رەشیدە تڵێب و چەپ و هەڵای ئیسلامیەكان … عەلی مەحمود محەمەد

حەلیمە یەعقوب موسڵمانی لەچك لەسەر بە ڕەچەڵەك هیندی كە لە بەرواری 13-9-2017 بووە سەرۆك كۆماری سەنگافورە، یەكێك لە دەرئاساكانی ئابووری جیهانی، زۆرینەی چینی، ورتەیان لێوە نەهات، چونكە خۆیان بە حاكمیەتی ژنان و لە ناویشیدا ژنێكی غەیرە دین، سەرباری ئەوەی بێ هەڵبژاردن پۆستەكەی بەدەست هێنا قایل نابن، كە قایلیش نەبن ئەوا وڵات خەڵتانی خوێن دە كەن، خۆ كەمایەتی چینی و هیندی 3 بەرابەری رێژەی موسڵمانانی سەنگافورەیە لە مالیزیا، وەلێ پیاوەكانیان نەخوازەلا ژنەكانیان ناوێرن بە تەنیشت حوكمڕانیشدا بڕۆن، هەرچەندە هەموو پێشكەوتنەكانی ئەم وڵاتە بەرهەمی دەست رەنگینی چینیەكانە، بۆ ئەندەنوسیاش لە بواری ئابووری و سیاسی هەر راستەو ئەزموونەكە تاقیكراوەتەوە.

لە وڵاتە یەكگرتووەكانی ئەمەریكا سێشەمە 7 ی ئاب، دیاردەیەكی دیكەی هاوچەشن رویدایەوە، كە نموونەیەكە لە هەزاران تا ئێستا رویان داوە لە ئەوروپاو ئەمەریكای لاتین و …… لە هەڵبژاردنی بەرایی بازنەی 13 ی مشیگان لە ئەمەریكا، بۆ دیاریكردنی كاندیدی دیموكراتەكان بۆ بازنەی هەڵبژاردن، كە شوێنی نفوزی ئەوانەو كۆمارییەكان ناتوانن تیایدا ركابەری بكەن، بێ سندوقی دەنگدان ئاڵای سپییان بەرز كردۆتەوە، رەشیدە تڵێبی 42 ساڵە لە دایك بووی شاری دیترۆیتی ئەمەریكی بە رەگەز فەڵەستینی، وەلێ كاندیدی پارتی سۆسیالست دیموكراتی ئەمەریكی لەسەر ناوی پارتی دیموكرات ئاراستەی پێشكەو تنخواز كە بیرنەر ساندەرزی بە رەگەز جو سەركردایەتی دەكات هەڵبژێردرا، وەك كاندیدی بەرایی بۆ هەڵبژاردنی كۆنگرێسی ئەمەریكا كە بڕیار وایە 6 ی نۆڤەمبەری ئەمساڵ بەڕێوە بچێت، لەو بازنەیە كۆمارییەكان كاندیدیان نییە، بەمەش چوونی بۆ پەرلەمان مسۆگەرە، ئەوەی شایانی ئاماژەیە لە هەڵبژاردنی بەرایی هەرێمەكەش بیرنەر ساندەرز بەسەر هیلاری كلنتۆندا سەركەوت، وە تەنها 2٪ ی هاووڵاتیانی هەرێمەكە عەرەب زمانن، واتا زەمینەی سەركەوتنەكەی پێشتر بۆ خۆشكراوە، ئەوەی ئەوی گەیاندۆتە ئەو پێگەیە بێ هەڵبژاردن بچێتە كۆنگرێسەوە باڵی سۆسیالستی دیموكراتەكانە، كە سۆسیالستخوازە جووەكە ساندەرز جەماوەریترین سیاسی ئێستای وڵاتە یەكگرتووەكانی ئەمەریكا سەركردایەتی دەكات، نەك عەرەب و ئیسلام و فەڵەستینیەكان، هەرچەندە رەشیدە نە یەكەم موسڵمانە و نە یەكەم عەرەبیشە دەچێتە كۆنگرێسەوە پارساڵ ئیلهان عومەری سۆماڵی عەرەب و موسڵمان نوێنەرایەتی بازنەی مینیسۆتای كرد و ئێستاش كیس ئەلیسۆن و ئەندری كارسۆن هەردوك موسڵمان ئەندامی كۆنگرێسن.

ئەو بازنەیەی ئێستا رەشیدە كاندیدێتی لە ساڵی 1965 ەوە جۆن كۆنێرزی دیمكراتی هەڵبژاردووە بۆ كۆنگرێس, وەلێ بەهۆی تۆمەتی لاقەكردنی ژنانەوە, بزووتنەوەی #MeToo هەڵمەتیان دژی ئەنجامدا, بۆیە خۆی كاندید نەكردەوە لەم خولەدا .
لە هەڵبژاردنی سێشەمە 7ی ئۆگستسدا رەشیدە كە ساندەرزو ئەسكەندەریە كۆرتیز بانگەشەیان بۆی دەكرد و نوێنەرایەتی باڵی پێشكەوتنخوازەكانی دەكرد لەناو دیموكراتەكان, توانی 27803 دەنگ لە كۆی 89179 بەشداربووی دیموكراتەكانی لە هەڵبژاردنە ناوخۆییەكە بەدەست هێنا, كە دەیكردە 31,2%ی كۆی دەنگەكان, لە بەرامبەردا بریندا جۆنیس سەرۆكی شارەوانی دیترۆیت 30,2%ی دەنگەكان و و بیل وێڵد سەرۆكی شارەوانی وێستلاند 14,1%ی دەنگەكانیان هێنایەوە, لە پاڵ 3 كاندیدی دیكە .

رەشیدە بۆ هەڵمەتی هەڵبژاردنەكەی هیچ پارەیەكی لە دیموكراتەكان و كۆمپانیاكان وەرنەگرت و توانی 893030 دۆلار كۆمەك لە خەڵك كۆبكاتەوە .
بەمەش لە گەڵ ئەسكەندەریە ئۆكاسیۆ كۆرتیز وەك دوو سۆسیالست و لایەنگری بیرنی ساندەر و ئەندامی پارتی سۆسیالست دیموكرات DSA لە خولی داهاتووی پاش 6ی نۆڤەمبەری ئەمساڵ ,دەچنە كۆنگرێسی داهاتوەوە, بۆ داكۆكی لە پڕۆژە سیاسیە مەزنەكەی بیرنی ساندەرزی 77 ساڵانە, كە نەك تەنها ئەمەریكا چاوی لە هەنگاوەكانیەتی بگرە پێشبینی گەورەتری لێدەكرێت, ئەگەر تەمەن رێگای پێبدات.

دەرچوونی رەشیدە وەك ئاگر بەردان لە پەرێز بووە سەردێری هەزاران هەواڵ, بەتایبەتی راگەیاندنی عەرەبی و ئیسلامی, چونكە راگەیاندنی بیانی دەرچونی ئۆكاسیۆ كۆرتیزی 28 ساڵانە زیاتر رایانی چەڵەكاند , رەشیدەی چەپگەرا لە پڕ بووە یەكەم موسڵمان, یەكەم عەرەب , یەكەم فەڵەستینی كە دەچێتە كۆنگرێسی ئەمەریكاوە, وەلێ ئەوەی باسیان نەكرد, ئەو پارتەی ئەوی كاندید كردووە كە پارتی سۆسیالست دیموكراتی چەپگەرایە, ئەوكەسایەتیە سیاسییەی پشتیوانی سەركەوتنەكەی بووە كە جووەو ناوی بێرنارد ساندەرزە, تەنانەت لە هەمووشی سەیرو سەمەرەتر ئەوە بوو رێكخراوی كیری سەر بە ئیخوان موسلمین پیرۆزباییان لێكرد, لە كاتێكدا رەشیدە پشتیوانی دەكات لە زەواجی هاوڕەگەزەكان, كاتێكیش رۆژنامەی تایمز ئۆف ئیسرائیل بە دواداچونیان بۆ ئەكاونتەكەی لە تۆڕە كۆمەڵایەتییەكان كرد, هیچ حەماس و پشتیوانییەكان بۆی لە كێشەی فەڵەستین نەبینی, لە كاتێكدا پارتەكەی لایەنگری سەرسەختی كێشەی فەڵەستینە, ئیتر هەڵاكەیان نازانم بۆ چی بوو؟.

رەشیدە یەكێكە لەو 5 ژنە بە رەچەڵەك موسلمانە و 185 ژنە ئەمەریكیەیە, وەك پەرچە كردار لە هەمبەر سیاسەتی دوژمنكارانەی ترەمپ لە هەمبەر بە ژنان خۆیان كاندید كردووە, دەیانەوێت بە چالاكی سیاسی بەرەو روی ببنەوە, رەشیدە پێشتریش پەرلەمانتاری هەرێمی مشیگان بوو لە نێوان ساڵانی 2008 بۆ 2014 دا, بەوە ناسراوە لە هەرێمەكەی خۆی داكۆكی لە هەژاران كردووە, بەشداری لە داكۆكی لەو خاوەند ماڵانە كردووە كە توانای دانی قستی مانگانەیان نەبووەو لە دەركردن پاراستوونی, بەشداری كارای لە هەڵمەتی 15 دۆلار لانی كەمی كرێ بۆ كاژێرێك كاری كردووە.

رەشیدە وەك لە بەرنامەی سۆسیالستە دیموكراتەكان هاتووە كار دەكات بۆ بیمەی تەندروستی گشتی, خوێندنی زانكۆ بە خۆڕایی, قەدەغە كردی چەك, لانی كەمی كرێ 15 دۆلار بۆ كاژێرێك كار , داكۆكی لە ژینگە , داكۆكی لە هاوڕەگەز بازەكان, مافی لەبار بردن بۆ ژنان, داكۆكی لە پەنابەران و …. , ئیتر نازانم شەكراو خواردنەوەی ئیسلامییەكان بۆ كام لەم كارانەیە.دەرهێنەری ناسراوی چەپی جیهانی مایكل مۆر دوای دەرچوونی وەك سۆسیالستێكی دیموكراتی پیرۆز بایی لێكرد.

رەشیدە یەكەم نەبوو بیرنارد ساندەرز لە دایك بووی 8-9-1941 برۆكلین لە نیویۆرك, بە ڕەچەڵەك جو, لێ ئیماندار نییە,نوێنەری فێرمۆنتە لە ئەنجومەنی پیران و یەكەم سۆسیالستخوازیشە لە ئەنجومەنەكە, ركابەری سەرەكی هیلاری كلنتۆن بوو بۆ هەڵبژاردنی سەرۆك كۆماری و كاندید بوونی پارتی دیموكرات.
ناوبراو جگە لە رەشیدە هاوكات پشتیوانی عەبدالڕەحمان سەیدی میسریشی كرد بۆ نوینەرایەتی دیموكراتەكان بۆ هەڵبژاردنی حاكمی هەرێمی میتشگان, وەلێ ناوبراو لە هەڵبژاردنەكە دۆڕا” 27% بە 33%”, بەهۆی پەیوەندی بە ئیخوان و لایەنە ئیسلامیەكانەوە, واتا پەیوەندی بە لایەنە ئیسلامییەكانەوە خاڵی لاوازە لە هەڵبژاردنەكان, نەك هێز بێت وەك ئیسلامییەكان هەڵایان ناوەتەوە.

هەرچەندە سەید وەك هاوڕێكانی لە نیویۆرك و فۆرمێنت سۆسیالستخواز نییە وەلێ بەرنامەی هەڵبژاردنەكەی سۆسیالستێكی رادیكاڵە, باوەڕی بە بەخششی كۆمپانیاكان نییە و پشتیوانی لە بیمەی تەندروستی بۆ هەموان دەكات …. .پێشتریش شاریس دیفیدز بە رچەڵەك هندی لە شاری كاسناسی پارێزگار دەرچوو, هەرچەندە ساندەرز و ئۆكاسیۆ كۆرتیز پشتیوانی جیمس تۆمبسۆن و راشدە تلیبیان كرد لە میشیگان, وەلێ جیمس دەرنەچوو, لە بەرامبەر باڵەكانی دیكەی ناو دیموكراتەكان, نەبووە كاندیدی باڵی پێشكەوتنخوازی دیموكراتەكان بۆ هەڵبژاردنی 6ی نۆڤەمبەر.

ئۆكاسیۆ كۆرتیز موعجیزەكەیە ئەلەكسەندەریا ئۆكاسیۆ كۆرتیز لە دایك بووی 13ی ئۆكتۆبەری 1989,ئەندامی پارتی سۆسیالست دیموكرات و كاندیدی براوەی تەوژمی پێشكەوتنخوازی دیموكرات لە حوزەیران لە ولایەتی نیویۆرك.
ئۆكاسیۆ كۆرتیز لە هەڵبژاردنی بەرایی دیموكراتەكانی نیوۆرك بە هێنانی 57,13% لە جو كراولی بردەوە , كە بۆ 10 خول پۆستەكەی بە دەستەوە بوو, بەدوای ئەمە گۆڤاری تایم نوسی گەورەترین پشێوی لە هەڵبژاردنی 2018ەدا, نیۆرك تایمزیش نوسی دۆڕانی یەكەمی جەرگبڕە , گاردیانیش نووسی گەورەرەترین موفاجەئەی مێژوی سیاسی نوێی ئەمەریكایە, دوای ئەو بردنەوەیە گەڕان بە دوای وشەی سۆسیالیزم لە ئەمەریكا 1500% چووە سەر, هەر ئەو رۆژە 1000 گەنج داوای ئەندامەتیان لە پارتەكەی كرد , رۆژەكانی دواتریش شەپۆڵی ئەندامگیری بەردەوام بوو, ساندەرز وتی : سەلماندمان دەكرێت سیاسەتی پیشكەوتنخوازی پیادە بكرێت, چومسكیش وتی : روداوێكی ئاوازەی گەورە بوو, ئەگەر سەركەوتوو بێت لە 6ی نۆڤەمبەر ئەوا ئۆكاسیۆ كۆرتیز دەبێتە بچوكترین ژنی پەرلەمانتار لە ئەمەریكا.

حیزبی DSA چی دەوێت و چی دەكات؟

حیزبێكی دژ بە سەرمایەداری ژینگە پارێزی سۆسیالستخوازی دژ بە رەگەزپەرستی دژ بە ئیمپریالییە, لە ساڵی 1982 دامەزراوە , تا ساڵی 2002 تەنها 8000 ئەندامی هەبوو, ئێستا خاوەند 48000 ئەندامە,كە ترەمپ دەرچوو لە 8ی نۆڤەمبەری 2016 خاوەند 30000 ئەندام بوو, تا كۆتایی ساڵی 2017 بووە خاوەند 32000 ئەندام, بە هاتنی ترامپ گەنجان بە كۆمەڵ پەیوەست بوون پێوەی , ناوەندی تەمەن تیایدا لە ئێستادا 33 ساڵە , كە لە ساڵی 2013 ەدا 68ساڵ بوو, لە دوای دەرچوونی ئەلەكسەندراوە دەرگای بە ئەندام بوون جەنجاڵ بوو, یەكێكە لە 25 پارت و رێكخراوی ناسراوی چەپ لە ئەمەریكا كار دەكات بۆ سۆسیالیزم , لە كاری پراتیكدا باوەڕی بەوەیە پشتیوانی باڵی چەپ بكات لەناو پارتی دیموكرات, پشتیوانی ژنان و كەمایەتییەكان و هاووڵاتیانی رەسەن دەكەن بۆ ئەوەی ببنە كاندید لە ریزی باڵی پێشكەوتنخوازی دیموكرات, هەنگاوی یەكەمی كار ی دژ بە كۆمپانیاكان بێت, لە هەڵبژاردنەكانی پێشوو پشتیوانی ئال گۆرو ئۆباما و بیرنی ساندەرزی كردووە .

ئەم پارتە كار دەكات بۆ ئەوەی لە هەڵبژاردنە جیا جیاكانی نۆڤەمبەری ئەمساڵ , 100 پۆست بباتەوە, هەرچەندە وەك سەرۆك وەزیرانی 2 خولی پێشوی بەریتانیا هاروڵد ویلسون” 1916-1995 ” وتەنی هەفتەیەك ماوەیەكی دوورە بۆ ساسەت نەك 3 مانگ, وەلێ مانگ سەر لە ئێوارەش دیاردەبێت شەو وەزعی چۆنە بێت.
پارتی سۆسیالستی دیموكرات باوەڕی بە سەركەوتنی سۆسیالیزم و كۆمپانیای هەرەوەزی كرێكاری و موڵكداری گشتی هەیە, هاوكات پەندو وانە لە لایەنی باشە حوكمڕانی ئێستای جیهان وەردەگرێت وەك دەوڵەتی خۆشگوزەرانی سوئیدی, بیمەی تەندروستی كەنەدی, سستەمی پەروەردە منداڵان لە فەرەنسا, بەرنامەی نەهێشتنی نەخوێندەواری نیكاراگوا , تا رادەیەك یەكسانی ئابوری وڵاتانی ئەسكەندەنافیا…

چەپ و كاندیدكردنی پەنابەرانلە زۆربەی وڵاتانی رۆژئاوا, بەهۆی هەڵوێستی عەدالەتخوازانەی پارتە چەپەكان و پشتیوانیان لە پەنابەران و نەبوونی جیاكاری لە ریزەكانیان , خەڵكانێك لە ناوەڕۆكدا پارێزگار و ناسیۆنالست و كۆنە پارێز دزە دەكەنە ریزەكیانیانەوە بۆ وەرگرتنی پۆست و دەرچوون لە هەڵبژاردنەكان, كەسانێك لە وڵاتەكان خۆیان دژ بە بەها سۆسیالستییەكانن, وەلێ هەلپەرستانە بۆ وەرگرتنی پلەو پۆست دەچنە ریزی چەپەكانەوە, لەم نمونەیە سەدان كورد هەیە, كە زۆرینەیان لە رێگای پارتە چەپەكانەوە چونەتە پەرلەمانەكانەوە, وەلێ لە سیاسەتی ناوخۆی كوردستاندا دژ بە بەها چەپیەكانن, زۆرینەیان كردارو رەفتاریان كۆنەپەرستانەو سەرمایەداریانەیە, بونەتە نەخۆشی كوشندە بۆ بیری چەپ و ئامانجەكانی.




گه‌ڕان به‌دوای بوونێكی ڕه‌سه‌ن … غه‌مگین بۆڵی


كتێبی شیعری (ڕۆژه‌كانم به‌ ڕیمۆت كۆنتڕۆڵ ده‌گۆڕم)ی گۆران ڕه‌سول به‌ نموونه‌:

ده‌ستپێكی پێویست:

ئه‌گه‌ر شیعر بریتی بێت له‌ ڕووداوێك، ئه‌وه‌ به‌بێ هیچ گریمانه‌یه‌ك ڕووداوێكی دانسقه‌یه‌ له‌ناو زماندا ڕوو ده‌دات، بۆیه‌ ته‌نیا كاری دانسقه‌یش ڕووداوێكی ڕه‌سه‌نه‌. ڕه‌سه‌نبوونیش له‌ كرده‌ی ئه‌ده‌بیاتدا دوو ڕه‌گی قووڵی هه‌یه‌، ئه‌وه‌ی هه‌م په‌یوه‌سته‌ به‌ هه‌بوونێكی داهێنه‌رانه‌وه‌، هه‌میش هه‌بوونێكی ڕووت و دوور له‌ ئایدیای پێشوه‌خته‌. داهێنان له‌ هه‌ر ژانه‌رێكی ئه‌ده‌بیدا په‌یوه‌ندییه‌كی قووڵی هه‌یه‌ به‌ كرده‌ی یاخیگه‌رییه‌وه‌، ده‌شێت وه‌ك دوو په‌یڤی هاوواتا و ته‌واوكاری یه‌كتری له‌ كرده‌ی نووسینی نه‌مردا درێژه‌ به‌ هه‌بوونی یه‌كتری بده‌ن. ” داهێنان پرۆسه‌یه‌كی به‌رده‌وام و ڕاستی ناسه‌. گۆڕانكاری هه‌ڵنابژێرێت. لێره‌دا داهێنان له‌ نه‌بوونی شاعیربوونه‌وه‌ بۆ شاعیربوون”. (1) بوونه‌وه‌ بۆ بوون پێناسه‌ی داهێنانی به‌سه‌ردا نابڕێ. كه‌سێك جارێك ده‌بێ به‌ شاعیر، ئه‌گه‌ر ئه‌و كه‌سه‌ شاعیر بێت پرۆژه‌ی بوون به‌ شاعیر هه‌ڵنابژێرێت. ئه‌وه‌ی جێی سه‌رنجه‌ ئه‌و ئایدیا پێشوه‌خته‌یه‌ درێژبۆته‌وه‌ هه‌تا ناو كایه‌ی ڕه‌خنه‌وه‌ و ڕه‌خنه‌گران به‌ ئایدیایه‌كی پێشوه‌خته‌ ده‌قی به‌رده‌ست هه‌ڵده‌سه‌نگێنن.

نووسین وه‌ك چۆن پرۆسه‌یه‌كی سه‌خته‌، ئه‌وه‌نده‌یش پرۆسه‌یه‌كی ئه‌خلاقییه‌. ئه‌خلاق له‌ كرده‌ی ئه‌ده‌بیاتدا ڕۆڵی ته‌رازوو له‌ ناوه‌وه‌ماندا ده‌بینێت، زۆرجارانیش له‌ ڕێگه‌ی هاوسه‌نگی ئه‌م ته‌رازووه‌وه‌ درك به‌ بوونێكی ڕه‌سه‌نیش ده‌كه‌ین. ڕینه‌ ماریا ڕیلكه‌ جوانی نووسیوه‌: ” تاڕاده‌یه‌ك هه‌موو شتێكی جددی سه‌خته‌، هه‌موو شتێكیش جددییه‌.” بۆیه‌ نووسین پرۆسه‌یه‌كی هه‌م جددییه‌ و هه‌میش سه‌خته‌. ئه‌گه‌ر له‌ ڕوانگه‌ی ڕینه‌ ماریا ڕیلكه‌وه‌ بڕوانین نووسین پرۆسه‌یه‌كی جددی سه‌خته‌، وه‌لێ سه‌خترین لقی ناو ئه‌م پرۆسه‌یه‌ نووسینی شیعره‌. له‌ ناو دونیای ڕۆشنبیریی و كولتووریی كوردیدا هه‌بوونی شیعر ئاسانتر دێته‌ به‌رچاوان، كه‌ ئه‌وه‌یش ده‌گه‌ڕێته‌وه‌ بۆ بنیادی كولتوور و كه‌له‌پووری كوردی كه‌ زیاتر بنیادێكی شیعری هه‌یه‌. ئه‌گه‌ر هه‌ڵوه‌سته‌یه‌كی خێرا به‌ مێژووی فه‌رهه‌نگی كوردیدا بكه‌ین، ده‌بینین زۆربه‌ی نووسیاران له‌ ڕێگه‌ی شیعره‌وه‌ ده‌ستیان به‌ نووسین كردووه‌ و دواتر خزاونه‌ته‌ ناو لقه‌كانی دیكه‌ی ئه‌ده‌بیاته‌وه‌. لێره‌دا پرسیارگه‌لێك دروست ده‌بن، ئایا له‌ ناو لقه‌كانی دیكه‌ی ئه‌ده‌بیاتدا هونه‌ری شیعرنووسین هونه‌رێكی ئاسانه‌؟ ئایا بۆچی ده‌گوترێت كوردی هه‌مووی شاعیره‌؟ ئایا ئه‌م گوته‌یه‌ له‌ چییه‌وه‌ سه‌رچاوه‌ی گرتووه‌ و ئایا هه‌ر به‌ڕاست كورد هه‌مووی شاعیره‌؟ ئایا هه‌موو ئه‌وانه‌ی شیعر ده‌نووسن شاعیرن؟ دیاره‌ ئه‌م پرسیارانه‌ و چه‌ندان پرسیاری دیكه‌یش پێویستیان به‌ توێژینه‌وه‌ی قووڵ و درێژ و مه‌یدانیش هه‌یه‌، وه‌لێ ئه‌وه‌ی لێره‌دا پێویسته‌ بینووسین، نووسینه‌ له‌ باره‌ی هه‌بوونی فه‌رهه‌نگی كوردییه‌وه‌ كه‌ فه‌رهه‌نگێكی شیعرییه‌. چۆن ئه‌م فه‌رهه‌نگه‌ شیعرییه‌ هه‌ر له‌گه‌ڵ له‌ دایكبوونمان و له‌ناو لانكه‌وه‌ گوێبیستی شیعر ده‌بین، ئه‌م فه‌رهه‌نگه‌ به‌درێژایی ته‌مه‌نمان له‌گه‌ڵمان دێت و تا ئه‌وكاته‌ی كه‌ ده‌شمرین له‌سه‌ر كێلی قه‌بره‌كانمان ڕسته‌ی شیعری هه‌ن.

له‌گه‌ڵ هه‌موو ڕه‌هه‌ندانه‌یشدا شیعر زۆرترین ژانه‌ره‌كانی ئه‌ده‌بیات له‌ خۆیدا كۆ ده‌كاته‌وه‌، چۆن شیعر ڕووداوێكه‌ له‌ ناو زماندا ڕووده‌دات، نه‌وه‌ك له‌ ده‌ره‌وه‌ی زمان. ئه‌م ڕووداوه‌ پێویستی به‌ چڕكردنه‌وه‌ی زمانه‌ و زمانی شیعر چڕ ده‌كرێـته‌وه‌، چۆن زمانی ئاسایی توانای به‌رهه‌مهێنانی ڕووداوێكی دانسقه‌ی نییه‌. له‌م ڕووداوه‌دا زمان وه‌ك هه‌بوونێكی بزۆز و سڕك ده‌رده‌كه‌وێت و مه‌دلووله‌كانی شیعرییه‌ت خه‌ست و قووڵتر ده‌كاته‌وه‌. بۆیه‌ ڕووداوی دانسقه‌ له‌ زمانی شیعردا مه‌دلول ده‌خاته‌ ناو فه‌زایه‌كی خودگه‌رایی بێسنووره‌وه‌ و ده‌یهێنێته‌ ده‌ره‌وه‌ی ئه‌و فه‌زا ساختانه‌ و ئه‌و فه‌زا ڕووكارییانه‌ی كه‌ هه‌ن. ئه‌وه‌یش وای كردووه‌ كه‌ هه‌بوونی ئه‌و فه‌زا تایبه‌تیانه‌ی ناو شیعر نه‌وه‌ له‌ دوای نه‌وه‌ درێژ ببنه‌وه‌ و هه‌ر یه‌كه‌یان له‌ زه‌مه‌ن و ڕۆژگاری خۆیدا مانیڤێستی هه‌بوونی خۆی بكات.

ئه‌گه‌ر هه‌ڵوه‌سته‌یه‌ك له‌سه‌ر شیعری شاعیرانی حه‌فتاكان و هه‌شتاكانی كوردی بكه‌ین، ده‌گه‌ینه‌ ئه‌و هه‌قیقه‌ته‌ی كه‌ شاعیران ئاگامه‌ندانه‌ سوودیان له‌ سروشت بینیوه‌. سروشتی كوردستانیش كاریگه‌ریی ڕاسته‌وخۆی له‌سه‌ر شاعیران دروست كردووه‌. ئه‌م درێژبوونه‌وه‌یه‌ له‌ قۆناغه‌كانی داهاتوودا جیاوازی به‌خۆیه‌وه‌ بینیوه‌، چۆن شاعیر كوڕی ڕۆژگاری خۆیه‌تی و هه‌ر شیعره‌و مۆڕكی زه‌مه‌نی خۆی پێوه‌ دیاره‌. له‌دوای نه‌وه‌ته‌كانه‌وه‌ فه‌زایه‌كی دیكه‌ی شیعری دروست بوو، ئه‌م فه‌زا شیعرییه‌ دووركه‌وته‌وه‌ له‌ هه‌بوونی سروشت و كه‌مترین دالی شیعرییه‌تیان له‌ سروشت وه‌رده‌گرت. ئه‌وه‌ی ئێمه‌ لێره‌دا ده‌مانه‌وێت له‌باره‌یه‌وه‌ هه‌ڵوه‌سته‌یه‌كی ڕاڤه‌گه‌رایی بكه‌ین و له‌باره‌یه‌وه‌ بنووسین، ئه‌زموونی شیعری شاعیرێكی ئه‌م نه‌وه‌یه‌، كه‌ (گۆران ڕه‌سول)ی شاعیری نه‌وه‌ی دوای ڕاپه‌ڕینه‌. كتێبه‌ شیعری (ڕۆژه‌كانم به‌ڕیمۆت كۆنتڕۆڵ ده‌گۆڕم)، دووه‌م ئه‌زموونی شاعیره‌. با بزانین ئه‌زموونی شیعری گۆران ڕه‌سول ده‌كه‌وێته‌ كوێی شیعری كوردییه‌وه‌؟ ئایا گۆران ڕه‌سول چی كردووه‌ بۆ ئێستای شیعری كوردی؟

ناوه‌ڕۆك:

شاعیر ئه‌گه‌ر نه‌یتوانی گوزارشت له‌په‌یوه‌ندی خودی خۆی به‌و قۆناغه‌ی ژیانه‌وه‌ بكات، شاعیرێََكی زیندوو نییه‌. شاعیری زیندوو له‌ چه‌قی خۆیدا ده‌ژیت و هه‌بوونی خۆی وه‌ك شاعیر به‌م ژیانه‌وه‌ به‌ شیعر مانیڤێست ده‌كاته‌وه‌، وه‌لێ مانیڤێستێك دوور له‌ بابه‌تی ڕووتی ڕۆژگارانه‌. چۆن ڕۆژگاری زه‌مه‌ن به‌سه‌ر ده‌چێت، ته‌نیا ڕۆژگاری شاعیر كه‌ په‌نجه‌مۆری شیعره‌ و له‌ په‌راوێزی زه‌مه‌نی خۆی ده‌دات و ده‌مێنێته‌وه‌. شاعیر له‌م كۆمه‌ڵه‌ شیعره‌دا وه‌ك بوونێكی بزۆز و مرۆڤێكی یاخی به‌یان ده‌كات، كه‌ هه‌م ده‌یه‌وێت وه‌ك بوونێكی بزۆز ده‌سته‌مۆی ناو ڕووكاره‌كانی ڕۆژگار نه‌بێت و له‌ناویشدا بژیت، هه‌میش وه‌ك مرۆڤێكی یاخی به‌دوای بوونێكی ڕه‌سه‌ندا بگه‌ڕێت و بیدۆزێته‌وه‌. وه‌ك ئه‌وه‌ی هایدگه‌ر ئاماژه‌ی بۆ بوونی ڕه‌سه‌ن كردووه‌، وه‌لێ ئه‌م بوونه‌ی شاعیر به‌دوای وێڵه‌ و ده‌گه‌ڕێت له‌ ڕێگه‌ی زمانه‌وه‌یه‌ و ده‌یه‌وێت له‌ رێگه‌ی رووداوی زمانه‌وه‌ بگات به‌م بوونه‌ ڕه‌سه‌نه‌ (1). كه‌وایه‌ ئه‌م به‌دواگه‌ڕانه‌ی شاعیر له‌ رێگه‌ی زمانه‌وه‌، به‌ر گوته‌یه‌كی دیكه‌ی هایدگه‌ر ده‌كه‌وێت و ده‌چێته‌وه‌ ناو هه‌مان گوزارشتیشه‌وه‌: ” زمان ماڵی بوونه‌”. وه‌لێ بوونێك به‌هۆكارگه‌لی جیاوازیشه‌وه‌ عه‌وداڵه‌ بۆ خه‌یاڵكردنی زمان، زمانێك به‌ مانیڤێستێكی یاخیگه‌رانه‌وه‌. بوونێك هۆگری هزری زمانه‌، ئاخر ئه‌وه‌ هه‌ر هێزی زمانه‌ ده‌بێته‌ وزه‌ی بوون به‌م كه‌ونه‌وه‌. وزه‌ی بوونیش له‌لای شاعیر درێژ ده‌بێته‌وه‌ بۆ به‌ریه‌ككه‌وتنی خۆی وه‌ك مرۆڤێكی یاخی به‌ دونیای ئه‌لیكترۆنی و ته‌كنه‌لۆژیاوه‌. له‌م نێوانه‌دا شاعیر وه‌ك مرۆڤێك یاخی ده‌بێت و له‌ ڕێگه‌ی هێزی زمانه‌وه‌ بوونی خۆی دووباره‌ و دووباره‌ مانیڤێست ده‌كاته‌وه‌ و ده‌نووسێت:
” له‌ نێوان ئه‌م بوون و نه‌بوونانه‌دا
ئێستا برینه‌كانم ئه‌لیكترۆنین
ڕۆژانه‌ به‌ خوێنی ناو وایه‌ره‌كان
بارگاویییان ده‌كه‌مه‌وه‌”. (2)
یه‌كێكه‌ له‌ سیما گه‌شه‌كانی ئه‌م نه‌وه‌یه‌ دووركه‌وتنه‌وه‌یه‌ له‌ شاعیرانی به‌ر له‌ خۆیان و پشتكردنه‌ سروشته‌، وه‌لێ ئه‌وه‌ی گۆران ڕه‌سول له‌وانه‌ی دیكه‌ جیا ده‌كاته‌وه‌، ئه‌م شاعیره‌ له‌بڕی ئه‌وه‌ی شیعری دژه‌سروشت بنووسێت و ڕووبكاته‌ كه‌رسته‌كانی ناو ژیان و سه‌رده‌م، ئه‌و شیعری دژه‌ئامێر و ئاسن ده‌نووسێت. چۆن دونیای شاشه‌گه‌وره‌كان، دونیایه‌كی ڕووكه‌شانه‌ی بێ ڕۆحه‌ و بوون له‌ ڕه‌سه‌نبوونی خۆی دوور ده‌خاته‌وه‌، هه‌ر كاتێكیش بوون له‌ ڕه‌سه‌نبوونی خۆی دووركه‌وته‌وه‌ مه‌ترسییه‌كانی سه‌ر ئێستێتیكا و مۆڕاڵ و ئایدیا زۆر ده‌بێت و گه‌نده‌ڵی هزری و كه‌لێنی قووڵی ئه‌خلاقی ته‌شه‌نه‌ ده‌كات. دونیایه‌كی ڕازاوه‌ له‌ ڕووكار و وێرانه‌ له‌ ناوه‌ڕۆك به‌رهه‌م دێت، وه‌ك ئه‌وه‌ی ئێستا به‌شێكی زۆری كۆمه‌ڵگه‌كه‌كان به‌م سیسته‌مه‌ بازاڕگه‌رییه‌دا تێده‌په‌ڕن. شاعیر له‌به‌رانبه‌ر ئه‌م دونیایه‌ مه‌جازی و ماسكبازییه‌دا هیچ به‌هایه‌كی ڕاسته‌قینه‌ی جوان بۆ بوون نابینێت و ناچار له‌ ڕێگه‌ی ڕووداوی زمانه‌وه‌ بۆ بوونی ڕه‌سه‌ن ده‌گه‌ڕێت و ده‌نووسێت:
“له‌ بڕی موزیك
گوێمان به‌ وژه‌ی ئۆتۆمبێل خه‌ساوه‌
له‌ جیاتی ته‌پۆلكه‌ و گردی دره‌ختڕه‌نگ
چاومان به‌ شاشه‌ی چه‌قیوی ڕێكلامه‌ ساخته‌كان ڕاهاتووه‌.(3)
كه‌سایه‌تی ڕاسته‌قینه‌ی شاعیر له‌ ناو شیعره‌كانیدایه‌ و شیعر وه‌ك په‌نجه‌مۆری زه‌مه‌نی شاعیره‌. وه‌كوو ئه‌وه‌ی كه‌سایه‌تی ڕاسته‌قینه‌ی نیتچه‌ له‌ناو نامه‌كانیدایه‌، نه‌وه‌ك له‌ بابه‌ته‌ فه‌لسه‌فییه‌كانیدا. ئاخر نیتچه‌ له‌ نامه‌كانیدا ته‌واو كه‌سێكی راسته‌قینه‌ و دوور له‌ میزاج بوو. بۆیه‌ش نیتچه‌ هه‌میشه‌ له‌ هه‌وڵی تێپه‌ڕاندنی ئه‌و سنوورانه‌ بوو كه‌ ڕۆژگار و زه‌مه‌ن بۆی دروست كردبوون. ئه‌وه‌ته‌ شاعیریش كه‌سایه‌تی ڕاسته‌قینه‌ په‌یوه‌ستكردووه‌ به‌ دۆزینه‌وه‌ی بوونێكی ڕه‌سه‌نه‌وه‌، كه‌ پێی وایه‌ شاره‌كان سه‌ره‌تای ونبوونی بوونی ڕه‌سه‌نن. چۆن له‌ شاردا هیچ شتێك سیمای ڕاسته‌قینه‌ی خۆی نامێنێت، شار واته‌ ڕازاندنه‌وه‌ و كوشتنی به‌های جوانی و دووركه‌وتنه‌وه‌ له‌ مرۆڤی پاك. بۆیه‌ شاعیر ئه‌مجاره‌ وه‌ك مرۆڤێكی شارنشین یاخیبوونی خۆی مانیڤێست ده‌كاته‌وه‌ و بێزاری خۆی ده‌رده‌بڕێت له‌ شیعری (شار) دا و له‌ باره‌ی دووكه‌ڵ و باڵه‌خانه‌ به‌رزه‌كان و كارگه‌ و شه‌قامی پڕ ئۆتۆمبێل و شۆسته‌جه‌نجاڵه‌كان…هتد. ده‌په‌یڤێت.
“له‌ شاردا
ته‌نیایی په‌یژه‌ی دۆزینه‌وه‌ی خود نییه‌
ڕۆیشتن و گه‌ڕانه‌وه‌ش
نه‌خاڵی سه‌ره‌تا، نه‌ خاڵی كۆتایی!
هه‌موو شوێنێك جه‌نجاڵییه‌
بۆن و هه‌ناسه‌ و شێوه‌ جۆربه‌جۆره‌كان
سه‌ركاس ده‌كه‌ن.(4)
ته‌كنه‌لۆژیا چۆن هاتۆته‌ ناو ژیان و ورده‌كاریی ڕۆژانه‌مانه‌وه‌، ئه‌واش بۆته‌ به‌شێك له‌ هه‌بوون و به‌شێكی زۆری ئێمه‌ی داگیر كردووه‌. شاریش وه‌ك شاعیر ئاماژه‌ی بۆی كردووه‌ جه‌نجاڵ و خنكێنه‌ره‌. لێره‌دا به‌ر ئه‌و گوته‌یه‌ ده‌كه‌وین كه‌ نووسیارانی شار زووتر ده‌رده‌كه‌ون، وه‌لێ ده‌ركه‌وته‌كانیان ده‌ركه‌وته‌یه‌كی قووڵ نین. به‌ پێچه‌وانه‌شه‌وه‌ نووسیارانی گوندنشین دره‌نگتر ده‌رده‌كه‌ون و ده‌ركه‌وته‌كانیشیان قووڵن و مانه‌وه‌شیان درێژخانه‌یه‌. بۆیه‌ ده‌رككردن به‌م حاڵه‌تانه‌ شاعیر ده‌گه‌ڕێته‌وه‌ گوند و له‌ شیعری (گونده‌كه‌مان) دا (5) به‌دوای ئه‌و بوونه‌ ڕاسته‌قینه‌یه‌ ده‌گه‌ڕێت و له‌وێدا به‌ر ناشیرینییه‌كانی جه‌نگ و ئاسه‌واری ساخته‌كاری و سیسته‌می گه‌نده‌ڵكاری ده‌كه‌وێت. له‌ وێدا شاعیر به‌ر ته‌قینه‌یه‌كی دیكه‌ی زمانی شیعر ده‌كه‌وێت و بێئومێد ده‌بێت له‌و وێنه‌ و خه‌یاڵه‌ی كه‌ بۆ هه‌بوونی گوند هه‌یه‌تی. بۆیه‌ شاعیر دووباره‌ ده‌ست ده‌كاته‌وه‌ به‌ گه‌ڕان و گه‌یشتنه‌ به‌ ڕووداوێكی دیكه‌ بۆ ته‌قینه‌وه‌ی زمان له‌ناویدا.

ده‌رئه‌نجام و دوو سه‌رنج:

له‌ دوای كتێبه‌ شیعری (ناته‌با له‌گه‌ڵ خۆم، كۆك له‌گه‌ڵ ناكۆكیدا)-(6). ئه‌مه‌ دووه‌م ئه‌زموونی شاعیره‌ كه‌ ده‌یخوێنمه‌وه‌. ئه‌م كۆمه‌ڵه‌ شیعره‌ ئه‌گه‌ر له‌ ئاستی ئێستای شیعری كوردیشدا وه‌رچه‌رخانێكی گه‌وره‌ی نه‌كردبێت، ئه‌وا له‌ ئاستی ئه‌زموونی خۆیدا وه‌رچه‌رخان و تێپه‌ڕینی كردووه‌. ئه‌وه‌یش بۆ هه‌ر شاعیرێك گرنگه‌ كه‌ ئه‌زموون و له‌دوای ئه‌زموون داهێنان بكات و ئه‌زموونی پێشووی تێبپه‌ڕێنێت. چۆن ئه‌زموونی داهێنان ته‌واو كرده‌یه‌كه‌ ده‌چێته‌وه‌ ناو گه‌ڕان و دۆزینه‌وه‌ و دووباره‌ گه‌ڕان به‌دوای خودگه‌راییه‌وه‌. زۆرجارانیش كرده‌ی هه‌ڵوه‌دابوونه‌ به‌دوای په‌ی پێ بردن و په‌ی بردنیش فره‌دیوه‌. ئه‌مه‌ له‌ به‌رچاوی خه‌یاڵمان جیاوازه‌ و له‌ ئاستی جیهانبینیمانه‌وه‌ چێژ و لێدانه‌وه‌یه‌كی هێرمێنیۆتیكانه‌ بۆ ده‌قی به‌رده‌ست ده‌كه‌ین. ئه‌وه‌ی وه‌ك سه‌رنج ده‌مێنێته‌وه‌، دووخاڵه‌:

یه‌كه‌میان: وه‌ك ده‌بینین له‌ ئێستای هونه‌ری شیعردا گرنگییه‌كی زۆر به‌ ته‌كنیكی شیعر ده‌درێت و شاعیران به‌ ته‌كنیكی جۆراوجۆر شیعر ده‌نووسن، وه‌لێ گۆران ڕه‌سول كه‌متر به‌لای ته‌كینكی شیعردا چووه‌ و ئه‌وه‌ی وه‌ك ته‌كنیكیش له‌م كتێبه‌ شیعرییه‌دا هه‌یه‌، ته‌كنیكی تازه‌نین.
خاڵی دووه‌میان: شاعیر له‌م كتێبه‌ شیعرییه‌دا ئه‌وه‌نده‌ له‌ هه‌وڵی شیعرییه‌تی شیعره‌كاندا بووه‌، ئه‌وه‌نده‌ گرنگی به‌ ئێستێتیكای گه‌مه‌كردن به‌ په‌یڤه‌كان نه‌دواوه‌ و كه‌متر به‌لای گرێچنینی وشه‌كانه‌وه‌ چووه‌، به‌ڵكوو گرنگی به‌ وێنه‌ی شیعری و گه‌یاندنی په‌یامی شیعرییه‌ت داوه‌. له‌گه‌ڵ هه‌موو ئه‌وانه‌شدا شاعیر به‌م كتێبه‌ شیعرییه‌ توانیویه‌تی هه‌بوونی خۆی وه‌ك شاعیرێكی نه‌وه‌ی نوێ مانیڤێست بكات و له‌ رێگه‌ی شیعره‌وه‌ ڕه‌هه‌ندێكی دیكه‌ بكاته‌وه‌ بۆ گه‌ڕان و گه‌یشتن و دۆزینه‌وه‌ی بوونێكی ڕه‌سه‌ن.

——————————————–
په‌راوێز و سه‌رچاوه‌كان:

1- بوون و داهێنان – فه‌لسه‌فی – د. محه‌مه‌د كه‌مال – له‌ بڵاوكراوه‌كانی ده‌زگای چاپ و په‌خشی سه‌رده‌م – زنجیره‌ (272) چاپی یه‌كه‌م 2004. لاپه‌ڕه‌ 126.
2- ڕۆژه‌كانم به‌ ڕیمۆت كۆنتڕۆڵ ده‌گۆڕم- شیعر – گۆران ڕه‌سول – چاپی یه‌كه‌م 2017. لاپه‌ڕه‌ 112.
3- بڕوانه‌ هه‌مان سه‌رچاوه‌ی پێشوو- لاپه‌ڕه‌ 17
4- بڕوانه‌ هه‌مان سه‌رچاوه‌ی پێشوو- لاپه‌ڕه‌ 16
5- بڕوانه‌ هه‌مان سه‌رچاوه‌ی پێشوو- لاپه‌ڕه‌ 89
6- بۆ زانیاری زیاتر و په‌ی بردن به‌م هه‌قیقه‌ته‌، خوێنه‌ر ده‌توانێت هه‌ردووك كتێبی (ناته‌با له‌گه‌ڵ خۆم، كۆك له‌گه‌ڵ ناكۆكیدا) و (ڕۆژه‌كانم به‌ ڕیمۆت كۆنتڕۆڵ ده‌گۆڕم) بیانخوێنێته‌وه‌ و به‌راوردیان بكات.




عەشقی هاجەرەم خوێندەوە … حەمە کەریم عارف

دیارە گوتار دەکاتە کۆڵەکەیەکی هەرە بنەڕەتی و سەرەی هەر کارێکی گێڕانەوەکاری، واتە سێکوچکەی دەقی گێڕانەوانی بریتییە لە گوتیار، دەق، وەرگر.
بەم پێیە هیچ حیکایەتێک بەبێ حیکایەتەوان نابێ، واتە نابێ بە زێدەڕۆیی ئەگەر بگوترێ هیچ کارێکی گێڕانەوەوانی لە دەرێی گوتیاردا نییە، دیارە گوتیار، گوتارێک دەگێڕێتەوە، هەر گێڕانەوەیەکیش، ئاڕاستەی وەرگرە.. گوتیار پەنا وەبەر ئامراز و ئەوزاری گێڕانەوە دەبات بۆ ئەوەی بەگوێرەی خوێندەوە و دینت و هزرین و ویژدانی خۆی، ڕووداو و کەرەکتەر و شوێنکاتی کارە گێڕانەوەوانییەکە ( سردی) بەرجەستە بکات و بیخاتە ڕوو، جا لێرەدا مەسەلەی گۆشەنیگا دێتە کایەوە کەرەستە و ڕەگەزە چیرۆکڤانییەکانی خۆی بە خوێنەر نیشان دەدات و لە ڕاستییا پەیوەندی نووسەر و دەقەکە نیشان دەدات، هەر دەقێک یا چیۆکێک دەبێ گوتیارێکی هەبێ کە بابەتێک بگێڕیتەوە یا بگوازێتەوە، ئیدی ئەم گێڕانەوەیە دەشێت لە قاڵب و شێوەی یەکەم کەس ( من، ئێمە) یا دووەم کەس ( تۆ، ئێوە) یا سێیەم کەس ( ئەو، ئێوەدا) بێ.

کاتێ یرۆک بە شێوازی یەکەم کەس ( من، ئێمە) بگێڕدرێتەوە، یا بگوازرێتەوە، بەو گۆشەنیگایە دەگوترێ گۆشەنیگای دەروونی ( ناوەوە) ئەگەر گوتیار ( ئەو کەسەی چیرۆکەکە دەگێڕێتەوە) یەکێک بێت لە قارەمانانی چیرۆکەکە و ئەو سەربهورد و بویەرانە بگێڕیتەوە کە بەسەر خۆیدا هاتوون و دێن، پێی دەڵێن گوتیاری قارەمان.. ئەگەر گوتیار بەسەرهاتی کاراکتەرێکی دی بگێڕیتەوە، پێی دەڵێن گوتیاری چاودێءر.. دیارە گوتیار لە گێڕانەوەدا، ئەو شێوازە هەڵدەبژێرێت کە زیاتر خزمەتی گۆشەنیگای دڵخوازی خۆی بکات، بۆیە ( ) توێژینەوە ڕەخنەییەکاندا بۆچوون و دیدی جیاواز لەمەڕ گۆشەنیگای هەیە، بەشێوەیەکی گشتی گۆشەنیگای بێرونی ( دەرەکی) و گۆشەنیگای دەروونی ( ناوەوە) هەیە.. لە گۆشەنیگای دەروونیدا ( ناوەوە) گێڕەرەوەی چیرۆک ( گوتیار) یەکێکە لە کاراکتەرەکانی چیرۆک و چیرۆکەکە بە زمانی یەکەم کەس دێتە گێڕانەوە، ئەگەر گوتیار کاراکتەری سەرەکی چیرۆکەکە بێت ( گوتیاری- قارەمان) ی پێدەگوترێ و ئەگەر کاراکتەری لاوەکی بێ ( گوتیاری چاودێر) ی پێدەگوترێ، لە گۆشەنیگای دەروونیدا، سوود لە مەنەلۆگ، مەنەلۆگی دەروونی، مەنەلۆگی دراماتیکی و مەنەلۆگی خودێنی وەردەگیرێت.

لە گۆشەنیگای بێرونیدا، نووسەر دەچێتە قاڵب و کڵێشەی کاراکتەرەکانەوە و تایبەتم،ەندی دەروونی و ئەخلاقییەکانیا شیدەکاتەوە و باسی ڕابردوو و ئێستا و ئایندەیا دەکات، ئەگەر نووسەر بچێتە قاڵب و کڵێشەی یەم بە یەکی کارەکتەرانی چیرۆکەکەوە و تایبەتمەندییە دەروونی و ئەخلاقی و خولقییەکانیانەوە و هەست و هزر و کاردانەوەکانیان بە وردی شی بکاتەوە و بگێڕێتەوە، لێرەدا بەم گۆشەنیگایە دەگوترێ گۆشەنیگای زانا بە هەموو شت، بەڵام ئەگەر نووسەر تەنها سەروکاری لەگەڵ یەک قارەمان یا کاراکتەردا هەبێ و لە زەینی ئەوەوە ڕووداوەکانی چیرۆکەکە بگێڕیتەوە، لێرەدا بەم گۆشەنیگایە دەوترێ گۆشەنیگای زانای سنووردار، لە گۆشەنیگای بیرونیدا، هەندێجار نووسەر شێوازێکی دی بەکار دەبات کە گۆشەنیگای بابەتی یا چاودێری ڕاستەوخۆی پێدەگوترێ، لەم شێوازەدا نووسەر دەوری کامێرا دەبینێ، واتە کار و کردەوەی کارەکتەرەکان، هەر وەکو خۆی بەبێ هیچ کاردانەوە و ڕوونکردنەوە و ڕاڤەیەک نیشان دەدات و گفتوگۆکانیان تۆمار دەکات و ئەنجامگیری هست و هزر و تایبەتمەندییە دەرووینی و ئەخلاقیەکانیان بۆ خوێنەر جێدەهێڵێ.

لە دەقی ( ئەشقی هاجەرە) دا، دەسەڵاتی گوتیاری زانا بە هەموو شت لە سەرانسەری دەقەکەدا زاڵە، هەرچەندە گوتیار ناوبەناو ڕیگە بۆ هەندێ لە کارەکتەرەکان خۆش دەکات، کە جڵەوی گێڕانەوەی هەندێ دیمەن و گرتەی کورت یا درێژ بگرنە دەست.. بەتایبەت (دێخاوەر) گوتیار ئاگادارییەکی تەواوی تەواوی لە حاڵی کاراکتەرەکاندا هەیە و تەنانەت ئاگاداری باری دەروونی و هەست و هزرین و گۆڕانکارییە دەروونیەکانیشیان هەیە.. گوتیار لە سەرانسەری دەقەکەدا، کاراکتەرە و ئاگاداری ئاگاداری بیرکردنەوەی قارەمانەکانە، بەڵام ( ) بواری هەندێک لە کارەکتەرەکانی دیکەش دراوە، ماراستەوخۆ لە میانەی گێڕانەوەکانی گوتیاری سەرەکیدا بەشداری لە گێڕانەوەکەدا بکەن و… بەڵام ئەمسووکە بەشدارییە لە گێڕانەوەکەدا فرە دەنگییەکی ( ) تازەدا زەروریە ئەوتۆی بە دەقەکە نەداوە کە ئۆخژنی ئەدەبی بە د و دەروونی وەرگر ببەخشێت.. گوتیار زیاتر کاراکتەرەکانی لە دیوی دەرەوە وەسف دەکات و ئەوەتا لە باسی باوکدا کە تەوەری سەرەکی دەقەکەیە و هەموو دەقەکە بە دەوری ئەودا دەسورێتەوە و حزورێکی هەمیشەیی هەیە دەڵێت: (بەڵام دەیبینین لاواز و بێڕەنگ و پەرێشانە) واتە ( ) لە دەرێ ڕا تیشک دەخرێتە سەر دەقەکە ، دەقەکە لەناوەوە خۆی تیشک ناخاتە سەر خۆی، مەگەر خوێنەر لە میانەی وەسفە دەرەکییەکانەوە پەی بە حاڵەتی دەروونی کاراکتەرەکانی دیەک ببات، کە ئەمە خۆی لە خۆیدا جۆرە هاوسەنگییەک بە حزوری هونەریی کاراکتەرەکلان دەبەخشێت، باوک تەوەری سەرەکی دەقەکەیە لە میانەی گێڕانەوەکانی گوتیارەوە وەکو کاراکتەر زندوو دەکرێتەوە ئامادەگی پەیدا دەکات، گوتیار هەرچەندە هەوڵ دەدات خۆی لە ڕووداوەکا دوور بگرێت و بێلایەنانە وەسفیان بکات و بەشداری ڕاستەوخۆیا تێدا نەکات و لە پشت پەردەی گێڕانەوەدا هەژموونی خۆی بشارێتەوە، بەڵام هەر بەخۆی ناوەستێ و هەم وەکو گوتیاری قارەمان و هەم وەکو گوتیاری چاودێر، خۆنوێنی دەکات… ئەوەی مایەی سەرنجە بێدەنگی باوک، کە هاوتای پێواربوون و غیابی باوکە، غیابی باوک لە ڕووی شیکاریی دەروونییەوە دەکاتە ئاوابوون و بەسەرچوونی سەردەمی بابسالاری، لە باری لۆژیکی واقیعییەوە دەبوایە گوتیار ئەمەی پێخۆشبایە، کەچی خوێنەر پێچەوانەکەی دەبنیێت: ( کە باوک بێدەنگ بوو، یاخود خەمێکی لە دڵدا بوو، نەک زەلام، درەختیش بۆی نیە جوولە و دەنگی لێوە بێت، پەتای بێدەنگی باوک، هەموو خێزانەکە بە دەرگا و دیوار و گوڵەکانیشەوە دەگرێتەوە، لەگەڵ بێدەنگی خۆیدا، هەموو شتێ بێدەنگ دەکات سرتەیان لێدەبڕێت… خودایە.. خودایە.. بێدەنگی ڕوونەکاتە هیچ ماڵێک…! ل ٨ عەشقی هاجەرە) واقیعی چیرۆکەکە ئەوەمان پێ نیشان دەدات کە سەردەمی دەسەڵاتی بابسالاری ڕوو لە داڕوخان و ئاوابوونە و گوتیار دوای ئەوەی هەست بە داڕوخانی پەیوەندییە کۆمەڵایەییەکانی پەیوەندی کۆمەڵایەتی هەڵاتنە لە تەنیایی- لە سۆنگەی بابییەوە دەکات، گوتیار وەک ئەوەی لە قسەکەی پێشووی ژێوان ببێتەوە دەڵێت: ( بوونی ئەم پیاوە وەک باوک بۆ من بووبووە مایەی شەرم و سەرشۆڕی لەبەردەم خەڵکیدا، ئەڵبەتە بۆ باقی ئەندامانی دیکە خێزانەکەشمان هەر وا بوو…! ل ٩ عەشقی هاجەرە) لێرەدا گوتیا بۆ ئەوەی گلەیی ئەوەی نەیەتە سەر کە لە جیاتی ئەندامانی دیکەی خێزانەکەشیان بیردەکاتەوە و بڕیار دەدات، براکەی کە قارەمانێکی زۆر لاوەکی و ڕەوتەنییە، ئەهلی وەرزش و وەرزشوانییە بۆ نموونە دێنێتەوە و لەم ڕێگایەوە پاکانە بۆ درووستی و واقیعییەتی قسەکەی خۆی دەکات و دەڵێت: ( براکەم دەگریا و بەدەم هەنسکدانەوە دەیگوت: وا سووک و چرووکیان کردووم، تەنانەت لە کاتی یاریکردندا بەڕیکی پاسم نادەنێ…! ل ١٠ لە دیمەن و پاژی شار خەون دەبینێ) گوتیار: ( دەچێتە کڵێشەی گوتیارە لاوەکییەکانەوە و بە دڵی خۆی دەیانهێنێتە قسە و بەخۆی هەم دەبێ بە بەشەرێکی وەرگر و هەم شەریکی گوتیارە ناراستەوخۆیەکە و گوتیارە ناڕاستەوخۆکەش دەکات بەسەرچاوەی پاژێک لە زانیارییەکانی خۆی، ئەمە تەکنیکێکی پەسەند و ئەرێنییە بۆ ئەم جۆرە تێکستە.
*
گومان لەوەدا نییە دەقی ئەدەبی وەکو پێشتریش ئاماژەی بۆ کراوە، تەوەری پرۆسەی ئەفراندنە، هیچ دەقێکی ئەدەبی لە دێکوچکەی ( گوتیار، گوتار، وەرگر) یان ( نووسەر، پەیام، خوێنەر) بەدەر نییە، دیارە گوتیار نووسەر، ڕووی دەمی لە وەرگرە و خوێنەر بە بێ وەرگر پەیامەکەی ناگاتە هیچ کوێیەک و دەنگدانەوەی نابێ، بۆیە زۆر جار دەگوترێ وەرگر نووسەری دووەمی دەقە و نەک هەر گوێ لە کارەکتەرەکان دەگرێت، بەڵکو موناقەشەسیان دەکات، چونکە وەرگر دەبێ هەم گوێگری باش بێ و هەم گەنگەسەکاری باشیش بێت، دەبێ ئەو حەقیقەتەی لەلا ڕوون بێ وەکو چۆن نووسین هونەرە، خوێندنەوەش بە هەمان ئەندازە هونەرە.
*
کات یەکێکە لە کڵەکە گرینگەکانی بونیادی هەر کارێکی گیڕانەوەکاری، چونکە بەپێی بۆچوونی پسپۆڕان و ەخنەگران هیچ دەقێک لە کات ( زەمان) بەدەر و خاڵی نییە، کاتیش یا ڕابردوو یا ئێستایە یا ئایندەیە، بەڵام کات لە دنیای چیرۆک و گێڕانەودا مامەڵەیەکی جیاوازی لەگەڵدا دەکرێت، بۆ نموونە کاتی چیرۆک یا دەق، دەکاتە ئەو کاتەی کە ڕووداوی چیرۆکە خەیاڵییەکە لە واقیعدا خایاندوویەتی، بەڵام کاتی پەیام و گێڕانەوەکە دەکاتە ئەو کاتەی گێڕانەوەکە ( چ زارەکی و چ نووسراو) خایاندوویەتی و گوتیار، ڕووداوەکان بەپێی پێداویستی هونەریی دەقەکە، بە جۆرێ مونتاج دەکاتەوە کە بشێت بە شێوەیەک نا زنجیرەیی بێتە خوێندنەوە، یا پێشبینی ئاییندە بکات، هڵبەت بە گوێرەی پێداویستی و زەرورەتی هونەریی دەقەکە، بۆ نموونە لە دەقی ( عەشقی هاجەرە) دا کاتی حەقیقی زۆرە، دوورودرێژە… دووپشت و زیاتریش دەگرێتەوە، بەڵام لە گێڕانەوەکە، ئەم کاتە وەکو خۆی و بە زنجیرەیی نەهاتووە، بەڵکو کاتەکە، گۆڕاوە بۆ کاتێکی هونەریی، پارچە پرچە کراوە، زۆری لێ پەڕێنراوە و بە گوێرەی پێداویستی هونەریی دەقەکە، مۆنتاج کراوەتەوە و نەک ناوەڕۆکی گشتی دەقەکەی نەشێواندووە، بەڵکو جوانیەکی هونەری پێ بەخشیوە، گێڕانەوەی ڕووداوەکان لە کوشتنی باوکەکەوە ( فەقێ عەلی) دەست پێدەکات و ئیدی بۆ دواوە دەگەڕێتەوە، لەوێندەرەوە ڕابردوو حزوور و ئامادەگییەکی چڕ لە پڕۆسەی گێڕانەوەکە پەیدا دەکات، بەڵام کاتی گێڕانەوەکە ( کاتی( هونەریی) هەر ئەو چەند سەعاتەیە ک ڕووداوەکەی تیا دێتە گیڕانەوە.. دیارە ئەم تەکنیکە جۆرە خێراییەکی بە گێڕانەوەکە بەخشیوە و ئەمە دەکاتە کورتکردنەوەیەکی چڕی ماوەیەکی زەمەنی درێژ، لە پانتاییەکی تێکستەوانی کورتدا.
*
هەڵبەتە شوێنیش لە کۆڵەکە زۆر گریگەکانی بونیادی هەر کارێکی گێرانەوەکاریدایەو… دەکاتە زەمینەی ڕووداوەکانی کاری چیرۆکڤانی، لەچوارچێوەیەک جوگرافیایی دیاریکراودا، ئیدی ئەو شوێنە چ شوێنی کەتواریی و واقیعی بێ، چ زادەی خەیاڵی گوتیار و نووسەر بێ، بەکورتی شوێن دەکاتە ئەو پانتاییەی کە ڕووداوەکان و کارلێکی ڕووداوەکان دەگەڵ ڕەگەزە بونیادیەکانی دیدا، لە چوارچێوەیەکی دیاریکراودا لەخۆ دەگرێت، هەڵبەتە ڕووداو لە بۆشایدا ڕوونادات، بەڵکو لە شوێن و کاتدا ڕوودەدات، بۆیە هەندێ لە ڕەخنەگران شوێن بەو ماهاج و ئوتموسفرە ڕۆمانەوانییە دەزانن کە ڕووداوەکانی کاری گێڕانەوەوانی ( سردی) تێدا ڕوودەدەن، دیارا هاماج و ئوتموسفی هەر شوێنی ڕووت نییە، بەڵکو هەموو ڕەگەزە چیرۆکڤانییەکان و پەیوەندی نێوان ڕەگەزە چیرۆکڤانییەکان لەخۆ دەگرێت.
دیارە فرەشوێنی لە هونەری گێڕانەوەداکاریدا جۆرە زیندوویەتی و دنیا بینیەتێک بە تێکستە گێڕانەوانییەکە دەدات و کارێکی وەها دەکات وەرگر لە جوو\لەی بەردەوامدا بێ بۆ پێشەوە و بۆ پاشەوە و بۆ سەرەوە و بۆ خوارەوە…. شوێن لە دەقی ( عەشقی هاجەرە) دا هەڵەبجە و دەوروبەری هەلەبجەیە، شوێنیش لەم دەقەدا بەگوێرەی پێویستی هونەریی دەقەکە، کەرت کەرت دەکرێ و مونتاژ دەکرێتەوە و سووکە فرەشوێنییەک بە دەقەکە دەبەخشێت، هەڵبەت دەبێ ئەوەش بگوترێ کە شوێنی دەقەکە حزوور و ئامادەگی لە دەقەکەدا، بە ڕادەیەک زاڵە کە شتێکی ئەوتۆی بۆ شوێنی خەیاڵی نەهێشتۆتەوە… بەڵام بەشێوەیەکی گشتی، شوێن لەم دەقەدا تەواو بەرجەستەیە…!
*
دیارە ڕووداو یەکێکە لەو پایە هەرە گرینگانەی کە دەقی ئەدەبیی لەسەر ڕۆدەنرێ… جا ڕووداو دەکاتە بوویەرێک یا کۆمەڵە بوویەرێکی زنجیرەیی یان پچڕ پچڕ و پەڕاگەندە لە توێ کات و زەماندا… هەر ڕووداوێک بکەرێک یا کۆمەلە بکەرێکی هەیە، کە لە دنیای هونەردا زیاتر لە کاراکتەردا بەرجەستە دەبێت و خۆی دەنوێنێ، جا بەوپێیەی کە کاری چیرۆکڤانی ڕەنگدانەوەیەکی هونەریی ڕووداوە واقیعییەکانی ژیانە و هیچ ڕووداوێکیش لە دەرێی کات و شوێندا نییە، واتە هەر سێ ڕەگەزی ڕووداو، کات و شوێن، یەکانگیر دەبن و زەرورییەتی لەدایکبوونی دەقێکی چیرۆکڤانی پوختە و خەمڵیو وا دەخوازێت کە ڕووداو پەیوەندییەکی هونەریی دەگەڵ ڕەگەزە سەرەکیەکانی دەق دا واتە ( کات، شوێن، کاراکتەر و دیالۆگ) دا هەبێت، بەڵام ڕووداو وەکو ڕەگەزێکی بونیادیی ڕۆمان، بەدەم پرۆسەی ئەفراندنەوانییەوە، داڕشتنەوە و خوێندنەوەی تازەی بۆ دەکرێت و بەجۆرێ دەهونەرێنرێت، کە مۆرک و شەقڵێکی ئیستاتیکی و دەلالی بە دەقەکە و گێڕانەوە چیرۆکڤانییەکە ببەخشێت، جا لە دەقی ( عەشقی هاجەرە) دا جۆرە ( ) نۆرە کاری بەکار هاتووە، هەرجارەی پاژێکی ڕووداوەکە لە کات و شوێنێکی جیاوازدا دێتە گێڕانەوە و کە ئەمە لە بنەڕەتدا تەکنیکی سینەماییە و پێی دەگوترێت مونتاژی سینەمایی و بووە بە یەکێک لە سیماکانی ئەدەبی تازە… دیارە ئەم تەکنیکە وا لە خوێنەر دەکات، لەپاڵ ئەرکی خوێندنەوەدا، بەناجاری پەیگیی ڕووداوەکان بکات و لە زەینی خۆیدا بیانداتەوە دەم یەک و مۆنتاژیان بکاتەوە، بۆ ئەمەش ناچارە بەردەوامی بە خوێندنەوە بدات تا دەگاتە تیمەی دەقە ئەدەبییەکە و کە ئەمە خۆی لە خۆیدا دەکاتە خوێندنەوەیەکی کەشفکاریانە و خوێنەر لەزەتێکی ئیستاتیکی زیاتر لە دەقەکە وەردەگرێت.
ڕووداوی سەرەکەی لە دەقی ( عەشقی هاجەرە) دا عەشقێکی ناکامە، لە کۆمەڵگەیەکی غەیبانباوەڕ، ئەقڵیەتی خێڵەکی، بابسالاری دا، هەڵبەتە لەم جۆرە کۆمەڵگەیەدا تاک حیسابی بۆ ناکێت، لەنێو بنەماڵە و خێڵ و قەوم و دەسەڵاتدا تواوەتەوە و بۆی نەبووە لە ئاقاری دابونەریت هێوەتر بڕوات، بۆی نەبووە کەمتری گومان لەو شتە بکات کە دابونەریی کۆمەڵایەتی مۆری کردووە، چجای دەربڕینی ناڕەزایی، واتە لەو جۆرە کۆمەڵگەیەدا ئازادی تا نەبووە.. جا لە کۆمەڵگەیەکدا خەڵکی لە ئازادی مەرووم بن، عەشق دەرفەتێکە بۆ جەڕباندنی ئازادی، لە دەقی ( عەشقی هاجەرە) دا هەردوو لایەنی عەشقە ناکامەکە هەوڵ دەدەن لە میانەی پەیوەندییە ئاشقانەکەیانەوە، لە میانەی ئاشقێینیەوە خۆ بدۆزنەوە، بەڵام بێهودەیە، قەرارساز و دەمراستی ماڵباتی (فەقێ عەلی) کە دابونەریتی کۆمەلایەتی ڕێگەی داوە لە جیاتی هەموو بنەمالەکە بیربکاتەوە و قەراربدات، بەبیانووی جیاوازی پێگەی کۆمەڵایەتییەوە، نەک هە ئەو ئەشقە زندەبەچاڵ دەکات، بەڵكو ئامادەشە لە خوێنی هەڵکێشێ.
گوتیار بە وەرگر دەڵێت کە باپیری ( دەمڕاستی ماڵە) مەلا و خزم و کەسوکار و پیاوماقولا کۆدەکاتەوە و پێیان دەڵێت: ( ئاخر بەڕیشی کێ رەوایە تێکەڵاوی و خزمایەتی ماڵەقەرەجێک بکەم، کە کەس نازانێ ئەسڵ و فەسڵیان چییە؟ ل ٩٢- ٩٣ عەشقی هاجەرە).

هەروەها خالۆگەورەکەی ( فەقێ عەلی) کە ڕاسپێردراوی باوکی فەقێ عەلییە، بە خەیال و وێنای گوتیاری دەقەکە: ( دەمانچەی ژێر پشتوێنەکەی دەهناوە و هاواری کردووە کە ئەگەر بەیانی هەستێ و لێرە بیانبینێ، بەم دەمانچەیە هەردووکیان دەکوژێت…! ل ٩٤ هەمان سەرچاوە).
دیارە کاردانەوە و هەڵوێستی فەقێ عەلی ئاشقی هاجەرەهەمان کاردانەوە و هەڵویستی خەڵکی سایەی سیستەمی کۆمەڵگەی بابسالارییە، هەڵویستیکی نەرێنییە، کە بریتییە لە هەرەشەی خۆکوژی! کە ئەمەش بە چارەسەرێکی خێڵەکیانە پینە دەکرێت، ژنی بۆ دێنن، هەڵبەتە بەبێ پرسی خۆ، چونکە دمڕاستی ماڵبات لەجیاتی ئەو بیردەکاتەوە، بڕیار دەدات، ئەو تەنها ملکەچی وگوێڕایەڵی لەسەرە، دەنا وەک ڕۆژی ڕووناک عەیانە کە مەجنوون بۆیە مەجنوونە کە جگە لە لەیلا بە کەسی دی ڕازی نییە… بەڵام لە دواییدا، فەقێ عەلی دوای ئەوەی قۆناغەکانی خوێندنی فەقیاتی تەواو دەکات، مەلایەتی ناکات بە پیشە، دەبێ بە دوکاندار، دوکانی کەمالیات و بابەتی ژنانە دادەنێت، کە دەشێ ئەم هەڵوێستە بە جۆرە قەرەبووردنەوەیەکی بێ هەڵوێستی ئەو دەرهەق بە ئەشقە ناکامەکەی ڕاڤە بکرێت، بە جۆرە زندوو راگرتنێکی ئەشقە ناکامەکە لێک بدرێتەوە و بە زمانێکی گۆنگ و مەجازی بڵێت ئاینێک پشتیوانی دەسەڵات بێ، ئایینێک ڕەگی لە ئاشقان بێ، هەر بۆ ئەوە باشە پشتی تێ بکرێت.

دیارە لە سیستەمی بابسالاریدا، تاک ئازاد نییە، ملکەچ و گوێڕایەڵی دابو نەریتی باوە، دەمسپی و دەمڕاستی کۆمەڵگە دەکاتە لوتکەی دەسەڵات، ئازادی ڕەهای ئەم لوتکەیە لەسەر حیسابی تاکە.. بۆیە دەبینین لەم دەقەدا ( عەشقی هاجەرە) دێخاوەریش، کە ئافرەتە و لە سایەی سیستەمی بابسالاریدا، لە پیاو زۆر پەراوێزخراوترە هەمان بۆچوونی بابسالاری کاوێژ دەکاتەوە و کاتێ هاجەرە، پەردەی شەرمی دڕیوە و خۆشەویستی خۆی بۆ فەقێ عەلی، لای ئەو دەدرکێنێ نەک پشتیوانی لە هاجەرە ناکات- کە ئەگەر بیکردایە بە لەبری دەیکردە داکۆکی لە ژنایەتی خۆیشی بەڵو ساردیشی دەکاتەوە، ئەوەتا گوتیار و قارەماسنی دەقەکە بە گومانەوە دەڵێت ( ڕەنگە دێخاوەریش بە هاجەرەی گوتبێ کە فەقێ عەلی هێستا مێردمنداڵە و تاقانەی دوو خوشکە، پێناچێت باوکی رازی بێت تۆ بۆ کورە تاقانەکەی بخوازێت، بەتایبەتی کە زانراوە ئێوە لە خێڵەقەرەجەکانن…! ل ٨١ عەشقی هاجەرە) ئەمە کاوێژکردنەوەی هەمان بیروبۆچوونی بابسالارییە و هەمان زامنی نێرسالاری.
*
دیارە کاراکتەر، یەکێکە لەکۆڵەکە هەرە گریگەکانی کاری چیرۆکڤانی دەکرێت بە دانەمۆی سەرەکی کاری چیرۆکڤانی دابنرێت، زۆر جار نووسەر لە ێگای کاراکتەرەوە هەموو ڕەگەزە سەردییەکانی دی کۆدەکاتەوە و دەیانخاتە خزموتی نەشونما و پەرەسەندنی گوتارە سەردییەکە… دیارە کاراکتەر ئەوزارێکی زۆر گرینگە بەدەست نووسەرەوە و لەڕێگای کاراکتەرەکانییەوە، واقیع و دینامیکیەتی ژیان کەشف دەکات، هەڵبەتە گرینگی کاراکتەر لە دنیای چیرۆکڤانیدا، وەستاوەتە سەر رادەی حوزور و کاریی ئەو کاراکتەرانە لە بونیادی ڕووداوەکاندا، واتە کردار و گوفتاری کاراکتەر، پێوەرە بۆ گرینگی ڕۆڵی لە بونیادی کارە ڕۆمانەوانییەکەدا.
زۆر جار کاراکتەر، هەڵگری ڕەهەندێکی دەلالییە، دەکرێت وەکو کۆد بۆ کردنەوەی نهنییەکانی دەق سوودی لێوەربگیرێت، زۆر جار گوتیار یا نووسەر کاراکتەرەکان لە ڕیگەی وەسف یا دیالۆگەوە نمایش دەکات، هەم کار لە ڕووداوەکان دەکەن، هەم دەکەونە ژێر کاریگەریی ڕووداوەکانەوە… هەڵبەتە زۆری ژمارەی کاراکتەرەکان و فرە جۆرییان هەوڵێکە لەلایەن نووسەرەوە هەم بۆ دابینکردنی گۆشەنیگای جۆراوجۆر و فرەدەنگی هەم بۆ نمایشکردنی نموونەێن جیاوازی کۆمەڵگە، بۆیە کاراکتەر لە هەردوو ئاستی بونیادەوانی و دەلالی دا زۆر گرینگە و دەکاتە ئە داینەمۆیەی کە جوولە دەخاتە دەقەکە و هەموو پەیوەندییە حیکایەتوانییەکە دەجوڵێنێ.
جاران گوتیار زاڵ بوو بەسەر تێکڕای پڕۆسە گیڕانەوانییەکدا، بەڵام لە سەدەی نۆزدەوە، ئیدی کاراکتەران لە هەژموونی گوتیاری هەموو شت زان ڕزگار بوون، لە ڕێگای مەنەلۆگ یان دیالۆگی ڕاسەوخۆوە گوزارشتیان لە ناخی خۆیان کردووە.

بەهەرحاڵ دەقی چیرۆکڤانی بێ کاراکتەر، وەک ئاواییەکی بێ ئاوەدانییە، بۆیە هیچ نابێ بە زیادەڕۆیی گەر بگوترێ بایەخی کاراکتەری چیرۆکڤانی لە بایەخی ڕووداو، کات و شوێنیش گرینگترە، چونکە نووسەر لە ڕێگەی کاراکتەرەوە دەتوانێ گوزارشت لەو بۆچوون و مەبەستانە بکات کە دەیەوێ لە ڕۆمانەکە، واتە کارە چیرۆکڤانییەکەدا دایبچێنێت، لەڕێگای کاراکتەرەوە دەتوانێ بگاتە ئەو حەقیقەتانەی باوەڕی پێیان هەیە و گەرەکیەتی بیگەیەنێتە خوێنەر ( وەرگر) بە کورتی و کرمانجی کاراکتەر لە دنیای کاری چیرۆکڤانیدا، چ حەقیقی بیت یا خەیاڵی، چ سەرەکی بێ چ لاوکی، وەک ئەو تەلی کارابایەیە کە ڕووناکی دەگەیەنێتە زری نووسەر و ئەو حەقیقەتانەی گەرەکیە بیگەتیەنێت خوێنەر، هەڵبەتە دەکرێت یەکێک لە کاراکتەرەکان لە ژیانی واقیعی نووسەرەوە هەڵێنجنرابێ، بەڵام دەبێ ئەوە ڕەچاوکرابێ کە کاراکتەری ئاسایی لە کاری ونەریدا، مەحاڵە وک چۆن لە ژیاندا هەیە، بەو ئاوایە بەرجەستە بکرێت، چونکە جیاوازی کاراکتەری چیرۆکڤانی ( هونەری) لەگەڵ کاراکتەری ئاساییدا، لەوەدایە کە کاراکتەرت چیرۆکڤانی زاەی خەیاڵی نووسەرە و بۆ مەبەستێکی هونەری دیاریکراو هاتووتە ئەفراندن، واتە کاراکتەری ئاسایی کە دێتە ناو دنیای کاری هونەرییەوە، ئەرککی تازەی دەکەوێتە ئەستۆ و ژیانی مانا و ئاراستەیەکی هونەری تازە وەردەگرێت و دەبێت بە بەشێک لە تابلۆیەکی هونەری گەورەی ئەوتۆ کە ئەسڵەکەیمان لەبیر دەچێت و تەنها کاراکتەرە خەیاڵییە هونەرییەکە دەناسین، دیارە هەر کاراکتەرێک لە ژیاندا ڕەگوڕیشە و ئەسڵێکی هەیە، بەلام کاراکتەری هونەری جیاوازە لە کاراکتەری ئاسایی، ئەگەر ئەو جیاوازییە نەبێ هەرگیز هونەریەت وەرناگرێت.

لە دەقی ( عەشقی هاجەرە) دا چەند قارەمان و کاراکتەرێک هەن، کە زۆربەی هەرە زۆریان سادەن، زیاتر لە میانەی گێڕانەوە و وەسفی گوتیارەوە دەناسرێن، تا لە ڕیگای هەڵسوکەوتی خۆیان، یا بەشداری ڕاستەوخۆیان لە ڕووداوەکاندا، کە ئەمە بووەتە هۆی غیابی فرە دەنگی، تاک دەنگی، لەسەر حسابی فرە دەنگی، لە سەرانسەری دەقەکەدا زاڵە… کاراکتەرە سەرەکییەکان بریتین لە گوتیاری دەقەکە کە بێ ناوە! باوک ( فەقێ عەلی) کە باوکی گوتیارە، هاجەرە کە دلبەری ( فەقێ عەلی) یە، ئایشێ، دایکە کە دەکاتە (دایکی گوتیار) و دێخاوەر کە پوری ( باوکە) گوتیار لەم دەقەدا کە خۆی نووسەرە، بەدەم ڕەوتی کارە چیرۆکڤانییەکەوە، بەرە بەرە بۆ خوێنەر دێتە ناسین، بەخۆی دەڵێت: ( دەڵێن ساڵی ١٩٧٤ لەدایکبووم، بەڵام لە پشتی تەسکەرەکەمدا ڕیکەوتێکی تر نووسراوە ل ٢٢ عەشقی هاجەرە) دیارە ئەم ێکەوتە هەڵوەستە و ڕامانێک هەڵدەگرێت، لەم ساڵەدا هەڵەبجە، لە شوێنی کارە هونەرییەکەیە، لە ٢٦/ ٤ دا لەلایەن فڕۆکەکانی ڕژێمی وەختی عێراقەوە بۆردومان کراو خەڵکانێکی زۆر شەهید بوون و زەرەرو زیانی مادیشی لێکەوتەوە و بۆ ئەو سەردەمە کارەساتێکی گەورە بوو و لە یادگەی هەلەبجەشدا نایەتە سڕینەوە، وا دیارە گوتیا، لەڕێگای ناوهێننی ساڵی ناوبراوەوە، کە ساڵی لەدایکبووی خۆیەتی و و دایکی لەکاتی لەدایکبوونی ئەودا بوراوەتەوە و ئەوانی دەروبەری وایان زانیوە مردووە، ویستوویەتی کارەساتی بۆردومانەکە ساڵ ١٩٧٤ لەیادگەی خوێنەردا زندوو بکاتەوە.. ئەوەتا یەکێک لە پورەکانی گوتوویەتی: ( ئەم نداڵە اسەرەخۆرەیە…! ل ٢٤، عەشقی هاجەرە).

گوتیار، ڕۆژنامەنووسە، ئەوەتا بەخۆی دەڵێت: ( بەتایبەت کە ماوەیەک لە ڕۆژنامەدا کاری بەدواداچوون و بەدەستهێنانی زانیاریم کردووە…) دیارە ڕۆژنامەنووس دەبێ کەسێکی لاپرەسەن و کونجکاو بێت، شتەکان لە بنج و بناوان بکات و سەرچاوەی سەرچاوەی زانیارییەکلانی هەمەجۆر بێت، تا متمانەی زیاتری پێ بکرێت، کە ئەم قارەمانە ڕیک هەمسن شتی کردووە و زۆربەی قارەمانەکان بوون بە سەرچاوەی زانیارییەکانی، لەوانە دایک، مام حوسێن، دێخاوەر و… هتد، ( بڕوانە ل ٣٤، ٣٥، ٣٦، ٧٥ ) : گێڕانەوەکانی دێخاوەر لە ڕابردوودا بۆ ئێستای من، باشترین و ڕاستگۆترین سەرچاوەن و…)
زۆر جار گوتراوە ڕۆژنامەنووسی و سیخوڕی داوە موویەکیان بەینە، واتە ڕۆژنامەنووسی دیوە سپییەکەی جاسووسییە، جا قارەمانەکەی لەمەڕ ئێمە کە ڕۆژنامەنووسە، بە هەمان کونجکاوی ڕۆژنامەنووسییەوە ڕەفتار دەکات و بەخۆی دەڵێت: ( بە کوردی و کرمانجی، فرت و فێڵی خۆم بەکار هێنا و ئەوەی لەژێر بەڕەکەیدا بوو، بۆی خستمە سەر ڤەڕە… ل ٩١ عەشقی هاجەرە) لێرەدا خاڵۆگەورەکەی باوکی بە شێوەیەکی ناراستەوخۆ و پورزا کتێبفرۆشەکەی خۆی بەشێوەیەکی ڕاستەوخۆ دەبن بە سەرچاوەیەکی تری زانیارییەکانی… هەروەها چوونی گوتیاری قارەمان بۆ گوندەکەی زیدی باب و باپیری، بەمەبستی نووسینەوەی بەشە هەستیارەکەی ئەم دەقە، کارێکی ڕۆژنامەوانییە و ئەوە لە زەینی خوێنەردا زندوو دەکاتەوە کە ئەم گوندە مەڵبەندی ئەشقە ناکامەکەی فەقێ عەلی و هاجەرە بووە: ( پێم نەگوتن کێم و کوڕی کێم، پێم نەگوتن کوڕی ئەو پیاوەم کە ڕۆژگارێک لەم گوندەدا مێردمناڵێکی عاشق بووە و دڵی شکاوە و لەتاو ئەوین خوێنی بووە بە ئاو.. ل ٧٨، عەشقی هاجەرە)
لێرەدا زەینی خوێنەر ئامادە دەکرێت، لە دەوری نووسەری دووەمی دەقدا، بەخۆی نەوتراوەکان کەشف بکات و بەخۆی بۆشاییە هونەرییەکان، کە ئەمەش جۆرە تەکنیکێکە، پڕ بکاتەوە، ئەوەی مایەی سەرنجە، گوتیار کە لە هەمان کاتدا قارەمانی دەقە هونەرییەکەشە، ناوی نییە، وێڕای ئەو ڕۆڵە گەورەیەی لە سەرانسەری دەقەکەدا هەیەتی، ناوی نییە، پێموایە ئەم پێوارکردنی ناوە، لێرەدا و بەش بەحاڵی ئەم دەقە، تەکنیکێکی پوسەندە، گوتیار ( نووسەر) ناو و شێوەی خۆی بۆ خەیاڵی خوێنەر بەجێهێشتووە، کە بێ چەند و چوون نووسەرە، واتە ( ئیدریس عەلی) یە، بەڵام وەکو گوتراوە، مانگی چواردە ئەنگوستی ناوێ.

باوک ( فەقێ عەلی): وەکو وەکو کاراکتەر تەوەرێکی هەرەگرینگی دەقەکەیە و لە میانی لە میانەی گێڕانەوەکانی گوتیارەوە، وەکو کاراکتەر زندوو دەکرێتەوە و ئامادەگی و حزوور پەیدا دەکات، ئەمە تەنها باوکێکی ئاسایی و ڕووت نییە، بەڵکو ڕەهەندێکی دەلالی وەرگرتووە، ( ) سیستەمی بابسالارییە، بۆ ئەم دەقە و لەناو دەقەکەدا، دەکستە نوێنەری نەوەی دووەمی سیستەمی بابسالاری، هەر بۆیە دەبینرێ هەمان جۆش و خرۆشی باوک و خاڵۆگەورەکەی ( فەقێ عەلی) دەرهەق بە سیسیەمی ناوبراو نییە، و واقیعی دەقەکە و چۆنیەتی حزووری ( فەقێ عەلی) لە دەقەکەدا، ئەوەمان نیشان دەدات کە سەردەمی سیستەم و دەسەڵاتی بابسالاری ڕوو لە داڕوخان و ئاوابوونە… بەڵام ئەم ئاوابوونە بەرە بەرە لە سەرانسەری دەقەکەدا دەردەکەوێت تا لە کۆتاییدا دوای ئەوەی دەبێت بە کەسێکی دوورەپەرێز و لاواز، لەڕووی جەستەیی و دەروونییەوە تەواو دەپوکێتەوە و بەهۆی شەڕی عێراق و ئێرانەوە ( قادسیەی سەدام) بە قەسف و تۆپبارانی ئێرانەوە دەکوژرێت، گوتیار دەڵێت: ( بەخۆم بەر لە کوژرانەکەی بینیم، بەجۆرێک بچووک بووبووەوە کە بە ئاستەم دەناسرایەوە، تاکو گەیشتە ئەو ئێوارەیەی کە شەوەکەی بە قەسف دەکوژرێت و لەبری خوێن ئاو لەلەشی دەڕژێت، ئەو ئێوارەیەی کە ئیتر تەواو هەستمان بە نەبوونی ئەو دەکرد و ماوەیەکیش بووبووە مایەی شەرم و تەریق بوونەوەمان کە ئەوە باوکمانە ل ١٠٠ عەشقی هاجەرە) لەبن دێڕی ئەم پەرەگرافەدا خوێنەر جۆرە پەشیمانییەک لە گوتیاردا دەخوێنێتەوە زادەی نەمانی باوکە، کە بۆشاییەکی کۆمەڵایەتی و دەروونی لەلا درووست کردووە، ئاساییە ئەو بۆشاییانە تا پڕ دەبنەوە جۆرە هەستێکی وەکو پەشیمانی لای بەرانبەر درووست دەکەن.. کە ئەرکی دەقی هونەری لە بنەڕەتدا ئەوەیە ئەزموون بگۆڕێت بۆ هەست.

گوتمان ئاوابوونی دەسەڵاتی بابسالاری بەرە بەرە لە سەرانسەری دەقەکەدا دەردەکەوێ.. ئەوەتا شەوێک لە ترسی تۆپباران خەڵکی خۆ کۆدەکەنەوە کە بچنە پەنا و ژێرزەمینان، گوتیار دەڵێت: ( دایکم بێ پەروا جانتا ڕەشە بچوکەکی ناو تاکی بۆفێکە دەگەرا و دەیدا بەیەکدا.. کوا؟ دایکم هەر دەیگوت کوا؟ تەسکەرەکەی باوکتا بۆ دیار نییە؟ چی لێهاتووە؟ ئەی خۆی ئێستابەم ئاگر و ئاسنبارانە لە کوێیە؟ ل ١٦، ئەشقی هاجەرە) لێرەدا دیارنەمانی تەسکەرەی باوک، ئاماژە و زەمینەسازییە بۆ بۆ غیابی یەکجارەکی باوک.. ئەمە جگە لە جانتا ڕەشەکە، کە ڕەنگی ڕەش لە کوردەواریدا زیاتر ڕەنگی ماتەمباری و ڕەشبینییە.

وەک پێشتر ئاماژەمان بۆ کردووە، باوک ( فەقێ عەلی) لەم دەقەدا دەکاتە نوێبەری نەوەی دووەمی سیستەمی بابسالاری، چونکە سیستەمەکە ڕوو لە هەرەس و داڕوخانە هەمان جۆش و خرۆش و تاسووبی باوک و خاڵۆ گەورەکەی باوکی دەرهەق بە سیستەمی ناوبراو نییە و تەنانەت وەکو پێویست مومارەسەی باوکایەتیش ناکات و کە قۆناغەکانی خوێندنی فەقیاتیش تەواو دەکات، مەلایەتی ناکات، کە خۆی لە خۆیدا پشتیوانی دەسەڵات و سیستەمی بابسالارییە، دەڵێت: ( لە ساڵی ١٩٧٤ لەدایکبووم، بەڵام لە پشتی تەسکەرەکەمدا ڕێکەوتکی تر نووسراوە… بۆیان گێڕاومەتەوە کە باوکم هیچ گرنگییەکی بەم شتانە نەداوە و خۆی لەم کاروبارە یاسایی و خێزانیانە دوور گرتووە و جگە لە کاسپی و دوکانەکەی، هەقی هیچ شتێکی دیکەی خءزانەکەی نەبووە…! ل٢٢، عەشقی هاجەرە) حزووری باوکایەتی باوک لە خێزانەکلەدا هێندە لاوازە، کوڕەکەی هەست بە بوونی باوکی ناکات، لە دیمەنێکی دابەشکردنی جلوبەرگدا بەسەر منداڵە هەتیووەکاندا لە قوتابخانە، دەست هەڵدەبڕێ و دەڵێت: ( مامۆستا منیش هەتیوم باوکم نیییە…! ل ٢٩، عەشقی هاجەرە) مامۆستایەکی دراوسێیان دەڵێت: ( من ەم شەو باوکتم لە مزگەوت بینی، بۆ درۆ دەکەیت سیسی پیس؟ ل ٢٩، عەشقی هاجەرە) لێرەدا گۆشەیەکی ڕواڵەتی گوتیاریش خراوەتە ڕوو کە کەسێکی سیس و پیسە، لێرەدا دەبێ ئاماژە بۆ ئەوەش بکرێ کە فەقێ عەلی، پێش ئایشێ، ژنێکی تری هەبووە، لێی جیا بووتەوە، کوڕ و کچێکی لەو ژنە هەیە، بەڵام هیچ مامەڵە و مالیجەیەک لەگەڵ ئەم حاڵەتەدا نەکراوە، تۆ بڵێی ئەمە پرسیار لای خوێنەر دروست نەکات، یا خوێنەر بە ئاسانی چاوپۆشی لەم غەفڵەتە هونەرییە بکات…!
*
زۆربەی هەرە زۆری کاراکتەرەکان، ئەگەر نەڵێین هەموویان، کەم نمودن و کاراکتەری سادەن، کەمتر بەشداری ڕووداون، دەکرێن بەشەریکی گێڕانەوە و سەرچاوەی زانیارییەکانی گوتیاری قارەمان، کاراکتەرەکان لەناو ڕووداو و بەدەم ڕەوت و گەشەی ڕووداوەوە بەرجەستە نابن، لەمیانەی گێڕانەوەی گوتیارەکانەوە دێنە ناسین و زیاتر کاراکتەری سادەن و بەدەم ڕووداوەوە گەشە و نەشە ناکەن ناگۆڕین، بەڵکو لە زمانی گوتیارەکانەوە دێنە ناسین و وەسفکردن، بۆ نموونە دایک، کاراکتەرێکی زۆر بێ نمودە، تەنها ئەوەندەی لەبارەوە دەزانین ناوی ( ئایشێ) یە، لە بنەماڵەیەکی شیوعی و هەواداری سۆڤیەتە، بێ هیچ پرس و رایەکی خۆی دەدرێت بە کوڕی بنەماڵەیەکی ئاینی، واتە باوک بەگوێرەی دابونەریت و سیستەمی بابسالاری لەجیاتی ئەو بیر دەکاتەوە و بڕیار دەدات، کە تاک بە گشتی و ژن بەتایبەتی کەڕەتی سفر دەکرێت، ئەوەتا گوتیار دەڵێت: ( دایکم جارێکیان گێڕایەوە و گوتی: کاتێ هاتە خوازبێنیم، تەنها ناویم بیستبوو، بیستبوووم کە پیاوێک دووکانی کەمالیات و بابەتی ژنانەی لە قاپی قەیسەرییەکدا هەیە و بە پیاوێکی دڵتەڕ و قۆزیش باسی دەکەن… گوایە پێشتر ژنێکی تری هەبووە و تەڵاقی داوە… ل ٦٧، عەشقی هاجەرە) لێرەدا دوو گێڕانەوە تێکەڵ دەبێت، واتە دایک دەکرێت بە شەریکی گێڕانەوەی گهوتیارتی قارەمان، واتە گوتیاری سەرەکی بۆ ماوەیەکی کەم دەستبەرداری گێڕانەوە دەبێ و دەوری وەرگر دەبینێ! کە ئەمە جۆرێک لە فرەگێڕانەوە دەستەبەر دەکات و جوانییەکی ژونەری بە دەقەکە دەبەخشێت.

هەروەها لە زمانی گوتیارەوە دەزانین کە گوایە ژنێکی هۆشیارە، بەتایبەتی کە بە نهێنی کاری ڕێکخستنی لەگەڵ لەناو ژنانی شاردا بۆ حزبێکی پێشکەوتوو، واتە ( حزبی شیوعی) کردووە.. بۆ منداڵەکانی گێڕاوەتەوە کە زانیویەتی باوکیان کەسێکی نائاساییە، ترساوە لەوەی لەگەڵیا هەست بە بەختەوەری نەکات…!
بەڵام گوتیاری سەرەکی دەقەکە، ڕێگە بە دایک نادات خۆی خۆی بگێڕیتەوە، دێت لەجیاتی ئەو بیر دەکاتەوە و دەڵێت: ( ڕەنگە دایکم هەر لە خۆشییەوە وای بۆ چووبێت، کەسێک ئەم هاوسەرگیرییەی پێ خۆش نەبووبێت و دوعای ڕەشیان لێکرابێت… ل ٦٨. عەشقی هاجەرە) دیارە ئەم بۆچوونە دەگەڵ کەسێکی مەتریالیستیدا تێک ناکاتەوە، بۆیە دەشێت خوێنەر وای لێک بداتەوە کە شیوعیەت وێرای ئەوەی لەسەر بناغە و بنەمای مەتریالیزم ڕۆنراوە، لە کوردستاندا نەیتوانیوە بۆچوون و باوەڕ و ماکە غەیبانییەکان، لە نەستی خەڵکانی شیوعیدا بسڕێتەوە… و شیوعیەت جۆرە مۆدێکی خزبایەتی سەرڤە سەرڤە ( سطحی) بووە…!

وا دیارە گوتیار ( قارەمان، نووسەر) هەستی بەم غەفڵەتە کردووە و دەیەوێت پینەی بکات، بۆیە هەر تۆزێک دواتر دەڵێت: ( بێگومان دایکم بەخۆیدا چووەتەوە و ببڕای ببڕ شتی لەو جۆرەی نە هێناوە بە خەیاڵی خۆیدا، نە بیری لێکردووەتەوە… ل ٦٨، عەشقی هاجەرە)
پرسیار ئەمەیە، ئایا ئەم پینەکردنە لەڕووی مالیجەی هونەرییەوە قەناعەتبەخشە؟ لە نموونەی یەکەمدا گوتیار دەڵێت: ( ڕەنگە دایکم) وشەی ( رەنگە) بە گومان بارگاوییە، گومان لەپێناو گەیشتن بە حەقیقەت، ئەمە لەڕووی هونەرییەوە قەناعەتبەخشە! بەڵام لە نموونەی دووەمدا گوتیار دەڵێت: ( بێگومان دایکم) وشەی ( بێگومان) بە یەقین و دڵنیایی بارگاوییە.. کە ئەمە لەڕووی هونەرییەوە قەناعەتبەخش نییە، دەشێت کاراکتەر بڵندگۆی نووسەر بێ، بەڵام کە نووسەر بڵندگۆی کاراکتەر بێ، ئەمەیان لەباری هونەرییەوە جێگەی پرسیارە، لێرەدا گوتیار لەیاتی کاراکتەر بیر دەکاتەوە، ڕیگە بەخۆی دەدات بوختان بۆ کاراکتەرەکە بکات، بەڵام ئەوەندە ئازادی بە کاراکتەرەکە نادات خۆی گوزارشت لە خۆی بکات، بەمە بڕست لە کاراکتەر و گەشەکردنی دەبڕێت و کاراکتەرەکە هەر بە سادەیی دەمێنێتەوە و دیارە ئەمە نەک هەر کاراکتەر بێ نموود دەکات، بەڵکو بە زیانی نەخشە و پڵۆتی کارە چیرۆکڤانییەکەش دەشکێتەوە.. پڵۆت لە کاری چیرۆکڤانیدا، ڕووداوەکان بەجۆرێ ڕێک دەخات کە لەبەرچاوی خوێەردا لۆژیکی بنوێنێ، واتە لەم پێودانگەوە پڵۆت تەنها ڕێکخستن و دانەدەمیەکی ڕووداوەکان نییە،، بەڵکو گواستنەوەی ڕووداوەکانە بەگوێرەی بەندیواری هۆ و ئەنجام… بۆ نموونە ئەم ڕستەیە ( شا مرد و پاسان سابانۆ مرد) ئەمە حیکایەتە، بەڵام ( شا مرد و پاش ماوەیەک شابانۆ لە سوێیاندا مرد) ئەمە پڵۆتە.
*
( دێخاوەر یەکێ بوو لەو پیرەژنە خڕیلە و جوان و خانومان و قسەخۆش و میهرەبانانەی کە من بەو منداڵییەی خۆمەوە زۆرم خۆش دەویست و هۆگری بووم… ل ٦٠، عەشقی هاجەرە) ئەمە وەسفی گوتیارە بۆ ( دێخاوەر) و لێرەدا بووە بە گوتیاری چاودێر… و لەڕێگەی گوتیارەوە، دەزانین کە دێخاوەر حیکایەتبێژێکی بەسەلیقە بووە و نەک هەر دەبێ بە سەرچاوەی زانیارییەکانی گوتیار، بەڵکو دەبێت بە شەریکی گێانەوەش.

( دێخاوەر لە گیڕانەوەکانیدا دەیناردیت بۆ ڕۆژگارێکی دێرین، بۆ ناوجەرگەی ئەو گۆڕەپانەی بەسەهاتەکەی لێوە بۆ دەگێڕایتەوە، ئاشنای دەکردیت بە پاڵەوانەکان… ٦٣، عەشقی هاجەرە) یان ( پاش چەندین ساڵ زانیم، باوکم یەکێکە لە پاڵەوانە راستەقینەکانی یەکێک لە چیرۆکە واقیعییەکانی دێخاوەر… ل ٦٢. عەشقی هاجەرە) یان ( من: دێخاوەر ئەو ماڵانە بۆ کوێ دەڕۆیشتن؟ دێخاوەر: بۆ شوێنێکی تر ڕۆڵە… بۆ شوێنێکی دوور… من: ئەی بۆ لە گوندەکەی ئێوە نەدەمانەوە… خۆ گوندەکەی ئێوەش دوورە… ل ٧١، عەشقی هاجەرە).

هەر لەڕێگەی گوتیارەوە ئەوەش دەزانین کە دێخاوەرلەزەتی لە گێڕانەوەی ڕووداوەکان و بیرەوەرییەکان دیتووە، کاتێ فەقێ عەلی بە کوڕەکەی خۆی ( گوتیاری دەقەکە)گوتووە کە ئیتر ئەوەندە دێخاوەر ماندوو نەکات و لێگەڕێ بخەوێت.. دێخاوەر وەڵامی داوەتەوە: ( ئێوە بۆ خۆتابن بخەون و حەقی ئێمەتان نەبێت… ل ٧٢، عەشقی هاجەرە) ئیدی دێخاوەر چ وەکو سەرچاوەی زانیاری و چ وەکو گوتیاری ناڕاستەوخۆ لە هەندێ دیمەنی ناو دەقەکەدا، پێگەیەکی هونەری جوان لەناو دەقەکەدا پەیدا دەکات و دەبێت بە یەکێک لە کۆڵەکەکانی دەقەکە، تا لە کارەساتی کیمیابارنی ساردا دەمرێت، کە ئەگەر ڕۆژ و سالەکەی دیاری بکرایە، ڕەهەندێکی هونەری گەورەتری پەیدا دەکرد و خوێنەری بەڕادەیەک دەهاڕوژاند کە لەبەر خاتری تێکردنی لاپرەسەنی و کونجکاوی خۆی پەیجۆرییەکی زەینی جدی کارەساتەکە بکات.
*
هاجەرە کە لایەنێکی هەرە رگرینگی بابەتی کارە چیرۆکڤانییەکەیە، زیاتر لەلایەن گوتیارەوە لە میانەی گێڕانەوە جۆراوجۆرەکانی ترەوە، دێتە ناساندن و ئەوەتا لە یەکێک لە گێڕانەوەکاندا دەردەکەوێ کە دایکی هاجەرە، بەسەر هاجەرەوە چووە و مردووە، لە خێڵەقەرەجەکانن.. خۆی و بابی لە گوندەکەی مالە باوانی فەقێ عەلیدا دەگیرسێنەوە.. هاجەرە کچێکی جوان و بێدەنگ و شەرمن و ئیشکەرە.. ئاشنایەتی و پەیوەندی دەگەڵ دێخاوەردا پەیدا دەکات و گرێی دڵی بۆ دەکاتەوە کە فەقێ عەلی خۆش دەوێت و حەز دەکات شووی پێ بکات، بەڵام کە وەڵامی نەرێنی لە دێخاوەر دەژنەوێ و دەزانێ هۆیەکەی دەگەڕێتەوە بۆ قەرەج بوونی ئەسڵ و فەسڵی.. زۆری لەبەر گران دەبێت و دەڕواتەوە بۆ ماڵەوە دەبینێ دەبینێ باوکی لە غورابی خەودایە و پرخەی ڕۆژەڕێیەک دەڕوات..زمانی گوتیارەوە دەبیستین کە دەڵیت: ( ڕەنگە هاجەرە لەو کاتەدا ڕقی لە باوکی هەستابێت و ویستبێتی لەخەو خەبەری بکاتەوە و پێی بڵێت: باوکە من تاوانم چییە کە کچی تۆم؟ ئاخر من بۆ دەبێت قەرەج بم؟ دەسەڵاتی من چییە کە هێشتا منداڵ بووم، دایکم عاشقی پیاوێکی بەلەموا دەبێت و تۆ جێدەهێڵێت؟ ل ٨٤، عەشقی هاجەرە) لێرەدا لەم دیمەنەدا گوتیار چووەتە کڵێشەی کاراکتەرەوە، بە زمانی خۆی دەدوێت، نەک بە زمانی کاراکتەرەکە، چونکە ئەو زمانە کە هەڵگری ماکێکی فەلسەفییە، زمانی نووسەرە نەک زمانی هاجەرەیەکی قەرەجی نەخوێندەوار.. هەڵبەتە ئەم زانیارییەی لێرەدا و لە میانەی کاردانەوەیەکی دەروونی تووند دا دەربارەی دایکی هاجەرە دەخرێتە ڕوو، تەواو پێچەوانەی زانیارییەکی پێشووترە و خوێنەر هیچ پاکانەیەکی هەنەری بۆ ئەم هەڤدژییە نابینێ!
هەر سەبارەت بە زمان، گوتیار ( نووسەر) بە خەیاڵ دیالۆگێک لەنێوان فەقێ عەلی و هاجەرەدا درووست دەکات و لەشێوەی لەشێوەی گوتیاری هەموو شتزان دا ناخیان دەخوێنێتەوە و بەم جۆرە دەیانهێنێتە قسە:

فەقێ عەلی: دەستەکانت.. هاجەرە دەستەکانت چەند گەر،من.. ئەڵیی خۆرت پێ هەڵگرتوون.
هاجەرە: فەقێ عەلی.. چ عەترێک تێکەلاوی هەناسەت بووە.. ئەڵێی پەلکە ڕێحانەت قوتداوە.. ل ٨٩، عەشقی هاجەرە) دیارە ئەم زمانە کە هەڵگری ماکێکی شیعرییە زمانی نووسەرە، نەک زمانی فەقێ عەلی و هاجەرە، بەتایبەتی لەسەردەمی ئاشقێنییەکەی ئەواندا… کە وێنا ناکرێت ئەمە لەباری هونەرییەوە بۆ وەرگر ( خوێنەر) قەناعەت بەخش بێ، گەمەی زوبان و بەکاربردنی زمان لە کاری چیرۆکڤانیدا، بەتایبەت لە ڕۆماندا دەبێت بەشێوەیەک بێت کە ڕێنوێنی خوێنەر بکات بۆ تێگەیشتن لە لایەنە هەرە گرینگ و ڕاز و ڕەمزئامێزەکانی ڕووداوی تەوەرەیی و ئەسڵی چیرۆکەکە، یانی پێویستە زمان نە ئەوەندە ڕوون بێت هیچ شتێک بح خوێنەر و زیرەکی و هزرینی خوێنەر نەیەڵێتەوە و نە ئەوەندە ئاڵۆزبێ، ببێت بە مەتەڵۆک و بە کەس هەڵنەیەت.

کە ئەم حاڵەتە خۆی لەخۆیدا دەکاتە سنووردارکردنی فرە زمانی و جۆراوجۆری زمان، کە یەکێکە لە خەسڵەتە دیارەکانی دنیای مۆدێرن، کاری چیرۆکڤانیش، بەتایبەتی ڕۆمان، دەرهاوێستەی دنیای مۆدێرنە، دەبێ فرە زمانی و جۆراوجۆری زمان ڕەچاو بکرێت، هەڵبەتە زمانی کاری چیرۆکڤانی زمانێکی ( ) چڕ و پوختە و پاراوە، نە جێگەی درێژدادڕی تیا دەبێتەوە نە ڕێگەی ئاخافتنبازی دەدات… یانی زمان ئەوزاری گوزارشتە لە خودی خۆیدا و بە مجەڕەدی نازنامە و ماهیەت و بونیادێکی سەربەخۆی نییە، بەگوێرەی ئەو بابەتەی باسی دەکات دگۆڕێت، لە کاری چیرۆکڤانیدا، بەتایبەتی ڕۆمان، بونیاد و پێکهاتەی پەیڤ و دەستەواژە و بونیادی ڕێزمانی ڕستە، بۆ خۆی و بە تەنیا ئەو بایەخەی نییە، کە نووسەر زۆر لە خەمی جوانی و ناسکییاندا بێت، بەڵکو گرینگ دەربڕینی ورد و بێ خەوشی ئەو بابەت و شتەیە کە قەرارە بۆ خوێنەر بگێڕێتەوە، هەڵبەت زمانی پوختە و ئاهەنگدار، جوانی بە کاری چیرۆکڤانی دەبەخشێت، بەڵام ئەم جوانی و جوانکارییە بۆ خۆی و لەخۆیدا دیاردەیەکی سەربەخۆ نییە، بەڵکو پەیوەندی بە تێکڕای کارە چیرۆکڤانییەکەوە، وەکو یەکەیەکی یەکپارچەی هونەری هەیە، بابەتی چیرۆکەکە و چۆنیەتی دەربڕینی بابەتەکان، تایبەتمەندی زمانەکە دیاری دەکات… هتد.

ناوی هاجەرە بۆخۆی ڕەهەندێکی دەلالی هەیە، کە بەلای منی خوێنەرەوە و بەش بە حاڵی ئەم دەقە هێمای ئەوەیە کە ئەوەی نیشتمانی نەبێ، مەحکومە بە هیچرەتی بەردەوام و چارەنووسی هەر موهاجرییە، دیارە بێ نیشتمان هەر نیشتمانی لەبیرە و هاخەرە، نیشتمانی خۆی لە عەشقدا دەبینێتەوە و لە دیم،ەنێکی ناسک و شاعیریدا و بە ڕاشکاوی و بەبەرچاوی خەڵکییەوە وەفاداری خۆی بۆ عەشەکەی دووپات دەکاتەوە و دەڵێت: ( فەقێ عەلی دەرمانێک شک نابەیت ئاو بکاتەوە بە خوێن… ل ١٠١، عەشقی ژهاجەرە) ئەم هەڵوێستتەی هاجەرە ئەوەمان نیشان دەدات کە ئەشق پیر نابێت، عەشق هەوێنی ژیانە، عەشق نەبێ ژیان دەپوکێتەوە!

لە کۆتایی دەقەکەدا گوتیار ( نووسەر) جارێکی دی ئاوابوونی دەسەلاتی بابسالاریمان بیر دەخاتەوە: ( بیرتان دێت منداڵ بووم دایکم و براکانم لە چاوەڕوانی باوکمدا منیان نارد بۆ کۆڵان؟ بیرتان دێت ئەو ئێوارەیە سێ جار لەسەر یەک باوکم بانگ کرد؟ باوکە، باوکە، باوکە، خۆتان ساهیدن کە وەڵامی نەدامەوە… ل ١٠٤، عەشقی هاجەرە)
بە هەرحاڵ دەقی چیرۆکڤانی، زیاتر نیشاندانە تا گوتن، گوتن و گەنگەشە پتر ئەقڵی قورگر دەنوێنی کە ئەمە کاری فەلسەفە و زانست و مێژووە و لێکۆڵینەوە و وتارە… بەڵام نیاندان و نواندن، پتر هەست و سۆزی وەرگر دەدوێنی کە ئەمە کاری هونەرە و دەقی چیرۆکڤانی هونەرە.

بەر لە کۆتایی حەز دەکەم ئەم چەند سەرنجەش، کە زادەی ( ل ٩٠- ٩١) ی دەقەکەیە، بخەمە ڕوو، ئەگەرچی پێدەچێ کەمێک لە سیاقی نووسینەکە بەدەربێ، بەڵام وەکو ناوەڕۆک دەگەڵ ناوەڕۆکی نووسینەکەدا هەڤبەندە و بیرم چوو لەشوێنی خۆیدا تۆماری بکەم، بۆیە بە داوای بوردنەوە لێرەدا تۆماری دەکەم: هەر کارێکی چیرۆکڤانی بەتایبەتی ڕۆمان، ئەزموونی واقیع بە وردی و موو بە موو، وەکو خۆی، کۆپی بکاتەوە و بگێڕیتەوە، تەنیا ناکامی بۆ دەمێنێتەوە، چونکە گەرەکیەتی واقیعی واقیعی بگۆڕێت بۆ واقیعێکی خەیاڵی، واقیعێکی جیاواز بەرهەم بێنێت و بخولقێنێ، سەرکەوتن و غیرەت لەوەدایە کە نووسەر بتوانێ لە حەقیقەتی واقیعی لە ئەزموونی واقیعەوە شتێک بخولقێنێت، کە پێش ئەم کارە هونەرییە ئاشکراو دیار نەبووە، واتە کەشفێکی هونەری ئەنجام دابێت، کاری چیرۆکڤانی و ڕۆمان، حەقیقەتێکی سەربەخۆیە، واقیعیەتەکەی لە خودی خۆیدایە، لە خەیاڵ و پەیڤ پێکهاتووە، هەر ئەمەشە کە ئەدەبیات لە ژیان جیا دەکاتەوە، چونکە ژیان لە خەیال و وشە درووست نەبووە، بۆیە نووسەر لەسەرێتی جڵەو بۆ خەیاڵ شل بکات و سڵ لە درۆکردن نەکاتەوە، بەڵام درۆی هونەری قەناعەتبەخش، تا خوێنەر درۆکەی وەکو حەقیقەت و راستی- حەقیقەت و ڕاستی بە گوێرەی گوێرەی واقیعی دەقەکە لێ قبوول بکات لەزەتی ئیستاتیکی لێ وەربگرێت.

لە کۆتاییدا بەدەر لکە هەر وردبینییەک ڕاستگۆیانە دەڵێم ئەم دەقە وێرای ئەوەی دەقێکی داخراوە، یەکدەستی و یەکنەوایی زمان تا رادەیەکی زۆر بڕستی لە فرە زمانی بڕیوە، سەرباری ئەم سەرنج و بۆچوونانەی بەندەش، یەکێکە لە دەقە ئەدەبییە جوانەکان، دیمەن و ڕووداو، شوێن و کات، هونەرمەندانە مونتاژ کراوە لە یەکەیەکی یەکپارچەی هونەریدا، کە دەقی ( عەشقی هاجەرە)یە، یەکانگیر بوون و بەڕاستی شایسەی خوێندنەوەیە، هێڤیدارم خوێنەرانی بەڕیز ئەم نووسینەی بەندە بە ئەڵتەرناییڤی خوێندنەوەی دەقەکە نەزانن و خۆیان لە لەزەتی خوێندنەوەی مەحرووم نەکەن، دڵنیام هەنگێ وەکو ئێستای ،م سوپاسی گوتیار و نووسەری دەقەکەی برای شاعیرمان ( ئیدریس عەلی).




شیعر و جیهانی ژنانە … سۆهەیلا مەیهەمی

ئەگەرچی بە وتەی (ناتالی ساروت) بەش کردنی ئەدەبیات بە ئەدەبیاتی پیاوانە و ژنانە ڕەنگە زۆر پێویست نەبێت، بەڵام ڕۆانگەیشمان هەیە کە ڕەگەزی نووسەر لە پێکهێنانی جیهانی تایبەتی ئەودا گرینگە. ئەدەبیات دیاردەیەکە کە ژن و پیاوی بۆ نییە، بەڵام لە بەکگراوندی مێشکی خۆماندا ئەو بەش کردنە لە بەرچاو دەگریین و دەبێتە هۆکاری ڕۆانگەی دووئالیستی. باسی ئێمە لێرەدا نەبوون و قاقڕی شیعری ژنانەیە لە کۆمەڵگای کوردەوارییدا کە خاڵێکی نەگەتیڤە.

لە چەند ساڵی ڕابردوودا ئەگەر بە وردی سەرنج بدەیین، بزاڤێکی شیعری بەڕێوەیە لە لایەن ژنانی ئەدیبدا کە دەیانهەوێت ئەم کەم و کۆڕییە قەرەبوو کەنەوە. هۆنینەوەی شیعری ژنان لە کوردستانی رۆژهەڵاتدا مێژوویەکی درێژی هەیە، بە پێ ئەو بەڵگە مێژووییانەی بە دەستەوەن، ژنانی کورد لە سەدەی چوارمی کۆچی مانگییەوە نەمامی شیعریان چرۆ دەکات، ئەو کات کەسگەلێک وەکوو (جەلالە خانمی لوڕستانی)، (دایە تەورێزی هەورامی)، (ڕێحانە خانمی لوڕستانی)، (فاتمە لوڕەی گوران) و (خاتوومەی زەرد) ماوەی دوو سەدە بەرهەمی بەرچاو پێشکەشی قوتابخانەی کوردی دەکەن. بەڵام بە شێوازی پیاوانە کە هۆکارەکانی روونن. لە سەدەی سێزدەهەمی کۆچی مانگیدا خاتوونێکی بە هەستی ناسکی ژنانەوە بە دوو شێوازی کوردی و فارسی دێتە گۆڕەپانی ئەدەب، بێ گومان (مەستوورەی ئەردەڵان) یەکێکە لە ئەو ژنانەیە کە جێگەی شانازی ئەدەبی کوردییە، دیسان بەداخەوە کولتور و نەریتی داسەپاو ڕێگری نەداوە ئەو هەنگاوی ژنانە بهاوێژێت، کەواتە ئەم تەنگ و چەڵەمانە دەبێتە گەشە نەسەندنی دەنگی ژنانە.

ئەدەبیات لە هەموو وڵاتێکدا یەکەمین گۆڕەپانێکە ژنان هەوڵیان داوە خۆیان بنوێنن و باسی کێشە تایبەتەکانی ژنان و کۆمەڵگا و ئەو خاڵە ناکۆکییەکانی ژیان باس‌بکەن وەکوو نووسەر. بێگۆمان ژنی کورد لە کۆمەڵگای کوردیدا ڕۆڵی گرینگ و تۆخی هەمیشە هەبووە و بە شێوازگەلێک خۆی لە بوارەکانی ئابووری، ڕامیاری، کۆمەڵایەتی و هتد… دەرخستوە، تەنانەت لە کاتی شەڕەکاندا ڕوڵی گرینگی هەبووە، لە سەردەمی نوێیدا ژنانی خۆێندەوار لە هەر بوارێکدا دەردەکەون دەبێ ئەوەیش لە بەر چاو بگرین بزاڤی ئێستای ئەدەبیاتی ژنان پێوەندی ڕاستەوخۆی لە گەڵ شارستانییەتی کۆمەڵگادا هەیە، بێگومان هەر سیستەمێکی زاڵ بە سەرکۆمەڵگادا پێناسەی ژن دەکات واتە لە هێندێ کۆمەڵگادا ژن لە سەر بیری پیاوانەدا پێناسەدەکرێ و سنوری بۆ دانراوە. ئەم شێوازە دەبێتە هۆکاری نزم بوونی رۆڵی ژن کە وەکوو خۆی دەرنەکەوێت تا وەکوو شێوەزاری خۆی بنووسێت، ئەگەریش قەڵەم بەدەست بووە لە خزمەتی تاقمێکدا بووە کە ئەم شێوازە لە مێژووی ژنانی ئەدیبدا بەرچاوە و بەتایبەت ئەو ژنانەی کە لە بنەماڵە دەرەبەگییەکاندا هاتنە گۆڕەپانی ئەدەبدا وەکوو پیاوان لە نووسین دەرکەوتن ، لە سەدەی نوێدا ژنانێک کە لە چین و توێژەکانی کۆمەڵگادا وەکوو چینی هەژار هاتنە ئەم گۆڕەپانە باشتر توانیویانە کەم و کورتییەکانی کۆمەڵگا و کێشەکانی ژنان باس بکەن کە بە پێست و ئیسقان هەستیان پێ کردووە.

بە گشتی ژنان لە بەر هەندێ سنوور نەیانتوانیوە ئەدەبیاتێکی ژنانەی بەرچاو بنیات بنێن، وەکوو کێشەی خێزان و کۆمەڵایەتی و هتد. بە ڕای من بە هۆی دووپات بوونەوەی مێژووی کۆسپ و بەربەستەکانی ژنان بە تایبەت ژنانی ئەدیب، دەبێتە کەم کارکردنیان و کێشەکانی نووسینیان سنووردارتر دەبێتەوە.
ئاشکەرایە ئەدەبی سەربەخۆ دەبێتە گەشەسەندنی قەڵەمی ژنان کە دەتوانین بڵین شێوازێکی نوێ و ژنانە دەردەخەن و ژنی ئەدیب لە لاسایی کردنەوەی پیاو دەربازی دەبێت. بە هێزترین لایەنی ئەدەبیاتی ژنانە لەوەدایە دەنگە کپ کراوەکان هەوڵی خۆی وەگەڕ خستوە تاکوو ببیسترێت و تێکنەشکێت.
بە گشتی مێژووی شیعری نوێی ژنان و وەگەڕ خستنی بیر و هزری خۆیان لە گەڵ ئەدەبی هاوچەرخی جیهاندا نوێە و ژنانێک جمۆجۆڵێکی تازەیان خستۆتە مێژووی شیعری کوردی، ئەوەش سەرەڕای ئەو هەموو بارودۆخە ناشیاوەیە کە بۆ ژن لە کۆمەڵگادا هەیە.

وێرجینیا وۆڵف لە بارەی یەکەمین ژنانی فێمێنیستی ئورۆپاوە دەڵێت: “ژنانی شاعیر لە هەرزانترین و ساکارترین ڕێگاوە، واتە شیعر توانییان خۆیان بنوێنن و وەکوو یەکەمین فێمێنیستە سەرەتاییەکانی مێژوو خۆیان وەدەر بخەن”. شیعر سەرمایەکی ناوازەیەی نیشتمانە کە لە کولتورسازییدا دەتوانێت ڕۆڵی سەرەکی و گرینکی هەبێت. ژنانی شاعیر بە وەگەڕ خستنی چەمکی شیعریان دەتوانن لە بە هێز کردنی دیاردە کۆمەڵایەتییەکاندا لە زمانی شیعرەوە ئامانجی سەرەکی بگێرن.
هەنووکە لە گەڵ ئەو هەموو ئاڵۆگۆڕانەی نێو ژیانی کوردەوارییدا کولتوری شارستانییەت و مۆدێڕنیزم کاریگەری هەبووە لە سەر ژیانی تاکدا و تاڕادەیەکی بەرچاو ژنی کورد و بە تایبەت ژنی ئەدیبی کورد توانیویە لە ساڵی (2000) بەرەو ئەملاوە ببێتە خاوەن دەنگێکی ژنی روناکبیر و ئازا و سەربەخۆ. بە ڕای من شیعر بەربڵاوترین ئامرازێکە کە چینی ژنی ئەدیبی نوێ کورد دەتوانێت لەو ڕەهەندەوە باسی کێشەکانی بکات تا ڕادەیەک لە شۆڕشی ئەدەبی خۆیدا پێشکەوتوویی هەبووە کە خۆی لە سێبەری پیاودا دەرباز‌بکات و تا دێت بێ تەحلیلێکی پیاوانە گەشە بە هزر و هەستی ژنانەی خۆی دەدات.

بەهای کولتوری هەر کۆمەڵگایەک پێوەندی بە ئازادی و ئازای و چاوکراوەیی ژنانەوە هەیە، هەر بەو هۆیەوە ئەدەبیاتی ژنان بەشێک لە زیندوویی هەر کولتورێک دەناسرێت، ئەدەبیات گوزارش کردنی بیرکردنەوەی هەر تاکێکی ئەدیبە، لە خەمی مرۆڤایەتی کە لە پیاو و ژندا پۆلین بەندی ناکرێت، ژنی ئەدیب دیارە کە بەربەستی زۆری لە پێشەوەیە وەکوو کێشەی خێزانی و ئابووری و کۆمەڵایەتی و سیاسی و هتد، کە هێندێکیان هەر زوو بێدەنگ دەبن بە ئەم هۆکارانەوە و بەڵام ئەو مرۆڤەی کە بیهەوێت دەنگی ببیسرێت دەبێ هیچ بەربەستێک تێکی نەشکێنێت و نەوەستێ. بەشی زۆری پێشکەوتنی ژنانی گەورە نووسەر، پێوەندی بە کۆمەڵگا و پەروەردەکردنی بنەماڵەکاندا هەیە، سنوور شتێک نییە جگە لەوەی بیرکردنەوە داگیر بکات ،وزەی یاخی بوونی ژنی ئەدیب تاکە کەرەستەی داهێنەرانەیە.

دیارە ژنانی ئەدیب دەبێ یەکگرتوو بن، لەو پەرتەوازەی و شپرزەی دوور بکەونەوە و پێکەوە هەنگاو هەڵێنن بۆ گەشە دانی بزاڤی ئەدەبیاتی کوردی، گەشە سەندنی ئەدەبیات پێویستی بە یەکگرتنەوەدایە. خاڵێکی گرینگتر بۆ پێنووسێکی سەربەخۆ ئەوەیە دەبێ ژن چیتر لە کامێرای پیاوانەوە بە ژیاندا نەڕوانێ. هەرکات لە خەمێکی خۆی و کۆمەڵگاکەی گوزارشتی شیعری کرد، بوێرانە دەرکەوتووە و چەوساندنەوەی ژنی ئەدیب دیکە ئەستەم دەبێت.
هەرچەند لەمپەڕ زۆرە لە سەر ڕێگا، بۆ نموونە ژنی ئەدیب ڕەنگە کێشەی خێزانیان بێت و لە کۆڕ و کۆبوونەوەکاندا هاوسەر نەهێڵێ بە شێوەی جیدی و پێویست چالاکی هەبێت، یا کوو کێشەی دایکایەتی هەبێت یا تووشی کێشە دەبن لە لایەن ڕەگەزی بەرامبەریاندا وەکوو ئەدەبیاتچییە پیاوەکاندا.

بە گشتی ژنانی ئەدیبی کوردستانی رۆژهەڵات کە دەبنە خاوەن قەڵەم، تووشی سەدان کێشە و لەمپەڕی کۆمەڵگا دەبن. ئەدەبیات و جیهانی ڕاستەقینە پێکەوە تێکەڵاوبوونێکی لێکدانەبڕاون، ژنی ئەدیب دەتوانێ لە ئەو هارموونییەدا، شوێنی خۆی لە کۆمەڵگادا بنوێنێ. لە ئەدەبیاتی ڕابردوودا کە ئەدەبیاتێکی پیاوانە بوو ژن هەر وەکوو مەعشووقەیەک دەرکەوتوو و بە چاو و برۆ و لێو ناسراوە کە کاریگەری هەبوو لە سەر دەقی ژنە ئەدیبەکانیش، بەڵام بە ئاڵۆگۆڕی ڕەوتی هاوچەرخ، ژنیش هەوڵی داوە لە چاوی سوننەتی و کەرەستە بوون خۆی دەرباز بکات و لە چەمکەکانی گرینگی مرۆیی پێناسەی خۆی بکات، داهێنانی شیعری ژنان بۆ وزەی فیکری کۆمەڵگا زۆر پێویستە، کۆمەڵگا کە بەرهەمی ئەدەبی ژنانی لە ڕوانگەی فیکری و زانستییدا، ئاستی نزم دەبێت، کۆمەڵگا تووشی قەیران دەبێ و ناتوانێت لە ڕوانگەی فیکریەوە گەشە بکات و تەنانەت لە لایەنی بنەماڵە و کۆمەڵگادا تووشیاری کێشەی پێکهاتەیی دەبێ. ئەدەبیاتی ژنان ، ژنی کۆمەڵگا فێر دەکات چۆن شەرڤانێک بێت لە نێو لەمپەڕەکانی ژیاندا و بێ ئەوەی لە ژن بوونی خۆی لە کۆمەڵگادا شەرم بکات خۆی خۆش بووێ بە هزری ژنانەوە بە هزری مرۆڤایەتی بگات.

سۆهەیلا مەیهەمی
سنه‌




یەزدان و دەوڵەت …. نووسینی: میخائیل باکونین


ناوی پەڕتووک : یەزدان و دەوڵەت
نووسینی : میخائیل باکونین
وەرگێڕانی : ھەژێن
بۆ چاپکردنی لەسەر کاخەز، لەسەر ئەو لینکە کلیکبکەن

https://hejeen.wordpress.com/2017/07/15

بۆ خوێندنەوەی ئەم کتێبە کلیکی ئێرەبکەن ……




ئێلزا له‌به‌ر ئاوێنه‌دا … لویس ئاراگۆن …. و : نه‌ژاد عزیز سورمێ

لە چڵەپۆپەی كارەساتەكانمدا
بەدرێژایی ڕۆژێ‌
لەبەر ئاوێنەكەی دانیشتووە ،
قژە زەردە زێڕینە ورشەدارەكەی
دادەهێنێ ‌ ..
وەهام دەهاتە بەرچاو ،
دەستە ناسكەكانی
بڵێسە ڕێك دەخەن ..
*
لە چڵەپۆپەی كارەساتەكانماندا .
بە درێژایی ڕۆژێ‌
لەبەر ئاوێنەكەی دانیشتووە
قژە زەردە بریسكەدارەكەی
دادەهێنێ ‌ ..
دەتگوت (چەنگ)ێكی زێڕین
بێ‌ بڕوا
لە چڵەپۆپەی كارەساتەكانماندا
دەژەنێ ‌ ..
چەندان سەعات
بە دیار ئاوێنەكەی دانیشتووە ..
قژە زەردە زێڕینە ڕەونەقدارەكەی
دادەهێنێ ‌ ..
وەك ئەوەی بە ویستی خۆی
قوربانی
بە یادەوەرییەكانی بدا ،
بەدرێژایی ڕۆژێ‌
لە پێش ئاوێنەكەی دانیشتووە
هێشتا بەخێرهاتنی
هەڵاوی پەرش و بڵاو دەكا ..
بێدەنگ
وەك هەر كەسێكی دی ،
بە ویستی خۆی
قوربانی بە یادەوەرییەكانی داوە
لە چڵەپۆپەی
مەینەتییە سەختەكانماندا ..
ئاوێنە ڕەشەكەی ،
وێنەی جیهان بوو ..
شانەكەیشی
كە ئاگری ئەو بارستە ئاوریشمینەی
لوول دەدا
گۆشەی یادەوەرییەكانی منی
ڕووناك كردبووەوە ..
*
لەوپەڕی ڕۆژگارە سەختەكانماندا
وەك ئەوەی پێنجشەممە
بكەوتبێتە نیوەی حەفتە
خۆی لە ئاوێنەدا بینی
بێ‌ ئەوەی قسە بكا
لە پێش یادەوەرییەكانیدا
دانیشتووە ..
ئەوانەی دی
لەم جیهانە تاریكەدا
ستایشیان دەكەین
ئەوانەی ڕۆڵی كارەساتەكانمان
دەنوێنن
یەك بەدوای یەكدا دەمرن ..
پێویست ناكا ناویان بێنین
تۆ دەزانی چ یادەوەرییەك
بەسەر ئاگردانی
ئەم ڕۆژگارە پەڕپووتەدا
دەسووتێ ‌ ..
*
لە قژی زەردی زێڕینی
كە لەوێ‌ دادەنیشێ‌
بە بێدەنگی دایدەهێنێ‌
گڕی لێ‌ هەڵدەستێ ‌ .

* لویس ئاراگۆن : ( 1897 – 1982 ) شاعیری ناسراوی فەڕەنسی كە لە هەمانكاتدا ڕۆماننووسیش بووە.
یه‌كێكه‌ لە پێشەنگەكانی ئەدەبی ریالزمی نوێی فەڕەنسی لە لایەنگرانی كۆمەنیستەكانی ئەو وڵاتە .
بڕوانه‌ : adab.com




پێنووسێکم دەوێ کێ پێم دەدات ؟ … هاوتا کوردستانی

خوێندنەوە و نووسین دوانەیەکی لێک دانەبڕاوی ژیانم بوون و وەک دوو ڕۆح بوون کە لەجەستەی پێنووسێکدا ڕۆچووبێتن ، هەمیشە و لەکاتی ئاوەزکردنم بەشتەکان و دیاردە و بەهاکان هەمیشە هەوڵم داوە بەشێک نەبم لەغەم و زامەکانی کۆمەڵگا و نیشتیمان بەڵکو خەونم بووە بتوانم بەشێکی کەمیش بێت لەو پەژارە و چەوسانەوەی نیشتیمان و گەلەکەم هەڵگرم و ئەمەش نووسینم کردە دەروازە بۆ خەونە بچوکەکانی نیشتیمانەکەم و شەقامەکانی نیشتیمان لە جیهانی بێدەنگی دزە بکەنە دەرەوە و کوچەو و کۆڵان و کون و کەلەبەری ئەم وڵاتە بێتە مەودایەکی ئارامگر و هێنەری شادیە نەبڕاوەکان و ئیدی دەستی ئەم نیشتیمانە ماندووە بگرێت و لە بێماڵی و دڵڕەقی کەنار گیری بکات،

نووسین ئاوازی بەرخوورد و دڵ و دەروون و پیشاندانێکی ڕاستەوخۆ و ناوڕاستەوخۆی ئەو واقیعە شیرین و هەم نالەباریشەیە ، وە نووسین خۆشی لێوان لێوە لەتراژیدیا و کاریسەی گەورە گەورە کاتێک تۆ ئەتەوێ لەقووڵایی تراژیدیایەکەوە تراژیدیەکی دیکە پیشانبدەیت ئەمەش هێندەی تر ئاڵۆزی و تەنگەژەی زیاتر دێنێتە پێشەوە ، ئێمەومانان و کەسانی هاوشێوەش هەمیشە لەتەقەلای ئەوەدا بووین ئەو تراژیدیە قووڵەی خۆمان حەشاربدەین و تراژیادیای کۆمەڵ نمایش بکەین وە ئێمەش لەناو ئەو کاریسەیەشدا خەونی بچووک بچووکمان هەبووە و سات بە سات و ڕۆژ بە ڕۆژیش لەگەڵ گەورەبوونی ئەم تراژیدیایەدا خەونە بچوکەکانی ئێمەش گەورەبوون و گەشەیان کردووە لە گەشەکردن نەوەستاون ،

کاتێک هەست کردنیش بەم بەرپرسیارێتیە و ڕۆچوونە نێو دونیا و فەزایەکەوە ئیدی هێدی هێدی دەست و پەنجە نەرم کردن لەگەڵ دیاردە و ڕووداو و بەها بەرجەستەکراوەکان دێتە ئاراوە ، لێرەدا بەشێکی ئەو تراژیدیاییە دێنمەسەر باس و سەر مێزی گفتووگۆ بۆ ئەوە نا کەنیشانی بدەم ژینی ئێمە پڕە لەتراژیدی و لەگەڵیشیدا لە هەم و پەژارەی تراژیدی دەستە جەمعیشداین و داستانی قارەمانی و نەبەردی ناگێڕینەوە بەڵکو ئەو واقیعە دژوارە باسدەکەین کە تاهەنووکە نەمان ویستوە کۆمەڵیش تێکەڵ بە تراژیدیە قووڵەکانی ئێمە ببێت بەڵام من وەک خۆم بە پێویستم زانی ئەزموونێکی کەم بگێڕمەوە و وەتەنها ماف بەخۆم دەدەم تەنها باسی خۆم بکەم و بۆ ئەوەی لێرەوە تێگەشتنێک هەبێت بۆ ئەو مەودا عیرفانیەی کوردی .
سەرەتا وەک تاکێکی بەرجەستەکراو و ڕاستەوخۆ و چوونە نێو دیاردە و کاریسەکانی کۆمەڵگا و پانتایەکی مەعریفی کە بتوانێت هەڵگری ئەم ئازارانە بێت و بەرجەستەی بکات بە پێنووسێکی ماندوو لەکاتی دەستپێکردنم سەرەتاشدا دەستم دایە پێنووس و خوێندنەوە بوە خۆراک و وزەی جەستەو عەقڵ و دەروونم و خۆم و خەون و خولیاکانم لەنێو چواردیواردا هێشتەوە و خۆم و پێنووسێک لەناوی ژوورێکی داخراودا بەقەتیس کراوی ماینەوە و دەستم دایە پێنووس ، سەرەتای دەستپێکم لە ڕۆژنامە و گۆڤار و دەزگا چامەنی و ماڵپەڕەکوردیەکانەوە دەستی پێکرد

لەڕۆژنامەکانی
_ هەواڵ نیووز
_وشە
_ئاژانس
_کوردستانی نوێ
_هاوڵاتی و ئاوێنە

ماڵپەڕەکانی
ئێن ئاڕ تی NRT
تۆڕی میدیایی خەڵک
وێستگە نیووز
ئاگا پرێس
کەی جی ئێن kgn
بزاڤ پرێس
میلەت پرێس
ئاڕاستە
کورد نیووز
ژیان
سنوور میدیا

ئەوانەی کە لەهزر و یادگەم مابێتەوە ئەوانە بوون کەشتم بۆ نووسیون و لەبابەتی (وتار و چیرۆک و توێژینەوە و سەرگوزەشتە ) بەبێ گوێدانە لایەنی ئایدۆلۆچی و ئینتیمابوون بۆ دەمارگیری حیزبی و سیاسی و لەسەرجەمیاندا وەک یەک مامەڵەم کردووە و پانتایی نووسینەکانیش بوونی تیشک خستنه سەر گەڕانەوەی فەزای مەدەنیەت و بوونیادنانی کۆمەڵگایەکی مەدەنی و دەستووری و مامەڵەی حیزبی و سیاسی لەگەڵ کۆمەڵگای هاوچەرخ و تێزی بیرکردنەوە و ڕۆچوون و قاڵبوونەوە و پێدانەوەی شوناسێکی دیکە بە هەیمەنە و ڕۆڵ و کاریگەریەکانی ئاین و بوونیادنانی تاکێکی ڕەخنەگر و هەموو تاکێک وشەی “نا ” ببێتە پڕەسیپی ژیانی وە کارکردن و جەغت کردنەوە لە کۆمەڵێک پڕەسیپ و بەها و ئاکاری باڵا بەڵام لێرە زیاتر مەودای باسکردنی نیە و وەبەڵام وا نزیکەی شەش مانگ دەبێت وشەیەکیشمان بۆ هیچ دەزگایەک نەناردووە و ئەوەی نووسین و زادەی بیر بوبێت لێرەوە خستومانەتە ڕوو بەڵام لەگەڵ خستنەڕووی بەرانبەریش بۆ دەرخستنی بەڵام من ئامادەییم دەرنەبڕیووە و لێرەوە بەشێووەیەکی ڕاستەوخۆ ئەرگوێمێنت و بیرەکان تاوتوێ کردووە و زۆر خۆشحاڵتر بووم هەرچەند کەهەموو کەسێک و هەموو دەزگایەکیشم سەرپشک کردووە لەبەکارهێنانی نووسینەکان بەبێ مۆڵەتیش مامەڵەی پێوە بکەن لەچوارچێوەیەکی یاساییدا ، وە قەڵایەکیش لەپشت منەوە هەیە کە هەموو ژینگە و کەسە نزیکەکانیشم دژایەتیم بکەن ئەو بەتاق و تەنهاش بێت هەر لەپشتمە و بەرانبەر هەموو پەرچەکردارێک دەبێتە قەڵغان و وە هەنگاو بە هەنگاوم زیاتر مسۆگەر تر دەکات و ئێرەش شوێنی ناو هێنان و مەدح کردنی نیە بۆیە تەنها وەک بەشێکی پڕۆسەکە باسی دەکەم بۆیە ئەڵێم مرۆڤە باشەکان سەرلەنوێ ڕامان دەچڵەکێنن و وامان لێ دەکەن دووبارە پێناسەی مرۆڤ بکەینەوە کەئەویش مرۆیەکی گەورەیە و باسکردنی بۆ شوێنی خۆی جێ دەهێڵم .
Haw Ta
سوێند بە نیشتیمان ماندووەکەم و بەخۆڵ و خاشاکی تا وزە لەڕۆح و جەستەمدا بێت بڕشتی پێنووسم لەخزمەت ئەم نیشتیمانەدا دەبێت ، پەیامی من ئەوەیە کە هەر تاکێک لەو نوخبە گوڵبژێرانەی میوانی ئەم سەکۆیە و خوێنەری نووسینەکانم پێنووسێکم لێیان دەوێت ، پێنووسێکم بەدیاری پێشکەش بکەن بە پێنووسەکانی ئێوە زیاتر بەگوڕتر بەردەوام بین و سەرلەبەری تراژیدیاکان ڕیشەکێش بکەین ، و ئامادەیی ئێوە بە بەخشینی پێنووسێک دەست پێ دەکات گەر بیگرە 100 کەس ئامادە بێت 100 پێنووسم پێشکەش بکەن ، و ئەو پێنووسانەی ئێوە بەکاردێنم و شەرەفمەند دەبم گەر سەد پێنووسە ڕەنگە چەندساڵێک و ڕەنگە دەیان ساڵی داهاتوو بە پێنووسی ئێوە مۆڵگەی نووسینەکان ئاوەدان بکەمەوە
کەمپینێک دەبێت یەک دوو جارێکیش ئەنجامی بدەین ڕەنگە تا دواهەناسەی نووسینیش بەردەوامبوونی نووسینەکانم بە پێنووسەکانتان مسۆگەر بێت و وەئەمەش دەکەین بە کولتورێک کە تاکەکان هەڵگری ڕۆحی ئازادیخوازی دەبن و دەبنە هۆکاری نوێبوونەوە و بووژانەوەی وزە بەرجەستەکراوەکانی نووسەران و پێنووس بەدەستان دەبێت و ئەم کەمپینەش درێژکراوە دەبێت و بەڵکو ببێتە دەروازەیەک کەهەموو نوسەرەکانیش ئەم کەمپینە ڕابگەیەنن، ئەمە کەمپینێکە داوای پێنووس ئەکەم نەسواڵە و نەخێر بەڵکو پێکەوە گرێدان و ئاشتبوونەوەیە لەنێوان تاک و خوێنەردا لەبری زڕاندن و سڕینەوەی پێنووسە ئازادەکان پێنووسێک ببەخشن کە بە ئازادی بنووسێت وەک تاکێک بەم کارە دەتوانین گۆڕانکاری واقیعی دروست بکەین گەر تاکێک ئامادەیی بەخشینی پێنووسێکی نەبێت و باس لەدونیای هاوچەرخ و گۆڕاکاری ڕیشەیی بکات وەک مەلەکردنە پێچەوانە شەپۆلی دەریا و دەبێت هەر لەو خەونە قووڵانەدا بژین و نەوەکانی داهاتووش هیوا بەم خەونانەوە ببینن، دەتوانن ئێوەش بەشێکبن لەو فەزا مەعریفیە و خۆتان کەنارگیر مەکەن و وەک دوو ئاڕاستەی جوودا مامەڵە نەکەین و ئامێزانبوونی یەک ببین بۆ بوونیادنانی فەزایەکی هێمن و ئارام و دوور ئاڵۆزی و ژاوەژاو ئەو ژاوەژاوەی تەواوی دەروونمان ئاڵۆز دەکات ، فەرموون با دەست لەناو دەست بەدیهێنەری خەونە بچووکەکانی ئێمە ڕیشەکێشکردنی تراژیدیەکانی ئێوە بین .

هاوتا کوردستانی