گەڕانەوەی گوتار و كردەكانی بەعس بۆ ئێستای ئێمە … نەبەز گۆران

                    

” یەكێك دەكوژیت، بۆ ئەوەی هەمووان بە شێوەی رەمزی بكوژرێن”(1) بە هەمان سەبكی رستەكە، یەكێك لەپێشچاوی جەماوەر دەشكێنی، تا هەموومان بەشێوەی رەمزی بشكێن، ئارگۆمێنتت بۆ خوێندنەوەی ئێستای دەسەڵاتی كورد، جوانكردنی سیمای ئیدارەی بەعسە، بۆ ئەوەی هەمووان هەست بە زەمب بكەن، بۆچی شۆرشگێڕبوون و نەبوون بە بەعسی! دیوە زەبروزەنگەكەی بەعس بە جۆرێكی دیكە وێنادەكەیت، بۆ ئەوەی هەمووان ئێستای خۆیان بەنەفرەت بكەن و خەون بەو سەردەمەوە ببینن! ئەمانەو چەندین دیدگای دیكە، ئەو مانایە هەڵدەگرن پرسیار لەخۆمان بكەین، كردەكانی بەعس چی بوون؟ ئێستا بۆ جارێكی دیكە كردەكانی لەبیردەكرێن و هەوڵی جوانكردنی سیمای دەدرێت؟ بۆچی بەعس وەك تارماییەك لە رێگای گوتار و كردەكانییەوە، لە ئێستادا گەڕاوەتەوە ناومان؟ گەڕانەوە بۆ بەعس و ستایشكردنی لە رێگای چەند بنووسێكی شەوانەی ناو دونیای شاشەكانەوە، چ مانایەك هەڵدەگرێت و خزمەت بە چ ئایدۆلۆژیای دەسەڵاتێك دەكات؟ بەعس تەنها هێزێكی گەورەی سەربازی پڕ زەبرو زەنگ بوو، یاخود ماشێنێكی گەورەی ئایدۆلۆژی فاشیبوو لە رێگەی ئەو دەسەڵات و ماشێنە ئایدۆلۆژییەوە، كۆمەڵگەی ئێمە بەر دیوە توندوتیژییەكەی مۆدێرنەتە كەوت؟ رەگوڕیشەكانی ئەم مۆدێلە لە دەسەڵات و ئایدۆلۆژییا لەناو چ فیكرێكدایەوە و، دەیەویست چ جۆرە مرۆڤێك و چ جۆرە كۆمەڵگەیەك دروستبكات؟ ئایا لەگەڵ روخانی دەسەڵاتەكە و روخانی پەیكەرە زۆرەكانی سەركردەی ئەو حیزب و دەسەڵاتە، ئیدی كۆتایی بە گوتار و كردەكانی هات؟ بۆچی لە ئێستادا جارێكی تر بێشەرمانە هەندێك لە بنووسانی شەوانی ناو دونیای شاشەكان دەیانەوێت خزمەت بەو سیستەمە فاشییە بكەن؟ دەسەڵاتی حیزبی كوردی لە كوێدا سودی لەو سیستەمە بینی و، لە كوێدا دژی بوو؟ ئەوانەی بەرگری لەو سیستەم و ئیدارەی بەعسە دەكەن و وەك نمونەیەكی پوخت باسیدەكەن، ئایا بەعس دەناسن؟ لە تەنیشت ئەوەدا، ئایا سیماكانی دەسەڵاتی حیزبی كوردی دەناسن؟
ئەمانەو كۆمەڵێك پرسیاری دیكە دەخەمە ناو باسەكەوە و هەوڵدەدەم بەشوێن وەڵامەكانیاندا بگەڕێم.

بەرلەوەی قسە لەسەر ئەو تارماییە بكەم لە رێگای گوتار و كردەكانییەوە بەعسی بە سیمایەكی جیاوازتر گەڕاندەوەتەوە بۆ ناو ژینگەی سیاسیی وكۆمەڵایەتی ئێمە، قسە لەسەر دوو دیمەن دەكەم، كە هەردوو دیمەنەكە بەشێكی جەوهەری گوتار و كردەكانی بەعسمان پێدەناسێنێت. لەرێگەی خوێندنەوەی ئەو دوو دیمەنەوە دەگەڕێمەوە بۆ ئێستای دەسەڵات و، ئەو كۆمەڵە بنووسەی شەوانی ناو دونیای شاشەكان، كە سیستەمی بەعس بە سیستەمێكی دادپەورەردەناسن و ئاستە لاوازەكەیان و تێگەشتنیان بۆ بەعس ناسی، دەخەمە ژێر پرسیارەوە. هەڵبەتە ئەم وتارە لێكۆڵینەوە نییە لەتەواوی مێژوو و كردە و گوتاری بەعس، تەنها دەروازەیەكە لە رێگەی دوو دیمەنەوە نیگایەك لەو سیستەمە فاشییە دەكەم، كە هەندێك بنووس پەیدابوون دەیانەوێت سیمایەكی جوانی پێببەخشن.

دیمەنی یەكەم: ڤیدیۆیەكی بڵاوكراوەیە…(( كۆبوونەوە، یان كۆنگرەیەكی حیزبی، بەشێوەی شانۆگەرییەك. سەرۆكی فەرماندە لەپشت مێزێكەوە لەسەر تەختی شانۆكە دانیشتووە. قاتێك جلی مەدەنی لەبەردایەوە، كە ئاماژەیە بۆ دونیایەكی مەدەنی نوێ‌! سیگارێكی چروت لەبەینی پەنجەكانییەتی، ئاماژەیە بۆ سیگاری شۆڕشگێڕانەی گیڤارا بە پەنجەكانی دەستی ئاماژە بۆ یەك بەیەكی ئەندامانی حیزب دەكات لە كۆبوونەوەكەدا ئامادەن. هەركاتێك بیەوێت ئەندامێكی حیزب هەڵدەستێنێتەوە و، هەركاتێكیش بیەوێت بە هەڕەشە بێدەنگی دەكات و دایدەنیشێنێت. دەیەوێت لە قسەكانیدا باسی دادپەروەری و یاسا و بەهێزی بكات. هەندێك لە ئەندامانی حیزب لە هۆڵەكە بە تۆمەتیخیانەت دەكاتە دەرەوە. هەندێكی دیكەش هەڵدەستێنێتەوە و پرسیار لە سەرمایەكەیان دەكات، پێش بەعس و دوای بەعس سەرمایەكەیان چ گۆڕانكارییەكی بەسەردا هاتووە. پاشان دەیانشكێنێت و دایاندەنیشێنێتەوە. وەك رابەرێكی بەهێز و پاڵەوانێكی سەركەوتووی شۆڕشگێڕ شانۆكە بەو ئاراستەیەدا دەبات لە خزمەت ویست و داخوازییەكانی خۆیدابێت.”(2)
ئەم دیمەنە یەكەم دیمەنە لەناو میدیای ئەوكاتی بەعس پیشانی جەماوەر دەدرێت، كە كۆبوونەوەی باڵای حیزب چۆن بە تێواری پەخشدەكرێت و پێویستە كۆمەڵگە ئەم دیمەنە بەباشی ببینێت. سەركردەی حیزب وەك كائینێكی بەهێز و پیرۆز، لەسەروی هەمووانەوە دادەنیشێت و سەیری ئامادەبووان و بانگێشتكەرانی ناو كۆبوونەوەكە دەكات. زۆر بە ئارامی و بە غرورێكەوە دەبێتە كارەكتەری پاڵەوانی شانۆكە. یەكەم دیمەنێك لە رێگەی میدیاوە بەعس پاش سەركەوتنی و گرتنە دەستی دەسەڵات، بەم دیمەنە خۆی دەكات بەناو خێزانەكانی كۆمەڵگەی عێراقیدا. دیمەنێك هەمان فەزای ناو هۆڵەكە دەبێتە هەمان فەزای ناو كۆمەڵگە.

هەموو ئەوانەی لەناو هۆڵەكە بە تۆمەتی خیانەت دەكرێنە دەرەوە، تەنها لەناو هۆڵەكە ناكرێنە دەرەوە، بەڵكو لەناو ژیانیشدا دەكرێنە دەرەوە. كردنە دەرەوەی ئەو گروپە لە كۆبونەوەكە، كردنە دەرەوەی كۆی ئەوانەیە لەناو كۆمەڵگەی عێراقیدا بە هەمان تۆمەت ژیانیان لێدەسەنرێتەوە و بەرەو مەرگ دەنێدرێن. ئەو گروپەی تۆمەتی خیانەت یان لە حیزب دەخرێتە پاڵ، گروپێك نین لەگەڵ ئەویتری بێگانە دەستیان تێكەڵكردبێت و هەوڵی كودەتا، یان جۆرێكی دیكە فەرمانرەوایەتیان دابێت. گروپێكن دیدگایان بۆ حوكومڕانی و بۆ ئەوكاتی حیزب جیاوازبووە و ئەم دیدگا جیاوازە دەیكانكاتە گروپی خیانەت و لە هۆڵەكە و لە ژیان دەكرێنە دەرەوە.(3)
گروپی دەركراو لە ژیان و لە كۆبوونەوەكە، ئەشێت بە گروپی نەناسینی حیزبی بەعس و وەهمگەرا ناویان ببەین. ئەوانە گروپێك بوون ماوەیەكی زۆر لەناو هەمان حیزب بوون، كادیر و هەڵسوڕاوی هەمان ئایدۆلۆژیا بوون، بەبێ‌ ئەوەی رەگوڕیشە فیكرییەكانی حیزبەكەی خۆیان بناسن، لە وەهمی ئازادی و فەزای جیاوازیدا ژیاون. پێیانوابووە ئەو مۆدێلە لە حیزب مۆدێلێكە بۆ ئەوكاتەی عێراقییەكان پێویستی بە رەخنەگرت و سەرلەنوێ‌ بونیادنانەوە هەیە. گروپێك بوون لە وەهمی فراوانكردنی مەودای ئازادی و بەهێزكردنی جیاوازییەكاندا، تا لە رێگەی فرە دەنگی و جیاوازییەوە حیزب و دەسەڵاتە تازەكەی بەرەوپێشتر ببەن.

بێئاگا لەوەی پرۆژەی بەعس و سەركردەكەی پڕۆژەیەك نییە بۆ فراوانكردنی مەودای ئازادی و جیاوازییەكان، پرۆژەیەكە یەك جۆر مرۆڤ و یەك تایپ كۆمەڵگەی دەوێت، ئەو جۆرە مرۆڤ و كۆمەڵگەیەی ئەم پرۆژە نوێیەی حیزب بەرهەمیدەهێنێت، تایپێك لە توندوتیژییە و حیزب نایەوێت دیوە نەرمەكەی ژیانی مۆدێرنە بگوازێتەوە بۆ ناو عێراق و، بەشوێن گواستنەوەی دیوەتوندەكەی مۆدێرنەدا دەگەڕێت تا لە رێگەی ئەم ماشێنە گەورەیەی زەبرو زەنگەوە زبری و توندی بەشێكی مۆدێرنە بكاتە سیمایەكی خۆی و ، كارەكتەرێكی ئاراستەكراوی توندوتیژ پێ‌بەرهەمبێنێت. گروپی دەركراو لەناو هۆڵەكەدا لەگەڵ خۆیاندا جیاوازییەكان و فراوانكردنی مەودای ئازادیش دەبەن.تەنها ئەوان نین لە هۆڵەكە دەكرێنە دەرەوە، بەڵكو ئازادی و رەخنە و جیاوازیی دەكرێتە دەرەوە. كردنە دەرەوەی ئەو گروپە كۆتایی هێنان بوو بە هەموو خەونێك لە سەردەمی دەسەڵاتی بەعسدا بیر لە ئازای و رەخنە و جیاوازی بكاتەوە.

ئەوان لەوچركەساتەی لە هۆڵەكە دەكرێنە دەرەوە، لە هەمان چركەساتدا دوای خۆیان بێدەنگییەك و ستایشێك جێدەهڵێن، ئەو بێدەنگی و ستایشەی ئەندامانی ناو كۆبوونەوەكە، دەگوازرێتەوە بۆ ناو كۆمەڵگە و پاشان هەمان بێدەنگی و ستایش، بەرهەمەكەی دروستكردنی سەركردەیەكی ستەمكار و دەسەڵاتێكی فاشییە.(4) گروپەكە بە خۆیان و جیاوازییەكان و مەودای ئازادییانەوە دەنێدرێن بۆ ناو گۆڕستان، ئەو گۆرستانانەی پاشان بەعس دروستیان دەكات بۆ پڕكردنەوەیان لە مرۆڤی ئازادی خواز و جیاواز، سەرتاكەیان لەو گۆڕستانەوە دەستپێدەكات، سەرۆكی فەرماندە لە كوشتنی هاوڕێكانی خۆیەوە لەسەر جیاوازی و ئازادی دەست پێدەكات.

ئەندامانی حیزب لەناو كۆبوونەوەكە نارەزایەتییەك، نیگەرانییەك لە دەركردنی گروپێك ناخەنە روو، لەبەرامبەر ئەوەدا ستایشی سەرۆك و چەپڵە، یان بێدەنگی هەڵدەبژێرن. بەعس و سەركردەكەی لەرێگەی ئەم دیمەنەوە بە كۆمەڵگەی عێراقی دەڵێت: چەمكی خیانەت، ئەو چەمكەیە لەبەرامبەر ئەویتری دەرەوەی حیزب بەكار دێت. هەمان چەمك دەبێتە یەكێك لەو چەمكانەی لە ئەدەبیانی بەعسدا رووبەرێكی گەورە داگیردەكات و، هەموو ئەوانەی لە دەرەوەی دونیایبینی حیزب و دەسەڵاتەكەدا بۆ فەزایەكی دیكە، یان دونیابینییەكی دیكە دەگەرێن و لەناو بیركردنەوەیاندا لەگەڵ خۆیان هەڵیانگرتوە، وەك ئەندامانی ناو كۆبوونەوەكە لە هۆڵی ژیان دەكرێنە دەرەوە و بەرەو مەرگ دەنێدرێن.

هیچ چەمكێك هێندەی چەمكی خیانەت و یاخی، نابێتە چەكی بەهێزی گوتاری بەعس بۆ لەناو بردنی ئەویتری دەرەوەی خۆی. لە هەمانكاتدا بێدەنگی و ستایشی زۆرینەش دەبنە دیمەنۆیەك بە حیزب و سەرۆكەكەی تا زیاتر مەودای دەسەڵاتەكانی خۆی فروانبكات و دەست بخاتە ناو ژیانی یەك بەیەكی كۆمەڵگەوە. لەو ساتەی ئەندامێكی حیزب هەڵدەستێنێتەوە و لەبارەی ژیانییەوە پرسیاری لێدەكات، هەر لەو ساتەدا پرۆژەی تەحقیقكردنی ژیانی تاك بەتاكی كۆمەڵگەی عێراقی دەست پێدەكات. جەماوەر كاتێك لە میدیاكانەوە(هەڵبەت بە ئێستاشەوە.) ئەم دیمەنانە دەبینن، بۆ رەهەندە ترسناكەكانی دیمەنی ناو كۆبوونەوەكە ناگەڕێن، بەڵكو بۆ ئەو روكەشگەرایەی شانۆكە دەگەڕێن و پێیانوایە: ئیدی قۆناغێك لە دادپەروەری و كەشفكردنی ژیانی خۆشگوزەران و یەكسانی و یاسا لە رێگەدایە و دیمەنەكان بەشێكن لەو خەیاڵ و فەتازیاییەی تاكی عێراقی بۆ ئایندەی خۆی دەبینێت و بەڵام بەعس پێچەوانەكەی پیشاندەدات.

وەهمی هاتنی هێزێكی نوێ، یان وەهمی رۆیشتنی هێزێكی داد پەروەر، وەهمی كەسایەتی تێكشكاوە. لەكاتێكدا كۆی دیمەنەكە و جوڵەكان و كردەكانی هەمان پرۆژە مەترسیدارەكەی بەعسمان پیشاندەدات و دەیەوێت لەرێگەی ئەم شانۆیەوە زەبر و زەنگ و هێزی سەرۆك و حیزب بكاتە دەستكەوتێك و ئەوانیتری بینەریش بەژداربن لەم زەبروزەنگە و دەستكەوتەدا. دەسەڵاتێكی مۆدێرن، بەچەك و هێزێكی گەورەوە، بە سەرماییەكی گەورەوە، بە پرۆژەیەكی فیكری و فاشییەتێكی تێكەڵ بە عەقڵی خێڵەكییەوە بەرێوەیە، چارەنووسی تاك و كۆمەڵگە دەباتە شوێنێت، پێویستی بە قۆناغێك لە پەروەردەیە تا ئەو تاك و كۆمەڵگەیە لە هەیمەنەی ئەو دونیا مەترسیدارە بێتە دەرەوە.

لەناو كۆبونەوەی هۆڵەكەدا، پرسیاركردنی سەرۆكی حیزب لە ئەندامانی حیزب لەسەر ئاڵوگۆِڕیی ژیانیان، پرسیار نییە لە جەوهەری ژیان و لە بوونی بیركردنەوەیی نوێ‌، پرسیارە لە مۆدێلی ژیانیان، لە كاڵا و خانو زەویوزار، پرسیارە لە كەڵەكەكردنی سەرماییە، پرسیار نییە لەوە، لە دونیای پێش بەعسدا ستەمكاری و ئازادی و مافەكانی چۆنبوون و، لە هاتنی بەعسدا مافەكان و ئازادییەكانی چۆنن و، دەركی پرسیارلێكراو بۆ ستەم و یەكسانی چییە. بەعس لەم شانۆیەدا دەیەوێت بە تاكی عێراقی بڵێت: بەها گەورەكانتان لێدەسەنمەوە و ژیانێكی پڕچێژتان پێدەبەخشم. ئەو ژیانەی هەتانە ژیانی خۆتان نییە، ژیانێكە من وەك سەرۆك، من وەك حیزب، پێتاندەدەم و ئەوانەشی لە دەرەوەی پرۆژەكەی من بن، وەك ئەو خائینانەی ناو هۆڵەكە دەكرێنە دەرەوە و گۆرستانەكان دەبێتە شوێنیان. هیچ كات شانۆی كۆبوونەوەكە قسەكردن نییە لەسەر ئایندەیەكی ئازاد و ئایندەیەكی ماف و، ئایندەیەكی یەكسان لەرێگەی دامەزراوەكانی حوكومەتەوە.

قسەكردنەكان قسەكردنن لەسەر ئەوەی لەگەڵ من بێت، بەشێك لەو ژیانەی پێدەدرێت من خاوەنیم، ئەوەشی لە دەرەوەی من بێت، ئەو ژیانەی پێنادرێت لە رێگەی منی سەركردەوە دەستم بەسەردا گرتووە. قسەكردنە لەسەر هاتنی زەبوزەنگێكی نوێ‌ بۆ ناو كۆمەڵگەیەكی ماندوو. دەسەڵاتی بەعس لەم نمایشەدا، پێچەوانەی ئەو مۆدێلە دەسەڵاتەیەمیشل فۆكۆ بە دەسەڵاتیپاشا ناوی دەبات. ئەم شانۆیە شانۆیەكە سەرۆك خۆی هێزە و سەرۆك خۆی بەخشندەیە و سەرۆك خۆی، یاسا و بریاردەرە. سەرۆك ئامادەیە تا ئەوانی تر بخاتە ژێر كۆنترۆڵیخۆی و ئیدی لە رێگەی سێبەرەكانییەوە، كە جەلادەكانن و بەشێكن لە ئەو، تەواوی كۆمەڵگەیەك كۆنترۆڵبكات.

چیرۆكی …” رۆبێرت فرانسوا،وەك تاوانبارێك دەهێنرێتە ناوگۆرەپانێك. تاوانەكەی پریتییە لە هەوڵدان بۆ كوشتنی پاشا. دوای ئازاردانی پارچە پارچە دەكرێت. پاشا دەیەوێت لەرێگەی جەلادەوە هێزی خۆی پیشانی ئەویتری جەماوەر بدات. جەلاد جەستەی دووهەمی پان ئاوێنەی هێزی پاشاییە. جەماوەر راستەوخۆ بەچاوی خۆیان ئەو هێزەی پاشا دەبینن، لەرێگەی جەلادەوە دەگەوازرێتەوە و، ئەو ئازارەش دەبینن یاخی بوو دەبینێت.”(5) پێچەوانەی ئەم دیمەنە بۆ لێكدانەوەی دەسەڵاتی كلاسیكی پاشا، دەسەڵاتی مۆدێرنی بەعس، سەرۆك خۆی ئامادەیی هەیە. سەرۆك پاڵەوانی شانۆكەیە، راستەوخۆ خۆی بەرخوردی لەگەڵ تاوانباركراودا هەیە. جەلادێك لە پێش چاو نییە، جەلاد لەپشت پەردەكانەوە خۆی حەشارداوە و بەیەك ئاماژەی سەرۆك كردەی خۆی جێبەجێدەكات. سەرۆك نایەوێت حەشاردراوبێت و لەرێگەی جەلادەوە هێزی خۆی پیشانبدات، راستەوخۆ، خۆی بكەری پیشاندانی هێزەكە و تواناكەیەتی. ئەركی جەلاد هەمان ئەركی سەرۆكە، سەرۆك خۆی جەلادە، بەڵام بە بەرگێكی دیكەوە. ئاماژەیەكی ئەو بەسە بۆ ئەوەی تاوانباركراو لە پشت پەردەوە بەرەو مەرگ راپێچبكرێت. ئەوەی تاوانبارە لەم شانۆیەدا نە ئازارەكەی كەس دەیبنێت، نە مەرگەكەی، بەڵكو كۆی كردەكان لە نادیاردا ئەنجامدەدرێن و ئەم نادیاربوونەی مەرگ ترسێك لەبەردەم كۆی ئامادەبوان دروستدەكات، ترسەكە گەورەترە لە ئامادەبوونی ئازار و مەرگ. ئەو ترسەی جەلاد لە پشت پەردەوە، دەبێتە ترسێكی گەورە و پرۆژەیەكی بەردەوام كە دەسەڵاتی بەعس وەك دەسەڵاتێكی مۆدێرن كاری لەسەر دەكات و، كۆمەڵگەیەكی پێكۆنترۆڵدەكات.

ترسی جەلاد لەپشت پەردەوە، دابەشبوونی هێزی جەستەی سەرۆكە بەسەر چەندین هێزی سزادەری نادیاردا تا ئەویتری دەرەوەی خۆی سزابدات. ئیدی پاشایەك لە ئارادانییە بیەوێت بەهۆی سزادانی تاوانبارێكەوە هێزی خۆی لە گۆڕەپانێكدا لەرێگەی جەلادەوە پیشانی جەماوەر بدات، بەڵكو سەرۆكێك ئامادەیی هەیە لەرێگەی سێبەرە نادیارەكانی خۆیەوە سزا و ترس بڵاودەكاتەوە و، خۆشی بەشێوەیەكی روون لە شانۆكەدا دەردەكەوێت و توانای بریاردانی بەسەر جەلاد و تاوانباردا دەردەكات. تاوانبار كەسێك نییە هەوڵی لەناوبردنی سەرۆكی دابێت، كەسێكە جیاواز بیردەكاتەوە و بۆ مەودایەك لە ئازادی دەگەڕێت. جیاوازی و ئازادی دوژمنە گەورەكانی پرۆژەی بەعسن. دەبێت چەندین گۆڕی بەكۆمەڵ دروستبكرێت بۆ ئەوانەی، خەون بە ژیانێكی ئازادەوە دەبینن. ژیانی ئازاد پارچەیەكی غەریبە لە جەستەی بەعس و، ئەم پارچە غەریبە پێویستە لەناو ببرێت.

بێدەنگ و دۆشدامانی بەشێك لە ئەندامانی ناو كۆبوونەوەكە، هەمان بێدەنگی و دۆشدامانی بەشێكی كۆمەڵگەی عێراقییە لەبەردەم هێزی بەعس و كردەكانیدا. گوتاری ناو كۆبوونەوەكە گوتار و پرۆژەی حیزبە. نە یاسا، نە دامەزراوەكانی ناو حوكومەت، نە كتێبە یاساییەكان، نابنە شوێنێك تا هاوڵاتی ژێر دەسەڵاتی ئەم سیستەمە بەشوێن ماف و ئەركەكانی خۆیدا بگەڕێت، لەبری ئەوانە حیزب و سەرۆكی حیزب شوێنی هەموو ئەو یاسا و دامەزروانە دەگرێتەوە، ماف و ئەركی هاوڵاتیانی تێدایە. گوتاری سەرۆك لە كۆبوونەوەكەدا، بۆ هەمیشە و تا كۆتایی دەسەڵاتەكەی شوێنی یاسا و دامەزراوەكان دەگرێتەوە و لە هەرشوێنێكدا سەرۆك قسەیەك بكات، ئیدی قسەی ئەو دەبێتە یاسا و جێبەجێدەكرێت. كاتێك سەرۆكی حیزب بە غرورەوە بە ئەندامێكی حیزبەكەی دەڵێت: بێدەنگ بە دانیشە و جارێكی تر قسە نەكەیت. ئەم هەڕەشەیە هەڕەشەیە بۆ كۆی ئەوانەی دەیانەوێت لەشوێنێكدا دەنگ بەرزبكەنەوە و رەخنەیەك، یان سەرنجێك لەسەر دەسەڵاتەكە بدەن.

ئەو شەیدایی و ستایشكردن و چەپڵەیەی بەشێكی زۆری ئەندامانی ناو كۆبوونەوەكە، هەمان ئەو ستایش و چەپڵانەن پاشان بەشێكی زۆری كۆمەڵگە بۆ بەعس و سەرۆكەكەی دەكەن. تێگەیشتن لەیەكەم دیمەنی پیشاندراوی كۆبوونەوەی ئەندامانی حیزبی بەعس و وردبوونەوە لە دیمەنەكانی، سەرەتایەكە بۆ تێگەیشتن و دوربوونەوەی بەشێكی گوتار و كردەكانی بەعس لە ناو ژیانی سیاسیی كۆمەڵگەی عێراقییدا. ئەو كارەكتەرەی ناو هۆڵەكە بە زەلیلییەوە باس لە جیاوازی ژیانی ئێستای و ژیانی رابردوویدەكات و پاشان لەرێگەی سەرۆكەوە دەشكێنرێت و ئامادەبووانیش بەم شكاندنە پێدەكەنن، ئەو هەمان كارەكتەری ناو كۆمەڵگە، كە بەعس دەیكاتە پرۆژەی خۆی و لەرێگەی هەمان كارەكتەرەوە دەستدەكات بە شكاندنی كارەكتەری عێراقی و، كارەكتەرێكی سەركزی و رازی دروستدەكات، كە هەرساتێك بیەوێت خۆی بناسێنێت لەبەردەم ترسێكی گەورەدا خۆیدەناسێنێت و ئەو خۆناسینەی دەبێتە جێگای پێكەنینی ئەوانی تر. هەمان كارەكتەر لەناو زیندانەكانی بەعسدا سەدبارە دەبێتەوە.

كارەكتەرێكی زیندانی بۆ ناساندنی خۆی لەژێر زەبری ترس و ئازاردا، لەگەڵ هەر دانپیانانێكیدا پێكەنینێك دەخاتە سەر لێوی جەلاد. هەرچۆن خۆناساندنی كارەكتەری ناو هۆڵەكەو دانپیانانەكانی دەبنە هۆی زەردەخەنە بەسەر لێوی سەرۆكەوە وەك رابەری جەلادەكان و گەورەترین جەلاد، بەهەمان شێوەش كارەكتەری ناو زیندانەكان و ناو ئۆردوگاكان و ناو شارە گەمارۆدراوەكانیش، بە هەمان رێگە و چارەنووسدا دەڕۆن و، كارەكتەرێكی تێكشكاوی زەلیل دێتە شوێنیان. ئەوەی بەعس لە كارەكتەری عێراقیدا دەیەوێت، دروستكردنی جۆرێك لە مرۆڤە، لەبەردەم دەسەڵات و هێزی بەعسدا زەلیل و لاواز بێت. كەسێكە تەنها ئەوكاتە هێز و وزە لەخۆیدا دەبینێت كە بەعس و پرۆژەكەی بەشێكی گەورەبن لە دونیابینی و لە ژیانی. هێز و وزەی كارەكتەری عێراقی پەیوەستدەكرێت بە هێز و وزەی بەعس و دەسەڵاتەكەیەوە. گەر لەشوێنێك بەعس سەركەوتنی بەدەست هێنا، ئەم كارەكتەرە لە شوێنی خۆیەوە دەرك بەسەركەوتن بكات و، لەشوێنێكدا دەسەڵاتەكەی بەعس شكستی هێنا، ئەم كارەكتەرە هەست بە تێكشكانی خۆی بكات.

هیچ رووبەرێكی تایبەت بۆ كارەكتەری عێراقی نامێنێتەوە و، هەمووان لەناو یەك رووبەردا دەبن، ئەو رووبەرەش چارەنووسی هەمووان دیاریدەكات. ئەو رووبەرە رووبەری دەسەڵاتی بەعس و سەرۆكەكەیەتی. ئەم دەسەڵات و هێزە دەتوانێت لەیەك چركەساتدا ژیان برژێنێت بەسەر هەموواندا و، لەهەمان كاتیشدا دەتوانێت ژیان لە هەموومان بسەنێتەوە. لە دەرەوەی ئەو رووبەرەدا بوونێك، كارەكتەرێك، مەودایەك بۆ ژیان و ئازادی بوونی نییە. ئازادی تا ئەو شوێنە بوونی هەیە تەجاوزی پرۆژە و بیركردنەوەكانی سەرۆك و دەسەڵاتەكەی نەكات. ئازادی تا ئەو شوێنە مانای هەیە لەگەڵ خۆیدا جیاوازی دروستنەكات و خزمەت بە پرۆژە و فیكرە فاشییەكەی حیزب بكات. ئازادی یانی پەیوەستبوون بە ئایدۆلۆژیای بەعس و بەرزكردنەوەی گوتارەكانی دژی هەموو ئەویترێكی دەرەوەی بەعس. كارەكتەرە تێكشاوەكەی ناو كۆبوونەوەكە كارەكتەری كۆمەڵگەبوو.

ئەوانەشی پێدەكەنین بە تێكشكاندنەكەی ئەو جەماوەرەەیە تێكشكانی ئەویتری تەنیشتی خۆی و تێكشكانی ئەویتری ژێرسێبەری دەسەڵاتەكە، بە تێكشكاندنی خۆی نەدەزانی تا تێكشكاندنی تەواوی كارەكتەری عێراقی بوویە پرۆژەیەكی بەردەوامی بەعس. بەعس لە رێگەی دیمەنی تێكشكاندنی كارەكتەرێكەوە بە هەموو جەماوەری سەیركەری وت: كاتێك لەبەردەم هێز و دەسەڵاتە گەورەكەی بەعس و سەرۆكدا دەوەستیت دەبێت بە زەلیل و لاوازییەوە خۆت بناسێنێت و تۆ هیچ شوناسێكت نییە و، بەشێكی لە برغوی ناو ئەم ماشێنە گەورەیە. ئەوەشی بەرهەمتهێناوە وەك كەسایەتی، كەسایەتییەكە لەهەر چركەساتێكدا بەعس و سەرۆك ویستی تێكی دەشكێنێت و دەتكاتە جێگای پێكەنینی جەماوەر. تێشكاندنی كارەكتەرێك بە بەرەچاوی جەماوەر، تێكشكاندنی كۆمەڵگەیەكی بەدوادا هات لەبەرچاوی دونیا.

لەوانەیە چ ئەو كات و چ ئێستاش، بەشێكی ئەو كارەكتەرە لاواز و تێكشكاوانەی لەژێر هەیمەنەی بەعسدا ژیاون بەهایەكیان بۆنەماوەتەوە، تەماشای ئەو دیمەنانە بكەن، خەون بە گەڕانەوەی هەمان دەسەڵاتەوە ببینن، چونكە بوونی خۆیان و شكۆی خۆیان بەجۆرێك دەبەستنەوە بە بوون و شكۆی حیزبی بەعسەوە، ئیدی پانتاییەكی تایبەتیان بۆ دۆزینەوەی خود نەهێشتوەتە و گەڕانەوە بۆ ئەو سەردەمە، بە گەڕانەوە بۆ ژیانێكی بەهێز وێنا دەكەن. كارەكتەری عێراقی لەسەردەمی بەعسدا، بەجۆرێك تێكشكێنرا و سەرلەنوێ‌ جۆرێكی دیكەی لێدروستكرایەوە، قۆناغێكی دورمەودای لە پەروەردەكردن و دونیابینی نوێ‌ و ژیانی نوێیی پێویستە، تا جۆرێكی دیكە لە كارەكتەری راستەقینەی لێبەرهەمبهێنرێتەوە.(پاشان دەگەڕێمەوە سەر ئەم بەشە.)
دیمەنی دووهەم:
پارچە ڤیدیۆیەكی بڵاوكراوەیە…” ناو شاری هەولێرە، كۆمەڵێك گەنجی كورد بەروخساری شێواوە پیشاندەدات. ئەم گەنجانە تۆمەتبارن بە یاخی بوون و خیانەت لە حیزب و سەرۆك. دایكوباوكیان بانگكراون بۆ ئەوەی لە دواسەتاكانی ژیانیاندا لەگەڵ نەوەكانیان یەك ببینین. روخساری پڕترسی دایكوباوكەكان رازیبوونیان بەو چارەنووسە شكۆی بەعس پیشاندەدات. پاشان لە ناو گۆڕەپانێك لەبەردەم جەماوەردا، گەنجەكان دەسەبتێرێنەوە و كۆمەڵێك بكوژ بەبێ‌ دەمامك، بەروخسارێكی بێترسەوە تفەنگەكانیان روو لە گەنجە چاو دەست بەستراوەكان دەكەن. خەڵكەكە سەیری دیمەنەكە دەكەن، دایكوباوكەكان بانگكراونتەوە تا مەرگی نەوەكانیان بەچاوی خۆیان ببینن. دوای گولەبارانكردنیان، پارەی گولەكان لە دایكوباوكەكانیان دەسەنرێتەوە!”(6)
رەهەندی یەكەمی ڤیدۆكە پیشاندانی بەخشندەیی بەعس و سەرۆكە. بەعس دەیەوێت بە كوردەكان بڵێت: باوكێكی بەخشندەم، باوكێكم بۆ دواچركەساتەكانی ژیانیش رێگە دەدەم نەوەكانتان ببیین، ئەما رێگەدانێك دەبێت ئێوەی یاخی و خائین سوپاسم بكەن هێشتا ئەو بەخشندەییەم هەیە. بەخشندەییەك پڕ لە ئازار، ئازارێك چ نەوەكانتان، چ دایكوباوكەكان دڵنیان ئەم بینینە دوابینینە. بینینێكە ئازار و یادەوەرییەكی سەخت جێدەهێڵێت. بەخشندەییەكە لەنێوان دواساتی ژیان و یەكەم ساتی نزیكی لە مەرگ. بەخشندەییەك هەر كەسێك بیەوێت رووبەرووی ئەم هێزە گەورەیەی بەعس ببێتەوە، هەمان چارەنووسی تراژیدی دەبێت.

دەبێت دایكوباوكەكان سوپاسی بەعس و سەرۆكەكەی بكەن، بە ئاشكرا مەرگی نەوەكانیان پیشاندەدات. سوپاسی بكەن یادەوەرییەكی تاڵیان بۆ جێدەهێڵێت. ئەم دیمەنە لە چەندین شوێنی عێراق دووبارەبووەتەوە، بەڵام بۆ كورد مانایەكی تری هەیە. مانایەك كە بەعس كورد لەدەرەوەی شوناسی خۆی دەبینێت. شوناسی بەعس شوناسێكی عەرەبییە.(ئومە عەرەبییە واحیدە.) تاقە گوتاری باڵای بەعسە. هیچ میللەت و هیچ شوناسێكی دیكە لەسەر ئەم خاكە بوونیان نییە، جگە لە عەرەب. عەرەببوون بۆ بەعس، شوناسێكی باڵایە و دەبێت ئەوانیتر ئەم شوناسە بە باڵابووە ببینن و هەست بكەن هەمووان لەژێر سێبەری ئەم شوناسەدان. وەرگرتنەوەی پارەی گولەكان لەو خێزانانەی نەوەكانیان گولەباراندەكرێت، دەبێتە نەریتێكی گشتی بۆ بەعس. نەریتێكی لەچەندین وێستگەی جیاجیادا دژ بە كورد بەكاری دەهێنێتەوە. ئەم نەریتە نەریتێكی بەتاڵ نییە، نەریتێكە دەیەوێت بە هەموو تاكێكی كورد بڵێت: ئەوەی لەدەرەوەی من بێت، جەستەیەكی غەریببە، جەستەیەكە ناكرێت تەنانەت بۆ كوشتنیشی داهاتی ئەم خاكەی بۆ خەرج بكرێت.

ئەو گولەیی دەنرێت بە كەسی دەرچوو لە بازنەی بەعس، گولەیەكە بە داهاتی ئەم خاكە كڕدراوە و، نابێت كوژراو بەم داهاتە بەرەو مەرگ بچێت. ئەركی ئەم رۆشتینەی بەرەو مەرگ ئەركێكە لەسەر داهاتی كەسوكاری. كەسی غەریب لەم جەستەیە، كەسێك نییە بەشێك بێت لەم خەرجكردنە. ئیشی بەعس ئەوەیە جەستە غەریبەكە بكوژێت و تێچوی كوشتنەكەی بكەوێتە سەر شانی نزیكەكانی ئەو جەستە غەریبە. بە دیوێكی دیكەدا داهات و سامانی وڵات بۆ بەعس، نە مرۆڤەكان و نە ژیانی مرۆڤەكانە، بەڵكو ئەو چەك و تەقەمەنیانەن بازاری شەڕەكانی پێگەرم دەكات. گولەیەك بۆ بەعس بەنرخترە لە گیانی مرۆڤێك، بۆیە هەمیشە پارەی گولەكان لە خێزانەكان وەردەگرێتەوە و لاشەیەكی مردویان پێدەداتەوە. ئەم لاشە مردوە ئاماژەی سەردەمێكە مرۆڤ مانایەكی نییە لەم سەردەمەدا و گولە مانای هەیە. گولە دەنگ و هێزی بەعسە و مرۆڤ كەرەستەی ئەو دەنگ و هێزەیە.

كوشتنی گەنجەكان لەبەر چاوی خەڵك، دیسانەوە پێچەوانەی تێزەكەی میشل فۆكۆیە بۆ خوێندنەوەی دەسەڵاتی پاشا (من بۆیە ئەم بەراورودەی تێزەكەی فۆكۆ دەهێنمە ناو ئەم باسەوە، تا لە پێچەوانە نیگای ئەوەوە سەیری كردە و گوتارەكانی بەعس بكەن.) جەلاد لێرەدا ئازاردەرنییە، مەرگ هێنەرە. جەلاد كەسێك نییە دەمامكی پۆشیبێت بۆ ئەوەی نەناسرێتەوە چ روخسارێكی هەیە، جەلاد لەم دیمەنە تراژیدییەدا هەمان ئەو سەربازەیە جلی سەربازی لەبەردایە و تەیاركراوە بۆ پاراستنی خەڵك و نیشتیمان. لەیەك چركەساتدا هەمان سەرباز لە ئەركە سەربازییەكەی دادەماڵدرێت و دەبێتە جەلاد. پێویستە قبوڵی بكات ئیدی ئەو تەنها سەرباز نییە، جەلادێكە و ئەو رۆحە جەلادییەی دەیكاتە پارێزەرێكی گەورەی خاك و نیشتیمان. سەرباز لە پارێزەری خاك و خەڵكەوە، دەكرێتە بكوژی خەڵك و خوێنساردانەش ئەركەكەی خۆی جێبەجیدەكات.

ئەم كارەكتەرە ئەو كارەكتەرەیە بەعس دەیەوێت دروستی بكات و دەروستیشیكرد. جەماوەری بینەریش لەم شانۆی مەرگەدا، لەگەڵ كەسوكاری گولەبانانكراوەكان، نابێت نیگەرابن، نابێت هاواربكەن، نابێت دەموچاویان بدەن بەیەكدا و، بەشێوەیەكی نۆرماڵ پێویستە سەیری دیمەنەكە بكەن و بێدەنگی بپارێزن بۆ ئەم مەرگە بینراوە. سەبازە بەجەلادكروەكان زۆر بێباكانە دەسترێژی گولە لە گەنجەكان دەكەن. خەڵكەكە هەموو سەرسامانە سەیری دیمەنەكە دەكەن. پاش گولەبارانكردنەكە دەستخۆشی و جۆرێك لە شەیدایی لەناو جەماوەردا بەدیدەكرێت. هیچ كەسێك ترس رێگەی نادات كردەیەكی ناجۆر، یان دەنگێكی ناجۆری لێوەبێتە دەر. تەواوی دیمەنەكە ئەو فەزاییە لە هۆڵەكەدا وەك نمایشێك دەبینرا و لە واقیعدا تەحقیقكرا.

كەسی بینەر كەجەماوەرە كراوەتە كەسێكی پڕ لە ترس و كەسێكی تێكشكاو. كەسێك لەپێناو مانەوەی خۆی دەست لە بەها گەورەكانی هەڵدەگرێت و هیچ بیركردنەوەیەكی مرۆڤ دۆستانە لەخۆیدا نەهێڵێتەوە. كەسێك بۆ ئەوە دەژی لەژێر سێبەری ئەم سیستەمەدا هەرچۆنێك بێت خۆی رابهێنێت و نەبێتە چیرۆكێكی تراژیدی. كەسێك مافەكانی و ئازادییەكانی و خەونەكانی فەرامۆشبكات و لەم ئۆردوگا گەورەی عێراقدا، نەبێتە چیرۆكی رابردوو خۆی ببێتە گێرەرەوە. هەوڵدان بۆ ئەوەی نەبیتە چیرۆكی گێڕدراوە و خۆت ببیتە گێڕەرەوە، هەوڵدانێكی گشتییە لە سەردەمی دەسەڵاتی بەعسدا لە كۆمەڵگەی عێراقیدا دەبێتە نەریتێكی ژیان.

دیمەنی ئەم نمایشە راستەقینەیە لە میدیاكانی بەعسەوە پەخش دەكرێت. لەسەرتاسەری پارێزگا كوردییەكاندا كەسێك جەسارەت ناكات قسەیەك لەسەر ئەم دیمەنە تراژیدییە بكات. بەعس لە هەموو شوێنێكە. بەعس ئەو لاشە گەورەیە لەم سەری نیشتیمانی عێراقەوە بۆ ئەوسەری راكشاوە. لاشەیەك بەخۆی و هێزەكەیەوە، بەخۆی و سیخورەكانییەوە، بەخۆی و گوێیەكانییەوە، خۆیخزاندوەتە ناو كونج و كەلەبەری ژیانی گشتی و ژیانی تاكەوە. لەبەشێكی بڵاوكراوەكوردییەكانی خۆیدا بەخشندەیەیكەی باسدەكرێت. ئەو قەڵەمانەی ئەم بەخشندەییە باسدەكەن، قەڵەمگەلێكن بە كوردی دەنووسن! ئەوانەن پێیانوایە بەعس و سەرۆكەكەی زۆر بەخشندەن رێگەیانداوە دایكوباوكەكان كوڕە موخەریبەكانی خۆیان ببینن، ئەوانە شایەنی بینین نیین و دەبێت بە جۆرێك سزابدرێن بۆ ئەوانی تریش ببێتە نمونە. هەر لەگەڵ ئەوەشدا وێنەی سەرۆك بە زەردەخەنەیەكەوە لەتەنیشت ئەم نووسینانەدا بڵاوكراوەتەوە! رەهەندی دووهەمی ئەم دیمەنە رەهەندێكی جەهەنەمییە، رەهەندێكە گرنگە گشت كوردێك بیبینێت. رەهەندی كوشتنی ئاشكرا. كوشتنێك لەناو گۆڕەپانەكان، لەپێش چاوی خەڵك.

كوشتنێك بەعس لەو كوشتنە ناترسێت و دەیكاتە نەریتێكی هەمیشەیی خۆی. ئەم كوشتنە لە گولەبارانكردنی كەسێكەوە دەست پێدەكات، تا كوشتنی بەكۆمەڵ. بەعس پرۆژەكەی لەوەدا ناوەستێت چەند گەنجێك گولەبانبكات، بەڵكو خەون بەوەوە دەبینێت هیچ شوناسێكی دیكە لە نیشتیمانەكەی خۆیدا نەهێڵێت و كۆمەڵگەیەك گولەباران و زیندەبەچاڵ بكات. كار بۆ ئەوەدەكات شوناسی كوردی، پاشان مەزهەبی شیعی، ببینە دوو جەستەی غەریب، دوو جەستە كار بۆ سڕینەوەیان بكرێت. ئەو دیمەنەی لە چەند گەنجێكەوە دەست پێدەكات، لە ترۆپكی خۆیدا بە ئەنفال دەگات.

خەونی بەعس گەورەكردنی رووبەری مەرگە. گەورەكردنی ئەو دۆزەخەیە بۆ كۆمەڵگەی عێراقی و ئەوانی تری دەرەوەی ئایدۆلۆژیای خۆی دروستكردوە. شوناسەكەی خۆی دەكاتە شوناسێكی مەزهەبی و عەرەبی. ماخولانی شەڕێكی گەورەیەتی. دوای خۆ تەیاركردن و پڕچەككردنی خۆی، سەرۆكی فەرماندە خۆی لێدەبێتە خەلیفەی راشیدین. دەستدەكات بە فوتوحات و خەونە كۆنەكە بەهەمان توندوتیژ و بە چەكی نوێوە زیندوو دەكاتەوە. پەلاماری دراوسێكەی دەدات و بە خەونی كۆتایی هێنان بە دوژمنە كۆنەكەی مەزهەبی سوننە. شەڕێك كە هەزاران كەس لەم شەڕەدا لەناو دەچن‌. شەڕێك ئەم مەكینە گەورەیە بەردەوام كاری بۆ دەكات و مرۆڤی بۆ رادەهێنێت تا بیانكاتە سوتەمەنی ئەم شەڕەِ. خەونی گەڕانەوەی خەلافەت و برینە كۆنەكە، لەسەردەمێكی تردا دەبێتە خەونی هێزێكی فاشی پڕلەچەك و توندوتیژ. لە تەنیشت ئەم دۆزەخە نوێیەوە، سیمایەكی دیكەی پیشانی جەماوەر و دەرەوەی خۆیدەدات، سیمایەكی فریودەرانە، سیمایەك بۆ لەبیربردەنەوەی دۆزەخە نوێیەكە. لەرێگەی میدیاكانەوە زەردەخەنەكانی سەرۆك خۆیان دەكەن بە هەموو شوێنێكدا. لە هەموو شەقام و دامەزراوەیەك، لە هەموو ماڵێكدا وێنە پڕ لە زەرەخەنەكانی هەڵدەواسرێن، هەمان دیمەنی رۆمانی1984 (7) لە هەموو شوێنێكدا سەرۆك ئامادەیی هەیە.

چاوی یەكەمی وڵاتە، چاوێك بە زەردەخەنەیەكەوە دەروانێتە ژیانی گشتی و ژیانی تایبەتی. چاوێك دەبێت هەموو تاكێك رۆژانە ئەم چاوە ببینێت و هەست بە هەیبەت و دەسەڵاتەكانی بكات. چاوێك لەگەڵ بوونی وێنەكەیدا ترسێك بوونی هەیە. نایەوێت تەنها لەرێگەی هێزەكان و دەستگا سەركوتكەرەكان و زیندانەكان و شەڕەكانییەوە خۆی دەرخات، بەڵكو دەیەوێت وەك بكەری یەكەم، وەك چاوی یەكەم، وەك باڵادەستی و ترسی یەكەم، خۆی لە هەمووشوێنێكی وڵاتدا بوونی هەبێت. چاوێك هەموو تاكێك ستایشی بكات ئەو چاوە رێگەی داوە ئەم بەشە لە ژیانی بەركەوبێت. هەمان ئەو چاوە، لە شوێنەكانی دیكەدا بە روخسارێكی بەخشندانەوە دێتەوە ناو ماڵەكان. لەو ساتەی شەڕەكان گەرم دەكات، لەو ساتەی سێبەرەكانی لە زیندانەكان ئەشكەنجەی خەڵك دەدەن، لەو ساتەی هەزاران كەس دەنێرێ‌ بۆ بەرەی شەڕەكان، لەو ساتەدا بە زەردەخەنەوە خۆی دەكات بەماڵەكاندا و دەرگای سەلاجەكانیان دەكاتەوە تابزانێت چەند خۆراكی تێدایە. بەم جوڵانەی بە كۆمەڵگەی عێراقی دەڵێت: خۆراكات بۆ دەهێنم، سەلاجەكانتان پڕدەكەم لە خۆراك و كۆی بەهاكانی دیكەتان لیدەسێنمەوە و دەتانێرم بۆ بەرەكانی شەڕەكانم.

كۆمەڵگەیەكی بەرخۆر، كۆمەڵگەیەك خۆراكی پێدەدرێت و نەوەكانی دەنێدرێن بۆ زیندان و بۆ شەڕەكان و بۆ مەرگ. ئەوانەی خۆراكیان دەوێت دەسەڵاتەكە خۆراكیان بۆ دەهێنێت، ئەوانەی ئازادیان دەوێت و بەشوێن ئایندە و شوناس و بوونی خۆیاندا دەگەڕێن، یان زیندانی دەكرێن، یان گولە باران. ئەوانەی دەبنە كەسایەتییەكی تێكشاوی رازی لەناو فەزا گشتییە مەترسیدارەكەدا خۆیان دەگونجێن و بەشێكیان دەبنە وێنەی دووهەمی سەرۆك و، بەشێكیشیان وەك لەشكرێك رێكدەخرێن بۆ مەرگ. هەموو شەڕێك و هەموو مەرگێك بۆ بەعس، مانایەكی پیرۆزی پێدەدرێت. مانایەك كە ئەو مەرگ و شەڕە، مەرگ و شەڕێكە لە خوداوە دێت. لە ئەنفالدا ئەم پیرۆزكردنە دەگاتە ئاستێك بە ئایەتێك لە مانا فاشییەكە دادەماڵدرێت و مانایەكی پیرۆزی ئایینی پێدەدرێت. بەعس پێویستی بە توندوتیژییە، پێویستی بەبەرهەمهێنانی مرۆڤی توندوتیژە. پێویستی بە دەقی ئایینییە تا لە رێگەی فاشییەتی ئاینییەوە پیرۆزی بدات بە كردەكانی. بەعسی بوون پەیوەندی بە سەرمایە و داهاتەوە نییە، پەیوەندی بەو ئاستەی توندوتیژییەوە هەیە گوتار و پرۆژەكە دەیەوێت.

پەیوەندی بەو تێشكانی كەسایەتییەوە هەیە، لە مرۆڤەوە بگۆڕێیت بۆ جەلاد. پەیوەندی بەو دونیا بینیەوە هەیە، مەرگ و لەناوبردنی ئەویتر بە بەشێك لە زیندو هێشتنەوەی ژیان ببینیت. هەر ئەوكاتەی سەرۆكی فەرماندە لە كۆبوونەوەیەكدا، لەگەڵ وەزیر و باڵادەستەكاندا قسە لەبارەی سەروەتەوە دەكات دەڵێت: ” ئێوە موڵكوماڵتان بۆچییە، هەموو عێراق هی ئێوەیە.” (8) بێگومان هەموو عێراق هی ئەو دەستەو تاقمەیە لەگەڵ بەعسدان. نەك تەنها موڵكوماڵی عێراق هی ئەوانە، ژیانی مرۆڤەكان و شكۆ و كارەكتەرییشیان هی ئەوانە. ئەوان چۆنیان بوێت ژیان و مەرگ بەو جۆرە پیشاندەدرێت. هیچ كات دەسەڵاتدارێكی بەعس هەژارانەنەژیاوە، هەمیشە لە ئەویتری دەرەوەی بەعس باشتر ژیاوە، ئەوان پێویستیان بەوە نەبووە سەروەت و سامانی زۆر كۆبكەنەوە، كۆی خاكی عێراق هی ئەوان بووە. داهات و سامانی عێراق لەژێر چنگی ئەوان بووە. سەرۆك و حیزبەكەی تەواوی جومگەكانی ژیان دەكەوێتە ژێر دەستیان، لەلایەك سەلاجەی ماڵەكان پڕدەكات لەخۆراك، لەلایەك زیندانەكان پڕدەكات لە مرۆڤی ئازادی خواز. لەلایەك وەك پەپولەیەك، وەك مرۆڤێكی ناسك، لە بۆنەكاندا لەگەڵ منداڵان دادەنیشێت و دەست دێنێت بەسەریاندا، لەلایەك گۆڕی بەكۆمەڵ بۆ كوردەكان و شیعەكان و یاخی بووەكان دروستدەكات. لەلایەك باس لە دروستكردنی خێزان و پەیوەندی كۆمەڵایەتی دەكات، لەلایەكی تر لەناو بەشێكی زۆری خێزانەكاندا مەرگی كەسێك دەكاتە دیاری بۆیان. دیمەنی پیشاندانی سەرۆكی فەرماندە لەگەڵ منداڵان، دیمەنێكە دەچێتە ناو هەموو ماڵێكی عێراقییەوە.

دیمەنێكە دیوە شێواوەكەی دەرونی سەرۆك پیشاندەدات، ئەو دیوەی سەرۆك لە جەلادێكەوە خۆی لێدەبێتە فریشتە. جەلادێك بەرگەكەی خۆی دادەكەنێت و بەرگێكی سپی لەبەردەكات و لەگەڵ منداڵان یاری دەكات، پێدەكەنێت، ئەوانیش بەجیهانە پاكەكەی خۆیانەوە سرودی بۆ دەڵێن و ستایشی دەكەن تا پێبكەنێت. ئەم دیوە سایكۆلۆژییە، ئەو دیوەی سەرۆكە دەزانێت هیچ شتێك لە جەلادبوون رزگاری نەكات جگە لە نمایشی منداڵانە. ئەو سەرۆكەی لە هۆڵەكەدا بە وێنەی سەرسەرییەك چروت دەكێشێت و بە ئاماژەی پەنجەكانی هاورێكانی خۆی دەنێرێت بۆ مەرگ، هەمان ئەو سەرۆكەیە بەجلی منداڵانەوە دەردەكەوێت و یادی لەدایك بوون دەكات. یادی لە دایكبوونی سەرۆك، دەبێتە یادی لە دایكبوونی هەمووان و لەناویشیدا منداڵانە. ئەو منداڵانەی لەبەردەم سەرۆكدا سەما دەكەن، لە جیهانە پاكەكەی خۆیانەوە لە بكەرێك دەروانن، دۆزەخێكی بۆ ئایندەیان دروستكردوە.

منداڵانی ژیر كۆدەكرێنەوە، منداڵانێك دەبێت سەرۆكیان خۆشبووێت و دەستبكەنەملی، دڵخۆشی سەرۆك لە رۆژی لەدایكبوونی دڵخۆشی تەواوی كۆمەڵگەیە. هەمان ئەو سەرۆكە بەرگە سپیەكەی دادەكەنێت و دەچێت بۆ بەرەكانی شەڕ. لە بەرەكانی شەڕ بە غرورەوە سەیری دیمەنی مەرگ دەكات. سەربازەكان ستایشی دەكەن و سەمای بۆ دەكەن. سەمایەك جیاواز لە سەمای منداڵەكان، سەمایەك ئەشێت بە سەمای پێش مەرگ ناوی بنێین. ئەو سەمایەی لەناو هۆڵی كۆبوونەوەكەدا بۆیدەكرا، ئەو سەماییە سەربازەكان لە بەرەكانی شەڕدا بۆیدەكەن. سەرۆك دڵخۆشە لەناو رووبەری مەرگدایە و بە دەستەكانی خۆی هەڕەشە دەكات، سەربازەكانیش دڵخۆشن كە سەرۆك هاتووە تا مەرگیان پێشخات. هەر رووبەرێك و هەر كەسێك بكەوێتە دەرەوەی نەخشەكەی بەعس و سەرۆكەوە، ئەو رووبەر و كەسە تەنها شوێنی مەرگە و لە ژیان دەردەكرێت.

كردەی كیمابارانی هەڵەبجە، كردەی سڕینەوەی ئەویترە لە دەرەوەی جەستە. كاتێك پارچەیەك لە خاكەكەی دەكەوێتە دەست دوژمنەكەی، بەرلەوەی بیرلەگەڕانەوەی پارچە خاكەكە بكاتەوە، بیرلەوە دەكاتەوە هەموو ئەو گیانەوەرانەی لەو پارچە خاكەدان بە مرۆڤیشەوە، لەناویان ببات. كردەی هەڵەبجە و فاو، دوو لەو كردانەن لە پرۆژەی بەعسدا ئەم دوو شوێنە بە مرۆڤ و گیانەوەرەكانییەوە، دوو شوێنی پیسن، دووشوێنن تێكەڵ بە ئەوی دوژمن بوون، دوو شوێنن هەموو ئەوانەی لەم دوو شوێنەدا دەژین، ئیدی بەشێك نین لە جەستەی وڵات و بەشێك نیین لە كارەكتەری ناو سێبەری جەستەی بەعس، بەڵكو بەشێكن لە ئەویتری دوژمن.

ئەم بەشە غەریبە دەبێت لەناو ببرێت. پارچەیەكن لە جەستەی دوژمن و دوژمنیش تەنها دەبێت لەناو ببرێت. ئەوانەش بەر لەم پیس بوونە لەم بەشەدا هەڵهاتوون، بەعس باوەشیان بۆدەكاتەوە دەیانخاتە ناو ئۆردوگاكانی و دەیانبەخشێت. بەخشینێكی پڕ لە ئازار و ژیانێكی ئۆردوگایی. بەخشندەییەك هەمان بەخشندەیی دایكوباوكەكەیە كە بێن لە دواساتەكاندا كوڕەكانیان ببینن. ئەما ئەم بەخشندەییە لە ئاستێكی گەورەتردا. ئەو خێزانانە دەبەخشرێن، بەڵام بەو مانایەی نا بگەڕێنەوە سەر ژیانێكی ئاسایی و شكۆمەندانە، بەڵكو دەبێت بچنە ناو ئۆردوگا دروستكراوەكانی بەعسەوە، لەوێ‌ لەژێر چاودێرێد بژین و ژیانێكی لاوازی پر ئازار بژین. ژیانێك تەنها مانای مانەوە بدات، نەك مانایەكی دیكە.

هەردوو دیمەنەكە، دیمەنی كۆبوونەوەی ناو هۆڵەكە و دیمەنی گولەبارانكردنی گەنجەكانی هەولێر، قەبارەكەیان گەورە دەبێت و لە واقیعی گشتیدا بەشێوەیەكی كۆمەڵ دووبارە دەبنەوە. بەعس پرۆژەیەكی بێفیكر نەبوو، پرۆژەیەكە رەگوڕیشەی فیكرەكانی لەناو دەقەكانی (مییشل ئەفلەق) دایە. ئەم بیركەرەوە فاشییە پردی بەستنەوەی نێوان فاشییەتی رۆژئاوا و فاشییەتی عەربییە. ئەم بیركەرەوەیە بناغەی پرۆژەی فاشییەتی عەرەبی دادەرێژێت و پاشان دەبێتە پرۆژەی حیزب و كاری لەسەردەكرێت. خەونی ئەم پرۆژەیە بەرهەمهێنانی كۆمەڵگەیەكی فاشیی عەرەبییە، دژ بە ئەویتری كورد وتورك و فارس و رۆژئاوا. سەرەتا لە خودی خۆیەوە دەستپێدەكات و پاشان گەشە دەكات بۆ دژبوون بە شوناسەكانی دیكە، تا ئەو شوێنەی پرۆژەكە پێیكرابێت كاری لەسەر سڕینەوەی ئەویتری دەرەوەی خۆی كردوە. بەشێكی ئەو پرۆژەیە لە عێراقدا بەعسی عێراقی تەحقیقیكردو بەشەكەی تری بەعسی سوریا دژ بە كورد تەحقیقیكرد.

دیمەنی ناو هۆڵەكە گەورەدەكەین و دەیكەینە دیمەنی كۆمەڵگەیەك لە ژێر زەبری مۆدێلێك لە حوكمرانی و ئایدۆلۆژی. ئەم مۆدێلە سیاسەت ناكاتە كایەیەك بۆ دروستكردنی رووبەری جیاواز، سیاسەت دەبێت هێزێك بۆ چاودێریكردن و كۆنترۆڵكردنی تەواوی ژیانی گشتی. كارەكتەرێك نامێنێت بە رەنگ و جەوهەری جیاوازەوە، لەبری كارەكتەری جیاواز چەمكی جەماوەری یەك جۆر، جەماوەری یەك رەنگ شوێنی دەگرێتەوە. ئەو كارەكتەرەی وا وێنای ئەو مۆدێلە نوێیەی كردوە ژیانێكی دیكە بەرهەم دەهێنێت، جیاواز لە ژیانی رابردوو، بێگومان ئەو ژیانە جیاوازە بەرهەم دێت،ئەما ژیانێك ئیدی ژیان نییە و ئەوەی مانا بە ژیان و بە بوونی كارەكتەرەكانی ناو ئەو مۆدێلە لە سیاسەتدەدا، ئایۆلۆژیایەك و زەبرو زەنگەكەیەتی.

لەگەڵ هاتنی بەعسدا هیچ مانایەك بۆ كارەكتەر و كۆمەڵگە و ژیانێكی شكۆمەندانە لە عێراقدا نامێنێتەوە. ئیدارەدانیش وەك پرۆژەیەكی سیاسیی، دەكرێتە بەشێك لە دابەشكردنی زەبری ئایدۆلۆژی. یانی لەناو ئیدارەی بەعسدا ئەگەر پیسخۆری بوونی نەبووبێت، بەهۆی پەروەردەیەكی جیاوازەوە نەبووە، بەهۆی زەبر و ترسەوە بووە. نەبوونی پیسخۆری بە جۆرێكی دیكە لە دروستكردنی كارەكتەر، یان جۆرێكی دیكە لەپەروەردە سەر هەڵنادات، لەو ترسەوە سەر هەڵدەدات ستەمێك لەناو ئیدارەدا هەیە، هەر جۆرە پیسخۆرییەك لەم رێگایە مەرگی لەگەڵدایە. ترس لە مردن و ترس لە سزا و ترس لە ئازار، ئیدارەی سیستەمەكە دەكاتە دیوی دووهەمی پیشاندانی زەبرو زەنگی ئایدۆلۆژی. لەناو كۆی دامەزراوەكانی ئیدارەی بەعسدا، سەرۆكی فەرماندە و سێبەرەكانی ئامادەییان هەیە، ئەو زەبرەی ئایدۆلۆژیا نوێیەكی دەیهێنێت ئامادەیی هەیە، لەگەڵ ئامادەیی ئەواندا هەمیشە ترسێكی گەورەش ئامادەیی هەیە. بەعس گەر وەك ئیدارە لە شوێنێكدا شەقامێكی دروستكردبێت، لەشوێنێكی دیكەدا گۆڕی بەكۆمەڵی دروستكردوە. شەقامەكە سیمایەكی دیاری بەعسە بۆ داپۆشنی گۆڕی بە كۆمەڵ.

گەر لەشوێنێكدا خانوی تۆكمەی دروستكردبێت، لە جیگایەكی دیكە نەخشەیەكی گەورەی كردوە بە گۆڕەپانی شەڕ و چەندین كەسی بەرەو مەرگ ناردوە. هەر ئەو دیمەنی هێنانی دایكو باوكە بۆ بینینی رۆڵەكانیان پیش گولە بارانكردنیان، هەمان ئەو سیماییە بەعس لە ئیدارەی شارەكاندا پیشانیدەدات. دەیەوێت بە هاوڵاتیان بڵێت: ئەم ژیانە جوان و پڕزەبر و رەقەتان بەم باڵەخانە و شەقامە پتەوانەوە بۆ دروستدەكەم، بەڵام لە پشت ئەوەوە هەرچی بەهای مرۆڤ بوونە دەبێت بیبەخشنە من. بەخشندەیی من ئەمە دیوێكییەتی و دیوەكەی تری پشت بەخشندەیم بەرەو تاریك بردنی كۆمەڵگەیەكە تا ئەو شوێنەی، ئیدی كارەكتەری توندوتیژ و كۆمەڵگەی توندوتیژ بەرهەم دەهێنم و مرۆڤگەلێكم دەوێت بە سیما مرۆڤ و بە جەوهەر جەلاد. ئەگەر لە ئێستای ناو نەخشەی عێراقدا بەشێكی گەورە لە توندوتیژی هەبێت و، هەمیشە هێزە توندوتیژەكان لەوێوە چەكەرە بكەن، ئەم فەزایە فەزایەكی نوێ‌ نییە، فەزایەكە زیاد لە سی ساڵ بەعس كاری لەسەركردوە تا پاش خۆی وێنەكانی خۆی جێبهێڵێت. وێنەكانی بەعس ئەو وێنە توندوتیژیانەن بارگاوین بە ئایین و بارگاوین بە ئایدۆلۆژیاییەكی فاشی. هەم فەزاكەی دەسەڵاتی بەعس و هەم فەزا ئاینییەكە، دوو جۆر لە فەزان دەتوانن جیهانێكی پڕلەتوندوتیژی دروستبكەن.

پرسیاری كۆتایی من ئەمەیە، ئەوانە كێن ئەمڕۆ جارێكی دیكە لەرێگەی كۆمەڵێك ئینشاوە ستایشی بەعس دەكەن و دەیانەوێت بیهێننەوە ناو دونیای بینرا و بیستراو؟ ئایا ئەوانە بەعس دەناسن؟ ئایا ئەوانە ئەم دەسەڵاتە كوردییە دەناسن بەراوردی دەكەن بە بەعس؟ بێگومان شكم لەوەنییە نە بەعس وەك خۆی دەناسن، نە ئەم دەسەڵاتە كوردییە، بۆیە ناچاردەبن بۆ شاردنەوەی ئاستی لاوازی دونیانەبینی خۆیان، هەمیشە لە دۆخی بەرواردكردندا بن و ئەم ژەهەرش بەناوی شیوەنی بەرگریكردن لە مافی خەڵكەوە، دەرخواردی كۆمەڵێك كەسی دورلەكتێبی دەدەن.
كردەو جەوهەری دەسەڵاتی كوردی، هەرگیز كۆپیكراوی بەعس نییە. جۆرێكە لە دەسەڵاتی شێواو، دەسەڵاتێك هێشتا نازانێت بەرەو كوێدەڕوات و خۆشی لەناو فەزایەكی توندوتیژەوە هاتوەدەر و، حیزب و ئایدۆلۆژیای حیزبیش ئەم فەزاییان هێندەی دیكە بەرەو ئاقاری فرە سیمایی بردوە. دەسەڵاتی كوردی دەسەڵاتێكی یەك سیمای نییە. دەسەڵاتێكی فرە سیماییە.

ئەم دەسەڵاتە هیچ رەگوڕیشەیەكی فیكری نییە، ئەوەی هەیەتی كۆمەڵێك بكەرن لەرووی خێزانی و مێژووییەوە كەوتوون بەسەر مۆدێلێك لە نەخشەی دیاریكراودا. لەم كەوتن بەسەرەدا هێشتا بۆیان رووننییە دەیانەوێت چ جۆرە دەسەڵاتێك دروستبكەن. كۆی ئەوانەی جومگە سەرەكییەكانی ئەم دەسەڵاتەیان بەدەستەوەیە، وتار و قسەكانیان و دیدگاكانیان ناچێتەوە سەر هیچ بنەمایەكی فیكری. بە پێچەوانەوە خاڵیین لە فیكر و خاڵیین لە رەگوڕیشەیەكی مەعریفی. یەكێك لە دەردە گەورەكانی ئەم دەسەڵاتە نەبوونی بناغەیەكی فیكرییە و هەرجارەو لەسەر رەهەندێك خۆی نمایشدەكات و وەك بێئەسڵوفەسڵێك بنەمایەكی پتەوی فیكری شكا نابات و سەرقاڵی نمایشكردنە لەسەر هێڵە جیاوازەكانی مۆدێلە جیاوازەكانی دەسەڵات. نە دەتوانیت وەك دەسەڵاتێكی ستەمكاری راستەقینە وێنای بكەیت، نە دەتوانیت بە فاشییەتێكی راستەقینە خوێندنەوەی بۆ بكەیت، نە دەتوانیت تۆتالیتارانە بیناسیت، نە دەتوانی وەك دەسەڵاتێك دیموكراسی و ئازادی بەرهەمبهێنێت بیبنی و نە دەشتوانی ئەو ئازادی و تێگەیشتنە نوێیانە نادیدەبگرێت لەژێر ئەم دەسەڵاتەدا بوونیان هەیە. جوڵە و كردەی هەر هەموو ئەو چەمكە فیكریانە لەناویدا هەیە و، لەناویشیدا وندەبن. لە شوێنێكدا خێڵەكییە و لە شوێنێكی دیكە فاشی، لەشوێنێكدا سوڵتانییە و، لە شوێنێكی دیكە خێزانی. لە شوێنێكدا ستەمكارە و لەشوێنێكی دیكە ئایینی. یانی سیمایەكی تایبەت و راستەقینەی نییە تا بێت بەو سیمایە دەستبكەین بە گەڕان بەناو رەگوڕیشەكانیدا، چەندین سیمای هەیە و بەراوردكردنی بە بەعس و فاشییەتی بەعسی، تەنها ئەركی ئەوانەیە نە ئەم دەسەڵاتە دەناسن، نە بەعس. ئەم مۆدێلە لە دەسەڵاتی كوردی دەبێت بە پێی كات و سات و كردە و گوتارە كاتییەكەی ناوی لێبنێت و خوێندنەوەی بۆ بكەیت، نەك لەسەر بنەمای یەك جۆر لە فیكر.

بەعس وەك گوتار، بەعس وەك كردە، لەناوماندایە. تارماییەكانی بەعس لە گوتارەكاندایە، ئەو گوتارانەی زەبرو زەنگ و توندوتیژی و ئەیوتر قبوڵنەكردن بەرهەمدێنێت، هەمان گوتاری بەعسە. ئەوانەی بەرگری لەم جۆرە لە گوتار دەكەن بەعس دەهێننەوە سەرخوانی كورد و دەیانەوێت ئەو مێژووەی بەعس بۆ كوردی دروستكرد لەبیربكرێت و، لەرێگەی كۆمەڵێك ئینشانووسەوە ستایشبكرێت و بگەڕێتەوە بۆ ناو دونیای شاشەكان. ئەم شیوەنگێڕانە هێندە سەتحییانە لە سیستەم و دەسەڵات دەڕوانن، پەنا دەبەنە بەر هەمووشتێك بۆ ئەوەی مانایەك بەو شیوەنەی خۆیان بدەن. ئەوانە كەسانێكن تەنها نووسین لایان شیوەنێكی كاتییە، شیوەنێكە هیچ رادیكاڵبوونێكی تێدا نییە. ناشیانەوێت خۆیان ماندووبكەن، تا پەی بەناسینی بەعس و دەسەڵاتەكانی دیكە ببەن.

لەبری ئەمە لەرێگەی هەندێك شیوەنی شەوانەوە گوتارەكەی بەعس بەرزدەكەنەوە و دیكەنە كەرەستەی بەرگریكردن لە لاوازی فیكری خۆیان. ئیدارەی دەسەڵاتی كوردی ئیدارەیەكە لێوانلێو لە پیسخۆری، ئیدارەیەكە لە سەردەمێكی تردا هاتووە و دونیایەك جیاوازی چینایەتی دروستكردوە و بەرهەمی سەردەمێكی دیكە و عەقڵێكی دیكەیە. ئیدارەیەكە ماف و چەمكی یاسا بەشێوەیەكی روون تێیدا غائیبە، ئەما ئیدارەیەك نییە بۆ بەرهەمهێنای زەبرو زەنگ و دروستكردنی گۆڕی بەكۆمەڵ، ئیدارەیەك نییە وەك پرۆژەیەك كاربكات بۆ سڕینەوەی ئەویتری مەسیحی، ئاشوری، كلدانی… هتد. ئیدارەیەك نییە ببێتە چاوێكی گەورەی سیستەم تا لەوێوەوە مرۆڤ لە بەهاگەورەكانی داماڵدرێت و بكرێتە مرۆڤێكی بێبەها و ئاراستەكراو. ئیدارەیەك نییە كاربكات بۆ گۆڕینی مرۆڤ بۆ جەلاد و بكوژێكی بە كۆمەڵ. هەرچۆن بەعس ئیدارەی كردبووییە ماڵی دووهەمی خۆی، بۆ بەرهەمهێنانی مرۆڤی بێ‌ جەوهەر و دروستكردنی لەشكرێك لە كائین كە ئیشیان ئەوەبوو ببنە چاوی بەعس و زمانی بەعس و خولقێنەری مەرگ و سزا و زیندان.

ئیشیان ئەوەبوو لەناو كتێبەكانی خوێندندا مێژووی میللەتێك بسڕنەوە و نەوەیەك پەروەردە بكەن، ئەم نەوەیە بێئاگابێت لە رەگوڕیشەی خۆی. هەرچۆن لەناو كتێبەكانی خوێندندا رووبەرێكی گەورەی تەرخانكرابوو بۆ پڕچەككردنی نەوەكان و دروستكردنی پاڵەوانی عەرەبی و، توندوتیژی تا لەوێوە لە ئایندەدا ئەم نەوەیە بچنە ناو مەكینە گەورەكەی بەعسەوە و شەڕەكانی خۆی پێبكات. ئیدارە بۆ بەعس تەنها خۆ بەرێوەبردن و موچە و فەرمانبەر نەبوو، پاییەكی بنەرەتی بوو بۆ تێكشكاندنی نەوەكان و دروستكردنەوەیان بە جۆرێك ئایدۆلۆژیای بەعس بیەوێت. بەراوركردنی ئەو ئیدارەیە بە ئیدارەی دەسەڵات كوردی، بەرواردكردنێكە هیچ ئارگۆمێنتێكی تێدانییە لۆژیكێكی لەپشتەوە بێت. یەكێك لە كێشە گەورەكانی ئیدارەی دەسەڵاتی كوردی ئەوەیە، هێشتا نەیتوانییوە مانایەكی راستەقینە بەخۆی بدات تا ئەم ئیدارەیە ببێتە شوێنێكی بۆ بیركردنەوە لە ژیانێكی نوێ‌ و دونیایەكی نوێ‌. بەڵام لێكچواندنی بە بەعس بەم ئیدارە شێواو و بێدسپلینەوە، لێكچواندنێكی تراژیدییە. ئێستا مۆدێلێك لە شیوەنگێڕ پەیدابوون بەها گەورەكانی كۆمەڵگە و كلتور و مێژوویان بۆ گرنگ نییە، بەها لای ئەوان تەنها پەیوەندی بە گیرفانەوە هەیە. پێیانوایە مرۆڤی گیرفان پڕ مرۆڤێكی خۆشبەخت و خۆشگوزەرانە و مرۆڤ ئێستا بۆ بەهاكان ناگەڕێت و بۆ خۆش ژیانی چێژاوی دەگەڕێت! لە تەنیشت ئەوەدا مرۆڤی گیرفان خاڵی بە مرۆڤێكی بێ‌ بەهاو شوێنی بەزەیی دەبینن. هەوڵدان بۆ پشتكردنە بەهاكان و بۆ پشتكردنە مێژوو و رابردوو، هەوڵێكی سەتحیانەی لاوازی ئەو بنووسانەیە، لە بێبەها بوونی خۆیان دەیانەوێت لەرێگەی شیوەنەكانیانەوە بەهای ئەوانی تریش نەهێڵن.

ئەم هەوڵە هەمان ئەو هەوڵەیە بەعس لە رێگەی پرۆژە و زەبرو زەنگەوە كاری لەسەر دەكرد. بەعس دەیەویست بەها بۆ مێژووی ئێمە، مرۆڤی ئێمە نەهێڵێت و لە شوێنی ئەوە تەنها خۆراك و شاری بچوك بچوكمان پیشانبدات و بڵێت بەهای ژیان ئەمانەن. هەرچۆن ئۆردوگاكانی دروستدەكرد و گوندەكانی وێراندەكرد تا كلتوور و فەرهەنگ و سروشتی مرۆڤی كورد بشێوێنێت و بیهێنێتە ناو كەمپێكی چاودێریكراوە تا بیكاتە بكەرێكی دیكە، ئێستاش ئەو شیوەننووسانەش دەیانەوێت لە رێگەی بێبەهاكردنی مرۆڤ و كلتوور و رابردووەوە، پرۆژەكەی بەعس بگەیەننە كۆتایی.

بەعس وەك جەستە كۆتایی هاتووە، ئەما وەك گوتار و كردە، هێشتا لەناو ئێمەدا ئامادەیی هەیە. كردەی دەسەڵاتی كوردی، كردە گەلێكی جیاوازە، بەشێك لە كردەكانی لەچوارچێوەیەكی دیاریكراودا دووبارەكردنەوەی هەمان كردەی بەعسە، ئەما ئەم كردانە ناكاتە ئەوەی بڵێین: كۆپی دووهەمی بەعسە، بە پێچەوانەوە هەرگیز ئەم مۆدێلە لە دەسەڵات بە كۆپی دووهەمی بەعس ناچێوێنرێت. پرۆژەی سڕینەوەی ئەویتری دەرەوەی بەعس، پرۆژەی لەمرۆڤخستنی مرۆڤ و كردنی بە جەڵاد، پرۆژەی كۆتایی هێنان بەكلتووری جیاوز و زمانی جیاواز، پرۆژەی دروستكردنی شوناسی باڵای عەرەبی، پرۆژەیەكە لە یەكەم چركەساتی هاتنە سەر دەسەڵاتیی بەعسەوەدەست پێدەكات و، لە هەڵەبجە و لە ئەنفالدا دەگاتە لوتكە.

هەڵەبجە و ئەنفاڵ كردەیەك نییە تەنها یەك مانایان هەبێت ناوی سڕینەوەبێت، بە واتایەكی دیكە فەزایەكن تا بەعس هێز و توانای خۆی پیشانی ئەویتری دەرەوەی خۆی بدات. كردەیەكن دەیەوێت لە رێگەی ئەنجامدانییەوە ئەو قودرەت و تواناییەی خۆی ببینێت بەردەوام كاری لەسەر كردوە. زەبرو زەنگ و كوشتنی بە كۆمەڵ، بۆ بەعس پیشاندانی دیوە بەهێزەكەی خۆیەتی. كاتێك دەبینین كەسێك دێت بەم ناخوێندنەوەیە سەیری بەعس و ئەم دەسەڵاتە دەكات و بە كۆپی ئەویی دەزانێت، دەبێت توشی سەرسوڕمان بین. سەرسوڕمانێك كە هێشتا لەم سەردەمەدا بەم هەموو سەرچاوە زۆرانەوە مەخلوق گەلێك هەن، بەم جۆرە سەیری دەسەڵاتی بەعس دەكەن و بەم جۆرە وێنای ئەو جۆرە لە دەسەڵات دەكەن! هێشتا كەسانێك هەن دوای ئەو هەموو تراژیدیاییەی بەعس بەسەر ئەم گەلەیدا هێناوە نایناسن و دەیانەوێت ستایشی بكەن! .

من بۆخۆم لەو ژەهرە دەترسم لە زمانی ئەم كەسانەوە دەرژێت بەسەر كۆمەڵگەدا. ترسەكەم لە ئاستی لاوازی فیكری خۆیان نییە، ترسەكەم لەوەیە ئەم ژەهرە ببێتە مۆدێل و سیمای بەعس بكرێتە سیمایەكی جوان! ترسەكەم ئەوەیە هێشتا لە ناو رووبەری نووسین و لەناو سیستەمی دەسەڵاتە كوردییەكەدا بەعس وەك گوتار و بەعس وەك كردە كۆتایی نەهاتووە. لەو گوتارە دەترسم لە رێگەی شیوەنگێرەكانەوە جارێكی دیكە بەعس بەمانایەكی دیكەی شێواوەوە بگەرێتەوە سەر خوانی ئێمە. ترسەكەش تەنها ترس نییە لە نەخوێندنەوەی ئێستا، ترسە لە جوانكردنی سیمایەكی دڕندانەی مێژووێك كە ئەو سیمایە هەموو هەوڵێكی دا بۆ ئەوەی كوڕد وەك بوونەوەرێك كۆتایی بێت و، مرۆڤ وەك كارەكتەرێك تێك بشكێت و، كۆمەڵگەیەك بكرێتە شوێنێك بۆ تاقیكردنەوەی زەبرو زەنگەكانی ئەو دەسەڵاتە.

ترسە لەوەی ئەم سیما بێزراوە كە ژیانی گۆڕی بۆ مەرگی بە كۆمەڵ، جارێكی دیكە لە رێگەی كۆمەڵێك شیوەنووسی شەوانی ناو دونیای شاشەكانەوە بێتەوە ناومان و، ئیدی ئەو هەموو كارەساتە كە بەشێكن لەبوونی ئێمە لەبیربكرێن.. ترسی من ترسە لەو ژەهرەی نەوەیەك بەرێوەیە گەر بیەوێت خۆی و مێژووەكەی بناسێت، لە رێگەی ئەم شیوەنگێڕانەوە جۆرێكی تر لە مێژوو جۆرێكی تر لە ئێستای ناراستیان پیشاندەدەن و حەقیقەتەكەیان بۆ ئاوەژودەكەنەوە. ترسە لەو پەرچەكردارە نا عەقڵانییەی، لە پێناو دژایەتیكردنی شوێنێك ناشیرنیترین سیمای سەدەی بیست دەهێنێتەوە و دەیكات بە كەرەستەی شیوەنگێڕانەكەی خۆی. ترسە لەو ناعەقڵانییەت و نا شعوربوونەی، هێشتا ئامادەیە لەناو بەعسدا بۆ جوانی بگەڕێت! ترسە لەو كارەكتەرە بێبەهایەی هیچ ئازارێكی ویژدانی تێیدا بوونی نییە و، جەسارەت دەكات بەرگری لە بەعس و ئیدارە سەركوتكەرەكەی بكات. ترسە لە مرۆڤێك ئازاری پێنەگات و تراژیدیاكانی خۆی لەبیردەكات و لە پێناو چێژێكی ئێستایدا خەریكی جوانكردنی وێنەی هێزێكە هەوڵی هەڵتەكاندانی رەگوڕیشە و كلتوور و زمانی ئێمەی داوە. ترسە لە فەرامۆشكردنی شكۆ و شعور، لە پێناو كەمێك لە خۆشی ژیانێكی ئێستایدا. ترسە لەو بێئاگاییەی رێگا بدەیت شیوەنووسێك ببێتە چاو زمانی تۆ و سیمای بەعست لا جوانكات.

                                                      
    نەبەز گۆران 

سەرچاوە و پەراوێزەكان:
(1) میشل فۆكۆ، عارف دانیالی، وەرگێڕانی سەروان ئەحمەد، چاپی ناوەندی غەزەلنووس. ل 135
(2) خوێنەری بەرێز: دەتوانی بۆ زیاتر وردبینی لەسەر ئەم پارچە ڤیدیۆییە، بگەڕێتەوە بۆ تەماشاكردنی كۆی دیمەنەكان و بەراوردكردنیان بەم خوێندنەوەیەی من بۆ كردە و جوڵەی ناو ڤیدیۆكان و واقیعی گشتی دەسەڵاتی بەعس.
(3) پاش روخانی بەعس، هەندێك لە ئەندامانی ناو ئەو كۆبوونەوەیە لە دیدارەكانیاندا باسیان لەو گروپە كرد، لە هۆڵەكە كرانە دەرەوە و پاشان كوژران. بە وتەی قسەكەرەكانی ناو دیدارەكە گوناهی گەورەی ئەو گروپە جیاوزی تێگەشتنیان بووە بۆ حیزب و دەسەڵات، نەك هەوڵێك بۆ روخاندنی حیزب و دەسەڵاتەكەی بەعس. لە بەشی دیدار دیكۆمێنتاریبی،بی،سی. (4)_ بۆ زیاتر لەبارەی بێدەنگی و دروستكردنی ستەمكارەوە، بگەڕێوە بۆ خوێندنەوەی كەنعان مەكییە. كەنعان مەكییە یەكێكە لە قەڵەمە بیركەرەوەكانی عێراق و لە كتێبەكەی خۆیدا (كۆماری ترس) بە وردی قسە لەسەر ئەو فەزایە دەكات بەعسی لێبەرهەمهات.
(5)میشیل فۆكۆ_ عارف دانیالی، وەرگێڕانی سەروان ئەحمەد. چاپی ناوەندی غەزەلنووس، ل 119
(6) ئەم پارچە ڤیدیۆییە چەندینجار لە ماڵپەر و ماڵە كوردییەكانی ناو تۆڕە كۆمەڵایەتییەكان بڵاوكراوەتەوە. دیمەنەكە شاری هەولێرە و كۆمەڵێگ گەنج پاش بینینی دایكوباوكیان، لە مەراسیمێكی جەماوەریدا گولەباراندەكرێن.
(7) جۆرج ئۆروێڵ_ 1984_ وەرگێرانی حەكیم كاكەوەیس
(8) وتەیەكی سەددام حسینە لە كۆبوونەوەی قیادە سەورە. لە یوتوب.




مارتین وگه‌ڕانێكی بێهووده‌ به‌دوای به‌خته‌وه‌ریدا … سه‌دیق سه‌عید ڕواندزی

                                   

مرۆڤ هه‌میشه‌ له‌ ژیانیدا، عه‌وداڵی به‌خته‌وه‌ری بووه‌ و ئه‌گه‌ر بۆ ساتێكیش ژیابێت، ئه‌وا هه‌وڵیداوه‌ ئاسووده‌ و به‌خته‌وه‌ربژیت. ته‌نانه‌ت مرۆڤه‌كان زۆرڕێگه‌و ئه‌زموونی ژیان تاقیده‌كه‌نه‌وه‌ له‌ پێناو به‌خته‌وه‌ریدا.گه‌رچی له‌ زۆربه‌ی كاته‌كاندا نائومێد ده‌بن و هه‌ست ده‌كه‌ن به‌دوای سه‌راب كه‌وتوون. مرۆڤه‌كان ئه‌گه‌رهه‌ست بكه‌ن له‌ دوورترین سووچی ئه‌و دنیایه‌دا به‌خته‌وه‌رده‌بن، ئه‌وا له‌خه‌ونی گه‌یشتن به‌و شوێنه‌دان. له‌هه‌ندێ كاتیشدا، خۆیان و خه‌ونه‌كانیان په‌ژمورده‌ ده‌بن و له‌نێوده‌چن. به‌هه‌زاره‌ها مرۆڤی ئێمه‌ له‌ پێناو ژیانێكی ئاسووده‌تردا ڕێگای هه‌نده‌ران ده‌گرنه‌ به‌رو خه‌ون به‌ ئه‌وروپاوه‌ ده‌بینن به‌نموونه‌، كه‌چی گه‌لێكیشیان ده‌كه‌ونه‌ به‌ر شه‌پۆڵه‌ بێ ئامانه‌كانی ده‌ریاو ئه‌و هه‌نده‌ به‌خته‌وه‌رییه‌ بچووكه‌ی پێشتریش هه‌یانبووه‌، له‌ده‌ستی ده‌ده‌ن.

هه‌ندێكی تر به‌خته‌وه‌ری له‌ سامانی دنیاو زه‌نگینی ده‌بینن، كه‌چی هێشتاش هه‌ست ناكه‌ن به‌خته‌وه‌رن. مرۆڤ كه‌له‌ڕووی ڕوحییه‌وه‌ به‌خته‌وه‌ر نه‌بوو، ئیدی هه‌موودنیاش ته‌ی بكات، بۆ ئه‌و هیچ نییه‌. قسه‌یه‌كی (شێرزاد حه‌سه‌ن)ی چیڕۆكنووسم ئێستاش له‌ خه‌یاڵ ماوه‌ كه‌بیست ساڵ له‌مه‌وبه‌رخوێندوومه‌ته‌وه‌. كاتێ پرسیاری لێده‌كه‌ن بۆچی له‌ فینله‌ندا گه‌ڕایته‌وه‌، له‌وه‌ڵامدا ده‌ڵێت:( من غه‌ریبییه‌كه‌ له‌ڕوحم دایه‌، ئیدی له‌هه‌ر شوێنێكی ئه‌و دنیایه‌ بم بۆمن وه‌كو یه‌كه‌ من هه‌ر غه‌ریبم بۆیه‌ ده‌چمه‌وه‌ كوردستان). مارتینی پاڵه‌وانی ڕۆمانی(مارتینی به‌خته‌وه‌ر)یش، به‌ ئامانجی گه‌یشتن به‌ به‌خته‌وه‌رییه‌كی هه‌میشه‌یی ژیان، سه‌فه‌ر له‌ ڕۆژئاواوه‌ بۆ ڕۆژهه‌ڵاتی، عیرفان ده‌كات و ئه‌م شارو ئه‌و شاری وڵاتان ته‌ی ده‌كات، كه‌چی سه‌ره‌نجام به‌ بێهووده‌ییه‌وه‌ ده‌گه‌ڕێته‌وه‌، هه‌مان ئه‌و شوێنه‌ی پێشتر له‌ پێناوگه‌یشتن به‌ به‌خته‌وه‌ری جێی هێشتبوو. كاره‌كته‌ری سه‌ره‌كی ئه‌م ڕۆمانه‌ ناوی مارتینه‌. مارتین دوای ئه‌وه‌ی دایكی ده‌مرێت و به‌ته‌نها ده‌مێنێته‌وه‌، ئیدی هه‌ست به‌ بێزارییه‌كی گه‌وره‌ ده‌كات و ده‌یه‌وێت گونده‌كه‌ی خۆی جێبهێڵێت. هانسی براده‌ری پێی ده‌ڵێت:

ئه‌گه‌ر تۆ له‌به‌خته‌وه‌ری ده‌گه‌ڕێی، به‌رێ خۆبده‌ ڕۆژهه‌ڵات.ڕۆژهه‌ڵاتی ڕوحانیه‌ت و رووناكی و سۆفیگه‌ری. بڕۆ له‌وێ به‌دوای كتێبی (ئه‌فاده‌ فی ئه‌كسیر سعاده‌) بگه‌ڕێ. ئیدی تاهه‌تایه‌ به‌خته‌وه‌رده‌بیت. مارتین به‌و خه‌یاڵه‌ گوندی هێرنه‌ جێدێڵێت و ڕووده‌كاته‌ ڕۆژهه‌ڵات و سه‌فه‌رێك ده‌كات كه‌نۆساڵ و نۆمانگ ده‌خایه‌نێت. به‌رله‌وه‌ی بڕوات، هانسی براده‌ری، به‌ڕووێكی نیشتمانی ده‌داتێ كه‌ به‌ڕووی وڵاته‌.بۆ ئه‌وه‌ی یادی نیشتمانی پێ بكاته‌وه‌. مارتین به‌خه‌ون و خه‌یاڵێكی زۆره‌وه‌ كه‌ تیایدا به‌خته‌وه‌ری به‌ده‌ست دێنێت، ده‌ست به‌سه‌فه‌ره‌كه‌ی ده‌كات.سه‌ره‌تا ڕوو له‌ته‌نجه‌ ده‌كات، دواتر له‌ڕێی ده‌ریای ناوه‌ڕاسته‌وه‌ ده‌چێته‌ ئه‌سكه‌نده‌رییه‌ و پاشانیش بۆ وڵاتی شام.

شام ئه‌و كات ڕێگه‌ی كاروانچییه‌كان و هامۆشۆی كاروانسه‌راكان بووه‌ بۆ ئۆرشه‌لیم و شوێنه‌كانی دیكه‌. مارتین بۆ ساڵانێكی زۆر له‌حه‌له‌ب ده‌مێنێته‌وه‌. زۆر خه‌ڵك له‌كه‌سانی ئاسایی و بازرگانان و موسڵمان و كریستییان و ئه‌رمه‌نی و جوو ده‌ناسێت و تێكه‌ڵیان ده‌بێت. فێری ژیان و كلتووریان ده‌بێت.هه‌رله‌وێدا مارتین عاشقی كچه‌ كوردێك به‌ناوی(كه‌وسه‌ری كوردان) ده‌بێت، كه‌یه‌كێك بووه‌ له‌ شۆخترین كچه‌كانی حه‌له‌ب. مارتین بۆ ماوه‌یه‌كی زۆر، ڕازو نیاز له‌گه‌ڵ كه‌وسه‌ر ده‌گۆڕێته‌وه‌ و واهه‌ست ده‌كات گه‌یشتۆته‌ به‌خته‌وه‌رییه‌كی هه‌میشه‌یی. پاشان ده‌بێته‌ بازرگانێكی ناسراوی كاغه‌زو كه‌لو په‌ل و كاڵای له‌ شوێنه‌كانی دیكه‌ بۆ دێت، ئه‌ویش ساغیان ده‌كاته‌وه‌ تا وایلێدێت ده‌بێته‌ بازرگانێكی ناسراو. مارتین واده‌زانێت ئیدی ئه‌و گه‌یشتۆته‌ به‌خته‌وه‌رییه‌كی هه‌میشه‌یی و ده‌رگای ئاسووده‌یی ژیانی بۆ كراوه‌ته‌وه‌و پێویستی به‌چیترنییه‌.

به‌ڵام ورده‌ ورده‌، ئه‌و هه‌سته‌ی نامێنێت.مارتین وا ده‌زانێت شه‌هوه‌تی ژن و ده‌وڵه‌مه‌ندی و بازرگانی، ده‌توانن نیشتمانی له‌بیربه‌رنه‌وه‌. به‌ڵام هه‌ر كاتێك ئه‌و به‌ڕوه‌ له‌ گیرفانی ده‌رده‌هێنێت كه‌ هانسی هاوڕێی پیی داوه‌، ئیدی سۆزی دووری ده‌یگرێت و غه‌ریبی نیشتمان ده‌كات.ئه‌مجاره‌یان هه‌رله‌ پێناو به‌خته‌وه‌رییه‌كی هه‌میشه‌ییدا،حه‌له‌ب جێدێڵێت وده‌چێته‌ وان. ماوه‌یه‌كی زۆریش له‌وێ ده‌مێنێته‌وه‌و دانیشتووانی ئه‌وێش ده‌ناسێت. مارتین چونكه‌ كریستییانه‌ و له‌ڕۆژهه‌ڵاتیش ده‌ژیت، ئیدی كه‌سانێك پێی ده‌ڵێن كه‌ ئه‌گه‌ر ئایینی خۆی بگۆڕێت و ببێته‌ موسڵمان، ئه‌وا تا هه‌تایه‌ به‌خته‌وه‌ر ده‌بێت و ده‌گاته‌ ئه‌و كتێبه‌ی كه‌به‌دوایدا له‌ باكووری ئه‌لمانیاوه‌ گه‌شتی له‌ پێناودا كردووه‌. بۆیه‌ مارتین له‌سه‌ر ده‌ستی والی وان ده‌بێته‌ موسڵمان وناوی لێده‌نێن، (موراده‌ددین). مارتین واهه‌ست ده‌كات،كه‌بووه‌ موسڵمان ئیدی تاهه‌تایه‌ به‌خته‌وه‌ر ده‌بێت.

به‌ڵام ناشتوانێ به‌ئاشكرا ئه‌وموسڵمان بوونه‌ی خۆی له‌ ترسی ئه‌لبیرتۆو هاوڕێكانی دیكه‌ی كریستییانی ده‌ربخات. بۆیه‌ جارێكی دیكه‌، هه‌ست به‌ ئازاری ویژدان ده‌كات. به‌وه‌ی چۆن ده‌بێ مرۆڤ هێنده‌ لاوازو بێ ده‌سه‌ڵات و بێ بیروباوه‌ڕبێت،به‌ ئاسانی وازله‌ ئایینی خۆی بێنێت. به‌ڵام مارتین هه‌موو ئه‌م ڕێگه‌یانه‌ تاقیده‌كاته‌وه‌ ته‌نها له‌ پێناو گه‌یشتن به‌ به‌خته‌وه‌ری. ئه‌مجاره‌یان مارتین له‌وانیش هه‌ڵناكات و ده‌چێته‌ به‌دلیس. له‌وێش له‌خانێكدا بۆماوه‌یه‌ك ده‌مێنێته‌وه‌ و دیمه‌نه‌كانی سه‌بڕین و كوشتن به‌ده‌ستی موسڵمانه‌كان ده‌بینێت. له‌كاتێكدا ئه‌و بۆیه‌ ئایینی خۆی گۆڕیوه‌، له‌ پێناوگه‌یشتن به‌به‌خته‌وه‌ری، كه‌ بڕوای وابوو له‌ئیسلام و ڕۆژهه‌ڵاتدا پێی ده‌گات. به‌ڵام هه‌موو ئه‌مانه‌، جگه‌ له‌ سه‌رابێك كه‌ له‌ بیابانداڕێبواران فریو ده‌دات وه‌ك ئه‌وه‌ی ئاو بێت، چی تر نه‌بوو.

مارتین ڕۆژئاوای به‌ره‌و ڕۆژهه‌ڵاتی ڕوحانیه‌ت جێهێشت. له‌وێ كه‌وسه‌ری كوردانی ناسی و بۆماوه‌یه‌ك له‌گه‌ڵی ژیا. دواتر بووه‌ بازرگانێكی گه‌وره‌ی كاغه‌ز، ئایینی خۆی گۆڕی، ناوی خۆی گۆڕی، هه‌موو ئه‌مانه‌ی له‌ پێناو گه‌یشتن بوو به‌ به‌خته‌وه‌ری. به‌ڵام بۆ دواجار مارتین به‌ هیچ یه‌كێك له‌و ڕێگایانه‌، ناگاته‌ به‌خته‌وه‌ری و دوای نۆساڵ له‌ گه‌شته‌كه‌ی به‌ نائومێدی ده‌گه‌ڕێته‌وه‌ هێڕنه‌ی گونده‌كه‌ی له‌ خۆرئاوا. مارتین به‌و بڕوایه‌ گه‌یشت كه‌ مرۆڤ له‌ هه‌ر شوێنێك بژیت، ئه‌گه‌رخۆی له‌ ناخه‌وه‌ هه‌ست به‌به‌خته‌وه‌ری نه‌كات، ئه‌وا به‌خته‌وه‌ر نابێت. مارتین زانی به‌خته‌وه‌ری نه‌ له‌ سه‌رمایه‌، نه‌له‌زه‌نگینی، نه‌له‌ عشق و خۆشه‌ویستی ژندایه‌، به‌ڵكو له‌ ڕوحی مرۆڤدایه‌.مرۆڤ ئه‌گه‌ر هه‌ستی به‌ به‌خته‌وه‌ری نه‌كرد، ئه‌وا هه‌موو دنیاش هی ئه‌وبێت كه‌لكی نییه‌.

بۆیه‌ دوای نۆساڵ گه‌ڕایه‌وه‌ زێدی خۆی و به‌خته‌وه‌ری وه‌ك خۆڵه‌مێشی نێو كتێبێك بینی، كه‌ كۆ ناكرێته‌وه‌. به‌ڵام له‌ماوه‌ی ئه‌و گه‌شته‌ نۆساڵیه‌ی مارتیندا،تاكه‌ شت كه‌ نه‌یتوانی له‌بیری بكات، به‌ڕوی نیشتمان بوو. كه‌به‌ر له‌گه‌شته‌كه‌ی هانسی براده‌ری پێی دابوو.مارتین هه‌مووڕۆژهه‌ڵاتی ته‌یكرد، به‌ڵام به‌ڕوی نیشتمانی ون نه‌كرد. ئاخر نیشتمانی ڕاسته‌قینه‌ به‌ئاسانی له‌بیرناكرێت.سه‌ره‌نجام مارتین گه‌ڕایه‌وه‌ ئه‌و نیشتمانه‌ی كه‌ به‌ڕوێكی لێ هه‌لگرتبوو، نه‌یتوانی به‌وشكبووییش فڕێی بدات. لێره‌دا ده‌مه‌وێ ئاماژه‌ بۆ لایه‌نێكی دیكه‌ی ئه‌و ڕۆمانه‌ بكه‌م، كه‌ئه‌ویش زمانه‌كه‌یه‌تی. جان دۆست له‌و ڕۆمانه‌یدا،هاوشێوه‌ی ڕۆمانه‌كانی دیكه‌ی، به‌زمانێك ده‌نووسێت ته‌ژی له‌ جوانی و ده‌ڕبڕینی وێژه‌ییانه‌ی سه‌رنج ڕاكێش. له‌ڕاستیدا، كه‌م شێوه‌زار و شێوه‌كانی ده‌ربڕینی زمانی كوردی هه‌بوو، من له‌وڕۆمانه‌دا به‌رچاوم نه‌كه‌ون. وه‌ك ئه‌وه‌ی ڕۆماننووس له‌و ناوچه‌و شوێنانه‌ هه‌مووی ژیا بێت. ته‌نانه‌ت شێوه‌زاری ڕواندزیانیشم له‌و ڕۆمانه‌ كه‌وته‌ به‌رچاو. لێره‌دا بۆ به‌رچاو ڕوونی زیاتری خوێنه‌ران، نموونه‌ له‌وشێوه‌زاره‌ جۆراوجۆرانه‌ ده‌هێنینه‌وه‌.

*ڵاپه‌ڕه‌25(هه‌ڕه‌مارتین هه‌ڕه‌).
*ڵاپه‌ڕه‌ 29(چما گه‌لۆ).
*ڵاپه‌ڕه‌ 29(گشت شته‌كان به‌له‌زوبه‌ز چێ بوون)
*ڵاپه‌ڕه‌ 56(بله‌ز فڕی بكه‌).
*ڵاپه‌ڕه‌ 62( ئێستاكه‌ پیچه‌ك باشترم).
*ڵاپه‌ڕه‌66(چما من پاسه‌وانی ده‌فته‌رانم).
ڵاپه‌ڕه‌89(باهه‌وكه‌ واز له‌ ئاخاوتن بێنن).
*ڵاپه‌ڕه‌108(گه‌له‌ك كه‌یفم هاتێ).
*ڵاپوڕه‌108(حه‌وجه‌ به‌وه‌ناكات سه‌ری خۆت بێشینی).
*ڵاپه‌ڕه‌ 118(ڕابه‌ قیزێ).
*ڵاپه‌ڕه‌ 123(مقه‌یه‌تی خۆت به‌). ئه‌م ده‌ربڕینه‌ له‌شێوه‌زاری ڕواندزییان به‌كاردێت. مقه‌یه‌ت واته‌ هوشیاری خۆت به‌ ئاگاداری خۆت به‌.
*ڵاپه‌ڕه‌ 165( پیچه‌كی لێ ده‌نووسم). پیچه‌ك واته‌كه‌مێك، هه‌ندێك.
*ڵاپه‌ڕه‌ 186(هێشتانه‌كێنێ به‌و ئومێده‌بووم).
*ڵاپه‌ڕه‌ 199( ئه‌لعان كۆشكی تۆ له‌ به‌هه‌شتێ ئاماده‌ ده‌كه‌ن). ئه‌لعان له‌ شێوه‌زاری ڕواندزییان واته‌(ئێستا).
*ڵاپه‌ڕه‌ 205(خه‌ڵك دۆستی پاره‌ن نه‌ك دۆستی بنیاده‌م).
*ڵاپه‌ڕه‌ 212( ئه‌و دووخورته‌).
*ڵاپه‌ڕه‌ 216( ئه‌لعان كارم هه‌یه‌).
*ڵاپه‌ڕه‌ 231( ڕوحی چی ماڵه‌وه‌دان).
*ڵاپه‌ڕه‌ 237(زه‌لامێكی فیله‌ته‌ن). واته‌ مرۆڤێكی گه‌وره‌. ئه‌مه‌ ئێستاش له‌ ڕواندز به‌كاردێت.
*ڵاپه‌ڕه‌ 291( هه‌نگینێ زێڕبه‌هێز دكارێت).
*ڵاپه‌ڕه‌ 299(كتێبه‌كه‌ت هاورد). هاورد له‌ شێوه‌ ده‌ربڕینی ناوچه‌كانی گه‌رمیان و خانه‌قینه‌.

بێگومان ئه‌م ده‌ربڕینه‌ جۆراو جۆرانه‌و به‌ شێوه‌زاری جیاواز، ڕه‌نگدانه‌وه‌ی شێوه‌ ئاخاوتنه‌كانی زمانی كوردییه‌، له‌ دنیابینی جان دۆستدا. ئه‌م شێوه‌ ده‌ربڕینانه‌ كه‌ ئیستاتیكایه‌كییان له‌ ڕووی فۆڕمی زمانه‌وه‌ به‌ ڕۆمانه‌كه‌داوه‌،ده‌شێ وه‌ك بناغه‌یه‌ك بۆ دروستبوونی زمانی ستانده‌ری كوردی ببینرێت. ڕه‌نگه‌ ئه‌مه‌ به‌شێكیشی په‌یوه‌ندی به‌ وه‌رگێڕی ڕۆمانه‌كه‌وه‌ هه‌بێت، كه‌بێگومان وه‌رگێڕێكی ناسراوو به‌توانایه‌. به‌ڵام دواجار زمانی نووسینی ڕۆمانه‌كه‌ بێت، یاخود گۆڕانكارییه‌كانی زمان بێت له‌ میانه‌ی وه‌رگێڕانی ڕۆمانه‌كه‌ بۆ زمانی كوردی، ئه‌وا زمانێكه‌ خوێنه‌رله‌كاتی خوێندنه‌وه‌و به‌ریه‌ككه‌وتنی وشه‌كاندا، چێژی لێوه‌رده‌گرێت و سه‌رنجی ڕاده‌كێشێت…

*په‌راوێز:_
مارتینی به‌خته‌وه‌ر/ڕۆمان/ نووسینی جان دۆست/ وه‌رگێڕانی سه‌باح ئیسماعیل/ بڵاوكراوه‌ی غه‌زه‌لنووس 2018…..

*ئه‌م بابه‌ته‌ له‌ ئه‌ده‌ب و هونه‌ری كوردستانی نوێ ژماره‌(1078)ی ڕۆژی 28-2-2019بڵاوكراوه‌ته‌وه‌…….




دیوانی: گێڕانه‌وه‌ی تاك نووسینی: موئه‌ییه‌د ڕاوی و: موكه‌ڕه‌م ڕه‌شید تاڵه‌بانی

بۆخوێندنەوەی ئەم کتێبە کلیکی ئێرەبکەن ….




پێداچوونەوەێەک بە ڕیشەی سەرهەڵدانی جلی ئێستای کوردی دا

نووسینی: سەعید کەرامەت
وەرگێڕانی لە فارسییەوە: عوسمان ڕەحمانی

جلی کوردی بەتایبەت پیاوانەکەی، چ ڕێگاێەکی تێپەڕاندوە تا بەم شێوەیەی ئەمڕۆی لێ دەرهاتووە؟ شێواز و جیاوازی جلی ئەمڕۆی کوردی کە هەڵسووڕاوانی سیاسی و تەنانەت بەشێکی زۆر لە هونەرمەندانی کورد لە بۆنە کولتووری و هونەرییەکاندا پێوەی دەردەکەون، لەگەڵ شێوازی جل و بەرگی سەدەیەک لەوەوپێشی دانیشتووانی کوردستاندا چییە؟ دەوری ئەم جلە لە ئەزمەی شۆناس دا چییە؟ ئەم بابەتە کۆششێکە بۆ وەڵام دانەوە بەم پرسیارانە.
ئەگەر چاوێک لە بەرنامەی تەلەڤزیونەکانی حیزبە کوردیەکانی دەسەڵاتدار و ئوپۆزسیونەکان بکەین، یان سەرنجمان بخەینە سەر شێوەی جل و بەرگی زۆربەی گورووپە هونەری و کولتوورییەکان، دەبینین لە ماوەی چەند دەیەی ڕابوردوودا جێگاێەکی تایبەتیان داوە بەوەی کە پێیدەوترێت “جلی کوردی”. بۆ نموونە جلی بەڕێوەبەری بەرنامەکانی “نەورۆز تێڤی” گۆرانی بێژانێکی وەک ناصر ڕەزای، حوسەین سەفایی مەنش، نەجمەدین غوڵامی، شوان پەروەر و… یان سیاسەتمەدارانی جۆراوجۆر، لوتکەی کێوێکی سەهۆڵن کە توێژێكی بەرین نیشان دەدا کە ئەم باوەڕە بەرهەم دێننەوە و پێی لە سەر دادەگرن کە جلێک کە لە بەرچاو گشتی پێوەی دەردەکەون، میراتی ڕەسەنی کولتووری بە جێماوە لە ئەژدادی کورد لە سنووری کوردستاندا.

بەدەستهاتە بەڵگەێیەکان ئەم بۆچوونە دەباتە ژێر پرسیار و دەیسەلـمێنێت کە بە پێچەوانەی تێگەیشتنی تا ئێستا، نموونەکان و بەڵگەکانی بەردەستمان نیشانی ئەدەن، کە بە ئەگەرێکی زۆر، جلی ئەمڕۆی کوردی دیاردەێەکی زادەی دڵی کولتوور یان سەنعەتی خۆماڵیی کوردستان نییە. بەڵکە ئەو ڕاستیەمان پێ دەڵێ کە ئەم جۆرە جل و بەرگە، وەرگیراوە لە شێوازی (یونیفورم) “یەنی چری” یان “سپای سەربازی پیادە”ی ئەمپراتوریی عوسمانی لە سەدەی ١٨ و سەرەتای سەدەی ١٩ی زایینی دا.

سپای یەنی چێری
سەرەتا ئاماژە کردنێکی کورت بە چەمک و دەوری “سپای یەنی چری” لە سیستەمی ئەمپراتوریی عوسمانی دا، یارمەتیمان دەکا بۆ باس کردن و بە دەست هێنانی زانیاری لە سەر چۆنیەیتی گۆڕانکاری لە جلی کوردی دا. سپای پیادە یان ئەوەی کە بە ئینگلیزی (Jnissary Crops) و بە تورکی (YeniCeri) پێ دەڵێن، ناونیشانی ئەرتەشی عوسمانی بوو کە لە چەند سەدەی سەرەتای دامەزراندنی دا، ئەندامەکانی بە زۆری لە کەسانێک بوون کە لە ئاکامی شەڕە داگیرکاریەکانی ئەو دەوڵەتە لە کۆمەڵگا نا ئیسلامیەکاندا بەدیل دەگیران. ئەم کەسانە کە بە زۆری گەنج و کەم تەمەن بوون، لە لایەن عوسمانیەکانەوە ڕاهێنانیان پێ دەکرا و دواتر وەک سەربازی تایبەت، یان فەرمانبەری ئیداری لە ناوچە جۆراجۆرەکاندا بەکار دەهێنران. ئەم سوپایە کە لە ساڵی ١٣٨٣ی زایینی دا دامەزرا، لە سەدەکانی ناوەڕاستدا بوو بە یەکێک لە کارامەترین ئەرتەشەکانی دونیا لە سەردەمی خۆیدا، وە لە ماوەی چەندین سەدەدا بەردەوامی و بەرینبوونەوەی ئەمپراتوریەتی عوسمانیی پاراست. بوونی ئەم دامەزراوەیە ئەم دەرفەتەی بۆ ئەمپراتوریی عوسمانی ڕەخساند کە سنووری دەسەڵاتی سیاسیی خۆی لە ناوچەیەکی بچووکی ئاناتولیەوە بەرەو بەشێکی سەرەکیی ئەوروپا، ڕۆژهەڵاتی ناوەڕاست، سەرتاسەری باکووری ئەفریقا و قەفقار بەرین بکاتەوە. نەزم و ڕێکخستن، یەکێک بووە لە هێما سەرکەوتوو و تایبەتمەندیەکانی ئەم ئەرتەشە لە سەدەکانی ناوەڕاست. جلی یەکدەست و هەراو بۆ جموجوڵ و گواستنەوەش بە یەکێک لە تایبەتمەندیە کارامەکان لە چۆنایەتی نەزم و دیسیپلینی ئەم دامەزراوەێە دەژمێردرا.
جل و بەرگی سپای یەنیچێری شتێک هەر وەک جلی ئێستای کوردی بوو. لە هەمان کاتدا، جلی باو لە نێوان توێژە نا سەربازیەکان و دەوڵەمەندەکانی عوسمانی دا نزیک لە جل و بەرگی مەلاکانی ئێستا بوو، بەڵام ئەندامانی سپای یەنیچری مەجبوور بوون بە لەبەر کردنی یەکپۆشی (یونیفورم)ی سەربازی بوون. چوونکە بە جل و بەرگی باڵاپۆش و دەرەدامانی مەلاییانەوە، جووڵە کردنی کەسەکان گورج و گۆڵ نابێت. جلی مەلا خۆی قورسە و بۆ سوواری و غارغارێنکردنی سەربازەکان سەختتر بوو و نەدەکرا. بەڵام جلی یەنیچێری، جگە لە یەکدەست بوون، مەجالی پەلاماردانی خێرا، ئەسپ سوواریی ئاسانتر، گواستنەوەی جبەخانە، تۆشە و پێداویستیە سووکەکانی بۆ سەربازەکان ئاسانتر کرد بوو. وێنەی ژمارە ٢ جلی سەربازانی یەنیچێری نیشان دەدا.

٢- پۆلێک لە نەفەرەکانی یەنیچری لە سەرەتای سەدەی ١٩ دا

دوو بەش بوونی جل (شەرواڵ و چۆغە) دەبووە هۆی سۆکی و لەبار بوونی جل بۆ جموجوڵی لەش، هەڵهاتن و بازدان. پشتوێنیش قازانجی زۆری هەبوو. بۆ نموونە، جگە لەوەی کە پاڵپشتێک بوو بۆ ناوقەد و پشت، لە کاتی سەرمادا پشتی گەرم ڕادەگرت؛ وە لە هەمان کاتدا دەکرا بۆ ئاسانتر هەڵگرتنی چەک و چۆڵی شەڕ وەک شمشێر، فیشەک، خواردن و یان پێداویستیە سۆکەکانی دیکە کەڵکی لێ وەر بگیرێت. دەستماڵ یان کێش و “جامانە”ش بۆ پاراستنی سەر و مل، بەرانبەر بە گەرما و سەرما، وە هەروەها لە باتی سەرین و بەتانی لە کاتێک دا کە دەستیان بەم پێداویتسیانە ڕانەدەگەیشت کەڵکیان لێ وەردەگرت. پووزەوانە، بەشێک لە پێکهاتەی جلی جێگای باسە کە لە ڕێکردنی دوور دا، لە بەفر و سەرما و هەروەها لە بەرانبەر بەرکەوت بە شتی رەقی وەک بەرد و قیسپی دار لە کاتی ڕێکردن دا قاچ و قولی دەپاراست. ئەم جلە لە ئەساس دا جلی تایبەت بە سپای یەنیچری بوو کە بە هۆی کراوە بوونیەوە، بڕێک لە توێژەکانی ناوچە شارنشینەکانی ژێر دەسەڵاتی عوسمانیەکان کە خەریکی کار بوون، لەبەریان دەکرد. وێنەی ژمارە ٣ نموونەیەکی لێ نیشان ئەدا.

٣- لە ڕاستەوە بۆ چەپ: حەماڵ، کەژاوەچی. ئاو فرۆش

لە سەرچاوە ئەسڵیەکەی وێنەی سەرەوەدا، نەفەری ناوەڕاست بە شؤفیری تاکسی ناسێنراوە. لەوانەێە مەبەست لە تاکسی، کەژاوەیە کە کاری تاکسیی ئەمڕۆیی پێ کرابێت. چوونکە لێخۆڕینی کەژاوەکەمتر کاری جووڵەیی کردووە. هەر بۆێە جلەکانی لەگەڵ دوو کەسەکەی دیکەدا کە پیشەی جیاوازیان هەبووە جیاوازی هەێە. بەرپرسانی باڵا و فەرمانبەرانی فەرمانبەری یەنچێریش جلی باڵا پۆشیان لەبەر دەکرد. ئەم نموونانە و شیوەکانی دیکە نیشانی ئەدەن کە جلی باڵاپۆش یان دەرەدامان تایبەت بە کەسانێک بووە لەو سەردەمەدا کە لە جێوشوێنی کۆمەڵاێەتیی باشتریان هەبووە.
لە سەرەتای سەدەی ١٩ی زایینی دا، سپای یەنیچێری نەک هەر کارایی خۆی لە دەست دا، بەڵکە بوو بە کۆسپێک لە بەردەم سەرانی عوسمانی دا بۆ چاکسازیی ئیداری. هەر بۆیە سوڵتان مەحموودی دووهەم بڕیاری دا ئەم دامەزراوەیە، پاش کوشتارێکی زۆر، هەڵوەشێنێتەوە و ئەرتەشێکی مودێڕن لە جێگای دابنێت. سەرەنجام لە ساڵی ١٨٢٦ دا ئەم دامەزراوە زۆر و بۆرە هەڵوەشایەوە. بەڵام ئێستا و پاش نزیک بە دوو سەدە پاش هەڵوەشانی ئەو ئەرتەشە، شێوازی جل و بەرگەکەی لە لایەن کۆمەڵیک لە هەڵسووڕاوانی سیاسی و هونەرییی کوردەوەلە کوردستان، وەک جلیڕەسەنی نەتەوەیی کورد نیشان دەدرێت.
بۆ کردنەوەی ئەم لێکچوواندنە پیویستە گوزەرێک بە جلی نەریتیی کوردی و چۆنیەیتی جێگرتنەوەی جلی سپای یەنیچێر بکەین. بەڵام بەر لە بەردەوام کردنی ئەم باسە، بۆ بەراوردێک لە نیوان جلی کوردیی ئەمڕۆ و جلی یەنیچێری دا (وێنەی ژمارە ٤) دەتوانێ یارمەتیمان بکا بۆ تێگەشتنی زیاتری ڕاستیەکان.

                          ٤- بەراوردی جلی کوردیی ئەمڕۆ و جل و شێوازی یەنیچری

جلی خۆماڵیی کوردی
تا کۆتاییەکانی سەدەی ١٩ی زایینی جۆری دیزانی (فۆرم) جلی پیاوان لە کوردستاندا، وەک قەومەکانی دیکەی دەوروبەریان، یەک یان چەند کراسێکی دەرەدامان بوو کە لەشیانی دادەپۆشی. بە هۆی سەرەتایی بوونی سەنعەتی بەرگ دروونەوە ئاستی شارەزایی لە داڕشتنی دیزان (تەرح) و بەرگ دا، زۆربەی پیاوان تووانای دابین کردنی پۆشاکیان بە شیوەی ئەمڕۆ نەبوو. ئەم وێنانەی خوارەوە چەند نموونەێەک لە پۆشاکی باو لە کوردستانی سەدەی ٢٠ دا نیشان دەدا.

دوو جەنگاوەری کورد لەسەدەی١٨ی زایینی

پەیکەری موبارەک ئەحمەد شەرەفەدین ناسراو بە ابن مستوفی (١١٦٠- ١٢٣٩) مێژوو نووس و نووسەری کورد، حاکمی هەولێر و وەزیر لە سەردەمی عەباسیەکان، لە قەڵای هەولێر.

یەکێک لە  خا نەکانی کورد لە ساڵی ١٨٨٥

گورووپێکی موسیقای کوردی درسالی ١٨٩٠

٥-جلی کوردی تا پێش سەدەی بیستەمی زایینی

ئەم وێنانەی سەرەوە دیمەنگەلێک لە شیوەی جل و بەرگی کوردی لە سەدەی ١٢ی زایینی تا کۆتایی سەدەی ١٩ نیشان دەدا. جۆرێک لە جل و بەرگ کە لە سەدەکانی پێشوتر دا لە کوردستان باو بووە، تەنها بڕێک لێکچوونی لەگەڵ جلی باوی ئەمڕۆدا هەێە. بەراوردی وێنەکانی سەدەی پێشوو ئەوە دەگەێەنێت کە لە کۆتایی سەدەی ١٩ و سەرەتای سەدەی ٢٠ دا، جلی باوی کوردی گۆڕانکارییەکی سەرەکیی بەسەر دا هاتووە. ئەم گۆڕانکارییە، بە پێچەوانەی تێگەیشتنی ئێستا لە مەسەلەکە، وا نابینرێت کە ئاکامی پەرەسەندنی سەنعەت لە کوردستاندا بوو بێت؛ بەڵکە بەرهەمی شێوە سازییە لە جلی یەنیچێری لەم ناوچەێەدا.

هاتنی جلی یەنیچێری بۆ کوردستان
بوونی سپای یەنیچێری لە کوردستان، نموونەێەکی نوێی جل و بەرگی گونجاو لە گەڵ جوگرافیای ناوچەکە دا بە دانیشتووانی ئەم ناوچەێە ناساند. ئەم سپاێە لە ساڵی ١٥١٤ دا بە سەرتاسەری ئاناتولیی دا تەنیەوە. لە ناوچەی دیاربەکر پشتگریی میرنشێنەکانی ناوچە کورد نشینەکانی بەدەست هێنا کە لە دەستە و تاقمەکانی سۆفیەکانی شا ئیسماعیل بە تەنگ هاتبوون، وە شا ئیسماعیلیان لە ناوچەی چاڵدران کە بەرەنگاری ببوونەوە تێکشکاند. شەڕی چاڵدران خاڵێکی وەرچەرخان بوو لە مێژووی ناوچەکەدا. ئەم شەڕە بوواری بۆ بوونی بەرچاوی سپای یەنیچری لە کوردستاندا ڕەخساند. لە ساڵەکانی دوای ئەم ڕووداوە دا، سپای یەنیچێری بەرەو باشوور کەوتە ڕێ و کوردستانی عێراقی ئێستای داگیر کرد و سەربازخانە، بنکە و بارەگای گەورەو و بچوکی فراوانی لە شارەکان و ناوچە جۆراوجۆرەکانی ئەم وڵاتە دا دانا. دواتر بەرینایی دەسەڵاتی عوسمانی لە قووڵایی سنوورەکانی ئێران، بەلای ڕوژاوا دا، تا “هەمەدان”یش ڕۆیشتووە.
بوونی بەرچاوی عوسمانیەکان لە ناوچەکە دا، شوێن پێی خۆی نەک هەر لە پەیوەندی لەگەڵ شێوازی جل و بەرگ دا، بەڵکە لە لایەنی جۆراجۆری ژیانی خەڵکی کوردستان دا جێ هێشتووە. لە بیرمە کە باپیرم (کە خەڵکی دەوروبەری شاری داڵاهو، سەر بە شاری کرماشان بوو) هەر کاتێک دوانیوەڕوان دەگەیشت بە کەسانی دیکە، لە باتی (سڵاو) یان “عەسر بەخێر” ئەیگووت “ئاشام خێر”. دواتر کە ڕۆشتم بۆ تورکیە تێگەیشتم کە ئەو وشەێە کە باپیرم بە کاری دەهێنا، هەمان “ئەیی ئەخشاملەر” (iyi aksamlar) بە زمانی تورکییە. نموونەی وشە یان ناوی زۆر کە لە زمانی کوردی دا لە کوردستانی عێراق باوە، دەتوانرێ وەک بەڵگە ئاماژەێان پێ بکرێ. لەوانە “بۆش” یانی “بەتاڵ”؛ “ئیش” یانی “کار”؛ “سنوور” یانی “نێوان” و “بۆێە” یانی “بەیاغ” یان ڕەنگ. لە پاڵ کاریگەریی کولتووری دا، ئەمپراتوریی عوسمانی لە پێکهاتەی “بنچە”ی ناوچەکەش دا کاریگەریی هەبووە. زۆربەی خانەکانی کوردستان، بەتایبەتی لە عێراق، تووک و موویان بۆر و چاویان شینە. بە ئەگەری زۆر ئەجدادی ئەم خانانە هەمان کەسانی یەنیچێڕی بوون کە وەک کاربەدەستی دایرەی باج، کارمەندی خۆجێ یان دەسەڵاتداری ناوچە (دەرەبەگ) کە ناردرابوون و دواتر بە تێپەڕ بوونی زەمان لە کولتووری کوردستاندا تێکەڵ بوون.
بێجگە لەمانە، زۆرینەی پەیکەرەکان لە ناوچەکانی کوردستان دا ناوی تورکییان هەێە. بۆ نموونە “قزلەر” کە بە کوردی دەبێتە “کچان”، “قەرەداغ” یانی “کێوە ڕەش”؛ کە ناوی دێهاتێک و زنجیرە چیاێەکن لە دەورووبەری سلێمانی. بێجگە لەمە، “قەرە خان دەرە” و “ئاخ داخ” (کێوە سپی) کە یەکەمیان ناوی گەڕەکێکە لە شاری قەسریشیرین و دووهەمیان چیاێەکە لە نزیکی هەمان شاردا. قەرە بڵاغ (باخە ڕەش) ناوی باخێکە لە نزیکیی سەرپێڵ زەهاو. ئەم نموونانە سەلمێنەری بوونی کاریگەریی دەسەڵاتی عوسمانییە لە ناوچە کورد نشینەکان دا. جلوبەرگی ئەمڕۆی کوردی تەنها دەتوانرێ بە یەکێکی دیکە لە کاریگەرییە جانبیەکانی عوسمانیەکان لە قەڵەم بدرێت.
لەو سەردەمە دا هێزەکانی یەنیچێری بەرپرسیاری ئاسایش، کۆ کردنەوەی باج و ڕاپەڕاندنی کارە ئیدارییەکانی ئەمپراتوریی عوسمانی لە ناوچەکە دا بوون. ئەندامانی ئەم دامەزراوەێە جلێکی جیاواز لە جلی خۆجێی دانیشتوانی ناوچەکەێان هەبوو. شێوازی دایزانی(یونیفورم)ی یەنیچێری، بە شێوەێەک بوو کە لە چاو جلی دەرەدامانی باو لە کۆمەڵگادا،مەجالی جووڵەی زیاتر و ڕەحەت تری بە ئینسان دەدا و لە هەمان کاتدا لەگەڵ تایبەتمەندیە شاخاویەکانی کوردستان دا دەهاتەوە. بە هۆی گونجاو بوونیەوە ژمارەێەکی زۆر لە خەڵکی خۆجێ، بەتایبەتی جووتیاران، خەڵکانی کۆچەر و ڕاوچیەکان بەکاریان هێنا و بە مروور ڕوویان لەم جۆرە جلە نا، لە شێوەی جلی یەنیچێری. تەنانەت بڕێک لە ژنان کە لە کاری کشتوکاڵی دا بەشدار بوون، شەڵوارێکی پیاوانەێان لە بەر دەکرد و ئەێانکێشا بە سەر کراسە درێژە ژنانەکەێاندا تا بتووانن خێراتر و گورجتر کار بکەن. وێنەی خوارەوە نموونەێەکمان نیشان دەدا.

٦- لای سەرەوە ژنێکی وەرزێر، لای خوارەوە ژنێکی چەکدار

بە واتاێەکی دیکە، دایزانییەنیچێری، جلی کاری سەربازەکان و ئەو توێژانە بوو کە ڕۆژانە کاری پڕ جووڵەێان دەکرد. دایزانی عوسمانی بەم جۆرە و بە شێنایی دێتە ناو داب و نەریتی کوردستان، وە باو بوونی لە سەرەتای سەدەی ٢٠ دا بەرچاوتر دەبێت. وێنەی ژمارە ٧ شێوەی چاولێکەری لە جلی یەنیچێری نیشان دەدا.

٧- ژمارەێەک لە جەنگاوەرانی چەکدار لە کوردستانی ئێران لە ساڵی ١٨٩٨ی زایینیدا

لە نێوان ئەم تاقمە دا، تەنها جلی ٣ کەسیان لە جلی کوردیی ئەمڕۆ دەچێ. ئەوانی دیکە جلی دەرەدامانی خۆجێ، یان پێکهاتەێەک لە ٢ جۆر جلوبەرگی خۆماڵی و نوێێان لە بەر داێە. ئەم تێکەڵاوێە سەلمێنەری ئەم ڕاستیەێە کە لە کۆتایی سەدەی ١٩ دا، هێشتا ژمارەێەکی کەم لە مودێلی یەنیچێری کەڵکیان وەر گرت بوو. زۆربەی پیاوان هێشتا مودێلەکانی دەرەدامانی کۆنیان لە بەر دەکرد.
سەیر لەوە داێە کە، مودێلی یەنیچێری یا جلی ئەمڕۆی کوردی، هیچکاتێک نە بوو بە جلێکی یەک دەست و سەرتاسەری لە کوردستان دا. نیگاێەک بە وێنەی ژمارە ٨ دا ئەم جۆراوجۆر بوونەمان نیشان دەدا.

هۆزی هەرکی سنووریئێران-ترکیە
جلی گشتیی هەولێر و سلیمانیە
جلی دەوروبەری دهۆک لە کوردستانی عێراق

٨- لای سەرەوە، هۆزی هەرکی سنووریئێران-ترکیە؛ ناوەڕاست، جلی گشتیی هەولێر و سلیمانیە؛ لای خوارەوە دایزانی جلی دەوروبەری دهۆک لە کوردستانی عێراق.

هەر ناوچەێەکی کوردستان بە پێی زەوق و نیازی خۆێان جلی یەنیچێریان وەر گرتووە. هەر بەم دەلیلە جلی کوردی لە هەمان کات دا کە لە ڕوانگای گشتیەوە لە یەک دەچن، بەڵام لە وورەکاری دا جیاوازن. ئەگەر لە وێنەی ژمارە ٨ وورد بینەوە، دەبینین کە شێواز و دروونی هەر جلێک لەگەڵ جلێکی دیکە دا جیاوازە.
لە هەمووی ئەمانە گرنگتر، جلی جێگای باس، جێوشوێنێکی جێگای سەرنجی لە نێوان ئاغاکان و خوێندکارانی کورد دا تا پاش شۆڕشی ١٣٥٧ی هەتاوی لە کوردستانی ئێران دا بە دەست نەهێنا. کەسانی ناودار و پلەداری کۆمەڵاێەتی هەمان دەرەدامانی کۆنیان تا نیوەی دووهەمی سەدەی ٢٠ لە بەر دەکرد. لە ناوچە شارنشینەکانیش دا بە پانتۆڵ و جاکەتی ئەمڕۆژیەوە (کە خۆی جلێکی پێشکەوتوی کۆمەڵاێەتیە لە ئوروپا) لە ناو خەڵک دا دەر دەکەوتن. وێنەی ژمارە ٩ لەم بارەێەوە دەدوێ.

٩- – قازی محمد لە کاتی ڕاگەێاندنی کۆماری مهاباد دا

وێنەی سەرەوە قازی موحەمەد و پیاوانی کابینەی دەسەڵاتەکەی لە کاتی ڕاگەێاندنی کۆماری مهاباد دا نیشان دەدا. ئەم وێنەێە گەلێک ڕاستیی لە کۆڵ ناوە و دەیدرکێنێت. یەکێک لەم ڕاستیانە ئەوەێە کە، جلی ئەمڕۆی کوردی، لە نیوەی سەدەی بیستەم دا لە نێوان توێژە دەستڕۆشتووەکانی ناوچەی مهاباد دا دیاردەێەکی بێگانە و نامۆ بووە. قازی موحەمەد خۆی بە جلی سەربازیەوە لە ڕێ و ڕەسمەکەدا ئامادە بووە. زۆربەی پیاوانی ناوچەکەش هێشتا جلی باڵاپۆشی کۆنیان لە بەرداێە. لە نێوان ئەم جەماوەرەدا تەنها یەک کەس بە جلێکی لە شێوەی جلی کوردیی ئەمرۆوە دەبینرێت (نەفەری ڕاوەستاو بە جلی ڕوونەوە لە بەردەم سەکۆەکەدا). ئەو کەسە مەلا موستەفای بارزانییە و ئەو مودێلە شەڵوارە فشۆڵەێە تەنها لە نێوان کوردەکانی ناوچەی بادینان و بارزان دا باو بووە. هۆکاری ئەوەی کە جلەکانی بارزانی لە شێوەی جلی یەنی چێرییە، لەوانەێە لە بەر ئەوەبێت کە بەر لە هاتنی بۆ مهاباد، خەریکی خەباتی پارتیزانی بوو لە دژی دەوڵەتی عێراق. جموجوڵی پارتیزانیش پێویستی بە جلی گونجا و لەگەڵ ئەو خەباتە دا هەێە.
جگە لەم نموونانە، قازی موحەمەد کە خۆی یەکێک لە بنەماڵە دەستڕۆشتووەکانی کوردستان بووە و بە دامەزراندنی کۆماری مهاباد لە ساڵی ١٩٤٦ زایینی دا، بوو بە یەکێک لە کەساێەتیەکانی ناسیونالیستی کورد لە سەدەی بیستەم دا، چوونکە لەو سەردەمە دا جلی کوردیی نەببو بە جێگای مشتومڕ لە لایەنسیاسیەکانەوە. قازی گرنگیەکی ئەوتۆی بە جلێک کە ئەمڕۆ بووەتە باو نەدەدا. لە بەرانبەردا بە جل و بەرگی سەربازیەوە کۆماری مهابادی ڕاگەێاند. وێنەی خوارەوە (ژمارە ١٠و ١١) نیشانی ئەدەن کە نە قازی و نە کابینەکەی و نە کارمەندانی دەسەڵاتە سیاسیەکەی، گرنگییان بە جلی ئەمڕۆی کوردی نەداوە.

١٠- کاربەدەستانی باڵای کۆماری مهاباد لە ساڵی ١٩٤٦ی زایینی دا، قازی موحەمەد بە جاکەت و پانتۆڵی ڕوون لە ناوەڕاست دا دانیشتووە. لە نێو ئەم کەسانە دا تەنها یەک نەفەر جلی کوردیی ئەمڕۆی لە بەرداێە (لای چەپ نەفەری دووهەم دانیشتووە)

١١- کاربەدەستانی پەروەردە و فێر کردنی مهاباد لە ساڵی ١٩٤٦ی زایینی. لەم دامەزراوەێەدا کە هەمووان خەریکی وانە وتنەوە بوون نیشانەێەک لە جلی کوردی لە نێوان پیاوەکاندا نابینرێت.

خوێندنەوە و بەراورد کردنی ئەم وێنانە لەگەڵ جلی ئەمڕۆی کوردی دا، بانگهێشتی چاوەدێران بۆ تێگەشتن لە ٢ پەێامی گرنگ دەکا. ١ (جلی ئەمڕۆ کوردی لە نێوان توێژە شارنشین و خوێنەوارەکاندا تا دەێەی ٦٠ی زایینی جێوشوێنێکی جێگای سەرنجی نەبووە). ٢ (مەسەلەی ناسیونالیسمی کورد لە نیووەی سەدەی ٢٠ دا تێپەڕ بوون لە دەرەبەگایەتی (فیودالیسم) و پێک هێنانی کۆمەڵگاێەک لە سەر بنەمای شێوەی سەرمایەداریی خۆراوا بوو. بەڵام بە پێجەوانەوە، ناسیونالیسمی ئەمڕۆ کوردی زیاتر بەرەو گەڕانەوە بۆ داب و نەریت و نرخە کولتوورییە کۆنەکان (برێک جار بە شیوەی دەستکردن) پێدا دەگرێ، تا لە پێش گرتنی مودڕینیتە و چوون بەرەو بەهاکانی ڕوو لە پێشی خۆراوا. ئەم بەرەو دووا گەڕانەوەێە، پاڵمان پیوە دەنێ بۆ بیر کردنەوە لە دۆزینەوەی هۆکارەکانی. لەم پرۆسەێە دا، دەوری خەباتی چەکداری لە کوردستان جێگای هەڵوێستە و تێڕامانە.

دەوری خەباتی چەکداری لە برەودان بە جلی کوردی
ڕاستییە مێژووییەکانی ئاماژە پێکراوی سەرەوە، ئێمە بەرەو دەست و پەنجە نەرم کردن لەگەڵ پرسیارێکی گرنگ دا بەرەوڕوو دەکا: چ شتێک بوو بە هۆی ئەوە کە، لە دەێەی ٦٠ی زایینی بە دواوە، جلی کوردیی ئێستا لە کوردستان تا ئەم ئاستە هەمووی گرتەوە و بوو بە دایزینی هەڵسووڕاوانی سیاسی و کولتووری؟
بۆ دۆزینەوەی وەڵامی ئەم پرسیارە، پێویستە پەردە لە سەر پرۆسەێەکی مێژوویی لا بدرێت و چاوێک لە بارودۆخی سیاسیی کوردستان لە نیوەی سەدەی ڕابوردوو دا بکرێت. لە پەنجا ساڵی ڕابوردوو دا، خەباتی چەکداری یەکێک بووە لە سەرەکیترین شێوەکانی خەباتی سیاسی لە دژی ستەمی نەتواێەتی و ناعەدالەتیی کۆمەڵاێەتی لە بەشە جۆراوجۆرەکانی کوردستان دا.

لە ماوەی خەباتی چەکداری دا، خەباتکاران بە دوو هۆ جلی باوی ئەمڕۆێان لە بەر دەکرد: ١(بە هۆی گونجاو بوونی لەگەڵ جوگرافیای ناوچەکە و کارامە بوونی لە جموجوڵی سەربازی دا) ٢ (پێشمەرگەکان ئەم جۆرە جلەێان لە بەر دەکرد تا وای نیشان بدەن کە ئەوانیش بەشێکی جیایی هەڵنەگر لە خەڵکی ناوچەی ژێر هەڵسووڕانی خۆێانن. ئەم دەستە لە خەباتکاران کە لە عێراق و ئێران دا بە “پێشمەرگە” و لە تورکیە بە “گریلا” ناسراون، ڕەنگدانەوەێەک بوو لە ناڕەزاێەتی بەشێکی بەرین لە کۆمەڵگای کوردستان دا، لە دژی سیاستەکانی هەڵاواردنی دەوڵەتانی ناوەندی. کار و خەباتی پێشمـەرگەکان لە لاێەن زۆربەی خەڵکی ناڕازییەوە لە کوردستان، نەک هەر کردارێکی پەسەندیدە و جێگای پشتگیری بوو، بەڵکە بۆ زۆرێک لە خەڵک ئومید بەخشیش بوو. ئەم جێوشوێنە هەیمەنەێەکی مەعنەویی بەرچاوی ئەوانی لە زەینی خەڵک دا دروست کرد و کردنی بە نموونە و سومبلی بەشێکی زۆر لە کۆمەڵگای کوردستاندا. بە هۆی ئەم هەیمەنەوە (ئوتوریتە) داستانی زۆر دەربارەی دلێری، لە خۆ بوردوویی، ڕاستگۆیی و عەدالەتخوازیی پێشمەرگەکان دەگێڕدراێەوە. لە ئاکام دا، بوونی کۆمەڵێک لەم فاکتورە سیاسی، کولتووری و سەربازییانە، بوواری لەبار کرد تا جلی پێشمەرگە ببێت بە مودێلێکی جێگای پەسەند و لە هەمان کات دا ئاڵاێەکی ناڕەزاێەتی لە لای زۆرێک لە هونەرمەندان و هەڵسووڕاوانی سیاسی.
وێنەکانی خوارەوە پەیوەندیی خەباتی چەکدارانە و دژکردەوەی هەڵسووڕاوانی سیاسی- قانوونی لە کۆمەڵگای کوردستان دا نیشان دەدا.

١٢- دەستەێەک لە (گریلا)کانی حیزبی کرێکارانی كوردستانی ترکیە (PKK)

صلاح الدین دمیرتاش رێبەری حیزبی دموکراتیکیگەلان لە کوردستانی ترکیه

صلاح الدین دمیرتاش رێبەری حیزبی دموکراتیکیگەلان لە کوردستانی ترکیه

دمیر تاش لە جلی کوردی دا

وێنەی سەرەوە پەیوەندی جلی کوردی، خەباتی چەکداری و سیاسەت نیشان دەدا. لە لای ڕاستی وێنەکە دەستەێەک لە گریلاکانی پ کا کا دەبینرێت. وێنەی ناوەڕاست و لای چەپ سەلاحەدین دەمیرتاشە، ڕێبەری حیزبی یاسایی دێموکراتیی گەلانی تورکیەێە*. وەک جلی پێشمەرگە بوەتە ئاڵاێەکی ناڕەزاێەتی. دەمیرتاشیش جاروبار لە کەمپینەکانی هەڵبژاردن دا بەو جلەوە دەر دەکەوت. وێنەی ١٣ نموونەێەکی دیکەیە کە پەیوەندی نێوان جلی پێشمەرگە و هەڵسووڕاوانی کولتووری نیشان دەدا.

١٣- دستەێەک پیشمەرگە

حسین صفامنش، گورانیبێژ و گروپی موسیقاکەی.

دیسانەوە ئاماژەێ پێ دەکەمەوە کە، جلی کوردیی ئەمڕۆ زیاتر ئاڵاێەکی ناڕەزاێەتییە تا جلێکی نەتەوەیی بێت. لەبەر کردنی جلی کوردی لە لاێەن سیاسەتوانێکی وەک دەمیرتاش و یان هونەرمەندێکی وەک حوسەین سەفایی مەنش و ئەندامانی گوروپی موسیقاکەی، لە کاتی بانگەشەی هەڵبژاردنەکان و یان ئاهەنگەکاندا، بەر لەوەی هۆکارەکە پەیوەندداری ئەوانبێت بەم ستایڵە لە جلەوە، لە بەر ئەوەێە کە دەسەڵاتی سیاسی حەزی لەو جۆرە جلە نییە. بەم کارانە دەمیرتاش و سەفایی مەنشەکان خەریکن خۆێان لەگەڵ بزووتنەوەێەکی ناڕەزاێەتیدا نمایش دەکەن و لە هەمان کات دا، خۆیان وەک ئەندامێک لە ئەندامانی خەڵکی سادەی ناوچەی ژێر هەڵسووڕانیان دەناسێنن. ئەم پەیوەندیە لە نێوان هەڵسووڕانی سەربازی، جووڵەی پێشمەرگە و هەستی ناڕەزاێەتی لە کۆمەڵگادا، ڕێگا بۆ بە باوکردنی جلی کوردیی ئەمڕۆ خۆش دەکەن.

جل لە نێو بەرداشی سەنعەت و نەریت دا

لەوانەێە کەسانێک ئەم ڕەوتەی پەرەسەندن و گوڕانکارییەی جلی کوردی کە لە سەرەوە باس کرا، قەبووڵ نەکەن و ئیدیعا بکەن کە جلی جێگای باس لە خودی کوردستاندا پەرەی سەندوە و گۆڕانکاری بە سەردا هاتووە. بەڵام زۆر سەختە کە بتوانرێ ئاوا ئیدیعاێەک بە شێوەی زانستی بسەلەمێنرێت. چوونکە کوردستان بە هۆی پیکهاتەی ئابووریەکەێەوە و نەبوونی ناوندەکانی سەنعەتیی جێگای سەرنج لە سەدەکانی پێشوو دا، هەمیشە لە کۆمەڵگاکانی دەوروبەری لە دوواتر بووە. بەم هۆێەوە شیوەی ژیان، مۆدی جل، سەنعەت، شار سازی، وە تەنانەت پەیوەندی کۆمەڵاێەتی، لە ناوەندە سەرەکەیەکانی دیکەی وەک ئیستانبول، بەغدا و یان تاران کە ناوەندی سەرکیی تیجاری، سەنعەتی، و شار نشینی بوون، سەری هەڵداوە و گەیشتووەتە ناوچە کورد نشێنەکان. بێگومان، دایزانی و تکنیکی دوورینی جل وبەرگ لە کوردستانیش، لە ژێر کاریگەریی تەکنۆلۆژیای دەوروبەردا بووە. بە لەبەر چاو گرتنی ئەوەی کە کوردستان لە باری سەنعەتی و تکنیکی بەرهەم هێنانی جل و بەرگەوە، لە ناوەندە شاریەکانی دەوروبەری پێشکەوتوتر نەبووە، لە ئاکام دا نەیدەتوانی جل و بەرگی جیاواز لە کۆمەڵگاکانی پێشکەوتوتری دەوروبەری خۆی دابهێنێت. بێجگە لەمە، ئەگەر ئەم جۆرە جلە بەرهەمی سەنعەتی ناوخۆی کوردستان بووایە، کە واتە دەبوو بە مودێلی جل و بەرگی سەرتاسەری و گشتی لە ناو چین و توێژەکانی کوردستاندا. بەڵام بەڵگەکان نیشانی ئەدەن کە ئاوا گۆڕانکاریەک ڕووی نەداوە.

شێوازی جلی یەنیچێری لە چەند ناوچەێەکی باڵەکان، تورکیە و کوردستان، لە ناو بەشێک لە جووتیاران دا باو بوو. چوونکە ئەم ناوچانە هەم لە ژێر کاریگەریی ئەرتەشی عوسمانی دا بوون و هەم جوگرافیای سروشتیی ئەو ناوچانە لەگەڵ ئە جۆرە جلە دا دەهاتەوە. بەڵام سەیر لەوە داێە کە لە ئاکامی کاردانەوەکانی شۆڕشی سەنعەتی لە ئوروپا و نزیکاێەتی و هاتوچووی باڵکان و تورکیە لەگەڵ ووڵاتانی ئوروپایی، جلی جێگای باس لە کۆتاییەکانی سەدەی نۆزدە، لەو ناوچانە دا بەرەو لەناوچوون ڕۆیشت. بەڵام لە کوردستانی ئێران و عێراق تازە ڕێگای گەشە و بەروەی دەگرتە پێش. لە هەمووی گرنگتر، داهێناننی مودێڕن و سەنعەتی دروون لە بواری جل و بەرگ دا، لە کۆتایی سەدەی نۆزدەی زایینی لە وڵاتانی ئوروپایی، قەڵای نەریتی کۆنی لە ناوندەکانی وەک ئیستانبول، بەغداد و تاران دا ڕووخاند. بەم حاڵەشەوە، ئەم پرسیارە دێتە پێش کە چۆن “سەنعەتی دێرینی کوردی” توانی بەرانبەر بە سەنعەتی دونیای مودیڕن بەرگری بکا و مودێلی جلی سەدە بەسەرچووەکانی خۆی بپارێزێت؟ وەڵامی ئەم پرسیارە بە ئەگەری زۆر ئەوەێە کە، جلی کوردیی ئەمڕۆژی دەمانێک دوای شۆڕشی سەنعەتی لە کوردستان مۆد بوو و بوو بە جلی گونجا بۆ کار کردن لە مەزرا، ڕاوگە و کاتی کۆچ و کوچبەر. چوونکە کۆمەڵگای کوردستان تا ٤٠ ساڵ لەوەپێش، کۆمەڵگاێەکی بە زۆری کشتوکاڵی بوو. ئەم شێوە لە جل و بەرگ ووڵامدەری سیستەمی ئابووری و سنووریی ئەو ناوچەێە بووە و دەوامی هێناوە. هەر وەک لە سەرەوە ئاماژەی پێ کراوە، دوواتر، خەباتی چەکداری لەو ناوچەێە دا خواستی کولتووری و سیاسی بۆ ئەو جلە دەستەبەر کرد.

بێجگە لەمە، لەوانەێە بڕێک لە ڕەخنەگرانی ئەم بابەتە پرسیاربکەن کە ” بە سەرنجدان بەوەی کە جیهانی عەرەب بەشێک بوون لە ئەمپراتوریی عوسمانی، چۆنە ئەم جلە نەبوو بە بەرگی گشتیی ئەوان؟” ئەم پرسیارە لە خۆیدا جێگای تێڕامانە. جلی یەنیچێری بە ئەگەری زۆر بە دوو هۆ نەبوو بە شێوازی جلی ناوچە عەرەب نشینەکان. لەوانەێە هۆکاری یەکەم ئەوە بێت کە جلی جێگای ئاماژە لەگەڵ جوگرافیا و ئاو و هەوای بیابانی و گەرم دا سازگار نییە. بەڵام لە بەرانبەردا، جلی عەرەبیی باو، دەتوانێ فێنکی لە کاتی گەرما و پاراستنی پێویست بەرانبەر بە تەپ و تۆز دابێن بکا. کە واێە دەکرێ بڵیین کە بە هۆی سازگار نەبوونی جلی یەنیچێری لەگەڵ جوگرافیای ناوچەکە دا، ئەم جلە نەیتوانی لە ناچە کشتوکاڵیەکانی عەرەبی دا جێگا پێی خۆی بکاتەوە. لە ناوچەی شاریش دا، جلی یەنی چێری وەک جلی سەربازی چاوی لێ دەکرا. بۆ کەسانی سەر بە چینە دەوڵەمەندە کۆمەڵاێەتیەکان نزمیی شان بوو کە ئەم جۆرە جلە لەبەر بکەن. هۆکاری دووهەم دەکری ئەوە بێت کە بزووتنەوەی ناسیونالیستیی عەرەب لە سەرەتای سەدەی بیستەم دا، لە شارەکانی بەیروت، دمشق، حەلەب و بەغداد بزووتنەوەێەکی کاریگەر لە نێوان توێژە خوێنەوار و شارنشینەکانی عەرەب دا سەری هەڵ دابوو.

ئەم بزووتنەوەێە لە ململانێ لەگەڵ بزووتنەوەی ناسیونالیستیی تورکە گەنجەکان لە خاکی عوسامنیەکاندا، کە بانگەشەی ناسیونالیزمی قەومییان دەکرد، گەشەی کرد. ڕووناکبیرانی عەرەب دواتر لە دژکردەوەی بانگەشی خۆ بە زلزانیی ناسیونالیسمی تورک دا، لە سیستەمی عوسمانی دوور کەوتنەوە، وە زمان و کولتووری خۆێان برەو پێ دا و دەستی نەێان بە سنگی بەها کولتووریەکانی عوسمانیەوە نا.لە ئاکام دا، لە گەڵ ئەو گۆڕانکارییە دا بێجگە لە پاراستنی جلی نەریتیی خۆێان، جلی خۆراواشیان بەکار هێنا. بەڵام لەو سەردەمە دا لە کوردستان، بە هۆی پێکهاتەی سیاسی- ئابووری و کەم دەرەتان بوونی ناوچە شار نشینەکان و لە سەدا چەند کەسێکی خوێنەوار نەبێت، خەڵک بە گشتی زانیارییان لە جیاوازیی شۆناسی خۆێان نەبوو و شۆناسی نەتەوەیی بۆێان بێ مانا بوو. جلی یەنی چێری لە ئاوا بۆشاییەکی سیاسی- کولتووری دا لە کوردستان گشتگیر بوو. لە ناوچە عەرەبیەکانی ژێر دەسەڵاتی عوسمانی دا ئەو بۆشاییە نەبوو.
لاێان و بەرینایی ئەم باسە دەتوانێ زۆر زیاتر لەمە بێت. تا ئێرەش ئاوا باسێکی جۆراوجۆر لە پەیوەند لەگەڵ رەوتی پەرەسەندنی جلی کورد دا نەکراوە. بە جێێە کە ئەم باسە لێرەدا کۆتایی پێ بهێنرێت.

قسەی کۆتایی
بە هەمان شێوە کە بە درێژە باسی لێوە کرا، جلی پیاوانەی کوردی بە ئەگەری زۆر، شێوە سازییەکە لە جلی سپای یەنی چێریی حکومەتی عوسمانی کە لە ڕەوتێکی مێژوویی دیاریکراو دا و بە هۆی بەرەوڕوو بوون لەگەڵ گۆڕانکاریە سیاسی- کۆمەڵاێەتیەکانی دەوروبەر، بە شیوەی ئەمڕۆی لێ دەر هاتووە. ئەم گۆڕانکاریە نە ئاکامی سیاسەتی لە پێشدا پلان بۆ داڕێژراوی دەوڵەتی عوسمانی بوو و نە هەڵبژاردەی بەدانستەی خەڵکی کوردستان، بەڵکە گۆڕانکارییەکی لە سەرخۆ بووە کە گوڕانکارییە سیاسی- کۆمەڵاێەتیەکانی کۆمەڵگا بواریان بۆ دەرخستنی وەک بەهاێەکی کولتووریی جێگای پەسەند ڕخساندوە.
ڕەوتی گۆڕانکاریی جلی کوردی تەنها یەک نموونەیە کە چۆنیەتی پەرەسەندن یان دروست کردنی هێما نەتەوەییەکانی کۆمەڵگا جۆراوجۆرەکان نیشان دەدا. زۆربەی بەها ناسیونالیستی و ئایینییەکانی کۆمەڵگا جۆراوجۆرەکان، بۆ پاراستنیان شەڕ و کوشتارێکییەکجار زۆری لێ کەوتووەتەوە، کە لە جێگاێەکی دیکەوە هاتوون و خۆماڵی نین. ئەم بەهاێانە تەنها دەوری تەسمەێەکی گواستنەوە لە گورووپێکەوە بۆ گورووپێکی دیکە گێڕاوە، وە نەێانتوانیووە هەنگاوێکی ئەرێنی لە پێناو ژیانی جەماوەری خەڵک و سەر و ساماندان بە دامەزراوە مەدەنییەکانی زەمانەتکاری ئازادییەکان دا هەڵگرن.

بە لەبەر چاوگرتنی بەها سازییە خەێاڵیەکان بە درێژایی مێژوو، ئینسان کاتێک پروپاگاندەی سیاسی و کولتوورییەکانی بڕێک لە حیزبە ناسیونالیستەکان دەبینێت، زۆر نا ئومید دەبێت. نا ئومید لەوەی کە ئەم هەموو هێز و توانا ئینسانیە لە بری هەوڵدانی بەرەوپێش بۆ پێک هێنانی کۆمەڵگاێەکی عادل لە سەر بنەمای دامەزراوە مەدەنیەکانی لێپرسینەوە هەڵگر بێت، هەر هەموو لە حاڵی مانۆڕدان بەرەو کوشتار بووە.


ژێرنووس:
بیر هێنانەوە: ئەم نووسراوەیە هێشتا بە هەنگاوی یەکەم لە ڕێگاێەکی دووردا دادەنرێت. نووسەر سەرەڕای هەوڵدان نەیتوانیووە دەستی بە بەرهەمە لێکۆڵینەوە ئاکادیمیکانی جێگای متمانە دربارەی ئەم بابەتە ڕا بگا، وە بۆ دەوڵەمەند کردنی ئەم باسە کەڵکیان لێ وەر بگرێت. لەوانەیە تا ئێستا نووسراوەێەکی سەرنج ڕاکێش لەم بارەێەوە چاپ نەکرا بێت. بە ئومیدی ئەوەی کە لە داهاتووێەکی نزیک دا، کەسانێک بتوانن دەربارەی ئەم بابەتە لێکۆڵینەوەێەکی زانستی و بە پێز ئەنجام بدەن.

** دەمیرتاش تا ساڵی ٢٠١٤ ڕێبەری حیزبی “ئاشتی و دێموکراسی” بووکە سنووری هەڵسووڕانی کوردستانی تورکیە بوو. بەڵام بە دوای گۆڕانکارییە فکرییەکانی عبدالله ئوجەلان، ڕێبەری پکاکا، لە زینداندا، وە ڕەخنەی ئەو لە ناسیونالیسم و دەوری سەرکوتگەرانەی سیستەمی سیاسیی دەوڵەت- میلەت، لە پەیوەندی لەگەڵ مافی کەماێەتیەکان لەم سیستەمانە دا، حیزبی ئاشتی و دێموکراسیش گۆڕانی بەسەردا هات و لەگەڵ ژمارەیە لە هەڵسووڕاوانی چەپ و لیبراڵی تورک و هەڵسووڕاوانی کەماێەتییەکانی وەک عەلەویەکان، ئەرمەنیەکان و ئالبانیەکانی تورکیە دا حیزبی “دێموکراتیکی گەلانی تورکیە”ێان پێک هێنا. ئەم حیزبە ئێستا بەرە یان پلاتفورمێکی واوەتری قەومی و کولتوورییان ڕەچاو کردوە و ئەێانەوێت کە سەرنجی ژنان، یەکیەتییە کرێکارییەکان، کەماێەتییە ئایینی و قەومی و هاوڕەگەز بازەکان بەرەو لای خۆێان ڕاکێشن. زۆرەبەی چاوەدێران لەو باوەڕەدان کە ئەگەر ئەم حیزبە بتوانێ بەربەستی لە سەدا ١٠ی دەنگەکان لە هەڵبژاردنەکانی پارلەمانی تورکیە دا بەدەست بێنێت، دەتوانێ ببێتە کۆسپێک بەرانبەر بە خۆ بە زلزانیەکانی حیزبی ئیسلامیی حاکم یانی حیزبی “عەدالەت و پەرەسەندن”.

سەرچاوەکان:
بۆ ئامادە کردنی ئەم بابەتە لەم سەرچاوانەی خوارەوە کەڵک وەر گیراوە.

Battle of Chaldrian. Encyclopedia Britannica (online).(Retrieved, March 2, 2015).
http://www.britannica.com/EBchecked/topic/104688/Battle-of-Chaldiran

Farooqui, Suraiya.(2005). Subjects of the Sultan: Culture and Daily Life in the Ottoman Empire. New York. I.B Tauris & Co Ltd.
Masters, Bruce.(2015). The Arabs of the Ottoman Empire , 1516-1918. Cambridge,UK. Cambridge University Press.
Quataert. Donald. (2000). The Ottoman empire; 1700-1922. Cambridge, UK. Cambridge University Press.
وبسایت های مورد استفاد برای یافتن عسکها.
http://adnanshiry.loxchat.com
http://www.alternet.org/world/isiss-nightmare-fierce-kurdish-women-fighters
www.haberturk.com/gundem/haber/828397-ak-parti-ile-ittifak-yapmiyoruz
http://www.saradistribution.com/kurds_fromearliercenturies.htm
www.saradistribution.com/kurds_fromearliercenturies.htm




ڕه‌گه‌زی تورك له‌ سه‌ره‌تا و ئێستادا … شوان ئه‌حمه‌د باپیر

بنه‌چه‌ی ڕه‌گه‌زی تورك ده‌گه‌ڕێته‌وه‌ بۆ كۆمه‌ڵه‌ خێڵێكی شه‌ڕانی و ده‌ست وه‌شێن، كه‌ به‌لێشاو له‌ بیابانه‌كانی ئاسیایی ناوه‌ڕاسته‌وه‌ ڕوویان له‌ ناوچه‌كانی خۆرهه‌ڵاتی ناوه‌ڕاست كردووه‌. هێرشی مه‌غۆله‌كان كۆمه‌كی زۆری به‌ توركه‌كان كردووه‌، كه‌ ئه‌نجامه‌كه‌ی بڵاو بوونه‌وه‌ی خێڵه‌ تورك زمانه‌كان له‌ كۆتایی سه‌ده‌ی ده‌یه‌م و سه‌ره‌تایی سه‌ده‌ی یازده‌یه‌مه‌وه‌ له‌ هه‌ر یه‌كه‌ له‌وڵاتانی ئاسیایی ناوه‌ڕاست و قه‌فقاسیاو چین و ڕووسیا و ئێرانی لێكه‌وته‌وه‌.
توركه‌ سه‌لجوقییه‌كان له‌ 1000ساڵ پێش، به‌ره‌و ئێران داكشان، له‌دوای ڕووبه‌ڕووبونه‌وه‌یه‌كی خوێناوی له‌گه‌ڵ كورده‌كان گه‌یشتنه‌ ئه‌و ئه‌نجامه‌ی كه‌ باشتر وایه‌ له‌گه‌ڵیاندا ڕێكبكه‌وین، له‌به‌ر ئه‌وه‌ له‌ كوردستان تێپه‌ڕین و به‌ره‌و خۆرئاوا كه‌ ڕۆمێی پێده‌گووترا هه‌نگاویان نا، له‌و كاته‌دا مه‌روانییه‌ كورده‌كان، كه‌ پایته‌خته‌كه‌یان دیاربه‌كر بوو له‌و په‌ڕی ده‌سه‌ڵاتدابوون و له‌گه‌ڵ توركه‌كان بوونه‌ هاوپه‌یمان، دوای پێنج سه‌ده‌، سوڵتان سه‌لیمی عوسمانی 1512 -1520 به‌ یارمه‌تی ئیدریسی به‌تلیسی میرنشینه‌ كوردییه‌كان، كه‌ له‌ترسی شا ئیسماعیلی سه‌فه‌وی 1501- 1524 له‌ مه‌ترسیدابوو به‌ره‌و لای خۆیان ڕاكێشاو به‌ ڕووكه‌ش له‌گه‌ڵیاندا بوونه‌ هاوپه‌یمان. پێنج سه‌ده‌ دواتریش مسته‌فا كه‌مال ئه‌تاتورك 1881 – 1936 ئه‌م تشته‌ی دووباره‌ كرده‌وه‌و كورده‌كان به‌فێڵ خواردوویی له‌ ئه‌ساره‌تی توركه‌كان مانه‌وه‌، هه‌روه‌ها له‌سه‌رده‌می ده‌سه‌ڵاتداریته‌كه‌ی ئه‌ودا، كه‌ بزاڤی ناسیۆنالیزمی كه‌مالیست هه‌وڵه‌كانیان خسته‌ گه‌ر بۆ به‌تورك كردنی هه‌موو كایه‌كانی ژیاری ناوچه‌كه‌، له‌وانه‌ش تێزی مێژوویی تورك: كه‌ ده‌ڵێت بنچینه‌ی توركی ئه‌م ناوچه‌یه‌ سه‌ره‌تا بۆ چه‌ندین هه‌زار ساڵ ده‌گه‌ڕێته‌وه‌ و له‌گه‌ڵ تورك بوونی شارستانێتییه‌كانی چین، ئه‌نادۆڵ، ومیزۆپۆتامیا(هیت، سۆمه‌ر…).

كۆمه‌ڵناسی تورك ئیسماعیل بێشكچی به‌ر په‌رچی تێزه‌ نازانستییه‌كه‌ی مێژووی تورك ده‌داته‌وه‌و من به‌ كورتی دوو خاڵ ده‌خه‌مه‌ ڕوو، كه‌ دبێژێت(( یه‌كه‌م: ڕێی تێناچێت، كه‌ تورك پێشكه‌وتنیان بۆ چین و هیندستان بردبێت، جیا له‌وه‌ش له‌چین و هیندستان 3000ساڵی به‌رله‌ زاین ژیاری پێشكه‌وتوو و كه‌لتورو پیتی نووسین هه‌بووه‌.
دووه‌م: توركیش له‌ ته‌ك مۆنگۆڵ و تونگوس هه‌مان ڕه‌گه‌زیان هه‌یه‌. به‌هیچ جۆرێك ڕه‌گه‌زی تورك په‌یوه‌ندی به‌ هیندۆ ئه‌وروپی و گه‌لانی ئارییه‌وه‌ نییه‌. زمانی توركیش سه‌ربه‌ زمانه‌كانی ئۆڕاڵ ئه‌ڵتایه‌، كه‌ ئه‌مانه‌یش هیندۆ ئه‌وروپی نین). هه‌روه‌ها له‌ نێوان ساڵانی 1931 بۆ 1932 ئه‌نیستووتی تورك بۆ مێژوو و ئه‌ نیستووتی تورك بۆ زمان هاتنه‌ دامه‌زراندن. به‌ ئامانجی به‌تورك كردنی هه‌موو مێژووی ئه‌نادۆڵ .

قوربانی سه‌ره‌كی ئه‌م سیاسه‌ته‌ ناسۆنالیستییه‌ كورده‌كان بوون، كه‌ هه‌موو مافێكییان لێ زه‌وتكرا ئه‌گه‌ر ئاوڕێك له‌ سه‌رده‌می خه‌لافه‌تی عوسمانی بده‌ینه‌وه‌ ده‌بینین له‌ چه‌ندین ماوه‌و سه‌رده‌می جیاوازدا چه‌ند فه‌رمانڕه‌واو میرنشینێكی كوردی ده‌هاتنه‌ به‌رچاو، كه‌ خۆیان فه‌رمانڕِه‌وایی ناوچه‌كه‌ی خۆیان ده‌كرد، گه‌رچی سنورو ماوه‌ی فه‌رمانڕه‌واییه‌كه‌یان سنور دار بوو به‌ڵام هێشتاش به‌ به‌راورد به‌سه‌ر ده‌می دوای خه‌لافه‌ت، كه‌مالییه‌كان ده‌كرێت بڵێن له‌ چه‌ند ڕوێكه‌وه‌ باشتر بوو، سه‌یر بكه‌ هه‌ر له‌گه‌ڵ گرتنه‌ ده‌ستی ده‌سه‌ڵات له‌ لایه‌ن مسته‌فا كه‌مال، كه‌ له‌ كۆنگره‌ی ویلایه‌ته‌كانی ڕۆژهه‌ڵات، له‌ ته‌موزو ئابی 1919دا سودی له‌ ساده‌یی و نه‌فامی سه‌رۆك خێڵ و عه‌شیره‌ته‌كانی كورد وه‌رگرت، كه‌ ده‌یگوت كورد و تورك یه‌كسان و به‌رابه‌ر ده‌بن له‌ دوای سه‌ركه‌وتن، كه‌چی سه‌یری خیانه‌ته‌كه‌ی بكه‌ له‌ نۆڤێمبه‌ری 1922 ڕایگه‌یاند(( ئه‌و وڵاته‌ی كه‌ ئێستا دامان مه‌زراندووه‌ وڵاتی توركه‌).
به‌دیوێكیتریشه‌وه‌ هه‌ر شۆڕشێك سه‌ری هه‌ڵدابێت له‌ ماوه‌یه‌كی كه‌م و به‌ شێوه‌یه‌كی دڕندانه‌ سه‌ركوت كراوه‌: له‌وانه‌ش شۆڕشی شێخ سه‌عیدی پیران ساڵی 1925 و شۆڕشی ئاگری داغ (ئارارات)، ساڵی 1927 دوو نموونه‌ی حشا هه‌ڵنه‌گرن.

كوردناسی هۆڵه‌ندی(( مارتین ڤان بڕوننه‌ێسن)) ده‌ڵێ ” كوده‌تا نیزامییه‌كانی ساڵانی 1960، 1971 و 1980″ هه‌وڵی زیندوكردنه‌وه‌ی بۆچوونی خالیسی كه‌مالیستی بوون و به‌رووبوومیان هه‌وڵ و كۆششی تازه‌بوو بۆ به‌ زۆره‌ملێ تواندنه‌وه‌ی كورد”.
هه‌روه‌ها ده‌گوترێت، كه‌ توركه‌كان 3جاره‌و 500ساڵ ئه‌م نه‌ریته‌ مێژووییه‌ی خۆیان دووباره‌كرده‌وه‌و سودیان له‌ مێژوو وه‌رگرت، من ده‌ڵێم جاری سێیه‌مین له‌ سه‌رده‌می ده‌سه‌ڵاتی ڕه‌جه‌ب ته‌یب ئۆردۆگانیش له‌ سه‌ره‌تادا پێی خۆی له‌سه‌ر جۆرێك له‌ ئاشته‌وایی داگرت به‌ڵام دواتر قینی ڕه‌گه‌زی توركایه‌تی خۆی به‌سه‌ر كورده‌كان هه‌ڵڕشت دیارترین نموونه‌ش هێرشه‌كانی بۆسه‌ر شاری عه‌فرین و به‌رده‌وامی هێرشه‌كانی بۆ سه‌ر ناوچه‌ سنورییه‌كانی كوردستانی باشور، كه‌ له‌ یه‌كه‌م ڕۆژی نه‌ورۆزی 2719ی كوردیدا، گوندێكی قه‌زای زاخۆی بۆردومانكرد، جه‌ندرمه‌كانیشی له‌ 4گوندی ده‌ڤه‌ری برادۆست ڕێگه‌ینه‌دا ئاگری نه‌ورۆز بكرێته‌وه‌.
له‌ناوه‌خۆشدا ده‌ستگیركردنی ده‌یان سه‌ركرده‌و ئه‌ندام په‌رله‌مان و ئازادیخواز له‌ نێویشیاندا ڕێبه‌ری پارتی گه‌لانی (Hdp) ه‌ سه‌ڵاحه‌ددین ده‌میرتاش. هه‌روه‌ها ئێستا ده‌ڵێت شوێنێك نییه‌ به‌ ناوی كوردستان، ئه‌گه‌ر ده‌تانه‌وێت بڕۆن له‌ باكوری عێراقدا كوردستان هه‌یه‌.

به‌ڵام پرسیاره‌ جه‌وهه‌ریه‌كه‌ لێره‌دا دووباره‌ خۆی نمایشده‌كاته‌وه‌ بۆچی كورده‌كان هیچ سودێك و وانه‌یه‌ك له‌ مێژوو وه‌رناگرن. باشترین وه‌ڵام ئه‌وه‌یه‌، كه‌ نایانه‌وێت و گوێ به‌ شكست و ناسۆرییه‌كانی خۆیان ناده‌ن چ له‌ كاتی ئێستاو چ له‌ داهاتووشدا تاوه‌كو ئه‌م جۆره‌ له‌ فۆرمی بیركردنه‌وه‌ له‌ ژیانی تاكی كورد ئاماده‌گی هه‌بێت، پێم وایه‌ ئه‌مه‌ حاڵمانه‌.

——————————————
ژێده‌ره‌كان:
1- ئیسماعیل بێشكچی، تێزی مێژوویی تورك و دۆزی كورد، وه‌رگێڕان و ئاماده‌كردنی: ئه‌نوه‌ر محه‌مه‌د ئه‌حمه‌د. چ1، چاپخانه‌ی یاد، سلێمانی ، 2013.
2- حه‌مید بۆز ئه‌رسلان، مێژووی توركیای هاوچه‌رخ، وه‌رگێرانی له‌ فه‌ڕه‌نسییه‌وه‌، نه‌جاتی عه‌بدوڵڵا، چ1، هه‌ولێر، 2009.
3- د. ڕه‌فیق سابیر، ئیمپراتۆریای لم، چاپ،3، ناوه‌ندی غه‌زه‌لنووس، سلێمانی، 2014.
4- عه‌بدوڵڵا ئۆج ئالان و مه‌سه‌له‌ی كورد له‌ خۆرهه‌ڵاتی ناوین، د. عه‌بدولڵای ئاوریشمی، وه‌رگێڕانی، سیدۆ داود عه‌لی، خانه‌ی چاپ و په‌خشی ڕێنما، سلێمانی، 2015.
5- د. ئیبراهیم خلیل ئه‌حمه‌د و د. خه‌لیل عه‌لی مراد، مێژووی ئێران و توركیا، وه‌رگێڕانی له‌ عه‌ره‌بییه‌وه‌، به‌هادین جه‌لال مسته‌فا، ده‌زگای چاپ و بڵاوكردنه‌وه‌ی ڕۆژهه‌ڵات، هه‌ولێر، 2011.




دەقی تەمەن … ناڵە حەسەن

_ بەشی هەژدەیەم

١
گەر ( تەنیایی زمانی با )
بۆ شیعرەکانم نا
بۆ من دەچەمایەوە
ئەگەر ( عەشق زمانی با )
بۆ من نا
بۆ شیعرەکانم دەچەمایەوە
گەر غەریبیش زمانی با
دەست لەسەرسینگ
بۆ من و بۆ شیعرەکانم دەچەمایەوە …!

٢
تە تە تە تە تە
تەمتومانێکە
بەنێو ئاگرە ئیرۆسییەکانی
ئارەزوودا ڕەتدەبێ
تە تە تە تە تە
تەورێکە تاوێرە بەستەڵەکییەکانی
تەنیایی دەڕووخێنێ
تە تە تە تە تە
تونێلێکە تنۆک تنۆک
لیکە لینجاوییەکانی لێدەچۆڕێ
تە تە تە تە تە
تابوتێکە تاریکی
نێو ئەشکەوتەکانی تیا دەنێژرێ …!

٣
من وام
لەگەڵ ژیان شیعر
لەگەڵ شیعر بەفر
لەگەڵ بەفر ڕووناکی
لەگەڵ ڕووناکی با
لەگەڵ با ئاگر
لەگەڵ ئاگر خەون
لەگەڵ خەون تۆ
لەگەڵ تۆش / عەشق کۆمان دەکاتەوە …!

٤
چەند بەخشندەن
دڵۆپە فرمێسکەکانی تۆ
کە دەبنە مەرەکەبی نووسینەوەی
یادەوەرییەکانی عەشق
چەندە گەورەن
زەردەخەنە نەرمەکانی تۆ
کە دەبنە پەنجەرەیەک
بۆ کۆشکە ڕازاوەکانی تەنیایی

٥
بەهۆی بارانە ئەفسانەییەکانەوە
ڕوخساری تۆ
لەسەر قەد و گەڵای
درەختەکانەوە دەردەکەوێ
یان بەهۆی /
زەردەخەنەی تیشکە سەرمەدییەکانەوە
ڕەنگی چاوەکانی تۆ
تێکەڵ بە سێبەرەکان دەبێ
بۆیە من لە منداڵییەوە
بە درەخت و سێبەر / ئارام دەبمەوە

٦
لەنێو خەیاڵە کوشندەکان / غوربەت
لەنێو غوربەتدا .. خەیاڵە کوشندەکان هەستپێدەکرێن
لەنێو عەشقە قووڵەکان / مردن
لەنێو مردندا .. عەشقە قووڵەکان دووبارە دەبنەوە
لەنێو چاوە سەوزەکان / پەرتبوون
لەنێو پەرتبووندا .. چاوە سەوزەکان وندەبن

٧
من لە نێو تەنیاییدا / ئاگر
لەنێو ئاگردا / دەریا
لە نێو دەریادا / ڕەشەبا
لە نێو ڕەشەبادا / خاک
لەنێو خاک دا / ڕەگێکی چڕ و تێکئاڵاوم
خوداوەندیش ناوی ناوم / ڕەگی شیعر

٨
چ کارەساتێکی خەفەتبارە
ئەوانەی خۆشیان دەوێی
دەیانەوێت عەشقت لەگە‌ڵدا بکەن و
لەگەڵ تۆدا بژین
وا هەستبکەی / ئەوانە دەمێکە مردوون

٩
تەمەنی منداڵی من
بەهەشتێک بوو
لەنێو دۆزەخێکی تاریکدا
هەرجارێک
لاپەڕەکانی ئەوڕۆژانەم هەڵدەدەمەوە
برینەکانم قووڵترو
خەونەکانیشم بەرین و بەرینتر دەبنەوە ..!

١٠
سۆز / ڕێژنەبارانی عەشقە
عەشقیش بەبێ سۆز
گۆڕینەوەی
هەستە ئیرۆسییەکانە و هیچی تر

١١
لەنێو خەونە سپییەکانم
چاوە ڕەشە قەترانییەکانی تۆ
دەبریسکێنەوە و ڕووناکیم پێ دەبەخشن
لەنێو شیعرە ئیرۆسییەکانیشم
سێبەری تۆ
وەک چارۆگەیەکی گوڵگوڵی
بەدوامەوە دەخشێ
هێز بە جەستەی شەکەت و
ئارامیش بە ڕۆحم دەبەخشێ

١٢

دوای مردنم
گوڵ مەهێنن بۆ سەر مەزارم
تا ئەوکاتەی لە ژیان دام
تەنها زەردەخەنەکانتانم
پێ ببەخشن و هیچیتر …!

١٣
لە تەنیشت منەوە
ژنێکیان بەردباران کرد
کە دڵەکەی لە لێدان کەوت
ئاوێنەیەکی بچکۆڵانەیان
لە جانتاکەی دەرهێنا
بە قەڵەمە سوورەکەی لێوی
بە وردی
لەسەری نووسیبوو
( ژیان جوانترە لە مردن …! )

١٤
تەنیا شیعر
من وەک ئەوەی هەم
دەمخوێنێتەوە
بۆیە لەنێو ماڵی مردن
هەمووجارێک
ژیانم پێدەخشێتەوە

١٥
ئێستا نا
س ا ڵ ێ ک ی ت ر
تەنها و تەنها
یەک ساڵیتر
بە مردنی خۆم بێ
یان خۆکوشتن
من بێباک دەبم لە مردن …!

                                                        فێبروەری ٢٠١٩



چیڕۆكی: كۆڵبه‌ری … نوسینی: زانا خدر كۆڵبه‌ری

1
شه‌وێكی تاریك و ئه‌نگوسته‌ چاو بوو، مه‌له‌كبین ڕۆژهه‌ڵاتی وه‌ك شێت به‌ناو كۆڵان و به‌سه‌ر شه‌قامه‌ گشتییه‌كاندا له‌ شه‌وو ڕۆییه‌كی بێكۆتا دابوو. به‌خوڕ باران ده‌باری، تاریكی شه‌و و تاریكی ئه‌م شاره‌ تاوناتاوێك به‌ هه‌وره‌ بروسكه‌ی وێڵ و سه‌رشێت ده‌ڕه‌وییه‌وه‌. به‌ڵام هیچ شتێك نه‌بوو ئه‌و غه‌مه‌ی کە مانگێك بوو به‌سه‌ر شاردا باڵی كێشابوو، بڕه‌وێنێته‌وه. بارانی به‌خوڕ و گرمه‌ی هه‌ور تێكه‌ڵ به‌ گریان و هاواری مه‌له‌كبین ده‌بوون، بێ ئه‌وه‌ی به‌زه‌یی به‌خۆیدا بێته‌وه‌، بێئه‌وه‌ی شه‌رمبكات، بێ ئه‌وه‌ی سڵ له‌و هه‌موو چاوه‌ بكاته‌وه‌ كه‌ سه‌یریان ده‌كرد، بێئه‌وه‌ی نرخێك بۆ هیچ بنه‌مایه‌كی كۆمه‌ڵایه‌تی دابنێت، كه‌ له‌و ساتانه‌ی مرۆڤ وه‌ها وێران ده‌بێت، نرخی چڵه‌ پوشێكیان نامێنێت. پڕ به‌گه‌رووی گۆرانی عه‌زیز شارۆخی به‌ گوێی ئه‌م شاره‌ بێده‌نگه‌دا ده‌دا و هاواری ده‌كرد: تۆ نه‌بی منیش… ژیانم ناوێ، بەبێ تۆ دڵم ده‌وەستێ له‌ لێدان… وه‌ك پێغه‌مبه‌رێكی نه‌فی كراو، وه‌ك منداڵێكی سه‌رگه‌ردان، به‌هه‌موو لایه‌كدا ده‌یڕوانی. به‌دوای شتێكدا وێڵ بوو بۆی نادۆزرایه‌وه‌‌. كه‌ هەتا هه‌تایه‌ بۆی نادۆزێته‌وه‌. هه‌مووان پێیان وابوو كۆتا شه‌ویتی و گیان ده‌سپێرێ.

  • خانم تكایه‌… خۆتت وێران كرد، كۆتاییه‌كه‌ی خێر نابێت. یه‌كێ له‌و پیاوانه‌ی دڵی هاتبووه‌ هه‌ژان وای پێ گووت.

2
مانگێك له‌مه‌وبه‌ر، له‌ شه‌وێكی وه‌ها تاریك و نوتەكدا، جه‌مشید ئه‌فسه‌ری و مه‌له‌كبینی ده‌زگیرانی، بۆ قسه‌كردن و به‌سه‌ر بردنی كات، به‌ ڕێگاوه‌ بوون بۆ ناوه‌ڕاستی شار. وه‌ك بڵێی بۆ گفتوگۆكردن ده‌رباره‌ی مه‌رگی خۆیان سه‌ریان هه‌ڵگرتبێت، هه‌نگاوه‌كانیان قوڕس و هێواش بوون. مه‌له‌كبین هه‌موو گیانی ده‌له‌رزی، ئه‌و سه‌رمایه‌ی له‌نێو جه‌سته‌ی ئه‌ودا بوو، ئه‌و سه‌رمایه‌ نه‌بوو كه‌ باوه‌شی به‌شاردا كردبوو، سه‌رمای شار سه‌رمای مانگی ئه‌یلوول بوو، سه‌رمای پایز بوو، سه‌رمای نێو ڕۆحی مه‌له‌كبین سه‌رمایه‌ك بوو له‌ هیچ شوێنێكی ئه‌م جیهانه‌ وه‌ها به‌ سه‌ختی و قورسی بوونی نه‌بوو‌. جه‌مشید ئه‌فسه‌ری ده‌زگیرانی بێ به‌زه‌ییانه‌ سه‌رماكه‌ی سه‌ختتر ده‌كرد، بێ ئه‌وه‌ی به‌لاوازی دڵی مه‌له‌كبین بزانێ. جه‌للادانه‌ باسی شه‌ڕ و به‌ره‌ی پێشه‌وه‌ی جه‌نگی ده‌كرد.
مه‌له‌كبین كچی مه‌جید ڕۆژهه‌ڵاتی، كۆڵبه‌ره‌ به‌ ئه‌زموون و پیره‌كه‌ی شار بوو، دایكی له‌ناو جێگاكه‌وتبوو، دوو خوشكی هه‌بوو هه‌ردووكیان شویان كردبوو، برابچووكه‌كه‌ی كه‌ ته‌مه‌نی پانزه‌ ساڵان بوو شه‌هیدی ڕێگای كۆڵبه‌ری بوو، ساڵی ڕابردوو له‌ نێوان سنووری عێڕاق و ئێران به‌ر ده‌ستڕێژی گوله‌ی پاسدارانی سنوور كه‌وتبوو. به‌م هۆیه‌ دایكی مه‌له‌كبین جه‌ڵده‌ی ده‌ماغ لێیداو كه‌وته‌ ناو جێگا، تا ئێستاش زمانی نه‌بووه‌ته‌وه‌ و ڵاڵ بووه‌.
باوكی جه‌مشید به‌و هۆیه‌ی هه‌میشه‌ ئه‌و قاته‌ كوردیانه‌ی ده‌ی پۆشین له‌و قوماشه‌ بوو كه‌ ناوی (ئه‌فسه‌ری) بوو، پێیان ده‌گووت مه‌زهه‌ر ئه‌فسه‌ری. ئه‌و كاته‌ی جه‌مشید ته‌مه‌نی دوانزه‌ ساڵان بوو، مه‌زهه‌ر ئه‌فسه‌ری له‌ ڕێگای كۆڵبه‌ری له‌ زستانێكی سه‌خت له‌ شاخێكی عاسی ڕه‌ق بوببەوە‌وه‌… هه‌موو دانیشتوانی ئه‌م شاره‌، ساڵانه‌ یادی ئەو ڕووداوە دڵتەزێنەیان دەکردەوە، هیچ كات نه‌بووه‌ یادی ڕۆژێك، یادگارییه‌ك، ساتێكی خۆش بكه‌نه‌وه‌، هه‌موو دانیشتوانی ئه‌م شاره‌ به‌ پیر و منداڵ و گه‌نجه‌وه‌ تاكه‌ پیشه‌یان میحنه‌ت ژماردن بووه‌. جه‌مشید ئه‌فسه‌ری، تاكه‌ میراتی باوكی بوو له‌و دونیایه‌ مایه‌وه‌ و به‌ ئه‌مانه‌ت سپاردبووی به‌ مه‌جید ڕۆژهه‌ڵاتی، هاوڕێی هه‌میشه‌یی كۆڵبه‌ری و شاری.

3
ئه‌زموونی سه‌خت، كۆڵبه‌ری، هه‌ڵاتن له‌ گوله‌ی پاسه‌وانانی سنوور، مامه‌ڵه‌كردن له‌گه‌ڵ كه‌سانی نامۆ، كڕینی كاڵا له‌و فرۆشیارانه‌ی له‌ دووره‌وه‌ كه‌لوپه‌له‌كانیان ئه‌هێناو فرۆشتنه‌وه‌ی به‌ كه‌سانی نه‌ناسراو، سه‌رمای سه‌خت، شه‌وانی بێداری له‌گه‌ڵ كاروانچیان و گوێگرتن له‌ گفتوگۆكانیان، هه‌موو ئه‌وانه‌ جه‌مشیدیان له‌ منداڵێكه‌وه‌ گه‌وره‌ كرد بۆ گه‌نجێكی به‌ ئه‌زموون و قسه‌زان و تێگه‌یشتوو، پیاوه‌ به‌ ته‌مه‌نه‌كان ئه‌وانه‌ی له‌ كاروان له‌گه‌ڵی دابوون، به‌ مه‌جید ڕۆژهه‌ڵاتیان ده‌گووت: عه‌جه‌ب گه‌نجێكی تێگه‌یشتوو و زیره‌كی لێده‌رچووه‌. ئه‌و شه‌وانه‌ی له‌ كۆڵبه‌ری ده‌گه‌ڕایه‌وه‌، دوای چه‌ندین شه‌و ڕۆیشتن و ماندوو بوون، دوای پشوو وه‌رگرتنێكی كورت، ڕووی ده‌كرده‌ مه‌جید و به‌ غه‌مگینییه‌وه‌ پێی ده‌گووت: مام مه‌جید وا مه‌زانه‌ باوكم كوڕێكی بۆ تۆ به‌جێ هێشتووه‌، جگه‌ له‌ مه‌ینه‌ت… هیچ شتیكی تر نییه‌… به‌ڵێ، ته‌نها مه‌ینه‌تی به‌تۆ سپاردووه‌ تا بۆی گه‌وره‌ بكه‌ی.

  • ئه‌م قسانه‌ چییه‌؟ حه‌زناكه‌م ئه‌م قسانه‌ بژنه‌فم كوڕم.
  • بۆچی وانییه‌ مامه‌؟ سه‌ره‌ڕای ژیانی پڕ زه‌حمه‌تی و نه‌داری خۆت، ئاگاداری و یارمه‌تی دانی منیش له‌ولاوه‌ بووه‌ستێ.
  • وه‌لێ هه‌ر ئه‌وه‌ به‌خته‌وه‌رییه‌ ئه‌زیزم.
    هه‌شت مانگ بوو جه‌نگ ده‌ستی پێكردبوو، له‌سه‌ره‌تای ده‌ستپێكردنی جه‌نگه‌وه‌ كۆڵبه‌ری هه‌روه‌ك جاران بوو، تا جه‌نگ درێژه‌ی ده‌كێشا كۆڵبه‌ری سه‌ختتر ده‌بوو، پاسه‌وانانی سنور بێ سڵه‌میینه‌وه‌ گوله‌یان به‌ خه‌ڵكییه‌وه‌ ده‌نا، تۆپبارانی به‌رده‌وامی سوپای عێڕاق هێنده‌ی تر كاره‌كه‌ی ئه‌سته‌م تر ده‌كرد. دوو حه‌فته‌بوو كه‌س بۆ كۆڵبه‌ری نه‌ده‌چوو، مه‌جید ڕۆژهه‌ڵاتی به‌ده‌رفه‌تی زانی كچه‌كه‌ی له‌ جەمشید ئه‌فسه‌ری ماره‌ بكات… له‌وانه‌یه‌ كۆتا ئاواتی به‌ر له‌مه‌رگی بووبێت، جه‌مشیدیش پێی وابوو كه‌ مه‌جیدی باوكی مه‌له‌كبین به‌و په‌یوه‌ندییه‌ خۆشه‌ویستییه‌ی نێوان ئه‌م و كچه‌كه‌ی زانیبێت، بۆیه‌ به‌ پێویستی زانیوه‌‌ به‌ر له‌وه‌ی كه‌س په‌ی پێبه‌رێت، كاره‌كه‌ی به‌خێر بڕاندبێته‌وه‌.
    ئه‌و شته‌ی كه‌ مایه‌ی نیگه‌رانی خه‌ڵكی بوو، به‌تایبه‌ت بۆ دڵه‌ چكۆلانه‌كه‌ی مه‌له‌كبین گه‌لێك دژوار بوو، دوای چوار مانگی تر ده‌بوو جه‌مشید بچێت بۆ سه‌ربازی و به‌شداری ئه‌و جه‌نگه‌ نه‌گریسه‌ بكات كه‌ هیچ كه‌س نه‌یده‌زانی كۆتاییه‌كه‌ی له‌ كوێیه‌. دووربینی جه‌مشید، بڕیارێكی نه‌خوازراوی لێكه‌وته‌وه‌، مانه‌وه‌یان بوو به‌ ده‌زگیران داری تا كۆتایی هاتنی ئه‌ركی سه‌ربازی. بیری له‌وه‌ ئه‌كرده‌وه‌ ئه‌گه‌ر بێتو بیگوازێته‌وه‌ و له‌و ماوه‌یه‌دا مه‌له‌كبین دوو گیان بێت، دواتر كێ ئه‌ركی به‌خێو كردنی ئه‌م ماڵه‌ وه‌ئه‌ستۆ ده‌گرێت؟ كێ بۆشایی باوكایه‌تی بۆ منداڵه‌كه‌ی پڕ ده‌كاته‌وه‌؟ له‌دوای ئه‌و كێ سۆزی هاوسه‌رایه‌تی به‌ مه‌له‌كبین ببه‌خشێ؟ كێ ئه‌و بۆشاییه‌ گه‌وره‌ی ده‌كه‌وێته‌ نێو ماڵه‌كه‌یانه‌وه‌ پڕی ده‌كاته‌وه‌؟
  • ئه‌زیزی دڵم، بۆ نوقڵانه‌ی خراپ لێده‌ده‌ی؟ قه‌رارت داوه‌ شه‌هید بیت؟ مه‌له‌كبین وای پێده‌گووت.
  • ڕوون نییه‌ ئه‌زیزم ڕوون نییه‌. یارمه‌تیم بده‌ له‌و دونیا ئارام بم.
    به‌ چاوی پڕ له‌ فرمێسكه‌وه مه‌له‌كبین ده‌ی گووت: تكایه‌… تكایه‌ جه‌مشیدی من باسی مردن مه‌كه‌.
    ئه‌و شه‌وه‌ی مه‌له‌كبین کە چوار مانگ بوو خۆی بۆ ئاماده‌كردبوو و له‌ هاتنی ده‌ترسا، له‌ كۆتاییدا هات. ئه‌و شه‌وه‌ تاریك و سیخناخ له‌ غه‌مگینی له‌ سه‌ره‌تای مانگی ئه‌یلولدا خۆی كرد به‌ هه‌موو كۆچه‌و كۆڵانه‌كانی شاردا. ئه‌م شه‌وه‌ مه‌له‌كبین و جه‌مشید وه‌ك بڵێی به‌دوای ئه‌م غه‌مگینییه‌دا وێڵ بن یان له‌به‌ری ڕابكه‌ن، له‌به‌رده‌م چایخانه‌ی ناوه‌راستی شار له‌سه‌ر مێزێك به‌رامبه‌ر یه‌كتری دانیشتن. جه‌مشید وه‌ك بییه‌وێ له‌ نیگاكانی مه‌له‌كبین خۆی بدزێته‌وه‌ بێ وچان سه‌ری به‌م و لاولادا ده‌سوڕاند.
    نیگاكانی هه‌ردووكیان پاڕانه‌وه‌یان لێ به‌دی ده‌كرا، پاڕانه‌وه‌و تكا كانی جه‌مشید به‌ڕوونی دیار بوون. ئه‌وه‌ی ڕوون نه‌بوو تكاو پاڕانه‌وه‌كانی نێو نیگاكانی مه‌له‌كبین بوو، له‌كێ بپاڕێته‌وه‌؟ تكا له‌كێ بكات؟ هانا بۆ كێ به‌رێت؟ بێ سره‌وت سه‌ری وه‌رده‌چه‌رخاند و كه‌سێكی به‌ر نیگا نه‌ده‌كه‌وت پێی بڵێ. مه‌له‌كبین ئه‌وه‌ی ده‌بوو بیڵێ نه‌یده‌‌وێرا، شتێ زمانی له‌ گۆكردن خستبوو، ده‌ترسا و قورگی گیرابوو، هانای بۆ هه‌موو شتێك و هه‌موو كه‌سێك ده‌برد به‌س ئه‌وه‌نده‌ بتوانێ بڵێ تكایه‌ با له‌م شار و له‌م وڵاته‌ نه‌فرین لێكراوه‌ هه‌ر له‌م شه‌وه‌ تاریكه‌دا ڕابكه‌ین. ڕه‌نگه‌ دواتر هه‌موو ڕوداوێك ڕه‌وتێكی تری وه‌ربگرتایه‌ و كۆتایه‌كی تری هه‌بووایه‌، هه‌موو ئه‌و خه‌یاڵاتانه‌ی له‌ بیری خۆی تاراندن و ئه‌و قسانه‌ی خوله‌كێك پێشتر ده‌یه‌ویست ده‌ریانبڕێ قووتی دانه‌وه‌، به‌ نائاگاییه‌وه‌ هاواری كرد: بۆچی جه‌نگێك كه‌ په‌یوه‌ندی به‌ ئێمه‌وه‌ نیه‌، ده‌بێت باجه‌كه‌ی بده‌ین؟ ئاخر بۆ خودایه‌…
    نه‌یده‌زانی چی ده‌ڵێت، پرسیاره‌كه‌ی جۆرێك بوو له‌ بیری خۆشیدا وای هه‌ست كرد كه‌ ده‌ربڕینه‌كه‌ ته‌واو نییه‌، ئه‌و فرمێسكانه‌ی له‌ ئیواره‌وه‌ له‌ چاویدا قه‌تیس مابوون هه‌موو به‌ربه‌ستێكیان شكاند، وه‌ك شێت هاواری ده‌كرد، جه‌میشد به‌ چپه‌ گووتی:
  • حه‌بیبی دڵم تكایه‌ ئارامبه‌، هه‌موویان سه‌یرمان ده‌كه‌ن.
  • بۆچی ئارام بم؟ گوناحه‌ هاوار بكه‌م؟ ئازار ئه‌چێژن به‌ گریانی من؟… نازانن؟ نازانن چه‌ند وێرانم…
  • به‌ڵێ ئه‌ڵبه‌ته‌ ده‌زانن، سه‌یرت نه‌كردووه‌ له‌وه‌ته‌ی هاتووین ئه‌و پێكه‌نین و گاڵته‌و گه‌په‌ی ئه‌م ناوه‌ی ته‌نی بوو خامۆش بووه‌…
    جیاوازی ئه‌م شه‌وه‌، له‌گه‌ڵ شه‌وی به‌ر له‌ ڕۆیشتنی جه‌مشید، ئاسمان و ڕێسمانه‌. هیچ كه‌س له‌و بڕوایه‌دا نه‌بوو تاكه‌ كه‌سێك… یه‌ك كه‌س وه‌ها جیاوازییه‌كی گه‌وره‌ دروست بكات، به‌ نه‌بوونی یه‌ك كه‌س کێشە بكه‌وێته‌ ئه‌م كه‌ونه‌ گه‌وره‌یه‌وە‌. ئه‌سته‌مه‌ درك به‌وه‌ بكه‌ی، كاتێك كه‌سێك ده‌چێته‌ نێو ناخی زه‌وی، له‌وسه‌ری دونیا كه‌لێنیكی زۆر گه‌وره‌ ده‌كه‌وێته‌ نێوان زه‌وی و كه‌سێكی تر، كه‌لێنێك به‌ هیچ شتێك پڕ نابێته‌وه‌، مردن نه‌بێت. ئه‌م شه‌وه‌ی هه‌موویان به‌ نیگاكانیان له‌ جه‌مشید ده‌پاڕانه‌وه‌ ئه‌و گریانه‌ی به‌رۆكی مه‌له‌كبینی گرتبوو لێی دورخاته‌وه‌، كه‌چی له‌و شه‌وه‌دا هه‌موویان ده‌پاڕانه‌وه‌ كه‌سێك بێت و دڵنه‌واییان بكات. وه‌ك گورگێكی بریندار مه‌له‌كبین په‌لاماری بۆ ئه‌و پیاوه‌ ده‌برد و به‌سه‌ریدا هاواری كرد: كامه‌ خێر؟ گه‌وره‌ترین خێر ئه‌وه‌یه‌ من بمرم… تازه‌ ڕۆیی و ناگه‌ڕێته‌وه…
  • سه‌برت بێت كچم. خێرێكی تیایه‌.
  • له‌وه‌ته‌ی بیرمدێ ئه‌و شاره‌ خێری تیانه‌بووه‌، له‌وه‌ته‌ی بیرمدێ خه‌ڵك له‌م شاره‌دا كۆڵبه‌ر بووه‌، كۆڵی شمه‌ك و كۆڵی تایه‌ و كۆڵی پاكه‌ته‌ جگه‌ره‌ و كۆڵی هه‌ژاری و كۆڵی خه‌م و بێده‌ره‌تانی!
    دووباره‌ له‌و شه‌وه‌ سارده‌و له‌ ژێر ئه‌و بارانه‌دا به‌رده‌وامی به‌ شه‌وڕۆییه‌كه‌ی خۆیده‌دا و به‌ ده‌نگێكی ئه‌فسووناوییه‌وه‌، كه‌ گریانی زۆر ئه‌وه‌نده‌ی تر غه‌مگینی كردبوو، به‌رده‌وامی به‌ گۆرانی گوتنه‌كه‌ی خۆیی ده‌دا و ده‌ڕۆیشت: هه‌رتۆ ده‌په‌رستم، تاكو له‌دونیام… هه‌رتۆ ده‌په‌رستم، تاكو له‌ دونیام، له‌ دونیا…



نامه‌كانی ئیشق … هه‌موو به‌یانییه‌ك … سه‌ردار جاف

8 – كازیوه‌یه‌ك بێ بیركردنه‌وه‌ی ژوانی نوسین مانا و چه‌مكه‌كانی خۆی ده‌سوتێنێ، گزنگێ به‌ بێ ئه‌ندێشه‌كردنی ڕۆژانی ڕابردوو….. ته‌مه‌ن ڕووه‌ و كزبوونه‌وه‌ ده‌با، به‌یانیانێ بێ تێفكرینه‌ هه‌سته‌ جوانه‌كانت مۆته‌كه‌یه‌ك بینه‌قاقای هه‌ناسه‌م ده‌ته‌نێ، چۆن ساته‌كانم به‌ ئازاری دووری تۆوه‌ ده‌به‌مه‌ سه‌ر هه‌ر ئاوایش مه‌حاڵه‌ و ناكرێ په‌نجه‌كانم یاده‌كانی پێكه‌وه‌ییمان نه‌نوسێته‌وه‌، ئه‌گه‌ر بێت و ڕوحم به‌ سه‌ر شاباڵی پایته‌ختدا نه‌فڕێ و له‌ گوێسه‌بانه‌ی كولیته‌كه‌ت له‌ شه‌ققه‌ی باڵ نه‌دا، ئه‌وا هه‌موو به‌یانییه‌ك روحم ده‌گری ژیر نابێته‌وه‌، وه‌ڵامی تۆ ئه‌سرینه‌كانی ده‌سڕێته‌وه‌، هه‌موو سپێده‌یه‌ك بینایی دیده‌م لێڵه‌ تا ئه‌و ده‌مه‌ی حه‌رفه‌كانت ده‌رده‌كه‌ون، گشت سپێده‌یه‌ك دونیام به‌ سه‌ردا ده‌ته‌پێ جیكه‌ی زه‌نگی نامه‌كه‌ت ده‌بنه‌ شه‌به‌قی تروسكایی و له‌ ته‌مه‌نی نوێما هه‌ڵ دێ ، باغچه‌كه‌م به‌ تۆ پڕ گوڵ ده‌بێته‌وه‌، گوڵه‌كه‌م له‌ گوڵ گوڵتر .
9 – به‌یانییه‌ و مه‌یلی دیتنی چاوه‌كانت ناخی هه‌ژاندووم، په‌نای پێ بردوومه‌ته‌ به‌ر ئاوازی به‌سته‌ی مه‌ستبوونی ئه‌وین، وشكه‌ سۆفی نیم تا گله‌و گازنده‌م بێته‌ سه‌ر، ئه‌شق خۆرێكی بێ ئه‌ندازه‌ی ئه‌وینی تۆم، سینگم قاژقاژی شه‌قار بوونی گرتووه‌، مه‌حاڵه‌ هه‌توانێ هه‌بێ سارێژی بكا جگه‌ له‌ بزه‌ و خه‌نده‌یه‌كی لێوه‌ ناسك و پڕ تریفه‌كه‌ی تۆ نه‌بێ، ده‌روێشی ناختم له‌ ته‌كیه‌ی سه‌ر سینه‌ت زیكر و ته‌هلیله‌ی سۆزمه‌ بۆ باڵات، له‌ به‌ر ده‌رگای بسكتا هه‌موو سپێده‌یه‌ك ته‌سبیحاتی مه‌یل بوونم ده‌كه‌م، ده‌پێم بڵێ حه‌یرانت بم ، خالقی كردگار چه‌ند ڕۆژ و مانگ و ساڵ به‌ دیار هاوێربوونی نه‌خشی جوانیته‌وه‌ مفت و ده‌سته‌مۆ ببوو تا بێ ڕتووش ببیته‌ جوانێك له‌ گوڵ گوڵتر بی .

ئه‌ڵمانیا
28 / 2 و 1 / 3 / 2019




چاوخشاندنێک بە “کچانی خۆر” فیلمی بەرچاوی فێستیڤاڵی نێودەوڵەتی “کان”ی فەڕەنسا

مەنسوور جیهانی ـ فیلمی سینەمایی “کچانی خۆر” سەبارەت بە بەرخۆدانی کچانی کوردیی کۆبانێ لە لایەن ڕخنەگران و ڕۆژنامەنووسانی سینەمایی جیهان بە باشی هەڵسەنگێندرا.

فیلمی سینەمایی “کچانی خۆر” Girls of the Sun لە دەرهێنانی “ئێوا هوسۆن” Eva Husson و بە دەورگێڕانی ئەکتەری ناوداری ئێرانی “گوڵشیفتە فەراهانی” Golshifteh Farahani و ئەکتەری ناوداری فەڕەنسی “ئێمانۆئێل بەرەکۆت” Emmanuelle Bercot و هەروەها سەبارەت بە بەرخۆدانی کچانی کوردی کۆبانێ لە دژی گروپی تیرۆریستی داعش؛ کە لە یەکەمین بەشداریی نێودەوڵەتی خۆیدا لە بەشی “پێشبڕکێی سەرەکی” حەفتا و یەکەمین خولی فێستیڤاڵی نێودەوڵەتی فیلمی “کان” لە وڵاتی فەڕەنسا نمایشکرا و لە لایەن ڕخنەگران و ڕۆژنامەنووسانی ناوداری سینەمایی جیهانەوە ڕەنگدانەوەی جۆراوجۆری بەدواوەبوو.

“پیتێر برادشاو” ڕخنەگری گۆڤاری “گاردییەن” سەبارەت بە فیلمی سینەمایی “کچانی خۆر” نووسیوییەتی: “ئێوا هوسۆن” دەرهێنەری فەڕەنسی “کچانی خۆر” لە سازکردنی نوێترین فیلمی خۆیدا کە دڕامێکی پاڕتیزانییە بینەر دەخاتە ژێر کاریگەریی خۆیەوە. بە بڕوای من، “کچانی خۆر” فیلمێکی شەڕی فێمێنیزمییە: بەرخۆدان، پڕ لە هێما و مەترسیدارە. ئەم فیلمە وەکوو فیلمەکانی دیکەی ئەم ژانڕە، بەرهەمێکی دوور لە پێچووپەنا و دوو لایەنەیە کە باش و خراپ تیایدا ڕوون و ئاشکرایە. بە تایبەت دوو دیمەنی ئەکشێنی ئەم فیلمە لەوانە: هەڵاتنی “بەهار” بە دەورگێڕانی “گوڵشیفتە فەراهانی” لەگەڵ ژنانی دیکەی کە بە دیل گیراون یەکێکە لەو دیمەنانیە کە بە جوانی وێنە گیراوە و کاریگەرییەکی باشی لەسەر بینەر هەیە.

“ئەریک کان” ڕخنەگری ماڵپەڕیی سینەمایی “ئێندی وایێر” نووسیوییەتی: لەو بڕوایەدام “ئێوا هوسۆن” بە سازکردنی دووهەمین بەرهەمی سینەمایی خۆی ئەم ئامادەییەی لە خۆی نیشاندا کە فیلمێکی ئەکشێنی پلە یەک هۆلیڤوودیی دەتوانێت ساز بکات و بە وێنەگرتنی چەندین دیمەنی ئەکشێن تواناییەکی ئەوتۆی هەیە. “کچانی خۆر” تا ڕادەیەک دیمەنی باشی تێدایە کە بینەر چێژی ئەوتۆی لێوەربگرێت.

“جی وایسبێرگ” ڕخنەگری گۆڤاری “وڕایتی” نووسیوییەتی: “کچانی خۆر” چیرۆکی ڕووداوێکی واقیعی دەگێڕێتەوە و بە لەبەرچاوگرتنی ئەوەی کە ئەم فیلمە سەبارەت بەو ژنە کوردانەیە کە ئازایانە لەگەڵ داعش شەڕ دەکەن و دەرهێنەرێکی ژنیش سازیکردووە، لە ئاستی نێودەوڵەتیدا پێشوازیی لێدەکرێت.

“لی ماڕشاڵ” ڕخنەگری ماڵپەڕیی سینەمایی “ئیسکرین دەیلی” نووسیوییەتی: پەیامی فێمێنیستی ئەم فیلمە ڕوون و ئاشکرایە، ئەوەی کە بە چ شێوەیەک شەڕ ئەو تواناییەی هەیە کە نایەکسانی ڕەگەزیی و کۆمەڵایەتی بە پێچەوانەوە بگێڕێتەوە. “گوڵشیفتە فەراهانی” و “ئێمانۆئێل بەرەکۆت” لەم فیلمەدا توانایی و داهێنانی خۆیان بۆ دەورگێڕانی ڕۆڵکانیان نیشانداوە و بە باشی لەم فیلمەدا کەڵکیان لێوەرگیراوە.

“ئێوا هوسۆن” له‌ وتووێژه‌کانی خۆیدا له‌گه‌ڵ ده‌زگاکانی راگه‌یاندن، ئاگاداربوون له‌ ره‌فتاری نامرۆڤانه‌ی داعش له‌گه‌ڵ ئێزه‌دییه‌کان له‌ کوردستانی عێراق و به‌سه‌رهاته‌ خه‌مناک و دڵته‌زێنه‌کانی ژنان و کچانی به‌دیلگیراوی کوردی به‌ ئه‌نگێزه‌ی سه‌ره‌کیی خۆی له‌ باس کردنی ئه‌م بابه‌ته‌ ناو برد.

به‌ گوته‌ی ئه‌م ده‌رهێنه‌ره‌ ناوداره‌ فه‌ڕه‌نسییه‌، ئازایه‌تی و بێ باکی و له‌خۆبردوویی ژنانی کورد له‌ خه‌باتی چه‌کدارانه‌ له‌گه‌ڵ داعش به‌ ڕاستی کاریگه‌ری له‌سه‌ر ئه‌و هه‌بوو، هه‌ر به‌م
هۆیه‌ش بڕیاری داوه‌، چه‌ند گۆشه‌یه‌ک له‌م خه‌باته‌ قاره‌مانانه‌یه‌ وێنه‌ بگرێت.

“ئێوا هوسۆن” باوه‌ڕی وایه‌ که‌ “کچانی خۆر” له‌و ده‌گمه‌ن فیلمه‌ جه‌نگیانه‌یه‌ به‌ ته‌وه‌ری ئافره‌ت که‌ وێنه‌یه‌کی راسته‌قینه‌ له‌ رووداوه‌کانی ئه‌م کاره‌ساته‌ مرۆڤانه‌یه‌ ئاراسته‌ ده‌کات؛ له‌ هه‌مان کاتیشدا، په‌یامێکی ئه‌رێنی هه‌یه‌ و باسی شایسته‌یی و لێهاتوویی و تواناییه‌کانی ژنان ده‌کات.

“ئێوا هوسۆن” یه‌کێکه‌ له‌ سینه‌ماکارانی ژنی ناوداری سینه‌مای فه‌ڕه‌نسا و به‌رهه‌م گه‌لێکی دره‌وشاوه‌ی وه‌کوو’ “به‌ هیوای مردن”، “بۆ ئه‌وانه‌ی که‌ هه‌میشه‌ ئاڵۆزن” و “گه‌نگ به‌نگ”ی له‌ کارنامه‌ی پیشه‌یی خۆیدا هه‌یه‌.

“ئێمانۆئێل به‌ره‌کۆت” ئه‌کته‌ری گه‌نجی فه‌ڕه‌نسی و براوه‌ی خه‌ڵاتی چڵه‌ خورمای زێڕینی باشترین ئه‌کته‌ری فێستیڤاڵی نێونه‌ته‌وه‌یی فیلمی “کان”ی فه‌ڕه‌نسا، یه‌کێکه‌ له‌و هونه‌رمه‌ندانه‌ی که‌ له‌م پڕۆژه‌ سینه‌ماییه‌دا به‌شداری کردووه‌، ئه‌و ده‌وری “ماتیلده‌” په‌یامنێری جه‌نگی ده‌گێڕیت که‌ چاوه‌ری ئه‌م رووداوه‌ تاڵ و خه‌مبارانه‌یه‌ و په‌یوه‌ندییه‌کی نزیکی له‌گه‌ڵ “به‌هار” به‌ ده‌ورگێڕانی “گوڵشیفته‌ فه‌راهانی” هه‌یه‌. له‌ فیلمی “کچانی خۆر”دا که‌ له‌ وڵاتانی فه‌ڕه‌نسا و گورجستان وێنه‌ی گیراوه‌، گروپێک له‌ هونه‌رمه‌ندانی نێونه‌ته‌وه‌یی و ئه‌کته‌ره‌کانی ناوچه‌یی به‌شداریان کردووه‌.

“گوڵشیفتە فەراهانی” سەبارەت بە جیاوازیی دەورگێڕانی کچێکی کوردی ڕۆژئاوای کوردستان لە فیلمی سینەمایی “کچانی خۆر” بە بەراورد لەگەڵ دەورگێڕانی کچێکی کوردی ڕۆژهەڵاتی کوردستان لە فیلمی سینەمایی “فرمێسکی سەرما”دا گوتی: بۆ من زۆر سەرنجڕاکێش بوو. ئەو کاتەی کە لە فیلمی سینەمایی “فرمێسکی سەرما”دا دەورم گێڕا 19 ساڵ تەمەنم بوو، دەبوو ڕۆڵی کچێکی کورد بگێڕم بەلەبەرچاوگرتنی ئەوەی کە بۆخۆم کورد نیم. بەڵام سنوور بۆ من هیچ جوداییەک دروست ناکات. ئەم دوو فیلمە چیرۆکەکەیان سەبارەت بە ژنانە. هەمووی ئەمانە سەبارەت بەو ژنانە بوو کە دەیانویست خۆیان ڕزگار بکەن و بۆخۆیان ڕێگاکەیان هەڵدەبژێرن. من لە هەر ڕۆڵێکدابم، ئەو ڕۆڵە لە دەرەوەی سنوورەکان دەبینم، من شارۆمەندێکی ئەم جیهانەم.

گوتیشی: بۆ من هر فیلمێک وەکوو هاوسەرگیری وایە، هەر بەم هۆیە بۆ من زۆر گرینگە. من لە نێوان جیهانەکان و زمانە جۆراوجۆرەکاندا دەگەڕێم، لەوانە: “دزە دەریاییەکانی کارائیب” تاکوو “پێتێرسۆن لە نیۆجێرسی” تاکوو “کچانی خۆر” تاکوو “ئاڵتەمیر” کە ژنێکی ئیسپانییە و هەمووی ئەوانە هەر ئەو شتە بوو کە من دەمویست. ئەوە خەیاڵ و ئاواتی من بوو.




گروپی “ڕووناک” پلەی یەکەمی فێستیڤاڵی مۆسیقای “ڕێگای هەوریشم”ی چینی بەدەستهێنا

مەنسوور جیهانی ـ گروپی “ڕووناک” بە سەرپەرەستی گۆرانیبێژی کورد “کەیوان عەلی محەمەدی” پلەی یەکەمی فێستیڤاڵی نێودەوڵەتی مۆسیقای “ڕێگای هەوریشم” لە وڵاتی چینی بەدەستهێنا.

گروپی مۆسیقای “ڕووناک” بە سەرپەرەستی موزیکزان و گۆرانیبێژی کورد “کەیوان عەلی محەمەدی” لە نوێترین بەشداریی نێودەوڵەتی خۆیدا لە شەشەمین خولی فێستیڤاڵی نێودەوڵەتی مۆسیقای “ڕێگای هەوریشم” Silk Road لە وڵاتی چین بەشداریی کرد و لە هۆڵی ئۆپێڕای گەورەی پیکەن و هەروەها لە شوێنی سەر ئاوەڵای شاری “شیان” Xian بە مێژووی زیاتر لە سێ هەزار سال و یەکێک لە چوار پێتەختی باستانی و ناوەندی پارێزگای “شا.ئان.شی” کۆنسێرتی پێشکەش کرد و لە لایەن هۆگرانی موزیکەوە پێشوازیی لێکرا و لە لایەن ئەندامانی لێژنەی دادوەرانی ئەم ڕووداوە هونەرییەوە پلەی یەکەم بەم گرووپە موزیکە بەخشرا.

بەشداریی 12 گرووپی مۆسیقا لە وڵاتانی جیهان
“کەیوان عەلی محەمەدی” سەرپەرەست و گۆرانیبێژی گروپی مۆسیقای “ڕووناک” سەبارەت بە پێشکەش کردنی کۆنسێڕت لە شەشەمین خولی فێستیڤاڵی نێودەوڵەتی مۆسیقای “ڕێگای هەوریشم” لە وڵاتی چین گوتی: ئەم فێستیڤاڵە بە بەشداریی 12 گرووپی مۆسیقا لە وڵاتانی جۆراوجۆری جیهان، لەوانە: هێندستان، بڕازیل، ئیسپانیا، ئازەربایجان، تورکیا، سێربستان، ڕووسیا، گورجستان، ئێران و چەندین وڵاتی دیکە پێش کۆتایی هاتنی سەری ساڵی نوێی و جەژنی نەورۆزەوە بەڕێوەچوو و گروپی مۆسیقای “ڕووناک” لە لایەن ئەندامانی لێژنەی دادوەرانی 11 کەسییەوە وەکوو باشترین گرووپی فۆلکلۆری ئەم فێستیڤاڵە دەستیشانکرا.

مانگێک کۆنسێرت لە شاری “شیان”ی چین
گوتیشی: ئەم فێستیڤاڵە بە ماوەی سێ ڕۆژ بەڕێوەچوو، بەڵام تا ڕادەیەک کۆنسێرتەکانی گروپی مۆسیقای “ڕووناک”، گۆرانییەکان و جلووبەرگی کوردیی و نەتەوەکانی دیکە و هەروەها زمان و زاراوە جۆراوجۆرەکانی ئێمەیان پێی خۆش بوو کە نزیکەی مانگێک لە “شیان” کۆنسێرتمان پێشکەش کرد. شیان شارێکی گەشتیاریی نێودەوڵەتیی گرینگی پیشەسازیی، زانستی و تەکنۆلۆژیا، پەروەردە و کەلتووریی، بازرگانی و ئابووریی وڵاتی چینە و لە لایەن خەڵکییەوە پێشوازییەکی زۆر باش لە بەرنامەکانمان کرا بە شێوەیەک کە هەر ڕۆژ نزیکەی 5 هەزار کەس کۆنسێرتەکانی ئێمەیان لە نزیکەوەی دەبینی و بە بڕوای من، ئەم بەرنامانە یەکێک لە باشترین کۆنسێرتەکانی ئێمە لە وڵاتی چین بوو.

بینینی 5 هەزار کەس لە هەر کۆنسێرتێکی گروپی مۆسیقای “ڕووناک”
گوتیشی: ئێمە یەکەمین کۆنسێتی خۆمان لە شەشەمین خولی فێستیڤاڵی نێودەوڵەتی مۆسیقای “ڕێگای هەوریشم” لە هۆڵی ئۆپێڕای گەورەی پیکەن سازکرد کە هەندێک لە بەرپرسانی باڵای چین، باڵیۆزی وڵاتانی جۆراوجۆری جیهان و هەروەها هۆگرانی موزیک تیایدا بەشدارییان کرد کە پێشوازییان تا ڕادەیەک بوو کە کۆنسێرتەکانی دواییمان لە شوێنی سەر ئاوەڵای شاری شیان بەڕێوەبرد، کە لە هەر کۆنسێرتێکدا نزیکەی 5 هەزار کەس لە نزیکەوە بەرنامەکەی ئێمەیان بینی.

پێشکەش کردنی کۆنسێرت لە ڕێوڕەسمی تایبەت بە سەری ساڵی چینییەکان
ئەم گۆرانیبێژە کوردە لە درێژەی قسەکانیدا گوتی: هاوکات لەگەڵ بەڕێوەچوونی شەشەمین خولی فێستیڤاڵی نێودەوڵەتی مۆسیقای “ڕێگای هەوریشم”، ساڵی نوێی چینییەکانیش بوو کە ڕێوڕەسمی تایبەت بە خۆیان هەیە و بە هۆی بەدەستهێنانی پلەی یەکەمی ئەم ڕووداوە هونەرییە لە لایەن گروپی مۆسیقای “ڕووناک”، ئێمەیان بۆ پێشکەش کردنی کۆنسێرت لە ڕێوڕەسمی تایبەت بە سەری ساڵی چینییەکان هەڵبژارد و لەم بەرنامەیەشدا کۆنسێرتمان پێشکەش کرد و بە هۆی پێشوازیی باشی خەڵکییەوە، بۆ ماوەی 20 ڕۆژ کۆنسێرتیان بۆ ئێمە دانا.

ئاهەنگی ناوچە جۆراوجۆرەکانی ئێران لە چین
گوتیشی: شەشەمین خولی فێستیڤاڵی نێودەوڵەتی مۆسیقای “ڕێگای هەوریشم”، یەکێک لە باشترین کۆنسێرتەکانی ئێمە لە وڵاتی چین بوو، چونکە توانیمان بە پێشکەش کردنی گۆرانییە کوردییەکان و هەروەها گۆرانی ناوچە جۆراوجۆرەکانی دیکەی ئێران و هەروەها بڵاوبوونەوەی دیمەنە ناوچە سەرنجڕاکێش و گەشتیارییەکانی ئێران لە پشت سەرمانەوە بۆ چینییەکان و گەشتیارە بیانییەکان لە وڵاتانی جۆراجۆری جیهانەوە، دابوونەریتی کوردەواریی و زمان و هەروەها جلووبەرگی خۆمان نمایش بکەین کە لە لایەن خەڵکییەوە پێشوازییەکی بێوێنەی لێکرا. تەنانەت خەڵکی لە شەوەکانی دوایی کۆنسێرتدا هۆگرییان بە گۆرانییەکانی ئێمە بەتایبەت گۆرانی “ڕەعنا” هەبوو و هاوکات لەگەڵ ئێمە گۆرانییەکانیان دەگووتەوە.

ماڵئاوایی چینییەکان بە چاوی پڕ لە فرمێسکەوە
ئەم ژەنیارە بەئەزموونەی ئامێری دەف لە درێژەی قسەکانیدا گوتی: پێشوازیی هۆگرانی موزیک لە کۆنسێرتەکانی گروپی مۆسیقای “ڕووناک” لە وڵاتی چین تا ڕادەیەک بوو کە بە لەبەرچاوگرتنی ئەوەی کە ماندوو دەبووین، بەڵام ناچاربووین کە شەو لە دوای یەک، کۆنسێرت پێشکەش بکەین و ژمارەیەکی زۆر لە چینییەکان بە هۆی ئەو هۆگرییەی کە بە گرووپی ئێمە بوویان، لە ڕۆژیی کۆتاییدا بۆ ماڵئاوایی هاتن بۆ فڕۆکەخانە و خۆشەویستی خۆیان بۆ ئێمە دەربڕیی و چاوی پڕ لە فرمێسکەوە، ماڵئاواییان لێکردین.

پێشکەش کردنی کۆنسێرت لە فێستیڤاڵی مۆسیقای نەمسا
عەلی محەمەدی سەبارەت بە پێشکەش کردنی کۆنسێرتی گروپی مۆسیقای “ڕووناک” لە وڵاتی نەمسا گوتی: دوای بەرنامەی سەرکەوتوانە لە شەشەمین خولی فێستیڤاڵی نێودەوڵەتی مۆسیقای “ڕێگای هەوریشم”، بۆ بەشداریی لە فێستیڤاڵی مۆسیقای ئێرانییەکان لە شاری ڤییەنا لە وڵاتی نەمسا دەستنیشان کراین و لەوێش کۆنسێرتمان پێشکەش کرد کە لە لایەن ئێرانییەکانی دانیشتووی وڵاتی نەمساوە پێشوازییەکی باشی لێکرا.

گۆرانی کوردیی “لە کۆڵانی تەنگەوبەر” لە چین
سەرپەرەستی گروپی مۆسیقای “ڕووناک” سەبارەت بە پارچە موزیک و گۆرانییەکانی فێستیڤاڵی نێودەوڵەتی مۆسیقای “ڕێگای هەوریشم” گوتی: لەم فێستیڤالًَەدا گۆرانی کوردیی “لە کۆڵانی تەنگەوبەر”، گۆرانی بەلووچی “چەمەنی تارا”، گۆرانی گیلانی “ڕەعنا”، گۆرانە لوڕییەکان “تەرە دۆر” و “باروو، باروو”، گۆرانی خوراسانی “لەیلا دەر واکۆن”، گۆرانی ئازەری “نارگیلە”، گۆرانی بەندەری “ڕۆژی هەینی”، گۆرانی بەختیاری “ئەهای گوڵ”، گۆرانی عەڕەبی “مەیحانە”، گۆرانی ئینگلیزی “بهێڵە ژیان بەسەر بەرم” و هەروەها گۆرانییەکی تێکەڵاوی کوردیی، عەڕەبی و هیندیی بە ناوی “کەرەندی”.

کۆنسێرت لە دوورگەی کیش و بەندەری عەسەلووییە بە بۆنەی نەورۆز
ئەم موزیکزانە کوردە سەبارەت بە کۆنسێرتەکانی گرووپی مۆسیقای “ڕووناک” بە بۆنەی جەژنی نەورۆزەوە گوتی: بڕیاربوو کە رۆژی 19 تاکوو 24ی مارسی 2019 لە شاری پیکەن لە وڵاتی چین و هەروەها دوای ئەویش لە وڵاتی قیبرس کۆنسێرت پێشکەش بکەین کە بە هۆی هاتنی جەژنی نەورۆزی ساڵی پار، لە شاری مۆسکۆ لە وڵاتی ڕووسیا و لە درێژەشدا لە فێستیڤاڵی ڕانیە لە هەرێمی کوردستان، نەمسا، چین و تورکیا کۆنسێرتمان هەبوو، هەر بەم هۆیەوە زۆرم پێی خۆشبوو کە ئەمساڵ بۆ ڕێزلێنان بە هاووڵاتیانی خۆشەویستم، بە پێشکەش کردنی کۆنسێرت لە خزمەتیاندابم. لە شەو یەکەم و دووهەمی نەورۆزدا واتە 19 و 20ی مارسی 2019 لە دوورگەی کیش بە بۆنەی هاتنی ساڵی تازەوە کۆنسێرتمان پێشکەش کرد و بە گشتیی 8 شەوی دیکەش لە دوورگەی کیش واتە لە رۆژانی 28ی مارس تا 6ی ئەپرێلی 2019 و 5 شەویش لە بەندەری عەسەلووییە لە رۆژانی 22 تا 26ی مارسی 2019 بە بۆنەی جەژنی نەورۆزەوە کۆنسێرتمان پێشکەش دەکەین.

زنجیرە کۆنسێرتی گرووپی “ڕووناک” لە وڵاتانی ئەورووپی لە ساڵی نوێدا
ئەم گۆانیبێژە کوردە سەبارەت بە کۆنسێرتە بیانییەکانی گرووپی موزیکی “ڕووناک” گوتی: لە ئێستادا سەرقاڵی بەرنامەداڕێژی بۆ زنجیرە کۆنسێرتە ئەورووپیەکانی گرووپی “ڕووناک”ین. هەروەها لە لایەن سێ شاری وڵاتی چین، شارەوانی ڤییەن لە وڵاتی نەمسا دوو کۆنسێرت و هەروەها دوو کۆنسێرتیش لە وڵاتی ئەڵمانیا داوەتنامەمان بەدەست گەیشتووە کە بە ئومێدی خودا مانگی خەزەلوەری ئەمساڵ، کۆنسێرتە ئەورووپییەکانی خۆمان دەست پێدەکەین.

بڵاوبوونەوەی ڤیدیۆ کلیپێکی نوێی بە بۆنەی جەژنی نەورۆز
“کەیوان عەلی محەمەدی” لە کۆتایی ئەم چاوپێکەوتنەدا گوتی: بە بڕوای من 2018 ساڵێکی سەرکەوتوو بوو بۆ گرووپی موزیکی “ڕووناک” بە بەراورد لەگەڵ چەند ساڵی ڕابردوو و هیوادارم ئەم ڕووداوە باشە بۆ ئێمە درێژەی هەبێت و لەمساڵیشدا بە گڕووتینێکی زیاترەوە هەنگاو بەرەوپێشەوە هەڵێنین. لێرەشدا ئەو مزگێنییە بە هاووڵاتیانی خۆشەویست دەدەم کە بە کار و بەرهەمەکانیان خۆشحاڵیان بکەین. هەر بە بۆنەی هاتنی ساڵی تازەوە نوێترین کلیپی خۆمان کە لە ڕۆژانی ڕابردوودا وێنەمان گرتووە، بە شانازییەوە پێشکەش بە خەڵکی خۆشەویست دەکەین.

ئەندامانی گرووپی موزیکی “ڕووناک” لە کۆنسێرتی چین
گرووپی موزیکی “ڕووناک” لە کۆنسێرتی فێستیڤاڵی نێودەوڵەتی مۆسیقای “ڕێگای هەوریشم” بریتی بوون لە: کەیوان عەلی محەمەدی ـ سەرپەرەستی گرووپ، دابەشکردنی موزیک، ژەنیاری دەف و گۆرانیبێژ، کاویان عەلی محەمەدی ـ ژەنیاری کەمانچە، حانییە عەلی محەمەدی ـ ژەنیاری تار، نێدا ڕەزاییان ـ ژەنیاری نەی ئەنبان، عوود و ئامێرە کوتراوەکان، مریەم مەرزبانی ـ ژەنیاری دەف و نەقارە، موجتەبا شاداب فەر ـ ژەنیاری گیتار باس و مێهرداد مەحموودی ـ ژەنیاری کیبۆرد.

“یەکێتی نەتەوەیی” و “ئاشتی و دۆستایەتی”
گرووپی موزیکی “ڕووناک” ساڵی 2001 بە بەرپرسیاریی “کەیوان عەلی محەمەدی” بە مەبەستی “یەکێتی نەتەوەیی” و “ئاشتی و دۆستایەتی” دەستی بە چالاکییەکانی خۆی کرد، لە سەرەتادا تەرکیزی خستەسەر مۆسیقای نەتەوەکانی ئێران بە جۆرێک کە هەر کام لە مۆسیقای ناوچەیی نەتەوە جۆراوجۆرەکانی ئێران لەوانە: گۆرانی، ئامێر، زاراوە و جلووبەرگ، توانییان تیایدا ڕەنگدانەوەی بەرچاوی خۆیان هەبێت. گرووپی “ڕووناک” تا ئێستا سێ ئەلبوومی موزیکی بە ناوەکانی “ڕووناک”، “ئێران وڵاتی من” و “حاجی فیرووز” بڵاوکردۆتەوە و لە تەلاری وەحدەتی تاران و شارەکانی ئێران و هەروەها وڵاتانی جۆراوجۆری جیهان لەوانە: ڕووسیا، تورکەمنیستان، کوەیت، مالیزی، فەڕەنسا، ئیماڕات، بەحرەین، ئەڵمانیا، تورکیا، نەمسا، هەرێمی کوردستان و چەندین وڵاتی دیکە کۆنسێرتی پێشکەش کردووە.

به‌ڕێوه‌به‌رایه‌تی ڕاگه‌یاندنی گشتیی گروپی مۆسیقای “ڕووناک”.