ئایا سیسته‌می حوكمڕانیی كوردایه‌تیی، سوڵطانییه‌ یان شێخنشیینیی‌؟ … هۆگر بیتوێنی

كاك كامیار سابیر له‌ وتارێكدا به‌ناوی (ئیماره‌ته‌ شێخنشیینییه‌كه‌ی بارزانیی)، له‌ به‌رامبه‌ر چه‌مكی (حو‌كمڕانیی سوڵطانیی) دا، كه‌ ماوه‌یه‌كی درێژه‌ له‌لایه‌ن كاك مه‌ریوان وریا قانع و كاك ئاراس فه‌تاحه‌وه‌ ته‌به‌نیی ده‌كرێت، چه‌مكی (شێخنشیینیی) به‌كارهێناوه‌. ئه‌وه‌نده‌ی من كاك كامیار بناسم، له‌ به‌كارهێنانی چه‌مك و وشه‌دا، زۆر ورده‌ و تا ئێستا لێیم نه‌بینیوه‌ چه‌مكێك له‌ كۆنتێكستێكی هه‌ڵه‌دا به‌كاربهێنێت. له‌م وتاره‌یدا، به‌كارهێنانی چه‌مكی (شێخنشیینیی) بۆ ئیماڕه‌ته‌كه‌ی كوردایه‌تیی، ووردتریین، عه‌قڵانییتریین و گونجاوتریین پێناسه‌یه‌ بۆ ئه‌و حوكمڕانییه‌ی كوردستانی عێڕاق كه‌ بنه‌ماڵه‌ی بارزانیی خشت به‌خشت له‌سه‌ریه‌كی داده‌نێن؛ به‌ڵام كاك كامیار هیچ ڕونكردنه‌وه‌یه‌كی له‌سه‌ر جیاوازیی چه‌مكی شێخنشیینیی له‌گه‌ڵ چه‌مكی حوكمڕانیی سوڵطانیی( سوڵطانیزم) نه‌داوه‌، به‌ڵكو ته‌نیا وه‌كو سینۆنیمێك (موڕادیف) به‌كاری ده‌هێنێت.

من هه‌وڵده‌ده‌م له‌م نوسینه‌دا، هه‌ڵه‌ به‌كارهێنانی چه‌مكی حوكمڕانیی سوڵطانیی و ثیۆرایزی ئه‌و حوكمڕانییه‌ له‌و چوارچێوه‌یه‌دا، بخه‌مه‌ ڕوو و به‌كارهێنانیشی ڕه‌خنه‌بكه‌م. له‌ناو دونیای ئه‌كادیمیدا، كه‌ كاك مه‌یوان و ئاراس خۆیان له‌ زانكۆ پێشكه‌وتووه‌كانی ئه‌وروپا پله‌ی ئه‌كادیمیان وه‌رگرتووه‌، ناكرێ به‌بێ ڕونكردنه‌وه‌ی تێگه‌یشتن و تێڕوانینی نوسه‌ر بۆ چه‌مكێك و پێناسه‌كردنی، هه‌ر به‌ مه‌زه‌نده‌ی عه‌قڵ به‌كاربهێنرێت. من له‌ هیچ شوێنێك نه‌مبینیوه‌ ئه‌و دوونوسه‌ره‌ پێناسه‌یێكی سوڵطانیزمیانكردبێت و ئینجا هاتبن ئه‌و چه‌مكه‌ به‌سه‌ر سیسته‌می حوكمڕانی كوردایه‌تییدا ته‌طبیق(Implementation)بكه‌ن.
به‌ته‌نیا له‌یه‌كچون له‌هێندێك لایه‌نی شكلییه‌وه‌، وه‌كو حوكمی ویراسی، مانای ئه‌وه‌ نیه‌ كه‌ حوكمڕانیه‌كانی مه‌له‌كی، سوڵطانی، ئیمپراطۆری و ئیماره‌تی شێخنشینیی له‌یه‌كتری جیانه‌كه‌ینه‌وه‌، چونكه‌ هه‌ریه‌ك له‌و حوكمڕانیانه‌ جیاوازن.

له‌م وتاره‌دا له‌سه‌ر سوڵطانی و شێخنشینی ڕاده‌وه‌ستم، چونكه‌ مه‌به‌ست له‌ خودی وتاره‌كه‌ ڕه‌خنه‌كردنه‌ له‌ به‌كارهێنانی
چه‌مكی سوڵطانی بۆ حوكمڕانی كوردایه‌تیی و من پێموایه‌ كه‌ به‌كارهێنانی شێخنشینیی وردتر، عه‌قڵانیتر و زانستیانه‌تره‌. ئه‌گه‌ر به‌ووردی سه‌یری سیسته‌می سیاسی، ئابوری و حوكمڕانی و فۆڕمی ده‌وڵه‌ته‌كانیانبكه‌ین، ده‌توانین جیاوازیه‌كانی نێوان شێوازی حوكمڕانی سوڵطانی و ئیماڕه‌تی شێخنشینیی ببینین و له‌یه‌كتریان هه‌ڵاوێرین.

سه‌ره‌تا ده‌مه‌وێت، حوكمڕانیی (سوڵطانیی) و (شێخنشیینیی) ڕوونبكه‌مه‌وه‌ و جیاوازییه‌كانیان بخه‌مه‌ڕوو، كه‌ ئه‌وه‌مان به‌سه‌ركه‌وتوویی ئه‌نجامدا، ده‌توانین بگه‌ینه‌ حوكمێكی ڕاست له‌ پێناسه‌كردنی حوكمڕانیی كوردایه‌تیی بنه‌ماڵه‌ی بارزانیی، به‌ یه‌كێك له‌و دوو چه‌مكه‌.

له‌ ڕووی زمانه‌وانییه‌وه‌، بە تایبەتییش ئیتیمۆڵۆژیای زمانیی، وشه‌ی سوڵطان، له‌ سوڵطه‌ی عه‌ره‌بییه‌وه‌ هاتووه‌. ‌ له‌ كوردییدا به‌مانای ده‌سته‌ڵات یان فه‌رمانڕه‌وایی دێت كه‌ به‌ئینگلیزیش نزیكتریین وشه‌ (Authority)یه‌. چه‌مكی سوڵطان، بۆیه‌كه‌مجار له‌لایه‌ن مه‌حمود غه‌زنه‌وی یان مه‌حمود زابلی(٩٧١-١٠٣٠) سوڵطانی ئیمپراتۆریه‌تی غه‌زنه‌وی(كه‌ به‌نزیكه‌یی ئه‌فغانستانی ئێستا ده‌كات) به‌كارهێنراوه‌. دواتر، عوسمانییه‌كانیش هه‌ر نازناوی سوڵطانیان بۆ خۆیان به‌كارده‌هێنا و سیسته‌مه‌كه‌شیان هه‌ر سوڵطانیی یان سه‌ڵطه‌نه‌ت بوو. تەنیا لە یەک قۆناغدا، لەسەردەمی سوڵطان عەبدولحەمیدی دووەمدا، چەمکی خەلیفە و خەلافەتی ئیسلامیی جێکەوت کراوە.

سیسته‌می سه‌ڵطه‌نه‌ت كه‌ جۆرێكه‌ له‌ مۆناركی ئیسلامی، جیاوازیه‌كه‌ی له‌ خه‌لافه‌ت ئه‌وه‌یه‌ كه خودی‌ سوڵطان مه‌رجه‌عی دیینیی نییه‌، بەڵکو والیی کاروباری دەسەڵات و دیینە، به‌ڵام جیاوازییه‌كه‌ی له‌ مه‌له‌كییه‌ت یان پاشایه‌تیی ئه‌وه‌یه‌، كه‌ سیسته‌می پاشایی ده‌كرێت دینیی بێت یان سێكیولار(عه‌لمانیی)ش بێت. هه‌رچی سه‌ڵطه‌نه‌ته‌، سیسته‌مێكی دینییه‌ و له‌و ڕووه‌وه‌ له‌ سیسته‌می مۆناركیی ئه‌وروپای سه‌ده‌كانی ناوه‌ڕاسته‌وه‌ نزیكه‌ كه‌ كریستیانی دینی ڕه‌سمیی ده‌وڵه‌تبوو، وه‌كو مۆناركی لویسه‌كان له‌ فه‌ڕه‌نسا، چارلی له‌ ئیسپانیا و …هتد.

له‌ سیسته‌می سه‌ڵطه‌نه‌تدا، سوڵطان مه‌رجه‌عی سه‌ره‌كی ده‌سته‌ڵات. كاروباری ده‌وڵه‌ت و حوكمداری له‌لایه‌ن وه‌زیی ئه‌عزه‌م یان بڵێین سه‌رۆكی حوكومه‌ته‌وه‌ به‌ڕێوه‌ ده‌چێت، و هه‌رچی كاروباری دینیشه‌، له‌ژێرچاودێری خۆیدا، له‌لایه‌ن موفتیی و پیاوانی دینیه‌وه‌ به‌ڕێوه‌ده‌چێت. سوڵطان نوێنه‌ری ده‌وڵه‌ت ده‌كات و خۆی به‌ خاوه‌نی ته‌واوی ئه‌و جوگرافیایه ‌ده‌زانێت كه‌ قه‌ڵه‌مڕه‌وی به‌سه‌رداهه‌یه‌.

بۆیه‌ ده‌بینین له‌و نامه‌ و بڕیارانه‌ی كه‌ سوڵطانه‌كانی عوسمانیی نوسیویانن، هه‌میشه‌ به‌ (سوڵطان فڵان، سوڵطانی فاڵان و فڵان وفڵان شوێن)، ده‌ستیان پێكردووه‌. سه‌ره‌ڕای هه‌بوونی ده‌سته‌ڵاتی ڕه‌ها، سوڵطان، ده‌وڵه‌ت به‌ قانون به‌ڕێوه‌ده‌بات و جگه‌ له‌ سوڵطان كه‌ خۆی مه‌رجه‌عی قانونه‌، ئه‌وا قانون له‌سه‌رووی هه‌موو كه‌سێكه‌وه‌یه‌، به‌ ئه‌ندامانی خێزانی سوڵطانیشه‌وه‌. مێژووی عوسمانییه‌كان پڕه‌ له‌ نموونه‌ی به‌سزا گه‌یاندنی كه‌سانی سەر بە خێزانی سوڵطانەکان. دیارترین و به‌ناوبانگترین نمونه‌ی ئه‌مه‌، چیرۆكی سوڵطان سلێمانی قانونیی و موسته‌فای كوڕیه‌تی (وه‌لی عه‌هدیش بوو)، كه‌ سوڵطان له‌ كوڕی خۆیشی خۆشنابێت.

واتا له‌ سیسته‌می سوڵطانییدا، سوڵطان وه‌كو كه‌س و به‌و هێزه‌ی كه‌ له‌ کاروباری دیین و ده‌وڵه‌ته‌وه‌ وه‌ریده‌گرێت حوكم ده‌كات نەوەکو هەر خێزانه‌كه‌ی. له‌گه‌ڵ ئه‌وەشدا كه‌ ده‌سته‌ڵات له‌ باوكه‌وه‌ بۆ كوڕ ده‌گوازرێته‌وه‌، به‌ڵام خێزان، دیین، ده‌وڵه‌ت و حوكمداریی، زۆر تێكه‌ڵی یه‌كتر ناكرێن. خێزان تا ئه‌و كاته‌ گرینگه‌ كه‌ له‌خزمه‌ت ده‌وڵه‌ت و دەسەڵات و دیین و حوكمڕانیدا بێت، ئه‌گه‌ر له‌نێوان خێزان و پڕه‌نسیپه‌كانی حوكمدارییدا، سوڵطان ناچاری هه‌ڵبژاردن بێت ، ئه‌وا به‌بێ دوودڵیی پڕه‌نسیپه‌كانی حوكمداریی و دەسەڵات هەڵدەبژێرێت.

ئه‌و جۆره‌ حوکمدارییەی كه‌ ده‌مانه‌وێت لێرەدا له‌گه‌ڵ سیسته‌می سه‌ڵطنه‌ت به‌راودی بكه‌ین، سیسته‌می شێخنشیینییه‌ كه‌ له‌ وڵاتانی خه‌لیج په‌یڕه‌و ده‌كرێت و‌ ئیماره‌ت و مەملەکەتیشیان پێده‌گوترێت. لێره‌دا وشه‌ی شێخ به‌مانا سۆسیۆ سیاسییەکەی به‌كارده‌هێنرێت نه‌وه‌كو دینییه‌كه‌ی، واتا شێخ وه‌كو سه‌رۆكی عه‌شیره‌ت و دەسەڵات به‌كاردێت نه‌ك وه‌كو پیاوی دینیی و دەسەڵاتی دیینیی. له‌ كۆنتێكسته‌ دینییه‌كه‌دا، له‌ عه‌ره‌بییدا، شێخ مانای (مه‌لا) و پیاوی دییینیی كوردی ده‌به‌خشێت. له‌ كۆنتێكسته‌ كۆمه‌ڵایه‌تیه‌كه‌شدا، شیخ یان شیخ العشیرة واتای سه‌رۆك عه‌شیره‌ت یاخود سه‌رۆك خێڵ ده‌به‌خشه‌ت. ئێمه‌ له‌كوردیدا شێخ بۆ ڕابه‌ری طە‌ریقه‌ته‌كان به‌كارده‌هێنین، كه‌ دیاره‌ شێخانی طەریقەتە دیینییەکانی کورد زۆر جار سه‌رۆك عه‌شیره‌تن و‌ له‌هه‌مانكاتدا ڕابەری سیاسیی کوردایەتییشن.

له‌ سیسته‌می حوكمڕانی شێخنشینییدا Chiefdoms لە رووی ثیوریی و کولتوورییەوە، پەرەسەندنێکی کولتوورییە، نۆستاڵژیای بۆ دەسەڵات و حوکمڕانیی هەیە، لەڕووی ئۆرگانییەوە لە هۆز و تیرە Tribe ، هەروەها لە جڤاکی باند ( Band Society) باڵاترە، بەڵام لە خوار فۆرمی دەوڵەتەیەوە. شێخ به‌ عه‌شیره‌ته‌كه‌یه‌وه‌ ده‌توانێت حوكم بكات، و عه‌شیره‌ت له‌پێش ده‌وڵه‌ته‌وه‌ دێت. هه‌ر له‌ بنه‌مادا، ده‌وڵه‌ت بۆ عه‌شیره‌ت كارده‌كات نه‌وه‌كو به‌ پێچه‌وانه‌وه‌. ‌له‌ سه‌ڵطه‌نه‌تدا شتێك به‌ناوی عه‌شیره‌ته‌وه‌ نییه‌، به‌ڵكو خێزانی سوڵطان هه‌یه‌ كه‌ ئه‌ویش بازنه‌یەكی زۆر ته‌نگه‌ و زۆریش دوور بڕوات، هه‌ر خزمی پله‌ یه‌ك و دوو ده‌گرێته‌وه‌، كه‌ ئه‌وانه‌ش هیچ ده‌سته‌ڵاتێكی سیاسیان نییه‌، جگه‌ له‌و كوڕانه‌ی كه‌ وه‌كو ئه‌میر به‌سه‌ر ناوچه‌یه‌كدا حوكمدارن یانیش وه‌لی عه‌هد. له‌گه‌ڵ ئه‌وه‌شدا، له‌ دیدی سوڵطانه‌وه‌، ئه‌وانه‌ وه‌كو به‌شێك له‌ ده‌وڵه‌ت مامه‌ڵه‌یان له‌گه‌ڵدا ده‌كرێت نه‌وه‌كو ئه‌ندامی خێزان. هه‌رچی سیسته‌می شێخنشیینییه‌، ته‌واوی عه‌شیره‌ت حوكمده‌كات و ئه‌ندامانی خێزانی سه‌رۆك له‌سه‌روی هه‌موو قانون و ڕێسایه‌كه‌وه‌ن. تا ئێستا نه‌مان بیستووه‌ كه‌ له‌ یه‌كێك له‌ شێخنشینیه‌كانی خه‌لیج، یه‌كێك له‌ ئه‌ندامانی عه‌شیره‌تی حوكمدار لێپێچینه‌وه‌ی له‌گه‌ڵدا بكرێت، ئه‌گه‌ر هه‌ڵه‌یه‌كی له‌به‌رامبه‌ر سه‌رۆك عه‌شیره‌ت نه‌كردبێت.

بۆیه‌ له‌و سیسته‌مدا، ده‌وڵه‌ت، ده‌وڵەتی عه‌شیره‌تێك یان چه‌ند عه‌شیره‌تێكه‌ كه‌ كه‌وتوونه‌ته‌ ناو هاوپه‌یمانێتییه‌وه‌ و له‌پێناو عه‌شیره‌تەکاندایه‌. ئه‌و هاوڵاتییانه‌ی كه‌ سه‌ربه‌عه‌شیره‌ت نه‌بن، دەبێ لە خزمەتی دەوڵەتی شێخەکاندا بن و بە هەموو بڕیارەکانی شێخنشیینییەکە رازیی بن و سەر بلەقێنن و بنەماڵەی شێخ، وەکو حاکمی موطڵەق بەسەر سیاسەت و ئابوورییەوە، پەسەند بکەن. سه‌روه‌ت و سامانی وڵا ت موڵكی عه‌شیره‌ته‌ و هه‌ریه‌كه‌ و به‌گوێره‌ی نزیكی له‌ سه‌رۆك عه‌شیره‌ت، پشكی تیایدا هه‌یه‌. هه‌موو جومگه‌كانی ده‌سته‌ڵات له‌لایه‌ن پیاوانی سه‌ربه‌عه‌شیره‌ته‌وه‌ قۆرغ ده‌كرێن. بۆ ئه‌وه‌ی یه‌كێك له‌ناو ده‌سته‌ڵاتی ده‌وڵه‌تدا جێگه‌ بگرێت، پێویستی به‌ پسپۆری، شاره‌زایی و لێهاتوویی نییه‌ به‌ڵكو ده‌بێ سه‌ر به‌ عه‌شیره‌ت بێت، یان وەلائی موطڵەقی بۆ شێخی گەورە و بنەماڵەی شێخ هەبێت. هه‌ر له‌ بنه‌مادا ده‌وڵه‌ت وه‌كو عه‌شیره‌ت به‌ڕێوه‌ده‌برێت و ئه‌و داموده‌زگا مۆدێرنه‌ باوانه‌ی كه‌ هه‌ن، ته‌نیا فۆرمن و بۆ نیشاندانی فۆڕماڵیی ده‌وڵه‌ته‌، ئه‌گه‌رنا له‌ پڕاكتیكدا هیچ نرخێكی ئه‌وتۆیان نییه‌. به‌ڵام له‌ سیسته‌می سوڵطانیدا، كه‌سانی پسپۆر و لێهاتوو ده‌سته‌ڵاتی باڵایان پێده‌درێت، بۆ نمونه‌ ئیبڕاهیم پاشا، كه‌ وه‌زیری ئه‌عزه‌می سوڵطان سلێمان بوو، له‌ بنه‌چه‌دا یۆنانی بوو. كاتێكیش سوڵطان بریاری ئیعدامكردنی دا، حسابی بۆ ئه‌وه‌ نه‌كرد كه‌ زاوایه‌تی.

له‌به‌ر ڕۆشنایی ئه‌وه‌ی سه‌ره‌وه‌، ئه‌گه‌ر سه‌یرێكی ئه‌و مۆدێله‌ حوكمڕانیه‌ بكه‌ین، كه‌ له‌ كوردستانی عێراقدا له‌لایه‌ن بنه‌ماڵه‌ی بارزانیه‌وه‌ ته‌بننی ده‌كرێت و هه‌وڵی جێكه‌وتكردنی ده‌درێت، ئه‌وا جیاوایه‌كانی له‌گه‌ڵ حوكمڕانی سوڵطانی دا ئاسمان و ڕێسمانه‌. له‌و حوكمڕانیه‌ی بنه‌ماڵه‌ی بارزانیدا، بارزانیی بوون به‌سه‌ بۆ ئه‌وه‌ی له‌ سێكته‌ری ئابوری، عه‌سكه‌ری و سیاسییدا پله‌ی هه‌ره‌باڵا وه‌ربگری. بارزانی له‌ كۆنگره‌ی حیزبه‌كه‌یدا، باسی هه‌زاران پیاوی عه‌شیره‌ته‌كه‌ی ده‌كرد. واتا ئه‌وانه‌ به‌ گرینگترین هێزی خۆی ده‌بینێت، نه‌وه‌كو قانون و ده‌زگاكانی ده‌وڵه‌تداری. هه‌ربۆیه‌، ئه‌وه‌ چه‌ندین ساڵه‌ حكومه‌تی هه‌رێم نه‌بۆته‌ خاوه‌ن ده‌ستور.

ئایا تا ئێستا، بارزانیێك یان كه‌سێك له‌ عه‌شیره‌ته‌كانی ناو ئه‌و حوكمڕانیه‌ ڕوّبه‌ڕووی لێپێچینه‌وه‌یێكی قانونی بوون؟ ئه‌و قسه‌یه‌ی سیروان بارزانی برازای مه‌سعود، كه‌ زۆر بێشه‌رمانه‌ و ڕوهه‌ڵماڵراوانه‌، هه‌ڵاتن له‌ به‌ره‌كانی جه‌نگی به‌ ئاسایی ده‌دیت، له‌ كاتێكدا پله‌ی جه‌نه‌ڕاڵی عه‌سكه‌ری هه‌یه‌، هه‌رگیز له‌ سیسته‌می سوڵطانییدا قه‌بوڵناكرێت. ئه‌گه‌ر برازای سوڵطانێكی عوسمانی بوایه‌ ، له‌سه‌ر ئه‌و هه‌ڵاتنه‌ی، ده‌بوایه‌ سه‌ری دابنێ نه‌وه‌كو له‌ پاڵ پله‌ عه‌سكه‌ریه‌ فشۆڵه‌كه‌ی خاوه‌نی گه‌وره‌ترین كۆمپانیای ته‌له‌كۆمۆنیكه‌یشنیش بێت و باج وڕسوماته‌كه‌شی له‌ لایه‌ن حكومه‌تی مه‌ركه‌زیه‌وه‌ له‌ بودجه‌ی حكومه‌تی هه‌رێم ببڕدرێت. له‌به‌رئه‌وه‌ و له‌کاتێكدا چەمکی سوڵطانیزم( سوڵطانیی)، لەباری مێژوویی، سیاسیی، فیکریی، کولتووریی و مەعریفییشەوە، کۆنترادیکتی لەگەڵ دەسەڵات و هەژموونی سیاسیی و ئابووریی بنەماڵەی بارزانییدا هەیە، باشتره‌ فۆرمی شێخنشیینیی بەکار بهێنرێت. ئیمارەتی شێخنشیینیی، لەباری ثیۆریی، فیکریی و زمانییەوە، لەباری ئابوری و سیاسییشەوە، باشتر ئەنەڵایزی ئەو هەژموونەی ماڵی بارزانیی و طەماحەکانیان دەکات.

ستۆكهۆڵم ٨-١٢-٢٠١٨




سێبوورییه‌ك بۆ گیانی په‌ژموورده‌ی حه‌مه‌ زیاد … سۆران محه‌مه‌د

ریچارد گاری براتیگان کاتێك جامخانه‌ی بنکه‌یه‌کی پۆلیسی شکاند وای ده‌زانی له‌ ئاکامی ئه‌م کاره‌یدا به‌ندی ده‌که‌ن و به‌و هۆیه‌شه‌وه‌ له‌ زیندان پاروویه‌کی نانی پێده‌درێت و به‌مجۆره‌ له‌ برسێتی رزگاری ده‌بێت‌، به‌ڵام سه‌ره‌نجام ره‌وانه‌ی نه‌خۆشخانه‌ی ده‌روونی کرا- به‌ گومانی ده‌ستنیشانکردنی به‌ توشبوونی حاڵه‌تی شیزۆفرینیاو پارانۆی و له‌وێ چاره‌سه‌ری لێدانی ته‌زووی کاره‌با له‌ سه‌ری ده‌درا .

ئه‌و ده‌یگێڕێته‌وه‌: کاتێك منداڵ بووین دایکمان کێکی بۆ من و خوشکه‌که‌م دروست ده‌کرد، به‌ڵام دایکمان ‌له‌به‌ر نه‌بوونیی له‌ جیاتی میوه‌ی وشك؛ پاشه‌رۆی مشکی تێکه‌ڵ ده‌کرد تا دڵی من و خوشکه‌که‌م خۆش بکات و وابزانین میوه‌ی وشکه‌وه‌بووه‌.
له‌ بیرمه‌ له‌ نه‌وه‌ده‌کاندا ویستم شتێك له‌سه‌ر هه‌ستی ئه‌د‌ه‌بی حه‌مه‌ زیاد بنووسم‌ وه‌ك ئاوڕدانه‌وه‌یه‌ك له‌ ژیانی شاعیرانه‌و دیدی عه‌به‌سی و نه‌هامه‌ته‌کانی ئه‌و مرۆڤه،‌ بۆ ئه‌م مه‌به‌سته‌ش چووم بۆ لای شاعیری به‌ڕێز (که‌ریم ده‌شتی) تا چه‌ند پرسیارێکی له‌و باره‌وه‌ لێبکه‌م، به‌ڵام مه‌خابن که‌ نووسینه‌که‌م ته‌واو کردو ره‌وانه‌ی رۆژنامه‌یه‌كم کرد، هه‌رچه‌نده‌ ویستیان بڵاویبکه‌نه‌وه‌و تایپیشیان کرد، به‌ڵام پاشتر بڵاویان نه‌کرده‌وه‌! ره‌نگه‌ ئێستاش کاک (که‌ریم ده‌شتی) له‌و وتوێژه‌ی خۆی بپرسێت.

حه‌مه‌ زیاد که‌سایه‌تییه‌کی جیا له‌ هه‌موومان، لێوانلێو له‌ حه‌زی ئه‌ده‌ب و هۆنراوه‌، عه‌شقی شکاوی زۆر له‌ مرۆڤه‌کان ناکام ده‌بێت و نامۆ سه‌رده‌نێته‌وه‌، ئه‌و شیعرێك ده‌نووسێت تا گیانی (گه‌شبینی)مان تیا بچێنێت، له‌ زه‌مه‌نی تێكشکاندنی هیواکاندا، ئه‌مه‌ یادی ئه‌و وێنه‌یه‌ی خاڵه‌ حه‌مرینی سه‌ر پایه‌یه‌کی چایخانه‌ی مه‌چکۆی هێنامه‌وه‌(هه‌رچه‌نده‌ ئه‌ویش له‌گه‌ڵ نۆژه‌نکردنه‌وه‌کاندا لابرا- وه‌ك کاک هاشم سه‌راجی شاعیر پێی ڕاگه‌یاندم)، که‌ چۆن له‌و وێنه‌یه‌دا خاڵه‌ حه‌مرین له‌‌ دواییه‌کانی ژیانی خۆی و لێواره‌کانی نه‌خۆشیدا بوو، له‌سه‌ر کورسییه‌ك دانیشتووه‌و بزه‌یه‌ك له‌ قوڵایی دڵه‌وه‌ بۆ کامێیراکه‌ ده‌کات تاکو گیانی هیواو به‌خته‌وه‌ریمان تێدا بڕوێنێت.. دووباره‌ ئه‌وه‌ش‌ ڕیچارد برایگان بوو چوو بوو‌ه‌‌ به‌رده‌م گوڵێك و وێنه‌یه‌کی له‌گه‌ڵدا گرتبوو، به‌ڵام لێی نه‌کردبووه‌وه‌ چونکه‌ له‌ خه‌می ژیانی گوڵێکیشدا بوو.

به‌ڵێ‌ ئه‌وه‌ کاک شێرزادی هه‌ستناسك و مرۆڤدۆست بوو‌ له‌ زمانی ئه‌و ده‌قه تێگه‌یشت و بڵاوی کرده‌وه‌، له‌ کاتێکدا له‌و بڕوایه‌دا نیم هیچ‌ له‌ رۆژنامه‌و بڵاوکراوه‌کان ‌ئاوڕێکیشی لێبده‌نه‌وه‌، ئه‌مه‌یه‌ ناوازه‌یی کاری ڕۆژنامه‌گه‌ریی له‌ که‌شف کردنی جوانی مرۆڤه‌ خامۆشه‌کان و موعاناته‌ فه‌رامۆشکراوه‌کاندا..
گه‌ر بێین لێکۆڵینه‌وه‌و شیکاریه‌كی سه‌رپێیی بۆ ئه‌و هۆنراوه‌یه‌ بکه‌ین، دوای چه‌ند جارێك له‌ خوێندنه‌وه‌ به‌ر ئه‌و شێوازه‌ سوریالییه‌ سه‌ره‌تاییه‌ ده‌که‌وین که‌ ئه‌ندرێ بریتۆن له‌ مانیفێستی یه‌که‌می سوریالییه‌کاندا له‌ ساڵی 1924 رایگه‌یاند، ئه‌ویش نووسینی ساته‌کی و ئۆتۆماتیکی بوو به‌و مانایه‌ی رۆنه‌چوون و بیرنه‌کردنه‌وه‌ له‌ ڕێکخستنی ده‌سته‌واژه‌و ماناکان و ڕێزمان، ئه‌مه‌ش به‌ ئاشکرا ته‌عبیر له‌ عه‌قڵی ناوه‌وه‌ ده‌کات، له‌ کاتێکدا به‌ هیچ جۆرێك ئه‌و هۆنراوانه‌ش له‌ دنیای قوڵی ناخه‌وه‌ نه‌ده‌نووسران.
حه‌مه‌ زیاد ئه‌و مرۆڤه‌ی‌ که‌ کاک که‌ریم ده‌شتی شاعیر سه‌باره‌تی ده‌یگوت: یه‌کێك بوو له‌ قوتابییه‌ زیره‌که‌کانی ناو هاوڕێکانی و سه‌ر‌وکاری له‌گه‌ڵ زمانی ئینگلیزیشدا هه‌بوو، ئاوها هۆنراوه‌که‌یمان پێشکه‌ش ده‌کات:

– گه‌شبینی-

لای هه‌ندێكا
شیعر خه‌مه‌و
ته‌ونی خه‌فه‌ت هه‌ڵئه‌چنێ
لای هه‌ندێکیش
شیعر خه‌نده‌و پێکه‌نینه‌
سه‌وزه‌ خه‌ونان
پێده‌بینێ
خه‌نده‌ی نه‌زاکه‌ت
بۆ ده‌م رازی
دیداری دڵان
شادی به‌خشی تۆ
له‌ نێو دیدگایی
حاڵی په‌شێوان
ده‌لال هه‌ی ده‌لال
خه‌نده‌ی ساواییت
هاورازی ده‌می
وه‌سڵ غوربه‌ت بوو
ده‌لال هه‌ی ده‌لال
له‌گه‌ڵ بزه‌ی دا
هه‌ڵده‌کا شه‌ماڵ
ج دیمه‌نێکه‌
قه‌شه‌نگ و جوان
بزه‌ی روخساری گه‌ش و شۆخانه‌ی

***

ئه‌گه‌ر هه‌ر یه‌ك له‌ ئێمه‌ شتانێك له‌ ناو ئه‌م هۆنراوه‌یه‌دا جیاوازتر دابڕێژینه‌وه‌ وه‌ك ئه‌وه‌ی (له‌ بری: لای هه‌ندێکا، بڵێین: لای هه‌ندێك)، (له‌بری: سه‌وزه‌ خه‌ونان پێ ده‌بینێ، بڵێین: سه‌وزه‌ خه‌ونی پێده‌بینێ)،
یان له‌ بری: (خه‌نده‌ی نه‌زاکه‌ت
بۆ ده‌م رازی
دیداری دڵان
شادی به‌خشی تۆ
له‌ نێو دیدگایی
حاڵی په‌شێوان)
بڵێین: ( خه‌نده‌ی رازاوه‌ت
شادی به‌خشه‌ بۆ
دیداری دڵان
له‌ نێو هه‌توانی
حاڵی په‌شێوان)
یان له‌ بری (هاوڕازی ده‌می وه‌سڵ غوربه‌ت بوو، بڵێین: هاوڕازی ده‌می وه‌سڵی غوربه‌ت بوو).. ئه‌وا هیچ کام له‌م ورده‌ ده‌سکارییانه‌‌ له‌ تاسوقه‌ و تامه‌زرۆیی خوێنه‌ران بۆ جوانی و سه‌رنجڕاکێشی زاراوه‌ی (ده‌لال هه‌ی ده‌لال) که‌م ناکات و هه‌موویان له‌ به‌رده‌م جوانی و پاکی ئه‌م وشه‌یه‌دا به‌ چۆکدا دێن و رۆحی په‌ژموورده‌و ناوازه‌ی ئه‌م شاعیره‌ دڵبرینداره‌ی تێدا ده‌خوێننه‌وه‌.

حه‌مه‌زیاد جارانێك وه‌ك سیمبوڵێکی نزیك له‌ دنیای رۆشنبیرانی شار و تۆمارگه‌ی گۆڕانکاریه‌کانی ناوی ناو ده‌هێنرێت، به‌ڵام ئه‌و هه‌ر وه‌کو کێوێکی سه‌خت ماوه‌ته‌وه‌و بزه‌ی سه‌ر زاریشی ئاوا نابێت بۆ کۆڵان و شه‌قام و مزگه‌وت و چایخانه‌ و بێنه‌واکانی شار، ئه‌و زۆر دۆست و براده‌ری نووسه‌ری هه‌یه‌، هیچیشیان دوو دڵ نین له‌ ساده‌یی و شیعردۆستی و ناوازه‌یی که‌سایه‌تی کاک حه‌مه ‌زیاد.
ئه‌مه‌شه‌ وا له‌ من ده‌کات له‌ کۆتاییدا ئه‌م چه‌ند دێڕه‌ی بۆ بنووسم:

ئه‌ی عاشقه‌ ناکامه‌که!‌
کاتێك هێور
به‌سه‌ر کاشییه‌‌ بێده‌نگه‌کان
هه‌نگاوت نا
رووه‌و ته‌عجيل،
کاسکێته‌که‌ت
له‌ یاد نه‌که‌ی
بۆسه‌ر کێلی
سه‌لاح سه‌یدۆك.
له‌وێ بڵێ:
ئه‌گه‌ر چی خامه‌ نه‌یتوانی
شیعرێک
شایسته به‌ یادت
له‌ ناخما بهۆنێته‌وه‌،
با وه‌ك ئاڵا
کاسکێته‌که‌م
له‌ سه‌ر کێلت
بشنێته‌وه‌ ‌
***




بوش پاڵه‌وان و حاجییه‌ یان تاوانباری جه‌نگه‌؟ …. ئه‌حمه‌د ره‌جه‌ب

رۆژی شه‌ممه‌ی رابردوو جۆرج هێربێت واكێر بوش( جۆرج بوشی باوك) مردو چه‌ند هاوڵاتی و نووسه‌رو رۆژنامه‌وان ناوی حاجی و پاڵه‌وان و رزگاركه‌ریان پێێ به‌خشیوه‌و ئه‌وه‌ش كارێكی ئاساو بۆچوونیی ئازادانه‌ی خۆیانه‌و به‌ڵام باسكردنی هه‌ندێ ده‌سته‌واژه‌ به‌ توانج وپه‌لارو به‌ بێتێگه‌یشتتن جێێ سه‌رنجه.

راسته‌ له‌ ساڵی 1991 ئه‌مریكا له‌ به‌ر به‌رژه‌وندی خوێ و، پاراستنی دۆستانی له‌ كه‌نداو، هێزی زیاتری هیناو گه‌یشته‌ ناوچه‌كه‌ بۆ قاودانی سه‌دام حسه‌ین له‌ كوێت و، ئه‌وه‌ش بووه‌ هوێ هه‌ره‌سهێنانی سوپای عێراق و، هاوڵاتیان له‌ باشورو ناوه‌راستی وڵات هه‌لیان بۆ ره‌خساو، ده‌ستیان گرت به‌سه‌رشاره‌كان و، راوانانی پۆلیس و ئه‌ من و به‌عسییه‌كان، به‌ڵام ئه‌مرێكا كه‌ زانی سه‌ركه‌وتنی گه‌ل له‌ به‌رژه‌وه‌ندیان نییه‌، شه‌ریان راگرت و به‌ سه‌دامیان وت وه‌رن با رێكبكه‌وین و، سه‌دامیش لاوازو نابووت بوو نوێنه‌ره‌كانی ناردو، له‌ ژێر خیوه‌تی سه‌فوان له عێراق به‌ هه‌موو داخوازییه‌كانی ئه‌مریكا رازی بوو، له‌ پاش ئه‌و رێكه‌وتنه‌ پر شه‌رمه‌زارییه، هێزه‌كانی سه‌دامی دیكتاتۆر كه‌وتنه‌ گرتن و كوشتنی خه‌ڵكی راپه‌ریوی عێراق‌ و، ئه‌گێرنه‌وه‌ئه‌وه‌نده‌ كوژراو هه‌بوو سه‌گ و پشیله‌ لاشه‌كانیان ئه‌خوارد.

له‌ كوردستان و هه‌ر له‌ هه‌مه‌مان ساڵدا {1991} گه‌لی قاره‌مانی كوردستان هه‌ڵسان به‌ راپه‌رینه‌ مه‌زنه‌كه‌ی ئادار، راپه‌رینێكی سه‌راپاو گشتگیر بوو، رۆژانه‌ رۆڵه‌كه‌كانی گه‌ل به‌ پاڵپشتی هێزه‌ شۆرگێره‌كان و هێزی پێشمه‌رگه‌ له‌ ناوچه‌كان رائه‌په‌رێن وشارو شوێنی تازه‌یان ئازاد ئه‌كردو، راپه‌رین درێژه‌پێده‌ری تێكۆشان و به‌رخودانی گه‌ڵی كوردستان بوو بۆ ره‌تكردنه‌وه‌ی هه‌موو جۆره‌ سته‌م و چه‌وسانه‌وه‌یه‌ك و گه‌یشتن به‌ ئازادی و به‌دیهێنانی مافه‌ره‌واكانی.
به‌ڵێ، ئه‌مریكا، وڵاتێكی ئیمپریالیزمه‌و، هه‌موو كات ئه‌یه‌وێت ده‌سه‌لاتی په‌ره‌بسه‌نێت و، له‌ رێێ هێزه‌وه به‌ تایبه‌ت هێزی سوپا ده‌ستبگرێت به سه‌ر خاكی

وڵاتانی تره‌وه‌و، سیاسه‌تی ئیمپریالیزم‌، سیاسه‌تێكی بێ ئه‌خلاقانه‌یه‌ چونكه‌ وڵاتانی به‌هێز هه‌وڵ ئه‌ده‌ن وڵاتانی لاوازی بێ هێز بتاسێنن و، هه‌رچی سامانیان
هه‌یه‌ ببه‌ن و، له‌م باره‌یه‌وه‌ { فلادمیر ئیلتچ لێنین} ئه‌ڵێت : ئیمپریالیزم بڵندترین قوناغه‌كانی سه‌رمایه‌دارییه‌.

بوش پاڵه‌وان نه‌بوو به‌ڵكو تاوانباری جه‌نگ بوو، با به‌ چه‌ند دێرێك ( مشتێك له‌ خه‌روارێك) ئه‌م پاڵه‌وانه‌ به‌ هه‌وادارانی بناسێنین :
بوش له‌ ساڵی 1944 بۆ مولازم له‌ سوپای ئه‌مریكاو، به‌ فرۆكه‌ی جه‌نگی له‌ جۆری ( گرومان تی. بی. ئێف ئه‌فێنجێر) هێرشیكرده‌ سه‌ر داموده‌زگاكانی جاپۆن و، هه‌زاران كه‌س بوونه‌ قوربانی و، بوش سه‌ره‌رای ئه‌وه‌ی فرۆكه‌كه‌ی تووشی لێدان بوو به‌ربووه‌وه‌و، به‌ په‌ره‌شووت خوێ رزگاركردو، هه‌روا له‌و جۆره‌ كارانه‌و خه‌ڵك كوشتن به‌رده‌وام بوو.
هێرشكردنه‌ سه‌ر وڵاتی په‌نه‌ما كه‌ ژماره‌ی دانیشتوانی دوو ملیۆنه و‌، فرۆكه‌ جه‌نگییه‌كانی ئه‌مریكا دوو بۆمبیان خسته‌خواره‌وه‌و، قورسی هه‌ر بۆمبێك (1000) ره‌تڵ بوو، گه‌ره‌كیی كرێكارانی هه‌ژاری گرته‌وه‌و، بووه‌ هوێ كوشتنی (4000) هه‌زار هاوڵاتی و، نزیكه‌ی 50000 به‌بێ خانوو مانه‌وه‌و، سه‌ربازه‌كانی ئه‌مریكا به‌نزیینیان كرده‌سه‌ر 30 ته‌رمی كوژراوه‌كان و، ئاگریان تێبه‌رداو سووتێنران و، پاشان بوونه‌ خۆراكی سه‌گه‌یل.

ئۆرلاندۆ بوش ( هاوڵاتییه‌كی كوبی) بوو، له‌ كاتی شۆرشی كوبا له‌ ساڵی 1959 هه‌ڵهات و، چووه‌ ئه‌مریكاو، له‌ ساڵی 1968 وه‌ ده‌ستگیر كراو به‌ 10 ساڵ سزادراو، پاشان له‌ ساڵی 1972 ئازاد كراو چووه‌ فه‌نزویلاو، دیسانه‌وه‌ به‌ هوێ ته‌قاندنه‌وه‌ی فرۆكه‌یه‌كی كوبی به‌ { 73} سه‌رنشین و، له‌ ناویاندا تيمێكی وه‌رزشی كوبا Fencing گیراو سزادراو، له‌ دوای چه‌ند ساڵێك به‌ هوێ مافه‌كانی مرۆڤه‌وه‌ به‌ره‌ڵا كراو، گه‌رایه‌وه‌ بۆ ئه‌مریكاو.جاریكی تر گیراو، به‌ پێێ فه‌رمانێكی “”پاڵه‌وان”” بوش ئازاد كرا.
سه‌رۆك بوش داوایكرد یارمه‌تی سه‌دام حوسه‌ێن و عێراق بدرێت به‌ پاره‌و چه‌ك و، بۆ ئه‌و مه‌به‌سته‌ فه‌رمانی ده‌ركردو، ئه‌وه‌ بوو وه‌زاره‌تی ده‌ره‌وه‌ 73 رێكه‌وتننامه‌ی چه‌كى له‌ گه‌ڵ عێراق به‌ست، زوربه‌ی چه‌كه‌كان مه‌ترسیدار بوون ( چه‌كی بیولوجی و كیمیاوی) و، هه‌ر له‌و رووه‌وه‌ به‌ناو قه‌رزو، له‌ رێێ( ئه‌ته‌لانتا بانك) چه‌ندین ملیۆن دۆلاریان پێشكه‌ش به‌ رژێمی سه‌دامی دیكتاتۆر كردو، ئاگری شه‌ری عێراق – ئێرانیان زیاتر خۆش كردو، سه‌دام هه‌مان یارمه‌تییه‌كه‌ی جورج بوش له‌ ئه‌نفالی گه‌لی كوردستان به‌كار هێناو، پێویسته‌ هه‌موو كه‌س بزانێت ئه‌مریكا به‌ دوای به‌رژه‌وه‌ندی خوێ ئه‌گه‌رێت.

تاوانه‌كانی جورج بوش زۆرن و، بێ له‌ كوشتن و یارمه‌تیدانی رژێمه كۆنه‌په‌رست و‌ دیكتاتۆره‌كان، تاوانی تر هه‌یه‌ وه‌ك: گیچه‌ڵی سیكسی، بازرگانی به‌ ماراجوناو ماده‌ هوشبه‌ره‌كان و،زۆر شتی بێ ئه‌خلاقانه‌.

7/12/2018




وا ڕۆژهەڵات … ڕۆستەم خامۆش

چـەنـد جــوانـە وا ڕۆژھەڵات
ڕۆشــەن بـــوو خــاکـی وڵات

نــەمــا کـاتـی پشــووی شــەو
منیـش ھـەڵـســاوم لــە خــەو

دەم و چــاوم جـوان دەشــۆم
نــانـــی بـــەیــــانــی دەخــۆم

جـلـی خـــاوێـــن دەپــۆشـــم
زیــرەکــم خـــاوەن ھــۆشـــم

دەڕۆم بـــــۆ قــوتــابــخـــانــە
کـــە بـــــۆ ژیــــن چــراخـانــە

بـــۆ ھیـوای گـــەش و ڕوونـم
بــە دڵ شــەیدای فێـربـوونـم