتین. به‌ڵام له‌ژینگه‌ی كۆمه‌ڵایه‌تی‌و زمانه‌وانی شاری ڕواندز به‌كاردێن. بۆنموونه‌ وشه‌كانی:_(بۆره‌خزمایه‌تی_عاسێ_شه‌پڵه‌قوڕ_شۆڕبینه‌وه‌_داركاریی_فزه‌ت لێوه‌نه‌یێ_وێكی هیناوه‌_هێشتان_كاریته‌_ته‌پۆ_لاق_حیته‌حیت_تۆبه‌گوم خوارد_عاسته‌م_ده‌رپه‌ڕی_كێوه‌_پۆرگ_شولكه‌دار_بڕمیز_باوه‌شه‌دار_خۆم له‌ گێلیدا_ كه‌ره‌نه‌كه‌ی_ خۆی عه‌دم كردووه‌_پڕیاندامێ_قیت_چاوی چووه‌ پشتی سه‌ری_وه‌كی دی_مست_چیڕه‌وهاوار_دختۆر_ كۆلكه‌دار_شاپ_غاردان_ده‌به‌رته‌كه‌م_ڕكڕاچوون_ئه‌دیكو_زه‌فه‌ر_كن_تێم ته‌قاند_مه‌تره‌ق_شل‌وخاو_قومپانی_ڕه‌پێش بكا_بوختان_تخووب واته‌ سنوور_ڕمبه‌_غه‌ره‌ واته‌ دیوار_تخون واته‌ نزیك بوونه‌وه‌_هه‌نیشك_ڕاقه‌نی واته‌ داڕما_ بێعار واته‌ شه‌یتان_ گوریس واته‌ په‌تك)ئه‌مانه‌ به‌شێك بوون له‌م وشانه‌ی به‌زۆری له‌شاری ڕواندز به‌كاردێن‌و ئێستاش له‌گۆكردن‌و نووسین په‌یڕه‌و ده‌كرێن. له‌ به‌ر درێژنه‌بوونه‌وه‌ی بابه‌ته‌كه‌شمان، ماناو هاوواتای وشه‌كانمان نه‌نووسیوه‌و ته‌نها ئاماژه‌مان پێكردوون.

دووه‌م:_ كه‌سایه‌تی‌و كاره‌كته‌ره‌كان له‌ ڕۆمانه‌كه‌.

خوێنه‌ر به‌درێژایی خوێنه‌وه‌ی ڕۆمانی قامچی، گوێبیستی ناوی چه‌ندین كه‌سایه‌تی ‌و كاره‌كته‌ر ده‌بێت. كه‌به‌شێكییان كه‌سایه‌تی ڕاسته‌ قینه‌بوونه‌و به‌هه‌مان ناوو پیشه‌ ناسراون له‌ ڕواندز. به‌شێكیشیان ڕه‌نگه‌ به‌رهه‌می خه‌یاڵی نووسه‌ر خۆی بن.وه‌لێ بڕوام وایه‌ ئه‌مانیش كاره‌كته‌ری ڕاسته‌قینه‌ بوونه‌. به‌ڵام ڕۆماننووس له‌ ڕۆمانه‌كه‌یدا به‌ناووپیشه‌ی ترده‌یاناسێنێت.ئه‌وكاره‌كته‌رانه‌ به‌شێكییان تا ئه‌م ساڵانه‌ی دواتریش له‌ژیاندا مابوون. واته‌ هه‌مان ئه‌و كه‌سانه‌ن كه‌ ڕۆماننووس له‌ ڕۆمانه‌كه‌یدا ناوی هێناون.لێره‌دا ئاماژه‌یان پێده‌ده‌ین:-
* برایمه‌ گۆج/ یه‌كێك بوو له‌ كه‌سایه‌تییه‌ ناسراوه‌كانی شاری ڕواندز‌و پیاوێكی قسه‌خۆش‌و لوتف شیرین بوو. ئه‌وچونكه‌ په‌ككه‌وته‌بوو واته‌ قاچه‌كانی كاریان ناكرد، بۆیه‌ له‌ سه‌رده‌سته‌كانی ده‌ڕۆیشت.به‌ شكۆی كه‌سییانه‌ی خۆی ده‌ژیاودوكانی هه‌بوو.به‌و ڕێگه‌یه‌شه‌وه‌ خێزانێكی گه‌وره‌ی پێگه‌یاند. كه‌ وه‌ك خۆی له‌چه‌ندین كچ‌و كوڕی په‌ككه‌وته‌ پێكهاتوون‌و ئێستا له‌ ڕواندز دائه‌نیشن. برایمه‌گۆچ له‌ 14-9-1992كۆچی دوایی كرد. شایه‌نی ئاماژه‌كردنه‌ ناوبراو مامی دكتۆر(عبدوڵاحسین ڕواندزی)یه‌ كه‌ مامۆستای زمانه‌ له‌زانكۆی سه‌لاحه‌ددین.

*قاسمه‌ قول/ یه‌كێكی دیكه‌ بووه‌ له‌ كه‌سایه‌تییه‌كانی شاری ڕواندزو دوكانی ورده‌واڵه‌ی هه‌بووه‌. ئه‌م پیاوه‌ چواروه‌رزی ساڵ به‌ جلی زستانه‌ ده‌بینراو جلی زۆری له‌به‌ر ده‌كرد.
*خه‌لیفه‌ حوسێن/ یه‌كێكی دیكه‌ بووه‌ له‌ كه‌سایه‌تییه‌كانی ڕواندز كه‌ به‌ تایبه‌تمه‌ندی پۆشینی جل‌و به‌رگ‌و قسه‌ كردن ده‌ناسرایه‌وه‌. زۆرجارداوایان لێده‌كرد دوعایان بۆ بكات. ته‌نانه‌ت ئه‌گه‌ر هه‌ڵه‌ نه‌بم ده‌ڵێن شیرو جه‌رگه‌شی له‌ خۆی ده‌دا.
* ئاغاو عه‌زه‌ گرووی كوڕی/ له‌ شاری ڕواندزله‌و سه‌رده‌مه‌دا ئاغا هه‌بووه‌. به‌ڵام مه‌رج نییه‌ نووسه‌ر مه‌به‌ستی هه‌مان ئه‌و ئاغایه‌ بێت.له‌وانه‌شه‌ مه‌به‌ستی ئه‌و بێت.
* فه‌قێ شێت/ یه‌كێك بوو له‌ شێته‌كانی شاری ڕواندز. زۆر كه‌مدوو بوو.به‌رده‌وام حه‌زی له‌ جگه‌ره‌و خه‌وتن بوو له‌به‌رده‌م دوكانی كاسبكارانی شار. ناوبراو له‌ساڵی2007كۆچی دوایی كرد.

*عه‌بدوڵا شێت/ یه‌كێكی دیكه‌ بوو له‌ شێته‌كانی شاری ڕواندز. ئه‌و له‌ شێته‌ ترسناكه‌كان بوو.له‌ زۆبه‌ی كاتیش خۆی ڕووت ده‌كرده‌وه‌.به‌رده‌وام ده‌یگووت(لێیده‌ ڕوسی قاره‌مان) كه‌مه‌به‌ستی لێدان بووله‌ سه‌ددام‌و به‌عس. ئه‌و له‌ مانگی شوباتی 1991به‌رله‌ مانگێگ له‌ ڕاپه‌ڕین كۆچی دوایی كرد.له‌ماڵێك ده‌ژیا له‌ نزیك مه‌زاری شێخ عه‌بدولعه‌زیز.
*به‌گ‌و پۆلیس/له‌ڕۆمانه‌كه‌دا چه‌ند كه‌سایه‌تییه‌ك له‌ شێوه‌ی به‌گ‌و پۆلیس باسیان ده‌كرێت.له‌ بنه‌ماڵه‌ی نووسه‌ری ڕۆمانه‌كه‌شدا، چه‌ندكه‌ سێك له‌ بنه‌ماڵه‌كه‌ی پۆلیس بوون. ئێستا بنه‌ماڵه‌ی ڕۆماننووس به‌به‌گ ده‌ناسرێن له‌ ڕواندز.
*سه‌بۆ‌و سه‌رمه‌د/دووكاره‌كته‌ر‌و دووهاوڕێی نزیكی یه‌كتری بوون له‌ قوتابخانه‌.
*ره‌یحانه‌/خۆشه‌ویستی سه‌رمه‌دی پاڵه‌وانی ڕۆمانه‌كه‌و هاوڕێی قوتابخانه‌یه‌تی.

سێیه‌م/ ژینگه‌و شوێنی ڕواندز له‌ ڕۆمانه‌كه‌دا.

به‌درێژایی خوێندنه‌وه‌ی ڕۆمانی قامچی خوێنه‌ر به‌رچه‌ندان شوێنی گشتی‌و تایبه‌تی،كراوه‌و داخراو ده‌كه‌وێت. كه‌ هه‌مووشیان په‌یوه‌ستن به‌جوگرافیای شاری ڕواندز. ئه‌گه‌رچی ڕۆماننووس له‌ناوهێنانی به‌ شێك له‌شوێنه‌كان، شوناسی ڕاسته‌قینه‌ی ئه‌و شوێنانه‌ وه‌كو خۆی ئاماژه‌ پێده‌دات.به‌ڵام له‌ هه‌ندێكی تریان ته‌نها ئاماژه‌ به‌ شوێنه‌كه‌ ده‌كات‌و به‌ نادیاری ده‌یانهێڵێته‌وه‌. به‌ڵام بۆ منی خوێنه‌ر‌و ڕواندزیش، ناسینه‌وه‌ی ئه‌و شوێنانه‌ ئه‌سته‌م نه‌بوو. لێره‌وه‌ش ئاماژه‌ به‌و شوێنانه‌ ده‌كه‌ین.
*به‌درێژایی ڕۆمانه‌كه‌،باس له‌ ماڵی كاره‌كته‌ری سه‌ره‌كی ڕۆمانه‌كه‌ واته‌(سه‌رمه‌د)ده‌كرێت. كه‌ له‌ نێو بازاردایه‌وبه‌كۆڵانێك سه‌ر هه‌روازده‌چیت. دیاره‌ ئه‌و شوێنه‌و ئه‌و كۆڵانه‌ش،هه‌رماون. شایه‌نی ئاماژه‌ كردنه‌ ماڵی باوكی نووسه‌ری ڕۆمانه‌كه‌ش(پێشتر له‌ هه‌مان ئه‌و شوێنه‌بووه‌.
*له‌ ڕۆمانه‌كه‌دا، قوتابخانه‌یه‌ك وه‌ك شوێن ده‌بینین. وه‌لێ نووسه‌ر ناوی قوتابخانه‌كه‌ی نه‌نووسیوه‌. به‌ڵام ئه‌و قوتابخانه‌یه‌ ئێستاش ماوه‌وخوێندنی تێدا به‌رده‌وامه‌و ناوی قوتابخانه‌ی(موژده‌)یه‌و ده‌كه‌وێته‌ هه‌مان ئه‌و شوێنه‌ی له‌ ڕۆمانه‌كه‌دا دیاریكراوه‌.واته‌ نزیك ماڵی سه‌رمه‌د.
*مزگه‌وتی باویل ئاغا/ده‌كه‌وێته‌ كۆتایی شه‌قامی گشتی ناوبازاڕی ڕواندزو دوای فراوانكردنی ئه‌و شه‌قامه‌،مزگه‌وته‌كه‌ لابرا. ئێستا مزگه‌وتێكی دیكه‌، به‌ دیزایینێكی نوێوه‌ له‌ هه‌مان شوێن دروست كراوه‌ته‌وه‌.

*خه‌ره‌ند/ مه‌به‌ست ئه‌و دۆڵه‌ قوڵه‌یه‌ كه‌ ده‌كه‌وێته‌ به‌شی ڕۆژهه‌ڵاتی شاری ڕواندز‌وشوێنێكی جوان‌و سه‌رنج ڕاكێش‌و هاوكات ناسراوو به‌ ترسیشه‌.
*هه‌ندرێن/مه‌به‌ست له‌ شاخی هه‌ندرێنه‌ كه‌ ده‌كه‌وێته‌ رۆژهه‌ڵاتی ڕواندزو به‌سه‌رخه‌ره‌ند ده‌ڕوانێت. ئه‌م چیایه‌ 2125م له‌ ئاستی ده‌ریا به‌رزه‌و ناوه‌كه‌شی له‌وه‌وه‌ هاتوو(هه‌ند_ڕێن)واته‌ ڕێگاو پێچاو پێچی زۆره‌.

*شێخی سه‌ران/ مه‌به‌ست پیری كۆسه‌ی (سه‌ران)ه‌.ناوی(عه‌بدولسه‌مه‌دئیبراهیم محمودئیراهیم)ه‌و خه‌ڵكی گوندی(سه‌ران)ی دۆڵی ئاكۆیانه‌. له‌ ساڵی 1917كۆچی دوایی كردووه‌. شێخێكی یه‌كجار خواناس‌و پاك‌و به‌ دین بووه‌. ئێستاش بۆ دوعاو نزا‌و كاتی ته‌نگانه‌، له‌ به‌ری ده‌پاڕێنه‌وه‌. گۆڕه‌كه‌ی كه‌وتۆته‌ هه‌مان گوند.
*به‌رباخچان/یه‌كێكه‌ له‌ شه‌قامه‌ كۆنه‌كانی شاری ڕواندز‌وكه‌وتۆته‌گه‌ڕه‌كی به‌رباخچان‌و له‌ناوه‌ڕاستی په‌نجاكانی سه‌ده‌ی ڕابردوودا دروست كراوه‌.
*مه‌رقه‌دی عه‌بدولعه‌زیز/ ئه‌میش یه‌كێكه‌ له‌ پیاو چاك و خواناسه‌كان.ئارامگه‌ی كه‌وتۆته‌ گه‌ڕه‌كی گه‌رده‌گه‌رد. بۆ نزاوگیربوونی پاڕانه‌وه‌ژنان ڕووی تێده‌كه‌ن. ئێستاش كاتێ له‌ماڵی ئێمه‌ منداڵێكی خوشك‌وبراكانم گه‌شكه‌ ده‌یگرێ، كه‌سێك نه‌خۆش ده‌كه‌وێت، ناڕه‌حه‌تی‌و خه‌مێك ڕوومان تێده‌كات، دایكم چنگێكی بچووك له‌گڵی سه‌رگۆڕه‌كه‌ی عه‌بدولعه‌زیز ده‌خاته‌ ناوجامێك ئاوه‌وه‌ ده‌مانداتێ. ئێستاش زۆرجار له‌ كاتی نه‌خۆشی به‌منی ده‌دات ‌و منیش له‌به‌ر پێگه‌ی پیرۆزی ئه‌و شێخه‌ لای دایكم ‌و سۆزو میهره‌بانی دڵه‌ گه‌وره‌كه‌ی ئه‌و بۆمن، سێودووی لێ ناكه‌م‌و ده‌یخۆمه‌وه‌.

*گۆڕه‌پانی شاره‌كه‌م/ مه‌به‌ست له‌ گۆڕه‌پانی گه‌وره‌ی یاری تۆپی پێی ناوشاری ڕواندزه‌،كه‌ ئێستاش ماوه‌و پێی ده‌ترێت(گه‌رده‌ گه‌رد)چونكه‌ كه‌وتۆته‌ ئه‌و گه‌ڕه‌كه‌وه‌. شوێنی ئه‌و گه‌ڕه‌كه‌ش چونكه‌(گردگرد)بووه‌،ئیدی پێیان وتووه‌(گردگرد)ودواتریش به‌ پێی گۆڕانكاری زمانه‌وانی بۆته‌(گه‌رده‌ گه‌رد).

چواره‌م:_ كات‌و زه‌مه‌ن له‌ ڕۆمانه‌كه‌دا.
گه‌رچی به‌ درێژایی ڕۆمانی قامچی، ڕۆماننووس هیچ ئاماژه‌یه‌كی به‌ زه‌مه‌نی ئه‌و ڕووداوانه‌ له‌ ڕووی مێژوو،به‌رواره‌وه‌ نه‌كردووه‌. واته‌ زه‌مه‌ن ته‌نها زه‌مه‌نی فلاشباك‌وفیزیكییه‌ نه‌ك مێژوویی. واته‌ كرنۆلۆژیای ڕووداوه‌كان به‌شێوه‌ی به‌دوای یه‌كداهاتن نابینرێن. به‌ڵام بۆخوێنه‌رێكی وه‌ك من، كه‌هاوشاری ڕۆماننووسم، گه‌یشتمه‌ ئه‌و ده‌ره‌نجامه‌ی كه‌ زه‌مه‌نی نێوڕۆمانه‌كه‌له‌ نێوان ساڵانی نیوه‌ی دووه‌می په‌نجاكان ده‌ست پێده‌كات‌و درێژده‌بێته‌وه‌ تا نزیكه‌ی كۆتایی هه‌فتاكان. ئه‌مه‌ به‌ پێی ڕوانین‌و هه‌ڵسه‌نگاندن‌و لێكدانه‌وه‌ی خۆم بۆ ڕووداوه‌كانی نێو ڕۆمانه‌كه‌. ئیدی نازانم زه‌مه‌نه‌كه‌ هه‌ر ئه‌و زه‌مه‌نه‌یه‌، یاخود جیاوازتر؟ له‌ كۆتاییدا ده‌مه‌وێ ئاماژه‌ به‌وه‌ بكه‌م، كه‌خوێنه‌ر كاتێ ناونیشانی(قامچی) ده‌كه‌وێته‌ به‌رچاو، ڕه‌نگه‌ بیری ته‌نها بۆ ئه‌وه‌ بچێت كه‌ ئه‌م ڕۆمانه‌ ته‌ژییه‌ له‌ ڕق‌و توڕه‌یی‌و سته‌مكردن. چونكه‌ باسی قامچیمان بۆ ده‌كات. به‌ڵام به‌ پێچه‌وانه‌وه‌، له‌ پاڵ ئه‌م وێنانه‌ش، وێنه‌ی دیكه‌ی جوان له‌ ڕۆمانه‌كه‌دا ده‌كه‌ونه‌ به‌رچاو.

———————————–
په‌راوێز/ ناوی ڕۆمان( قامچی). نووسینی(كاروان عه‌بدوڵا). سالی چاپ 2011.

*ئه‌م بابه‌ته‌ له‌ گۆڤاری ڕامان ژماره‌(253)ی ڕۆژی 5-6-2018بڵاوكراوه‌ته‌وه‌…




ئسوڵیه‌تی دینی( فنده‌منتالیزم) تیرۆریسته)) … نەجمەدین فارس حەسەن

ڕووداوی(١ ) شوبات كارێكی تیرۆریستی چاوه ڕوان كراوبوو.
له به ر ئه وه ی هه وڵی كۆمه ڵێك كه له ده سه ڵاتدانی یه و ، ده یه وێت ده سه ڵات بگرێته ده ست، ده یانه وێت له ڕێگه ی هه وڵێكی به و شێوه یه ، داواكاری یه كانیان به ده ست بهێنن.
ئه م كاره له ئێستادا كه ڕوو به ڕووی ئه ندامانی ده سه ڵاتدار و ‌حیزبه قۆرغ كاره كانی ده سه ڵاتی كۆمه ڵگایه، له به رئه وه یه له ئێستادا له ده سه ڵاتوو مل ملانێیه كی كۆنه په رستانه دان به پراكتیكێكی قێزه وون.

هه روه ها ئه م پراكتیكه كۆنه په رستانه یه هه ر ڕووبه ڕووی ده سه ڵات نی یه، به ڵكو ڕوو به ڕووی هه موو كۆمه ڵگایه. چونكه (فنده منتالیزم) هه رهێزو لایه نێك كه به ئاڕاسته ی جیاوازی خۆیان ببینن، ئه وان له به ره ی دووژمن و بێ باوه ڕوو كافر به قسه ی خۆیان ده زانن و له قه ڵه می ده ده ن. پڕۆژه ی (فنده منتالیزم) پڕۆژه یه كی كۆنه په رستانه ی په یوه ندی یه كی كۆمه ڵایه تی یه له سیسته می سه رمایه داری. له به ر ئه وه ی ئه و پڕۆژه یه ی ئه وان به شێكی بۆ تێكدانی ڕه وه ندی بزاوتنی كۆمه ڵه به ئاڕاسته یه كی ڕاستی گۆڕانی مێژوو ، به شه كه ی تریشی كۆبوو نه وه ی به رژه وه ندی چه ند ئه ندامێكه و ، هه وڵێكه بۆ به ده ست هێنانی به رژه وه ندی یه تایبه تی یه كانیان . هه روه ها بۆ له خشته بردنی كۆمه ڵه له چوار چێوه ی تێزو ئایدیایه كی نامادی یانه یان و كۆمه ڵ نقوم كردنه له گه ڵ كۆنه په رستیدا.

فنده منتالیزم ده ست بردنی بۆ كارێكی تیرۆرستیانه ناوه ڕۆكی پڕۆژه كه یانه ، بۆ به ڕێوه بردنی كۆمه ڵگا، كه ناتوانێت پڕۆژه یه كی جیاواز به ده ست بهێنێت له پڕۆژه ی به ڕێوه بردنی سیاسی و ئابووری و كۆمه ڵایه تی ێستای په یوه ندی به رهه م هێنانی سه رمایه داری . له م كاته دا ده بێت بۆ به ده ست هێنانی داخوازی یه تایبه تی یه كانیان ، له ڕێگه ی زیندوو كردنه وه ی هه ستی دینی له ناو ئه ندامانی كۆمه ڵداو له ڕێگه ی چه ند پڕۆژه یه كی هووشیار كردنه وه وه . كه پڕۆژه ی ترس و تۆقاندنی مرۆڤه له ئه و دنیاو ده سته مۆ كردنیانه بۆ سیاسه ت و به رژه وه ندی تایبه تی ئابووری ئه م دنیای خۆیان چۆن ئێستا ده سه ڵات داران مشه خۆری به رهه م هێنانی كۆمه ڵایه تی و ، ئه وانیش ده یانه وێت مشه خۆری هه مان سیسته م بن ، به ڵام له ژێر ناوی گه ڕانه وه بۆ سه له فی ساڵح و هاتنه سه ر هێڵی په یڕه وی ئاینی خودا ده بێته ڕوو پۆشی سیاسه تی چه په ڵی هه مان مسته خۆرانی ده سه ڵات داران و له ڕێگه ی ڕێگه چاره ی كۆنه په رستانه ی به ده ست هێنانی هه مان ده سه ڵاتی تیۆ كراتی سه ده كانی ڕابردووه ده یه وێت كۆ مه ڵگه له چوار چێوه ی كۆت و به ندی ترس و تۆقاندن و سنوور دانان بۆ ژیانی تایبه تی مرۆڤ ڕامی مرۆڤایه تی بكات.

دین به ر هه می سه ده كانی ڕابردووه و ته نهاش له یه ك سه ده ی كۆ مه ڵایه تیدا كه سه ر ده می په یووه ندی كۆمه ڵایه تی كۆیله داری یه دین و ئاینه كان به ر هه م هاتن و له دایك بوون . چوونكه به شێكی پێك هاتی كۆنه په رسترین سه رده مه كه له هه مان كاتیشدا دین له و ساتانه دا ڕه ت كه ره وه ی ئه و په یوه ندی یه كۆمه ڵایه تی یه نه بووه ، به ڵكو شه ر عیه ت دا ن و به قانونی كردنی په یوه ندی كۆیله و خاوه ن كۆیله بووه له چوار جێوه ی دین و په یڕه وه كانیاندا . كاتێك له سه ر ده مێكی زۆر جیاوازی په یوه ندی سیا سی و ئا بووری و كۆمه ڵایه تی جیاوازدا هه مان هه ستی ئاین چێتی زیندوو ده كرێته وه ، له به ر ئه وه ی سه رده می نوێ توانای وه رگرتنی ده سه ڵاتێكی له و جۆره ی ڕابردووی تێپه ڕاندووه ، به ڕێگه ی تووندو تیژی و به زۆری زۆرداره كی ده یانه وێت بیسه پێنن و بیكه نه په یڕه وی كۆمه ڵایه تی مرۆڤه كان ، له ڕێگه ی هه وڵێكی تیرۆرستی یه وه هێزو توانای خۆیان پیشان ده ده ن ، بۆ ئه وه ی وادیاربێت كه بوونیان له كۆمه ڵدابوونێكی هێزدارو گۆڕان كاره . له بنه ڕه تدا هێزێكی خافڵ گیری قێزه وونی ناو كۆمه ڵگایه .

له ڕابردوودا ئه م هێزانه له لایه ن زلهێزه كانه وه زیندوو كرانه وه و هێزیان به به ردا ده كردن و ده یان كردن به گژ هێزو نفوسه( ئیتۆریته) سیاسی و ئابووری وكۆمه ڵایه تی یه كانی تری جیهاندا . له ئێستادا هێزی ئه م ڕه وه ندانه به پێی به رژه وه ندی یه كانی تر له جیهانداو هه روه ها له ناوچه كه دا ده كرێت به گژ ناوچه جیاوازه كاندا – له لا یه كی تر ئه م ڕه ووته مان و نه مانیان به ندبووه به تێك دان و له ناو بردنی پڕۆژه كانی سیسته می نوێی جیهان له عێراق دا . واتا كۆتایی سووڕێكی ژیانیان ده بێت و له وانه وه بچنه وه سووڕی ژیانی متبوونی قۆزاغه یی و جارێكی ترگه شه كردنیان له ناوه ندێكی ترو به پێی هه لو مه رجێكی تری مێژوو هه مان سووڕی ژیان ده ست پێبكه نه وه به سوودوقازانجی هه مان سیسته م،ئه م هێزانه وهه ڵخڕاندنیان هێزه گه و ره كانی جیهان ده چنه پشتیانه وه، كه له ڕابردوودا ئه و په یڕه وه جێ به جێ كران . له ئێستادا ئه گه ر دژایه تی یه كیان بكه ن له وانه یه له ئاینده دا بچنه وه باوه شی خاوه نیان و زلهێزه كان.

بۆ چاره سه ر كردنی كێشه یه كی له وبابه ته پێویستی به درووست كردنی ئیراده یه ك هه یه له به رامبه ر ئیراده یه كی دینی سه له فی یه وه كه ئیراده كه ی پێك هێناوه بۆ هووشیاری یه كی تر كه ئیراده ی دژ به هه وڵێكی له و جۆره ی ( فنده منتالیزم) پیاده ی ده كات . واتا گۆڕینی هووشیاری دینی یان زهنی و دینی یه ، به هووشیاری یه كی زانستی و زهنێكی زانستی كه جیهان بینی یه كی واقعی هه یه و دنیا له دووتوێی شیكاره مادی یه كاندا تاووتوێی ده كات و له گه ڵ تێزی خورافه و نازانستیدا دژ ده وه ستێت . واتا گۆڕینی زهنی (فنده مینتالیزم) له به رگی تووند ڕه ووی و میان ڕه ویدا ئه ر كێكه و جیاواز ناكرێته وه . چونكه میانڕه ووی خۆ مه ڵاس دانی هه مان هێزی تووندڕه وی یه له به رگی پیاو چاكیدا
له به ر ئه وه ی سه رچاوه ی وانه و ستراتیژ له یه ك ده زگای فكری و یه ك سه ر چاوه ی شیكاری دینی فنده منتالیزم وه ر ده گیرێت . به م پێ یه نابێت خانه جیایی بۆ هێزه كانی فنده منتالیزم بكرێت . له به ر ئه وه ی هه ر ڕێڕه وه و كاتێك و شوێنێك به گونجاو ده زانێت بۆ گه شه ی گه رای فكری وسیاسی و نفوسی كۆمه ڵایه تیان له پێناو به ده ست هێنانی ده سه ڵات ، له ڕێگه ی به كار هێنانی كاری تیرۆرستی یه وه.

به م پێ یه پێوویسته له كۆڵه كه كانی فنده منتالیزم بدرێت و ڕیشه ی فكری ئه و ڕه ووته بخرێته ژێر نه شته ری تیژی ڕه خنه ی ماددی زانستی یه وه و ته واوی ده زگاو هێزه هووشیار ده ره سه له فی یه كانیان ، به هووشیاری یه كی زانستی بدرێته دواوه و ڕیشه كێش بكرێت له نێوه ندی كۆمه ڵی هه ژارو نه خوێنده وارانداو خوێنده وارانی ئه و داموده زگایه ی ئه وان به ڕه خنه ی ڕووناكبیری بخرێته ژێر پرسیارێكی گه وره وه و پێ كوته یی یه كانیان له چوارچێوه یه كی ته سك بینیندا بۆ هه موو لایه ك ڕۆشن بكرێته وه ، بۆ ئه وه ی ئاینده ی مرۆڤ گه شترو ڕۆشنتربێت بۆ به ده ست هێنانی خۆش گووزه رانی

8.2.2004




نیگای پیاو … زاهیر عەبەڕەش

نیگای پیاو
the male gaze

…………….

فیلم بۆ خۆی ژیانە بەڵام لە فۆرمێکی چڕکراوەدا، کە لە نێوان مەرگەسات و بەختیارییدا ئەمسەرو ئەوسەر دەکات. لەم کورتکردنەوەی ژیانەدا فیلمسازان دەبێت پارچەکانی ژیان وا کۆ بکەنەوەو سازی بەدەن بۆ ئەوەی لە دونیایەکدا بژین، جیهانێک دروست بکەین کە رەگەزەکان وەک یەک مامەڵەیان لەگەل بکرێت.
ژن لە ٪53 مرۆڤایەتی پێکدەهێنن و، 2٪3 ی کاری هەموو جیهان ژن رایدەپەڕێنێت و، بەڵام ٪10 ئابووری جیهان لای ژنە و ، ٪1 ی دەسەڵاتی لە سیاسەتدا هەیە. فەرهەنگ و هەوڵدانی فێمینزم کاریگەریەکی بێسنووری لەسەر رەوت و کاکردن و تێۆری فیلم داناوە. یەکێک لەو چەمکانەی کە فێمینیستەکان لە فیلمدا باسی لێدەکەن چەمکی نیگای پیاوە (the male gaze) . . بەڵام ئێمە ئامارو کارکردن و ئاراستەی بابەتەکەمان ژن بوونە لە فیلمدا، تێراوانین و کارردنی ژن و پیاوە لە بواری فیلمسازیدا. بە گوێرەی توێژینەوەیەکی St. Lawrence univeristy ئەمەریکی ، پاڵەوانی سەرەکی فیلمەکان ، پیاو دوو هێندەی ژن رۆڵی سەرەکی دەبینن . لە فێستیڤاڵی ئۆسکاردا، لە 92 فیلم کە دەسنیشان کراوون بۆ باشترین فیلم لە هەموو بەشەکانی فیلمسازیدا ، تەنها 22 لەسەدی لە ژن پێکهاتبوو، ئەمە لە کاتێکدا بەگوێرەی ئاماری Motion Picture Association of America رێژەی چوونی ژنان بۆ سینەما لە پیاوان زیاترە، بێگوومان مەبەست لە ئەمریکاو ئەوروپایە، جا ئەگەر رێژەی جوونی ژن بۆ سینەما زیاتر بێت وەک لە رێژەی پیاو، ئەی دەبێت خستنەرووی کێشەی ژن چەند بێت؟ ئەی رۆڵگێران و کارەکتەرەکانیان لەسەدا چەندی ئەو رێژەیە پێک دەهێنن؟

لەتیۆری فێمینیستیەوە نیگای پیاو بەواتای ئەوەیە کاتێک فلیم چیکەرێک کارەکتەرێکی پیاو (هێترۆ سێکسوێلی)لە دیمەنێکی رۆمانسی و سێکسوالیدا دروست دەکات خەیاڵ و بیری بینەر بۆ ئەوە دەبات کە راستەخۆ و ئۆتۆماتیکی کارەکتەری ژن دەبێت ئوبجەکت و کاری لەسەر دەکرێت و پیاویش بە سوبجەکت و کار دەکات . کارەکتەری ژن نەبینراوە. فێمینستەکان بانگەوازی ئەوە دەکەن کە دەڵێن بەکاڵاکردنی ژن لە فیلمەکاندا سەدان و هەزاران جار روویداوە بێ ئەوەی هیچ رەنگدانەوەیەکی بۆ مێشکی ئێمە هەبووبێت.، هیچ رەخنەگرو و توێژەرەوەیەک کاردانەوەیەی بۆ ئەم بەکاڵاکردنی ژنە هەبێت و بیری بۆ ئەو لایەنە چووبێت.

جا هۆکاری گرنگ لەم تێروانینەدا چییە؟ بۆ بەوشێوەیە ژن لە فیلمەکاندا پیشان دەدرێت؟ هۆکارەکەی چییە کە لە فیلمەکاندا ژن بۆ دامرکاندنەوەی ئارەزوەکانی پیاو پیشان دەدرێت؟ بە بۆچوونی ئەوان یەکێک لە هۆکارە گرنگەکان، کە رۆڵی ژن ئوبجەکتیڤە واتە هیچ بکەرێک نیە، ئەوەیە کە رێژەی فیلم سازانی ژن لە بواری فیلم دروستکردندا لە سەدا چوارە. بە واتای لەسەدا نەوەد و شەشی فیلم چێکەران پیاوان. هەر ئەوەشە وای کردووە تێروانینی پیاو زاڵبێت کاریگەری هەبێت بەسەر بواری فیلمسازیدا. بێگوومان ئەو کارەکتەرە ژنەی کە لە فیلمەکاندا پیشان دەدرێت، وێنەی پیاوە بۆ ژن کە دەبێت وابێت، نەک ژن خۆی چۆنە، بەو شێوەیە پیشان بدرێت. ئەو وێنەیەش وێنەیەکی کامڵ نیە بۆ ژن بە تێروانین و بۆچوونی فێمینستەکان. ئەوە نیگای پیاوە لە کێڵگەی فیلمدا بۆ ژن و بابەت.

سروشتی مرۆڤیش ئەوەیە کە چ پیاو چ ژن حەز دەکەن لەش و لاری ژن زیاتر ببینین وەک لە لەش و لاری پیاو. ئەوان لە دڵەوە خوازیاری ئەوەن و بانگەواز بۆ ئەوە دەکەن کە ئەو نا یەکسانیە پەیوەست و هەڵسوراوبێت لە رووی بایلۆژیەوە نەک لە کلتوری ئەو گەلە خۆیەوە. ئەوان دەڵێن فیلم دەتوانێت بۆچوونی خەڵک ئاراستە بکات ، دووبارە بوونەوەی پیشاندانی ژن بە شێوەیە دەبێت بە کلتوور، نەک بە تەنها وەک میزاج و هەوەسی فیلم چێکەرەکە ئەژماری بکەین. بەداخەوە ئەو پەردۆکساڵە شتێکی دەگمەن نییە کە هەمیشە ژن بابەت نیە. لە پرۆسەی دروستکردنی فیلمدا، چەمکی نیگای پیاودا (.the male gaze)، بە واتای بەکاڵاکردنی جەستەی ژن و کاراکردنی جەستەی پیاو. فێمینستەکان پێیان وایە بەداخەوە ئەم جۆری کاردنە و لە ناو جەرگەئ ئەوروپاشدا هەیە و، جۆرێکە لە پارادۆکساڵ، کە نزیکە لە کۆمەڵگاو کلتوری رۆژهەڵاتییەوە. لەفیلمە ئەکشن و فیلمەکانی هۆلیودا هەمیشە ژن تەواو کەری پلانەکانی پیاو بوون، لە کۆتایی فیلمەکەدا ژندەبێتە قوربانی بۆ ئەوەی پیاو بگاتە ترۆپی ئامانجەکەی خۆی.

هەر بەگوێرەی ئاماری Motion Picture Association of America رێژەی چوونی ژنان بۆ سینەما لە پیاوان زیاترە، بێگوومان مەبەست لە ئەمریکاو ئەوروپایە، کە لە ساڵی 2012 لە کۆی 100 فیلم تەنها 28 ی ئەکتەرە سەرەکیەکان ژن بوون، هەر لەو ئامارەدا لە ٪57 ی ئەو بیست و هەشت لەسەدا کە رێژەکەیان ژن بوو تەمەنیان لە نێوان 13 ــ 20 ساڵان بوون. هەروەها لە کۆی ٪60 ی ئەو ژنانەی کە لە فیلمەکاندا نیشان دەدران بە بەرگی ووروژێنەرو سێکسیە پیشان دەدران و لە نیگای پیاوەوە بۆ جەستەی ئەوان و وەک کاڵای سێکسی پیشان دەدرا

بێگوومان ئەم چەمکە قسە باسێکی زۆری لەسەرەو بەردەوام لە گۆڤار و رۆژنامەکانی ئەوروپادا دیبەیت و گفتوگۆی لەسەر دەکرێت. بەڵام ئێمەی کورد و، فیلمی کوردی تا ئێستا لە ژێر خاڵی سفری چەمکی نیگای پیاوداین (the male gaze). دەبێت چەند ساڵی ترمان پێویست بێت، بۆ ئەوەی بگەینە خاڵی سەرو سفری ئەم چەمکە؟ ئەوەش لە بەرئەوەی فیلمی کوردی لە دروستبووندایە. نەمانتوانیە دیمەنێکی رۆمانسی یان سێکسوالی لە فیلمی کوردیدا دروست بکەین.

ئەوەی کە هەیە، لەو چه‌ند درامایه‌ی که‌ پیشاندراون له‌و فیلمانەی کە کوردستاندا بەرهەم هاتوون هه‌میشه‌ له‌ خولقاندنی نموونەی ژن بێ تێروانین، بێ خه‌ون و بی حه‌سره‌تن. ژن له‌و بەرهەمانەدا هه‌ڵگری هیچ خه‌ونێک نیه‌ ته‌نها په‌یوه‌ندیه‌کی عاتیفییان پێکه‌وه‌ هه‌یه، یان دایک یان به‌ وه‌زیفه‌ی دایکایه‌تی هه‌ڵساوه‌.
له‌ فیلم و دراماو تەنانەت شانۆی کوردیدا پاڵه‌وانی ژن نادۆزیته‌وه‌، که‌ له‌گه‌ڵ ناراستیه‌کانی کۆمه‌ڵگادا و چاره‌سه‌رکردنی ئه‌م ناراستیانه‌ رووبه‌روو بێته‌وه، یان خاوه‌نی ناسنامه‌ و ئیندڤیژوه‌لی خۆی بێت. یان زۆر به‌سه‌ربه‌ستانه‌‌ داوای ئاره‌زوه‌کانی ناخی خۆی بکات. یان بێ ئه‌وه‌ی په‌یوه‌ندیه‌کی عاتیفیان هه‌بێت، به‌ڵام له‌گه‌ڵ ئه‌وه‌شدا بتوانن ئینسجام و رێکه‌وتنیان له‌گه‌ڵ هه‌موو توخم و ره‌گه‌ز و چینێکی کۆمه‌ڵگادا بیبینین.

نیگای پیاو بۆ ژن لە بەرهەمە کوردیەکاندا لەوه‌دا قه‌تیس کراوه‌ که‌ وه‌زیفه‌ی کاره‌کته‌ری ژن گریان بێت به‌سه‌ر تراژیدیادا، یان لاواندنه‌وه‌ بێت بۆ مه‌رگی کوره‌که‌ی، براکه‌ی یان بۆ پرسی نه‌ته‌وه‌که‌ی ده‌گری. یان ده‌ست خۆشی له‌ کوره‌که‌ی کردووه‌ که‌ له‌ خه‌باتی چه‌کداری ‌حیزبایه‌تیدا بەشداربووە. راسته‌ گه‌لی کورد هه‌میشه‌ مێژوویه‌کی له‌ کاره‌سات و تراژیدیا هەبووە، به‌ڵام چ سودێکی هه‌یه‌ ئه‌گه‌ر ئه‌و ئه‌و کاره‌سات و تراژیدیایه‌ نه‌گوێزرێته‌وه‌ بۆ خاڵی ووشیاری و دا‌هێنان، بۆ هه‌ڵکۆڵین له‌و نه‌ریته‌وجارێکی تر ناردنه‌ده‌ره‌وه‌ی به‌ ئاماژه‌و سیمبوڵ وفۆرمێکی ئیستاتیکی.

هەمیشە بینەریش بەر کارەکتەری کارا و سوبجەکت دەکەوێت کە ئەویش وێنەی ئەو پیاوەیە کە پیشان دەدرێت. بینەریش بە هەمان شێوە لە چاویلکەی نیگای پیاوەوە سەیری فیلمەکە دەکات و، دەیکات بە کولتوری خۆی.
زۆر کەس باوەریان وایە جەخت لەوە دەکەنەوە کە نیگای پیاو کاریگەری زیاترەو و هەژموونی هەیە لە کلتووری ئێمەدا، لە تیڤی و زنجیرە تەلەفیزیۆنیەکان فیلم و تەنانەت ریکلامەکانیشمان، تۆ سەیری ریکلامەکانی تەلەفیزیۆنە کوردیەکەن بکە، تەنانەت ریکلام بۆ هەر حەب و دەرمان، چا، خواردنەوە سەوزە و میوەیەکیش بکەن دەڵێن بۆ سێکس باشە. سوودی بۆ سێکس هەیە، بێگومان، مەبەست لەسێکسیش، سوبجەکتی پیاوە. و پیاو لە شوێنەدا وەک بکەر و هێز دەردەکەوێت. بابەتی ژن و پیاویش پەیوەستە بەو کۆمەڵگا خۆیەوە. کەم بایەخ کردنی ژن، پەیوەندی بە چەمکی کلوری و مێژووی کۆمەڵگاوە هەیە. ئەو دەردە نەک هەر لە بواری ئەدەبی و هونەری فیلم سازی گرتۆتەوە، بەڵکو میدیای کوردی، تەواو لە چاویلکەی پیاوەوە سەیری هەموو رووداوەکان دەکات، ئەوەتا میدیاو رۆژنامەکانی کوردی سەرقاڵ بووە بە سمت و کەفەڵ و سنگ و مەمکی کیم کارداشیان kim kardashian
هەندێک ریکلام یان فیلم کە لەش و لارێکی پیاو دەبینین ماسولکەی هەیە، سێکس دەبێت کاڵا و پیاو وەک بکەر دەردەکەوێت، بە پێچەوانەوە ئەگەر ژن خاوەنی خاوەنی ماسولکە بێت، لە بابەت بوونی خۆی دوور دەکەوێتەوە.




سوودەکانی یۆگا بۆ منداڵان … رەزا شوان

یۆگـا وەرزشێکی جەستەیی و دەروونییە، مێژووی دەگەڕێتەوە بۆ شەش هەزار ساڵ پێش ئێستا، بە تایبەتیش لە وڵاتی هیندستان، وەکو رێوڕەسمێکی ئایینی باو و بڵاوبوو.
وشەی (یۆگـا) لە (زمانی سەنسکریتی) یەوە وەرگیراوە، کە زمانی کۆنی هیـند بوو.
لە ئەمڕۆشدا وەرزشی یۆگـا رۆژ لە دوای رۆژ لە جیهاندا تەشنە دەکات، هەوسداران و هەوادارانی لە زۆربووندان، سوود و گرنگی زیاتری ئاشکرادەکەن، راهێنان و داهێنانی تازە دەخەنە سەری. لە شارەکانی کوردستانی ئێمەشدا وەرزشکەران و حەزلێکەرانی یۆگـا لە زۆربووندان، کۆمەڵەی یۆگـا و چەندین گـروپی تری ئەم وەرزشە هەن.
یۆگـا جۆر و شێواز و راهێنانەکانی زۆرن، لە ئاسانەوە بۆ قورس دەستپێدەکات، گەورە و منداڵان حەزیان لێی هەیە و بە تاک و بە کۆمەڵ دەیکەن.
یۆگـای منـداڵان، بریتییە لە کۆمەڵێک مەشق و راهێـنانی سووک و ئاسان، کە لەگەڵ توانای جەستەی منداڵاندا گونجاو و لەبارن بۆ تێکەڵبوونی رووح و هۆش و جەستەیان و بە دیهێنانی گونجـانی ناوەکی خـودی منـداڵان.. سەرەڕای سوودی زۆری جەستەیی و دەروونی و کۆمەڵایەتی، منـداڵان وەکو یارییەکی خۆش وەرزشی یۆگـ دەکەن و خـۆشی و شادییەکی زۆریان پێدەبەخشێت.

سوودەکانی یۆگا بۆ مندان:

سوودەکـانی یۆگـا بۆ منـداڵان زۆرن، بە کـورتی لەم خـاڵانی خـوارەوەدا، گـرنگترینی ئەوسوودانە باس دەکەیـن:
١ـ یۆگـا یەکێکە لەو وەرزشانەی کە پشت بە هێمنی و ئارامی دەبەستێت. کار بۆ ئەوە دەکات کە منـداڵان زیاتر لە زمـانی جـەستە و هـۆشی خۆیان بگەن، لە ڕیـی وەرزشی یۆگـاوە فێری هیمنی و ئارامی و ئاسوودەیی دەبن. لە رووداو و کارەساتەکـاندا، زیاتر لەسەرخـۆن و ئـارامگـرن و نەرمـڕەوییان پێوە دیـارە.
٢ـ یۆگـا ماسوولکەکان خاودەکاتەوە، رێگری لە خەوزڕان دەکات و یارمەتی منداڵان دەدات کە باشتر بنوون، زۆر لە لێکۆڵینەوەکان لە بارەی سوودەکانی یۆگا بۆ منداڵان، جەختیان لەسەر ئەوە کـردوون، کە منـداڵانی خـوار تەمـەن دە ساڵان، ناتـوانن بە شێوەیەکی گونجاو و پێویست بوەستن، بەڵام گەر هەنـدێ لە راهێنانەکانی یۆگـا بکەن، دەبنە هۆکارێکی گـرنگ بۆ پشـوودان و باشـتر نووستن.

٣ـ یۆگـا یارمەتی رێکخستنی هەناسە دەدات، بە تایبەتیش ئەو منـداڵانی کە تووشبووی هەناسەتەنگی (رەبـۆ) بوونە. لە زۆربەی فـشارە دەروونییەکـانیش رزگـاریان دەبێت. رێـز لە خـۆیان دەگرن و لەگەڵ خـودی خۆیانـدا بە ئـارامی و ئاشـتی دەژیـن.
٤ـ زۆر لە لێکۆڵینەوەکـان، جەختیان لەسەر ئەوە کـردوون، کە یۆگـا یـارمەتی ئەو منـداڵانە دەدات، کە زۆر جوڵە و بزێو و بێئۆقرەن و ناوریـان، لە رێی وەرزشی یۆگاوی رێک وپێکەوە، ئاسانە کە بەسەر ئەم کێشە نەرییانـەدا سەربکەون.

٥ـ یۆگا یارمەتی خاوبوونەوە و حەسانەوەی لەشی منداڵان دەدات و دەروون ومێشکیان هـێوردەکاتەوە. ئازار جەستەش کەمتر دەکاتەوە. یۆگـا یارمەتی منـداڵانی نەخۆش دەدات کە خێراتر لە نەخۆشییە درێژخـایەنە جەسـتەیی و دەروونییەکـانیان چـاک ببـنەوە. یۆگـا چارەسەرێکی تەواوکەری چـارەسەرەکـانە. ئەو منـداڵانی کە وەرزشی یۆگـا بکەن، کەمتر تووشـی نەخۆشییە مەتـرسیدارکان دەبن، چونکە یۆگـا هـێزی بەرگـریی لەش چالاکـتر دەکات. هەروەها چارەسەری ئـازاری ئەژنـۆ و پشـت و پێیەکان دەکـات.
٦ـ یۆگـا دڵ و دەروونی منـداڵان خـاوێن دەکـات، لە بیر و نیـازی خـراپ و لە خەیـاڵی ناپەسەند و لە بەدکـاری و لە چکوسی (ئیرەیی) دووریـان دەخـاتەوە.. دەتـوانن بە رووحێکی وەرزشی و هاوڕێتی و لێبووردن لەگەڵ منداڵانی تردا بگونجێن و هەڵبکەن.
٧ـ بەشێکی زۆر لە منـداڵانی بچووک، یۆگـا بە یارییەکی خۆش دەزانـن، پێکەوە جۆرە یۆگـایەکی ئاسان دەکەن. شادییان پێدەبەخشێت و خـۆشی لێوەردەگـرن.
٨ـ بە لێکۆڵینەوە ئەوە سەلمێنراوە، کە یۆگـا روانین و سەرنجی منداڵان تیژتر دەکات، فـێری ئەوەیان دەکات کە بە وریایی و بە وردی سەرنـج بـدەن، تا بە سەرکەوتـوویی راهێنانەکـان ئەنجام بدەن.
ئەو منـداڵانی وەرزشی یۆگـا بکەن، وا هەست دەکەن کە هۆشیارن و توانایەکی باشیان هەیە، لە خوێندنـدا سەرنج وردتـرن لە منـداڵانی تر. لە تاقیکردنەوەکانی وانەکانیشدا، بـڕوا و متمانـەیەکی زیاتـریان بە سەرکەوتن و بە دەرچـوونی خۆیان هـەیە.

٩ـ یۆگـا وەرزشێکی ململانێ و کێبڕکێ نییە، لە پێناوی بردنەوە و بەدەستهێنانی خەڵات و دەسکەوتدا نییە. قـەوارە و قەڵافـەت و کێش و شێوەی جەستەی منداڵانیش مەرج و گرنگ نییە، هەموو منداڵێک بە پێی حەز و کێش و توانای خۆی دەتوانێت یۆگـا بکات.
١٠ـ یۆگـا وزە و گـوڕ و تینێکی زیاتر بە منداڵان دەبەخشێت.. کێشی زۆر دادەگرێت و کەمتری دەکاتەوە.. منداڵانیش لە دڵەڕاوکێ و مشەوەشی و خەمۆکی و گۆشەگیری و لە گرژی و لە پەستی و هەڵچوون و رق و کینە و توندوتیژی و خۆپەرستی و شەڕانگێزی دوور دەخاتەوە. دەتـوانن کۆنترۆڵی خویان بکەن.. بە زمـانی گـوڵ یەکتری بـدوێنن.
١١ـ یۆگـا گەشـبینی و هـیواخوازی و دڵـخۆشی و شـادی و رووگـەشی بە منـداڵان دەبەخشێت. وایان لێدەکات کە چـێژی زیاتر لە جوانییەکـان وەربگرن و ژیـانیان لا شێرینتر بێت و لە ژیـانێکی خـۆشتر و لە داهـاتوویەکی باشـتر و گەشـتر بـڕوانن.
١٢ـ سوودێکی گرنگی تری یۆگـا بۆ منـداڵان، هۆش و هـزر و خەیاڵی منداڵان فراونتر دەکـات، واشـیان لێدەکـات کە هـەمیشە نوێخـوازبن و هـەردەمیش بـیر لە داهێـنان و لە دۆزینەوە و لە پێشـکەوتن بکەنـەوە.
١٣ـ یۆگـا هاوسەنگی و گونجـان لە نێوان جەستە و هـۆش و دەروون و سـۆزداریدا پێکدەهێنێت، منـداڵان لە هـەڵەشەیی دوور دەخـاتەوە، بە پەلە رەفـتار ناکەن و بە بێ بیرکـردنەوەش بڕیار نادەن.. بە شێوەیەکی لـۆژیکیش بڕیار دەدەن و بە دروستیش گۆزارشت و کار و رەفتار دەکەن.

رەزا شوان
نـەرویج: ٢٤ی/یوونی/٢٠١٨




مردووەکانی نیشتمان بۆ کوێ ئەچن …. شیعر : نزار قبانی


وەرگێڕانی : پشکۆ ناکام
“””””””””””

وەک سەگی سەرجادەکان
بە ڕێکەوت ئەمرین
و
ناوی خاوەن بڕیارەکان
….نازانین
و
ئەمرین و باس لەوە ناکەین
بۆچی ئەمرین..؟
كەی ئەمرین…..؟
ڕۆژێک بە گوللەی راست ئەمرین
و
ڕۆژێک بە گوللەی چەپ
لە شەڕ و ئاشتیا
لە خەفەتا ئەمرین
و
ڕووخساری بکوژەکانمان لەبیر نایە
و
ناوی ئەوانەی ئەمان نێژن لە بیر نایە
لە ساتی مردنا
جیاوازی لە نێوان ڕەش و سپیا نیە
“””””’
ووڵاتێک
شارەزا لە نووسینی شیعری ماتەم
درێژە ئەکێشێ
لە نێوان گریان و گریانا
ووڵاتێک
هەموو ئاسەوارەکانی
هەر کەربەلایە…
“”””””
ووڵاتێک
خۆی بۆ سەفەر
حازر ئەکا
نە شۆستەی هەیە
نە شەمەنەفەر
“””””’
ووڵاتێک
بە پاژنەی پێڵاو بەرێوە ئەچێ
بێ زانا
بێ پەیامبەر
بێ کتێب
گەل تیایا
شێوەی مێش وەرئەگرێ
ووڵاتێک ، دەمانچە تیایا
گفت و گۆ بەرێوە بەرێ
ووڵاتێک… ترس ئەیچنێ
كوردایەتی !! وەک سزا وایە
لەش فرۆشی بە پاکیزەیی
بەزین بە سەرکەوتن ئەژمێرێ
“””””’
ووڵاتێک
بیر و باوەڕ لەسەر عەڕەبانەی سەوزە
بە کارتۆن کەووتوە
پەرەگرافەکانی گەرەنتی
ئازادی ڕا دەربڕین ، وەکو توور
لەسەر عەڕەبانەی سەوزە
نیشان ئەدرێ..
قەسیدەکان نیمچە ڕووتن
شەوانە لای هەر سەرکردەیەکن
و
هەموو سەربازەکان ڕازی ئەکەن
و
بەیانیش وەک لەشێکی بۆگەن
لەسەر عەڕەبانەی سەوزە
فڕێ ئەدرێن
“”””””
ووڵاتێک بێ ووڵات
لە نێوان ئابڵۆقەیەک و ئابڵۆقەیەک
شوێنی شیعر لە کوێیە
نووسین لە شارەکانی نیشتمان
وەک کارێکی خۆکوشتن وایە
“”””””
ووڵاتێک
لە بێزاریا
درەختەکانی ئەپاڕێنەوە
بۆ پاس پۆرتێک
“””””””
بۆ ووڵاتێک ئەگەڕێم
كە نایەت
لە(زمان)ێکا نیشتەجێم
هیچ دیوارێک نابینم
“”””””
ووڵاتێک
لە قەسیدەیەکی شیعری بترسێ
و
لە مانگە شەو کاتێک
قژی دەمەو ئێوارە دائەهێنێ
بترسێ…
و
بە پۆستی سۆزداری و چاوی ژنان
لە ئاسایشی خۆی …بترسێ
“””””’
مردووەکانی نیشتمان بۆ کوێ بچن
كە هەموو موڵکەکان
بۆ پاسەوانەکانی سەرۆک
بۆ چێشت لێنەرکانی سەرۆک
دانراون
هی ئەوانەیە کە :
سنگ و پشت و وورگی سەرۆک
بەزەیت ئەشێلن
و
بۆ ئەوانەیە کە مەنجەڵە ماستی بۆ هەڵئەگرن..!!
ئەی ئەوانەی لەشەڕەکانی سەرۆکا
پێکران..سەقەت کران
كە شوقەیەک بۆ نیشتەجێ بوون
شک نابەن
بۆ کوێ بچن…!!
“””””’
گەر مردنمان
لەپێناو کارێکی مەزن بوایە
بە پێکەنینەوە ئەچوین بۆ مردنەکانمان
و
گەر مردنمان لە پێناو شانازییەک بوایە
پێش هەمووان
ئەگەشتینە
بەهەشتی ئیماندارەکان
بەڵام بڕیار وایە بمرین
تا دەسەڵات و
كاسەلێسەکانی دەسەڵات و
بەردەستەکانی دەسەڵات
بمێنن
و
وەک پەیکەری لە هەویر دروست کراو
هەر بمێنن…
“”””””
لێرە بەهەزاران ئەمرن
و
یەک توک قژی سەری
سەرۆک، ناجوڵێ
نەمئەزانی خۆ سەپێنەرەکان
بە حاسیبەش
لەشیان ئەخورێ
“”””””’
ئەمەوێ بە شیعر
شەوقی رۆژ
و
گیای کێڵگەکان
و
ڕووناکی ئەستێرەکان بگێڕمەوە
و
گەنم
لە ژێر ئەم وێرانەیەیا
بچێنم
“””””’
ئەمەوێ بە شیعر
كۆتایی بە سەردەمی دواکەوتن بێنم
تا سەردەمێکی تازە
لە گوڵزار
و
گوڵە هەنار
دروست کەم
“””””’
ئەمەوێ بە شیعر
سەردەمێک بتەقێتەوە
و
گەردونێک بگۆڕێ
و
ئاگرێک بکەوێتەوە
“”””””
گەڕام بۆ مەولەوی
بەڵام لە عیزەتی نەفسا
نەمبینی
زۆر بە دوای شانازیا
گەڕام
بەڵام لەسەردەمی کۆیلەکانا
جگە لە گوڵزار و گوڵە هەناری
بچوک ..بچوک
چی ترم نەدی…




زنجیره‌یه‌ك گوتار له‌ باره‌ی ناسنامه‌ (1-7) … عه‌بدولموته‌ڵیب عه‌بدوڵڵا

ناسنامه‌….

تواناكانی بوونی مرۆڤ

مرۆڤی سه‌ره‌تایی، مرۆڤی پێش داهێنانی نوسین (3200 پ. ز)، مرۆڤێكی عاقلً (هۆمۆ سبتبین-Homo sapiens) بوو. ئه‌و پێناسه‌یه‌ به‌ به‌راورد به‌ مرۆڤی نوێ‌ (هۆمۆ سابینز سابینز- Homo sapiens sapiens) له‌ رووی عه‌قڵه‌وه‌ جیاوازییان نییه‌، مێشكی مرۆڤی پێگه‌ییوو نزیكه‌ی (1400) گرامه‌ و نزیكه‌ی تریلیۆنێك خانه‌ ده‌ماری تێدایه‌، وه‌ك تۆڕه‌كانی راگه‌یاندن به‌نێویه‌كداچوونه‌ و كاری پێویستی خۆیان به‌ڕێوه‌ ده‌به‌ن… من نامه‌وێ‌ پرسیاری عه‌قڵ زه‌مانییه‌، یان مه‌كانییه‌، مێشك ناوه‌ندیاری عه‌قڵ و هه‌سته‌ و ئه‌وانیدیكه‌… دووباره‌ بكه‌مه‌وه‌، گرنگ ئه‌وه‌یه‌ مرۆڤ بوونه‌وه‌رێكی ئاڵۆزه‌ له‌ رێگای بیركردنه‌وه‌ و عه‌قڵ و ئه‌زموونه‌وه‌، له‌ دنیای ده‌ره‌وه‌ و ئه‌ویدیكه‌ نزیك ده‌بێته‌وه‌…

(1)

به‌شێك له‌ ئاڵۆزییه‌كانی مرۆڤ به‌ مه‌رجی خودگه‌رایی (كه‌سایه‌تی، سوبێكت، تاكگه‌رایی، ئیگۆ) دیاری ده‌كرێت و ده‌كه‌وێته‌ نێو مێژوو (زه‌مان)ه‌وه‌! ئه‌و دیاریكردنه‌ی مرۆڤ، به‌و مانایه‌ دێت، كه‌ بوونی مرۆڤ ملكه‌چی كۆمه‌ڵێك مه‌رجی پێویست ده‌بێت، وه‌ك چۆن تایبه‌تمه‌ندی خۆی هه‌یه‌… به‌و مانایه‌ش مرۆڤ نوێنه‌رایه‌تی تواناكانی ده‌ستپێشخه‌ری كردن و دووركه‌وتنه‌وه‌ و ئاگایی ده‌كات، واته‌ به‌پێی تێكه‌ڵاوبوونی ئازادانه‌ی له‌گه‌ڵ ئه‌ویدیكه‌ و ده‌وروبه‌ر خۆی ده‌نوێنێ‌، كه‌واته‌ بوونی مرۆیی له‌ دوو گۆشه‌نیگاوه‌ دیاری ده‌كرێت: یه‌كه‌م، بابه‌تگه‌رایی، واته‌ كۆمه‌ڵێك سنور، كه‌ بارودۆخی بنه‌ڕه‌تی مرۆڤ (مرۆڤی گه‌ردوونی) دیاری ده‌كه‌ن و ده‌یخه‌نه‌ دووتوێی پێداویستییه‌كانی دنیا و حه‌تمییه‌تی دنیاوه‌. دووه‌م، خودگه‌رایی به‌و مانایه‌ی مرۆڤ تاكێكه‌، به‌و مانایه‌ی خاوه‌نی شیانی تایبه‌ت به‌ خۆیه‌تی و له‌وێوه‌ بڕیاری قبوڵكردن و ره‌تكردنه‌وه‌ ده‌دات، به‌و مانایه‌ی ئاماده‌یه‌ په‌یوه‌ندی له‌گه‌ڵ ئه‌ویدیكه‌ و ده‌وروبه‌ری بوونی خۆی دروست بكات.

هه‌موو ئه‌وانه‌ به‌ ته‌نیا بوونی مرۆڤ دیاری ناكه‌ن، به‌ڵكو بوونی مرۆڤ ده‌كه‌وێته‌ نێو مێژوو (زه‌مان)ه‌وه‌، كه‌واته‌ هه‌موو ئه‌و گۆڕانكارییانه‌ی له‌ هه‌بوونی دنیاوه‌ روو ده‌ده‌ن، كاریگه‌رییان به‌ سه‌ر بوونی مرۆڤه‌وه‌ هه‌یه‌، ئه‌وه‌ش نوێنه‌رایه‌تی سێ‌ ره‌هه‌ندی چه‌مكی (كه‌سایه‌تی و ئه‌ویدیكه‌ و مێژوو) ده‌كات… ره‌هه‌ندی كه‌سایه‌تی، ده‌لاله‌ت له‌ سنوره‌كانی توانا و ئاگایی و خودگه‌رایی مرۆڤ ده‌كات، ره‌هه‌ندی تێكه‌ڵاوبوون به‌ ئه‌ویدیكه‌ و په‌یوه‌ندی دروستكردن له‌گه‌ڵ ئه‌ویدیكه‌ و ده‌وروبه‌ر، مۆڕكی مرۆڤایه‌تی دیاری ده‌كات، ره‌هه‌ندی مێژوو، به‌و مانایه‌ دێت، كه‌ مرۆڤ درێژكراوه‌ی مێژووه‌ و سه‌ر به‌ هه‌بوونگه‌رایی و ئه‌زموون و زه‌مه‌نی خۆیه‌تی… مێژوو به‌ درێژایی بوونی، كۆمه‌ڵێك پرسیار رووبه‌ڕووی مرۆڤ ده‌كاته‌وه‌، ئایا مرۆڤ ستاتیكه‌ یان دینامیك، ده‌كه‌وێته‌ ژێر پێداویستییه‌كان یان ئازاده‌، ده‌توانێ‌ دوور له‌ په‌یوه‌ندیكردن به‌ ئه‌ویدیكه‌وه‌ بژی… ئایا له‌ نێوان دوێنێ‌ و ئه‌مڕۆ هیچ په‌یوه‌ندییه‌ك هه‌یه‌؟!

(2)

هه‌موو ئه‌و گۆڕانكارییه‌ مرۆییانه‌ی له‌ دوێنێدا هاتنه‌ ئاراوه‌، له‌لایه‌ك سنوره‌كانی توانا و ئاگایی مرۆڤیان پێدیاری ده‌كرێت و ده‌لاله‌ت له‌ دروستكردنی په‌یوه‌ندی مرۆڤ له‌گه‌ڵ ئه‌ویدیكه‌ و ده‌وروبه‌ر ده‌كات، له‌لایه‌كی دیكه‌ په‌یوه‌ندی به‌ هه‌بوون و توانا و بڕیاری مرۆڤه‌وه‌ هه‌یه‌… بۆ نموونه‌ (مه‌سیح) هات ته‌واوی یه‌قینی یه‌هودی خسته‌ ژێر پرسیاره‌وه‌، چونكه‌ بانگه‌شه‌كه‌ی هه‌موو مرۆڤایه‌تی گرته‌وه‌، به‌ڵام دواتر ئه‌و بانگه‌شه‌یه‌ روویه‌كی دیكه‌ی ئایدۆلۆژی ئایینی له‌خۆ گرت، بۆ دامه‌زراندنی ده‌وڵه‌تێكی جیهانی! به‌مجۆره‌ ئه‌گه‌ر پێشتر قسه‌ ئه‌وه‌ بێت، مرۆڤایه‌تی له‌ پێناو كه‌نیسه‌وه‌ هاتبێته‌ دنیاوه‌، ئه‌وه‌ دوای ئه‌وه‌ی ئه‌وروپا وه‌ك خودێكی بكه‌ر و زاڵ ‌و داهێنه‌ر خۆی سه‌پاند، ئه‌و قسه‌یه‌ گۆڕا و مانایه‌كی دیكه‌ی له‌خۆ گرت، ئه‌و مانایه‌ی سێنترالیزمی ئه‌وروپی به‌رزی كرده‌وه‌: مرۆڤایه‌تی له‌ پێناو ئه‌وروپاوه‌ هاتۆته‌ دنیاوه‌! ئه‌وروپا ته‌واوی ئه‌ویدیكه‌ی داگیر كرد و ویستی داهاتووی رابردووی خۆی له‌ رۆحی ئیمپراتۆرییه‌تی رۆمانی كۆن پراكتیزه‌ بكات، بۆ ئه‌وه‌ی له‌ رێگای ((داهاتووی رابردوو)) ده‌ست به‌سه‌ر ته‌واوی دنیادا بگرێت.

دوای رێنیسانسی ئه‌وروپی ئه‌و فیكره‌یه‌ گۆڕا بۆ فیكره‌ی ده‌وڵه‌تی ناسیۆنالی، ئه‌و گۆڕانه‌ش رێگای له‌ به‌رده‌م جیاكردنه‌وه‌ی كه‌نیسه‌ و ده‌وڵه‌ت خۆشكرد، له‌لایه‌كی دیكه‌ فه‌لسه‌فه‌ و مێژوو، شوێنی ئایدیۆلۆجیی پاپایان گرته‌وه‌… خودی گوتاری فه‌لسه‌فی، گوتاری ئایینی به‌تاڵكرد و دنیابینی هاته‌ ئاراوه‌، دنیای ئایینه‌كانی خسته‌ دواوه‌.

(3)

به‌ره‌وپێشچوونی دنیابینی واتای به‌ره‌وپێشچوونی مرۆڤ له‌ بواره‌ جۆراوجۆره‌كانی وه‌ك مرۆڤناسی، زمانناسی، زانستی كرمۆسۆمه‌كان و …، هه‌موو ئه‌وانه‌ش كۆمه‌ڵێك پرسیاری تێكئاڵاو به‌رانبه‌ر سرووشتی مرۆڤ دروست ده‌كه‌ن، سرووشتی مرۆڤ و جه‌وهه‌ری مرۆڤ… كۆمه‌ڵێك زاراوه‌ن به‌رانبه‌ر (بوون)ی مرۆڤ! به‌و مانایه‌ش من له‌ هه‌موو ئه‌و شتانه‌ی مرۆڤ وه‌ك هه‌بوو، وه‌ك شتێكی واقیعی، وه‌ك شتێكی ئاماده‌… ته‌ماشا ده‌كات، دوور ده‌كه‌ومه‌وه‌، چونكه‌ (توانای بوون) ده‌كه‌وێته‌ سه‌رووی واقیع و جه‌وهه‌ر و ئاماده‌ییه‌وه‌، توانای بوون به‌س تواناكانی بوونی مرۆڤ ده‌گرێته‌وه‌…

تواناكانی بوونی مرۆڤ له‌ رێگای داهێنانه‌وه‌ پێوانه‌ ده‌كرێت، نه‌ك له‌ رێگای چه‌مكی ناسنامه‌وه‌، به‌ڵام وه‌ك چۆن داهێنان به‌شێك له‌ ئاڵۆزییه‌كانی مرۆڤ ده‌نوێنێ‌، ناسنامه‌ش به‌شێك له‌و ئاڵۆزییانه‌ی بوونی مرۆڤی له‌خۆ گرتووه‌… كه‌واته‌ تواناكانی بوونی مرۆڤ كۆی ئه‌و گۆڕانكاری و گواستنه‌وانه‌ به‌ رێژه‌یه‌كی جیاواز ده‌نوێنێ‌! به‌ دیوه‌كه‌ی دیكه‌ ئاڵۆزییه‌كانی چه‌مكی ناسنامه‌ و چه‌مكی خودگه‌رایی نزیكن له‌یه‌ك… چه‌مكی خودگه‌رایی و چه‌مكی ناسنامه‌ی تاكگه‌را و ناسنامه‌ی كۆمه‌ڵایه‌تی و ناسنامه‌ رۆشنبیریی… له‌گه‌ڵ توێژه‌ری ئه‌ڵمانی (ئه‌ریك ئه‌ریكسۆن Eric-Erikson) شێوه‌یه‌كی رێكوپێك و میتۆدگه‌رایی وه‌رگرت، به‌ تایبه‌تی چه‌مكی ناسنامه‌ی تاكگه‌را و كۆمه‌ڵایه‌تی…

چه‌مكی ناسنامه‌ له‌گه‌ڵ كۆمه‌ڵێك چه‌مك ده‌رده‌كه‌وێت، وه‌ك رۆشنبیریی و سیاسه‌ت و زانستی ده‌روونی و لۆجیك و كۆمه‌ڵناسی و هتد، هه‌ندێجاریش هه‌موو ئه‌وانه‌ وشه‌كه‌ ئاڵۆز ده‌كه‌ن! وشه‌ی ناسنامه‌ وه‌ك وشه‌ی خود ده‌خوێنرێته‌وه‌، به‌ مانای حه‌قیقه‌تی خود و جیاوازییه‌كانی، یان جه‌وهه‌ر و چییه‌تی، یان راستی ره‌ها… به‌ڵام وشه‌ی ناسنامه‌ له‌گه‌ڵ وشه‌ی تایبه‌تمه‌ندی به‌یه‌كداده‌چێ‌! چه‌مكی تایبه‌تمه‌ندی راسته‌وخۆ بوونی ره‌فتاری جۆراوجۆر و په‌رچه‌كردار و به‌رگری و ره‌گه‌ز و ره‌نگ و… له‌خۆ ده‌گرێت.
ناسنامه‌ وه‌ك وشه‌یه‌كی رووت بۆ بنه‌چه‌ی فیكری سه‌ره‌تا و فه‌یله‌سوفانی پێش سوكرات و بارمیندس، هیراكلیتس ده‌گه‌ڕێته‌وه‌… بارمیندس قسه‌ی تایبه‌تی خۆی له‌ باره‌ی بوون كردووه‌ و هیراكلیتس قسه‌ی زۆری له‌ باره‌ی نێودژی كردووه‌، هه‌ردووكیان له‌ باره‌ی خود و ئه‌ویدیكه‌ جیاوازن! لای بارمیندس بیركردنه‌وه‌ له‌ گۆڕانی شتێك بۆ شتێكی دیكه‌ قوڕسه‌، پرسیاری ئه‌وه‌ ده‌كات: ئه‌گه‌ر (ئه‌لف) له‌ سه‌ر خۆی نه‌وه‌ستێ‌، ئایا ده‌شێ‌ هه‌ر به‌ (ئه‌لف) بمێنێته‌وه‌؟ ئه‌و قسه‌یه‌ ته‌واو له‌گه‌ڵ هیراكڵیتس جیاوازه‌، چونكه‌ لای هیراكڵیتس هه‌موو شتێك له‌ جوله‌ی به‌رده‌وامدایه‌: ئێمه‌ ناتوانین دووجار مه‌له‌ له‌ هه‌مان ئاوی رووباردا بكه‌ین، كه‌واته‌ شته‌كان له‌ گۆڕانی به‌رده‌وامدان.

گۆڕان و ئیشكاله‌ته‌كانی ئه‌مڕۆی چه‌مكی ناسنامه‌ وه‌ك ئه‌وه‌ی ئێستا له‌ زانسته‌ مرۆییه‌كان و كۆمه‌ڵایه‌تییه‌كان قسه‌یان له‌ باره‌وه‌ ده‌كرێ‌، له‌ بنه‌ڕه‌تدا بۆ كه‌له‌پوری میتافیزیكی ناگه‌ڕێته‌وه‌، به‌ڵكو بۆ كۆی گۆڕانكارییه‌كانی دنیای ئه‌مڕۆ ده‌گه‌ڕێته‌وه‌! چۆن ده‌شێ‌ له‌ نێو زه‌ماندا بیر له‌ (من) بكه‌یته‌وه‌؟ ئایا (من) هه‌مان ئه‌و كه‌سه‌م پێش (20) ساڵ هه‌بووم؟ (من) هه‌موو ئه‌و گۆڕانكاری و قۆناغانه‌م دێته‌وه‌ یاد، كه‌ ئاگایی و هه‌ستی منی پێداتێپه‌ڕیووه‌… ئه‌گه‌ر له‌ رێگای جه‌ختكردن له‌ تاكگه‌راییه‌وه‌ قسه‌ له‌ ناسنامه‌ی تاك بكه‌ین، ده‌كه‌وینه‌ كۆمه‌ڵێك ورده‌كاری تایبه‌ت به‌ فه‌لسه‌فه‌وه‌، به‌ڵام به‌ نسبه‌ت بیروڕای گشتی، به‌ڵی (من) هه‌مان كه‌سی پێش بیست ساڵه‌م! پرسیارێكی دیكه‌ ئه‌وه‌یه‌ ئایا مرۆڤ له‌ كاتی له‌ ده‌ستدانی یاده‌وه‌ری، شیزۆفرینیا و له‌ كاتی نووستندا خاوه‌نی (من)ه‌، یان هه‌ڵگری (من)ی خه‌یاڵكراوه‌؟

(4)

له‌ فیكری مۆدێرندا چه‌مكی كه‌سایه‌تی له‌گه‌ڵ (دیكارت 1596-1650) بوو به‌ چه‌مكێكی سێنتڕاڵ، كه‌سایه‌تی مرۆڤ به‌ كرده‌ی بیركردنه‌وه‌ و لێوردبوونه‌وه‌ی جیاوازی (گومان، دڵنیایی، ره‌تكردنه‌وه‌، خه‌یاڵكردن…) دیاری ده‌كرا! چه‌مكی كه‌سایه‌تی له‌گه‌ڵ (كانت 1724-1804) وه‌ك جه‌وهه‌ری ئه‌خلاق ته‌ماشا ده‌كرا، به‌و مانایه‌ش مرۆڤ هه‌ر ته‌نها بوونه‌وه‌رێكی عاقڵ نییه‌، به‌ڵكو كه‌سێكی ئه‌خلاقییه‌! جیاوازی كانت له‌گه‌ڵ دیكارت ئه‌وه‌یه‌، كانت مرۆڤ وه‌ك ئامانجی خۆی ده‌بینێ‌، نه‌ك وه‌ك ئامرازی بیركردنه‌وه‌ یان بابه‌تی لێوردبوونه‌وه‌…

به‌ دیوه‌كه‌ی دیكه‌ ئه‌وه‌ی ناسنامه‌ی كه‌سایه‌تی دیاری ده‌كات، سرووشت و یاده‌وه‌رییه‌: سرووشت، جیاوازی ره‌فتار و په‌یوه‌ندی به‌ ئه‌ویدیكه‌ و دنیا و جیاوازی كه‌سایه‌تی دیاری ده‌كات… یاده‌وه‌ری، حاڵه‌ته‌ ده‌روونییه‌ گۆڕاو و تازه‌كان… هه‌موو ئه‌و حاڵه‌ته‌ ده‌روونییانه‌ش زنجیره‌یه‌ك یاده‌وه‌ری كه‌ڵه‌كه‌كراو به‌یه‌كه‌وه‌ ده‌لكێنن! سرووشت و یاده‌وه‌ری به‌یه‌كه‌وه‌ پارێزگاری له‌ میكانیزمی كه‌سایه‌تی و ناسنامه‌ی كه‌سایه‌تی ده‌كه‌ن… عه‌قڵ و ئاگایی و یاده‌وه‌ری وه‌ك بنه‌مای ناسنامه‌، لای (شوبنهاوه‌ر) ته‌واو جیاوازه‌، چونكه‌ شوبنهاوه‌ر پێیوایه‌ عه‌قڵی ئه‌بستراكت شوێنكه‌وتووی ویسته‌، ویستیش به‌ ویستی ژیان وه‌سف ده‌كات و وه‌ك هێزێكی هه‌ژموونگه‌را به‌ بنه‌مای ناسنامه‌ی ده‌چوێنێ‌.

هێزی هه‌ژموونگه‌رای ناسنامه‌ی نیشتمانی و ناسیونالی كۆمه‌ڵێك خه‌سڵه‌ت و سیمای رۆشنبیریی گشتی و هاوبه‌شی گه‌ل و نه‌ته‌وه‌یه‌كی دیاریكراو ده‌نوێنێ‌، به‌ڵام ناسنامه‌ی تاكگه‌را كۆمه‌ڵێك خه‌سڵه‌تی جه‌سته‌یی ئه‌بستراكتی هه‌یه‌… به‌و مانایه‌ش رۆشنبیریی نیشتمانی و نه‌ته‌وه‌یی ده‌كه‌وێته‌ به‌رانبه‌ر په‌نجه‌ مۆری تاك، وه‌ك چۆن ده‌شێ‌ له‌گه‌ڵ یه‌كتر هاڕمۆنی بكه‌ونه‌وه‌، جیاوازیشن! كه‌واته‌ ناسنامه‌ وه‌ك ئه‌وه‌ی بونیادی رۆشنبیریی و كۆمه‌ڵایه‌تی جیاواز دیاری ده‌كات، هه‌ڵگری واقیعێكی بابه‌تگه‌رایه‌، به‌ڵام خودی خه‌یاڵكه‌ریش رۆڵی تێدا ده‌بینێ‌؟ ناسنامه‌ی نیشتمانی و ناسیونالی جێگره‌ (تایبه‌تمه‌ندی زمان، ئایین، مێژوو، نیشتمان…) ناسنامه‌ی تاكگه‌را گۆڕاوه‌، كۆی ئه‌و هه‌ست و خه‌سڵه‌ته‌ گۆڕاو و ئه‌بستراكتانه‌ ده‌گرێته‌وه‌، كه‌ ده‌كه‌ونه‌ چوارچێوه‌ی تاكگه‌راییه‌وه‌، ئه‌وه‌ی ناسنامه‌ رۆشنبیریی جیا ده‌كاته‌وه‌ ئازادییه‌، ئه‌وه‌ی ناسنامه‌ی تاكگه‌را جیا ده‌كاته‌وه‌ تایبه‌تمه‌ندییه‌.

هه‌ولێر 25/7/2017




لەپێناوی دەوڵەتی نیشتیمانی کوردستاندا …. نەجمەدین فارس حسن


١.دەوڵەتی کوردی.

لەجیهانی ئێستادا زۆربەی گەلانی ژێردەست سەربەخۆییان بەدەست هێناوە،ئەگەر لە ووڵاتێکدا ئاپارتاید و جیاوازی ڕەگەزی و پێست و ڕەنگ و زۆرێک لەوهۆکارانەی کە بوونەتە جیاوازی لە نێوان مرۆڤەکاندا،بەو هۆیانەوە بەشێک لە لایەن بەشێکی ترەوە لەمافەکانی سیاسی،مەدەنی،ئابوری و کەلتوری بێبەش کراون.
ئێستا نەتەوەی کورد لە چوارپارچەی جیاوازی نەتەوەو زمانی جیاوازدا دابەشکراوە،بە شێوەی ژێردەستەبوونی بۆ دەسەڵاتی سیاسی دەوڵەتی نەتەوە جیاوازەکان،کە جیاوازییەکی زۆریان لەگەڵدا دەکەن، هەتا ئاستی بەڕەسمی نەناسینی زمانەکەشیان باڵی کێشاوە لە هەندێک دەوڵەتدا هەتا ئاستی پێنەدانی ڕەگەزنامەی ووڵاتە داگیرکەرەکە ڕۆیشتووەو بەڕەسمی نەناسینی کەلتورەکەشیان باڵی کێشاوە بەسەر فەزای سیاسی و کۆمەڵایەتی ووڵاتەکانیاندا.

هەموو ئەمانەش بوونەتە سەرچاوەی دادوبێ دادی ئەو نەتەوەیە لە بەرامبەر نەتەوەی دەسەڵاتدار و پێکهێنەری دەوڵەت،هەروەها ناونیشانی دەوڵەتەکەشیان بووەتە هۆیەک یان بەشێکی گەورەیە لە سڕینەوەی نەتەوەیی شێوەی ژیانیان لێ زەوت دەکرێت.بەشێوەی دیارو بەناونیشانی ترو بەنادیاری مافی سیاسی و کەلتوری و هونەری و هەموو لایەنەکانی پێکهێنەری نەتەوەییان،دەسڕنەوەو لێیان زەوت دەکرێت. بێجگە لەوەی کە زمانی دایکیان خراوەتەوە ژێر هەڕەشەی پەرتپەرت بوون و سڕینەوەوە.
واتە هۆکارگەلێکی زۆر هەن بۆئەوەی ئەو نەتەوانەی کە داوای سەربەخۆیی و پێکهێنانی دەوڵەتی سەربەخۆییان دەکەن،سەربەخۆیی خۆیان بکەنە خواستی ڕۆژانەو بەردەوامیان،ئیتر دەوڵەتی چەوسێنەر دامەزراو بێت یان هەڵوەشاو یان ئەزمەگرتوو یان سەقامگیر و ناسەقامگیریش ناتوانێت ئەو خواستی سەربەخۆیی یە بخاتە دوای هەڵوێستەکان و کردە جیاجیاکانی دەوڵەتی سەردەستەوە. یەکێک لە نەتەوە هەرەبێ مافەکانی ناوچەکەو نەتەوەیەکی گەورەبێت نەتەوەی کوردە لەگەڵ دەسەڵاتداران و حکومەتەکانی ئەو دەوڵەتانەی کە کوردیان لە گەڵدا ئەژێت.

ئەگەر لێرەو لەوێ لەهەندێک ڕووەوە هەندێک مافی بچووک بەدەست هاتبێت لەبازنەی تەسکی کەلتوری و ڕۆشنبیریەوە هێشتا ناتوانێت ئەومافانە بسەلمێنێت کە لە چوارچێوەی ماف و خواستە سیاسیەکانی کورد دا بەرجەستەبووبێت یان دابین کرابێت،بەم پێ یە دەبێت ئەوە ڕوون و ئاشکراو بەرچەستە بێت بۆ هەموو لایەنە کۆمەڵاتی و سیاسیەکانی پێکهێنەری نەتەوەی کورد،کە هێشتا لە هیچ شوێنێک و لە هیچ پارچەیەکی کوردستاندا خواست و مافی سیاسی نەتەوەیی کورد بەدەست نەهاتووە،کە یەکێک لە هەرە مافە ڕەواکانی هەموو نەتەوەیەکە لە جیهاندا. لەبەرئەوە دەبێت هەموولایەک قۆڵی لێ هەڵماڵین و بەدوای بەرجەستەکردنی و بەدەستهێنانی ئەومافە سیاسیانەوەبین بەدامەزراندنی دەوڵەتی نیشتیمانی کوردستانیەوە،کە مافی ڕەوای هەموو نەتەوەیەکە لە جیهاندا.

لە زۆرترین سەرچاوە فکری و فەلسەفیە جیاوازەکان و لە ئایدیا جیاجیاکانی جیهاندا،داننان بەو مافانەدا و هەروەها بەرگریکردن لێیان لە مافی نەتەوە ژێردەستەکان بووەتە بەشێک لە لێکدانەوەو جیهان بینیان،هەتا ئاینزا جیاجیاکان هەریەکە بەشیوەیەک ئەوە دەبینن و بەڕوونی بەیانی دەکەن.مرۆڤ هەرچیەکی بوێت و خواستی بێت پێویستە بۆی فەراهەم بکرێت لە مافی سیاسی و ئابوری و کەلتوری و لە ڕووی دادوەری کۆمەڵایەتی و سیاسی و یاساییدا،وەک ئەوانی تر سەیربکرێت و به هەند وەربگیرێت لە ژیانیاندا.

لەم سۆنگەیەوە پێویستە سیاسیەکانی کورد و هاو ووڵاتیان خواستی دروستبوونی دەوڵەتی نیشتیمانی کوردستان ببێتە کاری هەرە لە پێشینەیان تا ئەو نەتەوەیە لە مێژوودا بتوانێت ئەومافەی خۆی کە ڕەوایە بۆخۆی ممارەسەی بکات و لە ژیانی ڕۆژانەی خۆیدا بەرجەستە بێت و ڕەسمی ژیانی خۆی خۆی بیکات،نەک لە ژێر کاریگەری و هەژموونی سیاسەتی ووڵاتانێ کە کورد تیایدا دەژێت،ممارەسەی ژیانی خۆی بکات. لەبەرئەوەی ئەو ووڵاتانەی کە کوردیان تێدا دەژێت لە سەر زەوی خۆشیان،بوونەتە سەرچاوەی بێ ماف کردنی نەتەوەیەکی گەورەی وەک کورد لەناوچەکەداو هەروەها ئەتوانین بڵێین لە هەموو جیهاندا.

گەورەترین نەتەوەیە کە مافی سیاسی خۆی لەسەر زەوی خۆی پرۆسیس ناکات لە ژیانی ڕۆژانەو ئاسایی خۆیدا،بە بڕوای من ئەوەی کە هەیە و سیاسیەکانی ناو حیزبەکان ممارەسەی شێوەیەک لە دەسەڵات لە هەرێمی کوردستاندا دەکەن،بەدوای جێ بەجێ کردن و بەدەست هێنانی ئەومافەوە نین بۆ ئەو نەتەوەیەی کەبەناویەوە،سیاسەت ڕانی دەکەن لە هەرێمدا.لەبەرئەوە دەبێت ئەوبەڕەیەلە ژێر دەستیان دەربهێنرێت، کەبەناوی دروستکردنی دەوڵەتی کوردیەوە ناوەڕۆکی دروستبوونی دەوڵەتی نیشتیمانی کوردستانی پێ دەخەنە ژێر پرسیارەوە،لەلایەکی تریشەوە کار بۆ بەدەست هێنانی ئەو مافە ناکەن،بێجگە لەوەی کە وەک مژۆکێک بەسەر جەستەی ئابوری ئەم ناوچەیەوە بەناوی سیاسەت کردنەوە،تەواوی ئابوریەکەی هەڵدەمژن بۆ خزمەتی خۆیان و خێزانەکانیان و کۆمەڵێک مرۆڤی کوردیش دەکەنە پاشکەوتەی خۆیان و نان و ئاو و هەواشیان ئەخەنە ژێر دەستی خۆیانەوە.

واتە ئەگەر بڕیارە دەست بۆ دامەزراندنی دەوڵەتی نیشتیمانی کوردستانی ببەین،دەبێت هەموو سەرچاوەکانی ئابوری و فکری و سیاسی و کۆمەڵایەتیش لەو پێناوەدا بەگەڕبخەین و،بتوانین ئەو ئەرک و مافە بەدەستەوەبگرین و لە ژیانی سیاسی و سەربازی و کۆمەڵایەتی و ئابوری ئەو نەتەوەیەدا بیکەینە ئەمری واقع و بەرجەستەی بکەین لە هەموو کایەکانی ژیانیدا.لەبەرئەوە لێرەوە دەمەوێت ئەوە بڵیم کە هەموو ئەو هێزنواندن و چوونەپێشەوەیەو خۆپیشاندان (ایستعراض)ە سەربازیانە ناتوانێت ئەوە بشارێتەوە کە هێزە سیاسیە باڵادەستەکانی کوردستان(هەرێم)بە دوای دامەزراندن و دروستکردنی دەوڵەتی کوردیەوە نین.

چونکە ئەجنداو بەرنامەو ستراتیژی ئەو هێزانە دروستکردنی دەوڵەتی کوردی نیە،ئەگەر ئەمەش لێرەو لەوێ بەکاری بهێنن و لە قسەوباسەکانی ناو هەندێک کۆڕوکۆبوونەوە و مناسەباتی تایبەتی و بۆنەکان،لە بەرئەوەی کە باش دەزانن لەگەڵ دامەزراندن و پێکهێنانی دەوڵەتی کوردیدا هێزە جەماوەریەکانی کە ئێستا خواست و وویستی ڕۆژانەو ژیانی ئابوری و ئازادیان خستووەتە ژێرلێوەوەو چاو لەوەدەکەن کە دەوڵەت دروست ببێت و ئینجا دەست بەو داخوازیانەوە بگرن و داوای بکەن کە هەتا ئێستا بۆیان فەراهەم نەکراوە،کە مافێکی سەرەتایی بێ ئەملاوئەولای خۆیانە.

بەوهۆیەوە بڕژێنە سەرجادەو ئەو تەخشان و پەخشانەی کە بەداهات وسەرچاوەی ئابوریەوە دەکرێت و کەرامەتی مرۆڤی پێ هەزیل و کەم قەدر دەکرێت بگەڕێتەوە شوێنی بنەڕەتی خۆی و لەپێناوی گەشەو چوونەپێشەوەی ووڵاتدا بەکاربهێنرێت.ئەوکات بەم شێوەیەی ئێستای دەسەڵاتداری ڕازی نابن و دەسەڵاتداران ڕوو بە ڕووی فشارێکی فراوانتر و بەهێزتر و بە ئەجندایەکی ترەوە دەبنەوە، هەرلەبەرئەوەیە کە زۆرترین هەوڵیان لە پێناوی مانەوەو دەستگرتن بە حیزبەکانیانەوە بووەتە کاروکرداری ئێستا و بۆ ئایندەشیان جێ بەجێی دەکەن.
واتە نەتەوەو نیشتیمانێک دەخەنە پێناوی بەرژەوەندی و خۆپەرستی خۆیانەوەو حیزبەکانیش بەکاردەهێنن بۆ مانەوەیان لەو جۆرە دەسەڵاتە ئابوریەی کەهەیانە، لەگەڵ ئەوەی دەبێت حیزب بخرێتە پێناوی دامەزراندن و بە جێهێنانی خواستی سیاسی و مێژوویی ئەو نەتەوەیەوە، دەبێت حیزب هیچ نەبێت لەچاو دەوڵەتدا، بەڵکو دەوڵەت و دامەزراندنی دەوڵەتی نیشتیمانی کوردستانی بۆ ئێستای قۆناغی مێژوویی کۆمەڵایەتی سەرچاوەی هەموو هەوڵ و کارێکی سیاسی و کۆمەڵایەتی و ڕێکخراوەیی و ئابوری بێت.واتە دامەزراندنی دەوڵەتی نیشتیمانی کوردستانی گرنگیەکەی لە پێش هەموو لایەنەکانی تری ژیانی تاکڕەوی دەسەڵاتدارانی حیزبەکانەوەیە کە بوونەتە کۆمپانیای ئابوری و هەڵگری سیاسەتێکی تەسک بینانە.

…………………………


٢.شەڕی ناوخۆ و کاریگەریە خراپەکانی لەسەرناوخۆ و دەرەوەی ووڵات.

یەکێک لەهەرەلایەنە دزێوەکانی ناو ئەوانەی پێیان دەڵێن سەرکردەکانی کوردو بزووتنەوەی ڕزگاریخوازی نەتەوەی کورد شەڕی ناوخۆیە،لەبەرئەوەی زۆرترین کاروکردارێکی نەشیاوی جەنگ و یەکتر ڕەتکردنەوەیەکی بێ ناوەڕۆکی بێبەهایەو بێ ئەوەی بتوانن یەکێکیان ئەویتر لەناوببات یان بسڕێتەوە کە ئەمەش کارێکی هەرەنەشیاوە،چونکە ئەمە سەلمێنەری ئەوەیە کە هەریەکە لەو حیزبانە دەیانەوێت حیزبی قائید یان تاک حیزبی دەسەڵات و باڵادەست بن بەسەر کۆمەڵگەو ئابوریەکەیدا.ئەمەش سەردەکێشێت بۆئەوەی کە ئەو هێزانە لەناوخۆی خۆیاندا بڕوایان بە فرەیی و بیروباوەڕ و ئایدیای جیاوازنیە،ئەگەر ئەوان خۆیان هەیانبێت،ئەومافە بەڕەوا نابینن بۆ هیچ کەسێکی تر ئەگەر بۆیان بچێتەسەر.
واتە ڕاست و دروستی و خاوەنداری کۆمەڵگە تەنها بۆخۆیان ڕەوادەبینن.کە لە بنەڕەتدا خۆیان کەمینەن لە چاو هەموو کۆمەڵگادا،کاتێک کارەساتی شەڕی ناوخۆ دەهێننەوە بیر،ئەوا ئەوەت دێتە بەرچاو ئەو هەموو ئەندام و کەسانەی کە گیانیان لە دەستدا لەوشەڕەدا،هەروەها ئەو هەموو خەرجیە ماددیەی کە کرا تیایدا،ڕوویەکی دزێوی جۆرێکی حیزبایەتی ئەو حیزبانەو بیروباوڕی سەرکردەکانیان دەردەخات،دەبێت چی بەبیری مرۆڤدابێت بێجگەلەوەی کە ئەو هێزانەبەخەمی مەسەلەیەکی گرنگ و مێژوویی نەتەوەیەکەوە نین کە خۆیان بەشێکن لێی.
ئەگەر بەو بەهەدەردانە بەشەریەو مادییە ڕووبەڕووی هێزەکانی تری دەرەوەی هێزی کوردی و داگیرکاریەکانیان ببوونایەتەوە،ئەوا لەو ڕووبەڕووبوونەوەیەدا هەرئەوەندە لەو کەسانە گیانیان لە دەستدەدا،بەو هێز نواندنەی لەبەرامبەر نەیارانی خۆیدا،کورد ئەیتوانی لەو سەردەمەداکە هەلومەرجێکی نێو دەوڵەتی گرنگ و هەستیار بۆ کورد لە باشووری کوردستان هاتبووە پێشەوە(لەدواتردا زیاتر ڕوونیان دەکەمەوە)،لە زۆرترین لە مافە سیاسی و ئابوری و کۆمەڵایەتیەکانی نزیک ببوونایەتەوە و ئەگەر هەموو مافەکانی سیاسی و مێژوویش جێ بەجێ نەکرایە،هەنگاوێکی زۆرباش و گەورە دەچووە پێشەوە.

چونکە ناوچەکە لە ژێر چاوەدێری هێزه دەرەکیەکان و ئەنجومەنی ئاسایش و(UN)دا بوو.کە بە بڕوای من نابێت لە هیچ کاتێکدا تۆ پشت و پەنات ئەو هێزانە بێت،یان بیانکەیتە سەرچاوەی هێزی جێ بەجێ کاری مافەکانی خۆت. لەبەر ئەوەی تەنهاخۆت ئەتوانیت ئەو ئەرکە لە ئەستۆ بگریت و بەدەستی بهێنیت و ماف و داواکاریەکانی خۆت بچەسپێنیت،ئەگەر بە زانستی سیاسەت و حەکیمانە هزروئاوەزی خۆت لەو پێناوەدا بەکاربهێنیت.

زۆرترین کات شەڕی ناوخۆ بۆ پاوانکردنی ناوچەکەبووە لەلایەن هێزێکەوەو باڵادەست بوونی بە سەر ئەویتردا. ئەوشەڕە بووبوونە دەربڕی و جێ بەجێ کردنی خواست و وویستی هێزە داگیرکارەکانی کوردستان لە ناوچەکەدا چوونە پێشەوەی سیاسەت و بەرنامەی داگیرکاری کوردستان بوو،چونکە ململانێکان لە پێناوی مەترەح کردنی ستراتیژو ئامانجی مێژینەی نەتەوەیی نەبووە لەوناوچەیەدا،بێجگە لەوەی کە ئەجنداو سیاسەت و بەرژەوەندیەکانی ئەوهێزە دەرەکیانەیان لەخۆیاندا بەرجەستەکردووەو پراکتیکیان کرد.هەروەها لە بنەڕەتیشدا ئەوجەنگانە بەوەکالەت بەمان کراوە و بۆ بێ هێزکردنی گیانی ڕزگاری خوازی و داخوازی بەرهەقی نەتەوەیی و ڕەش کردنی ئەو خواستە لە بیروهزری هاووڵاتیانی کوردا کردووە.لەبری ئەوەی کار لە پێناوی سەپاندنی داخوازی نەتەوەی کورد بکەن بەسەر هێزەکانی ناوچەکەو ناوخۆی سیاسیدا،سیاسەتی پەرت کردن زاڵ کراوە بەسەر هێزەکان و هاو ووڵاتیانی کورد دا.

ئەوجۆرە لە سیاسەت کردن و جەنگەکانیان هەرهەمووی لەوێوە سەرچاوەی گرتووە،کە کام سەرۆک و ڕابەر هێزی زاڵ دەبێ بەسەر ئەویتردا،ئەوەی کە مەسەلەی نیشتیمانی و نەتەوەیی بووە هیچ بەهایەکی لایان نەبووە.لەم لایەنەوە ئەوە دەسەلمێت کە ئەم هێزانە ناتوانن هێزی دامەزرێنەری دەوڵەتی کوردی بن.لەبەرئەوەی باڵادەستی ڕابەری حیزب دەخرێتە پێش باڵادەستی و بەدەستهێنانی خواستی نەتەوەیی و نیشتیمانی بەسەر حیزبدا. لێرەدا حیزب هیچ نیە بێجگە لەوەی کەوەک کۆمپانیا مامەڵە لەگەڵ مەسەلەی نیشتیمانیدا دەکات.
شەڕی ناوخۆ بوە هۆی شەهیدبوونی،زیاترلە٣٠،٠٠٠ کەس و کەم ئەندام بوونی سەدان کەس کە هەموو بوونە قوربانی سیاسەتی پاوان خوازی کەسە یەکەمەکانی حیزبایەتی،ئەکرا ئەو قوربانیانە بخرانایە شوێنی کارکردن و ببونایە بەهێزی بازوو بنیاتنان،بەڵام زۆرترین هاووڵاتیان بیروبڕوایان وای لێهات یان کردنیان بەوەی کە پابەندی بۆ ووڵات لاوازو هەتا ئاستی نەبوون لە گیان و هەستیاندا دروست بکرێت و ئەمەش زۆر لە کەسەکانی ناوکۆمەڵی کورد بگرێتەوە،هەموو ئەمانەش هۆیەکن بۆ ئەوەی کە کەسی کوردی لاوازبێت و کۆچ و ڕەوبکات چونکە لەگەڵ خواست و وویستیدا جووت نابێت یان نایەتەوە.

ئەوخەرجیە مادییەی کە لە شەڕی ناوخۆدا کرا بۆ بووژاندنەوەی ژێرخانی ئابووری خەرج بکرایە و ژێرخانێکی پتەوی دروست بکردایەو زۆرێک لە هێزی کار کە بێکاربوون بخرایەتە سەرکار باشترنەبوو لەوەی کە بۆ گیانی براکان سەرفکرا.چونکە ژێرخانێکی ئابوری بەرهەمهێنی پتەو و تۆکمە ئەبێتە سەرچاوە بۆ سیاسەتێکی بە‌‌هێزو خۆ سەپێن بەسەر هەندێک لایەنی ئەوانی تردا،یان هەرهیچ نەبێت لە پێناوی بەرجەستەکردن و چوونە پێشەوەی مافی نەتەوەیی.
هەروەها بۆ ئێستاش ئەبوو بە‌هێزێک کە کاریگەریەکانی هێزی ناوچەکە بەگەمارۆی ئابووری و هەناردەکردنیان کە پێویستیان بوو کاریگەری بخەنە سەر هەرێم و هەروەها هێزەکانی ناوەندو ناوخۆی عێراقیش نەیدەتوانی بە بڕینی بودجە سیاسەتەکانی خۆی بسەپێنێ بەسەرتاو چۆن بیەوێت ئاوا جێ بەجێی بکات، تۆش بڵێیت هەرێم بەرگەی مانگێک بڕینی بەشە بودجەی لە بودجەی عێراق ناگرێت و بەبەردەوامی لە بەرامبەریدا ملکەچی ئەوکارتی فشارەی ئەوبێت.

واتە ئەکرا ئەم منداڵە لەسەرپێی خۆی ڕابووەستێنرێت،ئەگەر بەرنامەو ڕێکخستن(تنظیم)ی بۆ بکرایە و لە جێ بەجێ کردنیشیدا دڵسۆزانەو بەگیانی نیشتیمانیانەوە بەڕێوەبرایەو هیچ شتێک ئامانج نەبوایە تەنها ئەوە نەبێت کە هەموو ئەو لایەنانەی ئابوری و سەربازی و کۆمەڵایەتی بخرایەتە پێناو بەدەستهێنانی مافی سیاسی و سەربازی و ئابوری و کۆمەڵایەتی نەتەوەی کورد لە نیشتیمانێکی سەربەخۆدا.هەموو کەسێک تیایدا هاوکارو هاوئاهەنگ لەگەڵ ئەوسیستەمەدا بەئازادی و دادپەروەری و یەکسانی گوزەرانیان بکردایە، کە هۆکارێکە سەرچاوەیە بۆ پابەندی ئەندامانی کۆمەڵگای کوردی بە ووڵات و نیشتیمانەکەیانەوە.

…………..………………………………………………………………………………………….


٣.جەنگی دژی بزووتنەوەی چەکداری کوردەکانی ڕۆژهەڵات و باکور.

ئێمە شاهیدی ئەوەین کەجەنگی دژی ئەو هێزە کوردیانەی ڕۆژهەڵات و باکور لە دووکات و دووجێگای جیاوازدا، هەڵگیرسانی بەفیتی دووهێزو دوودەوڵەتی ناوچەکانی وەك ئێران و تورکیابوو، بێجگە لەوەی هێزەکانی باشور هەریەکەو بە شێوەو سیاسەتێک و لە پێناوی بەرژەوەندیەکانیاندا ئەوئەرکەیان بۆ ئەوان ئەنجام ئەدا.پێدانی چەک و تەقەمەنی و هەندێک جاریش بەبەشداری سەربازیانەی ڕاستەوخۆ و ناڕاستەوخۆ بە هێزەکانی ناوخۆی هەرێم لەلایەن ئەوانەوە.

هەریەکەیان بە پڕچەک کردنی لایەنێک لە هێزە سیاسیەکانی هەرێم بەرامبەر بە یەکتری و بۆ دژایەتی کردنی هێزەکانی،پارچەکانی تری کوردستان کە کوردیش بوون.ئەمەش بەمەبەست دەدرا بەو هێزانەو لە بەرامبەریشدا داواکاری لایەنی پێدەر بەرامبەر بە وەرگر هەبوو لە پێناوی گەشەو فراوانکردنی دەسەڵاتی سیاسی و دەست ڕۆیشتوویی سەربازی خۆی.هەروەها گواستنەوەی شەڕی ناوخۆی بوو بۆ پارچەکانی تر…شەڕکردن و تیرۆرکردنی ئەندامانی ئەو هێزانەی کوردی دەرەوەی هەرێم لەلایەن کورد خۆیەوە دووجار بێ هێزبوونە لە بەرامبەر هێزی دەوڵەتانی ناوچەکە.چونکە جارێک ئەوان بەمقاش پشکۆ دەگرن و خەفەی دەکەن یان دەیکوژێننەوە،نەوەکو بەدەستی خۆیان.

بەم پێ یە هەرکارێک دوژمنیکردنی دوژمنەکەی لەلایەن دوژمنێکی ترەوە،دەبێتە هێز بۆ ئەو دەوڵەتانەو، بێ هێزکردن و لاوازکردنی هێزەکانی دژیەتی لە بەرامبەرخۆیدا.واتە کورد بەو جەنگەش دووجار چۆکیدادا لەبەرامبەر هێزەکانی دەرەوەی خۆیدا،بێهێزکردنی ئەوان پێی دەوترێت بێهێزکردنی خۆت کە هەمووکات ئەتوانرا لەڕێگەی ئەو نائارامیە سیاسی و کۆمەڵایەتی و ئابوریەوە لە ووڵاتی بەرامبەردا دروستدەبێت،بە هۆی ئەو داخوازیە ڕەوایانەی کە نەتەوەکان لەو ووڵاتانە هەیانە،ئەتوانرا بەوهۆیەوە هێزی زیاتر بنوێنرێت و لەئامانجەکانت نزیکترببیتەوەو هەتا بەدەست هێنانیش دەهاتە پێشەوە.

واتە ئەگەر هێزی سیاسی و کۆمەڵایەتی دژ بە سیاسەت و بەرژەوەندی پاوانخوازی ئەو دەوڵەتانە لە ناوخۆیدا دروست بوو ئەوا زیاتر ڕوولەملکەچی و جێ بەجێ کردنی داخوازیەکانتە.لەکاتی خۆشیدا زیاتر ئەو ئامانجە دەهاتەدی ئەگەرهێزەکانی ناوهەرێم ئامانجی نەتەوەیی و نیشتیمانیان هەبووایە. کاتێک ئەوان یارمەتی مالی و سەربازیان دەدا بەهێزەکانی ناوهەرێم لە ساڵەکانی نەوەتەکانی ڕابردوودا و ئێستاشی لەگەڵدابێت،لەپێناوی خۆسەربڕینتا ئەوەی کردووە و دەیکات و ئامانجیشی بووە.
هەرووڵاتێک و هێزێک دەرگیری جەنگی ناوخۆی جیاخوازی بوو کەمترسەری دەپەرژێتە سەر هێزەکانی دەرەوە و کەمتر ئەتوانێت ئەجنداو هێزی خۆی باڵادەستبکات بەسەر دەرەوەی خۆیدا.بەم پێودانگە کورد ئەیتوانی لەهەرێمدا زیاتروزیاتر جێ پێی خۆی قایم بکات و زیاتر مافەسیاسیەکانی ببردایەتە پێشەوە و هاتا ئاستی زۆر نزیک و هەتا دامەزراندنی دەوڵەتی کوردیدا خۆی ببینیایەتەوە،لەبەرئەوە ئەوەدەڵێم کە هیچ هێزێک نی یە بتوانێت بەتەواوی حەسمی جەنگی پارتیزانی ناوخۆی ووڵاتەکەی بکات،چ جای ئەوناوچانەی کە کوردستانیان لێ پێکهاتووە کەناوچەی ستراتیژی بەرگری سەربازیان زۆرتێدایەو زیاتر هەلومەرجی ژیانی بەرگریکردن و خۆڕاگری هەیە.
بێجگە لەوەی کە کەسەکانی کۆمەڵی کوردی بەهەموو ڕەنگەکانیەوە، لەناوچە جیاجیاکانی نیشتەجێ بوون و پانتاییەکانیدا گیانی بەرگریکردن و خەباتی تێدابووەو تێی دایە. لەبەرئەوەی ئەگەر بەخۆڕسکیش بێت ئەوە دەزانێت کە بێ ماف کراوەو داگیرکراوە لە ڕووی سیاسی و یاسایی و ئابوری و کەلتوری و زمان و زاراوەو ڕۆشنبیریەوە، ئەمانەش هەریەکەیان دەبنەهۆیەک و سەرچاوەن بۆ بەرخۆدان و بەرگریکردن و خۆڕزگارکردن لە هەموونەتەوەیەکدا.

ئەمانە بێجگەلەوەی کە ناوچەی هەرێم بوبوە پردێک بۆ هاتووچۆکردنی کاڵای پێویستی ناوخۆی ئێران لە ڕووی خۆراکی و ئەلکترۆنی و کەمالیاتەوە،لەدەرەوەی ئێران بۆ ناوهەرێم و دواتر بۆ ئێران و بە پێچەوانەوە.ئەگەرئەمە جێ بەجێ نەکرایە لە پەیوەندی نێوان ئێران و هەرێم،هێزی جەماوەری ناڕازی و دژایەتی کردنی هێزی دەوڵەت لە ناوچە جیاجیاکانی سنوورو چەقی ئێران و فشارە جەماوەریەکان زیادی دەکرد و پشێویەکی زیاتری ئابوری و سیاسی بۆ دەوڵەت و دەسەڵاتدارانی ئێران دروستدەکرد.
لەوانەیە بڵیین ئێمە بەو بڕە گومرگە دەژیاین لە هاتووچۆی کاڵاکانی کەلەسنوری تورکیاوە دەهاتە ناو هەرێم و لە سنوری هەرێم بۆ ئێران دەچوو کە وەرماندەگرت،ڕاستە،بەڵام دەبێت یەکێکیان لە دەست بدەیت یان ئەوەتا پول وپارە یان مافی سیاسی و نەتەوەییە بەدروستکردنی دەوڵەتیشەوە لەدەست بدەیت.بێگومان ئەگەر هەمووکات تۆ لە نێوان ئەو دوو هەڵبژاردەیەدا ئەبێت دروستبوونی دەوڵەتت لەلا گرنگ بێت و لەبەرچاوی بگریت.ئەمەش بۆ تورکیاش ڕاستە کە شەڕی پەکەکە لەلایەن هێزەکانی هەرێمی کوردستانەوە دەکرا،دەبووە هۆی زاڵکردنی خواست و وویستی هێزی تورکیا هەم لەناوخۆی تورکیاو هەروەها لەناوخۆی هەرێمیشدا.
ئەم هێزە کوردیانەش کە ئەو سیاسەتەیان جێ بەجێ دەکرد لە پێناوی زاڵ بوون و مانەوەی حیزبەکانی خۆیان دەیانکرد لەبەرامبەر هێزەکان و حیزبەکانی تردا ئەوەیان بەئەنجام گەیاندووە.لەبەرئەوەی هەڵگرانی بیروباوەڕی دروستکردنی دەوڵەتی کوردی نەبوون بەهەموو جۆرێکی یەوە ئەمەبۆ ئێستاش ڕاستە.

……………………..

٤.ئابوری تورکیا و سیاسەتی هەرێم.

لە سیاسەت و ئامانجی بەدەستهێنانی بەرنامەی سیاسیدا،لایەنی ئابوری بۆ نواندنی هێزو فشارەکانی لەسەر بەرامبەر و لە ناوخۆشدا گرنگی تایبەتی هەیە لە کردەی سیاسیدا.لایەنەکانی چەندین بەش و ناوەڕۆکی جیاواز جیاوازی بەرهەمهێنان و بەکاربردن و هاوردەکردن و هەناردەکردن لە خۆدەگرێت و،لایەنێکی گرنگ و چوونە پێشەوە و باڵادەستی ئەو دەوڵەتە یان دەسەڵاتەیە کە گەشەی ئابوری هەیە لەگۆی زەویدا یان لە ناوچەیەکی دیاریکراودا.
ئابوری و سیاسەتی ئابوری لە سیاسەتی نێودەوڵەتیدا فاکتەرێکی گرنگی دەرکەوتنی هێزی سیاسیە.کاتێک کە سەرچاوەی ئابوری و هێزت هەبوو وەلە ڕێکخستنێکی دروستوشیاودا بەکاربراو ڕێکخرا،ئەتوانرێت وەک ستراتیژو لە فاکتەری بەکاربردنی لە پرۆسیسی سیاسیدا بەکاربهێنرێت و دەورێکی گرنگ و کاریگەر بگێڕێت لەسەرئاستی ناوچەیی و هەتا لەسەرئاستی جیهانیش، ئەوە دەزانرێت کە ئابوری نەوت هەتا ئاستێک کاریگەری جیهانی هەیەو هەروەها لەئاستی ناوچەیش ئەتوانێت جێ پەنجەی کاریگەری و دەورگێڕانەی بەهێزببێت.

واتە دەبێت لە ئێستای هەلومەرجی هەرێمدا نەوت و سیاسەتی نەوتی بەگەڕبخرێت لە پێناوی بەدەستهێنانی ئامانجی دوورونزیک لە جوڵانی سیاسەتی ناوخۆو دەرەوەی دەوڵەتدا.ئەمەش ئەتوانرێت بۆ هەرێم ئاڕاستە بکرێت ئەگەرچی نەدەوڵەتەو نەحکومەت بەڵام ئەم سەرچاوە سروشتیە ئەتوانێت بە ئاستێک کاریگەری هەبێت لەسەرناوچەیەک کە پێویستی زۆری بە ووزە هەیەو نەوتی خۆی نیە، بە مەرجێک توانیبێتی لەسەرئاستی بەرهەمهێنان کاری گەورەی ئەنجامدابێت و هەنگاوی گەورەی نابێت،ئەوا ئەتوانێت لەگەڵ گەشەی ئابوری ووڵاتانی دراوسێی کەخاوەنی نەوت نیە خزمەت بە ئامانجی خۆی بکات،ئەگەر هەموو ئەجنداو بەرنامەی خۆتی بەسەردا زاڵ نەکەیت ئەوا ئەتوانیت بەشێکی کاریگەری پرۆسیس بکەیت و بەخزمەتی ئامانج و سیاسەتی خۆت سوودیان لێ وەربگریت.
لەئێستادا سیستەمی سیاسی وئابوری و سەربازی تورکیا،شاهیدی ئەوەیە کە هەتا سەردەمی ئۆزال لە نەوەتەکانی سەدەی بیستدا لە تورکیا،لۆبی سەربازی سەرچاوەی سیاسەت ڕانی و بەڕێوەبردنی سیاسیانەی ناوخۆو دەرەوەی ووڵات بوو.مۆرک وئەجندای سەربازی لەو ووڵاتەدا ببووە سەرچاوەی گۆڕین و بیرکردنەوەی دەسەڵاتداران لە تورکیادا بەرامبەر بە ئەوانی تر.
چەندین کودەتای ئەنجامدابوو هەروەها دروستبوونی دەوڵەتی تورکیا هەرلەسەردەستی سەربازەکان کە بەڕابەرایەتی (ئەتاتورک)بەڕێوەچووبوو لە سەربازانی دەوڵەتی عوسمانی بوون.ئەمەش ببووە سەرچاوەی بەسەربازیکردنی دەوڵەتی تورکیاو سیاسەتی پاکتاوی ڕەگەزی و یەک ڕەگەزناسی و بیری نەتەوایەتی بەمانا ناجۆرەکەی هەموو ئەوانەی تری دەخستە ژێرلێوەوە و هەتا ئاستی دان نەنان بە بوونی فیزیکیشیاندا وەک مرۆڤ سەرچاوەی بیروسیاسەتی دەوڵەت بوو.

بەڵام سەردەمی ئۆزال و لەدوای ئەوەوە لۆبی سەربازی کێرڤی ڕوولە خواربوو،پایە بەرزو بەهێزەکانیان جوڵاندو شل کردو درزو قڵیشتیان خستە ناو دامەزراوە سەربازیەکەیانەوە،پایە درابە توێژێک یان چینێکی خاوەن سەرمایەو گەشەی ئابوری و کەمبوونەوەی بێکاری لەڕێگەی وەبەرهێنان لەبەرهەمهێنان وبیناسازی وگەشتیاریەوە ڕێگەی خۆشکرد تا دەنگ و سەدای خاوەن سەرمایەکان زووڵاڵ بێت و تا ئاستێک کاریگەری بەسەر ڕێڕەوی سیاسیەکان لەدەسەڵاتی دەوڵەتی تورکیا دابنێن.
کاریگەریەکانیان سەرچاوەی دروستکردنی لۆبیەکی ئابوری بوون و لەبەرامبەر لۆبی سەربازی گەورەو بەهێزدەربکەون و کاریگەریان لەسەر ئاڕاستەکردنی سیاسەتی دەوڵەت کاڵ بکەنەوەو هەتا ئاستی نەهێڵانیان بەسەرهۆش و بیری سیاسیەکانەوە،دەڵەت زیاتر پایەبدات بە لۆبی ئابوری و هەروەها ئەوانیش لەڕێگەی توانا ئابوریەکانیانەوە ئەجندای خۆیان تا ئاستێک زاڵ بکەن بەسەرسیاسەت و دەسەڵاتدارانی تورکیادا،کەپێویستیەکی ئابوری ناوخۆی تورکیا ئەوەی خوڵقاندبوو.

ئێستا ئابوری تورکیا گەشەی کردووە لە ڕووی بەرهەمهێنان و وەبەرهێنان تیایدا،ئەمانەش هەرهەموویان پێویستیان بەسەرچاوەی ماددەی خاو و ووزە هەیە، نەوت سەرچاوەیەکی هەرزان و کەم مەترسی ووزەیە کە بەدەست دێت. نزیکترین سەرچاوەش کە نەوتی لێ بەدەست دێت عێراق و هەرێمی کوردستانە،هەروەها تورکیا بەهۆی ئەوەی کە لە حیلفی ناتۆیە، پەیوەندیەکانی لەگەڵ ڕووسیادا زۆر باش نیە و ئایندەیەکی خراپیش بۆ پەیوەندیەکانیان ڕەچاو دەکرێت و هەموو کاتێک ئەتوانێت ڕووسیا کاریگەری لەسەر سەرچاوەی ووزەی تورکیا دابنێت،بە نەناردنی غازو نەوت،لەلایەکی ترەوە کێشەی مەزهەبی لەگەڵ ئێراندا هەیە و چاوەڕێی ئایندەیەکی باشی لێ ناکرێت لە پەیوەندیەکانیان.هەمیشە تورکیا پەیوەندی لەگەڵ یۆنان و بولگاریاو جۆرجیاو ئەرمینیاو قبرس و عێراق و سوریا خراپ بووە.
لەبەرئەوە تورکیا بیر لەوە دەکاتەوە کە بتوانێت سەرچاوەی ووزەی لە هەرێمی کوردستانەوە بۆخۆی مسۆگەربکات،لەم ڕێگەیەوە هەرێم ئەتوانێت بەشێک لە ئەجندای خۆی لەوسیاسەتی نەوتیەدا بباتە پێشەوە ئەگەر خواستی سەربەخۆیش بێت،کاتێک بەکڕینی نەوتی عێراق دا دەچینەوە لە ڕابردوودا دەبینین نەوتی بەبڕێکی زیاتر کڕیوە لە عێراق لەچاو ووڵاتانی تری خاوەن نەوت.

بۆنموونە لە ساڵانی ١٩٨٨ز دا تورکیا بایی ١،١٨٨،٧ ملیۆن دۆلار نەوتی لە دەوڵەتی ئەوکاتەی عێراق کڕیوەو،کە نرخی بەرمیلێک نەوت لە نێوان(١٨-٢٠) دۆلاردابووە.(١)ئەمە لەکاتێکدا بەهۆی گەشەی ئابوری تورکیاوەو لەڕووی مرۆیی یەوە،تورکیا پێویستی بە بڕێکی زۆر زیاتر هەیە لە نەوت بۆ پڕکردنەوەی پێداویستیە ناوخۆیەکەی،لەکاتێکدا ئێستا نرخی یەک بەرمیل نەوت پێنج جار لەساڵانی زوو زیاترە.
لەلایەکی ترەوە هەناردەکردنی تورکیا لەبەرهەمەکانی بۆ عێراق لە هەمان ساڵدا(١٩٨٨)ز بڕەکەی(١٤٥١،١)ملیۆن دۆلار بووە،(٢)بەڵام لە ئێستادا هەناردەکردنی کەلوپەلی تورکی بۆ هەرێم و عێراق خۆی دەدات زیاتر لە ١٣ ملیار دۆلار، بێجگە لەو هەموو کۆمپانیا تورکیانە کە کاردەکەن لە بواری بازرگانی و بیناسازی کە ئەویش بڕێکی کەم نیە بێجگەلەوەی کە کرێکاروکارمەندی تورکیا دەهێنن و بەشێک لە بێکاری خۆیانی پێ کەمدەکەنەوەو بێجگەلەو سەرمایەیەی کە دەیبەنەوە بۆ ووڵاتەکەیان.

کاتێک کە هەڵوێست لەبەرامبەر لایەنەکانی کە لە سەرەوە لەسەر ئابوری تورکیا باسم کردوون،لە هەناردەنەکردنی نەوت و هاوردەکردنی کەلوپەلی تورکی و نەهێشتنی هاتنەناوەوەی کۆمپانیا تورکیەکان بۆ ناوهەرێم ئەمانە بە ئاستێک کاریگەری نەرێنی لەسەر ئابوری تورکیا و بۆچونی ناوخۆی ئەو ووڵاتە دادەنێت.چونکە دەبێتە هۆی هاتنەدواوەی ئاستی بەرهەمهێنان و وەبەرهێنان ئەمەش بێکاربوونی کرێکاران بەدوای خۆیدا ئەهێنێت کاریگەری لەسەر بڕواوبۆچونی ناوخۆی ئەو وولاتە دادەنێت.
لەلایەکی ترەوە ئەوەندەی سەرمایەداران بەدوای قازانج و سوودی سەرمایەوەن ئەوەندە بەشوێن بیروبڕوای نەتەوەپەرستی و ووڵات پارێزیەوە نین،لەهەرشوێنێک قازانج و ئاسایشی پوولی هەبێت ئەوان دەچن بۆ ئەوێ. لەبەرئەوە ئەم چینە لە تورکیا کاریگەریان لەسەر ڕای گشتی و دروستکەری بڕیارهەیە لە تورکیادا،بەم پێ یە ئەم کارتەی کەبەدەستی هەرێمەوەیە،لەهەناردەکردنی نەوت و هاوردەکردنی کاڵاو هاتنەناوەوەی کۆمپانیاکانی تورکیادا هەیە، دەتوانرێت لە‌هێزی سیاسی و جێ بەجێ کردنی بەشێک لە خواستی خۆت و ئەجندادا بەکاری بهێنیت.

واتە دەبێت هەموو ئەوکارتانە کارتی فشاربێت لەپێناو خزمەتکردنی دۆزی دامەزراندنی دەوڵەتی نیشتیمانی کوردستاندابێت لە جوغرافیای خۆیدا.بەڵام دەسەڵاتداران لەهەرێمدا کارتەکانی دەستیان نەک هەر بەکار ناهێنن بەڵکو دەیدەنەدەستی ئەوان و بەڕووی خۆیاندا بەکاری دەهێننەوە.ئەمەش دەگەڕێتەوە بۆ ئەو لایەنەی کە دەسەڵاتداران لەهەرێمدا ئەجندای خێزانیان هەیە و دەیخەنە پێش هەموو مەسەلەیەکەوەو بەرژەوەندی باڵای نیشتیمانی و خواستی نەتەوەیی دەدەنە دواوە بەهەندی وەرناگرن.
هەروەها دەبێت کوردستان سوود وەربگرێ لەهەموو ئەو ناکۆکیانەی کە تورکیا لەگەڵ دەوڵەتەکانی ناوچەکەو سنوورەکانی خۆی هەیەتی هەتا ئەگەر لەڕووی مەزهەبیشەوەو سیاسی وسەربازی و بەرژەوەندی باڵای ئابوریەوە و لەگەڵ ئەواندا کە کێشەی قەڵەم ڕەوی سیاسی و ئابوری و نفوسیان لەگەڵ یەکتردا هەیە،بەکاربهێنرێت لەلایەن هەرێمەوە بۆچونە پێشەوەی خواستە نیشتیمانیەکانی کوردستان و ببێتە هۆیەکی نزیک بوونەوە لەدامەزراندنی دەوڵەتی نیشتیمانی کوردستان لەگەڵ هاوبەشەکانی پێکهاتە جیاوازەکانی کوردستان.

……………………..


٥.یاسای نێودەوڵەتی و بزووتنەوەی ڕزگاری خوازی کورد.(٣)

یاسای نێودەوڵەتی ئەو یاسایانەیە کەلەڕێگەی عورف و یان لەسەر(أتفاق)ڕێکەوتنی دەوڵەتانەوە هاتووەتە ئاراوەو هەندێک پرۆژە(مشرعي)بەناوبانگ و فقهی یاسایی و هزرڤانانی یاسایی لە هەلومەرجە جیاجیاکانداو لەمێژوودا دایانمەزراندووە بۆ ڕێکخستنی پەیوەندیە نێودەوڵەتیەکان،ئەمەش ئەگەر لەکاتی جەنگدا بووبێت یان دوای جەنگ و کاتی ئاشتی و ئاسایی بوونەوە،لەپێناوی ڕوونەدانەوەی هەموو ئەوکارەساتانەو ڕێکخستنی پەیوەندیە نێودەوڵەتیەکان.

بەڵام هەمووکات ئەم گۆزەیە بەسەلامەتی نەهاتووەتەوەو نەیتوانیوە تینوێتی خواستی میلەتان بشکێنێت و خواستەکان بە ئامانج بگەیەنێت.هەروەها لەگەڵ ئەوەشدا هەندێک جار دەتوانیت دەستی بۆ ببەیت،وەک یاسایەکی باوەڕپێکراو لەسەر ئاستی گۆڕەپانی سیاسەتی نێودەوڵەتیدا بەکاربهێنرێت و دەستی پێوەبگریت بۆ بردنە پێشەوەی داواکاریەکان و دان پێدانانی نێودەوڵەتی بۆ نەتەوەداگیرکراوەکان بەدروستکردنی دەوڵەتی خۆیان،ئەگەر ئیرادەی هاووڵاتیان و بزووتنەوە سیاسیەکەی ڕێکخرابێت و زۆرترین ئێنێرژی خۆی خستبێتەسەرو بەدواداچوونی بۆبکات و بەرنامەو ئامادەکاری کردن بۆخستنەسەر مێزی ووڵاتان و هێزوڕێکخراوە نێودەوڵەتیەکان،مامەڵەکردنێکی یاسایی لەگەڵ دۆزەکەی خۆت و خەباتە چەکداریەکەی ئەگەر هەبێت بکات و لەئاستی ناوچەیی و هەتا ئاستی جیهانیش بیباتە پێشەوە.

واتە هەموو کاتێک ناتوانیت ئەو ئەرکە جێ بەجێ بکەیت ئەگەر ئەو لایەنانەی یاسا نێودەوڵەتیەکانت تێدانەبێت کەلەیاسای نێودەوڵەتیداهەیە.لێرەوە ئەولایەنە یاساییە نێودەوڵەتیانە دەخەینە بەرچاو کەلە ڕابردوودا کورد وەک بزووتنەوە چەکداریەکەی دەیتوانی دەستیان بۆ ببات وکاری یاسایی لەسەر ئاستی نێودەوڵەتیدا بکردایە بۆ دۆزی ڕزگاری خوازیەکەی و بەدامەزراندنی دەوڵەتی نیشتیمانی کوردستانەوە.
ئەوا لەدواتردا هەریەکێک لەو لایەنانە دەخەینەڕوو،کە هەرلایەنەو بەپێی سەردەمێکی تایبەت و لە هەلومەرجێکی مێژوویدا وەک بابەتی یاسایی نێودەوڵەتی بەدەستەوە بگیرایە،ئەودەربڕینە نێودەوڵەتیانە دەخەینەڕوو و لە خوارەوە یەک بە یەک ڕوونکردنەوەیان لەسەردەدەین.

………………….

أ.دان نان بە شۆڕشگێڕاندا:-

ئەمە ئەودان پێدانانەیە کە شۆڕشگێڕان لە شۆڕشدا هەڵدەستێت بەجیاکردنەوەی بەشێک لە هەرێمەکەی یان یەکێک لە کۆڵۆنیەکانی(مستعمرات)ەکانی لە لایەن کۆمەڵی نێودەوڵەتیەوەو ڕێکخراوە نێودەوڵەتیەکان،شۆڕشیش بەمانای تێکۆشانێکی چەکدارانەی شۆڕشگێڕانە.
واتە ئەمە ناکاتە جەنگی ناوخۆ(أهلي)چونکە شۆڕشی نەتەوەیەکە ژێردەستەی نەتەوەیەکی ترە لە چوارچێوەی دەوڵەت و حکومەتێک و دەسەڵاتی دەوڵەتێکی پێکهێنراودا.هەرلەڕابردووەوە کاتێک کورد دەستی بەکارو خەباتی چەکداری کردووە دژی ڕژێم و دەسەڵاتە یەک لەدوای یەکەکانی دەوڵەتی دروستکراوی عێراق،کەلە ساڵەکانی (١٩٢٠) بەدواوە خەباتی نەتەوەیەکی جیاوازبووە لە چوارچێوەی دەوڵەتێکدا کە لەلایەن نەتەوەیەک حوکمڕانی کراوە کە ژێردەستەو چەوسێنراوەتەوە.واتە ئەو خەباتەی بەپێی یاسا نێودەوڵەتیەکانیش خەباتێکی ڕەوای گەلێک بووە دژی زوڵم و زۆرداری و لەپێناوی ڕزگاری و ئازادیدابووە،لە چنگی دەسەڵاتدارانی نەتەوەیەکی تر لێرەدا من ناچمە سەر ناوەڕۆکی سیاسی و هزری بزووتنەوەکان کەلە زۆرترین کاتیداو لە زۆرترین بەشیدا پێی بڕوادارنیم،ئەمەش جێگەی شوێنێکی ترە بۆلێ توێژینەوە.

واتە ئەوجوڵانەوە چەکداریانەی کەلە شێخ محمودەوە دەستپێدەکات و هەتا کاتی ڕاپەڕینی ساڵی ١٩٩١ هەرهەموویان ئەچنە ئەو چوارچێوەیەوە کە شۆڕشی نەتەوەیەک بووەو چەکدارانەبووە لە پێناو ڕزگاریدا.ئەمەش ئەگەر هەرکەسێک و هەرتوێژوچینێکی تێدا بەشدار بووبێت و سیاسەتی هەبووبێت یان نەیبووبێت فکرو ئایدیۆلۆژیای هەبێت یان نەیبووبێت،لەولایەنەشەوە هێزە سیاسیە چەکداریەکانی کوردو سیاسەتمەدارەکانیان ئەوەیان نەخستە سەرمێزی هێزە نێودەوڵەتیەکان و ڕێکخراوە نێونەتەوەییەکان،سیاسیەکانی کارێکی ئەوتۆیان نەکردووە سیاسەت و ئامانجی ئەوەبێت کە دۆزی کوردی لە ئاستی نێودەوڵەتیدا بباتە پێشەوە،لەبڕیاری(٦٨٨)ی ئەنجومەنی ئاسایشی(NU)تێنەگەیشتن و بێ کاریگەریان کرد،ئەو بڕیارە ناوچەی کوردستانی خستە ژێر دەسەڵاتی(NU)وە،هەروەها بڕیاری(٩٨٦) کەلە(١٣%)ی ئابوری عێراقیان بۆ کورد جیاکردەوە.

……………….

ب.دان نان بە جەنگاوەراندا:-

ئەم جۆرە لەدان پێدانان کەلە یاسا نێودەوڵەتیەکانداهەیە،لەوە بەدەستدێت کەشۆڕش گەشەبکات و شێوەی جەنگی ناوخۆ بەخۆوەبگرێت،شۆڕش گێڕان ئەتوانن حکومەتێکی دامەزراو ڕاستەوخۆ لەسەربەشێکی دیاریکراو لە هەرێمی دەوڵەتی بنەڕەتیدا دامەزرێنێت و سوپایەکی ڕێکخراو(منظم)ی هەبێت و پابەندبێت بە بنەماکانی جەنگ و سەربەخۆیی لە کردەوەی سەربازیدا.
ئەمەش کەلە کتێبی یاسای گشتی نێودەوڵەتی(القانون الدولی العام)(٤) ڕوونکراوەتەوە. ماددەی(٨)لەلائیحەی پەیمانگای نێودەوڵەتی کەبڕیاری لەسەردراوە،لەدەورەیەکی خۆیدا کەلە نیوشانل ساڵی١٩٠٠ بەستیان،بەتایبەتی تر لەسەرمافی دەوڵەتی بێگانەو ئەرکەکانی سەرشانی بەرامبەر جووڵانەوەی شۆڕشگێڕی و جوداخوازی،وە ئەبێت((نابێت دەوڵەتی بێگانە دان بنێت بە کۆمەڵە شۆڕشگێڕەکاندا بە سیفەتی جەنگاوەران ئەگەر قەڵەم ڕەوێکی دیاریکراویان نەبێت(بەدەستەوەنەبێت)لەهەرێمێکی دیاریکراوداو حکومەتێکی نیزامی و سوپایەکی دامەزراو یان نەبێت)).

وەئەم مەرجانە لە کاروباری شۆڕشگێڕاندا هەبوو،ئەتوانێت دانیان پێدابنرێت وەک جەنگاوەران.ئەمەش ئەتوانرا لەسەردەمی ڕاپەڕینی ١٩٩١و دوای ئەودا بەدەستەوە بگیرایەو بەکاریان بهێنایە لە پەیوەندیەکانیاندا لەگەڵ ووڵاتانی تری جیهان بۆ دەستەبەرکردنی مافی سەربەخۆیی و دامەزراندنی دەوڵەتی نیشتیمانی کوردستان.چونکە دوای هەڵبژاردنی پەرلەمانی ساڵی ١٩٩٢ی هەرێمی کوردستانی عێراق و دروستکردنی حکومەتی هەرێم کە هەوێنی و فاکتەری گرنگ و پڕسوودبوون بۆ دامەزراندنی دەوڵەتی کوردی.
بەڵام ئەوان بەبێ ئامانجی و بێ دەربەستی بۆ ئەومەسەلە گرنگەی کە زۆر دەمێکە خوێنی لەپێناودا بۆ ئەڕێژرێ،هیچ ئەرک و کارێکیان ئەنجام نەدا بۆی.ئەولایەنەش لە یاسای نێودەوڵەتی بەکارنەهێنرا لە پێناو خزمەتکردن و دامەزراندنی دەوڵەتی کوردستان لە هەرێمی کوردستانی عێراقدا،چونکە لەبەر بەرژەوەندی حیزبایەتی نەیانتوانی هێزێکی سەربازی ڕێکخراوی نیشتیمانی دروستبکەن و نەویستیشیان ئەو‌هێزە چەکدارەی کە گیانیان لەسەر دەستیان بوو لەوپێناوەدا لە سوپایەکی ڕێکخراوونیشتیمانیدا پڕچەک بکەن،ئەوەت پێوە ببینیایە کە ئەمە سوپای حکومەتیێکی دامەزراوەو ئەتوانرێت لەلایەن ووڵاتانی ترەوە دان پێدانانیان مسۆگەربکردایە.ڕەنگە بڵێین هەلومەرجی نێودەوڵەتی ئەوەی نەدەخواست کە ئێمە کارێکی لەو بابەتەی دامەزراندنی دەوڵەتی نیشتیمانی کوردستانی بەئەنجام بگەیەنین.

بەڵام ئەم بۆچونانە ڕاست نین چونکە ئیرادەی شۆڕشگێڕی خەڵک و هاووڵاتیان لەسەرو هەموو ئەو تێڕوانینانەوەیە. گرنگ نەبوونی مەسەلەی نیشتیمانی و نەتەوەیی لەلایەن دوو سەرکردەی حیزب و هێزی دامەزرێنەری حکومەت و پەڕلەمانی هەرێم ئەو ئامانجەی نەکردبووە ستراتیژو بەرنامەی خۆی،ئەگینا نەئەبووە هۆی ئەوەی کە سوپاو هێزی پێشمەرگە بۆ بەرژەوەندی و پارێزگاری خۆیان وحیزبەکانیان بەکاربهێنن و وەک دووهێزی سەربازی دوو بنەماڵەو دوو خێڵی جیاواز سوودیان لێ وەربگرن و بە پێچەوانەی ڕێکخستنیان لە هێزێکی سەربازی نیشتیمانی و بێ ئینتیمای حیزبیدا.

هەموو ئەم شتانە ناتوانرێت تەنها لە بێخەمی و هەندێک قسەی بچووک و شتی لاوەکی کورت بکرێنەوە.بەڵکو دەبێت لەلایەن جەماوەرەوە ئەو کەس و هێزانە بخرێنە بەردەم دادگایەکی عادیلانەی بێ پێچ و پەناو ڕوونەوەو لێپرسینەوەیان لەگەڵدابکرێت لە پێناوی جێ بەچی نەکردنی ئەوپرسەدا.ئەوهێزانە ئەقڵە سیاسیەکەی شۆڕشگێڕنیەو نەبووە،بەڵکو ئەوە تەنها ‌هێزە ڕەش و ڕووتەکەی کۆمەڵگەیە کە شۆڕشگێڕو خەم خۆری پرسەکەیەتی،بەڵام خۆشباوەڕبووە بەکاربەدەستە باڵا سیاسیەکانی حیزبەکانیان.
دەبێت سوپایەکی دامەزراوو پڕچەک بۆ ئەم هەرێمە دروستبکرێت و لە هیچ بۆنەیەکی حیزبیدا بەشداری پێ نەکرێت و جەنگی بەرامبەر بە حیزبەکانی ترو هێزە کۆمەڵایەتیەکانی ناوکۆمەڵگەپێ نەکرێت و بەکار نەهێنرێت.هەروەها لە ئێستاشدا نابێت نوێنەرەکانی حکومەتی هەرێم لەدەرەوە دابەشبکرێت بەسەر حیزبە باڵادەستەکان و بە ئینتیمای حیزبایەتی نوێنەرایەتی بکەن، بەڵکو دەبێت تەنها لە پێناوی کوردستاندا کاروکردەوەی پەیوەندیکردن و دبلۆماسیەت ئەنجام بدەن.
ئەم جۆرانە لە دان پێدانان بە جەنگاوەران لەسەر ئاستی پەیوەندی نێودەوڵەتیدا،ئەگەڕێتەوە بۆ سەرەتاکانی سەدەی نۆزدە. ئەو شۆڕشانەی کە دژی داگیرکاری ئیسپانیابوون لە ئەمریکای خوارودا،ئەوەی بەئەنجام گەیاندولێکەوتەوە،کە ووڵاتەیەکگرتووەکانی ئەمریکا لەساڵی ١٨١٧ دەست پێشخەری کردوو،هەروەها بەریتانیا لەساڵی ١٨٢٢دا دانی ناوە بەوکۆمەڵانەدا بە سیفەتی جەنگاوەران.ئەمە سەرەتایەک بوو بۆ دان نان بەسیفەتی دەوڵەت بوونیاندا.

لەلایەکی ترەوە بەریتانیا لەساڵی ١٨٢١ و ١٨٢٥ دان پێدانانی بە شۆڕشگێڕە یۆنانیەکان بەسیفەتی جەنگاوەر بەرجەستەکردوو،هەروەها لەکاتی بەرپاکردنی جەنگی وولایەتەکانی خوارو بۆ جیابوونەوە لە وولایەتەیەکگرتووەکانی ئەمریکا لە ٤ی شباطی ساڵی١٨٦١ کەلەلایەن چەند ووڵاتێکی ئەوروپاوە دانیان پێدانراوە و لەناویشیاندا بەریتانیا ئەودان پێدانانەی قبوڵکرد کە وولایەتەکانی خواروو سیفەتێکی جەنگاوەریان هەیەو وەرگرتووە.ئەمەش لە ١٣ ئایاری ساڵی ١٨٦١ دابوو،لە فەرەنسادا لە ٩ حزیرانی ١٨٦١ بوو.لەکاتی جەنگی جیهانی یەکەمدا بەتایبەت جووڵانەوەی ڕزگاری خوازی عەرەبیەوە کەلە حیجاز هەڵگیرسا لە پێناوی جیابوونەوە لە ئیمپراتۆریەتی عوسمانی.جوڵانەوەی جیاخوازی کە هەریەکەلە فینلندا،لیتوانیا،لاتڤیاو ئیستۆنیا پێی هەڵسان بۆجیابوونەوە لە ڕووسیا.

هەندێک جاریش ئەومەرجانە هەبووە،بۆجەنگاوەران و دان پێدانانی نێودەوڵەتی وەرنەگرتووە.ئەگەر هەندێک دەوڵەتیش ئەوەی ئەنجام دابێت وەکو ئەوەی کەلە جەنگی ناوخۆی ئیسپانیای(١٩٣٦-١٩٣٩)ڕوویداو لەگەڵ ئەوەی کە مەرجەکانی جەنگاوەریان تێدا هەبوو.هەرچەندە لەلایەن دەوڵەتانی وەک ئەڵمانیا و ئیتاڵیاو ئۆرۆگوای داواکرابوو، کە ئەو شەرەفەیان پێ ببەخشن.ئەمەش بە بڕوای من زۆرتر دەکەوێتە سەر ئەوەی کە چەند ئیرادەی پۆڵاین و بەردەوامی لە پشتەوەیە.چونکە ئەو ئیرادە جەماوەرییەو سەرکردایەتی کردنی بەشێوەیەکی لەخۆنابردووانە ئەتوانێت ئامانجی بەدەوڵەت بوون بهێنێتە ئاراوەو هەتا ئاستی دامەزراندنیشی ببات.
لەکوردستاندا دەسەڵاتدارە سیاسیەکان ئەوەیان ئەنجام نەدا کە هەنگاوی هاتنەپێشەوەو دامەزراندنی دەوڵەت بەرجەستەبکات و بە ئامانجی بگەیەنێت. چونکە جەنگی ناوخۆی خۆیان بۆ باڵادەستبوونیان بەسەر یەکتردا،گرنگی و بەدەستهێنانی دان پێدانانەکانی بۆ کردبوونە کارو ئەرکێکی زۆرلاوەکی بەردەمیان و ئامانجیشیان نەبوو.

………………….

ج. دان نان بە بزووتنەوەی ڕزگاری نیشتیمانیدا، بەسیفەتی جەنگاوەر لەلایەن ڕێکخراوەکان و کۆنگرە (مٶتمرات) نێودەوڵەتیەکانەوە:-

دان نانی ڕاستەوخۆی بەکۆمەڵ بە بزووتنەوەی ڕزگاری خوازی بەسیفەتی جەنگاوەران،لەلایەن کۆنفرانس وڕێکخراوە نێودەوڵەتیەکانەوە،کارێکی ئاسان و وەهەروەها کۆنیش نیە.ئەمەش لەم دواییانەدا دەرکەوت لەسەر بزووتنەوە ڕزگاری خوازییەکانی ئەفریقیاو ئاسیا هاتەپێش و دانی پێدانرا.دان پێدانانی لەلایەن ئەوڕێکخراوانەوە دەبێتە هۆیەک و یارمەتیدەرە بۆ بزووتنەوە ڕزگاری خوازییەکان کە هێزێکی یاسایی کە ناوەندێتیەکی یاسایی پێدەدات لەسەر ئاستی نێودەوڵەتی و سیفەتێکی شەرعی دەدات بەتێکۆشانی چەکداریانەو سەربازیانەی ئەو بزووتنەوانە دژی داگیرکەران.هەروەوها ئەتوانێت لەو ڕێگەیەوە سوود وەربگرێت لەومافەی کە یاسای گشتی نێودەوڵەتی دەیدات بە جەنگاوەرانی ئەو بزووتنەوانە،هەروەها بووەتە هۆیەک لەوکاتانەدا کە هێزو توانایەکی ماددی و مەعنەوی لەولایەنانە وەربگرێت و هۆیەکیش دەبێت بۆ زیاتر خێراترکردنی بەدەستهێنانی مافی چارەی خۆنوسین و سەربەخۆیی.
ئەم جۆرە لەدان پێدانان زیاتر لە کۆنفرانسەکان و کۆنگرەکانی دەوڵەتە بێ لایەنەکان بڕوای بەدەستهێناوە.ئەمەش لەو کۆنگرەی کە لە قاهیرەدا بەڕێوەچوو لە تشرینی یەکەمی ساڵی ١٩٦٤.بووە سەرچاوەی هاوکاری و بڕواهێنان بەو هێزانە،هەروەها بەڕەوایی ناساندنیان لەسەرئاستی کرداری ڕووبەڕوو بوونەوەیان لەبەرامبەر هێزە داگیرکارییەکان و،هەتا ئاستی ئەوەی کە یارمەتی سەربازی و ماددی و سیاسی و مەعنەویشیان کردبووە کردەی خۆیان و بەهێزی ڕەواو شەرعیان دەزانین بۆ ڕووبەڕوو بوونەوەی داگیرکەران لە ووڵاتەکانی خۆیاندا،ئەمەش لە کۆنگرەی چواریاندا واتە کۆنگرەی چواری ووڵاتانی بێ لایەن کەلە جەزائیر بەسترا لە ئەیلولی ١٩٧٣دا.

هەروەها لەلایەکی ترەوە،دان پێدانانێکی بەکۆمەڵی ڕاستەوخۆ بووبە بڕیاری ژمارە ٢٩١٨ کە کۆمەڵەی گشتی لە نەتەوەیەکگرتووەکان دەریانکرد لە ١٤ تشرینی دووەمی ساڵی ١٩٧٢،لەو بڕیارەدا دانیان نا بەوەدا کە بزووتنەوە ڕزگاری خوازییەکان لە داگیرکارییەکانی برتوغالدا سیفەتی جەنگاوەرانیان هەیەو وەرگرتووە،شەرعیەتی تێکۆشانی چەکداریانە یان دژ بە داگیرکاریەکانی برتوغال هەیە.هەموو ئەو دان پێدانانە ئەتوانرا لەڕابردوودا لەلایەن تێکۆشانە چەکداریەکانی کوردەوە بەتایبەت لەدوای ساڵەکانی شەستی سەدەی بیستەوە،ئەگەرچی دەوڵەتی عێراق لە کۆمەڵەی دەوڵەتانی بێ لایەن بوو،ئەتوانرا ئەو دەوڵەتە ڕووبەڕووی ڕەخنەو ناڕەزایەتی دەوڵەتانی ئەو کۆمەڵەیە بکرایەتەوە.
هەروەها ئەتوانرا ئەو چەکدارانە بکرایەتە چەکی سیاسی و بەدەستەوەیان بگرتایە،سیاسیەکانی ناو ئەو هێزە چەکداریانە، بەشێکی گەورەی هەوڵ و خەباتیان لەپاڵ بزووتنەوە چەکداریەکانی لە پێناوی بە یاسایی کردنیدا ببوایەو شەرعیەتی نێودەوڵەتی وەربگرتایەو ببوایەتە هۆیەک بۆ جێ بەجێ کردن و دامەزراندنی سەربەخۆیی و دروستکردنی دەوڵەتی نیشتیمانی کوردستان بەدەست بهاتایە.

ئەمانە دەکرا هەموویان لە چوارچێوەی سیاسەت و بەرنامەیەکی بە پلانکراودا بەرجەستەببوایە و لە خەبات و تێکۆشانیاندا ئەو مافەیان بەدەستبهێنایە. هەڵبەت ئەمە وایە ئاسان نی یەو کاری شەو و ڕۆژێک نیە بەڵکو پێوویستی بە پەیوەندی کردن و پێشکەشکردنی ڕووبەڕوو بوونەوەی جۆری چەوسانەوەو داگیرکاریەکانەو هەروەها شێوەی بەکارهێنانی سەربازییانەی داگیرکاریەکان و بەکارهێنانی هەندێک لە بۆمبی قەدەغەکراوی نێودەوڵەتی وەک بۆمبی فسفۆڕی و ناپاڵم و جۆرەکانی بۆمبی کیمیاوی،ڕووبەڕوو بوونەوەیان لە جەنگی ناوخۆداو دەکراڕوونکردنەوەیان بۆ ئەو هێزە نێودەوڵەتیانە بکردایە لەڕێگەی لێکۆڵینەوەی مەیدانی و سیاسی لە جەنگەکانیاندا،کە چۆن هەوڵی قڕکردن و لەناوبردن دەدەن بە ڕاگواستنی دێهاتیەکان و کۆکردنەوەو چاوەدێریکردنیان لە ڕووبەرێکی زەوی دیاریکراوی بەرتەسکدا.

هەموو ئەو ڕەوشەی ڕابردوو دەتوانرا سوودیان لێ وەربگیرانایەو ئیرادەیەکی تۆکمەی سیاسی و پێداگریەکی ڕوون و ئاشکرای یاسایی و سیاسی و سەربازی بۆ بەڕێکبخرایە دەبوونە بنەمای دامەزراندن و بەدەستهێنانی دەوڵەتی کوردستان.ئەمانە هەرهەمووی لە ڕابردوودا نەکران،واتە لەو سێ بەشەی کەلە پێشتردا ڕوونکردنەوەیانم لەسەرداوە لەدەست چوون،بەڵام هەر ئیرادەی مرۆڤی کورد بنەمایە لە دامەزراندنی دەوڵەتی کوردیدا.
لە ئێستادا بەشێوەیەکی ڕێکخراو و بەرنامە لە بەرامبەر داگیرکەرەکانداو لە ڕابردوودا نەکرا.هێشتا لایەنی ترهەیە بۆ ئەوەی کە هێزی کۆمەڵایەتی و سیاسی و نەتەوەیی خۆت لەڕووی یاساییەوە نیشان بدەیت.ئەمەش دوو لایەن و بەشی ترەکە دێمە سەرباسکردنیان و کورتەیەکی لەبارەوە باس دەکەم.

…………………

س.دان نان بە ئومەدا (الآمة):-

ئەم جۆرەیان لەدان نان بە ئومەدا لەسەردەمی جەنگی جیهانی یەکەمدا دەرکەوت لەپێناوی دروستکردنی دەوڵەتانی وەک چیکۆسلۆڤاکیا،پۆڵۆنیا،یوگسلافیا.بەهەرحاڵ ئەمەش ئەگەر بەهەر شێوەیەک کرابێت و سەرچاوەی دروستکردنی دەوڵەت بووبێت بۆ یۆنان،ئەوا کوردیش وەکو هەموو ئەو نەتەوانە خاوەنی زۆرترین بنەماوپایەی نەتەوەیی خۆیەتی هەر لەڕووی مێژوویی و کەلتوری و ڕۆشنبیری و زمان و سروشتی ژیان و جوغرافیایی خۆیەوە وەک ئەوەی کە هەموو نەتەوەیەکی تربوونیان هەیە.
ئەمە بێجگە لەوەی کە هەموو ئەو کارە ساتانەی کە بەسەریدا هاتووە، وەک نەتەوەیەک لە ئەنجامی سیاسەتی ئیمپریالیستیانەوەبووەو بە بەردەوامی پاکتاوی کراوەو ڕووبەڕووی کراوەتەوە، دەتوانراو دەتوانرێت بکرێتە چەکی سیاسی و کۆمەڵایەتی لە دادگا نێودەوڵەتیەکاندا بەکار بهێنرێت، هەروەکو ئەوەی کە جوولەکە هۆلۆکۆستی کردە چەک ولە پێناوی دەوڵەتدا بەکاریهێناو ئەو کوشت و کوشتارەی کەلە بۆسنەو هەرسک دەکران و کوشتنی ملیۆنان لە ڕووەندادا دەکرا بووە هۆی دامەزراندنی دەوڵەت و جیاکردنەوەیان لە ئەوانی تر.
قوربانیەکانی کوردیش لە کوردستاندا لەو کوشت و کوشتارەو جینۆسایدانە کەمترنیە کەلە ناوچە جیاجیاکانی جیهاندا بەنەتەوەکانی ترکراوە. کورد لە ڕاگواستنی گوندەکان و ئەنفالکردنی بەرزانیەکان و هەروەها کیمیابارانی هەڵەبجەو گوندنشین و گوندەکانی کوردستانی کردووەو دواتریش ئەنفالکردنی خەڵکەکەی و زینەبەچاڵکردنی منداڵ و گەنج و پیر و نێرومێی کوردی کردووە بەشێوەیەک لە شێوەکانی جینۆسایدکردنیان وەکو هەموو جینۆسایدکردنێکی تری کەلە مێژوودا کراوە لەسەر زەمینی جیهان.

هەروەها ئەم بارە ناهەموارەی کە مرۆڤی کوردی تێدا ژیاوە، لە زۆرترین خاڵ و ماددەکانی جاڕنامەی گەردوونی مافی مرۆڤ قەدەغەکراون و بەبەندو خاڵی تر پارێزگارییان لێکراوەو کوردیش ئەتوانێت لەلایەک جاڕنامەی گەردوونی مافی مرۆڤ بکاتە چەکی دەستی و لەسەر ئاستی نێودەوڵەتی بتوانێت دەوڵەتی کوردستانی بەدەستبهێنێت چونکە زۆرێک لەو ماددەو بڕوایانەی کەلەو جاڕنامەیەدا هەیە پارێزگاری لەمافی مرۆڤ و ئازادانە هەڵبژاردنی ژیانی سەربەخۆیی خۆیەو مافی چارەنوسیشیان خۆیان دەستنیشانی بکەن.

ئەمانە هەموو دەکرا بکرانایەتە چەکی گەیاندنی ئەو ماڵوێرانی و جینۆسایدانە بە دادگای لاهای جائەگەر لایەنی بەرامبەر و دووەم ئامادەش نەبوایە. ئەمانە نەکراون هەتا ئێستاش هەلومەرجی خۆی هەیەو(مصداقیة)ڕەوابوونی دامەزراندنی و دروستکردنی دەوڵەتێک بۆ ئەو نەتەوەیەی لەدەست نەداوەو ئەتوانرێت کاروچالاکی سیاسی و مرۆیی زۆر گەورەی بۆ بەڕێبخرێت و ئەنجام بدرێت لەسەر ئاستی سیاسەت و گۆڕەپانی نێودەوڵەتی. ئەتوانێت هێزو بڕواو لایەنی جۆراوجۆری بۆ کۆبکرێتەوەو لەخۆبگرێت.
ئێستا هەوڵێکی کەم تا زۆرێک هەیە کەلەلایەن هەندێک چالاکوانەوە بەڕێوەدەچێت. هێشتا هەوڵێکی گەورە نیە بۆ بەجینۆساید ناساندنی هەموو ئەو کوشت و کوشتارە، ناساندنی گرنگە لەسەر ئاستێکی فراوانی جیهانی و دەتوانێت زۆرترین بڕوا بۆ دامەزراندنی دەوڵەت بۆ ئەو گەلە بخاتە ناو بیری دەوڵەتانی جیهانەوە.

ئەگەر ئەمە لەسەر ئاستی هەرچوار پارچەکەی کوردستان جێ بەجێ نەکرێت،بۆ هەرێم لە ئاستی نێودەوڵەتیدا ئەو پرسە بباتە پێشەوەو هەنگاوێکی گەورە ببڕێت لە پێناوی دروستکردنی دەوڵەتدا.جولەکە ئەگەرچی پەرش و بڵاوبوون و بەسەر زۆرترین ناوچەدا دابەش ببوون لە جیهاندا،بەڵام لەڕێگەی گەیاندنی جینۆسایدی جولەکە لە هۆلۆکۆست بە نەتەوەیەکگرتووەکان و پەیداکردنی پشتیوانی نێودەوڵەتی بۆی،بێجگە لەوەی هەندێک دەوڵەتی گەورەی ئەو سەردەمە لە پشتیانەوە بوون،بەڵام ئیرادەی سیاسیەکانیان و خەڵکی دەوڵەمەندو هاووڵاتی ئاسایی جوولەکە هەموویان بەیەک دەنگ و بەهاوکاری و هاوپشتی و بە ئیرادەیەکی پۆڵاینی هەموو لایەنەکانیان توانیان سەربەخۆیی دەوڵەت بیسەپێنن بەسەر واقعی نێودەوڵەتیدا.

دەوڵەمەندەکانی جوولەکە پارەیان کۆدەکردەوەو سەرفیان دەکرد تابتوانن ئەو ئاوات و ئامانجانەی خۆیان بەدەست بهێنن.بەڵام کەلای سیاسیەکانی دەسەڵات پارەی لێوەردەگیرێت،وەک دوکانێکی بازرگانی مامەڵەدەکرێت و لە پێناوی حیزبایەتیدا بەگەڕ دەخرێت.لەبەر ئەوە پێوویستە ئەو هێزە سەربازییەی کە حیزبەکان هەیانە لە هێزێکی سەربازی ڕێكخراوی نیشتیمانی بێ ئینتیمایی حیزبی و هەروەها ئەو سەرمایەیەی کەلە هەرێمداهەیە هەرهەمووی بەگەڕبخرێت لە پێناوی جاڕدان و دامەزراندنی دەوڵەتی نیشتیمانی کوردستان،لە تەواوی سنووری باشووری کوردستان.
…………………..

ھ.دان نان بە حکومەتدا:-

دان نان بە حکومەتدا،واتە دان پێدانان بە دامەزراندن و پێکهێنانی حکومەتێکی نوێ بەڕێگەی یاسایی یاخود نایاسایی یان بەهۆی توندوتیژی و هێزەوەبێت،ئیتر ناوی دەنرێت کودەتا یان شۆڕش.لە هەموو ئەو هەلومەرجانەو ئاریشانەی کە حکومەتی تێدا پێک دەهێنرێت.دان پێدانان بەو دەسەڵاتداریە نوێیە لەلایەن دەوڵەتانەوە ئەرکێکی پێویستیە هەتا بەردەوامی دروستبکات لە پەیوەندیەکانی نێوان ئەو دەوڵەتانەی کە گۆڕانکاری تێدا ڕوویداوەو ئەو دەوڵەتانەی کەداندەنێن پیایاندا.ئەمە لە ڕووی یاسای نێودەوڵەتیەوە.
کاتێک باشتر ئەرک و فرمانەکانی حکومەتی تازەو دەوڵەتەکەی دەڕواتە ڕێوە،بەڵام ئەگەر ئەوەش نەبێت ئەوا کاریگەری لەسەر کەسایەتی نێودەوڵەتی حکومەت و دەوڵەتی نوێ ناکات،لە ئەندامێتی لە کۆمەڵی نێودەوڵەتیدا. لەبەرئەوەی کێشە ناوخۆییەکان لە زۆرترین حاڵەتیدا ناتوانێت کاریگەری لەسەر سیاسەتی ووڵاتانی دەرەوەی ئەو حکومەتە نوێیانەو دەوڵەتەکەی دروستبکات.تەنها لەوکاتانەدانەبێت کە سەروەری ووڵاتێک لەلایەن ووڵاتێکی ترەوە پێشێل دەکرێت و دەبێتە هۆی پشێوی لەسەر گۆڕەپانی سیاسی و ئابوری و کۆمەڵایەتی لەناوچەیەکی دیاریکراو یان هەموو جیهان.

لەبەرئەوەی زۆرترین بڕیارەکانی ئەنجومەنی ئاسایش(مجلس أمن)زیاتر لەسەر ئەو کێشە نێودەوڵەتیانە بڕیار دەردەکەن و کۆبوونەوەیەکی نێودەوڵەتی بۆ بەگەڕ دەخەن.بەڵام هەر کردەوەیەک کە هاووڵاتیانی هەرێم لە عێراقدا پێی هەڵسن بە دامەزراندنی دەوڵەتی نیشتیمانی کوردستانیشەوە نەبووەو نابێتە هۆی پشێوییەکی جیهانی.چونکە کوردستان بەهۆی زۆری میتاڵ و کانزاکانی و هەروەها نەوت و سەرچاوە سروشتیەکانی تری، ئەگەر نەبێتە لایەنێکی پۆزەتیڤی بۆ سیاسەتی ئابوری و سیاسی جیهان نابێتە لایەنێکی نێگەتیڤی کاریگەر لەسەر ئەجنداو ئابوری جیهان.

واتە هەموو ئەو کردانە لەسەر ئەوە بەندە کە چەند ئەندامانی ئەو کۆمەڵگەیە پێداگیری لەسەر دروستکردن و دامەزراندنی دەوڵەتی نوێ دەکات، فاکتەری دەرەکی ناتوانێت ئەو ئەرکە جێ بەجێ بکات لە دامەزراندن و دژایەتی کردنیشیدا،ئەگەر بکرێتیش ناتوانێت بۆ ماوەیەکی دوورودرێژ ئەو پشێویە دروستبکات و ڕێگربێت لەبەردەم دامەزراندنی دەوڵەتی کوردیدا،ئەگەر ئیرادەی پۆڵاینی جەماوەری خەڵکی هەبێت.
لەلایەکی تریشەوە لەناوخۆدا گرنگە کە چەندە حکومەت و دەوڵەتەکەی کە تازە دادەمەزرێت ئەندامانی کۆمەڵگەکەی خۆی دڵ خۆش و پەیوەستدەکات بە کۆمەڵگەکەیەوە و ئازادی و نان و خۆشگوزەرانیان بۆ فەراهەم دەکات.دادپەروەری و دامەزراندی دامەزراوەکانی دەوڵەتی و سیاسەتڕانیەکی دروست و گرنگ بۆ کۆمەڵگای کوردی گرنگی خۆی هەیەو هۆیەکیشە بۆ پارێزگاری کردن و مانەوەی دەوڵەتی نوێ.

بەڵام ئەوەی دەیبینین لە هەرێمی کوردستاندا حوکمڕانیکردنی خێزانیانەو دەسەڵاتدارێتی خێزانیە،ئەوەندە بەڕێوەبردنی دامەزراوەکانی(مٶسسات)حکومەت و دەوڵەتدارێتی نیە،ئەمانە دەسەڵاتدارن لەژێرناوی حکومەتدا،بەڵام حکومەتدارو حکومەتکارنین.ئەوەندەی پارێزگاری لە دەسەڵاتی بنەماڵەکانیان دەکەن و هێزێکی زۆری مرۆیی و ماددی بەدوادەخەن و خەرجی دەکەن. هاوبەش و هاوکاری هەموو هێزە کۆمەڵایەتیەکان لەدەسەڵات و حکومەتداریدا پیادەناکەن کە گرنگی ئاسایشی نیشتیمانی هەیەو دەتوانێت پەرە بەو ئاسایشە بدات لەسەر بنەمای خزمەتکردن بە هاووڵاتیان و هەروەها بە حکومەت.
چونکە دەبێت حکومەت بەشێکی گەورەبێت لە جەماوەرو جەماوەریش بەشێکی گەورەبێت لە حکومەت.ئەمەش دەبێتە سەرچاوەی گرنگیدان و جێگای متمانەی نێودەوڵەتی بەدەستهێنانی بڕوای گشتی نێودەوڵەتی و دان پێدانانیان بۆی.
واتە دەبێت وەپێویستەو مەرجیشە کە دان پێدانان بە حکومەت و دەوڵەتی نوێدا ئەوە بسەلمێنێت کەبەکردەوە دەسەڵاتی هەبێت بەسەر ئیدارەکردنی دەوڵەتداو وەلەتوانایدابێت کە پابەندی هەبێت و هەڵبسێت بەکردەی نێودەوڵەتی.

دەبێت حکومەت بۆئەوەی نێودەوڵەتی باوەڕپێکراوبێت،هەموو دیبلۆماتکارەکانی و باڵوێز ئەگەر هەبێت و نوێنەرەکانی حکومەتەکەی لەبڕوای حیزبی و پابەندی حیزبی دووربکەوێتەوە و پەیوەندی نێودەوڵەتی لەگەڵ حکومەتەکەیدا بنیات بنێت و،بەناوی حیزب و حیزبایەتیەوە نوێنەرەکان کاروفرمانی خۆی بەپێی سیاسەت و ئەجندای حیزبەکەی جێ بەجێ نەکات.کاروفرمانی جێ بەجێ کراوی حکومەت ودەوڵەتانی تر بەئەنجام بگەیەنێت کەدەبنەهۆی چوونە پێشەوەو زیاتر باوەڕپێکراوی لەسەر گۆڕەپانی سیاسی سیاسەتی نێودەوڵەتی.
لە ئێستادا هەرێم ئەتوانێت ئەو ئەرکە جێ بە جێ بکات،ئەگەر سیاسەتڕانیەکی دروست و بە بەرنامەی نێودەوڵەتی ئەنجامبدات،بەمەرجێک نوێنەرەکانی بە ئاڕاستەیەکی حیزبیانە شەقاو هەڵنەهێنن.بەڵکو دەبێت واز لە هەموو ئەوجۆرە ئاڕاستەکردنە بهێنێت و،بەپێی پێوەرە نێودەوڵەتیەکان کاروفرمانی خۆی لە پەیوەندیە نێودەوڵەتیەکان بە پێی یاسا نێودەوڵەتیەکان ئەنجامبدات.هەروەها دەبێت لە هەموو پەیوەندیەکانداو لە پرۆتۆکۆڵەکان و پەیوەندیە بازرگانیەکان و ئەگەر معاهدەش هەبوو،گرنگە زمانی خۆی بەکاربهێنێت کاتێک کە زمانێکی ڕەسمی یان لە زمانەکەشیدا دیالەکتیکی فەرمی خۆی هەبێت.

هەرێم هەتا ئێستا یەک زمانی ڕەسمی گفتوگۆکردن و نوسینی پرۆتۆکۆڵ لە دامەزراندنی پەیوەندیەکانیدا نیە لەگەڵ دەرەوەی خۆی.لەبەرئەوەی هەر پرۆتۆکۆڵێک ودامەزراندنی و پەیوەندیکردن و معاهدات نوسینەوەی بە هەردوو زمانی دوو ووڵات یان چەند ووڵاتێک،نوسینەوەیان بەو زمانانە لە قانونی نێودەوڵەتیدا گرنگەو وە بۆ کورد زۆرگرنگە چونکە دەبێتە بەشێک لەدان پێدانانی ناڕاستەوخۆیانەیە(ضمني)یە،هەروەها بەشێکی گەورەی ناساندنی ئەوزمانەیەولەکایەی نێودەوڵەتیدا بە نەتەوەی هەڵگری هەمان زمان.
هەروەها ئەگەر لە پەیوەندی گرتنیان لەگەڵ دەوڵەتانی تردا،هەردوولا ڕازیان لەسەربێت و بیانەوێت زیاتر فەرمی بێت و هەرکاتێک بیانەوێت شیکاری و لێکۆڵینەوەی لەسەربکەن ئەوا دەتوانن لەشوێنی دۆسیەکانی (UN)دا هەڵیانبگرن.ئەمەش هەربۆخۆی بەشێک لە دانپێدانان دەبێت و،ئەگەر کێشەشی لەسەربوو ئەوا حکومەتی هەرێم ئەگەر هەبێت ئەتوانێت سکاڵا لەسەر جێ بەجێ نەکردنی لەلایەن دەوڵەتی دووەمەوە لە دادگای نێودەوڵەتی لەسەر تۆماربکات.ئەم پەیوەندی گرتنە لەسەر ئاستی تاکە کەسی نابێت و زۆرگرنگی نیە،بەڵام بۆ حکومەتی هەرێم ئەتوانێت ئەوە جێ بەجێ بکات بەپێی ئەوەی کەلەچوارچێوەی پەیوەندی و یاسایی نێودەوڵەتیدا ڕێگا پێدراوە.

هەتا ئێستا نازانین حکومەتی هەرێم چ زمانێک بەکار دەهێنێت،یان لەزمانی کوردیدا چ فۆنەتیکێک و بە چ دیالەکتیکێک ئاخاوتن دەکات لەگەڵ دەرەوەی خۆی.لەبەر ئەوەی هەتا ئێستا لە حکومەتی یان دەسەڵاتی هەرێمدا یەک زمانی ڕەسمی یان فۆنەتیکێکی کوردی فەرمی زمانی گفتوگۆکردن و نوسین و خوێندنەوە نیە،هەتا لەدەستوری عێراقیشدا هاتووە کە زمانی کوردی وەک زمانی عەرەبی زمانی فەرمی ووڵاتە،بەڵام لە پەڕلەمان و حکومەتی عێراقدا لەلایەن ئەندامانیەوە ئاخاوتنی پێناکرێت.ئەمانە هەرهەموویان لەناوخۆی هەرێمداو هەروەها لە عێراقیشدا دەبێتە مەترسی لەبەریەک هەڵوەشانەوەی کۆمەڵی کوردی لە هەرێمی کوردستانداو،هەرکاتێک بێت ئەگەر چارەسەرنەکرێت وەک بەرمیلێک باروت وایەو تەقینەوەی لە هەرکاتێکدا دەبێتە پارچەپارچەکردنی هەرێم.

دەبێت ئەوە باش بزانین ئەگەر لەسەر ئاستی نێودەوڵەتی بمانەوێت کارێک ئەنجام بدەین بە ئاڕاستەی دروستکردنی دەوڵەتی نیشتیمانی کوردستان،ئەوا ئەوانەی کەلە پێشەوە باسمکردن هەرهەموویان گرنگیان هەیە کە حکومەتی هەرێمی کوردستان پەیوەستبێت پێیانەوەو بە کردەوەیی جێ بەجێی بکات لە حوکمڕانیدا.لەبەرئەوەی کەئەوەی لە هەرێم دەگوزەرێت،دەسەڵاتی بنەماڵەو ناوچەگەرێتی یەو،ئیتر ئەوەی کە دەبێتە هۆی کۆکردنەوەی پێکهاتەکانی نەتەوەی کورد گرنگ و جێی بایەخ دانیان نیە.ئەگینا دەبوایە ئەوانەیان جێ بەجێ بکردایە،کەلەسەرەوە باسم کردوون.لەبەرئەوەی ئەم حاڵەتانەش بۆدان پێدانان هێشتا(مصداقیة)ڕەوایەتی کارەکتەربوونی خۆی لەدەستنەداوە لەسەر ئاستی گۆڕەپانی سیاسەتی نێودەوڵەتی.
دامەزراندن و پێکهێنانی دەوڵەتی نیشتیمانی کوردستان کرۆکی سیاسەتکردنە،خواست و پێویستی هەموو هاووڵاتیەکی کوردە لە هەرێم و بەشەکانی تری کوردستان.ئەو نیشتیمانەی کە هەندێک نەتەوەو ئاینزاو مەزهەبی جیاجیای تێدا دەژی، دەبێت هەموو ئەو ئەندامانەی کۆمەڵگەی نیشتیمانی کوردستان بە کوردیشەوە،وەک یەک تێیدا بژین و هاوماف و یەکسان و هاوئەرک بن لەبەرامبەر دەوڵەتی نیشتیمانی کوردستاندا.

نەجمەدین فارس حسن
٢١/٣/٢٠١٣
………………………….

پەڕاوێز:
(١-٢) وەرگیراوە لە کتێبی: {فیلیب روبنس: ترکیا و الشرق الآوسط، مکتبة مدبولي، الطبعة العربیة الاولی ١٩٩٣، الناشرء دارقرطبة للنشر والتوثیق والأبحاث، ترجمة(میخائیل نجم خوري)}
(٣-٤) بۆ ئەم بەشەو پێنج لایەنەکەی کە تێیدا باسم کردوون هەرهەموویان سوودێکی زۆرم لە کتێبی: { الدکتور عصام العطیة، القانون الدولي العام، المکتبة القانونیة: (بغداد-شارع المتنبي، الطبعة الثالثة) ٢٠١٠ ، الشرکة العاتک لصناعة الکتاب.القاهیرة.}




تیشكه‌ پڕه‌كان … سه‌باح ڕه‌نجده‌ر

بوێریی ڕۆیشتن

باران كۆتری ده‌نیشێ‌ و باڵ ده‌داته‌وه‌
زه‌وی زمان به‌ لێوی داده‌هێنێ‌ و ته‌ڕی ده‌كات
هه‌ور دیكتاتۆر نییه‌
ئاسمان داگیر ده‌كات به‌ڵام ساتی ڕاسته‌قینه‌ی دێ‌ و ڕقی خاو ده‌بێته‌وه‌
خۆی له‌ناو ده‌با و ئه‌و ئازاد و ڕێز نه‌شكاو
به‌ ده‌وری بانگی یه‌كه‌م و زه‌نگوڵه‌ و گوومه‌زدا ده‌خولێنێته‌وه‌
خۆریش ئاوا ده‌بێ‌ به‌ڵام په‌شیمان نابێته‌وه‌
ڕاسپارده‌ی دڵیم به‌وپه‌ڕی دڵه‌وه‌ خوێنده‌وه‌
زوو هاتمه‌وه‌ و ده‌موچاوی گڵۆپه‌كانی ماڵم
پڕ ده‌مار و خوێن كرد و وره‌م خستنه‌به‌ر
ماڵ به‌ په‌رستگا و یه‌كه‌م شووشتنی پیرۆز ده‌زانم
سوارێكی پاكیزه‌ دڵۆپ دڵۆپ كه‌لوو و ئاوازی هاوئاهه‌نگ و سێبووری لێ‌ ده‌تكا
له‌به‌ر ماڵی ته‌ورات و ئینجیل و قورئانی ده‌م به‌ وێرد و نه‌وای مندا
له‌ ئه‌سپه‌ به‌هره‌مه‌ند و بلیمه‌ته‌كه‌ی دابه‌زی
ئارام و ڕۆشن وه‌ك ده‌موچاوی ژنێك
تازه‌ نۆبه‌ره‌كه‌یان له‌ ته‌نیشتی دانابێت
فرمێسك له‌ چاوی قاوه‌یی ڕژا و به‌ تۆڕی چلچرا سڕیم
به‌ هه‌ویری ئاردی گه‌نم كردمه‌ په‌یكه‌ر
لاولاو به‌ ده‌ست و پێی هه‌ڵچوو
بووه‌ یاده‌وه‌ریی هه‌ڵۆی كۆچه‌ر كه‌ دووكه‌ڵ و بارووتی بۆردوومان به‌ چۆكیدا نه‌هێنا
چل پێغه‌مبه‌ر به‌ چیچكانه‌وه‌ له‌ ده‌وری دانیشتوون
حه‌وت شه‌و و حه‌وت ڕۆژ بیریان كرده‌وه‌ و مانه‌وه‌
دواتر ڕێیان لێ‌ ون بوو
كێ‌ كڵپه‌ له‌ سه‌ری هه‌ڵسێ‌ و بوێری ئه‌وه‌ی هه‌بێت بێره‌دا بڕوات
نه‌خشی خه‌واڵوویی ده‌شكێنێت و باوێشك نادا
ماڵ به‌ په‌رستگا و یه‌كه‌م شووشتنی پیرۆز ده‌زانێ
شه‌و و ڕۆژیش باڵی شه‌مێ‌ فڕێ ده‌ده‌ن و ده‌گه‌ڕێنه‌وه‌ ماڵی خۆیان
ڕازێك ماڵی ڕووناك كردووه‌ته‌وه‌
هه‌موو كه‌سه‌كان ڕازن له‌ یه‌كه‌م شوێن ده‌گه‌ڕێنه‌وه‌
ئه‌ستێره‌ هێلانه‌ی له‌ ناوله‌پی ئاسمانه‌ به‌ڕۆژ به‌تاڵی ده‌كات و به‌شه‌ویش ده‌گه‌ڕێته‌وه‌ ناوی كه‌ ڕۆژ به‌تاڵی ده‌كات مه‌رگ هێرش ده‌هێنێته‌ ژوورێ‌ له‌ داره‌ته‌رم زیندانی ده‌كات ئه‌ستێره‌ ئێمه‌یه‌ من ئه‌وی دی ئه‌ستێره‌م و ئه‌وی دی شتێكی كۆنه‌ ژیاوه‌ته‌وه‌ خۆراكی سه‌ر سینییه‌كه‌ی هێشتان تێكنه‌چووه‌ و كتێبه‌ كراوه‌كانی دانه‌خراون په‌شیمانی جوانترین وشه‌یه‌ له‌ زمان ناسیم شیعریش یه‌كه‌م خوێن بوو ئاده‌می لێ‌ له‌دایك بوو هێمنیی ماڵی ئه‌م نۆبه‌ره‌ تاهه‌تایییه‌ی پێ‌ زانی و باڵنده‌ی زمانبه‌د دان له‌ حه‌وشه‌وبانی هه‌ڵناگرێته‌وه‌ و زریانی ڕه‌ش لێی نادات سه‌ره‌تای یه‌كه‌م سۆزی پڕ ئازار گه‌ڕایه‌وه‌ بۆ یه‌كه‌م شووراوی پیرۆز شووراوی پیرۆز به‌ ده‌نگێكی پیرۆز پێكه‌نی و بوو به‌ ئاوریشمی خاوی ناوقۆزاخه‌ و به‌سه‌ر خورپه‌ی ترسناكدا زاڵ بوو قۆزاخه‌ ئه‌و شوێنه‌یه‌ پێویسته‌ بیزانیت نه‌ك شتی له‌باره‌وه‌ بڵێیت نقوومبوون له‌ ڕازی یاد و شوێنه‌كان خۆشبه‌ختییه‌كی كورتخایه‌نه‌ له‌ باروبوارێكی تایبه‌تی ژماره‌ و ئاوازدا وابزانم ئه‌وه‌ی گوتوویه‌تی ئاواز هه‌ڵه‌ی كردووه‌ ئازار پێش ئاوازه‌ شوێن دڵۆپه‌ ئاوێك بوو هات و دڵۆپه‌ ئاوێكیش بوو ڕۆیشت جگه‌ له‌ ڕازی یاده‌كان هیچ شتێكی تر لێره‌ نییه‌ گێڕانه‌وه‌ی باس و خواسی كۆشكی كۆتایی خولیایه‌كی هه‌ڵه‌یه‌ حۆل حۆل به‌ په‌یژه‌ی ئێسكی كلۆربوو سه‌رده‌كه‌وێ و فریای ئه‌ستێره‌ بینین ناكه‌وێت

مانه‌وه‌ وه‌ك خۆی

یه‌ك دابه‌ش و جاران و كه‌م ناكرێ‌
خودا
خۆر
من
له‌مه‌وبه‌دوا بازنه‌ی یه‌كه‌كان داخران
به‌رگه‌ی سه‌یركردنمان بگرن
بۆنی هه‌ر كه‌سێك ده‌ده‌ین دان و ئاوی كۆتره‌كانی بیر نه‌چێ‌
چاو ناپاكیی له‌گه‌ڵ زه‌مین ناكات پێش من خودا و خۆری لێ‌ بوو به‌خێرهاتنی منیان كرد و گه‌نجینه‌ له‌ ده‌ستیان پڕ بوو ئێمه‌ هه‌رسێكمان گه‌یشتین به‌ هه‌موو شت و كه‌سێك كه‌چی هه‌ر ته‌نیاین و ده‌مانه‌وێ‌ زمانی ئه‌و منداڵانه‌ فێربین داوا ده‌كه‌ن له‌دایك بن ڕنۆكی دڕنده‌ ڕوان و ئه‌وان هه‌ر خواردنی ناوكی دایكیان ده‌خوارد و له‌ناو زگی دایكیان سه‌رگه‌ردان نین و ئه‌و شوێنه‌ ده‌ناسن كه‌ بۆی دێن هه‌موو شتێكیش جوان مایه‌وه‌ ده‌ستی هه‌موو جوان ماوه‌یه‌كمان گوشی له‌ چاوه‌ڕوانی ڕوانه‌وه‌ی لاسكه‌ گوڵ له‌ناو لاپه‌ڕه‌كانی كتێب ماوینه‌وه‌ سێبه‌ر كه‌وته‌ سه‌ر بۆشایییه‌كان بۆشایییه‌كان پڕ مرۆڤن مرۆڤ دابارین و سه‌رزه‌وییان داپۆشی و به‌یاننامه‌ی درۆزنانه‌یان ڕاگه‌یاند

دیمه‌نێك له‌ خۆت

له‌ شۆسته‌یه‌كی خلیسك به‌سه‌ر سێبه‌ری خۆمدا پازم دا
زوقمم له‌سه‌ر گوڵ لادا و په‌ڕه‌مووچێكم له‌ باڵنده‌ به‌ ئامانه‌ت وه‌رگرت
دوو وێنه‌م پێ‌ كێشا
شمشێر و شمشاڵ
میوه‌یه‌كم دووله‌ت كرد
له‌تێكم له‌ نزیك وێنه‌ی شمشێر دانا
ئه‌وی دیش له‌ نزیك شمشاڵ
توانیم ژماره‌ و ناوی هه‌موو كه‌لوپه‌له‌كانی مۆزه‌خانه‌
له‌سه‌ر له‌تی نزیك شمشاڵه‌كه‌دا بنووسم و به‌ ئامانه‌ت داینێم
ڕێبوار ناتوانێ‌ سكاڵا بكات
ڕێگا بریتییه‌ له‌ خۆت
زه‌ویش خه‌وی لێ‌ تێك نه‌چووه‌
گوێی له‌ په‌له‌قاژه‌ی ماسیی ناو تۆڕه‌ و دڵ و هه‌سته‌كانی تێكه‌ڵ ده‌بن
ڕه‌نگه‌كانی كۆبووه‌وه‌ی ناو په‌ڕه‌مووچ به‌خته‌وه‌رانه‌ پێشوازی له‌ تابلۆی ده‌روازه‌ی شاری ئه‌شق ده‌كه‌ن و دروودی داگیرساو كڕنۆش بۆ مه‌ی و مه‌یفرۆش و مه‌یگێڕ ده‌با و خۆی ده‌دركێنێت چۆن به‌سه‌ر سێبه‌ری خۆیدا پازی دا و ته‌ماشای ده‌موچاوی نیوه‌ مردووی ماسی كرد و هاواری كرد تاوێك هه‌ر تاوێك چاوه‌ڕوانبه‌ به‌ڕێوه‌م بۆ قوربانی و هه‌ناسه‌ سارده‌كانت هه‌ڵده‌مژم ماسی یازده‌مین نه‌وه‌ی من ده‌بێت و ناوی منیش هه‌ڵده‌گرێته‌وه‌ بێ‌ هۆ نییه‌ گوڵه‌ستێره‌ ده‌ڕژێ و شتێك پێشكێشی هیواكان ده‌كات و به‌ر له‌ ئاگركه‌وتنه‌وه‌ ده‌گرێ‌

له‌ هێزی دره‌وشانه‌وه‌دا

پیاوه‌ زه‌نگوڵ جووڵێنه‌كه‌ی ڕایه‌ڵی وشه‌ و شۆڕش كه‌ كیشوه‌رێكی تری پێ‌ نه‌دۆزرایه‌وه‌
به‌ ده‌رزیله‌ و سنجاقی دایكی
هێمنانه‌ خوێنی خۆی ڕشته‌ كاسه‌ی دڵخۆشییه‌وه‌
ئێمه‌ ڕه‌نگی دڵیمان بینی
توانیمان له‌باره‌ی تووڕه‌یی چیاكان و ڕه‌نگی ئه‌شق قسه‌ بكه‌ین
زه‌وی جلی خۆی له‌ به‌ر كرده‌وه‌
به‌ كورسییه‌ به‌تاڵه‌كه‌ی هه‌ڵیواسی
شه‌كر و خوێی له‌ ئاودا توانده‌وه‌
قوڕی پێ خوساند
كووره‌ی داگیرساند
خشتی پێگه‌یاند
په‌لكه‌زێڕینه‌ كه‌ له‌ ئاسماندا ون ده‌بێت
سڵاوی هه‌موو جه‌ربه‌زه‌یه‌كی سه‌ندووه‌ته‌وه‌
ڕوخساری هه‌یه‌ و دێته‌ ناو ڕۆحت
ڕه‌نگی دڵی بینیوه‌ و ڕه‌نگی ئه‌شق ده‌ناسێت
په‌نجه‌ره‌یه‌كی به‌تاڵ له‌ سینگی دیواردا ئاسۆ و سنووره‌
هه‌ناسه‌ی سازگاری خۆر تێیدا دێته‌ ناو جۆش و كوڵی كاروانه‌كان
كه‌سیشی تێدا بانگی ده‌ره‌وه‌ ناكات
له‌ هێزی دره‌وشانه‌وه‌یدا ده‌رده‌كه‌وێت
هاوڕێی پاراو ئه‌گه‌ر جه‌رده‌ و چۆرته‌مان له‌ بۆسه‌دا بینی
مه‌شق به‌ چاومان ده‌كه‌ین و گۆرانی له‌ لێوی شار جێ‌ ده‌هێڵین
دره‌ختی به‌ په‌ڕوباڵ سێبه‌ر و هه‌تاوی شارێكی قووڵایی ده‌ریان
كازێوه‌ی سپێده‌
زه‌رده‌په‌ڕی ئێواره‌
كاتن
كات بیری شوێن ده‌كات و بۆنه‌ خۆشه‌كانی لێ‌ په‌رت ده‌بێ‌
شه‌قام مۆر نه‌كراوه‌
بۆت ده‌كرێ‌ جارێكی تر به‌سه‌ریدا بچیته‌ شه‌ڕی ده‌رزیله‌ و سنجاق
مووروویه‌كی تریش بكه‌یت به‌ نقێمی ئه‌نگوستیله‌ت
هێڵه‌كانی ناو ده‌فته‌ری گه‌وره‌ش بژمێری
هێلانه‌ له‌ ترووكان هه‌ناسه‌ ده‌دا
شه‌وانی ڕه‌مه‌زانی هه‌ولێر داوا ده‌كات
قۆڵ له‌ قۆڵی بورجی چرا هه‌ڵكێشی و ئه‌و خه‌ونه‌ ببینێ‌ كه‌ گرینگ و زۆر پێویسته‌
كازێوه‌ی سپێده‌
زه‌رده‌په‌ڕی ئێواره‌
ئه‌و داوایه‌ ئاسایی ده‌بینن و پرسیاره‌كانی باوانمان دووباره‌ ده‌بنه‌وه‌
ده‌مامكی پاشایه‌كانیش ڕه‌نگاوڕه‌نگن
پاشایه‌كان ده‌موچاویان پڕه‌ له‌ ترسناكی و تۆقین پڕ ده‌ده‌نه‌ تفه‌نگ و میل ده‌هێننه‌وه‌ و په‌نجه‌ له‌سه‌ر په‌لاپیتكه‌ ده‌جووڵێنن ته‌قه‌ له‌ ڕووناكییه‌كی تووڕه‌ ده‌كه‌ن و برسیه‌تی ده‌خه‌نه‌ ناو تۆڕه‌وه‌ و به‌ هه‌ناسه‌ بڕكێوه‌ له‌ به‌رزایییه‌كه‌وه‌ داوه‌كه‌ ڕاده‌كێشن و ده‌مانخنكێنن دڕكی په‌نجه‌كانیشمان ده‌رناهێنن كه‌سه‌كه‌مان له‌ نێوان دووانماندا سێوێكی له‌ت نه‌كرد و وه‌فایه‌ك نه‌مایه‌وه‌ به‌سه‌ر هه‌وره‌گرمه‌ دابه‌شی كردین و خوێنی وشه‌ی ڕشت ڕووناكییه‌ تووڕه‌كه‌ خوێنه‌كه‌ی بۆ كۆ نه‌كرایه‌وه‌ و سه‌روبۆری وشه‌كانمان كه‌وتن و مانامان لێ‌ تێكچوو ناوی دڵبه‌ره‌كانی خۆمان بۆ نه‌خوێندرایه‌وه‌ خوێنی وشه‌كان هه‌مووی دره‌وشانه‌وه‌ی ڕووناكییه‌ تووڕه‌كه‌بوو ڕووناكییه‌ تووڕه‌كه‌ ده‌ستی خسته‌ سه‌ر دڵمان و بۆ ماڵئاوایی هاتبوو ئه‌و جامه‌ ژه‌هره‌ی بۆمان ڕاگیرابوو ده‌ستێكی لێدا و قڵپی كرده‌وه‌ ئاوی پاراوی تا ناو گۆزه‌مان هێنا شوێنی خۆی نه‌گۆڕی و دوا دیمه‌نی بوو ده‌ستی خۆی ڕاخستووه‌ تا مرۆڤ به‌سه‌ریدا بێته‌وه‌ ماڵه‌وه‌

له‌ بۆسه‌ی خدری زینده‌دا

دره‌ختێكی ڕووت له‌ دوور
دوورییه‌كی سه‌یر دوور و ساكار
گوێی له‌ ته‌وقه‌ی گه‌رمی ئه‌و كتێبه‌یه‌
له‌باره‌ی ناودارانه‌وه‌ نووسیومه‌
ده‌ڵێت ئه‌وانه‌ ڕۆژنامه‌ی ئێوارانن
ڕۆژنامه‌فرۆشی گه‌ڕۆك بردوونی بۆ بازاڕ و شوێنه‌ گشتییه‌كان
یان گیانی به‌رزبووه‌وه‌ن
به‌ ڕێگای سرووشه‌وه‌ براون بۆ چاندنه‌وه‌
به‌یانی دێنه‌وه‌ هۆش و گورگه‌كان له‌وێ‌ نامێنن
وێنه‌كانی ڕۆحت لێی پێكهاتوون و ته‌زوون
له‌ چوارچێوه‌ی سۆزی دیدار و خرۆشی
جه‌زبه‌ی ده‌گرێ‌
له‌ شه‌قامه‌ سه‌ره‌كییه‌كان هه‌ڵیده‌واسێ‌ و ده‌ڵێت
ورد سه‌رنجده‌ر و پێشبینی خه‌نده‌یه‌ك ده‌كات
به‌م شێوه‌یه‌ هه‌موو شه‌وێك هه‌مان شت دووباره‌ ده‌بێته‌وه‌
سبه‌ی ده‌ستوڕست بۆ كوشتنی خدری زینده‌ له‌ بۆسه‌ داده‌نیشم
به‌ڵكو بۆم بكرێت بیكوژم و دۆنایدۆنی بم
زمانی بۆگه‌نكردووی باڵنده‌ی به‌دیش فڕێ ده‌مه‌ جیهانه‌ سارده‌كان
جیهانه‌ سارده‌كان ئێمه‌یان به‌پێوه‌ خه‌واند و جێ به‌خۆ ناگرین سه‌كۆی سه‌ما كه‌سی لێ‌ نه‌ما ئه‌و ڕۆشنایییه‌ی له‌ ڕوخساری ئێمه‌وه‌ چووه‌ سه‌ر سه‌كۆ پرسیار بوو به‌ناو سووڕی ڕۆژه‌كانمان جووڵا شانه‌كانی هه‌نگوین به‌ هێمنی خۆیان پڕ ده‌بن له‌مه‌وبه‌دوا بكوژی خدری زینده‌ به‌نهێنی له‌گه‌ڵمان نادوێ‌ و به‌سه‌ر پشتی نه‌هه‌نگه‌كان ڕه‌تمان ده‌كات و خۆرێكی جوانه‌مه‌رگین له‌ جۆگه‌له‌یه‌كی پڕدا به‌ زه‌مین ئاشنا ده‌بینه‌وه‌ له‌ دۆنایدۆندا خوێنی زیندووبوونه‌وه‌ پاشه‌كه‌وت ده‌كه‌ین دوای ئه‌مه‌ چی ڕووده‌دا كه‌ڵه‌بابی دڵخۆش ئه‌شقی ده‌پارێزێ‌ و چێژ له‌ ده‌نگی خۆی ده‌كات و داهاتوو ده‌بێ به‌ هی ئه‌و

ئاوم به‌ خۆڵدا كرد و بۆنی خودا خۆش بوو

هه‌ور له‌ شوێنی دروستبوونی خۆی ناسرا و به‌سه‌ر كێڵگه‌ی لێوبه‌باردا تێپه‌ڕی
به‌هانه‌ی سووتانی بۆ هێناین و بۆنی خۆڵه‌مێشی ته‌ڕی كردین
گوڵدانی پڕی به‌ر په‌نجه‌ره‌ فێنكایی بۆ هات
گفتی به‌ ڕازی ژیان دا
پێستی ناونیشان به‌سه‌ر گۆشت و ئێسكم كشا و خه‌نده‌ی دڵ ڕسكا
خونچه‌ بۆ گوڵبوون چه‌ند كراسی دڕاندووه‌
1- زێوان 1988 خۆر تووڕه‌ نییه‌ به‌خشنده‌یه‌ بۆ شكۆی بێ په‌روایی
2- ڕووه‌كه‌كانی خوداوه‌ند 1999 خۆر تووڕه‌ نییه‌ به‌خشنده‌یه‌ بۆ شكۆی بێ په‌روایی
3- خه‌ون وا خۆی گێڕایه‌وه‌ 2004 خۆر تووڕه‌ نییه‌ به‌خشنده‌یه‌ بۆ شكۆی بێ په‌روایی
4- شه‌ڕی چل ساڵه‌ 2005 خۆر تووڕه‌ نییه‌ به‌خشنده‌یه‌ بۆ شكۆی بێ په‌روایی
5- مردوویه‌ك ئاگای له‌ هه‌مووانه‌ 2008 خۆر تووڕه‌ نییه‌ به‌خشنده‌یه‌ بۆ شكۆی بێ په‌روایی
6- سه‌د و یه‌كشه‌وه‌ 2008 خۆر تووڕه‌ نییه‌ به‌خشنده‌یه‌ بۆ شكۆی بێ په‌روایی
7- ساڵی سفر 2010 خۆر تووڕه‌ نییه‌ به‌خشنده‌یه‌ بۆ شكۆی بێ په‌روایی
8- سروودی زه‌وی 2012 خۆر تووڕه‌ نییه‌ به‌خشنده‌یه‌ بۆ شكۆی بێ په‌روایی
9- حه‌زده‌كه‌م ئه‌وه‌نده‌ بژیم 2015 خۆر تووڕه‌ نییه‌ به‌خشنده‌یه‌ بۆ شكۆی بێ په‌روایی
10- دواكه‌وتن له‌ كه‌شتیی نووح 2018 خۆر تووڕه‌ نییه‌ به‌خشنده‌یه‌ بۆ شكۆی بێ په‌روایی
براكانی ناخ دڵم سوار نییه‌ و به‌شدارم له‌ خوانی خودا
ئاوم به‌ خۆڵدا كرد و هیچ شتێكم بیر نه‌چووه‌ته‌وه‌ و دیمه‌نه‌كان ده‌لاوێنمه‌وه‌
به‌ هه‌ڵه‌ش حه‌زم له‌ ژیان نه‌كردووه‌ و پرسیویشمه‌ ئاده‌م یان حه‌وا نۆبه‌ری زه‌وین
په‌یدابوونی ناو دوێنێ بوو گه‌لێك ته‌لیسماوی نییه‌
ناو له‌ شوێنی له‌دایكبوونی ده‌ناسرێ‌
حه‌وای ڕوومه‌ت حه‌فت ڕه‌نگ
هێز له‌ ئه‌ژنۆت كۆكه‌ره‌وه‌ و ڕاكه‌
ته‌نیایی بوومه‌له‌رزه‌ی خسته‌ هێلانه‌ی حاجی له‌قله‌قه‌كه‌ی به‌ر له‌وه‌ی بمرێ
ده‌ست ڕه‌نگاوڕه‌نگه‌كان مرداندیان
توندتر ڕاكه‌ نواڵه‌
ژیان له‌ چاوه‌ڕوانیدا چه‌ند كراسی دڕاندووه‌
له‌پڕ په‌نجه‌ره‌یه‌ك داخرا
خه‌یاڵ سۆمای نابینابوو
نه‌بووه‌ ئاوێنه‌یه‌ك خاڵی ناخی تێدا گه‌وره‌بكه‌مه‌وه‌
جاڵجاڵۆكه‌شم بینین كراس بۆ په‌رییان ده‌چنن و پرچیان ڕست ده‌كه‌ن
هه‌موو به‌هانه‌كان بۆ ئه‌مه‌ن ڕۆن به‌سێركدا بڕێژن و گا بخلیسكێ‌
زه‌وی به‌ئاسانی په‌شیمان بووه‌وه‌
له‌ یاقووته‌ شینه‌كانی ڕژاندوویه‌تی
له‌ دوورییه‌كی ئارامدا ماومه‌ته‌وه‌
بۆنی خۆشی جه‌نگاوه‌رێكی بێ‌ ئاگر و ئاسن له‌به‌ره‌یه‌كی نه‌رمدا ده‌په‌یڤێ‌
په‌یڤی و ژیان ئه‌شكه‌نجه‌ی دابوو سه‌رنشینه‌كان له‌پێش چاوی من سه‌ركه‌وتن و كه‌شتییه‌كه‌ ڕۆیشت تا به‌هه‌شت گه‌یاندم دڕكی لێ‌ نه‌بوو به‌ پێخواسی به‌ ژێر گڵۆپی كه‌سك و سوور و قولله‌ و سه‌نگه‌ردا پیاسه‌مان كرد و دانیشتین و خوانمان داخست و پێچایه‌وه‌ پشت له‌ هه‌ڵه‌كان كرا ئه‌وه‌ی ئاوی چۆڕاوی داخ بوو په‌یكه‌ری هه‌ڵبژێردراوان له‌ناو باخچه‌ی به‌هه‌شت هه‌بوو په‌یكه‌ری مێژوو بۆ نووسراوه‌كان كه‌ جلی ڕه‌نگاوڕه‌نگی دزراو له‌ نێرگزی ته‌مه‌ن درێژیان له‌به‌ره‌ درێژه‌ به‌ ژیان ناده‌م ئه‌و ژیانه‌ی سه‌ری ئه‌شكه‌نجه‌ی دانا ژیان ئه‌شكه‌نجه‌ ده‌پاڵێوێت و هیوای نزیك له‌ دڵدا هه‌ڵده‌گرێت كه‌شتییه‌ك به‌كرێ‌ ده‌گرم و گه‌شت له‌ ڕووباری ته‌ورات و ئینجیل و قورئان و شیر و شه‌راب و هه‌نگویندا نائومێدی ده‌كوژێت

ئه‌سپی باڵدار گه‌یشت

به‌ هه‌زار دڵ ده‌چمه‌ ژوان و دیده‌نی
مانگ له‌ ژوان و دیده‌نی ناڕێكی زه‌وی شه‌رم دایگیرساند
بۆنی باوه‌ش تووشی هه‌ڵامه‌تی كرد
چنگ له‌سه‌ر دڵم هه‌ڵگره‌ و له‌ كۆڕی یاران دووركه‌وه‌ ئه‌ی په‌تای حه‌فت ده‌مار
ده‌ستی په‌رۆشی و تاسه‌كردن له‌ به‌رده‌رگای ماڵئاوایی
ئه‌لبوومه‌ داخراوه‌كان ده‌كاته‌وه‌ و په‌ڕه‌كانی زۆرنین
خه‌ونێك شه‌وی كورت كردم و به‌ دڵخۆشی خه‌به‌ری كردمه‌وه‌
مرۆڤ به‌یانییان وه‌ك ئاو ده‌جووڵێ‌
شه‌قاری پاشماوه‌ی برووسكێك ده‌می گه‌یشته‌ په‌نجه‌ی پێم
ئه‌سپی باڵدار چوار ناڵه‌ی دا
چوومه‌ خه‌ونی تایبه‌تیی نووسینه‌وه‌
گوناهی زه‌ویم سڕییه‌وه‌ و ناوچه‌وانیشیم ماچ كرد
خه‌و تازه‌ چاوی زه‌وی گه‌رم كردووه‌
ئای له‌ خودی خه‌ون دڵنیام
ئه‌شقی گه‌رمه‌ و ڕووباری به‌ستوو ده‌كاته‌وه‌
ئه‌ی زه‌وی كۆتره‌كانت له‌سه‌ر شانی من دان بده‌
بۆ شوێنێكی نه‌زاندراو نافڕن
ئه‌ستێره‌ له‌سه‌ر شانی من ڕه‌نگیان ناگۆڕێ و نابن به‌ به‌ردی شه‌ڕ
له‌ناو ته‌پوتۆزی ته‌ڵخ و ئاسۆیه‌كی زه‌رددا پێم له‌ به‌ردی شه‌ڕ گیربوو به‌لاداهاتم و نه‌كه‌وتم كردم به‌ به‌رده‌كێلی خوێنڕژاوه‌ ئه‌سپی نامراده‌كان به‌ردی شه‌ڕیان جێهێشت نه‌چوونه‌ سه‌ر كانییه‌كی سازگار دوور ڕۆیشتن و چوونه‌ سه‌ر ده‌ریا ئاوی سوێر بخۆنه‌وه‌ له‌سه‌ر شۆسته‌ی شه‌قامێكی چۆڵ دانیشتبووم وه‌ك بای سبه‌ینان به‌سه‌ر ئه‌و ناوه‌دا كشان له‌ له‌خۆبوردوویی و خاكیبوونی خۆیانه‌وه‌ ده‌بنه‌ مانای ژیانمان گوڵی سوورم به‌ ده‌سته‌وه‌یه‌ و چاوه‌ڕوانم چرای ناوچه‌وانیان داگیرسێنم و ئه‌وان قسه‌ بكه‌ن و منیش گوێیان لێ‌ بگرم و تا قووڵایی ناخ به‌ داخ و زووخاوێكی زۆره‌وه‌ ده‌تلێمه‌وه‌ و باڵنده‌یه‌كیش له‌ ته‌نكایی زه‌رده‌په‌ڕدا بانگم ده‌كات و ده‌ڵێت له‌ناو ته‌پوتۆزی ته‌ڵخ و ئاسۆی زه‌رددا وه‌ره‌ ده‌رێ‌ ئه‌وه‌ش ببینه‌ پیاوێكی كاسه‌ چه‌ور چه‌تری هه‌ڵداوه‌ و له‌به‌ر بارانه‌ خۆشی له‌وه‌ دڵنیاكردووه‌ ته‌ڕ نابێت ناشزانێ‌ باڵنده‌ كه‌ی كۆچ ده‌كه‌ن و به‌چكه‌ په‌ڕه‌سێلكه‌ش چه‌ند ڕۆژ لێویان زه‌رده‌ و ئه‌و تفره‌ له‌ ساردی یان له‌ گه‌رمی فڕێده‌ده‌ن

شه‌ونخوونیی شیرده‌رێك

ئه‌و ژنه‌ی خۆی ده‌كاته‌ به‌رات و قوربانی و شیر ده‌داته‌ كۆرپه‌كه‌ی
ئه‌مه‌ك و گۆرانی حه‌فت ڕێ‌ چاو ساغی ده‌كه‌ن
بۆنی له‌ناو ئاگری ماڵدا چه‌ك له‌ ده‌ستی دیكتاتۆر ده‌كه‌وێنێت و مۆمی سه‌ر گه‌نجینه‌یه‌
خۆڵه‌مێشی دوای سووتان نییه‌
كه‌وته‌ قه‌ڵای خوده‌وه‌ كه‌ له‌ ڕه‌نگێك زیاتره‌ و پاراوی بۆ چاو ده‌گه‌ڕێنێته‌وه‌
خێوی ناقۆڵا
شه‌وه‌
دایكی ئاڵ
دڵه‌ڕاوكێی سه‌ره‌تا و كۆتایییه‌كان
ده‌ستیان به‌ست و كردیانه‌وه‌
به‌بیری هاته‌وه‌ ڕه‌نگه‌ من كوردستانی بم
كوردستان گه‌ده‌ی به‌تاڵه‌ و به‌ مه‌لوولی به‌سه‌ر ناوی خۆیدا دێته‌وه‌
چووه‌ ناوه‌ندی ئاسۆ و ته‌ماشای ده‌ریای كرد
نه‌یتوانی چارۆكه‌ی به‌له‌مه‌كه‌ی هه‌ڵدات
په‌نای بۆ دانبه‌خۆداگرتن برد
هێلكه‌ی پرسیارێكی خسته‌ هێلانه‌ی ترووكاندنه‌وه‌
یاده‌وه‌ریی ساردبووه‌وه‌ گه‌رم نه‌بووه‌ و گه‌شه‌ی نه‌كرد
به‌دوای ته‌نیاییدا سه‌رم باڵنده‌ی
حه‌فت ئاسمانه‌ و به‌ نۆژه‌نكردنه‌وه‌ی چینه‌كان خه‌ریكه‌
ئه‌رێ‌ ئه‌و هه‌وره‌ی به‌ سێیانه‌ی
به‌فر و
باران و
ته‌زره‌ دووگیانی
سۆراغی ته‌نیایی له‌ كێ‌ ده‌كرێ‌
به‌هێزترین كه‌س له‌ هه‌موو كه‌س ته‌نیاتره‌
په‌پووله‌ پایزه‌ سێبه‌ری خامۆشانی
به‌دوات غار ده‌م ده‌تگرم
هه‌ڵنه‌وه‌رێی هه‌ڵبووه‌رێی به‌ كراسی یووسفه‌وه‌ ده‌نووسێیت و ڕه‌نگت ده‌گۆڕێ‌
ته‌نیایی وای كرد له‌ جێگایه‌كی دابڕاو له‌ شار كه‌ ڕووناك و پڕ گه‌رمییه‌ چاوه‌ڕوانی نه‌وه‌ی به‌هه‌شت و جنۆكه‌ بكه‌م له‌سه‌ر سه‌كۆیه‌كی به‌ به‌ردی به‌ نرخ به‌رزكرایه‌وه‌ كه‌ له‌ شاری گۆرانیبێژه‌ به‌ناوبانگه‌كان ده‌چێت حه‌وت به‌رزایی هه‌یه‌ هێز و ئازاییم پێده‌دات زه‌وییه‌ شۆره‌كاته‌كان داببڕم و به‌ره‌و ئه‌و ده‌ستانه‌ی بگه‌ڕێنمه‌وه‌ دژی دره‌ختی مووتوربه‌كراو به‌حه‌وتبه‌ر به‌رز كراونه‌ته‌وه‌ دڕكی بێ ئابڕوو ده‌توانێت ناوچه‌وانی شاعیرێك بریندار بكات و دوو دڵۆپ خوێن بكه‌وێته‌ سه‌ر ده‌موچاوی زه‌وییه‌ شۆره‌كاته‌كان خوێنی گه‌رم له‌كه‌ نییه‌ ئه‌شق و تكای ئاشتی دڵه‌ ئاشتیی دڵ له‌ زه‌وی شۆره‌كات گه‌وره‌تره‌ وڵاتی تێدا دروست ده‌كرێ‌

ئاهه‌نگێكی ته‌واو نه‌بیندراو

ئه‌مڕۆ ئاهه‌نگی له‌دایكبوونی منداڵێكی گه‌ڕه‌كمان بوو
هه‌ویر و فلچه‌ی ددانم بۆ برد
مۆمێكم فڕاند و هه‌ڵاتم
چوومه‌ سه‌ر كورسییه‌كی حه‌سیر و مێزێكی بازنه‌یی
به‌ ناوه‌ندی جیهانم زانی
ناوه‌ندی جیهان هه‌قیقه‌ته‌
ده‌موچاوی یه‌كپارچه‌ نه‌بووه‌ته‌ گرژی و ده‌ماری ناڕه‌زایی
ده‌شمه‌وێ‌ له‌ شه‌رم و شانازیی ئه‌و ئه‌ستێره‌ دووره‌ بگه‌م
ته‌نیا پڕشنگی ده‌گاته‌ ئێمه‌
هه‌سته‌كانی خۆم خوڵقاند و سروودی ئایینیی مرۆڤایه‌تیم گوت
مۆم نه‌بووه‌ ڕۆژ
هاژه‌ی ڕووبار ده‌نگی زاڵی سروشته‌
په‌ڕینه‌وه‌ له‌ ڕووبار قه‌ده‌غه‌ نییه‌
نه‌شمتوانی چی به‌ مه‌له‌وانی و باڵوه‌شاندن بڵێم
لاره‌ملی ته‌مه‌ن و چه‌قۆی ڕێگران
گه‌رمایی ئه‌ستێره‌یان لێم دوور نه‌خسته‌وه‌
ئه‌ی ترووسكایی له‌خه‌و هه‌ستاو و ئاهه‌نگی ته‌واو نه‌بیندراو
مایه‌وه‌ ته‌ماشای دۆڵی ڕۆچوو به‌ ناوچه‌وانی زه‌وی بكه‌م
تكا ده‌كه‌م له‌ خه‌ونه‌كه‌م بمێنه‌وه‌ چرای باده‌
زه‌ویش ته‌خت نییه‌ هاوشێوه‌ی مرۆڤه‌
به‌ خه‌یاڵ ناسین ئاشق خومار و به‌خته‌وه‌ر ده‌كات
خه‌یاڵ به‌ ویست و زانینه‌وه‌ داهێنه‌ری بوێریی لێدانی دڵه‌
هه‌ر ده‌ڵێی به‌ردێكی ده‌ستی گه‌وره‌ترین گوڵی پشكووتووم
هه‌ڵده‌درێمه‌ قووڵایی لێدانی دڵه‌وه‌
ئاوی شێتی ڕژا و دڵ له‌ حه‌كایه‌تی جوانییه‌وه‌ لێی دا شنه‌ی به‌ره‌به‌یان بیره‌وه‌رییه‌تی و نایه‌وێ‌ به‌ مردوویی بژی بێ‌ ئه‌ندازه‌ گه‌وره‌یه‌ و ڕاكردوو نییه‌ له‌ خۆی ئه‌و خۆره‌ی سبه‌ی هه‌ڵدێ‌ ده‌مانداتێ‌ ستایش بۆ خودا كه‌ له‌ له‌دایكبوونمان ده‌دره‌وشێته‌وه‌ نزایه‌كی پێشنوێژ خۆڵی خۆتم بمبه‌ره‌وه‌ ناوله‌پی خۆت و ئاهه‌نگی ناشتن بگێڕن پرسیارێكی دوای نزای پێشنوێژ ئایا له‌ به‌هه‌شت نوێژ و دوعا ده‌كرێن یان كێ‌ خاوه‌نی به‌هه‌شته‌ ئه‌ی ئه‌وانه‌ی ده‌چنه‌ ناوی وه‌ك مێوان به‌خۆڕایی تێیدا ده‌مێننه‌وه‌ شمشاڵ داوێنه‌ سه‌ر جامی پڕ شیر هه‌نگ ده‌چنه‌ ناوی له‌ كونه‌كانی دێنه‌ ده‌رێ‌ و به‌ باڵی ته‌ڕ ده‌فڕن ئاوی شێتی كه‌ ڕژا پاش مانه‌وه‌ی به‌ ماوه‌یه‌كی كورت ڕه‌نگی وه‌ك چا زه‌رد بوو له‌ ئاوێنه‌یه‌كدا نقووم بووم و خنكام خۆشاوی باده‌ی پیاوچاكانم گه‌یشته‌ ده‌ست لێدانی دڵ تاریكه‌ وه‌ك خانه‌ی فه‌رهه‌نگ و شاره‌كانی جیهان سه‌یره‌ خانه‌ی فه‌رهه‌نگ و شاره‌كانی جیهان تاریكه‌ و به‌ڕێكه‌وت ئاینده‌ش هه‌یه‌ لێدانی دڵ ڕووناكه‌ وه‌ك خانه‌ی فه‌رهه‌نگ و شاره‌كانی جیهان سه‌یره‌ خانه‌ی فه‌رهه‌نگ و شاره‌كانی جیهان ڕووناكه‌ و به‌ڕێكه‌وت ئاینده‌ش هه‌یه‌ پێشبینییه‌كی به‌رله‌دایكبوون

ڕه‌گ له‌ ده‌م جۆگه‌ی وشك هه‌ناسه‌ نادات

شه‌خته‌ پێڵووی چاوی ئاوه‌ و وه‌ك چاو بێگه‌رد نییه‌
ڕووه‌كه‌ خۆڕسكه‌كانیش له‌ناو به‌رده‌ ڕه‌ش و قاوه‌یی و سپییه‌كانه‌وه‌ ده‌رده‌كه‌ون
چێژ له‌ به‌رده‌كان وه‌رده‌گرن و به‌ڕه‌نگی خۆیان هه‌نگاو ده‌نێن
خودی خۆیانن و به‌خۆیان وه‌رزی ساڵ هه‌ڵده‌بژێرن
ناوێكیان بۆ گه‌شه‌كردن هه‌یه‌
نازاندرێ‌ بۆ ئاشكرای ناكه‌ن
نیگاكانم ده‌نێرمه‌ شوێنێك كه‌ په‌رده‌ به‌ سه‌رچاوی نه‌كشاوه‌
سه‌یری ناوه‌ ئاشكرانه‌كراوه‌كه‌ ده‌كه‌م
له‌و شوێنه‌ی هه‌موومان هه‌ناسه‌مان گه‌رمه‌
ناوی یه‌كتری ده‌هێنین و خۆشاوی دره‌ختی ئامۆژگاری ده‌خۆینه‌وه‌
بۆنی كه‌تانی ته‌ڕیش ده‌كه‌ین
ژیان له‌وه‌ش زیاتر بڕ ده‌كات
شاعیری شێوه‌ ئاو و ناو و ته‌قاندنه‌وه‌ی ته‌ڵه‌ی بۆسه‌كان
ڕوومه‌تت له‌سه‌ر ده‌ستت دانێ‌ و زه‌ین بده‌ره‌ شه‌ڕی ده‌ستنووسه‌كان
زه‌وی له‌ هه‌موو ڕه‌گێك تێده‌گات و دوا وشه‌یان لێ‌ وه‌رده‌گرێت
شه‌ڕی ده‌ستنووسه‌كان ئه‌م زه‌مینه‌ ڕووخه‌ونینه‌ی كرده‌ كووره‌یه‌كی تووڕه‌ و هه‌ڵچوو نه‌متوانی چاو له‌سه‌ر هێرشی ئاگره‌كان هه‌ڵگرم له‌گه‌ڵ ئه‌م دووكه‌ڵه‌ و ته‌نگه‌تاو كردنه‌ش خانمی ماڵ پلیتی فانۆسه‌كه‌مانی به‌ڕێكی بڕی دووكه‌ڵی نه‌كرد چڵكی بن نینۆكه‌كانم فڕێ دا و به‌ناو ئاگردا ڕۆیشتمه‌ مێرگێكی پاراو قه‌یتانی پێڵاوه‌كانم نه‌سووتان ته‌ماشای چێڵێكم كرد گیای تایبه‌تی ده‌خوارد تا شیره‌كه‌ی دوودڵی تێ نه‌ئاڵێ‌ و ئاسووده‌ و دڵشاد بڕژێته‌ ده‌ماره‌كان ده‌بێ‌ زه‌مین بخرۆشێ‌ و ببێته‌وه‌ منداڵێكی شیره‌خۆره‌ و جلوبه‌رگی له‌ ڕووناكییه‌كی سوورپۆش بۆ بدرووین خێرا چاوه‌كانی بكاته‌وه‌ و به‌هۆی پانتایییه‌كی پڕه‌وه‌ بگه‌شێته‌وه‌ و به‌هێز بمێنێته‌وه‌

مایسی 2018 هه‌ولێر




ئـەتکی دیموکراسی، ئـەردۆغان بەنموونە …چالاک ئـاغجەلەری

ووردە ووردە میلی کاتژمێرەکان لە جیھانی سیاسی تورکیادا بەرەوە نزیک بوونەوەی ڕۆژێک ئـەچێتکە خەڵکی ئـەو ووڵاتە بە دەنگەکانیان بڕیار لەسەر چارەنوسێکی گرنگ دەدەن ، ئـەوەی ئـەم دەنگدانەجیا دەکاتەوە لە ھەڵبژاردنەکانی پێشتری تورکیا ، خواست و بەدیھێنانی خەونەگەورەکەی ئـەرۆغانە ،خواستێک لەڕێگەی گەوجاندن و بەدۆگماکردنی خەڵکەوە ، ھەروەھا جۆر و شێوازی دەست بردن بۆپیرۆزیەکانی کۆمەڵگە لە ژێرپەردەی ئـیسلامی نوێخواز و کارکردن لەسەر فەرھەنگی تۆڵەیناسیونالیستی بەرامبەر بە کورد تا ئـەندازەی ئـەنتی کورد ئـامادەیی ھەیە ، دوێنێی ھێرشەکان بۆسەرعەفرین داگیرکردنی لەلایەن تورکیاوە بەشێک بوون لە پیلانی داڕێژراوی سەرۆکێک کە خەون بەدەسەڵاتی ڕاھایی و دیکتاتۆریەتەوە دەبینێت.

ئـەردۆغان لەژێر پاساوی ئـاسایشی نیشتمانی ووڵاتدا (١٨) مانگ ھەڵبژاردنی سەرتاسەری پێش خست، ئـەمەش بە دوای کودەتا سەرنەکەوتوەکەی ناوەڕاستی مانگی حەوتی ٢٠١٦ دەستی ئـەردۆغانیوەکو سەرۆک ووڵا کرد ھەرچی نەیاری سیاسی و سەربازی ھەبوو کردە ئـەو دیو شیشەکانی زیندانەوە، تەنانەت دەستی لەکەسانی سیکولار و چالاکەوانی مەدەنیش نەپاراست، بەوەشەوە نەوەستاڕێفراندۆمی بۆ گۆڕینی سیستەمی سیاسی ووڵات سەرخست، ئـەم ھەنگاوانە ی سەرۆک کۆمار بۆبیست و چواری ئـەم مانگە لەنھێنی چاوەڕوانیی وەرگرتنی کلیلەکەدایە کە دەروازەی ڕەھای دەسەڵاتیپێ بکاتەوە بەوێنەی ھاوسۆزەکانی لە ڕوسیا و چیین و ئـێران درێژە بە سیستەمی ئـاوتۆکراسی خۆیبدات و ھاوکات ڕووی ڕاستەقینەی خۆی بۆ ناوەوە و دەروە بەدەرخات، دیارە پاڵپشت بە داتا ڕاپرسیەکانی پێش پرۆسەکە ئـەگەری سەرکەوتنی ھەیە بەرامبەر بە ڕکابەرەکانی لەگەڵ ئەوی کێرڤیباوەڕبوون بە دەسەڵاتەکەی بە ڕێژەیەکی بەرچاو دابەزیوە لە بەراورد بە مێژووی ھەڵبژاردنەکانیپێشتر ی تورکیا .

پارتی داد وگەشە پێدان دوای دوو ساڵ بەسەر دامەزراندیندا لە٢٠٠١ ، سەرکەوتنی گەورەی بەدەستھێنا لە ھەڵبژاردنی ٢٠٠٣ ی تورکیا ، لێرەوە جڵەوی سیاسی ووڵات کەوتە دەست کەسانێ کە ھەمیشەخەون بۆ گەڕانەوەی ئـیمپراتۆریەتی عوسمانیەوە دەبینن ، بە کردار کار یان بۆ ئـەو فۆرمە لە دەسەڵاتکردووە و دەیکەن،لەگەیشتنیان بەم وێستگەیە زۆر سیستماتیک ھەڵسوکەوتیان پێکردوە ، ھەرچەندەجیاوازیەکانی نێوان عبداللە گویلەن و ئـەردۆگان تەقینەوەی لە ساڵی ٢٠١٣ بەربەستەکانی بەردەم ئـەمفۆرمەی سەختتر کرد بەڵام ئـەم وسیتە لە زھنی ئـۆردۆگانیزمەکاندا بە زیندوی مایەوە پاڵپشت بەودەسەڵاتە بێ ئـەندازەیەی لە ناو دەوڵەتداری ووڵاتدا ھەیان بووە ،لە ئـەگەری ھەبوونی ھەرلەمپەرێکڕێگەی یاسای بۆ دەدۆزنەوە لە بڕینی بەربەستەکان، ڕیفرندەمەکانی ساڵانی ٢٠٠٧ و ٢٠١٧ ،دەخالەت کردن لە دەسەڵاتی دادوەری و دەست بردن بۆ لادانی حەسانە لەسەر پەرلەمانتاران و تەواویئـەو فشارانەی سەر ژۆنرالستە ئـازادەکان و داخستنیان ، بەشێکن لەو ھەنگاوانەی ئـەم ھێزە پاشخانئـیسلامسیاسیە.

ھەرچی ڕێکەوتنی ئـاگربەستی نێوان پارتی کرێکاران( پەکەکە) و تورکیا کۆتایی ساڵی ٢٠١٢ بۆ مانگیحەوتی ٢٠١٥ ، چاپتەرێکی تری نێو پەرتوکەکەی دەسەڵاتی ڕەھای ئـەردۆگان بوو ، بە نیشاندانینیازپاکی و درێژکردنی دەستی ئـاشتی بۆ ڕاکێشانی شەقامی کوردی لە ووڵاتدا لە ھەڵبژادنی پێشتر ،ئـەنجامەکانیش دەریان خست ئـۆردۆگان زیرەکانە پیلانەکەی سەرخست، بەڵام کاتێ شەڕی نێوخۆیسوریا کڵپە دەکات و کوردەکان دەبنە ژمارە لە گۆڕەپانەکەدا ، لێرەوە ڕووی ئـەو دیو نیقابیئـەردۆگانیزم ھەڵدەماڵرێت کە تا چەند خواستی ئـاشتەواییە لەگەڵ گەلی موسڵمانی کورددا، بەڵێ …ھەروەھا تەواوی ئـەو ئـاڵوگۆڕانەی بەسەر لاوازی دەسەڵاتی ھەرێمی کوردستانی عێراقیشدا ھات ،ئـەردۆگان لە ڕێگەی دۆستە کوردەکان و کەمالیستەکانی کەرکوک و ھەوڵێرە زۆر بە باشی ئـەجنداکانیخۆی بەجێھێنا بە بێ جوڵاندنی یەک ھەنگاوی جەندرمەیەک، ئـەمە کرۆکی ئـەو فەرھەنگەی ئـەردۆگانەلەمەڕ پرسی کورد لە ناوخۆ و ناوچەکەدا.

لە درێژەی ھەوڵەکانی بۆ گەیشتن بە مەرامە سیاسیەکانی ، دمیرتاشی نزیک بە ٢٠ مانگی ڕەبەقەکردۆتە زیندانەوە، بەم کردەوەیەی جیا لە ئـەنتی کوردی بوونی، ترسێکی گەورەی لەم زاتە ڕوئـیافراوانە ھەیە کاتێ کە دەبینێ و ھەڵوێستە دەکات لە ڕەھەند و دیدگای کراوەی دمیرتاش و ھاوڕێیانی ،ئـەردۆگان باش تێدەگات ئـەم گەنجە ھزر کامڵانە مەبەستیانە ئـەو دیوار و بەربەستەی ئـەردۆگان ونموونەکانی بۆ چەندین دەیەیە دروستیان کردوە لە نێوان شەقامی تورکی _ کوردیدا، ئـەمانەن بازویانھەڵماڵێوە بۆ تێکدانی ئـەو دیوارە سەختە، دیارە گەیشتنە ئـامانجی ئـەم ھەوڵەش تەواوی دیدگا وڕەھەندە سیاسیەکانی ئـەردۆگانیزم دەکاتە ژێر پرسیاری جدیەوە، ھەردوو دەستی ناسیونالیزم وئـیسلامگەرای کورت دەھێنێ و دەبێتە حاشیە، بۆئـەوەی بەر بەم ترسە گەورەیە بگرێت تەواوی ھەوڵەنابەجێکانی کراوەیە لەبەردەمیدا ، گرتنی دمیرتاش و ھاوڕێیانیشیزادەی ترسە قوڵەکەی ئـەردۆگانە.

ئـاکام ئـەردۆغان ئـەگەری زۆری وەرگرتنی دەسەڵاتی ڕەھای ھەیە دەبێتە ئـەو سەرۆکەی وەکو سیسیمیسر و پۆتینی روسیا یەکەمی بێ ڕکابەر دەبن لە تەواوی ھەڵبژاردنەکانی ئـایندەی تورکیادا،چارەسەری کێشەی کورد سەختر دەبێت،باریگرانی سەرشانی خەڵکی تورکیا قورستر دەبێت و دەخالەتیبۆ ووڵاتانی دراوسێ بە تایبەتی عێراق و سوریا زیاتر دەبێت بەھۆی بیانووی ھەبوونی پەکەکەوە، بەگەڕانەوەش بۆ دونیای غەرب دەرگای چوونە نێو یەکێتی ئـەوروپا بۆ دەسەڵاتێکی ئـاتۆکراسی کڵۆمتردەبێت ، بوونی کە ناتۆشدا دەچێتە ژێر پرسیارەوە لە ئـەگەری چوونە نێو باوەشی روسیا بە ھەندوەرنەگرتنی بەرژەوەندیەکانی ئـەمریکا لە ناوچەکە.
تەواوی ئـەم ھەوڵانەش لە ئـێستادا پێویستی بە دەنگی خەڵکی تورکیایە بۆ سەرکەوتن و دانیشتنلەسەر کورسی دەسەڵات بە تامی کورسی مەلیک عوسمان، بەم کارەشی ھیچ بەھایەک بۆ پرۆسەیدیموکراتی ناھێڵێتەوە لە ووڵاتدا و دەچێتە خانەی ئـەتکردنەوە، کۆی سیستەمی دیموکراسی سزا دەدرێتلەسەر دەستی ئـەردۆگان ، لەگەیشتن بەم خەونەش دقاودەق تەفسیرە بۆ ڕەھەند و دیدگا سیاسیەکەی.




تەڵەی مشک … وەرگێڕانی: محەمەد بەرزی

لە درزی دیواری ژوورێکی ماڵە جوتیارێکدا ، مشکێک بەبێ خرتە خرت و جوڵە ، بە جوانی خۆی شاردبۆوە و بە وردی چاودێری جوتیار و ژنەکەی دەکرد ، کە خەریکبوون دەمی زەرفێکییان دەکردەوە . مشکەکە دڵی خۆشبوو وایزانی زەرفەکە پڕە لە خواردنی خۆش و بە تام، بەڵام سەیریکرد جوتیارەکە تەڵەیەکی مشکی تێدا دەرهێنا ، پاشان خۆی و ژنەکەی زۆر بە جوانی پارچەیەک پەنیریان خستە ناوییەوە و لە سووچێکی ژوورەکەدا بە جوانی بۆ مشکەکەیان نایەوە. کاتێ مشکەکە تەڵەکەی بینی ، زۆر ترسا ، بۆیە بە خێرایی لە کونەکەی دەرپەڕییە دەرەوە و خۆی گەیاندە باخچەی ماڵەکە و بە دەنگی بەرز و بێزارییەوە پەیتا پەیتا هـاواریـدەکرد: ( لەم ماڵەدا تەڵە دانراوە !! ، لەم ماڵەدا تەڵە دانراوە !! ) .

مریشکە کونجە کە گویێ لە مە بوو ، قرتە قرتێکی کرد و سەری بەرزکردەوە و بە مشکەکەی وت: جا با تەڵە دابنرێت، ئەوە هیچ مەترسی و کێشەیەکی بۆ من نییە، بەڵام چاکدەزانم بۆ تۆ کێشەی گەورەیە ، جا چونکە زیانی بۆ من نییە ، یەک دەنک پێی بێزارنیم و خوایدەکرد لە هەموو سووچێکی ماڵەکەدا سەدان تەڵەیان دادەنا .
مشکەکە بەو قسە ڕەقانەی مریشکەکە زۆر بێزار و خەمباربوو ، ئنجا ڕوویکردە ئەو مەڕەی لە نزیک مریشکەکەوە وەستابوو، زۆر بە پەژارەوە وتی: ( مەڕی هاوڕێ : لە م ماڵەدا تەڵە دانراوە !! ). مەڕەکە بەو هەواڵە دڵتەنگبوو، بەو پەڕی پەستی و بێزارییەوە وتی: مشکی هاوڕێم ئەو هەواڵە، هەواڵێکی ئێجگار ناخۆشە ، بەڵام بە ڕاستی من جگە لە دوعای خێر و پاڕاندنەوە بۆ تۆی ئازیز، کە بەو تەڵەیەوە نەبێت ، ئەوا هیچ شتێکی ترم لە دەست نایەت تا بۆ تۆی بکەم ، دڵنیاش بە بەردەوامی دوعای خێرت بۆ دەکەم تا ئەو تەڵە نەگریسە تووشی زیانت نەکات .

پاشان مشکەکە بە خێرایی چوو بۆ لای مانگا زەردە و وتی: ( مانگای ئازیز : تەڵەی مشک لەم ماڵەدا دانراوە !! ). مانگا زەردە زۆر لەسەرخۆ بە مشکەکەی وت: بە داخەوە بۆ ئەو هەواڵە زۆر ناخۆشە ، بەڵام بە ڕاستی دانانی تەڵە ، نە هیچ پەیوەندییەکی بە منەوە هەیە و نە هیچ مەترسییەکیش بۆ سەر من دروستدەکات .
کاتێ مشکەکە گوێی لەو قسانە بوو ، بەو پەڕی بێزارییەوە گەڕایەوە بۆ ماڵەوە و بە تەنها بیری لە چارەسەرکردنی مەترسی ئەو تەڵەیە دەکردەوە و بەردەوام چاوی لەسەر تەڵەکەش لا نەدەبرد و نەشیدەوێرا بچێت بە لایدا .

لە نیوە شەوی ئەو شەوە زۆر تاریکەدا ، تەقەیەکی زۆر گەورە لە ژوورەکەدا دەنگی دایەوە ، کە ڕێک دەنگی تەقینی تەڵەکەبوو . ژنی جوتیارەکە بە پەلە و بەو پەڕی دڵخۆشییەوە رایکرد بۆ لای تەڵەکە تا بزانێ مشکەکەی گرتووە ، بەڵام تەماشایکرد ، تەڵەکە لە جیاتی ئەوەی مشکەکە بگرێت ، کلکی مارێکی ژەهراوی گرتبوو ، جا چونکە ژوورەکە زۆر زۆر تاریکبوو ، ژنەکە بە جوانی مارەکەی نەبینی ، هەربۆیە مارەکە خۆی ڕاپسکان و ڕێک دای بە قاچیی ڕاستێوە و ژانی خستە ناو دڵییەوە و هاواری لیێ هەستان . جوتیارەکە ، کە گوێی لە هاوار هاواری ژنەکەی بوو ، خێرا هات بە هانای ژنەکەیەوە و گورج باوەشی پێداکرد و زوو گەیاندییە نەخۆشخانە . پاش چەند ڕۆژێک جوتیارەکە ژنەکەی بە ئازار و لەرز و تایەکی زۆرەوە هانییەوە بۆ ماڵەوە .

ئەوەی سەیر بوو ئازار و تا زۆر بەرزەکەی تا دەهات زیاتر دەبوون، بە تەواوی ژنەکەی پەرێشان و ماندوو کردبوو، جوتیارەکە هات بۆ لای ژنەکەی و وتی: گیانە شیرینەکەم : هەموو کەس دەڵێن ، باشترین چارەسەر و دەرمانی لەرزوتا ، تەنها ئاوی مریشکە . هەر بۆیە گورج چوو مریشکەکەی بۆ سەربڕی و فروجاوێکی خۆش و بە لەزەتی بۆ دروستکرد . بەڵام ئەوەی سەیر بوو ژنەکەی بەردەوام بە ئازارەوە دەتلایەوە و نەیدەتوانی لە جێگاکەی خۆی ڕاستبێتەوە ، جا چونکە بۆ هەواڵ پرسینی ژنەکە ، ڕۆژانە خزم و ناسیاو و دراوسێکانیان سەردانیاندەکردن ، جوتیارەکەش بۆ ئەوەی خواردن بۆ ئەو هەموو میوانانە ئامادە بکات ، بە ناچاری چوو مەڕەکەی بۆ سەربڕین .

ماوەیەکی زۆر ژنە چاکنەبۆوە و پاش چەند مانگێک بە ئازارەوە مرد. لە ئەنجامدا خەڵکێکی زۆر هاتن بۆ ناشتن و پرسەکەی. جوتیارەکە بۆ ئەوەی خواردن بۆ ئەو هەموو کەسانە ئامادە بکات ، بە ناچاری چوو مانگاکەشی بۆ سەربڕین .
مشکەکە بە خەموپەژارەیەکی زۆرەوە و لە درزی دیوارەکەوە هەموو ئەو بەسەرهاتانەی بە چاوی خۆی بینی . لە دڵی خۆیدا وتی : سەیرکەن ، مریشک و مەڕ و مانگا زەردە ، چەند گەوج و بێ ئاگا بوون ، لایان وابوو تەڵەکە کێشەی ئەوان نییە و تەنها کێشەی منە ، کەچی لە پێش مندا ئەوانی تووشی زیان و لەناوچوونکرد .
جا منداڵە خۆشەویستەکان : کاتێک لە ژیاندا مەترسی لەسەر یەکێکمان دەبێت ، ئەوا ڕاستەوخۆش مەترسی دەبێت بۆ سەر هەموومان ، هەر بۆیە پێویستە ئاگامان لە یەک بێت و بەردەوام پشت و پەنای یەکتری بین .

******

٢٥ / ١ / ٢٠١٨
تێبینی : ئەم چیرۆکە لە ئینگلیزییەوە کراوە بە کوردی و ناوی نووسەری لەسەر نییە .




بودجەى ٢٠١٠ بودجەى خەڵک نابێت … نەجمەدین فارس

حکومەت و دەسەڵاتەکانى دەبێت سەرچاوەى داهاتى خۆشى و خۆشگوزەرانی بن،واتە دەبێت هەر ئەرکێک کە تیایدا جێبەجێ دەکرێت لە هەموو لایەنەکانی داوو دەزگاکانیەوە سەرچاوە بن بۆ ژیانێکى خۆش و ئاسوودەیى هاووڵاتیان.کاتێک کە حکومەت بودجەى ساڵانەى خۆى پێشکەش دەکات،دەبێت لەگەڵیدا پلانى گەورەو خزمەت و کارى شرۆڤە کردبێت. وەڵام بە کەم و کوڕى و لایەنەکانى ژیانى ڕۆژانەو پێداویستیەکانى کۆمەڵ بداتەوەو پڕیان بکاتەوەو لەو ڕێگایەدا پلانى درووستى هەبێت بۆ کۆمەڵگا کە پێویستى بە پێشخستنى چەند لایەنێکى کۆمەڵگا هەیەو لە هەموو لایەناکانى ترى ژیانى کۆمەڵگا زیاترو زیاتر پێوویسترن.

لەو سۆنگەیەوە ئەو ناونیشانەى کە بۆ دەربڕینى بودجەى(٢٠١٠)ئەگەر دەسەڵات و پڵاندانەرێکى ڕاستگۆیە لە بەرامبەر خەڵکدا، دەبێت زۆرترین خەڵک لە بێکارى و خۆ خواردنەوە ڕزگار بکات. ئەمەش زیاتر بەوە جێبەجێ دەبێت کە بودجە چەند توانیوویەتى هەلى کارى بەردەوام بۆ ئەندامانى بێکارى کۆمەڵگا بڕەخسێنێت،واتە تا چەندێ بودجە تەرخان کراوە بۆ پیشەسازى کردنى ناوچەکەو لەو ڕێگەیەوە بتوانێت هیچ نەبێت بە شێک کەمى پێداویستیە بەکاربەرییەکانى کۆمەڵگا بەرهەم بهێنێت. لە سایەیدا ووردە ووردە بەرهەمى ناوخۆیى و کشتوکاڵیش گەشە بکات و لە قتونانى لە هەرێمدا ببێتە پیشەسازى.

هەروەها کشتوکاڵیش ببێتە سەرچاوەیەکى باشى بەرهەم هێنان و داهات هێن بۆ کۆمەڵگاو دەوڵەتەکەى. ئەگینا هەر بودجەیەک کە بۆ تەمویلى حیزبەکان دانراوە سەچاوەیەکى زیادەیەو نابێت جێبەجێ بکرێت و ببێت بەبەشێک لە پلانى دابەشکردنى بودجەى (٢٠١٠)و هیچ ساڵێکى تر.لەبەر ئەوە دەبێت حزب سەرچاوەى دارایى و تەمویل کردنەکەى لە ئەندامانیەوە وەربگرێت و لە بودجەى هەرێم هیچ تەمویلێک نەکرێت، بۆ ئەوەى لە بەشى هیچ کەسێک و کۆمەڵگە نەدرێت و بەشەکانیان بە ناحەق و بێ سەرچاوە لە لوقمەى دەمیان کەم نەکرێتەوەو بە تاڵان نەبرێت.

حزب کاتێک پێکدێت بۆ بە دەسەڵات گەیشتنى کۆمەڵەکەیان درووست دەبێت، هەندێک جارو لە زۆرترین کاتەکانیدا لەم سەردەمەدا حزبەکان بارگرانین بەسەر سەرى کۆمەڵگاوەو مشەخۆرى گەورەى ناو کۆمەڵگا پێکدەهێنن و پێویستبوونیان بێ بەها دەبێت.بە بڕواى من کاتێک بڕیار لەسەر بودجەى (٢٠١٠)و یان ئەوانەى ساڵانى پێشتر دەدرا بۆ دابینکردنى بڕێک پارە لە بودجە بۆ حزبەکان، تەنها بۆ شاردنەوەى و بردنى بڕى زۆرو زەوەندەى بەشێک لە داهات بوو لە لایەن هەردوو حیزبەکەى دەسەڵاتەوە، و بەناوى تەمویلى حزبەکان جێبەجێ دەکران و دەبن،لەڕێگەیەوە پەردەپۆش کردنی و بە قسە نەهاتنى حزبەکان و خەڵکە سودمەندەکانى ناو حزبەکانەو دەنگدانى ئەندامى پەرلەمانى سەر بەحیزبەکانى خۆیانە لە ئاست پلان و دابەشکردنى بودجەیە لە بەرامبەر حیزبەکانى دەسەڵات. ئەگەر چى لەملاو ئەولا پرتەو بۆڵەیەک کە حزبەکانى تر بیکەن تەنها لەبەر ئەوەیە بەشێکى زیاتر بپچڕن بۆ خۆیان. هەروەک و خۆیان دەڵێن بودجە هى خەڵکە، دەبێت بە کردەوە هى خەڵک بێت. لەبەر ئەوەى دانانى هەر بڕێک لە پارەى بودجەى هەرێم بۆ حزبەکان، کە هەتا لە عێراقى ئێستاشدا شتى وا نیە. بردنى بەشێکە لە پێداویستیە تایبەتیەکانى کەسانکۆ لە کۆمەڵگەى هەرێمدا.لە ووڵاتانى (الریعى یان الریعیە). پیشەسازى کەمترین لایەنى سەرچاوەى ئابووریە، و پارەو پوڵێکى نەقدى یان سەرمایەى پولى (نەقدى) بەشێکى گەورەو گرانى پرۆسەى سەرمایەدارى گرتووە.

هەر لەبەر ئەوەشە بودجەى وڵاتى (الریعى)، خەرجى باکاربەرى زیاترە لە خەرجیەکانى ترى خزمەتگوزارى و پیشەسازى کردن، هەروەک ئەوەى لە بودجەى (٢٠١٠)ى هەرێمدا هەیە کە خەرجى بەکاربەرى دوو ئەوەندەو زیاتریش لە هەموو لایەنەکانى ترى خەرجیەکانى دەسەڵات و حکومەتە. هەر لەو سۆنگەیەوە خەڵکێکى زۆرو زەبەندى ئەو وڵاتانە سەرچاوەى داراییان نزمەو لە ئاستێکى خراپدا دەژین.لە وڵاتانى بەرهەم هێنى نەوتى، نەوت و سەرمایەى پوولى، هەموو شتێکى سەرچاوەى ئابوورى و داهاتى و بودجەى ئەو ووڵاتانەیە کە بە ووڵاتى (الریعى یان الریعیە) ناوزەند دەکرێت. پیشەسازى بوون و لەسەر کار بوونى کرێکارانێکى زۆر وەک پێوویست نییەو خەڵکى بێکار بوونیان زۆرترە.
هەر لەبەر ئەوەیە لە سیستمى بەڕێوەبردنیداو دەسەڵاتى حوکمڕانى دەسەڵاتێکى تاکڕەوانەى دیکتاتۆریانەیە. لەبەر ئەوەى لەم جۆرە سیستەمانەدا سەرکەوتویى زۆرترین داخوازییەکانى کۆمەڵانى خەڵک و کرێکاران و بێکارەکانى تیادا ئەنجام ئەدرێت و دڕندانە مامەڵەیان لەگەڵدا دەکرێت.ئەگەر ئەو جۆرە دەسەڵات وحوکمڕانیە بەدەست حزبەوە بێت،ئەوا داهاتى بەدەست هاتوو لە دەوڵەتى (الریعی)دەدرێت بە ئەندامانى حزب وپۆلیس و دەزگا ئەمنى و هەواڵگرى و سەربازیەکان و بتوانێت لەو ڕێگەیەوە پرۆسەى سەرکووت کردن جێبەجێ بکات و دەسەڵاتى بەرقەرار بکات. نموونەش لەم جۆرە دەوڵەتانە زۆرن لە جیهاندا نزیکترینیان دەوڵەتى عێراقى بەعسى و ئێستاش هەرێمى کوردستان دەیەوێت چاولێکەرى سیستەمى ڕابردوو بکاتە جۆرى بەڕێوەبردنى داموو دەزگاى هەرێم.هەروەکو لە پێشتر باسم کرد.

هەروەها بودجەى تەمویلى حزبەکان و ئەو بڕە پارەیەى کە بە ناوى (نفقات تشغیلى) ناوزەند دەکرێت دەبێتە هۆیەک بۆ کڕین و ڕاکێشانى ئەندامانى بێ پەرەنسیپ و بێ بڕواى سیاسى. چونکە هەر ئەندامەو لە ڕێگەى ئەو بڕە پارەیەى کە لە حزبەکەى وەریدەگرێت و بەشێکى ژیانى بەتاڵەیى پێ پڕ دەکاتەوە. وەک مامەڵەى کۆمپانیاو کرێکارى لێدێت و حزبەکەى بەو چاوەوە سەیر دەکات کە داهات هەبوو بڕە مانگانەى درایە،ئەوا لەو کۆمپانیایەدا ئەندامە ئەگەر نەشبوو ئەوا هەر کەسەو دەچێتەوە بەلاى ئیش و کارێکەوە ئەگەر هەیبووبێت، ئەگینا بەدواى پارووە نانێکدا دەگرێت.ئەندامێتى لەگەڵ حزبەکەیدا بەتاڵ دەکاتەوە چونکە چاو لەو موچەیە دەکات کە وەریدەگرێت لە حزبەکەى،لەبەر ئەوەى لە هەرێمدا کەمترین کەس هەلى کارکردنى بۆ دەڕەخسێت. هەر بۆیە ئەندامان پەرەنسیپى حیزبى لەلایان بریتیە لە پێدانى موچەى مانگانە. نەوەکو ئابوونەدان بەشێک بێت لە پەرەنسیپى حزبى و ئەندامێتى. لەبەر ئەوەیە ئەو حزبانەى لە دەسەڵاتدان دەتوانن لە ڕێگەى ئەو بودجەیەى کە لەبەر دەستیاندایە زۆرترین ئەندام و دەنگدەر بۆ خۆیان مسۆگەر بکەن.واتا ئاگەر وا بڕوات هیچ حزب و گروپێک درووست نابێت تا پەیمانى پارەدان و مووچە بڕینەوە بە ئەندامەکانى داهاتووى نەدات.

ڕۆژگارى بێکارى واى کردووە کە پەرەنسیپ پارە وەرگرتنە هەروەک و لە ڕابردوو ئێستاو داهاتوودا وابوو واش دەبێت و بەم شێوەیە بڕوات،چۆن دەنگى کەسەکان لە ڕێگەى پێدانى مووچەو یان هەڕەشەى بڕینى مووچەکە لە خەڵک دەکرا دەکڕان. بێگومان پێدانیشیان لە بودجەى حکومەت دەدراو هەر لەو ڕێگەیەشەوە لە هەڵبژاردنەکاندا دەیانتوانى دەنگى زیاترو کورسى زیاتر داگیر بکەن. پارەدان و پێشکەشکردنى کەلوپەلى بەنرخ و بڕینەوەى مووچە بە کەسانکۆو ئەندامانى حیزبەکانیان کڕین و فرۆشتنى دەنگەکانە لە حزبەکاندا.
لە کاتێکیشدا ئەگەر بودجە نەدرێت بە حزبەکان و ئەوانیش مووچە نەدەن بە ئەندامانیان،ئەوا بە تەواوەتى ماهیەتى ئەندامێتى حزبەکان بە تەواوى بۆ کەسانکۆکان و سکرتێرى حزب و حزبەکەش دەردەکەوێت.دابینکردنى خۆشگوزەرانى بۆ خەڵک بە هەموو چین و توێژەکانیەوە، دابینکردنى ژیانێکى شایستەى سەردەمیانەیەو هەرکەس بەپێى پێوویستى سەردەمەکەى بەهرەمەند بێت لە بودجەى وڵاتەکەى و ئەمەش ئەبێت هەموو ئەندامانى کۆمەڵگا بە کەس و کارى شەهیدان و ئەنفالکراوەکان و کەم ئەندامانەوە، هەموو کەس وەک یەک دەستیان پێ ڕابگات.

نەوەک و زیادکردنى لە سەدا چەندى( %)مووچەکەى،کە بەشى خێزانێکى سێ(3) ئەندامى نەکات لە خێزانى شەهیدان و، یان کەم ئەندامان کە توێژێکى کۆمەڵگەکانن و لە هەمووان زیاتر پێویستیان هەیە کە کەسایەتیان دانەبڕاوبێت لە هەر یەکێک لە ئەندامانى کۆمەڵگاکەى،لە ڕێگەى چاک کردنى هەلومەرجى ژیانیان و بەپێى بەدەست هاتووەکانى سەردەم حسابیان بۆ بکرێت،واتا ئەو چەند لە سەدەى کە زیاتر دەکرێت لە بودجەى (٢٠١٠) لەمووچەکانیان، نابێتە هۆى باشکردنى هەلومەرجى ژیانیان و هەروەها ئەوەى ترى کە بۆ کۆمەڵگاش زیاد بکرێت هێشتا لە ئاستى پڕکردنەوەى پێداویستیەکانى ژیانێکى سادەو سەرەتایى نییە، باشکردنى هەلومەرجى ژیانى ئەندامانى کۆمەڵگا پێوویستە هەموو ئەندامانى کۆمەڵگا بێ جیاواز کردنەوەو بە یەک چاو بە یەک ئاست هەوڵ بۆ باشتر کردنى ژیانیان بدرێت.

نەوەکو کۆمەڵێک لە کۆمەڵێکى تر جیاواز بکرێتەوەو ئیمتیازى زیاتریان پێ بدرێت و ژیانیان لە سەروو ئاستێکى بەرزترى ژیانى کۆمەڵگاوە بێت.بەم پێیە بودجەى (٢٠١٠) بودجەى خەڵک نابێت. لەبەر ئەوەى (٣٠هەزار) دینار ببێت بە(٥٠هەزار) دینار یان(٥٠هەزار) دینار ببێت بە(١٠٠هەزار) ناتوانێت پێویستى مانگانەى یەک کەم ئەندام بە شێوەیەکى زۆر زۆر سەرەتایى پڕ بکاتەوە. جا ئەوانەى کە دەیانەوێت هاوسەرگیرى بکەن و یان هاوسەرگیریان کردووەو یەک یان دوو منداڵیان هەیە بە هیچ جۆرێک ناتوانێت پێداویستیەکانیان پڕ بکەنەوە، ئەگەر منداڵەکانیان نەخرێتە ژێر نەیرى کارى سەر جادەو کارى تاقەت پڕوکێنەوە،کە هێشتا هێزى کارى منداڵ بە شێوەیەکى جیهانیانە بە هەرزانتر لە کارى گەورەکان دەکڕێت،ئەمانەش پێشێل کردنى مافى بێ ئەملاو ئەولاى منداڵانەو سەرچاوەکەى دەگەڕێتەوە بۆ دەسەڵات و سیستەمى حکومەتەکان و پلانى ئابوورى کۆمەڵایەتیەکەى.
لە لایەکى ترەوە بڕینى لە سەدا دەى(١٠%)ى موچەى پەرلەمانتاران و وەزیرو پلە تایبەتەکان. نابێتە هۆیەک بۆ دابینکردنى دادپەروەرى لە کۆمەڵگاى هەرێمدا، کە پێویستە کۆمەڵگاکان دادپەروەرى لە پێش هەموو ئەرکێکەوە دابنێن و لەبەر چاو بگیرێت. واتا هێشتا مووچەى ئەندام پەرلەمان و وەزیرو سەرۆک و پلە تایبەتەکان، ئەوەندە زۆرە کە ئەوان لە سەروو هەموو کۆمەڵگاوە ژیان دەگوزەرێنن و زیاد لە پێوویستى بەدەست هاتووەکانى مرۆڤایەتى ژیانیان لە خۆشگوزەرانیدایە. ئەگەر بەپێى دادپەروەرى بێت، دەبێت ئەوانیش وەک موچەو دەرماڵەو خانەنشینى بەپێى ئاستێک بێت کە ژیانى کۆمەڵگاى مرۆڤایەتى پێویستى پێیەتى و بۆ هەموو ئەندامانى کۆمەڵگا وەک یەک بێت.

لەبەر ئەوە کاتێک کە وەزیرو ئەندام پەرلەمان و سەرۆک و سەرۆک وەزیران کۆتایى بە ژیانى بەڕێوەبردن و جێبەجێکارى دەهێنن،دەبێت کە تواناى هەبوو تەمەنى لەژێر تەمەنى خانەنشینیدا بوو بگەڕێتەوە سەر پیشەکەى پێشووى خۆى و دوایى لەوێوەو لە ڕێگاى تەواوبوونى ژیانى کارکردن و خانەنشینى بوونى بەپێى موچەکەى و پێویستى ژیانى خانەنشین بکرێت. نەوەکو بە پلەى وەزیرى و یان ئەندام پەرلەمان یان هەر پۆستێکى ترى تایبەت خانەنشین بکرێت. چونکە لە دواتردا هەموو بودجەى هەرێم بەشى پێدانى خانەشینى وەزیرو سەرۆک و ئەندام پەرلەمان و پلە تایبەتەکان ئەگەر بکات،لەوانەشە بە تێپەڕبوونى کات کورت هێنان بکەوێتە بودجەى ساڵانەى هەرێمەوە لە ڕێگەى پێدانى ئەو موچانەى خانەنشین بوونى وەزیرو سەرۆک و ئەندام پەرلەمان و پلە تایبەتەکانەوە.

خانەنشین کردنى دادپەروەرانەى هەموو ئەندامانى کۆمەڵ دەبێت بە یەک پلەو بەیەک ڕێژەى پێوویستى ژیانى خێزانەکانیان جێبەجێ بکرێت.لەم سۆنگەیەوە بڕینى لە (١٠%) لە سەدا دەى مووچەى وەزیرەکان و ئەندام پەرلەمان و سەرۆک و پلە تایبەتیەکان نابێتە هۆیەک لە جێبەجێ کردنى دادپەروەرى و باشتر کردنى ژیانى کەسانکۆ دیسانەوە بودجەى (٢٠١٠)ش بودجەى خەڵک نیەو بۆ خەڵکیش ئاسودەیى ناهێنێت.کاتێک 3 ترلیۆن و ٥٤٣ ملیار دینار بۆ پڕۆژەى وەبەرهێنان تەرخان دەکرێت،پڕۆژەکانى وەبەرهێنان زیاتر لە درووست کردنى خانووبەرەدا خۆى دەبینێتەوەو هەموو کەسیش ناتوانێت دەستیان پێدا ڕابگات، لەبەر بەرزى نرخەکانیان و نەبوونى پلانى نیشتەجێ بوونى کۆمەڵ،ئەم پرۆژانە ناتوانن بە تەواوى یان هەر هیچ نەبێت سووچێک لە پیشەسازى کردنى هەرێم بگرن و ژێرخانى کۆمەڵگاى هەرێم ببەنە ئاستێک کە دڕ بە ڕابردووى پاشا گەردانى پیشەسازى بدات. لەبەر ئەوەى (٣٠ملیار)دینار ناتوانێت بەشێک لە پیشەسازى بوونى ئەم هەرێمە بە ئەنجام بگەیەنێت، یان هەر هیچ نەبێت ئەو بڕە پارەیە بتوانێت کارگەیەکى باشى پێ جێبەجێ ببێت و کۆمەڵێک لە بێکاران بخاتە سەر کارو لە ڕێگەیەوە وردە وردە هەر هیچ نەبێت پشت بە بڕێکى کەمى بەرهەمى ناوخۆیى ببەسترێت. یان ئەگەر ئەو بڕە لە پارەیە کە لە بانکەکاندا دادەنرێت ناتوانێت تەمویلى کەرتى تایبەت بکات بۆ ئەوەى هەوڵێک بێت لە پێناو پیشەسازى کردندا.بێجگە لە ڕێگریەکانیش وەک ئەوەى کە کەسى بە ئەزموون و شارەزا دانانرێت لە پلان ڕێژى بۆ پیشەسازى بوونى هەرێمەکە.

لەلایەکى تریشەوە دەبێت لە هەموو پرۆژەکاندا ئەگەر تۆزێک لە پرۆژەى بچووک زیاتر بێت دەستێک لە پشتیانەوە هەبێت،ئیتر ئەندامى حزبە یان ئەندامى حکومەتە ئێستا وەک مەرجى جێبەجێ کردنى لێ هاتووە. واتە نە بازاڕ بازاڕى ئازادەو سەربەخۆیە لە دەستێوەردان و نە ئەوەشە کە حکومەت دەست بەسەر سەرچاوەکەدا بگرێت و خۆشى جێبەجێکارى پرۆسەى بە پیشەسازى کردنى ووردە ووردەى ناوچەکە بێت (مەبەست حکومەتى هەرێم)ە.هەروەها ئەمەش دەبێتە هەوڵێک لە پێناوى گۆڕینى پەیوەندى کۆمەڵایەتى و دانانى پەیوەندیەک تیایدا ڕەگى کۆن وەکو پەیوەندى کۆن و دواکەتووانە بگۆڕێت بە پەیوەندیەکى کۆمەڵایەتیانەى نوێتر لە ڕابردوو،ئەرکى حکومەتە ئەمە جێبەجێ بکات. بەڵام لەوە دەچێت مانەوەى هەل و مەرجى ژیانى ئابوورى کۆمەڵ بەم شێوەیەى ئێستا لە سوودى کاربەدەستانى حکومەت بێت.

لە لایەکى ترەوە کەرتى کشتوکاڵ و بوژاندنەوەى دەبێت لە بوژاندنەوەى گوندەکانەوە سەرچاوە بگرێت. هەر لە درووست کردنى قوتابخانەى پێوویست و نەخۆشخانەو چاک کردنى ئاوو ئاودێرى و ڕێگاوبان، گوندەکان ئینجا ئەتوانن کار بە ئەندامانى گوندەکان بکەن و بەرهەم هێن بن. دەبێت منداڵەکانیان لە مافى خوێندن و تەندرووستى بێبەش نەکرێن تا هەستى نەچێت بە لایەکدا کە دابڕاوى ناو کۆمەڵگاى بکات. دەبێت جۆرى چاندن و بەرهەمهێنانیان بۆ چاک بکرێت تا بتوانن لەو ڕێگەیەوە پێداویستى ڕۆژانەى ژیانى خۆیان بەدەست بهێنن.

زیادکردنى بەرهەم لە ڕێگەى چاک کردنى جۆرو چاندن و ئاوو ئاودێریەوەو هەروەها وەرگرتنیان لە ڕێگەى درووست بوونى کارگەى لە قتونان بێت لە ناوچە جیا جیاکانداو بە پیشەسازى کردنیشى بەشێکى گرنگى زۆربوون و چاک کردنى جۆرو بڕى بەرهەمە.پێشینەى خانووبەرە لە پێشترو دواتریشدا ناتوانێت و نەیتوانیوە،کۆمەکى باش و بار سووکى بێت لەسەر شانى بێ خانووەکان،لەبەر ئەوەى هەرچەند پێشینە دەدرێت ئەوا نرخى کەلوپەلەکانى درووست کردنى خانوو دەچێتە سەرەوەو هەروەها نرخى زەویش کە جارى وا هەیە لە ئەنجامى درووست کردنى خانوویەکداو لە ڕێگەى بەرزبوونەوەى کەلوپەلەکانى پێکهێنەرى خانووبەرەدا،لەو بڕە پارەیە زیاتر دەڕواتە سەرەوە کە وەک پێشینە دەدرێت بە خاوەنى زەویەکان، یان ئەوەى زەوى دەکرێت لە زۆرترین حاڵەتەکانیدا لە سەدا بیستوپێنج(٢٥%)و زیاتر نرخى پارچە زەوییەک لە نرخى خۆى دەچێتە سەرەوە. واتا بۆ خەڵکى سفرى بە دەستەوە دەبێت. لەبەر ئەوەى دەبێت حکومەت زۆرترین کەلوپەلى پێکهێنەرى خانوو بە نرخێکى هەرزان و گونجاو بۆ خەڵک دابین بکات تا بتوانن سوود لە پێشینەى خانوو بەرە وەربگرن. لەم سۆنگەیەوە بێ پلانییە لە دەزگاى حکومەت و وەزارەتى پلان دانان و دەزگاى وەبەرهێناندا،لەبەر ئەوە کاتێک خەڵک شتێک یان بڕێک پارە وەردەگرێت لەولاوە بە دوو ئەوەندە لێت دەسەندرێتەوە.

سەیرو سەمەرەیە کاتێک کە پڕۆژەیەک دەردەچێت بڕى پارەى پێوویستى بۆ تەرخان نەکرێت و دواترو لە ساڵێکى تردا بودجەى تەکمیلى (تەواوکارى) بۆ دابنرێتەوە. هەر کاتێک هەر پرۆژەیەک لە هەر ساڵێکدا دەکەوێتە بەر باس و خواستى جێبەجێ کردن و دامەزراندنیەوە بڕى پێویستى لە بودجەى ئەو ساڵە بۆ دادەنرێت و دەبێتە پڕۆژەى ئەو ساڵە واتا هەر پڕۆژەیەک لە هەر ساڵێکدا دەردەچێت بودجەى پێویستى خۆى لە بودجەى ئەو ساڵە بۆ حساب دەکرێت و بۆى جیا دەکرێتەوە. چونکە بەپێى هەر پرۆژەیەک لە بودجەى هەر ساڵێکدا لە بانکى تایبەتى خۆیدا دادەنرێت و لە وەزارەتەکەیەوە سلفەى بۆ ڕادەکێشرێت.
واتا هەر کاتێک لە ساڵى ڕابردوودا پرۆژەیەک کەوتە بوارى جێبەجێ کردنەوە. نابێت لە ساڵێکى تریشدا لە بودجەى حکومەت جارێکى تر پارەى بۆ تەرخان بکرێتەوە، بە ناوى تەکمیل و تەواوکاریەوە لەبەر ئەوەى هەر پرۆژەیەک دەردەچێت. بڕى تێچوونى و ماوەى تەواوبوون و ڕوو پێوى زەویەکەى و ناوى ئەندازیارى جێبەجێکارو سەرپەرشتیارو دیزاین کارى و بەڵێندەرەکەى و کۆمپانیاکەشى دەنووسرێت. بەپێى بەڵێنامەى جێبەجێ کردن و لێک گەشتن و ئەوەش دەنووسرێت بۆ مەبەستى چى بەکار دێت و کام وەزارەت واژۆى بەڵێنامەکەى کردووە.

ئیتر ئەو بڕى ٢ ترلیۆن و ٤٠٠ ملیار دینارەى کە بە ناوى تەمویلى پڕۆژە بەردەوامەکان تەرخانکراوە، چەپ و گوم کردنى ئەو بڕەیە بەملاو ئەولاداو ناشزانرێت ئەچێتە چ ئەشکەوتێکەوە.لەبەر ئەوە بۆ ئەبێت ئەو بڕە پارەیە بۆ پڕۆژەکانى ساڵانى ڕابردوو دابنرێت،ئەى ئەگەر ئەمە دادەنرێت، ئەو بڕە پارەیەى کە دانرابوو بۆ جێبەجێکردنى پڕۆژەکان ئەو ئێستا لە کوێدایە.لەبەر ئەوە کابینەى شەشەمى حکومەتى هەرێم، هەمان ناوەڕۆکى کابینەکانى پێش خۆیەتى لە کردەیى کردنى سیاسەت و بەرنامەو پلانەکانى و لە دابەشکردنى پڕۆژەو پارەو پوڵى بودجەى (٢٠١٠)داو ئیتر بە شێوەیەکى کەم و زۆریش بێت. لەبەر ئەوە خۆشگوزەرانى بۆ ژیانى خەڵک ناهێنێت و ناتوانێت کوردستان ئاوەدان بکاتەوە.
ئەمەش خەمى هەریەکێک لە ئەندامانى کۆمەڵگاى هەرێمە،تا بەهۆیەوە کارێکى تیایدا دەست بکەوێت.بێگومان ئاوەدان کردنەوە تەنها دامەزراندنى پڕۆژەى بیناسازىء درووست کردنى باڵەخانەو خانووبەرە نییە. بەڵکو بوژاندنەوەى ژێرخانەو درووست کردنى ژێرخانێکى ئابوورى پیشەسازیانەیە بۆ کۆمەڵگا شان بە شانى بوژاندنەوەی کشتوکاڵیش. لەبەر ئەوەى درووستکردنى خانووبەرەو باڵەخانەى نیشتەجێبوون و بەکرێدانیان بە ئەندامانى کۆمەڵ،یان بەیان و ڕیکلامى فرۆشتنى یان لە ڕێگەى قیستى مانگانەو ساڵانەوە، دەبێت خاوەن پێداویستی خانوبەرە(کرێچی) کارێکى هەبێت و توانایەکى دارایى هەبێت تا بتوانێت پارە بدات بە سەرچاوەى بەکرێدانەکە.

چونکە هەر کاتێک کە شتێک وەردەگریت ئەگەر توانای دانەوەیت نەبێت ناتوانیت وەریبگریت. هەر وەکو ئەوەى کە ئێستا لە هەرێمى کوردستاندا دەبینرێت.کاتێک کە کۆمەڵێکى زۆرى گەنجان لە نێرو مێ بێکارن، تواناى درووستکردنى هاوسەرگیریان نابێت و ناتوانن گۆڕان لە ژیانى ڕابردوویاندا بکەن و لە چوارچێوەى شوقەیەک یان خانوویەکى بچووک هەتا بەکرێش بێت بژێین. لەبەر ئەوەى بێکارى و نەدارى ناتوانێت، ئەو پەیوەندیە دابین بکات. لەبەر ئەوە بەشێک لە مرۆڤى ناو کۆمەڵگەى هەرێم خۆیان بە نامۆو نا پەیوەست بە کۆمەڵگاو چوارچێوە جوگرافیاکەیەوە دەبینێتەوە.لەبەر ئەوە بودجەى(٢٠١٠)بۆ خەڵک ئاسودەیى ناهێنێت.

نەجمەدین فارس
٢٣/١/٢٠١٠




من منداڵم … ڕۆستەم خامۆش

منـداڵـم، ئێسک سوکـم
ژیرم، ئاشنای پەڕتوکـم

من پەڕتوکم خۆشدەوێ
لــە یــادمـە ڕۆژو شەوێ

بەڵێ پـەڕتـوک باشتریـن
هاوڕێیە بـۆ جوانی ژیـن

بـۆیــە هـەمیـشــە دەڵێم
لەگـەڵ پەڕتوکدا هاوڕێم

ڕۆستەم خامۆش




مەرگی هێواش، زایەڵەی گۆرانیەکی خامۆش بۆ کوردستان … عەلی مستەفا

دەق لە نیشتمان دەچێت، بۆیە جێگای هەموو ئازارەکانی تێدا دەبیتەوە، (مەرگی هێواش) نیشتمانێکی پڕ لە ئازارە، ماڵێکە بۆ لە خۆ گرتنی هەموو ئەو پێناسانەی بە بەژنی خاک و شۆڕش و کەلتوری کوردی و، مێژووی دەیان ساڵەی بزوتنەوەی ڕزگاری خوازی و، ئەفسانە جیاوازەکان و، چۆم و سرووشتی بست بە بستی خاکی کوردستان هەڵبڕاوە.
کەژاڵ نوری خاوەنی دەقی (مەرگی هێواش)ە دوور دوور لە زوومی هەست و تێڕامانە عەقلی و کەتواریەکانەوە گەز گەز لە مێژووە جوداکانەوە هاتووە و هەست دەکەیت لە کۆتاییشدا هێشتان شیعر کۆتایی نەهاتووە و، زۆر شت ماوە بیڵێت، لەگەڵ ئەوەشدا خوێنەر بە خوێندنەوەی دەگاتە کەناری ئارامی و بێنی پێوە دەشکێنێت.
کەژاڵ نوری دەروازەی مەعلوومەیەکە دەکارێ لە داهاتوودا چڤاتا جەوانان لە ڕێگەی ئەم دەقەوە زۆر لە مێژوو بزانن و بە دوای داخوازی مێژووەکەیاند بڕۆن. ئەم دەقە ڕەنگی هونەری زۆری تێدا ئاوێزان بووە، بۆیە دەکرێت لە دەرفەتی تردا بۆ تەکنیک گەرەک گەرەک بە قوڵایی شیعردا ڕۆبچین.
ئەم دەقە لە بەیاری هەموو ئەو مەوجوودیەتانەوە شکۆفەی کردووە، گەلێک ناتوانێت گوڵێک بۆ بەردەوامیەکانی ژیان بڕوێنێت، ئیتر ئیمانی پێکەوە بوون و تاک ئامانجی لە کوێی گۆی زەوی ببێتە ئامانج. بۆیە تاقە ڕێگا کوژانەوەی یاخود بلۆک کردنی هێمای ترسە بەسەر دەفتەری زاکیرەمانەوە. سڕینەوەی بێباکیە لە نەنووسینەوەی شەڕەفی پیرۆز لە یاداشتی ئەو خانە پیرۆزانەی لە خاڵێکدا کە هیچ نیەو هەموو شتێک ئەوەستێنێت.
شاعیر بە زمانێکی ڕوون بەڵام وشەکان بزۆزانە سەرکێش دەکەن بە ناو دیمەن و چەهچەهە جوداکانی ژیانی ئازادی خوازی کورد و هەناسە پڕ هیواکانی ڕۆژئاوا و باکور و لاکەوتەکانی نیشتمان، مەرگی هێواش پەخشان کردنی سەردەمی جەهلە بەدەست مەعریفەی لە کار کەوتو، نوسینەوەی مەرگە لە تێکشکانی تێکۆشان و سڕینەوەی هەناسەی جەوانەکانی ئازادییە لە تاوڵی کۆم بوون و بەردەوامیدا. شاعیر پەنجەی ژنێکی ئازایە لە کەرنەڤاڵی ژنانی نیشتمان، ئازایانە ڕەنگ دەڕژێنێتە سەر دیمەنەکان و دەتوانین لەم شیعرەدا هەست بە هەموو ئازارێکی کورد بوون بکەین، تەنانەت هەست دەکەین نیشتمان لەگەل ئەم هەموو بێسەروبەری و شێواویەی کە بە دەست و بە مەبەست بەسەریدا هاتووە، پڕە لە ئازادی خواز پڕە لەو کچ و کوڕانەی تای کوردبوون و نیشتمان ویستی بەریان نادات.
ئەم دەقە مێژووییە ئەمانەتێکی ڕاست و ڕەوانی هەڵگرتووە و خراوەتە کۆڵی زەمانەوە، پێم وایە ئەم دەقانەن هەترەشی خیانەتکارانی کورد و نەیارانی کوردیان بردووە.
منیش کۆڵبەرم
بارێ زەویم هەڵگرتووە بۆ فرۆشتن
بارێ سنورم لە کۆڵایە بۆ ناشتن
بارێ جەنگم لە پشت ناوە بۆ کۆتایی
بارێ داگیرکاریم پێیە بۆ فڕێدان
بارێ ژیانم کڕیوە بۆ خێزانم
مەمکوژن
شاعیر ئازاری هەموومان هەڵگرتووە، بەڵام هەموومان لە مەترسیەکی یەکجار گەورە ئاگا دەکاتەوە، ئەویش دۆڕان و لە دەستدانی پیرۆزیەکانە، بڵێی هەبێت لە خاک پیرۆزتر. لە کەلتور و فەرهەنگ و ناسنامەی ژیان گرنگتر.
شاعیر زۆر بە شێنەیی زمانی قسەی دەخاتە گۆ، لەم دەقەدا زۆر هێما هەن زۆریش جوانن، دواجار لە خاڵی چارەنووسدا هەموومان هەست بە دۆڕان دەکەین، هەست دەکەین بێنازین لە ئاستی بێباکی ئەو پیاوانەی لە نوێنەرایەتیدا پەیامیان ترسەنۆکانەیە. شاعیر بە زمانی کۆڵبەرێک تەواوی ئازارەکان دەخاتە سەر رووی قاقەزێک، دەیەوێت لە تێلای پڕ لە شەکەتی و چەرمەسەری کۆلبەرێکەوە شوناسی ڕاستەقینەی خاک بناسێنێت، هەڵبەتە راستیەک هەردەبێ ڕاست بکرێتەوە، ئەویش داگیرکاری و دروست کردنی سنوورە لە ناو باخێکی سرووشتیدا، کە هیچ شتێک نابێتە سنوور تەنها ترس و تۆقاندن و خاک فرۆشی نەبێت. کەژاڵ دەڵێت تەنها کۆڵبەرەکانی سنوور دەتوانن هەست بە ئازاری بێ نیشتمانی بکەن، چونکە کۆڵبەرەکانی سنوور دەکەونە بەر دەستڕێژی گولە و لە بەفردا ڕەق دەبنەوە تەنها بۆ قوتی ژیان و لە پێناو نەمردن و بەردەوامی بۆ ژیان.
شاعیر زۆر هۆشیارانە لە کۆلبەر دەدوێت، بەوەی لەو وڵاتەی ئێمەدا کە جەنگەلستانێکە پڕە لە کۆڵبەری جۆراو جۆر، پێی وایە کۆلبەرانی سنوور کە لە پێناو ژیانەوە چوونەتە ناو سەرکێشیەکانی ژیانەوە باشتر کۆلبەری مۆدێرن دەبینن کە بەدەنگی زوڵالیان هاوار دەکەن خاک و نەوت بۆ فرۆشتن، نیشتمان بە خڕیەوە هەڕاج.
لێوان لێوە
کۆڵە پشتم لێوان لێوە
لە شەق، لە خەندەق، لە خوێنی ڕژاو، لە ناهەق
لێوان لێوە
باری قورسی کۆڵە پشتم لێوان لێوە
لە مەراق، مەراقی کورد
لە دەستی ڕەگەزی دەرەکی و
فیراقی کورد
لە ماڵی نا ئاوەدانی شپرزەی بێ تفاقی کورد …
خەبات و مێژووی سیاسی کورد سیخناخە لە تاوان و پۆخڵی، بۆیە بە ئاسانی کورد بە هەموو شتە جوانەکانیەوە کەوتۆتە بەر شەپۆڵی داگیرکاری و کاولکاری و دەربەدەرییەوە. هەموو ئەم دیمەنانە بەسەر هەست و ویژدانی تاکی کوردی خاوەن ئیمان، ئیمان بە کورد بوون و سەروەری، بە شۆڕش لە پێناو بەردەوامی و گەیشتن بە لوتکە. لوتکە خالی بانگە بۆ رووناکی و پێکەوە بوون، بۆ ژیانی هاوبەش. بۆیە دواجار بۆ گەیشتن بە لوتکە تۆمار کردنی مێژووە لە ئاوێنەی دەقە جۆراوجۆرەکاندا، تا بتوانین ئایندە بکەینە شۆڕشی هۆشیاری و پەیامەکان بۆ دەرباز بوون بێت لە فێی سیاسی و ئیداری جۆراوجۆردا.
مێژووی خەبات و بزوتنەوەی سیاسی و شۆڕشگێڕی لایەنە کوردیەکان لە کۆن و نوێی تێکۆشاندا بەردەوام خەتای تێدەکەوێت، ئەو خەتایانەی تەواوی گەلی کورد لە هەموو سووچێکی دونیا پێیەوە سەرگەردان دەبێت. خەتاکان دەبنە مەراق و ئازار بەسەر جەستەو نیگا ماندووەکانی کۆمەڵگەی کوردی، میللەتێک چ ئازار نەما نەیچێژێت بۆ ئەوەی دواجار هەموو دەنگ و رەنگەکان لە یەک کەرنەڤاڵی سەرکەوتندا ڕوو بکەنە کەناری ئارامی، بەڵام ئەوەی جێگای داخ و نیگەرانییە گرتنەوەی تیراوەی خەستی نێو ماڵی کوردە لەبەردەم داخوازی کەسی و بچووکدا. هەمیشە ئەم ئالیەتە کوردی لە کەنارەکانی سەرکەوتن و بەدەستخستنی ئامانجی ڕەوا دور خستۆتەوە بەوەی هەمیشە وەک کەژاڵ دەڵێت خوێنی ژن و خوێنی ڕۆژنامە نووس و سڕینەوەی سەروەریەکانی یەکتر بە هێنانی هێزی دەرەکی لە هەمبەر خاک و جاشایەتیدا.
مەرگی هێواش زۆر هەڵدەگرێت خەزێنەیەکی ناسکە گەرەکە زیاتر بخوێنرێتەوە، بۆ ئەوەی تەلەسمەکانی مێژوو زۆر بە ڕوونی تێکبشکێن و نیگا شەرمنەکانی هەقیقەت چارشێوی لەسەر لابدرێت، ئەرکی نووسەرە ڕاست ڕۆکانن چیتر لە ئاست قەلەمەکانیان شەرمەندە نەبن سەمفۆنیای بەرژەوەندی تاک ویستی وەلا بنێن بۆ ئەوەی هەمووان لە سەمفۆنیایەکی گەشاوەو جواندا ئاهەنگی هاوبەشی و بەیەکەوە بوون بگێڕن. دواجار هەموو دەق و ڕووداوەکان دەبنە مێژوو، مێژوو تۆمارێکی سەیرە هیچ فەلسەفەیەکی نیە بۆ خۆشەویستی، بۆیە هەموومان وەک خۆمان دەنووسرێینەوە.

من ئێستاکەش تێنەگەیشتم، کامیان دەبوو پێشتر بمرێ؟
کامیان ئامادە کرابوو پێشتر بکوژرێ؟)
تەسلیم نەبوونی کامەیان، بکەم بە ستران و چیڕۆک؟
کامیان زیاتر بکەم بە سەربوردە و دیرۆک؟ ……
هەمووڕووداوێک شوناسێک وەردەگرێت، بۆیە لە دەرکەوتن و هاتنە پێشەوەی روداوەکانی کورد، زەمەن و شوناسی خۆرسک نەبووە، بەڵکو رووداوکان ئالۆز کراون بە مەبەست بە پێناس کراون.
گرنگە لە خاک بترسین، لە گەل و تراژیدیا بترسین دواجار لە مێژوو بترسین، چونکە مێژوو تۆخ تۆخ دەمانووسێتەوە.

عەلی مستەفا- شەقڵاوە
٢٠١٨




میتافیزیکای بزوتنەوەی چەپ … نەجمەدین فارس حەسەن

بۆ خوێندنەوەی ئەم بابەتە کلیکی ئێرەبکەن ….




گۆڤاری شیعر دادەخرێت؟! … محەمەد هەنجیرەیی

دەرکردنی گۆڤارێك پڕ بە پێستی دنیای شیعر بێت پێویستی بە بۆردێکی پرۆفیشناڵ هەیە، کارو لێکۆڵینەوە ئەکادیمیەکانیان لە ئاستێکی باشی ناوخۆو دەرەوەدا باوەڕپێکراو بێت و ناسراو بێت، گەر شاعیریش بن ئەوا شیعرەکانیان لانی کەم لە لایەن چەند لێکۆڵەرێکەوە پەسەند کرابێت و سنووری دەوروبەریانی تێپەڕاندبێت و خاڵی جیاکاری داهێنان تیایاندا نکۆڵیلێکراو بێت.

دەرکردنی گۆڤارێکی ئاوها دەبێتە چەقێکی بەهێزی پێشخستنی شیعرو داهێنان و هەموو دەنگ و رەنگە جوداکان کۆ دەکاتەوەو دەبێتە گۆڕەپانی تاوتوێکردنی کێشەو واقیع و تەوەرە سەرەکییەکانی شیعری کوردی و هەرواش لاکردنەوە بە لای دەنگە بزرە جوداکاندا، ئەم گۆڤارە هیچ پێودانگێکی شەخسی و حیزبی و رەفیقایەتی و پەیوەندیەکان کار لە رەوتی ناکات و نابێتە جێیەك بۆ بۆگەنکردنی ئەدەبییات، کە لە %٩٥ میدیا کە روماڵی ئەدەبی کردووە لە کوردستان راستەوخۆ یان ناراستەوخۆ حیزبی بوون، بۆیە (داهێنانی راستەقینە) لای ئەوان گرنگ نەبووە.
بەڵام ئەمە ئەوەش ناگەیەنێت دەستخۆشی نەکەین گەر ٣ گەنج سەرسام بن بە ناوبانگی شاعیری فەرەنسایی (ڕامبۆ) و توانا هەڵخەڵەتێنەکانیان هانیان بدات بۆ گرتنەدەستی کارێکی وا گەورەو پێشنیادو ڕێنمونی نەکرێن..

بەڵام دوای ٦ ژمارە ئەو ٣ بەڕێزە دەبوو چاوێك بخشێننەوە بە خاڵە لاوازەکانی رابردووی ئەو گۆڤارەداو بڕیارێکی یەکلاکەرەوەیی بدەن کە ئایا دەتوانن وەك گۆڤارێکی پرۆفیشناڵی ستانداری جیهانیی شیعر- بەردەوام بن ، یان کاتی ئەوەیە راستگۆیانە بڵێن وەك بیرۆکە کارێکی چاکمان کرد، بەڵام وەك مافپێدانی گۆڤارێکی وا گەورەی تایبەت بە شیعر، ئەوە پارووەیەکی زۆر گەورەیە و بە ئێمە هەرس ناکرێت.

من ڕام لەگەڵ بۆچوونی دووەمدایە؛ بەو بەڵگەیەی گەر بابەتی وەرگێڕدراو لەو گۆڤارە دەربکرێت، ئەوا رووبەڕێکی زۆر بچووکی کوردانەی دەمێنێتەوە کە هەرگیز کاری دروست و گونجاوی تیا نەکراوەو بۆ نەکراوە، کە دەبوو کارەکە پێچەوانە بووایە.. بە حوکمی ئەوەی ئەوان کوردن و لە رووبەری ئەدەبی کوردیدا گڕوگاڵ دەکەن و دەبوو کار لەسەر پانتایی شیعری کوردی بکەن نەك فەرەنسی و ئینگلیزی و ئیسپانی و ….تاد هەرچەندە لە کۆتایشدا دنیای شیعر یەك دنیایە، بەڵام بێتوانایی ئەو ٣ بەڕێزەش لەم رووەوە دیارە بە حوکمی ئەوەی زۆربەی پانتایی گۆڤارەکە بە بابەتی وەرگێڕدراوەوە پڕ دەکەنەوە، لە کاتێکدا دەیان بابەتی گرنگ و بۆشایی سەرنجڕاکێش لە شیعری کوردی ئەمڕۆدا پێشچاو دەکەوێت و بوونی هەیە.

پاشتر بە چ پێوەرو شارەزاییەك داوا لە هەندێك نووسەران دەکرێت و پێشنیاری بابەت و سەرچاوەکانیان بۆ دەکرێت تا وەرگێڕانەکان ئەنجام بدەن؟ هەموو ئەم پرسیارانە پێچەوانەی ئەو یاسا سروشتییەی داروینە کە دەڵێت (مانەوە بۆ گونجاوترینە، یان بە هێزترینە) جا لەبەر ئەوەی ئەم گۆڤارە بەو کەلێنە گەورانەو توانا لاوازانەوە ناتوانێت ئاوها بەردەوام بێت چونکە خاڵی (گونجاوترین و بە هێزترین) ی تیا نابینرێتەوە، بەم هۆیانەوە ئەو گۆڤارە رووەو داخرانە، بە تایبەتیتر ئەوانەی تیایدا ئیش دەکەن گوێ لە کەس ناگرن و پێیان وایە خۆیان هەموو شتێک دەزانن و نائاتاجن بە کەسانی شارەزاو ئەزموندارتر و خۆیان لەو ئاستە بڵندەدان کارێکی وا گەورە بکەن، رەنگە هەر هۆی ئەمەش بێت هیچ ئادرەسێکی پەیوەندییان نییە! کە بۆ یەکەمجارە لە جیهاندا گۆڤارێك دەربچێت بێ ئادرەسی پەیوەندی.

دوا وتەشم ئەوەیە: تکایە با زانستی و مەوزوعی مەبەست و خاڵەکانی ئەم نووسینە بخوێنینەوە نەك عاتیفی و سادە! ئەگینا منیش دەستخۆشی دەستەبەرکردنی تێچوونی ماددی گۆڤارێکی ئاوها دەکەم، وەك بیرۆکەش پێداویستیەکی رۆژەڤی شلۆقیی بواری شیعری کوردیە، کە من قسەم لەسەر ئەم دوو خاڵە نیە.




قه‌سیده‌یه‌ك له‌ شاعیری ئه‌فغانی ( ئه‌بو تالبی مزه‌فه‌ری )یه‌وه‌ … و: نه‌ژاد عزیز سورمێ‌

خۆشه‌ویستم !
له‌ دوا ئیمێلتدا نووسیوته‌ :
له‌م ڕۆژانه‌دا
له‌ سنووری یۆنانستانی .
نووسیوته‌ :
له‌گه‌ڵ كه‌شتییه‌وانه‌ سه‌رخۆشه‌كان
ڕێك ده‌كه‌وی و
له‌ قاچاخچییه‌كانی مرۆڤ ده‌پاڕێیه‌وه‌ و
مێینه‌تیت هه‌مووی
خستۆته‌ مه‌زاته‌وه‌ ..
تا هه‌رچی زووتره‌ بتبه‌نه‌ دوور و دوورتر ..
له‌ تارماییه‌ك ،
كه‌ ناوی نیشتمانه‌ ..

داوات كردووه‌
قه‌سیده‌یه‌ك بنووسم
ببێته‌ تریاكی گه‌ستنی
ئه‌وانه‌ی هاوڕێگاتن .

خۆشه‌ویستم !
داخۆ نووكه‌ بیر له‌ تۆ بكه‌مه‌وه‌ ،
یا برینه‌ ئاودزبووه‌كانی كابول ؟
یان ئه‌و كرمانه‌ی ،
به‌ پێمدا هه‌ڵده‌گه‌ڕێن
به‌دوای ئه‌وه‌ن
جه‌سته‌م هه‌ڵدڕن ؟
كه‌ وه‌ك جه‌نازه‌یه‌ك وایه‌
خه‌ریك بێ پێوه‌ی گیرۆده‌ بێ و
گۆڕهه‌ڵكه‌ن هه‌ڵه‌یان
له‌ واده‌ی ناشتنیدا كردبێ ..

ئه‌تۆی موسافیری ناچاری ،
له‌ باهۆزێكی غه‌ریبایه‌تیدا ..
منیش بوونه‌وه‌ری ناچاری
ئه‌و خۆڵه‌ سه‌رسوڕهێنه‌ره‌ ..
غه‌ریبێك لێره‌ ،
غه‌ریبێك له‌وێ
وه‌ك بڵێی دونیا
به‌رگه‌ی جه‌نجاڵی غه‌ریبان ناگرێ
كه‌ با ،
هه‌ر گه‌ڵایه‌كی ئێمه‌
به‌لایه‌كدا داوێ ..

خۆشه‌ویستم !
سێ مانگ ده‌بێ
له‌ مۆته‌كه‌كانمدا
پێم له‌سه‌ر مشكاندا ده‌نێم ..
خه‌ون ده‌بینم شاره‌كه‌م
له‌سه‌ر شاره‌مێرووله‌یه‌ك هه‌ڵنراوه‌ !
گوێم له‌ده‌نگی ته‌وره‌
به‌دوای سه‌رمدا ده‌گه‌ڕێن و
له‌ قووڵایی بوونمدا
به‌شێوه‌یه‌كی گومانلێكراو هه‌ڵده‌كه‌نن ..

ڕۆژگار سه‌یره‌ ،
به‌دوای ماڵێكی ئاسووده‌ و
كوچه‌كانی دۆڵی ( برشی )
به‌و ڕێگاوبانانه‌دا ده‌سووڕێمه‌وه‌ ،
به‌دوای كونه‌مشكه‌ قرتێنه‌ره‌كانه‌وه‌ ..
پاشان به‌م زووانه‌
ڕۆژێك ، له‌م ڕۆژانه‌دا
ده‌مگرن
به‌تاوانی ئه‌وه‌ی
من خۆكوژم !!
به‌ تاوانی ئه‌وه‌ی شاعیرم
له‌ ئێرانه‌وه‌ هاتووم و
وشه‌ی بێگانه‌م به‌ زمانه‌وه‌یه‌ ..
شاره‌زایانی زمان پێیان وتم :
تێبینیان كردووه‌
زمانی قسه‌كردنت
خڵت و خاڵی زۆری تێدایه‌ ..

خۆشه‌ویستم !
هیچ گۆرانییه‌كم له‌ قوڕگدا و
ڕه‌نگم له‌ چاودا نه‌ماوه‌ ..
قه‌واره‌م ده‌ته‌قێننه‌وه‌
وه‌ك ئه‌وه‌ی په‌یكه‌ره‌كانی ( بامیان )
ده‌ته‌قێننه‌وه‌ ..
پیته‌كانم به‌ تاڵان ده‌به‌ن
وه‌ك تابلێته‌ به‌ردینه‌كانی
گۆڕستانی ( كازركاه )ی بوهرات..
وشه‌كانم یه‌ك به‌دوای یه‌ك ده‌دزن
وه‌ك لایه‌كی ده‌روازه‌ی
گۆڕی ناسر خه‌سره‌و له‌ ( به‌دخشان )
لایلایه‌ی دایكم و
ئاوازی باوكم ، كه‌ شانامه‌ی ده‌خوێنده‌وه‌ ..
ئه‌فسانه‌كانی وڵاته‌كه‌م ده‌دزن
ئه‌دی زمان ماڵی بوون نییه‌ ؟

به‌م نزیكانه‌
ڕۆژێ له‌ ڕۆژان
پیاوێكی ئاسایشی نیشتمانی دێت و
به‌ تاوانی ( كرده‌وه‌یه‌كی خۆكوژی
به‌ وشه‌ی فارسی )
به‌ره‌و به‌ندیخانه‌ی ( بلكرام )م ده‌با
ده‌فته‌ری شیعره‌كانم ده‌به‌ن
ده‌ڵێن لێت نووسیوه‌ ( به‌لخ ) ،
نووسیوته‌ شیراز ..
نووسیوته‌ مه‌ولانا ..
نووسیوته‌ شه‌مس ..
خۆم به‌ پشتێنیه‌كی وشه‌ڕێژكراو ده‌كوژم !
به‌ بۆمبای سه‌روا ،
به‌ ڕه‌گه‌زه‌كانی شیعر و چیرۆك ..
هێشتا وه‌خت ماوه‌
به‌ بارهه‌ڵگرێكی پڕ له‌ شیعر
له‌ وه‌زاره‌تی ڕۆشنبیری بده‌م .

با له‌وه‌ گه‌ڕێین خۆشه‌ویستم !
بمبوره‌ گوێت پێ ناده‌م و
شیعری دڵداریت بۆ نانووسم
من شیعر و گۆرانیم له‌بیر چووه‌ته‌وه‌
ده‌مم خوێنی له‌به‌ر ده‌ڕوا
ناكرێ به‌ ده‌می به‌خوێنه‌وه‌
باسی خۆشه‌ویستی بكرێ ..

بیستم كه‌شتییه‌ك
له‌ كه‌ناره‌كانی ئوستورالیا تێكشكاوه‌ ..
خۆشه‌ویستم !
له‌ نیشتمان مه‌پرسه‌
مشك خواردیان ..
تا دڵنیاشت بكه‌مه‌وه‌
گه‌ر هه‌ندێ چه‌و له‌ په‌قره‌جێك بكه‌ی و
ڕایوه‌شێنی ،
ئه‌نجام
ده‌بێته‌ ئه‌فغانستان ..
دوای ئه‌مڕۆ
هیچ سوودێك
له‌و دره‌خته‌ پیرۆزه‌دا نییه‌
كرم به‌ بۆشی به‌جێی هێشتوون…

ئاماژه‌ :

سه‌ید ئه‌بو تاڵیبـی مزه‌فه‌ری ساڵی 1344ی هه‌تاوی له‌ گوندی چوارباغی ویلایه‌تی ئارزگان له‌ دایك بووه‌ ، هه‌ر له‌وێش چووه‌ته‌ به‌ر خوێندن و قۆناغی سه‌ره‌تایی ته‌واو كردووه‌ ، ساڵی 1364ی هه‌تاوی یه‌كه‌مین شیعری نووسیوه‌، شیعری ئه‌بو تاڵیبیش دیاره‌ خاڵی نییه‌ له‌ كه‌ش و هه‌وای شاعیرانی ئه‌فغانستان كه‌ زۆربه‌ی عاریفانی دونیایێی لێ هاتوون ، ئه‌و وا دیاره‌ به‌ هه‌ناسه‌یه‌كی نیشتیمانخوازی و مرۆڤدۆستی له‌ بواری مرۆڤی وڵاته‌كه‌یدا خه‌می گه‌وره‌تر ده‌گێڕێته‌وه‌.. ئه‌مه‌ش بێگومان تووله‌ڕێیكی باریكه‌ له‌ ڕێگای پان و به‌رینی ڕێبوارانی ڕێی عاریفان ، به‌ڵام له‌ شێوه‌ و ڕوانینێكی جیاوازدا. ئه‌م شیعره‌ی ئه‌بو تاڵیب، له‌ سایتی ( جدار الصوت )ـه‌وه‌ كراوه‌ به‌ كوردی.




هەوریێکی ڕەش پۆشە ڕەنگی ئاشتی بزر دەکات دووکەڵی جەنگ …. سەروین‌ دەروێش

لە شارە بچوکەکەمان
بە دەم ڕێگاوە دەستی باوکم گرتبوو..
خۆر لەنێو هەڵماتێکی سەوزدا لە دەستم هەڵات
نازانم چی وای کرد ئەو ڕۆژە سەرۆکەکان تووڕە دەربکەون
گوللەیەکی خەمبار لە ئاسمانی جەنگدا،
دەستەسڕەکەی باوکم کون بکات؟!
کۆبونەوەکان بە نهێنی ئەنجام دەدران،
فەرمانڕەواکان قەت نەدەبینران و
لە نێو لیستێکی ڕەشدا خۆیان مەڵاس دابوو
لەگەڵ ئێمە توڕە، لە گەڵ یەکتری پێدەکەنین.
جەنگ وەک هەوریەکی ڕەش پۆش
ڕەنگی خۆشی لە ماڵی ئێمە داپۆشی
دەبوایە وەک پیاوێک ڕەفتار‌بکەم و نەگریم
پێویستم بە نوقڵ خواردن بوو
بەکاغەزی رەنگاو رەنگی نوقڵەکانم
سەیری خانوە خۆڵەمێشییەکانم دەکرد.
کاتێک شار بێدەنگ دەبوو..
دەمزانی سەرۆکەکان هەوڵ دەدەن شتەکان وەک خۆی لێبکەنەوە…
وەک ئەوەی هیچ شتێک نەبووبێ، دەستیان بە پێکەنین کردەوە…
جەنگ کۆتایی هات
بەڵام ئەوکات قاپەگوڵ گوڵیەکانی دایکم لە چێشتخانەکەمان هەمووی شکابوون.
کۆنگرەی ئاشتی کرا
کۆترە دزراوەکانیان بەشکرد
بە هەزارەها ئاڵای بچوکیان لە چین هاوەردە کردو

دانەیەکیان بە مندا، لە کۆڵانی ماڵە روخاوەکان،
منداڵە بێ باوکەکان
لەسەر دیواری بێ درز و ئەستوری غوربەت
کە نیشتیمان نەیدەتوانی بەسەریدا دەربازی بێت و
بگەڕێتەوە نێو دڵمان
ئێمە ئاڵامان بە دەستەوە‌بوو!




ڕێز لێنان لە کارڵ مارکس وەک شۆڕشگێڕێک پاش 200 ساڵ لە دایک بوونی

نووسینی: کەڤن زیس و مارگرێت فڵاوەر
وەرگێڕانی: گۆران عەبدوڵڵا

————————

لە ساڵی 1848 کارڵ مارکس نووسیتی: ” فەیلەسوفەکان تەنها جیهانیان شیکردەوە بە ڕێگای جیاواز، بەڵام ئامانج گۆڕینیەتی”.
لە یادی 200 ساڵەی کارڵ مارکسدا، جەخت دەکەینەوە سەری وەک هەڵسوڕاوێکی سیاسی زیاتر لەوەی وەک فەیلەسوف و ئابوری ناسێک کە زۆرترین و گرنگترین شیکردنەوەو لێکدانەوەی کردووە بۆ سەرمایەداری و لەو بوارەشدا ئەڵتەرناتیڤ و مۆدێلێکی تری ئابوری برەو پێداوە.
لە “مانیفێستی کۆمۆنیست”دا مارکس نووسیتی: ” مێژووی کۆنی هەموو کۆمەڵگەکان، مێژووی خەباتی چینایەتی بووە.” بڕواشی وابوو گۆڕانی سیاسی لە ڕێی ئەو خەبات و تێکۆشانەی نێوان چەوساوەو چەوسێنەرەوە ڕوودەدات، چونکە ئاکامی ئەو چەوسانەوەیە دەبێتە مایەیی ململانێ و ڕووبەڕو بونەوە. مارکس شۆڕش بە داینەمۆی چوونە پێشەوەی مێژوو دەزانێت.
ڕیشەی خەباتی سیاسی مارکس سیستمی ئابورییە، کە بە دوای خۆیدا پێکدادانی چینەکانی لەگەڵ خۆیدا هێناوە. ئەم ململانێیانە لە ڕەوتی مێژوو خۆی نیشانداوە لە کۆیلەکان دژ بە کۆیلەدارەکان، جوتیاران دژ بە زەویدارەکان و لە سیستەمی سەرمایەداریشدا کرێکار دژ بە خاوەنکار.

مارکس خەباتگێڕێکی سیاسی بوو، دەیویست جیهان بگۆڕێت.

ئیمانویڵ واڵێرستن لە چاوپێکەوتنێکیدا دەڵێت: ” مارکس لە ژیانی خۆیدا بەتەنها بیرمەندێکی دابڕاو نەبووە لە نێوان کتێبەکانی مۆزەخانەی لەندەن لە بەریتانیا، بەڵکو هەمیشە شۆڕشگێڕێکی سەرسەختبووە لە کارە شۆڕشگێڕەکانی سەردەمی خۆیدا، بە هۆکاری هەڵسوڕانە سیاسێکانی لە فەرەنسا دەرکرا، لە سەردەمی لاوێتیشدا بەهەمان شێوە لە بەلجیکاو ئەڵمانیا دەریانکرد. لە سەردەمی نوشوستی شۆڕشەکانی 1848 دا دورخرایەوە بۆ بەریتانیا.
هەروەها لە ڕێی گۆڤار و ڕۆژنامەکانەوە تەرویجی بۆ بزوتنەوە کرێکارێکان دەکرد. لەهەر رێگایەکیشەوە گونجاو بوایە بۆی یارمەتی و پشتیوانی لە ناڕەزایەتییە کرێکارێکان دەکرد. دواتر لە ساڵەکانی 1864 تا 1872 بو بە سەرۆکی ” ئەنجومەنی نێونەتەوەیی کرێکاران – International Workingmen’s Association”
یەکەمین ڕێکخراوەی کرێکاری بوو کە سنوورەکانی نەتەوەیی بڕی. لە 1871 بەرگری کرد لە “کۆمۆنەی پاریس”، یەکەمین ئەزمونی سۆشیالیستی لە مێژودا.”

وایڵرشتاین لە درێژەی قسەکانی خۆیدا باسی لە ڕۆڵی مارکس کرد لە ڕێکخستنی خەڵک لە ئاستی نێودەوڵەتیدا. هەروەها چالاکبونی مارکس لە بواری ڕۆژنامەگەریدا….. لەو بوارەشدا هەوڵی دابینکردنی بژێوی خۆشی دەدا، بەڵام هەرگیز بێ لایەن نەبوو لە بیرو بۆچونەکانیدا و هەمیشە ڕۆژنامەوانێکی سەقامگیر بوو.

لە تەمنی 24 ساڵیدا ڕۆژنامەیەی کە سەرنووسەری بوو، وتاری توندی دژ بە دەسەڵاتی پروسیا دەنووسی و بڵاودەکردەوە، هەربۆیە لە ساڵی 1824 لە لایەن دەوڵەتەوە ڕۆژنامەکە داخراو و مارکسیش دوورخرایەوە بۆ پاریس و لە “1844”یش لە پاریس دەرکرا.
لە 1848 مارکس و ئەنگڵز “مانیفێستی کۆمۆنیست”یان بڵاو کردەوە. مانیفێست ڕاگەیاندنی ” پەیوەندی کۆمۆنیستەکانی برۆکسل” بوو بۆ بنەماکانی سۆشیالیزم.
مانیفێستی کۆمۆنیست تاوەکوو ئەمڕۆش وەک بنەمایەک بۆ سۆشیالیزم سەیردەکرێت. لە تەمەنی 45 ساڵیدا بۆ شورای گشتی یەکەمین کۆنفرانسی نێونەتەوەیی هەڵبژێردرا، کە خۆی چالاکانە کاری دەکرد بۆ ئەنجامدانی ساڵانەی ئەو کۆنفرانسە.
دێدگای سۆشیالیستانەی مارکس هیچ پەیوەندییەکی بە دیکتاتۆریەتی تاک حزبی یەکێتی سۆڤیەتەوە نییە کە خۆیان بەسۆشیالیست یان کۆمۆنیست دەزانی. بەلای مارکسەوە پرسیارەکە ئەوە نەبوو، ئەگەر دەوڵەت کۆنترۆڵی ئابوری کردووە، پرسیارەکە ئەوە بوو ئایا کام چین دەوڵەتی کۆنترۆڵکردووە. تەنها کاتێک کۆمەڵگە دەتوانێت سۆشیالیزم بەرقەرار بکات، ئەو کاتەی دەسەڵات بەدەست کرێکارانەوە بێت.

ئەرکی ئێمە: دەرخستنی نایەکسانی، دامەزراندنی سیستمێکی نوێی ئابوری.
مارکس جەخت دەکاتەوە سەر سەرمایەداری کەوا چۆن هەلومەرجەکەی ڕەخساوە بۆ کەڵەکەی سەرمایە. وا سەیری مارکسیزم دەکرا پاش سەردەمی ڕیغان – تاتشر و کۆتایی یەکێتی سۆڤیەت کە بەسەر چووە، بەڵام پاش نزیکەی 40 ساڵ لە لیبراڵیزمی نوێ، نایەکسانی سەرمایەداری جیهانی بێ کۆت و بەند، هەژارکردنی 99%ی خەڵک و کۆکردنەوەی سامان لە دەستی 1% بۆتە ڕاستیەکی حاشا هەڵنەگر.

ڕاپۆرتە سەربەخۆکان لە یادی مارکسدا:

” جێی سەرسوڕمان نییە پاش چەند دەیەیەک لە لیبراڵیزمی نوێ، گەورەترین بەڵگە لەسەر سەرمایەی ئازادی دان و چرونک سوور، کۆکردنەوەی سامانیان لە دەستی 1% کۆمەڵگە کەمکردەوە بۆ 0.1%. ژمارە کۆتاییەکان ئەوەمان پێ پیشان دەدەن، ئەو هەشت ملیاردێرەی جیهان ( کە لە سەر عاربانەیەک جێیان دەبێتەوە) سامانەکانیان بەقەی سامانی نیوەی دانیشتوانی کەمدەرامەتی جیهانە یان نزیک دەبێتەوە لە کۆی سامانی 5.3 ملیار کەس. ئەوەی جێی سەرسوڕمانە ئەو ژمارەیە لە ساڵی 2016 بە 62 ملیاردێرەوە خاوەنی ئەو سامانە بوون، لە 2010 بە 300 ملیاردێرەوە ئەو توانایەیان هەبوو. ئەمە ئەو ڕێگایەیە کەلێیەوە کەڵەکەی سەرمایە دەکرێت، دەکرێ لێرەوە ئەفسانەی ئابوری ئازاد بناسرێت.”
لە وڵاتە یەکگرتووەکانی ئەمریکادا سێ کەس سامانی 50% خەڵکی ناوخۆیان لە ژێر دەستدایە، واتە کۆی 160 ملیۆن کەس یان 63 ملیۆن خێزانی ئەمریکی.” نزیکەی یەک لە پێنجی ئەمریکێکان سەروەتەکەیان سفرە یان خوار سفرە. ئەو ڕێژەیە زۆر زیاترە لە ناو ڕەش پێستەکان و پەناهەندەکانی ئەمریکای لاتین، ئەوەش بە هۆکاری دەیان ساڵەی مامەڵەی ڕەگەز پەرستانە.
لە هەندێ شوێنی کار لە ئەمریکادا، داهاتی بەڕێوەبەرەکە هەزار جار زیاترە لە داهاتی کرێکارێک. کەواتە کرێکارێ نۆ سەدەی دەوێت بۆ ئەوەی بەقەی داهاتی ئەو بەڕێوەبەرەی دەست بکەوێت کە ئەو لە ساڵێکدا دەستی دەکەوێت.
ناکۆکی لە نێوان بەرهەمهێنان و بڵاوبونەوەی هەژاری و نائەمنی ئابوری، لەگەڵ کارامەیی لە بەرهەمهێنان و پێداویستییەکانی خزمەتگوزاری، وە ڕێگە نەدان لە بەشداریکردن لەو داهاتەدا، هەروەها بەکاربردنی سەرچاوە سروشتێکان و تێکدانی ئاوهەوا، ئەمانە وا دەکەن خەڵک نا سەرکەوتوویی ئەم سیستمی سەرمایەدارییە باشتر بناسن.

لە ساڵی 2017 بە پێی ڕاپۆرتێکی ” ناشناڵ ڕڤیو” ئەوەی پیشاندا، لە ڕاپرسیەکدا دەرکەوتووە کە نزیکەی 40% ی خەڵک لە وڵآتە یەکگرتووەکانی ئەمریکادا ” سۆشیالیزم بە باشتر دەزانن لە سەرمایەداری.” لە ڕاپرسیەکی تردا کە دەزگای ( YouGov ) لە ساڵی 2016 دا پێی هەستا، ئەوەی خستە ڕوو، ئەوانەی تەمەنیان لە 30 ساڵ کەمترە بە ڕێژەی 43% سۆشیالیزمیان پێ باشتر بووە لە سەرمایەداری لە بەرانبەر 32%. وشەی سۆشیالیزم لە 2015 زۆرترین گەڕانی بۆ کرابوو لە ماڵپەڕی (www.merriam-webster.com/)
بە پێی وتەی ” Peter Sokolowsk” وشەی سۆشیالیزم لە لیستی سەرەوەی ئەو وشانە بوو کە گەڕانی بۆ کرابوو لە چەند ساڵی ڕابردوودا.
لە ساڵی 2014 دا کەسایەتی ئەکادمیست و مارکسی ناسراو ” David Harvey ” لە بابەتێکدا بە ناونیشانی “حەڤدە خاڵی دژ بەیەک و کۆتایی سەرمایەداری” نووسیتی: ” ناکۆکیەکان دەبنە مایەی گۆڕانی گەورە: لە بارو دۆخێکی سیاسی ئاوادا، کە توندو تیژێکان و بەرانبەرکێکان بە شێوەیەکی فراوان زیادیان کردووە لە جیهاندا، هەرلە ( تورکیاوە تا میسر و بەرزایل و سوید لە ساڵی 2013 بەتەنها) ئەمە زۆر و زۆرتر ئەوە دەردەخا کە بومە لەرزەیەک لە چەشنی شۆڕشەکانی پۆست کۆلۆنیالیزمی ساڵی شەستەکان بێنێتە پێشەوە، لە یاریەکی مناڵانەش دەچێت.”

ئەم گۆڕانە چۆن ڕوودەدا؟

وەڵامەکە بۆ ئەوانە دەگەڕێتەوە کە کاری بەردەوام دەکەن لە پێناوی گۆڕاندا. (Youssef El-Gingihy) لە ئیندیپەندن لە بارەی یەکیک لەو ئەگەرانەوە دەنووسێت:
” گواستنەوەی سەرمایەداری بۆ بەدیلێکی سیاسی و سیستمێکی ئابوری، بە دڵنیاییەوە کاتێکی زۆری دەوێت، تەنانەت ئەگەر ئەو کارە لەڕێی شۆڕشیشەوە ئەنجام بدرێت. بەهەمان شێوەی گەشەی دەرەبەگایەتی بۆ سەرمایەداری لە ڕێی دوانەی پیشەسازی (ئابوری)، شۆڕشی فەرەنسا (سیاسی)، لێرەوە بۆرژوازی جێگای ئۆرۆستکراتەکانی گرتەوە کەوا پاش شەری ناوخۆی ئینگلیز لەسەدەی حەڤدە دەرکەوتوبون.”

ئێمە شاهێدی گواستنەوەیەکی لەسەر خۆین لەگەڵ پێشکەوتنێکی بەرچاو لە پرۆژەی دیموکراتی ئابوری کە دەرفەت بە کرێکاران دەدات کۆنترۆڵی بەرهەمهێنان بکەن لە ڕێی کاری هەرەوەزییەوە، هەر لێرەوە کۆمەڵگە دەرفەتی کۆنترۆڵکردنی دەبێت بەسەر داهاتەکانیدا و لە ڕێی بانکی گشتییەوە کارە مالییەکانی خۆی ڕێک دەخات. ئەمانە جۆرێکن لە تێکۆشان بۆ درووستکردنی شێوە ئابوورییەک لە خزمەتی خەڵکدا بێ درووستکردنی هیچ قەیدو بەندێک بۆ کرێکاران، کە بە هۆکاری ماشێنی ئۆتۆماتیکییەوە ژمارەیان کەم دەکات. زۆرێک لەم مۆدێلە نوێیەی ئابوری لەسەرەتای گەشەکردنی خۆیدایە.
مارکس بڕوای وایە: ” هیچ سیستمێکی کۆمەڵایەتی لە ناو ناچێت، ئەگەر پێشتر هێزی بەرهەم هێنانەکەی گەشەی نەکردبێت، بەهەمان شێوە پەیوەندییەکی باڵاتری بەرهەم هێنان ناتوانێت جێگرەوەی پەیوەندییە کۆنەکە بێت ئەگەر لە ڕووی مادی و کۆمەڵایەتییەوە گەشەی نەکردبێت لەناو چوار چێوەی سیستمە کۆنەکەدا.”
وانەکانی کارڵ مارکس ئەوەمان پیشاندەدەن، کە دەبێت خەباتی چینایەتی زیاتر تیژ بکرێتەوە، لەڕێی پیشاندانی نادادپەروەرێکانی سیستمەکە خۆیەوە، لەو ڕێیەشەوە جێگرەوەی سیستمی کاپیتالیزم ئامادەبکرێت.

—————————————-
By Kevin Zeese and Margaret Flowers.
Kevin Zeese and Margaret Flowers
سەرچاوە:
https://popularresistance.org/for-200th-birthday-marx-as-an-activist/




کولتور و وڵاتی تونس …. زاهیر عەبەڕەش

رۆژی 6 جونی ئەمساڵ بە سەردانێکی هونەری سەفەری وڵاتی تونسم کرد، وڵاتێک پڕ لە ئەتەکیەت، دەتوانرێت جیاوازتر لەهەموو وڵاتە عەرەبیەکان ببینرێت. من بۆخۆم کە بیر لە پرۆسەی دیمۆکراتی و رۆژهەڵاتی ناوین دەکەمەوە، دەڵێم ئەو دوانە( دیموکراتیەت و رۆژهەڵات) زۆر زەحمەتە پێکەوە هەڵبکەن، وەک دوو هێڵی تەریب وان هەرگیز بەیەک ناگەن، هەرچەندە تونس دەکەوێتە کیشوەری ئەفریکاوە، بەڵام وەک وڵاتێکی عەرەبی ئەژمار دەکرێت.
دیمۆکراتیەت و مینتاڵیەتی و وڵاتانی عەرەبی بە کوردستانیشەوە دووشتی زۆر دژ بەیەکن. بەڵام کە مرۆڤ سەردانی وڵاتی تونس دەکات و بە ووردی رۆ دەچێتە سیستەمی کارکردن، سیستەمی پەروەردە وخوێندن، سیستەمی فەرهەنگی و کلتوری و، سیستەمی کۆمەڵایەتی. ئەو سەرنجەی سەرەوە دەکەوێتە ژێر پرسیار و گومانەوە. هەرچەندە من گەشتەکەم بۆ مەبەستێکی هونەری بوو، بەڵام بە فزولیەتی خۆم حەزم دەکرد زیاتر لەسەر ئەو وڵاتەو یاساکانیشی بزانم. لە یاسای وڵاتدا تەواو مافەکانی ژن فەراهەم کراوە.
لە یاسای ئەوە وڵاتەدا هەموو قسەیەکی ناشرین و تەنانەت جوێندان بەژن، وەک توندو تیژی بەرامبەر بەژن حیساب دەکرێت، ئەوەش سزادانی لەسەرە. ژن و پیاو دەتوانن بەبێ پرۆسەی هاوسەرگیری پێکەوە بژین و منداڵ دروست بکەن بێ ئەوەی یاسا ریی لێبگرێت.
ژنان هەر بەرگێک بپۆشن ئازادن، هیچ کەسێک بۆی نیە بەلادەر لە دابوو نەریت تۆمەتباری بکات. ئەمساڵ سەدو هەشتا مزگەوت داخران، بەهیچ شێوەیەک نوێژ لەو مزگەوتانە ناکرێت، ئیمامی مزگەوتەکەش بێکار کراو لێپێچینەوەی لەگەڵ کرا، هۆکارەکەشی ئەوەبوو کە ئیمام و خەتیبی ئەو مزگەوتانە نەچوونەتە ژێر باری یاساکانی دەوڵەت و خەڵکیان تەکفیر کردووە و سوکایەتیان بە ژن کردووە.

بەیاسا قەدەغەیە لە شوێنە گشتیاکاندا و تەنانەت لەشوێنی کارکردنیشدا نوێژ بکرێت. لەو وڵاتە مزگەوت، کلێسا و سینەگوگە(واتە مەعبەدی جولەکەکان) لە شەقامێکدان و هەر دیانەتەو ئازادانە مەراسیمی سرووتە دینیاکانی خۆی دەکات.
یەکێک لەشتە سەرنجراکێشەکان بۆ من ئەوەبوو کە گرنگیەکی زۆر دەدرێت بە پەروەردەکردنی منداڵ. وەزارەتی فەرهەنگ و کلتوری ئەو وڵاتە لە هەموو ناوچەکاندا و بەتایبەتی لە ناوچە هەژار نشین و مییللیەکاندا خانەی فەرهەنگی کردۆتەوە. تیشکێکی زۆر دەخرێتە سەر پێگەیاندنی تواناو بەهرەی منداڵان.
دەوڵەت بودجەیەکی باشی تەرخان کردووە بۆگەشە پێدانی تواناکانی منداڵان. لەهەموو گەرەکاکاندا بەهێزکردنی خولی زمانی فەرەنسی، گرووپی شانۆیی، سەما، موسیک و گۆرانی هەیە، کە لەلایەن دەوڵەتەوە کۆمەکی دارای دەکرێن و بەردەوامیش چالاکیان هەیە.
ئەو هەفتەیەی کە من لەوێ بووم لە پایتەختەکەی کە نزیکەی ملێۆنێک و دوسەد هەزار دانیشتوانەکەیەتی، نزیکەی بیست نمایشی شانۆی هەبوو، بە دەیان کۆنسێرتی موسیک و گۆرانی پێشەکش دەکران، سەرەرای ئەوەی کە لە هەموو کوچەو کۆڵانەکانیش نمایشی شانۆی پێشکەش دەکران ، گرووپی سەما و مۆسیک چالاکیان دەنواند.

تونس

لە یەکێک لە فەرهەنگ خانەکانی گەرەکی هەژار نشنینی حلق الوادي شانۆکار سەمیرە بوعمود بانگێشتی فەرهەنگخانەیەکی کردم، وتی بابرۆین بۆ فەرهەنگی خانەی حلق الوادي بۆ ئەوەێ موحازەرەیەک لەسەر رووناکی شانۆیی بۆ منداڵان بڵێمەوە، کاتێک گەیشتینەنە ئەوێ کاتژمێر دەی شەو بوو، تەنها گەنجێکی لێبوو هاوکاری سەمیرە بوو شارەزاییەکەی زۆر لە نەخشەو رووناکیدا هەبوو. پاشان وردە وردە خەڵکەکە هاتنە ژوورەوە، بۆ ماوەی کاتژمێرێک و نیو باسی چۆنێتی رووناکی کرا، پەیوەندی رووناکای بە دیکۆر و جۆری ئەو ئامێرو گلۆپانەی کە بەرکار دەهێنرێن لەسەر شانۆ.
موحازەرەکە بەشێوەیەکی تەفاعولی بوو زیاتر منداڵان وتوو وێژیان دەکرد، پرسیاریان دەکرد. منداڵان وەڵامی پرسیاری گەورەکاناین دەدایەوە، تێرامانیان هەبوو. نایشارمەوە، ئەوەی لەو شەوەدا لەو منداڵانەو لەو مامۆستایە و لەوگەنجە لەسەر رووناکی چۆنێتی بەکارهێنانی ئامێرەکان و تەوزیفکردنی رەنگ جیاوازیەکانی ڤۆدیل و شانۆی سێبەرو کلاسیک فێربووم، لە ماوەی پێنج ساڵی خویندنی پەیمانگام لە کوردستان ئەوەندە فێر نەبووم.

آنس العبیدي چالکوانێک و هونەرمەندێکی دیاری بواری شانۆ و سینەمایە لە یەکیك لە گەرە هەژار نشینەکان لەگەڵ هونەرمەندێکی تری بواری موسیک و شانۆ، صاڵح حمودة دوکانێکی لاکۆڵانیان کردووە بە شانۆ، تەواو هەموو کەل و پەلو پێویستیەکانی شانۆی تیا هەیە، گروپێکی هونەری شانۆ و موسیک و سەمایان دامەزراندووە بە ناوی المسرح المسار. ئەو گەرەکە میللەیان ناوناوە (حومتنا فنانە) بە واتای گەرەکەکەمان هونەرمەندە.
ئەوەی جێی بایەخی من بوو، بە منداڵ، گەنج و لاو پیر، دایک و باوکان هەموو بەخێزانی بەشداری چالاکیەکان دەبوون، رۆڵیان دەبینین. موسیکیان پێکەوە دەژەنی. هەموو گەرەک بەشداربوون. هەندێک لاویان هەبوو لە گەرەکەدا کە لەسەر خراپەکاری لە خانەی چاکسازی حکوم درابوون. ئەم گرووپە داوایان لە دەوڵەت کردبوو کە هەرزەکارانی ئەو گەرەکە کە بە هەر هۆکارێکەوە بێت سجن کراوە و کە لە خوار تەمەنی هەژدا ساڵیەوەیە و لە خانەی چاکسازی حکومداراوە، ئەم گروپە هاوکاریان بکەن و بیانگرنە خۆیان. لای ئەوان فێری هونەری نواندن، فێری ژەنینی ئامێرەکان، گۆرانی و سەما ببن، فیری هاوکاری و یارمەتی دانای خەڵکانی تر بکرێن. ئەم هەرزەکارانە لای گروپی (المسار) هەموو جۆرە هونەرێکیان بە تیۆری و پراکتیکی دەخوێندن و پاشان نمایشیان دەکرد. هەر ئەوان دەشبوون بە پاسەوانی چالاکیەکانی تر. بە واتایەکی تر بەهۆی چالاکای هونەریەوە جارێکی تر سیقەیان بۆ دەگارایەوەو دەهاتنەوە ناو کۆمەڵ، کاتێکیش بەرهەمێکی جوانیان پێشکەش دەکرد، لای خەڵک و دانیشتوانی گەرەک خۆشەویستر دەبوون.

ئەو جۆری کارکردنەش تەواو گونجابوو لەگەڵ ئامانجی ئەو میتۆدەی کە من زۆرجار بەکاری دەهێنم بەناوی شانۆی سەکۆ بەڵام چۆنێتی کارکردنمان جیاواز بوو. ئامانج ئەوەیە مرۆڤ زیاتر مرۆڤ دۆستانەتربێت. ئازادتربێت. خوشەویستی زیاتربێت.
ئەو شەوەی کە گەیشتمە تونس کچە هونەرمەندی شانۆ سەمیرە بوعمود وهاوکارەکانی بە ئوتۆمۆبیل کاتژمێر دوو نیوی شەو لە فرۆکەخانەی قەرتاج چاوەرێیان دەکردم. سەمیرە دەرچووی زانکۆیە بەشی شانۆ، وەک دەرهێنەرو ئەکتەر کار دەکات دەزگایەکی هونەری تایبەت بەخۆی هەیە. بۆ رۆژی دوای یەکێک لە ئەکتەرە کۆمیدیەکانی سینەماو شانۆ بەناوی توفیق بەحری هات بۆ لام، پاشان ووتو وێژێکی هونەری بەناو بازاردا بە ئۆتۆمبیل گەشتێکمان کرد، لە قاوەخانەیەک لاماندا و قاوەمان خواردەوە ووتووێژێکی زۆرمان لەسەر هونەورو ژیانی سیاسی وڵاتانی عەرەبی و کوردستان و شۆرشی فەرەنسی ئەوەی بهاتایە بە بەخەیاڵماندا قسەمان لەسەر دەکرد هتد. پاشان ووتی پێم خۆشە ئەم شەو داوەتی نمایشێکتان بکەم کە خۆی دەوری پاڵەوانی دەبینی لە نمایشەکەدا، کە ڤۆدڤیلێک بوو بە ناوی (لمدک ) واتە گەمژە.

لەکاتی چوونەدەرەوەدا مەسافەیەکی زۆرمان بری، بینیم لەدواوە کەسێک کە دیار بوو رایبکردووە بە شوێنماندا کێشای بە سەر شانمدا بە فەرەنسی ووتی ( بەرێز تۆ ئەم جانتایەت لەبیر کردبوو) ئەو کات بیرم کەوتەوە کە جانتاکەم بیر چووبوو لە قاوەخانەکە. هەرچەندە من حاڵی نەبووم لە پێشدا، پاشان سەمیرە پێی وت کە ئەم میوانەمان زمانی فەرەنسی نازانێت، ئەوجا کورە گەنجەکە بە زمانی عەرەبی دواو وتی تۆ لەگەڵ ئەو هونەرمەندانەیت دەبێت رێزت بگرین. بەراستی لە شوێنی خۆم واقم وورما بۆ تاکە جارێکە لە وڵاتێکی عەرەبیدا خەڵک بە ئەتەکێتەوە هەڵس و کەوت بکات، دەستپاک بێت وهونەرمەندەکانی خۆیانیان خۆش بووێت.

تۆفیق بەحری کاتژمێر نۆی شەو بە ئۆتۆمۆبیل هاتەوە شوێمناندا من و سەمیرە چوین بۆ نمایشەکەی، بەهای چونە ژورەوە بۆ بینینی نامیشەکە بە بیستو پێنچ دیناری تونسی بوو کە یەکسانە بە دە دۆلاری ئەمەریکی. کاتژمێری یانزەی شەو نمایش دەستی پێکرد، بینەر زۆر بە جۆش و خرۆشە تامەزرۆی دەرکەوتنی ئەکتەر تۆفیق بەحری بوون، ئەوکاتە زیاتر بۆم دەرکەوت کە ئەو کەسە ئەکتەرێکی دیارە ، لەراستیدا، توانایەکی نواندنی کۆمیدی بێئەندازەی هەبوو.
یەکیکی تر لەو خاڵانەی کە بۆ من جێی سەرنج بوو کە دەتوانرێت سیاسەتی کلتوروفەرهەنگی لە کوردستان کەڵکی لێبینێت، چۆنێتی هاوکاری و کۆمەکردنی گرووپە شانۆی و نمایشە شانۆیەکانە. چۆنێتی هاوکاری کردن دەوڵەت دوو شێوەیە یەکێکیان پێیدەوترا دەوڵەتی، ئەویتر یان زاتی. لە پاڵ ئەمانشدا چەندها شەریکە هەبوو کە هاوکاری مادی دەزگا و گروپەهونەریەکانیان دەکرد.
هاوکاری دەوڵەتی: ئەوەیە کە راستەوخۆ دەوڵەت کۆمەکی زۆری ئەو بەرهەمە شانۆیانە دەکات کە بە تایبەتی نووسەرو دەرهێنەرەکەی تونسی بن. ئەوەش بۆ بەرەوپێش بردنی کاری نوسینی تێکستی شانۆی تونسیە، پاڵیشیدا بۆ ئەوەی زۆرترین رێژەی دەرهێنەر لەو وڵاتەدا زۆر بن و پشت بە دەرهێنەری فەرەنسی یان وڵاتانی تر نەبەستن.

هاوکاری زاتی: ئەوەیە کە ئەو گروپە زۆربەیان تونسی بن گرنگ نیە نوسەرەکە تونسی بێت یان دەرهێنەرەکە. ئەوەش لەرێگای فەرهەنگخانەکانەوە هاوکاری دەکرێت. یان سەرۆکی ئەو گروپەداوای هاوکاری لە هەندێک شەریکەی هونەری دەکات. مەرجی هاوکاری حوکمەت لەرێی فەرهەنگ خانەکانەوە ئەوەیە کە رەنگە لە ساڵێکدا 20 نمایش بکات، دەوڵەت شوێنی نمایش و پێشکەشکردنی بۆ دیاری دەکات بەڵام لەیەک شوێن نا، بەڵکۆ دەبێت هەر جارەی یان هەرهەفتەی لە گەرەکێک کە فەرهەنگ خانەی تێدایە نمایش بکەن وە بەتایبەتی لە گەرەکە هەژار نشینەکان. واتە نمایش تەنها لە هۆڵێکدا و بە چەند رۆژێک نمایشکردن قەتیس ناکرێت، بەردەوام لە جوڵەدان، وە هەر فەرهنگی خانەیەک لە هەفتەیەکدا چەند نمایشێکی جیاواز بەخۆیەوە دەبینێت، هار جارەی گروپێک نمایش دەکات. خەڵکەکە بەردەوام نمایش دەبینێت
جۆری سێەم: شەریکەی هونەری هەیە کە هەم کاری ریکلام و بڵاوکردنەوەش دەکات هەم فیلم و زنجیرەی تەلەفیزیۆنی بەرهەم دەهێنێت هەم شانۆش نمایش دەکەن. ئەم شەریکانە، خۆیان دەستنیشانی ئەکتەر، دەرهێنەرو نوسەر دەکەن. بەشداران کرێی خۆیان مانگانەی خۆیان وەردەگرن و دەزگا هونەریەکە رۆژی نمایش و شوێنی نمایش چەند رۆژ بەردەوام بێت دەستنیشان دەکات. وە هەر هەفتەی لە شوێنێکیش نامیش دەکەن، بەتایبەتی گەرەکە دەوڵەمەندەکان.

لەهەمووی گرنگتر ئەوەیە هەر بابەتێک، نمایشێک بەرهەمەکەی ئاراستەی پێگەیاندنی منداڵان بێت، مەلەفی ئەو گروپو نمایشە دێتە سەرەوە بۆ وەرگرتنی کۆمەکەی دارایی
لەم گەشتەشمدا هەندێک هاورێ و تازەو ئەکتەرو دەرهێنەری تازەم ناسی لە پێش هەمویانەوە سەمیرە بوعمود، کەسێکی میهرەبان و ئەکتەرێکی وریاو دەرهێنەرێکی جدی بوو، توفیق بەحری ئەکتەرێکی تا بڵێی وریاو زیرەک. گۆرانی بێژ و مامۆستای ئەدەبی فەرنسی سامیە بوقرة و بیلالی هاوسەری و شانۆکار انس العبیدي.

زاهیر عەبەڕەش




خۆشحاڵه‌كانی جه‌ژن … حسێن مه‌روه‌ ….. وەرگێڕانی: عیماد عه‌لی

هه‌موو جه‌ژنێك خۆشحاڵیه‌كی هه‌یه‌ و دڵخۆشی ئه‌م جه‌ژنه‌ش بۆ رۆژووانانه‌، ئه‌و رۆژوانانه‌ كێن و، كێن ئه‌وانه‌ی پێی دڵخۆشن؟
ئه‌وه‌ی به‌ر استی به‌ رۆژوون، ئه‌وانه‌ن كه‌ ((هه‌موو مانگه‌كانیان مانگی رۆژوو گرتنه)) وه‌ك شه‌ریف ئه‌لره‌زی ده‌ڵێت. ئه‌وانه‌ن كه‌ له‌ هه‌موو ژیانیاندا به‌ رۆژوون، له‌به‌ر ئه‌وه‌ی له‌م جه‌نجألی ژیان و له‌م گۆره‌پانی ( كیبركێی ئازاد)ه‌دا شوێنێك بۆ لاشه‌ هیلاكه‌كه‌یان نادۆزنه‌وه‌ پشویه‌كی تێدا بده‌ن و تێیدا ئاسوده‌بن، رۆژوه‌كه‌یان بشكێنن و تێر بن….. ئایا ئه‌وانه‌ كێن؟‌

ئه‌وانه‌ خودی ئه‌و( چڕبونه‌ی) قه‌ره‌باڵغیی ژیانن له‌ رێگه‌ی كێبركیكاراندان، ئه‌وانه‌ (به‌ردی) گۆره‌پانه‌كه‌ن و( ئه‌سپی) راكه‌راكی مه‌یدانه‌كانن، ئه‌و ده‌ستانه‌ن كه‌ بونیات ده‌نێن، ئه‌و دڵه‌ن ده‌ژێننه‌وه‌ و ئه‌و چاوانه‌ن كه‌ رۆشنایی ده‌ده‌نه‌ دەوروبه‌ریان..
ئه‌وانه‌ شایانی ئه‌وه‌ن كه‌ رۆژوویه‌كی دوورودرێژ بشكێنن و خۆشحاڵ بن به‌ جه‌ژنه‌كه‌یان… جه‌ژنیان له‌وه‌ زیاتر نیه‌ كه‌ له‌ پاش رۆژوویه‌كی درێژخایه‌ن خۆراكی رۆژوشكاندنه‌كیان بدۆزنه‌وه‌ و له‌ پاش برسێتی تێر بن و، جلپۆشینێكی پاش رووتی ده‌ستكه‌وێت ، ئارامیه‌كی له‌ پاش ترس و شكۆی پاش زه‌لیلی و ئازادی پاش كۆیله‌یی ومرۆڤایه‌تی راسته‌قینه‌ له‌ پاش به‌ تالانبردنی مرۆڤایه‌تی؟
ئینجا كێ خۆشحاڵه‌ له‌م رۆژی جه‌ژنه‌دا: جه‌ژنی رۆژووانان؟

دڵخۆشانی ئه‌مرۆ. ئه‌وانه‌ن كه‌ له‌ ره‌مه‌زاند جگه‌ له‌وه‌ی له‌سه‌ر زگی تێر نه‌بێت رۆژوو ناگرن و، له‌سه‌ر تێریش نه‌بێت رۆژوو ناشكێنن و له‌ ئاسوده‌یی و پشوداندا نه‌بێت هیچ هیلاكیه‌ك نابینن و، له‌سه‌ر پشوو و ده‌ست به‌تاڵی نه‌بێت هیچ بیزاریه‌ك نابینن.
ئه‌وانه‌ن كه‌ رۆژوو به‌ برسێتی و تینوێتی و هیلاكبوون نه‌بینیوه‌، به‌ڵام به‌ رابورادرن و ئاسووده‌یی و خۆشی و چیژه‌وه‌ ده‌یبینن، یان به‌ هه‌لێكیان زانیوه‌ وه‌ك گه‌شتوگوزارێك یان وه‌ك ئامرازیك بۆ لاوازكدرنی قه‌ڵه‌ویه‌كی بێتامی خۆیان ده‌یگرن، یان به‌خه‌وێك له‌سه‌ر جێگه‌دا و له‌گه‌ڵ گأڵته‌كردن به‌ قسه‌ی قۆره‌وه‌، و سه‌رمه‌ست كردن به‌ هه‌ندێك شتی پۆچه‌ڵه‌وه‌.

ئه‌وانه‌ن كه‌ رۆژوویان به‌ ده‌ست و ده‌م پارێزیی له‌ شتی حه‌رام نه‌زانیوه‌ و، له‌ زوڵم و زۆرداری وازیان نه‌هێناوه‌ و، به‌ درۆ و چاپلوسی و نیگه‌رانی رووگیر نه‌بوون و، رۆژوویان بۆ پاراستنی خود له‌ رق و فریودان و كینه‌ و ته‌ڵه‌كه‌بازی نه‌زانیوه‌، به‌ڵام به‌ هه‌لێكیان له‌ هه‌له‌كانی رۆژانه‌یان زانیوه‌ بۆ سه‌ركوتكردن و هیلاك كردنی سه‌رگه‌ردانان و، بۆ راكێشانی قازانج و ده‌ستكه‌وت له‌ هیلاكیی به‌رۆژووه‌ راستگۆكان.

ئه‌وانه‌ به‌ ته‌نیا، خۆشحاڵن به‌ رۆژی جه‌ژن: رۆژی به‌رۆژووان، ئه‌وان به‌ ته‌نیا به‌ خۆشیه‌كانی جه‌ژن خۆشحاڵن، له‌به‌ر ئه‌وه‌ی به‌ ته‌نها بۆخۆشی ئه‌وانه‌، له‌به‌ر ئه‌وه‌ی ئه‌وان به‌ ته‌نیا ده‌توانن چێژ له‌و خۆشیانه‌ ببینن، له‌به‌ر ئه‌وه‌ی خۆشیه‌كان له‌پیناو ئه‌وان‌ به‌ ته‌نیا دروستكراوه‌ و ئه‌فرێندراوه‌.
به‌ڵام ئه‌وانه‌ی كه‌ هه‌میشه‌ ( به‌رۆژوون) و هه‌میشه‌ هیلاكن، سه‌رگه‌ردانی هه‌میشه‌یی سه‌ر زه‌وین، ئه‌مانه‌ جه‌ژن نازان چیه‌ تاوه‌كوو به‌ تێڕبون به‌ خۆراك و جل پۆشین و ئارامی و شكۆداریه‌وه‌ رۆژوو ده‌شكێنن ئه‌و شتانه‌ به‌ بێ منه‌ت و( سه‌ده‌قه‌ ) په‌یدا ده‌كه‌ن…
ئا له‌و رۆژه‌دا ئه‌مانه‌ خۆشی جه‌ژن و تامی شیرینی و خۆشیه‌كه‌ی ده‌چێژن.

سەرچاوە:
www.ahewar.org/debat/show.art.asp?aid=602558




وەرزش: لە سایەی سیاسەتو ئابوریدا..! … موزەفەر عەبدوڵا

ڕایەک لەبارەی جامی جیهانی یەوە….

وەرزش هەر وەک زۆربەی کاروچالاکییە مرۆیی یەکانی تری کاروهونەرو ئەدەبو..هتد بە یەکێک لە دیاردە هەرە کۆمەڵایەتی و ئینسانی یە پڕبەهاو سودوشادبەخشەکان دادەنرێت.
لە نێوان وەرزشەکانیشدا یاری دووگۆڵی – سۆکە – بە تایبەتی جامی جیهانی – مۆندیال- لە ئاستی جیهانی لە ماوەی نزیک بە نەوەد ساڵی ڕابردوودا کۆمەڵایەتی ترین جۆری وەرزش بوەو پڕ بینەرترینیانە.
ئەم یارییانە سەرەتا لە ساڵی ١٩٢٨ لە لایەن گوڵ ڕیمیە ،کە پارێزەرێکی فەرەنسی خولیا وەرزش بوو دامەزراو، لە ساڵی ١٩٣٠ دا یەکەم خولی جیهان دەستی پێکرد لە نێوان چەند تیمێکی ووڵاتەکان .لەو کاتەوە تا ئێستاهەر چوار ساڵ جارێک دەکرێتو ئەمەی ڕوسیاش بیستودوهەمین خولە کە ٣٢ تیمی وڵاتەکان بەشدارن کە لە ١٤جونەوە تا ١٥ جولای دەخایەنێت.

بە پێی ئامارەکان جگە لەوەی چەند ملیون کەس ڕاستەوخۆ لە روسیا بەشداری دەکەن، هاوکات چەند ملیار کەسی تر لە ڕێگای دەزگاکانی ڕاگەیاندنەوە بینەرین.بەڵام لەگەڵ ئەوەشدا هێشتا چەند ملیار کەس کە ئارەزویی بینینی دەکەن ناتوانن بینەری بن بەهۆکاری جۆراوجۆرەوە کە ڕاستەوخۆ پەیوەستن بەم سیستەمە سیاسی یەوە کە ئەم یاری یە لە سایەیەدا دەکرێت .
ئیتر ئەم ماوەیە ئەم یاری یە بە گەورەترین دیاردەو ڕوداوی کۆمەڵایەتی هەفتانە دادەنرێت و دەبێتە جێگای پرسوڕاو قسەوباس. بەڵام ئەوەی جێگای سەرنجە ئەو ڕایە باوەیە کە دەڵێت وەرزش پەیوەست نی یە بە سیاستو ئابوری یەوە تەنها کاروچالاکی یەکی ئینسانی و ئەخلاقی یەو نابێت تێكەڵ کرێت بە سیاسەتو ئابوری…هتد.

بەڵام پرسیارەکە لێرەدا ئەوەیە ئاخۆ لە دونیای واقعدا ئەم ڕایە ڕاستەو وایە..؟
لە ڕاستیدا نەک هەر وا نی یە بەڵکو ئەم کاروچالاکی یە ئینسانی یەش وەک هەمو کارو چالاکی یە ئینسانی یەکانی تر لە سایەی ئەم سیستەمەدا بۆتە گۆڕەپانو بازاری کیشمەکێشی و ململانێو هەڵوێستگیری سیاسی و ئابوری لە پێناوی سودو قازانجی سەرمایەی نێوان یارچی یەکانو تیمەکانو کۆمپانیاکانو دەوڵەتەکان.
هەر کەسێک بە وردی لە گۆشە نیگایەکی سیاسی و چینایەتی یەوە سەرنجێکی ڕەخنەگرانە بدات دەبینێت چون لە بۆتەی ئەم کێبڕکییانەدا دەمارگیری سیاسی قەومی و نەتەوەیی و نیشتیمانی وڕەگەزپەرستی و ئاینی و، تەنانەت تایەفی کۆنەپەرستانەو دژی ئینسانی ،بەرزدەبێتەوە تا ڕادەی بە یەکدادانو شەڕو لێکدان دەچێت.

خودی یارچی یەکان کە تا ئێستا هەر پیاوانن ئەوە نیشانەی جیاکاری جنسیە. ئەمە جگە لەوەی لە زۆر وڵاتەوە ژنان مافی ئەوەیان نی یە بەشداری ئەم یاریانە بکەن بە دەگمەن نەبێت.
کەچی دەبینین سەدان هەزار ژن کە لە دەست ڕژێمە کۆنەپەرستە ئیسلامی یەکان ڕایانکردوە وەک ئێرانو سعودیەو زۆر تر ئەگەر لە دەرەوە دەرفەتێکیان هەبێت بۆ بەشداری کردن بەڵام بەهۆی دەمارگیری قەومی و نیشتیمانی و دینی یەوە کە سەرچاوەی چەوسانەوەن دەبنە لایەنگری ئەو تیمانە کە نوێنەری ئەو ڕژێمانەن.لێرەدا لە ڕوانگەی بەهاو نەریتە ئینسانی یەکانی ئەم چالاکی یەو خودی یارچی یەکانەوە سەرنج نادرێتو مەمەڵە ناکرێت کە بنەمایە بۆ پەیوەندی ئینسانی و بەختەوەری مرۆڤەکان.بەڵکو لایەنگری یەکان لەسەر بنەمای دەمارگیری قەومی و تەنەوەیی و نیشتیمانی ودینی و رەگەزپەرستی یەوە.

هاوکاتیش بە دەگمەن ڕێدەکەوێت یاریچی یەک یان تیمی ووڵاتیک هەڵوێستگیری سیاسی لە ڕوانگەیەکی ئینسانی یەوە دەکات بۆ نمونە ڕەتکردنەوەی بەشداری تیمی ئەرجەنتین لەگەڵ ئیسرائیل بە بۆنەی کوشتو بڕی خەڵکی فەلەستینەوە لە لایەن سوپای ئیسرائیلەوە.
دەکرێت لەم بارەیەوە زۆر دیاردەی تری سیاسی بەدی بکریت کە وەک بەڵگە نیشانی دەدەن کە وەرزشیش چەند لە ژێر کاریگەری سیاسەتی چینی باڵادەستدایە.بە تایبەتی کە زۆر جار وڵاتە زلهێزەکان دەیکەن بە ئامرازێکی فشاری بۆ سەر نەیارەکانیان.
لە باری ئابورییشەوە هیچ گومان لەوەدانی یە کە وەرزشیش وەک هەمو کاروچاکی یەکانی تری مرۆڤ بۆتە کاڵایەک بۆ خزمەتی سەرمایەو کەڵەکردنی سەرمایەو سودو قازانجی کۆمەڵێک کەس لە یاریچی و تیمو خاوەن کۆمپانیاکانو دەوڵەتەکان.بە پێی ئامارەکان ئەو پارەو سەرمایەی لە بواری وەرزشدا دەگوزەرێت و وەبەرمهەمدێت لە کەم بواری تری کاروسەرمایەو ڕشتەی تری بەرهەمهێنان وەگەڕخراوە.
هەر بۆیە بەو ئەندازەیەش دیاردەی دزی و گەندەڵی و فروفێڵو کرێنو فرۆشتنو، تەنانەت بە دەر لە ڕێساو یاسا فەرمیو کارپێکراوەکانی خۆیان ، بەدی دەکرێت. بۆ نمونە ئاشکرا بونی گەندەڵی لە لایەن سەرۆکایەتی فیفا کە خولی ساڵی ٢٠٢٢ یان دا بە قەتەر بە پارە. ئەمەو دەیان نمونەی تری گەندەڵی تر ئاشکرا بوە.

ئەمانە جگە لەوەی کە سەدان ملیون کەس کە ئارەزوو خولیای بەشداریو بینینی ئەم یاری یانە دەکەن بەڵام بەهۆی هەژاری ودەسکورتی و بێ ئیمکانی دارایی ، یاخود بەهۆی هەلومەرجی سیاسی و شەڕو ئاوارەییەوە ، ناتوانن .تەنانەت بەهۆی ئەوەی ئەم یاری یانە لە لایەن دەزگا زەبەلاحە ڕاگەیاندنەکانی وەک جەزیرەو سی ئێن ئێن و بی بی تی ڤی یەوە پەخشی پاوان دەکرێت وەرگرتنی ئەمانەش پارەی گەرەکە بۆیە بینینیان بۆ خەڵکی هەژار لە توانادا نی یە.
بۆیە لەهەر گۆشە سەرنجێکەوە بڕوانین لە وەرزشیش وەک هەر کاروچالاکییەکی تری ئینسانی دەبینین بە توندی لە ژێر کاریگەری سیاسەتو ئابوری دایە.
وەرزشو هونەرو ئەدەبیش لە سایەی ئەم سیستەمە سیاسی یەی سەرمایەداریدا بۆتە کاڵایەک بۆ ئاڵوگۆڕو کڕینو فرۆشتنو کەڵەکە کردنی سەرمایەو سودو قازانجی کەسانێکو کۆمپانیاو دەوڵەتە بۆرژوازی یەکان.
جا بۆ ئەوەی هەمو مرۆڤەکانو مرۆڤایەتی بەهرەمەندو بەختەوەروشادبن لەهەمو کاروچالاکی یە ئینسانی یەکانی خۆیان پێویستە یەک سیستەمو هەلومەرجی ئابوری و کۆمەڵایەتی ئازادو یەکسان کە بۆ هەر کەس بە پێی تواناییو بۆ هەر کەس بە پێی پێیویستی دابین بکرێت.مەرجی ئەمەش لە نەهێشتنی موڵکداری گەورەی تایبەتیو دابین کردنی موڵکایەتی گشتیدایە.
گەییشتن بەمەش پێویستی بە ئاگایی سیاسی و ڕێکخرابونی چینایەتی هەمەلایەنەی فکری و سیاسی و کۆمەڵایەتیو زەمینە سازکردنی ڕاپەڕینو شۆرشەدایە.

١٧-٦-٢٠١٨
موزەفەر عەبدوڵا




سەرەگرتن … شیعر : نزار قبانی …. وەرگێڕانی : پشکۆ ناکام

داوای تۆزێک
گەرمایی خۆرم کرد
پۆلیسەکان ووتیان :
وەک ئەوانی تر
سەرە بگرە !!،،
داوای تۆزێک
مەرەکەبم کرد
تا ناوی خۆمی
پێ بنووسم
ووتیان :
مەرەکەب زۆر نەماوە…!!
داوام کرد
كام کتێب بخوێنمەوە ؟
جل خاکیە لەبەرەکە
هاواری کرد :
ئەوەی داوای زانست ئەکا
با بەیانەکانی حیزب
و
بڕگەکانی دەستور دەرخ کا
داوای مۆڵەتم کرد
تا ژنەکەم ببینم
ووتیان :
دیداری ژن قورسە..!
پیاوی عاشق نابێ
لە دوور و درێژی
سەرەگرتن
بێ تاقەت بێ
داوی مۆڵەتم کرد
تا کوڕێکمان ببێ
ئەفسەر بە قاقاوە ووتی :
مناڵ بوون گرنگە
بۆیە ئەبێ
ساڵێکی تر سەرە بگری
و
چاوەڕوان بی
“””””’
داوام کرد
ڕوخساری خودا ببنم
یەکێک لە وەکیلەکانی خودا
هاواری کرد :
بۆچیتە خودا،،؟
ووتم :
چونکە من کەسێکی لێقەوماوم
بەپەنجە ئیشارەتی کرد
تێگەیشتم
کە لێقەوماوانیش
سەرەی تایبەت بە خۆیان هەیە…!!
خودایە ،ئەمەوێ بتبینم،،،
وەک سەگی بەرەڵا
لە سەرەیا جێم مەهێڵە
لەوەتەی هاتومەتە دونیا
لە سەرەیا چێنراوم
قاچەکانم تەزیون
خۆشم وەک گەڵای پەرش و بڵاوم
چاوەڕێی ووڵاتێکم
كە نایەت
چاوەڕێی کەناری گەرم و باڵندەم
نازانم چۆن شیعر بڵێم…
بۆ هەر کوێ بچم
تەور وا لەدوای هەنگاوەکانم
هەموو پەرەکان : بۆمب رێژ کراوون
هەموو قەڵەمەکان : بۆمب رێژ کراوون
هەموو مەمکەکان :بۆمب رێژ کراوون
ناو جێگەی خۆشەویستیش
پاسپۆرتی ئەوێ….!
ئەم هەرێمەی لە نێوان
ئاوێک و ئاوێکی ترا
لەنگەری گرتوە
غەمبارە وەک شمشێری شکاو
گەر ماڵ ئاواییمان
لە سوڵتان ” کافور ” ێک کرد
دەیانی تر یەنە ڕێمان
خودایە:
ئاسمان خۆڵەمێشییە..
گەر ئەتەوێ بگەیتە فریام
بمکە بە چۆلەکەیەک
چونکە پەرۆشم
پەرۆشی ( ڕووناک ) یم
گەر ئەتەوێ بگەیت بە فریام
خودایە…
بمکە بە چۆلەکەیەک
…..بە
چۆلەکەیەک،،،،




دوو کتێبی نوێی پێشەوا کاکەیی چاپکرا و ئێستا لە کتێبخانەکان دەست دەکەوێت….


۱- ئەفەریقانامە و زەمیننامە، بە تامی شیعر

۲- ئەمریکانامە، بە تامی شیعر، “ڕۆمانە شیعر/ قەسیدە”

دوو کتێبی پێشەوا کاکەیین، بریتین لە چوار پڕۆژەی شیعریی، لە کۆی ۸ پڕۆژە، کە پێشەوا، لە ساڵی ۲٠۱٦ەوە، بە شێوازێکی تایبەت بە خۆی، سەرقاڵی نووسینێتی. ئەم دوو کتێبە؛ لە چاپخانەی کارۆ/ سلێمانی، چاپ کراوە، له‌سه‌ر ئه‌رکی نووسه‌ر. نووسه‌ر، له کتێبی یه‌که‌میدا: ئه‌فریقانامه و زەمیننامە، به تامی شیعر، ده‌روازه‌یه‌کی بۆ کۆی پڕۆژه‌کانی نووسیوه، به نێوی “شیعره/ ڕێ” که نووسه‌ر، له‌ وێوه دونیایه‌کی شیعری، په‌نجه‌ره‌یه‌کی دیکه به ڕووی شیعردا ده‌کاته‌وه.

د. ڕەفیق سابیر، لە بارەی ئەفریقانامەوە، دەڵێت:
ئەفریقانامە، بە تامی شیعر… مرۆڤ لە خوێندنەوەی ماندوو نابێت، چوونکە تێکستێکی پڕ فانتازیا و تایبەتە و، بە زمانێکی پاراو و شاعیرانە و ستایلێکی تایبەت نووسراوە…
پێشەوا کاکەیی- ئەفریقانامە

ئیسماعیل حەمەئەمین: له باره‌ی ئه‌مریکانامه‌وه، ده‌ڵێت:
ئەمریکانامە، بە تامی شیعر؛ قەسیدە- ڕۆمانێکی قووڵە، قووڵ بە قەد سەفەرکردن بەسەر ڕێگەی ئاوریشمی مارکۆ پۆلۆدا. ئەمریکانامە، گەڕانە بە دووی سوبێکتێک، خودێک، لەسەر ئەم زەویە ونبووەدا. ون بووە لە ناو خۆیدا، بە جۆرێک «خودی شیعریی» لە ناو کایەی خۆیدا، بە دووی کایەی گەورەتردا دەگەڕێت. لە ناو لۆکاڵدا بە دووی شیعرییەتێکدا دەگەڕێت، پڕ بکات بە جیهاندا.

پێشەوا کاکەیی--- ئەمریکانامە




چیرۆک بۆ منداڵان.. مامۆستاکانی ماڵەوەمان …. رەزا شوان

ساڵی پار کە لە پۆلی پێنجەمی قوتابخابەی بنەڕەتیدا بووم، لە زمانی کوردی، لە وانەی داڕشـتـندا، کە مامۆستاکەمان بابەتـێکی داڕشـتنی دەداینێ و داوای لێدەکردین کە بۆ هەفتەی داهـاتوو، لایەنی کەمەوە شەش دێـڕ، لەسەر بابەتە داواکـراوەکەی بنووسین. هـۆڵم لێدەهات، تا شەش دێـڕ رستەی کـاڵ و کـرچم دەنـووسی، بە هیلاک دەچـووم. لە راستیدا خۆشم نووسینەکـانی خۆمم بە دڵ نەبوون، لە رووشم ناهـات، کە لە بەردەم هـاوڕێکانم و مامۆستاکەماندا بیان خوێنمەوە. گەرچی ئاستی داڕشتنەکـانی زۆربەی هـاوڕێکـانیـشم، لە ئاسـتی داڕشتنەکانی من بەرزتر نەبوون. تەنها نووسینەکـانی (جـوان)ی هـاوڕێمان نەبێت، ئەو لەسەر هـەر بابەتـێک زیـاتر لە پانـزە دێـڕی دەنووسی، کە لە بەردەماندا دەیخوێندنەوە، وشە و رستەکانیان هێندە جـوان و شـیرین بوون، سەرنجی هەموومانی رادەکێشان.. گومانم دەکرد کە جوان خۆی داڕشتنەکانی بنووسێت.. دەموت لەوانەیە کەسێکی بۆی بنووسێت.
تا رۆژێک مامۆستاکەمان لەسەر تەختەڕەشەکە، سەرناوی بابەتی داڕشتنی ئەو هەفـتەیەی بۆ نووسین (کوردسـتان نیشـتمانی خۆشەویسـتمانە) کە بۆ هەفـتەی داهـاتوو لایەنی کەمەوە حەوت دێـڕ لەسەر ئەم بابەتە بـنووسین.
مامۆستا: هێشتا دە خولەکی ماوە بۆ کۆتایی وانەکەمان، کێـتان ئێستا بەبێ نووسـین، بە زاری دەتـوانێت لەسەر ئەم بابـەتە قسەبکات؟
جـوان (دەستی هەڵـبڕی): مامۆسـتا من دەتـوانم.
مامۆستا: فـەرموو جـوان گـیان.
جـوان زیاتر لە پێنج خوولەک لەسەر کوردستان نیشتمانی خۆشەویستمانە قسەی کـرد.. وشە و رستەکـانی جـوان و ناسک بـوون.. ئافـەریمان کـرد و چەپڵەیـەکی قـایمان بۆ لـێدا.
گۆمانیشم نەمـا و دڵنیابووم، کە جـوان خۆی داڕشتنەکـانی دەنـووسێت.
لە پشووی دوای ئەو وانەیەدا، چووم بۆ لای جوان و لێم پرسی: جوان گیان تۆ ئەو وشە جـوان و رسـتە ناسک و شـیرینانە لە کـێوە فـێربـووی؟
جـوان ( بە روویەکی خۆش و بە زەردەخەنەیەکی ناسکەوە): هـەڵاڵە گـیان، من لە مامۆستاکانی ماڵەوەمـان ئەو وشە و رسـتانە فـێربـووم.
وامزانی کە جـوان گـاڵتەم لەگـەڵـدا دەکات. ئەو یەکسەر هـەستی کـرد کە من لە مەبەستی قسەکـەی تێنەگەیشـتم.
جـوان: هـەڵاڵە بەیانی رۆژی هـەینییە، وەرە بۆ ماڵـمان، تا بە مامۆستاکـانی ماڵەوەمـان ئاشـنات بکەم.
ئەو شەوە بیرم لە قسەکەی جـوان دەکـردەوە، دەمـوت: دەبێ مامۆستاکـانی ماڵەوەیان کێبن؟ لە دایک و باوکی زیاتر کێن؟ دایک و باوکیشی مامۆستا نین. ئەی ئەو مامۆستایـانە کـێن؟
بەیانی رۆژی هەینی مۆڵەتم لە دایک و باوکم وەرگرت، چووم بۆ ماڵی جـوان، کە کۆڵانێک لە پشتی ماڵی ئێمەوەن. جـوان زۆر بە رووخـۆشی و بە رێـزەوە بەخێرهاتنی کردم. بردمی بۆ ژوورەکەی خۆی. لەسەر دیوارێکی ژوورەکەیدا، نەخشەیەکی رەنگاوڕەنگی کـوردستانی هـەڵواسی بوو، لەگەڵ تابلۆیەکـدا کە بریتی بوو لە وێنەی کۆمەڵێک پێشمەرگـەی کـوردسـتان. پەرتـوکخـانەیەکی جـوانیش لە ژوورەکەیدا بوو. بە مەزنـەی من زیاتر لە سەد و بیست و پێنج پەرتـوک و گۆڤـاری رەنگاوڕەنگی منـداڵان، لە ناو پەرتوکخـانەکەیـدا بوون.
جـوان سەیـرێکی منی کـرد و دەستی بۆ لای پەرتـوکەکـانی راکێـشا.
جوان: مامۆستاکـانم، هەڵاڵەی هاوپۆلم و هاوڕێی خۆشەویستم، هاتووە کە بە ئێوەی دڵـسۆز ئاشنابێت.. هـا هـەڵاڵە گیان ئێستا لە مەبەستی قسەکەی دوێنێم تێگەیشتی؟
وتم: بەڵێ جوان گیان، ئێستا زانیم مەبەستت لە مامۆستاکـانی ماڵەوەتان کێن.

جوان تێنووسێکیشی پێشانم دام، کە لەسەری نووسیبووی (گۆڵبژێرێ وشە و رستە جوانەکـان)
جـوان: من رۆژانە لە کاتژمێرێک زیاتر پەرتـوک و گۆڤـار دەخوێنمەوە، هەر وشە و رستەیەکی جـوانم لە خۆێندنەوەی بابەتەکانی پەرتوک و گۆڤارەکانم بەرچاو کەوتووبن، لەم تێنووسەدا نووسیویانم، لە کـاتی پێویستدا سوودێکی زۆرم لێوەرگـرتوون.
سوپاسی جوانم کرد، دوای ماوەیەک پێکەوە قسەکردن گەڕامەوە بۆ ماڵەوە.
بیـرۆکەکەم بۆ دایـکم و باوکـم باسکرد، داوام لێکردن، کە پەرتوکخـانەیەک و کۆمەڵێک پەرتوک و گۆڤاری منداڵانم بۆ بکڕن. هەردووکیان داواکەمیان زۆر پێخۆشبوو. هەر ئەو رۆژە چووین بۆ بازاڕ. پەرتوکخانەیەکی جـوان و بیست و پێـنج پەرتـوکی ئاسان و گۆڤـاری کوردی منداڵانمان کـڕی.

دەستم بە خوێندنەوە کـرد.. ژمارەی پەرتوک و گۆڤـارەکانیشم مانگ لە دوای مانگ زۆرتر دەبوون. دوای چـوار مانگ، هەستم کرد کە ئاستی رۆشـنبیریـم بەرزبۆتەوە و وشەکـانم زۆرتـر بوونە.. بـڕواشم بە توانـای خۆم کـرد. دوای ئەو ماوەیە، کە مامۆستای کوردیمان داوای نووسینی هـەر بابەتێکی داڕشتنی لێبکردینایە زیاتر لە دە دێڕم لەسەر دەنووسین، بە وشەی جوان و بە رستەی ناسک دەمەڕازانـدنەوە. بە دڵخۆشیشەوە لە پۆلـدا دەمخـوێندنەوە، ئافـەرین و دەستخۆشی مامۆستاکەمـان و چەپڵەلـێدانی هـاوڕێکانم بە دەسـت دەهـێنان.
لە پشووی هـاوینی رابردووشدا، هەلێکی زیاتـرم بۆ خوێنـدنەوە بۆ رەخسا. لەگەڵ جوانی هـاوڕێشم دا، هەفتەی جارێک دەچـووین بۆ بەشی منـداڵان لە پەرتوکخانەی گشتی شارەکەمان و پەرتوکی منداڵانمان دەخوازی و لە ماڵەوە دەمانخوێندنەوە.. تا ئەمڕۆش سەردانی بەشی منداڵان لە پەرتوکخانەی گشتی شارەکەمـان دەکـەین. لە ئێستادا، بـوومە بە هـاوڕێی هـەمیشەی پەرتـوک و خوێنـدنەوەش بـووە بە بەشـێک لە ژیـانم.
ئەمساڵ کە لە پـۆلی شەشەم دام.. هەست دەکـەم ئاستی رۆشـنبیری گشتی و توانای داڕشتن و گوزارشتکردنم لە گەڵ پارەکەدا، زۆر بەرزتر بۆنەتەوە. لە وانەی داڕشتندا، هـەموو جارێک لە دوای جـوانی هـاوڕێمەوە.. من هـەڵساوم و یەکسەر بە زاری گـۆزارشتم لەو بابەتانە کـردوون، کە مامۆستای کوردیمان داوای لێکردوویـن.
من و جـوان نیازیشمان وایە، لە ئەمـڕۆ بـەدواوە، چیـرۆک و هـۆنـراوە بۆ منـداڵان بنووسین، لە گۆڤـارە کوردییەکانی منـداڵانـدا بڵاویـان بکەینەوە.

نەرویـج: ٢٠٠٠




مه‌رگی په‌نابه‌رانی كورد له‌ كه‌مپی دوورگه‌كان

ماڵپه‌ری گاردیان بڵاویكرده‌وه‌ ، په‌نابه‌رێك له‌ ڕۆژی هه‌ینی ڕابردوو له‌ كه‌مپه‌كانی په‌نابه‌ران له‌ دوورگه‌ی ناورۆ گیانی له‌ده‌ستداوه‌.
ماڵپه‌ره‌كه‌ ده‌ڵێت ئه‌و په‌نابه‌ره‌ كورده‌ ناوی فاریبورس كه‌ریمی بووه‌ و له‌ بنه‌چه‌دا خه‌ڵكی ڕۆژهه‌ڵاتی كوردستانه‌ خۆی كوشتوه‌ و پێش ئه‌و ڕووداوه‌ش چه‌ندین جاریش داوای هاوكاری ته‌ندروستی كردووه‌ چونكه‌ باری ده‌روونی ڕۆژ به‌ ڕۆژ خراپتر بووه‌.
به‌پێی ئاماره‌كان ، له‌ كۆتاییه‌كانی ساڵی 2012 ه‌وه‌ كه‌ ئه‌و كه‌مپانه‌ دووباره‌ له‌ دوورگه‌كانی ناورۆ و پاپانیوگینیا كرانه‌وه‌، 12 په‌نابه‌ر به‌ ڕووداوی جۆراوجۆر له‌ناویاندا خۆكوشتن گیانیان له‌ده‌ستداوه‌ كه‌ دووانیان به‌ڕه‌گه‌ز كورد بوون. ئه‌و په‌نابه‌ری تریش كه‌ به‌ڕه‌گه‌ز كورده‌ له‌ شه‌وی 17 شوباتی ساڵی 2014 دا له‌ پێكدادانێكی نێوان په‌نابه‌ران و پۆلیسی كه‌مپه‌كه‌یاندا گیانی له‌ده‌ستدا.
په‌نابه‌رانی دوورگه‌ی ناورۆ و پاپانیوگینیا ئه‌و كه‌سانه‌ن كه‌ ویستویانه‌ به‌ قاچاخ و به‌ به‌له‌م ڕوو له‌ ئوسترالیا بكه‌ن به‌ڵام ده‌ستگیركراون و ڕه‌وانه‌ی كه‌مپه‌كانی ئه‌و دوو دوورگه‌یه‌ كراون و هه‌رگیز له‌ ئوسترالیا نیشته‌جێ‌ ناكرێن. ئه‌و سیاسه‌ته‌ش بووه‌ته‌ جێگه‌ی نیگه‌رانی ڕێكخراوه‌كانی داكۆكیكار له‌ مافی په‌نابه‌ران و به‌ پێشێلكاری مافی ئه‌وانی ده‌زانن.

ئامادەکردنی: هەژار تەها




(هه‌ڵه‌) و هه‌ڵه‌ی شۆره‌تدارێكی كورد!! … محه‌مه‌د ته‌ها حوسێن

هه‌ڵه‌كردن نه‌ك هه‌ر به‌ته‌نها ڕاستیه‌كی بیۆلۆژیكی و فیزیكیه‌، به‌ڵكو زۆر له‌وانه‌ زیاتر ڕاستیه‌كی سایكۆلۆژی و په‌روه‌رده‌یی و ئینجا دوای هه‌موو ئه‌مانه‌ زانستیه‌، زۆر جار هه‌ڵه‌كردن به‌ده‌ره‌ له‌ كرده‌یه‌كی ئینسانی، یا به‌ مانایه‌كی تر به‌ده‌ره‌ له‌وه‌ی بكه‌ره‌كه‌ی مرۆڤێك بێ‌، له‌م جۆره‌ هه‌ڵه‌كردنانه‌دا جوڵه‌ و داینامیكیه‌تی بوون و گه‌ردوون له‌ جه‌ده‌لیه‌تی ماتریاڵی خۆیاندا تێیده‌كه‌ون، هه‌ر بۆیه‌ هه‌ڵه‌ یه‌كێكه‌ له‌ دوانه‌ راسته‌قینه‌كانی له‌ جووڵه‌ ده‌كه‌ونه‌وه‌ جا چ جوڵه‌كانی مرۆڤ یا جووڵه‌ گه‌ردوونیه‌ هه‌مه‌ جۆره‌كان.
ئێمه‌ له‌ سایكۆلۆژیا و له‌ میتۆده‌ جوداجوداكانیدا و به‌تایبه‌ت له‌ ڕه‌فتارگه‌ریدا و وردتر له‌ تیۆریزه‌كردنی په‌روه‌رده‌ و فێربووندا پرنسیپێكی گرنگمان هه‌یه‌ به‌ پرنسیپه‌كه‌ی تۆرندایكThorndike (ئێدوارد لی تۆرندایك1874-1949) ناسراوه‌ پێیده‌ڵێن(فێربوون له‌ ڕێگه‌ی هه‌وڵ و هه‌ڵه‌، به‌ پێی ئه‌م تیۆره‌ هه‌ڵه‌كردن به‌ده‌ر نیه‌ له‌ هه‌وڵگه‌لێك بۆ فێربوونی بابه‌تێك یا كرده‌یه‌كی دیاریكراو.
هه‌ڵه‌ له‌ كوێدا مه‌ترسیداره‌؟ له‌و ساتانه‌ی یا له‌ گه‌رمه‌ی ئه‌و هه‌وڵانه‌ی كه‌ به‌ره‌و ناسین و زانینی شتێك یا بابه‌تێكمان ده‌به‌ن و كه‌سه‌كه‌ یا ئۆرگانه‌كه‌ به‌رده‌وام و له‌گه‌ڵ ڕۆیشتنی زه‌مه‌نیش هه‌مان هه‌ڵه‌ دووباره‌ ده‌كاته‌وه‌ و نه‌یتوانیوه‌ ئه‌م هه‌وڵانه‌ به‌ هه‌ڵه‌ بناسێ‌ و ورده‌ ورده‌ له‌بیریان بكات و له‌ هه‌وڵی دیكه‌دا ڕاستر بجوڵێته‌وه‌.

كێشه‌ هه‌ره‌ ئۆرگانیكیه‌كه‌ی كولتووری ئێمه‌ تا ئێستا ئه‌وه‌یه‌ هه‌ر له‌سه‌ر هه‌ڵه‌ به‌رده‌وامه‌ و هه‌میشه‌ش له‌ فۆڕم و گه‌وهه‌ری هه‌مه‌ شێوه‌دا دایده‌هێنێته‌وه‌ ، سه‌ره‌كیترین ئه‌ركی كولتوور تا ئێستا به‌ تێگه‌یشتنه‌ ئه‌كادیمیه‌كه‌شی (گۆڕینی مرۆڤه‌ بۆ ئینسان) واته‌ مرۆڤ وه‌ك هه‌بوویه‌كی بیۆلۆژیكی بۆ ئینسان وه‌ك بوونێكی مه‌عنه‌وی باڵا و هه‌ڵگری ئۆرده‌ر و ڕێكخراوێكی هۆشمه‌ند.
له‌وه‌ش كێشه‌تر ئه‌وه‌یه‌ كاراكته‌ره‌ به‌ناو و ده‌نگه‌كانی نێو كولتووری خۆمان به‌تایبه‌تتر ئه‌وانه‌ی هیچ گوێ‌ به‌ بیركردنه‌وه‌ سیستماتیك و ئه‌كادیمیكیه‌كان ناده‌ن و له‌وه‌ته‌ی بوونه‌ته‌ ده‌نگێكی بیستراو له‌ سۆنگه‌ی گرێی ئه‌كادیمیه‌وه‌ ته‌قه‌ له‌ هزری ئه‌كادیمی ده‌كه‌ن و ئینجا له‌گه‌ڵ ئه‌وه‌ش مورید و ده‌روێشێكی زۆریان له‌خۆیان ئاڵاندووه‌، به‌ زه‌قی ده‌كه‌ونه‌ هه‌ڵه‌ی ئه‌وتۆوه‌ كه‌ به‌ پێوه‌ره‌ هه‌ره‌ كلاسیكه‌ زانستیه‌كان مایه‌ی شه‌رمه‌زارین بۆ كولتوور و ئه‌م جۆره‌ به‌رهه‌مهاتوانه‌یان.
به‌ پێی ئه‌م تێگه‌یشتنه‌ له‌ لۆژیكی هه‌ڵه‌ و ڕاستیی یا هه‌وڵ و هه‌ڵه‌، هه‌ڵه‌ كرده‌یه‌كی خه‌للاق و خولقێنه‌ره‌ به‌ڵام تا ئه‌و ئاسته‌ی بیركه‌ره‌وه‌ یا فێرخواز ئه‌وه‌نده‌ی به‌سه‌ردا نه‌چێته‌وه‌ و له‌ ساته‌ وه‌ختی داكه‌وتوودا هه‌نگاوه‌ راستیه‌كان بۆ تێگه‌یشتن و زانین و ناسین بهاوێت و به‌ تێپه‌ڕینی كات په‌ی به‌ فۆڕمه‌ نوێیه‌كه‌ی فێربوون ببات.

ئه‌گه‌ر مشكێك یا پشیله‌یه‌ك له‌ ئه‌زموونه‌كانی تۆرندایك سات دوای سات هه‌ڵه‌كانی كه‌مكاته‌وه‌ و سه‌ره‌نجام فێری ئه‌وه‌ بێت له‌ هه‌ڵوێسته‌ زه‌حمه‌ته‌كان خۆی قوتار كات، ئه‌گه‌ر سه‌گێك له‌ ئه‌زموونی بافلۆفدا سات دوای سات فێری ئه‌وه‌ بێ‌ زه‌نگ مانای خواردن و دواتریش مانای ته‌زووی كاره‌بایه‌، ئه‌گه‌ر كۆترێك له‌ تاقیكردنه‌وه‌كانی بۆرهیف سكینه‌ردا سات دوای سات فێری ئه‌وه‌ بێ‌ سه‌ر و ده‌نووكی له‌ ئاستی خواردنه‌كه‌ بۆ سه‌ر و خوار ببزوێنێ‌، ئه‌گه‌ر مه‌یمونێك له‌ ئه‌زموونی كۆهله‌ردا فێری ئه‌وه‌ بێ‌ ئه‌گه‌ر دارێك له‌ یه‌كێكی تر هه‌ڵكێشێ‌ ئه‌وا ده‌ستی به‌ مۆزه‌كه‌ ده‌گات، ئه‌ی بۆچی مرۆڤ یا كۆمه‌ڵكه‌ی وا هه‌یه‌ تا هه‌یه‌ و تا ده‌شمێنێ‌ به‌ هه‌مان ڕێچكه‌دا ده‌ڕوات و هه‌میشه‌ش سه‌ری به‌ر هه‌مان به‌رد و به‌ر هه‌مان كاره‌سات ده‌كه‌وێته‌وه‌؟.

ئه‌م ڕاستیه‌ چه‌نده‌ په‌یوه‌سته‌ به‌ هزرینی هه‌ڵه‌وه‌ زۆر له‌وه‌ زیاتر په‌یوه‌سته‌ به‌ نه‌په‌ڕینه‌وه‌ی مرۆڤ بۆ به‌ره‌ چالاكه‌كه‌ی بوون كه‌ لۆژیك و پرنسیپی ململانێ یا ڕووبه‌ڕووبوونه‌وه‌یه‌ له‌گه‌ڵ سرووشت، سرووشت تا دنیا و تا ژیان هه‌یه‌ له‌ كاریگه‌ری و بایه‌خی به‌سه‌ر بوونی مرۆڤ وه‌ك بوونه‌وه‌ری بیۆلۆژیكی و وه‌ك بوونه‌ عه‌قلانیه‌كه‌ی كه‌م نابێته‌وه‌، له‌ هاوكێشه‌كانی ژیان و مانه‌وه‌دا هه‌میشه‌ سرووشت به‌ قورسایی خۆی ئاماده‌یه‌ و هه‌رگیزیش (كرده‌) نیه‌ مرۆڤ تیایدا سرووشت ببه‌زێنێ‌ یا تێیپه‌ڕێنێ‌، له‌ ئه‌نتۆلۆژیا(بوونزانی یا بوونناسی) ی ململانێدا هیچ كاتێك ئێمه‌ چاوه‌ڕێی به‌زینی یه‌كێك له‌ مرۆڤ و سرووشت له‌سه‌ر ده‌ست و توانای یه‌كتر ناكه‌ین، له‌ ململانێدا دانانی شوێن په‌نجه‌ یا كاریگه‌ری هه‌ر یه‌كه‌یان له‌سه‌ر ئه‌وه‌ی تریان بۆ ئێمه‌ی بیركه‌ره‌وه‌ گرنگه‌.

كه‌ مرۆڤ هۆشی به‌وه‌ شكا ئیدی با چیتر به‌ هه‌واو هه‌وه‌سی سرووشت نه‌جولێته‌وه‌ مانای ئه‌وه‌ نیه‌ سرووشت جێده‌هێڵێت و چیتر له‌ په‌یوه‌ندیدا نامێنێته‌وه‌ له‌گه‌ڵیدا، به‌ڵكو مانای ئه‌وه‌یه‌ ئیدی منیش ده‌ركه‌وت و دیارده‌یه‌كی سرووشتم و هه‌نگاو به‌ هه‌نگاو و سات به‌سات كاریگه‌ری میكانیزمه‌ هه‌ره‌ به‌هێزه‌كه‌ی خۆم كه‌(عه‌قڵ) ه‌ له‌ جێگه‌ی (هه‌ڵچوون و سۆز و په‌رچه‌كرداری میكانیكیانه‌) داده‌نێم و بۆ ئه‌و چه‌مكه‌ی نێوی شارستانیه‌ت یا مه‌ده‌نییه‌ته‌ دنیایه‌كی تایبه‌ت به‌ خۆم ده‌سازێنم.
له‌ زنجیره‌یه‌ك له‌ زنجیره‌كانی چاوپێكه‌تنێكدا و له‌ وه‌ڵامی ئه‌وه‌ی كه‌ مرۆڤ هه‌رده‌م توانای ئه‌وه‌ی هه‌یه‌ ئومێده‌وار بێ‌ به‌ قودره‌ته‌كانی خۆی، له‌ ده‌می ڕۆشنبیرێكی ئه‌م هه‌رێمه‌م بیست كه‌ ماوه‌ی زیاتر له‌ بیست ساڵێكه‌ له‌ ئه‌وروپایه‌ به‌وه‌ی جه‌نابیان سه‌یری ئینسان ناكا وه‌ك كائینێك هه‌ر به‌ سرووشته‌وه‌ به‌سترابێته‌وه‌، ئه‌و ده‌یووت ئێمه‌ چیتر بوونه‌وه‌رێكی سرووشتی نین تاوه‌كو سرووشت تاوانبار بكه‌ین، ئه‌و درێژه‌ی ده‌دایێ‌ و ده‌یووت مرۆڤ له‌ سرووشته‌وه‌ دڕندایه‌تی بۆ نه‌ماوه‌ته‌وه‌.
هه‌رچی له‌ پێشه‌كی ئه‌م ئه‌ڵقه‌یه‌ له‌ چاوپێكه‌وتنه‌كه‌ی ئه‌م به‌ڕێزه‌ وترا و منیش له‌م په‌ره‌گرافه‌ی پێشودا نووسیمه‌وه‌ ڕای ئه‌م ڕۆشنبیره‌ بوون، و تا كۆتایی و له‌ پچڕپچڕیه‌كی مه‌عریفیشدا نه‌یده‌توانی بیانوو یا ئارگیۆمێنتی زانستی بۆ ئه‌م ڕایه‌ بێنێته‌وه‌، قسه‌كردنی له‌م جۆره‌ لای ئه‌م ته‌رزه‌ خوێنده‌واره‌ به‌ ناو و ده‌نگه‌ ته‌نها بۆ جوانكاری ڕسته‌ و ڕێكخستنی وشه‌ به‌ دوایه‌كه‌كانه‌ و ئینشائیانه‌ ده‌كه‌ونه‌ به‌رڕه‌وی گوتارێكی شێواوی فه‌نته‌مێنتالیه‌وه‌.

• به‌ چی به‌ڵگه‌یه‌ك دابڕانی مرۆڤ له‌ سرووشت ده‌سه‌لمێ‌ ئه‌ی پیاوه‌ خوێنده‌واره‌ شۆره‌تداره‌كه‌؟
• به‌ چی به‌ڵگه‌یه‌ك مرۆڤی ئێمه‌ چیتر بوونه‌وه‌رێكی سرووشتی نیه‌؟
• به‌ چی به‌ڵگه‌یه‌ك ده‌یسه‌لمێنی كه‌ شه‌ڕانگێزی كه‌ ئه‌و به‌ هه‌ڵه‌ به‌(دڕنده‌یی) دركاندی به‌شێك نیه‌ له‌ سرووشتی مرۆڤ و ته‌نها به‌رهه‌مهاتوویه‌كی كولتوور و زانینی مرۆڤه‌كانه‌؟
• به‌ چی به‌ڵگه‌یه‌ك ده‌یسه‌لمێنی كه‌ سرووشت چیتر سه‌رچاوه‌یه‌ك نیه‌ بۆ خه‌سڵه‌ت و سیفه‌ته‌ هه‌م ناوه‌كیه‌كانی و هه‌م ده‌ره‌كیه‌كانی و هه‌م جه‌سته‌یی و جووله‌یی و كارامه‌ییه‌كانی هه‌ی پیاوه‌ خوێنده‌واره‌ شۆره‌تدار و حه‌زكردوو له‌ ناووده‌نگه‌كه‌؟

ئه‌مانه‌ ناسه‌لمێن براله‌، چون كاریگه‌ری سرووشت به‌ مانا ماتریاڵیه‌كه‌یه‌وه‌ ڕاسته‌وخۆ به‌سه‌ر بیركردنه‌وه‌ی مرۆڤ ڕه‌نگده‌داته‌وه‌ و خودی دیارده‌ هزری و عه‌قلیه‌كان هه‌ڵبژارده‌ی سرووشتین و ئه‌وه‌ی مرۆڤی مۆدێرن و عه‌قلانی له‌ ئاژه‌ڵه‌كانی تر جیاده‌كاته‌وه‌ ته‌نها په‌رینه‌وه‌یه‌تی له‌ به‌ری هاوڕێبوون و ڕێكردنی كوێرانه‌ له‌گه‌ڵ سرووشت بۆ به‌ری ململانێ‌ له‌گه‌ڵ كردن و سازكردنی ژینگه‌كانی له‌ فۆڕمه‌ فیتریه‌ خواكرده‌كه‌ی بۆ فۆڕمه‌ عه‌قلیه‌ خۆكرده‌كه‌یه‌وه‌.
له‌ سرووشتی ڕه‌ق و ته‌ق و شل و هه‌ڵمیدا بوونێك دیار نیه‌ له‌ خودی مرۆڤێكی دیاریكراودا به‌رجه‌سته‌ بێ‌، ئه‌وه‌ی هه‌بووه‌ و هه‌یه‌ بوونێكی بێكۆتای گه‌ردوونیی ئه‌ودیو نه‌زانراوه‌، به‌ڵام كه‌ خودی مرۆڤ خۆی له‌م سرووشته‌ ده‌ناسێ‌ ئه‌وه‌ ئه‌و كاته‌یه‌ كه‌ توانای به‌سه‌ر گۆڕینی سرووشت ده‌شكێ‌ له‌ فۆڕمێكه‌وه‌ بۆ یه‌كێكی تر كه‌ عه‌قل مۆری خۆی له‌سه‌ر ده‌نه‌خشێنێ‌.

شه‌ڕانگێزیی كه‌ جه‌نابیان به‌ (دڕنده‌یی) دركاندی دیارده‌یه‌كی ڕه‌فتاری زیانبه‌خشه‌ په‌یوه‌سته‌ به‌ جوله‌ی په‌رچه‌كرداریی ئه‌وتۆ ڕاسته‌وخۆ پشت به‌ هێزی فیزیكی ده‌به‌ستێ‌ و توانا عه‌قلیه‌كان له‌و جۆره‌ ڕووبه‌ڕووبوونه‌وانه‌دا نابیرنرێن، سرووشتی مانه‌وه‌ی مرۆڤ مانای به‌كاربردنی به‌رده‌وامی ئه‌و مرۆڤه‌ بۆ هێزه‌ فیزیكیه‌كانی خۆی نه‌ك ئه‌و هێزانه‌ی كه‌ زاده‌ی به‌رخوردی هوشیارانه‌ی عه‌قڵن له‌گه‌ڵ هه‌بووه‌كانی ده‌وروبه‌ردا.

مرۆڤی مۆدێرن چاوه‌ڕێی ئه‌وه‌ ناكا سرووشت به‌ مانا (خاوه‌كه‌ی)!! دنیای بۆ بسازێنێ‌، به‌ڵكو هه‌میشه‌ بوونه‌ چالاكه‌كه‌ی خۆی كه‌ له‌ هۆشیه‌وه‌ هێز وه‌رده‌گرێ‌ له‌م سرووشته‌ ده‌سه‌لمێنێ‌ و ده‌ریده‌خا.
شه‌ڕانگێزی به‌شێكه‌ له‌ پێكهاته‌ سایكۆلۆژیه‌كانی مرۆڤ و له‌ بوونی ئه‌م بوونه‌وه‌ره‌دا ڕه‌گێكی هه‌م سرووشتی و هه‌م كۆمه‌ڵایه‌تی و هه‌میش كولتووری هه‌یه‌، مرۆڤی عاقڵ هه‌روه‌ك فڕۆید و مازلۆ و پێش ئه‌وانیش داروین و دیكارت و و زۆر به‌ر له‌وانه‌ش هیبۆكرات سوكرات و….تاد قسه‌ و باسیان له‌سه‌ری هه‌بووه‌ توانای ئه‌وه‌ی هه‌یه‌ ئه‌م غه‌ریزه‌ی به‌ قه‌ولی شۆره‌تداره‌كه‌(دڕنده‌یی)ه‌ به‌ ئاراسته‌ی دیدا به‌رێ‌ و كون و كه‌له‌به‌ری دیكه‌ی بۆ بكاته‌وه‌ نه‌وه‌ك به‌ ته‌واوی له‌ به‌ینی به‌رێ‌، هه‌ڵبه‌ته‌ لاڕێكردنی شه‌ڕانگێزی كرده‌یه‌كی عه‌قلانیه‌ و هه‌وڵی ئینسانه‌ بۆ نه‌ڕه‌خساندنی بوار نه‌وه‌كا به‌ ڕووی مرۆڤ خۆیدا بته‌قێته‌وه‌.

ئه‌وه‌ی لێره‌ ماوه‌ دوا ئاماژه‌ی بۆ بكه‌م ئه‌وه‌یه‌ برای شۆره‌تدار پێیوابوو مرۆڤی خۆشمان چیدی به‌شێك نیه‌ له‌ سرووشت و ناتوانین سرووشت تاوانبار بكه‌ین له‌ دڕندایه‌تی ئه‌ودا، هه‌ڵبه‌ته‌ سرووشت بوونێكی ئیراده‌وی نیه‌ بۆ ئه‌وه‌ی له‌سه‌ر جوڵه‌ و بزۆزیه‌كانی تۆمه‌ت و تاوانی بخرێته‌ پاڵ، ئه‌وه‌ی هه‌یه‌ بوونه‌ مرۆڤیه‌ كوردیه‌كه‌ی خۆمانه‌ كه‌ تا ئێستاش نه‌په‌ڕیوه‌ته‌وه‌ به‌ری ململانێ‌ له‌گه‌ڵ سرووشت و زۆر كه‌م توانیویه‌تی كاریگه‌ری عه‌قڵی خۆی به‌سه‌ر سرووشتی فیزیكی و ماتریاڵیه‌وه‌ جێبهێڵێ‌.

• كوا شوێن كاریگه‌ری فیكریی كوردی به‌سه‌ر سرووشتی مادی ده‌وروبه‌رماندا؟
• كوا شوێنه‌واری فیكری كوردی به‌سه‌ر به‌رهه‌مهاتووه‌ كه‌ره‌سته‌ییه‌كانی بازاڕه‌ جۆراوجۆره‌كانمان هه‌روه‌ك ریژی دۆبرێ‌ ده‌ڵێ‌؟
• كوا فۆڕمی كوردانه‌ی فیكر به‌ ئه‌ده‌بی و هونه‌ری و زانستی و ته‌نانه‌ت میتۆلۆژیشه‌وه‌؟
• كوا به‌رهه‌می عه‌قلی كوردی له‌ سیاسه‌ت و دیبلۆماسیه‌ت و سۆسیۆلۆژیا و سایكۆلۆژیا و …..تاد؟
• كوا مۆدێلی كوردیی له‌ ژیانسازی و شارسازی و ده‌وڵه‌تسازی و……تاد یدا؟

ئه‌مانه‌ كه‌ پێشتر له‌ وتار و كتێبی جیاجیامدا قسه‌م له‌سه‌ریان هه‌بووه‌ بوونه‌ په‌رچه‌كرداریه‌ كوردیه‌كه‌مان ده‌سه‌لمێنن و به‌و برا شۆره‌تداره‌شمان ده‌ڵێن: ئێمه‌ تا ئێستا له‌ ژێر باڵی بوونه‌ سرووشتیه‌ سه‌ره‌تاییه‌ فیزیكیه‌كه‌داین و ئه‌و كاته‌ بوونێكی ترین كه‌ مۆركی كوردیمان بۆ نه‌خشه‌ی ژیانسازی له‌سه‌ر جیهان سازاند.




کتێب- سەدەیەک گەڕانەوە بۆ قووڵایی مێژوو – گەشتێک بۆ ئیسیووپیا …. نووسینی: ئەمجەد شاکەلی

بۆ خوێندنەوەی ئەم کتێبە کلیکی ئێرەبکەن …..https://dengekan.info/wp-content/uploads/2018/06/barg_amjadShakali_sadayak_sm.jpg




سیناریۆی جوگرافیای ترس … نووسینی: ڕزگار باهیر

١… شەوە… ماڵەوەیە … ناوەوەیە.
خونچەی تەمەن ٢٤ساڵان سەرقاڵی گەڕانە بەدوای شتێكدا لەم تاکی کەنتۆر بۆ ئەو تاك. پاشان چەکمەچەی کەنتۆری جلەکان دەگەڕێت لە نێو جلی براکانیا چەند کیسەیەکی بچووکی پاودەری سپی دەبینێ و زۆر بەوردی تێیان دەڕوانێت وبۆنیان دەکات حاڵی نابێت، لەم کاتەدا محەمەدی برای کە تەمەنی ٢٦ساڵ دەبێت دێتە ژورێ و دەبینێ کیسە پاودەرە سپیەکان بەدەست خونچەی خوشکیەوەن شێت دەبێت. خونچە بەپەلە سەرپۆشەکەی سەری بەدەستێك چاك دەکات.
محەمەد/
ئەوە تۆ خەریکی چیت لێرە؟
خونچە/
ئەم هەموو تۆزە سپییە چیە؟
محەمەد/
بەسە پرسیارمەکە بیخەرەوە جێی خۆی
ئەوانە هی حەسەنی براتە.. بەدوای چییەوەیت
بۆچی دەگەڕێیت؟.
خونچە/
بۆ تەسکەرەکەم…
محەمەد/
تەسکەرەت بۆچییە بەرەڵا ها پێم بڵێ؟
دیسانەوە بۆ دامەزراندنتە لە دائیرە لەگەڵ
کوڕانا…. دەنا من دوو ئەوەندەت پارە
دەدەمێ ئیتر دامەزراندنت بۆ چییە؟
هەستە برۆ دەرەوە لە بەرچاوم مە مێنە.
خونچە بەتوڕەییەوە کیسە پاودەرە سپییەکان فڕێ دەداتە سەر زەوی ژوورەکە و دەڕواتە دەرەوە.
٢… ڕۆژە … کۆڵانێکە… دەرەوەیە.
خونچە لە کۆڵانێکی چۆڵدا دەردەکەوێت، زۆر بەووریاییەوە دەڕواو سەیری چواردەوری خۆی دەکات کەس دیار نیە، دەوەستێ و دەستدەبات سەر پۆشەکەی سەری کە قژی داپۆشیوە لێیدەکاتەوە و دەیخاتە نێو جانتاکەی شانی، دەست بە قژیا دێنێ و بەدەم هەنگاونانەوە خۆی ڕێكدەخات.
٣… ڕۆژە … دائیرەیە.. ژورەوەیە.
ئیحسانی تەمەن ٢٧ساڵ لەسووچێك لە هۆڵی چاوەروانیدا دانیشتووە وفایلەکەی لەکۆشیا داناوە و خۆی سەرقاڵی تەلەفوونەکەی کردووە بەچاویش ناو بەناو چاودێری ئەو خەڵکانە دەکات کە دێنە هۆڵەکە. خونچە بەبێ سەرپۆش وبەفایلێك کەبەدەستییەوەیەتی لەگەڵ سامانی فەرمانبەری ٣٠ساڵدا بەگفتووگۆوە دێنە ژورێ. ئیحسان کەخونچە دەبینێ یەکسەر چاوی زەق دەبێت، پاش کەمێك تێڕامان و وەستان بەتەلەفوونەکەی دەستی چەند وێنەیەکی خونچە و سامان دەگرێت بەبێ ئەوەی ئەوان بە خۆیان بزانن.
٤… ڕۆژە … ڕێگاوبانە… دەروەیە.
محمەد سەرقاڵی شۆفێری و قسەکردنە بەتەلەفوون لە نێو شەقامێکی شار.
محەمەد/
شتی وانیە خوشکی من لە ماڵە..
چۆن؟ بۆم دەنێری …. هەر ئەو نیە غەڵەتی.
قسەی پیاو بێت یەك کیسەی ٢٠٠غرامیت
بۆ دەهێنم ئەگەر راستکەیت.. بەس من خوشکی
خۆم دەناسم ئەو نیە… باشە باش.
محەمەد بە جنێودان وبەهێستریاوە پێچێکی شێتانە بە ئۆتۆمۆبیلەکەی دەکاتەوە و زۆر بەخێرای دەڕوات. لەم کاتەدا دەنگی گەیشتنی نامەیەکی مەسنجەر دێت لە تەلەفوونەکەیەوە زۆر بەخێرایی محەمەد دەستی پێدا دەنێت دەیکاتەوە وێنەی خونچەی خوشکی بەبێ سەرپۆش لەگەڵ کوڕێك دەبینێ. زیاتر شێت دەبێت و پێ لە بەنزینی ئۆتۆمۆبیلەکەی دەنێت.
٥… ڕۆژە … ماڵەوەیە … ناوەوەیە.
ماڵەوەی خونچەیە. محەمەد ژوور بە ژوور دەگەڕێ و هاواری خونچە دەکات.
خونچە … خونچە …خونچەی قەحبە.

٦… شەوە … ڕێگاوبانە… دەرەوەیە.
لە کوێرە ڕێگایەکی دوورە شار ئۆتۆمۆبیلەکەی محەمەد دەبینرێت تا دەگاتە نزیك یاڵێك دەوەستێت و حەسەنی٢٣ساڵ بەپەلە دا دەبەزێ وخونچەی خوشکیان بەزۆر دادەگرێ خونچە هاوار هاوارێتی بەدەستییەوە و فڕێی دەدەتە بەردەم ڕووناکی لایتی ئۆتۆمۆبیلەکە. پاشان محمەدی برایان لەلای شۆفێرەوە دادەبەزێ و دەمانچەیەکی بەدەستەوەیە.
خونچە/
من دەمەوێت وەك مرۆڤ بژیم و هەست
بە بوونی خۆم بکەم تاکەی لە چوار
دیوارم دەنێن وەك خزمەتکار و کۆیلە.
من چەندین ساڵە دایك و خوشك بووم بۆ ئێوە
تکاتان لێدەکەم لێمگەڕێن با لەو هەستە بێبەش
نەبن و بایەکتریمان خۆشبوێت ئەوەی ئێوە
بیری لێدەکەنەوە زۆر دوورە لە ڕاستیەوە.
لەم کاتەدا محەمەد میلی دەمانچەکەی دەهێنیتەوە و ڕوی دەکاتە خونچەی خوشکی.
حەسەن/
تۆشەرەفمانت لەکەدار کردووە، هەربۆیە
دەبێت بە خوێنی تۆ شەرەفمان پاك بکەینەوە.

خونچە/
کام شەرەف… ئەو شەرەفەی لەو تاو
ناشەریفی ئێوە هەناسەیەکی بۆ نەدراو
بۆ ئەبەد مرد… من ناترسم لەکوشتن بەڵکو
ئێستا بەتەواوی دەترسم لە ژیان.
دەنگی فیشەکی دەمانچەکە دێت. کادر یەکسەردەگۆڕێت ودەبێتە دەنگ و ڕەنگی یاری ئاگرین بەچەندین شێوە و ڕەنگی جیاواز.

تەواو.




قابیل و هابیل … کورتە چیرۆك ….. نووسینی: سمکۆ ئەحمەد

ڕووداوی ئەم چیرۆکە ڕاستەقینەیە

بەلەمێکی ماندوو بە چەشنی پیرە مێردێکی شەتەك کە وەك ئەتڵەس جیهانی بە کۆڵ هەڵگرتبێت. یان ئەمەکەشتی یەکەی نوحەو بەس ئەمجارەیان لە باتی ڕزگار کردن، سەرنشینەکانی بەرەوە مەرگی حەتمی دەبات؟
شەپۆلە ووردەکانی دەریای ئینجە بە خۆیان و ماسی یە ووردەکانی ختووکەی مەرگی ئەو بەلەمە شەکەتەیاندەدا.
کەژاڵ کە هیچ شتێکی لە کەژاڵ نە دەچوو وەکو قرژانگێك لە ترسی تۆڕی ڕاوچییە گریکەکان لە سووچێکیبەلەمەکەیا خۆی گرمۆڵ کردبوو قابیل لە دەستی چەپی و هابیل لە دەستی ڕاستی بە ماری دەستەکانی وەکولەفە پێچابوونەوە .

هیوای قاچاخچی کە هیچ هیوایەك لە چاویا بەدی نە دەکرا ترساو وەکو نێچیری دەستی داعش بێ ئارام مژیبە جگەرەکەیدا دەکردو و هاواری دەکرد: جانتاکانتان فڕی بەنە دەریاوە دەنا هەموو غەرق دەبین ، بیرتاننەچێ هەموو لە سەر یەک بەلەمین ، یان هەموو پیکەوە دەمرین یان پیکەوە دەگەینە بەهەشتەکەی ئەوان .

ئەم گەشتە گەشتی گەیشتن بە بەهەشت بوو ، ئەو دەریایە پردی سیرات بوو تەنها ڕیگای بەرە و بەهەشت بووبۆیان. تۆ بڵێی بەهەشتەکەی پێغەمبەرەکەی ئەوان باسی کردوە هەر هەمان بەهەشتەکەی دینەکەی ئەمان بێت؟

هیوای توڕە پڕی کرد بە جانتای کوڕێکی گەنجا تا فڕێی باتە دەریاکەوە

• تۆ خوا نەکەی بەس رەسمەکانی دایکمی تیا ماوە شتەکانی ترم هەمووی فڕیداوە هەتا نامەی عەشقەکانم ،دەرمانەکانم. بەس تو خوا دایکم بەس لەو رەسمانەیا ماوە، گەر فڕێی دەی ئەترسم کاڵ بینەوە و ئیتریەکتر نەناسینەوە.

• ئیوە بۆ تێ ناگەن ژیانی خۆتان و منیش دەخەنە خەتەرەوە بۆ چەند جانتایەکی حیز؟

کوڕە گەنجەکە ڕووی لە هیوا کرد و ووتی: ئەی بۆ ئەو مناڵە مردووەی ئەو ژنە فڕی نادەن وا سێ ڕۆژەمردووە و لەسەر دڵی خۆی ناکاتەوە؟ ئائا یەکێك لە دوانەکە وا سێ ڕۆژە نوتقی نەیاوەو چاوەکانی وەکوبەختی خۆمان داخراون کەسمان نیگایەك یان نوزەیەکیمان نەبینیوە ، بەخوا ووردە ووردە بۆگەنیش دەکا گەرلێی گەڕێن .

کەژاڵی پڕترس : نا توخوا نەکەن بەخوا نەمردووە دوێنێ شەو گۆی مەمکی چەپی مژیم .بەخوا ماوە ، لەخەویشما پێی ووتم . دایە گیان فڕێم نەدەنە دەریا دوایی نامدۆزنەوە ، بیرت چوو من لە ئاو دەترسم خۆلەسەرچناریش توخنی ئاوەکە نە دەکەووتم. مەگەر منیشی پێوە فڕێ دەن دەنا هەر کەسێك توخنمان کەوێوەکو قڕژانگ پێوەی ئەدەم.
قابیل ترپەی دڵمەوە لە نیوان دڵی من و لێوی ئەو تەنها یەک مەمك هەیە ئەویشم کردۆتە سەرین بۆی.

کاتێك شەپۆلەکانی مەرگ ختوکەی ئەو پیاوە پیرە شەکەتەکە دەدەن ، ترس باڵی تەڕی ڕادەکێشا بەسەر بیناییهەموو سەرنشینەکانی نیوان بەهەشت و جهەنەم،
شەوەزەنگی دەریا لە شەوە زەنگی ووشکانی ناچێت. ئاخر خۆ هەموو لە ئاوەوە هاتووینەتە بوون بۆ ئەم ئاوەهێندە ترسناکە بەم شەوە؟ شەپۆلەکانیش پێ دەچی ماندوو بووبن بە درێژایی ئەو ڕۆژە لە مارێکی متبوودەچوون لە دووی فرسەتێك بگەڕێن کە بێ دەنگ سەرنشینێك یان جانتایەکی پڕ خۆزگەیان ڕاپێچی ئەومەملەکەتە بکەن کە ژیان لێوەی درووست بوو . مەملەکەتی کرمەکانی ئادە م و حەوا، ئەم کرمانە هەر لەدەریابمانایە باشتر نەبوو؟ لەگەڵ خۆیانا ئەم هەموو شەڕ و نەهامەتیانەیان بۆ هێنایە سەر ووشکانی، ووشکانی بێمرۆڤ باشتر نەبوو؟ ئەم مەخلووقە دووپێ یە چی بوو درووست بوو ؟ووشکانی نەك هەر بۆ خۆی بەڵکو بۆ هەموو زیندەوەرەکانی تریش کردە جهەنەم.
ئەوەتا گشت سەرنشینەکانی سەر ئەم بەلەمە هیلاکە بەرەو بەهەشتەکەی ئەوان دەڕۆن لە دەستی هاوڕەگەزەکەی خۆیان ڕادەکەن و ڕێگایی هات و نەهاتیان هەڵبژاردوە.

کەژاڵ چاوەماندوەکانی بڕیبووە ئەستێرەکان ، ئەم ئەستێرانە هیچیان لەو ئەستێرانەی لای خۆمان نەدەچووکەشەوان لە سەربان بە دەم وەنەوزەوە قسەی لەگەڵ دەکردن، هابیل مەمکی راستی دەمژی بۆ بۆنی دڵۆپێكشیر هیندەی موعتادێك کە تلیاکی لێبڕابیت نا ئارام بوو. خودایە بۆ مەمکی ژێر سەرینی قابیلی مردوو هێندەشیری تیا بوو ؟ . دەتووت کانی بەهارە و دەیەویت بە پەلە ئاو بگەینیتە گوڵە نیوە مردووەکان؟ تۆ بڵێی خوداشبیەوێت بە بۆنی ئەو شیرە رۆح بێتەوە بەر قابیل و بڵێ دایکە چیتر مەگری ئەوە نی یە زیندووم و لە هەموونێرێکی تری ئەم دونیایە مەمکەکانتم خۆشتر دەوێ؟
هابیلی برسی وەکو ئیرەیی بە برا دوانەکەی ببات بەسەرە خرە تەڕو ماندوەکەی خۆی گەیاندە سەرچاوەیکانی شیر. دەڵێن لە بە هەشت ڕووباری شیر هەیە ئەویش دەیویست بە بەهەشتی خۆی بگا. دایکیان ئاڵوگۆڕیپێ کردن هابیلی برسی خستە سەرلای چەپ و قابیلی مردووی نا بە مەمکی وووشك بوی لای ڕاست.

سیحری شەوگار قوڵەو ئەستێرەکان چاو لە دەریا دادەگرن و کەژاڵ و دوانەکەی لەگەڵ سەرنیشنە شەکەت وتینوو برسیەکانی تردا لە نێو کپی شەوو دەریادا نغرۆ ی خەون بوون.

هیوای بێ هێوا و دوو هاوڕێ کەی بە خشپە هاتن وەکو دوو ئاسکی ترساو و برینداری ڕزگار لە کەڵبەیپڵنگ دەیانویست نێچیرێکی تر بدەنە دەست پڵنگ و خۆیان ڕزگار بکەن بەناو سەرنشینە ماندوو و شەکەتەنووستوەکاندا دەگەڕان و یەك یەك جانتاکانیان لە باوەش دەردەهێنان و یەکسەر بۆ قولی مشتی دەریا فڕێیاندەدا.

هیوا کە گەشتە سەر کەژاڵ و دوانەکە بە چرپە ووتی کامیان مردوەکەیە ؟ دوانەکەی تەنیشتی بە چرپەوپێکەوە ووتیان ئەوەی سەرینی مەمکی چەپە و لە دڵی یەوە نزیکە!
هیواش پڕی کرد بە پەلی هابیلاو وکو جانتاکان فڕێی دایە نێو سینەی دەریا ،کە وەکو ئەژدیهایەکی برسیدەمی داچەقاندبوو .

بەلەمی پیر هێدی هێدی دەڕۆیشت و شەوە زەنگ باڵی خامۆشی ترسناکی هاویشتبوو بە هەموو لایەکدا
تۆ بڵێی بەهەشتەکەی ئەوان هەر بەهەشتەکەی ئێمەش بێت؟

کۆتایی

نووسینی : سمکۆ ئەحمەد ۲٠۱۸




چاوپێکەوتن لەگەڵ دایە ئاباجی، ژنە شۆڕشگێڕەکەی کوردستانی ڕۆژهەڵات

من به ختیار پیرخضری ئەم چاوپێکەوتنەم ئامادەکردووە سەبارەت بەکارو ژیان و چالاکییەکانی دایە ئاباجی (عذرا ئادەمی)
دایه ئاباجی، ئه‌م ژنه شورشگیره یه‌کێکه له شۆڕشگێڕانی ساڵی ۱۹۷۹ ئێران له شاری سنه خۆی و پێنج کوری له تەکیا کاری شوریشگیریان ده کرد و بۆ ماوەی 14 ساڵ له ڕێکخستنەکانی تەشکیلاتی کومەڵە دا کاریان کرد .
له‌م فیلمه‌دا ئاباجی به زمانی کوردی که ژیرنویسی ئینگلیسیشم بۆکردوه باسی ژیانی نهێنی له سنه ، مه‌هاباد، نه‌غه‌ده، سەرده‌شت و تاران وه ژیانی پێشمەرگایەتی خوی له کوردستان دەکات و دواتریش کارکردنی له خارجی کشوەر.
به ختیار پیرخضری ، هه لسوراوی سیاسی و خوێندکاری میدیا له زانکوی مترو پولیتن له نده‌ن بریتانیا

ناوی من له فیس بوک دا : بختیار پیرخضری

pirkhezrib@gmailcom

https://www.youtube.com/watch?v=JSoUYAnXrmk&feature=youtu.be




بەریتانیا: دوو هەواڵی کرێکاری … سالار حمەسەعید

یەکەم:
شەپۆلێکی تری بێکاری بەڕێوەیە!

بێکارکردنی ٦٠٠٠ کرێکاری فرۆشگاکانی ”هاوس ئۆف فرەیزەر” بەڕێوەیە
دوابەدوای ڕاگەیاندنێک لە بەڕێوەبەرایەتی ”هاوس ئۆف فرەیزەر” بە داخستنی ٣١ فرۆشگا لە کۆی ٥٩ فرۆشگاکانی لە بەریتانیا و ئێرلەندا، هەڕەشەی دەرکردن رووبەڕووی ٦٠٠٠ کرێکار وکارمەندی ئەو فرۆشگایە دەبێتەوە. هەروەها ڕایانگەیاند کە فرۆشگای سەرەکی ”هاوس ئۆف فرەیزەر” کە دەکەوێتە ” ئۆکسۆرد ستریت ”ەوە لە ناوەندی لەندەندا لەگەڵ فرۆشگا سەرەکیەکەی لە بێرمنگهام دەکەوێتە بەر ئەم بڕیاری داخستنانە.

ئەو فرۆشگایانەی کە بەر ئەم بڕیارە دەکەون بەردەوام دەبن تاکو سەرەتای ساڵی داهاتوو. ئەوەی شایەنی باسە ئەم فرۆشگایانە کاڵا و کەلوپەلی ئێجگار گران بەهای تیا دەفرۆشرێ و خێزانە کرێکاری و نەدارەکان ناتوانن لەو فرۆشگایانە بازاڕ بکەن. هەر لەبەر ئەوەیە کە فرۆشگاکانی کەلە ناوچە و گەڕەکە دەوڵەمەندەکاندایە وەک ” ریچموند ” و ” ڤکتۆریا ” لە لەندەن هەروەها هەندێ فرۆشگای لە مانچستەر و باث و گلاسگۆ و نۆرج و لیدز داناخرێن .

کرێکارانی ئەو فرۆشگایانە ئاگادارکراونەتەوە سەبارەت بە بڕیاری دەرکردنیان و هیچ ڕێگە چارەیەکیش نەخراوەتە بەردەمیان. سەرۆکی ئەم فرۆشگایانە دەڵێ؛ ” ئەم بڕیارە زەروور بوو بیدەین بۆ رزگارکردنی ئەم فرۆشگایانە کە ١٦٩ ساڵە هەیە بۆ ئەوەی بتوانین هەبین و بەردەوام بین لە کارەکەماندا وە لە مونافەسە و کێبەڕکێ دابمێنینەوە”.
بەڕاشکاوانە خاوەنی ئەم فرۆشگایانە دان بەوەدا دەنیت کە ئەوەی بیری لێدەکاتەوە قازانج وسوودە وە لەبەرئەوە ناچارە ئەم بڕیارە بدات. بڕیاری دەرکردنی کرێکاران لەپێناوی رزگارکردنی فرۆشگاکاندا بۆ مانەوە لە مونافەسە و کێبەڕکێ لەگەڵ فرۆشگاکانی تردا بۆ سوود و قازانجی زیاتر.

دووەم:

٥٣٠٠ کرێکار لە ”پاوەند وێرڵد” لەسەر کارەکانیان دەردەکرێن
ئەم کۆمپانیایە ئەمریکی یە نیگەرانیەکانی ئەوەیە کە خەرج ومەسرەفی زۆری هەیە بەهۆی بەرزبوونەوەی رێژەی کرێی فرۆشگاکە و نزمی لە ئاستی فرۆشتندا ئەویش بەهۆی کەمبوونەوەی توانای کڕین لەلایەن خەڵکەوە.
ئەم کۆمپانیایە ٣٥٥ فرۆشگای هەیە کە ٥٣٠٠ کرێکار کاری تیادەکات. بە وتەی قسەکەری ئەم کۆمپانیایە لە ساڵی ٢٠١٦ ەوە بۆ ٢٠١٧ زیانەکانی کە لێی کەوتووە لە ٥.٤ ملیۆن پاوەندەوە بۆتە ١٧.١ ملیۆن پاوەند. وەک پێدەچێ ئەم فرۆشگایانەش دادەخرێن و وەک ”تۆیز ئار ئەس” و”ماپلن” لە بەرچاو نامێنن لە بازارەکانی بەریتانیا دا.

٨ی حوزەیرانی ٢٠١٨




یاداشتێک …. دابین ڕەمەزان

ئێستا شەقامەکان چۆڵن
دەنگی غەمگینی باڵندەکان
بێدەنگی دەهەژێنن،
دونیا ماتەمێکی بێ تۆییە،
شنەباکان لەپەنجەرەی
ژوورەکەوە بۆنی تۆم بۆناکەنەمیوان
شنەبایەکان بێ بۆنی تۆ لەم شارە
وەکو ڕەشەبایەکی وەڕەسکەرە،
ئێستاکە وەکو جاران
ناچم بۆبینینی خۆر ئاوابوون،
هیوای دەرکەووتنی رۆژێکی نوێ
ناخوازم.

ئیدی هەڵهاتنی
هەرخۆرێک بۆ من
جگەلە بەئاگاهاتنی
تەنهاییەکانم هەستێکیترم پێ
نابەخشن.
ئێستاکە خۆری من بۆ
ئەبەد ئاوابووە..
ئیدی بۆنی گوڵەکان ناکەم،
مەگەر ئەتوانن بۆنی تۆم پێ
ببەخشن لەم شارە خامۆشەدا؟

لێرەوە کەسێکی مردووم
لەم شارەبێ هەستە،
کاپتنێکی بەجێماوم لەدەریایەکی پڕ لەتۆفان
لەگەڵ کەشتیەک لەخەم و یادەوەرییەکان…
لێرەوە ئیتر دەنگی باڵندەکان
ئاوازی مەرگ ئەچرپێنن بەگوێمدا.

شار بەبێ تۆ تۆزی مردووی هەڵمژیوە،
ئەم شارە تژییە لەخەڵک،
بەڵام ئیدی ئێرەچۆڵەوانییە بێ تۆ.

ئیدی لەم شار سەمفۆنیای مەرگ لێدەدرێت،
ئاوازێکی پڕ لەتەنهایی سەرتاپای
شار دادەپۆشێت.
دووریت بێدەنگیەکی خولقاندووە،
پڕە لەو ئاوازانەی
مرۆڤ بەرەو نامۆیی و نائومێدی،
دواجاربەرەو مەرگ دەبەن.




ئایا مارکس گرنگی خۆی هەرماوە؟ … نووسینی: پیتەر سینگەر*


میراتی کارڵ مارکس چییە، پاش 200 ساڵ لە دایکبوونی؟

وەرگێڕانی: گۆران عەبدوڵڵا

—————————————-

لەیادی 200 ساڵەی کارڵ مارکسدا لە 5ی ئایاری 1818 زیادەڕۆیی نابێت ئەگەر بڵێین پێشبینێکانیان گۆڕی، تێۆرێکانیان بێنرخکرد و بیرو باوەڕیان کردە شتێکی بەسەر چوو. ئەی کەواتە بۆچی لە سەدەی بیست و یەکدا گرنگی پێدەدرێت؟

لە ساڵی 1949 وە پاش سەرکەوتنی کۆمۆنیستەکانی چاینە لەشەڕی ناوخۆدا لەسەردەمی ماو تسی تۆنگەوە تا دەگاتە ڕوخانی دیواری بەرلین، 40 ساڵ پاشتر. گرنگیدان بە مارکس کارێکی بێوێنە بوو، لە هەر دەکەسێدا چوار کەسی سەر گۆی ئەم زەوییە لە ژێر دەسەڵاتێکدا گوزەرانیان دەکرد کە بە خۆیان دەوت مارکسی. وە لە زۆربەی وڵاتەکانی تریشدا مارکسیزم ئایدیۆلۆژیای باوی چەپەکان بوو. لە هەمان کاتدا سیاسەتی بەرەی ڕاست دادەڕێژرا لەسەر بنەمای دژایەتی کردنی مارکسیزم.
بەڵام لەگەڵ ڕوخانی کۆمۆنیزم لە یەکێتی سۆڤیەت و وڵاتە هاوڕێبازەکانی، کاریگەری مارکس کەمبووەوە.

لەیادی 200 ساڵەی مارکسدا کە دەکاتە 5ی ئایاری 1818، زیادەڕۆیی نابێت ئەگەر بڵێین پێشبینێکانیان گۆڕی، تێۆرێکانیان بێنرخکرد و بیرو باوەڕیان کردە شتێکی بەسەر چوو. ئەی کەواتە بۆچی لە سەدەی بیست و یەکدا گرنگی پێدەدرێت؟
ناوبانگی مارکس زۆر بە خراپی ناشیرین کرا بە بۆنەی ئەو ڕژێمە سەرکوتکەرانەی کە ناویان لە خۆیان نابوو مارکسی، لەگەڵ ئەوەی هیچ بەڵگەیەک نییە بۆ ئەوەی بیسەلمێنێت کە مارکس ئەم دڕندایەتییەی قبوڵ دەکرد.

کۆمۆنیزم بەشێوەیەکی خراپ تا ئاستێکی زۆر هەرەسی هێنا، چونکە وەک ئەوەی کە کاریان پێکرد لە یەکێتی سۆڤیەت و چاینە لە سەردەمی ماوتسی تۆنگ، فەشەلیان هێنا لەوەی بتوانرێت ئاستی گوزەرانی خەڵک بگەیەنرێتە ئاستی گوزەرانی وڵاتە سەرمایەدارێکان.
ئەم نائومێدییە هیچ کاریگەرییەکی لەسەر دێدگای مارکس نییە، چونکە مارکس ئەم وێنەیەی نەکێشاوە، وە
هیچ گرنگیدانێکی بە شێوە ژیانی کۆمەڵگەی کۆمۆنیستیش نیشان نەداوە. هەر بۆیە کۆمۆنیزم کێشەی قوڵی هەیە وە مارکس کورتی هێنابوو لە تێگەشتنی سروشتی بەشەر.
ئەمەیە بیرکردنەوەی مارکس، شتێک نییە بە ناوی سروشت و بایۆلۆجیەتی مرۆڤ لە سروشتدا. سەبارەت بە کرۆکی مرۆڤ لە تێزەکانی سەبارەت بە فیورباخ ” کۆی پەیوەندییە کۆمەڵایەتییەکان” نووسینی: بەمشێوەیە ئەگەر بتەوێ پەیوەندییە کۆمەڵایەتییەکان بگۆڕیت، بۆ نمونە کۆمەڵگەیەک پەیوەندی کارو سەرمایەی تێدا نەمابێت ژیان زۆر جیاوازتر دەبێت لە کۆمەڵگەیەک لە ژێر سایەی پەیوەندێکانی سەرمایەداریدا.

مارکس لە ڕێی خوێندنەوەوە نەگەشتۆتە ئەم باوەڕە سەبارەت بە سروشتی مرۆڤ لە سیستمە ئابورییە جیاوازەکاندا. بەڵکو کارکردی تیۆری هیگڵ بوو سەبارەت بە مێژوو. لە ڕوانگەی ” هیگڵ”ەوە ئامانجی مێژوو، ئازادکردنی ڕۆحی مرۆڤە، ئەمە کاتێک ڕوودەدات کە هەموان هەست بکەین ئێمە بەشێکین لە هۆشمەندییەکی گەردونی. مارکس ئەم لێکدانەوە ” ئایدیالیستانەی” گۆڕی بۆ لێکدانەوەیەکی ” ماتریالیستیانە”، چونکە بزوێنەری هێزی مێژوو پێویستییە مادێکانمانە، ئازادیش لە ڕێگای خەباتی چینایەتییەوە ڕوودەدات.
چینی کرێکار هۆکاری ڕزگاری گشتییە لە جیهاندا، چونکە موڵکداری تایبەتی ڕەفز دەکاتەوەو لە جێگایدا موڵکداری گشتی دادەمەزرێنێت.
ئەو دەمەی کرێکار بە کۆ ببێتە خاوەنی ئامرازەکانی بەرهەمهێنان، مارکس بڕوای وابوو ئەو کاتە ” بەرهەمهێنانی هەرەوەزی” بە شێوەیەکی سەرسوڕهێنەرانە زیاتر دەبێت لە بەرهەمهێنانی موڵکدارێتی تایبەتی. کەواتە کاری دابەشکردن بە شێووەیەکی زۆر، هیچ کێشەیەکی لەسەر نابێت. هەر بۆیە بە پێویستی نەزانیوە بچێتە وردەکارێکانی چۆنیەتی دابەشکردنی داهات و کاڵاکانەوە.

ڕاستییەک، کاتێک مارکس پلاتفۆرمێکی پێشنیار کراوی خوێندەوە بۆ یەکگرتنی هەردوو پارتی سۆشیالیستی ئەڵمانی ئەم شێوە دەربڕینانەی ” دابەشکردنی دادپەروەرانە” و ” مافی یەکسان” ی بە ” ئاخافتنێکی بەسەر چوی قۆڕ” پێناسە کرد، چونکە ئەو داواکارییانە هی سەردەمی نەبونییە، بەلام شۆڕش کۆتایی بەمە دێنێت.
یەکێتی سۆڤیەت وەکوو ئەزمونێک سەلماندی کە وەلانانی موڵکدارێتی تایبەتی ئامرازەکانی وەبەرهێنان و جێگرتنەوەیان بە موڵکدارێتی گشتی نابێتە مایەیی گۆڕینی خوو ڕەوشتی مرۆڤەکان. زۆربەی مرۆڤەکان لە جیاتی گرنگیدان بە بەرژەوەندی گشتی، لە هەوڵی وەدەستهێنانی بەرژەوەندییە تایبەتێکانی خۆیان بوون یان لە هەوڵی وەدەستهێنانی پلەو پایەبوون بۆ خۆیان و کەسە نزیکەکانیان. ئەمە ئەوە دەردەخات کەوا بەرهەمهێنان لە سیستەمی تایبەتدا بەرهەم زۆرتر وەدەردێنێت لە سیستەمی گشتی. دەکرێت ئەم دیاردەیەش ببینین لە مێژووی ئەو وڵاتە گەورەیەی کە تا ئێستاش دەستی بە مارکسیزمەوە گرتووە.
لەسەردەمی دەسەڵاتی ماوتسی تۆنگدا، زۆربەی چاینێکان لە ژێر پلەی هەژاریدا گوزەرانیان دەکرد. ئابوری چاینە تەنها پاش ساڵی 1978 گەشەی بەخۆیەوە بینی، ئەو کاتەی “دینگ شیاوپینگ” شوێنی ماوی گرتەوە.

لە وتەیەکیدا وتی: ” گرنگ نییە پشیلەکە ڕەشە یان سپی، گرنگ ئەوەیە مشک بگرێت” ڕێگەی دا بە دامەزراندنی کۆمپانیایی تایبەت. لە کۆتایشدا ڕیفۆرمەکانی دینگ توانیان 800 ملیۆن کەس لە هەژاری ڕزگاربکات، لە هەمان کاتدا هۆکار بوو بۆ نایەکسانییەکی لە ڕادەبەدەر لە ڕووی داهاتەوە بە بەراورد بە زۆرێک لە وڵاتە ئەوروپێکان و ( زۆر زیاتریش لە ئەمریکا).

لەگەڵ ئەوەشدا چاینە تا وەکو ئێستا بانگەشەی ئەوە دەکات کەوا سۆشیالیزم بەپێی هەلومەرجی چاینە دادەمەزرێنێ. ئاسانیش نییە ببینین چ جۆرە سۆشیالیزمێک! با مارکس و ئابورێکەشی لەولاوە بووەستێت.

ئەگەر چاینە ئیتر لە ژێر کاریگەری فکری مارکسدا نییە، دەتوانین ئەمە ببینین لە پەیوەند بە سیاسەتەوە، بەهەمان شێوەش ئابوری، لەڕاستیدا پەیوەندی پێوە نەماوە.
لەگەڵ هەموو ئەوانەشدا کاریگەری فکری مارکس هەردەمێنێ. تیۆری ماتریالیزمی مێژووییەکەی لە فۆرمە لاوازەکەیدا بۆتە بەشێک لە هزری ئێمە بۆ ئەو هێزانەی کە ئاراستەی کۆمەڵگە دیاریدەکەن. ناکرێت باوەر بەوە بێنین کەوا جارێکیان مارکس بەبێ مەبەست وتی: ماشێنی ئاشی دەستی ئاماژەیە بۆ دەرەبەگایەتی و ماشێنی ئاشی هەڵمی ئاماژەیە بۆ سەرمایەداری. مارکس لە نووسینەکانی تریدا زۆر بە چڕو پڕی باس لە پەیوەندییە کۆمەڵایەتێکان دەکات وە بە چ شێوەیەک کاریگەرییان لەسەر یەکتر هەیە.

گرنگترین وەدەستهێنان و سوودمەندبوون لە ڕووانگەی مارکس بۆ مێژوو، ئەو دیدە نەگەتیڤانەیەتی بۆ گەشەی فیکر، ئاین و هەموو دەزگا سیاسێکان کە سەربەخۆ نین لەو ئامرازانەی بۆ پێویستییەکانمان بەکاریان دێنین، وە نە ئەو ستراکچەرە ئابورییەی کە بەدەوری ئامرازەکان و بەرژەوەندییە مادێکانماندا درووستیان دەکەین. ئەگەر ئەمە قسەیەکی ئاشکرایە، ئەمە لەبەر ئەوەیە کە ئێمە لەم دێدگایە گەشتووین. بەو هۆکارە ئێمە هەمومان مارکسین.

—————————-
سەرچاوە:
https://www.weforum.org/agenda/2018/05/200-years-of-karl-marx
• پیتەر سینگەر: مامۆستا لە زانکۆی پرینستۆن و ماڵبۆرن، لە وڵاتە یەکگرتووەکانی ئەمریکا. لە 2001 وە نووسینەکانی لە ڕۆژنامەکان بڵاو دەکاتەوە.

——————————
لە ژمارە 1130ی ڕۆژنامەی ڕێگای کوردستان بڵاو بۆتەوە…
https://en.calameo.com/read/000783018cfed7aa09649




“ساره‌ برنارت” ئه‌و ئه‌كته‌ره‌ی له‌ پێناو شانۆ ژیا … كامه‌ران حاجی ئه‌لیاس

زۆرن ئه‌و ئه‌كته‌رانه‌ی له‌ پێناو شانۆ و بۆ شانۆ ژیان وه‌كو زانراوه‌ رۆژی 27 ی ئاداری هه‌موو ساڵێك رۆژی جیهانی شانۆیه‌ ده‌ست نیشانی كردنی ئه‌م رۆژه‌ ده‌گه‌رێته‌وه‌ بۆ ئه‌وه‌ی كه‌ له‌ 27 ئاداری ساڵی 1961 له‌ پاریس فیستیڤاڵێكی شانۆی به‌ناوی “ساره‌ برنارت” (1844 – 1923) ئه‌نجامدرا وه‌كو رێزلێنانێكیش بۆئه‌و كچه‌ ئه‌كته‌ره‌ فه‌رنسییه‌ كۆچكركردووه‌ “ساره‌برنارت” ئه‌م رۆژه‌ به‌ رۆژی جیهانی شانۆ ناوزه‌ند كرا.

ئه‌كته‌ری به‌ناوبانگی فرنسی “ساره‌ برنارت ” له‌ 22ی ئه‌كتۆبه‌ر 1844 له‌دایك بووه‌ ،له‌سه‌ره‌تایی حه‌فتاییه‌كانی سه‌ده‌ی نۆزده‌هه‌م یه‌كێك بوو له‌ ئه‌كته‌ر به‌توانای ئه‌ورپاو ئه‌مریكا به‌ به‌رده‌وامی گرنگی به‌ توانستی خۆی ده‌دا، وه‌كو ئه‌كته‌رێكی درامی هه‌ر ناوبانگی ده‌كرد هه‌ر بۆیه‌ نازناوی “ساره‌ی پیرۆز”ی پێبه‌خشرا.
ساره‌ ژیانی هونه‌ری خۆی له‌ ساڵی 1862 ده‌ستی پێكرد وه‌كو قوتابی له‌ قوتابخانه‌ی به‌ناوبانگی كۆمیدیای فرانسیز ده‌یخوێند هه‌ر له‌سه‌ره‌تایی حه‌فتاییه‌كان له‌رێگه‌ی كاره‌ هونه‌رییه‌كانی ناوبانگی زۆری په‌یداكرد، به‌جۆرێك بووه‌ ئه‌كته‌رێكی به‌ناو بانگ له‌سه‌رده‌می خۆیدا.

ئه‌م هونه‌رمه‌نده‌ جگه‌ له‌ هونه‌ری شانۆ گرنگی به‌ هونه‌ری نیگارو هه‌ڵكوڵین و ئۆپرا و نووسین ده‌دا.. له‌ هه‌مان كاتداوه‌كو ئه‌كته‌ر به‌شداری فلیمه‌كانی بێده‌نگ ده‌كرد.. له‌ ساڵی 1900 رۆڵی “هاملێت”ی بینی (ئه‌م فلیمه‌ له‌روو هونه‌ری ده‌قاوده‌ق فلیمێكی بێده‌نگ نه‌بوو به‌مانایه‌كی تر به‌شێوه‌ی به‌كره‌ روداوه‌كانی فلیمه‌كه‌ی نمایش ده‌كرد بۆئه‌وه‌ی له‌ خزمه‌تی دیالۆژ دابێت) له‌گه‌ڵ ئه‌م فلیمه‌ ساره‌ به‌شداری 8 فلیمی كردوه‌ دوو له‌و فلیمانه‌ باس له‌ ژیانی خۆی ده‌كرد دوا فلیمیش وه‌ك ئه‌كته‌ر به‌شدار بوو به‌ناوی (حسناْ جزیره‌) بوو له‌ساڵی 1912 وه‌ له‌ ساڵی 1914 خه‌ڵاتی (جۆقه‌ی شره‌ف)ی پێبه‌خشرا.

دوای 10 ساڵ له‌ كاركردن له‌ساڵی 1915 تووشی نه‌خۆشییه‌كی مه‌ترسیدار ده‌بێت و هه‌ردوو قاچی ده‌شكێن به‌ ناچاری كورسی جوڵاوی به‌كار هێنا له‌گه‌ڵ ئه‌وه‌شدا بۆئه‌وه‌ی دووباره‌ له‌سه‌ر پێیه‌كانی بوه‌ستێت قاچی ده‌ستكردی له‌ داری به‌كار هێنا بۆ كاره‌ شانۆییه‌كان به‌رده‌وام بێت .

شایانی باسه‌ دوای گشتێكی سه‌ركه‌وتوو بۆ ئه‌مریكا له‌ ساڵی 1922 گه‌راییه‌وه‌ فه‌رنسا تا مردن له‌ نواندن به‌رده‌وام بوو به‌هۆی خه‌راپی باری ژیانی نه‌یتوانی جوڵه‌ بكات له‌گه‌ڵ پیر بوونیشدا به‌ڵام ده‌نگی هه‌روه‌كو جاران بوو تاوه‌كو له‌ 26 ئۆكتۆبه‌ری 1932 به‌ رووداو كۆچی دوایی كرد.

سارا برنارت خاوه‌نی چه‌ندین كتێبی شانۆیی بووه‌ له‌گه‌ڵ رۆڵ بینین له‌ زیاتر 50 شانۆگه‌ری و چه‌ندین فلیمی سینمائی .
ئه‌م ئه‌كته‌ره‌ مه‌زنه‌ له‌زۆربه‌ی شاكاری نووسه‌ره‌ ناوداره‌كانی جیهان به‌شداری كارای هه‌بوو وه‌كو ئه‌كته‌ری سه‌ره‌كی رۆڵی بینیوه‌ له‌ نووسه‌رانه‌ی وه‌كو (شكسپیر، مۆلێر، راسین ،ئبسن..)

كامه‌ران حاجی ئه‌لیاس




نوێبوونەوە و یەکێتی … چالاك ئاغجەلەری

ڕەنگە لەگەڵ تەماشاکردنی چرۆیەکدا زاکیرەمان لە وەرزێکی نوێدا شەپۆل بدات، یان گوێ گرتن لەگریەی ساوایەک ئـاشنامان بکات بە بەردەوامی ژیان ، لێرەوە ڕا چێژ لە خۆشی و بەختەوەریەکان وەردەگرین و ھێدی ..ھێدی ئـەم ھەستە ئـینسانیە پڕ چێژانە دەبن بە گەڵا گەشەکانی داری ژیان و ئـەمڕۆمان بۆ دەڕازێننەوە و داھاتومان ڕۆشن دەکەن.
ئـەم ھەستانە بە شێکن لەگەڕانەوەی چێژە ئـاوابووەکانی دوێنێ ، ئـەو چێژانەی زۆرێکیان بەھۆی نادادی زاڵم بەسەر مەزڵومەوە ھەر پێنگەیشتین و وەکو زۆرێ لە حەسرەتەکان لە ڕووحماندا ناشتمان، کەواتە جەوھەری گەش و نوێبونەوە نھێنیەکە لە زیبدوبوونەوەی ڕوح بۆ ھەر تاکێک. ھەر بەڕاست( دوور لە فزولیەت)ئـەوە بەس خۆمم لە بینینی ئـەو وێنانە دەرونم ئـاوێزانی ئـەم چرکەساتانە دەبێ !؟ ئـەی ئـەگەر ئـەم پرسیارە ئـاراستەی تۆ بکەم لەو ئـیحساسە، ئـەم فانتازیا کاتیە مەستت دەکات؟ کە دڵنیام تۆش لەتامی ئـەو شیرینیەی ژیان بێبەش نیت، ھەرچەندە چەندان لەخەونەکانی ڕێگەت بوون بە شێک لە گۆڕستانی نائـومێدی، ئـیدی ڕوونە ئـەم ئـیمجانە لە ڕووی سایکۆلۆژیەوە( دەروونیەوە) یەکێکە لە سەرەتایترین ڕێگەکان لە ئـاودانی ڕوح و ئـاڵان بەدەوری ئـاسودیدا، ڕامەمێنە و ھەوڵبدە ( خۆت نوێ بکەوە) ، بگەڕێ بەداوی نموونە وردیلەکاندا کە ڕۆژانە بە تەنیشتیاندا گوزەر دەکەیت ، لە پۆشینی جل و بەرگی نوێ یان میوانداری چرۆی گوڵێ ،ئـەم سامپڵە ساکارنە بەکردنەوەی دەروازەی ژیانێکی نوێ دەست پێدادەکات بۆ گەیشتن بە ئـاسودەیی سیما ڕاستەقینەکەی ژیان و سیحری نوێبونەوەو پرشنگەکەی بەربەستەکان شەقا شەقار دەکات.
لەم بەرکوڵەوە ڕۆئـەچەمە مەبەستەکەوە کە خواستێکە ھەڵگری پارادایمێکی تەواو ناکۆکە بە مێژووی خۆی ، خۆنەویستی و چەمکی بیرکردنەوەی سەردەمیانە ئـاشنا بە فەرھەنگی نوێخوازی پێگەکانی ئـەم کلتورە نوێیە یە بۆ تەواوی بوارەکانی ژیانی کۆمەڵگە بە مانا فراوانەکەی .

فۆرمەلەی ئـەم پرسە ووردەکاری زۆری پێویستە ، بە بڕوای من یەک لە پێگە بنچینەیەکان دۆزینەوەی ئـەو کارکتەرانەیە کە خەسڵەتی کاریزماییان تێدا ھەیە ، چونکە بۆ فەزای ئـێمە کاریزما ھێزێکی مەعەنەوی یەکلاکەرەوەیە بە تایبەت بۆ پرسە گرنگەکان ، ھەرچەندە نادادی و ئـیغتیسابی دەسەڵات و بەڕێوەبردن لە ڕێگەی سیاسەتی ھەڵەوە پەنجەرەیەکی بەکراوەیی نەھێشتۆتەوە بەڵام من ئـومێدبڕاو نیم بۆ ھەندێ کەسی کاریزماتیک پێویستە کارایان لەسەر بکرێ و دەستیان پێوەبگیرێت.

دیارە ئـەم ئـەرکە قورسە پێویستی بە پشتیوانی ھەمە چەشنە، بەڵام ئـەوی لەمپەری سەرەکیە بۆ ئـەم جوڵە نوێیە ئـەو دژایەتیەیە کە ھێزە سیاسیەکان لە سۆنگەی (ئـێمە ڕاستین بەتەنھا) لە ڕێگەی ماس میدیاوە دەیکەنە ژەمە خۆراکی ڕۆژانەی کۆمەڵگە، ئـەرکی ئـەم خواستەی چەندان جار زیاتر قورس کردوە، سوتاندنی تەڕ و ووشک بۆتە بەشێ لە کلتوری سیاسی ئـەم نیشتمانە کە ئـەرکی ھەموومانە تێیپەڕێنین.

لە دونیای ئـێمەدا کۆمەڵی ھێزی سیاسی دژ بەیەک ھەیە(ببورن ناکرێت دەستەواژەی نەیار بەکاربھێنرێت،چونکە ئـەوەی کە دەگوزەرێت دژ بوونە نەوەک نەیاری سیاسی، یەک لەمەبەستەکانی ئـەم بابەتە گۆڕێنی ئـەم فۆرمەیە لەسیاسەت، بە ئـەندازەیەک ناتەندروستە ھەمیشە چاوەڕوانی ڕشتنی خوێنی لێدەکرێت)، دیدگای ئـەم دژ بوونە زادەی مێژوویەکی تەژی بە ڕقە، بەڵام وەکو چۆن ئـەم کایە سیاسیانە خۆیان مەحکوم کردوە بە ئـاودانی بێستانی نیشتمانەوە لەسەریانە دەر ئـەنجامی ئـەو گۆڕانکاریانەی لە چەندین ساڵی پێشتر ھاتە گۆڕێ کەھێندەی شایەنی ڕەخنە و سەرنجدانە ، شتێکی نە ھێشتۆتەوە بۆ ستایشکردن، لەم پوینتەوە تێبگەن بەرپرسیاری ئـەم تێکچوونە سیاسیە کۆمەڵایەتیەیە ڕێژەیی یە و ھەریەک بە جۆرێ بەرپرسیارێتی مۆراڵی ئـاراستە دەکرێت.

یەک لە فیگەرە بنەڕەتیەکانی دەسەڵات لە کوردستاندا کە ھەمیشە دۆست و لایەنگرانی پێیان وابووە دەتوانێت گۆڕانکاری سەر ڕێبخات یەکێتی نیشتمانی کوردستانە، ئـەم ھێزە ھەر لەسەرەتاوە بە کۆمەڵی دروشمی نوێگەریەوە چرۆی کرد ، بەڵێنی بە خەڵکی کوردستان دا تێکۆشان و خەباتی جیاواز بێت لەوانی پێشتر، بەم بەڵێنەی ئـەرکێکی مۆراڵی کەوتە ئـەستۆ، شەھیدانی ئـەم ڕێبازە گەواھیەکی ڕوونە لە پەیوەند بە پەیوەست بوون بە بەڵێنەکانیەوە کە تا ئـەم ساتەش جەماوەرەکەی لە چاوەڕوانی گەیشتن بەو دروشمانەن بکرێتە کردار و بە شێک نەبێت لە جوانکردنی شێوەی سیاسی ئـەو ھێزە.

ھەر بۆیە تازەگەری بۆ ئـەم پارتە سیاسیە بۆتە پێویستی ڕۆژ ، ھەر وەستانێک لەم دۆخەدا بەقازانج بۆی ناگەڕێتەوە، ئـەم خواستەش لە بەستنی گۆنگرەیەکی تەندروست بۆ بە ھێزکردن و نوژەنی دیدگای سیاسی و خاوەنی دیسکۆرسێکی جیاوازتر لە ھێزەکانی دی بۆ کۆی پرسەکان لەسەروو ھەموویانەوە کارکردن بۆ بەدیھێنانی داخوازیە سەرتاییەکانی خەڵک و ھەوڵدان بۆ بەدەست خستنی ژیانێک کە شایستەی ماندوێتی کۆمەڵگاکە بێت بە تەواوی دانیشتوانەکەیەوە دوور لە جیاکاری ڕەگەز و نەتەوە و ئـاین، ھاوکات دەست بردن بۆ ھەڵسوکەتێکی تەندروست لەگەڵ دەسەڵاتی فیدراڵ دوور لە دەمارگیری نەتەوەیی.

بەدوای ئـەمەدا دەبێت ببێتە ھەوێنی تەبایی نێوان لایەنە سیاسیەکان بە گشتی و جدیتر و تایبەتر کار بۆ تەبایی تا ئـەندازەی یەکگرتنەوەیان لەگەڵ بزوتنەوەی گۆڕان و ھاوپەیمانی بۆ دیموکراسی بکەن.
ئـەنجام یەکێتی نیشتمانی کوردستان پشت بەستوو بە پەیامە نوێیەکەی جارێکی تر و لە بەرگێکی نوێی ھاوچەرخدا بە پشتیوانی سەرکردایەتیە ھەڵبژێردراوە نوێیەکەی دەکرێت ببنە بزوێنەرەی تازەگەری کۆمەڵگەی کوردستانی لە سایەدا ئـاشتی و ئاوەدانی بە قەرار بکەن و ببنە خوڵقێنەری پارادایمێکی سیاسی نۆی لە کوردستان و عێراقدا
.




مەیموونەکەی(داروین) و داینەسوڕەکەی (مەلا مەزهەر) … پاڤین ڕەمەزان

ئەوزەڵچەیەی بەهۆی گووتارێکی مەلا مەزهەرەوە درووست بوو، کاتێک ژنانی کوردی یابەشێکیانی بە وەچەی داینەسوڕ و هاوشیوەی داینەسوڕ ناساند، لە لێکەوتەکەیدا، کەزۆرینەی پیاوان بەرگرییان لێکرد و ناڕەزاییەکان لە سنووری ڕێکخراوەکانی بواریئافرەت و کەسە ڕادیکاڵ و چەپڕەوەکان مایەوە، واتە بەشێوەیەکی گشتی هاوسۆز وهاوبیری زیاتر بوو لە نەیار. ئێمە نابینە بەشێک لەو ململانێ سەخیف و گاڵتەجاڕە،بەڵکو ئەمە تا ڕادەدیەکی زۆر گەیاندمانیبەو تێگەیشتنەی کۆمەڵی کوردی، کۆمەڵێکی قۆشمە و نوکتەبازە و هەموو شتێکی لەچوارچێوەی پێکەنین و فشقیات قبوڵە، لە هەمان کاتدا هەموو شتێکی نوێ لە چوارچێوەیفکر و ئایدیا و تیۆری زانستی ڕەتدەکاتەوە و دەیباتەوە قالبی پێکەنین و گاڵتەبازیبۆ ئەوەی بتوانێت قسەی لە بارەوە بکات.

داروینلە ساڵی ١٨٥٩ دوای ئەو هەموو بەڵگە دەستخستن و گەڕانە، کتێبی (ڕەچەڵەکی جۆرەکان)یبڵاو کردەوە، کە تیایدا باس لە بیردۆزێکی زانستی دەکات بە ناوی(evolution)، کە بە هیچ جۆرێک باس لەوە ناکات مرۆڤ وەچەی مەیموون بێت، یامرۆڤ لە مەیموونەوە بووبێت بە مرۆڤ، بەڵکو پێی وایە پەرەسەندووی یەک توخم وڕەچەڵەکن، ئەمەش بە پێی چەندین وردەکاری و بەڵگە و باس و خواسی زانستی، کە ناشێتلە خۆمانەوە بڕیاری لەسەر بدەین، کەچی لە کۆمەڵی کوردیدا، کراوە بە گەورەترینئامرازی نوکتە و لەسەر مینبەرەکانەوە، چەندین مەلا و کەسی دینی بێ ئاگا لەزانستەکان و خودی تیۆرییەکەی داروینیش، ئامادەن باسی بکەن و نوکتە و قسەی فشقیاتیلەسەر هەڵچنن، تا پێکەنین و قاقایگوێگرانی ببیستن لە بەرامبەر ئەو هەموو هەوڵە زانسییتە!.

هەرلە باری بیردۆزەکەی داروینەوە، ئەگەر لە کۆمەڵی کوردیدا، لە پێناو گاڵتەجاری وپێکەنین بەرگری لەو بۆچوونەش بکەیت کە مرۆڤ لە مەیموونەوە سەریهەڵداوە(کە لەڕاستیدا ئەمە بیرۆکەکەی داروین نییە) لێت قبوڵ دەکرێ و بەڵگەشت بۆ دەهێننەوە ودنیایەک قسەی هیچ و پوچیش دەخەنە سەر ئەو بیرۆکەیە، بەڵام لە قالبی زانستیدا باسیبکەی گاڵتەت پێدەکەن و گوێت بۆ ناگرن و سفری دەکەنەوە، مەسەلەکەی مەلا مەزهەریش،یا داینەسوڕەکەی ئەو، ئەگەر بهاتایە مەلا مەزهەر بە خۆتەرخانکردن و بە پسپۆڕی ولێکۆڵینەوە، بۆچوونێکی وای دەربڕیبا، بە دڵنیاییەوە یەک کەست شک نەدەبرد بەرگری لێبکات و دنیاشان لێی قاو دەدا، بەڵام چونکە قسە فڕێدانێکی میزاجییە و ڤیدیۆیگووتنەکەی بووە بە مادەی پێکەنین، ئیتر قبوڵیانە و سەدان و هەزاران کەسی کورد،ئێستا دەڵێن: بەڵێ، ژنانی کورد سیفات و خوی داینەسورییان هەیە و پشتگیری لەبۆچوونی ئەو دەکەن. ئەم مەهزەلەی فشقیات و گاڵتە و گەپە لە مەسەلەی فکر، نیشانەیبێ بەهایی و قەیرانی فکرە، کەواتە ئێمە کۆمەڵێکین هیچ شتێکمان لە چوارچێوەیلێکۆڵینەو و ئەکادیمی و زانستی قبوڵ نییە، وە ئەگەر وابێت و بەم شێوەیە بەردەوامبێت لە داهاتوودا، مایەپوچبوونی کۆمەڵگای کوردی بە تەواوی لە هەموو کایە ئەدەبی وڕۆشنبیری و فکری و فەلسەفەییەکان دەبینین، کە ئێستا لە حاڵەتی فەزاحەتدایە.




سایكۆلۆژیا و ژیان … محه‌مه‌د ته‌ها حوسێن

سایكۆلۆژیا هه‌میشه‌ ئیشی بۆ هێنانه‌ ئارای شادی و كامه‌رانی مرۆڤ كردووه‌، سایكۆلۆژیستێك نیه‌ تیۆریزه‌ی مه‌رگه‌سات و باڵاكردنی به‌هاكانی نه‌مان و مردنی كردبێ‌، ئه‌وان له‌یه‌كتر جیا بوون، هه‌ر یه‌كه‌ به‌ ڕێچكه‌یه‌ك و به‌ زمان و شێواز و ستراتیژێك كه‌وتوونه‌ته‌ ڕێ‌ بۆ ئه‌وه‌ی سه‌ره‌نجام بگه‌ن به‌و مرۆڤه‌ی ته‌واو وریا و به‌ ئاگایه‌ له‌ خۆی و ده‌ره‌وه‌ی خۆی.

حیكمه‌تی سایكۆلۆژیا له‌وه‌دایه‌ مرۆڤ ده‌خاته‌ به‌ر مه‌ددی نه‌زه‌ری خۆی بۆ ئه‌وه‌ی له‌ دوا فۆڕم و گه‌وهه‌ری ده‌وڵه‌مه‌ندیدا هه‌م كه‌س و هه‌م مرۆڤستانیش بخاته‌ نێو كه‌ش یا فه‌زایه‌كی ده‌روونیه‌وه‌ هه‌موومان تیایدا ئاسووده‌ و هاوسه‌نگ ماناكانی ژیان لێكبده‌ینه‌وه‌ و به‌رده‌وامیش بین له‌ دۆزینه‌وه‌ی ئه‌و مانایانه‌ی هێواش هێواش و به‌ ئارامیی هۆش و زه‌ین و عه‌قڵ پێیان ده‌گا.

له‌ سایكۆلۆژیادا (ژیان) به‌ڵام ژیانێكی ئارام بابه‌تی مرۆڤێكی هاوسه‌نگ و ژیاندۆسته‌، باسكردنی مردن و ڕووه‌ هه‌ره‌ دزێوه‌كانی شه‌ڕانگێزی و توێژینه‌وه‌ له‌سه‌ر توێژینه‌وه‌ له‌سه‌ر كردنیان هه‌ر به‌ مه‌به‌ستی گه‌یشتنه‌ به‌و ژیانه‌ی هه‌موومان مافێكی سرووشتی خۆمانه‌ بیژیه‌ین، سایكۆلۆژیا و كه‌سه‌ دیاره‌كانی ئه‌م مه‌یدانه‌ هه‌میشه‌ له‌ دوای ئه‌م ده‌ریچانه‌ وێڵن كه‌ لێیانه‌وه‌ ترووسكایی ژیان به‌رده‌می هه‌موو مرۆڤێك ڕووناك ده‌كاته‌وه‌ بۆ ئه‌وه‌ی ئه‌م ماوه‌ كورته‌ چێژی هه‌م ساته‌وه‌ختی و هه‌میش هه‌میشه‌یی و عه‌قلانی وه‌رگرێت.

هه‌ن له‌ سایكۆلۆژیسته‌كان له‌ تاریكیدا وێڵی ڕووناكین، چون پێیانوایه‌ به‌ كه‌مكردنه‌وه‌ی جوگرافیای تاریكی سه‌رزه‌مینه‌ ڕووناكه‌كان زیاتر ده‌دره‌وشێنه‌وه‌ و پانتاییه‌كانیان زۆرتر ده‌كشێن، هه‌شن له‌ ڕووناكیدا شه‌ڕی تاریكی ده‌كه‌ن و تا پێیان بكرێ‌ تیشك ده‌خه‌نه‌ سه‌ر نوته‌ك و جه‌نگه‌ڵه‌ نه‌بینراوه‌كانی خودی مرۆڤ، هی واشمان هه‌یه‌ له‌ هه‌ردوو رووه‌ تاریك و ڕووناكه‌كه‌ی ژیان و ده‌روونی تاكه‌كان ده‌كۆڵێته‌وه‌ بۆ ئه‌وه‌ی جه‌ده‌لیه‌تی په‌یوه‌ندی نێوانیان بخاته‌ خزمه‌تی خودی (ژیان) ه‌وه‌، چون ژیان له‌ كۆتاییهێنان به‌ تاریكی ده‌ست پێناكا به‌ قه‌د ئه‌وه‌ی ئیشكردنه‌ بۆ ناسینی كونجه‌ تاریكه‌كان و دۆزینه‌وه‌ی ژینگه‌یه‌كه‌ بۆ ڕووناكی تیایاندا، سایكۆلۆژیا و سایكۆلۆژیسته‌كان ویستوویانه‌ و ده‌شیانه‌وێ‌ له‌ ڕووناكیدا ئیش له‌ تاریكی بكه‌ین نه‌وه‌ك (له‌ تاریكاییه‌كاندا ئومێد بۆ ڕووناكایی بخوازین).

هیچ یه‌ك له‌ سایكۆلۆژیسته‌كان له‌ هیچ هه‌لومه‌رجێكی كۆمه‌ڵایه‌تی و سیاسی و كولتووری و ئابووریدا تیۆریزه‌ و ته‌مجیدی شه‌ڕ و شه‌ڕانگێزیان نه‌كردووه‌ و نه‌یانویستووه‌ به‌ سه‌ره‌ قه‌ڵه‌مێكیش دنه‌ی تاكێك یا كۆمه‌ڵگه‌یه‌ك بده‌ن تاوه‌كو ڕه‌فتارگه‌لێك ئه‌نجامده‌ن وێرانسازی ژیانی لێ‌ بكه‌وێته‌وه‌. نووسه‌ر و بیرمه‌ندی گه‌وره‌ له‌ مێژودا هه‌بوون و به‌ قسه‌ و نووسین و ڕا و بۆچوونه‌كانیان كاره‌سات و مه‌رگه‌ساتی گه‌وره‌یان به‌سه‌ر مرۆڤ و مرۆڤستاندا هێنا، ئه‌وان وه‌ك ئایكۆنی پیرۆز یا پیرۆزكراو ته‌ماشایان كرا و هه‌رچی وتیان لای ساده‌له‌وحه‌كان به‌ سیاسه‌تمه‌دار و كه‌سانی خاوه‌ن پێگه‌ی جه‌ماوه‌ری و كۆمه‌ڵایه‌تی و ئاینیه‌وه‌ نائاگا و نا هوشیارانه‌ لێكدرایه‌وه‌ و دواتر به‌ هه‌ڵگیرساندنی جه‌نگ و مه‌رگه‌ساته‌كان ژیانیان له‌ ملیۆنان مرۆڤی ئاره‌زوومه‌ند بۆ ژیان سه‌نده‌وه‌.

له‌ سایكۆلۆژیادا هیچ ڕێچكه‌ و ڕێبازێك به‌ ته‌نها نه‌گه‌یشتۆته‌ مرۆڤه‌ ئایدیاڵ و سووپه‌ره‌كه‌، هه‌ر یه‌كه‌یان یه‌خه‌ی لایه‌نێك له‌ كه‌سێتی ئه‌ویان گرتووه‌ و دواتر به‌ هه‌موویان توانیویانه‌ وێنه‌ی مرۆڤێكی هاوسه‌نگ و ساغمان بۆ بكێشن، ئه‌م هه‌وڵه‌ له‌یه‌كتر جودایانه‌ چوونه‌ته‌ خزمه‌ت عه‌قلیه‌تێكی هاوكارانه‌ و ته‌باوه‌ و ئه‌وه‌مان پێده‌ڵێ‌ كه‌ ئه‌و زانسته‌ هه‌رچی زاناكانی خۆی هه‌یه‌ به‌ شێوه‌یه‌ك له‌ خۆی ئاڵاندووه‌ به‌ گیانی هاوكاری و ده‌سته‌جه‌معیه‌وه‌ ئیش بكه‌ن و ئه‌نجامی بیركردنه‌وه‌ی یه‌كتر نه‌سڕنه‌وه‌. ڕاسته‌ هه‌ر یه‌كه‌یان یا هه‌ر ڕێچكه‌یان ڕه‌خنه‌ی ئه‌وانی تری كردووه‌ و ده‌كا به‌ڵام نایانسڕێته‌ و به‌ پووچ و بێمانایان نازانێ‌.
بۆرهیف سكینه‌ر و كاڕڵ ڕۆجه‌رز و ئه‌براهام مازلۆ و لیو فستنگه‌ر و سۆلیڤان و به‌ر له‌وانیش سیگمۆند فڕۆید و ئینجا هێربه‌رت ماركۆزه‌ و چه‌په‌ فڕۆیدیه‌كانی تری وه‌ك فڕۆم و جیزا رۆهایم و كاڕڵ ئه‌براهام و هیتری ئه‌م دواییانه‌ش وه‌ك فیكتۆر فرانكل و رۆلۆ مه‌ی زۆری تریش هه‌موو ئه‌مانه‌ بۆ هێنانه‌ ئارای كه‌س و كۆمه‌ڵگه‌ی ئارام و هاوسه‌نگ له‌ ژیانێكی ئاسووده‌دا كۆشایان.

هه‌ر كتێب و توێژینه‌وه‌یه‌كی ئێریك فڕۆم بگری ڕا و ڕوانینی بۆ ژیان و سازاندنی ژیان له‌ كه‌ش و فه‌زای ئاسووده‌ تیایه‌، ئه‌و قسه‌ی له‌سه‌ر ئومێد و ئازادی و خۆشه‌ویستی و گوێگرتن و كۆمه‌ڵگه‌ی ساغ و مرۆڤێكی به‌ خۆهوشیاره‌ و سایكۆلۆژیای برده‌ نێو نوته‌كه‌كانی سیاسه‌ت و ئابووری و پێیوابوو ئه‌م ژینگه‌یه‌ی ئه‌وسا و ئێستا بۆ ژیان سازگار نیه‌ و مرۆڤی هه‌لپه‌رست و خۆپه‌رست و دواتر نامۆ بۆ كۆمه‌ڵگه‌كان ده‌خاته‌وه‌، ئه‌م بیركردنه‌وه‌یه‌ی به‌ ڕه‌خنه‌كردنی كاڕڵ ماركس و سیگمۆند فڕۆید و پێشتر به‌ سه‌رسامبوون پێیان گه‌ڵاڵه‌ كرد.
به‌ڵام سكینه‌ر وێنه‌ی دنیایه‌كی وێرانی نیشانداین بۆ ئه‌وه‌ی له‌ ڕه‌فتاری هاوسه‌نگ و پۆزێتیڤتره‌وه‌ ژینگه‌ له‌ وروژێنه‌ره‌ شه‌ڕخوازه‌كان پاككه‌ینه‌وه‌، ئه‌و هه‌میشه‌ ده‌یووت سازاندنی ژینگه‌ په‌یوه‌سته‌ به‌ ئه‌نجامی ڕه‌فتاره‌كانی مرۆڤ و ئه‌و ژینگه‌یه‌ی ئه‌وسا ئه‌و تیایدا ده‌ژیا ئاماژه‌ی مه‌ترسیداری لێ‌ ده‌خوێنده‌وه‌ و پێشبینی كاولكاریه‌كی گه‌وره‌ی له‌ ژیانی مرۆڤایه‌تیدا ده‌كرد.

كاڕڵ ڕۆجه‌رزیش هه‌وڵی زۆری هه‌بوو له‌ بڕاندنه‌وه‌ی جه‌نگ و شه‌ڕه‌كانی نێوان كاتۆلیك و پڕۆتستانته‌كان له‌ ئێرلاند و چووه‌ته‌ باشووری ئه‌فریقا بۆ ڕۆڵ بینین له‌ نه‌هێشتنی ئاپارتاید و نه‌ژادپه‌رستی، هه‌روه‌ها چووه‌ته‌ مۆسكۆی زه‌مانی شوره‌وی بۆ سنوور دانان له‌به‌رده‌م پێشبڕكێی چه‌ك و ئه‌تۆمسازی، دواتر ڕۆجه‌رز پڕۆژه‌ی سوڵحی ڤیه‌ننای له‌ ساڵی (1985) واته‌ دوو ساڵ به‌ر له‌ مردنی پێشنیاز كرد و له‌كاتی به‌ستنی (40) له‌ سه‌ركرده‌كانی دنیا له‌ (13) وڵات به‌شدار بوون، ئه‌و ده‌یویست له‌و گردبوونه‌وه‌یه‌دا په‌یامی ئاشتی و ئارامی و ئاسووده‌ییان له‌ ڕوانگه‌ی سایكۆلۆژیاوه‌ بگه‌یه‌نێتێ‌.

سایكۆلۆژیسته‌كانی تریش كه‌ ناومان بردن وه‌ك سیگمۆند فڕۆید له‌ وه‌ڵامی نامه‌یه‌كی ئه‌نشتایندا بۆچوونی سایكۆلۆژیست و ڕێبازێكی ده‌روونشیكاریی له‌ باره‌ی جه‌نگ و ڕه‌فتاری شه‌ڕانگێزی و مه‌رگدۆستی مرۆڤ خسته‌ ڕوو و به‌مه‌ش ده‌ریچه‌ی زانستی ئاشكرای بۆ ده‌رباز بوون له‌ زیانه‌كانی مه‌رگدۆستی گه‌یانده‌ دنیا، ئه‌و زۆری له‌سه‌ر جه‌نگ و شه‌ڕانگێزی نووسی و گووت، ڕوونترین ئامانجه‌كانی ئه‌و هه‌روه‌ك له‌ پێشتریشدا نووسیومه‌ گه‌یشتن بوو به‌ مرۆڤێكی عاقڵ له‌ ڕێگه‌ی میكانیزمی جیاجیاوه‌، لای ئه‌و مه‌ده‌نیه‌ت و شارستانیه‌ت به‌ زاڵبوون به‌سه‌ر نارسیزمی تاكه‌كانه‌وه‌ دێته‌ ئارا، ئه‌و ده‌یویست له‌ سه‌رچاوه‌كانی ئازاره‌وه‌ ئازاره‌كانی مرۆڤ بنبڕ بكا، ئه‌مه‌شی له‌ ئیگۆیه‌كی عاقڵ و هاوسه‌نگ و ڕێكخراو و دادپه‌روه‌ردا ده‌بینی.

چیتر به‌ شان و باڵی سایكۆلۆژیا هه‌ڵناده‌م چون هه‌ر ئه‌وان خۆیان و كار و كردار و نووسین و گوتنه‌كانیان ده‌بن به‌ مانیفێستۆ بۆ ئه‌و ژیانه‌ی هه‌موو ژیاندۆستێك له‌ ناخی خۆیدا ئومێدی بۆ ده‌خوازێ‌.




ڕۆشنبیریی هەرزان و پێگەی لە بزوتنەوەی ڕوناکبیرییدا … ئەحمەد ڕەزا

لە پەنجاکانی سەدەی ڕابردووداو لە ئەمەریکا، ڕەوتێک سەری هەڵدا بە ناوی تیۆری ” ڕۆشنبیریی جەماوەریی”ەوە.. ئەم ڕەوتە دژ بە ڕەوتی ڕۆشنبیریی جەماوەریی وەستانەوەو ئەوجۆرە ڕۆشنبیرییە بەربەرەڵاو گشتیی و ساویلکانەیەیان، بە مەترسیی گەورە ئەزانی لەسەر ڕۆشنبیریی باڵا.. یەکێک لە پێشەنگەکانی ئەم تیۆرە ماکدۆناڵد بوو کە پێی وایە: ڕۆشنبیریی جەماوەریی، ڕۆشنبیریی باڵا ڕائەماڵێت، بە هۆی ئەوەوە، کە ئەمجۆرە ڕۆشنبیرییە، ئاسانە بۆ تێگەیشتن و کەمترین کۆششی زەینیی پێویستە بۆ ئەوەی تاکی کۆمەڵگە بە ئاسانیی لەگەڵیا بڕوات. ئەمجۆرە ڕۆشنبیرییە بە ئاسانیی ئەتوانێت پارە پەیدا بکات و هەموو کایەکان بچنێتەوەو بینەرو گوێگرێکی زۆریش کۆبکاتەوە. بەڵام ڕۆشنبیریی باڵا زنجیرەییەو بەرەبەرە پاشخانی مەعریفیی بۆ دروست ئەبێت و پێویستیی بە هەوڵ و خۆماندوو کردنی زەینیی هەیە.. هۆکاری مەترسییەکەش لەوەدایە، کارەکتەرەکانی ڕۆشنبیریی باڵاش, بۆ جێ خۆ کردنەوەو پەیداکردنی دراو، لە ئاستی هونەرە باڵاکەیان دائەگرن و پێویستیان بەوە هەیە دڕ بە عەوام بدەن و پەیام بگەیەنن، کە دەرەنجامەکەی بەوجۆرە ئەشکێتەوە، ڕۆشنبیریی باڵا بەهۆی تەریککردنی لەلایەن کۆدەنگی عەوامەوە، تێکەڵ بە ڕۆشنبیریی جەماوەریی ئەبێت، ئەوەش ئەبێتە مایەی لەناوچوونی لە هەر کۆمەڵگەیەکدا.

بۆردیۆش لەم بارەیەوە ساڵی ١٩٨٤ ئەڵێت: ” ئەوەی بە چێژی باش دائەنرێت، پەیوەستە بە نەریتی کۆمەڵگەیەکی دیاریکراوەوە، وەک شێوازی ژیان و شێوەی ڕەفتاریان”.
ئەبێ نهێنیی ئەوە لە چیدا بێت، لەدوای ڕاپەڕینەوە، کۆمەڵگەی کوردیی ڕەوتی ژیانی ئەگۆڕێت و جۆری ڕەفتاریشی بەرەو ئەو ئاراستەیە ئەڕوات، کە ڕۆشنبیریی جەماوەریی جێ بە ڕۆشنبیریی باڵا لێژ بکات؟ ئایا ئەم گۆڕانکارییە خۆڕسکن؟ یان هەموو کاریگەرە باڵاکانی ناو کۆمەڵگە ” کە لە حزبەکاندا خۆی ئەنوێنێ”، بە پێی سیستمێکی دیاریکراو، کار ئەکەنە سەر چێژی گشتیی و دەستگیرۆیی ڕۆشنبیریی هەرزان ئەکەن؟
لە ئێستادا، سەرجەم کایە ڕۆشنبیرییەکان، لەژێر فشارێکی گشتیدان، لە ڕەتاندنێکی بەردەوامدان لە لایەن ڕۆشنبیریی جەماوەرییەوە، بەسەر هەردوو ڕۆشنبیریی گشتیی و ڕۆشنبیریی باڵادا.

ڕۆشنبیریی گشتیی: ئەوجۆرە ڕۆشنبیرییە خۆڕسکە فۆلکلۆرییەیە، کە سەردەمی پێش پیشەسازیی سەری هەڵداوەو ڕۆشنبیریی تەواوی خەڵک بووە بەوجۆرەی لەگەڵ ژیانیاندا گونجاو بووە.. ئەم ڕۆشنبیرییە بەرهامی مەزنی نییە، بەڵام هەندێک تایبەتمەندێتیی گرنگی هەیە، بەوپێیەی ڕەسانایەتیی تێدایەو لە کۆمەڵە ڕاستەقینەکانەوە سەری هەڵداوە.
ڕۆشنبیریی باڵاش: هاوشێوەی ڕۆشنبیرییە باڵاکانی وەکو کارە کلاسیکیی و ڕۆمانسیی و واقیعییە مەزنەکان پۆلین ئەکرێت.. نمونەی کارەکانی ” مەحوی و نالی و مانی و گۆران و قادر دیلان و ڕەفیق چالاک و ئەنوەر قەرەداخی و کامکارو عەبدەو سمکۆ ناکام و ئەوانی دی”
بەڵام ڕۆشنبیریی جەماوەریی: ڕۆشنبیرییەکی ساختەو دیزاین بۆ کراوە، بۆ سەرنجڕاکێشانی خاوەن ئاستە نزمەکان دروستکراوە.. کەمترین تایبەتمەندێتیی تێدایە.. وەرگرەکان لە خەڵکانی بەکاربەرو نێگەتیف و هەڵچووەکانن.. هەڵبژاردنی لای ئەوجۆرە وەرگرانە، تەنها کڕین و نەکڕینی بەرهەمەکەیە.. بە پلەی یەک ئەم ڕۆشنبیرییە قوتکراوەتەوە بۆ:

١_ هەڵمژینی توانای تاک.
٢_ سەوداکەدنی بازاڕیی بە هونەرەوە، بۆ پەیداکردنی سەرمایە.
٢_ هێشتنەوەو پارێزگاریی کردن لە چینی دەسەڵات.
٤_ پەکخستنی تواناکانی باڵا بوون.
ماکدولاند لەبارەی ئەم ڕۆشنبیرییە جەماوەرییەوە ئەڵێت: ” لە شوێنی باڵاوە دیزاین ئەکرێت و ئەدرێتە دەست سەرمایەدارەکانەوە.. ئەمە پاوانخوازییەکی سیاسییەو بۆ دروستکردنی دیکتاتۆرییەتە”.

لە هەرێمەکەی باشوردا، تەوای سیاسییەکان لە هەموو حزبەکاندا، دەستگیرۆیی تەواوی ئەم باندانە ئەکەن، لە هەموو کایەکانی ئەدەب و هونەردا، لە بەرامبەریشدا بە توندی بەرامبەر بە ئەدەب و هونەری باڵا وەستاونەتەوەو لە گوشینی بەردەوامدایە. ئەویش بە فەرامۆشکردن و پشت تێکردن و هەراسان کردنیان.
دەسەڵات و دەستڕۆشتوانی کوردو خاوەن بڕیارەکانیان لە سەرجەم حزبەکاندا، ڕاگەیاندنەکانیان خستووەتە خزمەتی ئەم هەڵتۆقیوانەو لە سەرجەم کایەکانیشدا، لەیبوک و باوەڕ پێکراوی خۆیان هەیە، لەڕێی میدیاکانیانەوە، کە زۆرترین بینەر دەستەبەر ئەکەن، کۆمیدیای تەهریج و ئەدەب و هونەری کاڵوکرچ ئەکەن بە زەینی وەرگرداو بەرنامەو توانای زۆریان ئەخەنە بەردەم.. بەڕاددەیەک لە ئێستادا لەلایەن زۆرێک لە نوسەرە جاددەکانی دوێنێوە، ئەمڕۆ ڕەواج بەم ڕۆشنبیرییە ئەدەن و ئاست نزمەکانیش شانازیی پێوە ئەکەن.
حزبی کوردی و دواتریش لەیبوکەکانیان، بەرپرسیارن لە داڕمانی ڕۆشنبیریی باڵا.. کە فاکتەری سەرەکیی و یەکەمینە ئەم دۆخە ناجێگیرو لە مۆلەقەی کۆمەڵگەیە.




پەپوولەیەک لە ڕەنگی مانگ … ناڵە حەسەن

تۆ دەتوانی بە نێو
وەرزەکان و ساڵەکان و سەدەکان تێپەڕیت
بەبێئەوەی ئاوڕ لە خەمە سپییەکانی تەمەن بدەیتەوە
یان بە نێو کۆڵانەکانی ڕەشەبادا تێپەڕیت
بە بێئەوەی ئاوڕ لە ئایکۆنەکانی مردن بدەیتەوە
تۆ دەتوانی
بە نێو شەقامەکانی ئاگردا پیاسە بکەیت
یان لەنێو باخچەکانی بروسکە بمێنیتەوە
یان /
چاوەنەرمەکانی مانگ بکەیت بە ماڵی خۆت و
بە دارچروەکانی
حەوشەی پشتەوەی ماڵی خوداش
کەپرێک بۆخۆت دروست بکەیت
بە بێئەوەی
ئاوڕ لە باریکە ڕێیەکانی تەنیایی بدەیتەوە
تۆ دەتوانی بە نێو
دواینیوەڕۆیە تەماوییەکانی عەشقدا ڕەتبیت و ون نەبیت
یان بەنێو
خەرەندە قووڵ قووڵەکانی خەیاڵدا ڕەتبیت و ون نەبیت
یان بە ژێر
ڕێژنە تەرزەی نێو دیوانە شیعرییەکانی مندا ڕەتبیت و
ئاوڕێکیش لە نائومێدییەکانی من نەدەیتەوە

ئەی مەریەمیترین سەروەری من
تۆ دەتوانی
هەموو کیشوەرەکان و ئۆقیانووسەکان
بکەیت بەیەک
یان هەموو ئەستێرەکان لەیەک نزیکبکەیتەوە
یان ڕەنگەکانی پەلکەزێڕینە بگۆڕیت و
بارانیش بە جۆرێکیتر لێوی گژوگیا ماچ بکات
بە بێئەوەی کلۆبەفرەکانی بێهوودەیی
زەردەخەنە گەرمەکەی سەر گۆنا و
نیگا نەرمەکانی چاوەکانت بشێوێنن
تۆ دەتوانی
کراسی پایز لەبەرکەیت و
ڕوخساریشت وەک ڕوخساری مانگ / دەرکەوێت
کراسی بەفر لەبەرکەیت و
ڕوخساریشت وەک ڕوخساری خۆرەتاو / بمێنێتەوە
کراسی سپیدە لەبەرکەیت و
لێوەکانیشت وەک چرکە ساتەکانی غروب
سوور سوور بن
کراسی شەو لەبەرکەیت و
چاوەکانیشت
پەرستگایەک بن لە ڕووناکی
تۆ دەتوانی
ئاگر ئاوسکەی لە با
مردن ئاوسکەی لە عەشق
درەخت ئاوسکەی لە ئەستێرە
من ئاوسکەی لە جوانییەکانی خۆت
خۆشت ئاوسکەی لە خەونەکانی من

ئەی سەروەریترین سوڵتانەی من
تۆ پەیکەرێکی لە میهر
بە تەنیا لە نێو دڵی من جێگات نابێتەوە
دەبێ دڵەکانی هەموو دنیات بۆ قەرزکەم
گەر لەوێداش جێگات نەبوویەوە
بەبێ هیچ شک وگومانێک
دەبێ دڵی خوداکانت یەکبەدواییەک
بۆ ئاشتکەمەوە …!

ئەی خەونی من / تا ئەبەد خولیای من بە
ئەی مەستانەی من / تا ئەبەد مەستی من بە
ئەی شاگوڵی من / تا ئەبەد شەیدای من بە
ئەی پەریزادەی من / تا ئەبەد پەروانەم بە
( ئەی عەشقی من / تا ئەبەد عاشقم بە )
وەکچۆن من بۆ هەمیشە و تا ئەبەد
خولیا و مەست و شەیدا و پەروانە و عاشقی تۆم …!

کەنەدا
کۆتایی نۆڤەمبەری ٢٠١٤




ڕۆمان- کوێرەی چاوساغ…. سابیر ڕەشید

بۆ خوێندنەوەی ئەم ڕۆمانە کلیکی ئێرە بکەن ……سابیر ڕەشید




هه‌فته‌یه‌كی پڕ له‌ ڕووداوی تایبه‌ت به‌ كۆچبه‌ران …. ئامادەکردنی: هەژار تەها

رێكخراوی كۆچی نێوده‌وڵه‌تی ڕایگه‌یاند له‌سه‌ره‌تای ئه‌مساڵه‌وه‌ هه‌تا شه‌شی حوزه‌یران ، 33 هه‌زار و 400 كۆچبه‌ر له‌ڕێگه‌ی ده‌ریای ناوه‌ڕاسته‌وه‌ گه‌یشتونه‌ته‌ ووڵاتانی ئه‌وروپا.
ڕاگه‌یاندنی ئه‌و ئاماره‌ هاوكاته‌ له‌گه‌ڵ ده‌ستگیركردنی دوو كه‌سی به‌ڕه‌گه‌ز سوری به‌ تۆمه‌تی قاچاخچێتیكردن به‌ كۆچبه‌رانه‌وه‌ له‌لایه‌ن پۆلیسی ئه‌ڵمانیه‌وه‌ و دادگایه‌كی ئوسترالیاش سزای شه‌ش زیندانی به‌سه‌ر كه‌سێكدا سه‌پاند به‌ تاوانی هه‌وڵدان بۆ به‌ قاچاخبردنی خێزانێكی عێراقی له‌ ڕێگه‌ی به‌له‌مه‌وه‌ بۆ ئوسترالیا، ئه‌وه‌ش له‌ كاتێكدایه‌ كه‌ حكومه‌تی ئوسترالیا سیاسه‌تی گرتن و دیپۆرتكردنه‌وه‌ی كۆچبه‌رانی ده‌ریایی قاچاخ پیاده‌ ده‌كات.

هاوكات ، ئاژانسی لێكۆڵینه‌وه‌ی فیداڵی پاكستان ده‌ستگیركردنی چوار قاچاخچی ڕاگه‌یاند كه‌ ده‌ستیان هه‌بووه‌ له‌ ناردنی به‌ قاچاخی كۆچبه‌ران بۆ ده‌ره‌وه‌ی پاكستان. له‌ ئێرانیش ده‌ستگیركردنی باندێكی قاچاخچی له‌ شاری جویباری ئه‌و ووڵاته‌ ڕاگه‌یه‌ندا كه‌ تاوانی ساخته‌كردنی پاسپۆرت و بازرگانیكردنیان به‌ مرۆڤه‌وه‌ ئه‌نجامداوه‌. به‌ ووته‌ی به‌رپرسی پۆلیسی جویبار، ده‌ستگیركردنی ئه‌و كه‌سانه‌ له‌پاش كۆكردنه‌وه‌ی یه‌ك مانگ زانیاری ئه‌منی بووه‌ له‌سه‌ر تاوانه‌كانی ئه‌و كه‌سانه‌.

رێكخراوی كۆچی نێوده‌وڵه‌تی ئاماری ئه‌و كۆچبه‌رانه‌شی بڵاوكردوه‌ته‌وه‌ كه‌ له‌ سه‌ره‌تای ئه‌مساڵه‌وه‌ و له‌ ڕێگای ئه‌وروپادا بوونه‌ته‌ قوربانی و له‌ ده‌ریاكاندا خنكاون. به‌گوێره‌ی ئه‌و ئاماره‌ له‌سه‌ره‌تای ئه‌مساڵه‌وه‌ ، 785 كۆچبه‌ر له‌ ئاوه‌كانی ده‌ریای ناوه‌ڕاستدا خنكاون یان بێسه‌روشوێن بوون و 45 كۆچبه‌ریان له‌ سنوری ئاوه‌كانی نێوان یۆنان و توركیادا خنكاون یان بێسه‌روشوێن بوون.
جێگه‌ی ئاماژه‌یه‌، له‌ كۆی ئه‌و سه‌دان قوربانییه‌ ، 125 كۆچبه‌ریان له‌ سه‌ره‌تای چه‌ند ڕۆژی یه‌كه‌می ئه‌م مانگه‌دا خنكاون.

سه‌رچاوه‌ : ئاژانسه‌كان




زمان لە ئەدەبی منداڵان دا … رەزا شوان

زمـان گرنگترین کەرەستەی دەربـڕین و گۆزارشتکردن و گەیاندن و تێگەیشتنە. چ بە شێوەی ئاخـاوتنی سەرزارەکی بێت یا بە نووسـین بێت.. زمـان کۆڵەکەیەکی گـرنگە لە کۆڵەکەکـانی هەر نەتەوەیەک، بەڵکو ناسـنامەی نەتەوەییە.. زمـان کەرستەیەکە بۆ دروستکردنی پـردی پەیوەنـدی و لەیەکگەیشتن لە نێوان نەتەوەکـاندا.. زمانی دروست پێـوەری یەکەمی دەقـە ئەدەبییە سەرکەوتووەکانە.

زمان نامرێت و هەمیشە بە زینـدوویی دەمێنـێتەوە، وەکو هەر ئەندامێکی گیانی مرۆڤ گەشەدەکات، پێشدەکەوێت و وشەگەلێکی تازە دەگرێتە خـۆی.
زمانی رەسەن و شیرینی کوردیشمان، کە نزیکەی پەنجا ملیۆن کورد لە کوردستان و لە دەرەوەدا پێی دەدوێـن.. سەرەڕای هەموو ئەو پیلانانەی کە داگیرکەرانی رەگەزپەرستی کوردستان بۆ دژایەتیکردن و شێواندن و بۆ کاڵکردنەوە و لاوازکردنی دایان و دەیـدەن، سەرەڕای قەدەغەکـردنی خوێنـدن بە زمانی کـوردی لە زۆربەی کوردسـتاندا، بەڵام لە سایەی خەبات و تێکۆشان و بەرگـری و خۆڕاگـری گەلە قارەمان و کۆڵنـەدەرەکەماندا، زمانی کوردیشمان خۆی راگرت، زیندووە و قەت نامرێ و هەر بە زیندوویی دەمێنێتەوە ، تا بێت زیـاتریش گەشە دەکات و زیـاتریش دەوڵەمەند و رەنگین و شیرین دەبێت.

زمـان کلـیلی گەیشتنە بە هـۆش و دڵ و دەروونی منـداڵان.. زمـان لە ئەدەبی منداڵاندا، ئەو وشە و واژە و رستانەیە، کە نووسەری ئەدەبی منـداڵان، بو داڕشـتنی بیرۆکە و ئامانجەکانی، بە شێوازێکی سەرکەوتوو لە نووسینی (چـیرۆک، هۆنـراوە رۆمـان، شانـۆ، پەخـشان) بەکاریان دەهێنـێت.. دەیان خاتە بەردەمی منـداڵان.
بێگومان زمانی نووسین بۆ منداڵان جیاوازی هەیە لەگەڵ زمانی نووسین بۆ گەورەکان. نووسەرانی ئەدەبی گەورەکـان، بە دوای جـوانکاری و رەوانبـێژی و فەنـتازی و تا رادەیەکیش بە دوای شێواز و بـیرۆکەی دژەبـاودا دەگـەڕێن.. بەڵام نووسەرانی ئەدەبی منـداڵان لە زمـانێکی سادە و ساکـار و وشە بـاو و واتـا زانـراوەوە خۆیـان نزیک دەکەنەوە، بە شێوازێکی ناسکی بێ گرێ و گۆڵیش بابەتەکـانیان دەڕازێننەوە.

ئەگەرچی هەر نووسەرێکی بواری ئەدەبی منداڵان، شێوازی خۆی هەیە لە نووسیندا بۆ گەیشتن بە ئەو ئامانجانەی کە لە بیرۆکەکانیدا هەن، بەڵام زۆربەی نووسەرانی ئەدەبی منداڵان و توێـژەران، کە باسیان لە گـرنگی زمان و لە شێوازی سەرکەوتووی نووسین بۆ منـداڵان کردوون، هەمـوویان هاواڕن و جەختیان لەسەر ئەوە کردووە، کە پێویستە لە نووسیندا بۆ منداڵان، لە رووی جەستەیی و دەروونی و توانای زەینی و فێربوون و تێگەیشتن و وەرگرتنەوە، تابەتمەندییەکـانی قۆناغەکانی منـداڵی لەبەرچاو بگێرێن، کە هـەر قۆناغێک ئاستێکی زمـانی و فەرهـەنگی و رۆشنبیریی گونجـاوی خۆێ هـەیە.

بۆ نموونە ئەو بابەتانەی بۆ قۆناغی تەمەن دە و دوانزە ساڵان دەنووسرێن، بۆ منداڵانی قۆناغی تەمەن پێنج و شەش ساڵان ناگونجـێن و قورسن و ناتوانن لێیان تێبگەن. بە پێچەوانەشەوە، ئەو بابەت و دەقانەی بۆ تەمەنی پێنج و شەش ساڵان دەنووسرێن.. بۆ دە و دوانـزە ساڵان سادە و ساکارن و هیچ چـێژێکیان لێوەرناگرن، چونکە ئەوان ئەو قۆناغەیان بە جێهێشتوون، لە ئاستێکی هۆشی و زەینی و رۆشنبیریی بەرزتـر دان.

بۆ نموونە هۆنراوەی (بەبە، بەبە، بچکۆلەی) مامۆستا (عەلی عەبدوڵڵا شەونم) کە بۆ منداڵانی قۆناغی باخچەی ساوایانی نووسیوە.. بۆ منداڵانی حەوت ساڵان بەسەرەوە، هۆنراوەیەکی ساکارە و منداڵانی لەو تەمەنە گەورەتـر شەرم لە خۆیان دەکەن کە لە بەردەم هاوڕێکانیاندا بە ئاوازەوە هۆنراوەی (بەبە، بەبە، بچکۆلە) یان بۆ بڵێنەوە.
نووسەری پسپۆر و سەرکەوتووی بواری ئەدەبی منداڵانی کورد، پێویستە تا رادەیەکی باش زمانزان بێت و شارەزاییەکی باشی لە زمان و لە رێزمانی کوردی و لە جوانکاری و رەوانبێژیی زمانی کوردیمان هەبێت.. بە تایبەتیش لە فەرهـەنگی زمـانی منـداڵان. چۆنکە شارەزایی و باڵادەستی لە زماندا، هۆیەیەکی سەرەکییە بۆ نووسین پوخـت و پاراو بۆ منداڵانی کوردمان. شارەزایی لە زمـاندا توانای ئەوەی پێدەبەخشێت، کە بە شێوازێکی جـوان و ساکار و ئاسان، بیرۆکەکانی لە لە فـۆرمی جـواندا بـڕازێنێتەوە و بیان خاتە بەردەست منـداڵانی کوردمان. بیـرۆکە و ناوەڕۆکێکی نایاب، لە چوارچێوەی داڕشـتن و فۆرمێکی خـراپ و لاوزدا، بابەتەتەکە بێ تـام و بێ چـێژ و بێ پێـز دەکەن.. نـاوەڕۆکی نایاب و فـۆرمی قەشەنگ و جـوان تەواوکەری یەکترین.. زۆر بابەتی منداڵانمان بەرچاوکەوتوون، کە لە رووی بیرۆکە و ناوەڕۆکەوە جـوان و مەبەستدارن، بەڵام بە شێوەیەکی کـاڵ وکـرچ، یا وشک و رەق و زەق نووسەرەکانیان داڕشتوون، پـڕن لە هەڵەی زمانی، منـداڵان هیچ چـێژيکیان لێوەرناگرن و لەبەرچـاویان دەکەون. ئەمەش دەگەڕێتەوە بۆ نابەڵەدی نووسەرەکانیان لە بواری زمانی کوردی و لە شێوازی جـوان و شیرینی داڕشتن و هۆنینەوە بۆ منـداڵان.

منداڵانی کوردمان لە رێی ئەدەبی منداڵانەوە، سوودی زمانی زۆر وەردەگرن و سامانی وشە و رستەکانیان زیاتر دەبێت.. بە هۆی زمان پاراویشەوە دەتوانن باشتر و جـوانتر و تەسەلتر، بە زاری و بە نووسین، گوزارشت لە را و بۆچـوون و، لە راز و نیـاز و لە سۆز و هەست و دڵسۆزی و لە ئەنـدێشە و خۆشەویسی ناخیان و لە خاکی و سادەیی و لە جیهانی پاک و بێگەردی پڕ لە سەیر و سەمەرەی خۆیان بکەن.. بەشێکی شانازیی ئەم دەرئەنجامە ئەرێنییە خـوازراوانەش، بەر نووسەرانی شارەزایانی زمانی ئەدەبی منداڵانی کوردمان دەکەوێت.

(مەکسیم گۆرگی) دەڵێت:”دەتوانین بە زمانێکی شیرین و گونجاوی دوور لە شێوازی راپـۆرتەزانیاری، بە راشکاوی بۆ منـداڵان بدوێین”
کەواتە نابێت نووسەری ئەدەبی منداڵان بە زمانێکی فەنتازی دوور لە توانا و تێگەیشتن و وەرگرتنی منداڵان بنووسێت. نابێت بە زەوق و ئارەزووی خۆی بنووسێت و بڵێت.. بەڵکو بە زمانی منداڵان و بە بە پێی حەز و ئارەزووەکانی منداڵان بنووسێت.. نـەڵێ وتـم، بەڵکو بڵێ وتـی یا وتیـان.. زیاتریش بیر لە چـۆنیەتی نەک چـەنـدێتی بکاتەوە. گرنگ ئەوەیە کە بـزانێت پەیامـەکەی ئاراسـتەی منـداڵان دەکات.

بە کورتی نووسەری سەرکەوتووی ئەدەبی منـداڵان، ئەو نووسەرەیە کە شارەزایی لە
خەسڵەتەکانی قۆناغەکانی منداڵی هەبێت. بابەتەکانی نووسینەکانی گونجاوبن بۆ ئەو قۆناغـە مندالییەی بۆیان دەنووسێت.. بە شێوازێکی ئاسان و بە زمانێکی پەتی و ناسک و شـیرین و روون و رەوان و نـەرم و نیـان و تـەڕ و پـاراو دایـان بڕێـژێت یا بیان هۆنێتەوە، وشەکانیان سادە و ساکار و بـاو واتـا زانـراوبن، رستەکانیان کـورت بن. بیرۆکەکانی نووسینەکانی روونبن و بێ گـرێ و گۆڵ نەبن، گرێ کوێرە و پێچ و پەنایان تێدا نەبن.. لە ئاستی هۆش و بیر و ئەندێشەی منداڵان بن، لە جیهانی پاکی پڕ لە هیـوا و خۆزگەی خەونی شیرینی منـداڵانەوە دووە نەبن.. ئەگەر نووسینەکـانی نووسەری منداڵان وانەبن، منـداڵان لێیان لووتەلا دەبـن و بە ئـەدەبی خۆیانیان نـازانن.
دکتۆر (عەلی الحدیدي) دەڵێت:” زۆر کەم لە منداڵان لە ساڵەکانی سەرەتادا، درک بە هـێزی وشە و جـوانی زمـان دەکەن، لەبەر ئەوە بەکارهێنانی زمانی لەبـار و سووک و ئاسان و رەوان، لە مەرجەکـانی ئەدەبی باشی منـداڵانە”
زۆر بە کورتی لەم خاڵانەی خـوارەوەدا، باس لەو سیما پێویستییانە دەکەین کە پێویستە نووسـەرانی بـواری ئـەدەبی منـداڵان کـوردمان، لە کـاتی داڕشتنی نووسینەکـانیان بۆ مـنداڵان لەبەرچـاویان بگرن:

١ـ پێویستە وشەکـانیان سووک و ئاسان و واتـا زانـراوبن، لە وشە و واژەی نـامۆ و واتـا ناروون دووربکەوێەوە.
٢ـ تا بکرێت رستە کـورت و ئـاسان بەکـاربهێـنن.. تا منداڵان بتوانن لێیان تێبگەن.
٣ـ پشتبەستن بە فەرهەنگی زمانی منداڵان بە پێی قۆناغەکانی منداڵی و گەشەکردنیان.
٤ـ ئاستی رۆشنبیری و کۆمـەڵایەتی و تـوانای جەستەیی منداڵان لەبەرچاو بگرن.
٥ـ وشەکان و رستەکانیان، لە زمانی ناوچـەیی و بـازاڕی و کـۆڵانییەوە بە دووربن.
٦ـ گەر پێویستی کـرد، دەکرێت وشە دووبـارە بکرێنەوە.
٧ـ لە نووسینی چـیرۆک و شـانۆ بۆ منـداڵان، پێویستە زیاتر پشت بە دیالـۆگ و بە سیناریۆ ببەستن وەک لە گێڕانەوە.
٨ـ لە نووسینەکانیاندا، کەم کەم ئاستی زمانی بەرزبکەنەوە، بە مەرجی کە بگونجێت لەگەڵ زەین و توانای وەرگرتنی منداڵانی ئەو تەمەنەی کە بۆیان دەنووسن.
٩ـ راستی و دروستی زمـان، مەرجـێکی گـرنگ و هـۆیەکە، بۆ ئەوەی منـداڵان بتـوانن لە ناوەڕۆکی بابەتەکان تێبگەن و وەریان بگرن و لە مەبەستیەکانیشیان نزیک ببنەوە.
١٠ـ رەچاوکردنی نیشانەکـانی خـاڵبەنـدی و دانانـیان لە شوێنی راستیدا. بەشی زۆری نووسەرانی ئـەدەبی منـداڵان، ئەم پێویستییەیان پشتگوێ خستوون. دەشی بۆ ئەوە بگەڕێتەوە کە شارەزاییان لە بەکارهێنانیان نەبێت.
١١ـ باشتر وایە کە نووسەرانی ئەدەبی منـداڵان، پێش بڵاوکردنەوەی نووسینەکـانیان، پیشانی زمانزانێکی شارەزای بواری زمانی کوردی بدەن، بۆ ئەوەی هەڵە زمانییەکانی نووسینەکانیان بۆ راست بکاتەوە، چونکە هەر هەڵەیەکی زمـانی و زانیـاری زیانێکی زۆر بە منـداڵان دەگەیەنن. منـداڵان زۆر کەم درک بە هەڵەکان دەکەن، ئەو هەڵانە لە هۆش و بیریاندا دەچەسپێن و راستکردنەوەیان ئاسان نییە.
هیـوای سەرکـەوتن و پێشـکەوتن و داهێـنان بۆ هەموو نووسەرانی دڵسـۆزی بـواری ئەدەبی منـداڵانی کوردمـان دەخـوازم.. خزمەتکردنیان لەم بوارەدا خزمەتێکی پیرۆزە. شایانی ئەوپـەڕی رێـز و خۆشەویستی و پێـزانین.

رەزا شوان
نەرویـج:٨ی/ یۆنی/ ٢٠١٨




:پۆپۆلیزم و ئۆتۆکراتەکان ئایا سەردەمی دیموکراسی لەکۆتاییدایە ؟…نووسینی Anna Sauerbrey

و. هەڵۆ بەرزنجەیی

————————————–

ـ خەرمانێک لە کتێب و وتار ئاماژە بە نزیکبوونەوەی کۆتایی دیموکراسی دەکەن.
ـ چی لەم گێڕانەوانەدا ڕاست نییە و بۆچی چیرۆکی کۆتایی جیهان شتێکی ترسناکە.

دەشێ تا ئێستا هەستت پێ نەکردبێت،بەڵام دیموکراسی لە مردندایە. ئێمە لەسەرەتای سەردەمێکی نوێداین، بەڵام بەلانی کەمەوە نالیبەڕاڵی، ئەگەر نەشڵێم قۆناخێکی ئۆتۆکراتی. نەک هەر لە ئاسیا، ئەمریکای لاتینی یاخود باکوری ئەفریکا،بەڵکو لێرەش، لەناوەندی ڕۆژئاوا! هەر نەبێت لە هەنووکەدا زۆر ئەقڵی گەورە و بلیمەت تا بێت بەردەوام باسی لێوە دەکەن.
بەدەگمەن هەفتەیەک تێپەڕێت، بەبێ دەقێکی دەستنیشانکەری کات time-diagnostie text ، هۆشداری هەرەسهێنان نەدات.” دیموکراسی لیبەڕاڵی لە توخمی خۆیدا دادەڕۆخێ”.
yascha Mounk بەرەگەڕ ئەڵمان و ئەمریکایی زانکۆی هارڤارد لە کتێبەکەیدا “ڕووخانی دیموکراسی” کەوا لە مانگی ٢ دا دەرچووە و بارودۆخەکە “دراماتیکییە” و ” نوێیە” و “ترسێنەر”ە. هەروەها پرۆفیسۆرەکانی هارڤارد Steven Levitsky و Daniel Ziblatt ترسیان هەیە،”ئایا دیموکراسییەکەمان لەبەردەم مەترسیدایە”؟ پرسیار دەکەن بە چاوبڕینە وڵاتە یەکگرتووەکان لەوەی “چۆن دیموکراسی دەمرێت ـ How Democracies Die „ کە بڕیارە لەمانگی گوڵان دا بە زمانی ئەڵمانی بڵاوبێتەوە. ” بەهاری ئۆتۆکراتییە” ڕاوێژکاری سیاسەتی دەرەوەHenri J. Barkey لە گۆڤاری „The American Interest ” ئەمە دەچرپێنێ.

نووسەری بەریتانی Edward Luce لە” پاشەکشەی لیبەڕالیزمی ڕۆژئاوایی ـ „The Retreant of Wesern Liberalismus هۆشداری دەدات” دیموکراسی لیبەڕاڵی ڕۆژئاوایی، هێشتا نەمردووە، بەڵام ڕووخانی زۆر نزیک بۆتەوە، وەک ئەوەی زۆرێک بەئاواتی ئەوەوەن”. و Jan Zielonka پرۆفیسۆر بۆ سیاسەتی ئەوروپایی، لە St.Antony,sCollege in Oxford دەستنیشانی کردووە، “ئێمە لە دژە پەرەسەندنێکدا دەژین،” . هەڵبەت مرۆ دەتوانێ لەسەر ئەم بابەتە زۆر بڕوات و بنووسێ.

ماوەیەکی درێژ، مرۆ دیموکراتیزەکردنی بە “کۆتایی مێژوو” دادەنا

باسکردنی بەسەرچوونی دیموکراسی شتێکی دراماتیکی، تاریکی ڕاکێشە. پیاو زۆر کەم متمانە بەخۆی دەکات،باوەڕ بەوە بهێنێ. لێرەدا هەندێ شت هەیە دژ بە گۆڕانکارییەکانی ئەم سەردەمە بوەستێتەوە. لێگەڕی ئێمە سەرەتا لە هەستی کۆتاییهاتنی جیهان تێبگەین.
مێژووی جیهانگەریی و سەرکەوتنی دیموکراسی لە ناوەڕاستی ساڵانی ١٩٧٠، بە “شەپۆلی سێیەم” .١٩٧٤ تەنیا ١/٣ هەموو دەوڵەتەکان دیموکراسی بوون. تا ناوەڕاستی ساڵانی ٢٠٠٠، بەپێی سەرژمێری زانستکاری سیاسەتLarry Diamond لە ڕێژەی ٦١ وڵاتی هەڵبژێردراوی جیهان دا، رێژەی ٤١ یان لایەنگری دیموکراسی لیبەڕاڵین، ئەمە هی ساڵی ٢٠٠٠ هەزارە، واتە دەوڵەتەکان کە لەتەک هەڵبژاردن دا، بنەمەکانی تری دیموکراسییان جێبەجێ دەکرد، بابڵێن مافی تاکەکەس و بەتایبەتی پاراستنی.

ساتێ ساڵی ١٩٨٩ دیوارەکە ڕووخا(مەبەست دیواری بەرلینە ـ هەڵۆ)،شورەوی داڕما و وڵاتانی ئەوروپای ڕۆژهەڵات کەوتنە سەر ڕێی دیموکراسی ، هەستی گۆڕانی ڕۆژگار، بەربڵاوتر بوو. لە وتارێکی بەناوبانگ دا لە” „The National Interest دا Francis Fukuyama ی نووسەر ئاشکرای کرد، ” ئێمە هەر کۆتایی شەڕی سارد نابینین، یاخود کۆتایی سەردەمێکی دیاریکراوی قۆناخی دوای مێژووی جەنگ، بەڵکو کۆتایی مێژووش بۆ خۆی: ئەمە واتای ئەوەیە، کۆتایی خاڵی پەرەسەندنی ئایدۆلۆژی مرۆڤایەتی و بڵاوبوونەوەی دیموکراسی لیبەڕاڵی بە جیهان دا، وەک دوا فۆڕمی گردەبڕی ڕژێمی مرۆیی”.
ئەمڕۆ ئێمە بە پێی نووسینی زۆر لە نووسەران، گەواهی ئاکامی کۆتایی مێژووین. لە ناوەڕاستی ساڵی ٢٠٠٠ هەزارەوە Larry Diamond ی نووسەر و ئەندامی دامەزرێنەری Journal of Democracy“ ” لە ٢٠١٥ دا، لە تێکستێکدا کە زۆرجاران لێی وەرگیراوە و ئاماژەی پێدراوە، لە ئامادەکردنی سیستەمی دیموکراتی لە جیهان دا، سەرەتا وەستان و پەککەوتن بەکارهێنراوە، پاشان لێدوانی ڕەخنەگرانەی نەرمۆک. لە ساڵی٢٠٠٠ دا، ٢٥ پەککەوتن و داڕمانی سیستەمی دیموکراتی ڕوویان دا، لە نێویاندا ڕووسیا، ئۆکرانیا و تورکیا. ئەم ژمارەیە لە دەروازەی زۆر تێکستی دەستنیشانکردنی کات دا خۆی دەبینێتەوە.، شتێ لەم بابەتە لە کتێبەکەی Luce بە ناوی ” The Retreat of Western Liberalism” .

ساڵی ٢٠١١ لەگەڵ سەرهەڵدانی کۆچبەرە عەرەبەکان دا، جارێکی تر هیوای دیموکراسی چەکەرەی کردەوە، مرۆ دەتوانێ بە کۆتاییەکی توانجئامێزەوە بڵێ، ڕۆژئاوا وا بیری دەکردەوە،گەر ئێستا ئۆتۆکراتەکانیی کولتووری عەرەبی تێبگەن، چی باشە و ڕاستە، ئەوە مانای وایە تا ئێستا هێشتا مانای شتێ لەناو دیموکراتیدا ماوە، بەڵام دوایی میسر کەوتەوە پاشەوە، بۆ ناو حوکمی بەربەرێتی.

ڕوانگەی Trump: بەلای ئێمەوە ئاساییە، ئایا ئەوانی دیکە دیموکراسین
هەڵبژاردنی Donald Trump ،دڵتەنگی بەکاربراوی زیاتر کرد. لە ئێستادا ئەمەریکا دووجاران مەحکومی کەوتنە: لەمامەڵە و هەڵسوکەوتی دیموکراتیزەکردن دا، لەدوای هەوڵێکی خوێناوی سەرنەکەوتووانە لە عێراق و ئەفغانستان، کشانەوە لە سەردەمی Barack Obama.
دۆناڵد ترامپ لەگەڵ ڕاوێژکاری ئاسایشی نەتەوەییەکەیدا: جەخت لەسەر ئەوە دەکاتەوە، بەلای ئێمەوە ئاساییە، ئایا ئەوانی دیکە دیموکراتین، تەنها وڵاتانێک هەن، بەرژەوەندییەکانی ئێمە دابەش دەکەن، وە ئەوانەشی ئەوە ناکەن . زۆر کەس باوەڕیان وایە، ئەمەریکا ڕەونەقی خۆی وەک سەرمەشق و نموونەیەک بۆ دیموکراتیبوون لەدەست دەدات . لە جیاتی ئەمە ئێستا پێشبڕکێی سیستەمی تر هەیە. چین دەریخستووە، چۆن پیاو دەتوانێ لە ڕووی ئابوورییەوە سەرکەوتوو بێت، بێ ئەوەی پێویست بکات، لەهەمان کاتدا دیموکراسی بێت. ڕەوڕەوەی مێژوو بەرەو دواوە وەردەچەرخێ.
ڕوونکردنەوەی ئەمە گرێ دراوە بە حەقیقەتی یاخود بە پرۆسەی هەڵوەشانەوە لە نێو دیموکراسی ڕۆژئاوادا.Y.Mounk دەنووسێ، لە زۆر وڵاتانی ڕۆژئاوادا خۆشەویستی مرۆڤ بۆ دیموکراسی سارد بۆتەوە. بەهای ڕەزامەندیی لە ئەمەریکا و ئەوروپا دەکەوێت، ئەلتەرناتیڤی ئۆتۆریتێتی سەرنجڕاکێشتر و دڵفڕێنتر دەنرخێندرێ. بەتایبەتی خانەگومانی لە دیموکراسی وەک ئەو دەڵێ، لای ئەو گەنجانەیە کە دێن بۆ هەڵبژاردن. لەمەوە ئەوشتە بە ئاکامێک دەگات” گەنجان ئێمە قوتار ناکەن” و ” گومان دەکرێ دیموکراتی سەقامگیر، هەتا بێت زیاتر وەک ناسەقامگیر دەردەکەوێت”.

Yascha Mounk،دەبینێ خۆشەویستی خەڵکی بۆ دیموکراسی سارد دەبێتەوە.
هاوکات Mounk وای دەبینێ: لەبەریەکهەڵوەشانەوە و تیاچوونی دیموکراسی و مافە. دیموکراتی لیبەڕاڵی گەرەنتی دەسەڵات دابەشکردنی دەوڵەت دەکات، بەشداری ڕێکخراویی و هاوکات پارێزگاریکردنی مافە بنچینەییەکانی تاکەکان لەبەردەم ستەمی زۆرینەدا.
ئەم یەکبوونە هەڕەشەی داڕووخانی لێدەکرێ،وەک .Mounk دەڵێ: ئەگەر مەسەلەکە بەپێی پۆپۆلیزم بڕوا،دیموکراسی بێ ماف دەبێت، کەواتە دامەزراوەی دیموکراسی، بەڵام هیچ نییە پارێزگاری لە مافی تاکەکان بکات.

لە تەکنۆکراتیدا، وەک لە یۆنانی قەیرانی داراییدا،یاخود یەکێتی ئەوروپادا،.Mounk” مافی بێ دیموکراتی” دەناسێ. لە ڕاستیدا مافی تاکە کەس پارێزراوە، لێ بەشداری ڕاستەقینەی هاوڵاتی نییە.
هەندێ نووسەری تر لە پەرۆشی کولتووری دیموکراسییدان، لە لووتکەی دەوڵەتانی ڕۆژئاوادا” چۆن وەک دیمۆکراتی دەمرین” Levitsky و Ziblattگەشەیەیان دا بە بنەمایەک، بۆ شێوە سیستەمێکی هۆشداری پێشوەخت، لەکاتی گۆڕانی دیموکراتی بە ئۆتۆکراتیدا، پێویستە زەنگ لێ بدات.
Levitsky گۆڕانی سیاسسی لە ئەمەریکای لاتینی خوێندووە،Ziblatt مێژووی ئەوروپا. بە سەرنج و تێبینییە مێژوویی و مێژووی هاوچەرخەکانیانەوە، پێشەنگی نیشاندانی چوار ئاماژەی وریاکردنەوەن لە کارەساتێک :

یەکەم : ئۆتۆکراتە درەنگ وەختەکان، یاسای بەڕیوەبردنی دیموکراسی دەدەنە دواوە.
دووەم: مافی ڕەوایەتی لە دژە سیاسیەکانیان دەسەننەوە، بۆ نموونە لەوەدا، ئەوەی ئەوان بەمەترسی بۆسەر ئاسایشی نەتەوەیی دادەنێن.
سێیەم : چاوپۆشی دەکەن لە زەبروزەنگ، یاخود بانگەوازی بۆ دەکەن .
چوارەم : ڕێگری و بەربەستی لە ئازادی دژەکانیان، یاخود میدیاکان دەکەن.
Donald Trump ڕێچکەی ئۆتۆکراتی دەگرێتە بەر
نووسەرەکان دەگەنە ئاکامێک، Donald Trump لە زۆر خاڵی کاتاگۆرییەکەدا کۆدەکەنەوە. ئەو ڕەوایەتی هەڵبژاردن و دژە کاندیدەکەی دەخاتە ژێر پرسیارەوە.(“ملیۆنان” دەنگ بەتاڵ بوونەوە و سووتان،Hillary Clinton ساختەکارەcrooked ). ئەو پەلاماری میدیاکان دەدات، بەنێتی هەوڵدان بۆ لەناوبردنی راستگۆییان ، هەندێ لە دەربڕینەکانی ،خوێندنەوەی بانگاشەی زەبروزەنگی لێ دەکرێ و تێدایە، وەک ئەوەی لەکاتی بانگاشەی هەڵبژاردن دا وتی، ئەگەر هیلاری کلینتۆن هەڵبژاردنەکە بەڕێتەوە، ئەوا چالاکوانانی مافی چەک(ئەوانەی لەگەڵ بازاڕی چەکدان لە ئەمەریکا،هەڵۆ) ڕەنگە بتوانن شتێ بکەن.

Levitsky & Ziblatt کۆتایی بەمە پێ دێنن، بێ چەندوچوون هۆکاری پەڕۆشخواردن زۆرن، ئەمەریکا دەتوانێ ڕێچکەی ئۆتۆکراتی بگڕێتەبەر. لە چۆکدادانی دیموکراتییەوە، سەرکەوتنی پۆپۆلیست و پرۆسەی پارچەپارچەکردنی ناوخۆیی وێنەیەکی گشتی بەدەستەوە دەدات، لە رۆژگاری گۆڕانکاری دەچێت. هەموو ئەم شتە جوان و رازاوانە بۆ چیرۆکی گەورە و کتێبی ناونیشان بریقەداری کۆتایی دنیا دەکرێ، هەروەک خاوەن دەزگاکانی چاپ و پەخشیش ئەمە بزانن و هەستیان پێ کردبێت، کە ئەم جۆرە بەرهەمانە بازاڕیان گەرمە و بە باشترین شێوە دەفرۆشرێن . بەڵام لە وردەکاریدا هەندێکیان وێنەکە دەشێوێنن.
Yascha Mounk لە تێزەکانیدا سەبارەت بە زیادبوونی خانەگومانی هاوڵاتی لەهەمبەر دیموکراتی لە ساڵانی2016&2017 وە، لەگەڵ هاوکارەکەی Roberto Foa لە وتارێکدا بۆ Journal of Democracy نمایشت کردووە. بەهاوڕێیەتی بەشدارکریکردنی میوانێک لە New York Times بە گرافیک، کە تێیدا هەڵوەرینی جۆشوخرۆشی بە شێوەیەکی دراماتیکیی نیشان دەدات. وتارەکە شەپۆلێکی مشتومڕی گەورەی دروست کرد، گرافیکەکە لەچاوتووکانێکدا بڵاوبۆوە.

زۆر توخم و ڕەگەزی تێزی ئاوابوون، لە بواری زانست دا مشتومڕی لەسەرە
لە زانستدا،نووسەران بەدڵنیاییەوە زۆر بەروبوومی بەرپەرچدانەوە و ناڕەزایی دەچننەوە . خاتوو Pippa Norris یەکێکە لە دیارترین توێژەرانی ـ پۆپۆلیزم. بڕیارێکی توند و زبری دا، لەسەر هەڵسوکەوتکردن لەتەک داتاکان و ئەو ئاکامگیرییەی لێوەیانەوە دەکرێت. بە پێچەوانەی ئەوەی Mounk&Foa بانگاشەی بۆ دەکەن، نەخشە و پێوەرێکی یەکگرتووی ئەوروپایی نییە، چۆن هاوڵاتی ” هێزی کارایی و بەجێگەیاندن” ی/ قوە الاداء، هەر یەک لە دیموکراتییان دەنرخێنن. هەروەها دیموکراتییەکی قەیرانی مانادار ، لەنێو هاوڵاتیانی نەوەی داهاتووشدا ـ بەمەش ئایندەیەکی تاریک و ڕەش ـ ناتوانێ دەستنیشان بکات.
بژاردەی دۆخی Mounks، “هەڵبژاردەییە”. لەنێو دەنگدەرانی ـ ترامپ دا ،زۆرن ئێستا پیر بوون. هەروەها هیچ بەڵگەیەکیش نییە بۆ تێزەکان بە شێوەیەکی گشتی دیموکراسی رۆژئاوا بێتە قوربانی، دامەزراوە گشتیەکان، ئەوانەی کە پارێزگاریی لە مافی تاکگەرایی دەکەن.

زانستکاری سیاسی هۆڵەندیErik Voeten، کە لەزانکۆی Georgetown لە واشنتۆن وانە دەڵێتەوە، بەهەمان ئاکامگیریی گەیشتووە. یەک خاڵی ڕەخنە، لەنێو زۆری تردا: World Value Survey وەک بنچینەیەک بۆ ئارگومێنتەکەی Mounk،ڕەزامەندی سەرخستن بۆ دیموکراتی دەکات، لەسەر پێوەرێک/ مقیاس لە یەکەوە تا دە.
Mounk&Foa لە گرافیکەکەیان دا، بەتەنیا دەی تەواوی وەک ڕەزامەندی نرخاندووە و هەموو وەرامەکانی تری نەرێنی نرخاندووە. بەم شێوەیە پێچاوپێچێکی سەیر و سەرنجڕاکێش دروست بوو.
هەروەها پرسگەلی، ئایا تازەترین سەرکەوتنی دەنگدەرانی پارتە پۆپۆلیستەکان، سەرەتای قۆناغێکی “دەورانی پۆپۆلیستی” یە.بێگومان دەمەتەقێی مشتومڕهەڵگری لەسەر ساز دەکرێت.

زانستکاران ئەوانەی تێکڕای مێژووی دوای جەنگ هەڵدەسەنگێنن، مەیلیان زیاتر بۆ ئەوەیە، مێژووی پۆپۆلیزم لەئەوروپا وەک چەرخە/ دەوران لە قەڵەم بدەن.٢٠١٣ یەکێ لە بەناوبانگترین لەمانە Cas Mudde وتارێکی بڵاوکردەوە، بەناونیشانی “سێ سەدە پارتی ڕادیکالی پۆپۆلیستی لە ئەوروپای ڕۆژئاوا: ئێ باشە؟”بەڵێ کاتی خۆی گۆڤارەکان و سیاسییەکان هۆشدارییان دا، لەمەڕ شەپۆلێکی پۆپۆلیستی.
Mudde نیشان دا ، شتێکی ڕوون و ئاشکرایە ئاقاری گشتی گەشەکردن نییە ـ ، ئەوەی پەیوەندی بە ئاکامی هەڵبژاردنەوەکان و ژمارەی پارتی پۆپۆلیستی لە پەرلەمانی ئەوروپای ڕۆژئاوا و کاریگەرێتیان لەسەر ناوەڕۆکی سیاسەت. ئەم وێنەیەی ٢٠١٣ لەگەڵ هەڵبژاردنەکانی ساڵی ڕابووردوودا گۆڕاوە. لەگەڵ ئەوەشدا، هێشتا شیاوی بیرکردنەوەیە، سەرکەوتنەکانی هەنووکە وابەستەی قەیرانن، وەک بەشێک لە چەرخەکە دەردەکەون.

لەمەڕ پرسیاری،ئایا ئەمڕۆ دیموکراتی کەمترە لە ناوەڕاستی ساڵی ٢٠٠٠،بگرەوبەردەی لەسەرە
دواجار ئەو پرسیارە دەمێنێتەوە،ئایا ژمارەی دیموکراتەکان بەڕاستی لە جیهان دا بەرەو دواوە دەگەڕێتەوە. گفتوگۆی مشتومڕهەڵگری لەسەر دەکرێت. بۆ نموونە Levitsky & Ziblatt بیروڕای خۆیان دەردەبڕن” چۆن دیموکراتی دەمرێت” بە گومانن لە دەستنیشانکردنی دیاگنۆزەکردنی چۆکدادانێکی جیهانی. وڵاتانی بۆ دواوە گەڕاوەوەی وەک هەنگاریا،تورکیا و ڤەنزەویلا، هێشتا هەر وەستاون بەرامبەر بە وڵاتانێ،کە بە هێزێکی گەورەوە دەیانەوێ دیموکراتی بن، شتێکی وەک کۆلۆمبیا، سریلانکا و تونس. زۆربەی دیموکراتە چەسپاو و جێگرەکان،دامەزراون:” هەروەها ئەگەر دیموکراتی ئەوروپا کێشەی زۆریشی هەبێت، لە ئابوورییەکی میللی لاوازەوە تا ئەنتی بزاڤی کۆچبەران، بەڵێ بەم شێوەیە بەڵگە کەمە بۆ ئەو بنچینە ڕاماڵینەی نۆرمەکان، وەک ئەوەی ئێمە لە ئەمەریکا دەیبینین.
وێنەی پاشەکشەی جیهانی دیموکراتی زۆر باش کار دەکات، گەر بێت و پیاو جیاوازی نەکات لە نێوان دەوڵەتانێ کە بە دیموکراتی هەڵبژاردن دەکات و دەوڵەتانی پێشکەوتوو، دیموکراتی لیبەڕاڵ.
لێگەڕی با ئێستاش هەندێ لەسەر رووسیا بنووسین ،کە خۆی لە ڕێگای دیموکراتی” هەمدیسان ” لاداوە. بەڵام ئایا ساڵی ١٩٨٩ ، بەڕاستی ڕووسیایەکی دیموکراتی ـ لیبەڕاڵ هەبوو؟.

بۆچی باسکردنی کۆتایی دیموکراسی مەترسیدارە
کەوابێ بێگومان هیچ کۆتایی، کۆتایی مێژوو نییە؟

بە ویژدانەوە پێویستە پیاو بڵێ، هەموو نووسەران جەخت دەکەنەوە، کەوا هیچ ئاکام و چارەنوسێک نییە لەم پرۆسەیەی ئێستادا. سەبارەت بەو ناونیشان و تێزە زەقانە لە زۆر باردا ئەمە کاریگەری وا دەبێت، هەروەک بڵێی زیاتر زامنێکی ڕووکەشە. هێشتا هەر کارلێکردنی ڕوانگەی تێلیۆلۆگی یەکێکی ف. فۆکۆیاما( مێژوو ئامانجێکی هەیە)، لێکدانەوە و شیکردنەوەی ڕوداوێکە ـ ئێستا لەتەک ئاماژەی پێچەوانەدا. هەستی کۆتایی دنیا، هەستی نەوەیەکە، کە خۆی مەزەندە دەکرد، لە بەرەی سەرکەوتووی ئەبەدی مێژوودایە.
Edward Luce وا وەسفی دەکات، چۆن ئەو ساڵی ١٩٨٩ لەگەڵ خوێندکارانی دیکەدا هاتن بۆ بەرلین، بۆ بینینی کرانەوەی دیوارەکە/ یاخود ڕووخان و نەمانی. بتڵی شەمپانیایان هەڵپچڕیوە .” ئێمە تووشی پەتای گەشبینی بووین.

ئێمە ئەوەمان ناونا هەنگاوی پێشکەوتن ـ باوەڕیش بەمە ئەوە بوو، چی نزیکترینە لە ڕۆژئاوای مۆدێرنەوە،ئایینی رۆژئاوایە”. ساڵانی ڕابردوو ئەم ئیمانەی نابووت و هەلاهەلاکرد. ڕۆژئاوا خۆی لە قەیرانی مەزهەبی ئاینی دا دەبینێتەوە. بێگومان ئێستاکە بەڕاستی تژییە لە کێشە و هەرا. دۆناڵد ترامپ کولتوری سیاسی ئەمەریکا دەپلیشێنێتەوە. پارتە پۆپۆلیستەکان دەیبەنەوە، پێویستە شەڕی پارتە پۆپۆلیستەکان بکرێ. بەڵام باشترین لێکدانەوەی ئەم ئاکامە چییە؟ Mounk کتێبەکەی خۆی وەک بانگەوازی وریاکەرەوە دەبینێ. لێکدانەوەی ڕەخنەکەی لەمە،لە نوسخەیەکی کتومت،وەک پەرچەکردارێکی سروشتی وەک ئەوانەی حەزناکەن بە ئاسانی بڵێن ماڵئاوا لە نموونەی/ پارادیگمای دییموکراتی پێشکەوتوو. بێگومان کوێربوون بەرامبەر بە دراماتیکی واقییعەکە ترسناکە.

. بێگومان لە داڕشتنی دراماتیکی ئێستادا،بۆ تێکشکانی رۆژگار و سەردەم مەترسییەک خۆی مەڵاس داوە: دیموکراتی رۆژئاوا خۆیان قسە لەسەر خۆیان دەکەن لە خەمۆکی و نائومێدی بەمەش هاوکاری لایەنەکەی تر دەکەن: لەهەنووکەدا باسەکان چیرۆکە دەربارەی لاوازیی، پووکانەوە و کەمبوونەوەی هێزی ڕاکێشان، کە پۆپۆلیستەکان بەهێز دەکات. ئا بەم شێوەیە کۆتایی کۆتایی مێژوو، هەڕەشە دەکات ،بۆ ئەوەی ببێتە پێشبینیکەری بەئامانگەیاندنی خودی خۆی.لەم کارەدا،شێوازی تێڕوانینی جیاواز،بۆ شتەکان ڕێگەدەدات،هەروەها بە ناشینی شتەکان،وەک هەموو نووسەران ناوی دەنێن.

Levitsky & Ziblatt بۆ نموونە،دەستنیشانیان کردووە،کە هەوڵی هێزی ئۆتۆریتێتی،ببەستن بۆ “ماڵیکردن و دەستەمۆیی” لە ڕوانگەیەکی مێژووییەوە سەرکەوتوو نەبوو. وا باشترە هاوپەیمانێتی نائاسایی ساز بکرێ، هەروەها پارتە کۆنزەڤاتیڤە بەهێزەکانیش کارتێکەرن.
Yascha Mounk پێشنیاز دەکات، ڕەخنەی پۆپۆلیستەکان، لەسەر ڕێپێنەبردنی گەشتنە دەسەڵاتی دیموکراتی،بۆ وەرگرتنی هەڵوێستێک لە دەستەی بژاردەی دابڕێندراو و داواکارییەکانیان بۆ دیموکراتی ڕاستەخۆی زیاتر بە گرنگ و پەرۆشەوە وەرگرن : وەک خواستی دەنگدەر بۆ شەفافییەت و بەشدارییکردن. پێشنیازێکی گرنگ. بەڵان تەنیا لە مێژووی ململانێ و زۆرانبازی نێوان چاکە و خراپەدا جێگەی نابێتەوە.

ڕوونکردنەوەیەکی پێویست: هەرچی ئەو بابەتانەی من لە گۆڤار و ڕۆژنامەکانەوە وەرم گێڕاون،ڕاستەخۆ لە رۆژنامە و گۆڤارەکانەوە بوون، نەک لە سایتەکانەوە. ئەم وتارەش هی رۆژی ١/٤/٢٠١٨،ماوەیەکی زۆرە لەبەر کەم دەرفەتی بواری وەرگێڕانیم نەبوو. رۆژنامەکە یاخود ئەو لاپەڕەیەی ئەو وتارە ماوەیەکی زۆرە لەناو ساکەکەمدایە و بەم هۆیەشەوە هەندێ ڕستە و وشەی بە هۆی قەدبوون و دەرهێنان و شتی رەوە پوکاوەتەوە و چرچولۆچ بووە. بۆیە ناچار بووم، بۆ خوێندنەوەی ئەو ڕستە و وشانە پەنا بەرمە بەر ئەرشیڤی ڕۆژنامەی ناوبراو و خوێندنەوە بابەتەکە. کاتێ سەرنجم دا، جیاوازی لە نێوان نووسینەکەدا هەیە،ئەوەی لە ڕۆژنامەکەدا بڵاوکراوەتەوە، بڕەک بە گۆڕانکاری و جوانکارییەوە لە سایتەکەدا بڵاوکراوەتەوە و هەندێ ئاڵوگۆڕی بچووکیشی تیدا کراوە و بڕەکیشی بۆ زیاد کراوە. لەڕاستیدا من هۆکاری ئەم جیاوازییە نازانم. لێ من ناچاربوون جارێکی تر بە وەرگێڕانەکەدا بچمەوە و کونوکەلەبەرەکانی پڕ بکەمەوە،چونکە وەک سەرچاوە من لینکی سایتەکە دادەنێم و ئاماژەش بە ژمارەی رۆژنامەکە دەکەم. بۆ ئەوەی خوێنەر تووشی ئاڵۆزی نەبێت.

سەرچاوە: دێر تاگە شپیگل ژمارە ٢٣٤٢٨ی ڕۆژی ١/٤/٢٠١٨

https://www.tagesspiegel.de/meinung/populisten-und-autokraten-ist-das-zeitalter-der-demokratie-zu ende/21132056.html




زه‌مه‌نی وێنه‌ … به‌ختیار محه‌مه‌د


((هیچ یادگارییه‌ك به‌بێ ئه‌و بوومه‌له‌رزه‌ زه‌مه‌نییه‌، به‌بێ ئه‌و هه‌سته‌ زیندووه‌ بوونی نییه‌))… ((ئێمه‌ له‌ زه‌مه‌نه‌وه‌ فێر ده‌بین)).(1)

وێنه‌ (فۆتۆ) هه‌رچه‌نده‌ تازه‌ بێ (تازه‌ گیرابێ)، به‌ڵام هه‌میشه‌ به‌شێكه‌ له‌ ڕابردوو: وێنه‌ هی زه‌مه‌نی ڕابردووه‌، نه‌ك هی ئێستا و ئاینده‌. ئێمه‌ هه‌میشه‌ له‌ناو وێنه‌كانه‌وه‌ ته‌ماشای ڕابردووی خۆمان ده‌كه‌ین، نه‌ك ئێستا و ئاینده‌: وێنه‌ ڕابردوومان بۆ به‌رجه‌سته‌ ده‌كا و پێشمان ده‌ڵێ، كه‌ هیچ پێوه‌ندییه‌كی به‌ ئێستا و داهاتووی كه‌سمانه‌وه‌ نییه‌. وێنه‌ وه‌ك نووسین نییه‌، كه‌ ئێستا و ئاینده‌شی هه‌بێ (من لێره‌ باسی وێنه‌ی فۆتۆگرافی ده‌كه‌م، نه‌ك شێوه‌كاری)؛(2) نووسین ده‌شێ له‌ناو هه‌موو زه‌مه‌نه‌كاندا بژی: ئێمه‌ له‌ پرۆسه‌ی نووسیندا، له‌ ڕێگه‌ی وشه‌وه‌، به‌رجه‌سته‌كردنی هه‌ست و سۆز و فیكرمان هه‌یه‌، نه‌ك شتێكی ماددیی به‌رجه‌سته‌ (له‌شی مرۆڤ و وێنه‌ی شته‌كان). به‌كورتی وشه‌ مامه‌ڵه‌ له‌گه‌ڵ نازه‌مه‌نیه‌تی وشه‌ (ڕۆح) دا ده‌كا، هه‌رچی وێنه‌ی فۆتۆگرافه‌ مامه‌ڵه‌ له‌گه‌ڵ ساته‌وه‌ختێكی زۆر كورتی جه‌سته‌ و شته‌ ماددییه‌كاندا ده‌كا (واته‌ زه‌مه‌نێكی زۆر دیاریكراوی مردوو؛ زه‌مه‌نێك، كه‌ ده‌شێ بڵێین زه‌مه‌نێكی به‌به‌ردبووه‌): وشه‌ وه‌زیفه‌ی ئه‌وه‌یه‌، كه‌ وێنه‌ی ناوه‌وه‌ی شته‌كانمان بۆ بگرێ، به‌ڵام هه‌رچی وه‌زیفه‌ی وێنه‌ی فۆتۆگرافه،‌ وێنه‌ی ڕوواڵه‌تی ده‌ره‌وه‌ی شته‌كانمان بۆ ده‌گرێ. ئا لێره‌وه‌ وێنه‌ هه‌میشه‌ به‌نده‌ به‌ زه‌مه‌نی ڕابردووه‌وه (واته‌ له‌ ڕابردووه‌‌وه‌ بۆ ڕابردوو: له‌ ڕابردوودا قه‌تیس و جێگیر ده‌بێ)‌، به‌ پێچه‌وانه‌ی نووسین و وشه‌وه‌، كه‌ ئه‌وان باسی ڕابردوو ده‌كه‌ن بۆ ئێستا و ئاینده: وشه‌ هه‌میشه‌ خاوه‌ن زه‌مه‌نێكی بێ سنووری جیوه‌ییه. وشه‌ هه‌ر هه‌موو زه‌مه‌نه‌كان له‌ خۆیدا كۆ ده‌كاته‌وه‌. ڕاستییه‌كه‌ی وشه‌ (زمان) ده‌سه‌ڵاتێكی گه‌ردوونانه‌ی هه‌یه‌. ئه‌و له‌ ئێستادا قسه‌ ده‌كا، به‌ڵام بۆ ڕابردوو و بۆ ئاینده‌شه‌. ئه‌و ئێستایه،‌ به‌ڵام هه‌میشه‌ ئێستایه‌كی ڕابردووه‌ و هه‌میشه‌ش‌ له‌ ئێستا و ئاینده‌دا له‌دایك ده‌بێته‌وه‌: خوێندنه‌وه‌ هه‌میشه‌ منداڵدانی له‌دایكبوونه‌وه‌ی ده‌قه‌ له‌ ئێستا و ئاینده‌دا. دایكی ده‌ق خوێندنه‌وه‌یه‌. هه‌موو پرۆسه‌یه‌كی خوێندنه‌وه‌، دووباره‌ له‌دایك بوونه‌وه‌ی ده‌قه‌ له‌ ئێستای واقیعی خوێندنه‌وه‌ و له‌ داهاتووی گریمانه‌ی خوێندنه‌وه‌دا. لێره‌وه‌ ده‌ق ته‌نها وه‌ك وێنه‌یه‌كی ئه‌بستراكت به‌ چاوێكی ئه‌بستراكت ته‌ماشای ناكرێ‌‌، به‌ڵكو ده‌ق به‌رله‌هه‌ر شتێك له‌ رێگه‌ی واتاوه‌ مامه‌ڵه‌ له‌گه‌ڵ حه‌ز و خواست و پێشبینییه‌كانی زه‌ین و خه‌یاڵ و ڕۆحی خوێنه‌ردا ده‌كا ((خوێندنه‌وه‌ كارێكی ڕۆحی مه‌عنه‌وییه‌، به‌ڵام له‌ هه‌مان كاتدا جه‌سته‌ییشه‌)). (3) نابێ له‌بیر بكه‌ین: وشه‌ (ده‌ق) زمانه‌، وه‌لێ وێنه‌ چاوه‌؛ ساته‌وه‌ختێكی زۆر كورتی نیگایه‌كه،‌ كه‌ وێنه‌كه‌ی گیراوه‌ و تازه‌ ئیدی كۆتایی پێ هاتووه‌ و ته‌واو بووه‌ و ناتوانێ هیچ گوزارشتێك له‌ پڕۆژه‌كانی ئێستا و ئاینده‌ی تاك و كۆمه‌ڵگه‌دا‌ بكا؛ وه‌لێ وشه‌ زیندووه‌: له‌ ئێستادا وه‌سفی ڕابردوو ده‌كا و له‌هه‌مان كاتدا وه‌سفی ئێستا و ئاینده‌ش ده‌كا.

به‌كورتی وشه‌ ده‌لاله‌ت و زه‌مه‌نێكی دیاریكراوی نییه‌، هه‌رچی وێنه‌یه‌ ته‌نها گوزارشت له‌ یاده‌وه‌ریمان ده‌كا. پاشان ئه‌و وه‌زیفه‌ كۆمه‌ڵایه‌تی و ڕۆشنبیرییه‌ی وشه‌ هه‌یه‌تی، هه‌رگیز وێنه‌ نییه‌تی. ئێمه‌ له‌ وێنه‌دا واقیعی جه‌سته‌ و ڕوخسار ده‌ناسین؛ به‌ڵام له‌ ده‌ق و وشه‌دا ڕۆحی نه‌مری شته‌كان ده‌ناسین. ده‌ق جه‌سته‌یه‌كی مردووشمان پێ نابه‌خشێ، به‌ڵكو له‌ چوارچێوه‌ی وه‌سفێكی شیعرانه‌دا، جه‌سته‌یه‌كی زیندوومان پێ ده‌به‌خشێ؛ ئه‌و جه‌سته‌یه‌ی، كه‌ وشه‌ له‌ناو وه‌سفی ئازادانه‌ی خۆیدا، ئازادییه‌كی ته‌واوی پێ ده‌به‌خشێ. وشه‌ وه‌ك وێنه‌ له‌ چوارچێوه‌ نادرێ و چوارچێوه‌ی نییه‌: چوارچێوه‌ی ماددی و چوارچێوه‌ی زه‌مه‌نی. لێره‌وه‌ وشه‌ كوڕی هه‌موو زه‌مه‌نه‌كانه‌.

وشه‌ پرۆسه‌ی خوێندنه‌وه‌ به‌رهه‌م ده‌هێنێ، به‌ڵام وێنه‌ كاری ته‌ماشاكردن. له‌میاندا فیكر و خه‌یاڵ مه‌عریفه‌ به‌رهه‌م ده‌هێنن، به‌ڵام له‌و‌یاندا فیكر و خه‌یاڵ، ته‌نها حه‌سره‌تی یاده‌وه‌ری به‌رهه‌م ده‌هێنن (هه‌ڵبه‌ته‌‌ ده‌شێ وێنه‌ یاریده‌ده‌رێكی به‌رهه‌مهێنانی مه‌عریفه‌ بێ، به‌ڵام خۆی له‌ خۆیدا مه‌عریفه‌ به‌رهه‌م ناهێنێ: ده‌شی بڵێین وێنه‌ شوناسی قۆناغه‌كانی ته‌مه‌نمانه‌؛ ئێمه‌ هه‌رچه‌ند وێنه‌ی ساڵانی ته‌مه‌نی خۆمان بگرین، هێنده‌ش له‌ یاده‌وه‌ریماندا ئاشنای قۆناغه‌ جیاوه‌زه‌كانی ئه‌م ته‌مه‌نه‌مان ده‌بین. له‌مه‌وه‌ وێنه‌ ڕاسته‌وخۆ وێنه‌ی واقیعمان بۆ ده‌گرێ و فۆتۆكۆپی ده‌كا، به‌ڵام ده‌ق (وشه‌) واقیعمان بۆ ده‌خوڵقێنێ و كه‌شف ده‌كا ((كاری ئه‌ده‌بی – وه‌ك كه‌ زۆر كه‌س گریمانه‌ی ده‌كا – لاساییكردنه‌وه‌ی ئه‌و واقیعه‌ نییه، كه‌ پێشتر هه‌یه‌، به‌ڵكو به‌ پێچه‌وانه‌وه‌، ئه‌ده‌ب دۆزینه‌وه‌ و خوڵقاندنی جیهانێكی نوێیه‌، كه‌ به‌ فیعلی ته‌واوكه‌ری جیهانه‌ هه‌بووه‌كه‌یه‌، جیهانێك له‌سه‌ر جیهان، یاخود واقیعێك، كه‌ واقیع تێده‌په‌ڕێنێ. ئه‌و جیهانه‌ نوێیه‌ی، كه‌ ئه‌ده‌ب ده‌یخوڵقێنێ، خستنه‌سه‌ری جیهانه‌ ئه‌سڵه‌كه‌یه‌؛ خستنه‌سه‌رێك، كه‌ جێی ناگرێته‌وه‌، به‌ڵكو ته‌واوی ده‌كا)).

(4) ئایا ئه‌مه‌ به‌ وێنه‌ی فۆتۆگراف ده‌كرێ؟ ئه‌سته‌مه‌. له‌مه‌وه‌ به‌ده‌رده‌كه‌وێ، كه‌ ئه‌ده‌ب وه‌زیفه‌ی گۆڕین و جوانكردنی واقیعیشه‌؛ به‌ڵام وێنه‌ی فۆتۆگراف له‌ هه‌ندێك حاڵه‌تدا ده‌توانێ ئه‌م وه‌زیفه‌یه‌ ببینێ؛ به‌نموونه‌ كه‌ وێنه‌ی هه‌ندێك ڕووداوی تراژیدیی، یان كۆمیدیی و جوانكاریی ده‌گرێ كار له‌ زه‌ین و ڕۆحی بینه‌ر ده‌كا (دیاره‌ هه‌موو كارلێكردنێك ده‌شێ دنه‌ی گۆڕانكاریی یان له‌ززه‌ت و چێژبه‌خشین بن)(5) وێنه‌ش له‌م وه‌زیفانه‌ به‌ده‌ر نییه‌. لێره‌وه‌ وێنه سیاسی و‌ كۆمه‌ڵایه‌تییه‌كان جیاوازن له‌ وێنه‌ شه‌خسییه‌كان (ته‌نانه‌ت له‌ وێنه‌ سروشتییه‌كانیش): ئه‌وان ده‌لاله‌تی بابه‌ته‌كی – مه‌عریفیان له‌ پشته‌؛ به‌ڵام ئه‌مان ده‌لاله‌تی چێژی – خودی: خود له‌وێ خودێكی كۆمه‌ڵایه‌تییه‌، به‌ڵام لێره‌ خودێكی نه‌رجسییه‌: خودێكی نه‌رجسی به‌ڕاده‌ی خۆویستی و خۆپه‌رستی؛ به‌ڵام له‌وێدا خود ئه‌م دۆخانه‌ تێده‌په‌ڕێنێ: ده‌بێته‌ خودێكی هۆشیار له‌ناو واقیعی كۆمه‌ڵایه‌تیدا. خودێك، كه‌ خۆی ده‌ناسێ و ئه‌وی دیكه‌ش ده‌ناسێ. خودێك، كه‌ خه‌مه‌كانی ئه‌وی دیكه‌ به‌ خه‌می خۆشی ده‌زانێ. خودێك، كه‌ ته‌نها خۆی خۆشناوێ، به‌ڵكو ئه‌وانی دیكه‌شی خۆشده‌وێ. خودێك هه‌روه‌ك چۆن به‌بایه‌خه‌وه‌ سه‌یری وێنه‌كانی خۆی ده‌كا،‌ به‌هه‌مان شێوه‌ش به‌بایه‌خه‌وه‌ سه‌یری گرته‌ و وێنه‌ی ئه‌وانی دیكه‌ ده‌كا. ئا ئه‌م خوده‌ ‌- ده‌كرێ بڵێین – خودێكی داهێنه‌ره‌؛ به‌ڵام خوده‌كه‌ی دیكه‌ خودێكی كۆڵه‌واره: كۆڵه‌وار به‌و مانایه‌ی نوقمی ناو خه‌مه‌كانی خۆیه‌تی؛ خودێكی كۆڵه‌وار تا سه‌ر ئێسقان خۆپه‌رست و نه‌رجسی؛ به‌ڵام ئێمه‌ لێره‌ له‌خۆمان ده‌پرسین: ئایا نه‌رجسییه‌تیش جۆرێك نییه‌ له‌ خۆشه‌ویستی، خۆشه‌ویستی له‌ ڕێی خوده‌وه‌ بۆ ئه‌وی دیكه‌؟‌ دیاره‌ خۆشه‌ویستی ئه‌وی دیكه‌ش له‌ خۆشه‌ویستی خود دانابڕێ.

(6) با به‌واتایه‌كی دیكه‌ بڵێین: ئێمه‌ وێنه‌ی فۆتۆگرافی هونه‌رییمان هه‌یه‌، كه‌ جیاوازه‌ له‌گه‌ڵ وێنه‌ی فۆتۆگرافی ته‌قلیدیی (ئاسایی و شه‌خسی؛ واته‌ ئه‌و وێنانه‌ی ته‌نها وێنه‌ی واقیعی ڕووتی كه‌سه‌كان ده‌گرن). وێنه‌ی فۆتۆگرافی هونه‌ری ئامانجێكی هونه‌ری له‌ پشته‌، كه‌ مه‌به‌ستیه‌تی ڕووداوێكی خۆش یان ناخۆشی مرۆیی، دیمه‌نێكی تراژیدیی، یان ڕووداو و دیمه‌نێكی ئیستاتیكی و ڕۆمانتیكی، یانیش كۆمیدی… به‌ بینه‌ر بگه‌یه‌نێ. ئه‌م ته‌رزه‌ وێنه‌یه‌ هه‌مان وه‌زیفه‌ی ئه‌ده‌ب و هونه‌ری دراما و سینه‌ما و شێوه‌كاری هه‌یه‌، به‌ڵام ئه‌مه‌یان ڕاسته‌وخۆ واقیع (واقیعی ئینتیقائی) بۆ بینه‌ر ده‌گوازێته‌وه‌. له‌مه‌وه‌ وێنه‌ی فۆتۆگراف هه‌رچه‌نده‌ نه‌مر بێ، به‌ڵام هه‌رده‌م ده‌لاله‌ت له‌ زه‌مه‌نی ڕابردوو ده‌كا و هێمایه‌كی ڕه‌های ئه‌م زه‌مه‌نه‌یه ((له‌ فۆتۆگرافیادا پێكگه‌یشتنێكی نالۆژیكی له‌ نێوان ئێره‌ و ئه‌وه‌ی لێره‌دا تێپه‌ڕی به‌رهه‌م دێ….)).(7) ئێمه‌ ناتوانین له‌م وێنه‌یه‌دا هیچ شتێك (ئاسه‌وارێك) له‌ ئێستا و ئاینده‌ی كه‌سه‌كان و دیمه‌نه‌كان و دیارده‌ و حاڵه‌ت و شته‌كاندا ببینین: وێنه‌ی فۆتۆگراف (به‌ لایه‌نه‌ مادییه‌كه‌ی) ته‌نها ڕابردوومان بۆ به‌رجه‌سته‌ ده‌كا؛ تاكه‌ لایه‌نێكی مانای ڕۆحیی له‌ وێنه‌ی فۆتۆگرافیدا هه‌بێ، ته‌نها لایه‌نی یاده‌وه‌ری و بیره‌وه‌رییه‌ (ئه‌مه‌ نه‌ك هه‌ر بۆ مرۆڤ، به‌ڵكو بۆ شوێنیش ڕاسته‌: ئه‌و شوێنه‌ جوگرافییانه‌ی، كه‌ مرۆڤ ڕاسته‌وخۆ تێیاندا ده‌ژی). ئێمه‌ له‌ ڕێگه‌ی وێنه‌ی فۆتۆگرافه‌وه‌ هه‌میشه‌ بۆ قووڵایی زه‌مه‌نی ڕابردوو شۆڕ ده‌بینه‌وه‌. ته‌نها ئه‌م زه‌مه‌نه‌ ده‌پشكنین، ناتوانین هیچ زه‌مه‌نێكی دیكه‌ بپشكنین؛ ته‌نها تاكه ‌شتێكیش، كه‌ به‌ زه‌مه‌نی داهاتووی ببه‌ستێته‌وه‌، پرسی به‌راوردكردن و به‌راوردكارییه‌. واته‌ ئێمه‌ ئه‌م زه‌مه‌نه‌ (زه‌مه‌نی ڕابردوو) پتر له‌ڕووی زه‌مه‌نی بایۆلۆژییه‌وه‌ به‌ زه‌مه‌نی (ته‌مه‌نی) ئێستا و داهاتوومانی به‌راورد ده‌كه‌ین.

ئه‌م زه‌مه‌نه‌ بۆ وێستگه‌كانی ژیانی سه‌ره‌تاییمان (منداڵیی، لاویی… مان) ده‌گێڕێته‌وه‌. ئا ئه‌مه‌ به‌های (ده‌لاله‌تی) سه‌ره‌كی وێنه‌ی فۆتۆگرافییه‌: ده‌لاله‌ت و به‌های بیره‌وه‌ریی و یادگاریی؛ به‌ڵام وێنه‌ی فۆتۆگرافی هونه‌ری ته‌نها ئه‌م ڕه‌هه‌نده‌ی نییه‌ (وه‌ك پێشتر ئاماژه‌مان پێدا)، به‌ڵكو ئه‌و وه‌زیفه‌یه‌كی هونه‌ری هه‌یه‌. واته‌ وێنه‌گرتن و دۆزینه‌وه‌ی دیوه‌ شاراوه‌كانی واقیع، ئه‌و واقیعه‌ی ساته‌وه‌ختی ده‌گمه‌نی خۆی هه‌یه‌. به‌نموونه‌ وه‌ك گرتنی وێنه‌ی ته‌رمی (ئالان كوردی) له‌ كه‌نار ده‌ریای ئیجه‌، كه‌ ویژدانی هه‌ر هه‌موو مرۆڤایه‌تی هه‌ژاند؛ یان وێنه‌ی دیمه‌نێكی ده‌گمه‌نی سروشت، كه‌ چێژی جوانی به‌ ڕۆحی هه‌ر هه‌موومان ده‌به‌خشێ؛ یانیش گرته‌یه‌كی ناوازه‌ی ڕۆمانتیكی له‌ وێنه‌ی دڵبه‌ر و دڵدارێك… تاد.

دیاره‌ وێنه (له‌ هه‌موو بارێكدا، كه‌ ئه‌مه‌ سیفه‌تێكی جه‌وهه‌ریی خۆیه‌تی)‌ هه‌رچه‌نده‌ كۆن بێ، هێنده‌ش سۆز و حه‌سره‌تی یادگاریی به‌هێز ده‌كا (ئه‌مه‌ به‌ تایبه‌تی له‌ وێنه‌ كه‌سیی و دۆكیۆمێنتارییه‌كاندا زیاتر به‌ده‌رده‌كه‌وێ). وێنه‌ كه‌ زۆر كۆن ده‌بێ له‌ چوارچێوه‌ی پرسی یادگارییدا نامێنێ و ده‌بێته‌ پرسێكی مێژوویی و ده‌چێته‌ چوارچێوه‌ی گوتاری مێژووه‌وه‌. واته‌ وێنه‌ خۆی له‌ خۆیدا ده‌بێته‌ مێژوو و به‌ زمانی گوتاری مێژوو قسه‌مان له‌گه‌ڵدا ده‌كا: مێژووی ئه‌و زه‌مه‌نه‌ی، كه‌ وێنه‌كه‌ی تێدا گیراوه‌. له‌م حاڵه‌ته‌دا وێنه‌كه‌ ڕه‌هه‌ندی مێژووی سیاسی و كۆمه‌ڵایه‌تی و جوگرافیی و ئابووری و سه‌ربازیی و تاد… له‌گه‌ڵ خۆیدا ده‌هێنێ (ئه‌مه‌ جگه‌ له‌ ڕه‌هه‌نده‌ تایبه‌تییه شوێنیی و كه‌سییه‌‌كه‌ی خۆی: وێنه‌ خۆی له‌ خۆیدا هه‌م ڕه‌هه‌ندی شوێنیی – سروشتیی هه‌یه‌، هه‌م ڕه‌هه‌ندی كه‌سیی. ئه‌م حاڵه‌ته‌ هونه‌ره‌كانی شێوه‌كاریش ده‌گرێته‌وه‌).

له‌ وێنه‌ی فۆتۆگرافیدا دیاریكردنی زه‌مه‌ن (واته‌ تۆماركردنی مێژووی ساته‌وه‌ختی گرتنی وێنه‌كه‌) گرنگه‌؛ چونكه‌ زه‌مه‌نی (ساته‌وه‌ختی گرتنی) وێنه‌كه‌ ته‌نها به‌ تۆماركردنی ئه‌و زه‌مه‌نه‌وه‌ ده‌ناسرێته‌وه‌. ئێمه‌ ده‌زانین، كه‌ وێنه‌كه‌ له‌ زه‌مه‌نێكی ڕابردوودا گیراوه‌، به‌ڵام گرنگه‌ كه‌ زه‌مه‌نه‌كه‌‌ له‌ كاتی خۆیدا و وه‌ك خۆی تۆمار بكرێ. ئه‌مه‌ ده‌بێته‌ مێژوویه‌كی دۆكیۆمێنتاریش. هه‌ڵبه‌ته‌ بۆ خۆشبه‌ختی ئێستا ئامێره‌ نوێیه‌كانی وێنه‌گرتن (كامێرا، مۆبایل، ڤیدیۆ) خۆیان كات و مێژووی ساته‌وه‌ختی گرتنی وێنه‌كه‌ له‌سه‌ر وێنه‌كه‌ تۆمار ده‌كه‌ن. دیاره‌ ئێمه‌ كه‌ ته‌ماشای وێنه‌كان ده‌كه‌ین، به‌لاشمانه‌وه‌ گرنگه‌، كه‌ مێژووی ساته‌وه‌ختی گرتنی وێنه‌كه‌ بزانین: زانینی ئه‌م مێژووه‌ ئۆخژنییه‌كی زۆرمان پێ ده‌به‌خشێ و له‌ نیگه‌رانیی و دڵه‌ڕاوكێی نه‌زانینی كاتی گرتنی وێنه‌كه‌ ڕزگارمان ده‌كا (ئه‌مه‌ جگه‌ له‌ كار و مه‌به‌ستی ئه‌رشیف)؛ چونكه‌ ئێمه‌ كاتێك ته‌ماشای وێنه‌كانی ڕابردوو (به‌تایبه‌تی دوور) ده‌كه‌ین، گرنگترین شت به‌لامانه‌وه‌ ئه‌وه‌یه‌، كه‌ كات و ساته‌وه‌ختی ته‌واوی مێژووی گرتنی وێنه‌كه‌ بزانین: كاته‌كه‌ی، ڕۆژه‌كه‌ی، ساڵه‌كه‌ی. ڕاستییه‌كه‌ی كات شوناسی ڕاسته‌قینه‌ی ناسینه‌وه‌ی جه‌وهه‌ری وێنه‌یه‌.

ئێمه‌ له‌ ڕێگه‌ی دیاریكردن و تۆماركردنی وردی كاته‌وه‌، یاده‌وه‌ریشمان (وه‌ك مه‌له‌كه‌یه‌كی فیكرمان) باشتر كار ده‌كا (ته‌نانه‌ت له‌ وێنه‌ی شێوه‌كاریشدا تۆماركردن و نووسینی ڕێكه‌وت گرنگه‌، به‌ڵام ده‌لاله‌ته‌ ده‌روونییه‌كه‌ی وه‌ك وێنه‌ی فۆتۆگراف نییه‌: له‌ وێنه‌ی فۆتۆگرافدا هه‌موو شتێك به‌نده‌ به‌ خه‌یاڵ و ویستی یادگارییه‌وه‌؛ وه‌لێ له‌ وێنه‌ی شێوه‌كاریدا – هه‌روه‌ك ڕۆحی ئه‌ده‌ب – زمانی ڕه‌نگ و ده‌لاله‌ت و واتاكانی پشت ئه‌م زمانه‌ گرنگن. لێره‌دا ئه‌و ڕاستییه‌ به‌ده‌رده‌كه‌وێ، كه‌ هونه‌ری شێوه‌كاریش وه‌ك ئه‌ده‌ب هونه‌ری خه‌یاڵه. به‌هه‌مان شێوه له‌ ته‌له‌ڤژن و سینه‌ماشدا دراما و فیلمه‌كان به‌های مێژوویی خۆیان هه‌یه‌. ئێمه‌ چێژ له‌ كۆنی فیلم و دراماكان {زانینی كاتی به‌رهه‌مهێنانی دراما و فیلمه‌كان} ده‌كه‌ین. دراما و شانۆ و فیلمه‌ ڕه‌ش و سپییه‌كان، به‌ تایبه‌تی ئه‌وانه‌ی به‌ندن به‌ ته‌مه‌نی ڕابردووی ئێمه‌وه‌؛ واته‌ هاوكات له‌ قۆناغێكی زووی ته‌مه‌نی ئێمه‌ {منداڵیی، گه‌نجاتی…} ده‌رهێندراون و به‌رهه‌مهێندراون ‌‌).

پێده‌چێ بیره‌وه‌ری و بیركردنه‌وه‌ پێوه‌ندییه‌كی توندوتۆڵیان به‌یه‌كه‌وه‌ هه‌بێ. واته‌ بیره‌وه‌ری چالاك ده‌لاله‌ت له‌ بیركردنه‌وه‌یه‌كی چالاكیش بكا؛ به‌و پێیه‌ی ئێمه‌ هه‌میشه‌ له‌ بیركردنه‌وه‌ماندا ڕابردوو به‌ ئێستا و به‌ ئاینده‌وه‌ ده‌به‌ستینه‌وه‌. لێره‌دا هه‌ر بیركردنه‌وه‌ چالاك نابێ، به‌ڵكو خه‌یاڵیش (خه‌یاڵی شیعرییش) چالاك ده‌بێ. ئایا زۆربه‌ی جار یاده‌وه‌ری بنه‌‌مای خه‌یاڵی داهێنانی ئه‌ده‌ب و هونه‌ر و شیعر نییه‌؟ ئایا گه‌وره‌ترین سه‌رچاوه‌ی ژانره‌كانی ئه‌ده‌ب گه‌نجینه‌ی ڕابردووی ژیانی ئه‌دیب و شاعیر و نووسه‌ر نییه‌؟ كامه‌ ڕۆمانی مه‌زن هه‌یه‌، كه‌ وه‌ك وێنه‌ی فۆتۆگراف، ڕووداوه‌كانی زه‌مه‌نی ڕابردوومان (هه‌ڵبه‌ته‌ له‌ چوارچێوه‌ی خه‌یاڵی داهێنه‌رانه‌دا) بۆ تۆمار نه‌كا و بۆ نه‌گێڕێته‌وه‌؟ ته‌نها لێره‌دا ئه‌وه‌ هه‌یه‌، كه‌ كامێرا و كامێرامانه‌ ڕاسته‌قینه‌كه‌‌ خه‌یاڵ و زمانی شیعریی ئه‌ده‌بن. هه‌موو ئه‌و ڕووداوانه‌ی ڕۆمان (یان به‌گشتی ئه‌ده‌بی گێڕانه‌وه‌) ده‌یانگێڕێته‌وه‌ له‌ ڕابردوودا ڕوویان داوه‌؛ ته‌نانه‌ت ئه‌وه‌ی خه‌یاڵی نووسه‌ریش له‌ شێوه‌ی ((كاتی ڕانه‌بردوودا)) دایانده‌هێنێ، ئه‌وه‌ بنه‌ما و تارماییه‌كه‌ی له‌ زه‌مه‌نی واقیعی ڕابردوودا هه‌یه‌ و له‌وێدا به‌دی ده‌كرێ. به‌ڵام ئه‌م ڕابردووه‌ له‌ چوارچێوه‌ی خه‌یاڵی وشه‌دا، واته‌ له‌ چوارچێوه‌ی گوتاری ئه‌ده‌بدا، ڕابردوویه‌كی نه‌مره‌: ڕابردوویه‌كه‌ هه‌موو زه‌مه‌نه‌كانی تێدایه‌: هه‌م زه‌مه‌نی ڕابردووه‌؛ هه‌م زه‌مه‌نی ئێستا و ئاینده‌شه‌.

ئا ئه‌مه‌ سیفه‌تی داهێنانه‌: داهێنان له‌ ڕابردووه‌وه‌ له‌دایك ده‌بێ و دێ و زه‌مه‌نی ئێستا و ئاینده‌ش داگیر ده‌كا و تێیانده‌په‌ڕێنێ. هه‌موو ده‌قه‌ ئه‌ده‌بییه‌ نه‌مره‌كان ئه‌م سیفه‌ته‌یان هه‌یه‌: هه‌ر له‌ ته‌ورات و ئینجیل و قورئانه‌وه‌ بگره‌، تا ده‌گاته‌ ئه‌لیاده‌ و ئۆدیسه‌ و … تا ڕۆمانه‌ هاوچه‌رخه‌كانی وه‌ك تاوان و سزا و برایانی كارامازۆفی دیستۆڤسكی و خۆشه‌ویستی له‌ سه‌رده‌می‌ كۆلێرا ی ماركیز و هه‌موو ئه‌وانی دیكه‌ش. (له‌ ئه‌ده‌بدا – به‌ گشتی له‌ پرۆسه‌ی نووسیندا- ئه‌گه‌ر بابه‌ته‌كه‌ی بۆ پێشبینی و گریمانه‌ی گێڕانه‌وه‌ و تۆماركردنی ئاینده‌ش بنووسرێ، به‌ڵام فۆرمه‌ ماددییه‌كه‌ی: ده‌ق، كتێب، بڵاوكراوه‌…تاد، ئه‌وه‌ هه‌ر له‌ چوارچێوه‌ی زه‌مه‌نی ڕابردوودا ده‌مێنێته‌وه‌. واته‌ ڕۆحه‌كه‌ی، كه‌ بریتییه‌ له‌ فیكر و خه‌یاڵ و بیركردنه‌وه‌ و زمان، ئه‌وه‌ بۆ هه‌ر هه‌موو ئێستا و هه‌ر هه‌موو ئاینده‌كان ده‌نووسرێ. ئا ئه‌مه‌ خه‌سڵه‌تی ده‌قی داهێنه‌ره‌: هه‌موو ئه‌ده‌بێكی باش سنووری سه‌رده‌مه‌ جیاوازه‌كان ده‌به‌زێنێ و به‌ناویاندا گوزه‌ر ده‌كا. لێره‌وه‌ ئه‌م ئه‌ده‌به‌ ئه‌ده‌بی هه‌موو سه‌رده‌مه‌كانه‌).

دیاره‌ وێنه‌ی فۆتۆگراف دوو ڕه‌هه‌ندی هه‌یه‌: ڕه‌هه‌ندی تاك، ڕه‌هه‌ندی كۆ. واته‌ ئه‌و وێنانه‌ی تاكه‌كه‌سێك بۆ خۆی ده‌یانگرێ و ئه‌و وێنانه‌ش، كه‌ به‌ كۆمه‌ڵ هاوڕێ و خزمه‌كان پێكه‌وه‌ ده‌یگرن (ئاشكرایه‌ وێنه‌ی فۆتۆگراف زیاتر وێنه‌ی شه‌خسی و كۆمه‌ڵایه‌تی ئاسایین). له‌ حاڵه‌تی یه‌كه‌میاندا وێنه‌ مۆركێكی كه‌سیی (شه‌خسیی) ڕه‌های هه‌یه‌. واته‌ ته‌نها خودێك له‌ناو ئه‌م وێنه‌یه‌دا بوونی هه‌یه‌. خودێك، كه‌ له‌حاڵه‌تی نه‌رجسیه‌تی خۆیدا ده‌ژی و وێنه‌ی كه‌ینوونه‌ی خۆی ده‌گرێ، ئه‌و كه‌ینوونه‌یه‌ی، كه‌ له‌ساته‌وه‌ختی خۆئاماده‌كردندا بۆ گرتنی وێنه‌كه‌ له‌ ڕووخساری كه‌سه‌كه‌دا به‌رجه‌سته‌ ده‌بێ. ئێمه‌ له‌ وێنه‌دا هه‌ر ڕوخساری خۆمان نابینین، به‌ڵكو كه‌ینوونه‌ی خۆشمان ده‌بینین. ئه‌و كه‌ینوونه‌یه‌‌ی ساته‌وه‌ختی گرتنی وێنه‌كه‌ به‌رجه‌سته‌ی ده‌كا. ئێمه‌ له‌ وێنه‌كاندا وه‌ك ئاوێنه‌ی ته‌مه‌ن هه‌ر هه‌موو كه‌ینوونه‌ی خۆمان ده‌بینین. ئێمه‌ بۆیه‌‌ وێنه‌ی خۆمان ده‌گرین، تا ئه‌م كه‌ینوونه‌یه‌ له‌بیر نه‌كه‌ین. له‌ وێنه‌ شه‌خسییه‌كاندا ئێمه‌ ده‌مانه‌وێ باشتر خۆمان ببینین و باشتر خۆمان بناسین.

ئایا ئێمه‌ له‌ناو وێنه‌كاندا حه‌قیقه‌تی كه‌سایه‌تی خۆمان به‌دی ناكه‌ین؟ له‌ وێنه‌ كۆمه‌ڵایه‌تییه‌كانیشدا ده‌مانه‌وێ ڕه‌هه‌ندی كۆمه‌ڵایه‌تیبوونی كه‌سایه‌تی خۆمان بسه‌لمێنێن: ده‌مانه‌وێ (له‌ چوارچێوه‌ی مۆركی نه‌مریی وێنه‌دا) پێوه‌ندییه‌كانمان له‌گه‌ڵ ئه‌وانی دیكه‌دا (ئه‌ندامانی خێزان و خزم و دۆست و هاوڕێكانمان) نه‌مر كه‌ین. ئێمه‌ لێره‌ ده‌مانه‌وێ ژیان بخه‌ینه‌ ناو ته‌كنۆلۆژیای یادگارییه‌وه‌، تا حه‌زی نه‌رجسییه‌ت و نه‌مرییمان به‌رجه‌ست بكه‌ین و بپارێزین. هیچ سه‌رده‌مێك هێنده‌ی ئه‌م سه‌رده‌مه‌ مرۆڤ حه‌زی له‌ خه‌ونی نه‌مریی نه‌بووه‌، بۆیه‌ هیچ سه‌رده‌مێكیش هێنده‌ی ئه‌م سه‌رده‌مه‌ مرۆڤ نائومێد نه‌بووه‌ و هه‌ستی به‌ نائومێدیی نه‌كردووه‌: ته‌كنۆلۆژیای پێشكه‌وتوو هه‌ردوو حاڵه‌ته‌ دژبه‌یه‌كه‌كه‌مان بۆ به‌رجه‌سته‌ ده‌كا: حاڵه‌تی ئومێد و حاڵه‌تی نائومێدیی. باوه‌ڕ ناكه‌م هیچ سه‌رده‌مێك هه‌بێ هێنده‌ی ئه‌م سه‌رده‌مه‌ مرۆڤ له‌ناو نائومێدیدا ژیا بێ؛ له‌هه‌مان كاتدا هیچ سه‌رده‌مێكیش نه‌بووه‌، كه‌ هێنده‌ی ئه‌م سه‌رده‌مه‌ هیوای پێ به‌خشیبێ. ئه‌مه‌ ناودژه‌ (پارادۆكسه)‌ گه‌وره‌كه‌ی ئه‌م سه‌رده‌مه‌یه‌. دیاره‌ مرۆی هاوچه‌رخیش له‌ناو دژایه‌تییه‌كاندا (پارادۆكسه‌ زۆره‌كاندا) ده‌ژی. ئه‌و پارادۆكسانه‌ی سه‌رچاوه‌ی نیگه‌رانییه‌ زۆره‌كانی مرۆڤی هاوچه‌رخن.

ئێمه‌ له‌ زه‌مه‌ن و سه‌رده‌می ته‌كنۆلۆژیای وێنه‌كاندا ده‌ژین: وێنه‌ی زیندوو و وێنه‌ی مردوو (ئه‌گه‌ر بشێ ئه‌م ناوانه‌یان لێ بنێین). واته‌ وێنه‌ی جووڵاو و وێنه‌ی نه‌جووڵاو (سینه‌ما و تیڤی و فۆتۆگراف). لێره‌دا هه‌ردوو جۆره‌ وێنه‌كه‌ یه‌ك چییه‌تییان هه‌یه‌: چییه‌تیی ڕابردووی مردوو؛ به‌ڵام جیاوازی وێنه‌ جووڵا‌وه‌كان ئه‌وه‌یه‌، كه‌ ئه‌وان هه‌م خاوه‌ن زه‌مه‌نێكی ماقووڵی درێژترن، هه‌م وێنه‌ی زیندوویی كه‌سه‌كه‌شمان (گیانله‌به‌ره‌كه‌شمان) پێ نیشان ده‌ده‌ن (كه‌ دیاره‌ ئه‌مه‌ له‌ وێنه‌ی فۆتۆگرافدا هه‌رگیز به‌دی ناكرێ). ئا ئه‌مه‌ جیاوازی نێوان وێنه‌ی (وێنه‌گرتنی) سینه‌مایی و وێنه‌ی (وینه‌گرتنی) فۆتۆگرافه‌.

جیاوازییه‌ك، كه‌ به‌ دوو شێواز دیمه‌ن و ڕووداوه‌ سروشتی و ده‌ستكرده‌كانی ڕابردوومان بۆ ئه‌رشیف ده‌كا (له‌ وێنه‌ی جووڵاودا هه‌میشه‌ هه‌ست به‌ زیندوویی ئه‌به‌دیی كه‌سه‌كان ده‌كه‌ین، هه‌روه‌ك بڵێی ئێستا له‌م ساته‌وه‌خته‌دا له‌گه‌ڵ ئێمه‌دا زیندوون و ده‌جووڵێن، ته‌نانه‌ت با كه‌سایه‌تییه‌كان له‌مێژیش بێ مردبن. (8) دیاره‌ ئه‌م حاڵه‌ته‌ له‌ وێنه‌ی فۆتۆگرافدا به‌دی ناكرێ؛ مه‌گه‌ر خۆمان به‌ یادگاریی و خه‌یاڵ ئه‌م حاڵه‌ته‌ بخوڵقێنین. هه‌ڵبه‌ته‌ وێنه‌ی فۆتۆگرافیش زمانی تایبه‌تی خۆی هه‌یه‌؛ ئه‌و زمانه‌ی، كه‌ ته‌نها ئێستا و حه‌زی ژیان تێی ده‌گه‌ن. كێ هه‌یه‌ كه‌ ته‌ماشای وێنه‌كانی خۆی ده‌كا، یه‌كسه‌ر عه‌شقی ژیانی له‌لا نه‌ورووژێ؟ عه‌شقێك كه‌ هه‌موو بوونمان به‌خۆیه‌وه‌ گرێ ده‌دا. له‌مه‌وه‌ وێنه‌ هێمای عه‌شقی هه‌موومانه‌ بۆ ژیان: ئایا خۆشه‌ویستی ژیان، مانای له‌بیرنه‌كردن و ناسینه‌وه‌شی نییه‌؟ وێنه‌ی فۆتۆگراف یه‌كێكه‌ له‌و ئامرازه‌ هاوچه‌رخانه‌ی، كه‌ مرۆڤی سه‌رده‌م ده‌یه‌وێ به‌هۆیانه‌وه‌ باشتر خۆی بناسێ، ئه‌مه‌ش له‌ جه‌وهه‌ردا واتای خۆشه‌ویستی ژیانه‌).

ئه‌وانه‌ی ده‌شنووسن (وه‌ك وێنه‌گره‌كان) ژیاندۆستن. نووسین له‌ وێنه‌ش زیاتر ده‌لاله‌تی ژیاندۆستی هه‌یه‌. نووسین زمانه،‌ بۆیه‌ ده‌توانێ ڕاسته‌وخۆ له‌ هه‌موو سه‌رده‌مه‌كاندا قسه‌ بكا: سه‌دان و هه‌زاران ساڵه‌ ده‌قه‌كانی وه‌ك ئه‌لیاده‌ و ئۆدیسه‌ و ته‌ورات و ئینجیل و قورئان و دۆنكیشۆته‌ و … تاد، قسه‌مان له‌گه‌ڵدا ده‌كه‌ن و باسی نه‌مریی و ژیاندۆستیمان له‌گه‌ڵدا ده‌كه‌ن. هه‌ڵبه‌ته‌ نووسین و ئه‌ده‌بیش هه‌روه‌ك وێنه‌ دوو ڕه‌هه‌ندیان هه‌یه‌ (دوو ڕه‌هه‌ندی مه‌عریفی و ئیستاتیكی)‌:ڕه‌هه‌ندی تاك (نووسه‌ر)، ڕه‌هه‌ندی كۆ (خوێنه‌ر). ئه‌و پێوه‌ندییه‌ی له‌نێوان نووسه‌ر (ده‌ق) و خوێنه‌ردا (خوێندنه‌وه‌دا) هه‌یه‌، به‌ته‌واویی پێوه‌ندییه‌كی مه‌عریفی ژیاندۆستییه‌. نووسین هه‌میشه‌ باس له‌ ژیان ده‌كا: ژیانی نه‌مر. نووسین هه‌رده‌م نه‌مریی به‌ شته‌كان ده‌به‌خشێ (ده‌بێ له‌بیر نه‌كه‌ین نووسین به‌رهه‌می فیكر و زمانه‌).

ئایا ئه‌وه‌ی خه‌سڵه‌تی نه‌مریی به‌ محه‌مه‌د و زه‌رده‌شت و عیسا و موسا… ده‌به‌خشێ، ته‌نها ده‌قه‌ مه‌زنه‌ مێژووییه‌كانیان نین؟ ئه‌ی بۆ خوا له‌ ڕێی وشه‌وه‌ (زمانه‌وه‌) نه‌ك وێنه‌وه‌ خۆی به‌ ئێمه‌ ده‌ناسێنێ؟ ئایا ئه‌مه‌ ئه‌وه‌ ناگه‌یه‌نێ، كه‌ وشه‌ باشتر ده‌توانێ له‌ مانای كه‌ینوونه‌ و بوونمان تێ بگا؟ ئه‌و كه‌ینوونه‌ و بوونه‌ی هه‌میشه‌ له‌ناو زمان و وشه‌دا ئاماده‌ن و بوونیان هه‌یه‌؛ كه‌واته‌ زمان بوونمانه‌؛ هه‌روه‌ك چۆن ورده‌كاری بوونیشمان له‌ناو زماندا (ده‌سه‌ڵاتی وشه‌دا) به‌ده‌رده‌كه‌وێ: ئێمه‌ ئه‌گه‌ر زمانمان نه‌بێ چۆن وه‌سفی بوونی خۆمان ده‌كه‌ین؟ ئایا پێوه‌ندی نێوان خواوه‌ند و مرۆڤیش هه‌ر زمان و هه‌ر له‌رێگه‌ی زمانه‌وه‌ نییه‌؟ لێره‌وه‌ زمان ناسنامه‌ی بوونمانه‌: بوونی سیاسی و مرۆیی و كۆمه‌ڵایه‌تی و نه‌ته‌وه‌یی و… هه‌ر هه‌موو بوونه‌كانمان؛ به‌ڵام ئه‌گه‌ر به‌ر له‌هه‌ر شتێك زمان ناسنامه‌ی مرۆییمان نه‌بوو، ئه‌وه‌ ده‌شێ ببێته‌ فاكته‌رێكی وێرانكه‌ر؛ ببێته‌ فاكته‌ری جه‌نگ و داگیركاری و ڕه‌گه‌زپه‌رستیی، وه‌ك له‌ زمانی گوتاری داگیركه‌ران و دیكتاتۆره‌كاندا ئه‌مه‌ به‌دی ده‌كرێ: زمان لێره‌ نه‌ك بوونی مرۆییمان بینا ناكا، به‌ڵكو بوونی مرۆییمان وێران ده‌كا. زمان لێره‌ كۆیله‌یه‌: كۆیله‌ی ده‌سه‌ڵاتی شه‌ڕانگێزیی. لێره‌وه‌ مرۆڤ بۆ ئه‌وه‌ی ئازاد بێ، پێویستی به‌ زمانێكی ئازاد هه‌یه‌؛ ئه‌و زمانه‌ی كه‌ینوونه‌ و بوونمان وه‌سف ده‌كا و بینا ده‌كا. هه‌ر له‌به‌ر ئه‌وه‌شه‌، كه‌ هایدگه‌ر ده‌ڵێ: ((زمان ماڵی بوونه‌)).

ژێده‌ر و په‌راوێزه‌كان:

1- غاستون باشلار, جدلية الزمن, ت: د. خليل احمد خليل (الطبعة الرابعة 2010م), ص 46- 47.

2- ده‌شێ كامێرای فۆتۆگرافی ببێته‌ ئامرازێكی هونه‌ری داهێنه‌ری گه‌وره‌؛ واته‌ ده‌شێ كامێرا وه‌ك فڵچه‌ی هونه‌ری شێوه‌كاری به‌كار بهێندرێ و دیمه‌نه‌ واقیعییه‌ هه‌ماهه‌نگه‌كان مۆنتاژ بكا و تابلۆیه‌كی (وێنه‌یه‌كی) فۆتۆگرافی هونه‌رییان (له‌ شێوه و مه‌غزا‌ی نیگارێكی شێوه‌كارییان) لێ پێك بهێنێ. لێره‌ هونه‌ر زمانی ئیستاتیكای باڵای هه‌یه‌ و چێژێكی نموونه‌ییمان پێ ده‌به‌خشێ؛ چێژێك، كه‌ ڕۆحی مرۆییمان شكۆمه‌ند ده‌كا.

3- ج. هيليس ميلر, عن الادب, ت: سمر طلبة (المركز القومي للترجمة, الطبعة الاولى 2015), ص 42.

4- هه‌مان ژێده‌ر، ل 39 – 40.

5- له‌م باره‌یه‌وه‌‌ دووپرێل ده‌ڵێ: ((هیچ په‌ره‌ستاندنێك بوونی نییه‌ له‌ ڕێگه‌ی كارلێككردنه‌وه‌ نه‌بێ)). بڕوانه‌: غاستون باشلار, جدلية الزمن, ت: د. خليل احمد خليل (الطبعة الرابعة 2010م), ص 102.

6- د. پیار دیسویانت ده‌ڵێ: ((خۆشه‌ویستی خود سه‌ره‌تای هه‌ر خۆشه‌ویستییه‌كه‌)). بڕوانه‌: د. بيار ديسويانت, النرجسية, ت: اسكندر جرجي مصعب (الطبعة الاولى 2015), ص 28.

7- رولان بارت, قراءة جديدة للبلاغة القديمة, ت: عمر أوكان (الطبعة الاولى 2011), ص 176.

8- ته‌نانه‌ت ئێمه‌ كه‌ ته‌ماشای فیلمی كارتۆنیش ده‌كه‌ین، هه‌ست به‌ زیندوویی كه‌سایه‌تییه‌ كارتۆنییه‌كانی وه‌ك (تۆم و جێری، مسته‌ر بین، سه‌ندرێللا، عه‌دنان و لینا و… تاد) ده‌كه‌ین.




ئیکۆمۆنیستەکان نوێنەری زانستی بۆرژوازین-1- …. نوسینی: ن.ف.عەبدوڵا ( نەجمەدین فارس )

کرێکارانی جیهان یەکگرن !

ڕوونکردنه وه یه ک
——————
ئه وه ی له دوو توێی ئه م نامیلكه یه دایه ، تێزی ڕه خنه یه كی زانستیانه ی ماركسیستانه یه، له تێزی ئایدیالیستانه ی ئیكۆنۆمیسته كان.
ئه م ڕه خنه یه، زیاتر و زیاتر په یوه سته به ڕه خنه گرتن له فكری كۆمۆنیزمی كرێكاری،که منسوری حیكمه ت ده ربڕی سه رخه تی ئه و فكره ئیكۆنۆمیسته یه، ئه م ڕه خنه یه زیاتر له و نامیلكه یه ی منسوری حیكمه ت ده دوێت كه له ژێر ناونیشانی (سیاسه تی ڕێكخستنمان له نێو كرێكاراندا) یه.
وه بڵاوكردنه وه ی سیمینارێك كه بۆ ئه و نامیلكه یه ی منسوری حیكمه ت گیرابوو له لایه ن منسور خۆیه وه ئه ویش له ژێر ناونیشانی ( ده ر باره ی سیاسه تی ڕیكخستنی كرێكاریمان ) بڵاوكردبووه وه.

ناوه ڕۆک
——–
بابه ت لاپه ڕه
—————————————–

1- پێشه کیه کی کورت …………………………………………………….3—4

2- ئیکۆنۆمیزم و سیاسه ت ………………………………………………..4—16

3- حیزب و ڕێکخستن …………………………………………………..16—29

4- ئه ڵقه ی کرێکارانی کۆمۆنیست و شێوه ی ڕێکخستنیان …………………..29–35

5- باشبوونی واقعی ژیانی پڕۆلیتاریا …………………………………….35–39

6- مارکسیزم و شۆڕشی کرێکاری …………………………………………40—51

7- ڕێکخسینی سیاسی و شوێنه کان له جیهاندا …………………………….51–56

8- کۆمۆنیزم یان ئیکۆنۆمیزم ……………………………………………..57–59

9- پاشکۆیه ک ………………………………………………………….60–78


ئیكۆنۆمیستەكان نوێنەری زانستی بۆرژوازین

پێشەكییەكی كورت
————-
قسه و باسێك كه له سه ر خه باتی ئابووری هەبێت، ئێمه له گه ڵ ناوبردنی ئەو مەفهوومه به مادییه ت بینینی له ژیانی ڕۆژانه ی چینی كرێكاردا ته نها ئه وه مان دێته به ر چاو كه كێشمه كێشی نێوان پڕۆلیتاریا و خاوه ن كاره.
به سه ر كه وتن گه یشتنی ئه و خه باته، ته نها ڕیفۆرمێك به ده ست دێت. ئه و كاره كه خه باتی ئابووری تیادا ده كرێت به میحوه ری سه ره كی خه بات ته نها له نه قابه یه كدا پیاده ده كرێت.
ئه گه ر ئێمه جوڵانه وه یه كی ماددی مه وجوود له كۆمه ڵگای ئه وروپادا ببینین و لامان ڕۆشن بێت، كه سه ندیكا كرێكاری یه كان یان یه كێتی یه كرێكاری یه كان له ئه وروپادا ته نها خاڵێك كه به ده ستی یه وه بده ن بۆ چینی كرێكار ئه ویش ڕیفۆرمێكی بچووكه بۆ كرێكاران كه ئه مه ش له چاو پێشكه وتنی ته كنه لۆجیای پیشه سازی له ئه وروپا و له زۆرێك له ووڵاتانی تری جیهاندا هیچی وانی یه. هه ر ئه م سه ندیكا و یه كێتی یه كرێكاریانه وه ك به ر به ستێك ڕێگرن له به رده م ڕه وتی دژایه تی چینایه تی و به رینی ئه و دژایه تی یه بۆ چینی كرێكار له به رامبه ر خاوه ن كار و ده وڵه تدا بچووك و به رته سك ده كه نه وه.

به كورتی ئاو ده كه ن به سه ر ئەو ئاگرەی كه له نێوان چینی كرێكار و بۆرژوازی دا پەرەده ستێنێ، ئه و ئاگره ی كه بۆ یه ك لابوونه وه ی جێگیربوونی باری ئه خلاقی و فه لسه فی و ئایدیۆلۆژی كۆمه ڵایه تی چینه كانی ناو كۆمه ڵ تین ئه سه نێت و به یه ك دیویدا ئه خات.
هه روه ها خه باتی ئابووری به و شێوه یه ی كه له لای ئیكۆنۆمیسته كان هه یه. ناكرێت و نابێت به هه موو ئه ساسێكی جووڵانه وه ی چینایه تی چینی كرێكار.
هه ر له سه ره تای دروست بوونی دوو چینه كه ی ناو كۆمه ڵ ( پڕۆلیتاریا و سه رمایه دار ) خه باتی ئابووری بۆ چینی كرێكار به چاره سه ری ته واوه تی دژایه تی چینایه تی چینی كرێكار و سه رمایه دار نه گه یشتووه.

واته بۆ لابردنی په یوه ندی كار و سه رمایه له سه ر شانی پڕۆلیتاریا به نه تیجه ی كۆتایی نه گه یشتووه. هه روه ها گۆڕانی كۆمه ڵایه تی مێژووی به شه ریه ت له سه رده می سه رمایه داری دا به خه باتی ئابووری به ده ست نایه ت.

هه روه ها بۆ گۆڕانی نیزامی سه رمایه داری پێویست به كاری سیاسی و شۆڕش گێڕی پڕۆلیتاریا ده كات، بۆ ئه م كاره شۆڕش گێڕی یه پێویست به ووشیاركردنه وه ی پڕۆلیتاریا ده كات، بۆ ئه وه ی بتوانێت خۆی له و كایه كۆمه ڵایه تی یه دا بناسێنێت و كاره كانی به باشی جێ به جێ بكات.

********************************

ئیكۆنۆمیزم و سیاسه ت
————————
ئیكۆنۆمیزم خاسیه تی بیركردنه وه ی ئابووری یه كانه، واته ئابووری زانه بۆرژوازیی یه كان بۆ پیرۆز ڕاگرتنی نیزامی سه رمایه داری، ئابووری زانه كان به به رده وامی له هه وڵی ئه وه دان كه هه موو ژیانی پڕۆلیتاریا له چوارچێوه ی نیزامی سه رمایه داری دا په یوه ست بێت به خه باتی ئابووری یه وه، ئه ویش وه ك كاركردی هاوبه شی كاری سه رمایه داری بۆ ئه وه ی بچوكترین جوڵانه وه ی شۆڕشگێڕی پڕۆلیتاریا له هیچ ناوچه یه ك له ناوچه كانی دنیادا سه رهه ڵنه دات و كێشه ی نێوان پڕۆلیتاریا و سه رمایه داران وه ك خۆی بمێنێت بێ ئه وه ی دژایه تیه كه تووندوتیژ بكرێته وه.

واته به مانایه كی تر ئیكۆنۆمیسته كان به به رده وامی هه وڵ ئه ده ن كه پڕۆلیتاریا دووربكه وێته وه له سیاسی بوونی خۆی وه ك سیاسی یه كی سه رده م، بۆ ئه وه ی گیانی ڕووبه ڕوو بوونه وه ی كۆمه ڵایه تی گه وره له سه رده می سه رمایه داری دا له جموجۆڵدا نه بێت و خه فه بكرێت.
كه واته خاسیه تی بیركردنه وه و جوڵانه وه ی پڕۆلیتاریا لای ئیكۆنۆمیستێك ئه بێت ته نها و ته نها هه ر په یوه ست بوون بێت به خه باتی ئابووری یه وه كه بۆ خۆی ئه م خه باتی ئابووری یه ته نها ده ستنیشان كه ری كێشه یه كی بچووكی پڕۆلیتاریا و خاوه ن كاره و نه بووه ته كێشه ی گه وره ی كۆمه ڵایه تی پڕۆلیتاریا و سه رمایه دار، وه ك نیزام و كۆمه ڵگایه ك.

كێشه ی كۆمۆنیسته كان له گه ڵ خودی نیزامی سه رمایه داری دا كێشه یه كی مێژوویی گه وره یه كه كۆمۆنیسته كان به دوای به ده ست هێنانی په یوه ندیه كی كۆمه ڵایه تی نوێوه ن، كه ئه م كێشه یه له سه رده می نیزامی سه رمایه داری دا وه ك جووڵانه وه یه كی سیاسی پڕۆلیتاریا كێشه یه كی سه روه ڕ قووڵتر و گرنگتره.
بالێره وه بێینه سه ر ئه و ده ربڕینانه ی كه منسوری حیكمه ت له نووسینێك له نووسینه كانی دا ده ریبڕیوون” منسور له لایه كدا ئاوا باس له خه باتی پڕۆلیتاریا ئه كات و ئه ڵێت(( خه باتی ئابووری چینی كرێكار كۆڵه كه یه كی سه ره كی و حه یاتی خه باتی چینایه تی یه و زه مینه ی سه ره كی ئاگاداربوونی كۆمه ڵانی به رینی چینی كرێكاره له سیمای چینایه تی خۆیان. ل٤ “سیاسه تی ڕێكخستنمان له نێو كرێكاراندا” ))
ئه گه ر به ئاگایی یه وه سه رنج له دنیا بده ین، ئه بینین كه دنیا وه ك دنیایه كی واقعی و ماددی، كێشمه كێشی هه موو ڕۆژه ی پڕۆلیتاریا و سه رمایه داران كێشه ی بچووك و جوزئی خه باتی چینایه تی تیادا ده ر ده كه وێت، كه ئه ویش خه باتی ئابووری پڕۆلیتاریایه.

ئه م كێشه یه به نیسبه ت كۆمه ڵگای سه رمایه داری یه وه كێشه یه كی زۆر بچووكتره له و كێشه گه وره مێژوویی یه ی كه هه یه. چوونكه داواكاری پڕۆلیتاریا له خه باتی ئابووری دا ناچێته سه ر داواكاریه كان كه تا مۆخ ڕۆبچێته خواره وه بۆ جه سته ی سه رمایه داران و نیزامه كه یان.
ئه م داواكاریانه له ڕیفۆرمێكی بچووك واوه تر ناچێت، ئه م داواكاریانه هه ر له سه ره تای دروستبوونی ئه م دوو چینه وه تێڕوانین ئه بینین كه داواكاریه كان له مێژووی جووڵانه وه ی كرێكارانی جیهاندا هیچ جیاوازی یه كی بچووك و گه وره له نێوانیاندانیه له مێژوویه كه وه كه ئه م داواكاریانه هه یه مێژووی سه رهه ڵدانی ئه م دوو چینه یه كه واته هه تا جووڵانه وه یه ك سه روه ڕ سیاسی نه بێت چ جووڵانه وه یه كی ئابووری كرێكاران ده ستی بۆ له ناوبردنی كاری به كرێ بردووه ؟
كه واته جووڵانه وه ی كرێكاران وه ك خه باتی ئابووری كۆڵه كه ی حه یاتی خه باتی چینایه تی پڕۆلیتاریا نی یه. خه باتی ئابووری جوزئی خه باتی چینایه تی چینی پڕۆلیتاریایه.
له به ر ئه وه ی كێشه ی خه باتی ئابووری له نێوان پڕۆلیتاریا و سه رمایه داران دا، كێشه یه كی زۆر بچووكتره له و كێشه یه كه پڕۆلیتاریا بووه ته هه ڵگری په یامه كه ی له مێژووی به شه ریه تدا.
ئه گه ر به ووردی بڕوانین له خه باتی ئابووری كرێكاران، له جوڵانه وه ی ئه و خه باته دا هه موو مه یلوو بۆچوونه كانی ناو كرێكاران هه ر له سه ندیكالیسته كانه وه تا ناسیۆنالیست و مه زهه بی یه كان هه ر هه موویان وه ك یه ك هاوكار و هاوخه باتی ئابوورین، بێ ئه وه ی كه ئه ویان به ویان بزانێت كه ئه مه وه ك جووڵان وه ك بۆچوون چه نده كوشنده یه له ڕێگا ئاگاداربوون له واقعی كۆمه ڵایه تی خۆیان له چوارچێوه ی نیزامی سه رمایه داری دا.

واته خه باتی ئابووری بۆ پڕۆلیتاریا نابێته سیمای ئاگاداربوونی ته واوه تی له په یوه ندی … كۆمه ڵایه تی سه رمایه دار و پڕۆلیتاریا له نیزامی سه رمایه داری دا.
ئه گه ر پڕۆلیتاریا له خه باتی ئابووریی یه وه ئاگاداری سیمای چینایه تی خۆی ببوایه، ئه وا ئه بوایه له سه رده مانێكی زۆر زووه وه بێ بوونی كۆمۆنیسته كان له سه رتاسه ری دنیادا شۆڕش به رقه رار بوایه. چونكه هه ر ئاگاداربوونێكی كۆمۆنیستانه ی پڕۆلیتاریا، له ژیان و گوزه رانی له نیزامی سه رمایه داری دا، ئیتر پڕۆلیتاریا ئه وه پێ ده زانێت كه گۆڕانی ته واوه تی له ژیانی دا، له به رپابوونی شۆڕشی سۆشیالیستی زانستی دایه، له چوارچێوه ی نیزامی سه رمایه داری دا.
به ڵێ ئه م جیاوازیانه ی له نێوان ئیكۆنۆمیستێك و كۆمۆنیستێك دا جیاوازیی یه له به سیاسی كردنی پڕۆلیتاریا و تجرید كردنی گیانی سیاسیانه له پڕۆلیتاریا دا. كه تجرید كردنی گیانی سیاسیانه له پڕۆلیتاریا خاسیه تی مه نهه ج و كاری، ئیكۆنۆمیسته كانه.

ماركس له كاری به كرێ و سه رمایه دا ئه ڵێت: په یوه ندی ئابووری بنه مایه له خه باتی چینایه تی چینی كرێكاردا.
په یوه ندی ئابووری بریتی یه له ژێرخانی كۆمه ڵایه تی سه رمایه داری، واته په یوه ندیی كار و سه رمایه له نیزامی سه رمایه داری دا ده ست نیشانی خه باتی چینایه تی ئه كات.

واته خه باتی چینایه تی پڕۆلیتاریا له سه رده می نیزامی سه رمایه داریدا مه وجووده.
ئیتر ئه م په یوه ندیی یه چۆن ئه گۆڕێت ئه مه ش بۆخۆی جێگای لێكۆڵینه وه یه، ئه ویش گۆڕانكاری جه وهه ری یه له كۆمه ڵگای سه رمایه داری دا.
ماركس ناڵێت خه باتی ئابووری كۆڵه كه ی حه یاتی یه، به ڵكو ئه ڵێت: په یوه ندی ئابووری بنه مای خه باتی چینایه تی یه.
خه باتی ئابووری و په یوه ندی ئابووری دوو باری جیاوازن له تێڕوانین و له واقع دا.
خه باتی ئابووری جووڵانه وه یه كی عه فه وی كرێكارانه له گه ڵ سه رمایه داراندا، په یوه ندی ئابووری په یوه ندی پڕۆلیتاریا له نیزامی سه رمایه داری یه وه ده ست نیشان ده كات.

مه نسوری حیكمه ت كه ده ڵێت خه باتی ئابووری كۆڵه كه ی حه یاتی خه باتی چینایه تی یه ئه یه وێت وه ك وورده بۆرژوازی یه ك گیانی سیاسی بوون له پڕۆلیتاریادا بمرێنێت، كه خه باتی سیاسی كۆڵه كه ی حه یاتی خه باتی چینایه تی یه.

ئه م جۆره له بیركردنه وه و دروست كردنی ئه و گیانه له جووڵانه وه ی پڕۆلیتاریادا قازانجی گه وره ی بۆ بۆرژوازی و نیزامه كه ی تێدایه. كه ئه مه ش بۆ به پراكتیك كردنی هه ڵوێستی پڕۆلیتاریا له چوارچێوه ی نیزامی سه رمایه داری دا سه روه ڕ تێڕوانینێكی بۆرژوازی یانه یه.
هه روه ها ڕیزگرتنێكی زۆر به به هایانه له جووڵانه وه ی عه فه ویانه ی پڕۆلیتاریا و كه م كردنه وه ی ده وروو كاری گه ری سیاسیانه ی ئینسانه ووشیاره كۆمۆنیسته كان له ناو پڕۆلیتاریادا گرنگی یه كی كه می نی یه بۆ به هێزبوونی ئیتۆریته ی ئایدیۆلۆژیه تی بۆرژوازی له نێوان كرێكاراندا یان له سه ر كرێكاران.
هه روه ها یه كێك له و تێكه ڵ و پێكه ڵی یه ی كه ئیكۆنۆمیسته كان به ده ستی ئه نقه ست بێت یان به زانیاری یه وه بێت ئه یكه ن. ئه وه یه كه خه باتی ئابووری ئه كه نه ئه وه ی كه ووجوودی سیاسی پڕۆلیتاری تیا نیشان ئه درێت.

كه ئه مه ش بۆ خۆی گه مژه یی یه كی زۆر بێ په رده یه كه خه باتی ئابووری به خه باتی سیاسی پڕۆلیتاریا له قه ڵه م بدرێت. خه باتی ئابووری ته نها كێشه ی نێوان كرێكاران و سه رمایه داره ( خاوه ن كار ). كه ئه مه ش كێشه یه كی بچووكی كێشه كۆمه ڵایه تی یه كان واوه ترناچێت. به ڵام كێشه ی سیاسی پڕۆلیتاریا، كێشه یه له گه ڵ هه موو نیزامی سه رمایه داری دا. وه داواكاری له خه باتی ئابووری دا له پێناو سه عات كارێكی كه م و كرێ یه كی زیاتر. له وه به ولاوه ناچێت كه له ڕیفۆرمێك زیاتربێت ئه مه ش هه ر له ساڵانی زۆر له وه و پێشه وه ئه م كاره كۆتایی پێ هاتووه كه ئیتر ڕیفۆرم بۆ كرێكاران ئه وه نی یه بێجگه له سووڕانه وه نه بێت له ئه ڵقه یه كی به تاڵدا.

ئه گه ر ئێمه ڕه ووتی به ره و پێش چوونی كۆمه ڵیش ببینین ئه و داواكاریانه نه چوونه ته ئه و ئاسته ی كه پڕۆلیتاریا له ڕیفۆرمێكدا گۆڕانكاری یه ك به ده ست بهێنێت. به ڵام ووجوودی سیاسی پڕۆلیتاریا به دوای ئه وه وه یه یان ستراتیجی بریتی یه له نه مانی كاری به كرێ.
هه روه ها شه ڕی بنه ڕه تی پڕۆلیتاری ووشیار دابه زینی كرێ نی یه به ڵكو له ناوبردنی نیزامی كاری به كرێ یه ئیتر له نێوان دوو جۆر له پڕۆلیتاریادا كه یه كێكیان خه باتی ئابووری به كۆڵه كه ی حه یاتی ئه زانێت و ئه ویتریان پڕۆلیتاریای ووشیار به بیری ماركسیزم، له داواكاری یه كاندایه. كه ئه ویش له لای سه ره وه ڕوونم كردوه ته وه. كه واته خه باتی ئابووری بریتی نی یه له ووجوودی سیاسی پڕۆلیتاریا.

مه نسوری حیكمه ت له سیاسه تی ڕێكخستنمان له نێو كرێكاراندا ده ڵێت: (( خه باتی ئابووری بریتی یه له نه فسی موجوودییه تی سه ربه خۆی چینی كرێكار و بنه ڕه تی ترین و هه میشه یی ترین شكڵه كانی خۆنواندنی ئه و چینه و نیشاندانی ووجوودی سیاسی ئه و چینه یه به رامبه ر به بۆرژوازی و سه رمایه.” سیاسه تی ڕێكخستنمان له نێو كرێكاراندا”- ل٤ )).

خه باتی ئابووری نابێته ووجوودی سه ربه خۆی چینی كرێكار چونكه كرێكار كه داوای كرێی زیاد ده كات، یان سه عات كاری كه م ده كات. له زۆر زۆر حاڵه تی دا سه رنه وی كه ره بۆ سیاسه تی بۆرژوازی یان له ژێر ڕكێفی سیاسه تی بۆرژوازی دا كار ده كات هه روه ك چۆن خه باتی ئابووری له میانه ی نه قابه كان و سه ندیكاكان و یه كێتی كرێكاریی یه كاندا ئه چێته ڕێوه یان عه فه ویانه به رپاده كرێت.

هه روه ها كاتێك ئه م جۆری كاركردنه ئه كرێته كاری سه ره كی بۆ پڕۆلیتاریا، ئه مه ش ئه داتی ده ستی بۆرژوازیی یه و ده وری كاریگه ریشی له جۆری كار و دامه زراندنی دا هه یه و، دابڕاندنی پڕۆلیتاریای تیادا به ر جه سته ده كاته وه له كاركردنی سیاسیانه ی پڕۆلیتاریا له چوارچێوه ی نیزامی سه رمایه داری دا..
واته خه باتی ئابووری نه فسی موجوودییه تی سه ربه خۆیی پڕۆلیتاریا نی یه له كۆت و به ندی سیاسه تی بۆرژوازی.

كه واته به رامبه ر كارێك كه بۆرژوازی كاركه ری بێت. ده بێت پڕۆلیتاریا بوونی سه ربه خۆیی خۆی بپارێزێت كه كۆت و به ندی سیاسه تی بۆرژوازی له ڕێچكه كاری بۆرژوازیانه بۆ ئه وه ی بتوانێت ئه ركه بنه ڕه تی یه كانی خۆی له گه ڵ سه رمایه داری و نیزامه كه ی دا ڕوو به ڕوو بكاته وه. كه ئه ویش چه كداربوونه، به بیروبڕوای ماركسیزم له هه موو حاڵه تێكدا، بۆ له به یین بردنی هه موو دیدو بۆچوونێكی غه یره واقعی و مه زهه بی و ناسیۆنالیستی و ڕاسیستی و فاشیستی له دیدو كرده وه كانی دا.
خه باتی ئابووری به به رده وامی ووجوودی هه یه له نێو كرێكاراندا. به ڵام ئه وه ی كه به شكڵێك ته واو كامل نی یه، داواكاری سیاسی یه له لایه ن پڕۆلیتاریاوه بته وێت و نه ته وێت به به رده وامی له ناو كرێكاراندا داواكاری ڕیفۆرم بوونی هه یه. به ڵام كاتێك كه كۆمۆنیسته كان به شداری ئه كه ن له ناو، ئه و خه باته دا(خه باتی ئابووری) نابێت خه باتی ئابووری بیكه نه كۆڵه كه ی خه باتی چینایه تیان، به ڵكو ئه بێت كاری سیاسی به بڕوای ماركسیزم له نێویاندا په خش بكه ن بۆ ئه وه ی هه رچی زووتر و زیاتر ڕوو له گه شه ی سیاسی بكه ن و داواكاریی یه كانیان زۆر له وه به ولاوه بچێت كه بۆرژوازی زۆر ناكۆك نی یه له گه ڵیدا.

وه هه روه ها ئه وه ی كه كرێكار بۆ له خه باتی ئابووری دا به شداری كرد ئیتر بۆ ئه و ئینسانانه ناتوانیت بڵێیت كۆمۆنیسته هه تا ڕووترین كرێكاریش بێت. به ڵام به پێچه وانه وه ووشیاری كۆمۆنیستی هه بوو ئه وا ئه م داواكاریانه ی له خه باتی ئابووری دا له لایه ن ئه وكرێكاره ووشیارانه وه، ناكرێته كۆڵه كه ی حه یاتی خه باتی چینایه تی.

مه نسوری حیكمه ت زۆر ئیكۆنۆمیستانه ئه ڕوانێته ئه و هه ڵسووڕانه و وه داواكاریی یه كانیان هه ر له و ئاسته به ر ته سكه دا ئه هێڵێته وه كه بۆرژوازی و سه رمایه داران پێیان ناخۆش نی یه.
مه نسوری حیكمه ت ده ڵێت: (( خه باتی ئابووری كۆڵه كه ی خه باتی چینایه تی و به شی جیانه بووه وه ی خه باتی كۆمۆنیستی یه حووزوری هه ڵسوڕاوانه و، له م مه یدانه دا به شێكه له ته عریف و پێناسه ی ئێمه وه ك كرێكار و كۆمۆنیست بێجگه له ده وره شۆڕشگێڕه كان.- ل٤ ( ئه ودیو ) ل ” سیاسه تی ڕێكخستنمان له نێو كرێكاران دا”)).

خۆزگه جارێك ئه م كۆڵه كه یه ببوایه به چڵێك. به ڵام نابێت به چڵێك بۆ مه نهه جی ئیكۆنۆمیسته كان. له به ر ئه وه ی هه ر ده ست بردنێكی پڕۆلیتاریا بۆ ده سه ڵاتی سیاسی به رژه وه ندی ئه مانیشی تێدا ده كه وێته مه ترسی له ناوچوونه وه.
له به ر ئه وه كاری ئیكۆنۆمیسته كان ته نها ئه وه یه له چوارچێوه ی نیزامی سه رمایه داری دا، پڕۆلیتاریا چه واشه بكه ن له شۆڕشی خۆی وه كارێك بكرێت كه خه باتی ئابووری به س بێت بۆ پڕۆلیتاریا زه مینه ی شۆڕش خۆش نه بێت بۆ له ناوچوونی سیسته می سه رمایه داری.




ئاسایشی ئاومان له‌ كوێدایه‌ ؟ … شاخه‌وان سه‌نگاوی

ئه‌گه‌ر ئێمه‌ بمانه‌وێت باسێك له‌ ئاسایشی نه‌ته‌وه‌یی هه‌ر كیانێك یان هه‌رێمێك بكه‌ین ( هه‌رێمی كوردستان ) ئه‌وا ده‌بێت باگراوندێكی زانستیمان هه‌بێت به‌ سه‌رجه‌م پێكهێنه‌ره‌كانی ئاسایشی نه‌ته‌وه‌یی ، له‌ به‌ر ئه‌وه‌ی كورد وه‌ته‌نی به‌یه‌ك چاو سه‌یركردن له‌ ئاسیاشی نه‌ته‌وه‌یی ده‌كه‌وینه‌ هه‌له‌یه‌كه‌وه‌ ده‌رچوون به‌ زیانێكی كه‌م ده‌چێته‌ خانه‌ی مه‌حال بوونه‌وه‌ .
هه‌ر بۆیه‌ كۆمه‌لگا به‌ بێ جیاوازی پێویستی به‌ سه‌رجه‌م پێكهێنه‌ره‌كانی ئاسایشی نه‌ته‌وه‌بی هه‌یه‌ چونكه‌ وه‌كو جه‌سته‌یه‌كه‌ نه‌بوونی یه‌كێك له‌ ئه‌ندامه‌كان ده‌بێته‌ هۆی ئیفلیج بوونی جه‌سته‌كه‌ ئیدی چ له‌ رووی سیاسی بێت یان له‌ رووی سه‌ربازی یان له‌ رووی ئابووری.

هه‌ر ئه‌مه‌شه‌ وا له‌ سه‌رانی ئیداری كۆمه‌ڵگا ده‌كات له‌ ئه‌نجامدانی هه‌ر كارێكدا هه‌نگاوه‌كانی سێ ئه‌لقه‌ی تایبه‌ت به‌خۆی هه‌بێت كه‌ ئه‌لقه‌ی یه‌كه‌م ناو ده‌برێت به‌ ئه‌لقه‌ی ئاسایش وه‌ ئه‌لقه‌ی دووه‌م ناو ده‌برێت به‌ ئه‌لقه‌ی به‌رژه‌وه‌ندی و ئه‌لقه‌ی سێیه‌م ناو ده‌برێت به‌ ئه‌لقه‌ی ئامانجه‌كان ، به‌ دیوه‌كه‌ی تردا كاتێك ئه‌لقه‌ی ئاسایشی نه‌ته‌وه‌ی له‌ پرۆژه‌كه‌دا جێگیركرا ئه‌وا به‌ره‌و ئه‌لقه‌ی به‌رژه‌وه‌ندیه‌كان هه‌نگاو ده‌نێت له‌م ئه‌لقه‌یشه‌وه‌ به‌ره‌و ئامانجه‌ نه‌ته‌وه‌یه‌كان هه‌نگاو زیاتر ده‌نێت . ئه‌وه‌ی منیش زیاتر مه‌به‌ستمه‌ ده‌پرسم ئایه‌ سه‌رانی سیاسی كورد له‌ ماوه‌ی چاره‌كه‌ سه‌ده‌یه‌ك زیاتر له‌ پرۆسه‌ی حكومه‌تدار له‌ باشوردا ره‌چاوی په‌یڕه‌و كردن له‌ ئاسایشی نه‌ته‌ویان كردووه‌ یان ئاسایشی خێلگه‌ری ؟

چونكه‌ له‌ لای هه‌مووان روونه‌ له‌ جیهانی ئه‌مرۆدا به‌ پێی گۆڕانكاریه‌كان ، ئاسایشی ووزه‌ گرنگی تایبه‌تی پێده‌درێت چ له‌ سامانی نه‌وت و كانزاكان ، وه‌ با بڵێین چ له‌ ئاسایشی ئاودا ، كه‌ ئێستا رایه‌ك هه‌یه‌ كه‌ ده‌لێن جه‌نگی داهاتوو ، جه‌نگی ئاو ده‌بێت چونكه‌ كێشه‌ی ئاو یه‌كێكه‌ له‌ كێشه‌ هه‌ره‌ گرنگه‌كان و زۆر ململانێی نێو ده‌وله‌تی له‌ سه‌ر ئه‌م مه‌سه‌له‌یه‌ ده‌كرێت به‌ تایبه‌تی تر له‌و رووبارانه‌ی كه‌ هاوبه‌شن وه‌كو دیجله‌ و فرات .

وه‌ ئه‌و ده‌وله‌تانی كه‌ ئاویان له‌ ژێر ده‌ستادیه‌ به‌كارتێكی به‌هێز به‌كاریی ده‌هێنن به‌رامبه‌ر نه‌یاره‌كانی هه‌ر وه‌ك توركه‌كان ده‌ڵێن ئاو ده‌خورێته‌وه‌ نه‌وه‌ك نه‌وت ، ئه‌میش له‌ ڕێگای دروست كردنی به‌نداوه‌ به‌ سه‌رجه‌م جۆره‌كانیه‌وه‌ ده‌بێت كه‌ ئێستا له‌ توركیادا به‌ ناوی پرۆژه‌ی گاپه‌وه‌ ئه‌نجام ده‌درێت به‌ڵام له‌ عێراق و كوردستان كه‌ ئه‌قلیه‌تی نه‌وتی به‌ڕێوه‌ی ده‌بات هیچ كات ئه‌وه‌نده‌ی له‌ خه‌می فراوانكردنی كێلگه‌ نه‌وتیاكاندا بوونه‌ نیو هێنده‌ له‌ خه‌می بینیاتنانی ژێرخانێكی به‌هێزی ئاویدا نه‌بوونه‌ هه‌رچه‌نده‌ باشتر ده‌زانن ڕۆژێی دێت نه‌وت به‌ كۆتا بێت به‌ڵام بۆ ئاو له‌ گه‌ڵ كۆتا بوونی مرۆڤدایه‌ هه‌ر بۆیه‌ ده‌پرسین له‌ كار به‌ده‌ستانی ئه‌م هه‌رێمه‌ی خۆمان له‌ ماوه‌ی چاره‌كه‌ سه‌ده‌یه‌ك له‌ پرۆسه‌ی حكومه‌تداریداتان هه‌ر پلان پلانتانه‌ كوا پلانیی ستراتیجیتان له‌ بواری بوژانه‌وه‌ی كه‌رتی ئاویدا به‌نمونی پڕۆژه‌ی به‌نداوی بێخمه‌ له‌ كوێی ئه‌و پلاننه‌تانا بووه‌ كه‌ وه‌تاكو ئێستا هه‌ر به‌ پیلانه‌كانی ئێوه‌ به‌ردێك نه‌خراوه‌ته‌ سه‌ر به‌ردێكی ئه‌و پڕۆژه‌یه‌یی كه‌ به‌ گاپی كوردستان و عێراق ناوده‌برا .

شاخه‌وان سه‌نگاوی
shaxewan.saed@gmail.com




ئەردۆگان-یش وەکو دۆناڵد ترامپ مەترسییەکی گەورەیە … زاهیر باهیر

ئەم سیستەمە کەسانی زۆر مەترسییدار دروستدەکات ، بەڵام مەترسیدارترین، خودی سیستەمەکە خۆیەتی، هاوکاتیش دەتوانێت خەڵکی بێ توانا و بێ کەڵک و بێ ئیرادە بکات و تەنانەت دەتوانێت بیشیانکاتە کۆیلە. بێ گومان ئەمانەش لەڕێگای هێزە تاریکانەوە دەکات، کە میدیا یەکێکیانە.
میدیا کە بەشێکە لەم سیستەمە ، کاری ئەو جوانکردن و ناشیریکردنی سەرانی دەوڵەت و خەڵکانی بەتوانا و ناودارە هەروەها دەتوانێت بە خراپ یا باشیش ناونوسیان بکات. ئەمەشی کە میدیا دەیکات خزمەتێکی باشی سیستەمەکەیە بە بەردەوامبوونی و پاراستنیشی. ئەم خزمەتەش لە چەند ڕێگایەکەوە دەکات کە یەکێکیان هەوڵدانێتی لەگەڵ خەڵکی بۆ فەرامۆشکردن یاخود چەواشەکردنیان لە کێشە و گرفتە سەرەکییەکانیان.
کردنی ئەم کارەش زۆر چاکە بۆ دەوڵەتێکی وەکو بریتانیا تاکو هاووڵاتیان و دانیشتوانی چی تر گرنگی و بایاخ بە کێشە سەرەکییەکانیان کە ڕۆژانە ڕووبەڕوویان دەبنەوە نەدەن کە کێشەی سیستەمی تەندروستی، پەروەردە و پێگەیاندن ، خانووبەرە و کێشەی بێ جانووبەران[ سەرەپانان] ، پەنابەران و کۆچبەران، ڕایسسیزم و سیستەمی هاتوچۆی شەمەنەفەر و دەرچونی بریتانیا لە یەکێتی ئەوروپا … کە ئەمانە هەندێکیانن.
ئەوەتەی دۆناڵد ترامپ هاتۆتە سەر حوکم ، میدیا لە زۆر شوێندا لە هەوڵی نابووتکردنی ئەو و بە خراپناساندنی ئەوە کە مەترسیدارترین کەسی ئەم دونیایەیە و بە جۆرەها شت بەدناوی دەکات. گومان لەوەدا نییە کە زۆرێك لەوانەی کە میدیا ئەم کابرایەی پێ سواغ داوە ڕاستە ، بەڵام ئەم سیسستەمە ناوبەناو کەسانی ئاواشی پێویستە.

ئایا دۆناڵد ترامپ بەڕاستی مەترسییە بۆ جیهان؟!

زۆرێك لە سیاسەتەکانی ترامپ هەر لە سەرەتاوە تاکو ئێستا نەك هەر هەڵەن بەڵکو زۆریش نامرۆڤانەن . لەوانە بڕین و کەمکردنەوەی پارە و کۆمەنەکردنی هەژارانە لە سیستەمی چارەسەر و تەندروستی، سیاسەتی ڕایسستی سەبارەت بە پەنابەران و کۆچبەران و تەنانەت زیارەتکەرانی ئەمەریکاش ، بەردەوامبونی سیاسەتی ” جەنگی دژە تیرۆر” کەمکردنەوەی هەل و ئازادیی منداڵ لەباربردن ، کشانەوە لە پەیمانی پاریس سەبارەت بە ژینگە، کەمکردنەوەی باج لەسەر خەڵکانی دەوڵەمەند و کۆمپانیا زەبەلاحەکان ، کشانەوەی ئەمەریکا لە پلانی ڕوتکردنەوەی ئیران لە چەکی ناوکی ، گواستنەوەی سەفارەتی ئەمریکی لە تەلئەبیبەوە بۆ ئۆرشەلیم وەکو هێمای ناساندنی ئەوێ بە پایتەختی ئیسرائیل، هەروەها جەنگی مامەڵە و بازرگانی بەرانبەر بە ئەوروپا و کەنەدا و چین و ئۆسترالیا و مەکسیکۆ.
ترامپ کابرایەکی تووندڕەو، ڕەگەزپەرست ، دژ بە ئیسلام ،لایەنگری هەلاواردن و پێشداوەریی ، هەروەها دەکرێت فاشستیش بێت.

گەلێك لە ئێمە بەهۆی ئەوانەی سەرەوە ئاوا هەستدەکەین کە ترامپ مەترسیدارترین کەسە لەسەر جیهان و هەڕەشەش لە ئاشتی جیهانی دەکات. لە ڕاستیدا دەکرێ و دەتوانێ، بەڵام وشەی ” دەکرێ و دەتوانێ” زۆر جیاوازە لەوەی کە لە ئێستادا ” دەکرێ و دەیکا” . هاوکاتیش ئێمە دەبێت لەوە تێبگەین کە ئەو کابرایەکی لاواز و بێ تواناشە لەبەرئەوەی لە ڕێگای هەڵبژاردنەوە هاتۆتە سەر حوکم و هاوکاریی و کۆمەكپێکردنی دەتوانرێت لە لایەن سامانداران و کۆمپانیا زەبەلاحەکانەوە، سنووردار بکرێت و پاوەری ترامپ تەنها دەتوانرێت بۆ شەش ساڵی دیکە درێژبکرێتەوە ، ئەمە لە کاتێکدا کە تەنها ئەگەری مانەوەی لە حوکما بۆ تەنها دووساڵی دیکە هەیە چونکە جێگای گومانە هەتا ئەگەر خۆشی بیەوێت، هەڵببژێرێتەو. لەگەڵ هەموو ئەوانەی سەروەدا ترامپ هەرچۆنی بوێت نەك هەر ناتوانێت نەخشەی جیهان بگۆڕێت، بەڵکو هی خۆراوای ناوینی-شی بۆ ناگۆڕێت.

ئەی ئەردۆگان؟ ئایا ئەو کەمتر هەڕەشە و مەترسییە لەسەر جیهان، یاخود لانی کەم لەسەر خۆرهەڵاتی ناوین؟
با پێشەکی ئەردۆگان و سیاسەتەکانی و حیزبەکەی ، ئاکەپە، بەوانەمان کە بە باشی نایناسن، بناسێنم، دوای ئەوە حوکمکە بۆ خودیی خوێنەر خۆی بەجێدەهێڵم.
هەر لە سەرەتاوە ئەردۆگان توندڕەو بووە ، لە پاشخانێکی ئیسلامیەوە هاتووە و ئەو خودی خۆی وەکو : موحافیزکارێکی دیمۆکرات ، وەسف کردووە . ئەردۆگان لە نێوانی ساڵانی 1994 بۆ 1998 سەرۆکی شارەوانی ئەستەنبول بووە. دواتر لە دەسەڵات ڕوتکرایەوە و بە هۆی ئارەزوی هەڵبەست و سەوابیتی دینیەوە. بەهۆی یەكێک لە خوتبەکانی ساڵی 1998 یەوە کە برەوپێدان و پێشخستنی دینی ئیسلامی بوو، لە پایە و پلەی سیاسی ، قەدەغەکرا.
ئەردۆگان ئاکەپەی لە ساڵی 2001 دا دروستکرد و توانی سێ هەڵبژاردنی گشتی لە ساڵی 2202 ، 2007 و 2011 بباتەوە و لە ساڵی 2003 وە ببێتە سەرەکوەزیرانی تورکیا و لە ساڵی 2014 شدا بووە سەرەککۆمار.

هەر وەکو ترامپ ئەردۆگاون-یش ڕەگەز پەرست، لایەنگری هەڵاواردن و پێشداوەرییە ، توندڕەو ، ڕایسستە . ئەو توندڕەوێکی دینیە ، نەتەوە پەرستە و بە دڵنیایشەوە دیکتاتۆرێکی دڕندە و فاشستە. خۆیی و دەزگە سیخوڕییەکەی ، میت، بە هاوکاری قەتەر و ئەمریکا، خولقێنەری داعشن.
ئەو کار لەسەر فراوانکردنی دەسەڵاتی ئاکەپە و بوژاندنەوەی خەلافەت دەکات و خەونی ئیمپراتۆرییەتی عوسمانی دەبینێ . زۆر دڕندانانە دەست لە سوریا و عێراو وەردەدا و دەیەوێت ڕۆڵی سەرەکی لە ناوچەکەدا ببینێت بۆ سەقامگیرکردنی دەسەڵاتی خۆی .
ئەردۆگان دەسەڵاتی بە جۆرێكی ئاوا خراپ بەکارهێنا نەك هەر شەڕی دژی پەکەکە بەڵکو دژی هەموو کورد لە باکوردا هەڵگیرسانەوە دوای کوژرانی دوو پۆلیس لە حوزەیرانی 2015 دا کە لە لایەن پەکەکەوە ڕەتکرایەوە کە ئەوان ئەو کارەیان کردبێت. چالاکییەکانی ئەندامان و هەوادارانی هەدەپە و پەکەکەی یاساخکرد و بە هەزارانیان لە بەندیخانە توندکران کە زۆرێك لە سیاسییەکان و پەڕلەمانتارەکان-یشن ، کە لە ناویانا هەردوو سەرۆکەکەی هەدەپەی تیادایە . لە مانگی تەموزی 2015 وە تاکو ئێستا خەڵكێکی زۆر لەسەر دەستی سوپاکەی ئەردۆگانا کوژرا و برینداربوون ، زیاتر لە 400 هەزار کەس لە شوێنەکانیان هەڵکەنراون و ژمارەیەکی زۆر لە شارۆچکە و گوندەکان وێرانکراون.

ئەردۆگان بیانوی کودەتاکەی مانگی تەموزیی 2015 ی بۆ بەندکردنی هەزاران کەس لە بەشی سووپا و سیاسییەکان و خەڵکانی سیڤل-ی وەکو دادەوەر و یاساناس و پارێزەر و مامۆستا و برینپێچ و ئەکادیمی و ڕۆژنامەنوس ، بەکارهێنا و هاوکاتیش هەزاران کەسی دیکەی لەسەر کارەکانیان دوورخستەوە. لە 16/04/2017 دا ڕیفرۆندەمێکی بۆ دەستکاریکردنی دەستوری تورکیا کرد تاکو 18 پێشنیازەکەی لە تەعدیلکردنی دەستوری تورکیدا،بکات کە یەکێکیان گۆڕینی سیستەمی سەرەكوەزیران بوو بە سیستەمی سەرەککۆماریی .
لە سای ئەم سیستەمە نوێیەدا ئەردۆگان دەکرێت بە سەرەککۆماری تورکیا تا ساڵی 2029 بمێنێتەوە. لە 20/01 ی ئەمساڵدا بڕیاری هێڕشکردن و داگیرکردنی عەەفرین-ی داو پاش 58 ڕۆژ دوای شەڕێکی خوێناوی لە ڕۆژی 18/03 دا توانرا داگیربکرێت . لەم چەند هەفتەی پێشوشدا هەڵبژاردنی گشتی تورکیای لە مانگی نۆڤەمبەری 2019 وە پێشخست بۆ 24/06 ی ئەمساڵ لەبەر مەترسی دەرنەچونی خۆیی و حیزبەکەی گەر هەڵبژاردنەکە لە کاتی خۆیدا بەڕیوە بچوایە.
لەکاتێکدا کە هێشتا ئەو کۆمەك بە گروپە تیرۆریستەکان دەکات بەتایبەت داعش چ بە پارە و بە چەك و چ لە ڕێگای دیکەوە ، کە ئەمەش هەڕەشەیەکی گەورەیە لەسەر ژیانی خەڵکانی ئاسایی ئەمەریکا و بریتانیا و تەواوی ئەورروپا و عێراق و پاکستان و ئەفغانستان هەروەها لەسەر پرسی ئاشتەوایی لە ڕۆژهەڵاتی ناوین . ئەمەش ئەوە دەگەیەنێ تاکو زیاتر لە دەسەڵاتدا بمێنێتەوە ، بۆ تورکیا ، ناوچەکە ، ئەوروپا و ئەمەریکا، مەترسیدارتر دەبێت.

پرسیارەکە لێرەداس ئەوەیە : پیاوێك لەگەڵ ئەم ڕیکۆردە خراپە و ئەم کاراکتەرە ناوازەیەدا ، بۆچی هێشتا لە دیدی دەسەڵاتدارانی ئەوروپا و ئەمەریکاوە مەترسی، نییە؟ بۆچی لە هاتنیا بۆ بریتانیا لە ڕۆژی 13/05 دا، ڕووبەڕووی سەدەها هەزار خۆپیشاندەر و ناڕەزاییکەران نەبووەوە؟
لە ڕاستیدا دەبوایە ئاوا پێشوازی لێبکرایە ، دەبوایە لەلایەن خۆپیشاندەرانی توڕەوە بەو دروشمانەی کە شایستەیین ، بەخێرهاتنی لێبکرایە ، بەڵام میدیا و دەوڵەتی بریتانی ئەوەیان نەدەخواست بۆ ئەوەی سەرەکوەزیرانی بریتانیا و ئەردۆگان خەجاڵەت و شەرمەزار نەبن. میدیای بریتانی هەر وەکو نەریتی هەمیشەییان بێ دنگییان کرد هەر وەکو چۆن بە دەگمەن دڕندەکاریی و وێرانکاریی ئەرردۆگان و حیزبەکەیان کە بۆ ماوەیەکی یەکجار درێژ دژ بە کورد و خەڵکانی جالاکی دیکەی تورکیا ، ڕوماڵ کردووە.

سەبارەت بە سەرەکوەزیرانی بریتانیا و حکومەتەکەشی ئەوانەی کە ڕویداوە و ڕودەدات لە وڵاتی تورکیا بە کورد و تورك خەڵکانی دیکەشەوە ، گرفتێك نییە و نەبووە بۆ ئەم دەوڵەتەی بریتانیا، بۆیە بزنس لەتەك ئەردۆگان و حکومەتەکەیدا بەردەوام و ئاساییە. لە ڕاستیدا کودەتا تێشکاوەکە و سەرکوتکردنی کورد و خەڵکانی دیکە لە لایەن دەوڵەتی تورکیاوە سوودمەند بووە بۆ حکومەتی بریتانی. هەر بۆیە لەو ڕۆژەدا لە هاتنی ئەردۆگاندا کاتێك کە ترێزە مەی-ی سەرەکوەزیران کۆنفرانسی ڕۆژنامەوانییان بەست ، بەڵێنی کۆمەكکردنی بە ئەردۆگان دا و کوردیشی بەگشتی بە تیرۆریست بە هەموو بریتانیا ناساند . لە لایەکی دیکەشەوە مامەڵەی بازرگانی چەك و تەقەمەنی لەتەك تورکیادا بەردەوامە و لە ساڵی 2016 وە حکومەتی بریتانی زیاتر لە بڕی 1 ملیار پاوەند لە چەکی قورسی بە تورکیا فرۆشتوووە.

بۆ ئەوانەمان کە پێشتر نەیاندەزانی ، با ئێستا باش بیزانن کە لە قازانجی دەوڵەتی بریتانی نییە کە ئەردۆگان و سیاسەتەکەی سەرزەنشت بکات چونکە تورکیا یەکێکە لە ئەندامە بەهێزەکانی ناتۆ و هاوپەیمانێکی گەورە و گرنگە بۆ ئەمان لە جەنگی ” دژە تیرۆردا” هاوکاتیش شەریکێکی باشە لە مامەڵەی ئایندەی بازگانی کاتێك کە بریتانیا لە یەکێتی ئەوروپا دێتە دەرەوە ، کە ئەمە ناتوانرێت پشتگوێبخرێت.

بەم هۆکارانەی سەرەوە هەلوێستی بریتانیا و میدیاکەی بەرانبەر بە ئەردۆگان و حکومەتەکەی، بێ دەنگیی بوو ، هاوکاتیشش خۆپیششاندانەکەی ڕۆژی 15/05 دژ بە هاتنی ئەردۆگان بۆ بریتانیا تەنها بەجێهێڵرا بۆ کەمێك لە کورد و تورك و هەندێکیش لە چەپ و نقابی و سۆشیالیت و ئەنارکیستەکان، کە لە حاڵەتێکی ئاواشدا من هیچ سەرسام نیم .

زاهیر باهیر- لەندەن
ئایاری 2018




لە یادی 200 ساڵەی لە دایکبوونی کارڵ مارکسدا، چاوپێکەوتن لەگەڵ دیتمار داث

مارکس و هێزی ئینتەرنێت
سەرمایەداری پێشتر و ئێستا: نووسەرو تایبەتمەند لە کارو باری ڕۆشنبیری “دیتمار داث” پەیوەندییەکی سەرسوڕهێنەرانە دەخاتە ڕوو لە نێوان مارکس و سەردەمی ئێستادا.

چاوپێکەوتن لەگەڵ نووسەر: دیتمار داث (dietmar dath)*
ئامادەکردنی: یۆهانس گۆبڵ
وەرگێڕانی: گۆران

——————————————

بەڕێز دات، بۆچی کارڵ مارکس پاش دووسەد ساڵ لە دایک بوونی شایانی ئەو هەموو گرنگیپێدانە بێت؟

چونکە هەموو ئەو کێشانەی ویستی چارەسەریان کات، یان وروژاندین و ئاماژەی پێکردن، لە ئەمڕۆدا ئامادەییان هەیە. ئێمە هەتا ئێستا شاهێدی ئەوەین، بۆ نمونە ئەو کاڵایانەی کە کەمینە بەرهەمی ناهێنێ، بەڵکوو لە لایەن یەکینەی بەرهەمهێنانی زەبەلاحەوە بەرهەم دێت، کەچی لە خزمەتی بەرژەوەندێکانی کەمینەیەکدان. نمونە بۆ ئەوە، تۆڕی ئینتەرنێت کە لەڕێی باجی هاووڵاتیانەوە پرۆژەکە هاتەبوون لە ئاکامی لێکۆڵینەوەو گەڕانەکانی دەزگا فەرمێکان، بەتایبەت گەڕانەکانی سوپای ئەمریکی. بەڵام ئەوەی ئەمڕٶ بە شێوەیەکی سەرەکی لەم دەسکەوتە بەهرەمەندن لە ڕووی مادییەوە کۆمپانیا زەبەلاحەکانی ئەمەزۆن، گوگڵ و فەیسبوکن.

مارکس قسە لەسەر ئەو جیاوازیە گەورەیە دەکات لە نێوانی بەهای بەکارهێنان و بەهای گۆڕینەوە، کە تا ئەمڕٶش هەر بەگەورەیی
ماوەتەوە. سودی ئەو بەرهەمانە چین بۆ بەکارهێنەر؟ لەلایەکی تریشەوە، ئەوە کێیە دەسکەوتی مادی وەدەست دێنێت لەم پرۆسەیە؟

لە گۆشەکەت لە ڕۆژنامەی (The Frankfurter Allgemeine Zeitung ) بەناوی ” مارکس چی وت؟” ڕەخنە لەو هەوڵانە دەگریت کە دەیانەوێت شێوە بیرکردنەوەی مارکس لەگەڵ سەردەم بگونجێنن. ئایا ئاسانە بە هەڵە لە مارکس بگەیت؟

مارکس لە نێوان ڕەش و سپیدابیرناکاتەوە، بەڵکو لە ناو سەرمایەداریشدا بەدووای شتگەلێکدا دەگەڕا ڕەنگبێت لە ڕووی مێژووییەوە سوودمەندبێت، بۆ نموونە سامانی قەبە. ئەمەیان کە هیچ سیستمێکی پێشوتر بە درێژایی مێژوو نەیتوانیبو بەدەستی بێنێت. تەنها سەرمایەداریە کە توانیتی کۆمەڵگەی بەشەری تا ئەم ئاستە دەوڵەمەند بکات، تا ئەو ڕادەیە توانیتی وەڵام بەو پرسیارە بداتەوە: چۆن دەمانەوێت بژێین؟

لە ڕوانگەی زۆرێک لە چەپەکانی ئەوڕۆوە، مرۆڤ هەست دەکات دەیانەوێت هەریەکەمان بە شێوەیەک لە شێوەکان تۆزێک خۆمان هەژار بکەین بۆ ئەوەی یارمەتی ئەوی تر بدەین. ئەوەی گرنگ بوو بەلای مارکسەوە کە چۆن بتوانین سوودمەند بین لەوەی کە هەیەو دەسکەوتەکان بەرەو پێشتر بەرین.

ئەوەمان بیر نەچێت مارکس تیۆرێکەی لە پێناوی کۆمەڵگەیەکی دەوڵەمەندا داڕشتووە، وەکوو ئەو سەردەمەی ئەڵمانیا و ئینگلیز. ئەوە جێبەجێ نابوو لە سەر ڕوسیا و پاشان یەکێتی سۆڤیەت کە هەوڵی جێبەجێکردنی درا بەشێوەیەکی کرداری.

چۆن کارڵ مارکس دەتوانێت ڕێ نیشاندەرێکی نوێبێت لەمڕۆدا؟

مارکس لە ڕویی مێژوییەوە بیری دەکردەوە، ئەوەی لە بەر چاوبوو کە چۆن سەرمایەداری زاڵبوو بەسەر سیستەمی دەرەبەگایەتیدا، وە چۆن سەروەت و سامانی لە شاردا دروستکردو توانرا وەبەرهێنان ئەنجام بدرێت و لە هەمان کاتدا بگۆڕدرێت بۆ هێزی سیاسی. لەسەرمانە بپرسین: سەرچاوەی ئەو دەوڵەمەندبوونە لە کوێوەیە؟ ئەو شتانە لە کوێ درووست دەبن کە ژیان ئاسانتر دەکەن؟ ئەمە جارێکی تر دەمان گەڕێنێتەوە بۆ ئینتەرنێت: بە هەمان شێوەی فکری سەردەمی مارکس، لە کارگەوە بۆ سیاسەت، مرۆڤ دەتوانێت زۆر باشتر لەمڕۆدا ناوەندی کار گرێبداتەوە بە سیاسەت.

—————————————–

سەرچاوە:
https://www.deutschland.de/ar/topic/alaqtsad/karl-marks-walmasrt-qwt-alantrnt

ژێدەر:
* ڕۆژنامەنووس و وەرگێڕ دیتمار داث لە ٣ی ئەیپرڵی ١٩٧٠ لە ئەڵمانیا لە دایک بووە.
لە ١٩٩٠ وە دەستی بە نووسین کردووەو لەبوارەکانی کۆمەڵایەتی، فەلسەفی و کەلتوری.
خاوەنی چەندین رۆمان و چیرۆک و کتێبی شیعرییە .
لە ٢٠٠١ وە بۆ ٢٠٠٧ و لە ٢٠١١ وە تا ئێستا سەرنووسەری ڕۆژنامەی: The Frankfurter Allgemeine Zeitung ئەم ڕۆژنامەیە لە ١٩٤٩ وەک ڕۆژنامەیەکی لیبراڵ بەردەوامی هەیە.

——————————
ئەم بابەتە لە ژمارە1129 ی ڕۆژنامەی ڕێگای کوردستان بڵاوبۆتەوە…
https://en.calameo.com/read/0007830181f3c90a60531




لێکدانەویەک بۆ ڕەوتی پێشڤەچوونی پرۆسەی بەجیهانیبوون … زانکۆ یاری


لێکدانەویەک بۆ ڕەوتی پێشڤەچوونی پرۆسەی بەجیهانیبوون؛ شرۆڤەی چەمک و ڕەهەندەکانی
(به ئاماژەیەکی کورت بۆ کۆمەڵگای کوردی)

زانکۆ یاری
(نووسهر، توێژەر و وەرگێڕ)

——————————————————-

جیهانیبوون یەكێك لەو چەمكە نوێیانەی كە زۆركەس تاکوو ئێستا وەك پێویست شارەزاییان دەربارەی نیە، تەنانەت زۆرجار لێكدانەوەی جیاواز بۆ ئەم بابەتە كراوە .لەم نووسینەدا به مێتۆدێکی ئاکادیمیک بەڵام کورت، سەرەتا تیشک دەخەینه سه‌ر چەمك و واتای بەجيهانيبوون و کاریگەرییەکانی لەسەر کۆمەڵگا شرۆڤە دەکەین و لەگەڵ مێژوو و ڕەهەندەکانی ئاشنا دەبین. بۆیە ئەمانەوێ له چوار بەش وتارەکه درێژه بدەین، یەکەم؛ پێشەکی و تێگەیشتنێك بۆ چەمك و مێژووی بەجیهانیبوون، دووهەم؛ بەجیهانیبوون و فاكتەرەکانی، سێهەم؛ ڕەهەندەکانی بەجیهانیبوون و چوارەمیش بەجیهانیبون و کۆمەڵگای کوردی، له كۆتاییشدا دەرەنجام دەخه‌ینەڕوو.

پێشەکی و تێگەیشتنێك بۆ چەمك و مێژووی بەجیهانیبوون:

ئەوەی لەمەڕ بەجيهانيبوون، گرنگییەکی لە ڕادەبەدەری پێ بەخشیوە، خێراییی کاریگەرێتییەکانیەتی لەسەر هەموو فەزا و ڕووبەرە جیاجیاکانی کۆمەڵگای مرۆڤایەتی. ئەم دەستەواژەیە وەکوو گوتارێکی ڕۆشنبیری بوونی خۆی ئەسەپێنێ و بۆته بەشێك لەو چەمك و وشانەی که ڕۆژانه بەکار دێت و ئاماژه بۆ هێز و بوار و ڕەهەندەکانی بەجیهانیبوون و کاریگەری ئەرێنی و نەرێنی دەکات و وەکوو چەمکێک ماوەیەکە خۆی خزاندۆتە نێو پانتاییەکانی ڕۆشنبیریی ئێمەوە و بۆتە مایەی ورووژاندنی زۆر باس و بابەتی جیاواز و دژ بە یەک.

له ڕووی ماناوه بەجیهانیبوون زۆر لێکدانەوه‌ى بۆ كراوه، هەندێک لايەن ده‌ڵێن که وا باشتره چەمکی (Globalism) که له دوو چەمکی (Globalization) و (Localization) پێکهاتووه و سوود وەربگرین، کەواته هه‌ر کردارێکی ناوچه‌یی کردارێکی جیهانییه و کاریگەری هەیه و به پێچەوانەوه، هەندێک تریش دەڵین ئەمه به‌جیهانیبوون نییه، بەڵکوو “جيهانی کردنه” که پڕۆژەیەکی ئەمریکییه (تەوسلی، ۲۰۱۲، ل:۱۰(. ئەگەر چی زاراوەی جیهانی Global)) پێشینەیەکی چەند سەد ساڵەی هەیە، بەڵام زاراوەکانی Globalization))، (Globalizing) و Globalize)) لە نزیکەی ۱۹٦۰ەوە پەرەیان سەندووه که قاموسی ویبستر (Webster) یەکەمین قاموسی بەناوبانگ بوو که له ساڵی ۱۹۹۰ەوه هەنديێك پێناسەی بۆ دەستەواژه‌ی Globalism)) و Globalization)) پێشکەش کرد. کاتێك باسی به‌جیهانیبوون دەکەین ئەم زاراوه‌یه پەیوەندی به کۆمەڵيك دەستەواژەوه هەيه به لانی کەمەوه دەتوانین ئاماژه به پێنج دەستەواژەوه بدەین بۆ بەجیهانیبوون که بەکار دێن:

يەكەم: Internalization)) به مانای پەرەسەندنی سەرو و نەتەوەیی پێکەوه گرێدانی دوو لایەنی وڵاتان دێت.
دووهه‌م: Liberalization)) به مانای ئازادییه واتا نەهێشتنی بەربەستەکانی نێودەوڵەتی له گواستنەوه‌ی نیوان دەوڵەتەکان تا بتوانن ئابوورییەکی جیهانی ئازاد و یکپارچه پێک بێنن.
سێهه‌م: Universalization)) به مانای گرێدانی ئامانجەکان و بەرنامه تایبەتییەکان به خەڵکی سەرتاسەری جیهان.
چواره‌م: Westernization)) ئەم دەستەواژەیه له لايەن زۆر خەڵكەوه به تایبەتی ڕەخنەگرانی ئیمپریاڵیزمی فەرهەنگی بەکار دێت کە بەمانای ڕۆژاوایی کردنی جیهان دێت.

پێنجەم: Deterritorialization))، بە مانای دژە‌فراوانخوازی دێت کە لەسەر ئەو ئاساسە (مواد) و سنورە جوگرافییەکان بەشێک لە گرینگی خۆیان لە دەست دەدەن. (مسگفی ئەحمەد، ۲۰۱۰، ل:۱۱(.
حەز و فکری بەجیهانیبوون تازە نین و بەرهەمی پێشکەوتنی بەرفراوانی مرۆڤایەتییە. میکانیزمی کردەوەی بەجیهانیبوون لە تێکشکاندنی پەیوەندییە کۆنەکان و هەڵوەشاندنەوەی باوەرە بێفایدەکاندا دەردەکەوێ. بەڵام ئەوەی كە حاشاهەڵنەگرە، بەجیهانیبوون لە هەر ڕوانگەیەكەوە و بە هەر دوو لایەنی ئەرێنی و نەرێنییەوە بۆتە بەشێك لە ڕاستیی سەردەمی ئێمە. چەمکی بەجیهانیبوون و مێژووی سەرهەڵدانی ئەم چەمکه جیگای مشتومڕی زور بووه، هەندێ کەس و لایەن بڕوایان وایه که بەجیهانیبوون نزیکەی‌ 400 ساڵ مێژووی هەیه و لەگەڵ سەرهەڵدانی مۆدێڕنیسم دەسیپێکردووه. واته مۆدێڕنیته چەندین لقی هەیه و يەكێك له لقەكانی و یان تایبەتمەندییەکانی بەجیهانیبوونه.

ڕوبیرتسوۆن (Roland Robertson) پرۆسەی بەجیهانیبوون بە پێنج قۆناغ دابەش دەکات:

-قۆناغی سەرەتایی: لە ساڵی ۱٤۰۰ەوە دەسپێدەکات و لە ساڵی ۱۷٥۰ کۆتایی پێهاتووە.
-قۆناغی دەسپێک یان دووهەم: لە ئۆرووپا لە نێوان ساڵەکانی ۱۷٥۰ و ۱۸۷٥.
-قۆناغی سێهەم: پرۆسەی بەجیهانیبوون بەناوی قۆناغی هەستانەوە لە ساڵی ۱۸۷٥ تا ۱۹۲٥.
-قۆناغی چوارەم: له ساڵی ۱۹۲۰ تا ۱۹٦٥، قۆناغی هه‌ژموونییه.
-قۆناغی پێنجەمين: له ساڵی ۱۹٦۹وه دەسیپێکردووه. (گوڵحەممەدی، ۲۰۰۷، ل:٤٦)

پرسەكانی تایبەت و پەیوەندیدار بە بەجیهانیبوون، یەكێك لەو پرس و بابەتە ئاڵۆز و پڕ لە مشتومڕانەیە كە لە ڕوانگەی جیاواز و جۆراوجۆرەوە بەتایبەت لە پاش كۆتاییی جەنگی ساردەوە خوێندنەوەی بۆ كراوە. گەشانەوەی ئۆرووپا و پەل‌وپۆ هاویشتنی بۆ دۆزینەوە و داگیرکردنی ناوچەی نوێ لە جیهاندا، دواجار بە کۆلۆنیالی کردنی (Colonialism) هەموو وڵاتانی سەر گۆی زەوی، ڕۆڵێکی زۆری لە بەجیهانیکردندا هەبوو. تێکۆشانی ڕزگاریخوازی میللەتانی ژێردەستی کۆلۆنیالیزم ، هەردوو جەنگی جیهانی یەکەم و دووهەم، دروستبوونی سیستەمی کۆمۆنیستی (Communism) و کێشەی جیهانی لە نێوان سەرمایەداری و کۆمۆنیزم، سەرەنجام ڕووخانی کۆمۆنیزم ڕۆلی مێژووییان لە قۆناغی نوێی بەجیهانیبووندا گێڕا.

ئەوەی لێرەدا جێی تێڕامانە، ئەو خوێندنەوە پارادۆکسیکاڵ یان جیاجیایانەن کە دەربارەی لایەنە جۆربەجۆرەکانی بەجیهانیبوون، لە بەردەستدان، بەڵام ئێمە ناتوانین بە شێوەیەکی ڕەها یەک لەم بیروبۆچوونانە پەسند یان ڕەت بکەینەوە، ئەمانەوێ ئاوڕێکی کورت و سەرپێیی لێ بدەینەوە له شێوە ڕوانینەکان بۆ گلۆبالیزەیشێن لە ئاست پرسی ئیتنیکەکان (ethnicity) و نەتەوەکاندا. لێرەدا دوو شێوە ڕوانینی گشتی بۆ ئەم بابەتە هەن کە بە کورتی ئەیانخەینە بەر باس؛
ڕوانگەی ڕیاڵیستی (Realism) یەک لەو دیده تایبەتانەیه، ئەمان پێیان وایە دەوڵەتەکان کاراکتەری سەرەکین لە گۆڕەپانی جیهانیدا و هیچ جۆرە کاراکتەرێکی‌تر لە سەرەوەی دەوڵەتەوە بوونی نییە. هەر ئەمەش وا دەکات دەوڵەتەکان ڕەوتی بەجیهانیبوون بە سوودی خۆیان بشکێننەوە. ڕوانینی لیبڕاڵیسمی (Liberalism) تەواو پێچەوانەی بۆچوونی ڕیاڵیستییە و پێی وایە دوڵەتەکان تاکە کاراکتەری گۆڕەپانەکە نین و هەندێ هێز و لایەنی‌تر لەدایکبوون کە بەپێی ڕادەی توانای خۆیان لە دیاریکردنی شێواز و ڕەوتی پێشڤەچوونی پرۆسەکەدا کاریگەرن.

ئەم ڕوانگەیە ئەڵێت مرۆڤ بوونەوەرێکە کە دەتوانێت بەرەو کەماڵ بڕوات، کە پێداویستی سەرەکیی ئەم کەماڵە دیمۆکراسییە (Democracy) و هۆکارگەلێک وەک میدیاکان، ئێکۆسیستەم و تکنۆلۆژیا لە دەورگێڕە گرنگ و چارەنووس‌سازەکانی جیهانی نوێن، به ڕای من وادیاره بە گشتی ڕوانینی لیبڕاڵی پۆزەتیڤ‌تر بێ. چەندین جۆرە ڕوانگە و بۆچوونی تریش بەرانبەر ئەم پرۆسەیە ئامادەییان هەیە، بۆ نموونه بۆچوونی مارکسیستەکان (Marxism) کە زیاتر لە گۆشەنیگایەکی ئابوورییەوە دەڕواننە ڕەوتی پێکهاتن و پەرەسەندنی بەجیهانیبوون و ڕەخنەی جیدی لێدەگرن، ئەو پێکهاتە کۆمەڵایەتییەی کە مارکسیستەکان لە ڕابردوودا قسەیان لەگەڵ دەکرد، بریتی بوو لە ململانێی چینی باڵادەست و چینی ژێردەست.

ڕوانگەیەكی تریش هەیه که دەڵێت بەجیهانیبوون پرۆسەیەكه که پێی وایە كۆمەڵگای مرۆڤایەتی لە ڕەوتی پێشكەوتنی خۆیدا پێی گەیشتووه و ئەمە شتێكی سروشتیە و هەموو كۆمەڵگاكان بەناچاری پێیدا تێدەپەڕن. هەندێ‌ لە خاوەنڕاكان باس لەوە دەكەن كە كۆمەڵگای فرەچەشنی جیهانی دەبێتە گوندی جیهانی كە هەموو دانیشتوانی بە ئاسانی پێكەوە پەیوەندییان هەیە‌و هەموویان لە كۆمەڵێ‌ یاسا‌ و داب‌ و نەریت و یەك شێواز (Patterns) و شێوازی ژیان پێڕەوی دەكەن ‌و یەك زمان ‌و كولتوور‌ و یەك چارەنووسیان دەبێت.

فاكتەرەکانی بەجيهانيبوون:

پرۆسەی بەجیهانیبوون لەمەڕ گۆڕانكارییە لە فەزا‌و كات. سەرەکیترین هۆكارێك كە لەم تێڕوانینە باس دەكرێ‌ چڕبوونه‌وه‌ی کات و فەزایه كە كەسانێك وەك مانوئل كاستلز (Manuel Castells) لە كتێبی سەردەمی زانیارییەكان (The Rice of the Network Society) و ئەحمەد گوڵمحەممەدی، لە كتێبی “بەجیهانیبوون، كولتوور، شوناس”دا دەیخەنەڕوو.
هه‌ندێک لايەن بۆ پرۆسەی بەجیهانیبوون به‌م فاكتەرانه ئاماژه ده‌که‌ن:
1. سەرهەڵدان و گەشەی کۆمپانیا فره ڕەگەزەكان.
2. زۆربوونی ڕۆڵی نێودەوڵەتی بۆ پاراستنی مافەکانی مرۆڤ.
3. بابەتەکانی پەیوەست به بەجبهانیبوونی پیسبوونی ژینگه.
4. بڵاوبوونەوه و کاریگهریی بازاڕەکانی دارایی جیهانی که ئه‌ویش به سێ قۆناغی: سەرمایەداری بازەرگانی، سەرمایەداری پێشەسازی، سەرمایەداری دارایی تێپەڕيوه. (ته‌وه‌سلی، ۲۰۱۲، ل:۲۲)

ڕەهەندەكانى بەجيهانيبوون:

بەجیهانیبوون خاوەنی كۆمەڵێك ڕەهەند بەشێوه و ئاستی جیاوازه و ئامانجمان ئەوەیه که بەشێوەیه‌کی کورت بەڵام زانستی تیشك بخەینه سەریان، بەڵام پێکەوە گرێدراوە کە پێکدادەچن .(Interaction) ئێستاش بوارەكانتانی شی دەكەینەوە.

بواری ئابووری

زۆرن ئەو تئۆریسیه‌نانه‌ی که سیمای سەرەکیی بەجیهانیبوون به ئابووری دەزانن و ده‌ڵێن زەق‌ترین بواره که لەسەدەی ۱۹وه دەسیپێكردووه و له هەلومەرجی ئێستادا خاوەنی دوو ڕەهەندی گەوره يه: 1-ئازادکردنی بازەرگانی نێونەتەوەیی بۆ کاڵاكان. (ئازادی بازەرگانی بۆته هۆی گۆڕینی شێوازەکانی بەرهەمهێنان لەسەر ئاستی وڵاتان و بەدوای ئەویشدا به‌ها جڤاکییەکان به‌رەبه‌ره گەشەیان کردووه. (فاخری، ۲۰۰۶، ل:۳) 2-خزمەتگوزارییەکان و ئازادکردنی شەپۆلی سەرمایه‌ی نێوەنەتەوەیی کە ئەمانەش به یارمەتی پەرەسەندنی تکنۆلۆژیا سێ دەرەنجامی لێدەکەوێتەوه ۱. زۆربوون ۲. پسپۆړی ۳. دابەشكردن (قه‌وام، ۲۰۰۹، ل:۸۹).

چەند تایبەتمەندیی بەجيهانيبوونی ئابووری:

١. بەجیهانیبوونی بازاڕه داراییەکان.
2. بلاوبوونەوەی تکنۆلۆژیا له هەموو جیهان به ئاستی جیاواز.
3. دروستبوونی هاوشيوه‌ییه‌ك له بەکارهێنانی جیهانی لەگەڵ بازه‌ڕەکانی بەکارهێنانی جیهانی.
4. جێگۆڕێ له نێوان ئابووری نەتەوەیی و ئابووری سیاسی جیهانی.
5. کەمبوونه‌وەی ڕۆڵی دەوڵەتی نەتەوه له داڕشتنی ئابووری جیهانی.
6. زاڵبوونی سەرمایه لەسەر کار و له ئەنجامدا لاوازبوونی هێزی پێشەیی و هەروەها کەسانێک که سەرمایەیان نییه. (زه‌نجانی، ۱۳۸۱، ل:۷۲(
دوکتۆر مەهدی مەفاخرى مامۆستای زانستگای تاران له كۆلێژى پەیوەندیيه نێوەدەوڵەتییەکان دەڵێت؛ جیهانگیری ئابووری دەتوانین له چوار گروپدا پۆلێن بکەین: ۱. بازەرگانی نێوەدەوڵەتی ۲. سەرمایەدانانی ڕاستەوخۆى دەرەکی ۳. ئالوگۆڕی دارایی ٤. جم‌وجۆڵی هێزی کار.

بواری سیاسی

بەجیهانی بوون كاریگەری خۆی لەسەر ئاڕاستەی سیاسی هەبووە، بەهەمان شیوەی بەپێچەوانەشەوە هەر ڕاستە ئەوەتا دەبینین كە سیاسەتی دەوڵەتانی جیهان كاریگەری زۆرییان لەسەر ئەم پرسە هەیە. له بواری جیهانیبوونى سياسيدا دەتوانين بڵێين:
-هێز تەنانەت تایبەت نییه به حکوومەت و دەوڵەتەوه.
-هێز له سنووری توند و تیژی زیاتر ڕزگاری بووه.
-هێز به شێوەی سایبرنیتکی (Cybernetics) و توڕ شی دەکرێتەوه.
-هێز پێویستی به پەیوەندی ئازاده.
-هێز بەرهەمی رێکەوتنه.
-زانست و زانیاری وەکوو ئامرازيک له خزمەت بەهەمهێنانی هێزدایه.
لەوانەیە بتوانین بلێین بەربڵاوترین بۆچوون لە پەیوەندی لەگەڵ بەجیهانیبوونی ئابووری و ئابووری سیاسی نێوەدەوڵەتی ئەوە دەبێت کە بەجیهانیبوونی ئابووری دەوڵەت لاواز دەکات و دەوڵەت توانای کونتڕۆڵ و داڕشتنی بابەتەکانی ئابووری و کۆمەڵایەتی و سیاسی لاواز دەبێت و لە لایەکیترەوە هێز لە نێو کۆمەڵگا دابەش دەبێت و بەرەوە سەرمایەداری نێوەدەوڵەتی باڵ دەکێشێت و دەچێتە ژێر دەستی کۆمپانیا فرەڕەگەزەکان.

بەجيهانيبوونى مافەکانى مرۆڤ

ڕاگەیانراوی جیهانی مافەکانی مرۆڤ (Universal Declaration of Human Rights) له ساڵی ۱۹۶۸ یەكێک بوو له‌و بابەتانه‌ی که بۆ باشترکردنی پەیوەندی نێوان دەوڵەت و هاوڵاتیان داڕشترا. ناکرێ دیمۆکراسی لە کۆمەڵگای دواکەوتووی برسی هەبێت، مافەکانی مرۆڤ لە ڕەفا و گەشەی ئابووریدا مانایان دەبێ (امارتیا سن، توسعە به مثابه آزادی).

بواری کولتوور

لە بواری كولتووری هەست بە زۆر گۆرانكاری دەكرێت و بزاڤە كولتووری و كۆمەڵایەتی و نێودەوڵەتیەكان بە بەشێك لەم كۆمەڵگایە هەژمار دەكرێت. له ڕووی کولتوورییەوه بەجیهانیبوون پرۆسێسی جیاکردنەوەوه و له هەمان کاتدا یەك کردنه. ڕابرتسۆن بەجیهانیبوون وەکوو هەستی یەکبوون پیناسه دەکات، دەتوانین بڵێین کە سەردەمی شەڕی سارد و کێبڕکێی نێوان سەرمایەداری و کۆمۆنیزم ڕۆڵێکی گرنگی هەبوو لە بەجیهانی کردنی کولتوور و هەر لایەنێک هەوڵی دەدا کە ئایدۆلۆژیای خۆی لە هەموو بوارەکانی ژیانی مرۆڤدا بەرجەستە بکات. (زەنجانی، ۱۳۸۱، ل:۱۱۸)

هەندێ لە بیرمەندانی سەدەی نۆزدەیەم، بەتایبەت فەیلەسووف و كۆمەڵناسانی وەك كانت و ماركس لەم بڕوایەدا بوون، كە بە تێپەڕینی كات و گۆڕانی كۆمەڵگە مرۆیییەكان دەور و كاریگەریی كو‌لتوورە جۆراوجۆرەكانی وەك ئایین، ئیتنیك و نەتەوە لە ژیانی كۆمەڵایەتیدا كەمتر دەبنەوە و كۆمەڵگەی جیهانی، بێ جیاوازی و كەلێنە كۆمەڵایەتی-كو‌لتوورییەكان پێك دێ. (ئەحمەد گوڵمحەممەدی)

بواری تكنۆلۆژی
پێشکەوتنی بوارەکانی تکنۆلۆژیی و زانست و ئابووری و کولتوور، مرۆڤایەتی خستە ناو قۆناغێکی نوێ کە پێی دەگوترێ بەجیهانیبوون. تكنۆلۆژیا یەكێكە لە سەرەكیترین هەنگاوەكانی سەرهەڵدان و بەرفراوانبوونی ئەم چەمكە چونكوو خۆی لە خۆیدا گەیاندنی جیهان بەیەكتری لە ڕێگەی تكنۆلۆژیاوە دەبێت. نیکۆلاس نیگرۆپۆنتێ Nicholas Negroponte)) دەڵێت: “ئێمە ئەمڕۆ لە جیهانێکدا دەژین کە دیجیتاڵکراوە، ئەم جیهانیەش جارێ ئەمە سەرەتاکەیەتی..”.

بواری كۆمەڵايەتی

بەجيهانيبوون کاریگەری هەیه لەسەر بزووتنەوه كۆمەڵايەتيیەكان، به لانیکەم له چوار بواردا بزووتنەوه کومەڵایەتییەکان ڕەهه‌ندی جیهانیان هەیه وەکوو: بزووتنەوەکانی ژینگه، بزووتنەوەکانی ئاشتبوونەوه، بزووتنەوه کانی ژنان، بزووتنەوەکانی کرێکاری که ئامانجیان کاریگەری لەسەر دەوڵەت نەتەوەکان بووه، (دهقانی، ۱۳۸٦، ل:۱۲).

بەجیهانیبون و کۆمەڵگای کوردی:

پرسی كو‌لتوور و شۆناس یەكێك لەو پرسانەیە كە لەژێر پارادایمی (Paradigm) بەجیهانیبوونەوە گڕوتینێكی نوێی بەخۆیەوە بینیوە، بەتایبەت بۆ نەتەوە، ئایین، ئایینزا، ئیتنیك، گرووپ، ناسنامه و بزووتنەوە پەراوێزخراوەكان، بۆیە تێگەیشتن لەم پرسە ئالۆزە و كاریگەرییەكانی بەجیهانیبوون لەسەر پرسە ناسنامەیی و كو‌لتوورییەكان بۆ ئێمەی كورد كە تاكوو ئێستا خاوەن دەوڵەت نەبووینه، گرنگیی تایبەتیی هەیە. بەهەرحاڵ کۆمەڵگای کوردستانیش وەک ماڵێکه لەو گوندەی مارشاڵ مەک‌لوهان (Marshal McLuhan) لە ساڵی ١٩٦١ ناوی لێنا گوندی جیهانی (Global Village). لەو گوندەدا هەموو ماڵەکان خاوەنی مێژوو و کولتوور و بەرژەوەندی تایبەتی خۆیانن و پێکەوە لە دان و ستاندن دان.

دەبێ یەک بناسن. بەڵام کوردستان لەو گوندەدا لە کام پێگەیە؟ چارەنووسی چیە؟ ئێمه وەکوو کورد هەوڵمان داوە هەموو ئامێرەکانی بەجیهانیبوون بخەینه خزمەتی کێشەی خۆمانەوە؛ هەر لە سەتەلایت و تێلەڤیزیۆنەوە بگرە تا ئینتەرنێت، هەموو بوونەتە ڕووبەرێکی لەبار بۆ یەکانگیرکردنی خواستە نەتەوەییەکانمان لەگەڵ کاراکتەر و بارودۆخە نوێیەکانی جیهان و سەردەمی بەجیهانیبووندا. بەڵام بۆ گەیشتن به لووتکەی مۆدێڕنیزاسیۆن (Modernization)، ئەمە تەنیا سەرەتا و دەسپێکی کارەکانە و هێشتا کوردەواری زۆری ماوە چەمکە مۆدێڕنەکانی وەک عەقڵانییەت و دیمۆکراسی بەتەواوەتی تێکەڵی بزاڤی کولتووری و سیاسیی خۆی بکات، کە سەرەکی‌ترین ئەرکی ئێستاشمان ناساندن و بەرهەمهێنانی درووستی هەموو مەعریفە جۆراوجۆرەکانی جیهانی ڕووناکبیریی ئەم سەردەمەیە، خوێندنەوەیەک کە پێویستە شێلگیرانە و بە قووڵبوونەوەیەکی جیاواز لە پێشوو بیگەیەنینە ئەنجام. بێگومان خوێندنەوەکان و کارەکانی بزاڤی ڕۆشنبیریی کوردی بۆ چەمکێک وەک بەجیهانیبوون، لەم پێناوەدا دەورێکی گەورە و گرنگ ئەگێڕێت.

دەرەنجام:
بەجیهانیبون بۆته جێگەی بایەخی بەشێك له تۆێژەران و بابەتی لێکۆڵینەوەکان له ناوەندەکانی توێژینەوه و لێکۆڵینەوه و پێکەوه ئاڵاندنی زیاتری جیهانییه بەڵام به ژمارەیەک پرۆسەی ئاڵوز و تێکەڵاو که له بنەڕەتدا ئابووری، تکنۆلۆژی و کولتووری و ژینگه‌یی و سیاسيیه له ژێر ناوی “بەجیهانیبوون” تیۆریزه کراون. جیهانیبوون هەڵگری ڕەوتی هاتووچوی کاڵا و سەرمایه، مرۆڤ و زانیاری و بیروڕا و مەترسییه نێوەدەوڵەتییەکانه. لە لایەک جیهان لە قۆناغی گواستنەوە دایە بۆ شکڵگرتنی چەمک و پەیوەندی نوێ لە لایەکیترەوە جیهان ئاڵۆز و پێشبینی نەکراوە و ناوەندییەتی کاڵ بۆتەوە و ئیدی چیتر ئاکارەکان لەسەر بنەمای بونیاد (Structure)، یان ئایدۆلۆژیا نییە، بەڵکوو زیاتر لەسەر بنەمای کاروکاردانەوەیە (Dialectic) و دەوڵەتانی دواکەوتوو یان ئایدۆلۆژیک کێشەی زۆریان بۆ درووست بووە. لێرەدا ڕوانگەیەكی جیاوازتریش بوونی هەیە، ڕوانگەیەك كە پێی وایە لەگەڵ ئەوەی بەجیهانیبوون دەبێتە هۆی دروستبوونی كولتووری هاوبەش و تایبەتگەراییە كو‌لتوورییەكانیش Cultural particularism)) بەهێز دەكات. بەجیهانیبوون دەبێتە هۆی ئەوەی كە كۆمەڵێ‌ كولتوور‌ و شێوازی ژیان ‌و بەهای هاوبەش لە نێوان خەڵكدا درووست بێت وەكوو ڕێزگرتن لە مافی مرۆڤ، دێمۆكراسی، ئازادی ‌و… هتد، بەڵام لەگەڵ ئەوەشدا كۆمەڵگا ‌و نەتەوەكان كۆمەڵێ‌ تایبەتمەندی خۆیان دەپارێزن‌. بەجیهانیبوون له لایەکەوه به‌رەو نەهێشتنی ناوەندگەرایی (Centralism) له دەسەڵات ئاراستەمان دەکات و له لایەکیترەوه دەبیته هۆى سەرهەڵدانی چەندین جۆر دەسەڵاتی بان نەتەوەیی.

——————————————–
سەرچاوه‌کان:
کوردی:

1- ئه‌نتۆنی، گیدنزو: حەسه‌ن ئەحمەد مستەفا ، ”كۆمەڵناسی”، هەولێر، چاپخانه‌ی ئاراس، ۲۰۰۹.
2- د.عبدالعلی قەوام، وەرگێڕانی سەلاح جەعفەری، “جیهانیبوون و جیهانی سێهەم و ئاسایشی نەتەوایی، هەولێر، چاپخانەی هاوسەر، ۲۰۰۹.
3- عەلیڕە‌زا گەنجی و ئەوانیتر، و: عارف سه‌لیمی، “ئاسایشی نەتەوەیی و ئاسایشی تۆڕەکان”، هەولێر، چاپخانەی دەزگای ئاراس، ۲۰۰۷.
4- د. ئیسماعیل مه‌ردانی گیوی و ئەوانيتر، وەرگێڕانی: ئازاد وەلەدبەگی، بەجیهانیبوون و شۆناس و نەتەوەیی، هه‌ولێر، سەنتەری ڕووناکبیری هەتاو، ۲۰۰۶.
۵- د. سالح مەڵاعومەرعيسی، ئەتنيک‌گه‌رایی و دەوڵەتی نەتەوەیی له چەرخی بەجیهانیبووندا، هەولێر، ده‌زگای ئاراس، ۲۰۰۸.
٦- ئازاد، حەممه، “چاخی زانیاری (گەشەی کۆمەڵگه‌ی نیتوۆرک) دەروازەیه‌ک بۆ مانوێڵ کاستیلز، سلێمانی، ده‌زگای چاپ و پەخشی سه‌رده‌م، ۲۰۰۶.
۷- مەهدی مسگفی ئەحمەد، ”به‌جیهانیبوونی سیاسی و کاریگەری لەسه‌ر دۆزی کورد”، هەولێر، نووسینگەی تەفسیر بۆ بڵاوکردنەوە و ڕاگەیاندن، 2010.

فارسی:
8- مانوئل كاستلز، عصر اطلاعات: اقتصاد، جامعە و فرهنگ (ظهور جامعە شبكە ای) جلد اول، ترجمە: احد علیقلیان و افشین خاكباز، تهران: گرح نو، چاپ پنجم 1385.
9- یورگن هابرماس، جهانی شدن و آ‌یندە دمكراسی: منظومە پساملی، ترجمە كمال پولادی، تهران: نشر مركز، 1380.
10- احمد گل‌محمدی، جهانی شدن فرهنگ، هویت، تهران نشر نی، 1381.
11- داریوش اخوان زنجانی، “جهانی شدن و سیاست خارجی”، مرکز چاپ و انتشارات وزارت امور خارجه، چاپ اول، تهران، 1381.
12- دکتر مجید توسلی،”پدیده‌ای بنام جهانی شدن”، پرسمان، تیر 1386، شماره 58.
13- دکتر محمود دهقانی، “ابعاد پدیدە جهانی شدن”، مرکز تحقیقات استراتژیک، اقتصادی، سیاسی و بین‌المللی در عصر جهانی شدن، شماره ۷، سال ۱۳۸٦.
14- پژوهش نامە علوم اجتماعی، سال دوم، شمارە 2، تابستان 1387، بررسی نقش رسانە های نوین با تاكید بر ماهوارە و اینترنیت بر هویت فرهنگی دانشجویان، د. احمد آذین و كبری پیرمحمدی.
15- فصلنامە مطالعات راهبردی، پژوهشكدە مطالعات راهبردی، سال چهارم، شمارە سوم، پاییز 1380، در چیستی جهانی شدن: تاملی نظری در سمت و سرشت آهنگ جهانی، قدیر نصری.
16. Clark, John, 1997, Globalization and fragmentation, oxford university press.
17. Giddens, Antony, 1990, The Consequences of Modernity, Cambridge, London, polity press,
18. Meyer, Anna & Katrina Geschiere, 1999, globalization and Identity, Oxford, Blackwell.




كاتێك ئه‌زموونەکان ده‌دوێن … له‌فارسیه‌وه‌: كه‌ریم سۆفی


(چه‌ند دیمانه‌یه‌كی ئه‌ده‌بی)

بۆ خوێندنەوەی ئەم کتێبە کلیکی ئێرەبکەن …..كەریم سۆفی




نامه‌یه‌كی كراوه‌ بۆ ئه‌حمه‌د تاقانه‌ … سه‌باح ڕه‌نجده‌ر

كاكه‌ ئه‌حمه‌د ڕۆژێكی خۆشی هاوینه‌، سایه‌ی گه‌وره‌ی یه‌كه‌م ڕۆژی ڕه‌مه‌زانه‌: 18\6\2015. ڕۆژێكی پڕ ژیان و گه‌شه‌یه‌. كاریگه‌ری له‌سه‌ر زه‌ینییه‌ت و بینینی هه‌مه‌چه‌شنم بۆ ژیان و دنیا داناوه‌، سه‌كۆیه‌كی به‌رهه‌مهێنه‌ بۆ ڕوانین و خۆبه‌رجه‌سته‌كردن. به‌وه‌ی له‌ ماڵه‌كه‌مدا به‌چكه‌ كێشكه‌یه‌ك له‌ هێلانه‌كه‌ی به‌رببووه‌وه‌.

زیاتر له‌ پازده‌ ڕۆژ له‌ژێر فێنكایی موبه‌ریده‌دا ئاو و دانم ده‌دایه‌ و به‌ده‌وریه‌وه‌ بووم و به‌رچاویم به‌ ئه‌شقی خودایی ڕه‌نگڕێژ ده‌كرد، تا باڵه‌كانی هێزی فڕینیان تێدا گه‌ڕا. به‌چكه‌ كێشكه‌ی چاو به‌ تاسه‌م به‌ ماچه‌ كپ و بێ ده‌نگه‌كانم له‌ باوه‌شمدا گه‌وره‌ كرد، بیریشم له‌وه‌ ده‌كرده‌وه‌ ده‌بێت به‌ ژانی هێلكه‌ ترووكانی. واته‌: به‌ ژانی له‌دایكبوونیه‌وه‌ چه‌ند تلابێته‌وه‌، ئه‌م سبه‌ینه‌یه‌ له‌ دۆخی تینی سۆز و ڕۆحانیدا، كه‌ له‌گه‌ڵ دڵی خۆتدا ده‌بیت به‌ یه‌ك، مۆسیقای باڵه‌كانی بۆ لێدام و گۆرانی پێزانین و ماڵئاوایی به‌ كه‌شوهه‌وای ئاشتی به‌خشی، منیش له‌ دڵه‌وه‌ به‌ڕێم كرده‌ دنیای ئازادیی خۆی و سایه‌ی گه‌وره‌ی خودا. ئه‌و دنیایه‌ی كاریگه‌ری له‌سه‌ر زه‌ینییه‌ت و بینینی هه‌مه‌چه‌شنه‌م داناوه‌ و نه‌رمه‌ شه‌پۆلی لێم ده‌دا.

به‌ په‌یام و ئاكاری كاره‌م هێنده‌ی نووسینی كۆشیعرێك دڵخۆش بووم و جوانی و دڵباشی و پشووی ده‌روونیم دۆزییه‌وه‌. هه‌مان ڕۆژیش مووچه‌م وه‌رگرت، له‌گه‌ڵ خێزانه‌كه‌م خۆمان ئاماده‌كرد بچینه‌ بازاڕ و ته‌واوی پێویستییه‌كانی خواردنی ئه‌م مانگه‌ بكڕین، له‌ دووكانی گۆشتفرۆشه‌وه‌ ده‌ستمان پێكرد، له‌ یه‌كه‌م ده‌ستپێكردنه‌وه‌ گیرفانیان بڕیم و ته‌واوی مووچه‌كه‌یان لێ‌ دزیم. ئه‌م كاره‌ نه‌ته‌ی پێ‌ به‌رنه‌دام، گه‌شه‌ و خۆشی و جۆش و ته‌زووی خسته‌ ده‌مار و خوێنم. دڵنه‌وایی خێزان و منداڵه‌كانم به‌وه‌ ده‌دایه‌وه‌ و ده‌مگوت: له‌وانه‌یه‌ ئه‌وه‌ی گیرفانی بڕیوم بۆ ئه‌وه‌ی بووبێت تا پێویستییه‌كانی خواردنی ئه‌م مانگه‌یان بكڕێت. نازانم هه‌ڵزه‌قینه‌وه‌ی ئه‌م ڕووداوه‌ بوو، یان خۆبه‌ختكاری و هه‌ست پێكردنی خۆی.

هه‌رچی پاره‌مان له‌ ماڵدا هه‌بوو، خێزانه‌كه‌م خستییه‌ ناو جانتاكه‌یه‌وه‌، دووباره‌ ڕێگای بازاڕمان گرته‌وه‌به‌ر، بایی شه‌ست و پێنج قاتی منداڵانی ته‌مه‌ن له‌ نێوان یه‌ك و ده‌ ساڵی كرد، هه‌موو منداڵه‌كانی خۆمم له‌گه‌ڵ خۆم برد و به‌سه‌ر خیوه‌تگای منداڵه‌ ئاواره‌كانی كوردستانی ڕۆژئاوامان دابه‌ش كرد. ته‌نیا بیست و پێنج هه‌زار دینار له‌ پاره‌كه‌ماندا مایه‌وه‌، ئه‌ویش به‌نزینمان پێ‌ له‌ ئۆتۆمبێله‌كه‌مان كرد، ئه‌م سه‌ردانه‌ وه‌رزشی چاو و دۆخێكی شیاو بوو، به‌ به‌ختی زۆره‌وه‌ خه‌ڵاتی گه‌وره‌ی منداڵیی خۆمم وه‌رگرت، بینیم منداڵان عه‌لاگه‌ی نایلۆنیان كردووه‌ به‌ كۆلاره‌ و له‌ فێنكایی ئێواره‌دا هه‌ڵیانداوه‌. ئاشنابوونه‌وه‌ به‌ خودی خۆت، به‌هره‌مه‌ندبوون و به‌خت باشییه‌، زیاتر به‌ دنیاوه‌ ئومێده‌وار ده‌بیت.

كاكه‌ ئه‌حمه‌د من كوڕه‌ لادێییم (ده‌ربه‌ندی گۆم). به‌ زه‌ینێكی زیندووه‌وه‌ وێنه‌ی دیمه‌نه‌كانی ئێوارانی گوندم گرتووه‌ ڕامكێشاوه‌ته‌ ناخی خۆمه‌وه‌، كه‌ ئێواره‌ی هاوین ده‌یدایه‌ فێنكی مه‌گه‌ر چۆن، ئه‌گه‌ر نا هه‌موو ڕۆژێك ده‌چوومه‌ سه‌ربان و هه‌ر منداڵ و مێرمنداڵێك له‌سه‌ربانی ماڵی خۆمان، یان دوو دوو و سێ‌ سێ‌ له‌سه‌ربانی ماڵی یه‌كمان كۆده‌بووینه‌وه‌ و كۆلاره‌ی خۆمانمان هه‌ڵده‌دا و داومان ده‌دایه‌، هاوارمان ده‌كرد: هه‌تاو جوانتره‌ له‌ مانگ، ڕۆژ جوانتره‌ له‌ شه‌و.

ماڵی ئێمه‌ له‌ لاپه‌ڕی گوند بوو، كه‌ كۆلاره‌كه‌م هه‌ڵده‌دا به‌سه‌ر ته‌واوی گونددا ڕه‌ت ده‌بوو، له‌سه‌ر كۆلاره‌كه‌ش ناوی دایك و باوكمم ده‌نووسی به‌وه‌ی وام ده‌زانی كۆلاره‌كه‌ به‌رز ده‌بێته‌وه‌ و دایك و باوكیشم به‌بێ‌ هیچ دوودڵی و ئاسته‌نگێك ده‌گه‌ن به‌ حزووری خودا و له‌ خودا نزیك ده‌بنه‌وه‌، به‌ نزا و داوایه‌كانیان ئێمه‌ به‌ ئومێد و شیاوی بوونی ئه‌زه‌لی ده‌گه‌یه‌نن، په‌یوه‌ندیی گیانیشمان له‌گه‌ڵ كه‌سی نه‌ناسراودا بۆ ده‌دۆزێته‌وه‌.

ڕۆژگار به‌ ڕوخساری پڕٍ ده‌مامكیه‌وه‌ هات و ده‌ستی خۆی وه‌شاند، له‌گه‌ڵ نسكۆی شۆڕشی ئه‌یلوولدا، گونده‌كان داگیران و وێران كران، ئێمه‌ش به‌ر زه‌بری دڕندانه‌ كه‌وتین و ڕاگوێزراینه‌وه‌ هه‌ولێر. ته‌ممووزی 1978 له‌ گۆڤاری (ڕۆژی كوردستان)، ژماره‌ (50) شیعرێكی كورتت به‌ ناونیشانی (كۆلاره‌) بڵاو كرده‌وه‌. ئه‌م شیعره‌ خه‌ڵات و نیشانه‌یه‌كی شانازی بوو، له‌ شوێنی تایبه‌تی خۆیدا پێشكێش به‌ منی دڵشكاو كرا و ژیانی ژیاندمه‌وه‌. له‌و ئازارانه‌ ده‌دوا، كه‌ من هه‌ستم پێده‌كردن و پێیان ده‌تلامه‌وه‌، خودایه‌ ڕێگاكانت زۆر له‌وه‌ به‌خشنده‌ترن، كه‌ مرۆڤ هه‌ستی پێده‌كات: ئه‌و بڕوایه‌م لا دروست بوو، هه‌موو نووسینێك هێز و پێویستی و په‌یامی خۆی بۆ كۆمه‌ڵ و كۆمه‌ڵگا هه‌یه‌.

له‌ لاپه‌ڕه‌ی یه‌كه‌می هه‌موو ده‌فته‌ره‌كانی قوتابخانه‌دا نووسیبوومه‌وه‌، تا هه‌موو كات له‌گه‌ڵمدا بێت و لێم جیا نه‌بێته‌وه‌. وام ده‌زانی هه‌موو ئه‌و هاوڕێیانه‌مه‌، كه‌ له‌ گوند ئێواران به‌ یه‌كه‌وه‌ هه‌ریه‌ك له‌سه‌ربان كۆلاره‌مان هه‌ڵده‌دا و ناهێڵێت شل و شێواوبم و لێم جیا ببنه‌وه‌، به‌جێم بهێڵن و هاوڕێیه‌ دڵسۆزه‌كانمن، كۆمه‌كم ده‌كه‌ن و كۆستم ڕاست ده‌كه‌نه‌وه‌ و هه‌سته‌كانم ده‌پاڵێون. وشه‌ی ناهێڵێت وه‌ك ئه‌و ڕسته‌یه‌ وایه‌: (له‌ سه‌ره‌تادا وشه‌ هه‌بوو). به‌ناو وشه‌ و ده‌نگه‌كاندا ڕۆده‌چووم و هه‌ستی قووڵتر ده‌كردمه‌وه‌ و چركه‌ دڵگیره‌كانی منداڵی بۆ ده‌هێشتمه‌وه‌ و زه‌ینیشی گه‌رم ده‌كردمه‌وه‌. ئه‌و هه‌موو كپی و خورپه‌یه‌ی شیعره‌كه‌ بۆی په‌یدا كردبووم، ئێستا ناتوانم ده‌ربڕینی لێ‌ بكه‌م، مه‌گه‌ر بگه‌ڕێمه‌وه‌ بۆ ئه‌و چركه‌ بریندارانه‌ی تێیدا ده‌ژیام. ئه‌ویش مه‌حاڵێكی هێزی ده‌ربڕینه‌.

ئه‌ی له‌ مۆخ و ده‌ماری پیت و وشه‌ و ڕسته‌وه‌ برای پشتم: بزانه‌ شیعر چۆن مرۆڤ ده‌كاته‌ مرۆڤێكی خه‌یاڵكرد و خه‌یاڵكراوه‌ و یاده‌كانیشی ده‌پارێزێت، له‌ ڕیشه‌وه‌ش ده‌یڕوێنێته‌وه‌، سه‌رسوڕمانی وشه‌ی (ناهێڵێت) له‌ یاددا ده‌هێڵێته‌وه‌ و وه‌ك چه‌مكێكی گه‌رم چ شه‌رم و شانازییه‌كی به‌رانبه‌ر ده‌خوڵقێنێت. حیكمه‌تی به‌خته‌وه‌ریی ڕاسته‌قینه‌ ئه‌وه‌یه‌، كه‌ له‌ بارودۆخی زۆر سه‌خت و دڵشكاندا یاده‌وه‌ریت بگرێته‌ خۆی و بیلاوێنێته‌وه‌ و ببێته‌ ده‌ستی گه‌رمی سه‌ردڵت.

كۆلاره‌

نامیلكه‌یه‌كم له‌ چاپ دا..
دانه‌یه‌كم به‌خشی به‌ منداڵێكی ناو گونده‌كه‌مان
_منداڵانی گونده‌كه‌م هیچیان خوێنده‌وارییان نه‌بوو_!
په‌ڕی نامیلكه‌كه‌ی كردم به‌ كۆلاره‌ و..
هه‌ڵیفڕاند..
له‌ نێوان نامیلكه‌ كۆلاره‌كه‌م و ده‌ستی بچكۆڵه‌ی منداڵی گونده‌كه‌مدا
ده‌زوویه‌كی سپی.. پرده‌!!
كه‌ ده‌زوو ده‌پسێ‌ و كۆلاره‌ سه‌ر هه‌ڵده‌گرێ‌
منداڵه‌كه‌ به‌دوایدا ڕاده‌كا و.. ده‌گری..
ده‌یدۆزێته‌وه‌ و.. ده‌یهێنێ‌
ده‌ینووسێنێ‌ به‌ سینگیه‌وه‌ و..
به‌ كۆڵانی گونده‌كه‌مدا،
هه‌نگاو ده‌نێ‌..

شیعری چین چین و ئاستدار، دڵێكی به‌ بڕوا و هۆشمه‌ند و سه‌رڕێژ له‌ ژیان و بزوێنه‌ری ژیان به‌ بوون و نهێنییه‌كانه‌وه‌ ده‌ینووسێت، دڵێكی به‌ بڕوا و هۆشمه‌ند و سه‌رڕێژ له‌ ژیانیش. واته‌: خوێنه‌ری نموونه‌یی هه‌ستی پێده‌كات و ده‌یكات به‌ حه‌ڵاڵزاده‌ی خۆی و شیری گه‌رم و چه‌وری دایكی. ئه‌م شیعره‌، لووتكه‌ی دره‌وشاوه‌ی ئه‌زموونی تۆیه‌، هه‌م له‌ ڕووی زمانه‌وانی، هه‌میش له‌ ڕووی ئێستێتیكی و بیری فه‌لسه‌فیشه‌وه‌. له‌ هه‌مان كاتیشدا ماڵئاواییكردنه‌ له‌ ئه‌زموونی تۆ.

سه‌ره‌تا، تێگه‌یشتنی من بۆ شیعره‌كه‌ ته‌نیا یاد و یاده‌وه‌ری و خۆخواردنه‌وه‌ و سه‌كۆیه‌كی پشوودان بوو، به‌ڵام دوای پێداچوونه‌وه‌ و به‌راوردكردن، زه‌مینه‌ و ڕایه‌ڵ و تانوپۆ و ورده‌كارییه‌كانی، چه‌مكی نسكۆی شۆڕشی ئه‌یلوولی لێ‌ ده‌ورووژێ، په‌یوه‌ندیی نێوان مێژوو و شۆڕشی داڕشتووه‌ و به‌ هه‌سته‌كانماندا ڕه‌ت ده‌بێت، بنه‌مای دنیابینییه‌كه‌ی ده‌رده‌كه‌وێت و له‌ ناوه‌ندی بیركردنه‌وه‌مان جێگیر ده‌بێت، له‌ یاد و بوون و هه‌ست و نه‌ستی خۆی و خۆمان نزیك ده‌كاته‌وه‌، ڕووداوی نسكۆ خێرا له‌ شیعری نوێی كوردیدا گه‌شه‌ی كرد، كه‌مێك شیعری باش و شیعری خراپیشی زۆر به‌رهه‌م هێنا. بزانه‌: شیعر هاوكاری و ڕێنماییت ده‌كات بۆ قووڵكردنه‌وه‌ی هه‌ست، چیرۆك و ڕۆمانیش هاوكاری و ڕێنماییت ده‌كات بۆ خۆشكردن و زیاتر بینینی زه‌مینه‌ی هه‌ست.

ئه‌فسوونی ئه‌و دوو جیاوازییه‌ ئه‌وه‌یه‌، شیعر هه‌ست قووڵده‌كاته‌وه‌، چیرۆك و ڕۆمانیش هه‌ست ئاگادار ده‌كه‌نه‌وه‌، له‌و نه‌رمه‌ له‌رزه‌ شاراوه‌یه‌ی له‌ كات و ناكاتدا مرۆڤ ده‌گرێت. قووڵكردنه‌وه‌ی هه‌ست، بیركردنه‌وه‌ش به‌هێز ده‌كات، سه‌ره‌كیترین خه‌سڵه‌ته‌، كه‌ شیعری بێگه‌رد ده‌ستنیشان ده‌كات. شیعره‌كه‌ له‌ ناوه‌رۆك و پێكهاته‌یدا شیعرێكی هێمایییه‌، به‌ڵام هێمایییه‌كی خودی لێڵ نییه‌، هێمایه‌كه‌ ده‌بێته‌ گه‌شه‌ و په‌یوه‌ندیی گشتی كۆمه‌ڵگا و پرسێكی بڵاو و زاندراو و چاره‌نووسساز، واته‌: گه‌شه‌یه‌ك په‌یوه‌ندیی گشتی كۆمه‌ڵگا به‌رهه‌می ده‌هێنێ‌ و له‌ناو مانه‌وه‌ی خۆیدا دایده‌مه‌زرێنێ و ده‌بێته‌ ناسنامه‌ی، یان ناسنامه‌ی ده‌داتێ‌، كه‌ به‌و شێوه‌یه‌ش ناسرا، زیاتر خۆشویسترا. له‌ناو هه‌ناسه‌ سارد و زیندووه‌كانماندا، گیانی گشتی تێدا ده‌خولایه‌وه‌.

ئه‌و زه‌مینه‌ت خۆش كردووه‌ و ده‌سه‌ڵات و هێزی ده‌ربڕینی خۆت تێدا تاقیكردووه‌ته‌وه‌، له‌و خاڵه‌ تاقیكراوه‌شدا پێوانه‌ت بۆ بوون و شادبوونه‌وه‌ به‌ خودا و شادییه‌كی بۆ كۆتایی داناوه‌، یان ژیان له‌گه‌ڵ هه‌قیقه‌تدا به‌ڕێوه‌ ده‌به‌یت. ئه‌و هه‌قیقه‌ته‌ ئه‌ندێشه‌ كراوه‌ی له‌ هێزی ده‌ربڕینی خۆته‌وه‌ خاڵت بۆی داناوه‌ و بینینی خۆت تێیدا ڕوون كردووه‌ته‌وه‌، بڕوابوون به‌ خۆت، له‌ خۆتدا دروست كردووه‌، حیكمه‌تی به‌خته‌وه‌ریی ڕاسته‌قینه‌ت له‌بیر نه‌بردووه‌ته‌وه‌. ئێستا له‌ ته‌مه‌نی ڕامان و سه‌رنجدانم، به‌ڵام شیعره‌كه‌ هه‌ر ده‌سته‌ گه‌رمه‌كه‌ی سه‌ردڵمه‌، ڕه‌نگه‌ چه‌ندان ساڵی تریش ده‌نگی ئه‌و ده‌سته‌ گه‌رمه‌ی سه‌ردڵم هه‌ر ببیستێت و به‌رده‌نگی هه‌بێت.

نووسین گرینگترین و یه‌كه‌م ئامرازه‌ بۆ نه‌مركردنی هه‌سته‌كانی مرۆڤ و پێویستییه‌كانی بۆ به‌ڕێوه‌بردنی ژیان له‌ هه‌ر قۆناخێكدا. هه‌م له‌باری خۆشی و هه‌م له‌ باری ناخۆشییه‌وه‌ش. هه‌ر نووسینه‌ كارامه‌یی و لێهاتوویی مرۆڤی نه‌مر كردووه‌، هه‌ست و بیركردنه‌وه‌ و ئه‌زموونیانی پاراستووه‌ و هێشتوونییه‌ته‌وه‌، ناهێڵێت ئێمه‌ له‌ یادیان بكه‌ین، له‌ ڕیشه‌وه‌ش ده‌یانڕوێنێته‌وه‌. سه‌رسوڕمانی وشه‌ی ناهێڵێت قه‌ڵغان و زرێپۆشێكه‌ ته‌نیا داهێنان توانای ڕاگرتنی به‌سه‌ر سه‌ری مرۆڤه‌ مه‌زنه‌كانه‌وه‌ی هه‌یه‌. ئاوێنه‌ی داهێنان له‌ هه‌موو ئاوێنه‌كانی تر تاسه‌دار و رێ‌ ڕاستتره‌ بۆ ڕاستگۆیی، ڕێ‌ خوار ئه‌و نووسه‌ره‌ی له‌به‌ر ئاوێنه‌دا ده‌موچاوی ڕێڕێ‌ و به‌ڵه‌ك ده‌ربكه‌وێت، یان ئاوێنه‌ی درۆزن ڕه‌نگی ده‌موچاوی خۆی پێ بناسێنێته‌وه‌ .

له‌ ئه‌ده‌بی كوردیدا دوو بزووتنه‌وه‌ی نوێبه‌خشی سه‌ری هه‌ڵداوه‌، له‌ حه‌فتایه‌كان: (ڕوانگه‌) و له‌ هه‌شتایه‌كانیش: (پێشڕه‌و). له‌ هه‌ردوو بزووتنه‌وه‌كه‌دا بۆچوونی خۆت له‌ دوو وتاری جیا جیادا ده‌ربڕیوه‌، له‌باره‌ی ڕوانگه‌وه‌ له‌ ڕۆژنامه‌ی هاوكاری، ژماره‌ (35)ی ساڵی (1971)دا، به‌ ناونیشانی (ڕواڵه‌تی هه‌ڵبه‌ستی نوێ‌)، له‌باره‌ی پێشڕه‌ویش له‌ هه‌مان ڕۆژنامه‌دا، ژماره‌ (1082)ی ساڵی (1989)دا، به‌ ناونیشانی (له‌باره‌ی هه‌ندێك لایه‌نی هونه‌ریی شیعری نوێوه‌). له‌ هه‌ردوو وتاردا له‌گه‌ڵیاندا نیت. تاڕاده‌یه‌كیش دژی و توندیشی، له‌ كاتێكدا ئه‌م دوو بزووتنه‌وه‌یه‌ خاڵی وه‌رسووڕان و دۆخگۆڕینن، جۆرێك گۆڕانكارییان له‌ بیركردنه‌وه‌ی خوێنه‌ریشدا به‌دی هێنا. له‌م پێودانگه‌دا پێویسته‌ نوێبه‌خشیی كار و به‌رهه‌م بكرێته‌ پێوه‌ر، ئه‌گه‌رنا نه‌زانین داگیر و بێ‌ بڕوامان ده‌كات. له‌م بۆچوونانه‌تدا به‌ ڕوونی دژی نوێبه‌خشی، نوێبه‌خشیی ئه‌م دوو بزووتنه‌وه‌یه‌، نه‌ك نوێبه‌خشی به‌گشتی. له‌ هه‌ردوو وتاریشدا بنه‌مای دژبوونی خۆت ڕوون نه‌كردوونه‌ته‌وه‌.

تا به‌رانبه‌ر قه‌ناعه‌ت به‌ بۆچوونه‌كانت بهێنێت، به‌ڵكو هه‌ر ئاماژه‌ی ڕۆژنامه‌وانین، بێ‌ ئه‌وه‌ی بیسه‌لمێنیت ئه‌وه‌ ڕاستیی من و ئه‌وه‌ش هه‌ڵه‌ی ئه‌وان. ئه‌گه‌رچیش تێگه‌یشتن له‌ شێواز و پێكهاته‌ی نوێبه‌خشی له‌ پله‌ی جیاوازدایه‌. ئه‌م جیاوازییه‌ش بووه‌ته‌ بابه‌تی سه‌رنجدان و پێداچوونه‌وه‌ و به‌راوردكردن، هه‌روه‌ها له‌ یه‌كه‌م بۆنه‌ی خه‌ڵاتی ده‌زگای ئاراس بۆ كتێب، له‌ 26/12/2004 له‌ هه‌ولێر، له‌ هۆڵی ئوتێل شیراتۆن، كه‌ ئه‌م نووسه‌رانه‌ خه‌ڵات كران: (د. مارف خه‌زنه‌دار، حه‌مه‌ سه‌عید حه‌سه‌ن، ئه‌حلام مه‌نسوور، فه‌له‌كه‌دین كاكه‌یی، د. مونزیر فه‌زل).

به‌شێكی زۆری ئه‌دیبانی كوردیش بانگهێشتی ڕێوڕه‌سمی خه‌ڵاتكردنه‌كه‌ كرابوون، كۆمه‌ڵێك نووسه‌ری كه‌ركووكی له‌گه‌ڵ (سه‌باح ئیسماعیل) له‌سه‌ر مێزێك دانیشتبوون، ناسینی خوالێخۆشبووان: (عه‌باس عه‌سكه‌ر، ئه‌حلام مه‌نسوور، محه‌مه‌د سابیر مه‌حموود). نایشارمه‌وه‌ بۆ من خۆشه‌ویستی و ئاكاری نوێ بوون. عه‌باس عه‌سكه‌ر به‌ ده‌نگێكی ئاوازداره‌وه‌، ده‌نگی به‌رز كرده‌وه‌ و به‌ منی وت: (سه‌یابی كورد، سه‌یابی كورد). له‌ خۆشحاڵیی ناسینماندا ڕیزێك قاوه‌ی گه‌رم و شیرینی داوا كرد، به‌ ده‌ستی خۆشی پێشكێشی ئاماده‌بووانی كرد. ماوه‌یه‌كی پێچوو كتێبێكی به‌ ناونیشانی (كلمات تغدو نحو الینابیع) چاپ كرد، شیعری بیست شاعیری كوردی بۆ عه‌ره‌بی وه‌رگێڕابوو، سه‌رنج و تێبینیشی له‌باره‌وه‌ نووسیبوون، له‌ بۆنه‌ی دووه‌می هه‌مان ده‌زگا و خه‌ڵاتكردندا، كه‌ ببووه‌ نه‌ریتێكی ساڵانه‌.

(عه‌بدوڵڵا سه‌ڕاج) به‌ زه‌رده‌خه‌نه‌ و ته‌وسه‌وه‌ پێیگوت: ئه‌رێ‌ ئه‌وه‌ خێره‌ شیعری سه‌یابی كوردت هه‌ڵنه‌بژاردووه‌، وه‌ك سڵه‌مینه‌وه‌ و به‌خۆدا شكانه‌وه‌یه‌ك گوتی: شیعره‌كانی ئاڵۆزن و دامه‌زراندنی سه‌ره‌تا و درێژه‌ پێدانی ناوه‌ند و كۆتایی پێهێنانی بۆ من ڕوون و دیار نییه‌، كه‌چی: (محه‌مه‌د سابیر مه‌حموود) گوتی: جیاوازی له‌ نێوان ئاڵۆزی و قووڵی زۆره‌، تۆ هه‌ستت به‌ جیاوازییه‌كان نه‌كردووه‌. شیعره‌كانی ئاڵۆز نین، به‌ڵكو قووڵن. من به‌ خۆشحاڵی و لێزانییه‌وه‌ وه‌ریده‌گێڕم، وابوو به‌ جیا جیا دوو جار شیعری وه‌رگێڕام. جاری یه‌كه‌م، له‌ گۆڤاری (الصوت اڵاخر) ژماره‌ (150)ی حوزه‌یرانی 2007 بڵاوی كرده‌وه‌، ئه‌وه‌ی تریش، یان له‌ هه‌مان گۆڤار بوو، یان گۆڤارێكی تر بوو، ببووره‌ زه‌ینم ناچێته‌وه‌ سه‌ری.

خودا شیرپاكیی ئه‌ده‌بی و تایبه‌تمه‌ندییه‌كی بێوێنه‌ی پێ به‌خشیوم، ناتوانم هه‌ست و سه‌رسامبوونی خۆم به‌رانبه‌ر ئه‌ده‌بی باڵا و ئێستێتیكی بشارمه‌وه‌، ئه‌گه‌رچی له‌م ڕووه‌وه‌ش تووشی ئا و نا و لێپێچینه‌وه‌ و لێپرسینه‌وه‌ش بوویمه‌. حوزه‌یرانی 2015 له‌ گۆڤاری ڕامان، ژماره‌ (206) شیعرێكی (ئازاد ئه‌حمه‌د ئه‌سوه‌د) به‌ ناونیشانی: (سوبحی و سوهه‌یله‌) بووه‌ مایه‌ی داگه‌ڕانه‌وه‌ به‌ره‌و ناوه‌وه‌ و پێداچوونه‌وه‌ و به‌راوردكردنم.

زمانی ئه‌م شیعره‌ هێزێكی یاده‌وه‌ری دروست ده‌كات و وێنه‌كان له‌ یاددا له‌ گفتوگۆی ئه‌زه‌لیدا ده‌هێڵێته‌وه‌، هه‌روه‌ها شوباتی 2013 له‌ گۆڤاری 23، ژماره‌ (10) شیعرێكی (ئه‌دیب نادر)یش به‌ ناونیشانی: ( سه‌رگۆن پۆڵس) بووه‌ مایه‌ی داگه‌ڕانه‌وه‌ به‌ره‌و ناوه‌وه‌ و پێداچوونه‌وه‌ و به‌راوردكردنم. ئه‌میش هه‌ستێكی بێوێنه‌ی بۆ دروست كردم و چێژی ئێستێتیكی و یاده‌وه‌ریت ئاماده‌ ده‌كاته‌وه‌ بۆ به‌دواداچوونی چێژی ئێستێتیكیی یاده‌وه‌رییه‌كانت و بوونی شاعیریه‌تی سه‌رگۆن پۆڵس ده‌كه‌وێته‌ ناو یاده‌وه‌رییه‌كانته‌وه‌.

ئێمه‌ سێ‌ شاعیر له‌ چایخانه‌ی مه‌چكۆ دانیشتبووین، قسه‌ و گفتوگۆی نێوانمان له‌باره‌ی پێویستیی ئه‌ده‌ب و كاریگه‌ری ئه‌ده‌ب بوو. (مه‌ولوود ئیبراهیم حه‌سه‌ن) له‌ ڕۆژنامه‌ی كوردستانی نوێ‌، ژماره‌ (101)ی ساڵی (1992)دا چیرۆكێكی نایابی به‌ ناونیشانی: (مه‌رگی سه‌گ) بڵاوكردبووه‌وه‌، تانوپۆ و ڕامانی سه‌ره‌كی چیرۆكه‌كه‌ ڕاگوێزانی گونده‌كانی كوردستان بوو، گرینگییه‌تی ڕۆڵی نووسینی ورووژاند، به‌وه‌ی به‌شێك له‌ گیانی ڕووخاوی كوردی وه‌ك هێزی ڕۆح و هێزی جه‌سته‌ بنیاد نایه‌وه‌. كاری داهێندراو به‌لایه‌نی كه‌مه‌وه‌ گرینگییه‌ك ده‌ورووژێنێت.

له‌ دۆخی خوێندنه‌وه‌دا هه‌رسێكمانی سه‌رسام كردبوو، له‌ناو سه‌رسامیی خۆماندا له‌ باس و ستایشی چیرۆكه‌كه‌دا مه‌ست و ئاسووده‌ بووین و سامانی دنیامان له‌ده‌ست بوو، چیرۆكه‌كه‌ هی من بوو، به‌ڵام ئه‌م دایڕشتبوو. له‌و كاته‌دا چیرۆكنووس له‌ ده‌رگای مه‌چكۆوه‌ ده‌ركه‌وت. هه‌ر به‌ چاو نیاز و شوێنی دانیشتنی خۆی له‌ نێوان ئێمه‌دا ده‌ستنیشان كرد، دوو براده‌ره‌كه‌ وه‌ك ئه‌وه‌ی بیانه‌وێ‌ هۆیه‌ بنه‌ڕه‌تییه‌كانی پرۆژه‌ی شۆڕشێكی نهێنی نه‌زاندرێت، زۆر به‌ پڕتاو و سڵه‌مینه‌وه‌ و به‌ ده‌موچاوێكی خامۆشه‌وه‌ گوتیان: با خۆمان له‌م بابه‌ته‌ لابده‌ین، بێده‌نگ بین، تا به‌خۆیه‌وه‌ نه‌نازێ‌، كه‌ چیرۆكێكی كاریگه‌ر و سه‌ركه‌وتووی نووسیوه‌ و به‌سه‌رمانه‌وه‌ ببێته‌ سه‌ركه‌ڵه‌بابی بانگدان. قسه‌ ئاكارێكی خودییه‌ و كردنی ئاسانه‌. له‌ هه‌مان كاتیشدا په‌یوه‌سته‌ به‌ كه‌سایه‌تیته‌وه‌، به‌ڵام پێویسته‌ پێش ئه‌وه‌ی قسه‌ بكه‌یت به‌ قووڵی بیرت كردبێته‌وه‌، له‌م ئه‌نجامه‌دا قسه‌ت ناسنامه‌ و كه‌سایه‌تییه‌كت بۆ به‌جێ‌ ده‌هێڵێت.

ئایه‌ له‌ دۆخی شته‌كاندا خاوه‌ن بڕیاری ته‌ندروستی، یان قسه‌ی هه‌ڵبزڕكاو. ئاخۆ به‌م درۆ له‌گه‌ڵ خۆكردنه‌ له‌ بایه‌خی داهێنان كه‌م ده‌كرێته‌وه‌، یان ئه‌و ناخ شاردنه‌وه‌یان بۆ خۆبه‌زلزانین به‌كارهێنا. ناخ شاردنه‌وه‌ و خۆبه‌زلزانین خراپه‌ت ده‌هێنێته‌ ڕێ‌ و ئازایه‌تی داهێنانت له‌ناودا ده‌پووكێنێته‌وه‌، به‌ پێچه‌وانه‌وه‌ ناخ ئاشكراكردن ئازایه‌تی داهێنانت له‌ناودا ده‌ته‌قێنێته‌وه‌ هه‌موو هه‌سته‌كانیشت ئاماده‌ ده‌كات بۆ دۆخی نووسین و داهێنان، نیازی هۆشیارانه‌ و هه‌ست دروستكردن له‌ ده‌قدا خه‌بات و تێكۆشانه‌ له‌ پێناو ئازادیی داهێنان و ئازادیی ئه‌ده‌ب و پێویستیی ئه‌ده‌ب و كاریگه‌ریی ئه‌ده‌بدا.

كاكه‌ ئه‌حمه‌د تاقانه‌ له‌ ژیانی ئه‌ده‌بیاتی تۆدا ئه‌وه‌ی زۆر جێگای په‌سندیی منه‌ و ئه‌فسوون لێكراوم بۆی، ئه‌وه‌یه‌ ژیان به‌ چه‌شنێكی باوه‌ڕپێنه‌كراو ده‌بینی. هه‌میشه‌ش به‌سه‌ر خودی به‌د زاڵی، خۆشت له‌ دیمانه‌ و گفتوگۆی ڕۆژنامه‌وانی و هه‌وڵ و هه‌نگاو و تیشكۆی كاتی پاراستووه‌، ئه‌مه‌ش كاكڵه‌یه‌ و یه‌كێك له‌ سه‌ره‌كیترین خه‌سڵه‌ته‌كانی پیاوی بێ‌ نیاز و بێ‌ ناز و دان به‌خۆداگره‌، یان ئه‌و پیاوه‌ مته‌سه‌ووفانه‌ی له‌ بیركردنه‌وه‌ی وشه‌دا، ده‌گه‌ن به‌ سیسته‌می كه‌ماڵ و قووڵترین په‌یوه‌ندی داده‌مه‌زرێنن و كاریگه‌ریی ئاخاوتن ده‌دۆزنه‌وه‌. ده‌یانه‌وێت نادیاربن و كه‌س نه‌یانناسێت، نه‌ك له‌ ده‌مه‌بۆڵه‌ و هه‌ڵه‌وه‌ڕی و دڵڕه‌شی و ده‌ستپیسی. ئه‌و ڕسته‌ و وێنانه‌ی له‌ وێناكردنی ژیان و سه‌رچاوه‌ی بێگه‌ردیی خه‌یاڵه‌وه‌ پێیان گه‌یشتووی، ئه‌و شتانه‌ن له‌ ژیاندا په‌سندت كردوون و ویستووته‌ نه‌زاندراوییان پێ‌ بدۆزییه‌وه‌ و ئاشكرای بكه‌یت، ئه‌گه‌رچی شیعر له‌ توانایدا نییه‌ هیچ نه‌زاندراوێك بدۆزێته‌وه‌ و ئاشكرای بكات، به‌ڵام له‌وانه‌یه‌ بیهێنێته‌ به‌ر زه‌ین و ئاماژه‌ی پێبدات، بۆ خۆدۆزینه‌وه‌ش جۆرێك پێشوازیت لێ بكات و یارمه‌تیت بدات پرسیاری زیاتر له‌ ده‌وری خۆتدا بخولێنیته‌وه‌ و بتخاته‌ به‌رده‌م تاقیكردنه‌وه‌یه‌كی نوێ و نوێبه‌خشییه‌وه‌ و هه‌سته‌كان گه‌شه‌ پێبكات، هه‌سته‌كانیش له‌ هه‌وڵ و هه‌نگاوی ئه‌وه‌دان، بزانن مرۆڤ بۆچی وا بیر ده‌كاته‌وه‌ .

حوزه‌یرانی 2015 هه‌ولێر




مردنێکی له‌بیرکراو شه‌کیب عه‌قراوی سه‌ندوقه‌ داخراوه‌که‌ی پاراستن … فــەهـــد گـــردەوانـی

یه‌کێک له‌ که‌سایه‌تیه‌ گرنگه‌که‌ی پاراستن پاش مه‌سعود بارزانی ، کۆچکردوو شه‌کیب عه‌قراوی بوو له‌سه‌ره‌تای دروست بوونی ئه‌و ده‌سگایه‌ هه‌تا ساڵی 1975 و ئاشبه‌تاڵی شوڕشی ئه‌یلوول ده‌وری گرنگی بینی له‌و ده‌سگایه‌ و به‌ دڵسۆزی خۆی کاره‌کانی جێ به‌جێ ده‌کرد .

ده‌زگای پاراست ده‌بێت که‌سانی لێوه‌شاوه‌ و باوه‌ڕپێکراوی ماڵی مه‌لامستافای بارزانی بێت ، ئه‌گه‌رنا ئه‌و ئه‌رکه‌ی پیناسپێردرێت . دیاره‌ دڵسۆز و باوه‌رپێکراوی ئه‌وانیش ئه‌و شه‌کیب عه‌قراوی یه‌ بووه‌ که‌ باسی لێوه‌ده‌که‌ن .
لە خێزانێکی دیاری شارۆچکەی ئاکرێ ساڵی 1938 لە دایک بووە .
لە 23 ئۆکتۆبەری 2017 گوایە بە نەشتەرگەری کۆچی دوایی کردووە . لە ئەمریکای هیندە پێشکەوتوو لە بواری پزیشکی کەچی گیانی رزگارنەکراوە و مردووە . لە شەستەکان لە بەغدا بەشی یاسای تەواوکردووە . لە ساڵی 1970 لە کۆنگرەی هەشتەمی پارتی بووە ئەندامی کۆمیتەی ناوەندی .

ساڵی 1974 کۆچکردوو مەلا مستەفای بارزانی داوای خوازبێنی لە شەهید صالح یوسفی دەکا کە نارین کچی بداتە شەکیب عەقراوی ، دیارە سەیدا صالح داواکەی مەلامستەفا بە دایکی نارین دەڵێ ئەویش حەزی نەکردووە ئەو خوازبێنە سەربگرێت لەبەر دەور و شوێنی شەکیب عەقراوی ، پاشان بەدەستخەتی خۆی مەلامستەفا نامە دەنیرێ و داوادەکات ڕازی بن بەو خوازبێنیە چونکە شەکیب وەکو یەکێکە لە کوڕەکانی ، بۆیە لە ئاداری 1974 لەگەڵ کچی شەهید صالح یوسفی کە ناوی [نارین]ە هاوسەرگەری دەکات . دوو منداڵیان پێکەوە هەیە بە ناوی {سەعید و میدیا} .

ماوەیەک کە لە ئێران رایکرد لە سوریا ژیا پاشان چووە میسر و لەوێش دەستبەسەرکرا ، لە رێگای پارێزەر نەجیب بابان لە میسرەوە سەفەری کرد بۆ ئەمریکا . دوا سەفەری بۆ کوردستان ئایاری 2017 بوو . واتە پینج مانگ بەر لە کۆچی ئەبەدی . گەلۆ مانگی ئایار لە کوردستان کێی بینیووە و نان و چای لای کێ خواردووە هەمووی دەکەویتە ژێر پرسیار ، بە تایبەت ئەو ماوەیە نەخۆش نەبوو . ئەوانەی لە نزیکەوە بینیوویانە یان چاوپێکەوتنیان لەگەڵ کردووە دەتوانن وەڵامی گەلێک پرسیار بدەنەوە .

دروست بوونی پاراستن :

لە کتیب و ڕۆژنامەکان دەربارەی ئەو دەسگایە نووسراوە ، ئێمە هەر بۆ زانیاری جارەکی تر لێرەوە دەربارەی دەنووسین . یەکێک لەو ناوانەی لە دروستبوونی ئەو دەسگایە باسدەکرێت و دەنووسرێت کۆچکردوو شەکیب عەقراوی یە . دیارە لەو کەسانەشم زۆرجار ناوی بیستووە کە باسی پاراستنیان بۆ دەکردم . ئەو دەسگایە بە یارمەتی موسادی ئیسرائیلی و ساڤاکی ئێرانی دروست کراوە . هەندێک دەڵێن ساڵی 1965 و هەندێکی تر دەڵێن سەرەتای 1966 دروستکراوە .

پاراستن

سەرەتا ناوی مەسعود بارزانی و شەکیب عەقراوی و فەرەنسۆ حەریری و کەریم شەنگاڵی و ئازاد محەمەد نەجیب بەرواری و محەمەد هەرسین و عەزیز عەقراوی دێت کە لەو دەسگایە بوون . یەکەم جاریش بۆ زانیاری وەرگرتن و سوود بینین لە مۆساد سەفەری ئیسرائیلیان کرد شەکیب عەقراوی و محەمەد هەرسینی و عەزیز عەقراوی بوون . هەرسێکیان لە ژیان نەماوون . ئەو محەمەد هەرسینە ساڵی 1979 بەدەستی خویان کوژراوە بۆ ئەوەی نهینیەکانیان ئاشکرا نەکات دیارە دەیانزانی لەملاو لەولا قسەی دەربارەی یان دەکرد . شەکیب عەقراوی پەیوەندی ئیسرائیل و ئێران و بارزانی بوو ، شوینی خۆی لای ساڤاک و مۆساد کردبۆوە ، بۆیە کاتێک شٶڕش تێکچوو لە ئێران نەیتوانی وەکو ئەوانەی تر بژیت و ناچار خۆی لەدەستی ساڤاک ڕزگارکرد .

لە بیرکراو

ئەو کاتەی دەبوایە لە بەرەی مەسعود بارزانی بێت و ببێتە دەستە ڕاستی ، خۆی لە ئەمریکا شاردەوە و نزیکی ماڵی بارزانی نەکەوتەوە ئەو نهێنیە لەو کتێبە باس نەکراوە گەلۆ لەساڵی 1975 هەتا ساڵی 1992 چ کارێکی کردووە و لەگەڵ کێ کاری کردووە . هەروەها لە کتێب و نووسینەکانی کۆچکردوو شەکیب عەقرای بۆی باسنەکردووین بۆ ئیتر بای بای لە شۆڕش و لە کوردایەتی و لە ماڵی بارزانی کردووە .
بەگوێرەی قسەی کەسوکاری داوای لێکراوە جارەکی تر حزبایەتی بکات و دەوری خۆی ببینی بەڵام خۆی رازی نەبووە و دەستی لە حزبایەتی هەڵگرتووە . لە گەلێک سەرچاوەی نادروست کە باسی پاراستن دەکرێت و ناوی شەکیب عەقرای هاتووە بە هەڵە نووسراوە لە ئەمریکا ژەهرخواردکراوە یان لە ماڵەکەی کوژراوە میژووەکەش دەگەڕێننەوە بۆ ساڵانی 2000 و 2006 کە بەداخەوە میژووەکە بە هەڵە نووسراوە . سەرچاوەکانیش ئەو نووسینانەن کە بە نادروستی و نازانستی باسی لێوەکراوە .
نووسینی کتێبیک دەربارەی مەسەلەی کورد بووە سەرەتای دەستپێکردنەوەی چاڵاکی کۆچکردوو شەکیب عەقراوی .

لە شاری هەولێر لە چاپخانەی منارە ساڵی 2007 کتابی [سنوات المحنه فی کردستان] چاپکردووە و 525 لاپەرەیە . بۆ ئەوانەی لە نزیکەوە شارەزای ڕووداوەکان نەبن زانیاری چاکی تێدایە دەربارەی رووداوەکان و مێژووەکان کە بەخۆی لە نزیکەوە ئاگاداربووە لەبەر ئەوەی لە دەسگایەکی تایبەتی نزیک بارزانی کاری کردووە ، دەربارەی بارە سیاسی یەکەی کە کوردستان پیدا ڕۆیشتووە بە شێوەیەکی سەرەتایی خۆی لێبردووە و باسی کردووە هیندە بە ڕەخنەگرانە لە سەرکردایەتیکە نزیک نەبۆتەوە ، دیارە ئەوەش هەر بۆیە خۆی لە نزیکی ئەو بنەماڵەیە داناوە و مەسعود بارزانی بە سەرۆکی بزووتنەوە دادەنێت و وێنەی مەلا مستەفاشی لە لاپەرەی یەکەمی کتابەکەی داناوە . من کتێبەکەم لە هەولێر ساڵی 2008 بە دەست کەوت و کتابەکەم لەگەرخۆم هیناوە سوید بەڵام دەیانگووت ماڵی بارزانی ئەو کتابەشیان لە بازار کۆکردیتەوە ، دیارە حەزیان نەکردووە بڵاوببیتەوە .

شەکیب عەقراوی

بەکەم و زۆر خۆی لە دەسگای پاراستن و کارەکانی نەداوە ئەوەش ڕەنگە بۆ ئەوەی بیت خۆی زیاتر ناشرین نەکات لەلایەن پارتی و ماڵی بارزانی . ئەگەر دەسگای پاراستن ساڵی 1965 دروست بێت و ساڵی 1975 یش ئاشبەتاڵی شۆرشی ئەیلول بێت ئەوا دەکرا نهینیەکانی 30 ساڵە بنووسرێتەوە و باسی لێوەبکرێت . ئەو کتابەی 32 ساڵ دوای ئاشبەتالەکە یە و 42 ساڵیش پاش دروست بوونی دەسگای پاراستنە . کاک شەکیب بۆخۆی پارێزەر بووە و دەزانی لە ئەمریکاش هیندەک نهینی پاش 30 ساڵ تەمەن نهینی خۆی لەدەست دەدا بۆ خۆی لەوباسانە دزیتەوە ئەوە بەداخەوە نەکرا لە ڕۆژنامەکان پرسیارەکی ئاوای لێبکرێت و بەدەمی خۆی و بە نووسینی خۆی ڕوونکردنەوە بدات .

دیارە نووسینی بابەتی ئاوا پێویستی بە سەرچاوەی گەلێک گرنگتر هەیە بۆیە ئەوەش لێدەگەڕێم بۆ ئەو دەرفەتە . تەمەنی درێژ بۆ هاوسەرەکەی و هەردوو منداڵەکەی .

فەهد گردەوانی 3/6/2018ستۆکهۆڵم




کوا دەوڵەتو دامەزراوەی بەهێزو یەکگرتو تا نەهێڵێت ووڵات داگیر بکرێت..؟


٣-٦-٢١٠٨
موزەفەر عەبدوڵا

……………………..

لە چەند ڕۆژی ڕابردودا دوو ڕوداو ، کە بە جۆرێک لە جۆرەکان پەیوەست بوون پێکەوە، ئەوانەش لەشکرکێشی چەند بارەی سوپای تورکیاو گرتنەوەی ئاوی دیجلە بوو، بونە دوو ڕوداو و هەواڵی گەورەو گەرمی میدیاکانو پرسو ڕای گشتی .بە تایبەتی ڕوداوی لەشکرکێشی یەکە ،کە ئەمە نە یەکەم جارەو نە دوا جاریش دەبێت، بوە هۆی بەرزبونەوەی دەنگی ناڕەزایەتی بەشێک لە خەڵکیو لایەنە سیاسی یەکانو ئەندام پەرلەمانەکان لە ئاستی کوردستان و عێراق.

وە بە شیوەیەکی گشتیش ئەوانەی ناڕەزایەتی یان دەربڕیوە ،بە تایبەتی ئەو چەند ئەندام پەرلەمانەی کوردستان ،لە راگەیاندنیکدا داوای هەڵوێستگیری لە پەرلەمانو حکومەتی هەرێم و عێراق دەکەن بۆ دەرکردنی هێزی سەربازی ترکیا.

دیارە هیچ گومانیش لەوەدانی یە کە ئەم لەشکرکیشی یەی دەوڵەتی تورکیا بۆ کوردستان ، بە جیا لە گۆشە نیگای جیاوازوناکۆکی ئێمەوە بۆ نیشتیمانو دەوڵەتو سەروەری یاساییو ئەمانە، بەڵام هەر لە ڕوانگەی یاساو ڕێسا نێو دەوڵەتی یە بۆرژوایی یەکانیشەوە خۆی لە خۆیدا پێشیلکاری یە. جا پرسیارەکە لێرە ئەوەیە کوا ئەو دەوڵەتو دامەزراوە لە عیراقدا کە کوردستانیش بەشێکە لێی تا سەروەری خۆیان بپارێزنو بەرگری لێ بکەن وا هەندێک لە خەڵکو ئەو لایەنانەو ئەندام پەرلەمانانە داوا دەکەن تا لە دژی ئەم لەشکرکیشی یەی تورکیا هەڵویست وەرگرێت و وەدەریان نێت؟

بە ڕای من وەڵامی ئەم پرسیارە سادەیە زۆر ڕۆشنە ئەویش ئەوەیە کە شتێک نی یە بە ناوی دەوڵەتو دامەزراوەی بەهێزو یەکگرتو لەسەر ئەم پارچە جوگرافیەی کە پێی دەڵێن عێراقو هەرچەندە رەسمیەتی نێودەوڵەتیشی هەیە.
لێرەدا بە پێویستی دەزانم کەمێک ئەم وەڵامو ڕایەم ڕوشن کەمەوە.

وەک ئاشکرایە لە ساڵی ١٩٩١ ئەمریکا بۆ بەرژوەندنی یەکانی خۆی بەبەهانەی جۆراجۆرەوە گەورەترین شەڕو داگیرکاری لە دژی عێراق بەرپاکرد. ئەگەر چی ئەمریکا ئەو کات مەبەستی لەو شەڕە روخانی ڕژێمی بەعس نەبو. بەڵام هەر بۆ بەرژەوەندی یەکانی خۆیان کوردستانیان بە کردەوە لێی دابڕی بێ ئەوەی بیکەن بە ووڵاتێکی سەربەخۆ.سەرەنجام وەک کەمپێکی ئاوارەییان لێکردو پارتی و یەکێتیشیان وەک دوو هێزی عەشیرەتی وچەکدارکرد بە پاسەوانی ئەم کەمپی ئاوارەیییەو خەڵکەکەشی لەسەر خێرو هاوکارییە نێودەوڵەتی یەکان دەژیان.

پاشان لە درێژەی هەمان سیاستو ستراتیژی باڵی ڕاستڕەوی بۆرژوا ئەمپریالیستی ئەمریکا جاڕێکی تر بەبەهانەی جۆراوجۆرەوە ساڵی ٢٠٠٣ شەڕیان بەرپاکردەوەو ئەم جارە عێراقیان تەواو داگیرکردو ڕژێمی فاشی قەومی و نیمچە ئیسلامی بەعسیان ڕوخاند.دوایی زیاتر لە دوو ساڵ بەڕیوەبردنی لە لایەن ئەمریکاوە بە سەرپەرشتی پۆل برێمەر کۆمەڵێک دەستەو تاقمی چەتەو ڕێگرو ئینسانی کوژی ئیسلامی و قەومی یان هەروەک کوردستان کرد بە دەسەڵاتدار.بۆ شەرعیەتدان بە دەسەڵاتەکەیان هەر چەند ساڵ جاڕیکیش گاڵتەجاڕی یەک بەناوی هەڵبژاردنی پەرلەمانو حکومەتەوە بەڕیدەخەن . ئیتر لەو ساوە یانی نزیک بە سی ساڵە کوردستان و ١٥ ساڵیشە هەمو عێراقیان کردۆتە گۆڕەپانی ململانێ سیاسی وشەڕی بە کردەوەی نێوان ئەو لایەنانەو دەخاڵتو لەشکرکێشی ڕژێمەکانی ناوچەکەو گیژاوو کارەساتی گەورەیان بۆ خەڵکەکەی پێکهێناوە.تورکیاو ئێرانو زۆر ڕژیمی تریش لەشکرکێشی و تەڕاتێنی خۆیانی تێدا دەکەن.بەم شێوەیە کوردستانو عێراقیان کردوە بە لاوازترین دەوڵەت کە خاوەنی هیچ دامەزراوەیەکی یەکگرتوو بەهێزی وەک پەرلەمانو حکومەتو سوپاو..هتد نی یە.ئەوەی هەیە وەک ووتمان تەنها دەسەڵاتی میلیشایی کۆمەڵێک باندە بەناوی پێهاتەی دینیو تایەفیو قەومو خێڵو بنەماڵەیی یەوە.ئەمانەش گرێدراون بە خودی ئەمریکاو تورکیاو ئێرانو سعودیەو ..هتد.
بۆیە مایەی گاڵتەجاری یە کە ئەم ئەندام پەرلەمانانە ، کە دڵنیام لە ئێمە باشترئەم ڕاستی یانە دەزانن، بەڵام داوا لەم دەسەڵاتە دەکەن تا هەڵوێست وەگرێت لە دژی لەشکرکێشی تورکیا.

ئاخر ئەمانە خۆیان وەک ئاماژەمان پێدا لەئاکامی شەڕو لەشکرکێشی ئەمریکاو ڕوخانی دەوڵەتی عیراق ،کە لە لایەن حزبو ڕژێمێکی زۆر بەهێزی قەومیو نیمچە ئیسلامی فاشی وەک بەعسو سەدام بەڕێوە دەبرا هاتنە سەر دەسەڵات، ئیتر چۆن دەیانەوێتو دەتوانن هەڵویست وەرگرن لەدژی لەشکرکیشی تورکیاو دەوڵەتو ڕژێمەکانی ناوچەکە.
جا ئەوەی ئەمریکاو هاوپەیمانەکانیشی بۆ نایانەوێتو ناتوانن عێراق ببێتەوە ئەو دەوڵەتە بەهێزە سەربەخۆیەی وەک بەعس کە بتوانێت سەروەری خۆی بپارێزێت ئەوە بێگومانە ئەوکات ئەو دەوڵەتە بەهێزە یەکەم هەنگاو دژی شەڕو داگیرکاری و لەشکرکیشی ئەمریکاو هاوپەیمانەکانی دەوەستێتەوە.

بۆیە ئەوە نزیک بە سی ساڵە هەم عێراق بە کوردستانیشەوەو هەم ناوچەکە لە بەردەوامی شەڕو کارەساتوقەیرانی سیاسیو کۆمەڵایەتیو ئابوریدایە ،کە ڕزگاربونو دەرچونی وا ئاسان نی یە. نە لە تواناییو نە لە ویستی ئەمریکاو ڕژێمەکانی ناوچەکەیە کۆتایی بەم قەیرانانە بێنن.هەمویان قازانج لەوە دەکەن کە ئەم دۆخە قەیراناوی یە درێژەی هەبێت.بەڵام بێگومانە کە سەرەنجام هەر کۆتایی پێ دێت .جا چ ئەوەی بە سەرکەوتنی یەکێک لە زلهێزەکانی دونیاو هاوپەیمانەکانیان تەواو بێت یاخود سەرەنجامی ناڕەزایەتی و ڕاپەرینی جەماوەری ستەمدیدەو ئازادیخواز کۆتایی بە دەسەڵاتی ئەم دەستەو تاقمانەو بێنێتو ڕێگاش بگرێت لە دەخاڵەتی هەر دەوڵەتێکی ناوچەیی و جیهانی و وەک هەر دەوڵەتێکی ئاسایی جیگاوڕیگا پەیدا بکاتەوە لە پەیوەندی یە نێو دەوڵەتی یەکانەوە . ئەگەرچی هەردوو ئاییندەکە بە ڕای من وا نزیک نایاتە بەرچاو .بەڵام دەسکۆتاکردنوروخانی دەسەڵاتی ئەم تاقمانە لە ئاستی کوردستانو عیراق پێشمەرجی هەر ئاڵوگوڕیکە بە قازانجی ئەمنو ئاساییشی خەڵکیو پاراستنی سەروەری یاسایی ئەم ووڵاتە.




چه‌ند قه‌سیده‌یه‌كی شاعیر قاسم سعودی … و: نه‌ژاد عزیز سورمێ‌

* پاككردنه‌وه‌ی ماڵ

گه‌نجێك ده‌ناسم
شه‌وانه‌
له‌ گۆڕه‌وه‌
به‌ره‌و ماڵه‌كه‌ی ده‌فڕێ‌ ..
شیر و سه‌وزه‌
له‌ ئاشپه‌زخانه‌ داده‌نێ‌ ..
وانه‌ به‌ منداڵه‌كانی ده‌ڵێ‌
ماڵه‌كه‌ به‌ باشی پاك ده‌كاته‌وه‌
زه‌رده‌خه‌نه‌یه‌ك
بۆ وێنه‌ی ژنه‌ مردووه‌كه‌ی و
سه‌ری پیره‌ دایكی ماچ ده‌كا
كه‌ ته‌واو به‌ هه‌تیوانه‌وه‌ ماندوو بووه‌ .

* قاچی هاوسێم

جارێكیان
قاچی ڕاستیم
له‌ هاوسێكه‌م خواست ،
به‌و مه‌رجه‌ی
ده‌ستی چه‌پمی بده‌مێ‌ ..
به‌و شێوه‌یه‌
ئه‌ندامه‌كانمان هه‌رده‌م ده‌گۆڕینه‌وه‌
تا ئه‌و به‌یانییه‌ی
هات داوای ده‌ممی لێ كردم
كه‌ بۆی هێنامه‌وه‌
خۆشترین و
درێژترین ماچی
له‌ دونیادا پێوه‌ بوو .

* وه‌ختێ‌ مریشك هێلكه‌یه‌كمان پێشكێش ده‌كا

ته‌نانه‌ت خواردنی سووتاوی
ئاشپه‌زخانه‌ی دایكیشم
له‌ نێو ددانماندا پێده‌كه‌نێ‌
لێ‌ زۆری پێ ناچێ‌ ده‌گری ،
كه‌ ئاردمان ته‌واو ده‌بێ‌ ..
پاشان ناكاو
مریشكه‌كه‌ هێلكه‌یه‌كمان ده‌داتێ‌
ناكاو دره‌خت له‌ ماڵ هه‌ڵدێن و
باوكم به‌ خه‌مباری
ده‌گه‌ڕێته‌وه‌ ..
تا به‌ بێده‌نگی
له‌ باره‌ی شه‌ڕه‌وه‌ پێمان بڵێ‌
له‌ وڵاتیدا بێدار بووه‌ته‌وه‌ .

* كه‌ڕاده‌ی مریه‌م

ده‌ڵێی له‌گه‌ڵ تۆ
له‌ كه‌ڕاده‌ی مه‌ریه‌م پیاسه‌ ده‌كه‌م
ئێمه‌ ناپه‌ڕینه‌وه‌ ..
پرد پێماندا تێده‌په‌ڕێ‌ ،
ماسی و قایه‌خ و تفه‌نگ
به‌ ده‌ورمان هه‌ڵده‌به‌زنه‌وه‌
ئینجا
سه‌ر له‌ ئۆتۆمبێله‌كه‌وه‌ هه‌ڵده‌بڕی
ده‌ست بۆ سه‌ربازه‌كانی بازگه‌
ڕاده‌وه‌شێنی
به‌ چرپه‌وه‌ پێم ده‌ڵێی :
ئه‌وه‌ به‌ تۆ ده‌چێ‌
هه‌موو سه‌ربازه‌كان به‌من ده‌چن ..
بۆ تۆ ده‌خه‌نن
منیش به‌ ته‌نێ‌
له‌ كه‌ڕاده‌ی مه‌ریه‌م
چاودێریان ده‌كه‌م .

* منداڵێكه‌ی ژێر كه‌لوپه‌لان

ئه‌و خانه‌واده‌یه‌ی به‌ ته‌نێ‌
له‌ تاریكیدا ڕێ ده‌كا ،
خانه‌واده‌ نییه‌
پاشماوه‌كه‌یه‌تی ..
ماڵێك به‌ ته‌نیا ژوورێك
مێزێكی شه‌ت و خوار
هه‌ندێ‌ بجگوڕی هه‌تیوكه‌وتوو ..
ناكاو (ده‌ق)ـه‌كه‌ ده‌وه‌ستێ‌
منداڵێك
له‌ ژێر كه‌لوپه‌له‌كاندا
یارمه‌تی برا شیره‌خۆره‌كه‌ی
بۆ ڕۆیشتنی یه‌كه‌مجاری ده‌دا .

* ئه‌و كیژه‌ی به‌هه‌شتی خۆش ناوێ‌

باشه‌ ..
ئه‌و كیژه‌تان بینیوه‌
هه‌میشه‌ هه‌ڵه‌
له‌ هه‌ڵبژاردنی جل و به‌رگه‌ ساده‌كانی ده‌كا ؟
كیژه‌كه‌ سه‌وزه‌فرۆشه‌
ئه‌و كیژه‌ی به‌هه‌شتی خۆش ناوێ‌ ،
ئه‌مڕۆ شووی
به‌ وێنه‌ی سه‌ربازێك كرد
كه‌ له‌ بازاڕ
له‌ گیرفانی پیره‌مێردێكه‌وه‌ كه‌وتبوو .

* زوو نووستن له‌ ژووردا

ژووره‌ بچكۆله‌كه‌م
سه‌ربازی زۆری تێدایه‌
له‌ ژیانمدا ناسیوومن
كراسه‌كانم به‌شیان ناكا
خواردنیشم ..
ئه‌وه‌ی خه‌مبارم ده‌كا
ناوی هه‌مووانم له‌بیر چووه‌ته‌وه‌ .
له‌ ژووره‌ بچكۆله‌كه‌مدا
زوو چرا ده‌كوژێنمه‌وه‌
تا ئه‌و سه‌ربازانه‌ی
شه‌وانه‌
له‌ سه‌رمدا ده‌قیژێنن ..
بنوون .

* دره‌خت

داره‌ وشكه‌وه‌بووه‌كه‌ی
به‌ر ده‌رگای ماڵه‌كه‌مان
به‌زین
ورده‌ ورده‌ خواردوویه‌تی
دایكم بڕیاریدا بیبڕین
كه‌ ده‌ستمان پێ كرد
له‌گه‌ڵ یه‌كه‌م لێدانیدا :
وێنه‌ی باوكم كه‌وت
له‌و كاته‌ی ڕواندوویه‌تی .
له‌گه‌ڵ لێدانی دووه‌م :
وێنه‌ی دایكم به‌ جلی بووكێنی .
له‌گه‌ڵ لێدانی سێیه‌مدا :
داره‌مه‌یتی براكانم
له‌ لێدانی چواره‌میندا :
داره‌كه‌ ڕاقه‌نا و
ئێمه‌ش تا به‌یانی گریاین .

* پایسكل

كه‌ منداڵ بووم
خه‌ونم به‌وه‌ ده‌بینی
پایسكلێكم هه‌بێ‌
بۆ هیچ نا
جگه‌ له‌وه‌ی به‌ خێرایی
له‌ پاسه‌وانی قوتابخانه‌ی كچان هه‌ڵبێم
چاوبڕكێم له‌گه‌ڵ هه‌موویاندا ده‌كرد
كه‌چی هه‌موو جارێ‌
پێڵاوه‌كانیان
میهره‌بانییان بۆ پشتم ده‌نواند ..
من وه‌ك پێویست قۆز نه‌بووم
منداڵێكی له‌ڕو زمانپیس و سه‌ربه‌گێچه‌ڵ بووم ،
كه‌ گه‌وره‌ بووم
سواری زۆر ئۆتۆمبێلی سه‌ربازی بووم
تفه‌نگ و
شه‌هید و
بریندارم
خسته‌ سه‌ر پشتم ..
هه‌مان پشت
كه‌ پێڵاوی كچان ڕاویان ده‌نا .

* ئه‌و كورسییه‌ی
له‌ ماڵێدا دێ و ده‌چێ‌

كه‌ منداڵ بووین
درۆیان زۆر له‌گه‌ڵ كردین
وتیان خوا له‌ به‌رزایدا ده‌ژی ..
به‌ڵام ئه‌مڕۆ
هه‌ستم كرد له‌ ماڵی ئێمه‌یه‌ و
له‌ ژووری دایكیشمه‌
كورسییه‌ نووستوه‌كه‌ی
بۆ چاك ده‌كاته‌وه‌ ..
چونكه‌ خودا كورسی به‌ هاتووچووی خۆش ده‌وێ‌
كه‌ دایكان ،
له‌ ژووره‌كانه‌وه‌
بۆ ئاشپه‌زخانه‌
ده‌گوێزێته‌وه‌ .

* جل و به‌رگی قوتابخانه‌

هێشتا بچووك بووم
تۆپانێمان
دژی تیپی
گه‌ڕه‌كی هاوسێمان ده‌كرد
ئه‌وان كراسی پان و پۆڕی سپی و
پێڵاوی وه‌رزشیی نایابیان ده‌پۆشی
ته‌نانه‌ت گۆره‌ویه‌كانیشیان
درێژ و وه‌كو یه‌ك بوو ..
ئێمه‌ش پێخواس
جل و به‌رگی قوتابخانه‌مان له‌به‌ر ده‌كرد
كه‌ دایكمان هه‌موو ڕۆژێ‌ ده‌یشووشتن
چی دیكه‌مان نه‌بوو
یارییه‌كه‌ درێژ و ڕژد و چه‌شه‌به‌خش بوو
تا ئێستاش ته‌واو نه‌بووه‌ ! ..
یارییه‌كه‌ ته‌واو نابێ‌ …

* پارچه‌یه‌ك شیرینی

له‌ ده‌ ساڵیمدا
تا نه‌چمه‌ چایخانه‌
باوكم ته‌له‌فزیۆنێكی بچووكی بۆ كڕین
جامی جیهانی پێ ببینین له‌ ئه‌رژه‌نتین
ئه‌وكاته‌ نیوه‌ی ماڵمان باخچه‌ بوو
منداڵانی گه‌ڕه‌ك
گشتیان ده‌هاتن
كێمبس(*) ببینین
من نه‌مده‌هێشت بێنه‌ ژووره‌وه‌
ئه‌گه‌ر پارچه‌ شیرینیه‌ك نه‌ده‌ن ..
به‌خشنده‌ بووم له‌گه‌ڵیان .

*ماریۆ ئه‌لبێرتۆ كێمبس ، یاریكه‌ری هه‌ڵبژارده‌ی ئه‌رژه‌نتێن له‌ حه‌فتاكانی
سه‌ده‌ی ڕابردوو كه‌ له‌ جامی جیهانی 1978 دا به‌ یه‌كێك له‌ گۆڵكه‌ره‌ به‌ناوبانگه‌كان
ناسێنرا ..

* له‌ هه‌شت سه‌عاتدا

پێی دڵخۆش بووم
یه‌كه‌م جار بوو ده‌چوومه‌ شه‌ڕ
له‌ پاسدا
كچێكی جوانم له‌ پاڵ دانیشت
زۆر له‌ سیمایه‌وه‌ ڕامام
له‌ هه‌شت سه‌عاتدا ،
زه‌ماوه‌ندم له‌گه‌ڵدا كرد
سێ‌ منداڵمان په‌یدا بوون
ماڵێكی بچكۆله‌ ، جۆللانه‌یه‌كی ساده‌ و
چه‌ند مریشكێكی به‌خته‌وه‌ری تێدا بوو
له‌ هه‌شت سه‌عاتدا ..
كه‌ گه‌یشتینه‌ وێستگه‌
به‌ ته‌نێ‌ گه‌ڕامه‌وه‌ ماڵه‌وه‌ .

* ژنی باپیرم

داپیرم نه‌چووه‌ته‌ كوردستان
به‌ڵام ده‌ڵێت
خه‌ڵكی له‌وێ‌ ده‌م به‌ خه‌نده‌ن !
داپیرم له‌ نزیك ڕووبارێكی بچووكدا ده‌ژیا
لێ‌ كه‌ باپیرم
خانوویه‌كی بۆ له‌ به‌غدا كڕین
ڕووبار له‌گه‌ڵ داپیرمدا
هاته‌ ژوور
به‌ڵام
له‌و شه‌وه‌یدا
گولله‌ تۆپ باڵیان گرت .. هه‌ڵات
داپیرم نه‌چووه‌ شه‌ڕ
ئه‌و له‌ سیمایاندا ده‌یبینی
تۆپی قورس و
بریندار و ژنی سه‌ربازه‌كان و
ژنانی خه‌مباری گه‌ڕه‌ك
هه‌ر كاتێ‌ سه‌ریان وێك دێته‌وه‌
ده‌چنه‌ ژووری داپیره‌م
نه‌ختێك پێبكه‌نن ،
كه‌ باسی ژنی دووه‌می باپیرم ده‌كا له‌ كوردستان
كوردستان ،
كه‌ هه‌رگیز نه‌مدیوه‌ .

* زه‌ماوه‌ند

له‌ زه‌ماوه‌ندی
سه‌وزه‌فرۆشی هاوسێمان
منداڵگه‌لێكم بینی چاوه‌ڕێن
له‌گه‌ڵ دانانی خواردن هێرشیان هێنا
منداڵێك نه‌بێ‌
له‌ جێی خۆی نه‌بزوت ،
له‌كاتێكدا براده‌ره‌كه‌ی
به‌خێرایی په‌لی داوێت
تیككه‌ گۆشتێكی بۆ بێنێ‌
ئه‌و منداڵه‌ی دانیشتبوو
كوێر بوو ..

* ژنانی شه‌و

ژنانی شه‌وم زۆر خۆش ده‌وێن
له‌به‌ر ئه‌وه‌نا
دڵی به‌رزیان هه‌یه‌
یان زۆر به‌ خه‌ڵكی ده‌خه‌نن
به‌ڵكو یه‌كیانم بینی
باوه‌شی به‌ سه‌ربازێكی خه‌مباردا كردبوو
نه‌یده‌ناسی
كیسه‌یه‌كی گه‌وره‌ی میوه‌ی
بۆ منداڵه‌كانی پێده‌دا ..

* ئه‌و سه‌ره‌ی به‌ سۆپا ده‌چێ‌

ئه‌و سه‌ره‌ی به‌ سۆپا ده‌چێ‌
سه‌ری هاوسێمانه‌
فرۆشیاری جل و به‌رگی كۆنی سه‌ربازی
ئینجا به‌هۆی
هه‌ڵگێڕ و وه‌رگێڕی جل و به‌رگی سه‌ربازان
ته‌واوی شه‌ڕ ده‌بینێ‌ و
به‌ گه‌رمی ده‌گه‌ڕێته‌وه‌ ناو منداڵه‌كانی .

* باخچه‌ی قوتابخانه‌

كه‌ مامۆستا وشه‌ی (شه‌ڕ)ی نووسی
منداڵان بایه‌خیان پێ نه‌دا
زۆر چاوه‌ڕێی پشوو بوون
هه‌ندێ‌ ئاو و شه‌ربه‌ت و
شه‌ڕه‌ ده‌نووكی جوان له‌ باخچه‌دا
كه‌ گه‌وره‌ بوون :
ناكاو خۆیان
له‌ سه‌نگه‌ر و داره‌مه‌یت و
بیناكانی خانه‌نشینیدا دیته‌وه‌
گولله‌یان به‌دواوه‌یه‌
ته‌نێ‌ ڕاویان ده‌نێ‌
بێ‌ ئه‌وه‌ی بایه‌خێك به‌مه‌ بدا
مامۆستا
كه‌ وشه‌ی (شه‌ڕ)ی نووسی و به‌ درێژایی وانه‌ گریا ..

* به‌ نموونه‌

ڕۆژێ‌ دونیا سه‌رسام ده‌كه‌م
به‌ نموونه‌
شه‌قێك له‌ جوانترین كچی شار ده‌ده‌م
پاشان له‌ باوه‌شی ده‌گرم ..
یان ده‌ست و قاچگه‌لێكی ده‌سكرد
بۆ ئه‌و تۆلازانه‌ ده‌كڕم
كه‌ تا كێڵگه‌ی مین خۆیان هه‌ڵدا ..
یان ده‌چمه‌ ناو هێلكه‌ی چۆله‌كه‌یه‌ك
ده‌ست به‌سه‌ر ئه‌و كۆرپه‌له‌یه‌ داده‌نێم
كه‌ جل و به‌رگی سه‌ربازی ده‌بینێ‌
بێگومان ڕقی لێم ده‌بێته‌وه‌ .
وه‌ك مۆری ڕزق
له‌گه‌ڵ ده‌ستفرۆشان ده‌نووم
یان له‌ كتێبه‌كانی قوتابخانه‌دا
وه‌ك وێنه‌ی زۆردارێك
به‌ڵام
من نه‌خۆشم دایه‌ .. نه‌خۆش
ده‌رمانیش له‌ گۆڕستانه‌ .

——————————————

ئاماژه‌ :
* قاسم سعوودی : شاعیرێكی عه‌ره‌بی عێراقییه‌ ساڵی 1969 له‌ به‌غدا له‌دایك بووه‌ ، تا ئێستا چه‌ندان كۆشیعری بڵاوكردوه‌ته‌وه‌ و چه‌ند خه‌ڵاتێكی وه‌رگرتووه‌ له‌وانه‌ ،
خه‌ڵاتی ( الشارقه‌ ) بۆ داهێنانی ئه‌ده‌بی .
شیعره‌كان له‌ كۆشیعری قاسم سعوودی – ( الصعود علی ڤهر أبی ) –
ده‌زگای ( العنوان ) بۆ بڵاوكردنه‌وه‌ – چاپی یه‌كه‌م – 2016 كراون به‌ كوردی .




گەڕیدەیەك لەبا …. هــاوار ته‌یــب

( 1 )

لەگەڕیدەیەك دەچم
کەماڵی نەبێ،
هۆشی وێران وێران بێ.

( 2 )

لەگەریدەیەك دەچم
کەسەراپای جەستەی
ئەنجن ئەنجن کرابێ.

( 3 )

گەریدەیەك
هەموو ڕۆژێك
بەتاوانی ماڵوێرانی
لەخاچ دەدرێ.

( 4 )

گەڕیدەیەك
نزاکانی لای خوداش
گیر نابن.

( 5 )

گەڕیدەیەك
ماڵیی لەباران
و
ڕۆحی لەهەور.

( 6 )

گەڕێدەیەك
دەکرێت بەقوربانی کەوا و سەڵتەنەیەکی
دۆگما دۆگما.

( 7 )

تۆ لەجنسی شەپۆلەکانی دەریایی و
وەك هەور
بەشەقامەکانیی تەنیاییمدا
هاتووچۆتە*.

( 8 )

گەڕیدەیەك
لەشەقامەکانی تەنیاییمدا
خەریکی یاریکردنە
بەچارەنووسی ئاو.

( 9 )

گەڕیدەیەك
لەڕۆژگاری ئاودا
خەریکی هەڵدانەوەی لاپەڕە ڕەشـــەکانی
کەوا و سەڵتەنەتی دۆگمایی
ئایینە.

( 10 )

گەڕیدەیەك
لەتەنیاییمدا شەپۆل دەدات و
هیندەی تەنیاییش تەنیایە.

( 11 )
گەریدەیەك
دەیویســت لەگەڵ ژنێكدا
جێژوانێك لەدڵی بەرددا
دروست بکات.

( 12 )

گەڕیدەیەك
لەگەڵ خێڵ و نەریتدا
لەململانێ دایە،
تاببێتەوە بەخۆی.

( 13 )

گەریدەیەك
دەیەوێ لەگەڵ بادا
تۆفانێك هەڵبکا.

( 14 )

سه‌رت به‌رز بکه‌وه‌ و
دییه‌کانت دابخه،‌
تاوێنه‌ی من
بۆ هه‌میشه‌ له‌نیگاکانت ون نه‌بێ.
منیش وه‌ك گه‌ڕیده‌یه‌ك
بسکی ئاڵۆزت بۆ شانه‌
ده‌که‌م.

20/6/2013
ڕانیە
هــاوار ته‌یــب

*کۆپلە شیعرێکی خاتوو شیلان جەبارە، بەکەمێك دەستکارییەوە.




ته‌نیایی .. ستار ئه‌حمه‌د

له‌شه‌وبۆی ئه‌و كه‌نارانه‌ ده‌چی
به‌هاران
به‌سه‌ر زستان و هاوینا به‌شت ده‌كه‌ن
له‌نێوانی خۆرو خاكا
سه‌مات ژاكان و وه‌رینه‌
نه‌زریان ده‌هێڵێ‌
ده‌نكه‌ بارانێك
له‌دیده‌تا بشاریته‌وه‌
نه‌ ره‌شه‌باش
ئاڵی دڵت
به‌گه‌واڵه‌ ده‌سڕێته‌وه‌
ته‌مه‌نت به‌كاتا ناگا
گه‌ڵایه‌ك شك نابه‌ی
له‌ سایه‌یدا
باوه‌شێنی رۆحت بكه‌ی
دڵێك نییه‌
له‌ سووچێكی
خه‌ونه‌كانیا هه‌ڵتگرێ‌
ده‌ستێك
گه‌ردنت ماچ ناكا
نیگایه‌ك له‌دووت هه‌ڵناوه‌رێ‌
ره‌گ و قه‌دت
دوو سروشتی
هاوته‌ریبن
دوو دورگه‌ی شاجوانی عه‌شقن
به‌ناونیشانت غه‌ریبن
ته‌نیای وه‌ك من
نامۆیی ده‌تباته‌ رۆخی
هه‌وارێكی خاڵی له‌خۆت
پڕ له‌ ئه‌شكی ماڵاوایی
سێبه‌رێك له‌دووت ناكشێ‌
ده‌ستێك په‌نجه‌ی ئومێدی
بۆ خه‌ڵوه‌تت راناكێشێ‌
شه‌وبۆیه‌كی
مه‌گه‌ر ته‌نها په‌پووله‌یه‌ك
بۆ چه‌ند رۆژێك
بۆ مژینی گه‌ڵایه‌كت
له‌سه‌ر شیله‌ی خه‌ونه‌كانت رابكشێ‌
ته‌نهای وه‌ك شیعرو
شاعیرو
حێژوانم
ته‌ نیای چوون
خامه‌ی بێزاری نێو گیرفانم




پێگەی ئیسلام لە زانستدا … گۆران هەڵەبجەیی

پێناسەی زانست .

زۆر سەرچاوە هەن کە بەشێوەی جیاواز پێناسەی زانست دەکەن ، وەک ئەم نمونانە:
*زانست پێدانی وەێنەیکە لە زهندا لە بارەی بۆچوونێکەوە کە پاشان ، لە گەڵ واقیعدا یەکدەگرێتەوە.
*زانست مەبدەئی مەعریفەیە.وە پێچەوانەی جەهلە.

*زانست بەو کۆمەڵە هەول و کارانە دەوتریت کە لە ئەنجامی بیرکردنەوەو کنەو گەڕان و لێکۆڵێنەوەدا دەگەنە پلەیەکی باش لە گشتگیری و سەلماندن.
*زانست ئەو دراسە بە مەنهەجەیە کە لەسەر یەک کۆڵەکەی ڕوون دەوەستێت پشت بە مەوزوعیەت دەبەستێت.
*زانست ئەو کارەیە کە کەسێک یا کۆمەڵە کەسێک بە پراکتیک یا تەئۆری لە بوارێکی دیاریکراودا کار دەکات یا دەکەن کە پێشتر لە مێشکدا جێگیر بووە ، بۆ هێنانەدی داهێنانێکی نوێ یا سەلماندنی دیاردیەک لە ژیانی مرۆڤدا کە لەوەو بەر نەبووە یا کەم و لاواز بووە .
ئەو کەسانەی بەم کارە هەڵدەستن پێان دەگووترێت زانا یا بەهرەمەند.
زانست زۆر بوار دەگرێتەوە وەک ، تەندروستی پزیشکی. فەلەک، سروشت ،زیندەوەر ، کۆمەڵایەتی ، شوێنەوار، ،بیردۆزی ،بایەلۆجی توخوم، زمان.مێژوو ئابووری ، ژینگە ،موزیک و بواری دیکەش.

زانست بنەمایەکی سەرەکیە لە ژیاننی ئینساندا. گەر زانست نەبوایە ژیانی مرۆڤایەتی پێش نەدەکەوت و زانیاریمان دەربارەی دەوربەر نەدەبوو.
زانست ئامرازێکی سەرەکیە بۆ گەشەکردن و پێشکەوتنی ژیان لەسەر گۆی زەوی.

زۆربەی زاناکان ئامانجیان لە داهێنانەکانیان خزمەتکردنی مرۆڤایەتیە ،بەڵام هەندێک جار ئەو داهێنانانە لە لایەن دەسەڵاتداران و سیاسیەکانەوە بە خراپ بەکار دەهێنرێن و بە زیان بۆ مرۆڤایەتی دەگەڕێنەوە .
نمونە/ دیانەمیت ،بارود ،تی ئێن تی ،ئەتۆم، کیمیا ،دەرمانی پزیشکی. کە لە جەنگەکاندا بەکار هێنران ،وەک جەنگی جیهانی یەکەم و دوەم جەنگی عیراق ئیران و کیمابارانی شاری هەڵەبجە. هەندێک جەنگی دیکە .
زۆرێک لە زاناکانی ئەڵمان لە سەرووەختی جەنگی جیهانی دووەمدا دژ بە ئامانجی ئینسانیانەی پیشەکانیان کاریان کرد و بە داهێنانە مەترسیدارەکانیان خزمەتی هیتلەریان کرد. بەتایبەت لە درووستکردنی فڕنی سوتاندنی مرۆڤ و تاقیکردنەوەی جۆرەها دەرمان لەسەر جولەکەکان و بەندکراوانی سیاسی .
ئاشکرایە شارستانیەت کانیاوی زانست و داهێنانە ، بە پێچەوانەشەوە داهێنان و زانست ،شارستانیەت دەخولقێنێت و پێشی دەخات.

سەبارەت بە رۆڵ و پێگەی زانست لە نێو ئیسلامدا ، جێگەی خۆیەتی بەم پرسیارە دەستپێ بکەم :
ئایا لەسەردەمی جاهیلیدا، لە نیوەدوورگەی عەرەبی ،شتێک هەبووە بە ناوی شارستانی عەرەبی؟
بۆ وەڵامدانەوەی ئەم پرسیارە گەرەکە بگەڕێینەوە بۆ ئەو سەردمەو بەلای کەمەوە لایەنە کۆمەڵایەتی و ئابووری و کەلتووریەکانی شرۆڤە بکەین.
لەو سەردەمەدا لە نیوە دوورگەی عەرەبی ژیان زۆر سەخت و دژوار بووە ، لەڕووی کۆمەڵایەتیەوە دواکەتوویی و کەللە ڕەقی و پەیوەندیە خێڵاتیەکان ، سیمای هەرە دیاری ئەو سەردەمە بوون.
لە رووی ئابووریشەوە ، هەژاری باڵی بەسەر دەڤەرەکەدا کێشابوو . بۆ دابینکردنی بژێوی ،خەڵک پشتی بە لایەنێکی سەرەکی بە ستووە ،ئەوەیش بازارگانی بووە کە ئەمەش لەو قافڵە مەزنانەدا خۆی دەدیەوە کە لە دەڤەرەکانی دیکەوە شمەکیان هێناوەو پاشان لە مەکەو مەدینەو باژێڕەکانی دیکە فرۆشتویانەتەوە بە بازرگانە گچکەکان، کە ئەوانیش لە دوکانەکانیاندا فرۆشتویاننەتەوە. نمونەش بازاری عەکاز بووە لە مەککە کە لەو ڕۆژەدا وەک ناوەندێکی بازرگانی پڕ بایەخ سەیر کراوە.

لەپاڵ بازرگانیدا بڕیک لە خەڵکەکە ئاژەڵداریان کردوە وەک بەخیوکردنی حوشترو مەڕ. جگە لەم دووکارە هەندێکیش بە تاڵانی و جەردەیی ژیاون ،بەتابەتی تاڵانکردنی قافڵە بازرگانیەکان . ئەمە پێمان دەڵیت لەو دەمەدا شتێک نەبووە بە ناوی شارستانی کە بەرهەم هێنەری زانست و مەعریفەو پیشەسازی بێت ، کە بە هۆیەوە ژیانی خەڵک گەشە بکات..

دەتوانین بڵێن تاکە پیشە سازی لەو دەمەدا درووستکردنی شمشیر بووە، ئەوەیش پێوستی ناچاری کردوون کە ڕووبکەنە ئەو جۆرە پیشە سازیە ،چونکە بۆ بەرگریکردن لە قافڵەکانیان و هاوکات بۆ شەڕی نێوان خێڵەکان بەکاریان هێناوە.

پاش ئەوەی محەمەد پەیامەکەی خۆی ڕاگەیاند و هێدی هێدی خەڵکان هاتنە سەر ڕێبازەکەی ، دۆخەکە هەر وەک خۆی مایەوە ، تەنها شتێک کە زیادی کرد داگیرکردنی وڵاتان بوو لە ژێر ناوی غەزەوان و فتوحاتدا ،کە ئەمەش گەورەترین دەسکەوتی ئابووری بوو بۆ باوەڕە نوێکە . چونکە ئەو شوێنانە لە ئاستی بژیویدا لە دوورگەی عەرەبی زۆرپێشکەوتوتر بوون، بەمەش ئیسلامەکان بوونە خاوەنی سەرمایەیەکی باش ،کە لەڕێگەی بەتاڵان بردنی سامانی ئەو دەڤەرانەی کە داگیر دەکران دەستیان دەکەوت .
بۆیە محەمەد و پاشانیش خولەفاکانی ڕاشدین بیریان لە هیچ جۆرە پشەسازیەک یا زانستێک نەکردوەتەوە .چونکە بە حازری بێ ماندو بوون و بە خۆرایی هاتوەتە بەردەستیان.
لەو دەمەدا کیشوەرەکانی دیکە و شارستانیەکانی دیکە وەک میسریەکان، فارسەکان ڕۆمەکان، یۆنانیەکان،چینیەکان ئەمانە خاوەن زانست و شارساتنیەکی پێشکەوتووبوون .هەر یەکێک لەم ئیمراتۆرانە خاوەنی چەندین زاناو فەیلەسوف بوون کە کاریگەری و جیدەستیان لە بوارە جیاجیاکاندا دیار بووە.

بۆ ئەوەی بیسەلمێنم کە نە محەمەد و نە خەلیفەکانی دوای خۆی، گرنگیان بە زانست یا بە ئەستاتیکا نەداوە چەند نمونەیەک دەهێنمەوە.
– ڕۆژێک محەمەد بە یاوەری[ ئەنس بن مالک] بە مەکەدا دەگەرێت ،لە پڕ چاوی بە خانویەکی جوان دەکەوێت کە بە گومەزێک ڕازێنراوەتەوە . بە توورەییەوە دەپرسێت ئەو گومەزە هێ کێیە ئەنس دەڵیت هی فڵان کەسە .ئەنس مەسیجەکە تێدەگات و پاشان بەخاوەن خانوو دەڵێت ئەوەیش ناچار دەبێت بیڕوخێنیت . دوایی کە پەیامبەر دەزانێت گومەزەکە ڕوخاوە دەڵێت [هەموو گوومەزێک بەڵایە بۆ خاوەنەکەی].
هەروەها جارێک علی کوری ئەبی تالب بۆ نانخوردن پەیامبەر داوەت دەکات .دەمێک پەیامبەر دەیەوێت بچێتە ژوورەوە ،بەدیواری ژورەکەیانەوە پارچە چەرمێکی ئاژەڵ دەەبینێت کە وێنەی لەسەرە.دەگەڕێتەوە دواوە و دەڕوات .علی بەداویدا دەچێت و دەپرسێت بۆ نەهاتیتە ژوورەوە .لەوەڵامدا دەڵیت[ نامەوێت بچمە ماڵێکەوە کە زەوقی تێدا بێت].ئەوانیش ناجار دەبن تابلۆکە لایدەن.

چەند نمونیەکی دیکە لەم بارەوە .

لەسەردەمی خەلیفە عومەر کوڕی خەتابدا
سەرکردیەکیان بە ناوی [ئەبا دردا ]کە لە حمض دانیشتوە خانوەیەکی جوان بەحەوشەیەکی گورەوە درووس دەکات .ئەم هەواڵە دەگاتەوە دەمی عومەر ،ئەویش بۆی دەنووسێت و تێیدا سەرزەنشتی دەکات و دەڵێت [ئایا ئەوەی لە ڕۆمەکانەوە بۆمان جێماون بەس نین؟] هەر لە دوای ئەوە وەک سزایەک دەیگوێزیتەوە بۆ دمەشق.
هەر عومەر نامەیەک بۆ ئەبی موسا دەنووسێت لە دەڤەری وڵاتی فارس و پێی دەڵیت [بینای زۆرتان بۆ بەجێ ماوە لە فارس و ڕۆمەکانەوە ،بۆیە پێوست ناکات هیچی دیکە درووست بکەن و ئەوانە بەسن]

لە دەمی داگیرکردنی میسر و وڵاتی فارسدا لە لایەن سوپای ئیسلامەوە .هەریەک لە عمرو کوری عاص لە میسرەوە وە سعد بن ئەبی وەقاص لە وڵاتی فارسەوە ، لە کاتی جیا جیادا نامە بۆ خەلیفە عومەر دەنێرن. تێیدا داوادەکەن چی بکەن لەو گشت کتێب و مختوتاتە گرنگانە.
ئەوەیش لە وەڵامدا دەنووسێت[ گەر هیدایەتیان تێدایە ،ئەوە پێوستمان پێی نیە چونکە خوا هیدایەتی داوین، لە قورئانەوە هەموو شت وەردەگرین ، خۆ گەر تێیاندا نیە ئەوە بێکەڵکن و بۆیە پێوستمان بەو کتێبانە نیە و لەناویان بەرن.

تا ڕۆژی ئەمرۆش کارەساتی لە نێوبردنی کتێبەکانی کتێبخانەی ئەسکەندەریە لە میسر لە مێژودا بە کارەستبارترین ڕوداوی زانستی هەژماردەکرێت. مێژوو دەڵێت لەو کارەدا هەزارەها کتیبی سودمەن خرانە ئاوەوە.
هەر بۆیەش ئیبن خەلدون سەبارەت بە پەیوەندی عەرەب بە شارستانیەوە دەڵیت:
{ عەرەب لە ژینگەیەکی بەدەویدا ژیاوە و ئەو سەقافەتەی وەرگرتووە ،بۆیە هەر وڵاتێک داگیر بکەن بەخێرایی کاولکاری ڕووی تێدەکات ،هۆکارەکەش ئەوەیە کە ئەوانە ئومەیەکی وەحشین و دژی ئاوەدانین }.

لە شوێنێکی تردا ئیبن خەلدون دەڵێت ئیسلام بەرهەمی { سریان،کلدان،ئاشوری،فارس، وەرگرتوەو بەناوی شارستانیەتی ئیسلامەوە بڵاویان کردوەتەوەە}
هەروەها دەڵێت بەهۆی ئەوەی خۆیان زانست و پیشەیان نەبووە هەر بۆیەش نرخیان بۆئەم کارانە دانەناوە.
پاش داگیرکردنی هەر شوێنێک ئەوجا بۆیان دەردەکەوتوە کە ئەوان چەند لەدواوەن.
لە بەرامبەردا دەبینین نەتەوەکانی چین ،هند،نەسرانیەکان،عەجەم و ئەهلی رۆژهەڵات لای ئەمانە پیشەسازی بە شیوەیەکی بەرچاو گەشەی کردوە، چونکە خاوەنی شارستانین.
سەیر لەوەدایە ئیبن خەلدون لەو کاتدا ئەو بۆچوونەی هەبووە کەچی تا ئیستا حاڵەتەکە گۆڕانکاریەکی ئەوتۆی بەسەردا نەهاتووە.
* هەروەها ساعد کوڕی ئەحمەد ئەندەلوسی لەو بارەوە دەڵیت[ئیسلام بە هیچ جۆرێک گرنگی بە زانست نەداوە،گرنگیان تەنها بە ئەحکامی شەریعەو زمانەکەیان داوە]

ئەم حاڵەتە واتە نامۆبوون بە شارستانی و مەعریفە بەردەوام بوو تا سەرتای دەسەڵاتی خەلیفە ئەبو جەعفەری مەنسوور[754-775م] کە بە دامەزرێنەری خەلافەتی عەباسی هەژمار دەکرێت . پاش ئەوەی بەغدای بینا کرد، ئیدی لەوێوە حوکمی کرد.
لەو دەمەدا بواری مەعریفی سوکە تەکانێکی بۆ پێشەوە دا. ئەبو جەعفەر نامەیەک دەنیرێت بۆ پادشای ڕۆم کە هەندێک لە کتێبە وەرگێڕدراوەکانی [ئاوکلیدۆس] ی بۆ بنێرێت. بەتایبەت دەربارەی سروشتناسی . ئەوەیش هەندێک کتێبی بۆ نارد کە ڕۆمەکان خۆیان وەریان گێرابویە سەرزمانی عەرەبی.
بەڵام ئەو تەکانە مەزنە یا ئەو پێشڤەچوونە مەزنەی لەو بوارەدا ڕوویدا لە ژێر دەسەڵاتی هاورن ڕەشید و کوڕەکانی ئەمین مەئمون بوو.
سەردەمی هارون کە بەسەردەمی زێڕینی هەژمار دەکرێت و پاشان کوڕەکانی بەتیابەتی مەئمون ، سەدەها کاری تەرجەمە ئەنجام دران لە زمانەکانی فارسی و یۆنانی و لاتینی بۆ سەر زمانی عەرەبی.
ئەو کتێبانەی کە وەرگێڕدرانە سەر زمانی عەرەبی زۆربەیان بەرهەمەکانی فەیلەسوفە یۆنانەیاک بوون ،وەک ئەرستۆ، سوکرات،بەتلیمۆس ئەفلاتون و ئەوانی دیکە.
عەرەبەکان بەم جۆرە زانستە نوێیەیان دەگووت [زانستی ئەقڵ] یاحکمە.

گرنگە بزانین ئەم کارانەی وەرگێران چۆن کراون وە کی کردوونی؟
لە سەردەمی جەنگی فارسەکان{ساسانیەکان} و ڕۆمەکاندا [ 241-271 ، ]م ژمارەیەک ئەفسەرو سەرباز و سڤیل لە لایەن فارسەکانەوە بەدیل دەگیرێن.
ئەمانە تێکەڵەیەک بوون لە جۆرەها نەتەوە ئەتنیک و ئاین و کەلتووری جیاواز. بەمەش سودێکی مەزنیان گەیاند بە ساسانیەکان.
بەم کەسانە یا ئەم یەخسیرانە پادشا شاپوری زەردەشتی شارێکی پی درووستکردن بە نێوی [گوندی شاپور] یا گوند سابور 271
ئەو یەخسیرانە کۆمەڵێک زاناو کەسانی بەهرەمەندیان تێدا بوە بە تایبەتی لە بواری پزیشکی و دەرمان سازی و بینا سازیدا .لەوێ ئەکادیمیایەک دروستکرا ، ئەوانە لەو ئەکادیمیایەدا توانیان گەشەیەکی مەزن بە بواری مەعریفە لە زۆر بواردا بدەن ،وە کتیبە بەناوبەنگەکانی فەیلەسوفە یۆنانیەکانیان وەرگێرا بۆ سەر زمانی فارسی. ئەم بنکە زانستیە گەشەی باشی کردو بەردەوامی وەرگرت و بووە بنکەیەکی ڕوناکبیری و زانستی لە وڵاتەکەدا.
پردەکەی سەر دەریای قارون کە تائێستاش ئاسەواری ماوە ،یەکێکە لە کارە جوانن و نایابەکانی ئەندازیارەکانی ئەو سەردمە.
ئەکادیمیای گەند ساپوور لە زۆر بواری زانستیدا چێدەستیان دیار بووە ،بەتایبەتیش بواری پزیشکی ،کە تاڕۆژی ئەمڕۆش کۆلیژە پزیشکیەکەی باشترین و نیوبانگترین کۆلیژە لەسەر ئاستی ئیران.

هاورنە ڕەشید ناوبانگی ئەو ئەکادیمیەی بیستبوو ،بۆیە کۆمەڵێک خەڵکی نارد کە هەندێک لەو کتێبانە وەربگێڕن بۆ سەر زمانی عەربی بەتایبەت لە بواری پزیشکیدا.
ئەوانەی کە توانای وەرگێرانیان هەبوو تەنها وەرگێرە سریانیەکان بوون واتە کریستیانەکان.

لە بەغداد شوێنێک هەبوو بەنیوی [دار الحلکمە یا بیت الحکمە] ئەم بینایە تەنها وەک مەخزەن یا عەمبارێکی کتێب بەکار دەهێنرا. هاورنە ڕەشید ویستی شوێنێک لە هاوشیوەی گوند شاپور یا کتیبخانەی ئەسکەندەیەی میسر بنیات بنیت.
بۆیە ئەو شوێنەی کردە ئەکادیمیایەک و کۆمەڵیک خەڵکی شارەزاو وەرگێڕی لە ئەکادیمای گوندی شاپورەوە بۆ هێنا کە هەموویان کریستیان بوون. هەر ئەوانیش پێشتر زۆرێک لە کتێبەکانی ئەو ئەکادیمیایەیان وەرگێرابوە سەر زمانی عەرەبی.
ئەکادیمیای گوندی شاپور کلیلی کردنەوەی دەرگای بواری تەرجەمەو زانست بوو بۆ دەوڵەتی عەباسی.
ئەم گرنگیدانەش بۆ هۆی کاریگەریانەوە بوو بە کەلتووری فارسی .نەک بەهۆی ئیسلام بوونیانەوە. بۆنمونە هارونە ڕەشید لەسەر دەستی بنەماڵەیەکی فارسی ناوداردا پەروەردە کرابوو بە نیوی[ بەرمەکیەکان ]. هەروەها زانای بەرمەکی یەحیا بن خالد بەرمەکی فێری خوێندنی کردبوو.
مەئمونی کوری، لەسەردەمی خەلافەتی باوکیدا والی خۆراسان بووە. وە دایکی فارس بووە و زانایەکی بەرمەکی بە نیوی جەعفەر بەرمەکی پەروەردەی کردوە.

با بگەڕێینەوە بۆ ئەکادیمیای گوندساپور. لەو سەروبەندەدا سەقافەتی یۆنانی تاڕادەیەک زاڵ بوو بەسەر ئەکادیمیای گوند ساپوردا ،بەتایبەت بەرهەمەکانی ئەفلاتۆن ،ئەرستۆ ،پیتاگۆرسی. وە بە تایبەتیتر لە بواری پزیشک وفەلسەفەو مەنتیقدا.
لە دوایدا بەشەکانی بیرکاری،فەلەک،موزیک،کیمیا، زمانەوانی بەشی تری تێدا کرایەوە.
ئەم گەشەکردنە لەسەردەمی دەسەڵاتی خەسرەوی یەکەمدا رووی دا[531-579]م.
وەک پێشتر ئاماژەم پیدا زۆربەی وەرگێرەکان کریستیان بوون . لەم بارەوە [دەی پاول] ی ڕۆژهەڵات ناسی هۆڵەندی دەڵێت[ئەوانەی لە بواری وەرگێران لە نێوان سەدەکانی8-10 کاریان کردوە دەتوانم بڵێم هەر هەموویان سریان بوون .]
کەواتە لەم حاڵەتەدا تەنها شتێک پەیوەندی بە ئیسلامەوە هەبووبێت پارە بووە ئەوەیش هی زەکات و جزیەو تاڵانی وڵاتان بووە. چونکە کتێبەکان یۆنانی یا فارسی بوون وەرگێرەکان کریستیان بوون .

کریستیانەکان لەو دەمەدا جگە لە کارکردن لە بواری وەرگێراندا خۆشیان چەندین خوێندنگایان بردوە بەڕیوە وەک خوێندنگای ڕوحا، مار یعقوب، نسیبین ئەمانە جۆرە ها زانستیان تێدا دەخوێنرا { 2-4 میلادی}
یەکێک لە خوێندکارەکانی ئەکادیمیای گوندی شاپور [یوحەننا بن ماسویە ]بوو کە پاشان بووە دکتۆری تایبەتی هارونە ڕەشید.
یۆحەنا مەسیحی سریانی بوو ،هارونە ڕەشید ڕایسپارد بۆ تەرجەمەکردنی بواری پزیشکی
پاشان هارونە ڕەشید یۆحەنای کردە سەرۆکی وەرگێرەکان، ئەم مرۆڤە خۆی و کوڕەکانی خزمەتی هارون و کوڕەکانیان کرد تا دەگاتە متەوەکل بللا.
دەڵێن هەر ئەم کەسە بوو کە بۆیەکەم جار جەستەی مەیمونی [تەشریح ]کرد.
جگە لەمە زیاتر لە 28 کتێبی نووسیوە، بە سریانی و عەرەبی و یۆنانی قسەی کردوە

یەکێکی دیکە لەو وەرگێڕانەی گوند شاپور { حنین بن ئیسحاق }بووە، 873-809کە بە شێخی وەرگێرەکان ناسراوە
حنین ماوەیەک بەڕیوەبەری [داری حکمە] بووە لە بەغدا، ئەمیش چەندین زمانی زانیوە وەک سریانی فارسی یۆنانی عەرەبی. وەک دەڵێن پتر لە 100 کتێبی وەرگێراوە تە سەر زمانی عەرەبی.
یەکەم وەرگێر بوو کە لەبری وەرگێرانی حەرفی ناوەڕۆکی وەردەگێراوە.
حەنین دوو کووڕی هەبوو بە ناوەکانی ئیسحاق و داود کە یەکێکیان فەیلەسوفێکی جۆرە بەهرە بووە و ئەوەی دیکەیان وێرای کاری پزیشکی شارەزایی لە زانستەکانی دیکەیشدا بووە.
ئیسحاق بەرهەمەکانی ئەرستۆ سوکرات و چەند فەیلەسوفێکی دیکەی یۆنانی وەرگێڕاوە. بەهەمووی 25 کتێبی وەرگێراوە.

ناوی هەندێک لە وەرگێرە کانی تر:

**قەستا بن لوکا ، لە بەعلەبەگ لەداک بووە. هەروەها لە بواری فەلەک، بیرکاری کاری ،نووسیندا کاری کردوە.پتر لە 60 بابەتی نووسیوە..

**ثابت بن قرە-801 ، کەسێکی سابئی بووە لە بەغدا ژیاوە لە فەلسەفەو بیرکاری وفەلەکدا شارەزای هەبووە.

** یەحیا نەحوی کە زیاتر کاری وەرگێرانی کردوە .غەزالی دەڵێت زۆربەی زانیاریەکانم لە کتێبە وەرگێراوەکانی یەحیا وەرگرتووە.

**سهل بن بوشرە 786-845 جولەکە بووە کتێبەکانی بەتلیمۆسی کردوەتە عەرەبی. لە طەبەرستان لە ئێران ژیاوە.

** بنەماڵەی بەخت یەشوع{بختیسوع}

لە ماوەی 250 ساڵدا خێزانێکی کریستیانی سریانی بەنیوی [بەخت یەشوع] 6 نەوەی دکتۆریان پێگەیاندوە.
یەکێک لەوانە ، جرجیس جوبرائیل بن یشوع بووە کە چارەسەری ئەبو جەعفەری مەنسوری کردوە، دەمێک نەخۆشی گەدەی بووە.
سەردەمانێک جرجیس سەرۆکی بیمارستانی گوندی شاپور بووە.
یەکێک لە کتێبەکانی دەربا.رەی نەخۆشی شەکرە بووە. کە ئیبن سینا و ڕازی سودیان لەم کتێبە وەرگرتوە . 980- 1037

**یخشوع بن جرجیس ، دکتۆری تایبەتی هارونە ڕەشید بووە هاوکات سەرۆکی دەستەی
پزیشکەکانی بووە.

**جبرائیل بن یخشوع پزیشکی تایبەتی ئەمینی کوڕی هارونە رەشید بووە. ،هاوکات سەرۆکی بیمارستانی بەغد بووە.
ئەوەی سەیرە دەگێڕنەوە کە چ هارونە ڕەشید و چ کوڕەکانی هێندە متمانەیان پێیان بووە.بەبێ ئامادەبوونی یەکێک لە پزیشکەکانی یەخشوعیەکان نانیان نەدەخوارد ،
ئیبن خەلەکان دەیگێڕێتەوە دەڵێت[ئەمین داوی لە حنین بن ئیسحاق کردوە کە ئەوەیش پزیشک بووە و لە هەمان بنەماڵەی یەخشوعیەکان بووە، داوای لێدەکات کە ژەهرێکی بۆ دروست بکات تا یەکێک لە نەیارەکانی پێ بکوژێت، ئەوەیش ڕەتی دەکاتەوە ،بۆیە ساڵێک دەیخاتە بەندیخانەوە . پاشان ئازادی دەکات و دیسان هەمان داوی لێدەکاتەوە ،ئەوەیش بۆ جاری دووەم ڕەتی دەکاتەوە . ئەمین پێ دەلێت گەر فەرمانەکەم جێ بەجێ نەکەیت ملت دەپەڕێنم. دیسان ڕەتی دەکاتەوە .
ئەمین لێی دەپرسێت بۆ ژیانی خۆت دەخەیتە مەترسیەوە ؟ لەوەڵامدا حنین دەڵێت پیشەکەم بۆئەوەیە خزمەتی خەڵکی پێ بکەم نەک خەڵکی پێ بکوژم، دووەم من کرستیانم و ئاینەکەم ڕێگەم پێ نادات کاری وا بکەم ، چونکە ئاینەکەم پێم دەلیت دوژمنەکانی خۆتت خۆش بوێت.
ئەمینیش لە کۆتایدا قەناعەت بە قسەکانی دەکات و ئازادی دەکات .

گەر ئەو وەرگێرە کریستیانانە نەبوونایە ئیسلام هیچی دەربارەی فەلسفەو زانستی یۆنایەکان نەدەزانی. کەچی سەیر لەوەدایە هیچ سەرچاوەیەکی ئیسلامی باسی ئەم وەرگیێڕە کریستیانانە ناکات .

ئەفسانەی [ ئەلف لیلەو لیلە ] کە بەکوردی دەکاتە هەزارو یەک شەو. ئەم ئەفسانیە لە بنەڕەتدا فارسیەو لە فارسەکانەوە وەریان گێڕاوە، بەڵام عەرەب هەرگیز باسی سەرچاوەکەی ناکات.
بۆ سەلماندی ئەم بۆچوونەش ناوەکانن .لە زمانی عەرەبیدا هیچ ناوێک نیە بە نێوی شهرزاد یا شهریار. ئەم دووناوە کە پاڵەوانی ئەفسانەکەن هەردووکیان ناوی فارسین.
وەرگێڕی ئەم ئەفسانەیەش کەسێکە بە نێوی مروج الزهب المسعودی.

یاخود[ کلیلەو دمنە] کە وا ناسراوە ئەفسانەیەکی عەرەبیە ،بەڵام لە ڕاستیدا هندیە و لە هندیەوە کراوەتە سریانی ،پاشان لە سریانیەوە وەرگێڕدراوە بۆ فارسی ،وە عەبدوڵا کوڕی مقفع لە فارسیەوە کردویەتیە عەرەبی. کە فارسێکی زەڕادەشتی بووە ،پاشان بووەتە ئیسلام.
گەر چاوێک بە ناوی ئەو زانایانەدا بخشێنین کە خزمەتی ئیسلامیان کردوە لە زانستە جیایجیاکاندا، دەبینن زۆربەیان عەرەب نەبوون و سەر بە نەتەوەکانی دیکە بوون.

بوخاری خەڵکی بوخارەی ئۆزبەکستان بووە
مسلم بن حجاج خەڵکی نیشاپور بووە لە ئیران
ئەسالە، تورکمانستان
تەرمەزی ، ئۆزبەکستان
ئیبن ماجە ، ئێران
محمد بن خریر الطبری، طەبەرستان
سیبەوەی شیراز ئیران/ نەحوی عەرەبی درووست کرد
ئیبن خەلەکان،خەلەکانی کوردستان
عباس بن فرناس / ئەمازیخی
ئیسماعیل جەزیری .جەزیرەی باکووری کوردستان

با بێینە سەر ڕاوبۆچوونی زانا و فوقەهاکانی موسلمان دەربارەی زانستی عەقڵی.

** ئیبن تەیمیە /

ئیبن تەییمیە بە یەکێک لە تووندرەوترین فوقەهاکانی ئیسلام هەژمار دەکرێت .زۆر بە تووندی دژی هەموو جۆرە زاستێک بووەو ئەو زانیانەش لەو بوارەدا کاریان کردبێت بە زەندەقەو مولحید ناوی بردوون .
ئەمەش هەندێک لە بۆچوونەکانیەتی دەربارەی زانست و زاناکانی ئەو سەردەمە:

*تەنها شتێک کە بتوانین ناوی بنێن زانست ئەوەیە کە لە محمەدەوە بۆ مان ماوەتەوە.
جگە لەوە یا زانست نیە یا خود بێ کەڵکە.
*ئەوانەی لە فەلسەفەدا کار دەکەن،کەسانی سەرلێشێواون و خەڵکانی دیکە بەلاڕێدا دەبەن، خۆیان درۆ هەڵدەبەستن و ئەو شتانەشی دەیگوێزنەوە نەزانینە لە لۆژیکدا.
هەروەها ئیبن تەیمیە دەربارەی ئیبن سینا پرسیاری لێدەکەن کە پێت فەیلەسوفە؟
لە وەڵامدا دەڵێت لە نێو ئیسلامدا فەیلەسوف نیە.
ئیبن تەیمیە لە شوێنێکی دیکەدا دەربارەی زانستی کیمیا دەڵیت/
هیچ کەسێک لە ئەنبیاکان ئەهلی کیمیا نەبوون ،نە زاناکانی ئاین نە مەشایخە موسوڵمانەکان نە ئەسحابەکان و نە شوێنکەوتوانی، ئەهلی کیمیا نەبوون.
دیسان ئیبن تەیمیە دەربارەی فەلسەفەی ئیبن سینا[980-1037] کە فارس بووە ،دەڵیت/
ئیبن سینا شتێکی نەهێناوە کە ئیلاهیات و لە شەریعتدا هەبیت. هەموو بیروبۆچوونەکانی لە مولحیدەکانەوە وەرگرتووە. ئیبن سیناو شوێن کەوتوانی لای موسوڵمانەکان بە مولحید ناسراون و کتێبەکانی هەمووی کوفرن. بۆیە لە فەلسەفەدا کاری کردوە چونکە بە خێزان کافر بوون.

هەروەها دەربارەی ڕازی دەڵێت 864- 923
هەرچی خراپی نێو ئاینەکان هەیە ئەم وەریگرتووە، بە تایبەت لە سابئەو دەهریەو فەلسەفەکانیان. بۆیە دەبینین کۆمەڵێک لە زەندەقەکانی جیهان سواری مەزهەبەکەی بوون
دەربارەی کیمیاش دەڵیت/
کیمیا زۆر لە ڕیبا حەرامترە، کەسانێک لە کیمیادا کار ناکەن گەر زمانی ڕاستگۆییان هەبێت. یا شێخێکی خەڵک شوێن کەوتووبێت، یا پادشایەکی عادل بێت، یا وەزیرێکی پاک بێت. ئەوانەی لەم بوارەدا کار دەکەن شێخانێکی سەرلێشێواون بە نمونەی ئیبن سیناو هاوشیوەکانی.


* با بزانین شافعی لەو بارەوە چی دەڵیت/

هەر زانستێک لەدەرەوەی زانستی ئیسلام بێت، تەنها کات بە فیڕۆدانە.
یاخود دەڵێت جگە لە زانستی فقی ئیسلام ئەوانی دیکە هەمووی ڕاڕایی و کاری شەیتانە.

*ئەوزاعی/ هەر زانستێک لە پەیامبەرو ئەسحابەکانەوە نەهاتبێ ئەوە زانست نیە

* جەلالەدین السیوطی/
هونەری منطق [لۆژیک] هونەرێکی پیسە ، چونکە ڕامان دەکێشێت بۆ فەلسفەو زەندەقە ،وە هیچ سودێکی ئاینی ودنیایشی تێدا نیە. بۆ یە پێوستە حەرام بکرێت.

*ابن سلاح/
فەلسەفە بۆتە مایەی سەرلێشێواندن و زەندەقە، هەر کەس فەلسەفە لێبدات چاوی کوێرە لە ئاست باشیەکانی شەریعەت کە بە بورهان پشت ڕاست کراونەتەوە.
ئەوانە شەیتان دەیانبزوێنیت و دڵیان تاریکە بەرامبەر پەیامەکەی محمد.
پێوستە لەسەر ئیمانداران و دەسەڵاتدارانی موسوڵمان لە شەڕی ئەمانە بمانپارێزن و لە خوێندنگاکان دوریان بخەنەوە.

* غەزالیش دەربارەی ئیبن سینا دەڵیت/
ئیبن سینا زانای ئیسلام نەبووە بەڵکو یەکێک بووە لە شەیتانەکان..
هەروەها دەربارەی فارابی و ئیبن سینا دەڵیت / گومانم لە کافربوونیان نیە.
فارابی کە زانایەکی فرەلایەن بووە [872-950] لەژێر دەستی ]ابو بشر متتی یونس دا دەرسی خوێندوە کە ڕۆژانە سەداها خوێندکار گوێیان بۆ وانەکانی گرتووە. فارابی کە هاتە بەغدا ئەم فەیلەسوفە مەسیحیەی دی و لای ئەو وانەی خوێند کە لەو دەمەدا زیاتر باسی لە فەلسەفەکانی ئەرستۆ دەکرد.

* ئیبن قیوم / بە ئیبن سینا دەڵێت شێخی ملحیدین یا ئیمامی مولحیدین، چونکە باسی لە فەلسەفەکانی ئەرستۆ کردوە.
یا بە ئیبن سیانیان گووتوە کافرێکی زیرەک.
زۆرێکی تریش ڕای دژ و خراپیان بەرامبەر بە ئەبن سینا هەبووە. بۆ نمونە غەزالی لە کتێبی [الشیفاء ]دا ئیبن سینا و فارابی تەکفیر کردوە.
بەگشتی نزیکەی 45 زانای ئیسلامی لە هەموو مەزاهبەکان ،کارکردنیان لە مەنتقدا حەرام کردوە. لە نیویاندا شافعی ،ئیمام حرمین، غزالی وەک شتر ئاماژەم پێدا.

بەم جۆرە دەبینین بەتواناترین فەیلەسوفەکانی ئەو دەمە وەک فارابی ڕازی ئیبن سینا لەبەر دیدی زاناکانی ئیسلام کافرو زەندەق بوون .

عەبدول رحمان بدوی لەکتێبی [ مێژووی ئیلحاد لە ئیسلامدا لاپەڕە 233] دەڵیت:
لایەنی بێباوەڕی لە فەلسەفەی ڕازیدا ڕون و ئاشکرایە. بە تایبەتی لە کتێبەکەی دا بە نێوی {العلم الالهی} و مخاریف الانبیاء.

پاش ئەوەی دیدو تێڕوانینی زاناکانی ئیسلاممان لە سەردەمی کۆندا دەربارەی زانست زانی ، با بزانین زاناکانی ئەم سەردەمە لەو بارەوە چی دەڵین؟

** ئەبو باز سعودی
هەرکەس گووتی زەوی بە دەوری خۆردا دەسوڕێتەوە، ئەوە کافرەو دەبێت بکوژرێت.

** ابن عثیمین
تا ئێستا زانست خولانەوەی زەوی بەدەوری خۆردا نەسەلماندوە.

** ساڵح فەوەزان
قسەکردن دەربارەی خولانەوەی زەوەی بە دەوری خۆردا مەزهەبی مرۆڤە عەلمانیەکانە کە مەزهەبێکی کفرو ڕێگە وونکەرە.

** نجیب بندەر الخبیری
گەر زەوی دەسووڕێتەوە ،بۆچی هەست بە گێژبوون و سەرئێشە ناکەین؟

** محمد عریفی
گەر زەوی دەسوڕێتەوە کەواتە دەمێک سواری فڕۆکە دەبین دەبێ لە وڵاتێکی کە بنیشینەوە نەک لەو وڵاتەی بۆی دەفڕین.

هەر لەو بارەوە بانگخوازێکی قەتەری گەنج دەڵیت ،بڕوا بە بیردۆزەکان مەکەن هەمووی درۆیە ،خۆ گەر وابێت گەر ئیمە لە فڕۆکە خانەی شارقەو لە قەتەر ، بفڕین بۆ فڕۆکەخانەی شەنگەهای لە چین ،وە لە ڕێگا فڕۆکەکە لە ئاسمان [ بوەستێت] ، ئەو دەمە فڕۆکە خانەی شەنگەهای دەبێ بێتە ژێر فڕۆکەکەمانەوە.
پێدەچێت ئەو بانگخوازە وابزانێت فڕۆەکەش وەک سەیارە و شەمەندەفەرو و کەشتی دەتوانێت بوەستێت.
هەروەها کەسێک هەیە بە ناوی دکتۆر عەدنا ن ئیبراهیم . ئەم کەسە بانخوازێکی مۆدێرنە و لە نەمسا دەژی . جیاوازی ئەم لەگەڵ ئەوانی دیکەدا ئەوەیە ،ئەم بڕوای بە زانست هەیە وە دەڵی ئیسلام لە ڕابردوودا گرنگی زۆری بە زانست داوە. لەو بارەوە دڵێت :
ئیمە لە ڕابردودا زانستمان هەبووە، داهێنەر بووین بەڵام ئەورپا لێمانی دزیوە . لەو شوێنەی ئێمە وەستاین ئەوان دەستیان پێکرد. ئەو ڕۆژە دێت کە دەستی پێ بکەینەوەو لە ڕووی زانستەوە ڕیادەی جیهان بکەین .

ئەمانەی ئاماژەم پێکردن تەنها نمونەیەکن لە خەروارێک .زۆری دیکە هەن هەمان بۆچوون یا نەگەتیڤتریان هەیە دەربارەی زانست . بانگخوازانی کوردیش هەمان شیوەی بانگخوازانی عەرەب، لەم ڕوەوە ڕۆڵی خراپیان هەیە .بۆ نمونە دکتۆر عەبدولواحد ،خۆی پزیشکە بەڵام باوەری بە زانست نیەو زیاتر باوەری بە خورافیات یا بە پزیشکی نەبەوی و بە قورئان خوێندن هەیە بۆ چارەسەری نەخۆش .ڤیدیۆکانی لە یوتۆب گەواهی ئەوە دەدەن.
یا خود کەسێکی دیکەی کوردیش کە لە ئەورپا دەژی لە ڤیدییەکدا دەڵی ئیمە ڕیادەو سیادەو قیادەی جیهانما کردوە لە ڕووی زانستەوە ،بەڵام کافرەکان لێیان وەرگرتین و خۆمان بەدەست بەتاڵ ماینەوە.

لە قوتابخانە ئیسلامیەکەی لەندەن چی دەخوێنن؟

لە زۆر بەی وڵاتانی ئەورپا خوێندنگای تایبەت بە موسوڵمانەکان هەن . ئەم خوێندناگایانە لەژێر کۆنترۆڵی دەوڵت یا وەزارەتی خوێندنی ئەو وڵاتانەدا نین، بەڵکو لەلایەن دەستەیەک پیاوی ئاینی ئیسلامیەوە سەرپەرشتی دەکرێن ،کە لە زۆر حاڵەتدا کەسانی تووندڕەو و سەر بە ڕەوتە سەلەفی و ئیرهابیەکانن.
ئەوانەی لەو خوێندنگایانەدا دەخوێنن زۆربەیان منداڵ و مێردمنداڵن. مەبەست لەم خوێندنگایانە پتر ئاشانکردنی ئەو خوێندکارانەیە بە ئیسلام و ئەرکانەکانی ئاینی ئیسلام و قورئان خوێندنە . لە پالیشیدا هەندێک وانەی تر دەخوێنن وەک زمان ،بیرکاری ، مێژوو تاد..
ڕۆژنامەنووسێکی ئینگلیز خۆی کرد بە یەکێک لەو خوێندنگایانەدا ،وە هەندێک پرسیاری لە خوێندکارەکان کرد کە چی دەخوێنن . وەڵامیان ئەوەبوو کە ئێمە بەپێیی سیستەمی ئیسلامی دەخوێنین و هەرچی لە قورئان و حەدیسدا نەبێت بڕوامان پێیی نیە و نایخوێنین.
پاشان ئەو ڕۆژنامەنوسە یەکێک لە مامۆستاکانی دواند کە ئافرەتێک بوو ،ئەوەیش هەمان شتی گووت . وە جەختی لەسەر ئەوە کرد، کە ئەوان شتێک ناخوێنن دژ بە ئیسلام بێت ،واتە زانستی ئەم سەردەمە ناخوێنن .
ڕۆژنامەنووسەکە تووشی شۆک بوو .پرسی چۆن دەکرێت لە ناوەڕاستی ئەورپا لە وڵاتێکی دیموکراتیدا وە لەسەر نەفەقەی دەوڵەت منداڵەکانتان فێری جۆرە زانستێک بکەن کە زەمەن تەجاوزی کردوە و بۆ ئەم سەردمە ناشیت ؟ لە وەڵامدا مامۆستاکە گووتی ئەوە بەدست من نیە بەڵکو بڕیاری سەرپەرشتیارانی خوێندنگاکەیە.

وەک پێشتر ئاماژەم پیدا لە سەردەمی خەلافەتی ئیسلامیدا ،وە بە تایبەت لەسەردەمی خەلافەتی عەباسیدا بزافێکی ڕوناکبیر ،فەلسەفی زانستی لە ئارادا بوو.
ئەوانەی ئەو بزافەیان دەبرد بەڕیوە زۆربەی هەرە زۆریان لە نەتەوەکانی دیکە بوون، جگە لەوە ئەوانە یا بێ باوەڕ بوون یا ئیمانیان بە ئاین زۆر لاواز بووە . هەر بۆیەش پاشان زۆربەیان بە دڕندانە ترین شیوە کوژران یا ئەشکەنجە دران ،یا دەربەدەرو نان بڕاو کران نمونەکان ئەمانەن
حەلاج ،ابن ڕشد ،ابی بکر ڕازی،فارابی، ابن هیثم، بشار بن برد، ابن مقفع
ابن خطیب،کندی. عباس بن فرناس و چەند زانایەکی دیکە.
کوشتنی ابن ختیب کە زۆر بە وەحشیانە کووشتیان ، بە هۆی دۆزینەوەی نەخۆشی تاعونەوە بوو کە گووتبووی لە کەسێکەوە دەگوێزرێتەوە بۆ کەسێکی تر.واتە نەخۆشیەکی {ساریە} ،ئەمەش بەلای ئەوانەوە دژ بە حدیثی نەبەویە . بۆیە کووشتیان .خستیانە گۆڕ ،دوایی دەریان هێنایەو سوتانیان و جارێکی تر خستیانەوە گۆرەوە .بەمەرجێک بێ گوناهیشی سەلمێنراوبوو . ئەمە لە ئەندەلوس ڕووی دا .

یاخود کندی کە زانای فەلەک،پزیشک،موزیک،دەرونناس،لۆژیک، کیمیا ،فیزیا بوو.
مەلیک متەوەکل بە وە ناسرابوو دژی زانایان بوو ئیدی موسوڵمان بوایە یا نا. فەرمانی کوشتنی کندی دەرکرد. کندی پشتگیری لە خۆی کرد ،وتی [دوژمنانی فەلسەفە جاهلن بێ مێشکن غەبین،بازرگانی بە ئاینەوە دەکەن..]

پێگەی موسوڵمانان لە خەڵاتی نۆبڵدا

خەڵاتی نۆبڵ باشترین پێگەیە بۆ ناسین و بەرجەستەکردنی تواناو بەهرەی هەر وڵاتێک یا نەتەوەیەک لە بواری زانستدا.

ئەلفرید نۆبڵ 1833-1896 ئەندازیاری کیمیاوی بوو لە سوید.
لە ژیانیدا 350 داهێنانی کردوە ،گرنگەکەیان دۆزینەوەی دینامیت بوو بۆ تەقاندنەوە.
خۆی دامەزرێنەری خەڵاتی نۆبل بوو ،وە لەسەر پێشنیاری خۆی ئەم خەڵاتە بەخشرا بەو کەسانەی لە بوارێکی زانستیدا خزمەتیان کردوە.
سەرتا تەنها لە چەند بوارێکی دیاریکراودا دەبەخشرا ،بەڵام پاشان بوارەکان فراون بوون، لە ئیستادا لەم بوارەانەدا خەڵت دەبەخشرێت:
فیزیا،کیمیا،ئابووری ،ئەدەب ،پزیشکی ،ئاشتی.. زانستی هەمجۆر و بواری دیکەش
یەکەم خەڵات ساڵی 1901 بەخشرا.
*جولەکەکان کە ژمارەیان لە جیهاندا بە [12] ملیۆن مەزەنە دەکرێت184 خەڵاتی نۆبڵیان وەرگرتوە .
*بەڵام بە [59] وڵاتی ئیسلامی کە ژمارەیان ملیاردێک و 600 ملیۆنە تەنها 9 خەڵاتیان وەرگرتوە.
جا گەر ژمارەی دانیشتوان بۆ وەرگرتنی خەڵاتی نۆبڵ حساب بکەین دەبوو نزیکەی هەر 25000 موسوڵمان خەڵاتێک وەربگرن.
لەبواری کیمیادا تا ئێستا [111] خەڵات بە خشراوە. تەنها یەک عەرەب لەو بوارەدا وەریگرت ئەویش [ئەحمەد حسن زەوایل] ساڵی 1999 وەری گرت کە لە کالیفۆرنیا وانەی دەگووتەوە. بڕوانامەکەشی لە زانکۆی بەنسلڤانیا وەرگرتوە.
لەبواری ئابوریدا 76 کەس وەری گرتوە. یەک موسوڵمان یا عەرەبی تێدا نیە.
لە بواری دەرمانسازیدا[107] خەڵات بەخشراوە بەهەمان شیوە موسوڵمانان لێی بێبەشن.
یابانیەکان کە ژمارەی دانیشتوانیان 128 ملیۆنە تا ئێستا[9] خەڵاتی نۆبڵیان لە بوارە جیاجیا کاندا وەرگرەتوە کە زۆربەیان داهێنانی تەکنەلۆجین .

لەبواری ئەدەبدا [109] خەڵات بەخشراوە ،لە نیو عەرەب و موسوڵماناندا تەنها نەجیب محفوز ساڵی 1988 وەریگرتوە ، کە ئەوەیش بە بیروبۆچوون و مومارەسە کە سێکی عەلمانی بووە.
لە بواری ئاشتیشدا ڕالف بونچە 1950 لە فەلەستین وەری گرتووە.
1978 سادات لە میسر [لەبواری ئاشتیدا]
1994 یاسر عەرەفات فەلەستین [لە بواری ئاشتیدا]
2003 شیرین عەبدای ئیرانی لە بواری داکۆکی لە دیموکراتی و مافی مرۆڤ وەری گرت .
2005 محمد بەرادعی میسری لە بواری وزەی ناوەکیدا وەری گرت؟
2014 مەلالە یوسفزاد پاکستانی لە بواری داکۆکی لە خوێندنی منداڵانی کچ وەریگرت.

بەراوردێکی گرنگ

تۆماس ئەدیسۆن خۆی بەتەنها 1093 داهێنانی پێشکەش بە مرۆڤایەتی کردوە ،بەتایبەتی لە بورای پێشەسازی و تەکنەلۆجیادا کە تا ڕۆژی ئەمڕۆش مرۆڤایەتی قەرزادری کارەکانیەتی . گەر ئەدیسۆن نەبوایە دەبوو تا ئیستا بە تاریکی دابنیشتینایە .
بەڵام لەولاوە لە بەرەی ئیسلام و دژ بە زانستدا [ ئیبن تەیمیە] مان هەیە کە نقڵ پێش ئەقڵ دەخات. واتە ئاین پێش زانست و بەرهەمی ئەقڵی دەخات . فیزیا، کیمیا ،مەنتق ،فەلسە تەحریم دەکات و بەمەش هەزارەها جیلی تووندرەو و تەرۆریستی بەرهەم هێناوە کە کاریگەر بوون بە بۆچوونە مەترسیدارو دژە ئینسانیەکانی .هەر وتەکانی ئیبن تەیمییەیە ،ئیمرۆ ژیان وێران دەکەن و دژ بە هەموو زانستێک دەوەستنەوە.
جا ئاینێک گەر ئیبن تەیمیەو هاوشیوەکانی بەرهەم هێنابێت، بێگومان ناکرێ و ناتوانین بڵێن ئەو ئاینە زانست دۆستە.

——————————————————-
سەرچاوەکان :

تاریخ دمشق لابن عساکر لاپەرە 138
فیض القدیر بەرگی 5 لاپەڕەی 19
ابن طبری تاریخ مختصر للدول ،دولە التاسعە
مێژوی ئیبن خەلدون بەشی یەک لاپەڕە 156
هەمان سەرچاوەی پێشوو لاپەڕە 430
مێژوی فەلسەفە لە ئیسلامدا {دی پاوڵ }لاپەڕە 28
عیون الانباء فی طبقات الاطباء -ابن ابی صبیعە بەشی 72 لاپەرەی 124.
فهرست لابن الندیم لاپەڕە 425
[عیون الانباء فی طبقات الاطباء.]لاپەڕە 256
البدایە و النهایە لابن کثیر بەرگی 10 لاپەڕەی 251
صحیح بخاری بەرگی 15 لاپەڕە 223
ئیبن تیمیە بەرگی 10 لاپەڕە 613
فەتاوی ئیبن تەیمیە بەرگی 9لاپەڕەی 142
هەماان سەرچاوە لاپەڕە
الحاوی للفتاوی لاپەڕە 393
فەتاوی ئیبن تەیمیە بەرگی 29 لاپەڕەی 378
سیر الاعلام النبلاء 407
[ اغاثە اللهفان بەشی 2 لاپەڕە 443]
سیر الاعلام النبلاء لاپەڕە 344
پرسیاری بوێر ژمارە 124 .{رشید مغربی}
مصیر بعض العقول التی انارت التاریخ
جدلیە الاسلام و الاسئلەالمحرجە .
محاضرە د.نضال قسوم.
موقف العلامە البواحی من تقنیە الانترنیت.




ئەخلاقی چەپگەرایانە … عەلی مەحمود محەمەد

چەپایەتی چەندە دروشمەكەی قورس و گرانە و هەموو جەستەیەك بە هەڵگرتنی ناتوانێت لەبەری نەچەمێتەوە، هاوكات باجەكەشی لەوە قورسترە، بڤەو حەرامی زۆری تێدایە، حەرامەكانی خەونی گەورەن، ئەگەر لە هەمبەر ئاڵوگۆڕەكان و زانست و تازەگەری تەواو كراوەبێت، لێ بەها ئەخلاقییەكانی گرانە و هەموو مرۆڤێك ناتوانێت پارێزیان بكات ، جاران دەوترا كە مردیت تەنها 2 مەتر كفنی سپی خام لە گەڵ خۆتدا دەبەیتە ژێر گڵەوە، كەچی ئێستا سیاسیەكان كورد خەریكە فیرعەون ئاسا ببێتە نەرێتیان شاخ و گردیش لە گەڵ خۆیاندا دەبەن، ئەگەر سیاسەت بڕیار بێت بۆ چاكەی گشتی بێت، نەك بەشێك لە كاسبی ئەوا پێویستە سیاسیەكان لە هەموو ئیمتیازاتێك داماڵدرێن، گشتیش زۆرینەی هەژاران دەگرێتەوە، نەك كەمایەسیەكی قارونی، بۆیە حەرامی چەپەكان ئەوەیە نابێت لە عەوام خۆیان جیابكەنەوەو سیاسەت پێویستە لۆ ئەوان و بۆ ئەوان بێت، بگرە دەبێت هەمیشە وەك سولاحی داچەمێنەوە بۆ پیاڵە، بە تایبەتیش ئەوانەی دەیانەوێت بارودۆخی ئێستا بەرەو باشتر بگۆڕن.

دادپەروەری كۆمەڵایەتی و ئازادی و یەكسانی بەدی بهێنن كە پێیان دەوترێت هەڵگرانی پەیامی چەپ، لەم نێوەدا سیاسییە بەناو چەپەكان بێبەری نین لەم دابڕانە ئەخلاقییە لەگەڵ بەهاو نەرێتی چەپگەرایانە، چونكە تەرازوی ئەوان هەستیارترە، تاڵە موەكانیش دەكێشێت، بەشێكی زۆری پاشەكشەی چەپیش لە ئەستۆی داڕمانی ئەخلاقی بەناو ئەو سەركردە چەپانەیە، ئاخر تۆ نەتوانیت لە ریزی رێكخستنەكانی خۆتدا تا رادەیەك هاوسەنگی لە یەكسانی رابگریت، سبەی چۆن دەتوانیت لە كۆمەڵگادا ئیدعای یەكسانیخوازی بكەیت، خۆت موچەت دەی ن جاری ئەندامان بێت و منداڵت لە قوتابخانەی تایبەتی بخوێنێت، چارەسەرت لە نەخۆشخانەی هاندەران بێت، هەندێكیش لە ماڵەوە كارەكەیشیان هەبێت، هەر گەرما هات لە خانووی هاوینە بیت و شەوان خەریكی كەیف و سەفای پێك لێدان بیت …..

بەم نەرێتانەوە كێ باسی یەكسانیخوازیت لێ دەكڕێت؟ دیارە ئەمانەی باسم كرد بۆ حیزبی بۆرژوازی قەترەیەكە لە دەریایەیەك بۆ هەرە پاكیزەترینیان، لێ هەڵگرتنی ئاڵای خەباتی چینایەتی ئەگەر ئیمتیازی خەبات بۆ دادپەروەری لە هێقەت دەدات، هاوكات دەبێت تۆش رێز لە بەهاو پرنسیبەكانی یەكسانیخوازی بگریت، پارێزی حەرامەكانی بكەیت، دەبێت موچەی باڵا رەتكەیتەوە وەك چەپەكانی بەلجیك و نەمسا و …..

دەیان نموونەی دی، دەبێت قوتابخانەی تایبەت وەك شیوعیەكانی نیپاڵ تەحریم بكەیت بۆ مناڵەكانت، دەبێت و دەبێت هەرچی بەهای جوانی چەپی جیهانە لە ژیانی تۆدا رەنگ بداتەوە، بەدوای جوانیەكانی هاوڕێیانت لەم جیهانە بگەڕێیت، خۆ ئەوان تەنها بۆ ریكلام هاوڕێ تۆ نین، لە بەهادا چاو لە مۆخیكا بكە، لە وردبینی و سیاسەتدا ماركست هەمیشە لە یادبێت، نابێت تەنها ئاڵا هەڵگربیت و شەق وەشێنی بەهاكان بیت.

لەم رۆژانەدا لەناو پارتی پۆدیمۆسی ئیسپانی- دەتوانین”7 ساڵ لەمەوپێش لە گۆڕەپانەكانی مەدرید, گەنجان رژانە سەر شەقامەكان و داوای دیموكراسیەتی راستەوخۆو دابەشكردنی دادپەروەرانەی سەروەت و سامانیان كرد, لە شارو شارۆچكەكانیش بەرەو روی ئەو پۆلیسانە بوونەوە كە دەیانەویست هاووڵاتیانی هەژار لە خانووەكان دەربكەن بەهۆی نەدانی قستی خانووەكانیانەوە, وردە وردە لە هەناوی ئەم بزووتنەوە ناڕەزایەتییەوە بزووتنەوەیەكی سیاسی بەرفراوان لە دایك بوو بەناوی پۆدیمۆس” ئازار –نۆڤەمبەری 2014 دامەزراوە خاوەند 71 كورسی پەرلەمانە, 505545 ئەندامی هەیە” .

یەكێك لەو گەنجانە لەناو ئەو لەشكرە گەنجە ناڕازییە لە دواییدا لە هەمووان زیاتر بەرجەستە بوو , پێشكەشكارێكی تەلەفزیۆنی لێ هاتوو و كادیرێكی قوتابی شیوعی پێشوو و مامۆستای زانستە سیاسییەكانی زانكۆ, هەموو كات بڵندگۆ بە ملیەوە, شەقامەكانی ئیسپانیای بە پێیەكانی تەی دەكرد بۆ گەیاندنی بانگەوازەكەی, بە بێدەنگی و بە سادەیی بڵندگۆكەی بۆ قسەكەرانی رادەگرت تا پەیامەكانی خۆیان بگەیەنن, ئیتر ئەوانە بێكارێك بونایە, یان سیاسیەكی دیار, جیاوازی ناكرد, ئەو گەنجە روح سوك و خۆنەویستە ناوی بابلۆ ئیغلیسیاس بوو ” 17-10-1978 -مەدرید ” , دوایی 5 ساڵ بووە یەكێك لە سەركردەو ئەكتەرە قسە رۆیشتووەكانی ئەو وڵاتە.

” مشتومڕێكی توندی بەرفراوان هاتە ئاراوە, سەرجەم ئۆرگانەكانی ئەم حیزبەی لە سەر تا خوارەوەی گرتەوە, ناڕازییەكان كەوتنە رەخنەگرتن, تۆڕە كۆمەڵایتییەكان گەرمتری كرد, چیرۆكەكە ئەمە بوو, كڕینی ڤیلایەك بوو لە لایەن ئەو دو گەنجەوە, بابلۆ ئیغلیسیاس و ئێرنی مۆنتیرۆ” 13-2-1988 ” كە ئەمینداری گشتی پارتەكەو وتەبێژی پارتەكەن و لە ساڵی 2017 بوونە هاوسەری یەكتر,ئەو دووە ڤیلایەكیان بە ناوی “شالی ” بە 615 هەزار ئیرۆ بە قەرزی 30 ساڵ كڕی لە قەراغی شاری مەدریدی پایتەختی ئیسپانیا, كە چاوەڕوان دەكرێت لە پایزی ئەمساڵ دوانەیەكیان ببێت و لەو ڤیلایە ژیان بەسەر بەرن.
لە هەمبەر ئەو كارە رەخنەی زۆریان لێگیرا, بابلۆ ئیغلیسیاس و هاوسەرەكەی ئیرینی, فشاری گەورەیان خرایە سەر, بڕیاریان دا لە ریزی حیزب راپرسیەك بكرێت لە بەرامبەر ئەو داخوازییەی داوای دەستلەكار كێشانەوەیان لێدەكرێت لە ریزی حیزب, لە پرسیاری راپرسیەكەدا هاتبوو ” پێویست دەكات ئیغلیسیاس و ئیرینی لەسەركردایەتی حیزبدا بمێننەوە ,وەڵام بە یەكێك لە بەڵێ و نا “, ئیرینی رایگەیاند هەردوكیان دەیانەوێت لەسەركردایەتی حیزب بمێننەوە وەلێ بڕیار بۆ زۆرینەیە, وە وتی كڕینی ئەو ڤیلایە دەستێوەردانە لە ژیانی تایبەتیمان , ئلیغیسایسشیش وتی ئەگەر رێژەی بەشداربووانی راپرسیەكەش كەم بێت دیسان دەست لەكار دەكێشمەوە, دیارە ئەندامانی پۆدیمۆس مافی خۆیان بوو, چونكە ئەوكارە ئاستی دەتوانینیانی هێنایە خوارەوە, كە ناوی پارتەكەیە, چونكە پایەی حیزب لەسەر دژایەتی بەهای سەرمایەداری بنیات نراوە هێنرایە لەرزین, ئەوان كە بە جوتە بەرزترین بەرپرسیارێتی حیزب دەگرنە ئەستۆ پێویستە هەڵسوكەوت و ژیانیان لەگەڵ بەهاكانی حیزبدا بێتەوە.

ڤیلای شالی پانتاییەكەی 260 مەترە و مەلەوانگەو مەزرەعەیەكی 2300 مەتری لە گەڵدایە كە دەڕوانێتە سەر مونتەزایەك لە قەراغی شاری مەدرید, نرخەكەی 615000 ئیرۆیە, ئیغلیسیاس و ئیرینی هەردوكیان پەرلەمانتارن و هەر یەكەیان موچەكەیان 2200 ئیرۆیە لە مانگێكدا, وەك پەرلەمانتار دەتوانن قەرزی 540000 ئیرۆ بكەن بۆ ماوەی 30 ساڵ,كە بەو قەرزە ڤیلاكە دەكڕن, هاوكات ئەمینداری گشتی پۆدیمۆس پێشكەشكاری بەرنامەشە لە كەناڵی حیسبانی ئێرانی كە بە زمانی ئیسپانی پەخش دەكرێت, لەوێش موچەیەكی هەیە, ئەم دووە پێویستە بۆ ماوەی 30 ساڵ مانگانە 1600 ئیرۆ قەرز بدەنەوە, ئیلیغیساس پێشتر ئەندامی پەرلەمانی ئەوروپی بوو موچەكەی زیاتر لە 9000 ئیرۆو ئیمتیازاتی زۆریشی لە گەڵدا بوو, وەلێ بۆ سەركردایەتی پارتەكەی ئەو پۆستەی رەتكردەوە ” پەرلەمانتاری ئیسپانی موچەیان 2813087ئیرۆیە مانگانە پێش بڕینی باج, لە كۆتادا 2200 ئیرۆی لێدەمێنێتەوە “.

كڕینی ڤیلاكە بەشێوەی سروشتی بووەو دوور لە هەر ئیمتیازی تایبەتی و گەندەڵییەك بووە, وەلێ پاش كڕینی ئەو ڤیلایە بە قەرز لە لایەن سەرۆكی پارتێكی چەپگەراوە كە ئیدعای دژی كاپیتیالیزم دەكات پرسیاری ئەخلاقی گەورە كرا لە ئاستی سیاسی ئیسپانیا, چونكە گوتاری سیاسی پۆدیمۆس دژ بە سەرمایەدارییە, بەمەش دروشمەكە هێنرایە ژێر پرسیارەوە, كە لەسەر ئەو بنچینەیە دامەزراوە, رەخنەی توند ئاراستەی ئەم دوو سەركردەیە كرا, رایان گەیاند ” ئەمانە شێوە ژیانێكیان هەڵبژاردووە پێچەوانەی ئەو بەهایانەیە حیزب خەباتی بۆ دەكات, چالاكانی حیزب رایان گەیاند ئێمە ژیانی سادە دەژێین, بۆ ئەوەی بتوانین نوێنەرایەتی خەڵكی ساد بكەین, پێویستە دەست بەرداری ئیمتیازات وەك موچەی باڵا و شێوە ژیانی سەرمایەداریانە ببین.

هەڵسوڕاوانی حیزب پێیان وایە بە كڕینی ئەو ڤیلایە زیانێكی زۆریان بە وێنەی حیزب و پێگەكەی گەیاندووە, هەموو دژایەتی نایەكسانی كۆمەڵایەتی و نەمانی ئیمتیازاتی چینایەتی حیزبیان هێناوەتە ژێر پرسیارەوە .

ئەم كارە هەڵەیەكی ئەخلاقی و مەعنەویە كاریگەری زۆر لەسەر دەنگەكانی پۆدیمۆس لە هەڵبژاردنی داهاتوو دادەنێت, چونكە حیزبی بەناو نوێنەرایەتی چینەكانی خوارەوە بەرگە ئەم جۆرە لەرزینە ناگرن و كاردانەوەكان توندە بن و فەلسەفەی بوونی پارتەكە و مانەوەی دەخەنە ژێر پرسیارەوە.
بۆ پارتەكانی دی ئاساییە, وەلێ كەسانێك پێگەی جەماوەرییان لەسەر دادپەروەری و تەقەشوف و زوهد بنیات نابێت نا ئاساییە.

لە ئەنجامی راپرسییەكەدا كە 178188 كەس بەشداریان تێدا كرد, 70%یان دەنگیان بەمانەوەی ئەو دوو سەركردەیە دا لە سەرۆكایەتی حیزب, كە پارساڵ لە ململانێیەكی تونددا لە گەڵ باڵی ریفۆرمخواز بۆ سەركردایەتی پارت 82%ی دەنگەكانیان هێنابوەوە, لە كۆی 190155 كەس كە بەشداری هەڵبژاردنەكەی كردبوو, بەمەش وەك لە ژمارەكان دەبینین پێگەی سیاسیان هاتە خوارەوە, تەقەبولی ڤیلایەكی سپی شەرعی نەكرا, نەك ئیمتیازی دەسەڵاتداران.




مێدیا و مێدیای ئاڵترناتیو! … برایم فەڕشی

کەرەسەکانی ڕاگەیاندن و کۆمۆنیکاسیۆن لە ماوەی دەهەزار ساڵی ڕابووردو، لە نیشانەکانی ساکاری سەرەتاییەوە گەیشتۆتە مێدیای دیژیتاڵی، کە نە تەنیا بە سەر مرۆڤدا زاڵ بووە، بەڵکوو مرۆڤی لە چەمبەرەی خۆیدا قەتیس هێشتۆتەوە و بگرە بیرکردنەوەی لێ ئەستەم کردووە!

کەرەسەکانی ڕاگەیاندن دەبوو بۆ تێگەیشتن و تێگەیاندنی ئینسانەکان لە جیهان، لە ژیان، لە یەکتر، بەکار هێندرابا و مەبەستی کۆمۆنیکاسیۆن بەرزکردنەوەی ئاستی تێگەیشتن و زانیاریی بایە، کە سەدەکان لە ڕێگای کتێب و ڕۆژنامە، شانۆ و شێوەکانی تری کۆمۆنیکاسیۆن، بە ئەنجام دەگەیشت.

ڕادیۆ و تەلەوزیۆن هەر لەسەرەتاوە بۆ مەبەستی سیاسی و ئیدئۆلۆژی بەکار هێندران. لە سەردەمی شەڕی جیهانی یەکەم و دووهەم ڕادیۆ لە پاڵ بڵاوکردنەوەی زانیاری و ئاگاداریی، دەزگایەک بوو بۆ بڵاوکردنەوەی پروپاگەندەی شەڕ، خاپاندنی خەڵک و قووڵکردنەوەی ڕق و کین و گرژی.

یەکەم بەرنامەی تەلەوزیۆن کە بە شێوەی ڕاستەوخۆ ساڵی ١٩٣٩ بڵاو کراوە، ڕێوڕەسمی کۆنگرەی نازییەکانی ئاڵمان بە بەشداری هیتلر لە شاری نورنبێرگ بوو، لەو شارەی کە هەر ئێستا ئێمە سێمیناری مێدیای کوردی لێدەگرین! ‌دوای کۆتایی شەڕی دووهەمی جیهانی ڕادیۆ و تەلەوزیۆن لە ژێر دەسەتەڵاتی ڕاستەوخۆی ئیدئۆلۆژی و ئایین و سیاسەت و حزب و هەر دەزگایەکی فکریی- سیاسی لە وڵاتانی ئوروپای ناوەندی و ڕۆژئاوا دەرکێشرا. بە پێی قانوون دەبوو دەزگاکانی ڕاگەیاندن بە تایبەت ڕادیۆ وتەلەوزیۆن ڕەنگدانەوەی ویست و داخوازی هەمەلایەنەی چین و توێژەکانی کۆمەڵگا و نیازی گشتی بن.

مێدیای نادەوڵەتی کە بە مێدیای ئازاد بە خەڵک دەفرۆشرێ وبە سەرمایە، کۆنسێرنەکانی نیزامی، سەنعەتی، بازرگانی، ماڵی و سیاسی گرێدراون، دەزگای ڕاگەیاندنی کردۆتە کەرەسەیەکی مەترسیدار. تەشەنە ساندنی یەکەم شەڕی کەنداو لە ٢٢ سپتامبری ١٩٩٨٠ نێوان ئێران و عیراق، دووهەم شەڕی کەنداو پاش داگیرکردنی کویەت لە لایەن عیراق، شەڕی ئەفغانستان و وڵاتانی ڕۆژئاوا، سەر لەنوێ شەڕی عێراق و ڕۆژئاوا، مێدیای کردە بەشێک لە ماشێنی شەڕ کە بە سی ئین ئین دەستیپێکرد. (سی ئین ئین وەک یەکەم تەلەویزیۆنی خەبەری لە یەکی ژوئن ساڵی ١٩٨٠ سێ مانگ و ٢٢ ڕۆژ بەر لە شەڕی کەنداو دەستی بەکار کرد و دواتر بوو بە سەرچاوی سەرەکی هەواڵی شەڕەکان)

Udo Ulfkotte ژۆڕنالیست، کە ماوەی حەفدە ساڵ نووسەری ڕۆژنامەی فرانکفۆرتە ئەلگەماینە بوو، لە کتێبێک بە ناوی Gekaufte Journalisten (ڕۆژنامەنووسە کڕدراوەکان)، دەنووسێ:” لە بەغدا سواری ماشینێنان کردین و هەرکام گاڵۆنێک بینزینیان داینە دەست، کە گەیشتینە شوینی دیارییکراو، هەر ژۆرنالیستێکی گاڵۆن بەدەست، ڕژانە دەرەوەی پاسەکە و ئەو شوێنە دیاریکراونەیان بەنزینپۆش کرد، لە ناکاو ئاورێکی گەورە سازکراوە و کامێراکان لە سەر دەموچاوی رێپۆرتێرەکان زووم کران، بەم چەشنە بە ناوی ڕێپۆرتاژی ڕاستەوخۆ لە بەرەکانی شەڕەوە هەموو تەلەوزیۆنەکانی جیهان بەو وێنانە داپۆشران”

ئودۆ ئولفکۆتە و کۆمەڵێک ژۆرنالیستی دیکە کە وازیان لەو چەشنە مێدیا چەواشەکارانە هێناوە، سەدان نمونەی وا لە هەموو بوارەکانی زانستی، کۆمەلایەتی، سیاسی، ماڵی، ئیقتیسادی و نیزامی دەدەن بەدەستەوە. Uwe Krüger هەمیسان ژۆرنالیستێکی ئاڵمانی لە کتێبەکەیدا بە ناوی Meinungsmacht نە تەنیا باس لە داسەپاندنی نەزەر لە لایەن مێدیاوە دەکات، بەڵکوو لایەنە پەیوەندیدارەکانی سیاسی، ماڵی، نیزامی، حکومەت و سازمانەکانی جاسووسی و ئیتلاعاتی، شیوە و فۆرم و مێتۆدی سیستمی مێدیا و پێوەندییەکانیان، ئاشکرا دەکات و ناوی سەرجەم کەسانی باڵادەستی مێدیای ئاڵمان، ڕادیۆ،تەلەوزیۆن و ڕۆژنامەکان کە مۆرەی داسەپێنەری نەزەری لایەنەکانن، بڵاودەکاتەوە و چۆنیەتی کاری ئاشکراو نهێنی ئەم سیستمە دەخاتە ڕوو.

بە پێی زانیاریی و لێکۆڵینەوەی بەردەوام کە لە ڕێگای کەسان و مێدیای ڕاستگۆوە بڵاو دەکرێتەوە، دەزانرێ کۆنسێرن مێدیاکانی سەردەمی ئێمە، باڵێکی گرنگی سیستمی سیاسی گرێدراو بە کۆنسێرنەکان و ناوەندەکانی نیزامی و ئەمنیەتی جیهانن، کە لە سەردیاندا وڵاتەیەکگرتووەکانی ئامریکا لەم بازنەیەدا دەوری سەرەکی دەگێڕێ.

مێدیای دەوڵەتی وڵاتانی ئێران و عێراق و سەرجەم وڵاتانی عەڕەبی، کەرەسەی دەسەڵاتەکانن و مێدیای سەرجەم وڵاتانی ئەو ناوچانەی کە کوردی تێدا دەژین، بۆ کورد مێدیای خاپاندن، چەواشەکاری، داڕزاندن و شێواندنی مێشکی گەورەوبچووکی ئەو میللەتە بوون و هەن. توانەوە و شواردنەوەی پێناسە و مێژوو و فەرهەنگ و زمان، یەکێک لە ئەرکەکان بووە، کە لە ڕێگای کارمەند و کارگێڕ و بەشێک لە نوخبەی کوردەوە، جێبەجێ کراوە و دەکرێ!

کوردی بێ مێدیا لە ماوەی یەک سەدە، بە تاک و تووک ڕۆژنامەی لە دەرەوەی وڵاتەکەی و ڕادیۆی هێلی کورتی بە قاچاخی لە ئەشکەوت و شاخەکان بۆ بڵاوکردنەوەی ئاگاداری و بیری سیاسی و زیندووڕاگرتنی زمانەکەی هەبووە. قاهیرە، سویس، ئەیرەوان، بوڵغارستان، ئەستانبووڵ و کوێ و کوێ، بیرەوەری کۆنی کورد لە سەت و حەفدە ساڵی ڕابووردو، زیندوو دەکەنەوە! ئێستا نە لە ئەشکەوتەکان بەڵکوو لە ئاسمان ٣٠ کاناڵی ڕادیۆ و تەلەوزیۆنی ساتەڵایت، دەیان گۆڤار و ڕۆژنامە و سەدان ماڵپەڕی ئینترنێتی سامانی مێدیای کورد، پێکدەهێنن، کە شەو و ڕۆژ سیمای کورد دەخەنە بەرچاو!

هەڵسەنگاندنی سەرجەم مێدیای کورد کە نزیک بە سەتاسەتی سەربە حزبەکان و لە ژێر دەستەڵاتی ماڵی، فکری، سیاسی و فەرهەنگی ئەواندایە، کارێکی دژوار نییە. مێدیای کورد گەر لە بەرهەمە ئاورتەکانی گەڕێین، مێدیایەکی نانەتەوەی، ناپرۆڤسیۆناڵ، ناپێشکەوتوو و نە ئازاد و ناسەردەمیانەیە.

مێدیای کورد داڕزێنەری فەرهەنگ و هونەر و کەسایەتی مرۆڤی کوردە و لە باشترین حاڵەتدا، لاساییکەریی مێدیای داپلۆسێنەری تورک و عارەب و فارسە و مێدیایەکی سەرسەری و دوور لە بەخشینی زانیارییە و لە ئاستی نیاز و پێداویستی خەڵک و بارودۆخی سیاسی، کۆمەڵایەتی، فەرهەنگی و ئەمنیەتی و ئاسایشی مرۆڤی کورد و سەرجەم نەتەوەکەدا، ناجوڵێتەوە و بە پێی بەرژەوەندی لایەنەکانی دەستەڵاتی کورد و دەرەوەی کوردستان هەڵدەسووڕێندرێت!

مێدیایەکی لەو چەشنە نە تەنیا متمانەی خەڵکەکەی خۆی پەیدا ناکات، بەڵکوو ئەوان دەتارێنێ و دەیانگەڕێنێتەوە بۆ لای مێدیای باڵادەستی ناوچەکە و جیهان. ئەو مێدیایە لە کورتخایەن و درێژخایەن زۆرترین زیان بە هەموو لایەنەکانی ئینسانی و نەتەوەیی کورد دەگەیێنێت!

مێدیای ئەمڕۆی جیهان گەر ١٠ لە سەدی زانیاریی بەخش بێت، ٩٠ لە سەدی تیجاڕەت، ڕابواردن، چەواشەکاری و ڕاهێنانی مرۆڤی بێ دەروەستە. سەردەمێک زۆرێک لە ڕۆشنبیر و بیرمەند و هونەرمەندانی جیهان لە ڕیگای مێدیاوە توانیان سامانێکی بیر و هزر و فەرهەنگی ئینسانی بەرهەم بهێنن و ڕاستی ڕووداوەکانی جیهان بگەیینە خەڵک! ئەم جیلە لە مێدیاکاران، یان نەماون یان پاشەکشەیان پێکراوە.

سازمانی جاسووسی سیا پاش کۆتایی شەڕی جیهانی دووهەم، ناوندێکی شاراوەی جاسووسی لە ئاڵمان دژ بە بلوکی سۆویەت و وڵاتانی کۆمۆنیستی پێک هێنا. هاوکات بۆ کڕینی ڕۆشنبیرانی چەپ و ئینساندۆستی ئاڵمانی و فەرانسەویی لە ڕێگای ناڕاستەخۆ، پلان بەڕێوە چوو. لە ڕێگای ئەوانەوە تەبلیغ بۆ دێموکراسی و ئازادی ئامریکایی لە ئووروپا پەرەی ساند و ئامریکا وەک جیهانی ئازاد بە خەڵکی ئوروپا فرۆشرا. هەر لەو ڕێگایەوە کۆچکردنی زانا و ڕۆشنبیرانی ئوروپایی بە تایبەت ئاڵمانی بەرەو ئامریکا پەرەی ساند.

بۆ پێشبردنی ئەم پرۆژەیە، سازمانی سیا لە واشنگتۆن لە سەر کاغەز بونیادێکی بە ناوی پەرەپێدانی دێموکراسی و ڕۆشنبیری لە ئووروپا دامەزراند و لە ڕێگای ئەم بونیادەوە پووڵ دەڕژایە ناو حیسابی دووناوەندی چاپ و بڵاوکردنەوە لە شاری بۆن و پاریس. پاش چەند ساڵ ڕاستی ئەو بونیادە بۆ نووسەرانی بەشدار لەو پرۆژەیە لە ئاڵمان و فەڕانسە ئاشکرا بوو. ئەم شێوەیە دواتر لە وڵاتانی ئامریکای لاتین، ڕۆژهەڵاتی ئووروپا و ئاسیا بەکار هێندرا، کە تا ئێستاش بەردەوامە و دوجینێک لەم چەشنە بونیادگەلە لە ئامریکا و ئووروپا بۆ وڵاتانی عەرەبی و ئێران بەرپا کراوە، کە بەشێک لە خەرجی مێدیای ئێرانی و کوردەکان لەو ڕێگایەوە بە شێوەی ڕەسمی و ناڕەسمی دابین دەکرێ.

نووسەران و ڕۆشنبیرانی ناوداری ئاڵمانی و فەرانسەویی پاش ئاشکرابوونی ئەم شێوە کارەی ئامریکاییەکان کە لە ڕێگای بنەماڵەیەکی بەناوبانگی ئەدەبیات و یەکێک لە قورس وگرانترین وەشانخانەکانی ئاڵمانەوە بەڕێوە چووبوو، دوچاری شەرمەساری گەورە هاتن. بەڵام تەجرەبەی ئامریکا بۆ کڕینی هونەرمەندان، بیرمەندان، ڕۆشنبیران و مێدیاکاران بەردەوام مایەوە. ئەم ڕێگایە هێندە چڕ وئاڵۆز کراوە کە کەسی کڕیاگ هەست بە کڕین نەکات. لە ئووروپا و ئامریکا دەیان بونیاد، زانستگا، ناوەند،ئەنستیتۆ، ئاکادێمی خەڵات بەخش و بوورس بەخش و پرۆژە بەخش و ئیقامەتبەخش هەیە کە نازاندرێ سەریان بە کوێوە گرێدراوە. سرنجڕاکێش ئەوە بوو کە نووسەران و ڕۆشنبیرانی ئەو سەردەمەی ئاڵمان و ئووروپا کە لە فەڕانسە و ئاڵمان و ئیتالیا و سپانیا گرێدراوی ئەو پرۆژەیە بوون، سەربەست بوون لە گوتن و گوتنەوەی درووشم دژی ئامریکا.

مێدیای فارسی زمانی ئامریکا- بریتانیا لە واشنگتۆن، لەندەن و پراگ و ئەوانی تر، کە کولێکسیۆنێکە لە کۆی ڕۆژنامەنووسانی پێشووی مێدیای رژیمی ئیسلامی ئێران، دژبەری ڕژیمی ئێران، کە بەردەوام دژی حکوومەتی ئیسلامی بەرنامە بڵاو دەکەنەوە، درێژەی ئەو ستراتێژییەن کە ٧٠ ساڵ لەوە پێش لە ئووروپا تاقی کراوەتەوە.

لە بەرانبەر ئەم ڕەوتە جیهانییە، شەپۆلێک بە ناوی مێدیای ئاڵترناتیو لە ڕۆژئاوا دەستی پێکردوە کە ڕادیۆ و تەلەوزیۆن و ڕۆژنامە و کتێب و مێدیای دژیتاڵی و ئینترنێت لە خۆ دەگرێ. مێدیای ئاڵترنتیو، هەمان مێدیای ڕاستگۆیە کە پێشتر بەشێک لە مێدیای ئەو وڵاتانە بوو و ڕێگای خۆی لە مێدیای باڵادەست جیاکردۆتەوە.

وڵاتی ئێمە کوردستان، نە تەنیا خاوەنی مێدیای ئاڵترناتیو لە بەرانبەر مێدیای باڵادەستی دەوڵەتانی ناوچە و مێدیای جیهان نییە، بەڵکوو مێدیای خۆشی مێدیایەکی ڕاستگۆی درووستکەر نییە و ئێستا و داهاتووی نەتەوەیەکی ٥٠ ملیۆنی لە هەموو لایەنێکەوە، دەخاتە ژێر مەترسی، مەترسی لەبەریەک ترازان و لە بەریەک هەڵوەشانەوەی هەموو عونسورەکانی پێکهێنەری نەتەوەی کورد، کە بەرهەمی هەزاران ساڵ ژیانی ئەو کۆمەڵە خەڵکە بووە.

تراژێدی ئێمە لەوەدایە کە خۆمان بەشێک لەو پرۆژەیەین کە لە سەر دارەکە تۆتەمان کردووە و هەر خۆشمان خەریکی بڕینەوەی دارەکەین. ئە لێرەدا ئەم پرسیارە لە بەر دەمی هەموو بیرمەند و هزرمەند و فەرهەنگساز، هونەرمەند و نوخبە و ئاکادمی کورد بەرز دەبێتەوە، کە ئەرکی سەرەکیان چییە؟

برایم فەڕشی
————————

* ئەمە بابەتی سێمینارێک بوو لە شاری نۆڕنبرگ ساڵی 2014
** بەداخەوە نووسەر و ڕۆژنامەنووسی ڕەخنەگری ئاڵمانی Udo Ulfkotte لە زستانی ٢٠١٧ لە پڕێکا مرد و لە هێج شوێنێک بە ڕەسمی هەواڵەکەی بڵاو نەکراوە.
*** ئەم کۆبوونەوەیەش کە لە چەند دەورەدا بەرپا بوو، وەک سەدان کۆبوونەوەی تری کورد هیچی لێدەرنەهات.
**** ئەم نووسراوەیە لە شێوەی ئاخافتن بۆ شێوەی نووسراو هەڵگەڕێندراوەتەوە.




بۆ نابێت خەڵک هیچ ئومێدوچاوەڕوانی یەکیان لە حکومەتی داهاتوی عێراق هەبێت…؟؟!!

موزەفەر عەبدوڵا
————————–

ئێستا نزیک بە دوو هەفتە بەسەر گاڵتەجاری هەڵبژادنی پەرلەمانی عیراق تێپەڕ بووە. بەپێی هەواڵەکان لیستی سائیرون ، کە موقتەدا سەدر سەرۆکایەتی دەکاتو تاقمێکی شیعەگەرای میلیشایی یە ،زۆرایەتی دەنگەکانی هێناوەو بوە بە لیستی براوە بۆ پێکهێنانی حکومەتی داهاتوو.وەک ئاشکراشە لیستی سائیرون جگە لە تاقمی سەدر کۆمەڵێک دەستەو لایەنی تری لایەنگر لە مەدەنیەتو سکویلاریزم تێدایە. لەوانە حزبی شیوعی عیراقیش کە تاکە لایەنێکی سیاسی یە بانگشەی چەپو سکویلاریزمو ئازادیخوازی دەکاتو، لەمبارەیەشەوە مێژوویەکی دێرینی هەیەو نوکولی لێناکرێت.

شایانی ئاماژەیە کارنامەی موقتەداو تاقمەکەشی وەک تاقمێکی میلیشاییو شیعەگەرا لای ڕای گشتی ، بە تایبەتی بەرەی ئازادیخوازیو یەکسانیخوازی ، ئاشکرایە کە یەکێکە لە دەستەو تاقمە لۆمپەنەکانی گۆڕەپانی شەڕو کوشتارو سەرکوتو کۆنەپەرستی ئیسلامی لە عێراقدا.
هەرچەند ئەم بەشداری یەی حزبی شیوعی کەوتە بەر ڕەخنەو ناکۆکی زۆرێک لە ئەندامانی لەسەرەوەو خوارەوەو ،لایەنگرانیو، بەرەی چەپو ئازادیخوازی یەوە ،بەڵام هیچ گومان لەوەدانی یە ئەگەر پێیان وابێت کە هاوپەیمانیان لەگەڵ ڕژێمی بەعسو هەڵەیەکی سیاسی گەورە بوە، ئەوە ڕۆژێکش دێت ئەم هاوپەیمانییەشیان لا هەڵەیەکی سیاسی گەورەیە دەبێت.

بەهەر حاڵ ئەوە چەند ڕۆژێکە سەرانی لیستی سائیرون ،لە پێشیانەوە سەدر بە سنگ دەرپەڕاندنەوە ،کەوتوتە هاشو هوشو بەڵێندانی بە درۆ .هەر لە بەڵێن لە گۆڕانکاری و چاکسازی بە قازانجی خەڵکی یەوە تا دەگاتە بەڵێنی ئاشکراکردنو دەسگیرودادگایی کردنی گەندەڵکارانو تاوانبارانو سەپاندنی یاسا لە سایەی حکومەتێکی تەکنۆکرات. هەتا وەدەرنانی ئەمریکاو ڕژێمەکانی ناوچەکەو ڕیگا گرتن لە دەخاڵەتی هیچ دەوڵەتێک بۆ کاروباری عیراقو پاراستنی سەروەری سیاسی عیراق.
بێگومان ئەمەش وەک هەمو سەرانی دەستەو تاقمەکانی تری پێش خۆی ، تا جێگیرکردنی پایەکانی دەسەڵاتی ، پێویستی بەم وەعدو بەڵێنو درۆزنانەیەو ڕیاکاری یە هەیە.

بەڵام خاڵی سەرنجڕاکێش لە پاڵ هەمو ئەم بەڵێنانە بۆ چاکسازیو گۆڕانکاری و باش کردنی وەزعی خەڵکو سەروەری یاساوە دەبینین سەدرسنگە دەرپەڕیوەکەی کردۆتەوە بۆ پێکهینانی حکومەت لە هەمو لایەنەکانی بەشدار لە هەڵبژاردنو بڕیاری داوە دڵی هیچ لایەنێک نەشکێنێت.ئیتر هەر ئەمە هەمو بەڵینەکانی بۆ گۆڕانکاری و سەروەری یاساو مافی یەکانی هاووڵاتیو چاکسازی بە قازانجی خەڵک بەدرۆ دەخاتەوە.
جا هەمو ئەم قسەوباسو پەیمانو بەڵینانە دوای پێکهینانی حکومەت بۆتە جێگای پرسوڕاو هەواڵی سەرەکی دەزگاکانی ڕاگەیاندنو ڕای گشتیو بەشێکی خەڵكیان لە ئومێدو چاوەڕوانیدا ڕاگرتوە .

بۆیە پرسیاری سەرەکیو گرینگ لێرەدا ئەوەیە بۆ نابێت خەڵک هیچ چاوەڕوانی یەکیان لەو حکوتە هەبێت کە لە داهاتودا بڕیارە پێک بێت ، بە تایبەتی ئەو کەسانەی کە بەشداری دەنگدانیان بە ئومێدو چاوەڕوانی باش بونی وەزعیان ،کردوە؟!
زۆر بەڵگە هەیە بۆ وەڵامی ئەم پرسیارە کە بۆ نابێت خەڵک هیچ ئومێدو چاوەڕوانی یەکیان لەو حکومەتە هەبێت کە لە ئاکامی ئەم هەڵبژاردنەوە پێک دێت.وە بە دڵنییایی یەوە ئەو حکومەتەش هەر هەمان ناوەڕۆکی حکومەتە ئیسلامی و تایەفی و قەومی یەکانی ڕابردوی دەبێتو هەر بە ڕێکەوتنی- توافق – نێوان ئەو دەستەو تاقمانە پێک دێت.

بەڵگەکانیش هەر پەیوەستە بە خودی ئەم هەڵبژاردنەو لایەنەکانی بەشدارو ئەو هەلومەرجە تایبەتی یە کە ئەم هەڵبژاردنەی تیا بەڕێوە چوە.لەمبارەیەوە پێویست بە لێکدانەوەو شیکردنەوەو هەڵسەنگاندنی زۆر بۆ بارودۆخی سیاسی ناوخۆیی و ناوچەیی و جیهانیو ئاڵوگۆڕ لە هاوکێشە سیاسی یەکان ناکات.

ئەو بەڵگانەش ئەمانەن:

بەڵگەی یەکەم: ئەوەیە کە لە گۆشە نیگای مارکسیستیو بەرژەوەندی سیاسی چینایەتی کرێکارانو جەماوەری ستەمدیدەوە، هەڵبژاردنی پەرلەمانیو سیستەمی پەرلەمانی بە گشتی ، کە تەعبیرە لە شێوازی دەسەڵاتی چینی بۆرژوازیو سیستەمە سەرمایەداریەکەی،هەتا پاکترینو دیموکراترینیان لە سکویلارترین دەوڵەتیش، ناتوانێت نەک هەر ئازادی و یەکسانی ئابوری و سیاسی و کۆمەڵایەتی و دادپەروەری تەواو دەستەبەر بکات، بەڵکو ناتوانێت جیاوازی یە چینایەتی و سیاسی یەکانو گیروگرفتەکان تا ڕادەیەکی کەمیش کەمکاتەوە.ئەمەش بەهۆی ئەوەی کە خودی هەڵبژاردنی پەرمانیو حکومەتی هەڵبژێردراو و دادوەری یەکەی ،کە سێ پایەکەی ڕاوەستانو پاراستنی سیستەمی سەرمایەداریە، هەرگیزاوهەرگیز ئازادی و یەکسانی و دادپەروەری تەواو لە سایەیدا دەستەبەر نابێت.

بەڵگەی دووەم:ئەوەیە کە دەسەڵاتو دەوڵەتیک ڕێساویاساکانی بە فەرمی لەسەر بنەمای ئایینو تایەفەو نەتەوەو قەومو خێڵو ..هتد دامەزرا بێت، وەک عێراقو زۆر ووڵاتی تری هاوشێوەی ،هەرگیز ناتوانرێت دەزگای پەرلەمانو حکومەتو دادوەری دیموکراسی لەسایەیاندا دامەزرێت.هەر بەم هۆیەشەوە هەرگیز ناتوانرێت هەڵبژاردنی پەرلەمانی پاکوخاوینو ئازادانە ،بە پێوەرە بۆرژوا لیبرالو سۆشیال دیموکراسی یەکەی، بەڕێوە بچێت.یانی کاتێک حزبێک یان کۆمەڵە حزبێکی دینی و تایەفی و قەومی و خێڵەکی ،میلیشایی یان میلیتاری ، دەسەڵاتدار بن ناکرێتو ناتوانرێت هەڵبژاردنی ئازادانە لە سایەیاندا بەڕێوە بچێت. خۆ ئەگەر بەڕێوەش بچێت ئەوە شتێکی ڕواڵەتیو ڕوکەشیانەو ناوەرۆک بەتاڵە. تەنها بۆ شاردنەوەی ناوەڕۆکی دەسەڵاتە سەرکوتگەریو کۆنەپەرستیەکەی خۆیانە.نمونەی ئەمانە هەمو ئەو هەڵبژاردنانەیە کە لە زۆربەی ئەو ووڵاتانەی ڕۆژهەڵاتی ناوەراستو زۆربەی ئەفریقا بەڕێوەدەچێت.

بەڵگەی سێهەم :ئەوەیە کە هەمو ئەو هەڵبژاردنانەی لە ساڵی ١٩٩١وە لە کوردستان و لە ٢٠٠٣ لە عێراقدا بەڕێوە چوە ئەگەر چی ،بەناوی هەڵبژاردنی پەرلەمانو بۆ پێکهێنانی حکومەتی هەڵبژێردراوو دەزگای دادوەری یە ، بەڵام نەک هەر ناچنە خانەی هەڵبژاردنی ئازادانەو دیموکراسی یەوە، بەڵکو جگە لە شانۆگەری یەکی کۆمیدی زیاتر هیچی تر نی یە.چونکە لە سایەی هەلومەرجێکدا بەڕێوە دەچێت ئیتر نەک هەر دەسەڵاتو دەوڵەتێکی هاوچەرخو سکویلارو دیموکراسی بونی نی یە، بەڵکو ئەوەی هەیە کۆمەڵێک دەستەو تاقمی چەتەو ڕێگرو چەقوکیشو مافیایی چەکدارن.ئەمانە چونکە لە سایەی شەڕو داگیرکاریو وێرانکاریو کوشتوبر هاتونەتە سەر دەسەڵات بۆیە بچوکترین بوار نی یە تا هەڵبژاردنی ئازادی تیا بەڕێوە بچێت.بێگومانە هەمو سەرانی ئەم دەستەو تاقمانەو نوسەرو ڕۆشنبیرەکانیان باش ئەم بەڵگەو ڕاستیانە دەزانن. بەڵام ئەوان بۆ شەرعیەت دان بە دەسەڵاتەکەیان لە ئاستی ناوچەیی و نێودەوڵەتی و تەفرەدانی ڕای گشتی پێویستیان بەم بەناو هەڵبژاردنانە هەیە.

جا کە بەشێکی کەم یان زۆر لە خەڵکی بێبەشو ستەمدیدە بەشداری دەکەنو دەنگدەدەن ئەوە یان بەهۆی گوشارە ئابوری و سیاسی یەکانی دەسەڵاتدارانەوەیە یاخود بەهۆی خۆشخەیاڵی و ئومێدو چاوەڕوانی بێهودەیە بۆ بچوکترین گۆڕانکاری و باش بونی ژیانو گوزەرانیانە.
بێگومان ئێمەش ڕوی ڕاوقسەمان لەو کەسانەیە. لە کرێکارانو خەڵکی ستەمدیدە کە نابێت بەشداری لەم شانۆگەری یە گاڵتەجاڕی یە بکەن. وە ناشبێت هیچ ئومێدو چاوەڕوانی یەکیشیان هەبێت لەو حکومەتەی کە پێک دێت تا کەمترین چاکسازی بە قازانیان بکات.

بەڵگەی چوارەم: ئەوەیە ئەم هەڵبژاردنەی کە لە چەند هەفتە لەمەوبەر بەڕێوە چوو، وسێهەم هەڵبژاردن بوو لە دوای شەڕو داگیرکاری ئەمریکا بۆ عێراق ، کەمترین ڕێژەی دەنگدەران بەشداربونەو دەنگیان داوە.بە پێی قسەی دەزگا سەرپەرشتییەکانی خۆیان ڕێژەی کەمتر لە سەدا چلو سێ بەشدار بونە. بەڵام وەک پێشتریش ئاماژەمان پێداوە بە پێی هەندێک سەرچاوە کەمتر لە سەدا بیستو سێ،دەنگی داوە .دیارە ئەم ڕێژەیەش ناکاتە ڕێژەی ستانداری نێو دەوڵەتی کە لە سەدا بیستو پێنجە. ئەم بەڵگەیەش ڕادەیی ڕیسوایی و گاڵتەجاری زیاتری ئەم هەڵبژاردنە دەردەخات.

تەناتەت ئەگەر لەسەدا سەد ڕێژە فەرمی یەکەی لێژنەی سەرپەرشتیاری عێراق ڕاست بێت ئەوە هەر مایەی گاڵتەجاری یە. چونکە بەپێی خودی ئەو لێژنەیەو زۆربەی لایەنەکانی بەشدار ،تەزویر بە شێوازی جۆراجۆر کراوە.لەمبارەیەشەوە بەڵگەی زۆر هەیەو بڵاوکرانەوە. بە تایبەتی بەڵگەکان لەسەر هاک کردنی کۆمپیوتەرەکان.

هەمو ئەمانەو زۆر بەڵگەی هەن، وەک وەڵامێک بۆ ئەم پرسیارە کە بۆ نابێت خەڵک هیچ ئومێدو چاوەڕوانی یەکیان لەو حکومەتە هەبێت بۆ کەمترین ئاڵوگۆڕو چاکسازیو باش بونی ژیانو گوزەرانیان لە داهاتودا.
خەڵکی بە گشتی و ،ئەو کەسانەی کە دەنگیان داوە ، دەبێت ئەوە باش بزانن کە ئەوەی دەگۆڕێت تەنها هەندێک لە دەموچاوەکانەوبەس.یاخود هاتنە پێشەوەو چونە دواوەی دەستەو تاقمە ئیسلامیو تایەفیو قەومی و خێڵەکیەکانە کە هەمویان یەک شێوەو ناوەڕۆکو ،یەک ئامانجو مەبەستی ،کۆنەپەرستی و سەرکوتگەرییو دژی ئینسانییان هەیە.ئەوەی بۆیان مەبەست نی یە ئینسانیو خواستو مافەکانی ئینسانە.

خەڵکی ستەملێکراو بێبەشکراو لە لایەن دەسەڵاتی ئەم دەستەوتاقمانەوە لە جیاتی بەشداری کردن لە سیناریۆ گاڵتەجاری یەکانی ئەمانەو ئومیدبەستنو چاوەرێ بون بۆ حکوتەکەیان دەبێت ئومیدو بروایان بە خەباتو نارەزایەتی بە کۆمەڵو ڕیکخراوی خۆیان هەبێت تا مافوئازادی یەکانیان بەسەر حکومەتەیەکەیان بسەپێننو هاوکات بەردەوام بنو درێژە بە خەباتو نارەزایەتی یەکانیان بدەن تا کۆتایی بە دەسەڵاتی ئەم دەستەوتاقمانە دێنن.لە جیگایدا دەوڵەتو حکومەتی خۆیان کە شێوازی دەسەڵاتدارێتی شورایی و ناوەرۆک شۆسیالیستی یە دادەمەزرێنن.ئیتر لە سایەیدا دەستەبەرکردنی ئازادی و یەکسانی هەمەلایەنەی ئابوری و سیاسی و کۆمەڵایەتی بێگومانە مەیسەر دەبێت.

٢٨-٥-٢٠١٨
موزەفەر عەبدوڵا

تیبینی:
ئەم نوسینە لە بۆپیشەوەی ژمارە۲۹ دا بڵاو بۆتەوە




خوێندەنەوەیەک بۆ یەکی شەش…چالاک ئـاغجەلەری

تەواوی جوڵە سیاسی و کۆمەڵایەتی و ئابوریەکان لە هەر کوێیەکی ئەم دونیایەدا بێت لە پشتیەوە چەند مۆتیڤێک وەک داینەمۆی بەگەڕخستن بۆ بەردەوامیدان بەو خواستە کە لە هەناوی هاندان و هۆکارەکانەوە پێگەی هەڵچنیوە بە مەبەستی گەیشتین بەو ئەنجامەی کۆمەڵ و گروپەکان بەرنامە ڕێژییان بۆ کردوە دواتر مانفێست دەکرێت.

هەرچی پەیوەندی بە خەبات و تێکۆشانی مافە ڕەواکانی کۆمەڵگەی گەلانەوە هەیە لە پەیوەند بە پرسی بەدەستهێنانی مافە زەوتکراوەکان لەم جیهانە نەبەرابەرییەدا ، بۆ خۆی یەکی شەش زادەی ئەو زوڵمەیە بەسەر کومەڵگەیەکەوە کە ڕۆژانێ بەبێ خواستی خۆیان تەسلیم بە قەدەرێکی تاریک کران.
بەڵێ خەبات و تێکۆشانی خەڵکی کوردستان بە گشتی ئەم ناچارییەیان پێ قووت نەدرا و بە زنجیرەیەک لە ژمارەی دەست پێکی خەباتکردن بەڕووی ئەو نادادیەدا وەستانەوە ، یەکی شەشیش وەک ئەڵقەیەک لەو زنجیرە خۆی ناساند بەڵام ئەم بەجۆرێکی جیاوازتر لەوانەی پێش خۆی، ئەم جیاوازیەش لەوەوە سەرچاوە دەگرێت کە سەرباری پرۆتستۆی بە دونیای بۆرژوازی بەر ڕەخنەدانی هەڵۆێستە دژ بە مرۆڤایەتیەکانیان دەرهەق بە گەلی کورد، لە هەمان کاتدا دژی خۆبەدەستەوەدان و بە چۆکداهاتنی سەرکرادیەتی پارتی دیموکراتی کوردستان بوون بەسەرۆکایەتی( مەلا موستەفای بارزانی) ، بەر ڕەخنەدانی شکستی ( ئاشبەتاڵ) جیا لە ووڵاتانی هەرێمی وجیهانی، هۆکاری شکستی ئەو جوڵانەوەیە لە کورستا نی عێراقدا خرایە ئەستۆی سەرکردایەتیە عەشایەریەکەی ، ئەم مێژووەش وەڵامێک بوو بەڕووی ئەو شكستەدا و هەستانەوەی خەباتی سەر ڕێخست.

ئەم تەوژمە سیاسیە پاراو بە فەلسەفەی مارکس-لینینی بۆ ڕزگاری گەلان لە ژێردەستەیی و گەیشتن بە خواستە ئینسانیەکانی مافی گەلان سەرچاوەی گرت ، دەست گرتن بەم رەهەندە سیاسیەوە زادەی ئەوە پاشخانە فیکریە بوو کە لە هزری مام جەلال و هاوڕێکانیەوە ئاراستەی سیاسی وەرگرت بە تایبەت خۆ گونجاندنی خەباتی گەلی کورد بە خەباتی گەلانی دیکە ، ئەوە بوو نزیکایەتی خەباتی گەلی چین کە جوتیار و لادێنشین وەک بەشێکی سەرەکی جوڵانەوەکە ئاراستەکراون و فیکری ماوتسیوتۆنگ بەشێکی دانەىڕاو بوو لە ئیلهامدان بۆ سەرهەڵدانی شۆڕشی نوێی گەلی کوردستان و چواندنیان بە تێکۆشانی میللەتانی چین .
هاوکات ئەم جوڵانەوە سیاسیە تەواو خۆی داماڵی بوو لەو شێوازە تەقلیدیەی خەبات لە کووردستاندا کە ئەو دەمە ئامادەیی هەبوو ئەویش لە بەجێهێشتنی تاك حزبی و یەک رەهەندی فیکری بۆ شۆڕش و بەڕێ خستنی خەباتێکی بەرەیی پێکاتوو لە چەند ڕێکخراوێک لە ژێر یەک چەتری سیاسی و عەسکەرییدا کە ناوی لێ نرا (یەکێتی نیشتمانی کوردستان)،بەدوای ئەمەدا هەر لادانێک لەم ئاراستەیە و شاڕێگەی جولانەوەکە پرسێکی ترە دەکرێت قسە و باسی تری لێبکرێت .
لە ماوەیەکی کەمدا ئەم هێزە بەرەییە بووبە ئەو هێزە موگناتیسیەی زۆرێک لە چینەکانی خەڵکی کوردستانی بە ڕووی خۆییدا ڕاکێشا بە جۆرێ هەستانەوەی تێکۆشانی گەلی کوردستانی کردە دیفاکتۆ و خۆی ناساند ، بێشەیەک بوو بۆ ئەو کەسانەی تینووی ئازادی و سەربەستی بوون. لە کاتێکدا ڕژێمی سەردەست ئاهەنگی دیکتاتۆری بەڕێدەخست لە تەواوی ووڵاتدا ، یەكێتی بەردەوام بوو لە گەشەکردن و سەرکەوتنەکانی ،هەروەها ڕایەڵەیەکی توند و تۆڵی لەگەڵ هاوخەباتەکانی لە نەتەوەی عەرەب و تورکمان و مەسیحی لە ووڵاتدا دروست کرد دژ بە جەبەڕووتی دەسەڵاتی سەرکوتکەر. بەم هەنگاوەی نیاز پاکی لە جوڵانەوەکەی نیشاندا .

گۆڕانکاریەکانی عێراق لە دوای دەسەڵاتی پاوانخوازی سەدام حسێن بۆ ووڵاتی کوێت، خەباتی شاخ لە کوردستان ئامانجەکانی خۆی پێکا و هەوڵ و خەبات تێکەڵ بە ژیانی ئیداری خەڵکی کردن ، لێرەدا لە هەست کردن بەم بەرپرسیارێتیە یەكێتی کۆنگرەی بەست و خۆی ساغکردوە لە ئاراستە فیکریەکەی ، بۆ خەباتی شار و باوەڕبوون بە پرۆسەی دیموکراتی و پێکەوە ژیانێکی ئاشتیانە ئەم هێزە پاشخان بە ڕەهەندی چەپ خۆی خستە باوەشی ئایدۆلۆژی سۆشیال دیموکراتەوە ، بە بڕاوی من وەک چۆن سەرەتای دەستپێکی ژیانی سیاسی لە چواندنی بە گەلی چینەوە هەنگاوێکی عەقڵانی ئەوە کاتە بووە ، بەم هەنگاوەشی وەکو بژاردەی فۆرمی سیاسی کورتی نەهێناوە ، ژیرانە ئەم ئاراستەی کردۆتە ڕەهەندی سیاسی خۆی ، ئەوەی کە دەمێنتەوە هەنگاونانە بۆ ژیانێکی بەرابەری کۆمەڵگە و دەرچوون لە دونیای کاپتاڵ بە شێوەیەکی ئاشآتیانە دوور لە ڕەهەندی ڕادیکاڵ و توندوتیژی.

تا ئێرە وەکو مەبدئی سیاسی ، کرۆکی ئایدیای یەکێتی نیشتمانی کوردستان لە چوارچیوەی فەلسەفەی سۆشیال دیموکراتدا باوەڕبوونە بە ژیانێکی ئارام و بێ خەوش ، باوەڕبوونە بە کێبڕكیی پەرلەمانی دوور لە فۆرم و دەستەواژەی ڕق و یەکتر سڕینەوە، لێرە بەدوا کاریزماکانی پشتی ئەم دیدگایە بەجێیان هێشتیووین و ڕیگەکەش زۆری ماوە ، چی بکرێت ئەم مەشخەڵە نەکوژێتەوە و بگەیەنرێتە قەڵای ئاشتی و پێکەوەژیان، کەواتە یەکی شەش خاوەنی جوانترین پەیامە بۆ هەمووان ، پەیامی مام و کاکەکان ڕوونە ئەوەی دەمێنێتەوە ئێمەین چۆن پەیامەکە بەرز ڕابگرین و کاری پێبکەین.

نوێ بوونەوە و یەکتر قبوڵکردن، فەرهەنگی سیاسی و نهێنی سەرکەوتن و گەشەکردن و بەردەوامیدانە بە ‌هێشتنەوەی یەکی شەش بە گەشی، ناکرێت یەخسیری مێژوویەکی ڕووت بکرێت چونکە ئەو ڕۆژە کۆمەڵێ ئومێدی جوانی بە خۆیەوە پێچاوە ناکرێ بەرپرسیارێتی بەهەند وەرنەگیرێت فەرامۆش بکرێت. سبەی رۆژێکی نوێیە و لاوی بەتواناش هەمیشە ئامادەیە لە هەڵگرتنی بەپرسیارێتی بە وێنەی ئەو لاوانەی یەکی شەشیان داگیرسان.