نووسینه‌وه‌ی خود وه‌ك گێڕانه‌وه‌ی ئه‌ده‌بی … نیهاد جامی

مرۆڤ بوونه‌وه‌رێكی بیركه‌ره‌وه‌یه‌، ئه‌وه‌ له‌ كۆژیتۆكه‌ی دیكارت تێی گه‌یشتین، كه‌ خودی مۆدێرنه‌ خودێكی دیكارتییه‌، بۆیه‌ ئه‌و مرۆڤه‌ بیركردنه‌وه‌ی وابه‌سته‌ی بوونیه‌تی، به‌ڵام بوون بۆ مرۆڤی مه‌نفی، مرۆڤێكی له‌ به‌ھه‌شت «نیشتمان» ده‌ركراو، له‌ پرۆسه‌ی گه‌ڕانه‌ به‌دوای ماڵ، ئه‌و مرۆڤه‌ بێ ماڵه‌ ئۆدیبێكی سه‌رگه‌ردانه‌، ھه‌میشه‌ ده‌یه‌وێ بگه‌ڕێته‌وه‌، به‌ڵام بۆ كێ بگه‌ڕێته‌وه‌؟ به‌ره‌و ماڵ بگه‌ڕێته‌وه‌؟ ئه‌و مرۆڤه‌ له‌ نائاگایی ئۆدیبیدا نییه‌ كه‌ بێ ئاگایی خۆی له‌ گه‌ڕانه‌وه‌ ئه‌وه‌ی ده‌یكوژێت وێنه‌ی پاڵه‌وانی پێ نابه‌خشێت، ھێنده‌ی كوشتن ده‌یكات به‌ بكوژێك كه‌ شوناسی باوككوژی پێ ده‌به‌خشێت، ئه‌وه‌ی ده‌بێته‌ ھاوسه‌ری شاژن نییه‌، به‌ڵكو دایكی خۆیه‌تی.

لێره‌وه‌ گه‌ڕانه‌وه‌ بۆ ماڵ خوڵقاندنی تراجیدیایه‌، چونكه‌ گه‌ڕانه‌وه‌ بۆ ماڵ له‌ ساتی وادا بیركه‌وتنه‌وه‌ی قسه‌كه‌ی ئادۆرنۆیه‌ كه‌ گوتی «شتێكی ئه‌خلاقییه‌ مرۆڤ له‌ ماڵی خۆشیدا ھه‌ست نه‌كات خاوه‌ن ماڵه‌» ئه‌وه‌ ئۆدیبه‌ ده‌گه‌ڕێته‌وه‌ ماڵه‌وه‌، ئێمه‌ ناگه‌ڕێینه‌وه‌ چونكه‌ھه‌ست ده‌كه‌ین، ماڵ له‌ غه‌ریبی ده‌ربازمان ناكات، به‌ڵكو ئادۆرنۆیانه‌ له‌ناو ماڵیش ھه‌ست به‌ غه‌ریبی ده‌كه‌ینه‌وه‌، نه‌گه‌ڕانه‌وه‌ش ھه‌وڵێكی ئه‌و مرۆڤه‌یه‌ كه‌ چۆن ماڵ بنیات بنێته‌وه‌، له‌و ساته‌دا ئه‌وه‌ گه‌ڕانه‌وه‌یه‌ بۆ گوته‌ ناسراوه‌كه‌ی ھایدگه‌ر كه‌ ده‌نووسێت «زمان ماڵی بوونه‌»
ئێمه‌ بۆ ئه‌وه‌ی ئه‌و ماڵه‌ بنیات بنێین، ده‌بێت ئاگایی خود بكه‌ین به‌ ئاگایی زمان، لێره‌وه‌ نووسینه‌وه‌ی خود ده‌بێته‌ گێڕانه‌وه‌ی ئه‌ده‌بی، ماڵی زمان «ئه‌ده‌ب» ماڵێك له‌ڕێی گێڕانه‌وه‌ی چیرۆك ده‌بێته‌ شوێنی حه‌وانه‌وه‌، وه‌ستانه‌ له‌ به‌رده‌م پرسیار: بۆ ڕۆمان ده‌نووسم؟
به‌ر له‌وه‌ی وه‌ڵام به‌و پرسیاره‌ بده‌ینه‌وه‌، باشتر وایه‌ كۆمه‌كی خۆمان بكه‌ین به‌ گوته‌یه‌كی ئێدوارد سه‌عید كه‌ ده‌ڵێت «نووسین تاقه‌ ماڵێكه‌ له‌ ئارادا مابێت، ده‌نا له‌ ھه‌موومان و شوێنێكی تر ماڵ له‌ ده‌ست ده‌رچووه‌ و وێرانه‌» ماڵی نووسین ماڵی ڕاسته‌قینه‌ی ئێمه‌یه‌ كه‌ ماڵمان له‌ ده‌ست دا، ئیتر ده‌بێت له‌ناو ماڵی نووسین «زمان» بوونی خۆمان بدۆزینه‌وه‌، لێره‌وه‌ ڕۆمان نووسین ده‌بێته‌ سه‌ره‌تای نووسینه‌وه‌ی پێوه‌ندی خود به‌ ماڵ، پێوه‌ندییه‌ك ئه‌گه‌ر كه‌سانێك وه‌ك غه‌ریبییه‌ك بیبینن، به‌ڵام ئه‌وه‌ غه‌ریبتر نییه‌ له‌ گه‌ڕانه‌وه‌ی مرۆڤ بۆ ماڵی ناو نیشتمان، بۆیه‌ نووسین وه‌ك ڕۆمان ئاماده‌بوونی منی نووسه‌ره‌ بۆ ناو ماڵ، كه‌واته‌ نووسه‌ر كێیه‌؟

ئه‌وه‌ پرسیاره‌ فۆكۆیییه‌كه‌ بوو كاتێك دوای كتێبی «وشه‌كان و شته‌كان» له‌ گفتوگۆیه‌كی فه‌لسه‌فی ئاراسته‌ی كرا، نامانه‌وێ لێره‌دا به‌ده‌ره‌نجامی فۆكۆیی له‌ پرسیاره‌كه‌ ده‌ربچین، ھێنده‌ی شوناسی نووسه‌ر بوونی مرۆڤێكی بێ ماڵه‌، قه‌ره‌جێكه‌ ڕه‌شماڵی بچكۆله‌ی ھه‌ڵداوه‌ له‌ ئه‌ڵمانیا ڕه‌شماڵێكی چكۆله‌م تیا ھه‌ڵدا و ناوم نا «له‌ ئۆكتۆبه‌ردا كوژرام» كه‌ وه‌ك غه‌ریبێك سه‌یر كرام و به‌ شه‌مه‌نده‌فه‌ره‌كقن خۆم گه‌یانده‌ ئیتالیا، تا ئێسته‌ چوارجار ڕه‌شماڵم ھه‌ڵداوه‌ كه‌ گێڕانه‌وه‌ی ڕه‌شماڵی داھاتوو له‌ژێر ناوی «من له‌ ماڵی سه‌رۆك بووم» ده‌بێته‌ پێوه‌ندیه‌كی تری من به‌ ماڵ.
ئه‌وانه‌ بۆ خۆیان له‌ ئاستی خودگه‌رێتی و نووسینی ئه‌ده‌بی ھه‌ڵگری ئازارو پرسیاری تایبه‌تن بۆ من كه‌ ھه‌وڵ ده‌ده‌م له‌ چه‌ند گۆشه‌نیگایه‌كه‌وه‌ ھه‌ڵوه‌سته‌یان له‌سه‌ر بكه‌م


كاتێك نیشتمان جێدێڵێت، ئه‌و جێھێشتنه‌ به‌ته‌نیا سه‌فه‌رێك نییه‌ بۆ شوێنێكی نوێ، به‌ڵكو سه‌ره‌تای وه‌ستانی گومانێكه‌ كه‌ ئاخۆ ده‌توانی دابڕانێك له‌گه‌ڵ نیشتمان بخوڵقێنیت؟ ئه‌و گومانه‌ ده‌بێته‌ پرسیارێك، له‌ ساته‌وه‌ختی سه‌فه‌ر دڵنیایی به‌خۆت ده‌به‌خشیت كه‌ ئیتر ئێره‌ خاڵی دابڕانی تۆیه‌ له‌ نیشتمان، ئه‌وه‌ش پێوه‌سته‌ به‌و تووڕه‌یییه‌وه‌ كه‌ زۆربه‌ی بونیاده‌ كۆمه‌ڵایه‌تی و سیاسی و ئاینییه‌كانیت به‌دڵ نییه‌، كه‌چی دواتر نیشتمان شتێك نییه‌ جێی بێڵیت، ئه‌وه‌ی جێتھێشتووه‌ وێنه‌ جیۆگرافییه‌كه‌یه‌تی نه‌ك ئینتیما ئه‌خلاقییكه‌ی، ئه‌گه‌رچی خێرا به‌سیسه‌تمی ئه‌وروپی و كولتووره‌كه‌ی ئاشنا ده‌بیت، به‌ڵام بۆ مرۆڤگه‌لێك كه‌ ھه‌ڵگری خه‌ون و پڕۆژه‌ی بیركردنه‌وه‌ بێت، ناتوانێت دابڕان له‌ وێنه‌ جیۆگرافییه‌كه‌ بكات به‌ دابڕان له‌ ئینتیمای مرۆڤ بۆ نیشتمان، ئه‌و لۆجیكه‌ بۆ گه‌نجانێكی تووڕه‌ی ناو نیشتمان ھیچ نییه‌ جگه‌ له‌ گاڵته‌جاڕییه‌ك، وه‌ك چۆن پێشتر ئێمه‌ش خاوه‌نی ھه‌مان لۆجیك بووین، به‌ڵام دوای ھێمن بوونه‌وه‌ ئه‌وسا تێده‌گه‌یت ئینتیما شتێك نییه‌ ده‌سبه‌رداری بیت، كوردبوون شوناسێكه‌ وابه‌سته‌ی بوونت ئیتر چۆن له‌ خۆت ده‌یكه‌یته‌ ده‌ره‌وه‌؟ ئه‌و پرسیاره‌ ڕۆژانه‌ ڕووبه‌ڕووی ده‌بینه‌وه‌، كاتێك به‌پێی سیستمی ئه‌وروپی ناوی باپیره‌ت ده‌بێت به‌ ناوی خۆشت ده‌بێته‌ نازناو، من له‌ نیھاد جامی ده‌بم به‌ موحه‌مه‌د نیھاد، كه‌چی دواتر ناتوانم ببمه‌ خاوه‌نی ناوه‌ نوێیه‌كه‌م، بۆچی نابم به‌ موحه‌مه‌د نیھاد؟ ئه‌و ناوه‌ نوێیه‌ به‌واتای مرۆڤێك له‌ خاڵی سفره‌وه‌ ده‌ست پێ ده‌كات، ھێشتا فێری قسه‌كردن نه‌بوویته‌، نه‌خوازه‌ڵا چۆنیه‌تی ڕه‌فتاركردن له‌گه‌ڵ كۆمه‌ڵگه‌.

ئه‌و ناوه‌ نوێیه‌ به‌واتای مرۆڤێك له‌ خاڵی سفره‌وه‌ ده‌ست پێ ده‌كات، لێره‌وه‌ خاڵی دابڕانی تۆ له‌گه‌ڵ ناوی یه‌كه‌مت له‌دایك ده‌بێت، بۆ ئه‌وه‌ی موحه‌مه‌د نیھاد قبووڵ بكه‌م. ده‌بێت ڕازی بم به‌ مه‌رگی نیھاد جامی، مه‌رگی ئه‌و مردنی فیكرییه‌ بۆ كۆی چالاكییه‌ كولتوورییه‌كانی من، بۆیه‌ سه‌خته‌ ئه‌و مردنه‌ قبووڵ بكه‌م و ناچارم ئینتیما بۆ ناوه‌ نوێیه‌كه‌م نه‌كه‌م، ته‌نیا له‌ ساته‌وه‌ختی ناچاری نه‌بێت، بۆیه‌ ئه‌وه‌ وابه‌سته‌یه‌ به‌ ئینتیمای كولتووریی و ئه‌خلاقی به‌ نیشتمانه‌وه‌ به‌ ئه‌زموونی خودگه‌رانه‌ی من وه‌ك مرۆڤێكی كولتووری، بۆیه‌ ناتوانم نیھاد جامی نه‌بم.


چه‌مكی گێڕانه‌وه‌ له‌ناو پانتایی ئه‌ده‌بدا، وه‌ستانی مرۆڤه‌ له‌ به‌رده‌م ڕووبه‌رێكی زمانه‌وانی، ڕووبه‌رێك گێڕانه‌وه‌ له‌ ئاخاوتنه‌وه‌ ده‌گۆڕێته‌ سه‌ر نووسین، به‌واتای ئاخاوتن ده‌ربڕینی زاره‌كی كۆتایی پێ دێنێت، نووسین له‌ دایك ده‌بێت، ئه‌و بوونه‌ نوێیه‌ بۆ گێڕانه‌وه‌ بوونێكی نوێ دێنێته‌ ناو زمان ئه‌ویش ده‌قه‌، ده‌ق وه‌ك پانتایی ده‌لالی زمان كه‌ وه‌ك ژیان خۆی بیبینین.
نووسینه‌وه‌ی ده‌ق وێناكردنه‌وه‌ی ژیانه‌، مرۆڤه‌كان چیرۆكی خۆیان ده‌ژین، له‌ڕێی ئه‌و ژیانه‌ نوێیه‌وه‌ نووسه‌ر گێڕانه‌وه‌ ده‌باته‌ سه‌ر مانای نه‌بینراو، مانایه‌ك ده‌بێته‌ خوڵقاندنی چیرۆك، ده‌ق ئه‌و چیرۆكه‌یه‌ كه‌ گێڕانه‌وه‌ی زاره‌كی ده‌گۆڕێت بۆ ڕووداوی نووسراو، ئه‌وه‌ش خاڵی نییه‌ له‌ پرۆسه‌ی ناونانی ژانری گێڕانه‌وه‌، ئه‌وه‌ گێڕانه‌وه‌یه‌ پانتایی فراوان به‌ چیرۆك ده‌دات و به‌ره‌و نۆڤلێت یان ڕۆمان ده‌یبات، سه‌ره‌نجام ناونان له‌نا ھه‌ر پرۆسه‌یه‌كدا بێت سه‌ره‌نجام گێڕانه‌وه‌ ده‌قی خۆی ده‌نووسێته‌وه‌، نووسینه‌وه‌یه‌ك پێوه‌سته‌ به‌ پێوه‌ندی كاره‌كته‌ر به‌ ڕووداو، به‌ ژیانێكی نوێ نووسه‌ر ده‌نگی مرۆڤه‌كانی ناو ده‌ق ده‌كاته‌ ڕووبه‌رێكی زمانه‌وانی، ئه‌وه‌ كۆمه‌ڵگه‌یه‌كی نوێی ناو نووسینه‌، لێره‌وه‌ خوێندنه‌وه‌ی كۆمه‌ڵناسییانه‌ بۆ ده‌ق ده‌بێته‌ تێگه‌یشتن له‌ جومگه‌ و پێكھاته‌كانی زمان.

ئه‌گه‌ر به‌ زمانی ژۆلیا كریستیڤا قسه‌ بكه‌ین كه‌ ده‌ق زانستێكی سه‌ربه‌خۆیه‌، ئه‌و زانسته‌ له‌ناو ڕۆماندا ھێنده‌ی له‌ناو ڕۆمانه‌كانی دستۆفسكی ده‌یبینین له‌لای ڕۆماننووسانی تر به‌و شێوه‌یه‌ ھه‌ستی پێ ناكه‌ین، ئه‌وه‌ شتێكی نوێ نییه‌ كه‌ ئێمه‌ بیڵێین، میخائیل باختین زوو دركی به‌وه‌ كردووه‌ و كریستیڤاش له‌ كتێبه‌كه‌یدا ئاماژه‌ بۆ دستۆفسكی ده‌كاته‌وه‌.
كاتێك بگه‌ڕێینه‌وه‌ بۆ ڕۆمانی «تاوان و سزا» ده‌بینین ڕۆمان ده‌قێكه‌ ھه‌ڵگری زانستێكی سه‌ربه‌خۆی زمانه‌. ڕووبه‌رێكی ده‌روونشیكاری و كۆمه‌ڵناسییه‌، ئه‌وه‌ش ده‌ق وه‌ك زانستێك له‌ناو تیۆری زانسته‌كان پێوه‌ندی كاره‌كته‌ری سه‌ره‌كی و ناسینی ئه‌وانی تر و ده‌روونی مرۆڤه‌كانی تیا ده‌ناسین.
ئه‌و دیده‌ تایبه‌تمه‌نده‌ ھێنده‌ ده‌گمه‌نه‌ زیاتر لای دستۆفسكی ده‌رده‌كه‌وێت، ھه‌ڵبه‌ت له‌ھه‌ندێك ھه‌وڵی ده‌گمه‌نی ڕۆماننووسانی تردا ده‌یبینینه‌وه‌ وه‌ك له‌ ڕۆمانی «ئاھه‌نگی ماڵئاوایی» میلان كۆندێرا، به‌ڵام له‌ بنه‌ڕه‌تدا ئه‌و تێگه‌یشتنه‌ بۆ گێڕانه‌وه‌ كه‌ ده‌ق وه‌ك زانست ببینین ڕووبه‌رێكی تایبه‌ته‌ به‌ دستۆفسكی.

دستۆفسكی چی به‌ ئێمه‌ ده‌به‌خشێت؟ راستییه‌كه‌ی چێژی خوێندنه‌وه‌ بوێری خوڵقاندنی پانتایی زمان له‌لامان فراوان ده‌كات، به‌ڵام ھه‌رگیز ئه‌وه‌ ھه‌وڵدان نییه‌ بۆ ڕووكردنه‌ نووسین، زیاده‌ڕه‌ویی ناكه‌ین كاتێك ده‌نووسین «كه‌س نابێت به‌ دستۆفسكی» ئه‌وه‌ راستیی ناو نووسینه‌، به‌ڵام ده‌شێت ھه‌وڵی تر ده‌رگات بۆ بكاته‌وه‌ له‌وه‌ی نه‌ترسیت چیرۆك بگێڕیته‌وه‌، چۆنیه‌تیی گێڕانه‌وه‌ پابه‌ندبوون نییه‌ به‌فۆڕمی نووسین، ھێنده‌ی چۆنیه‌تیی گێڕانه‌وه‌ی ڕووداوه‌، ئه‌و ڕووداوانه‌ی كه‌ ڕوویان نه‌دا، ده‌شێت له‌پاڵ ڕووداوه‌ ڕاسته‌قینه‌كان چیرۆكی شاراوه‌و نه‌زانراو ھه‌بێت، نائاگایی گێڕه‌ره‌وه‌یه‌ك دركی پێ بكات و نووسین بكاته‌ ئاگایی ڕووداو، ئه‌وه‌ ئه‌و نھێنییه‌ بوو لای من ڕۆژ به‌ڕۆژ گه‌شه‌ی ده‌كرد، تا سه‌ره‌نجام ڕۆمانه‌كانی ئه‌لیف شه‌فه‌ق بووه‌ ھۆكاری ده‌ستكردن به‌ گێڕانه‌وه‌، كه‌ تا نووسینی ئه‌و وتاره‌ شه‌ش ده‌قی گێڕانه‌وه‌ن و ته‌نیا یه‌كێكیان «له‌ ئۆكتۆبه‌ردا كوژرام» چاپ كراوه‌، بێ ئه‌وه‌ی بیر له‌وه‌ بكه‌مه‌وه‌ ئاخۆ ئه‌وانه‌ به‌ھۆی قه‌باره‌ بچووكیانه‌وه‌ ده‌بنه‌ ڕۆمان یان نۆڤلێتن، به‌ڵكو ده‌مه‌وێت گێڕانه‌وه‌ له‌ نائاگایی ڕووداو بكه‌م به‌ ئاگایی ڕووداو، ئه‌وه‌ پێوه‌ندی به‌ شوێن ھه‌یه‌ كه‌ چۆن شوێنه‌كان چیرۆكی خه‌یاڵی له‌ زھنمدا ده‌خوڵقێنن، گێڕانه‌وه‌ له‌ ئه‌زموونی سه‌فه‌ردا نه‌یھێشت یاداشت بنووسم، چونكه‌ شتێك نه‌بوو گرنگ بێت تا یاداشت بكرێت، به‌ڵام شوێن و وڵاته‌كان كۆمه‌ڵێك چیرۆكی خه‌یاڵی ده‌خوڵقاند، له‌پاڵ ئێسته‌ و ڕووداوه‌كانی پێوه‌ست بوون به‌ یاده‌وه‌رییه‌وه‌.
سه‌ره‌نجام بۆ من ئه‌ده‌بی گێڕانه‌وه‌ ھه‌وڵێكی تری نووسینه‌، ھه‌ست به‌ ئارامی ده‌كه‌م، ماڵێك چه‌نده‌ بۆ من نوێیه‌ ھێنده‌ وا ده‌كات تیای بگیرسێمه‌وه‌، ده‌شێت بۆ كه‌سانێك جێی سه‌رسوڕمان بێت كه‌وا من چی ده‌كه‌م له‌م ماڵه‌؟ به‌ڵام راستییه‌كه‌ی من له‌و ماڵه‌ دڵشكانی گه‌وره‌ له‌ به‌رانبه‌ر ژیان و ھاوڕێیه‌تی و عه‌شق، ھاتووم لێره‌ بگیرسێمه‌وه‌، بۆ سه‌ر له‌نوێ خوڵقاندنه‌وه‌ی ژیان له‌گه‌ڵ مرۆڤگه‌لێك له‌ كاغه‌ز كه‌ سه‌ر له‌نوێ نائومێدییه‌ ترسناكه‌كانمیان گۆڕی به‌ ئومێد، بۆیه‌ نووسینی ده‌ق و گێڕانه‌وه‌ی ئه‌ده‌بی بۆ من ھه‌وڵێكی فراوانی ژیاندۆستی و دوورخستنه‌وه‌ی مه‌رگ و خۆكوشتنه‌ له‌ جه‌سته‌.


خوێنه‌رانێك له‌ ده‌ره‌وه‌ی توانای گومانه‌وه‌، تۆمه‌ت ده‌گوازنه‌وه‌ ناو تێكست، ئه‌وانه‌ گومان له‌ناو بونیادی تێكست ناخوڵقێنن، چونكه‌ خوڵقاندنی گومان ده‌بێته‌ له‌دایكبوونی پرسیار، پرسیاره‌كان گوتاری ڕه‌خنه‌یییان له‌سه‌ر بنیات ده‌نرێت، ئه‌و مۆدێلی تۆمه‌ت داتاشینه‌ سه‌ره‌تا له‌ به‌رانبه‌ر ڕۆمانه‌كانی به‌ختیار عه‌لی پیاده‌ كرا، گوایه‌ ھه‌ڵه‌ی زمان و رێنووسی ھه‌یه‌ تا گه‌یشت به‌تۆمه‌تباركردنی به‌ دزین. ئێمه‌ زوو له‌و ڕۆژگاره‌دا له‌رێی نووسینه‌وه‌ به‌دژی ئه‌و تۆمه‌تانه‌ وه‌ستاینه‌وه‌، چونكه‌ ئه‌خلاقی خوێندنه‌وه‌ ڕێی نه‌ده‌داین بێده‌نگ بین، ئه‌و كاره‌شمان بۆ گه‌ڕانه‌وه‌ی حورمه‌ت بوو بۆ نووسینی كوردی و ڕێزگرتن بوو له‌ تێكست.

ئه‌و تۆمه‌تانه‌ درێژ بوونه‌وه‌، نه‌خۆشگه‌لێك ئه‌مڕۆ له‌رێی تویت و پۆسته‌كانی فه‌یسبووك درێژه‌یان پێ داوه‌، یه‌ك دووانێك له‌وانه‌ بۆ منیش جنێویان نووسی لایڤیان كرده‌وه‌ كۆمێنتیان نووسی، به‌ڵام به‌یه‌ك وشه‌ش ھیچم نه‌گوت، چونكه‌ سه‌رقاڵ بوونم به‌ نووسین ده‌رفه‌تی ئه‌وه‌ی نه‌ده‌دام بێمه‌ ناو موناقه‌شه‌ی جنێوه‌كانیان، بۆ ئه‌و ھه‌موو سووكایه‌تییه‌ی له‌ تێكسته‌وه‌ ده‌په‌ڕینه‌وه‌ سه‌ر نووسه‌ر.

ئه‌وه‌ی ئه‌و چه‌ند وشه‌یه‌ به‌من ده‌نووسێت، ته‌نیا ئه‌و بێ حورمه‌تییه‌ی چه‌ند كه‌سێك بوو كه‌ بینیم له‌ ئه‌كاونتێكدا ھه‌رچی ناشیرینی و قسه‌ی بازاڕییه‌ ئاراسته‌ی ڕۆمانه‌كانی جان دۆستیان كردووه‌، من باش له‌وه‌ تێده‌گه‌م ئه‌وه‌ گومان نییه‌ له‌ نووسین، ئه‌وه‌ نه‌بوونی توانای قبووڵكردنی توانای نووسه‌ری كورده‌، چۆن ده‌بێ بتوانێت بڕوا به‌و ھێزه‌ی نووسین بكات له‌لای نووسه‌ری كورد، ده‌نا بۆ كه‌سێكی وه‌ك من كه‌ ده‌نووسم، ڕه‌نگه‌ گرفتی من نه‌بێت له‌ چه‌ند په‌یج و ئه‌كاونت و چه‌ند لایڤ و جنێونامه‌م بۆ پڕ ده‌كه‌نه‌وه‌، ھه‌میشه‌ گوێ له‌ ره‌خنه‌كان ده‌گرم و به‌ بایه‌خه‌وه‌ ده‌یانخوێنمه‌وه‌، به‌ڵام كاتی خۆی ئه‌وه‌ داكۆكیكردن نه‌بوو كه‌ له‌ به‌ختیار عه‌لیم ده‌كرد، به‌ڵكو قسه‌كردن بوو له‌و ھه‌موو جوانییه‌ی ناو «ئیواره‌ی په‌روانه‌» ئێسته‌ش ئه‌وه‌ داكۆكیكردن نییه‌ له‌ جان دۆست كه‌ من له‌ژیاندا نه‌ وشه‌یه‌كم له‌گه‌ڵی گوتووه‌ و نه‌ دوور به‌ دووریش بینیومه‌، به‌ڵكو ئه‌وه‌ داكۆكیكردنه‌ له‌و جوانییانه‌ی ناو عه‌شقی وه‌رگێڕ و زه‌نگه‌كانی ڕۆما، رۆژانه‌ ھه‌ر ئه‌و مرۆڤانه‌ی سووكایه‌تی به‌ گێڕانه‌وه‌ی كوردیی ده‌كه‌ن و تۆمه‌ت داده‌تاشن، كۆمه‌ڵێك رۆمانی وه‌رگێڕاو ده‌بینن و ده‌خوێننه‌وه‌ و بۆیان كراوه‌ به‌كوردی و ھه‌ندێكیان كه‌ پڕیش بن له‌ ھه‌ڵه‌ی زمان و له‌ ئاست نزمی ڕووداویش ره‌نگه‌ نه‌توانن یه‌ك وشه‌ له‌ ئاستیدا بڵێن، چونكه‌ له‌ بنه‌ڕه‌تدا ئه‌وانه‌ نووسه‌ره‌كانیان كورد نین، ئیتر هاتوونه‌ته‌ وه‌رگێڕان، چۆنت بۆ كراون به‌ كوردی ھیچ گرفتێك نییه‌، ھه‌ڵبه‌ت ئه‌وه‌ ره‌خنه‌ نییه‌ له‌ بزووتنه‌وه‌ی وه‌رگێڕان، ھێنده‌ی قسه‌كردنه‌ له‌ ھه‌ندێك ھه‌وڵی ناو وه‌رگێڕان، به‌ڵام چونكه‌ رۆمانی كوردی نین ئه‌و مرۆڤانه‌ قسه‌یان نییه‌ له‌سه‌ری، بۆچی قسه‌یان نییه‌ له‌سه‌ری؟ چونكه‌ كورد نه‌ینوسیوه‌، چونكه‌ رۆژێك پێمان نه‌گوتوونه‌ چیتر نامه‌ مه‌نێره‌ من ئاماده‌ نیم له‌سه‌ر شیعری تۆ بنووسم، له‌به‌ر ئه‌وه‌ی تۆ له‌ وتارێكدا گوتووته‌ ئه‌و چیرۆكنووسه‌ ھه‌موو ژیانی یه‌ك چیرۆكی جوانی نه‌نووسیوه‌، ئیتر ئه‌ویش ده‌بێت ھێرشه‌كانی بۆ سه‌ر تێكستێكت به‌شێوه‌یه‌ك ئه‌نجام بدات بپه‌ڕێته‌وه‌ سه‌ر ھێرشكردنی كه‌سێتیشت.

بۆیه‌ ئه‌و شه‌ڕفرۆشتنه‌ به‌ تێكستی كوردیی كه‌ پێشتر له‌ دژی شێرزاد حه‌سه‌ن و به‌ختیار عه‌لی به‌رپا كرا و ئه‌مڕۆش له‌ دژی جان دۆست و سبه‌ینێش بۆ ئه‌وانی تر زاده‌ی مه‌عریفه‌ نییه‌، ھێنده‌ی ھه‌ستكردنه‌ به‌ جوانی ناو تێكسته‌كان و شه‌ڕكردنه‌ له‌ دژی جوانییه‌ك، ئه‌وه‌ ترسه‌ له‌وه‌ی ئه‌و جوانییانه‌ نووسینه‌كانی ئه‌وان كرچوكاڵ بكه‌نه‌وه‌، ھه‌ر تێكستێك خۆی كرچوكاڵ نه‌بێت، كه‌س ناتوانێ فه‌رامۆشی بكات، جوانیی ناو ھه‌ر تێكستێكیش ئه‌وه‌ جوانی و چێژی ئه‌ده‌بییه‌ پاڵمان پێوه‌ ده‌نێت قسه‌ی له‌باره‌وه‌ بكه‌ین و داكۆكی له‌و ھه‌موو جوانییه‌ بكه‌ین و خوێندنه‌وه‌ی ڕه‌خنه‌یی بۆ ئه‌نجام بده‌ین، تا بتوانێن دیالۆگ بخوڵقێنین و جیاوازییه‌كانمانی تیا بخه‌ینه‌ ڕوو.




شاعیری لیریكی شیعر چه‌شنی میلۆدراما … عه‌بدولموته‌لیب عه‌بدوڵڵا

(ژیلا حوسێنی وه‌ك نموونه‌)

شیعری لیریكی ته‌عبیر له‌ بیركردنه‌وه‌ی كه‌سی و سۆزه‌كانی ده‌كات، له‌ زمانی ستانداردی خه‌ڵكییه‌وه‌ نزیكه‌… ده‌توانم بڵێم شیعری (ژیلا حوسێنی 1964-1996) ده‌كه‌وێته‌ نێوان سۆزگه‌رایی و ئاوازگه‌راییه‌وه‌ و هه‌موو ئه‌وانه‌ش كاریگه‌ری ده‌روونی شاعیر به‌ڕێوه‌یان ده‌بات! به‌ دیوه‌كه‌ی دیكه‌ جیاكاری شیعری ژیلا حوسێنی له‌ پله‌ به‌رزه‌كانی (دراماییبوون) و به‌رجه‌سته‌كردنی (ده‌نگی كه‌سی)یدا ده‌بینرێت! ئه‌گه‌رچی ئه‌وه‌ی دووه‌میان خه‌سڵه‌تێكه‌ له‌ خه‌سڵه‌ته‌كانی شیعری لیریكی، به‌ڵام هه‌ندێكجار له‌ شیعری ژیلا حوسێنی ئه‌و (ده‌نگه‌) پێناسه‌ی (منی شیعری) ده‌كات و له‌ (منی دانه‌ر) جیا ده‌بێته‌وه‌، وه‌ك چۆن ده‌شێ‌ (دراماییبوون) بكه‌وێته‌ ده‌ره‌وه‌ی (جه‌سته‌ی شیعر)ه‌وه‌ و شێوه‌ی جیاواز بنوێنێ‌…
(1)
به‌ گشتی شاعیرانی لیریكی له‌سه‌ر ئه‌و هێله‌ رێچكه‌یان گرتووه‌، كه‌ مێژووی وشه‌ به‌ پته‌وی ماناوه‌ بلكێنن، وه‌ك چۆن گوتن و ریتم موتوربه‌ی رووداوی مێژوویی، ده‌روونی، كۆمه‌ڵایه‌تی، نه‌ته‌وه‌یی، سیاسی… ده‌كه‌ن، هه‌روه‌ها شاعیرانی لیریكی بیر له‌ به‌دوایه‌كداهاتنی وشه‌ و كۆتایی داله‌ گشتییه‌كان ده‌كه‌نه‌وه‌… به‌ كورتی قه‌سیده‌ی لیریكی وه‌ك ئامرازی گوزارشتكردن ده‌لاله‌ت له‌ پاڵنه‌ری هه‌ستی ده‌روونی شاعیر و ره‌نگدانه‌وه‌ی ژیانی مرۆڤ ده‌كات و ده‌كه‌وێته‌ نێوان په‌رچه‌كرداری ده‌روونی هێمنی ئومێدبه‌خش و حاڵه‌تی خه‌ونبینی وه‌ك له‌ شیعره‌كانی لانگستۆن هیوز… ده‌بینرێت، یان ده‌لاله‌ت له‌ ستایلێكی وڕوژێنه‌ر ده‌كات، وه‌ك له‌ شیعره‌كانی والت ویتمان… دیاره‌…
(2)
ده‌نگی ژیلا حوسێنی ده‌نگی مێژووی وشه‌ و ده‌نگی (منی شیعری)یه‌ و له‌ زۆربه‌ی باردا به‌ پته‌وی ماناوه‌ ده‌لكێت و ستایلێكی وڕوژێنه‌ری هه‌یه‌، وێڕای ئه‌وه‌ش درامابوونی گوتن و ریتم به‌ یه‌كه‌وه‌ كۆ ده‌كاته‌وه‌ و به‌ رووداوه‌كانی ده‌به‌ستێته‌وه‌… بۆ نموونه‌:
ئه‌مشه‌و یاد و تاسه‌ی دووریت
له‌ خه‌وێكی ئه‌فسووناوی رایچه‌نیوم
لێوه‌كانم به‌ وشه‌ی خه‌م پشكوتووه‌ و
هه‌تا دێ‌ هه‌ر په‌ره‌ ئه‌گرێت
چه‌ن به‌ قوفڵی ساردی دڵمه‌وه‌ی ئه‌نێم
چاری ناكات.
(سه‌مایه‌ك له‌ نێوان ئاو و ئاگر، ل4)
له‌و كۆپله‌ شیعره‌دا ئه‌گه‌رچی ده‌نگی (منی شیعری) ده‌كه‌وێته‌ ژێر ده‌نگی (منی دانه‌ر)ه‌وه‌، وه‌ك ده‌سته‌واژه‌ی (راچه‌نین) ده‌یسه‌پێنێ‌، واته‌ ده‌نگی راچه‌نینی دیار (وه‌ك ده‌نگی منی دانه‌ر) به‌ خه‌مگینییه‌وه‌ تێكه‌ڵ به‌ هێمنی و ئومێدی ده‌نگی پشكوتنی نادیار (وه‌ك ده‌نگی منی شیعری) ده‌بێت، یان به‌ مانایه‌كی دیكه‌ له‌ دووتوێی گوتراوی ده‌نگی (راچه‌نین)ی منی دانه‌ر، منی شیعری كۆمه‌ڵێك نه‌گوتراوی پێكه‌وه‌نراو له‌ رێگای ده‌نگی (پشكوتن)ه‌وه‌ به‌ گوێی خوێنه‌ردا ده‌چرپێنێ‌، ئه‌و چرپانده‌ هونه‌رییه‌ و چێژه‌ هونه‌رییه‌ نادیاره‌ و نوێیه‌ی (منی شیعری) په‌یوه‌ندی به‌ ئاگایی جیاواز و چێژی جیاواز و دیدی جیاوازی (منی دانه‌ر)ه‌وه‌ نییه‌: له‌وێوه‌ كه‌ منی دانه‌ر منی مه‌عریفه‌ی شیعری ده‌گه‌یه‌نێت، له‌وێوه‌ كه‌ (منی دانه‌ر) جیاوازی دید ناس ده‌كات، له‌وێوه‌ كه‌ منی دانه‌ر چێژی ئاسۆیی ده‌نوێنێ‌… به‌ڵام (منی شیعر) رۆڵی نه‌گوتراوی مه‌عریفی و نهێنی زمان و چێژی ستوونی ده‌گێڕێ‌…
ده‌مه‌وێ‌ بڵێم جیاوازییه‌ك له‌ نێوان (منی دانه‌ر)ی دیار و (منی شیعری) نادیار هه‌یه‌، ئه‌و جیاوازییه‌ش په‌یوه‌ندی به‌ هه‌ستی تێگه‌یشتنی گوتراو و نهێنی نه‌گوتراوه‌ جیاوازه‌كانه‌وه‌ ده‌كات! به‌ مانایه‌كی دیكه‌ هه‌ستی دانه‌ر په‌یوه‌ندی به‌ ده‌نگی راچه‌نینی دیاره‌وه‌ ده‌كات، هه‌ستی نادیاری شیعری په‌یوه‌ندی به‌ ده‌نگی پشكوتنی نادیاره‌وه‌ هه‌یه‌!
دواجار (منی شیعری) ئه‌فراندنی دنیایه‌كی نوێ‌ و دیتنی شته‌ نادیار و ئومێدبه‌خش و دۆزینه‌وه‌ی خه‌مه‌كانی منی شیعرییه‌، له‌ به‌رانبه‌ر مێژووی رووداوی چه‌مكی راچه‌نینی دیار، كه‌ ده‌لاله‌ت له‌ نائومێدی (منی دانه‌ر) ده‌كات… به‌مجۆره‌ گوتن و ریتمی ده‌نگی پشكوتن له‌ ناوه‌وه‌دا به‌سه‌ر مێژوویی گوتنی ده‌نگی راچه‌نیندا زاڵ ده‌بێت.
(3)
قسه‌كردنی من له‌ باره‌ی زمان وه‌ك قه‌راره‌یه‌كی مه‌تریال ده‌ستلێدراو و زمان وه‌ك شتێكی رووت (ئه‌بستراك) هه‌ر ئه‌وه‌مان پێناڵێن كه‌ ده‌نگه‌كان رۆڵێكی باڵا ده‌گێڕن، وه‌ك ئه‌وه‌ی بابه‌تی یه‌كه‌م بن له‌ بیركردنه‌وه‌ی دانه‌ر و فۆڕمه‌كانی موزیكای نوسیندا، هه‌موو ده‌نگێكیش تایبه‌تمه‌ندی خۆی هه‌یه‌، به‌ڵكو ئه‌وه‌ش ده‌ڵێن كه‌ له‌ حاڵه‌تی نوسیندا زمان قسان ده‌كات نه‌ك من، زمان له‌میانی مندا قسان ده‌كات! وشه‌كان ده‌بنه‌ خاوه‌نم، ده‌مكه‌ن به‌هی خۆیان: راسته‌ من خاوه‌نی ده‌نگه‌كانم (ده‌نگه‌كان له‌ ده‌می من ده‌رده‌چن) به‌ڵام یه‌كێكی دیكه‌ له‌ نوسیندا قسان ده‌كات، ئه‌ویش منی نوسه‌ر، منی شیعرییه‌! بۆیه‌ ده‌شێ‌ كاریگه‌ری ده‌نگی وشه‌ وه‌ك له‌ سه‌ره‌وه‌ قسه‌م لێكردووه‌ به‌ هه‌ند هه‌ڵبگرم؟! به‌و مانایه‌ش هه‌وڵده‌ده‌م هه‌ژموونی ریتم له‌ كاریگه‌ری زمان كورت بكه‌مه‌وه‌، نه‌ك هه‌ر هێنده‌ش به‌ڵكو ده‌توانم كاریگه‌ری هونه‌ریشی بخه‌مه‌ پاڵ! كه‌واته‌ زمان بوونێكی ماددی هه‌یه‌، وشه‌كان له‌ جه‌سته‌ی (دانه‌ری شیعری) هه‌ڵقوڵاون، به‌ڵام زمان رێگا به‌ گوزارشتكردنی تاكخوازانه‌ ده‌دات، لێره‌وه‌یه‌ هه‌ستی (منی شیعری) ده‌یانبڕێ‌ و ناشێ‌ خوێنه‌رانی جیدی درك به‌و نهێنییه‌ نه‌كه‌ن! زمان قه‌واره‌یه‌كی ماددی هه‌یه‌، نه‌ك له‌به‌ر ئه‌وه‌ی یاسا و رێسایه‌كی مه‌تریالی بۆ قسان هه‌یه‌، به‌ڵكو له‌به‌ر ئه‌وه‌ی وشه‌كان هه‌میشه‌ هه‌ڵگری هه‌ڕه‌شه‌ن به‌وه‌ی كه‌ ده‌گۆڕێن بۆ ده‌نگ… بڕوانه‌ ده‌نگی: (راچه‌نین) و (پشكوتن) له‌و كۆپله‌ شیعره‌ی سه‌ره‌وه‌دا!
وشه‌كان له‌ كۆمه‌ڵێك گروپی ده‌نگی پێكهاتوون و بنه‌مایه‌كی دووانه‌یی و هه‌ندێجار دژ به‌ یه‌ك پێكده‌هێنن، واته‌ ره‌مزی مانان و له‌ هه‌مانكاتدا فۆڕمی خۆیان هه‌یه‌، به‌مجۆره‌ش ده‌نگی وشه‌كان به‌ شێوه‌یه‌كی زیندوو تێكه‌ڵ به‌ یه‌كتر ده‌بن و هه‌ر ده‌نگێكیش له‌ خودی خۆیدا بۆ ئاكامی تایبه‌تی خۆی ده‌گه‌ڕێ‌ و ده‌یه‌وێت خۆی بسه‌لمێنێ‌! به‌مجۆره‌ ئه‌گه‌رچی منی دانه‌ر هه‌وڵی به‌ ئاكام گه‌یشتنی خۆی ده‌دات، به‌ڵام به‌و مانایه‌ نییه‌، كه‌ منی زمان هه‌وڵی به‌ ئاكام گه‌یشتنی خۆی له‌ بیر كرد بێت، به‌و مانایه‌ش ئه‌و ده‌نگانه‌ی كه‌ له‌ وشه‌كانه‌وه‌ دێن، چ وه‌ك ده‌نگی دانه‌ر و چ وه‌ك ده‌نگی زمان، له‌ جوله‌ی خۆیان ناكه‌ون و هه‌موو دیارده‌یه‌كی ده‌نگیش ده‌لاله‌تی خۆی به‌سه‌ر چنینی ده‌نگی و كارای ده‌نگیدا هه‌یه‌.
(4)
له‌ به‌شێك له‌ كاره‌كانی ژیلا حوسێنی گوزارشتكردنێكی ئه‌ده‌بی درامی و هونه‌ری نواندن و هه‌ست جولاندن ده‌بینرێت، ئه‌و ته‌عبیركردنه‌ش تێكه‌ڵ به‌ وێناكردنی خه‌مه‌ مرۆییه‌كان و كه‌سایه‌تی و گێڕانه‌وه‌ ده‌بێت و له‌وێشه‌وه‌ هه‌وڵده‌دات رووداو و سێنتیمنتاڵییه‌ت له‌ ریتمێكی موزیكی تایبه‌ت ره‌نگڕێژ بكات! به‌ گشتی كاره‌كانی ژیلا حوسێنی میلۆدرامییه‌ و (Melodrama) پڕه‌ له‌ هه‌ست و نه‌ستی مرۆڤایه‌تی و به‌ ئاسانی خوێنه‌ر بۆ خۆی كێش ده‌كات.
ده‌توانم بڵێم هه‌میشه‌ سروشتی جوانی له‌ شیعره‌كانیدا له‌ژێر هه‌ڕه‌شه‌ی دیاریكردنی وه‌سفدایه‌، چونكه‌ باری وه‌سف لای ژیلا حوسێنی جارێك جوانه‌ و جارێك وه‌سفه‌، جارێك دووچاری سه‌رسامیمان ده‌كات و جارێكی دیكه‌ وه‌سفه‌… ئه‌وه‌ش په‌یوه‌ندی به‌ خه‌یاڵكردنی منی شاعیره‌وه‌ هه‌یه‌، چونكه‌ هه‌رگیز ناشێ‌ مانای (منی دانه‌ر) هه‌تا هه‌تایه‌ كاریگه‌ری جوانی هه‌بێ‌، وه‌ك چۆن هیچ مانایه‌كیش نییه‌ ته‌نها له‌سه‌ر (منی شیعری) بژی…
ده‌مه‌وێ‌ بڵێم ده‌قی داهێنه‌رانه‌ له‌وێدا خۆی ده‌بینێته‌وه‌، كه‌ پێوه‌ره‌ هونه‌رییه‌ باوه‌كان تێده‌په‌ڕێنێ‌ و ئاسۆی چاوه‌ڕوانی خوێنه‌ر و پانتایی رۆشنبیری باو ده‌گۆڕێت! هه‌موو ئه‌وانه‌ش جیاوازی چێژ و خۆشی رابه‌رایه‌تیان ده‌كات… جگه‌ له‌وه‌ش هه‌موو ئه‌وانه‌ی قسه‌مان لێكردن له‌ داهێناندا قابیلی ره‌تكردنه‌وه‌ی بێ‌ سنووره‌، ئه‌گه‌ر ره‌تكردنه‌وه‌ توانای نوێكردنه‌وه‌ی هه‌بێت و نه‌كه‌وێته‌ شێوازگیرییه‌وه‌، نه‌كه‌وێته‌ چوارچێوه‌ی ئاماده‌وه‌، چونكه‌ هه‌رگیز ناتوانین سه‌رچاوه‌كانی داهێنان ده‌ستنیشان بكه‌ین…
دواجار نوێ‌ نایه‌وێت وه‌ك كۆن بێت، نایه‌وێت به‌ هێلێكی ئاسۆیی هاوگونجاو و ئامانجداردا هه‌نگاو بنێت، به‌ڵكو په‌سنی ئه‌و رۆشنبیرییه‌ ده‌كات، كه‌ ئه‌مڕۆی كۆمه‌ڵگای پێدا تێده‌په‌ڕێت، وێنه‌ی ئه‌و ماوه‌یه‌ ده‌گرێت، كه‌ له‌ نێوان (خود) و (دنیای ده‌ره‌وه‌) دایه‌، وێنه‌ی سه‌رده‌مێكی دووله‌تبوو، سه‌رده‌مێك كه‌ جه‌سته‌ و رۆح ده‌كه‌وێته‌ ژێر رۆشنایی بیستراو و بینراوه‌وه‌.
(5)
به‌سیه‌ ئیتر بزه‌و كه‌نین… تیله‌ی نیگا
سه‌د ئه‌وه‌نده‌ نازداریت و
رێكوپێكی به‌ژن و باڵا
دڵم ده‌با
(قه‌ڵای راز، ل9)

عه‌بدولموته‌لیب عه‌بدوڵڵا




چەپ و مێژوو لە کوێدان … نوسینی:- نەجمەدین فارس

سەرەتایی مانگی ئازاری ٢٠١٩
چاپی دووەم

چەپ و مێژوو لە کوێدان !
بەشی یەکەم
{هەلوو مەرجی جیهان وکاریگەری ڕووداوەکان }

 سەرەتا وا باشترە کە ئینسان بۆ لێکدانەوەکانی و لێکۆڵینەوە لە هەر بارێکی ئەزمە گرتوو، لێکدانەوەی دیالێکتیکی بۆ بکرێت . چونکە ئەنجامی ئەو کاریگەریانە لەسەر ئەزمە ئەتوانێت بە تەواوەتی دەست نیشان بکات . 
لێرەدا هەڵوێستەیەک لەسەر مێژووی ئەو ڕووداوانە وەردەگرین و دەچینە سەرلێکدانەوەیان ، بێگومان وا باشترە کە ئێمە لە مێژووی پێش ئێستاوە دەست پێبکەین کە ئەتوانێت ڕەهەندی ئیستای ئەزمەمان بۆ دەست نیشان بکات. لە شەڕی جیهانی یەکەم و دوای ئەو شەڕەو شەڕی جیهانی دووەم و دوای ئەو جەنگە، سۆسیالیزم بوو بووە باسێک یان بوو بووە ڕەهەندێک کە زۆرترین کەس لە دنیادا هیوای خۆی پێوە گرێ دابوو ، بێگومان سۆسیالیزم لەو کاتانەدا بە چەندین جۆر لێکدانەوەی بۆ دەکرا، بەڵام بە هەر هەموویان بێجگە لە ڕەهەندی هزری بەلشەفیزمی ئەو کاتەی لینین، ئەیان ویست لەو ڕەهەندە دەربچن کە سۆسیالیزمی بۆرژوازی بە سۆسیالیزمی زانستی بەیان بکەن . بەڵام ئەو هەوڵە هەر زۆر زوو ئاکامەکانی شکستی پێوە دیار بوو، یان ڕوونتر بڵێین گەرای بۆگەن بووی ناخۆی هەڵگرتبوو. بە هەموو ئەو لێکدانەوانەی کە لە مەڕ سەرمایەداری دەوڵەتی و ئەو تەشکیلەیەی لە پەیوەندی ئابووری صینیدا و ئەو ڕەهەندەی کە ئەووروپای ڕۆژهەڵاتی گرتبوو، ئەمانە بە هەر هەموویان نەیان ئەتوانی لەو ڕاستییە کەم بکەنەوە کە گەواهی ئەوەیان ئەدا ، ئەم مۆدیلە لەگەڵ ئەو مۆدیلەی سەرمایەداری بازاڕی ئازاد بێخەوش نووقمی سەرمایەداری بوو بوون . واتە تەنها جیاوازی لەوەدا هەبوو دەوڵەتی سەرمایەداری ئەیتوانی سەرمایە بۆ کاری بازرگانی و پەیوەندی کارو سەرمایە بەکار بهینێت.
واتە هەوڵدان بۆ دەرچوون لە شکستێک پێویست بە دۆزینەوەی هۆکاری ئەو شکستە دەکات. واتە کاتێک دەتەوێت ئەو هەوڵانە جێ بە جێ بکەیت، دەبێت باش لەوە گەشتبیت کە سەرچاوەکانی لە کوێوە دێتە کایەوە بە هەر حاڵ.......... بە ڕای من ئەم دوو مۆدیلە لە پێک هاتنی نیزامی سەرمایەداری لەسەر ئاستی جیهانی و بە ناوی جیاوازەوە مل ملانێیەکی گەورەیان لە نێواندا هەبووە ، واتە هەر ئەو کاتەی کە سەرمایەداری دەوڵەتی دەیویست بە ناوی سۆسیالیزمەوە دەست بە سەر کارتێلەکانی ناو بازاڕی جیهانیدا بگرێت، لە هەمان کاتدا مۆدیلەکەی تری بەربەرەکانێی لەسەر ئەوە دەکرد کە دەبێت ئەم شێری مەیدان بێت.

هەموو ئەو ئەرکانەی سەرمایەداری پێویستییان بەوە هەبووە زیاتر قوڵ ببنەوە بۆ بەهێز کردنی توانا سەربازییەکان و کۆکردنەوەی گەورەترین بەهای بەرهەم هاتووەکان و قەتیس مانیان لە چوار چێوەی بەرهەم هێنانی سەربازیدا : بە ڕاستی کارەسات لێرەوە دەست پێ ناکات بەڵکو لەو کاتەوە دەستی پێکرد کە شۆڕشی کرێکاری ڕووسیا لە دوای دەست بەسەردا گرتنی هۆیەکانی بەرهەم هێنان و هەر لەو کاتەشدا گەرای پێچەوانەی ئیش کردن بۆ سۆسیالیزم دەستی پێکردووە . واتە هەر ئەو کاتە لەسەر ئاستی جیهان، هەردوو لا پێویستییان بەوە هەبووە کە هەر یەکە لە لایەن خۆیەوە هاوپەیمان بۆ خۆیان تووندو تۆڵ و تۆکمە دروست بکەن ، لەسەر ئاستی بەکاربردنی ئینسانەکان . ئەمانە هۆکارێک بوون کە ئەیان توانی نفوسی گەورە بۆ خۆیان ڕابکێشن لەسەر ئاستی دەوڵەتان و ئەندامانی ناو دەووڵەتە جیاجیاکان . واتە هەر لایەک بیر کردنەوەیەکی جیاوازی وەردەگرێت لەسەر ئەو دوو مۆدیلە.

ئەو دوو مۆدێلەش پەخشی بەحپ و تێڕوانینەکانی خۆیان دەکرد لە ناو ژهنی ئینسانەکاندا، کە ئەتوانن ئەمەیان بەم ڕێگەیە ئەوی تریان بە ڕێگەی خۆی خۆش گوزەرانی بۆ ئینسانەکان دابین بکەن . کاتێک جاڕنامەی گەردوونی مافی مرۆڤ هاتە ناو کایەی عەدالەتی کۆمەڵایەتییەوە و هەردوو مۆدێلەکە مۆری تەئیدی خۆیان لێدا ، کە بەڕاستی داوەریی کار بوو لەسەر بە پیرۆز ڕاگرتنی خاوەندارێتی تایبەتی . واتە ئەم خاوەندارێتییە تایبەتەش لە ناوەڕۆکی پەیوەندییەکانی خۆیدا بنەڕەتی بێ مافییەکانی ئینسان و نا عەدالەتی و چەوساندنەوەی ئینسان بوو. هەموو ئەمانە و گەلێک لە دیدو بۆچوونەوەکان ولێکدانەوەکان وبەها کۆمەڵایەتییەکانی تر کە چوو بوونە چوار چێوەی بیرکردنەوەی گەلێک لەو کەسانەی کە خۆیان بە ڕەووتی مێژوودا هەڵپەسارد بوو، دەیان ویست  لەو کەناڵانەی خۆیانەوە کە بە باشییان دەزانی کاری شۆڕشگێڕی بە حیسابی خۆیان جێ بە جێ دەکەن . واتە ئەگەر چەند لێکۆڵەرەوەیەک لەسەر ئاستی جیهانی بۆچوونەکانی شیکردبێتەوە ، نەیتوانیوە بەدەر بوو بێت لەو کاریگەرییانەی کە بە بەردەوامی لەسەریان بووە . یان خودی ئینسانی توێژەرەوە خۆی لە بنەڕەتدا بە ناوی اجتهادەوە کاریگەری خراپی لە بنەڕەتی فەلسەفەی سۆسیالیزمی زانستیدا بەجێهێشتووە .  
                                   
ئەمانە بەشێکیان ، خۆیان بە ڕەووتی فکری و سیاسی و ئابووری ئەو کاتەی مۆدێلی سۆڤێتاتەوە گرێ دابوو کە نەی ئەتوانی بە هیچ جۆرێک کاریگەری پۆزەتیڤانەی لەسەر ڕووداوەکان هەبێت و لێکدانەوەکانیان بە پێی هەلوو مەرجێک کە واقع بووە ، بە پێی ئەو واقعەش ڕێگا چارەی ناو لێکدانەوەکانی خۆیان بۆخود هۆشیاری ئینسانەکان پرۆسیس کرد بێت ، یان ئەوانەی بە ناوی اجتهادەوە  شێوانێکی گەورەی لە ڕەهەندی هزری بە ئاکارێکی خراپ ئاڕاستە کردووە . واتە ئەمانە خۆیان دەبوونەوە هۆی تەنگەژە لە لێکدانەوەکان و هەڵوێستەکانی ئینساندا .
 بێجگە لەوەی کە کۆمنترن شکستی خواردو لە جێگای ئەو فدراسیۆنی کرێکاریان کردووە بە ئەلتەرناتیڤ، ئەمانە هەر هەموویان نەیان ئەتوانی ئەلفێک بخەنە سەر هزری ئینسان و ئاڕاستەی بزووتنەوەی چینی کرێکاری پێ دەوڵەمەندوو یەکگرتوو هاو هەڵوێست بکەن . کەواتە پێویست بوو لەو کاتانەدا کار لەسەر ئەوە بکرایە کە کۆمنترن شکست ئەخوات ئەبێت پرۆسیسێک کارامە و شیاو ترو زانستی تر بهاتایەتە پێشەوە لەسەر ئاستی هاوکاری و هاوخەباتی بزووتنەوەی ئەنتەرناسیۆنالیستی چینی کرێکار .

ئەمانە پێویستیان بە تیۆرییەک هەیە کە بتوانێت ئاستی ڕابەریانەی لە کەسێکی تیۆریسەندا بەرجەستە بکات . واتە ئەوەی هەتا ئێستا هەبووە یان پاشکۆی ڕووداوەکان بووە یان بە پێی بەرژەوەندی خۆی لەگەڵ ڕووداوەکاندا ئاوێزان  بووە و بەرژەوەندییەکانی یەک چینی پان و بەرینی خستوەتە چوار چێوەی یەک بەرژەوەندی تەسکی کۆمەڵێک کەسی ترەوە . بەم هۆیەوە کاتێک ئێمە لەگەڵ سیستەمێکی بیرکردنەوەی دیالێکتێکیدا مامەڵەمان دەکەین پێویستە بە دیالێکتێک وەڵام بدەینەوە . بەم پێیە ناکرێت هەموو ئەو خەباتی ڕزگاری نیشتمانییانەی کە لە دەورانی پێشووتردا بە خەباتی سۆسیالیستی و یان بە پێش مەرجی ئەو خەباتە بەیان دەکرا، هەروا سووک و ئاسان بەسەرماندا تێپەڕێت و هیچ قسەیەکیش لە بارەیانەوە نەکرێت ، کە چەندە ئینسانی وابەستەی نیشتمان و هەوڵدان لە چوار چێوەی نیشتماندا دەکرد .

 کاریگەری بزووتنەوەی پەرلەمانتاریستی لە ناوەندی چەپی ئۆپۆزیسیۆندا و بوو بوونە ڕێبازێکی زۆر تازەو شیاوتری بزووتنەوەی چەپ . هەروەها ئەم جۆرە لە بیر کردنەوە بوو بوونە ناوەڕۆکی ئەرکە دەست بە جێکانی چەپ لەسەر ئاستی ئەوروپا و جیهاندا . واتە بەکارهێنانەکان لە دەورانی پێشووتردا ئەوەیان ڕوون دەکردەوە کە ئەزمەکە لە ساتەوەختی خۆیدا گەرای خۆی هەڵگرتووەو هەتا ئێستاش بەردەوامی هەیە . هەموو هەوڵەکان لە دوای کۆلۆنیال کردنەوە سەرچاوەی دەگرت و دەیانویست بە ناوی ئەوەی کە بەشێک لە سۆسیالیزم ، ڕزگاری بۆرژوازی کۆڵۆنیاڵ کراوی خۆ ووڵاتییە ، وە بتوانێت خۆی بە هێزو بازووی چینی کرێکار ڕزگار بکات ، لە دەست ئەو نەهامەتییانەی کە بەسەر پەیوەندییە ئابوورییەکاندا دەهات بە پێی ئەو پەیوەندیە جیهانییە سەرمایەداریەی ئیمپریالیزمی جیهانی بەسەر بازاڕی جیهاندا هەیبووە .

هەموو ئەو لێکدانەوانە لە دوای لینینەوە تائێستا هیچ لێکدانەوەیەکی تری بۆ نەکراوە، هەر بۆیە بۆرژوازیش توانیویەتی ئەو کوێرەوەرییانە لە ڕێگەی هۆیەکانی ڕاگەیاندنی خۆیەوە بەشێک لە ژهنی ئینسانی ئەم سەر زەمینە بۆ سیاسەت و بەرژەوەندییەکانی خۆی کۆنترۆڵ بکات . ئیتر هەموو بزووتنەوەکان لەو چوارچێوەیەدا قەتیس مابوون . واتە ئەوەندەی ڕووداوەکانی جیهان کاریگەری لەسەر پەیوەندییە سیاسییەکان هەبووە ، ئەوەندە بزووتنەوەکان نەیان توانیوە کاریگەری لەسەر پێکهاتەی سیاسی و کۆمەڵایەتی و ئابووری ئەو سیستەمە دابنێت و بزووتنەوەی گۆڕانی ئەو سیستەمە بە ئاڕاستەی خۆی تاو بدات . بەم پێیە ئەزمە ئابوورییەکانی سیستەمی سەرمایەداری بە دوای خۆیدا کۆمەڵێک کاری نەگەتیڤانەی بۆ بزووتنەوەکانی چینی کرێکار بە جێ ئەهێشت ، یان کاریگەریەکانیان دەبوونە هۆی ئەوەی کە هەموو بزووتنەوەکان دۆش دامێنن لە بەرامبەر بێ وەڵامییاندا ، چونکە ناکرێت وەک ئەوەی کە کردیان ، گۆڕان لە شکڵدا بە گۆڕان لە بنەڕەتدا بە حساب بهێنن .

ئەزمەی ئابووری سیستەمی سەرمایەداری کاریگەری بۆ خۆی و بزووتنەوەکانی تری دژی ڕەهەندی سەرمایەداری بە جێ دەهێڵێت، هەر لە ئاستی بیرکردنەوەو تێڕوانیەکان و هەموو ئەو لێکۆڵینەوانەی کە لە سەر ئاستی ڕەهەندی بەرهەمهێنانی سەرمایەداری و پلانی بزووتنەوەی کرێکاری جێ بە جێ دەبێت . هەروەها بەرهەم هاتووەکانیان هاوکێشەی تیۆری بۆ بەرهەم هێنانیان ، هاوکێشەی نا یەکسان و نا هاوتای ڕەهەندی واقعی دەبێت . واتە نەبوونی پلانی گونجاو لە ناو ئەو بزووتنەوانەی کە لە بەشە جیا جیاکانی ناو بزووتنەوەی کرێکاری لە جیهاندا هەن، تا بتوانێت پلانێکی گونجاو لە پێناو خزمەتێکی گەورەی بزووتنەوەکە بە ئەنجام بگەیەنرێت .
 ماوئیزم هەرگیز نەبووەتە ئەلتەرناتیڤی گونجاو تروو شیاو ترو زانستی تری ڕەهەندی ئێستاو ئەوسای سۆسیالیزم . وەیان ئانارشیزم و هەروەها ترۆتسکیزم و ئیکۆنۆمیزم و بە گشتی ڕڤیژنیزم ناتوانێت ، هەڵووێستی وەک کۆمۆنیزمی زانستی هەڵوێستێکی گونجاو زانستی بێت لە مەڕ بەرەو پێش چوونی بزووتنەوەی کرێکاری . ئەمانەو هەر هەموویان کە لە دەورانی پێشووتردا کاریگەریان لەسەر ڕەهەندی هزری بزووتنەوەکانی ناو چینی کرێکار هەبووە  ، کاریگەری خراپی لەسەر ژهنی ئەندامانی ناو کۆمەڵ بەجێ هێشتووە .
 ئەوەش بزانین هەوڵدراوە بە حیساب بۆ تێپەڕاندنی ئەم بارە لە ڕڤیژنیزم لە ناو بزووتنەوەکاندا. بەڵام بە بارێکی تر گوباویانەو میتاڤیزیکانەی ڕڤیژنیزمێکی کۆن و بە مۆدێکی تازە ، هەوڵی بۆ دراوە ، کە ئەنجام هەر هەمان هەڵوێست و هەمان چوار چێوەی سیاسی بۆ بزووتنەوەکە دادەڕێژێت  ، کە لەدەورانی پێشووتردا لە ژیاندا واقع و لە واقعدا بەرجەستە بووە .  کەواتە بۆ هەموو تێپەڕاندنێک لەو ئاستەی پێشووتر دەبێت تێپەڕاندنێکی زانستییانە و هۆشیارانە ئەو هەلومەرجانە تێ پەڕێنین ، واتە مارکسیزم تەنها وەڵامەو تەنها بە دیالێکتێکی خۆی ئەتوانێت لە دیالێکتێکی ئێستادا جێگای بکاتەوە......... بە مەرجێک ئەم دیالێکتیکە بتوانێت بەهای فەلسەفی خۆی بپارێزێت و دیالێکتیکی تیادا تاو بدرێت . واتە هەموو هەوڵەکان هەوڵی پۆزەتیڤانە نین و ناشتوانن ئەو هەلومەرجە لە ژیانی خۆیان جێگیر بکەن ، چونکە تێڕوانینی ماوئیزم ناتوانێت اجتهادێکی گەورەو بچووکی ناو مارکسیزم بێت و هەروەها ناشتوانێت وەڵام دەرەوەی هەلومەرجی ئەزمەی ڕەهەندەی هزری و پراکتیکی ئەو ڕەهەندە بێت ، لەگەڵ ئەوەشدا کە کۆمەڵێک خەون و خەیاڵ جێ بە جێ بکات .
ئەمانەو هەموو ئەو لایەنانەی کە بە تەنها نین لە کاریگەریەکانیان لەسەر ڕەهەندی سۆسیالیزمی زانستی لەجیهاندا هەیە کە دەتوانن دەورێک بگێڕن و وە ئێمەش لە بەهەند گرتن و لێکدانەوەمان لە سەر ئەزمەی بزووتنەوەی چەپ لە جیهاندا ، بە هەندییان نەگرتن . یان تەنها بە لێکدانەوەیەکی ژهنییانە لەسەر ڕووداوەکان بەکارییان بەرین . واتە ئێمە چەند کاریگەریەکانی لە دەرەوە ببینین  ئەوەندە زیاتر پەیوەندی بە ناوەوەی کاریگەرییەکان هەیە . چونکە ئەو کاریگەریانە قوڵ ترو بە هێزتر دەبن لە سەر ئاستی بزووتنەوەکە .

سەرمایەداری بە سوودی خۆی دەیەویت لە بەرامبەر دووژمەنەکەیدا بە جۆری جیاواز کاریگەری لەسەر بەهای هۆشیاری چینی کرێکاری دابنێت ، کە ئەمانە پاشماوەکانیان دەگەڕێتەوە بۆ لای ئێمەش . واتە ئێمەش بەشێکین لەو گشتە لە جیهاندا کە تایبەت بوونمان لە ڕێگەی پەیوەندی گشتیبوونمانەوە کاریگەری گشتمان لەسەر دەبێت . واتە بەو مانایە ناڵێم کە ئێمە چوارچێوەی تایبەتی بوونمان بە بەردبوو بکەین و لە دەوریدا بسوڕێنیەوە . بەڵکو ئێمە دەمانەوێت پەیوەندی تایبەتیمان کە گشت بوونمانە بکەینە پەیوەندییەک کە کاریگەری پۆزەتیڤانەی هەبێت لەسەر بزووتنەوەکە . لێرەوە دەردەکەوێت کە بەهای تێڕوانینەکان بۆ بزووتنەوەکانیان ، نەیان توانیوە ئەو کاریگەریانە بە شێوەیەکی هەتاهەتایی بنبڕ بکەن هەرچەندە نەگەتیڤی ئەو کاریگەریانە بە سنووری خۆی ئەمێنیت لە سەرمان . بەڵام ئێمە خوازیارین ئەو کاریگەرییە کاریگەری تا سەر ئیسقانمان نەبێت بەڵکو  ئەگەر کاریگەریشی هەبوو ئەوا زۆرزۆر بێبەها بێت لەسەر ئاستی بزووتنەوەکەمان .

لێرەدا ئەوە دەردەکەوێت، کە بزووتنەوەی چەپ لە کوردستان و عێراقیش بێبەش نین لەو بزووتنەوانەی کە لە جهیاندا کاریگەری هەموو دۆخەکانیان لەسەرە ، واتە نەیان توانیوە پەیوەست بن بە میتۆدێکەوە کە هەڵئێنجاوی میتۆدێکی ڕڤیژنیستی نەبێت . هەتا ئێستا چەپ لە مالی خولیایەکی سەرگەردان بوودا سووڕدەخوات ، بێ گومان ئەویش هەروەک بەشەکانی تری جیهان بێ ئاکامی لە هەلومەرجی تیۆریدا هەیەو پاشکۆی ڕەهەندی ناو ڕەهەندەکانی جیهانی سەرمایەدارییە . نەیتوانیوە بە هیچ جۆرێک لە جۆرەکانی بزووتنەوەی کۆمۆنیزمی زانستی هەڵوێستی جیهانی و گونجاو و شیاوی خۆی لە خزمەتی بزووتنەوەی چینی کرێکار و بزووتنەوەی کۆمۆنیزمی زانستی دا وەربگرێت و پرۆسیسی بکات . ئەم چەپە ئەوەندە بێ توانایە کە خۆی بیر ناکاتەوە........ خۆی نانووسێ....... خۆی هەڵوێست ناگرێت..... خۆی لێکدانەوە ناکات....... ! بیری بۆ دەکەنەوەو بۆی دەنووسن و هەڵوێستی پێدەگرن و بۆی لێکدەدەنەوە...... حیزبی بۆ دروست دەکەن ، بیر کردنەوەیان بۆ میتۆد لێ حەرام دەکەن ، یان خۆشیان لە خۆیان حەرام دەکەن .

 لە گشت ئەم حاڵەتانەدا..... چەپ لە دنیا و لێرەدا نەیتوانیوە اجتهاد بکات ، نەیتوانیوە بە واقعی سەرمایەداری هەڵبسەنگێنێت ، نەی توانیوە ئەو مەرحەلانەی کە تیایدا دەژین چۆن بەکاری بهێنێت . لە لای ئەمانە ڕەهەندێکی میتۆدی زانستی بوونی نییە ، وە جێگاشی نابێتەوە لە لایان . بە هەر حاڵ ئەمانە هەر هەموویان دوگماتیزم پێک دەهێنن ، هەر هەموویان دەبنە لایەنێک کە دیالێکتێک بەکار ناهێنن بۆ لێکدانەوەی مادییانەی پەیوەندییەکانی ئێستاو ئاستی بزووتنەوەکە . لە ڕووی تیۆریشەوە هەر باس ناکرێت کە حاڵ و ئەحواڵیان لە کوێدا ئەگوزەرێت کە چەندە هەژارن لە باری میتۆدییەوە ، چەندە بێ باکن لە ئاستی میتۆدو قۆناغە هزرییەکانی ناو میتۆدی سۆسیالیزم . هەموو هەڵوێستەکانیان هەڵوێستی بێ هەڵوێستن. فەرهەنگەکەیان فەرهەنگی بێ زانستن...... فەرهەنگی داتاشراوی ئەندێشەی ئەندێش مەندێکی بیرکۆڵ و ووردە بۆرژوازیە . بەشێک لە چەپی جیهان کاریگەری جەنگی ساردو جەنگی ئاسمانی یان  جەنگی ئەستێرەکان دەبوونەوە ئەوەی کە هەموو هیواو ئاواتەکانیانی پێوە ببەستنەوە . ئاکامی خراپی لە سەر بیرکردنەوەیان دادەناو لێکدانەوەی جۆر بە جۆریان لەسەر دەکرا کە گوایە بردنەوەی لە ئاسماندا ئەتوانرێت بردنەوە بێت لەسەر زەمین و سۆسیالیزمی مۆدێلی سەرمایەداری دەوڵەتی دابمەزرێنێت . ئەمانە هەر هەموویان کارکردی خراپی کلک بوونی چەپە بە سیاسەتەکانی سەرمایەداری جیهانەوە . هەروەها گومان لەوە ناکرێت کە بەشێکیان بەرژەوەندییان تیایدا هەبوو، بەشەکەی تریشیان بیرکۆڵ بوون .

بەشی دووەم
{یەکێتی سۆڤێت و هەلومەرجی هەڵوەشانەوە}

بێ گومان لە دوای شۆڕشی ئۆکتۆبەرو دامەزراندنی دەوڵەتی شوراکانی ڕووسیا ، ئەو قۆناغە ئەوەی سەلماند کە کرێکاران ئەتوانن دیکتاتۆریەتی خۆیان دابمەزرێنن ئەگەر بتوانن بە باشی و بە شێوەیەکی گونجاو مامەڵەی لە گەڵدا بکەن . بەڵام ئەم دیکتاتۆریەتە نەیتوانی ئەرکە مێژووییەکانی خۆی جێبەجێ بکات . ئەمانەو چەندین هۆکاری تری ناو پەیوەندی یە کۆمەڵایەتی و ئابووری یە دامەزراوەکانییان ، نەیان ئەتوانی تێپەڕی بارێکی سیاسی ناهەمواری ئەو پەیوەندییە کۆمەڵایەتی و ئابوورییە دامەزراوەکانییان. نەیان ئەتوانی تێ پەڕی بارێکی سیاسی نا هەمواری ئەو پەیوەندییە سەرمایەدارییە بکەن، بە جۆرێکی تر پرۆسیسی ژیانی خۆی دەکرد کە شیاوو دەقاو دەق لەگەڵ سۆسیالیزمدا نا جۆر جیاواز بوون ئەو دەورانە .

لە لای زۆری لایەنە سیاسییە ئۆپۆزیسۆنەکان ، کە ناوی خۆیان بە سۆسیالیست و کۆمۆنیست لە قەڵەم ئەدا، ئەو بارانەیان لە لا بە دۆزینەوەی کنزێکی ( گەوهەرێکی ) بە نرخ لە قەڵەم ئەدا . واتە هەموو ئەمانە بوو بوونە ئەو سەرچاوەیەیەی کە (مرجع)یان لەو دەوڵەتەوە سەرچاوەی دەگرت ، کە مۆدێلێکی تازەی هێنا بووە ناو گەمەی سیاسی و ئابووری و سیاسەتی سەرمایەداری جیهانی یەوە . واتە لە لای بەشێک لەم ئۆپۆزیسیۆنە داکۆکی لێ دەکراو بەشێکی تریش بە جۆرێکی تر دژایەتی دەکرد ، نەشیان ئەتوانی لە چوارچێوەی سیستەمی بیر کردنەوەی ووردە بۆرژوازی تێپەڕ بکەن . چونکە ئەم مەنهەجانە (میتۆد) لەسەر ئاستی دنیادا ، مەنهەجێکی (میتۆدی) داهێنەرانە نەبوون بۆ بزووتنەوەی کۆمۆنیستی و بزووتنەوەی چینی کرێکار، سیستەمی بیرکردنەوەی دۆزەرەوەی ڕێگا چارەکانی تێپەڕاندن نەبوون لەو هەلومەرجە ناهەموارانەی کە دەکەوتنە دوای دیفاع کردن (بەرگریکردن) لە مۆدێلێکی تری سەرمایەداری .

ئەو لایەنانەی کە بەرژەوەندی خۆیان گرێ دابوو بە یەکێتی سۆڤێتەوە هەتا باران بارینی مۆسکۆ کاریگەری لەسەر ئەوە دادەنا لە لای ئەمان چەتر هەڵ بدەن لە ڕۆژانی دەرکەوتنی تیشکی ڕۆژیشدا ، یان جلو بەرگی سیبریا لەبەربکەن . یان بە بەرهەم هێنانێکی تری چەکە سەربازییەکانییان شاگەشکەو شایی و لۆغانی بۆ بکەن . کە گوایە سەرچاوەی میتۆد و ڕابەرایەتی چینایەتی چینی کرێکار لەو دەزگا دەوڵەتیە سەرمایەدارییەدا پێکهاتی خۆی توند و تۆڵ ڕاگرتووە . ئەو حیزبانەی کە مەرجەعیان سۆڤێتی جاران بوو …. دەرس (وانە) خوێندنیان لەو دەزگایانەی ئەواندا بە سەرچاوەی یارمەتی و کۆمەکی مەعنەوی و تیۆری بەیان کراوە . کە ئەشێت لەم دەزگایانەدا بێجگە لە فێرکردنێکی ووردەبۆرژوازییانەی لێکۆلەرەوەکان ، هیچ مەنهەجێکی مارکسیستی زانستی بەیان نەکرا بێت یان ئەو خەڕەکەی کە ئیشی دەکرد لە سەر بیروبۆچونی ڕزگاری نیشتمانی و سەربەخۆیی ئابووری نیشتمانی و گەلێکی بەختیارو زۆر بابەتی تری لەو تووڕەهاتانە ، ئەو قوتابخانەیە هیچ وانەیەکی تریان تیا نەئەووترایەوە . ئەمانە کاریگەریان لەسەر یەک بە یەکی ئەو لایانانە هەبووە کە پەیوەندی تووندو تۆڵیان لەگەڵ ئەو مەنهەجەدا بەستبوو . واتە کاریگەریەکە لەسەر ئاستی جیهان هەبووە نەوەکو تەنها یەک شوێنی جیا جیای گرتبێتەوە . لە لای ئێمە دەورانی ڕابردوو ئەم کاریگەریانە هەبوون و ئێستاش ئاسەواری کاریگەرییەکانی بەسەر جەستەی فکری ڕەهەندێک لە لای ئێمە بە جێ هێشتووەو خاڵی خاڵ کوتراوی ئەو خاڵانە ئێستاش لەسەر لاشەیان شین دەکاتەوە . لە لایەکی ترەوە ڕەهەندەکانی تری جیاواز بەم مەیل و بۆچوونە لە هەوڵەکانیاندا ئەوەندە سەرکەوتوو نەبوون توانیبێتیان جیاوازییەکی دیارو کاریگەر بۆ هەموو بزووتنەوەکە هەبوو بێت . واتە خاڵی تێپەڕاندنی ئەمان خاڵی جیاوازی ڕیشەیی بۆ دروست نەکردبوون ، بەڵکو تەنها دروست کردنی چوار چێوەیەک بووە بە کۆمەڵێک هەڵوێستی زۆر لاوەکی و بێ کاریگەر، هەوڵەکانی خۆیان بە کاریگەر ڕەچاو کردووە و چواندووە .

بە بڕوای من ئەبێت هەوڵەکان لە جیاوازی بنەڕەتیدا خۆی ببینێتەوە و خوێندنەوەیەکی دیالێکتیکییانەی مارکسیستیانە بۆ هەل و مەرجەکانی گوزەراندنی ژیانی سیاسی و ڕێکخراوەیی و بزووتنەوەی کرێکاری و اجتهاد کردنێکی زانستییانەی دەوێت کە بتوانێت لە ناوەڕۆکی ماکسیزم و بنەرەتی جیاوازییەکەی خۆی بگات ، لەگەڵ ڕەهەندی جیاجیای دەوروپشت و وە هەروەها خوێندنەوە بۆ واقعی عەینی واقعەکەی خۆی بکات . ئەمانە ئەتوانن کاریگەری ئەو ژوورنالیزمە جیهانیە لەسەر بەهای ڕەهەندی خۆی کەم ڕەنگ بکاتەوە . واتە ئەو هێرشەی کە بە هۆی داڕوخانی سۆڤیەتەوە دەکرایە سەر بزووتنەوەی کرێکاری و کۆمۆنیستی لەسەر ئاستی جیهاندا ، هەر هەمووی پێویستی بە وەڵامی تیۆری و سیاسی و فکری خۆی هەبووە . کە هەتا ئێستا ئەو وەڵامانە نەبوونەتە هۆی ئەوەی کە کاریگەری ئەو داروخانە لەسەر ژهنی ئینسان لابەرێت . بێ گومان ئەمانەش پێویستیان بە بەحپ و پلیمیک هەبوو کە نەکراوون لەو ئان و ساتانەدا یان کە کراون بێ کاریگەر بوون لەسەر ژهنی ئینسانەکان (مرۆڤەکان) . واتە بۆ داڕوخانی مۆدێلێکی تری سەرمایەداری ، بوون بە هۆی هێرشێکی گەورە بۆ سەر کۆمۆنیزم بە دروست بوونی حیزب وەڵام نەئەدرایەوە ، کە حیزب نەتوانێت ئەرک و مەهامەکانی خۆی وەک حیزبی چینی کرێکار جێبە جێ بکات . تەنها دروست کردن ناتوانێت کاری جێبەجێ کەری ئەو هەلومەرجانە لە ڕەوینەوەی کاریگەری میدیاکانی جیهاندا بێت لەسەر ژهنی ئینسانەکان .

بە هەر حاڵ حیزب تەنها بە گۆڕانی تیۆری و جۆری ڕێکخستنەکەی و هەوڵی ستراتیژو جۆری ستراتیژەکەی دەتواتێت ئەو ئەرکە بەجێ بگەیەنێت ، کە بێگومان جۆرەکانیان بە پێی دیالێکتێک جیاوازن . بۆ ڕووخاندنی یەکێتی سۆڤیەت من ناچمە قوڵای باسەکەوە ، چونکە جێگایەکی تر دەخوازێت کە باسی لێوە بکرێت . بەڵام بە هەر حاڵ دەمەوێت ئەوە ڕابگەیەنم کە بۆ لاچوونی کاریگەرییەکانی ئەو داڕووخانە و لاچوونی ئەو فریاد ڕەسەو ئەو ئاواتەی کە هەندێک لە لایەنە جیهانییەکانی بزووتنەوە جیا جیاکان خەونیان پێوە دەبیبێ ، ئەمڕۆکە بووەتە مۆتەکەو لە دەست چوونی ئاواتەکانیان ، یان هەر بێژانێک کە دێتەوە سەر سۆسیالیزم و کۆمۆنیزم و کۆمۆنیزم ئەوان وەڵامت دەدەنەوە کە کۆتایی یەکجارەکی ئەو سیستەمە فکری و سیاسی و کۆمەڵایەتییە . بۆ سیستەمی کۆمەڵایەتی و ئابوری کۆتایی پێهات ، یان کۆتایی مێژووە !؟ بەڵام نەیان دەزانی یان دەیانویست لەو ڕێگەیەوە بزووتنەوەی کۆمۆنیستی بخەنە ژێرکاریگەری لێکدانەوەکانی خۆیانەوە ، چونکە ئەم مۆدێلە هەمان ئەو مۆدێلەیە کە لە سەر بنەڕەتی کاری بە کرێ و سەرمایە جێگیر بووە .

هەروەها ناتوانێت تەنها لە شکڵدا نەبێت بانگەواز بۆ سۆسیالیزم و کۆمۆنیزم بکات . هەتا ئێستا کاریگەری ئەو شکستە بە شێوەیەکی زانستی بەیان نەکراوە . هەروەها چەپ لە جێگەو ڕێگەی لە پەرلەمانتاریستیدا و یان پیادەکردن و نەگونجاندن لەگەڵ ئەو بزووتنەوەیەی سەرمایەداریدا . ئیتر لە دوای ئەو حەرەکەتەوە بەهای بوونی چەپ وەک خۆی لە دەستی داوە . لێرەوە دەردەکەوێت کە چەپ بەوە دەناسرێتەوە کە تێکەڵ بە بۆرژوازییە و ناتوانێت جێگەو ڕێگەی خۆی بۆ ناو چینی کرێکار ئاڵوگۆڕ پێ بکات . هەر لێرەوە و لە بەرامبەر ئەو بزووتنەوانەدا ئێمە مارکسیست بوونی بزووتنەوەی کۆمۆنیستی و کرێکاری بە گرنگ و بە بەها دەزانین و هەروەها شیاو ترو گونجاو ترە بۆ تێپەڕاندنی ئەو ئەزمەیە لە سەردەمی ئێستادا ، بۆیە دەبێت چەپ بوون لە حیساباتی ( هەژماری) بۆرژوازیدا جێگایان بۆ بکەینەوە ، نەوەکو پەیوەندی داری بکەین بە بزووتنەوەی کۆمۆنیستی چینی کرێکارەوە . خودی چەپ نەیان توانیوە دەربچن لە چەپ بوونیان و مارکسیستێکی زانستی و واقعی سەردەمەکەی خۆیان بن و کاریگەری ئەو ڕووداوانە لەسەر ژهنی هاوکارو هاوخەبات جەماوەرێکی بەرینی چینی کرێکار لابەرن . ئەوەندەی خەریک بوون بە کاری ڕیفۆرمی ڕۆژانەوە ، ئەوەندە بە ڕۆشن کردنەوەی ژهنی ئینسانەکانەوە تێکەڵ نەدەبوون .

هەر بەحپێک کە دەردەچێت ناتوانێت قۆناغی ناهەموواری ئەو کاریگەریانە لەسەر شانی چینی کرێکار بە دروستی هەست پێ بکات . ئەزانێت کە بارێکی گران هەیە بەڵام نازانێت گرانی و چەقی قورساییەکەی لە کوێدایەو چۆن ئەتوانێت ئەو هێزی نوێڵە بە جووڵە بەکار بهێنێت . بە بڕوای من کۆمۆنیزمی زانستی چەندە پەیوەندی بە واقعی پێکهاتووی ئەو پەیوەندیەوە هەیە ، ئەوەندەش پەیوەندی بە ژهن ڕۆشنی ئینسانەکانەوە هەیە . ئەوەشمان لە یاد نەچێت کە زیاتر ئاکامی شکستەکانی ئەم ڕەهەندە لە دوای جەنگی کەنەداوەوە بەرجەستە و واقع بووە . هەرچەندە ڕەگی دەگەڕێتەوە بۆ پێشووتر ، کە نەتوانراوە لەسەر ئاستی جیهاندا هێزێکی بەرینی هۆشیاری چینایەتی چینی کرێکار پەروەردە و ئامادە بکرێت ، کە گرفتیان نەبێت لە هەلومەرجی داڕوخانی ئەو سیستەمە لە سەرمایەداری . وە مەسەلەی (پرسی) بزووتنەوەی ناو پەرلەمانتاریزم لە لای هەندێک ڕەهەندەی هزری بوو بوونە ئەلتەرناتیڤی ئەزمەکە و دەیان کردە خاڵی دەرچوونیان ، کە ڕەهەندی سۆڤێتاتیش ئەتوانێت بە بەشێک لەو پەرلەمانتاریزمە دابنرێت .

ئەم کاریگەریانە نەیان ئەتوانی کوردستانیش نەگرنەوە ، بەڵکو ئەوانیش بەشێک لەو گشتە لە جیهاندا بوون کە ئەم کاریگەریەیان لەسەر هەبووە ، چونکە کاریگەریەکە زیاتر لەو ناوچانەدا ڕوویاندا کە نزیک بوون ، بێجگە لەوەی کە دووریش بووایە هەروەک ئێستا دەبوو ، لەبەرئەوەی هەر ئەو کاریگەرییە نزیکەی لای ئێمەیە کە کاریگەری لەسەر جیهان هەیە ، لەبەر ئەوەی تێکستەکان لەسەر ئاستی جیهاندا شکست خواردووە . هەروەها لەسەر ئاستی جیهاندا ڕەهەندێکی زانستی بۆ لێکدانەوەی ئەم شکستە ڕێچکەی نەگرتبوو و نەگرتووە ، تا بتوانێت لە لای ئێمەش ئەم ڕەهەندە هەبێت .

ئەوەندەی پاشکۆیەتی چەپی ووردەبۆرژوازی بۆ سیاسەتی بۆرژوازی لە لای ئێمە و لە جیهاندا هەیە ، ئەوەندەش بۆرژوازی بوونی چەپ بەرجەستەیە ، بەو مانایانە نییە کە لە شوێنە جیا جیاکاندا وەک یەک و لە یەک ئاستدا کاریگەرییەکان وەک یەکە ، ئەمەش یەک لایەنی نیسبی هەیە لە ناوچە جیا جیاکانی جیهاندا . بێجگە لەوەی کە هەلومەرجی ناهەمواری ئابووری و دروست بوونەوەی کۆمەڵێک خڵتەو خاڵ و کۆمەڵێک ڕەهەندی کۆنە پارێزی کۆمەڵ و ڕەهەندی ناسیۆنالیستی دواکەوتوو ، هەروەها بێ وەڵامی ڕەهەندی چەپ لە بەرامبەریاندا . چونکە هەموو گفتوگۆیەک ناتوانێت ئامانجی زانستی لێوە سەرچاوە بگرێت یان دروست ببێت . کە ئەمە قۆناغێکی زۆر گرنگ و بەشێکە لەو هەلومەرجەی کە بۆ وەڵام دانەوەی ڕەهەندی ژورنالیزمی جیهانی و هێرشەکانی بۆ سەر سۆسیالیزم و کۆمۆنیزم قۆناغێکی جیا نەکراوەیە . لێرەدا هەتا ئێستا میتۆدێکی زانستی و سەربەست نی یە . کە توانیبێتی لەو دیاردانە بە ووردی بکۆڵێتەوە ، ئەوەشی هەیە نەیتوانیوە زانستی بێت …. و نەی توانیوە لە خۆ پارێزی ووردە بۆرژوازی دەربچێت.. ئەم هەلومەرجانە بێ ئامانجی داوە بە ڕەهەندی فکری سیاسی و کۆمەڵایەتی بزووتنەوەی چەپ لەم ناوچانەو لە جیهاندا . کە ئەویش داپۆشراوی سەر کاریگەری ئەزمەی سیاسی و کۆمەڵایەتی چەپ خۆیەتی . ئەو کلک بوونەی چەپی ئێرە بۆ چەپی ووردە بۆرژوازی ئێران و ڕەوتی ناسیونالیستی چەکدار و چەکداری ، کاریگەریەکی زۆر خراپی لەسەر بەجێ هێشتوون ، کە تا ئاستی گەوجبوون گەوجی کردوون . هەروەها بێ ئیرادەیی لە نێوەندیاندا بووەتە بەشێک لە هەڵسوڕانی سیاسییان کە تەنها بە بەرز کردنەوەی دەماری مل و بێ ووشەی شۆڕشگێڕی و بێ ئەوەی بتوانێت ئەلفێک بخاتە سەر ڕستەی لەوەو پێشی وەرگیراویان ، دەماری ملیانی بۆ فەلەت کردوو .
کەواتە لەم بەشەیاندا هەتا وەکو چەپ لە هەموو ئەو کاریگەریانە ئاگادارو ووریانە بێت و لە ژێر کاریگەریان دەرنەچێت ، ناتوانێت کارێک بۆ ئێستاو ئایندەی کۆمۆنیزم جێبە جێ بکات لە ناو بزووتنەوەی چینی کرێکاردا .

بەشی سێیەم

{ داڕوخانی ژێرخانی کۆمەڵایەتی }

داڕوخانی ژێرخانی کۆمەڵایەتی هەر سیستەمێک پەیوەندی بەوەوە هەیە کە توانای بەرهەم هێنان تیایدا دەبێت بە سفر یان نزیک بە سفر دەبێتەوە . ئەویش لە ڕێگەی بەرهەم هێنانی بەرهەمێکی زۆر و زەبەندی کاڵاییەوە کە لە بازاڕدا زۆرییەکەی بە پێی داواکردن نییە ، واتە ئەو پەیوەندییەی کە لە نێوان پێشاندان یا خستنەڕو و خواست یا داواکردندا هەیە ، پەیوەندییەکەی بە پێی زۆری بەرهەم هێنان داواکردن لەسەریان کەم دەبێتەوە ، یان کاتێک کە کارگەکان لە کار دەکەون لەو ڕێگەیەی پێشووترەوە ، توانای کڕینی کاڵایی توانایەکی لاوازو سست دەبێت بۆ ئینسانی بەکاربەری کاڵاکان . لە لایەکی ترەوە بێ توانایی گەشەی ئاستی بەرهەم هێنان ، بە جۆرێکی تر دەکەوێتە ژێر کاریگەری بەرهەم هاتوویەکی زۆری جیهانی یەوەو هەمان کاری پێشوو لە پەیوەندی یەکانیاندا ڕوو دەداتەوە . واتە کاری بەرهەمهێن بە پێی پلانێک ئەکەوێتە کەنارەوە ، یان هەر هەموویان بەرهەم هێنان تیایدا سفر دەبێت . بۆ داڕوخانی ژێرخانی ئابووری هەر چوارچێوەیەک ، بەهای بازرگانی کەم تا زۆرێک ئەبێتە سەرچاوەی داهات و کۆکردنەوەی قازانجی زیاتر. واتە دەرەوەی ناوچەی ئەزمەگرتوو کاڵای بەرهەم هاتووی ناوچەیەکی ترو گوێزانەوەی و کۆنترۆڵ کردنی بەرهەم هێنانی ناوچەی ئەزمە گرتووی بەرامبەر دەکات و دەبێتە مایەی بێ کارکردن و لە توانای کڕینی ئینسان کەم دەکاتەوە . هەروەها لە ئاستی هەموو جیهانیشدا ، بەشێوەیەکی فراوانتر و کاریگەر تر فشار دەخاتە سەر بژێوی مرۆڤ . کەواتە ئەزمە لە چوار چێوەی ململانێکانی سەرمایەداران و توانای بەرهەم هێناندا بەرجەستە و واقع دەبێت .

ئەزمە حەتمەیەتی مانەوەی پەیوەندییە چینایەتییەکان دەکاتە کەناری پەیوەندییەکانی خۆیەوە ، واتە ئەزمە واقعی پەیوەندییە چینایەتییەکانەو لەهەمانکاتدا دەرخەری لەناوچوونی پەیوەندییە چینایەتییەکانیشە . بەو مانایە نا کە ئەزمە ئەتوانێت لە ساتەوەختی خۆیدا پەیوەندییە چینایەتییەکان لە ناو ببات ، بەڵکو بە پێچەوانەوە بە تەواوی تووندو تیژی دەکاتەوە .
لێرەدا مەبەستم ئەوەیە کە سیستەمێک ژیانی لەگەڵ ئەزمەدا ئاوێزان بێت ، لەبەرئەوەی سیستەمی سەرمایەداری ، لەگەڵ نەخۆشی درێژخایەنی ئەزمە دەرگیرە و دەژی ، دەبێت ئەوە بۆ هەموو لایەک ڕوون بێت ، ئینسان لە دواتریدا یان لە ساتە وەختی ئەزمەدا هەوڵی لە پێناوی لە ناوبردنی ئەو پەیوەندییە چینایەتیە دایە . یان دەیەوێت ئەزمەکان نەمێنن و کاریگەریان لەسەر ژیانی ملوێنەها ئینسان بێ بەها بێت . کەواتە سیستەمێک ژیانی هەموو ئەزمە بێت ئەوا ئینسان هەوڵی لە پێناوی ئەوەدا دەبێت کە بتوانێت ژیانێک بە سەر بەرێت کە کاریگەرییەکان و بێ مافییەکانی ژیانیان لەسەر خۆیان لابەرن . ئەزمە بووەتە ناوەڕۆکی پەیوەندییەکانی سەرمایەداری واتە ئەزمە بە مانای سەرمایە داری دێت و سەرمایەداریش ئەزمە ناوەڕۆکی دەبێت . واتە حەتمەیەتی مێژوویی بۆ سۆسیالیزم و کۆمۆنیزم پەیوەندی بە کۆمەڵگای چینایەتی ئێستاوە هەیە ، کە ئەو حەتمیەتە دەبێتە ناوەڕۆکی جوڵانێکی ماددی و دیالێکتێکی مێژوویی پەیوەندییە کۆمەڵایەتییە ئابووریەکان . بەڵام لە لای ئێمە ئەزمە سەرچاوەکەی بە هەمان سەرچاوەوە بەندە کە لە سیستەمێکی پان و بەرینی سەرمایەداریدا ژیانی بەند بووە بە ژیانی بەرهەم هێنانی سەرمایەدارییەوە .

بێجگە لەوەی کە لە پێش جەنگی کەنەداودا سەرتاپای بەرهەم هێنانی سەرمایەداری ڕوو لە ئەزمەیەکی بێ سنوور بوو بوو، چونکە بەرهەم هێنانی کاڵایی لە ڕێگەی تەکنۆلۆجیاوە بەهای کاڵایی دابوو بە هەموو شتەکان و کاڵایەکی بێ شووماری لە بەرهەم هێناندا بەرهەم هێنا بوو . واتە ڕەهەندی گەمارۆی ئابووری ئیمپریالیستی لەسەر سیستەمی سەرمایەداری و کرێکاران لە عێراقدا ، چڕ بوونەوەی ئەزمەی سەرمایەداری جیهانییە لەو ناوچەیەدا . هەروەها پەیوەندی بەوەشەوە هەیە کە چەکێکی تووندو تۆڵی سەرمایەدارییە ، یان چەکێکی کاریگەرترە لە چەکە کۆکوژەکانی وەک چەکی بایەلۆژی و ئەتۆمی و چەکی هایدرۆجینی کە دەتوانێت پاوانی ناوچەی بەرهەم هێنەری ووڵاتانی تر بکات . یان سەرەڕۆییەکانی سەرمایەداری لە ژێر ڕکێفی هەمان سیستەمی سەرمایەداری ئیمپریالیستی بخاتە چوارچێوەیەکەوە کە خودی ئەزمە لەسەر خۆی کەم ڕەنگ و بێ بەها بکاتەوە . واتە لە لایەک ڕەوینەوەی ئەزمە لەسەرخۆی و لە لایەکی تریش پاوان کردنی هەمان سیستەم بۆ خۆی و ئایندەی هەمان سیستەم ، گوێ ڕایەڵ کردنی ئەو چوارچێوەیەیە بۆ سیاسەتی مۆنۆپۆڵی خۆی . لە لایەکی تریش پیشاندانی هەمان ئەو کاریگەریانە لەسەر چینی کرێکار کە دەست نەدەنە هیچ شۆڕش و جوولانەوەیەک ، ئەگینا ژیان لە ژێر کاریگەری گەمارۆی ئابووریدا ژیانێکی مەترسیدارو خنکێنەری بەرەبەرەی پەیوەندیەکان و ژیانی چینەیە . بێجگە لەوەی کە هەر لایەک ڕابەرایەتی ئەو سیاسەتەی کرد ، ئەوا ئەتوانێت ئەوە پیشانی ئەو سیستەمە بدات ، کە سیاسەت و مەنهەجی ئابووری بە پێی پلان و سیاسەتەکانی خۆی دەبرێت بە ڕێوە .

هەر وەک ئەوەی کە ئەمریکا بەسەر (UN) و (مجلس أمن) دا سیاسەتی میلتارێتی و ئابووری خۆی لە چوارچێوەی بڕیارنامەکانی خۆیدا سنووردار دەکاتەوە ، ئەو دەیەوێت خۆی بەرهەمهێن و ئەوانی تر بەکاربەر (مستهلک) بن ، واتە دەیەویت شوێنە جیاجیاکانی جیهان ، شوێنی جیاجیای بازاڕی کاڵاکانی ئەو بێت ، زۆرترین وەبەرهێنانی تیادا بکات . ئەم سیاسەتە ناتوانێت لەسەر حسابی گۆشت و ئیسقانی خەڵکی تر پارێزگاری لە کەسانی تر بکات . کەواتە ئەوەی لە عێراقدا ڕووی داوە بە پێی پلانێک ، بۆ پارێزگاری لە کەمێک لە ئینسانەکان بە ڕێژەیەکی زۆر ئینسان دەخاتە ژێر کایگەری و ڕەحمی چەکە پێشکەوتووەکان و تەقینەوە گەورەکانییەوە . واتە ئەوەش لە پێناو فراوان بوونی هاوپەیمانێتیەکەیدا لە ئەوروپا هەمان سیاسەتی تۆقێنەرانەی داسەپاند بوو بەسەر صربیادا، کە ئەتوانێت بڵێین لێرەدا لە پێناوی ئایندەیەکی بێ ئەزمەی خۆیدا ئەیەوێت ئەو کارە جێ بە جێ بکات . ئەمەش مەحاڵە ، چونکە ناتوانیت ئەزمە و دەرگیریەکانی بۆ هەتا هەتایە لەسەر خۆی کەم بکاتەوە و لەناوببات ، واتە بێجگە لەوەی کە ئەمریکا یان سەرمایەداری جیهانی ڕوو بە ڕووی ئەزمە بوو بوونەوە ، زۆر بە شێوەیەکی سیستماتیک ، ئەو ئەزمەیان ، گوێزایانەوە بۆ ناو عێراق ، ئەمە ناکاتە ئەوەی کە لە دەورانی پێشووتردا ، عێراق ڕووبەڕووی ئەزمە نەبوو بووە ، بەڵکو بە پێچەوانە عێراق سەرتاپای دەرگیری ئەزمە بوو بوو .

بەڵام لێرەدا دەمانەوێت گەمارۆی ئابووری بەچی لێکبدەینەوە ؟ بێ گومان دەبێت ئەوە ڕۆشن بێت کە سیاسەتی گەمارۆی ئابووری چ ئامانجێکی هەیەو دەیەوێت لە پلانی خۆیدا چ هەڵبگرێت ؟! ئەوە ڕۆشنە کە ئەو سیاسەتە دەیەوێت ناوچەیەک بکات بە نفوسێکی بەکاربەر(مستهلک) ، بۆ ئەوەی لەئەنجامدا پەیوەندییە ئابوورییەکانی بەرهەم هێنانی خۆی بەردەوامیان هەبێت . ئەم سیاسەتە هەتا وەکو ئێستاش کاریگەری لەسەر ئەو لایەن و بزووتنەوانە هەیە ، کە نەیان توانیوە ئامانجی ئەم سیاسەتە لە بۆچوونەکانی خۆیاندا هەڵ بهێنجێنن ، واتە سیاسەتە کە کاریگەری خراپی داناوە لەسەر بیرو کردەوەکانیان و دەربڕینەکان ، کە بێ گومان لایەنی چەپ زۆر گێلانەو ساوێلکە ئاسا شانی خۆیان لەوە خاڵی کردووەتەوە کە لێکدانەوە لەسەر ئەم ئاستانە بکەن و بتوانن ئەو ئامانجەی کە ئەم سیاسەتە هەیەتی ڕوون بکەنەوە .

کەواتە بەشێکی ئەزمەی چەپ ، دەگەڕێتەوە بۆ ئەوەی کە خودی چەپ ناتوانێت خۆی لە ناو ئەو کایەدا بدۆزێتەوە ، کە ئەویشی هەڵپێچی سیاسەتەکانی خۆی کردووە . واتە دەبێت تۆ لێکدانەوەیەکی تیۆری زانستی بۆ هەموو ڕووداوەکان بکەیت و دواتریش ڕێگا چارەی دەرچوون هەبێت لە چوارچێوەی سیاسەتێک کە ئیمپریالیزمی جیهانی دەیەوێت جێ بە جێ بکات . بەم پێیە بزانێت ئەرکی ئێستا لەسەر شانی چییە و دەبێت چ کارێک لە خولگەی ئامانجەکانی بزووتنەوەی چینی کرێکارو بزووتنەوەی کۆمۆنیستیدا بخوولێتەوە . دەبێت ئەوەندە ڕۆشنیت لەسەر لایەنە جیاجیاکانی ئەم کاریگەریانە هەبێت کە بتوانێت دەوورو پشت بە ئاگا بهێنێتەوە . بە ڕاستی بەیان نامەیەک یان شیعارێک (پلاکارتان) ناتوانێت ئەم ئەرکە جێبە جێ بکات ، بێجگە لەوانەی کە هەمووکارەکانی خۆیان لە چوارچێوەی بۆنەکان و بەیان نامەیەکدا کۆتایی پێدەهێنن . هەتا ئێستا لە ناوەندی چەپی ووردە بۆرژوازیدا کارێک بۆ ئەوە نەکراوە کە بحپێکی تێرو تەسەل لەسەر بەهای کاریگەرییەکانی گەمارۆ و ئەزمە لەسەر بزووتنەوەکەو چینی کرێکار بڕەوێنێتەوە …… واتە کارەکان لە چوارچێوەی کۆمەڵێک ڕۆژنامەی خەبەری و بەیان نامەدا جێبەجێ کراوە ، کە ڕەهەندی ئەو ڕەهەندە لە کاریگەرییەکانی بۆرژوازی و ئەزمەی بۆرژوازی دەربچێت . واتە ڕەنگدانەوەی ئەزمەی سەرمایەداری لەسەر چەپ ، دەڵێیت وەک ڕەنگدانەوەیەکە کە لازم و مەلزوومی یەکتری بن . کەواتە ناکرێت ڕەهەندەکانی بۆرژوازی تۆش لەگەڵ خۆیدا ڕاپێچ بکات . بەڵام ئەمە لە لای چەپ بەو شێوەیەیە کە لە پێشەوە باسم کردن .

هەتا ئێستاش پلانێک لەناو چەپدا نییە ، بۆ دەرچوون لە چوار چێوەی ئەو ئەزمەیەی کە ئەزمەی سەرمایەداری کاریگەری دانەوە لە سەریان . دەرچوون لە ئەزمە میپاق و وحدە عمل و هاوکاری ناتوانێت وەڵامیان پێ بداتەوە ، بەڵکو جیهان بینی چەپ ، کاتێک ئەتوانێت جیهان بینیەکی زانستی بوو وەڵام بە ڕەوینەوەی ئەزمە بداتەوە . بۆ خۆم بە هیچ جۆرێک بڕوام بە هزرو ووتەزای (چەپ) نییە ، چونکە چەپ بەو مانایە دێتە پێش چاوم و دەگرێتەوە ، بە مێژووی لەوەو پێشەوەی چەپی هێگلی دەبینم . بەڵام لە ئێستاشدا چەپ هەر بەو جۆرە پڕاوپڕی دەزگای ئیعلامییەکانی چەپە . چونکە هەتا ئێستاش لە خەوشی هێگڵییەت و بە هەڵگەڕاوەیی دیالێکتێک بینین ، دەربازیان نەبووە و بەشێک لەو میتۆدە سەرچاوەی بیرکردنەوەیانە . هەتا چەپ نەگۆڕێت بۆ بزووتنەوەیەک کە مارکسیزم چوارچێوەی بیرکردنەوەو میتۆدی هەڵسەنگاندن و ڕێکخستنەکانی بێت ، بێگومان چەپ هەر بە بەردەوامی دەرگیری ئەزمە دەبێت .

ئەوان دەیانەوێت بە سیاسەتێک کار بکەن کە سەرو بەر ئاوێزانی سیاسەت و سیستەمی بیر کردنەوەی ووردە بۆرژوازییەو درۆزنی لە لێکدانەوەکانیاندا و هەوا کردنە ناو پێستی قسەو باسەکانیان و ڕەچاو نەکردنی ئەزمەکانیان و بە چاک لێکدانەوەی هاوکارەکانیان کە لەوانەیە زۆر زۆر کەمیان لەو کارانە جێگای ڕەزامەندی بزووتنەوەیەکی کرێکاری بێت . دامەزراندنی ڕۆژنامەکان ناتوانێت هەوڵێک لەهەوڵەکانی دەرچوون لە ئەزمەی چەپ بێت ، بەڵکو لێکدانەوەکانی ئەو دیفاکتۆیە و پلانەکانیان لەو دیفاکتۆیەدا ، دەتوانێت ئەوەمان پیشان بدات ، کە ئەتوانن دەربچن لە هەموو ئەو ئەزمەیەی کە بەهۆی سەرمایەدارییەوە ڕەنگی داوەتەوە لە سەریان .
بە کورتی چەپ پاش کەوتەی ڕووداوەکانە . نەوەکو لێکدانەوەی ئەوان درکیان لەسەر ئەزمەی ئێستا نییە و وەک خۆی لێکبدەنەوە ، بەڵکو پەشوکانوونی ، شەتەکی داوون بەخۆیەوە . چەپ دڵی بەوە خۆشە ، بە ڕیفۆرمەکان دەتوانێت بزووتنەوەکەی خۆیان ببەنە پێشەوە ، واتە جووڵانێکی خود بە خودی بە هەمو شت دەزانن ، ناتوانن گەشە بکەن بەڵکو وەکو کوتاڵ ئەچنە ئاو .

گەواهی ئەو باسانەی ئێمە بەوەوە گرێ دەدەم ، کە بزووتنەوەی کۆنەپەرستی مەژهەبی بووەتە هێزێک ، کە خەریکە خودی هێزەکانی تری ناو ڕەهەندی ناسیۆنالیستی ئەخوات . ئەمانەش هەموو ئەگەڕێتەوە بۆ ئەو کاریگەریانەی کە پەیوەندی بە داروخانی سۆڤیتاتەوە هەبووە و ئەو ئەزمەیەی کە لە عێراقدا هەبووەو هەیە ، واتە جارێکی تر ئینسانەکان دەگەڕێنەوە بۆ ئەوەی ئەو لایەنەی کە ئامۆژگاری بە پێی سیستەمی سەرمایەداری دەوڵەتی دەکرد ، جێگای ئومێدی ڕزگار بوونیان بوون ئێستا بوونی نەماوە ، فریاد ڕەس لە بزووتنەوەی مەژهەبیدا دەبینرێتەوە ، ئیسلامی سیاسی بوونەتە ئەو فریاد ڕەسەی کە هیچ کاتێک فریاد ڕەس نابێت لەم دەردوو مەینەتیە . ئەوان بە پێی ئەوەی لە ناوچەیەکی وەک ئێرەدا ئەتوانن سۆز و هەستی ئینسان بۆ لای خۆیان ڕابکێشن و بیان کەن بە هەواداری خۆیان ، بە هۆی ئەوەی کە هەلومەرجی کۆمەڵایەتی ئێمە ڕوویەکە لەو ڕووانەی کە تێکەڵ و پێکەڵە بە تیۆری مەزهەبەکان و لەگەڵیدا ئاوێزانە . ئەم ڕاستییە نامان کات بە دوژمن ، بەڵکو دەمان گەیەنێتە ئەوەی کە ئێمە دەبێت توێژینەوەو لێکدانەوەی ڕۆشنمان لەسەر هەمو لایەنەکان هەبێت ، چونکە لەگەڵ کۆلکە مەلایەکدا نابێت بکەوینە گفتووگۆیەکەوە ، بە سەرچاوەی گفتووگۆکانی فەلسەفەیەکی ماددی لە قەڵەم بدەین و بمانەوێت ئەو تارماییە لەسەر سەری چینی کرێکار لابەرین . بێجگە لەوەی ئەزمەکان بە بەردەوامی دەبنە پانتاییەک کە لایەنە کۆنەپارێزەکان ئامانجەکانی خۆیانی تیادا تاو دەدەن و دەیکەنە دەست کەلای گەشە کردنیان . کەواتە ئامادەنەبوونی تێئوورییەکی مارکسیستی و کۆمۆنیستی زانستی ، ئەو هەوڵانەی ئیسلامی سیاسی بۆ ئامانج و سیاسەتی خۆی ئامانجدار کردووە . هەروەها زیندوو بوونەوەی ئەو ئیحساساتە لە جزائیریشدا ، گەشەی ڕەهەندی مژهبی تیایاندا دروست کردووە ، پێش هەموو شتێک پەیوەندی بە ئەزمەی ئابووری و کۆمەڵایەتییەوە هەبووە . واتە ئەمانە ئەڵێن ئەوەی کە هەبووە فریاد ڕەس نییە ، بەڵکو ئێمە فریاد ڕەسین ئەویش لەو ڕێگەیەوە کە لە کاتی خۆیدا ئێمە لە جزیرەدا شۆڕشمان کردوو کۆتاییمان هێنا بە قۆناغێکی تری کۆمەڵایەتی و هەلومەرجێکی ترمان تیایدا جێگیر کرد . لە بنەڕەتیشدا لەو کاتەدا ، نەی توانیوە گۆڕانکاری بەسەردا بهێنێت ، بێجگە لەوەی کە زۆری پەیوەندییەکان لە چوارچێوەی پەیوەندییەکی کۆمەڵایەتیدا ، چوەتە ناوو شەریعەتێکەوە و ئیتر بە پیرۆز دانرا . من لێرەدا نامەوێ بچمە سەر خاڵە ووردو درشتەکانی ئەو لایەنە ، بەو مانایە نا کە خۆ پارێزی بکەم بەڵکو ئەو مەسەلەیە جێگەیەکی تایبەتی دەوێت .
بە هەر حاڵ لێکدانەوەکان نەیان توانیوە ، جێگە بەو مەنهەجە کۆنە پارێزییە چۆڵ بکەن ، بەڵکو لە گەڵیاندا لە گەمەیەکی مناڵانەدا بوون . ئەمانە هەر هەموویان بەش بەشی ئەزمەکانی چەپن ، بەش بەشی بێ توانای یەکانی چەپن ، دەرچوونیشیان لێکدانەوەی دەوێت ، دەبێت ئەوە بزانرێت کە لە ڕەهەندی هزری ئێستای چەپدا چ بکرێت بۆ ئەوەی کە ئەو ڕووەی ژیانی سیاسی و ڕێکخراوەیی تێ بپەڕێنن ! بتوانرێت هەڵسوڕان و تێڕوانین و لێکدانەوە و کارەکان بە شێوەیەکی جدی ترو هەمە لایەنە تر هێرش بکاتە سەر ئەزمەکەو قۆزا‌غەی ئەو ئەزمەیە نەبێت بە صدفی هەتا هەتای ڕەق و بەهێزی و گەرای ناوی نەپوکێتەوە بەبەردبوون ڕوونەدات . کەواتە دەبێت چەپ گەرای ناو قۆزاغەی خۆیان ببەنە سووڕێکی تری ژیان و تا دواین گەشەی خۆی ببەن . بەم پێیە چەپ ، دەبێت کاریگەری ئەزمەی ئابووری و هزری و سیاسیەکان لەسەرخۆیان لابەرن ، ژیانی خۆیان بە ئاڕاستەیەک تاوبدەن کە ئەزمەی ئابووری ئەم سیستەمە گەمەیان پێ نەکات و قوتیان نەدات .

بەشی چوارەم

{ میتۆدی لێکدانەوەکانی چەپ }

بێ گومان هەموو بزووتنەوەیەک سیستەمی فکریەکەی خۆی ئاڕاستەی بزاوتنی دەست نیشان دەکات . هەروەها هەر سیستەمێکی فکریش بزووتنەوەیەکی دەبێت . بێ گومان لە سیستەمی سەرمایەداریدا ، چەپی ووردەبۆرژوازی بزووتنەوەی دژیان بە ئاکاری هەمان سیاسەت و بەرژەوەندییە و تیایدا بەرژەوەندی ئەو دەستەیە دەست نیشان دەکات ، دەیەوێت بەشی پەیدا بکات لە سیستەمی ئابووری کۆمەڵایەتیدا . لە لایەکی ترەوە بزووتنەوەیەکی کۆمەڵایەتی چینایەتی ، بەرامبەر دەسەڵات ، بە ئاڕاستە جیاواز لەگەڵ واقعدا و بە میتۆدیش جیاواز لەگەڵ دیالێکتێکی واقعی ئابووری سیاسی ئەم سیستەمەی ئێستا ، ئەمەشیان بە ئاڕاستەی بەرژەوەندی چینێک دەبێت ، لەگەڵ بەرژەوەندی کۆمەڵێکی پان و بەرین ، یان بە شێوەیەکی تر بڵێین چینی پان و بەرینی چینی کرێکار ، ئاڕاستەی سیاسەت و هەڵوێستەکانی خۆی تاو دەدات .

بەکورتی هەموو بزووتنەوەیەک دەبێت سیستەمێکی فکری ڕێنوێنی کەری سیاسەت و بەرژەوەندییەکانی ئەو بزووتنەوەیە بێت . لەگەڵ ئەوەشدا بە سیستەمی هزرییەکەی بزووتنەوە پراکتیکییەکەی ئەدۆزرێتەوەو دەتوانرێت هەر لە هەمان ئاسۆوە دەست نیشانی ئامانجەکانی بکرێت . هەموو ئەمانە لە چەپدا بە شێوەیەکی سستماتیک نابینرێت ، یان ئەوەندەی پابەندی بزووتنەوە فکرییە ووردە بۆرژوازیەکانە ئەوەندە لەگەڵ بزووتنەوە و سیستەمی فکری مێژوویی و میتۆدی چینی کرێکاردا تێکەڵ و جووت نییە .

لەلایەک بزووتنەوەی هزری ووردەبۆرژوازی بە ناو نیشان کۆمۆنیزمی کرێکاری ئەوەندەی دووبارە کەرەوەی مارکسیزمی شۆڕشگێڕی پێشووتریانە ، ئەوانەی تری دەرەوەی ئەوانیش ، هەریەکەیان و بەجۆرێک و بە ئاکارێک و لۆجیکێکی ناسیونالیستی چەکداری و ووردەهیگڵیەت و هەندێکیشیان خۆیان بۆ یەکلایی نەبووەتەوە کە ئەبێت چی بکات ، لەلایەکی تر گروپێکی بێناونیشانی ئاڕاستە ئانارشیست دەردەکەون و بیردەکەنەوە ،ئەوەندە لەگەڵ سیستەمی بیرکردنەوەی تازەو زیندووی مارکسیزم ئاوێزان نیین . ناکرێت تۆ ناوی ڕۆبۆت بەریت و نەزانیت ڕۆبۆت چۆن لەگەڵ دیالێکتیکی مارکسیزم بەکار بهێنرێت . ئەمانە نەیان کردووەتە تازە بوونەوە بەڵکو جۆرێکی ترە و پەیوەندییەکی تووندو تۆڵییان لەگەڵ ڕیڤیژنیزمدا هەیە . بەو مانایەی کە سیاسەت و میتۆدەکانی برنیشتایین و بەشێکیش هیگلیەت و بەشێکی تر ئیکۆنۆمیزم و تا سنوورێک لەگەڵ ئانارشیزمدا تێکەڵ یەک بوون و میتۆدی کۆمۆنیزمی کرێکاری ئەوانەی تریان پێک هێناوە ، بێجگە لەو جۆراوجۆریەی تری ڕیڤیژینیزم کە بەناوی مارکسیزمەوە ئەدوێت . ئەم تێڕوانینانە ئەوەندەی بوونەتە دواکەوتن و ئەزمەی بزووتنەوەکە ، ئەوەندە نەیان توانیوە ئەزمەی چەپ بڕەوێننەوە .

چونکە ئەم تێگەشتنانە لەگەڵ بحپ و پلمیکی ناو مارکسیزم نایەتەوە ، چارەسەری کێشەکانییان بە ڕێگەی بەیان نامەو پلاکارتان وەڵامی پێدەدەنەوە . لێرە ئەوەندەی ئەو ڕەهەندە پاشکۆیەتی بۆ ڕەهەندی چەپی ئەزمە گرتووی ئێران دەکات و کردویەتی ، ئەوەندە بیر ناکاتەوە ئەوەندە ئاوەزی بەکار ناهێنیت . بۆ دەرچوون لەو چوارچێوە داڕێژراوە میتافیزیکیە کە بیرکردنەوەی دۆگمایانەو بێ گۆڕان ، پەیوەندی خۆی گرێ ئەدات بە هەلومەرجەکانەوە ، ئەوەندەی لەگەڵ دیدوتێڕوانینەکانی بۆرژوازیدا مامەڵە دەکات ئەوەندە ئەو درککردنەی تێناپەڕێنێت . بێ گومان هەموو ئەو بەهایانەی کە لە بەرنامەی دنیای باشتر و بەرنامەکانی تری حیزبە چەپەکانی تر و مینی بەرنامەکانیاندا هەیە هەر هەموو دەرخەری لایەنە خراپەکانی ناو بزووتنەوەی فکری و پراکتیکی ئەو بزووتنەوە ووردە بۆرژوازییە بە بەرد بووەیە .

واتە ئەمانەیان بەشێک لەو چەپەیە کە تواناکانی خۆی تەنها بەوەوە دەست پێ دەکات کە تەنگوچەڵەمەکانی ئەو بزووتنەوانەو دیاردەکانی بەشێوەیەک دەکۆڵێتەوە لەگەڵ شێوەی سەرمایەداری ئەخاتە ژێر ڕەخنەیەکی شکڵییەوە . کەواتە میتۆدەکان دەبێت بە پێی پێویستی کاریگەری خۆی تا سەرمۆخ لەگەڵ دژەکانی خۆیدا بەکاربهێنێت یان کاریگەریان لەسەر دابنێت ، نەوەکو لە ڕووی دەرەوەی دیاردەیەکی شارەوەوە قسە بکات و بە ترۆپکی ڕەخنەشی بەهەند وەرگرتبێت . واتە ئەو ڕەهەندەی هەر بە هەمان ناوەوە دەداتە کۆمۆنیزمی کرێکاری لە دەرەوەی حیزبەکەیەو ئیدعا و بانگەوازی پێکهێنانی حیزبێکی تر دەکات ، نەی توانیوە جیا بوونەوەکەیان جیابوونەوەیەکی دیالێکتێکی جیاوازی خۆی ڕابگەیەنێت . بەڵکو لەڕوی ڕوخساریەوە جیابوونەتەوە ، هەر وەک چۆن میتۆدەکەیان لەگەڵ ڕوکاری دەرەوە مامەڵە دەکات . واتە ئەوەی لە فەلسەفەی سۆسیالیستە خەیاڵییەکاندا هەبووبێت ، ئەو بەکارهێنانەی ئەوەندەی بە خەیاڵەوە بەندن ئەوەندە بە واقعەوە بەند نین . بێ گومان واقع بە پێی دیدو بڕواکان و هەڵسەنگاندنی ئێمە ئێستا واقعێکی حەقیاتی نییە بۆ پەیوەندیەکانی ژیانی ئینسان ، بەڵکو بە پێ ی تێڕوانینەکانی کۆمۆنیزمی زانستی واقعێکە دەبێت لەبنەڕەتەوە هەڵبووەشێتەوە ، نەوەکو ئارایشتی واقعەکەی بدرێتەوە . ئەوانەی کە لە پێشەوە باسم کردن میتۆدی بەشێکی چەپە کە بێ گومان جیاوازی و جیابوونەوەکانی لە ڕێگەی ئەزمەیەکەوە سەرچاوەی گرتووە ، میتۆدی ئەم بزووتنەوە هزرییە ناتوانێت وەڵام دەرەوە بێت بە میتۆدی سیاسی و کۆمەڵایەتی سەرمایەداری .

بەم پێیە بۆ هەموو تێپەڕاندنێکی ئەزمە ، پێویستە درکی ڕۆشنت لەسەر ئەزمە هەبێت و کاریگەریەکانی دەست نیشان بکریت و بتوانرێت لەو چوارچیوەیە دەربچن ، یان دەبێت هەوڵ بۆ ئەوە بدرێت کە دنیای ئەزمە گرتووی چەپ بە تێپەڕاندنی وەڵام بدرێتەوە . ئەوەش تەنها تێزەکانی کۆمۆنیزمی زانستی دەتوانێت ئەو وەڵامە بداتەوە . چونکە چەپ وەڵامی خۆیان وەرگرتووەتەوە ئەوان بە هەموو مانایەک پرۆژەیەکی بەرنامەیی یان کۆمەڵێکیان وەکو خۆیان دەڵێن مینی بەرنامەیان هەیە و دەردەکەن ، بە پرۆژەیەکی بەیاننامەیی هەمووی لە بنەڕەتەوە هەڵئەوەشێنێتەوە . کاتێک لە ئەزمەیەکدا پرۆژەیەک دەردەکرێت دەبێت ئەوە لە ئەستۆی خۆی بگرێت کە وەڵام بە ئەزمەکە بداتەوە ، نەوەکو بە پێچەوانەوە وەک ئەو مێژووەی کە لە دەوورانی پێشووتری ئەم بزووتنەوەیەوە هەتاوەکو ئێستا ڕوویداوە . کەواتە ئەم باڵەی ئەزمە گرتووی چەپ نەیتوانیوە وەڵام بە ناوەڕۆکو ڕووی ئەزمە گرتووی خۆی بداتەوە ، لەبەر ئەو هۆیانەی کە لە بەشەکانی تردا باسم کردووە . ئەوەندەی کاریگەری ئەزمەی سەرمایەداری لەسەر ئەو ڕەهەندە هەبووە ئەوەندە ئەم ڕەهەندە نەیتوانیوە شیکردنەوە و لێکدانەوەی خۆی لەسەر ئاستی ڕەوینەوەی ئەو ئەزمەیە و تێپەڕاندنی لەناو ژهنی خۆیاندا بڕەوێنێتەوە و لەناوببات .

واتە دەرچوونیش پێویستیان بەوە هەیە کە لە باسی میتۆدی ئەزمە گرتووی ئەم لایەنەی چەپ دەردەچێت و جیهان بینییەکەی جیاوازو مەحکەمتر لەسەر بناغەو بنەڕەتی مارکسیزم پێداگرێت و بوەستێت ، پێشکەوتنێکی میتۆدی بە خۆیەوە ببینێت .
ساختمانی ئەو بیرکردنەوانە دەبێت زانستییانە نەخشە ڕێژبکرێت ، تا بتوانێت تەلاری هزری و میتۆدی خۆی نەکەوێتە ژێر کاریگەری سروشتی ئەو کۆمەڵگایانەوە کە سیستەمە فکرییەکەی دەیەوێت یان هەوڵ دەدات بۆ لەناو بردنی هەموو بەهایەکی شۆڕشگێڕی . واتە ناکرێت تۆ دیالێکتێک بە میتافیزێک ناو زەند بکەیت ، یان میتافیزێکت بەیان کرد بێت و لە دیالێکتێکیدا جێگات بە بەرزو بەڕێز دابنێت و بەهەندی وەرگریت . دیالێکتێک لایەنێک و ڕوویەکی بیرکردنەوەی زۆر زۆر جیاوازە لەو بیرکردنەوە میتافیزیکانەی کە شتەکان بە نەگۆڕو وەستاو دەبینێتەوە ، یان دەیانەوێت نەفی گۆڕانی چەندایەتی بۆ چۆنایەتی بکەنەوە ، یان نەبینینەوەی گۆڕانی چەندایەتی مێژوویی بۆ چۆنایەتی مێژوویی ، هەروەها بەپێچەوانەشەوە .

پێویستە بۆ تێپەڕاندنی ئەو هەلومەرجە ناهەمووارەی چەپی ئەزمە گرتوو ، دیالێکتێکی خۆمان لەناو ماتریالیزمی دیالێکتێکدا تاو بدەین و ماتریالیزمی مێژوویی خۆمان بە شێوە ڕاست و ڕەوانەکەی گۆڕانی قۆناغەکەی پێ بکەین . واتە کاتێک کە دیالێکتێک بوو بە بەهای لێکدانەوە ماددییەکان ، ئەوەی دۆزییەوە کە گۆڕانکاریەکان پێویستیان بە جارێکی تر داڕشتنەوەی ماددی گۆڕاو هەیە ، یان ماددەی گۆڕاو واتاو مانایەکی تری هەیە لەناو ماتریالیزمی دیالێکتیکدا . ئەویش بەو مانایایە نا کە ماددە خاسیەتی خۆی لە دەست دابێت لە ڕووی فیزیاوی و کیمیاوییەکەیەوە .

بەم پێیە ئەمە بۆ تازە بوونەوەو گۆڕانی هەلومەرجەکەی ، زیندوو ڕاگرتنی وەک دیالێکتێک پێویستە بەهای پەیوەندییەکان لە لامان ڕوون و ئاشکرا بێت ، ئەگینا بەسەر سەردا دەمانخاتە چاڵەوە . کەواتە هەموو بەها گۆڕاو و نەگۆڕاوەکان لە ڕێگەی نوێ بوونەوەو گۆڕانە بەردەوامەکانی سیستەمی هزری ماتریالیزمی دیالێکتیکەوە دەدۆزرێتەوە . یان دیالۆگی ناو ماتریالیزمی دیالێکتێک ئەتوانێت ئەو ئەرکە جێبەجێ بکات . ئەمانەش دەبنە سەرچاوەی فکرو میتۆد و بەرچاو ڕۆشنی ئەم سەردەمەی ئێمە ، ئیش کردن بۆ ئایندەیەکی تەواو گۆڕاو و پەی پێنەبراو لە لایەن دەورو بەرەوە ، هەر بەم پێیە ناتوانرێت پەی بە خودی میتۆدێکی لەو جۆرە ببڕێت ، ئەگەر وا نەکرێت ، ئەوا قۆناغ و ڕووەکەی هەر وەک ئێستای لێ دێت کە چەپ ئاوێزانی ئەزمەیەکی گەورەو قووڵ کردووە . هەروەها بێ وەڵامیشە لە بەرامبەریدا ، چونکە چوارچێوەی میتۆدەکەیان دەرناچیت لەو چوارچێوە ئەزماوییەی کە خودی چەپ هەڵیگرتووە .

ڕوکارێک لە ڕووەکانی تری چەپ ئەو لایەنانەی دەرەوەی کۆمۆنیزمی کرێکارییە ، ئەوانیش بە هەمان شێوەی بێ دیسپلین و بێ میتۆد ، کاری خۆیان زۆر هەڕەمەکییانە دەست داوەتێ ، یان لە شیعاریاندا هەروەک کۆمۆنیزمی کرێکاریین و لە لێکدانەوەکانیاندا کە لێکدانەوە نین بە جۆرێکی تر خەڕەکی شکاویان خستووەتە گەڕ . واتە ئەمانەی دەرەوەی کۆمۆنیزمی کرێکاری نەیان توانییووە بیر کردنەوەیەک کە بە جۆرێکی تەواو و کەماڵ جێگرتوو و جیاواز لەڕووی فکری و سیاسی خۆیان تاو بدەن . بەڵکو هەتا ئێستاش ناتوانرێت دەست نیشانی بەهای میتۆدی ئەمانەش بکرێت ، یان هەر هیچ نەبێت بحپێکی قووڵ و دروست وبەنرخیان هەبێت لەسەر دنیاو جیهان بینی ڕۆشنیان دەرخستبێت . هەندێک دەیانەوێت بە کلک بوونیان بۆ دەرەوەی مارکسیزم ، بنیادی فکری و میتۆدی خۆیان بەیان بکەن و یان بزووتنەوەیەکی جیاواز نیشان بدەن . ئەمەیان بە ڕاستی کارێکە هەروەک بیرکردنەوەکانی کۆمۆنیزمی کرێکاری وایە و لەبەرگیکی تردا ، کارێکە و هەوڵێکیانە کە ناتوانێت ئەو جیاوازییە دیالێکتێکییە نیشان بدات کە پێویستە پیشان بدرێت ، یان پێک بێت . ئەمانەش ناتوانن ئەزمە لە ئەستۆیان دەربهێنن و بە تاڵ کەنەوە ، یان ئەو ئەرکە جێ بە جێ بکەن . بەڵکوو بە پێی خۆیان بە تەواوی دەرگیرییەتی . تێپەڕاندن بەو شێوەیە نییە کە کلک بیت بۆ دیدو بۆچونەکانی دەرەوەی مارکسیزم ، بەڵکو بەو شێوەیە دەبێت کە بیرکردنەوەیەکی زانستی و دروست بدەیت بە دەستەوە بیخەیتە ڕوو بۆ کۆمەڵگا ، لەسەر ئاستی ئەزمەکە پلانی گونجاوت هەبێت ، ئاڕاستەی بیروبۆچونەکانیان لەسەر تیرەی بیری مارکسیزم داڕێژن و تاوبدەن ، ئەمەیان نەکردووە ، تا سەد دەرسەد دەریان بکات لە ئەزمەکەدا . کەواتە ئەوانیش هیوا پێوە گرێدانیان بێ سوودە ، یان ئەو ئاسۆیە ئاسۆیەکی تاڵ و ناخۆش دێنێتەوە بەردەم بزووتنەوەی چەپ . بەم پێیە یان سیستەمی فکریان نییە یان هەیە و ئاوێزانی ڕڤیژنیزمە ، یان ئەوەی کە جێبەجێ دەکرێت وەک یاریەکی مناڵانە دێتە پێش چاو . بە ڕاستی ناوەڕۆکی سیستەمە فکرییەکان زۆر زۆر گرنگن بۆ خاڵی جیا بوونەوەی بزووتنەوەکان . ئەم چەپە لە بەشێکیدا سیستەمی فکری هەیە ، ئەو سیستەمە خۆی لە خۆیدا گەرای ئەزمەی هەڵگرتووەو بە ئەزمەش ژیان ئەگوزەرێنێت ، بێگومان ژیانیشیان زۆر درێژ نابێت . ئەم چەپە ئەوەندەی لە مەرگەوە نزیکە ئەوەندە لە گەشەو ئاواتەکانی بزووتنەوەی چینی کرێکارو کۆمۆنیستی زانستیەکانەوە نزیک نییە . بەم پێیە مەرگی ئەمان سیستەمی فکرییان دەست نیشانیان دەکات ، واتە سیستەمی فکری هەر بزووتنەوەیەک گرنگییەکەی بە ئاستی گرنگی بوونی ماتریالی گۆڕانی کۆمەڵایەتی ئابووری بزووتنەوەکە هەیە .

بەشی پێنجەم

{ ڕۆژنامە و ڕێکخراوەکان}

ڕۆژنامەی هەر دەزگاو ناوەندێک بە ساختمانی ئەو ناوەندە دەست نیشان بکرێت هەڵەیەکی کوشندەیە ، ناتوانێت وەک بەشەکانی تری گۆڤار ئەو ڕۆڵە بگێڕن ، واتە ئەوەندەی ڕۆژنامەکان دەبنە ڕۆژنامەیەکی هەواڵنامەیی ئەوەندە ناتوانن بحپ و جدلی تیادا بکرێت . بەم پێیە هەرهەموو ئەو ڕووداو و کارانەی کە دەکرێت بە هەواڵی ڕۆژانەو تۆزێک لێکدانەوە لە گەڵیاندا ، ناتوانێت هۆشیاری بدات بە دەووروو پشت . بەڵام کاتێک گۆڤارێک پێکدێت بۆ ناوەندێکی سیاسی ، هزری ئەو گۆڤارە دەتوانێت هەوڵە فکری و میتۆدییەکانی خۆی بە گوێرەی توێژینەوەکانی دەزگایەک بۆ ڕۆشنبیرکردن دروست بکات . بەم پێیەش بەهێزی و لاوازی ئەو ناوەندەش بە پێی بێهێزی و بەهێزی لێکدانەوەکان دەردەکەون .

لە ژیانی کاروچالاکیەکانی ڕێکخراو و حیزبیشدا لە پاڵ پراکتیکدا ، یەکێک لە پێویستییەکانی حیزب لایەنی تیۆرییە کە ئەتوانرێت لەوێوە جێگەوڕێگەی لە ناو چینەکاندا دەست نیشان بکرێت . واتە بە پێی پێویستییەکان دەتوانرێت لێکدانەوەی خۆتییان لەسەر بکەیت و خەروارێک لە تیۆری و لایەنی سیاسی و هزری خۆت بۆ جێگا جیاوازەکان بگوێزێتەوە ، یان فکر ڕۆشنی بدەیت بە چینەکەت و لە گەڵیدا ئاسۆی بە ئیرادەوە بۆ ڕۆشن بکرێتەوە . واتە هەم دەتوانێت قسەی ڕۆشن لەسەر لایەنە جیاجیاکانی کۆمەڵایەتی و ئابووری و سیاسی و سیستەمی حازر بکەیت و ناوەندی ئەو پەیوەندییە بە ڕۆشنی لە لای ئەندامەکان و دەوورووبەر جێبەجێ بکات . بەم پێیە چەندە ماتریالی پێکهێنەری ڕێکخراو گرنگە ئەوەندەش پێک هاتووی ڕۆشن کەرەوەی ژهنی و ئاوەزی ئەو ماتریالە گرنگە . واتە خودی حیزب و ڕێکخراو بەوە دەبینرێتەوە کە دەتوانێت کارێک بۆ ئایندە بکات ، یان لە خولگەی بۆشی خۆیدا ماڵی خولیایەتی . کەواتە لایەنی توێژینەوە و تیۆری گرنگیەکەی لەو شوێنەدا بێت ، ناکرێت بە هیچ جۆرێک فەرامۆش بکرێت .

بەڵام لە لای چەپ ئەم کارە هەتا ئێستا نەهێنراوەتە بەرنامەی کارکردنیان . واتە چەپ بە هیچ جۆرێک دەستی بۆ ئەم کارە نەبردووە ، کە پێویستی بەوە هەبووە لە چوارچێوەی بزووتنەوەیەکدا ئەم ئەرکە جێبەجێ بکات . هەروەها لە لایەک ئەگەڕێتەوە بۆ نەبوونی بحپی ڕۆشن و قاڵ بووی تیۆری ، کەم زانی لە تیۆری مارکسیزمدا ، جێگای چۆڵ کردووە بۆ هەموو ئەو لێکدانەوە نامارکسییانەی کە هەتا ئێستا باڵادەستیان بەسەر ڕەووتی جووڵاندنی ئەو بزووتنەوەیە هەبووە . بێگومان کاڵ فامییەکی بەرچاو بەسەرجەمی هەموو ڕێکخراوەکانەوە دیارە . ئەمەش بەشێکە لە گەشە نەکردن و گەڕانەوە بۆ دواوە و دەرنەچوون لە چوار چێوەیەکی تەسکی ڕێکخراوەیەکی بێ میتۆد .
ئەوەی لە لای ( حیزبی ک . ک . ع ) و ئێران و حیزب و گرووپەکانی ترەوە گرنگە ئەوەیە کە ئەوان بەحسابی خۆیان بڕوای زیاتریان بەوە هەیە کە بەیان نامەیەک دەتوانێت وەڵامی دان شکێن بێت بۆ دیاردەو ڕووداوەکانی ناو کۆمەڵ . بێگومان ئەمە تەنها گەوجی دروستی کردووە یان بە هەوڵی ڕۆشن کردنەوەی بیری هاو ئەندامانیانەوە نین و ئەلفێکیشیان بۆ ناخرێتە سەر واوێکی تر .

کەواتە ئەوەندەی ئەم لایەنە زاڵە بەسەر ناوەڕۆکی لێکدانەوەکانی کۆمۆنیزمی کرێکاری و بیرکردنەوەکانی تری حیزب و ڕێکخراو و گروپەکانی تری چەپ ، کە هیچ مانایەکی بۆ لێکۆڵینەوە کردن لەسەر پرسی نەتەوایەتی و پرسی ئافرەتان و پرسەکانی تری هەلومەرجە ئابووری و کۆمەڵایەتیە جیاجیاکان نەهێشتووەتەوە ، تەنها ئەو گێژاوەی بۆ دروست کردوون کە (UN) دەخالەت لە ڕێفراندۆمی جیابوونەوە ، بۆ جیانەبوونەوەی کوردستان دوای حیزبەکانی لەدەسەڵاتدا بکەوێت . بێگومان ئەم وێنا کردنە لە بنەڕەتەوە بێ مانایە ، چونکە ناکرێت کاری کۆمۆنیستەکان لەگەڵ (UN) دا هاوتاو هاویەک بکەیت ، ئەمە لە لایەک لە لایەکی ترەوە هەتاوەکو ئێستا لێکۆڵینەوە لە سەر ژێرخانی کۆمەڵایەتی و ئابووری سیستەمی سەرمایەداری بوونییان نییە . یان لەسەر مەسەلەی ئافرەتان تەنها لە چوار چێوەی ڕۆژنامەکاندا ، قسەو قسەڵۆکی لێرەو لەوێ دەکرێ و هیچ مانایەکی بۆ مێژوو و گۆڕانی مێژوویی نەهێشتووەتەوە ، کە چۆنیەتی گۆڕانەکان چۆنە ، یان ئەوەی کە لەسەر ئاین دەکرێتە چەکی خۆدەرخستن تەنها هەواڵ نامەی ڕۆژنامەییە ، کە ئەم هەواڵی ئەفغانستان و ئەوی تری جەزائیر و ئەوانی تریان لەسەر میصرو هیچی تر . هەموو ئەمانە کاریگەری خراپیان لە سەر جووڵەو جەوهەری کارکردن و دیدگایان داناوە . بێگومان ئەم کارانە بێدەربەست بوونە بە مەسەلەی کرێکارانەوە ، یان کاتێک دەکرێت لە پێناوی کرێکاراندا نییە ، بەڵکو کاری دەستەگەرایی ووردە بۆرژوازییە .

هەموو ئەو واتایانەی کە هەتا ئێستا هەن واتای بێ ناوەڕۆکن . چونکە ناتوانێت ئەندامانی خۆشیان تۆزیک ئاگایی لێ وەربگرێت لە بارەی ئەو پرسانەوە کە بووەتە سەرچاوەی هەواڵ نامەی ڕۆژنامەکانیان . بێگومان بڕوانەبوون بە دیالێکتێک و دەستەوەستان لە بەرامبەر دووگماتیزمدا بەرهەم دەهێنێت . واتە ناکرێت ڕۆژنامەکانی ئەمانە بەوە لە قەڵەم بدەین کە شیکردنەوەی تیۆری بۆ ڕۆشن کردنەوەی ژهنی کرێکاران بەرهەم دەهێنن ، هەم لە باری میتۆدەکەی خۆیەوەو هەم بەحپ لە چوارچێوەی ئەو میتۆدەیاندا . ئەوەی کە لە ڕۆژنامە و پەیج و ماڵپەڕەئەلەکترۆنیەکانی ئەم حیزب و گروپ و ڕێکخراوانەدا دەبینرێت ، چاو پێکەوتنی فڵان و بە بۆنەی فیسار بۆنەوە ، فڵان کەس قسەی خۆی دەکات ، یان ئەو هەواڵانەیە کە لە هەموو ڕۆژنامەکانی تردا دەیان بینین ، یا نوسین و لێکدانەوەکانیان فڕی بەسەر بۆچونەکانی مارکسیزمەوە نیە . هەتا ئێستاش بیر لەوە ناکرێتەوە کە چی دەتوانێت ئینسان لە دەست ئاین و مەژهەب ڕزگار بکات ، یان بۆ بەتاڵ کردنەوەی فکری ئاینی چی بکرێت و دەست بدرێتە چ کارێک !؟ بێگومان هەر هەموویان ناتوانن ئەوەمان پێ بڵێن کە بۆچی هەتا ئێستا کارێکی لەو جۆرە نەکراوە . بەڵام لە لای ئێمە ئەم کارانەی ئەوان ڕۆشنەو دەزانرێت لە پێناوی چیدایە . واتە ئەوەندەی بە هەوڵی هەڵخڕاندنی بەشێک لە ئەندامانی خۆیانن بە دوای چونەپێشەوەی بەرژەوەندیەکانی خۆیاندان و دانەخستنی دوکانەکانیان ، ئەوەندە بۆ هەوڵدان لە پێناوی شۆڕشی کرێکاری و کۆمۆنیستیدا لە مەیداندا نین .

ئەمانە کاریگەری ئەزمەیەکی فکرییە لەسەر ئەم ڕەهەندە ، نەوەکو بە پێچەوانەوە ، کە کاریگەرییان لەسەر ڕەواندنەوەی ئەزمە هەبێت . ئەم ئاوەز و هزرە لە بنەڕەتدا هەڵگری ئەزمەیە ، هەر بۆیە لە چوار چێوەی ئەزمەدا گیانی ئەزماوییان کرمۆڵ دەبێت . هەموو ڕۆژنامەکانیان ناتوانن ئەلفێک زیاد بکەنە سەر هزری بەستەلەک بوویان . یان لە چوار چێوەی میتۆدێک کە بە هەموو ماناکانی ڕڤیژنیزم و ئانارشیزم و ئۆپۆڕتۆنیست و ئیکۆنۆمیزمی هەڵگرتووە کاردەکەن هیچی تریان ئەنجام نەداوە . (بۆ پێشەوە) بێجگە لە ڕۆژنامەیەک (بۆ دواوە) هیچی تر نییە ، یان (الشیوعیه‌ العمالیه‌)ش تەرجەمە کراوی بۆ پێشەوەیە (النچال الشیوعی) هەر بە هەمان شێوە تا دەگات بە (یەکسانی) و (المساواه‌)کە کۆمەڵێک هەواڵ نامەی هەواڵ نامەکانی تری یان تێدایە . تەنها ئەمانە نین ، بەڵکو هەموو ئەو ماڵپەڕ و کەناڵە ئەلەکترۆنیەکانی بەناوی چەپ و مارکسیزمەوە خۆیان بەیان کردوەو ، بەدەرنین لە ئەزمەی هزری و بەپێچەوانەی دیدو بۆچونی مارکسیزمەوە کارکردن . واتە دەبێت لێکۆڵینەوەو شیکاری تێرو تەسەلی هەلومەرجەکان هەبێت و بکرێت ، بۆ ڕۆشن کردنەوەی ژهنی چینی کرێکار لە ئارادا بێت ، یان بەحپەکان لەسەر ئاستی تێپەڕاندنی ئەزمەکان بێت و هەوڵی جدیش لەو پێناوەدا بنرێت .

ئەوەی دەگەڕێتەوە بۆ دەرەوەی ئەو حیزبە ، کە چەند گروپ و ڕێخراوێک هەبوون و هەن بە ناوی جیاوازەوە کار دەکەن هەر لە (پەیامی کۆمۆنیزم) لەپێشوتردا ، تا (پەیڕەوی نوێ) و (بڵێسە) و (سیمای کۆمۆنیست) و ئەوانەی تریش…… بێجگە لەوەی کە دەیانەوێت جیاوازییەک لە نێوان خۆیاندا دروست بکەن ، یان هەیانە بە پێی خۆیان لە ڕووی میتۆدییەوە جیاوازن ، نەیان توانیوە لەو ڕاستییە دەربچن کە لە پەیڕەوی نوێ دا لە ژمارە (٢) یاندا لەسەر ڕۆژنامەوانی چەپ ڕاستیەکی درکاندووەو دەڵێت لەم سەری چەپەوە بۆ ئەو سەری بە مانای پڕاو پڕی ڕۆژنامەوانی بێ بەهاو بێ لیاقەیە ، هەروەها پەیڕەوی نوێش بەشێکە لەو بەشانەی کە ڕۆژنامەوانی چەپ پێک دەهێنن . هەروەها ئەمانە بە هەمان جۆری نەخۆشی حیزبی ک.ک.ع . بەچەپی کۆن نوێوە ناتوانن لەو چوارچێوە تەسکەی ڕۆژنامەوانی و هەواڵییانە دەربچن کە حیزب و گروپ و ڕێکخراوەکان تێییدا دەژێت ، یا ئەو هیگڵیەتەی بەمارکسیزم بەخەڵکی دەفرۆشنەوە ، لەگەڵ تووڕەهاتی باسەکانیان ، هیچ نیە بێجگە لە بزووتنەوەیەکی ووردەبۆرژوازیانەی خۆپەرست نەبێت .

کەواتە بەشێک لەو ئەزمانە دەگەڕێتەوە بۆ نەبوونی میتۆدێکی زانستی مارکسیستی ، تا بتوانێت قسەی زانستی لەگەڵ هەموو لایەنەکانی ژیانی ڕێکخراوەیی و سیاسی و ئابووری و کۆمەڵایەتی چینی کرێکاردا بکات . بەم پێیە هەر هەموو بەهاکان یەک مەبەست ئەنرخێنن ، ئەویش نرخەکانییان زۆر زۆر کەمەو لە وەرگرتندا بێ بەها و بێتوانایە . واتە دەزگای ناوەندی ڕۆشنبیری ئەو حیزب وگروپ و ڕێکخراوانە نەیان توانیوە لە ڕووانگەی پەیوەندی سیاسی و کۆمەڵایەتی ئەزمەداری ژیانی خۆیان تێپەڕ بکەن ، بەڵکو گێرەی بەردەوامی تێدا دەکەن . چ لایەک باسی لە ئەزمەی خۆی کردووە ، بێجگە لەوەی کە بەشان و باڵی خۆیاندا هەڵدەدەن ، هیچیان نەکردووە . ئەو جۆرە لەکار و بیرکردنەویان هەر هەمووی مایەی دەرنەچوون و گنگڵ خواردن و خۆخواردنەوەیانە لە ئەزمەکانیاندا ، هەروەها هۆکاری زیاتر برەودانە بە ئەزمەی خۆیان ، نەوەکو لە ئەزمەی خۆی بکۆڵێتەوە . لێکۆڵینەوە لە ئەزمەکان چ ڕێکخراوەیی کۆمەڵایەتی ، چ کۆمەڵایەتی ئابووری بێت گرنگە و دەبێتە پێویستی بۆ هەموو بزووتنەیەک . لەکاتێکدا ئەمانە بە ئەزمەی تێئوری و ئابووری سەرمایەدارییەوە گیرۆدە بوون و ئەزمەیان لە گیانی خۆیاندا ژیاندووەتەوە ، نەیان توانیوە بنجبڕی بکەن . ڕاستی ئەمەش دەتوانرێت لە ڕێگەی ماڵپەڕو پەیجە ئەلەکتترۆنیەکان و ڕۆژنامەکانیانەوە هەوڵ و تەقەلاکانی ڕێکخراوەکان ببینرێتەوە یان لە ڕێگەی ناوەندی ڕاگەیاندنەکانیانەوە ئەوەت لە لا ڕۆشن بێتەوە چ ئەنجامگیریەکیان کردووە و دەبێت . ئەزمە دەبێتە ژیانیان و ژیانیان بە ئەزمەوە بەسەر دەبەن .

بەشی شەشەم
{ بحپ و پلمێک }

هەروەکو لە پێشترەوە باسم کرد ، لێکۆڵینەوە و شیکردنەوەی هەلوومەرجی دەوروبەرت و جێگەی ڕێکخراوەکان لە کۆمەڵگادا ، بەشێکی گرنگە لە گەشەو باڵا بوونی فکری و سیاسی و ڕێکخراوەیی لە ناو حیزبدا . دەبێت ئێمە بەحپەکانیشمان لە ئاستێکی وادا بێت کە توانای گەشەی ڕێکخراوەکان بەرجەستە بکات .
زیاتر مەبەست لەوەیە کە بتوانێت ئاوەز ڕۆشنیەک بدات بە ئەندامەکان و لەسەر دیاردەکان و ڕووداوەکان درکی ڕۆشن و واقعی و دروستیان یان هەبێت و لەبەرامبەریشیدا ڕێگا چارەی چارەسەری بنەڕەتیان هەبێت . واتە بە پێی ئەوەی کە توێژینەوە دەبێتە بەشێکی کاریگەر لەسەر زیاد بوونی ئەندامان و فراوان بوونی دووربینیە فکرییەکان و زیاد بوونە ماتریاڵیەکەی ، دەبێت ئێمە بە ڕۆشنی و بە پێویستەوە لە گەڵیدا مامەڵە بکەین . واتە تاودانی دیالێکتێک لە توێژینەوەکاندا دەبێت بە زیندوویەتی مانەوەی ژیانی ڕێکخراوو هەلومەرجی پەیوەنی ئەندامێتی و زیاد بوونی تواناو دوورییە هزریەکان .

بەم پێیە دەبێت دیالێکتێک بۆ ئەو ئامانجە کار بکات کە دیالێکتێک بپارێزێت . واتە ئەو ئامانجە بێت کە لە دیالێکتێکدا دەبێتە زیندوو ڕاگرتنی چوارچێوەی دوورییە هزرییەکان و گەشەی ناو دیالێکتێک . بەڵام لێرە هەموو ئەو ڕووانگانە بە یەک نامە دەکرێن بە سفر و دەبێتە لایەنێکی وەستاو ، هەروەها دەبێتە دروست کردنی نا ڕۆشنییەکان لەسەر واقع و هەروەها لە ڕووداوەکانیش ناگەن . دەبێت ئێمەش بڵێین صڵاوات لە دیداری ئەزمەیان بێت ، کۆمۆنیزمی کرێکاری و چەپی دەرەوەی ئەم ڕەووتە ، هیچ توێژینەوەیەک و نووسراوێکی وایان نییە ، لە چوارچێوەیەکدا بێت ، بتوانرێت بە بەحپ ناوی ببرێت . یان هەندێک بحپی کەم کەم هەیە ، ئەم بەحپانە ئەوەندەی بە پێچەوانەوە ئەدوێن و هەروەها لە هزری خۆیانەوە و هیگڵیانە و ئۆپۆرتۆنیستانە دادەتاشرێن و لەگەڵ واقعدا ناتەبان . واتە ئەوەندەی ناڕاست ئەدوێن و دەکرێت ، ئەوەندەش ڕاستی ناووترێت . هەروەها لە لای ئەم ڕەووتانە ئەوە بە خاڵێکی باشی وەردەگرن یان دەیکەنە ئەوەی کە ئەتوانن ئەنتی ئەمریکا بن . هەڵبەت بۆ هەر ڕووداو دیاردەیەک کە دەبینرێت یان ڕوودەدات ، پێش هەموو شتێک دەبێت ، پشتەوەی ئەو ڕووداو دیاردانە بزانرێت و لە ناوەڕۆکەکەی گەیشتبێت ئینجا ئەتوانرێت بە ڕاستی و دروستی هەڵبهێنجرێتە سەر کاغەزو لێکۆڵینەوەی خۆتی تیادا تاو بدەیت . کەواتە دەبێت ئێمە ڕاست گۆیانە بەحپەکان جێبەجێ بکەین . بۆ ئەوەی بە ئامانج بین لە بەحپەکانماندا ، دەبێت دوور بین لە هەر ناڕاستییەک و ئەقڵخوازانە نەبێت ، لەبەرئەوەی لەو جۆرە بەحپانەدا لە ئامانجی ناو بەحپەکان بێ هیواو لەڕاستیەکان دوورمان دەخاتەوە . دەبێت لەگەڵ بەحپەکاندا میتۆدێک بە دەستەوە بگیرێت کە تەواو ڕۆشن کەرەوەی ڕووداو گۆڕان کارییەکانی ناو دیاردەکان بێت . ئەگینا ئێمە لێکدانەوەو توێژینەوەیش بکەین ڕاست گۆ نابین ، ناشتوانین تێپەڕی ئەو دیاردە ناهەمووارانە بکەین .

ئەو ڕەهەندانەی لە گۆنگرەکانیاندا ، هیچ وردبونەوەیەکی کۆمەڵایەتی و سیاسی و ئابووری دنیای سەرمایەداری تێدا بەدی ناکرێت ، بەڵکو تەنها کۆمەڵێک لە قسەو باسی ڕۆژانەی ناو خۆیان دەکردو کردبووە ووتاری سکرتێرو مەکتەبی سیاسی و هیچ پلانێکی گرنگ و حەیاتی بۆ ئەزمەکەیان نەخستبووە بەردەستیان . بەرەڵای لەناو حیزبدا ببوە ئامانجی گەشەکردن و پچراندنی دیسپلینەکانی حیزبایەتیان بە مۆدێلێکی ئەورووپیانە ئەیانووت شیاوی زیاد بوونی ئەندامێتییە لە حیزبدا (بەڕەڵای مەبەستم لە باری ئەخلاقی یەوە نیە) . ئەمانە کاڵ فامییەکی گەورە و قسەیەکی کورت و بێ ناوەڕۆکی وەڵامی پرسیارەکانی ئەوان بوون ، کە بێگومان بێجگە لە ئایندەی هەڵوەشانی ئەو حیزب و ڕێکخراو و گروپانەی چەپ هیچی تر نی یە .

ژیانی قۆزاغەییان هەمان کرمی متبووی تێدایە ، یان هەمان گەرای هەڵگرتووەو هاتووەتە ئەوەی کە لە ژیاندا ژیانێکی کەمیان لەو قۆزاغەیەدا مابێت ، ئەمەیان بەو جۆرە نا کە قۆزاغە تێپەڕێنێت . بەڵکو بەو مانایەی کە لەناو سووڕی قۆزاغەیدا بپوکێتەوە . بێ گومان دەبێت چ شتێک سووڕی قۆناغەیی تێک بشکێنێت !؟ پێش هەموو شتێک ئەگەڕێتەوە بۆ بەهێز بوونی زیندەوری ناو قۆزاغەو گونجاندنی لە هەلوومەرجی سروشتی دەوروبەردا . ئێمە نامانەوێت بە پێی دەووروبەر ژیان بگوزەرێنین خۆی لەگەڵدا بگونجێنین ، بەڵکو دەمانەوێت ژیانی دەووروبەر گۆڕانی بنەڕەتی بەسەردا بهێنین . ئێمە گلەییمان لە بحپ و پلمیکەکانی چەپ نییە ، بەڵکو ئەوە دەبینین کە بحپ و پلمیکەکان ڕەنگدانەوەی میتۆد و هزری نووسەرەکانیانە ، یان ئەو میتۆدەی کە نووسەر دەستی پێوەگرتووە و لە ناوەڕۆکی بەحپەکانییاندا هەیە هەر ئەوەندەی لێوە بەرهەم دەهێنریت ، یان بەحپەکانیان ڕاستی و دروستی ئەوە دەردەخەن کە ناوەڕۆکی میتۆدەکان کارئەنجامی بۆ چ چین و توێژێک بە ئەنجام دەگەیەنێت !؟ کەواتە دەبێت بەحپەکانی ئێمە لە دەرگای هەموو باسەکانی ناو سیاسەت و ئابووری و فەلسەفی بدات و دیالێکتێکی خۆی لەو شوێنانەدا ببینێتەوە و لێكۆڵینەوە لەسەر لایەنی کۆمەڵایەتی ئابووری و سیاسی سیستەمی ئێستا بکات . بێ گومان دەتوانێت ئەنجامی ژیری میتۆدی و سیاسی و ڕێکخراوەیی لێوە ئەنجام بگرێت . ئەم ئەرکانە ئەنجام نەدراوە لەناو چەپدا بۆیە نەتوانراوە ڕێچکەی واقعی و زانستی بزووتنەوەی کۆمۆنیستی بگیرێتە بەر . دەبێت هەوڵەکان لە پێناوی ڕۆشن کردنەوەی ئاسۆی شۆڕش بێت ، تا بتوانێت دیدگاو سیاسەتێکی ڕوون و ڕێکخراوەیی دروست ببێت . چەپ بە هیچ جۆرێک ناتوانێت لەو ئەنجامەی ئێستا کە پێیگەشتووە دەربچێت هەتا دەست بە میتۆدی مارکسیزمەوە نەگرێت . هەتا میتۆدی کۆمۆنیزمی زانستی ، نەبێتە میتۆدی ڕزگاری چینی کرێکار وپراکتیک و دیالۆگی ئەو میتۆدە بەرەوڕووی هەموو لایەنەکانی ناو ئەو سیستەمە نەکاتەوە ناتوانێت ژیانی قۆزاغەیی ئێستای تێپەڕێنێت . دەبێت دیالۆگی لەسەر گۆڕانی بنەڕەتی ئەم سیستەمە بێت و تێئورو پراکتیک و هەوڵەکانی لە ئێستاو ئایندەدا ڕوون و ئاشکرا پیشان بدات .

بەشی حەوتەم

{ ڕووداوەکان و نەبوونی درک }

درککردنی هەر ڕووداوێک لە هەلوومەرجێکدا ، دەبێتە هۆی هەڵسانگاندنی واقعی ئەو ڕووداوە ، کارکردن لە سەر کارکرد و بەرئەنجامەکانی بە شێوەیەکی زانستی بۆ زیاتر گەشەدارکردنی ئاستی ڕێکخراوەیی و هەڵووێستی مێژوویانەی ڕێکخراو یان حیزب دەبێت . ئەو کاتەی کە ئەم درکە ناچێتە شوێنێکی باش هەر ئەو کاتە ئاستی لێکدانەوەکان بێ ئامانج و دوور لە واقع دەبن ، یان دەبنە درۆکردن لەگەڵ خۆت و دەوورو بەرەکەت . هەروەها ناتوانێت یەک هەنگاو بچێتە پێش و بە ئاڕاستەی واقعی جووڵانەوەکاندا بڕوات . واتە ئەم کارانە لە لایەکییەوە هۆی درک نەکردنەو کەم تواناییە لە هەڵسەنگاندنەکانداو ڕووێکی تریشیان هەواکردنە پێستی خۆتەوەیە و ئاستی ئەو زانیاریانەش کە لێکدانەوەکانی پێدەکرێت ، تا ئاستێک کەم توانایە بۆ هەڵسەنگاندنی ڕووداوەکان و هەلومەرجەکانی ناو واقعێکی عەینی و کارکردن تیایدا . ئەمانەش بنەڕەتی ئەزمەکان دەست نیشان دەکەن ، ئەزمە لە هزری خۆیاندا بەرهەم دەهێننەوە . ئەوەی دەگەڕێتەوە سەر چەپ لە لای ئێمە ئەو بەهایەی چەپ بەپێی ئەزمەکەی نەی توانیوە بەهایەکی شیکەرەوەو هەڵسەنگێنەری واقعی ئەزمەکان بێت .

لە کۆمۆنیزمی کرێکارییەوە تا دەگات بە ووردە هیگڵیەکان و بەو پەڕی باڵی ئانارشیزمی ناو بزووتنەوەی چەپ . هەڵوێستگیریەکانیان لە بەیان نامەو پلاکارتاندا بەرجەستەو دەربڕاوە ، نەیتوانیوە بە تەواوی لە بارو لایەنەکانی ناو ئەزمە و ڕووداوەکان بکۆڵێتەوە ، نەیتوانیوە ڕاستی ڕووداوەکان درک پێ بکات . بەم پێیە ئەو بەیاننامەی کە لەسەر گەمارۆی ئابووری دەردەکران و ئەو بەیاننامانەی لەسەر پرسی ئافرەتان و یەکسانی خوازی پیاوان و کێشەی نەتەوایەتی و هەلوومەرجی ئاینی و مەژهەبی داپۆشراوی بەشێکی کۆمەڵ و دەست درێژیەکانی عێراق و مەترسی ئەو مۆتەکەیە و دەست درێژیەکانی تورکیا بۆ سنوورو ناوەوەی کوردستان و هەروەها قسەو باس لەسەر شەڕی ناوخۆی کوردستان و بێکاران و دەست فرۆشان و لاوان و هەموو ئەو بەیاننامانەی کە لەسەر هەلوومەرجی سیاسی و ئابووری و کۆمەڵایەتی ناوچەکە دەردەکران . هەروەها ئەو بەیاننامانەی کە لە بارەی چالاکی حیزب و ڕێکخراوەکانی خۆیانەوە دەردەکران یان لەسەر یەکی ئایار و (٨ی مارس ) و ڕۆژی یادکردنەوەی مەرگی ڕابەرانی بزووتنەوەی کۆمۆنیستی جیهانی و …………. هتد نەیان توانیوە و ناش توانن بە تەواوی لە گۆشەنیگایەکی مارکسیستیانەوە لەگەڵ هەموو ئەو بەهایانەدا بدوێن و یان دەربڕینیان بۆی هەبێت .

هەروەها بەیان نامەش ناتوانێت زۆر لایەنی ڕۆشن کەرەوەی ئاوەزی ئینسانەکان بێت ، یان ناتوانێت ئاگاییەکی هۆشیارانە بخاتە نێوەندی هەڵووێستەکان و ئیرادەی ئینسانەکان بباتە پێشەوە و بە واقعی لە دنیای ماددی بگات . ئەوان لەگەڵ ئەوەی ئەزانن پرسێک هەیە ناوی کێشەی نەتەوایەتیە ، یان کێشەی ئافرەتان هەروەها کێشەی بێکاری و هەلوو مەرجی ژیانی ئینسانەکانە ، بەڵام ناتوانن بە تەواوی و زانستی یان نایانەوێت ئەو کارە ئەنجام بدەن و لەم بارەیانەوە بدوێن ، یان ئەدوێن هەر هەمووی لەگەڵ بەرژەوەندی فکری و سیاسی خۆیاندا جووت و یەکلایەنە خزمەتیان پێدەکات . واتە هەموو تێکستەکانی ناو دەربڕینەکانیان نەی توانیوە لە گۆشەنیگای چینی کرێکارو بزووتنەوەی کۆمۆنیستیەوە سەرچاوە بگرێت .

ئەمەش بە پێی خۆی پەیوەندی بە جێگە و ڕێگەی ئەم حیزب و لایەنانەوە هەیە کە لە هەلوومەرجی بزووتنەوەی چەپدان و جێگەو ڕێگەی ووردە بۆرژوازیانەیان هەیەو دیدگاکانیشیان ڕەنگ دەرەوەی جێگیر بوونیانە لە پێگەی کۆمەڵایەتی و بەرژەوەندیەکانیان لە کۆمەڵگا و ناوەندی چەپدا . لەبەرئەوەی میتۆدی بیرکردنەوەیان لە ماجەرای بۆچوونەکانی ووردە بۆرژوازیدا خولگەی خۆی هەیە و دەسوڕێتەوە .
چەکی دەستی ئەمانە فیشەکی ناوەوەی دەنگی هەیەو پێکانی نییە، واتە چرووکە . هەروەک لەوەو پێش باسم کرد پرۆتۆکۆڵی گەورەی بەرنامەیی ئەوان بە بەیاننامەیەکی ناسیوونالیستی و دەسەڵاتداران لە زەوی دەدرێت . هەروەها کارکردن لە چوار چێوەی ڕێکخراوە جەماوەری یەکانییاندا ، زۆر لاوەکی ترە لەو ڕێکخراوە جەماوەرییانەی تری بۆرژوازی ، چونکە پلانی ووردە بۆرژوازی لە ڕێکخراوە جەماوەرییەکاندا پلانێکی بێ ئاسۆو بێ ئامانجی خۆیانە . بێجگە لەوەی کە ستراتیژێکی زۆر کۆن و بێ ناوەڕۆکی ووردە بۆرژوازییان هەیە ، جیاوازییەکانیان لەگەڵ بۆرژوازیدا لە ئاستێکی زۆر نزم دایە ، ناتوانێت جیاوازی بنەڕەتی لە هەڵوێست گیریەکانیاندا ببینرێت . چەپ ئێستا چەپی ئۆپۆزیسیوون نیە و چەپی بۆرژوازییەو هیچی تر ، ناتوانرێت لەگەڵ ووتەزاکانی ناو ماتریالیزمی دیالێکتیکی مارکسیزم دا حسابیان بۆ بکەیت .

بەم پێیە ئەم هەڵوێستانەی ووردە بۆرژوازی چەپ لەسەر ئاستی بزووتنەوەکەی خۆشیان هەڵوێستی بێ هەڵوێستن ، چەپ بە هەموو ئەم مانایانە دەرگیری ئەزمەیەکی بنەڕەتی و قوڵی فکری خۆیەتی کە ناتوانێت لەم هەڵوێستە تەریک کەوتووانە دەربچێت ، هەتا ڕووی فکری و چینایەتی خۆی تێنەپەڕێنێت و لە جێگەو ڕێگەیەکی چینایەتی تری چینی کرێکاردا جێگیر نەبێت و لەگەڵ میتۆد و دەربڕینە شۆڕشگێڕییەکانی ناو بزووتنەوەی چینی کرێکاردا جووت نەبێت و بە میتۆدی مارکسیزم کار نەکات .
کەواتە چەپ بە هەر هەموو باڵەکانییەوە چەپی دوور لە ڕێو ڕۆشتنێکی واقعی و نۆرمەڵی بزووتنەوەی کۆمۆنیستی زانستی و چینی کرێکارە . بەڵام لەڕووی ئەزمە گرتووی چەپ خۆیەوە ئەو سروشتەی ئەندامان و تێڕوانینەکانی چەپ و واقعی و سروشتییە . چونکە ئەم چەپە ئەوەندەی لە هەگبەکەیدا هەیە ، بۆیە بەم شێوە شەق و شڕەی خۆی ناتوانێت بمێنێتەوە ، چونکە مێژوو نایان گرێتە خۆی لەم سەردەمەداو حوکمی مەرگی ژیانی سیاسی و ئابووری وکۆمەڵایەتی ئەدات بەسەریاندا ، لەبەر ئەوە ئەزمەی چەپ مەرگی ئایندەی چەپ ڕادەگەیەنێت .

بەشی هەشتەم

{ دەرچوون لە ئەزمەی چەپ چۆن دەبێت ؟!}

بە بڕوای من دەرچوون لە هەر هەلوومەرجێکی ئەزماوی ، پێویستی بە تێپەڕاندنی ئەو هەلوومەرجە هەیە ، وە تێپەڕاندنیش پێویستی بە ئیش کردن لەناو ئەو هەلوومەرجەدایە ، واتە گۆڕانی چۆنایەتی و چەندایەتی دەوێت تا تێی بپەڕێنێت . بەم پێیە دەبێت لەو چەندایەتییەی کە هەیە ، چۆنایەتییەکی دیالێکتیکی و ماددی زیندوو پێک بێت . گۆڕانی چەندایەتی بۆ چۆنایەتی تەنها گۆڕان لە شکڵدا نییە ، بەڵکو بە پێی ماتریالیزمی دیالێکتیک ، پێویستی بە گۆڕانی بنەڕەتی بەها تیۆرییەکان و جێگەو ڕێگەی چینایەتی هەیە . لێرەوە دەچینە سەر ئەوەی کە میتۆد گۆرانکاری بەسەردا بێت ، دەبێت مادییانە بێت و شێوازێکی گونجاو زانستی وەربگرێت . سەرتاپای گۆڕانکارییەکان دەبێت هەموو ئاستی بزووتنەوەکە بگرێتەوە ، تا بتوانێت لە ژیانی ئەزمە گرتووی خۆی دەربچێت . ئەو بەشانەی کە لە پێش ترەوە باسم کردن و بە سەرچاوەی ئەزمەی چەپم زانیوە ، دەبێت هەموو ئەو بۆشاییانە پڕبکرێتەوە و داهێنان لە خودی دیالێكتێک بە دیالێکتیکی مارکسیزم ئەنجام بدرێت .

چەپ چۆن دەتوانێت لە ڕێگەی گۆڕانکاریە شێوازییەکانەوە ئەو ئەزمەیە تێپەڕێنێت ! ئەزموون زۆرن ، چەپی ئێرانی یەکێک لەو ئەزموونە نزیکانەن و تەنها لە ناودا گۆڕانییان کرد ، ناوەڕۆکیان هەر وەک خۆی مایەوە . بێگومان گۆڕانیش دەبێت بە ڕووکاری پۆزەتیڤی خۆیدا بڕوات نەوەک نەگەتیڤانە ئەنجام بدرێت . لەبەرئەوە دەبێت هەموو گۆڕانەکان کە بەسەر چەپدا دێت لەڕووی میتۆدییەوە زۆر زۆر وریا بن و مارکسیزم بەهەڵەوگێڕاوی بەیان نەکەن ، ئینجا دەتوانن هەوڵی دروست بۆ جێگەو ڕێگەیەکی دروست بدرێت یان لۆجێکێکی زانستی هەبێت . هەروەها من اتحاد عەمەل بە کاری گونجاو نابینم بۆ دەرچوونی چەپ لە ئەزمەکەی چونکە میپاقەکان گەواهی لەسەر ئەوە ئەدەن کە یەک میتۆدی نەبێت ناتوانێت کاری گونجاو بە ئەنجامی گۆڕانکاری باری ئێستای چەپدا گۆڕانکاری دروست بکات . دەبێت ئەوەمان لە لا ڕۆشن بێت چەندە گرنگی هەیە گۆڕانی ناوەڕۆک و ڕووکاری میتۆدی ، ئەوەندەش جێگەو ڕێگەی ئەو میتۆدە لەناو جەرگەی چینی شۆڕشگێڕدا گرنگی هەیە . کەواتە دەبێت میتۆد پەیوەستییەکی توند و تۆڵی بە بەهای چینایەتی و پەیوەندییە چینایەتییەکانی چینی کرێکارەوە هەبێت . ئەگینا پاراستنی میتۆد لە ڕێکخراوی جیاواز جیاوازی هاوپەیماندا ناتوانێت زامنی دەرچوونی چەپ لە ئەزمە بکات ، هەروەک هەندێک لە چەپ بە هەوڵی ئەوەوەن کە بیکەن بە ئەلتەرناتیڤی ناوەڕۆک و ڕووی ئێستای ئەزمە سیاسی و فکری و کۆمەڵایەتی خۆیان . یەک ڕیزی و یەک دەستی و یەک میتۆدی زانستی مارکسیستی بە پێی دیفاکتۆی ماددی دەتوانێت ئەو لایەنە درەوشاوەیە بێت بۆ دەرچوون لەم هەلومەرج و قۆناغەی ئێستای چەپ .

هەتا ئێستا چەپ لەگەڵ زانستەکانی مارکسیزمدا جووت نییە ، چ جای دروست کردنی اتحاد عەمەل ، دەبێت چ کارێک بە ئەنجام بگەیەنێت !؟ هەروەها دەبێت ئێمە ئەوەش بزانین گۆڕانکاریەکی دیالێکتیکیانە بە پێی ماتریالیزمی دیالێکتیک لەناو دیالێکتیکی مارکسیزم بە پێی هەلوومەرجی کارکردن جێبە جێش بێت ، ئینجا ئەتوانین کاریگەری و هەوڵی میتۆدی مارکسیزم وەک ناوەڕۆکی دیالێکتیک بپارێزرێن و لە چوارچێوەی کارەکانی ناو بزووتنەوەی چینی کرێکاردا ئاسۆیەکی ڕۆشن بە بزووتنەوەکەی بدەن . چونکە گەڕانەوە بۆ تێزو تێگەشتنەکانی بۆرژوازی ئەورووپا و بە مارکسیزم لەقەڵەمدانی کارێکی زۆر زۆر بێ مانایە ، هەروەها خاڵی دەرچوونیش نیە لەو ناوەڕۆکەی ئێستا . ئەم تێڕوانینە وەک پرۆیسترۆیکا وایە ، لەبەر ئەوەی دەرچوون لە ئەزمەی میتۆدی و بێ وەڵام مانەوەی میتۆدی ، بتوانیت بەوە جێبە جێی بکەی ، کە گوایە ئێستای لۆژیکێکی ئەوروپی ئەتوانێت ئەو وەڵامە بداتەوە . بێگومان تەنها لە داماوی چەپەوە سەرچاوەی گرتووەو بەشێکە لە کارە مناڵانەیەکەی چەپ .

دەیەوێت ئەو حیزبەی کۆمۆنیزمی کرێکاری کە میتۆد وهەڵسوڕان و ئەندامێتی حیزبەکەشی تووشی تەنگژە بووە ، بە حیزبێکی تر لە دەرەوەی ئەم حیزبە وەڵامی بداتەوە و بڵێت من جیاوازی میتۆدی و فکریم نییە لەگەڵ کۆمۆنیزمی کرێکاریدا . بە پێی ئەوان جیاوازییەکەیان تەنها لە ڕووی سیاسییەوە دەبینن . درکی ئەم بەشە ئەوەندە دووبارە و ساویلکانەیە تێڕوانینوو کارێکی میتافیزکی بە بناغەی دیالێکتیکی دەبێنێتەوە . پێی وایە ئەتوانێت دەوورووپشتی پێ هەڵ خەڵەتێنێت . واتە حیکمەتی ئەم دەرچوونە چی یە !؟ بێجگە لەوەی چەپێکی ووردە بۆرژوازی هەیەو خواست و وویستی شوێن داخوازییە لە کۆمەڵگا و پلەوپایەکانی ناو حیزبەکانیاندا . ئەمانە هەر هەموویان ناوەڕۆکی ووردە بۆرژوازی دەردەخەن و پێمان ئەڵێت ئەو جۆرە لە کارکردن و بیر کردنەوە هەر پیرۆزی ووردە وردە بۆرژوازی خۆی بێت .

کەواتە چۆن دەرچوونێک لەو ئەزمەیە دەردەچێت ؟ بێگومان تەنها درکیان لە چوار چێوەی فکری کۆمۆنیزمی کرێکاریدا جەڕیووەو هیچی تر. ئەگینا ئەوەندەی ئەم میتۆدە لەگەڵ ڕڤیژینیزمدا مامەڵە دەکات و سەروسیمای لە هەموو ئاست و پلەکانی ڕڤیژنیزمدا هەیە . ئەوەندە لەگەڵ دەرچوون لەو چوارچێوەیەدا کار ناکات . کارنامەی ئەم میتۆدە تەنها ڕیسوا بوونیانە لە ئایندەدا ، هەر ئێستا ئەوەش دیارە بە جیابوونەوەو لێک ترازانی هەموو ئەو کەسانەی کە وەختی خۆی پێک هێنەری بوون .

لێرەدا چەپ خۆی بیرناکاتەوە بەڵکو بیردەکەنەوە بۆی ، ئەو ناوەڕۆکە لە سیاسەت و کارکردن ، بێ گومان ناتوانێت لەو ئەزمەیە دەربچێت کە ئێستا تیایدان . بەڵکو دەرچوون تەنها بە گۆڕانی ناوەڕۆکیانەی لۆجیکی ئەو میتۆدەیە کە ناتوانێت تەنها هەنگاوێک لە بزووتنەوەی چینی کرێکارو کۆمۆنیستی بەرێتە پێشەوە . چونکە ئەم خاڵە خاڵێکی گرنگی دەرچوون و وەڵام دانەوەیە بە ئەزمەی چەپ ، هەروەها تێپەڕاندنی بزووتنەوەی چینی کرێکار و بزووتنەوەی کۆمۆنیستییە لە ناو زەند کردنی بە چەپ . لەبەرئەوەی چەپ ئێستا لە جیهاندا لایەنی ئۆپۆزیسیۆنی و دیوی ئەدیوی دەسەڵاتی سیاسی و ئابووری و کۆمەڵایەتی سەرمایەداریە ، ئیتر لەم سەردەمەی ئێستادا ، چەپ ووتەزایەکی شەرم هێنەرە بۆ بزووتنەوەی چینی کرێکار وکۆمۆنیستە زانستیەکان .

هەروەها لایەنێکی تری دەرچوون لەم ئەزمەیە ئەگەڕێتەوە بۆ ئەوەی کە ڕاست گۆبن لەگەڵ واقعی عەینی و درکی ڕۆشنیان لەسەر هەموو ڕووداوەکان هەبێت و لێکدانەوەی زانستییانە بۆ هەموو ڕوویەکی ناجۆر و کەمو کوڕییەکانی بزووتنەوەی چەپ بە زانستییانە ئەنجام بدرێت . هەروەها حساب لەسەر جێگەو ڕێگەی خۆیان لە ناو چینی کرێکاردا بکەن کە تا چەندە و چۆن توانیویانە پەیوەندی خۆیان بەو چینەوە گرێ بدەن . کەواتە دەبێت سەرتاپای میتۆدی چەپ بگۆڕێت بە میتۆدێکی زانستی مارکسیستی و کۆمۆنیزمی زانستی کە میتۆدی ڕزگاری چینی کرێکارە . نەک ئەو میتۆدە بەکارهێنراوانەی کە تا سەر مۆخیان ڕیڤیژنیزم و ئۆپۆرتۆنیزم و ئیکۆنۆمیزم و ئانارشیزم و هیگڵیەت و ……………. دا ڕۆچووە .

هەرچەندە لەوە دەچێت ئەم کارە تۆزێک گران بێت ، یان ئەم یان ئەو بە چوار چێوەی میتۆدەکەی خۆیەوە قەتیس بمێنێتەوە بەڵام دواتر لە بەردەم حکومی مێژوودا ، دەبنە تاوان باری ڕەوتی گۆڕانی مێژوویی ناو بزووتنەوەی چینی کرێکارو کۆمۆنیزم و مێژوو. کەواتە دەبێت دەست لە کاری وەحدە عمل و دەرچوون لە چوارچێوەیەکی سیاسی ومیتۆدی بە دروستکردنی حیزبێکی سیاسی و بێ گۆڕان لە میتۆدی دا نەبینینەوە و خۆش باوەڕ نەبین وەک (بزووتنەوەی بنیات نانی حیزبی کۆمۆنیستی کرێکاری – عێراق) لەڕابردوودا و ووردە گرووپەکانی کۆن و نوێی چەپ . بەڵکو دەبێت یەک دەست بە میتۆدێکی زانستی مارکسیستی ئیش بکەین و ئاڵوو گۆڕی چینایەتی پێک بهێنین . دەبێت پێناسەیەکی زانستییانە بۆ هەموو دیاردەکان بکەینەوە ، ئینجا دەتوانن لە ئەزمە تێپەڕببن ، بۆ ئەمەش ماتریالیزمی دیالێکتیکی مارکس و ئنجلس باشترین چەکی ئەو ئاڵووگۆڕەن . هەروەها لە پێشەوەش لە ناو بەشە جیاجیاکانی ئەم نووسراوەیەدا ، ڕێگا چارەکان بە سنوورێک باسم کردوون .

سەرەتایی مانگی ئازار / ٢٠١٩
نەجمەدین فارس




وا ئه‌بمه‌ وه‌ڕینی پڕ له‌ پرسیاری سه‌گه‌ برسێكانی ناو شار … چنوور نامیق

من ژنێكم وه‌كو باران زوو ئه‌بارم
چاوم له‌ مه‌یلی هه‌وره‌كان نابێته‌وه‌
خوێندنه‌وه‌م ئه‌سته‌متره‌
له‌قوژبنی ماڵی چۆڵی ته‌نیاییه‌ك
پیته‌كانم ئاڵۆزترن
له‌ كردنه‌وه‌ی لوغزه‌كانی فه‌لسه‌فه‌ی پیاوانی وڵات
دێره‌ په‌رته‌كانی ناخم وڕێنه‌ی كۆساڵانێكن
چاوی قه‌ده‌ر لێیان ناگا
چه‌ند روونترم له‌ فرمێسكت هه‌ر ناتوانی بمخوێنییه‌وه‌
خوێندنه‌وه‌ی نیگای تیژی باڵنده‌یه‌ك ئاسانتره‌ له‌ سه‌رنجێكی رژاوم
وانه‌كانی ژیان كورتن پێڕاناگه‌ی منی تێدا بدۆزییه‌وه‌
ئه‌مڕۆ له‌وانه‌ی گه‌مه‌كان دیسانه‌وه‌ سفرم هێنا
خه‌ونێكی به‌سه‌رچوو هات و چاوی بردم
به‌خێرایی له‌ڕه‌نج به‌ خه‌ساری مێرووله‌یه‌كی یه‌ك پێدا بێوه‌ر بووم
من ژنێكم له‌ باراندا ئاشت ئه‌بمه‌وه‌
له‌زاكیره‌ی پاسارییه‌ك بوومه‌ پووش و ماڵێكی بارانم شێواند
بومه‌ پوش و ماڵی گومانم گسكدا
بوومه‌ پووش و
كه‌نارێكان به‌ده‌م نیگای رژاومه‌وه‌ هه‌ڵئه‌وه‌رین
بوومه‌ باڵ و فڕینم له‌بیری كه‌نارییه‌كان ئه‌برده‌وه‌
بوومه‌ مناڵێكی سپی و
رۆژگار خۆی تیا شاردمه‌وه‌
بوومه‌ مه‌ل و
شینایی ئاسمانه‌كانم ئه‌خوێنده‌وه‌….
له‌گه‌ڵ گومانی باراندا بوومه‌ خۆم و قسه‌كانم بیرچووه‌وه‌
بوومه‌ كتێبێكی كۆن و پیته‌كانت ئه‌خوێندمه‌وه‌
وه‌لێ‌ نه‌خوێنه‌وارێكی ساوای
هێشتا په‌ی به‌ڕسته‌یه‌كی ناته‌واوی چاوم نابه‌ی
ئێستا ژنێكی سه‌فه‌ریی به‌ر بارانم
وا ئه‌بمه‌ وه‌ڕینی پڕ له‌ پرسیاری سه‌گه‌ برسێكانی ناو شار
وا ئه‌بمه‌ مناڵێكی له‌بیركراوی دیارنه‌ماو
هێشتا نوقمی گه‌مه‌ شێواوه‌كانی شه‌وگاری دیار باران بووم
بوومه‌ وه‌ڕینی سه‌گه‌له‌كانی ناو شه‌وگار
پڕ پڕ بووبوومه‌وه‌ له‌ وه‌فا
وه‌فای جێماو
وه‌فای نامۆ به‌ مه‌سجه‌ تیژڕه‌وه‌كانی تۆ
ده‌ستوپه‌نجه‌ت له‌نوسینه‌وه‌م بكه‌وه‌
هێشتا نوقمی گه‌مه‌ شێواوه‌كانی شه‌وگاری دیار بارانم
با له‌ زاكیره‌ی باراندا نازی ژیان نه‌شێوێنم!

29-3-2019




پەروەردەکردنی منـداڵان بە خۆشەویستی.. رەزا شـوان

خۆشەویستی بنەمای ژیـانە، کۆمەڵە هەستێکی سۆزداریی ئەرێنییە، هەستێکی ناسکە کە گوزارشت لە لایەنی مرۆڤـایەتی مـرۆڤ دەکـات، سـۆزدارییەکە وادەکات کە مـرۆڤ هەست بە خـۆشی و بە دەروون ئاسـوودەیی بکـات، کارتێکـردنێکی بەهـێزیشی هـەیە.
کۆمەڵگاکانی مرۆڤایەتی ناتوانن بە بێ خۆشەویستی هەڵبکەن و دڕێژە بە پێکەوەژیان و بە پەیوەنـدییەکـانیان و بە هـاوسەنگی بـدەن.
(ڤیکـتۆر هـۆگـۆ) دەڵێت:”ژیـان گـوڵە و خۆشـەویستـیش شـیلەی گوڵـەکـەیە”
تیۆرە دەرۆنییەکـان جەخت لەسەر گـرنگی خۆشـەویستی دەکـەنەوە، کە چەند پێویستە لە ژیـانی مـرۆڤ دا. خۆشەویستی رێگایەکە بۆ گەیشتن بە هـاوسەنگـییەکی دەروونی.
(فـرۆیـد) دەڵێت:” زۆر پێویستە، کە پێویستیـیە دەروونییەکـان مەسـت بکرێن، چونکە
هەستکردن بە بۆشایی دەروونی، دەبێتە هۆی قووڵکردنەوەی هەستکردن بە ناتەواوی و بە خۆبەکەمـترزانین و دڵـەڕاوکی و رەشبینی. ئەم هەسـتە نەرێنیـیانەش ئامادەیی بۆ
لە رێ دەرچوونی تاک و دووچاربوون بە رەوشتێکی دیاریکراوی ناپەسەنـدی ئـەدەبی و کۆمـەڵایەتی”
منـداڵان پێویستیی دەروونی زۆریـان هەیـە، پێویسـتە مەستـیان بکـەین، بۆ ئـەوەی بە شـێوەیەکی باشتر گەشـەبکەن و هـاوسەنگ دەروون بن، لە تێکچـوونی دەروونی و لە رەوشت و رەفتاری ناپەسەنـد بیان پارێـزین، تا کەسایەتیی دروستـیان لێ بێنە کـایەوە.
گەورەتـرین خواسـت و بەرزتـرین هـیوای منـداڵان، ئـەوەیە کە سـۆز و خۆشـەویستیی دایکـان و باوکـانیان بە دەسـت بهـێنن، بە تایبـەتیش سـۆز و خۆشـەویستیی دایکـانیان، چونکە خۆشەویسیی دایکان فـریاڕەسە بۆ ئـەوەی کە منداڵەکـانیان لە هەمـوو تـرس و
دڵەڕاوکێ و نائارامییەک رزگاریان بکات. خۆشەویستیی دایکان گەشبینی و هەستکردن بە ئـارامی و دڵنیایی و ئاسوودەیی بە منـداڵان دەبەخـشێت.
(ئیدمـۆنـد گۆڵـدن) دەڵێت:” کە دایـکم منی خۆشـبوێـت.. منیش جیـهانم خۆشـدەوێـت”
منـداڵان هـەر لە دایکـبوونەوە پێویستیـیان بـە سـۆز و خۆشــەویستی هـەیە. دایکانیش یەکەمین سەرچـاوەی کانیـاوی هەمیشە خـوڕی سـۆز و خۆشەویستین بۆ منداڵەکانیان.
بۆ ئەوەی منـداڵان بگـەنە قۆنـاغی خۆشـەویستیی کۆمـەڵ و خەڵکـانی تـر، پێویستە لە پێشا بە قۆنـاغی خۆشەویستیی خێزانەکانیان دا تێپەڕن. خۆشـەویستی زۆر پێویستە بۆ ئەوەی کە منداڵان گۆشەگیر نەبن و تێکەڵ بە کەسـانی تر ببن و هەستـیش بە هەسـتی کەسـانی تـر بکـەن. ئەمەش هـاوسەنگیـیەک دروسـت دەکـات بەرانبـەر بـە هەڵـوێستە جیاوازەکاـنی ژیـان. بە تایبەتیش پەیوەنـدییە کۆمەڵایـەتییەکان.
گرنگترین شت لە پەروەردەی نوێ دا خۆشەویستی یە، پێویستە بە شێوەیەکی راست و دروسـت بیقـۆزنـەوە بـۆ یارمـەتـیـدان و پاڵـپشتکـردنی منـداڵەکـانتان. ئـەو خواســت و مەبـەست و ئامانجـانەی کە بـە تونـدوتـیژی و بە چـاوسوورکردنەوە نەتان هـێنانە دی، دەتـوانن بـە ئاسـانی بـە خۆشـەویستی بیـان هێنـنەدی.
خۆشەویستی ئەو کلیلە ئەفسووناوییەیە، وا لە منـداڵان دەکات کە کراوە و گەشبین بن، دڵنـیایی و ئارمیشیان پێـدەبەخـشێت و ژیـان و داهـاتووشیان لا شـیرینـتر دەکـات.
پـەروەردەی ئەرێـنی جەخـت لەسەر رێبازە ستراتیژییەکـان دەکات، بۆ هانـدانی منداڵان
لـە رێی خۆشـەویستیـیەوە، نـەک لـە رێـی تـرس و سەرکوێـرکـردن و لـۆمە و ســزا و لەدەستدانی خۆشەویستی.. لە رێی رێـز و ئازادییەوە، نەک لە رێی سەرکوتکـردنەوە.
ئامانجی پەروەردەی ئەرێنی، دروستکردنی نەوەیەکی نوێی بڕوابەخـۆی لەسەرخـۆ و هێمن و ئـارامە، روحی هاوکـاری و رێزگـرتن و یەکـتری قبوڵکـردنیان لێ دەڕوێنێت.
پێویستە ئەوەش بزانن کە خۆشەویستی بە تەنیا بەس نییە کاتێک کە دایکان و باوکان
لە پەروەردەکردنی منداڵەکانیان دا هەڵەدەکەن، ئەمە ئەوە ناگـەیەنێت کە منـداڵەکانیان
خۆش ناوێـن؛ بە کورتی هۆیەکەی ئەوەیە کە نابـەڵەدن لە گـرتنەبەری رێگـای باشتر.
گەر دایکـان و باوکـان لە پێویستی و پێداویستییەکانی منـداڵەکانیان تێنەگەن، ناتـوانن
لێیان تێبگەن، کە لە ئەمـڕۆدا چـییان دەوێت. لەوانـەیە خۆشـەویستییان پێ ببەخـشن،
بـەڵام بە رێگـایەکی بێ سوود بـۆ گەشەکـردنی منـداڵەکـانیان.
زیـادەڕۆییش لـە خۆشــەویستیی منـداڵان و نووقـمکـردنیان لە نـاز و ملكـەچکـردن بۆ دابینکردنی هەموو داوا و وڕگرتنێکیان هەڵـەیە، زیانەکـانی لە زیانەکـانی تونـدوتـیژی
کەمتر نیین. مندڵانی فره نازپێدراو و نوقمبووی خۆشەویستی، لامێژدەبن و فێری ئەوە
دەبـن کـە پشـت بـە تواناکـانی خۆیـان نەبەسـتن، چـیش داوابکـەن بۆیـان دابیـن بکـەن. ئـەم منـداڵانە کە پشـت بە کەسـانی تـر دەبـەستن بـە تایبەتیش بـە دایکـان و باوکـانیان، ئـەو منـداڵانەن کە منـداڵانی تـر دەچەوسسێننەوە و ستەمیـان لێـدەکەن و پێیان وایە کە دەبێت هەمـووان لـە خـزمەتی ئەوانـدابن.. دووریش نیـیە کـە دووچـاری نـێرگـزی ببن.
پێویسـتە دایکـان و باوکـان میانـڕەوبن و بەڵانـسی خۆشـەویستیـیان بـۆ منـدالـەکـانیان رابگرن. وا بکەن کە منداڵەکانتان لە راپەڕانـدنی کارەکانیان دا پشت بە خۆیان ببەستن. گەر کـارێک خۆیـان بتوانن ئەنجامی بـدەن ئێوە بۆیان مەکەن، با هەڵە بکەن یا جارێک و دوو جـار شکـست بهـێنن، بـا لـە هـەڵـە و لـە ئـەزموونەکـانیان وانـە و پەنـد فـێرببن. بـەڵام هـەردەمیش ئـەوە لەبەرچـاوبگـرن، کـە رێگـای خـۆشـەویستی و نـەرم و نیـانی باشـترە لـە تـووڕەیی و تونـدوتـیژی و تـرس و چـاوسوورکـردنـەوە لـە منـداڵەکـانتان.
بێ بەشبوونی منـداڵان لە سۆز و خۆشـەویستی و نـازی دایکـان و باوکـان، هۆکارێکە بـۆ تێکچوونی باری دەروونی ئەو منداڵانە، تووشی ترس و دڵەڕاوکێ و خۆبەکەمزانین و گۆشەگیری دەبـەن.. رەفـتاری نـادروست و رەوشـتی ناشـیرین و کـاری ناپەسەنـدیان لێـدەوەشێـتەوە، وەکو: درۆ، دزی، توندوتیژی، شەڕانگـێزی، رەفـتاری بـەدەر،…هتد.
گەلێ لە لێکۆڵینەوە کۆمەڵایەتییەکـان، گەیشـتوونەتە ئەو ئەنجـامەی کە پەیوەنـدییەکی بەهـێز هـەیە لـە نێـوان بێ بەشـبوون لە خۆشـەویستی و لە رەوشـتی دۆژمنکـاری لە منداڵان دا. ئەو منداڵانەی بێبەشن لە خۆشەویستی، لە خوێنـدنیش دا سەرکەوتوو نین. گەر منداڵان لە کەشوهەوایەکی بێ سۆزداری و بێ خۆشەویستی و بێ نازی دا بژین، لە خێزانانی توندوتیژی ناکۆکی شەڕ و ئـاژاوەدا چاوبکەنەوە. فـێری دوژمنایەتی و ناڕێزی و دڵـەڕاوکێ و تونـدوتیژی و سەرگـەردانی و رەفـتارخـراپی و خـووی ناپـەسەنـد دەبـن. زووش هەڵـدەچـن و تووڕە دەبن.. چالاکییەکـانیشیان کەمن و گۆشەگیریش دەبن و نابن بە کەسایەتییەکی کۆمەڵایەتی و روحی هـاوکـاری و سـازان و تێکەڵـبوونیشیان لاوازە.
گۆشکردن و پەروەردەکـردنی منداڵان بە خۆشەویسی، زۆر گرنگ و پێویستە، هەستی ئاسوودەیی و دلنیایی و خۆشبەختی و خۆشی و شادییان پێ دەبەخشن.. ئەمەش هاندەر و پاڵنـەرێکی بەهـێزە بـۆ ئـەوەی کە منـداڵان هـەردەم گەشـبین بـن و لە خوێـندن و لە ژیانیـان دا سەرکـەوتـووبن و ئاینـدەیان گەشـبێت.. پـردێکی پەیوەندی و خۆشەویستیی بەهـێزیشە لە نێـوان منـداڵان و دایکـان و باوکـانیان دا.
رێگاکانی گوزارشکردن لە خۆشەویستی بۆ منداڵان:
دەکرێت دایکـان و باوکـانی دڵسۆز لە میـانەی کۆمەڵە رێگـا و شـێوازێکەوە، گـوزارشت لـە سـۆزداری و خۆشەویستیان بۆ جگەرگۆشەکـانیان بکەن. گرنگترین رێگاکـانمان لەم خـاڵانـەدا چـڕکـردوونەتـەوە.. هـیوادارم دایکـان و باوکـان سوودیـان لـێوەربگـرن:
١ـ بانگکـرنی منـداڵ بە ناوێکی خۆشـەوە: دەڵـێن منـداڵی خۆشـەویست نـاوی زۆرە. پێویستە بە ناوێکی خۆشەوە بانگی منداڵەکانتان بکەن، وەکو(میـنا گیان، شیرکۆ گیان، پەپوولەکەم، بەرخۆلە جوانەکەم، کوڕە شیرنەکەم، خونچەگوڵەکەم، کچـۆلە نازدارەکەم، دڵەکەم، خۆشەویستەکەی دایە و بابە، چرای گەشی ماڵەکەمان، هیوای شیرینم،…هتد)
٢ـ گـێڕانەوە یا خوێنـدنەوەی چـیرۆک و هەقـایەت: خوێندنـەوە یا گـێڕانەوەی چـیرۆکی خۆش، بە گوزارشتە لە خۆشەویستی بۆ منداڵان دادەنرێت. منداڵان هەست بەوە دەکەن کە دایکـانیان بایـەخـیان پێـدەدەن و خوشـیان دەوێـن، بۆیـە چیرۆکـیان بـۆ دەگـێڕنەوە.
٣ـ یاریکردن لەگەڵ منداڵان: تێکەڵ بوون و هاوبەشیکردن لە یارییەکانی منداڵەکانتان،
هۆکارێکی زۆر گرنگە بۆ گەیاندنی ئەو پەیامە بە منداڵەکانتان کە خۆشەویستن و سۆز و خۆشـەویستییەکی زۆرتـان بۆیـان هـەیە و بەشـداری یـاری و شـادییان دەکـەن.
(جاکسۆن براون) دەڵێت:” کـاتی یاری و گەڕانی منداڵەکانتان دوامەخەن، چونکە چۆن کات بۆ ئێـوە گـرنگە، ئەو کاتانەش بـۆ ئـەوان گرنگـن”
٤ـ بەرزڕوانین لە وێنەکانی منداڵەکانتان: گرنگی دان بە تابلۆکانی منداڵەکانتان و دیاری کردنی شوێنێکی تایبەت لە ماڵەکانتان بۆ هەڵواسینیان، بەڵگەیە بۆ زۆر خۆشەویستیتان بۆ منداڵەکانتان و بۆ ئارەزووەکانیان. ئەم باخەپێـدانەتان بە تابلۆکانیان، پەیامێکی ترە بـۆ هەسـت کـردنیان بـە خۆشـەویستی و هانـدان و بـەرز هەڵسەنگانـدنی تابلۆکـانیان.

٥ـ بەرزنـرخانـدنی کـار و داهێنانەکـانیان: پێویستە ئێوەی دایکان و باوکان لە ماڵەوە، کاری ساکار و ئاسان بە منداڵەکانتان پسپێرن، وەک رێکخستنی ژوورەکانیان، ئاودانی گوڵەکان، قاپ دان و لابردن لەسەر خوانی نان خواردن، یا هەر کارێکی گونجاو لەگەڵ تەمەنیان دا، کە ئەنجامیان دا، ئافـەرین و دەستخـۆشیان لێبکەن و سوپاسـیان بکەن.
گەر کارێکی داهێنەرانەی ساکاریشیان ئەنجامدا، پیرۆزبایی و دەستخۆشیان لێبکەن و هانیان بـدەن کە درێـژە بەم کارە سەرکەوتوویانەیان بـدەن و هیـوای داهـێنانی تـازە و گەورەتریان بۆ بخوازن. لە پاداشتی ئەو کارە داهـێنانەش دا خەڵاتیان پێشکەش بکەن، گەر خەڵاتـێکی ساکـاریش بێت. ئـەم هەڵوێستانەتان پەیوەنـدی و خۆشەویستیی نێـوان ئێوە و منداڵەکـانتان شیرنتر و بەهـێزتر دەکات.. منداڵەکانیشتان بڕوایەکی زیاتریان بە بەهـرە و تواناکانی خۆیان دەبن. لە بارەی گرنگی هانـدانی منداڵان (رۆدلف دریکۆرز)
دەڵێت:”منداڵان پێویستییان بە هانـدانە.. وەکو چۆن رووەکەکان پێویستییان بە ئـاوە”
٦ـ لەبیرکـردنی هەڵەکـان: لەبیرکـردنی هەڵەکانی دوێنێ و کردنەوەی لاپەڕەیـەکی تـازە
بۆ منـداڵەکـانتان، وەکو بەڵگـەیەکی بەهـێز وایـە لە دایکـان و باوکانیانەوە، لە سـۆز و خۆشـەویستیـیان بۆ منـداڵەکـانیان.
٧ـ بەسەربـردنی کـاتێکی خـۆش: پێویستە کە کـاتێکی خـۆش لەگـەڵ منـداڵەکـانتان دا بەسەربەرن، گەر ژەمە نان خوارنێک بێت لە دەرەوەی ماڵ، یا ماویەک ورزش کـردن یـا ئـارەزوویەک پێـکەوە، یـا دەرچـوونێکـیش لەگـەڵ منـداڵەکـانتان بـۆ پیاسەکـردن لە رێگـایەک دا، یا لە باخچـەیەکی نـزیکی ماڵەکـانتان بێت، بە پێکەنین و سوعـبەت و بە قسـەی خـۆش، ماوەیـەکی خـۆش بە سەربـەرن.

٨ـ نووسینی دەستەواژەی تۆمان خۆشـدەوێت: پێویستە دایکـان و باوکـان لەسەر پارچە کارتۆنێکی بچکۆک دا بنـووسن “تۆمان خۆشدەوەێت” لە لای قەرەوێڵەکانئ ژوورەکانی نووسـتنی منداڵەکـانیان هەڵـیان واسن. هەر کاتێک منداڵەکـانیان لە خـەو هەسـتن و ئەو نووسینە ببینن.. هەست بـەوە دەکەن کە دایکان و باوکانیان خۆشـیان دەوێـن.. پێویستە
جـاروباریش رووبـەڕوویـان بە زاری پێـیان بڵـێن “تۆمـان خـۆشـدەوێت”
٩ـ لە باوەشکـردن و ماچکـردنی منداڵەکـانتان: منـداڵان هەموو کاتێک پێویستییان بە لە باوەش کـردن و بە ماچکـردن لە لایەن دایکـان و باوکـانیانەوە، هـەیە. باوەشی دایکان، باوەشی سۆز و خۆشـەویستیە، باوەشی ئـارامی و ئاسوودەیی و دڵنیاییە. ئەم لە باوەش کـردن و ماچکردنەی منداڵەکانتان زۆر بەسوودن لە رووی دەروونییەوە.. منداڵەکـانتان وا هەسـت دەکـەن و وا دەزانـن کـە ئـێوەی دایکـان و باوکـانیان زۆر خـۆشـتان دەوێـن.
(شکسپیر) دەڵێت:” لە جیهان دا، سەرینـێک نییە کە لە باوەشی دایـک نەرمـتر بێت”
(سوکـرات) دەڵێت:”هەرگـیز هەسـت بە دڵـنیایی ناکـەم، تەنیـا ئـەو کاتـانە نەبێت کـە لە باوەشـی دایـکـم دام”
(ڤـۆڵـتێر) یش دەڵێت:”تەنیـا شـوێن کە دەتـوانم سەرم بخـەمە سـەری و بە دڵـنیایی و ئاسـوودەیی لەسـەری بنـووم.. ئـەوە بـاوەشی دایـکـمە”
(بنیامـین ویسـت) دەڵێت:”ماچـێکی دایـکـم، کـردمی بـە هـونەرمەنـدێکی جیـهانی”
١٠ـ بیرکردنەوە بە شێوەیەکی ئەرێنی: فێرکردنی منداڵەکانتان کە بە شێوەیەکی ئەرێنی بیربکەنەوە، لە میانەی گۆڕینی شێوازی لۆمەکـردنییان . بۆ نموونە: کاتێک کە یەکێک لە منداڵەکـانتان لە قوتابخـانە بە جلـی پيسەوە دەگەڕێتەوە بۆ مـاڵەوە، دەبێت دایـکی بە شـێوەیەکی ئاسـایی و لەسەخـۆ پێی بڵێت:” وا دیـارە کـە ئەمـڕۆ رۆژێـکی خۆشـتان لـە قوتابخـانەدا بەسـەر بـردووە” نەک لێی تـووڕەبێت و لۆمـەی بکـات و پێی بڵێـت: ” بە ناخـێری گـیانـت چیت کـردووە وا جلەکـانت پیس کـردوون” ئـەم شـێوەیە راست نییە.
١١ـ رێزگرتن لە منداڵەکانتان: هەرگیز منداڵەکانتان مەشکێننەوە، لە بەردەم هـاوڕێ و خەڵـکی دا، لۆمـەیان مەکـەن و قسەیـان پێ مەڵـێن و لێـیان تـووڕە مەبـن و هەسـتیان برینـدار مەکەن. هەرگـیز جیـاوازیش لە نێوان منداڵەکانتان مەکەن وەکو یەک خۆشتان بوێن.. رێـزگرتن لە منـداڵاکـانتان گوزارشـتە لە خۆشـەویستیتان بۆیـان.
١٢ـ پێویستە دایکان و باوکان ببنە نموونە بۆ منداڵەکانیان: خۆشەویستی و رێزگرتنی نێوان دایکان و باوکان و ماڵی پڕ لە ئاشتی و تەبایی، رەنگدانەوەیەکی ئەرێنیی باشیان لە منداڵان دەبن، چونکە منداڵان چاولێکەرن و چاو لە دایکان و باوکانیان دەکەن.
١٣ـ لە یادەکانی ساڵـڕۆژی (جەژنی لەدایکبوون) و (رۆژی جیهانی منداڵان) پێویستی و پێـداویستیـیەکـانی ئـاهـەنگـێڕان بـۆ منـداڵەکـانتان دابیـن و ئامـادە بکـەن و بـە گـەرمی پیـرۆزبـاییـان لـێبکەن و دیـاریی شـیاوایـان پێشـکـەش بکـەن. ئەمەش گـوزارشـتە لـە
دڵسـۆزی و لە خۆشـەویستیـتان بۆیـان.
دایکـان و باوکـانی دڵسۆز، گـرنگ ئەوەیـە کە بـزانن ئەرکێکی زۆر پیرۆز و قورسـتان لە ئەستۆدایە لە گۆشکردن و پەروەردەکـردنی دروستی جگەرگۆشەکانتان، لە چـاندن و شیرین کردنی سـۆز و خۆشـەویستی و رەوشتی بـەرز و لە بنیاتنانی کەسایەتی دروست و سەرکەوتووی منداڵەکانتان.. کە هـیوای داهاتووی کوردستانی نیشتمانی شیرینمانن.
رەزا شـوان
نەرویـج: ٢٦ی/ ئادار/٢٠١٩




نامه‌كانی ئیشق هه‌موو به‌یانییه‌ك -6- سه‌ردار جاف

9 – له‌ ته‌ك خۆر پێكه‌وه‌ ئه‌م به‌یانییه‌ باڵای جوانترین ژن ماچ ده‌كه‌ین، ژنێك له‌ ترۆپكی چیا بڵندتر، له‌ ئێڤرێست سه‌ختتر له‌ به‌فره‌كه‌ی سپیی تر، له‌ شه‌ونمی ده‌م كازیوه‌یه‌كی گزنگ ته‌ڕته‌ڕ تر، به‌ر له‌شه‌به‌قی رۆژ روونتر و پاكتر ، ژنێك سه‌دای به‌ سۆزی ده‌نگی میلۆدی له‌ بولبول خۆشخوانتر، قسه‌كانی خۆش مه‌شره‌ب و دییه‌كانی پڕ غه‌مزه‌ی سیحراوی ئیشق، ژنێك جوانتر له‌ مانگ و ئه‌ستێره‌ و گوڵ، پرچی خاوتر له‌ ئاوریشمین، باڵای زه‌نگی وریابوون و دووراو به‌ باڵام، ژنێك له‌ش و لارێكی نه‌رمتر له‌ لۆكه‌، ژنێك پڕ هه‌یبه‌تی ژنێتی، ژنێك پڕ له‌ زیكر و ته‌هلیله‌ی ته‌كیه‌ و خانه‌قای شێخان و لێوانلێو له‌ وه‌سفی حه‌یرانی هه‌ولێریان و هۆره‌ی جافی و ئاوازی كوردی، ژنێك به‌ ناوی كرۆكی ژنانه‌وه‌ ئیلهام به‌خشی نووسین، ژنێك ئاڵ و واڵاتر له‌ گوڵ و هه‌ر خۆی له‌ گوڵ گوڵتر.

10 – به‌یانییه‌ و په‌نجه‌كانی به‌ نێو چیمه‌نی سینگما پیاسه‌ی له‌ گه‌ڕانی رۆمانسیه‌تا نغرۆ بووه‌ و بۆنی سینگی توكنیم ده‌كا، به‌یانییه‌ و باڵا لاولاوی خۆی له‌ قه‌د قامه‌تما رۆنیشاندووه‌ و باڵای شیر ڕه‌نگی له‌ له‌شی گه‌نم ڕه‌نگیم ده‌سوێ و لێوه‌كانی پرته‌قاڵی ده‌كه‌نه‌وه‌، ئه‌م به‌یانییه‌ به‌ حه‌سره‌ته‌وه‌ له‌و سه‌ری جه‌مسه‌ری هه‌ناسه‌مه‌وه‌ ده‌گه‌ڕێته‌وه‌، به‌ده‌م ئه‌و خه‌یاڵدانه‌ی سپێده‌مه‌وه‌، به‌یانیت به‌ سڵاوی سپێدانم جوان ده‌كه‌م وه‌ك ئه‌و ئاشقانه‌ی سه‌ره‌ ڕێ له ڕه‌یحانه‌ ده‌گرن و چه‌پكه‌نه‌ی ده‌كه‌ن بۆ سینگی یار، به‌یانیت له‌ ته‌ك ئیشقما هه‌ر له‌ سه‌ماكردن بێ ، ئه‌و سه‌مایه‌ت كه‌ فێری كردم له‌ مه‌رگ نه‌ترسم چونكێ له‌ جوانی سه‌مات حاڵی بووم به‌ ئه‌شق و ته‌واوی حه‌زه‌وه‌ له‌ ته‌ك ریتمی مۆزیكێكدا بۆم ده‌له‌نجێنی، روحی دابڕان په‌ی پێ نابه‌ی گوڵه‌كه‌م له‌ گوڵ گوڵتر .

11 – به‌یانییه‌ و رۆژی ڕێزی ژنه‌، چما بۆ وا بێ هه‌ر ئه‌مڕۆ ڕێزی تۆی ژن بێ، تۆ له‌ قه‌راغی ته‌مه‌نمه‌وه‌ بووی به‌ته‌واوی ژیانم و له‌و رۆژه‌وه‌ی ئاسۆی خۆرت له‌ دڵما هه‌ڵات ڕێز و نۆكه‌ریم به‌ باڵای روح و گیانتا دووریوه‌، تۆ ته‌نها نیت، له‌ ته‌ك ملیۆنان كیلۆمه‌تری ده‌ماره‌كانتان خۆپیشاندانتان له‌ سه‌ر شانه‌كانی هه‌نگوینیم ساز دا، كه‌رنه‌ڤاڵ و ئاهه‌نگێڕانی رۆژانه‌ و ساته‌كانت خه‌رمانی پیرۆز بوونی رۆژی ژنه‌ نه‌ك هه‌ر هه‌شتی مارس تۆ لای من ژن بی، تۆ چركه‌ به‌ چركه‌ ئه‌و ژنه‌ ته‌لیسمه‌ی هۆگری هه‌گبه‌ی هه‌ڵڕشتی به‌مه‌یلكردنی خۆتیت له‌ دونیای ته‌مه‌نی عه‌وداڵیم بۆ ئازادیت بۆ جوانی بیر و خه‌رمانی ڕه‌فتاری مه‌عریفیت، تۆ گوڵه‌ وه‌نه‌وشه‌ی دونیای سۆراغی منی، نه‌ك سه‌د و یانزه‌ ساڵ به‌ر له‌ ئه‌مڕۆ ته‌واوی مێژووی رابردوو تۆیه‌كی تری نه‌خولقاندووه‌ و نای خولقێنێ، ئه‌وه‌ ئیحاكه‌ی تۆیه‌ وام پێ ده‌ڵێ كه‌ تریفه‌یه‌كی له‌ هه‌شتی مارسا له‌ هه‌ره‌ جوانه‌كانیانی گوڵه‌كه‌م له‌ گوڵ كوڵتر.

ئه‌ڵمانیا
4 و 7 و 8 / 3 / 2019




ئایا سه‌رۆكی‌ هه‌رێم پێویسته‌؟… ئه‌حمه‌د ره‌جه‌ب

شه‌ش مانگه‌ هه‌ڵبژاردن ئه‌نجامدراوه‌و تا ئێستا كابینه‌ی نۆێی حكومه‌ت چاوه‌روانه‌ ده‌ستبه‌كار بێت و رۆژانه‌ سێ حزب: پارتی دیموكراتی كوردستان ، یه‌كێتی نیشتمانی كوردستان و بزوتنه‌وه‌ی گۆران سه‌رقاڵی دانوستان و كۆبوونه‌وه‌ له‌ دوای كۆبوونه‌وه‌ ئه‌به‌ستن و تا ئێستا جگه‌ له‌ چاو قاوه‌خواردنه‌وه‌و پێكه‌نینی به‌رپرسان كه‌ له‌ ته‌له‌فزیۆنه‌كان ئه‌بینرێن، هیچیان نه‌كردووه‌و، رێكنه‌كه‌وتوون و، له‌ هه‌مووی سه‌یرتر به‌ بێ یه‌كێتی و به‌ هه‌وڵ و كۆششی پارتی دیموكراتی كوردستان وه‌ك براوه‌ی یه‌كه‌م و پشتگیری گۆران په‌رله‌مانی كوردستان كه‌وته‌كارو سه‌رۆك په‌رله‌مان وجێگرو سكرتێری بۆ دیاریكرا.
له‌ رابردوودا له‌ نێوان پارتی و یه‌كێتی رێكه‌وتنی ستراتیژی هه‌بوو، ئاره‌زوومه‌ندانه‌ سامانی كوردستانیان دابه‌ش ئه‌كردو راست بێت یان درۆ به‌ ناوی قه‌یران موچه‌ی خه‌ڵكیان بری و، له‌ ئێستادا هه‌وڵ وته‌قالا بۆ بته‌وكردنی پایه‌ی بنه‌ماڵه ئه‌ده‌ن و‌، ئه‌و كات ته‌نها بنه‌ماڵه‌ی بارزانی و تاڵه‌بانی بوو، ئه‌مرۆ خه‌ڵكی تریش له‌ ناو یه‌كێتی هاتوونه‌ته‌ سه‌ر خه‌ت و، داوای پۆست پایه‌ ئه‌كه‌ن.
له‌ هه‌ڵبژاردنه‌كان بۆ په‌رله‌مانی عێراق : پارتی بووه ‌خاوه‌نی ( 25) كورسی و، بۆ په‌رله‌مانی كوردستان ( 45) كورسی و، هه‌موو ئه‌زانین ده‌نگی “” كه‌ماتییه‌كان”” به‌ تایبه‌ت توركمانه‌كان بۆ پارتی مسۆگه‌ره‌و، بۆ ئه‌و مه‌به‌سته‌ و، له‌ به‌ر خاتری توركیا كه‌مالیست پۆستی سكرتێری په‌رله‌مانیان به‌ توركمانه‌كان به‌خشیوه‌و، ئه‌و سه‌ركه‌وتنه‌ كه‌ شه‌وو رۆژ پارتی باسی ئه‌كات وه‌ك براوه‌ی یه‌كه‌م، پارتی تووشی له‌ خۆ بایی و لووت به‌رزی كردووه‌و، ئه‌یه‌وێت به‌ خواست و ئاره‌زوو، له‌ پێناو به‌رژه‌وه‌ندی ( حزبایه‌تی) هه‌موو جومگه‌كانی كۆمه‌ڵگا كه‌نترۆڵ بكات.
خه‌ڵكێكی زۆر دژ به‌وه‌یه‌ سه‌رۆكایه‌تی هه‌رێم كارا بكرێته‌وه‌ چونكه‌ ئه‌بێته‌ هۆی بته‌و كردن و مانه‌وه‌ی بنه‌ماڵه‌كان و، بازدان به‌ره‌و دیكتاتۆرییه‌تی خێڵ و توێژه‌ دواكه‌وتووكانی كۆمه‌ڵگاو، زیندوكردنه‌وه‌ی تاكه‌ حزبێك كه‌ تا ئێستا نه‌یتوانیوه‌ ئاوات و داخوازی گه‌ڵ بێنێته‌دی، به‌ڵام بمانه‌وێ یان نه‌مانه‌وێ، ئه‌و سه‌رۆكایه‌تییه‌ به‌ هۆێ ده‌نگی پارتی و یاوه‌ره‌كانی كارا ئه‌كرێته‌وه‌و، ده‌ستبه‌كار ئه‌بێت.
سه‌رۆكایه‌تی هه‌رێم له‌ هه‌ڵبژاردنی : مه‌سعود بارزانییه‌وه‌ تا دوو كه‌ره‌ت دۆێژكردنه‌وه‌ی سه‌رۆكایه‌تییه‌كه‌ی به‌پێچه‌وانه‌ی یاسا، كێشه‌ی زۆری دروستكردو، گرنگترینیان داخستی په‌رله‌مانی كوردستان و، قاودانی وه‌زیره‌كانی بزوتنه‌وه‌ی گۆران بوو، هه‌روا له‌ بازگه‌ی پردێ رێگرییان له‌ سه‌رۆك په‌رله‌مانی كوردستان كردو، نه‌یانهێشت بچیته‌ هه‌ولێری پایته‌خت و، ئه‌و كرده‌وه‌یه‌ بووه‌ جێی شه‌رمه‌زاری و ریسوایی بۆ ده‌سه‌ڵات و به‌رپرسانی حكومه‌ت و، له‌و رۆژانه‌دا ده‌رگای هه‌ولێر به‌ رووی به‌عسی و موسته‌شار جاش و تاوانباران واڵا بوو.
سه‌رۆكایه‌تی هه‌رێم و دیوان و فه‌رمانبه‌ران و پاسه‌وانه‌كانیان بودجه‌یه‌كی گه‌وره‌ی خه‌رج ئه‌كردو، گه‌وره‌ترین كاروباریان پێشوازیكردن بوو له‌ به‌رپرسانی وڵاتانی تر كه‌ به‌ بۆنه‌ی شه‌ری ده‌وڵه‌تی ئیسلامی ( داعش ) وه هاتوچۆی كوردستانیان ئه‌كردو، به‌ڵام له‌ ئاستی پرسێكی گه‌وره‌ وه‌ك كشانه‌وه‌ی هێزه‌كانی زیره‌ڤانی و هه‌ڵاتنی به‌رپرسانی پارتی له‌ شه‌نگال و، كوشتنی هه‌زاران كه‌سی ئێزدی بێ تاوان و، گرتنی هه‌زارانی ترو، بردنی ژماره‌یه‌كی گه‌وره‌ی ترسناك له‌ كچ و ئافره‌تانی ئێزدی و مه‌سیحییه‌كانی ناوچه‌كه‌ و، وه‌ك كوێله‌و كه‌نیز به‌ ده‌ستی چه‌ته‌كانی داعشی داگیركه‌ر هه‌راج ئه‌كران و ئه‌فروشران.
راسته‌ به‌ پێی ده‌نگه‌كانی هه‌ڵبژاردن، پارتی براوه‌ی ‌ یه‌كه‌مه‌ و، ئه‌توانێت یه‌كێك له‌ ئه‌ندامانی بۆ پۆستی سه‌رۆك هه‌رێم ده‌ستنیشان بكات و، داوا له‌ حزبه‌كانی تریش بكات بۆ دانانی نوێنه‌رو، به‌ هه‌ڵپژاردن سه‌رۆك دابنێن، نه‌ به‌ دامه‌زراندن ( تعین) و، ئه‌و هه‌نگاوه‌ش كه‌سایه‌تی سه‌رۆك به‌ هێز ئه‌كات هه‌رچه‌نده‌ ژماره‌یه‌كی زۆر دژی كاراكردنه‌وه‌ی پۆسته‌كه‌ن و، سووریش دیاره‌ نوێنه‌ری پارتی ئه‌و پۆسته‌ ئه‌باته‌وه‌.
له‌ كوتاییدا راستییه‌ك هه‌یه‌و، پیویسته‌ خه‌ڵك ئاگادار بێت و، داوا بكری سه‌رۆكایه‌تی هه‌رێم وحكومه‌ت بخرێنه‌‌ ژێر پرسیارو لێكۆڵینه‌وه‌ سه‌باره‌ت به‌ نه‌وت فرۆشتن و نه‌مانی خه‌یرو به‌ێری وڵات و، ئه‌و سامانه‌ زۆره‌ چی لێهات.
له‌ پاش شه‌ش مانگ ئه‌بێ چاره‌سه‌رێك بۆ دامه‌زراندنی حكومه‌ت دابنرێت و زوربه‌ی ده‌سه‌ڵاته‌كانی سه‌رۆكایه‌تی هه‌رێم بدرێت به‌ حكومه‌ت و په‌رله‌مان وه‌ك چۆن له‌ به‌غدا په‌یره‌و ئه‌كرێت.
29/3/2019

.
.




ئازاد سوبحی شاعیرێک لەشارێکی دژە ئەفڵاتونیدا …. نیهاد جامی

گەر تائێستا ئێمە بەو دیدە ئاشنابین کە ئەفڵاتون شاعیران لەکۆمارەکەی دەکاتە دەرەوە، ئاخۆ بەدوای ئەو دەرکردنە شاعیرەکان ڕوو دەکەنە کوێ؟ ئاخۆ وەک گەریدەیەک بەدنیا دەگەڕین، ئەزموونی بێ شاری تاقی دەکەنەوە؟
ئەو ڕوانینە بۆ گەڕان بەدوای شارێکی شاعیریانە پێویستی بەگوتارێکی خەیاڵی هەیە بەر لە شیعریی، ئێمە بەزەحمەت ڕووبەرووی ئەو دۆخە دەبینەوە، هۆیەکەشی ئەوەیە دۆزینەوەی شارێک وەک ئەلتەرناتیڤی کۆماری ئەفڵاتونی پێویستی بەگوتارێکی شیعریی هەیە، لەدەرەوەی هەستی شاعیریانە هەڵگری پڕۆژەی بیرکردنەوە بێت لەڕێگەی شیعرەوە.
ئازاد سوبحی ئەو شاعیرەی بانگەشە بۆ ئەو شارە ناکات، بەڵکو دەگەڕێتەوە ناو سرووشت، وەک مرۆڤی سەرەتایی، پەیوەندی ئەو مرۆڤە لەتەک سرووست ئەزموون دەکات، تا ئاستی گەڕانەوە بۆ سرووشت.. دۆزینەوەی شارێکی شاعیریانە بێت، بەبێ ئەوەی دوورو نزیک بەرەو دیدی ئەفڵاتونی هەنگاو بنێت، سوبحی شاعیرێکە دەمارگرژی و توڕەیی دژە ئەفڵاتونی تیا نیە، بۆیە دڵشکانی خودی دەگۆڕێت بۆ گەڕان بەدوای شارێک کە مانای بەهەشت ببەخشێتە ئەو بۆ مانەوەو بەردەوامی.

کۆی ئەو شارەی ئەو دەیەوێت بیدۆزێتەوە، بانگەشەی وتاری فیکریی نیە، هێندەی زادای تێکستێکی شیعریە بەناوی “درەختێک لەبەرد” ئەوەش گەڕانەوەیە بۆ سەرەتای پەیدابوونی مرۆڤ، خود لەوە دەردەکات، بەتەنیا خودی شاعیرێک بێت کە شیعر دەنووسێت، بەڵکو ئەو خودە بۆتە کۆ دەنگی مرۆڤ، دەنگی ناو شیعر، مێژووی بیرکردنەوەی مرۆڤە لەسەرەتای خولقاندن وبونی، بێزاربوونی ئەو ھەستێکی ئاکاری شاعیرێکە کە ژیانی خۆی بەژیانی ھەموومان دەزانێت، ئەو گەڕانەوەیە بۆ دۆخی قوڕبوون گەڕانەوەیە بۆ تێگەیشتنە بەراییەکانی چیرۆکی یەکەمین مرۆڤ، بۆ مەرگی مرۆڤیش لەناو ئەو ھەموو وێرانیە، زمان بۆتە کەناڵی پەیوەندیی نێوان ئادەم و سوبحی، چۆن قوڕی ئادەم بەھی خۆی دەزانێت، ئاواش وردوخاشکردنی ناوی خۆی بەھی ئادەم تێدەگات، ئەوە کۆتاییەکە بۆ کەوتنی بەھا لەشوێن، ئەو دەمەی بوون مانایەکی نامێنێت و بەزمانی شاعیر ووتەنی «ئاهه‌نگ بۆ ده‌نگه‌ پووچه‌كان ده‌گێڕێ» ھێمنیەک نیە بۆ بیرکردنەوە، دەنگە پووچەکانن بەرەو ڕووی لەخۆبایی بوونەوەتەوە لەساتی بێدەنگیەکی قەرەباڵغ، ئەو شاعیریەتەی سوبحی لەو ساتەدا لەدواھەمین وێنەی سوکرات دەچێت لەساتی ژەھرخواردکردنی، شیعر لێرەدا لەو ژەھرە دەچێت کە نەمریەکی سوکراتیانە بۆ شاعیر بەرجەستە دەکات، لێرەوە شیعر لەوێنەی ڕەوانبێژیەوە نامێنێتەوەو وەک پرۆسەیەکی بیرکردنەوەی زمان ھەنگاو دەنێت.

بۆیە گەڕانەوە بۆ سەرەتا، گەڕانەوەیە بۆ ناو دۆخێکی بەرایی بوون، بەر لەبوونی ئاخاوتن و ووشەش، ئەوەش گەڕانەوەیە بۆ سەرەتایەک لەڕێگەی دڵەوە، دڵ دەبێتە ئاماژەیەکی شیعریی بۆ بوونی ئێمەی مرۆڤ، کە تیایدا خواوەند ئازادی خۆی لەئێمەدا دەرکەوتووە، ئەوە وێناکردنێکە بۆ چۆنیەتی خولقاندن و پرۆسەی بەر لەئامادەبونی مرۆڤ، کە خواوەند لەرێگەی ئامادەنەبوونی ئێمە ئازادی خۆی دەبینێت و ئێمە دەگۆرێت بۆ ئامادەبوون، لێرەدا ھەستکردن بە بوون، لەمانایەکی فراوانی بوونناسیەوە «ئەنتۆلۆژی» نەوەک مانایەکی تاکخوازی زمان بۆ شاعیرێک، بوونێک وەک ئاستی خودگەرایی بۆ شاعیر مانایەکی نەماوە، ئەوەش کوژرانی خەونە، مرۆڤ کە خەونی تیا کوژرا، ئیدی نائومێدی لەشوێنی خەون دەردەکەوێت، خەون بە نیشتیمان وابەستەی فانتازیاکانە، نەوەک پابەند بێت بە ئامادەبوون لەشوێن، ئەوە دۆڕاندنی ئازادی ئێمەیە، لێرەدا گەر بڕوانین خوداوەند ئازاد بوو بۆیە توانی ئێمە بێنێتە بوون، ئێمە کەئازاد نەبین بوونێکمان نیە، ئامادەنەبوونی بوون لەو گوتارە شیعریەدا پەیوەستە بە لەناوچوونی شاعیر کە بە نەگەڕانەوە بۆ نیشتیمان ناوی دەبات.

ئەوە گەڕانەوەیە بۆ شیعر وڕامانە شاعیریەکان، ئەو لێرەدا ئەو شوناسە شاعیریەتەی تیا دەردەکەوێت، کە لەپێناو نووسین شیعر نانووسێت، بەقەد ئەوەی ڕامان لەسرووشت وپەیوەندیە بەراییەکانی سروشت، شوێنێکی زمانەوانیە بۆ گەڕانەوەی مرۆڤ، چونکە ئەوانەی نیشتێمان لەژێر ناوی سەروەری دەکەنە ناوێکی لەخۆبایی بۆ مانایەکی قەڵەو، ئەوە چەندە وێرانکردنی نیشتیمانە ، ھێندەش بوون دەکەن بە دیوار، بەدیوارکردنی بوون، گەڕانەوەیە بۆ ناو سرووشت.
لێرەدا ئامادەبوون لەشوێن بونیادە جوگرافیەکەی واقیعە و بونیادە زمانەوانیەکەی خەیاڵە لەڕێگەی زمانی شیعریەوە، تیایدا شاعیر لەودیو مانای دیوار بەناو مانا خەیاڵیەکەی دەگەڕێت، دۆزینەوەی دیوارێکی ڕوونە، کە نەچێتەوە سەر مێژووی قوربانی و ماناکانی پیرۆزیی بۆ نیشتیمان.

کۆتایی خەون، مەرگی ئاگایی ئێمەیە لەناو بونیادە واقعیەکەیدا، لەو کاتەدا نائاگایی زمان بونیادە خەیاڵیەکەمانە، ئەوە دنیای شاعیریانەیە، کە لەواقیع و ئاگایی جیا دەبێتەوە، ھەموو خەون و ئازادیەکانی بۆ ناو بونیادە جوگرافیەکەی شتێک نیە جگە لەشێتی، لێرەدا شێتی گەر پلەیەک بێت لەودیوی عەقڵەوە، ئەوا شاعیرەکەی ئێمە لەدەرەوەی ئاگایی عەقڵەوە خەون دەبینێت، بۆ جێھێشتنی شوێن، بەھیچ جۆرێک ئەوە ھەستکردنی سوبحی نەبووە بە مردنی خود، بەقەد ئەوەی ئینتیمای شاعیریانە بووە بۆ نائاگایی زمان، کەچوونە نێو دڵی زەمین ھەستی ئیمبراتۆریەت بوونە، گەڕانەوەی ناو سەرەتایەکی شتراوسیانەیە بۆ کۆمەڵگا سەرەتاییەکان، بۆ بوونە وەحشیەکی غەمبار و دەگمەن.

بێزاربوون لەتەمەن.. بێ مانایی خودی ژیان نیە، بەڵکو شێواندنی خەونی ژیانە، زمان لەو گوزارشتە گەڕانەوەیە بۆ دنیای مناڵی، لەڕێگەی گەمەکردن بە گەڵا کۆنەکان، دیارە ئەو ئاماژەیە پەیوەندی شاعیرە بە زەمەنێکی دێرین، کە مێژووی هاوڕێیەتی ئەوی تیا دەست پێدەکات، ئەوە ساتی هاوبەشی ژیان و مردنی شاعیر و سرووشتە.
سوبحی وەک شاعیرانی سرووشت دیدی خۆی لەم تێکستە بۆ سرووشت دەکاتەوە، ئەگەر گۆران شاعیرێک بێت لەڕێگەی پایز و قەسیدەکەیدا بکەوێتە ستایش کردنی سرووشت، ئەو سرووشتە بۆ شێرکۆ بێکەس بەهۆی تراژیدیای نەتەوە لەقەسیدەی “دەربەندی پەپوولە” بکوژرێت، ئەوا سرووشت بۆ ئازاد سوبحی ئارامترین شوێنە کە هەموو سالێک ئاهەنگی یادی ڕۆژی لەدایکبوونی بۆ دەگێڕن، ئەوە وایکردووە درەختەکان بەهاوڕێی خۆی بزانێت.
ئەو نەمامێکی گرینۆکی نیو ژیان بوو، دۆڕاندنی چەمکی هاوڕێیەتی، گۆڕیویەتی بۆ درەختێکی شەرمن، ئەوەش سەرەتای هەستێکی نێو سرووشتە، کاتێک بینیویەتی هاوڕێیەتی درەختەکان گەورەی دەکەن و منالی پێ دەبەخشنەوە، بەڵام دەزانێت مناڵێکی پیرە، کە خۆی ناوی دەبات بە منداڵیکی هەشت نۆ ساڵانی سەرو ڕەش سپی.
لەشیعری نوێی ئێمەدا بەتایبەت بەدوای ئەزموونی شێرکۆ گەڕانەوە بۆ سرووشت لەمانا گۆڕانیەکە دەرنەچووە، کە مانایەکی ستایش ئامێز بووە، وەک چۆن مانا شێرکۆییەکە لەدەست دانی بەهاو جوانی سرووشت بووە، سروشت وەک کوژراوێک دەرکەوتووە.

پەیوەندی شاعیرو سروشت، پەیوەندی زمان ودارستانە، کە بەشداری لەپڕۆسەیەکی دۆنادۆنی یەکتری دەکەن، تا ئاستی ئەوەی دەفتەری یادگاریەکانی رۆژەکانی تیا تۆمار نەکردووە، ئەوەش لەبیرکردنێکە، دەشێت لەبیرکردنێکی ئەنقەست بێت، تاوەکو بوونی ئەو لەناو سرووشت لەدایک بێتەوە، باران گەڵاکان بۆ ناو ئەو دەفتەرە ھەڵفڕێنێت.
گەڵاکان چیرۆکی باران دەنووسنەوە، کە باران وشاعیر لێرەدا بەیەکدەگەنەوە، بەھۆی ئەوەی تامی باران دەچێتەوە سەر فرمێسک، ئەوەش گریانی ھاوبەشی مرۆڤ و سرووشتە،، ھەمیشە بۆ شاعیر وێنەی سرووشت لەگۆڕانکاریەکی بەردەوامدایە، ئەوە دڕدۆنگی زمان وناجێگیربوونی دۆخێکی دەروونیە کە جوانی سەراسیمەی دەکات، وێنەیەکی جێگیری پێ نابەخشێت.. کە دارستان وەک شانۆیەک دەبینێت، شانۆیەک وێنە و دیمەنەکانی گوزارشت لەسرووشت بکات، ئەوە ترسە لەکۆتایی ئەو پەیوەندیە، وەک نمایشێکی شانۆیی کۆتایی بێت.
ئەو دنیا نائاگاییە مرۆڤ دەکات بە درەخت، بەڵام بەر لەشاعیرە خەیاڵیەکان ئاسنگەر و ئەندازیارەکان چەند سەدەیەک پێشتر بۆی دەچن، ئەوان کە لەئایندەوە هاتوون بۆناو جیهانێکی کۆن، کە کتێبی کۆنە وەک دەلالەتی مەعریفە، ئەوە ئاسنگەر و ئەندازیارەکانن کتێبە کۆنەکە دەکەن بە شاری بەهەشت.

ئازاد سوبحی شارێکی دژە ئەفڵاتونی دروست دەکات، ئەگەر ئەفڵاتون لەکۆمارەکەیدا شاعیران دەکاتە دەرەوە، ئەوا سوبحی چۆتە ناو شارێکەوە خەونی بەهەشت و خەیاڵی، ئاسنگەرەکان لەم شارەدا پیشەی خۆیان مومارەسە دەکەن، دەنگی ئاسنگەرەکان کە ” وتیان به‌ ئاگر ئاسن ئه‌كه‌ین به‌ ئاو” دڵنیایی بەخشینی شاعیرە لەشاری بەهەشت.
ئەندازیارەکان لەڕێگەی نەخشەو خەیاڵەوە بەشداری لەدروستکردنی بناغەی شارێک دەکەن، زادەی دنیای نائاگاییە، شارێک وەک ئەندازیارەکان باسی دەکەن پێویستیان بە بەرد و ئاگری پیرۆزە.
پاکیزە زەمینەی پەیوەندیی شوێن دەخوڵقێنێت، تاوەکو بەخەونی زەوتکردن و گوناهکردن لەو شارە دەست پێ نەکەین، ئەوەش پیاچوونەوەیە بەیادەوەریی و زەمەن، لەڕێگەی نەخشەیەکی ڕەشەوە، کەوا لەگیرفانی نهێنی شەو دەریکردووە، یاری مناڵان و ڕەنگکردنی نەخشە بەقەڵەمی پاستیل، سەرەتای بونیاتی زەمینی شارێکە لەڕێگەی پاکیزەییەوە، لێرەدا گەورەبوون خەونێکە وەک یاریەکی مناڵانە دەرکەوتووە، خەونێک لەگەورەبوون دەستکاری خەریتەی دنیا دەکەن.

بنیاتی شارەکە لەسەر بنەمای خەریتەو خەونی مناڵەکان، بۆیە پاکیزەیی و ڕەنگ وێناکردنی شاری شاعیرەکانە، کە پاکیزەیی داگیری بکات، وەک چۆن ئەوەی شاعیرەکەمان بەدڕێژایی قەسیدەکە لەگەڵی دەڕوات، پەیوەندیی مرۆڤ و سرووشتە، پەیوەندیەک لەدەرەوەی سنور، بەپێی شەریعەتی خەیاڵ وێنای ژیان دەکات.
لێرەدا لەم شارە نوێیەدا گوڵ و باران دوو ئاماژەی ڕوونی ناو ئەو پەیوەندیەن لەگەڵ مرۆڤ، ، شاعیر دەیەوێت لەگەڵ گوڵ بچێت بۆ ئاسمان، ئاسمان دەستبەرداری ئەو وێنەیە نەبووە، خودا لەئاسمانە و گوڵ بەدڵنیاییەوە باس لەوە دەکات، خوا گوڵی خۆشدەوێت، بەواتای سەفەری بێ سنور لەگەڵ گوڵ بۆ ئاسمان، بەرهەمهینانەوەی جوانی و چێژە، ئەوە چێژی خۆشنودی ڕۆحی مرۆڤە، بۆیە خۆ ڕووتکردنەوەش لەگەڵ باران و تلدان لەناو چیمەنەکان، کاتێک چۆلەکەکان لەسەر پشتی خۆی دەشۆن، چەندە وێنەیەکی شیعری ئاست بەرزی زمانە، لەهەمان کاتدا وێنەیەکی فیکریی مرۆڤە لەشاری خەوندا، شاری خەیاڵ، ئەو شارەی سوبحی دەستبەرداری ئەو گومان و دڵەڕاوکەیە نابێت، بەوەی قسەی گوڵەکەی خەیاڵە، خوا گوڵی خۆشده‌وێ.

ئازاد سوبحی شاعیری ساتی دڵنیایی نیە، بەڵکو شاعیری ناو ساتە گوماناویە تاکخوازیەکانە، ئەو گومانە لەناو ڕامانە شیعریەکانی، وێنای شاری خەونەکەشی کردووە.
ئەو دنیا نەستیەی شارە خەیاڵیەکەی شاعیر، خاڵی نیە لەگومان، هێندەی گومان بەشێکی سەرەکی ناو ئەو گوتارە شیعرییە، لەوێنەیەکی شیعری باڵا دەگاتە ئاستی فیکریی، بەوەی گومانی هەیە لەوەی لەنێوان ئازادی وشێتی چەند مردوو کەوتوون، ئازادی و شێتی دوو دنیای خەیاڵی ئەو شارەیە، وەک دوو ئاو لەدنیابینی شیعری شاعیر دەیانبینێت، ڕەنگە تەنیا مەلەوانێکی وەحشی ڕووت بتوانێ ئەو دوو ئاوە لەیەکتر جیا بکاتەوە، ئەو مەلەوانە ئەو مرۆڤەی ناو سرووشتە کە خۆی بەرووتی بە باران دەسپێرێت، ئەوەش دەرکەوتنی مرۆڤە، وەک مرۆڤی باڵای نیتچەیی، لەو شارە ئەو مرۆڤە سوپرمانیە دەردەکەوێت.

ئازادبوون.. چەمکێکی جەستەیی هەیە، دەبێت ئازادی لەو شارە خەیاڵیەدا لەجەستەوە دەست پێبکات، ئەوەش پێویستی بە بوێری هەیە، ئەو مرۆڤە سوپرمانیە وەک وەحشی ناو دارستان ناو دەبات، مرۆڤێکە خۆی دادەماڵێت لەدرۆکانی ناو مێژوو، ئەوە خاڵی کردنەوەی مرۆڤە لەستایشی درۆزنانەی ناو مێژوو، ئەو خۆ خاڵی کردنەوەیە پڕۆسەیەکی پاکژبوونەوەیە، کە لەتراژیدیای گریکی بە “کاتاریس” ناو دەبرێت، لەم قەسیدە شیعریەدا شاعیر لەڕێگەی چوونە قوڵایی دەریا هەستی پێ دەکات، ئەو وێناکردنە زمانیە درککردنە بەشێتی خەون، بۆیە ئەوە ترسە لەتەنیایی، لەساتی ڕۆیشتنی ئاو و گوڵ بۆ ئاسمان.

سوبحی درکی ئەوە دەکات، زمان بەرەو قوڵایی شاری خەونەکان، شارە ئەلتەرناتیڤە ئەفڵاتونیەکەی بردووە، بۆیە دۆزینەوەی ئەو شوێنە نوێیە زادەی پەیوەندیەکی شیعری و ئازادی زمانە،، ئەوەش وای کردووە شێتی و ئازادی ببنە ئەو دوو چەمکەی وەک کوژراو دەیانبینێت، ئەوەش وابەستەی ئەو ترس و گومانەیە کە کۆی تێکستەکە بەر نادات.
ئازادی کە بەدەستی کۆمەڵگا دەکوژرێت، دەبینین مردووەکان و بکوژەکان و جەللادەکان و پیاوە دڵڕەقەکان وێنەی لەتەکدا دەگرن، ئەو لۆژیکە تێکستەکە بەرەو ئازادی زمان دەبات، لەشوێنێکی تایبەت دیلی ناکات، ئەوەش وابەستەی تێگەیشتن نیە لەدنیای شاعیر، بەقەد ئەوەی ئیشکردنەوە و گەڕانی زمانە بەناو ئازادی، کە ڕەهەندێکی ناکۆتای پێ بەخشیووە.

ئەوەش وادەکات شوناسی بوون بە پەیوەندیەکان و زەمەن و چەمکەکان ببەخشێت، لێرەدا زمان لەبەردەم (یاخیبوون) لەگەمەیەکی زمانەوانی ووشەدا، بوون لەیاخی دەسەنێتەوە، وەک ئامادەبوویەکی سەربەخۆ سەیری دەکات، ئەوە پاشگری بوون نیە، شوناس بەیاخی دەبەخشیت، بەڵکو ئەوە کۆی ئەو قەهرەیە ئەوی تیا غەمبار کردووە بۆ ڕوانینە دەریا، دەستکاری ناو ماڵ دەکات.. دەیەوێت ئەو سیستمە تێکبدات، دەکەوێتە دووڕیانی ” یان خۆی بكوژێ یان خه‌ڵك”
ئەوە ئەو نازەمەنیەتەی زمانە بە پەیوەندیەکان لەشوێندا، بۆیە ئەوە ئاخاوتن نیە دەبێتە خولقێنەری زمان، بەڵکو بونیادی زمان خۆیەتی، ئاخاوتنیش تەنیا لقێکی ئەو زمانەیە، وەک لەدەرکەوتنی پەپولەیەکی لاڵ کە دەبێت زمانی نەبێت، بەڵام ئەو ئاخاوتنی نیە نەک زمان، بۆیە لەڕێگەی باڵەکانیەوە قسەدەکات، ئەو لۆژیکە شیعریە، پەیوەندی نێوان پەپولە و گوڵە، پەیوەندیەک وابەستەی عیشقێکی ئەزەلیە، گوڵ ئەو نهێنیە تێدەگات، ئەوە عاشقە سەرمەستەکانن دەتوانن لەنهێنی ئەویتری دۆست تێبگەن، لێرەدا ئەوە زمانە عیشق چڕ ناکاتەوە لەناو پەیوەندی مرۆیی، ئەو دیدە ڕۆحیە بۆ جوانی وابەستەی شوێنە نوێیەکەی شاعیرە.

بەمێژووکردن شتێک نیە بۆ شاعیرێک لەو شوێنە نوێیە گرنگی هەبێت، بەڵکو کاتێک درەختەکان دەبن بە بەرد، ئەوا گومانەکان لەو کاتەدا کۆتاییان دێت، ئەو دەمەی دەبینین، پیریش دێت، کەچی دڵی خۆی لەسەر چیمەنێکی سەوز دەبینێت، “دڵێك به‌ گۆشت و خوێنێكى تازه‌وه‌/ گه‌رم گه‌رم لێده‌دا.. دڵم نه‌بووبوو به‌ به‌رد”
ئەو دڵنیاییە لەکۆتاییدا گومان تەواو دەکات، تەواو بوونی گومان، پڕۆسەیەک نیە بۆ بەردەوامی، بەڵکو دڵنیاییە بۆ کۆتایی ژیان، جەستە پەکی دەکەوێت، لەشارە نوێیەکەدا، دەبێت بە درەختێکی بەردین، ئەوە دڵە بە خوێنێکی تازەوە، بەهەمان تواناو وزەی جوانی لێ دەداتەوە، بۆیە هاوار بۆ گوڵی پەژموردە دەکات تاوەکو لەگەڵ خۆیدا بیبات بۆ ئاسمان، ئەو شاعیرێک نیە ببێت بە بەردو پەیکەرەکەی لەو شارە دژە ئەفڵاتونیە دابنێین، ئەوە داوایەکە لە گوڵ کە دەچێتە ئاسمان بۆ لای خودا، ئەویش لەگەل خۆی بەرێت، ئەو ڕۆیشتنە لەسەفەرێکی مەسیحانە دەچێت، لەگەڵ کۆتایی تێکستە شیعریەکە دەرگا لەخوێندنەوەیەکی نوێ دەکاتەوە، خوێندنەوەیەک لەتوانای فڕین بێت لەشیوەی مەسیح بۆ ئاسمان.

، ئەو لێرەدا ئەو شوناسە شاعیریەتەی تیا دەردەکەوێت، کە لەپێناو نووسین شیعر نانووسێت، بەقەد ئەوەی ڕامان لەسرووشت وپەیوەندیە بەراییەکانی سروشت، شوێنێکی زمانەوانیە بۆ گەڕانەوەی مرۆڤ، چونکە ئەوانەی نیشتێمان لەژێر ناوی سەروەری دەکەنە ناوێکی لەخۆبایی بۆ مانایەکی قەڵەو، ئەوە چەندە وێرانکردنی نیشتیمانە ، ھێندەش بوون دەکەن بە دیوار، بەدیوارکردنی بوون، گەڕانەوەیە بۆ ناو سرووشت.
لێرەدا ئامادەبوون لەشوێن بونیادە جوگرافیەکەی واقیعە و بونیادە زمانەوانیەکەی خەیاڵە لەڕێگەی زمانی شیعریەوە، تیایدا شاعیر لەودیو مانای دیوار بەناو مانا خەیاڵیەکەی دەگەڕێت، دۆزینەوەی دیوارێکی ڕوونە، کە نەچێتەوە سەر مێژووی قوربانی و ماناکانی پیرۆزیی بۆ نیشتیمان.

کۆتایی خەون، مەرگی ئاگایی ئێمەیە لەناو بونیادە واقعیەکەیدا، لەو کاتەدا نائاگایی زمان بونیادە خەیاڵیەکەمانە، ئەوە دنیای شاعیریانەیە، کە لەواقیع و ئاگایی جیا دەبێتەوە، ھەموو خەون و ئازادیەکانی بۆ ناو بونیادە جوگرافیەکەی شتێک نیە جگە لەشێتی، لێرەدا شێتی گەر پلەیەک بێت لەودیوی عەقڵەوە، ئەوا شاعیرەکەی ئێمە لەدەرەوەی ئاگایی عەقڵەوە خەون دەبینێت، بۆ جێھێشتنی شوێن، بەھیچ جۆرێک ئەوە ھەستکردنی سوبحی نەبووە بە مردنی خود، بەقەد ئەوەی ئینتیمای شاعیریانە بووە بۆ نائاگایی زمان، کەچوونە نێو دڵی زەمین ھەستی ئیمبراتۆریەت بوونە، گەڕانەوەی ناو سەرەتایەکی شتراوسیانەیە بۆ کۆمەڵگا سەرەتاییەکان، بۆ بوونە وەحشیەکی غەمبار و دەگمەن.
بێزاربوون لەتەمەن.. بێ مانایی خودی ژیان نیە، بەڵکو شێواندنی خەونی ژیانە، زمان لەو گوزارشتە گەڕانەوەیە بۆ دنیای مناڵی، لەڕێگەی گەمەکردن بە گەڵا کۆنەکان، دیارە ئەو ئاماژەیە پەیوەندی شاعیرە بە زەمەنێکی دێرین، کە مێژووی هاوڕێیەتی ئەوی تیا دەست پێدەکات، ئەوە ساتی هاوبەشی ژیان و مردنی شاعیر و سرووشتە.

سوبحی وەک شاعیرانی سرووشت دیدی خۆی لەم تێکستە بۆ سرووشت دەکاتەوە، ئەگەر گۆران شاعیرێک بێت لەڕێگەی پایز و قەسیدەکەیدا بکەوێتە ستایش کردنی سرووشت، ئەو سرووشتە بۆ شێرکۆ بێکەس بەهۆی تراژیدیای نەتەوە لەقەسیدەی “دەربەندی پەپوولە” بکوژرێت، ئەوا سرووشت بۆ ئازاد سوبحی ئارامترین شوێنە کە هەموو سالێک ئاهەنگی یادی ڕۆژی لەدایکبوونی بۆ دەگێڕن، ئەوە وایکردووە درەختەکان بەهاوڕێی خۆی بزانێت.
ئەو نەمامێکی گرینۆکی نیو ژیان بوو، دۆڕاندنی چەمکی هاوڕێیەتی، گۆڕیویەتی بۆ درەختێکی شەرمن، ئەوەش سەرەتای هەستێکی نێو سرووشتە، کاتێک بینیویەتی هاوڕێیەتی درەختەکان گەورەی دەکەن و منالی پێ دەبەخشنەوە، بەڵام دەزانێت مناڵێکی پیرە، کە خۆی ناوی دەبات بە منداڵیکی هەشت نۆ ساڵانی سەرو ڕەش سپی.
لەشیعری نوێی ئێمەدا بەتایبەت بەدوای ئەزموونی شێرکۆ گەڕانەوە بۆ سرووشت لەمانا گۆڕانیەکە دەرنەچووە، کە مانایەکی ستایش ئامێز بووە، وەک چۆن مانا شێرکۆییەکە لەدەست دانی بەهاو جوانی سرووشت بووە، سروشت وەک کوژراوێک دەرکەوتووە.

پەیوەندی شاعیرو سروشت، پەیوەندی زمان ودارستانە، کە بەشداری لەپڕۆسەیەکی دۆنادۆنی یەکتری دەکەن، تا ئاستی ئەوەی دەفتەری یادگاریەکانی رۆژەکانی تیا تۆمار نەکردووە، ئەوەش لەبیرکردنێکە، دەشێت لەبیرکردنێکی ئەنقەست بێت، تاوەکو بوونی ئەو لەناو سرووشت لەدایک بێتەوە، باران گەڵاکان بۆ ناو ئەو دەفتەرە ھەڵفڕێنێت.
گەڵاکان چیرۆکی باران دەنووسنەوە، کە باران وشاعیر لێرەدا بەیەکدەگەنەوە، بەھۆی ئەوەی تامی باران دەچێتەوە سەر فرمێسک، ئەوەش گریانی ھاوبەشی مرۆڤ و سرووشتە،، ھەمیشە بۆ شاعیر وێنەی سرووشت لەگۆڕانکاریەکی بەردەوامدایە، ئەوە دڕدۆنگی زمان وناجێگیربوونی دۆخێکی دەروونیە کە جوانی سەراسیمەی دەکات، وێنەیەکی جێگیری پێ نابەخشێت.. کە دارستان وەک شانۆیەک دەبینێت، شانۆیەک وێنە و دیمەنەکانی گوزارشت لەسرووشت بکات، ئەوە ترسە لەکۆتایی ئەو پەیوەندیە، وەک نمایشێکی شانۆیی کۆتایی بێت.
ئەو دنیا نائاگاییە مرۆڤ دەکات بە درەخت، بەڵام بەر لەشاعیرە خەیاڵیەکان ئاسنگەر و ئەندازیارەکان چەند سەدەیەک پێشتر بۆی دەچن، ئەوان کە لەئایندەوە هاتوون بۆناو جیهانێکی کۆن، کە کتێبی کۆنە وەک دەلالەتی مەعریفە، ئەوە ئاسنگەر و ئەندازیارەکانن کتێبە کۆنەکە دەکەن بە شاری بەهەشت.

ئازاد سوبحی شارێکی دژە ئەفڵاتونی دروست دەکات، ئەگەر ئەفڵاتون لەکۆمارەکەیدا شاعیران دەکاتە دەرەوە، ئەوا سوبحی چۆتە ناو شارێکەوە خەونی بەهەشت و خەیاڵی، ئاسنگەرەکان لەم شارەدا پیشەی خۆیان مومارەسە دەکەن، دەنگی ئاسنگەرەکان کە ” وتیان به‌ ئاگر ئاسن ئه‌كه‌ین به‌ ئاو” دڵنیایی بەخشینی شاعیرە لەشاری بەهەشت.
ئەندازیارەکان لەڕێگەی نەخشەو خەیاڵەوە بەشداری لەدروستکردنی بناغەی شارێک دەکەن، زادەی دنیای نائاگاییە، شارێک وەک ئەندازیارەکان باسی دەکەن پێویستیان بە بەرد و ئاگری پیرۆزە.

پاکیزە زەمینەی پەیوەندیی شوێن دەخوڵقێنێت، تاوەکو بەخەونی زەوتکردن و گوناهکردن لەو شارە دەست پێ نەکەین، ئەوەش پیاچوونەوەیە بەیادەوەریی و زەمەن، لەڕێگەی نەخشەیەکی ڕەشەوە، کەوا لەگیرفانی نهێنی شەو دەریکردووە، یاری مناڵان و ڕەنگکردنی نەخشە بەقەڵەمی پاستیل، سەرەتای بونیاتی زەمینی شارێکە لەڕێگەی پاکیزەییەوە، لێرەدا گەورەبوون خەونێکە وەک یاریەکی مناڵانە دەرکەوتووە، خەونێک لەگەورەبوون دەستکاری خەریتەی دنیا دەکەن.

بنیاتی شارەکە لەسەر بنەمای خەریتەو خەونی مناڵەکان، بۆیە پاکیزەیی و ڕەنگ وێناکردنی شاری شاعیرەکانە، کە پاکیزەیی داگیری بکات، وەک چۆن ئەوەی شاعیرەکەمان بەدڕێژایی قەسیدەکە لەگەڵی دەڕوات، پەیوەندیی مرۆڤ و سرووشتە، پەیوەندیەک لەدەرەوەی سنور، بەپێی شەریعەتی خەیاڵ وێنای ژیان دەکات.
لێرەدا لەم شارە نوێیەدا گوڵ و باران دوو ئاماژەی ڕوونی ناو ئەو پەیوەندیەن لەگەڵ مرۆڤ، ، شاعیر دەیەوێت لەگەڵ گوڵ بچێت بۆ ئاسمان، ئاسمان دەستبەرداری ئەو وێنەیە نەبووە، خودا لەئاسمانە و گوڵ بەدڵنیاییەوە باس لەوە دەکات، خوا گوڵی خۆشدەوێت، بەواتای سەفەری بێ سنور لەگەڵ گوڵ بۆ ئاسمان، بەرهەمهینانەوەی جوانی و چێژە، ئەوە چێژی خۆشنودی ڕۆحی مرۆڤە، بۆیە خۆ ڕووتکردنەوەش لەگەڵ باران و تلدان لەناو چیمەنەکان، کاتێک چۆلەکەکان لەسەر پشتی خۆی دەشۆن، چەندە وێنەیەکی شیعری ئاست بەرزی زمانە، لەهەمان کاتدا وێنەیەکی فیکریی مرۆڤە لەشاری خەوندا، شاری خەیاڵ، ئەو شارەی سوبحی دەستبەرداری ئەو گومان و دڵەڕاوکەیە نابێت، بەوەی قسەی گوڵەکەی خەیاڵە، خوا گوڵی خۆشده‌وێ.
ئازاد سوبحی شاعیری ساتی دڵنیایی نیە، بەڵکو شاعیری ناو ساتە گوماناویە تاکخوازیەکانە، ئەو گومانە لەناو ڕامانە شیعریەکانی، وێنای شاری خەونەکەشی کردووە.

ئەو دنیا نەستیەی شارە خەیاڵیەکەی شاعیر، خاڵی نیە لەگومان، هێندەی گومان بەشێکی سەرەکی ناو ئەو گوتارە شیعرییە، لەوێنەیەکی شیعری باڵا دەگاتە ئاستی فیکریی، بەوەی گومانی هەیە لەوەی لەنێوان ئازادی وشێتی چەند مردوو کەوتوون، ئازادی و شێتی دوو دنیای خەیاڵی ئەو شارەیە، وەک دوو ئاو لەدنیابینی شیعری شاعیر دەیانبینێت، ڕەنگە تەنیا مەلەوانێکی وەحشی ڕووت بتوانێ ئەو دوو ئاوە لەیەکتر جیا بکاتەوە، ئەو مەلەوانە ئەو مرۆڤەی ناو سرووشتە کە خۆی بەرووتی بە باران دەسپێرێت، ئەوەش دەرکەوتنی مرۆڤە، وەک مرۆڤی باڵای نیتچەیی، لەو شارە ئەو مرۆڤە سوپرمانیە دەردەکەوێت.

ئازادبوون.. چەمکێکی جەستەیی هەیە، دەبێت ئازادی لەو شارە خەیاڵیەدا لەجەستەوە دەست پێبکات، ئەوەش پێویستی بە بوێری هەیە، ئەو مرۆڤە سوپرمانیە وەک وەحشی ناو دارستان ناو دەبات، مرۆڤێکە خۆی دادەماڵێت لەدرۆکانی ناو مێژوو، ئەوە خاڵی کردنەوەی مرۆڤە لەستایشی درۆزنانەی ناو مێژوو، ئەو خۆ خاڵی کردنەوەیە پڕۆسەیەکی پاکژبوونەوەیە، کە لەتراژیدیای گریکی بە “کاتاریس” ناو دەبرێت، لەم قەسیدە شیعریەدا شاعیر لەڕێگەی چوونە قوڵایی دەریا هەستی پێ دەکات، ئەو وێناکردنە زمانیە درککردنە بەشێتی خەون، بۆیە ئەوە ترسە لەتەنیایی، لەساتی ڕۆیشتنی ئاو و گوڵ بۆ ئاسمان.

سوبحی درکی ئەوە دەکات، زمان بەرەو قوڵایی شاری خەونەکان، شارە ئەلتەرناتیڤە ئەفڵاتونیەکەی بردووە، بۆیە دۆزینەوەی ئەو شوێنە نوێیە زادەی پەیوەندیەکی شیعری و ئازادی زمانە،، ئەوەش وای کردووە شێتی و ئازادی ببنە ئەو دوو چەمکەی وەک کوژراو دەیانبینێت، ئەوەش وابەستەی ئەو ترس و گومانەیە کە کۆی تێکستەکە بەر نادات.
ئازادی کە بەدەستی کۆمەڵگا دەکوژرێت، دەبینین مردووەکان و بکوژەکان و جەللادەکان و پیاوە دڵڕەقەکان وێنەی لەتەکدا دەگرن، ئەو لۆژیکە تێکستەکە بەرەو ئازادی زمان دەبات، لەشوێنێکی تایبەت دیلی ناکات، ئەوەش وابەستەی تێگەیشتن نیە لەدنیای شاعیر، بەقەد ئەوەی ئیشکردنەوە و گەڕانی زمانە بەناو ئازادی، کە ڕەهەندێکی ناکۆتای پێ بەخشیووە.

ئەوەش وادەکات شوناسی بوون بە پەیوەندیەکان و زەمەن و چەمکەکان ببەخشێت، لێرەدا زمان لەبەردەم (یاخیبوون) لەگەمەیەکی زمانەوانی ووشەدا، بوون لەیاخی دەسەنێتەوە، وەک ئامادەبوویەکی سەربەخۆ سەیری دەکات، ئەوە پاشگری بوون نیە، شوناس بەیاخی دەبەخشیت، بەڵکو ئەوە کۆی ئەو قەهرەیە ئەوی تیا غەمبار کردووە بۆ ڕوانینە دەریا، دەستکاری ناو ماڵ دەکات.. دەیەوێت ئەو سیستمە تێکبدات، دەکەوێتە دووڕیانی ” یان خۆی بكوژێ یان خه‌ڵك”

ئەوە ئەو نازەمەنیەتەی زمانە بە پەیوەندیەکان لەشوێندا، بۆیە ئەوە ئاخاوتن نیە دەبێتە خولقێنەری زمان، بەڵکو بونیادی زمان خۆیەتی، ئاخاوتنیش تەنیا لقێکی ئەو زمانەیە، وەک لەدەرکەوتنی پەپولەیەکی لاڵ کە دەبێت زمانی نەبێت، بەڵام ئەو ئاخاوتنی نیە نەک زمان، بۆیە لەڕێگەی باڵەکانیەوە قسەدەکات، ئەو لۆژیکە شیعریە، پەیوەندی نێوان پەپولە و گوڵە، پەیوەندیەک وابەستەی عیشقێکی ئەزەلیە، گوڵ ئەو نهێنیە تێدەگات، ئەوە عاشقە سەرمەستەکانن دەتوانن لەنهێنی ئەویتری دۆست تێبگەن، لێرەدا ئەوە زمانە عیشق چڕ ناکاتەوە لەناو پەیوەندی مرۆیی، ئەو دیدە ڕۆحیە بۆ جوانی وابەستەی شوێنە نوێیەکەی شاعیرە.

بەمێژووکردن شتێک نیە بۆ شاعیرێک لەو شوێنە نوێیە گرنگی هەبێت، بەڵکو کاتێک درەختەکان دەبن بە بەرد، ئەوا گومانەکان لەو کاتەدا کۆتاییان دێت، ئەو دەمەی دەبینین، پیریش دێت، کەچی دڵی خۆی لەسەر چیمەنێکی سەوز دەبینێت، “دڵێك به‌ گۆشت و خوێنێكى تازه‌وه‌/ گه‌رم گه‌رم لێده‌دا.. دڵم نه‌بووبوو به‌ به‌رد”
ئەو دڵنیاییە لەکۆتاییدا گومان تەواو دەکات، تەواو بوونی گومان، پڕۆسەیەک نیە بۆ بەردەوامی، بەڵکو دڵنیاییە بۆ کۆتایی ژیان، جەستە پەکی دەکەوێت، لەشارە نوێیەکەدا، دەبێت بە درەختێکی بەردین، ئەوە دڵە بە خوێنێکی تازەوە، بەهەمان تواناو وزەی جوانی لێ دەداتەوە، بۆیە هاوار بۆ گوڵی پەژموردە دەکات تاوەکو لەگەڵ خۆیدا بیبات بۆ ئاسمان، ئەو شاعیرێک نیە ببێت بە بەردو پەیکەرەکەی لەو شارە دژە ئەفڵاتونیە دابنێین، ئەوە داوایەکە لە گوڵ کە دەچێتە ئاسمان بۆ لای خودا، ئەویش لەگەل خۆی بەرێت، ئەو ڕۆیشتنە لەسەفەرێکی مەسیحانە دەچێت، لەگەڵ کۆتایی تێکستە شیعریەکە دەرگا لەخوێندنەوەیەکی نوێ دەکاتەوە، خوێندنەوەیەک لەتوانای فڕین بێت لەشیوەی مەسیح بۆ ئاسمان.




…سەردانەواندنی ڕۆژاوا بۆ ئیخوانیەکان بۆ؟ جیهاد محەمەد

هەر لە دوای پاشەکشە و ڕوخانی دەوڵەتە بە ناو سۆسیالیستەکانی دنیا و دروستبوونی یەکجەمسەریی پاوەری ئەمەریکا و دەوڵەتە بەهێزەکانی تر لە ڕۆژاوادا، ساڵ بە ساڵ و دەیە دوای دەیە، ئەم هێزە یەکجەمسەریە لە ڕۆژهەڵاتی ناوین و ئاسیادا داگیرکاری ئابووریی و سیاسیی خۆی زیاتر باڵدەکێشێت بەسەر ناوچەکەدا، هەڵبەت لە ڕێگەی ئەو گەشە گەوەرەیەیی تەکنۆلۆژیا و بەرپاکردنی جەنگی ئیخوانەکان لە ناوچەکەدا ئەم داگیرکارییەی خۆی زیاتر دەکات. ئەم زلهێزانەی ئەمەریکا و ئەوروپا لە ڕێگەی خێرایی ئەو هەموو پێشکەوتنە گەورەیەی تەکنەلۆژیاکەیانەوە توانیویانە تەواو حوکمی خۆیان لە ڕووی ئابووریی و کولتووریی و سیاسیی و ئەمنییەوە بسەپێنن بەسەر کۆی ئەو وڵاتانەدا کە هەژارن لە بواری پێشکەوتنی زانستیی و تەکنۆلۆژیادا.

لە لایەکی دیکە لە ڕێگەی بەرپاکردنی جەنگی ئیخوانیەکان و گروپە تووندڕەو و تیرۆرستەکانەوە گەورەترین هەڕەشەیان دروست کردووە بۆ سەر حوکمڕانەکانی ئەو دەوڵەتانەی ناو دەبرین بە جیهانی سێیەم. ڕێگەخۆشکردن و بە دزیەوە پشتیوانیکردن لە هێزە تیرۆرستییە ئیسلامییە سیاسییەکان، بۆ ئەوەیە، کە بە دەوڵەتان و حوکمڕانەکانی ناوچەکە بڵێن ئەگەر ئێمە نەبین ئیخوانییەکان دەتانخۆن، بەمەش توانیویانە هەم بەرژەوەندیەکانی خۆیان بپارێزن لە ناوچەکەدا هەم سامان و داهاتی ناوچەکە زیاتر بۆ خۆیان داگیر بکەن و حوکمڕانەکانیش زیاتر لەترسی ئەو هێزە تیرۆریستیانە چۆک دابدەن بۆیان.
باڵادەستی شیعەگەرایی هەر لە ساڵی ١٩٧٩وە کە لە ئێراندا هاتنە سەر حوکم، یەکێک بوو لەو هەڕەشانەی لە حوکمڕانە سوننیەکان دەکرێت. هەروەها بۆ درێژەدانە بەو شەڕە نەگریسەی دەیان سەدەیە بەرپا دەکرێت و مرۆڤ و ئابووری ئەم وڵاتە ئیسلامییانەی دەرخوارد دەدرێت، بێ ئەوەی هیچ جۆرە بەرژەوەندیەکی خەڵکی ناوچەکەی تیدا بێت، هەموو کەسیش ئەوە دەزانێت، کە بە لاڕێدابردنی شۆرشی خەڵکی ئێران دەستی ئەمەریکای لە پشتەوە بوو.
پشتیوانیکردنی ئەمەریکا لە حوکمی ئەردۆغان و ئەکپارتی، کە ئێستا بووە بە هەڕەشەیەکی گەورە لە ناوچەکەدا، ڕێگەیەکی ترە دژی دیموکراتیەت و مافە دیموکراتییەکانی گەلی کورد لە ناوچەکدا.

بە لاڕێدابردنی ئەو ڕاپەڕینانەی خەڵکی وڵاتانی عەرەبی(بەهاری عەرەبی) و هەروەها ئەو شەڕە ماڵوێرانییە لە سووریدا بەرپا کراوە بە ناوی ئۆپۆزسیۆنی سووریاوە دژی حوکمڕانە دیکتاتۆرە بەعسیەکەی ئەو وڵاتە، زیاتر چوونە خزمەتی ئیسلامی سیاسیی و تیرۆستەکانەوە لە ناوچەکەدا، هەڵبژاردنی ڕێگەیەکی تری ئەمەریکا و ڕۆژاوا بوو بۆ ئەوەی هیچ جۆرە بیرکرندوەیەک بۆ بە دیموکراسییکردنی دامودەزگاکانی فەرمانڕەوایی لە ناوچەکەدا نەمێنێت، چونکە هەتا ڕەوشی خەڵکی لە ناوچەکەدا ئارام بێت، هەتا سیستمی پەروەردە بە دیموکراسیی بکرێت، هەتا کولتووری دیموکراسیی ببێت بە ڕێبازی ژیانی خەڵکی، خەڵک زیاتر چاوکراوە دەبێت بۆ پاراستنی ژیانی خۆی و دژایەتی هەرچ جۆرە داگیرکارییەکی ئابووریی و کولتووریی لە لایەن دەوڵەتە زلهێزەکانی دنیاوە.

دروستبوونی قاعیدە و داعش و ڕێگەپێدانیان بە ناوی دژایەتی شیعەگەرایی و حوکمڕانە نادیموکراتەکانی ناوچەکە، ئەمیش ڕێگەیەکی تریان بوو، کە توانیان بیخەنەوە خزمەتی خۆیان و وەکیلە حوکمڕانەکانیان لە ناوچەکەدا.
ئەم سیاسەتە دزێو و نا مرۆڤیانەی ئەمەریکا و ڕۆژاوا گەورەترین چەکی کوشندە و لێدانێکی گەورەیە دژی هەموو هێزە دیموکراتخواز و مرۆڤدۆستەکان لە ناوچەکەدا. لە ناو ڕۆژاواشدا کە لانکەی گەورەترین پێشکەوتن و وەرچەرخانی مرۆڤایەتی بوو، گەورەترین شۆڕشی کۆمەڵایەتی و سیاسیی لێوە بەرپا بوو، ڕێنسانس و ڕۆشنگەری لە ناوجەرگەی ئەوروپاوە سەریهەڵدا، بەڵام بەم سیاسەتە ترسنۆکانەیەی ئەمەریکا و دەوڵەتانی ڕۆژاوا، یان ئەوەی پێی دەگوترێت هاوپەیمانانی ئەمەریکا، گەورەترین ڵێدانیان دا لە ڕۆشنگەریی و دەرەنجامە باشەکانی ڕۆشنگەریی. ئەم سیاسەتە ترسنۆکانەیە لە پێناوی چنینەوەی زیاتری سامانی وڵاتانی ناوچە هەژارەکانە.

هیزی ئیخوانیەکان کە دژی دیموکراتیەتن، دژی حوکمی خەڵکن، دەیانەوێت حکومی قورئان و خوا بسەپێنن بەسەر خەڵکدا، گەورەترین هێزیان پەیدا کردووە لەم چەند دەیەی دواییەدا، ئەویش بە هۆکاری ئەو ترسنۆکیەی ئەمەریکا و دەوڵەتانی ڕۆژاوا، کە هەر ئێستا لە زۆربەی زۆری وڵاتانی ئەوروپادا ئیخوانییەکان بە ئاشکرا دەیان نووسینگە و قوتابخانەی ئیسلامیی و مزگەوتیان دروستکردووە و تیایدا وانەی دژایەتیکردنی هەموو جۆریک لە پێشکەوتنەکانی مرۆڤایەتی و ئازادیەکانی تیادا دەخوێندرێت. باڵادەستی ئیخوانییەکان لە ئەوروپادا، بە ناوی دیموکراتیەوە دەگوزەرێت، وەلی لە ڕاستیدا ئەوە موجامەلەی ئیخوانیەکانە لە لایەن دەوڵەتە چاوچنۆکەکانی ئەوروپاوە، بۆ ئەوەی هەم دەستنەوەشێنن لە بەرژەوەندیەکانیان لە ناوچەکەدا، هەمیش بە هێزیان بکەن بۆ ئەوەی زیاتر و زیاتر حوکمڕانە دیکتاتۆر و تۆتالیتارەکانی ناوچکە بخەنە ژێر دەسەڵاتی خۆیانەوە و بتوانن لەم ڕێگەیەوە گەورەترین سامانی ئەم وڵاتانە ببەن بۆ خۆیان. رۆژاوا، بەم سیاسەتە ئابوورییە چاونۆکییەی، لێدانێکی گەورە دەدات لە کولتوورە ڕەسەنەکەی خۆی، بەڵام زیاتر ئەم لێدانە کولتووریەی خۆی کە کولتووری دیموکراسییە، لێدانە لە دیموکراسیی لە هەموو جیهاندا و بە تایبەتی لە هێزە دیموکراسییەکانی ناو کۆمەڵگە دواکەوتووەکاندا.




ڕۆمانی ئەژدەر … نووسینی عەبدوڵڵا سەڕاج

ناوی کتێب : ئەژدەر
بابەت : ڕۆمان
نووسەر : عەبدوڵاڵ سەڕاج
پیتچنین : كاوە حوسێن
هەڵەچن : ئەدیب نادر
نەخشەسازی ناوەرۆك و بەرگ : شاخەوان جەعفەر
تیراژ : 500 دانە
چاپ : چاپی یەکەم – چاپخانەی ڕۆشنبیری- هەولێر/ 2019
نرخ : 3000 دینار

بۆ خوێندنەوەی ئەم کتێبە کلیکی ئێرەبکەن ……




تەلار سازی و هەندێ لەزیندەخەونەکانی … نەژاد عەزیز سورمێ

بۆ خوێندنەوەی ئەم کتێبە کلیکی ئێرەبکەن …..




ژنێك لە چڵە نێرگز … نووسینی: فەرمان ساڵح

ناوی كتێب: ژنێك لە چڵە نێرگز
بابەت: شیعر
نووسینی: فەرمان ساڵح
هەڵەچن: م. باوەكر
ديزاين: دەراو خەلیل
چاپ: یەكەم/ 2

بۆ خوێندنەوەی ئەم کتێبە کلیکی ئێرەبکەن …….




خەونمان بۆ زستان دی … و: نەژاد عەزیز سورمێ

شیعر لە ئەدەبی بێگانەوە ….

بۆ خوێندنەوەی ئەم کتێبە کلیکی ئێرەبکەن …..




ڕێژه‌ن … سەباح ڕەنجدەر

ئاشنای هه‌موو پیته‌كانی هێمای چاوبووم
دڵم گه‌لێك ئارامه‌ و هه‌سته‌كانم كه‌وتوونه‌ته‌ خه‌وبینین
پشوویه‌ك به‌ ئه‌سپه‌كه‌م ده‌ده‌م و ئه‌و شادییه‌ ده‌دره‌وشێنمه‌وه‌
فرمێسكی به‌ تاسه‌ گه‌یشتن به‌ ڕوومه‌ته‌كانمه‌وه‌ ببینن
به‌هیوام ڕۆژێك له‌ زه‌نگ و ده‌فی فرمێسكه‌كانمدا
من له‌ خودادا و خودا له‌مندا شه‌ڕ بكه‌ین
سوپه‌ری به‌رگری بشكێ و یه‌ك یه‌كمان شه‌هید بكه‌ین
باوه‌شێنه‌ حه‌سیره‌كه‌م له‌سه‌ر به‌ردێكی به‌هره‌مه‌ند داده‌نێم
گۆزه‌یه‌ك شه‌رابی قه‌رد وه‌رده‌گرمه‌وه‌
ده‌ستنوێژ ده‌شۆم و ڕۆژووی پێ ده‌شكێنم
خه‌یاڵم بۆ هه‌موو شوێنێك ده‌ڕوا
له‌ هه‌موو شوێنێكیش دێته‌وه‌
ئاهه‌نگ بۆ ئه‌و گوڵانه‌ ده‌گێڕم به‌هار پشكووتنی دواخستوون
هێزی پشكووتنیش مێوانی وەختە
جارێكی تر ده‌رده‌كه‌وم و به‌رهه‌وا ده‌كه‌ومه‌وه‌
من به‌ناو دڵسۆزییه‌ك كه‌ هه‌مه‌ تێده‌په‌ڕم و ده‌چمه‌ دیده‌نی
ئه‌میش به‌ناو مندا دێته‌وه‌ و دیارییه‌كانی ده‌به‌خشێ
شه‌و و ڕۆژ له‌ جوانی به‌دی هاتووه‌ و به‌ده‌ستیده‌هێنین

ئاداری 2019 هه‌ولێر

خودا

ڕێبوارێكی خومار و به‌ختیارم له‌ شه‌قامی تۆدا
هه‌موو شتێكم له‌بیركردووه‌
ته‌نیا بیر له‌ تۆ ده‌كه‌مه‌وه‌
لێت ناترسێم
خۆشم ده‌وێی
مه‌یه‌كم ناسی و خواردمه‌وه‌
واتای تاهه‌تایی دامێ
تاهه‌تاییش ته‌واوی هه‌قیقه‌ت نییه‌ و نه‌ناسراوم پێ ناناسێنێ

ئاداری 2019 هه‌ولێر




پشكۆی خه‌ون …. ستار ئه‌حمه‌د

ئێستا له‌كۆشی خه‌ونا خه‌ونا دانیشتووم
بای چاوه‌ڕوانی بۆ لای تۆم دێنێ‌
هه‌ناسه‌ی تاسه‌ت ده‌مخاته‌ سه‌ما
خۆزگه‌ی ژوانت باڵم ده‌ڕوێنێ‌
……………………
ئاسمانی جوانیت شه‌ق ده‌كه‌م وه‌ك مه‌ل
له‌نسێی باڵای عه‌شقتا ده‌سره‌وم
كاتێك ئاگایی وشیارم ده‌كا
ده‌بینم كوشته‌ی ئازارو خه‌وم
…………………………..
شه‌ماڵێك له‌لای تۆوه‌ هه‌ڵبكا
یادی ئه‌وینت ده‌مكاته‌ پشكۆ
سه‌ر له‌نوێ‌ گڕێك ناخم داده‌گرێ‌
فرمێسك ده‌ڕژێنم بۆ دووریه‌كه‌ی تۆ
…………………………….
شه‌و ئارام ناگرم رۆژیش ده‌سووتێم
له‌پرسه‌ی خۆما ده‌ست له‌سه‌ر سینه‌م
به‌هیوام رۆژێك ئاوێزان یه‌ك بین
وه‌ره‌ بتخه‌مه‌ سه‌ر پێڵوو دیده‌م
…………………………..
له‌دووری تۆیه‌ عومرم ژاكاوه‌
وێردی سه‌ر زارو به‌سته‌ی هه‌ناومی
رێگه‌ی مه‌ینه‌تم ئه‌شكه‌نجه‌و ژانه‌
وزه‌ی ژیان و مانگ و هه‌تاومی
……………………………..
نه‌كه‌ی كۆسپی ژین به‌چۆكتا بێنێ‌
له‌عه‌شق و جوانیت بمكه‌یته‌ ده‌رێ‌
گوڵ له‌باخچه‌دا بشنێته‌وه‌
كێ‌ وه‌ك باخه‌وان نازی هه‌ڵده‌گرێ‌
……………………………..
كه‌س وه‌ك من نرخی تۆی له‌لا نییه‌
به‌پاكی و وه‌فا عومرت ناپێوێ‌
بۆچی نازانی دڵسۆزی راستیم
ته‌نها دڵخۆشی و به‌رزی تۆم ده‌وێ‌
……………………………

ستار ئه‌حمه‌د




پێڵاوەکەت بناسە … میهران ئەنوەر

برادەرە ژەنگاوییەکان
نامانکوژن،
ئەوەی دەمانکوژێ،
ڕۆحی برا ئەڵماسەکانن
ژنەکان نامانکوژن،
ئەوانەی ژنمان بۆ دەدۆزنەوە
دەمانکوژن
هەرگیز پیاوێک جورئەتی نییە بمانکوژێ،
ئەوانە نەبێ کە لە پیاوەتی کەوتوون
باڵای عاموود جوانترە لە باڵای ژن،
عەقڵی پیاو لە جۆگەلە دەچێ
ڕووخساری ژنیش لە پەنجەی ئەو کرێکارە دەچێ
کە لە پێڵاوەکەی هاتووەتە دەر،
دایکم بە تەنیا بێ دایک هاتە بوون
خوداش لە برسیێتی.
پێڵاوەکانمان ڕێگای جەهەننەمان نیشاندەدەن،
بنی پێڵاوەکانیشمان فێری ڕۆیشتنمان دەکەن
پینەدۆزێک لە جیاتی خودا بزمارڕێژمان دەکات،
ئاگرێک فێری میهرەبانیمان دەکات
بەهەشتیش پڕە لەو کەسانەی،
کە قومارییان لەسەر دۆزەخ کردووە

میهران ئەنوەر




گەڕانەوەی گوتار و كردەكانی بەعس بۆ ئێستای ئێمە … نەبەز گۆران

                    

” یەكێك دەكوژیت، بۆ ئەوەی هەمووان بە شێوەی رەمزی بكوژرێن”(1) بە هەمان سەبكی رستەكە، یەكێك لەپێشچاوی جەماوەر دەشكێنی، تا هەموومان بەشێوەی رەمزی بشكێن، ئارگۆمێنتت بۆ خوێندنەوەی ئێستای دەسەڵاتی كورد، جوانكردنی سیمای ئیدارەی بەعسە، بۆ ئەوەی هەمووان هەست بە زەمب بكەن، بۆچی شۆرشگێڕبوون و نەبوون بە بەعسی! دیوە زەبروزەنگەكەی بەعس بە جۆرێكی دیكە وێنادەكەیت، بۆ ئەوەی هەمووان ئێستای خۆیان بەنەفرەت بكەن و خەون بەو سەردەمەوە ببینن! ئەمانەو چەندین دیدگای دیكە، ئەو مانایە هەڵدەگرن پرسیار لەخۆمان بكەین، كردەكانی بەعس چی بوون؟ ئێستا بۆ جارێكی دیكە كردەكانی لەبیردەكرێن و هەوڵی جوانكردنی سیمای دەدرێت؟ بۆچی بەعس وەك تارماییەك لە رێگای گوتار و كردەكانییەوە، لە ئێستادا گەڕاوەتەوە ناومان؟ گەڕانەوە بۆ بەعس و ستایشكردنی لە رێگای چەند بنووسێكی شەوانەی ناو دونیای شاشەكانەوە، چ مانایەك هەڵدەگرێت و خزمەت بە چ ئایدۆلۆژیای دەسەڵاتێك دەكات؟ بەعس تەنها هێزێكی گەورەی سەربازی پڕ زەبرو زەنگ بوو، یاخود ماشێنێكی گەورەی ئایدۆلۆژی فاشیبوو لە رێگەی ئەو دەسەڵات و ماشێنە ئایدۆلۆژییەوە، كۆمەڵگەی ئێمە بەر دیوە توندوتیژییەكەی مۆدێرنەتە كەوت؟ رەگوڕیشەكانی ئەم مۆدێلە لە دەسەڵات و ئایدۆلۆژییا لەناو چ فیكرێكدایەوە و، دەیەویست چ جۆرە مرۆڤێك و چ جۆرە كۆمەڵگەیەك دروستبكات؟ ئایا لەگەڵ روخانی دەسەڵاتەكە و روخانی پەیكەرە زۆرەكانی سەركردەی ئەو حیزب و دەسەڵاتە، ئیدی كۆتایی بە گوتار و كردەكانی هات؟ بۆچی لە ئێستادا جارێكی تر بێشەرمانە هەندێك لە بنووسانی شەوانی ناو دونیای شاشەكان دەیانەوێت خزمەت بەو سیستەمە فاشییە بكەن؟ دەسەڵاتی حیزبی كوردی لە كوێدا سودی لەو سیستەمە بینی و، لە كوێدا دژی بوو؟ ئەوانەی بەرگری لەو سیستەم و ئیدارەی بەعسە دەكەن و وەك نمونەیەكی پوخت باسیدەكەن، ئایا بەعس دەناسن؟ لە تەنیشت ئەوەدا، ئایا سیماكانی دەسەڵاتی حیزبی كوردی دەناسن؟
ئەمانەو كۆمەڵێك پرسیاری دیكە دەخەمە ناو باسەكەوە و هەوڵدەدەم بەشوێن وەڵامەكانیاندا بگەڕێم.

بەرلەوەی قسە لەسەر ئەو تارماییە بكەم لە رێگای گوتار و كردەكانییەوە بەعسی بە سیمایەكی جیاوازتر گەڕاندەوەتەوە بۆ ناو ژینگەی سیاسیی وكۆمەڵایەتی ئێمە، قسە لەسەر دوو دیمەن دەكەم، كە هەردوو دیمەنەكە بەشێكی جەوهەری گوتار و كردەكانی بەعسمان پێدەناسێنێت. لەرێگەی خوێندنەوەی ئەو دوو دیمەنەوە دەگەڕێمەوە بۆ ئێستای دەسەڵات و، ئەو كۆمەڵە بنووسەی شەوانی ناو دونیای شاشەكان، كە سیستەمی بەعس بە سیستەمێكی دادپەورەردەناسن و ئاستە لاوازەكەیان و تێگەشتنیان بۆ بەعس ناسی، دەخەمە ژێر پرسیارەوە. هەڵبەتە ئەم وتارە لێكۆڵینەوە نییە لەتەواوی مێژوو و كردە و گوتاری بەعس، تەنها دەروازەیەكە لە رێگەی دوو دیمەنەوە نیگایەك لەو سیستەمە فاشییە دەكەم، كە هەندێك بنووس پەیدابوون دەیانەوێت سیمایەكی جوانی پێببەخشن.

دیمەنی یەكەم: ڤیدیۆیەكی بڵاوكراوەیە…(( كۆبوونەوە، یان كۆنگرەیەكی حیزبی، بەشێوەی شانۆگەرییەك. سەرۆكی فەرماندە لەپشت مێزێكەوە لەسەر تەختی شانۆكە دانیشتووە. قاتێك جلی مەدەنی لەبەردایەوە، كە ئاماژەیە بۆ دونیایەكی مەدەنی نوێ‌! سیگارێكی چروت لەبەینی پەنجەكانییەتی، ئاماژەیە بۆ سیگاری شۆڕشگێڕانەی گیڤارا بە پەنجەكانی دەستی ئاماژە بۆ یەك بەیەكی ئەندامانی حیزب دەكات لە كۆبوونەوەكەدا ئامادەن. هەركاتێك بیەوێت ئەندامێكی حیزب هەڵدەستێنێتەوە و، هەركاتێكیش بیەوێت بە هەڕەشە بێدەنگی دەكات و دایدەنیشێنێت. دەیەوێت لە قسەكانیدا باسی دادپەروەری و یاسا و بەهێزی بكات. هەندێك لە ئەندامانی حیزب لە هۆڵەكە بە تۆمەتیخیانەت دەكاتە دەرەوە. هەندێكی دیكەش هەڵدەستێنێتەوە و پرسیار لە سەرمایەكەیان دەكات، پێش بەعس و دوای بەعس سەرمایەكەیان چ گۆڕانكارییەكی بەسەردا هاتووە. پاشان دەیانشكێنێت و دایاندەنیشێنێتەوە. وەك رابەرێكی بەهێز و پاڵەوانێكی سەركەوتووی شۆڕشگێڕ شانۆكە بەو ئاراستەیەدا دەبات لە خزمەت ویست و داخوازییەكانی خۆیدابێت.”(2)
ئەم دیمەنە یەكەم دیمەنە لەناو میدیای ئەوكاتی بەعس پیشانی جەماوەر دەدرێت، كە كۆبوونەوەی باڵای حیزب چۆن بە تێواری پەخشدەكرێت و پێویستە كۆمەڵگە ئەم دیمەنە بەباشی ببینێت. سەركردەی حیزب وەك كائینێكی بەهێز و پیرۆز، لەسەروی هەمووانەوە دادەنیشێت و سەیری ئامادەبووان و بانگێشتكەرانی ناو كۆبوونەوەكە دەكات. زۆر بە ئارامی و بە غرورێكەوە دەبێتە كارەكتەری پاڵەوانی شانۆكە. یەكەم دیمەنێك لە رێگەی میدیاوە بەعس پاش سەركەوتنی و گرتنە دەستی دەسەڵات، بەم دیمەنە خۆی دەكات بەناو خێزانەكانی كۆمەڵگەی عێراقیدا. دیمەنێك هەمان فەزای ناو هۆڵەكە دەبێتە هەمان فەزای ناو كۆمەڵگە.

هەموو ئەوانەی لەناو هۆڵەكە بە تۆمەتی خیانەت دەكرێنە دەرەوە، تەنها لەناو هۆڵەكە ناكرێنە دەرەوە، بەڵكو لەناو ژیانیشدا دەكرێنە دەرەوە. كردنە دەرەوەی ئەو گروپە لە كۆبونەوەكە، كردنە دەرەوەی كۆی ئەوانەیە لەناو كۆمەڵگەی عێراقیدا بە هەمان تۆمەت ژیانیان لێدەسەنرێتەوە و بەرەو مەرگ دەنێدرێن. ئەو گروپەی تۆمەتی خیانەت یان لە حیزب دەخرێتە پاڵ، گروپێك نین لەگەڵ ئەویتری بێگانە دەستیان تێكەڵكردبێت و هەوڵی كودەتا، یان جۆرێكی دیكە فەرمانرەوایەتیان دابێت. گروپێكن دیدگایان بۆ حوكومڕانی و بۆ ئەوكاتی حیزب جیاوازبووە و ئەم دیدگا جیاوازە دەیكانكاتە گروپی خیانەت و لە هۆڵەكە و لە ژیان دەكرێنە دەرەوە.(3)
گروپی دەركراو لە ژیان و لە كۆبوونەوەكە، ئەشێت بە گروپی نەناسینی حیزبی بەعس و وەهمگەرا ناویان ببەین. ئەوانە گروپێك بوون ماوەیەكی زۆر لەناو هەمان حیزب بوون، كادیر و هەڵسوڕاوی هەمان ئایدۆلۆژیا بوون، بەبێ‌ ئەوەی رەگوڕیشە فیكرییەكانی حیزبەكەی خۆیان بناسن، لە وەهمی ئازادی و فەزای جیاوازیدا ژیاون. پێیانوابووە ئەو مۆدێلە لە حیزب مۆدێلێكە بۆ ئەوكاتەی عێراقییەكان پێویستی بە رەخنەگرت و سەرلەنوێ‌ بونیادنانەوە هەیە. گروپێك بوون لە وەهمی فراوانكردنی مەودای ئازادی و بەهێزكردنی جیاوازییەكاندا، تا لە رێگەی فرە دەنگی و جیاوازییەوە حیزب و دەسەڵاتە تازەكەی بەرەوپێشتر ببەن.

بێئاگا لەوەی پرۆژەی بەعس و سەركردەكەی پڕۆژەیەك نییە بۆ فراوانكردنی مەودای ئازادی و جیاوازییەكان، پرۆژەیەكە یەك جۆر مرۆڤ و یەك تایپ كۆمەڵگەی دەوێت، ئەو جۆرە مرۆڤ و كۆمەڵگەیەی ئەم پرۆژە نوێیەی حیزب بەرهەمیدەهێنێت، تایپێك لە توندوتیژییە و حیزب نایەوێت دیوە نەرمەكەی ژیانی مۆدێرنە بگوازێتەوە بۆ ناو عێراق و، بەشوێن گواستنەوەی دیوەتوندەكەی مۆدێرنەدا دەگەڕێت تا لە رێگەی ئەم ماشێنە گەورەیەی زەبرو زەنگەوە زبری و توندی بەشێكی مۆدێرنە بكاتە سیمایەكی خۆی و ، كارەكتەرێكی ئاراستەكراوی توندوتیژ پێ‌بەرهەمبێنێت. گروپی دەركراو لەناو هۆڵەكەدا لەگەڵ خۆیاندا جیاوازییەكان و فراوانكردنی مەودای ئازادیش دەبەن.تەنها ئەوان نین لە هۆڵەكە دەكرێنە دەرەوە، بەڵكو ئازادی و رەخنە و جیاوازیی دەكرێتە دەرەوە. كردنە دەرەوەی ئەو گروپە كۆتایی هێنان بوو بە هەموو خەونێك لە سەردەمی دەسەڵاتی بەعسدا بیر لە ئازای و رەخنە و جیاوازی بكاتەوە.

ئەوان لەوچركەساتەی لە هۆڵەكە دەكرێنە دەرەوە، لە هەمان چركەساتدا دوای خۆیان بێدەنگییەك و ستایشێك جێدەهڵێن، ئەو بێدەنگی و ستایشەی ئەندامانی ناو كۆبوونەوەكە، دەگوازرێتەوە بۆ ناو كۆمەڵگە و پاشان هەمان بێدەنگی و ستایش، بەرهەمەكەی دروستكردنی سەركردەیەكی ستەمكار و دەسەڵاتێكی فاشییە.(4) گروپەكە بە خۆیان و جیاوازییەكان و مەودای ئازادییانەوە دەنێدرێن بۆ ناو گۆڕستان، ئەو گۆرستانانەی پاشان بەعس دروستیان دەكات بۆ پڕكردنەوەیان لە مرۆڤی ئازادی خواز و جیاواز، سەرتاكەیان لەو گۆڕستانەوە دەستپێدەكات، سەرۆكی فەرماندە لە كوشتنی هاوڕێكانی خۆیەوە لەسەر جیاوازی و ئازادی دەست پێدەكات.

ئەندامانی حیزب لەناو كۆبوونەوەكە نارەزایەتییەك، نیگەرانییەك لە دەركردنی گروپێك ناخەنە روو، لەبەرامبەر ئەوەدا ستایشی سەرۆك و چەپڵە، یان بێدەنگی هەڵدەبژێرن. بەعس و سەركردەكەی لەرێگەی ئەم دیمەنەوە بە كۆمەڵگەی عێراقی دەڵێت: چەمكی خیانەت، ئەو چەمكەیە لەبەرامبەر ئەویتری دەرەوەی حیزب بەكار دێت. هەمان چەمك دەبێتە یەكێك لەو چەمكانەی لە ئەدەبیانی بەعسدا رووبەرێكی گەورە داگیردەكات و، هەموو ئەوانەی لە دەرەوەی دونیایبینی حیزب و دەسەڵاتەكەدا بۆ فەزایەكی دیكە، یان دونیابینییەكی دیكە دەگەرێن و لەناو بیركردنەوەیاندا لەگەڵ خۆیان هەڵیانگرتوە، وەك ئەندامانی ناو كۆبوونەوەكە لە هۆڵی ژیان دەكرێنە دەرەوە و بەرەو مەرگ دەنێدرێن.

هیچ چەمكێك هێندەی چەمكی خیانەت و یاخی، نابێتە چەكی بەهێزی گوتاری بەعس بۆ لەناو بردنی ئەویتری دەرەوەی خۆی. لە هەمانكاتدا بێدەنگی و ستایشی زۆرینەش دەبنە دیمەنۆیەك بە حیزب و سەرۆكەكەی تا زیاتر مەودای دەسەڵاتەكانی خۆی فروانبكات و دەست بخاتە ناو ژیانی یەك بەیەكی كۆمەڵگەوە. لەو ساتەی ئەندامێكی حیزب هەڵدەستێنێتەوە و لەبارەی ژیانییەوە پرسیاری لێدەكات، هەر لەو ساتەدا پرۆژەی تەحقیقكردنی ژیانی تاك بەتاكی كۆمەڵگەی عێراقی دەست پێدەكات. جەماوەر كاتێك لە میدیاكانەوە(هەڵبەت بە ئێستاشەوە.) ئەم دیمەنانە دەبینن، بۆ رەهەندە ترسناكەكانی دیمەنی ناو كۆبوونەوەكە ناگەڕێن، بەڵكو بۆ ئەو روكەشگەرایەی شانۆكە دەگەڕێن و پێیانوایە: ئیدی قۆناغێك لە دادپەروەری و كەشفكردنی ژیانی خۆشگوزەران و یەكسانی و یاسا لە رێگەدایە و دیمەنەكان بەشێكن لەو خەیاڵ و فەتازیاییەی تاكی عێراقی بۆ ئایندەی خۆی دەبینێت و بەڵام بەعس پێچەوانەكەی پیشاندەدات.

وەهمی هاتنی هێزێكی نوێ، یان وەهمی رۆیشتنی هێزێكی داد پەروەر، وەهمی كەسایەتی تێكشكاوە. لەكاتێكدا كۆی دیمەنەكە و جوڵەكان و كردەكانی هەمان پرۆژە مەترسیدارەكەی بەعسمان پیشاندەدات و دەیەوێت لەرێگەی ئەم شانۆیەوە زەبر و زەنگ و هێزی سەرۆك و حیزب بكاتە دەستكەوتێك و ئەوانیتری بینەریش بەژداربن لەم زەبروزەنگە و دەستكەوتەدا. دەسەڵاتێكی مۆدێرن، بەچەك و هێزێكی گەورەوە، بە سەرماییەكی گەورەوە، بە پرۆژەیەكی فیكری و فاشییەتێكی تێكەڵ بە عەقڵی خێڵەكییەوە بەرێوەیە، چارەنووسی تاك و كۆمەڵگە دەباتە شوێنێت، پێویستی بە قۆناغێك لە پەروەردەیە تا ئەو تاك و كۆمەڵگەیە لە هەیمەنەی ئەو دونیا مەترسیدارە بێتە دەرەوە.

لەناو كۆبونەوەی هۆڵەكەدا، پرسیاركردنی سەرۆكی حیزب لە ئەندامانی حیزب لەسەر ئاڵوگۆِڕیی ژیانیان، پرسیار نییە لە جەوهەری ژیان و لە بوونی بیركردنەوەیی نوێ‌، پرسیارە لە مۆدێلی ژیانیان، لە كاڵا و خانو زەویوزار، پرسیارە لە كەڵەكەكردنی سەرماییە، پرسیار نییە لەوە، لە دونیای پێش بەعسدا ستەمكاری و ئازادی و مافەكانی چۆنبوون و، لە هاتنی بەعسدا مافەكان و ئازادییەكانی چۆنن و، دەركی پرسیارلێكراو بۆ ستەم و یەكسانی چییە. بەعس لەم شانۆیەدا دەیەوێت بە تاكی عێراقی بڵێت: بەها گەورەكانتان لێدەسەنمەوە و ژیانێكی پڕچێژتان پێدەبەخشم. ئەو ژیانەی هەتانە ژیانی خۆتان نییە، ژیانێكە من وەك سەرۆك، من وەك حیزب، پێتاندەدەم و ئەوانەشی لە دەرەوەی پرۆژەكەی من بن، وەك ئەو خائینانەی ناو هۆڵەكە دەكرێنە دەرەوە و گۆرستانەكان دەبێتە شوێنیان. هیچ كات شانۆی كۆبوونەوەكە قسەكردن نییە لەسەر ئایندەیەكی ئازاد و ئایندەیەكی ماف و، ئایندەیەكی یەكسان لەرێگەی دامەزراوەكانی حوكومەتەوە.

قسەكردنەكان قسەكردنن لەسەر ئەوەی لەگەڵ من بێت، بەشێك لەو ژیانەی پێدەدرێت من خاوەنیم، ئەوەشی لە دەرەوەی من بێت، ئەو ژیانەی پێنادرێت لە رێگەی منی سەركردەوە دەستم بەسەردا گرتووە. قسەكردنە لەسەر هاتنی زەبوزەنگێكی نوێ‌ بۆ ناو كۆمەڵگەیەكی ماندوو. دەسەڵاتی بەعس لەم نمایشەدا، پێچەوانەی ئەو مۆدێلە دەسەڵاتەیەمیشل فۆكۆ بە دەسەڵاتیپاشا ناوی دەبات. ئەم شانۆیە شانۆیەكە سەرۆك خۆی هێزە و سەرۆك خۆی بەخشندەیە و سەرۆك خۆی، یاسا و بریاردەرە. سەرۆك ئامادەیە تا ئەوانی تر بخاتە ژێر كۆنترۆڵیخۆی و ئیدی لە رێگەی سێبەرەكانییەوە، كە جەلادەكانن و بەشێكن لە ئەو، تەواوی كۆمەڵگەیەك كۆنترۆڵبكات.

چیرۆكی …” رۆبێرت فرانسوا،وەك تاوانبارێك دەهێنرێتە ناوگۆرەپانێك. تاوانەكەی پریتییە لە هەوڵدان بۆ كوشتنی پاشا. دوای ئازاردانی پارچە پارچە دەكرێت. پاشا دەیەوێت لەرێگەی جەلادەوە هێزی خۆی پیشانی ئەویتری جەماوەر بدات. جەلاد جەستەی دووهەمی پان ئاوێنەی هێزی پاشاییە. جەماوەر راستەوخۆ بەچاوی خۆیان ئەو هێزەی پاشا دەبینن، لەرێگەی جەلادەوە دەگەوازرێتەوە و، ئەو ئازارەش دەبینن یاخی بوو دەبینێت.”(5) پێچەوانەی ئەم دیمەنە بۆ لێكدانەوەی دەسەڵاتی كلاسیكی پاشا، دەسەڵاتی مۆدێرنی بەعس، سەرۆك خۆی ئامادەیی هەیە. سەرۆك پاڵەوانی شانۆكەیە، راستەوخۆ خۆی بەرخوردی لەگەڵ تاوانباركراودا هەیە. جەلادێك لە پێش چاو نییە، جەلاد لەپشت پەردەكانەوە خۆی حەشارداوە و بەیەك ئاماژەی سەرۆك كردەی خۆی جێبەجێدەكات. سەرۆك نایەوێت حەشاردراوبێت و لەرێگەی جەلادەوە هێزی خۆی پیشانبدات، راستەوخۆ، خۆی بكەری پیشاندانی هێزەكە و تواناكەیەتی. ئەركی جەلاد هەمان ئەركی سەرۆكە، سەرۆك خۆی جەلادە، بەڵام بە بەرگێكی دیكەوە. ئاماژەیەكی ئەو بەسە بۆ ئەوەی تاوانباركراو لە پشت پەردەوە بەرەو مەرگ راپێچبكرێت. ئەوەی تاوانبارە لەم شانۆیەدا نە ئازارەكەی كەس دەیبنێت، نە مەرگەكەی، بەڵكو كۆی كردەكان لە نادیاردا ئەنجامدەدرێن و ئەم نادیاربوونەی مەرگ ترسێك لەبەردەم كۆی ئامادەبوان دروستدەكات، ترسەكە گەورەترە لە ئامادەبوونی ئازار و مەرگ. ئەو ترسەی جەلاد لە پشت پەردەوە، دەبێتە ترسێكی گەورە و پرۆژەیەكی بەردەوام كە دەسەڵاتی بەعس وەك دەسەڵاتێكی مۆدێرن كاری لەسەر دەكات و، كۆمەڵگەیەكی پێكۆنترۆڵدەكات.

ترسی جەلاد لەپشت پەردەوە، دابەشبوونی هێزی جەستەی سەرۆكە بەسەر چەندین هێزی سزادەری نادیاردا تا ئەویتری دەرەوەی خۆی سزابدات. ئیدی پاشایەك لە ئارادانییە بیەوێت بەهۆی سزادانی تاوانبارێكەوە هێزی خۆی لە گۆڕەپانێكدا لەرێگەی جەلادەوە پیشانی جەماوەر بدات، بەڵكو سەرۆكێك ئامادەیی هەیە لەرێگەی سێبەرە نادیارەكانی خۆیەوە سزا و ترس بڵاودەكاتەوە و، خۆشی بەشێوەیەكی روون لە شانۆكەدا دەردەكەوێت و توانای بریاردانی بەسەر جەلاد و تاوانباردا دەردەكات. تاوانبار كەسێك نییە هەوڵی لەناوبردنی سەرۆكی دابێت، كەسێكە جیاواز بیردەكاتەوە و بۆ مەودایەك لە ئازادی دەگەڕێت. جیاوازی و ئازادی دوژمنە گەورەكانی پرۆژەی بەعسن. دەبێت چەندین گۆڕی بەكۆمەڵ دروستبكرێت بۆ ئەوانەی، خەون بە ژیانێكی ئازادەوە دەبینن. ژیانی ئازاد پارچەیەكی غەریبە لە جەستەی بەعس و، ئەم پارچە غەریبە پێویستە لەناو ببرێت.

بێدەنگ و دۆشدامانی بەشێك لە ئەندامانی ناو كۆبوونەوەكە، هەمان بێدەنگی و دۆشدامانی بەشێكی كۆمەڵگەی عێراقییە لەبەردەم هێزی بەعس و كردەكانیدا. گوتاری ناو كۆبوونەوەكە گوتار و پرۆژەی حیزبە. نە یاسا، نە دامەزراوەكانی ناو حوكومەت، نە كتێبە یاساییەكان، نابنە شوێنێك تا هاوڵاتی ژێر دەسەڵاتی ئەم سیستەمە بەشوێن ماف و ئەركەكانی خۆیدا بگەڕێت، لەبری ئەوانە حیزب و سەرۆكی حیزب شوێنی هەموو ئەو یاسا و دامەزروانە دەگرێتەوە، ماف و ئەركی هاوڵاتیانی تێدایە. گوتاری سەرۆك لە كۆبوونەوەكەدا، بۆ هەمیشە و تا كۆتایی دەسەڵاتەكەی شوێنی یاسا و دامەزراوەكان دەگرێتەوە و لە هەرشوێنێكدا سەرۆك قسەیەك بكات، ئیدی قسەی ئەو دەبێتە یاسا و جێبەجێدەكرێت. كاتێك سەرۆكی حیزب بە غرورەوە بە ئەندامێكی حیزبەكەی دەڵێت: بێدەنگ بە دانیشە و جارێكی تر قسە نەكەیت. ئەم هەڕەشەیە هەڕەشەیە بۆ كۆی ئەوانەی دەیانەوێت لەشوێنێكدا دەنگ بەرزبكەنەوە و رەخنەیەك، یان سەرنجێك لەسەر دەسەڵاتەكە بدەن.

ئەو شەیدایی و ستایشكردن و چەپڵەیەی بەشێكی زۆری ئەندامانی ناو كۆبوونەوەكە، هەمان ئەو ستایش و چەپڵانەن پاشان بەشێكی زۆری كۆمەڵگە بۆ بەعس و سەرۆكەكەی دەكەن. تێگەیشتن لەیەكەم دیمەنی پیشاندراوی كۆبوونەوەی ئەندامانی حیزبی بەعس و وردبوونەوە لە دیمەنەكانی، سەرەتایەكە بۆ تێگەیشتن و دوربوونەوەی بەشێكی گوتار و كردەكانی بەعس لە ناو ژیانی سیاسیی كۆمەڵگەی عێراقییدا. ئەو كارەكتەرەی ناو هۆڵەكە بە زەلیلییەوە باس لە جیاوازی ژیانی ئێستای و ژیانی رابردوویدەكات و پاشان لەرێگەی سەرۆكەوە دەشكێنرێت و ئامادەبووانیش بەم شكاندنە پێدەكەنن، ئەو هەمان كارەكتەری ناو كۆمەڵگە، كە بەعس دەیكاتە پرۆژەی خۆی و لەرێگەی هەمان كارەكتەرەوە دەستدەكات بە شكاندنی كارەكتەری عێراقی و، كارەكتەرێكی سەركزی و رازی دروستدەكات، كە هەرساتێك بیەوێت خۆی بناسێنێت لەبەردەم ترسێكی گەورەدا خۆیدەناسێنێت و ئەو خۆناسینەی دەبێتە جێگای پێكەنینی ئەوانی تر. هەمان كارەكتەر لەناو زیندانەكانی بەعسدا سەدبارە دەبێتەوە.

كارەكتەرێكی زیندانی بۆ ناساندنی خۆی لەژێر زەبری ترس و ئازاردا، لەگەڵ هەر دانپیانانێكیدا پێكەنینێك دەخاتە سەر لێوی جەلاد. هەرچۆن خۆناساندنی كارەكتەری ناو هۆڵەكەو دانپیانانەكانی دەبنە هۆی زەردەخەنە بەسەر لێوی سەرۆكەوە وەك رابەری جەلادەكان و گەورەترین جەلاد، بەهەمان شێوەش كارەكتەری ناو زیندانەكان و ناو ئۆردوگاكان و ناو شارە گەمارۆدراوەكانیش، بە هەمان رێگە و چارەنووسدا دەڕۆن و، كارەكتەرێكی تێكشكاوی زەلیل دێتە شوێنیان. ئەوەی بەعس لە كارەكتەری عێراقیدا دەیەوێت، دروستكردنی جۆرێك لە مرۆڤە، لەبەردەم دەسەڵات و هێزی بەعسدا زەلیل و لاواز بێت. كەسێكە تەنها ئەوكاتە هێز و وزە لەخۆیدا دەبینێت كە بەعس و پرۆژەكەی بەشێكی گەورەبن لە دونیابینی و لە ژیانی. هێز و وزەی كارەكتەری عێراقی پەیوەستدەكرێت بە هێز و وزەی بەعس و دەسەڵاتەكەیەوە. گەر لەشوێنێك بەعس سەركەوتنی بەدەست هێنا، ئەم كارەكتەرە لە شوێنی خۆیەوە دەرك بەسەركەوتن بكات و، لەشوێنێكدا دەسەڵاتەكەی بەعس شكستی هێنا، ئەم كارەكتەرە هەست بە تێكشكانی خۆی بكات.

هیچ رووبەرێكی تایبەت بۆ كارەكتەری عێراقی نامێنێتەوە و، هەمووان لەناو یەك رووبەردا دەبن، ئەو رووبەرەش چارەنووسی هەمووان دیاریدەكات. ئەو رووبەرە رووبەری دەسەڵاتی بەعس و سەرۆكەكەیەتی. ئەم دەسەڵات و هێزە دەتوانێت لەیەك چركەساتدا ژیان برژێنێت بەسەر هەموواندا و، لەهەمان كاتیشدا دەتوانێت ژیان لە هەموومان بسەنێتەوە. لە دەرەوەی ئەو رووبەرەدا بوونێك، كارەكتەرێك، مەودایەك بۆ ژیان و ئازادی بوونی نییە. ئازادی تا ئەو شوێنە بوونی هەیە تەجاوزی پرۆژە و بیركردنەوەكانی سەرۆك و دەسەڵاتەكەی نەكات. ئازادی تا ئەو شوێنە مانای هەیە لەگەڵ خۆیدا جیاوازی دروستنەكات و خزمەت بە پرۆژە و فیكرە فاشییەكەی حیزب بكات. ئازادی یانی پەیوەستبوون بە ئایدۆلۆژیای بەعس و بەرزكردنەوەی گوتارەكانی دژی هەموو ئەویترێكی دەرەوەی بەعس. كارەكتەرە تێكشاوەكەی ناو كۆبوونەوەكە كارەكتەری كۆمەڵگەبوو.

ئەوانەشی پێدەكەنین بە تێكشكاندنەكەی ئەو جەماوەرەەیە تێكشكانی ئەویتری تەنیشتی خۆی و تێكشكانی ئەویتری ژێرسێبەری دەسەڵاتەكە، بە تێكشكاندنی خۆی نەدەزانی تا تێكشكاندنی تەواوی كارەكتەری عێراقی بوویە پرۆژەیەكی بەردەوامی بەعس. بەعس لە رێگەی دیمەنی تێكشكاندنی كارەكتەرێكەوە بە هەموو جەماوەری سەیركەری وت: كاتێك لەبەردەم هێز و دەسەڵاتە گەورەكەی بەعس و سەرۆكدا دەوەستیت دەبێت بە زەلیل و لاوازییەوە خۆت بناسێنێت و تۆ هیچ شوناسێكت نییە و، بەشێكی لە برغوی ناو ئەم ماشێنە گەورەیە. ئەوەشی بەرهەمتهێناوە وەك كەسایەتی، كەسایەتییەكە لەهەر چركەساتێكدا بەعس و سەرۆك ویستی تێكی دەشكێنێت و دەتكاتە جێگای پێكەنینی جەماوەر. تێشكاندنی كارەكتەرێك بە بەرەچاوی جەماوەر، تێكشكاندنی كۆمەڵگەیەكی بەدوادا هات لەبەرچاوی دونیا.

لەوانەیە چ ئەو كات و چ ئێستاش، بەشێكی ئەو كارەكتەرە لاواز و تێكشكاوانەی لەژێر هەیمەنەی بەعسدا ژیاون بەهایەكیان بۆنەماوەتەوە، تەماشای ئەو دیمەنانە بكەن، خەون بە گەڕانەوەی هەمان دەسەڵاتەوە ببینن، چونكە بوونی خۆیان و شكۆی خۆیان بەجۆرێك دەبەستنەوە بە بوون و شكۆی حیزبی بەعسەوە، ئیدی پانتاییەكی تایبەتیان بۆ دۆزینەوەی خود نەهێشتوەتە و گەڕانەوە بۆ ئەو سەردەمە، بە گەڕانەوە بۆ ژیانێكی بەهێز وێنا دەكەن. كارەكتەری عێراقی لەسەردەمی بەعسدا، بەجۆرێك تێكشكێنرا و سەرلەنوێ‌ جۆرێكی دیكەی لێدروستكرایەوە، قۆناغێكی دورمەودای لە پەروەردەكردن و دونیابینی نوێ‌ و ژیانی نوێیی پێویستە، تا جۆرێكی دیكە لە كارەكتەری راستەقینەی لێبەرهەمبهێنرێتەوە.(پاشان دەگەڕێمەوە سەر ئەم بەشە.)
دیمەنی دووهەم:
پارچە ڤیدیۆیەكی بڵاوكراوەیە…” ناو شاری هەولێرە، كۆمەڵێك گەنجی كورد بەروخساری شێواوە پیشاندەدات. ئەم گەنجانە تۆمەتبارن بە یاخی بوون و خیانەت لە حیزب و سەرۆك. دایكوباوكیان بانگكراون بۆ ئەوەی لە دواسەتاكانی ژیانیاندا لەگەڵ نەوەكانیان یەك ببینین. روخساری پڕترسی دایكوباوكەكان رازیبوونیان بەو چارەنووسە شكۆی بەعس پیشاندەدات. پاشان لە ناو گۆڕەپانێك لەبەردەم جەماوەردا، گەنجەكان دەسەبتێرێنەوە و كۆمەڵێك بكوژ بەبێ‌ دەمامك، بەروخسارێكی بێترسەوە تفەنگەكانیان روو لە گەنجە چاو دەست بەستراوەكان دەكەن. خەڵكەكە سەیری دیمەنەكە دەكەن، دایكوباوكەكان بانگكراونتەوە تا مەرگی نەوەكانیان بەچاوی خۆیان ببینن. دوای گولەبارانكردنیان، پارەی گولەكان لە دایكوباوكەكانیان دەسەنرێتەوە!”(6)
رەهەندی یەكەمی ڤیدۆكە پیشاندانی بەخشندەیی بەعس و سەرۆكە. بەعس دەیەوێت بە كوردەكان بڵێت: باوكێكی بەخشندەم، باوكێكم بۆ دواچركەساتەكانی ژیانیش رێگە دەدەم نەوەكانتان ببیین، ئەما رێگەدانێك دەبێت ئێوەی یاخی و خائین سوپاسم بكەن هێشتا ئەو بەخشندەییەم هەیە. بەخشندەییەك پڕ لە ئازار، ئازارێك چ نەوەكانتان، چ دایكوباوكەكان دڵنیان ئەم بینینە دوابینینە. بینینێكە ئازار و یادەوەرییەكی سەخت جێدەهێڵێت. بەخشندەییەكە لەنێوان دواساتی ژیان و یەكەم ساتی نزیكی لە مەرگ. بەخشندەییەك هەر كەسێك بیەوێت رووبەرووی ئەم هێزە گەورەیەی بەعس ببێتەوە، هەمان چارەنووسی تراژیدی دەبێت.

دەبێت دایكوباوكەكان سوپاسی بەعس و سەرۆكەكەی بكەن، بە ئاشكرا مەرگی نەوەكانیان پیشاندەدات. سوپاسی بكەن یادەوەرییەكی تاڵیان بۆ جێدەهێڵێت. ئەم دیمەنە لە چەندین شوێنی عێراق دووبارەبووەتەوە، بەڵام بۆ كورد مانایەكی تری هەیە. مانایەك كە بەعس كورد لەدەرەوەی شوناسی خۆی دەبینێت. شوناسی بەعس شوناسێكی عەرەبییە.(ئومە عەرەبییە واحیدە.) تاقە گوتاری باڵای بەعسە. هیچ میللەت و هیچ شوناسێكی دیكە لەسەر ئەم خاكە بوونیان نییە، جگە لە عەرەب. عەرەببوون بۆ بەعس، شوناسێكی باڵایە و دەبێت ئەوانیتر ئەم شوناسە بە باڵابووە ببینن و هەست بكەن هەمووان لەژێر سێبەری ئەم شوناسەدان. وەرگرتنەوەی پارەی گولەكان لەو خێزانانەی نەوەكانیان گولەباراندەكرێت، دەبێتە نەریتێكی گشتی بۆ بەعس. نەریتێكی لەچەندین وێستگەی جیاجیادا دژ بە كورد بەكاری دەهێنێتەوە. ئەم نەریتە نەریتێكی بەتاڵ نییە، نەریتێكە دەیەوێت بە هەموو تاكێكی كورد بڵێت: ئەوەی لەدەرەوەی من بێت، جەستەیەكی غەریببە، جەستەیەكە ناكرێت تەنانەت بۆ كوشتنیشی داهاتی ئەم خاكەی بۆ خەرج بكرێت.

ئەو گولەیی دەنرێت بە كەسی دەرچوو لە بازنەی بەعس، گولەیەكە بە داهاتی ئەم خاكە كڕدراوە و، نابێت كوژراو بەم داهاتە بەرەو مەرگ بچێت. ئەركی ئەم رۆشتینەی بەرەو مەرگ ئەركێكە لەسەر داهاتی كەسوكاری. كەسی غەریب لەم جەستەیە، كەسێك نییە بەشێك بێت لەم خەرجكردنە. ئیشی بەعس ئەوەیە جەستە غەریبەكە بكوژێت و تێچوی كوشتنەكەی بكەوێتە سەر شانی نزیكەكانی ئەو جەستە غەریبە. بە دیوێكی دیكەدا داهات و سامانی وڵات بۆ بەعس، نە مرۆڤەكان و نە ژیانی مرۆڤەكانە، بەڵكو ئەو چەك و تەقەمەنیانەن بازاری شەڕەكانی پێگەرم دەكات. گولەیەك بۆ بەعس بەنرخترە لە گیانی مرۆڤێك، بۆیە هەمیشە پارەی گولەكان لە خێزانەكان وەردەگرێتەوە و لاشەیەكی مردویان پێدەداتەوە. ئەم لاشە مردوە ئاماژەی سەردەمێكە مرۆڤ مانایەكی نییە لەم سەردەمەدا و گولە مانای هەیە. گولە دەنگ و هێزی بەعسە و مرۆڤ كەرەستەی ئەو دەنگ و هێزەیە.

كوشتنی گەنجەكان لەبەر چاوی خەڵك، دیسانەوە پێچەوانەی تێزەكەی میشل فۆكۆیە بۆ خوێندنەوەی دەسەڵاتی پاشا (من بۆیە ئەم بەراورودەی تێزەكەی فۆكۆ دەهێنمە ناو ئەم باسەوە، تا لە پێچەوانە نیگای ئەوەوە سەیری كردە و گوتارەكانی بەعس بكەن.) جەلاد لێرەدا ئازاردەرنییە، مەرگ هێنەرە. جەلاد كەسێك نییە دەمامكی پۆشیبێت بۆ ئەوەی نەناسرێتەوە چ روخسارێكی هەیە، جەلاد لەم دیمەنە تراژیدییەدا هەمان ئەو سەربازەیە جلی سەربازی لەبەردایە و تەیاركراوە بۆ پاراستنی خەڵك و نیشتیمان. لەیەك چركەساتدا هەمان سەرباز لە ئەركە سەربازییەكەی دادەماڵدرێت و دەبێتە جەلاد. پێویستە قبوڵی بكات ئیدی ئەو تەنها سەرباز نییە، جەلادێكە و ئەو رۆحە جەلادییەی دەیكاتە پارێزەرێكی گەورەی خاك و نیشتیمان. سەرباز لە پارێزەری خاك و خەڵكەوە، دەكرێتە بكوژی خەڵك و خوێنساردانەش ئەركەكەی خۆی جێبەجیدەكات.

ئەم كارەكتەرە ئەو كارەكتەرەیە بەعس دەیەوێت دروستی بكات و دەروستیشیكرد. جەماوەری بینەریش لەم شانۆی مەرگەدا، لەگەڵ كەسوكاری گولەبانانكراوەكان، نابێت نیگەرابن، نابێت هاواربكەن، نابێت دەموچاویان بدەن بەیەكدا و، بەشێوەیەكی نۆرماڵ پێویستە سەیری دیمەنەكە بكەن و بێدەنگی بپارێزن بۆ ئەم مەرگە بینراوە. سەبازە بەجەلادكروەكان زۆر بێباكانە دەسترێژی گولە لە گەنجەكان دەكەن. خەڵكەكە هەموو سەرسامانە سەیری دیمەنەكە دەكەن. پاش گولەبارانكردنەكە دەستخۆشی و جۆرێك لە شەیدایی لەناو جەماوەردا بەدیدەكرێت. هیچ كەسێك ترس رێگەی نادات كردەیەكی ناجۆر، یان دەنگێكی ناجۆری لێوەبێتە دەر. تەواوی دیمەنەكە ئەو فەزاییە لە هۆڵەكەدا وەك نمایشێك دەبینرا و لە واقیعدا تەحقیقكرا.

كەسی بینەر كەجەماوەرە كراوەتە كەسێكی پڕ لە ترس و كەسێكی تێكشكاو. كەسێك لەپێناو مانەوەی خۆی دەست لە بەها گەورەكانی هەڵدەگرێت و هیچ بیركردنەوەیەكی مرۆڤ دۆستانە لەخۆیدا نەهێڵێتەوە. كەسێك بۆ ئەوە دەژی لەژێر سێبەری ئەم سیستەمەدا هەرچۆنێك بێت خۆی رابهێنێت و نەبێتە چیرۆكێكی تراژیدی. كەسێك مافەكانی و ئازادییەكانی و خەونەكانی فەرامۆشبكات و لەم ئۆردوگا گەورەی عێراقدا، نەبێتە چیرۆكی رابردوو خۆی ببێتە گێرەرەوە. هەوڵدان بۆ ئەوەی نەبیتە چیرۆكی گێڕدراوە و خۆت ببیتە گێڕەرەوە، هەوڵدانێكی گشتییە لە سەردەمی دەسەڵاتی بەعسدا لە كۆمەڵگەی عێراقیدا دەبێتە نەریتێكی ژیان.

دیمەنی ئەم نمایشە راستەقینەیە لە میدیاكانی بەعسەوە پەخش دەكرێت. لەسەرتاسەری پارێزگا كوردییەكاندا كەسێك جەسارەت ناكات قسەیەك لەسەر ئەم دیمەنە تراژیدییە بكات. بەعس لە هەموو شوێنێكە. بەعس ئەو لاشە گەورەیە لەم سەری نیشتیمانی عێراقەوە بۆ ئەوسەری راكشاوە. لاشەیەك بەخۆی و هێزەكەیەوە، بەخۆی و سیخورەكانییەوە، بەخۆی و گوێیەكانییەوە، خۆیخزاندوەتە ناو كونج و كەلەبەری ژیانی گشتی و ژیانی تاكەوە. لەبەشێكی بڵاوكراوەكوردییەكانی خۆیدا بەخشندەیەیكەی باسدەكرێت. ئەو قەڵەمانەی ئەم بەخشندەییە باسدەكەن، قەڵەمگەلێكن بە كوردی دەنووسن! ئەوانەن پێیانوایە بەعس و سەرۆكەكەی زۆر بەخشندەن رێگەیانداوە دایكوباوكەكان كوڕە موخەریبەكانی خۆیان ببینن، ئەوانە شایەنی بینین نیین و دەبێت بە جۆرێك سزابدرێن بۆ ئەوانی تریش ببێتە نمونە. هەر لەگەڵ ئەوەشدا وێنەی سەرۆك بە زەردەخەنەیەكەوە لەتەنیشت ئەم نووسینانەدا بڵاوكراوەتەوە! رەهەندی دووهەمی ئەم دیمەنە رەهەندێكی جەهەنەمییە، رەهەندێكە گرنگە گشت كوردێك بیبینێت. رەهەندی كوشتنی ئاشكرا. كوشتنێك لەناو گۆڕەپانەكان، لەپێش چاوی خەڵك.

كوشتنێك بەعس لەو كوشتنە ناترسێت و دەیكاتە نەریتێكی هەمیشەیی خۆی. ئەم كوشتنە لە گولەبارانكردنی كەسێكەوە دەست پێدەكات، تا كوشتنی بەكۆمەڵ. بەعس پرۆژەكەی لەوەدا ناوەستێت چەند گەنجێك گولەبانبكات، بەڵكو خەون بەوەوە دەبینێت هیچ شوناسێكی دیكە لە نیشتیمانەكەی خۆیدا نەهێڵێت و كۆمەڵگەیەك گولەباران و زیندەبەچاڵ بكات. كار بۆ ئەوەدەكات شوناسی كوردی، پاشان مەزهەبی شیعی، ببینە دوو جەستەی غەریب، دوو جەستە كار بۆ سڕینەوەیان بكرێت. ئەو دیمەنەی لە چەند گەنجێكەوە دەست پێدەكات، لە ترۆپكی خۆیدا بە ئەنفال دەگات.

خەونی بەعس گەورەكردنی رووبەری مەرگە. گەورەكردنی ئەو دۆزەخەیە بۆ كۆمەڵگەی عێراقی و ئەوانی تری دەرەوەی ئایدۆلۆژیای خۆی دروستكردوە. شوناسەكەی خۆی دەكاتە شوناسێكی مەزهەبی و عەرەبی. ماخولانی شەڕێكی گەورەیەتی. دوای خۆ تەیاركردن و پڕچەككردنی خۆی، سەرۆكی فەرماندە خۆی لێدەبێتە خەلیفەی راشیدین. دەستدەكات بە فوتوحات و خەونە كۆنەكە بەهەمان توندوتیژ و بە چەكی نوێوە زیندوو دەكاتەوە. پەلاماری دراوسێكەی دەدات و بە خەونی كۆتایی هێنان بە دوژمنە كۆنەكەی مەزهەبی سوننە. شەڕێك كە هەزاران كەس لەم شەڕەدا لەناو دەچن‌. شەڕێك ئەم مەكینە گەورەیە بەردەوام كاری بۆ دەكات و مرۆڤی بۆ رادەهێنێت تا بیانكاتە سوتەمەنی ئەم شەڕەِ. خەونی گەڕانەوەی خەلافەت و برینە كۆنەكە، لەسەردەمێكی تردا دەبێتە خەونی هێزێكی فاشی پڕلەچەك و توندوتیژ. لە تەنیشت ئەم دۆزەخە نوێیەوە، سیمایەكی دیكەی پیشانی جەماوەر و دەرەوەی خۆیدەدات، سیمایەكی فریودەرانە، سیمایەك بۆ لەبیربردەنەوەی دۆزەخە نوێیەكە. لەرێگەی میدیاكانەوە زەردەخەنەكانی سەرۆك خۆیان دەكەن بە هەموو شوێنێكدا. لە هەموو شەقام و دامەزراوەیەك، لە هەموو ماڵێكدا وێنە پڕ لە زەرەخەنەكانی هەڵدەواسرێن، هەمان دیمەنی رۆمانی1984 (7) لە هەموو شوێنێكدا سەرۆك ئامادەیی هەیە.

چاوی یەكەمی وڵاتە، چاوێك بە زەردەخەنەیەكەوە دەروانێتە ژیانی گشتی و ژیانی تایبەتی. چاوێك دەبێت هەموو تاكێك رۆژانە ئەم چاوە ببینێت و هەست بە هەیبەت و دەسەڵاتەكانی بكات. چاوێك لەگەڵ بوونی وێنەكەیدا ترسێك بوونی هەیە. نایەوێت تەنها لەرێگەی هێزەكان و دەستگا سەركوتكەرەكان و زیندانەكان و شەڕەكانییەوە خۆی دەرخات، بەڵكو دەیەوێت وەك بكەری یەكەم، وەك چاوی یەكەم، وەك باڵادەستی و ترسی یەكەم، خۆی لە هەمووشوێنێكی وڵاتدا بوونی هەبێت. چاوێك هەموو تاكێك ستایشی بكات ئەو چاوە رێگەی داوە ئەم بەشە لە ژیانی بەركەوبێت. هەمان ئەو چاوە، لە شوێنەكانی دیكەدا بە روخسارێكی بەخشندانەوە دێتەوە ناو ماڵەكان. لەو ساتەی شەڕەكان گەرم دەكات، لەو ساتەی سێبەرەكانی لە زیندانەكان ئەشكەنجەی خەڵك دەدەن، لەو ساتەی هەزاران كەس دەنێرێ‌ بۆ بەرەی شەڕەكان، لەو ساتەدا بە زەردەخەنەوە خۆی دەكات بەماڵەكاندا و دەرگای سەلاجەكانیان دەكاتەوە تابزانێت چەند خۆراكی تێدایە. بەم جوڵانەی بە كۆمەڵگەی عێراقی دەڵێت: خۆراكات بۆ دەهێنم، سەلاجەكانتان پڕدەكەم لە خۆراك و كۆی بەهاكانی دیكەتان لیدەسێنمەوە و دەتانێرم بۆ بەرەكانی شەڕەكانم.

كۆمەڵگەیەكی بەرخۆر، كۆمەڵگەیەك خۆراكی پێدەدرێت و نەوەكانی دەنێدرێن بۆ زیندان و بۆ شەڕەكان و بۆ مەرگ. ئەوانەی خۆراكیان دەوێت دەسەڵاتەكە خۆراكیان بۆ دەهێنێت، ئەوانەی ئازادیان دەوێت و بەشوێن ئایندە و شوناس و بوونی خۆیاندا دەگەڕێن، یان زیندانی دەكرێن، یان گولە باران. ئەوانەی دەبنە كەسایەتییەكی تێكشاوی رازی لەناو فەزا گشتییە مەترسیدارەكەدا خۆیان دەگونجێن و بەشێكیان دەبنە وێنەی دووهەمی سەرۆك و، بەشێكیشیان وەك لەشكرێك رێكدەخرێن بۆ مەرگ. هەموو شەڕێك و هەموو مەرگێك بۆ بەعس، مانایەكی پیرۆزی پێدەدرێت. مانایەك كە ئەو مەرگ و شەڕە، مەرگ و شەڕێكە لە خوداوە دێت. لە ئەنفالدا ئەم پیرۆزكردنە دەگاتە ئاستێك بە ئایەتێك لە مانا فاشییەكە دادەماڵدرێت و مانایەكی پیرۆزی ئایینی پێدەدرێت. بەعس پێویستی بە توندوتیژییە، پێویستی بەبەرهەمهێنانی مرۆڤی توندوتیژە. پێویستی بە دەقی ئایینییە تا لە رێگەی فاشییەتی ئاینییەوە پیرۆزی بدات بە كردەكانی. بەعسی بوون پەیوەندی بە سەرمایە و داهاتەوە نییە، پەیوەندی بەو ئاستەی توندوتیژییەوە هەیە گوتار و پرۆژەكە دەیەوێت.

پەیوەندی بەو تێشكانی كەسایەتییەوە هەیە، لە مرۆڤەوە بگۆڕێیت بۆ جەلاد. پەیوەندی بەو دونیا بینیەوە هەیە، مەرگ و لەناوبردنی ئەویتر بە بەشێك لە زیندو هێشتنەوەی ژیان ببینیت. هەر ئەوكاتەی سەرۆكی فەرماندە لە كۆبوونەوەیەكدا، لەگەڵ وەزیر و باڵادەستەكاندا قسە لەبارەی سەروەتەوە دەكات دەڵێت: ” ئێوە موڵكوماڵتان بۆچییە، هەموو عێراق هی ئێوەیە.” (8) بێگومان هەموو عێراق هی ئەو دەستەو تاقمەیە لەگەڵ بەعسدان. نەك تەنها موڵكوماڵی عێراق هی ئەوانە، ژیانی مرۆڤەكان و شكۆ و كارەكتەرییشیان هی ئەوانە. ئەوان چۆنیان بوێت ژیان و مەرگ بەو جۆرە پیشاندەدرێت. هیچ كات دەسەڵاتدارێكی بەعس هەژارانەنەژیاوە، هەمیشە لە ئەویتری دەرەوەی بەعس باشتر ژیاوە، ئەوان پێویستیان بەوە نەبووە سەروەت و سامانی زۆر كۆبكەنەوە، كۆی خاكی عێراق هی ئەوان بووە. داهات و سامانی عێراق لەژێر چنگی ئەوان بووە. سەرۆك و حیزبەكەی تەواوی جومگەكانی ژیان دەكەوێتە ژێر دەستیان، لەلایەك سەلاجەی ماڵەكان پڕدەكات لەخۆراك، لەلایەك زیندانەكان پڕدەكات لە مرۆڤی ئازادی خواز. لەلایەك وەك پەپولەیەك، وەك مرۆڤێكی ناسك، لە بۆنەكاندا لەگەڵ منداڵان دادەنیشێت و دەست دێنێت بەسەریاندا، لەلایەك گۆڕی بەكۆمەڵ بۆ كوردەكان و شیعەكان و یاخی بووەكان دروستدەكات. لەلایەك باس لە دروستكردنی خێزان و پەیوەندی كۆمەڵایەتی دەكات، لەلایەكی تر لەناو بەشێكی زۆری خێزانەكاندا مەرگی كەسێك دەكاتە دیاری بۆیان. دیمەنی پیشاندانی سەرۆكی فەرماندە لەگەڵ منداڵان، دیمەنێكە دەچێتە ناو هەموو ماڵێكی عێراقییەوە.

دیمەنێكە دیوە شێواوەكەی دەرونی سەرۆك پیشاندەدات، ئەو دیوەی سەرۆك لە جەلادێكەوە خۆی لێدەبێتە فریشتە. جەلادێك بەرگەكەی خۆی دادەكەنێت و بەرگێكی سپی لەبەردەكات و لەگەڵ منداڵان یاری دەكات، پێدەكەنێت، ئەوانیش بەجیهانە پاكەكەی خۆیانەوە سرودی بۆ دەڵێن و ستایشی دەكەن تا پێبكەنێت. ئەم دیوە سایكۆلۆژییە، ئەو دیوەی سەرۆكە دەزانێت هیچ شتێك لە جەلادبوون رزگاری نەكات جگە لە نمایشی منداڵانە. ئەو سەرۆكەی لە هۆڵەكەدا بە وێنەی سەرسەرییەك چروت دەكێشێت و بە ئاماژەی پەنجەكانی هاورێكانی خۆی دەنێرێت بۆ مەرگ، هەمان ئەو سەرۆكەیە بەجلی منداڵانەوە دەردەكەوێت و یادی لەدایك بوون دەكات. یادی لە دایكبوونی سەرۆك، دەبێتە یادی لە دایكبوونی هەمووان و لەناویشیدا منداڵانە. ئەو منداڵانەی لەبەردەم سەرۆكدا سەما دەكەن، لە جیهانە پاكەكەی خۆیانەوە لە بكەرێك دەروانن، دۆزەخێكی بۆ ئایندەیان دروستكردوە.

منداڵانی ژیر كۆدەكرێنەوە، منداڵانێك دەبێت سەرۆكیان خۆشبووێت و دەستبكەنەملی، دڵخۆشی سەرۆك لە رۆژی لەدایكبوونی دڵخۆشی تەواوی كۆمەڵگەیە. هەمان ئەو سەرۆكە بەرگە سپیەكەی دادەكەنێت و دەچێت بۆ بەرەكانی شەڕ. لە بەرەكانی شەڕ بە غرورەوە سەیری دیمەنی مەرگ دەكات. سەربازەكان ستایشی دەكەن و سەمای بۆ دەكەن. سەمایەك جیاواز لە سەمای منداڵەكان، سەمایەك ئەشێت بە سەمای پێش مەرگ ناوی بنێین. ئەو سەمایەی لەناو هۆڵی كۆبوونەوەكەدا بۆیدەكرا، ئەو سەماییە سەربازەكان لە بەرەكانی شەڕدا بۆیدەكەن. سەرۆك دڵخۆشە لەناو رووبەری مەرگدایە و بە دەستەكانی خۆی هەڕەشە دەكات، سەربازەكانیش دڵخۆشن كە سەرۆك هاتووە تا مەرگیان پێشخات. هەر رووبەرێك و هەر كەسێك بكەوێتە دەرەوەی نەخشەكەی بەعس و سەرۆكەوە، ئەو رووبەر و كەسە تەنها شوێنی مەرگە و لە ژیان دەردەكرێت.

كردەی كیمابارانی هەڵەبجە، كردەی سڕینەوەی ئەویترە لە دەرەوەی جەستە. كاتێك پارچەیەك لە خاكەكەی دەكەوێتە دەست دوژمنەكەی، بەرلەوەی بیرلەگەڕانەوەی پارچە خاكەكە بكاتەوە، بیرلەوە دەكاتەوە هەموو ئەو گیانەوەرانەی لەو پارچە خاكەدان بە مرۆڤیشەوە، لەناویان ببات. كردەی هەڵەبجە و فاو، دوو لەو كردانەن لە پرۆژەی بەعسدا ئەم دوو شوێنە بە مرۆڤ و گیانەوەرەكانییەوە، دوو شوێنی پیسن، دووشوێنن تێكەڵ بە ئەوی دوژمن بوون، دوو شوێنن هەموو ئەوانەی لەم دوو شوێنەدا دەژین، ئیدی بەشێك نین لە جەستەی وڵات و بەشێك نیین لە كارەكتەری ناو سێبەری جەستەی بەعس، بەڵكو بەشێكن لە ئەویتری دوژمن.

ئەم بەشە غەریبە دەبێت لەناو ببرێت. پارچەیەكن لە جەستەی دوژمن و دوژمنیش تەنها دەبێت لەناو ببرێت. ئەوانەش بەر لەم پیس بوونە لەم بەشەدا هەڵهاتوون، بەعس باوەشیان بۆدەكاتەوە دەیانخاتە ناو ئۆردوگاكانی و دەیانبەخشێت. بەخشینێكی پڕ لە ئازار و ژیانێكی ئۆردوگایی. بەخشندەییەك هەمان بەخشندەیی دایكوباوكەكەیە كە بێن لە دواساتەكاندا كوڕەكانیان ببینن. ئەما ئەم بەخشندەییە لە ئاستێكی گەورەتردا. ئەو خێزانانە دەبەخشرێن، بەڵام بەو مانایەی نا بگەڕێنەوە سەر ژیانێكی ئاسایی و شكۆمەندانە، بەڵكو دەبێت بچنە ناو ئۆردوگا دروستكراوەكانی بەعسەوە، لەوێ‌ لەژێر چاودێرێد بژین و ژیانێكی لاوازی پر ئازار بژین. ژیانێك تەنها مانای مانەوە بدات، نەك مانایەكی دیكە.

هەردوو دیمەنەكە، دیمەنی كۆبوونەوەی ناو هۆڵەكە و دیمەنی گولەبارانكردنی گەنجەكانی هەولێر، قەبارەكەیان گەورە دەبێت و لە واقیعی گشتیدا بەشێوەیەكی كۆمەڵ دووبارە دەبنەوە. بەعس پرۆژەیەكی بێفیكر نەبوو، پرۆژەیەكە رەگوڕیشەی فیكرەكانی لەناو دەقەكانی (مییشل ئەفلەق) دایە. ئەم بیركەرەوە فاشییە پردی بەستنەوەی نێوان فاشییەتی رۆژئاوا و فاشییەتی عەربییە. ئەم بیركەرەوەیە بناغەی پرۆژەی فاشییەتی عەرەبی دادەرێژێت و پاشان دەبێتە پرۆژەی حیزب و كاری لەسەردەكرێت. خەونی ئەم پرۆژەیە بەرهەمهێنانی كۆمەڵگەیەكی فاشیی عەرەبییە، دژ بە ئەویتری كورد وتورك و فارس و رۆژئاوا. سەرەتا لە خودی خۆیەوە دەستپێدەكات و پاشان گەشە دەكات بۆ دژبوون بە شوناسەكانی دیكە، تا ئەو شوێنەی پرۆژەكە پێیكرابێت كاری لەسەر سڕینەوەی ئەویتری دەرەوەی خۆی كردوە. بەشێكی ئەو پرۆژەیە لە عێراقدا بەعسی عێراقی تەحقیقیكردو بەشەكەی تری بەعسی سوریا دژ بە كورد تەحقیقیكرد.

دیمەنی ناو هۆڵەكە گەورەدەكەین و دەیكەینە دیمەنی كۆمەڵگەیەك لە ژێر زەبری مۆدێلێك لە حوكمرانی و ئایدۆلۆژی. ئەم مۆدێلە سیاسەت ناكاتە كایەیەك بۆ دروستكردنی رووبەری جیاواز، سیاسەت دەبێت هێزێك بۆ چاودێریكردن و كۆنترۆڵكردنی تەواوی ژیانی گشتی. كارەكتەرێك نامێنێت بە رەنگ و جەوهەری جیاوازەوە، لەبری كارەكتەری جیاواز چەمكی جەماوەری یەك جۆر، جەماوەری یەك رەنگ شوێنی دەگرێتەوە. ئەو كارەكتەرەی وا وێنای ئەو مۆدێلە نوێیەی كردوە ژیانێكی دیكە بەرهەم دەهێنێت، جیاواز لە ژیانی رابردوو، بێگومان ئەو ژیانە جیاوازە بەرهەم دێت،ئەما ژیانێك ئیدی ژیان نییە و ئەوەی مانا بە ژیان و بە بوونی كارەكتەرەكانی ناو ئەو مۆدێلە لە سیاسەتدەدا، ئایۆلۆژیایەك و زەبرو زەنگەكەیەتی.

لەگەڵ هاتنی بەعسدا هیچ مانایەك بۆ كارەكتەر و كۆمەڵگە و ژیانێكی شكۆمەندانە لە عێراقدا نامێنێتەوە. ئیدارەدانیش وەك پرۆژەیەكی سیاسیی، دەكرێتە بەشێك لە دابەشكردنی زەبری ئایدۆلۆژی. یانی لەناو ئیدارەی بەعسدا ئەگەر پیسخۆری بوونی نەبووبێت، بەهۆی پەروەردەیەكی جیاوازەوە نەبووە، بەهۆی زەبر و ترسەوە بووە. نەبوونی پیسخۆری بە جۆرێكی دیكە لە دروستكردنی كارەكتەر، یان جۆرێكی دیكە لەپەروەردە سەر هەڵنادات، لەو ترسەوە سەر هەڵدەدات ستەمێك لەناو ئیدارەدا هەیە، هەر جۆرە پیسخۆرییەك لەم رێگایە مەرگی لەگەڵدایە. ترس لە مردن و ترس لە سزا و ترس لە ئازار، ئیدارەی سیستەمەكە دەكاتە دیوی دووهەمی پیشاندانی زەبرو زەنگی ئایدۆلۆژی. لەناو كۆی دامەزراوەكانی ئیدارەی بەعسدا، سەرۆكی فەرماندە و سێبەرەكانی ئامادەییان هەیە، ئەو زەبرەی ئایدۆلۆژیا نوێیەكی دەیهێنێت ئامادەیی هەیە، لەگەڵ ئامادەیی ئەواندا هەمیشە ترسێكی گەورەش ئامادەیی هەیە. بەعس گەر وەك ئیدارە لە شوێنێكدا شەقامێكی دروستكردبێت، لەشوێنێكی دیكەدا گۆڕی بەكۆمەڵی دروستكردوە. شەقامەكە سیمایەكی دیاری بەعسە بۆ داپۆشنی گۆڕی بە كۆمەڵ.

گەر لەشوێنێكدا خانوی تۆكمەی دروستكردبێت، لە جیگایەكی دیكە نەخشەیەكی گەورەی كردوە بە گۆڕەپانی شەڕ و چەندین كەسی بەرەو مەرگ ناردوە. هەر ئەو دیمەنی هێنانی دایكو باوكە بۆ بینینی رۆڵەكانیان پیش گولە بارانكردنیان، هەمان ئەو سیماییە بەعس لە ئیدارەی شارەكاندا پیشانیدەدات. دەیەوێت بە هاوڵاتیان بڵێت: ئەم ژیانە جوان و پڕزەبر و رەقەتان بەم باڵەخانە و شەقامە پتەوانەوە بۆ دروستدەكەم، بەڵام لە پشت ئەوەوە هەرچی بەهای مرۆڤ بوونە دەبێت بیبەخشنە من. بەخشندەیی من ئەمە دیوێكییەتی و دیوەكەی تری پشت بەخشندەیم بەرەو تاریك بردنی كۆمەڵگەیەكە تا ئەو شوێنەی، ئیدی كارەكتەری توندوتیژ و كۆمەڵگەی توندوتیژ بەرهەم دەهێنم و مرۆڤگەلێكم دەوێت بە سیما مرۆڤ و بە جەوهەر جەلاد. ئەگەر لە ئێستای ناو نەخشەی عێراقدا بەشێكی گەورە لە توندوتیژی هەبێت و، هەمیشە هێزە توندوتیژەكان لەوێوە چەكەرە بكەن، ئەم فەزایە فەزایەكی نوێ‌ نییە، فەزایەكە زیاد لە سی ساڵ بەعس كاری لەسەركردوە تا پاش خۆی وێنەكانی خۆی جێبهێڵێت. وێنەكانی بەعس ئەو وێنە توندوتیژیانەن بارگاوین بە ئایین و بارگاوین بە ئایدۆلۆژیاییەكی فاشی. هەم فەزاكەی دەسەڵاتی بەعس و هەم فەزا ئاینییەكە، دوو جۆر لە فەزان دەتوانن جیهانێكی پڕلەتوندوتیژی دروستبكەن.

پرسیاری كۆتایی من ئەمەیە، ئەوانە كێن ئەمڕۆ جارێكی دیكە لەرێگەی كۆمەڵێك ئینشاوە ستایشی بەعس دەكەن و دەیانەوێت بیهێننەوە ناو دونیای بینرا و بیستراو؟ ئایا ئەوانە بەعس دەناسن؟ ئایا ئەوانە ئەم دەسەڵاتە كوردییە دەناسن بەراوردی دەكەن بە بەعس؟ بێگومان شكم لەوەنییە نە بەعس وەك خۆی دەناسن، نە ئەم دەسەڵاتە كوردییە، بۆیە ناچاردەبن بۆ شاردنەوەی ئاستی لاوازی دونیانەبینی خۆیان، هەمیشە لە دۆخی بەرواردكردندا بن و ئەم ژەهەرش بەناوی شیوەنی بەرگریكردن لە مافی خەڵكەوە، دەرخواردی كۆمەڵێك كەسی دورلەكتێبی دەدەن.
كردەو جەوهەری دەسەڵاتی كوردی، هەرگیز كۆپیكراوی بەعس نییە. جۆرێكە لە دەسەڵاتی شێواو، دەسەڵاتێك هێشتا نازانێت بەرەو كوێدەڕوات و خۆشی لەناو فەزایەكی توندوتیژەوە هاتوەدەر و، حیزب و ئایدۆلۆژیای حیزبیش ئەم فەزاییان هێندەی دیكە بەرەو ئاقاری فرە سیمایی بردوە. دەسەڵاتی كوردی دەسەڵاتێكی یەك سیمای نییە. دەسەڵاتێكی فرە سیماییە.

ئەم دەسەڵاتە هیچ رەگوڕیشەیەكی فیكری نییە، ئەوەی هەیەتی كۆمەڵێك بكەرن لەرووی خێزانی و مێژووییەوە كەوتوون بەسەر مۆدێلێك لە نەخشەی دیاریكراودا. لەم كەوتن بەسەرەدا هێشتا بۆیان رووننییە دەیانەوێت چ جۆرە دەسەڵاتێك دروستبكەن. كۆی ئەوانەی جومگە سەرەكییەكانی ئەم دەسەڵاتەیان بەدەستەوەیە، وتار و قسەكانیان و دیدگاكانیان ناچێتەوە سەر هیچ بنەمایەكی فیكری. بە پێچەوانەوە خاڵیین لە فیكر و خاڵیین لە رەگوڕیشەیەكی مەعریفی. یەكێك لە دەردە گەورەكانی ئەم دەسەڵاتە نەبوونی بناغەیەكی فیكرییە و هەرجارەو لەسەر رەهەندێك خۆی نمایشدەكات و وەك بێئەسڵوفەسڵێك بنەمایەكی پتەوی فیكری شكا نابات و سەرقاڵی نمایشكردنە لەسەر هێڵە جیاوازەكانی مۆدێلە جیاوازەكانی دەسەڵات. نە دەتوانیت وەك دەسەڵاتێكی ستەمكاری راستەقینە وێنای بكەیت، نە دەتوانیت بە فاشییەتێكی راستەقینە خوێندنەوەی بۆ بكەیت، نە دەتوانیت تۆتالیتارانە بیناسیت، نە دەتوانی وەك دەسەڵاتێك دیموكراسی و ئازادی بەرهەمبهێنێت بیبنی و نە دەشتوانی ئەو ئازادی و تێگەیشتنە نوێیانە نادیدەبگرێت لەژێر ئەم دەسەڵاتەدا بوونیان هەیە. جوڵە و كردەی هەر هەموو ئەو چەمكە فیكریانە لەناویدا هەیە و، لەناویشیدا وندەبن. لە شوێنێكدا خێڵەكییە و لە شوێنێكی دیكە فاشی، لەشوێنێكدا سوڵتانییە و، لە شوێنێكی دیكە خێزانی. لە شوێنێكدا ستەمكارە و لەشوێنێكی دیكە ئایینی. یانی سیمایەكی تایبەت و راستەقینەی نییە تا بێت بەو سیمایە دەستبكەین بە گەڕان بەناو رەگوڕیشەكانیدا، چەندین سیمای هەیە و بەراوردكردنی بە بەعس و فاشییەتی بەعسی، تەنها ئەركی ئەوانەیە نە ئەم دەسەڵاتە دەناسن، نە بەعس. ئەم مۆدێلە لە دەسەڵاتی كوردی دەبێت بە پێی كات و سات و كردە و گوتارە كاتییەكەی ناوی لێبنێت و خوێندنەوەی بۆ بكەیت، نەك لەسەر بنەمای یەك جۆر لە فیكر.

بەعس وەك گوتار، بەعس وەك كردە، لەناوماندایە. تارماییەكانی بەعس لە گوتارەكاندایە، ئەو گوتارانەی زەبرو زەنگ و توندوتیژی و ئەیوتر قبوڵنەكردن بەرهەمدێنێت، هەمان گوتاری بەعسە. ئەوانەی بەرگری لەم جۆرە لە گوتار دەكەن بەعس دەهێننەوە سەرخوانی كورد و دەیانەوێت ئەو مێژووەی بەعس بۆ كوردی دروستكرد لەبیربكرێت و، لەرێگەی كۆمەڵێك ئینشانووسەوە ستایشبكرێت و بگەڕێتەوە بۆ ناو دونیای شاشەكان. ئەم شیوەنگێڕانە هێندە سەتحییانە لە سیستەم و دەسەڵات دەڕوانن، پەنا دەبەنە بەر هەمووشتێك بۆ ئەوەی مانایەك بەو شیوەنەی خۆیان بدەن. ئەوانە كەسانێكن تەنها نووسین لایان شیوەنێكی كاتییە، شیوەنێكە هیچ رادیكاڵبوونێكی تێدا نییە. ناشیانەوێت خۆیان ماندووبكەن، تا پەی بەناسینی بەعس و دەسەڵاتەكانی دیكە ببەن.

لەبری ئەمە لەرێگەی هەندێك شیوەنی شەوانەوە گوتارەكەی بەعس بەرزدەكەنەوە و دیكەنە كەرەستەی بەرگریكردن لە لاوازی فیكری خۆیان. ئیدارەی دەسەڵاتی كوردی ئیدارەیەكە لێوانلێو لە پیسخۆری، ئیدارەیەكە لە سەردەمێكی تردا هاتووە و دونیایەك جیاوازی چینایەتی دروستكردوە و بەرهەمی سەردەمێكی دیكە و عەقڵێكی دیكەیە. ئیدارەیەكە ماف و چەمكی یاسا بەشێوەیەكی روون تێیدا غائیبە، ئەما ئیدارەیەك نییە بۆ بەرهەمهێنای زەبرو زەنگ و دروستكردنی گۆڕی بەكۆمەڵ، ئیدارەیەك نییە وەك پرۆژەیەك كاربكات بۆ سڕینەوەی ئەویتری مەسیحی، ئاشوری، كلدانی… هتد. ئیدارەیەك نییە ببێتە چاوێكی گەورەی سیستەم تا لەوێوەوە مرۆڤ لە بەهاگەورەكانی داماڵدرێت و بكرێتە مرۆڤێكی بێبەها و ئاراستەكراو. ئیدارەیەك نییە كاربكات بۆ گۆڕینی مرۆڤ بۆ جەلاد و بكوژێكی بە كۆمەڵ. هەرچۆن بەعس ئیدارەی كردبووییە ماڵی دووهەمی خۆی، بۆ بەرهەمهێنانی مرۆڤی بێ‌ جەوهەر و دروستكردنی لەشكرێك لە كائین كە ئیشیان ئەوەبوو ببنە چاوی بەعس و زمانی بەعس و خولقێنەری مەرگ و سزا و زیندان.

ئیشیان ئەوەبوو لەناو كتێبەكانی خوێندندا مێژووی میللەتێك بسڕنەوە و نەوەیەك پەروەردە بكەن، ئەم نەوەیە بێئاگابێت لە رەگوڕیشەی خۆی. هەرچۆن لەناو كتێبەكانی خوێندندا رووبەرێكی گەورەی تەرخانكرابوو بۆ پڕچەككردنی نەوەكان و دروستكردنی پاڵەوانی عەرەبی و، توندوتیژی تا لەوێوە لە ئایندەدا ئەم نەوەیە بچنە ناو مەكینە گەورەكەی بەعسەوە و شەڕەكانی خۆی پێبكات. ئیدارە بۆ بەعس تەنها خۆ بەرێوەبردن و موچە و فەرمانبەر نەبوو، پاییەكی بنەرەتی بوو بۆ تێكشكاندنی نەوەكان و دروستكردنەوەیان بە جۆرێك ئایدۆلۆژیای بەعس بیەوێت. بەراوركردنی ئەو ئیدارەیە بە ئیدارەی دەسەڵات كوردی، بەرواردكردنێكە هیچ ئارگۆمێنتێكی تێدانییە لۆژیكێكی لەپشتەوە بێت. یەكێك لە كێشە گەورەكانی ئیدارەی دەسەڵاتی كوردی ئەوەیە، هێشتا نەیتوانییوە مانایەكی راستەقینە بەخۆی بدات تا ئەم ئیدارەیە ببێتە شوێنێكی بۆ بیركردنەوە لە ژیانێكی نوێ‌ و دونیایەكی نوێ‌. بەڵام لێكچواندنی بە بەعس بەم ئیدارە شێواو و بێدسپلینەوە، لێكچواندنێكی تراژیدییە. ئێستا مۆدێلێك لە شیوەنگێڕ پەیدابوون بەها گەورەكانی كۆمەڵگە و كلتور و مێژوویان بۆ گرنگ نییە، بەها لای ئەوان تەنها پەیوەندی بە گیرفانەوە هەیە. پێیانوایە مرۆڤی گیرفان پڕ مرۆڤێكی خۆشبەخت و خۆشگوزەرانە و مرۆڤ ئێستا بۆ بەهاكان ناگەڕێت و بۆ خۆش ژیانی چێژاوی دەگەڕێت! لە تەنیشت ئەوەدا مرۆڤی گیرفان خاڵی بە مرۆڤێكی بێ‌ بەهاو شوێنی بەزەیی دەبینن. هەوڵدان بۆ پشتكردنە بەهاكان و بۆ پشتكردنە مێژوو و رابردوو، هەوڵێكی سەتحیانەی لاوازی ئەو بنووسانەیە، لە بێبەها بوونی خۆیان دەیانەوێت لەرێگەی شیوەنەكانیانەوە بەهای ئەوانی تریش نەهێڵن.

ئەم هەوڵە هەمان ئەو هەوڵەیە بەعس لە رێگەی پرۆژە و زەبرو زەنگەوە كاری لەسەر دەكرد. بەعس دەیەویست بەها بۆ مێژووی ئێمە، مرۆڤی ئێمە نەهێڵێت و لە شوێنی ئەوە تەنها خۆراك و شاری بچوك بچوكمان پیشانبدات و بڵێت بەهای ژیان ئەمانەن. هەرچۆن ئۆردوگاكانی دروستدەكرد و گوندەكانی وێراندەكرد تا كلتوور و فەرهەنگ و سروشتی مرۆڤی كورد بشێوێنێت و بیهێنێتە ناو كەمپێكی چاودێریكراوە تا بیكاتە بكەرێكی دیكە، ئێستاش ئەو شیوەننووسانەش دەیانەوێت لە رێگەی بێبەهاكردنی مرۆڤ و كلتوور و رابردووەوە، پرۆژەكەی بەعس بگەیەننە كۆتایی.

بەعس وەك جەستە كۆتایی هاتووە، ئەما وەك گوتار و كردە، هێشتا لەناو ئێمەدا ئامادەیی هەیە. كردەی دەسەڵاتی كوردی، كردە گەلێكی جیاوازە، بەشێك لە كردەكانی لەچوارچێوەیەكی دیاریكراودا دووبارەكردنەوەی هەمان كردەی بەعسە، ئەما ئەم كردانە ناكاتە ئەوەی بڵێین: كۆپی دووهەمی بەعسە، بە پێچەوانەوە هەرگیز ئەم مۆدێلە لە دەسەڵات بە كۆپی دووهەمی بەعس ناچێوێنرێت. پرۆژەی سڕینەوەی ئەویتری دەرەوەی بەعس، پرۆژەی لەمرۆڤخستنی مرۆڤ و كردنی بە جەڵاد، پرۆژەی كۆتایی هێنان بەكلتووری جیاوز و زمانی جیاواز، پرۆژەی دروستكردنی شوناسی باڵای عەرەبی، پرۆژەیەكە لە یەكەم چركەساتی هاتنە سەر دەسەڵاتیی بەعسەوەدەست پێدەكات و، لە هەڵەبجە و لە ئەنفالدا دەگاتە لوتكە.

هەڵەبجە و ئەنفاڵ كردەیەك نییە تەنها یەك مانایان هەبێت ناوی سڕینەوەبێت، بە واتایەكی دیكە فەزایەكن تا بەعس هێز و توانای خۆی پیشانی ئەویتری دەرەوەی خۆی بدات. كردەیەكن دەیەوێت لە رێگەی ئەنجامدانییەوە ئەو قودرەت و تواناییەی خۆی ببینێت بەردەوام كاری لەسەر كردوە. زەبرو زەنگ و كوشتنی بە كۆمەڵ، بۆ بەعس پیشاندانی دیوە بەهێزەكەی خۆیەتی. كاتێك دەبینین كەسێك دێت بەم ناخوێندنەوەیە سەیری بەعس و ئەم دەسەڵاتە دەكات و بە كۆپی ئەویی دەزانێت، دەبێت توشی سەرسوڕمان بین. سەرسوڕمانێك كە هێشتا لەم سەردەمەدا بەم هەموو سەرچاوە زۆرانەوە مەخلوق گەلێك هەن، بەم جۆرە سەیری دەسەڵاتی بەعس دەكەن و بەم جۆرە وێنای ئەو جۆرە لە دەسەڵات دەكەن! هێشتا كەسانێك هەن دوای ئەو هەموو تراژیدیاییەی بەعس بەسەر ئەم گەلەیدا هێناوە نایناسن و دەیانەوێت ستایشی بكەن! .

من بۆخۆم لەو ژەهرە دەترسم لە زمانی ئەم كەسانەوە دەرژێت بەسەر كۆمەڵگەدا. ترسەكەم لە ئاستی لاوازی فیكری خۆیان نییە، ترسەكەم لەوەیە ئەم ژەهرە ببێتە مۆدێل و سیمای بەعس بكرێتە سیمایەكی جوان! ترسەكەم ئەوەیە هێشتا لە ناو رووبەری نووسین و لەناو سیستەمی دەسەڵاتە كوردییەكەدا بەعس وەك گوتار و بەعس وەك كردە كۆتایی نەهاتووە. لەو گوتارە دەترسم لە رێگەی شیوەنگێرەكانەوە جارێكی دیكە بەعس بەمانایەكی دیكەی شێواوەوە بگەرێتەوە سەر خوانی ئێمە. ترسەكەش تەنها ترس نییە لە نەخوێندنەوەی ئێستا، ترسە لە جوانكردنی سیمایەكی دڕندانەی مێژووێك كە ئەو سیمایە هەموو هەوڵێكی دا بۆ ئەوەی كوڕد وەك بوونەوەرێك كۆتایی بێت و، مرۆڤ وەك كارەكتەرێك تێك بشكێت و، كۆمەڵگەیەك بكرێتە شوێنێك بۆ تاقیكردنەوەی زەبرو زەنگەكانی ئەو دەسەڵاتە.

ترسە لەوەی ئەم سیما بێزراوە كە ژیانی گۆڕی بۆ مەرگی بە كۆمەڵ، جارێكی دیكە لە رێگەی كۆمەڵێك شیوەنووسی شەوانی ناو دونیای شاشەكانەوە بێتەوە ناومان و، ئیدی ئەو هەموو كارەساتە كە بەشێكن لەبوونی ئێمە لەبیربكرێن.. ترسی من ترسە لەو ژەهرەی نەوەیەك بەرێوەیە گەر بیەوێت خۆی و مێژووەكەی بناسێت، لە رێگەی ئەم شیوەنگێڕانەوە جۆرێكی تر لە مێژوو جۆرێكی تر لە ئێستای ناراستیان پیشاندەدەن و حەقیقەتەكەیان بۆ ئاوەژودەكەنەوە. ترسە لەو پەرچەكردارە نا عەقڵانییەی، لە پێناو دژایەتیكردنی شوێنێك ناشیرنیترین سیمای سەدەی بیست دەهێنێتەوە و دەیكات بە كەرەستەی شیوەنگێڕانەكەی خۆی. ترسە لەو ناعەقڵانییەت و نا شعوربوونەی، هێشتا ئامادەیە لەناو بەعسدا بۆ جوانی بگەڕێت! ترسە لەو كارەكتەرە بێبەهایەی هیچ ئازارێكی ویژدانی تێیدا بوونی نییە و، جەسارەت دەكات بەرگری لە بەعس و ئیدارە سەركوتكەرەكەی بكات. ترسە لە مرۆڤێك ئازاری پێنەگات و تراژیدیاكانی خۆی لەبیردەكات و لە پێناو چێژێكی ئێستایدا خەریكی جوانكردنی وێنەی هێزێكە هەوڵی هەڵتەكاندانی رەگوڕیشە و كلتوور و زمانی ئێمەی داوە. ترسە لە فەرامۆشكردنی شكۆ و شعور، لە پێناو كەمێك لە خۆشی ژیانێكی ئێستایدا. ترسە لەو بێئاگاییەی رێگا بدەیت شیوەنووسێك ببێتە چاو زمانی تۆ و سیمای بەعست لا جوانكات.

                                                      
    نەبەز گۆران 

سەرچاوە و پەراوێزەكان:
(1) میشل فۆكۆ، عارف دانیالی، وەرگێڕانی سەروان ئەحمەد، چاپی ناوەندی غەزەلنووس. ل 135
(2) خوێنەری بەرێز: دەتوانی بۆ زیاتر وردبینی لەسەر ئەم پارچە ڤیدیۆییە، بگەڕێتەوە بۆ تەماشاكردنی كۆی دیمەنەكان و بەراوردكردنیان بەم خوێندنەوەیەی من بۆ كردە و جوڵەی ناو ڤیدیۆكان و واقیعی گشتی دەسەڵاتی بەعس.
(3) پاش روخانی بەعس، هەندێك لە ئەندامانی ناو ئەو كۆبوونەوەیە لە دیدارەكانیاندا باسیان لەو گروپە كرد، لە هۆڵەكە كرانە دەرەوە و پاشان كوژران. بە وتەی قسەكەرەكانی ناو دیدارەكە گوناهی گەورەی ئەو گروپە جیاوزی تێگەشتنیان بووە بۆ حیزب و دەسەڵات، نەك هەوڵێك بۆ روخاندنی حیزب و دەسەڵاتەكەی بەعس. لە بەشی دیدار دیكۆمێنتاریبی،بی،سی. (4)_ بۆ زیاتر لەبارەی بێدەنگی و دروستكردنی ستەمكارەوە، بگەڕێوە بۆ خوێندنەوەی كەنعان مەكییە. كەنعان مەكییە یەكێكە لە قەڵەمە بیركەرەوەكانی عێراق و لە كتێبەكەی خۆیدا (كۆماری ترس) بە وردی قسە لەسەر ئەو فەزایە دەكات بەعسی لێبەرهەمهات.
(5)میشیل فۆكۆ_ عارف دانیالی، وەرگێڕانی سەروان ئەحمەد. چاپی ناوەندی غەزەلنووس، ل 119
(6) ئەم پارچە ڤیدیۆییە چەندینجار لە ماڵپەر و ماڵە كوردییەكانی ناو تۆڕە كۆمەڵایەتییەكان بڵاوكراوەتەوە. دیمەنەكە شاری هەولێرە و كۆمەڵێگ گەنج پاش بینینی دایكوباوكیان، لە مەراسیمێكی جەماوەریدا گولەباراندەكرێن.
(7) جۆرج ئۆروێڵ_ 1984_ وەرگێرانی حەكیم كاكەوەیس
(8) وتەیەكی سەددام حسینە لە كۆبوونەوەی قیادە سەورە. لە یوتوب.




مارتین وگه‌ڕانێكی بێهووده‌ به‌دوای به‌خته‌وه‌ریدا … سه‌دیق سه‌عید ڕواندزی

                                   

مرۆڤ هه‌میشه‌ له‌ ژیانیدا، عه‌وداڵی به‌خته‌وه‌ری بووه‌ و ئه‌گه‌ر بۆ ساتێكیش ژیابێت، ئه‌وا هه‌وڵیداوه‌ ئاسووده‌ و به‌خته‌وه‌ربژیت. ته‌نانه‌ت مرۆڤه‌كان زۆرڕێگه‌و ئه‌زموونی ژیان تاقیده‌كه‌نه‌وه‌ له‌ پێناو به‌خته‌وه‌ریدا.گه‌رچی له‌ زۆربه‌ی كاته‌كاندا نائومێد ده‌بن و هه‌ست ده‌كه‌ن به‌دوای سه‌راب كه‌وتوون. مرۆڤه‌كان ئه‌گه‌رهه‌ست بكه‌ن له‌ دوورترین سووچی ئه‌و دنیایه‌دا به‌خته‌وه‌رده‌بن، ئه‌وا له‌خه‌ونی گه‌یشتن به‌و شوێنه‌دان. له‌هه‌ندێ كاتیشدا، خۆیان و خه‌ونه‌كانیان په‌ژمورده‌ ده‌بن و له‌نێوده‌چن. به‌هه‌زاره‌ها مرۆڤی ئێمه‌ له‌ پێناو ژیانێكی ئاسووده‌تردا ڕێگای هه‌نده‌ران ده‌گرنه‌ به‌رو خه‌ون به‌ ئه‌وروپاوه‌ ده‌بینن به‌نموونه‌، كه‌چی گه‌لێكیشیان ده‌كه‌ونه‌ به‌ر شه‌پۆڵه‌ بێ ئامانه‌كانی ده‌ریاو ئه‌و هه‌نده‌ به‌خته‌وه‌رییه‌ بچووكه‌ی پێشتریش هه‌یانبووه‌، له‌ده‌ستی ده‌ده‌ن.

هه‌ندێكی تر به‌خته‌وه‌ری له‌ سامانی دنیاو زه‌نگینی ده‌بینن، كه‌چی هێشتاش هه‌ست ناكه‌ن به‌خته‌وه‌رن. مرۆڤ كه‌له‌ڕووی ڕوحییه‌وه‌ به‌خته‌وه‌ر نه‌بوو، ئیدی هه‌موودنیاش ته‌ی بكات، بۆ ئه‌و هیچ نییه‌. قسه‌یه‌كی (شێرزاد حه‌سه‌ن)ی چیڕۆكنووسم ئێستاش له‌ خه‌یاڵ ماوه‌ كه‌بیست ساڵ له‌مه‌وبه‌رخوێندوومه‌ته‌وه‌. كاتێ پرسیاری لێده‌كه‌ن بۆچی له‌ فینله‌ندا گه‌ڕایته‌وه‌، له‌وه‌ڵامدا ده‌ڵێت:( من غه‌ریبییه‌كه‌ له‌ڕوحم دایه‌، ئیدی له‌هه‌ر شوێنێكی ئه‌و دنیایه‌ بم بۆمن وه‌كو یه‌كه‌ من هه‌ر غه‌ریبم بۆیه‌ ده‌چمه‌وه‌ كوردستان). مارتینی پاڵه‌وانی ڕۆمانی(مارتینی به‌خته‌وه‌ر)یش، به‌ ئامانجی گه‌یشتن به‌ به‌خته‌وه‌رییه‌كی هه‌میشه‌یی ژیان، سه‌فه‌ر له‌ ڕۆژئاواوه‌ بۆ ڕۆژهه‌ڵاتی، عیرفان ده‌كات و ئه‌م شارو ئه‌و شاری وڵاتان ته‌ی ده‌كات، كه‌چی سه‌ره‌نجام به‌ بێهووده‌ییه‌وه‌ ده‌گه‌ڕێته‌وه‌، هه‌مان ئه‌و شوێنه‌ی پێشتر له‌ پێناوگه‌یشتن به‌ به‌خته‌وه‌ری جێی هێشتبوو. كاره‌كته‌ری سه‌ره‌كی ئه‌م ڕۆمانه‌ ناوی مارتینه‌. مارتین دوای ئه‌وه‌ی دایكی ده‌مرێت و به‌ته‌نها ده‌مێنێته‌وه‌، ئیدی هه‌ست به‌ بێزارییه‌كی گه‌وره‌ ده‌كات و ده‌یه‌وێت گونده‌كه‌ی خۆی جێبهێڵێت. هانسی براده‌ری پێی ده‌ڵێت:

ئه‌گه‌ر تۆ له‌به‌خته‌وه‌ری ده‌گه‌ڕێی، به‌رێ خۆبده‌ ڕۆژهه‌ڵات.ڕۆژهه‌ڵاتی ڕوحانیه‌ت و رووناكی و سۆفیگه‌ری. بڕۆ له‌وێ به‌دوای كتێبی (ئه‌فاده‌ فی ئه‌كسیر سعاده‌) بگه‌ڕێ. ئیدی تاهه‌تایه‌ به‌خته‌وه‌رده‌بیت. مارتین به‌و خه‌یاڵه‌ گوندی هێرنه‌ جێدێڵێت و ڕووده‌كاته‌ ڕۆژهه‌ڵات و سه‌فه‌رێك ده‌كات كه‌نۆساڵ و نۆمانگ ده‌خایه‌نێت. به‌رله‌وه‌ی بڕوات، هانسی براده‌ری، به‌ڕووێكی نیشتمانی ده‌داتێ كه‌ به‌ڕووی وڵاته‌.بۆ ئه‌وه‌ی یادی نیشتمانی پێ بكاته‌وه‌. مارتین به‌خه‌ون و خه‌یاڵێكی زۆره‌وه‌ كه‌ تیایدا به‌خته‌وه‌ری به‌ده‌ست دێنێت، ده‌ست به‌سه‌فه‌ره‌كه‌ی ده‌كات.سه‌ره‌تا ڕوو له‌ته‌نجه‌ ده‌كات، دواتر له‌ڕێی ده‌ریای ناوه‌ڕاسته‌وه‌ ده‌چێته‌ ئه‌سكه‌نده‌رییه‌ و پاشانیش بۆ وڵاتی شام.

شام ئه‌و كات ڕێگه‌ی كاروانچییه‌كان و هامۆشۆی كاروانسه‌راكان بووه‌ بۆ ئۆرشه‌لیم و شوێنه‌كانی دیكه‌. مارتین بۆ ساڵانێكی زۆر له‌حه‌له‌ب ده‌مێنێته‌وه‌. زۆر خه‌ڵك له‌كه‌سانی ئاسایی و بازرگانان و موسڵمان و كریستییان و ئه‌رمه‌نی و جوو ده‌ناسێت و تێكه‌ڵیان ده‌بێت. فێری ژیان و كلتووریان ده‌بێت.هه‌رله‌وێدا مارتین عاشقی كچه‌ كوردێك به‌ناوی(كه‌وسه‌ری كوردان) ده‌بێت، كه‌یه‌كێك بووه‌ له‌ شۆخترین كچه‌كانی حه‌له‌ب. مارتین بۆ ماوه‌یه‌كی زۆر، ڕازو نیاز له‌گه‌ڵ كه‌وسه‌ر ده‌گۆڕێته‌وه‌ و واهه‌ست ده‌كات گه‌یشتۆته‌ به‌خته‌وه‌رییه‌كی هه‌میشه‌یی. پاشان ده‌بێته‌ بازرگانێكی ناسراوی كاغه‌زو كه‌لو په‌ل و كاڵای له‌ شوێنه‌كانی دیكه‌ بۆ دێت، ئه‌ویش ساغیان ده‌كاته‌وه‌ تا وایلێدێت ده‌بێته‌ بازرگانێكی ناسراو. مارتین واده‌زانێت ئیدی ئه‌و گه‌یشتۆته‌ به‌خته‌وه‌رییه‌كی هه‌میشه‌یی و ده‌رگای ئاسووده‌یی ژیانی بۆ كراوه‌ته‌وه‌و پێویستی به‌چیترنییه‌.

به‌ڵام ورده‌ ورده‌، ئه‌و هه‌سته‌ی نامێنێت.مارتین وا ده‌زانێت شه‌هوه‌تی ژن و ده‌وڵه‌مه‌ندی و بازرگانی، ده‌توانن نیشتمانی له‌بیربه‌رنه‌وه‌. به‌ڵام هه‌ر كاتێك ئه‌و به‌ڕوه‌ له‌ گیرفانی ده‌رده‌هێنێت كه‌ هانسی هاوڕێی پیی داوه‌، ئیدی سۆزی دووری ده‌یگرێت و غه‌ریبی نیشتمان ده‌كات.ئه‌مجاره‌یان هه‌رله‌ پێناو به‌خته‌وه‌رییه‌كی هه‌میشه‌ییدا،حه‌له‌ب جێدێڵێت وده‌چێته‌ وان. ماوه‌یه‌كی زۆریش له‌وێ ده‌مێنێته‌وه‌و دانیشتووانی ئه‌وێش ده‌ناسێت. مارتین چونكه‌ كریستییانه‌ و له‌ڕۆژهه‌ڵاتیش ده‌ژیت، ئیدی كه‌سانێك پێی ده‌ڵێن كه‌ ئه‌گه‌ر ئایینی خۆی بگۆڕێت و ببێته‌ موسڵمان، ئه‌وا تا هه‌تایه‌ به‌خته‌وه‌ر ده‌بێت و ده‌گاته‌ ئه‌و كتێبه‌ی كه‌به‌دوایدا له‌ باكووری ئه‌لمانیاوه‌ گه‌شتی له‌ پێناودا كردووه‌. بۆیه‌ مارتین له‌سه‌ر ده‌ستی والی وان ده‌بێته‌ موسڵمان وناوی لێده‌نێن، (موراده‌ددین). مارتین واهه‌ست ده‌كات،كه‌بووه‌ موسڵمان ئیدی تاهه‌تایه‌ به‌خته‌وه‌ر ده‌بێت.

به‌ڵام ناشتوانێ به‌ئاشكرا ئه‌وموسڵمان بوونه‌ی خۆی له‌ ترسی ئه‌لبیرتۆو هاوڕێكانی دیكه‌ی كریستییانی ده‌ربخات. بۆیه‌ جارێكی دیكه‌، هه‌ست به‌ ئازاری ویژدان ده‌كات. به‌وه‌ی چۆن ده‌بێ مرۆڤ هێنده‌ لاوازو بێ ده‌سه‌ڵات و بێ بیروباوه‌ڕبێت،به‌ ئاسانی وازله‌ ئایینی خۆی بێنێت. به‌ڵام مارتین هه‌موو ئه‌م ڕێگه‌یانه‌ تاقیده‌كاته‌وه‌ ته‌نها له‌ پێناو گه‌یشتن به‌ به‌خته‌وه‌ری. ئه‌مجاره‌یان مارتین له‌وانیش هه‌ڵناكات و ده‌چێته‌ به‌دلیس. له‌وێش له‌خانێكدا بۆماوه‌یه‌ك ده‌مێنێته‌وه‌ و دیمه‌نه‌كانی سه‌بڕین و كوشتن به‌ده‌ستی موسڵمانه‌كان ده‌بینێت. له‌كاتێكدا ئه‌و بۆیه‌ ئایینی خۆی گۆڕیوه‌، له‌ پێناوگه‌یشتن به‌به‌خته‌وه‌ری، كه‌ بڕوای وابوو له‌ئیسلام و ڕۆژهه‌ڵاتدا پێی ده‌گات. به‌ڵام هه‌موو ئه‌مانه‌، جگه‌ له‌ سه‌رابێك كه‌ له‌ بیابانداڕێبواران فریو ده‌دات وه‌ك ئه‌وه‌ی ئاو بێت، چی تر نه‌بوو.

مارتین ڕۆژئاوای به‌ره‌و ڕۆژهه‌ڵاتی ڕوحانیه‌ت جێهێشت. له‌وێ كه‌وسه‌ری كوردانی ناسی و بۆماوه‌یه‌ك له‌گه‌ڵی ژیا. دواتر بووه‌ بازرگانێكی گه‌وره‌ی كاغه‌ز، ئایینی خۆی گۆڕی، ناوی خۆی گۆڕی، هه‌موو ئه‌مانه‌ی له‌ پێناو گه‌یشتن بوو به‌ به‌خته‌وه‌ری. به‌ڵام بۆ دواجار مارتین به‌ هیچ یه‌كێك له‌و ڕێگایانه‌، ناگاته‌ به‌خته‌وه‌ری و دوای نۆساڵ له‌ گه‌شته‌كه‌ی به‌ نائومێدی ده‌گه‌ڕێته‌وه‌ هێڕنه‌ی گونده‌كه‌ی له‌ خۆرئاوا. مارتین به‌و بڕوایه‌ گه‌یشت كه‌ مرۆڤ له‌ هه‌ر شوێنێك بژیت، ئه‌گه‌رخۆی له‌ ناخه‌وه‌ هه‌ست به‌به‌خته‌وه‌ری نه‌كات، ئه‌وا به‌خته‌وه‌ر نابێت. مارتین زانی به‌خته‌وه‌ری نه‌ له‌ سه‌رمایه‌، نه‌له‌زه‌نگینی، نه‌له‌ عشق و خۆشه‌ویستی ژندایه‌، به‌ڵكو له‌ ڕوحی مرۆڤدایه‌.مرۆڤ ئه‌گه‌ر هه‌ستی به‌ به‌خته‌وه‌ری نه‌كرد، ئه‌وا هه‌موو دنیاش هی ئه‌وبێت كه‌لكی نییه‌.

بۆیه‌ دوای نۆساڵ گه‌ڕایه‌وه‌ زێدی خۆی و به‌خته‌وه‌ری وه‌ك خۆڵه‌مێشی نێو كتێبێك بینی، كه‌ كۆ ناكرێته‌وه‌. به‌ڵام له‌ماوه‌ی ئه‌و گه‌شته‌ نۆساڵیه‌ی مارتیندا،تاكه‌ شت كه‌ نه‌یتوانی له‌بیری بكات، به‌ڕوی نیشتمان بوو. كه‌به‌ر له‌گه‌شته‌كه‌ی هانسی براده‌ری پێی دابوو.مارتین هه‌مووڕۆژهه‌ڵاتی ته‌یكرد، به‌ڵام به‌ڕوی نیشتمانی ون نه‌كرد. ئاخر نیشتمانی ڕاسته‌قینه‌ به‌ئاسانی له‌بیرناكرێت.سه‌ره‌نجام مارتین گه‌ڕایه‌وه‌ ئه‌و نیشتمانه‌ی كه‌ به‌ڕوێكی لێ هه‌لگرتبوو، نه‌یتوانی به‌وشكبووییش فڕێی بدات. لێره‌دا ده‌مه‌وێ ئاماژه‌ بۆ لایه‌نێكی دیكه‌ی ئه‌و ڕۆمانه‌ بكه‌م، كه‌ئه‌ویش زمانه‌كه‌یه‌تی. جان دۆست له‌و ڕۆمانه‌یدا،هاوشێوه‌ی ڕۆمانه‌كانی دیكه‌ی، به‌زمانێك ده‌نووسێت ته‌ژی له‌ جوانی و ده‌ڕبڕینی وێژه‌ییانه‌ی سه‌رنج ڕاكێش. له‌ڕاستیدا، كه‌م شێوه‌زار و شێوه‌كانی ده‌ربڕینی زمانی كوردی هه‌بوو، من له‌وڕۆمانه‌دا به‌رچاوم نه‌كه‌ون. وه‌ك ئه‌وه‌ی ڕۆماننووس له‌و ناوچه‌و شوێنانه‌ هه‌مووی ژیا بێت. ته‌نانه‌ت شێوه‌زاری ڕواندزیانیشم له‌و ڕۆمانه‌ كه‌وته‌ به‌رچاو. لێره‌دا بۆ به‌رچاو ڕوونی زیاتری خوێنه‌ران، نموونه‌ له‌وشێوه‌زاره‌ جۆراوجۆرانه‌ ده‌هێنینه‌وه‌.

*ڵاپه‌ڕه‌25(هه‌ڕه‌مارتین هه‌ڕه‌).
*ڵاپه‌ڕه‌ 29(چما گه‌لۆ).
*ڵاپه‌ڕه‌ 29(گشت شته‌كان به‌له‌زوبه‌ز چێ بوون)
*ڵاپه‌ڕه‌ 56(بله‌ز فڕی بكه‌).
*ڵاپه‌ڕه‌ 62( ئێستاكه‌ پیچه‌ك باشترم).
*ڵاپه‌ڕه‌66(چما من پاسه‌وانی ده‌فته‌رانم).
ڵاپه‌ڕه‌89(باهه‌وكه‌ واز له‌ ئاخاوتن بێنن).
*ڵاپه‌ڕه‌108(گه‌له‌ك كه‌یفم هاتێ).
*ڵاپوڕه‌108(حه‌وجه‌ به‌وه‌ناكات سه‌ری خۆت بێشینی).
*ڵاپه‌ڕه‌ 118(ڕابه‌ قیزێ).
*ڵاپه‌ڕه‌ 123(مقه‌یه‌تی خۆت به‌). ئه‌م ده‌ربڕینه‌ له‌شێوه‌زاری ڕواندزییان به‌كاردێت. مقه‌یه‌ت واته‌ هوشیاری خۆت به‌ ئاگاداری خۆت به‌.
*ڵاپه‌ڕه‌ 165( پیچه‌كی لێ ده‌نووسم). پیچه‌ك واته‌كه‌مێك، هه‌ندێك.
*ڵاپه‌ڕه‌ 186(هێشتانه‌كێنێ به‌و ئومێده‌بووم).
*ڵاپه‌ڕه‌ 199( ئه‌لعان كۆشكی تۆ له‌ به‌هه‌شتێ ئاماده‌ ده‌كه‌ن). ئه‌لعان له‌ شێوه‌زاری ڕواندزییان واته‌(ئێستا).
*ڵاپه‌ڕه‌ 205(خه‌ڵك دۆستی پاره‌ن نه‌ك دۆستی بنیاده‌م).
*ڵاپه‌ڕه‌ 212( ئه‌و دووخورته‌).
*ڵاپه‌ڕه‌ 216( ئه‌لعان كارم هه‌یه‌).
*ڵاپه‌ڕه‌ 231( ڕوحی چی ماڵه‌وه‌دان).
*ڵاپه‌ڕه‌ 237(زه‌لامێكی فیله‌ته‌ن). واته‌ مرۆڤێكی گه‌وره‌. ئه‌مه‌ ئێستاش له‌ ڕواندز به‌كاردێت.
*ڵاپه‌ڕه‌ 291( هه‌نگینێ زێڕبه‌هێز دكارێت).
*ڵاپه‌ڕه‌ 299(كتێبه‌كه‌ت هاورد). هاورد له‌ شێوه‌ ده‌ربڕینی ناوچه‌كانی گه‌رمیان و خانه‌قینه‌.

بێگومان ئه‌م ده‌ربڕینه‌ جۆراو جۆرانه‌و به‌ شێوه‌زاری جیاواز، ڕه‌نگدانه‌وه‌ی شێوه‌ ئاخاوتنه‌كانی زمانی كوردییه‌، له‌ دنیابینی جان دۆستدا. ئه‌م شێوه‌ ده‌ربڕینانه‌ كه‌ ئیستاتیكایه‌كییان له‌ ڕووی فۆڕمی زمانه‌وه‌ به‌ ڕۆمانه‌كه‌داوه‌،ده‌شێ وه‌ك بناغه‌یه‌ك بۆ دروستبوونی زمانی ستانده‌ری كوردی ببینرێت. ڕه‌نگه‌ ئه‌مه‌ به‌شێكیشی په‌یوه‌ندی به‌ وه‌رگێڕی ڕۆمانه‌كه‌وه‌ هه‌بێت، كه‌بێگومان وه‌رگێڕێكی ناسراوو به‌توانایه‌. به‌ڵام دواجار زمانی نووسینی ڕۆمانه‌كه‌ بێت، یاخود گۆڕانكارییه‌كانی زمان بێت له‌ میانه‌ی وه‌رگێڕانی ڕۆمانه‌كه‌ بۆ زمانی كوردی، ئه‌وا زمانێكه‌ خوێنه‌رله‌كاتی خوێندنه‌وه‌و به‌ریه‌ككه‌وتنی وشه‌كاندا، چێژی لێوه‌رده‌گرێت و سه‌رنجی ڕاده‌كێشێت…

*په‌راوێز:_
مارتینی به‌خته‌وه‌ر/ڕۆمان/ نووسینی جان دۆست/ وه‌رگێڕانی سه‌باح ئیسماعیل/ بڵاوكراوه‌ی غه‌زه‌لنووس 2018…..

*ئه‌م بابه‌ته‌ له‌ ئه‌ده‌ب و هونه‌ری كوردستانی نوێ ژماره‌(1078)ی ڕۆژی 28-2-2019بڵاوكراوه‌ته‌وه‌…….




دیوانی: گێڕانه‌وه‌ی تاك نووسینی: موئه‌ییه‌د ڕاوی و: موكه‌ڕه‌م ڕه‌شید تاڵه‌بانی

بۆخوێندنەوەی ئەم کتێبە کلیکی ئێرەبکەن ….




پێداچوونەوەێەک بە ڕیشەی سەرهەڵدانی جلی ئێستای کوردی دا

نووسینی: سەعید کەرامەت
وەرگێڕانی لە فارسییەوە: عوسمان ڕەحمانی

جلی کوردی بەتایبەت پیاوانەکەی، چ ڕێگاێەکی تێپەڕاندوە تا بەم شێوەیەی ئەمڕۆی لێ دەرهاتووە؟ شێواز و جیاوازی جلی ئەمڕۆی کوردی کە هەڵسووڕاوانی سیاسی و تەنانەت بەشێکی زۆر لە هونەرمەندانی کورد لە بۆنە کولتووری و هونەرییەکاندا پێوەی دەردەکەون، لەگەڵ شێوازی جل و بەرگی سەدەیەک لەوەوپێشی دانیشتووانی کوردستاندا چییە؟ دەوری ئەم جلە لە ئەزمەی شۆناس دا چییە؟ ئەم بابەتە کۆششێکە بۆ وەڵام دانەوە بەم پرسیارانە.
ئەگەر چاوێک لە بەرنامەی تەلەڤزیونەکانی حیزبە کوردیەکانی دەسەڵاتدار و ئوپۆزسیونەکان بکەین، یان سەرنجمان بخەینە سەر شێوەی جل و بەرگی زۆربەی گورووپە هونەری و کولتوورییەکان، دەبینین لە ماوەی چەند دەیەی ڕابوردوودا جێگاێەکی تایبەتیان داوە بەوەی کە پێیدەوترێت “جلی کوردی”. بۆ نموونە جلی بەڕێوەبەری بەرنامەکانی “نەورۆز تێڤی” گۆرانی بێژانێکی وەک ناصر ڕەزای، حوسەین سەفایی مەنش، نەجمەدین غوڵامی، شوان پەروەر و… یان سیاسەتمەدارانی جۆراوجۆر، لوتکەی کێوێکی سەهۆڵن کە توێژێكی بەرین نیشان دەدا کە ئەم باوەڕە بەرهەم دێننەوە و پێی لە سەر دادەگرن کە جلێک کە لە بەرچاو گشتی پێوەی دەردەکەون، میراتی ڕەسەنی کولتووری بە جێماوە لە ئەژدادی کورد لە سنووری کوردستاندا.

بەدەستهاتە بەڵگەێیەکان ئەم بۆچوونە دەباتە ژێر پرسیار و دەیسەلـمێنێت کە بە پێچەوانەی تێگەیشتنی تا ئێستا، نموونەکان و بەڵگەکانی بەردەستمان نیشانی ئەدەن، کە بە ئەگەرێکی زۆر، جلی ئەمڕۆی کوردی دیاردەێەکی زادەی دڵی کولتوور یان سەنعەتی خۆماڵیی کوردستان نییە. بەڵکە ئەو ڕاستیەمان پێ دەڵێ کە ئەم جۆرە جل و بەرگە، وەرگیراوە لە شێوازی (یونیفورم) “یەنی چری” یان “سپای سەربازی پیادە”ی ئەمپراتوریی عوسمانی لە سەدەی ١٨ و سەرەتای سەدەی ١٩ی زایینی دا.

سپای یەنی چێری
سەرەتا ئاماژە کردنێکی کورت بە چەمک و دەوری “سپای یەنی چری” لە سیستەمی ئەمپراتوریی عوسمانی دا، یارمەتیمان دەکا بۆ باس کردن و بە دەست هێنانی زانیاری لە سەر چۆنیەیتی گۆڕانکاری لە جلی کوردی دا. سپای پیادە یان ئەوەی کە بە ئینگلیزی (Jnissary Crops) و بە تورکی (YeniCeri) پێ دەڵێن، ناونیشانی ئەرتەشی عوسمانی بوو کە لە چەند سەدەی سەرەتای دامەزراندنی دا، ئەندامەکانی بە زۆری لە کەسانێک بوون کە لە ئاکامی شەڕە داگیرکاریەکانی ئەو دەوڵەتە لە کۆمەڵگا نا ئیسلامیەکاندا بەدیل دەگیران. ئەم کەسانە کە بە زۆری گەنج و کەم تەمەن بوون، لە لایەن عوسمانیەکانەوە ڕاهێنانیان پێ دەکرا و دواتر وەک سەربازی تایبەت، یان فەرمانبەری ئیداری لە ناوچە جۆراجۆرەکاندا بەکار دەهێنران. ئەم سوپایە کە لە ساڵی ١٣٨٣ی زایینی دا دامەزرا، لە سەدەکانی ناوەڕاستدا بوو بە یەکێک لە کارامەترین ئەرتەشەکانی دونیا لە سەردەمی خۆیدا، وە لە ماوەی چەندین سەدەدا بەردەوامی و بەرینبوونەوەی ئەمپراتوریەتی عوسمانیی پاراست. بوونی ئەم دامەزراوەیە ئەم دەرفەتەی بۆ ئەمپراتوریی عوسمانی ڕەخساند کە سنووری دەسەڵاتی سیاسیی خۆی لە ناوچەیەکی بچووکی ئاناتولیەوە بەرەو بەشێکی سەرەکیی ئەوروپا، ڕۆژهەڵاتی ناوەڕاست، سەرتاسەری باکووری ئەفریقا و قەفقار بەرین بکاتەوە. نەزم و ڕێکخستن، یەکێک بووە لە هێما سەرکەوتوو و تایبەتمەندیەکانی ئەم ئەرتەشە لە سەدەکانی ناوەڕاست. جلی یەکدەست و هەراو بۆ جموجوڵ و گواستنەوەش بە یەکێک لە تایبەتمەندیە کارامەکان لە چۆنایەتی نەزم و دیسیپلینی ئەم دامەزراوەێە دەژمێردرا.
جل و بەرگی سپای یەنیچێری شتێک هەر وەک جلی ئێستای کوردی بوو. لە هەمان کاتدا، جلی باو لە نێوان توێژە نا سەربازیەکان و دەوڵەمەندەکانی عوسمانی دا نزیک لە جل و بەرگی مەلاکانی ئێستا بوو، بەڵام ئەندامانی سپای یەنیچری مەجبوور بوون بە لەبەر کردنی یەکپۆشی (یونیفورم)ی سەربازی بوون. چوونکە بە جل و بەرگی باڵاپۆش و دەرەدامانی مەلاییانەوە، جووڵە کردنی کەسەکان گورج و گۆڵ نابێت. جلی مەلا خۆی قورسە و بۆ سوواری و غارغارێنکردنی سەربازەکان سەختتر بوو و نەدەکرا. بەڵام جلی یەنیچێری، جگە لە یەکدەست بوون، مەجالی پەلاماردانی خێرا، ئەسپ سوواریی ئاسانتر، گواستنەوەی جبەخانە، تۆشە و پێداویستیە سووکەکانی بۆ سەربازەکان ئاسانتر کرد بوو. وێنەی ژمارە ٢ جلی سەربازانی یەنیچێری نیشان دەدا.

٢- پۆلێک لە نەفەرەکانی یەنیچری لە سەرەتای سەدەی ١٩ دا

دوو بەش بوونی جل (شەرواڵ و چۆغە) دەبووە هۆی سۆکی و لەبار بوونی جل بۆ جموجوڵی لەش، هەڵهاتن و بازدان. پشتوێنیش قازانجی زۆری هەبوو. بۆ نموونە، جگە لەوەی کە پاڵپشتێک بوو بۆ ناوقەد و پشت، لە کاتی سەرمادا پشتی گەرم ڕادەگرت؛ وە لە هەمان کاتدا دەکرا بۆ ئاسانتر هەڵگرتنی چەک و چۆڵی شەڕ وەک شمشێر، فیشەک، خواردن و یان پێداویستیە سۆکەکانی دیکە کەڵکی لێ وەر بگیرێت. دەستماڵ یان کێش و “جامانە”ش بۆ پاراستنی سەر و مل، بەرانبەر بە گەرما و سەرما، وە هەروەها لە باتی سەرین و بەتانی لە کاتێک دا کە دەستیان بەم پێداویتسیانە ڕانەدەگەیشت کەڵکیان لێ وەردەگرت. پووزەوانە، بەشێک لە پێکهاتەی جلی جێگای باسە کە لە ڕێکردنی دوور دا، لە بەفر و سەرما و هەروەها لە بەرانبەر بەرکەوت بە شتی رەقی وەک بەرد و قیسپی دار لە کاتی ڕێکردن دا قاچ و قولی دەپاراست. ئەم جلە لە ئەساس دا جلی تایبەت بە سپای یەنیچری بوو کە بە هۆی کراوە بوونیەوە، بڕێک لە توێژەکانی ناوچە شارنشینەکانی ژێر دەسەڵاتی عوسمانیەکان کە خەریکی کار بوون، لەبەریان دەکرد. وێنەی ژمارە ٣ نموونەیەکی لێ نیشان ئەدا.

٣- لە ڕاستەوە بۆ چەپ: حەماڵ، کەژاوەچی. ئاو فرۆش

لە سەرچاوە ئەسڵیەکەی وێنەی سەرەوەدا، نەفەری ناوەڕاست بە شؤفیری تاکسی ناسێنراوە. لەوانەێە مەبەست لە تاکسی، کەژاوەیە کە کاری تاکسیی ئەمڕۆیی پێ کرابێت. چوونکە لێخۆڕینی کەژاوەکەمتر کاری جووڵەیی کردووە. هەر بۆێە جلەکانی لەگەڵ دوو کەسەکەی دیکەدا کە پیشەی جیاوازیان هەبووە جیاوازی هەێە. بەرپرسانی باڵا و فەرمانبەرانی فەرمانبەری یەنچێریش جلی باڵا پۆشیان لەبەر دەکرد. ئەم نموونانە و شیوەکانی دیکە نیشانی ئەدەن کە جلی باڵاپۆش یان دەرەدامان تایبەت بە کەسانێک بووە لەو سەردەمەدا کە لە جێوشوێنی کۆمەڵاێەتیی باشتریان هەبووە.
لە سەرەتای سەدەی ١٩ی زایینی دا، سپای یەنیچێری نەک هەر کارایی خۆی لە دەست دا، بەڵکە بوو بە کۆسپێک لە بەردەم سەرانی عوسمانی دا بۆ چاکسازیی ئیداری. هەر بۆیە سوڵتان مەحموودی دووهەم بڕیاری دا ئەم دامەزراوەیە، پاش کوشتارێکی زۆر، هەڵوەشێنێتەوە و ئەرتەشێکی مودێڕن لە جێگای دابنێت. سەرەنجام لە ساڵی ١٨٢٦ دا ئەم دامەزراوە زۆر و بۆرە هەڵوەشایەوە. بەڵام ئێستا و پاش نزیک بە دوو سەدە پاش هەڵوەشانی ئەو ئەرتەشە، شێوازی جل و بەرگەکەی لە لایەن کۆمەڵیک لە هەڵسووڕاوانی سیاسی و هونەرییی کوردەوەلە کوردستان، وەک جلیڕەسەنی نەتەوەیی کورد نیشان دەدرێت.
بۆ کردنەوەی ئەم لێکچوواندنە پیویستە گوزەرێک بە جلی نەریتیی کوردی و چۆنیەیتی جێگرتنەوەی جلی سپای یەنیچێر بکەین. بەڵام بەر لە بەردەوام کردنی ئەم باسە، بۆ بەراوردێک لە نیوان جلی کوردیی ئەمڕۆ و جلی یەنیچێری دا (وێنەی ژمارە ٤) دەتوانێ یارمەتیمان بکا بۆ تێگەشتنی زیاتری ڕاستیەکان.

                          ٤- بەراوردی جلی کوردیی ئەمڕۆ و جل و شێوازی یەنیچری

جلی خۆماڵیی کوردی
تا کۆتاییەکانی سەدەی ١٩ی زایینی جۆری دیزانی (فۆرم) جلی پیاوان لە کوردستاندا، وەک قەومەکانی دیکەی دەوروبەریان، یەک یان چەند کراسێکی دەرەدامان بوو کە لەشیانی دادەپۆشی. بە هۆی سەرەتایی بوونی سەنعەتی بەرگ دروونەوە ئاستی شارەزایی لە داڕشتنی دیزان (تەرح) و بەرگ دا، زۆربەی پیاوان تووانای دابین کردنی پۆشاکیان بە شیوەی ئەمڕۆ نەبوو. ئەم وێنانەی خوارەوە چەند نموونەێەک لە پۆشاکی باو لە کوردستانی سەدەی ٢٠ دا نیشان دەدا.

دوو جەنگاوەری کورد لەسەدەی١٨ی زایینی

پەیکەری موبارەک ئەحمەد شەرەفەدین ناسراو بە ابن مستوفی (١١٦٠- ١٢٣٩) مێژوو نووس و نووسەری کورد، حاکمی هەولێر و وەزیر لە سەردەمی عەباسیەکان، لە قەڵای هەولێر.

یەکێک لە  خا نەکانی کورد لە ساڵی ١٨٨٥

گورووپێکی موسیقای کوردی درسالی ١٨٩٠

٥-جلی کوردی تا پێش سەدەی بیستەمی زایینی

ئەم وێنانەی سەرەوە دیمەنگەلێک لە شیوەی جل و بەرگی کوردی لە سەدەی ١٢ی زایینی تا کۆتایی سەدەی ١٩ نیشان دەدا. جۆرێک لە جل و بەرگ کە لە سەدەکانی پێشوتر دا لە کوردستان باو بووە، تەنها بڕێک لێکچوونی لەگەڵ جلی باوی ئەمڕۆدا هەێە. بەراوردی وێنەکانی سەدەی پێشوو ئەوە دەگەێەنێت کە لە کۆتایی سەدەی ١٩ و سەرەتای سەدەی ٢٠ دا، جلی باوی کوردی گۆڕانکارییەکی سەرەکیی بەسەر دا هاتووە. ئەم گۆڕانکارییە، بە پێچەوانەی تێگەیشتنی ئێستا لە مەسەلەکە، وا نابینرێت کە ئاکامی پەرەسەندنی سەنعەت لە کوردستاندا بوو بێت؛ بەڵکە بەرهەمی شێوە سازییە لە جلی یەنیچێری لەم ناوچەێەدا.

هاتنی جلی یەنیچێری بۆ کوردستان
بوونی سپای یەنیچێری لە کوردستان، نموونەێەکی نوێی جل و بەرگی گونجاو لە گەڵ جوگرافیای ناوچەکە دا بە دانیشتووانی ئەم ناوچەێە ناساند. ئەم سپاێە لە ساڵی ١٥١٤ دا بە سەرتاسەری ئاناتولیی دا تەنیەوە. لە ناوچەی دیاربەکر پشتگریی میرنشێنەکانی ناوچە کورد نشینەکانی بەدەست هێنا کە لە دەستە و تاقمەکانی سۆفیەکانی شا ئیسماعیل بە تەنگ هاتبوون، وە شا ئیسماعیلیان لە ناوچەی چاڵدران کە بەرەنگاری ببوونەوە تێکشکاند. شەڕی چاڵدران خاڵێکی وەرچەرخان بوو لە مێژووی ناوچەکەدا. ئەم شەڕە بوواری بۆ بوونی بەرچاوی سپای یەنیچری لە کوردستاندا ڕەخساند. لە ساڵەکانی دوای ئەم ڕووداوە دا، سپای یەنیچێری بەرەو باشوور کەوتە ڕێ و کوردستانی عێراقی ئێستای داگیر کرد و سەربازخانە، بنکە و بارەگای گەورەو و بچوکی فراوانی لە شارەکان و ناوچە جۆراوجۆرەکانی ئەم وڵاتە دا دانا. دواتر بەرینایی دەسەڵاتی عوسمانی لە قووڵایی سنوورەکانی ئێران، بەلای ڕوژاوا دا، تا “هەمەدان”یش ڕۆیشتووە.
بوونی بەرچاوی عوسمانیەکان لە ناوچەکە دا، شوێن پێی خۆی نەک هەر لە پەیوەندی لەگەڵ شێوازی جل و بەرگ دا، بەڵکە لە لایەنی جۆراجۆری ژیانی خەڵکی کوردستان دا جێ هێشتووە. لە بیرمە کە باپیرم (کە خەڵکی دەوروبەری شاری داڵاهو، سەر بە شاری کرماشان بوو) هەر کاتێک دوانیوەڕوان دەگەیشت بە کەسانی دیکە، لە باتی (سڵاو) یان “عەسر بەخێر” ئەیگووت “ئاشام خێر”. دواتر کە ڕۆشتم بۆ تورکیە تێگەیشتم کە ئەو وشەێە کە باپیرم بە کاری دەهێنا، هەمان “ئەیی ئەخشاملەر” (iyi aksamlar) بە زمانی تورکییە. نموونەی وشە یان ناوی زۆر کە لە زمانی کوردی دا لە کوردستانی عێراق باوە، دەتوانرێ وەک بەڵگە ئاماژەێان پێ بکرێ. لەوانە “بۆش” یانی “بەتاڵ”؛ “ئیش” یانی “کار”؛ “سنوور” یانی “نێوان” و “بۆێە” یانی “بەیاغ” یان ڕەنگ. لە پاڵ کاریگەریی کولتووری دا، ئەمپراتوریی عوسمانی لە پێکهاتەی “بنچە”ی ناوچەکەش دا کاریگەریی هەبووە. زۆربەی خانەکانی کوردستان، بەتایبەتی لە عێراق، تووک و موویان بۆر و چاویان شینە. بە ئەگەری زۆر ئەجدادی ئەم خانانە هەمان کەسانی یەنیچێڕی بوون کە وەک کاربەدەستی دایرەی باج، کارمەندی خۆجێ یان دەسەڵاتداری ناوچە (دەرەبەگ) کە ناردرابوون و دواتر بە تێپەڕ بوونی زەمان لە کولتووری کوردستاندا تێکەڵ بوون.
بێجگە لەمانە، زۆرینەی پەیکەرەکان لە ناوچەکانی کوردستان دا ناوی تورکییان هەێە. بۆ نموونە “قزلەر” کە بە کوردی دەبێتە “کچان”، “قەرەداغ” یانی “کێوە ڕەش”؛ کە ناوی دێهاتێک و زنجیرە چیاێەکن لە دەورووبەری سلێمانی. بێجگە لەمە، “قەرە خان دەرە” و “ئاخ داخ” (کێوە سپی) کە یەکەمیان ناوی گەڕەکێکە لە شاری قەسریشیرین و دووهەمیان چیاێەکە لە نزیکی هەمان شاردا. قەرە بڵاغ (باخە ڕەش) ناوی باخێکە لە نزیکیی سەرپێڵ زەهاو. ئەم نموونانە سەلمێنەری بوونی کاریگەریی دەسەڵاتی عوسمانییە لە ناوچە کورد نشینەکان دا. جلوبەرگی ئەمڕۆی کوردی تەنها دەتوانرێ بە یەکێکی دیکە لە کاریگەرییە جانبیەکانی عوسمانیەکان لە قەڵەم بدرێت.
لەو سەردەمە دا هێزەکانی یەنیچێری بەرپرسیاری ئاسایش، کۆ کردنەوەی باج و ڕاپەڕاندنی کارە ئیدارییەکانی ئەمپراتوریی عوسمانی لە ناوچەکە دا بوون. ئەندامانی ئەم دامەزراوەێە جلێکی جیاواز لە جلی خۆجێی دانیشتوانی ناوچەکەێان هەبوو. شێوازی دایزانی(یونیفورم)ی یەنیچێری، بە شێوەێەک بوو کە لە چاو جلی دەرەدامانی باو لە کۆمەڵگادا،مەجالی جووڵەی زیاتر و ڕەحەت تری بە ئینسان دەدا و لە هەمان کاتدا لەگەڵ تایبەتمەندیە شاخاویەکانی کوردستان دا دەهاتەوە. بە هۆی گونجاو بوونیەوە ژمارەێەکی زۆر لە خەڵکی خۆجێ، بەتایبەتی جووتیاران، خەڵکانی کۆچەر و ڕاوچیەکان بەکاریان هێنا و بە مروور ڕوویان لەم جۆرە جلە نا، لە شێوەی جلی یەنیچێری. تەنانەت بڕێک لە ژنان کە لە کاری کشتوکاڵی دا بەشدار بوون، شەڵوارێکی پیاوانەێان لە بەر دەکرد و ئەێانکێشا بە سەر کراسە درێژە ژنانەکەێاندا تا بتووانن خێراتر و گورجتر کار بکەن. وێنەی خوارەوە نموونەێەکمان نیشان دەدا.

٦- لای سەرەوە ژنێکی وەرزێر، لای خوارەوە ژنێکی چەکدار

بە واتاێەکی دیکە، دایزانییەنیچێری، جلی کاری سەربازەکان و ئەو توێژانە بوو کە ڕۆژانە کاری پڕ جووڵەێان دەکرد. دایزانی عوسمانی بەم جۆرە و بە شێنایی دێتە ناو داب و نەریتی کوردستان، وە باو بوونی لە سەرەتای سەدەی ٢٠ دا بەرچاوتر دەبێت. وێنەی ژمارە ٧ شێوەی چاولێکەری لە جلی یەنیچێری نیشان دەدا.

٧- ژمارەێەک لە جەنگاوەرانی چەکدار لە کوردستانی ئێران لە ساڵی ١٨٩٨ی زایینیدا

لە نێوان ئەم تاقمە دا، تەنها جلی ٣ کەسیان لە جلی کوردیی ئەمڕۆ دەچێ. ئەوانی دیکە جلی دەرەدامانی خۆجێ، یان پێکهاتەێەک لە ٢ جۆر جلوبەرگی خۆماڵی و نوێێان لە بەر داێە. ئەم تێکەڵاوێە سەلمێنەری ئەم ڕاستیەێە کە لە کۆتایی سەدەی ١٩ دا، هێشتا ژمارەێەکی کەم لە مودێلی یەنیچێری کەڵکیان وەر گرت بوو. زۆربەی پیاوان هێشتا مودێلەکانی دەرەدامانی کۆنیان لە بەر دەکرد.
سەیر لەوە داێە کە، مودێلی یەنیچێری یا جلی ئەمڕۆی کوردی، هیچکاتێک نە بوو بە جلێکی یەک دەست و سەرتاسەری لە کوردستان دا. نیگاێەک بە وێنەی ژمارە ٨ دا ئەم جۆراوجۆر بوونەمان نیشان دەدا.

هۆزی هەرکی سنووریئێران-ترکیە
جلی گشتیی هەولێر و سلیمانیە
جلی دەوروبەری دهۆک لە کوردستانی عێراق

٨- لای سەرەوە، هۆزی هەرکی سنووریئێران-ترکیە؛ ناوەڕاست، جلی گشتیی هەولێر و سلیمانیە؛ لای خوارەوە دایزانی جلی دەوروبەری دهۆک لە کوردستانی عێراق.

هەر ناوچەێەکی کوردستان بە پێی زەوق و نیازی خۆێان جلی یەنیچێریان وەر گرتووە. هەر بەم دەلیلە جلی کوردی لە هەمان کات دا کە لە ڕوانگای گشتیەوە لە یەک دەچن، بەڵام لە وورەکاری دا جیاوازن. ئەگەر لە وێنەی ژمارە ٨ وورد بینەوە، دەبینین کە شێواز و دروونی هەر جلێک لەگەڵ جلێکی دیکە دا جیاوازە.
لە هەمووی ئەمانە گرنگتر، جلی جێگای باس، جێوشوێنێکی جێگای سەرنجی لە نێوان ئاغاکان و خوێندکارانی کورد دا تا پاش شۆڕشی ١٣٥٧ی هەتاوی لە کوردستانی ئێران دا بە دەست نەهێنا. کەسانی ناودار و پلەداری کۆمەڵاێەتی هەمان دەرەدامانی کۆنیان تا نیوەی دووهەمی سەدەی ٢٠ لە بەر دەکرد. لە ناوچە شارنشینەکانیش دا بە پانتۆڵ و جاکەتی ئەمڕۆژیەوە (کە خۆی جلێکی پێشکەوتوی کۆمەڵاێەتیە لە ئوروپا) لە ناو خەڵک دا دەر دەکەوتن. وێنەی ژمارە ٩ لەم بارەێەوە دەدوێ.

٩- – قازی محمد لە کاتی ڕاگەێاندنی کۆماری مهاباد دا

وێنەی سەرەوە قازی موحەمەد و پیاوانی کابینەی دەسەڵاتەکەی لە کاتی ڕاگەێاندنی کۆماری مهاباد دا نیشان دەدا. ئەم وێنەێە گەلێک ڕاستیی لە کۆڵ ناوە و دەیدرکێنێت. یەکێک لەم ڕاستیانە ئەوەێە کە، جلی ئەمڕۆی کوردی، لە نیوەی سەدەی بیستەم دا لە نێوان توێژە دەستڕۆشتووەکانی ناوچەی مهاباد دا دیاردەێەکی بێگانە و نامۆ بووە. قازی موحەمەد خۆی بە جلی سەربازیەوە لە ڕێ و ڕەسمەکەدا ئامادە بووە. زۆربەی پیاوانی ناوچەکەش هێشتا جلی باڵاپۆشی کۆنیان لە بەرداێە. لە نێوان ئەم جەماوەرەدا تەنها یەک کەس بە جلێکی لە شێوەی جلی کوردیی ئەمرۆوە دەبینرێت (نەفەری ڕاوەستاو بە جلی ڕوونەوە لە بەردەم سەکۆەکەدا). ئەو کەسە مەلا موستەفای بارزانییە و ئەو مودێلە شەڵوارە فشۆڵەێە تەنها لە نێوان کوردەکانی ناوچەی بادینان و بارزان دا باو بووە. هۆکاری ئەوەی کە جلەکانی بارزانی لە شێوەی جلی یەنی چێرییە، لەوانەێە لە بەر ئەوەبێت کە بەر لە هاتنی بۆ مهاباد، خەریکی خەباتی پارتیزانی بوو لە دژی دەوڵەتی عێراق. جموجوڵی پارتیزانیش پێویستی بە جلی گونجا و لەگەڵ ئەو خەباتە دا هەێە.
جگە لەم نموونانە، قازی موحەمەد کە خۆی یەکێک لە بنەماڵە دەستڕۆشتووەکانی کوردستان بووە و بە دامەزراندنی کۆماری مهاباد لە ساڵی ١٩٤٦ زایینی دا، بوو بە یەکێک لە کەساێەتیەکانی ناسیونالیستی کورد لە سەدەی بیستەم دا، چوونکە لەو سەردەمە دا جلی کوردیی نەببو بە جێگای مشتومڕ لە لایەنسیاسیەکانەوە. قازی گرنگیەکی ئەوتۆی بە جلێک کە ئەمڕۆ بووەتە باو نەدەدا. لە بەرانبەردا بە جل و بەرگی سەربازیەوە کۆماری مهابادی ڕاگەێاند. وێنەی خوارەوە (ژمارە ١٠و ١١) نیشانی ئەدەن کە نە قازی و نە کابینەکەی و نە کارمەندانی دەسەڵاتە سیاسیەکەی، گرنگییان بە جلی ئەمڕۆی کوردی نەداوە.

١٠- کاربەدەستانی باڵای کۆماری مهاباد لە ساڵی ١٩٤٦ی زایینی دا، قازی موحەمەد بە جاکەت و پانتۆڵی ڕوون لە ناوەڕاست دا دانیشتووە. لە نێو ئەم کەسانە دا تەنها یەک نەفەر جلی کوردیی ئەمڕۆی لە بەرداێە (لای چەپ نەفەری دووهەم دانیشتووە)

١١- کاربەدەستانی پەروەردە و فێر کردنی مهاباد لە ساڵی ١٩٤٦ی زایینی. لەم دامەزراوەێەدا کە هەمووان خەریکی وانە وتنەوە بوون نیشانەێەک لە جلی کوردی لە نێوان پیاوەکاندا نابینرێت.

خوێندنەوە و بەراورد کردنی ئەم وێنانە لەگەڵ جلی ئەمڕۆی کوردی دا، بانگهێشتی چاوەدێران بۆ تێگەشتن لە ٢ پەێامی گرنگ دەکا. ١ (جلی ئەمڕۆ کوردی لە نێوان توێژە شارنشین و خوێنەوارەکاندا تا دەێەی ٦٠ی زایینی جێوشوێنێکی جێگای سەرنجی نەبووە). ٢ (مەسەلەی ناسیونالیسمی کورد لە نیووەی سەدەی ٢٠ دا تێپەڕ بوون لە دەرەبەگایەتی (فیودالیسم) و پێک هێنانی کۆمەڵگاێەک لە سەر بنەمای شێوەی سەرمایەداریی خۆراوا بوو. بەڵام بە پێجەوانەوە، ناسیونالیسمی ئەمڕۆ کوردی زیاتر بەرەو گەڕانەوە بۆ داب و نەریت و نرخە کولتوورییە کۆنەکان (برێک جار بە شیوەی دەستکردن) پێدا دەگرێ، تا لە پێش گرتنی مودڕینیتە و چوون بەرەو بەهاکانی ڕوو لە پێشی خۆراوا. ئەم بەرەو دووا گەڕانەوەێە، پاڵمان پیوە دەنێ بۆ بیر کردنەوە لە دۆزینەوەی هۆکارەکانی. لەم پرۆسەێە دا، دەوری خەباتی چەکداری لە کوردستان جێگای هەڵوێستە و تێڕامانە.

دەوری خەباتی چەکداری لە برەودان بە جلی کوردی
ڕاستییە مێژووییەکانی ئاماژە پێکراوی سەرەوە، ئێمە بەرەو دەست و پەنجە نەرم کردن لەگەڵ پرسیارێکی گرنگ دا بەرەوڕوو دەکا: چ شتێک بوو بە هۆی ئەوە کە، لە دەێەی ٦٠ی زایینی بە دواوە، جلی کوردیی ئێستا لە کوردستان تا ئەم ئاستە هەمووی گرتەوە و بوو بە دایزینی هەڵسووڕاوانی سیاسی و کولتووری؟
بۆ دۆزینەوەی وەڵامی ئەم پرسیارە، پێویستە پەردە لە سەر پرۆسەێەکی مێژوویی لا بدرێت و چاوێک لە بارودۆخی سیاسیی کوردستان لە نیوەی سەدەی ڕابوردوو دا بکرێت. لە پەنجا ساڵی ڕابوردوو دا، خەباتی چەکداری یەکێک بووە لە سەرەکیترین شێوەکانی خەباتی سیاسی لە دژی ستەمی نەتواێەتی و ناعەدالەتیی کۆمەڵاێەتی لە بەشە جۆراوجۆرەکانی کوردستان دا.

لە ماوەی خەباتی چەکداری دا، خەباتکاران بە دوو هۆ جلی باوی ئەمڕۆێان لە بەر دەکرد: ١(بە هۆی گونجاو بوونی لەگەڵ جوگرافیای ناوچەکە و کارامە بوونی لە جموجوڵی سەربازی دا) ٢ (پێشمەرگەکان ئەم جۆرە جلەێان لە بەر دەکرد تا وای نیشان بدەن کە ئەوانیش بەشێکی جیایی هەڵنەگر لە خەڵکی ناوچەی ژێر هەڵسووڕانی خۆێانن. ئەم دەستە لە خەباتکاران کە لە عێراق و ئێران دا بە “پێشمەرگە” و لە تورکیە بە “گریلا” ناسراون، ڕەنگدانەوەێەک بوو لە ناڕەزاێەتی بەشێکی بەرین لە کۆمەڵگای کوردستان دا، لە دژی سیاستەکانی هەڵاواردنی دەوڵەتانی ناوەندی. کار و خەباتی پێشمـەرگەکان لە لاێەن زۆربەی خەڵکی ناڕازییەوە لە کوردستان، نەک هەر کردارێکی پەسەندیدە و جێگای پشتگیری بوو، بەڵکە بۆ زۆرێک لە خەڵک ئومید بەخشیش بوو. ئەم جێوشوێنە هەیمەنەێەکی مەعنەویی بەرچاوی ئەوانی لە زەینی خەڵک دا دروست کرد و کردنی بە نموونە و سومبلی بەشێکی زۆر لە کۆمەڵگای کوردستاندا. بە هۆی ئەم هەیمەنەوە (ئوتوریتە) داستانی زۆر دەربارەی دلێری، لە خۆ بوردوویی، ڕاستگۆیی و عەدالەتخوازیی پێشمەرگەکان دەگێڕدراێەوە. لە ئاکام دا، بوونی کۆمەڵێک لەم فاکتورە سیاسی، کولتووری و سەربازییانە، بوواری لەبار کرد تا جلی پێشمەرگە ببێت بە مودێلێکی جێگای پەسەند و لە هەمان کات دا ئاڵاێەکی ناڕەزاێەتی لە لای زۆرێک لە هونەرمەندان و هەڵسووڕاوانی سیاسی.
وێنەکانی خوارەوە پەیوەندیی خەباتی چەکدارانە و دژکردەوەی هەڵسووڕاوانی سیاسی- قانوونی لە کۆمەڵگای کوردستان دا نیشان دەدا.

١٢- دەستەێەک لە (گریلا)کانی حیزبی کرێکارانی كوردستانی ترکیە (PKK)

صلاح الدین دمیرتاش رێبەری حیزبی دموکراتیکیگەلان لە کوردستانی ترکیه

صلاح الدین دمیرتاش رێبەری حیزبی دموکراتیکیگەلان لە کوردستانی ترکیه

دمیر تاش لە جلی کوردی دا

وێنەی سەرەوە پەیوەندی جلی کوردی، خەباتی چەکداری و سیاسەت نیشان دەدا. لە لای ڕاستی وێنەکە دەستەێەک لە گریلاکانی پ کا کا دەبینرێت. وێنەی ناوەڕاست و لای چەپ سەلاحەدین دەمیرتاشە، ڕێبەری حیزبی یاسایی دێموکراتیی گەلانی تورکیەێە*. وەک جلی پێشمەرگە بوەتە ئاڵاێەکی ناڕەزاێەتی. دەمیرتاشیش جاروبار لە کەمپینەکانی هەڵبژاردن دا بەو جلەوە دەر دەکەوت. وێنەی ١٣ نموونەێەکی دیکەیە کە پەیوەندی نێوان جلی پێشمەرگە و هەڵسووڕاوانی کولتووری نیشان دەدا.

١٣- دستەێەک پیشمەرگە

حسین صفامنش، گورانیبێژ و گروپی موسیقاکەی.

دیسانەوە ئاماژەێ پێ دەکەمەوە کە، جلی کوردیی ئەمڕۆ زیاتر ئاڵاێەکی ناڕەزاێەتییە تا جلێکی نەتەوەیی بێت. لەبەر کردنی جلی کوردی لە لاێەن سیاسەتوانێکی وەک دەمیرتاش و یان هونەرمەندێکی وەک حوسەین سەفایی مەنش و ئەندامانی گوروپی موسیقاکەی، لە کاتی بانگەشەی هەڵبژاردنەکان و یان ئاهەنگەکاندا، بەر لەوەی هۆکارەکە پەیوەندداری ئەوانبێت بەم ستایڵە لە جلەوە، لە بەر ئەوەێە کە دەسەڵاتی سیاسی حەزی لەو جۆرە جلە نییە. بەم کارانە دەمیرتاش و سەفایی مەنشەکان خەریکن خۆێان لەگەڵ بزووتنەوەێەکی ناڕەزاێەتیدا نمایش دەکەن و لە هەمان کات دا، خۆیان وەک ئەندامێک لە ئەندامانی خەڵکی سادەی ناوچەی ژێر هەڵسووڕانیان دەناسێنن. ئەم پەیوەندیە لە نێوان هەڵسووڕانی سەربازی، جووڵەی پێشمەرگە و هەستی ناڕەزاێەتی لە کۆمەڵگادا، ڕێگا بۆ بە باوکردنی جلی کوردیی ئەمڕۆ خۆش دەکەن.

جل لە نێو بەرداشی سەنعەت و نەریت دا

لەوانەێە کەسانێک ئەم ڕەوتەی پەرەسەندن و گوڕانکارییەی جلی کوردی کە لە سەرەوە باس کرا، قەبووڵ نەکەن و ئیدیعا بکەن کە جلی جێگای باس لە خودی کوردستاندا پەرەی سەندوە و گۆڕانکاری بە سەردا هاتووە. بەڵام زۆر سەختە کە بتوانرێ ئاوا ئیدیعاێەک بە شێوەی زانستی بسەلەمێنرێت. چوونکە کوردستان بە هۆی پیکهاتەی ئابووریەکەێەوە و نەبوونی ناوندەکانی سەنعەتیی جێگای سەرنج لە سەدەکانی پێشوو دا، هەمیشە لە کۆمەڵگاکانی دەوروبەری لە دوواتر بووە. بەم هۆێەوە شیوەی ژیان، مۆدی جل، سەنعەت، شار سازی، وە تەنانەت پەیوەندی کۆمەڵاێەتی، لە ناوەندە سەرەکەیەکانی دیکەی وەک ئیستانبول، بەغدا و یان تاران کە ناوەندی سەرکیی تیجاری، سەنعەتی، و شار نشینی بوون، سەری هەڵداوە و گەیشتووەتە ناوچە کورد نشێنەکان. بێگومان، دایزانی و تکنیکی دوورینی جل وبەرگ لە کوردستانیش، لە ژێر کاریگەریی تەکنۆلۆژیای دەوروبەردا بووە. بە لەبەر چاو گرتنی ئەوەی کە کوردستان لە باری سەنعەتی و تکنیکی بەرهەم هێنانی جل و بەرگەوە، لە ناوەندە شاریەکانی دەوروبەری پێشکەوتوتر نەبووە، لە ئاکام دا نەیدەتوانی جل و بەرگی جیاواز لە کۆمەڵگاکانی پێشکەوتوتری دەوروبەری خۆی دابهێنێت. بێجگە لەمە، ئەگەر ئەم جۆرە جلە بەرهەمی سەنعەتی ناوخۆی کوردستان بووایە، کە واتە دەبوو بە مودێلی جل و بەرگی سەرتاسەری و گشتی لە ناو چین و توێژەکانی کوردستاندا. بەڵام بەڵگەکان نیشانی ئەدەن کە ئاوا گۆڕانکاریەک ڕووی نەداوە.

شێوازی جلی یەنیچێری لە چەند ناوچەێەکی باڵەکان، تورکیە و کوردستان، لە ناو بەشێک لە جووتیاران دا باو بوو. چوونکە ئەم ناوچانە هەم لە ژێر کاریگەریی ئەرتەشی عوسمانی دا بوون و هەم جوگرافیای سروشتیی ئەو ناوچانە لەگەڵ ئە جۆرە جلە دا دەهاتەوە. بەڵام سەیر لەوە داێە کە لە ئاکامی کاردانەوەکانی شۆڕشی سەنعەتی لە ئوروپا و نزیکاێەتی و هاتوچووی باڵکان و تورکیە لەگەڵ ووڵاتانی ئوروپایی، جلی جێگای باس لە کۆتاییەکانی سەدەی نۆزدە، لەو ناوچانە دا بەرەو لەناوچوون ڕۆیشت. بەڵام لە کوردستانی ئێران و عێراق تازە ڕێگای گەشە و بەروەی دەگرتە پێش. لە هەمووی گرنگتر، داهێناننی مودێڕن و سەنعەتی دروون لە بواری جل و بەرگ دا، لە کۆتایی سەدەی نۆزدەی زایینی لە وڵاتانی ئوروپایی، قەڵای نەریتی کۆنی لە ناوندەکانی وەک ئیستانبول، بەغداد و تاران دا ڕووخاند. بەم حاڵەشەوە، ئەم پرسیارە دێتە پێش کە چۆن “سەنعەتی دێرینی کوردی” توانی بەرانبەر بە سەنعەتی دونیای مودیڕن بەرگری بکا و مودێلی جلی سەدە بەسەرچووەکانی خۆی بپارێزێت؟ وەڵامی ئەم پرسیارە بە ئەگەری زۆر ئەوەێە کە، جلی کوردیی ئەمڕۆژی دەمانێک دوای شۆڕشی سەنعەتی لە کوردستان مۆد بوو و بوو بە جلی گونجا بۆ کار کردن لە مەزرا، ڕاوگە و کاتی کۆچ و کوچبەر. چوونکە کۆمەڵگای کوردستان تا ٤٠ ساڵ لەوەپێش، کۆمەڵگاێەکی بە زۆری کشتوکاڵی بوو. ئەم شێوە لە جل و بەرگ ووڵامدەری سیستەمی ئابووری و سنووریی ئەو ناوچەێە بووە و دەوامی هێناوە. هەر وەک لە سەرەوە ئاماژەی پێ کراوە، دوواتر، خەباتی چەکداری لەو ناوچەێە دا خواستی کولتووری و سیاسی بۆ ئەو جلە دەستەبەر کرد.

بێجگە لەمە، لەوانەێە بڕێک لە ڕەخنەگرانی ئەم بابەتە پرسیاربکەن کە ” بە سەرنجدان بەوەی کە جیهانی عەرەب بەشێک بوون لە ئەمپراتوریی عوسمانی، چۆنە ئەم جلە نەبوو بە بەرگی گشتیی ئەوان؟” ئەم پرسیارە لە خۆیدا جێگای تێڕامانە. جلی یەنیچێری بە ئەگەری زۆر بە دوو هۆ نەبوو بە شێوازی جلی ناوچە عەرەب نشینەکان. لەوانەێە هۆکاری یەکەم ئەوە بێت کە جلی جێگای ئاماژە لەگەڵ جوگرافیا و ئاو و هەوای بیابانی و گەرم دا سازگار نییە. بەڵام لە بەرانبەردا، جلی عەرەبیی باو، دەتوانێ فێنکی لە کاتی گەرما و پاراستنی پێویست بەرانبەر بە تەپ و تۆز دابێن بکا. کە واێە دەکرێ بڵیین کە بە هۆی سازگار نەبوونی جلی یەنیچێری لەگەڵ جوگرافیای ناوچەکە دا، ئەم جلە نەیتوانی لە ناچە کشتوکاڵیەکانی عەرەبی دا جێگا پێی خۆی بکاتەوە. لە ناوچەی شاریش دا، جلی یەنی چێری وەک جلی سەربازی چاوی لێ دەکرا. بۆ کەسانی سەر بە چینە دەوڵەمەندە کۆمەڵاێەتیەکان نزمیی شان بوو کە ئەم جۆرە جلە لەبەر بکەن. هۆکاری دووهەم دەکری ئەوە بێت کە بزووتنەوەی ناسیونالیستیی عەرەب لە سەرەتای سەدەی بیستەم دا، لە شارەکانی بەیروت، دمشق، حەلەب و بەغداد بزووتنەوەێەکی کاریگەر لە نێوان توێژە خوێنەوار و شارنشینەکانی عەرەب دا سەری هەڵ دابوو.

ئەم بزووتنەوەێە لە ململانێ لەگەڵ بزووتنەوەی ناسیونالیستیی تورکە گەنجەکان لە خاکی عوسامنیەکاندا، کە بانگەشەی ناسیونالیزمی قەومییان دەکرد، گەشەی کرد. ڕووناکبیرانی عەرەب دواتر لە دژکردەوەی بانگەشی خۆ بە زلزانیی ناسیونالیسمی تورک دا، لە سیستەمی عوسمانی دوور کەوتنەوە، وە زمان و کولتووری خۆێان برەو پێ دا و دەستی نەێان بە سنگی بەها کولتووریەکانی عوسمانیەوە نا.لە ئاکام دا، لە گەڵ ئەو گۆڕانکارییە دا بێجگە لە پاراستنی جلی نەریتیی خۆێان، جلی خۆراواشیان بەکار هێنا. بەڵام لەو سەردەمە دا لە کوردستان، بە هۆی پێکهاتەی سیاسی- ئابووری و کەم دەرەتان بوونی ناوچە شار نشینەکان و لە سەدا چەند کەسێکی خوێنەوار نەبێت، خەڵک بە گشتی زانیارییان لە جیاوازیی شۆناسی خۆێان نەبوو و شۆناسی نەتەوەیی بۆێان بێ مانا بوو. جلی یەنی چێری لە ئاوا بۆشاییەکی سیاسی- کولتووری دا لە کوردستان گشتگیر بوو. لە ناوچە عەرەبیەکانی ژێر دەسەڵاتی عوسمانی دا ئەو بۆشاییە نەبوو.
لاێان و بەرینایی ئەم باسە دەتوانێ زۆر زیاتر لەمە بێت. تا ئێرەش ئاوا باسێکی جۆراوجۆر لە پەیوەند لەگەڵ رەوتی پەرەسەندنی جلی کورد دا نەکراوە. بە جێێە کە ئەم باسە لێرەدا کۆتایی پێ بهێنرێت.

قسەی کۆتایی
بە هەمان شێوە کە بە درێژە باسی لێوە کرا، جلی پیاوانەی کوردی بە ئەگەری زۆر، شێوە سازییەکە لە جلی سپای یەنی چێریی حکومەتی عوسمانی کە لە ڕەوتێکی مێژوویی دیاریکراو دا و بە هۆی بەرەوڕوو بوون لەگەڵ گۆڕانکاریە سیاسی- کۆمەڵاێەتیەکانی دەوروبەر، بە شیوەی ئەمڕۆی لێ دەر هاتووە. ئەم گۆڕانکاریە نە ئاکامی سیاسەتی لە پێشدا پلان بۆ داڕێژراوی دەوڵەتی عوسمانی بوو و نە هەڵبژاردەی بەدانستەی خەڵکی کوردستان، بەڵکە گۆڕانکارییەکی لە سەرخۆ بووە کە گوڕانکارییە سیاسی- کۆمەڵاێەتیەکانی کۆمەڵگا بواریان بۆ دەرخستنی وەک بەهاێەکی کولتووریی جێگای پەسەند ڕخساندوە.
ڕەوتی گۆڕانکاریی جلی کوردی تەنها یەک نموونەیە کە چۆنیەتی پەرەسەندن یان دروست کردنی هێما نەتەوەییەکانی کۆمەڵگا جۆراوجۆرەکان نیشان دەدا. زۆربەی بەها ناسیونالیستی و ئایینییەکانی کۆمەڵگا جۆراوجۆرەکان، بۆ پاراستنیان شەڕ و کوشتارێکییەکجار زۆری لێ کەوتووەتەوە، کە لە جێگاێەکی دیکەوە هاتوون و خۆماڵی نین. ئەم بەهاێانە تەنها دەوری تەسمەێەکی گواستنەوە لە گورووپێکەوە بۆ گورووپێکی دیکە گێڕاوە، وە نەێانتوانیووە هەنگاوێکی ئەرێنی لە پێناو ژیانی جەماوەری خەڵک و سەر و ساماندان بە دامەزراوە مەدەنییەکانی زەمانەتکاری ئازادییەکان دا هەڵگرن.

بە لەبەر چاوگرتنی بەها سازییە خەێاڵیەکان بە درێژایی مێژوو، ئینسان کاتێک پروپاگاندەی سیاسی و کولتوورییەکانی بڕێک لە حیزبە ناسیونالیستەکان دەبینێت، زۆر نا ئومید دەبێت. نا ئومید لەوەی کە ئەم هەموو هێز و توانا ئینسانیە لە بری هەوڵدانی بەرەوپێش بۆ پێک هێنانی کۆمەڵگاێەکی عادل لە سەر بنەمای دامەزراوە مەدەنیەکانی لێپرسینەوە هەڵگر بێت، هەر هەموو لە حاڵی مانۆڕدان بەرەو کوشتار بووە.


ژێرنووس:
بیر هێنانەوە: ئەم نووسراوەیە هێشتا بە هەنگاوی یەکەم لە ڕێگاێەکی دووردا دادەنرێت. نووسەر سەرەڕای هەوڵدان نەیتوانیووە دەستی بە بەرهەمە لێکۆڵینەوە ئاکادیمیکانی جێگای متمانە دربارەی ئەم بابەتە ڕا بگا، وە بۆ دەوڵەمەند کردنی ئەم باسە کەڵکیان لێ وەر بگرێت. لەوانەیە تا ئێستا نووسراوەێەکی سەرنج ڕاکێش لەم بارەێەوە چاپ نەکرا بێت. بە ئومیدی ئەوەی کە لە داهاتووێەکی نزیک دا، کەسانێک بتوانن دەربارەی ئەم بابەتە لێکۆڵینەوەێەکی زانستی و بە پێز ئەنجام بدەن.

** دەمیرتاش تا ساڵی ٢٠١٤ ڕێبەری حیزبی “ئاشتی و دێموکراسی” بووکە سنووری هەڵسووڕانی کوردستانی تورکیە بوو. بەڵام بە دوای گۆڕانکارییە فکرییەکانی عبدالله ئوجەلان، ڕێبەری پکاکا، لە زینداندا، وە ڕەخنەی ئەو لە ناسیونالیسم و دەوری سەرکوتگەرانەی سیستەمی سیاسیی دەوڵەت- میلەت، لە پەیوەندی لەگەڵ مافی کەماێەتیەکان لەم سیستەمانە دا، حیزبی ئاشتی و دێموکراسیش گۆڕانی بەسەردا هات و لەگەڵ ژمارەیە لە هەڵسووڕاوانی چەپ و لیبراڵی تورک و هەڵسووڕاوانی کەماێەتییەکانی وەک عەلەویەکان، ئەرمەنیەکان و ئالبانیەکانی تورکیە دا حیزبی “دێموکراتیکی گەلانی تورکیە”ێان پێک هێنا. ئەم حیزبە ئێستا بەرە یان پلاتفورمێکی واوەتری قەومی و کولتوورییان ڕەچاو کردوە و ئەێانەوێت کە سەرنجی ژنان، یەکیەتییە کرێکارییەکان، کەماێەتییە ئایینی و قەومی و هاوڕەگەز بازەکان بەرەو لای خۆێان ڕاکێشن. زۆرەبەی چاوەدێران لەو باوەڕەدان کە ئەگەر ئەم حیزبە بتوانێ بەربەستی لە سەدا ١٠ی دەنگەکان لە هەڵبژاردنەکانی پارلەمانی تورکیە دا بەدەست بێنێت، دەتوانێ ببێتە کۆسپێک بەرانبەر بە خۆ بە زلزانیەکانی حیزبی ئیسلامیی حاکم یانی حیزبی “عەدالەت و پەرەسەندن”.

سەرچاوەکان:
بۆ ئامادە کردنی ئەم بابەتە لەم سەرچاوانەی خوارەوە کەڵک وەر گیراوە.

Battle of Chaldrian. Encyclopedia Britannica (online).(Retrieved, March 2, 2015).
http://www.britannica.com/EBchecked/topic/104688/Battle-of-Chaldiran

Farooqui, Suraiya.(2005). Subjects of the Sultan: Culture and Daily Life in the Ottoman Empire. New York. I.B Tauris & Co Ltd.
Masters, Bruce.(2015). The Arabs of the Ottoman Empire , 1516-1918. Cambridge,UK. Cambridge University Press.
Quataert. Donald. (2000). The Ottoman empire; 1700-1922. Cambridge, UK. Cambridge University Press.
وبسایت های مورد استفاد برای یافتن عسکها.
http://adnanshiry.loxchat.com
http://www.alternet.org/world/isiss-nightmare-fierce-kurdish-women-fighters
www.haberturk.com/gundem/haber/828397-ak-parti-ile-ittifak-yapmiyoruz
http://www.saradistribution.com/kurds_fromearliercenturies.htm
www.saradistribution.com/kurds_fromearliercenturies.htm




ڕه‌گه‌زی تورك له‌ سه‌ره‌تا و ئێستادا … شوان ئه‌حمه‌د باپیر

بنه‌چه‌ی ڕه‌گه‌زی تورك ده‌گه‌ڕێته‌وه‌ بۆ كۆمه‌ڵه‌ خێڵێكی شه‌ڕانی و ده‌ست وه‌شێن، كه‌ به‌لێشاو له‌ بیابانه‌كانی ئاسیایی ناوه‌ڕاسته‌وه‌ ڕوویان له‌ ناوچه‌كانی خۆرهه‌ڵاتی ناوه‌ڕاست كردووه‌. هێرشی مه‌غۆله‌كان كۆمه‌كی زۆری به‌ توركه‌كان كردووه‌، كه‌ ئه‌نجامه‌كه‌ی بڵاو بوونه‌وه‌ی خێڵه‌ تورك زمانه‌كان له‌ كۆتایی سه‌ده‌ی ده‌یه‌م و سه‌ره‌تایی سه‌ده‌ی یازده‌یه‌مه‌وه‌ له‌ هه‌ر یه‌كه‌ له‌وڵاتانی ئاسیایی ناوه‌ڕاست و قه‌فقاسیاو چین و ڕووسیا و ئێرانی لێكه‌وته‌وه‌.
توركه‌ سه‌لجوقییه‌كان له‌ 1000ساڵ پێش، به‌ره‌و ئێران داكشان، له‌دوای ڕووبه‌ڕووبونه‌وه‌یه‌كی خوێناوی له‌گه‌ڵ كورده‌كان گه‌یشتنه‌ ئه‌و ئه‌نجامه‌ی كه‌ باشتر وایه‌ له‌گه‌ڵیاندا ڕێكبكه‌وین، له‌به‌ر ئه‌وه‌ له‌ كوردستان تێپه‌ڕین و به‌ره‌و خۆرئاوا كه‌ ڕۆمێی پێده‌گووترا هه‌نگاویان نا، له‌و كاته‌دا مه‌روانییه‌ كورده‌كان، كه‌ پایته‌خته‌كه‌یان دیاربه‌كر بوو له‌و په‌ڕی ده‌سه‌ڵاتدابوون و له‌گه‌ڵ توركه‌كان بوونه‌ هاوپه‌یمان، دوای پێنج سه‌ده‌، سوڵتان سه‌لیمی عوسمانی 1512 -1520 به‌ یارمه‌تی ئیدریسی به‌تلیسی میرنشینه‌ كوردییه‌كان، كه‌ له‌ترسی شا ئیسماعیلی سه‌فه‌وی 1501- 1524 له‌ مه‌ترسیدابوو به‌ره‌و لای خۆیان ڕاكێشاو به‌ ڕووكه‌ش له‌گه‌ڵیاندا بوونه‌ هاوپه‌یمان. پێنج سه‌ده‌ دواتریش مسته‌فا كه‌مال ئه‌تاتورك 1881 – 1936 ئه‌م تشته‌ی دووباره‌ كرده‌وه‌و كورده‌كان به‌فێڵ خواردوویی له‌ ئه‌ساره‌تی توركه‌كان مانه‌وه‌، هه‌روه‌ها له‌سه‌رده‌می ده‌سه‌ڵاتداریته‌كه‌ی ئه‌ودا، كه‌ بزاڤی ناسیۆنالیزمی كه‌مالیست هه‌وڵه‌كانیان خسته‌ گه‌ر بۆ به‌تورك كردنی هه‌موو كایه‌كانی ژیاری ناوچه‌كه‌، له‌وانه‌ش تێزی مێژوویی تورك: كه‌ ده‌ڵێت بنچینه‌ی توركی ئه‌م ناوچه‌یه‌ سه‌ره‌تا بۆ چه‌ندین هه‌زار ساڵ ده‌گه‌ڕێته‌وه‌ و له‌گه‌ڵ تورك بوونی شارستانێتییه‌كانی چین، ئه‌نادۆڵ، ومیزۆپۆتامیا(هیت، سۆمه‌ر…).

كۆمه‌ڵناسی تورك ئیسماعیل بێشكچی به‌ر په‌رچی تێزه‌ نازانستییه‌كه‌ی مێژووی تورك ده‌داته‌وه‌و من به‌ كورتی دوو خاڵ ده‌خه‌مه‌ ڕوو، كه‌ دبێژێت(( یه‌كه‌م: ڕێی تێناچێت، كه‌ تورك پێشكه‌وتنیان بۆ چین و هیندستان بردبێت، جیا له‌وه‌ش له‌چین و هیندستان 3000ساڵی به‌رله‌ زاین ژیاری پێشكه‌وتوو و كه‌لتورو پیتی نووسین هه‌بووه‌.
دووه‌م: توركیش له‌ ته‌ك مۆنگۆڵ و تونگوس هه‌مان ڕه‌گه‌زیان هه‌یه‌. به‌هیچ جۆرێك ڕه‌گه‌زی تورك په‌یوه‌ندی به‌ هیندۆ ئه‌وروپی و گه‌لانی ئارییه‌وه‌ نییه‌. زمانی توركیش سه‌ربه‌ زمانه‌كانی ئۆڕاڵ ئه‌ڵتایه‌، كه‌ ئه‌مانه‌یش هیندۆ ئه‌وروپی نین). هه‌روه‌ها له‌ نێوان ساڵانی 1931 بۆ 1932 ئه‌نیستووتی تورك بۆ مێژوو و ئه‌ نیستووتی تورك بۆ زمان هاتنه‌ دامه‌زراندن. به‌ ئامانجی به‌تورك كردنی هه‌موو مێژووی ئه‌نادۆڵ .

قوربانی سه‌ره‌كی ئه‌م سیاسه‌ته‌ ناسۆنالیستییه‌ كورده‌كان بوون، كه‌ هه‌موو مافێكییان لێ زه‌وتكرا ئه‌گه‌ر ئاوڕێك له‌ سه‌رده‌می خه‌لافه‌تی عوسمانی بده‌ینه‌وه‌ ده‌بینین له‌ چه‌ندین ماوه‌و سه‌رده‌می جیاوازدا چه‌ند فه‌رمانڕه‌واو میرنشینێكی كوردی ده‌هاتنه‌ به‌رچاو، كه‌ خۆیان فه‌رمانڕِه‌وایی ناوچه‌كه‌ی خۆیان ده‌كرد، گه‌رچی سنورو ماوه‌ی فه‌رمانڕه‌واییه‌كه‌یان سنور دار بوو به‌ڵام هێشتاش به‌ به‌راورد به‌سه‌ر ده‌می دوای خه‌لافه‌ت، كه‌مالییه‌كان ده‌كرێت بڵێن له‌ چه‌ند ڕوێكه‌وه‌ باشتر بوو، سه‌یر بكه‌ هه‌ر له‌گه‌ڵ گرتنه‌ ده‌ستی ده‌سه‌ڵات له‌ لایه‌ن مسته‌فا كه‌مال، كه‌ له‌ كۆنگره‌ی ویلایه‌ته‌كانی ڕۆژهه‌ڵات، له‌ ته‌موزو ئابی 1919دا سودی له‌ ساده‌یی و نه‌فامی سه‌رۆك خێڵ و عه‌شیره‌ته‌كانی كورد وه‌رگرت، كه‌ ده‌یگوت كورد و تورك یه‌كسان و به‌رابه‌ر ده‌بن له‌ دوای سه‌ركه‌وتن، كه‌چی سه‌یری خیانه‌ته‌كه‌ی بكه‌ له‌ نۆڤێمبه‌ری 1922 ڕایگه‌یاند(( ئه‌و وڵاته‌ی كه‌ ئێستا دامان مه‌زراندووه‌ وڵاتی توركه‌).
به‌دیوێكیتریشه‌وه‌ هه‌ر شۆڕشێك سه‌ری هه‌ڵدابێت له‌ ماوه‌یه‌كی كه‌م و به‌ شێوه‌یه‌كی دڕندانه‌ سه‌ركوت كراوه‌: له‌وانه‌ش شۆڕشی شێخ سه‌عیدی پیران ساڵی 1925 و شۆڕشی ئاگری داغ (ئارارات)، ساڵی 1927 دوو نموونه‌ی حشا هه‌ڵنه‌گرن.

كوردناسی هۆڵه‌ندی(( مارتین ڤان بڕوننه‌ێسن)) ده‌ڵێ ” كوده‌تا نیزامییه‌كانی ساڵانی 1960، 1971 و 1980″ هه‌وڵی زیندوكردنه‌وه‌ی بۆچوونی خالیسی كه‌مالیستی بوون و به‌رووبوومیان هه‌وڵ و كۆششی تازه‌بوو بۆ به‌ زۆره‌ملێ تواندنه‌وه‌ی كورد”.
هه‌روه‌ها ده‌گوترێت، كه‌ توركه‌كان 3جاره‌و 500ساڵ ئه‌م نه‌ریته‌ مێژووییه‌ی خۆیان دووباره‌كرده‌وه‌و سودیان له‌ مێژوو وه‌رگرت، من ده‌ڵێم جاری سێیه‌مین له‌ سه‌رده‌می ده‌سه‌ڵاتی ڕه‌جه‌ب ته‌یب ئۆردۆگانیش له‌ سه‌ره‌تادا پێی خۆی له‌سه‌ر جۆرێك له‌ ئاشته‌وایی داگرت به‌ڵام دواتر قینی ڕه‌گه‌زی توركایه‌تی خۆی به‌سه‌ر كورده‌كان هه‌ڵڕشت دیارترین نموونه‌ش هێرشه‌كانی بۆسه‌ر شاری عه‌فرین و به‌رده‌وامی هێرشه‌كانی بۆ سه‌ر ناوچه‌ سنورییه‌كانی كوردستانی باشور، كه‌ له‌ یه‌كه‌م ڕۆژی نه‌ورۆزی 2719ی كوردیدا، گوندێكی قه‌زای زاخۆی بۆردومانكرد، جه‌ندرمه‌كانیشی له‌ 4گوندی ده‌ڤه‌ری برادۆست ڕێگه‌ینه‌دا ئاگری نه‌ورۆز بكرێته‌وه‌.
له‌ناوه‌خۆشدا ده‌ستگیركردنی ده‌یان سه‌ركرده‌و ئه‌ندام په‌رله‌مان و ئازادیخواز له‌ نێویشیاندا ڕێبه‌ری پارتی گه‌لانی (Hdp) ه‌ سه‌ڵاحه‌ددین ده‌میرتاش. هه‌روه‌ها ئێستا ده‌ڵێت شوێنێك نییه‌ به‌ ناوی كوردستان، ئه‌گه‌ر ده‌تانه‌وێت بڕۆن له‌ باكوری عێراقدا كوردستان هه‌یه‌.

به‌ڵام پرسیاره‌ جه‌وهه‌ریه‌كه‌ لێره‌دا دووباره‌ خۆی نمایشده‌كاته‌وه‌ بۆچی كورده‌كان هیچ سودێك و وانه‌یه‌ك له‌ مێژوو وه‌رناگرن. باشترین وه‌ڵام ئه‌وه‌یه‌، كه‌ نایانه‌وێت و گوێ به‌ شكست و ناسۆرییه‌كانی خۆیان ناده‌ن چ له‌ كاتی ئێستاو چ له‌ داهاتووشدا تاوه‌كو ئه‌م جۆره‌ له‌ فۆرمی بیركردنه‌وه‌ له‌ ژیانی تاكی كورد ئاماده‌گی هه‌بێت، پێم وایه‌ ئه‌مه‌ حاڵمانه‌.

——————————————
ژێده‌ره‌كان:
1- ئیسماعیل بێشكچی، تێزی مێژوویی تورك و دۆزی كورد، وه‌رگێڕان و ئاماده‌كردنی: ئه‌نوه‌ر محه‌مه‌د ئه‌حمه‌د. چ1، چاپخانه‌ی یاد، سلێمانی ، 2013.
2- حه‌مید بۆز ئه‌رسلان، مێژووی توركیای هاوچه‌رخ، وه‌رگێرانی له‌ فه‌ڕه‌نسییه‌وه‌، نه‌جاتی عه‌بدوڵڵا، چ1، هه‌ولێر، 2009.
3- د. ڕه‌فیق سابیر، ئیمپراتۆریای لم، چاپ،3، ناوه‌ندی غه‌زه‌لنووس، سلێمانی، 2014.
4- عه‌بدوڵڵا ئۆج ئالان و مه‌سه‌له‌ی كورد له‌ خۆرهه‌ڵاتی ناوین، د. عه‌بدولڵای ئاوریشمی، وه‌رگێڕانی، سیدۆ داود عه‌لی، خانه‌ی چاپ و په‌خشی ڕێنما، سلێمانی، 2015.
5- د. ئیبراهیم خلیل ئه‌حمه‌د و د. خه‌لیل عه‌لی مراد، مێژووی ئێران و توركیا، وه‌رگێڕانی له‌ عه‌ره‌بییه‌وه‌، به‌هادین جه‌لال مسته‌فا، ده‌زگای چاپ و بڵاوكردنه‌وه‌ی ڕۆژهه‌ڵات، هه‌ولێر، 2011.




دەقی تەمەن … ناڵە حەسەن

_ بەشی هەژدەیەم

١
گەر ( تەنیایی زمانی با )
بۆ شیعرەکانم نا
بۆ من دەچەمایەوە
ئەگەر ( عەشق زمانی با )
بۆ من نا
بۆ شیعرەکانم دەچەمایەوە
گەر غەریبیش زمانی با
دەست لەسەرسینگ
بۆ من و بۆ شیعرەکانم دەچەمایەوە …!

٢
تە تە تە تە تە
تەمتومانێکە
بەنێو ئاگرە ئیرۆسییەکانی
ئارەزوودا ڕەتدەبێ
تە تە تە تە تە
تەورێکە تاوێرە بەستەڵەکییەکانی
تەنیایی دەڕووخێنێ
تە تە تە تە تە
تونێلێکە تنۆک تنۆک
لیکە لینجاوییەکانی لێدەچۆڕێ
تە تە تە تە تە
تابوتێکە تاریکی
نێو ئەشکەوتەکانی تیا دەنێژرێ …!

٣
من وام
لەگەڵ ژیان شیعر
لەگەڵ شیعر بەفر
لەگەڵ بەفر ڕووناکی
لەگەڵ ڕووناکی با
لەگەڵ با ئاگر
لەگەڵ ئاگر خەون
لەگەڵ خەون تۆ
لەگەڵ تۆش / عەشق کۆمان دەکاتەوە …!

٤
چەند بەخشندەن
دڵۆپە فرمێسکەکانی تۆ
کە دەبنە مەرەکەبی نووسینەوەی
یادەوەرییەکانی عەشق
چەندە گەورەن
زەردەخەنە نەرمەکانی تۆ
کە دەبنە پەنجەرەیەک
بۆ کۆشکە ڕازاوەکانی تەنیایی

٥
بەهۆی بارانە ئەفسانەییەکانەوە
ڕوخساری تۆ
لەسەر قەد و گەڵای
درەختەکانەوە دەردەکەوێ
یان بەهۆی /
زەردەخەنەی تیشکە سەرمەدییەکانەوە
ڕەنگی چاوەکانی تۆ
تێکەڵ بە سێبەرەکان دەبێ
بۆیە من لە منداڵییەوە
بە درەخت و سێبەر / ئارام دەبمەوە

٦
لەنێو خەیاڵە کوشندەکان / غوربەت
لەنێو غوربەتدا .. خەیاڵە کوشندەکان هەستپێدەکرێن
لەنێو عەشقە قووڵەکان / مردن
لەنێو مردندا .. عەشقە قووڵەکان دووبارە دەبنەوە
لەنێو چاوە سەوزەکان / پەرتبوون
لەنێو پەرتبووندا .. چاوە سەوزەکان وندەبن

٧
من لە نێو تەنیاییدا / ئاگر
لەنێو ئاگردا / دەریا
لە نێو دەریادا / ڕەشەبا
لە نێو ڕەشەبادا / خاک
لەنێو خاک دا / ڕەگێکی چڕ و تێکئاڵاوم
خوداوەندیش ناوی ناوم / ڕەگی شیعر

٨
چ کارەساتێکی خەفەتبارە
ئەوانەی خۆشیان دەوێی
دەیانەوێت عەشقت لەگە‌ڵدا بکەن و
لەگەڵ تۆدا بژین
وا هەستبکەی / ئەوانە دەمێکە مردوون

٩
تەمەنی منداڵی من
بەهەشتێک بوو
لەنێو دۆزەخێکی تاریکدا
هەرجارێک
لاپەڕەکانی ئەوڕۆژانەم هەڵدەدەمەوە
برینەکانم قووڵترو
خەونەکانیشم بەرین و بەرینتر دەبنەوە ..!

١٠
سۆز / ڕێژنەبارانی عەشقە
عەشقیش بەبێ سۆز
گۆڕینەوەی
هەستە ئیرۆسییەکانە و هیچی تر

١١
لەنێو خەونە سپییەکانم
چاوە ڕەشە قەترانییەکانی تۆ
دەبریسکێنەوە و ڕووناکیم پێ دەبەخشن
لەنێو شیعرە ئیرۆسییەکانیشم
سێبەری تۆ
وەک چارۆگەیەکی گوڵگوڵی
بەدوامەوە دەخشێ
هێز بە جەستەی شەکەت و
ئارامیش بە ڕۆحم دەبەخشێ

١٢

دوای مردنم
گوڵ مەهێنن بۆ سەر مەزارم
تا ئەوکاتەی لە ژیان دام
تەنها زەردەخەنەکانتانم
پێ ببەخشن و هیچیتر …!

١٣
لە تەنیشت منەوە
ژنێکیان بەردباران کرد
کە دڵەکەی لە لێدان کەوت
ئاوێنەیەکی بچکۆڵانەیان
لە جانتاکەی دەرهێنا
بە قەڵەمە سوورەکەی لێوی
بە وردی
لەسەری نووسیبوو
( ژیان جوانترە لە مردن …! )

١٤
تەنیا شیعر
من وەک ئەوەی هەم
دەمخوێنێتەوە
بۆیە لەنێو ماڵی مردن
هەمووجارێک
ژیانم پێدەخشێتەوە

١٥
ئێستا نا
س ا ڵ ێ ک ی ت ر
تەنها و تەنها
یەک ساڵیتر
بە مردنی خۆم بێ
یان خۆکوشتن
من بێباک دەبم لە مردن …!

                                                        فێبروەری ٢٠١٩



چیڕۆكی: كۆڵبه‌ری … نوسینی: زانا خدر كۆڵبه‌ری

1
شه‌وێكی تاریك و ئه‌نگوسته‌ چاو بوو، مه‌له‌كبین ڕۆژهه‌ڵاتی وه‌ك شێت به‌ناو كۆڵان و به‌سه‌ر شه‌قامه‌ گشتییه‌كاندا له‌ شه‌وو ڕۆییه‌كی بێكۆتا دابوو. به‌خوڕ باران ده‌باری، تاریكی شه‌و و تاریكی ئه‌م شاره‌ تاوناتاوێك به‌ هه‌وره‌ بروسكه‌ی وێڵ و سه‌رشێت ده‌ڕه‌وییه‌وه‌. به‌ڵام هیچ شتێك نه‌بوو ئه‌و غه‌مه‌ی کە مانگێك بوو به‌سه‌ر شاردا باڵی كێشابوو، بڕه‌وێنێته‌وه. بارانی به‌خوڕ و گرمه‌ی هه‌ور تێكه‌ڵ به‌ گریان و هاواری مه‌له‌كبین ده‌بوون، بێ ئه‌وه‌ی به‌زه‌یی به‌خۆیدا بێته‌وه‌، بێئه‌وه‌ی شه‌رمبكات، بێ ئه‌وه‌ی سڵ له‌و هه‌موو چاوه‌ بكاته‌وه‌ كه‌ سه‌یریان ده‌كرد، بێئه‌وه‌ی نرخێك بۆ هیچ بنه‌مایه‌كی كۆمه‌ڵایه‌تی دابنێت، كه‌ له‌و ساتانه‌ی مرۆڤ وه‌ها وێران ده‌بێت، نرخی چڵه‌ پوشێكیان نامێنێت. پڕ به‌گه‌رووی گۆرانی عه‌زیز شارۆخی به‌ گوێی ئه‌م شاره‌ بێده‌نگه‌دا ده‌دا و هاواری ده‌كرد: تۆ نه‌بی منیش… ژیانم ناوێ، بەبێ تۆ دڵم ده‌وەستێ له‌ لێدان… وه‌ك پێغه‌مبه‌رێكی نه‌فی كراو، وه‌ك منداڵێكی سه‌رگه‌ردان، به‌هه‌موو لایه‌كدا ده‌یڕوانی. به‌دوای شتێكدا وێڵ بوو بۆی نادۆزرایه‌وه‌‌. كه‌ هەتا هه‌تایه‌ بۆی نادۆزێته‌وه‌. هه‌مووان پێیان وابوو كۆتا شه‌ویتی و گیان ده‌سپێرێ.

  • خانم تكایه‌… خۆتت وێران كرد، كۆتاییه‌كه‌ی خێر نابێت. یه‌كێ له‌و پیاوانه‌ی دڵی هاتبووه‌ هه‌ژان وای پێ گووت.

2
مانگێك له‌مه‌وبه‌ر، له‌ شه‌وێكی وه‌ها تاریك و نوتەكدا، جه‌مشید ئه‌فسه‌ری و مه‌له‌كبینی ده‌زگیرانی، بۆ قسه‌كردن و به‌سه‌ر بردنی كات، به‌ ڕێگاوه‌ بوون بۆ ناوه‌ڕاستی شار. وه‌ك بڵێی بۆ گفتوگۆكردن ده‌رباره‌ی مه‌رگی خۆیان سه‌ریان هه‌ڵگرتبێت، هه‌نگاوه‌كانیان قوڕس و هێواش بوون. مه‌له‌كبین هه‌موو گیانی ده‌له‌رزی، ئه‌و سه‌رمایه‌ی له‌نێو جه‌سته‌ی ئه‌ودا بوو، ئه‌و سه‌رمایه‌ نه‌بوو كه‌ باوه‌شی به‌شاردا كردبوو، سه‌رمای شار سه‌رمای مانگی ئه‌یلوول بوو، سه‌رمای پایز بوو، سه‌رمای نێو ڕۆحی مه‌له‌كبین سه‌رمایه‌ك بوو له‌ هیچ شوێنێكی ئه‌م جیهانه‌ وه‌ها به‌ سه‌ختی و قورسی بوونی نه‌بوو‌. جه‌مشید ئه‌فسه‌ری ده‌زگیرانی بێ به‌زه‌ییانه‌ سه‌رماكه‌ی سه‌ختتر ده‌كرد، بێ ئه‌وه‌ی به‌لاوازی دڵی مه‌له‌كبین بزانێ. جه‌للادانه‌ باسی شه‌ڕ و به‌ره‌ی پێشه‌وه‌ی جه‌نگی ده‌كرد.
مه‌له‌كبین كچی مه‌جید ڕۆژهه‌ڵاتی، كۆڵبه‌ره‌ به‌ ئه‌زموون و پیره‌كه‌ی شار بوو، دایكی له‌ناو جێگاكه‌وتبوو، دوو خوشكی هه‌بوو هه‌ردووكیان شویان كردبوو، برابچووكه‌كه‌ی كه‌ ته‌مه‌نی پانزه‌ ساڵان بوو شه‌هیدی ڕێگای كۆڵبه‌ری بوو، ساڵی ڕابردوو له‌ نێوان سنووری عێڕاق و ئێران به‌ر ده‌ستڕێژی گوله‌ی پاسدارانی سنوور كه‌وتبوو. به‌م هۆیه‌ دایكی مه‌له‌كبین جه‌ڵده‌ی ده‌ماغ لێیداو كه‌وته‌ ناو جێگا، تا ئێستاش زمانی نه‌بووه‌ته‌وه‌ و ڵاڵ بووه‌.
باوكی جه‌مشید به‌و هۆیه‌ی هه‌میشه‌ ئه‌و قاته‌ كوردیانه‌ی ده‌ی پۆشین له‌و قوماشه‌ بوو كه‌ ناوی (ئه‌فسه‌ری) بوو، پێیان ده‌گووت مه‌زهه‌ر ئه‌فسه‌ری. ئه‌و كاته‌ی جه‌مشید ته‌مه‌نی دوانزه‌ ساڵان بوو، مه‌زهه‌ر ئه‌فسه‌ری له‌ ڕێگای كۆڵبه‌ری له‌ زستانێكی سه‌خت له‌ شاخێكی عاسی ڕه‌ق بوببەوە‌وه‌… هه‌موو دانیشتوانی ئه‌م شاره‌، ساڵانه‌ یادی ئەو ڕووداوە دڵتەزێنەیان دەکردەوە، هیچ كات نه‌بووه‌ یادی ڕۆژێك، یادگارییه‌ك، ساتێكی خۆش بكه‌نه‌وه‌، هه‌موو دانیشتوانی ئه‌م شاره‌ به‌ پیر و منداڵ و گه‌نجه‌وه‌ تاكه‌ پیشه‌یان میحنه‌ت ژماردن بووه‌. جه‌مشید ئه‌فسه‌ری، تاكه‌ میراتی باوكی بوو له‌و دونیایه‌ مایه‌وه‌ و به‌ ئه‌مانه‌ت سپاردبووی به‌ مه‌جید ڕۆژهه‌ڵاتی، هاوڕێی هه‌میشه‌یی كۆڵبه‌ری و شاری.

3
ئه‌زموونی سه‌خت، كۆڵبه‌ری، هه‌ڵاتن له‌ گوله‌ی پاسه‌وانانی سنوور، مامه‌ڵه‌كردن له‌گه‌ڵ كه‌سانی نامۆ، كڕینی كاڵا له‌و فرۆشیارانه‌ی له‌ دووره‌وه‌ كه‌لوپه‌له‌كانیان ئه‌هێناو فرۆشتنه‌وه‌ی به‌ كه‌سانی نه‌ناسراو، سه‌رمای سه‌خت، شه‌وانی بێداری له‌گه‌ڵ كاروانچیان و گوێگرتن له‌ گفتوگۆكانیان، هه‌موو ئه‌وانه‌ جه‌مشیدیان له‌ منداڵێكه‌وه‌ گه‌وره‌ كرد بۆ گه‌نجێكی به‌ ئه‌زموون و قسه‌زان و تێگه‌یشتوو، پیاوه‌ به‌ ته‌مه‌نه‌كان ئه‌وانه‌ی له‌ كاروان له‌گه‌ڵی دابوون، به‌ مه‌جید ڕۆژهه‌ڵاتیان ده‌گووت: عه‌جه‌ب گه‌نجێكی تێگه‌یشتوو و زیره‌كی لێده‌رچووه‌. ئه‌و شه‌وانه‌ی له‌ كۆڵبه‌ری ده‌گه‌ڕایه‌وه‌، دوای چه‌ندین شه‌و ڕۆیشتن و ماندوو بوون، دوای پشوو وه‌رگرتنێكی كورت، ڕووی ده‌كرده‌ مه‌جید و به‌ غه‌مگینییه‌وه‌ پێی ده‌گووت: مام مه‌جید وا مه‌زانه‌ باوكم كوڕێكی بۆ تۆ به‌جێ هێشتووه‌، جگه‌ له‌ مه‌ینه‌ت… هیچ شتیكی تر نییه‌… به‌ڵێ، ته‌نها مه‌ینه‌تی به‌تۆ سپاردووه‌ تا بۆی گه‌وره‌ بكه‌ی.

  • ئه‌م قسانه‌ چییه‌؟ حه‌زناكه‌م ئه‌م قسانه‌ بژنه‌فم كوڕم.
  • بۆچی وانییه‌ مامه‌؟ سه‌ره‌ڕای ژیانی پڕ زه‌حمه‌تی و نه‌داری خۆت، ئاگاداری و یارمه‌تی دانی منیش له‌ولاوه‌ بووه‌ستێ.
  • وه‌لێ هه‌ر ئه‌وه‌ به‌خته‌وه‌رییه‌ ئه‌زیزم.
    هه‌شت مانگ بوو جه‌نگ ده‌ستی پێكردبوو، له‌سه‌ره‌تای ده‌ستپێكردنی جه‌نگه‌وه‌ كۆڵبه‌ری هه‌روه‌ك جاران بوو، تا جه‌نگ درێژه‌ی ده‌كێشا كۆڵبه‌ری سه‌ختتر ده‌بوو، پاسه‌وانانی سنور بێ سڵه‌میینه‌وه‌ گوله‌یان به‌ خه‌ڵكییه‌وه‌ ده‌نا، تۆپبارانی به‌رده‌وامی سوپای عێڕاق هێنده‌ی تر كاره‌كه‌ی ئه‌سته‌م تر ده‌كرد. دوو حه‌فته‌بوو كه‌س بۆ كۆڵبه‌ری نه‌ده‌چوو، مه‌جید ڕۆژهه‌ڵاتی به‌ده‌رفه‌تی زانی كچه‌كه‌ی له‌ جەمشید ئه‌فسه‌ری ماره‌ بكات… له‌وانه‌یه‌ كۆتا ئاواتی به‌ر له‌مه‌رگی بووبێت، جه‌مشیدیش پێی وابوو كه‌ مه‌جیدی باوكی مه‌له‌كبین به‌و په‌یوه‌ندییه‌ خۆشه‌ویستییه‌ی نێوان ئه‌م و كچه‌كه‌ی زانیبێت، بۆیه‌ به‌ پێویستی زانیوه‌‌ به‌ر له‌وه‌ی كه‌س په‌ی پێبه‌رێت، كاره‌كه‌ی به‌خێر بڕاندبێته‌وه‌.
    ئه‌و شته‌ی كه‌ مایه‌ی نیگه‌رانی خه‌ڵكی بوو، به‌تایبه‌ت بۆ دڵه‌ چكۆلانه‌كه‌ی مه‌له‌كبین گه‌لێك دژوار بوو، دوای چوار مانگی تر ده‌بوو جه‌مشید بچێت بۆ سه‌ربازی و به‌شداری ئه‌و جه‌نگه‌ نه‌گریسه‌ بكات كه‌ هیچ كه‌س نه‌یده‌زانی كۆتاییه‌كه‌ی له‌ كوێیه‌. دووربینی جه‌مشید، بڕیارێكی نه‌خوازراوی لێكه‌وته‌وه‌، مانه‌وه‌یان بوو به‌ ده‌زگیران داری تا كۆتایی هاتنی ئه‌ركی سه‌ربازی. بیری له‌وه‌ ئه‌كرده‌وه‌ ئه‌گه‌ر بێتو بیگوازێته‌وه‌ و له‌و ماوه‌یه‌دا مه‌له‌كبین دوو گیان بێت، دواتر كێ ئه‌ركی به‌خێو كردنی ئه‌م ماڵه‌ وه‌ئه‌ستۆ ده‌گرێت؟ كێ بۆشایی باوكایه‌تی بۆ منداڵه‌كه‌ی پڕ ده‌كاته‌وه‌؟ له‌دوای ئه‌و كێ سۆزی هاوسه‌رایه‌تی به‌ مه‌له‌كبین ببه‌خشێ؟ كێ ئه‌و بۆشاییه‌ گه‌وره‌ی ده‌كه‌وێته‌ نێو ماڵه‌كه‌یانه‌وه‌ پڕی ده‌كاته‌وه‌؟
  • ئه‌زیزی دڵم، بۆ نوقڵانه‌ی خراپ لێده‌ده‌ی؟ قه‌رارت داوه‌ شه‌هید بیت؟ مه‌له‌كبین وای پێده‌گووت.
  • ڕوون نییه‌ ئه‌زیزم ڕوون نییه‌. یارمه‌تیم بده‌ له‌و دونیا ئارام بم.
    به‌ چاوی پڕ له‌ فرمێسكه‌وه مه‌له‌كبین ده‌ی گووت: تكایه‌… تكایه‌ جه‌مشیدی من باسی مردن مه‌كه‌.
    ئه‌و شه‌وه‌ی مه‌له‌كبین کە چوار مانگ بوو خۆی بۆ ئاماده‌كردبوو و له‌ هاتنی ده‌ترسا، له‌ كۆتاییدا هات. ئه‌و شه‌وه‌ تاریك و سیخناخ له‌ غه‌مگینی له‌ سه‌ره‌تای مانگی ئه‌یلولدا خۆی كرد به‌ هه‌موو كۆچه‌و كۆڵانه‌كانی شاردا. ئه‌م شه‌وه‌ مه‌له‌كبین و جه‌مشید وه‌ك بڵێی به‌دوای ئه‌م غه‌مگینییه‌دا وێڵ بن یان له‌به‌ری ڕابكه‌ن، له‌به‌رده‌م چایخانه‌ی ناوه‌راستی شار له‌سه‌ر مێزێك به‌رامبه‌ر یه‌كتری دانیشتن. جه‌مشید وه‌ك بییه‌وێ له‌ نیگاكانی مه‌له‌كبین خۆی بدزێته‌وه‌ بێ وچان سه‌ری به‌م و لاولادا ده‌سوڕاند.
    نیگاكانی هه‌ردووكیان پاڕانه‌وه‌یان لێ به‌دی ده‌كرا، پاڕانه‌وه‌و تكا كانی جه‌مشید به‌ڕوونی دیار بوون. ئه‌وه‌ی ڕوون نه‌بوو تكاو پاڕانه‌وه‌كانی نێو نیگاكانی مه‌له‌كبین بوو، له‌كێ بپاڕێته‌وه‌؟ تكا له‌كێ بكات؟ هانا بۆ كێ به‌رێت؟ بێ سره‌وت سه‌ری وه‌رده‌چه‌رخاند و كه‌سێكی به‌ر نیگا نه‌ده‌كه‌وت پێی بڵێ. مه‌له‌كبین ئه‌وه‌ی ده‌بوو بیڵێ نه‌یده‌‌وێرا، شتێ زمانی له‌ گۆكردن خستبوو، ده‌ترسا و قورگی گیرابوو، هانای بۆ هه‌موو شتێك و هه‌موو كه‌سێك ده‌برد به‌س ئه‌وه‌نده‌ بتوانێ بڵێ تكایه‌ با له‌م شار و له‌م وڵاته‌ نه‌فرین لێكراوه‌ هه‌ر له‌م شه‌وه‌ تاریكه‌دا ڕابكه‌ین. ڕه‌نگه‌ دواتر هه‌موو ڕوداوێك ڕه‌وتێكی تری وه‌ربگرتایه‌ و كۆتایه‌كی تری هه‌بووایه‌، هه‌موو ئه‌و خه‌یاڵاتانه‌ی له‌ بیری خۆی تاراندن و ئه‌و قسانه‌ی خوله‌كێك پێشتر ده‌یه‌ویست ده‌ریانبڕێ قووتی دانه‌وه‌، به‌ نائاگاییه‌وه‌ هاواری كرد: بۆچی جه‌نگێك كه‌ په‌یوه‌ندی به‌ ئێمه‌وه‌ نیه‌، ده‌بێت باجه‌كه‌ی بده‌ین؟ ئاخر بۆ خودایه‌…
    نه‌یده‌زانی چی ده‌ڵێت، پرسیاره‌كه‌ی جۆرێك بوو له‌ بیری خۆشیدا وای هه‌ست كرد كه‌ ده‌ربڕینه‌كه‌ ته‌واو نییه‌، ئه‌و فرمێسكانه‌ی له‌ ئیواره‌وه‌ له‌ چاویدا قه‌تیس مابوون هه‌موو به‌ربه‌ستێكیان شكاند، وه‌ك شێت هاواری ده‌كرد، جه‌میشد به‌ چپه‌ گووتی:
  • حه‌بیبی دڵم تكایه‌ ئارامبه‌، هه‌موویان سه‌یرمان ده‌كه‌ن.
  • بۆچی ئارام بم؟ گوناحه‌ هاوار بكه‌م؟ ئازار ئه‌چێژن به‌ گریانی من؟… نازانن؟ نازانن چه‌ند وێرانم…
  • به‌ڵێ ئه‌ڵبه‌ته‌ ده‌زانن، سه‌یرت نه‌كردووه‌ له‌وه‌ته‌ی هاتووین ئه‌و پێكه‌نین و گاڵته‌و گه‌په‌ی ئه‌م ناوه‌ی ته‌نی بوو خامۆش بووه‌…
    جیاوازی ئه‌م شه‌وه‌، له‌گه‌ڵ شه‌وی به‌ر له‌ ڕۆیشتنی جه‌مشید، ئاسمان و ڕێسمانه‌. هیچ كه‌س له‌و بڕوایه‌دا نه‌بوو تاكه‌ كه‌سێك… یه‌ك كه‌س وه‌ها جیاوازییه‌كی گه‌وره‌ دروست بكات، به‌ نه‌بوونی یه‌ك كه‌س کێشە بكه‌وێته‌ ئه‌م كه‌ونه‌ گه‌وره‌یه‌وە‌. ئه‌سته‌مه‌ درك به‌وه‌ بكه‌ی، كاتێك كه‌سێك ده‌چێته‌ نێو ناخی زه‌وی، له‌وسه‌ری دونیا كه‌لێنیكی زۆر گه‌وره‌ ده‌كه‌وێته‌ نێوان زه‌وی و كه‌سێكی تر، كه‌لێنێك به‌ هیچ شتێك پڕ نابێته‌وه‌، مردن نه‌بێت. ئه‌م شه‌وه‌ی هه‌موویان به‌ نیگاكانیان له‌ جه‌مشید ده‌پاڕانه‌وه‌ ئه‌و گریانه‌ی به‌رۆكی مه‌له‌كبینی گرتبوو لێی دورخاته‌وه‌، كه‌چی له‌و شه‌وه‌دا هه‌موویان ده‌پاڕانه‌وه‌ كه‌سێك بێت و دڵنه‌واییان بكات. وه‌ك گورگێكی بریندار مه‌له‌كبین په‌لاماری بۆ ئه‌و پیاوه‌ ده‌برد و به‌سه‌ریدا هاواری كرد: كامه‌ خێر؟ گه‌وره‌ترین خێر ئه‌وه‌یه‌ من بمرم… تازه‌ ڕۆیی و ناگه‌ڕێته‌وه…
  • سه‌برت بێت كچم. خێرێكی تیایه‌.
  • له‌وه‌ته‌ی بیرمدێ ئه‌و شاره‌ خێری تیانه‌بووه‌، له‌وه‌ته‌ی بیرمدێ خه‌ڵك له‌م شاره‌دا كۆڵبه‌ر بووه‌، كۆڵی شمه‌ك و كۆڵی تایه‌ و كۆڵی پاكه‌ته‌ جگه‌ره‌ و كۆڵی هه‌ژاری و كۆڵی خه‌م و بێده‌ره‌تانی!
    دووباره‌ له‌و شه‌وه‌ سارده‌و له‌ ژێر ئه‌و بارانه‌دا به‌رده‌وامی به‌ شه‌وڕۆییه‌كه‌ی خۆیده‌دا و به‌ ده‌نگێكی ئه‌فسووناوییه‌وه‌، كه‌ گریانی زۆر ئه‌وه‌نده‌ی تر غه‌مگینی كردبوو، به‌رده‌وامی به‌ گۆرانی گوتنه‌كه‌ی خۆیی ده‌دا و ده‌ڕۆیشت: هه‌رتۆ ده‌په‌رستم، تاكو له‌دونیام… هه‌رتۆ ده‌په‌رستم، تاكو له‌ دونیام، له‌ دونیا…



نامه‌كانی ئیشق … هه‌موو به‌یانییه‌ك … سه‌ردار جاف

8 – كازیوه‌یه‌ك بێ بیركردنه‌وه‌ی ژوانی نوسین مانا و چه‌مكه‌كانی خۆی ده‌سوتێنێ، گزنگێ به‌ بێ ئه‌ندێشه‌كردنی ڕۆژانی ڕابردوو….. ته‌مه‌ن ڕووه‌ و كزبوونه‌وه‌ ده‌با، به‌یانیانێ بێ تێفكرینه‌ هه‌سته‌ جوانه‌كانت مۆته‌كه‌یه‌ك بینه‌قاقای هه‌ناسه‌م ده‌ته‌نێ، چۆن ساته‌كانم به‌ ئازاری دووری تۆوه‌ ده‌به‌مه‌ سه‌ر هه‌ر ئاوایش مه‌حاڵه‌ و ناكرێ په‌نجه‌كانم یاده‌كانی پێكه‌وه‌ییمان نه‌نوسێته‌وه‌، ئه‌گه‌ر بێت و ڕوحم به‌ سه‌ر شاباڵی پایته‌ختدا نه‌فڕێ و له‌ گوێسه‌بانه‌ی كولیته‌كه‌ت له‌ شه‌ققه‌ی باڵ نه‌دا، ئه‌وا هه‌موو به‌یانییه‌ك روحم ده‌گری ژیر نابێته‌وه‌، وه‌ڵامی تۆ ئه‌سرینه‌كانی ده‌سڕێته‌وه‌، هه‌موو سپێده‌یه‌ك بینایی دیده‌م لێڵه‌ تا ئه‌و ده‌مه‌ی حه‌رفه‌كانت ده‌رده‌كه‌ون، گشت سپێده‌یه‌ك دونیام به‌ سه‌ردا ده‌ته‌پێ جیكه‌ی زه‌نگی نامه‌كه‌ت ده‌بنه‌ شه‌به‌قی تروسكایی و له‌ ته‌مه‌نی نوێما هه‌ڵ دێ ، باغچه‌كه‌م به‌ تۆ پڕ گوڵ ده‌بێته‌وه‌، گوڵه‌كه‌م له‌ گوڵ گوڵتر .
9 – به‌یانییه‌ و مه‌یلی دیتنی چاوه‌كانت ناخی هه‌ژاندووم، په‌نای پێ بردوومه‌ته‌ به‌ر ئاوازی به‌سته‌ی مه‌ستبوونی ئه‌وین، وشكه‌ سۆفی نیم تا گله‌و گازنده‌م بێته‌ سه‌ر، ئه‌شق خۆرێكی بێ ئه‌ندازه‌ی ئه‌وینی تۆم، سینگم قاژقاژی شه‌قار بوونی گرتووه‌، مه‌حاڵه‌ هه‌توانێ هه‌بێ سارێژی بكا جگه‌ له‌ بزه‌ و خه‌نده‌یه‌كی لێوه‌ ناسك و پڕ تریفه‌كه‌ی تۆ نه‌بێ، ده‌روێشی ناختم له‌ ته‌كیه‌ی سه‌ر سینه‌ت زیكر و ته‌هلیله‌ی سۆزمه‌ بۆ باڵات، له‌ به‌ر ده‌رگای بسكتا هه‌موو سپێده‌یه‌ك ته‌سبیحاتی مه‌یل بوونم ده‌كه‌م، ده‌پێم بڵێ حه‌یرانت بم ، خالقی كردگار چه‌ند ڕۆژ و مانگ و ساڵ به‌ دیار هاوێربوونی نه‌خشی جوانیته‌وه‌ مفت و ده‌سته‌مۆ ببوو تا بێ ڕتووش ببیته‌ جوانێك له‌ گوڵ گوڵتر بی .

ئه‌ڵمانیا
28 / 2 و 1 / 3 / 2019




چاوخشاندنێک بە “کچانی خۆر” فیلمی بەرچاوی فێستیڤاڵی نێودەوڵەتی “کان”ی فەڕەنسا

مەنسوور جیهانی ـ فیلمی سینەمایی “کچانی خۆر” سەبارەت بە بەرخۆدانی کچانی کوردیی کۆبانێ لە لایەن ڕخنەگران و ڕۆژنامەنووسانی سینەمایی جیهان بە باشی هەڵسەنگێندرا.

فیلمی سینەمایی “کچانی خۆر” Girls of the Sun لە دەرهێنانی “ئێوا هوسۆن” Eva Husson و بە دەورگێڕانی ئەکتەری ناوداری ئێرانی “گوڵشیفتە فەراهانی” Golshifteh Farahani و ئەکتەری ناوداری فەڕەنسی “ئێمانۆئێل بەرەکۆت” Emmanuelle Bercot و هەروەها سەبارەت بە بەرخۆدانی کچانی کوردی کۆبانێ لە دژی گروپی تیرۆریستی داعش؛ کە لە یەکەمین بەشداریی نێودەوڵەتی خۆیدا لە بەشی “پێشبڕکێی سەرەکی” حەفتا و یەکەمین خولی فێستیڤاڵی نێودەوڵەتی فیلمی “کان” لە وڵاتی فەڕەنسا نمایشکرا و لە لایەن ڕخنەگران و ڕۆژنامەنووسانی ناوداری سینەمایی جیهانەوە ڕەنگدانەوەی جۆراوجۆری بەدواوەبوو.

“پیتێر برادشاو” ڕخنەگری گۆڤاری “گاردییەن” سەبارەت بە فیلمی سینەمایی “کچانی خۆر” نووسیوییەتی: “ئێوا هوسۆن” دەرهێنەری فەڕەنسی “کچانی خۆر” لە سازکردنی نوێترین فیلمی خۆیدا کە دڕامێکی پاڕتیزانییە بینەر دەخاتە ژێر کاریگەریی خۆیەوە. بە بڕوای من، “کچانی خۆر” فیلمێکی شەڕی فێمێنیزمییە: بەرخۆدان، پڕ لە هێما و مەترسیدارە. ئەم فیلمە وەکوو فیلمەکانی دیکەی ئەم ژانڕە، بەرهەمێکی دوور لە پێچووپەنا و دوو لایەنەیە کە باش و خراپ تیایدا ڕوون و ئاشکرایە. بە تایبەت دوو دیمەنی ئەکشێنی ئەم فیلمە لەوانە: هەڵاتنی “بەهار” بە دەورگێڕانی “گوڵشیفتە فەراهانی” لەگەڵ ژنانی دیکەی کە بە دیل گیراون یەکێکە لەو دیمەنانیە کە بە جوانی وێنە گیراوە و کاریگەرییەکی باشی لەسەر بینەر هەیە.

“ئەریک کان” ڕخنەگری ماڵپەڕیی سینەمایی “ئێندی وایێر” نووسیوییەتی: لەو بڕوایەدام “ئێوا هوسۆن” بە سازکردنی دووهەمین بەرهەمی سینەمایی خۆی ئەم ئامادەییەی لە خۆی نیشاندا کە فیلمێکی ئەکشێنی پلە یەک هۆلیڤوودیی دەتوانێت ساز بکات و بە وێنەگرتنی چەندین دیمەنی ئەکشێن تواناییەکی ئەوتۆی هەیە. “کچانی خۆر” تا ڕادەیەک دیمەنی باشی تێدایە کە بینەر چێژی ئەوتۆی لێوەربگرێت.

“جی وایسبێرگ” ڕخنەگری گۆڤاری “وڕایتی” نووسیوییەتی: “کچانی خۆر” چیرۆکی ڕووداوێکی واقیعی دەگێڕێتەوە و بە لەبەرچاوگرتنی ئەوەی کە ئەم فیلمە سەبارەت بەو ژنە کوردانەیە کە ئازایانە لەگەڵ داعش شەڕ دەکەن و دەرهێنەرێکی ژنیش سازیکردووە، لە ئاستی نێودەوڵەتیدا پێشوازیی لێدەکرێت.

“لی ماڕشاڵ” ڕخنەگری ماڵپەڕیی سینەمایی “ئیسکرین دەیلی” نووسیوییەتی: پەیامی فێمێنیستی ئەم فیلمە ڕوون و ئاشکرایە، ئەوەی کە بە چ شێوەیەک شەڕ ئەو تواناییەی هەیە کە نایەکسانی ڕەگەزیی و کۆمەڵایەتی بە پێچەوانەوە بگێڕێتەوە. “گوڵشیفتە فەراهانی” و “ئێمانۆئێل بەرەکۆت” لەم فیلمەدا توانایی و داهێنانی خۆیان بۆ دەورگێڕانی ڕۆڵکانیان نیشانداوە و بە باشی لەم فیلمەدا کەڵکیان لێوەرگیراوە.

“ئێوا هوسۆن” له‌ وتووێژه‌کانی خۆیدا له‌گه‌ڵ ده‌زگاکانی راگه‌یاندن، ئاگاداربوون له‌ ره‌فتاری نامرۆڤانه‌ی داعش له‌گه‌ڵ ئێزه‌دییه‌کان له‌ کوردستانی عێراق و به‌سه‌رهاته‌ خه‌مناک و دڵته‌زێنه‌کانی ژنان و کچانی به‌دیلگیراوی کوردی به‌ ئه‌نگێزه‌ی سه‌ره‌کیی خۆی له‌ باس کردنی ئه‌م بابه‌ته‌ ناو برد.

به‌ گوته‌ی ئه‌م ده‌رهێنه‌ره‌ ناوداره‌ فه‌ڕه‌نسییه‌، ئازایه‌تی و بێ باکی و له‌خۆبردوویی ژنانی کورد له‌ خه‌باتی چه‌کدارانه‌ له‌گه‌ڵ داعش به‌ ڕاستی کاریگه‌ری له‌سه‌ر ئه‌و هه‌بوو، هه‌ر به‌م
هۆیه‌ش بڕیاری داوه‌، چه‌ند گۆشه‌یه‌ک له‌م خه‌باته‌ قاره‌مانانه‌یه‌ وێنه‌ بگرێت.

“ئێوا هوسۆن” باوه‌ڕی وایه‌ که‌ “کچانی خۆر” له‌و ده‌گمه‌ن فیلمه‌ جه‌نگیانه‌یه‌ به‌ ته‌وه‌ری ئافره‌ت که‌ وێنه‌یه‌کی راسته‌قینه‌ له‌ رووداوه‌کانی ئه‌م کاره‌ساته‌ مرۆڤانه‌یه‌ ئاراسته‌ ده‌کات؛ له‌ هه‌مان کاتیشدا، په‌یامێکی ئه‌رێنی هه‌یه‌ و باسی شایسته‌یی و لێهاتوویی و تواناییه‌کانی ژنان ده‌کات.

“ئێوا هوسۆن” یه‌کێکه‌ له‌ سینه‌ماکارانی ژنی ناوداری سینه‌مای فه‌ڕه‌نسا و به‌رهه‌م گه‌لێکی دره‌وشاوه‌ی وه‌کوو’ “به‌ هیوای مردن”، “بۆ ئه‌وانه‌ی که‌ هه‌میشه‌ ئاڵۆزن” و “گه‌نگ به‌نگ”ی له‌ کارنامه‌ی پیشه‌یی خۆیدا هه‌یه‌.

“ئێمانۆئێل به‌ره‌کۆت” ئه‌کته‌ری گه‌نجی فه‌ڕه‌نسی و براوه‌ی خه‌ڵاتی چڵه‌ خورمای زێڕینی باشترین ئه‌کته‌ری فێستیڤاڵی نێونه‌ته‌وه‌یی فیلمی “کان”ی فه‌ڕه‌نسا، یه‌کێکه‌ له‌و هونه‌رمه‌ندانه‌ی که‌ له‌م پڕۆژه‌ سینه‌ماییه‌دا به‌شداری کردووه‌، ئه‌و ده‌وری “ماتیلده‌” په‌یامنێری جه‌نگی ده‌گێڕیت که‌ چاوه‌ری ئه‌م رووداوه‌ تاڵ و خه‌مبارانه‌یه‌ و په‌یوه‌ندییه‌کی نزیکی له‌گه‌ڵ “به‌هار” به‌ ده‌ورگێڕانی “گوڵشیفته‌ فه‌راهانی” هه‌یه‌. له‌ فیلمی “کچانی خۆر”دا که‌ له‌ وڵاتانی فه‌ڕه‌نسا و گورجستان وێنه‌ی گیراوه‌، گروپێک له‌ هونه‌رمه‌ندانی نێونه‌ته‌وه‌یی و ئه‌کته‌ره‌کانی ناوچه‌یی به‌شداریان کردووه‌.

“گوڵشیفتە فەراهانی” سەبارەت بە جیاوازیی دەورگێڕانی کچێکی کوردی ڕۆژئاوای کوردستان لە فیلمی سینەمایی “کچانی خۆر” بە بەراورد لەگەڵ دەورگێڕانی کچێکی کوردی ڕۆژهەڵاتی کوردستان لە فیلمی سینەمایی “فرمێسکی سەرما”دا گوتی: بۆ من زۆر سەرنجڕاکێش بوو. ئەو کاتەی کە لە فیلمی سینەمایی “فرمێسکی سەرما”دا دەورم گێڕا 19 ساڵ تەمەنم بوو، دەبوو ڕۆڵی کچێکی کورد بگێڕم بەلەبەرچاوگرتنی ئەوەی کە بۆخۆم کورد نیم. بەڵام سنوور بۆ من هیچ جوداییەک دروست ناکات. ئەم دوو فیلمە چیرۆکەکەیان سەبارەت بە ژنانە. هەمووی ئەمانە سەبارەت بەو ژنانە بوو کە دەیانویست خۆیان ڕزگار بکەن و بۆخۆیان ڕێگاکەیان هەڵدەبژێرن. من لە هەر ڕۆڵێکدابم، ئەو ڕۆڵە لە دەرەوەی سنوورەکان دەبینم، من شارۆمەندێکی ئەم جیهانەم.

گوتیشی: بۆ من هر فیلمێک وەکوو هاوسەرگیری وایە، هەر بەم هۆیە بۆ من زۆر گرینگە. من لە نێوان جیهانەکان و زمانە جۆراوجۆرەکاندا دەگەڕێم، لەوانە: “دزە دەریاییەکانی کارائیب” تاکوو “پێتێرسۆن لە نیۆجێرسی” تاکوو “کچانی خۆر” تاکوو “ئاڵتەمیر” کە ژنێکی ئیسپانییە و هەمووی ئەوانە هەر ئەو شتە بوو کە من دەمویست. ئەوە خەیاڵ و ئاواتی من بوو.




گروپی “ڕووناک” پلەی یەکەمی فێستیڤاڵی مۆسیقای “ڕێگای هەوریشم”ی چینی بەدەستهێنا

مەنسوور جیهانی ـ گروپی “ڕووناک” بە سەرپەرەستی گۆرانیبێژی کورد “کەیوان عەلی محەمەدی” پلەی یەکەمی فێستیڤاڵی نێودەوڵەتی مۆسیقای “ڕێگای هەوریشم” لە وڵاتی چینی بەدەستهێنا.

گروپی مۆسیقای “ڕووناک” بە سەرپەرەستی موزیکزان و گۆرانیبێژی کورد “کەیوان عەلی محەمەدی” لە نوێترین بەشداریی نێودەوڵەتی خۆیدا لە شەشەمین خولی فێستیڤاڵی نێودەوڵەتی مۆسیقای “ڕێگای هەوریشم” Silk Road لە وڵاتی چین بەشداریی کرد و لە هۆڵی ئۆپێڕای گەورەی پیکەن و هەروەها لە شوێنی سەر ئاوەڵای شاری “شیان” Xian بە مێژووی زیاتر لە سێ هەزار سال و یەکێک لە چوار پێتەختی باستانی و ناوەندی پارێزگای “شا.ئان.شی” کۆنسێرتی پێشکەش کرد و لە لایەن هۆگرانی موزیکەوە پێشوازیی لێکرا و لە لایەن ئەندامانی لێژنەی دادوەرانی ئەم ڕووداوە هونەرییەوە پلەی یەکەم بەم گرووپە موزیکە بەخشرا.

بەشداریی 12 گرووپی مۆسیقا لە وڵاتانی جیهان
“کەیوان عەلی محەمەدی” سەرپەرەست و گۆرانیبێژی گروپی مۆسیقای “ڕووناک” سەبارەت بە پێشکەش کردنی کۆنسێڕت لە شەشەمین خولی فێستیڤاڵی نێودەوڵەتی مۆسیقای “ڕێگای هەوریشم” لە وڵاتی چین گوتی: ئەم فێستیڤاڵە بە بەشداریی 12 گرووپی مۆسیقا لە وڵاتانی جۆراوجۆری جیهان، لەوانە: هێندستان، بڕازیل، ئیسپانیا، ئازەربایجان، تورکیا، سێربستان، ڕووسیا، گورجستان، ئێران و چەندین وڵاتی دیکە پێش کۆتایی هاتنی سەری ساڵی نوێی و جەژنی نەورۆزەوە بەڕێوەچوو و گروپی مۆسیقای “ڕووناک” لە لایەن ئەندامانی لێژنەی دادوەرانی 11 کەسییەوە وەکوو باشترین گرووپی فۆلکلۆری ئەم فێستیڤاڵە دەستیشانکرا.

مانگێک کۆنسێرت لە شاری “شیان”ی چین
گوتیشی: ئەم فێستیڤاڵە بە ماوەی سێ ڕۆژ بەڕێوەچوو، بەڵام تا ڕادەیەک کۆنسێرتەکانی گروپی مۆسیقای “ڕووناک”، گۆرانییەکان و جلووبەرگی کوردیی و نەتەوەکانی دیکە و هەروەها زمان و زاراوە جۆراوجۆرەکانی ئێمەیان پێی خۆش بوو کە نزیکەی مانگێک لە “شیان” کۆنسێرتمان پێشکەش کرد. شیان شارێکی گەشتیاریی نێودەوڵەتیی گرینگی پیشەسازیی، زانستی و تەکنۆلۆژیا، پەروەردە و کەلتووریی، بازرگانی و ئابووریی وڵاتی چینە و لە لایەن خەڵکییەوە پێشوازییەکی زۆر باش لە بەرنامەکانمان کرا بە شێوەیەک کە هەر ڕۆژ نزیکەی 5 هەزار کەس کۆنسێرتەکانی ئێمەیان لە نزیکەوەی دەبینی و بە بڕوای من، ئەم بەرنامانە یەکێک لە باشترین کۆنسێرتەکانی ئێمە لە وڵاتی چین بوو.

بینینی 5 هەزار کەس لە هەر کۆنسێرتێکی گروپی مۆسیقای “ڕووناک”
گوتیشی: ئێمە یەکەمین کۆنسێتی خۆمان لە شەشەمین خولی فێستیڤاڵی نێودەوڵەتی مۆسیقای “ڕێگای هەوریشم” لە هۆڵی ئۆپێڕای گەورەی پیکەن سازکرد کە هەندێک لە بەرپرسانی باڵای چین، باڵیۆزی وڵاتانی جۆراوجۆری جیهان و هەروەها هۆگرانی موزیک تیایدا بەشدارییان کرد کە پێشوازییان تا ڕادەیەک بوو کە کۆنسێرتەکانی دواییمان لە شوێنی سەر ئاوەڵای شاری شیان بەڕێوەبرد، کە لە هەر کۆنسێرتێکدا نزیکەی 5 هەزار کەس لە نزیکەوە بەرنامەکەی ئێمەیان بینی.

پێشکەش کردنی کۆنسێرت لە ڕێوڕەسمی تایبەت بە سەری ساڵی چینییەکان
ئەم گۆرانیبێژە کوردە لە درێژەی قسەکانیدا گوتی: هاوکات لەگەڵ بەڕێوەچوونی شەشەمین خولی فێستیڤاڵی نێودەوڵەتی مۆسیقای “ڕێگای هەوریشم”، ساڵی نوێی چینییەکانیش بوو کە ڕێوڕەسمی تایبەت بە خۆیان هەیە و بە هۆی بەدەستهێنانی پلەی یەکەمی ئەم ڕووداوە هونەرییە لە لایەن گروپی مۆسیقای “ڕووناک”، ئێمەیان بۆ پێشکەش کردنی کۆنسێرت لە ڕێوڕەسمی تایبەت بە سەری ساڵی چینییەکان هەڵبژارد و لەم بەرنامەیەشدا کۆنسێرتمان پێشکەش کرد و بە هۆی پێشوازیی باشی خەڵکییەوە، بۆ ماوەی 20 ڕۆژ کۆنسێرتیان بۆ ئێمە دانا.

ئاهەنگی ناوچە جۆراوجۆرەکانی ئێران لە چین
گوتیشی: شەشەمین خولی فێستیڤاڵی نێودەوڵەتی مۆسیقای “ڕێگای هەوریشم”، یەکێک لە باشترین کۆنسێرتەکانی ئێمە لە وڵاتی چین بوو، چونکە توانیمان بە پێشکەش کردنی گۆرانییە کوردییەکان و هەروەها گۆرانی ناوچە جۆراوجۆرەکانی دیکەی ئێران و هەروەها بڵاوبوونەوەی دیمەنە ناوچە سەرنجڕاکێش و گەشتیارییەکانی ئێران لە پشت سەرمانەوە بۆ چینییەکان و گەشتیارە بیانییەکان لە وڵاتانی جۆراجۆری جیهانەوە، دابوونەریتی کوردەواریی و زمان و هەروەها جلووبەرگی خۆمان نمایش بکەین کە لە لایەن خەڵکییەوە پێشوازییەکی بێوێنەی لێکرا. تەنانەت خەڵکی لە شەوەکانی دوایی کۆنسێرتدا هۆگرییان بە گۆرانییەکانی ئێمە بەتایبەت گۆرانی “ڕەعنا” هەبوو و هاوکات لەگەڵ ئێمە گۆرانییەکانیان دەگووتەوە.

ماڵئاوایی چینییەکان بە چاوی پڕ لە فرمێسکەوە
ئەم ژەنیارە بەئەزموونەی ئامێری دەف لە درێژەی قسەکانیدا گوتی: پێشوازیی هۆگرانی موزیک لە کۆنسێرتەکانی گروپی مۆسیقای “ڕووناک” لە وڵاتی چین تا ڕادەیەک بوو کە بە لەبەرچاوگرتنی ئەوەی کە ماندوو دەبووین، بەڵام ناچاربووین کە شەو لە دوای یەک، کۆنسێرت پێشکەش بکەین و ژمارەیەکی زۆر لە چینییەکان بە هۆی ئەو هۆگرییەی کە بە گرووپی ئێمە بوویان، لە ڕۆژیی کۆتاییدا بۆ ماڵئاوایی هاتن بۆ فڕۆکەخانە و خۆشەویستی خۆیان بۆ ئێمە دەربڕیی و چاوی پڕ لە فرمێسکەوە، ماڵئاواییان لێکردین.

پێشکەش کردنی کۆنسێرت لە فێستیڤاڵی مۆسیقای نەمسا
عەلی محەمەدی سەبارەت بە پێشکەش کردنی کۆنسێرتی گروپی مۆسیقای “ڕووناک” لە وڵاتی نەمسا گوتی: دوای بەرنامەی سەرکەوتوانە لە شەشەمین خولی فێستیڤاڵی نێودەوڵەتی مۆسیقای “ڕێگای هەوریشم”، بۆ بەشداریی لە فێستیڤاڵی مۆسیقای ئێرانییەکان لە شاری ڤییەنا لە وڵاتی نەمسا دەستنیشان کراین و لەوێش کۆنسێرتمان پێشکەش کرد کە لە لایەن ئێرانییەکانی دانیشتووی وڵاتی نەمساوە پێشوازییەکی باشی لێکرا.

گۆرانی کوردیی “لە کۆڵانی تەنگەوبەر” لە چین
سەرپەرەستی گروپی مۆسیقای “ڕووناک” سەبارەت بە پارچە موزیک و گۆرانییەکانی فێستیڤاڵی نێودەوڵەتی مۆسیقای “ڕێگای هەوریشم” گوتی: لەم فێستیڤالًَەدا گۆرانی کوردیی “لە کۆڵانی تەنگەوبەر”، گۆرانی بەلووچی “چەمەنی تارا”، گۆرانی گیلانی “ڕەعنا”، گۆرانە لوڕییەکان “تەرە دۆر” و “باروو، باروو”، گۆرانی خوراسانی “لەیلا دەر واکۆن”، گۆرانی ئازەری “نارگیلە”، گۆرانی بەندەری “ڕۆژی هەینی”، گۆرانی بەختیاری “ئەهای گوڵ”، گۆرانی عەڕەبی “مەیحانە”، گۆرانی ئینگلیزی “بهێڵە ژیان بەسەر بەرم” و هەروەها گۆرانییەکی تێکەڵاوی کوردیی، عەڕەبی و هیندیی بە ناوی “کەرەندی”.

کۆنسێرت لە دوورگەی کیش و بەندەری عەسەلووییە بە بۆنەی نەورۆز
ئەم موزیکزانە کوردە سەبارەت بە کۆنسێرتەکانی گرووپی مۆسیقای “ڕووناک” بە بۆنەی جەژنی نەورۆزەوە گوتی: بڕیاربوو کە رۆژی 19 تاکوو 24ی مارسی 2019 لە شاری پیکەن لە وڵاتی چین و هەروەها دوای ئەویش لە وڵاتی قیبرس کۆنسێرت پێشکەش بکەین کە بە هۆی هاتنی جەژنی نەورۆزی ساڵی پار، لە شاری مۆسکۆ لە وڵاتی ڕووسیا و لە درێژەشدا لە فێستیڤاڵی ڕانیە لە هەرێمی کوردستان، نەمسا، چین و تورکیا کۆنسێرتمان هەبوو، هەر بەم هۆیەوە زۆرم پێی خۆشبوو کە ئەمساڵ بۆ ڕێزلێنان بە هاووڵاتیانی خۆشەویستم، بە پێشکەش کردنی کۆنسێرت لە خزمەتیاندابم. لە شەو یەکەم و دووهەمی نەورۆزدا واتە 19 و 20ی مارسی 2019 لە دوورگەی کیش بە بۆنەی هاتنی ساڵی تازەوە کۆنسێرتمان پێشکەش کرد و بە گشتیی 8 شەوی دیکەش لە دوورگەی کیش واتە لە رۆژانی 28ی مارس تا 6ی ئەپرێلی 2019 و 5 شەویش لە بەندەری عەسەلووییە لە رۆژانی 22 تا 26ی مارسی 2019 بە بۆنەی جەژنی نەورۆزەوە کۆنسێرتمان پێشکەش دەکەین.

زنجیرە کۆنسێرتی گرووپی “ڕووناک” لە وڵاتانی ئەورووپی لە ساڵی نوێدا
ئەم گۆانیبێژە کوردە سەبارەت بە کۆنسێرتە بیانییەکانی گرووپی موزیکی “ڕووناک” گوتی: لە ئێستادا سەرقاڵی بەرنامەداڕێژی بۆ زنجیرە کۆنسێرتە ئەورووپیەکانی گرووپی “ڕووناک”ین. هەروەها لە لایەن سێ شاری وڵاتی چین، شارەوانی ڤییەن لە وڵاتی نەمسا دوو کۆنسێرت و هەروەها دوو کۆنسێرتیش لە وڵاتی ئەڵمانیا داوەتنامەمان بەدەست گەیشتووە کە بە ئومێدی خودا مانگی خەزەلوەری ئەمساڵ، کۆنسێرتە ئەورووپییەکانی خۆمان دەست پێدەکەین.

بڵاوبوونەوەی ڤیدیۆ کلیپێکی نوێی بە بۆنەی جەژنی نەورۆز
“کەیوان عەلی محەمەدی” لە کۆتایی ئەم چاوپێکەوتنەدا گوتی: بە بڕوای من 2018 ساڵێکی سەرکەوتوو بوو بۆ گرووپی موزیکی “ڕووناک” بە بەراورد لەگەڵ چەند ساڵی ڕابردوو و هیوادارم ئەم ڕووداوە باشە بۆ ئێمە درێژەی هەبێت و لەمساڵیشدا بە گڕووتینێکی زیاترەوە هەنگاو بەرەوپێشەوە هەڵێنین. لێرەشدا ئەو مزگێنییە بە هاووڵاتیانی خۆشەویست دەدەم کە بە کار و بەرهەمەکانیان خۆشحاڵیان بکەین. هەر بە بۆنەی هاتنی ساڵی تازەوە نوێترین کلیپی خۆمان کە لە ڕۆژانی ڕابردوودا وێنەمان گرتووە، بە شانازییەوە پێشکەش بە خەڵکی خۆشەویست دەکەین.

ئەندامانی گرووپی موزیکی “ڕووناک” لە کۆنسێرتی چین
گرووپی موزیکی “ڕووناک” لە کۆنسێرتی فێستیڤاڵی نێودەوڵەتی مۆسیقای “ڕێگای هەوریشم” بریتی بوون لە: کەیوان عەلی محەمەدی ـ سەرپەرەستی گرووپ، دابەشکردنی موزیک، ژەنیاری دەف و گۆرانیبێژ، کاویان عەلی محەمەدی ـ ژەنیاری کەمانچە، حانییە عەلی محەمەدی ـ ژەنیاری تار، نێدا ڕەزاییان ـ ژەنیاری نەی ئەنبان، عوود و ئامێرە کوتراوەکان، مریەم مەرزبانی ـ ژەنیاری دەف و نەقارە، موجتەبا شاداب فەر ـ ژەنیاری گیتار باس و مێهرداد مەحموودی ـ ژەنیاری کیبۆرد.

“یەکێتی نەتەوەیی” و “ئاشتی و دۆستایەتی”
گرووپی موزیکی “ڕووناک” ساڵی 2001 بە بەرپرسیاریی “کەیوان عەلی محەمەدی” بە مەبەستی “یەکێتی نەتەوەیی” و “ئاشتی و دۆستایەتی” دەستی بە چالاکییەکانی خۆی کرد، لە سەرەتادا تەرکیزی خستەسەر مۆسیقای نەتەوەکانی ئێران بە جۆرێک کە هەر کام لە مۆسیقای ناوچەیی نەتەوە جۆراوجۆرەکانی ئێران لەوانە: گۆرانی، ئامێر، زاراوە و جلووبەرگ، توانییان تیایدا ڕەنگدانەوەی بەرچاوی خۆیان هەبێت. گرووپی “ڕووناک” تا ئێستا سێ ئەلبوومی موزیکی بە ناوەکانی “ڕووناک”، “ئێران وڵاتی من” و “حاجی فیرووز” بڵاوکردۆتەوە و لە تەلاری وەحدەتی تاران و شارەکانی ئێران و هەروەها وڵاتانی جۆراوجۆری جیهان لەوانە: ڕووسیا، تورکەمنیستان، کوەیت، مالیزی، فەڕەنسا، ئیماڕات، بەحرەین، ئەڵمانیا، تورکیا، نەمسا، هەرێمی کوردستان و چەندین وڵاتی دیکە کۆنسێرتی پێشکەش کردووە.

به‌ڕێوه‌به‌رایه‌تی ڕاگه‌یاندنی گشتیی گروپی مۆسیقای “ڕووناک”.




ئێمه‌ چی ده‌كه‌ین له‌ ئیتالیا؟ … نیهاد جامی

ئه‌و وتاره‌ هه‌ر له‌ سه‌ره‌تاوه‌ ده‌یه‌وێت قسه‌ له‌ دوو چه‌مكی گرنگی كۆمه‌ڵایه‌تی بكات، هه‌وڵێكی كۆمه‌ڵناسانه‌یه‌ بۆ پێوه‌ندی نێوان كولتوور و شوناس، بۆیه‌ له‌ڕێی قسه‌كردن له‌و ئێسته‌یه‌ی كه‌ ئێمه‌ی په‌نابه‌ری كورد له‌ ئیتالیاین، ده‌بێت قسه‌ له‌ كۆی ئه‌و پێكهاته‌ كولتوورییه‌ بكه‌ین كه‌ ئێمه‌ بۆ كولتوورێك جێ دێڵین و كێشه‌ی شوناس له‌ مانا كولتوورییه‌كه‌یه‌وه‌ ده‌كه‌ین به‌ مانایه‌كی فره‌كولتووریی. ئه‌وه‌ش كارێكه‌ پێویستی به‌ گه‌ڕانه‌وه‌یه‌ بۆ ناو جومگه‌ و پێكهاته‌ ژیانییه‌كانی ئێمه‌ له‌ كۆمه‌ڵگه‌ی كوردیدا.
دواتر قسه‌كردنه‌ له‌وه‌ی «ئێره‌» وه‌ك شوێنی دووه‌م كه‌ له‌ناو كه‌مپێكی په‌نابه‌ریی له‌گه‌ڵ كولتووری جیاواز بازنه‌یه‌ك بۆ ماناكانی شوناس ده‌خوڵقێنین، بێئاگا له‌وه‌ی ئێمه‌ له‌ناو گه‌ردوونێكی كولتووری شوێنین كه‌ كولتوور و شوناسی ئیتالییه‌.
ئه‌و پرسیاره‌ی پێمان ده‌ڵێت «ئێمه‌ چی ده‌كه‌ین لێره‌؟» پرسیارێكی زه‌مه‌نییه‌ له‌ شوناس، پێوه‌ندییه‌ك ده‌خوڵقێنێت له‌ نێوان «ئێره‌» و «ئه‌وێ» به‌ واتای دوو شوێن وه‌ك دوو ڕووبه‌ری جیۆگرافی و كولتووریی، كه‌ ده‌بنه‌ ته‌وه‌ری سه‌ره‌كی قسه‌كردنی ئێمه‌، ئه‌وانیش «كوردستان» وه‌ك نیشتمانی ئێمه‌، «ئیتالیا» وه‌ك نیشتمانی تاراوگه‌. له‌و كاته‌دا شوناس و كولتوور ئێمه‌ ڕووبه‌رووی پرسیاره‌ ئه‌خلاقییه‌كانمان ده‌كاته‌وه‌. له‌ نێوان زه‌مه‌نی هه‌نووكه‌یی و زه‌مه‌نی یاده‌وه‌ریدا، ئه‌وه‌ش قسه‌كردنه‌ له‌ دوو مرۆڤ، ئێمه‌ وه‌ك كورد و ئێوه‌ وه‌ك ئیتالی، له‌ نێوانی ئێمه‌ و ئێوه‌ مرۆڤی ڕه‌شپێست و زمان و كولتوور جیاواز و بیركردنه‌وه‌ی جیاواز بوونی هه‌یه‌، لێره‌وه‌ قسه‌كردنی ئێمه‌ له‌و بابه‌ته‌ ده‌نگی خنكێنراوی منی كوردییه‌ بۆ ئێوه‌ی به‌ ئێمه‌ نامۆ.

چه‌مكی ئێمه‌ وه‌ك كورد پێكهاته‌ی كۆمه‌ڵگه‌یه‌كی بێ نیشتمانین، ئێمه‌یه‌ك كه‌ له‌ بوونه‌وه‌ به‌سه‌ر وڵاته‌كان دابه‌ش بووین، شه‌ڕی ئێمه‌ شه‌ڕی مانه‌وه‌یه‌ ترسه‌ له‌ ونكردنی شوناسی كوردبوون، له‌گه‌ڵ سه‌رهه‌ڵدانی ئاینی ئیسلام، كوردستان ئه‌و شوێنه‌یه‌ كه‌ ڕووبه‌رووی له‌ده‌ستچوونی شوناس ده‌بێته‌وه‌، فتووحاتی ئیسلامی كه‌ به‌ جیهاد ناسراوه‌، له‌ په‌لاماردانی بۆ وڵاتانی وه‌ك ئێران و عێراق، ئێمه‌یشی به‌ر ئه‌و هێرشانه‌یان خست، هه‌ڵبه‌ت ئێمه‌ وه‌ك فارسه‌كان ئاگرپه‌رست بووین و پێغه‌مبه‌رێكمان هه‌بوو ناوی “زه‌رده‌شت” بوو، كتێبه‌ ئاسمانییه‌كه‌شمان ناوی “ئاڤێستا” بوو، جیهادی ئیسلامی به‌ته‌نیا كولتوور و شوناسیان نه‌سڕییه‌وه‌، به‌ڵكو كوردبوون وه‌ك كارێكی شه‌یتانی سه‌یریان كرد.
ئێمه‌ كه‌ یاده‌وه‌ریمان ده‌گه‌ڕێنینه‌وه‌ بۆ ئه‌و ڕۆژگاره‌، تێده‌گه‌ین هه‌ر له‌ مێژووه‌وه‌ ئێمه‌ قوربانی دیدێكی ناسیۆنالیستین، به‌هۆی نه‌بوونی ده‌وڵه‌ت وه‌ك شوناسی ئێمه‌، نه‌مانتوانی وه‌ك توركه‌كان ئیسلام بكه‌ینه‌ به‌شێك له‌ گوتاری نه‌ته‌وه‌یی، خه‌لافه‌تی عوسمانی ئیسلامی كرد به‌ به‌شێك له‌ ده‌سه‌ڵاتی ده‌وڵه‌ت، به‌ڵام ئێسته‌یشی له‌گه‌ڵ بێت، بۆ كۆمه‌ڵگه‌ی كوردیی، كورد به‌شێكه‌ له‌ پێكهاتی ده‌سه‌ڵاتی ئیسلامی.

ئێمه‌ له‌ دنیایه‌كی له‌و شێوه‌یه‌دا گه‌وره‌ ده‌بین، دینێك هه‌یه‌ ده‌بێت فێری زمانه‌كه‌ی بین، ده‌وڵه‌تێك حوكممان ده‌كات دیسان ده‌بێت فێری زمانه‌كه‌ی بین، لێره‌وه‌ زمانی عه‌ره‌بی ئه‌و زمانه‌یه‌ له‌ خۆشه‌ویستیمانه‌وه‌ نییه‌ كه‌ فێری ده‌بین، له‌ ترسی دنیا و قیامه‌ته‌. ترس له‌ دنیا ده‌بێت له‌ عێراقی هه‌شتاكان فێری بین تا بتوانین له‌ ناوه‌نده‌كانی خوێندن ده‌ربچین و له‌ فه‌رمانگه‌كان كاره‌كانمان به‌ڕێوه‌ بچێت، كاتێك ده‌كرێین به‌ سه‌رباز بۆ ئه‌وه‌ی نه‌بین به‌ گاڵته‌جاڕ وه‌ك ئه‌وه‌ی كوردیی زمانێك نییه‌ كه‌س قسه‌ی پێ بكات، لێره‌وه‌ له‌ ته‌واوی دامه‌زراوه‌كانی ده‌وڵه‌ت ئێمه‌ زمانێكمان هه‌یه‌ كه‌ شوناسی ئێمه‌یه‌، كار له‌سه‌ر سڕینه‌وه‌ی ده‌كه‌ن، دژه‌گوتاری ئێمه‌یش وا ده‌كات توندتر به‌درێژایی مێژوو له‌گه‌ڵ سرووده‌ نیشتمانییه‌كه‌مان هێزی به‌ره‌نگاری و داكۆكیمان توندتر بێت، كاتێك سروده‌ نیشتمانییه‌كه‌مان ده‌ڵێت «كه‌س نه‌ڵێت كورد مردووه‌.. كورد زیندووه‌».

ترس له‌ مردن و خه‌ونی زیندوویه‌تی دوالیزمی ژیانی كۆمه‌ڵایه‌تی ئێمه‌ن، ده‌مانه‌وێت نه‌مرین و زیندوو بین، له‌ هه‌مان كاتدا شه‌ڕ ده‌كه‌ین له‌پێناو ئه‌و ژیانه‌ كه‌ شه‌ڕی شوناسی كوردبوونه‌، شۆڕشی كوردی خه‌ونی زیندوویه‌تی ژیان و داكۆكیكردن و به‌گژداچوونه‌وه‌ی مه‌رگه‌، چه‌كداری ئێمه‌ كاتێك به‌ «پێشمه‌رگه‌» ناسراوه‌، واته‌ له‌ پێشه‌وه‌ی مه‌رگه‌. ئه‌و ده‌یه‌وێت بمرێت له‌پێناو ژیاندا، وه‌ك چۆن بۆ زیندوویه‌تی ده‌بێت دوژمنه‌كه‌ی بكوژێت، شۆڕشی ئێمه‌ خاڵی نه‌بوو له‌ دروشمی «به‌عسی بكوژه‌ تا كورد بژی» ده‌شێت ئه‌و ڕسته‌یه‌ بۆ ئه‌مڕۆ ماناكانی فاشیزم به‌رجه‌سته‌ بكات، به‌ڵام بۆ رۆژگارێك بۆ مرۆڤی كوردیی لووتكه‌ی شۆڕشگێڕیی بوو.
شۆڕشی كوردیی كه‌ به‌ ده‌سه‌ڵات گه‌یشت له‌لایه‌ن ئێمه‌ی نه‌وه‌ی نوێ ڕووبه‌ڕووی ڕه‌خنه‌ بووه‌وه‌، به‌هۆی ئه‌و هه‌موو توندوتیژییه‌ی به‌ناوی ئازادی ئه‌نجامی دا، ژنه‌كان به‌ناوی شه‌ره‌ف كوژران، حزبه‌ ئیسلامییه‌كان سه‌رده‌مێكی ترسناكیان خسته‌ ڕوو، سه‌ره‌تا له‌ كوشتنی رۆژنامه‌نووس و كۆمۆنیسته‌كانه‌وه‌ ده‌ستیان پێ كرد، دواتر گرووپی توندڕۆیی وه‌ك جوندولئیسلام تا ده‌گات به‌ فۆڕمه‌ داعشییه‌كه‌ی.

ئێمه‌ كه‌ ڕه‌خنه‌مان هه‌بوو.. ئیتر تێده‌گه‌یشتین كوردبوونمان له‌ به‌رده‌م زه‌وتكردنی شوناسه‌، كولتوور چ مانایه‌كی بۆ ئێمه‌ هه‌بوو؟ ڕه‌نگه‌ ئه‌وه‌ سه‌ره‌تایه‌ك بێت بۆ تێگه‌یشتن له‌وه‌ی ئێمه‌ بۆ لێره‌ین؟ به‌ڵام جارێ زووه‌ بۆ ئیشكردن له‌سه‌ر ئه‌و پرسیاره‌.
باشتر وایه‌ له‌سه‌ر سه‌فه‌ركردنی مرۆڤی كوردیی هه‌ڵوه‌سته‌یه‌ك بكه‌ین، كه‌ هه‌میشه‌ سه‌فه‌ر هه‌وڵێك بووه‌ بۆ ده‌ربازبوون له‌ شوێن، ئه‌زموونی سه‌فه‌ر له‌ ژیانی كوردیدا مێژوویه‌كی كۆنی نییه‌، پێوانه‌ به‌ كولتووره‌كانی تر. ئه‌زموونێكی نوێیه‌، هه‌وڵه‌كانی له‌گه‌ڵ سه‌ره‌تای سه‌ده‌ی بیسته‌م ده‌ست پێ ده‌كات، پێش ئه‌و مێژووه‌ سه‌فه‌ر به‌تاك و ته‌را ده‌رده‌كه‌وێت، سه‌فه‌ری شاعیرێكی كلاسیكی وه‌ك حاجی قادر سه‌فه‌ری مرۆڤێكی دوور له‌ نیشتمانه‌، زمان وه‌ك كولتوور كێشه‌ی شوناس له‌ نیشتمانی دووه‌میشی ون ناكات، بۆیه‌ شیعری ئه‌و شاعیره‌ هه‌وڵدانه‌ بۆ داكۆكیكردن له‌ شوناس.
سه‌فه‌ری مرۆڤی كوردیی له‌ هه‌شتاكانی سه‌ده‌ی بیسته‌م ره‌وتێكی فراوانتر به‌خۆیه‌وه‌ ده‌بینێت، كاتێك مرۆڤه‌كان ده‌چنه‌ ناو شۆڕش و له‌وێوه‌ له‌ڕێی ئێرانه‌وه‌ سنوور و سنوور ده‌بڕن تا بگه‌ن به‌ خۆرئاوا، به‌ڵام ئه‌و سه‌فه‌ره‌ نه‌بووه‌ته‌ دیارده‌ تا سه‌رده‌می حوكمڕانی كوردیی له‌ سه‌ره‌تای نه‌وه‌ته‌كانی سه‌ده‌ی بیسته‌م، كه‌ ده‌سه‌ڵاتی شۆڕشی كوردیی ڕووبه‌ڕووی نائومێدی كردینه‌وه‌، بۆیه‌ له‌و ڕۆژگاره‌وه‌ تا ئه‌مڕۆ مرۆڤه‌كان له‌و ڕێیه‌وه‌ به‌ ده‌ریا و به‌ وشكانی و به‌ ئاسماندا، خۆیان تاقی ده‌كه‌نه‌وه‌. كه‌م نین ئه‌وانه‌ی له‌و ڕێیه‌دا مردن و ماڵباته‌كانیان پاره‌یه‌كی زۆریان خه‌رج كرد تا ته‌رمه‌كانیان به‌رنه‌وه‌ نیشتمان.

ئێمه‌ كه‌ له‌ نیشتمانی خۆمان دێینه‌ ده‌ره‌وه‌، هیچ شتێكی ئه‌وێمان به‌دڵ نییه‌، وه‌ك چۆن وێنه‌ی به‌هه‌شتێكمان بۆ خۆرئاوا هه‌یه‌، ئاواش وه‌ك دۆزه‌خێك سه‌یری نیشتمان ده‌كه‌ین، كاتێكی زۆرمان پێویسته‌ تا تێبگه‌ین نه‌ نیشتمان دۆزه‌خ بوو، نه‌ خۆرئاوا به‌هه‌شت. ئێمه‌ له‌ نێوانی ئێره‌ و ئه‌وێ تیا ماوین، تازه‌ ناتوانین بگه‌ڕێینه‌وه‌ ماڵه‌كانمان، ئێمه‌ كه‌ ئێسته‌ كولتوور و زمانی تر ده‌بینین، زیاتر داكۆكی له‌وه‌ ده‌كه‌ین ئه‌و هه‌موو ساڵه‌ بۆ ڕازی بووین ئاوا خراپ بژین؟ له‌ هه‌مان كاتدا ژیانی خۆرئاواش ئومێدێكی تێدا نییه‌، هێنده‌ هه‌یه‌ له‌ نائومێدییه‌كانی ئه‌وێ باشتره‌.

خۆرئاوا بۆ مرۆڤی كوردی ده‌رگه‌ی چوونه‌ ناوه‌وه‌ی ژیانه‌، ده‌ست پێكردنه‌وه‌یه‌كه‌ وه‌ك له‌دایكبوون وایه‌، هه‌موو سه‌ختییه‌ك قبووڵ كراوه‌ له‌ڕووی كاری سه‌خت و فێربوونی زمان و ئاشنابوون به‌ كولتووری ئه‌ویتر، ئێمه‌ بێ ویستی خۆمان ده‌كه‌وینه‌ ناو وڵاته‌كانه‌وه‌، هه‌ندێك جاریش به‌پێی به‌رنامه‌یه‌كی داڕێژراو كه‌ پاره‌یه‌كی زۆر خه‌رج ده‌كه‌ین تا بگه‌ین به‌و شوێنه‌ی ده‌مانه‌وێت، یه‌كه‌م وڵات كه‌ ده‌مانگرێت، لێدانه‌ له‌ خه‌ونه‌كانمان، په‌نجه‌ مۆرمان پێ ده‌كه‌ن ئیتر بچینه‌ هه‌ر وڵاتێكی تر ده‌مانگه‌ڕێننه‌وه‌ ئه‌و شوێنه‌.
ئێمه‌ هه‌رگیز ناتوانین له‌ په‌نجه‌مۆر ده‌رباز بین له‌ وڵاتێك په‌نجه‌مۆرت پێ ده‌كه‌ن، ئیتر ده‌بی به‌ كۆیله‌ی ئه‌و شوێنه‌، ئه‌گه‌ر به‌ فڕۆكه‌ بێین، بۆ ڤیزه‌ دیسان په‌نجه‌مۆرمان پێ ده‌كرێت، ئیتر ئێمه‌ بچینه‌ كوێ؟ په‌نجه‌مۆرمان پێ ده‌كه‌ن، كه‌ ده‌شمێنینه‌وه‌ مافی په‌نابه‌ریمان پێ ناده‌ن.

ئه‌گه‌ر لێره‌دا زمانی نووسین ئاستی وتار جێ دێڵێت، هۆكاره‌كه‌ی ئه‌وه‌یه‌ زمان له‌و ساته‌دا گوزارشت له‌ خه‌می مرۆڤی په‌نابه‌ریی ده‌كات، ئه‌وه‌ قسه‌ی رۆژانه‌ی مرۆڤگه‌لێكی ناو كه‌مپه‌كانی ئه‌وروپان، ئه‌و شوێنه‌ی سه‌ره‌تا وه‌ك به‌هه‌شت وێنا ده‌كرێت، دواتر وه‌ك وێستگه‌ی سزا په‌نابه‌ری تێدا كۆنتڕۆڵ ده‌كرێت. خۆرئاوا بۆ ئێمه‌ به‌ئاگاهاتنه‌وه‌یه‌ له‌ڕووی ناشیرینی خه‌ون و خێرا خه‌ون ئه‌و ڕووه‌ فانتازییه‌ی له‌ ده‌ست ده‌دات، شاره‌كان وه‌ك ئه‌وه‌ی له‌ خه‌یاڵی ئێمه‌ن، له‌ بونیادی جیۆگرافی خۆیاندا هه‌رگیز ئه‌و ڕووه‌ جوانه‌یان نییه‌، ڕووه‌ جوانه‌كه‌یان ده‌بێته‌ فۆڕمێك بۆ ترس و سزا، بۆ ئێمه‌ بورجی ئیڤڵ چیتر ئه‌و شوێنه‌ نییه‌ خه‌ونمان پێیه‌وه‌ بینی وێنه‌یه‌كی به‌ ته‌نیشته‌وه‌ بگرین، ئیتر ترس له‌ گرتن و بێ شوناسی ئیڤڵ لێمان ده‌بێت به‌ قه‌ڵای باستیل.

ئێمه‌ له‌و كاتانه‌دا دبلنمان دێته‌وه‌ پێش /په‌یماننامه‌یه‌ی ئه‌وروپا بۆ په‌نجه‌مۆری په‌نابه‌ر/، ئه‌وكاته‌ له‌ به‌رده‌می چه‌ندان هه‌ڵبژاردنداین خراپترینیان ئه‌وه‌یه‌ ڕازی بین بمانگه‌ڕێننه‌وه‌ شوێنی په‌نجه‌مۆر لێكراو، له‌ زۆرترین حاڵه‌تدا ده‌مانێرنه‌وه‌ كوردستان، یا ئه‌وه‌تا خۆمان داوای دیپۆرتكردن بكه‌ینه‌وه‌، ئه‌وانه‌ بۆ مرۆڤی كوردیی لووتكه‌ی نائومێدین، تاكه‌ هه‌ڵبژارده‌یه‌ك له‌ به‌رده‌م ئه‌و مرۆڤه‌دا ده‌مێنێته‌وه‌، ته‌نیا وڵاتی ئیتالیایه‌، بۆچی ئیتالیا؟
بۆ ئه‌وه‌ی وه‌ڵامی ئه‌و پرسیاره‌ بده‌ینه‌وه‌، پێویسته‌ كه‌مێك ئارامگر بین و قووڵتر له‌سه‌ر چه‌مكی شوێن قسه‌ بكه‌ین، چونكه‌ بۆ ئێمه‌ دوو تێگه‌یشتن هه‌یه‌ بۆ شوێن، ئه‌وانیش ئیتالیای به‌ر له‌ سه‌فه‌ر و ئیتالیای دوای سه‌فه‌ر. ڕاسته‌ ئه‌وه‌ی دووه‌میان مه‌به‌ستی سه‌ره‌كی ئه‌و نووسینه‌یه‌، به‌ڵام قسه‌كردن له‌وه‌ی دووه‌م بابه‌تێكی ناته‌واوه‌، به‌بێ قسه‌كردن له‌ ئیتالیای به‌ر له‌ سه‌فه‌ر، ئه‌و وڵاته‌ی به‌ر له‌ سه‌فه‌ر ئێمه‌ چۆن سه‌یری ده‌كه‌ین؟ ڕوانینمان بۆ ئیتالیا چییه‌؟ ئه‌وه‌ پرسیارێكه‌، ئێسته‌ له‌سه‌ری ده‌وه‌ستین.

بۆ ئێمه‌ی ئه‌و نه‌وه‌یه‌ی له‌ناو بێشكه‌داین كه‌ شۆڕشی كوردیی له‌ حه‌فتاكانی سه‌ده‌ی بیسته‌م شكست دێنێت، به‌و شكسته‌ ده‌وڵه‌تی عێراق به‌هێزتر ده‌بێت، به‌هێزبوونێك شه‌ڕ له‌گه‌ڵ ئێران ڕاده‌گه‌یه‌نێت، شه‌ڕ هه‌ڵده‌گیرسێت و ئێمه‌ی منداڵانی شه‌ش ساڵه‌ تازه‌ چووینه‌ته‌ یه‌كه‌م پۆلی خوێندن، ڕۆژانه‌ به‌ ئاسمانه‌وه‌ فڕۆكه‌كانی ئێران ده‌بینین، له‌ تۆڵه‌ی بۆردمانه‌كانی عێراق، ئه‌وانیش شاره‌كان بۆردمان ده‌كه‌ن، له‌و ڕۆژگاره‌دا دوو كه‌ناڵی ته‌له‌ڤزیۆن هه‌بوون، یه‌كێكیان فه‌رمی و به‌ زمانی عه‌ره‌بی بوو، ئه‌ویتریشیان به‌ كوردی بوو، هه‌ردووكیان سه‌ربه‌ ده‌وڵه‌ت بوون، دیمه‌نی جه‌نگ و وتاره‌كانی به‌عس و شه‌وانیش فیلمی جه‌نگییان نیشان ده‌دا. ئه‌و فیلمانه‌ی له‌باره‌ی جه‌نگی جیهانی بوون، ئه‌وه‌ش بۆ ئه‌وه‌ بوو هه‌میشه‌ جه‌نگ له‌گه‌ڵمان بێت.

فیلمێكی ئیتالی هه‌بوو باسی له‌ قاره‌مانێتی سێ سه‌رباز ده‌كرد كه‌ چۆن ده‌گه‌ڕێنه‌وه‌ ئیتالیا و وڵاته‌كه‌یان ڕزگار ده‌كه‌ن، یه‌كێك له‌ سه‌ربازه‌كان عاشقی كچێك ده‌بێت به‌ناوی “دانێللا”، كاتێك كچه‌كه‌ ده‌كوژرێ، له‌ تۆڵه‌ی ئه‌ودا، سه‌ربازه‌كه‌ شه‌ڕێكی گه‌وره‌ ده‌كات و سه‌ره‌نجام خۆیشی ده‌كوژرێت. دواتر كه‌ سه‌رده‌كه‌ون میدالیای ئازایه‌تی ده‌درێ به‌و هاوڕێیه‌یان كه‌ ماوه‌ته‌وه‌، ئه‌ویش له‌سه‌ر مه‌زاری هاوڕێ كۆچكردووه‌كه‌یان دایده‌نێت.
یه‌كه‌م وێنه‌ی ئیتالیا بۆ ئێمه‌ هاوكات له‌گه‌ڵ ئه‌و فیلمه‌دا، بردنه‌وه‌ی جامی جیهانییه‌ له‌لایه‌ن ئیتالیاوه‌ له‌ ساڵی 1982، به‌تایبه‌ت هه‌ردوو یاریزان “باولۆ رۆسی و دینه‌زۆف” بۆ ئێمه‌ی منداڵ ده‌بنه‌ سیمبۆلی یاریزانی سه‌ركه‌وتوو.
ئه‌و دوو وێنه‌یه‌ بۆ ئیتالیا له‌گه‌ڵ گه‌وره‌بوون گه‌شه‌ ده‌كات، به‌تایبه‌ت ئێمه‌ی ئه‌و نه‌وه‌یه‌ی له‌ رێی خه‌یاڵ و هونه‌ره‌وه‌ دنیامان بینیوه‌، بۆیه‌ كه‌وتینه‌ شه‌یدای سه‌یركردنی فیلمه‌كانی سۆفیا لۆرین و ئۆرنێللا موتی، به‌تایبه‌ت فیلمی «سێ چیرۆك له‌ ئیتالیا» وایكرد له‌ ته‌كنیك و هونه‌رێكی به‌رزی سینه‌ما تێبگه‌ین، ئه‌وه‌ی پێشتر لای فیلینی و پازۆلۆنی بینیبوومان، له‌و فیلمه‌ دنیایه‌كی تر به‌ واقیعی ئیتالی ده‌به‌خشێت. ئه‌و سینه‌مایه‌ بۆ ئێمه‌ هه‌میشه‌ وێنه‌ی هونه‌رێكی باڵا بوو، به‌تایبه‌ت له‌ ئاشنابوونمان به‌ فیلمه‌كانی تۆناتۆری و به‌تایبه‌ت فیلمی «سینه‌ما پارادیسۆ» ئه‌و ئیتالیایه‌ بۆ ئێـمه‌ واتا سینه‌ما و شانۆ، بۆچی شانۆ؟

له‌به‌ر دوو هۆكاری گرنگ، یه‌كه‌میان به‌هۆی ئه‌و ته‌كنیكه‌ی كه‌ براندیللۆ دۆزییه‌وه‌ له‌ شانۆنامه‌ی «شه‌ش كاره‌كته‌ر به‌دوای نووسه‌ره‌كه‌یان ده‌گه‌ڕێن». به‌بڕوای ئێمه‌ ئه‌و شانۆنامه‌یه‌ كاریگه‌ری له‌سه‌ر ته‌واوی درامای نا ئه‌رستۆیی هه‌یه‌. بیرمان نه‌چێت له‌ ئاستی ڕۆماندا نه‌ك ته‌نیا وه‌ك تێكستی ئه‌ده‌بی، به‌ڵكو وه‌ك خه‌ونی مرۆڤ «ئیتالیۆ كالفینۆ» دنیابینییه‌كی تری به‌ئێمه‌ به‌خشی و سه‌ره‌تا به‌ ڕۆمانی «شاره‌ نه‌بینراوه‌كان» ده‌مانكات به‌ هۆگری خه‌ونی بینینی ئه‌و شاره‌ نه‌بینراوانه‌ی له‌ ڕێی گه‌ڕیده‌كانه‌وه‌ پێی ئاشنا ده‌بین و له‌ خۆمان ده‌پرسین: شاره‌ نه‌بینراوه‌كانی كالفینۆ ئیتالیایه‌؟ به‌ڵام ئێمه‌ چۆن ده‌گه‌ینه‌ شاره‌ نه‌بینراوه‌كانی ئه‌و ڕۆمانه‌؟ ئه‌وه‌ی ئه‌و ڕۆماننووسه‌ ده‌یكاته‌ خه‌یاڵ، ئێسته‌ چیتر بۆ ئێمه‌ شاره‌ نه‌بینراوه‌كانی كالفینۆ نه‌بینراو نییه‌ و تێیدا ده‌ژین.
كالفینۆ و تۆناتۆری دوو مرۆڤن خه‌ونی سه‌فه‌ر و خه‌یاڵیان تێدا دروست كردووین، بۆ هه‌ر ڕۆشنبیرێك كه‌ له‌ ئیتالیا بێت، كاتێك ده‌سه‌ڵاتی ئیداری لێی بپرسێت: بۆ هاتوویت بۆ ئیتالیا؟ ده‌توانین خێرا بڵێین «قوربان بۆ به‌ ئێمه‌ ده‌ڵێن به‌ تۆناتۆری و كالفینۆ بڵێن»

پێ نه‌خستنه‌ سه‌رزه‌وی له‌ ئه‌ده‌بیاتی ئیتالیدا بابه‌تێكی گرنگ و جێی تێڕامانه‌ له‌لایه‌ك كۆزیمۆی پاڵه‌وانی ڕۆمانی «باڕۆنی سه‌ر داره‌كان»ی ئیتالۆ كالڤینۆ كه‌ ده‌چێته‌ سه‌ر دره‌خته‌كان و نایه‌وێت بێته‌وه‌ سه‌رزه‌وی، له‌لایه‌كی تر پاڵه‌وانی فیلمی «ئه‌فسانه‌ی ١٩٠٠»ی تۆناتۆرێ له‌ ده‌ریا له‌ دایك ده‌بێت و تا مردنیش نایه‌ته‌ سه‌ر زه‌وی، ئێمه‌یه‌ك كه‌ له‌سه‌ر زه‌وی بێزار بووین، ده‌مانه‌وێت وه‌ك كۆزیمۆ بین، بۆ ئه‌وه‌ی وه‌ك كۆزیمۆ بژی، تاكه‌ ڕێ ئیتالیایه‌.
هۆكارێكی تریش له‌ ناوه‌ڕاستی نه‌وه‌ته‌كان كاتێك سه‌ته‌لایت دێته‌ شاره‌كانمانه‌وه‌، له‌ رێی كۆمه‌ڵه‌ كه‌ناڵی رای سات به‌ تایبه‌ت كه‌ناڵی دووی ڕای سات كه‌ تایبه‌ت بوو به‌ شانۆ و بالێ، ئاشنا ده‌بین به‌ هه‌وڵی ناته‌بایانه‌ی شانۆ، كه‌ كاتی خۆی له‌ وتارێكدا به‌درێژی له‌سه‌ر ئه‌و بابه‌ته‌ وه‌ستاوین، به‌تایبه‌ت له‌ شێوازی شانۆی جه‌سته‌یی.
ئیتالیای به‌ر له‌ سه‌فه‌ر ئه‌و وێنه‌ هونه‌رییه‌یه‌ بێ ئه‌وه‌ی رۆژێك بیر له‌و خه‌ونه‌ بكه‌ینه‌وه‌ كه‌ بگه‌ینه‌ ئه‌وێ، بۆچی بچینه‌ ئیتالیا؟ ئیتالیای چی؟ ئێمه‌ له‌وێ په‌راوێزیش نابین، ئه‌وه‌ پرسیاری ئێمه‌یه‌ له‌ خه‌ونبینین به‌ سه‌فه‌ر و كاركردن له‌ بواری هونه‌ری له‌ وڵاتێكی ئه‌وروپاییدا.

ئێسته‌ تۆی خوێنه‌ری ئیتالی ده‌پرسیت: به‌ڵام ئێسته‌ له‌ ئیتالیان؟ ئه‌و پرسیاره‌ ده‌مانهێنێته‌ سه‌ر ئیتالیای دوای سه‌فه‌ر، ئه‌و وڵاته‌ی وه‌ك په‌نابه‌ر دێینه‌ ناوی، به‌ڵام به‌ ویستی خۆمان نایه‌ین، نه‌ك له‌به‌رئه‌وه‌ی ئاره‌زووی ناكه‌ین، به‌ڵكو ئه‌وه‌ خه‌ونێكی دواخراوه‌، كه‌وایه‌ ئێسته‌ ڕووبه‌ڕووی ئه‌و پرسیاره‌مان ده‌كه‌نه‌وه‌: ئه‌ی بۆ هاتن بۆ ئیتالیا؟
خۆرئاوا وه‌ك شوێنێك ڕووبه‌ڕووی نائومێدیمان ده‌كاته‌وه‌، سه‌رسامبوون به‌ كولتووری ئه‌ویتری خۆرئاوایی كه‌ مانایه‌ك بۆ ئازادی وه‌ك پڕۆژه‌ی بوون هه‌ڵگرتبێت، ئێمه‌ ده‌خاته‌ به‌رده‌م پرسیاری منی خۆرهه‌ڵاتی ده‌مه‌وێت ئیتر له‌ خۆرئاوا بم، به‌ڵام ئه‌وه‌ خۆرئاوایه‌ به‌شێوه‌ی خۆی تووشی نائومێدیمان ده‌كات، ده‌رگه‌كانمان به‌ ڕوودا داده‌خات «مـه‌نفه‌زێك كه‌ ڕه‌نگی ئومێدی تێدا مابێت، ئیتالیایه‌»

ئه‌وه‌ ده‌یالۆگی رۆژانه‌ی ئێمه‌یه‌، له‌ لووتكه‌ی نائومێدییه‌كانمان، تروسكایییه‌ك له‌و شوێنه‌وه‌ به‌خۆمان ده‌به‌خشین، ده‌مانه‌وێت له‌ نێوان گه‌ڕانه‌وه‌ بۆ ناو ماناكانی داخران له‌ وڵاتی خۆمان و وه‌رگرتنی مافی په‌نابه‌ریی له‌ ئیتالیا، خۆمان بگه‌یه‌نین به‌ بڕیاری كۆتایی. له‌و ساته‌دا ده‌زانین كه‌ هاتینه‌ ده‌ره‌وه‌ له‌ نیشتمان به‌ ده‌گمه‌ن له‌ ئێمه‌ بیرمان له‌ ڕزگاربوون كرده‌وه‌ وه‌ك پڕۆژه‌ی ئازادی، به‌ڵام هه‌میشه‌ مرۆڤی بیركه‌ره‌وه‌ گومان ده‌كات بۆ ئه‌وه‌ی بیر بكاته‌وه‌. ده‌شێت گومان پرۆژه‌یه‌ك نه‌بێت هه‌موومان هه‌ڵگری بین، به‌ڵام بۆ ئێمه‌ی خاوه‌ن پڕۆژه‌ی گومان، گه‌ڕانه‌وه‌ بۆ نیشتمان واته‌ گه‌ڕانه‌وه‌ بۆ ناو دیلیه‌تی، مانه‌وه‌ لێره‌یش ئازادبوون و ئاشنابوون به‌ كولتووری ئه‌ویتری خۆرئاوایی.
كولتوور شتێك نییه‌ مرۆڤ وێنه‌یه‌كی كۆنكرێتی بۆی هه‌بێت، كولتوور وه‌ك كۆمه‌ڵناسان ئاماژه‌ی بۆ ده‌كه‌ن بریتی نییه‌ له‌ ڕابردوو، كولتوور ساته‌وه‌ختێكی زیندووه‌ له‌گه‌ڵمان ده‌ژیی، كه‌واته‌ كوردبوون بریتییه‌ له‌ كۆی یاده‌وه‌ری و ئێسته‌ی ئێمه‌. ده‌مانه‌وێت به‌سه‌ر خۆماندا بكرێینه‌وه‌، وزه‌ی شاراوه‌ و خنكێنراو له‌ كولتووری نوێدا زیندوو بكه‌ینه‌وه‌، ئه‌وه‌ش ڕزگاركردنی شوناسه‌ له‌ مانایه‌كی ده‌ستنیشانكراو كه‌ له‌ نیشتماندا مانایه‌كی فۆلكلۆریمان پێ داوه‌. له‌ناو كولتووری ئیتالی ده‌یبه‌ینه‌ ناو فره‌ كولتوورییه‌وه‌، بۆیه‌ مرۆڤی كورد مرۆڤێكه‌ كه‌ لێره‌یه‌ ده‌یه‌وێت ببێت به‌ به‌شێك له‌ كولتوور و شوناسی ئیتالی، چونكه‌ ئیتر نیشتمان بریتییه‌ له‌و خاكه‌ی تێیدا ده‌ژین، نه‌ك ئه‌و خاكه‌ی تێیدا له‌ دایك بووین.
كه‌واته‌ «كوردستان» وه‌ك نیشتمانی ئێمه‌، «ئیتالیا» وه‌ك نیشتمانی تاراوگه‌، ده‌چنه‌ ناو پرۆسه‌یه‌كی هاڕمۆنییه‌وه‌، ئه‌وه‌ به‌ریه‌ككه‌وتنی دوو كولتووره‌ له‌پێناو خوڵقاندنی ئێسته‌ی ئێمه‌، ئێسته‌یه‌ك پرسیاری زه‌مه‌نیمانه‌ له‌ شوناس، كه‌ كولتووره‌كان ده‌بنه‌وه‌ شوناس بۆ ئێمه‌، ئێمه‌یه‌ك كه‌ لێره‌ین و ده‌مانه‌وێت چیتر مرۆڤی كه‌له‌پووری نه‌بین كه‌ زاده‌ی ڕابردوویه‌ك بین، نه‌ریت چه‌نده‌ ئێمه‌ دروستمان نه‌كرد، هێنده‌ش به‌هۆی زه‌بروزه‌نگی ئاینی بۆمان هێَنرا، ئیتر ناتوانین له‌وێ بین، كێشه‌ له‌ چۆنیه‌تیی ژیان و دۆخی ئابووری و برسیه‌تی نییه‌، كێشه‌كه‌ له‌ نه‌بوونی ئازادییه‌ وه‌ك فیكر و بیركردنه‌وه‌، له‌وێ ناتوانین ئازاد بین و وزه‌كانمان بخه‌ینه‌ ناو پڕۆژه‌ی گومان و پرسیار، لێره‌بوونمان گه‌ڕانه‌ به‌دوای پرسیار و خوڵقاندنه‌وه‌ی شوناسه‌ وه‌ك مرۆڤێكی گه‌ردوونی.




لەبەردەم منداڵ پاریَزاندا جەستەی خێزانەکەی لە خۆێن ھەڵکێشا …ریبوار عارف

زۆرێکمان کەمانیشتەکەی سەرەوە دەخوێنینەوە، دەستبەجی بیرمان بۆ لەخۆین هەڵکێَشانی جەستەی ژنان دەچێت لە کوردستان. بەلام نا بەهەڵەدا مەچن ئەمە نە کوردستانەو نەتەنیا شێوازی ستەم و زەبروزەنگیشە دژ بە ژنان؛ بەڵکو لەڕستیدا تەنیا یەکێکە لەو نموونانەی کە لە جەرگەی ولاتانی ئەوروپادا بەرۆکمان دەگریت. کە بەدڵنیای تێروانین وبیرکردنەوەمان بۆ ئەم جۆرە ڕووداوانە کاردانەوەی جیاواز بەدوای خۆیدا دێنێت، بەلام ئەوەی لەهەموویان نامۆترو ناشیرینترە، هەوڵی شاردنەوەی حالەتەکانە بەبیانوی لەچەشنی ‌‌حەیای کورد چون و باسی خۆمان نەکردن‌‌ یان هەر قۆڕیاتێکی تری لەم شێوە…کاتێک هەریەک لەئێمە لەم ولاتانەدا دەستوپەنجە لەگەل ڕووداوگەلێکی لەمجۆرە نەرم دەکەین ئەوکاتە زیاتر قولای شەرمەزاربوونی ئەو ڕەوشتانە دەرکدەکەین و لەو ڕاستیە باشتر حلی دەبین کە نابێ هیچ شتێک بێتە پاساوی پەردەهەڵنەماڵین لەم کردەوە دڕندانە. ئاخەر کوشتنی دەیان ئینسان بەهۆی نامۆسپەرستی ودواکەوتویەوە کەبووتە یەکێک لە قێزەونترین ئەو حالەتانەی کە بەداخەوە کۆمەڵگای ئێمەی وەک ئینسان کوژو بەتایبەت ژن کوژ پێدەناسریتەوە، کەواتە چ جوانیەک لەپشت شاردنەوەی ئەم کردەوانەدایە. دیارە ئەو نەریتگەلە نائینسانیە تەنیا بە ژن کوشتن ونامۆسپەرستی ناوەستێتەوە، بەڵکو کۆمەڵێک کردەوەی ناشارستانیتر هەیە کە سیمایەکی یەکجار دزیوی بە کۆمەلگای ئێمە داوە کەنابێ بێدەنگبین لەئاستیاندا. با لێرەدا ئاوڕ لە چەید حالەتێکی دیاریکراو بدەینەوە..

ڕووداوەکانی ئەم دوایانەی فینلاند!
چوار مانگی ڕابردو 4 ڕووداو دەنگدانەوەیەکی گەورەی بەدوای خۆیداکێشا، کە سەرنجتانی بۆ ڕادەکێشم. یەکێک لەو حالەتانەی کە بێزاریەکی گەوەرەی بەدوای خۆیدا کێشا، لاقەکردنی کجانی منداڵی خوار 18 ساڵە لەلایەن پەنابەرانیکەوە کە تازە هاتوونەتە ئەم ولاتە، کە زیاتر بەشێوەی گروپی لاقە دەکرین. با پێکەوە لەمبارەوە چاویک بگیرین بە دوو ڕووداودا کە دوو مانگ لەمەوبەر لەماوەی یەک هەفتەدا لە شارەکانی ئۆوڵو- هێلسینکی ڕوویاندا؛ کە ژمارەیەک پەنابەر هەڵدەسن بەلاقەکردنی چەند کچێکی مندال. بە لەبەرچاوگرتنی ئامادەبوونی پێشوەختی حزب و کۆڕوکۆمەڵە ڕاسیست و قەومپەرستەکان ئەم دوو حالەتە وەک بۆمبێکی تەوقیتکراو لەو کاتەدا کۆمەڵگای فینلاندی هەژاندو تەواوی دەزگاکانی ڕاگەیاندن و بیرورای گشتی تەنیەوەو تەنانەت کار گەشت بەوەی کە یاساورێسای تازەی دژ بە پەنابەران لە پەرلەمان بە دەنگ بگەیەنریت.

ئەم کردەوەیە سەرباری ئەوەی کەراسیستەکان باش قۆستیانەوە بۆ بەهێزکردنی خۆیان هاوکات دۆخێکی نەخوازراوی هێنایە گوڕێ دژ بەپەنابەران و کاریکەریەکی نەرێی هەبوو لەسەر سەخترکردنەوەی بەدەستهینانی مافی پەنابەری. جگە لەمە کاری گەیاندە پەلاماردان وبریندارکردن وسوکایەتی پێکردن وئازاردانی پەنابەران. کەبەداخەوە لاقەکردنی منداڵ لەم ولاتانەدا بەرچاوە. ئێستە بابینە سەر دیوێکی تری ئەم پەلامارو دەستدرێژیانە بۆ سەر ژنان، بەلام ئەم جارەیان ڕووی قسەمان نەک تەنیا لە هێرش و پەلاماردانەکانی پەنابەران نیە بۆ سەر خەڵکی ئەم ولاتە، بەڵکو بەپێچەوانەوە قسەمان لەسەر ئەو پەلاماردان و دەستدریژیانە کە پەنابەران دەیکەنە سەر هاوسەرو هاوژین و خۆشک و کچ و مندالەکانی خۆیان. بەڵی ڕەنگە زۆرێک لە ئێوە ئاگاداربن کە دەیان جار ڕووداوی تراژیدی لەم ولاتانەدا بە بەهانەی نامۆسپەرستی روویداوەو ژنان وکچان کراونەتە قوربانی کوژراون و دفنکراون و تەنانەت هەندێک جار حەوشەی مال و باخەکانی خۆیان کردوەتە گۆرستان بۆ حەشاردان و دفنکردنیانی ‌‌جگەرگۆشەکانیان‌‌. لەم سالانەی ڕابردا ئەم حالەتانە خۆی گەیاندوەتە فینلاندیش.

چەند جارێک ھەوڵی کوشتنی سەرنەکەوتووی ژنانی پەنابەر بە بەھانەی ناموسپەرستی، چەند جارێک ھەوڵی گەڕانەوەی کچان بۆ وڵاتانی خۆیان و لەوێ بەشودانیان، تەنانەت بەشودانی منداڵانی ژێر تەمەنی ١٨ ساڵ و هەرەوەها خەتەنە کردنی کچان و دواتر دوو مانگیک لەمەوبەر کوشتنی ژنێک لەلایەن هاوسەرەکەیەوە لە شاری تامپرە… ئەمڕۆژانەش ھەوڵی کوشتنی ژنێکی تر درا، کە بینیمان چۆن دایکی سێ مندال دەدرێتە بەر شالاوی چەقۆ بە مەستی کوشتن. بەداخەوە ئەم حالەتانەش نەک تەنیا باری دەرونی و ئەمنیەتی زۆریَک لەژنانی پەنابەری دووچاری نیگەرانی گەورە کردوەتەوە، بەڵکو لەڕاستیدا دۆخێکی زۆر نەخوازراوی بەرهەمهیَناوە. بەردەوام بوونی ئەم دیاریدە وەیشومە لەم ساڵانەی ڕابردودا بەشێوەیەکی زۆر چروپرتر بەرۆکی بە کۆمەڵگای فینلاند گرتووەو ھەرچەند مانگ جارێک لەمبارەوە گوێ بیستی ھەواڵێکی ڕاچڵەکێنەری هاوشیوە دەبین. زۆرێک لێرەو لەوێ ئەم ڕووداوەیان قوستووەتەوە بۆ هێرشکردنە سەر پەنابەران و نیشاندانی ئەوەی ‌‌پەنابەرانێک کە جەستەی خێزان و مندالەکانی خۆیان خەلتانی خۆین دەکەن ئاخۆ نابنە جێگەی مەترسیەکی گەورەتر بۆ ئەم کۆمەلگایە‌‌. جێگەی خۆیەتی لەمبارەوە هەڵوێستیەکی ڕۆشنتر لەسەر دواین ڕووداو بگرین.

ڕۆژی یەک شەممە بەرواری 3. 3. 2019 پۆلیسی هێلسینکی ڕایگەیاندن کە ژنێک لەبەردەم مندالپاریزان لەلایەن هاوسەرکەی پیشویەوە (ح ا)ەوە دراوەتە بەر چەقۆ بەلام خۆشحالانە گیانی لەدەست نەداوە. هاوکات دەزگانی ئاسایش وپۆلیس وێنەی گۆمانلیکراوەکەی بلاوکردەوە بەمەبەستی دەستگیرکردنی ئەگەر لە فینلاندا مابێت. ئەمە لەکاتیکدایە کە پۆلیس دان بەوەشدا دەنیت کە ناوبراو پییشتر لە سالەکانی 2017 و 2018 سی جار سزادراوە، بەلام ئەم هەرەشەیە هەر بەردەوام بووە. پۆلیسی هیلسینکی دانی بەوەشدانا، ئەو کەسە بەپێی یاسا ڕێگە پێدراو نەبوو کەنزیکی هاوسەرکەی پێشوی بکەوێتەوە. لەمەش زیاتر ئاماژەیان بەوەشکرد کە ئەم ژنە سێ مانگ پێشتر پۆلیسی ئاگادار کردوەتەوە لەوەی کە هاوسەرکەی پێشوی واتە ( ج ا ) هەڕەشەی کوشتنی لێکردوە. بەلام بابزانین کە پۆلیس مامەلەی چۆن بووە؟

ئەم ڕووداوانەو مامەلەی پۆلیس …!
وەک ئاماژەمان پیکرد (( ج ا ) سی جار سزادراوە، هەروەها دایكی سێ مندالەکە، سی جار پۆلیسی لە مەترسی هەرەشەکردنی هاوژینی پیشووی ئاگادار کردوەتەوە کە دواجار بە پۆلیسی ووتووە هەڕەشەی کوشتنی لیکردم! هاوکات ئەگەر سەرنج بدەن تەنانەت کاتیَک کە ئەم کەسە دایکی ئەو سی مندالەی داوەتە بەر شالاوی چەقۆو بەسەختی برینداری کردوە، پۆلیس ناو وینەی ناوبراو بلاو دەکاتەوە، بەلام پرسیارەكە ئەوەیە ئەگەر بەراستی ئەم حالەتە مەترسی بۆ سەر ئاسایشی فینلاند هەبووایە بەدەر لەهەر هەنگاویَکی ئەمنی تر کە دەیانگرتەبەر ئایا یەکیَک لە گرنگترین کارەکان دەستبەجی ئاگادارکردنەوەی پۆلیسی ئەنتەرپۆل نەدەبوو بۆ دەستگیرکردنی ئەوكەسە ؟! لە راستیدا دیوێکی تری ئەنجامدانی ئەو کارە بەدواچوونی جدی پۆلیسی نیشان دەدات هاوکات دەستی تاوانبارانێک کورت دەکاتەوە کە ئاسان بیر لە دەرچوون و دەبازبوون نەکەنەوە لەو ولاتە؛ چونکە سەرئەنجام ڕوو لە هەرشوێنێکی جیهان بکەن دەیانهینەوە بۆ ئەم ولاتە. کەواتە ئەگەر پاراستنی گیانی هاولاتیان ئەرکی سەرشانی پۆلیسە ئەوا ئەرکی سەرشانیانە کە بەتەواوی مانا هاولاتیان لەهەر مەترسیەک و لەهەر ئەگەریک، بەجی هیچ جیاوازیەک بپاریزن! دیویکی تری مەترسی ئەمجۆرە خەمساردیەی پۆلیس و بەدوانەچوونی ووردو پیَویست لەسەر هەنگاو بەهەنگاوی ئەم حالەتانە، تەنیا ژیانی ژنان ناخاتە مەترسیەوە بەلکو دەستی راستیست و نەژادپەرسیتەکانیش زیاتر ئاوەلا دەکات بۆ هیریشکردنە سەر پەنابەران و خارجیان بەگشتی.

ئەمە جگە لەوەی شینیَک کە ڕاستیستەکان دەیکەن بۆ ئەوەنیە کە ئەمنیەت و ئاسایشی کۆمەلگا هاتووتە ژیر پرسیارو تووندتیژی دژ بە ژنان پەرەی پیَدەدریَت، بەڵکو باسەکە دیَتە سەر ئەوەی کە کچان و مندالانی فینلاندی لەلایەن پەنابەرانەوە لاقەکراون و تووندوتیژیان لەبەرامبەردا ئەنجامدراوە. ئەگینا ئەوان بۆ تەنیا جاریَک تائیستە ئاماژەیەکیان بەوە نەکردوە کە سەدان و هەزار ژنی پەنابەر لەلایەن هاوژینەکانی خۆیانەوە لاقەیان دەکریَت، کاتیک کە بەدەر لە ویست و ئارەزوی خۆیان ناچار بەوەیان دەکەن کە پەیوندی جنسیان لەگەلدا ئەنجام بدەن. کە بەداخەوە ئەمە نەریتیَکی دواکەوتووانەو نامرۆڤانەی کۆمەلگاکانی ئیَمەیە، کاتیَک کەپیاو هەوەسی هەڵدەسیَت ئیتر هاوسەرەکەی دەبیَت فەرمانەکەی جی بەجیَ بکات وهەوەس و ئارەزوەکەی دابمرکینریتەوە. ئەم حزب ولایەنانە بۆ تەنیا جاریکیش تەنانەت لەسەر لاقەکردنی کچان و ژانانی فینلاندیش لەلایەن ‌‌هاورەگەزەکانی‌‌ خۆیانەوە نەهاتوونەتە دەنگ، وە لەگەرمەی ئەم ڕووداوانەدا ئەم ساڵ ئەمنستی دواین راپۆرتی خۆی بلاوکردەوە کە باس لەوە دەکات كە یەك سالی رابردو زیاتر لە 50 هەزار ژن بە پیَوانەو ستانداردەکانی کۆمەلگای فنینلاند تووتدتیژیان بەرامبەر کراوە، کە زۆربەی ئەو ریژەیە تووندتیژی جنسیان لەبەرامبەردا کراوە.

ئەنجامگیری؛ ئەم دۆخە بۆ وایە و بەرەو کوێ ؟
جیاواز لەوەی کە ولاتانی ئەوروپا بەشیَوەیەکی گشتی ڕیَگەو ڕەوشتی دیاریکراوی خۆی هەبوو لەبەرامبەر بە پەنابەران و خاجیاندا کە بە سیاسەتی ‌‌ نسیبەتی فەرهەنگی‌‌ ناسراوە کە بەکردەوە لەسەر بنچینەی دابەشکردنی پەنابەران بەسەر فەرهەنگی جیاوازو ئاین و قەوم و کلتوری جیاوازدایە بەریوە دەبریت. کە ئەمەش بەشیَک لەو کارەساتانەی رۆژانەی زیاترو قولتر کردوەتەوە کە بوونەتە مایەی پەرەسەندنی کوشتنی نامۆسپەرستی و ستەم دژ بە ژنان و بی بەشکردنی مندالان لە زۆریک لە ماف و ئازادیەکانی خۆیان. هاوکات ئەوەی لەم سالانەی دوایدا بەهۆی دەورو جیگەو ریگەی ئیسلامی سیاسی و نائەمنکردنی ئەم کۆمەلگایانەوە، بەتایبەت تەقیتەوەکانی فەرنسە، بەلجیکا، ئەلمان، بەریتانیان… بازاری ئەنتی خاریجی یەکجار توونترو گەرمتر کردەوەتەوە.

بەتایبەت کاتیک کە باس دیتە سەر کۆمەلیک لەو ریگەو روشتە نامۆیانەی کە زۆر جیگەی تیارامان و بەدواچونە ئیتر هاوکیشەی دژایەتی کردنەکەی پەنابەران یەکجار زۆر زیاتر دەبیتەوە، کە دیارە هەموو جۆرەکانی تووندتیژی و بەتایبەت دژ بە ژنان و مندالان، لاقەکردن، کردنەوەی مزگەوت، بەیرەق، حیجاب، بی مافکردنی مندالان لە زۆریک لە ماف و سەرگەرمیەکانیان لەچەشنی ریگری لە گوارانی و مۆسیقا و مەلەوانی و بە گشتی وەرزش و هونەر ناچارکرنیا بە گەرانەوەیان بۆ ولاتانی خۆیان بۆ فیرکرنیان بە خویندنی قورئانەوە تا گەلیک کراداو تا سەر ئیسقان نائینسانی لە چەشنی کاری باندی جۆراوجۆرو، کیشەکانی ژیانی کاری، مۆرالی کار، خیزان و پەروەردە، جیاوازیەکانی کچ و کور مافەکانیان، خەتەنەکردنی کچان، هاوسەرگیری خوار تەمەنی 18 سال، بەکارهینانی خزمەتگوزاریەکانی کۆمەلگا لە ریگەی فروفیل و کەلەکەوە، کە نموونەی بەرچاوی رووداوەکانی چەند مانگیک لەمەوبەر بوو سەبارەت بە پیلانی سوتاندنی رییستوراندیک لە بەریتانیا لەلایەن سێ گه‌نجی كورد زمانەوە کە بووە هۆی گیان لەدەستدانی 5 ئینسان کە تەواوی ئەم کارە بەمەبەستی قەرەبووکردنەوەی بازەرەکەیان بوو ئەوە بوو دواتر دادگا پیلانەکانی ئاشکرا کردو هەر یەک لەوانە بۆ ماوەی به‌ زیندانی هه‌تاهه‌تایی سزادران.

ئەمانەو گەلیک بابەت دیاریدەی تری نامۆو نەگونجاو لەم کۆمەلگایانەدا سەباری ئەوەی کە پیگەی خاریجیانی زۆر لاوازترکردوە، هاوکات کیشمەکیشیکی گەورەی لەنیوان ئەو جەمسەربەندیانەدا دروستکردوە کە رۆژانە دەرگیرن لەگەل ئەم حالەت و دیاریدانەدا؛ کە دەکریت ئەو جەمسەربەندیانە لەم سی گۆشەیەدا ببینینەوە: راست وراسیزمی ولاتانی ئەوروپا، ئیسلامی سیاسی و قەومگەرای، رادیکالیزمیک کە پیداگری لەسەر نازنامەیەکی هاوبەشی ئنیسانی دەکات!
لە راستیدا قسەکردن لەسەرکۆی ئەو دیاریدانەو پولینیکردنیکی وردتری ئەو سێ جەمسەربەندیە پیویستی بەکات ودەرفەتیکی زۆر زیاترە، بەلام ئەوەی کە دەمەویت بیلیم ئەوەیە بەبروای من ئەوروپا ئایندەیەکی مەترسیدارو یەکجار رەش چاوەرانی دەکات ئەگەر بیتوو زۆر بە ووردی و لەسەر نازنامەیەکی هاوبەش و ئینسانی مامەلە لەگەل کۆی ئەم رووداوانە نەکات و لیبراوانە رانەوسیتیەوە بەرامبەر بە هیژمۆنی ئیسلامی سیاسیدا !




ئازاد مارف لە نێوان تەکنیکی شیعر و ڕەسم کردنی فکردا … بەختیار نامیق

لە (بەهەشتە بێ خواکان )ەوە بۆ( بۆنی دایکم لە تابلۆکانی با دا )
شیعر ئەو دنیایە بۆ ڕۆچونە ناو خۆ و ڕەسم کردنەوەی واقع بەو شیوەیەی کە زهنی شاعردا دروست دەبێت ، بە واتایەکی تر تێکشکاندنی واقع و دروستکردنەوەی بە شێوەی ستاتیکی ، شیعر ماڵێکە بۆ خۆڕێکخستنەوەمان دوای تێکشکاندنمان ، شوێنکە بۆ دۆزینەوەی جوانیەکان ، ئەو کاتەی ژیان ناشیرین دەبێت شیعر دێت و جوانی دەکات ، کە بێهیوا بوین شیعر دەبێت بە فریاد ڕەس ، بە شێوەیەکی گشتی شیعر پردێکە دەمانباتە بەهەشت ، ئەو بەهەشتەی کە دنیایەکی تەواو جیاوازە و خواستەکانی تیا بەدی دێت ، شیعر هۆکارێکی جوانکاریە بۆ ئینسان دۆستی و ژیان دۆستی .
بۆ ئەم خوێندنەوەیە ناچینە سەر دەقێکی تایبەت
ئازاد مارف یەکێ لەو شاعیرانەی تەواوجیاواز لە ڕوی تەکنیکی شیعری و فکری شیعریەوە دەردەکەوێت ، دەکرێت بە دو بەش خوێندنەوەیەیەکی سەرەتایی بۆ بکەین :

لە ڕوی تەکنیکەوە :

ئەگەر ئیشی شیعر تێک شکاندنی واقع و سەرلەنوێ دروستکردنەوەی بێت ، ئەوا دەکرێت لە ڕوی تەکنیکەوە پشت بە پیوانکانی ( وێنە و مانا و زمان ) بدات و کاری ستاتیکی هارمۆنیان لەسەر بکات ، لای ئازاد وێنەی فرە دیو نمایش دەکرێت کە بۆ هەر دالێک لە وێنە دەکرێت فەر مەدلول و فەرە وێنەیی بێت ، کاتێک دەچیتە ناو فەزایەکی شیعری ئازادەوە ، هەمو ئەو وێنانەی کە بینیوتن بە شیوەیەکی تر و بە بەرگێکی ستاتیکیەوە خۆیمان بۆ نمایش دەکات ، بە جۆرێک دەکرێت لای هەر خوێنەرێک وێنەیەکی تایبەت دروست بکات ، وێنەکە مانایەکی تایبەت بە خوێنەری هەبێت ، وە تێکشکاندنی وێنەکە و دروستکردنەوەی خولقاندنێکە کە دەکرێت خوێندنەوەی وێنە بە وێنەی بۆ بکرێت ( ڕۆشنایی تۆ ) و (چڵی بێدەنگی ) و(پیاسەی شین ) و (تارمایی خەون ) و هتد … دەمانباتە شوێنێک کە تەفسیری وێنەیی هەڵگری وێنەگرتنێکی ترە ، ئازاد فۆتۆگرافانە بە کامێرای وشە جۆرە وێنەیەکمان دەداتێ کە پێشتر بونی نەبوە بۆیە دەبێتە جێژێکی گەورە بۆ بینین .
مانا و زمانی شیعری لای ئازاد دیسانەوە شیوازی تایبەت بە خۆی هەیە ، زۆر کات زمانی باوی شیعری دەبڕێت و دەمانباتە بەردەم فێرکردنی شیوازێکی تر لە مانا و زمان و فێری جۆرە گوتارێکی شیعری ترمان دەکات :
تا ئاسمان دڵی خۆی ئەکاتەوە
تانزاکان هێشوو هێشوو وەڵام ئەگرن
لەخوار بیر کردنەوەی نیشتمانەوە سەر خەوێک ئەشکێنین
سەری شووشەی بێدەنگی بادەدەین
شوێن پێی مەرگ لەچارە نووسمان ئەسڕینەوە
زمان و مانا لای ئازاد ئەومان پێ دەڵێت بۆ تێگەشتن و کردنی دەقێکی بە سیناریویەک دەبێت بچینەوە سەر پیودانگە مانایی و زمانەکەی ئازاد تا بتوانین تێ بگەین ، ڕەهەندەکانی زمان وەک سیمۆلۆژیا بۆ ئاماژە و بابەت کە دەکاتە دال و مەدلول دیاری بکەین.
لە ڕوی تەکنیکەوە ئازاد دەیەوێت لە فەزای دەقدا شیعر بکاتە گوتاری ناساندنێکی فکری تر .

لە ڕوی فکریەوە :

ئازاد لە کۆی دەقەکانیدا هێندە مەبەستێکتی مانیفێستی ژیانی خۆی لە فەزای دەقدا بکاتە تەفسیرێکی تر بۆ ژیان ، هێندە کاری بەوە نیە شیعر بۆ تەکنیک بنوسێت ، ئەو شیعر وەک قوتابخانەیەکی زمانی و وێنەی بۆ دروستکردنی ژیانێکی تر جیاواز لەمەی هەیە دەبێنێ ، لای ئەو ئەگەر چی لە ڕوی تەکنیکەوە لە ئاستێکی بەرزدایە بەڵام تارگێتی شیعر گەڕانەوەیە بۆ خاڵی سەرەتا و جارێکی تر داڕشتنەوەی ژیان بە مانا و راڤەیەکی تر بۆ ژیان ، گەڕانە بە دوای ژیان دۆستیدا ، گەڕانە بۆ شوێنێک تا ئارمی ببخەشیت بە ژیان ، بەرکەوتنی ئازادە بەو کارەساتانای ژیانیان پڕوکاندوە ، ئیشی ئازاد هەوڵدانە بۆ دەرهێنانی ژیان لە ژینگەی مردندا ، جارێکی تر وێنەکردنەوەی ژیانە بە پێ ی پێودانگی ژیان کردن ، فکر لای ئازاد لەو سەرەتاوە دەست پێ دەکات کە دەستکاری کۆی ژیان دەکات لە نیوان مردن و ژیاندا دەیەوێت مانایەکی فکری تر بۆ ژیان دروست بکات ، فکر لای ئازاد گەڕانە بۆ دروستکردنی دنیایەک کە جیاوزتر بێت لەوەی ئێمە ممارسەی دەکەین .
ئەڵێی لەهەوای جێماوی مێژوودا
ئەکوژێمەوە
پەشێوویەکی تاریک و
ئاڵۆزیەکی سامناک
لەهەنگاوەکانم گیر ئەبێ
لەناکاو
بووکەشووشەیەکی گریاو
پێم دەڵێ
بەدبەخت من تۆم
لەترسانا هێڵی سووری هەناسەم دەشکێ
خۆم بەسەر تەلبەندی
دڕکاوی دێڕێکەوە جێدەهێڵم
کۆی دەقەکانی لە ڕوی فکریەوە گەڕانە بۆ دۆزینەوەی دنیایەک کە ژیان دەستکاری مرۆڤ دەکات لەگەڵ بەریەککەوتنەکانی لەگەڵ دەور و بەردا ، بە شیوەیەک دەمانباتەوە بەردەم دایكیک کە پڕە لە بەهەشت و بۆنی ڕێحانە و سادەیی ژیان .




با مێژوو چە واشە نە کرێ … حه‌مه‌ ره‌شید قه‌ره‌داغی

سە رە تالە یادی سی و یە ک ساڵەی کیمیا باران کردنی دێی سێو سێنان سە ری ڕێز بۆ تێكرای شەهیدان دادە نە وێنین بە تایبەت شە هیدانی کیمیا بارانی سێو سێنان و بنە ماڵە کانیان و داوا کارین لە حکو مە تی عیراق قە رە بوی مادی و مە عنە وی بنە ماڵەی ئە و شە هیدانە و سە رجە م شە هیدانی هه ڵە بجە و ئە نفال بکاتەوه‌و، داوا کارین ڕێخراوە نێو دە وڵە تیە کان و سە رجە م وڵاتانی ئازادیخوازی جیهان ئە م کارە ساتانە کە بە سە ر گە لی کورددا هاتوە بە جینۆ سا ید بنا سرێن.

جێگە ی خۆیە تی لە م یا دە دا کە چە ند ساڵێکە لیژنە ی ئا مادە کاری یادی کیمیا با ران و ئە نفالە کان بە ناوی حکو مە تی هه رێم ئە م یا دانە دە کاتە وە بڵێێن : دە بێ سە رجەم کارە ساتە کان بکرێنە بۆنەی نیشتمانی و نە تە وەی و، حکومەتی هه رێم خاوە نداریە تیان بکات نە ک هێزو لایە نە سیا سییە دە سە ڵات دارە کان لە ژێر پە ردەی حکو مە ت ئە م بۆ نە و یادانە بە حزبی بکەن کە ئە مە ش لە گە و رە یی ئە م کارە ساتانە کە م دە کاتە ، چونکە ئە نفال و کیمیا بارانی هه رشوێنێک لە گە ڵ کارە ساتە کانی تر کە بە سەرگە لە کە مانداهاتوون هی هه‌موو گه‌لی کوردستانە و هه مووان لە م پێناوە دا خە باتمان کردووه‌و قور بانیمان دا وە .بە ڵام بە دا خە وە ئە وەی دە یبینین لە یادە کاندا لێرە و لە وێ هه ردوو حزبی دە سە ڵات دار ئە م بۆ نە و یا دانە قۆرخ دە کەن بۆ خۆ یان و، تە نها خۆیان بە خاوەنی دە زانن لە مە ش زیاتر لە و کاتانەی کە پێشمه رگەی کوردستان بە هه موو هێزە سیا سییە کانە وە تێكۆشاون و قور بانیان داوه‌ و ، یێستا خۆیان دە کەن بە خاوەنی و هێزە کانی دە رە وەی خۆیان ناخوێننە و، دە یانە وێت بە چە ند قسە یەک ڕۆڵی حزبە کانی تر بسرنەوە ، بە تایبەت ئێمە قسە مان لە سە رڕۆڵ و خە بات و تێكۆشانی حزبی شیوعی عیراق و کوردستانە کە لە هه ردوو شۆرشی ئه‌یلول و شۆرشی نوێی گە لە کە ماندا قوربانی زۆر مان داوە و، لە سە دان داستان و چالاکی دژی ڕژێمە یە ک لە دوای یەکە کانی عێراق ئە نجام داوە و داکۆکیمان لە گە لە کە مان کردوە بێ دوو دڵی.

ئه‌وه‌ی ئە مڕۆ لە یادی کیما با ران کردنی سێو ێنان بیستمان لە زاری بە ڕێز کاک محمود سە نگاوی ئە ندامی مە کتە بی سیاسی ی .ن .ک .کە بە ڕێزی کە سێکی ناو ڕوداوە کانە بە ڵام ئە وە ی کەباسی کرد قسە ی یە کێکە لە ناو ڕو داوە کاندا نه‌بوو بێت بە تایبەت لە ئە نفالی دوو سێ دا لە ناو چە ی قە ردا خ و گە رمیان ، کە پێشمە رگە کانی مە ڵبە ندی سلێمانی و کە رکوکی حزبی شیوعی دە ورێکی دیارو بە رچاویان هه بوو له به‌ره‌كانی شە رکردن و، هاو کاری کردنی خە ڵکی لێقه‌وماو بە تایبە تی بریندارانی کیمیا بارانی سێو سێنان و پزیشکە کانی حزب رۆڵێكی باشیان هه‌بوو لە بە دە مە و چونی خە ڵک.

بە ڕێز کاک مە حمود: تە نها پێشمە رگە کانی یە کێتی دە کە ین بە شاهید کە کێ شە ری شاخی میریاسی و شاخی سێو سێنان و با وە خۆشێن و نا و بە ردە کانی ئا وە سپی و هۆ مە رقە ڵا و شە ری ملە سو رە و مە سۆیی کە چوار پێشمە رگە ی قارە مان لە و شە را نە دا شە هیدبون بە ناوە کانی ( شوان حە مە قوتوو. بارام هه ورامی .کاوەی مام ئە سکە ندە ر. مە لا بە کر چە می شۆری ). بۆشا هیدی ته‌نها پێشمە رگە کانی تیپی ۱۷ی زمناکۆ کە بە ڕێزکاک جە میل هه ورامی سە رتیپ بوو، دە زانن حزبی شیوعی چ دە ورێکی هه بوو له‌و دا ستانانە دا ،هه ر کاک محمود سە نگاوی دە کە م بە شاهد لە دوای ئە نفالی دووڕۆژی 6-4-1988 لە گوندی مە سۆیی بە رگەچ لە گە رمیان له‌ کۆبوونە وەی هاوبە شی لایە نە کان کە ئە م بە ڕێزانە: ئاماده‌بوون (قادری حاجی علی . عمر فە تاح . شێخ علی .

شە هید حە مە ڕە ش. شێخ جعفر کاک محمود لە برادە رانی یە کێتی و، حە مە رە سید قە رداخی و شە هید جە و هه ر لە حز بی شیوعی و، .ئازاد دقە رداخی و قادر قادر لە برا یانی پارتی) و، له‌و كۆبوونه‌وه‌یدا ئا ما دە بوان ستایشی دە وری ئا زا یە تی و خۆرا گری پێشمە رگە کانی { حزبی شیو عی} یان کرد، کەدە ورێکی با شیان هه بووە لە شە رو بە رگری و ڕە خنە تان لە برا یانی پارتی گرت کە کشا نە وە و شە ریان بە گوێرە ی پێویست نە کردو، .ئێستا خێرە ئه‌مانه‌تان بیرچوە و، دە ڵێی هه رخو مان بوین مێژوو وا با س ناکرێ.

بە ڕێز کاک مە حمود شت زۆرە بیڵێن نامە وێت هه موی لێرە با سبکە م چونکە زۆربە ی دا ستان و بە رگریە کانی حز بمان لێرە و لە وێ هه ر لە داستانی هه ندرێن و داستانی خوا گورک و شە ری ئە نفال و دواجار ڕا پە رین و شە ری شاخی ئە زمرو کۆرێ و هی تر دە کرێن بە ناوی دوو حزبی دە سە ڵات دار و دە تانە وێ دە وری شیو عیە کان ونبێ ، بە ڵام مێژوو چە واشە ناکرێ و ئە و هه موو قاره‌مانییه‌تییه‌ی شیو عیە کان بە ئا سانی ناسڕێنەوەو، دواجار داوام لە بە ڕێزت وایە بە ئا مادە بوونی چەند پێشمە رگە و بە رپرسانی ئە و سە ردە مە گفتوگۆیه‌ك {DebateAA } بکە ین تا ڕاستیە کان وە ک خۆیان بخە ینە ڕو لە گە ڵ ڕێزمدا.




لە چاوەڕوانی”گۆدۆ” … ڕیاز حاجی

ڕۆحم کڵۆم بووە
دەنێو ئەم گێژەڵوکی گومانەدا ،
بەجێ ماوم .
سەر دەرناکەم ، لەم تراژیدیای ژیانە ،
زۆر جار
وەک گۆدۆ هەر چاوەڕوانم و
بۆ نادیار ئەڕوانم.
دوای
هەموو پەیڤەکانم،
هەموو نامەکانم ،
هەموو وێنا کردنێکەوە
دووکەڵی جگەرەکەم بەری ئاسمان دەگرێت
و ئاسمان تاریک دەبێ.
لەنێو
ئەم جەنگەڵی”بەردە”دا دەمێنمەوە .
بێهودە
بەدوای نهێنی خەمەکانمدا دەگەڕێم.
لەسەر شۆستەکان
بەدوای هاوڕێ منداڵەکانم دەگەڕێم .
لەنێو لەپم،
بەدوای خەتی بەختم دەگەڕێم .
بێ وچان
لەنێو کتێبی پێشینان ،
ڕەمزەکان دەخوێنمەوە.
بەدوای نهێنی ژیان و
سەربوردەی
ئەفسانە کۆنەکان دەگەڕێم .
لە کۆتایی
ئەم جەنگە خەم هێنەرەدا ،
لەژێر
سێبەری حەسەرەتی “چاوەڕوانی”
هەپڕون بە هەپڕون بووم.
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
ڕیاز حاجی




مرۆڤ بۆ چی ئاینی حەق نابیستێت؟ … مەحمود عەبدوڵڵا

ئەگەرچی بە پێی بانگەشەی ئاین خۆی ،بۆڕزگاری
بەشەریەت لەگومڕایی،هاتووە.بەڵام خودی ئاین کە بریتییە لە گەشبینیەکی ساویلکانە سەبارەت بەچارەنوسی مرۆڤ، و لەهەمانکاتدا خراپترین جۆری گومڕایی لێدەکەوێتەوە، کەبریتییە لە دۆگمایی. بانگەشەی ئاین بۆ حەقیقەت چەندە گەورەبێت هێندەش ساویلکانەو نەزانانەیە. وەک نیچە دەڵێت:بناغەی تەلارە بەرزەکانی فەلسەفە گەشبینیەکان بریتییە لە خوڕافیاتی میللی.ئەو نەریتە میتافیزیکیەی محمد دایهێنا هیچ نییە لە جە ختکردنەوەیەکی ڕەها ی لۆژیکی ئەرستۆیی. هەروەها حەزرەتی محمد نەیتوانیوە سەردەمەکەی تێپەڕبکات و ناسینی مرۆڤ لای ئەو بریتییە لەخوێندنەوەی نیازو ویستی کۆمەڵێکی خێڵەکی،بەڵام لێرەدا ناچمە سەر ئەوبابەتەی کە ئاین چۆن کۆمەڵگای خێڵەکی دەکاتە بنچینە بۆ لێکدانەوەی سایکۆلۆژیای مرۆڤ لەهەموو سەردەمەکان ،کە ئەگەر بەهۆی ڕێکردنەوەی ئاین نەبێت لە پێش وشکە باوەڕی ،ئەوا بۆمان دەردەکەوێت کە ئاین ،بە تایبەت لێرەدا مەبەستم ئاینی ئیسلامە هێندە کورتبین بووە کەتەنانەت لەسەردەمی خۆیشیدا لێکدانەوەی کانی بۆ خەڵکی ساویلکە و نەخوێندەوار نەبێت جێگای گاڵتە پێکردن بوە ،پێ دەچێت زۆربەی فەلسەفاکانیش وەک ئاین هەر هەوڵێک بوبن بۆ ژیاندنەوەی کلتوری پێشینان، نەک دۆزینەوەیەکی نوێ،لە خۆڕانییە کە محمد “د.خ” ڕوبەڕوی ئەو ئایەتە دەبێتەوە، کە پێی دەڵێن ئەوەی تۆ دەیڵێیت ئەفسانەی پێشینانە.

هەر لاوازی و ناواقیعی بونی فیکروفەلسەفەکانیشە کە بۆ سەلماندنیان ناچار دەبن پەنا ببەنە بەر هێزو کوشتار! ئەوەی ئەمڕۆ دەروناسان و کۆمەڵناسان دەیزانن ئەوەیە کە بیروباوەڕ و هەست و نەستی تاکەکانی کۆمەڵگا بەرهەمی ژینگەیە،ئەوە ویستی شیطان نییە کەوادەکاتات مرۆڤێک بەردبپەرست،بەڵکو ژینگەی کۆمەڵایەتییە ! ئەوە شتێکە کە ئەمڕۆ هەریەکێک لە ئێمە بەراوردی کلتورە جیاوازەکان بکات ئەو ڕاستییەی بۆ دەردەکەوێت،ئەوە شەیطان نییە کەوادەکات کەسێکی هیندی ڕێزی مانگا بگرێت،بەڵکو ئەوە کاریگەری ژینگەیە. هەر ئەوزانینەشە کە ئەمڕۆ بۆتە هۆی ئەوەی بانگەشەی میانڕەوی و لێبوردەی وڕێژەیی بونی حەقیقەت دەکات، چیتر بۆگەیشتن بەحەقیقەت”پێویستناکات فەیلەسوف ڕوخساری تۆقێنەرو ناشیرین بێت”.

ئەوەی کە دەبێت نیشانەی پرسیار لەسەر خودایبونی ئاین دابنێت ئەوەیە، چۆن خودایەک ئەم ڕاستییە نازانێت کە مرۆڤ خونەریتی کۆمەڵگا وەردەگرێت و لەوەدا گوناهێکی نییە لەو سەردەمەشدا کە تاکەکان توانا و دەرفەتی ئەوەیان نییە بەراوردی کلتورەکان بکەن”لەڕێگەی گەشت یان خوێندنە وەو هەر هۆکارێکیتر…” .ئەوە ئاشکرایە کە تەنانەت مرۆڤ بەهۆی کاریگەری ژینگەکەی ئامادەی مردنە،نەک گۆڕان. دەبێت تاوانی خێڵێک چی بێت کە پێکهاتەی هزرییان ڕێگایان پێنادات دەستبەرداری بیرو بۆچونەکانیان بن!تەنانەت ئەوترێ پێکهاتەی هزر لە ڕێی بۆهێڵەوە دەگوازرێتەوە.

ئەوە خودانییە کوێرو کەڕولاڵیکردون تاڕێگەی ڕاست نەدۆزنەوە،بەڵکو ژینگە یان خەواندنی کۆمەڵایەییە!ئەمانە نەک گوناهکارنین،بەڵکو ڕەنگە لەبەرخۆپارێزی لەگوناح نەتوانن دەستبەرداری بەهاکانی خۆیان بن! چونکە ئەوەی بە گوێرەی کلتورێک گوناحە لە کلتورێکیتردا چاکەیە،بۆیە ،ڕەنگە حەزرەتی محمد هەستی بەو کاریگەریە کردبێت ودوای دڵنیابون لەوەی ناتوانێ بە ئامۆژگاری بەرەو حەقیقەتێکیان بەرێت کە بنچینەکەی هەستەکانی خۆیەتی بڕیاری کوشتنیان بدات.

خودا بەو سیفەتانەی کە ئیسلام پێیداوە،حەتمەن ئەوە دەزانێت ئەی چۆن ئەمەڕویدا؟چۆن خوێنی ئەوانەی حەڵاڵکرد کە بڕوا بە حەزرەتی محمد ناهێنن! لە کاتێکدا ئەمڕۆ ئێمە دەزانین بەهۆی کاریگەری ژینگە و هەست و نەستەکان کەسانێک نکۆڵی لەڕاستییەزانستیەکان دەکەن،نەک لەبەرئەوەی ئەمان ئەو ڕاستییە زانستیەیان پێ هەڵەبێت،بەڵکو لەبەر ئەوەی لەگەڵ حەزو باوەڕیان ناگونجێت،بۆ ئەمەش پەنا دەبەنە بەر لۆژیک کە پێ دەچێت” هۆکارێک بێت بۆ فەسادی فیکری و خۆخەڵەتاندن ” بە یەک نمونە ئەو خۆخەڵەتاندنە ڕوندەکەمەوە ،کاتێک تۆ بەباوەڕدارێک بڵێیت لە ئاینەکەی تۆدا ئەم شتە هەڵەیە،ئەو دەڵێت لۆژیکی نییە چونکە ناکرێت زانستی مرۆڤ زیاتربێت لە زانستی خودا،بازانست هەر بڵێ ئێمە بڕوا بەخودادەکەین و تەواو !لۆژیکی باوەڕداران دو پرەنسیپی هەیە:یەکەم:باوەڕ بەشتێک بکە.دووەم:باوەڕ بە پێچەوانەکەی مەکە. کەواتا لێرەوە بەبێ ئەوەی هەستبکات چالاکی عەقڵی کۆتایی هاتووە تەنانەت خوێندن و خوێندنەوە و توێژینەوەکانی باوەڕدار بۆ سەلماندنی یەقینەکان و هەست و نەستکانیەتی.عەلی وەردی ئەڵێت” مرۆڤ دوربینێکی لەسەروی عەقڵەوە هەیە”مەبەست لە و عەقڵەیە کە لەکۆمەڵگە وەردەگیرێت”بەو دوربینە سەیری دنیا دەکات ئەوی دوربینەکە نەیبینێت بە هەڵەو ناتەواوی دادەنێت.

بۆ یە بۆتێگەیشتن لە دنیا دەبێت دوربینەکە دابنێیت،ئەگینا لۆژیک کاری لە چەنەبازیەکی بێتام زیاتر نابێت.
حەزرەتی محمد نزیکەی دەساڵ بانگەشە کردن بۆ باوەڕەکەی ژمارەی شوێنکەوتوانی نەگەیشتە سەد کەس،بەڵام دوای بەکار هێنانی توندوتیژی دونیای فتحکرد! ئەمە خۆی بەڵگەیە لەسەر ئەوەی کە بەهێزی شمشێر نەبوایە”وەک تەریقەتێکی بچوک دەمایەوە” ئەمڕۆ ئازادی ئاین یەکێکە لە بنچینەکانی مافی مرۆڤ،مرۆڤ لە ئەنجامی ئەزمون و پێشکەوتنی لە ناسینی مرۆڤ پێشێلکردنی ئەو مافە”ئازادی ئاین”بە تاوان دادەنێت. هەر چەندە پێغەمبەری ئیسلامیش لەکۆتایدا بە هەندێ چارەسەری مامناوەندی ڕازی دەبێت ،و هەندێک نەریتی جاهیلی دەهێڵێتەوە!بەم جۆرە دەگاتە چارەسەرێکی مام ناوەندی و سەنتێزێک پێکدێنێت.

دیارە لە ئەنجامی وردبونەوەی زیاترو ئەزمونی دەساڵ بانگەوازی بێ وڵامێکی پێویست،تێگەیشتوە کەناچارە لەهەندێ شتدا تەنیا گوزارشت لە چینێک نەکات و سازش بکات یان ڕەنگە لەبنەڕەتەوە هەندێ نەریتەکانی سەردەمی جاهیلی پێباشبوبێت و ئەوانەی گونجاندبێت، دواجار کاتێک دەبێتە کەسێکی کاریگەرو بەرچاو، تەنانەت خۆیشی ئەو جۆش و خرۆشەی بۆ زوهدو دوربون لەشەهوەت نامێنێت!
مەحمود عەبدوڵڵا




بونی کۆمە‌ڵە لە کوردستانی ٸێراق و په‌یوەندی له‌گە‌ڵ دە‌وڵەتی ٸێراق …ئامادەکردنی: ستار ٸەوێهەنگ

کۆمە ڵە بە ٸاشکرا پە یوە ندی دیپلۆماتیکی لە گە ڵ دە وڵە تی ٸێراقدا هه بوو.ـ۱-پە یوە ندی کۆمە ڵە لە گە ڵ بە عث هیچ شە رت و مە رجێکی لە سە ر کۆمە ڵە فە رز نە دە کرد.۲-ٸە م پە یوە ندیە بۆ کۆمە ڵە بە مە رجێ رە وا بوو کە هیچ جۆرە زیانێکی بۆ خە باتی خە ڵکی کوردستانی ٸێراق و لا یە نە بە شدارە کان لە و خە باتە دا نە بێ.پە یوە ندی دیپلۆماتیک لە گە ڵ دە وڵە تی ٸێراق تە نیا کۆمە ڵە ی نە دە گرتە وە،بە ڵکوو حیزبە کانی تر لە مێژتر بوو ٸە م جۆرە پە یوە ندییە یان هه بوو.کۆمە ڵە پێش لە دە سپێکردنی ٸه م پە یوە ندییه لە گە ڵ زوربە ی هیزە سیاسیە کانی ٸێران قسە ی کرد و جوابی ٸە رێنی لێ گرتنە وە.هه روە ها لە گە ڵ بە شێک لە هێزە کانی کوردستانی ٸێراقیش قسە ی کردو وڵامی ٸە رێنی لە وانیش وە رگرت.کە وابوو بە عکسی ٸە و رە وتە باوە ی سیاسە تی حیزبە ناسیۆناڵیستە کان، کە هە میشە دیپلۆما سیە تیان شاراوە یە و شێواز و ٸسلوبی کاریان وا بووە ،کۆمە ڵە لە م بوارە یشدا شتێکی بۆ شاردنە وە نە بوو؛لە بە ر ٸە وە ی پێی وابوو هە ر جۆرە سیاسە ت و تاکتیکێک کە دە یگرێتە بە ر دە بێ لای جە ماوە ری کرێکارو زە حمە تکێش وڵامدە رە وە ی بێت و سە ربە رز بێت لە وڵامدانە وە یدا.
بە ڵام هه ڵسووکە وتی دوژمنکارانە ی دوڵە تی ٸێراق لە گە ڵ کۆمە ڵە و خەمسارگە لی گیانی زۆرێک کە هە یبوو،جیاواز بوو لە هە ر ٸژۆزسێۆنێکی ٸێرانی.لە نێوان هە موو ٸۆپۆزسیۆنی چە پو راستی رژیمی ٸێراندا،تە نیا کۆمە ڵە لە ژێر گووشاری دە وڵە تی ٸێراقدا بوو و بارە گاکانی بۆمباران دە کرد.لە بۆمبارانێکی کیمیایدا ساڵی ۱۳٦۷ تی هه تاوی بۆ سە مقە رە کانی کۆمە ڵە لە دۆڵی (بۆتێ)۲۳ کە س گیانیان بە ختکرد و ۷٥ کە سی تریش لە پێشمە رگە و کادێرە کانی کۆمە ڵە لە م بۆمباراندا زامدار بوون.ٸە م گووشارانە ی دە وڵە تی ٸێراق لە بارودۆخێکدا بوو کە کۆمە ڵە لە گە ڵ ٸە و دە وڵە تە دا پە یوە ندی دیپلۆماتیکی هه بوو و لە لایە ن هێزە کانی ٸیستخباڕات و ٸە منی ٸە وانە وە ڕێگە ی هاتوو چۆی پێدرابوو لە ژێر ناوی (عدم تعرض) هه ر چە ن لە ڕاستیدا هه میشە لە کاتی هاتوو چۆدا و لە لایە ن ٸیستخباراتە وە بیانووی پێدە گیرا و تووشی موشکیلە دە بوو.چە ندین حاڵە ت هه بووە کە هاوڕێیانی کۆمە ڵە لە گە ڵ ٸە وە دا بە ڵگە ی عدم تعرضیان هه بووە لە لایە ن هێزە کانی یستخباراتی ده وڵە تی ٸێراقە وە دە س بە سە ر کراون. کاتێک مە سٸوولە کانی کۆمە ڵە بە دواداچوونیان بۆ دە کرد و لە هۆکارە کە یان دە پرسی،وڵامی دە وڵە تی ٸێراق ٸە وە بوو کە مقە رو، ٸۆردوگاکانی ٸێوە پڕە لە ٸۆژۆزسیۆنی حکومە تی بعث،یا وە کوو ٸە وان ٸە یانوت (موخە ربین) لە وانە هێزە کان یە کیە تی نیشتمانی، و عسە کە ری فیرار.دە یانگووت حکوومە تی ٸێراق ٸە م شوێنانە ی چۆڵکردوە و و گوندە کانی روخاندوە، بە ڵام ٸێوە پە ناتان داوە بە خە ڵکە کە ی و دوا و ده رمان و خۆردو خۆراکیان پێ دە گە یە نن.و بە سە یارە کانی ٸێوە دە چنە سولە یمانی.دە یانگووت گۆڤارە کانی کۆمە ڵە، لە وانە پێشرە و و پێشە نگ و،بە رە و سۆسیالیزم زیاتر لە گۆڤارە ٸێراقیە کان لە ناو خە ڵکی ٸە و ناوچانە،له وانە رانیە و قڵادزێ بڵاو بوە تە وە.
کێشە یە کی تر ڕژیمی بعس،دیعایە کانی کۆمە ڵە بوو لە سە ر هه ردوو لایە نی شە ڕی ٸێران و ٸێراق و بە کۆنە پە رە ستانە ناساندنی ٸە و شە ڕە بە خە ڵکی کوردستان له ڕێگای ڕادیۆ کۆمە ڵە وە.یان ٸە ندام وە رگرتن لە لاوانی چە پ وو شۆڕشگێڕی کوردستنی ٸێراق و پە یوە ندی نزیک لە گە ل یە کیە تی نیشتمانی.هاتۆ چۆی نووسە ران و هونە رمە ندان و روناکبیرانی کوردستان یە کێکی تر لە کێشە کانی رژێمی بعث بوو له گە ڵ کۆمە ڵە.لە راستیدا هۆشیار کردنە وە ی جە مٸاوە ری کرێکارو زە حمەتکێش بووە لە هه ر دوو به شی کوردستان،کە بە داخە وە دوای ڕاپە ڕینی ساڵی ۱۹۹۰ چپ لە کوردستانی ٸێراق لە ژێر کاریگە ری رە وتی کمۆ نیزمی کرێکاری بە داخە وە دا مرکاوە و لاواز بوو.من له یادە وە ریە کانی ۳۹ساڵی ڕابردو مدا کە ٤۹۲لا پە ڕە یە بە وردی ٸە وە م شی کردوە تە وە کە منسوور ی حیکە مت چە دوە رێکی کاریگە ری لە بە لاڕێدا برن و لاواز کردنی بزووتنە وە ی کۆمۆنیستی له کوردستانی ٸێرااق هه بوو و ،لە بە رانبە ردا کۆمە ڵە دە ورێکی گە ورە ی ورە بە خشی هه بوو، چە نیش ڤوربانی بۆ دا.
بە م شیوە یە پێم خۆش بوو ٸە و بە ڵگە نامە و داکیۆمنتگە لە وا لە م بوارە دا هه یەو، تە نانە ت ٸە و روداوانە ی خو بە شدار بووم تێیدا بڵاو بکە مە وە و لە بە ر دە ستی ڕای گشتیدا دای بنێم.

ستار ٸە وێهە نگ
مارچی ۲۰۱۹)

See Translation

بۆ بینینی دۆکیومەنتەکان سەیری ئەم ڤیدیۆیەبکەن ….




وادەزانن!….دابین ڕەمەزان

ئەوانەی، کە وادەزانن
هیچ نابینم، هیچ نابیستم،
گوێچکەکانم کەڕ و لاپاڵ
لەدەروازەی سوچێکەوە
هەڵکوڕماون
چاوەکانم،
لەناو گەڕو هەڵپەو جۆشی،
خۆشەویستی، کز داماوون.
باش بزانن، وا ئێستاکە،
دارو بەردی، پریاسکەی ڕابوورد
دەژمێرم.
ئاهی سۆزێکیفێ گرتوو،
لەسینەمدا، وەک گەوهەرێک
دەردەهێنم.
قەتار، قەتار
ئەو دەنگەی بۆ گوێم دڵ بەربوو
ئەو نیگایەی، عەیامێک بوو،
چاوی کاڵی، پرچی زەردی
حەجمانی لێ هەڵبڕیبووم.
وا ئێستاکە، لەغوربەتی،
ساردوو سڕی، غەریبیدا
قــاوی دەدەم،
دەی تــارێنم!




كاریگه‌رییه‌كانی (ره‌هه‌ند) له‌سه‌ر ئێسته‌ی ئێمه‌ چییه‌؟ … نیهاد جامی

ده‌ره‌نجامه‌ فیكرییه‌كانی پڕۆژه‌ی (ره‌هه‌ند) له‌ناو ئێسته‌ی بوونی كوردیدا چییه‌؟ ئه‌وان كۆمه‌ڵێك نووسه‌ر بوون خه‌ونی گۆڕینی زمان و دنیابینی و ڕه‌خنه‌گرتن له‌ ده‌سه‌ڵات وه‌ك به‌شێكی سه‌ره‌كیی پڕۆژه‌ی فیكریی سه‌یریان ده‌كرد، رۆژانه‌ ده‌بینین كه‌سانێك وه‌ك ستایش یاخۆ سه‌رزه‌نشتكردن ئاماژه‌ بۆ ئه‌و پڕۆژه‌یه‌ ده‌كه‌ن، بۆ ئه‌وه‌ی له‌وان تێبگه‌ین و روانینی خۆمان له‌و باره‌یه‌وه‌ بزانین، پێویستمان به‌ بێده‌نگی نییه‌، بێده‌نگی جگه‌ له‌ كۆتایی هیچیتر ناخوڵقێنێت، بۆیه‌ لێره‌دا هه‌وڵ ده‌ده‌ین له‌ روانگه‌ی چه‌ند كورته‌ نووسینێك هه‌ڵوه‌سته‌ له‌سه‌ر نووسه‌رانی (ره‌هه‌ند) بكه‌ین، به‌هۆی ئه‌وه‌ی ترس له‌ناو خوێندنه‌وه‌ و ده‌یالۆگ نه‌كردن، ناچارمان ده‌كات روانینه‌كان هێنده‌ چڕ بن تا خوێنه‌ر به‌بیانووی درێژی نووسینه‌كان خۆی لێی دوور نه‌كاته‌وه‌.

ده‌سه‌ڵات له‌ وێنه‌یه‌كی فۆكۆییه‌وه‌ بۆ وێنه‌یه‌كی رۆژنامه‌وانی

ئیشكردن له‌سه‌ر چه‌مكێكی فه‌لسه‌فی و قووڵبوونه‌وه‌ له‌ناو دنیابینی فه‌یله‌سووفێك كارێكی نامۆ به‌ پڕۆژه‌ی رۆشنبیریی ئێمه‌، به‌تایبه‌ت ئه‌گه‌ر بته‌وێت به‌ چه‌مكه‌ فه‌لسه‌فییه‌كانی ئه‌و فه‌یله‌سووفه‌ دنیای كوردیی بخوێنیته‌وه‌. مه‌ریوان وریا له‌ پڕۆژه‌ی (ره‌هه‌ند)دا په‌راوێزێك بۆ نووسینی فیكر ده‌كاته‌وه‌، له‌ دنیابینی فه‌یله‌سووفی فڕه‌نسایی میشێل فۆكۆ چه‌مكه‌كانی وه‌ك (ده‌سه‌ڵات، مه‌عریفه‌، هێز، دامه‌زراوه‌كان) دنیای كوردیی پێ ده‌خوێنێته‌وه‌، به‌تایبه‌ت له‌ خوێندنه‌وه‌ی بۆ شه‌ڕی حزبه‌ كوردییه‌كان و تراجیدیای ئه‌نفال، دواتر ته‌واوی ئه‌و وتارانه‌ له‌ كتێبێكدا به‌ناوی (ده‌سه‌ڵات و جیاوازی) كۆ ده‌كاته‌وه‌.

گرنگی ئه‌و هه‌وڵه‌ له‌وه‌دایه‌ له‌ دنیابینی فه‌لسه‌فییه‌وه‌ كوردبوون ده‌خوێنێته‌وه‌، خوێندنه‌وه‌یه‌ك توانای رزگاركردنی رووداوه‌كانی هه‌یه‌ له‌ تۆماری مێژووییدا، ئه‌وه‌ش خوێندنه‌وه‌ی حزب وه‌ك ده‌سه‌ڵات و فه‌لسه‌فه‌ وه‌ك ئاراسته‌یه‌كی مه‌عریفه‌ی ڕۆشنبیر ده‌مانخاته‌ به‌رده‌م دوو چه‌مكی گرنگی كاركردنی فۆكۆییانه‌، ئه‌گه‌رچی له‌ زۆر شوێندا تارمایی دۆلۆز ده‌بینینه‌وه‌، واته‌ فۆكۆیه‌كی دۆلۆزی ده‌بینین، وه‌ك چۆن مانا زاراوه‌ییه‌كانی چه‌مك به‌تایبه‌ت (ده‌سه‌ڵاتی سزا، بیۆده‌سه‌ڵات، ده‌سه‌ڵاتی كاریزما) كه‌ فۆكۆ له‌ كتێبی (چاودێری و سزا) هۆلۆكۆستی پێ ده‌خوێنێته‌وه‌، مه‌ریوان چه‌مكه‌ فۆكۆییه‌كان ده‌گوازێته‌وه‌ ناو ڕووداوی ئه‌نفال، هه‌ڵبه‌ت هۆلۆكۆست و ئه‌نفال وه‌ك دوو ڕووداوی هاوشێوه‌ توانای ئه‌وه‌ی هه‌یه‌ له‌ خوێندنه‌وه‌ فۆكۆییه‌كه‌وه‌ بڕۆینه‌ ناو خوێندنه‌وه‌ بۆ ئه‌نفال، به‌ڵام كێشه‌كه‌ له‌وێوه‌ ده‌ست پێ ده‌كات كاتێك له‌ مانا زاراوه‌ییه‌كه‌ی چه‌مكه‌ فۆكۆییه‌كه‌وه‌ نه‌یه‌ین ئه‌نفال بخوێنینه‌وه‌، به‌ڵكو له‌ مانای زاراوه‌ییه‌وه‌ بڕۆینه‌ ناو مانا فه‌رهه‌نگییه‌كه‌یشی.

لێره‌وه‌ ئه‌نفال و هۆلۆكۆست له‌ رووداوێكه‌وه‌ ده‌بنه‌ هه‌مان ده‌ره‌نجامه‌ فه‌لسه‌فییه‌كانی فۆكۆ، به‌هۆی ئه‌وه‌ی ئه‌گه‌ر هۆلۆكۆست ده‌سه‌ڵاتی سزا تێپه‌ڕێنێت و به‌ره‌و بیۆده‌سه‌ڵات و ده‌سه‌ڵاتی كاریزما بێت، ئه‌وا مه‌ریوان ئه‌نفال له‌وه‌ ده‌رده‌كات پێوه‌ندی به‌ ده‌سه‌ڵاتی سزای خێڵه‌كی و ڕووداوه‌كه‌وه‌ هه‌بێت، به‌ڵكو وه‌ك تاوانێكی مۆدێرنه‌ سه‌یری ده‌كات، تا ئاستی ئه‌وه‌ی نازیزم و به‌عسیزم له‌لایه‌ك و سه‌دام و هیتله‌ر له‌لایه‌كی تر، وه‌ك یه‌ك به‌ له‌دایكبووی مناڵدانی مۆدێرنه‌ ناویان ده‌بات، بۆیه‌ ده‌ره‌نجامه‌ فۆكۆییه‌كه‌ بۆ هۆلۆكۆست ده‌سه‌پێنێته‌ سه‌ر ئه‌نفال، له‌رێی چه‌مكی بیۆده‌سه‌ڵات و ده‌سه‌ڵاتی كاریزماوه‌ سه‌دام و به‌عس له‌ ئه‌نفال ده‌خوێنێته‌وه‌، خوێندنه‌وه‌یه‌ك بارگاوی ده‌كرێت به‌ تێگه‌یشتنی فۆكۆیی نه‌ك به‌ تێگه‌یشتنی فه‌لسه‌فییانه‌ بۆ ئه‌نفال.

كاتێك له‌ ته‌واوی چه‌مكه‌ فۆكۆییه‌كانه‌وه‌ دنیابینی فه‌لسه‌فی به‌ دنیای كوردیی ده‌به‌خشێت، دێته‌ سه‌ر محه‌مه‌د ئه‌ركۆن، به‌بڕوای ئێمه‌ ئه‌وه‌ سه‌ره‌تای ده‌ستبه‌رداربوونی مه‌ریوانه‌ له‌ نووسین وه‌ك پڕۆژه‌یه‌كی فیكریی و ده‌یه‌وێت له‌ چه‌ندان ده‌لاقه‌ی جیاوازه‌وه‌ ئیتر قسه‌ بكات، ئه‌و قسه‌كردنه‌ كۆتاهاتنه‌ له‌ پڕۆژه‌ فه‌لسه‌فییه‌كه‌ی بۆ خوێندنه‌وه‌ی كۆمه‌ڵگه‌ی كوردیی، به‌تایبه‌ت كاتێك ئه‌و ناچێته‌ قووڵایی دنیای ئه‌ركۆن و به‌قه‌د ئه‌وه‌ی ده‌یه‌وێت دیدی ئه‌ومان پێ بناسێنێت. ئه‌و ترازانه‌ رووكردنه‌ چه‌ندان ژانری وه‌ك شیعر و دیدار و ستوونی رۆژنامه‌وانی و وتار ده‌ڕوات، تا له‌ كۆتاییدا پۆرترێتی وێنه‌یه‌ك دروست ده‌كات، وێنه‌ی دژه‌ ده‌سه‌ڵات وێنه‌یه‌كی ئه‌نتی فۆكۆییه‌ و وێنه‌یه‌كی ژۆرناڵیه‌ بۆ ره‌خنه‌گرتن له‌ ده‌سه‌ڵات كه‌ ناتوانێت له‌سه‌ر چه‌مكه‌كان ئیش بكاته‌وه‌، هێنده‌ی به‌ره‌و ڕوانینه‌ ڕواڵه‌تییه‌كانی ده‌سه‌ڵات هه‌نگاو ده‌نێت، ئه‌وه‌ش ره‌خنه‌گرتن له‌ ده‌سه‌ڵات له‌ وێنه‌یه‌كی فه‌لسه‌فییه‌وه‌ ده‌گوازێته‌وه‌ بۆ وێنه‌یه‌كی رۆژنامه‌وانی كه‌ فیكر و (ره‌هه‌ند)ـه‌كانی له‌ ده‌ست ده‌دات و له‌سه‌ر وێنه‌ ڕووكه‌شه‌كانی ده‌سه‌ڵات ده‌گیرسێته‌وه‌.

له‌ كۆمه‌ڵناسییه‌وه‌ بۆ ڕه‌خنه‌ی سیاسی

كاتێك تیۆر ده‌بێته‌ ده‌روازه‌یه‌ك بۆ خوێندنه‌وه‌ی كۆمه‌ڵگه‌، ئه‌و ساته‌ له‌ به‌رده‌م دیدێكی زانستیداین بۆ ناسینی خۆمان، ئاراس فه‌تاح له‌ روانگه‌ی كۆمه‌ڵناسییه‌وه‌ هه‌وڵی دا له‌سه‌ر ئاستی تیۆریی به‌شێك له‌ جومگه‌ و پێكهاته‌كانی كۆمه‌ڵگه‌ی كوردیی بخوێنێته‌وه‌. ئه‌و دیده‌ بۆ نووسین كه‌متر خوێنه‌ری ئێمه‌ به‌لایدا ده‌چێت، هۆكاره‌كه‌یشی بۆ دوو ئاست ده‌گه‌ڕێته‌وه‌، ئاستی یه‌كه‌م كێشه‌ی نێوان نووسین و تیۆره‌، كه‌ چۆن له‌ دیدی زانستییه‌وه‌ ئاشنایه‌تی په‌یدا ده‌كه‌ین. ئاستی دووه‌م تیۆر ده‌بێته‌ ده‌روازه‌یه‌ك بۆ خوێندنه‌وه‌ی كۆمه‌ڵگه‌، ئه‌وه‌ش وا ده‌كات میتۆدی كاركردن بواری هه‌ڵچوون و دیدی ده‌ره‌وه‌ی نووسین وه‌ك په‌راوێزێك نه‌بێته‌ سه‌نته‌رێك بۆ زمان، بۆیه‌ ئاراس كه‌متر باسی ده‌كرێت، به‌ڵام وه‌ك پڕۆژه‌كاری ئه‌و له‌وانیتر ڕوونتره‌، ئه‌گه‌رچی ده‌بوو به‌ وه‌ستانی گۆڤاری (ره‌هه‌ند) ئه‌و نووسه‌ره‌ ده‌ستبه‌رداری ئه‌و پڕۆژه‌ تایبه‌ته‌ی خۆی نه‌بێت، به‌تایبه‌ت كه‌ ئه‌و هه‌وڵی دا قسه‌كردن له‌ ساته‌وه‌ختی هه‌نووكه‌ی كۆمه‌ڵگه‌ وه‌ك بابه‌تێك به‌تایبه‌ت له‌ پێوه‌ندی كۆمه‌ڵگه‌ی كوردیی و كۆمپیوته‌ر بخاته‌ ڕوو.

دیاره‌ ئه‌و بیرۆكه‌یه‌ بۆ ئێسته‌ ده‌یتوانێ كاری له‌سه‌ر بكاته‌وه‌، به‌تایبه‌ت له‌و ئاسته‌ی كه‌ ئیتر كۆمه‌ڵگه‌ی ئێمه‌ له‌ بوونه‌وه‌رێكی بازنه‌ی خێزان و كۆمه‌ڵگه‌وه‌ بوو به‌ بازنه‌ی تۆڕی كۆمه‌ڵایه‌تی، كه‌چی كاتێك (ره‌هه‌ند) وه‌ك پڕۆژه‌ ته‌واو ده‌بێت، ئیتر كاری ئه‌ویش ته‌واو ده‌بێت. وه‌ك ئه‌وانیتر له‌سه‌ر رووپه‌ڕی رۆژنامه‌ ده‌كه‌وێته‌ نووسینی ره‌خنه‌ی سیاسی، ره‌خنه‌یه‌ك له‌ ده‌ره‌وه‌ی تیۆر و له‌سه‌ر تێگه‌یشتنی خۆی وه‌ك نووسه‌رێك ئیش ده‌كاته‌وه‌. ره‌نگه‌ بۆ نووسه‌رێك كه‌ له‌سه‌ر پڕۆژه‌یه‌ك كاری نه‌كردبێت، دۆخێكی سرووشتی بێت ئه‌وه‌ی ئه‌و پێیدا تێده‌په‌ڕێت، به‌ڵام بۆ ئاراس ده‌رده‌كه‌وێت، نووسین پڕۆژه‌یه‌كی ستراتیجی نه‌بوو، به‌قه‌د ئه‌وه‌ی چه‌مكی پڕۆژه‌ وابه‌سته‌بوو به‌ گۆڤارێكه‌وه‌، باشترین به‌ڵگه‌ش ستوونه‌ رۆژنامه‌وانییه‌كانی ئه‌و نووسه‌ره‌ له‌ به‌رده‌م نائومێدییه‌ك رامان ده‌گرێت كه‌ دیدی وتاره‌كان له‌ سه‌ره‌تادا ده‌یه‌وێت دیدی دنیابینی ئه‌و بێت، به‌ڵام دواتر ده‌ستبه‌رداری ده‌بێت و له‌ناو ره‌خنه‌ی سیاسیدا ده‌وه‌ستێت.
هه‌ڵبه‌ت ئه‌و چونكه‌ ستووننووسی رۆژنامه‌ نه‌بووه‌، پێم وایه‌ خراپترین ستووننووسی رۆژنامه‌ی كوردی بووه‌، به‌و كاره‌ی بانگه‌شه‌ی بۆ پڕۆژه‌یه‌ك كرد كه‌ ژێرخان و سه‌ره‌تایه‌كی گرنگی تێدا بنیات نابوو، به‌ڵام رۆژنامه‌ و ڕه‌خنه‌ی سیاسی بوونه‌ تابووتێك بۆ پڕۆژه‌كه‌ی ئاراس فه‌تاح.

به‌ختیار عه‌لی پڕۆژه‌یه‌كی ناته‌واوه‌

هابرماس له‌ وتاره‌ گرنگه‌كه‌یدا له‌باره‌ی تازه‌گه‌ری خۆرئاوایی، باس له‌وه‌ ده‌كات كه‌ تازه‌گه‌ری پڕۆژه‌یه‌كی ناته‌واوه‌، ناته‌واوبوون به‌و مانایه‌ی ته‌واو نه‌بووه‌ تا كۆتایی بێت و دۆخی پاش تازه‌گه‌ری بێنینه‌ پێشه‌وه‌.
به‌ختیار عه‌لی تاكه‌ ده‌نگێكی ناو پڕۆژه‌ی ڕه‌هه‌ند كه‌ سیماكانی پڕۆژه‌كه‌ی ڕوون بن، له‌ پێوه‌ندی نێوان فیكر و ئه‌ده‌بدا، سه‌ره‌تاكان له‌ رۆژگاری به‌ر له‌ راپه‌ڕین وتاری رۆژنامه‌وانی ئه‌و نووسه‌ره‌ ده‌بێته‌ سه‌ره‌تایه‌ك بۆ بیركردنه‌وه‌، به‌ تایبه‌ت له‌ هه‌ردوو وتاری (قسه‌كردن له‌ په‌راوێزی بێده‌نگیدا، سه‌ره‌تایه‌ك ده‌رباره‌ی سۆسیۆلۆجیای ئه‌زموونگه‌ری) ئه‌وه‌ ده‌بێته‌ ده‌روازه‌یه‌كی گرنگ بۆ تێگه‌یشتن له‌ بوونی ئێمه‌ وه‌ك بوونه‌وه‌رێك كه‌ چۆن سه‌یری ئه‌ویتری خۆرئاوایی ده‌كه‌ین و له‌ چی ده‌ترسین؟ ده‌بێت له‌ چی بترسین؟ جیاكردنه‌وه‌ی نێوان بونیاده‌كان سه‌ره‌تای قسه‌كردنی به‌ختیار بوو كه‌ پێویست ناكات له‌ كافكاو جویس بترسین هێنده‌ی پێویسته‌ له‌ ئیرۆسیه‌تی خۆرئاوایی بترسین، دیدی لاكانی بۆ بێده‌نگی و زمان دنیابینییه‌كی تری ئه‌و تێگه‌یشتنه‌ بوو، هاتنی راپه‌ڕین پانتایی بیركردنه‌وه‌ی ئه‌و نووسه‌ره‌ به‌تایبه‌ت له‌ وتارێكی فیكری به‌ناوی (ده‌سه‌ڵات و مه‌عریفه‌) سیما و خه‌سڵه‌تی نووسین و پڕۆژه‌ فیكرییه‌كه‌ی به‌ روونی ده‌رده‌كه‌وێت، ئیشكردنی له‌سه‌ر فه‌یله‌سووفانی بونیادگه‌ری و ئه‌وانه‌ی به‌دوای بونیادگه‌ری ناسراون، پۆرترێتی نووسینی ئه‌و ده‌خوڵقێنن.

ئه‌و راسته‌وخۆ وابه‌سته‌ی تیۆر و میتۆدێك نه‌بووه‌، هێنده‌ی تیۆر وه‌ك ئاگایییه‌كی پشت نووسین به‌كار هاتووه‌، هه‌وڵی داوه‌ ئیشیان له‌سه‌ر بكاته‌وه‌، ئه‌و لۆجیكه‌ بۆ بیركردنه‌وه‌ له‌ نێوان فیكر و ئه‌ده‌بدا له‌ پێوه‌ندییه‌كی ئۆرگانیدایه‌، بۆیه‌ به‌رده‌وام گه‌ڕاوه‌ته‌وه‌ ناو تێكسته‌ ئه‌ده‌بییه‌كان، وه‌ك ده‌بینین له‌ قسه‌كردنی بۆ كۆچ ده‌گه‌ڕێته‌وه‌ بۆ ئه‌ده‌بی گریكی و به‌تایبه‌ت بۆ سه‌فه‌ری گه‌ڕانه‌وه‌ی ئۆدیب بۆ ماڵه‌وه‌، یا له‌ گه‌ڕانه‌وه‌ی بۆ شانۆنامه‌كانی شكسپیر و رۆمانه‌كانی كافكا.
ئه‌گه‌ر ژیل دلۆز چه‌مكی گرێی ئۆدیبی فرۆیدی ده‌گۆڕێت به‌ دژه‌ ئۆدیب، ئه‌و تێگه‌یشتنه‌ بۆ به‌ختیار ده‌بێته‌ له‌دایكبوونی بیرۆكه‌ی قسه‌كردنه‌وه‌ له‌سه‌ر ئه‌نفال، چه‌مكی ئاره‌زووی فرۆیدی له‌ مه‌یلی سێكسییه‌وه‌ ده‌گۆڕێت بۆ خوڵقاندنه‌وه‌ی چه‌مك له‌ خوێندنه‌وه‌ی بۆ كوشتن و فه‌رامۆشكردن، ئه‌وه‌ش له‌سه‌ر ئه‌و بنه‌ما فه‌لسه‌فییه‌ی پرسیاره‌كه‌ی دۆلۆز له‌باره‌ی چییه‌تی فه‌لسه‌فه‌، گوتی (فه‌لسه‌فه‌ خوڵقاندنه‌وه‌ی چه‌مكه‌). ئه‌و دنیا فیكرییه‌ی به‌ختیار له‌ناو ئه‌ده‌به‌كه‌یشیدا ته‌واو ره‌نگ ده‌داته‌وه‌ چ له‌ تێكسته‌ شیعرییه‌كانی یاخۆ له‌ناو رۆمانه‌كانیدا، بۆیه‌ ئه‌و هه‌ڵگری پڕۆژه‌یه‌كی ناته‌واوه‌ و به‌ (ره‌هه‌ند)یش هێشتا كۆتایی نه‌هاتووه‌.

(ره‌هه‌ند) و ڕه‌خنه‌ی ئه‌ده‌بی

ئیشكردن له‌سه‌ر تێكستی ئه‌ده‌بی به‌شێكی سه‌ره‌كی كاركردنی پڕۆژه‌ی ڕه‌هه‌ند بوو، به‌تایبه‌ت له‌باره‌ی شیعری كلاسیكی و دنیای شیعری شێركۆ بێكه‌س و گۆران و ڕۆمانی حه‌ساری شێرزاد حه‌سه‌ن، ئه‌وانه‌ی زیاتر له‌و بواره‌دا كاریان كرد، رێبین هه‌ردی و به‌رزان فه‌ره‌ج و مه‌ریوان وریا بوون، لێره‌دا ئیشكردنه‌كان زیاتر خوێندنه‌وه‌ی بونیادگه‌رانه‌ بوون، ئه‌وه‌ش وه‌ك ره‌خنه‌یه‌كی نوێ بۆ ڕۆشنبیری كوردیی، ئه‌گه‌رچی درێژ نه‌بووه‌وه‌ بۆ ئه‌زموونی تر و نه‌یتوانی كاریگه‌ری له‌سه‌ر گوتاره‌ ڕه‌خنه‌یییه‌كه‌ دروست بكات. به‌رزان فه‌ره‌ج هه‌وڵی دا ده‌رگه‌یه‌ك به‌سه‌ر یاده‌وه‌ری چیرۆكی شێرزاد حه‌سه‌ن بكاته‌وه‌، بۆ ئه‌وه‌ی بچێته‌ ناو خه‌ونی كوڕی گه‌وره‌ی حه‌سار. رێبین هه‌ردی له‌سه‌ر ئه‌زموونی شیعری شێركۆ و وێنه‌ی باوك، له‌سه‌ر پرسیاری شوناسی تازه‌گه‌ری ده‌وه‌ستێت، له‌و ناوه‌نده‌دا به‌راوردێك له‌ نێوان بێكه‌س و گۆران ده‌خاته‌ ڕوو، بۆ ئه‌و كاره‌ش گه‌ڕابووه‌وه‌ بۆ لای ئه‌ریك فرۆم كه‌ دیدگه‌ فرۆمییه‌كه‌ ته‌واو زاڵ ده‌بێت به‌سه‌ر خوێندنه‌وه‌كه‌یدا.

لێره‌دا پێویسته‌ ئاماژه‌ بۆ نووسینێكی گرنگی مه‌ریوان وریا بكه‌ین له‌باره‌ی ئه‌زموونی مه‌نفاوه‌ كه‌ به‌بڕوای مه‌ریوان سێكوچكه‌یه‌كن بریتین له‌ نالی و حاجی قادر و شێركۆ بێكه‌س، خوڵقاندنی ئه‌و سێكوچكه‌یه‌ چه‌نده‌ به‌ره‌و ڕووی دنیابینییه‌كمان ده‌بات كه‌ ئاخۆ ده‌توانین ئه‌وه‌ بكه‌ین به‌ سه‌ره‌تا به‌ ئه‌زموونی مه‌نفا؟ چونكه‌ ئه‌و نووسینه‌ی مه‌ریوان ده‌بێت له‌ نێوان مه‌نفا و زماندا ئێمه‌ بوه‌ستێنێت، به‌ڵام وه‌ستانێك پرسیارێكمان ڕووبه‌ڕوو ده‌كاته‌وه‌، ئه‌و سێكوچكه‌یه‌ مه‌ریوان ده‌یدۆزێته‌وه‌؟ یاخۆ شێركۆ بێكه‌س به‌ مه‌ریوانی ده‌به‌خشێت؟ ئه‌وه‌ پرسیار نییه‌ گومانه‌، چونكه‌ شێركۆ له‌ هه‌ردوو ئه‌زموونی (ده‌ربه‌ندی په‌پووله‌) و (خاچ و مار و ڕۆژمێری شاعیرێك) خۆی به‌و سێكوچكه‌یه‌ ده‌بینێت كه‌ له‌ ته‌ك نالی و حاجی مه‌نفا ده‌نووسنه‌وه‌، ڕه‌نگه‌ ئه‌وه‌ش هۆكارێك بێت ئه‌و گوتاره‌ ڕه‌خنه‌ییه‌ ببێت به‌ جێی سه‌رنج، به‌ڵام نه‌توانێت كاریگه‌ری به‌جێ بێڵێت، بۆیه‌ له‌گه‌ڵ وه‌ستانی ڕه‌هه‌ند ئێمه‌ ئاسۆیه‌كی نوێی ئه‌و ڕه‌خنه‌یه‌ نه‌ له‌لای ئه‌و نووسه‌رانه‌ و نه‌ لای نووسه‌رانی تر نابینین.

(ره‌هه‌ند)ه‌كانی نووسین و نووسینه‌كانی ڕه‌هه‌ند

كاتێك گۆڤارێك هه‌ڵگری پڕۆژه‌یه‌كی تیۆریی و ڕاڤه‌كاری ده‌بێت، له‌و ساته‌دا ده‌بێت له‌ به‌رده‌م ئاسۆیه‌كی نوێی نووسین بین، نه‌ك ئه‌و دروشمه‌ به‌ته‌نیا له‌ناو نووسینی مه‌یوان و به‌ختیار و ئاراس به‌دوایدا بگه‌ڕێین، نه‌شتوانین پڕه‌نسیبی نووسین له‌ هه‌ندێك كاردا بدۆزینه‌وه‌، لێره‌دا ئه‌و ڕوانینه‌مان ده‌سه‌پێته‌ سه‌ر وه‌رگێڕانه‌كانی هه‌ڵكه‌وت عه‌بدوڵا، ئاخۆ وتاری وه‌رگێڕدراو ئاسۆیه‌كی گرنگمان بۆ ده‌كاته‌وه‌؟ یان وتارێكه‌ له‌ (ره‌هه‌ند)یش بڵاو نه‌بێته‌وه‌، ده‌كرێت له‌ هه‌ر رۆژنامه‌ و گۆڤارێكی تر بڵاو ببێته‌وه‌؟ ئاخۆ دوای ئه‌وه‌ی به‌سه‌ر ئه‌و یاده‌وه‌رییه‌دا ده‌چینه‌وه‌، ستافی ئه‌و گۆڤاره‌ كه‌ هه‌ڵگری خه‌ونی نه‌وه‌ی ئێمه‌ بوون، ئه‌و پرسیاره‌یان له‌ خۆیان نه‌كردووه‌؟ ئه‌گه‌ر نه‌یانكردووه‌ له‌ پێداچوونه‌وه‌ به‌سه‌ر ئه‌و گۆڤاره‌دا پێویسته‌ ئێمه‌ لێیانی بكه‌ین. نه‌ك هه‌ر ئه‌وه‌، گۆڤارێكی له‌و شێوه‌یه‌ كولتوور و تیۆر و ڕاڤه‌كردن دنیابینییه‌كه‌ی بێت، چۆن ده‌كرێت له‌ وه‌رگێڕانی وتاردا بنووسرێت وه‌رگێڕان و ئاماده‌كردن؟ ئاخۆ ئه‌گه‌ر ئه‌و كاره‌ بۆ هه‌ر ڕۆژنامه‌ و گۆڤارێك بواری هه‌بێت بۆیان بچێته‌ سه‌ر، ئاخۆ (ره‌هه‌ند) چۆن ئه‌وه‌ی قبووڵ كردووه‌؟

ئه‌و پرسیارانه‌ هێنده‌ی قسه‌كردنه‌وه‌یه‌ له‌سه‌ر ساته‌وه‌ختی ئێمه‌ وه‌ك خوێنه‌ر، هێنده‌ ڕه‌خنه‌ نییه‌ ئێسته‌ ئاراسته‌ی (ره‌هه‌ند)ی بكه‌ین، به‌ڵام گۆڤارێك به‌و هه‌موو نووسینه‌ و ئه‌و هه‌موو لاپه‌ڕه‌یه‌ كه‌ ساڵه‌كانی ژیانمان له‌ خوێندنه‌وه‌ پێی دا، ئێسته‌ به‌ مافی خۆمان بزانین چییان پێبه‌خشین و ستراتیجی ئه‌و پڕۆژه‌یه‌ چی بوو، ناكرێت به‌سه‌ر ساڵه‌كاندا نه‌چینه‌وه‌. ئه‌گه‌ر له‌ ئاستی وه‌رگێڕاندا ئه‌و ڕه‌خنه‌یه‌ ئاراسته‌ی هه‌ڵكه‌وت عه‌بدوڵا بكرێت، له‌ ئاستی نووسیندا به‌هه‌مانشێوه‌ ڕووبه‌ڕٍووی كۆمه‌ڵێك نووسه‌ری تر ده‌بێته‌وه‌ كه‌ جگه‌ له‌ بڵاوبوونه‌وه‌ی بابه‌ته‌كانیان له‌ (ره‌هه‌ند) له‌ ژماره‌یه‌كیان دووان هێنده‌ی به‌شدارییه‌ هێنده‌ ناچنه‌ ناو پڕۆژه‌كه‌.

كێشه‌ی به‌شێكی زۆری نووسه‌رانی كورد ئه‌وه‌یه‌ كه‌ گۆڤارێك ده‌رچوو گرنگ ئه‌وان بابه‌تیان تیێدا هه‌بێت، جا رانانی كتێب بێت دیمانه‌ بێت، گرنگ پَیوه‌ندییه‌كی هاوڕێیه‌تی هه‌بێت و ئه‌وان بتوانن لێیه‌وه‌ بچنه‌ ژووره‌وه‌، (ره‌هه‌ند) خاڵی نه‌بووه‌ له‌و كێشه‌یه‌. وه‌ك چۆن گۆڤاره‌كه‌ بۆ نووسه‌رێكی وه‌ك فاڕووق ره‌فیق بووه‌ته‌ ده‌رگه‌یه‌ك تا له‌ پشت ناوی فه‌یله‌سووفه‌كانه‌وه‌ بانگه‌شه‌كانی خۆی ڕابگه‌یه‌نێت، به‌هۆی پێشتر له‌ كتێبی (نووسه‌ر و نووسینه‌وه‌ی زمان) به‌درێژیی له‌سه‌ر نووسینی فاڕووق قسه‌م كردووه‌، بۆیه‌ لێره‌دا ته‌نیا تیشك ده‌خه‌مه‌ سه‌ر ئه‌و دیده‌ پانۆراماییه‌ی فاڕووق له‌ناو فه‌لسه‌فه‌دا تووشی بوو له‌ نێوان نیتچه‌ و هایدگه‌ر و ئه‌فڵاتوون كه‌ كۆتایییه‌كه‌شی به‌و مه‌یله‌ ئاینییه‌ ته‌واو بوو كه‌ به‌ بڕوای ئه‌و، كوردایه‌تی و ماركسیزم پێكه‌وه‌ بۆگه‌نیان كردووه‌.

ئه‌و روانینه‌ ئینفعالییه‌ به‌شێوه‌یه‌ك ده‌نووسێت گوایه‌ ئیتر بۆ ئه‌و شوێنی گومان نییه‌، به‌ڵام ئه‌وه‌ی شوێنی گومانه‌ ئه‌وه‌یه‌ فاڕووق چۆن كوردایه‌تی وه‌ك گوتارێكی ناسیۆنالیستی و ماركسیزم وه‌ك فه‌لسه‌فه‌ ده‌كاته‌ یه‌ك گوتار و به‌یه‌كه‌وه‌ ده‌یانكوژێت؟ ئه‌وه‌ ره‌نگه‌ كه‌سێكی تر بیڵێت فاڕووق به‌ بیانووی نه‌بوونی ئه‌رگۆمێنت تۆمه‌تباری بكات، به‌بێ ئه‌وه‌ی خۆی جگه‌ له‌ بانگه‌سه‌كردن بۆ ئه‌رگۆمێنت شتێكی ترمان له‌و باسه‌ ئینفعالییه‌ بۆ بخاته‌ ڕوو تا خۆی ده‌گه‌یه‌نێت به‌ میراتی ئیسلامی.

په‌راوێزه‌كانی ژیان و كۆمه‌ڵناسیی ئه‌ده‌بی

قسه‌كردن له‌ دیارده‌ په‌راوێزه‌كانی ناو ژیان دیدێكی گرنگ بوو كه‌ به‌شێكی نووسه‌رانی (ره‌هه‌ند) فه‌رامۆشیان كرد، له‌ پشت فه‌یله‌سووفه‌كانه‌وه‌ ئه‌وه‌ی ده‌خوێنرایه‌وه‌ ئه‌زموونی ده‌سه‌ڵات و تێگه‌یشتن بوو لێی، ئه‌وه‌ی فه‌رامۆشیش ده‌كرا یاده‌وه‌ری ناو ماڵه‌كانی ئێمه‌ بوون، ترس بوون له‌و فانتازیای تۆقینه‌ی دوای بردنی كه‌سێكی ماڵه‌كانمان بۆ گرتووخانه‌كانی به‌عس، چی له‌ودیو روو ده‌دا كه‌ ئێمه‌ نایبینین؟ چونكه‌ كه‌سه‌ رۆیشتووه‌كه‌مان جارێكی تر نایه‌ته‌وه‌ ناو ژیان، ئه‌وه‌ ڕێك ئه‌و دنیایه‌ بوو رێبوار سیوه‌یلی كاری تێدا ده‌كرد، ئه‌و جۆره‌ كاركردنه‌ هێنده‌ی قسه‌كردن بوو له‌ په‌راوێزه‌كانی ناو ژیان، به‌ باڵاكردنی گوتاری فه‌لسه‌فی نه‌بوو، كه‌ له‌و رۆژگاره‌دا په‌راوێزه‌كان راستییه‌كه‌ی په‌راوێزی گوتاری رۆشنبیریمان بوون، پڕۆژه‌كه‌ی سیوه‌یلی كه‌ تا ئێسته‌یش له‌ كتێب و وتار و نووسینی كورتدا ده‌رده‌كه‌وێته‌وه‌، كه‌وتووه‌ته‌ به‌رده‌م هه‌ڕه‌شه‌ی زۆرترین ڕه‌خنه‌وه‌، ڕه‌نگه‌ ئێمه‌ به‌شێكی زۆری ئه‌و ڕه‌خنانه‌مان له‌ سیوه‌یلی گرتبێت، به‌تایبه‌ت له‌ ئه‌زموونه‌ ئه‌ده‌بییه‌كه‌یدا، به‌ڵام ئه‌وه‌ له‌ بێبه‌هاكردنی پڕۆژه‌كه‌ی نه‌بووه‌، به‌ڵكو له‌ گرنگی نووسینی ئه‌و نووسه‌ره‌ بووه‌ كه‌ زۆرترین گفتوگۆی ڕه‌خنه‌ی بۆ خوڵقاندووین، به‌ڵام هێمنی پڕۆژه‌كه‌ی وایكردووه‌ ئارامگری ئه‌و ببێت به‌ جێی سه‌رنجمان، ئه‌گه‌ر تووڕه‌یی خوێنه‌رانێك له‌ نووسه‌رێك به‌هۆی هه‌ڵوێستی سیاسییه‌وه‌ بێت، بۆچی كاتێك نووسه‌رێك هاوهه‌ڵوێست بێت له‌گه‌ڵ هێزه‌ سیاسییه‌كه‌ی تۆ ئه‌ویان به‌ شۆڕشگێڕ ده‌زانیت و ئه‌ویتر ناپاك؟ ئه‌وه‌ ته‌نیا فاشیزمێكی ره‌مزییه‌ كه‌ له‌ناو دنیای ئێمه‌ ده‌رده‌كه‌وێت و به‌بیانووی ره‌خنه‌گرتن له‌ نووسه‌رانێك به‌ناوی هه‌ڵوێسته‌وه‌ بانگه‌شه‌ی بۆ ده‌كرێت.

هه‌ڵبه‌ت له‌ كاتێكدا ئه‌و فاشیزمه‌ ره‌مزییه‌ بوونی هه‌بووه‌، به‌ڵام ره‌خنه‌ی ئێمه‌ له‌ شوێنێكی تر بووه‌، له‌وه‌ی له‌رووی چه‌مكی ده‌قئاوێزانه‌وه‌ هاتووین ئیش له‌ چیرۆكه‌كانی سیوه‌یلی و شێرزاد حه‌سه‌ن بكه‌ین، یا ئه‌و نزیكی مانایه‌ی كه‌وتووه‌ته‌ نێوان شیعره‌كانی سیوه‌یلی له‌گه‌ڵ ماغووت، ده‌نا ئه‌و له‌ قسه‌كردن له‌ ئه‌زموونی تاراوگه‌ و به‌رپرسیارێتی نووسین، دیدێكی ئه‌خلاقی گرنگ به‌ نووسینی كوردی ده‌به‌خشێت، خوێندنه‌وه‌ی ته‌ئویلكاری بۆ دنیای شیعری نالی رزگاركردنی ره‌خنه‌ی شیعری كلاسیكییه‌ له‌ لێكدانه‌وه‌ی ماناكانی شاعیر بۆ ته‌ئویلكردنی زمان و پێوه‌ندی به‌ پرۆسه‌ی نووسینه‌وه‌، ئه‌گه‌رچی ویستی ئه‌و ئه‌زموونه‌ له‌گه‌ڵ شیعری حاجی قادری كۆیی ئه‌زموون بكاته‌وه‌، به‌ڵام به‌ بڕوای ئێمه‌ له‌وێدا ئیشكردنه‌كان سنووری راڤه‌كردنیان جێنه‌هێشتووه‌ و نه‌په‌ڕیونه‌ته‌وه‌ ناو ته‌ئویل، به‌ڵام كۆی پرۆسه‌ی نووسینی سیوه‌یلی هه‌وڵێكی گرنگی نێوان په‌راوێزه‌كانی ژیان و كۆمه‌ڵناسی ئه‌ده‌بییه‌، ئه‌وه‌ش پڕۆژه‌یه‌كی سه‌ربه‌خۆ بووه‌ كه‌ له‌ناو ڕه‌هه‌ند نه‌شونمای كرد و خێرا جیا بووه‌وه‌، ئاراسته‌ ستراتیجییه‌كه‌یشی بۆ خۆی پڕۆژه‌ی كارێكی سه‌ربه‌خۆی نووسه‌رێك بوو كه‌ پێویستی به‌ توندترین گفتوگۆی ڕه‌خنه‌یی بووه‌، هه‌ر له‌و سۆنگه‌یه‌وه‌ هه‌میشه‌ ئه‌و ده‌رگه‌یه‌مان به‌ڕووی نووسینه‌كانیدا كردووه‌ته‌وه‌.

شكانی پیرۆزی باوك و به‌ پیرۆزكردنی ڕۆشنبیر

(ره‌هه‌ند) دیارترین پڕۆژه‌ی رۆشنبیریی دنیای ئێمه‌ بوو، نووسه‌ره‌كانی زیاتر له‌ خۆرئاوا بوون، زمانی تریان ده‌زانی و سه‌رچاوه‌ی تیۆریی و فه‌لسه‌فییان به‌ زمانی تر به‌ده‌ست ده‌گه‌یشت، ئه‌وه‌ وایكرد ئاشنامان بكه‌ن به‌ مه‌عریفه‌ و فیكری نوێ و فه‌یله‌سووفی نوێ بناسین، ئه‌وان ڕووبه‌ڕووی نووسینی نوێ و فیكری جیاواز و خوڵقاندنی گومان و پرسیاریان كردینه‌وه‌. ئێمه‌ به‌ تامه‌زرۆیییه‌وه‌ ده‌مانخوێنده‌وه‌، خۆمان دابه‌ش كرده‌ سه‌ر دوو به‌ره‌دا، نه‌وه‌ی ئێمه‌ زیاتر له‌ناو ستایش و سه‌رسامیدا بووین، چونكه‌ هێنده‌ تامه‌زرۆ بووین ده‌مانویست شتێكی نوێ فێر بین، ئه‌وانی تر كه‌ زیاتر ئه‌دیبانی نه‌وه‌ی پێشوو بوون، ده‌یانویست سه‌رزه‌نشت بكه‌ن و كاره‌كان به‌ لاساییكردنه‌وه‌ و دزیكردن ناو به‌رن.
ئێسته‌ كه‌ پڕۆژه‌كه‌ وه‌ك بڵاوبوونه‌وه‌ و چاپكردن كۆتایی هاتووه‌، ستایش و سه‌رزه‌نشتكردنه‌كانیش چوونه‌ته‌ دۆخی بێده‌نگییه‌وه‌، بۆ ئێمه‌ گه‌ڕانه‌وه‌ بۆ ناو ئه‌و پڕۆژه‌یه‌ به‌گرنگ ده‌زانین، بۆیه‌ هه‌وڵمان دا له‌سه‌ر پێداچوونه‌وه‌ به‌ یاده‌وه‌ری خوێندنه‌وه‌ وه‌ك خوێنه‌رێك به‌سه‌ر ئه‌و پڕۆژه‌یه‌دا بچینه‌وه‌، ئێسته‌یش كه‌ ئه‌و وتاره‌ ته‌واو ده‌بێت، پرسیارێكی تر ڕووبه‌ڕوومان ده‌بێته‌وه‌، پرسیارێك ده‌رگه‌ بۆ خوێندنه‌وه‌ی نوێ ده‌كاته‌وه‌: (ره‌هه‌ند) چیی كرد؟
ئه‌و پرسیاره‌ پێوه‌سته‌ به‌ تێگه‌یشتنی هه‌ر یه‌كێكمانه‌وه‌ بۆ ئه‌و پڕۆژه‌یه‌، ده‌شێت له‌ كورترین وه‌ڵامدا ئه‌وه‌ بخه‌ینه‌ ڕوو، ڕه‌هه‌ند چه‌مكی پیرۆزگه‌رایی باوكی سیاسی تێكده‌شكاند، كاتێك په‌یكه‌ری باوكی سیاسی له‌ زهنی ئێمه‌دا تێكشكاند، هه‌ر ئه‌وه‌ نه‌بوو ماناكانی پیرۆزیی له‌ ژیانی ئێمه‌دا كۆتایی بێت، به‌ڵكو به‌و شكاندنه‌ پیرۆزییه‌كی تری لا خوڵقاندین، ئه‌مجاره‌ په‌یكه‌ری ڕۆشنبیری به‌ پیرۆز كرد، ڕۆشنبیرێك نه‌یتوانی بوونه‌وه‌ری ئازاد بێت، به‌ڵكو وه‌ك هه‌ر تاكێكی كۆمه‌ڵگه‌ ده‌یویست ڕوانینه‌كانی بچنه‌وه‌ ناو ئایدیۆلۆجیای گرووپێكی سیاسی، به‌ڵام له‌ شكاندنی په‌یكه‌ری پیرۆزی سیاسییه‌وه‌، بۆ پیرۆزكردنی په‌یكه‌ری ئه‌وی ڕۆشنبیر.




سۆشیال دیموکراتی چۆن بنەماکانی ئەنتەرناسیونالی کرێکاری گۆڕی ؟ … ئاسۆکمال

چینی کرێکار بۆ ئەوەی لە دەوری خۆی و پیویستیەکانی خەبات بۆ ڕزگاری لە دەست سیستەمی سەرمایەداری تێبگا پیویستی بە ناسینی مێژووی قۆناغەکانی سەرهەڵدان و شکست و سەرکەوتنەکان و یاساکانی گەشەی چینەکان وچینەکەی خۆی هەیە. هەرچۆن داروین لە ناسینی ئینساندا پشتی بە مێژوو و یاساکانی گەشەی هەموو بونەوەراندا بەست تا توانی زانستی پەرەسەندن بچەسپێنێ. لەم لێکۆڵینەوەدا ئێمە بەدوای ئەو ئاڵوگۆڕانەوەیەن کە بەسەر حزبی کرێکاریدا هاتوە و هۆکارەکانی ئەم گۆڕانکاریانە باس دەکەین تاکو بتوانین لەم ڕێگەیەوە ئەزمەی ئێستای کۆمۆنیزم و کێشەکانی بەردەم ئێستا و چۆنیەتی زاڵ بون بەسەریاندا بدۆزینەوە. ئێمە لەبەشەکانی پێشودا باسی “میتۆدی دیالەکتیکی و تێگەیشتنی ماتریالیستی”*1 مان کرد لەم لێکۆڵینەوەیەدا و لەم بەشەدا ئەم میتۆد و تێگەیشتنە بەسەر لێکدانەوەی مێژووی بزوتنەوەی کۆمۆنیستیدا پیادە دەکەین.

لە لێکدانەوە و ناسینی گەشەی حزب لای چینی کرێکاردا پێویستمان بە ناسینی مێژووی ئەنتەرناسیونالی یەکەم و دواتر سۆشیال دیموکراتیە وەک یەکەم هەنگاوی دروستبونی حزب لای چینی کرێکار. دواتر باس لەو جیابونەوە سەرەکیە دەکەین کە لەم ڕەوتە حزبیەی کۆمۆنیزمدا دروست دەبێ و باڵەکانی سۆشیال دیموکراتی و بەلشەفی و کۆمۆنیستی لێک جیادەبنەوە. لێرەشەوە لەسەرچاوەی هەموو دابەشبونانە دەگەین کە بەسەر بزوتنەوەی کرێکاری و کۆمۆنیستیدا هاتوە لە دوو سەدەی ڕابردوودا.

کۆمەڵەی ئەنتەرناسیونالی کرێکاران

شۆڕشەکانی دەیەی چوارەمی سەدەی ١٩لەئەوروپا کرێکاران و کۆمۆنیستەکانی لەو ڕاستیە تێدەگەیاند کە کرێکاران نابێ وەک پاشكۆی شۆڕشگێڕێتی وردە بورژوازی لەمەیدانی سیاسیدا خەبات بکەن و پێویستیان بەڕیزی سەربەخۆی خۆیانە. ئەم ڕاستیەی مانیفیستی کۆمۆنیست بە شێوەیەکی تیۆری دەریبڕی، لەمەیدانی پراتیکدا چەندین دەستەو گروپی جۆراوجۆری کۆمۆنیستی و ئەنارکیستی و سۆشیالیستی لە وڵاتە جۆراوجۆرەکانی ئەوروپادا لێکەوتەوە. ئینگلتەرە کە پێشەنگی سەرمایەداری بوو ،جگە لە سۆشیالیستە خەیاڵیە ئۆوینیەکان ، بزوتنەوەیەکی ڕیکخراوی چارتیستی کرێکاری هەبوو کە بێ وێنەبوو لە دنیای ئەو کاتەدا.
ئەنتەرناسیونالی یەکەم وەک یەکەم ڕێکخراوی سیاسی کرێکارانی ئەوروپا لە ئۆکتۆبەری ١٨٦٤دامەزرا.

بنەما سەرەکیەکانی ئەم ڕیکخراوەیە بریتی بوون لە ؛
١.ڕزگاری چینی کرێکار دەبێ بەدەستی چینی کرێکار خۆی بێت.
٢.ئامانجی کرێکاران بەدەستهێنانی ئیمتیازاتی چینایەتی نیە بەڵکو هەڵوەشانەوەی کۆمەڵگەی چینایەتیە.
٣. ئامانجی کۆتایی خەباتی سیاسی چینی کرێکار ڕزگاری ئابوری کرێکارانە و هەموو بزوتنەوەیەکی سیاسی تەنیا دەبێ وەک وەسیلە چاوی لێ بکرێ.
٤.ئەبێ هەڵەکانی دابەشبونی پێشووی نێوبزوتنەوەی کرێکاری دوبارەنەکرێنەوە و داوای یەکگرتنی خێرای هەموو بەشە دابڕاوەکانی بزوتنەوەی کرێکاری بکرێ.
٥. ئەنتەرناسیونال ڕێکخراوی هەموو کرێکارانە بەبێ گوێدانە نەتەوە و ڕەنگی پێست و بیروباوەڕ. *2
هەرکەسێک بەرگری لەم بنەمایانە بکات دەتوانێ ببێتە ئەندامی ئەنتەرناسیونالی کرێکاران.

ئەم ڕێکخراوە پەیوەندی لەگەڵ یەکێتی و سەندیکا کرێکاریەکان و کۆمەڵە هەرەوەزیەکانی کرێکاران هەبوو وە کاری لەسەر دەکردن و هەروەک لە بڕیارنامەکانی ئەنتەرناسیونالدا دەردەکەوێ. 3 لە دوای شۆڕشی کۆمۆنەی پاریس لە سێپتەمبەری ١٨٧١ مارکس لە ئەنتەرناسیونالدا پێشنیاری بڕیارێک دەکا سەبارەت بە دروستکردنی حزبە سیاسیەکانی چینی کرێکار کە بەزۆرینەی دەنگ و چەند دەنگێکی ناڕازی (٢٩بەرامبەر بە ٥)دەبێتە بڕیار. لەم بڕیارەدا ئەم بنەمایانە تەئکید لیکراوە: ١.لەخەبات دژی دەسەڵاتی هاوبەشی چینە موڵکدارەکان(سەرمایەداران و خاوەن زەویەکان) کرێکار ناتوانن وەک چینێک چالاکی بنوێنن تا خۆیان وەک حزبێکی جیاواز و دژ بە هەموو چینە موڵکدارەکان ڕیک نەخەن. ٢.گرنگی ئەم حزبە بۆ زەمانەتکردنی سەرکەوتنی شۆڕشی کۆمەڵایەتی و ئامانجی کۆتاییەتی کە نەهێشتنی چینەکانە. ٣.حزب بۆ یەکگرتوکردنی ئەو خەباتە ئابوریەیە کە کرێکاران خۆیان دەستیان پیکردوە و لەهەمان کاتدا بۆ بەهێزکردنی ئەم خەباتەیە دژی دەسەڵاتی سیاسی سەرمایەداران و خاوەن موڵکەکان. ٤. لەکاتێکدا سەرمایەداران دەسەڵاتی سیاسی بۆ کۆیلەکردنی کرێکاران بەکاردێنن ئەوا دەستبەسەرداگرتنی ئەو دەسەڵاتە سیاسیە دەبێتە ئەرکێکی گرنگی چینی کرێکار.4
ئەم هەنگاوە بۆ دامەزراندنی حزبە سیاسیەکانی چینی کرێکار وەک ئاستێک لە گەشەی سیاسی بزوتنەوەی کرێکاری دێتە ئارا، وەک بەرئەنجامی کاریگەری ئەنتەرناسیونالی یەکەم لەسەر ئەم بزوتنەوەیە نەک تەنیا لە ئەوروپا بەڵکو لە ڕوسیا و ئەمریکاشدا بنەماکانی حزبی سیاسی کرێکاران ئامادە دەبێ .

حزبی سۆشیال دیموکراتی ئەڵمانیا کە پێش ئەم بڕیارەی ئەنتەرناسیونالیش لە مەیداندا دەبێ، وەک پێشەنگی حزبە کرێکاریەکان دەوردەگێڕی و مارکس و ئەنگلس بەردەوام و ڕۆژانە کار لەسەر بەرەوپێشەوەچوونی سیاسی و ڕیکخراوەیی دەکەن.
تێگەیشتن لەم دەورەیە گرنگیەکی زۆری هەیە بۆ ناسینی ئەو هەوڵە مێژوویانەی کە بنەماکانی کۆمۆنیزمی نەخشاندوە و کاریگەری بەسەر مێژووی تا ئێستای بزوتنەوەکەوە هەیە، هەروەها بە بەکارهێنانی میتۆدی بەراورد و لێکۆڵینەوە لە گۆڕانکاریە سیاسی و ئابوریەکان دەتوانین جیاوازی و گۆڕانەکان لە دەورەکانی دواتردا بدۆزینەوە.

ئەنتەرناسیونالیزم و ناسیونالیزم

ئەم دەورەیەی ناوەڕاستی سەدەی نۆزدە شۆڕشێکی کیشوەری لە ئاستی ئەوروپادا هاوکات لەچەندین وڵات ڕودەدا ئەمەش دەبێتە مایەی ئەوەی کە خەسڵەتی سەروو میللی و سەروو دەوڵەتی بداتە بزوتنەوەی کرێکاری و کۆمۆنیستی. ئەنتەرناسیونالی کرێکاران خۆی بەرهەمی ئەم دەورەیە لە خەباتی ئەنتەرناسیونالی کرێکارانە و کۆبونەوەی ئەو هەموو گروپە جیاوازە فکری و سیاسیە، کۆمۆنیست ، بلانکیەکان، ئەنارکیستەکان، پرۆدۆنیستەکان و هتد..نیشانەی بونی زەمینەی بزوتنەوەیەکی چینایەتی نوێیە کە پێشتر ئەوروپا و جیهان شتی لەم بابەتەی بەخۆیەوە نەبینیوە. ئەوەی چینە چەوسێنەرەکانی تر لە مێژوودا کردویانە داگیرکردن و دروستکردنی ئیمپراتۆریەکان بوە بۆ کۆکردنەوە و تێکەڵاوکردنە میللەت و ناوچە جیاوازەکان لە قاڵبێکی سیاسی و ئابوریدا، بەڵام چینی کرێکار لەسەر زەمینەی خەباتێکی هاوبەش دژی بورژوازی ئەوروپی وجیهانی جۆرێکی نوێی لە ڕیکخرابونی سیاسی هێنایە ئاراوە کە هاوپشتی خەباتی کرێکارانی نەتەوە جیاوازەکان بوو لەگەڵ یەکتردا.

کرێکارانی ئەڵمانیا لە بەرامبەر هەڕەشەکانی دەوڵەتی بروسیادا پشتیوانیان لە کرێکاران و خەڵکی فەرەنسا دەکرد دژی دەوڵەتی بیسمارکی بورژوازی و خاوەن موڵکەکانی بروسیا .ئەو بانگەوازەی ئەنتەرناسیونالی کرێکارانی ئەڵمانیا بۆ قبوڵکردنی پێشنیاری کرێکارانی فەرەنسا بۆ ئاشتی لەدژی داخوازی درێژەدانی شەڕ لەلایەن دەوڵەتی بیسمارکی ئەڵمانیەوە، نیشانەی پیشڕەوی حزبی سۆشیال دیموکراتی ئەڵمانیا بوو کە دەوری پێشەنگی دەگێڕا لەم ڕوحیەت و تێگەیشتن و هەڵوێستە ئەنتەرناسیونالیەدا. “بەناوی هەموو دیموکراسی ئەڵمانیا و بەتایبەتی بەناوی کرێکارانێک کە سەربە حزبی سۆشیال دیموکراتی ئەڵمانیاین ڕایدەگەیەنین کە ئەم شەڕەی ئێستا هیچ نیە جگە لە شەڕی خانەوادە خاوەن موڵکدارەکان..وە ئێمە بەخۆشحاڵیەوە ئەو دەستە دۆستانەی کرێکارانی فەرەنسا درێژیان کردوە بە گەرمی دەگوشین..وەئیمە،تێدەگەین لە مانای دروشمی کۆمەڵەی ئەنتەرناسیونالی کرێکاران”کرێکارانی جیهان یەکگرن!” وە هیچ کات ئەوە لەبیرناکەین کە کرێکارانی هەموو وڵاتەکان هاوڕێمانن وە ستەمکارانی هەموو وڵاتەکان دوژمنمانن” .5*
ئەم ڕاستیە لە سەرکوتی کۆمۆنەی پاریسدا دەرکەوت. “کە سوپای سەرکەوتو(ئەڵمانیا) و سوپای شکستخواردوو(فەرەنسا) پێکەوە کۆبونەوە بۆ تێکشکاندنی خوێناوی پرۆلیتاریا(پاریس)..دەسەڵاتی چینایەتی چیتر ناتوانێ بەرگی نەتەوایەتی بپۆشێ؛حکومەتە ناسیونالیستەکان دژی پرۆلیتاریا یەکدەستن!”6 بەڵام ئەنتەرناسیونالیزم بۆ چینی کرێکار تەنیا بانگەوازێک و هاوپشتی کردن لە مەسەلەیەکی ڕۆژ و تاکتیکێکدا نیە، بەڵکو ئەم بنەمایە پەیوەستە بە مۆدێلەکەوە بۆ کۆمەڵگەی ئایندەی مرۆڤایەتی. کۆمەڵگەیەک کە چیتر ئینسانەکان بەهۆی زمان و ڕەگەز و ناوچەوە دابەش ناکرێن و جیاواز و هەڵاواردن لەنێوانیاندا پێک نایەت. هەروەها ناکرێنە قوربانی کێشەی دەولەت و هێزە بورژوازیەکانی وڵاتانی جۆراوجۆر لە پێناو پاوانکردنی بازاڕو یەکلاکردنەوەی دەسەڵاتدا. هەرکاتێک کرێکاران بونە پاشکۆی ئەم پێشبڕکێیەی سەرمایەداران و دەوڵەتەکانیان ئیتر ئەو هێزە کۆمەڵایەتیە لەدەست دەدەن کە بەهۆی ژمارەی زۆریانەوە دەتوانن ببنە خاوەنی.”تەنیا هێزێکی کۆمەڵایەتی کرێکار هەیبێ ژمارەکەیەتی. بەڵام هێزی ژمارە بەهۆی نایەکگرتوبونەوە تێکدەشکێ. یەکگرتونەبونی کرێکاران بەهۆی پێشبڕکێی ناچاری نێوانیانەوە دروست دەبێ و درێژەی پێدەدرێ.”7
خەبات و شۆڕشی کرێکاران ئەو وشیاریە دروستدەکا کە ڕێکخراوبون و سەربەخۆبون لە بورژوازی دەبێتە هۆی ڕزگاری چینی کرێکار لەدەست ئەم سیستەمەی سەرمایەداری کە کرێکار نەک هەر لەمەیدانی کاردا بەڵکو لە مەیدانی شەڕەنەبڕاوەکانی ئەم خانەوادە سەڵاتدارانەدا دەکاتە قوربانی بەردەوام. ئەنتەرناسیونالی یەکەمی کرێکاران لە کاتێکدا بوو کە هێشتا بورژوازی ولاتانی جۆراوجۆر نەگەیشتبونە ئەو قۆناغەی کە پێشبڕکێ لە ئاستی جیهانیدا بە شێوەی شەڕی جیهانی ببنەپێشەوە و هێشتا لەسەرەتای شەڕە ناوچەیی و کیشوەریەکاندا بون. بەڵام کاتێک دەوڵەتە بورژوازیە نەتەوەییەکان شکڵدەگرن یان لە پرۆسەی کامڵبوندان، وەک یەکگرتنی ئەڵمانیا و ئیتالیا، لەم قۆناغەدا ناسیونالیزم دەگاتە قۆناغی پێگەیشتوو و دەوڵەتی نەتەوەیی و بازاڕی نەتەوەیی دەبنە ئایدیۆلۆژیا و قاڵبی سیاسی و ئیداری کۆمەڵگە جیاجیاکان. بەتایبەت لەدوای کۆمۆنەی پاریسەوە بورژوازی جیهانی دژی ئەنتەرناسیونالی کرێکاری دەبێتەوە و وەک دوژمنی ژمارە یەکی خۆی سەیری دەکا. هەربۆیە ڕەنگدانەوەی ئەم فشارە لەنێو ڕیزەکانی بزوتنەوەی کرێکاری ئەڵمانیادا دەست پێدەکا و ئینگلس لەنامەیەکدا بۆ بیبڵ لە مارسی ١٨٧٥دا سەبارەت بە یەکگرتن لەگەڵ لاسالیەکان دەنوسێ؛” بنەمای ئەنتەرناسیونالی بزوتنەوەی کرێکاری، بە کردەوە ، بنەمایەکی ڕەتکراوەیە لە ئیستادا، بنەمایەک کەسانێک ئینکاری لێدەکەن کە، بەدرێژایی ساڵانێک و لە قورسترین دۆخەکاندا، بە جوانترین شیوە پەیڕەویان دەکرد. ئەوەی ئێستا کرێکارانی ئەڵمانیا لە پێشەنگی بزوتنەوەی کرێکاری ئەوروپادا وەستاون پشتی بەستوە پێش هەموو شتێکی تر بە هەڵوێستی ئەنتەرناسیونالیان لەکاتی شەڕدا.(شەڕی نێوان ئەڵمانیا و فەرەنسا). ئەگەر ئێستا پیویست ناکا بەناوی ئەنتەرناسیونالەوە وەک ڕێکخراوێک قسەبکەین. بەڵام نابێ لانی کەم لەو بەرنامەیە (ئيزيناخ Eisenach ساڵی1869) پاشەکشەبکرێ و پیویستە لەم بارەوە شتێکی وا بوترێ؛ سەرەڕای ئەوەی حزبی کرێکارانی ئەڵمانیا پێش هەرشتێک لە سنوری دەولەتێکدا کاردەکا،لەگەڵ ئەوەشدا،دەرکی تەواو بە هاوپشتی لەگەڵ کرێکارانی هەموو وڵاتان دەکا و ئامادەیە ئەرکەکانی پەیوەست بەم هاوپشتیە جێبەجێ بکا ، هەروەک تا ئێستا کردویەتی.ئەم ئەرکانە هەیە تەنانەت ئەگەر حزب ڕاشینەگەیەنێ کە ئەندامی ئەنتەرناسیونالێکە یان بڵێ من سەربەو ڕێکخراوەم. ئەم ئەرکانە وەک پێشکەشکردنی پشتیوانی و قەدەگەکردنی تێکشکانی مانگرتنەکان ،ڕیکخستنی کاروباری پێویست بۆ ئاگاداربونی لیژنەکانی حزبی کرێکارانی ئەڵمانیا لە دۆخی بزوتنەوەکە لەدەرەوەی وڵات، وە هاندان دژی ئەو شەڕانەی کە پاشاکان دەیکەن یان دندەی دەدەن، وە پابەندبون بە هەمان هەڵوێستگرتن لەکاتی ئەم شەڕانەدا وەک هەڵوێستی کرێکارانی ئەڵمان لە ١٨٧٠و ١٨٧١دا، کە نمونەی پێشەنگ بوون،هتد..”8 بێگومان ئەم ئاگادارکردنەوەیەی ئینگلس نەیتوانی بەر بەو ڕەوەندە بگرێ کە نەک تەنیا کاریگەری بەسەر بنەمای ئەنتەرناسیونالی بزوتنەوەی کرێکاریەوە هەبوو بەڵکو سەرجەم بنەما و بوارەکانی تری خەباتی گرتەوە و گۆڕانکاری گەورەی بەسەر بزوتنەوەی کرێکاری و کۆمۆنیستیدا هێنا. بورژوازی لەدوای کۆمۆنەی پاریس دەرسی لەو شکست و مەترسیە وەرگرت کە شۆڕشی کرێکاری بۆسەر سەرجەم سیستەمی سەرمایەداری هەیە و هەربۆیە بەگرتنە بەری سیاسەتی لیبراڵی و هەندێ سازش توانی بزوتنەوەی کرێکاری لەقاڵبی دەزگا ڕەسمیەکانی بورژوازی وەک پەرلەمان و سیستەمی سیاسی خۆیدا جێگابکاتەوە و ئەمەش لەپاڵ تازەبونی بزوتنەوە و حزبە سیاسیەکانی کرێکاراندا کاریگەری سلبی خۆی دانا و جێگای بۆ سەرهەڵدان و گەشەی”ئۆپۆرتۆنیزم” و “ریفۆرمیزم” لە بزوتنەوەی کرێکاریدا کردەوە. ئێمە دواتر دەچینە سەر کاریگەری ئەم ڕەوەندانە لەسەر بنەماکانی تری بزوتنەوەی کرێکاری و چۆنیەتی گۆڕانی ئەم بزوتنەوەیە بە شیوەیەکی دیالەکتیکی،واتە لەکاتێکدا کە گەشەی سیاسی و ڕیکخراوەیی کرێکاران زیادی کرد لەهەمان کاتدا ئاسۆی گۆڕانی شۆڕشگێڕانە وڕادیکالی سیستەمی سەرمایەداری جێگای خۆیدا بە دەستکەوتە کاتی و مانەوە لە بازنەی ریفۆرمدا. ئەم ڕەوەندە ئۆپۆرتۆنیستی و ریفۆرمیستیە لە کاتی توندبونەوەی پێشبڕکێی جیهانی و ئەزمەی شەڕی جیهانی یەکەمدا بوە مایەی سەرهەڵدانی پاتریۆتیزم و نیشتمانگەرایی لەنێو ڕیزەکانی سۆشیال دیموکراتی جیهانیدا کە ئەوکات لە ئەنتەرناسیونالی سۆشیالیستدا ڕێکخراوبوو. هەرچەند پێش دەستپێکردنی شەڕ ئەنتەرناسیونالی دووەم ” ئەنتەرناسیونالی سۆشیالیست” بەپێی هەمان ڕاسپاردەکانی سەرەوەی ئینگلس هەلوێستی لەسەر شەڕ نیشاندا و لە کۆنگرەی باسل لە ١٩١٢ڕایگەیاند”هەموو هەوڵێک دەدا تا بەر بە هەڵگیرسانی شەڕبگرێ” و “ئەگەر شەڕ دەستیپێکرد ئەرکێتی کاربکا بۆ ڕاوەستانی دەستبەجێی و هەموو تواناکانیان دەخەنەکار کە ئەزمەی سیاسی و ئابوری کە جەنگ دروستیکردوە بەکاربینن بۆ هاندانی خەڵک و خیراترکردنی ڕوخانی دەسەلاتی چینایەتی سەرمایەداران.”9

بەڵام لە ٣ئابی ١٩١٤دا زۆربەی ئەندام پەرلەمانەکانی حزبی سۆشیال دیموکراتی ئەڵمانیا (٩٦بەرامبەر بە ١٤) دەنگیان بە پشتیوانی شەڕی جیهانی یەکەم دا. ئەمە لە کاتێکدا کە ئەم حزبە لە پەرلەماندا٪٣٥ کورسیەکانی بەدەست هێنابوو لە ١٩١٢دا. ئەم سیاسەتە وەک ڕۆزا لۆکسبۆرگ دەڵێ”سۆشیال دیموکراتی ئەڵمانی کردە قەڵغانی پاراستنی ئیمپریالیزم لەم شەڕەدا”10 ئەمە ئەو گۆڕانکاریە گەورەیەیە کە سۆشیال دیموکراتی ئەڵمانی لە بنەمای ئەنتەرناسیونالیستی کۆمەڵەی ئەنتەرناسیونالی کرێکاران دا کردی و وەدژ بەو ئاگادارکردنەوەی ئەنگلس بوون کە باسی لە پیویستی “پابەندبونی سۆشیال دیموکراتی دەکرد بە هەمان هەڵوێستگرتن لەکاتی ئەم شەڕانەدا وەک هەڵوێستی کرێکارانی ئەڵمان لە ١٨٧٠و ١٨٧١دا، کە نمونەی پێشەنگ بوون”. دوای ئەوانیش سۆشیال دیموکراتی فەرەنسی و حزبی کرێکارانی بەریتانیا هەمان ئاوازی ناسیونالیستیان خوێند و کرێکارانیان لە بەرەی شەڕدا دژ بەیەکتر ڕاگرت و بەم شیوەیە بەرهەمی نیوسەدە خەباتی چینایەتی بەلاڕێدا برا و “ئەو ڕاهێنانەی مارکس و ئەنگلس و لاسال و لیکنخت و بێبڵ بە پرۆلیتاریایان کرد تا ژەنراڵەکانی سوپا وەک هایندینبێرگ پێشڕەویان بکا”11.

بەم شێوەیە ئەنتەرناسیونالی دوەم هەرەسی پێ هێنرا وئەم ڕیزە ئەنتەرناسیونالیستیەی کرێکاران کە نیوسەدە بوو لەگەشەکردندا بوو شەق کرا.
لەبەرامبەر بەم شەپۆلەی ناسیونالیزم لە بزوتنەوەی کرێکاری جیهانی و ئەنتەرناسیونالی دوەمدا، حزبی سۆشیال دیموکراتی ڕوسیە*12 و گروپی سپارتاکیستەکانی ئەڵمانیا و چەندین گروپی تری سۆشیال دیموکراتی لەوڵاتە جیاجیاکانەوە درێژەیان دا بەهەمان هەلویشتی ئەنتەرناسیونالی و دژ بە شەڕی ئیمپریالیستی وەستان و بانگەوازی کرێکارانیان بۆ شۆڕش و وەرگێڕانی لولەی چەکەکانیان کرد بەرەو ڕوی بورژوازی وڵاتی خۆیان. لەدوای شۆڕشەکانی ئۆکتۆبەری ڕوسیا لە ساڵی ١٩١٧ و شۆڕشی ئەڵمانیا لە نۆڤەمبەری ١٩١٨ ئەنترناسیونالی کۆمۆنیستی *13لە مارسی ١٩١٩دروستکرا.

ئەم تەەجروبەیە چیمان فێردەکا؟

ئەم ڕوداوەی شەڕی جیهانی یەکەم لە شکستی کۆمۆنەی پاریس کاریگەری زیاتربوە لەسەر بزوتنەوەی کرێکاری و ئایندەکەی. بۆ لێکدانەوەی ئەم دەورەیە هەر ئەوەندە بەس نیە کە ئەمە وەک مێژوو و ڕابردویەک سەیربکەین کە پەیوەندی بەم ڕۆژگارەوە نیە و تەنیا بەوتنەوەی ئەوەی “ڕابەرانی کرێکاری ئەنتەرناسیونالی دوەم خیانەتیان کردو هەڵگەڕانەوە لە سۆشیالیزم” ئەمە شتێکمان فێرناکا. ئێمە دەبێ لە کاریگەری ناسیونالیزم لەسەر بزوتنەوەی کرێکاری تێبگەین کە چ فاکتەرێک وایکردوە کە بتوانێ خەباتی نیوسەدەی کرێکاران بەهەدەر بدا و بورژوازی بتوانێ ڕۆحیەت و توانای شۆڕشگێڕانەی کرێکاران تێکبشکێنێ؟

چینی کرێکار لە ئەوروپادا وێڕای گەشەی سیاسی و ڕیکخراوەیی بەرچاوی لەو دەورەیەدا بەڵام هێشتا لە ئاستی تەجروبە و توانایی سیاسی و ڕیکخراوەیی بورژوازیدا نەبوە. لیبرالیزمی بورژوازی توانیویەتی کە کاریگەری خۆی لەسەر ئاستی چاوەڕوانی و بەرنامەی سۆشیال دیموکراتی و بزوتنەوەی کرێکاری دابنێ و لە چوارچێوەی ریفۆرمی سیاسی و ئابوری سەرمایەداریدا قەتیسی بکا و ئەم بزوتنەوەیە بکا بە بەشێک لەو دامودەزگا ڕەسمیانەی ڕێگاپێدراون. ئەم پرۆسەیە لەگەڵ پرۆسەی مەرکەزی بونەوەی دەسەڵات و بازاڕی ناوخۆیی و هاوکات پێشبڕکێی سەرمایەی مۆنۆپۆلی و ئیمپریالیستی چوەتە پێش و زەمینەی دروستکردنی توێژی” ئەرستۆکراتی” کرێکاری و گۆڕانی فۆرمی کاری سەندیکا کرێکاریەکان بە دەزگایەکی بیرۆکراتی ، ئەمانە هەمویان فاکتەربوون لەوەی ناسیونالیزم بتوانێ بزوتنەوەی کرێکاری کۆمۆنیستی بگۆڕێ بۆ بزوتنەوەیەکی “پارێزگاری لە نیشتمانی باوک” و دروشمی “بەرگری لە نیشتمان” بخاتە جێگای خەباتی چینایەتی دژی بورژوازی. لەم دەورەیەی شەڕدا بزوتنەوەی کرێکاری لەسایەی سۆشیال – ناسیونالیزمیدا مانگرتنەکانی هەڵپەسارد و بزوتنەوەی ژنانی کرێکاری کردە یارمەتیدەری خێزانی بۆ بەرەکانی جەنگ و بێ دەنگی لە ئاست سانسۆری دەوڵەتی و دیکتاتۆریەتی دەوڵەت و کاری ڕۆژنامەگەری بوە هاندان بۆ بەشداری شەڕ و هتد..بەم شیوەیە بورژوازی لەڕیگەی شەڕەوە توانی بزوتنەوەی کرێکاری و ئەو ڕەوەندە شۆڕشگێڕانەی لە نیوسەدەی پێش شەڕی جیهانی یەکەمدا ترسی بۆ دروستکردبوو پاشەکشە پێ بکا.لەمانەش کاریگەرتر ئەو بنەما ئەنتەرناسیونالیستیەی لە نێوکرێکاراندا ڕیشەی داکوتابوو لە ئەنجامی شۆڕشەکانی سەدەی نۆزدە توانی بگۆڕێ بە ناسیونالیزم و نیشتمان پەرستی و دوبەرەکی نەتەوایەتی. تێکشکانی ئەم بنەما ئەنتەرنسایونالیەی خەباتی چینایەتی و ئایدیای دروستکردنی کۆمەڵگەیەکی جیهانی و سەروونەتەوەیی کاڵ کردەوە و حزبە کرێکاری و کۆمۆنیستیەکانی کردە حزبی لۆکال و نیشتمانی و بیرۆکراتی.

ئەم دابەشکردنەی هەرەسی ئەنتەرناسیونالی دوەم دروستیکرد بە ئەنتەرناسیونالی سێهەم نەسڕایەوە لەبەرئەوەی ڕەوتی ناسیونالیستی و ڕیفۆرمیستی لە بزوتنەوەی کرێکاری جیهانیدا لەدوای شەڕی یەکەمی جیهانیشدا کاریگەری خۆی هەبو و وەشەڕ تەنیا وەک تاکتیکێک و خاڵێکی جیابونەوە و دوکەرت بونی ئەنتەرناسیونال بوو نەک هەموو سیاسەت و خاڵەکانی ناکۆکی نێو بزوتنەوەی کرێکاری. ئەنتەرناسیونالی کۆمۆنیستیش بنەمای دژایەتی ئەم ڕەوتە ریفۆرمیستیەی نێو بزوتنەوەی کرێکاری بوە بەشێک لە ناسنامەکەی و ئەمەش لەسەر ئایندەی بزوتنەوەی کرێکاری و کۆمۆنیستی لە جیهاندا کاریگەری زیانباری دانا لە کاتێکدا کە خودی کۆمێنترن(ئەنتەرناسیونالی سێهەم)یش بوە قوتبێکی تری ناسیونالیستی و ریفۆرمیستی لەسایەی بەرنامە و مۆدیلی سەرمایەداری دەوڵەتیدا.ئایا چ خاڵێکی هاوبەش لە نێوان هەردوو مۆدێلەکەدا، سۆشیال دیموکراتی و کۆمۆنیزمی ڕوسی،هەیە؟ ئایا دابەشکردنە جۆراوجۆرەکانی مارکسیزم، لینینزم، ترۆتسکیزم ،و هتد میراتی چ جۆرێک لە حزب و بزوتنەوەکانە و چ ڕیگریەکی لەبەردەم بزوتنەوەی کرێکاری و کۆمۆنیستی جیهانیداهەیە؟ ئایا زەمینەکانی دنیای گلۆباڵی سەرمایەداری ئەمڕۆ چ ئاسۆیەکی لەبەردەم هاتنەوە مەیدانی ئەنتەرناسیونالی کرێکاریدا هەیە؟ ئایا زەمینەکانی شۆڕشی جیهانی و شۆڕشی بەردەوام لە دنیای ئەمڕۆدا لە هەموو کات لەبارترنیە؟ ئایا بۆسەرکەوتنی شۆڕشی کۆمۆنیستی لەهەر وڵاتێک و بۆ گەیشتن بە کۆمەڵگەیەکی ئازاد و یەکسانی جیهانی ئەنتەرناسیونالیزم چ جێگاوڕیگایەکی هەیە؟ ئەو بۆشاییەی ئەم ئەنتەرناسیونالە کرێکاریە چۆن لە وەڵامدانەوە بە سیستەمی جیهانی و “نەزمی نوێی ئەمریکا” و کێشەکانی یەکێتی ئەوروپا و برێکزت و پێشبڕكێی نیوان ئەمریکا و چین و ڕوسیاوە دەردەکەوێ؟ یاخود زەمینەی ڕادیکاڵ بونەوە و فراوانبونی ناڕەزایەتی چینایەتی ئایا جارێكی تر لەژێر سایەی سۆشیال دیموکراتی نوێ لە ئەمریکا و بەریتانیا وە پۆپۆلیزم لە ئیسپانیا و ئیتالیا و یۆناندا یاخود بزوتنەوە خۆبەخۆییەکانی فەرەنسا و تونس و جەزائیر و ئیران ، پیویستیان بە چ ڕیزبەندیەکی ئەنتەرناسیونالی هەیە؟ چۆن ئەم بنەمایە لە بەرنامە و سیاسەت و ڕیکخستنی کرێکاری و کۆمۆنیستیدا بەشێکی جیانەکراوەیە لەو ئایدیا و مۆدێلەی دەوڵەتی کرێکاری و شۆڕشی کۆمۆنیستی؟

هەربۆیە بۆ لێکدانەوەی ئەم ئاڵوگۆڕانەی بەسەر بزوتنەوەی کرێکاری و کۆمۆنیستیدا هات پێویست دەکا بچینە سەر مەیدانەکانی تری حزب ودەوڵەت و کێشەکانی تری خەباتی چینایەتی و بەراوردکاری و لێکۆڵینەوەکانمان لەسەر گۆڕانی بنەماکانی تری ئەنتەرناسیونالی یەکەمی کرێکاران درێژەپێبدەین تا هەموو چوارچێوەی تابلۆکە ببینین.دواتر دێینەوە سەر ئەوەی بنەمای ئەنتەرناسیونالیزم لەمڕۆدا چ جێگایەکی لە بزوتنەوەی کرێکاری و کۆمۆنیستداهەیە؟ لێرەدا بەدوای وەڵامی ئەم پرسیارەدا دەگەڕێین کە؛ ئایا سازدانەوەی حزب و دەوڵەت لەسەر بنەماکانی ئەنتەرناسیونالی یەکەم ئایا دەتوانێ وەڵامدەرەوەی ئەو کێشانە بێت کە بەهۆی گۆڕانی ئەم بنەمایانەوە هاتونەتە ئارا؟

ئاسۆکمال

*1چ تێگەیشتنێکمان لە مێژووی کۆمۆنیزم هەیە؟
http://www.asokamal.com/index/?p=1681
http://www.asokamal.com/index/?p=1687حزب و دەوڵەت و کێشەکانی کۆمۆنیزمی سەردەم
*2The International Workingmen’s Association 1864General Rules, October 1864
https://www.marxists.org/history/international/iwma/documents/1864/rules.htm
3*The International Workingmen’s Association, 1866,Instructions for the Delegates of the Provisional General Council, The Different Questions

https://www.marxists.org/history/international/iwma/documents/1866/instructions.htm
4https://www.marxists.org/archive/marx/iwma/documents/1872/hague-conference/resolutions.htm2
5
https://www.marxists.org/archive/marx/works/1871/civil-war-france/ch01.htm
*6 مارکس، الحرب الاهلية في فرنسا ل٢٠١،مارکس،انجلس،المختارات،دارالتقدم،موسکو،الجزء الثاني
*7https://www.marxists.org/history/international/iwma/documents/1866/instructions.htm
*8 رسالة فريدريك انجلز إلى بيبل
https://www.marxists.org/arabic/archive/marx/1875-cg/engels_to_bebel.htm
*9 Social Democracy 1912, Manifesto of the International Socialist Congress at Basel
https://www.marxists.org/history/international/social-democracy/1912/basel-manifesto.htm
*10 Rosa Luxemburg , Rebuilding the International(1915)،
https://www.marxists.org/archive/luxemburg/1915/xx/rebuild-int.htm
*11 هەمان سەرچاوە
12* Lenin The War and Russian Social-Democracy
https://www.marxists.org/archive/lenin/works/1914/sep/28.htm
*13 Lenin,The Third, Communist International
https://www.marxists.org/archive/lenin/works/1919/mar/x04.htm

ده‌سه‌ڵات
له‌ وێنه‌یه‌كی فۆكۆییه‌وه‌ بۆ وێنه‌یه‌كی رۆژنامه‌وانی




مزەفەرنامە … وەرگێڕانی خەسرەو پیرباڵ

بۆ خوێندنەوەی ئەم کتێبە کلیکی ئێرەبکەن …..

https://dengekan.info/wp-content/uploads/2019/03/KhasrawPerbal.pdf



چاوپێکەوتن لەگەڵ شاعیر سوهه‌یلا مێهه‌می

سوهه‌یلا مێهه‌می: به‌متمانه‌وه‌ ده‌ڵێم وێنه‌ كۆڵه‌كه‌ی شیعره‌

خاتوو سوهه‌یلا مێهه‌می یه‌كێكه‌ له‌ ژنه‌ شاعیره‌كانی كوردستانی رۆژهه‌ڵات، ئێستا له‌ سنه‌ ده‌ژی. كۆمه‌ڵێ پرسیارمان ئاراسته‌ كرد و ویستمان رازه‌كانی سه‌باره‌ت به‌ شیعر و شاعیرێتی بۆ ئه‌ده‌ب و هونه‌ری كوردستانی نوێ بدركێنێ. به‌ سوپاسه‌وه‌ وه‌ڵامی پرسیاره‌كانی داینه‌وه‌، له‌ رێی وه‌ڵامه‌كانییه‌وه‌ تێده‌گه‌ین باكگراوندێكی رۆشنبیریی باشی هه‌یه‌ سه‌باره‌ت به‌ شیعر و دنیای ئه‌ده‌ب به‌گشتی، خۆشحاڵین كه‌ له‌م په‌نجه‌ره‌یه‌وه‌ سوهه‌یلا مێهه‌می به‌ خوێنه‌ران و ئه‌ده‌بدۆستان ئاشنا بكه‌ین. ئه‌وه‌ش به‌ ئه‌ركی سه‌رشانی خۆمان ده‌زانین ئه‌م په‌نجه‌ره‌یه‌ به‌ كراوه‌یی بهێڵینه‌وه‌ به‌ تایبه‌تی بۆ ئه‌و ئه‌دیبه‌ گه‌نجانه‌ی په‌نجه‌ره‌یه‌كی روانینیان نییه‌ و ده‌یانه‌وێ لێره‌وه‌ به‌سه‌ر خوێنه‌راندا بڕوانن و رازه‌كانی ئه‌زموونی خۆیان و دنیای ئه‌ده‌بیان بۆ ئاشكرا بكه‌ن.
ئه‌ده‌ب و هونه‌ر

*به‌ر له‌هه‌ر شتێك ده‌مه‌وێ وه‌كو ده‌ڵێن ئیعتراف بكه‌یت و كورته‌یه‌كی ژیانی خۆت باس بكه‌ی، ئاماده‌ی؟

-من سوهه‌یلا مێهه‌می له‌ شاری سنه‌ی رۆژهه‌ڵاتی كوردستان له‌ بنه‌ماڵه‌یه‌كی ئه‌ده‌بدۆست له‌ دایكبووم، واته‌ باوكم شاعیره‌ و هه‌ر له‌ كاتی منداڵییمه‌وه‌ به‌ وشه‌ی جوان و ده‌قی جوان ئاشنابووم، ده‌بێ بڵێم هه‌ر له‌ منداڵییه‌وه‌ گوێچكه‌م به‌ تێكستی ئه‌ده‌بی ئاودراوه‌ به‌ تایبه‌ت ئه‌و ساتانه‌ی باوكم شیعری مامۆستایانی گه‌وره‌ی كوردی ده‌خوێنده‌وه‌ ده‌بووه‌ هۆی خه‌یاڵاتی جوان له‌ مێشكمدا. به‌ره‌به‌ره‌ قۆناغه‌كانی خوێندنم ته‌واو كرد كه‌ به‌هۆی ئه‌وه‌ی زمانی زاڵ، زمانی فارسی بوو له‌ ناوه‌نده‌كانی خوێندندا منیش شیعره‌كانم به‌ زمانی فارسی بوو، به‌ڵام هه‌ر له‌ خه‌ڵوه‌تی خۆمدا بوو كه‌ هێندێ جار به‌ مامۆستایانی ئه‌ده‌بیات پێشانم ده‌دا و هیچكات هه‌وڵی بڵاوكردنه‌وه‌یانم نه‌ده‌دا له‌سه‌ر كێش و سه‌روا و ئه‌وان باسمان ده‌كرد، به‌ڵام ماوه‌یه‌كی زۆر له‌ ئه‌ده‌ب به‌ هۆی هێندی كێشه‌ی ژیان دواكه‌وتم .. ئه‌وه‌ی به‌ هونه‌ر و ئه‌ده‌بیات ئاشنا بێت ده‌زانێ ئه‌وانه‌ی ده‌ست بۆ قه‌ڵه‌م ده‌به‌ن ئه‌سته‌مه‌ ده‌ستبه‌رداری ئه‌و رێگایه‌ بن به‌ هه‌وڵ و تێكۆشانی خۆم ده‌ستم كرد به‌ فێربوونی زمانی كوردی و ده‌ستم كرد به‌ نووسینی شیعر به‌ كوردی واته‌ به‌زمانی دایك له‌ كۆڕ و كۆبوونه‌وه‌ ئه‌ده‌بییه‌كاندا به‌شدارییم كردووه‌ و زۆربه‌ی شیعره‌كانم له‌ گۆڤاره‌كانی رۆژهه‌ڵات و هێندێ رۆژنامه‌ی باشووریش بڵاوبووته‌وه‌ وه‌كو ئه‌زموونی ئه‌وانم هه‌یه‌ ئێستایش له‌ بواری كۆمه‌ڵناسی له‌ زانكۆدا ده‌خوێنم و كۆمه‌ڵه‌ شیعرێكم به‌م زووانه‌ له‌ چاپ ده‌درێت.


*به‌ده‌ر له‌ پێناسه‌ باوه‌كانی شیعر به‌ڕای خۆت چۆن پێناسه‌ی شیعر ده‌كه‌ی؟ یان شیعر به‌لای تۆوه‌ چییه‌ و چی ده‌گه‌یه‌نێ؟

-به‌ بڕوای من شیعر واته‌ زمان، به‌هۆی زمانێكی فانتازیایی كه‌ مرۆڤ چێژ له‌ جوانییه‌كانی وه‌رده‌گرێ، شیعر گوزارشته‌ له‌ ئازار و جوانییه‌كانی ژیان به‌ زمانێكی شیعری كه‌ هێندێ كه‌س تێكه‌ڵ به‌ مۆسیقای زمانی ده‌كه‌ن كه‌ جیاوازه‌ له‌ ده‌قی ساكار. گۆڕینی ئه‌و وێنانه‌ی كه‌ ده‌ستیان له‌ ئازاریی مرۆڤدا زه‌ق كردووته‌وه‌ و ئه‌و جوانیانه‌ی پێویستی ژیانه‌ بۆ دۆخێكی فانتازیایی كه‌ له‌ تێكستدا به‌رهه‌م دێت. به‌ واتای وشه‌، شیعر واته‌ زانست و ئاوه‌زی شاعیر كه‌ ژیانه‌وه‌یه‌ له‌ جیهانێكی جیاواز و توخمێكه‌ چه‌شنی گۆڕینی ئه‌و وێنانه‌ی كه‌ به‌ شێوه‌یه‌كی دیكه‌ ده‌رده‌كه‌ون. له‌ مێژه‌ شیعر له‌ به‌رامبه‌ری نه‌سردا دانراوه‌ كه‌ هه‌ڵه‌یه‌كی گه‌وره‌یه‌ شیعر خۆی له‌گه‌ڵ هیچ شتێكدا دانانرێت شیعر شتێكه‌ كه‌ ده‌توانێ له‌ هه‌موو شوێنه‌كانی ژیان و جیهان بیبینی واته‌ له‌ بیركاریدا له‌ زانستدا، لە په‌یكه‌رتاشیدا، لە نه‌قاشییدا و ….تاد واته‌ شیعر نیگایه‌كی جیاواز له‌ هه‌موو هونه‌ره‌كانی دیكه‌دا شێوه‌ی بینینی مرۆڤه‌كان كه‌ به‌ ئه‌سته‌م ده‌توانی شێوه‌ نیگایه‌كی جوان ببینی ئه‌وه‌ شیعره‌ ئه‌ڵبه‌ت ئێمه‌ ناتوانین راڤه‌یه‌كی گشتی له‌ شیعر بكه‌ین چۆن شیعر خۆی هه‌موو كات له‌ تازه‌گه‌رییدایه‌ و به‌پێی رۆژ و هه‌نووكه خۆی شرۆڤه‌ ده‌كات به‌ پێی نیگای شته‌كان نیگای ئه‌و ده‌گۆڕدرێت واته‌ له‌ قۆناغه‌ جیاوازه‌كانی مێژوودا كاركردێكی جیاوازی هه‌بووه‌ وه‌كو ئه‌وه‌ی ئه‌رستۆ فه‌یله‌سووفی مه‌زن باسی ده‌كات كه‌» كاری شاعیر ئه‌وه‌ نییه‌ باسی رووداوه‌كانی وه‌كو خۆیان بكات به‌ڵكو ده‌بێ به‌ ئه‌و شێوازه‌ كه‌ ده‌بووا رووبدا ده‌بێ بگوازێته‌وه‌ كه‌ واته‌ شیعر، شعوره‌ و زانسته‌ به‌ جیهانێك كه‌ ئێمه‌ی له‌خۆی گرتووه‌ مه‌به‌ستم ئه‌وه‌یه‌ ئێمه‌ ناتوانین له‌ بازنه‌یه‌كدا شرۆڤه‌ی گشتی له‌سه‌ر واتای هه‌ر هونه‌رێك بكه‌ین ئه‌و شرۆڤه‌یه‌ حوكمی كۆتایی ئه‌و هونه‌ره‌یه‌، شیعر هه‌موو ئازاره‌كان و جوانییه‌كانی ژیان له‌به‌ر ده‌گرێ و هه‌ر رۆژ گۆڕانكاری ده‌كات له‌ به‌ڕۆژبوونه‌وه‌ی خۆی، هه‌روه‌ها كه‌ قه‌بانی ده‌ڵێت: شیعرێك كه‌ گۆڕانكاری له‌ ناخی مرۆڤ و جیهاندا نه‌كات شتێكی بێهووده‌یه‌، هه‌روه‌ها ده‌ڵێت: په‌یوه‌ندی شاعیر و خه‌ڵك په‌یوه‌ندییه‌كی مه‌ودایی روخساری و ئاوێنه‌یی دایه‌.

زمان سه‌ره‌كیترین ده‌وری شیعر ده‌گێڕێت كه‌ به‌هۆی زمانه‌كه‌یه‌وه‌ چێژ له‌ پێكهاته‌ جوانه‌كانی وه‌رده‌گرین به‌رهه‌مهێنانی زمانی شیعر گرنگترین ئه‌ركی شاعیره‌ و شاعیر له‌ زمانی دواندنی كه‌سانی دیكه‌دایه‌ كه‌ زمانێكی جیاواز ده‌خۆڵقێنێ و له‌ په‌یوه‌ندی نێوان وشه‌كاندا مانای تازه‌ دێنێته‌ ئاراوه‌ كه‌ ناخ ده‌هه‌ژێنێ، له‌وه‌دایه‌ كه‌ هه‌ر شاعیره‌ زمانی تایبه‌ت به‌ خۆی ده‌بێت. هه‌ر وه‌كو پۆل رۆمپر ده‌ڵێت: «له‌ شیعردا وشه‌كان هه‌وڵ ده‌ده‌ن بۆ ئافراندنی له‌ دایكبوونی خۆیان.» ته‌نیا له‌ هونه‌ری شیعر دایه‌ وشه‌كان ده‌چنه‌ نێو یه‌كه‌وه‌ بۆ به‌رزكردنه‌وه‌ی مانای یه‌كدی. زمانی شیعری پێكهاته‌یه‌كه‌ له‌ فۆرم و نیشانه‌كانی دیكه‌ی ئه‌و پێكهاته‌ كه‌ به‌رده‌نگ مه‌جبوور ده‌كات به‌دوای دۆزینه‌وه‌دا بێ، ئه‌وه‌ نییه‌ كه‌ ناوه‌رۆك
شیبكه‌یته‌وه‌ و چونكه‌ خۆی له‌ خۆیدا شیعر نامێنێت واته‌ به‌ شیكردنه‌وه‌ی ناوه‌ڕۆك شیعر ده‌كوژین جوانی شیعر له‌ شێواز و فۆرم و زمان و ده‌نگ و تاد پێكهاتووه‌. شیعر ئوسلوبێكی عه‌قڵانی ده‌گوازێته‌وه‌ بۆ ئوسلوبێكی گڕ و تین و هه‌ست و سۆز. گواستنه‌وه‌ی توخمێكی زمان بۆ توخمێكی دیكه‌ی زمان.

*دیاره‌ شیعرنووسین یه‌كێكه‌ له‌ هونه‌ره‌ قورسه‌كان به‌ چ وزه‌ و توانایه‌كه‌وه‌ بڕیارت داوه‌ خۆت له‌و بواره‌ بده‌ی؟
-تاكه‌ شتێك منی به‌ شیعره‌وه‌ به‌ستووته‌وه‌ یه‌ك وشه‌یه‌ «عه‌شق». ئه‌وه‌ی كه‌ من له‌ ئازاره‌كانی ژیان دوور ده‌خاته‌وه‌، دوور خستنه‌وه‌ وه‌ك دۆزینه‌وه‌ نه‌ك فه‌رامۆشی، تاكه‌ رێگایه‌كه‌ له‌وێ پێناسه‌ی خۆم و هه‌روه‌ها ئه‌و كۆسپ و ته‌گه‌رانه‌ ده‌كه‌م كه‌ ئاوێنه‌ی ژیانی بوومه‌لێڵ كردووه‌ به‌گشتی شیعر بۆ من په‌نجه‌ره‌یه‌كه‌ یان دەرچه‌یه‌كه‌ بتوانم ده‌رباز بم له‌ ته‌نگه‌ژه‌كانی ژیان، كه‌ چۆن بژیم و جیهانبینیەكه‌ هه‌نگاوه‌كانم به‌چڕتر هه‌ڵگرم به‌ره‌و خود دۆزینه‌وه‌، دۆزینه‌وه‌ی ئه‌م رێگایه‌ دیسان ئاسان نییه‌ چۆن له‌وێ له‌ به‌رزه‌خه‌كان ده‌دوێ، به‌ڵام هاوارێكه‌ به‌سه‌ر بێده‌نگییدا و بێده‌نگییكه‌ به‌ واتای ده‌نگ هه‌ڵبڕین.

*تۆ له‌و باوه‌ڕه‌دای وێنه‌ی شیعری گرنگترین پێكهاته‌ی شیعره‌ و له‌ كاتی وه‌رگێڕانیدا ئه‌گه‌ر ئاواز و ریتمه‌كه‌شی بڕوات وێنه‌كه‌ی ده‌مێنێته‌وه‌؟

-هه‌ر له‌ سه‌ره‌تاكانی كه‌وناره‌كانی ژیان مرۆڤ به‌ وێنه‌ ده‌ستی به‌ نووسین كردووه‌ تاكو ئێستای سه‌رده‌م و له‌ رێگای نه‌خشاندنی ئه‌و وێنانه‌وه‌ له‌سه‌ر دیواری ئه‌شكه‌وته‌كان مه‌به‌ستی خۆی راده‌گه‌یاند، سه‌ره‌تای خوێندنی شیعر باكگراوندێك ده‌سپێده‌كات كه‌ خوێنه‌ر بۆ خۆی رابكێشێ وه‌كو شیعری جوان و به‌هێز ئه‌م باكگراونده‌ وا له‌ خوێنه‌ر ده‌كات وێنه‌یه‌ك بگوازرێته‌وه‌ بۆ چاو و مێشك و خه‌یاڵییدا ئێمه‌ له‌ شیعری كوردییدا ده‌توانیین بڵین وێنه‌ و وێناندنمان هه‌یه‌ به‌رده‌نگ له‌ خوێندنه‌وه‌ی وێنه‌ی شیعری وێناندنێكی تایبه‌تی بۆ خۆی هه‌یه‌ واته‌ وێناندن ئافراندنی وێنه‌یه‌ له‌ چاوی خوێنه‌ردا لێره‌دا خه‌ێاڵكردنه‌وه‌ سه‌ره‌كیترین كه‌ره‌سته‌ی وێنه‌یه‌ یا خه‌یاڵكردنه‌وه‌ داینامۆی وێنه‌یه‌. وێنه‌ جگه‌ له‌وه‌ی زمانی ده‌قی شیعر له‌ ده‌قی ساكار جیاواز ده‌كات وه‌كو مۆسیقای شیعر پانتایی زمان بۆ هێژاندنی عاتیفه‌ به‌رچاو ده‌كات. وێنه‌ خه‌یاڵییه‌كانی جیهانی شاعیر له‌ شیعردا ده‌یخوڵقێنێ له‌ به‌راوردی جیهانی واقیعدا كه‌ خوومان گرتووه‌ جیاوازی زۆره‌ و هه‌ر ئه‌م جیهانی نوێ و سه‌یره‌ی شیعر ده‌بێته‌ هۆی ئه‌وه‌ی ئێمه‌ وردتر به‌ ده‌قدا بروانین. شاعیر به‌س «داله‌كانی» خۆی له‌ پێش چاوی خوێنه‌ر راده‌خات و دۆزینه‌وه‌ و په‌رژیانی به‌ خوێنه‌ر ده‌سپێرێت.

بۆ ئه‌وه‌ی خوێنه‌ر به‌ باشی له‌ هه‌ستی نووسه‌ر تێبگات وێنه‌سازی یه‌كێكه‌ له‌ گرنگترین به‌شی ده‌ق، ده‌سپێكی شیعر به‌وێنه‌وه‌ ده‌سپێده‌كات و ده‌قی شیعر له‌ پێكهاته‌ی له‌ وێنه‌ جۆرواجۆره‌كاندا دروست ده‌بێت لێره‌دا به‌متمانه‌وه‌ ده‌ڵێم وێنه‌ كۆڵه‌كه‌ی شیعره‌، وێنه‌ هه‌موو خه‌یاڵكردنه‌وه‌ له‌خۆی ده‌گرێ و ده‌قی جوان هه‌ڵگری وێنه‌یه‌. ئه‌وه‌ دێڕه‌كانن كه‌ هه‌ڵگری وێنه‌ن و له‌گه‌ڵ خۆیاندا خه‌ێاڵ په‌لكێش ده‌كه‌ن، ئێمه‌ شاعیری گه‌وره‌ شێركۆ بێكه‌سمان هه‌یه‌ كه‌ شیعره‌كانی تژییه‌ له‌ وێنه‌ی جوان، به‌ڵام ئه‌وه‌ی كه‌ بۆ وه‌رگێڕانی ده‌قێك جوانییه‌كان و پێكهاته‌ی شیعر ده‌توانین بپارێزین ئه‌وه‌ كارێكی ئه‌سته‌مه‌ و بۆ هێندێ له‌ پێكهاته‌كان ناكرێ، وێنه‌ له‌ هه‌ر حاڵدا ده‌مێنێ به‌ڵام ئه‌و ده‌قی ئاهه‌نگین و ده‌نگ و ئه‌وانه‌ی تایبه‌ته‌ به‌ زمانه‌ سه‌ره‌كییه‌كه‌ له‌ وه‌رگێڕاندا ده‌مرێت و هێندێ زۆری له‌ جوانییه‌كانی ئه‌و ده‌قه‌ له‌ ده‌ست ده‌چێ. وه‌رگێڕان له‌ خۆیدا له‌ ده‌قه‌ سه‌ره‌كییه‌كه‌ دوور ده‌كه‌وێته‌وه‌ هیچكات وه‌كو ده‌قی سه‌ره‌كی نانووسرێته‌وه‌ و له‌ شیعردا زۆر خه‌ساره‌ ئه‌گه‌ر شیعرێ وه‌ربگێڕدرێت ئه‌وه‌ چه‌نده‌ها شتی پێكهاته‌ی له‌ ده‌ست ده‌دا و خه‌سارێكی گه‌وره‌ ده‌بینێ ئه‌و ده‌قه‌ هه‌رچه‌ند وه‌رگێڕانه‌ لێهاتووه‌كانیش نه‌یانهه‌وێ به‌ ده‌ق خه‌سار بگه‌یه‌نن به‌ڵام هه‌ر له‌ روانگه‌ی ئاهه‌نگ و ده‌نگه‌وه‌ خه‌سار ده‌بێنێ شیعر له‌ناو ده‌قه‌كاندا سه‌ربزیوه‌ و خۆی به‌ ده‌سته‌وه‌ نادات له‌ وه‌رگێڕاندا ئه‌و زمانه‌ی كه‌ نابێته‌ زمانێكی دیكه‌ و له‌ جیهانێكی فره‌ ڕه‌هه‌ند ده‌سپێده‌كات و ئامانجی زمانی له‌ پشته‌وه‌یه‌ و سرك و بزێوه‌ خۆی به‌ ده‌سته‌وه‌ نادات له‌ وه‌رگێڕاندا. گه‌وره‌ شاعیری ئێرانی شاملو ده‌ڵێت: «وه‌رگێرانی شیعر وه‌كو ئه‌وه‌یه‌ بولبولێك سه‌ر ببڕیت بۆ خواردنی گۆشته‌كه‌ی، به‌ڵام بولبول بۆ چریكاندن سوودی لێ وه‌رده‌گرین.» له‌هه‌ر حاڵدا وه‌رگێڕانی شیعر خه‌سارێكی گه‌وره‌یه‌ له‌ ره‌هه‌ندێكی دیكه‌ كه‌ ئه‌و زمانی وه‌رگێڕاوه‌كه‌ چۆن پێناسه‌ی زمانه‌ سه‌ره‌كییه‌كه‌ ده‌كات كاتێك له‌و زمانه‌دا نه‌ژیاوه‌ له‌ شیعردا كۆمه‌ڵێك توخم یه‌كده‌گرن كه‌ وه‌رگێڕ ناتوانێت ئه‌وانه‌ له‌ ته‌رجه‌مه‌كه‌یدا بهێنت و ئه‌مه‌ گه‌وره‌ترین خه‌سار له‌ شیعر له‌ زمانه‌ سه‌ره‌كییه‌كه‌ی.

سوهه‌یلا مێهه‌می: نهێنی هونه‌ر له‌وه‌دایه‌ هونه‌رمه‌ند ناتوانێ هه‌موو كه‌س له‌ خۆی رازی بكات

كردووه‌ و ده‌توانی به‌ شێوه‌یه‌كی سه‌رنجڕاكێش شیعری خۆت بخوێنیته‌وه‌؟

-له‌ڕاستییدا كاتێك ده‌قێك ده‌نووسم كات هه‌یه‌ چه‌ندین جار وشه‌كان ده‌گۆڕم و تا ئه‌م كاته‌ به‌ وه‌سواسه‌وه‌ ده‌قه‌كانم چه‌ندین جار ده‌ستكاری كردووه‌ وه‌كو گۆڕانكاری له‌ وشه‌یه‌كدا و دێڕێكدا، پێداچوونه‌وه‌ بۆ شیعره‌كانم ده‌كه‌م و كاتی بۆ داده‌نێم و فایلی سه‌وتی لێ به‌رهه‌م دێنم و خۆم گوێ له‌ خۆم ده‌گرم و دیسان بڕیار ده‌ده‌م چه‌ند جارێكی دیكه‌یش به‌ شێوازگه‌لێكی جۆرواجۆر بیخوێنمه‌وه‌ و تا شێوازێكم به‌ دڵ ده‌بێت. چۆن ئه‌وه‌ شیعره‌ بڕیار ده‌دا چۆن بیخوێنیته‌وه‌ و ریتمی بۆ به‌ ده‌نگ هه‌ڵبێنی كه‌ پێویست ده‌كات شاعیر كاتی خوێندنه‌وه‌ی شیعره‌كه‌ی له‌ ده‌نگ و ریتم و جووڵانه‌وه‌ی هێندێ له‌ ئه‌ندامگه‌لی وه‌كو ده‌ست و سه‌ری له‌ شیعره‌كه‌یدا به‌شدار بكات. شێوازی خوێندنه‌وه‌ی شیعر له‌سه‌ر خوێنه‌ر خاڵێكی كاریگه‌ره‌ له‌سه‌ر شیعرییه‌تی ده‌ق، كاریگه‌ری راسته‌وخۆی هه‌یه‌ له‌سه‌ر به‌رده‌نگ خوێندنه‌وه‌ی شیعر دووباره‌ بوونه‌وه‌ی شیعره‌، چونكه‌ خوێندنه‌وه‌ی شیعر به‌س خوێندنی خه‌ت به‌ خه‌تی ده‌ق نییه‌ ئه‌گه‌ر جوان ئه‌دا بكرێ، كاریگه‌ری له‌سه‌ر خوێنه‌ر ده‌بێ و چێژی لێ ده‌بات ئه‌گه‌ر جوان ئه‌دا نه‌كرێ به‌رده‌نگ نه‌فره‌تی لێده‌كات. له‌ رێگای خوێندنه‌وه‌ی شیعره‌كه‌وه‌ هێندێ جار ده‌توانی كه‌م و كووڕییه‌كانیشی بسڕیته‌وه‌. كه‌ واته‌ نووسین و ئه‌داكردنی شیعر پێكه‌وه‌ پێگه‌ی شیعر به‌رز یا نزم ده‌كاته‌وه‌. هه‌ر له‌مێژه‌ نووسه‌ران و كه‌سه‌ ئایینییه‌كان له‌ رێگای وتنه‌وه‌وه‌ به‌ده‌نگی خۆش بووه‌، په‌یامی خۆیان راگواستۆته‌وه‌ نێو خه‌ڵك. باش ئه‌داكردنی شیعر چه‌ند خاڵی گرنكی هه‌یه‌، یه‌كه‌م پێكهاتنی په‌یوه‌ندی به‌ینی شاعیر و خوێنه‌ر و دووهه‌مین خاڵی كاریگه‌ر بوون و سێهه‌م گواستنه‌وه‌ی مانایه‌، چواره‌میش له‌ چێژ وه‌رگرتندایه‌.


*هه‌ندێك باوه‌ڕیان وایه‌ كه‌ ده‌بێ دێڕه‌كانی شیعر بیرۆكه‌یه‌ك به‌یه‌كیانه‌وه‌ ببه‌ستێ و مانایه‌ك ببه‌خشن، هه‌ندێك دژی ئه‌مه‌ن و گوێ به‌و مه‌رجه‌ ناده‌ن، تۆ له‌گه‌ڵ كامیانی و بۆچی؟

-مه‌به‌ست له‌ فۆرمی شیعر شێوازی داڕشتن و هه‌موو پێكهاته‌كانی شیعرییه‌ته‌ و شیعر به‌ واتایه‌كی گشتی نه‌ له‌بازنه‌ی راڤه‌دا ده‌گونجێت نه‌ له‌فۆرمدا به‌درێژایی مێژووی ده‌ق، شاعیران و خوێنه‌رانیش فۆرمه‌كانی جیاوازی ده‌قیان به‌ ره‌سمی قبووڵ كردووه‌. له‌ شیعری هاوچه‌رخدا فۆرمی شیعری سپی به‌شێوازی ستوونی بێت. شێوازی شیعر ئه‌وه‌یه‌كه‌ هه‌ر له‌ سه‌ره‌تاوه‌ تاوەكو كۆتایی یه‌كده‌ستی و یه‌كبوونه‌وه‌یه‌كی فیكری تێدایه‌ له‌ جووڵه‌ی به‌رده‌وامی فیكری شاعیردا پێكه‌وه‌ په‌یوه‌ندیان ده‌بێ، به‌ڵام له‌ تییۆرییه‌كانی شیعری هاوچه‌رخدا هه‌ر شوێن په‌نجه‌كانی خۆی دیاریده‌كات شیعر له‌ شێوازی ریوایه‌ت و به‌رداشت و حوكمی كۆتایی خۆی ده‌رباز ده‌كات شێوازی ستوونی له‌ شیعری هاوچه‌رخدا له‌ روانگه‌ی داڕشتن و وێنه‌وە، پرژانێكی تێدایه‌ و شیعر له‌ بازنه‌ی ئه‌ندێشه‌دا به‌ یه‌كبوون ده‌گات. شێوازی ستوونی له‌ شیعری هاوچه‌رخدا ئافراندنی چه‌ند وێنه‌ ده‌كات خه‌یاڵی شاعیر له‌ فه‌زا و شێوازی وشه‌كان پێشكه‌ش ده‌كات.

شیعری هاوچه‌رخ خۆی ده‌رباز كردووه‌ له‌ كۆمه‌ڵێ چوارچێوه‌ كه‌ به‌ربه‌ستن و ده‌ستی قه‌ڵه‌م كۆتا ده‌كه‌ن له‌وه‌ی به‌ ئازادی ئافراندنی وێنه‌كانی خه‌یاڵ بكات. سه‌ره‌كیترین لایه‌نی جوانیناسی شیعری هاوچه‌رخ له‌ هه‌بوونی زۆرینه‌ی ئیلهام و ئه‌و ئاڵۆزی هه‌ڵچنراوه‌ی شیعردایه‌ لایه‌نی زاڵی شیعری له‌به‌ر گرتووه‌ به‌ڵام له‌ هێندێك شیعریشدا ئیلهامێكی جوانی تێدا نییه‌. شیعری هاوچه‌رخ دوو ره‌هه‌ندی هه‌یه‌ یه‌كه‌م ره‌هه‌ندی مێژووی شیعرێكه‌ له‌گه‌ڵ شیعری شاعیرانی كۆندا جیاوازی هه‌یه‌ و ره‌هه‌ندی دووهه‌م ره‌هه‌ندێکی جیاوازه‌ شیعرێكه‌ نابێ له‌ شیعری شاعیرانی هاوكاتی خۆیاندا لێكچوونه‌وه‌ی هه‌بێت چۆنییه‌تی ئه‌م جیاوازبوونه‌ وایه‌ كه‌ بایه‌خ ده‌دا به‌ شیعر. له‌ شیعری ئه‌مڕۆدا چه‌ند ده‌نگی زۆره‌ و له‌ هه‌ر نووسراوه‌یه‌كدا بێشك دال و مه‌دلوولێك ده‌قه‌كان پێكدێنن به‌ڵام له‌ شیعری هاوچه‌رخدا خۆی نابه‌ستێته‌وه‌ به‌ ماناوه‌ هه‌رچه‌نده‌ پێكهاته‌ی شیعری هاوچه‌رخ دوور له‌ مانا نییه‌ به‌ڵام مانا به‌ دوادا ده‌خات و ئێمه‌ ده‌بینین دێڕه‌كان ره‌نگه‌ پێكه‌وه‌ نه‌به‌سترێنه‌وه‌، شیعری هاوچه‌رخ خۆی نابه‌ستێته‌وه‌ به‌ مانایه‌ك یان شرۆڤه‌یه‌كی تایبه‌ت و هه‌ر ئه‌وه‌ خۆی بۆ من زۆر وروژێنه‌ره‌ و چێژ به‌خش.

*له‌ شیعردا زمان تێكده‌شكێنرێ و جوانییه‌كی نوێی لێ دروست ده‌كرێ لای تۆش هه‌مان رێسا هه‌یه‌؟

-دژه‌باو بیركردنه‌وه‌ی نووسه‌ر ده‌بێته‌ هۆی ئه‌وه‌ به‌ ئاسانی نه‌توانێت كه‌سانێكی دیكه‌ وا قبووڵی ئه‌وه‌ی ناكه‌ن رازی بكه‌یت تاكو وه‌كو ئه‌و بیر بكه‌نه‌وه‌، به‌ڵام نابێ هه‌وڵی ئه‌وه‌ بدات خه‌ڵك وه‌كو ئه‌و بیر بكه‌نه‌وه‌ رازیكردنی هه‌موو كه‌س ده‌بێته‌ نهێنی دۆڕاندن، نهێنی هونه‌ر له‌وه‌دایه‌ هونه‌رمه‌ند ناتوانێ هه‌موو كه‌س له‌ خۆی رازی بكات. مانیفێستی شیعری هاوچه‌رخ له‌ رۆژبوونه‌وه‌دایه‌ و تازه‌گه‌ری له‌ ناخیدایه‌ تێكشكاندنی زمان وه‌كو كلتووری باو ڕاسته‌ نه‌ك وه‌كو تێكشكاندنی رێزمان به‌ڵام شۆڕش زمانی له‌ شیعری هاوچه‌رخدا زۆر باوه‌ وه‌كو شۆڕش دژی «نه‌حو» و كێش و سه‌روا و به‌رهه‌مهێنانی زۆرینه‌ی وێنه‌ و … شاعیری هاوچه‌رخی ئێرانی ره‌زا به‌راهه‌نی ده‌ڵێت : «زمان بۆ ئه‌وه‌ی ببێته‌ زمان ده‌بێ به‌رده‌وام دانانی خۆی له‌ مه‌ترسی بێ واتا بووندا بێ، تاكو دانانی به‌شگه‌لی نێوی زمانیدا له‌ دوور ده‌سته‌كاندا، به‌ دره‌نگ به‌ ده‌سته‌وه‌دانی فامكردنی ئه‌و شیعره‌ چێژ هێنه‌رتر بێ زمان ده‌بێ به‌ مردنی زمان و مردنی شادی هێنه‌ری زماندا ئاگادار ببێته‌وه‌». شیعر به‌رده‌وام له‌ گۆڕانكاری یاسا كۆنه‌كاندایه‌ هه‌ر به‌و هۆیه‌وه‌ به‌رده‌وام له‌ گه‌ڵ دیكتاتۆریه‌ت و ده‌سه‌ڵاتدا به‌ شه‌ڕ دێت. له‌و بڕوایه‌دام هه‌ر شتێك له‌ كۆمه‌ڵگادا و ده‌سه‌ڵاتدا ببێته‌ عاده‌ت و كرداری كلتووری، به‌ره‌به‌ره‌ له‌ چه‌مكی چه‌قبه‌ستویی و كرداری كلتووری زۆرداری داده‌نرێت. به‌ڵام شیعر به‌ پاككردنه‌وه‌ی عاده‌ت و ملهوڕی كلتووری ده‌رده‌كه‌وێت.

*قه‌ت ئه‌وه‌ روویداوه‌ گوێگرتن له‌ شیعری خۆت بتخاته‌ گریان؟

-به‌ڕاستی هێندێك كات روویداوه‌ دێڕێك یا شیعرێك بمخاته‌ گریان و كاریگه‌ری له‌سه‌ر رۆح و هه‌ستمدا بێ بیرهێنانه‌وه‌ی یاده‌وه‌رییه‌كی ئه‌و كاتی نووسینی ئه‌و شیعره‌ و ریزكردنی وشه‌گه‌لێك په‌نجه‌ بۆ داگیركردنی هه‌ستم ده‌هێنن بێگومان شیعری كوردی مێژووێیكی درێژی له‌ پشته‌وه‌یه‌ به‌تایبه‌ت كه‌ مێژووی كورد ته‌ژییه‌ له‌ تراژیدیا به‌ هۆی نیشتمانێكی داگیركراو و ژنیش له‌م ناوچه‌یه‌دا رووبه‌ڕووی زۆر نه‌هامه‌تی و نه‌ریتی داسه‌پاو و چه‌وساوه‌یی ده‌بێته‌وه‌ ئه‌وانه‌ ره‌نگدانه‌وه‌یان زۆره‌ له‌ شیعره‌كانمدا هیچكات شه‌ڕه‌ نه‌خوازراوه‌كان سێبه‌ریان وه‌ده‌رنانێن له‌م ناوچه‌یه‌دا نه‌یانهێشتووه‌ شیعریش رووی خۆشی ژیان ببینێ و ئاوڕێكیش بۆ دڵداری و بووژانه‌وه‌ له‌ جوانییه‌كانی ژیاندا بداته‌وه‌.




شاری هه ولێر ..کۆنترین شاری جیهانە کە جەژنی نەورۆزی تێدا پیرۆز کراوە … دکتۆر مەولود ئیبراهیم حەسەن

داستانی (ئیننەنا – دەمموزی ) داستانێکی ئایینی کلتوری سروشتی ئەفسانەیی باپیرانی سۆمەرییەکانە ، زەمەنی سەرهه ڵدانی دەگەڕێتەوە بۆ سەردەمی (کشتو کالی ئەشکەوت ١٥ بۆ ١٢ هه زارساڵ پش زایین )زەمەنی کشتوکالی گوند لە (گوندی زاوی جمی- زەڤیا چەمێ) ی ئەشکەوتی( شانەدەر ) وەک یەکەمین گوندی کشتوکالیەوە دەست پیدەکات . ئەو داستانە لە سەر باوڕی دابەزین بۆ ( جیهانی ژێرەوە – بن دونیایێ)دامەزراوەو دابەزینیش زۆرتر وەک سزایەک بۆ خوداوەندانە ، هه رلە دابەزینی خوداوەندان( ئینەننا) و(دەمموزی) و( ئەرشیکیگال) خوشکی ئینەننا .لە دابەزینی دەمموزیی دا پآش شەش مانگ مانەوە لە بن دونیایێ وەک سزایەک ،لە ڕۆژی یەکەمی مانگی یەکەمی ساڵی نوێی سۆمەری ، کەدەکاتە ڕۆژی نەورۆزی ١/مانگی نەوروزی مانگی یەکەمی ساڵی نوێی کوردیی ئەمڕۆمان ، لە م ڕۆژەدا ( دەمموزیی ) سۆمەریی کەدەکاتە ( تەموزی)ئەکەدی لەم ڕۆژەدا دێتەوە سەر دنیایێ و زیندوو دەبێتەوە ، زیندوو بوونەوە بەمانای گەڕانەوە لە ( جیهانی مردووان ) کە هه ر ئەمەش بە جیهانی ژێرەوەو دەگوترا .لەم ڕۆژەدا بە بۆنەی زیندوو بوونەوەی دەمموزیی خوداوەند ئاهه نگێکی گەورەوپڕ لە شادیی بە ڕێوڕەسمێکی تایبەت بەڕیوە دەچوو کە زۆر سروتی ئایینی و نواندنی تایبەتی تێدا پێشکەش دەکرا ، ئەم ڕۆژە سۆمەریەکان پێیان دەگوت 🙁 زەگمەک ) کە بەمانای ڕۆژی یەکەم و ڕۆژی نوێی و سەری ساڵ دێت .

ئەو ئاهه نگ گێڕانە لە و سەر دەمەوە ، واتە لە گوندی زەڤیا چەمێی ئەشکەوتی شانەدەرەوە بەردەوامەو لە گەڵ گۆڕان و پێشکەوتنەکان ئەویش گۆڕاوەو پێشکەوتنی بە خۆیەوە دیوەو بڵاو بووەتەوە . پاش ئەوەی کشتوکال دەگاتە گوندی ( بێستان سوور) لە (١٢ هه زار ساڵ پ . ز ) و گوندی ( چەرموو ٩هه زارساڵ پ.ز) لە وێشەوە دەچێتە شاری ( هه ولێر – ئوربیللوم- ٧ تا ٦ هه زار ساڵ پ.ز ) کشتوکالی شار دەست پێدەکات ، ئەو شارەی کە باپیرانی سۆمەریەکان دروستیان کردووە پێش ئەوەی بەشێک لە سۆمەرییەکان بچنە خوارەوەی دوو ڕووباران عێراقی ئێستا. شاری (ئوور٥ تا ٤ هه زار ساڵ پ.ز ) درووست بکەن . سۆمەرییەکان هه تا شاری ئووریان درووستکرد ، لە کشتو کالدا پشتیان بە باران دەبەست ، لە شاری ئوور بە هۆی ڕووبارەوە ئاودێری کشتوکالیان داهێناو بەمەش بەرهه می زۆرترو مسۆگەرتریان دەس کەوت .

ڕۆژی – نەورۆز- زەگمەک – وەک جەژنێکی گەورەو ڕۆژی یەکەمی ساڵ وساڵنامەی سۆمەرییەکان بەردەوام لە گەڵ سۆمەرییەکان دەچووە هه موو جیگایەک و لە وانیشەو بەدەورو بەردا پەرت بوو ، هه تا دەهات ڕێو رەسمی پێشوازی کردن لەم جەژنە گەورەو پیرۆزتر دەبوو ، بە تایبەت کە گەیشتە شار ، یەکەمین ساریش شاری( هه ولێر-ئوربیللوم) بوو ، ئەو شارەی هه ر لەسەرە تاوە وەک شارێکی ئایینی و پەرستگایی درووستکرا و هه ر زوو پەرستگای ( ئیننەنا – عەشتار)ی تێدا دامەزراو ئەو پەرستگایەش نێوەندی گەورەو بەردەوامی یادکردنەوەو بەرپاردنی ئاهه نگی زیندوو بوونەوەی دەمموزی تێدا سازدەکراو نوێنەرو جێگرەوەی خوداوەندان ئێننەناو دەمموزیی سۆمەری عەشتارو تەموزی ئەکەدی و بابلی جێگایان دەگرتنەوەو ڕۆلیان دەگێڕا ، دواجار پەرستگای ئیننەنای هه ولێر بوو بە (پەرستگای عەشتار ئەربیللا ) کە ئەو پەرستگایە تایبەت بوو بە (عەشتاری خۆشەویستی و جەنگ ) هه موو پاشاکان لەسەرتای جەنگ و کۆتایی جەنگ دەهاتن و قوربانیان بۆ خوداوەند عەشتار دەکردوو لێان دەپاڕانەوە و هیوای سەرکەوتنیان لێ دەخواست . بەم بۆنەیەوە و پیرۆزی پەرستگای عەشتار ئەربیللا شاری هه ولێر شاری پیرۆزو نێوەندی ڕووداوەکان بوو ، هه ر ئەمەش جاریکی تر وایکردبوو کە جەژنی ئاهه نگی زیندوو بوونەوەی تەموزو ڕؤژی سەری ساڵ و – جەژنی نەورۆز – لە شاری هه ولێربە ئاهه نگیکی شاهانە بەردەوام بەرپا دەکرا .

سۆمەرییەکان کاریگەری کۆی سارستانییەتەکەیان بە سەرمیللەتانی دەوروو بەروو دوای خۆیانەوە هه بووە ، هه رلە ( گوتی و میتانی و حثی وعیلامی ومیدی و …تا دەگاتە ساسانیەکان ، کە ئەمانە هه موویان بە سۆمەرییەکانیشەوە زنجیرەیەکن لە پیکهاتەی میللەتی کورد . هه روە ها ( ئەکەدی و بابلی و ئاشوور ) یەکانیش ڕاستەو خۆ کەوتنە ژیر کاریگەری سۆمەرییەکان ، بە ئایین و زمان و تەواوی کلتورەوە ، کە ئەم کاریگەریی و لیوەرگرتنە ئەوەندە دیارو بەرچاوە هه موو پسپۆرو لیکۆڵەران باسیان کردووە ، بۆیە هه ر یەکێک لە و میللەتانەی پێش زایین لە کاتی حکومکردنی ناو چەکەو شاری هه ولێر ڕێو رەسمی پیرۆزکردنی جەژنی نەورۆزیان بە گەورەیی و شاهانە پیرۆزکردووەو بەردەوامیان پێداوەو گەیاندویانەتە ئیمڕۆ ! واتە جەژنی نەورۆز لەگەل درووستبوونی شاری هه ولێر وەک شار دەستی پێکردووەو بەردەوامە تا ئێستا .ئەو بەردەوامیەی جەژنی نەورۆز لە شاری هه ولیر بە درێژایی هه شت نۆ هه زار سال ، دەمانخاتە بەردەم بەر پرسیاریەتێکی کەورەو پیرۆز.

بۆ ئەم پیرۆزیی و بەرپرسیاریەتیە چی بکەین ؟

لەم ساڵانەی دووایی بەرهه مە کانی (مەو لانا جەلالەدینی ڕۆمی) ئەوێش وەک ( جەژنی نەورۆز ) کۆمەڵەی گشتی نەتەوە یەکگرتووەکان کردیان بە کلتورێکی جیهانی ،ئەو شاعیرە لە (شاری بەلخ) ی وڵاتی( ئەفغانستان ) لە دایک بووەو لە (قوتابخانەی موستەنسریەی بەغدا ) خوێندوویەتی و لە شاری ( قونیە ) وڵاتی ( ترکیا ) ژیاوەو مردووە بە زمانی ( فارسی ) شیعرەکانی نووسیوە ، پاش ئەوەی نەتەوە یەکگرتووەکان خستیانە لێستی کلتوری جیهانیەوە ، هه ریەک لە وڵاتانی( ئەفغانستان و ئێران و ترکیا) کەوتنە مل یەک و هه ریەکە( مەوڵانا) ی بە هی خۆی دەزانی و شەڕە ڕاگەیاندنیان گەێشتە شەڕی دبلۆماسی ! سەیرکەن خەڵک ئاوا بەدوای سەرداوی کلتوری خۆیەتی ، کەچی ئێمەی کورد بەم هه موو بەڵگە مێژوویی و پشتگیریە بە هێزەی کە( نەورۆزی کورد ) هه یەتی ، پاش کردنی بە جەژنێکی جیهانی لە لایەن( کۆمەلەی گشتی نەتەوە یەکگرتووەکان) نەک خۆمان لی بە خاوەن نەکرد ! بەلکو ئاگاداری ئەو شەڕە ڕاگەیاندن و سیاسی و دبلۆماسیەش نە بووین کە ئێران و ترکیاو ئەفغانستان و پاکستان لە سەر نەورۆز لە گەڵ یەکیان دەکرد و هه ریەکەیان نەورۆزیان بە هی خۆیان دەزانی و ئەوانی تریان بە داگیرکەرو دزو شەیتان ناو دەبرد ، کەچی خاوەنی ڕاستە قینەکەی – کورد – نەک هه ر داوای نەدەکردەوە ! ئاگاداری ئەو شەڕە ڕاگەیاندن و دبلۆماسییەش نە بوو !!

ئێستا کە بە هه موو بەڵگەکان ( نەورۆز ..لە کوردستان سەری هه ڵداوەو هه ر لە کوردستانیش بە دونیا دا بڵاو بووەتەوە ) وەختی ئەوە هاتووە و درەنگیشە کە ( پەرلەمانی کوردستان ) و ( حکومەتی هه رێم ) هه رچی زووە( لێژنەی بەرگریکردن لە جەژنی نەورۆز ) دروست بکات وڕیگا سیاسی ودبلۆماسی و یاساییەکەی بگرێتە بەرو نەتەوە یەکگرتووەکان ناچار بکات بە بڕیاری هه ڵەی خۆی دابێتەوەو ڕاستی بکاتەوەو نەورۆز بە ناوی خاوەنی ڕاستە قینەی خۆی لە ئەرشیفی نەتەوە یەکگرتووە کان بە ناوی کورد تۆمار بکات .

نەورۆزو شاری هه ولێرو سەرچاوەیەکی ئابووری

دوا جار کە ڕوونبووەوە نەورۆز لە کوردستان سەری هه ڵداوەو شاری هه ولێریش یەکەمین و کۆنترین شارە کە جەژنی نەورۆزی تێدا پیرۆزکراوە و تا ئێستا ش هه ر ئەو پیرۆزکردنەی نەورۆز لە هه ولێر بەردەوامە ، ئەوا هه ولێریش ئێستا پایتەختی( حکومەتی هه رێمی کوردستان)ە ، واچاکە ئەم شاری هه ولێرو جەژنی نەورۆزە بکەین بە خاڵی وەر چارخانی ڕۆشنبیریی ئابووری گرنگ و بە بەرنامەیەکی دەوڵەمەندو بە سود وەرگرتن لە مێژوو و شوێنەوارو کلتورو گەشتیاری ، ساڵانە لە نەورۆزدا شاری هه ولێر بکەین بە نێوەندی یادکردنەوی نەورۆزی جیهانی و ئەو شارە پڕ بکەین لە چالاکیئەدەبی و هونەری و کلتوری و سینەمایی و ئاهه نگی کلتوری گەلان و تێپە جیا جیاکانی کوردستان و دەورو بەرو جیهان لە نەورۆزدا لە کوردستان و شاری هه ولێر کۆ بکەینەوەو بەمەش گەرماییەکی باش دەکەوێتە بازاڕی کوردستان و سەر چاوەیەکی باش دەبێت بۆ کارو کاسبی و گەشەی ئابووری وڵات و کار پەیدا کردن بۆ هه زاران گەنجی کوردستان . هه رئەمەش دەرگای پەیوەندیەکی زۆرو بەردەوامی ڕۆشنبیریی و کلتوری لە گەڵ ئەو میللەت و وڵاتانە پەیدا دەکەین کە وەک ئێمە نەورۆز پیرۆز دەکەن .

نەورۆزی -٢٠١٩- هه ولێر




مرۆڤ چ بەڵایەکە … دانا ئەحمەد

هیچ شتێ وەک خۆی نیە
منداڵیمان لە گەرەکە گۆراوەکانی شاردا ون بوو
گەورەبوون درۆیەک بوو تەمەن پێی کردین
پێکەنیەکان هی دلخوشی نین
ئەوەندەی گلەیین لە ڕۆژگار٫
گریان بێدەنگیەکی پر هاوارە٫

لێرە هەواش عەتر لە خۆی دەدات
تا بۆگەنی خوی بشارێتەوە٫
مانگ خەریکی میکیاژە
تا لە سیلفیەکاندا جوان دەرکەوێ٫
خۆر بۆ موجامەلە هەڵدێ و
دەرگای هیچ ئاسوێیەکمان نیشان نادات٫
گوێ لە یەکتری ناگرین و
قسەی دلمان بۆ ئاوێنە دەکەین٫

بەر پەنجەرەکانمان گۆڕییەوە بە بەر شاشەکان
تاقەتی مرۆڤ بوون نەما و
لە وێنەکاندا خۆمان دەکەین بە سەگ و پشیلە٫
بە دەم ناردنی گوڵی ئیمۆجی بو یەکێ لە دۆستەکامان
سەیرکردنی گولەباخەکانمان لە بیر کرد

گوێ بە شکانی دڵەکان نادەین و بەدیار شوشەیەکی شکاوەوە دنیایەک ئەسەف دەخۆین٫
لە نێو هەزاران لاشەی خومان
چاوی کامێراکەمان دەخەینە سەر کەلاکی سەگێک و
نەفرەت لە دڕندەیی مرۆڤ دەکەین
وێنەیەک دەگرین و لە فەیسبووک بڵاوی دەکەینەوە
لە سەری دەنووسین
مرۆڤ چ بەڵایەکە تووشی زەوی بووە




ئەردۆگان تورکیای کردووە بە زیندانستان… رەزا شوان

لەوەتەی ئەردۆگان بووە بە سەرۆک وەزیران و بە سەرۆک کۆماری تورکیا، لە پێناوی خۆسەپاندن و قورخکردنی دەسەڵات و پۆسـتە باڵاکانی دەوڵەت و سوپـا لە تورکیادا، بە ئەقلیەتی کۆنەپەرستی و بە ئایدیای بۆگـەنی رەگەزپەرستی، بە ئاگـر و ئاسن و گـرتن و کوشتن و بڕین و وێرانکردن تورکیای بەڕێوە بردووە، تا ئەمڕۆش درێژە بەم سیاسـەتە شکستخواردووەی دەدات، تا بێـت لە ئەنجامی داگیرکردن و دەست تێوەردانی تورکـیا لە کاروبـاری وڵاتـانی دراوسـێ و لـە هەنـدێ وڵاتـانی عـەرەبی، لـە نـاوەوە و لە دەرەوەی تورکیادا، تا بێت لۆمەکاران و نەیارانی ئەردۆگان لە زۆربوون دان، هەر لە سایەی ئەم سیاسەتە چەوت و شکستخواردووەی ئەردۆگـان، تورکـیا تـووشی قەیـرانـێکی سەخـتی دارایی و سیاسی و بێ کاری و دابڕان بووە.. باجـی ئەم سیاسەتە هەڵـەیەی ئەردۆگـان گەلی کورد و تورک دەیدەنەوە، ئەردۆگان و خێزانەکەی لە کۆشکێکـدا دەژین کە زیاتر لە (٧٠٠) ملیـۆن دۆلاری تێچـووە، بە بـەرگـی خەیـاڵ و خـەونی سوڵـتانیـیەوە، هـای لایـڤ دەژی و بە دزی و بە پـارەی ئـەو میللەتـەوە پەخـشـان و تەخـشـان دەکـات.

ئەردۆگـان بۆ زیـاتر خۆقـایمکردن و هـێنانەدی خـەونی سوڵـتانی، هەمـوو شـێوازێکی نادەستووری و نایاسایی و نامرۆیی گرتۆتـەبەر.. بە توومـەت و تـاوانی هەڵبەستراوی بێ بنەما و ناڕاست، بە هەزاران ئازادیخوازانی کورد و تورک، بە دەیان رۆژنامەنووس و پارێـزەر و مامۆسـتا و چالاکوانـانی مافەکانی مرۆڤی گـرتوون و بەبێ دادگایکـردن لە زینـدانە ترسناکەکـانی تورکیادا قـایمی کـردوون، پیستریـن ئـازار و ئەشـکەنجە دەرێن.
ئەردۆگان بڕوای بە ئازادی و دادپـەروەری و یەکسانی و بە مـافی مـرۆڤ و مافـەکانی گـەلان و بە پێکـەوە ژیـان و بە ئۆپـۆزسیـۆن نییە.. هەرکەس و لایـەنێک کـڕنۆشی بۆ نەبات و تەشـیی بۆ نەڕێسێت و بە درۆ شاخـدارەکـانی بـڕوا نەکـات و بە زوڕنـای ئەو هەڵنەپەڕێت و چـەپڵە بۆ ئایـدۆلۆژیای رەگەزپەرستی و هـزری بۆگـەنی ئەو لێـنەدات،
لای ئـەو تـاوانبـارە. بە تـوومـەتی ناپـاکی و نەیـاری (سوڵـتان ئەردۆگـان) دەیگـرن و دەیخـەنە بەندیخانە سامناکەکانیانەوە و چارەنووسيشیان نادیـاردەبێـت.

لە سایەی دەسەڵاتی قورخکردن و تاکڕەوی و ستەمکاری و بەندکردن و سەرکوتکرن، لە لایەن ئەردۆگـانی دیکتاتۆر و خۆپەرست و لە خۆبایی، تورکیا بووە بە زیندانستان بۆ ئازادیخـوازن و بۆ راجیاوازان.. تورکیا لە یەکەمی ریـزبەندی ولاتـانی رەگەزپـەرست و دیکتاتۆری و پێشێلکەری ئـازادی و مافەکـانی مـرۆڤە لە جیهان دا.
ماوەیەک لەمەوەبەر (مەڵبەنـدی ستۆکهۆڵـم بۆ ئازادییەکـان) ژمارەی بەنـدکراوەکانی بەدیخانەکـانی تورکیای ئاشکراکرد، ئەوەشی ئاشکراکرد، کە بەندەکراوەکان لەودیوی شیشبەندی بەندیخانەکانەوە، لە ئـازاردان و لە بارودۆخـێکی زۆر نالەبـار و سەخت و دژواردان.. مەڵبەندی ستۆکهـۆڵم ئەوەشی روونکـردەوە کە ژمارەی بەندکـراوکانی لە هەموو لایەکی تورکیادا، کە لە هەژمارکردنێکی وەزارەتی دادی تورکییەوە وەرگرتوون کە تائێستا (٢٦٠،١٤٤) هـەزار کەس لە تورکیادا بەندکـراون.
بەڵام بەپێی دوایین هەژماردنی بەندکراوەکان کە سێ هەفتە بەر لە ئەمڕۆ بڵاوکرایەوە، بێگومان ئەمەش دوا هەژماردن نابێـت، ژمارە بەندکراوکـان لە تورکیادا (نیو ملیۆن)ی تێپەڕانـد، رۆژ لە دوای رۆژیـش ژمارەیـان لە زیادبـوون دان.. لە راستیـشدا ژمـارەی بەندکراوەکان زۆر لەو ژمارانە زیاترن کە تورکیا بڵاویان دەکاتەوە، چونکە تورکیا دان بە راستییەکاندا نانێت.

مەڵبەندی ستۆکهـۆڵم بۆ ئازادییەکـان، ئاماژەی بەوەش داوە کە بەندیخـانەکـانی تورکیا
(٣٨٥) بەندیخـانەیە، زۆر پـڕ و قەڵەباڵغـن لە بەندکراوەکان. هەژماکردنە فەرمییەکـان
ئاماژەیان بەوە داوە، کە لە هەر بەندیخانەیەکدا، بە هەزاران بەندکراویان تێپەستوون، ئەمـەش تەنـگی بـە رووبـەری دیاریکـراوی یاسـاییەوە هـەڵچـنیوە، کـە یاسـا بـۆ هـەر بەندکـراوێک دیـاریی کـردووە.
لە ماوەی ئەم دوایەشدا، نـزیکەی (٤٥) هـەزار بەندکـراو، بـە پێی یاسـای نەهـێشتنی تیرۆر لە توەرکیادا سزادران و ماوەی زینـدانی کردنیان بۆ بـڕینەوە.. لەوانەش (٣٢) هەزاریان بە توومەتی سەر بە بزووتنەوەی فەتحوڵڵا گولەن تاوانبار کران، ئەودواشی کە کـوردن بە تومـەتی لایەنگـرانی پە کە کە تاوانبارکـران و سزا دران.. بەشێکیشیان لە ئەندامانی (هەدەپـە) ن. کە پەرلەمانتاریان تێـدان.

هەر مەڵبەنـدی ستۆكهـۆڵم بۆ ئازادییەکـان، ئەو پێشێلکارییانەشی ئاشکـراکردوون، کە چۆن لە بەندیخانەکانی تورکیادا بە شێوەیەکی نایاسایی و نامرۆیی ئازار و ئەشکەنجەی جەستەیی و دەروونی بەندکـراوکان دەدەن. ئەوەشیان لە بەندکـراوەکان قەدەغەکردوون کە پەیوەندی بە خێزان و هاوڕێ و پارێزەرەکانیانەوە بکەن، یا خێزان و پارێزەرەکانیان سەردانیان بکـەن.. مەڵـبەنـدی ستۆکهـۆڵم ئەوەشی وت ، کە لە مـاوەی (٥٦٥) رۆژدا، دەسەڵاتدانی تورکیا، ئەو بەندکراوانەی کە گومانی ئەوەیـان لێکـردوون کە لایەنگـیری بزووتنەوەی فەتحوڵڵا گولەنن، نابێت بە هیچ جۆرێک پەیوەندی بە خێزانەکـانیان و بە پـارێزەرەکـانیانەوە بکـەن، تەنـانەت بۆشـیان نیـیە کە نـامـە بە پـۆسـت و بە فـاکسیش بـۆ کەسوکاریان بنـێرن.. ئـەم راستییانەش لە بەندیخـانەی (سیلـڤری) لە ئەستەنبـول وەرگیراون. دەبێت بەندیخانەکانی تر چۆن بن؟ ئەگەر بەرانبەر بە لایەنگرانی گولەن کە تورکن ئەم ناهەقیانە بکەن، ئەی دەبێت بەرانبەر بە بەندکراوانی کـورد کە بە نەیـاری سەرسەختی خۆیانیان دەزانـن چ ناهـەقی و نامەردیـیەک بکەن؟
ژمارەیەک لە بەندکراوکـان سکاڵایەکیان دا بە دەسەڵاتـدارانی تورکیا، ئەم ناهەقییانە و رەفتارە نایاسایی و نامرۆییانەی دەسەڵاتدانی تورکیایان رەتکردەوە، چونکە هیچ بەڵگە و بیانوو پاساوێکیان نییە گرتن و بۆ ئەم ستەم و هەموو ناهەقییانەی کە لێیانی دەکەن.

راپۆرتەکانی پێشووتریش باس لەو ئازار و ئەشکەنجە جەستەیی و دەروونیانە دەکەن، کە بە شێوەیەکی زۆر دڕندانە و بێ بەزەییانە و نامەردانە ئەشکەنجـەی بەندکـراوەکان دەدەن. لەوانەش بەندکردنیان لە ژووری یەک کەسیی زۆر تەسک و تارێک و داخراوی سامناکـدا بۆ ماوەی چەند مانگێکی بەردەوام یا بۆ زیاتر لە ساڵێک. سەرەڕای ئەوەش رۆژانەش بە قامچی و دار و شیش لێیان دەدەن، تەزووی کارەباییان لێدەدەن و خواردن و خواردنـەوەی پیسـیان دەدنـێ و جوێـنی زۆر ناشـیرین و پیسیان پێـدەدەن و رەفـتاری بێ رەوشتـیان لەگـەڵ دەکـەن. بەشـێکی زۆریـش لە بەنـدکـراوەکـان تـووشی نەخـۆشی جەستەیی و دەروونی و بێ هـیوایی لە ژیـان و مان بوونـە، نایان بەن بۆ نەخۆشخانە.
دەسەڵاتدارانی تورکیا رێش بە رێکخراوی چاودێریی مافەکانی مرۆڤ ( هیومان رایتش ۆوچ) و بە رێکخراوەکانی داکۆکیکردن لە مافەکانی ئازادی و مافەکانی زیندانیان نادەن کە سەردانی بەندیخانەکانی تورکیا بکەن و پەردە لەسەر تاوانەکانیان و نامەردییەکانیان بەرانبەر بە بەندکـراوکان لابـدەن.
چەند ساڵێک بەر لە ئێستا (کۆمەڵەی کولتووری کوردی) لە شاری (بـێرگن) لە نەرویج
کۆڕێکـمان بـۆ تێکۆشـەر و سیاسەتمـەداری گەلـەکەمان (مەهـدی زانـا) ی هـاوسەری
سیاسەتمەدار و پەرلەمانتـار و چالاکـوانی قـارەمانی گەلەکەمـان (لەیـلا زانـا) سازکـرد.

مامۆستا مەهـدی زانـا بە تومەتی کوردایەتی چەند ساڵێک لە بەندیخـانە سامناکەکـانی تورکیا بەنـدکرا. بە درێـژی باسی لە بیرەوەرییەکانی لە بەندیخانەکـانی تورکیا کـرد، کە بە شێوازێکی دڕندەیی و نامەردی و دڵڕەقییەوە ئازار و ئەشکەنجەی ئـەو و زیندانیای تـری کوردیـان دەدان و سووکـایەتیان پێدەکـردن. ستەمی زۆری بۆ گـێڕاینەوە.
بەڵام درەنگ بێت یا زوو، هەموو دیکتاتۆر و ستەمکار و خوێنڕێـژێک کۆتایی هەیە. کۆتـایی ئەردۆگـانیش لە کۆتـایی چاوچـیسکۆ و سـەدام و قـەزافی باشـتر نـابێت.
رەزا شوان




نامه‌كانی ئیشق هه‌موو به‌یانییه‌ك -3-… سه‌ردار جاف

6 – به‌یانییه‌ك گوڵه‌كان یه‌كدی ده‌دوێنن، باغه‌وان له‌ سۆراغی گوله‌باغێكی بۆنداردا ، حه‌زی منیش عه‌وداڵی گوڵه‌ شلێرێ له‌ شلێری پێنجوین جوانتر و سروشتتر و فێنكتر و ناسكتر و ڕه‌ونه‌قتر، وه‌لێ هه‌موو ئه‌و جوانیانه‌ ناگه‌نه‌ بستێك له‌ باڵای شۆڕه‌ بێیه‌كه‌ی گوێ چه‌می ئه‌وینم، ئه‌و شۆڕه‌ ژنه‌ی مێخه‌كی ناگاتێ، به‌یانییه‌ك ته‌می كزه‌ی جه‌رگم بڕوێنێته‌وه‌ خۆری جوانی سه‌ره‌تاتكێی ڕێی كانی و نێو ڕه‌زان بۆ یه‌ك بڵێینه‌وه‌، په‌خش بین به‌ سه‌ر جیهانا كیژان و كوڕان كورد به‌ر له‌وانی دی له‌ به‌رۆكی ڕێی ئه‌وینی خۆیانمان بده‌ن، له‌ به‌یانییه‌كدا سه‌دام نه‌ی بێ، قاله‌مه‌ڕه‌ به‌ شمشاڵی بلورینی ئاوازی ژیانێكی ده‌سله‌ملانێمان و به‌ په‌نجه‌كانی بۆ بكاته‌ گۆرانی، له‌ نێو سروشت و چه‌م و دۆڵی ڕاوگان و گۆخڵانا سه‌دا بداته‌وه‌، دڵان به‌ كامی خۆیان ئاسووده‌ بن، ژیان به‌ نوێبوونه‌وه‌ ختوكه‌ بدرێ ، چاوه‌كان به‌ ڕوونی ڕوو له‌ ئاسۆ بن، ئیشقی ئێمه‌یش جوانتر له‌ جاران له‌ قه‌ڵبه‌زه‌ی تاڤگه‌ی خۆیدا بێ گوڵه‌كه‌م له‌ گوڵ گوڵتر .
7 – نازانم ئه‌م به‌یانییه‌ له‌ میلۆدیم یا میوانخانه‌ی بابان، لێوانلێو پڕم له‌ قاوه‌ ، تاڵی قۆرخی كردووم، لێوه‌ هه‌نگوینییه‌كانی سێبووریت نه‌باتیم ده‌داتێ و تاڵی مه‌حوو ده‌كاته‌وه‌، ئه‌و ئیشقه‌ له‌ دوندی ژیلوانه‌وه‌ بۆ چاڵه‌وا و دۆڵی جافایه‌تی شۆڕ ده‌بێته‌وه‌ رووه‌و باكوور ملی هه‌نجیره‌ ده‌گرێ تا له‌ ده‌م زێی دوكان دڵی به‌ كوڵ و سوتاومان فێنك دابێنێ، دڵێك بۆ خه‌می یه‌ك نه‌بێ ژیانی لێته‌حریمه‌ وه‌ك ماره‌ بڕینی خوشك و برا، راسته‌ به‌یانییه‌كی غوباراوی دوای تۆ هه‌ڵده‌گیرسێ و ئافاتێك ده‌نێته‌وه‌ و منی سه‌ره‌ڕۆ خۆمی ده‌ده‌مه‌ به‌ر و تا توونی بابام به‌رێ، هه‌ر كات ئومێدی هاتنه‌وه‌ت نه‌بوو، ئه‌وه‌ به‌خت و چاره‌مه‌، ده‌نا تۆ هه‌ر لای من باڵا ده‌كه‌ی باڵا گوڵه‌كه‌م ، له‌ گوڵ گوڵتر .

ئه‌ڵمانیا
25 و 27 / 2 / 2019




ئایا نه‌وه‌ی نوێ به‌دیله‌؟! … عیماد عه‌لی

ئه‌و وانه‌یه‌ی حزبه‌كانی كوردستان به‌ هه‌ رهه‌موویانه‌وه‌ به‌خه‌ڵكیان داوه‌ و ئه‌و كاریگه‌ریانه‌ی به‌ راسته‌وخۆ بێت یان ناراسته‌وخۆ له‌سه‌ر ره‌وتی به‌قوڵی بیركدنه‌وه‌ و تێفكرین و لێكدانه‌وه‌ی سه‌رجه‌م گه‌نجان ره‌نگی داوه‌ته‌وه‌، بۆیه‌ هیچ داهێنانێكی زانستی بێت یان فكری، یان سیاسی كه‌ زۆرینه‌ی ره‌های گه‌نجان به‌ هه‌ر رێگه‌یه‌كه‌وه‌ بێت سه‌رقاڵین، له‌جیاتی خۆ خه‌ریك كردن به‌ پسپۆریه‌ته‌ سودبه‌خشه‌كه‌ و وردبونه‌وه‌ له‌ بواری زانست و مه‌عریفه‌ت و رۆشنبیری هه‌مه‌جۆر، وه‌ك ده‌بینین خۆخه‌ریك كردنی روكه‌شیانه‌ی گه‌نجان به‌ سیاسه‌ت و حزبایه‌تیه‌وه‌ له‌ هه‌رزاره‌كاریه‌وه‌‌ وه‌ك كاری بێكاران ده‌ست پێ ده‌كات ( هه‌رچه‌ند به‌ خۆشحاڵیه‌وه‌ تادێت رێژه‌كه‌ كه‌متر ده‌بێت و كه‌می د ه‌نگدانی گه‌نجان له‌ دواهه‌ڵبژاردنیش به‌ڵگه‌ی ئه‌م راسیته‌ن).
ئه‌و ده‌نگانه‌ی بزوتنه‌وه‌ی نه‌وه‌ی نوێ گه‌واهی راستیی ئه‌م بۆچونه‌ن، سه‌ره‌رای ئه‌وه‌ی هه‌ر كه‌سێك تۆزێك تیڕامان و به‌ چاوی لێكدانه‌وه‌ و هه‌ڵسه‌نگانه‌وه‌ له‌م بزوتنه‌وه‌یه‌ی نه‌وه‌ی نوێ بروانێت، یه‌كلاده‌بێته‌وه‌ كه‌ ئه‌وه‌ی رێباز و فكر و فه‌لسه‌فه‌ و هێڵی گشتی كاری سیاسی وحزبی بێت تێیدا نیه‌ و ته‌نانه‌ت فریشی به‌ لیبرالیزمیشه‌وه‌ نیه‌، ئه‌گه‌ر رونتریش بڵێین؛ ئه‌وه‌ی كاربه‌ده‌سته‌ ( نه‌ك به‌رپرسه‌) له‌م بزوتنه‌وه‌یه‌ نه‌ك هێڵێكی فكری به‌ستبێتیه‌وه‌ به‌م بزوتنه‌وه‌یه‌ به‌ڵكو ته‌نها قازانجی مادی و خۆبه‌ستنه‌وه‌ به‌ سه‌رمایه‌دارێكه‌وه‌ نه‌بێت هیچ شتێكی تریان نیه‌. ئه‌گینا خه‌ڵكی پاك و راستگۆ بێت له‌ ماڵی خۆیدا باشترین ره‌فتار له‌گه‌ڵ ماڵ و كه‌س و كار و نزیكه‌كانی خۆی ده‌كات نه‌ك لافوگه‌زافی رزگاری كوردستان لێبدات و به‌خۆی هیچی له‌بارا نه‌بێت و فێل له‌ خه‌ڵك بكات و بیه‌وێت به‌ته‌ڵه‌كه‌بازی و به‌ بۆچون و ره‌فتاری پۆپۆلیستانه‌ خه‌ڵك بخه‌ڵتێنێت و دواتر كه‌س نه‌زانێت به‌ چ ئاقارێكدا بیبات كه‌ دواتر بۆی ده‌ربكه‌وێت ژێر به‌ژێرله‌ گه‌ڵ چه‌ند لایه‌نی گوماناوی عیراق و بیانی خه‌ریكی سات وسه‌ودابێت و له‌كوردستانیش به‌ خۆبه‌ستنه‌وه‌ به‌ ده‌سترۆیشتوان و هاوبه‌شی بازرگانی” باكیان له‌هیچ شتێك نه‌بێت.
ئه‌وه‌تا له‌ مامه‌ڵه‌ كردن به‌ ئیستحقاقاتی هه‌ڵبژاردن و ئه‌وه‌ی به‌رده‌كه‌وێت له‌لیژنه‌كانی په‌رله‌مان وه‌ك دیاری و خه‌ڵات ده‌یبه‌خشێت به‌ لایه‌نی تر و ئه‌ویش به‌ خۆشحاڵێه‌وه‌ وه‌ریده‌گرێت وه‌ك ئه‌وه‌ی كوره‌ی هه‌نگی له‌ داردا دۆزیبێته‌وه‌، نازانێت شه‌رمه‌ حه‌قی خه‌ڵكی تر بخۆیت و ئه‌وه‌ی ده‌نگی به‌ نه‌وه‌ی نوێ داوه‌ رازیه‌ یان نا له‌و به‌خشینه‌ گاڵتاجاریانه و به‌ مه‌به‌ستی سیاسی تایبه‌تی بكه‌یت‌.
له‌ لایه‌كی تره‌وه‌ خۆت تا ئێستا زوڵم له‌ خاوه‌ن پشكه‌كانی چافیلاند بكه‌یت ومافه‌كانیان نه‌ده‌یت و به‌ راگه‌یاندن و به‌ ئامانجی سیاسی بڵێیت پرده‌كه‌ی سماقولی چاك ده‌كه‌مه‌وه‌ !!و تانه‌و ته‌شه‌ر له‌ بنه‌ماڵه‌یی بده‌یت و خۆت ره‌فتاری بنه‌ماڵه‌ییانه‌ بكه‌یت وخوشكه‌كه‌ت له‌ حزبی تریش بێت و له‌سه‌روی ئه‌و هه‌ڵخه‌ڵاتاوانه‌وه‌ دایبنێیت كه‌ وابه‌سته‌ بون به‌ پاره‌كه‌ته‌وه‌ نه‌ك خۆت و بزوتنه‌وه‌كه‌ته‌وه‌. ئینجا لات گرنگ نه‌بێت كوردستان له‌باوه‌شی هه‌ر نه‌ته‌وه‌یه‌كی سه‌رده‌ستی تر بێت و گرنگ لای تۆ قازانجی مادی بێت و به‌سه‌ر ئه‌م خه‌ڵكه‌ خیڕله‌خۆینه‌دیوه‌دا تێپه‌رینیت.
ئه‌وه‌ی جێگه‌ی وه‌ستانه‌، ئه‌و پرسیاره‌یه‌ كه‌ خۆی فه‌رز ده‌كات؛ بۆچی ئه‌و ژماره‌ خه‌ڵكه‌ خۆیان به‌ستۆته‌وه‌ به‌ راوبۆچونه‌ پۆپۆلیستیه‌كانیانه‌وه‌ ئه‌وانه‌ی به‌ناو رۆشنبیر و خه‌ڵكی عه‌وامیش؟
دیاره‌ ره‌فتاری حزبه‌كانی تر و پاشه‌كشه‌ی بزوتنه‌وه‌ی گۆڕان له‌ ساحه‌ سیاسیه‌كه‌ كه‌ تا په‌یوه‌ندیان باش بوو هه‌موو مه‌دح و سه‌نایه‌كیان ده‌كرد و ته‌نانه‌ت له‌سه‌رتادا بانگه‌شه‌ی یرۆژه‌كانی شاسوار هاوكاری و تیكه‌ڵبوون له‌ لایه‌ن گۆڕانه‌وه‌ به‌ بازاركرا و دوای ئه‌وه‌ی خیڕو بێریان بۆ یه‌كتر نه‌ما له‌یه‌كتر دووركه‌وتنه‌وه‌. ئه‌وه‌تا به‌هه‌موو شێوه‌یه‌ك ده‌یه‌وێت به‌ هه‌ر نرخێك بێت چنگی له‌به‌غدا گیر بكات و له‌به‌ر قازانجی تایه‌بتی ئه‌گه‌ر بتوانێت كوردستان بگه‌رێنێته‌وه‌ زه‌مانی به‌عس و هیچ تایبه‌تمه‌ندیه‌كی نه‌مێنێت. هه‌ڵوێستی له‌ ریفرۆاندۆم له‌ روانگه‌ی خۆشه‌ویستی و زانایی له‌ سیاسه‌ته‌وه‌ نه‌بوو به‌قه‌د ئه‌وه‌ی هه‌وڵی رازیكردنی عیراق و ئه‌مریكا و خۆجیاكرنه‌وه‌ بێت له‌ لایه‌نه‌كانی تر، ئه‌میش به‌ ئامانجی پۆپۆلیستانه‌.
بۆیه‌، ده‌بێت گه‌نجان له‌وه‌ ئاگادار بكرێنه‌وه‌ كه‌ با كاردانه‌وه‌تان له‌ ره‌فتاری نابه‌جێ و نه‌زانینی حزبه‌كانی كرودستان نه‌تانبات بۆ رێگه‌ی هه‌ڵه‌تر و بارودۆخی بابه‌تی وخودی و رۆژگار فاكته‌ری تایبه‌تی له‌ دایكبونی رێكخستنی سیاسی و واقعی و زاده‌ی مندالدانی گه‌لی كوردستانه‌ نه‌ك هاندانی ده‌ره‌كی و به‌رژه‌وه‌ندی مادی و بازرگانی به‌ سیاسه‌ت وئایین و هه‌موو شتیك له‌ پێناو به‌رژه‌وه‌ندی تایه‌بتدا، كه‌چی ئه‌مه‌ش به‌ سیستم و ره‌فتاری سه‌رمایه‌داری له‌قه‌ڵه‌م بده‌یت و له‌سه‌ر حسابی ژیان و گوزه‌رانی خه‌ڵكیش بێت.
له‌دواجاردا پێویسته‌ ئه‌وه‌ بڵیین، به‌ڵی نه‌وه‌ی نوێی رۆشنبیر و دڵسۆزی گه‌لی كوردستان به‌دیله‌، ئه‌وه‌ش به‌دوور له‌ رێكه‌وتنی ناوه‌كی و ده‌ره‌كیی ژێربه‌ژێر و ئامانجی رووتی مادی و بازرگانی، نه‌ك بزوتنه‌وه‌یه‌ك ته‌نها ئامانجێكی پاره‌ بێت ئه‌گه‌ر له‌سه‌ر حسابی مێژووی خوێناویی گه‌لی كوردستان و ئاینده‌ی گه‌له‌كه‌ش بێت. به‌ڵێ نه‌وه‌ی نوێی هۆشیار و دڵسۆزی كوردستان به‌دیله‌ نه‌ك خه‌ڵكی پۆپۆلیست.




رۆشنبیری دیمەكی* رۆشنبیری شەنیەر* … نەبەز گۆران

                     

لەهەموو قۆناغە جیاوازەكاندا پرسیاری ئەركی رۆشنبیر دێتە پێش. رۆشنبیر كێیە؟ ئەركی چییە؟ ئەو رووبەرەی رۆشنبیر تێیدا كاردەكات چ جۆرە رووبەرێكە؟ مانا نوێیەكانی رۆشنبیر چین و، لەناو فەزای گشتیدا رۆشنبیر لەكوێدا دەردەكەوێت؟ ئایا رۆشنبیر كائینێكی رادەیكاڵە؟ یان كائینێكی روكەشگەرا؟ جارێكی دیكە پرسیار دروستكردن لەبەردەم ئەم كائینەدا چ مەبەستێكی هەیە؟ لەم بابەتەدا بەشوێن چ تایپێكی رۆشنبیر دەگەڕێم و دەمەوێت ئەو گوتارەی ئەم تایپانەی لێبەرهەمهاتووە لە كوێدا رەگوڕیشەكانی بدۆزمەوە؟ رۆشنبیری دیمەكەی كام تایپە؟ ئەی رۆشنبیری شەنیەر كێیە؟ بنەوانی ئەم دوو رۆشنبیرە لەژێر هەیمەنەی كام لە گوتاردا دروستبوون؟

بۆ خوێندنەوەی رۆشنبیری دیمەكی و رۆشنبیری شەنیەر لە ئێستادا پەنا دەبەمە بەر دوو دەق. هەردوو دەقەكە دەلاقەیەكی باشن تالێیانەوە لەم دوو تایپەی رۆشنبیری كورد بڕوانم. دەقی چامەكەی نالی و سالم لەگەڵ دەقێكی ئەحمەدی خانی لە مەم و زیندا. دوو لەو دەقانەن رێگا خۆشدەكەن بزانین مەبەست لە رۆشنبیری دیمەكی چییە و، مەبەست لە رۆشنبیری شەنیەر چییە؟ هەردوو دەقەكە دوو تایپ لە گوتاری رۆشنبیر بەرهەم دەهێنن، تاپێك ئەركی دیمەكی دەبینێت، تایپێك ئەركی شەنیەری، بەڵام ئەوەی جێگای هەڵوەستە لەسەركردنە بە درێژای مێژووی رۆشنبیریی كورد، هێشتا نەیتوانییوە تەجاوزی هەیمەنەی گوتاری ئەو دوو دەقە بكات و تایپێكی دیكە لەناو خۆیدا بەرهەم بهێنێت، جیاوازتربێت لەو دوو تایپە! گەرچی لە دوو شوێنی جیاوازدا، لای مامۆستا (مەسعود محەمەد) لای (رەهەندییەكان) هەوڵێك دەدرێت بۆ ئەوەی تەجاوزی ئەو گوتارە بكرێت و لەو دوو دەقە دەربچن وئەركێكی دیكە بدەن بە رۆشنبیر،كە ئەركە راستەقینەكەی خۆیەتی، بەڵام بەهۆی باڵادەستی گوتاری سیاسیی و ترسان لە ئەویتری دەرەوە و باڵادەستی گوتاری زۆرینە، جارێكی دیكە رۆشنبیر دەكەوێتەوە ژێر سێبەری ئەو دوو گوتارەی دوو دەقەكە بەرهەمی دەهێنن و هەدوو گوتارەكەش خزمەتكردنە بە گوتاری سیاسیی باڵادەست، نەك جیاكردنەوەی رووبەری رۆشنبیر لە رووبەری سیاسیی و نەك جیاكردنەوەی گوتاری رۆشنبیر لە گوتاری باو.
لە چامەكەی نالی بۆ سالم و وەڵامەكەی سالم بۆ نالی لەو بەشە دەگەڕێم پەیوەندی بە وەسفی شوێن و یادەوەری كارەكتەری شاعیرەوە هەیە و، دەچمە سەر كرۆكی گوتاری رۆشنبیر بۆ رووبەری دەسەڵات و رووبەری ئازادیی و ترسان لەویتر و هەوڵدان بۆ بەرهەمێهێنانی رۆشنبیری دیمەكی.

((ئێسته‌ش مه‌کانی ئاسکیه‌ (کانی ئاسکان)؟ یاخۆ بووه‌ به‌ مه‌لعه‌به‌یی گورگ و لوره‌لور
ئایا مەقامی روخسەتە لەم بەینە بێمەوە؟ یا مەصڵەحەت تەوەقوفە تا یەومی نەفخی صور. نالی))(1)
وەڵامەكەی سالم:
((شەهرێكە پڕ لە زوڵم و مەكانێكە پڕ لەشین، جایێكە پڕ شۆڕ و وڵاتێكە پڕ لە شەڕ
توخوا بڵێ‌ بە حەزرەتی نالی دەخیلی بم، بەم نەوعە قەت نەكا بە سولەیمانیان گوزەر.)) (2)
پاش گەڕان بە شوێنەكاندا و پرسیاركردن لە شوێن و یادەوەرییەكان، بەر ئەم دوو بەیتە دەكەوین. ئەم دوو بەیتە گوتارێك لەگەڵ خۆیاندا هەڵدەگرن، گوتارەكە لەناو رووبەری سیاسییدایە و رۆشنبیر لەم رووبەرەدا خۆی دەبینێتەوە و بەرگریكارێكی رووبەرەكەیە. رووبەرێك ئەگەر دەسەڵاتەكە پەیوەندی بە منی كوردییەوە هەبێت، لەهەر جۆرە تایپێك دەسەڵات بێت لەناو ئەو رووبەرەدا شوێنێك دەبێت بۆ منی رۆشنبیر تاتێیدا بوونی خۆمی تیاببینم، بەڵام گەر دەسەڵاتەكە بەدەس ئەویتری دەرەوەی كورد بێت ئەو دەسەڵاتە لە جەوهەردا دروستیش بێت، شوێنێك نییە تا منی رۆشنبیر بتوانم ئەو شوێنە قبوڵ بكەم و بتوانم تێیدا بمێنمەوە و بیری تێدا بكەمەوە. دەقەكە پرسیار لە دەسەڵاتی منی كورد، ئەوی بێگانە دەكات. پرسیار لە جەوهەری دەسەڵاتەكە ناكات و پرسیار لەسەر ئەو مۆدێلە لە دەسەڵات ناكات، ئایا چ جۆرە مامەڵەیەك لەگەڵ مرۆڤ و ئازادییەكانی و، هاوڵاتییاندا دەكات.

لەبری ئەمە پرسیارەكان گۆڕانیان بەسەردادێت و دەبنە كێشەی ناسنامەی دەسەڵات. ناسنامەی دەسەڵاتەكە بۆ هەردوو رۆشنبیرەكە گرنگترە، لە جۆری دەسەڵاتەكە. نالی وەك رۆشنبیرێك و كارەكتەرێكی هوشیار، پرسیار لە شوێنەكان دەكات و پاشان پرسیار لەناسنامەی دەسەڵاتەكە دەكات. سالمیش بە هەمان هوشیارییەوە، شوێنەكان وێنا دەكاتەوە و ناسنامەی دەسەڵاتەكەش وێنا دەكاتەوە، بەڵام بە ئەوی رۆشنبیری بەرامبەری دەڵێت: نەكەی بگەڕێیتەوە بۆناو ئەم فەزایە، چونكە فەزاكە شوناسێكی غەریب بەرێوەی دەبات و هەموو جوڵەیەكی خراپ و نادروستی تێدایە و، شوناسە غەریبەكە هەرگیز نابێتە جێگای ئومێد بۆ مانەوەی تۆ، غەریب بوون لە غوربەتدا باشترە تا لێرەبوون لەژێر سێبەری ئەم دەسەڵاتە شوناس غەریبەدا.

دیدگای هیچ كام لە رۆشنبیرەكان شێواز و جەوهەری دەسەڵاتەكەنییە، بەڵكو كێشەیە لەگەڵ ناسنامەی دەسەڵات و ناسنامەكەش راستەوخۆ دەبەستنەوە بە ناسنامەی منی كوردی یان ئەوی بێگانە. لەناو دونیای رۆشنبیری ئێستادا بەردەوام قسە لەسەر ئەوە دەكرێت، لەسەردەمی حاجی قادری كۆیی_ ئیدی گوتاری نەتەوەیی و خەونی دەوڵات و كردنە دەرەوەی دەسەڵاتی ئەوی غەریبە دەبێتە گوتارێكی بەهێز پوخت دەبێت و، مانایەكی راستەقینە وەردەگرێت. بەڵام بنەوانی ئەو گوتارە لە چامەكەینالی و سالمدایە. دەسەڵاتی ئەوی غەریبە بۆ هەردووكیان دەسەڵاتێكی قبوڵنەكراوە و لەشوێنی ئەو تایپە غەریبەی دەسەڵات، بۆ دەسەڵاتێك دەگەڕێن ناسنامەكەی كوردی بێت و، لەم نێوانەدا ئەوان ببنە بەرگریكارێكی ئەو دەسەڵاتە كوردییە. گوتاری رۆشنبیری دیمەكی لەم چامەیەوە دەست پێدەكات.

رۆشنبیری دیمەكی، مەبەست ئەو تایپە رۆشنبیرەیە لەنێوان رووبەرەكەی خۆی و رووبەری دەسەڵاتدا، نێوان هەڵدەبژێرێت. نێوانێك بۆ بەستنەوەی هەردوو گوتارەكە. نێوانێك ئیدی بۆشاییەك نامێنێ‌ لەنێوان ئەو دوو رووبەرەدا. لەو شوێنەی دەسەڵات پێویستی بە گوتاری رۆشنبیری بێت، لەو شوێنەدا رۆشنبیر گوتارەكەی خۆی دەخاتە خزمەت دەسەڵاتەوە و، لەو شوێنەشدا رۆشنبیر پێویستی بە دەسەڵات بێت، رۆشنبیر وەك دیمەكێك دەخاتە ناو دیوارەكەی خۆیەوە بۆئەوەی درزی تێنەكەوێت. ئەكرێت لێرەدا زەمەنی چامەكە و سەردەمی هەردوو رۆشنبیرەكە نالی و سالم جیاوازییەكی گەورەی هەبێت لەگەڵ ئەم سەردەمەی ئێمە لەبارەیەوە دەدوێین. بەڵام بنەوانی گوتارەكە پەیوەستە بە مێژووی رۆشنبیری كوردییەوە و دەقەكە بۆخۆی دینەمۆی خولقاندنی گوتارەكەیە. ئەو دیدەی لە چامەكەدا بەرهەمدێت، پاشان دەبێتە دیدێكی بنەرەتی و تا ئەم چركەساتەش زۆرێك لە رۆشنبیران كاری لەسەر دەكەن و، هەمیشە ترسان لە ئەویتری بێگانە و بەرگریكردنە لە دەسەڵاتی خۆماڵی، ئەركە راستەقینەكەی خۆیان لەبیردەباتەوە و، دەبنە بەشێك لەو دیمەكی بوونەی كێشەیان لەگەڵ جەوهەری دەسەڵاتەكە و جەوهەری رووبەری رۆشنبیریدا نییە، هێندەی كێشەیان لەگەڵ ناسنامەی دەسەڵاتەكەدا هەیە.

با واوێنابكەین هەمان چامە بۆ ئەو قۆناغە نووسرابێت كە میرە كوردەكان باڵادەست بوون و غەریبەیەكی دەسەڵاتدار لە ئارادا نەبووە. ئایا نالی هەمان پرسیاری دەكرد وسالم هەمان وەڵامی دەدایەوە؟ نامانەوێت وشەی ئەگەر بۆ مێژوو بەكاربهێنین و بیخەینە ناو سیاقی دەقەكەوە، چونكە لەناو مێژوودا وشەی ئەگەر بوونی نییە. بەڵام بەهۆی چامەكەوە تێدەگەین هەردوو رۆشنبیرەكە بەشوێن دەسەڵاتێكدا دەگەڕێن و خەون بە دەسەڵاتێكەوە دەبینن، ناسنامەیەكی كوردی هەبێت، نەك بەشوێن دەسەڵاتێكدا كە بتوانێت لەژێر سێبەری خۆیدا مەودای ئازادیی و بیركردنەوە و هاوڵاتی بوون دروستبكات و، جەوهەری دەسەڵاتەكە شوێنی پرسیاركردنیان نییە. گوتاری چامەكە گوتارێكە رۆشنبیر دەكاتە خەمخۆرێكی دەسەڵاتی كوردی و، كۆی ئازادیی و بیركردنەوەكان دەبەستێت بەو دەسەڵاتەوە كە منی كوردی بەرێوەی دەبات. لە كاتێكدا كێشەی رۆشنبیر و دەسەڵات كێشەیەكی جەوهەرییە. گەر لە مێژووی رابردوودا دەسەڵاتێكی كوردی بوونی نەبووبێت بۆ ئەوەی رۆشنبیر رووبەری خۆی لێجیابكاتەوە و، لەو رووبەرەوە سەیری رووبەری دەسەڵات بكات، لە 1991 ئیدی بەر دوو جۆر لە رووبەر دەكەوین، كە هەردووكیان یەك ناسنامەیان هەیە و سەر بەیەك زمانن، لێ‌ هێشتا هەمان گوتاری ناو چامەكە باڵادەستە و هەمان ترس و هەمان دیدگا بۆ ناسنامەی دەسەڵاتەكان لەناو بەشێك لە رۆشنبیردا ئامادەیی هەیە.

بۆ ئەوەی بەباشی ئەو گوتارە بناسین لە چامەكەدا بەرهەم هاتووە و لەناو رووبەری رۆشنبیردا ئامادەگییەكی هەمیشەیی هەیە، قسە لەسەر ئەركی رۆشنبیر دەكەین لە ئێستادا و قسە لەسەر ئەو دەستهەڵگرتنە دەكەین پەیوەندی بە ئەركە رادیكاڵەكەی رۆشنبیرەوە هەیە. لێرەدا پرسی گوتاری رۆشنبیر و ئەركی رۆشنبیر دێتە ئاراوە. ئایا گوتارێك هەیە تەجاوزی گوتاری ناو چامەكەی كردبێت؟ ئایا پرسەكانی رۆشنبیر هەمان ئەو پرسانە نین لە چامەكەدا هاتوون؟ هێشتا رۆشنبیری دیمەكی لەناو رووبەرەكەدا نمایش ناكات؟

ئەكرێت گوتاری ئایدۆلۆژی باڵا، گوتاری سیاسیی، هەمیشە بەسەر گوتاری رۆشنبرییدا باڵادەستی هەبوبێت، بەڵام بۆچی رۆشنبیر و بەشێكی زۆری رۆشنبیر نایەوێت بەتەواوەتی رووبەری خۆی جیابكاتەوە؟ ئەو رۆشنیرە دیمەكیانە لەژێر هەیمەنەی ئەو گوتارەدا دەژین دەیانەوێت بەرگری لە چی بكەن؟ دەسەڵات دەزگایەكی گەورەیە، چ لەروی گوتارەوە، چ لەرووی جەستەوە و خۆی دەخزێنێتە ناو پنتەبچوكەكانی ژیانی گشتی و ژیانی تاكەوە. لە مێژووی ئەم دەسەڵاتەدا دەرك بەوە دەكەین كە ئەم دەزگا گەورەیە خاوەنی زمانێكی شەعبی لاوازە. فەرهەنگێكی نییە تا بتوانێت لەرێگەی فەرهەنگەكەی خۆیەوە بەرگری لە جەستە زەبەلاحەكەی خۆی بكات.

ئەما هەمیشە لەرێگەی میدیا و دامەزراوەكانییەوە دونیایەك لە رۆشنبیری دیمەكی دەكاتە كەرەستەی بەرگریكردن لە شێوازە نادروستەكەی خۆی. ئەركی ئەم رۆشنبیرە ئەوەیە بچێتە ناو دیواری دەسەڵاتەوە بەر لە درزەكانی بگرێت و، گوتاری رۆشنبیری بكاتە كەرەستەیەك بۆ بەرگریكردن لە مانەوەی ئەو دیوارە. لەو شوێنەدا دەنگی نارەزایەتی بەرز دەبێتەوە، ئەركی ئەم رۆشنبیرە دیمەكییە ئەوەیە جارێكی دیكە لە دیوارەكەوە سەری خۆی دەربهێنێت و باس لە ترسی گەورە بكات، ترس لە نەمانی دەسەڵاتی منی كوردی و هاتنەوەی ئەوی بێگانە ئەم تایپە لە رۆشنبیر نە دەتوانێت بەتەواوەتی ببێتە دەسەڵات و وەك دەسەڵاتێك دەركەوێت، نە دەشتوانێت رۆشنبیربێت و لەناو رووبەرەكەی خۆیەوە دونیابینی خۆی دەرخات و رەخنەگربێت لە دەسەڵات. لەو شوێنەی رووبەری دەسەڵات و رووبەری رۆشنبیر تێكەڵبوون، رووبەرێك نامێنێت ناوی رۆشنبیربێت.

رۆشنبیری دیمەكی كێشەی لە ئەرك و رووبەرەكاندا نییە، لەبری ئەوە دەیەوێت لەو نێوانەدا وەزیفە بخۆرییەكەی خۆی بەرێوەببات. دژی هەموو رۆشنبیرێكە لەناو رووبەرەكەی خۆیدابێت و ئامادەنەبێت ئەو رووبەرە چۆڵبكات بۆ دەسەڵات و، دژی هەموو دەسەڵاتێكیشە بێباكە لە پەراوێزخشتسنی رۆشنبیری دیمەكی. ئەما ئەم تایپە كە دۆخێكی كتوپڕدروستدەبێت بەرگە رۆشنبیرییەكەی دادەكەبێت و، وەك دەسەڵات قسە دەكات. هەمیشە لەو چركەساتانەی فەزایەك بوونی هەیە و ئامادەیە بۆ ئاڵوگۆڕیی جەوهەری دەسەڵاتەكە، لەو چركەساتانەدا رۆشنبیری دیمەكی دێتە ناوەوە و ئیشی دەبێتە دروستكردنی ئاشتەوایی لەنێوان هەردوو رووبەرەكەدا. وەك چۆن كارەكتەرێكی خێڵەكی لە بۆنە كۆمەڵایەتییەكاندا، لەنێوان دوو خێڵی جیاوازدا نێوەندگیری دەكات تا پێكیابهێنێتەوە، رۆشنبیری دیمەكیش هەمان كردەی ئەو كارەكتەرە لەژێر ناو فۆرمێكی دیكەدا دووبارە دەكاتەوە.

گوتاری پاراستنی دەسەڵاتی كوردی و بەرگریكردن لە دەسەڵاتی كوردی ئەو دەسەڵاتە هەرجۆرێكبێت، ئەو گوتارەیە لە چامەكەدا دوو رۆشنبیر بەرهەمی دەهێنن. چامەی دوو رۆشنبیرەكە تەنها چامەیەك نییە شوێنمان پیشانبدات لەناو یادەوەری دوو شاعیری هوشیاردا، لەپشت شوێنەكانەوە گوتارێك بەرهەم دەهێنێت، زیاتر لە دووسەد ساڵ هەمان گوتار رۆشنبیر لەسەری دەروات و بۆجارێكیش هەڵوەستە لەسەر گۆڕینی گوتارەكە ناكات. لە زەمەنی چامەكە و تا هاتنی دەسەڵاتی كوردی، ئەم گوتارە مانایەكی لەگەڵ خۆیدا هەڵگرتبوو، كە ئەكرا رۆشنبیر لەرێگەی ئەو مانەیەوە كاربكات بۆ بەرهەمهێنانی دەسەڵاتێكی كوردی. لێ‌ كاتێك دەسەڵاتە كوردییەكە دروستدەبێت، ئیدی ئەركی رۆشنبیر گۆرانێكی گەورەی بەسەردادێت، كە هەڵگرتنی گوتاری رەخنەیە لەبەرامبەر دەسەڵات و بەتەواوەتی جیاكردنەوەی ماڵی خۆیە لە ماڵی دەسەڵات.

ئەگەر (رەهەندییەكان) هەوڵێكی رژدیان نەدایە بۆ دروستكردنی درزێك لەنێوان رووبەری رۆشنبیر لە رووبەری دەسەڵات، بێگوان هەمان ئەو رۆشنبیرە باڵادەستی دەبوو لە رێگەی گوتاری سیاسیی و گوتاری دەسەڵاتەوە بوونی خۆی دەناسی و شوێنێك نەبوو ناوی شوێنی رۆشنبیربێت و جیابێت لە دەسەڵات. گەرچی لە چەندین شوێنەوە ((رەهەندییەكانهەڵبەت هەموویان نا بوونەوە بەبەشێك لە گوتاری دەسەڵات و، زمان و دونیابینیان هەمان زمان و دونیابینی دەسەڵاتە، بەشەكەی دیكەشیان ئەركی رۆشنبیری دیمەكیان خستە سەرشانی خۆیان و، تەنها یەك دوو دەنگیان لێمایەوە لەناو رووبەری رۆشنبیریدا درێژە بەكارەكانیان بدەن.))

رۆشنبیر ئەو بوونەوەرە سادەنییە نەتوانێت ببێتە خاوەنی پرۆژەی فیكری و رەخنەیی. رۆشنبیر بوونەوەرێكە لە دەرەوەی گوتاری باو، رەخنەی باو، دیدگایەكی رادیكاڵانەی بۆ كۆی كێشەكان و دەسەڵات هەیە. بەڵام رۆشنبیری دیمەكی كە نە لەناو رووبەری خۆی شوێنێكی راستەقینەی هەیە، نە لەناو رووبەری دەسەڵاتدا، ئیدی لەگەڵ فریبووندا دێت و دەبێتە كێشەیەكی گەورە بۆ جیاكردنەوەی دوو رووبەرەكە و، تەواوی پرۆژە فیكری و رەخنەییەكانی رۆشنبیری راستەقینە دەخاتە گۆشەیەكەوە ئەویتری دەرەوەی رۆشنبیر گومان لە هەموو رووبەرەكە بكات. چامەكەی دوو رۆشنبیرەكە بەرهەمهێنانی ئەو تایپەی لەرۆشنبیری بەدوای خۆیدا هێنا، دیمەكیانە لەگەڵ گوتاری زۆرینەدا دەست و پەنجە نەرم بكات و، ببێتە بەرگریكاری مانەوەی دەسەڵاتێك، كە ئەو دەسەڵاتە خۆی زمانێكی نییە تا بەرگری پێبكات لەخۆی و، زمانی ئەو رۆشنبیرە دیمەكییە بەكار دەهێنێت بۆ بەرگریكردن لەخۆی. هەمان دیدگا ” ئەم موڵكە نەزمی نابێ، بەبێ‌ زەبتی واریسی، سالم”(3) لە ئێستاشدا فەزایەكی گەورەی ناو گوتاری رۆشنبیری دیمەكیەكەیە.

بێگومان موڵكەكە ئەو شوێنەیە دەسەڵاتی كوردی تێیدا نیشتەجێیە و بوونی خۆی تێدا دەبینێتەوە و پێویستە لەرێگەی منی كوردییەوە زەپتی واریسی بۆ بكرێت. هەرچۆن لە ئێستادا لەرێگەی میدیا و مەكینەی بەرهەمهێنانی ئاوەژوكردنەوەی حەقیقەتەوە، هەمیشە دیدگایەكی ساكاری شەعبی خۆی بەسەر كۆمەڵگەدا دەكێشێت، كە ئەم دەسەڵاتە هەرچۆنێ بێت پێویستی بەبەرگریكردنە و، نابێت بەراوردی دەسەڵاتی كوردی بە هیچ جۆر لە تایپەكانی دەسەڵات بكەین و، بەشێكی زۆری خاوەن ئەم بۆچوونانە لە رۆژئاوا دەژین و دەسەڵاتەكەی ئێرەیان قبوڵ نییە، كەچی بەرگری لە مانەوەی دەكەن لەبارامبەر ئەو هەموو ستەمەی دەرهەق بە هاوڵاتییەكانی خۆی دەكات. زمانی ئەم تایپە لەسەر جەوهەری دەسەڵاتەكە نییە، لەسەر ناسنامەكەیەتی و ناسنامەی دەسەڵاتەكەی بۆ گرنگترە لە جەوهەرەكەی. بە مانایەكی دیكە، نامەوێت ئەو وێنەیە دەرخەم ئیشی رۆشنبیرە ئەم دەسەڵاتە بروخێنێت و ئەویتری بێگانە بێتەوە، بەڵكو دەمەوێت رونتری بكەمەوە ئیشی رۆشنبیرە لەسەر كۆی جومگەكانی تێگەیشتینی رژد و رادیكاڵانەی هەبێت و، نەبێتە بەشێك لەو هەژومەنگەرییەی دەسەڵات دروستیددەكات و، لەبری ئەوە لە گۆشەكەی خۆیەوە بەرگریكاری ئەو چەمكانەبێت، كە رۆشنبیر دەبێت بەرگریان لێبكات. ئەو چەمكانەی پەیوەندیان بە ژیانی خەڵكەوە هەیە.

دووبارەكردنەوەی رستەكەیسالم دووبارەكردنەوەیەكی ترسانە لە ئەویتر و رازیبوونە بە هەر جۆرە مۆدێلێك لە دەسەڵات بەمەرجێك ناسنامەكەی كوردانەبێت. نەزانینی ئەركی رۆشنبیر و نەناسینی رووبەری رۆشنبیر ئەم تایپەی رۆشنبیر دروستیانكردوە كە دیمەكێكن لەناو دیوارەكەی دەسەڵاتدا. ئەشێت سالم لە قۆناغێكدا ئەو رستەیی وتبێت، رۆشنبیر وێنای بۆ دەسەڵاتی كوردی هەمان وێنای ئێستا نەبووبێت و، ئەو وەك رۆشنبیرێكی هوشیار، بەوجۆرە وێنای دەسەڵاتی كوردی كردبێت، لەگەڵ خۆیدا دونیایەكی ئازاد و دونیایەك لە یەكسانی بهێنێت. ئەما لە ئێستادا هەمان دید و هەمان گوتار لەناو رۆشنبیردا بوونی هەبێت، ئەمە بۆخۆی پرسیارێكە لە خودی رۆشنبیر، كە ئایا ئەم كائینە بیردەكاتەوە؟ گەر بیردەكاتەوە بۆچی ناتوانێت تەجاوزی ئەو چامەیە بكات و لەو گوتارە بێتە دەرەوە؟ رۆشنبیری دیمەكی چ دینەمۆیەكە بۆ پاراستنی ئەم گوتارە و، ئەم گوتارە بەرگری لە مرۆڤ و ئازادییەكانی دەكات لە ژێر دەسەڵاتێكی كوردیدا، یان بەرگری لە خودی دەسەڵاتەكە دەكات بەهەموو ستەمەكانییەوە؟
پێش وەڵامی ئەم پرسیارانە دەچینە لای دەقەكەی ئەحمەدی خانی و لەرێگەی ئەو دەقەوە، قسە لەسەر مۆدێلی دووهەمی رۆشنبیر دەكەین، كە رۆشنبیری شەنیەرە. ئەم مۆدێلەیان چییە و لەبەرامبەر مۆدێلی رۆشنبیری دیمەكیدا رۆشنبیری شەنیەر چی دەكات و چیدەوێت؟ پاشان لەرێگەی هەردوو تایپەكەی رۆشنبیرەوە، پرسیار لە رۆشنبیر دەكەین و بەشێوەیەكی خێرا مۆدێلی راستەقینەی رۆشنبیر دەخەینەوە روو، كە جیاوازە لەم دوو تایپەی لەژێر دوو دەقدا بەرهەم هاتن. هەر دوو دەقەكە مێژووێكی دورو درێژیان هەیە و بە زمانی شیعر نووسراون و لە جەوهەریشیاندا گوتارێكیان هەڵگرتووە بووە بە گوتاری رۆشنبیر و دەسەڵات.
((گەر دێ‌ هەبوا مە ئیتیفاقەك
ڤێك ڕا بكرا مە ئینقیادەك
رۆم و عەرەب و عەجەم تەمامی
حەمیان ژ مەڕا دكر غوڵامی
تەكمل دكر مە دین و دەولەت
تەحسیل دكر مە عیلم و حیكمەت))(4) ئەحمەدی خانی.

واتە: (گەر ئێمە پێكەوەبووینایە ، دەمێك بوو عوسمانی و عەرەب و ئێرانییەكان و هەموویان خزمەتكارمان دەبوون. دین و دەوڵەتەكەمان پێكەوە دەبەستەوە و بە دەرەجەی كەماڵ دەگەیشتین و زانست و ژیریمان بەرهەمدەهێنا. بەڵام كێشە گەورەكە ئەوەیە یەكترمان قبوڵ نییە و ئەم یەكتر قبوڵنەكردنە دەبێتە بنەمایەك، كە هەمیشە لە مێژوودا شكست بیهێنن.) خانی لەم بەیتەدا دەوڵەتی دەوێت و فەزای كیان دەكاتە بنەمایەك بۆ بەرهەمهێنانی ژیریی و زانست. ئەو پێیوایە بەرهەمهێنانی ژیریی و زانست پێویستی بە كیانە، بە فەزای شوێنە، كە ئەو فەزایە رووبەرێكبێت تا مرۆڤی كورد بتوانێت تێیدا بیربكاتەوە و بەرهەم بهێنێت. بەبێ‌ بوونی فەزای شوێن دەوڵەت، بیركردنەوەی دروست نابێت و ژیریی و زانست بەرهەم نایەت.

دەبێت لە پێشدا فەزاكە دروستبكەین، پاشان كاربكەین بۆ بەرهەمهێنانی ژیریی و زانست. لە بەرامبەر دەوڵەتەكانی دیكەداخانی هەست بە برینداربوون دەكات، كە بۆچی گروپە كوردییەكان ناتوانن یەكتر قبوڵبكەن بۆ ئەوەی بەهێزبن و ئەو فەزای شوێنەی كە دەوڵەتە دروستبكرێت. تائێرە خوێندنەوەیەكی دیكەیە بۆ دەقەكە و تێگەیشتنی هوشیارانەی نووسەرەكە، بەڵام لە تەنیشت ئەمەوە خوێندنەوەیەكی دیكە هەیە. ئەو گوتارەی لەژێر ئەم دەقەدا بەرهەمدێت، گوتارێكە رۆشنبیری شەنیەری دورستدەكات. رۆشنبیرێك یەك سیمای نییە، لەگەڵ هەموو سیماكانی ناو چوارچێوەی دەوڵەتدا خۆی دەگونجێنێت. ئەو شوێندەوڵەتی تەنها بۆ ئەوە ناوێت ئازادیی و سەربەخۆبوونی خۆی بونیاد بنێت، بەڵكو بۆ ئەوەی دەوێت بیكاتە پەرچەكردارێك تا ئەویتری بێگانەتورك عەجەم هتد..بكاتە خزمەتكار و خوڵامی خۆی. پەرچەكردار لەبەرامبەر ئەویتردا، پەرچەكردارێكی گشتییە.

پەرچەكردارێكی كۆمەڵایەتییە و رۆشنبیری شەنیەری لەگەڵ پەرچەكردارە گشتییەكەدا یەك دەگرێتەوە و شوێن و خەونی دەوڵەت دەكاتە كەرەستەیەك تا لە رێگەیەوە حەق لە ئەویتر بكاتەوە. ئەو ئەویترەی بە درێژایی مێژوو ئەمی كەنارگیركردوە و هەوڵی سڕینەوەی داوە. ئەم جۆرە لە گوتارە، دووبارەكردنەوەی هەمان گوتاری دەسەڵاتی ئەویترە، ئەویتر چۆن گوتارێك بەرزدەكاتەوە بۆ سڕینەوەی من منیش گوتارێك بەرزدەكاتەوە بۆ بە غوڵامكردنی ئەویتر.

لەژێر ئەم گوتارەدا، رۆشنبیری شەنیەر خوێندنەوە بۆ گوتاری ئەویتری دەرەوەی خۆی ناكات و، نایشەوێت ئەویتر وەك خۆی بناسێت و لەماناكانی كردەی ناجۆرەكانی تێبگات، لەبری ئەوە لەگەڵ تەوژمە گشتیییەكەدا دەڕوات و خەون بەوەوە دەبینێت هەموو ئەویترێكی دەرەوەی خۆی بكاتە ژێردەستەی خۆی و هەمان كردەی ئەویتر دووبارە بكاتەوە. ئیشكالی گەورەش تەنها ئەوە نییە، گوتاری دژەئەویتر بكاتە بنەما بۆ دروستكردنی شوێنی خۆی، بەڵكو لەوەدایە، لەناو چوارچێوەكەی خۆشیدا كێشەی لەگەڵ فۆرمە سیاسییەكە و دیدە نەریتییەكە و دیدە ئاینییەكەدا نییە و ، پێشی وایە بەبێ‌ دروستكردنی ئەو شوێنە، نە مەعریفە و نە ژیریی بەرهەم نایەت. لەكاتێكدا هەرگیز مەعریفە و ژیریی ناو رووبەری رۆشنبیر نابەسترێت بە دەسەڵاتەوەو بوونی شوێنێكی دیاریكراوەوە كە ناسنامەی خۆتبێت. گەر بریاربێت رووبەرێكی رۆشنبیر بوونی هەبێت، لەو رووبەرەدا مەعریفە و ژیریی بەرهەمدێت و ئەو مەعریفەو ژیرییە پەیوەندە بە بوونی دەوڵەت و دەسەڵاتی ناوخۆییەوە نییە و پەیوەندی بەو ئەركەوە هەیە رۆشنبیر لەناو رووبەرە جیاوازەكەی خۆیدا سەرقاڵی دەبێت و چەمك و مانای نوێ‌ بەرهەمدەهێنێت، كە ئەو رووبەرە هیچ كات بەشێك نییە لە ئەو رووبەرەی دەقەكە داوای دەكات.

رۆشنبیری شەنیەری لەژێر هەم گوتارەوە بەرهەم هاتووە. كاتێك شوێنی نەبێت، شوێنەكە شوناسی خۆی نەبێت، ئیدی نە دەتوانێت بیربكاتەوە نە دەتوانێت گوتارێك بەرهەمبهێنێت كاریگەری لەسەر چوارچێوەی خۆی و ئەویتری دەرەوە بكات. رۆشنبیری شەنیەری بەشوێن رەگوڕیشەی پرسی لێكترازان ناگەڕێت، وەك هەر كائینێكی سادەی ناو كۆمەڵگە سەری سوڕدەمێنێت لەو پرسی لێكترازانە و وەعزی پێكەوبوون دەدات. نایەوێت خۆی دەرگیری ئایین و دینەكان بكات، چونكە ترسی لەوەیە رەخنەگرتن لە ئایین و دینەكان، ببێتە كێشەیەكی گەورە بۆ سەر كەسایەتی و ئارەزوییەتی لەگەڵ ئایینەكاندا رێبكات و پرسیار و گومانێكیان لێدروستنەكات. لەبری ئەوەی لەگەڵ دین و ئایینەكاندا دەست و پەنجە نەرمدەكات و بەرگی ئەوان دەپۆشێت و لەپاڵ بەرگریكردن لە دەسەڵاتەكە بەرگریكارێكی سەرسەختی نەریت و ئایینەكانیش دەبێت. خانی لەرێگەی دەقەكەیەوە گوتارێك پیشانی ئێمە دەدات، گوتارەكە رۆشنبیری شەنیەریمان پێدەناسێنێت. ئەو رۆشنبیرەی سیمای نییە، لە شوێنێكدا واعیزە و وەك واعیزێكی دینی سەرقاڵی ئامۆژگاریكردنە، لە شوێنێكدا لەگەڵ هەموومان یەك خەونی هەیە و، لە شوێنێكدا دەبێتە ئەو كارەكتەرە فاشییەی دەسەڵات دەیەوێت و هەموو ئەویترێكی دەرەوەی خۆی بە نەفرەت بكات و ئارەزوودەكات بیكاتە خزمەتكاری خۆی.

گوتارەكەی پشت دەقەكەی خانی گەر لە سیاقی مێژووی د بهێنینە دەرەوە و، لە سەردەمی دەسەڵاتی كوردییدا تەحقیقی بكەین، بێگومان دەتوانی زۆر گۆشەنیگای لێوە ببینین، هەم پێچەوانەی ئەو گوتارە، هەم دریژەدان بە گوتارەكە. لەو شوێنەی پێچەوانەیە پەیوەندی بە زەلیلكردنی ئەویترەوەیە، دەسەڵاتێك دروستنەبووە بەو شێوازە بەهێزبێت خانی داوای دەكات تا ئەویتری بێگانە بكاتە خزمەتكاری خۆی، بەڵكو هێشتا دۆخی خزمەتكاری ئەویتر نەهاتووە و، هێشتا منی دەسەڵاتی كوردی خزمەتكاری ئەویتری بێگانەیە. بەڵام لەو بەشەی رۆشنبیری شەنیەری دروستدەكات، بێگومان هەمان گوتار ئەو تایپە لەرۆشنبیری دروستكردووە. رۆشنبیرێك خۆی بێسیمایە، خۆی خاوەن گوتار نییە، قەڵەمەكەی دەستی وەك شەنی دەستی شەنییەرەكە بە دەستییەوەتی و، ئەو گوێزانە دەتەكێنێ‌ نەریت و مۆدێل و هەژوموونی باو هەژموونی سیاسیی دەیەوێت بیانتەكێنێت. ئەو رۆشنبیرە شەنیەرەی هەتا بانگی نەكەن قسە لەسەر شتێك بكات، خۆی بیرناكاتەوە لە ماهیەتی شتەكە تێبگات! كاتێكیش بانگدەكرێت قسەبكات ئەو جۆرە قسە سەتحی و ئاساییانە دەكات هیچ بیركردنەوەیەكی تێدانییە و ئەم لەژێر بەرگی رۆشنبیردا جارێكی تر وتنەكان دووبارە دەكاتەوە. رۆشنبیری شەنیەری ئەو كائینەیە دەچێتە ناو مەجلیسێكی نەرییتەوە دەبێتە نەریت پارێز و دەچێتە ناو مەجلیسێكی دژە باوەوە، ئیدی گوتاری دژەباوی دەكاتە بەری خۆی و، لەهەرشوێنێك دەسەڵات ببینێت بەرگری لێدەكات و، لە هەرشوێنێكیش یاخی بوون هەبێت، وەك شۆرشگێڕێك خۆی نمایشدەكات. گەر دەسەڵات و روخسارەكەی غائیب بوون ئەم دەبێتە شۆرشگێڕ و بەرگریكا، گەر دەسەڵات و روخسارەكانیشی دەركەوتن، دەبێتە بەشێك لە بوونی دەسەڵاتەكە و نایەوێت ببێتە بەشێك لە دەنگی دەرە دەسەڵات.

ئەم رۆشنبیرە شەنیەرە نە خەونی تایبەتی هەیە، نە پرۆژەی تایبەتی هەیە، نەدەیەوێت لەگەڵ پرۆژە فیكری و جەوهەرییەكاندا مامەڵە بكات. خەون و دونیابینییەكەی بەستراوە بە خەون و دونیابینی گشتییەوە. ئایین، نەریت، دەسەڵات، نادادی، لاوازی مەعریفی… هتد. هیچ بۆ ئەم تایپە لە رۆشنبیر گرنگ نییە و ئەوەی بۆی گرنگە لەگەڵ باودا هەنگاو بنێت، تا لەگەڵ زۆرینەدا خۆی بگونجێنێت. ئەگەر دەقەكەی خانی لە شوێنێكدا مانای زانست و مەعریفەی هەڵگرتبێت و بەشێك بێت لە خەونەكەی لەناو دەوڵەتدا تەحقیقی بكات، بەڵام ئەو گوتارەی لە دەقەكەوە بەرهەمدێت، ئەو رۆشنبیرە شەنیەرییەی دروستكرد، كە هیچ كام لەو خەونە تایبەتیانەی لەناو دەقەكەدا ئامادەییان هەیە بۆی گرنگ نیین و ناشیەوێت تەحقیقیان بكات. لەبری ئەو خەونە تایبەتیانەی زمانێكی شەعبی و گشتی، شوێنی خەونەكان دەگرێتەوە و بەگلەیی و سەركۆنەكردن و وەعزدان بۆ ئەوانی تری هاوسنفی خۆی، دەست بۆ كێشەكان دەبات. رۆشنبیری شەنیەری و رۆشنبیری دیمەكی، دوو تایپن لەو رۆشنبیرانەی رەگوڕیشەكەیان دەگەڕێتەوە بۆ سەدان ساڵ بەر لە ئێستا و لەناو دەقە ئەدەبییەكانەوە بەرهەم هاتوون. ئەو دوو دەقەی لەم وتارەدا كرانە سەرچاوەی خوێندنەوەكە، دوو دەقن لە رێگەیانەوە دەتوانرێت هەردوو تایپەكەی رۆشنبیری تێدا بدۆزرێتەوە.

هەرچۆن رۆشنبیری دیمەكەی هەموو دونیاكەی بوەتە بەستنەوەی رووبەری رۆشنبیر بە رووبەری دەسەڵاتەوە، تاكو لەو نێوانەدا مانایەك بەخۆی بدات. رۆشنبیری شەنیەریش بەپێی مۆدێلەكان لەو شوێنەدا شەنی خۆی دەكات رەواڵەتی دەبینرێت شوێن و فەزایەك بێت لەبری بیركردنەوە سەفسەتە باڵادەست بێت و ئەو شوێن و سەفسەتەیە دەكاتە دیمەنێك بۆ مانادان بەخۆی.

هیچ كام لەم دوو تایپەی رۆشنبیر پێچەوانەی دونیای باو ناجوڵێنەوە و ئەو زەخیرە رۆشنبیرییەی كە هەیانە، زەخیرەیەكی سەفسەتەیی و بەستراوە بە وەعزەوە. دونیای كۆمەڵگەی ئێمەش دونیایەكی دەنگ یە. دونیایەكە دەنگ و قسەكردن رووبەرێكی زۆری ژیانی تاك و كۆمەڵگەی داگیركردوە. لەم دونیا دەنگییەدا هەمیشە سەفسەتەچی و واعیز دەبنە جێگەی گوێلێگرتن و دەبنە شوێنی سەرنج راكێشان. لەكاتێكدا ئەركی رۆشنبیر ئەركێكە زۆرر دورە لە دەنگەوە و زیاتر نزیكە لە دونیایەكی بێدەنگ بۆ بیركردنەوە و بەرهەمهێنانی دەقی زیندوە.

رۆشنبیری راستەقینە نە دەبێتە واعیزی سیاسیی و نە دەبێتە سەفسەتەچی پاراستنی نەریت و دیدە كۆنەكان، بە پێچەوانەی ئەوە لە گۆشەیەكی بێدەنگدا لەرێگەی دەقەكانە و كەرەستە فیكرییەكانەوە، رادیكاڵانە دەست بۆ رەگوڕیشەی كێشەكان دەبات و جارێكی دیكە خوێندنەوەیان بۆ دەكات و مانایەكی نوێ‌ دەخاتە ناو دونیاوە. رۆشنبیری راستەقینە كائنێكی وێرانكەرە، كۆی ئەو نەریت و دیدگاكۆنانە وێراندەكات دەبنە هۆی وەستانی دونیا و هەمیشە دونیابینییەكی نوێ‌ دەخاتە شوێن دونیا كۆنەكە.

ململانێی نێوان رۆشنبیری شەنیەری و رۆشنبیری دیمەكی، ململانێكی بەردەوامە. بەڵام ململانێ نییە بۆ بەرهەمهێنای دەقی زیندو بەرهەمهێنانی پرسیاری نوێ‌، ململانێیە بۆ شوێن. رۆشنبیری دیمەكی شوێنێكی هەیە و رۆشنبیری شەنیەریش شوێنێك، ئەم دوو تایپە كێشەی گەورەیان لەگەڵ یەكتریدایە، هەریەكەیان هەوڵدەدات شوێنی ئەویتر بگرێتەوە. لەم نێوانەدا رۆشنبیری راستەقینە لەناو رووبەرەكەی خۆیدایە و هیچ باكی بەم ململانێییە نییە ئەم دوو تایپە لە رۆشنبیر دروستیانكردوە. رۆشنبیری راستەقینە نە خۆی دەبەستێتەوە بە بوونی شوێنێك كەناوی دەوڵەت و دەسەڵاتی خۆماڵی، یان دەرەكی بێت تا دەقی خۆی تیا بەرهەمبهێنێت، نە دەیەوێت رووبەرەكەی خۆی جێبهێڵێت و بچێتە ناو رووبەری دەسەڵاتەوە. بە پێچەوانەوە لە ناو دونیاكەی خۆیدا سەرقاڵی پرسیاردروستكردن و بەرهەمهێنانی گومان و مانا و پەرهەمێنانی فەرهەنگ و كلتووری نوێیە. ئەما رۆشنبیری شەنیەری و دیمەكی، بۆ گەیشتن بە ویستە تایبەتییەكانی خۆیان، بۆ گەیشتن بەو چێژانەی دونیاكەیانی گەمارۆ داوە، زوو زوو سیماكانی خۆیان دەگۆڕن و بەردەوامیش خەونە گشتییەكان دەكەنە شوێنی سەفسەتەكانیان و خۆیان دەكەنە خاوەنی هەموو جوڵە و گوتارێك زۆرینە لەگەڵیدابێت.

رەگوڕیشەی ئەم دوو تایپە لە رۆشنبیر، لەناو دەقەكانی نالی و سالم ئەحمەدی خانی_ دەدۆزرێتەوە و گوتارەكەشیان لەرێگەی ئەو دەقانەوە بەرهەم دێت و، دەسەڵات و سیاسەت دەبنە فەزایەك بۆ ئەم دوو تایپە لە رۆشنبیر تا برەو بەو گوتارە باوە بدەن و، نەهێڵن ئەو تایپە راستەقینەی رۆشنبیر دروستبێت كە كێشەی لەگەڵ دەسەڵات و نەریت و زمانی شەعبی و زۆرینەدا هەیە. دەسەڵات و سیاسەت بۆیە بەردەوام كێشەی لەگەڵ رۆشنبیری راستەقینە و رووبەری رۆشنبیرییدا هەیە، دەزانێت ئەگەر گوتاری رۆشنبیری راستەقینە بێتە ئاراوە، عەقڵ و هوشیاری تاك شوێنی كۆی ئەو كۆڵەكانە دەگرێتەوە دەبنە پایەی بنەرەتی بۆ پاراستنی دەسەڵاتەكە لەسەر شێوازە خۆسەپێنەكەی خۆی.

مێژووی رابردووی دەسەڵاتی كوردی لەم چەندساڵەی رابردوودا وێنەیەكی بۆرنكردینەوە نایەوێت رووبەری رۆشنبیری راستەقینە مەوداكەی گەورەبێت و، لەرێگەی دوو تایپەكەی رۆشنبیری دیمەكی و شەنیەرییەوە، هەمیشە كاردەكات بۆ شێواندنی سیماراستەقینەكەی رۆشنبیر. بەڵام ئەوە فەرامۆشناكرێت لە ئێستادا لەرێگەی چەندین دەنگی جیاوازەوە كاردەكرێت بۆ ناسنامەدان بە رووبەری رۆشنبیری و، كۆی ئەو دەنگ و كارانە دەبنە بنەوانێك بۆ جیاكردنەوەی رووبەری رۆشنبیر لە رووبەری دەسەڵات. لەگەڵ ئەم جیابوونەوەیەدا بێگومان رۆشنبیر ئیدی دەبێتە ئەو كائینەی لە رووبەرەكەی خۆیەوە چاودێری دەسەڵات بكات و، لەسەر پرسە گرنگەكان خوێندنەوەی و دونیابینی نوێ‌ بخولقێنێت. لەگەڵ ئەوەدا سەرقاڵبێت بە خوێندنەوە بۆ ئەو چەكانەی دونیای چەقبەستوو دروستدەكەن و زمانێكی نوێ‌ بەرهەمبهێنێت، ئەو زمانە بتوانێت لەگەڵ خۆیدا مەعریفە و روانینی نوێ‌ بخاتە روو.

                                                                                      نەبەز گۆران 

پەراوێز و سەرچاوەكان
دیمەك، وشەیەك، یان ناوێكی هەورامییە. ئەم ناوە ئەو تەختەدارە داتاشراوەیە لە بیناسازی كۆنی هەوراماندا دەخرێتە ناو دیوارەوە. ئەم دیمەكە دەبێت یان داری توو بێت، یان گوێز، بۆ ئەوەی زیاد بەرگەبگرێت و، بەشێوەی لاكێشەیی دادەتاشرێت و دەخرێتە ناو دیوارەوە، بۆ بەستنەوە و پتەوكردنی دیوارەكە رێگریكردن لە روخاندنی و درزتێبوونی. شەنیەر، وشەیەك، یان ناوێكی هەورامییە. تەنها بۆ ئەو كەسە بەكاردێت، پاییزان گوێز دەتەكێنێت. لێرەدا من هەردوو ناوەكە (دیمەك، شەنیەر) وەك چەمك مامەڵەیان لەگەڵ دەكەم و لە سیاقی ماناكانی خۆیان دەرمهێناون و لە سیاق و مانایەكی دیكەدا خوێندنەوەیان بۆ دەكەم.
(1) دیوانی نالی، لێكڵنەوە و لێكدانەوەی، مەلاعەبدولكەریمی مودەریس، فاتیح عەبدولكەریم. (2) دیوانی سالم، ساغكردنەوە و لێكدانەوەی، مەلاعەبدولكەریمی مودەڕیس، فاتیح عەبدولكەریم، محەمەدی مەلاكەریم
(3) دیوانی سالم،هەمان سەرچاوەی پێشوو (4) ئەحمەدی خانی، مەم و زین. پێشەكی و چاپدانەوەی نەجاتی عەبدوڵا، دەزگای ئاراس.




لەسەر رووداوە تێرۆریستییەکەی نیوزییلاند … کامیار سابیر

Terrorism in both forms (religious and nationalism) are the cognizance and identity of fascism.
All kind of Phobias (Xeno, Anglo, Islamo, Christo, Americo, Judeo, Russo, Hindu) are elements of terrorism whether in thought or practice.

دونیای پڕ لە موفارەقە و دوو روویی ئایدیۆلۆژیستەکان، لە جەوهەری رووداوەکاندا دەردەکەوێت. ئایا دەکرێ تێرۆریزم، رەنگێکی باش و رەنگێکی خراپی، هەبێت؟ دەکرێ گرووپێکیان لە گرووپێکی تر، بە کارە باشەکانیان جودا بکرێنەوە؟ تێرۆریزم ئەگەر لە ئیسلامییە رادیکاڵەکانەوە بێت، یان لە مەسیحییە توندڕۆکان و جووە فەندەمێنتالیستەکانەوە، یاخود لە ناسیۆنالیستە سپیی پێستەکانەوە( White supremacism) بێت، جیاوازییەکەیان تەنیا لە قەبارە و وەحشییەتی تاوانەکانیاندا، بەراورد دەکرێن، نەک جوداکارییان تێدا بکرێت.
بەشێک لەو ئیسلامییانەی کە ئایدیۆلۆژیای ئیسلامیی( بەتایبەت مۆتیڤە سیاسییەکەی)، کەڕوکوێری کردوون، جگە لە خورافاتە ئایدیۆلۆژییەکانی خۆیان، بڕیاریان داوە، هیچ حەقیقەتێکی تر نەبیینن. راستەوخۆ و ناڕاستەوخۆ، بەنزیین دەکەن بە ئاگری راسیزم و تێرۆریزمێکدا کە خەڵک و دیینداری موسڵمانان، یەکەمیین سوتەمەنیی ئەم فاشیزمە سیاسیی و ئایدیۆلۆژییەن، لە سکەیڵی گەورەدا پێیدەگوترێ جیهادی تێرۆریزم.

بۆ نموونە، سەرۆک وەزیرانی نیوزییلاند، زۆر جەرییئانە و عەقڵانییانە، نەک هەر ئیدانەی کارە تێرۆریستییەکەی( کوشتنی ٥٠ موسڵمانی نوێژکار) کرد، بەڵكو لە رووی سیاسییەوە بە “تێرۆریزم”ی ناساند. وەکو تەقدیریش بۆ قوربانییەکان، پەچەی ئیسلامیی بەسەریادا و چووە پرسەیان، پۆلیسی ئەو وڵاتە لە راوەدوونانی تێرۆریستە سپیی-پێستەکەدا( کە ئوسترالییە) گیانی خۆیان خستە مەترسییەوە، لە کاتێکدا تێرۆریستەکە، چەندیین چەکی مۆدێرنی ئۆتۆماتیکیی پێبوو، پۆلیسەکانیش چەکی قەناصی تایبەت بە تێرۆریان پێبوو، زۆر بە ئاسانیی دەیانتوانی بیکوژن، بەڵام موجازەفەیان بە ژیانی خۆیانەوە کرد و هەر بە ئۆتۆمبیل کەوتنە سەری و تەنگاویان کرد، بە زمانی شەعبیی بە سەیارەکانیان شکاندیانەوە سەری و دەستبەسەریان کرد. کەمتر لە ٢٤ سەعات، دوای کارە تێرۆریستییەکە، بردیانە بەردەم دادگا و دانی بە تاوانەکەدا نا. نایکوژن، بەڵی بە قانون و بەدەستور، حوکمی ئیعدام نییە، بەڵكو زیندانی هەتاهەتایی هەیە.

لە ئوسترالیا، چیی روویدا؟ سەرۆک وەزیران و سەرۆکی ئۆپۆزسیۆن کە چەند مانگێکی ماوە بۆ هەڵبژاردن، نەیانکردە ذەخیرەی کەمپەینی هەڵبژاردن، بەڵکو راشکاوانە ئیدانەی کارە تێرۆریستەکەیان کرد و داکۆکییان لە پێکەوەژیانی ئاشتییانە و فرەکولتووریی کرد. لەوەش واوەتر، سێناتۆرێکی سپیی پێستی راسیست، زینۆفۆبیای خۆی لە ناماقووڵییەکی سیاسیی و حەماقەتێکی ئایدیۆلۆژییدا هەڵڕشت کە ئەمە ناوەڕۆکەکەیەتی” وێڕای ئەوەی سەرزارەکیی ئیدانەی کارە تێرۆریستییەکەی کردبوو، بەڵام لە کۆتاییدا گوتبووی ئەمە فۆبیای خەڵکی ئەم وڵاتانەیە لە هیجرەی موسڵمانان…” لەسەر ئەمە گەنجێکی ١٧ ساڵیی( سپیی پێستی ئینگلیز، بە رەچەڵەک ئەوروپیی) زۆر ئازایانە، هێلکەیەکی دا بە تەپڵی سەریدا و بە مۆبایلیش ریکۆردی کرد، وێڕای ئەوەی کەناڵی رەسمیی 7 ی ئوسترالییش راستەوخۆ، پەخشی دەکرد”. لەبەر ئەوەی تاوانبارەکە سێناتۆرەکە بوو، تاوانی هەڵاواردن و راسیزم بوو، گەنجەکە هیچ سزایەک نایگرێتەوە. کار گەیشت بەوەی تەواوی هێزی قانون “full force of law” بەسەر ئەو سێناتۆرەدا بسەپێنرێت کە بە بۆکس وەڵامی گەنجەکەی دایەوە.

سەرجەم مێدیا، حکومەت و حیزبەکان( بە راستڕەوەکانیشەوە)ی ئوسترالیا، زۆریینەی سیاسیی، رۆشنبییر و نوخبەکان، ئیدانەی ئەم کارەیان کرد، سەرۆک وەزیر و سەرۆکی ئۆپۆزسیۆن، جەختیان لەوە کردەوە، قسە ناماقوڵەکانی ئەو سێناتۆرە لە کۆمەڵگەی فرەکولتووریی و فرەزمانیی ئوسترالیادا، جێگەی نابێتەوە. شەپۆلێکی بەرفراوان لە پەرۆشیی و غەمخۆریی لە ئاستی ئوسترالیا، نیوزییلاند و جیهان، بۆ قوربانییانی موسڵمانان لەو دوو مزگەوتەدا هەیە، ئیدانەی ئەم کارە تێرۆریستییە دەکەن و داوای پێکەوەژیان، ئاشتیی و تەبایی نێوان دیینەکان، مەذهەبەکان و خەڵکانی بێدیین دەکەن. هەموو ئەوانەی سەرەوە، دڵی تیینووی ئیسلامییە ئایدیۆلۆژیستەکان ناشکێنێ و لەبەرامبەر تێرۆریزمی سپیی پێستەکاندا، داوای وەڵامدانەوە یان لای کەم غوبنی ئایدیۆلۆژیی و تێرۆری ئیسلامیی دەکەن و بەناوی خوداوە قسە دەکەن و داوای ئەوە دەکەن کە ئیرهابی خودا بەسەر کافران! و موشریکاندا، بسەپێنرێت!

خەلەلە ئایدیۆلۆژییەکە لێرەدایە، ئەگەر ئیسلامییەکان، بە چاوی تۆڵەوە، سەیری مێژوو بکەن و بڵێن ئینگلیزەکان و ئەوروپاییەکان، لە رابردوودا، صەدان ساڵ، وڵاتانی ئیسلامیی، ئەفریکایی، ئەمێریکای لاتین و ئاسیایان داگییرکردووە، ئەوە ئێمەش مافی خۆمانە لە رۆژئاوا داوای جێکەوتکردنی شەریعەتی ئیسلام، قانونە ئیسلامیی و حوکمە ئیلاهییەکان( لە جوغزی قورئانەوە) بکەین، رێک ئەمە وێڕای ئەوەی حیقدی ئایدیۆلۆژیی و رقی کوێرانەی دیینییە، هاوکات بەریەککەوتنی دیینەکان، خوێنڕشتنی زیاتر و نەفییکردنی ئەوانی ترە. جیاکردنەوەی مرۆڤەکانە لەسەر بناغەی بێ دیین و دییندار( لەناو دییندارەکانیشدا تەنیا ئیسلامییەکان و لەناو ئیسلامییەکانیشدا تەنیا سوننە). بۆ ئەوەی تۆلێرانسی ئایدیۆلۆژیی ئیسلامییە رادیکاڵەکان هەر ئایدیۆلۆژیستێکی تر، تاقیبکەنەوە، بیانخەنە بەردەم ئەم پرسیارانەوە:-

١- مێژوو، ئەو حەقیقەتانە جەخت لێدەکاتەوە کە جووەکان لە مەککە و مەدینە، لە بەغداد، هەولێر و سلێمانیی، لە ئورشەلیم( قودس) و ئیسرائیل، لە سوریا و ئوردون، ناوچە عەرەبییەکان و وڵاتە ئیسلامییەکاندا، پێش ئیسلام، بوونیان هەبووە. ئایا ئەگەر جوولەکەکان بیانەوێ بگەڕێنەوە بۆ ئەو وڵاتانە و داوای کردنەوەی پەرستگەی خۆیان بکەن، ئەصڵەن هەر مێنتاڵیتیی ئیسلامییە ئایدیۆلۆژیستەکان، رێگە بە گەڕانەوەیان دەدات تا رێگە بە کردنەوەی مەعبەد بدەن؟ دواتریش داوای ئەوە بکەن نابێ ئەحکامی ئیسلامیی و قورئانیی بەسەرماندا بسەپێنرێت؟ بێگومان، وەڵامەکەی روونە. لەبەرامبەردا، چەند هەزار مزگەوت لە وڵاتانی رۆژئاوا کراونەتەوە، ئێستا هەندێکیان دەڵێن بانگی محەمەد بە ئاشکرا خۆشە و دەبێ مزگەوتەکان بە بڵندگۆی گەورە، روو بە شەقام و گەڕەکەکان، بانگ بدەن! لەوە تێناگەن ئەمە پێشلێکردنی مافی هەموو ئەوانەیە کە باوەڕیان بە ئیسلام، بە خودا و بە هیچ دیینێک نییە و جۆرێکە لە قەڵسکردن و بێزاریی، بگرە سەرکوتکارییش.

٢- ئیسلامییەکان( بە موسڵمانە ناسیاسییەکانیشەوە)، کۆمۆنیست و چەپەکان، نەتەوەیی و هەموو ئەوانەی بۆ ژیانێکی باشتر روویان لە رۆژئاوا کردووە، بە منی ئەنتی هەموو ئایدیۆلۆژیایەکیشەوە، ئایا بۆچی هاتووین، بۆ ژیان و گوزەرانێکی باشتر نەهاتووین، ژیانێک کە لای کەم، مافی مرۆڤ، دێمۆکراسیی و ئازادیی، لای خۆمان زیاتر تێدا بێت؟ دەی هەزاران (ئیسلامیی، کۆمیونیست و ناسیۆنالیست) ی ئەو وڵاتانەی کۆچیان لێوە کردووە بە تایبەتییش کوردەکان، لە رۆژئاوا، داوای تەطبیقکردنی شەریعەتی ئیسلامیی دەکەن؟ داوای شۆڕشی پڕ لە زەخرەفەی چینایەتیی دەکەن؟ یان نەتەوەییەکانمان، لێرەوە، داوای رقبوونەوە لە عەرەب، لە عێراق و فشەی سەربەخۆیی بۆ گەلێکی بێدەرەتانی وەکو کورد دەکەن، ئەگەر بۆیشیان بکرێ، کەسوکاری خۆیان بە هۆز و بە عەشیرەتەوە، لە کوردستان دەردەکەن و بۆ فەسادخانە!ی عەلمانیی، بۆ سەرمایەداریی و وڵاتانی رۆژئاوایی، دەبەن! هەموو ئەمانەی سەرەوە، موفارەقە، چەندڕوویی و ناعەقڵانیی مرۆڤە ئایدیۆلۆژییەکانی کوردمان ( ئیسلامیی، کۆمیونیستیی و ناسیۆنالیستیی) بۆ دەردەخات.

٣- دەی چەند ئیسلامیی، چەند سەلەفیی و ئیخوانییتان بیینی ( جگە لە ئیشی بیزنس) بۆ ژیان و خۆشگوزەرانیی، روو لە سعودییە، ئیمارات، قەطەر، تورکیا، ئێران، ئەفغانستان، مالیزیا، برونای، سودان و ئەندەنوزیا…تاد بکەن؟ وێڕای ئەوەی وەریشیان ناگرن. هەمان شتیش بۆ کۆمیونیستەکان راستە، کەسیان روو لە کوبا، ڤەنزوێلا، سۆڤیەتی جاران، یان تەنانەت چینە شەعبییەکەی ئێستا و جارانیش بکات و بچن شیوعییەتی تەحریفیی لەوێ راست بکەنەوە و شۆڕشی کرێکاریی و خەتی لێنینیزم و ترۆتکسیزم، یان مارکسیزمە ئۆریجناڵەکە، ببووژێننەوە؟ دەی ئەو هەموو نەتەوەپەرست و نەژادپەرستەی کورد کە لە هەندەرانەوە بەیعەتیان بە ناسیۆنالیزمی نەژادیی-کوردیی دەدا و شەڕی طائیفیی و نەتەوەییان، دەمەزەرد دەکردەوە، چەندیان ئامادەبوون بچن مل بە حەشدی شەعبیی و سوپای عێراقەوە بنێن؟ ئەم سێ ئایدیۆلۆژیایەی سەرەوە، بەتایبەتییش ئیسلامییەکان، هەموو عەقڵ و لەشیان، پارادۆکسە و ناتوانن لە پێکەوەژیان، لە یەکترپەژراندن و لەوەی نابێ هیچ دیینێک و هیچ ئەحکامێکی قورئانیی بسپەپێنرێت بەسەر کۆمەڵگەدا( بەتایبەتیی لە رۆژئاوا)، تێناگەن، یان نایانەوێت تێبگەن.

٤- راستە شەپۆلێکی راسیزم و ناسیۆنالیزمی سپیی پێست، لە وڵاتانی رۆژئاوا، شەپۆل دەدات، لەسەروو هەموویشیانەوە، راسیستێکی وەکو ترەمپ، سەرۆکایەتیی ئەمێریکای بەدەستەوەیە و هاندەری ئەم فاشیزم و راسیزمەی سپیی پێستەکانە دەرهەق بە نەتەوە، گەل، زمان، نەژاد و دیینەکانی تر، بەڵام وەڵامدانەوەی راسیزم بە راسیزم، فاشیزم بە فاشیزم، ناسیۆنالیزم بە ناسیۆنالیزم، بەشەرییەت بەرەو فەنابوون و قەتڵوعامی زیاتر دەبات.

٥- راستە پێوەری جۆراوجۆر( کە ناعەدالەتییە) بۆ قوربانییانی دەستی تێرۆر لە فڕانسە، لە شەنگال، لە میانمار، لە فەڵەسطین، لە سوریا، لە یەمەن و لە ئەفغانستان، جێکەوت دەکرێن، بەڵام کاتێ تێرۆر ئیدانە دەکەیت، دەبێت ماکەکەی( دیینیی بێت، نەتەوەیی بێت، کولتووریی بێت یان هەر شتێکی تر) بە توندیی و بە پرەنسیپەوە، ئیدانە بکەیت. لە کاتی شەڕی داعشدا، هەزاران ئیسلامیی ئایدیۆلۆژیست، ئێستایشی لەگەڵدا بێت، نەک ئەو تێرۆریزم و ئێثنۆسایدەی دەرهەق بە ئێزیدییەکان کرا لەسەر دەستی خەلافەتی داعش، ئیدانەیان نەکرد و داعشیان بە تێرۆریست نەناساند، بەڵکو زۆر تیینیان بگەیشتایە، بە عەقڵییەتی لاهوتیی خۆیان دەیانگوت داعش بە هەڵە لە ئیسلام گەیشتووە، بەڵام کافر نیین و موسڵمانن! تا ئێستایشی لەگەڵدا بێت ئەو هەموو فاشیزمە ئەردۆغانییەی دەرهەق بە گەلی کورد دەکرێ، چاویان بەرایی نادات، ئیدانەی بکەن! ئەو فاشیزم و راسیزمەی خێڵی حوکمڕانی سعودییە دەرهەق بە یەمەنییە هەژارە پەراسوو دەرکەوتووەکان دەیکەن، لای هیچ ئیسلامییەکی سوننیی -ئایدیۆلۆژیی، ئیدانە ناکرێت، چونکە قوربانییەکان لە حوثییە شیعەکانن، لای ئەم طائیفییە ئایدیۆلۆژیستانە، کوشتنی شیعە لە کوشتنی جوولەکە، فەرضترە و جیهادەکەی مەقبولترە.

٦- هاوزەمان، لە کاتی ئاوارەییەکەی عەرەبە عێراقییەکاندا، دەیان ئەکادیمیست و نووسەری کوردمان بیینیی، بانگەوازی ئەوەیان دەکرد کە عەرەبی ئاوارەی ناوەڕاست و باشوور عێراق، کوردستانیان داگییرکرد، نابێ خانوویان بدرێتێ و دەبێ ببرێنە دەرەوەی شارەکان، پییس و پۆغڵن، منداڵانی کورد دەتوقێنن و چاوی نامەحرەمیان لەسەر کییژانی کورد، دەسوڕێنن و شەهامەتی نێرسالاریی کوردایەتییان، تەخشان دەکرد، کەس لەم ئیسلامییە ئایدیۆلۆژیستانە، نوطقیان لێوە نەهات. وێڕای ئەوەی ئەمە راسیزم بوو لە ناسیۆنالیزمی کوردییەوە سەرچاوەی گرتبوو، بەڵام ئەم ئیسلامییە ئایدیۆلۆژییانە، بەیەک دێڕیش ئیدانەی ئەم حەماقەتە نەتەوەییەی نەتەوەپەرستەکانی کوردیان نەکرد، چونکە مۆتیڤێکی هاوبەشی داعشییانە، پانتورکییانە، خەلیجییانە و نەتەوەییانەی( ناسیۆنالیزمی کوردیی) هەبوو. هەموویان لە ناسیۆنالیزمی دیینیی-طائیفییدا، ئاوێزان دەبوون.

لە کۆتاییدا، ئەوەمان بییر نەچێت، زۆریینەی هەرە زۆری گرووپە ئایدیۆلۆژییە ئیسلامییەکان، بە هەردوو رەهەندە سەلەفیی و ئیخوانییەکەیەوە( وێڕای ئەوەی سەلەفییەکان، بە ئیخوانییەکان دەڵێن بەشێکن لە ماسۆنییەتی رۆژئاوایی و ئیخوانییەکانیش بە سەلەفەییەکان دەڵێن بیدعەچیی و موبایەعە بە ستەمکاران و دەسەڵاتدارانی وڵاتە ئیسلامییەکان دەدەن)، پەروەردەی ژوورە موخابەراتییەکانی رۆژئاوان و لە چەرخی رابردوودا، وەکو باندی تێرۆریستیی دژی شەپۆلی شیوعییەت و چەپ، بەکارهێنران و ئێستایش بۆ ئەجێندای ئیقلیمیی و باڵانسی هێز لەلایەن رۆژئاواوە هەر بەکاردەهێنرێن. ئێستایشی لەگەڵدا بێت، وێڕای ئەوەی شیوعییەتەکەی ستالینیزم و لێنێنیزم هەرەسی هێنا، بەڵام ئەو فۆبیایەی لە لایەن ئیسلامییەکانەوە، بەرامبەر بە روسەکان، بە کۆمیونیستەکان و چەپەکان هەیە کە زیاتر ناسراوە بە رەسۆفۆبیا(Russophobia)، بەرامبەر بە جوولەکەکان و لۆبیی زایۆنیستەکانیش نییانە. هۆکارەکەی مەعلومە، چونکە عوقدە ئایدیۆلۆژییەکە ئەوەندە گرێ کوێرەکەی توند کراوە، کردنەوەی ئەو عوقدانە، زۆر کاتیان دەوێت.
بەڵێ تێرۆریزم بەهەردوو فۆرمەکەیەوە( دیینیی و نەتەوەپەرستیی)، ئیدراک و ناسنامەی فاشیزمە. بە دڵنیاییشەوە، هەموو جۆرەکانی فۆبیا( زینۆ، ئەنگلۆ، ئیسلامۆ،کریستۆ، ئەمێریکۆ،جوودۆ، رەسۆ، هیندو) توخمەکانی تێرۆریزمن، جا لە فیکردا بێت یان لە کرداردا بێت. ئەم دوو دێڕەی کۆتایی، ناوەڕۆکی ئەو دوو دێڕە ئینگلیزییەی سەرەوەیە.

سەرنج:-

زینۆفۆبیا:- رقبوونەوە، ترس و بێباوەڕیی لە کەسانی بیانیی( زمان، کولتوور، نەتەوە و وڵاتی تر). ئەنگلۆفۆبیا بۆ وڵاتە ئینگلیز باکگراوند و ئەوروپییەکانە، ئیسلامۆفۆبیا بۆ ترس و بێمتمانەیی بە ئیسلامە، کریستۆ بۆ کریستیانە( مەسیحییەت)، جوودۆ، بۆ جوولەکەکانە( یان, ئەنتی سێمیتیزم= دژە سامیی) …تاد




سەرلەبەری مێژووی ئاڵمان و ژاپۆن … ڕیچارد براتیگان … لە ئینگلیزییەوە: عەتا میرەکی

پێش چەند ساڵێ (شەڕی دووەمی جیهانی) لە مۆتێلێکدا لە پاڵ کارخانەیەکی بەستەبەندی سویفت یان باشترە بڵێم کوشتارگاگەیەکدا دەژیام.
لەوێ بەرازیان کوشتار دەکرد، سەعات بە سەعات، رۆژ لەدوای رۆژ مانگ لەدوای مانگ تا بەهار دەبووە هاوین و هاوین دەبووە پایز، کاتێ سەری بەرازەکانیان دەبڕێ دەنگی ناڵەیان بەرز دەبۆوە، رێک دەتکوت ئۆپێرایەکە و لە شوێنی زبڵەکاندا بەڕێوە دەچێ.
وا بیرم دەکردەوە کە کوشتنی ئەو بەرازانە لەگەڵ سەرکەوتن لە شەڕ دا پێوەندی هەیە. پێم وابێ ئەو بیرکردنەوەیە لەبەر ئەوە بوو کە هەموو شتێک پێوەندی هەیە بە شەڕەوە.

حەفتەی یەکەم و دووەم کە لەو مۆتێلەدا بووین زۆر ئازاردەر بوو. دەنگی ناڵەیان دەبووە هۆی بێزاری، بەڵام دوایی لەگەڵی ڕاهاتم وەکوو هەر دەنگێکی تر: نەغمەی باڵندەیەک لەسەر دارێک یان فیکەی باتگهێشت بۆ خواردنی نانی نیوەڕۆ یان دەنگی ڕادیۆ یان دەنگی تێپەڕینی لۆرییەک یات دەنگی ئینسان یان کاتێ بۆ خواردنی شام بانگت دەکەن یان هەر دەنگێکی تر.
“دوای شێوکردن کایە بکە”
هەرکاتێ دەنگی ناڵەی بەرازاەکان نەدەما، ئەو بێدەنگیە مانای ئەوە بوو کە یەکێک لە ئامێرەکان پەکی کەوتووە.

ڕیچارد براتیگان
لە ئینگلیزییەوە: عەتا میرەکی




كۆمه‌ڵگه‌… ته‌كنه‌لۆژیا… میدیا په‌راوێزێك له‌ناو تێكستدا … نه‌ژاد عزیز سورمێ

بیركردنه‌وه‌ له‌ پێشكه‌وتنی به‌ پلان دیواری ترس و دڵه‌ڕاوكێ ده‌ڕوخێنێ و سنووران واڵا ده‌كا و ده‌رگایان ده‌كاته‌وه‌ بۆ ناو ئه‌و كۆمه‌ڵگه‌یه‌ی كه‌ ئێستا له‌سه‌ر زارو زمانانه ‌، مه‌به‌ستم (كۆمه‌ڵگه‌ی مه‌ده‌نی)یه‌ ..
كه‌ باس له‌ پلان و نه‌خشه‌یش ده‌كرێ ، ئه‌وه‌ ناگه‌یه‌نێ هه‌روا به‌ئاسانی و بێ گرێ و گرفت ده‌گه‌ینه‌ ئه‌و قۆناخه‌… ئه‌مه‌ مه‌سه‌له‌یه‌كه‌ كاری ده‌وێ ، كۆشش و و ماندووبوونی ده‌وێ…(جیدیه‌ت)ی له‌ بیروبۆچوون و هه‌ڵسوكه‌وت و هه‌وڵدان بۆ خۆ ده‌ربازكردن له‌ گومان و ڕاڕایی و خۆپه‌رستی له‌ سنووران به‌ده‌ر و پاشماوه‌ كه‌ڵه‌كه‌بووه‌كانی دواكه‌وتوویی به‌ گیانی ئینتیمای گه‌ره‌كه‌.

ئه‌گه‌ر ( تاقه‌تت هه‌بێ ) بیری لێ‌ بكه‌یه‌وه‌، ئێمه‌ حاڵی حازر له‌ گه‌لێك بواری جیاجیادا ته‌كنه‌لۆژیای نوێمان له‌ده‌سته‌ به‌ تایبه‌تی له‌ بواری پێكگه‌یشتن و گه‌یاندندا ، به‌ڵام با بپرسین تا چه‌ند توانیمانه‌ له‌گه‌ڵ مه‌ودا و ڕه‌هه‌نده‌ پێشڤه‌بڕ و پاشڤه‌بڕه‌كانیدا بێینه‌وه‌… باس لێره‌وه‌ دێته‌ گۆڕێ ، ئێمه‌ به‌ كولتوور و بیركردنه‌وه‌ی قۆناخی شوانكاره‌یی و كشتوكاڵییه‌وه‌.. هاتووین چووینه‌ پێش كۆمپیوته‌ر و ناو تۆڕی ئه‌نته‌رنێت وسواری پێشكه‌وتووترین ئۆتۆمبیل بووین!
تۆ ته‌ماشا میدیاشمان به‌هه‌مان پێوه‌ر چووته‌ ناو تونێلیك تا ئێستا ئه‌وسه‌ری دیار نییه‌… ئه‌و ڕوناهییه‌ی ناو تونێلیش كه‌ به‌رپێی خۆمانی پێ ده‌بینین ، ڕوناهی ده‌سكرده‌، شه‌وقی ئه‌و گڵۆپانه‌یه‌ تێیدا هه‌ڵكراون… تونێل كه‌ ڕوناهیه‌كی ناگاتێ… چ جای ئه‌وه‌ی ئه‌وسه‌ری دیار نه‌بێ… له‌وه‌ش سه‌یرتر ، له‌و ساته‌ی هه‌ستی له‌خۆڕازیبوونمان له‌ ئاست كار و كرده‌وه‌كانمان كز ده‌بێ‌ ، هه‌ر له‌و كاته‌دا خه‌یاڵی خۆدیده‌یی دامانده‌گرێ و به‌جۆرێك خۆمان لێ‌ ون ده‌بێ‌ به‌رپێی خۆیشمان نابینین…

ئه‌م وڵاته‌ی ئێمه‌ كه‌ له‌ قسان هه‌ر له‌دێره‌وه‌ بێشكه‌ی شارستانییه‌ت بووه‌ ، كه‌ به‌ڕاستیش هه‌روا بووه‌ ، ئه‌وه‌ قسه‌ی من نییه‌ ، كنه‌و پشكنینه‌ ئاركیۆلۆژیه‌كان وایان سه‌لماندوه‌، ئایا ئێمه‌ ڕۆژێ له‌ ڕۆژان له‌ خۆمان پرسیوه‌ ، ئه‌و هاوسه‌نگییه‌ چۆن و بۆ تێكچوو… ئه‌و باڵانسه‌مان بۆ پێ ڕانه‌گیراوه‌..؟
ئایا ڕاسته‌ ئۆباڵی هه‌موو هه‌وڵه‌ سیزیفیه‌كانمان هه‌میشه‌ بخه‌ینه‌ پاڵ خه‌ڵكی تر وفاكته‌ری دیكه‌ی ده‌ره‌وه‌ی خۆمان؟
به‌رابه‌ر پرسێكی ئاوه‌ها ، ڕه‌نگه‌ دیسان قه‌وانه‌ كۆنه‌كه‌ی نه‌بوونی ئازادی و چی و چی لێبده‌ینه‌وه‌… لێره‌شدا باس نه‌ له‌ ئازادی ڕه‌هایه‌، كه‌ له‌ هیچ كونجێكی ئه‌م دنیایه‌دا نییه‌ و نه‌ له‌ ئازادی به‌قه‌دخۆ… باس له‌و په‌راوێزه‌یه‌ كه‌ ئه‌مڕۆ ده‌زگاكانی میدیا هه‌یانه‌و تا ئیستا نرخی نه‌زاندراوه‌…. یا به‌ واتایه‌كی دیكه‌ به‌رهه‌ستیی ئه‌و ده‌زگایانه‌ له‌ به‌رابه‌ر ده‌سه‌ڵات و خه‌ڵك نه‌گه‌یوه‌ته‌ ئه‌و ڕاده‌یه‌ی شتان له‌ واقیعی خۆیاندا بخوێنینه‌وه‌ نه‌ك به‌ چاویلكه‌ی واقعێكی نامۆ و وێكنه‌چوو ، هه‌ر ئه‌وه‌یشه‌ به‌رژه‌وه‌ندییه‌ چاره‌نووسسازه‌كانی له‌ مامه‌ڵه‌دا له‌به‌رچاوان دوور ڕاگرتووه‌ ، به‌ نموونه‌ ئه‌مڕۆ ئه‌وه‌ی به‌ ئه‌زموونی كوردستان ناسراوه‌ به‌ هه‌موو ڕه‌هه‌ند و مه‌وداكانییه‌وه‌ و له‌گه‌ڵ ئه‌و ته‌نكه‌ته‌مه‌ نائومێدییه‌ش وای لێ ‌ده‌خوێندرێته‌وه‌ له‌به‌ر ئاستانه‌ی وه‌چه‌رخانێكی تازه‌دا بێ‌ ، پێشهاته‌ چاوه‌ڕوانكراوه‌كان له‌وێنه‌ی دووڕیانێكی یه‌كلاكه‌ره‌وه‌ له‌ ئاسۆدا ده‌رده‌كه‌ون…

بێگومان وه‌ختێ كار ده‌گاته‌ مه‌سه‌له‌یه‌كی له‌و ڕه‌نگه‌ ، ڕه‌خنه‌ و ئیرادیشمان لێی هه‌بێ ، به‌شێكی به‌رپرسیاریه‌تی هه‌نگاوهه‌ڵێنان و هه‌ڵوێست وه‌رگرتن ده‌كه‌وێته‌ ئه‌ستۆی هه‌ڵسوڕاوانی میدیا و ده‌زگاكانی ، به‌تایبه‌تی له‌وه‌ی ده‌چێته‌وه‌ ناو هه‌ر دوو بواری په‌روه‌رده‌ و ته‌ندورستی كه‌ ڕۆڵی یه‌كلاكه‌ره‌وه‌ و ستراتیژی له‌ بینای ئینساندا ده‌گێڕن… ڕێگایه‌كی ترمان له‌به‌رده‌مدا نییه‌ ، یا ده‌بێ هه‌بین ، یا هه‌بین… ئه‌م ئه‌زموونه‌ به‌ هه‌موو لایه‌نه‌ پۆزه‌تیف و نێگه‌تیفه‌كانییه‌وه‌ ئاسان نه‌هاتووه‌ ( باوه‌كو كه‌موكورتییه‌كان به‌ری ئه‌م ڕاستییه‌شیان گرتبێ‌ ) هه‌زاران ڕۆڵه‌ی دڵسۆزی دیار و نادیار تا ڕاده‌ی خۆفیداكردن بۆی ، پێوه‌ی ماندوو بوون .. خۆنه‌بان كردن لێی ، به‌هه‌ندنه‌گرتنی مێژوو و وه‌ك هه‌میشه‌ نه‌خوێندنه‌وه‌ی په‌ندو عیبره‌ته‌كانیه‌تی..

هه‌رگیز ڕۆژگاره‌چاره‌نووسسازه‌كان به‌ كه‌مته‌رخه‌می و بێموبالاتی و سه‌رقاڵ كردنی نه‌وه‌ی نوێ‌ ( كه‌ سبه‌ی به‌رپرسیاریه‌تی چاره‌نووسسازیان ده‌كه‌وێته‌ ئه‌ستۆ ) به‌ ڕووكه‌شایه‌تی و چاوله‌ده‌ری و خۆنه‌خوێندنه‌وه‌وله‌ده‌ستدانی متمانه‌ و ئینتیما و دواخستنی له‌وه‌ی پێویسته‌ دوانه‌خرێ‌ تێناپه‌ڕن..
ده‌زگاكانی میدیا هه‌قه‌ ئه‌مڕۆ له‌ شایانترین شێوه‌یدا سوود له‌و په‌راوێزه‌ به‌رده‌سته ‌بۆ هه‌موو ئه‌و پرس و ڕوانینه‌ سیاسی و كۆمه‌ڵایه‌تیانه‌ی له‌ گۆڕێن وه‌ربگرن ، ئه‌وان به‌ هه‌ر ئاراسته‌یه‌كدا بڕۆن یاخود له‌ هه‌ر كه‌نارێكدا بگیرسێنه‌وه‌ ، له‌سه‌ریانه‌ ئه‌گه‌ر پێشزانییه‌كیان هه‌بێ بۆ ڕه‌وتی ڕووداو و پێشهاته‌كان له‌ به‌شداری پێكردن و به‌رچاوڕوونی و خه‌ڵك باخه‌به‌ر كردن نه‌وه‌ستن ، چونكه‌ هه‌ر ئه‌وه‌یان بۆ ده‌مێنێته‌وه‌ و سیمایان له‌و ڕیكلامانه‌ جوانتر و سه‌رنجڕاكێشتر ده‌رده‌خا ‌ بڵاویان ده‌كه‌نه‌وه‌ .

گرینگه‌ ئه‌و ده‌زگایانه‌ له‌ كاره‌كانیاندا هه‌وڵ بده‌ن بڕیاربه‌ده‌ستان ڕووه‌ شاراوه‌كان له‌ وه‌كو خۆی ڕوونتر ببینن.، به‌ڵام گرنگیشه‌ له‌ ئاست و پێكهاته و هاوكێشه‌كانی ئێستای كۆمه‌ڵگه‌ی كورده‌واریدا ئه‌مه‌ بكه‌ن با گریمان دیمه‌نێكی تێكه‌ڵ و پێكه‌ڵیش بنوێنێ‌…
ئه‌وه‌ ئێمه‌ین كڵاشیش ده‌دروین و ئه‌نته‌رنێتیش به‌كارده‌هێنین و سیاسه‌تیش ده‌كه‌ین و دیپلۆماتكاریشین و نه‌خوێنده‌واریشین و سواری نوێترین ئۆتۆمبێلیش ده‌بین كه‌ دوا ته‌كنیكی تێدایه‌ ، ئاژه‌ڵ و په‌له‌وه‌ر و ته‌ماته‌و خه‌یاریش له‌ ده‌ره‌وه‌ ده‌هێنین ..!
ئه‌وه‌ ئێمه‌ین له‌ پێناوی بوونی خۆماندا نانی وشكمان خواردووه‌ و بێكه‌س به‌چۆل و چیایان كه‌وتووین ، ئێمه‌ین ڕۆژگاره‌ تاڵكانمان له‌بیر ده‌كه‌ین و هیوامان پشت گوێ‌و ئاینده‌مان ڕۆژێ‌ به‌ چاو و زه‌ینی خۆمان نه‌بینیوه‌ ، هه‌ر ئێمه‌شین ده‌بین به‌ هاوپه‌یمانی زلهێزه‌كانی دنیا ، كه‌ دیسان به‌پێوانه‌ی به‌رژه‌وه‌ندی ، جارێ‌ فه‌رشی سوورمان بۆ ڕاده‌خه‌ن و جارێ‌ پشتمان تێ‌ ده‌كه‌ن و بكوژ و ببڕانمان تێبه‌رده‌ده‌ن .

ئێمه‌ وا ده‌خوازێ‌ هه‌وڵ بده‌ین هاوكێشه‌ تازه‌كان به‌ چاوی ئه‌مڕۆ ببینین و بڕیار بده‌ین هه‌موومان پێكه‌وه‌ بژین نه‌ك یه‌ك یه‌ك ، ئه‌وه‌ مێژوو و پێشهاته‌كانی ڕابردوومانه‌ ئاماژه‌ی مه‌ترسییه‌كانمان پێ‌ ده‌ڵێ تا ئه‌گه‌ر سبه‌ینێ حسابێكمان پڕ به‌ هه‌ناسه‌ی خۆمان ، پاش ئه‌و هه‌موو زوڵم و غه‌دری ڕابردوو بۆ نه‌كرا كه‌ مافی ڕه‌وای خۆمانه‌ ، تین و تاوی ئه‌وه‌مان تێدا بێ‌ ئه‌وه‌ی ئێستا له‌ ڕووی میواننه‌وازییه‌وه‌ یا له‌ خۆنه‌دیتن یا پاراستنی چه‌ند به‌رژه‌وه‌ندیه‌كی كاتی بێهووده‌ ، بێده‌نگی لێ كراوه‌ ، به‌هۆی زۆر ئه‌گه‌ر كه‌ بێگومان له‌ مووقه‌ڵێشان ون نین ، هه‌ر وا نه‌مێنێته‌وه‌…




نامه‌كانی ئیشق, هه‌موو به‌یانییه‌ك …2… سه‌ردار جاف

4- به‌یانییه‌ و له‌ ژوورێكی سیغناخی نامۆیی نوێدا ژێی میلۆدی نیشتیمانم زه‌نگی بیركردنه‌وه‌ی ساته‌ شیرینه‌كانی تۆم بۆ لێ ده‌دا، ئه‌و ساته‌ی هه‌نگوینی وه‌لا ده‌نا و بۆ خۆی شیرینترین شێوه‌ ده‌رده‌كه‌وتن، خۆر له‌م وڵاته‌ یه‌خسیری تاریكه‌ سه‌ڵایه‌ هه‌نگوین ساتیمان رۆمانسی تر ده‌نوێنێ، تۆ خۆر و ڕۆشناییه‌ هه‌میشه‌ به‌ شه‌وقه‌كه‌ی پایته‌ختی شه‌خته‌ی ، پایته‌خت به‌ له‌نجه‌كانی تۆوه‌ خۆی با ده‌دا و جوانی ده‌نوێنێ، به‌ خه‌نده‌ و قریوه‌كانته‌وه‌ ڕشبه‌ڵه‌ك داده‌به‌ستێ و كۆنسێرته‌كانی به‌ جۆش و خرۆشتر ده‌كا، به‌ سه‌ماكانته‌وه‌ گۆرانی ده‌چڕێ، بێ بوونی تۆ ، پایته‌ختی به‌فر كاوڵاشێكه‌ له‌ رۆمانه‌كه‌ی عه‌بدوڵلا سه‌ڕاج ده‌چێ، دڵم بۆته‌ وڵاتێك و ته‌نها جێی باڵا و نیگاكانتی تێ ده‌بێته‌وه‌، چۆن ئینجانه‌ بێ گوڵ كه‌ره‌سته‌یه‌كی ڕق و ته‌قی بێ مانایه‌، ناخی من و پایته‌خته‌كه‌ی تۆ هه‌مان ئه‌رزشی هه‌یه‌ گوڵه‌كه‌م، نه‌ك چرا تۆ گزنگی هه‌موو ڕۆژێكی منی، له‌گول گوڵتر هه‌ر تۆی خانمه‌كه‌م .

5 – ئه‌م به‌یانییه‌ هێشتان خۆر ده‌ستی له‌ ملی ماچی ڕۆشنایی نه‌كردووه‌، هه‌نگاوه‌كانم خۆیان خێران و من پێموایه‌ سست و خاون و ناجوڵێن، ڤینۆسه‌كه‌م تۆ ده‌زانی من شه‌ڵتانی ئیشقت بوویم و شیله‌ی ترۆپكم لێ ده‌چۆڕێ ، هۆكارگه‌لێ له‌ ته‌ك هه‌نگاوه‌كانم خاون خاو، نازانم من په‌له‌مه‌ یا ئه‌وان ناڕۆن، ، دیقه‌تی سروشت ده‌ده‌م خۆی له‌ ته‌داره‌ك داوه‌و ڕازاوه‌ته‌وه‌ ئیدی لام سه‌یره‌ نازانم من جوانی ده‌بینم یا بۆ من و تۆ خۆی له‌ باڵایی دوندی جوانی ناوه‌، ئه‌م سپێده‌ ڕۆژێكه‌ له‌و ڕۆژانه‌ی به‌ ئاوی زێڕ ده‌ینووسینه‌وه‌، ڕۆژێكه‌ خه‌رمانی گوڵ هه‌ڵدراوه‌ و تۆ له‌ تێكرای جوانتری، ڕۆژێكه‌ هه‌ردووكمان نازانین چۆن ناخی پڕ ئاه و كرووزانه‌وه‌مان بۆ یه‌كدی ده‌ربڕین، ڕۆژێكه‌ خه‌و تاره‌ لێمان، بولێڵی سبه‌ینان به‌ شه‌به‌قی نه‌ورۆزی ده‌بینین، مه‌یلمان لێیه‌ گۆرانی سوتان بۆ یه‌ك بڵێین، حه‌ز ده‌كه‌ین تێرتێر یه‌ك له‌ باوه‌ش بگرین، بشێ كه‌ی ئه‌و ئامێزه‌مان به‌ سینگی یه‌كتر تینوێتی یه‌ك بشكێنن و گه‌رم بنه‌وه‌، ده‌زانم دڵم بێ تۆ ناسره‌وێ ده‌زانی بۆ ….؟ چونكه‌ ناخ و رووخسارت پاك و جوانن، له‌ گوڵ گوڵترن.
ئه‌ڵمانیا
21 و 23 / 2 / 2019




دەنگدانەوەی کردارەکانمان … و: محەمەد بەرزی

دەنگدانەوەی کردارەکانمان

جارێکیان باوکێک لەگەڵ  منداڵەکەیدا ،   بە ناو  دارستانێکی  چڕی پڕ لە شاخ و   گرد و تەپۆڵکەدا دەڕۆیشتن .  لە ناکاو منداڵەکەی نووچێکی دا و بە سەردەمدا  کەوت و لە تاو ئازار هاواریکرد و وتی : ئای .  ئەوەی سەیر بوو دەنگی (  ئایەکە )  لە شاخەکەوە وەک خۆی گەڕایەوە .  منداڵەکە زۆر لەو دەنگە  سەری سوڕما ، بۆیە هەر زوو هاواریکردەوە :  تۆ کێیت ؟ .  ئەمجارەش دەنگی ( تۆ کێیت )  لــە شاخەکەوە گەڕایەوە .  منداڵەکە بەمە زۆر تووڕە بوو ، بۆیە هەتا توانی  هاواریکرد و وتی :  تۆ دەبەنگی ،  سەرلەنوێ دەنگی(  تۆ دەبەنگی )  وەک خۆی گەڕایەوە .

منداڵەکە زۆر لەوە بێزار بوو ، ئنجا پرسیاری لە باوکی کرد و وتی : بابە گیان : بە ڕاستی من سەرم سـوڕمـاوە ، ئــەوە چییە ڕوودەدات ؟ . ئەی ئەوە کێیە لەوبەرەوە بەو شێوەیە وەڵامم دەداتەوە ؟ .
باوکەکەشی لە وەڵامدا وتی : کوڕی خۆم ئێستا بە چاکی گویێ لە باوکی خۆت بگرە ، ئنجا هاواریکرد : تۆ کەسێکی زۆر چاکی . هەمان دەنگی ( تۆ کەسێکی زۆر چاکی ) وەک خۆی گەڕایەوە . سەرلەنوێ باوکی هاواریکردەوە : سوپاس بۆ تۆ . بەهەمان شێوە دەنگی ( سوپاس بۆ تۆ ) گەڕایەوە .. منداڵەکە زۆر سەری سوڕمابوو و نەیدەزانی چۆن چۆنی ئەو دەنگانە دەگەڕینەوە .
پاشان باوکی زۆر لەسەرخۆ وتی : گیانەکەم ، خەڵکی بەوە دەڵێن دەنگدانەوە . بەڵام ئەوە یەکێکە لە ڕاستییەکانی ژیان ، چونکە ژیان بریتییە لە دەنگدانەوەی کردارەکانمان . چیی پێشکەش بە خەڵکی بکەین ، جا باش بێت ، یان خراپ . خەڵکیش هەمان شتمان پیێ دەبەخشنەوە ، چیش بچێنین ، هەر هەمان شت دەدرووینەوە .
جا منداڵە خۆشەویستەکان : چیی بکەین بۆ خەڵکی ، ژیانیش هەمان شتمان بۆ دەگەڕێنێتەوە . ژیان بەسەرهات و ڕێکەوت نییە ، بەڵکو سێبەری کردارەکانمانە ، بۆیە پێویستە هەمیشە کار و کردەوەکانمان باش بێت .


تێبینی : ئەم چیرۆکە لە ئنگلیزییەوە کراوە بە کوردی و ناوی نووسەری لەسەر نییە .





شه‌ونمه‌ شیعر … ستار ئه‌حمه‌د

(1)
له‌ ئه‌درێسی شیعرێكی ژاكاوا
له‌ تریفه‌ی فرمێسكێكی په‌شۆكاوا
زامه‌كانیان ده‌سكه‌نه‌ كرد
كه‌چی ده‌روونی بێگه‌ردی
بۆ ئاورنگی هه‌ڵبه‌ستێ مرد
(2)
له‌ كه‌له‌پچه‌ی گرتووخانه‌دا نه‌سره‌وت‌و
خه‌وی به‌ نیگای داپاچی
چه‌نده‌ كۆشان نه‌یانزانی
كاتێك بمرێ ده‌بێ به‌ چی؟!
(3)
ده‌میان.. به‌ به‌ردو گڵ پڕ كرده‌وه‌
وایانزانی كه‌ ئه‌و نه‌بێ
كه‌سێك نابێ رێیان بگرێ
شه‌پۆڵ بۆ زامی غه‌ریبان سه‌ر هه‌ڵناگرێ
وایانزانی به‌ نه‌مانی
گوڵاڵه‌ له‌ دایك نابێ
خاك وازدێنێ له‌ گۆرانی
(4)
ره‌گی ئه‌رخه‌وانێكیان هه‌ڵواسی
به‌ په‌رچه‌می شه‌پۆلێكی تووڕه‌ی رووبار
كه‌ خۆر ده‌رچوو
گزنگ بووه‌ بسكی ئاوو
كازیوه‌ لاسكی چڵی دار

ستار ئه‌حمه‌د




نەورۆز… مەولود ئیبراهیم حەسەن

ئەمڕۆ 43ساڵ بەسەر نووسێنی ئەم شیعری (نەورۆز)ەدا تێدە پەڕێ ،هه رچەندە ئەودەم من هێشتا لیکۆڵینەوەم لە بارەی میژووی نەورۆز نە کردبوو ، کتێبی لیکۆڵینەوەیی (نەورۆزی کورد..لە ئەفسانەوە بۆ بە جیهانی بوون )یشم نە نووسیبوو !بەڵام؛ هێشتافەزای ناو شیعرەکە لەگەڵ ڕۆژگاری ئەمرۆشدا زۆر وەک یەکە ، هه ربۆیە ئێستا وەک نموونەیەکی بەر لە ٤٣ ساڵ و وەک دیاری نەورۆز دەیخەمە بەردەستی ئێوەی بەڕیز..

١٧/٣/١٩٧٦- هه وڵێر

ڕۆژانێکی دوورو درێژە
ئاهی هه ناسەی من هه ڵدەمژی و
خوێنی دڵم دەخۆیتەوەو
بە گۆچانی ئێسکما
بە بەژنی ڕۆژگار هه ڵدەگەڕیی،
تەنیاو تاک..هه ردێی و دێی
دەگەیتە جێ و بەڕێگاوەی..

هه واڵ…
لە گەڵ گزنگی بەیانا..
سواری پاپۆڕی تیشک دەبی و
بەسەر شەوپۆڵی چیاکاندا ڕادەبری
لە بەندەری دڵما هه ڵوەستەیەک دەکەیت و
لە گەڵ تارمایی شەوا دەڕۆیتەوە ،
هه واڵ بە چاوی مانگ هه ڵدەواسی و
بزە لە گەڵ ئەستیرەکان دەکەی
لە شەوی بێ ئەستێرەو مانگ
زۆر بە توندی ، بە پەنجە نەرمەکانت
لە دەرگای دڵ دەدی ،
لە پێ دەشتا ..بە پێ دزە
دەمی ئەستێرەکان دەگری و
بە هێمنی ، بە کرێ
گە شتە بێ کۆتاییەکەت
دەچنی و دەچنیتەوەو..!

پرسیار..؟
برینت لە خۆشەویستیم قووڵترە
خۆشەویستیت لە تەمەنم درێژترە،
ئێش وژانی
برین و زامی خۆشەویستیت
لە گەڵ هه موو کوڵانەوەیەکیا
تامی ژینێکی نوێم دەداتێ و
دەرگای بە هه شتێکی تازەم لێ دەکاتەوە،
-لە کوێوە بەڕێ کەوتی ؟
-لە کە ینێوە بەڕێوەی ؟
نهێنیەکە هه رخۆت دەیزانی و
تارماییەکە هه رخۆت ڕی بەدی دەکەی ؟!
-زۆرم خویندیەوەو تێتنەگەیشتم!
تێتگەیشتم و نە متوانی بتڵێمەوە،
گوتتمەوەو گوێان لێمنەگرت،
گوێیان لیم گرت و تێمنە گەیشتن !
تێمگە یشتن و دەنگیان نەکرد !!


ئای ..چەند جارە
پێ لە شوێن پیی خۆم دەنێم و
بە ڕێی هاتنی خۆم ناکەومەوە!؟
دە تبینم لە گەڵ خوناوا دێی
بە سای هه ڵما دەڕۆیتەوە
لە گەڵ هه موو جوانیێکا دێیت ،
لە تە قەی نالی ئەسپا سل دەکەی ،
هه ردێیت و دەڕۆیتەوەو دێی
کە چی هێشتا نازانم و
تێتناگەم!
تۆ ڕێبواری یان خانە خوێی؟!

تاقانە..
تاقانەکەم
دەزانم تۆش وەکو من
دڵ پر حەزی
خۆشت دەوێم
ساڵێ جارێ سەر بە ماڵێ دڵم دادەگری
گیر نابی وڕادەبری !
بەڵام؛ بزانە من چەندان جار
ئەوەندەی تۆ
تۆم خۆشدەوێ و هه وڵدەدەم
ببی بە گوڵزار
گوڵی هه رچوارکەژی ساڵت تێدا بڕوی
ببیت بە یار
شەو لە گەڵما بنوی بدوێی
ڕۆژ لە گەڵما بێیتە کار
ڕۆژ لەگەڵما
بێیتە کار !!
هه ولێر -١٧/٣/١٩٧٦




لات پاڵەوان … پشکۆ ناکام

               

…….رەنگە بۆ میللەتێک ئەوەنەی مافیایەکی ووڵاتەکەی خۆی دزی لێ بکا و لەسەر حسابی داهات و قوتی خەڵک ببنە ملیاردێر بەقەد ئەوە ناخۆش و ئازاراوی نەبێ کە ئەو مافیایە جۆرێک لە”حصانە”ی هەبێ بە ناوی ” قەوارەی هەرێم”!!! واتا هەرچی دزی و فزییە لە هەرێم ئەکرێ مەسەلەیەکی ناوخۆیە و ناوەند بۆی نیە خۆی تێهەڵقورتێنێ و هەرێم سەفارەت ئاسا حەصانەیەکی تایبەتی خۆی هەیە کە ڕێگرە لەوەی ناوەند بتوانێ بەهانای خەڵکەوە بچێ مەگەر لە هەندێک حاڵەتی شاز و تایبەت وەک ئەوەی ” فەشەلڕاندۆم” کە خۆشبەختانە سەری نەگرت چونکە ئەوکاتە بە ناوی دەوڵەتی کوردیەوە دزی ئەکرا… دەنا ئەو دەسەڵاتە خۆسەپێنەرە مافیایەی هەولێر گەر قەبارەیەکی نەبوایە بەناوی هەرێمەوە ئەوا وەک هەر پارێزگایەکی ترێی عێڕاق بەر پرسیار ئەبوو لە لە ڕادەست کردنی هەر داهاتێک و لە کاتی پێویست ناوەند ئەیتوانی یاسا و ڕێسا لە هەرێم بسەپانایە ، …لە هەرێم نەوت و گاز ئەدزرێ ، تەنکەر ئەدزرێ ، جاروبار سایەقەکانیش ئەدزرێن و پارەکەشی مەتەڵێکە جگە لە چەن کەسێکی کەم ، کەس نایدۆزێتەوە !!

دەستەڵاتی بنەماڵەیی بەربۆتە دۆشینی ئابووری هەرێم پشت ئەستوور بەوەی کێشەیەکی ناوخۆیی هەرێمە ، بە کەماڵی ئیسراحەت بۆ خۆی پاڵی لێیاوەتەوە کۆمەڵانی خەڵکیشی تووشی سەدان گرفتی ئابووری و کۆمەڵایەتی و سیاسی کردوە و هەر بەوەشەوە نەوەستاوە بەڵکو جارجارەش بە بەرنامە لە ناوەند ئەپاڕێتەوە بۆ پارە بێ ئەوەی داهاتی خۆی ئاشکرا بکا و گەر ناوەند منجەمنجێکی کرد یەکسەر بەر ئەبێتە وێزەی مووچە خۆرانی داماو و ناوەندیش تاوانبار ئەکا بە تائیفی و شۆڤێنی و ..هتد..بە کورتیەکەی بۆ دزی و جەردەیی قوتی خەڵک هەرێم سەربەخۆیە و پابەند نیە بە بەغاوە ، بەڵام لە پاڵ دزیەکەیانا ، دابین کردنی مووچە کاری ناوەندە و لەوەیا سەربەخۆ نین و بە بیست سی پشت عێڕاقین و بۆ دزیەکەش فڕییان بەسەر عێڕاقەوە نیە ، ئەمە دەسەڵاتی
” خورمژ”ە ، هەم نەوت ئەدزێ و هەم مووجەشی لە بەغا ئەوێ

( ئەمەش ئەوەم ئەهێنێتەوە یاد کاتی خۆی کە لە پێشمەرگایەتیا ئەچووین بۆ ئێران ، دایمە دوو جۆر ڕوخسەتمان پێ بوو ، بۆ سەیتەرە کانی ژێر دەسەڵاتی پێشمەرگە ڕووخسەتی حیزبە کانی ڕۆژهەڵاتمان پێ بوو ، بۆ سەیتەرەکانی ناوچەکانی ژێر کۆنترۆڵی هێزەکانی ئێران ڕووخسەتێکی ترمان پێ بوو کە هی سوپای پاسداران بوو ، واتا هەر رووخسەتێک تایبەت بە سەیتەرەکە……)
دەستەڵاتی هەرێم بۆ دزی نەوت ڕووخسەتی هەرێمی پێیە ، بۆ مووچەی خەڵک ڕووخسەتی بەشێکین لە عێڕاقی پێیە ، لەمەش زیاتر ئەبینین کە تەنانەت مامەڵەی دەستەڵاتی مافیای هەرێم لەگەڵ شارەکانی کوردستانا مەمەڵی جیاواز ئەکات و لەمەیا ” سلێمانی” ڕوونترین نمونەیە ، ئەم جیاواز مامەڵەیە بۆتە مایەی ئەوەی سلێمانی دوو جار ئەچەوسێنرێتەوە ، یەکەمیان ئەو نەگبەتیەی کە لە سنووری چواچێوەی هەرێمەکەیە و دووەمیان لە دابەش کردنی ئەو ” سەرەمقەست”ەی لە دزی نەوتا ئەمێنێتەوە کەمترین بەش بۆ شارەکە دائەنرێ ! جا کەواتە خێر و بەرەکەتی ڕاپەڕین و دەستەڵاتی کوردی ( لەسەر وەزنی برنجی کوردی) و سەرهەڵدانی فەرمانڕەوایەتی ” سیسلیا ” ی کوردستان چ سوود و مەنفەعەتێکی گەیانوە!! ئایا چەتەکانی هەرێم گەر حەصانەی هەرێمیان نەبوایە و وەک هەر پارێزگایەکی تری عێڕاق لەسەر داهات بەرپرسیار بوونایە بەرامبەر بە ناوەند ، ئەیانتوانی وا بە ئارەزووی خۆیان ئەنفالی داهاتەکانی هەرێمیان بکردایە ؟ بێگومان نەخێر.. ئەی چی بکەین ؟ هەر دانیشین و چاوڕێ بکەین..؟ کە دزیمان لێ ئەکرێ هاووڵاتی هەرێمین ، کە مووچەمان ئەبڕێت ، هاووڵاتی عێڕاقین..!!

وابزانم کاتی ئەوە هاتوە و چەن جارێکی تریش ئەوەم باسکردوە کە ئیتر ئەم وەزعە قابیلی قبوڵ کردن نیە ، تا زووە ، تا زووە کار بکرێ بۆ هێنانە کایەی “هەرێمی سەربەخۆی سلێمانی+گەرمیان+ هەڵەبجە”و بەستنەوەی بە ناوەند بە ڕێکەوتنی کە ئەولەویەت بەرژەوەندی خەڵکەکەی بێ و هیچی تر … با چیتر بە بەرچاوی خۆمانەوە داهاتەکان نەکرێ بە دۆلار و بە بۆریەکانا نەکرێ بەودیوا…مێژووی سلێمانی لەوە گەورەترە کە مافیاکانی کورد ئاوا مەمەڵەی لەگەڵ بکەن.. لەوانەیە هەبێ ئەم بۆچونەم بە سلێمانچێتی لەقەڵەم بات ، جا گەر من دوو قسەی خێر بۆ لێقەوماوانی شارەکەم و لە چنگی قورسانەکەنی پێشتری ئەودیو و ئێستای ئەم دیو ڕزگاربکەم ، بەڵێ تا سەر ئێسقان ئەو سلێمانچێتیە بە شانازییەوە ئەکەم ، و ئەوەیشی کە ناچێتە ئەقڵییەوە با بۆ خۆی هەر بسوڕێتەوە.. لات پاڵەوان….




بۆچی پارتی رازیه‌ هه‌ڵبژاردنی سه‌رۆكی هه‌ریم له‌ په‌رله‌مانه‌وه‌ بێت؟ … عیماد عه‌لی

باش ده‌زانین كه‌ پارتی ئه‌م هه‌نگاوانه‌ی ئێستای له‌ پێكهێنانی حكومه‌تی هه‌رێم له‌ مه‌كتبه‌ی سیاسی خۆیه‌وه‌ و له‌ روانگه‌ی قازانجی حزبی رووت و له‌پاش وردبونه‌وه‌ له‌ وه‌زعه‌كه‌ی خۆی وه‌ك حزب نه‌ك به‌رژه‌وه‌ندی گه‌لی كوردستان تاوتوێ كردووه‌ و هێناوه‌ و، هه‌موو لایه‌نه‌كانیش باش ده‌زانن كه‌ رازیبونی پارتی به‌هه‌ڵبژاردنی سه‌رۆكی هه‌رێم له‌ په‌رله‌مانه‌وه‌ له‌به‌ر دیموكراسیبون و قه‌ناعه‌ت كردنیان نیه‌ به‌ ئه‌رێنیه‌كانی ئه‌م پرۆسه‌یه‌ به‌و شێوه‌ی ئێستا باسی لێوه‌ده‌كه‌ن، یان له‌به‌ر چاوی كاڵی ئه‌و لایه‌نانه‌ نیه‌ كه‌ بۆ خولی پێشو داوای ئه‌مه‌یان ده‌كرد، به‌ڵكو ته‌نها له‌به‌ر:

  • ئه‌و گۆڕانكاریه‌یه‌ كه‌ له‌ پێگه‌كانی نێوخۆی پارتی له‌ نێوان نێچیرڤان بارزانی و مه‌سرور بارزانیدا رووده‌دات و له‌ قازانجی خودی حزبه‌كه‌یه‌ به‌ته‌نها نه‌ك وه‌ك باوه‌ڕبون به‌ مافی په‌رله‌مان بۆ چاودێریكردنی سه‌رۆكی هه‌رێم و لێپرسینه‌وه‌ی و ئاوردانه‌وه‌ له‌ بریاردانی گه‌ل له‌سه‌ر باڵاترین پۆست.
  • نه‌بونی كات بۆ هه‌ڵبژاردنی سه‌رۆكی هه‌رێم له‌ لایه‌ن خه‌ڵكه‌وه‌ و نه‌بونی ده‌ستور و یاسایه‌كی دیاریكراوی به‌ركار له‌مباره‌وه‌ و له‌م كاته‌دا كه‌ له‌رێگه‌یه‌وه‌ پرۆسه‌ی دانانی( نه‌بونی هیچ ئه‌گه‌رێكی تر له‌به‌ر زۆرینه‌ی پارتی و كۆتاكان) پۆسته‌كان و به‌تایبه‌تی سه‌رۆكی هه‌ریم جگه‌ له‌په‌رله‌مان هیچ رێگه‌یه‌كی تر نابینرێت.
  • دابه‌شبونی ده‌سه‌ڵاته‌كانی سه‌رۆكی هه‌ریم‌ به‌سه‌ر چه‌ند پێگه‌یه‌كی تردا، وه‌ك سه‌رۆكی په‌رله‌مان و سه‌رۆكی حكومه‌ت و دادگای باڵای هه‌رێم هۆكارێكی تره‌ بۆ هه‌وڵی پارتی بۆ هه‌ڵبژاردنی سه‌رۆكی هه‌رێم له‌ په‌رله‌مانه‌وه‌، ئه‌مه‌ش بۆ گه‌رانه‌وه‌ی ئه‌و ده‌سه‌ڵاتانه‌ و كارپێكردنی له‌ پێناو پێكانی گه‌لێك ئامانج له‌وانه‌ش تێپه‌راندنی ده‌ستوری هه‌رێم به‌ قازانج و دڵی خۆی .
  • مانه‌وه‌ی كاریگه‌ریی پاشماوه‌كانی پرۆسه‌ی ریفراندۆم و نه‌بونی متمانه‌ و رێكه‌وتنی ئاشكرا نێوان به‌غدا و هه‌ولێر تا ئێستا وا فه‌رز ده‌كات له‌سه‌ر پارتی تازووتر پرسی سه‌رۆكی هه‌رێم یه‌كلایی بكاته‌وه‌، بۆ ئه‌وه‌ی تۆكمه‌تر بێت و له‌به‌غدا رای خۆی و باڵایی خۆی بسه‌پێنێت.
  • گرنگترین هۆكار؛ سه‌ركه‌وتنی پارتی له‌ هه‌ڵبژاردنه‌كان و زامنكردنی پۆسته‌كانی ده‌سته‌ی سه‌رۆكایه‌تی( ئه‌گه‌ر یه‌كێتیش سه‌رۆكی په‌رله‌مان وره‌بگرێت) و سه‌رۆكی هه‌رێم و سه‌رۆكی حكومه‌ت و زۆرینه‌ی په‌رله‌مان و برابه‌شكردنی پۆسته‌كان له‌ نێوان باوك و كوڕ و برازا له‌ په‌رله‌مانه‌وه‌ نزیكترین رێگه‌ی گه‌یشتنه‌ به‌و ئامانجه‌ی كه‌ پارتی بۆ چه‌ندین ساڵه‌ پلانی بۆ داده‌رێژێت .
    *هه‌وڵی پارتی بۆ ئه‌وه‌یه‌ پرۆژه‌ی ده‌ستوری هه‌رێم به‌ دڵی خۆی تێپه‌ڕێنرێت و ئه‌وه‌ی زامنكردووه‌ كه‌ زۆرینه‌یه‌ و ده‌توانێت به‌ دڵی خۆی سه‌رجه‌م برگه‌كانی بۆ دوای ئه‌م قۆناغه‌ دارێژێت و رایی بكات( له‌ پرۆسه‌ی تێپه‌راندنی ده‌ستوردا رای پارتی له‌سه‌ر هه‌ڵبژاردنی سه‌رۆكی هه‌رێم ده‌بینین چۆن ده‌بێت، سه‌ره‌رای ئه‌وه‌ی كه‌ له‌م خوله‌دا زۆرینه‌ی په‌رله‌مانی زامنكردووه‌).
  • پارتی لای خۆیه‌وه‌ قه‌ناعه‌تی تایبه‌تی خۆی هه‌یه‌ بۆ خوله‌كانی تری هه‌ڵبژاردنی په‌رله‌مانیش وه‌كو ئه‌م خوله‌ ئه‌و زۆرینه‌ ده‌بێت و یاساكان به‌ بێ ئه‌و تێناپه‌رێت، یان راستتر هه‌موو یاساكان به‌ بۆچونی ئه‌و ده‌ڕوات ( له‌گه‌ڵ ئه‌وه‌شدا سه‌رجه‌م ئه‌گه‌ره‌كان ده‌خوێنێته‌وه‌).
    *ئه‌گه‌ری هاتنه‌ ئارای دوو ئیداره‌یی و له‌ده‌ستچونی له‌زه‌تی به‌ده‌ستهێنانی زۆرینه‌ی په‌رله‌مانی و قۆناغی زێرین.
    دیاره‌ به‌شداریكردنی لایه‌نه‌كانی تر ناچاریه‌ و هیچ بژارده‌ی تریان له‌به‌رده‌مدا نیه‌ بۆ ئه‌وه‌ی له‌مه‌ زیاترجه‌ماوه‌ریبونیان نه‌یه‌ته‌ سه‌ر سفر و بۆ ئه‌وه‌یه‌ له‌ كێكه‌كه‌ش بێبه‌ش نه‌بن و خه‌ڵكه‌كه‌یان و هه‌واداران و دۆستانیان به‌ پۆست و پاره‌ رازیبكه‌ن و زیاتر په‌راوێز نه‌خرێن . له‌لایه‌كی تریشه‌وه‌ پارتیش نایه‌وێت ته‌نها به‌خۆی سه‌لبیاتی گێرمه‌وكێشه‌ی حوكمڕانی چوارساڵی داهاتو به‌ته‌نها له‌ ئه‌ستۆ بگرێت و ده‌یه‌وێت به‌هه‌رچۆنێك بێت هه‌موو لایه‌ك به‌شداری پێبكات و رێژه‌ی ئۆپۆزسیۆن كه‌مبكاته‌وه‌، بۆیه‌ دودڵه‌ له‌ بریاردانی تاكلایه‌نه‌ی كۆتایی له‌ دانوستانه‌كانی پێكهێنانی حكومه‌ت بۆ به‌شداریكردنی لایه‌نه‌كانی تر یان نا، ( به‌رژه‌وه‌ندیه‌ دوورمه‌وداه‌كه‌ی ئه‌وه‌ ده‌خوازێت كه‌ بێمنه‌تی پێوه‌ دیار نه‌بێت، سه‌ره‌رای به‌ده‌ستهێنانی زۆرینه‌ی په‌رله‌مانی).



وه‌همێک … ڕیچارد داوکینز … خوێندنەوەی: بێریڤان جه‌‌مال حه‌مه‌ سه‌عید

بەشی پێنجەم….

ڕیشەی ئایین

پێموایە بەشی پێنجەم گرنگترین بەشی ئەم کتێبەیە، بە تێگەیشتین لێی وەڵامی گەلێک پرسیاری ڕیشەییمان لەسەر ئاین دەستدەکەوێت.

له‌ سه‌ره‌تادا نوسه‌ر لە پرسیارێکی سەرەکییەوە دەستپێده‌کات، به‌ پرسیارێک، کە پێشترێتیی (أسبقية) هەیە لەبەر هۆگەلێک، کە دەیبینین: پرسیاری داروینی لەبارەی هەڵبژاردنی سروشتییەوە. نوسه‌ر دەڵێت دەکرێت پرسیار بکەین، چ فشارێک یان فشارگەلێک لە بنەچەوە، لەلایەن هەڵبژاردنی سروشتییەوە کراوە بە سوودی پاڵپێوەنانی ئایین. ئەم پرسیارە بەپێی لێکدانەوەی پێوانەییی داروینیی بەفیڕۆنەدان جێگەیەکی پڕبایەخ پەیدا دەکات. ئایین زۆر بەهەدەردەرە، زۆر دەستبڵاوە و هەڵبژاردنی سروشتی هەمیشە لە دژی بەفیڕۆدانە و لەناوی دەبات.

سروشت ژمێریارێکی پیسکەیە، دەست بە فلسەسوورێکەوە دەگرێت، چاوی بڕیوەتە چرکە و خولەکی کاتژمێر و بچووکترین خەرجیی ناپێویست، بێسزا لە دەستی دەر ناچێت. وەک داروین ڕوونی کردۆتەوە، لاسارانە و بێبڕانەوە “هەڵبژاردنی سروشتی ڕۆژانە و کاژێرانە بەناو جیهاندا، لە هەموو شتە جۆراوجۆرەکان، هەتا لە وردترینیان ورد دەبێتەوە؛ ئەوەی خراپە ڕەتی دەکاتەوە، ئەوەی چاکە دەستی پێوە دەگرێت و فرەی دەکات؛ لە هەر کاتێک و لە هەر شوێنێکدا هەل هاتە پێشەوە، بێدەنگانە و بێبەزەیییانە کاری خۆی دەکات بۆ باشترکردنی هەر بوونەوەرێکی ئۆرگانی.” ئەگەر ئاژەڵێکی دڕندە خووی گرتووە بە ئەنجامدانی هەندێک چالاکیی بێکەڵکەوە، ئەوا هەڵبژاردنی سروشتی یارمەتیی تاکە ڕەقیبەکانی دەدات، کە کات و توانای خۆیان تەرخان کردووە بۆ گیانبەدەر بردن و فرەکردن، لەجیاتی ئەو. سروشت ناتوانێت لەگەڵ بێبایەخی هەڵبکات. بەكەڵکێتیی سەرسەخت سەر دەکەوێت، هەتا ئەگەر ئەمە هەمیشە وەهاش دەرنەکەوێت.

لە یەکەم نیگادا، وا دەر دەکەوێت کلکی تاوس دەستبڵاوییەکی بێهاوتایە. بەدڵنیایییەوە خێری تێدا نییە بۆ گیانبەدەربردنی خاوەنەکەی. بەڵام سوود دەگەیەنێت بەو جینانەی ئەم جیا دەکاتەوە لە ڕەقیبە کەمبەرچاوەکانی. کلک پڕوپاگەندەیە، کە لەناو بازاڕی سروشتدا جێگەکەی دەکڕدرێت لە ڕێگەی سەرنجڕاکێشانی مێیینەکانەوە. نمونه‌یه‌کی تری وه‌ک “مێروولەبازی anting”، خوویەکی سەیری باڵندەی وەک قەلەباچکەیە، کە لەناو شارەمێروولەدا “حەمام دەکات” یان بە جۆرێک مێروولە بەر دەداتە ناو پەڕەکانی. هیچ کەسێک نازانێت کەڵکی مێروولەبازی چییە – لەوانەیە جۆرێک لە پاکوتەمیزی بێت، پاککردنەوەی پەڕەکان بێت لە خۆژێن؛ گریمانی جۆراوجۆری تر هەیە، بەڵام بۆ هیچکامیان بەڵگەی بەهێز بەدەستەوە نییە. بەڵام گومان لەم وردەکارییانەدا، ڕێگر نییە – نابێت ببێتە ڕێگری – گریمانی بەمتمانەی داروینییەکان، کە دەبێت مێروولەبازی “لەپێناوی” شتێکدا بێت.

لەم حاڵەتەدا، دەکرێت هزری تەندروست بەوە ڕازی بێت، بەڵام ژیربێژیی داروینی هۆی تایبەتی خۆی هەیە، کە وا بیری لێ بکاتەوە، ئەگەر باڵندە ئەمە نەکات، لەوانەیە بوارگەلێکی ئاماری سەرکەوتنی جینی زیانی پێ بگات، هەرچەند هێشتا ئێمە بەوردی نازانین ئەم زیانبینینە چ ڕێگەیەک دەگرێت. سەرئەنجامەکەی لە گریمانێکی دووانییەوە سەرچاوە دەگرێت، کە هەڵبژاردنی سروشتی سزای بەفیڕۆدانی کات و وزە دەدات و کە باڵندە بەبەردەوامی دەبینرێت، کات و وزەی خۆی تەرخان دەکات بۆ مێروولەبازی. ئەگەر مێروولەبازی کەڵکێکی ئەرێنیی نەبووایە بۆ گیانبەدەربردن و زاووزێ، هەڵبژاردنی سروشتی لەمێژ بوو یارمەتی تاکەکانی دەدا، کە خۆیان بەدوور بگرن لێی.

لەوانەیە داروینییەک کەڵکەڵەی ئەوەی بچێتە سەرەوە، هەمان شت بڵێت لەبارەی ئایینەوە؛ لەبەر ئەوە ئەم گفتوگۆیە پێویست بوو. بۆ گەشەگەرێک، ڕێوڕەسمەکانی ئایین “لە تاوس دەچێت لەنێو ڕووتەنی هەتاوی دارستانێکدا” (بە وتەی دان دێنێت). ڕەفتاری ئایینی هاوئاستی گەورەکراوی مرۆڤی مێروولەبازییه. کاتبەرە، وزەخۆرە، زۆرجاریش وەکوو ڕازاندنەوەی دەستبڵاوانەی پەڕی باڵندەی بەهەشت وایە. ئایین دەتوانێت ژیانی تاکێکی ئایینمەند بخاتە مەترسییەوە و هەروەها ژیانی کەسانی تریش.
بە هەزاران ئەشکەنجە دران لەسەر وەفادارییان بۆ ئایینێک، ڕاو نران لەلایەن دەمارگیرانی تایەفەیەکی ترەوە، کە لە زۆر حاڵەتدا بیروباوەڕێکی ئایینی جێگرەوەی بەئەستەم جیاواز ههبووە. هەندێک جار ئایین بە پێوەرێکی ئێجگار فراوان، سامان هەڵدەلووشێت. کەنیسە سەرەکییەکانی سەدەی ناوەڕاست بۆ چەندین سەدە، هێزی کاری سەدان پیاوی بردووە بۆ دروستکردنیان، لەگەڵ ئەوەشدا، هەرگیز بەکار نەهێنران بۆ نیشتەجێبوون یان بۆ هەر مەبەستێکی تر، کە وەها چاوی لێ بکرێت بەکەڵک بێت. ئایا ئەمە جۆرێک لە خانووسازیی کلکی تاوس نەبووە؟ ئەگەر وا بووبێت، ئەم پڕوپاگەندەیە ڕوو بە کێ بووە؟ مۆسیقای ئایینی و وێنەکێشانی خواپەرستی، بەهرەکانی ڕێنێسانس و سەدەکانی ناوەڕاستیان بە شێوەیەکی فراوان پاوەن کردبوو بۆ خۆیان.

خەڵکی ئایینمەند لەپێناوی خواکانیاندا کوشتاریان بەڕێ خست و خۆیان بە کوشت دا؛ سوێندیان خوارد، کە بۆ هەموو ژیانیان بەسەڵتی و تەنیا ژیان بکەن، هەموو ئەمانە بۆ خزمەتی ئایین بوو. هەموو ئەمانە لەپێناوی چیدا؟ باشە کەڵکی ئایین چییە؟ بە شێوەیەکی گشتی، مەبەستی داروینییەک لە “کەڵک،” هەندێک هێزدانە بە توانای ژیانبەدەربردنی جینی تاکێک. ئەوەی لێرەدا دەر نەکەوتووە ئەو خاڵە گرنگەیە، کە کەڵکی داروینی سنووردار نەکراوەتەوە بە جینەکانی ئۆرگانیزمێکی تاک.

دەکرێت سێ ئامانجی جێگرەوەی کەڵک لە ئارادا بێت. یەکەم، لە بیردۆزی هەڵبژاردنی گروپەوە group selection دێتە کایەوە، دووەم، لە بیردۆزێکەوە دێت، کە نوسه‌ر لە بۆماوهڕوخساری درێژەپێدراودا The Extended Phenotype خستوویه‌ته‌ بەردەست: ئەو تاکەی تۆ چاودێریی دەکەیت، لەوانەیە کار بکات لەژێر کاریگەریی گۆڕاوی جینگەلی تاکێکی تردا، نموونەگەلێکی زۆر هەیە لە ئاژەڵدا، کە کەوتوونەتە ڕەفتار بە شێوازێک وەک ئەوەی بۆ بەرژەوەندیی گواستنەوەی خۆژێنێک بێت بۆ خانەخوێی داهاتووی. ئەم خاڵەی لە “بیردۆزی سەلمێنراوی ناوەندی central theorem بۆماوهڕوخساری درێژەپێدراودا” فۆرمولە‌ی کردووە: “هەڵسوکەوتی ئاژەڵێک بۆ به ئهوپهڕگەیاندنی گیانبەدەربردنی ئەو جینانەیە، که ‹یارمهتی›ی مانەوەی ئەو هەڵسوکەوتە دهدات، ئیتر بەجیا لەوەی ئەو جینانە دەکەونە لەشی ئەو ئاژەڵە دیارکراوەوە کە ئەو هەڵسوکەتە دەکات یان نا.
” سێیەم، لەوانەیە “بیردۆزی سەلمێنراوی ناوەندی،” جێی “جین” بگرێتەوە بە چەمکێکی زێتر گشتیی “خۆکۆپی.” ئەو ڕاستییەی، کە ئایین لە هەموو شوێنێکدا هەیە، ڕەنگە بە واتای ئەوە بێت، کە کاری کردووە بە قازانجی شتێک، بەڵام لەوانەیە ئەو شتە ئێمە یان جینەکانمان نەبێت. لەوانەیە تەنیا بە سوودی هزرەکانی ئایین خۆیدا بێت، تا ئەو ئاستەی کەم تا زۆر ڕەفتار بکەن وەکوو جین، وەکوو “خۆکۆپی.” دواتر، لەژێر ناونیشانی “بەهێواشی هەنگاو بنێ، چونکە تۆ پێ دەنێیت بە میمەکانمدا،” نووسەر ئەمە باس دەکات. تا ئەو کاتە، قووڵ دەبێته‌وه‌ لەسەر لێکدانەوەی نەریتییانەی داروینیزم، کە تێیدا “کەڵک” وا لە بەرچاو دەگیرێت، کە بە واتای بەکەڵکهاتن دێت بۆ گیانبەدەربردن و بەرهەمهێنانەوەی تاک.

ئایین وەک بەرهەمێکی لاوەکیی شتێکی تر

نووسه‌ر یه‌کێکه‌ له‌و زیندەوەرزانانایه‌ی، کە ئایین دەبینێته‌وه‌ وەک بەرهەمێکی لاوەکیی شتێکی تر. ئه‌و بیرۆکەی بەرهەمی لاوەکی ڕۆشن ده‌‌کاته‌وه‌ بە بەراورد لەگەڵ هەڵسوکەوتی ئاژەڵ، کە مەیدانی کاری خۆیه‌تی. فڕینی خورک(جۆرێک لە مێشوولەیە‌، کە له‌ په‌پووله‌ ده‌چیت) ‌‌بۆ ناو ئاگری مۆم، وا دەر ناکەوێت ڕێکەوت بێت. لە ڕێگەی خۆی لادەدات و خۆی بە سووتاندن دەدات. دەکرێت ئەمە بە “ڕەفتاری خۆسووتاندن” ناو بنێین و لەژێر ئەم ناوە تەنگاوکەرەدا بپرسین، ئاخر چۆن دەکرێت هەڵبژاردنی سروشتی ڕێگە بەمە بدات. ئەوەی مەبەستیه‌تی ئەوەیە، کە پێویستە لەسەرمان جارێکی تر پرسیارەکە بنووسینەوە، هەتا لەپێش ئەوەی لە هەوڵی وەڵامێکی زیرەکانەدا بین. خۆکوژی لە ئارادا نییە. خۆکوژی بە ڕواڵەت، وەکوو کاریگەرییەکی لاوەکی یان بەرهەمێکی لاوەکیی شتێکی تر دەر دەکەوێت. بەرهەمی لاوەکی… چی؟ لێرەدا یەک بوار هەیە، کە کۆمەک دەکات بە ڕوونکردنەوەی خاڵەکە.

ڕووناکیی دەستکرد بەم دوایییانە هاتۆتە شانۆی شەوەوە. تا ئەم دوایییانە تەنیا ڕووناکیی شەو، ڕووناکیی ئەستێرەکان ومانگ بووە. ڕووناکیی ئەمانەش لە دوورییەکی بێکۆتایییەوە دێن، بەو هۆیەوە تیشکەکانیان بە شێوەی تەریبی دەگات. ئەمە وایان لێدەکات وەکوو ڕێنما بەکار بهێنرێن. ئەوە زانراوە، کە مێشوولە لە شتی ئاسمانی وەکوو ڕۆژ و مانگ، کەڵک وەر دەگرێت بۆ ئاڕاستەکردنی خۆی بە شێوەی هێڵێکی ڕاست و دەتوانێت هەمان ڕێنما بەکار بهێنێت وەک نیشانەی ئاوەژوو بۆ گەڕانەوە بۆ لانەی خۆی لەپاش گەڕان بەناو سروشتدا. سیستمی هەستەدەماری مێشوولە، ئاڕاستەی خۆی دەکات بە دانانێکی کاتیی ڕێسای پەنجەگەورەی بەم جۆرە: “بە جۆرێک ئاڕاستەی خۆی دەکات، کە تیشکی ڕووناکی بە گۆشەی سی پلە لە چاوی بدات.

” لەبەر ئەوەی مێشوولە چاوی لێکدراوی هەیە (بە بەشەچاوی ڕێک یان ڕووناکیگەیەنەر، کە لە چەقی چاوەوە پرشنگ دەداتە دەرەوە، هەر وەکوو دڕکی سەر پێستی ژیشک)، دەکرێت لە کرداردا ئەمە بە شتێکی زۆر سادە ئەژمار بکرێت، وەک پاراستنی ڕووناکی لە یەک بەشەچاو یان ڕووناکیگەیەنەرێک. بەڵام ڕێنمای ڕووناکی بەتەواوی پشت دەبەستێت بە شتی ئاسمانی لە دوورییەکی بێپایانەوە. ئەگەر وەهانەبێت، تیشکەکانی تەریبی نابن، بەڵکوو لە یەک جیا دەبنەوە، هەر وەکوو تەلی تایە (وەک تەلی تایەی پاسکیل – و.). سیستمی هەستەدەمار گۆشەی سی – پلەی ڕێسای پەنجەگەورە پەیڕەو دەکات (یان هەر گۆشەیەکی نووکدارتر) لە نزیک مۆمێک، وەک ئەوەی مانگ بێت لە دوورییەکی بێپایانەوە ئاڕاستەی خورکەکە بکات بە ڕێڕەوێکی فەنەری (مارپێچی – و.) بەرەو ئاگری مۆمەکە.

هەرچەند لە هەندێک هەلومەرجی تایبەتدا ڕێسای پەنجەگەورە بۆ خورک کوشندەیە، بەڵام لەگەڵ ئەوەش بەتێکڕا بەکەڵکە، چونکە بۆ خورک بینینی مۆم حاڵەتێکی دەگمەنە بە بەراورد لەگەڵ بینینی مانگدا. ئێمە سەرنجمان بۆ لای ئەو سەدان خورکە ناچێت، کە بەبێدەنگی و چالاکانە بە هۆی مانگ یان ئەستێرەی پرشنگدارەوە یان هەتا ڕووناکی لە شارێکی دوورەوە، ئاڕاستەی خۆیان دەکەن. ئێمە تەنها ئەو خورکانە دەبینین، کە بەدەوری مۆمەکەماندا دەخولێنەوە و پرسیارێکی هەڵەش دەکەین: بۆچی هەموو ئەم خورکانە خۆکوژی دەکەن؟ لەجیاتی ئەوەی بپرسین، بۆچی سیستمێکی هەستەدەماریی وایان هەیە، کە ئاڕاستەی خۆیان دەکەن بە ڕاگرتنی گۆشەیەکی جێگیر بۆ تیشکی ڕووناکی، تاکتیکێک تەنیا کاتێک سەرنجمان ڕادەکێشێت، کە بە هەڵەدا بچێت.
کاتێک پرسیارەکە فۆرمولە دەکرێتەوە، ڕازەکە دەڕەوێتەوە. هەرگیز ڕاست نییە، خۆکوژیی پێ بوترێت. بەرهەمێکی لاوەکی هەڵەی ڕێنمایەکی بەکەڵکە لە حاڵەتی ئاساییدا. سه‌باره‌ت به‌ بەرهەمی لاوەکی، لە پەیوەند بە ڕەفتاری ئایینی لە مرۆڤدا. ئێمە ڕێژەیەکی زۆر دەبینین لە خەڵک – لە هەندێک ناوچەدا، دەگاتە لە سەددا سەد – کە هەڵگری بیروباوەڕگەلێکن بێ هیچ ئەملا و ئەولایەک، ئاشکرا پێچەوانەی بەڵگەی زانستین، هەر وەکوو ئایینە ڕەقیبەکانی تر، کە لەلایەن خەڵكی ترەوە پەیڕەوی دەکرێن. خەڵک نەک تەنیا هەر بە دڵنیایییەکی قووڵەوە دەستیان بەو بیروباوەڕانەوە گرتووە، بەڵکوو کات و سامان تەرخان دەکەن بۆ ئەو چالاکییە پڕخەرجییانەی، کە خۆیان بوونەتە هۆی پەیدابوونیان. لەو پێناوەدا، کوشتار بەڕێ دەخەن یان خۆیان بە کوشت دەدەن.

ئەمەمان بۆ سەیرە، هەر وەکوو چۆن “ڕەفتاری خۆکوژی”ی خورکمان پێ سەیر بووە. بەسەرسووڕمانەوە دەپرسین، بۆچی؟ قسەکە‌ی نوسه‌ر ئەوەیە، کە لەوانەیە پرسیارێکی هەڵە بکەین. ڕەفتاری ئایینی لەوانەیە کارێکی سەرنەگرتوو بێت، بەرهەمێکی لاوەکیی جێی داخی مەیلێکی زگماکی دەروونیی بنچینەیی بێت، کە لە هەلومەرجێکی تردا بەكەڵکە یان بەکەڵک بووە. لەم گۆشەنیگایەوە، مەیلی زگماکی، کە سروشتییانە لەناو باووباپیرانماندا هەڵبژێردراوە، لە خۆیدا ئایین نەبووە؛ بەکەڵک بووە لە هەندێک بواری تردا و تەنیا بەڕێکەوت بەیانی خۆی دەکات وەکوو ڕەفتارێکی ئایینی. ئێمە لە ڕەفتاری ئایینی تێدەگەین، تەنیا پاش ئەوەی کە ناوێکی ترمان لێناوە.

ئینجا ئەگەر ئایین بەرهەمی لاوەکیی شتێکی ترە، ئەو شتەی تر چییە؟ “هاوشت” ی خووی ئاڕاستەکردنی خورک، بە هۆی ڕێنمای ڕووناکیی شتی ئاسمانییەوە، چییە؟ ئەو تایبەتمەندییە کەڵکدارە سەرەتایییە چییە، کە هەندێک جار هەڵە دەر دەچێت و ئایینی لێ دەکەوێتەوە؟ نوسه‌ر لێره‌دا بۆ ڕوونکردنەوە‌ی بابه‌ته‌که‌ی نموونە له‌ سه‌ر منداڵان ده‌هێنته‌وه، نوسه‌ر ده‌ڵێت ئێمە بە هۆی ئەو ئەزموونە کەڵەکەبووەی باووباپیرانمانەوە، ژیان بەدەر دەبەین و بۆ ئەمەش پێویست دەکات ئەو ئەزموونانە بگوێزرێنەوە بۆ منداڵان، بۆ پارێزگاریکردن و خۆشگوزەرانییان. لە ڕووی بیردۆزییەوە، دەکرێت منداڵان بەپێی ئەزموونی کەسیی خۆیان فێر ببن، زۆر نزیکی قەراغی کەندەڵان نەکەونەوە، تووتڕکی سووری نائاشنا نەخۆن، لەناو ئاوێکدا مەلە نەکەن، کە تیمساحی تێدایە. بەڵام پێویست بە وتن ناکات، مێشکی منداڵ بژاردەیەکی بەكەڵک دەکات، ڕێسای پەنجەگەورە بەهەند وەر بگرێت و بڵێت: بێ هیچ چەندوچوونێک، گەورەساڵان هەرچییەکیان وت، باوەڕیان پێ بکە. گوێڕایەڵی دایکوباوکت بە، ملکەچی بەساڵاچووانی خێڵەکەت بە، بەتایبەتی کاتێک کە بە دەنگێکی غەمناک و ترسێنەرەوە دەدوێن. بێ هیچ ئەملا و ئەولایەک، متمانە بکە بەوانەی لە خۆت گەورەترن. ئەمانە بەگشتی یاسایەکی بەکەڵکن بۆ منداڵ. بەڵام، هەر وەکوو ئەوەی لە خروکەکان دەقەومێت، دەکرێت بۆ منداڵانیش هەڵەی لێ بکەوێتەوە.
هەڵبژاردنی سروشتی مێشکی منداڵانی بەو مەیلەوە پێک هێناوە، کە دایکوباوکان و سەرۆکخێڵەکانیان هەرچی شتێکیان وت، ئەمان باوەڕیان پێ بکەن. گوێڕایەڵییەکی وەها متمانەدارانە بەکەڵکە بۆ گیانبەدەربردن: ئەمە هاوجۆری ئاڕاستەکردنە لەلایەن مانگەوە بۆ خورک. بەڵام ڕووی پشتەوەی گوێڕایەڵییەکی متمانەدارانە، خۆشباوەڕییەکی کۆیلەنەیە. بەرهەمێکی لاوەکی، کە هەر دێتە ئاراوە، لەرزۆکە بەرامبەر تووشبوون بە ڤایرەسی بیروباوەڕ. لەبەر بەڵگەگەلێکی زۆر باشی پەیوەنددار بە گیانبەدەربردنی داروینییەوە، پێویستە لەسەر مێشکی منداڵ، متمانە بە دایکوباوکی بکات و بەو گەورەساڵانەی دایکوباوک ڕای دەگەیەنێت، ببنە جێگەی متمانە.
ئاکامێکی خۆبەخۆیی ئەوەیە، کە متمانەکەر هیچ ڕێگەیەکی نییە بۆ جیاکردنەوەی ئامۆژگاریی باش لە خراپ. منداڵ ناتوانێت بزانێت، کە ئامۆژگاریی “لەناو ڕووباری لیمپۆپۆ مەلە مەکە، پڕیەتی لە تیمساح،” باشە، بەڵام ئامۆژگاریی “کاتێک کە مانگ دەچێتە چواردەوە، دەبێت بزنێک بکەیت بە قوربانی، ئەگینا تووشی وشکەساڵی دەبین،” لە باشترین حاڵەتدا، بەفیڕۆدانی کات و بزنە. هەردوو پێوتنەکە، وا دەر دەکەون وەکوو یەک جێگەی متمانە بن. هەردووکیان لە سەرچاوەیەکی بەڕێزەوە دێن و بە جیددییەتێکی فرە گرنگەوە دەگەیەنرێن، کە ڕێز و داوای جیبەجێکردنیان پێ دەبەخشێت.
هەمان شت دەکرێت بوترێت لەبارەی جیهان، گەردوون، ڕەوشت و سروشتی مرۆڤەوە. هەروەها زۆر ڕێی تێدەچیت، کاتێک منداڵەکە گەورە دەبێت و منداڵی خۆی دەبێت، هەموو ئەو شتانەی لە هەمانەکەیدا، بە چاک و خراپەوە پێی بدات – بە بەکارهێنانی هەمان ڕەفتاری بەشکۆی درمهەڵگرەوە. ڕابەرانی ئایینی زۆر باش ئاگاداری ئەم خاڵە لاوازەی مێشکی منداڵن و ئەو گرنگییەن، کە دەبێت هەر لە زووەوە گۆش بکرێت. هەر لەم پەیوەندەدا، جیژوێت ێک شانازی بە خۆیەوە دەکات، ”حەوت ساڵی یەکەمی ژیانی منداڵێکم پێ بدە، پیاوێکت پێ دەدەم”.




هەڵەبجە دۆزه‌خێك بۆ رۆژهەڵاتییەكان —بەشی یەكەم …عەلی مەحموود محەمەد

1-

ناكرێت مێژووی كوردستان لە هەشتاكانی سەدەی ڕابردوودا, لە مێژووی گشتگیری پەیوەندییەكانی لایەنە كوردییەكان لە گەڵ ئێرانیەكان جیابكەیتەوە, باجی ئەم پەیوەندییانە ئەوەندە گەورە بوون, وێڕای ئەوەی سەرتاپای بزووتنەوەی ڕزگاریخوازی كوردی بۆ كۆتایی هێنان بە ستەمی نەتەوایەتی ناشرین كرد, هاوكات بونیادی كۆمەڵگای گەلی كوردی سەرتاپا گۆڕی, تەنانەت پریشكی زیانەكانی پارچەكانی دیكەی كوردستانیشی گرتەوە, لە كیمیاباران و بۆمبابارانكردنی شارە سنوورییەكانەوە بگرە تا دەگاتە كیمیابارانكردنی بۆتێ و شەهید كردنی پێشمەرگەكانی گوردانی شوانی كۆمەڵە و پێشمەرگەكانی دیموكرات و سوپای رزگاری .

لە كوێوە بچیتە ناو تاوان و تراژیدیاكانی ئەو مێژووە ڕەشەوە خوێن بەرت پێ دەگرێت, ئەو كەس و لایەنانە پێیان وایە سەرتاپای مێژوویان پاكیزەییە و هیچ لەكەیەكی بەسەرەوە نییە, تەنها بەوەی لە بەر ئەوەی پێشمەرگە و لە بەرەی نەیاری بەعسدا بوونە, لە حەقیقەتدا ڕاست ناكەن و دەیانەوێت فێڵ لە مێژوو و گەلەكەمان بكەن, ناشرینیەكانیان تنۆك تنۆك شەرمەزاری لێ دەتكێتەوە, ئەو مێژووە هەر دەكەوێتە بەر خوێندنەوەی نوێ و نهێنیەكانی ئاشكرا دەبن, بۆیە نابێت باوەڕ بە قسەو یاداشتەكانیان بكەین كە سەرتاپای تژییە لە پاكانە بۆ هەڵەو تاوانەكانیان و راست كردنەوەی بە درۆ, ئەو مێژووە پێویستی بە خوێندنەوەی راستگۆیانە هەیە .
ئەكتەرە سیاسییە بڕیار بە دەستە باڵاكان هەمیشە شكست و تراژیدیایان خولقاندووەو قوماریان بە كۆمەڵگاوە كردووە, ئەمەش بۆتە بەشێك لە نەرێت و كلتوری سیاسیان, وای پیشان دەدەن شكست و هەڵە گەورەكان پەیوەندیان بەوانەوە نییە, ئەوان نوخبەیەكی بێ هەڵەو تاوان لە ئاسمانەوە دابەزیون و تاوانبار تەنها داگیركەرانن, بە دان نەنان بە راستیەكان و هۆنینەوەی حكایەتی درۆ خۆیان دەخەنە دەرەوەی روداو تاوانەكان, دەروێشەكانیشیان شاباشی شكستە گەورەكانیان دەكەن, ئەمە لە خوێندنەوەی وردی تاوانی هەڵەبجە دەردە كەوێت, كارەكتەر و بكەر و بڕیار بە دەستەكانی شەڕی هەڵەبجە, نهێنییەكانی, وردەكاریەكانی تا ئێستا دوای 31 ساڵ وەك خۆی ماوەتەوە.باسكردنی هەڵەكان , پەنجە خستنە سەر حەرامەكان ئازایەتی و دەستپێشخەری دەوێت, هەرچەندە ئەوان ئەو ڕێگایەیان بە ترس و بە شاردنەوەی ڕاستییەكان لە گەل گرتووە, بەڵام دەبێت دەرگا داخراوەكانی بكرێنەوەو زانیاری و نهێنییەكانی ئاشكرا بكرێن .
هێرشی فەجری 10 كە بە نهێنی یارەسواللە بۆ داگیركردنی هەڵەبجە دەستی پێكرد” یەك و نیوی شەوی 12 لەسەر 13ی 3-1988 هێرش بە رەمزی یا رەسولەڵا دەستی پێكرد. لە ناكاو چاومان لە چەخماخەو ئینجا تەقە لەسەر قوللەی چادرگە (بەفری میری) سەر لوتكەی شنرۆێ دەستی پێكرد لە لایەن سوپای پاسدارانەوە- گازبارانی هەڵەبجەو راستی روداوەكە, حەمەی حەمە سەعید, 2014 ل79 ” كەواتە یەكەم تەقە پاسدار كردویەتی “, بووە هۆی ئەوەی ئێران سەركەوتن تۆمار بكات پاش زنجیرەیەك شكست لە باشورو ناوەڕاستی عێراقەوە, بە دوایدا هەردوو هێرشی زەفەری 7 لە خورماڵ و بەیت المقەدەس 4 لە بەرزاییەكانی شەمێران و سورمڕ لە سەر دەریاچەی دەربەندیخان ئەنجام بدات, 5 شاری عێراقی بۆ یەكەمجار لە گەڵ نزیك 1000 كم دووجار خاك بكەوێتە ژێر دەستیان, هەڵەبجە گەورەترین شاری عێراقی بوو ئێران لە ماوەی جەنگی 8 ساڵەی عێراق – ئێران داگیری بكات, دوای شەڕەكە هیچ زەوییەك بە دەست كوردەكانەوە لە رۆژهەڵاتی كوردستان نەما كە تا ئەوكات ناوچەی نەوسود لە ژێر كۆنترۆڵی هێزەكانی دیموكراتدا بوو, بەمەش ئێران كۆمەڵێك ئامانجی پێكا.

ئەو لایەنانەی بوونە قۆنتەراتچی هێنانی پاسدار بۆ سەر ناوچەكە, تەنها قوماریان بە خەڵكی سڤیلی شاری هەڵەبجەو ناوچە ئەنفالكراوەكانەوە نەكرد, بەڵكە بە كوردی پارچەكانی دیكەشەوە كردیان, لەو هەموو شەڕانەدا ئەگەر بۆ خۆیان بە زیانێكی كەم دەرچوون” لە هەموو ئەو بەناو داستانەدا 8 پێشمەرگەی ینك , 6ی سۆسیالست و 4ی پارتی بوونە قوربانی , دیار نییە چەندیان بە گازی كیمیاوی گیانیان بەخت كردووە”گازبارانی هەڵەبجەو راستی روداوەكە, حەمەی حەمە سەعید, 2014 , ل184″”, ئەو فەرماندانەی خەڵكی ناوچەی هەڵەبجەو دەوروبەری بوون ماڵ و مناڵیان پارێزرا چونكە پێشتر ئاگادار كرانەوە, لێ مەرگە ساتیان بۆ ئەو خەڵكە ساز دا.

یەكێك لە لایەنە شەرمەزارییەكانی دیكەی شەڕی هەڵەبجە, وێڕای تاڵانكردن و بە بارمتە گرتنی خەڵكی سڤیلی شارەكە بوو كە بۆ خۆی بە پێوەری جیهانی تاوانی جەنگە, شەهید بوونی پێشمەرگەكانی ڕۆژهەڵات و داگیركردنی بارەگاكانیان بە سانایی و بێ بەرامبەر تەسلیم بە كۆماری ئسلامی ئێران كرانەوە .با لە گەڕان بە ناو وتەی شایەد حاڵەكاندا بزانین ئەندازیارانی شەڕی هەڵەبجە, هەڵوێستیان چۆن بووە لەسەر هێزەكانی ڕۆژهەڵات.

لە 28 ساڵ لەمەوپێشەوە, كە خەڵكی شاری هەڵەبجە و تەواوی كوردستانیان ساڵانە یادی 5000 قوربانی هەڵەبجە دەكەنەوە, پێویستە لە گەڵ ئەواندا یادی هەموو قوربانیەكانی رۆژهەڵات بكەنەوە كە لە هەمان پرۆسە گیانیان بەخت كردووە, هاوكات ناویان لە لیستی قوربانیانی هەڵەبجە بنوسرێت, كە بریتین لە 72 پێشمەرگەی كۆمەڵەو 5ی دیموكرات, 52 پێشمەرگەی سوپای رزگاری” هێزی رزگاری لە ناو بیارە 7 كوژراو 45 دیلیان دا ” كۆمەڵكوژی كورد لە جەنگی ئێران عێراقدا- هەڵەبجە 16-3-1988 بە نموونە ل 295″ “, سەرباری رەشبگیری ئەو خەڵكە سڤیلە رۆژهەڵاتیانەی لە ناوچەكە بوون ” كۆی گشتی 350 دیل, 27 تەسلیم بوونەوە” كۆمەڵكوژی كورد لە جەنگی ئێران عێراقدا – هەڵەبجە 16-3-1988بە نموونە ل 291 “, هاوكات دۆكۆمێنتەكانی بەعسیش لە هەڵەبجە گرتران كە ناوی زۆر لە نەیارانی كۆماری ئیسلامی تێدا بوو, دواتر كەوتنە بەر پەلامار و هەڕەشەكردن لە ناوخۆ, سەرباری ئیعدام و زیندانی دی كە ئامار نەكراون, واتا زیانی رۆژهەڵاتیەكان لە تاوانی هەڵەبجە زۆر لەوە زیاترە كە باسی لێوە دەكرێت.

سەرەتای گەشتی هێنانی پاسدار بۆ سەر هەڵەبجە و گفتو گۆكان لە بارەیەوە
شەوكەتی حاجی مشیر كە بە ئەندازیاری سەربازی شەڕەكە دێتە ژماردن , لە پەرتووكەكەیدا سەبارەت بە دۆسیەی رۆژهەڵاتییەكان لە تاوانی هەڵەبجەدا بۆ خۆی دان بەوەدا دەنێت كە:
1- راستەوخۆ لایەنەكان لە هێرشەكە ئاگادار نەكراونەتەوە, بەڵكە وەك گریمانەی سەربازی هەواڵی هێرشەكەیان پێ گەیەنراوە لە ڕێگەی خۆی و فەرماندە هەرێمییەكانەوە, نەك وەك ئەوەی هێرشێكی سەربازی سەرتاپاگیری نەخشە داڕێژراوی بەرفراوان بەڕێوەبێت.
2 – سەركردایەتی ئەو لایەنانە كە پەیوەندییەكی گەرم و گوڕیان لەگەڵ ینك هەبوو, دەشیا لە لایەن سەركردایەتییەوە بە شێوەی فەرمی ئاگادار بكرانایەتەوە لەو هێرشە بەرفراوانە,ڕاستییەكانیان پێ بوترایا,جدییەتی زیاتر دەبوو .” نەدەكرا ڕاستەوخۆ بەرنامەكەی خۆمانیان پێ بڵێین , لەبەر پاراستنی نهێنی چالاكی یەكەو ئاشكرا نەبوونی . دیاربوو زۆریان پێ ووتبون بەڵام لایەنی دیموكرات گاڵتەیان بە هەواڵەكە هاتبوو ووتبویان پڕوپاگەندەی كۆماری ئیسلامی ئێرانە بۆ چەواشە كرنی ئێمە , لە ڕاستیدا لەم لاشەوە چونكە هێز كۆكردنەوەكانی ئێمەو ئێرانیش ئەوەندە بە نهێنی بوو كە بە شەو جموجۆڵمان ئەكرد و بە تایبەتی حكوومەتی ئێران هێزەكانی زۆر بە نهێنی ئەجوڵان بە ئۆتۆمۆبێلی داخراو بە شەو لە ناوچەكانی نێوان (( پاوەو جوانڕۆو باینگاندا)) بڵاوەیان پێ كردبوو لە دۆڵ و شیوو ناو دارستانی ناوچەكەدا جێگایان چاك كردبوو , هاتوو چۆشیان لەو ناوچەیە قەدەغە كردبوو ((كارەساتی كیمیابارانی هەڵەبجە بەهاری 1988- شەوكەت حاجی مشیر ل106). (( لە هەمان ڕۆژیشدا نامەیەكیان ناردبوو بە كەسێكی دڵسۆزدا كە بیگەیەنێتە لێپرسراوەكانی كۆمەڵەی زەحمەتكێشانی ئێران -((كارەساتی كیمیابارانی هەڵەبجە بەهاری 1988- شەوكەت حاجی مشیر ل 106 ), باسی هێزی رزگاری ناكات چونكە ئەو تاوانەی بەرامبەر ئەوان كرابوو وەك كۆمەڵەو دیموكرات لە قاو نەدرابوو, بە هۆی لاوازی پێگەی سیاسی و پەیوەندیەكانی سوپای رزگاری لە گەڵ بەعس , زیاتر وەك هێزی پاشكۆ دەناسران .

(( ئەم هەوڵانە لە ڕێگەی تیپی 11 ی هەورامانی ینك ئەوە ئەنجام درا (كارەساتی كیمیابارانی هەڵەبجە بەهاری 1988- شەوكەت حاجی مشیر ل105 ) .ئەو پێشمەرگانەی لەگەڵ حدكا دانیشتوون و پەیامی هێرشەكەیان پێ گەیاندوون, كاك شەوكەت بەم شێوەیە ڕیزبەندییان دەكات ((ئەوانەی لە گەڵ دیموكرات دانیشتن بریتی بوون لە شەوكەت حاجی مشیر , مامۆستا ساڵەح قادر, قادر كۆكۆیی, محەمەد حەمە سەعید- كارەساتی كیمیابارانی هەڵەبجە بەهاری 1988- شەوكەت حاجی مشیر ل 107 )).
وەلێ كاك حەمەی حەمە سەعید دەڵێت”قسە كردن لە گەڵ حزبی دیموكرات و كۆمەڵەی ئێران و سوپای رزگاری, ئەویش سپێردرابوو بە ( من و كاك حامید و نیازی). گازبارانی هەڵەبجەو راستی روداوەكە, حەمەی حەمە سەعید, 2014 ل71″, كەواتە ئەم برادەرانە لە ژیاندا ماون دەبێت رونكردنەوەی زیاتر بدەن لەسەر پەیوەندیكردن بە كۆمەڵەو رزگارییەوە, بۆ سەلماندنی وتەكانیان هەر ئەوەندە بەس نییە بڵاویان كردۆتەوە, بە دانپێنانی خۆیان بەرپرسی یەكەمن.

((كۆمەڵە ئەگەر چی دوورتر بوون لە سنوری ئێمە و تێكەڵاویشمان زۆر كەمبوو پێكەوە لەو سەردەمەدا, هەندێ ساردیش هەبوو لە نێوان هەندێ لێپرسراوانی ئەو سنورەی ئێمە و ئەواندا ئیتر هەر باوەڕیان بە هەواڵەكە نەكرد و گاڵتەشیان پێ هاتبوو و هیچ وەڵامیشیان نەداینەوە نە بە نامە و نە بە نوێنەریان – كارەساتی كیمیابارانی هەڵەبجە بەهاری 1988- شەوكەت حاجی مشیر ل107.((, وەلێ حەمەی حەمە سەعید هەواڵەكە دەكات بە نامەو نامەبەریش ناوی دیار نییە, كەسیش نازانێت گەیاندویەتی یان نا؟, هاوكات نازانرێت كە لەو چركە ساتەدا پەیوەندی كۆمەڵەو رزگاری چۆن بووە, كە پێشتر باش نەبوو, دوو لایەنیش پەیوەندیان باش نەبێت چۆن بە یەك نامە هەردوولا ئاگادار دەكرێنەوە, ئاوا باسی دەكات “….. نامەیەكمان بۆ كۆمەڵەو گوردانی شوان لە بیارە ناردوو هەمان قسەو باسمان بۆ نووسیبوون وە لە نامەكەدا داوامان كردبوو ئەوان خۆیان لە گەڵ سوپای رزگاری قسە بكەن ” گازبارانی هەڵەبجە و راستی روداوەكە – حەمەی حەمە سەعید 2014 ل 73″….. ” كۆمەڵە وەڵامیان نەبوو, دووبارە من و كاك شەوكەت و چەند كەسێكی تر چووینەوە بۆ لای دیموكرات بۆ بارەگای سەرەكیان لە گوندی دەرەتفێ لە گەڵ مەنسوری فەتاحی و كاوەی بارامی و حەمەی وەلەدبەگی و حەمەی مزەفەری دانیشتین, ئەمجارە بە جدی داوامان كرد هەرچەندە ئەمە قسەی ئێرانییەكانە گوایە لێرەوە پەلامار نادەن – گازبارانی هەڵەبجەو راستی روداوەكە, حەمەی حەمە سەعید, 2014 ل 74″ باشە دیموكرات بەو هەموو كۆبونەوەیە باوەڕو متمانەیان پێتان نەكردبێت, كۆمەڵە وەڵامی چی هەبێت بە نامەیەكی نەسەلمێنراو, كە وەڵامیان نەبووە بە دواداچونیان نەكردۆتەوە بۆ جاری دی وەك ئەوەی بۆ حدكا كردیان چوار جار لە گەڵیان دانیشتوونە.لە بەر ئەوەی خۆیان بەشكن لە ئاگادار كردنەوەی گوردانی شوان و سوپای رزگاری بۆیە هەر بەڵگەی نا رون و جیاواز دەهێننەوە, تەواوی بەڵگەكانیش بكەر كە گەیەنەری نامەیە یاخود ناردنی هەواڵە نا دیارە ” كاوەی بارامی دەڵێ: ئەو كەسەی ناردمان بەدوای هێزی بەیاندا پێمان وت داوا لە كۆمەڵەش بكات بێن پێكەوە دەردەچین بەڵام وەڵامیان نەبوو- ” گازبارانی هەڵەبجە و راستی روداوەكە – حەمەی حەمە سەعید 2014 ل 97″لێرەشدا هەر كەسەكە نادیارە, وەلێ زۆربەی سەركردەكانی ئەوكاتی كۆمەڵە كە من پرسیارم لێكردوون , هاشا لەوە دەكەن كە هێزەكەیان لە بیارە ئاگادار كرابێتنەوە لە هێرشی كۆماری ئیسلامی ئێران.

لە راستیدا هۆنینەوەی ئەم چیرۆكی نامەو هەواڵە تەنها هەوڵێكە بۆ خۆدەرباز كردن لە ئابڕوچونێكی گەورە تا ئاستی تاوان و خیانەتی نەتەوەیی, كەسیش باوەڕ بەم چیرۆكانە ناكات تا ئەوكاتەی لێكۆڵینەوەیەكی وردی بەڵگەدار نەكرێت .هەرچەندە لە جێگەیەكی دی و لە لێدوانی بۆ بەڕێز یۆست هلتەرمان دەڵێت ((…. لە مارتی 1988دا جەنگاوەرانی حدكا و كۆمەڵە, لە شاخەكانی سەروی هەڵەبجەوە بوون و لە لایەن ڕژێمی عێراقەوە دەپارێزران, ئەوان ئەگەر هۆكاری سەرەكیی داگیركردنەكەی ئێران نەبووبن, ئەوە بە دڵنیاییەوە یەك لە ئامانجە سەرەكییەكانی بوون .

هەر كە هێزەكانی ئێران هاتنە ناو عێراقەوە, هێزێكی تایبەت یەكسەر چووە سەر ئەم دوو گروپە, بەڵام ینك, كە پەیوەندیەكی باشی هەبوو,لانیكەم لە گەڵ حدكادا, هەردوو حیزبەكەی ئاگادار كردبوەوە لەو پەلامارەی بەڕێوەبوو, وەك هەوڵێك بۆ دەرباز بوونیان, هەموو فەرماندەكانی ینك لەسەر ئەوە كۆك بوون و بۆ نموونە, شەوكەتی حاجی مشیر (لە چاوپێكەوتنێكی ساڵی2002دا)وتی كەوا ویستووییەتی دۆستەكانی لە حدكا ڕازی بكات بۆ ئەوەی ئەو ناوە بەجێبێڵن, چونكە بنكەو بارەگایان لە گوندەكانی هاوار و دەرەتفێ بوولە نزیك جەنگاوەرانی ینك ەوە((من چوار كۆبونەوەم لە گەڵ كردن و نەمدەتوانی بڵێم ئۆپەراسیۆن لە كات و ساتدایە.

هەموو ئەوەی توانیم كە بیڵێم ئەوەبوو كە عێراق پلانی بۆ ڕووخاندنی هەڵەبجە داناوەو ڕەنگە شەڕ بەرپا ببێت.ئەوان باوەڕیان پێ نەكردین و بێجگە لەوەش لە ژێر فشاری عێراقدا بوون بۆ مانەوە-كارێكی ژەهراوی ,ل255 )).حاتەم مینبەری یەكێك لە كادیرانی حدكا لە بە شی یەكەمی یاداشتەكانی ئەو ڕۆژگارەیدا, بە ناوی لە پەراوێزی خنكانی هەڵەبجەدا, بەم شێوەیە ئەم هەوڵانەی یەكێتیمان بۆ دەگێِرێتەوە ((ئه‌وه‌ی من ئه‌مه‌وێ باسی که‌م زیاتر نه‌قش و رۆڵی حیزبه‌کانی باشووری کوردستان له‌ پێکهاتنی ئه‌م وه‌زعه‌ دا و به‌سه‌رهاتی زیاتر له‌ هه‌زارپینجسه‌د پێشمه‌رگه‌ی رۆژهه‌ڵاتی کوردستان و بنه‌ماڵه‌کانیان له‌م رووداوه‌دایه‌ که‌ زیاتر له‌ سه‌دکه‌سیان کوژران و به‌ سه‌دانیان ناچار بوون خویان راده‌ستی ریژیمی ئێران که‌نه‌وه‌ )).((هه‌رچه‌ند زۆر جار هاتووچووی پاسدار و کاربه‌ده‌ستانی ئه‌رته‌شی ئێران بۆ بنکه‌کانی یه‌کیه‌تی ئه‌بووه‌ هۆی نگه‌رانی و ناڕازی بوونی ئێمه‌ به‌ڵام چه‌ند که‌س له‌ به‌رپرسانی ی.ن.ک. ئێمه‌یان له‌ هه‌موو جمووجووڵێکی ده‌وڵه‌تی ئێران ئاگادار ئه‌کرد و له‌به‌رانبه‌ر ره‌خنه‌ی ئێمه‌ش دا بۆ هاتووچووی ئێرانیه‌کان بۆ بنکه‌ی ئه‌وان به‌پێکه‌نینه‌وه‌ ئه‌یانوت که‌ ده‌ستتان بۆ به‌رن ده‌ستیان ئه‌بڕین!).

((دووحه‌فته‌ پێش هێرشی ئێران بۆ سه‌ر شاره‌زوور و هه‌ڵه‌بجه‌ دوو به‌رپرسی یه‌کیه‌تی هاتنه‌ لای ئێمه‌ و به‌رپرسانی ئێمه‌یان ئاگادار کرد که‌ ریژیمی ئێران به‌نیازه‌ هێرشێکی به‌رین بکاته‌ سه‌ر هه‌موو پارێزگه‌ی سلێمانی و نه‌ک هه‌ر هه‌ڵه‌بجه‌ و سه‌یدسادق به‌ڵکوو دوورنیه‌ سلێمانیش بگرن و یه‌کیه‌تی، پارتی و حه‌ره‌که‌ ئیسلامیش هاوکاری ده‌که‌ن و قه‌راره‌ دوای ئازادبوونی، ناوچه‌که‌ بده‌نه‌ ده‌ست هێزه‌ کوردیه‌کان! بۆیه‌ پێشنیارتان پێده‌که‌ین که‌ هێزه‌که‌تان یان هیچ نه‌بێ ژن و مناڵه‌که‌تان له‌مناوه‌ دوور خه‌نه‌وه‌ با تووشی له‌گه‌مارۆ که‌وتن و گیر و گرفتی خراپ نه‌بن! ئێمه‌ پێمان وانه‌بوو له‌ده‌سڵاتی سپای ئێران دا هه‌بێ ” شنروێ”، ”سوونێ” و ”باڵامبۆ” که‌ هه‌رکامه‌یان هه‌زاران سه‌رباز و سه‌نگه‌ری بتۆنی و کاناڵ و جێگای سه‌ختی لێ هه‌ڵکه‌نرابوو ده‌ربێنێ، چوونکه‌ پێشتریش ده‌یانجار هێرشیان کردبوو و تێکشکابوون، به‌ڵام ئه‌مجاره‌ دۆستانی یه‌کیه‌تی زۆر به‌دڵنیاییه‌وه‌ قسه‌یان ئه‌کرد و زۆریش دڵخوش بوون که‌ حه‌تمه‌ن ناوچه‌ییکی به‌رین ”ئازاد ” ئه‌بێت و ئه‌وان ئه‌بنه‌ حاکمی ( ساڵێک دواتر هه‌رکه‌ ئه‌مقسانه‌م بیر ئه‌هاتنه‌وه‌ قسه‌ییکی خوشی ک- فه‌تاح کاویانم وه‌بیر ئه‌هاته‌وه‌ و له‌به‌ر خومه‌وه‌ به‌وپه‌ڕی دڵبریندارییه‌وه‌ نه‌م ئه‌توانی پێشی پێکه‌نینی خوم بگرم) به‌هه‌رحاڵ ئێمه‌ به‌قسه‌ی دۆستانمان نه‌کرد، ژن و مناڵ و پیر و په‌ککه‌وته‌ له‌وێ مانه‌وه‌ و رۆژی ده‌ستپێکرانی شه‌ڕیش تازه‌ کار له‌کار ترازابوو، نه‌ک ده‌ربازکردنی ئه‌و گشت خه‌ڵکه‌ بێدیفاعه‌، به‌ڵکوو رزگاربوونی خوشمان که‌وته‌ مه‌ترسییه‌وه‌ و خه‌ریک بوو هه‌موو له‌به‌ین بچین و گه‌وره‌ترین کاره‌ساتی میژوی پێشمه‌رگه‌ی کوردستان له‌سه‌ر ئێمه‌ تۆمار بکرێ )).

پێشمەرگەكانی یەكێتی لە هەوڵەكانیان بەردەوام دەبن بۆ قەناعەت پێ هێنانی حدكا بۆ چۆڵكردنی ناوچەكە (( تێبینی: نابێت لە یادمان بچێت حدكا لەو كاتە لە ناوچەكە بارەگای گەورەی هەبوو بەتایبەتی لە ناوچەی سنووری نەوسوود, كۆماری ئیسلامی بەهەموو شێوەیەك هەوڵی دەدا لەو ناوچەیە دەریان بكات , بەهۆی پەیوەندی ینك و ئەو لایەنانە لە گەڵ ئێران ,دەشێت ئەو هەوڵانە وەك فێڵێك بۆ چۆڵكردنی ناوچەكە سەیر كرابێت و بە پڕۆژەی كۆماری ئیسلامی زانرابێت)) و بەڕێز شەوكەت حاجی مشیر بەم شێوەیە درێژەی پێ دەدات (( دوای چوار ڕۆژ جارێكی تر وەفدێكی ترمان چووینەوە بۆ لایان كە ئەمجارەیان “شەوكەت حاجی مشیر+مامۆستا ساڵەح قادر+ قادر كۆكۆیی+ محەمەد حەمە سەعید”بووین و چووینە بارەگاكانیان لە “دەرە توێ” هەموو لێپرسراوەكانیان كە لەوێ بوون لە گەڵمان دانیشتن و دوو ئەندامی كۆمیتەی ناوەندییان كە ” مەنسور ڕەشید هەورامی + كاوەی بارامی “بوون لە گەڵ “محەمەدی وەلەد بەگی “دا ئەمجارەیان زۆر بە جدیتر پێمان ووتن برایان تكامان وایە بە گوێمان بكەن و ئەم سنورە چۆڵ بكەن بۆ ماوەیەك خراپ نییە با دوا ڕۆژ توشی زیان نەبین هەمو لامان . ئەگەر باوەڕیش ناكەن پەیوەندی بكەن بە سەركردایەتی خۆتانەوە چونكە ئەوان ئەتوانن پەیوەندی بكەنبە سەركردایەتی یەكێتی و باشتر باوەڕ ئەهێنن- كارەساتی كیمیابارانی هەڵەبجە بەهاری 1988- شەوكەت حاجی مشیر,ل107 )) .كاك شەوكەت دان بەو ڕاستییەدا دەنێت كە بەو هەموو تەم و مژو دەر نەخستنی ڕاستی و دڵنیا نەبوون لە یەكتری و گومانەوە, نەیان توانییووە قەناعەتیان پێ بێنن لە مەترسی پەلامارەكە ((هەموو ئەو هەوڵ و كۆششەی دامان لەگەڵ “دیموكرات و كۆمەڵەدا” ” هەرچەندە هەوڵەكەیان لە گەڵ كۆمەڵە تەنها ناردنی نامەیەكی نادیارە”بە هیچ شێوەیە باوەڕیان پێ نەكردین و هێز و ماڵ و مناڵیان لەو سنورە دوور نەخستەوە ئەمەش لەبەر چەند هۆیەك بوو:

1- هیچ هەستیان بە جموجۆڵی هێزی گەورەی ئێرانی نە ئەكرد لەسنورەكەدا و بیریان لای ئەوە نەبوو كە حكوومەت ئەگەر بیەوێت لەماوەی 24 كاتژمێردا گەورەترین هێز كۆئەكاتەوە و بەڕێی ئەكات.
2 – زۆر جار حكومەتی ئێران بۆ چەواشە كردنی هێزەكانی عێراق هێزی كۆ ئەكردەوە لە سنورێك دا بەڵام لە پڕ لە شوێنێكی ترەوە هێرشی ئەكرد كە دوور بوو لەو شوێنەی دەنگ و باسی بڵاو بونەوەی هێزی كۆكراوەی هەبوو.
3- زستان بوو سەرمایەكی سەخت بوو ئاسان نەبوو ئەو هەموو بارەگایانە بگوازنەوە. لەو لاشەوە باوەڕیان نەبوو ئێران بەو زستانە جموجۆڵ بكات لەو ناوچە شاخاوییە ساردەدا.
4- وەك پێشتر باسمان كرد “500”پێشمەرگەی شەڕ كەریان بە باشترین چەكەوە لە سنورەكەدا بوو , جگە لە هێزی بەرگری و لایەنگری حیزب كە نزیكەی 250-300 كەس چەكداریان هەبوو. هەموو شاخە بەرزەكانی دەورو پشتی خۆشیان گرتبوو قایمیان كردبوو, زاتا زۆر باوەڕیان بە خۆیان بوو ئەگەر ئێران هێرش بكاتە سەریان ئەی شكێنن, جگە لەوەش باوەڕیان هەبوو كە هێزی ینك لە گەڵ هێزی ئێران ناچنە سەریان و شەڕیان ناكەن.
5- دیاربوو ئەم پروپاگەندەو دەنگ و باسەش كەوتبووە بەر گوێی حكومەتی عێراق و ئەویش هەواڵەكانی بە درۆ ئەدا لە قەڵەم لای دیموكرات رێگەی پێ نەئەدان هەروا بە ئاسانی ئەو سنورە چۆڵ بكەن .

چونكە بە لای عێراقەوە ئەوە تەنها پرۆپاگەندەی ئێرانە بۆ چەواشەكردنی هێزی سەربازی عێراق كە سەر قاڵی شەڕی سەركردایەتی بوو-كارەساتی كیمیابارانی هەڵەبجە بەهاری 1988- شەوكەت حاجی مشیر ل 108 )).نەك تەنها لایەنە سیاسییەكان , بگرە لە لایەكی دیكەوە كۆنترۆڵی جوڵەی خێڵەكانی ناوچەكەشیان كردووە (( لە پێشدا هەوڵماندا”حیزبەكانی دیموكرات و كۆمەڵە”ی ئێران تێ بگەیەنین سنوورەكە چۆڵ بكەن و بەڵێنمان پێدان ئەم جموجۆڵەی بە هیواین لەم سنورەدا دژی ئەوان نابێ بەمەرجێ بە گوێمان بكەن و هاوكاریمان بكەن. داواشمان كرد ئەو ماوەیەی ئێمە پێویستمان بەو سنورە هەیە با خەڵكی ئەوان لەو ناوەدا هاتووچۆ نەكات.لەو لاشەوە بۆ عەشیرەتەكان لە چەندین شوێن پاسەوانمان دانا ناوچەكە كۆنترۆڵ كەین و نەهێڵین هاتووچۆی تێدا بكرێ بۆ ئەوەی هەواڵەكانمان دەرنەچێ لەو عەشیرەتانەی سنوورەكە پێك هاتبوون لە “ایناخی+امامی+كڵاشی+باوەجانی+بەلەبزانی+تاو گۆزی”كارەساتی كیمیابارانی هەڵەبجە بەهاری 1988- شەوكەت حاجی مشیر ل113 )).كاك حاتەم مینبەری لە درێژەی یاداشتەكانیدا بەم شێوەیە درێژەی پێ دەدات و پشكێك لە ڕاستییەكان دەخاتە بەر دەست و دەڵێت: سێ رۆژ پێش ده‌ستپێکرانی هێرشی ئێران جارێکیتر به‌رپرسێکی ی.ن.ک. هاته‌ بنکه‌ی کومیته‌که‌ی ئێمه‌ (کومیته‌ی کرماشان) و به‌وردی باسی هێرشی ریژیمی کرد و وتی زیاتر له‌ بیست هه‌زار که‌سی هێناوه‌ته‌ پاوه‌ و مه‌ریوانیش پڕه‌، دڵنیابن هێرشه‌که‌ جددییه‌! .

من نازانم به‌رپرسانی ئێمه‌ چۆن ئه‌م وه‌زعه‌یان بۆ ده‌فته‌ری سیاسی و شه‌خسی د. قاسملوو باسکردووه‌ و ناشزانم که‌ رێنوێنی و بڕیاری ئه‌وان چیبووه‌، به‌ڵام سه‌ره‌نجام ئێمه‌ هه‌روا له‌ جیگای خۆمان دا مه‌ینه‌وه‌ ئه‌و ئێواره‌یه‌ که‌ به‌یانییه‌که‌ی هێرشه‌که‌ ده‌ستی پێکرد که‌م که‌م ژماره‌ییک ژن و مناڵ به‌ره‌و هه‌ڵه‌بجه‌ به‌ڕێ کران، به‌ڵام تازه‌ دێرببوو و به‌یانی سه‌عات چوار شه‌ڕ له‌ هه‌رچوارلاوه‌ ده‌ستی پێکرد و ناوچه‌ بوو به‌ یه‌ک پارچه‌ ئاور.شەوكەتی حاجی مشیر دەڵێت ((كە ئێمە گەیشتینە دێی بوێن بۆ دواجار هەواڵمان نارد بۆ ئەو دەستەیەی دیموكراتی ئێران كەئیتر بەبەرییەوە نەماوە پێویستە حسابی تەواو بۆ خۆیان بكەن , بەڵام ئەوان كە بەهێزی خۆیانەوە شانازییان ئەكرد و دەوروبوریان باش قایم كردبوو ئەمجارەش زۆر گرنگیان نەدابوو بەم هەوڵەی ئێمە ,لە ڕاستیشدا چونكە هاتووچۆی خەڵكمان بە باشی قەدەغەكردبوو ,جگە لەوەش زۆربەی جموجۆڵەكانمان بە تاریكی شەو بوو بۆیە هەوڵێكمان لانەبوو كە بیسەلمێنێ لەم ناوچەیەدا شەڕێكی قوورس هەڵگیرسێ , واتە هەمان زانیاری یان هەبوو كە حكومەتی عێراق هەی بوو لەسەر ناوچەكە و لەوەش دڵنیابوون كە ئێمە بە تەنیا جێیان ناهێڵین.ئێمە بۆ ئەوەی چارەسەری كەم تەرخەمی “دیموكرات”بكەین .دوو دەفتەر وەرەقەی خۆمانمان بە “مۆری تیپی11ی هەورامانی ینك”مۆر كرد و ئامادە كرد, كە ئەگەر هەر لایەنێك و كەسێكی كوردی ئێران ی لە كاتی شەڕەكەدا ڕووبكەنە لێپرسراوەكانمان بۆ داوای یارمەتی یەكسەر وەرەقەی بۆ بكرێ بۆ ئەوەی تووشی گرتن و دەردی سەری نەبێ .

بە پێی ڕێككەوتنامەكەی نێوان ئێمەو نوێنەرانی حكومەتی ئێران كە لە كرماشان بڕیاریان لەسەر دابوو, پێشتر واشمان كرد كە هەموو بەرواری كۆنی لێ بدرێت بۆئەوەی “حیسابی”بۆ بكرێت كە لە كۆنەوە ئەو كەسە بڕیاری خۆی داوە, ئەم وەرەقە مۆركراوانەمان دابەش كرد بەسەر لێپرسراوی رەِتلەكان و بارەگاكانی ناوچەكەدا بەشێكمان نارد بۆ ناو شار لای ڕێكخستن بێت بۆ هەمان مەبەست-كارەساتی كیمیابارانی هەڵەبجە بەهاری 1988- شەوكەت حاجی مشیر ل120 )), ئیتر نازانرێت ئەو كاغەزە مۆركراوانە دواتر بەكار هاتووە یان نا ؟, هیچ كەسێكی رۆژهەڵاتی وەریگرتووە ؟.كە گەیشتنە ڕۆژە ڕەشەكە , كە كار لە كار ترازا , هیچ پێشمەرگەیەكی ڕۆژهەڵات ئەو نامە مۆردارانەیان نەبینی .
هەرچەندە لە گۆڤاری لڤیندا بەرپرسێكی یەكێتی كە ناوی دیاری نەكراوە, وا قسە دەكات كە ئەو كاغەزە مۆردارانەیان داوە پێیان ((گۆڤاری لڤین لە ڕاپۆرتێكی شیكاریدا لە ژێر سەر دێری “ئەو هەڵە ستراتیژییەی كیمیابارانی لێكەوتەوە”ڕاپۆرتی یاسین ڕەسوڵ عوسمان , بەم شێوەیە ئاماژە بە كێشەی ئەو تێكۆشەرانە دەدات, بەوەی كۆماری ئیسلامی لە پەلاماری هەلەبجە جگە لە ئێراق بە دوای لێدانی ئەوانیشەوە بوووە و بۆ ئەم مەبەستە جاشی بۆ پەلاماریان هێناوە, لە ڕاپۆرتەكەی لڤیندا هاتووە: “… بە وتەی بەرپرسێكی ینك شەوی پێش دەستپێكردنی ئۆپەراسیۆنەكە سێ بەرپرسی ینك لە گوندی هەوارە كۆن چوونەتە لایان(دیموكرات) و لە نیازی ئێران ئاگاداریانییان كردوون, دیموكراتەكان ڕێگەی شەڕو بەرگرییان هەڵبژارد و پاشان داوای چەند بەڵگەیەكی مەرەخەسیان كردووە, تا لە تەنگانە وەك هێزە كوردەكانی باشوور بەكاریان بهێنن…… )).

بەڕێز محەمەدی حاجی مەحموودیش لە یاداشتەكانی خۆیدا, بەم شێوەیە بەسەرهاتی ڕۆژە سەختەكانی ئەو تێكۆشەرانەمان بۆ دەگێڕێتەوە (( … كاك شەوكەت و كاك حامید ووتیان ئێران دەزانێ هێزی دیموكرات لەو ناوەیە و ئێستا هەرچی بەسیج و كوردی لای پاوە و جوانڕۆ هەیە هێناویانە بۆ ئەوەی بیانناسن و ئەگەر بگیرێن دەبێتە عەیبەیەكی گەورەو ئابڕومان دەچێت ووتیان ئێمە هیچمان پی َناكرێت و مەسئولەكانیان لە عەبابەیلێ لە (2-3) جێگا شاردومانەتەوە, من لە ڕۆژی 21-3-1988 دوای نیوەڕۆ ڕۆیشتمە عەبابەیلێ لە ژێرزەمینێكدا بون هەموویان نزیكەی (25) كەس لە مەسئولەكانیان لەوێ بوون زۆر وەزعیان خراپ بوو زۆر ناڕەحەت بوون گلەییان لە كاك شەوكەت و یەكێتی كرد كاك شەوكەت پێی وتوون هیچ چارەیەك نییە یا شەڕ بكەن تا دەكوژرێن یا تەسلیم بن بە ئێران ئەگەر خێزانەكانیان تەسلیم بێت هیچیان لێ نایات یا بۆیان دەبەنە سەردەشت یەكێتی من كە چووم هەندێك دڵخۆشیم دانەوەو ووتم هەوڵ دەدەم كە هیچ تان تووش نەبێت ووتیان (900) كەسین ووتم با (2) هەزار كەسیش بن لەوانە كاك موزەفەری میتران ئەندامی سەركردایەتی دیموكراتی ئێران و زۆری كەش بوون كاك كەماڵ دشەیی لە هۆڵە بەگیەكان جیهازێكی بی سیمی هێنا ووتی دكتۆر قاسملو دەیەوێت قسەت لەگەڵ بكات و سوپاست بكات من یەكسەر ئەوەم وەبیر هاتەوە جارێك لای واوان و لە مەقەڕی مەكتەبی سیاسی دیموكرات دكتۆر قاسملو بە كاك ڕەسوڵ و دكتۆر محمود و برادەرانی ئێمەی وتبوو حمەی حاجی محمود سەربەخۆو لەسەرحیسابی كورد پەیوەندیەكی توند و تۆڵی لەگەڵ ئێران لە سنوری مەریوان دامەزراندوەو برادەرانی ئێمەی ئیحراج كردبوو كاك ڕەسوڵ وتبوی ئێمە خۆمان ئاگادارین لە پەیوەندییەكانیان یەكسەر ئەو قسەیەم وەبیرهاتەوە ووتم كاك كەماڵ سڵاوی لێبكە چونكە جیهازەكان هەموو كۆنترۆڵ بون ووتم ئێمە كوردین و لە هەموو ناخۆشیەك لەگەڵ میلەتی خۆمانین لە هەر جێگایەك هەبێت لەناو ژووەكە هەموویان دەستیان دەكرد بە پشتێنەكەمدا لە ناو عەشائیری ئەو مەعنای ئەوەیە كە ڕجا دەكەین دكتۆر قاسملو بە جیهازەكە هاواری دەكرد دەیوت حیزبی دیموكرات مردن و زیندوبونەوەی بە دەستی كاك مەحمودی حاجی محمەدە ئیتر منیش (2-3) پێشمەرگەی خۆمم نارد مەلا فائیق و چەند كەسێكی تر بە سەیارەكانی خۆمان هەموو مەسئولەكانیان لە گۆمە لار و خورماڵەوە لە بەری هێلان پێ وە و لە ناو هەموو سوپای پاسداران و جەیشی ئێرانەوە گەیاندە مەقەڕەكانی سورێن لە میری سورەوە بۆ شەوی دوایی كاك شەوكەت و كاك حامید هێزەكەی دیموكراتیان گەیاندبووە نزیك خورماڵ لەوێ تەسلیم بە برادەرانی ئێمەیان كردبوو ( ڕۆژمێری پێشمەرگەیەك – محمد حاجی محمود – بەشی سێ یەم – ل117-118).
كاك حاتەم مینبەری لە بەشی دووی یاداشتەكانیدا “لە پەراوێزی خنكانی هەڵەبجەدا” دەڵێت: ((سپای ئێران به‌ره‌و سه‌ید سادق و شانه‌ده‌ری له‌ حاڵی پێشڕه‌وی دابوون و رادیۆ تاران مزگێنی گیرانی سلێمانی به‌ بیسه‌رانی ئه‌دا؛ نێوان هه‌ڵه‌بجه‌ و به‌ره‌کانی پێشه‌وه‌ی شه‌ڕ زیاتر له‌ سی (30) کیلۆمه‌تر ده‌بوو، واتا ئێمه ‌و خه‌ڵکی هه‌ڵه‌بجه‌ زیاتر له‌ سی کیلۆمه‌تر له‌ پشته‌وه‌ی به‌ره‌ی شه‌ڕ له‌ گه‌مارۆدا و سه‌رگه‌ردان سه‌عاتمان بۆ رووداوی چاوه‌ڕوانکراو ئه‌ژماردن.

ئه‌گه‌ر هێزه‌کانی ی.ن.ک و پ.د.ک بیانویستبا ئه‌یانتوانی پێشی خه‌ڵک به‌رده‌ن و لانیکه‌م له‌شار چووبانایه‌ ده‌ره‌وه‌ تا ئه‌گه‌ر شار بۆمبارانیش کرا خه‌ڵک نه‌کوژرێ؛ به‌ڵام ئه‌وان له‌لایه‌ک فریوی فروفیشاڵی ته‌بلیغاتی ئێرانیان خوارد و له‌لایکیتره‌وه‌ دڵڕه‌شی سه‌دام و به‌عسیان به‌که‌م گرت، تا ئه‌و به‌ڵایه‌ به‌سه‌ر خه‌ڵکی هه‌ڵه‌بجه‌ و خورماڵ و سیرواندا هات.
لاپەڕەكانی ئەو ڕۆژگارە پڕە لە خیانەت و مرۆڤ فرۆشتن, پڕە لە دەڵاڵی كردن بەسەری براكانەوە, با بزانین كاك حاتەم لە بەشی سێیەمی یاداشتەكانیدا چۆن باسی لاپەڕەیەكی ناشرینمان بۆ دەگێڕێتەوە,ئەو لاپەڕەیەی لە باشووردا لە سەردەمی ئەنفالدا دەیان كەلەسەری بردەوە بۆ ئەنفالچییەكان, پێویستە كاك حاتەم ئەو كەسە دیاری بكات, دەنا ئۆباڵی مێژوو لێی نابورێت((رۆژیک پاش شیمیایی بارانه‌که ‌”موحسین ره‌زایی” فه‌رمانده‌ی سپای پاسدارانی ئێران، خوی هاتبووه‌ هه‌ڵه‌بجه‌ و کێشه‌ی ئێمه‌ی له‌گه‌ڵ به‌رپرسانی یه‌کیه‌تی نیشتمانی کوردستاندا باس کردبوو، ئه‌وانیش که‌سێکیان بۆ لاێ ئێمه‌ نارد و وه‌زعه‌که‌یان له‌گه‌ڵدا باس کردین، یه‌کێک له‌ به‌رپرسانی ی.ن ک پێشنیاری کردبوو که‌ ئێمه‌ بچینه‌ هه‌ڵه‌بجه‌ و له‌ چه‌ند ماڵی به‌رزدا که‌ به‌ “شۆقه‌ سپیه‌کان” به‌ ناوبانگ بوو خومان حه‌شار ده‌ین و ئه‌و به‌ڕێزه‌ قه‌ولیشی دابوو که‌ ئه‌گه‌ر ئێرانییه‌کانیش بزانن کاریان پێمان نابێ! دیاره‌ ئه‌مه‌ پلانێکی خاوی ئه‌و به‌ڕیزه‌ و ”براده‌ر ره‌زایی” بوو تا هه‌موومان له‌و ماڵانه‌ که‌ن و دوایه‌ به‌ به‌رنامه‌ بێنه‌ سه‌رمان و بێزیان له‌ به‌ینمان به‌رن، بۆیه‌ ئێمه‌ قه‌بووڵمان نه‌کرد.

ئێواره‌که‌ی هه‌لیکۆپته‌رێکی ئێران نزم نزم هات به‌سه‌رماندا فڕی و ئه‌وانه‌ وه‌ک من چاویان کز نه‌بوو ئه‌یان وت به‌ کامێرای ڤیدیۆ فیلمیان لێ گرتووین، ئێمه‌ به‌یه‌ک فیشه‌ک ئه‌مان توانی ئه‌م کۆپته‌ره‌ی دژمن بخه‌ینه‌ خواره‌وه‌ به‌ڵام ئه‌م کاره‌ وه‌ک درۆخاندنی هێلانه‌ی زه‌رده‌واڵه‌ وابوو، پاش چه‌ن ده‌قێقه‌ هه‌زاران سه‌ربازی ئێرانیمان وه‌سه‌ر ده‌گه‌ڕان و تووشی شه‌ڕیکی نه‌خوازراو ئه‌بووین.

پێویستە كاك حاتەم پیاوی نەخشەی شوقە سپییەكان ئاشكرا بكات , دیارە لاپەڕەكان هەموو ڕەش نین, مرۆڤە خاوەند باوەڕەكانیش جێگەی ستایشن, كاك حاتەم لە بەشی پێنجی یاداشتەكانیدا, بەم شێوە باسی ڕۆڵی كۆمەڵێك لە تێكۆشەر دەكات و دەنووسێت ((سه‌رئه‌نجام لای ئێواره‌ هه‌روه‌ک رۆژی پیشوو به‌ هاوکاری حه‌مه‌سیاسی و هاوڕێیانی له‌ سه‌فێکی رێک و پێک دا به‌ره‌ خورماڵ به‌ بناری کێوه‌کان دا که‌وتینه‌ڕی، هێشتا نیوسه‌عات رێگامان نه‌بڕیبوو له‌سه‌ر جاده‌ی ته‌وێڵێ – هه‌ڵه‌بجه‌ تووشی ستوونێکی سپاێ ئێران بووین! یه‌کیه‌تییه‌کان چوونه‌ پێشی سپاکه‌ی ئێران، داوایان لێکردن رێگامان بده‌ن و وتیان ئێمه‌ هێزی یه‌کیه‌تین و ئه‌چین بۆ میری سوور! ئێرانیکانیش بێ گیر و گرفت رێگایان بۆ کردینه‌وه‌ و به‌ نێوان ستوونه‌که‌ دا تێپه‌ڕین و درێژه‌مان به‌ رێگا دا، نزیکه‌ی سێ سه‌عاتێک روویشتین، به‌ناو ده‌یان دۆڵ و چه‌ندین چۆم دا تێ په‌ڕین و به‌رپرسان هه‌ر هاواریان ئه‌کرد که‌ ئاو نه‌خوه‌نه‌وه‌ ئاوه‌که‌ ” مه‌سموومه‌” به‌ڵام پێشمه‌رگه‌ی ماندووی تینووی هێز لێبڕاو که‌ی گوێ له‌م هاوارانه‌ ئه‌گرت! چه‌ندین که‌سم بینین مشتیان پڕ ده‌کرده‌ ئاوو و دوای خواردنه‌وه‌ی ئه‌یانوت ئاو چۆن ” مه‌سمووم ئه‌وێ”.

یۆست هەلتەرمان بەمشێوەیە ئەو گەشتە سەختەی دیموكراتەكان دەگێڕێتەوە لو ڕۆژە ڕەشە پڕ لە خیانەتەدا (( كوردە ئێرانییەكان دوو ڕۆژ شەڕیانكرد لەگەڵ ئەوانەی پەلاماریان دان و تەنها 3 پیاویان لە دەستدا و دوا جار بەرەو خورماڵ پاشە كشەیانكرد, لەوێوە مەفرەزەیەكی ینك كەوتنە تەك جەنگاوەرەكان و خێزانەكانیان بۆ پارێزگارییان لە گەشتێكی مەترسیداردا وماوەی سێ ڕۆژ بەڕێوە بوون تەنها بە شەو ڕێیان دەكرد, بە درێژایی زنجیرە شاخ و بە دەوروپشتی ڕەبایەی تازە دامەزراوی ئێراندا و بەسەر هێڵی بەرەدا , لە نزیك شارۆچكەی سەید سادقەوە, گوزەركردن بە ناوچەكەدا زۆر سەخت و دژوار بوو, چونكە بە خەستی مینڕێژ كرابوو.

پێشمەرگەكانی ینك بەو هۆیەوە كە چەند ساڵ بوو نەچوبوونە ئەو ناوچەیە, شارەزای ئەو شوێنانە نەبوون كە مەترسیدار بوو, هەر چۆنێك بوو سێ جەنگاوەری حدكا بە مین بریندار بوون لە كاتی كشانەوەیاندا, بەڵام پێش ئەوەی بپەڕنەوە بۆ بەری عێراق , بە بێتەل سەركردەكانی خۆیان لە بۆلێ, بە چیای قەندیلەوە, ئاگادار كرد و داوایان لە سەركردەكانیان كرد بە فەرماندەكانی عێراق بڵێن لە سەید سادق لە كاتی تێپەڕینی ئەماندا تەقە نەكەن –كارێكی ژەهراوی ,یۆست هلتەرمان ,كۆمپانیای ئاوێنە,ل256 )).
ئەم هاوكارییانە بۆ پێشمەرگەكانی حدكا جێگای پێشوازی سەركردایەتی یەكێتی نەبووە, تەنها دەسپێشخەری دڵسۆزانە بووە,بۆیە پێی ناچێت هەڵوێستی حیزبی بووبێت , ئەگەر لەكاتێكدا ئەم وتانەی كاك شەوكەت دوور بێت لە تاكتیكی دیبلۆماسیەتەوە ((یەكێتی نیشتمانی كوردستان زیاتر یارمەتیدەر بوو بۆ حدكا و شەوكەت سەرزەنشتكرا لەسەر ئەو ڕۆڵەی لە ڕزگار كردنیاندا گێڕای و لە كەدار بونی پەیوەندی دواتری لەگەڵ ئێرانییەكاندا –كارێكی ژەهراوی ل256 )). هاوكات بەهۆی هاوكاری كوردەكانی رۆژهەڵاتەوە بۆ ماوەیەك حەمە سیاسی و حامیدی حاجی غالی لە ئێرانییەكان قاچاغ دەبن وەك خۆیان دەڵێن, وەلێ لەو رۆژانە كاك حامید سەفەری ئێران دەكات بۆ هێنانی كۆسرەو مەكینەی كارەبا.




ڕۆشنبیره‌ خاوه‌ن ته‌ریقه‌ته‌كان! … محه‌مه‌د ته‌ها حوسێن

دوو جۆر هه‌ژاریى هه‌ن: یه‌كێكیان له‌ ناوه‌وه‌مانه‌ و ئه‌وه‌ى تریشیان له‌ ده‌ره‌وه‌. دوو جۆره‌ ده‌وڵه‌مه‌ندیش هه‌ن: یه‌كێكیان له‌ ناوه‌وه‌ و ئه‌وه‌كه‌ى تریان له‌ ده‌ره‌وه‌. هاوكێشه‌كه‌ له‌و خاڵه‌دا هاوسه‌نگیى له‌ ده‌ستداوه‌، كاتێ ئه‌وانه‌ى له‌ ناوه‌وه‌ هه‌ژارن سواڵ له‌وانه‌ بكه‌ن كه‌ له‌ده‌ره‌وه‌ ده‌وڵه‌مه‌ندن، ئه‌وانه‌ش كه‌ له‌ ده‌ره‌وه‌ هه‌ژارن سواڵ له‌وانه‌ بكه‌ن كه‌ له‌ دەره‌وه‌ ده‌وڵه‌مه‌ندن.
ئه‌وه‌ى له‌سه‌ر سواڵى ڕۆشنبیریى به‌رده‌وام بێ و هه‌رده‌م چاوى له‌ده‌م و ده‌ست و قه‌ڵه‌مى كۆمه‌ڵێك خوێنده‌وار بێ له‌ مێشكى بئاخنن، هه‌رگیز ناچێته‌ خانه‌ى خوێنه‌ر و فێرخوازى جیددییه‌وه‌، خوێنه‌رى ڕه‌سه‌ن ئامانجى تایبه‌تى خۆى هه‌یه‌ له‌ خوێندنه‌وه‌ و هه‌ڵوێسته‌كانیشى په‌یوه‌ستن به‌و ئازادیى و سه‌ربه‌خۆییه‌ى ڕۆشنبیریى ده‌بوایه‌ یا ده‌بێ بۆى فه‌راهه‌م بكا یا كردبێ.

ئه‌و كه‌سانه‌ى هه‌میشه‌ چاودێریى قه‌ڵه‌م و كاغه‌ز و كتێبى جۆره‌ نووسه‌رێكن ناوه‌ ناوه‌ تیژیان كه‌نه‌وه‌، كه‌سانى بیركه‌ره‌وه‌ نین و خاوه‌نى دید و ڕوانینى خۆیان نین نه‌ بۆ ژیان و نه‌ بۆ ده‌ربازكردنى ساته‌وه‌خته‌كانى ڕۆژانه‌ى خۆیان. ئه‌وان له‌و سواڵكه‌رانه‌ جیا نین كه‌ له‌ سه‌ر شه‌قامه‌كان یا شوێنه‌ گشتى و تایبه‌تییه‌كان ده‌ست له‌به‌ر خه‌ڵك پان ده‌كه‌نه‌وه‌. چون خوێندنه‌وه‌ و كرده‌ى خۆ ڕۆشنبیركردن كرده‌كانى به‌خێوكردن و په‌روه‌رده‌كردن كه‌ خێزان و ئۆرگانه‌ كۆمه‌ڵایه‌تییه‌كانى دیكه‌ پێیهه‌ڵده‌ستن به‌هێز ده‌كات و ده‌یانخاته‌ سه‌ر ڕاسته‌ هێڵى ئه‌و چالاكییانه‌ى سه‌ره‌نجام به‌رهه‌م له‌ بیركردنه‌وه‌ و هزرین وه‌ده‌ست دێنن.

ئه‌وانه‌ هه‌رگیز ناگه‌نه‌ ئاستێكى به‌رز له‌ ڕۆشنبیریى كه‌ وه‌ك ده‌روێش له‌ ده‌ورى شێخه‌كانى ته‌ریقه‌تى جۆره‌ ڕۆشنبیرییه‌كى عابدانه‌ بخولێنه‌وه‌ و به‌رده‌وام له‌ زیكر و فیكرى ئه‌واندا بن و بێ ئه‌وان هه‌ڵوێستیان به‌رانبه‌ر هه‌رچى ڕووداو هه‌یه‌ له‌ ژیانى تایبه‌تى و گشتى خۆیان پێ وه‌رنه‌گیرێ.

له‌وه‌ش سه‌یرتر ئه‌وه‌یه‌ ئه‌و خاوه‌ن ته‌ریقه‌تانه‌ هه‌رگیز له‌وه‌ قه‌ڵس نابن خوێنه‌رانیان تادێ پیرۆزیان ده‌كه‌ن و ده‌یانخه‌نه‌ نێو سرووت و كه‌شى ده‌روێشانه‌وه‌، جارێك هه‌ڵوێستێكى كرده‌یى به‌رانبه‌ر ئه‌و ڕه‌فتاره‌ نا ڕۆشنبیریانه‌ى خوێنه‌رانیان وه‌رناگرن و به‌ نووسین بێ یا به‌ گوتار یا به‌ خوتبه‌یه‌ك ناپیرۆزیى خۆیان بۆ ئه‌وان ئاشكرا بكه‌ن و تێیان بگه‌یه‌نن كه‌ ڕۆشنبیرى جیددى ئه‌و كه‌سه‌یه‌ هه‌روه‌ك (ڕیتشارد ڕۆڕتى) ده‌یووت یه‌كه‌م ئیشى داماڵینى پیرۆزى و قه‌داسه‌ته‌ له‌ مرۆڤ و هێنانه‌وه‌یه‌تى بۆ ئاسته‌ ئاساییه‌ ئینسانییه‌كه‌ى خۆى.

ڕۆشنبیرانى خاوه‌ن ته‌ریقه‌ت له‌ نێو ئێمه‌دا هه‌روه‌ك كاره‌كته‌ره‌ سیاسییه‌ ناسیونالیستییه‌كان و پیاوانى ته‌كییه‌ و خانه‌قاكان چوونه‌ته‌ زه‌ین و یاده‌وه‌ریى خوێنه‌رانه‌وه‌ و وه‌ك ئه‌وان به‌شان و باڵیان دا هه‌ڵده‌درێ و لێیان گرد ده‌بنه‌وه‌ و خواخواى ئه‌وه‌یانه‌ خوتبه‌یه‌ك یا وه‌عزێكیان بۆ دادەن!!.

ڕۆشنبیرانى خاوه‌ن ته‌ریقه‌ت به‌م ڕه‌فتاره‌ ده‌روێشیانه‌ى خوێنه‌ر و هه‌وادارانیان كه‌وتوونه‌ته‌ نه‌شئه‌یه‌كى عوسابیانه‌وه‌ و خۆیان لێبۆته‌ ئایه‌توڵاهولعوزما یا ده‌لایلاما یا به‌تریاركێك و له‌ دووره‌وه‌ پڕشنگى نوورانى خۆیانیان به‌ شێوه‌ى جیاجیا بۆ په‌خش ده‌كه‌ن.

كه‌ى ڕۆشنبیر یا بیرمه‌ند یا هه‌ر كه‌سێكى نێو كایه‌ى فه‌رهه‌نگ و هزر له‌گه‌ڵ ئه‌وه‌ بووه‌ ده‌نگى حه‌شد و عه‌وام خه‌نى بكات و بیخاته‌ حاڵى زیكر و ته‌هلیله‌وه‌؟، ئه‌ى ئه‌وه‌ نییه‌ (كاڕڵ یۆنگ) پێمان ده‌ڵێ هه‌میشه‌ گۆنگه‌ڵ و حه‌شد زه‌مینه‌ى سه‌ره‌كى په‌تا ده‌روونییه‌كانن؟ لۆبۆن و فڕۆیدیش ده‌یانووت: تاك له‌ گۆنگه‌ڵدا وه‌ك خۆى ڕه‌فتار ناكات و دواى ڕه‌فتارى گشتى ده‌كه‌وێ، شیله‌ر و كێركیگۆر و هایدگه‌ریش ئه‌و جۆره‌ عه‌وامگه‌رییه‌یان پێ ونبوون و نامۆبوون بوو؟.

خوێنەری دەروێش ئەو تاکە ونانەن کە دواتر وەک مەڕ و ماڵات دەکەونە دوا ڕۆشنبیران و وەک سیاسییەکان دکتاتۆریان لێ درووست دەکەن.
ئه‌گه‌ر هه‌ڵگرانى شوناسى ڕۆشنبیریى به‌رانبه‌ر هه‌ڵوێستى عه‌وام و گۆنگه‌لّى خوێنه‌ره‌ مه‌سته‌كان له‌ پیرۆزكردن و په‌یكه‌ر بۆدرووستكردنیان به‌ده‌نگ نه‌یه‌ن و ئه‌و جۆره‌ ده‌روێشییه‌ نه‌كه‌ن به‌ بابه‌تێكى ڕۆشنبیرى و له‌باره‌یه‌وه‌ نه‌نووسن و لێكۆڵینه‌وه‌ نه‌كه‌ن، ئه‌وا جگه‌ له‌ هه‌ڵگرى ئیجازه‌ى ته‌ریقه‌ت چیدى نین و ئه‌وه‌مان بۆ زیاتر ده‌چه‌سپێ كه‌ هه‌ر له‌ بنچینه‌وه‌ گرێى ده‌سه‌ڵاتیان هه‌بووه‌ و كه‌ پێشى گه‌یشتن ئیدى (خه‌م و خه‌ونى ڕۆشنبیری)یان نامێنێ و وه‌ك ئه‌و سیاسیانه‌یان لێدێ كه‌ گرێى ڕۆشنبیرییان هه‌بوو و بۆ پڕكردنه‌وه‌ى له‌گه‌ڵ ئه‌م ته‌رزه‌ ڕۆشنبیرانه‌ له‌ دانوستانى به‌رده‌وام دابوون.




(خوێندنه‌وه‌ی ڕۆمان یان كۆپیكردنه‌وه‌ی وتاری نووسه‌رانی تر؟) … سه‌دیق سه‌عید ڕواندزی

  

یه‌كێك له‌سیمادیاره‌كانی ده‌قی ئه‌ده‌بی به‌گشتی و ڕۆمانیش وه‌ك ژانرێكی ئه‌ده‌بی به‌تایبه‌تی،ئه‌وه‌یه‌ كه‌ده‌كرێ له‌ كڵاوه‌ڕۆژنه‌ی جیاوازه‌وه‌وهه‌رخوێنه‌رێك به‌پێی دنیابینی و ئاستی چێژوه‌رگرتنی له‌ ده‌قه‌كه‌، بیخوێنێته‌وه‌.به‌تایبه‌تیش كه‌هه‌ندێك ڕۆمان به‌ ئه‌ندازه‌یه‌كی زۆرلای خوێنه‌ران جێگه‌ی چێژوخوێنه‌وه‌ن.بێگومان تائێره‌ئاساییه‌، به‌ڵام ئه‌وه‌ی ئاسایی نییه‌و ده‌بێ ڕه‌خنه‌ بكرێت و ڕه‌تبكرێته‌وه‌ ئه‌وه‌یه‌، كه‌سانێك كاوێژی نووسینی نووسه‌رانی تر بكه‌نه‌وه‌ به‌هه‌ندێك ئارایشتی ساده‌وه‌ كه‌ڕه‌هه‌نده‌ مانایه‌كه‌ی ناشارێته‌وه‌.یاخود بیرۆكه‌و ده‌سته‌واژه‌و ده‌ربڕینه‌كان، به‌هه‌ندێك ده‌ستكارییه‌وه‌ وه‌ربگرێت و بوێری ئه‌وه‌شی هه‌بێت ناوی لێبنێت خوێندنه‌وه‌ی ڕۆمان، یان لێكۆڵینه‌وه‌ی ئه‌ده‌بی.كه‌به‌داخه‌وه‌ خه‌ریكه‌ وه‌كو شیعرهیچ سه‌نگ و به‌هایه‌كی مه‌عریفی و ڕه‌خنه‌یی نامێنێت، چونكه‌ كه‌سانێك به‌ پاشخانێكی لاوه‌زه‌وه‌و له‌په‌راوێزی هه‌ندێك وتاری ساده‌و ساكاره‌وه‌، به‌ناوی ڵێكۆڵینه‌وه‌ی ئه‌ده‌بی، وتار ده‌نووسن.ڕۆمانی له‌مه‌ككه‌، یه‌كێكه‌ له‌و ڕۆمانه‌ دیارانه‌ی ماوه‌یه‌ك له‌مه‌و به‌ر بڵاوبووه‌وه‌.

كه‌ڕۆمانێكی سه‌رنج ڕاكێشه‌و به‌شێكی زۆری خوێنه‌رانیش خوێندوویه‌تیانه‌وه‌، كه‌هه‌ندێكییان له‌باره‌ی ڕۆمانه‌كه‌وه‌، وتاریشیان نووسیوه‌. له‌وسۆنگه‌یه‌شه‌وه‌ ئێمه‌ش وه‌كو خوێنه‌رێك له‌ژماره‌(1144ی ڕۆژی 9-10-2018)وتارێكمان به‌ناوی(حه‌جكردنێك به‌خه‌یاڵ له‌ڕۆمانی له‌مه‌ككه‌) له‌ هه‌فته‌نامه‌ی(ڕێگای كوردستان) بڵاوكرده‌وه‌. به‌ڵام دوای چه‌ند مانگێك له‌ پاشكۆی (ئه‌ده‌ب و كلتووری) هه‌فته‌نامه‌ی ڕووداو ژماره‌(108له‌ 11-3-2019) وتارێكی (بۆتان له‌تیف) ناوێكمان بینی، كه‌به‌ناوی خوێندنه‌وه‌یه‌ك بۆ ڕۆمانه‌كه‌ نووسیویه‌تی. كاتێ وه‌ك خوێنه‌رێك ئه‌و وتاره‌م خوێنده‌وه‌، به‌داخه‌وه‌ هه‌ستم به‌وه‌كردكه‌ ناوه‌ڕۆكی ئه‌م وتاره‌، ده‌ق له‌و وتاره‌ی پێشووتری من وه‌رگیراوه‌، به‌هه‌ندێك ده‌ستكارییه‌وه‌.به‌داخه‌وه‌ له‌هه‌رێمی كوردستاندا، له‌لایه‌كه‌وه‌ له‌به‌رزۆری چاپ و بڵاوكردنه‌وه‌و تۆڕه‌ كۆمه‌ڵایه‌تییه‌كان و زۆربوونی كۆلكه‌ نووسه‌ر،به‌لێشاو نووسین بڵاوده‌كرێنه‌وه‌.

به‌بێ ئه‌وه‌ی هیچ هه‌ڵسه‌نگاندن وسانسۆرو ڕه‌تكردنه‌وه‌یه‌ك هه‌بێت.ئه‌مه‌ش ده‌رفه‌ت ده‌ره‌خسێنێت كه‌ئه‌گه‌ر كه‌سانێك(به‌داوای لێبوردنه‌وه‌ له‌خوێنه‌ره‌ به‌ڕێزه‌كانی ئه‌ده‌ب وكلتوور) دزی ئه‌ده‌بیش بكه‌ن، یاخود كاوێژو كۆپی نووسینی نووسه‌رانی تر بكه‌نه‌وه‌، ئه‌وا بۆیان ده‌لوێت و ده‌چێته‌ سه‌ر. چونكه‌ له‌نێو نێوه‌ندێكی گه‌ڕه‌لاوژێی نووسینی له‌و شێوه‌یه‌دا، كێ به‌ پێویست ده‌زانێت له‌سه‌ر وتاره‌كان بوه‌ستێت و به‌راوردی یه‌كتریان بكات.یاخود به‌دوای سه‌رچاوه‌ ئۆرگیناڵه‌كه‌ی دابگه‌رێت. ناكرێ كه‌سانێك نووسینی كه‌سانی دیكه‌ كاوێژبكه‌نه‌وه‌، له‌په‌راوێزی ئه‌مه‌شه‌وه‌ هه‌وڵبده‌ن ببنه‌ نووسه‌ر. بێگومان ده‌بێ دڵنیا بن كه‌به‌و ڕێگه‌یه‌ نابنه‌ نووسه‌رو پێویست به‌وه‌ ناكات خۆیان ماندووبكه‌ن.ئێمه‌ بۆ ئه‌وه‌ی به‌ ده‌ق بیسه‌لمێنین كه‌ ئه‌و به‌ڕێزه‌، وتارێكی ئێمه‌ی كۆپیكردۆته‌وه‌،ده‌قی په‌ڕه‌گرافه‌كان وده‌ربڕینه‌كان ده‌نووسینه‌وه‌،ئیدی دادوه‌ری بۆخوێنه‌رانی ئه‌و هه‌فته‌نامه‌ سه‌نگینه‌ جێدێڵین.

من له‌وتاره‌كه‌مدا كه‌له‌سه‌ره‌وه‌ ئاماژه‌م بۆ سه‌رچاوه‌كه‌ی كردووه‌ نووسیومه‌:(بۆیه‌ ژنه‌كه‌ی و مه‌حبوبه‌ی خوشكی ئاگادار ده‌كاته‌وه‌ كه‌شابانووی دایكی هه‌راسان نه‌كه‌ن وڕه‌چاوی باری سایكۆلۆژی و هزری بكه‌ن) بۆتانیش له‌وتاره‌كه‌ی خۆیدا كه‌له‌ ئه‌ده‌ب و كلتوور بڵاویكردۆته‌وه‌ ده‌نووسێت:(بۆیه‌ داوا له‌خێزانی و خوشكی ده‌كات به‌پێی هه‌ستی دایكیان بجوڵێنه‌وه‌و بێزاری نه‌كه‌ن). من له‌وتاره‌كه‌مدا نووسیومه‌:(دایكی تووشی نه‌خۆشی خه‌ڵه‌فان بووه‌ بۆیه‌ بۆ ئه‌وسه‌خته‌ كه‌شه‌ش سه‌عات به‌فڕۆكه‌ گه‌شت بكات و بچێته‌ لای كوڕه‌كه‌ی له‌هۆڵه‌ندا).كه‌چی بۆتان له‌وتاره‌كه‌یدا ئه‌مه‌ی نووسیوه‌:(دایكی پیرو كه‌نه‌فت بووه‌ توانای بڕینی ڕێگای دووری نییه‌ تاكو بچێته‌ ئه‌مستردام).من له‌وتاره‌كه‌مدا نووسیومه‌:(بۆیه‌ ئه‌و ڕۆژه‌ ڕێكه‌وتی ڕۆژی مردنی شێخ زایده‌و هه‌زاران كه‌س له‌ژن وپیاو به‌جل و به‌رگێكی سپی تایبه‌ته‌وه‌ دێنه‌ ناو مزگه‌وتی شێخ زایده‌وه‌). بۆتانیش له‌وتاره‌كه‌یدا نووسیویه‌تی:(وارێكده‌كه‌وێت ساڵیادی كۆچی شێخ زایدیش ده‌بێت،خه‌ڵكێكی زۆر له‌گه‌شتیارو شوێنكه‌وتووئاپۆڕای خه‌ڵك به‌جلی سپی دێنه‌ مزگه‌وت).

من له‌وتاره‌كه‌مدا نووسیومه‌:( كه‌دایكی به‌و پۆشاكه‌ سپییه‌وه‌ له‌ مزگه‌وت دێته‌ ده‌ره‌وه‌ واهه‌ست ده‌كات حه‌جی كردووه‌). بۆتانیش له‌وتاره‌كه‌یدا نووسیویه‌تی:(ئیدی له‌خه‌یاڵ وبوخچه‌ی دایكه‌ شابانووئێره‌مه‌ككه‌یه‌).من له‌وتاره‌كه‌مدا نووسیومه‌:(به‌ڵام به‌داخه‌وه‌ دایكی تووشی نه‌خۆشی خه‌ڵه‌فان بووه‌). بۆتانیش له‌وتاره‌كه‌یدا نووسیویه‌تی:(دایكییان تووشی نه‌خۆشی له‌بیر چوونه‌وه‌و خڵه‌فان بووه‌).ته‌نانه‌ت وشه‌ی خه‌ڵه‌فانیشی به‌هه‌ڵه‌ نووسیوه‌. من له‌وتاره‌كه‌مدا نووسیومه‌:(تاڕۆژێكییان به‌ڕێكه‌وت دایكی له‌په‌نجه‌ره‌ی هوتێله‌كه‌وه‌ سه‌یری بیابان ده‌كات و مه‌ككه‌ی به‌خه‌یاڵ دادێت). ئه‌ویش له‌وتاره‌كه‌ی خۆیدا كه‌له‌ئه‌ده‌ب و كلتوور بڵاوبۆته‌وه‌ نووسیویه‌تی:(دایكی له‌ هوتێل له‌په‌نجه‌ره‌وه‌ ده‌یڕوانیه‌ بیابان و وێنای مه‌ككه‌ی ده‌كرد).من له‌وتاره‌كه‌مدا نووسیومه‌(چێژم له‌خوێندنه‌وه‌ی ئه‌وڕۆمانه‌ بینی هه‌رچه‌نده‌ ڕۆمانێكی ساده‌و ساكاریشه‌). بۆتانیش له‌وتاره‌كه‌یدا نووسیویه‌تی:(به‌گشتی ڕۆمانێكی خۆش و به‌تام و چێژه‌به‌زمانێكی ساده‌و ڕه‌وان نووسراوه‌).

من له‌وتاره‌كه‌مدا نووسیومه‌:( ڕۆماننووس باس له‌ ململانێی ئێران و وڵاتانی كه‌نداوده‌كات).بۆتانیش نووسیویه‌تی:(ئه‌م ڕۆمانه‌ به‌ریه‌ككه‌وتنی ململانێی فارس و عه‌ره‌به‌).من له‌وتاره‌كه‌مدا نووسیومه‌:(خوێنه‌ر كه‌ڕۆمانه‌كه‌ ده‌خوێنێته‌وه‌ واهه‌ست ده‌كات به‌كوردی نووسراوه‌).ئه‌ویش له‌وتاره‌كه‌یدا نووسیویه‌تی:_(به‌زمانێكی كوردی جوان نووسراوه‌). بێگومان زۆرده‌ربڕینی دیكه‌ش ماون كه‌ ئێمه‌ ئاماژه‌یان پێ ناده‌ین و هیوادارم خوێنه‌ران خۆیان هه‌ردوو وتاره‌كه‌ بخوێنه‌وه‌وبه‌راوردی یه‌كتریان بكه‌ن. دواجارده‌ڵێم مه‌به‌ستمان له‌ نووسینی ئه‌م به‌دواداچوونه‌،شكانه‌وه‌وڕووشاندنی هیچ كه‌سێك نییه‌. به‌ڵكو مه‌به‌ستمان ئه‌وه‌یه‌، ناكرێ كه‌سانێك له‌سه‌رهه‌وڵی خوێنه‌وه‌ی كه‌سانی تربۆ ڕۆمان یان هه‌رژانرێكی دیكه‌،خوێنه‌وه‌ی دیكه‌ بكه‌ن و به‌ناوی خۆشیان بڵاویبكه‌نه‌وه‌. من ئه‌م وتاره‌م (پێنچ مانگ و دووڕۆژ) به‌رله‌وتاره‌كه‌ی بۆتان له‌تیف نووسیوه‌.ڕه‌نگه‌ ئه‌و وتاره‌كه‌ی منی له‌هه‌فته‌نامه‌ی ڕێگای كوردستان نه‌بینیبێ،به‌ڵام دڵنیام كه‌له‌ماڵپه‌ڕی (ده‌نگه‌كان) كه‌ماڵپه‌ڕێكی ئه‌ده‌بییه‌، وتاره‌كه‌می بینیوه‌. چونكه‌خۆشی له‌وماڵپه‌ڕه‌ هه‌ندێك جار وتاروهه‌ندێ جاریش قسه‌ی ساده‌و ساكاربه‌ناوی ده‌قی شیعری بڵاوده‌كاته‌وه‌هه‌ركه‌سێك گومانی له‌و بۆچوونه‌ی من هه‌یه‌ ده‌توانێ بچێت هه‌ردوو وتاره‌كه‌ ببینێت. ئامۆژگاریشم بۆ ئه‌ده‌ب و كلتوور ئه‌وه‌یه‌، بابه‌تی كۆپیكراوی نووسه‌رانی ترله‌ ژێر هیچ پاساوێك بڵاو نه‌كاته‌وه‌….

*تێبینی/ ئه‌م به‌دواداچوونه‌ وه‌ك نه‌ریتێكی نووسین، بۆ ئه‌ده‌ب و كلتووری ڕووداو نێردراوه‌، به‌ڵام به‌ داخه‌وه‌ بڵاوینه‌كرده‌وه‌.كه‌ ئه‌مه‌ش ده‌رفه‌ت له‌به‌رده‌م كه‌سانی ترزیاترده‌ره‌خسێنێ كۆپی وتاری نووسه‌رانی تر بكه‌ن….




نامه‌كانی ئیشق هه‌موو به‌یانییه‌ك … سه‌ردار جاف

2 – هه‌موو به‌یانییه‌ك ئینجانه‌یه‌ك خه‌ونی په‌مه‌یی به‌ دیاری له‌ گه‌ڵ ده‌ستی خۆما دێنم، شه‌ن و كه‌وی خه‌ونم به‌، چه‌پك چه‌پك هیواكانمان باڵا پێ بكه‌، به‌ری ڕه‌نج و ماندوێتی ئیشق بدوورینه‌وه‌، هه‌موو به‌یانییه‌ك ده‌بمه‌ شوانێكی بێ ده‌ره‌تانی گوندێكی نیشتیمان تا په‌نجه‌كانی شه‌نگه‌بێریم بۆ مه‌ڕ دۆشینێ سه‌ره‌ ڕێی نیوه‌ڕوانی ئیشقم لێ بگری، لێوه‌كانم ته‌ته‌ڵه‌ بكه‌ن ببنه‌ پریاسكه‌ی شه‌ونم و به‌ سه‌ر كوڵمه‌ تونده‌كانتا داچۆڕێن، چه‌شنی گه‌ڵا و په‌ڕی گوڵه‌كانی سپێدان ته‌ڕ ته‌ڕ و بۆندار بن.
هه‌موو به‌یانییه‌ك ژنێك له‌ خه‌وی غه‌فڵه‌تیم وه‌ئاگا دێنێته‌وه‌، هێنده‌یش لێم دووره‌ ماچه‌كانی به‌ غیابیش ناگه‌نه‌ رۆخی ده‌ریای هیشكه‌وه‌ بووی لێوه‌كانم ، له‌ ته‌ك بوخچه‌یه‌ك خۆرا سه‌ما بۆ تیشكی چاوه‌كانی ده‌كه‌م ، ئه‌و ده‌مانه‌ گوڵیش هه‌ڵپه‌ڕكێ داده‌به‌ستێ دره‌ختیش چه‌پڵه‌ ده‌ژه‌نێ، ئه‌زیش گوێ گری ئاواز و ده‌نگه‌ به‌سۆزه‌كه‌ی سبه‌ینان و شه‌وان و گشت ساتێكی ده‌بم .
به‌یانیت خه‌رمانێ جوانی گوڵه‌كه‌م ، له‌ گوڵ گوڵتر .
3 – له‌ سه‌ر ژێی میلۆدی دڵما ئه‌م به‌یانیه‌ ژنێك له‌ باڵی فریشته‌ ، شۆخێ جوانتر له‌ گوڵ به‌ سه‌ر لقی نیگاكانمه‌وه‌ ڕۆنیشتووه‌ و ده‌نگی به‌ سۆزیم بۆ ده‌كاته‌ گۆرانی بۆ دوو سبه‌ی تا به‌ هه‌سته‌كانمی بفرۆشێته‌وه‌، ده‌رای جوان و ڕنگ شینی بۆ هه‌سته‌كانم هه‌ڵخستووه‌، گوڵه‌باغ ملی بۆ كه‌چ ده‌كا و ئاونگ بریسكه‌ی بۆ ڕاده‌گرێ، به‌یانیه‌كه‌ ته‌نها ده‌نگی ئه‌و ژنه‌ شۆخه‌ جوانی كردووه‌، ده‌رگاكه‌ت بكه‌وه‌ با تێَر تێر بۆنی هه‌ناسه‌ی ماڵه‌كه‌ت بكه‌م، رۆحم له‌ ئۆغری شاره‌ پڕ به‌فرینه‌كه‌ت بێ و له‌ سه‌ر بالكۆنی داڵه‌نه‌كه‌تا ڕۆ بنیشێ و گۆرانی ده‌ردی ئیشقت بۆ بچڕێ و به‌ چرپه‌یه‌ك بڵێ ……
شه‌و خه‌وم نایه‌ له‌ به‌ر خێڵی خه‌یاڵی خاوی تۆ
تا سه‌حه‌ر مه‌ستم به‌ یادی جووتێ لیمۆی كاڵی تۆ
به‌ یانیت جوان گوڵه‌كه‌م ، له‌ گوڵ گوڵتر …..

ئه‌ڵمانیا
18 / 2 / 2019




بزووتنه‌وه‌ی شورایی وبزووتته‌وه‌ی كوردایه‌تی له‌ بیره‌وه‌ریه‌كانی خۆمدا … سه‌ردار عه‌بدولا حه‌مه‌

پاش ئه‌وه‌ی له‌ ڕۆژی ٨ی مارسدا له‌ ناو زیندانی ئه‌منه‌ سوره‌كه‌ ئازاد كرام وبه‌خێزان وهاوڕێ ودۆسته‌كانم شاد بومه‌وه‌ . ڕووم كرده‌ وه‌ چالاكی نواندن له‌ شوراكاندا ، ،سه‌ردانی شورای شیخ محی الدین وسه‌رشه‌قام وكانیسكانم كرد زۆربه‌ی هاورێكانی خۆم دۆزیه‌وه‌ كه‌ پێشتر ده‌مناسین . یادی هه‌ڵه‌جه‌ له‌ ١٦ی مارسدا كرایه‌وه‌ به‌ڕێپێو‌ان ده‌ستی پێ كرد كه‌ هه‌زاران كه‌س له‌ شوراكانی گه‌ڕه‌ك وكارگه‌كانه‌وه‌ ڕوویان ده‌كرده‌ به‌رده‌ركی سه‌رای سلێمانی له‌وێ هه‌موو كۆبوونه‌وه‌ به‌رنامه‌یه‌ك دانرا بۆ مه‌راسیمه‌كه ‌له‌ نێو به‌رناماكه‌دا له‌ لایه‌ن چه‌ند هاورێیه‌كی زیندانی ئه‌منه‌ سوره‌كه‌ ولیژنه ی‌ مه‌راسیمه‌كه‌وه‌ من دیاری كرام ووته‌یه‌ك به‌ ناوی سه‌رجه‌م زیندانه‌ سیاسیه‌ئازادبووه‌كانه‌ وه‌ پێشكه‌ش بكه‌م له‌ ووته‌كه‌مدا وێرای سوپاس و ستایشی خه‌ڵكی ڕاپه‌ڕیوم كرد كه‌ ده‌رگای زیندانیان له‌ ئێمه‌ كرده‌وه‌ ووه‌ ووتم خه‌ڵكی شۆڕشگێر هه‌ر كات ئیراده‌ی یه‌كگرتوانه‌یان هاته‌ مه‌یدان هیچ هێزیه‌ك به‌رگه‌ی ناگرێ پێشتریش شۆڕشگێران له‌ شۆڕشی فه‌ره‌نسادا توانیان ده‌رگای زیندانی باستیل بشكێنن و زیندانیه‌كانئازاد بكه‌ن ..هتد. شایانی ووتنه‌ ئه‌مه‌ ته‌نها یاد كرده‌نه‌وه‌یه‌ك بوو بۆ هه‌ڵه‌بجه‌ له‌و ساڵه‌دا بزووته‌نه‌وه‌ی كوردایه‌تی وبه‌ره‌ی كوردستانی به‌ره‌سمی ئه‌و یاده‌یان نه‌كرده‌وه‌ چونكه‌ ئه‌وه‌نده‌ هێزی جه‌ماوه‌ریان نه‌بوو وه‌ك شوراكان .

ڕۆژانی دواتردرێژه‌م دا به‌ كارو چالاكیم له‌ شورای گه‌ڕه‌كی كانیسكان كه‌بنكه‌كه‌ی له‌ قوتابخانه‌ی كانیسكانی سه‌ره‌تایی بوو له‌سه‌ر جاده‌ی كانیسكان خوار فولكه‌ی ئاسكه‌كان .بڵند گۆیه‌ك دانرابووله‌ سه‌ربانی بنكه‌ بۆ بانگه‌واز وسرووده‌ كرێكاریه‌كان وشیعری شۆڕشگێڕانه‌ . له‌ پشته‌وه‌ی ئه‌م بنكه‌یه‌ باره‌گایه‌كی یه‌كێتی نیشتمانی كوردستانیشهه‌بوو به‌ڵام خه‌ڵك ڕووی له‌ ئه‌وان نه‌ ده‌كرد زیاتر ڕوویان له‌ بنكه‌كه‌ی ئێمه‌ ده‌كرد وه‌ خه‌ڵكی گه‌ڕه‌ك گوێیان له‌ ئێمه‌ ده‌گرت ئه‌گه‌ر ئه‌وان ئاگاداری وبانگه‌وازیان هه‌بوایه‌ به‌ ئێمه‌یان ده‌ووت ئه‌و ه‌مان بۆ بخوێننه‌وه‌ له‌ بڵندگۆكه‌ی خۆتانه‌وه‌ ئێمه‌ش یاره‌ماتیمان ده‌دان له‌و بارانه‌وه‌ .

دواتر من پێشنیاری كوۆبونه‌وه‌ی گشتیم كرد بۆ خه‌ڵكیگه‌ڕه‌ك ، بانگه‌وازه‌كه‌مان له‌ بڵند گۆوه‌ خوێنده‌وه‌ بۆ ڕۆژی دواتر خه‌ڵكی گه‌ڕه‌ك به‌ ژن وپیاو و به‌ ‌گه‌نجیانه‌وه‌ ته‌نانه‌ت مه‌لای مزگه‌وتی بن ته‌به‌قیش هاتن وبه‌شداریان كرد له‌ كۆبوونه‌وه‌ گشتیه‌كه‌دا . كۆبونه‌كه‌مان له‌ حه‌وشه‌ی قوتابخانه‌ كرد مێز وكورسی پۆله‌كانمان دانابوو بۆ دانیشتن، پاش ئه‌وه‌ی خۆم ناساند وه‌ك یه‌كه‌م قسه‌كه‌ریكۆبونه‌وه‌كه‌ هات‌مه‌ سه‌ر باسی شورا چیه‌؟ ئامانجی چیه‌؟ باسی ئه‌وه‌م كرد شورا بۆ به‌ڕێوه‌یبردنی كۆمه‌ڵگایه‌ و سیسته‌مێكی دیمكراسی ڕاسته‌وخۆی خه‌ڵكه‌ ونوێنه‌ران له‌ كۆبونه‌وه‌ گشتیه‌كاندا هه‌ڵده‌بژێردرێن وهه‌ركات باش نه‌بووون كۆبونه‌وه‌ی گشتی ئایینده‌ ده‌نگیان پێ نادرێ .له‌ پاش قسه‌كانی من مه‌لای گه‌ڕه‌ك هات و ووتی شورا شتێكیزۆر باشه‌ وخواش له‌ قورئاندا باسی كردووه‌ بۆیه‌ ده‌بێ پشتیوانی لێ بكه‌ین ،ده‌نگدان ده‌ستی پێ كرد له‌ ١١ كاندید ٧ كه‌س هه‌ڵبژێردران وخۆم ثێكرای ده‌نگه‌كانم به‌ ده‌ست هێنا دوای ده‌نگه‌كان سوپاسی خه‌ڵكی گه‌ڕه‌كم كرد وكه‌مێك باسی به‌رنامه‌ی شورام به‌ ڕونتر كرد باسی یه‌كسانی ژن و پیاوم كرد باسی مافی ته‌ڵاقم كرد كه‌ نابێ ته‌نهاپیاو ئه‌و مافه‌ی هه‌بێت ده‌بێ ژنیش خاوه‌ن ئه‌و مافه‌ بێت ، له‌ كاتی ئه‌م قسانه‌مدا مه‌لاو دوو پیاوی تر كۆبوونه‌وه‌كه‌یان جێ هێشت چونكه‌ زانیان ئه‌مه‌ ئه‌و شورایه‌ نیه‌ كه‌ ئه‌وان لێی تێ گه‌یشتوون . دواتر كۆتایمان به‌ كۆبوونه‌نوه‌ گشتیه‌كه‌ هێنا ،.

ڕۆژانه‌ خه‌ڵك زیاتر ڕووی تێ ده‌كردین وه‌ك تاكه‌ هێزێكی جه‌ماوه‌ری گه‌ڕه‌ك بووین چه‌ندین گرفتی كۆمه‌ڵایه‌تی خه‌ڵكمان چاره‌سه‌ر كرد .چه‌ند ڕۆژ دواتر به‌ره‌ی كوردستانی به‌یانێكیان بڵاو كرده‌وه‌ كه‌ ده‌بێ شوراكان داخرێن به‌یانه‌مه‌یان له‌ دیواری بنكه‌كه‌ی ئێمه‌یش هه‌ڵواسی وچه‌ند چه‌كدارێكی یه‌كێتی به‌ ئێمه‌یان ڕاگه‌یاند كه‌ ده‌بێ وازله‌ شورا بێنین ئێمه‌یش پێمان ووتن شورا به‌رده‌وام ده‌بێ ئێوه‌ ئه‌و مافه‌تان نیه‌ به‌ ئێمه‌ بڵێن شورا داخه‌ن به‌یانه‌ماكه‌مان لێ كرده‌وه‌ وبه‌رده‌وام بووین له‌ سه‌ر كاری خۆمان .

ڕۆژی دواتر خه‌ڵكێكی زۆر له‌ كه‌ركوكه‌وه‌ ئاواره‌ی سلێمانی بوون به‌هۆی هێرشی ڕژێمی به‌عسه‌وه‌ بۆ كه‌ركوك وناوچه‌كانیانی داگیر كردبووه‌ وه‌، ئیتر كاری شورابوو به‌ كۆمه‌ك كۆكردنه‌وه‌ بۆ ئه‌م ئاوارانه‌ ژه‌مه‌كانی خواردن وجلو به‌رگ وپێداویستیكان له‌ خه‌لكی گه‌ڕه‌ك وه‌ر ده‌گرت و ده‌مانگه‌یانده‌ ئه‌وان (بۆ زانین ئه‌م كاره‌ی ئێمه‌ ده‌مان كرد بۆ ئاواره‌كان به‌ره‌ی كورادیه‌تی نه‌ی ده‌كرد بۆیان ). كه‌چی به‌ره‌ی كوردستانی سوور بوون له‌ سه‌ر داخستنی شوراكان تا كار گه‌یشته‌ ئه‌وه‌ ووتووێژ ڕاگه‌یانراله‌ نێوان وه‌فدێكی باڵای یه‌كێتی و وه‌فدیكی باڵای شورا له‌و بنكه‌ی ئێمه‌ كۆبونه‌وه‌ ئه‌وه‌ی له‌ بیرم بێت خه‌سره‌ وسایه‌ له‌ وه‌فده‌كه‌ی شورا بوو ، شورا ته‌سلیم به‌ داواكه‌ی یه‌كێتی نه‌بوو هه‌رچه‌نده‌ چه‌ند بنكه‌یه‌ داخران بۆ ئه‌وه‌ی شه‌ڕ ڕوو نه‌دا به‌ڵام ئێمه‌ بنه‌كه‌كه‌مان دانه‌خست . دوای چه‌ند ڕۆژێك ده‌نگۆی ئه‌وه‌هات كه‌ ڕژێم هێرشی هێناوه‌ وگه‌یشتوه‌ته‌ چه‌مچه‌ماڵ ئێواره‌ی هه‌مان ڕۆژ هێزێكی چه‌كداری شوراكان به‌ره‌و بازیان به‌ڕی كه‌وتن كه‌ به‌ پاسێكی ڕیم خۆیان گه‌یانده‌ ده‌ربه‌ندی بازیان بۆ وه‌ستانه‌وه‌ له‌ به‌رانبه‌ر له‌شكركێشیه‌كه‌ی به‌عس ئه‌و كاته‌ خه‌ڵك پێ ی وابوو هێزه‌كانی به‌ره‌ی كوردستانیش ده‌چن بۆ شه‌ڕ كردن له‌ گه‌ڵ سوپاكه‌ی به‌عسدا كه‌چی وا ده‌رنه‌چوو ته‌نهاهێزه‌كه‌ی شورا چوو بوو له‌جیاتی ئه‌وه‌ بینیمان پێشمه‌رگه‌ و مه‌سوله‌كان له‌ پێش خه‌لك كه‌وتوون به‌ره‌و ده‌ره‌وه‌ی شار ڕووه‌و ئه‌زمه‌ڕو عه‌ربه‌ت ده‌ڕۆن تومه‌ز بڕیاری پاشه‌كشه‌یان داوه‌ . هێشتا تاریك نه‌بوو بوو ئێمه‌ وه‌ك شورای كانیسكان بازگه‌مان له‌ به‌رده‌م بنكه‌ وله‌سه‌ر جاده‌ی كانیسكان دانا خه‌لكێكی زۆر به‌ئۆتۆمبیل به‌ پیاده‌ به‌ڕێكه‌ووتبون بۆ ده‌رچون بۆ ده‌ره‌وه‌ی شار ئێمه‌یش هه‌ر كه‌س گومانمان لێ بكردایه‌ داوای هه‌ویه‌و ئه‌حوال مه‌ده‌نی جنسیه‌مان لێ‌ ده‌كردن له‌وانه‌ چه‌ندین به‌رپرسی هێزه‌كانی پێشمه‌رگه‌ش بوون پێمان ده‌ووتن كاكه‌ ئێوه‌ بۆ كوێ ئه‌چن ؟ده‌یان ووت فه‌رمانمان پێ كراوه‌ شه‌ڕ نه‌كه‌ین له گه‌ڵ‌ حكومه‌ت كه‌ زۆر ی پێ ده‌چوو به‌ ڕێكه‌وتنسه‌ركردایه‌تی به‌ره‌ی كوردستانی ئه‌م بڕیاره‌ی پاشه‌كشه‌ی دابێت . هه‌رچه‌ند پێمان ده‌ووتن كاكه‌ مه‌ڕۆن با شار ته‌سلیمی به‌عس نه‌كه‌ینه‌وه‌ ده‌یانووت نه‌خێر ناتوانین بمێنینه‌وه‌ بۆ شه‌ر كردن فه‌رمانمان پێ نیه‌ ووتمان باشه‌ چه‌كاكانتان بده‌ن به‌ ئێمه‌ چونكه‌ ئێمه‌ شار ته‌سلیم ناكه‌ین.

شه‌و به‌ سه‌رداهات وهه‌واڵ گه‌یشته‌ لامان سوپای حكومه‌ت گه‌یشتوه‌ته‌ ده‌ربه‌ندی بازیان وهێزه‌كه‌ی شوراش له‌ بازیان شكستی هێناوه‌ چونكه‌ هێزه‌كه‌ زۆر كه‌م بوو له‌ به‌رانبه‌ر سوپاكه‌ی حكومه‌ت كه‌ به‌ده‌یان ده‌بابه‌و ومودره‌عه‌و ته‌یاره‌ی سه‌متی به‌شدار بوو تێدا به‌داخه‌وه‌ له‌و شه‌ڕه‌دا نزیك به‌ ده‌ كه‌س له‌ هێزه‌ چه‌كداریه‌كه‌ی شوراكانگیانیان به‌خت كرد ئه‌وه‌ی له‌ بیرم بێت ناوی نه‌وزاد وشوان له‌ ڕیزی گیانبه‌ختكرداوندا بووو. به‌ بیستنی ئه‌و هه‌واڵه‌ جگه‌ له‌وه‌ ی زۆر خه‌مبار ونیگه‌ران بووین ئێمه‌یش بڕیارمان دا ئه‌و ناوه‌ چۆڵ‌ بكه ین‌ ، من له‌گه‌ڵ چه‌ند هاورێ یه‌كه‌م له‌ شورای شیخ محی الدین وشورای سه‌رشه‌قام وخه‌بات به‌ڕێ كه‌وتین به‌ره‌وه‌ ناوشار ڕوو له‌سه‌یته‌ره‌كه‌ی عىه‌ربه‌ت به‌ڵام هێشتا بڕیارمان نه‌دابوو شار چۆڵ بكه‌ین به‌ ته‌واوی من چه‌كه كه‌م ده‌مانچه‌یه‌ك بوو كه‌ هاوڕێم حه‌مه‌ قه‌دۆ پێی دابووم خۆشی له‌گه‌ڵ هاورێكانی تر كڵاشینكۆفیان پێ بوو ئه‌و شه‌وه‌ پێكه‌وه‌ بووین تا به‌یانی .

له كاتی نیوه‌ شه‌ودا بوو شار چۆڵ بووبوو بیستووبوومان هێزێكی چه‌كداری موجاهدین خه‌لقی ئێراندزه‌یان كردووه‌ له‌ ناوشاردان ئێمه‌یش به‌دوایاندا ده‌گه‌ڕاین له‌ سه‌ر جاده‌ی كاوه‌ كه‌سێكمان بینی له‌ دووره‌وه‌ به‌ره‌و ڕووی ئێمه‌ ده‌هات له‌ پڕێكدا هاوارمان كرد به‌ سه‌ریدا له‌ جێگایی خۆت نه‌جوڵێی بوه‌سته‌ میلمان لێ هێنایه‌وه‌ ئه‌ویش وه‌ستا ووتمان زه‌لام تۆ كێی ؟ ووتی كاكه‌ من كوردم وخه‌ڵكی قه‌ڵادزه‌م نه‌متوانی بڕۆمه‌وه‌ بۆ قه‌لادزه‌سه‌یاره‌ نه‌بوو له‌ گه‌راج .ئه‌و‌یش ووتی : ئه‌ی ئێوه‌ كێن ؟ووتمان هێزی چه‌كداری شوراین ئه‌ویش ووتی ده‌ك ئافه‌رین بۆ ئێوه‌ خۆ مه‌سوله‌ كانی به‌ره‌ی كوردستانی گه‌یشتوونه‌ته‌ سنوری ئێران كه‌چی ئێوه‌ هشتا لێره‌ن ، .ڕێگه‌ماندا بڕوات ، له‌ جاده‌ی كاوه‌ به‌ڕی كه‌وتین به‌ره‌و گه‌ڕه‌كی خه‌بات وحاجیاوا كه‌مێك له‌ خوار شار نزیكسه‌یته‌ره‌كه‌ی سلێمانی عه‌ربه‌ت توشی هێزێكی پێشمه‌ره‌گه‌ی یه‌كێتی بووین نزیك دووی سه‌ر له‌به‌یانی بوو ووتیان ئێوهه‌ كێن ؟ ووتمان شوراین مه‌سوله‌كه‌یان ووتی یا وه‌رن له‌ گه‌ڵمان ئه‌چین بۆ شه‌ڕ به‌ره‌و چه‌مجه‌ماڵ یا چه‌كه‌كانتان بده‌ن به‌ ئێمه‌ ده‌مانزانی درۆ ده‌كه‌ن ته‌نها مه‌به‌ستیانه‌ چه‌كمان بكه ن و چه‌كه‌كانمان لێ بسه‌نن .پێمان ووتن نه‌ له‌گه‌ڵ ئێوه‌ دێین بۆ شه‌ڕ نه‌ چه‌كیشتان ئه‌ده‌ینێ .مه‌سوله‌كه‌ فه‌رمانی كرد به‌ پێشمه‌ر گه‌كانی ئاده‌ی ئه‌و چه‌كانه‌یان لێ بسه‌نن له‌ پڕێكد میلمان هێنایه‌وه‌ لێیان یه‌كێ له‌ چه‌كداره‌اكانمان ژن بوو قیژانی ووتی هه‌ركامتان بێبێنه‌ پێشه‌وه‌ كوژروان كه‌چی مه‌سوله‌كه‌ ووتی های ئه‌و خۆ ئافره‌تیشه‌ وچه‌كی پێ یه‌ كوا ئافره‌ت و چه‌كداریانوتوه‌ ‌ ئاده‌ی ئه‌و چه‌كه‌ی لێ بسه‌نن ،ئه‌ویش ووتی ئێوه‌ ناتوانن ئه‌و چه‌كه‌ له‌ من به‌بسه‌نن مه‌گه‌ر به‌ سه‌ر لاشه‌كه‌مدا بڕۆن ئه‌و چه‌كه‌م به‌ خوێن به‌ ده‌ست هێناوه‌ ‌هه‌ر مه‌گه‌ر به‌ خوێنیش دایینێم. كاكی مه‌سولی پێشمه‌رگه‌ زانی كه‌ ناتوانێ به‌ ئاسانی چه‌كمان بكات وووتی لێیان گه‌ڕێن با بڕۆن .

كات نزیك به‌یانیه‌و من و چه‌ند هاوڕێیه‌كوه‌ك له‌ بیرم بێت من وحه‌مه‌ قه‌دۆو عه‌زیز یادی به‌خێر بڕیاڕمان دا بچینه‌وه‌ بۆ كانیسكان بۆ ماڵ ئێمه‌ بۆ نان خواردنی به‌یانی نزیك سه‌عات ٨ی به‌یانی بوو خه‌ریكی نان وه‌ ماست خواردن بووین ته‌قه‌ درا له‌ ده‌رگای حه‌وشه‌كه‌مان ووتم بوه‌ستن باسه‌یر بكه‌م بزانم كێ یه‌ له‌ قاتی سه‌روه‌ ده‌ژیاین بینیم هه‌ردوو هاوڕێ م سامان كه‌ریم و وه‌ستاسابیره‌ به‌ دوو كڵاشنكۆفه‌وه‌ دوای چاك وجۆنی ووتیان كاكه‌ ئێوه‌ خه‌ریكی چین وا به‌ ئیسراحه‌ت لێی دانیشتوون وا سوپا گه‌یشتووه‌ ته‌ قه‌راخ شار خێرا ئێره‌ به‌جێ بهێڵن ووتیان وه‌رن له‌گه‌ڵ ئێمه‌ هه‌موو پێكه‌وه‌ ده‌رئه‌چین له‌شار ووتمان ئێوه‌ بڕۆن ئێمه‌ له‌ لایه‌كی تره‌وه‌ ده‌ر ئه‌چین ڕوویان له‌ من كرد ووتیان كاكه‌ وه‌رن له‌گه‌ڵ ئێمه‌ سروه‌ی هاوسه‌رت ومناڵكه‌شتان لای ‌ئێمه‌ن تا ئه‌و كاته‌ش من نه‌ ئه‌مزانی هاوسه‌رم ومناڵه‌كه‌م له‌ كوێن ،ئیتر وا ڕێكه‌وتین من له‌ گه‌ڵ ئه‌وان بڕۆم دوو هاوڕێ یه‌كه‌ی تر به‌ره‌و سنوری عه‌ربه‌ت بڕۆن زۆه‌ به‌ په‌له‌ هه‌نگاومان ده‌ نا به‌ره‌و ماڵی هه‌ڵاڵه‌ رافیع كه‌ له‌ نزیك ئه‌زمڕ بوولای تووی مه‌لیك كاتێ گه‌یشتینه‌ ماڵكه‌یان پڕ بوو له‌ هاوڕێیانیشورا وسروه‌ وهێڤی كچم كه‌ ئه‌و كاته‌ ساوا بوو له‌وێ بوون له‌ هاوڕێ‌كانی تریش وه‌ك بیرم بێته‌وه‌ هاورێ جه‌بار موسته‌فا یادی به‌ڕێز بێت و هاورێ ئاسۆ كه‌مال و هه‌ڵاڵه‌ رافع وج رێنوارو جه‌مال ی به‌له‌دیه‌ وسامان كه‌ریم و وه‌ستا سابیرو سه‌رجه‌م ئه‌م هاوڕێیانه‌ ش خێزانكانیان له‌وێ كۆ بوو بونه‌وه‌ تا پێكه‌وه‌ له‌ شار ده‌رچین ودواتربه‌ڕێ كه‌وتین به‌ره‌و چیای ئه‌زمڕ كه‌ گه‌یشتینه‌ سه‌ر چیا به‌ هێلی كۆپتر وسه‌متیه‌كانی ڕژێم هێرش كرایه‌ سه‌رمان به‌ دۆشكه‌و ڕه‌شاش ده‌سترێژیان لێ كردین بێجگه‌ له‌ ئێمه‌ خه‌ڵكی تریشی لێ بوو چه‌ند ئاربجیه‌ك نرا به‌ هیلۆكۆپتره كانه‌وه‌ كه‌مێك به‌رگری كرا سه‌ره‌نجام هاوڕێكانی خۆمان هیچ كه‌سمان هیچی لێ نه‌هات .

سه‌ردار عه‌بدولا حه‌مه‌

١٣\٣\٢٠١٩ ‌




داربه‌ڕوو … هۆمەر نۆریاویی

ڕۆژێک ته‌نیا
ڕێبواری ڕێگای سووتان بووم،
مه‌لێکی ڕه‌نجه‌ڕۆی شاخ و به‌ندیی ده‌واری گریان بووم.
ڕێگام بڕی، که‌لار گه‌ڕام،
گۆپکه‌ی ده‌رکرد
زاری هۆنراوه‌ی به‌ستراوم،
هاته‌ به‌رهه‌م چڵی دره‌ختی تاساوم.
زۆر شتم دی،ده‌مێک ڕامام،
به‌ڵام به‌ژنی لاوازی
داربه‌ڕووی لاپاڵێکی نیشتمانم که‌وته‌ به‌رچاو.
بێ پێشه‌کی خۆم تێکه‌ڵ کرد
به‌ لق لقی به‌ساڵاچووی
ئه‌و شاداره‌،
پڕ ئازاره‌،
دڵ نازاره‌.
سه‌وزه‌ گه‌ڵای فرمێسکی ڕشت،
خۆم ڕانه‌گرت،پرسیارم کرد:
ئه‌رێ هۆ مه‌شخه‌ڵی بریان،
سه‌رچاوه‌که‌ی سۆزی کوێستان،
کام ته‌وری دژ، چاوی تاوان
بۆتی هانی به‌رگی خه‌زان؟!
داربه‌ڕوو وا هاته‌ وه‌ڵام:
له‌و ڕۆژه‌وه‌ی
هه‌واری سووتان و گریان،
خاک و خۆڵی گوند به‌ گوند
و
شار به‌ شاری نیشتمانی به‌رده‌باران،
بوو به‌ کێڵگه‌ و گڵکۆی یاران.
په‌ڕم نه‌ما، سووتام،برژام
بۆیه‌ وه‌ها کز ئه‌نوێنێ،
لق و باڵام، لق و باڵام.

سه‌رنجێک: تەمەنی ئه‌م هۆنراوه‌یە دەگەڕێتەوە بۆ پتر لە 30 ساڵ له‌مه‌وپێش‌ که‌ به‌دیار مه‌زاری کۆرپه‌له‌یه‌کی هه‌ڵه‌بجه‌ییه‌وه‌ نووسراوه‌. ئه‌م تابلۆیه‌، یه‌کێکه‌ له‌ به‌رهه‌مه‌ هونه‌رییه‌کانی شێوه‌کاری ناوداری کورد “ڕێبوار سه‌عید” که‌ گوزارشت له‌ هێمای “هه‌ڵه‌بجه‌” و تاوانه‌ دژه‌ مرۆیی و دڵهه‌ژێنه‌که‌ی ڕژێمی له‌ناوچووی به‌عسی سه‌ددام ده‌کات.




ستایشی سێبەرە بەرزەکە … شیعر : محمود درویش … وەرگێڕانی : پشکۆ ناکام

تا ئەم خەڵکە
جارێکی تر تۆبە ئەکا
و
خۆکوشتنەکەم ڕوون ئەبێتەوە
تا (ڕۆم)ەکان ئەگەڕێنەوە
تا پاسەوانی تەلبەنگەکانی قەڵاکەمان وەدەرئەنێین
و
كۆڵەکەی پاپۆڕەکە ئەشکێ
تا لە شەقامی بازرگانی شەرەف
چەپڵە بۆ ” ئەتک کردن”ی ئافرەتەکانمان لێ بەین
ساتێک بنوو ، خۆشەویستم ..بنوو
تا بمرین
ئەوە ساتی : هەرەسە
ئەوە ساتی : ڕوون بوونەوەمانە
ساتی مەتەڵ ئاسای لەدایک بوونی ڕۆژە
كوڕی دایکم ، چەن تەنیا بوویت
کوڕی زیاتر لە باوکێک
………..چەن تەنیا بوویت

گەنم تاڵە لە بێستانەکانی ئەوانی ترا
و
ئاو سوێرە و هەور پۆڵا
و
ئەم ئەستێرەیە زام هێنەرە
و
ئەبێ بژیت..و هەر بژیت
و
لە بەرامبەر دەنکێ زەیتون
پێستی خۆت بەیت
…چەن تەنیا بوویت…
هیچ شتێ نامان شکێنێ ،
بەتەواوەتی غەرق نابیت
لەو خوێنەی تیامانا ماوە
با بچینە ناو ڕۆحی ئابڵۆقەدراوی
شوبهان و هەتیوەکان
تۆ: كوڕی هەوای نەلەقیو “ڕەق”
كوڕی: یەکەم زمان پژانی دوورگە کۆنەکان
كوڕی خانمی دەریاچە دوورەکان
كوڕی پارێزەر لە هەڵەی پێشینان
و
لە ڕووخسارە ڕەقەکەیا
بروسکە یان کۆترێک وێنا ئەکا

گۆشتم لەسەر دیوارەکان
گۆشتی تۆیە ، کوڕی مام
لەشێک بۆ تاریکایی
و
ئەبێ ” بێ رێگا” هەنگاو بنێیت
لە پشتەوە ، یان لەبەر دەم
لە باکوور..لە باشوور
بە تەرازوویەکەوە هەنگاوەکان بنێیت
تا ئەوانەی باڵ بەستویان کردوویت
بتکێشن و بتبەن بۆ کۆگاکان
تا میوانەکان ” شاناز”یت ببینن
چەن تەنیا بوویت..!!
چەن تەنیا بوویت. !!

كۆچێکی ترە
سڵاو و دوا وەسیەت مەنووسە
تۆ بەرز بوویتەوە
و
ڕووخانیش ، ڕووخا
جگە لە نا روونیەکی ڕەش لە تۆیا
هیچ دەریایەک نیە…
بچۆ ناو شتەکانەوە
تا شتەکان بچنە هەنگاوە حەرامەکانتەوە
سێبەرت لە دەرباری فەرمانڕەوا بکشێنەوە
تا وەک ” خەڵات” هەڵنەواسرێ
و
سێبەرت تێک بشکێنە
تا نەیکەن بە فەرش ، یان بە تارکایی

شکانیانیت…
چەن جار شکانیانیت
تا لەسەر قاچەکانت” عەرش” دروستکەن
لەگەڵتا بوون و ئینکارییان کردی و شاردیتیانەوە
سوپایەکیان بۆ دەستت دروستکرد
زیندانیان کردیت ووتیان : خۆت مەیە بەدەستەوە
فرێیان یایتە بیرەوە
ووتیان : خۆت مەیە بەدەستەوە
و
هەزاران هەزاران هەزاران ساڵە
بە ڕووناکی ڕۆژ
کاتێ “قەمە” کەت راکێشا
ئینکاریان کردیت
چونکە ئەوان جگە لە ” خوتبە و ڕاکردن “
……………چیتر نازانن
ئێستا : پێستت ئەدزن
ووریای سەر و چاویان و ڕەختەکەت بە
كوڕی دایکم ، چەن تەنیا بوویت
كوڕی زیاتر لە باوکێک
……چەن تەنیا بوویت

“””””””””””””
MARS/2019




گوڵی “نێرگز” لەئامێزی “بوهوتوکاوا”دا: …بۆتان لەتیف عەبدولقادر”پایان

لەو دورگەیە؛
دوورە دەست لەنیشتیمانم ڕوو لەڕووگەم..
ناشارەزا؛ پشتم وەدرەختی “کاووری” داوە!..
لەحەوشەی مزگەوتێکا
بۆنی ئەو دوای بارانە ئەکەم؛
کە “بــا” لەباخە دوورەکانەوە هێناویەتی و
دزەکوژە!..
لەو دورگەیە؛
منارەیەکی بێدەنگ و واق وڕماو
لەکاتی داهاتنەوەیدا شکێندراو
لەپڕ؛ پەنگخواردنەوەی دەنگی؛
بووە هاوارێکی بێ فریا!..
ئیلاهی..
ژیان چەند سەیرە!..
هەتا تیرۆر هاوار بکات؛ بەس خۆی دەمرێت!..
هەر گوڵ دەڕوێت!..
هەر گوڵ دەڕوێت!..
وەک ئەو هەورەتریشقەیەی بەهار دێنێ؛
گوڵی ئاڵ وواڵاش هاری لەبن دێنێ!..
وەرن سەیرکەن..
“کیوی” هاتووەو
خونچەگوڵەکانی “بوهوتوکاوا”ی کردۆتە چەپکەگوڵ..
سەرم بادا!..
دیتم؛ “نێرگز” لەئامێزی “بوهوتوکاوا”دایە!..
دوایێ؛ بێدەنگیم شکاندو پێکەنیم!..
ئااای خودایە!..
ئاسمان بۆ هەندە بەرزە لێرانە؟!..

بۆتان لەتیف عەبدولقادر”پایان”
١٦-٣-٢٠١٩ هەولێر




ھەڵەبجە قوربانیەکی بێ تاوان … حـەمـە ھـیـوا

لەم یادە ناھەموارەدا کە لە چرکەساتێکدا ھەزاران مرۆڤی بێ گوناھ لە ھەردو ڕەگەز و ھەمو چین و توێژەکان بونە قوربانی سیستەمێکی فاشیست و خۆ سەپێنی بەعس و دەساڵەتەکەی گەورە مرۆڤی قێزەوەن سەددام حوسێن.ئەوەی سەراسیمەمان دەکات ئەو ڕوە قێزەوەنە نیە،کە ھەمیشە دەخوازێت خۆی وەک باشترین بەڕێوبەری وڵات ھەژمار بکات،بەڵکو ئەوەیە لە چرکەساتێکدا سەدان و ھەزاران مرۆڤی سڤیل و بێ تاوان بەرەو ڕوی مەرگ دەکات،ئەوەی لای بەندە شایەنی ئاماژە بۆ کردنە ئەوەیە:ئێمە لە ئەزەلەوە قوربانی دەستی وڵاتە داگیرکارەکان بوین،ھاوکات تاوەکو ئێستا ھیچ کامێک لەم وڵاتانە چاوی بەوە ھەڵنایەت،گەلێکی چەوساوە بەڕەوای دەبینێت خاوەن کلتور و پیرۆزی و زمانی خۆی بێت.
لە ڕێکەوتی ١٦/٣/١٩٨٨ ھەڵەبجە یەکێک لە گەورەترین تراژیدیا سەختەکانی بە خۆیەوە بینی،ئەم روداوە تەنگەژە ئامێزە تاوەکو ئێستا وەک زامێکی ئەبەدی لە قورگی ھەر یەکێکمان ماوەتەوە.
دەبێ کەسمان ئەوە لە یاد نەکەین کورد لە ھەر حاڵەتێکدا بێت دواجار خاوەن شوناسی خۆیەتی،لەم رۆژە دژوارەدا دەبێ ئەوە بە ھیچ جۆر و شێوەیەک لە یاد نەکەین ھەڵەبجەی شەھید فەخرێکە بۆ ھەمو ئەوانەی نیشتیمانپەروەرن،بە داخەوە ئەو وڵاتە سیاسیانەی بانگەشەی بە دیموکراتی بون و مافی مرۆڤ بونمان بۆ نمایش دەکەن،زیاتر لە سێ دەیە بێ ئاگایانە مامەڵەیان لەگەڵ گەلی کورد و بە تایبەت ھەڵەبجەی شەھید دەکەن.

(حـەمـە ھـیـوا)
١٥/٣/٢٠١٩




شەستوشەش بەرامبەر بە ئاشبەتاڵ … کامیار سابیر

هک، دەڵێ” جەلالییەت، لای مام جەلال و ئاشبەتاڵیش لای ماڵی مەلا موصطەفا، گرێی دەروونییان دروستکردبوو… ئاشبەتاڵ بۆ مەڵا موصطەفا، گلان و بۆ مام جەلالیش هەستانەوە و راستکردنەوەی هەڵەی کوشندەی جەلالییەت، بوو” لا ١٧٨-١٧٩. مام جەلال بۆ ئەوەی کۆمەڵە، بەتەواویی جڵەو بکات و پەتی ئەم جڵەوکارییەش لەدەستی خۆیدا بێت، گرتنی ئەم پەتەی بە نەوشیروان موصطەفا سپارد و د. کەمال خۆشناویش کە لە خەتی گشتییدا سەرکردە و ئەندامی مەکتەبی سیاسیی یەکێتییش بوو، بە قودرەتی قادری مام جەلال و بە قودرەتی قەدییری نم، کرا بە قائیدی کۆمەڵە و بە لیستێک کە نم لە پشتییەوە بوو، ماستەرمایندەکەیشی مام، بوو، دەنگێکی زۆری لە کۆنفرانسی کۆمەڵەدا، هێنا.

مام، چونکە یەکێتیی بە حیزبی خۆی زانییوە و نم، شەبیحەی ( تارمایی) سیاسیی مام بوو، بەتەنیا لەگەڵ قاسلمۆدا دادەنیشن و بڕیاری ناردنی هێزی پێشمەرگەی یەكێتیی دەدەن بۆ شەڕكردن لەدژی ئێران، لەناو کوردستانی ئێراندا، هاوکاریی “حدکا”ی قاسملۆ، دەکەن. لە بڕیارێکی سیاسیی ئاوا حەساس و ستراتیژییدا، کۆمەڵە، یەکێتیی، مەکتەبی سیاسیی و هەزاران هەزار کادیری سیاسیی و عەسکەریی، تەسبیحەکەی دەستی مام و پاکەتە جگەرەکەی نم، بوون و حیسابی ئەحۆلێکیشیان بۆ نەکراوە. ئەو زەمانە، نم و فەرەیدوون، کوانووی نەتەوەپەرستیی بوون و کۆمەڵێ وتاریان لەژێر سەردێڕی” مەسەلەی کورد، یەک مەسەلەیە یان چەند مەسەلەیەک”، دەنووسی و لە رادیۆوە بڵاودەکرانەوە.

کۆمەڵێ خورافاتی ئایدیۆلۆژیی و ناسیۆنالیزمی جەلالیزمیان تەخشان دەکرد، دەیان هەزار گەنجی سەرگەردانیشیان تەفرە دەدا و حەماسی کوردایەتییان، لرفەی دەکرد. لا٢٣٢-٢٣٣. راستییەکەی ئاکامی ئەو پاڵپشتییەی یەکێتیی لە حدکا، بۆ ئەوەبوو، متمانە لای صەدام دروست بکەن و موفاوەضاتیان لەگەڵدا بکات و ئەوەبوو کرا. دواتر، نە مام و نە نم، مەسەلەی کوردیان بەیەک پاکێج سەیر نەکرد و تا مردیشن، یەک مەسەلە نەبووە لایان، بەڵام بۆ گەرمکردنی حەمامی کوردایەتیی، دەبووایە بە کۆتەرەی ناسیۆنالیزم، هەندێ کات، حەمامەکەی پێ-گەرم بکەن.

نووسەر بە قەولی خۆی، دەڵی تاکە نووسەر بووم پشتییوانییم لەو هەڵوێستەی یەکیتیی نەکرد و ناڕەزایی خۆیشی نەشاردبووەوە. ئەگەر ئەمە راست بێت، بەرچاوڕۆشنتر بووە لە هەموو قیادەی یەكێتیی، بەڵام لەگەڵ خورافاتە نەتەوەییەکانی تریدا بە تایبەتیی سوتاندنی رەگەزنامە عێراقییەکەیدا، بەهیچ لەحیمیک ناتوانرێ بەیەکەوە بلکێنرێن. هەرەوەها، وێڕای ئەوەی هک، هەڵسوڕێنەری رادیۆی شۆڕش بووە و بەشی هەرە زۆری وتارە سیاسییەکان، ئەو تەغذییەی کردوون، بەڵام لە واقیعدا و لە ناوەڕۆکی کتێبەکەیدا، پاش ئەو هەموو ساڵە لە تەمەن و لە تەجروبە، لەباری فیکریی، کولتووریی و مەعریفەی سیاسییەوە، زۆر دەستوپێ سپییە و جگە لە شاعیرێکی زمان پاراو، پۆتێنشیاڵی سیاسیی و فیکریی، تێدا نابیینم.

ئەوانەی لە نم-ەوە نزیک بوونە لە شاخ، ئەوەی لێدەگێڕنە کە ئامادەبووە لەگەڵ چایچییەکەی خۆیدا ئەگەر خاوەنی رای جیاواز بووایە، بە هەفتە و بە مانگ، کێشە، ململانێ و رکابەریی بکات. بەقەولی خۆی، بەس لە داخی مامۆستا جەعفەر( ئێستا ئەمیش لە موبایەعەچییەکانی دەوڵەتی رەیعییە)، ئەرسەلان باییز دەکات بە بەرپرسی رادیۆی شۆڕش و بەرپرسی دەسگای راگەیاندن بە وەکالەت، وێڕای ئەوەی خۆشیی بە ئەرسەلانیشدا نەهاتووە، لا ٢٤٣-٢٤٤. ئەوەی وای لە مام جەلال کردووە لە شەستەکانەوە قائیدی یەکەمی جەلالیی و دواتر یەکێتیی بێت، ئەوەبووە کە توانای مۆبەڵایزی پۆپۆلیزمی زۆر بووە.

لەگەڵ عەشائیرەکان و نوخبەکاندا، لەگەڵ جووتیاران و ئاغاکاندا، توانیویەتی مامەڵە بکات و سەرنجی زۆربەیشیان بۆ لای خۆی رابکێشێت. چۆن صەدام بە زەبری ترس و پارە، کۆمەڵێ خەڵکی کردبوو بە “ئەصدیقاء= دۆستان” و وەلائیانی کڕییبوو؟ بە پێچەوانەوە، مام “دۆست و یار”ی لەسەرتاسەری کوردستانی عێراقدا هەبوو( تا ئێستایش)، زۆربەیشیان وەلائی رۆحیی و مۆراڵییان بۆی هەبوو، لە کاتێکدا ئەمە لە هیچ قیادییەکی تری کوردستاندا( دوای موصطەفا بارزانیی)، بوونی نەبووە و دووبارەیش نابێتەوە. بەشێکی زۆری ئەوانەی لەگەڵ نم ،هاوڕابوون، وێڕای ئەوەی لۆکاڵیی( سلێمانیی) بوون، هاوکات، دۆستایەتییەکەیشیان مکۆم و تا سەر نەبووە و هەرگیزیش ناوچەکانی تری کوردستانی عێراقی، نەگرتووەتەوە.

لەبەشی سێدا، باسی ئەو هەموو تێرۆر و کوشتار و ژنکوشتنەمان کرد کە سەرکردایەتیی یەكێتیی و کۆمەڵە، راستەوخۆ سەرپەرشتییان کردووە. لە پردێک کە ئەمبەر و ئەوبەری بەرگەڵو بەیەکەوە دەبەستێتەوە، پاش تێپەڕینی نم و فوئاد مەعصوم، دەبینرێ پێشمەرگەیەک بەناوی عیماد، هەڵدێت و گومان دەخرێتە سەری، دواتر دەستبەسەری دەکەن و شەوێک هەلی بۆ هەڵدەکەوێت، دەرباز دەبێت و خۆی تەسلیمی رژێم دەکاتەوە. برایەکی ناوی حەیدەرە، پێشمەرگەیە و دڵی بۆ براکەی دەسوتێت و نامەیەک بە ژنێکدا دەنێرێت( نامەکە دەگییرێت)، چونکە شۆڕش وەعدی شەرەفیان پێیداوە، بێتەوە هیچی لێناکەن! بەڵام حەیدەر دەزانێ داوێکە بۆ کوشتنی براکەی و لە نامەکەدا، پێیدەڵێ” هەرچییت کردووە نەیەیتەوە، خۆت بەدەستەوە بدەی دەتکوژن” لا٢٧٠.

لەسەر ئەو نامەیە و ئەو دێڕە، حەیدەر دەکوژن. بەر لە تییربارانکردنی، پێیدەڵێن دوا وەصییەتت بکە، ئەویش دەڵێ لەپاڵ ئەم بەردە گەورەیەدا تەقەم لێمەکەن، گوللەکان هەڵگەڕێنەوە بەرخۆتان دەکەون، دووەمیش تکام لە شۆڕش ئەوەیە با بە خائین ناوزەدم نەکات و باوکودایکم لەناو خەڵکدا بە باوکودایکی خائین نەناسرێن لا٢١٧. هک، جوان ئەوە روون دەکاتەوە کە بە قانونەکانی سزای دەوڵەتی عێراقییش، نەدەبووایە حەیدەر کە هیچ تاوانی نییە( جگە لە برابوون)، بەو شێوە تیرۆریستییە جەبانانەیە بکوژرایە. دەی مەعلومە قیادە سیاسیی و عەسکەرییەکان، بە مردوو و زیندوویانەوە ( لە ناو یەکێتیی و گۆڕاندا)، لەپشت ئەم تێرۆرکردنەوە بوونە. کوشتنی حەیدەر، جگە لە تێرۆریزمی ستالینیی، هیچ لێکدانەوەیەکی تر هەڵناگرێ. جێگەی تێڕامانە لەناو ئەو هەموو قائیدە تێرۆریست و پیاوکوژانەی شاخدا، کەسێکی وەکو مولازم عومەر، بەشداریی شەڕی پشتئاشان ناکات و بە شەهمەوە دەڵێت” نامەوێت لە مێژوودا بە شیوعییکوژ ناوببرێم”لای ٣٠٨.

مام جەلال، چونکە یەکێتیی بە ماڵی خۆی دەزانێ، بە ئارەزووی خۆی ئەم قائید دادەنێ و ئەو لا دەبات. هەر لێرەشەوەیە، جەخت لەوە دەکەمەوە کە نم بە ئەنقەست و بە ئەجێنداوە، لەلایەن مامەوە، تەعیین کراوە بۆ مەئمورییەتێکی سیاسیی کە نزییکەی ١٥ ساڵێکی خایاند( بە راپەڕیینیشەوە). مام، داوا لە هک دەکات لەسەرەتای چوونە دەرەوەیدا( کۆتایی حەفتاکان) با لەسەکردایەتیی نوێی بزوتنەوەی سۆشیالیستدا داتبنێم لا٧٤. پاش ئەوەی قیادە و قاعیدە و هێزی پێشمەرگەی بزوتنەوە، لە یەکێتیی جودا بوونەوە، مام جارێکی تر لەو قوڕانەی لەبەردەستیدا بوون بە هاوکاریی نم، قیادەیەکی تری بۆ بزوتنەوە و یەکێتیی دروستکردەوە. ئەمەی لەگەڵ زۆر کەسیتردا کردووە. لە شێخ عەبدولکەریمی شەدەڵەتەوە کە عەسکەری فیرار بوو، کرا بە ئەندامی سەرکردایەتیی بۆ عەلی حەوێز…تاد.

گەورەتریین گرفتی تاڵەبانیی، ئەوە بووە جورئەتی سیاسیی نەکردووە، داکۆکیی لە تەحالوفە عەسکەرییەکەی بکات لەگەڵ عەبدولسەلام-عارف و دواتر بەعثییەکان( لە ١٩٦٨ەوە) کە بە جاشایەتیی ٦٦ ناوزەد بوو. تا ئێستایش، هیچ کەسێک لە باڵی جەلالییەکان، بە “نم”شەوە، جورئەتیان نەکردووە لای کەم داکۆکیی لەوە بکەن لەگەڵ حکومەتی عێراقدا، دژی جاشایەتیی ئیقلیمیی( ئێران و ئیسرائیل)، شەڕ دەکەن! هۆکارەکەیشی ئەوەیە، خۆیان خاوەنی چەتەگەرییەکەی ئەیلول بوون کە دژی قاسم هەڵیانگیرساند و دواتریش راونران بۆ هەمەدان و بەکرەجۆ، دڵی کوردایەتییان رێگەی پێنەدەدان، رەخنە لە پرۆسێسی پڕ عەمالەتی ئەیلول بگرن. ئەمە لە کاتێکدا بووە کە بارزانیی نەک هەر موعتەمەدی ساواک و مۆساد بوو، بەڵکو رێک خزمەتی بەرژەوەندییە ئەمنییەکانی ئەوانی دەکرد. بە کورتییەکەی تاڵەبانیی، حەنیینی بۆ جاشایەتیی ئیقلیمیی لەو چەشنەی بارزانیی هەبوو، بەڵام بەشەرمەوە جاشایەتیی بۆ عێراق دەکرد کە کوردستانەکەی خۆی( کوردستانی عێراق) بەشێکی ئەو دەوڵەتە بوو.

رووداوەکان و راستییەکانی ئەو یاخییبوون و عەمالەتە ئیقلیمییەی ئەیلول، دواتر ئاشبەتاڵ و دەستپێکردنەوەی شەڕی چەکداریی، وێڕای ئەوەی کارەساتی سیاسیی و ئابوورییان بەسەر کوردستاندا هێنا، بەڵام زۆر گرنگە نەوەی نوێ( مەبەست لە گەنجانی کوردستانە) لەو حەقیقەتە مێژووییە تێبگەن کە زۆریینەی شۆڕشگێڕ و میلیشیاکانی شاخ، کاتی خۆیشی بازرگانییان بە مەسەلەی سیاسیی کوردەوە کردووە و زۆریینەی رەهای ئەو سیاسییانەی رابردوو( زۆریینەیشیان لە ژیاندا ماون)، تەواوی شۆڕش و حیزبەکانیان بۆ بنەماڵە و منداڵەکانی خۆیان بەکارهێناوە. ئەم موستەعمەرە تورکیی و پرۆکسییە ئێرانییەی هەیشە، بەرهەمی ئەو چەتەگەرییە سیاسیی و ئابوورییەیە کە لە کوردایەتییدا، فۆرمەلە بووە. کۆمەڵەی رەنجدەرانیش، جگە لە درۆیەکی گەورەی سیاسیی لە مێژووی کوردستاندا، تۆڕێکی گەورە بوو بۆ راوکردنی گەنجان و بە کوشتدانیان، لە پێناو ئەجێندای هەندێ سیاسییدا، هەزاران گەنجی کوردستانیان لە حەفتاکان و هەشتاکاندا بە قوڕگی ئایدیۆلۆژیای شۆڕشگێڕییدا کرد.

لەم نێوەندەیشدا، تەنیا و تەنیا، نیشتمان و خەڵکی کوردستان، زیانمەندی سەرەکیی بوون. براوەکانیش تەنیا کۆمەڵێ بنەماڵەی سیاسیی و هەندێ حیزبی سیاسیین کە هەموویان ئەولادی شەرعیی مورتەرزیقەخانەکەی کوردایەتیی بوون. شۆڕشی نوێ، وێڕای ئەوەی خوێنی دەیان هەزار هاووڵاتیی رژاند، ئەنفال و کیمیاوییشی بەسەر گەلی کورددا هێنا کە بەعثییەکان پێیهەڵساند، هاوکات بەشێک بوو لە راستکردنەوەی ئەو بارە سایکۆلۆژییەی لە ١٩٦٦دا روویدا و لە ١٩٧٥ دا هەلێکی مێژوویی و ئیقلیمیی بەهۆی ئاشبەتاڵەوە، بۆ هەڵکەوت. شۆڕشی گوڵانیش بۆ درێژەدان بە مۆنۆپۆلکردنی شۆڕش لەدەستی بنەماڵەیەکدا، تاوی سەند و سەرەنجام، نیشتمان ئەوکات و ئێستایش، بەس بۆ بنەماڵە سیاسییەکانی کوردایەتیی و مەئمورەکانیان بووە کە بەسەر چەندیین حیزبی تردا، دابەش، بوون.

کۆتایی.




له‌دۆزه‌خێكه‌وه‌ بۆدۆزه‌خێكی تر … سەدیق سەعید ڕواندزی

 
   _خوێندنه‌وه‌یه‌ك بۆڕۆمانی په‌یڤه‌كانی دیوار_

ڕه‌هه‌ندی سیاسی و شۆڕشگێڕی، پانتایه‌كی گه‌وره‌ی له‌ ڕووداو وه‌ك بنه‌مایه‌كی ده‌قی ڕۆمان له‌ئه‌ده‌بی كوردی گرتووه‌. به‌و پێیه‌ی ئێمه‌ نه‌ته‌وه‌یه‌ك بووینه‌ به‌رده‌وام له‌ژێر سته‌م و چه‌وسانه‌وه‌ی سیاسی دوژمنه‌كانمان ژیاوین. بۆیه‌ ئه‌و واقیعه‌ سیاسییه‌، ڕه‌نگدانه‌وه‌یه‌كی دیاری له‌نێونووسینی ده‌قی ئه‌ده‌بی و به‌تایبه‌تیش ڕۆماندا هه‌یه‌. ئاراسته‌كانی ڕۆمانی كوردی، هێنده‌ی به‌ره‌و واقیعن، كه‌متر ڕه‌گه‌زی فه‌نتازیاو خه‌یاڵی تیادا به‌رجه‌سته‌یه‌. به‌ده‌ربڕینێكی تر، به‌شێكی زۆر له‌ڕۆمانه‌ كوردییه‌كان، گوزارشت له‌قۆناغێكی سیاسی و شۆڕشگێری كورد ده‌كه‌ن.واته‌ ڕووداو له‌و ڕۆمانانه‌دا، ڕووداوێكی واقیعیه‌، به‌ڵام به‌دنیابینییه‌كی ئه‌ده‌بییانه‌وه‌ گوزارشتی لێده‌كرێت.

لێره‌وه‌ كاتێ هه‌ندێك ڕۆمان ده‌خوێنینه‌وه‌، خوێنه‌ر ئه‌و تێگه‌یشتنه‌ی لادروست ده‌بێت، كه‌تیمه‌ی ڕۆمانه‌كه‌ ڕه‌نگه‌ ڕووداوێكی واقیعی بێت. بگره‌ له‌هه‌ندێ كاتدا، ڕه‌نگه‌ پاڵه‌وانی ڕووداوه‌كان، یان گێڕه‌ڕه‌وه‌ی به‌سه‌رهاته‌كان، خودی ڕۆماننووس خۆی بێت.به‌ڵام به‌ شوناسێكی تر.كاتێ ڕۆمانی په‌یڤه‌كانی دیواریش ده‌خوێنینه‌وه‌، به‌رهه‌مان، ئه‌و ڕووداوانه‌ ده‌كه‌وین، كه‌ڕه‌هه‌ندێكی سیاسی و شۆڕشگێڕیان هه‌یه‌.ئه‌م ڕۆمانه‌، باس له‌ڕووداوێكی سیاسی ده‌كات كه‌تیایدا كۆمه‌ڵه‌ كه‌سێك ناچار ده‌بن سنووری دوو وڵات ببه‌زێنن، كه‌ سه‌رانی پاڵه‌وانی ڕۆمانه‌كه‌ یه‌كێكه‌ له‌وان.به‌ڵام دوای ئه‌وه‌ی هه‌وڵی په‌ڕینه‌وه‌ له‌ سنووره‌ ته‌لبه‌ندكراوه‌كانی عێڕاق به‌ره‌و ئێران ده‌دات، ئیدی پیاوانی ڕژێم ده‌گه‌نه‌ سه‌ری و ده‌ستگیری ده‌كه‌ن و له‌ خێزانه‌كه‌ی جیا ده‌كه‌نه‌وه‌.

ئه‌م ده‌سپێكه‌ درێژكراوه‌ی ڕووداوه‌كه‌یه‌. چونكه‌ دوای ئه‌وه‌ی سه‌ران و خێزانه‌كه‌ی، له‌گه‌ڵ چه‌ند كه‌سێكی دیكه‌دا ده‌په‌ڕنه‌وه‌، له‌سنوورده‌ستگیرده‌كرێن. كه‌واته‌ پێشتر ده‌بێ ئه‌م هه‌ڵاتنه‌یان ده‌ره‌نجامی ڕووداوێكی دیكه‌ بێت، به‌ بڕوای خۆشم وه‌ك خوێنه‌رێك و ئه‌وه‌نده‌ی له‌ناوه‌ڕۆكی ڕووداوه‌كه‌ گه‌یشتم، ڕه‌نگه‌ ڕووداوه‌كه‌ هه‌لومه‌رجی دوای تێكشكانی هێزه‌كانی پێشمه‌رگه‌ بێت له‌ شاڵاوه‌كانی ئه‌نفال و پاشه‌كشه‌یان و چوونیان بۆ ئێران.

كه‌واته‌ پێشر ڕووداوه‌كه‌ ڕوویداوه‌، ئه‌وه‌ی ئێمه‌ له‌ ده‌سپێكی ڕۆمانه‌كه‌ ده‌یبینین، درێژه‌ پێدانی گێڕانه‌وه‌ی ڕووداوه‌كانه‌.ئیدی ئێمه‌ لێره‌وه‌ به‌ ژیانی كه‌ریم و ڕابردووی پاڵه‌وانه‌كه‌ ئاشنا ده‌بین وده‌گه‌ڕێینه‌وه‌ سه‌ره‌تای ڕووداوه‌كان.كاره‌كته‌ری سه‌ره‌كی ڕۆمانه‌كه‌، كه‌هه‌ر خۆشی گێڕه‌ڕه‌وه‌ی ڕووداوه‌كانه‌، ناوه‌ڕاسته‌قینه‌كه‌ی كه‌ریمه‌، به‌ڵام نازناوه‌كه‌ی سه‌رانه‌. سه‌ران، یه‌كێكه‌ له‌گونده‌كانی دۆڵی ئاكۆیان له‌سنووری ڕواندزو كه‌وتۆته‌ نێوان چیاكانی كارۆخ و هه‌ندرێن و به‌بنارچیای هه‌ندرێنه‌وه‌ هه‌ڵكه‌وتووه‌. سه‌ران دوای ئه‌وه‌ی له‌ گه‌ڵ خێزانه‌كه‌ی، هه‌روه‌ها چه‌ندین كه‌سی دیكه‌ش به‌یاساغی ده‌یه‌وێت له‌خاكی عێڕاقه‌وه‌ بچێته‌ ئێران و سنوورده‌بڕێت، له‌سه‌روبه‌ندی بڕینی ئه‌و سنووره‌ ده‌ستكرده‌ كه‌نه‌ته‌وه‌یه‌كی یه‌ك زمان و یه‌ك خاكی كردووه‌ به‌دوو، كه‌ خۆشی ده‌ڵێت نیوه‌م له‌م سنوور بوو، نیوه‌كه‌ی تریشم له‌و سنوور، وه‌ك ئاماژه‌یه‌ك بۆ دابه‌شبوونی كوردستان له‌ نێوان ئێران و عێراقدا،سه‌ران ده‌گیرێت و له‌لایه‌ن پیاوانی ڕژێمه‌وه‌ ده‌ستبه‌سه‌ر ده‌كرێت و ده‌گوازرێته‌وه‌ زیندانێك و له‌ هاوسه‌ره‌كه‌ی داده‌بڕێت. ئه‌مه‌ ده‌سپێكی ڕووداوه‌كانی ئه‌و ڕۆمانه‌یه‌. به‌ڵام ده‌سپێكی چیڕۆكه‌كه‌ نییه‌. چونكه‌ ڕۆماننووس لێره‌وه‌ ڕووداوه‌كان ده‌گێڕێته‌وه‌.

واته‌ به‌رله‌ گیرانی سه‌ران، ئیچمه‌ نازانین پێشتر چی بووه‌؟ بۆچی سنوور ده‌بڕێت؟ تاكو له‌ ناوه‌ڕاستی ڕۆمانه‌كه‌و له‌ میانه‌ی گه‌ڕانه‌وه‌ بۆ ڕابردوو، ده‌زانین كه‌ سه‌ران پێشمه‌رگه‌بووه‌، پێده‌چێ له‌ هاوڕێیانی شیوعیش بووبێت.ڕووداوه‌كانی ڕۆمانه‌كه‌ لێره‌وه‌ ده‌ست پێده‌كه‌ن. به‌ڵام ئه‌مه‌ ڕووداوه‌ سه‌ره‌كییه‌كه‌ نییه‌، ڕۆماننووس له‌ په‌راوێزی گێڕانه‌وه‌ی ئه‌و ڕووداوه‌، له‌ڕێگه‌ی ته‌كنیكی فلاشباكه‌وه‌ ده‌گه‌ڕێته‌وه‌ ڕابردوو، ئه‌و كاته‌ی جارێكی دیكه‌ به‌مه‌به‌ستی چاره‌سه‌ركردنی نه‌خۆشییه‌كه‌ی سه‌ردانی ئێرانی كردووه‌و له‌ گه‌ڵ هه‌ڵمه‌تی هاوڕێی به‌یه‌كه‌وه‌ ده‌گیرێن. ئیدی گێڕانه‌وه‌كان لێره‌وه‌ ده‌ست پێده‌كه‌ن.

دوای گرتنی، پیاوانی ڕژێم تۆمه‌تی ئه‌وه‌ی ده‌ده‌نه‌ پاڵ كه‌ ئه‌و سیخوڕ بێت و بۆ چاره‌سه‌ركردنی نه‌خۆشییه‌كه‌ی سه‌ردانی ئه‌وێی نه‌كردبێت. بۆیه‌ به‌ كه‌له‌ پچه‌ كراوی ڕاپێچی زیندانی ده‌كه‌ن و له‌زیندانی تاكه‌كه‌سییه‌وه‌ بۆ زیندانی به‌ كۆمه‌ڵ ئه‌م سه‌رو ئه‌وسه‌ری پێده‌كه‌ن و ڵێكۆڵینه‌وه‌ی له‌ گه‌ڵدا ده‌كه‌ن. سه‌ران كه‌ پاڵه‌وانی ڕۆمانه‌كه‌یه‌، له‌زینداندا هه‌موو جۆره‌ ئازارو ئه‌شكه‌نجه‌یه‌ك ده‌بینێت. هه‌موو جارێكیش داوای لێده‌كه‌ن كه‌ دان به‌وه‌ دابنێت كه‌ئه‌و بۆ كارێكی سیاسی هاتۆته‌ ئێران و ئه‌ویش نكۆڵی لێده‌كات. شوێن له‌و ڕۆمانه‌دا ده‌كرێ بڵێین شوێنێكی جێگیرو داخراوه‌ كه‌ئه‌ویش چوار دیواری زیندانه‌.

سه‌ران به‌ جه‌سته‌ له‌ زینداندایه‌، وه‌لێ به‌روح، به‌بیره‌وه‌رییه‌كان، له‌ده‌ره‌وه‌ی زینداندایه‌. بۆیه‌ به‌رده‌وام ده‌گه‌ڕێته‌وه‌ ژیانی ڕابردووی. ئه‌و گه‌ڕانه‌وه‌یه‌، هه‌وڵێكه‌ بۆ ده‌رچوون له‌زیندان ته‌نها له‌ ئاستی روحی نه‌ك جه‌سته‌یی. سه‌ران ده‌گه‌ڕێته‌وه‌ ڕۆژانی ڕابردوو، نێو ژیانی شاخ و پێشمه‌رگایه‌تی(هه‌روه‌ك خۆشی ده‌ڵێت من ته‌نها به‌ جه‌سته‌ له‌زیندان بووم، ده‌نا فرم به‌ سه‌ر زیندانه‌وه‌ نه‌بوو) ده‌گه‌ڕێته‌وه‌ نێو یادگارییه‌كانی هاوڕێ تارا،زه‌مه‌نێك ده‌خولقێنێت، كه‌ ئه‌و له‌ده‌ره‌وه‌ی زیندان بێت. وه‌لێ هه‌ر كاتێك جیره‌یه‌كی ده‌رگا، ده‌نگی پێی پاسه‌وانێك، هاواری زیندانییه‌ك كه‌له‌تاو ئازاردانی زایه‌له‌ ده‌داته‌وه‌ دێت، سه‌ران زنجیره‌ی بیره‌وه‌رییه‌كان ده‌پچڕێت ودێته‌وه‌ نێوچواردیواری زیندان. ڕۆماننووس له‌ ڕێگه‌ی ته‌كنیكی مۆنتاژی سینه‌ماییه‌وه‌،لۆكێیشنی ڕووداوه‌كان به‌یه‌كه‌وه‌ گرێده‌دات. زه‌مه‌نكان تێكهه‌ڵكێش ده‌كات. له‌نێوان ڕابردوو، ئیستادا، خه‌یاڵه‌كانی هه‌رچوار دیواری زیندان ته‌یده‌كه‌ن. ئه‌م ده‌رچوونه‌ وه‌همییه‌ له‌زیندان، هه‌وڵێكه‌ بۆ ئاسووده‌بوونی ڕوحی و له‌بیركردنی ئازاره‌كانی.

ڕه‌نگه‌ سه‌ره‌كیترین كردار له‌زینداندا كه‌زیندانیكراو بیكات، ده‌رچوون بێت له‌زیندان.ئه‌گه‌ر ئه‌وده‌رچوونه‌ ڕوحییه‌ نه‌بێت، ته‌نهاییه‌كانی زیندان هه‌رله‌ سه‌ره‌تاكی زیندانیكردنه‌وه‌ مرۆڤه‌كان ده‌كوژن. وه‌لێ ئه‌وه‌ جه‌سته‌یه‌ زیندانییه‌ نه‌ك ڕوح. سه‌ران له‌نێوان هه‌ر دیمه‌ن و كه‌رسته‌و ئه‌دگارێكی نێوزینداندا، دیمه‌ن و ئه‌دگاره‌كانی ڕابردووی دێنێته‌وه‌ به‌رچاو. هه‌ر له‌كه‌رسته‌و پێداویستییه‌ بێ نرخه‌كانی زیندانه‌وه‌، تا كو ڕایه‌خ و شوێن و جێگه‌ودانیشتن وهه‌موو جۆره‌ كردارێك. ئه‌وه‌ی له‌ پشت ئه‌و به‌راورد كردنه‌یه‌، له‌ڕاستیدا ئازادییه‌كه‌یه‌. سه‌ران بۆیه‌ به‌راوردی دیمه‌نه‌كانی زیندان به‌ دیمه‌نه‌كانی ده‌ره‌وه‌ ده‌كات،تاكو ئازادی وه‌ك پێدراوێكی به‌نرخ و هه‌ره‌ پیرۆزی مرۆڤ پیشان بدات. مرۆڤ ئه‌گه‌ر هه‌موو شتێكیشی هه‌بووله‌ ژیان، كه‌ئازادنه‌بوو، ئه‌وا ژیان هیچ مانایه‌كی نییه‌.

ژیان ئه‌وكاته‌ به‌های هه‌یه‌ كه‌مرۆڤ ئازاد بێت له‌هه‌ڵبژاردنی.ژیانێك مرۆڤ خۆی هه‌ڵیبژێرێت. سه‌ران هه‌میشه‌ له‌ خه‌یاڵی ئه‌وه‌دایه‌ چۆن زیندان جێبێلێت، كاتێكیش ڕووبه‌ڕووی هه‌رشتێك ده‌بێته‌وه‌ له‌زیندان، ئه‌وا یه‌كڕاست خه‌یاڵی زیندان جێدێڵێت وئه‌و ژووره‌ به‌ شوێن و جێگه‌یه‌كی دیكه‌ ده‌گۆڕێت. سه‌ران كاتێ عه‌لی ڕه‌زا له‌ زیندان ده‌ناسێت و شیعری بۆده‌خوێنێته‌وه‌، ئه‌وا ئه‌ویش هه‌مان ئه‌ودنیایه‌ی بیردێته‌وه‌ كه‌له‌ شاخ شیعری بۆ سه‌ران ده‌خوێنده‌وه‌. شیعره‌كانی ئه‌ویش بۆ كه‌سێك بوون كه‌له‌ژیاندا ماوه‌، بۆدنیا.یاخود ده‌بینین كاتێ په‌تووێك به‌سه‌ران ده‌ده‌ن بۆئه‌وه‌ی شه‌و له‌سه‌رمای زستانی نێو زیندان بیپارێزێت، ئه‌ویه‌كڕاست ئه‌و په‌تووه‌ی دێته‌وه‌ بیركه‌له‌ شاخ و له‌باره‌گادا، پێًی ده‌نووست.هه‌روه‌ك خۆشی ده‌ڵێت:_(ئه‌و به‌تانیه‌ی ئێستا له‌زیندان له‌ته‌نیشتم داندراوه‌ له‌هه‌مان ئه‌و به‌تانیه‌ ده‌كات كه‌له‌باره‌گاكه‌مان سه‌گ و پشیله‌ یاریان پێده‌كرد). لێره‌وه‌ ده‌بینین له‌به‌رامبه‌ر هه‌ردیمه‌نێكی نێوزینداندا، سه‌ران یاده‌وه‌ریی و دیمه‌نێكی ده‌ره‌وه‌ی زیندان دێنێته‌وه‌ به‌رچاوی.

سه‌ران لێره‌دا كاره‌كته‌رێكه‌ كه‌نیوه‌ی له‌زیندانه‌و نیوه‌كه‌ی تری له‌ده‌ره‌وه‌ی زیندان، جه‌سته‌ی له‌ زیندانه‌ ڕوحی له‌ ده‌ره‌وه‌ ئێستای له‌زیندانه‌، ڕابردووی له‌ ده‌ره‌وه‌ی زیندان. به‌م جۆره‌ سه‌ران له‌م بارودۆخه‌دا ده‌مێنێته‌وه‌، تاكو ڕۆژێكییان كارگێڕی زیندان له‌ لیستی ناوی زیندانیانی تر ناوی ده‌خوێننه‌وه‌.ئه‌ویش واهه‌ست ده‌كات ئیدی ئه‌وئازاد ده‌بێت،به‌ڵام ئه‌م ئاگاداركردنه‌وه‌ی بۆ ئه‌وه‌یه‌ كه‌دیسان ده‌یبه‌نه‌وه‌ زیندانێكی دیكه‌و ده‌رگا ئاسنینه‌كه‌ی له‌سه‌رداده‌خه‌ن. به‌م جۆره‌ش كۆتایی به‌ ڕۆمانی په‌یڤه‌كانی دیوار دێتن نه‌ك ڕووداوه‌كه‌. ئه‌م ڕۆمانه‌ كۆتاییه‌كی كراوه‌ی هه‌یه‌، واته‌ ڕووداوه‌كه‌ كۆتایی نه‌هاتووه‌، به‌ڵكو خودی گێڕانه‌وه‌ی ڕووداوه‌كه‌ له‌گه‌ڵ كۆتایی هاتنی ڕۆمانه‌كه‌ ده‌وه‌ستێت. به‌مه‌ش ڕۆماننووس ده‌توانێت، له‌ ڕۆمانێكی دیكه‌دا، دواچاره‌نووسی سه‌ران دیاری بكات.

كه‌ ئاخو دواتر چی لێدێت. ئازاد ده‌كرێت؟ یاخود هه‌ر له‌ زیندان ده‌مێنێته‌وه‌.ئه‌م ته‌كنیكه‌ له‌ كۆتایی پێهێنانی ڕووداوه‌كان، هه‌میشه‌ هزری خوێنه‌رله‌چاوه‌ڕوانیدا ده‌هێڵنه‌وه‌. دیاره‌ ئه‌مه‌ش سیحرێكی دیكه‌ی نووسینی ڕۆمانه‌، كه‌ به‌شێك له‌ ڕۆماننووسانی ئێمه‌ نایانه‌وێت خاڵێكی كۆتایی بۆ ڕووداوه‌كان دابنێن، به‌ڵكو هزری خوێنه‌ر له‌پرسیارو چاوه‌ڕوانیدا ده‌هێڵنه‌وه‌. دواجار ده‌مه‌وێ ئاماژه‌ به‌وه‌بده‌م كه‌نووسینه‌كانی كاروان عه‌بدوڵان بۆ من مایه‌ی بینینێكی دیكه‌ن، جیا له‌خوێنه‌رانی تر. چونكه‌ گه‌لێك جارچه‌ند فیگه‌رێك له‌ ڕۆمانه‌كانیدا ده‌كه‌ونه‌ به‌رچاو كه‌ته‌نها په‌یوه‌ستن به‌شاری ڕواندز.هه‌روه‌ك له‌و ڕۆمانه‌شدا باسی(خه‌ره‌ندو سه‌ران و پردی حافیز ده‌كات)…

سه‌دیق سه‌عید ڕواندزی

*په‌راوێز/ په‌یڤه‌كانی دیوار/ ڕۆمان/ نووسینی/ كاروان عه‌بدوڵا/ بڵاوكراوه‌ی ده‌زگای موكریان 2013…




ئەبو زەبی؛ لەبوخچەی دایکە شاربانووێ مەککەیە … بۆتان لەتیف عەبدولقادر


(خوێندنەوەیەک بۆڕۆمانی لەمەککە)

ڕۆمان؛ وەک ژانرێکی ئەدەبی هەموو جارێ بوخچەی نوسەرەکەیەتی، بەواتایەکی دیکە؛ ڕۆماننوس سەرلەنوێ ژیان وەرێ دەخاتەوەو، کەرستەکانیشی دووبارە بۆدەگێڕێتەوە، وەک ئەوەی بەتەما نەبی کەبمرێت. ئیدی ڕۆمان؛ جیهانێکی ئاڵۆزەو تەونی جاڵجاڵۆکەیە.

ئەوەی دەمەوێت قسەی لەسەر بکەم؛ ڕۆمانی “لەمەککە”ی قادر عەبدوڵڵایە، کە شەفیقی حاجی خدر لەهۆڵەندیەوە کردوویەتی بەکوردی، پێم خۆش بوو منیش لێرەوە؛ تەوافەکێ بەدەوری مەککەیدا بکەم.
ئەم ڕۆمانە؛ گێڕانەوەی بەسەرهات ویادگاریێکی ڕۆماننوس خۆیەتی، هەروەک وەک کەسی سەرەکیش ڕۆڵی وەرگرتووەو، هەر خۆیشی هەموو کەسایەتیەکانی دیکە پێشکەش دەکات، هەموو ئەو شتانەش لەپێناو دایکی دەکات، ناوەرۆکی ڕۆمانەکە، یاداشتکردنی دیدارەگەشتی نێوان دایکە شاربانوو قادر عەبدوڵڵایە، کە وەک گرێی سەرەکی ڕۆمانەکەیە، ڕۆماننوس نازانێت چۆن جارێکی دیکە بەدیداری دایکی شاد بێتەوە!؟.. چونکە گەڕانەوەی بۆ ئێران ڕێگەپێدراو نیەو ناتوانێت بگەڕێتەوە، هەتا دواتر ئەو بیرەی لۆدێت کە بچێتە ئەبوزەبی، هەڵبژاردنی ئەم جێگایەشی بەڕاوێژو گفتوگۆ دەبێت لەگەڵ خێزانی، ئەمەش لەبەر دوو هۆکار؛ یەکەم: دایکی پیرو کەنەفت بووەو توانای بڕێنی ڕێگای دووری نیە هەتا بچێتە ئەمستردام، دووەم: دایکی زۆر ئارەزووی ئەوەی کردووە ڕۆژێ بێت بچێتە مەککەو زیارەتی کەعبەی پیرۆزو مزگەوتی پێغەمبەر”د.خ” بکات، ئەمەی چەندین جار لەگەڵ کوڕەکەی باسکردووە، ئیدی ئەمە دەبێتە دەرفەتێک بۆ کوڕەکەی، کەبێتە ئەبوزەبی ودایکی ببینێت وپاشان گەشتێکی مزگەوتە گەورەو بەناوبانگەکەی شێخ زایدیشی پێ بکات، وا ڕێک دەکەوێت؛ هاوکات لەگەڵ دیداری نێوان خۆی ودایکی لەئەبوزەبی؛ ساڵیادی کۆچی دوایی شێخ زاید یش دەبێت، بەمەش خەڵکێکی زۆری گەشتیارو شوێنکەوتووی شێخ دەچنە مزگەوت، لەهەمان کات ڕۆژی هەینیشە.

قادر عەبدوڵڵاش ئەمە بەدەرفەت ئەزانێت لەگەڵ دایکی وخێزانی وخوشکەکەی(مەحبوبە)؛ دەچنە سەردانی مزگەوتی شێخ زاید، ئاپۆرای خەڵک بەجلی سپی و، ئەو خەیاڵەی پێشتری دایکی کەلەهوتێل لەپەنجەرە دەیڕوانیە بیابان و وێنای هاتنە مەککەی لەلا دروست کردبوو؛ پشتڕاست دەکاتەوە. بۆیە داوا لەخێزانی وخوشکی دەکات کەبەپێی هەستی دایکیان بجوڵێنەوەو بێزاری نەکەن؛ بەوەی پێی بڵێن ئێرە ئەبوزەبیە مەککە نیە.. چونکە دایکیان توشی نەخۆشی لەبیرچوونەوەو خڵەفان هاتبوو، دواجار جلی چوونە ژوورەوەی مزگەوتی شێخ زاید ئەبێتە ئیحڕامی حەج بۆ دایکی و، مەزاری شێخیش وێستگەی تەوافی دایکە شاربانوو، ئیدی لەخەیاڵ وبوخچەی دایکە شاربانوێدا؛ ئەبوزەبی مەککەیە. هەتا ئێرە؛ ژماردنی گوێز بوو لەبوخچەی دایکە شاربانووێ، واتا ئەمە لایەنە دیارەکەی واتای ڕٶمانەکەیە، بەگوزارشتێکی دیکە؛ ئەمە تەوافی یەکەم بوو لەمەککە!..

هەرچی تەوافی دووەمە؛ هی قادر عەبدوڵڵایە؛ ئەویش بەدەوری ئەو مێژووە دوورو درێژەی نێوان فارس وعەرەب، لەوەی کە؛ لەماوەی ١٤٠٠ ساڵی ڕابردووداو بەهۆی مێژوێکی ساختەو هەستی ئایینی ولۆتبەرزی وباڵادەستی فارسەکانی سەردەمی دێڕین؛هەستێکی وایان لەلا دروست بووە کەمەککە بەماڵی خوا بزانن، نەک بەهی سعودیەکان!.. وەک ئەوەی کوچک گەرمتر بی لەئاگردانێ!.. لەلایەکی دیکە؛ ئەم ڕۆمانە وێنای پاشخانی بیرو باوەڕی نوسەریش نیشان ئەدات، کەبڕوای بەم پرسە لەنگە، یاخود نیە، پێی وایە ئەوان فڕوماڵیان بەسەر مەککەو بیرو باوەڕەکەی نیە. بەڵکو بەو هۆیەوە؛ عەرەبەکان توانیویانە هەتا ئێستاشی لەگەڵ بێت؛ میللەتی فارس بگەوجێنن، هەروەک ئەوەی لەیەک کاتدا؛ ئەم ڕۆمانە بەریەککەوتن وململانێ وهەوڵی سەردەستەبوونی نێوان دوو شارستانیەتیش نمایش ئەکات، ئەویش شارستانیەتی فارس وشارستانیەتی عەرەب بن، ململانێی نێوان فارس وعەرەب؛ زۆر دوورو درێژە، هەتا ئێستاش بەردەوامە!.. ئەمە بێجگە لەوەی؛ کەئەبوزەبیش جۆرە مەککەیەکە!.. واتا کەش وهەوای مزگەوتەکەی شێخ زاید وەکو کەش وهەوای مزگەوتی مەککەیە!.. چ لەڕووی پەیکەری مزگەوتەکە؛ کەزۆر گەورەیەو بەگرانترین کاشی ومەڕمەڕ ڕازاوەتەوەو ئاوزێڕە، چ لەڕووی ئەو سروتە واتایی وئایینیانەی تێیدا ئەنجام دەدرێن، هەروەها ئەمەش پیشاندەدات کەشێخ زاید کەسێکی چەند باش بووە بۆ وڵاتی خۆی و، ئەو بیابانە وشک وگەرم وبرینگەی چۆن کردۆتە شارێکی شاهانەیی وجوان وسەرنجڕاکێش وگەشتیاری، چ جۆرە پێشکەوتنێکی بەخۆوە بینیوە. هەروەک بەریەککەوتنی هەردوو ڕێبازی سوننەو شیعەش پیشان دەدات. دەکرێت بڵێین ڕۆمانەکانی قادر عەبدوڵڵا ڕەشنوسی دەستوری ململانێی نێوان دین ودونیاو هەروەها هی سوننەو شیعە، عەرەب وفارسن.

بەگشتی ڕۆمانی لەمەککە؛ ڕٶمانێکی خۆش وبەتام وچێژە، وەلێ زیاتر لەیاداشتی گەشتیارێک “گەشتنامەیەک” ئەچێت، بەزمانێکی سادەو ڕەوان نوسراوە. گرێی گێڕانەوەی زۆر بەهێز نیە، هەتا وەکو ڕۆمان بیناسێنێت. هەرچی زمانی وەرگێڕانە؛ بەگشتی زمانێکی جوانەو ڕێکە، ئەمن لەگەڵ کوردیەکەمە، چونکە ڕۆمانەکەم بەزمانی دایکی نەخوێندۆتەوە، بۆیە وەکو بەراورد ئەم قسەیە ناکەم، ئەگەر تێبینیش لەسەر هەندێ ڕستەو دەستەواژە هەبن؛ بەڵام بەگشتی بەزمانێکی کوردی جوان نوسراوەتەوە، ئەمەش بۆ لێهاتویی وشارەزایی وەرگێڕ دەگەڕێتەوە، کە وەک وەرگێڕێك خزمەتی باشی بەپەرتووکخانەی کوردی کردووە. بەڕستەی کۆتایی ڕۆمانەکە؛ قسەکانم لەسەر ڕۆمانەکە تەواو دەکەم، (ئیدی هەموو شتێك گەیشتە کۆتاییەکەی خۆی، مەودای دەریاش کەلەنێوان من ونیشتیمان بوو؛ کۆتایی هات). دیارە لەدوورەوە بەنیشتیمان شاد بۆتەوەو لەم بەر دەریاوە لۆ ئەوبەر دەریا”خاکی وڵات” تێر تێر تەماشای وڵاتی کردووە، دواتریش بەمەلەوانی لەنێو دەریاکەدا؛ گەیشتۆتە خاکی نیشتیمان ودزە ماچی نەتەوەیی، وبۆ دواجاریش هەر هەندەرانە نیشتیمانی..


بۆتان لەتیف عەبدولقادر
٦-٢-٢٠١٩ هەولێر




شیمیاییوارانوو هەڵەبجەی و وەرپەرسی وەڵاتە زلهێزە جەهانیەکا …

بێگومان کۆمەڵکوشی هەڵەبجەی گەورەتەرین و بێ بەزەیانەتەرین کۆمەڵکوشی بە چەکی شیمیایی بێ جە ئاستوو دنیاینە دماو شەڕی دووهەمی جەهانی. جە گەرماگەروو ئا شەڕینە جە ئۆردووگا خۆفناکەکاو ڕژیموو نازیەکاو ئاڵمانی بە تایبەت جە ئۆردووگا مەرگبارەکاو ئاوشویتسی(Auschwitz) هەر جارێۆ به هەزاران ژنی و زاڕوێ و پیرێ و جوانێ بە گازێ کوشەندێ جۆراجۆرێ جە ماوێوە فرە کورتەنە خنیکیەنێ و سوچیەنێ. شێوەو ئی کارەساتە مێژوویە ڕۆ 16.03.1988 جە گەرماگەرموو شەڕوو ئێراق و ئێرانی ئی جارە جە هەڵەبجەنە دوبارە بیوە و دیسان گازە کوشەندەکاو ئاڵمانی بە دەسوو ڕژیموو بەعسی فاشیستی بە یەکجار و جە ماوێو فرە کورتەنە 5000 ژنی و زاڕۆڵێ و پیرو جوانێ هەڵەبجەیشا خنیکنای و کوشتێ.

فرە کەسێ پسپۆڕێ و شارەزاێ ویەروو دادوەری ئی کۆمەڵکوشیە بە ژێنۆساید منیارە. هەر پاجورە کە کۆمەڵکوشی جوولەکەکا بە دەسوو ئاڵمانی نازی بە پاو پیمانەو نەتەوە یۆگێرتەکا بە ژێنۆساید ئەشناسیا، بە پاو ئا پیمانەیە کارەساتوو هەڵەبجەیچ مشۆ بە ژێنۆساید بشناسیۆ، چوونکە یۆشیێ فرێ چی دوە کارەساتەنە گنا وەرەچەم. ژێنۆساید گەورەتەرین و دڕندانەتەرین تاوانەنە کە وەراوەروو کۆمەڵگاو مرۆڤایەتینە کریاێنە و کریۆ.( من جە دەرفەتێوتەرەنە بە تێرووتەسەڵی چی بارەوە بابەتێو وزوو وەروو دەسوو شمەی وانەری ئازیزی)
هەڵپەرستی و چەمپۆشی ڕێکوزیاو نەتەوە یۆگێرتەکا UN))
کارەساتوو هەڵەبجەی وەرەچەماو کۆمەڵگاو مرۆڤایەتی و زلهێزە جەهانیەکانە قۆمیا و بێ گومان بە بێ هامکاری ئا زلهێزا،بە تایبەت ئاڵمان و ئەمریکا و شۆرەوی(سوڤیەت) و جارانی،پا ئاسانیە نەلێ وەرەو. ڕژیمە فاشیستەکەو سەدامی ملهوڕی وەڵتەر چەکی شیمیایش هەم جە کوردستانەنە و هەم جە شەڕوو ئێراق و ئێرانینە بەکارئاردەبێ. ئینەیچە پەی ڕێکوزیاو نەتەوەیۆگێرتەکاUN))ی ئاشکرا بێ.(UN)چێروو گوشاروو وێروڕای گردی جەهانینە دمامتەر جە گەڵاڵەنامەکاو 612 و 620 و شەڕوو کەنداوینە بەکارئاردەی ئی چەکیشە سەرکۆنە کەرد، بەڵام نامێ ئێراقیش پیسەو بەکارئاوەروو ئی چەکیە نەبەردە.

چانەیە شورەیتەر عانیە کە سەدام جە ساڵەو 1987ی بە ئاشکرا و جە چن مەحاڵێ کوردستانینە چەکی شیمیاییش بەکار ئارد، UN)) هیچ دژکردەوێوەش نەرمانا و ئینەیچە هاندەرێو بێ پەی سەدامی تا بە بێ کێشە بەردەوام بۆ سەروو بەکارئاردەی ئی چەکیە جە کوردستانەنە. دماو شیمیایوارانوو هەڵەبجەی و شاڵاوەکاو ئەنفالیچ نە ڕێکوزیاو نەتەوە یۆگێرتەکاUN)) و نە زلهێزەکا بە ئاشکرا ئا جەنایەتەشا سەرکۆنە نەکرد و ئەگەر چێلاوچەولایچەو بە ناڕەسمی باسێوەش سەرەو کریابۆ، هیچ گیروگرفتێوەش پەی سەدامی نەنیانەو. ئی کردەوە نامرۆڤیانە جە گلێرەوبیەی کۆمیسیۆنوو مافوو مرۆڤی سەر بە UN))ی جە ئەوەڵوەهاروو ساڵەو 1989ی ئاشکراتەر بی و یاوا چڵەپۆپەو شوورەیی وێش. باسی سەرەکی ئی گلێرەوبیەیە پاشێلکاری مافوو مرۆڤی و بەکارئاردەی چەکی شیمیایی جە ئێراقەنە بێ. چا گلێرەوبیەینە وەڵاتە عەرەبیەکا و وەڵاتە سوسیالیستەکاو ئا سەردەمیە و وەڵاتە وەرنیشتەیەکا بە فرەیی دەنگی ئا باسەشا بێئاکام کەرد و تەنانەت ناستشا کە گەڵالەنامەو سەرکۆنەکەردەی ڕژیمە تاوانبارەکەو سەدامی پەسەنڎکریۆ. هەر چی پێوەنڎەینە جە گلێرەوبیەی ڕیکوزیاو (Genfer Protokoll)ی کە جە مانگەو مارسوو ئا ساڵیە(1989) جە پاریسەنە لواڕاوە، بە هیچ شێوازێو نامێ بەکارئاردەی چەکی شیمیای جە ئێراقەنە نەبریا. (ڕیکوزیاو Genfer Protokoll ڕێکوزیایەو گەردوونین پەی چەمداریکەردەی و قەڎەغەکەردەی گردجۆرە چەکی شیمیای و بیۆلۆژی. ئی ڕێکوزیا جە ساڵەو 1925نە، جە شاروو ژنێوو سویسینە مەرزیانەرە).

دەوروو زلهێزەکا پەی بەرهەمئاردەی چەکی شیمیایی ئێراقی :

ئاڵمان، ئەمریکا، بەریتانیا، هولەند، فەرانسە، شۆرەوی جارانی و…. دەورێو سەرەکیشا بیەن جە یاردیدای ئێراقی پەی بەرهەمئاردەی چەکی شیمیایی، چ بە کەرەسەی خام و چ بە یاونای زانایی تێکنیکی بە ڕژیموو بەعسی. ڕێکوزیاو (Medico International)ی جە گۆڤاروو (Kurdistan Aktuell) ی ساڵەو 1998ی نامێ 56 هەرمانگای بەرهەمئاوەرێ(شەریکێ) ش وەڵا کەردێوە کە بە ساڵان و بە چڕووپڕی یاردیدەرێ ڕژیموو سەدامی بیەنێ پەی بەهەمئاردەی چەکی شیمیایی.

وەختوو وێش ساڵەو 2002 ڕژیموو بەعسی کە ئەرکدار کریابێ بە هەمکاری UN)) ی پەی ئاشکرا کەردەی چەکە کوشەندەکاش، جە ڕاپۆرتێوەنە پەی ئەنجومەنوو ئاسایشی نامێ زیاتەر جە 80 هەرمانگای بەرهەمئاوەرێ، کۆمەڵێو تاقیگەی پەیجۆریکەرێ دەوڵەتیێ و کەرتوو تایبەتی و چنها کەسایەتیێ ئاڵمانیەش ئاشکرا کەردێ، کە هەر جە ساڵەو 1975 یەو بەردەوام کەرەسێ پەیوازێ تەکنیکیێ و کەرەسەی خام و زانایی تێکنیکشا دان بە ڕژیمو ئێراقی پەی بەرهەمئاردەی چەکی کۆمەڵکوشی شێمیایی و بیۆلۆژی و ئەتۆمی. چا ڕاپۆرتەنە ئاشکرا کریا بێ کە کیاستەی ئا گردوو کەرەسە جۆراوجۆرا بە ئاگاداری وەرپەرسێ پایەبەرزێ دەوڵەتوو ئاڵمانی، بە تایبەت وەزارەتوو کاروبارو بەری بیەن و کیانیان و بە یاگێچ یاوان.

گردوو ئا هەرمانگە بەرهەمئاوەرە (شەریکە) ئاڵمانیا وکەسایەتیەکا دیارێنێ و پەی گردی ئەشناسیاێنێ. بە پاو ئا زانیاریە باوەڕ پەنەکریایا کە چاپەمەنیە ئاڵمانیەکا وەڵاشا کەردەو، نزیکەو 70% و ئا گازە ژاراوی و کوشەنداو ئێراقیە بە یارمەتی هەرمانگە ئاڵمانیەکا بەرهەم ئامێنێ.(Süddeutsche Zeitung 26.11.1997) . جە مانگەو ئووتی 1990ی 7 کەسێ جە کاربەدەساو بڕێو چا شەریکا ( Preussag, W.E.T., Karl Kolb, Planet, Thyssen, Rheinstahl, Rhein-Bayern, و….جە شارەکاو Hannover و Dreieich و Hamburg نە قٶڵبەسێ کریای. دوێ چا وەرپەرسا کارمەنڎێ (BND، ڕێکوزیاو سێخوڕی بەروو ئاڵمانی) بێنێ (Süddeutsche Zeitung (29.08.1990. بەشێو فرەو ئا کاربەدەسا بە بێ سەزا و چن کەسێچشا بە سەزایوە فرە سووکە جە دادگانە زیایرە.
30%و ئا گازە کوشەندا و کەرەسەکاتەری،جە وەڵاتەکاتەریوە،کە نامێشا سەرتەرەو ئاماینە، دریاێبێنێ بە ڕژیموو سەدامی ملهۆڕی.

دەوروو کڵاوسوورە کوردیەکا

هەرپاسە کە وەڵتەر ئیشارەم پەنە کەرد،رژیمو بەعسی وەڵتەر جە شەڕوو ئێراق و ئێرانینە و هەر پاسە جە ساڵەو 1987ینە جە چن مەحاڵێتەری کوردستانیەنە چەکی شیمیایش بەکار ئاردەبێ. ئینەیچە هەم پەی ئێرانی، هەم پەی هیزە کوردیەکا و هەم پەی زلهێزە جەهانیەکایچ دیار و ئاشکرا بێ کە بە بێدەنگی ویاراشا. ئانەیچە کە زلهێزەکا وەراوەروو ئی تاوانکاریاوە بێدەنگیشا هۆرچنیە بێ، پەی ویروڕاو گردی جەهانی و کوردی و بە تایبەت پەی هێزە کوردیەکا دیار و ئاشکرا بێ. هەر ئی بێدەنگیە هاندەرێو بێ پەی سەدامی کە دیسان ئی چەکیە بەکار بارۆوە و جە هیچ کەسوو لایەنێو نەسڵەمۆوە. سەرەڕاو ئانەیە بەشێو جە هێزە کوردیکا وێشا کەرد بە بەشێو جە جەنگوو دوێ داگیرکەرێ کوردستانی و بیێ بە کڵاوسوورێ سپاو پاسداراو ئێرانی و کەوتێ وەڵێشا و ئاردێشا تا دڵێ شاروو هەڵەبجەی.

بەشێو چا کڵاوسوورا تەنانەت جەعانوو شیمیایوارانەکەینە بە گردجۆرە چەکێو وەرگیریشا کەرد جە ژەنووزاڕوی بێ تاوان و بێ پەناو هەڵەبجەی و ناستشا چا کارەساتەنە ڕزگارێ با و وێشا یاونا یاگیە ئەمنە.
ڕاسەن کە تاوانباری سەرەکی ڕژیمە فاشیستەکەو سەدامین ودماتەریچ ئا وەڵاتانێ کە یاردیدەرش بیەنێ. بەڵام بە یاگێ وێش کۆماروو ئیسلامی ئێرانی و کڵاوسوورەکایچ تاوانبارێنێ. چوون ئاڎێ زانێنێ کە سەدام ئی چەکە کوشەندەشە بەکار ئاردەن و بە بێ ھیچ گومانێو دیسان بەکارش مارۆوە. ئاڎێشایچ ناوەرپەرسانە زەمینەشا پەی ئەنجامدای ئا تاوانێ ئامادە کەرد.

جە بڕێوە وەڵاتی ئوروپاینە،جە بەشوو ئاماولواینە،سەزایەوە یاساییە هەنە بە نامێ”سەزاو وێپارێزنای جە یاردیدای”. ئینە پا ماناینە کە ئەگەر شۆفیرێو بە ماشین بڎۆ ئەو کەسێو زامڎارش کەرۆ و نەمردۆ و بلۆ. لایەنی یەرەمیچ کە بێ ئاگان جە ڕوەداکەی، بەڵام لاشەنە ویەرۆ و کەسە زامڎارەکەی وینۆ. ئەگەر نەوەزۆرە و یاردی زامڎارەکەی نەڎۆ، پەی نمونەی تەلەفون نەکەرۆ پەی پولیسی و پەی دوکتوری،ئاڎیچ بە تاوانەو وێپارێزنای جە یاردیدای و وەرگێری نەکەردەی جە ئێش و ئازارو فرەتەروو زامڎارەکەی دریۆ بە دادگای و سەزا دریۆ.
جا سەروو بنەماو ئی جۆرە یاسایا و بە تایبەت بنەماو یاساو وەرگێری و سەزادای بکەراو کۆمەڵکوشی و ژنۆسایدی مشۆ سەزاو کۆماری ئیسلامی ئێرانی پێسەو زەمینە وەشکەری و کڵاوسورە کوردیەکا پێسەو چەمساقی جە کۆمەڵکوشی هەڵەبجەینە جە دادگایە بێلایەنە و تایبەت بە تاوانکاری کۆمەڵکوشی یان ژێنۆسایدی چێشە بۆ؟

موختار کەریمی، ئاڵمان




ره‌هه‌ندی ئیستێتیكا له‌ نمایشی (كه‌سێك.. هه‌ردێت) …. ن/ كامه‌ران حاجی ئه‌لیاس

له‌ چوارچێوه‌ی پێنجه‌مین فیستڤاڵی نێوده‌وڵه‌تی هه‌ولێر بۆ شانۆ، تیپی هونه‌ریی رۆژ شانۆگه‌ری (كه‌سێك.. هه‌ردێت) له‌ نووسینی (یۆن فۆسته‌) ده‌رهێنانی (مه‌هدی حه‌سن) ،نمایش كرا.
هه‌ڵبژاردنی ده‌ق بۆ هه‌ر ده‌رهێنه‌رێك كارێكی ئاسان نییه‌ بگره‌ یه‌كێكه‌ ده‌بێت له‌ فاكته‌ره‌كانی سه‌ركه‌وتنی پرۆسه‌ی نمایشه‌كه‌ پاشان هه‌ڵبژردنی ئه‌كته‌ران بۆ رۆڵ بینین دێت.. هونه‌رمه‌ند (مه‌هدی حه‌سن) ده‌قێكی شانۆیی هه‌ڵبژاردبوو به‌ناوی (كه‌سێك هه‌ردێت) له‌ نووسینی نووسه‌ری نه‌رویجی(یۆن فۆسته‌) ئه‌م نووسه‌ر زۆربه‌ی ده‌قه‌كانی له‌ پێناو مرۆڤایه‌تیین بۆنموونه‌ له‌م ده‌قه‌ شانۆییه‌دا بیرۆكه‌كه‌ی تایبه‌ت نه‌بوو به‌ شوێنكی دیاركراو یان نه‌ته‌وه‌یه‌ك یاخود به‌ زه‌مه‌ن و كاتێكی دیاركراو ده‌قی (كه‌سێك.. هه‌ردێت) گوزراشت له‌ بارودۆخی كۆمه‌ڵایه‌تی ،سیاسی ، ئابووری.. ئێستای كوردستان ده‌كات.. گومان ، ترس ، دڵه‌راوكێ چه‌مكی سه‌ره‌كی ئه‌م شانۆگه‌رییه‌ن له‌نێوان ژن و مێردێك (ئه‌وی نێر و ئه‌وی مێ). هه‌رله‌سه‌ره‌تای نمایشه‌كه‌ ئه‌وه‌مان بۆ ده‌رده‌كه‌وێت كه‌ هه‌ردووكیان به‌ گومانن بۆیه‌ به‌دوای شوێنێك یان ماڵێك ده‌گه‌رێن دووربێت له‌ هه‌موو شتێك به‌تایبه‌تی له‌ مرۆڤه‌كان دوور بن گومانه‌كه‌ سه‌ره‌تا لای ئافره‌ته‌كه‌ دوایی به‌هاتنی كه‌سی سێیه‌م (پیاوه‌كه‌) ئه‌و كه‌سه‌ی خانووه‌كه‌ی پێفرۆشتوون گومانه‌كه‌له‌لای پیاوه‌كه‌ زیاتر ده‌بێت تاكۆتایی شانۆگه‌رییه‌كه‌ش گومان له‌لای هه‌ردووكیان به‌رده‌وامه‌ له‌وكاته‌ی ئه‌وان به‌دوایی ماڵێك ده‌گه‌رێن بۆ ئه‌وه‌ی به‌ هێمنی و ئارامی تیابژین هه‌ر بۆیه‌ ماڵێكی كۆن ده‌دۆزنه‌وه‌ سه‌ره‌تا زۆر دڵخۆش ده‌بن به‌ڵام به‌هاتنی كه‌سی سێیه‌م ژیانیان زۆر ناجێگیر و گوماناویتر ده‌بێت.

لێره‌دا ده‌رهێنه‌ر مه‌هدی حه‌سن له‌ هه‌ڵبژاردنی ده‌ق زۆر سه‌ركه‌وتوو بوو به‌جۆرێك توانی خوێندنه‌وه‌ی تایبه‌تی خۆی بۆده‌قی نووسه‌ر بكات و ده‌قێكی نمایش ئاماده‌ بكات كه‌ ده‌ست و په‌نجه‌ی خۆی و دیدگای وه‌كو ده‌رهێنه‌رێك له‌سه‌ر ده‌قه‌كه‌ زۆر به‌روونی بونیاد بنێت چونكه‌ ئه‌گه‌ر ده‌رهێنه‌ر نه‌توانێ مانا و ئاماژه‌ شاراوه‌كانی ده‌قه‌كه‌ بدۆزێته‌وه‌ ته‌نیا هه‌مان وشه‌و ده‌قه‌كه‌ وه‌كو خۆی ئه‌كته‌ره‌كان به‌رجه‌سته‌ بكه‌ن له‌و كاته‌دا هیچ گومانی تێدانیه‌ كه‌ ده‌رهێنه‌ر له‌ چه‌مكی ده‌قه‌كه‌ نه‌گیشتووه‌،مه‌هدی حه‌سن ده‌قێكی نمایشی وای بۆ ئێمه‌مان ئاماده‌كردبوو كه‌ بینه‌ر به‌ چێژ وه‌ تێرامانی بۆ روداو دیالۆگه‌كانی ئه‌كته‌ره‌كان ده‌كرد،چونكه‌ ده‌رهێنه‌ر زۆر زیركانه‌ به‌چاوی ده‌رهێنان نه‌ك به‌ چاوی خوێندنه‌وه‌ی ئاسایی كاری له‌سه‌ر ده‌قه‌كه‌ كردبوو له‌هه‌مووی گرنگتر بینه‌ران چه‌ندین خوێندنه‌وه‌یان بۆنمایشه‌كه‌ كرد ئه‌وه‌ش یه‌كێك بووه‌ له‌ ئامانجه‌كانی ده‌رهێنه‌ر ، بۆ ئه‌وه‌ی بینه‌ر و پسپۆرانی شانۆ لێكدانه‌وه‌ی جیا جیای خۆیان هه‌بێت له‌سه‌ر نمایشه‌كه‌ ، هه‌موو ئه‌و بۆچوون خوێندنه‌وانه‌ش له‌سه‌ر نمایشه‌كه‌ له‌لای ده‌رهێنه‌ر ماییه‌ی قبوڵكردن بوو.

ئه‌گه‌ر سه‌یری ئه‌و نمایشه‌و نمایشه‌كانی تری ده‌هێنه‌ر مه‌هدی حه‌سن وه‌كو شانۆیی (ئه‌وه‌ی رویدا هه‌رچی بێت گرنگه‌) و (به‌توڕه‌یی ئاوه‌ر له‌رابردووه‌ بده‌وه‌) بكه‌ین هه‌ست ده‌كه‌ین نیمچه‌ ستایل و شێوازی كاركردن تایبه‌ت به‌ خۆی دیار ده‌كات به‌تایبه‌تی له‌رووی كار كردن له‌سه‌ر گۆرینی “شوێن” چونكه‌ ئه‌و هه‌رده‌م هه‌وڵی ئه‌وه‌ی داوه‌ له‌ ده‌قی نووسه‌ره‌كان شوێنه‌كان تێكبشكێنێ،تا راده‌یه‌كیش به‌ زه‌مه‌نی ده‌قی نووسه‌ریش پابه‌ند نه‌بووه‌ بۆ ئه‌وه‌ی له‌ كرداری ده‌رهێنان له‌ چوارچێوه‌یه‌كی داخراو نه‌بێت به‌ڵكو ره‌هاو ئازاد بێت له‌م كاره‌ و له‌ دوو كاری رابردووشی مه‌هدی حه‌سن شوێن ده‌كات به‌ دارستان یان بیابان وه‌كو گوزرشتێك كه‌مرۆڤ هه‌رده‌م له‌ بیابان یان له‌ دارستان خۆی وون ده‌كات بۆنموونه‌ له‌م شانۆگه‌رییه‌دا له‌ ده‌قی نووسه‌ر شوێن ماڵێكه‌ به‌ڵام ده‌رهێنه‌ر كردوویه‌تی به‌ دارستان و ته‌نیا دارێكی وشكی بێ گه‌ڵا له‌ ناوه‌ڕستی شانۆییه‌ كه‌ده‌بێته‌ خه‌ونی ئه‌و ژن ومێرده‌ بۆ ئه‌وه‌ی ماڵێك دروست بكه‌ن كه‌ده‌كرێت داره‌كه‌ ببڕنه‌وه‌ بكه‌نه‌ ماڵێك بۆ خۆیان چونكه‌ سه‌ره‌تای دروستكرنی خانوو له‌ دار بووه‌ له‌گه‌ڵ بوونی كۆمه‌ڵی گه‌ڵای وه‌رین كه‌ پانتای ته‌خته‌ی داپۆشییه‌وه‌ ئه‌گه‌رچی هه‌رله‌سه‌ره‌تاوه‌ هیچ هیواییه‌ك نییه‌ به‌ڵام ئه‌وان (ژن ومێرده‌) به‌ ئۆمێده‌وه‌ بۆ گه‌ڵا وه‌رینه‌كان ده‌چن له‌هه‌مان كاتدا له‌سه‌ره‌تای نمایشه‌كه‌پایسكلێك هه‌یه‌ له‌ژێر كۆنترڵی (ژن و مێرده‌)كه‌یه‌ چه‌ند جارێك هه‌ردووكیان به‌یه‌كه‌وه‌ به‌ پایسكله‌كه‌ ده‌خوولێنه‌وه‌ كه‌هێمای به‌رده‌وام بوونی ژیان و هێمای زه‌مه‌ن و رۆیشتنش دێت له‌ كۆتایی نمایشه‌كه‌شدا پایسكله‌كه‌ له‌لایه‌ن كه‌سی سێیه‌م لێده‌خوڕێت كه‌ كه‌سێكی گوماناوی و نه‌رێنیه‌ ئامانجی ئه‌وه‌یه‌ كه‌ ژیانی ئه‌و دوو كه‌سه‌ پڕ بكات له‌ گومان و دڵه‌وراوكێ بۆ گه‌یشتن به‌ مه‌رامه‌كانی خۆی هه‌ر بۆیه‌ له‌گه‌ڵ كۆتایی نماشیدا جڵه‌وی پایسكه‌له‌كه‌ وه‌رده‌گرێت كه‌هێمای هێز و ده‌سه‌ڵات و پاره‌یه‌، وه‌ گومانه‌كانیش له‌گه‌ڵ ژیانی ئه‌وان هه‌ر به‌رده‌وام ده‌بێت .

ده‌رهێنه‌ر بنیادی نمایشه‌كه‌ی له‌سه‌ر شوێن و له‌سه‌ر گومان بنیاد ناوه‌ كه‌ بریتنین له‌ گۆرینی ماڵ بۆ دارستان یاخود بیابان له‌هه‌مان كاتیشدا هه‌ر ماڵه‌ واته‌ سرووتێكی شانۆیی ناو ماڵ و ده‌ره‌وه‌ی ماڵی بۆ بینه‌ر فه‌راهه‌م كردبوو به‌جۆرێك هاوسه‌نگی له‌ نێوان هه‌ردوو سرووته‌كه‌ دا دروست كردبووه‌ كه‌ ئێمه‌مانان هه‌ستمان ده‌كرد ئه‌و شوێنه‌ی نمایشی تیا ده‌كرێت ماڵێكه‌ له‌ هه‌مان كاتدا دراستانیشه‌ گومانیش له‌لای هه‌ردووكیان بوونی هه‌یه‌ به‌ڵام له‌گه‌ڵ هاتنی كه‌سی سێیه‌م گومان زیاتر ده‌چێته‌لای مێره‌كه‌ هه‌ربۆیه‌ كاتێ گومان ده‌كه‌وێته‌لای پیاو بێگومان وه‌كو زانراوه‌ له‌ هه‌ڵسوكه‌وتدا توند تیژه‌كه‌ی نێر هه‌رده‌م به‌هێزتر ده‌بێت وه‌ك ئه‌وه‌ی له‌لای ئافره‌ت ئه‌م گومانه‌ش زیاتر له‌ كۆمه‌ڵگای رۆژهه‌ڵاتی بوونی هه‌یه‌ .

گومان له‌نێو هه‌موو تاكێك وله‌ نێو هه‌موو كۆمه‌ڵگایه‌ك دا بوونی هه‌یه‌ و كارێكی قێزه‌ ونه‌ بێ له‌م كاره‌ شانۆییه‌دا ده‌رهێنه‌ر به‌شێوه‌یه‌كی هونه‌ری كه‌ ره‌هه‌ندی ئیستێتیكای له‌رووی دیالۆگ و جوڵه‌ و رووناكی وه‌رگرتبوو زۆر فه‌نتازیانه‌ خستییه‌ به‌رده‌م بینه‌ران واته‌ به‌فۆرێكی هونه‌ری كاری له‌سه‌ر گومانه‌كه‌ كردبوو كه‌بینه‌ر چێژی له‌و گوومانه‌ وه‌رگرت ، ئه‌وه‌ش كاری پرۆسه‌ی ده‌رهێنانی دروسته‌، خاڵێكی تری ئه‌م نمایشه‌ ریتمه‌ كه‌له‌ له‌ هه‌موو شانۆگه‌رییه‌ك گرنگه‌ به‌واتایه‌كی تر ریتم رۆحی نمایشه‌ بۆ ئه‌وه‌ی بینه‌ر توشی وه‌رس بوون نه‌بێت ده‌رهێنه‌ر به‌شێوه‌یه‌كی هاوسه‌نگ كاری له‌سه‌ر هه‌رسێ جۆر له‌ ریتم كردبوو(ریتمی بینین،ریتمی بیستن ،ریتمی جوڵه‌) كه‌ هه‌ر خاوه‌ن ریتمه‌كه‌ ته‌واوكه‌ری یه‌كتر بوون .

جوانی ئه‌م نمایشه‌ بوونی چه‌ند دیمه‌نێكی رۆمانسی شانۆیی بوو هه‌رچه‌نده‌ بوێری له‌ نواندنی (خۆشه‌ویستی،ئه‌ڤین ،عشق ،ماچ ،له‌ باوه‌ش گرتن) داهێنان نیه‌ به‌ڵام له‌ نێو كۆمه‌ڵگای رۆژهه‌ڵاتی به‌تایبه‌تیش له‌ نێوكۆمه‌ڵگای كوردی ده‌توانم بڵێم بوێری داهێنانه‌ كارێكی ئاسان نیه‌ كچێك له‌سه‌ر ته‌خته‌ی شانۆ كورێك له‌ باوه‌ش بگرێت و ماچی بكات ده‌رهێنه‌ر دیمه‌نی له‌باوه‌ش كردن و ماچكردنه‌كه‌ی ئه‌وه‌نده‌ به‌ جوانی كاری له‌سه‌ر كرابوو كه‌ ئامانج له‌و دیمه‌نانه‌ ورووژێنه‌ر وسێكسی نه‌بوو بۆ بینه‌ران ئه‌وه‌نده‌ی دیمه‌نێكی ئه‌فسوناوی له‌ نێو شانۆی رۆمانسی بوو ره‌هه‌ندێكی جوانناسی سه‌رنج راكێش بوو له‌لای بینه‌رانیش هه‌ر به‌و ره‌هه‌نده‌ خوێندنه‌وه‌ی بۆكرا، كاردانه‌وه‌ی نه‌رێنی نه‌بوو.
ئه‌وداره‌ ی كه‌ له‌ناوه‌راستی شانۆ بوونی له‌رووی جۆر و بگره‌ شێوه‌كه‌شی له‌ له‌ داره‌كه‌ی شانۆگه‌ری (به‌ده‌م چاوه‌ڕوانی گۆدۆ)ی بیكێت نزیك بوو یان ده‌كرێن خوێندنه‌وه‌ی دار سێوه‌كه‌ی (ئاده‌م و حه‌وا)شی بۆ بكرێت لێره‌ ده‌رهێنه‌ر له‌ نێو داره‌كه‌ی سیمای ئافره‌تێكی دروستكردبوو له‌هه‌مان كاتدا ئه‌و سیمایه‌ له‌شێوه‌ی هێلانه‌ش بوو ده‌شێ ئه‌و شوێنه‌ یان ئه‌و ماڵه‌ هێمن وئارامه‌ بێت كه‌ئه‌و(ژن و مێرده‌) به‌دوایی ده‌گه‌رێن زۆرجاریش ئه‌و سیمایه‌ ئه‌وه‌ی ده‌بخشی كه‌ گوومان به‌رده‌وام له‌ناوه‌ی هه‌موو تاكێك بوونی.

كاتێ نواندن و ده‌رهێنان هاوتای یه‌ك ده‌بن له‌به‌رجه‌سته‌ كردندا نمایشێكی سه‌ركه‌توو له‌ دایك ده‌بێت به‌ڵام ئه‌گه‌ر یه‌كێك له‌ دوو توخمه‌دا ئاست نزم بێت كاریگه‌ری نه‌رێنی ته‌واوی له‌سه‌ر پرۆسه‌ی نمایشه‌كه‌ ده‌بێت له‌م نمایشه‌دا (یوسف عوسمان ، چاوان خه‌لیل ، دلشاد) ئه‌كته‌ری ئه‌و نمایشه‌ بوون به‌داخه‌وه‌ تائێستاش له‌لای هه‌ندێك له‌ بینه‌ران وا باوه‌ ئه‌گه‌ر ئه‌كته‌رێك زۆر له‌سه‌ر شانۆ ده‌ركه‌وت یان دیالۆگی زۆر بوو ئه‌وه‌ ئه‌كته‌رێكی باش و سه‌ركه‌وتووه‌ كه‌ بۆچوونێكی هه‌ڵه‌یه‌ زۆر جار ئه‌كته‌ری وا هه‌بووه‌ به‌یه‌ك جوڵه‌ یان چه‌ند دیالۆگێكی كه‌م توانیویه‌تی به‌ جوانترین شێوه‌ نواندنه‌كه‌ی بكات و په‌یامه‌كه‌ی خۆی به‌ بینه‌ران بگیینێت ئه‌وه‌ی مه‌به‌سته‌ ئاماژه‌ی پێبده‌م نواندنه‌كه‌ی (م.یوسف عوسمان) له‌ رۆڵی “پیاوه‌كه‌” له‌م نمایشه‌دا راسته‌ كه‌م ده‌ركه‌وت و دیالۆگه‌كانی كه‌م بوو به‌ڵام به‌هۆی بوونی ئه‌زموونێكی زۆری نواندن توانی له‌رێگه‌ی جوڵه‌، ئاماژه‌ ، هێما و گوزراشته‌كانی جوانترین كاره‌كته‌ری (ده‌سه‌ڵاتدار ، نیاز ناپاكی، فێڵباز )پیشان بدات ئه‌كته‌ری خاوه‌ن توانست (چاوان خه‌لیل) كه‌رۆڵی “ئه‌وی مێ”ی به‌رجه‌سته‌كردبوو به‌ جۆرێك له‌چه‌مكی كه‌سایه‌تییه‌كه‌ گه‌یشتبوو خوێندنه‌وه‌ی بۆ هه‌موو وورده‌كارییه‌كانی جوڵه‌ و گوزارشته‌كان كردبوو زۆریش به‌ بوێری ئه‌نجامی دا كه‌سایتییه‌كه‌ی زۆر ئاڵۆزبوو زۆرجار له‌لوته‌كه‌ی توڕه‌یی ،دڵه‌راوكێی نواندن بۆلوته‌كه‌ی نواندنی رۆمانسی جگه‌ له‌ ماندووبوون و هه‌ڵ و كۆششی خۆی شیكردنه‌وه‌ی ورده‌كاری ره‌هه‌ندی كه‌سایتیه‌كه‌ له‌لایه‌ن ده‌رهێنه‌ر هۆكاری سه‌ركه‌تووی چاوان بوون له‌ به‌رجه‌سته‌كردنی رۆڵه‌كه‌ی.

زۆر جار بوونی ده‌رفه‌ت بۆ ئه‌كته‌ر ده‌تواندرێت بوونی خۆی و توانسته‌كانی ده‌ربخات (دڵشاد شهاب) رۆڵی كه‌سایه‌تی “ئه‌وی نێر”ی به‌رجه‌سته‌ كردبوو به‌هۆی ئه‌وه‌ی تێگه‌یشتنێكی باشی له‌ چه‌مكی شانۆگه‌رییه‌كه‌و رۆڵه‌كه‌ی خۆی هه‌بوو هاوتای نواندنی (چاوان) كه‌ هه‌ردووكیان هاوكاری یه‌كتر بوون توانی سه‌رنجی زۆرێك له‌ بینه‌ران بۆخۆی رابكێشێت به‌تایبه‌تی نواندنه‌ رۆمانسییه‌كان .
له‌ كۆتاییدا ده‌ست خۆشی له‌ ستاڤی ئه‌و شانۆگه‌رییه‌ ده‌كه‌م به‌هیوای كاری باشتر و به‌رده‌وامی.




له‌ شاعیری تورك (ئۆرهان وه‌لی)ـه‌وه‌ … و : نه‌ژاد عزیز سورمێ

هیتله‌ر ده‌بێته‌ شیعر

هه‌موو ئه‌و ساڵانه‌ی
شیعرنووسینم تاقی كرده‌وه‌
چیم ده‌ست كه‌وت ؟
هیچ …
لیره‌ به‌دوا ، ده‌بم به‌ ڕێگر
با دز و ڕێگر بزانن
ماده‌م ڕزقم له‌ده‌ست ده‌رهێنان
ئیدی كاریان له‌ناو چیایاندا نه‌ما
با بفه‌رموون
جێی من بگرنه‌وه‌
سه‌رسوڕهێن له‌ دونیای ئه‌ده‌بدا هه‌یه‌ .

  • له‌ پێناوی نیشتماندا

چه‌ندمان
له‌ پێناوی ئه‌و وڵاته‌ی دا
هه‌ندێ مردن
ئه‌وانی دی وتاریان دان .

  • من ئۆرهان وه‌لی

من ئۆرهان وه‌لی
داهێنه‌ری قه‌سیده‌ی به‌ناو وبانگی
(( به‌ داخه‌وه‌ بۆ سلێمانه‌فه‌ندی ))
بیستم به‌ كوڵه‌وه‌
له‌ ژیانی تایبه‌تیم ده‌پرسن
كه‌واته‌ با بۆتانی باس بكه‌م :
یه‌كه‌م من مرۆڤم
مه‌به‌ستم ئه‌وه‌یه‌ ئاژه‌ڵی سێرك
یا شتی له‌و بابه‌ته‌ نیم
لووتێك و دوو گوێم هه‌یه‌
به‌ڵام له‌و قۆزانه‌یش نیم
له‌ ماڵێكدا ده‌ژیم
كار ده‌كه‌م
سه‌رم به‌ ته‌م نه‌ئاخنراوه‌ و
پشتیشم به‌ مۆری په‌یامبه‌رایه‌تی
مۆر نه‌كراوه‌ .
وه‌ك پاشاكانی ئینگلیز بێفیز نیم
ئۆرۆستۆكراتیش نیم
وه‌ك جه‌لال به‌یار
كوڕی خاوه‌ن ئاخوڕان ..
زۆرم حه‌ز له‌ سپێناخه‌
عاشقی هه‌ویره‌مه‌نی به‌له‌زه‌تم .
چاوم له‌ پاره‌ نییه‌
له‌وه‌دا سوێندتان بۆ ده‌خۆم .
خۆشه‌ویسترین هاوڕێم
ئۆكتای ڕه‌فعه‌ت و مه‌لیح جه‌وده‌ته‌
دڵدارێكی به‌ڕێزیشم هه‌یه‌
ناوی ناده‌م
با پاشان مێژوونووسانی ئه‌ده‌ب
بیدۆزنه‌وه‌
هه‌ندێ جار
بایه‌خ به‌ شتی بێ بایه‌خ ده‌ده‌م .

به‌ڵام ئه‌وه‌ی له‌ ناو نووسه‌راندا ده‌گوزه‌رێ
هه‌رگیز جێی سه‌رنجی من نییه‌
ڕه‌نگه‌ سه‌دان خوی دیشم هه‌بن
جا من چوزانم ؟
لێ گێڕانه‌وه‌یان سوودی چییه‌ ؟
ئه‌وه‌ی نه‌مگوتووه‌ ، وه‌ك ئه‌وه‌ی وایه‌ گوتوومه‌ .

  • ئۆرهان وه‌لی ، ساڵی 1914 له‌ دایك بووه‌ ، فه‌لسه‌فه‌ی له‌ زانستگه‌ی ئه‌سته‌مبوڵ خوێندووه‌ . ماوه‌یه‌ك كاری ڕۆژنامه‌نووسیی كردووه‌ . تا له‌ ژیاندا بوو چه‌ندان كۆشیعری بڵاو كردووه‌ته‌وه‌ .
    ئه‌م شیعرانه‌ی له‌ ( مختارات من الشعر التركی )یه‌وه‌ بڵاوكردنه‌وه‌ی وه‌زاره‌تی ڕۆشنبیری سووری – 1995 كراون به‌ كوردی .



دووفەیسبووکە چیرۆک: Taxi storiesدوو برادەری جوان: جەلال قادر

(پێشكەش بە تۆ)
ئەم بەیانییە لەسەر جادەكەی (رەحیم ئاوا) ڕاوەستابووم چاوەڕووانی نەفەرم دەكرد. لە دوورەوە خانمێكی قژ كورتم بینی، قاپووتێكی خاكی پۆشیبوو ، ملپێچیێكی سپی بەسەر سنگییەوە شۆڕ كردبوەوە..هەر كە نزیكم كەوت ناسیمەوە….دەستی بە پێكەنین كرد و وتی دەتوانی بمگەیەنیتە (لای مەحكەمە).
لە كورسییەكەی پشتەوە دانیشت و لەناو جانتاكەی بڕێك فایلی دەركرد و بەقەلەم جافێك چەند یادداشتێكی نووسی بە بزەی پێكەنین وتی:
ماوەیەكە تەنز لەسەر عەشق و دڵداری نانووسیت؟

  • كەواتە بە تەنزەكانم دەمناسیتەوە؟
  • خۆت لە گێلی مەدەو بەسە ئیتر …دەمەوێت چیرۆكێكت بۆ بخوێنمەوە بیكەیت بە بابەتی هەفتەی داهاتووت.
    فەرموو…….. –
    بەرگی فایلێكی هەڵدایەوە وتی: هەبوو نەبوو بە كچ و كوڕێك یەكتریان زۆر خۆشدەویست
  • بەلێ……
    ….. + بەلێ چی…چیرۆكەكە هەر ئەوەندە بوو ، بۆ خۆت تەواوی كە
    كەمێك بیرم كردەوە: زۆر باشە…هەبوو نەبوو بە كچێك وكوڕێك یەكتریان زۆر خۆشدەویست…بەداخەوە بۆ یەكتر نەبوون….
  • دوایی بوون بە برادر…..
  • بوون بە برادەر…بوون بە برادەر …ئا ئینجا سەیریان كرد برادەرییەكە زۆر خۆشترە لە خۆشەویستی یەكە!.
    . چونكە خۆشەویستی یەكە پڕ بوو لە گریان و چاوەڕووانی +
  • كەواتە هەبوو نە بوو بە كچ و كوڕێك یەكتریان زۆر خۆشدەویست، بۆ یەكتر نەبوون، دوایی بوون بە دوو برادەری جوان…..
  • كچەكە بوو بە محامی و كوڕەكەش بوو بە شوفێری تاكسی.
    هەردووكمان دامان لە قاقای پێكەنین وهەتا گەیشتینە ناو بازاڕ لەخۆشیا دەستم لە سووكان بەرداو لە ترافیك سوورش نەدەوەستام!.

Taxi stories مامۆستا و قوتابی :
دونیا زۆرگەرم بوو تەبریدی تاكسیەكەم داگیرساندبوو. نزیك بە فلكەی (تەپەی مەلا عبدللا) مامۆستاێیكی دێریینم بینی لەسەرخۆ ڕێێ دەكرد و كەمێكش بەلای چەپ دەشەڵی

  • فەرموو مامۆستا گیان. … سەركەوە
    (چەند ناخۆش بوو بۆ من مامۆستاكەم بەو پیرییە ببینم)
    مامۆستاكەم گۆچانەكەی دەستی لەنێو قاچی داناو بەتەنیشتمەوە دانیشت، هەناسەیەیكی قوولی هەلمژی و وتی: كوڕی خۆم وادیارە دەمناسیت؟
  • بەلێ مامۆستا بەڕێزتان شەش ساڵ وانەت پێداووم
    . + ڕاستدەكەیت …زۆرجار كۆنە قوتابییەكانم دەبینم و سلاوم لێدەكەن و نایانناسمەوە
  • كێشە نییە مامۆستا …گرنگ ئەوەیە ئیمە تۆ بناسیینەوە…چونكە ئەگەر تۆ نەبوویتایە ئێستا من كەسێكی نەخوێنەوار دەردەچووم……
  • ئەی تۆ كوڕی شیرینم.. خوێندنت تەواو كرد؟
  • نەخێر مامۆستا …جەنگی عێراق و ئێران و بەردەوام شەڕ و سەربازی و برسییەتی مۆلەتی نەدا بە ژیانم خوێندن تەواوكەم.
    +كوڕی خۆم گوێی مەدەرێ…گرنگ ئەوەیە تۆ ئێستا وەك مەرد ئیش دەكەیت و موحتاجی كەس نیت.
    ئاهێكم هەلكێشا و وتم. : مامۆستا گیان…ئەو شتانەی لە ئێوەوە فێر بووین. دایك و باوكشم نەیاندەوانی فێرمان كەن…ئێمە كۆمەلێك مندالی هەژار بووین ئێوەش خەمخۆری ئێمە بوون…بەلام چیبكەین جەنگ هەموومانی پەرتەوازە كرد.
    لەم كاتە هەستم كرد مامۆستاكەم باوێشك دەدات و خەوی دێ.
  • مامۆستا گیان …ئەگەر دەتەوێت بنوویت بنوو…مەترسە من مالتان پێ دەزانم
  • نەخێر كەمێك ماندووم.
  • بنوو مامۆستا گیان بنوو..حەقتە ماندوو بیت..سی سال زێترە بە دڵ و بە گیان وانە دەلێتەوە…تۆ نەوەیەكی زێڕینت بە بەرهەم هێنا …تۆ دەرگەی ژیانت بۆ كردینەوە… دوژمنش ژیانی لێكردیینە دۆزەخ!.
    مامۆستا كەم پێی لێڕاكێشاو بە ئاسپایی وتی : ناو ماشێنەكەت چەند فێنك و خۆشە
    پرخەی هات و خەوی لێكەوت.
    تەبریدەكەم ساردتر كرد و مۆسیقا یەكی ئارامم داگیرساند و بەرەو مالی مامۆستاكەم لەسەرخۆ كەوتمە ڕێ.



نامه‌كانی ئیشق هه‌موو به‌یانییه‌ك … سه‌ردار جاف

           بۆ  .........  رۆزه‌ ،  ژنی شۆخ و شه‌نگ و خان و مان.

1 – ئه‌م به‌یانییه‌ روحی چیمه‌نی كیژ و كوڕان بۆنی ئه‌وینی گرتووه‌، ئاوه‌زم سه‌راپا شیلاوی ئیشقی تۆی لێوانلێوه‌، له‌ سه‌ر گوێسه‌بانه‌ی ڤالانتاینه‌وه‌ جریوه‌ی ئه‌وینم نێرگزه‌جاڕێكی یه‌قین و ئه‌به‌دییه‌، په‌نجه‌ ته‌زیوه‌كانت بنێ نێو له‌پمه‌وه‌، با وه‌ك جه‌سته‌ت له‌ ئامێزم گه‌رمیان دابێنم، لێوه‌كانت به‌ قه‌د و قامه‌تی ماچا هه‌ڵزنێنه‌، شنه‌ی سپێده‌ دڵسۆزترین كه‌سی منه‌ به‌وی بسپێره‌ بۆم دێنێ، نه‌كه‌ی ئه‌و ماچه‌ پڕ شیلانه‌ی هه‌نگوینی به‌ بادا ڕه‌وانه‌ بكه‌ی نه‌با ببێته‌ گێژه‌ڵوكه‌ و ئه‌و چاوه‌ ڕه‌شانه‌ی چاوه‌نواڕیم كاڵ بكاته‌وه‌، هێنده‌ ئاشقتم نه‌ك به‌ خه‌یاڵ گه‌ره‌كمه‌ به‌ كرده‌نیش هه‌میشه‌ ده‌ست له‌ملانێم بكه‌ی، غوربه‌تیم به‌ نیگای سۆماكانت ده‌تارێ، چاوه‌ڕوانیم به‌ بزه‌یه‌كت ده‌بێته‌ خانه‌خوێی جه‌ژن و هه‌ڵپه‌ڕكێ داده‌به‌ستێ، به‌ گه‌وره‌یی و جوانی ئه‌م سپێده‌ كاتێ پێڵوی چاوه‌كانت هه‌ڵده‌بڕی و باڵه‌كانت ڕاده‌وه‌شێنی بیری ماچه‌كانی لێوه‌ به‌ ترسه‌كانم بكه‌وه‌، یه‌كه‌مین جێ ژوانی ماچ گه‌واهیمان بۆ ده‌دا، ئه‌و ده‌مه‌ی داچه‌میمه‌وه‌ ده‌سته‌كانتم ماچ كرد ، سه‌راپا هه‌موو له‌زه‌ت و شیله‌ی ئیشقی خۆم به‌ سه‌ر له‌پی ده‌سته‌كانتان باران و شۆڕ بوونه‌وه‌ به‌ سه‌ر په‌نجه‌كانت، ئه‌م به‌یانییه‌ بیری یه‌كه‌م ئاوێزان بوونمان له‌ باڵه‌فڕخانه‌كه‌ بكه‌وه‌، چ هه‌ستێك بوو شاگه‌شكه‌ی كردین، ئه‌م به‌یانییه‌ بیری ئه‌وكه‌ پڕ له‌ گریانه‌كه‌م بكه‌وه‌ كه‌ نه‌م ده‌ویست له‌ من بچی، بیری ئه‌و نامه‌ی ڕۆژی دوایی بكه‌وه‌ سه‌راپا ژینمانی گۆڕی ، ئه‌و ده‌مه‌ په‌نجه‌كانت به‌ تاسوقه‌وه‌ وه‌ك ناخت دوان، گوتیان : )) كه‌ هاتم توند له‌ باوه‌شتم بگره‌ )) به‌یانیت به‌ یادی یه‌كه‌م ئاوێته‌بوونی یه‌كتریمان جوانتر بكه‌ ، به‌یانیت گوڵ گوڵه‌كه‌م ، له‌ گوڵ گوڵتر .
ئه‌ڵمانیا
14 / 2 / 2019




رەوشتی سیاسی بۆتە کۆیلەی بەرژەوەندییەکان … رەزا شوان

لە کۆنەوە تا ئەمڕۆ ئەوانەی کە لێکـدانەوەی رەوشتی سیاسییان کـردوون، هـاوڕانین و نەگەیشـتوونەتە پێـناسەیەکی یەکگـرتوو. هەنـدێکیان وا لێکـیان داوەتـەوە کە رەوشـتی سیاسی کۆمەڵـێک بەهـایە پەیوەندییەکـانی نێـوان کۆمەڵەکـان و دەوڵەتـان رێکـدەخـات، لەسەر بنەمای رێزگرتن لە یەکتری، هەروەکو بیرمەنـدی مەزنی ئیسپانی (فـرەنسیسکۆ دو فـیتۆریا:١٤٩٠ـ ١٥٤٦) وا لێکـیداوەتەوە. بەڵام میکافـیلییەکـان کە سەر بە تـیۆری میکافـیلین پێیان وایە کە (ئامانج پاکانە بۆ هۆکارەکان دەکات) بە پشتبەستن بە زیـرەکی و بە فـڕوفـێڵ و هەڵخەڵەتانـدن، هەنـدێ جاریش بە هـێز و سەرکوتکردن، لە پێناوی بە دیهـێنانی ئامانـج دا.

تێپەڕین بە تیۆرە براغـماتییەکـان، کە پاکانە بۆ گۆڕین و سنووربەزاندن و تاوانەکـان و کارە نایاسایی و ناڕەوشتییەکان دەکەن، لە پێناوی بەرژەوەندییەکانی دەوڵەتـدا. ئەمەش بە پێچەوانەی یاسا نێودەوڵەتییە مرۆڤـایەتییەکانەوەن، کە رێ بە هـیچ پێشـێلکـارییەک نـادەن کە مافەکـانی مـرۆڤ پێشێل بکـرێن.
لە ئەمـڕۆدا رەوشـتی سـیاسی لە پاشەکـشێدایە و بـووە بە کۆیـلەی بەرژەوەنـدییەکـانی دەوڵەتان و دەسەڵاتپەرستان، هەموو یاسا رەوشتییەکـان و چەمکەکانی دادپەروەری و مافەکـانی مـرۆڤ و مافەکـانی گـەلانی ستەملێکـراو و مـاف زەوتکـراو، بەڵکو هـەموو پـێوەرە مرۆڤـایەتییەکـان لـە سایـەی بەرژەوەنـدی و نـاڕەوشـتیی سیاسیدا لاوازبـوونە، تەنانەت پشتبەستن بە پێوەرە رەوشتییەکـانی نێوان دەوڵەتانیش پاشەکشێیەکی زۆریان کـردووە.. بـەرژەوەنـدی بـۆتـە پـێوەری دۆسـت و نەیـار. وەکـو دەبینـین هـاوکــاری و پەیوەندیی نێوان دەوڵـەتان، لەسەر بنەمـای بەرژەوەنـدییە، تەنانەت گەر ئەم هـاوکاری و پەیـوەنـدییانـە، لەســەر حـیسابی چـەوســانـەوە و پێـشـێل کـردنی مافەکـانی گـەلانـی ستەملکـێراویش بن، بە لایانەوە گـرنگ نیـیە، گـرنگ بەرژەوەندییەکـانیانە. ئەمەش بە تـەواوی بـە پێچـەوانەی جـاڕنامەکـانی مافـەکـانی مـرۆڤ و مافـەکـانی گـەلان و مافـی بڕیاری چارەیخۆنووسینی گەلان و یاسا نـێودەوڵـەتییەکـانەوەیە.

بۆ نموونە سنوربەزاندنی تورکیا و داگیرکردنی بەشێک لە خاکی رۆژئاوای کوردستان و کوشتنی بە دەیان کوردی بێتاوان و ئاوارەکردنی بە هەزاران خێزانی کورد. نە ئەمریکا و نە رووسیا و نە بەریتانیا و نە دەوڵەتانی عـەرەبی و ئیسلامی، تەنانەت کەمترین شت لۆمەی تورکیایان نەکرد، ئەمەش شەرمەزاری و بێـڕەوشتیی سیاسییە، چونکە کەم یا زۆر بەرژەوەنـدییان لەگەڵ تورکیادا هـەیە، یا رووسیا کە هـێزێکی لە شاری عـەفـرین بـوو، بـۆ بەرژەوەنـدی ئابـووری و سـیاسی و چـەک فـرۆشـتن بـە تورکـیا، هـێزەکەی کشانـدەوە و چـرای سەوزی بۆ تورکیا هەڵگـرد کە عەفـرین داگیربکات، کە بە هـەزار خێزانی کوردمـان لەم شارە کوردستانییەدا، لە ترسی دڕندەیی و خوێنڕێژی و نامەردی سـوپای تورکیا، شارەکەیـان بەجێهـێشتوون. ئەمەیە ناڕەوشـتی سیاسی.

کورد گەرچی تا ئەمـڕۆ خـاوەن دەوڵەتی خۆی نییە، هەموو کاتێکیش بووە بە قوربـانی بەرژەوەندی و پیلانەکانی وڵاتـە زلهێزەکان و ناوچەییەکان.. بێگومان کورد بەهێزترین هـاوپەیمانی دەوڵەتـانی هاوپەیمانە لە دژی داعـش، کەچی ئەمـریکا چـرای سـەوزی بۆ سوپای عـێراق و ئێران و تورکیا و میلیشیاکـانی حەشدی شەعبی هەڵکرد، کە بە چەک و تانکی ئەمریکییەوە پەلاماری شاری خورمـاتوو و خانەقـین و مەخموور وکەرکووکی کوردستانی بدەن و داگیریانیان بکەن.

هێزەکانی ئەمریکا کە لە کەرکووک چاوی خۆیان لەم تـاوانە پۆشی و لۆمەشـیانیان نەکـردن، ئەمـەیە ناڕەوشـتی لە سیاسەتی دەولـی دا. پێشــمەرگە و شەرڤـانانی قـارەمانی کـورد لە باشـوور و لە رۆژئـاوای کوردسـتان، کە ئەفسانەی داعشیان تێکشاند، رۆڵێ سەرەکییان لە شکستهێنانی داعش هەبوو و هـەیە، ئەوەتا ئەو شەڕە دەستە و یەخەیەی کە شەرڤانانی کورد لە باغـۆز دەیکەن کەم وێنەیە لە جیهانـدا.. بـەڵام بە دووری نـازانـم کە لە پـاداشـتی ئـەم قـوربانیـدان و گـیانفـیدایـەی شۆڕشگـێڕانی کوردمـان، دیسان دەوڵـەتە زلهـێزەکان لە پێـناوی بەرژەوەنـدی خـۆیان، ناپیاویمان لەگەڵدا بکەن و چـرای سەوز بۆ تورکیا و سوریا هەڵبکەن و وەک شۆڕشی ئەیلوولی (١٩٦١) ئاشبەتاڵیمان پێبکەن و بە گورگان خواردمان بدەن و ژینوساید کورد بکەن و خاکـمان داگیربکەن و سەرەوت سامانمان بە تاڵان بەرن و دەربەدەرمان بکەن. چونکە رەوشتی سیاسی بـووە بە کۆیـەلی بەرژەوەندییەکـان. کۆمـاری کوردسـتانیش لە مەهاباد (١٩٤٦) نموونەیەکی ترە، کە بووە قوربانی بێڕەوشتی سیاسی و بەرژەوەندیی دەوڵەتە زلهێزەکانی وەک رووسیا و ئەمـریکا.. ئەمانە و بە دەیان نموونەی تـری هاشا هەڵنەگر و شەرمەزاری، ئەوە دەسەلمێنن کە بەرژەوەندی شکستی بە رەوشـتی سیاسی و بە دادپـەروەری و بە مرۆڤایەتی و بە مافەکانی گـەلانی نیشتمان داگیرکـراو هـێناون.

ئەو چەمک و پێوەرانەی کە تا دوێنی کۆڵەکەکانی پەیوەندییە نێودەوڵەتییەکان بوون، لە ئەمـڕۆدا پشـتگوێ خـراون و بایەخـیان نەماوە. لە ئەمـڕۆدا بەرژەوەندییەکـان بوونـەتە پـێوەری دوسـت و دوژمـن، لە دیـدی بەرژەوەنـدییەکـانەوە دەڕواننە دۆسـت و دۆژمـن، دۆژمن دەبێت بە دۆست و دۆست دەبێت بە دوژمن، شۆڕشگێڕان و ئـازادیخوازان دەبن بە تـیرۆرست و تیرۆریستانی راستی و دەوڵـەتە تیرۆریستییەکـانیش، دەبـن بە دۆست و دیموکراتی، گەر سوریش ئەوە بزانن کە ئەمە لادانە لە رەوشـتی سیاسی و لە یاساکان.

تەنانەت لە نێو خودی دەوڵەتانیشدا بە تایبەتیش دەوڵەتانی رژێم دیکتاتۆری و دەسەڵات خۆسەپێنراو و قورخکـردوودا، زۆر بە زەقی رەوشـتی سیاسی شکـستی هـێناوە و بووە بە قـوربانی بەرژەوەندییەکـان و پۆست و دەسەڵات.. بۆیە رەوشـتی سیاسی لە سایـەی بەرژەوەندیدا هیچ بەهایەکی نەماوە، کار بە تيۆری (ئامانج پاکانە بۆ هۆکارەکان دەکات) کاری پێـدەکەن، زەرمـەندی یەکەمـیش گـەلانی مـافـخـراو و نیشـتمان داگـیرکراوی وەکو ئێمەی کورد، کە زۆرترین و گەورەترین بێڕەوشتی سیاسییان لە دژمان ئەنجام داون.




:له‌ به‌ندیخانه‌وه‌ بۆ به‌ندیخانه‌ !.. نوسینی هه‌ژار ته‌ها

دۆخی په‌نابه‌رانی كورد له‌ناو مشتومڕه‌ سیاسیه‌كاندا
ڕه‌نگه‌ بڕیاری گواستنه‌وه‌ی په‌نابه‌رانی نه‌خۆش له‌ دوورگه‌كانی مانوسی پاپانیوگینیا و ناورۆوه‌ بۆ ئوسترالیا له‌لایه‌ن ئه‌نجومه‌نی (سیناتی ئوسترالیا)ه‌وه‌ له‌دژی ویستی حكومه‌ت، به‌مه‌به‌ستی وه‌رگرتنی چاره‌سه‌ری ته‌ندروستی زۆرترین مشتومڕی سیاسی و میدیایی به‌مدوایانه‌ به‌دوای خۆیدا هێنابێت.
ئه‌و په‌نابه‌رانه‌ كه‌ به‌شێكیان به‌ڕه‌گه‌ز كوردن ، ئه‌و كه‌سانه‌ن كه‌ پێشتر ویستویانه‌ به‌ قاچاخ و به‌ به‌له‌م ڕوو له‌ ئوسترالیا بكه‌ن به‌ڵام ده‌ستگیركراون و ڕه‌وانه‌ی ئه‌و كه‌مپانه‌ كراون و هه‌رگیز ئوسترالیا مافی په‌نابه‌رێتیان پێنابه‌خشێت.
بۆیه‌ له‌پاش بڕیاری گواستنه‌وه‌یان هیوایه‌كیان بۆدروست بوو كه‌ بتوانن له‌و دوو دوورگه‌یه‌ ڕزگاریان بێت كه‌ ماوه‌ی چه‌ندین ساڵه‌ له‌دۆخێكی مرۆیی خراپدا له‌وێ‌ ده‌ژین. به‌ڵام هه‌ر زوو ئه‌و هیوایه‌ كۆتایی پێهات كاتێك سه‌رۆك وه‌زیرانی ئوسترالیا بڕیاریدا به‌ كردنه‌وه‌ی كه‌مپه‌كانی دوورگه‌ی كریسمس به‌مه‌به‌ستی چاره‌سه‌ركردنی ئه‌و په‌نابه‌رانه‌.
سه‌رباری ئه‌وه‌ی كردنه‌وه‌ی كه‌مپه‌كان له‌و دوورگه‌یه‌ش نیگه‌رانی به‌دوای خۆیدا هێنا ، به‌ڵام سه‌رۆك وه‌زیرانی ئوسترالیا ڕایگه‌یاند ئه‌وان كۆتاییان هێناوه‌ به‌ كۆچی قاچاخی ده‌ریایی و هه‌ر په‌نابه‌رێك بیه‌وێت به‌ قاچاخ و به‌ به‌له‌م ڕوو له‌ ئوسترالیا بكات ده‌ستگیرده‌كرێت و ڕه‌وانه‌ی ووڵاتی خۆی ده‌كرێته‌وه‌ یان ڕه‌وانه‌ی ئه‌و ووڵاته‌ ده‌كرێته‌وه‌ كه‌ هه‌وڵی داوه‌ لێوه‌ی بچێت بۆ ئوسترالیا. بۆیه‌ به‌ گوێره‌ی پلانه‌كه‌ی حكومه‌ت، ئه‌و په‌نابه‌رانه‌ نه‌خۆشانه‌ ده‌توانن به‌ ویستی خۆیان له‌ دوورگه‌ی كریسمس بمێننه‌وه‌ به‌ڵام ناتوانن بگه‌نه‌ خاكی سه‌ره‌كی ئوسترالیا، ئه‌وه‌ش بۆئه‌وه‌یه‌ كه‌ هه‌رگیز كه‌سی تر بیر له‌ كۆچی قاچاخی به‌له‌م نه‌كاته‌وه‌ بۆ ئوسترالیا چونكه‌ ئه‌گه‌ر بیانه‌وێت “یاری” به‌ سیسه‌ته‌مه‌كه‌ بكه‌ن و بیانه‌وێت به‌ شێوه‌یه‌كی تر بگه‌نه‌ ئوسترالیا ، ئه‌وا ناتوانن.
سیاسه‌ته‌ تونده‌كانی ئوسترالیا له‌به‌رامبه‌ر په‌نابه‌رانی به‌له‌می قاچاخ جێگه‌ی نیگه‌رانی ڕێكخراوه‌كانی داكۆكیكاره‌ له‌سه‌ر ئاستی ناوخۆیی و جیهانیش، كه‌ سه‌رجه‌میان ئه‌و كه‌مپانه‌ به‌ به‌ندیخانه‌ داده‌نێن.
بۆیه‌ ، له‌به‌ر ڕۆشنایی ئه‌و سیاسه‌ته‌دا ، ڕه‌نگه‌ گواستنه‌وه‌ی په‌نابه‌ران له‌و دوو دوورگه‌یه‌وه‌ بۆ دوورگه‌ی كریسمس هه‌ر گواستنه‌وه‌ بێت له‌ ” به‌ندیخانه‌یه‌كه‌وه‌” بۆ ” به‌ندیخانه‌یه‌كی تر”.

نوسینی: هه‌ژار ته‌ها




بۆهەڵەبجە … فەرهاد ئەحمەد بەرزنجی

دیسان واشانزەی سێیە
یادی هەڵەبجەکەمە
شاربەجارێ ڕەشپۆشن
هەموودڵپڕ لەخەمه.

جیهان ئەمڕۆ،ڕووگیرە
بۆڕۆژێکی مێژوویی
یادی مۆمیاکردنی
شارێکە بەزیندوویی.

گەردوونیش مات وزیزە
سەرۆکەکان بێدەنگن
من گوێم لەهەڵەبجەیە
پێیان دەڵێ دەبەنگن.

هەزارهێندە دڵڕەقبن
عاشقم بەسەوزایی
من شارم،ئاوەدانیم
نامفەوتێنێ،کیمیایی.




بۆ من کە لەوێ جێمام … دانا ئەحمەد

ژماردنی کات سودێکی نیە
تێپەڕینی ڕۆژەکان
لە تەنیایدا هیچ واتایەکی نیە
ئێستا کاتژمێرەکەم فرێداوە
لای من هەموو کاتەکان بێ تۆییە
هەموو ڕۆژەکان لە مەراقدا لە یەک دەچن و پێویستم بە زانینی شەممەکان نیە٫
دوای تۆ هەر ڕۆژەو شتێکم تەرک کرد٫
ڕۆژێک پێکەنین
ڕۆژێک پیاسە
ڕۆژێک قژ داهێنان
ڕۆژێک کاتژمێر و
ڕۆژێکیش زانینی ڕۆژەکان٫
ئێستا هەناسە دەدەم و جار جار نامەیەکت بۆ دەنووسم٫
ڕۆژێ واز لە نووسینی نامەش دێنم٫
ڕۆژێ کە ئیتر وازم لە هەناسەش هێناوە!




داتاشینی وشه‌و شێواندنی زمان له‌په‌راوێزی گه‌یاندنی مانادا … سه‌دیق سه‌عید ڕواندزی

   به‌هۆی نه‌بوونی زمانێكی ستانداری یه‌كگرتووی كوردی كه‌له‌نووسیندا په‌یڕه‌و بكرێت،شێوه‌كانی نووسین و ڕێنووس به‌شێوازی جیا له‌بڵاوكراوه‌كان و ده‌زگاكانی ڕاگه‌یاندن ده‌كه‌ونه‌ به‌رچاو.تائه‌و ڕاده‌یه‌ی ڕێنووسی وشه‌یه‌ك به‌چه‌ندین شێوه‌له‌هه‌ربڵاوكراوه‌یه‌ك ده‌نووسرێت. له‌كاتێكدا وشه‌كه‌ هه‌رهه‌مان وشه‌یه‌.كتێبێكم خوێنده‌وه‌،ڕێنووسی یه‌ك وشه‌ به‌چوار جۆرنووسرابووكه‌ئه‌ویش:(حكومه‌ت_ حكوومه‌ت_ حوكوومه‌ت_حوكمه‌ت)بوو.

له‌هه‌موو دنیادا، زمان وه‌ك زانستێك ڕێكخستن و یه‌كخستنی ئه‌ركی نێوه‌نده‌ زانستی و ئه‌كادیمییه‌كانه‌. كه‌چی له‌هه‌رێمی كوردستاندا، به‌هۆی ئه‌و بێ پلانیه‌ی له‌ بواری چاپ و بڵاوكردنه‌وه‌داهه‌یه‌،ده‌بینین هه‌ر بڵاوكراوه‌یه‌ك به‌جۆرێك په‌یڕه‌و له‌شێوه‌یه‌كی نووسین و ڕێنووس ده‌كات.

گرفته‌كه‌ هه‌ر ته‌نها ئه‌مه‌ نییه‌، واته‌نه‌بوونی یه‌ك زمانی نووسین و ستاندارد، به‌ڵكو ئه‌و زمانه‌ی كه‌هه‌شه‌ به‌هه‌ڵه‌ ده‌نووسرێت. له‌ڕاگه‌یاندن و داڕشتنی هه‌واڵ و بڵاوكردنه‌وه‌ی هه‌واڵدا، زمانی نووسین یه‌كێكه‌ له‌ پێوه‌ره‌ گرنگه‌كان.
 واته‌ هه‌واڵ به‌رله‌وه‌ی ئاماژه‌ بێت بۆ ڕووداوێك كه‌ڕوویداوه‌و گوێبیستی ده‌بینین و ده‌یخوێنینه‌وه‌، ئه‌وا نووسینه‌. بێگومان نووسینیش بنه‌ماو پێوه‌ری خۆی هه‌یه‌و ئه‌گه‌ر زمانی كوردی له‌ئاستی ده‌ربڕین و نووسینیشدا ستاندارو یه‌ك زمان نه‌بێت، به‌ڵام چه‌ندین ڕێسای زمانه‌وانی و ڕێنووسی هه‌یه‌ و ڕه‌نگه‌ له‌كاتی نووسینی پیتێك، یان ده‌نگێك، ته‌واوی مانای وشه‌كه‌ له‌ئاستی ده‌ربڕین و گه‌یاندندا، گۆڕانی به‌سه‌ردابێت.
 له‌هه‌ندێ كاتدا، نه‌نووسینی ته‌نها وشه‌یه‌ك سه‌رله‌به‌ری مانای ڕسته‌كه‌ ده‌گۆڕێت. بۆنموونه‌:_(به‌ڕه‌وانی قسه‌ی نه‌كرد) له‌م ڕسته‌یه‌دا، ڕه‌وانی به‌مانای ڕوون و ڕه‌وان دێت. واته‌ قسه‌كردنێك بێ گڕێوگۆڵ وپێچ و په‌نا كه‌ده‌شێ هه‌مووان له‌ماناكه‌ی بگه‌ن.
 به‌ڵام له‌م ڕسته‌یه‌دا(به‌ڕه‌وانی نه‌كرد) مانایه‌كی ته‌واوجیاوازی هه‌یه‌ له‌ڕسته‌ی پێشووتر.لێره‌دا به‌(ڕه‌وانی) به‌مانای ناوبژیكه‌ر دێت. واته‌كه‌سێك بكه‌وێته‌ نێوانی دووكه‌س له‌كاتی ده‌مه‌قاڵێ و شه‌ڕدا. یاخود كاتێ ده‌ڵێین:_( ئه‌وكوڕه‌كێ بوو) لێره‌دا كوڕ به‌مانای كه‌سێك دێت كه‌ناوێكی نادیاره‌، به‌ڵام كاتێ ده‌ڵێین:_( ئه‌وكووڕه‌ كێ بوو) ده‌بینین سه‌رتاپای مانای ڕسته‌كه‌ی گۆڕیوه‌. چونكه‌ كووڕ لێره‌دا به‌مانای كووڕبوونه‌وه‌دێت. ده‌یان و سه‌دان نموونه‌ی دیكه‌ی له‌و شێوه‌یه‌ش بوونیان هه‌یه‌. له‌ڕاستیدا، ڕاگه‌یاندن به‌گشتی به‌كۆی ئامرازه‌ گه‌یێنه‌ره‌كانییه‌وه‌، ڕۆڵێكی گرنگ ده‌بینێت له‌یه‌كخستنی زمانی نووسین و ده‌ربڕین. 

چونكه‌ ڕاگه‌یاندنه‌كان، نووسین له‌شێوه‌ی په‌یامێك كه‌ ده‌خوێنرێته‌وه‌و گوێبیستی ده‌بین ده‌گه‌ینن. بۆیه‌ كاتێ په‌یڕه‌و له‌یه‌ك شێوه‌ی ده‌ربڕین و نووسین ده‌كه‌ن، ئه‌وا  ئاسانكارییه‌كی زۆرله‌ پێناو دروستكردنی زمانی ستانداری كوردی ده‌كه‌ن.به‌ڵام له‌هه‌رێمی كوردستاندا، ڕاگه‌یاندنه‌كان نه‌ك ئه‌و ڕۆڵه‌ نابینن، بگره‌هه‌ندێكییان به‌شێوه‌یه‌ك له‌شێوه‌كان، زمانی كوردی زیاتر په‌رته‌وازه‌ ده‌كه‌ن و دووری ده‌خه‌نه‌وه‌ له‌زمانی ستاندار.
تاكوئێستاش ده‌زگا ڕاگه‌یاندنه‌كانی ئێمه‌، شێوه‌یه‌كی دیاریكراویان له‌نووسینی وشه‌و ڕسته‌و داڕشتنی هه‌واڵدا نییه‌ و هه‌ریه‌كه‌یانن به‌ پێی تێگه‌یشتنی خۆیان هه‌واڵ داده‌ڕێژن.هه‌ڵبه‌ته‌ ئه‌مه‌به‌هۆی نه‌بوونی زمانی ستانده‌ره‌وه‌یه‌. به‌ڵام نابێ ده‌زگاكانی ڕاگه‌یاندن، به‌تایبه‌تیش كه‌ناڵه‌ ئاسمانییه‌كان كه‌په‌خشیان بۆهه‌موو دنیایه‌، ئه‌وه‌نده‌ی تر ئه‌و زمانه‌ی هه‌شمانه‌ له‌نووسین و ده‌ربڕیندا، په‌رته‌وازه‌تر بكه‌ن.

 به‌پێچه‌وانه‌وه‌، ده‌بێ ئه‌وان هانده‌ربن و ڕێسایه‌كی دیاریكراو به‌مه‌به‌ستی داڕشتنی هه‌واڵ و نووسینن په‌یڕه‌و بكه‌ن.كه‌چی كاتێ سه‌یری هه‌واڵ له‌و كه‌ناڵانه‌ ده‌كه‌ین، شتێكی پێچه‌وانه‌ ده‌بینین. ئه‌وان خۆیان زۆرجار ڕێنووسی وشه‌و داڕشتن و پێكهێنانی ڕسته‌به‌هه‌ڵه‌ ده‌نووسن. چ جای ئه‌وه‌ی ببنه‌ هۆكارێك بۆ دروستبوونی زمانێكی یه‌كگرتوو.لێره‌دا ئاماژه‌به‌ چه‌ند هه‌واڵێك ده‌كه‌ین كه‌له‌كه‌ناڵه‌ ئاسمانییه‌كان كه‌وتنه‌ به‌رچاومان.

 له‌ هه‌ندێكییان به‌مه‌به‌ستێك هه‌واڵه‌كه‌یان نووسیوه‌، به‌ڵام كاتێ سه‌رنجی ده‌ده‌ین، ئه‌وه‌ی ئه‌وان نووسیویانه‌ ئاسمان و ڕێسمان دووره‌له‌ مه‌به‌ستی ناوه‌ڕۆكی هه‌واڵه‌كه‌.بۆنموونه‌:_
یه‌كه‌م:_كه‌ناڵێكی ئاسمانی له‌وێنه‌ هه‌واڵێكدا نووسیبووی:-(مه‌راسیمی ماڵئاوایی له‌ بۆشی باوك). دیاره‌مه‌به‌ستی ئه‌وكه‌ناڵه‌ له‌وهه‌واڵه‌دا، دوا ماڵئاوایی بوو له‌ته‌رمی بۆشی باوك. به‌ڵام ئه‌گه‌ر سه‌رنج له‌ناوه‌ڕۆكی هه‌واڵه‌كه‌ بده‌ین، ده‌بینین چۆن ته‌نها نه‌نووسینی یه‌ك وشه‌، ته‌واوی مانای ڕسته‌كه‌ی گۆڕیوه‌.چونكه‌ ئه‌گه‌ربه‌پێی ناوه‌ڕۆكی داڕێژراوی هه‌واڵی ئه‌وكه‌ناڵه‌ بێت، ئه‌وا بۆش هێشتا له‌ژیان ماوه‌! له‌كاتێكدا ده‌بێ بنووسرێت:( مه‌راسیمی ماڵئاوایی له‌ ته‌رمی بۆشی باوك).

دووه‌م:_ یه‌كێكی دیكه‌ له‌ ڕاگه‌یاندنه‌كان، له‌هه‌واڵێكدا نووسیبووی:_(به‌هۆی شه‌ڕی نێوان هانده‌رانی دوویانه‌ هه‌زارو چوار سه‌د كورسی له‌ ناوچوون).بێگومان ئه‌گه‌ربه‌پێی ناوه‌ڕۆكی ئه‌م هه‌واڵه‌ بێت، ئه‌وا كورسییه‌كان له‌ شته‌ زیندووه‌كانن!!.

سێیه‌م:_ كه‌ناڵێكی دیكه‌ كه‌ خۆی بێ ركابه‌ر ده‌بینێت له‌هه‌واڵێكدا نووسیبووی:_(ئاوی كۆگا كراوله‌ هه‌رێمی كوردستان زیادی كردووه‌). ئایا ئاو گڵده‌درێته‌وه‌ یا له‌كۆگاهه‌ڵده‌گیرێت؟ ئاوی كۆگاكراو چ مانایه‌كی هه‌یه‌؟ ئایا ئاو كه‌لوپه‌له‌ تا له‌ كۆگا هه‌ڵبگیرێت؟.بۆنموونه‌: ئێمه‌ ده‌ڵێین:_ (خه‌زانی ئاو، به‌ڵام خۆناوترێت مه‌خزه‌نی ئاو!!)..

چواره‌م:_كه‌ناڵێكی دیكه‌ی ئاسمانی له‌برگه‌ی ئه‌مڕۆ له‌مێژوودا نووسیبووی:_( له‌ڕۆژێكی وه‌كو ئه‌مڕۆدا(له‌ 24/1/1981) هونه‌رمه‌ند عه‌لی مه‌ردان كۆچی دوایی كرد). به‌ڕاستی كاره‌ساته‌ كه‌ناڵێكی ئاسمانی به‌سه‌دان فه‌رمانبه‌ره‌وه‌ نه‌زانێت هونه‌رمه‌ندێكی دیاروله‌یاد نه‌چووی وه‌ك مه‌ردان كه‌ قوتابخانه‌یه‌كی هونه‌ری كوردییه‌، له‌ چ ساڵێك مردووه‌.تۆ بڵێی عه‌لی مه‌ردان ئه‌وه‌نده‌ نه‌ناسراو بێت خه‌ڵك نه‌زانێت له‌ چ به‌روارێك مردووه‌؟ بێگومان نه‌خێر، به‌ڵكو ئه‌وه‌ بێ ئاگایه‌ له‌ مێژوو، كه‌ڕووداوه‌كانی ئه‌و بڕگه‌یه‌ له‌و كه‌ناڵه‌ ئاسمانییه‌ ئاماده‌ ده‌كات!!..

پێنجه‌م:_ كه‌ناڵێكی دیكه‌ نووسیبووی:_(تێكشكانی به‌نداوێك). ئایا به‌نداو فڕۆكه‌یه‌ تا به‌هۆی كه‌وتنه‌ خواره‌وه‌ی تێكبشكێت؟ به‌نداو دائه‌روخێت و داده‌ڕمێت، تێكناشكێت.

شه‌شه‌م:_ كه‌ناڵێكی دیكه‌ی ئاسمانی له‌هه‌واڵێكدا نووسیبووی:_( لافاو مه‌رگی پردێكی دێرینی پێشخست). ئایا هیچ ئستاتیكاو هونه‌ركارییه‌ك له‌ ڕووی زمانه‌وه‌ له‌ داڕشتنی ئه‌م هه‌واڵه‌ دایه‌؟ ئایا پردده‌مرێت؟ تالافاو مه‌رگی پێشبخات؟

بێگومان ڕه‌نگه‌ چه‌ندان نموونه‌ی دیكه‌ی له‌و شێوه‌یه‌ش ڕۆژانه‌ له‌كه‌ناڵه‌كانه‌وه‌ بكه‌ونه‌ به‌رچاومان. كه‌ تیایدا به‌ڕێنووس و دارشتنێكی سه‌قه‌تی زمانه‌وانی داڕێژراون كه‌ئه‌وه‌نده‌ی تر بنه‌ماو ڕێساكانی زمان و نووسین ده‌شێوێنن. هیوادارم ده‌زگا ڕاگه‌یاندنه‌كانی ئێمه‌، كه‌سانی شاره‌زا له‌ بواری زمان و دارشتندا،بكه‌نه‌ به‌رپرسی نووسینی هه‌واڵه‌كان. چونكه‌ مه‌رج نییه‌ ئه‌وه‌ی نووسه‌رو ڕۆژنامه‌نووسێكی به‌توانا بوو، زمانزانێكی باشیش بێت.

-------------------------
*ئه‌م بابه‌ته‌ له‌ڕۆژنامه‌ی(هه‌واڵ) ژماره‌ی ڕۆژی شه‌ممه‌ 2-3-2019بڵاوكراوه‌ته‌وه‌.....

سه‌دیق سه‌عید ڕواندزی

*ئه‌م بابه‌ته‌ له‌ڕۆژنامه‌ی(هه‌واڵ) ژماره‌ی ڕۆژی شه‌ممه‌ 2-3-2019بڵاوكراوه‌ته‌وه‌…..




شاعیری نۆستالجیا …. عه‌بدولموته‌لیب عه‌بدوڵڵا

شیعر به‌ راڤه‌كردنی سێنتیمنت ‏
(ئیسماعیل به‌رزنجی وه‌ك نموونه‌)

گه‌ڕانه‌وه‌ی (ئیسماعیل به‌رزنجی) بۆ هه‌ستی غه‌ریبی، هه‌ر ته‌نها شیعری نییه‌، ئه‌و جه‌ختكردنه‌ له‌ گه‌ڕانه‌وه‌ بۆ رابردوو، ده‌كرێ‌ وه‌ك بارێكی ده‌روونی ته‌ماشای بكه‌ین… كه‌واته‌ پرسیار ئه‌وه‌یه‌، ئایا خۆنه‌گونجان و دڵته‌نگی ده‌روونی وا ده‌كات له‌ نێو نشتیمانی خۆتدا هه‌ست به‌ غه‌واره‌یی بكه‌یت، یان غه‌ریبوونی نشتیمان، وا ده‌كات بگه‌ڕێته‌وه‌ بۆ باری ده‌روونی و رابردوو… ئایا ئاواره‌یی و هه‌ته‌ره‌بوون له‌ ماڵ وا ده‌كات، هه‌ست به‌ له‌ ده‌ستدانی ئازیزان بكه‌یت، یان له‌ ده‌ستچوونی ئازیزان وا ده‌كات گۆرانی خه‌مبارانه‌ له‌ ماڵی خۆتدا بڵێیت… ئه‌وه‌ی غه‌ریبه‌ نیشتمانه‌، یان شاعیر باری ده‌روونی باش نییه‌ و ناگونجێ‌؟؟
(بابلۆ نیرۆدا) ده‌ڵێت: له‌وه‌ته‌ی هه‌م هه‌رگیز هه‌ستم نه‌كردووه‌، كه‌ “شیلی” نشتیمانی منه‌، من هێنده‌ نامۆم به‌ وڵاته‌كه‌ی خۆم و دنیا، ئه‌سڵه‌ن من ناچمه‌ سه‌ر وه‌چه‌ی ئاده‌میزاد، من منداڵی مانگم…
ده‌شێ‌ جیاوازی نێوان ئیسماعیل به‌رزنجی و بابلۆ نیرۆدا ئه‌وه‌ بێت، یه‌كه‌میان نشتیمانێكی غه‌ریبی له‌ نێو خۆیدا هه‌ڵگرتبێ‌، دووه‌میان هه‌ستێكی دیكه‌ی به‌رانبه‌ر نشتیمان هه‌بێت، یه‌كه‌میان خۆی به‌ كوڕی رابردوو دابنێت، دووه‌میان خۆی به‌ منداڵی سه‌رده‌م بزانێت، یه‌كه‌میان خه‌می خۆرهه‌ڵاتنی هه‌بێت، دووه‌میان خه‌می خۆرئاوابوون…
(1)
ئیسماعیل به‌رزنجی خه‌می مانا پێش ده‌خات و له‌ پشت هه‌موو شیعرێكی بونیادێكی حیكایی و خه‌می له‌ ده‌ستچوون و له‌ ده‌ستچوونی ئازیزان هه‌یه‌! شاعیری سێنتیمنتاڵ هه‌ستی لیریكی به‌ ویستی گوتن و خه‌می ده‌روونه‌وه‌ گرێ‌ ده‌دات، ویستی گوتن به‌ خۆشه‌ویستی مانا و چێژه‌وه‌ ده‌لكێنێت، پێمانده‌ڵێت جه‌وهه‌ری ئاگامه‌ندی به‌ گوتنی جوان و ماناكانی سێنتیمنتاڵه‌وه‌ به‌نده‌، تایبه‌تمه‌ندی جوانی مرۆڤ له‌ گه‌ڕانه‌وه‌ بۆ رابردوو سه‌رچاوه‌ ده‌گرێ‌، مرۆڤ ده‌ژی بۆ ئه‌وه‌ی هه‌نگاو به‌ره‌و گوتن و مانا بنێت… جوانی گوتن و جوانی مانا به‌ هه‌ستی سێنتمینتاڵه‌وه‌ گرێ‌ ده‌دات، بایه‌خ به‌ فه‌زای شیعری و مانای شیعری و ریتمی شیعری ده‌دات، به‌های هونه‌ری شیعر له‌ ئاوێته‌بوونی هه‌ستی گه‌ڕانه‌وه‌ بۆ رابردوو و ویستی مانا و ریتمی تێگه‌یشتندا هه‌ڵده‌گرێته‌وه‌، دالی حه‌قیقی لای شاعیری سێنتیمنتاڵ له‌ سۆز و جوانی و گه‌ڕانه‌وه‌ و ته‌ماشاكردنی خه‌مه‌ كه‌سییه‌كاندایه‌، له‌ نێو رابردوودا هه‌ست به‌ خۆشی ده‌كات و شانازی به‌ ژیانی رابردوو ده‌كات، هه‌میشه‌ بیر له‌ پیری و مردن ده‌كاته‌وه‌.
(2)
گوێ‌ له‌ ئاستی گوتن بگرن، سه‌یری ئاڵای خه‌م بكه‌ن، كه‌ به‌رده‌وام له‌ شیعری سێنتیمنتاڵ له‌ هه‌ڵكشاندایه‌، ئاستی گوتن و خه‌می هه‌ڵكشاو پێمانده‌ڵێن ئیسماعیل به‌رزنجی به‌ ته‌نیا خه‌ون ده‌بینێت، ده‌سووتێت بێ‌ ئه‌وه‌ی له‌ به‌رانبه‌ر جوانی، جوانی ئافره‌ت ده‌م بكاته‌وه‌، ده‌سووتێت بێ‌ ئه‌وه‌ی له‌ به‌رانبه‌ر رابردوو، له‌ به‌رانبه‌ر له‌ ده‌ستچوونی ئازیزان (كه‌ له‌ جوانی گوتن و جوانی مانادا نه‌فی كراون)… جگه‌ له‌ بێده‌نگی هیچ بڵێت! ئه‌و كه‌سه‌ی له‌گه‌ڵ كتێب و خۆرهه‌ڵات و رابردوو شه‌ونخوونی ده‌كات، هه‌میشه‌ هه‌وڵده‌دات دووره‌ په‌رێزی و ته‌نیایی به‌ هه‌رای بێده‌نگی پڕ بكاته‌وه‌! ئه‌وه‌ ته‌نیاییه‌ خه‌ونبین و بێده‌نگی به‌ یه‌كه‌وه‌ ده‌لكێنێت، ئه‌وه‌ سروه‌ی ده‌نگه‌ هه‌ستی ته‌نیایی كه‌م ده‌كاته‌وه‌، ئه‌وه‌ سۆزی شیعره‌ وا ده‌كات ته‌نیایی خه‌ونبین زێتر وه‌ك بێده‌نگی هه‌ستی پێبكرێت، سۆزی شیعر و خه‌ونبین وه‌ك ته‌نیایی بێده‌نگی ده‌ڕازێنێته‌وه‌، ته‌وێڵی خوێنه‌رانیش رۆشن ده‌كاته‌وه‌… به‌مجۆره‌ شاعیری نۆستالجیا پێیوایه‌ سۆزی شیعر بۆ زۆرێك له‌ خه‌ونبینان وێنه‌ی دیاری ته‌نیاییه‌.
(3)
گوڵه‌كان ده‌به‌مه‌وه‌ شێخی چۆلی
له‌ ژوور سه‌ری گۆڕغه‌ریبه‌كه‌
په‌رداخه‌كه‌ پڕ ده‌كه‌م له‌ ره‌شه‌ڕێحانه‌
پێش زه‌رده‌په‌ڕ
ته‌قسێك بۆ گریان
ته‌قسێك بۆ ره‌شه‌ڕێحانه‌ سازده‌ده‌م
فریشته‌یه‌كی باریكه‌له‌
كه‌ له‌ ره‌نگاڵه‌یه‌كی باڵشكاو ده‌كات
دێته‌ سه‌ر شانی ته‌پوتۆز لێنشتووم
سه‌ربوورده‌ی مردنێكی رانه‌گه‌نراوم
بۆ ده‌گێڕێته‌وه‌ و پێم ده‌ڵێ‌
هه‌ی غه‌ریب خۆت… له‌ مردن خۆشتر مردنه‌
ل53-54 په‌ست، ئیسماعیل به‌رزنجی.
(4)
ئێمه‌ مرۆڤین و به‌ یه‌كه‌وه‌ په‌یوه‌ستین، دنیای هه‌ستپێكراوی مرۆیانه‌، مێژووبوونێكی ده‌ره‌كی نییه‌، به‌ڵكو خودی و ناوه‌كییه‌، ده‌بێ‌ بزانین ئه‌و خودی و ناوه‌كییه‌ چ مانایه‌كی له‌خۆدا هه‌ڵگرتووه‌؟ هه‌موو ئه‌وانه‌ له‌ ئه‌ده‌بدا به‌و مانایه‌ دێت كه‌ ئێمه‌ی مرۆڤ ده‌كه‌وینه‌ نێو زمان، به‌و مانایه‌ی كه‌ زمان ماڵی بوونه‌، كه‌واته‌ جیهان له‌ ئێمه‌ دابڕاو نییه‌، جیهان ئێمه‌ پێكده‌هێنێ‌ و ئێمه‌ش له‌ رێگای ماناوه‌ جیهان پێكده‌هێنین، بوونی ئێمه‌ به‌شێكه‌ له‌و، كه‌واته‌ هاوسۆزی كۆمه‌ڵایه‌تی و هاوژیانی كۆمه‌ڵایه‌تی و په‌یوه‌ندییه‌ گه‌رم و گوڕه‌كان به‌شێكن له‌ هه‌ستی مرۆییانه‌، به‌ دیوه‌كه‌ی دیكه‌ش ره‌گه‌زێكه‌ له‌ ره‌گه‌زه‌كانی شیعر…
ده‌مه‌وێ‌ بڵێم دنیای ئه‌ده‌ب و فیكر نه‌ دنیای شته‌ باوه‌كانه‌، نه‌ دنیای داهاتوو، نه‌ دنیای هه‌نووكه‌ی له‌ ده‌ستچوو… دنیای ئه‌ده‌ب و فیكر نه‌ سه‌ر به‌ رابردووه‌ و نه‌ ئێستا… دنیای ئه‌ده‌ب و فیكر هیچ كاتێك ناكه‌وێته‌ ده‌ره‌وه‌ی مرۆڤه‌كانه‌وه‌، مرۆڤیش هه‌میشه‌ له‌ نێو ئێستا و رابردوو به‌ شێوه‌ جیاواز و پرسی جیاواز و تێگه‌یشتنی جیاواز، هاوژیانی جیاواز… ده‌كات.
قسه‌كردن له‌ شیعری خۆرهه‌ڵاتی، به‌وه‌ی توانیویه‌تی ره‌گه‌زی سێنتیمنتاڵ له‌ هه‌موو ره‌گه‌زه‌كانی دیكه‌ زێتر به‌رجه‌سته‌ بكات، وه‌ك ده‌زانین ئه‌و به‌رجه‌سته‌كردنه‌ له‌ شیعری خۆرئاوایی پێچه‌وانه‌ ده‌كه‌وێته‌وه‌… به‌ڵام هه‌ردووكیان كیشه‌ی خۆیان هه‌یه‌!!
مه‌عریفه‌ی شیعری په‌یوه‌ندی به‌ به‌رز راگرتن و هاوگونجانی ئاستی جوانی و مانا و چێژدایه‌! ئیبداع هه‌رگیز ره‌گه‌زێك ناخاته‌ پێش یه‌كێكی دیكه‌وه‌، به‌ڵكو له‌ به‌رز راگرتنی ئاستی جوانی كۆی ره‌گه‌زه‌كان دێته‌ به‌رهه‌م.. كه‌واته‌ نه‌ سێنتیمنت به‌ ته‌نها شیعر به‌ڕێوه‌ ده‌بات، نه‌ فیكر… هاڕمونیه‌تی ره‌گه‌زه‌ شیعرییه‌كان نه‌بێت، باڵا ده‌ستی هیچ ره‌گه‌زێك قابیلی قبوڵ نییه‌.
(5)
وه‌ته‌ن
به‌ هه‌موو غوربه‌ت و بێزاریی خۆیه‌وه‌
وه‌ك سه‌ركرده‌یه‌كی تێكشكاو
له‌به‌ر ده‌رگای (گیانی وێران)مان ده‌وه‌ستێ‌
گه‌رده‌لوولی بێزاری
به‌ چوار ده‌وری (گۆڕی غه‌ریب)ماندا هه‌ڵده‌كات و
چرایه‌كی كز
له‌ (ژووری لاته‌ریك)مان ده‌كوژێته‌وه‌
ئێمه‌ هه‌میشه‌
به‌ (گیانی وێران، گۆڕی غه‌ریب، ژووری لاته‌ریك)
ده‌چینه‌ ناو عه‌ده‌مه‌وه‌.
ل57-58 په‌ست، ئیسماعیل به‌رزنجی.
(6)
له‌ دنیای ئه‌ده‌ب و نوسیندا شتێك به‌ ناوی ره‌سه‌نایه‌تی بوونی نییه‌، چونكه‌ هه‌میشه‌ ئه‌ده‌ب و بیركردنه‌وه‌ بڕوای به‌ سنورداركردن و گه‌ڕانه‌وه‌ بۆ سه‌رچاوه‌ و چوارچێوه‌دانان و جوگرافیای دیاریكراو نییه‌، جوانی ئه‌ده‌ب له‌ تێپه‌ڕاندنی سه‌رچاوه‌كان و سنوره‌كاندایه‌، له‌ ته‌جاوزكردنی ره‌نگ و ناسنامه‌ و خوده‌كاندا دنیای خۆی به‌ شێوه‌یه‌كی هاڕمۆنی هه‌ڵده‌نێ‌… بۆ ئه‌وه‌ی ده‌ق ببێته‌ موڵكی هه‌مووان و ئه‌ویدیكه‌ به‌شداری له‌ داهێناندا بكات، ئیتر لێره‌وه‌ منی (دیكارت)ی هه‌ڵوه‌شایه‌وه‌ و له‌شوێنی ئه‌و چه‌ندان (من) هاتنه‌ قسه‌كردن… ده‌قی ئیبداعی هه‌رگیز خاوه‌ندارێتی قبوڵ نییه‌، چونكه‌ خاوه‌ندارێتی له‌ رێگای ئه‌وه‌ی كه‌ هه‌یه‌تی كه‌ڵه‌گایی ده‌سه‌پێنێ‌، ئه‌گه‌رچی سه‌ره‌تای خاوه‌نداریه‌تی به‌پێی پێداویستییه‌ كۆمه‌ڵایه‌تیه‌كان بووه‌ و له‌ زه‌روره‌تێكی ئاسمانی سه‌ری هه‌ڵداوه‌، به‌ڵام له‌ جه‌وهه‌ردا زۆرداری بووه‌ و پاشان به‌ پیرۆز كراوه‌.
له‌ دنیای ئه‌ده‌ب ئه‌وه‌ی كه‌سایه‌تی خودی و ناسنامه‌ بونیاد ده‌نێ‌، خوێندنه‌وه‌یه‌… خوێندنه‌وه‌ به‌ره‌و ئاگامه‌ندییه‌كی خودی قوڵترمان ده‌كاته‌وه‌ و یارمه‌تیمان ده‌دات، بۆ ئه‌وه‌ی بتوانین بگه‌ینه‌ دنیابینییه‌كی قوڵتر له‌ باره‌ی ناسنامه‌ی تایبه‌تیمانه‌وه‌… دواجار ئه‌وه‌ی خودی مرۆڤایه‌تی هه‌ڵده‌نێ‌ ئازادی و خۆشه‌ویستی و په‌یوه‌ندییه‌…

عه‌بدولموته‌لیب عه‌بدوڵڵا




ئەکادیمیای عەندەلیبی بۆ فێربونی مۆسیقا

ئەکادیمیای عەندەلیبی بە بەڕێوەبەرایەتی مامۆستا و هونەرمەند، شاهۆ عەندەلیبی و چەندین مامۆستای تر کە هەڵگری بڕوانامەی زانکۆن لە بواری مۆسیقای سونەتی ئێرانیدا لەم ئەکادیمیایەدا وانەی مۆسیقا دەڵێنەوە.

ناوی مامۆستاکان و جۆری ئامیرەکان:

• شاهۆ عه‌نده‌لیبی :نه‌ی، ده‌ف، سێ تار
• ئه‌میر کوشکانی: تار، سێ تار
• پدرام خاوه‌ر زه‌مینی: تومبه ک (زه رب)
• ساناز نه‌خجه‌وانی: قانون، پیانو
• سودابه به‌دیعی : ویولن کلاسیک
• جه‌واد به‌تحایی: سه‌نتور
• موزیک بۆ مندالان ( له سێ تا هه شت ساڵ): مهرنوش حه‌سه‌ن لۆ
• سیامه‌ک وه‌لایی: گیتار کلاسیک
• ئاواز ئێرانی: حه بیب حسینی

پەیوەندی:

416-902-8284

437-998-9999


https://www.facebook.com/shahooandalibi/videos/2010734252319871




دڵۆپێك ( با) ره‌نگم ده‌كا … ستار ئه‌حمه‌د

ئه‌و رۆحەی من
ماكی ژانێكی شەوانە
عەشقێك بەناخیا رۆچووە
چەندین ساڵە
بەسەر شانی سەرابەوە
رەنگی چاوت و
بەرامەی هەناسەی ساردی
تۆی گرتووە
لەگەڵ وردە نمەی
رۆخی خەما
بەشاباڵی زریانەوە
بەرەو جەستەت دەتوێتەوە
بۆیە كەئەشكم ورد دەبێت
چرۆی زوڵفت دەكرێتەوە
من دەبمە شەوبای مەرگ و
تۆ هەناسەی چڵی دارێك
لەجەستەی خۆما درز دەبەم
هێور ..هێور
دڵۆپێك با رەنگم دەكا
لەسەر تاڵێك
قژی لوولت دەنیشمەوە
بۆ شەو هەیە ..؟
لەگەڵ مەرگی ئەسكڵێكا
ئاوڕ لەنووری چاوانت نەدەمەوە

ستار ئه‌حمه‌د




چیرۆکى “تەتەر”ى حسێن عارف … کاوە جەلال

                                                  1

کردارنوێنی سەرەکیی چیرۆکى “تەتەر” گەنجێکە بە ناوی سەردار، کە وەک کەسێکى هەڵوێستنوێن، واتا وەک پێشمەرگە، بەنێو پەیوەندییەکانی زێدی خۆیدا زیتبۆتەوە. لێ گۆڕانی ژیانی ئەم پیاوە گەنجە، هەروەها ڕووداوەکانى نێو کۆمەڵەکەى، هێندە خێرا و هەمەلایەنین، کە ئیدی بەهۆی ئەوانەوە هۆشی ئالۆزکاوە و وەڵامێکى دروستى بۆیان چنگ بکەوێت. جیهان لەنێو سەرداردایە، هەروەها سەردار لەنێو جیهاندایە.

سەردارى تەتەرى نێو چیا و دۆڵەکان بوونى خۆى لا بووە بە کێشە: ئەو لە بەختیارى دەهزرێت، بەو ڕێیەشەوە دەخزێت بۆ نێو وڕێنەى فەلسەفەیى لەبارەى هەبوونى یان نەبوونى بەخت، ئەوجا لەبەر ئەوەی ئیدیۆلۆژییەکەی فێری کردووە کە بەخت نییە و ڕێکەوت هەیە، ئیدی ئەوی نابەختیاریش بڕیار دەدات کە بەخت نییە. ئەمە ئەو گێژاوەیە کە حسێن عارف سەردارى فڕێداوەتە نێوییەوە.

سەردارى وریا و هۆشرایەڵ ئەرکێکى پێ سپێردراوە: ئەو گەرەکە بڕوات بۆ “مارانێ” کە دەکەوێتە پشتى چیایەکى سەخت و بڵندەوە، لێ ڕێگەى ڕووەو مارانێ بەسەر گوندی “لانجـێ”دا تێدەپەڕێت. بە سەردار گۆتراوە، کە شەو لە مزگەوتەکەى لانجێ لاى سۆفى رەحمان بمێنێتەوە و ئامۆژگارییەکانى سۆفى بەهەند وەربگرێت، چونکە سۆفى دنیادیدەیە و هەرگیز پشتى ئەوانى لە زەوى نەداوە.

کاتێک سەردار لە لانجێ بە سۆفی ڕەحمان دەگات، یەکسەر سۆفى دەزانێت سەردار کێیە پێش ئەوەى دەمى هەڵهێنابێتەوە. سۆفى هەروەها دەزانێت سەردار شەکەتە، بۆیە ڕاستەوخۆ پێى دەبێژێت کە شەرم نەکات، پێخەفى ئامادە هەیە و با بڕوات بحەوێتەوە. سۆفى ئەوەش دەزانێت کە میوانەکەى دەبێت ڕۆژى ئایندە زوو بکەوێتە ڕێ. ئەم ئەدگارانەى سۆفى وا لە سەردار دەکەن کە لە خۆی بپرسێت: سۆفى ڕەحمان “تۆ منت ناسى”، لێ “ئەى تۆ کێیت؟”.

سەردار لە میانەی گفتوگۆی شەویاندا تەنیا ئەوەندە لە سۆفی دەبیستێت کە گۆیا ئەو کۆیلەى خودایە و لە دێرزەمانەوە بڕیارى داوە خزمەتکارى ماڵى خودا بێت. لێ بۆی ڕوون ناکاتەوە کە بۆچی ئەو بڕیارەی داوە. هاوکات سۆفى لە ڕەوتى گفتوگۆکەیاندا ئامۆژگاریى سەردار دەکات، کە سەرکێشى بۆ کەسانى وەک ئەو باش نییە، بەڵکو خراپە؛ مرۆڤ دەبێت بزانێت چۆن خۆى لە گێچەڵ دەپارێزێت: “دەبێت هەموو شتێکتان بە پێوانە بێ و لە هەموو کردارێکیشدا ئەقڵ بەکاربهێنن، ئەوجا دواى ئەوە خواتان لە پشت دەبێ”، ئاخر “خوا پشتى مرۆڤێک ناگرێ کە ئەو ئەقڵەى پێى بەخشیوە ئیشى پێ نەکا و کاروبارى ژیانى خۆى بە ڕێکوپێکى پێ مەیسەر نەکات”.

هەروەها سۆفى پێناسەى مرۆڤ و ئاژەڵى بۆ دەکات. مرۆڤ، یان وەک سۆفى دەبێژێت: ئادەمى، تەنیا بە بەزەیى و سۆزى ئاوەزمەندانە لە ئاژەڵ جیا دەبێتەوە. بێگومان سۆز و بەزەیى لاى ئاژەڵیش هەن، لێ ئەمانە لاى ئاژەڵ ڕەمەکین. ئەم دوو توانستە خودا بەخشیوەى سۆز و بەزەیى دەبێت لاى مرۆڤ لەتەک ئاوەزدا ببزوێنرێن و هەر ئەمەشە کە مرۆڤ لە ئاژەڵ جیا دەکاتەوە. وەکو دى جیاوازیان نامێنێت.

سۆفى بەم چەشنە ئامۆژگاریى سەردار دەکات: ئەو بۆ ڕۆژى داهاتوو پتر لە ڕۆژى ڕابوردوو پێویستیى بە بەکارهێنانى ئاوەزی دەبێت، چونکە ڕێگەى سبەینێ سەختترە. ئاخر مارانێ بە وشە دەکەوێتە پشتى چیایەکەوە، لێ لە ڕاستیدا گەیشتن بەو گوندە ئاسان نییە، چونکە ڕێگەى ڕووەو مارانێ سەختە، جگە لەوە کات و وریایى و خستەگەڕى ئاوەزی گەرەکە. تەنیا کەسانێکى دەگمەنى وەک سەردار ڕێگەیەکى بەو چەشنە دەگرنە بەر. لێ کرۆکیترین ئامۆژگاریى سۆفى بۆ سەردار ئەوەیە، کە دەبێت لەو ڕێگەیە زۆر بەئاگا بێت، چونکە لە هەندێک جێدا شوێنەوارى دەکووژێتەوە. جگە لەمانە تەنیا سەرکەوتن زەحمەتە و شۆڕبوونەوە بە ئەودیودا ئاسانە.

سۆفى خۆى شارەزاى ڕێگەکەیە! لێ ئەو تەنیا یەک جار لە ئەودیوەوە بۆ ئەمدیو پێیدا هاتووە و چیدى ڕێى تێنەکەوتۆتەوە! هاوکات “پیرەمێرد”ێکى دنیادیدەش شارەزاى ئەم رێگە سەختەیە. کاتێک سەردار بەیانى زوو لاى سۆفى رەحمانەوە دەکەوێتە ڕێ، گەماڵەکەى پیرمێرد لە کەنارى لانجێدا پێى دەوەڕێت و سەغڵەتى دەکات، بۆیە پیرەمێرد ناچار دەبێت گەماڵەکەى لێ دووربخاتەوە. بەدووى ئەوەدا هەردووکیان دەکەونە گفتوگۆ.
لێ پیرەمێرد لێرەدا هۆشسامیى خۆى بۆ مەبەستەکەى سەردار دەرنابڕێت، بەڵکو سەرەتا لێى دەپرسێت کە داخۆ “سۆفى ڕەحمان ئاگادار” بێت و پێى گۆتبێت لە ڕێگە “وریا” بێت. پیرەمێرد بەدووى ئەوەدا بە خوداى دەسپێرێت و هاوشێوەی سۆفى پێى دەبێژێت، کە لە رێگە وریا بێت.

سەردار بە بنارى چیا دەگات و بە چاوى خۆى دەیبینێت: بڵندییەکەى ناى حەپەسێنێت، بەڵکو سەختییەکەى کە دیوارئاسا بە ئاسماندا هەڵکشاوە. سەردار لە ڕەوتی سەرکەوتندا بە کانییەکى کێوى دەگات و هەندێک ڕووداوی رابوردووى دەهێنێتەوە یاد: ماوەیەک لەوەوبەر بە سێ کیسە چیمەنتۆ و بەردى مەئافى، هەروەها بە “خاکەنازى دەستى خۆى”، لە کانییەکى کێوى حەوزێکى کۆنکرێت بە سێ جوڕنەوە دروست دەکات و بە دەوریدا سەوزە و میوە دەچێنێت. هەڤاڵانى ڕێز لەم کارەى دەنێن و بەرهەمەکەى ناو دەنێن سەردارئاوا.

سەردار ئەم کارەى بە حەزێکى دێرینى خۆى ڕوون دەکاتەوە، لێرەشدا ڕۆ دەچێت بۆ یادوەریی دیکە: سەردار کوڕى خێزانێکى هەژارە و لە ژیانیدا بۆى هەڵنەکەوتووە حەزەکانى خۆى بەدى بهێنێت، بە پێچەوانەوە هەردەم لە خانووە کۆنەکانى شاردا ژیاوە، بەبێ ئەوەى هەرگیز بۆى لوا بێت لە حەوشەکەیاندا باخچەیەک بسازێنێت. ئەمەى تەنیا جارێک لە ماڵى پوورە بێوەژنەکەیدا بۆ بەدیهاتووە، لێ دوای ئەوە کە پوورى شووى کردۆتەوە، ئیدی ناچار بووە لەتەک ژنەکەى و منداڵەکەیدا لەو ماڵە بگوازنەوە.

سەردار سەرلەنوێ بۆ نێو جیهان بێدار دەبێتەوە و بڕیار دەدات دەست بە ئاوى کوێرەکانیدا بهێنێت تاکو بڕێک پەرەى پێ بدات. ئەزموونى سەختى ژیان فێرى کردووە بەڵێنەکانى بەجێبگەیەنێت. جارێک لە شار دەیەوێت بڕوات بۆ لاى “حەمە سەعى” و پێى ڕابگەیەنێت کە بڕیاردراوە بیکوژن، لێ ناڕوات بۆ لای، جا گەرچى دەزانێت کە ئەو بێتاوانە. ڕۆژى ئایندە دەبیستێت کە حەمە سەعى کوژراوە. ئازارى ویژدان بەو هۆیەوە واى لێ دەکات کە “یێق”ى لە خۆى بێتەوە، بەڵێ دەگاتە ڕادەیەکى ئەوتۆ کە تاوانى کوشتنى حەمە سەعى بخاتە ئەستۆى خۆى و بببێژێت: “من کوشتم”. ئەم ڕووداوە بۆى دەبێت بە ئەزموونێکى سەخت و نەخۆشى دەخات، تەنانەت وەک برینێک لە ناخیدا هەر دەمێنێتەوە.

سەردار ئێستا لە ڕێ شتێکى زۆر سەیرى دێتەوە یاد: کاتێک گەماڵەکەى پیرەمێرد لە کەنارى لانجێدا بەگیرى دەهێنێت و پاشان لەتەک پیرەمێرددا دەکەوێتە گفتوگۆ، لەو ساتەدا ئاوڕێک لە ئاوایى دەداتەوە و سۆفى دەبینێت. نەخێر نایبینێت، بەڵکو: “وام هاتە بەر چاو کە دەیبینم و لە سەربانى مزگەوتەکە ڕاوەستاوە و ڕووەو من دەڕوانێ”! پرسیارەکەى سەردار کە داخۆ سۆفى “کێ” بێت، بەردەوام سەرهەڵدەداتەوە.
بەڵێ، سۆفی تەنانەت سۆزی کوڕانەی دەبزوێنێت و هەتیوکەوتنی خۆی لە تەمەنى هەڤدەساڵاندا دەهێنێتەوە یاد: سەردار بە مردنی باوکى تووشى “هەستى تاوان” دەبێت و خۆى بەرانبەر باوکى قەرزبار دەبینێت، بۆیە لەو تەمەنەى لاوێتییەوە شان دەداتە بەر کارکردن تاکو دایکە بێوەژنەکەى و سەروەرى براى لە مەینەتى ڕزگار بکات. لێ دواى هەڵبژاردنى پێشمەرگایەتى وەک ژیانێکى دى، ئەو ئەرکە بۆ سەروەرى برا بچووکى کامڵبووى جێدەهێڵێت. بە هەر حاڵ، ئێستا سەرداری پێشمەرگە بێگومانە لەوە کە سۆفیی پڕ هەست و سۆزی باوکانە مجەورێکى ئاسایى نییە، بۆیە بڕیار دەدات دوای بەجێگەیاندنی ئەرکەکەی لە گەڕانەوەیدا سەردانى بکاتەوە و تێر “دانوستان”ى لەتەکدا بکات.

سەردار لە ڕەوتی سەرکەوتندا دەبینێت کە لەسەر ڕێگەى خۆیەتى و لاى نەداوە. لێرەوە “ئاودڕێک” لە لاوە دەبینێت بەبێ ئەوەى سەرنجی ڕابکێشێت. لێ سەردارى تەنیا و هۆشئاڵۆزکاو بەردەوام ڕۆدەچێتەوە نێو یادوەریەکانی، کە ئیدی دواى گومبوونى لە نێویاندا، ئەوجا دواى ئەوە کە دەگاتە ڕادەى ساویلکەبوون و گۆرانى بۆ چیاکە دەچڕێت، لەم ڕەوتەشدا هێدى هێدى بۆ نێو چاوى جەستەیى و دەرککردنی خودی چیاکە دەگەڕێتەوە، دەبینێت کە شوێنەوارى ڕێگە کووژاوەتەوە.

ئێستا لە بەشى دووەمى چیرۆکەکەداین. سەردار لە جێی خۆی ساکاوە، باوەڕ بە چاوانى خۆى ناکات. چەند جارێک هەوڵ دەدات جەمسەرى ڕێگەکە بدۆزێتەوە، لێ بێسوودە. جگە لەوە گەڕانەوە بۆ بنارى چیا ناشێت، چونکە کاتێکى زۆری لێ دەبات. لە لێهزرین و چاوگێڕاندا سەرنجى ڕووەو “ئاودڕ”ەکە دەڕوات. لێ ئایا کێ دەڵێت ئەم ئاودڕە سەرى دەخاتە سەرەوە، یان گەر سەرى خستە سەرەوە، ئایا کێ دەڵێت بە ئەودیودا ڕێگەى چوونە خوارەوەى دەبێت؟ سەردار سەرەڕاى ئەوە چارى ناچارە.

سەردار لە بەشى سێیەمى چیرۆکەکەدا بەڕێوەیە ڕووەو ئاودڕەکە. ئەم بەشەى کۆتایى بەم وشانە سەرەتا دەگرێت: “هەنگاوێک بۆ پێشەوە و دوو بۆ دواوە. دیارە لەوەى لێ ڕووداوم!”. سەرەڕاى ئەوە سەردار پاشگەز نابێتەوە و بڕیار دەدات ئەم تاقیکردنەوەیەش بکات. بۆ سەردار یەکخستنى ئەم جۆرە تاقیکردنەوانە و بەکارهێنانى ئاوەز دەبێت بە مایەى داهێنان، داهێنانى ئێستاشى ئەوەیە کە چوارپەلى بۆ گەیشتنە ئاودڕەکە بەگەڕدەخات: “من سەر لەو تێک دەدەم (…). دوو هەنگاو بۆ پێشەوە و هەنگاوێک بۆ دواوە. بڕۆ گرەوت بردەوە”.

سەردار سەرلەنوێ ڕۆدەچیتەوە نێو ئەزموونەکانى ڕابوردووى. ئاودڕەکە مام برایمى تەتەرى دەهێنێتەوە یاد. ئەم پیاوە ئەزمووندارە پێى گۆتووە، کە سەرکەوتن بە لاڕێدا وەک شکاندنى تەلیسم وایە. مام برایمى شارەزای حیکایەتخوانى سەردار دەباتەوە بۆ تەمەنی منداڵیى. ئێستا خۆى لە دیمەنێکى ناسکى ژیانیدا دەبینێتەوە: وەک منداڵ شەوانە دەچێت بۆ چایخانەیەکى “جادەى سابونکەران”، چونکە لەوێ هەموو شەوێک مەلا سمایل سەرگوزشتەى ڕۆستەم و زۆراب دەخوێنێتەوە.

سەردار لە بەردەمى منداڵانى نێو دەرگەی چایخانەکەدا دادەنیشێت و هۆشى خۆی بۆ ئەو سەرگوزشتەیە رایەڵ دەکات، لێ ڕۆژى داهاتوو هەر خۆی دەبێت بە مەلا سمایلى دووەم، بێگومان بە جیاوازییەکەوە: کاتێک مەلا سمایل لە کتێبدا سەرگوزشتەکەى دەخوێنێتەوە، ئەوا سەردار بە پێچەوانەوە دەبێت بە ڕێژیسێر (فیلمدەرهێنەر) و رۆڵى کردارنوێنانی سەرگوزشتەکە بەسەر منداڵاندا بەش دەکات. ئەم هەڤالانە کێ بوون؟ سەردار ئەمانیش دەهێنێتەوە یادى خۆى: نەریمان کوڕێکى دەمدرێژ و خۆهەڵکێشی لێ دەردەچێت، کەچى هەقیقەتى دواى “گۆڕانى هەوا” ئاشکرا دەبێت و فس دەداتەوە. لێ کاتێک نەریمان هیچ نەبێت مرۆڤێکى گۆشەگیرى لێ دەردەچێت، ئەوا ئازادى عەلى فەنى بە پێچەوانەوە دەبێت بە ئاگرێک و بەر دەبێتە گیانى هەڤاڵانى. هەڤاڵێکى دیکەیان مچە کۆڵى لەڕ و لاواز دەبێت کە سەردار هەمیشە لە کاتى دەرهێنانى فیلمەکانیدا تەریکى دەخست. لێ سەردار و مچە کۆڵ لە تەمەنى هەرزەکاریدا یەک دەگرنەوە، بەڵێ مچە کۆڵ تەنانەت ژیانی سەردار دەگۆڕێت.

سەردار دواى مردنى باوکى شان دەداتە بەر کارکردن، ئەوجا دواى هاتنی کاتى سەربازی، دەڕوات بۆ بەجێگەیاندنی ئەو فرمانە. رۆژێک سەردار پاسەوانى بەر زیندان دەبێت و دەبینێت کە چۆن مچە کۆڵ بە کەلەپچەکراوى، لێ بە هەستێکى شانازەوە، ڕووەو زیندانەکە دێت. لەو کاتەدا کە گەرەکە سەردار دەرگاى زیندانى بۆ بکاتەوە و “بیکات بەودیودا”، ئەو بە زەردەخەنەوە لە سەردار دەڕوانێت. ئاخر سەردارێک کە کوڕێکى هەتیو و خاوەنی ئەرک و بەرپرسیاریى خێزانییە، هەقى چییە بەسەر ئەم جۆرە کەسانەوە! جگە لەوە ئەو لە ساڵێک و نۆ مانگ خزمەتى سەربازى تەنیا پێنج مانگى ماوە و پاشان دەگەڕێتەوە بۆ ماڵى خۆى!
مچە کۆڵ تەنیا دوو مانگ لە زینداندا دەمێنێتەوە و تاوانەکەى بەسەردا ساغ نابێتەوە. دواى ئەوە کە لە زیندان بەردەبێت، پەیوەندیى نێوانیان نوێ دەبێتەوە و نەک تەنیا دەبن بە “برادەرى گیانى بە گیانى”، بەڵکو هەروەها پەیوەندییان لەپاڵ ئەوەدا دەبێت بە هینى “سەرکردە و سەرباز”. ئێستا سەردارى پێشمەرگە زۆرى پێ خۆش دەبوو لەتەک “کاکە مچە”دا بووایە نەک لاى “مامۆستا خدر”، جا گەرچى هیچ لارییەکى لە مامۆستا خدر نییە.

سەردار هەروەها کەسانى دیکەى دێتەوە یاد. یەکێک لەوانە عەزەیە کە مامۆستا خدر تەنیا لەبەر تەمەنەکەى بڕیارى کوشتنى نادات، لێ لەبریى ئەوە بە سووکایەتى پێکردنەوە نەفرەتى لێ دەکات. عەزە بەرگەى ئەو هەڵوێستەی مامۆستا خدر ناگرێت و دەڕوات بە ئەنجامدانی “کارێک” خۆى بەکوشت دەدات.

ئەم هەموو مرۆڤە جیاوازە لەنێو یادوەرییە دێرین و نوێکانى سەرداردان! هەر یەکەیان ڕێگەیەک دەگرێتە بەر! ئەى سەردار خۆى؟ “ئەى من کێم؟”. ئایا ناشێت “ئەو”یش ڕۆژێک لە ڕۆژان مرۆڤێکى بەدى لێ دەربچێت و وەک ئازادى عەلى فەنى بەر بێتە گیانى هەڤاڵانى؟ سەردار وەڵامێکى دروستى چنگ ناکەوێت، لێ باوەڕ ناکات وەک ئەو جۆرە کەسانەی لێ دەربچێت. ئەی ئایا بۆچى کەسانى دی دەبن بە مرۆڤى بەد و بەر دەبنە گیانى هاوڵاتی و تەنانەت هەڤاڵانیان؟ ئێستا سۆفى لە وەڵامی ئەم پرسیارەدا بە هانایەوە دێت: هەموو مرۆڤێک دەتوانێت هەم “چاکە” و هەم “خراپە” بکات، ئەمەش لە بنەڕەتدا پیشەى زۆرینەى خەڵکە. لێ ئەو زاتانە کە “تەنیا”، “بە رەهایى”، چاکە دەکەن، زۆر دەگمەنن. کەچى ئەوەى سەیرە، ئەو زۆرینەیەی خەڵک خۆى بە کەمە-تەواو-دەگمەنەکە دەزانێت، جا گەرچى لە بنەڕەتدا ناسینى کەمە-تەواو-دەگمەنە-ڕەسەنەکە هێندە ئاڵۆز و ستەمە، کە مەگەر هێزە-ستەم-و-ئاڵۆزە-نادیارەکە خۆى بیزانێت. سەردار ئەوها گۆتەکانی سۆفیی دێتەوە یاد: “وەهاى ووت؟! ئا… دڵنیام. ویستم بەگیرى بهێنم و پرسیارى لێ بکەم، بەڵام ئەو قسەى بەسەردا هێنا و واى لێکردم لەبیرى بکەم. ئێستا دێتەوە یادم. سۆفى لە گەڕانەوەمدا ئەمە یەکەم پرسیارم دەبێ. یەکەم باسم دەبێ و لەگەڵتدا لێى دەدوێم. سۆفى تۆ مجەورێکى ئاسایى نیت…”.

سەردار لە ڕەوتى ئەم یادوەریانە و سەرکەوتندا لە لوتکەى چیا نزیک دەکەوێتەوە. ئێستا بەچاوى خۆى لوتکەى چیاکە دەبینێت. لە “لاڕێ”وە بەسەر چیایەکى سەخت و سەرکەشدا سەرکەوت و گەیشتە لوتکەکەى. ئێستا لەسەر لوتکەى چیا دەبینێت کە شۆڕبوونەوە بە ئەودیودا ئاسانە. هەروەها ئێستا لەسەر لوتکەى چیا ئەو ڕێگە هەبووە دەبینێتەوە کە گەرەک بوو بەسەریدا ڕووەو ئامانج بڕوات. لێ ئەو خۆى لاڕێیەکى تاقیکردەوە و گەیاندییە لوتکە. لاڕێکەى خۆیشى لەسەر لوتکە لەتەک ڕێگە هەبووەکەدا یەکدەگرێتەوە.

                                            2

حسێن عارف لە چیرۆکی “تەتەر”دا ڕۆ دەچێتە ناخی مرۆڤەوە تاکو لە کێشەکانى مرۆڤ و پەیوەندییەکانی نزیک بکەوێتەوە، ئەمەش پێچەوانەی شێوازى هزرینی سوننەتییە کە مرۆڤ وەلاوە دەنێت و سەرچاوەی کێشەکانى تەنیا لەنێو جیهانی دەرەکیدا، جودا لە کردار و دەستوەردانەکانى ئەو لە جیهان، دیارى دەکات.

چیرۆکى “تەتەر” بەرهەمى پەرچەکردارێکی حسێن عارفە لەسەر ڕوانگە و تێڕوانینەکانى یەکێک لە ئاڕاستە سیاسی و مۆدەیی-کولتوورییەکانی نەوەیەک کە لە دەرەوە بۆ زەمینەی هزرین و هەڵوێستى سیاسی دەگەڕێت، لێ بەبێ ئەوەی لە خۆى بپرسێت، کە داخۆ بەو شێوەیە بە هەڵوێستی سیاسیی بناغەڕێژراو بگات، ئەوجا داخۆ ئەو تێڕوانینە بنەماییە داڕێژراوانە کە وەریگرتوون، لای ئەو بووبن بە ئیدیۆلۆژی! نووسەر ئێستا بە چیرۆکى هونەرى دژى ئەو ئاڕاستە ناوبراوەی نەوەیەک، بەڵی تەنانەت دژی خودی سوننەگەرایی هزرین و وەرگرتنی هەڵوێستی سوننەگەرا دەوەستێتەوە، لێرەشدا لە فیگورى سەردارەوە سەرجەمى “نەوەیەکى قاڵبووی نێو تێڕوانینە وەرگیراوەکان” دەخاتە ژێر پرسیارەوە. لێ سەیر و سەمەرە ئەوەیە، کە خوێنەرانى ئەو نەوەیە و نەوەکانی دواتری، یان خۆ بە هزرمەند دانەرانی ئەو نەوەیە، کە لە بەردەرکی سەرای سلێمانی یان لەسەر قەڵای هەولێر لاپەڕەی کتێبە فەلسەفەیی و تیۆرییە شۆڕشگێڕییەکانی خۆرئاوا بەدەم هەلهەلەوە دەشەکێننەوە، هیچ ئاگایەکیان لەوە نییە کە حسێن عارف ئەوانی خستۆتە ژێر پرسیارەوە، کە ئیدی لە لایەنی خۆیانەوە “وەک کەسی ڕاستگۆ” هەڵوێستەیەک بکەن.
نەخێر، ئەوان هێشتا هەر سکۆلاییستیانە بۆ پەیامهێنى نوێ دەگەڕێن و سوننەگەرییانە تەفسیریان دەکەن: لێنینێک، مارکسێک، هایدێگەرێک یان سارترێک، فوکۆیەک یان چەندین ناوى دیکە. زۆر حەزیان لە ناوە. کەسی سوننەگەرای چالاکبوو ناتوانێت بەبێ پەیامهێن هەنگاو بنێت، بەڵێ لەنێو تەنگژەی سەردەمدا کە مرۆڤێتیی ئەو خۆی دەگرێتەوە، ناتوانێت و ناوێرێت پرسیارێک ئاڕاستەی خۆی بکات. ئێستاش حسێن عارف لە چیرۆکێکی هونەریى مەبەستداردا تەحەدای دەکات و زۆر سانا پێی دەبێژێت: “گەر ئاوەزت بەکاربهێنیت، ئەوا ڕێگەى خۆت دەدۆزیتەوە”.
لێ نووسەر هاوکات دەرچەیەکی جیهانبینیانەی بۆ دەچەسپێنێت: “خودایەتی و بنەما ئەزەلییەکانی چاکترین پاڵپشتى ئەم هەنگاوەتن”.
ئێمە لەم چیرۆکەدا تەنیا سەردارى پێشمەرگەمان هەیە کە وەک تەتەر ئەرکێکی بۆ بەجێگەیاندن پێ سپێرراوە: ئەو گەرەکە بڕوات بۆ گوندی “مارانێ”ى پشت چیایەکى سەخت، لێ ڕێگەی ڕووەو “مارانێ” بەسەر گوندى “لانجـێ”دا دەڕوات؛ ئەو گەرەکە گورج بێت و لە ڕێگە خۆى نەخافڵێنێت، جگە لەوە شەو لە مزگەوتەکەى لانجێ لاى سۆفى ڕەحمان بەسەربەرێت و سۆفى هەر ئامۆژگارییەکى ئەوى کرد، بەجێى بگەیەنێت، چونکە سۆفى دنیادیدەیە و هەرگیز پشتی ئەوانی لە زەوى نەداوە، ئەوجا رۆژى داهاتوو لە لانجێوە بەرەو مارانێ بکەوێتە رێ. ئەمە هێڵى چیرۆکەکەیە. لێ سەرداری تەنیای نێو جیهان زۆر لەنێو ناخی خۆیدا دەژی و یادوەریەکانی بواری نادەن، واتا بەردەوام دەگەڕێتەوە بۆ ڕابوردووی دوور و ئەوجا نزیک کە بەیەکگەیشتییەتی لەتەک سۆفیدا. ئەو هەروەها وەک کردارنوێنێکى نێو جیهان بەردەوام لە لایەن خودى جیهانەوە بێدار دەکرێتەوە. بۆیە لەم ڕەوشانەدا یادهێنانەوەی هەڵچوو بە ئاڕاستەی جیاوازی لێشاوەکانییەوە سووڕ بەدەورى بابەتەکانیدا دەخوات، لەم ڕەوتەشدا داڕشتنى هونەرى فۆرم وەردەگرێت و حسێن عارف وەستایانە وەک سپیرال (حەلەزۆنی) دایدەڕێژێت. کەواتە ئەو چیرۆکێکی هونەریى نوێ دەئافرێنێت، نەک کلاسیکییانە چیرۆکێکى ڕاستەوانە بنووسێت، کە بە هەڵچوون و داچوون بەرەو پێشى بەرێت و لە نێوەنددا بیئاڵۆزکێنێت، پاشان ئاڵۆزکانەکان خاوبکاتەوە و چیرۆکەکە بەرەو کۆتایى بەرێت.

پرسیار لێرەدا ئەوەیە، ئایا بۆچى حسێن عارف لە دوو بەشى یەکەم و سێیەمی چیرۆکەکەدا ئەم فۆرمەى ئافراندووە کە تێیدا فۆرم و ناوەرۆک لە ژیانی ناخەکیی سەردارەوە یەکدی دەشێنن، لێ لە بەشى دووەمدا خودی خۆى ڕاستەوخۆ داڕشتووە؟ بە بڕواى ئێمە حسێن عارف لە لایەک چیرۆکێکی هونەریى دانسقەى ئافراندووە و هاوکات تێکى داوە! ئاخر ئێمە لە “تەتەر”دا دوو فۆرممان هەیە، کە بێگومان بۆ نووسینی چیرۆک نەشیاو نییە، لێ ئەوە بە مەرجێک، کە نووسەر فۆرمەکان لەنێو یەکدیدا یان لەنێو سەراپاییەکى هونەریانەى چیرۆکەکەدا بتوێنێتەوە، نەک وەک حسێن عارف لەم چیرۆکەیدا “بەپاڵ یەکدییەوە” دایان بنێت. جوانتر دەبوو، واتا تەواو هونەرى دەبوو، گەر چیرۆکى “تەتەر” لەسەر ڕەوتى دوو بەشى یەکەم و سێیەم بەدیبهێنرایە. لێ ناشێت لێرەدا فۆرمى دووەمى چیرۆکەکە وەک ئەلتەرناتیڤ وەربگیرێت، چونکە فیگورە ئافرێنراوەکەى سەردار دەرفەتى پێنادات. حسێن عارفى وەستاى چیرۆکنووسین ئەوەى نەکردووە، ئەوەش مایەى هۆشسووڕمانە.

مەبەستى حسێن عارف لەم چیرۆکەدا ئەوەیە، کە سەردارى هەڵوێستنوێن وەک هەڵگرى ئیدیۆلۆژییەکى وەرگیراو بخاتە ناکۆکییەوە لەتەک خۆیدا، بۆ ئەو مەبەستەش پاڵهێزێکى داناوە کە سۆفى ڕەحمانە. حسێن عارف لە لایەک سەردار بەسەر کڵافەى پڕکێشەی مرۆڤییانەی ژیانى “خۆى”، لە لایەکى دى بەسەر هەڵوێستنوێنى سەر ڕێبازێکى وەرگیراودا بەشدەکات. ئاشکرایە ئەمە دژبەرییەکە و مرۆڤ تێیدا دەڕەنجێت، بۆیە دەبێت چارەسەرى بۆ بدۆزێتەوە. سەردارەکان دەبێت لە خۆیان و ژینگە مێژوویى و کولتووریەکەیان بڕوانن، ئەوجا بەدووی ئەوەدا دەبینن کە چۆن لە ڕەوتی کرداری ئاوەزمەندانەیاندا ئەلتەرناتیڤی ڕێگە وەرگیراوەکەیان ئاشکرا دەکەن. بێگومان دەشێت هەردوو ڕێگەى وەرگیراو و ئاشکراکراوی خۆیی ئەوان بەرەو ئامانج بەرن، کەواتە بە بڕواى حسێن عارف مەرج نییە ڕێگەیەکى وەرگیراو هەڵە بێت. لێ کێشەی ڕێگەی وەرگیراو ئەوەیە کە مرۆڤ هانای بۆ بردووە، بەڵێ مرۆڤى شێواو تەنیا خۆى لەسەری ڕادەگرێت، بەبێ ئەوەی لەتەک من-ى خۆیدا بیخاتە بەراوردەوە تاکو بزانێت داخۆ بە ئەو دەگونجێت یان نا. لەبەر ئەم هۆیە مرۆڤی سەر ڕێگەی بەو چەشنە هەمیشە لە بەردەم مەترسیی بزربووندایە، بەڵێ تەنانەت نەشیاو نییە کە “ملى بە شکاندن نەدات”. بە پێچەوانەشەوە ڕێگەیەک کە مرۆڤ بە ئاوەزى خۆی لەنێو کردەکێتیدا ئاشکرای دەکات، لایەنى کەم ئەو خۆی ئەزموونی کردووە. لە بنەڕەتدا ئەو کەسانە زۆر دەگمەنن کە شارەزاى ڕێگەی ئەزموونکراون، بۆ نموونە سۆفى رەحمان یەکێکە لەو دەگمەنە کەسانە! لێ ئێمە گەرەکە جارێ لاى سەردار بمێنینەوە، چونکە سەردار فیگوری سەرەکیی چیرۆکەکەیە نەک سۆفى.

سەردار تەنیا بە خۆیەوە خەریکە، لێ نازانێت خۆى بەتەواوى “کێ”یە، بۆیە پرسیار لەبارەى منداڵیى خۆى دەکات کە داخۆ چۆن خنابێتەوە. حسێن عارف سەردار بە هەڵچوونى ناتەبا بۆ نێو منداڵیەکەى دادەزنێنێت، ئەوجا بۆ سەردەمی گەنجێتى و پێشمەرگایەتییەکەی هەڵیدەزنێنێت. لێ سەرداری حسێن عارف کوڕى خێزانە هەیەپارێزە (کۆنزەرڤاتیڤە) نوێکانی شار نەبووە، کە باوک و دایکى لە ماڵەوە بیبەستنەوە، بەڵکو کوڕی خانەوادەیەکی میللی بووە و باوک و دایکی ڕێیان پێداوە تەنانەت شەوانە بچێتە دەرەوە: بڕوات لە چایخانەیەک گوێ لە سەرگوزشتەکانى حیکایەتخوانێکی میللى بگرێت.

سەردار لە چایخانەکە لە ڕیزى پێشەوەى منداڵاندا دادەنیشێت، ئەوجا هەموو ڕۆژێکى داهاتوو دەبێت بە ڕێژیسێرى ئەو سەرگوزشتانە کە مەلا سمایل تەنیا لە کتێبدا دەیان خوێنێتەوە. کەواتە سەردار منداڵێکى چوست و ژییر بووە. لێ بوونى جیهانیى پڕە لە ڕێکەوت: لە هەڕەتى لاوێتیدا باوکى دەمرێت و ئەو کارەساتەش ناچارى دەکات شان بداتە بەر کارکردن. لێ گەرچی سەردار لە چاوی باوکێتی ئازاد دەبێت، کەچی ئەو هێشتا هەر وەک کوڕى باوانی خۆى دەمێنێتەوە، چونکە هاوشێوەی گوندنشینان، کەواتە بە پێچەوانەی شارییەکانەوە، زوو ژن دەهێنێت. مۆرکێکى دیکەى سەردار ئەوەیە، کە هەتا کاتەکانی خزمەتی سەربازى مرۆڤێکى دوورەپەرێزە و بەرپرسیاریی بۆ ژیانى خێزانەکەی و خۆی وەرگرتووە. لێ ژیانى ئەو بە نوێبوونەوەى پەیوەندییەکەى لەتەک مچە کۆڵدا وەرچەرخانێکى بنەڕەتیی بەسەردا دێت، چونکە مچە کۆڵ هەڵوێستنوێنى سیاسیە و سەردار “ڕادەکێشـێت”، ئەوجا نەک تەنیا دەبن بە “دوو هەڤاڵى گیانى بەگیانى”، بەڵکو پەیوەندییان دەبێت بە هینى “سەرکردە و سەرباز”.

بێگومان سەردار وەک کەسێکی ترادیسیۆنی هاوکات حەز و ئەندێشەى بیناکارانەی هەیە: ئەو بە هێزى خۆى سروشتى خاو بۆ سروشتى سازێنراو وەردەگۆڕێت: لە کوێرەکانییەک حەوزێک دروست دەکات و بە دەوریدا ڕووەک دەچێنێت. بەگشتى سیماکانى سەردار بریتین لە بزێوى، دڵپاکى، بەویژدانى. لێ دیاریکردنى سەردار وەک دڵپاک و بەویژدان هاوکات دەیکات بە دژبەرى ناپاکى و بێویژدانى. پاکژی، وەک کێشەیەکى مێتافیزیکى، سەردار بۆ پرسیار و گەڕان بەدوویدا دەبات. جگە لەوە سەردار وەک هەتیو کەسێکى گەرەکە تاکو “دەست بەسەریدا بهێنێت”! ئەمە ئەو کارەکتەرەیە کە حسێن عارف دەیئافرێنێت، ئەوجا فڕێی دەداتە نێو گێژاوەوە و لە نێویدا سۆفى ڕەحمانى بەرەنگار دەکاتەوە.

حسێن عارف پرسیارى ئاوەز دەهێنێتە نێو چیرۆکى “تەتەر”ەوە. لێ ئەوە سەردارى لاو و پێشمەرگە نییە کە نوێنەرایەتیى ئاوەز دەکات، بەڵکو ئەوە سۆفى ڕەحمانە کە ئەم پرسیارەی ئاوەزی ئەزەلی لە هۆشى سەرداردا دەوروژێنێت. ئاخر وەک گۆتمان، سەردار سەر لە زۆر ڕووداوی جیهانەکەی دەرناکات، بەڵێ ئەو تەنیا وەک سوننەگەرایەک خۆی بە مارکسیزم-لێنینیزمەوە گرێداوە، کەواتە ناتوانێت لەنێو خۆیەوە پرسیاری ئاوەز ئاوەڵابکات. بۆ ئەو تیۆرییەکی تەواو داڕێژراو هەیە و تەنانەت پرۆگرامییانە بۆی ئامادە کراوە، ئەویش سووک و ئاسان وەریگرتووە – و ئاو بێنە و دەست بشۆ! لێ سەردار وەک کوڕێکی سەلار خۆی داوەتە دەست ڕێبازێکی وەرگیراو، کەواتە لەو دەرووننەخۆشانە نییە کە تەنیا بۆ خاتری دەرکەوتن دەکەونە جومناستیکی ئیدیۆلۆژییانە، هەر بۆیە سۆفی هێندە ئاسان ناخی دەهەژێنێت. سەردار بێگوێ نییە!

ئێمە لەم ڕوانگەیەوە لە چیرۆکی “تەتەر”دا لاى دوو مرۆڤى سەردەمین: یەکێکیان لاوێکى هەڵوێستنوێنى هۆشئاڵۆزکاوە، ئەویدیکەیان پیرێکى دنیادیدەى کۆیلەى ئەزەلیەت و نوێنەری ئاوەزە. ئەم پیرە نوێنەرایەتیى جۆرێکی ئاوەز دەکات کە خودا بە مرۆڤى بەخشیوە. بێگومان کێشەى حسێن عارف ئایین نییە، بەڵکو ژیانى زەمینییە. ئاخر سۆفى ڕەحمان هەرگیز دەست بە ڕووى سەردارەکانەوە نانێت، هەروەها شارەزاى ئەو ڕێگەیەیە کە کەسانێکی دەگمەنى وەک سەردار بەسەریدا سەردەکەون. جگە لەوە سۆفى بە سەردار نابێژێت: “کوڕم، خۆ تۆ شەیتان نەچۆتە بن کڵێشەتەوە وا دەڕۆیت بۆ مارانێ!”، “کوڕم، بگەڕێرەوە و بکەوە خوداپەرستى!”، “کوڕم، وەرە بەرەى ئێمەوە تاکو بە دەروونى پاکژەوە بچیتە بەردەم خوداى مەزنت!”. نەخێر. سۆفى ڕەحمان وەک باوکێک بە پیرییەوە دەچێت، وەک باوکێک ئامۆژگاریى دەکات، وەک باوکێک بێدارى دەکاتەوە و بەڕێى دەکات. گرنگترین ئامۆژگاریى سۆفی بۆ سەردار ئەوەیە کە سبەینێى داهاتوو پتر لە ئەمڕۆى پێداتێپەڕیو ئاوەزى گەرەکە.

کەواتە سۆفی تێگەیشتنى بۆ ڕووداوەکانى جیهانی مێژوویی هەیە، جا گەرچی چالاکانە دەست نانێتە نێویانەوە. لێ پێدەچێت گلەیى لە سەردارەکان هەبێت، چونکە بە ئاوەزی خۆیان ژینگەى خۆیانیان نەناسیوە، بەڵکو بە پێچەوانەوە شێواون و ناتوانن تێگەکانى هزرە وەرگیراوەکەیان ڕوون بکەنەوە، کەواتە هاوکات ناتوانن دانوستانی پرسە هەنووکییەکانی ژینگەی کۆمەڵایەتی-مێژوویی خۆیان بکەن. ئاخر گەر ئەو داماوانە جارێ نەیان توانیبێت لە ژیانی خۆیان تێبگەن، ئیدی چۆن دەتوانن لە ژینگەی کۆمەڵایەتی-مێژوویی و ڕێبازی سیاسییان تێبگەن؟

کێشەکەى حسێن عارف زەمینییە، لێ بە دیدی ئەو گەرەکە ژیانی زەمینی پابەندی پرنسیپ بێت تاکو مرۆڤ بتوانێت بە “چاکى” بژى. پرنسیپەکانى حسێن عارف، لەپاڵ دراوە خودایەتییەکەى ئاوەزدا، بریتین لە ویژدان، دڵسۆزى (بۆ هاومرۆڤان)، خۆشەویستى (بۆ کەس و کار و برادەران، هەروەها بۆ ژینگەى سروشتى). بێگومان ئەم توانست و سۆزانە لە هەموو مرۆڤێکدا هەن، لێ مرۆڤ بەبێ توانستى زەینی (ئینتەلەکتوێلی) و ئەزموون ناتوانێت لەبارەیان بزانێت و وەک دەرچەی کردارەکانی دایانبنێت.

حسێن عارف ئەم تەوەرە لای سۆفیى ئیماندار و ئاوەزمەند و ئەزموندار دادەنێت، هەر لێرەشەوە دەتوانین لە فیگورە لاوەکییەکەی پیرەمێرد تێبگەین کە سەردار لە کەناری لانجێدا پێی دەگات: ئەمیش پیرێکی دنیادیدەیە، لێ وەک سۆفى لە ڕووی توانستی زەینییەوە “کامڵ” نییە، هەر بۆیە ئۆتۆرێتییەکى وەک سۆفى بە شایانى پشتپێبەستن دەزانێت. ئەوجا جیاوازیی کرۆکییانەی سەردار -ی دڵساف و بەویژدان و خاوەن هەستی بەرپرسیاری – لە سۆفی و پیرەمێرد ئەوەیە کە ئەو لەنێو ڕووداوەکانی جیهانی مێژووییدا “سەرى لێ شێواوە”، بۆیە نەک تەنیا پێویستی بە سۆفییە، بەڵکو هاوکات ئەزموونى پترى گەرەکە تاکو ڕێگەی خۆى بدۆزێتەوە: سەردار بە کووژانەوەی توولەڕێ سەختەکەی ڕووەو مارانێ تووشی شۆک دەبێت، لێ ئەزموونى ئاودڕەکە پێیدەگەیەنێت.

حسێن عارف مۆرکى زۆر سەرنجڕاکێش بە سۆفى ڕەحمان دەدات: سۆفى خزمەتکاری خودایە، لێ مجەورێکى ئاسایى نییە. ئەدگارەکانی سۆفى بریتین لە نوورانێتى، پیرێتى، لایەنگریى ئاوەز، ئەزمووندارى. بە دیدی سۆفى هەموو کەسێک دەتوانێت لە جیهانی ژیاندا چە چاکە و چە خراپە بکات، لێ ئەو کەسانە کە لە ژیانیاندا “تەنیا” چاکە دەکەن، زۆر دەگمەنن. کەچی سەرەڕای ئەم ڕاستییە زۆرینەى خەڵک خۆى بە کەمە-تەواو-دەگمەنەکە دەزانێت، جا گەرچی ناسینى کەمە-تەواو-دەگمەنە-ڕەسەنەکە کارێکى هێندە ئاڵۆزە کە مەگەر هێزە-ستەم-و-ئاڵۆزە-نادیارەکە، واتا خودا، خۆى بیزانێت. خوێنەر بەچاکى دەتوانێت سۆفى ڕەحمان بخاتە خانەی کەمە-تەواو-دەگمەنە-ڕەسەنەکەوە.

کەواتە لە لایەک سۆفی ی کاریزمایی وەک نوێنەری چاکە و دژبەری خراپە، لە لایەکی دی سەرداری دڵسۆز و گەلخواز و خاوەن هەستی بەرپرسیاری، بەیەکدەگەن. سەردار کە لەژێر فشاری ئاڕاستەکانی سەردەمدا هەڵوێستی وەرگرتووە، خۆی پتر بە پرسی وەک بەخت و ڕێکەوت و واژەی ئەبستراکتی دیکەوە خەریک دەکات، نەک هەستی چاکەخوازانەی خۆی وەک مایەی بەئاگاهاتن ببینێت و بیکات بە پرسیاری بێدارکەرەوە. لە بنەڕەتدا حسێن عارف ئەم فیگورە پۆزەتیڤ و گوێرایەڵەی سەرداری کردووە بە کردارنوێنی سەرەکیی چیرۆکەکەی، چونکە بەهۆی ناخی پۆزەتیڤییەوە دەشێت لە سۆفی نزیک بخرێتەوە. ئاخر دەتوانین بپرسین کە ئایا بۆچی ئەو “ئازادی عەلی فەنی” ی نەکردووە بە کردارنوێنی سەرەکیی چیرۆکێک، واتا ئەو کەسە نێگەتیڤە کە وەک ئاگر بەربۆتە ژیانی هەڤاڵانی و وەک ئەوەش فیگورێکی زۆر گونجاوی ئەدەبییە؟ هەروەها “کاکە مچە”ش فیگورێکی زۆر لەبارە بۆ دانانی وەک “پاڵەوان”ی چیرۆکێک. لە بنەڕەتدا حسێن عارف دەیەوێت بەڕێی بەیەکگەیاندنی سەردار و سۆفییەوە ئەلتەرناتیڤی دروستی خۆی بۆ ئاڕاستە توندڕەوەکانی سەردەم بهێنێتە پێشەوە. ئێمە بەڕوونی دەبینین کە چۆن سەردار ڕۆ دەچێت بۆ ژێر کاریگەریی هزری سۆفی.

ئێمە لێرەدا دەگەین بە دژبەرییەکی هزری ی حسێن عارف لە چیرۆکی “تەتەر”دا، واتا ئەو دەخزێتە نێو نەسازیى پێشکەوتنخوازى و هەیەپارێزییەوە (کۆنزەرڤاتیڤیزمەوە). ئاخر سەردارى تەتەر لە لایەک حەزی بە ژیانی مۆدێرنە و سروشتى خاو بۆ سروشتى سازێنراو وەردەگۆڕێت، لە لایەکى دى کەسێکی هۆشرایەڵ و نەریتییە، بۆیە هێندە ئاسان ڕۆ دەچێت بۆ ژێر کاریگەریی سۆفی ڕەحمان. بەڵێ، حسێن عارف لە لایەک بوێرانە ڕوو دەکاتە سەردارەکان و داوای هەڵوێستێکیان لێدەکات کە بە هزرین و ئەزموونی خۆیی پێی گەیشتبن، لێ هاوکات ئەم هەڵوێستە بە بنەمایەکەوە گرێ دەدات کە بریتییە لە ئۆتۆرێتیى خودایەتى و نوێنەرە سەرزەمینییەکانى.

بێگومان گەرەکە لەم جێیەدا کەوانەیەک بکەینەوە و تێیدا ئاماژە بۆ ئەوە بدەین کە ئێمە ئەم کێشەیەى پێشکەوتنخوازى و هەیەپارێزی وەک خوازراو یان نەخوازراو بۆ ئەفراندنی ئەدەبی دانانێین (ئاخر زۆر دەشێت تەنانەت ئەدەبێکی پاشڤەروو جوان بێت!)، بەڵکو تەنیا وەک تایبەتمەندێتییەکى حسێن عارف لە قۆناغێکی تایبەتیی ئەفراندنی ئەدەبیی ئەودا وەرى دەگرین، کە چە لەم چیرۆکە و چە لە چیرۆکەکانى ساڵانی هەشتاکانی ئەودا بەدیدەکرێت.

لەم ڕوانگەیەوە بەرەڵابوونی سەردار لە بەرپرسیاریی خێزانی و بوونی بە پێشمەرگەی نێو چیا و دۆڵەکان، نایگەیەنن بە ئاگایی ئازادی، بەڵکو بە شێواوی لای سۆفی ڕەحمان دەگیرسێتەوە. ئەوجا دوای ئەوە کە سۆفی پرسیاری ئاوەز لە هۆشی ئەودا دەوروژێنێت، هەروەها دوای ئەوە کە توولەڕێی چیاکە دەکوژێتەوە و ئەویش بەناچاری بڕیار بۆ ئاودڕەکە وەک رێگەى سەرکەوتن دەدات، ئیدی گۆڕانێکی بنەڕەتیی بەسەردا دێت، واتا: سەردار دواى پێکەوەلکاندنى هۆشى بزواو و کردارى خۆیى بڕواى بە لێنینیزم نامێنێت: “… بڕۆ، گرەوت بردەوە”، “… من سەر لەو تێک دەدەم: دوو هەنگاو بۆ پێشەوە و هەنگاوێک بۆ دواوە”. ئەمە ئامانجی چیرۆکى “تەتەر”ى حسێن عارفە، کە بێگومان پرسیارێکی پڕبایەخە، لێ نووسەر هاوکات وەڵامێکى ئیدیۆلۆژیانەى پاکژێتی لەسەر کێشەکانى نەوەیەکى هەڵوێستوەرگرتووی سەرلێشێواو بەدەستەوە دەدات و تێیدا ڕێکخراوى باوکسالارى لەنێو چاکیی پێشبینیکراویدا هەڵدەچنێتەوە. ئەم کێشەیە ڕوونکردنەوەی پتری گەرەکە.

گەر لە ڕووی ژیانی ڕیالەوە بڕوانین، ئەوا گەرەکە ببێژین، کە هەڵوێستی کوڕانەی ناسک و بەوەفا بەرانبەر باوکی ناسک و بەوەفا بەجێیە، دروستە، لێ ئەم ڕەوشە لە چیرۆکی هونەریدا جێی گومانە، هاوکات ئاشکرایە کە گومانەکە لە سەردەمە تەنگژاوییەکاندا پتر پەرەدەسێنێت. ئاخر هەموو کوڕ و کچێک سەربارى خۆشەویستییان بۆ باوک و دایکیان (گەر هەیان بێت)، هەمیشە لارییان لێیان هەیە، جا گەر تەنانەت دەرى نەبڕن.

لێ ئەمە ئەو هەقیقەتەیە کە بەتایبەتى لە ئەدەب و هونەردا شیاوى پێشاندانە. ئێمە کارێکی بەم چەشنە لای حسێن عارف نابینین، بە پێچەوانەوە سۆزى ڕۆمانتیکی بۆ باوکان و جیهانەکەیان سەراپا تێڕوانینى ئەوى تەنیوە. بێگومان نووسەر ڕووە بەدەکانى ئەو جیهانە لەپاڵ ڕووە چاکەکانیدا پێشان دەدات، لێ ڕووناکاتە داڕزاویەکانى باوکان و کوڕانیان، یان شەڕەسەگى باوکان و بۆگەنکردنى کوڕان و کچان و ژنانیان، کە ئاشکرایە بە دەسوێژی بنەما باوکسالارییەکان وەک دەسکەلای پاراستنی دەسەڵاتیان ئەنجامی دەدەن.

نەخێر، ئەو دەیەوێت باوکان ڕزگار بکات – باوکان کە خۆیان هۆکارێکی سەرەکین بۆ ئەو تەنگژە دەروونی و ئەخلاقیانە کە لە ژینگەکەیاندا تەنیونەتەوە. ئاخر گەر لە ئەدەب و هونەردا نەبێت، ئیدی لە چە بوارێکدا چاکترین دەرفەت هەیە بۆ پێشاندانى جیهانێک کە چیدی وەک خۆى نەماوە، بەڵکو بە ڕیشەیی خزاوەتە نێو تەنگژەی ئەخلاقی و دەروونییەوە؟ ئەوجا ئاشکرایە کە پیرانیش لێرەدا بە ڕیشەیی دەکەونە ژێر ڕەخنەوە، جا گەرچى مرۆڤ لە ژیانى ڕۆژانەدا ڕێزمەندیەکانى خۆى بۆ تەمەندارانى شایانى ڕێزلێگرتن ڕابگرێت. ئێمە هەر لە کایەی ئەدەبدا بۆ نموونە دەبینین، کە شێرزاد حەسەن لە “حەسار”دا باوکێکى زۆردار و کوڕێکى مەنکووب دادەڕێژێت و کوڕە لە کۆتاییدا بەناچاریى باوکی خۆی دەکوژێت. نموونەیەکى دیکەى نێو کەلەپوورى ئەدەبى بریتیە لە “پیسکەى تەڕپیر”.

لێ ئێمە بەو تێڕوانینەی سەرەوە هێندە ئاسان لە کێشەی حسێن عارف (و نووسەرانی هاوشێوەی ئەو) نابینەوە. ئاخر کێشەى حسێن عارف تەنیا بزربوونى دیدى خۆ نییە لە بەردەم لاوانى سەرلێشێواو و بێچارەدا، بەڵکو هاوکات لە ڕووی ئۆبژێکتیڤییەوە کێشەى گەلێکى کەللەڕەقە کە دەسەڵاتدارییەکى دەرەکی بە سەختی لێی دا و تەواو کەرامەتی شکاند (کوشتن و گرتن و بۆمبارانکردن، ئەوجا درەنگتر لە ساڵانی دوای سەرهەڵدانی “تەتەر”دا تەنانەت ئەنفال و ژارباران و هتد)، ئەوەش کێشەیەکە کە هەموو نووسەرێک ی ڕەسەن لە ژێریدا دەیناڵاند. جگە لەوە لەژێر ڕکێفى بەئسدا نووسەرانی ڕەسەن بەدەگمەن دەرفەتیان هەبوو خۆیان بە شێوەیەکى کۆنکرێت دەرببڕن، بۆیە بەهۆی ئەم فشارەوە هێدی هێدی شێوازە ڕوو لە دەرەوە کردووەکەی ئەدەب و هونەری ئەیلوول بەرەو داخراوی و داخراوتری ڕۆیشت، بەڵێ گەر نەبێژین زۆرینە، ئەوا دەتوانین لایەنی کەم ببێژین کە بڕێکی زۆری نووسەران و هونەرمەندان دەیان ویست لە لایەنی خۆیانەوە وەک پەرچەکردار بەهاکان بپارێزن، بەوەش دەستیان دایە کنەکردن لە کولتوور و کەلەپووردا، جا گەرچی ناشێت فشاری بەئس وەک تاکە هۆکاری ئەو شێوە هەڵوێستە ئەدەبی و هونەرییە دابنرێت، بەڵکو هاوکات سوونەگەرایی خۆرهەڵاتیانە لە شێوەی لاسایی و مۆدەچێتی و هتد کارا بوو با مرۆ لێرەدا لە بانگەشە ڕەوانبێژییەکانی وەک کلاسیک و رۆمانتیک و ریالیزمی ڕەخنەیی و هتد بهزرێت، کە سووک و ئاسان لە ئەوروپیەکانیان وەرگرت و خۆیان پێوە با دەدا.

بە هەر حاڵ، وەک گۆتمان ئێمە لاى حسێن عارف دژوەستانەوەی ئەو سوننەگەرییە دەبینین، لای هاوکات لای ئەو و زۆر نووسەرى دیکە دەبینین کە ئەوان حەزیان نەکردووە “بەهاکان زۆر بریندار بکەن”. گەر بەگشتى بڕوانین، ئەوا دەبینین کە کوردەکانى ئێراق لەتەک خلیسکانە چەکدارییەکەی 1961دا خۆیان “گرمۆڵە” کرد و توند بە کولتوورەکەیانەوە ڕاگرت، ئەوە بێگومان سەرباری تەنینەوەی فراوانتری دامەزراوەی دەوڵەتی و بەئەفەندیبوون و سفووربوون.

بەڵێ ئەوان تەنانەت پرۆسەی ئازادکردنی زمانی کوردییان لە کاریگەریی زمانی ئەرەبی بە ڕادەیەک گەیاند، کە ئیدی لە ڕێچکەی دروستی خۆی لای دا، ئەوەش بە چەشنێک کە ئیدی بڕی یەکجار زۆر واژەی پووچ و بێمانای کوردی زیتکرانەوە و تا ئەمڕۆ گەورەترین کۆسپن لە بەردەم پێگەیاندنی ئاوەزمەندانەی فێرخوازانی فێرگەیی و زانستگەییدا؛ بەڵێ ئەوان لۆگیکیان لە زماندا نەهێشت، بە پێچەوانەوە لای ئەوان ڕەوانبێژیی رواڵەتی کە تێیدا وشەسازیی پلاستیکی پێگەیەکی تایبەتیی وەرگرت، بوو بە شێوازە سەرەکییەکەی نووسین؛ بەڵێ، لای ئەوان پۆشاکی میللی وەک لەبەرکراوی ڕۆژانە هەمیشە پتر کرا بە مۆدە و وەک هێما دەرخرا، ئەوە تەنانەت لای فێرخوازانی زانستگەکانیش کە تەنانەت بوون بە سەرچۆپیگری بەمیللیبوون! لەم پەیوەندییەدا حسێن عارفیش وەک هەیەپارێزێک لەناخى خۆیدا کنە دەکات، دەیەوێت بە شێوازی خۆی لە ئەدەبەکەیدا ئەو پەیوەندییانە بپارێزێت کە بە بڕواى خۆى باشن. کەواتە نووسەر وەک کوڕى ئاغرى باوانى دەمێنێتەوە و هەر وەک ئەم کوڕە ڕەخنەکانى دەگرێت: لێ بە هێنانى پرسی چاکە و خراپە بۆ نێو ئەدەبەکەى.

                                           3

واتاى چیرۆکى “تەتەر” لە ئەمڕۆدا ئەوەیە کە دەمان بزوێنێت بۆ خەریکبوونی ڕەخنەیی بە مرۆڤى تەنگژاویی نێو جیهانی مێژووییەوە. مرۆڤێک کە نەزانێت خۆی بە تەواوی کێیە، نەتوانێت وەڵامی ئاگامەندانەی ئەو پرسیارانەی نێو ناخی بداتەوە، کە هەستەکییانە سەریانهەڵداوە، ئەمەش بە تایبەتی لە سەردەمانی تەنگژەی ئەخلاقی ترادیسیۆنیدا، ئەوا ناتوانێت لە ژینگەی خۆی تێبگات و هزریانە پێوەی خەریک ببێت. لێ ئێمە گەرەکە هاوکات چیرۆکی “تەتەر” وەک ڕاگەیاندنێکی هزری وەربگرین، بەمەش وەک بەرانبەرێکی جیهانبینیانە لێی بڕوانین و بە پێچەوانەی ئەو ببێژین: هەرگیز هیچ تەنگژەیەک بەو بنەما جیهانبینییانە چارەسەر ناکرێت، کە لە سەردەمی کارایی سانای ترادیسیۆندا پێش تەنگژەکە چواندنیان پێدرابوو، چونکە هەموو سەردەمێکی تەگژاوی هاوکات نیشانەیە بۆ تەنگژەی بنەما چواندووەکانی رابوردوو. بۆیە گەڕانەوە بۆ نوورانێتییەکی پێشبینیکراو هەوڵێکى ترساوە لە ڕەوشەکانی سەردەمی هەنووکە، یان ترسە لە دۆخگۆڕییەکانی نێو ناخی خۆ، کە نەشیاوە بتوانێت ئەو مرۆڤە بینابکاتەوە کە کەم یان زۆر لەنێو جیهانە سوننەتییەکەیدا خۆى ژێردەخست و وەک کوڕێکى / کچێکی سەلار ڕێنوماکانى ژیانی کۆمەڵایەتیی بەرهەمدەهێنایەوە.

لە بنەڕەتدا خۆدەربڕینی ئەوپەڕی سانای زارەکی، تەشەنەى ڕەفتارەکانی فێڵ و بێدادى یان هەڵپەی دەرکەوتن و وەرگرتن، بەڵێ لەوەش ستەمتر: تەشەنەی بەدڕەفتارییەکی وەک ماچ-پاشقول، نیشانەن بۆ قرچەڵۆکبوونی سەرجەم بنەماکانی چاکەی ڕابوردوو، کەواتە شێواوییەکی رواڵەتی نین و بە هەوڵى دڵسۆزانەی بەویژدان بخرێنەوە سەر ڕێچکەی خۆیان. ئاخر مرۆڤ خۆى بەبێ هیچ بنەمایەک لەنێو داوێکدایە کە ئەو خۆیەتى، بۆیە لەنێو بێگوناهیى خۆخەتاباردا فێڵ لە خۆى و دەوروبەری دەکات، کە گۆیا لە ڕێگەى باوان و دایکانى لاى نەداوە. لێ لە بنەڕەتدا زۆر لاى داوە، ئەوەش بۆ نێو شێواوی، بێئاسۆیی، بۆیە تەنانەت بە رواڵەتیش لەنێو پۆشاکی میللی باوکانی یان دایکانیدا بە ناسکی جێى نابێتەوە، نەخێر، ئەو وەک ژن هەبوویەکى کۆمەڵایەتیی نووزن و زیقاوڵەیە، وەک پیاو دەنگگڕێکى گرینۆکە بۆ جیهانێک کە ئەو خۆى لە بنەڕەتدا ئەو جیهانەى ناوێت، لێ هاوکات ناتوانێت دەسبەردارى بێت. هەردوو ڕەگەز لەنێو جیهاندا تلیساونەتەوە و لەم ڕوانگەیەوە تەواوکەرى یەکدین.

لێ هەردووکیان هاوکات خیانەتیان لێکراوە: لە لایەن باوانیانەوە، لە لایەن ئایینەکەیانەوە، ئەوجا تێڕوانینەکان کە ئەوان سوننەگەرایانە وەریانگرتوون، لە خشتەیان بردوون – بەتایبەتى کوڕان، چونکە ئەمان سەرەتا هەڵوێستنوێنە سەرەکیەکانن، کە داماوانە بەسەر بێزەمینەیی سوێبەخشەوە بەردەوام بەبێ ئاسۆ گینگڵ دەخۆن. بۆیە کەوتنەڕێی ئەو کەسە کە ساکارێکى نامۆبووە، زۆر دەشێت ڕێگەی ڕووەو لەناوچوون بێت، یان هیچ نەبێت لە سەرەنجامدا وەک کەنارکەوتوویەک بە خەمۆکی ژیان بەڕێ بکات. بە پێچەوانەشەوە ئەو کەسە کە چەقاوەسوویەکی نامۆ بووە، دەسەڵاتى پێ دەسێنێت: “مارکس” و “ئۆتۆمبێل” لاى ژمارەیەکى فرەى چالاکانى نێو ژیانى سیاسی یان کولتووری یەک ئەدگاریان هەیە: هەردووکیان بەها بۆ مرۆڤ دەسازێنن و شیاوى ئالوگۆڕن: گەر مرۆڤ نەتوانێت بە بڕوانامە یان ئۆتۆمبێل پرێستیژێک بۆ خۆی دابین بکات، ئەوا دەرفەتى هەیە مارکس وەک دەسوێژی گەیشتن پێی دابنێت. بەهاکان لە هەردوو سەرەوە مایەى “خۆنواندنن”، بەڵێ هەردووکیان رواڵەت بەسەر رواڵەتى کۆمەڵایەتیدا دەپەخشێنن و ئەمەش کاراییەکی جیاکەرەوە بە مرۆڤ دەدات، کە ئیدی مرۆڤ دەشێت پەنجەی بۆ ڕابکێشرێت. ئاخر بەها وەرگیراوەکان مرۆڤ لە نێوئەڵقەیى دەردەکێشن، دیارى دەهێنن، رواڵەتێکى پێدەبەخشن کە ئەو خۆى وەک بوون ڕایدەگەیەنێت و هاوکات داواکارییەک بەرز دەکاتەوە بۆ ئەوەى وەک بوون لێى وەربگرن.

بێگومان مەسەلەکە ئەوە نییە کە لەپاڵ رواڵەتگەرا و مۆدەچییاندا سەبژێکتانى بێدار نەکەوتبنە سەر ڕێگەیەکى ئەوتۆ، کە بەرپێى خۆیان ببینن، بەڵکو کێشەکە لە لایەکی دییەوە ئەوەیە، کە شێواویی کۆمەڵایەتی هەمیشە پتر مرۆڤ لە خۆی دووردەخاتەوە. بۆیە نەشیاوە مرۆڤ بە تێگە مێتافیزیکیەکانى وەک پاکژ و دڵسۆز بخرێتە سەر کەڵکەڵەى ژیانێکى پاکژ. مرۆڤ هەرگیز پێى ناکرێت پەیڕەوی “پاکژییە” هەمیشە تەڵخەکان بکات.

ئەوەى پێ ناکرێت، هاوکات زەبرى ریالێتی هەمیشە پتر لەم ئیدێیەى دوور دەخاتەوە، چونکە ئەم زەبرەیە کە لەتەک خۆیدا ئەو ڕادەپێچێت، لە خۆیى بزر دەکات، نایەڵێت بگەڕێتەوە بۆ لاى خۆى و تەفروتوناى دەکات. هەروەها ئەوە هەر نوێنەرانی ئەو زەبرەن کە ڕووپۆشى کۆنى ڕزیو لەسەر خۆیان دەنەخشێنن و خۆیان وەک بێتاوان کەلا دەخەن – ئاخر ئەوان سەرچاوەی زەبرە نامرۆڤییەکان نین، بەڵکو ئەوە هێزە غەریبە دەرەکییەکانن کە ژیانی گرووپ، “کوردەواری”، دەشێوێنن و نایەڵن کوڕانی خیپش و کچانی نەشمیل ژیانیان لەنێو ژینگەی پڕگازی ژەهراوی و خانووی بلۆکی چمەنتۆدا هێدی هێدی بمرێنن!!

سەرچاوە:

حسێن عارف. گەلە گورگ. چوار چیرۆک. 1982.

تێبینی:

  • ئەم نووسینە یەکێکە لە بابەتەکانی نووسەر لە کتێبی “لەتەک فێنۆمێنە ئەدەبییەکاندا”، بیر و هوشیاری، سلێمانی 2006. نووسینەکە لەم شێوەیەی بەردەستدا کاری تێداکراوەتەوە و تەواو گۆڕراوە.
  • سیتاتەکان (ئیقتیباسەکان) وەک خۆیان دراونەتەوە. لێ ژمارەی لاپەڕەیان لەسەر نییە، ئەمەش پێدەچێت کاتی خۆی بەهۆی کورتیی چیرۆکەکەوە ڕووی دابێت. بۆ ئەمە دەبێت داوای لێبوردن لە خوێنەر بکەم. لێ ئەو دەتوانێت لە کوردیپێدیا کتێبی “حسێن عارف، چای شیرین و سەرجەم چیرۆکە کورتەکان” بکاتەوە یان دابگرێت کە تێیدا چیرۆکی تەتەر لە نێوان لاپەڕە 246-271دا چاپکراوە.
    ک.ج.



ڕێكه‌وتننامه‌ی 11ی ئازار له‌ گه‌مه‌ی وڵاته‌ به‌رژه‌وه‌ندخوازه‌كاندا … ڕه‌سوڵ بۆسكێنی

ڕ
مافی نه‌ته‌وه‌یی كورد و به‌رژه‌وه‌ندی وڵاتانی تر
ئه‌گه‌رچی نه‌ته‌وه‌ی كورد و نیشتمانه‌كه‌ی هه‌موو بنه‌ماكانی ده‌وڵه‌تی سه‌ربه‌خۆی هه‌یه‌، به‌ڵام تاكو ئێستاش به‌و مافه‌ی خۆی نه‌گه‌یشتووه‌ و له‌ هه‌وڵی به‌ده‌ستهێنانی سه‌ربه‌خۆیی به‌رده‌وامه‌، زۆرجار ده‌گوترێ كورد گه‌وره‌ترین نه‌ته‌وه‌یه‌، تاكو ئێستا به‌ مافه‌كانی خۆی نه‌گه‌یشتووه‌، ئه‌گه‌رچی له‌دوای جه‌نگی یه‌كه‌می جیهانی زۆربه‌ی نه‌ته‌وه‌كانی ناوچه‌كه‌ بوون به‌خاوه‌ن ده‌وڵه‌تی سه‌ربه‌خۆ، كوردیش به‌ڵێنی سه‌ربه‌خۆییان پێدرابوو، به‌ڵام كه‌ ئه‌وروپاییه‌كان نه‌خشه‌ی ڕۆژهه‌ڵاتی ناوه‌ڕاستیان كێشا، له‌دوای جه‌نگی یه‌كه‌م داخوازی چاره‌نووسی نیشتمانی كوردیان پشت گوێ خست، له‌و كاته‌وه‌ خه‌بات و ئاواتی نه‌ته‌وه‌یی كورد بۆ به‌ربه‌ره‌كانی یه‌كێتی یه‌ك پارچه‌یی وڵاته‌ داگیركه‌ره‌كانه‌، ئه‌وانیش له‌گه‌ڵ وڵاته‌ ‌یه‌كگرتوه‌كانی ئه‌مریكادا له‌ په‌یوه‌ندیه‌كی ئیحتمالیدا بوون، وه‌ك توركیا و ئیران و ئیسرائیل دۆستی ئه‌مریكا و ئوردن بۆ خۆپارستن نزیك ده‌بووه‌وه‌ و عیراقیش دوژمن‌ و هه‌ندێك جار ئاره‌زووی دۆساتایه‌تی هه‌بوو.

 مافه‌ نه‌ته‌وه‌ییه‌كانی كورد كێشه‌یه‌كی ئاڵۆزه‌، ناكۆكی و ململانێیه‌كی زۆری له‌نێوان ده‌وڵه‌تانی په‌یوه‌ند به‌باسه‌كه‌وه‌ هێناوه‌ته‌ ئاراوه‌، ڕیشه‌ی ئه‌و ناكۆكیانه‌ ده‌گه‌ڕێته‌وه‌ بۆ سه‌رده‌می ناكۆكیه‌كانی نێوان هه‌ردوو ئیمپڕاتۆریه‌تی عوسمانی و فارسی، پێش چوارسه‌د ساڵ، له‌و ماوه‌یه‌دا چه‌ندین ڕێكه‌وتنامه‌یان له‌نێوان خۆیاندا كردووه‌، هه‌موو ئه‌و ڕێكه‌وتنامانه‌ سه‌ره‌ڕای كێشه‌ی مه‌زهه‌بی و فراوانخوازی، دۆزی كورد بابه‌تێكی بنه‌ڕه‌تی و سه‌ره‌كی بووه‌، چونكه‌ زۆربه‌ی ئاژاوه‌كان په‌یوه‌ندییان به‌ ده‌ڤه‌ره‌ سنوورییه‌كانی ئه‌م دوو ده‌وڵه‌ته‌وه‌ هه‌بووه‌، كوردیش باجی ئه‌و ناكۆكیانه‌ی داوه‌. 

ده‌وڵه‌تی تازه‌ دامه‌زراوی عێراق و كێشه‌ی كورد

 له‌ دوای هه‌ڵوه‌شانه‌وه‌ی ده‌وڵه‌تی عوسمانی و له‌ژێر ئینتدابی به‌ریتانی دا له‌ چوارچێوه‌ی سنووری هه‌رسێ ویلایه‌تی عوسمانی (به‌سرا، به‌غدا، موسڵ) ده‌وڵه‌تی تازه‌ دامه‌زراوی عێراق بووه‌ میراتگری ناكۆكیه‌كانی هه‌ردوو ده‌وڵه‌تی عوسمانی و ئێرانی، هه‌ر له‌و پێودانگه‌وه‌ بوو نۆساڵ به‌سه‌‌ر دامه‌زراندنی ده‌وڵه‌تی عێراقدا تێپه‌ڕی بوو، له‌لایه‌ن حكومه‌تی ئێرانه‌وه‌ دانی پێدا نه‌ده‌نرا، به‌و بیانووه‌ی به‌ڕه‌چه‌ڵه‌ك ئێرانین، دواتر له‌ ساڵی 1929 له‌ ژێر گوشاری به‌ریتانیا دانی به‌ده‌وڵه‌تی تازه‌ی عێراق دانا. 
 ده‌وڵه‌تی عێراقی تازه‌ به‌ هۆی جیاوازی كه‌لتوری سیاسی و ئاینی و كۆمه‌ڵایه‌تی پێكه‌وه‌ ژیانی نه‌بووه‌، جگه‌له‌ پاراستنی به‌رژه‌وه‌ندیه‌كانی به‌ریتانیا، له‌به‌ر پاراستنی به‌رژه‌وه‌ندیه‌كانی به‌ریتانیا ناچاربووه‌ ڕێگا له‌ته‌شه‌نه ‌كردنی ناكۆكیه‌كان بگرێ، هه‌روه‌ك گوشار و كارئاسانی كرد بۆ ناردنه‌وه‌ی سه‌ید ته‌های شه‌مزینی و سمكۆی شكاك بۆ ئێران و دواتر له‌ناوبردنیان له‌لایه‌ن ئێرانه‌وه‌.

 ئێران وعێراق به‌پێی به‌رژه‌وه‌ندیه‌كانی به‌ریتانیا هه‌ندێك لێك نزیك بوونه‌وه‌یان هه‌بووه‌، دوای سێیه‌م شكستی شۆڕشه‌كه‌ی، شێخ مه‌حمود ڕووی له‌ سنووری ئێران كرد، به‌ڵام به‌هۆی به‌رژه‌وه‌ندی به‌ریتانیا، ئێران شێخ مه‌حمودی ڕاده‌ست كرده‌وه‌، " كاپتن هۆڵت"ی سكرتێری كۆمیساری باڵای به‌ریتانی له‌ عێراق ڕۆڵی ئاسایی بوونه‌وه‌ی له‌ نێوان عێراق و ئێراندا بینی، به‌ڵام له‌سه‌ر گرفتی سنوور نه‌گه‌یشتنه‌ ئه‌نجام و له‌ ساڵی 1934 هه‌ردوولا له‌سه‌ر كێشه‌ی ته‌نگه‌به‌ری یه‌كاوی عه‌ره‌ب (شه‌تولعه‌ره‌ب) یاداشتنامه‌ی خۆیان داوه‌ته‌ كۆمه‌ڵه‌ی گه‌لان.

له‌ساڵی 1955 په‌یوه‌ندی هه‌ردوو وڵات پێشكه‌وتنی باشی به‌خۆوه‌ بینی، دواتر هه‌ردوولا له‌ (په‌یمانی به‌غدا) كه‌ له‌لایه‌ن ولاته‌ یه‌كگرتووه‌كانی ئه‌مریكا، به‌ریتانیا، عێراق، ئێران و پاكستانه‌وه‌ به‌سترا، به‌ڕه‌سمی چوونه‌ یه‌ك به‌ره‌ی هاوپه‌یمانی سه‌ربازییه‌وه، له‌م په‌یمانه‌دا عێراق به‌دارده‌ستی ڕۆژئاوا هه‌ژمار كرا، تا ڕووخانی ڕژێمی پاشایه‌تی ئه‌م په‌یوه‌ندیه‌ به‌رده‌وام بوو، له‌دوای شۆڕشی 14ی ته‌موزی ساڵی 1958 په‌یوه‌ندیه‌كانیان تێكچوو، هه‌ر یه‌كه‌یان كه‌وتنه‌ دوای ئاراسته‌ی دوو جه‌مسه‌ری جیاوازه‌وه‌، ئێران به‌ده‌وڵه‌تێكی پاشایه‌تی و ئه‌ندامی په‌یمانی ناتۆ مایه‌وه‌، به‌ڵام عێراق ڕژێمی كۆماری ڕاگه‌یاند و له‌ په‌یمانی به‌غدا كشایه‌وه‌، دۆستایه‌تی ده‌وڵه‌تانی به‌ره‌ی سۆشیالیستی ڕاگه‌یاند و دروشمی دژ به‌ ئیستعماری ڕۆژئاوای به‌رزكرده‌وه‌، هه‌ردوو وڵات كه‌وتنه‌ نێو دوو به‌ره‌ی ناكۆكی سه‌رده‌می شه‌ڕی سارد.

شۆرشی ئه‌یلول و په‌یوه‌ندی له‌گه‌ڵ ئێران

سه‌ره‌ڕای كێشه‌ی نه‌ته‌وه‌ی كورد له‌ هه‌ردوو وڵات، ئێران له‌ناوبردنی ڕژێمی پاشایه‌تی له‌ عێراق به‌خه‌ته‌رێك له‌سه‌ر ڕژێمی پاشایه‌تی ئێران ده‌زانی، له‌به‌رئه‌وه‌ هه‌ر له‌سه‌ره‌تاوه‌ ده‌زگای هه‌واڵگری و ئاسایشی ئێران (ساواك) كه‌وته‌خۆ بۆ پیلان دانان دژی ئه‌زمونی ڕژێمی كۆماری له‌ عێراق، دواتریش هه‌نگاوه‌كانی عه‌بدولكه‌ریم قاسم ده‌رباره‌ی چاكسازی كشتوكاڵ و دۆستایه‌تی كۆمۆنیسته‌كانی عێراق و په‌شیمان بوونه‌وه‌ی له‌ به‌ڵێنه‌كانی به‌ كورد و ناكۆكی له‌گه‌ڵ ڕه‌وتی ناسیونالیسته‌كانی عه‌ره‌ب، كه‌ عه‌بدولسه‌لام عارف نوێنه‌رایه‌تی ده‌كردن و دیكتاتۆریه‌تی دواتر عه‌بدولكه‌ریم قاسمی به‌ره‌و ئاقارێكی خراپ برد، ئێران ئه‌و بارودۆخه‌ی قۆسته‌وه‌ بۆ لاوازكردنی عێراق، كه‌وته‌ پشتگیری ئه‌و سه‌رۆك هۆزه‌ كوردانه‌ی له‌په‌ره‌سه‌ندنی ده‌سه‌ڵاتی شیوعیه‌كان و ڕیفۆرمی كشتوكاڵی نیگه‌ران بوون، كه‌ دواتریش بووه‌ سه‌ره‌تایه‌ك بۆ ده‌ستپێكردنی شۆڕشی ئه‌یلول له‌ 11ی ئه‌یلولی ساڵی 1961 و بزاڤی ڕزگاریخوازی نه‌ته‌وه‌ی كورد.

نزیك بوونه‌وه‌ی عێراق له‌ سۆڤیه‌ت و به‌ره‌ی سوشیالیستی ڕۆژهه‌ڵات، نیگه‌رانی لای ئێران و به‌ره‌ی ڕۆژئاوا دروست كردبوو، گرفتاركردنی عێراق به‌ كۆسپ و ته‌گه‌ره‌ی ناوخۆ باشترین‌ ڕێگاچاره‌ بوو بۆ لاوازكردنی عێراق، له‌به‌رئه‌وه‌ هه‌ر له‌سه‌ره‌تاوه‌ ئێران هه‌وڵیدا له‌سه‌ركردایه‌تی شۆڕشی ئه‌یلول نزیك ببێته‌وه‌ و كاریگه‌ری به‌سه‌رییه‌وه‌ هه‌بێت، ئه‌گه‌رچی سه‌ره‌تا به‌م شێوه‌یه‌ نه‌بوو، به‌ڵام دواتر له‌ مانگی تشرینی ساڵی 1963 وه‌فدی سه‌ركردایه‌تی (پ. د. ك) سه‌ردانی ئێرانی كردووه‌ و په‌یوه‌ندی و هاوكاری له‌ ئێران وه‌رگرتووه‌، له‌و كاته‌وه‌ شۆڕشی كورد بووه‌ خاڵی گرنگ له‌نێوان ئه‌م دوو وڵاته، ئێران هه‌میشه‌ هانده‌ری سه‌ركردایه‌تی كورد بووه‌، بۆ درێژه‌دان به‌ شۆڕش له‌ ڕژێمه‌ یه‌ك له‌ دوای یه‌كه‌كانی عێراق، بێگومان له‌به‌ربه‌رژه‌وه‌ندی كورد نه‌بووه‌، به‌ڵكو بۆ ده‌سته‌به‌ركردنی خواسته‌ ستراتیژیه‌كانی خۆی، به‌ڵام سه‌ره‌ڕای په‌یوه‌ندی گرژی نێوان عێراق و ئێران، كورد بۆ به‌دیهێنانی مافه‌كانی خۆی چه‌ند جارێك گفتوگۆی له‌گه‌ڵ حكومه‌ته‌كانی عێراق كردووه‌، هه‌ر حكومه‌تی عێراقیش كوردی ناچار به‌ هه‌ڵگیرسانه‌وه‌ی شه‌ڕ كردووه‌ و ئێرانیش ئه‌و ده‌رفه‌ته‌ی قۆستۆته‌وه‌ و كوردیش ناكۆكی نێوان هه‌ردوو ده‌وڵه‌تی له‌به‌رژه‌وه‌ندی خۆی به‌كارهێناوه‌.

له‌ مانگی تشرینی دووه‌می ساڵی 1965 ه‌وه‌ (35) هه‌زار پارچه‌ چه‌ك به‌یه‌كجار مانگانه‌ش چاره‌كه‌ ملیۆنێك دینار دراوه‌ته‌ (پ. د. ك) سه‌ره‌ڕای ناردنی كه‌ره‌سته‌ی پزیشكی و خۆراك بۆ باره‌گاكان. هانده‌ری شا بۆ ئه‌م یارمه‌تیدانه‌ ئه‌وه‌یه‌ شا هه‌وڵ ده‌دات دوژمنه‌ سه‌رسه‌خته‌كه‌ی خۆی واتا عێراق، له‌ ڕێی كورده‌كانه‌وه‌ لاواز بكات. له‌ ماوه‌ی شۆڕشی ئه‌یلول په‌یوه‌ندییه‌كانی هه‌ردوو وڵات (عێراق و ئێران) ته‌بایی به‌خۆیه‌وه‌ نه‌دیوه‌، ئه‌گه‌رچی له‌ژێره‌وه‌ هه‌رسێ ده‌وڵه‌تی عێراق، ئێران، توركیا هه‌میشه‌ كۆك بوون له‌سه‌ر دژایه‌تی و له‌ناوبردنی جوڵانه‌وه‌ی ڕزگایخوازی كوردستان.

له‌لایه‌كی دیكه‌وه‌ سه‌ركردایه‌تی شۆڕشی ئه‌یلول بۆ به‌ده‌ستهێنانی مافه‌ نه‌ته‌وه‌ییه‌كانی كوردستان ده‌یویست داوای په‌یوه‌ندی و هاوكاری له‌ ئه‌مریكا بكات، به‌ڵام هه‌میشه‌ ئه‌مریكا هاوكاری شۆڕشی كوردستانی له‌ ڕوانگه‌ی به‌رژه‌وه‌ندیه‌كانی خۆیه‌وه‌ بینیوه‌، له‌ یاداشتنامه‌یه‌كی كارمه‌ندی ئاسایشی نه‌ته‌وه‌یی ئه‌مریكا (به‌ڕێز هاڕۆڵد هـ ساندێرز) بۆ یارمه‌تیده‌ری تایبه‌تی سه‌رۆك كۆمار بۆ كاروباری ئاسایشی نه‌ته‌وه‌یی (به‌ڕێز بۆندی) ده‌نووسێت: هه‌رچه‌نده‌ ئێمه‌ پێشتر داواكاری ئه‌وان(كورد)مان بۆ یارمه‌تی سه‌ربازی ڕه‌ت كردۆته‌وه‌، به‌هه‌رحاڵ به‌بۆچوونی ئێمه‌ مه‌سه‌له‌ی گرنگتر بۆ ئه‌مریكا له‌م په‌یوه‌ندیه‌ ئه‌وه‌یه‌ له‌به‌رامبه‌ر ڕژێمی نوێی عێراق وه‌ڵامده‌ر بین، ئێمه‌ ده‌مانه‌وێت كورده‌كان له‌گه‌ڵ ده‌وڵه‌تی نوێی عێراق وتوێژ بكه‌ن، بۆ چاره‌سه‌ركردنی كێشه‌كه‌یان، ئه‌گه‌ر ئه‌م وتوێژانه‌ سه‌رنه‌كه‌وێت، به‌رژه‌وه‌ندی ئێمه‌ ئه‌و كاته‌ باشتر ده‌پارێزرێت، كه‌ ده‌وڵه‌تی عێراق بتوانێت كورده‌كان كۆنتڕۆڵ بكات نه‌ ئه‌وه‌ كه‌ شۆڕشی كورد ئه‌وه‌نده‌ سه‌ربكه‌وێت،‌ ببێته‌ هۆی ده‌ستێوه‌ردانی سۆڤیه‌ت یا ئێران له‌ كێشه‌كه‌دا.
شۆڕشی كورد و ده‌سته‌ڵاتی به‌عس

دوای هاتنه‌سه‌ر حوكم به‌عسیه‌كانیش هه‌وڵی ئاشتیاندا، به‌ڵام نه‌یانتوانی به‌رده‌وام بن و شه‌ڕ له‌ نێوان به‌عس و شۆڕشی كورد هه‌ڵگیرسا، به‌درێژایی ساڵی 1969 شه‌ڕ و پێكدادانی گه‌رم له‌به‌ره‌كانی شه‌ڕی پێشمه‌رگه‌ و حكومه‌تی عێرق ده‌ستی پێكرد، مه‌لا مسته‌فا بارزانی بۆ درێژه‌دانی شۆڕش دژی به‌عس داوای هاوكاری و پشتیوانی له‌ ئه‌مریكا كرد. له‌ڕاپۆرتێكی وه‌زاره‌تی ده‌ره‌وه‌ی ئه‌مریكادا هاتووه‌: له‌ساڵی 1969وه ڕێبه‌ری كورده‌كانی عێراق، مه‌لا مسته‌فا بارزانی بۆ ڕاپه‌ڕینه‌كه‌ی دژی به‌عس چه‌ند جار داوای یارمه‌تی له‌ ئیداره‌ی نیكسۆن كرد، به‌ڵام كاربه‌ده‌ستانی ئه‌مریكا، ئه‌م داواكارییه‌یان ڕه‌ت كرده‌وه‌، له‌سه‌ر بنه‌مای ئه‌وه‌ی ئه‌مریكا نایه‌وێت له‌ كاروباری ناوخۆی وڵاتانی دیكه‌دا ده‌ستوه‌ردان بكات و ئامانجی ئه‌وه‌ نیه‌ ده‌وڵه‌تێكی سه‌ربه‌خۆی كورد دابمه‌زرێت، كاربه‌ده‌ستانی ئه‌مریكا وا هه‌ست ده‌كه‌ن، كورده‌كان ده‌توانن ئه‌و یارمه‌تیه‌ له‌ ئێران و ئیسڕائیل وه‌ربگرن.

دواتر ئێران توانی په‌یوه‌ندی باش له‌گه‌ڵ سه‌ركردایه‌تی شۆڕشی ئه‌یلو‌ل دروست بكات، هه‌تا 11ی ئازاری 1970 ئێران ویستویه‌تی كاریگه‌ری به‌سه‌ر هه‌ردوو باڵی (پ. د. ك) ڕابگرێ، به‌درێژایی ساڵانی (1966- 1968) ئێران له‌ ڕێگای مسته‌فا بارزانیه‌وه‌ پشتیوانی له‌شۆڕش كردووه‌، بۆیه‌ ئه‌و ماوه‌یه‌ بۆ ئێران گرنگ بووه‌، به‌وردی و به‌ره‌دوامی شا بۆ چاودێری ڕووداوه‌كان له‌ په‌یوه‌ندی دابوو، به‌هۆی پشتیوانی مادی و مه‌عنه‌وی ئێران بۆ كورد عێراق به‌ڕه‌سمی ناڕه‌زایی خۆی به‌رامبه‌ر ده‌سه‌ڵاتدارانی ئێران ڕاگه‌یاندووه‌.

له‌گه‌رمه‌ی لاف و گه‌زافی به‌عسیه‌كان بۆ عروبه‌ و خاوه‌نداریه‌تی به‌سه‌ر كه‌نداو، ئێران له‌ 19- 4- 1969 ڕێكه‌وتنامه‌ی (سه‌عدئاباد)ی ساڵی 1937ی هه‌ڵوه‌شانده‌وه‌، به‌بیانوی هه‌ڵكردنی ئاڵای عێراق به‌سه‌ر كه‌شتیه‌ ئێرانیه‌كاندا له‌كاتی تێپه‌ڕبوون له‌ شه‌تولعه‌ره‌ب، كه‌ له‌و په‌یمانه‌دا هاتووه‌، بۆئه‌وه‌ی ئیمتیازاتی زیاتر له‌ شه‌تولعه‌ره‌بدا هه‌بێت، ئه‌مه‌ش وای كرد له‌ژێر گوشاری ئێران و سه‌ركه‌وتنه‌كانی پێشمه‌رگه‌، به‌عس ناچار بوو بیر له‌ گفتوگۆ له‌گه‌ڵ سه‌ركردایه‌تی شۆڕشی كورد بكاته‌وه‌.

زه‌قبوونه‌وه‌ی ناكۆكیه‌كانی هه‌ردوو وڵات (عێراق و ئێران) له‌سه‌رده‌می شه‌ڕی سارد، سۆڤیه‌ت ده‌یویست له‌ كه‌نداو باڵاده‌ست بێت، سۆڤیه‌ت چالاكانه‌ هه‌وڵی ده‌دا په‌یوه‌ندیه‌كانی ڕژێمی به‌عسی عێراق و ڕژێمی به‌عسی سوریا ئاسایی بكاته‌وه‌. سه‌ره‌ڕای هاندانی عێراق هه‌موو وڵاتانی كامپی خۆرهه‌ڵات بۆ به‌یه‌ك گه‌یاندنی كورد و عێراق، سوڤیه‌ت كه‌وته‌ ناوبژیوانی كورد و عێراق له‌پێناو به‌هێزكردنی پێگه‌ی خۆی له‌ خۆرهه‌ڵاتی ناوه‌ڕاست، له‌لایه‌كی دیكه‌ سۆڤیه‌ت به‌م هه‌نگاوه‌ی ده‌یویست دۆستایه‌تی كورد بۆ خۆی مسۆگه‌ر بكات. سه‌ره‌ڕای هه‌وڵه‌كانی ناوخۆ، به‌ ناوبژیوانی سۆڤیه‌ت به‌یانی 11ی ئازای 1970 كۆتایی هات.
كورد و ڕێكه‌وتننامه‌ی ئازار

جوڵانه‌وه‌ی شۆڕشی ڕزگاریخوازی كورد له‌باشووری كوردستان له‌به‌هێزیدابوو، هه‌ردوو باڵی (پ. د. ك) له‌ڕووی بنكه‌ی جه‌ماوه‌ریه‌وه‌ به‌ره‌و پێش چووبوون، ئه‌وه‌ی له‌و ناوه‌دا بێ هێز بوو حزبی به‌عس بوو، هێشتا دوو ساڵ نه‌بوو هاتبوونه‌ سه‌ر حوكم و جێ پێی خۆی نه‌گرتبوو، بنكه‌ی جه‌ماوه‌ری لاوازبوو، له‌ناو به‌رپرسه‌ باڵا سه‌ربازیه‌كان ناكۆكی هه‌بوو، له‌ڕووی ئابووریه‌وه‌ لاواز بوو، په‌یوه‌ندی دیبلۆماسی له‌گه‌ڵ ده‌ره‌وه‌ كز بوو، پێویستی به‌ مانۆڕی سیاسی هه‌بوو، شۆڕشی كوردی به‌مه‌ترسی گه‌وره‌ داده‌نا، له‌به‌رامبه‌ردا پێویستی به‌ پشودان و خۆڕێكخستنه‌وه‌ هه‌بوو، بۆ ئه‌و مه‌به‌سته‌ حكومه‌تی به‌عسی عێراق له‌هه‌وڵی ئاگربه‌ست دابوو له‌گه‌ڵ سه‌ركردایه‌تی شۆڕشی ئه‌یلول، ئاگربه‌ستێكی نیوه‌چڵ به‌رده‌وام بوو تا ئه‌وه‌ی له‌ 11ی ئازاری 1970 حكومه‌تی عێراقی یه‌كلایه‌نه‌ پێشنیاری ڕێكه‌وتنی ئاشتی كرد، كه‌زۆربه‌ی داواكارییه‌كانی كوردی له‌خۆده‌گرت.

له‌ 11ی ئازاداری 1970 به‌غدا و ڕێبه‌ری شۆڕشی كوردستان مسته‌فا بارزانی ڕێكه‌وتن جیاوازییه‌كانیان نه‌هێڵن و عێراق به‌وه‌ ڕازی بوو ده‌وڵه‌تێكی فره‌ ڕه‌گه‌زی و ئۆتۆنۆمی له‌ناو ده‌وڵه‌تی عێراقدا بۆ كورد پێك بێنێ، ‌له‌نێوان هه‌ردوو لایه‌نی نه‌یاردا ئۆتۆنۆمی بۆ بارزانی هه‌نگاوێك بوو به‌ره‌و سه‌ربه‌خۆیی، له‌ولاشه‌وه‌ بۆ سه‌دام حسین ڕیكه‌وتنه‌كه‌ هه‌نگاوێكی تاكیكی بوو، تا به‌بیروباوه‌ڕێكی به‌عسیانه‌ ده‌وڵه‌تێكی ته‌واو ناوه‌ندی سازبكا.

هه‌رچه‌نده‌ كورد به‌م ڕێكه‌وتنه‌ ڕازی بوون، به‌ڵام ته‌نیا هه‌ندێ له‌ شه‌رت و مه‌رجه‌ كه‌لتوریه‌كانی به‌ڕاستی جێبه‌جێ كرا، له‌ ئه‌یلولی 1971 پیاوه‌كانی سه‌دام حسین ئه‌لتكریتی هه‌وڵیاندا له‌ ڕێگای ته‌قاندنه‌وه‌ی ئۆتۆمبیلێك مه‌لا مسته‌فا بكوژن و پێش ئه‌وه‌ش ته‌قه‌‌یان له‌ كوڕه‌كه‌ی واته‌ ئیدریس بارزانی كرد، ئیدی پاش ئه‌و هه‌موو ڕێككه‌وتنه‌ درێژخایه‌نه‌ هیچ كات له‌ لایه‌نه‌كان متمانه‌ی به‌ لایه‌نی به‌رامبه‌ر نه‌ما.

وه‌ك ئاماژه‌مان پێدا سۆڤیه‌ت له‌ ئه‌نجامدانی ڕێككه‌وتنامه‌ی ئازار له‌نێوان عێراق و شۆڕشی كوردا ڕۆڵی باشی گێڕا، ئه‌م به‌شداری كردنه‌ی سۆڤیه‌ت كاریگه‌ریه‌كی گرنگی هه‌بوو، له‌سه‌ر ڕازی بوونی بارزانی بۆ چوونه‌ ناو گفتوگۆ له‌گه‌ڵ حزبی به‌عسی عه‌ره‌بی سۆشیالیستی دا، هه‌روه‌ها به‌شداری كردنی سۆڤیه‌ت ڕۆڵێكی دیار و به‌رچاوی هه‌بوو له‌نزیك كردنه‌وه‌ی باری سه‌رنجی هه‌ردوولا له‌ دانوستانه‌كانیدا له‌ڕووی ڕه‌هه‌ندی نێونه‌ته‌وه‌ییه‌وه‌.

ڕێكه‌وتنامه‌ی 11ی ئازار سه‌ركه‌وتنێكی گه‌وره‌بوو بۆ سیاسه‌تی ده‌ره‌وه‌ی سۆڤیه‌ت، له‌ئاستی ناوخۆش حزبی به‌عس به‌واژۆكردنی ئه‌و به‌یاننامه‌یه‌ ئومێدی وابوو كارتی كوردی له‌ قازانجی خۆی له‌ده‌ست شا ده‌رهێنابێت، ئێرانیش له‌لای خۆیه‌وه‌ به‌ڕێكه‌وتنامه‌ی 11ی ئازار زۆر نیگه‌ران بوو، چه‌ندین نامه‌ و وه‌فدی ناردۆته‌ لای سه‌ركردایه‌تی بارزانی هه‌تا په‌شیمانی بكاته‌وه‌، له‌و باره‌یه‌وه‌ مه‌سعود بارزانی ده‌ڵێ:” شا له‌سه‌ر ئه‌و داوایه‌ به‌رده‌وام نامه‌ی ده‌نارد، هه‌تا دوا نامه‌ جۆرێك له‌ هه‌ڕه‌شه‌ی تێدابوو” سه‌ركردایه‌تی شۆڕش تا ساڵێكیش دوای به‌یاننامه‌ی 11ی ئازار په‌یوه‌ندی له‌گه‌ڵ ئێران پچڕاند.

دوای هه‌وڵه‌كانی سۆڤیه‌ت له‌ ڕێكه‌وتنی ئازاردا، بۆ خۆڕێكخستنه‌وه‌ و به‌هێزكردنی حكومه‌تی عێراق ویستی زیاتر په‌یوه‌یندی له‌گه‌ڵ سۆڤیه‌ت به‌هێزبكات، له‌ڕاپۆرتێكی وه‌زاره‌تی ده‌ره‌وه‌ی ئه‌مریكا هاتووه‌: به‌هۆی زیاتر نزیك بوونه‌وه‌ی عێراق، ده‌ستڕۆیشتوویی‌ سۆڤیه‌ت زۆرتر بووه‌، سۆڤیه‌ت سه‌رمایه‌گوزاری له‌عێراق كرد بوو به‌ بنه‌مایه‌ك بۆ ئه‌وه‌ی پێگه‌ی خۆی له‌ ڕۆژهه‌ڵات به‌هێزتر بكات، ئه‌مه‌ بووبه‌ مه‌ترسیه‌كی زیاتر بۆ ئه‌مریكا، كاتێ سه‌دام حسین به‌سه‌رۆكایه‌تی لیژنه‌یه‌ك پێكهاتوو له‌ كاربه‌ده‌ستانی به‌عس له‌ شوباتی 1972 سه‌ردانی مۆسكۆی كرد و له‌ ئه‌نجامدا ڕاگه‌یاندننامه‌یه‌كی هاوبه‌شیان واژۆكرد، بۆ ئه‌وه‌ی پاشان په‌یماننامه‌یه‌ك مۆر بكه‌ن، پێشمه‌رجی ئه‌و په‌یماننامه‌یه‌ ئه‌وه‌ بوو، ده‌وڵه‌تی به‌ره‌ی نیشتمانی عێراق پێك بێت، كه‌ شیوعی و كورده‌كانی تێدا به‌شداربن، هاوكات سۆڤیه‌ت بارزانی هان بدات تا په‌یوه‌ست بێت به‌م به‌ره‌ نیشتمانیه‌، به‌ڵام مه‌لامسته‌فا بارزانی چوونه‌ناوی ئه‌و به‌ره‌ی به‌ زیان بۆ كورد ده‌زانی، بۆیه‌ كورد جارێكی دیكه‌ له‌ ڕێگای (CIA) وه‌ له‌ حكومه‌تی ئه‌مریكا نزیك بوونه‌وه‌ و پێیان له‌سه‌ر ئه‌وه‌ داگرت ئه‌گه‌ر له‌لایه‌ن ئه‌مریكاوه‌ یارمه‌تی نه‌درێن ناچارده‌بن له‌گه‌ڵ حكومه‌تی عێراق ڕێك بكه‌ون، “شا”ش پشتیوانی له‌م داوایه‌ی بارزانی كرد و هۆشداری دا،‌عێراق كه‌وتوه‌ته‌ ژێر ده‌سه‌ڵاتی سۆڤیه‌ت. به‌ڵام جارێكی تر كاربه‌ده‌ستانی ئه‌مریكا یارمه‌تیدانی كوردیان ڕه‌ت كرده‌وه‌، به‌ڵكو ڕایان وابوو ئێران و ئیسڕائیل ده‌توانن یارمه‌تی كورده‌كان بده‌ن.

وڵاته‌ یه‌كگرتوه‌كان له‌گه‌ڵ ئه‌وه‌ی له‌پشتیوانی ڕاسته‌وخۆ له‌ كورده‌كان خۆی ده‌بوارد، به‌ڵام به‌ڵێنی دا له‌گه‌ڵ لایه‌نه‌ ناوچه‌ییه‌كانی دیكه‌ هاوكاری بكات كه‌ یارمه‌تیان ده‌دا به‌ كورده‌كان. شا وه‌بیر ئه‌مریكای هێنابووه‌وه‌ كورده‌كان له‌ژێر گوشاری سۆڤیه‌تدان بۆ ئه‌وه‌ی له‌گه‌ڵ به‌عسی عێراق ئاشت ببنه‌وه‌، كه‌وابوو ده‌بێ كورده‌كان له‌به‌رامبه‌ری كاریگه‌ری كۆمۆنیزم بپارێزرێن.

له‌و كاته‌دا ئه‌مریكا شه‌ڕی ڤێتنامی به‌ده‌سته‌وه‌ بوو، ئه‌مریكا خۆی له‌هه‌ر تێوه‌گلانی شه‌ڕێكی دیكه‌ ده‌پاراست، لیژنه‌كانی كۆنگرێس ڕازی نه‌بوون كارگێڕێتی نیكسۆن له‌گه‌ڵ شۆڕشی كوردا بۆ هێنانه‌دی ئۆتۆنۆمی هاوكاریان بكات، هه‌روه‌ها هێرشیان كرده‌سه‌ر كارگێڕێتی فۆرد به‌وه‌ی وای نه‌كرد شا ده‌ست له‌ یارمه‌تیدانی كورده‌كان هه‌ڵگرێ، ئه‌و كه‌ین و به‌ینه‌ی كۆنگرێس یه‌كێك له‌و ڕێگایانه‌ بوو گه‌وره‌ كاربه‌ده‌ستانی ئه‌مریكایی خۆیان پێ ده‌په‌ڕانده‌وه‌ له‌ ده‌ستهه‌ڵگرتنیان له‌ هیندی چینی، چونكه‌ تاوانه‌كه‌یان ده‌خسته‌پاڵ كۆنگرێس نه‌ك خۆیان.

ئه‌گه‌رچی كورد بۆ ئه‌مریكا گرنگه‌، وزه‌ و توانستی كورد بۆ وه‌دیهێنانی ئاواته‌كانی گرنگی پێنه‌دان و ده‌ستبه‌ردابوونیان بدۆزێته‌وه‌، له‌لایه‌كی تر گرنگی كوردستان له‌كاتێكدا ناوچه‌كه‌ وه‌ك كانگای نه‌وته‌ و سه‌ره‌ڕای ئه‌وه‌ش كوردستان وه‌ك خانوویه‌كی دووپه‌نجه‌ره‌یی وایه‌، په‌نجه‌ره‌یه‌ك به‌سه‌ر ڕۆژهه‌ڵات و په‌نجه‌ره‌یه‌كیش به‌سه‌ر ڕۆژئاوادا ده‌ڕوانی، به‌ڵام یه‌كێك له‌ هۆكاره‌ ئاڵۆزه‌كانی هاوكاری ئه‌مریكا بۆ كورد ده‌بوایه‌ له‌ڕێگای یه‌كێك له‌ ده‌وڵه‌ته‌ داگیركره‌كانی كوردستان و هاوپه‌یمانی ئه‌مریكا ئه‌نجام بدرێ، ئێران و توركیا هاوبه‌شی ئامانجی ئه‌مریكا بوون، تا نه‌هێڵن كۆمۆنیست یا ده‌وڵه‌تێكی خراپ ده‌ست به‌سه‌ر ناوچه‌ كوردیه‌كاندا بگرێت، ئه‌گه‌رچی ئه‌م دوو ده‌وڵه‌ته‌ ناوه‌ندی ستراتیژی ئه‌مریكا بوون، به‌ڵام كه‌مترین به‌رژه‌وه‌ندیان له‌وه‌دابوو بڵێسه‌ی ڕاپه‌ڕینی كورده‌ نه‌ته‌وه‌ییه‌كان له‌ژێر ئاڵایه‌كدا به‌ره‌و ئامانجێكی یه‌كگرتوو هه‌نگاو بنێن، یا ده‌وڵه‌تێكی كوردی دابمه‌زرێنن.

تێكه‌ڵاوی و ته‌قه‌لای ئه‌مریكیه‌كان له‌ناوچه‌ كوردیه‌كانی عێراق دیاری ده‌كرد، وڵاته‌ دراوسێكانی وه‌ك توركیا و ئێران یارمه‌تی كوردیان ده‌دا تا خۆیان له‌ گێچه‌ڵی عێراق بپارێزن، ئه‌گینا به‌هیچ شێوه‌یه‌ك ئاماده‌ نه‌بوون له‌دایك بوونی ده‌وڵه‌تێكی كوردی قبوڵ بكه‌ن. ئه‌مریكاش هه‌رگیز پشتیوانی له‌ ده‌وڵه‌تی سه‌ربه‌خۆیی كورد نه‌كردووه‌، ئه‌وه‌ی داواده‌كرا تائێستاش ئۆتۆنۆمیه‌ك بێت یه‌كپارچه‌یی خاكی عێراق بپارێزێت، له‌ترسی ئه‌وه‌ی نه‌وه‌ك پارچه‌ بوونی عێراق ببێته‌ مایه‌ی سه‌ریه‌شه‌ی داهاتوویان.

به‌ڵام دوای بێنیاز بوونی به‌عس له‌مافی كورد و دوای به‌ستنی په‌یمانی (هاریكاری و دۆستایه‌تی عێراقی – سۆڤیه‌تی) له‌ 9- 4- 1972 كه‌ حزبی به‌عس له‌بواری سه‌ربازی و ئابووری خۆی به‌هێزكرده‌وه‌ و نه‌یاره‌كانی له‌ سوپا له‌ناوبردن و له‌گه‌ڵ دابین كردنی دۆست بۆ حكومه‌ت و پێشێلكارییه‌كانی به‌عس به‌رامبه‌ر به‌ كورد، كاردانه‌وه‌ی له‌سه‌ر سه‌ركردایه‌تی كورد دروست كرد، ئه‌مه‌ش وای كرد‌ په‌یوه‌ندی كورد و ئێران له‌ مایسی ساڵی 1972 له‌ دوای سه‌ردانی ریچارد نیكسۆن و هێنری كیسنجه‌ر بۆ تاران ده‌ست پێ بكاته‌وه‌.
هاوپه‌یمانیه‌تی عێراق و سۆڤیه‌ت و هه‌ڵویستى كورد

هه‌وڵه‌ به‌رده‌وامه‌كانی سۆڤیه‌ت بۆ ناوبژیوانی كورد و حكومه‌تی عێراقی بووه‌ هۆی زیادبوونی پێگه‌ی سۆڤیه‌ت له‌ عێراق، ئه‌وه‌ش مه‌ترسی له‌لای ئه‌مریكا دروست كرد، ڕۆڵی یه‌كیه‌تی سۆڤیه‌ت له‌سه‌قامگیری ئاشتی و ڕاگرتنی هاوسه‌نگی له‌ عێراق به‌دیار كه‌وت، له‌ دوای ڕێكه‌وتنی 11ی ئازار په‌یوه‌ندیه‌كانی عێراق و سۆڤیه‌ت گه‌شه‌ی سه‌ند، له‌ نیسانی 1972 سه‌رۆك وه‌زیرانی سۆڤیه‌ت ئه‌لیكسن كۆسجین سه‌ردانی به‌غدای كرد و له‌ 9ی نیسانی 1972 په‌یمانی (هاریكاری و دۆستایه‌تی) له‌نێوان هه‌ردوو وڵات واژۆكرا، له‌ په‌یمانه‌كه‌دا هاتبوو عیراق چه‌ك و جبه‌خانه‌یه‌كی زۆری له‌ سۆڤیه‌ته‌وه‌ پێده‌گات، به‌م شێوه‌یه‌ عێراق خۆی خسته‌ بازنه‌ی جیۆسیاسیه‌وه‌، به‌ره‌و ئه‌وه‌ ده‌چوو ببێته‌ هاوپه‌یمانێكی بنه‌ڕه‌تی سۆڤیه‌ت له‌ناوچه‌كه‌، به‌مه‌ش ده‌روازه‌یه‌ك بۆ عێراق كرایه‌وه‌، چه‌ك و ته‌قه‌مه‌نی له‌ سۆڤیه‌ت بكڕێت، و په‌یوه‌ندی بازرگانی و ئابووری له‌گه‌ڵ په‌ره‌پێبدات، ئه‌مه‌ بۆ عێراق ده‌روازه‌یه‌كی گرنگ بوو، بۆ خۆبه‌هێزكردن به‌تایبه‌ت دوای خۆماڵی كردنی نه‌وتی عێراق له‌ یه‌كی حوزه‌یرانی 1972، ئه‌مه‌ش وایكرد ئه‌مریكا به‌سیاسه‌تی خۆیدا بچێته‌وه‌ له‌ناوچه‌كه‌.

به‌عس به‌هۆی هاوپه‌یمانیه‌تی سۆڤیه‌ت و به‌هێزكردنی پێگه‌ی خۆی، له‌ 15ی ئایاری 1972 دوو وه‌زیری دایه‌ (حزبی شیوعی عێراق = حشع)، به‌مه‌ش هه‌ڵوێستی ئه‌و حزبه‌ گۆڕا، دوایی شیوعی ڕاكێشایه‌ ناو به‌ره‌یه‌كی ناهاوسه‌نگ، یه‌كیه‌تی سۆڤیه‌تیش هانی (حشع) داوه‌ به‌ره‌ له‌گه‌ڵ به‌عس دروست بكه‌ن، به‌ناوی (به‌ره‌ی نیشتمانی و نه‌ته‌وه‌یی پێشكه‌وتنخواز) له‌ 17- 7- 1973 ڕاگه‌یه‌نرا، داوا له‌ پارتی كرا بێته‌ ناو ئه‌و به‌ره‌یه‌وه‌، به‌ڵام به‌هۆی كه‌مته‌رخه‌می حزبی به‌عس له‌ جێبه‌جێ كردنی ڕێكه‌وتنامه‌ی 11ی ئازار قبوڵی نه‌كرد بچێته‌ ناو ئه‌و به‌ره‌یه‌وه‌، به‌عس له‌مه‌دا مه‌به‌ستی بوو خۆی وه‌كو حزبێكی پێشكه‌وتوخواز و گونجاو له‌گه‌ڵ ڕووداوه‌كان بخاته‌ڕوو، له‌لایه‌كی دیكه‌وه‌ به‌عس هه‌موو قورسایی خۆی له‌ناو به‌ره‌ به‌ر‌جه‌سته‌ كردبوو، به‌ڵام (حشع) ئه‌مه‌ی قبوڵ بوو. (پ. د. ك) ترسی ئه‌وه‌ی هه‌بوو هێرشی ڕاگه‌یاندنی (حشع) كه‌سایه‌تی شۆڕش له‌ وڵاتانی به‌ره‌ی سۆشیالیزم بشێوێنێ، ئه‌گینا له‌ دوای چوونه‌ به‌ره‌ی به‌عس (حشع) سه‌نگی جارانی له‌ناو جه‌ماوه‌ری كوردستان له‌ده‌ستدا.

سه‌ره‌تا بارزانی وا خۆی پیشاندا به‌ به‌یاننامه‌كه‌ ڕازیه‌ و بروسكه‌ی پیرۆزبایی بۆ ئه‌حمه‌د حه‌سه‌ن به‌كر نارد، به‌ڵام بڕیاری كورد زیاتر به‌ده‌ست هێزه‌ ناوچه‌ییه‌كان بوو، به‌تایبه‌تی ئێران، ئه‌گینا له‌بنه‌ڕه‌تدا بارزانی به‌م ڕێكه‌وتنه‌ ڕازی نه‌بوو، چونكه‌ بارزانی هه‌وڵی جیاكردنه‌وه‌ی ناوچه‌ كوردییه‌كانی ده‌دا له‌به‌غدا، له‌به‌رئه‌وه‌ ئه‌م ڕێكه‌وتنه‌ هه‌ر زوو كاری پێنه‌كرا، له‌گه‌ڵ ئه‌وه‌ش حزبی به‌عس هه‌وڵی دا پارتی ڕابكێشێته‌ ناو به‌ره‌ی ناسیونالیزمی‌ پێشكه‌وتوو (جبهه‌ قومیه‌ التقدمیه‌) به‌ڵام بارزانی ڕازی نه‌بوو، چونكه‌ وا ده‌بینرا كورد زه‌ره‌ر ده‌كات له‌و ڕێككه‌وتنه‌، هه‌ر زوو په‌لاماری شیوعیه‌كانی دا له‌ كوردستان، زۆر دژی ئه‌و ڕێككه‌وتنه‌ وه‌ستا كه‌ له‌ نێوان عێراق و یه‌كیه‌تی سۆڤیه‌ت به‌سترا.
ململانێكانی سۆڤیه‌ت و ئه‌مریكا و چاره‌نووسی شۆڕشی كورد

مانگێك به‌سه‌ر هاوپه‌یمانیه‌تی (عێراق و سۆڤیه‌ت)‌ تێنه‌په‌ڕی، (نیكسۆن) سه‌رۆكی ویلایه‌ته‌ یه‌كگرتوه‌كانی ئه‌مریكا و (كیسنجه‌ر)ی ڕاوێژكار بۆ ئاسایشی نه‌ته‌وه‌یی سه‌ردانی ئێرانیان كرد و له‌گه‌ڵ شا كه‌وتنه‌ وتوێژ بۆ دانانی ڕێگاچاره‌یه‌ك بۆ دوورخستنه‌وه‌ی یه‌كیه‌تی سۆڤیه‌ت له‌ عێراق، له‌ مانگی ئایاری 1972 وڵا‌ته‌ یه‌كگرتوه‌كانی ئه‌مریكا بڕیاریدا له‌به‌رامبه‌ر پێگه‌ی سۆڤیه‌ت له‌ناوچه‌كه‌ دا پشتگیری ئێران بكات، به‌تایبه‌ت كه‌ نیكسۆن و كیسنجه‌ر تازه‌ له‌ سه‌ردانی سۆڤیه‌ت گه‌ڕابوونه‌وه‌، سیاسه‌تی كیسنجه‌ریش له‌و باره‌یه‌وه‌ ڕوون بوو، به‌وه‌ی هه‌ر وڵاتێك په‌یوه‌ندی له‌گه‌ڵ سۆڤیه‌تدا هه‌بێت ده‌بێ هه‌وڵی لاوازكردنی بدرێت.
پشتیوانی و یارمه‌تیدانی شۆڕشی كورد كاریگه‌ری زۆری هه‌بوو، كارگێڕێتی نیكسۆن و فۆرد پشتیوانی ده‌ره‌وه‌یان دروست نه‌كردووه‌ بۆئه‌وه‌ی ئاواتی ئۆتۆنۆمی كورده‌كان بێته‌دی، به‌ڵام هه‌ردووكیان ڕاسته‌وخۆ به‌ماڵ و دارایی له‌ خزمه‌تیان دابوون، له‌به‌رئه‌وه‌ی ئێران و ئیسرائیل ده‌ستیان خستبووه‌ كاروباری ئه‌وانه‌وه‌ ده‌بوایه‌ مه‌سه‌له‌كه‌ له‌نیوان ئاشكرایی و دیبلۆماسی په‌رده‌ی به‌سه‌ردا بدرێ.

 كاربه‌ده‌ستانی ئه‌مریكا ڕایان وابوو یارمه‌تی ماددی یا سه‌ربازی ئه‌مریكا‌ بۆ ‌بارزانی ده‌بێت به‌وپه‌ڕی ئاسایش و نهێنیپارێزی ئیداری و فیزیكییه‌وه‌ ئه‌نجام بدرێت، یارمه‌تی به‌كورده‌كان نابێ ئه‌وه‌نده‌ زیادبێت، نه‌توانن ڕۆژێ له‌ ڕۆژان حاشای لێ بكه‌ن، له‌به‌رئه‌وه‌ی ئه‌گه‌ر ئه‌م یارمه‌تیه‌ له‌هه‌ندێ چوارچێوه‌ی تایبه‌ت بچێته‌ ده‌ره‌وه‌ حاشا كردن لێی مومكین نیه‌.

ده‌ست تێوه‌ردانی ئه‌مریكا له‌كارو‌باری كورده‌كان ده‌گه‌ڕێته‌وه‌ بۆ سه‌ردانی نیكسۆن بۆ تاران له‌ ساڵی 1972 و كۆبوونه‌وه‌ی نیكسۆن و بریجنێف، له‌ مۆسكۆ بۆ وه‌ده‌ستهێنانی زۆرترین جێگای موناوه‌رات له‌جیهانی مونافه‌سه‌ی سیاسیدا له‌گه‌ڵ یه‌كێتی سۆڤیه‌ت كه‌ ئه‌مریكا هه‌رگیز ده‌ستی لێ هه‌ڵنه‌گرتووه‌.
جه‌نگی سارد له‌ نێوان هه‌ردوو بلۆكی ڕؤژهه‌ڵات و ڕۆژئاوا دۆخێكی مه‌ترسیداری هێنایه‌ ئاراوه‌ به‌تایبه‌ت له‌ ڕۆژهه‌ڵاتی ناوه‌ڕاست، یه‌كێك له‌و ناوچانه‌ی كێ به‌ر كێی له‌سه‌رده‌كرا عێراق بوو، له‌به‌رده‌می لوتی شادابوو، كه‌ له‌ دوای سعودیه‌ ده‌وڵه‌مه‌ندترین كانی نه‌وت بوو، لێره‌وه‌ هاوكێشه‌ی تایبه‌ت به‌ڕۆژهه‌ڵات ئه‌مریكا پێوه‌ی په‌یوه‌ست بوو، حزبی به‌عس له‌عێراق له‌سه‌ر به‌رنامه‌یه‌كی سوشیالیستی دژ به‌ڕۆژئاوا خۆی ده‌رخست، ئه‌مه‌ش مه‌ترسیه‌كی گه‌وره‌بوو عێراق له‌ژێرڕكێفی سه‌دام حسین ببێته‌ ده‌ستوپێوه‌ندێكی نزیكی یه‌كێتی سۆڤیه‌ت، ئه‌مریكا ئامانجی ستراتیژی كه‌م كردنه‌وه‌ی ده‌سه‌ڵاتی سۆڤیه‌ت بوو له‌ناوچه‌كه‌، هه‌رچه‌نده‌ سۆڤیه‌ت ڕۆڵێكی گرنگی هه‌بوو له‌و ڕێككه‌وتنه‌ی پێكهات له‌نێوان حكومه‌تی عێراق و بزوتنه‌وه‌ی ڕزگارییخوازی كورد، به‌ڵام به‌په‌له‌ په‌یوه‌ندی هه‌ریه‌ك له‌ حزبی شیوعی عێراقی و سۆڤیه‌ت له‌گه‌ڵ بزوتنه‌وی كورد گۆڕا، بزوتنه‌وه‌ی كورد كه‌وته‌ په‌یوه‌ندی كردنێكی توندوتۆڵ له‌گه‌ڵ ڕۆژئاوا، به‌تایبه‌تی ئێران و وڵاته‌ یه‌كگرتوه‌كانی ئه‌مریكا، به‌پێچه‌وانه‌وه‌ حزبی به‌عس كه‌وته‌ به‌هێزكردنی په‌یوه‌ندیه‌كانی له‌گه‌ڵ كوتله‌ی ڕۆژهه‌ڵات و حزبی شیوعی عێراقی و بزوتنه‌وه‌ی چه‌پخوازی به‌گشتی.

سه‌ركێشی عێراق بۆ ده‌وڵه‌تانی دۆستی ئه‌مریكا له‌ناوچه‌كه‌ (ئێران و ئوردن و ئیسرائیل) نیگه‌ران بوون له‌و ده‌وڵه‌ته‌ عه‌ره‌بیانه‌ی له‌لایه‌ن سۆڤیه‌ته‌وه‌ هاوكاری سه‌ربازی ده‌كران، هه‌رسێ ده‌وڵه‌تیش هاوكاری كوردیان ده‌كرد، به‌مه‌به‌ستی ئه‌وه‌ی ئۆتۆنۆمی كوردستان وه‌ك كێردیك ته‌ماشا بكه‌ن، تاگێچه‌ڵی وزه‌ی به‌عس له‌ سنووری وڵاتی خۆیان به‌دووربگرن، ئه‌م وڵاتانه‌ش دۆستی ئه‌مریكا بوون و هاوكاریان له‌لایه‌ن ئه‌مریكاوه‌ پێده‌گه‌یشت، بۆیه‌ كوردی به‌سته‌زمان ئاساییه‌ كه‌وا بزانێت دۆستی ئه‌مریكایه‌.
شۆڕشی كورد و نزیك بوونه‌وه‌ی زیاتر له‌ ئێران و ڕۆژئاوا‌

له‌ پێش هاوپه‌یمانیه‌تی نێوان عێراق و سۆڤیه‌ت ئێران ته‌نیا له‌بیری كارتی ناكۆكی نێوان شۆڕشی كورد و به‌عس دابوو،‌ تا به‌قازانجی خۆی سوودی لێوه‌ربگرێت، به‌ڵام ڕیكه‌وتنی 11ی ئازاری 1970 شای نیگه‌ران كرد، چونكه‌ ده‌بووه‌ ده‌رفه‌ت بۆ به‌هێزبوونه‌وه‌ی عێراق، هه‌تا ده‌گاته‌ باڵا ده‌ستی كه‌نداو، هه‌روه‌ها له‌وانه‌ بوو شۆڕش له‌ كوردستانی ئێران سه‌رهه‌ڵبدا و مسته‌فابارزانیش ناچار نه‌ده‌بوو له‌به‌رامبه‌ر دۆستایه‌تی ئێران به‌رهه‌ڵستی بكات، هاوپه‌یمانیه‌تی عێراق و سۆڤیه‌تیش مه‌ترسی له‌سه‌ر ئێران گه‌وره‌تر كرد، بۆ ئاستی نیگه‌رانی ئه‌مریكا، ئه‌مه‌ش ده‌رفه‌تێك بوو ئێران سوود له‌ نیگه‌رانی ئه‌مریكا وه‌ربگرێت، بۆیه‌ ڕێككه‌وتنی عێراق و سۆڤیه‌ت ناكۆكیه‌كانی عێراق و ئێرانی قوڵتر كرده‌وه‌.

له‌ ئاكامی شۆڕشی 14ی ته‌موزی 1958 و كشانه‌وه‌ی عێراق له‌ حلفی به‌غداد و زیادبوونی هێزی چه‌پ له‌سه‌رده‌می عه‌بدولكه‌ریم قاسم په‌یوه‌ندیه‌كانی عێراق و ئێران زۆر باش تێكچووبوو، كه‌ حزبی به‌عس هاته‌ سه‌رحوكم په‌یوه‌ندیه‌كان به‌ره‌و خراپتر چوون، شای ئێران ده‌ترسا له‌ گرتنه‌ده‌ستی ده‌سه‌ڵاتێكی سیاسی عه‌ره‌بی له‌ عێراق، وه‌ك ده‌سه‌ڵاتی جه‌مال عه‌بدولناسر و هێز و ده‌سه‌ڵاتی له‌ناو وڵاته‌ عه‌ره‌بیه‌كاندا له‌لایه‌كی تر به‌هۆی پشتگوێ خستنی ئۆتۆنۆمی و چه‌ندین ته‌قینه‌وه‌ و كاری تێكده‌رانه‌ كورد نائومێد بوو، ئۆباڵه‌كه‌یان خسته‌سه‌رعێراق و دواتریش كه‌ عێراق ویستی حكومه‌تێكی نیشتمانی له‌گه‌ڵ كۆمۆنیسته‌كان پێكبێنێ كوردی گۆشه‌گیركرد، ئه‌مه‌ ئێران و ئیسرائیلی ده‌ست كراوه‌تركرد له‌ نزیك بوونه‌وه‌ له‌ شۆڕشی كورد، له‌به‌رئه‌وه‌ زۆر گه‌رموگوڕ كه‌وته‌ یارمه‌تیدانی شۆڕشی كورد، وه‌ك هه‌وڵێك بۆ گورز وه‌شاندن له‌ بزوتنه‌وه‌ی ڕزگاریخوازی عێراقی، به‌ڵام له‌ناو لیژنه‌ی مه‌ركه‌زی پارتی دیموكراتی كوردستان، ده‌نگی چه‌په‌كانی حزب له‌سه‌ركردایه‌تی (پ. د. ك) به‌رزبووه‌وه‌، له‌به‌رامبه‌ر ڕژێمی ئێرانی و ڕه‌ت كردنه‌وه‌ی هاوكارییه‌كانی، بۆ په‌نجه‌ ڕاكێشان بۆ ئه‌و مه‌ترسیانه‌ی كه‌ زیان ده‌كه‌ن به‌هۆی ئه‌و یارمه‌تیانه‌ی ئێرانه‌وه‌، به‌ڵام تای ته‌رازووی ئه‌وانه‌ی ڕه‌زامه‌ندیان بۆ قبوڵ كردنی ئه‌و یارمه‌تیانه‌ی ئێران هه‌بوو زیاتربوون به‌شێوه‌یه‌كی ئاشكرا، به‌هۆی ئه‌و نه‌هامه‌تیانه‌ی به‌ره‌و ڕووی كورد بۆته‌وه‌، له‌گه‌ڵ تین و تاوی شه‌ڕه‌كاندا له‌نێوان شۆڕش و حكومه‌تی عێراقیدا، یارمه‌تیه‌كانی ئێران بۆ شۆڕش زیادی كرد، له‌تشرینی دووه‌می 1971 و مارتی 1972 شای ئێران هاواری بۆ نیكسۆن برد، له‌ یارمه‌تیدانی بارزانیدا هاوكاری بكات، له‌ 28ی مارسدا به‌هۆی پاشای ئوردنه‌وه‌ بارزانی هاواری خۆی گه‌یانده‌ نیكسۆن، له‌ولاشه‌وه‌ ئیسرائیل نیگه‌رانی ئه‌وه‌بوو به‌رژه‌وه‌ندی عێراق به‌ هۆی ئۆتۆنۆمی ناوچه‌ی كوردستان په‌ره‌بستێنێ.
به‌ڵام ئه‌مریكا یارمه‌تیدانی كوردی ڕه‌تكرده‌وه‌، چونكه‌ نه‌یانده‌ویست به‌و هۆیه‌وه‌ سۆڤیه‌تیه‌كان چه‌ك و سیاسه‌تیان له‌ناوچه‌كه‌ زیاتر بڵاو بێته‌وه‌ و په‌ره‌بستێنێ، جۆزێف فارله‌ند باڵوێزی ئه‌مریكا له‌ تاران ئه‌مه‌ی یه‌كلاكرده‌وه‌ كه‌ یارمه‌تیدانی نهێنی بۆ كورده‌كان ده‌بێته‌ سه‌رچڵیه‌كی بێ كۆتایی، وه‌ستانیشی ده‌بێته‌ هۆی نائومێدی و تێگه‌یشتن له ‌بیروباوه‌ڕی هه‌ڵه‌ له‌لایه‌ن كورده‌كان به‌رامبه‌ر ئه‌مریكا.

شا وڵاته‌ یه‌كگرتوه‌كانی ئه‌مریكای هێنایه‌ ناو تابلۆكه‌وه‌، له‌ ساڵی 1971 دا په‌یوه‌ندی نێوان وڵاته‌ یه‌كگرتوه‌كانی ئه‌مریكا و بزووتنه‌وه‌ی ڕزگاریخوازی كورد به‌سه‌ركردایه‌تی مه‌لا مسته‌فای بارزانی له‌ڕێگای شای ئێرانه‌وه‌ ده‌ستی پێكرد، له‌لایه‌كی دیكه‌ وه‌رگرتنی چه‌كێكی زۆر له‌سۆڤیه‌ت عێراقی هاندا هێرش بكاته‌ سه‌ر كوردستان ئه‌مه‌ش له‌وه‌ زیاتر بوو،‌ ئێران و ئیسرائیل هاوكێشه‌كه‌یان ڕاگرتبوو، له‌ئه‌نجامدا پێكهڵپژانی عێراق و ئێرانیه‌كان به‌درێژایی سنوور سه‌ریهه‌ڵدا.

ڕووداوه‌كانی ناو ئه‌و ململانێیه‌ ئه‌وه‌ ده‌سه‌لمێنن، هه‌ریه‌ك له‌ عێراق، ئێران، سۆڤیه‌ت، ئه‌مریكا و ئیسرائیل حیسابیان بۆ ئه‌گه‌ره‌كان كردووه‌، ڕای وا هه‌یه‌ له‌ هاوپه‌یمانیه‌تی و پشتیوانی شۆڕشی كورد باوه‌ڕ به‌ئێران نه‌كراوه‌، ئه‌مریكا ترسی ئه‌و بێ متمانه‌ییه‌ی ڕه‌واندۆته‌وه‌، به‌ڵام باری قورسی شۆڕشی كورد له‌سه‌ر شانی ئێران بووه‌، سه‌ركردایه‌تی كورد ئاگاداربووه‌، ئه‌و بایه‌خه‌ی ئه‌مریكا له‌سه‌ر داوای شابووه‌، جۆناتان ده‌نووسێت: ” شای ئێران سه‌باره‌ت به‌ یارمه‌تیدانی شۆڕشگێره‌كورده‌ بارزانیه‌كان بۆ دژایه‌تی حكومه‌تی عێراقی ڕای واشنتۆنی گۆڕی”

ئه‌مه‌ وای كرد له‌ 20-21ی ئایاری 1972 دا نیكسۆن سه‌ردانی شای كرد له‌تاران، پێشوازی ئێرانیه‌كان تاوی باشی هه‌بوو له‌ گه‌شته‌كه‌، له‌لایه‌ن ئیرانیه‌كان به‌ گه‌رمترین چه‌پڵه‌ڕێزان پێشوازی لێكرا. نیكسۆنیش ویست و پشتگیری خۆی له‌ دۆسته‌كانی ئه‌مریكا دووپات كرده‌وه‌. هه‌روه‌ها ڕایگه‌یاند ڕۆژهه‌ڵاتی ناوه‌ڕاست له‌سه‌رچڵیه‌كانی سۆڤیه‌ت به‌دووربگیرێ، له‌به‌رئه‌وه‌ هه‌وڵ ده‌ده‌ین زۆرانبازیه‌ ناوچه‌ییه‌كان په‌ره‌نه‌ستێنن و نه‌بنه‌ زۆرانبازی كه‌ڵه‌گایه‌تی نێوده‌وڵه‌تی.دیسان ئێمه‌ ڕێگا ناده‌ین هاوكێشه‌ی هێز له‌ ڕۆژهه‌ڵاتی ناوه‌ڕاست به‌قازانجی دوژمن ته‌واو بێ، به‌ڕاستی تێده‌كۆشین هاوكێشه‌ی ده‌سه‌ڵات له‌به‌رژه‌وه‌ندی خۆمان ته‌واو بێت، ئه‌مریكا ده‌یویست ڕێگانه‌دا سۆڤیه‌ت هیچ سه‌رچڵیه‌ك بكات و له‌هه‌ركوێیه‌ك بیانه‌وی كێشه‌ی بۆ دروست بكه‌ن.

له‌ناوه‌ڕاستی ساڵی 1972 سه‌ركردایه‌تی شۆڕش كه‌وته‌ نێوان به‌رداشی دوو جه‌مسه‌ری ناكۆك، له‌وێوه‌ شۆڕش چووه‌ سه‌ر ڕێگایه‌ك كۆتایی داخرابوو، بۆ ئه‌م هه‌نگاوه‌ ئاماژه‌ هه‌یه‌ (م.س) و ئه‌ندامانی كۆمیته‌ی ناوه‌ندی (پ. د. ك) لێی بێئاگابوون، له‌و باره‌یه‌وه‌ (جۆناتان) ده‌نووسێ:”بارزانی نه‌له‌پێش و نه‌یه‌كسه‌ر له‌كاتی هه‌ره‌سی ڕاپه‌ڕینه‌كه‌ی ساڵی 1975 دا و نه‌دوای ئه‌ویش نه‌یده‌ویست هیچ كام له‌ یاریده‌ده‌ره‌كانی خۆی له‌بڕیاردان به‌شداری بكه‌ن” ئه‌مه‌ش له‌پشت نهێنی كه‌وتنی شۆڕشی ئه‌یلوله‌وه‌ بوو‌.
له‌سه‌ردانێكدا بۆ ئه‌مریكا له‌ ته‌موزی 1973 شا سه‌رنجی نیكسۆنی بۆ نیگه‌رانیه‌ك ڕاكێشا، كه‌ پێی وابوو سۆڤێتیه‌كان ئیئتیلافێك له‌نێوان كورده‌كان و به‌عسیه‌كان و كۆمۆنیسته‌كان پێكدێنن، كێشه‌ی كورد له‌جیاتی ئه‌وه‌ی خه‌نجه‌رێكی دژایه‌تیان بێت، ده‌بێته‌ هێزێكی پاڵپشتی كۆمۆنیسته‌كان.

نیكسۆن گه‌یشته‌ ئه‌و ئه‌نجامه‌ی شۆڕشی كورد له‌ دژی به‌عس بێ هاوكاری ئه‌مریكا تێكده‌شكێ، بۆ پاراستنی وره‌ی مه‌عنه‌وی وڵاته‌ هاوپه‌یمانه‌كانیان وه‌ك ئێران و ئوردن، پێویسته‌ بۆ لابردنی بێ هیوایی وه‌ك بیانوویه‌كی ئه‌وان، هاوكاری ماڵی له‌لایه‌ن ئه‌مریكاوه‌. بۆیه‌ پێویست بوو ماندووكردنی گه‌نجینه‌ی عێراق به‌سه‌رده‌وڵه‌ته‌وه‌ ببێته‌بار و به‌رزكردنه‌وه‌ی هێزی سه‌ودای كورده‌كان مه‌به‌ستی ئه‌مریكا بوو، عێرق ڕازی بكرێ دۆخه‌كه‌ هێوربكرێته‌وه‌ و ناوچه‌كه‌ سه‌قامگیربێ و كورد ئۆتۆنۆمی هه‌بێ، بۆ ئه‌مه‌ش ئه‌مریكا به‌ كلیل ده‌زانرا. بۆیه‌ هه‌ر یه‌ك له‌ وڵاته‌كان ده‌یانویست په‌یوه‌ندی بایه‌خداری له‌گه‌ڵ وڵاته‌ یه‌كگرتوه‌كانی ئه‌مریكا هه‌بێ.

هه‌موو پڕۆژه ‌نهێنیه‌كانی ئه‌و قۆناغه‌ به‌تایبه‌ت كورده‌كان له‌لایه‌ن كۆشكی سپیه‌وه‌ به‌ڕێوه‌ ده‌چوون و به‌نهێنی كاره‌كان ئه‌نجام ده‌ران. له‌به‌رئه‌وه‌ی له‌و جۆره‌ نه‌بوون دیبلۆماسی گونجاو بیانگرێته‌وه‌، شۆڕشی كورد له‌ دژی وڵاتێكی سه‌ربه‌خۆی هاوپه‌یمانی سۆڤیه‌ت به‌رپا ببوو، له‌لایه‌ن چه‌ند ده‌وڵه‌تێكی هاوپه‌یمانی ئه‌مریكاوه‌، پشتگیری ده‌كرا، مه‌ترسیه‌كه‌ ئه‌وه‌ بوو ڕۆڵی سه‌دام حسین به‌هێز بكا وناوچه‌كانی كوردستانی عێراق ببێته‌ بنكه‌یه‌ك بۆ ئاڵۆزی وڵاته‌ دراوسێكان. كورده‌كان به‌كاربێنێ له ‌دژی وڵاتانی هاوپه‌یمانی ئه‌مریكا. به‌تایبه‌ت ئێران و توركیا.

دۆخی ناوچه‌كه‌ و هاوكێشه‌ی هێز له‌ناوچه‌كه‌ بزوتنه‌وه‌یه‌كی هه‌مه‌ڕه‌نگ بوو، بیر له‌وه‌ نه‌ده‌كرایه‌وه‌ به‌هاتنه‌ ده‌ره‌وه‌ی یه‌ك لایه‌ن گۆڕانكاری سه‌یر و بنه‌ڕه‌تی چی ڕووده‌دات، به‌تایبه‌ت كه‌ كورده‌كان به‌ڕاڕا و ناجێگیر سه‌یرده‌كران، ئامانجیان سه‌ربه‌خۆیی یا ئۆتۆنۆمیه‌ و كامیان بۆ گونجاو بێت له‌گه‌ڵ ئه‌ودا ڕێك ده‌كه‌ون، ئازایه‌تیان وای لێكردوون واده‌زانن هه‌رچیه‌كیان بوێت ده‌توانن به‌ده‌ستی بێنن، بۆیه‌ ئه‌م به‌هره‌یان هانیان ده‌دات نه‌رمیان كه‌م تێدابێت. له‌هه‌ر گۆڕانكاریه‌كیشدا كورده‌كان بۆ به‌زه‌یی سه‌دام حسین جێده‌هێڵران.

سۆڤیه‌ت چه‌كی زیاتری له‌ناوچه‌كه‌ بڵاوده‌كرده‌وه‌، له‌نێوان هه‌ڵبژاردنی ئێستا و ئاینده‌، هی ئاینده‌ سه‌رنجڕاكێشتر و مه‌ترسیدارتربوو، له‌ 1ی ئابی 1972 نیكسۆن فه‌رمانی ڕاسته‌وخۆی پرۆگرامه‌ نهێنیه‌كه‌ی ئیمزاكرد، وڵاته‌ یه‌كگرتووه‌كان 250 هه‌زار دۆلاری مانگانه‌ بۆ ساڵی مالی 1973 بۆ كورد دیاری كرد، له‌گه‌ڵ دوو ملیۆن بۆ چه‌ك و جبه‌خانه‌، هه‌مووی به‌سه‌ریه‌كه‌وه‌ ساڵانه‌ نزیكه‌ی 5 ملیۆن دۆلار ته‌رخان كرا، شا به‌ مه‌بله‌غێكی زۆرتر هاوبه‌شی كرد، به‌گشتی به‌سه‌ریه‌كه‌وه‌ له‌گه‌ڵ هی ئیسرائیل و به‌ریتانیا و كۆمه‌كی ئێرانیه‌كان مانگانه‌ ده‌گه‌یشته‌ یه‌ك ملیۆن دۆلار به‌گوێره‌ی جه‌نگی سارد ئه‌وه‌ كۆششێكی سه‌ره‌كی بوو.
هه‌ڵوێستی سادات و ڕه‌نگداوه‌ی له‌سه‌ر شۆڕشی كورد

كاتێك ئه‌نوه‌ر‌سادات له‌ئه‌نجامی جه‌نگی ڕۆژهه‌ڵاتی ناوه‌ڕاست به‌هێمنی به‌ره‌و وڵاته‌ یه‌كگرتوه‌كانی ئه‌مریكا هه‌نگاوی نا، له‌كاتێكدا بیر له‌هاوبه‌شی ئه‌مریكا ده‌كرایه‌وه‌ بۆ یارمه‌تی كورده‌كان له‌ته‌موزی 1972 دا سه‌رباز و ڕاوێژكاره‌كانی سۆڤیه‌ت له‌ میسر وه‌ده‌رنران، ئه‌مه‌ گرنگیه‌كی زیاتری دا به‌عێراق له‌ سیاسه‌تی ستراتیژی یه‌كێتی سۆڤیه‌ت، له‌ڕۆژهه‌ڵاتی ناوه‌ڕاستدا، ئه‌مه‌ وای كرد په‌یوه‌ندی سۆڤیه‌ت به‌ڕژێمی به‌غداوه‌ به‌هێزتربێ، له‌ كۆتایی ئابدا مایكل سۆسلۆڤ ئه‌ندامی مه‌كته‌بی سیاسی وای له‌بارزانی كرد هاوبه‌شی حكومه‌تی یه‌كێتی نیشتمانی عێراق بكا كه‌ سه‌دام حسین له‌هه‌وڵی دامه‌زراندنی دایه‌.

به‌لای بارزانیه‌وه‌ ئه‌و داواكاریه‌ی سۆسلۆڤ ئاگاداركرده‌وه‌ (انذار) بوو، دوای ئه‌وه‌ی یه‌كێتی سۆڤیه‌ت له‌ میسر وه‌ده‌رنرا، سۆڤیه‌ت په‌یوه‌ندی خۆی له‌گه‌ڵ عێراق پته‌وتر كرد، پشتیوانی خۆی بۆ حكومه‌تی به‌غدا به‌هێزتر و پێوه‌ندی بازرگانیشی پته‌وتركرد، زیاتر پێداگری له‌سه‌ر بایه‌خی عێراق كرد، بۆ یه‌كه‌مجار سۆڤیه‌ت ده‌ستی كرد به‌ناردنی تۆپخانه‌ی قورس بۆ سه‌دام حسین، ستراتیژی عێراقی دژ به‌كورد به‌هێزكرد، له‌ زستانی 1973- 1974 سوپای عێراق له‌و شوێنانه‌ خۆی جێگیركرد كه‌ پێشتر لێی نه‌ده‌مایه‌وه‌، ئه‌وه‌ مانای وابوو له‌ ئاینده‌ شاڵاوی قولی سه‌ربازی به‌رامبه‌ر به‌كورد ده‌ست پێده‌كات، عێراقیه‌كان به‌ئاشكرا ده‌یانویست شۆڕشی كورد به‌ره‌به‌ره‌ لاواز بكه‌ن، چونكه‌ تۆپه‌ قورسه‌كانی سوڤیه‌ت سوپای والێ كردبوو ده‌توانن شوێنه‌ سه‌خت و دووره‌ كان ئابڵوقه‌بده‌ن.

له‌ ئه‌نجامی ئه‌م بارودۆخه‌وه‌ شا و مه‌لیك حسین له‌ كۆشكێك له‌سه‌ر ده‌ریای قه‌زوێن له‌ 31ی ته‌موزی‌ 1972 كۆبونه‌وه‌ و خۆشحاڵی خۆیان بۆ هاوكاری ئه‌مریكا ده‌ربڕی و گه‌یشتنه‌ ئه‌وه‌ی دووبه‌دوو بارزانیان ئاگاداركرده‌وه‌ كارێكی دراماتیكی ئه‌وتۆی وه‌ك ڕاگه‌یاندنی ده‌وڵه‌تی كوردی نه‌كا، عێراق وای لێ بێ هێرشی فراوان ده‌ست پێ بكا، هه‌ردووكیان پێیان له‌سه‌ر ئه‌وه‌ داگرتبوو پشتیوانی به‌هێزی كورد بكه‌ن، بۆئه‌وه‌ی بتوانن به‌باشترین شێوه‌ ئۆتۆنۆمی خۆیان بپارێزن، به‌درێژایی ساڵی 1973 شه‌ڕ له‌په‌ره‌سه‌ندن دابوو، له‌به‌رئه‌وه‌ داخوازی مالی كورد گه‌وره‌تربوو، ئه‌مریكا ڕازی بوو له‌به‌رئه‌وه‌ی عێراق بووه‌ هاوكارێكی سه‌ره‌كی سۆڤیه‌ت له‌ ڕۆژهه‌ڵاتی ناوه‌ڕاستدا، حكومه‌تی به‌عس به‌سه‌رۆكایه‌تی سه‌دام حسین به‌رده‌وامه‌ له‌ پێشكه‌ش كردنی یارمه‌تی به‌ڕێكخراوه‌ ئیرهابیه‌كان له ‌شوێنه‌ دووره‌كان تاده‌گاته‌ پاكستان، عێراق ببووه‌ هێزێكی پاڵپێوه‌نه‌ر بۆ به‌ره‌ی ناڕازی، كه‌ هه‌وڵیان ده‌دا هیچ جۆره‌ ئاشتیه‌ك له‌نێوان ئیسرائیل و عه‌ره‌ب پێك نه‌یه‌ت، له‌به‌ر ئه‌وه‌ به‌پێویست زانرا كۆمه‌كی كورد له‌پێنج میلۆن دۆلار به‌ره‌و ژوورتربێ، شاش به‌ڵێنی دا یارمه‌تیه‌كه‌ی زیاتر بكات، تانزیكه‌ی 30 ملیۆن دۆلار، ئه‌مه‌ جگه‌له‌ یارمه‌تی سه‌ربازی تۆپ و جبه‌خانه‌ له‌لایه‌ن ئێرانیه‌كانه‌وه‌، له‌گه‌ڵ ئه‌وه‌شدا نابێ كورده‌كان كارێك بكه‌ن بزوتنه‌وه‌كه‌یان بگاته‌ سه‌روو به‌رگرییه‌وه‌، چونكه‌ ده‌یانه‌ویست به ‌بارزانی بڵێن ئه‌م یارمه‌تیه‌ به‌م شێوه‌یه‌ تاسه‌ر به‌رده‌وام نابێت و له‌داهاتوودا ده‌بێته‌ شێوه‌یه‌كی مانگانه‌.

له‌ ناوه‌ڕاستی ساڵی 1973 ئه‌فسه‌ره‌كانی پێوه‌ندی ئیسرائیل ڕایان وابوو به ‌كورد بڵێن هێرش بكاته‌ سه‌ر حكومه‌تی عێراق و دایته‌پێنن، ئه‌مه‌ له‌لایه‌ن ئه‌مریكا ڕه‌ت كرایه‌وه‌، كه‌هێرش كرا سه‌ر ئیسرائیل شۆڕشی كورد چه‌كی كه‌میان هه‌بوو، كه‌ ئێرانیه‌كان پێیان دابوون، له‌ده‌شته‌كان نه‌یانده‌توانی له‌به‌رامبه‌ر سوپای عێراقی پڕچه‌ك كراوی به‌ چه‌كی پێشكه‌وتوی سۆڤیه‌ت بووه‌ستن، به‌ڵام له‌شاخه‌كان ده‌یانتوانی له‌هێرشی فڕۆكه ‌و تانك خۆیان بپارێزن، هێرشی به‌ولاوه‌ی هێڵی به‌رگری ده‌بووه‌ هۆی تێكشكانی هێزه‌كانی كورد.

ساڵ و نیوێك دوای ڕیكه‌وتنی ئازار ئه‌مریكا، ئێران و سه‌ركردایه‌تی كورد، ده‌چنه‌ یه‌ك به‌ره‌و ئیسرائیلیش ده‌بێته‌ لایه‌نێكی دیكه‌ی ئه‌و هاوپه‌یمانیه‌تیه‌، ئیسرائیل ده‌ست پێشخه‌ری هه‌بووه‌ له‌و په‌یوه‌ندیه‌ له‌گه‌ڵ شۆڕشی كورد به‌مه‌به‌ستی هاندانی كورد تا گوشار بێت له‌سه‌ر عێراق دروست بێت نه‌په‌ڕژێته‌ سه‌ر بایه‌خدان به‌ هاوبه‌ندی عه‌ره‌بی بۆ شه‌ڕی ئیسرائیل، مه‌حمود عویسمان ده‌ڵێت:” سێ گۆشه‌یه‌ك هه‌بوو (ئێران، ئیسرائیل، ئه‌مریكا) شای ئێران كۆڵه‌كه‌ی ناوچه‌كه‌ بوو، هه‌ر یه‌كێك ببوایه‌ هاوپه‌یمان له‌لایه‌ك ده‌چووه‌ ناو سێگۆشه‌كه‌وه‌، كورد له‌ ڕێگای ئێرانه‌وه‌ چووه‌ ناو سێگۆشه‌كه‌وه‌، دواتر په‌یوه‌ندی كرد له‌گه‌ڵ ئیسرائیل و دواتر ئه‌مریكا”. هه‌رچه‌نده‌ ئه‌مه‌ لای سه‌ركردایه‌تی كورد ناچاری نه‌بووه‌.
شۆڕشی كورد و شه‌ڕی عه‌ره‌ب – ئیسڕائیل

له‌شه‌ڕی عه‌ره‌ب – ئیسرائیل (ئۆكتۆبه‌ری 1973) تیپێكی سوپای عێراقی نێردرا بۆ شه‌ڕی ئیسرائیل ئه‌مه‌ وه‌ك شتێكی ڕه‌مزی بوو، له‌كاتێكدا هێنده‌ به‌خێرایی به‌ڕێ نه‌كه‌وت تا بگاته‌ به‌ره‌ی شه‌ڕ، دوایش به‌خێرایی كشایه‌وه‌، ئیسڕائیل لای خۆیه‌وه‌ پێی وابووه‌، تازه‌ كردنه‌وه‌ی په‌یوه‌ندییه‌كانی له‌گه‌ڵ ئێران له‌ شه‌ڕی (ئۆكتۆبه‌ری 1973) كورده‌كانیش كارێك ده‌كه‌ن هیچ نه‌بێت هێزه‌كانی عێراقی ده‌وه‌ستێنن، نه‌توانێ به‌شداری به‌ره‌ی شه‌ڕ بكات، به‌ڵام ئه‌مه‌ نه‌كرا و ئیسڕائیل بێ ئومێد بوو.
له‌ڕاستیدا سه‌ركردایه‌تی كورد نه‌یده‌ویست به‌هۆی شه‌ڕ و ناكۆكی خۆی له‌گه‌ڵ عێراق په‌یوه‌ندییه‌كانی له‌گه‌ڵ وڵاتانی عه‌ره‌بی تێك بدات، ئه‌گه‌ر له‌شه‌ڕی ئۆكتۆبه‌ر هه‌نگاوێكی له‌و جۆره‌ی بهاویشتایه‌ بێگومان ناكۆكیه‌كانی له‌گه‌ڵ عێراق فراوان تر ده‌بوو بۆ ناكۆكی له‌گه‌ڵ وڵاتانی عه‌ره‌بی، ئیسڕائیل چاوه‌ڕوانی ده‌كرد كورد له‌به‌رژه‌وه‌ندی ئه‌وان بجوڵێت، پێش شه‌ڕی ئۆكتۆبه‌ری 1973 له‌ ڕێگای باڵوێزی میسر له‌به‌غدا ئه‌نوه‌ر سادات، داوای له‌ بارزانی كردبوو له‌ حاڵه‌تی هه‌ڵگیرسانی شه‌ڕی ئیسڕائیل عه‌ره‌ب دان به‌خۆدا بگرن له‌ شه‌ڕ دژی‌ سوپای عێراقی، هه‌تا عێراق به‌ناوی سه‌رقاڵی شه‌ڕی كوردستانه‌وه‌ بیانوو نه‌هێنێته‌وه‌، به‌ڵام به‌پێی گێڕانه‌وه‌ی كۆچێرا ڕاپۆرتی (پایك) بارزانی بۆ ئه‌و مه‌به‌سته‌ پرسی به‌ كیسنجه‌ر كردووه‌.

كیسنجه‌ریش له‌و بایه‌وه‌ ده‌ڵێت: له‌ نۆیه‌مین ڕۆژی شه‌ڕی عه‌ره‌ب – ئیسرائیل په‌یامێكی به ‌په‌له‌مان له‌بارزانیه‌وه‌ پێگه‌یشت، باوه‌ڕی ئه‌مریكای ده‌پرسی سه‌باره‌ت به‌ ئامۆژگاری ئه‌فسه‌ره‌ په‌یوه‌ندییه‌كانی ئیسرائیل، كه‌ داوایان كردبوو هێرش بكه‌نه‌سه‌ر ده‌شتاییه‌كانی عێراق، ئه‌وه‌ پێشنیازێك بوو ئه‌فسه‌ره‌ ئیسرائیلیه‌كان چاوه‌نواڕی بوون، به‌ڵام (CIA) ئه‌مه‌ی به ‌په‌سند نه‌ده‌زانی، شاش ئه‌مه‌ی پێ باش بوو، به‌ڵام ئه‌مه‌ توڕه‌یی وڵاتانی عه‌ره‌بی به‌رامبه‌ر به‌كورد ئابڵوقه‌ ده‌دا، له‌ 16 تشرینی یه‌كه‌می 1973 ئه‌مریكا بارزانی ئاگاداركرده‌وه‌ هێرشی سوپایتان له‌سه‌رداخوازی ئه‌فسه‌ره‌ ئیسرائیلیه‌كان كارێك نیه‌ بیری لێ بكرێته‌وه‌.
كۆتایی ڕێكه‌وتننامه‌ی ئازار و هه‌ڵگیرسانه‌وه‌ی شه‌ڕ

سه‌ره‌تای سه‌رهه‌ڵدانه‌وه‌ی شه‌ڕی یه‌ك ساڵه‌ی شۆڕشی كورد و به‌عس، له‌ 12- 2- 1974 عێراق یاداشتنامه‌یه‌كی له‌سه‌ر ده‌ستدرێژیه‌كانی ئێران بۆ سه‌ر سنووره‌كانی عێراق بۆ نه‌ته‌وه‌یه‌كگرتوه‌كان نارد، له‌سه‌ر بڕیاری ئه‌نجومه‌نی ئاسایشی نه‌ته‌وه‌یه‌كگرتوه‌كان گفتوگۆی ڕاسته‌وخۆ بۆ ناوبژیوانی نێوان عێراق و ئێران له‌ مانگی ئابی 1974 ه‌وه‌ ده‌ستی پێكرد، نه‌ته‌وه‌ یه‌كگرتوه‌كان و ئه‌مریكا و یه‌كیه‌تی سۆڤیه‌ت ده‌ست پێشخه‌ری ناوبژیوانی بوون، وه‌فدی عێراق و ئێران، سه‌عدون حه‌مادی وه‌زیری ده‌ره‌وه‌ی عێراق و عه‌لی خه‌لعه‌تبه‌ری وه‌زیری ده‌ره‌وه‌ی ئێران، له‌ ڕۆژانی 12-18ی ئابی 1974 له‌ئه‌سته‌مبوڵ كۆبوونه‌وه‌ و له‌وێدا بڕیاری درێژه‌دان به‌ كۆبوونه‌وه‌كانیان درا.

له‌ 11ی ئازای 1974 چوارساڵی ڕه‌به‌ق تێپه‌ڕی به‌سه‌ر ڕێكه‌وتنی 11ی ئازار و به‌ڵێنی ئۆتۆنۆمیدا، عێراقییه‌كان پلانێكی تازه‌یان بۆ به‌ڕێوه‌بردنی ناوچه‌كانی كوردستان ڕاگه‌یاند، له‌كاتێكدا به‌سه‌رزاره‌كی به‌رده‌وامی ئۆتۆنۆمیان ده‌سه‌لماند، به‌ڵام له‌ڕاستیدا كۆنتڕۆڵی سیاسی له‌لایه‌ن عێراقه‌وه‌ توندتركرا، له‌سه‌ره‌تای نیسانی ساڵی 1974 به‌ڕه‌سمی شه‌ڕ له‌ كوردستان له‌ ئاكامی هێرشی سوپای به‌عس ده‌ستی پێكرده‌وه‌، به‌عس شاڵاوی گه‌وره‌ی سه‌ربازی له‌ناوچه‌كانی بادینانه‌وه‌ دژی هێزی پێشمه‌رگه‌ی كوردستان ده‌ست پێكرد، سه‌ره‌تا به‌رگری كرا، به‌ڵام دوایی هێزه‌كانی حكومه‌ت توانیان ده‌ست به‌سه‌ر زۆربه‌ی ناوچه‌كان دابگرن، ناوچه‌كانی دهۆك و هه‌ولێر و سلێمانی كه‌وتنه‌ ژێر ده‌سه‌ڵاتی سوپای به‌عس، پێشمه‌رگه‌ پاڵیان دایه‌ ناوچه‌ شاخاوییه‌كان، تا وای لێهات به‌ درێژایی سنووری ئێران و توركیا له‌ ژێر ده‌ستی پێشمه‌رگه‌دا مابۆوه‌. له‌م شه‌ڕانه‌دا عێراق پشتی به‌ فڕۆكه‌ی سۆڤیه‌تی به‌ستبوو، له‌به‌رامبه‌ردا ئێران پشتگیری شۆڕشی كوردستان بوو.

هه‌ر كه‌شه‌ڕ ده‌ستی پێ كرده‌وه‌ هه‌موو باس و خواسه‌ سیاسیه‌كان به‌رامبه‌ر به‌كورد له‌ واشنتۆن كه‌و‌تنه‌ به‌ر لێكۆڵینه‌وه‌، شا هۆشداری دا تێكشكانی كورده‌كان ده‌بێته‌ هۆی تێكچونی هاوسه‌نگی هێز له‌ عێراق و هێزه‌ ده‌مارتونده‌كان و سۆڤیه‌ت هه‌ڕه‌شه‌ له‌ ئێران و كه‌نداو ده‌كه‌ن، ئیسرائیل هاواری خۆی خسته‌سه‌ر ئه‌وه‌ی پشتیوانی زیاتر له‌ كورده‌كان بكرێ، بارزانی ئاماده‌بوو بچێته‌ مه‌یدانی زۆرانبازییه‌كه‌وه‌ وه‌ستاندنی گفتوگۆی خۆی له‌گه‌ڵ به‌غدا به‌هه‌لێك ده‌زانی بۆ ده‌ستكراوه‌یی خۆی له‌لایه‌ن هاوپه‌یمانه‌كانه‌وه‌، بۆئه‌وه‌ی به‌ویستی خۆی جۆره‌ ئۆتۆنۆمیه‌ك دامه‌زرێنێ زیاتر له‌ قه‌واره‌یه‌كی سه‌ربه‌خۆ بچێت، له‌ 16ی ماتی 1974 بۆ جێبه‌جێ كردنی ستراتیژی خۆی دووبژارده‌ی خسته‌ به‌رده‌می ئه‌مریكیه‌كان 180 ملیۆن دۆلار بۆ ئۆتۆنۆمی ڕاسته‌قینه‌، 360 ملیۆن دۆلار به‌حسێبی بۆ زه‌مینه‌ی ته‌واوی سه‌ربه‌خۆیی.

بارزانی لێكدانه‌وه‌یه‌كی یه‌كلایه‌نه‌ی هه‌بوو، مه‌سه‌له‌كان له‌ئه‌ستۆی خۆی بوو، بێ ئه‌وه‌ی خه‌ڵكی دیكه‌ هاوبه‌شی له‌گه‌ڵدا بكا، هه‌میشه‌ باوه‌ڕی به‌ خۆی هه‌بوو، له‌به‌رامبه‌ر زلهێزه‌كاندا ڕاده‌وه‌ستا، ئه‌و جۆره‌ خه‌باته‌ به‌ند بوو به‌پشت به‌خۆبه‌ستن و قه‌ده‌ره‌وه‌، وه‌ك له‌وه‌ی حیسێب بۆ هاوكێشه‌ی هێزه‌كان بكرێ، تێگه‌یشتن و لێكدانه‌وه‌ی بارزانی بۆ ئۆتۆنۆمی كوردستان هیچ كات له‌لایه‌ن شاوه‌ پشتیوانی لێ نه‌كراوه‌، یا له‌لایه‌ن توركیاوه‌، وڵاته‌ یه‌كگرتوه‌كانیش له‌و پێگه‌ و جێگایه‌دا نه‌بوو كۆمه‌ك و پشتیوانی هه‌میشه‌ییان بۆ مسۆگه‌ر بكات، ئه‌گه‌رچی ئه‌و داهاته‌ی بارزانی داوای له‌ ئه‌مریكا ده‌كرد له‌سه‌رووی هه‌موو عه‌مه‌لیاته‌ نهێنیه‌كانه‌وه‌ بوو، كه‌ ئه‌مریكا له‌ئه‌ستۆی بوون، به‌ڵام له‌به‌رئه‌وه‌ی ئه‌مریكا له‌وكاته‌دا به‌ جه‌نگی ڤێتنام گرفتار بوو هه‌رداوایه‌كی كورده‌كان ده‌درایه‌ دواوه‌، بارزانی داوای كه‌ره‌سته‌ی زۆری په‌یوه‌ندی (اتصالات)ی كرد، به‌ڵام كۆڵبی ئاماده‌نه‌بوو كۆمه‌كی ئه‌مریكا بۆ كورده‌كان زیاد بكرێ.

له‌سه‌ره‌تای نیسانی 1974 هیلمز و سكۆكڕۆفت دوا ئه‌نجامگیری خۆیان پێشكه‌ش كرد، ئه‌و كۆمه‌كه‌ مالیه‌ی هه‌بوو بكرێ به‌نزیكه‌ی دوو ئه‌وه‌نده‌، كۆمه‌كی نهێنی ئه‌مریكا له‌ 5 ملیۆن دۆلاره‌وه‌ بكرێ به‌ 8 ملیۆن دۆلار، سه‌رچاوه‌ ئاشكراكانی دیكه‌ش 1 ملیۆن بده‌ن بۆ یارمه‌تیدانی په‌نابه‌رانی كورد، شا ڕازی بوو ساڵانه‌ به‌شه‌كه‌ی خۆی له‌ 30 ملیۆن دۆلاره‌وه‌ بكاته‌ 75 ملیۆن دۆلار، به‌ریتانیا و ئیسرائیل لای خۆیانه‌وه‌ درێژه‌ی پێ بده‌ن، بۆ گه‌رمكردنه‌وه‌ زه‌مینه‌ی كوره‌ی هاوبه‌ش، به‌ڵام هه‌ریه‌كه‌ بۆ مه‌به‌ستێكی هاو‌به‌ش، به ‌شا و بارزانیان ڕاگه‌یاند له‌ڕوانگه‌ی به‌رژه‌وه‌ندی ئه‌مریكا ئاوایه‌:
1- هێنده‌ هاوكاری كورده‌كان بكرێ زه‌مینه‌یه‌كی شیاویان هه‌بێ، بۆ وه‌ده‌ستهێنانی ئامانجه‌كانیان له‌ده‌وڵه‌تی عێراق.
2- حكومه‌تی ئێستای عێراق به‌رده‌وام سه‌رقاڵ بكرێ.
3- نابێ هه‌میشه‌یی عێراق دابه‌ش بكرێ، چونكه‌ سه‌ربه‌خۆی ناوچه ‌كوردییه‌كان له‌ڕووی ئابوورییه‌وه‌ دروست نیه‌ و توانای ژیان و گه‌شه‌ كردنی نابێ، له‌به‌رژه‌وه‌ندی ئێران و ئه‌مریكاش نیه‌ ده‌ركه‌ی په‌یوه‌ندی چاك له‌گه‌ڵ عێراقێكی ژیر سایه‌ی سه‌ركردایه‌تیه‌كی نوێدا پێوه‌بده‌ن.
فراوان بوونی به‌ره‌ی شه‌ڕه‌كان

به‌درێژایی ڕۆژگار خه‌باتی كورده‌كان سنوری داخوازی خۆی دیاری كردبوو، هه‌ندێك جار نائومێد ده‌بوون و هه‌ندێك جار شاگه‌شكه‌ ده‌بوون، له‌ 27ی ته‌موزی‌ 1974 شا هاوارێكی به‌په‌له‌ی بارزانی گه‌یانده‌ ئه‌مریكا و داوای كۆمه‌كی ده‌كرد، شا هاواری خۆشی خستبووه‌سه‌ر له‌ئه‌نجامی تێكشكانی بزوتنه‌وه‌ی نه‌ته‌وه‌ی كورد بۆ ئێران و بۆ سه‌رانسه‌ری كه‌نداو به‌ ئاگای هێناینه‌وه‌.
به‌درێژایی ساڵی 1974 ئێران له‌لای خۆیه‌وه‌ به‌شێكی قورسایی شه‌ڕی كوردستانی به‌ئه‌ستۆوه‌ گرت، له‌به‌رامبه‌ردا په‌شێوی له‌ناو هێزی پێشمه‌رگه‌ بڵاوبووه‌ و شه‌ڕ زیاتر بووه‌ به‌كارهێنانی چه‌كی قورس، له‌و بارودۆخه‌دا هه‌ر ‌لایه‌نێك مه‌به‌ستی تایبه‌تی خۆی هه‌بوو (CIA) ده‌یویست به‌رژه‌وه‌ندی ئه‌مریكا بپارێزێ، بۆ جێبه‌جێ كردنی پرۆگرامێكی نوێ، شا مه‌به‌ستی بوو ڕێكه‌وتنێكی به‌رگریانه‌ و خۆپارێزبه‌ده‌ست بێنێ، بارزانیش سه‌ركه‌وتنی له‌گه‌ڵ پاراستنی قه‌ڵا سه‌خته‌كانی ده‌خواست. ستراتیژیه‌تی كوڵبی ئه‌وه‌بوو خۆی له‌ گێچه‌ڵی لیژنه‌كانی كۆنگرێس به ‌دوور بگرێ، وه‌ك له‌وه‌ی گرنگی به‌ بارودۆخی واقع بدات، كێشه‌ له‌گه‌ڵ ستراتیژ‌یه‌تی بارزانی ئه‌وه‌ بوو به‌ ته‌نیا به‌جه‌نگی ئاسایی كاری ته‌واو ده‌كرد، نه‌ك شه‌ڕی پارتیزانی، كێشه ‌له‌گه‌ڵ ستراتیژی كۆشكی سپی و ئێرانیه‌كان ئه‌وه‌ بوو ئه‌وه‌نده‌ یارمه‌تی نهێنی بزوتنه‌وه‌كه‌ بده‌ن، ئۆتۆنۆمی كورد بكه‌نه‌ ته‌گه‌ره‌یه‌كی نزیك به‌ هه‌میشه‌یی، ته‌گه‌ره‌ی دژی ناحه‌زانی سیاسه‌تیان له‌ناوچه‌كه‌.

له‌شه‌ش مانگی یه‌كه‌می هه‌ڵگیرسانه‌وه‌ی شه‌ڕ گۆڕانكاری زۆر هاته‌دی له‌وانه‌ وه‌رگرتنی چه‌كی قورسی ئێرانی و به‌شداری كردنی ڕاسته‌وخۆی پسپۆره‌ ئێرانیه‌كان له‌به‌ره‌كانی شه‌ڕ له‌پاڵ فه‌رمانده‌ پێشمه‌رگه‌كان، دژی حكومه‌تی عێراقی به‌ڕاده‌یه‌ك هاوكاری ئێرانیه‌كان زیادی كرد، وه‌ك هه‌ندێ ده‌ڵێن سه‌ركردایه‌تی شه‌ڕی كوردستان ناڕاسته‌وخۆ كه‌وته‌ ده‌ستی ئێران، له‌ولاشه‌وه‌ عێراق به‌هاوكاری چه‌ك و فڕۆكه‌ی سۆڤیه‌تی شه‌ڕی ده‌كرد، سوپای عێراق له‌ هێرش بردنه‌وه‌ كه‌وته‌ حاڵه‌تی به‌رگری، تاڕاده‌یه‌ك شاره‌كانی كوردستان چۆڵ بوو، په‌ناهینده‌ی كورد ڕووی كرده‌ ئۆردوگاكانی ئێران، ئه‌وه‌ش باری سه‌رشانی شۆڕشی قورس تر كرد، سه‌ركردایه‌تی زیاتر ناچار كرد زیاتر له‌ ئێران نزیك بێته‌وه‌.
كیسنجه‌ر ئاماژه‌ بوه‌ ده‌كات: بارزانی ده‌ست تێوه‌ردانی ئێرانی به‌ پاڵپسشتی وڵاته‌ یه‌كگرتوه‌كانی ئه‌مریكا داواكرد، به‌هاتنی هاوینی 1974 هێرشی سوپای عێراق بۆ سه‌ر كوردستان له‌ پێشكه‌وتندابوو، هاوارێكی به‌په‌له‌ی كورده‌كانمان پێگه‌یشت داوای هاوكاری زیاتریان ده‌كرد، شاش پشتگیری ده‌كردن، به‌ڵام له‌ (CIA) ده‌درانه‌ دواوه‌، كۆمه‌كی ئه‌مریكا بۆ كورده‌كان ساڵی 1973و 1974، 1975 به‌سه‌ریه‌كه‌وه‌ 20 بیست ملیۆن دۆلار بوو، به‌ 1250 هه‌زار دوسه‌دو په‌نجا تۆپخانه‌وه‌.
هێمن بوونه‌وه‌ی شه‌ڕه‌كان و گفتوگۆی نهێنی نه‌یاره‌كان

له‌م بارودۆخه‌دا عێراق هێدی هێدی له‌ پێشكه‌وتندابوو، شا بێ پێشه‌كی هه‌وڵیدا له ‌پڕ باوه‌ڕی خۆی بگۆڕێ، ئێرانیش نه‌یده‌توانی سنووری دوورو درێژی خۆی له‌گه‌ڵ یه‌كێتی سۆڤیه‌ت بخاته‌ پشت گوێ، ئه‌گه‌ر پشتیوانی ئه‌مریكای له‌ده‌ستدا نه‌بوایه‌ و به‌ڵێنی لێوه‌رنه‌گرتایه‌، ئه‌مریكاش له‌ جێگا‌ و ڕێگایه‌كی وادانه‌بوو ئه‌مه‌ی بۆ بكات، له‌به‌رئه‌وه‌ شا بڕیاریدا به‌شێوه‌یه‌كی دیموكراسیانه‌ پاشه‌كشه‌ بكات، له‌گه‌ڵ گه‌وره ‌پیاوی عێراق سه‌دام حسین خه‌ریكی ته‌داره‌كات بوو، ئه‌وه‌ی ڕاگه‌یاند ناتوانی قه‌واره‌ی شێوه‌ سه‌ربه‌خۆی كورده‌كان قبوڵ بكا، نه‌بادا بكه‌وێته‌ ژێر ده‌سه‌ڵاتی حكومه‌تی كۆمۆنیستی عێراقه‌وه‌، له‌وه‌ش ده‌ترسێ عێراق كێشه‌ له‌سه‌ر سنووری عێراق ئێران بنێته‌وه‌، ببێته‌ هۆی ئه‌وه‌ی كێشه‌ی كورد بگاته ‌به‌رده‌م نه‌ته‌وه‌ یه‌كگرتوه‌كان، بۆیه‌ ده‌یویست له‌گه‌ڵ سه‌دام بگاته‌ ڕیكه‌وتنێك.

هه‌ر خۆیشی ستراتیژی به‌عس له‌هه‌ڵگیرسانه‌وه‌ی شه‌ڕ له‌ ئازاری ساڵی 1974 زۆر ڕوون بوو‌، وه‌كو سه‌دام حسین له‌سه‌ره‌تای ئازاری 1974 وتبووی: ” ئه‌گه‌ر دوای یه‌ك ساڵ به‌سه‌ر شۆڕشی كورد سه‌رنه‌كه‌وتین ئه‌وه‌ سازش ده‌كه‌ین له‌سه‌ر شه‌تولعه‌ره‌ب، به‌و سازشه‌ له‌مه‌ترسی شۆڕشی كورد ڕزگارده‌بین”، بۆیه‌ دوای ساڵێك له‌شه‌ڕ حكومه‌ت بێ ئومێد بوو، ‌به‌سه‌ر شۆڕشی كوردا زاڵ بێ، په‌نای بۆ ڕێككه‌وتن برد له‌گه‌ڵ شای ئێران، ئه‌وه‌بوو له‌ مارتی 1975 عیراق و ئیران په‌یمانێكیان به‌ست و ئۆتۆنۆمی كوردستان له‌به‌رخاتری به‌رژه‌وه‌ندی دوو ده‌وڵه‌تی دراوسێ ته‌فروتوناكرا.

له‌مانگی تشرینی دووه‌می 1974 شای ئێران سه‌ردانی مۆسكۆی كرد و یه‌كێك له‌ بابه‌ته‌كانی گفتوگۆی شا له‌گه‌ڵ مۆسكۆ، له‌سه‌ر مه‌سه‌له‌ی به‌ئاشتی چاره‌سه‌ركردنی ناكۆكیه‌كانی شابووه‌ له‌گه‌ڵ عێراق. له‌ زستانی 1974 له‌ نیۆیۆرك هینری كیسنجه‌ر وه‌زیری ده‌ره‌وه‌ی وڵا‌ته‌ یه‌كگرتوه‌كانی ئه‌مریكا له‌گه‌ڵ نوێنه‌ری هه‌میشه‌یی عێراق له‌نه‌ته‌وه‌ یه‌كگرتوه‌كان كۆبووه‌وه‌، بۆ ئه‌وه‌ی شێوه‌یه‌كی گونجاو دابنێن بۆ باش كردنی په‌یوه‌ندیه‌كانیان، له‌گه‌ڵ دوورخستنه‌وه‌ی پێگه‌ی سۆڤیه‌ت، ئاسایشی كه‌نداو و ناردنی نه‌وت بۆ ڕۆژئاوا و هه‌مواركردنی هه‌ڵوێستی عێراق، له‌ كێشه‌ی فه‌له‌ستین له‌ چوارچێوه‌ی مه‌رجه‌كانی ئه‌مریكی، به‌ئاماده‌بوونی (غانم عه‌بدولجه‌لیل) سكرتێری تایبه‌تی سه‌دام حسین له‌گه‌ڵ ئه‌مریكا به‌نهێنی وتوێژه‌كان ته‌واوكران.

كۆبوونه‌وه‌ی نێوان عێراق و ئێران و سۆڤیه‌ت یا ئه‌مریكا و لایه‌نه‌كانی تر به‌نهێنی ئه‌نجام دراون، بۆیه‌ سه‌خت بوو سه‌ركردایه‌تی كورد له‌ ئاكامه‌كانی تێ بگات، كێشه‌ی كورد و شۆرشی كوردستان له‌گه‌ڵ حكومه‌تی به‌عس لایه‌نێكی گرنگی ڕاستیه‌كان بووه‌، به‌ڵام له‌ڕووی سیاسیه‌وه‌ نه‌هێنراوه‌ته‌ گۆڕێ، مه‌گه‌ر وه‌ك پاشكۆ و له‌په‌راوێزدا باس كرابێت، ته‌نیا ناوی كێشه‌ی نێوان عێراق و ئێران هێنراوه‌.
كۆبوونه‌وه‌ی ئۆپێك و كۆتایی شۆڕشی كورد
شۆڕشی كورد درێژه‌پێدانی بزوتنه‌وه‌كه‌یان ده‌ستوه‌ردانی ئاشكرای ئێرانی ده‌ویست، ئه‌وه‌ش به ‌پشتیوانی وڵاته‌ یه‌كگرتوه‌كانی ئه‌مریكا ده‌چووه‌سه‌ر، له‌ ئاستی ناوخۆوه‌ له‌گه‌ڵ كۆتایی ساڵی 1974 و سه‌ره‌تای ساڵی 1975 شه‌ڕه‌كان به‌ره‌‌و سه‌ختی چوون، هه‌ردوو ده‌وڵه‌ت نه‌یان ویستووه‌ پێكه‌وه‌ بكه‌ونه‌ شه‌ڕه‌وه‌، بۆیه‌ به‌بێ ئاگاداری بارزانی كه‌وتونه‌ته‌ گفتوگۆ. شانشینی سعودیه‌ هانده‌ری پێكهاتنه‌وه‌ی هه‌ردوو ده‌وڵه‌ت بوو، هه‌تا به‌ گفتوگۆ كێشه‌كانی نێوانیان چاره‌سه‌ر بكه‌ن، شاحسین شای ئوردن و ئه‌نوه‌ر ساداتی سه‌رۆكی میسر و هه‌واری بۆمیدیه‌ن سه‌رۆكی جه‌زائیر ڕۆڵیان هه‌بوو‌ له‌ ناوبژیوانی هه‌ردوو وڵات، به‌ڵام پوخته‌ و دوا هه‌نگاوی پێكهێنانه‌وه‌ بۆمیدیه‌ن تۆماری كرد، به‌رده‌وام له‌ هاتوچۆ و گفتوگۆ دابوون، به‌ڵام خوێندنه‌وه‌ی‌ سه‌ركردایه‌تی كورد بۆ ئه‌و جموجۆڵه‌ دیارنیه‌.

هه‌واری بۆمدیه‌ن پێشتر له‌ كاتی كۆبوونه‌وه‌ی وڵاتانی (ئۆپیك) بۆ مه‌به‌ستی نه‌خشه‌ی ڕێگا خۆش كردن بۆ پێكهێنانه‌وه‌ی عێراق و ئێران له‌ 26- 10- 1974 له‌گه‌ڵ سه‌دام حسین كۆبۆوه‌، دواجار له جه‌زائیر له ‌په‌راوێزی كۆبوونه‌وه‌ی ده‌وڵه‌تانی خاوه‌ن نه‌وت (ئۆپیك) له‌ 6- 3- 1975 هه‌واری بۆمدیه‌ن و شای ئێران و سه‌دام حسین به‌ كۆبوونه‌وه‌یه‌كی لاوه‌كی كۆتاییان پێهێنا و له‌ ڕێكه‌وتنامه‌ی جه‌زائیردا یه‌كیان گرته‌وه‌. له‌ كۆبوونه‌وه‌ی ئۆپێك به‌پێكی ڕێكه‌وتنه‌وه‌ جیهان واقی وڕما به‌پێی ڕێكه‌وتنه‌كه‌ شا له‌شه‌تاوی عه‌ره‌ب ئیمتیازی وه‌رگرت. له‌ئه‌نجامدا هه‌موو سنووره‌كانی له‌ڕووی كوردا داخست و ده‌ست به‌رداریان بوو، له‌سه‌ر ئاستی مرۆڤایه‌تی كاره‌كه‌ی شا دڕندانه‌ و بێ به‌زه‌ییانه‌بوو.

ئه‌و ڕێككه‌وتنامه‌یه‌ تایبه‌ت نه‌بوو به‌یه‌كلایی كردنه‌وه‌ی ناكۆكیه‌كانی چه‌ند ساڵه‌ی عێراق و ئێران، به‌ڵكو سه‌ودایه‌كی هه‌ردوو ده‌وڵه‌ت بوو، له‌سه‌ر حیسابی كورد، خاك و ئاو به‌رامبه‌ر تواندنه‌وه‌ی شۆڕشی كورد. پوخته‌ی ئه‌و ده‌قه‌ی به‌ناوی په‌یمانی سنووری نێوده‌وڵه‌تی و مافی هاوسێیه‌تی نێوان عێراق و ئێران (معاهدة الحدود الدولية و حسن الجوار بين العراق و ايران) واژۆیان له‌سه‌ر كردووه‌، به‌ڵام زیاتر به‌ناوی (ڕێككه‌وتنامه‌ی جه‌زائیر) ناسراوه‌.

كاتێ كه‌ وه‌زیری ده‌ره‌وه‌ كیسنجه‌ر هه‌ستی به‌وه‌ كرد ده‌بێ هاوپه‌یمانیه‌ك له‌گه‌ڵ شای ئێران مۆر بكات، كه‌ ڕۆژ له‌ دوای ڕۆژ زیاتر نیگه‌رانی سنووره‌كانی ڕۆژئاوای وڵاته‌كه‌ی بوو، وڵاته‌ یه‌كگرتووه‌كان له‌ناكاو یارمه‌تیه‌كه‌ی پچڕاند، خه‌ڵكی كورد ده‌وری “سه‌رباز” یان له‌م كایه‌ی شه‌ترنجه‌دا گێڕا، كاتێ وه‌زیری دره‌وه‌ كیسنجه‌ر ده‌ڵێت:” ناهێڵێت نیگه‌رانی مافی مرۆڤ به‌سه‌ر سیاسه‌تی وڵاته‌ یه‌كگرتووه‌كانی ئه‌مریكادا زاڵ بێت”، ڕه‌نگه‌ بیر له‌ خه‌ڵكی كورد بكاته‌وه‌ كه‌چاره‌كه‌ سه‌ده‌یه‌ك خه‌باتیان كردووه‌ بۆ سه‌ربه‌خۆییه‌ك كه‌ سه‌ره‌تا ئه‌نجامێكی باشی وێنا ده‌كرا، به‌ڵام له‌ ئاكامی ڕێكه‌وتنێكی دیبلۆماتیكی خێرا له‌پشت په‌رده‌وه‌ خنكێندرا.

له‌ 17ی نیسانی 1975 ده‌رباره‌ی چاره‌نووسی كورده‌كان، (Mr. KOCH) له‌ ئه‌یاله‌تی نیۆیۆرك له‌ ئه‌نجومه‌نی پیرانی ئه‌مریكان وتی: په‌یماننامه‌ی جه‌زائیر كه‌ له‌نێوان عێراق و ئێران واژۆكرا، هه‌ڵوێستی بێ به‌زه‌ییانه‌ی شای به‌نیسبه‌ت كورده‌كان خسته‌ڕوو.شا له‌سه‌ر ئه‌وه‌ ڕێكه‌وت كۆتایی به‌هه‌موو یارمه‌تیدانێك به‌كورد بهێنێ و‌ له‌ 1ی نیسانی 1975 سنووره‌كانی به‌ڕووی ئاواره‌ كورده‌كان داخست، له‌ ئاكامدا شا حوكمی مه‌رگی ئه‌و كوردانه‌ی واژۆكرد كه‌له‌ وڵاتی خۆیاندا مابوونه‌وه‌.تراژیدیای ئه‌م خیانه‌ته‌ له‌گه‌ڵ بێده‌نگی نه‌ته‌وه‌یه‌كگرتووه‌كان تێكه‌ڵ بووه‌، له‌كاتێكدا نه‌ته‌وه‌یه‌كگرتووه‌كان زۆر به‌باڵای یاسر عه‌ره‌فاتدا ده‌یخوێند، به‌ساردی له‌گه‌ڵ كورده‌كان هه‌ڵسوكه‌وتی كرد و به‌توندی نوێنه‌ره‌ كورده‌كانی ڕه‌ت كرده‌وه‌، له‌به‌رئه‌وه‌ی نوێنه‌ری بزووتنه‌وه‌یه‌كی بێ ده‌وڵه‌ت بوون، ئه‌مه‌ دووڕووییه‌.
كۆتایی شۆڕشی كورد و به‌رژه‌وه‌ندی وڵاتانی تر

كۆتایی هاتنی شه‌ڕ و تواندنه‌وه‌ی شۆڕشی كوردستان، به‌دبه‌ختی كورد و به‌رژه‌وه‌ندی هه‌موو نه‌یاره‌كانی كوردی تێدا به‌رجه‌سته‌ بووه‌، عێراق له‌لای خۆیه‌وه‌ پێی وابووه‌ ڕێكه‌وتنامه‌ی جه‌زائیر مه‌ترسی شه‌ڕی عێراق – ئێرانی له‌خۆی دوورخستۆته‌وه‌، ئێران لای وابوو به‌شێك له‌به‌رژه‌وه‌ندیه‌كانی له‌ شه‌تولعه‌ره‌ب به‌ده‌ست دێنێته‌وه‌، سه‌ره‌ڕای ئه‌مه‌ هۆكاری به‌شداری ئه‌و وڵاتانه‌ی ڕۆڵیان هه‌بوو، له‌ سازدانی قۆناغه‌كانی ناوبژیوانی عێراق و ئێران بۆ ده‌سته‌به‌ر كردنی به‌رژه‌وه‌ندیه‌كانیان، سه‌ره‌تای كۆبوونه‌وه‌ی هه‌ردوو وڵات له‌سه‌ر بڕیاری نه‌ته‌وه ‌یه‌كگرتووه‌كان بووه‌، بۆ به‌پیره‌وه‌چوونی سكاڵای عێراق، هه‌ڵبژاردنی توركیا بۆ كۆبوونه‌وه‌ بڕیارێكی سه‌رپێی نه‌بووه‌، توركیا هاوپه‌یمانی بلۆكی ڕۆژئاوا و هاوهه‌ڵوێست له‌گه‌ڵ عێراق و ئێران بۆ به‌دیهێنانی مافه‌كانی كورد ناسراوه‌، بۆ سه‌ربڕینی شۆڕشی كورد له‌لایه‌ن ئه‌وسێ وڵاته سه‌ره‌كیه‌‌ی كوردیان به‌ردا دابه‌ش كراوه‌. وڵاته‌ یه‌كگرتوه‌كانی ئه‌مریكا ویستویه‌تی عێراق له‌و شه‌ڕه‌ ده‌ستی به‌تاڵ بێت بۆ دژایه‌تی سوریا، تا پرۆسه‌ی ئاشتی عه‌ره‌ب له‌گه‌ڵ ئیسڕائیل سه‌ربگرێ، سۆڤیه‌ت ده‌یویست هاوپه‌یمانی عێراق بێت و جوڵانه‌وه‌ی كوردیش چیدیكه‌ به‌ره‌و ئه‌مریكا نه‌چێت، هه‌ردوو وڵاتی زلهێزیش نه‌یانوویستوه‌ درێژه‌دانی شه‌ڕ له‌ سیمای شه‌ڕی سارد تێپه‌ڕێت بۆ به‌شداری ڕاسته‌وخۆی هه‌ردوولا له‌شه‌ڕی گه‌رم.

خواستی هه‌ریه‌ك له‌ وڵاتانی عه‌ره‌بی بۆ وه‌ستانی ئه‌و شه‌ڕه‌ و هه‌ردوولا پێك بێن، له‌ كاتێكدا ئوردن له‌سه‌ره‌تاوه‌ به‌هاریكاری ئه‌مریكی و ئێرانی و كورد خۆشحاڵ بووه‌، چونكه‌ له‌و مه‌داره‌ خولاوه‌ته‌وه‌. هه‌رچه‌نده‌ پێشوه‌خت میسر ویستوویه‌تی له‌ ڕێگای باڵوێزه‌كه‌یه‌وه‌ له‌ بێروت كورد ئاگادار بكاته‌وه‌ له‌ ئه‌گه‌ری لێك نزیك بوونه‌وه‌ی عێراق و ئێران و باسی كورد له‌و گفتوگۆیانه‌دا، سادات به‌رژه‌وه‌ندی له‌وه‌دابوو حه‌زی ده‌كردعێراق بكه‌وێته‌ خاڵێكی سازشه‌وه‌ تا سازشی حكومه‌تی میسر له‌بیربكرێت، كه‌ به‌هۆی ڕێكه‌وتنی ئاشتی له‌گه‌ڵ ئیسڕائیل، میسر تووشی گازنده‌ی شه‌قامی عه‌ره‌بی ببوو.

له‌سه‌ر گه‌رم و گوڕی هه‌واری بۆمدیه‌ن چه‌ند هۆكارێك باس ده‌كرێت، له‌وانه‌: گوایه‌ جه‌زائیر ترساوه‌ له‌ ئاكامه‌كانی درێژه‌كێشانی شه‌ڕی ناڕاسته‌وخۆی یه‌كیه‌تی سۆڤیه‌ت و ئه‌مریكا ده‌ریای سپی ناوه‌ڕاست ببێته‌ مه‌یدانی ناكۆكی و ململانێكان، یان وه‌ك (دریه‌ عونی) ده‌نووسێت: ” جه‌زائیر له‌مه‌ودای سه‌ركه‌وتنی كورد ده‌ترسا، نه‌بادا گه‌یشتنی به‌مافه‌كانی له‌ چوارچێوه‌ی عێراق هانده‌ر بێت بۆ (به‌ربه‌ر) له‌ هه‌رێمی قه‌بائیل له‌ جه‌زائیر، ئه‌وانیش داوای هه‌مان ماف بكه‌ن، كه‌ كورد داوای كردووه‌.”پێده‌چێت هۆكاری ئابووری له‌ هه‌موو بۆچوونه‌كانی دیكه‌ نزیكتربێ، به‌پشت به‌ستن به‌ڕاپۆرتی هه‌واڵگیری ئه‌مریكی ده‌ڵێ: بومدیه‌ن پێویستی به‌پشتگیری دارایی هه‌ردوو وڵات هه‌بووه،‌ بۆ دانانی پڕۆژه‌یه‌كی ئابووری په‌یوه‌ست به‌په‌ره‌پێدانی به‌رهه‌می نه‌وتی خاو، یان به‌و هۆیه‌وه‌ هه‌رسێ وڵات به‌یه‌كه‌وه‌ سێكوچكه‌یه‌كی به‌هێز بن له‌ناو ڕێكخراوی (ئۆپیك) ناوی بومدیه‌ن وه‌كو ناوبژیوان و سه‌رپه‌رشتیار له‌گه‌ڵ ده‌قی ڕێكه‌وتنامه‌كه‌دا بێت، له‌ دوای سێ پڕۆتۆكۆڵی پاشكۆی ڕێكه‌وتنامه‌ی جه‌زائیر له‌نێوان وه‌زیری ده‌ره‌وه‌ی هه‌ردوو وڵات به‌سه‌رپه‌رشتی وه‌زیری ده‌ره‌وه‌ی جه‌زائیر واژۆ بكرێت، ئه‌م هه‌نگاوه‌ی ده‌مانخاته‌ ژێر باری وه‌ڵامی ئه‌و پرسیاره‌ی بۆچی سه‌رۆكی جه‌زائیر ئه‌و كاره‌ی گرته‌ئه‌ستۆ، شوێنی كورد له‌ كوێی هۆكاره‌كانی ئه‌و شێلگیریه‌ی بۆمدیه‌ن دایه؟‌.
به‌رپرسیارێتی سه‌ركردایه‌تی شۆڕشی كورد

 دوای خه‌باتێكی بێ پلان  و قوربانی دانێكی زۆر له‌ ئه‌نجامی پیلانگێڕی وڵاته‌ به‌رژه‌وه‌نخوازه‌كان شۆڕشی كوردستان كۆتایی هات، زۆرجار له‌خۆمان ده‌پرسین ئایا پێویسته‌ له‌سه‌ر شۆڕشێكی سه‌ركه‌وتو تا ڕۆژی ڕێككه‌وتنی مارتی 1975 سوپای عێراق له‌به‌ر یه‌كتری هه‌ڵبوه‌شێنرێ، به‌ڵام سه‌ركردایه‌تی داوای چه‌ك فڕێدان له‌و هێزه‌‌ كۆڵنه‌ده‌ره‌ی پێشمه‌رگه بكات و..، سه‌ركردایه‌تیه‌كه‌ی ئه‌م شۆڕشه‌ بڕوا بۆ ده‌ره‌وه‌ی وڵات و گه‌ل و هێزی پێشمه‌رگه‌ جێبێڵێ  له‌ژێر ڕه‌حمه‌تی چوار سوپای دڕنده‌دا...؟، بێده‌نگیه‌كی جیهانیش له‌ولاوه‌ وه‌ستابێ، وه‌كو ڕایه‌كی ساده‌ ئه‌گه‌‌ربكرێ ده‌ری ببڕین ئه‌وه‌یه‌: بارودۆخی ناوچه‌یی و نێوده‌وڵه‌تی هه‌رچۆنێك بووبێ، به‌ڵام به‌رپرسیارێتی سه‌رۆك بارزانی و هه‌موو ئه‌ندامانی مه‌كته‌بی سیاسی، هه‌موو سه‌ركرده‌كانی كورد به‌رپرسیاریه‌تێكی گه‌وره‌ و به‌رچاوه‌ له‌و كاره‌ساته‌ مێژووییه‌دا.

ڕه‌سوڵ بۆسكێنی
 1- 3- 2019

سه‌رچاوه‌كانی ئه‌م بابه‌ته‌‌:
1- د. حامید مه‌حمود عیسا، كێشه‌ی كورد له‌ عێراق (2)، وه‌رگێڕانی: سواره‌ قه‌ڵادزه‌یی، چایخانه‌ی به‌ڕێوه‌به‌رایه‌تی ڕۆشنبیری – هه‌ولێر، 2013.
2- كامه‌ران بابان زاده‌، ڕێكه‌وتنامه‌ی جه‌زائیرو ڕه‌هه‌نده‌كانی له‌سه‌ر كێشه‌ی كورد له‌ كوردستانی باشوور، چاپخانه‌ی كه‌مال، سلێمانی. 2013.
3- لۆكمان میهۆ، كورد و كوردستان له‌به‌ڵگه‌نامه‌ نهێنیه‌كانی ئه‌مریكادا (كوردستانی باشوور)، وه‌رگێڕانی: وریا ڕه‌حمانی، چاپخانه‌ی ڕۆژهه‌ڵات هه‌ولێر، 2009.
4- هێنری كیسینگه‌ر، كاره‌ساتی كورده‌كان، وه‌رگێڕانی: صباحی غالیب، باسكار، ژماره‌ 3، هاوینی 1999، (سه‌رچاوه‌ی ئه‌لكترۆنی).




فەرمانبەران و کرێکاران کێن؟ … تاهیر حاجی حەسەن

فەرمانبەر هەر ئەندامێکە لەخودی چینی کرێکاران، چونکە،ئەویش بەشێکە لەهێزی کارو ڕۆژانە دەبێت لەڕێی مێشک و جەستەیەوە چەندین کات ژمێر لەژیانی خۆی بدات بەخاوەن کارەکەی،جالەهەر بەشێک و هەر پیشەیەکدا بێت،تائەوەی دواتر خاوەن کارەکەی بڕێک پارەی پێبدات،تابژێویەکی مام ناوەندی پێ پەیدابکات. ئەوی ناوی فەرمانبەری داهێناوە،خودی دەوڵەتدارانی سەربەچینەچەوسێنەرەکان بون،تالەو ڕێگەیەوە،جیاوازی بخەنە نێو خودی کۆی چینێک کەدەچەوسێنرێتەوەو خودی ژیانیش تەنها لەلایەن ئەو چینەبەرهەمهێنەرەوە ڕۆژانە هەڵدەسوڕێنرێت.
گەر خودی ئەو زۆرینەیە نەبێت،ئەوا ژیان دەوەستێت و کۆی جومگە سەرەکیەکانی ڕۆژانەی ژیان بردنەپێشەوە توشی تێک شکان و ئاڵۆزی دەبێت.

دابەش کردن و پارچەپارچەکردنی چینەبەرهەمهێنەرەکان بەپێی پیشەو نیڤۆکانیان،تەنها لەپێناو قازانج و بەرژەوەندی مانەوەی چینەدەسەڵاتدارە چەوسێنەرەکاندایە،نەک ئەوەی فڵانە ڕشتە نیڤۆکەی بەرزەو ئەوی خوارتر لەو دەبێت چاولەدەستی خاوەن بڕوانامە بەرزەکان بێت. کاتێک دەرفەت دەڕەخسێنرێت بۆ کۆی تاکەکان و پەروەردەیەکی زیندو فێری تاکەکان دەکرێت،هەرئەوکاتە دەتوانرێت کۆی مرۆڤەکان لەئاستێکی هۆشیارو خاوەن چالاکی مێشکی کراوەدا بەرهەمبهێنرێت.

جاتائەو چینە یەکگرتو ڕێکخراو نەبێت،هەمیشە لەلایەن دەوڵەت و حکومەتی بۆرژواکانەوە،ڕسوا دەکرێت. حزبە جۆراوجۆرەکان و میدیاکان بەگشتی و بەشێوەیەکی،کۆ،بەشێکن لەپارێزەرانی سیستەمی چینەچەوسێنەرەکان. ئەوی ڕۆژانە ژیان هەڵدەسوڕێنێت،خودی چینەداراو بۆرژواکان و دەسەڵاتەکانیان نیە،بەڵکو ئەوە خودی ئەو ملیۆنان لەمرۆڤە کارگەرو بەرهەمهێنەرانەن کەهەر بەشەو لەبوارێکدا ژیان ڕێک دەخەن و برەو بەبەردەوامی دانیەکەی دەدەن.
دەسەڵاتی ئەحزابی ناسیۆنالیزم – دینی کوردی و عەرەبی بۆخۆیان مێژوویەکە،چینی چەوساوەو کرێکاری عێراق و هەرێم دەڕەتێنن و دەیچەوسێننەوە،ئەویش تەنها لەپێناو خۆیان و سیستەمی دەوڵەتداریەکەیاندایە. کرێیەک کەدایان ناوە بۆ ئەو بەشەی بەناوی فەرمانبەرەوەیە تادەگات بەنادیاری هەقدەستی کرێکارانێک ڕۆژانە لەمەیدانی کاردان،تەنها بەئەندازەیەکە،کەهیچ کات نەتوانن بژێویەکی شایستە بۆ خۆیان و مناڵەکانیان دابین بکەن،مەگەر ئەوەی تەنها بەشی ئەو بژێویە بکات کەنەمرن و بتوانن بەردەوام نەوە بخەنەوەو بیخەنە خزمەتی چینی بۆرژواکان و دەرەبەگەکان.
ئەم سیستەمی سەرمایەداریە،کەلەڕێی تۆڕە ئاڵۆزەکانیەوە،کەوەک تۆڕی جاڵ جاڵۆکە وایە،هەمیشە و بەردەوام لەپلان و بەرنامەڕێژیدایە،تەنها و تەنها،تائەوەی ئەو چینەبەرهەمهێنەرە زەبەلاحە پچڕ پچڕ کراوە،بەئاگانەیەتەوەو نەیپەرژێتە سەر ئەوەی پچڕانەکەی خۆی گرێ بداتەوە بەدەوری خۆیدا.

هەمیشە دەتوانرێت کار بۆ کۆی مرۆڤەکان دابین بکرێت و هیچ کەس بێکارو بێ ژیان نەبێت،بەڵام سیستەمی چینەچەوسێنەرەکان بەردەوام بەپێچەوانەی ئەو خواستەوە کار دەکەن و بەردەوام سوپایەک لەبێکار جێگیر دەکەن و بێ ژیان دەیانهێڵنەوە،تائەوەی لەلایەک بیان کەن بەکێبەرکێ کاری ئەو بەشەی کاریان هەیەو لەجومگە جۆراوجۆرەکاندا ڕۆژانە ژیان هەڵدەسوڕێنن،لەلایەکیترەوە،بەهێشتنەوەی سوپایەک لەبێکار،خودی حزب و دەوڵەتدارانی چینەبۆرژاکان،زۆر بەئاسانی و بەتێچویەکی زۆر کەمەوە،ئەو سوپا لەبێکاران دەخەنە خزمەتی مانەوەی دەوڵەتەکانیان و بۆ مانەوەی خۆیان بەکاریان دەهێنن،جا لەڕێگەی بەسەربازی کردنەوە بێت یان بەپۆلیس کردنیانەوە بێت تادەگات بەقۆناخێک،ئەو سوپا لەبێکاران،بەمەمنونیشەوە ئامادە بن،کەحکومەت هەرچ ئەرکێکیان پێ بسپێرێت بۆیان جێ بەجێ بکەن. هەروەک ئەو هەلومەرجە دژوارەی لەعێراق وهەرێم و وڵاتانی ناوچەکەو جیهانیشدا بونی هەیەو نمونەی زیندون.

سیاسەتی حکومەت و دەوڵەتە سەرمایەداریەکان،لەقۆناخە جۆراوجۆرەکانی مێژووی دەسەڵاتداریەتیاندا،هەمیشە،قەیران و گێژاویان بەرهەمهێناوەو ڕێگەیان نەداوە کەئابوری و بەرهەمهێنان پێش بکەوێت و بچێتە ئاستێکەوە،کەببێتە مایەی سەرئێشە بۆیان و کارێکی وابکات کەببێتە هۆکارێک بۆ خۆ هۆشیار کردنەوەی چینەچەوساوە بەرهەمهێنەرەکان. بۆیە،قەیرانە ئابوری و دارایەکانیش کەهەر چەند ساڵ جارێک دەبینرێت و ڕودەدات،لەسەپاندنی کارێکی قەدەر ئاساو ئەزەلیەوە نیە،بەڵکو پەیوەندی بەخودی سیستەمی سەرمایەداری و کێبەرکێی نێوان دەوڵەتان و شەریکاتە قۆرخ کارەکانیان و بازاڕو ئەو سودو قازانجانەوە هەیە،کەدەیانەوێت بەدەستی بهێنن.
لەکاتی قەیرانەکان و کۆتای قەیرانەکانیشدا،جائابوری بێتن یان هەڵگیرساندنی جەنگ بێت لەنێو دەوڵەتاندا،تەنها،ئەوی سود مەند دەبێت،خودی سیستەمەکەیە،هەندێک جار ڕودەدات،لەڕێگەی قەیرانێکی ئابوریەوە یان جەنگێکەوە،دەوڵەتێک یان حکومەتێک بڕوخێنرێت یان هەڵبوەشێنرێتەوە،بەڵام ئەوی نەیان هێشتوە لەناو بچێت خودی سیستەمی باوی سەرمایەداریە بوە،وەزەرەرمەندی گەورەو باجدەری گەورەی نێو کۆی مێژووی قەیرانەکان و جەنگەکان،تەنها،هەر چینەچەوساوەکان و مرۆڤە بەرهەمهێنەرە واقعیەکان بون.

ڕێکخراوبونی چینی کرێ وەرگرەکان،کەناوی کرێکارو فەرمان بەر یان فەرمان جێبەجێکاریان پێ بەخشراوە،تەنها کارێکە،دەتوانێت کۆتای بەژیانێک و سیستەمێک بێنێت،کەبۆ هەرچرکەیەک ژیانی ئەمی خستۆتە بەردەم لێژبونەوەو تێک شکانەوە. سیستەمی چینەچەوسێنەرەکان ئەبەدی نین،بەڵکو ئەوی دەتوانێت ئەبەدی یان بۆهەتایە بونی هەبێت خودی مرۆڤ و کۆتای هێنانیەتی بەبونی سیستەمێک کە پێک هاتبێت لەچینێکی سەرووارو چینێکی ژێر دەستە. بۆ هەر ساتێک بێت،مرۆڤایەتی و خودی چینەبەرهەمهێنەەکە،کۆتای بەم جەنگەڵستانە دەهێنێت،کەبەرهەمهێنەرەکەی تەنها خودی ناهۆشیاری سیاسی چینەچەوساوەکانە کارێکی وای کردوە،جەچینێکی چەوسێنەری دڕندە بکاتە حاکم وەکیلی خۆی. دەوڵەت و پێکهاتەکانی دەوڵەت،بەکۆ تەنها لەپێناو مانەوەی چینەچەوسێنەرە حاکمەکاندا دروست کراون یان بنیات نراون.

تاهیر حاجی حەسەن
10/03/2019




کۆلارەی بێ دەزوو … و: محەمەد بەرزی

منداڵە ژیرەکان : جارێکیان باوکێک منداڵەکەی خۆی برد بۆ باخچەیەکی گەورە ، بۆ بینینی پێشبڕکێیەکی هەڵدانی کۆلارە . منداڵەکە ، کە ئەو هەموو کۆلارە ڕەنگاوڕەنگانەی بە ئاسمانەوە بینی ، زۆر شاد و کامەرانبوو ، هەر بۆیە بە ڕوویەکی خۆشەوە داوای لە باوکی کرد کۆلارەیەکی بۆ بکڕێت و خلخلۆکەیەکی پڕ لە دەزووشێ بۆ پێوە ببەستێتەوە ، تا ئەویش وەک منداڵەکان کولارەیەک هەڵبدا . باوکێشی خێرا چوو لە دوکانێکی ناو باخچەکەدا کۆلارەیەکی جوانی کلک درێژی ڕەنگاوڕەنگی بۆ کوڕەکەی کڕیی و زۆر بە چاکیش دەزووەکەی بۆ پێوە بەستەوە .
کوڕەکەی گورج کەوتە هەڵدانی کۆلارەکەی و وردە وردە کۆلارەکەش کەوتە بەرزبوونەوە ، پاش ساتێکی کەم کۆلارەکە گەیشتە ئاستێکی زۆر بەرزی ئاسمان و لەو بەرزاییەشدا ڕاوەستا و مایەوە . پاشان کوڕەکە بە باوکی ووت : ( بابە گیان : لەوە دەچیت تەواو بوونی دەزووەکە ، ئیتر ڕێگا نەدا لەوە زیاتر کۆلارەکەم بەرزببێتەوە ، بەڵام ئەگەر ئەم دەزووە بپچڕێنم ، ئەوا کۆلارەکەم ئازاد دەبێت و لەوانەشە زۆر زیاتر لە ئاسماندا بەرزبێتەوە ، ئایا دەکرێت ئــەم دەزووە بپچڕێنین ؟ ) . باوکەکەشی بە قسەی منداڵەکەیکرد و گورج دەزووەکەی بۆ پچڕاند و کۆلارەکەش کەمێک بەرزبۆوە ، کوڕەکەشی بە مە زۆر دڵی خۆشبوو … بەڵام ئەوەی سەیر بوو پاش تۆزێک ، کۆلارەکە لە ئاسماندا دەستیکرد بە دابەزین و نزمبوونەوە و لە ئەنجامیشدا لەسەر سەربانێک کەوتە خوارەوە . کاتێک منداڵەکە ئەو دیمەنەی بینی زۆر سەرسامبوو . لە دڵی خۆیدا ووتی : ( باشە دەبوو پاش قرتاندنی دەزووکە باشتر کۆلارەکە بەرزببێتەوە ، کەچی لە جیاتی ئەوەی بەرزتربێتەوە ، نزمبۆوە و کەوتیشە خوارەوە ) . ئنجا پرسیاری لە باوکی کرد و ووتی : ( بابە گیان : من وامئەزانی دوای پچڕاندنی دەزووەکە ، کۆلارەکەم زیاتر بەرزدەبێتەوە ، باشە بۆچی لە جیاتی ئەوەی بەرزتر بێتەوە ، کەچی نزمبۆوە و کەوتیشە خوارەوە ؟ ) .

باوکیشی ویستی ئەمەی بە جوانی بۆ ڕوونبکاتەوە ، تا وانەیەکی زۆر بە نرخی فێربکات ، بۆیە لە وەڵامدا ووتی : ( گیانەکەم : لە گەرمەی ئەم ژیانەدا ، کە ئێمە تێیدا دەژین ، زۆر جار وا هەستدەکەین ، کە زۆر شت وەک ئەو دەزووە ، ئێمەیان بە خۆیانەوە بەستۆتەوە و ڕێگا نادەن بکەوین و تووشی شکست بین . دەزووەکە هۆکاری بەرزبوونەوەی زیاتری کۆلارەکە نەبوو ، بەڵکو تەنها یارمەتی کۆلارەکەی دەدا بە بەرزیی بمێنیتەوە و نەکەوێتە خوارەوە ، کاتێکیش هەوا هەڵی دەکرد ، تۆ لە ڕێگای دەزووەکەوە یارمەتی کۆلارەکەت دەدا بە شێوەیەکی جوان بەرزببێتەوە ، بەڵام کاتێک دەزووەکەمان قرتاند ، ئەوەبوو کۆلارەکە بەبێ یارمەتی تۆ مایەوە ، کە لەڕێگای دەزووەکەوە کۆلارەکەت بە بەرزی ڕاگرتبوو ، هەر بۆیە کەوتە خوارەوە ) . منداڵەکە لە قسەکانی باوکییەوە هەڵەکەی خۆی زانی و زۆر سوپاسی باوکیشی کرد .


جا منداڵە ژیرەکان : ئەم چیرۆکە پێماندەڵێت : هەندێکجار وا هەستدەکەین ، ئەگەر بە خێزان و مامۆستا و کەسە نزیکەکانمانەوە نەبەسترێینەوە ، ئەوا دەتوانیین بەبێ یارمەتی ئەوان ، بە خێرایی پێشبکەوین و لە ژیاندا بگەینە ئاستێکی بەرز . بەڵام ئەوە لە یاد دەکەین ، کە تەنها کۆمەک و پشتگیریی و هاندانی خێزان و کەسوکار و مامۆستا و هاوڕیێ خۆشەویستەکانمانە ، کە لە کاتی کێشە و تەنگانەدا یارمەتیدەری مانەوەی ئێمەن ، تا لە ژیاندا سەربکەوین و بگەینە ئـاستێکی بـەرزتر و لەو بەرزییەشدا بمێنینەوە . ئەوان خاوەنی ئێمە نیین ، بەڵام یارمەتیدەری بەرزی و سەرکەوتنی ئێمەن . جا هەر بۆیە پێویستە بەردەوام هەوڵبدەین ئەو پەیوەندییە گەرموگوڕ و گـرنـگانـــە نەپچڕێنین .


تێبینی : ئەم چیرۆکە بە دەستکارییەکی زۆر کەمەوە کراوە بە کوردی و ناوی نووسەری لەسەر نییە .




” تەنها ڕۆژێک بۆ فریودانی کچانی حەوا”…شێرزاد حەسەن

هەشتی مارت” بۆ هەر خەڵكێک و نەتەوەیەک مانایەکی کەم و زۆری هەبێت، بۆ ئێمەی نیشتەجێ لە “ڕەشهەڵاتی ناوەراست” ناتوانێت خەمی تاکە بێوەژنێک و تەنیایی قەیرە کچێک بڕەوێنێتەوە،

هیچ بەروارێک و بۆنەیەک قەرەبووی ئەو ئازار و ژان و ستەمە ناکاتەوە کە کچان و ژنانی ناو مەملەکەتی نێرینەکان بە درێژایی ژیان و مێژووی خۆیان دەیچێژن. هەر بە ڕاست لە کۆنەوە گوتراوە کە هەموو دونیا کراوەیە و ماڵی پیاوانە، بە تەنها یەک ماڵ یان خانوو کە پتر لە زیندان دەچێت هی ژنان و کچانە، گەرچی کۆمپیالە و تاپۆ ڕەشەکەی لە ناو گیرفانی پیاوەکانە، بە واتا خانمان لە ناو ئەو ماڵەشدا کرێگرتە و کرێچی پیاوانن، لەوەش قەباحەتر و ناشیرینتر هەر هەموو ژوورەکان هی پیاوانن، بە ژووری نووستنیشەوە کە گوایە بۆ خانمان ڕازاوەیە، دیارە مووبەق/ ئاشپەزخانەش کە ژنانی کەیبانوو تیایدا دەسووتێن هەر وەک ژوری خەوتن شانشینی پیاوانە بۆ چێژبردن، وەلێ لەسەر تەختی خەوتن ژنان تا هەنووکەش پتر لە بووکەشووشەکانی سێکس دەچن، یان تەنەکە و سەتڵی خۆڵ و خاشاکی شەهوەتی مێردە مۆنەکان. نەک بنیادەم و ژنانی سەرمەست بە سۆز و عیشق. تەرخانکردنی ڕۆژێک و بگرە مانگ و ساڵێکیش ناتوانێت ئەو مێژووە پڕ لە ستەم و چەوساندنەوەیە بسڕێتەوە، یان کاڵی بکاتەوە، کە خودی هەر هەموو بزاف و گوتار و ڕابوون و هەڵگەڕانەوەی فێمنیستەکانی ڕۆژئاوا و ڕۆژهەڵات بۆ ماوەی چەندین سەدەیە بە جۆرەها زمان و شێوە و بە ئامرازی جیاواز تێدەکۆشن تاوەکو بنەبڕی بکەن، بە تایبەتی ئەو خانمانەی کە خۆیان بە ڕادیکال دەزانن، کە گومانی قووڵیان لە کۆی میراتی فیکری و کولتووری مرۆڤایەتی هەیە کە هەر هەمووی دەستکردی پیاوە و هەر بۆ خۆشی و بەرژەوەندی خۆی دروستی کردووە، کە دیارە خودی “زمان” لە لایەن باوکە ئەبەدییەکانەوە قۆرغ کراوە کە بووەتە بۆتە و هەڵگری رۆحی ستەمکار و دەستەڵاتخوازانەی نێرینەکان، هەڵبەتە ئەوەشمان لە یاد نەچووە کە لە هەموو دونیادا بۆ زمانی هەر نەتەوەیەکی جیاواز (زمانی دایک) بووەتە ناسنامەی منداڵەکان کە وەک هەر شتێکی دیکەی زکماک و خۆرسک دەبێت بە مۆرکی هەمیشەیی، بەڵام خودی ئەو زمانە بار دەکرێت بە هەموو ئەو تین و تەوژم و کۆد و رەمز و هێما و مانا و میراتە فیکری و ئێتێک و رۆحی ستەم و نامرۆیانەی پاتریارکەکان کە خودی نەخشەی ژیانێکی نایەکسانی و جیاکاری لەسەر ئاستی رەگەز و توخم لە ناو هەناوی ئەو زمانەوە سەرچاوە دەگرێت کە ئیدی لەوە دەشۆرێت زمانی دایکە زەبوونەکانی ئێمە بێت.. ئاخر کە نێرینەکان یاسا و ڕێسا و شەرعیان دادەڕشت و دەنووسییەوە، یەک ژن لە ناو ئەو ئەنجوومەنی نێرگەل و کەڵەگایانە بە میوانیش بانگهێشت نەکرابوو.

هەڵبەتە لەمڕۆکەدا کۆمەڵێک لە پیاوان کە بە ژمارە کەمن بوونەتە خەمخۆری ڕەسەن و ئەمەکدار بۆ بانگەشەی ئازادی خانمان، لەتەک ئەو پیاوانەی کە دروشمی یەکسانیان بەرز کردۆتەوە کە ڕەنج دەدەن لەسەر بنەمای ڕەگەز جیاوازی لە نێوان مێینە و نێرینە نەکرێت، بەڵام بە بەراورد لەگەڵ ملیۆنەهای دیکە کە بڕوای بە نایەکسانی و جیاوازی هەیە: هەر دوو تای تەرازووەکە زۆر لاسەنگ و سەرە و ژێرە. هەڵبەتە لە نێو هەندێک نەتەوە و وڵاتدا ئەو تێکۆشانە بەرهەمی هەبووە، لەسەر ئاستی ژیانی ئابووری و ڕامیاری و کۆمەڵایەتی و فەرهەنگی، بەڵام گەر ڕاستگۆ بین هێشتا دەستەڵاتی ستەمکارانەی باوکسالاری یان پیاوسالاری هێز و هەژموونی خۆی زاڵ کردووە و تا هەنووکەش پیادەی دەکات، چ لە خۆرئاوا و چ لە خۆرهەڵات، بێ سڵکردنەوە دەڵێین کە لە ناو کایەی سیاسەت و ئایین و سەرمایەگوزاری و کولتووریدا هێشتا پیاوان زاڵترن و کەمترین پانتایی و هەل و بوار و زەمینەسازی بۆ خانمان خۆش نەکراوە کە بێنە مەیدانێ و ببن بە کارەکتەری سەرەکی ناو ژیانێکی شکۆمەندانە. هەر بۆ نموونە: نۆهەد نۆ دەر سەدی سەرمایەی دونیا هی پیاوانە، یەک دەر سەدی سەرمایەی دونیا لای خانمانە، دیارە لە ناو کایەی ئایین و ڕامیاری و پەروەرددە و کۆی خانە و کایەکانی دیکەی چالاکی مرۆیی هەر ئەوان سەردەستە و بڕیادەرن بە پێوانە و ڕێژە هەرە زۆرەکەی پیاوانن نەک ژنان.

ئایا ئەوەیان چ ڕۆژێکی ڕەشە کە ساڵانە لە “هەشتی مارت”دا خەڵکانێک گوڵ دەبەخشنەوە و ئاهەنگ ساز دەکەن، کە بە ملیۆنەها لە ژنان لە ماڵەکانی خۆیان زیندانین، جا چ کۆشک-نشین بن یان کەلاوە نشین، یان ئاوارە و ماڵ بە کۆڵەوەن دەرئەنجامی ئەو جەنگانەی کە پیاوەکان بە ناوی کڕینەوەئ ئابڕووی تکاوی خودا یان درۆی خۆشەویستی نیشتمان و یان بە ناوی نەتەوەپەرستی و خەڵک و خاکپەرستی لە “ڕەشهەڵاتی ناوەراست”دا نەک “ڕۆژهەڵاتی ناوەراست” بەرپایان کردووە، هاوکات بە ملیۆنەهاش ئاوارە و دەوارنشینن، تلاوە و کوشتەی کۆچ و ڕەوی ملیۆنین، کە بەرهەمەکەی ئاوەدانکردنەوەی گۆڕستانەکان بووە، کاولکاری و دۆزەخ سازکردن و گۆڕینی مەملەکەتەکان: کە بوون بە قەسابخانە و شێتخانە و بەندیخانە و خەستەخانە کە تیایدا هەرزانترین شت مەرگی مرۆڤ خۆیەتی، کە دوا جار باجەکەشی ژنان و منداڵان دەیدەن و دەبن بە سووتووی جەنگ و پێخوست و قوربانی، هەڵبەتە هەر وا بووە، پياوەکان شەڕ دەنێنەوە و جەنگە خوێناوییەکان بەرپا دەکەن، لە ئاکامدا ژنان ڕەشپۆش دەبن و ناچارن بەوەی کە بێوەژنکۆشی بکەن و کچەکانێش پرچی سپی بهۆننەوە.

هێشتاکە لە دونیای ئێمەدا ژن کانگا و سەرچاوەی فیتنە و ئاشووب و ئاژاوەیە، بە سەدەها مەلا و ئاخوند لەسەر مینبەرەکانیان لە سەدەی بیست و یەکدا ئەم وێنە و تابلۆ ناشیرینە بەسەر خەڵکی و پیاوەکاندا پەخش و بڵاو دەکەنەوە. فێمینستە ڕادیکاڵەکان لەوە تووڕەن کە لە هەر سێ کتێبە ئاسمانییەکاندا ئەوە خودی “ئادەم”ی باوکە کە پێش “حەوا” دەخوڵقێت، گوایە “حەوا” لە پەراسووی چەپی ئادەم دروست کراوە کە خواریشە، بۆیە هەمیشە دایکم دەیگوت: کوڕەکەم ئێمەی كچانی “حەوا’ گوناهبارین کە دایە گەورەمان وای کرد بەهەشت بدۆڕێنین، لە پەراسوویەکی خوار دروست بووین و مەحاڵە ڕاست ببینەوە، بە ملیۆنەها لە ژنان و پیاوانی سەر ڕووی زەمین بە ڕێز و ترسەوە بڕوایان بەم خورافەت و خەیاڵە ناشیرینە هەبووە، بە درێژایی مێژوو، دیارە هەنووکەش لە جیهانی ئیسلامی و عەرەبی هێشتاکە ئەم وێنە ناشیرینە لە خەیاڵدانی خەڵکانی ئێمەدا ماوە و لە چوارچێوەی زێڕیندا هەڵدەگیرێت و بە دیواری ماڵەکاندا هەڵدەواسرێن، کە بەیانیان کار و ئەرکی کچان و خوشکان و دایکانی ئێمەیە کە بە فرمێسکی چاوان شووشەی سەر ئەو تابلۆیە ناشیرینە پاک بکەنەوە کە هەقایەتی ڕسوایی خۆیان دەگێرێتەوە، لە ڕۆژگاری داستانی “هەزار و یەک شەوەی” (شەهرەزاد)ەوە تاوەکو ئێستا. دیسانەوە ئەوە “ئادەم” بووە کە ناو لە شتەکانی دەوروبەری خۆی دەنێت، ناونانی هەر هەموو ئەو شتانەی کە لەسەر زەمین و ئاسمان دەیانبینێت، داخەکەم کارەسات ئەوەیە کە سەرەتا “حەوا” خۆی نازانێت لە پێناو ڕەواندنەوەی تەنیایی ئادەم خوڵقاوە، هەر خودی “ئادەم” خۆی ئاوڕێک لە ” “حەوا” خان دەداتەوە و پێیدەڵێت: خانمی خرتێ.. لەمڕۆکەوە تۆش ناوت “حەوا”یە.

ئا لێرەوە کارەساتی خانمان دەست پێدەکات کە هەر لە سەرەتاوە خۆیان نازانن لە پێناو چی دروست کراون، لەوەش کوشندەتر ئەو مافەیان نەبێت ناوێک بۆ خۆیان بدۆزنەوە وەک دایکە حەوا کە هەقی نەبووە نە خۆی ناو لە خۆی بنێت، نە مافی ئەوەشی هەبووە وەک “ئادەم”ی دڵخوازی ناو لە دیاردە و شتەکانی دەوروبەر بنێت. بیرمان نەچێت کە گەورەترین سووکایەتی بۆ من ئەوەیە کە لە هەموو دونیادا تا هەنووکەش کچان و کوڕان بە ناوی باوکیانەوە یان مێردەکانیانەوە بانگ دەکرێن. ئەوەی ئەو مافەش دەدات بە “ئادەم” کە ناو لە شتەکان بنێت و بگرە خۆی فێری دەکات و بەدەم زمان پژانەوە زار هەڵبێنێت: خودی یەزدان خۆیەتی.

چش لەوەی کە “حەوا” دەکرێت بە ڕەمزی فریودانی “ئادەم” بە یارمەتی و تەفرەدانی شەیتان بۆ حەوا کە ئەو وێنەیەش زەق و زاڵ دەچەسپێت کە بووەتە یاوەری شەیتان بۆ دەستخەڕۆکردنی “ئادەم” کە هەڵبەتە دەکرا “حەوا” ببێت بە نموونەیەکی ئازایەتی و یاخیگەری و قەدەغەشكێنی کە یەزدان خۆی دەستی نەگرتووە، چونکە ئیدی ‘حەوا”ی سەرکێش و دڵئازا حەز بە ئەزموونێکی تازە دەکات، کەچی لە خەیاڵدانی مرۆڤایەتی بووە بە ڕەمز و سومبولی فیتنە و فریودان نەک سەربەستی، کە ئەوەش بۆ خۆی کاری نێرەوز و پیاوەکان بووە کە وای بهۆننەوە، لە کاتێکدا یەزدان دەیتوانی دەستی ئادەم و حەوا بگرێت و نەهێڵێت دەست بۆ میوە حەرامەکە ببەن، بەڵام دەکرێت وای شی بکەینەوە کە یەزدان حەزی بە گەمەی ئازادی و سەرکێشی کردووە کە بە ملیۆنەها ئاییندار خۆیان لەم وێنە پاک و جوانە دەدزنەوە و پشت لە حیکمەتی ئیلاهی دەکەن کە ڕەنگە و دەکرا مرۆڤ بیکات بە سەرمەشقی سەربەستی نەک گوناهباری، بەڵام پیاوانی ترسنۆک و تۆقیو لە جوانی و سەرکەشی و سەرکێشی ژنان و کچان هەر دەبوو بەم چەشنە ڕاڤەی بکەن و دایکە حەوا و کچەکانی بکەن بە کەتنکەر و خاوەنی یەکەمین گوناه، لەوساوە و بۆ هەتاهەتایە!

ئایا “هەشتی مارت” کە یاد-رۆژی ژنانە لەسەر زەمین توانیوییەتی ئەم وێنە ناشیرینە لە خەیاڵدانی ملیۆنەها بسڕێتەوە، بە تایبەتی لەم دەڤەرەی کە ناوی “ڕەشهەڵات”ە یان جیهانی عەرەبی و ئیسلامی؟ من گومانێکی گەورەم لە دڵدایە. بیرمان نەچێت کە ئیسلامی سیاسی بە درێژایی سەدەی بیست نەخشە و ئەندازەسازییەکی هێنایە کایەوە کە بێجگە لە فۆبیا و ترس وتۆقین لە ژنان هیچی دیکەی نەبووە، کە مەرجە بزانین کە ئەو وێنە ناشێرینەی بۆ ژنان کرد بە وێنەیەکی زاڵ و ئەزەلی کە چەندەها سەدە و سیا ساڵی گەرەکە و دەوێت کە کەمەكێ کاڵتر ببێتەوە. ڕێک لەوە دەچێت کە خودی ژن یان گیانی کە بە “عەورەت” ناوزەد کراوە و من و تۆ لەو دەروازەیەوە بووین بە میوانی ئەم دونیایە، ئەم دامێن و کانگای ژیان و سەرتۆپی هەر هەموو چێژەکانیش وەها ترسناک وێنائ کراوە کە لە سێگۆشەی ” بێرمیودا / پەرمۆدا” دەچێت کە کەوتۆتە ناو “ئۆقیانووسی ئەتڵەنتیک”. گوایە گێژەنێکی زێدە قووڵ و دەریالووش و ترسناکە کە هەرچی کەشتی و گەمی و پاپۆڕ هەن: کە نزیک دەبنەوە قووتیان دەدات و هەڵیاندەلووشێت، بگرە فرۆکەکانی ئاسمانیش کە بەسەر ئەو سێگۆشەیەی “بێرمیودا/ پەرمۆدا”یە تێدەپەڕن، بە هەر هەموو سەرنشینەکانییەوە لە ناو خۆیدا نوقمیان دەکات و هەرگیز نادۆزرێنەوە. لە مڕۆکەدا ئەم وێنەێەی کە لە لایەن ڕەهبەرانی ئاییندارە توندڕۆکان بۆ خانمان ڕەسم کراوە زۆر ترسناکترە لەوەی خەیاڵی “ئیبلیس”یش بیگاتێ.

“هەشتی مارت” بۆ هەر خەڵكێک و نەتەوەیەک مانایەکی کەم و زۆری هەبێت، بۆ ئێمەی نیشتەجێ لە “ڕەشهەڵاتی ناوەراست” ناتوانێت خەمی تاکە بێوەژنێک و تەنیایی قەیرە کچێک بڕەوێنێتەوە، یان فرمێسکی کچۆڵەیەکی برسی و بنێشتفرۆش بسڕیتەوە لەسەر شەقامێکی سیخناخ بە ماشێنی دوا مۆدێل کە ڕەنگە تاوەکو ئێوارەیەکی تاریک هیچ خواپێداوێک بە ڕێکەوت جامی ماشێنەکەی دانەداتەوە و میهرێک بنوێنێت.

لەمڕۆکەدا (هەشتی مارت) چی پێدەکرێت کە لەسەر ئاستی هەر حەوت کێشوەرەکە قازانجی بازاڕی لەشفرۆشی لە هی چەکی کۆکوژ و و تفاقی جەنگ یەکجار زۆرترە، کە لەمڕۆکەدا کەس لە ڕۆژئاوا بە لەشفرۆش و سۆزانی و قەحپە ناویان نابات، چونکە شوورەییە، بەڵکو پێیان دەگوترێت ” کۆیلەی سپی” کە خۆی هەڵگری مانایەکی ناشیرینترە!

چیرۆک و ئەفسانە ئاسمانی و سەرزەمینییەکان سەبارەت بە “مـێ” هەرچۆنێک بن، مێژوو سەلماندوویەتی کە مرۆڤایەتی بە گشتی کانیاو و سەرچاوەکەی ژن بووە. هەرچی شتە جوان و ئەزموونە گەورەکانی ناو ژیان و بوون هەن پشکی ژنان تیایدا زۆرتر بووە، کەچی پشکی لە ئازار و کارەسات و فرمێسک خوێن و ئارەقە و ڕەنجی بەباچوو پتر بووە. ئەو کاتەی خانمان بە دەستێک لانکە و بێشکەیان ڕاژەندووە، بە دەستەکەی دیکەیان هەر هەموو دونیایان ڕاژەندووە. کانگا و سەرچاوەی خۆشەویستی بووە، کەچی ڕق و کینە و مەرگەمووشی چنیوەتەوە، هیچ شتێک نییە ڕەنگ و بۆن و دەنگ و تامی خۆشی ژنانی تێدا نەبێت، ئیلهامبەخشی داهێنانی ناوازە بوون، کەچی هێشتا ئێمەی پیاو بۆ خۆمان نەمانتوانیوە ژنان وەک خۆیان بناسین، پتر وەک بوونەوەرێکی سێکسواڵ دەیانبینین نەک مرۆڤ، کانگای هەوەس و شەهوەت و بەس. ژن نەزۆک بێت یان سک و زا بکات، پشکی زۆری هەر هەموو خەم و بەرپرسیارییەتی بەخێوکردن تاوەکو ساڵانێکی دوور و درێژ لە ئەستۆی ئەودایە.

“هەشتی مارت” چی لەو ملیۆنەها ژنە دەکات کە شەوانە بە زۆردارەکی لە لایەن مێردەکانیانەوە ئەتک دەکرێن؟ ئەوەیان لە دونیای ئێمەدا تێرۆرێکی دەستەجەمعی و گشتگیرە و بە ناوی شەرع و یاسا و ڕێساوە پیادە دەکرێت، بگرە بە ناوی ئاسمانەوە، ئاخر دوا جار گوتمان “حەوا” لە پێناو “ئادەم” خوڵقاوە نەک پێجەوانەکەی، ئادەم کە هێشتا لە ئاسمان بووە، نە ڕاوچی بووە و نە جەنگاوەر، بەڵام کە لەتەک “حەوا”دا سزا دەدرێن و تووڕ هەڵدەدرێنە سەر زەوی، دوای سکوزای دایکە حەوا بێچوویان دەبێت، کەچی ‘`قابیل” دەستی دەچیتە خوێنی ‘‌هابیل” ی برای و دەیکوژێت، گەرچی هەر هەموو ئەم ئەستێرە نازدارە میراتی خۆیان بووە. هەڵبەتە سک سووتانەکە هەر بۆ حەوا بووە، لەوساوە تاکو ئێستا فەرزەندەکانی ئادەم وازیان لە جەنگ نەهێناوە و بەردەوامیش ڕاوچی بوون، یەكیک لەو خووە خراپانەی ئەو سوارچاک و ڕاوکەرانە “ڕاوەژن” بووە، جا چ لە میانەی جەنگەکان بووبێت کە لەسەر وەختی داگیرکردنی وڵاتان کردوونی بە کۆیلە و کەنیزەک، یان لە کاتی ئاشتییدا کە لە بازاڕەکاندا وەک “کۆیلەی سپی” کڕیونی.

ئایا بە ڕاست شوورەیی نییە کە تاکە یەک ڕۆژ بدەین بە خانمان کە زۆرێک لەوان (٣٦٥) ڕۆژ لە ساڵیکدا دەتلێنەوە؟ چ بە بیانووی ئاهەنگ و شادی بێت، یان بە ناوی ڕۆژی ژنان، کەچی هەر ئەمڕۆ بە ملیۆنەها ژن لە پرسەی نەبڕاوەدا گەرمە شین و واوەیلا دەکەن و شیوەن دەگێڕن، کە بەدەم گریە و زاری و داد و فوغانەوە عەرشی فەلەک دەلەرزێنن، کەچی دڵی پیاوە دڵبەردینەکان نالەرزن کە جەنگەکان بەرپا دەکەن و ناسرەون.. هەرگیزا و هەرگیز!

چ سەیرە کە لەوەتەی ئێمەی مەردمگەل هەین بە “ئادەمیزاد” ناوزەد دەکرێین، نەک حەوازادە، هەر هەموو شتەکان موڵکی پیاوەکانە، بگرە مەرگ و ژیانیش بە دەستی ئەوانە، خواهانە و شاهانە فەرمان و سزا دەردەکەن، جەنگەکانیش بە فەرمانی ئەوان بەرپا دەکرێن.. بەڵام کە ماڵئاوایی لەم دونیایە دەکەین بە ناوی دایکمانەوە “تەلقین” دەدرێین، نەک لەبەر ئەوەی کە من و تۆ کوڕی دایکمانین.. هەرگیز.. بەڵکو گومان و ترسێکە لەوەی نەکا پلکە “زارێ” دایکم و دایکی تۆی چەلەنگ فاڵیان لە پیاوێکی دیکە خواردبێت و نەک باوکانی خۆمان.. من بۆ خۆم زۆر جاران شەرمێ لە خۆم دەکەم و تەریق دەبمەوە کە سەر بە توخمی ئادەمیزادانم.. ئاخر پشکی ئێمەی نێرینە لە پیسکردنی هەوا و ئاو و خاک: پشکی شێرە، ئەم ئەستێرەیە بە دەستی ئێمە بۆگەنی کردووە و وا بڕوات دەکوژێتەوە، گوایە مرۆڤ جێگر و خەلیفەی خودایە لەسەر زەمین، دەی باشە.. ئەگەر دڕندەی خودا بووایە ج وێرانە خاک و کاولکاری و خوێنبارنێکی دیکەی ساز و گەرم دەکرد، بەڵام ناشزانم ئاخۆ چۆن دەبووم گەر سەر بە توخمی حەوازادە بوومایە.. بەڵام دڵنیام کە تووڕە و غەمگین و یاخی دەبووم، بۆ هەمیشە لەو میوە قەدەغەکراو و حەرامانەم دەخوارد کە بۆ یەکەمجار “دایکە حەوا”ی نەبەرد و سەرکەش و دڵئازا و یاخی دەمی بۆ برد..!!!

( شێرۆ-ی پلكه‌زارێ)
هەشتی مارت/٢٠١٩




ڕوانینێک بۆ کتیبی بازرگانی کردن بەژنانەوە …. هۆشیارجەمال

باندەکانی لەشفرۆشی بەشێوەیەکی ئاسان ژنان لەوڵاتیکەوەدەگوازنەوەبۆ وڵاتێکی تر،هەرباندێک لەوباندانە دەست وپێوەندی خۆی هەیە،لەناوجومگەکانی دەسەڵات وناوەندەبەهێزەکانی وڵات

کتێبی بازرگانی کردن بە ژنان یەکێکە لەو کتێبە گرنگانەی کەلایەن (شاکارشکارقادر)ە،وە کراوە بەکوردی، ولەلایەن دەزگایی ئایدیا بۆفکرولێکۆلینەوە چاپ کراوە کەبەزمانیكی سادە ولەکتێبیکی قەبارە بچوک ولاپەرە کەمدا زۆرترین زانیاری وداتای تێدایە سەبارەت بە بازرگانی کردنی نایاسای بەژنان لەسەرئاستی جیهان بەگشتی.
لەسەرەتای کتێبەکەداداتاو زانیاری خراوەتە ڕوو کە دەڵێت بەگوێرەی ئامارەکان لە جیهاندا نزیکەی (٢٧)ملیۆن مرۆڤ کەڕێژەی (٨٠)%ژن ومنداڵن گەورەترین بازرگانی ناشەرعی ویاسایان پێوەدەکرێت،داهاتی ساڵانەی بازرگانی کردن بەژنان ولەشفرۆشی بەنزیکەی (٢٨)ملیاردۆلارمەزەندە دەکرێت،ئەمە بەپێی ئامارەکانی ڕێکخراوی کاری نێودەوڵەتی،هەروەها داهاتی ساڵانەی کارکردنی ناچاریش بەنزیکەی (٣٢)ملیاردۆلارمەزەندە دەکرێت.
باندەکانی لەشفرۆشی بەشێوەیەکی ئاسان ژنان لەوڵاتیکەوەدەگوازنەوەبۆ وڵاتێکی تر،هەرباندێک لەوباندانە دەست وپێوەندی خۆی هەیە،لەناوجومگەکانی دەسەڵات وناوەندەبەهێزەکانی وڵات،بەتایبەت هەندێک لەوکارمەندانەی لەفەرمانگەکانی کۆچ و کۆچبەری یان پۆلیسی و کارمەندانی فرۆکەخانەکان کاردەکەن،ئەمانە پارەیەکی زۆروەردەگرن لەوکەسانەی سەرپەرشتی ئەم جۆرەبازرگانیە نایاسایە دەکەن،هەرئەمەشە وای کردوە بەردەوامی بەم بازرگانیە بدەن،هەروەها تەکنەلۆجیای زۆرپێشکەوتووبەکاردەهێنرت لەلایەن ئەوباندانەوە وەبەشێوەیەکی بەرنامە بۆداڕێژراوکارەکانیان ئەنجام دەدەن.

کیشوەری ئەوروپاوەک نەخشەیەک وایە بۆدابەش کردنی ئەم بازرگانیە کە دابەش دەبێت بۆ وڵاتانی هەناردەکان کەبریتین لە (ڕوسیا،ئۆکرانیا،ڕۆمانیا) وڵاتانی نێوەندگیریش بە گشتی کۆمارەکانی یوگسلافیای پێشوون.وڵاتانی هاوردەکاریش وەک(ئەڵمانیا،فەرەنسا،ئیتالیا) ئەمجۆرەبازرگانیە بەشێوەیەکی زۆرسەرنج ڕاکێش ئەنجام دەدرێت لەنێوان ئەو وڵاتانەدا ودەست کەوتێکی یەکجارزۆر دەست باندەمافیاگەریەکان دەکەوێت.

ڕوسیا یەکێکە و وڵاتانەی کەبازارەکانی ئەڵمانیا وپۆلۆنیا وهەندێک وڵاتی ئاسیا پردەکات لەوژنانە بەگوێرەی ئامارەکان روسیا ساڵانە (٥٠٠٠٠)ژن ڕەوانەی ئەو وڵاتانەدەکات،هەروەها خۆرهەڵاتی ئەوروپاش بازرگانی کردن بە ژنانەوە بەڕیژەیەکی یەکجارزۆر بەربڵاوە بە هۆخراپی باری ئابوری و داروخانی سیستەمی شیوعیت، بەگوێرەی ڕاپۆرتەکان وڵاتانی (ئۆکرانیا،چیک،پۆلندا،هەنگاریا،رۆمانیا)بەرهەم هێنی چالاکی بازرگانی کردنن بە ژنانەوە کە گەیشتۆتە ئاستێک کە کچی خوار (١٣)ساڵ بازرگانی پێوەدەکرێت وڕەوانەی وڵاتانی تردەکرێت.

وڵاتەعەرەبیەکانی ناوچەکەش بەدەرنین لەم بازرگانی کردنە بەژنانەوە،کەبریتین لە وڵاتانی بەحرەین،ئیمارات ،ئوردون، مەغریب،لوبنان وهەروەهاعێراقیش بەتایبەت دوای ڕووداوەکانی سوریا هاتنی داعش بۆعێراق وچەندین حاڵەتی دەستدرێژی و بازرگانی کردن بە ژنانەوە هەبووە بە تایبەت لەکەمپی ئاوارەکان بە گوێرەی ڕاپۆرتێک ژنانی سوری وعیراقی سوکایەتیان پێکراوەو بازرگانیان پێوەکراوە لەرابردودا.

هەروەها ڕێکخراوی داعش ڕۆلی هەبووە لەبازرگانی کردن بەژنانەوە نرخی داناوە لەسەرژنانی یەزیدی و مەسیحی بۆ هەرژنێکی تەمەن ٣٠بۆ٤٠ساڵ (٧٥٠٠٠)دیناری عێراقی و (١٠٠٠٠)دیناری عێراقی بۆ ئەوانەی تەمەنیان لە نیوان ٢٠تا٣٠یە.
جۆرێکی تری بازرگانی کردن بە ژنان لەوڵاتەعەرەبیەکان ئەنجام دەدرێت بەناوی هاوسەرگیرەوە کەلەوڵاتانی کەنداو و ئێران ئەنجام دەدرێت،کەزۆبەری جاربەگرێبەستی ساختەوناشەرعی ناچاربەزەواج دەکرێن،هەروەها بازرگانی کردنی بەژنان لەڕێگەی هاوسەرگیری گەشتیاریەوە کەزۆربەی ئەوکچ وژنانەی ڕازی دەبن بەم کارە هەژارن و خێزانەکانیان لەبەریەک هەڵوەشاوەتەوە،وڵاتی میسر زۆرترین ئەم هاوسەرگیرەی تێدائەنجام دەدرێت،تەنها لەساڵی ٢٠٠٦ڕیژەی هاوسەرگیری گەشتیاری گەیشتوە بە (٤٠٠٠٠)حاڵەت.

بازرگانی کردن بەژنان چەندین لێکەوتەی هەیە وەک ئەوژنانە توشی دەستدریژی سێکسی دەبن ڕێژەیەکی زۆریشیان توشی نەخۆشی ئایدزدەبن بۆنمونە ئەوژنانەی ڕوانەی وڵاتی ئیتالیاکراون ڕێژەی (٥٠)%توشی نەخۆشی ئایدزبوون،هەروەها، (٧٠)% ئەوژنانەی لەکەمبۆدیالەخانەکانی لەشفرۆشی ڕزگارکراون توشی هەمان نەخۆشی بوون.
هەروەها ئەم بازرگانیە دەبێتە هۆی هەڵوەشاندنەوەی خێزانەکان بەگشتی وچەندین لیکەوتەی دەرونی خراپیشی لێدەکەوێتەوە،کەهەردەم هەستی شەرم و ڕوخانی دەرونی وهەست کردن بەتاوان و بەشێکیان ئالودەی مادەهۆشبەرەکان دەبن.

لەپێش هاتنی ئیسلامدا ئافرەتی لەشفرۆش باجی لێوەردەگراکەئەمەش بازرگانی بووبەژنانەوە کەتائیستاش بوونی هەیە بەڵام ئیسلام بەهەمووشیوەیەک داوێن پیسی قەدەغەکرد.
عامرئەلهوشیان بەراودێکی کردوە لەنێوان چارەسەری ئیسلامیانە بۆئەم دیاردەیە کە پێی وایە”ئیسلام چارەسەرێکی هێواش و هەنگاوبەهەنگاوە بۆئەم دیاردەمەترسیدارە،لەچوارچیوەی کارنامەیەکی ڕوون کەئازادکردنە،ئەمەلەکاتیکدایە چارەسەری ڕۆژئاوای بۆئەم دیاردەیە نامرۆڤانەیە کەیاساکان وادەکات تاوانبار بەئاسانی دەربازی ببێت لە لێپرسنەوە”.

دکتۆرعامر ئاماژەی بەوەش کردوە کەوشت کردنی سەرچاوەی کۆیلەکردن یەكێکە لەدیارترین سیماکانی چارەسەری ئیسلام،ئەمەش لەڕێگای قەدەغەکردن وسەرکۆنەکردنی بە کۆیلەکردنی مرۆڤەئازادەکان بەهەرڕێگاوشێوازێک بێت.




بۆچی ژنان ئاوارەی ووڵاتانی بە ناو جیهانی سێ یەم و ئیسلامی نابن ؟… سەردار عەبوڵا حەمە

زۆر ئەو پرسیارە رۆژانە لێرەو لەوێ دەکرێ باشە هۆکار چیە ژنا ن بەگشتی لە ووڵاتە ئیسلامیەکانەوە ڕوو لە ئەوروپا و ڕۆژئاوا دەکەن ؟ بۆچی ڕوو لەو ووڵاتانە ناکەن کە جیهانی سێیە من ویان کە شەریعە بنەمای دەسەڵاتەکاتیانە ؟ ئەمەنەک بۆ کەسانێکی وەک (رهفة محمد ی ١٧ ساڵە کە لە سعودیەوە هەڵهات ) و وازی لە ئایینی ئیسلام هێناو گەیشتە کەنەدا ومافی پەنابەرێتی وەرگرت لەم ووڵاتە بەڵکو بۆژنانێکێش کە ‌هێشتا پەیڕەوی لە ئیسلام دەکەن ئەم ووڵاتانە جێ دەهێڵن ڕوو لە ووڵاتانی ڕۆژئاوا دەکەن واقعیە وڕاستیە . دیارە هۆکاری کۆچ کردن لە جیهاندا زۆرن ، جەنگ ، لافاو، بومەلەرزە ، کارەساتە سروشتیەکانی تر و، خراپی باری ئابوری ، زەبروزەنگ وپەلاماری سەربازی و سەرکوتی سیاسی ئەم هۆکارانە زۆر باس کراون بەڵام لێرەدا باس لە زبرو زەنگی کۆمەڵایەتی دەکەین .
ئەگەر بە سەرنجەوە بڕوانیین لەو ووڵاتانەی ئایینی ئیسلام هەژموونی هەیە مرۆڤ لە قاڵب دەدەرێت ، مرۆڤ وبە تایبەت ژن ناتوانێت لە چواچێوە ی ئەوکوڵتورو یاسایە بچێتە دەرەوە کە لەو ووڵاتەدا زاڵە . ئەو کۆلتورویاسایەش نابێت دەسکاری بکرێن هاوتەرییب بکرێ لە گەڵ ڕەوتی بەرەوپێش چوونی کۆمەڵگا ، چونکە بە پیرۆز دادەنرێن ، پیرۆزیەکانیش ڕەهان و دەسکاری کردنیان بڤەیە . کەوایە لەو کۆمەڵگایە دەبێت هۆش وبیری مرۆڤەکان فریز بکرێت نابێت ڕەوتی مێژووی شارستانیەت ببینێ. بەڵام ئەم کارەش زه‌حمەتە چونکە ئەمڕۆ تەکنۆلۆجیا وئەنترنێت رێگا نادا بیرو زەینی مرۆڤەکان فریز بکرێ بۆیە لە ئەنجامی بەریەک کەوتنی ئەم دووانە واتە پیرۆزیەکان و زانست یاخی بوونی مرۆڤەکان دروست ئەبێت مرۆڤ لە هەلێک دەگەڕێ ئەو دەرگاو پەنجەرانە بکاتەوە کە لێ ی داخراوە تا هێزی بێت ڕابکات وخۆی بگەیەنێتە جێگایەک کە پیرۆزیەکان ڕێگر نەبن لە بەردەم ژیانی مرۆڤایەتی ئەودا..
لە ڕاستیدا پێداویستیەکانی کۆمەڵگای چینایەتی سەرمایەداری وا دەخوازێت کۆمەڵگای مرۆڤایەتی بەم جۆرە دابەش بکرێ ، لە هەندێ ووڵات بڕێک ئازادی و مافەکانی مرۆڤ زیاتر بێت لە هەندێ ووڵاتیش کەمتر وتا ئاستی نەبوون بن ، کاریگەری رێنیسانس لە سەر ووڵاتانی ڕۆژائاوا و ڕوو نەدانی ڕێنیسانس لە ووڵاتانی بە ناو ئیسلامی وجیهانی سیەمی ئەم دابەش کردنەی دروست کردووە خاڵی هاوبەش لە هەردوو شێوەکەی دەسەڵاتدا بوونی کۆمەڵگایەکی چینایەتی پڕ لە زوڵم وستەم وچەوساندنەوە وبێ مافیە چونکە یەک سیستەمی ئابوری سەرمایەداری بەرێوە دەبرێت بۆیە تا ستەمی ئابوری لە سەر مرۆڤ هەبێت مافەکانیشی زەوت دەکرێ وەک مرۆڤ .
هەندی ئازادی ومافی مرۆڤ لە کۆمەڵگا پێشکەوتوەکاندا یه‌ بەرهەمی خەبات تی کۆشانی خەڵکی ئەو ووڵاتانەیە کە لەماوەی سێ سەد ساڵی رابووردودا کاریان بۆ کردوە هەندێکی تریش بەرهەمی شۆڕشی ئۆکتۆبەری روسیایە.، یەکێ لەوانە مافەکانی ژنانە ،. وە به‌ دیارکراویش مافە کۆمەڵایەتیەکانی ژنانە ، نەمانی دەستی باڵای پیاوەبە سەر ژناندا ونەمانی دەستی ئایین بە سەرژیانی کۆمەڵایەتی ژناندا لە دەسکەوتە گرنگەکانن . لەم کۆمەڵگا یانەدا خۆشەویستی ئازادە نە دین ئەتوانێ کاریگەری هەبێت لە سەری نەپیاوان ،ئەوە نەماوە باوک ڕازی نەبێت کچەکەی نەدات بە کەسێک خۆشی بوێ مەرجی ئەوە نەماوە دەبێ کورەکە خزمی خۆی بێت یا هاودین وهاونەتەوەی خۆی بێت یا ڕەش وسپی بێت یا خاوەن پارە دەوڵەمند بێت خۆشەویشی داتەکاوە لەم پیسیانە .
زۆر لە ژنان ووڵاتانی خۆیان بە جێ ده‌هێڵن ڕوو لە ووڵاتانی ڕۆژئاوا دەکەن لە بە ر ئەو هۆکارانەیە باسم کردن ، دەبینین بە هۆی نەبووونی ئە و مافانە ووڵاتانی خۆیان لە جیهانی سێ یەم و ووڵاتانی ناوزەد بە ئیسلامی جێ دەهێڵن و روو لە ووڵاتانی ڕۆ ژئاوا دەکەن، چونکە ووڵاتانی خۆیان زیندانێکە بۆیان یا دۆزەخێکە بۆیان چیترناتوانن ژیانی تێدا بکەن . زۆرێک لە و ژنانە بەهۆی بوونی مەترسی لە سەر ژیانیان هەڵهاتوون ئەگەر لەوێ بوونایە ئێستا لە ژیاندا نەمابوون.
ژنان ناتوانن ئەو بێ مافیە قەبوڵ بکەن کە دینەکان بۆیان داناون ، ناتوانن ئەوە قەبوڵ بکەن بە منداڵی بدرێن بەشوو یا باوک ودایکیان بیانفرۆشن بە پارە یا بیاندەن بەخزمی خۆیان ، ژنان ناتوانن زوڵمی مێردەکانیان قەبوڵ بکەن کە ئایین بۆی داناون لە قسەی مێردەکانیان دەرنەچن ، ژنان ناتوانن ئەوە قەبوڵ بکەن مێردەکانیان ژنی تریان هەبێت ، دیارە من مەبەستم هەموو ژنەکان نیە ژن هەیە هەموو ئەمانەی قەبوڵە چونکە دین پێ ی ووتوە ئەمە ئەمری خوایە ئەگەر قبوڵی ناکەی خوا لێت ڕازی نابێت وبەهەشت نابینین وبە ئاگری چەهەنەم دەتسوتێنن ، ژنیش هەیە قەبوڵی ناکا لە بەر بێ ئاگایی توشی بارێکی دەرونی وا خراپ دەبێت خۆی دەکوژێ یا خۆی دەسووتینێت ، ژنیش هە ێە هۆشیارانە لە بەرانبەریدا ڕادەوەستێ ومافەکانی خۆی بە دەست دینێ . ژنیش هەیە لێ ێ یاخی دەبێ خۆی دەگەیەنیتە جێگایەک کە کەمێكیش بێت مافی کەرامەتی وئینسانی پارێزراو بێت ، دیارە جێگایەکیش بۆ ئەوان کۆمەڵگاکانی ڕۆژائاویە نەک ئەو ووڵاتەنەی حوکم وکەلتوری ئایینی تێدا زاڵە وەک ووڵاتانی ناسراو بە جیهانی سێ یەم و ووڵاتانی ئیسلامی.
دوا ووتەم ئەوەیە با هەموومان ڕوو لە گوڕینی هەژموونی یاسا وحوکمە دینیەکان بکەین و داواکار بین دین لە حوکم و یاسا ودەوڵەت وپەروەردە جیا بکرێتەوە دین وەک کاری تاکە کەسی چاو لێ بکرێ و ئازاد بکرێ بۆ هەر کەسێک پەیڕوەی لێ دەکات تا زوڵم لەسەر ژنانیش نەمێنێ و چیتر ئاوارە نەبن. هەر ژنێک یا هەر ڕێکخراوە یەکی ژنان کە بۆ ئازادی یەکسانی خەبات دەکات دەبێ بە دوای ئەمە وە یێ ولە م ٨ ی مارسەوە دەست بە کار بێت بۆی .

سەردار عەبوڵا حەمە
٥ ی مارس ٢٠١٩




پێشمەرگایەتیی، لە نێوان دییلکوشتن و کاری تێرۆریستییدا … کامیار سابیر

بەشی سێیەم، لەسەر کتێبەکەی هەڤاڵ کوێستانیی( ئەو رۆژانەی نیشتمان هیی هەمووان بوو)
ئەم شاعیرە- هک، هەر زوو باوەڕی لەق بووە( پاش کۆنفراسی یەکەمی کۆمەڵە) و لە درۆ، ساختەکاریی و فڕوفێڵەکانی سەرکردە دەستڕۆیشتووەکان گەیشتووە، بەڵام جورئەتی نەبووە بڕیاری دوورکەوتنەوە بدات. تەنانەت بەزەیی بە دایک و باوکیدا هاتووەتەوە نەوەکو ” ئەو درزانە ببیینن کە کەوتبوونە ناو باڵاخانەی بییروباوەڕییە، دەنا بۆ خۆیان و بۆ منیش( هک)، زیاتر دەگریان” لا ١٢٤. وێڕای ئەوەی باوەڕی لەق بووە، بەڵام بەردەوام بووە و بگرە رۆڵی وەزیری راگەیاندنی یەکێتیی لە شاخ بیینییوە و هەفتانە چەندیین وتاری حەماسیی و ئاگریینی بۆ رادیۆی شۆڕش نووسییوە. تۆ وەرە هەستی شاعیرانەت نەجوڵێت، ئەو هەموو جەریمە گەورەیە بەبەرچاوتەوە لە شاخ بکرێ، نەک موویەک لە لەشت رەق نەبێ، بەڵکو لە پێناو بەرژەوەندیی شەخصییدا، سەری کز کردووە و بە بێگار لە رادیۆ بۆ یەکێتیی کاری کردووە و ماوەتەوە و بەهۆی وتارە حەماسییەکانی ئەوەوە، هەزاران گەنج خۆیان بە کوشتدا یان ئاوارە بوون یاخود لە زیندانەکاندا، توندکران و ئەشکەنجە دەدران.

چەندیین جار، دییلیان لەبەرچاوی، یان بە ئاگایی ئەو، گوللەباران کردووە، یان لای کەم رۆژی دواتر، تەواوی تاوانی دییلکوشتن و دەستدرێژییەکانی بیستووە، بەڵام ئەم خۆی لێ نەبان کردووە. کوڕانی شۆڕش، بۆ ئەوەی تێرۆریستبوونی خۆیان باشتر بسەپێنن، پێشمەرگەیەکی تەسلیمبووەوە( عوثمان ناوێک) کە دوو لە هاوڕێكانی خۆی شەهید کردووە، غەضەبی کوردایەتیی بەسەردا دەبارێنن، نەک هەر خۆی دەکوژنەوە، بەڵكو باوک و دایک و خوشکێکیشی دەکوژن! دواتر، سەرکردایەتیی شۆڕش عومەری برای دەگرێ کە پێشمەرگە بووە نەوەکو بەلەسە بێ و دواتر خراپە بکات، هەر لە نزیک سەرکردایەتیی تییربارانی دەکەن! لا ٧٧. دەی بەکام ستاندەردی لۆکاڵیی، عەشیرەتیی و جیهانییش، ژنکوشتن، منداڵکوشتن، پییرکوشتن و کوشتنی برا لە بری برا، تێرۆریزم نییە؟ ئەم هەموو تێرۆریزمەی شۆڕشگێڕەکانی شاخ، کاری لە ویژدانی شاعیر نەکرد؟

مەکتەبی سیاسیی یەکێتیی، لە ساڵی ١٩٨٠ بڕیاری فڕاندن و بەبارمتەگرتنی بیانییەکان دەردەکات. نووسەر، خۆی پرسیار دەکات و دەڵێ بەشێکی زۆری مەکتەب سیاسیی لە ئەوروپا ژیابوون و دەیانزانی ئەمە تێرۆریزمە و کورد ناشیریین دەکات( لا ١٣٢-١٣٣)، بەڵام خودی نووسەر، کەم تا زۆر ناڕەزایەتیی دەرنەبڕییوە و درێژەی بە کاری ئەعلامیی خۆی داوە و بگرە دەمەزەردی ئەم تێرۆرەیشی کردووەتەوە. بۆ نموونە عەدنان ناوێکی عەرەب، رەمیی دەکەن، یەکێ لە پێشمەرگەکان، ویژدانی رێگەی پێنادات، تەقەی لێبکات، فەرماندەی رەمییکردنەکە دەڵێ ئەم پێشمەرگە جەبانە چییتر پێشمەرگە نییە و قسەی قۆڕ و فەلسەفەش با لێنەدات. نووسەر، لەوێدا نەک هەڵوێستی نییە، بەڵکو پاش نزیکەی ٤٠ ساڵ، بە زمانی شیعریی موناجات دەکات و دەڵێت” نەخێر ئەو ترسنۆک نییە، لەهەموومان ئازا و ئازادترە، گەر هەموومان توانیبامان بگەینە ئەو حاڵەتە ویژدانییە باڵایەی ئەم، ئیتر چییتر مرۆڤێک بییری لە کوشتنی مرۆڤێکی تر نەدەکردەوە؟”لا١٣٨. کارەساتەکە ئەوەیە ئەم پیاوە نزیکەی ٤٠ ساڵە بە ناڕاستەوخۆ بەشداریی لەو جەریمەیەدا کردووە، ئێستا بە شیعر ئەو زووخاوە دەرداتەوە و هەزاران سەرگەردان و مۆبیش، ئەمەی بە ئێثێتیکی شیعریی لێوەردەگرن؟

لە بەشی یەکەمی ئەم باسەدا گوتم ئەگەر مام جەلال و نەوشیروان لە ژیاندا بمانایە، ئەم کتێبە دوا دەکەوت، چونکە وەکو قاتیل و تێرۆریست دەیانناسێنێت( بە زمانێکی شیعریی). مام و نم و فەرەیدوون عەبدولقادر، پێکەوە پلانی تێرۆرکردنی شێرکۆی شێخ عەلیی( حسیک) دادەڕێژن و مەئمورییەتەکەیش بە یەكێک دەسپێرن کە نەیاری هەرسێکیانە، ئەویش، مەلا بەختیاری عەڕابی ریفراندۆمەکەی پارتییە، ئەمیش جەمالی عەلیی باپیر کە دۆستی نزیکی شێرکۆ بووە، رادەسپێرێت، ئەم تێرۆرە ئەنجام بدات و سەرەنجام هەردووکیان لە تەقەکردندا تێدادەچن و دەبن بە قوربانیی سیاسەتی پاوانخوازیی حیزبی کوردیی لا٢٢٢. هاوکات نەوشیروان موصطەفا-نم، وا وێنە دەکات کە ماستەرمایندی ئەو پلانە بووە کە ویستویەتی فوئادی مەجید میصریی تێرۆر بکات، بەڵام بە ریوایەتی ئەدەبیی و شیعریی ئەمە دەگێڕێتەوە و دەبێت پشتی دێڕەکان و شەبیحەی مێنتاڵیتییە شیعرییەکەی بخوێنیتەوە لا ٢٠٢-٢٠٣.

نێرسالاریی و عەشایەریی کۆمەڵە!


نووسەر دەگێڕێتەوە لە گوندی قەلەڕەشێ (دوایین گوندی کوردستانی ئێرانە بۆ سنووری قەڵادزێ)، کاکە مینەی قاچاغچیی، بڕیاربووە هەندێ بار بۆ چەند پێشمەرگەیەکی یەکێتیی بگوازێتەوە بۆ کوردستانی عێراق، بەڵام شەوەکەی ژنەکەی هەڵگییراوە و رەدوو کەوتووە. کاکە مینە، زۆر بە ئەعصابێکی ساردەوە، دەڵێ ناتوانم کاری ئێوە ئەنجام بدەم، دەبێ بڕۆم ژنەکەم بهێنمەوە کە دوو منداڵی بەسەردا بەجێهێشتووم. بێئەوەی بییر لە تۆڵە و لە کوشتن بکاتەوە، تۆلێرانسی کولتووریی و کۆمەڵایەتیی رێگەی ئەوەی پێدەدات، بە حەماسەوە، ژنەکەی قەناعەت پێ بهێنێتەوە و بۆ لای بگەڕێتەوە.

لە کوردستانی خۆیشماندا، ئامر مەفرەزەیەکی زۆر ئازا و جەسووری گەرمیان بەناوی رێبوار چاوشیین، دڵخوازێک هەڵدەگرێ و دەیەوێ زەواجی لەگەڵدا بکات. بە فەرمانی سەرکردایەتیی یەکێتیی و بەدەستی هاوڕێ فەرماندەکانی هەرێمەکەی خۆی، ئیعدامی شۆڕشگێڕانە( چەمکێکی سەخیفی شاخ بوو) دەکرێت. دەی ئەمە چەتەگەریی، پیاوکوژیی و شەوکوتییە، یان شۆڕشی بییروبازووە( قسە قۆڕەکانی شاخ). دەی هەندێ عەشیرەتی کوردیی و عەرەبیی، زۆر زۆر لەو قیادە عەشایەریی و پیاوکوژانەی شۆڕش، پێشکەوتووتر بوونە. دوای رێبواریش، ژن و کوڕێک ( بە رەدووکەوتن) لە ترسی عەشیرەتەکانیان، خۆیان رادەستی شۆڕش دەکەن، بەڵام بە فەرمانی سەرکردایەتیی کۆمەڵە و شۆڕشگێڕانیشەوە، ئەو هەموو قسە قۆڕانەی چەپ و کرێکاران و جووتیاران، مارکسیزم و لێنینیزم، کۆمەڵە و تەرەقەی سوور، هەموویان دەبنە بڵقی سەرئاو و حەقیقەتی کۆمەڵە و عەشایەریی قائیدەکانی کۆمەڵە و یەکێتیی، بۆ عەوامیش ساغ دەبێتەوە، بەڵام هک، هەر درێژە بە خەباتە نەتەوەییەکەی! دەدات. لەترسی ئەوەی عەشیرەتەکە نەبن بە جاش، شۆڕشگێڕانی کوردایەتیی کە لەبەرگی فشقییاتی چەپدا خۆیان نماییش دەکرد، کچ و کوڕەکە، تەسلیمی عەشیرەتەکەیان دەکەنەوە و لەبەرچاوی قیادەی یەكێتیی و دادگای شۆڕشگێ-ڕەکانی کوردایەتییە ئەفەندییە چەپ و کۆمەڵەییەکە، تییربارانیان( گوللەباران) دەکەن. لا٢٤٨-٢٤٩

تاوانێکی تر کە لەهەموو تاوانەکانی ناو کتێبەکە قێزەونتر و وەحشییانەترە، مرۆڤ کە دەیخوێنێتەوە گومان لە ئینسانبوونی سەرکردەکانی پێشمەرگە دەکات و پاش نزیکەی ٤ دەیە، هێشتا موچڕک بە ویژدان و مۆڕاڵتدا دێت. لە شەڕی قڕناقا و پشتئاشانی بناری قەندیلدا، مام جەلال و نم، جەخت لەوە دەکەنەوە کە دەبێ هێزی پێشمەرگەی یەکێتیی پەرێزیان پاک بێت. بە زمانی شەعبیی، دییل و مییل نابێ هەبن، بەزیندوویی و بریندارییش دەستانکەوتن، نابێ بە دییلیی بهێڵرێنەوە و دەبێ بکوژرێن. لا ٢٥٦

لەشەڕدا، وێڕای ئەوەی حیزبی شیوعیی رۆڵی مورتەزیقەی بۆ پارتیی دەبیینی و ئەبو حیکمەت یەکێک لەو پارتییە زەرعکراوانە بوو لەناو حشع، بۆ ئەوەی ئاژاوە بنێتەوە، رێک وەکو ئەو پارتییانەی لەناو یەکێتیی و گۆڕانی ئێستادا زەرع کراون، بەڵام مەلەفی ئاژاوەنانەوەی حشع، هەرگیز نابێ بەرەو ئەو ئۆپەراسیۆنە پڕ لە تاوان و کوشتارە بڕۆیشتایە کە پێشمەرگەی یەکێتیی دییلکوژ و شڕەخۆر دژی بەرەی جودی دییلکوژ و شڕەخۆر بە گشتیی و بە حشعیش بەتایبەتیی، کردیان.

تاوانەکە ئەمەیە( بە دەستکارییکردنی داڕشتنەوە بەڵام بە هەمان ناوەڕۆکەوە)، پاش ئەوەی گەردەلوولی هێرشبردنەکە کەمێک دەنیشێتەوە و حشع، بەشی هەرە زۆریان دەکوژرێن یان تەسلیم دەبن و هەندێکیشیان هەڵدێن، پێشمەرگەیەکی حشع کە بە رەچەڵەک عەرەبە، فانیلە عەلاگە زەردهەڵگەڕاوەکەی دەکات بەسەری نێزەی تفەنگەکەیەوە و بەرزی دەکاتەوە وەکو نیشانەی ئاشتیی و تەسلیمبوون. قاتلێکی فەرماندە بە دەنگێکی گڕ تێیدەخوڕێ” تفەنگەکەت فڕێدە بەردەم چاڵەکە” لا ٢٦٠ کابرای شیوعیی کە باریکەلەیەکی ئەسمەرە، بە چاوە قەترانییەکانیەوە، پڕ لە پاڕانەوە و سواڵی بەزەییپێداهاتنەوە، چاو بە یەک بەیەکی پێشمەرگەکانی یەکێتییدا دەگێڕێت. پاش ئەوەی بە عەرەبیی و بە کوردییەکی سەروگوێلاک شکاو، تێیاندەگەینێت کە ئاخۆ کوڕی کام پییرەژنی داماوی عەرەبە و هەڵاتووی دەست رژێمەکەی صەدامە، قارەمانی فەرماندە پێیدەڵێت” کەواتە تۆ بە دوو ماددە تاوانباریت… یەکەم عەرەبی داگیرکاریت! و دووەمیش شیوعیی تەحریفییت.” لا ٢٦٠

فەرماندەی تێرۆریست و دییلکوژ، بە پۆزی سەرکەوتنەوە، بەرلەوەی بە دەستوتفەنگی خۆی، مەخزەنێک فیشەک لە جەستەی کابرای عەرەبدا، خاڵیی بکاتەوە، بەسەر ئاماژە بۆ شڕەخۆرەکانی پێشمەرگە دەکات، هەرکەلوپەلێکی بەکەڵک دێت، بۆ خۆتانی بەرن. بە رێسای غابات و بە مێنتاڵیتیی وەحشییبوون، قەمصەڵەکەی، سەعاتەکەی، تەپلەکەی، نیطاقەکەی و پێڵاوەکانی لە نێوان خۆیاندا دابەش دەکەن و فەرماندەی جەبانی بەناو سەرکەوتوویش، حیقد و کەراهییەتی فاشیزمی کوردایەتیی، لە لاشەی ئینسانێکی دییلدا خاڵیی دەکاتەوە.

سەرەڕای هەموو کەموکوڕییەکانی هک، جارێکیتریش، دەستخۆشیی لێدەکەم کە بەشێکی زۆر لە سەرقاپی ئەم مەنهۆڵانەی کوردایەتیی هەڵدایەوە. پێش ئەو، هەزاران کەس دەماودەم ئەم تاوانە گەورانەیان باسکردووە، بەڵام ئەوانەی بە تێکست بۆ مێژوو تۆماریان کردووە چەند کەسێکن و نووسەری ئەم کتێبەیش یەکێکە لەو کەسانەی لەسەر زێرابەکان، زیندانەکان و کوشتارگەکانی شاخ، بەتایبەتییش لەسەر دییلکوشتن و کارە تێرۆریستییە شۆڕشگێڕێیەکان! بە نووسیین، ویژدانی خۆی ئاسوودە کردووە. .

درێژەی هەیە…




ئایین لەپێناو مرۆڤە نەک خودا … ڕیاز حاجی

ناوی کتێب :کۆماری پێغەمبەر
نوسینی :عەبدولڕوزاق جوبران
وەرگێرانی لە عەرەبیەوە:کامەران زراری.

       "ئایین لەپێناو مرۆڤە نەک خودا"

کۆماری پێغمبەر دەروازەیەکە بۆ ئاشنا بوون بە پرسی ئایین و گرفتەکانی خودا و مرۆڤەکانی ،زمانی نوسینی ئەم کتێبە لە ئاستێکی بەرزی ئەدەبی و فەلسەفی،عیرفانی ڕەوانبێژیدایە، نوسەر لەم کتێبەدا لە نیشاندانی بەلگەهێنانەوەی بازێکی گەورەی داوە بە شێوازێک لای نوسەر ماناو جوانی وتە گرنگترە لە خاوەن وتە و سەنەد و سەرچاوەکەی ،بۆیە نوسەر هەر بە سادەی و ڕووتی ناوی خاوەنی وتەکە دێنێ ،بێ ئەوەی ئاماژە بە سەرچاوەکەو چاپی کتێبەکە بکات،تەنانەت لە زۆربەی شوێنەکان ناوی سوورەت و ژمارەی ئەو ئایەتانەش باس ناکات کە بەکاری هێناون ،بۆیە خوێندنەوەی ئەم کتێبە بناغەو پاشخانێکی مەعریفی و فەلسەفی و دینیی باشی دەوێت. وەک دەروازەیەکە بۆ ئاشنا بوون بە وجودیەتی باوەڕدار ،کتێبێکە بۆ ئەوانەی بە فۆڕمێک لە ئیسلام هەلخەلەتاون کە ئێستاشی لەگەلدابێت هەر وا دەلێنەوە :گوایە ئەوە زمانی، پێغمبەرەکەیانە، کەچی لە راستیدا ئەوەیە کە پێغمبەر بە خۆی فۆرمەکەی چوون ،ئێمەش بۆ فۆرمەکەی کاهین سوڵتانەکان ماینەوە .

له مێژووی ئیسلامدا قۆناغێک هەیە کە زۆرترین نیشانەی پرسیاری له سەرە ئەویش قۆناغی فتوحاتە ئەم کتێبە گێڕانەوەی مێژووی ئەو قۆناغە نییە بەڵکو هەڵماڵین و دەرخستنی ڕووی ڕاستی فتوحاتە ناساندنی ئەو سەربازانەیه کە ڕابەریی ئەو قۆناغەیان کردووە کە دواجار خوێنەر دەکەوێتە بەردەم ئەم پرسیاره ئایا ئەمانە سەربازی خودا بوون یان چەتەی خودا..؟

نووسەر بەڕاشکاوانە داوادەکات هەرگیز خوێندنەوە بۆ خوا و ئیسلام و پێغەمبەر لەڕێگەی مەلا و پیاوانی ئایینی و مەزهەب و فەقیهەکانەوە نەکەین و لەوبارەیەوە دەڵێت:( چونکە ئەو کات فیقهی تۆ دەبێتە خواوەندی تۆ نەک خودا) چونکە ئەوانە هەرگیز جێگەی متمانە نین و ئەسڵەن پەیامی ئیسلامییان بەتەواوی شێواندووە و تەنها بەرژەوەندی خۆیان کردۆتە سەنگ و پێوەر لە ڕاڤەکردنی پەیامەکەدا و چەندین درۆیان بەناوی پێغەمبەرەوە هەڵبەستووە کە ئەسڵ و ئەساسی نەبووە، ئاخر پێغەمبەرێک کە دەیفەرموو:( ئایین ئەوەیە خەڵک لە زمان و دەستت دڵنیا بن) کەی هی ئەوەیە هەڵسێت بەو هەموو خوێنڕشتن و کاولکارییە..! هەر پێغەمبەر بوو دەیفەرموو: ( هەر کەسێک لەپێناوی ماڵی خۆی بکوژرێت شەهیدە، هەرکەس لەپێناوی نامووسی خۆی بکوژرێت شەهیدە) واتە بەدەر لەلایەنە ئایینییەکەی ناوی دەنێت شەهید، کەچی پیاوی ئایینی و مەزهەبگەرا دەڵێت تەنها کاتێک شەهیدیت کە لەپێناوی ئایینەکەتدا بکوژرێیت و ئەسڵەن دەبێت لەپێناو ئایێنەکەتدا سڵ لە کوشتنی هیچ مرۆڤێک نەکەیتەوە جا پیاو بێت یان ئافرەت یان مناڵ!!! یاخود هەڵبەستنی ئەو فەرموودە درۆینەی کە دەڵێت: ( فەرمانم پێکراوە لەدژی خەڵکی بجەنگم تا ئەوکاتەی دەڵێن “لا ٳلە ٳلا اللە” ) بەڵام خۆ خوا بکوژ نیە، ئەگەر وا بووایە حەجاجی خوێنڕێژی دەکردە پێغەمبەر نەک موحەممەد.. هەر ئەمەشە وا لە نووسەر دەکات کە بڵێت:

( بردنەوە شکستهێنانە ئەگەر نەبێتە هۆی بردنەوەی مرۆڤایەتییەکی نوێ، هەر بۆیە لەلای خودا نان بدەیتە هەژاران چاکترە لە عیبادەتی هەزار ساڵ)، هەروەها دەڵێت: (ئەوانەی مانگا دەپەرستن و مرۆڤدۆستن نزیکترن لە خودا لەوانەی کە خودا دەپەرستن و دڕندەن، بۆیە جاری وایە خودا دادەبەزێتە سەر دڵی ئەو مولحیدانەی کە ئیلحادەکەیان لەپێناوی مرۆڤایەتییە، زۆرجار بتپەرست لە موسڵمانان زیاتر لە موحەمەد نزیکترە چونکە موحەمەد پێغەمبەری مرۆڤایەتیە نەک پێغەمبەری نوێژکردن، کەواتە ئایین بە ئەندازەی مرۆڤدۆستییەکەی دەپێورێت نەک بە ئەندازەی جۆر و بڕی ئایینەکە بەمانایەکی تر بەهای مرۆڤ لەڕووە مرۆییەکەیدایە نەک لە جۆری خواوەندەکەی).

هەر ئەم کتێبە پێمان دەڵێت تەواوی فتوحاتەکانی ئیسلام هیچی لە پێناو خودا نەبووە هەمووی بۆ بە دەست هێنانی سەروەت و سامان و غەنیمه و کەنیزەک بووە هەر لەم کتێبەدا پێمان دەڵێت
نە محەمەد ئیسلام بووە، نە بوزا بوزی بووە
نە عیسا مەسیح بووە ، ئەمانە بۆ خزمەتکردنی ئاینێک بە تەنها نەهاتوون ،بەڵکو بۆ رزگارکردنی مرۆڤایەتی هاتوون له کۆیلایەتی، نووسەر چەندین بەڵگه دەخاتە ڕوو و چەندین ئایەتی هێناوەتەوە نووسەر دەیەوێ پێمان بڵێت هیچ ئاینێک نیه بە تەنها بۆ گەیشتن بە خوداجگە لە مرۆڤ بوون مرۆڤبوون باشترین رێگایه بۆ گەیشتن بە خودا نەک کوشتن و خوێن ڕشتن له پێناو ئاین و به ناوی خوا. شایانی باسە بیرمەندی ئێرانی “د. عەلی شەریعەتی” لە وتەیەکیدا کە ئاماژەیە بۆ هەمان کارەسات دەڵێت:( بەدرێژایی مێژووی مرۆڤایەتی دروشمە پیرۆزەکان هەمیشە کارەسات و مەرگەساتیان دروست کردووە). نووسەر تەنانەت ڕوداوێکی مێژوویی کورت و پڕمانامان لەبارەی گڵاوی ئەو چەتانە و فەقیهەکانی پشتیان دەگێڕێتەوە و دەڵێت:
ــ پیرەژنێکی شاری سەمەرقەند پرسیار لە فەقیهی لەشکرێک دەکات پاش ئەوەی لەشکرەکە وڵاتەکەی داگیر دەکات و ماڵی تاڵان دەکات، پیرەژنەکە بە فەقیهەکە دەڵێت چ شتێک ئێوەی بۆ ئێرە هێناوە؟
ــ فەقیهەکەش دەڵێت: خودا ئێمەی بۆ ئێوە ناردووە..
ــ پیرەژنەکەش دەڵێت: پێشتر نەمزانیوە کە خودا چەتە و دزی هەبێت.
ئەم وتەیەی نووسەر کە کۆی مەبەستی نووسەر لەکتێبەکەدا دەگرێتەخۆ کە دەڵێت:
“کەوابێت ئەی کاکی موسڵمان ئاگاداربە کە فەقیهو مەلا و پیاوی ئایینی ناوت بنێت ئیماندار، ئەوکاتە دەست لەخودا بشۆوە و دەستنوێژی بیروبۆچوونەکانت لەبیرببەوە، لەوەش تاڵتر ئەوەیە کە لەناویاندا بمریت..وریابە کەسێک فێرت بکات کە زۆردار مرۆڤێکی مەزن و شکۆمەند بووە ئەوا مێژووی لێت دزیوە..ئەگەر فێری کردیت لەپێناوی جیهاد بکوژرێیت ئەوا خوێنی لێت دزیوە…ئەگەر مرۆڤت کوشت ئەوا دەستەکانتی دزیوە.. ئەوەی فێرت بکات کە عیشق حەرامە ئەوا خۆشەویستی لێت دزیوە…ئەوەی فێری چوونە مزگەوتی دەوڵەمەندەکانت دەکات ئەوا نوێژی لێت دزیوە.. کەسێک فێرت بکات ئەوەی سەر بە ئایینی تۆ نییە کافرە، ئەوا ئیمانی تۆی دزیوە..کەسێک فێرت بکات کە خوێن و نامووس و ماڵ و سامانی کافر حەڵاڵە ئەوا مرۆڤایەتی لێت دزیوە…
…ئەوەی بەناوی حیللەی شەرعی فێری درۆت دەکات ئەوا ڕاستگۆیی لێت دزیوە…) بۆیە چەقی پەیامی پێغەمبەر‌ئەوەبوو کە خەڵک ئازاد بکرێت لە پەرستنی مرۆڤەکان، بەرەو پەرستنی خودای مرۆڤەکان”
لێرەوە بە پەڕەگرافێک لاپەڕە ۲۳۱ـ۲۳۲ی کتێبەکە کۆتایی بە باسەکە دێنم:
هەردەم کێشەی نیشتیمان (دەسەلاتەکەی) بووە ،
وەک چۆن کێشەی ئایین (پیاوەکانی)بوون ،لەمەشەوە وا پێدەچێت دەستورێکی مێژوویی لە ئارادا بێ ،کە هیچ لادانی تێدا نییە لە ئایین و نیشتیمان ،ئەم پرسە هەردەم لەگەڵ کات کۆتایی دێ ، کە پێغمبەر باجی پیاوەکانی بدا ،هەروەک گەلیش باجی دەسەلاتەکەی بدا،پێغمبەر ئایینەکەی بە هۆی پیاوەکانی لەدەست بدا ،وەک چۆن گەڵ بەهۆی دەسەلاتەکەی نیشتیمانی لەدەست بدا ،ئەو کات هیچ تامێک بۆ ئایین وبۆ نیشتیمان نامێنێ. ئەو کات بۆ گەڕان بە دوای پێغمبەر و نیشتیمان لە سەرگەردانی دەستووری دەربەدەری و دوورەولاتی دەست پێ دەکات. بەلام مەنفای ئایین ناوەکییە،هەر وابێتەوەسەرگەردانیەکەشی ،بە پێچەوانەی نیشتیمان لە مەنفا جوگرافیەکەی. نیشتیمان بە پێیەکانی بۆی دەگەرێیتەوە،بەلام ئایین هەرگیز بۆی ناگەرێیتەوە ،تەنها بە دڵت لە هەموو بارێکدا گەڕانەوەکە خوێناوییە چ لە پێ ، چ لە دڵ .

کۆماری پێغمبەر دەروازەیەکە بۆ ئاشنا بوون بە پرسی ئایین و گرفتەکانی خودا و مرۆڤەکانی ،زمانی نوسینی ئەم کتێبە لە ئاستێکی بەرزی ئەدەبی و فەلسەفی،عیرفانی ڕەوانبێژیدایە، نوسەر لەم کتێبەدا لە نیشاندانی بەلگەهێنانەوەی بازێکی گەورەی داوە بە شێوازێک لای نوسەر ماناو جوانی وتە گرنگترە لە خاوەن وتە و سەنەد و سەرچاوەکەی ،بۆیە نوسەر هەر بە سادەی و ڕووتی ناوی خاوەنی وتەکە دێنێ ،بێ ئەوەی ئاماژە بە سەرچاوەکەو چاپی کتێبەکە بکات،تەنانەت لە زۆربەی شوێنەکان ناوی سوورەت و ژمارەی ئەو ئایەتانەش باس ناکات کە بەکاری هێناون ،بۆیە خوێندنەوەی ئەم کتێبە بناغەو پاشخانێکی مەعریفی و فەلسەفی و دینیی باشی دەوێت.
وەک دەروازەیەکە بۆ ئاشنا بوون بە وجودیەتی باوەڕدار ،کتێبێکە بۆ ئەوانەی بە فۆڕمێک لە ئیسلام هەلخەلەتاون کە ئێستاشی لەگەلدابێت هەر وا دەلێنەوە: گوایە ئەوە زمانی، پێغمبەرەکەیانە، کەچی لە راستیدا ئەوەیە کە پێغمبەر بە خۆی فۆرمەکەی چوون ،ئێمەش بۆ فۆرمەکەی کاهین سوڵتانەکان ماینەوە .له مێژووی ئیسلامدا قۆناغێک هەیە کە زۆرترین نیشانەی پرسیاری له سەرە ئەویش قۆناغی فتوحاتە ئەم کتێبە گێڕانەوەی مێژووی ئەو قۆناغە نییە بەڵکو هەڵماڵین و دەرخستنی ڕووی ڕاستی فتوحاتە ناساندنی ئەو سەربازانەیه کە ڕابەریی ئەو قۆناغەیان کردووە کە دواجار خوێنەر دەکەوێتە بەردەم ئەم پرسیاره ئایا ئەمانە سەربازی خودا بوون یان چەتەی خودا..؟
نووسەر بەڕاشکاوانە داوادەکات هەرگیز خوێندنەوە بۆ خوا و ئیسلام و پێغەمبەر لەڕێگەی مەلا و پیاوانی ئایینی و مەزهەب و فەقیهەکانەوە نەکەین و لەوبارەیەوە دەڵێت:( چونکە ئەو کات فیقهی تۆ دەبێتە خواوەندی تۆ نەک خودا) چونکە ئەوانە هەرگیز جێگەی متمانە نین و ئەسڵەن پەیامی ئیسلامییان بەتەواوی شێواندووە و تەنها بەرژەوەندی خۆیان کردۆتە سەنگ و پێوەر لە ڕاڤەکردنی پەیامەکەدا و چەندین درۆیان بەناوی پێغەمبەرەوە هەڵبەستووە کە ئەسڵ و ئەساسی نەبووە، ئاخر پێغەمبەرێک کە دەیفەرموو:( ئایین ئەوەیە خەڵک لە زمان و دەستت دڵنیا بن) کەی هی ئەوەیە هەڵسێت بەو هەموو خوێنڕشتن و کاولکارییە..! هەر پێغەمبەر بوو دەیفەرموو: ( هەر کەسێک لەپێناوی ماڵی خۆی بکوژرێت شەهیدە، هەرکەس لەپێناوی نامووسی خۆی بکوژرێت شەهیدە) واتە بەدەر لەلایەنە ئایینییەکەی ناوی دەنێت شەهید، کەچی پیاوی ئایینی و مەزهەبگەرا دەڵێت تەنها کاتێک شەهیدیت کە لەپێناوی ئایینەکەتدا بکوژرێیت و ئەسڵەن دەبێت لەپێناو ئایێنەکەتدا سڵ لە کوشتنی هیچ مرۆڤێک نەکەیتەوە جا پیاو بێت یان ئافرەت یان مناڵ!!! یاخود هەڵبەستنی ئەو فەرموودە درۆینەی کە دەڵێت: ( فەرمانم پێکراوە لەدژی خەڵکی بجەنگم تا ئەوکاتەی دەڵێن “لا ٳلە ٳلا اللە” ) بەڵام خۆ خوا بکوژ نیە، ئەگەر وا بووایە حەجاجی خوێنڕێژی دەکردە پێغەمبەر نەک موحەممەد.. هەر ئەمەشە وا لە نووسەر دەکات کە بڵێت: ( بردنەوە شکستهێنانە ئەگەر نەبێتە هۆی بردنەوەی مرۆڤایەتییەکی نوێ، هەر بۆیە لەلای خودا نان بدەیتە هەژاران چاکترە لە عیبادەتی هەزار ساڵ)، هەروەها دەڵێت: (ئەوانەی مانگا دەپەرستن و مرۆڤدۆستن نزیکترن لە خودا لەوانەی کە خودا دەپەرستن و دڕندەن، بۆیە جاری وایە خودا دادەبەزێتە سەر دڵی ئەو مولحیدانەی کە ئیلحادەکەیان لەپێناوی مرۆڤایەتییە، زۆرجار بتپەرست لە موسڵمانان زیاتر لە موحەمەد نزیکترە چونکە موحەمەد پێغەمبەری مرۆڤایەتیە نەک پێغەمبەری نوێژکردن، کەواتە ئایین بە ئەندازەی مرۆڤدۆستییەکەی دەپێورێت نەک بە ئەندازەی جۆر و بڕی ئایینەکە بەمانایەکی تر بەهای مرۆڤ لەڕووە مرۆییەکەیدایە نەک لە جۆری خواوەندەکەی).

هەر ئەم کتێبە پێمان دەڵێت تەواوی فتوحاتەکانی ئیسلام هیچی لە پێناو خودا نەبووە هەمووی بۆ بە دەست هێنانی سەروەت و سامان و غەنیمه و کەنیزەک بووە هەر لەم کتێبەدا پێمان دەڵێت نە محەمەد ئیسلام بووە، نە بوزا بوزی بووە نە عیسا مەسیح بووە ، ئەمانە بۆ خزمەتکردنی ئاینێک بە تەنها نەهاتوون ،بەڵکو بۆ رزگارکردنی مرۆڤایەتی هاتوون له کۆیلایەتی، نووسەر چەندین بەڵگه دەخاتە ڕوو و چەندین ئایەتی هێناوەتەوە نووسەر دەیەوێ پێمان بڵێت هیچ ئاینێک نیه بە تەنها بۆ گەیشتن بە خوداجگە لە مرۆڤ بوون مرۆڤبوون باشترین رێگایه بۆ گەیشتن بە خودا نەک کوشتن و خوێن ڕشتن له پێناو ئاین و به ناوی خوا.
شایانی باسە بیرمەندی ئێرانی “د. عەلی شەریعەتی” لە وتەیەکیدا کە ئاماژەیە بۆ هەمان کارەسات دەڵێت:( بەدرێژایی مێژووی مرۆڤایەتی دروشمە پیرۆزەکان هەمیشە کارەسات و مەرگەساتیان دروست کردووە). نووسەر تەنانەت ڕوداوێکی مێژوویی کورت و پڕمانامان لەبارەی گڵاوی ئەو چەتانە و فەقیهەکانی پشتیان دەگێڕێتەوە و دەڵێت:
ــ پیرەژنێکی شاری سەمەرقەند پرسیار لە فەقیهی لەشکرێک دەکات پاش ئەوەی لەشکرەکە وڵاتەکەی داگیر دەکات و ماڵی تاڵان دەکات، پیرەژنەکە بە فەقیهەکە دەڵێت چ شتێک ئێوەی بۆ ئێرە هێناوە؟
ــ فەقیهەکەش دەڵێت: خودا ئێمەی بۆ ئێوە ناردووە..
ــ پیرەژنەکەش دەڵێت: پێشتر نەمزانیوە کە خودا چەتە و دزی هەبێت.
ئەم وتەیەی نووسەر کە کۆی مەبەستی نووسەر لەکتێبەکەدا دەگرێتەخۆ کە دەڵێت:
“کەوابێت ئەی کاکی موسڵمان ئاگاداربە کە فەقیهو مەلا و پیاوی ئایینی ناوت بنێت ئیماندار، ئەوکاتە دەست لەخودا بشۆوە و دەستنوێژی بیروبۆچوونەکانت لەبیرببەوە، لەوەش تاڵتر ئەوەیە کە لەناویاندا بمریت..وریابە کەسێک فێرت بکات کە زۆردار مرۆڤێکی مەزن و شکۆمەند بووە ئەوا مێژووی لێت دزیوە..ئەگەر فێری کردیت لەپێناوی جیهاد بکوژرێیت ئەوا خوێنی لێت دزیوە…ئەگەر مرۆڤت کوشت ئەوا دەستەکانتی دزیوە.. ئەوەی فێرت بکات کە عیشق حەرامە ئەوا خۆشەویستی لێت دزیوە…ئەوەی فێری چوونە مزگەوتی دەوڵەمەندەکانت دەکات ئەوا نوێژی لێت دزیوە.. کەسێک فێرت بکات ئەوەی سەر بە ئایینی تۆ نییە کافرە، ئەوا ئیمانی تۆی دزیوە..کەسێک فێرت بکات کە خوێن و نامووس و ماڵ و سامانی کافر حەڵاڵە ئەوا مرۆڤایەتی لێت دزیوە…

…ئەوەی بەناوی حیللەی شەرعی فێری درۆت دەکات ئەوا ڕاستگۆیی لێت دزیوە…) بۆیە چەقی پەیامی پێغەمبەر‌ئەوەبوو کە خەڵک ئازاد بکرێت لە پەرستنی مرۆڤەکان، بەرەو پەرستنی خودای مرۆڤەکان”
لێرەوە بە پەڕەگرافێک لاپەڕە ۲۳۱ـ۲۳۲ی کتێبەکە کۆتایی بە باسەکە دێنم:
هەردەم کێشەی نیشتیمان (دەسەلاتەکەی) بووە، وەک چۆن کێشەی ئایین (پیاوەکانی)بوون ،لەمەشەوە وا پێدەچێت دەستورێکی مێژوویی لە ئارادا بێ ،کە هیچ لادانی تێدا نییە لە ئایین و نیشتیمان ،ئەم پرسە هەردەم لەگەڵ کات کۆتایی دێ ، کە پێغمبەر باجی پیاوەکانی بدا ،هەروەک گەلیش باجی دەسەلاتەکەی بدا،پێغمبەر ئایینەکەی بە هۆی پیاوەکانی لەدەست بدا ،وەک چۆن گەڵ بەهۆی دەسەلاتەکەی نیشتیمانی لەدەست بدا ،ئەو کات هیچ تامێک بۆ ئایین وبۆ نیشتیمان نامێنێ. ئەو کات بۆ گەڕان بە دوای پێغمبەر و نیشتیمان لە سەرگەردانی دەستووری دەربەدەری و دوورەولاتی دەست پێ دەکات. بەلام مەنفای ئایین ناوەکییە،هەر وابێتەوەسەرگەردانیەکەشی ،بە پێچەوانەی نیشتیمان لە مەنفا جوگرافیەکەی. نیشتیمان بە پێیەکانی بۆی دەگەرێیتەوە،بەلام ئایین هەرگیز بۆی ناگەرێیتەوە ،تەنها بە دڵت لە هەموو بارێکدا گەڕانەوەکە خوێناوییە چ لە پێ ، چ لە دڵ .

ڕیاز حاجی

 



فەنزوێلا : شافیزینیم و كێشەی زەوی خانوو … عەلی مەحمود محەمەد

لە ئەبرێلی ساڵی 2002دا, شافێز خەریكی تێركردنی برسییەكان و نەهێشتنی نەخوێندەواری و بەخشینی زەوی بوو بە جوتیارانی هەژار, ئەمەریكا كودەتای بەسەردا كرد, واتا كێشەی ئەمەریكا چارەسەری برسێتی نییە, ئەگەر وایە خۆ شاری كۆكۆتای كۆڵۆمبی كە ناوەندی ناردنی كۆمەكەكانە بۆ فەنزوێلا زیاتر لە 50%ی هەژارن, مردنی منداڵان لەوێ چەند جاری فەنزوێلایە, كوشتن زیاترە, لە هەموو سەردەمی 21 ساڵەی شۆڕشی شافێزدا بە ئەندازەی ساڵێكی تیرۆری سیاسی لە كۆڵۆمبیا خەڵك نەكوژراوە كە تەنها لە ساڵی 2018 ەدا زیاتر لە 288 چالاكی كۆمەڵایەتی تیرۆر كراون, چوار جاری هەموو كوژراوانی ئۆپۆزسیۆن لە 20 ساڵی رابردوو , 14 ملیۆن یەمەنی لە لێواری مەرگن, 3,4 ملیۆن ئەرجەنتینی رۆژانە یەك ژەمە خۆن, لە كاتێك لە سەدەی نۆزدە داهاتی تاكی ئەرجەنتینی بە ئەندازەی بەریتانیەك بوو, كەچی بە 4 بارهەڵگر خواردنەوە دەیەوێت هاوكاری فەنزوێلا بكات تا لە رێگەیەوە كودەتا ئەنجام بدات, لە كاتێك توندترین ئابلوقەی سەپاندووە بەسریدا و دەستی بەسەر 20 ملیار دۆری ئەم وڵاتەدا گرتووە.

نكرۆما یەكەم سەرۆكی ئەفریقا بوو” غانا” داوای سەربەخۆیی كرد لە ساڵی 1957, بە كودەتایەكی سەربازی لادرا, كەمینەی هاوڵاتیان فرمێسكیان بۆ رشت, لێ تا ئێستاش كلتوری كوام نكرۆما بۆ سەربەخۆیی لە سەرتاسەری ئەفریقا ماوە, بۆ شافێزو مادۆرۆش هەروایە هەرچەندە تا هەنووكەش زۆرینە لە گەڵیدان, لام رونە شافێز جیفارای دوارۆژی ئەمەریكای لاتینە.
6 ملیۆن كۆڵۆمبی, ملیۆنێك پیرۆیی و ئیتاڵی و پورتغالی و 2 ملیۆن عەرەب پەنابەرن لە فەنزوێلا, كەچی فرمێسك بۆ یەك ملیۆن فەنزوێلی ئاوارە دەڕێژن كە زۆریان بە بنەچە كۆڵۆمبین نەك فەنزوێلی و لە قەیراندا گەڕاونەتەوە بۆ وڵاتی خۆیان.

ناتوانن مادۆرۆ بە بونی چەكی ناوكی كوكوژ و هاوكاری تیرۆر تاوانبار بكەن, ئیتر چیرۆكی دیكەی بۆ دەهۆننەوە, هەرچەندە مادۆرۆش هەڵەی هەیە, لێ ئەوە مافی هاووڵاتیانی فەنزوێلییە سزای بدەن, وەك مۆخیكا سەبارەت بە مادۆرۆ وتی: ئەو خیانەتكاری نیشتمان نییە, وەلێ شێتە وەك بزن,وەلێ ئایا بزن دەتوانێت گەلەكەی لە رێوی سەرمایەدارو ئەمپریالزم رزگار بكات؟؟؟؟.
ئەمەریكا بە سێ تۆمەت حكومەتی مادۆرۆ تۆمەتبار دەكات, هەژاری كەچی ژمارەی هەژارانی خۆی چەند بەرامبەرە باسی هاوپەیمانە نزیكەكانی مەكەن, زەبروزەنگ لە وڵاتی خۆی نەك هاوپەیمانەكانی زۆر زیاترە, عەدالەتی هەڵبژاردن ئەوا بە قسەی جیمی كارتەر سەرۆكی پێشوی ئەمەریكا لە فەنزوێلا زۆر زیاترە, باشترین نموونەش ترامپ 3 ملیۆن دەنگی كەمتر هێنایەوە لە هیلاری كەچی بووە سەرۆك.

ئەمەریكا دەیەوێت كێشەی ئابوورییەكان فەنزوێلا قول بكاتەوە نەك چارەسەری بكات, دەرمان بە خۆڕایی بوو, ئێستا نەماوە بەهۆی ئابلوقەوە, خواردن پشتیوانی دەكرا, ئێستا هاوردە كەمكراوەتەوە, ئەوان دەترسن چەند مانگی داهاتوو ناردەی نەوتی فەنزوێلا دوو بەرامبەر زیاد بكات و چارەسەری كێشەكان بكات, بۆیە ناهێڵن, با بزانین لە دوو سێكتەر خانو وە زەوی شۆڕشی فەنزوێلا چی بۆ هاووڵاتیانی كردووە؟.

شافێزو چارەسەری بێلانەییكاتێك لە دیسەمبەری 1999 چەند مانگێك بوو شافێز گەیشتبوو بە دەسەڵات, لافاو زیاتر لە 50 هەزار هاوڵاتی فەنزویلی كوشت, شاری كەراكاس زۆرینەی 60% باریۆسن, چینكۆ نشینی قەراغ شارن, هەژارنشینی تەجاوزی ناو چینكۆكان, لافاو بە سانایی رایانی دەماڵی, بۆیە شافێز بڕیاری دا هەموو خێزانێك ببنە خاوەند خانوویەكی شایستەو ژیانێكی شەرافەتمەندەی تێدا بەرنە سەر, ئەوكات وێڕای ئەوەی شەو رۆژ لەناو قوڕاو لیتەدا بوو , هەموو زیان لێكەوتانیشی قەرەبوو كردەوە, لێ لە 30 ئەبرێلی ساڵی 2011 دا بڕیاری دا خانوو بۆ هەموو هەژارانی وڵاتەكەی دروست بكات, هەموو هاووڵاتیەكی هەژار لە رێگای ئەنتەرنێتەوە ژمارەیەك وەردەگرێت و بە پێی ئەو ئامارانەی ناونووسینەكان تۆماری دەكات و ژمارە بەندی دەكرێت, لیستەكان لەسەر ئەنتەرنێت بڵاو كراونەتەوە, هەمان چركە ژمارەی خۆت وەردەگریت بۆیە ناتوانرێت دەستكاری بكرێت, بە پێی بڕیارەكە تا ساڵی 2017 دوو ملیۆن و پەجا هەزار خانوو بەسەر هەژاران دابەش كرا, لە ساڵی 2018 ەش 537000 خانوو دابەشكرا, كۆی گشتی تا ئێستا 2587000 خانوو بەسەر هەژاراندا دابەشكراوە, بۆ ئەوانەی هەژارن خانوەكە بە خۆڕاییە, بۆ ئەوانەشی موچەكەیان دوو هێندەی لانی كەمی كرێیە 50%ی نرخی خانووەكەیان بە قست بێ قازانج لێوەردەگرترێتەوە, نەخشە وابوو لەساڵی 2019 درێژە بە پرۆژەكە بدرێت و 700000 خانووی دیكە دروست بكرێت بۆ هەژاران, پرۆژە بۆ دروستكردنی 5 ملیۆن خانوە بۆ سەرجەم هەژارانی فەنزوێلا تاكو ساڵی 2025, وێڕای قەیرانەكان و دابەزینی نرخی نەوت حكومەتی فەنزوێلی 22 ملیار دۆلاری لە دروستكردنی خانوو خەرج كردووە بۆ هاووڵاتیان, سەرباری 1020812 خانوو تازە كراوەتەوە بۆ هاووڵاتیان, هەروەها بۆ سودمەندبوونی هەمووان لە یاسای دیموكراسیەتی زەوی , هەر كەسەو پارچەیەك زەوی مافی خۆیەتی وەربگرێت بۆ نیشتەجێ بوون, لە ساڵی 2018 ەدا 1418320 تاپۆ دراوە بە هاووڵاتیان, پێشتر هەژاران و هاووڵاتیانی باریۆسی كەراكاس لە زەوی تەجاوزدا لەناو چینكۆكاندا بە برسێتی و نەخوێندەواری ژیانیان دەبردە سەر, ئێستا نەخوێندەواری بووە رابردوو, چینكۆكانیش بوونە ئاپارتمان, وەك ماف بونە بە خاوەند زەوی نیشتەجێ بوون.
ئەوەی شایانی باسە لە ساڵی 1928 ەوە تاكو 1998 كە 70 ساڵە نەتوانراوە خانوو بە ئەندازەی ئەو 7 ساڵە بۆ هاووڵاتیان دروست بكرێت, وێڕای ئەوەی پێشتر خەون بوو خانوو بۆ رەش پێست و تێكەڵەكان بێت.وێڕای قەیرانی توندی ئابووری كەچی تا ئێستا یەك قوتابخانەو نەخۆشخانە دانەخراون, یەك پزیشكی كوبی دەرنەكراوە, ئێستا ژمارەیەكی زۆری پزیشكان فەنزوێلین كە پێشتر خەون بوو.ئەوەی شایانی باسە حكومەتی فەنزوێلا دووجاری كوردستان نەوت دەفرۆشێت, بەڵام ژمارەی دانیشتوانی 6 جار زیاترە و 10 ملیۆن موچە خۆری هەیە, هاوكات نرخی تێچوی دەرهێنانی نەوتەكەشی 150%ی نەوتی كوردستانە, كەچی حكومەتی كوردستان لە ساڵی 2013 ەوە توانیویەتی تەنها 1000 خانوو لە پرۆژەی خانووی كۆرییەكان تەواو بكات, دوای سەندنی پارەیەكی زۆریش لەوانەی وەریدەگرن, ئەمە بچوكترین جیاوازی حكومەتەكەی دوبەی كوردستان كە هەولێرە لە گەڵ حكومەتەكەی مادۆرۆ لە كەراكاس.

زەوی بۆ جوتیاران

فەنزوێلا بە بونی موڵكداری گەورەی زەوی ناسراوە, تەنها 1000 كەس لە مەلاكەكان خاوەند 57,7%ی زەوی وڵاتن, خوان فیسینتی غۆمیز كە بە پاڵپشتی ئەمەریكییەكان گەیشتە دەسەڵات , لە نێوان ساڵانی ( 1908-1935) دەسەڵاتداری فەنزوێلا بوو , 10%ی زەوی وڵاتەكەی لەسەر ناوی خۆی تاپۆ كرد, لەو سەردەمە بەشی كەرتی كشتوكاڵ لە رێژەی 70%ی بەرهەمی نەتەوەییەوە دابەزی بۆ تەنها 22%, واتا بەشی لە ئابووری وڵات 314,2% دابەزی.

بە دوایدا لە پەنجاكان پشكی كشتوكاڵ لە كۆی ئابووری وڵات دابەزی بۆ 10% , پیشەسازیش لە 50% ەوە لە ساڵی 1990 دابەزی بۆ 24% لە ساڵی 1999, تەنانەت پاشە كشەی پشكی پیشەسازی لە كۆی ئابوری وڵات هەموو وڵاتانی ئەمەریكای لاتینیشی گرتەووە , لە 36% ەوە بۆ 29% دابەزی.
لە سەردەمی دووەمی حوكمڕانی رۆمۆلۆ بیتانكۆرت 13-2-1959 بۆ 13-3-1964كە پێشتر قوتابییەكی كۆمۆنیستی رادیكاڵ بوو لە فەنزوێلا و دواتر ببوە ئەندامی حیزبی شیوعی كۆستاریكا و لە كۆتادا بووە سۆسیال دیموكرات, دەستكرا بە دابەشكردنی ئەو زەویانەی بەرهەمی لێ ناهێنرا بەسەر جوتیاراندا, لە بەرامبەردا پارەیەكی زۆر درا بە خاوەند زەوییەكان.
لە دوای حەفتاكانەوە بەهۆی نەوتەوە, زیاتر لە 90%ی هاووڵاتیانی فەنزوێلی چوونە شارەكان, پێشتر دوو لەسەر سێی هاووڵاتیان لە لادێ دەژیان, بەهۆی نەخۆشی هۆڵەندییەوە كەرتی كشتوكاڵ داڕما, زۆربەی پێداویستی خۆراك لە دەرەوە بە تایبەت ئەمەریكاوە هاوردە دەكرا, كە شافێز هاتە سەر حوكم لە ساڵی 1999 كەرتی كشتوكاڵ تەنها 6%ی بەرهەمی نەتەوەیی وڵاتی پێك دەهێنا, هاوكات 75 بۆ 80% پێداویستی خۆراك لە دەرەوە هاوردە دەكرا.

لەسەردەمی شافێزدا هەوڵێك درا بۆ چارەسەركردنی ئەم گرفتە كوشندەیە, بەرهەمی كشتوكاڵی لە نێوان ساڵانی 1999 بۆ 2009 بە رێژەی 22% چووە سەر , هاوكات رێژەی تاوزە خۆراك كە هەر هاووڵاتیەك وەریدەگرێت 45% چووە سەر , لە 2202 كالۆرییەوە لە ساڵی 1998 بۆ 3,182 كالۆری لە ساڵی 2011 زیادی كرد, وێڕای زیادبوونی ژمارەی دانیشتووان بە رێژەی 25% لەو ماوەیە, هاوكات هاوردەی كاڵای كشتوكاڵیش بە رێژەی 227% زیادی كرد, بەهۆی خۆشگوزەرانی خەڵكەوە, ساڵی 2012 فەنزوێلیەكان 26 ملیۆن تەن خواردنیان خواردووە,94,8% زیاتر لە ساڵی 2003.

لە ساڵی 2006 شافێز بڕیاریدا هەر جوتیارەی 40 هیكتار زەوی پێ بدات. كۆی گشتی 180000 خێزان كە ملیۆنێك هاووڵاتی دەگرتەوە, لە كۆی 1,7 ملیۆن هاووڵاتی گوندنشینی فەنزوێلا , 5,9 ملیۆن هیكتار زەوییان بەسەردا دابەش كرا, تا ئێستا تەنها 25%ی زەوی كشتوكاڵی فەنزوێلا بەكار هاتووە بۆ كشتوكاڵ, تا هەنووكە 5%ی خاوەند زەویەكان 70 بۆ 80%ی زەوی وڵاتیان بەدەستەوەیە, كە 2% یان خاوەند 60%ی زەوییەكانن, ئەوانیش ئەو زەوییە پان و بەرینە بە پیتانەیان بە بۆشی هێشتۆتەوە, لە كاتێكدا رێگا نادرێت جوتیاران دەست بەسەر ئەو زەوییانەدا بگرن چۆڵن و بە ئەنقەست بە بۆشی هێڵراونەتەوە, تەنانەت رێگرن لەسەر دەست بەسەردا گرتنی سامان و زەوی ئەو سەرمایەدارو ئاغایانەی بەشداری كودەتاكەیان كردووە, مەلاكەكان وێڕای ئەوەی زەوییەكانیان بەكار ناهێنن, هاوكات بە توندی رێگرن لە دابەشكردنی زەوییەكانیان لە لایەن حكومەتەوە بەسەر جوتیاراندا, تەنانەت لە نێوان ساڵانی 2000 بۆ 2012 زیاتر لە 120 جوتیار لەسەر كێشەی زەوی كوژراون, زیاتر لە كۆی كوژراوانی ئۆپۆزسیۆن لە 20 ساڵی رابردوو, كە تا ئێستا زیاتر لە 300 جوتیار یان كوژراون یان بێ سەروشوێنن, زۆربەی بكوژەكان ئەندامی كارای ئۆپۆزسیۆنن.

مادۆرۆ لە بری چارەسەركردنی كێشەی زەوییە بێ بەرهەمەكان , داوای كرد لە هاووڵاتیان كەروێشك بەخێو بكەن بۆ رزگار بوون لە قەیران, لە كاتێكدا دەیان ملیۆن هیكتار زەوی بە پیتی كشتوكاڵی وەك شەڕی ئابووری دژ بە حكومەت بە چۆڵی هێڵراوەتەوە.




شیكردنه‌وه‌یه‌ك بۆ شۆڕش و شۆڕشگێڕ، وه‌ك دوو چه‌مك له‌ كه‌شتی فریشته‌كان(به‌رگی یه‌كه‌م و دووه‌م). به‌ختیار علی… زانا خدر.

له‌ دوای خوێندنه‌وه‌ی هه‌ر به‌رهه‌مێكی به‌ختیار علی، ویستوومه‌ و حه‌زمكردووه‌ كه‌ شیكردنه‌وه‌ و چه‌ند قسه‌یه‌كی خۆم هه‌بێ ده‌رباره‌ی ئه‌و به‌رهه‌مه‌ی كه‌ خوێندوومه‌ته‌وه‌، وتارێكی ده‌رباره‌ بنووسم. به‌ڵام له‌به‌ر ئه‌وه‌ی من خوێنه‌رێكی هێنده‌ پێشكه‌وتوو و به‌ سه‌لیقه‌ و خاوه‌ن سه‌رنج نیم،‌ هه‌روه‌ها وتارنووس نیم و شاره‌زایی زۆر كه‌مم ده‌رباره‌ی وتارنووسین هه‌یه‌، بۆیه‌ هه‌وڵم نه‌داوه‌ خۆم له‌ سنووری وه‌ها كارێك بده‌م، نه‌بادا به‌ هه‌ڵه‌ شیكردنه‌وه‌ بكه‌م و هه‌ڵه‌ تێگه‌یشتبم و به‌م جۆره‌ به‌رهه‌مه‌كه‌ بێ نرخ بێت. سه‌ره‌ڕای ئه‌مانه‌ش، به‌لامه‌وه‌ نه‌نگی و شه‌رم بووه‌ كه‌ (ئه‌م گوزارشت و شیكردنه‌وه‌ و پێناسه‌ و ڕوونكردنه‌وانه‌ی به‌ختیار علی ده‌رباره‌ی هه‌موو شتێك” شه‌ڕ، شۆڕشگێڕ، شۆڕش، عیشق، خودا، دین، ئافره‌ت، سێكس، كۆمه‌ڵگه‌، خۆشه‌ویستی…هتد”، ده‌یاننووسێت، دووباره‌ من بێمه‌وه‌ نه‌ك به‌ زیاده‌وه‌، به‌ڵكو به‌ كه‌میشه‌وه‌ باسیان بكه‌م و ڕوونكردنه‌وه‌ و سه‌رنجی خۆمی ده‌رباره‌ بڵێم. چون به‌ختیار علی ده‌رباره‌ی هه‌ر شتێك و هه‌ر جۆره‌ كه‌سێك بنوسێ، ئه‌توانم بڵێم بێ كه‌م و كورتی باسی ده‌كات و پێمان ده‌ناسێنێ. تاكه‌ ڕه‌خنه‌یه‌كیش ده‌رباره‌ی به‌رهه‌مه‌كانی به‌ختیار علی هه‌مبووبێت و لای براده‌ران باسم كردبێ ئه‌وه‌ بووه‌ كه‌ له‌ ڕۆمانی شاری مۆسیقاره‌ سپیه‌كان بۆ هه‌ندێ بابه‌ت قسه‌ی دووباره‌ی زۆره‌ و وه‌ زۆر درێژدادڕی كردووه‌.

چی وای كرد ده‌رباره‌ی كه‌شتی فریشته‌كان بنووسم؟

به‌دیاركه‌وتنه‌وه‌ی به‌ختیار علی، هاوكات له‌گه‌ڵ بڵابوونه‌وه‌ی دوایین به‌رهه‌می به‌ناوی ده‌ریاس و لاشه‌كان، مقۆمقۆیه‌كی زۆر له‌ نێو خوێنه‌ر و ڕۆشنبیر كه‌ هه‌ندێ له‌وانه‌ ڕۆژنامه‌ نووس و مامۆستای زانكۆشی تیابوو، په‌یدابوو. كه‌ به‌ جۆرێك باس له‌ به‌ختیار علی ده‌كرا، باوه‌ڕنه‌كرده‌نی، كه‌ من پێم وایه‌، گه‌ر خوێنه‌رێكی وردی به‌رهه‌مه‌كانی بوونایه، به‌و جۆره‌ باسیان نه‌ده‌كرد و به‌رهه‌مه‌كانی به‌ختیاریان به‌م شێوه‌یه‌ وه‌سف نه‌ده‌كرد. ناڵێم قابیلی ڕه‌خنه‌ نییه‌، به‌ڵام به‌و جۆره‌ش نا كه‌ بڵێن: شایه‌نی خوێندنه‌وه‌ نین.

فرێدریك نیتچه‌ ده‌ڵێت: ئه‌زموونێكی زۆر و دوورو درێژم هه‌یه‌، له‌گه‌ڕان و ڕۆچوون به‌ نێو پنته‌ قه‌ده‌غه‌كراوه‌كاندا، ئه‌وه‌یه‌ كه‌ فێری كردووم ته‌ماشای هۆكاری شاراوه‌ی پشت كرده‌ ئه‌خلاقییه‌كان بكه‌م، ته‌ماشای هۆكاری شاراوه‌ی پشت ئایدیاكان بكه‌م و، به‌ شێوه‌یه‌كی جیاواز له‌وه‌ی باو و ئاره‌زوو پێكراو و قبوڵكراوه‌، لێیان بڕوانم.
ڕه‌نگه‌ بۆمن كه‌ ئاشنای ته‌واوی به‌رهه‌م و بیروبۆچوونه‌كانی فرێدریك نیتچه‌ نیم، (له‌ ده‌ره‌وه‌ی خوێندنه‌وه‌ی به‌رهه‌مه‌كانی به‌ختیار علی)، تێگه‌یشتن له‌م قسه‌یه‌ی نیتچه‌، سه‌خت بووایه‌! ده‌مپرسی: ئاخۆ مه‌به‌ستی له‌ چیبێت كه‌ ده‌ڵێ پنته‌ قه‌ده‌غه‌كراوه‌كان؟ مه‌به‌ستی له‌ چییه‌ كه‌ ده‌ڵێ به‌و شێوه‌ی باو و ئاره‌زووپێكراوه‌؟ به‌ڵام به‌وه‌ی كه‌ به‌ به‌رهه‌مه‌كانی به‌ختیار علی ئاشنام، ده‌زانم و تێده‌گه‌م مه‌به‌ستی له‌ چییه‌؟ به‌ختیار علی، فرێدریك نیتچه‌یه‌ بۆ ئه‌و پنته‌ قه‌ده‌غه‌كراوانه‌ی كه‌ ئێمه‌ ناوێرین نزیكیان كه‌وینه‌وه‌.

ئه‌گه‌ر بمه‌وێ شیكردنه‌وه‌یه‌كی ته‌واو بۆ ئه‌م ڕۆمانه‌ بكه‌م، ئه‌وا ناتوانم… چونكه‌ ده‌بێت ڕێك كتێبه‌كه‌ بخه‌یته‌ به‌ر دیدی خوێنه‌ران و بڵێی: له‌مه‌ زیاتر چی ترت ئه‌وێ؟ به‌هه‌رحاڵ… ئه‌وه‌ی من حه‌زه‌كه‌م ده‌رباره‌ی بدوێم، به‌ حوكمی ئه‌وه‌ی تێمای سه‌ره‌كی ئه‌م ڕۆمانه‌، ده‌وروو خولی شۆڕش و شۆڕشگێڕده‌دات، بۆیه‌ منیش به‌م كورته‌ وتاره‌، شیكردنه‌وه‌یه‌كی كورتی خۆم ده‌رباره‌ی‌ ده‌نووسم.

شۆڕش وه‌ك كه‌ره‌سته‌یه‌ك بۆ ده‌سته‌به‌ر كردنی ئازادی؟ یان ده‌سه‌ڵات و هێز؟
ده‌مه‌وێ به‌ دایه‌لۆگێكی نێو ڕۆمانی زۆربای یۆنانی بچمه‌ نێو بابه‌ته‌وه‌ كه‌ له‌ نێوان (سه‌رۆك واته‌ گێڕه‌ڕه‌وه‌ و زۆربا) داییه‌، بۆ پرسیاری: ئه‌م هه‌موو دزی و كوشت و كوشتاره‌ی كه‌ ئێمه‌ی شۆڕشگێڕ كردمانن. ئه‌مه‌ له‌ خۆیدا مه‌ته‌ڵه‌، مه‌ته‌ڵێكی گه‌وره‌ش، كه‌واته‌ بۆ ئه‌وه‌ی دونیا ئازاد بێت پێویسته‌ ئه‌م هه‌موو تاوانه‌ بكرێن؟
سه‌رۆك: چۆن گوڵ له‌ناو په‌ین و پیسیدا ڕه‌گ دا ده‌كوتێ و ده‌ڕوێت؟ زۆربا، تۆیش هه‌روای دابنێ، كه‌ په‌ین و پیسییه‌كه‌ مرۆڤه‌ و گوڵیش ئازادییه‌.

زۆربا: ئه‌ی تۆو چییه‌؟ بۆ ئه‌وه‌ی گوڵێك سه‌وز بێت پێویسته‌ تۆوه‌كه‌ی هه‌بێت، كێ تۆوێكی وای له‌ هه‌ناوی پۆخڵی ئێمه‌دا داناوه‌؟ ئه‌ی بۆ ئه‌و تۆوه‌ له‌گه‌ڵ چاكی و پاكیدا پێ ناگات؟
ئه‌مه‌ ئه‌و دایه‌لۆگه‌یه‌ كه‌ زۆر سه‌رنجی منی ڕاكێشاوه‌، چونكه‌ ئه‌و به‌رهه‌مه‌ی ده‌یبینم كه‌ له‌ناو هه‌ناوی بۆگه‌ن و پیس و پۆخڵی مرۆڤی كورددا ڕواوه‌ و گه‌شه‌ی كردووه‌، گوڵ نییه‌ به‌ڵكو دڕكه‌… بۆچی ده‌بێت شۆڕشگێڕانی تر گوڵ بڕوێنن به‌س لێره‌ به‌ پێچه‌وانه‌وه‌یه‌؟ وه‌هه‌روه‌ها ئه‌و تۆوه‌ی كه‌ زۆربا پرسیاری ده‌رباره‌ ده‌كات من پێم وایه‌ تۆوه‌كه‌ (غه‌ریزه‌)یه‌ كه‌ له‌ نێو هه‌موو تاكێكدا چه‌كه‌ره‌ده‌كات. مرۆڤ به‌ غه‌ریزه‌ حه‌ز و ویستێكی له‌بن نه‌هاتووی بۆ ئازادی هه‌یه‌. هه‌ر كه‌سه‌ و جۆره‌ ئازادی و ئازادبوونه‌كی مه‌به‌سته‌.

وه‌ك له‌ نێو ڕۆمانی كه‌شتی فریشته‌كان ده‌ره‌كه‌وێت، كه‌ باس له‌ شۆڕشه‌ نوێكان ده‌كات، ئامانجی ئه‌و شۆڕشانه‌ له‌ پێناو ئازادی نه‌بووه‌. ئه‌و غه‌ریزه‌یه‌ی له‌ نێو شۆڕشگێڕه‌ كورده‌كاندا هه‌بووه‌، غه‌ریزه‌ی ده‌سه‌ڵات و پاوان خوازی، غه‌ریزه‌ی به‌هێز بوون و ده‌سه‌ڵاتێكی دیكتاتۆریانه‌. عبدالله ئۆج ئالان له‌ په‌رتووكی پێنجه‌مین، ده‌رباره‌ی ده‌سه‌ڵات وه‌ها ده‌ڵێت: ڕێگای چه‌وتی و ناكۆكییه‌كان ده‌كاته‌وه‌… وه‌ك ڕوون و ئاشكراشه‌، سه‌رانی شۆڕشه‌ (ڕزگاری) خوازه‌كانی كوردستان، خاوه‌نی هیچ بیرێكی فه‌لسه‌فی و ئایدۆلۆژیه‌تێك نه‌بوون تا له‌ پێناوی بجه‌نگن. ئه‌وان باوه‌ڕیان به‌ خواو ئاین و شیوعیه‌ت و ڕادیكاڵی نه‌بوو، ته‌نها بیری نه‌ته‌وه‌یی هانی دان كه‌ شۆڕش بكه‌ن… بیری نه‌ته‌وه‌یش له‌ چییه‌وه‌ سه‌رچاوه‌ ده‌گرێت؟ من پێم وایه‌ ته‌نها له‌ ڕووی هه‌ست كردن به‌ كه‌مێتییه‌وه‌ بیری نه‌ته‌وه‌یی ئه‌كه‌وێته‌ سه‌ری. ئه‌ڵێت خۆم وه‌ك مرۆڤ هه‌ر حیسبام بۆ ناكرێ، ده‌بێ وه‌ك نه‌ته‌وه‌ خۆم بسه‌لمێنم… به‌ قه‌ناعه‌ته‌وه‌ش پێم وایه‌ كه‌ ئه‌مه‌ ته‌نها له‌ پێناو خۆ سه‌لماندنه‌ و وه‌رگرتنی ده‌سه‌ڵاته‌.

به‌ختیار علی له‌ نێو رؤمانه‌كه‌دا به‌ جوانی ئه‌مه‌مان بۆ ده‌سه‌لمێنێ له‌ ڕێگه‌ی مه‌نه‌لۆگی وه‌فای ڕه‌فعه‌ت به‌گ، له‌ دوای ڕاپه‌ڕین، ده‌ڵێت: سه‌رده‌مێكی سه‌یر بوو… من خه‌ریكی درووستكردنی زیندانی تایبه‌تی خۆم بووم و لیڤیتانت خه‌ریكی درووستكردنی زیندانی تایبه‌ت به‌خۆی. نه‌وه‌ك هه‌ر ئێمه‌، هه‌موو حیزبه‌كانی تریش خه‌ریكی دروستكردنی زیندانی تایبه‌تی خۆیان بوون.
ناتسومی سوسیكی له‌ ڕۆمانی كۆكۆرۆ ده‌ڵێت: هه‌ر ئینسانێ بگریت، كه‌ ته‌ماع گرتی له‌ پڕ ده‌بێت به‌ كه‌سێكی شه‌ڕانی. ئه‌مه‌ ڕێك ئه‌م پێناسه‌ و گوزارشته‌یه‌یه‌ كه‌ حه‌قیقه‌تێكی حاشا هه‌ڵنه‌گریشه‌ كه‌ ده‌سه‌ڵات دارانی هه‌رێم، دوای ئه‌وه‌ی له‌ شاخ دابه‌زین، ئیتر بیری نه‌ته‌وایه‌تی و شۆڕش و ئازادی، له‌ نێو سه‌ریان گسكێكیان پیای هێنا. نه‌ك هه‌ر به‌وه‌ش نه‌وه‌ستان، چونكه‌ ته‌ماع گرتیان، ڕێگه‌ ناده‌ن هیچ كه‌سێكیش بیر له‌ شۆڕش و ئازادی و ژیان بكاته‌وه‌، ئه‌مه‌ ڕێك ئه‌و سیفاته‌ شه‌ڕانیه‌یه‌ كه‌ ناتسومی سوسیكی باسی لێوه‌ ده‌كات.

شۆڕش و نائومێدی.

شۆڕشگێڕی ڕاسته‌قینه‌ كه‌سێكه‌ كه‌ تا كۆتایی به‌ شۆڕشگێڕی بمێنێته‌وه‌، ئه‌گه‌ر هه‌لو مه‌رج له‌بار نه‌بوو وه‌ك بنه‌مایه‌كی سه‌ره‌كی شۆڕشگێڕی ئه‌وا مرۆڤ تووشی نائومێد بوون ده‌بێت… یان ئه‌وه‌تا خۆی به‌ده‌سته‌وه‌ نادات. نزارئیدریس و هۆشه‌نگی بولبولیار وه‌ك دوو سیمبولی شۆڕشگێڕی ڕاسته‌قینه‌. نزار ئیدریس ڕۆحی شۆڕشگێڕ، كه‌سێك كه‌ به‌ختیار عه‌لی ئیره‌یی به‌ كه‌سایه‌تییه‌ ئازادی خوازه‌كه‌ی ده‌بات. كه‌سایه‌تییه‌ك به‌ختیار علی له‌ ڕابردوودا له‌ نێو كه‌سانی شۆڕشگێڕدا چنگی نه‌كه‌ووتووه‌ بۆیه‌ هاتووه‌ كه‌سێكی خه‌یاڵی درووستكردووه‌، هه‌موو ئه‌و ئاكار و بیرانه‌ی كه‌ بۆ كه‌سێكی ئازادی خواز پێویستن، له‌ودا به‌رجه‌سته‌ده‌كات، كه‌سایه‌تییه‌ك ڕۆحی خۆی ته‌سلیم و گرفتاری هیچ شتێك ناكات.

بێ باك له‌ خۆشه‌ویستی، بێ باك له‌ژن و باوك و دین و كۆمه‌ڵگه‌… بێ باگ له‌وه‌ی بخرێته‌ زیندانه‌وه‌، ته‌نها بۆ ئه‌وه‌ی ڕۆحی هه‌ر هی خۆی بێت و نه‌بێت به‌ كۆیله‌. هۆشه‌نگی بولبولیار ڕۆحی به‌ختیار علی، كه‌سایه‌تییه‌كه‌ له‌ نێو به‌ختیار علی دا زیاتر وابه‌سته‌یه‌ تا له‌ نێو ڕۆمانه‌كه‌دا، واته‌ بۆ ئه‌وه‌ی زیاتر له‌ هۆشه‌نگی بولبولیار بگه‌ین، پێویست به‌ خوێندنه‌وه‌ی كتێبێكی تر ناكات، به‌ڵكو پێویسته‌ خودی به‌ختیار علی له‌ نزیكه‌وه‌ بناسین. ڕۆحێكی په‌ژمورده‌ و نائومێد له‌ شۆڕش، كه‌سایه‌تییه‌ك سڵ ده‌كاته‌وه‌ له‌ شه‌ڕكردن و ده‌سته‌پاچه‌یه‌ به‌رامبه‌ر ئه‌م هه‌موو تاوانانه‌ی مرۆڤ ده‌رهه‌ق به‌ خۆیی و مرۆڤانی تر ده‌یكات.

له‌ كتێبی {شۆڕشی خوێندكاران68} هاتووه‌: دوای تێپه‌ڕینی چل ساڵ به‌سه‌ر شۆڕشی خوێندكارانی فه‌ڕه‌نسا، داڕمانی سیسه‌تمی سوسیالیستی له‌ ساڵی 1990دا، زۆرێك له‌ له‌ هاوكێشه‌كانی ژێره‌و ژوور كرد و بووه‌ مایه‌ی كه‌نارگیركردنی چه‌پی جیهانی و كۆمه‌ڵگاكانی دونیا ڕویانكرده‌ به‌رخۆری(به‌رخۆری وه‌ك یه‌كێك له‌ له‌ خه‌سڵه‌ته‌كانی سه‌رمایه‌داری). سه‌باره‌ت به‌ چالاكوان و ئه‌كتیڤیسته‌كانی بزووتنه‌وه‌كه‌ش ئه‌وا به‌سێ ئاڕاسته‌ی جیادا ڕۆیشتن.
(من لێره‌دا هه‌ر سێ ئاڕاسته‌ی ئه‌كتیڤیسته‌كانی بزووتنه‌وه‌ی شۆڕشی خوێندكاران بۆتان ده‌نووسم، ئێوه‌ش لای خۆتانه‌وه‌ به‌راوردی بكه‌ن له‌گه‌ڵ ئه‌و ئه‌كتیڤیست و شۆڕشگێڕانه‌ی كوردستان تا هه‌موویان به‌ پێی هه‌رسێ پۆلێنه‌كه‌ بناسن كه‌ نه‌وه‌ك دوای چل ساڵ، به‌ڵكو هه‌ردوای چه‌ند مانگێك خه‌سڵه‌ته‌كانیان وه‌رگرت، خه‌سڵه‌تی كه‌سێكی ناشۆڕشگێڕ و ته‌ماع كار. كه‌ له‌و سێ ئاراسته‌یه‌دا، من پێم وایه‌ ئه‌كتیڤیسته‌كانی ئێمه‌ هه‌موویان تێكڕا به‌ یه‌ك ئاڕاسته‌ ڕۆیشتن…)
1- هه‌ندێك گه‌ڕانه‌وه‌یان بۆ باوه‌شی سیسته‌مه‌كه‌ هه‌ڵبژارد(كه‌ ئه‌مه‌ لای ئێمه‌ بۆ ئه‌مه‌یان تێكڕایه‌، ڕاسته‌ له‌ ساڵانی 2009وه‌ نه‌وشیروان مسته‌فا خۆی بێبه‌ری كرد و گه‌ڕایه‌وه‌ بۆ به‌رده‌وامیتان به‌ شۆڕشكردن، له‌ ڕێگه‌ی مه‌ده‌نیه‌ته‌وه‌، به‌ڵام دوای چی؟)، وه‌ك شۆڕشگێڕ و بیریاری فه‌ڕه‌نسی ڕێجی دۆبرێ، كه‌ له‌ ئه‌مریكای لاتینییه‌وه‌ گه‌ڕایه‌وه‌ پاریس و تا ببێت به‌ یه‌كێك له‌ ڕاوێژكارانی فرانسوا مێتران، بوو به‌ سه‌رمایه‌دارێكی خاوه‌ن پله‌و پایه‌.
2- هه‌ندێكیان تا ئێستاش بڕوایان به‌و پره‌نسیپانه‌ ماوه‌، وه‌ك تارق علی و خاتو ڤانیسا ڕیدگریف، كه‌ تا هه‌نووكه‌ به‌ گیانی ئه‌و بیروبۆچوونانه‌ی شه‌سته‌كانه‌وه‌، درێژه‌ به‌ كار و چالاكی سیاسی خۆی ده‌دا.(له‌ كوردستانیش ئه‌م جۆره‌یان هه‌یه‌ كه‌ به‌ هه‌مان نه‌فه‌سی حه‌فتاو هه‌شتاكانه‌وه‌، درێژه‌ به‌ كارو چالاكییه‌ حیزبییه‌كانی ده‌دات، نه‌ك سیاسییه‌كانی، ئه‌مه‌ش هه‌ر به‌هه‌مان نه‌فه‌سی حه‌فتا و هه‌شتاكان، هه‌ر له‌ پێناو حیزب و تاكێكه‌، نه‌ك له‌ پێناو گه‌ل و هاووڵاتیانی).
3- هه‌ندێكی كه‌شیان (كه‌ ئه‌مانه‌یان زۆرینه‌ن) دووچاری نائومێدییه‌كی قووڵ هاتن و خۆیان له‌به‌رده‌م دۆخێكی نه‌خوازراودا بینییه‌وه‌. (كه‌ ئه‌م جۆره‌ كه‌سانه‌، وه‌ك له‌ پێشتردا باسم لێیه‌وه‌ كردووه‌، به‌ختیار علی له‌ مێژووی شۆڕشگێڕییه‌تی ناوه‌ڕاست و كۆتایی سه‌ده‌ی بیست و یه‌ك، هیچ كه‌سێكی نه‌دۆزییوه‌ته‌وه‌، كه‌ ڕۆحی خۆی پێشكه‌شی سیسته‌م نه‌كردێ و وه‌ك شۆڕشگێڕی هه‌میه‌شه‌یی و تاقانه‌ مابووبێته‌وه‌، یان هه‌ر له‌ بنه‌ڕه‌ته‌وه‌ نا ئومێد بووبێت، بۆیه‌ هاتووه‌ دوو كه‌سایه‌تی دروستكردووه‌، وه‌ك ڕۆحێكی یاخی و شۆڕشگێڕ و ڕۆحێكی نائومێد، ئه‌وانیش نزار ئیدریس و هۆشه‌نگی بولبولیار).

كه‌شتی فریشته‌كان، كوتەكێك بۆ شكاندنی بته‌كان و حه‌قیقه‌تێكی فانتازیا شكێن.

ئێمه‌ ده‌زانین كه‌ ڕۆمان تێكه‌ڵه‌یه‌كه‌ له‌ واقیع و فانتازییا، له‌ كات و شوێنێكی دیاریكراو، به‌ چێڕۆكێكی خه‌یاڵی. نوسه‌ر دێت و كۆمه‌ڵێك ڕووداوی یه‌ك له‌ دوای یه‌ك، به‌ كۆمه‌ڵێك پرسی فه‌لسه‌فی و ڕوونكردنه‌وه‌ی وردبینانه‌ و كۆمه‌ڵێك پرسه‌ ده‌روونی و كۆمه‌ڵایه‌تییه‌كان، یان ژی پرسه‌ هه‌نووكه‌یی و نه‌خۆشییه‌ له‌ مێژینه‌یی و هه‌میشه‌ییه‌كان، له‌ڕێگه‌ی چه‌ند كه‌سایه‌تییه‌كی خه‌یاڵی ده‌خاته‌ به‌رباس و له‌ دووتوێی كتێبێكدا به‌ ژانری ڕۆمان ده‌یخاته‌ به‌ردیدی خوێنه‌ران. هه‌میشه‌ ئێمه‌ ده‌ڵێین ڕووداوه‌كانی نێو ڕۆمانه‌كان، چیڕۆكی خه‌یاڵین.

به‌ڵام ئه‌وه‌ی كه‌شتی فریشته‌كان له‌م پێناسه‌ كورته‌ جیاده‌كاته‌وه‌ ئه‌وه‌یه‌ كه‌ كه‌شتی فریشته‌كان فانتازییا نییه‌، به‌ڵكو حه‌قیقه‌تێكی حاشا هه‌ڵنه‌گره‌، ئه‌گه‌ر خوێنه‌ر كه‌مێك شاره‌زایی له‌ مێژوویی دێرینی نیشتیمانه‌كه‌ی هه‌بێت، هه‌موو كه‌سایه‌تییه‌كان ده‌ناسێته‌وه‌، ئه‌وانه‌ی په‌یوه‌ندیان به‌ شۆڕش و حیزبه‌وه‌ هه‌یه‌، جگه‌ له‌مانه‌ش ئه‌وه‌ی ده‌رباره‌ی شۆڕش و شۆڕشگێڕ باسی ده‌كات، حه‌قیقی و واقعییه‌. كه‌واته‌ ئه‌وه‌ی به‌ختیار علی كردوویه‌تی له‌م ڕۆمانه‌دا، ئه‌وه‌یه‌ كه‌ ئه‌و وێنه‌ فانتازیی و خه‌یاڵییه‌ی ئێمه‌ بۆ شۆڕش و حیزب و شۆڕشگێڕ هه‌مان بوو، ده‌یشكێنێ. كه‌واته‌ ڕۆمانی كه‌شتی فریشته‌كان، حه‌قیقه‌تێكی فانتازی شكێنه‌. كوتكێكه‌ له‌ چه‌شنی كوتكه‌كه‌ی ده‌ستی په‌یامبه‌ر ئیبڕاهیم، ئه‌و بتانه‌ ده‌شكێنێ كه‌ ناتوانن به‌رگری له‌ خۆیان بكه‌ن.
نیكۆس كازانتساكیس ده‌ڵێت: ئێمه‌ سه‌فه‌ر ده‌كه‌ین، زه‌وی و ده‌ریا به‌ پێوه‌ ده‌ده‌ین، به‌ڵام هێشتا سه‌ری لووتمان به‌ ئه‌و دیو ده‌ركه‌ی ماڵه‌كه‌مان نه‌گه‌یشتووه‌.
كه‌شتی فریشته‌كان، ئه‌م ڕۆمانه‌… یان ئه‌توانین بڵێین ئه‌و هێزه‌، ئه‌و ڕووداوه‌، ئه‌م شۆكه‌یه‌ كه‌ وا له‌ ئێمه‌ ئه‌كات سه‌ری لووتمان بكه‌ین به‌و دیو ده‌ركه‌ی ماڵمان و خه‌به‌رمان ئه‌كاته‌وه‌. به‌ختیار علی ده‌ڵێت: هه‌موو حه‌قیقه‌تێكی گه‌وره‌ پێویستی به‌ كاره‌ساتێكی ترسناكه‌ به‌ دونیای بناسێنێت. ئه‌و ئه‌و ساته‌یه‌ كه‌ ته‌واوی وڵات و مه‌مله‌كه‌ت به‌ ناو تونێلی كاره‌ساتی گه‌وره‌ گه‌وره‌دا ده‌ڕوات، جه‌نگ، ڕه‌شه‌كوژی، زینده‌ به‌چاڵ كردنی ده‌سته‌جه‌معی…
كاره‌ساتی گه‌وره‌ و ترسناك بۆ خودی مرۆڤ ئه‌وه‌یه‌(حه‌قیقه‌تی خۆی ڕووه‌و خۆی بێته‌وه‌ و به‌ڕوویدا بته‌قێته‌وه‌) به‌و واتایه‌ی خۆی بناسێت. كه‌شتی فریشته‌كان، به‌ هه‌موو ئه‌و پرسانه‌ی له‌ نێو خۆیدا هه‌ڵی گرتوون، ئه‌و كاره‌ساته‌ گه‌وره‌یه‌ بوو كه‌ به‌ڕووی ئێمه‌دا ته‌قیه‌وه‌. پێشم وایه‌ هه‌ر له‌به‌ر ئه‌مه‌یه‌ كه‌ زۆرێك له‌ خه‌ڵكی له‌ به‌ختیار علی هه‌راسانن، هه‌موو ئه‌و شتانه‌ی كه‌ نه‌ده‌بوو ئێمه‌ بیزانین و خۆمان لێی نه‌بان ده‌كرد، به‌ختیار پێی وتین. ئێمه‌ به‌و شێوه‌یه‌ خۆمان ناناسین وه‌ك ئه‌وه‌ی كه‌ به‌ختیار علی ئێمه‌ ده‌ناسێت.

———————————————————

سه‌رچاوه‌:
ئه‌وه‌یه‌ مرۆڤ. فرێدریك نیتچه‌/ وه‌رگێڕانی ڕێبین ڕه‌سول.
مانیفیستۆی شارستانێتی دیموكراتیك/كێشه‌ی كورد و ڕێگه‌ چاره‌ی نه‌ته‌وه‌ی دیموكراتیك. عبدالله ئۆج ئالان/وه‌رگێڕانی لوقمان عبدالله
زۆربای یۆنانی. نیكۆس كازانتساكیس/ وه‌رگێڕانی ڕه‌ووف بێگه‌رد.
كۆكۆرۆ. ناتسومی سوسیكی/پاچه‌ڤی حه‌مه‌ كه‌ریم عارف.
شۆڕشی خوێندكاران68. شوان احمد كردوویه‌ به‌ كوردی(ئاماژه‌ به‌ناوی نوسه‌ر و سه‌رچاوه‌كان نه‌كراوه‌).




پاشەکەوتی موچە و پاشەکەوتی مەعریفە و فێربوون! … جیهاد موحەمەد

مامۆستایان و فەرمانبەران و هەموو کارمەندەکانی کوردستان تەواو مافی ڕەوای خۆیانە خۆپیشاندن بکەن و دەنگی ناڕەزایەتیان بەرزبکەنەوە دژ بە پاشەکەوتی موچە. بەڵام بێدەنگیان لەسەر پاشەکەوتی مەعریفە و پەروەردە، مامۆستاییبوون و پەروەردەناسینیان دەخاتە ژێر پرسیارەوە.
ئەوە ڕاستە پاشەکەوتی موچەکانی مامۆستایان جۆرێکە لە نانبڕین و بریسیکردنی خۆیان و منداڵەکانیان، جۆرێکە لە ستەمکردن و پێشیڵکردنی مافەکانیان هەم وەک مامۆستا و هەم وەک مرۆڤێکی کارمەند و بەرهەمدار، کە بەرهەمەکانیان بەرهەمێکی مەعریفییە. بەڵام لەوە ڕاستر و لەوە ستەمکاریتر بەرامبەر بە خۆیان و منداڵەکانیان و منداڵانی هەموو کۆمەڵگە، پاشەکەوتنکردنی “مەعریفە” و “فێربوون”ە. پاشەکەوتنکردنی مەعریفە و فێربوون بە واتای شێواندنی مەعریفە و فێربوون دێت.

پاشەکەوتنکردنی مەعریفە و فێربوون، ستەمکاری و شێواندن و خراپکردن و گەندەڵی گەورەی پەروەردەیە، کە پاولۆ فرێری ناوی دەبات بە(میتۆدی بانکی). چۆن لە بانکەکاندا پارە هەڵدەگیرێت بۆ کات و ڕۆژی پێویست، لە پەیڕە و سیستمی پەروەردەی نەریتیی و دواکەوتووشدا مەعریفە و فێربوون وەک داهاتێک دادەنرێت، کە لە مێشکی مامۆستا نەریتییەکان و مێشکی فەرمانڕەوا ستەمکارەکان و ڕۆشنبیرە نەریتییەکانیان و کتێبەکانیاندا تۆمارکراوە، ئەم داهاتە لە فێرگە نەریتیەکاندا دەدرێت بە فێرخواز وەک خۆراکی زانین و فێربوون، تا فێرخوازیش لە مێشکی خۆیدا تۆماری بکات و بۆ کاتی پێویست کە تاقیکردنەوەکانیەتی، وەک خۆیان بیڵێتەوە، یان بینووسێتەوە. ئیتر ئەم مەعریفە و فێربوونە ئەفسانەییەی فەرمانڕەوا ستەمکارەکان دەبێت بە کولتوورێکی زاڵ، ئەم کولتوورە زاڵە چۆن لە فێرگەکاندا گوێڕایەڵیی و کۆیلەبوونی فێرخواز بۆ مەعریفە “پێدراو”ەکەی مامۆستا و کتێبەکان دەکات بە پێویست، بۆ هەموو کۆمەڵگەش دەبێت بە کولتووری خۆڕاهێنان لەگەڵ نادادپەروەریەکان و نایەکسانیەکان و نامرۆڤبوون و تووندوتیژی ستەمکارە فەرمانڕەواکاندا.

لە ئەنجامیشدا نەک جارێک، چەندین جار بە درێژایی فەرمانی فەرمانڕەوا ستەمکارەکان نانبڕین و بێ موچەکردن و بە دەیان ناوی وەک پاشەکەوتی موچە و دەیان پاساوی وەک پاساوی قەیرانی ئابووریی و دابەزینی نرخی نەوت، نانبڕین و ستەمکارییەکان خۆیان نوێ دەکەنەوە. کەواتا چارەسەری نانبڕین و پاشەکەوتی موچە بە گەڕانەوەی موچەکان ناکرێت، بەڵکو بە هەڵتەکاندنی کولتووری زاڵی ستەمکاران و پەروەردەی نەریتیی و فێرگە نەریتیەکان دەکرێت، بەمەرجێک لە جێگەیاندا فێرگە و پەروەردەیەکی هاوچەرخ و نوێ دامەزرێت، کە هەردوو جەمسەری هاوکێشەی چەوسێنەر و چەوساوە هەڵتەکێنێت و لە جێگەیدا کۆمەڵگەیەکی هاوسەنگ و دادپەروەر و یەکسان دروستکات.

مەعریفە و پەروەردە داهاتێکی پێدراو نییە، کە لە دەرەوەی ژیانی کۆمەڵایەتیەوە هاتبێت، خەسڵەتگەل و خاسیەتگەلی کۆمەڵە مرۆڤێکیش نییە لە مرۆڤەکانی دیکە زیرەکتر و بە تواناتر و هۆشمەندتر بن، ئەم جۆرە لە بیرکردنەوەیە، بیکردنەوەی سەدەکانی ناوەڕاست بوو، کە کتێبەکان بە دانسقە دەستدەکەوتن، تەنها لای کۆمەڵە کەسێکی دەسەڵاتدار هەبوو، بەم خوێندەوارانەیان دەوت شەرەفمەندەکان، یان شەرەفدارەکان، وەلێ لەمڕۆدا فێربوون و زانین و پەروەردە ئەگەر دەسەڵاتی ستەمکار ڕێگر نەبێت لێی بۆ هەموو کەس هەیە دەستی پێبگات. بەڵام دەسەڵاتی ستەمکار کاتێک ڕێگەیش پێدەدات بەشێواندن و نازانستیانە ڕیگەی پێدەدا، نەک بە شێوازە زانستیە پێویستیەکەی خۆی، ئەمەش بۆ ئەوەی بچێتەوە خزمەتی خۆی و سیستمە ستەمکارییەکەی، لەگەڵ ئەوەشدا ئەم ڕێگەپێدانە شێواوە دەکات بە ئەفسانەی ئازادی خوێندن و پەروەدە بۆ هەموو کەس.

ئەو فێرگە و پەروەردەیەی ئێستای کوردستان، خاوەنی پەیڕەو پرۆگرام و ڕیبازێکی پەروەردەیی نەریتیی و کۆنەباوە، کە زۆربەی فەیلەسوف و زانا پەروەردەیی ناسەکانی دنیا گەیشتوون بەو دەرنجامەی کە ئەمە شێواندنی پەروەردە و مەعریفەیە، ئەمە لە کەڵەکەبوونی زانیاری زیاتر هیچ شتێکی دیکە نییە و هیچ شتێکی دیکە ناگەیەنێت بە منداڵ و فێرخواز.
مامۆستای هۆشمەند و پەروەردەناسی باش، ئەو مامۆستایەیە، کە دژی ئەم جۆرە لە پەروەردەی نەریتیی بوەستێتەوە، کە منداڵ گوێڕایەڵ و بێدەنگ دەکات، منداڵ ترسنۆک دەکات لە ئاستی پاوەری مامۆستاو فێرگە و بەڕێوەبەری فێرگەکاندا. ئەم پەروەردە نەریتییە کۆنەباوە منداڵ دەکات بە کۆیلە، مێشکی منداڵ دەکات بە دەفرێکی کراوە لەبەردەم مامۆستادا، مامۆستا هەرچی ویست و هەرچی لا باش بوو، یان هەرچی لە کتێبەکاندا تۆمارکرابوو دەیخنێتە ناو مێشکی منداڵەوە، بێ ئەوەی منداڵ بۆی هەبێت گومان بکات، بێ ئەوەی منداڵ بۆی هەبێت پرسیار بکات، بێ ئەوەی منداڵ بۆی هەبێت دیالۆگ بکات، بێ ئەوەی منداڵ بۆی هەبێت هاوبەشی بکات لە فێربوونی خۆیدا. بە واتایەکی دیکە مێشکی منداڵ و فێرخواز کۆتوبەندی مێشکی مامۆستا و کتێبە نەریتییەکان دەبێت و هیچی دیکە.

ئەم جۆرە لە مەعریفە، ئەم جۆرە لە زانیاری وەرگرتن، ئەم جۆرە لە کۆیلەکردنی منداڵ یەجگار ترسناکترە لە نانبڕینی مامۆستا. ئەم جۆرە لە مەعریفە بێدەنگیەک دروست دەکات، کە تەنها لە بەرژەوەندی دەسەڵاتە ستەمکارەکانە، نەخۆشییەکە دیموکراسیەت و ئازادیەکان، مافەکانی مرۆڤ دادەڕزێنێت، کێشەی جێندەر زیاتر و زیاتر دەکات، دادپەروەریی و یەکسانیەکان بە جارێک دەسڕێتەوە.

جۆن دێوی و ئەفڵاتون و دەیان زانا و فەیلەسوف، گەیشتوونەتە ئەو ئەنجامەی، کە پەروەردە لە دیموکراسیی جیاناکرێتەوە. دیموکراسیی واتا پەروەردە و پەروەردە واتا دیموکراسیی. لای ئەم زانا و فەیلەسوفانە، پەروەردە واتا ژیان، یان بە گشتی ژیانی کۆمەڵایەتی. دیموکراسیش واتا ڕێبازی ژیان، کەواتا ژیان و ڕێبازکەی لە یەکتری جیاناکرێتەوە. پەروەردەی هاوچەرخ و نوێ ئەو پەروەردەیەیە، کە لە ژیانەوە هەڵەیەنجێنرێت، زانینیش دەرنجامی پەروەردەی نوێە، پەروەدەش مامەڵەکردنە لەگەڵ ژیانی کۆمەڵایەتیدا، پەروەردە هیچ شتیک نییە جگە لە زانین و فێربوونی ژیان زیاتر، پەروەردە و ژیان گریدراوی یەکترین. ئەوە ئەزموونەکانی مرۆڤە، کە بە درێژایی مێژووی مرۆڤایەتی بوون بە زانین و زانست، واتا زانین و زانست و فێربوونیش لێیان لە خودی ژیانەوە هاتوون، نەک لە دەرەوەی ژیان.

دیموکراسیش ئەو کولتوورەیە، کە دادپەروەری و یەکسانی و ئازادیەکانی تاک و ئازادی بیر و ڕای لێ دەکەوێتەوە، مافی مرۆڤی تیا پارێزراو دەبێت. دیموکراسی ئەو بیرەگشتییە(کۆنسێپت) نییە کە فەرمانڕەوا ستەمکارەکان بانگهێشتی بۆ دەکەن، بەڵکو ڕێبازی ژیانێکی یەکسان و دادپەروەریی مرۆڤیانەیە، دیموکراسی کولتووری ژیانێکی شایستەیە بە مرۆڤەکان.
مەعریفە، لەگەڵ بەردەوامی ژیاندا بەردەوامە، واتە هۆشیاری و زانین بە کۆتا ناگات، زانین، زانیاریگەلێک نییە بە کۆتا گەیشتبێت و لە کەسانێکەوە بگوێزرێتەوە بۆ کەسانێکی دیکە، زانین و زانست لەسەر یەک گریمانە نەوەستاوە، کراوەیە بۆ هەموو گریمانەکان، بۆ هەموو گۆڕانکارییەکان. کاتێک فێرگە و پەروەردەی نەریتیی میتۆدێکی بانکی بۆ فێربوون و زانین بەکاردەهێنێت، وەک ئەوەی کە فێربوون و زانین، یان هۆشیاری مرۆڤ لای کۆمەڵێک مامۆستا، یان لە نێو کۆمەڵێک کتێب، یان لای دەسەڵاتدارە فەرمانڕەواکان کۆبووبێتەوە، ئەوە لە ئەفسانە زیاتر هیچی دیکە نییە. هەتا ژیانی کۆمەڵایەتی و ژیانی مرۆڤ لەسەر ئەم گۆی زەویە بەردەوام بێت، زانین و زانست و فێربوون بەردەوامە و لە گەشەکردن و پەرەسەندندایە. بۆیە پاشەکەوتکردنی مەعریفە لە پەروەردەی نەریتییدا ئەفسانەیەکە بۆ بە کۆیلەکردن و نەزانینی منداڵ و فێرخواز. ستەمکارییش لە کولتووری داگیرکەر و پاشەکەوتی زانین و هۆشیاریەوە لە لای ڕۆشنبیرانی دەربار و سەر بە فەرمانڕەوا ستەمکارەکان خۆی زاڵ دەکات بەسەر ستەملێکراوەکاندا.

جیهاد موحەمەد/ نەرویج
٥/٠٣/٢٠١٩




گۆرەوی دڕاو … شوان سەعید

ڕۆژێک ئەگەر بیرت کردم ..
ڕۆژێک ئەگەر بڕیارتدا سەردانم بکەیت، ئەگەر ئەو ڕۆژەی
تۆ دێیت بۆلام بەدبەخت نەبم و
پارەم پێ بێت، داوەتێکی شاهانەت دەکەم،
قاوە بە فرمێسکەوە
دەخۆینەوە، پیزاش بە پێکەنینەوە ..

شەوێکی پایز ئەگەر بڕیارتدا
بەلای خەونێکمدا تێ بپەڕیت، من بە کۆشێک پەپوولەوە
دەتنێرمەوە بۆ ژێر بەتانییە پەمییەکەی
خۆت، لەگەڵ ئەو بەتانییەم بوو; کە وێنەی شاتوویەکی
لەسەر بوو ..

حەز دەکەم بە سواری پاسکیل سەرکێشی
گەورە بکەم
حەز دەکەم بەسەر هەورەکانی دیار ماڵتاندا بڕۆم، ئاسکرێم
بخۆم و زمانت لێ دەربهێنم ..

ئەگەر دڵتەنگ بووی، لەتەنیشتی منەوە هاوار مەکە،
مەقیژێنە
با ئاسمانی حەوتەم بەسەر مندا نەڕوخێت
ئەگەر دڵتەنگ بووی زوو ئاگادارم بکەوە، بە خۆشحاڵیەوە
بە خاتری دڵی تۆ دەچم لەبەردەمی گڵۆپی
سەوزی ترافیکەکاندا دەنووم ..

گۆرەوییەکەم دڕاوە، بە ئاسانی دەتوانیت
پەنجەگەورەی پێمی لێوە ببینیت،
گۆرەوییەکانم دڕاوە، شووم پێ بکەی، پەنجە گەورەی
پێم دەبڕمەوە ..
گاڵتەم کرد شوو بە من مەکە
دەنگی گریانی دایکم ناهێڵێت شەوان بنوویت ..

گەورە بۆتم، سەگ و پشیلەکانم دەدەم بە منداڵانی گەڕەک
دەچم حەبی زەخت و شەکرە و پشت هێشە .
بۆ دایکم دەکڕم
دەچم کرێکاری دەکەم، کەباب دەخۆم و بەپێوە
میزدەکەم ..

پزیشکەکان دەڵێن: باران بۆ پێکەنین باشە،
ئەگەر ئەمساڵ بەرهەمی گەنم باش بوو دەچم تاقمێکی
ددان بۆ دایکم دروست دەکەم ..
حەز دەکەم بەر لە مردنم جارێکی تر بریسکەی ددانەکانی
دایکم ببینم ..

تۆ سمۆرەی منیت،
شەوێک بەناو کەلوپەلی خوشکە مردووەکەمدا گەڕام،
کە دایکم چەند ساڵە هەڵی گرتووە
تەباشیرێکم نەدۆزیەوە لەسەر دیواری ماڵتان
بنووسم: سمۆرە جوانترە لە کەروێشک ..

زانکۆم تەواوکرد، هیچم بیر نەماوە دوو شت نەبێت:
ڕەنگی چاوی “کاڵێ”، ..
تامی ئەو چوار لەفەجگەرەی ئێوارانێک من و “ڕێبوار”
پێکەوە خواردمان و
برسیمان بوو، پارەشمان پێ نەبوو،
کابرای دووکاندار، شەش هەزاری باقی دایەوە پێمان .. !!

نامەوێت ببیت ژنێکی لەشفرۆش و
دامێنی خۆت هەراج بکەیت بۆ قوتوویەک شیر ..
نامەوێت لەتەنیشتی منەوەبیت لەداهاتوو، ڕەنگە حەزت
لەهەزار شت بێت و نەتوانیت بیکڕیت ..

بڕۆ واز لە ژیانی من بێنە،
مرۆڤی هەژار کەرامەتی لەکوێ بوو،
بڕۆ بەلایەنی کەمەوە دەستی پیاوێک بگرە بتوانێت
کەرامەتت بپارێزێت و
ئەو خەونانەت بۆ بەدی بهێنێت کە لەماڵی باوکت
نەتتوانیووە پێیبگەیت ..!!

بۆ زانیاریت: ماڵی ئێمە درێژە پێدەری دۆزەخەکەی
ماڵی باوکتە ..!!

شوان سەعید




چوار كتێب لەبارەی شیعرەوە … سەباح ڕەنجدەر

ناوی کتێب: چوار كتێب لەبارەی شیعرەوە
بابەت: گوتار و بيروڕاى ئەدەبى
نووسەر: سەباح ڕەنجدەر
پیتچنین: ياد سەباح ڕەنجدەر
هەڵەچن: شێرزاد فەقێ ئيسماعيل
نەخشەسازی ناوەرۆك: جه‌وهه‌ر فه‌تاح
نەخشەسازی بەرگ: شاخه‌وان جه‌عفه‌ر
ئه‌ژمار: 500 دانە
چاپ: چاپی یەکەم – چاپخانەی ڕۆشنبیری- هەولێر/ 2019
نرخ: 4000 دینار
سەرپەرشتیاری گشتی
سیروان عوسمان

لە بەڕێوەبەرایەتی گشتی كتێبخانە گشتيیەكان / هەرێمی كوردستان
ژمارەی سپاردن )3)ی ساڵی )2019)ی پێدراوە

بۆ خوێندنەوەی ئەم کتێبە کلیکی ئێرەبکەن ……

https://dengekan.info/wp-content/uploads/2019/03/Sabah-Ranjbaer-2.pdf



ئیستێک له‌ هه‌واری ڕه‌نگاڵه‌یی سۆنیا … ئاماده‌کردنی: قادر عبدالصمد

 به‌ مناڵی له‌گه‌ڵ دایک و خوشکه‌که‌م له‌ سلێمانی ئه‌ژیام ئه‌و کاته‌ باوکم له‌ تاراوگه‌ بوو ئه‌م دووریه‌ی باوکم تاکو چه‌ند ساڵێک بۆشایه‌کی هه‌ستی و روحی دروست کردبوو..وێنه‌ کێشان وه‌ک چاره‌سه‌رێکی ده‌روونی لێ هاتبوو بۆم...

له‌ پێشه‌نگایه‌کی شێوه‌کاری له‌ (له‌نده‌ن)ی پایته‌ختی به‌ریتانیا کچه‌ هونه‌رمه‌ندێکی کوردم بینی به‌ چه‌ند کارێکی هونه‌ری به‌شداری کردوو بوو، هه‌م کاره‌کانی و هه‌موو به‌شداری کردنه‌که‌ی به‌و ته‌مه‌نه گه‌نجه‌یه‌ی جێ سه‌رجم بوو، دوای که‌مێک گفتوگۆ و بینین و باس کردنی کاره‌کانی زیاتر سه‌رنجی ڕاکێشام ئه‌م کیژه‌ هونه‌رمه‌نده(سۆنیا سه‌رکۆ یان ترێ سه‌رکۆ)‌ له‌ته‌مه‌نی دوانزه‌ ساڵیه‌وه‌ له‌گه‌ڵ خانه‌وه‌ده‌که‌ی هاتوونه‌ته‌ به‌ریتانیا قۆناغه‌کانی خوێندنی بڕیوه‌ ئه‌مێستاکه‌ دوا ساڵی زانکۆیه‌تی..ئه‌توانم بڵێم سۆنیا ئه‌فراندن و داهێنانی هونه‌ری پێش ته‌مه‌نی که‌تووه‌ و په‌روه‌رده‌ی دایک و باوکی ئه‌و زه‌مینه‌ هونه‌ریه‌یان بۆ ڕه‌خساندووه‌ که‌تیادا سات به‌سات هه‌نگاو بنێت به‌ره‌و داهێنان و ئه‌فراندن له‌ دنیای به‌رفراوانی هونه‌ردا هه‌ر بۆ زیاتر ئاشنا بوون به کار و چالاکیه‌کانی ئه‌م کیژه‌ به‌ڕێزه‌ حه‌زم کرد ئه‌م دیمانه‌ ڕۆژنامه‌وانیه‌ی له‌گه‌ڵدا بکه‌م.

پ1/ هاتنه‌ ناو دنیای هونه‌ریت چۆن بوو…حه‌زێکی سروشتی خۆت بوو، یان بینینی کاری هونه‌رمه‌ندان بوو؟

وه‌ڵام: که‌ له‌ باخچه‌ی ساوایان بووم له‌ کوردستان هه‌میشه‌ له‌ کاتی یاری کردندا ڕیز ئه‌بووین بۆ هه‌ر یاریه‌ک بمانویستایه‌ بیکه‌ین.. به‌ڵام به‌شی وێنه‌کێشان دایم چۆڵ بوو منیش چاوه‌ڕوانیم زۆر پێناخۆش بوو..بۆیه‌ دایم له‌ به‌شی وێنه‌کێشان بووم تا بووه‌ خولیایه‌ک بۆم وام لێهات بۆ هه‌ر شوێنێک بچوومایه‌ ئه‌بوایه‌ وێنه‌م بکێشایه‌..
ئه‌و کاته‌ زۆر ئاشنا نه‌بووم به‌ کاری هونه‌ری ته‌نها پێم خۆش بوو وێنه‌ بکێشم، یه‌که‌م وێنه‌کێش که‌ کاره ‌هونه‌ریه‌کانیم بینی مامۆستا دڵشاد ساحێبقران بوو، ئیشه‌کانی جێگای سه‌رنج بوون.. به‌ مناڵی هه‌میشه‌ پرسیارێک له‌ لام دروست ئه‌بوو که‌ ئه‌م وێنانه‌ بۆ ڕوون دروست نه‌کراون یان واتای چیه‌؟ قه‌د لێیان تێنه‌ئه‌گه‌یشتم به‌ڵام که‌ گه‌ووره‌ بووم له‌ به‌شی هونه‌ری ده‌ستم کرد به‌ خوێندن توانیم به‌ چاوێکی تر کاره‌کان ببینم به‌ شێوه‌یه‌ک که‌ حه‌ز ئه‌که‌م دووباره‌ بڕۆمه‌وه‌ له‌ نزیکه‌وه‌ به‌ ووردی سه‌یریان بکه‌م.

پ2/ ته‌مه‌نی مناڵیت چۆن بوو؟ به‌به‌رده‌وامی خه‌ریکی وێنه‌کێشان بوویت؟

وه‌ڵام: به‌ مناڵی له‌گه‌ڵ دایک و خوشکه‌که‌م له‌ سلێمانی ئه‌ژیام ئه‌و کاته‌ باوکم له‌ تاراوگه‌ بوو ئه‌م دووریه‌ی باوکم تاکو چه‌ند ساڵێک بۆشایه‌کی هه‌ستی و روحی دروست کردبوو..وێنه‌ کێشان وه‌ک چاره‌سه‌رێکی ده‌روونی لێ هاتبوو بۆم له‌ کاتی بێزاریدا له‌ شوێنێکی ماڵه‌که‌دا دائه‌نیشتم وێنه‌م ئه‌کێشا.. ئه‌و کاتانه‌ وێنه‌کانم هه‌مووی ژیانێکی خه‌یاڵی بوون بۆ خۆمم دروست ئه‌کرد..یه‌کێک له‌وانه‌ ژیانی لادێ بوو وێنه‌ی کۆمه‌ڵێک ماڵم ئه‌کێشا له‌گه‌ڵ کۆمه‌ڵێک خه‌ڵکی زۆر که‌ به‌یه‌که‌وه‌ کۆبوونه‌وه‌. ژیانی لادێ تا ئه‌م ڕۆژه‌ش ئاوێته‌ی ژیانم بووه‌ زۆر حه‌ز ئه‌که‌م که‌ له‌ یه‌کێک له‌ گونده‌کانی کوردستان بژیم و چێژ له‌ سروشتی جوانی کوردستان وه‌ربگرم..

پ3/ له‌ به‌ریتانیا چۆن ده‌ستت پێ کرد…له‌ بواری خوێندا له‌ چ قۆناغێکی خوێندایت…حه‌ز ئه‌که‌ی تا چ ئاستێک بخوێنیت؟

وه‌ڵام: له‌ ته‌مه‌نی 12 ساڵیمه‌وه‌ له‌ وڵاتی به‌ریتانیا له‌گه‌ڵ خانه‌واده‌که‌مدا ئه‌ژیم له‌ پۆلی هه‌شته‌وه‌ ده‌ستم کرد به‌ خوێندن..سه‌ره‌تا فێربوونی زمانی ئینگلیزی سه‌خت بوو به‌ڵام نه‌بووه‌ به‌ به‌ربه‌ستێک بۆم..
له‌ دوای فێربوونی زمان بژارده‌یه‌کی زۆرم له‌ به‌رده‌ستدا بوو له‌ بوارێکدا بخوێنم له‌ کۆلیژ، زۆرم پێئه‌وترا وا چاکه‌ هونه‌ر وه‌کو خولیایه‌ک هه‌بێ نه‌وه‌ک وه‌کو داهاتوویه‌ک..به‌ڵام من هه‌رگیز به‌وه‌ ڕازی نه‌بووم…بۆ من گرنگ نه‌بوو له‌ داهاتوودا چی ڕووئه‌دا ئه‌وه‌ی گرنگ بوو ئه‌وه‌ بوو چۆن بتوانم بچمه‌ دنیایه‌کی هونه‌ریه‌وه‌ که‌ دوورکه‌تنه‌وه‌ لێ مه‌حاڵ بێت بڕیارمدا له‌ کۆلیژیArt and Design ده‌ست بکه‌م به‌ خوێندن.
له‌ دوای ته‌واو کرد خوێندنی کۆلیژ بۆ درێژه‌ دان به‌ خوێندنه‌که‌م هه‌ر له‌ بواری هونه‌ریدا بریارمدا بچمه‌ له‌نده‌ن چونکه‌ ده‌وره‌ دراوه‌ به‌ کاری هونه‌ری و گه‌له‌ری و هونه‌رمه‌ندانی سه‌رکه‌توو..چوونم بۆ له‌نده‌ن هه‌لێکی زۆر باش بوو بۆم…. دوورکه‌وتنه‌وه‌ له‌ خێزان و ژیان به‌ ته‌نیایی له‌ سه‌ره‌تادا که‌مێک ناخۆش بو. ئێستا له‌ زانکۆی Goldsmiths له‌ به‌شی هونه‌ره‌ جوانه‌کان ئه‌خوێنم دوا ساڵی زانکۆمه‌ له‌ له‌ دوای ده‌رچوونم و ته‌واوکردنی زانکۆ خۆم ئاماده‌ ئه‌که‌م بۆ ماسته‌ر هه‌ر له‌ بواری هونه‌ردا.. بۆ من ئێستا زۆر فێربووم به‌ڵام هه‌ر که‌مه‌ ئه‌مه‌وێت تاکو کۆتا قۆناغه‌کانی خوێندن بڕۆم له‌ بواره‌که‌مدا.
ئێستا به‌ جۆرێک که‌وتمه‌ته‌ ژیانی هونه‌ریه‌وه‌ که‌ بیرم چۆته‌وه‌ پێش ئه‌وه‌ من کێ بووم و ژیانیم چۆن بووه‌.

پ4/ له‌ چه‌ند پێشانگا و کار و چالاکی هونه‌ریدا به‌شداریت کردووه‌؟

• سه‌ره‌تا له‌ پۆلی 9دا یه‌کێک له‌ کاره‌ هونه‌ریه‌کانم بۆ مۆزه‌خانه‌ی هۆلۆکۆست هه‌لبژێدرا
• له‌ پۆلی 10دا هه‌لی کارکردنم پێدرا له‌ (studio print making-Green Door Studio)له‌گه‌ڵ کۆمه‌لێک هونه‌رمه‌ندی به‌ توانای به‌ریتانی.
• له‌ پێشانگای(Burton College به‌شداربووم خه‌ڵاتی(Principal Award به‌ده‌ست هێنا تابلۆکه‌یان لێ کڕیمه‌وه‌
• به‌شداریم کرد له‌ پێشانگای (Nottingham College شاره‌وانی نوتینگهام تابلۆکه‌یان لێ کڕیمه‌وه‌ له‌ Loxley House واته‌ به‌رێوه‌به‌رایه‌تی شاره‌وانی نۆتینگهام دانراوه‌، ئه‌م به‌شداریه‌م بوو به‌ هۆی ناساندم له‌ ڕۆژنامه‌ به‌ریتانیاکاندا…
• له‌ ساڵی دووه‌می زانکۆدا به‌شداربووم له‌ پێشانگای Kurdish Diaspora له‌ ڕێ ئه‌م پێشانگایه‌وه‌ توانیمان بڕێک پاره‌ کۆبکه‌ینه‌وه‌ بۆ که‌مپه‌کانی کوردستان.
• ساڵی 2018 دا به‌شداریم کرد له‌ پێشانگای Kurdish Art Fair. له‌ له‌نده‌ن.

پ5/ هاوکاری دایک و باوکت چۆن بووه‌… تا چه‌ند هانده‌ر و یارمه‌تیده‌رت بوون؟

وه‌ڵام: دایک و باوکم ڕۆلێکی سه‌رکه‌توویان هه‌بوو له‌ ژیانمدا..ئه‌وان له‌ مناڵیه‌وه‌ تاکو ئێستا پشتگیریه‌کی زۆری منیان کردووه‌ و به‌رده‌وام هانده‌ر و په‌ڵنه‌رم بوون هه‌روودکیان پێش له‌ دایک بوونی من له‌ کاری هونه‌ریدا به‌شداریان کردووه‌ باوکم له‌ کوردستان له‌ کاری شانۆیدا به‌شداری کردووه‌ و دایکم کاری سیرامیکی و چه‌رمسازی کردووه‌ له‌ مه‌ڵبه‌ندی ئیشی ده‌ست.
هه‌ر دووکیان هه‌میشه‌ هه‌موو پێداویستیه‌کیان بۆ دابین ئه‌کردم تا به‌رده‌وام بم ئێستاش باوکم دنیایه‌کی هونه‌ری له‌ مێشکدایه‌ هه‌میشه‌ بیرۆکه‌کانیم زۆر به‌ جوانی بۆ باس ئه‌کات و زۆر جار وێنه‌ ئه‌کێشێ و بۆم ئه‌نێرێ ئه‌وه‌نده‌ له‌ ناخه‌وه‌ له‌ ئیشه‌کانی و هه‌ستی تێئه‌گه‌م که‌ دایمه‌ پێموایه‌ باشترن.. وێنه‌ کێشان دنیای باوکمه‌ چونکه‌ له‌ یه‌ک په‌ڕه‌ی سپیا هه‌موو هه‌ست و وشه‌کانی به‌ یه‌ک وێنه‌ بۆم ڕوون ئه‌کاته‌وه‌.

پ6/ به‌ده‌ر له‌ کاری وێنه‌کێشان حه‌ز له‌‌ خوێنده‌وه‌ی ڕۆمان و شیعر ئه‌که‌ی؟ کاری چه‌ند نووسه‌رت خوێندۆته‌وه‌؟؟؟

وه‌ڵام: خوێندنه‌وه‌ به‌شێکی سه‌ره‌کی کاره‌کانمه‌ و گرنگیه‌کی زۆرم پێداوه‌ زیاتر له‌سه‌ر مێژوی هونه‌ر و conceptual art
به‌ده‌ر له‌وانه‌ی بۆ خوێندنه‌که‌مه‌ پێخۆشه‌ به‌ تایبه‌تی کتێبی خه‌یاڵی یا خود ڕۆمان بخوێنمه‌وه‌ ئێستا خه‌ریکی خوێندنه‌وه‌ی کتێبێکی ((how the world Work Noam Chomsky که‌ ده‌رباره‌ی جیۆپۆلیتیکاڵی هاوچه‌رخ.
زۆر حه‌ز به‌ هۆنراوه‌ی کوردی ئه‌که‌م له‌ ته‌مه‌نی 9 ساڵیدا باوکم بردمی بۆ ئێواره‌ کۆڕێکی شیعر مامۆستا عه‌بدووڵا په‌شێو که‌ تا ئێستاش هه‌ندێک له‌ هۆنراوه‌کانیم له‌ بیر ماوه‌. ئێستا زۆر جار که‌ گوێ له‌ هۆنراوه‌ی کوردی ئه‌گرم وێنه‌ی هۆنراوه‌که‌ ئه‌کێشم بۆ نموونه‌ (ئێستا کچێک نیشتمانمه‌) هۆنراوه‌ی مامۆستا شێرکۆ بێکه‌س… له‌ ئێستادا خه‌ریکی کارێکم هۆنراوه‌ کوردیه‌کان بکمه‌ وێنه‌ له‌سه‌ر شێوازی سوریالیزم که‌ پێکهاتووه‌ له‌ خه‌یاڵ و ڕسته‌

پ7/ ژیانت له‌ دوو کەلتووری جیاوازدا چ کاریگه‌ریه‌کی هه‌یه‌ له‌سه‌ر کاره‌ هونه‌ریه‌کانت؟

وه‌ڵام: ژیان له‌ دوو کلتوردا جیاوازه‌ و زۆر کاریگه‌ری هه‌یه‌ له‌سه‌ر کاره‌کانم، چۆنیه‌تی تێڕوانینم بۆ هونه‌ر و کۆمه‌ڵگای کوردی زۆر جیاوازه‌ وه‌ک له‌و ژینگه‌یه‌ی ئێستا منی تیادام. له‌م چه‌ند ساڵه‌دا که‌ بۆ هونه‌ر خوێندوومه‌ تاکو ئێستا ڕۆژێک پێم نه‌وتراوه‌ به‌م شێوه‌یه‌ ئه‌بێ وێنه‌ بکێشم یان فێری چۆنیه‌تی وێنه‌کێشانیان نه‌کردووم به‌ڵکو فێرکراوم سه‌یری هونه‌ر بکه‌م له‌ لایه‌نێکی جیاوازه‌وه‌ ئه‌وه‌ی من لێره‌ فێربووم پێکهاتووه‌ له‌ بیرکردنه‌وه‌ له‌ هونه‌ر زیاتر وه‌ک له‌ تێروانین لێی.
مێژووی هونه‌ر بۆی سه‌لماندووین که‌ وێنه‌کێشان تاکو چ ئاستێکی به‌رز ئه‌توانین بڕوا به‌و شێوه‌یه‌ی که‌ بتوانین هه‌ر شتێک وه‌ک خۆی ده‌ربهێنینه‌وه‌ به‌ڕه‌نگه‌کان به‌ڵام له‌ دنیای ئه‌مڕۆدا هونه‌ر پێکهاتووه‌ له‌ پرسیار نه‌وه‌ک له‌ دروست کردن لێره‌ فێربووم که‌ هونه‌رمه‌ند ئه‌بێ له‌گه‌ڵ ناخی خۆی ڕاستگۆ بێت چۆن پێخۆشه‌ وێنه‌ بکێشێت یان هه‌ر کارێک بکات چونکه‌ ئه‌وه‌ له‌یه‌کمان جیاواز ئه‌کات به‌ڵام هه‌ندێک جار هه‌مان ئه‌و کاره‌ی لێره‌ ده‌ستخۆشیم لێ ئه‌کرێ بۆی پیشانی کۆمه‌ڵگای کوردی به‌م له‌وانه‌یه‌ زۆر که‌س لێ تێنه‌گات و ڕووبه‌ڕووی ڕه‌خنه‌یه‌کی زۆر ببمه‌وه‌. بۆ من کاردانه‌وه‌ی بینه‌ر زۆر گرنگه‌ چونکه‌ ئه‌مه‌وێت هه‌م هونه‌رمه‌ندان و هه‌م که‌سانی ئاسایش بتوانن له‌ کاره‌که‌ تێبگه‌ن. ئه‌م دوو لایه‌نه‌ وایان لێ کردووم هه‌ست به‌ قورسایه‌ک بکه‌م،‌ ئه‌مه‌وێت به‌ شێوه‌یه‌ک وێنه‌ بکه‌م که‌ له‌ کۆمه‌ڵگای کوردی جێگای بێته‌وه‌ و له‌ هه‌مان کاتدا ئه‌مه‌وێت ڕاستی ناخی خۆشم وێنه‌ بکه‌م به‌و شێوه‌یه‌ی‌ ئه‌مه‌وێت، یه‌ک له‌و نموونانه‌ وێنه‌ی ژماره‌ (7‌) که‌ پێکهاتووه‌ له‌ دوو ژیانی جیاواز که‌ هه‌ردووکیان به‌ تێڕوانین زۆر جیاوازن به‌ڵام له‌ بیرکردنه‌وه‌دا یه‌کسانن.




فۆکسه‌كانی نمایشی (ئافره‌ت له‌ دۆزه‌خ دا) چیمان پێده‌ڵێن … كامه‌ران حاجی ئه‌لیاس

ئه‌گه‌ر له‌ مانشێتی شانۆگه‌رییه‌كه‌ ده‌ست پێبكه‌ین (ئافره‌ت له‌ دۆزه‌خ دا) سه‌ره‌تا راسته‌وخۆ فۆكسمان بۆ ئه‌و بۆ ئه‌و دۆزه‌خه‌ و به‌هشته‌ ده‌چێت ، كه‌ خودای گه‌وره‌ له‌ قورئانی پیرۆزدا باسی لێوه‌ده‌كات ، به‌ڵام دوای بینینی نمایشه‌كه‌ ئه‌وه‌مان بۆ روون ده‌بێته‌وه‌ كه‌ ده‌رهێنه‌ر مه‌به‌ستی له‌و دۆزه‌خه‌یه‌ كه‌ خودی مرۆڤ له‌م جیهانه‌دا به‌گشتی به‌رامبه‌ر به‌ مرۆڤ وه‌به‌ تایبه‌تیش به‌رامبه‌ر ئافره‌ت ئه‌نجام ده‌دات .
روداوه‌كانی شانۆگه‌رییه‌كه‌ له‌ رێگه‌ی گێرانه‌وه‌ی روداوی راسته‌قینه‌ی پێنج ئافره‌ته‌ كه‌ له‌ژێر دڕندایه‌تی مرۆڤدا گه‌یشتوون به‌ دۆزه‌خ ده‌ست پێده‌كات كاتێ پیاو به‌شێوه‌یه‌كی زۆر دڕندانه‌ دژی ره‌گه‌زی مێینه‌ هه‌ڵس وكه‌وت ده‌كات باس له‌ پێنج دیارده‌ی قێزه‌ وونی ناو كۆمه‌ڵگا كه‌له‌ژێرپه‌رده‌ی ئاین و كلتوور وحه‌ز و ئاره‌زووه‌كان، ئه‌نجامی ده‌دات.
ده‌رهێنه‌ر به‌شێوه‌یه‌كی فیدباك روداوه‌كان ده‌گێرَته‌وه‌ ، كاتێ پێنج ئافره‌ته‌كه‌ له‌ تابوته‌كان دێنه‌ده‌ره‌وه‌ هه‌ره‌یه‌كه‌و باس له‌ چۆنیه‌تی كوشتنی خۆیان ده‌كه‌ن ، ده‌رهێنه‌ر به‌ نیشاندان و فۆكس كردنی له‌سه‌ر رووداوێكی وه‌كو كوشتنی (دوعا) به‌شێوه‌یه‌كی زۆر دڕندانه‌ به‌هۆی ئه‌وه‌ی ئه‌وینداری له‌گه‌ڵ كوره‌ موسڵمانێك هه‌یه‌ پاشان روداوی كچه‌ كریستانه‌كه‌ی به‌غدا و له‌گه‌ڵ ئه‌و كچه‌ئینگلیزه‌ی ته‌مه‌ن (17) ساڵان (ساراكان) كه‌له‌لایه‌ن باوكی ده‌ستدرێژی سێكسی ده‌كرێته‌ سه‌ری بۆیه‌ (ساراكان) خۆی ده‌كوژێت به‌هه‌مان شێوه‌ش له‌رێگه‌ی كاركته‌ری (ڤیان) باس له‌ ئافره‌تانی ئێزێدییه‌كان و كریستانیه‌كانی ژێر ده‌ستی داعش ده‌كات كه‌ چۆن به‌ناوی ئاین جینۆساید ده‌كرێن و ده‌ستدرێژی سێكسیان له‌گه‌ڵ ده‌كرێت ،له‌گه‌ڵ بوونی چه‌ندین فۆكسی تر وه‌كو كوشتنی ئافره‌تێك به‌هۆی بوختان هه‌ڵبستن وكوشتنی ئافره‌ت له‌سه‌ر ئابروو به‌ڵام هه‌ندێك له‌ تاوانه‌كان خودی ئافره‌ت هۆكار بوو بۆ كوشتنی ئافره‌ت به‌ تایبه‌تی له‌دیمه‌نی بووختان هه‌ڵبستن له‌سه‌ر ناپاكی و خیانه‌تكردن.
ده‌رهێنه‌ر ئه‌و هه‌موو رووداوه‌ تاوانكارییه‌ نه‌بستۆته‌وه‌ به‌ شوێنێك یان كۆمه‌ڵگایه‌ك بۆ ئه‌وه‌ی پێمان بڵێت مرۆڤ دڕنده‌یه‌ له‌ هه‌ر شوێنێك بێت یان له‌سه‌ر هه‌ر ئایین و مه‌زهه‌بێك بێت به‌ڵام زیاتر فۆكسه‌كان بۆسه‌ر نێو كۆمه‌ڵگای خۆمان بوون.

ده‌رهێنه‌ر بۆ ئه‌وه‌ی هه‌ر له‌سه‌ره‌تای نمایش بینه‌ر بخاته‌ نێو كه‌شوهه‌وای شانۆگه‌رییه‌كه‌و به‌شداربووی رووداوه‌كان ببن له‌رێگه‌ی تونێلێكی تاریك ده‌چنه‌ ناو هۆڵی نمایش كه‌ گوزراشت له‌ودۆزه‌خه‌ ده‌كات كه‌ مرۆڤی دڕنده‌ به‌ده‌ستی خۆی به‌رامبه‌ر به‌ ئافره‌ت ئه‌نجامی ده‌دات.
راسته‌ پێنج ئه‌كته‌ری كچ رۆڵه‌كانیان به‌رجه‌سته‌ ده‌كرد به‌ڵام له‌ هه‌مان كاتدا جگه‌ له‌ رۆڵی سه‌ره‌كی خۆیان چه‌ندین رۆڵی تریان به‌رجه‌سته‌ ده‌كرد ئه‌مه‌ش كارێكی ئاسان نیه‌ كه‌ له‌یه‌ك كاتدا بتوانی دوو تا سێ كاركته‌ر به‌رجه‌سته‌ بكه‌ین به‌تایبه‌تی له‌رووی ده‌نگ و ئاماژه‌كان به‌ڵام پێنج ئه‌كته‌ره‌ كچه‌كه‌ تاراده‌یه‌ك سه‌ركه‌وتوو بوون ئه‌گه‌رچی هه‌ندێك جار له‌رووی ده‌موو دوو جۆره‌ تێكه‌ڵ بوونێك هه‌بوو به‌ڵام كاریگه‌رییه‌كی ئه‌وتۆیان له‌سه‌ر نواندنه‌كه‌ نه‌بوو چونكه‌ وه‌كو زانراوه‌ جۆری ده‌نگی ئافره‌ت له‌گه‌ڵ ده‌نگی پیاو جیاوازه‌ به‌ڵام ئه‌وان زۆر جار له‌رێگه‌ی گۆرینی به‌شێك له‌ جل وبه‌رگیان كه‌سایه‌تی پیاویان به‌رجه‌سته‌ ده‌كرد گرنگ ئه‌وه‌ بوو به‌گشتی كاریگه‌ری نه‌رێنی له‌سه‌ر نمایشه‌كه‌ نه‌بوو ئه‌وه‌ی ده‌رهێنه‌ر مه‌به‌ستی بوو له‌گه‌یاندنی په‌یامه‌كه‌ گه‌یشته‌ بینه‌ران ،قوماشه‌ سپییه‌كه‌(كفن) هاوكارێكی باش بوو هه‌م وه‌كو ئیكسسوارات هه‌م وه‌كو جل و به‌رگ به‌ چه‌ندین شێوه‌ به‌كاری بهێنن ئه‌مه‌ جگه‌ له‌ له‌وه‌ی قوماشی سپی ماناومدللولی زۆر هه‌ڵده‌گرێت وه‌كو پاكی و راستگۆیی…

ئه‌گه‌ر باس له‌ سینۆگرافیای نمایشكه‌ بكه‌ین دیكۆر و رووناكی و میوزك له‌گه‌ڵ ئیكسسوارت هاوكارێكی باشی ئه‌كته‌ره‌كان بوو به‌كارهێنانی تابوته‌كان گۆرینی بۆ چه‌ندین فۆرم لای من ماییه‌ تێرامان بوو له‌ هه‌مان كاتدا هاوكارێكی زۆری كه‌ش گشتی نمایشه‌كه‌ بوو تا ئه‌و راده‌ییه‌ی بینه‌رانی به‌ ته‌واوی نقومی نمایشه‌كه‌ كردبوو .
له‌ كۆتاییدا ده‌ست خۆشی له‌ ستاڤی شانۆگه‌ری (ئافره‌ت له‌ دۆزه‌خ دا) ده‌كه‌م به‌هیوای كاری زیاتر .
شانۆگه‌ری (ئافره‌ت له‌ دۆزه‌خ دا) له‌ نووسینی و ده‌رهێنانی هونه‌رمه‌ند “هیوا سوعاد یونس” نواندنی هه‌ریه‌ك له‌(كه‌ژاڵ حه‌سه‌نی،شه‌یما فریاد ،سۆنیا هیوا، عه‌سه‌ل ئه‌حمه‌د حه‌سه‌نی، ئه‌ژین بێلاف سارمه‌می) بوو له‌22-24/1/2019 بۆ ماوه‌ی سێ رۆژ له‌ هه‌ولێری پایته‌خت نمایش كرا له‌ 5/2/2019له‌ شاری ده‌ربه‌ندیخان نمایش كرا ، له‌ 7/2/2019 له‌ شاری سلێمانی پایتخه‌تی رۆشنبیری نمایش كرا (ئافره‌ت له‌ دۆزه‌خ دا) به‌رهه‌می به‌رێوه‌به‌رایه‌تی هونه‌ری شانۆیی هه‌ولێر بوو .




مانیفێستی (رێکخراو – حیزب)ی کۆمۆنیستی زانستی … نەجمەین فارس

بۆ خوێندنەوەی ئەم کتێبە کلیکی ئێرەبکەن ….




قه‌سیده‌ی (تۆ مه‌چۆ بۆ شه‌ڕ )ی ماردین ئیبراهیم وه‌ك نمونه‌:

به‌زمانیكی شیعری ناسك و به‌ ئیستاتیكا و هونه‌ری داڕشتنێكی به‌رزه‌وه‌ له‌ شیعری (تۆ مه‌چۆ بۆ شه‌ر )برینه‌كانمان ئه‌كولێته‌وه‌ و بێ مه‌به‌ست بێ یا بێ ئاگا زامه‌كان هه‌ڵده‌درێته‌وه‌ وخوێ ی پێدا ده‌ڕژێ . ئه‌وه‌ی ئه‌م شیعره‌ به‌ منی وت كه‌ وه‌ك تابلۆیه‌كی هونه‌ری قه‌شه‌نگ به‌ ره‌نگ و بۆیه‌ی سه‌رنجراكیش مامۆستایه‌ك یا باوكێك ئه‌تمۆسفیرێكی شه‌ڕ ئه‌خولقێنێ و دنیایه‌كی تاریك و نوته‌كی پڕ له‌ شه‌رانگێزی كه‌ له‌ سه‌ره‌تا تا كۆتایی هیچ ئومێدێكمان ته‌نانه‌ت له‌ درزێكی بچوكیشه‌وه‌ بۆ ناهێلێته‌وه‌ ته‌نانه‌ت خۆیشی وه‌ك شه‌ڕانگێز پێناسه‌ ده‌كات و له‌ رێگه‌ی لازۆ وه‌ پیمان ده‌ڵێ مه‌چن بۆ شه‌ڕو ئه‌و ئه‌زمونه‌ و ئه‌و خراپه‌كارییه‌ی من كردم ئێوه‌ نه‌یكه‌ن . بێ ئه‌وه‌ی وه‌ك ئیلتیزامێكی فیكری هونه‌ری ئه‌خلاقی به‌رانبه‌ر به‌ شه‌ڕ به‌دیل پێشكه‌ش كات .
بۆیه‌ وامان لێده‌كات كه‌ ده‌ست له‌ ئه‌ژنۆ و دڵته‌نگ وه‌ك سه‌رمابرده‌ڵه‌یه‌كی بێ لانه‌ هه‌ڵكروژمێین و ئه‌و شه‌ڕه‌ی به‌رده‌رگامانی گرتووه‌ خۆمانی لێ گێل كه‌ین . وه‌ك ئه‌وه‌ی له‌بیری چوبێت ئێمه‌ به‌ ئاره‌زوی خۆمان نه‌چوین بۆ شه‌ڕ ونه‌زانێت زۆر ناكۆكین له‌گه‌ل شه‌ڕدا .
ئێَمه‌ قه‌د نه‌چوین بۆ شه‌ڕ به‌ڵكو به‌رده‌وام شه‌ڕ هاتووه‌ بۆ لای ئێمه‌ و به‌رده‌رگای پێ گرتوین . ئه‌گه‌ر راست بێت كه‌ به‌رده‌وامیش له‌ ئه‌نجامی كۆتاییدا هه‌ر دۆرابین به‌ڵام نه‌كردنی ئه‌گه‌رێكی مه‌حاڵ بووه‌ . وه‌ك ئه‌وه‌ی له‌بیری چوبێت كه‌ هونه‌ربه‌ گشتی و شیعربه‌ تایبه‌ت پێش هه‌موو شتێك په‌یامه‌ و شاعیریش په‌یامبه‌ر و ده‌كرێت له‌ په‌یامێكی خراپدا ماڵمان وێران بێت.. .
ئه‌گه‌ر شه‌ڕێك به‌رده‌رگامانی گرتبێت .ئه‌گه‌ر هه‌موو رۆژیك هه‌ڕه‌شه‌ی نه‌مان ودوباره‌بونه‌وه‌ی ئه‌نفال و كۆبانی و به‌ كه‌نیزه‌كردنی كچانی شه‌نگال وداگیركردنه‌وه‌ی عه‌فرین وكه‌ركوك ئه‌گه‌ری دوباره‌بونه‌وه‌ی له‌ هه‌موو رۆژیكدا هه‌بێت و هه‌موو رۆژیك زیاتر دارزه‌یتونه‌كان ببڕێنه‌وه‌ و ناوی شه‌قامه‌كان بگۆرن نه‌چون بۆ شه‌ڕ یا به‌ره‌نگارنه‌بونه‌وه‌ له‌ خۆكوشتن واوه‌تر چی دی نییه‌ . . كه‌ شه‌ڕ دێت ئیتر جوانیه‌كان ئیتر ئه‌ستێره‌ ژماردنی سه‌ربان هیچ مانایه‌ك نابه‌خشێت.
هاورێ ئێمه‌ هێشتا كه‌ف وكوڵی خوێنمان دانه‌مركاوه‌ چونكه‌ هیشتا ژیانی نه‌وه‌كانی دوای خۆمان هه‌ر له‌مه‌ترسیدایه‌ و ناكرێت جارێ باسی نقێمی گوستیله‌كان بكه‌ین. ئێمه‌ هێشتا جوانی په‌یامه‌كانی لۆركا و ئاراگۆن و بێكه‌س وقانع كه‌ دنیایه‌كی جوانیان بۆ ده‌خولقاندین كه‌ وه‌ك كانیاوی روون , روون بوو و سه‌دای ده‌نگیان وه‌ك شمشاڵه‌كه‌ی قاله‌ مه‌ڕه‌ له‌ گوێماندا هه‌ر ئاشنایه‌ و به‌رده‌وام ئه‌زرنگێته‌وه‌.
داری ئازادییه‌كه‌ی بێكه‌س هێشتا هه‌ر له‌ ناو دلمَاندایه‌ . لۆركا له‌ دوا چركه‌ی ژیانی له‌ كاتی گولله‌بارانكردنیدا شیعری ئازادی چڕی و شه‌ری بۆ ئازادی كرد .. نازم حیكمه‌ت وتی (ئه‌گه‌ر من نه‌سوتێم و تۆ نه‌سوتێی ئه‌ی چۆن ده‌یجور ئه‌بێ به‌ نوور )). هاورێم كه‌ وشه‌ی شه‌ڕت به‌كار هێنا ده‌بوایه‌ دیاری بكه‌ی تۆ چ شه‌ڕێكت ناوێت چونكه‌ روبه‌ری وشه‌كه‌ پانتایی زۆری هه‌یه‌ و لق و پۆپی زۆری پێوه‌یه‌. شه‌ڕی نیوان ره‌ش و سپی .خێرخوازو شه‌رانگێز . شه‌ڕی نێوان براكان. درۆ و راستی. هه‌ق و ناهه‌ق . كۆنه‌په‌رست و پیشه‌كه‌وتنخواز كه‌ هه‌موو جۆره‌كانی ته‌ریبه‌ له‌گه‌ڵ هه‌بونی مرۆڤایه‌تی . كه‌ره‌سته‌ی شه‌ڕه‌كه‌ چییه‌ وشه‌ڕه‌كه‌ به‌ چی ده‌كرێت به‌ تڤه‌نگ , شمشیر , قه‌ڵه‌م, راگه‌یاندن به‌ روكیت و نه‌وه‌وی .. هاورێم وشه‌كه‌ت ئه‌مانه‌ و زۆری دی ئه‌گرێته‌وه‌ كه‌ به‌ رای من هه‌موو شه‌ڕه‌كانی خێرخوازان دژی شه‌ڕخوازان ره‌وایه‌ . وه‌ ته‌نها شه‌ڕ كه‌ ناڕه‌وایه‌ شه‌ڕی نێوان براكانه‌. بۆیه‌ ناكرێت ئامۆژگاریمانبكه‌یت كه‌ نه‌چین بۆ شه‌ڕێك كه‌ یه‌خه‌ی گرتوین .. گه‌ر نه‌یكه‌ین هۆلاكۆكان به‌ خوێن ساردییه‌وه‌ ده‌مانسرنه‌وه‌ .
به‌ راستی من یه‌كێكم له‌ سه‌رسامه‌كانی نوسینه‌كانت وده‌یانخوێنمه‌وه‌ چونكه‌ موسیقاو شیعریه‌تی زۆری تیایه‌ به‌ڵام هه‌میشه‌ له‌ كۆتایی خویندنه‌وه‌دا شه‌كه‌ت و ماندوو لێ ی ده‌رده‌چم چونكه‌ وا هه‌ست ده‌كه‌م نائومێدی زۆری تایه‌ .. هاوڕێم ناكرێ ئێوه‌ی نوسه‌ر په‌یامه‌كه‌تان ئه‌وه‌ بیت كه‌ نائومێدمان بكه‌ن ناكرێت ئاوا ماندومان بكه‌ن . ببوره‌ سێره‌ی ئه‌م قسه‌یه‌ له‌گه‌ڵ تۆدا هه‌موو نوسه‌ره‌ تازه‌گه‌ره‌ ته‌نانه‌ت به‌ناوبانگه‌كانیشمان ده‌گرێته‌وه‌ كه‌ نائومێدی له‌نوسینه‌كانیاندا ژانرێكی زۆر زه‌قه‌ و پاڵه‌وانی ماندوو و كه‌سی ماندوو به‌ دیدو گوێ و میزاجمانا ده‌ده‌ن وه‌ له‌ ده‌رون وئه‌ندیشه‌ی ئێمه‌ی خوێنه‌رو وه‌رگردا كه‌ وه‌ك چاوئێشه‌ به‌دوای ئومیددا ده‌گه‌ریَِین بۆ ده‌رباز بوون له‌م هه‌موو گاڵته‌جاری سیاسه‌ت و و قه‌یران و گه‌ڕه‌لاوژه‌ زۆره‌ی ئه‌مرۆی ژیانی تاكی كوردستانی و زۆر جار ئه‌گه‌ری راپه‌راندنی ئه‌ركێكی گوماناویتان لێ ده‌كه‌ین.
چونكه‌ زۆر روون به‌ هێڵێكی ته‌ریب له‌گه‌ڵ سیاسه‌ت و حیزبه‌كان كه‌له‌ ساڵانی ڕابردوو ئه‌زمونێكی قیزه‌ونیان تێپه‌راند , ده‌سته‌بژێری هونه‌ری و هه‌ندێ شاعیرو رۆماننوس رێك وه‌ك ئاوێنه‌ی ئه‌وباره‌ سیاسیه‌ و دیوی دووه‌می هه‌مان سوریالیه‌ت ئه‌زمونكرا . ئێوه‌ و حیزب وه‌ك یه‌ك له‌ پیرۆزیه‌كانی ئێمه‌تان دا. تكایه‌ بۆ زه‌روره‌ی شیعری وبۆ ریكخستنی به‌یته‌كان چیدی ماندومان مه‌كه‌ن و ئومیدمان كه‌م مه‌كه‌نه‌وه‌ بۆ هه‌ڵسانه‌وه‌ وبۆ به‌ره‌نگاربونه‌وه‌ی شه‌رانگیزی .
تكایه‌ فسفسپاڵه‌وانه‌كان مه‌كه‌ن به‌ پاڵه‌وانی شیعرو رۆمانه‌كان كه‌ زۆر به‌ زه‌قی له‌م سالانه‌ی دواییدا له‌و ژانره‌ ئه‌ده‌بیانه‌ و له‌ ته‌رحی ده‌سته‌بژیر ده‌رده‌كه‌وێ..تكایه‌ با شیعر رێچكه‌ی ئه‌ركی پیرۆزی خۆی به‌ روونی ببڕێت ..په‌شێو له‌م رۆژانه‌دا وتی شیعر یا قینێكی زۆر ئه‌ستوره‌ یا خۆشه‌ویستیه‌كی زۆر ته‌نك ……… ببوره‌ من ئه‌چم بۆ شه‌ڕ ….گه‌رمن نه‌چم بۆ شه‌ڕ ئیتر شه‌ڕ كۆتایی نایه‌ت …ئیتر دنیا كۆتایی دیت .ئیتر خۆر له‌ دیوی پشته‌وه‌ی زه‌وی خۆی حه‌شارده‌داو سۆمای چاوی كز كز به‌ترسه‌وه‌ هه‌ڵدێنی ..وه‌ك مناڵێكی چه‌تونی ترسێنراو له‌ هه‌موو ده‌ست به‌رزكردنه‌وه‌یه‌ك ئه‌ترسێ,,, ئیتر هه‌ڵئه‌ پڕوكێِ ڕووه‌ وێڵ و زێڕینه‌كه‌ی مانگ,,ئاسمان ده‌بێته‌ سه‌قفی باڕێكی په‌نگخواردو به‌ هه‌ناسه‌ی پیس و دوكه‌ڵی جگه‌ره‌,, كانیاوه‌كان بارگه‌یان تێك ده‌نێن و ڕوبار به‌ژنی زراڤی ده‌پێچیێته‌وه‌,,دارگوێزه‌كان به‌ زه‌بری ژه‌هر بۆ دوا جار ده‌ڕشێَنه‌وه‌ ,, زه‌وی ده‌بێته‌ زه‌لكاوی پۆستاڵی ره‌ش وكیلگه‌ ی تلیاك …ئه‌گه‌ر من نه‌چم بۆ شه‌ڕ ئیتر بۆ هه‌تایه‌ .شه‌ونمه‌كانی حه‌وشه‌مان به‌یانیان زوو ده‌ستی شنه‌با ناگوشن .زه‌مه‌نی .مناڵانی نێرگز فرۆش . گۆرانی به‌یانیانی فه‌یروز . كۆتایی دیت . ئیتر (ده‌بێ شه‌وق و شادمانی له‌ كه‌نارو له‌ په‌سێوی ماڵ په‌سێون بیشارینه‌وه‌ ) .ئیتر ئیمه‌ ده‌مرین و زه‌ویش ده‌چێته‌وه‌ چاخی به‌سته‌ڵه‌ك ..

بۆ لازۆ
نازانم بۆ ژه‌هر ئه‌كاته‌ پیاله‌ی لاوكبیژان

محەمەد عەزیز محەمەد ..کەرکوک




ژانی کەتوار … نەورەس محەمەد

لەنێو ڕانە هاوڕێیاندا نوقورچەم دەدا
هەر خۆمم
وا هەست دەکەم لەنێو زیندانییەکی شوشەییدا
دەستم لەسەر دەنگی سروشتدایە،
دوانەئۆکسیدی کاربۆنی خۆم هەڵدەمژمەوە.

دەستم لەسەر نەستی “با”یە و
بۆنی سەفەرت گەیشتۆتە بیناییم
چنگم لە گەروومدایە، ئەیوب ئەیوب.
ڕۆندک پێ لەسەر قۆرتی ملم دادەگرێ
بینەقاقای وجودم لە عەرزێ وەردەدا.

هەر ئێوەن؛
لافی وجودتتان بەسەرمەوە لێدەدەن
هەر ئێوەن؛
تیژی زمانتان لە ئێسکەکانم دەخشێنن
هەر خۆمم و سروشتی خۆم،
هەر خۆمم و سروشتی خۆم،
ڕاستگۆترین تاوانبار هەر خۆمم،
ڕاستگۆترین درۆزن هەر خۆمم و ئێوەی لێ بێ بەرین.
هەر سروشتەو نیگایم ڕەدوو خۆی دەخا

ئاخۆ بروسکە دەتوانێ چەوری ناهەقی
ژیان بسوتێنێ!
ئاخۆ مەرگ خۆیت لێ لادەدا
تا چیتر بیرنەکەیتەوە کە
ئەو دونیایە تەنیاو تەنیا سەرابێکە؟
دەی باش دەزانم،باش دەزانم
دانیشتووی هەسارەیەکی پەرپوتم
پڕ دڕەندەترین ئادەمیزادەکان
پڕ هاتوو هاواری نەدارەکان
پڕ پێکەنینی ڕەقی دارەکان.
ڕاکە ڕاکمەو
خۆم لە خۆکوشتن دەشارمەوە
خۆم لە خوێنی وشە زبرەکانتان وەردەدەم و
بە جل و پێستی خوێناوییەوە
بە کوچەو شەقامەکانی هەولێردا دەسوڕێمەوە
هاتوو هاوارم لێ هەڵدەستێ
لە سەر بەرزایییەکانی قەراتێ
بانگ دەدەم ،هاوارم لێ هەڵدەستێ
کچێتیم یاریزانێکی بێعارە
لە خوێناوی مرۆڤبونتانم وەردەدا
هۆ خەڵکینە
هۆ خەڵکینە
سەیرم بکەن
لەکەدار کەن پێکەنینم
وەرن تانە لە لەشولارم بدەن
وەرن نهێی پۆشەکەم کفندار کەن
وەرن من مەریەمم
وەرن من هندم
وەرن من ماتاهاریم
وەرن من (ئاژەڵێکی دوو پێی مێینەم)
چنگتانم لێ تیژکەن
پێستم دادڕن و ماچەکانی خۆتان
ڕاموسانەکانتان
درۆ شیرینەکانتان ببەنەوە
زمانم ببڕن
بەنی ئادەمینە
وەرن
زمانم ببڕن
سێوەکانم لێبکەنەوە
نێوقەدم بکەن بەدوو کەرتەوە
ئارامگەکەتان بشێوێنن
وەرن سەیرم بکەن
تا بە نیگای پڕ گوناهتان گوناهەکانم پاک بکەمەوە
با زبری نیگاکانتان مەستورەم تیا بنیات بنێ
سەیرم بکەن و
چاوە بزێوەکانتان لە بوێریم بئاڵێنن
سەیرم بکەن و
سافۆم تێدا بدۆزنەوە
هۆ خەڵکینە
گەر لە خۆشم بکەنەوە
لەگەڵ هەر شارێکی دیکەش جوتم بکەن
هەر بێزوو بە پیاسەی نێو ئەو جادە غەمگینانەوە
هەر بێزوو بە کتێبخانەکان و
لێدان لە داب و نەریتتان دەکەم
هەر بێزوو بە جوێن و فەرهادتان دەکەم
هەر بیرو ئەقڵتان دەهێنمەوە
سکی خۆم دەگرم و دەتانهێنمەوە
لە ئێوە پاک دەبێتەوە مندار
ئەوە هەر منم لە نێو ڕانە هاوڕێیانمدا
نقورچەم دەدا کەتوار.

نەورەس محەمەد




شەپۆلی نوێ شۆڕشێک لە فۆرم و ناوەرۆکدا …. عەتا میرەکی

ئەم نووسینە هەوڵێکە بۆ دەرخستنی ڕەهەندە بەرجەستەکانی گۆڕانکارییە مەزنەکەی سینەمای فەڕانسە لە ساڵانی پەنچا و شەستدا کە بە شەپۆلی نوێ ناسراوە.
یەکەم جار لە فستیڤاڵی فیلمی کەن لە ساڵی 1959 دابوو فیلمی چوارسەد لێدانی(The 400 Blow) فڕانسوا ترۆفۆ سەرنجی ڕەخنگرانی بۆ لای خۆی ڕاکێشا و دوایەش لە ئەورووپا و ئەمریکا ئەو فیلمە نمایش کرا و بووە دەستپێکی ڕەوتێکی نوێ لە سینەمای فەڕانسەدا کە بە شەپۆلی نوێی سینەمای فەڕانسە ناسراوە.
پێشەنگەکانی ئەو ڕەوتە نوێیە بریتین بوون لە فڕانسوا ترۆفۆ، ژان لوک گودار، ئێڕیک ڕۆمر،ژاک ڕیوت، ئالێن رێنە و کڵۆد شابڕۆڵ کە لە پێشدا وەکو ڕەخنەگر لە گۆڤاری کایە دو سینەما(cahiers du cinema) چالاکیان دەکرد کە ئاندرێ بازن بەڕێوەی دەبرد.

دەرهێنەرانی شەپۆلی نوێی سینەمای فەڕانسە هەوڵەکانی سینەمای هالیوودیان لە بواری تەکنیک دا ستایش دەکرد و هۆگری کەسانی ناوداری وەکوو ئاڵفرێد هیچکاک و جان فۆرد و ئۆرسن وێڵز بوون.
پێویستە بوترێ پێشتر سینەمای فەڕانسە ببووە پاشکۆی شانۆ و بە وەرگرتن لە دەقە ئەدەبیەکان درێڕەی بە ژیانی خۆی دەدا.
بە پێچەوانەی ئەو دۆخە شەپۆلی نویی فەڕانسە باوەڕی بەوە بوو کە کامێرا و دەرهێنەر دەبێ خۆ لە ستۆدیۆکان دەرباز کەن و بچنە نێو دڵی دنیای دەرەوە بە شێوازێکی زیندوو و چالاک جموجوڵی شەقام و کووچە و کۆڵان تۆمار بکەن. ئەوان پێیان وابوو سینەما نابێ لە نیشاندانی توندوتیژی خۆ ببوێرێ و جەسارەتی هەڵبژاردنی هەموو بایەتێکی هەبێ بۆ چاککردنی فیلم.

شەپۆلی نوێی سینەمای فەڕانسە لە دوو دەورەدا ڕووی دا. دەورەی یەکەم لە نێوان ساڵەکانی 1958 تا 1962 بوو کە یەک لە سەرەکیترین تایبەتمەندییەکانی گرنگیدان بە خوڵقێنەری بەرهەم واتا دەرهێنەرو هەروەها میز ئان سێن(mise en scene) بوو. فیلمسازەکانی ئەو خولە پشتیان لە یاساکانی فیلمسازیی دەیەی پەنجا کرد هەم لەڕووی گێڕانەوە و هەمیش لەڕوۆی تەکنیک و نواندنەوە. گێڕانەوە و سەرەتا و کۆتاییەک بۆ فیلمەکان لەبەرچاو نەدەگیرا تەنها بڕگەیەک لە ژیان نمایش دەکرا. وەرگرتن لە بەرهەمە ئەدەبییەکان شوێنی خۆی دا بە چیرۆکی ژیانی خەڵکانی ئاسایی ناو کۆمەڵگا و زیاتر گرنگیی بە چەمکی زەمان درا. بێ سڵەمینەوە باسی گەنجان و حەز وئارەزووی سێکسی دەکرا کە دەرخەریی چەمکی خۆشەویستیی ئازادانە بوو و باسی شوناسی کەسایەتیی ناو فیلمەکان دەکرا، ڕێگە بەوە دەدرا ژنان وەکوو یەک لە تەوەرەکانی گێڕانەوە لە فیلمەکاندا بوونیان بێ.

هەڵبەت تەنها هێمایەک کە لە سینەمای شەپۆلی نوێدا وەکوو خۆی مایەوە هەمان شاری پاریس بوو. لەجیاتی نمای ئاسایی کە نیشاندەری کات و شوێن بوو ئەو جار لە تەکنیکی جامپ کات(Jump cut) کەڵک وەردەگیرا.
لە تەکنیکی جامپ کاتدا وەکوو تەکنیکێکی ئیدیتی فیلم کە جۆرێک پەڕاندنی نەما یان شاتە(Shot) لەبری بەردەوامیی دیداریی، دوو شات دادەنرێ کە ئێلێمانەکانی زۆر لەیەکتر دەچن یان لە یەک لە شاتەکاندا جووڵەیەک دەگۆڕدرێ و بەمەش لە پڕۆسەی ئیدیتدا پەڕاندنێکی دیداریی بەرهەم دێ.
شەپۆلی نوێ پێداگر بوو لەسەر شکاندنی نۆرمی ڕەوایەتی خەتی و تەکنیک و شێوازی نوێ لە ڕەوایەت دا هاتە ئاراوە.

دەورەی دووەمی شەپۆلی نوێ دەکەوێتە نێوان ساڵانی 1966 تا 1968 کە لەو خولەدا بۆ نموونە گوتارەکان لە جاران زۆر سیاسیتر بوون، ئوستوورەکانی بورژوازی نەمان، بابەتی وەکوو هاوسەرگیری و خانەوادە باسی لێوە نەدەکرا و ئیدی ناوەندێتی خۆی لەدەست دا. باوی بابەتی نوێ بوو، لەوانە چالاکیی و دیدگای سیاسی خوێندکاران، باڵغبوون، مەسرەف گەریی و شەڕی ڤیەتنام.
کێشەی تاکەکەسیی و کێشە سیاسییەکانی لاوان تێم و ناوەرۆکی فیلمەکانی ئەو دەورەیان پێک دەهێنا.
شەپۆلی نوێ هەوڵی بەکارهێنانی سووژەی نوێ و شێوازی گێڕانەوەی جیاوازی دەدا و بەپێچەوانەی سینەمای کلاسیکی ئەمریکا ئەکتەری بەناوبانگ و ئەستێرەکانی سینەمای بەکار نەدەهێنا. لەو فیلمانەدا تەماشاچی لە خوێندنەوە و بڕیاردان لەسەر فیلمەکان سەربەست بوو.

ئەوەمان لەبیر نەچێ کە تا پێش سەرەڵدانی شەپۆلی نوێ، سینەمای دنیا ماوەیەکی دوورودرێژ لەژیر قورسایی هێژمۆنی هالیوودا بوو. لەڕووی فۆرمەوە نۆرمگەلێکی تایبەت بە فیلمساز، ئیدیت و بەرهەمهێنان لەگۆڕێدا بوو کە دەرهێنەرەکان دەبووایە لە چێوارچێوەی ئەو نۆرمانەدا کار بکەن.
بۆ نموونە وەرگرتنی چیڕۆکی فیلم لە بەرهەمە بەناوبانگە ئەدەبییەکان، هەروەها گێڕانەوە لە گوشەنیگای زانای گشتیەوە و هەبوونی کاراکتێریکی تایبەت کە ڕۆڵی پاڵەوانی لە فیلمەکاندا دەبینێ کە خاوەنی کەمترین خاڵی لاوازی کەسایەتی بوو و لە درامێکدا بە باشترین شێوە کۆتایی بە ڕووداوەکان دێنا. ئەوانە بەرچاوترین کڵێشەکانی سینمای هالیوودی ئەو سەدەمە بوون.

نووسەرانی کایە دو سینەما بە باشی ئەم کڵێشە چەندپاتکراوانەیان لە سینەمای هالیوود و تەنانەت لە سینەمای ئەو دەمی فەڕانسەدا دیاری کرد. هەڵبەت پێویستە بگوترێ کە لەهەمانحاڵدا بایەخ و پێگەی تایبەتیان دادەنا بۆ کەسانیک وەکوو ئاڵفرێد هیچکاک، هاوارد هاکس و جری ڵویس.
ژان لوک گۆدار لە گفتوگۆیەکدا کە ساڵی 1967 لە کایە دو سینما بڵاو بۆوە ئاوا باسی جێری ڵویس دەکا: “تاکە کەسێک کە بە شێوەی جیاواز کار دەکا” “تەنها کەسێک کە پێبەندی هیچ تاقم و دەستە و چوارچێوەی باو نیە” “تەنها کەسێک کە بوێرانە فیلم ساز دەکا”.

سەیر ئەوەیە کە دوابەدوای بڵاوبوونەوەی فیلمەکانی ئەو کۆمەڵە فیلمسازەی شەپولی نوێ و ناسینەوەی ئەو شێوازە سینەماییە تایبەت و نوێیە، دوایی شەپۆلی نوی کاریگەرێتی لەسەر کەسانێکی بەناوبانگ وەکوو فۆردکاپۆلا، مارتین سکۆرسیزی و ئارتور پێن دانا.
وەکوو نموونە بەرجەستەکانی ئەم ڕەوتە گرنگەی سینەما دەکرێ ئاماژە بە چەن فیلم بکرێ, لەوانە: چوارسەد لێدان(فرانسوا ترۆفۆ), لەپێ کەوتوو( ژان لوک گۆدار،) سێرژی جوان(کڵۆد شابڕۆڵ و) هیرۆشیما عیشقی من(ئالێن رێنە.

وەک باسی لێوە کرا دەکرێ تایبەتمەندییەکانی شەپۆلی نوێ بەسەر سێ پاژ دا دابەش بکەین: یەکەمیان شێوازی دروستکردنی فیلمەکان، دووەم فۆرم و سێهەمیش لە ڕووی ناوەڕۆکی ئەو فیلمانەوە.
ڕەخنەگرانی گەنجی کایە دو سینەما ئیمکان و پارەی وایان بەدەستەوە نەبوو هەر بۆیە بە کەمترین پێداویستییەکان و کەرەستەوە دەستیان دایە فیلمسازی. تەنانەت کەسانێک کە ئەکتەری پرۆفشناڵ نەبوون لە فیلمەکاندا ڕۆڵیان دەبینی.
ئەو دەرهێنەر گەنجانە کۆمەڵێک بیرۆکە و ئایدیای تازەیان لە مێشکا بوو کە دەیانویست بیخەنە بواری کردارەوە.
تەنانەت خۆدی ئەو فیلمسازانە بە هەموو چەشنێک هەوڵیان دەدا گۆشەیەک لە ئەرکەکانی فیلمسازی ئەنجام بدەن.
بۆ نموونەی لە فیلمی “پاریس هی ئێمەیە” کە ژاک ڕیوت دەرهێنەری بوو لە سێکانسێکدا گۆدار وەکوو کافەچییەک یارمەتیی کەسایەتی یەکەمی فیلمەکەدا دەدا بۆ دەربازبوون لە کێشەکانی.

وەکوو لایەنی فۆرمیک دەرهێنەرانی شەپۆلی نوێ کامێرا لەسەردەست لەگەڵ ئەکتەرەکاندا بە شەقام و کۆڵاناندا دەگەڕان و بینەر بە ئاشکرا هەستی بە ئامادەبوونی کامێرا دەکرد وەکوو کەسایەتییەک کە بوون و تەنانەت هەستی هەیە.
کامێڕای فیلمەکانی شەپۆلی نوێ بێدەنگ و بێ جووڵە نیە، زیندووە و لە گێڕانەوە ناوەستێ. هەروەها دەبێ ئاماژە بکرێ کە لە بڕێک لەو فیلمانەدا تەکنیکی freez frame بەکار دەهێنرا، واتە فیلمەکە لەسەر دیمەنێکی تایبەت ڕادەوستا، لە فیلمی “چوارسەد لێدان”ی ترۆفۆ و “پاریس هی ئێمەیە” ی ژاک ڕیوت دا ئەو تەکنیکە بە باشی بەدی دەکرێ.
وەک کوترا لایەنی ناوەرۆک لەو فیلمانەدا دەپەرژێتە سەر کەسایەتی فیلم وەکوو ناوەندی سەرنجدان کە زۆربەی کاتەکان بیر و باوەڕ و ئارەزووەکانی دەرهێنەری دەردەخست.
سەرنج دەخرایە سەر لایەنی سێکسی، خۆشەویستیی ئاسمانی بوونی نیە. ئەگەر حەز لێکردن و هەستێک لەنێوان ژن و پیاوێکدا هەیە جوانی ژن و ویست و حەزی سێکسی هاندەریەتی. فیلمی “لەپێکەوتوو”ی ژان لوک گۆدار دا کەسایەتی یەکەمی فیلمەکە سەرەڕای ئەوەی حازرە لە پێناو خۆشەویستەکەیدا فیداکاری بکا بەڵام نایشارێتەوە کە ئەوی بۆ حەزی سێکسی دەوێ.

شەپۆلی نوێی سەرلەنوێ گیانی وەبەر سینەمای فەڕانسە هێنایەوە و بووژاندییەوە و وەکوو سەرچەشن لە لووتکەی سینەمای دنیای دانا. کاری کردەسەر سەرجەم لاوانی سەرکێشی شەیدای سینەما و دەرفەتی بۆ خوڵقاندن.
شەپۆلی نوێ سنوورەکانی سینەمای فەڕانسەی تێپەڕاند و سینەمای چەندین وڵات لەوانە بڕازیل و ژاپۆن و چێکۆسلۆڤاکیا لەو شەپۆلەیان وەرگرت و گۆڕانکاری بەرسە ڕەوتی سینەمایاندا هات.
نموونەکانی شەپۆلی نوێ زۆرن بەڵام هیرۆشیما عیشقی من (Hiroshima mon amour) کە ساڵی 1959سازکرا و ئالێن ڕێنە دەرهێنەری بوو و ڕۆماننووسی ناودار مارگرێت دۆراس فیلمنامەی فیلمەکەی نووسی، وێڕای فیلمی لەپێکەوتووی(Breathless) ژان لوک گۆدار لە بەرجەستەترین نوێنەرانی ئەو ڕەوتە سینەماییەن.
لە هیرۆشیما عتشقی مندا بەکورتی چیڕۆکی فیلمەکە باسی ئەکتەرێک دەکا) ئێمانوێلا ڕیوا( کە بۆ سازکردنی فیلمێکی دژەشەڕ دەچێتە ژاپۆن و لەوێ لەگەڵ پیاوێکی ژاپۆنی(ئیجی ئوگادا) ئاشنا دەبێ و پێوەندیی سۆزداریی لە نیوانیاندا دروست دەبێ. لە میانەی ئەو چاوپێکەوتنانەدا وێڕای عیشقبازی و دیالۆگی نیوان دوو خۆشەویست باسی بۆمبارانی هیرۆشیما دەکەن و هەر کامەیان لە ڕوانگەی خۆییەوە باسی ئەو ڕووداوە و قوربانیانی دەکا و بە شێوازێکی ناڕاستەوخۆ ئاکامە تاڵەکانی شەڕ دەخەنە ڕوو.

لە بەشێکی فیلمەکەدا وەکوو فلاشبەک ژنەکە باسی خۆشەویستییەکی ڕابوردووی خۆی دەکا کە لە لە شەڕی دووەمی جیهانیدا و لە کاتی داگیرکردنی فەڕانسەدا لەگەڵ سەربازێکی ئاڵمانیدا عاشقی یەکتر دەبن و پاش کوشتنی سەربازەکە ژنەکە تووشی ناڕەحەتی و کێشە دەبێ و ئەوجا سیمای مەعشووقە مردووکە لەو پیاوە ژاپۆنیەدا دەبینێتەوە.
وەکوو نموونەی ناسراوی شەپۆلی نوێ فیلمەکە ساختارێکی فۆرمیکی هەیە و فیلمێکی تەواو دژەشەڕە و تێیدا لە یەک کاتدا باسی مەرگ وعیشق و فەرامۆشی دەکرێ. سەرەڕای ئەوەی فیلمەکە گرنگی بە پێوەندیە ئینسانییەکان دەدا مەودا و سنوورەکان بە جۆرێک لە جۆرەکان کاڵ دەبێتەوە. قوورسایی کارەساتی بوردومانی ئەتۆمی زەنگێکە تەواو مرۆڤەکان وە ئاگا دێنێتەوە. لە سێبەری ئەم قورساییەدا دوو کەس لە دوو کولتووری جیاواز لێک نزیک دەبنەوە و هەستیان بەریەک دەکەوێ. لە پەنای ئەو لایەنانە کە تا ڕادەیەک رەنگی تاکەکەسی دەگرێ لە سەرانسەری فیلمەکەدا بەکگراوندێک لە کارەساتی ئەتۆمی بوونی هەیە.
پێگەی ڕاوەستان یان باشترە بڵێێن جوولەی بەردەوامی کامێڕا پێ بە پێ ئەکتەرەکان دەڕوا و ڕاناوەستێ. دەڵێێ کامێراش یاک لە ئەکتەرەکانە کە تەنانەت هەست بە بوونی دەکرێ.

لێرەدا وەکوو گرنگیی تێمی فیلم و پڕۆسەی بیچمگرتنی لەلای دەرهێنەر بە بیرەوەرییەکی ئالێن رێنە سەبارەت بە دروستکردنی فیلمەکە کۆتایی بەو باسە دێنم.
ئاڷێن رێنە لە گفتوگۆیەکدا سەبارەت بە چاوپێکەوتنی لەگەڵ مارگرێت دۆراس سەبارەت بەو فیلمە دەڵێ:
سەرانسەری ئەو پاش نیوەڕۆیە باسی ئەوەمان کرد کە بۆ من فیلمێک لەبارەی بۆمبی ئەتۆمی دروست ناکەم و بۆ وەها فیلمێک دروست ناکرێ. لە میانەی قسەکاندا کوتم:
پێکەنینم دێ کە ئێمە سێ چوار سەعاتە قسە دەکەین و لەو ماوەیەدا فرۆکەکان بە سەر زەوییەوە دەسووڕێنەوە و ئامادەی ئەوەن بۆمبە ئەتۆمییەکانیان داخەن کەچی ئیمە هیچ گۆڕانێک لە کردارماندا ناکەین چای دەخۆینەوە و ژیانی ڕۆژانەمان دەکەین.
ڕەنگە ئەو فیلمەی دەبێ دروست بکرێ هەمان فیلم نەبێ کە بیری لێدەکەینەوە و سووژەی سەرەکی فیلمەکە بۆمبی ئەتۆمی بێ. بەپێچەوانەوە لەوانەیە پیویست بێ چیرۆکی عیشقێکی کلاسیک بەرهەم بێنین کە بۆمبی ئەتۆمی بەکگڕاوندی ئەم چیرۆکە بێ و جیا لە کاراکتێرەکان بێ. شتێک وەکوو دیمەنێکی دوور.




هەڵبژاردنی سەرۆك لەناو خەڵكەوە چی لێهات؟ … عەلی مەحمود محەمەد

دەسەڵاتداری بە بێ دەنگی بۆ نەوەی سێ و دووی بنەماڵە دەسەڵاتدارەكان گواسترایەوە، جەماوەر سەیركەرێكی زەبوونە و دەسەڵاتدارانیش بە بەشی خۆیان چ لە ناو بنەماڵە یاخود لە سەر ئاستی كوردستان رازی نین، چونكە كەمتریان لە پێش خۆیان بەركەوتووە، میراتەكان دابەشكراون، بۆیە كەوتونەتە كێشمە كێشەوە، ئەم كێشمە كێشە بەرگێكی سیاسی ئایدۆلۆجیان پێ بەخشیوە، ململانێی ئۆلیگارشیەكان لە بری دەسەڵاتی دیموكراتی دەسەڵاتی بلۆتۆقراتی بەرهەم دەهێنێت، گەل خراوەتە دەرەوەی كێشمە كێشەكان، بنەماڵەكان بەشێوەی مۆدێرنانە دەسەڵاتی خۆیان دەبەنە پێشەوە، ئارم و بەرنامەو حیزب و راگەی ندنی جۆراوجۆرو، رەنگی جیاوازی خۆیان هەیە، كاریگەری جیاوازی ئایدۆلۆژیا و رەنگی ئاڵاكانیان بە ئەندازەی جیاوازی رەنگی ئاڵای شیوەنی حوسێنییەكانە تەنها بۆ ناسینەوەیە نەك جیاكردنەوە،لەبەر ئەوەی بەكارهێنانی دەستەواژەی دیموكراسیەت و ئازادی لە كوردستاندا لای ئەم پارت و دەستەو بنەماڵانە تەنها بۆ رێكلام و پاراستنی بەرژەوەندیەكانە نەك پیادەكردنی، ئەوان كار بۆ بەهێزكردنی دەسەڵاتی پلۆتۆقراتی دەكەن، خێزانە دەوڵەمەندە سیاسییەكان درێژە بە حوكم بدەن، ئەوان خاك و خەڵك وەك موڵكداری تایبەتی خۆیان سەیرە كەن ، دیموكراسیەت لای ئەوان لاستیكییە كەی ویستیان رایدەكێشن و دواتریش خاوی دەكەنەوە، دیموكراسیەت و ئازادی واتا بە ئازادانە داكۆكی لە بەرژەوەندیەكانم بكە، شەوان هەموو لە كەناڵەكانەوە ئەم مومارەسەیە دەبینن، بۆیە وەك بازاڕی پشك لە كاتی ق ەیران و تەقینەوەی بڵقدا بە خێرایی سەوزو سورە كات، لێرەوە ئێستا پەرلەمان لە خۆ ئامادە كردندایە بۆ هەڵبژاردنی سەرۆكی هەرێمی كوردستان، ئەو شەڕەی پێشتر دەكرا لەسەر ئەوەی سەرۆك لەناو پەرلەمان هەڵبژێردرێت یان خەڵك هەڵیبژێرێت كۆتایی پێ هات، چونكە قەیران و ئاڵانگارییەكان پێشوو كۆتایی پێ هاتووە، منداڵەكان زۆرینەیان دەرچووی یەك زانكۆن بە تایبەت هارفارد، ئەوان لە قازانجەوە سەیری سیاسەت دەكەن، ترامپیانە بیرە كەنەوە، سەفقات دەزانن بەس، دەزانن شەڕ بەشە چۆرەكەكەیان دەسوتێنێت، هەموو پێكەوە بە دیار بەشكردنی چۆركەكەوە گرمۆڵە بوونە و گەمەیەكی شەیتانیش لە راگەیاندنەكانەوە دەبەنە پێشەوە.

پارتی دەزانێت لەناو پەرلەمان پارسەنگ گۆڕاوە بە بەخشینی ئیمتیازاتێك بە سانایی بە زۆرترین دەنگ پۆستەكە مسۆگەرە كات، بۆیە نایكاتە شەڕێكی نا مسۆگەرەوە كە ناوی دەنگی خەڵكییە، نەك لە دوای شاییەكەی 30 ی ئەیلولی هەڵبژاردنی پەرلەمان لە بری شەمامە گوژاڵكی دەرخوارد بدرێت، ئەوەی پێشتر دەیوت مافی هەڵبژاردن بدرێتە خەڵك كۆتایی بە موزایەدەكەی هات، خەڵكیشی بۆ بەدەست هێنانی كورسیەكان دەوێت، بەرەكەی تریش ئیتر شەرمە كەن دەسەڵات لە ئامۆزاكان لە یەكیان كەمبكەنەوە بیدەن بەوی تریان، بە وەرگرتنی شیرنیەك كۆتایی بە چەلەحانێی نا سیاسیەكان دەهێنن، سستەمەكانی جیهان چۆننزۆربەی وڵاتانی دیموكراسی جیهان سستەمی سیاسیان سەرۆكایەتیە, ئەمانیش كە دابەش دەبن بەسەر 4 جۆر , لەوانە 43 وڵات راستەوخۆ سەرۆك لە لایەن خەڵكەوە هەڵدەبژێرن و دەسەڵاتی تەواوی بێ ركابەریان هەیەو هاوزەمان سەرۆكایەتی حكومەتیش دەكەن, وە 22 وڵات سەرۆكی بەهێزیان هەیە كە خەڵك هەڵیان دەبژێرێت بە بوونی سەرۆك وەزیرانی لاواز لە وڵات كە سەرۆك كۆمار دیاریان دەكات, هاوكات 29 وڵات سستەمی سیاسیان نیمچە سەرۆكایەتییە( سەرۆكێكی بەهێزی هەڵبژێردراو و سەرۆك وەزیرانی لاواز ) كە پەرلەمان هەڵی دەبژێردرێت بە كەمتر لە دەسەڵاتی سەرۆك, بەمەش ژمارەی ئەو وڵاتانەی سستەمی سیاسیان سەرۆكایەتییە لە جیهان دەگاتە 96 وڵات لە كۆی 193 وڵاتی جیهان , كە نزیك 49,7%ی وڵاتانی جیهان پێك دەهێنن .

هەر لەم پەیوەندەدا 8 وڵات راستەوخۆ لەناو پەرلەمان سەرۆكی بەهێزی وڵات هەڵدە بژێرن بە بێ بوونی سەرۆك وەزیران (نموونە باشوری ئەفریقیا), بەمەش ژمارەی وڵاتە سەرۆكایەتییەكان بەرز دەبێتەوە بۆ 103 وڵات لە جیهان.
هاوكات لە جیهان 45 وڵات كۆماری پەرلەمانی هەیە(زۆربەی وڵاتانی ئەوروپا لەم چەشنەن) , لێرەدا سەرۆكی وڵات بە دووجۆر دیاری دەكرێت, بەشێك راستەوخۆ لەناو خەڵك هەڵدەبژێردرێت كە زۆرینەن, بەشی دووەمیان لەناو پەرلەمان هەڵدەبژێردرێن, كە ئەمانەش بە هەردوولایان كەمتر لە 25%ی وڵاتانی جیهان پێك دەهێنن , هەروەها 29 وڵاتی پاشایەتی دەستوری پەرلەمانی لە جیهاندا هەیە(ئەوروپا و یابان و وڵاتانی كۆمۆنۆلس), وە 8 وڵاتی پاشایەتی پەرلەمانی بە بوونی پادشای بەهێزەوە كە ئەمانەش ناتوانرێت بە سستەمی پەرلەمانی و وڵاتانی دیموكراسی بناسرێن( زیاتر وڵاتانی مەلەكی عەرەبین), هاوكات دیكتاتۆریش نین .

بەمەش لە كۆی گشتی 169 وڵاتی دیمكراسی لە سستەمەكانی سەرۆكایەتی و پەرلەمانی لە جیهاندا هەیە, نزیك بە 57 %یان كۆمارییەو 43%ێشی پەرلەمانییە بە كۆماری و پاشایەتی, گروپی یەكەم زیاتر لە ئەمەریكای لاتین و وڵاتانی سۆڤیەتی جاران و ئەفریقیاو ئەمەریكای باكور و وڵاتانی دەریای كاریبی ..ن , وەلی گروپی دووەم زیاتر لە ئەوروپا و وڵاتانی نیمچە كیشوەری هیندی و وڵاتانی دەوروبەری و ئەسیوبیاو سۆماڵ و عێراق و لیبیایە…زۆربەیان ئەو وڵاتانەن دیموكراسیەت زیاتر چەسپیوەو یاساكانی هەڵبژاردن پێشكەوتنی زۆریان بەخۆوە بینیوە لە پێناو دادپەروەری زیاتر لە نوێنەرایەتی, دیارە لەم وڵاتانەش بە تایبەت ئەو وڵاتانەی دیموكراسیەت تیایاندا نە چەسپوە ناڕەزایەتی بەرامبەر بە سیستەمی سیاسی هەیە , نموونە ئێستا ناڕەزایەتی لە نیپاڵ هەیە داواكارن سەرۆك لەناو خەڵك هەڵبژێردرێت , لە عێراقیش نارەزایەتی هەیە , لام مسۆگەرە لە كوردستانیش ئەم داواكارییە لە داهاتوو دێتە پێشەوە , ئەگەر بژاردەی ناو پەرلەمان دیاریبكرێت كاتێك دەموچاوە سیاسییەكان رابردوو نامێنن, ئەمەی ئێستا كاردانەوەی ململانێی مێژویی بنەماڵەكانە.

ئەمەو لەناو وڵاتانی جیهاندا, 2 وڵاتی ئاینی(ئێران و ڤاتیكان), 6 وڵاتی پاشایەتی دكتاتۆری, 8 وڵات تاك حیزبی هەن لە دەرەوەی بازنەی وڵاتانی دیموكراسی, كە ژمارەیان 18 وڵاتە نزیك 9,9%ی وڵاتانی جیهان پێك دەهێنێت.بەهۆی ئەوەی سستەمە سەرۆكایەتییەكانی وڵاتانی دواكەوتووی چەشنی كوردستان بەشێكی زۆریان بەرەو دكتاتۆریەت چوونە, نموونە وڵاتانی ئاسیای ناوەڕاست و ئەفریقیا …., بۆیە بۆ گرنتی مانەوەی دیموكراسی لە كوردستان , سستەمی پەرلەمانی زۆر گونجاوە, بە بروای من لەناو ئەویشدا هەڵبژاردنی سەرۆك لەناو خەڵكەوە بە دەسەڵاتی تەشریفاتیەوە.

بۆ كوردستان كامە باشەئێستا ململانێ و كێشمە كێش كۆتایی هاتووە لەسەر شێوازی هەڵبژاردنی سەرۆكی هەرێم لەم خولەدا, بەرژەوەندیەكان یەك دەگرنەوە, بۆ بەرژەوەندی خۆشیان بێت لەم چركە ساتە كەس نەماوە داكۆكی لە دەنگی خەڵك بكات, هەموو دەیانەوێت پۆشاكی دیموكراسی بە پێی باڵای بەرژەوەندیەكان خۆیان بدورن, بۆیە ئەوەی هەیە كێشمە كێشە لەسەر پۆشاكەكە نەك دیموكراسیەتەكە.

هەرچەندە مەرج نییە هەموو كات دیموكراسیەت و دەنگی خەڵك لە بەرژەوەندی گشتیدا بێت, لە سایەی دیموكراسی راستەوخۆی سویسرادا تا ساڵی 1972 پیاوانی وڵات نەیان هێشت ژنان بەشداری دەنگدان بكەن, بە دەنگدان هیتلەر هاتە سەر حوكم, نموونە زۆرە, وەلێ ئەم نموونانە وا ناكەن ساردمان كەنەوە لە داكۆكی لە بەكارهێنانی دەنگی خەڵكی لە هەڵبژاردنەكاندا, وەلەو كۆی دیموكراسی نوێنەرایەتی كەوتۆتە ژێر پرسیارەوە, دوای هەڵبژاردن ئیتر حیزبی براوە وەك ئێستای كوردستان منەتی بە دەنگدەران نامێنێت, بۆیە وردە وردە باوەڕ بە دیموكراسی راستەوخۆ لە جیهان زیاد دەكات, هەرچەندە لە سویسرای پیشەنگی دیموكراسی راستەوخۆ كەم رودەدات دەستپێشخەرییە رادیكاڵەكان دەنگی پێویست بە دەست بهێنن, ئێستا دەستپێشخەریەك هەیە بۆ ئەوەی ستافی حكومەتیش بە دەنگدان بێت واتا خەڵك هەڵیان بژێرێت وەلێ بە مەرجەوە , كەچی لە كوردستان بنەماڵەكان لە بەرژەوەندی خۆیان مافی دەنگدان لە خەڵك دەسێننەوە بۆ سات و سەوداو مامەڵەی ناو پەرلەمان, چونكە ئەگەر گەمەی ناو پەرلەمان نەبێت ئەوا حیزبی دۆڕاو لە ئەنجامی هەڵبژاردنەكە دەست بەتاڵ بۆی دەرە چێت.

سەرۆك ناو خەڵك هەڵبژێردرێت, ئەگەر دەسەڵاتی تەشریفی بێت ئەوا لە تایبەتمەندی پەرلەمانی بوونی سستەم ناگۆڕێت, هەڵبژاردن لەناو خەڵك گرنگە لەبەر :

-1هەموو تاكێك دەتواننێت مافی خۆی مومارەسە بكات بۆ خۆ كاندید كردن بۆ ئەو پۆستە, مافی هەمووان بۆ وەرگرتنی پۆستەكە پارێزراوە, بە پێی ئەوەی دەستور و یاسا دیارییان دەكات .
2 – هەموو تاكێك دەتوانێت مافی خۆی مومارەسە بكات بۆ هەڵبژاردنی سەرۆك . 3 – سستەم هەمە رەنگتر دەبێت , مەرج نییە ئەو لایەنەی حكومەت پێك دەهێنێت سەرۆكی هەرێمیش بباتەوە, لە جیاتی بژاردەیەك دوو بژاردە لەبەردەم گەلدا دەبێت بۆ حیزبی حوكمڕان, دیارە لە ئێستادا لە جیاتی بنەماڵەیەك دەبێتە دوو بنەماڵە.
4- زۆرجار لە هەڵبژاردنی سەرۆكدا, سەركەوتن لە دەرەوەی موئەسەسەی سیاسی باو رودەدات, بەمەش گۆڕانكاری گرنگ دێنێتە پێشەوە.بەڵام هەڵبژاردنی سەرۆك لە ناو پەرلەمان بە قازانجی پارتە رامیاریەكانە بە تایبەت گەورەكان , بەوەی دەتوانن كاندیدی خۆیان دیاریبكەن بۆ پۆستەكە كە پێشتر مامەڵەیان كردووە, بەمەش پۆستەكە لە نێوان خۆیان پاوان دەكەن , هاوكات لە كاتی هەڵبژاردنی سەرۆك مامەڵە بە ژمارەی كورسیەكانیانەوە دەكەن بۆ هەڵبژاردنی سەرۆك لە پشتیوانی كاندیدێك , بەمەش ئیمتیازاتی زیاتر بە دەست دەهێنن لە بەرامبەر دەنگدانیان بە كاندێك, لێرەدا ئازادی و دیموكراسیەت لە بەرژەوەندی حیزب بە تایبەتیش حیزبی گەورە دەكرێت بە قوربانی , وە ئەگەر دەنگدان نهێنی بێت دەنگ فرۆشتنی پەرلەمانتاران, كورسی فرۆشتن و كورسی كڕین دەبێتە دیاردە.
هاوكات بۆ بارودۆخی كوردستان بەهۆی زاڵ بوونی پاوانخوازی حیزبی و دەسەڵاتی بنەماڵەیی و سیاسەتی بەرچاو تەنگی حیزبایەتی, دەكرێت كۆمەڵێك پێوانە بۆ سەرۆك دیاریبكرێت بە كەمكردنەوەی دەسەڵاتەكانییەوە, لەوانە :
1 – سەرۆك لە پارتەكەی دەست لە كار بكێشێتەوە.
2- سەرۆك بارەگای سەرەكی كارەكەی لە پایتەخت دەبێت و تەنها لە كۆشكی سەرۆكایەتی كە لە پایتەختە پێشوازی لە میوانەكانی دەكات.
3 – سەرۆك ئەجندای كارەكانی رون بێت و سەرۆكی تەواوی گەل بێت و بەشێك لە كاتەكانی بۆ دیداری خەڵك دیاریبكات .
4 – نابێت دوو كەسی نزیكی یەكتر هاوكات دوو پۆستی سیادی وەربگرن.
5- نابێت كەسە نزیكەكانی سەرۆك كاری بازرگانی و خێرخوازی بكەن و پرۆژە لە حكومەت وەربگرن و كەناڵی راگەیاندنیان هەبێت.
6- سەرۆك سەروەت و سامانی خۆی و كەسە نزیكەكانی ئاشكرا دەكات و بڵاوی دەكاتەوە بۆ ئاگادار بوونی هاووڵاتیان, چاودێری وردی خەرجی و بەخششەكانی دەكرێت.
7- لە هیچ بارودۆخێك نابێت لە دوو خول زیاتر بەهیچ بەهانەیەك پۆستەكەی بۆ درێژ بكرێتەوە, یان خۆی كاندید بكاتەوە لە قۆناغەكانی دواتری ژیانیدا بۆ هەمان پۆست.
8- نابێت هیچ ئیمتازێك زیاتر لە موچەو ئیمتیازاتەكانی سەرۆكایەتی هەبێت.ئەوەی دەگوزەرێت لە هڵبژاردنی سەرۆكی هەرێم لەناو پەرلەمان, پاشەكشەی ژیانی سیاسییە لە كوردستان بە روكەشیەكەشی , لەو كەمەش پەشیمان دەبنەوە بەهۆی فشاری خەڵكەوە سەپێنراوە, حیزبی بۆرژوازی نەتەوەیی بوونە بە حیزبی ئۆلیگارشی , سستەمی سیاسی لە بری دیموكراسی بۆتە بلۆتۆقراتی, هەموو فەزاكانیان داگیر كردووە, سیاسەت, ئابووری, رۆشنبیری و راگەیاندن.دیموكراسی راستەوخۆ باشترینە , لێ تا دەگەین بەو رۆژە , بۆ رێگا گرتن لە مامەڵەی بنەماڵەكان و درێژكردنەوەی تەمەنی دەسەڵاتیان , بۆ خولقاندنی هەلی زیاتر بۆ هەمووان, بۆ گەڕاندنەوەی كەرامەت و ئیرادە بۆ تاك, یەكێك لە دەرگا بچوكەكان سستەمی پەرلەمانییە بە هەڵبژاردنی سەرۆك لەناو خەڵكەوە بە كەمترین دەسەڵاتەوە.




سیمۆن دو بۆڤوار، نمونەی ژنێکی ئازاد … مامۆستا هەرمێ حەمەخالید

سیمۆن دو بۆڤوار لە فەرەنسا ناسرا وەک هاوڕێ و هاوسەری فەیلەسوف و نووسەری فەرەنسی ” ژهن پۆل سارتەر” لەبەر ئەوەی زۆر بەرهەم و چالاکییان پێکەوە ءەنجام داوە ……

بۆ خوێندنەوەی ئەم بابەتە کلیکی ئێرەبکەن …..




فڕینەکانی جەمشیدخانی مامم … هۆشیارجەمال

جەمشیدخانی مامم ڕۆمانێکی نوسەروڕۆمانوسی گەورەی کورد(بەختیارعەلی)ە،کەلەساڵی(٢٠١٠)لەلایەن ناوەندی ڕۆشنبیری ئەندێشەوە بڵاوکرایەوە،ئەم ڕۆمانە سەرەتای ڕووداوەکانی دەگەڕێتەوە بۆسەردەمی حکومڕانی بەعس،ئەودەمەی ئەودەمەی جەمشیدخان دەستگیردەکرێت چونکە گەنجێکی کۆمەنیستە،لەزیندان ئازارو ئەشکەنجەیەکی زۆردەدرێت کەوادەکات کێشی لەشی زۆر دابەزێت و هەرهەم ڕووداوە لەژیانی جەمشیدخان دەبیتە خولقێنەری ڕووداوەکانی ژیانی چونکە لەدوای دابەزینی کێشی لەشی توانای فڕین پەیدادەکات.

جەمشیدخان پێش دەستگیرکردنی کەمترین گفتوگۆی لەگەڵ کەسانی چواردوری دەکرد چونکە کەسەکانی تری وەک ستەمکارێک دەبینی،هەردەم بەتەنیادەژیا،بەڵام دواتربەشێک لەیادەوەرەکانی لەدەست دەدات لەدوای هەڵهاتنی لەزیندان وپەیداکردنی توانای فڕین،وازلەبیرو باوەڕی کۆمەنیست دێنێت، وگاڵتەش بەرنامەکەی دەکات لە ڕۆمانەکەدا جەمشیدخان چەندین جاردەفڕیت و دەکەویتە خوارەوە ، کە لەهەر کەوتنە خوارەوەیەکیدا بۆچون و یادەوەریەک لەدەست دەدات،و واز لە باوەر و ئایدۆلۆجیایە دێنیت کەباوەڕی پێی بووە کە ئەمەش هێمایە بۆئەوەی نوسەر لەڕێگای ئەم بابەتەوە دەیەوێت باس لەتاکی کورد بکات کە هەردەم مرۆڤێکی خۆش باوەڕبوە لەکاتی بڕواهێنان بە بابەتەکان لە دوایشداهیچ ئاین و ئایدۆلۆجیایەکی لەناخەوە وەرنەگرتوە وگرنگ نیەلای.

جەمشیدخان و جەنگ

جەمشیدخان لەدوای هەڵهاتنی لەزیندان فڕینی بە سەرناوچەکاندا دەست سەربازانی ڕژێمی عێراق دەکەوێت و ئەوان وەک ڕێبەریک لە ئاسمانەوە بەکاری دەهێنن لە دیاری کردنی سەنگەری هیزەکانی ئێران ،ودواتر دەکەوێتە دەست هێزەکانی ئێران و ئەوانیش بە کاری دەهێنن لەئاسمانەوە دژی هێزە عێراقیەکان ئەگەری چی ئێرانیەکان دەترس هەوڵی ڕاکردن بدات بەڵام جەمشیدخان دەڵێت “کارواناکەم چونکە جەنگ هەرجەنگە ولەهەربەریەکی شەڕبێت دەرئەنجامەکەی کوشتنی مرۆڤە کەلەدەرەوەی ویستی خۆم ئەوکارەم پێدەکرێت.”

جەمشیدخان وئاین

جەمشیدخان لەیەکێکی ترلەکەوتنەخوارەوەکانیدادووبارە بیروبۆچونەکانی دەگۆڕین و دەبێتەکەسێکی ئاینی و لەئاسمانەوە وتاربۆخەڵکی دەدات وەمەلایەک بۆمەبەستی خۆی بەکاری دەهێنێت،تەنانەت جارێکیان کەقسەلەسەرحەرامەکان دەکات جەمشیدخان دەڵێت”ئەمجۆرەی عەترحەرامە وئەوجۆرەی حەڵالە “، کەدواتر دەردەکەوێت هۆکارئەم قسەیەمەلای مزگەوتەکەیە کەلەگەڵ یەکێک لەبازرگانەکانی بۆداڕێک کەوتووە بۆئەوەی بازاڕی بۆن فرۆشەکانی تر بشکێنیت، کەئەم بەشەی ڕۆمانەکە هێمایە بۆئەوی کە چۆن لەکوردستاندا ئاین بەکاردەهێنرێت بۆحەزو ئارەزو قازانجی کەسی لەلایەن بەشێک لەتاکەکانی کۆمەڵگاوکەسانی ئاینیشەوە وخاڵی دەکرێتەوە لەپەیامە ڕوحیەکەی خۆی کەپەیوەندی نیوان مرۆڤ و خوایە.

جەمشیدخان وسەفەر
لەیەکێکی ترلەفڕینەکانیدا جەمشیدخان سەفەردەکات بۆئەوروپاو دەڵێت”تەلەسنوری ئەم وڵاتەدابین ناتوانین بیربکەینەوە،هەوای بەعەقڵ ناکەوێت ودڵنیام لەودیو سنور ئیلهامی زیاترمان بۆدیت.”کەئەم تێگەیشتە زۆرواقعیە بۆدۆخی هەرێمی کوردستان چونکە کۆمەڵگای کوردی کۆمەڵگایەکی خاڵیە لە بیرکردنەوەی ئەقڵانی،گەرلێرەو لەوێش دەنگێک هەبێت کپ دەکرێت.

جەمشیدخان وگەڕانەوە بۆنیشتمان

لەدوای سەفەری بۆئەوروپاجەمشیدخانیش وەک هەرتاکی خۆرهەڵاتی سەرباری جیهێنشتنی نیشتمان دواجاربەهەمووکەم وکورتەکانیەوە گەر هەلی گەڕانەوەی بۆڕێکەوێت دەگەڕێتەوە و ئاژانسێکی ڕاگەیاندن دادەمەزێنێت، جەمشیدخان لە ژوورەکەیدا بە چەندین شێوە ڕاپۆرتی رٶژنامەنوسی ئامادە دەکات و دەنوسێت ودەردەکەوێت لەهەرفڕینیکدا حیکمەتێک هەبووە،لەکارکردنی ئاژانسەکەش هەروای کرد، شەوێک وەک کەسێکی دینی وشەوێک وەک کەسێکی توندڕەو،شەوێک وەک ناسیونالیزمێکی توندڕەوی کورد قسەی دەکرد،شەوێکی تر وەک کەسێک که هەڵگری پەیامی توندوتیژیەو جارێک وەک کەسێک کە باوەڕی بە لێبووردەیە،لەم تەناف بازی ودووفاقیەوە ئیشی لەسەردۆخی شیواوی کۆمەڵگای کوردی ودۆخی ڕاگەیاندی کوردی دوای ڕاپەڕین وبەتایبەت دوای روخانی بەعس کردوە لە هەرێمی کوردستان.




چەپ و مێژوو لە کوێدان … نوسینی:- نەجمەدین فارس

سەرەتایی مانگی ئازاری ٢٠١٩
چاپی دووەم

چەپ و مێژوو لە کوێدان !
بەشی یەکەم
هەلوو مەرجی جیهان وکاریگەری ڕووداوەکان

 سەرەتا وا باشترە کە ئینسان بۆ لێکدانەوەکانی و لێکۆڵینەوە لە هەر بارێکی ئەزمە گرتوو، لێکدانەوەی دیالێکتیکی بۆ بکرێت . چونکە ئەنجامی ئەو کاریگەریانە لەسەر ئەزمە ئەتوانێت بە تەواوەتی دەست نیشان بکات . 
لێرەدا هەڵوێستەیەک لەسەر مێژووی ئەو ڕووداوانە وەردەگرین و دەچینە سەرلێکدانەوەیان ، بێگومان وا باشترە کە ئێمە لە مێژووی پێش ئێستاوە دەست پێبکەین کە ئەتوانێت ڕەهەندی ئیستای ئەزمەمان بۆ دەست نیشان بکات. لە شەڕی جیهانی یەکەم و دوای ئەو شەڕەو شەڕی جیهانی دووەم و دوای ئەو جەنگە، سۆسیالیزم بوو بووە باسێک یان بوو بووە ڕەهەندێک کە زۆرترین کەس لە دنیادا هیوای خۆی پێوە گرێ دابوو ، بێگومان سۆسیالیزم لەو کاتانەدا بە چەندین جۆر لێکدانەوەی بۆ دەکرا، بەڵام بە هەر هەموویان بێجگە لە ڕەهەندی هزری بەلشەفیزمی ئەو کاتەی لینین، ئەیان ویست لەو ڕەهەندە دەربچن کە سۆسیالیزمی بۆرژوازی بە سۆسیالیزمی زانستی بەیان بکەن . بەڵام ئەو هەوڵە هەر زۆر زوو ئاکامەکانی شکستی پێوە دیار بوو، یان ڕوونتر بڵێین گەرای بۆگەن بووی ناخۆی هەڵگرتبوو. بە هەموو ئەو لێکدانەوانەی کە لە مەڕ سەرمایەداری دەوڵەتی و ئەو تەشکیلەیەی لە پەیوەندی ئابووری صینیدا و ئەو ڕەهەندەی کە ئەووروپای ڕۆژهەڵاتی گرتبوو، ئەمانە بە هەر هەموویان نەیان ئەتوانی لەو ڕاستییە کەم بکەنەوە کە گەواهی ئەوەیان ئەدا ، ئەم مۆدیلە لەگەڵ ئەو مۆدیلەی سەرمایەداری بازاڕی ئازاد بێخەوش نووقمی سەرمایەداری بوو بوون . واتە تەنها جیاوازی لەوەدا هەبوو دەوڵەتی سەرمایەداری ئەیتوانی سەرمایە بۆ کاری بازرگانی و پەیوەندی کارو سەرمایە بەکار بهینێت.
واتە هەوڵدان بۆ دەرچوون لە شکستێک پێویست بە دۆزینەوەی هۆکاری ئەو شکستە دەکات. واتە کاتێک دەتەوێت ئەو هەوڵانە جێ بە جێ بکەیت، دەبێت باش لەوە گەشتبیت کە سەرچاوەکانی لە کوێوە دێتە کایەوە بە هەر حاڵ.......... بە ڕای من ئەم دوو مۆدیلە لە پێک هاتنی نیزامی سەرمایەداری لەسەر ئاستی جیهانی و بە ناوی جیاوازەوە مل ملانێیەکی گەورەیان لە نێواندا هەبووە ، واتە هەر ئەو کاتەی کە سەرمایەداری دەوڵەتی دەیویست بە ناوی سۆسیالیزمەوە دەست بە سەر کارتێلەکانی ناو بازاڕی جیهانیدا بگرێت، لە هەمان کاتدا مۆدیلەکەی تری بەربەرەکانێی لەسەر ئەوە دەکرد کە دەبێت ئەم شێری مەیدان بێت.

هەموو ئەو ئەرکانەی سەرمایەداری پێویستییان بەوە هەبووە زیاتر قوڵ ببنەوە بۆ بەهێز کردنی توانا سەربازییەکان و کۆکردنەوەی گەورەترین بەهای بەرهەم هاتووەکان و قەتیس مانیان لە چوار چێوەی بەرهەم هێنانی سەربازیدا : بە ڕاستی کارەسات لێرەوە دەست پێ ناکات بەڵکو لەو کاتەوە دەستی پێکرد کە شۆڕشی کرێکاری ڕووسیا لە دوای دەست بەسەردا گرتنی هۆیەکانی بەرهەم هێنان و هەر لەو کاتەشدا گەرای پێچەوانەی ئیش کردن بۆ سۆسیالیزم دەستی پێکردووە . واتە هەر ئەو کاتە لەسەر ئاستی جیهان، هەردوو لا پێویستییان بەوە هەبووە کە هەر یەکە لە لایەن خۆیەوە هاوپەیمان بۆ خۆیان تووندو تۆڵ و تۆکمە دروست بکەن ، لەسەر ئاستی بەکاربردنی ئینسانەکان . ئەمانە هۆکارێک بوون کە ئەیان توانی نفوسی گەورە بۆ خۆیان ڕابکێشن لەسەر ئاستی دەوڵەتان و ئەندامانی ناو دەووڵەتە جیاجیاکان . واتە هەر لایەک بیر کردنەوەیەکی جیاوازی وەردەگرێت لەسەر ئەو دوو مۆدیلە.

ئەو دوو مۆدێلەش پەخشی بەحپ و تێڕوانینەکانی خۆیان دەکرد لە ناو ژهنی ئینسانەکاندا، کە ئەتوانن ئەمەیان بەم ڕێگەیە ئەوی تریان بە ڕێگەی خۆی خۆش گوزەرانی بۆ ئینسانەکان دابین بکەن . کاتێک جاڕنامەی گەردوونی مافی مرۆڤ هاتە ناو کایەی عەدالەتی کۆمەڵایەتییەوە و هەردوو مۆدێلەکە مۆری تەئیدی خۆیان لێدا ، کە بەڕاستی داوەریی کار بوو لەسەر بە پیرۆز ڕاگرتنی خاوەندارێتی تایبەتی . واتە ئەم خاوەندارێتییە تایبەتەش لە ناوەڕۆکی پەیوەندییەکانی خۆیدا بنەڕەتی بێ مافییەکانی ئینسان و نا عەدالەتی و چەوساندنەوەی ئینسان بوو. هەموو ئەمانە و گەلێک لە دیدو بۆچوونەوەکان ولێکدانەوەکان وبەها کۆمەڵایەتییەکانی تر کە چوو بوونە چوار چێوەی بیرکردنەوەی گەلێک لەو کەسانەی کە خۆیان بە ڕەووتی مێژوودا هەڵپەسارد بوو، دەیان ویست  لەو کەناڵانەی خۆیانەوە کە بە باشییان دەزانی کاری شۆڕشگێڕی بە حیسابی خۆیان جێ بە جێ دەکەن . واتە ئەگەر چەند لێکۆڵەرەوەیەک لەسەر ئاستی جیهانی بۆچوونەکانی شیکردبێتەوە ، نەیتوانیوە بەدەر بوو بێت لەو کاریگەرییانەی کە بە بەردەوامی لەسەریان بووە . یان خودی ئینسانی توێژەرەوە خۆی لە بنەڕەتدا بە ناوی اجتهادەوە کاریگەری خراپی لە بنەڕەتی فەلسەفەی سۆسیالیزمی زانستیدا بەجێهێشتووە .  
                                   
ئەمانە بەشێکیان ، خۆیان بە ڕەووتی فکری و سیاسی و ئابووری ئەو کاتەی مۆدێلی سۆڤێتاتەوە گرێ دابوو کە نەی ئەتوانی بە هیچ جۆرێک کاریگەری پۆزەتیڤانەی لەسەر ڕووداوەکان هەبێت و لێکدانەوەکانیان بە پێی هەلوو مەرجێک کە واقع بووە ، بە پێی ئەو واقعەش ڕێگا چارەی ناو لێکدانەوەکانی خۆیان بۆخود هۆشیاری ئینسانەکان پرۆسیس کرد بێت ، یان ئەوانەی بە ناوی اجتهادەوە  شێوانێکی گەورەی لە ڕەهەندی هزری بە ئاکارێکی خراپ ئاڕاستە کردووە . واتە ئەمانە خۆیان دەبوونەوە هۆی تەنگەژە لە لێکدانەوەکان و هەڵوێستەکانی ئینساندا .
 بێجگە لەوەی کە کۆمنترن شکستی خواردو لە جێگای ئەو فدراسیۆنی کرێکاریان کردووە بە ئەلتەرناتیڤ، ئەمانە هەر هەموویان نەیان ئەتوانی ئەلفێک بخەنە سەر هزری ئینسان و ئاڕاستەی بزووتنەوەی چینی کرێکاری پێ دەوڵەمەندوو یەکگرتوو هاو هەڵوێست بکەن . کەواتە پێویست بوو لەو کاتانەدا کار لەسەر ئەوە بکرایە کە کۆمنترن شکست ئەخوات ئەبێت پرۆسیسێک کارامە و شیاو ترو زانستی تر بهاتایەتە پێشەوە لەسەر ئاستی هاوکاری و هاوخەباتی بزووتنەوەی ئەنتەرناسیۆنالیستی چینی کرێکار .

ئەمانە پێویستیان بە تیۆرییەک هەیە کە بتوانێت ئاستی ڕابەریانەی لە کەسێکی تیۆریسەندا بەرجەستە بکات . واتە ئەوەی هەتا ئێستا هەبووە یان پاشکۆی ڕووداوەکان بووە یان بە پێی بەرژەوەندی خۆی لەگەڵ ڕووداوەکاندا ئاوێزان  بووە و بەرژەوەندییەکانی یەک چینی پان و بەرینی خستوەتە چوار چێوەی یەک بەرژەوەندی تەسکی کۆمەڵێک کەسی ترەوە . بەم هۆیەوە کاتێک ئێمە لەگەڵ سیستەمێکی بیرکردنەوەی دیالێکتێکیدا مامەڵەمان دەکەین پێویستە بە دیالێکتێک وەڵام بدەینەوە . بەم پێیە ناکرێت هەموو ئەو خەباتی ڕزگاری نیشتمانییانەی کە لە دەورانی پێشووتردا بە خەباتی سۆسیالیستی و یان بە پێش مەرجی ئەو خەباتە بەیان دەکرا، هەروا سووک و ئاسان بەسەرماندا تێپەڕێت و هیچ قسەیەکیش لە بارەیانەوە نەکرێت ، کە چەندە ئینسانی وابەستەی نیشتمان و هەوڵدان لە چوار چێوەی نیشتماندا دەکرد . 
کاریگەری بزووتنەوەی پەرلەمانتاریستی لە ناوەندی چەپی ئۆپۆزیسیۆندا و بوو بوونە ڕێبازێکی زۆر تازەو شیاوتری بزووتنەوەی چەپ . هەروەها ئەم جۆرە لە بیر کردنەوە بوو بوونە ناوەڕۆکی ئەرکە دەست بە جێکانی چەپ لەسەر ئاستی ئەوروپا و جیهاندا . واتە بەکارهێنانەکان لە دەورانی پێشووتردا ئەوەیان ڕوون دەکردەوە کە ئەزمەکە لە ساتەوەختی خۆیدا گەرای خۆی هەڵگرتووەو هەتا ئێستاش بەردەوامی هەیە . هەموو هەوڵەکان لە دوای کۆلۆنیال کردنەوە سەرچاوەی دەگرت و دەیانویست بە ناوی ئەوەی کە بەشێک لە سۆسیالیزم ، ڕزگاری بۆرژوازی کۆڵۆنیاڵ کراوی خۆ ووڵاتییە ، وە بتوانێت خۆی بە هێزو بازووی چینی کرێکار ڕزگار بکات ، لە دەست ئەو نەهامەتییانەی کە بەسەر پەیوەندییە ئابوورییەکاندا دەهات بە پێی ئەو پەیوەندیە جیهانییە سەرمایەداریەی ئیمپریالیزمی جیهانی بەسەر بازاڕی جیهاندا هەیبووە .

هەموو ئەو لێکدانەوانە لە دوای لینینەوە تائێستا هیچ لێکدانەوەیەکی تری بۆ نەکراوە، هەر بۆیە بۆرژوازیش توانیویەتی ئەو کوێرەوەرییانە لە ڕێگەی هۆیەکانی ڕاگەیاندنی خۆیەوە بەشێک لە ژهنی ئینسانی ئەم سەر زەمینە بۆ سیاسەت و بەرژەوەندییەکانی خۆی کۆنترۆڵ بکات . ئیتر هەموو بزووتنەوەکان لەو چوارچێوەیەدا قەتیس مابوون . واتە ئەوەندەی ڕووداوەکانی جیهان کاریگەری لەسەر پەیوەندییە سیاسییەکان هەبووە ، ئەوەندە بزووتنەوەکان نەیان توانیوە کاریگەری لەسەر پێکهاتەی سیاسی و کۆمەڵایەتی و ئابووری ئەو سیستەمە دابنێت و بزووتنەوەی گۆڕانی ئەو سیستەمە بە ئاڕاستەی خۆی تاو بدات . بەم پێیە ئەزمە ئابوورییەکانی سیستەمی سەرمایەداری بە دوای خۆیدا کۆمەڵێک کاری نەگەتیڤانەی بۆ بزووتنەوەکانی چینی کرێکار بە جێ ئەهێشت ، یان کاریگەریەکانیان دەبوونە هۆی ئەوەی کە هەموو بزووتنەوەکان دۆش دامێنن لە بەرامبەر بێ وەڵامییاندا ، چونکە ناکرێت وەک ئەوەی کە کردیان ، گۆڕان لە شکڵدا بە گۆڕان لە بنەڕەتدا بە حساب بهێنن .
ئەزمەی ئابووری سیستەمی سەرمایەداری کاریگەری بۆ خۆی و بزووتنەوەکانی تری دژی ڕەهەندی سەرمایەداری بە جێ دەهێڵێت، هەر لە ئاستی بیرکردنەوەو تێڕوانیەکان و هەموو ئەو لێکۆڵینەوانەی کە لە سەر ئاستی ڕەهەندی بەرهەمهێنانی سەرمایەداری و پلانی بزووتنەوەی کرێکاری جێ بە جێ دەبێت . هەروەها بەرهەم هاتووەکانیان هاوکێشەی تیۆری بۆ بەرهەم هێنانیان ، هاوکێشەی نا یەکسان و نا هاوتای ڕەهەندی واقعی دەبێت .
 واتە نەبوونی پلانی گونجاو لە ناو ئەو بزووتنەوانەی کە لە بەشە جیا جیاکانی ناو بزووتنەوەی کرێکاری لە جیهاندا هەن، تا بتوانێت پلانێکی گونجاو لە پێناو خزمەتێکی گەورەی بزووتنەوەکە بە ئەنجام بگەیەنرێت . ماوئیزم هەرگیز نەبووەتە ئەلتەرناتیڤی گونجاو تروو شیاو ترو زانستی تری ڕەهەندی ئێستاو ئەوسای سۆسیالیزم . وەیان ئانارشیزم و هەروەها ترۆتسکیزم و ئیکۆنۆمیزم و بە گشتی ڕڤیژنیزم ناتوانێت ، هەڵووێستی وەک کۆمۆنیزمی زانستی هەڵوێستێکی گونجاو زانستی بێت لە مەڕ بەرەو پێش چوونی بزووتنەوەی کرێکاری . ئەمانەو هەر هەموویان کە لە دەورانی پێشووتردا کاریگەریان لەسەر ڕەهەندی هزری بزووتنەوەکانی ناو چینی کرێکار هەبووە  ، کاریگەری خراپی لەسەر ژهنی ئەندامانی ناو کۆمەڵ بەجێ هێشتووە .

 ئەوەش بزانین هەوڵدراوە بە حیساب بۆ تێپەڕاندنی ئەم بارە لە ڕڤیژنیزم لە ناو بزووتنەوەکاندا. بەڵام بە بارێکی تر گوباویانەو میتاڤیزیکانەی ڕڤیژنیزمێکی کۆن و بە مۆدێکی تازە ، هەوڵی بۆ دراوە ، کە ئەنجام هەر هەمان هەڵوێست و هەمان چوار چێوەی سیاسی بۆ بزووتنەوەکە دادەڕێژێت  ، کە لەدەورانی پێشووتردا لە ژیاندا واقع و لە واقعدا بەرجەستە بووە .  کەواتە بۆ هەموو تێپەڕاندنێک لەو ئاستەی پێشووتر دەبێت تێپەڕاندنێکی زانستییانە و هۆشیارانە ئەو هەلومەرجانە تێ پەڕێنین ، واتە مارکسیزم تەنها وەڵامەو تەنها بە دیالێکتێکی خۆی ئەتوانێت لە دیالێکتێکی ئێستادا جێگای بکاتەوە......... بە مەرجێک ئەم دیالێکتیکە بتوانێت بەهای فەلسەفی خۆی بپارێزێت و دیالێکتیکی تیادا تاو بدرێت . واتە هەموو هەوڵەکان هەوڵی پۆزەتیڤانە نین و ناشتوانن ئەو هەلومەرجە لە ژیانی خۆیان جێگیر بکەن ، چونکە تێڕوانینی ماوئیزم ناتوانێت اجتهادێکی گەورەو بچووکی ناو مارکسیزم بێت و هەروەها ناشتوانێت وەڵام دەرەوەی هەلومەرجی ئەزمەی ڕەهەندەی هزری و پراکتیکی ئەو ڕەهەندە بێت ، لەگەڵ ئەوەشدا کە کۆمەڵێک خەون و خەیاڵ جێ بە جێ بکات .

ئەمانەو هەموو ئەو لایەنانەی کە بە تەنها نین لە کاریگەریەکانیان لەسەر ڕەهەندی سۆسیالیزمی زانستی لەجیهاندا هەیە کە دەتوانن دەورێک بگێڕن و وە ئێمەش لە بەهەند گرتن و لێکدانەوەمان لە سەر ئەزمەی بزووتنەوەی چەپ لە جیهاندا ، بە هەندییان نەگرتن . یان تەنها بە لێکدانەوەیەکی ژهنییانە لەسەر ڕووداوەکان بەکارییان بەرین . واتە ئێمە چەند کاریگەریەکانی لە دەرەوە ببینین  ئەوەندە زیاتر پەیوەندی بە ناوەوەی کاریگەرییەکان هەیە . چونکە ئەو کاریگەریانە قوڵ ترو بە هێزتر دەبن لە سەر ئاستی بزووتنەوەکە .

سەرمایەداری بە سوودی خۆی دەیەویت لە بەرامبەر دووژمەنەکەیدا بە جۆری جیاواز کاریگەری لەسەر بەهای هۆشیاری چینی کرێکاری دابنێت ، کە ئەمانە پاشماوەکانیان دەگەڕێتەوە بۆ لای ئێمەش . واتە ئێمەش بەشێکین لەو گشتە لە جیهاندا کە تایبەت بوونمان لە ڕێگەی پەیوەندی گشتیبوونمانەوە کاریگەری گشتمان لەسەر دەبێت . واتە بەو مانایە ناڵێم کە ئێمە چوارچێوەی تایبەتی بوونمان بە بەردبوو بکەین و لە دەوریدا بسوڕێنیەوە . بەڵکو ئێمە دەمانەوێت پەیوەندی تایبەتیمان کە گشت بوونمانە بکەینە پەیوەندییەک کە کاریگەری پۆزەتیڤانەی هەبێت لەسەر بزووتنەوەکە . لێرەوە دەردەکەوێت کە بەهای تێڕوانینەکان بۆ بزووتنەوەکانیان ، نەیان توانیوە ئەو کاریگەریانە بە شێوەیەکی هەتاهەتایی بنبڕ بکەن هەرچەندە نەگەتیڤی ئەو کاریگەریانە بە سنووری خۆی ئەمێنیت لە سەرمان . بەڵام ئێمە خوازیارین ئەو کاریگەرییە کاریگەری تا سەر ئیسقانمان نەبێت بەڵکو  ئەگەر کاریگەریشی هەبوو ئەوا زۆرزۆر بێبەها بێت لەسەر ئاستی بزووتنەوەکەمان .

لێرەدا ئەوە دەردەکەوێت، کە بزووتنەوەی چەپ لە کوردستان و عێراقیش بێبەش نین لەو بزووتنەوانەی کە لە جهیاندا کاریگەری هەموو دۆخەکانیان لەسەرە ، واتە نەیان توانیوە پەیوەست بن بە میتۆدێکەوە کە هەڵئێنجاوی میتۆدێکی ڕڤیژنیستی نەبێت . هەتا ئێستا چەپ لە مالی خولیایەکی سەرگەردان بوودا سووڕدەخوات ، بێ گومان ئەویش هەروەک بەشەکانی تری جیهان بێ ئاکامی لە هەلومەرجی تیۆریدا هەیەو پاشکۆی ڕەهەندی ناو ڕەهەندەکانی جیهانی سەرمایەدارییە . نەیتوانیوە بە هیچ جۆرێک لە جۆرەکانی بزووتنەوەی کۆمۆنیزمی زانستی هەڵوێستی جیهانی و گونجاو و شیاوی خۆی لە خزمەتی بزووتنەوەی چینی کرێکار و بزووتنەوەی کۆمۆنیزمی زانستی دا وەربگرێت و پرۆسیسی بکات . ئەم چەپە ئەوەندە بێ توانایە کە خۆی بیر ناکاتەوە........ خۆی نانووسێ....... خۆی هەڵوێست ناگرێت..... خۆی لێکدانەوە ناکات....... ! بیری بۆ دەکەنەوەو بۆی دەنووسن و هەڵوێستی پێدەگرن و بۆی لێکدەدەنەوە...... حیزبی بۆ دروست دەکەن ، بیر کردنەوەیان بۆ میتۆد لێ حەرام دەکەن ، یان خۆشیان لە خۆیان حەرام دەکەن .

 لە گشت ئەم حاڵەتانەدا..... چەپ لە دنیا و لێرەدا نەیتوانیوە اجتهاد بکات ، نەیتوانیوە بە واقعی سەرمایەداری هەڵبسەنگێنێت ، نەی توانیوە ئەو مەرحەلانەی کە تیایدا دەژین چۆن بەکاری بهێنێت . لە لای ئەمانە ڕەهەندێکی میتۆدی زانستی بوونی نییە ، وە جێگاشی نابێتەوە لە لایان . بە هەر حاڵ ئەمانە هەر هەموویان دوگماتیزم پێک دەهێنن ، هەر هەموویان دەبنە لایەنێک کە دیالێکتێک بەکار ناهێنن بۆ لێکدانەوەی مادییانەی پەیوەندییەکانی ئێستاو ئاستی بزووتنەوەکە . لە ڕووی تیۆریشەوە هەر باس ناکرێت کە حاڵ و ئەحواڵیان لە کوێدا ئەگوزەرێت کە چەندە هەژارن لە باری میتۆدییەوە ، چەندە بێ باکن لە ئاستی میتۆدو قۆناغە هزرییەکانی ناو میتۆدی سۆسیالیزم . هەموو هەڵوێستەکانیان هەڵوێستی بێ هەڵوێستن. فەرهەنگەکەیان فەرهەنگی بێ زانستن...... فەرهەنگی داتاشراوی ئەندێشەی ئەندێش مەندێکی بیرکۆڵ و ووردە بۆرژوازیە . بەشێک لە چەپی جیهان کاریگەری جەنگی ساردو جەنگی ئاسمانی یان  جەنگی ئەستێرەکان دەبوونەوە ئەوەی کە هەموو هیواو ئاواتەکانیانی پێوە ببەستنەوە . ئاکامی خراپی لە سەر بیرکردنەوەیان دادەناو لێکدانەوەی جۆر بە جۆریان لەسەر دەکرا کە گوایە بردنەوەی لە ئاسماندا ئەتوانرێت بردنەوە بێت لەسەر زەمین و سۆسیالیزمی مۆدێلی سەرمایەداری دەوڵەتی دابمەزرێنێت . ئەمانە هەر هەموویان کارکردی خراپی کلک بوونی چەپە بە سیاسەتەکانی سەرمایەداری جیهانەوە . هەروەها گومان لەوە ناکرێت کە بەشێکیان بەرژەوەندییان تیایدا هەبوو، بەشەکەی تریشیان بیرکۆڵ بوون .

بەشی دووەم
{یەکێتی سۆڤێت و هەلومەرجی هەڵوەشانەوە}
بێ گومان لە دوای شۆڕشی ئۆکتۆبەرو دامەزراندنی دەوڵەتی شوراکانی ڕووسیا ، ئەو قۆناغە ئەوەی سەلماند کە کرێکاران ئەتوانن دیکتاتۆریەتی خۆیان دابمەزرێنن ئەگەر بتوانن بە باشی و بە شێوەیەکی گونجاو مامەڵەی لە گەڵدا بکەن . بەڵام ئەم دیکتاتۆریەتە نەیتوانی ئەرکە مێژووییەکانی خۆی جێبەجێ بکات . ئەمانەو چەندین هۆکاری تری ناو پەیوەندی یە کۆمەڵایەتی و ئابووری یە دامەزراوەکانییان ، نەیان ئەتوانی تێپەڕی بارێکی سیاسی ناهەمواری ئەو پەیوەندییە کۆمەڵایەتی و ئابوورییە دامەزراوەکانییان. نەیان ئەتوانی تێ پەڕی بارێکی سیاسی نا هەمواری ئەو پەیوەندییە سەرمایەدارییە بکەن، بە جۆرێکی تر پرۆسیسی ژیانی خۆی دەکرد کە شیاوو دەقاو دەق لەگەڵ سۆسیالیزمدا نا جۆر جیاواز بوون ئەو دەورانە .
لە لای زۆری لایەنە سیاسییە ئۆپۆزیسۆنەکان ، کە ناوی خۆیان بە سۆسیالیست و کۆمۆنیست لە قەڵەم ئەدا، ئەو بارانەیان لە لا بە دۆزینەوەی کنزێکی ( گەوهەرێکی ) بە نرخ لە قەڵەم ئەدا . واتە هەموو ئەمانە بوو بوونە ئەو سەرچاوەیەیەی کە (مرجع)یان لەو دەوڵەتەوە سەرچاوەی دەگرت ، کە مۆدێلێکی تازەی هێنا بووە ناو گەمەی سیاسی و ئابووری و سیاسەتی سەرمایەداری جیهانی یەوە . واتە لە لای بەشێک لەم ئۆپۆزیسیۆنە داکۆکی لێ دەکراو بەشێکی تریش بە جۆرێکی تر دژایەتی دەکرد ، نەشیان ئەتوانی لە چوارچێوەی سیستەمی بیر کردنەوەی ووردە بۆرژوازی تێپەڕ بکەن . چونکە ئەم مەنهەجانە (میتۆد) لەسەر ئاستی دنیادا ، مەنهەجێکی (میتۆدی) داهێنەرانە نەبوون بۆ بزووتنەوەی کۆمۆنیستی و بزووتنەوەی چینی کرێکار، سیستەمی بیرکردنەوەی دۆزەرەوەی ڕێگا چارەکانی تێپەڕاندن نەبوون لەو هەلومەرجە ناهەموارانەی کە دەکەوتنە دوای دیفاع کردن (بەرگریکردن) لە مۆدێلێکی تری سەرمایەداری .

ئەو لایەنانەی کە بەرژەوەندی خۆیان گرێ دابوو بە یەکێتی سۆڤێتەوە هەتا باران بارینی مۆسکۆ کاریگەری لەسەر ئەوە دادەنا لە لای ئەمان چەتر هەڵ بدەن لە ڕۆژانی دەرکەوتنی تیشکی ڕۆژیشدا ، یان جلو بەرگی سیبریا لەبەربکەن . یان بە بەرهەم هێنانێکی تری چەکە سەربازییەکانییان شاگەشکەو شایی و لۆغانی بۆ بکەن . کە گوایە سەرچاوەی میتۆد و ڕابەرایەتی چینایەتی چینی کرێکار لەو دەزگا دەوڵەتیە سەرمایەدارییەدا پێکهاتی خۆی توند و تۆڵ ڕاگرتووە .

ئەو حیزبانەی کە مەرجەعیان سۆڤێتی جاران بوو …. دەرس (وانە) خوێندنیان لەو دەزگایانەی ئەواندا بە سەرچاوەی یارمەتی و کۆمەکی مەعنەوی و تیۆری بەیان کراوە . کە ئەشێت لەم دەزگایانەدا بێجگە لە فێرکردنێکی ووردەبۆرژوازییانەی لێکۆلەرەوەکان ، هیچ مەنهەجێکی مارکسیستی زانستی بەیان نەکرا بێت یان ئەو خەڕەکەی کە ئیشی دەکرد لە سەر بیروبۆچونی ڕزگاری نیشتمانی و سەربەخۆیی ئابووری نیشتمانی و گەلێکی بەختیارو زۆر بابەتی تری لەو تووڕەهاتانە ، ئەو قوتابخانەیە هیچ وانەیەکی تریان تیا نەئەووترایەوە . ئەمانە کاریگەریان لەسەر یەک بە یەکی ئەو لایانانە هەبووە کە پەیوەندی تووندو تۆڵیان لەگەڵ ئەو مەنهەجەدا بەستبوو . واتە کاریگەریەکە لەسەر ئاستی جیهان هەبووە نەوەکو تەنها یەک شوێنی جیا جیای گرتبێتەوە . لە لای ئێمە دەورانی ڕابردوو ئەم کاریگەریانە هەبوون و ئێستاش ئاسەواری کاریگەرییەکانی بەسەر جەستەی فکری ڕەهەندێک لە لای ئێمە بە جێ هێشتووەو خاڵی خاڵ کوتراوی ئەو خاڵانە ئێستاش لەسەر لاشەیان شین دەکاتەوە . لە لایەکی ترەوە ڕەهەندەکانی تری جیاواز بەم مەیل و بۆچوونە لە هەوڵەکانیاندا ئەوەندە سەرکەوتوو نەبوون توانیبێتیان جیاوازییەکی دیارو کاریگەر بۆ هەموو بزووتنەوەکە هەبوو بێت . واتە خاڵی تێپەڕاندنی ئەمان خاڵی جیاوازی ڕیشەیی بۆ دروست نەکردبوون ، بەڵکو تەنها دروست کردنی چوار چێوەیەک بووە بە کۆمەڵێک هەڵوێستی زۆر لاوەکی و بێ کاریگەر، هەوڵەکانی خۆیان بە کاریگەر ڕەچاو کردووە و چواندووە .

بە بڕوای من ئەبێت هەوڵەکان لە جیاوازی بنەڕەتیدا خۆی ببینێتەوە و خوێندنەوەیەکی دیالێکتیکییانەی مارکسیستیانە بۆ هەل و مەرجەکانی گوزەراندنی ژیانی سیاسی و ڕێکخراوەیی و بزووتنەوەی کرێکاری و اجتهاد کردنێکی زانستییانەی دەوێت کە بتوانێت لە ناوەڕۆکی ماکسیزم و بنەرەتی جیاوازییەکەی خۆی بگات ، لەگەڵ ڕەهەندی جیاجیای دەوروپشت و وە هەروەها خوێندنەوە بۆ واقعی عەینی واقعەکەی خۆی بکات . ئەمانە ئەتوانن کاریگەری ئەو ژوورنالیزمە جیهانیە لەسەر بەهای ڕەهەندی خۆی کەم ڕەنگ بکاتەوە . واتە ئەو هێرشەی کە بە هۆی داڕوخانی سۆڤیەتەوە دەکرایە سەر بزووتنەوەی کرێکاری و کۆمۆنیستی لەسەر ئاستی جیهاندا ، هەر هەمووی پێویستی بە وەڵامی تیۆری و سیاسی و فکری خۆی هەبووە . کە هەتا ئێستا ئەو وەڵامانە نەبوونەتە هۆی ئەوەی کە کاریگەری ئەو داروخانە لەسەر ژهنی ئینسان لابەرێت . بێ گومان ئەمانەش پێویستیان بە بەحپ و پلیمیک هەبوو کە نەکراوون لەو ئان و ساتانەدا یان کە کراون بێ کاریگەر بوون لەسەر ژهنی ئینسانەکان (مرۆڤەکان) . واتە بۆ داڕوخانی مۆدێلێکی تری سەرمایەداری ، بوون بە هۆی هێرشێکی گەورە بۆ سەر کۆمۆنیزم بە دروست بوونی حیزب وەڵام نەئەدرایەوە ، کە حیزب نەتوانێت ئەرک و مەهامەکانی خۆی وەک حیزبی چینی کرێکار جێبە جێ بکات . تەنها دروست کردن ناتوانێت کاری جێبەجێ کەری ئەو هەلومەرجانە لە ڕەوینەوەی کاریگەری میدیاکانی جیهاندا بێت لەسەر ژهنی ئینسانەکان .

بە هەر حاڵ حیزب تەنها بە گۆڕانی تیۆری و جۆری ڕێکخستنەکەی و هەوڵی ستراتیژو جۆری ستراتیژەکەی دەتواتێت ئەو ئەرکە بەجێ بگەیەنێت ، کە بێگومان جۆرەکانیان بە پێی دیالێکتێک جیاوازن . بۆ ڕووخاندنی یەکێتی سۆڤیەت من ناچمە قوڵای باسەکەوە ، چونکە جێگایەکی تر دەخوازێت کە باسی لێوە بکرێت . بەڵام بە هەر حاڵ دەمەوێت ئەوە ڕابگەیەنم کە بۆ لاچوونی کاریگەرییەکانی ئەو داڕووخانە و لاچوونی ئەو فریاد ڕەسەو ئەو ئاواتەی کە هەندێک لە لایەنە جیهانییەکانی بزووتنەوە جیا جیاکان خەونیان پێوە دەبیبێ ، ئەمڕۆکە بووەتە مۆتەکەو لە دەست چوونی ئاواتەکانیان ، یان هەر بێژانێک کە دێتەوە سەر سۆسیالیزم و کۆمۆنیزم و کۆمۆنیزم ئەوان وەڵامت دەدەنەوە کە کۆتایی یەکجارەکی ئەو سیستەمە فکری و سیاسی و کۆمەڵایەتییە . بۆ سیستەمی کۆمەڵایەتی و ئابوری کۆتایی پێهات ، یان کۆتایی مێژووە !؟ بەڵام نەیان دەزانی یان دەیانویست لەو ڕێگەیەوە بزووتنەوەی کۆمۆنیستی بخەنە ژێرکاریگەری لێکدانەوەکانی خۆیانەوە ، چونکە ئەم مۆدێلە هەمان ئەو مۆدێلەیە کە لە سەر بنەڕەتی کاری بە کرێ و سەرمایە جێگیر بووە .

هەروەها ناتوانێت تەنها لە شکڵدا نەبێت بانگەواز بۆ سۆسیالیزم و کۆمۆنیزم بکات . هەتا ئێستا کاریگەری ئەو شکستە بە شێوەیەکی زانستی بەیان نەکراوە . هەروەها چەپ لە جێگەو ڕێگەی لە پەرلەمانتاریستیدا و یان پیادەکردن و نەگونجاندن لەگەڵ ئەو بزووتنەوەیەی سەرمایەداریدا . ئیتر لە دوای ئەو حەرەکەتەوە بەهای بوونی چەپ وەک خۆی لە دەستی داوە . لێرەوە دەردەکەوێت کە چەپ بەوە دەناسرێتەوە کە تێکەڵ بە بۆرژوازییە و ناتوانێت جێگەو ڕێگەی خۆی بۆ ناو چینی کرێکار ئاڵوگۆڕ پێ بکات . هەر لێرەوە و لە بەرامبەر ئەو بزووتنەوانەدا ئێمە مارکسیست بوونی بزووتنەوەی کۆمۆنیستی و کرێکاری بە گرنگ و بە بەها دەزانین و هەروەها شیاو ترو گونجاو ترە بۆ تێپەڕاندنی ئەو ئەزمەیە لە سەردەمی ئێستادا ، بۆیە دەبێت چەپ بوون لە حیساباتی ( هەژماری) بۆرژوازیدا جێگایان بۆ بکەینەوە ، نەوەکو پەیوەندی داری بکەین بە بزووتنەوەی کۆمۆنیستی چینی کرێکارەوە . خودی چەپ نەیان توانیوە دەربچن لە چەپ بوونیان و مارکسیستێکی زانستی و واقعی سەردەمەکەی خۆیان بن و کاریگەری ئەو ڕووداوانە لەسەر ژهنی هاوکارو هاوخەبات جەماوەرێکی بەرینی چینی کرێکار لابەرن . ئەوەندەی خەریک بوون بە کاری ڕیفۆرمی ڕۆژانەوە ، ئەوەندە بە ڕۆشن کردنەوەی ژهنی ئینسانەکانەوە تێکەڵ نەدەبوون . هەر بەحپێک کە دەردەچێت ناتوانێت قۆناغی ناهەموواری ئەو کاریگەریانە لەسەر شانی چینی کرێکار بە دروستی هەست پێ بکات . ئەزانێت کە بارێکی گران هەیە بەڵام نازانێت گرانی و چەقی قورساییەکەی لە کوێدایەو چۆن ئەتوانێت ئەو هێزی نوێڵە بە جووڵە بەکار بهێنێت . بە بڕوای من کۆمۆنیزمی زانستی چەندە پەیوەندی بە واقعی پێکهاتووی ئەو پەیوەندیەوە هەیە ، ئەوەندەش پەیوەندی بە ژهن ڕۆشنی ئینسانەکانەوە هەیە . ئەوەشمان لە یاد نەچێت کە زیاتر ئاکامی شکستەکانی ئەم ڕەهەندە لە دوای جەنگی کەنەداوەوە بەرجەستە و واقع بووە . هەرچەندە ڕەگی دەگەڕێتەوە بۆ پێشووتر ، کە نەتوانراوە لەسەر ئاستی جیهاندا هێزێکی بەرینی هۆشیاری چینایەتی چینی کرێکار پەروەردە و ئامادە بکرێت ، کە گرفتیان نەبێت لە هەلومەرجی داڕوخانی ئەو سیستەمە لە سەرمایەداری . وە مەسەلەی (پرسی) بزووتنەوەی ناو پەرلەمانتاریزم لە لای هەندێک ڕەهەندەی هزری بوو بوونە ئەلتەرناتیڤی ئەزمەکە و دەیان کردە خاڵی دەرچوونیان ، کە ڕەهەندی سۆڤێتاتیش ئەتوانێت بە بەشێک لەو پەرلەمانتاریزمە دابنرێت .

ئەم کاریگەریانە نەیان ئەتوانی کوردستانیش نەگرنەوە ، بەڵکو ئەوانیش بەشێک لەو گشتە لە جیهاندا بوون کە ئەم کاریگەریەیان لەسەر هەبووە ، چونکە کاریگەریەکە زیاتر لەو ناوچانەدا ڕوویاندا کە نزیک بوون ، بێجگە لەوەی کە دووریش بووایە هەروەک ئێستا دەبوو ، لەبەرئەوەی هەر ئەو کاریگەرییە نزیکەی لای ئێمەیە کە کاریگەری لەسەر جیهان هەیە ، لەبەر ئەوەی تێکستەکان لەسەر ئاستی جیهاندا شکست خواردووە . هەروەها لەسەر ئاستی جیهاندا ڕەهەندێکی زانستی بۆ لێکدانەوەی ئەم شکستە ڕێچکەی نەگرتبوو و نەگرتووە ، تا بتوانێت لە لای ئێمەش ئەم ڕەهەندە هەبێت .
ئەوەندەی پاشکۆیەتی چەپی ووردەبۆرژوازی بۆ سیاسەتی بۆرژوازی لە لای ئێمە و لە جیهاندا هەیە ، ئەوەندەش بۆرژوازی بوونی چەپ بەرجەستەیە ، بەو مانایانە نییە کە لە شوێنە جیا جیاکاندا وەک یەک و لە یەک ئاستدا کاریگەرییەکان وەک یەکە ، ئەمەش یەک لایەنی نیسبی هەیە لە ناوچە جیا جیاکانی جیهاندا . بێجگە لەوەی کە هەلومەرجی ناهەمواری ئابووری و دروست بوونەوەی کۆمەڵێک خڵتەو خاڵ و کۆمەڵێک ڕەهەندی کۆنە پارێزی کۆمەڵ و ڕەهەندی ناسیۆنالیستی دواکەوتوو ، هەروەها بێ وەڵامی ڕەهەندی چەپ لە بەرامبەریاندا . چونکە هەموو گفتوگۆیەک ناتوانێت ئامانجی زانستی لێوە سەرچاوە بگرێت یان دروست ببێت . کە ئەمە قۆناغێکی زۆر گرنگ و بەشێکە لەو هەلومەرجەی کە بۆ وەڵام دانەوەی ڕەهەندی ژورنالیزمی جیهانی و هێرشەکانی بۆ سەر سۆسیالیزم و کۆمۆنیزم قۆناغێکی جیا نەکراوەیە . لێرەدا هەتا ئێستا میتۆدێکی زانستی و سەربەست نی یە . کە توانیبێتی لەو دیاردانە بە ووردی بکۆڵێتەوە ، ئەوەشی هەیە نەیتوانیوە زانستی بێت …. و نەی توانیوە لە خۆ پارێزی ووردە بۆرژوازی دەربچێت.. ئەم هەلومەرجانە بێ ئامانجی داوە بە ڕەهەندی فکری سیاسی و کۆمەڵایەتی بزووتنەوەی چەپ لەم ناوچانەو لە جیهاندا . کە ئەویش داپۆشراوی سەر کاریگەری ئەزمەی سیاسی و کۆمەڵایەتی چەپ خۆیەتی . ئەو کلک بوونەی چەپی ئێرە بۆ چەپی ووردە بۆرژوازی ئێران و ڕەوتی ناسیونالیستی چەکدار و چەکداری ، کاریگەریەکی زۆر خراپی لەسەر بەجێ هێشتوون ، کە تا ئاستی گەوجبوون گەوجی کردوون . هەروەها بێ ئیرادەیی لە نێوەندیاندا بووەتە بەشێک لە هەڵسوڕانی سیاسییان کە تەنها بە بەرز کردنەوەی دەماری مل و بێ ووشەی شۆڕشگێڕی و بێ ئەوەی بتوانێت ئەلفێک بخاتە سەر ڕستەی لەوەو پێشی وەرگیراویان ، دەماری ملیانی بۆ فەلەت کردوو .
کەواتە لەم بەشەیاندا هەتا وەکو چەپ لە هەموو ئەو کاریگەریانە ئاگادارو ووریانە بێت و لە ژێر کاریگەریان دەرنەچێت ، ناتوانێت کارێک بۆ ئێستاو ئایندەی کۆمۆنیزم جێبە جێ بکات لە ناو بزووتنەوەی چینی کرێکاردا .

بەشی سێیەم

داڕوخانی ژێرخانی کۆمەڵایەتی

داڕوخانی ژێرخانی کۆمەڵایەتی هەر سیستەمێک پەیوەندی بەوەوە هەیە کە توانای بەرهەم هێنان تیایدا دەبێت بە سفر یان نزیک بە سفر دەبێتەوە . ئەویش لە ڕێگەی بەرهەم هێنانی بەرهەمێکی زۆر و زەبەندی کاڵاییەوە کە لە بازاڕدا زۆرییەکەی بە پێی داواکردن نییە ، واتە ئەو پەیوەندییەی کە لە نێوان پێشاندان یا خستنەڕو و خواست یا داواکردندا هەیە ، پەیوەندییەکەی بە پێی زۆری بەرهەم هێنان داواکردن لەسەریان کەم دەبێتەوە ، یان کاتێک کە کارگەکان لە کار دەکەون لەو ڕێگەیەی پێشووترەوە ، توانای کڕینی کاڵایی توانایەکی لاوازو سست دەبێت بۆ ئینسانی بەکاربەری کاڵاکان . لە لایەکی ترەوە بێ توانایی گەشەی ئاستی بەرهەم هێنان ، بە جۆرێکی تر دەکەوێتە ژێر کاریگەری بەرهەم هاتوویەکی زۆری جیهانی یەوەو هەمان کاری پێشوو لە پەیوەندی یەکانیاندا ڕوو دەداتەوە . واتە کاری بەرهەمهێن بە پێی پلانێک ئەکەوێتە کەنارەوە ، یان هەر هەموویان بەرهەم هێنان تیایدا سفر دەبێت . بۆ داڕوخانی ژێرخانی ئابووری هەر چوارچێوەیەک ، بەهای بازرگانی کەم تا زۆرێک ئەبێتە سەرچاوەی داهات و کۆکردنەوەی قازانجی زیاتر. واتە دەرەوەی ناوچەی ئەزمەگرتوو کاڵای بەرهەم هاتووی ناوچەیەکی ترو گوێزانەوەی و کۆنترۆڵ کردنی بەرهەم هێنانی ناوچەی ئەزمە گرتووی بەرامبەر دەکات و دەبێتە مایەی بێ کارکردن و لە توانای کڕینی ئینسان کەم دەکاتەوە . هەروەها لە ئاستی هەموو جیهانیشدا ، بەشێوەیەکی فراوانتر و کاریگەر تر فشار دەخاتە سەر بژێوی مرۆڤ . کەواتە ئەزمە لە چوار چێوەی ململانێکانی سەرمایەداران و توانای بەرهەم هێناندا بەرجەستە و واقع دەبێت .
ئەزمە حەتمەیەتی مانەوەی پەیوەندییە چینایەتییەکان دەکاتە کەناری پەیوەندییەکانی خۆیەوە ، واتە ئەزمە واقعی پەیوەندییە چینایەتییەکانەو لەهەمانکاتدا دەرخەری لەناوچوونی پەیوەندییە چینایەتییەکانیشە . بەو مانایە نا کە ئەزمە ئەتوانێت لە ساتەوەختی خۆیدا پەیوەندییە چینایەتییەکان لە ناو ببات ، بەڵکو بە پێچەوانەوە بە تەواوی تووندو تیژی دەکاتەوە .
لێرەدا مەبەستم ئەوەیە کە سیستەمێک ژیانی لەگەڵ ئەزمەدا ئاوێزان بێت ، لەبەرئەوەی سیستەمی سەرمایەداری ، لەگەڵ نەخۆشی درێژخایەنی ئەزمە دەرگیرە و دەژی ، دەبێت ئەوە بۆ هەموو لایەک ڕوون بێت ، ئینسان لە دواتریدا یان لە ساتە وەختی ئەزمەدا هەوڵی لە پێناوی لە ناوبردنی ئەو پەیوەندییە چینایەتیە دایە . یان دەیەوێت ئەزمەکان نەمێنن و کاریگەریان لەسەر ژیانی ملوێنەها ئینسان بێ بەها بێت . کەواتە سیستەمێک ژیانی هەموو ئەزمە بێت ئەوا ئینسان هەوڵی لە پێناوی ئەوەدا دەبێت کە بتوانێت ژیانێک بە سەر بەرێت کە کاریگەرییەکان و بێ مافییەکانی ژیانیان لەسەر خۆیان لابەرن . ئەزمە بووەتە ناوەڕۆکی پەیوەندییەکانی سەرمایەداری واتە ئەزمە بە مانای سەرمایە داری دێت و سەرمایەداریش ئەزمە ناوەڕۆکی دەبێت . واتە حەتمەیەتی مێژوویی بۆ سۆسیالیزم و کۆمۆنیزم پەیوەندی بە کۆمەڵگای چینایەتی ئێستاوە هەیە ، کە ئەو حەتمیەتە دەبێتە ناوەڕۆکی جوڵانێکی ماددی و دیالێکتێکی مێژوویی پەیوەندییە کۆمەڵایەتییە ئابووریەکان . بەڵام لە لای ئێمە ئەزمە سەرچاوەکەی بە هەمان سەرچاوەوە بەندە کە لە سیستەمێکی پان و بەرینی سەرمایەداریدا ژیانی بەند بووە بە ژیانی بەرهەم هێنانی سەرمایەدارییەوە .

بێجگە لەوەی کە لە پێش جەنگی کەنەداودا سەرتاپای بەرهەم هێنانی سەرمایەداری ڕوو لە ئەزمەیەکی بێ سنوور بوو بوو، چونکە بەرهەم هێنانی کاڵایی لە ڕێگەی تەکنۆلۆجیاوە بەهای کاڵایی دابوو بە هەموو شتەکان و کاڵایەکی بێ شووماری لە بەرهەم هێناندا بەرهەم هێنا بوو . واتە ڕەهەندی گەمارۆی ئابووری ئیمپریالیستی لەسەر سیستەمی سەرمایەداری و کرێکاران لە عێراقدا ، چڕ بوونەوەی ئەزمەی سەرمایەداری جیهانییە لەو ناوچەیەدا . هەروەها پەیوەندی بەوەشەوە هەیە کە چەکێکی تووندو تۆڵی سەرمایەدارییە ، یان چەکێکی کاریگەرترە لە چەکە کۆکوژەکانی وەک چەکی بایەلۆژی و ئەتۆمی و چەکی هایدرۆجینی کە دەتوانێت پاوانی ناوچەی بەرهەم هێنەری ووڵاتانی تر بکات . یان سەرەڕۆییەکانی سەرمایەداری لە ژێر ڕکێفی هەمان سیستەمی سەرمایەداری ئیمپریالیستی بخاتە چوارچێوەیەکەوە کە خودی ئەزمە لەسەر خۆی کەم ڕەنگ و بێ بەها بکاتەوە .

واتە لە لایەک ڕەوینەوەی ئەزمە لەسەرخۆی و لە لایەکی تریش پاوان کردنی هەمان سیستەم بۆ خۆی و ئایندەی هەمان سیستەم ، گوێ ڕایەڵ کردنی ئەو چوارچێوەیەیە بۆ سیاسەتی مۆنۆپۆڵی خۆی . لە لایەکی تریش پیشاندانی هەمان ئەو کاریگەریانە لەسەر چینی کرێکار کە دەست نەدەنە هیچ شۆڕش و جوولانەوەیەک ، ئەگینا ژیان لە ژێر کاریگەری گەمارۆی ئابووریدا ژیانێکی مەترسیدارو خنکێنەری بەرەبەرەی پەیوەندیەکان و ژیانی چینەیە . بێجگە لەوەی کە هەر لایەک ڕابەرایەتی ئەو سیاسەتەی کرد ، ئەوا ئەتوانێت ئەوە پیشانی ئەو سیستەمە بدات ، کە سیاسەت و مەنهەجی ئابووری بە پێی پلان و سیاسەتەکانی خۆی دەبرێت بە ڕێوە . هەر وەک ئەوەی کە ئەمریکا بەسەر (UN) و (مجلس أمن) دا سیاسەتی میلتارێتی و ئابووری خۆی لە چوارچێوەی بڕیارنامەکانی خۆیدا سنووردار دەکاتەوە ، ئەو دەیەوێت خۆی بەرهەمهێن و ئەوانی تر بەکاربەر (مستهلک) بن ، واتە دەیەویت شوێنە جیاجیاکانی جیهان ، شوێنی جیاجیای بازاڕی کاڵاکانی ئەو بێت ، زۆرترین وەبەرهێنانی تیادا بکات . ئەم سیاسەتە ناتوانێت لەسەر حسابی گۆشت و ئیسقانی خەڵکی تر پارێزگاری لە کەسانی تر بکات . کەواتە ئەوەی لە عێراقدا ڕووی داوە بە پێی پلانێک ، بۆ پارێزگاری لە کەمێک لە ئینسانەکان بە ڕێژەیەکی زۆر ئینسان دەخاتە ژێر کایگەری و ڕەحمی چەکە پێشکەوتووەکان و تەقینەوە گەورەکانییەوە .

واتە ئەوەش لە پێناو فراوان بوونی هاوپەیمانێتیەکەیدا لە ئەوروپا هەمان سیاسەتی تۆقێنەرانەی داسەپاند بوو بەسەر صربیادا، کە ئەتوانێت بڵێین لێرەدا لە پێناوی ئایندەیەکی بێ ئەزمەی خۆیدا ئەیەوێت ئەو کارە جێ بە جێ بکات . ئەمەش مەحاڵە ، چونکە ناتوانیت ئەزمە و دەرگیریەکانی بۆ هەتا هەتایە لەسەر خۆی کەم بکاتەوە و لەناوببات ، واتە بێجگە لەوەی کە ئەمریکا یان سەرمایەداری جیهانی ڕوو بە ڕووی ئەزمە بوو بوونەوە ، زۆر بە شێوەیەکی سیستماتیک ، ئەو ئەزمەیان ، گوێزایانەوە بۆ ناو عێراق ، ئەمە ناکاتە ئەوەی کە لە دەورانی پێشووتردا ، عێراق ڕووبەڕووی ئەزمە نەبوو بووە ، بەڵکو بە پێچەوانە عێراق سەرتاپای دەرگیری ئەزمە بوو بوو .

بەڵام لێرەدا دەمانەوێت گەمارۆی ئابووری بەچی لێکبدەینەوە ؟ بێ گومان دەبێت ئەوە ڕۆشن بێت کە سیاسەتی گەمارۆی ئابووری چ ئامانجێکی هەیەو دەیەوێت لە پلانی خۆیدا چ هەڵبگرێت ؟! ئەوە ڕۆشنە کە ئەو سیاسەتە دەیەوێت ناوچەیەک بکات بە نفوسێکی بەکاربەر(مستهلک) ، بۆ ئەوەی لەئەنجامدا پەیوەندییە ئابوورییەکانی بەرهەم هێنانی خۆی بەردەوامیان هەبێت . ئەم سیاسەتە هەتا وەکو ئێستاش کاریگەری لەسەر ئەو لایەن و بزووتنەوانە هەیە ، کە نەیان توانیوە ئامانجی ئەم سیاسەتە لە بۆچوونەکانی خۆیاندا هەڵ بهێنجێنن ، واتە سیاسەتە کە کاریگەری خراپی داناوە لەسەر بیرو کردەوەکانیان و دەربڕینەکان ، کە بێ گومان لایەنی چەپ زۆر گێلانەو ساوێلکە ئاسا شانی خۆیان لەوە خاڵی کردووەتەوە کە لێکدانەوە لەسەر ئەم ئاستانە بکەن و بتوانن ئەو ئامانجەی کە ئەم سیاسەتە هەیەتی ڕوون بکەنەوە .
کەواتە بەشێکی ئەزمەی چەپ ، دەگەڕێتەوە بۆ ئەوەی کە خودی چەپ ناتوانێت خۆی لە ناو ئەو کایەدا بدۆزێتەوە ، کە ئەویشی هەڵپێچی سیاسەتەکانی خۆی کردووە . واتە دەبێت تۆ لێکدانەوەیەکی تیۆری زانستی بۆ هەموو ڕووداوەکان بکەیت و دواتریش ڕێگا چارەی دەرچوون هەبێت لە چوارچێوەی سیاسەتێک کە ئیمپریالیزمی جیهانی دەیەوێت جێ بە جێ بکات . بەم پێیە بزانێت ئەرکی ئێستا لەسەر شانی چییە و دەبێت چ کارێک لە خولگەی ئامانجەکانی بزووتنەوەی چینی کرێکارو بزووتنەوەی کۆمۆنیستیدا بخوولێتەوە . دەبێت ئەوەندە ڕۆشنیت لەسەر لایەنە جیاجیاکانی ئەم کاریگەریانە هەبێت کە بتوانێت دەوورو پشت بە ئاگا بهێنێتەوە . بە ڕاستی بەیان نامەیەک یان شیعارێک (پلاکارتان) ناتوانێت ئەم ئەرکە جێبە جێ بکات ، بێجگە لەوانەی کە هەمووکارەکانی خۆیان لە چوارچێوەی بۆنەکان و بەیان نامەیەکدا کۆتایی پێدەهێنن . هەتا ئێستا لە ناوەندی چەپی ووردە بۆرژوازیدا کارێک بۆ ئەوە نەکراوە کە بحپێکی تێرو تەسەل لەسەر بەهای کاریگەرییەکانی گەمارۆ و ئەزمە لەسەر بزووتنەوەکەو چینی کرێکار بڕەوێنێتەوە …… واتە کارەکان لە چوارچێوەی کۆمەڵێک ڕۆژنامەی خەبەری و بەیان نامەدا جێبەجێ کراوە ، کە ڕەهەندی ئەو ڕەهەندە لە کاریگەرییەکانی بۆرژوازی و ئەزمەی بۆرژوازی دەربچێت . واتە ڕەنگدانەوەی ئەزمەی سەرمایەداری لەسەر چەپ ، دەڵێیت وەک ڕەنگدانەوەیەکە کە لازم و مەلزوومی یەکتری بن . کەواتە ناکرێت ڕەهەندەکانی بۆرژوازی تۆش لەگەڵ خۆیدا ڕاپێچ بکات . بەڵام ئەمە لە لای چەپ بەو شێوەیەیە کە لە پێشەوە باسم کردن .

هەتا ئێستاش پلانێک لەناو چەپدا نییە ، بۆ دەرچوون لە چوار چێوەی ئەو ئەزمەیەی کە ئەزمەی سەرمایەداری کاریگەری دانەوە لە سەریان . دەرچوون لە ئەزمە میپاق و وحدە عمل و هاوکاری ناتوانێت وەڵامیان پێ بداتەوە ، بەڵکو جیهان بینی چەپ ، کاتێک ئەتوانێت جیهان بینیەکی زانستی بوو وەڵام بە ڕەوینەوەی ئەزمە بداتەوە . بۆ خۆم بە هیچ جۆرێک بڕوام بە هزرو ووتەزای (چەپ) نییە ، چونکە چەپ بەو مانایە دێتە پێش چاوم و دەگرێتەوە ، بە مێژووی لەوەو پێشەوەی چەپی هێگلی دەبینم . بەڵام لە ئێستاشدا چەپ هەر بەو جۆرە پڕاوپڕی دەزگای ئیعلامییەکانی چەپە . چونکە هەتا ئێستاش لە خەوشی هێگڵییەت و بە هەڵگەڕاوەیی دیالێکتێک بینین ، دەربازیان نەبووە و بەشێک لەو میتۆدە سەرچاوەی بیرکردنەوەیانە .

هەتا چەپ نەگۆڕێت بۆ بزووتنەوەیەک کە مارکسیزم چوارچێوەی بیرکردنەوەو میتۆدی هەڵسەنگاندن و ڕێکخستنەکانی بێت ، بێگومان چەپ هەر بە بەردەوامی دەرگیری ئەزمە دەبێت . ئەوان دەیانەوێت بە سیاسەتێک کار بکەن کە سەرو بەر ئاوێزانی سیاسەت و سیستەمی بیر کردنەوەی ووردە بۆرژوازییەو درۆزنی لە لێکدانەوەکانیاندا و هەوا کردنە ناو پێستی قسەو باسەکانیان و ڕەچاو نەکردنی ئەزمەکانیان و بە چاک لێکدانەوەی هاوکارەکانیان کە لەوانەیە زۆر زۆر کەمیان لەو کارانە جێگای ڕەزامەندی بزووتنەوەیەکی کرێکاری بێت . دامەزراندنی ڕۆژنامەکان ناتوانێت هەوڵێک لەهەوڵەکانی دەرچوون لە ئەزمەی چەپ بێت ، بەڵکو لێکدانەوەکانی ئەو دیفاکتۆیە و پلانەکانیان لەو دیفاکتۆیەدا ، دەتوانێت ئەوەمان پیشان بدات ، کە ئەتوانن دەربچن لە هەموو ئەو ئەزمەیەی کە بەهۆی سەرمایەدارییەوە ڕەنگی داوەتەوە لە سەریان .
بە کورتی چەپ پاش کەوتەی ڕووداوەکانە . نەوەکو لێکدانەوەی ئەوان درکیان لەسەر ئەزمەی ئێستا نییە و وەک خۆی لێکبدەنەوە ، بەڵکو پەشوکانوونی ، شەتەکی داوون بەخۆیەوە . چەپ دڵی بەوە خۆشە ، بە ڕیفۆرمەکان دەتوانێت بزووتنەوەکەی خۆیان ببەنە پێشەوە ، واتە جووڵانێکی خود بە خودی بە هەمو شت دەزانن ، ناتوانن گەشە بکەن بەڵکو وەکو کوتاڵ ئەچنە ئاو .

گەواهی ئەو باسانەی ئێمە بەوەوە گرێ دەدەم ، کە بزووتنەوەی کۆنەپەرستی مەژهەبی بووەتە هێزێک ، کە خەریکە خودی هێزەکانی تری ناو ڕەهەندی ناسیۆنالیستی ئەخوات . ئەمانەش هەموو ئەگەڕێتەوە بۆ ئەو کاریگەریانەی کە پەیوەندی بە داروخانی سۆڤیتاتەوە هەبووە و ئەو ئەزمەیەی کە لە عێراقدا هەبووەو هەیە ، واتە جارێکی تر ئینسانەکان دەگەڕێنەوە بۆ ئەوەی ئەو لایەنەی کە ئامۆژگاری بە پێی سیستەمی سەرمایەداری دەوڵەتی دەکرد ، جێگای ئومێدی ڕزگار بوونیان بوون ئێستا بوونی نەماوە ، فریاد ڕەس لە بزووتنەوەی مەژهەبیدا دەبینرێتەوە ، ئیسلامی سیاسی بوونەتە ئەو فریاد ڕەسەی کە هیچ کاتێک فریاد ڕەس نابێت لەم دەردوو مەینەتیە . ئەوان بە پێی ئەوەی لە ناوچەیەکی وەک ئێرەدا ئەتوانن سۆز و هەستی ئینسان بۆ لای خۆیان ڕابکێشن و بیان کەن بە هەواداری خۆیان ، بە هۆی ئەوەی کە هەلومەرجی کۆمەڵایەتی ئێمە ڕوویەکە لەو ڕووانەی کە تێکەڵ و پێکەڵە بە تیۆری مەزهەبەکان و لەگەڵیدا ئاوێزانە . ئەم ڕاستییە نامان کات بە دوژمن ، بەڵکو دەمان گەیەنێتە ئەوەی کە ئێمە دەبێت توێژینەوەو لێکدانەوەی ڕۆشنمان لەسەر هەمو لایەنەکان هەبێت ، چونکە لەگەڵ کۆلکە مەلایەکدا نابێت بکەوینە گفتووگۆیەکەوە ، بە سەرچاوەی گفتووگۆکانی فەلسەفەیەکی ماددی لە قەڵەم بدەین و بمانەوێت ئەو تارماییە لەسەر سەری چینی کرێکار لابەرین . بێجگە لەوەی ئەزمەکان بە بەردەوامی دەبنە پانتاییەک کە لایەنە کۆنەپارێزەکان ئامانجەکانی خۆیانی تیادا تاو دەدەن و دەیکەنە دەست کەلای گەشە کردنیان .

کەواتە ئامادەنەبوونی تێئوورییەکی مارکسیستی و کۆمۆنیستی زانستی ، ئەو هەوڵانەی ئیسلامی سیاسی بۆ ئامانج و سیاسەتی خۆی ئامانجدار کردووە . هەروەها زیندوو بوونەوەی ئەو ئیحساساتە لە جزائیریشدا ، گەشەی ڕەهەندی مژهبی تیایاندا دروست کردووە ، پێش هەموو شتێک پەیوەندی بە ئەزمەی ئابووری و کۆمەڵایەتییەوە هەبووە . واتە ئەمانە ئەڵێن ئەوەی کە هەبووە فریاد ڕەس نییە ، بەڵکو ئێمە فریاد ڕەسین ئەویش لەو ڕێگەیەوە کە لە کاتی خۆیدا ئێمە لە جزیرەدا شۆڕشمان کردوو کۆتاییمان هێنا بە قۆناغێکی تری کۆمەڵایەتی و هەلومەرجێکی ترمان تیایدا جێگیر کرد . لە بنەڕەتیشدا لەو کاتەدا ، نەی توانیوە گۆڕانکاری بەسەردا بهێنێت ، بێجگە لەوەی کە زۆری پەیوەندییەکان لە چوارچێوەی پەیوەندییەکی کۆمەڵایەتیدا ، چوەتە ناوو شەریعەتێکەوە و ئیتر بە پیرۆز دانرا . من لێرەدا نامەوێ بچمە سەر خاڵە ووردو درشتەکانی ئەو لایەنە ، بەو مانایە نا کە خۆ پارێزی بکەم بەڵکو ئەو مەسەلەیە جێگەیەکی تایبەتی دەوێت .

بە هەر حاڵ لێکدانەوەکان نەیان توانیوە ، جێگە بەو مەنهەجە کۆنە پارێزییە چۆڵ بکەن ، بەڵکو لە گەڵیاندا لە گەمەیەکی مناڵانەدا بوون . ئەمانە هەر هەموویان بەش بەشی ئەزمەکانی چەپن ، بەش بەشی بێ توانای یەکانی چەپن ، دەرچوونیشیان لێکدانەوەی دەوێت ، دەبێت ئەوە بزانرێت کە لە ڕەهەندی هزری ئێستای چەپدا چ بکرێت بۆ ئەوەی کە ئەو ڕووەی ژیانی سیاسی و ڕێکخراوەیی تێ بپەڕێنن ! بتوانرێت هەڵسوڕان و تێڕوانین و لێکدانەوە و کارەکان بە شێوەیەکی جدی ترو هەمە لایەنە تر هێرش بکاتە سەر ئەزمەکەو قۆزا‌غەی ئەو ئەزمەیە نەبێت بە صدفی هەتا هەتای ڕەق و بەهێزی و گەرای ناوی نەپوکێتەوە بەبەردبوون ڕوونەدات . کەواتە دەبێت چەپ گەرای ناو قۆزاغەی خۆیان ببەنە سووڕێکی تری ژیان و تا دواین گەشەی خۆی ببەن . بەم پێیە چەپ ، دەبێت کاریگەری ئەزمەی ئابووری و هزری و سیاسیەکان لەسەرخۆیان لابەرن ، ژیانی خۆیان بە ئاڕاستەیەک تاوبدەن کە ئەزمەی ئابووری ئەم سیستەمە گەمەیان پێ نەکات و قوتیان نەدات .

بەشی چوارەم

میتۆدی لێکدانەوەکانی چەپ

بێ گومان هەموو بزووتنەوەیەک سیستەمی فکریەکەی خۆی ئاڕاستەی بزاوتنی دەست نیشان دەکات . هەروەها هەر سیستەمێکی فکریش بزووتنەوەیەکی دەبێت . بێ گومان لە سیستەمی سەرمایەداریدا ، چەپی ووردەبۆرژوازی بزووتنەوەی دژیان بە ئاکاری هەمان سیاسەت و بەرژەوەندییە و تیایدا بەرژەوەندی ئەو دەستەیە دەست نیشان دەکات ، دەیەوێت بەشی پەیدا بکات لە سیستەمی ئابووری کۆمەڵایەتیدا . لە لایەکی ترەوە بزووتنەوەیەکی کۆمەڵایەتی چینایەتی ، بەرامبەر دەسەڵات ، بە ئاڕاستە جیاواز لەگەڵ واقعدا و بە میتۆدیش جیاواز لەگەڵ دیالێکتێکی واقعی ئابووری سیاسی ئەم سیستەمەی ئێستا ، ئەمەشیان بە ئاڕاستەی بەرژەوەندی چینێک دەبێت ، لەگەڵ بەرژەوەندی کۆمەڵێکی پان و بەرین ، یان بە شێوەیەکی تر بڵێین چینی پان و بەرینی چینی کرێکار ، ئاڕاستەی سیاسەت و هەڵوێستەکانی خۆی تاو دەدات .
بەکورتی هەموو بزووتنەوەیەک دەبێت سیستەمێکی فکری ڕێنوێنی کەری سیاسەت و بەرژەوەندییەکانی ئەو بزووتنەوەیە بێت . لەگەڵ ئەوەشدا بە سیستەمی هزرییەکەی بزووتنەوە پراکتیکییەکەی ئەدۆزرێتەوەو دەتوانرێت هەر لە هەمان ئاسۆوە دەست نیشانی ئامانجەکانی بکرێت . هەموو ئەمانە لە چەپدا بە شێوەیەکی سستماتیک نابینرێت ، یان ئەوەندەی پابەندی بزووتنەوە فکرییە ووردە بۆرژوازیەکانە ئەوەندە لەگەڵ بزووتنەوە و سیستەمی فکری مێژوویی و میتۆدی چینی کرێکاردا تێکەڵ و جووت نییە .
لەلایەک بزووتنەوەی هزری ووردەبۆرژوازی بە ناو نیشان کۆمۆنیزمی کرێکاری ئەوەندەی دووبارە کەرەوەی مارکسیزمی شۆڕشگێڕی پێشووتریانە ، ئەوانەی تری دەرەوەی ئەوانیش ، هەریەکەیان و بەجۆرێک و بە ئاکارێک و لۆجیکێکی ناسیونالیستی چەکداری و ووردەهیگڵیەت و هەندێکیشیان خۆیان بۆ یەکلایی نەبووەتەوە کە ئەبێت چی بکات ، لەلایەکی تر گروپێکی بێناونیشانی ئاڕاستە ئانارشیست دەردەکەون و بیردەکەنەوە ،ئەوەندە لەگەڵ سیستەمی بیرکردنەوەی تازەو زیندووی مارکسیزم ئاوێزان نیین . ناکرێت تۆ ناوی ڕۆبۆت بەریت و نەزانیت ڕۆبۆت چۆن لەگەڵ دیالێکتیکی مارکسیزم بەکار بهێنرێت . ئەمانە نەیان کردووەتە تازە بوونەوە بەڵکو جۆرێکی ترە و پەیوەندییەکی تووندو تۆڵییان لەگەڵ ڕیڤیژنیزمدا هەیە . بەو مانایەی کە سیاسەت و میتۆدەکانی برنیشتایین و بەشێکیش هیگلیەت و بەشێکی تر ئیکۆنۆمیزم و تا سنوورێک لەگەڵ ئانارشیزمدا تێکەڵ یەک بوون و میتۆدی کۆمۆنیزمی کرێکاری ئەوانەی تریان پێک هێناوە ، بێجگە لەو جۆراوجۆریەی تری ڕیڤیژینیزم کە بەناوی مارکسیزمەوە ئەدوێت .

ئەم تێڕوانینانە ئەوەندەی بوونەتە دواکەوتن و ئەزمەی بزووتنەوەکە ، ئەوەندە نەیان توانیوە ئەزمەی چەپ بڕەوێننەوە . چونکە ئەم تێگەشتنانە لەگەڵ بحپ و پلمیکی ناو مارکسیزم نایەتەوە ، چارەسەری کێشەکانییان بە ڕێگەی بەیان نامەو پلاکارتان وەڵامی پێدەدەنەوە . لێرە ئەوەندەی ئەو ڕەهەندە پاشکۆیەتی بۆ ڕەهەندی چەپی ئەزمە گرتووی ئێران دەکات و کردویەتی ، ئەوەندە بیر ناکاتەوە ئەوەندە ئاوەزی بەکار ناهێنیت . بۆ دەرچوون لەو چوارچێوە داڕێژراوە میتافیزیکیە کە بیرکردنەوەی دۆگمایانەو بێ گۆڕان ، پەیوەندی خۆی گرێ ئەدات بە هەلومەرجەکانەوە ، ئەوەندەی لەگەڵ دیدوتێڕوانینەکانی بۆرژوازیدا مامەڵە دەکات ئەوەندە ئەو درککردنەی تێناپەڕێنێت . بێ گومان هەموو ئەو بەهایانەی کە لە بەرنامەی دنیای باشتر و بەرنامەکانی تری حیزبە چەپەکانی تر و مینی بەرنامەکانیاندا هەیە هەر هەموو دەرخەری لایەنە خراپەکانی ناو بزووتنەوەی فکری و پراکتیکی ئەو بزووتنەوە ووردە بۆرژوازییە بە بەرد بووەیە . واتە ئەمانەیان بەشێک لەو چەپەیە کە تواناکانی خۆی تەنها بەوەوە دەست پێ دەکات کە تەنگوچەڵەمەکانی ئەو بزووتنەوانەو دیاردەکانی بەشێوەیەک دەکۆڵێتەوە لەگەڵ شێوەی سەرمایەداری ئەخاتە ژێر ڕەخنەیەکی شکڵییەوە . کەواتە میتۆدەکان دەبێت بە پێی پێویستی کاریگەری خۆی تا سەرمۆخ لەگەڵ دژەکانی خۆیدا بەکاربهێنێت یان کاریگەریان لەسەر دابنێت ، نەوەکو لە ڕووی دەرەوەی دیاردەیەکی شارەوەوە قسە بکات و بە ترۆپکی ڕەخنەشی بەهەند وەرگرتبێت .

واتە ئەو ڕەهەندەی هەر بە هەمان ناوەوە دەداتە کۆمۆنیزمی کرێکاری لە دەرەوەی حیزبەکەیەو ئیدعا و بانگەوازی پێکهێنانی حیزبێکی تر دەکات ، نەی توانیوە جیا بوونەوەکەیان جیابوونەوەیەکی دیالێکتێکی جیاوازی خۆی ڕابگەیەنێت . بەڵکو لەڕوی ڕوخساریەوە جیابوونەتەوە ، هەر وەک چۆن میتۆدەکەیان لەگەڵ ڕوکاری دەرەوە مامەڵە دەکات . واتە ئەوەی لە فەلسەفەی سۆسیالیستە خەیاڵییەکاندا هەبووبێت ، ئەو بەکارهێنانەی ئەوەندەی بە خەیاڵەوە بەندن ئەوەندە بە واقعەوە بەند نین . بێ گومان واقع بە پێی دیدو بڕواکان و هەڵسەنگاندنی ئێمە ئێستا واقعێکی حەقیاتی نییە بۆ پەیوەندیەکانی ژیانی ئینسان ، بەڵکو بە پێ ی تێڕوانینەکانی کۆمۆنیزمی زانستی واقعێکە دەبێت لەبنەڕەتەوە هەڵبووەشێتەوە ، نەوەکو ئارایشتی واقعەکەی بدرێتەوە . ئەوانەی کە لە پێشەوە باسم کردن میتۆدی بەشێکی چەپە کە بێ گومان جیاوازی و جیابوونەوەکانی لە ڕێگەی ئەزمەیەکەوە سەرچاوەی گرتووە ، میتۆدی ئەم بزووتنەوە هزرییە ناتوانێت وەڵام دەرەوە بێت بە میتۆدی سیاسی و کۆمەڵایەتی سەرمایەداری .

بەم پێیە بۆ هەموو تێپەڕاندنێکی ئەزمە ، پێویستە درکی ڕۆشنت لەسەر ئەزمە هەبێت و کاریگەریەکانی دەست نیشان بکریت و بتوانرێت لەو چوارچیوەیە دەربچن ، یان دەبێت هەوڵ بۆ ئەوە بدرێت کە دنیای ئەزمە گرتووی چەپ بە تێپەڕاندنی وەڵام بدرێتەوە . ئەوەش تەنها تێزەکانی کۆمۆنیزمی زانستی دەتوانێت ئەو وەڵامە بداتەوە . چونکە چەپ وەڵامی خۆیان وەرگرتووەتەوە ئەوان بە هەموو مانایەک پرۆژەیەکی بەرنامەیی یان کۆمەڵێکیان وەکو خۆیان دەڵێن مینی بەرنامەیان هەیە و دەردەکەن ، بە پرۆژەیەکی بەیاننامەیی هەمووی لە بنەڕەتەوە هەڵئەوەشێنێتەوە . کاتێک لە ئەزمەیەکدا پرۆژەیەک دەردەکرێت دەبێت ئەوە لە ئەستۆی خۆی بگرێت کە وەڵام بە ئەزمەکە بداتەوە ، نەوەکو بە پێچەوانەوە وەک ئەو مێژووەی کە لە دەوورانی پێشووتری ئەم بزووتنەوەیەوە هەتاوەکو ئێستا ڕوویداوە .

کەواتە ئەم باڵەی ئەزمە گرتووی چەپ نەیتوانیوە وەڵام بە ناوەڕۆکو ڕووی ئەزمە گرتووی خۆی بداتەوە ، لەبەر ئەو هۆیانەی کە لە بەشەکانی تردا باسم کردووە . ئەوەندەی کاریگەری ئەزمەی سەرمایەداری لەسەر ئەو ڕەهەندە هەبووە ئەوەندە ئەم ڕەهەندە نەیتوانیوە شیکردنەوە و لێکدانەوەی خۆی لەسەر ئاستی ڕەوینەوەی ئەو ئەزمەیە و تێپەڕاندنی لەناو ژهنی خۆیاندا بڕەوێنێتەوە و لەناوببات . واتە دەرچوونیش پێویستیان بەوە هەیە کە لە باسی میتۆدی ئەزمە گرتووی ئەم لایەنەی چەپ دەردەچێت و جیهان بینییەکەی جیاوازو مەحکەمتر لەسەر بناغەو بنەڕەتی مارکسیزم پێداگرێت و بوەستێت ، پێشکەوتنێکی میتۆدی بە خۆیەوە ببینێت .
ساختمانی ئەو بیرکردنەوانە دەبێت زانستییانە نەخشە ڕێژبکرێت ، تا بتوانێت تەلاری هزری و میتۆدی خۆی نەکەوێتە ژێر کاریگەری سروشتی ئەو کۆمەڵگایانەوە کە سیستەمە فکرییەکەی دەیەوێت یان هەوڵ دەدات بۆ لەناو بردنی هەموو بەهایەکی شۆڕشگێڕی . واتە ناکرێت تۆ دیالێکتێک بە میتافیزێک ناو زەند بکەیت ، یان میتافیزێکت بەیان کرد بێت و لە دیالێکتێکیدا جێگات بە بەرزو بەڕێز دابنێت و بەهەندی وەرگریت . دیالێکتێک لایەنێک و ڕوویەکی بیرکردنەوەی زۆر زۆر جیاوازە لەو بیرکردنەوە میتافیزیکانەی کە شتەکان بە نەگۆڕو وەستاو دەبینێتەوە ، یان دەیانەوێت نەفی گۆڕانی چەندایەتی بۆ چۆنایەتی بکەنەوە ، یان نەبینینەوەی گۆڕانی چەندایەتی مێژوویی بۆ چۆنایەتی مێژوویی ، هەروەها بەپێچەوانەشەوە .

پێویستە بۆ تێپەڕاندنی ئەو هەلومەرجە ناهەمووارەی چەپی ئەزمە گرتوو ، دیالێکتێکی خۆمان لەناو ماتریالیزمی دیالێکتێکدا تاو بدەین و ماتریالیزمی مێژوویی خۆمان بە شێوە ڕاست و ڕەوانەکەی گۆڕانی قۆناغەکەی پێ بکەین . واتە کاتێک کە دیالێکتێک بوو بە بەهای لێکدانەوە ماددییەکان ، ئەوەی دۆزییەوە کە گۆڕانکاریەکان پێویستیان بە جارێکی تر داڕشتنەوەی ماددی گۆڕاو هەیە ، یان ماددەی گۆڕاو واتاو مانایەکی تری هەیە لەناو ماتریالیزمی دیالێکتیکدا . ئەویش بەو مانایایە نا کە ماددە خاسیەتی خۆی لە دەست دابێت لە ڕووی فیزیاوی و کیمیاوییەکەیەوە .

بەم پێیە ئەمە بۆ تازە بوونەوەو گۆڕانی هەلومەرجەکەی ، زیندوو ڕاگرتنی وەک دیالێکتێک پێویستە بەهای پەیوەندییەکان لە لامان ڕوون و ئاشکرا بێت ، ئەگینا بەسەر سەردا دەمانخاتە چاڵەوە . کەواتە هەموو بەها گۆڕاو و نەگۆڕاوەکان لە ڕێگەی نوێ بوونەوەو گۆڕانە بەردەوامەکانی سیستەمی هزری ماتریالیزمی دیالێکتیکەوە دەدۆزرێتەوە . یان دیالۆگی ناو ماتریالیزمی دیالێکتێک ئەتوانێت ئەو ئەرکە جێبەجێ بکات . ئەمانەش دەبنە سەرچاوەی فکرو میتۆد و بەرچاو ڕۆشنی ئەم سەردەمەی ئێمە ، ئیش کردن بۆ ئایندەیەکی تەواو گۆڕاو و پەی پێنەبراو لە لایەن دەورو بەرەوە ، هەر بەم پێیە ناتوانرێت پەی بە خودی میتۆدێکی لەو جۆرە ببڕێت ، ئەگەر وا نەکرێت ، ئەوا قۆناغ و ڕووەکەی هەر وەک ئێستای لێ دێت کە چەپ ئاوێزانی ئەزمەیەکی گەورەو قووڵ کردووە . هەروەها بێ وەڵامیشە لە بەرامبەریدا ، چونکە چوارچێوەی میتۆدەکەیان دەرناچیت لەو چوارچێوە ئەزماوییەی کە خودی چەپ هەڵیگرتووە .

ڕوکارێک لە ڕووەکانی تری چەپ ئەو لایەنانەی دەرەوەی کۆمۆنیزمی کرێکارییە ، ئەوانیش بە هەمان شێوەی بێ دیسپلین و بێ میتۆد ، کاری خۆیان زۆر هەڕەمەکییانە دەست داوەتێ ، یان لە شیعاریاندا هەروەک کۆمۆنیزمی کرێکاریین و لە لێکدانەوەکانیاندا کە لێکدانەوە نین بە جۆرێکی تر خەڕەکی شکاویان خستووەتە گەڕ . واتە ئەمانەی دەرەوەی کۆمۆنیزمی کرێکاری نەیان توانییووە بیر کردنەوەیەک کە بە جۆرێکی تەواو و کەماڵ جێگرتوو و جیاواز لەڕووی فکری و سیاسی خۆیان تاو بدەن . بەڵکو هەتا ئێستاش ناتوانرێت دەست نیشانی بەهای میتۆدی ئەمانەش بکرێت ، یان هەر هیچ نەبێت بحپێکی قووڵ و دروست وبەنرخیان هەبێت لەسەر دنیاو جیهان بینی ڕۆشنیان دەرخستبێت . هەندێک دەیانەوێت بە کلک بوونیان بۆ دەرەوەی مارکسیزم ، بنیادی فکری و میتۆدی خۆیان بەیان بکەن و یان بزووتنەوەیەکی جیاواز نیشان بدەن . ئەمەیان بە ڕاستی کارێکە هەروەک بیرکردنەوەکانی کۆمۆنیزمی کرێکاری وایە و لەبەرگیکی تردا ، کارێکە و هەوڵێکیانە کە ناتوانێت ئەو جیاوازییە دیالێکتێکییە نیشان بدات کە پێویستە پیشان بدرێت ، یان پێک بێت . ئەمانەش ناتوانن ئەزمە لە ئەستۆیان دەربهێنن و بە تاڵ کەنەوە ، یان ئەو ئەرکە جێ بە جێ بکەن . بەڵکوو بە پێی خۆیان بە تەواوی دەرگیرییەتی . تێپەڕاندن بەو شێوەیە نییە کە کلک بیت بۆ دیدو بۆچونەکانی دەرەوەی مارکسیزم ، بەڵکو بەو شێوەیە دەبێت کە بیرکردنەوەیەکی زانستی و دروست بدەیت بە دەستەوە بیخەیتە ڕوو بۆ کۆمەڵگا ، لەسەر ئاستی ئەزمەکە پلانی گونجاوت هەبێت ، ئاڕاستەی بیروبۆچونەکانیان لەسەر تیرەی بیری مارکسیزم داڕێژن و تاوبدەن ، ئەمەیان نەکردووە ، تا سەد دەرسەد دەریان بکات لە ئەزمەکەدا . کەواتە ئەوانیش هیوا پێوە گرێدانیان بێ سوودە ، یان ئەو ئاسۆیە ئاسۆیەکی تاڵ و ناخۆش دێنێتەوە بەردەم بزووتنەوەی چەپ . بەم پێیە یان سیستەمی فکریان نییە یان هەیە و ئاوێزانی ڕڤیژنیزمە ، یان ئەوەی کە جێبەجێ دەکرێت وەک یاریەکی مناڵانە دێتە پێش چاو . بە ڕاستی ناوەڕۆکی سیستەمە فکرییەکان زۆر زۆر گرنگن بۆ خاڵی جیا بوونەوەی بزووتنەوەکان . ئەم چەپە لە بەشێکیدا سیستەمی فکری هەیە ، ئەو سیستەمە خۆی لە خۆیدا گەرای ئەزمەی هەڵگرتووەو بە ئەزمەش ژیان ئەگوزەرێنێت ، بێگومان ژیانیشیان زۆر درێژ نابێت . ئەم چەپە ئەوەندەی لە مەرگەوە نزیکە ئەوەندە لە گەشەو ئاواتەکانی بزووتنەوەی چینی کرێکارو کۆمۆنیستی زانستیەکانەوە نزیک نییە . بەم پێیە مەرگی ئەمان سیستەمی فکرییان دەست نیشانیان دەکات ، واتە سیستەمی فکری هەر بزووتنەوەیەک گرنگییەکەی بە ئاستی گرنگی بوونی ماتریالی گۆڕانی کۆمەڵایەتی ئابووری بزووتنەوەکە هەیە .

بەشی پێنجەم

ڕۆژنامە و ڕێکخراوەکان

ڕۆژنامەی هەر دەزگاو ناوەندێک بە ساختمانی ئەو ناوەندە دەست نیشان بکرێت هەڵەیەکی کوشندەیە ، ناتوانێت وەک بەشەکانی تری گۆڤار ئەو ڕۆڵە بگێڕن ، واتە ئەوەندەی ڕۆژنامەکان دەبنە ڕۆژنامەیەکی هەواڵنامەیی ئەوەندە ناتوانن بحپ و جدلی تیادا بکرێت . بەم پێیە هەرهەموو ئەو ڕووداو و کارانەی کە دەکرێت بە هەواڵی ڕۆژانەو تۆزێک لێکدانەوە لە گەڵیاندا ، ناتوانێت هۆشیاری بدات بە دەووروو پشت . بەڵام کاتێک گۆڤارێک پێکدێت بۆ ناوەندێکی سیاسی ، هزری ئەو گۆڤارە دەتوانێت هەوڵە فکری و میتۆدییەکانی خۆی بە گوێرەی توێژینەوەکانی دەزگایەک بۆ ڕۆشنبیرکردن دروست بکات . بەم پێیەش بەهێزی و لاوازی ئەو ناوەندەش بە پێی بێهێزی و بەهێزی لێکدانەوەکان دەردەکەون . لە ژیانی کاروچالاکیەکانی ڕێکخراو و حیزبیشدا لە پاڵ پراکتیکدا ، یەکێک لە پێویستییەکانی حیزب لایەنی تیۆرییە کە ئەتوانرێت لەوێوە جێگەوڕێگەی لە ناو چینەکاندا دەست نیشان بکرێت . واتە بە پێی پێویستییەکان دەتوانرێت لێکدانەوەی خۆتییان لەسەر بکەیت و خەروارێک لە تیۆری و لایەنی سیاسی و هزری خۆت بۆ جێگا جیاوازەکان بگوێزێتەوە ، یان فکر ڕۆشنی بدەیت بە چینەکەت و لە گەڵیدا ئاسۆی بە ئیرادەوە بۆ ڕۆشن بکرێتەوە . واتە هەم دەتوانێت قسەی ڕۆشن لەسەر لایەنە جیاجیاکانی کۆمەڵایەتی و ئابووری و سیاسی و سیستەمی حازر بکەیت و ناوەندی ئەو پەیوەندییە بە ڕۆشنی لە لای ئەندامەکان و دەوورووبەر جێبەجێ بکات . بەم پێیە چەندە ماتریالی پێکهێنەری ڕێکخراو گرنگە ئەوەندەش پێک هاتووی ڕۆشن کەرەوەی ژهنی و ئاوەزی ئەو ماتریالە گرنگە . واتە خودی حیزب و ڕێکخراو بەوە دەبینرێتەوە کە دەتوانێت کارێک بۆ ئایندە بکات ، یان لە خولگەی بۆشی خۆیدا ماڵی خولیایەتی . کەواتە لایەنی توێژینەوە و تیۆری گرنگیەکەی لەو شوێنەدا بێت ، ناکرێت بە هیچ جۆرێک فەرامۆش بکرێت .

بەڵام لە لای چەپ ئەم کارە هەتا ئێستا نەهێنراوەتە بەرنامەی کارکردنیان . واتە چەپ بە هیچ جۆرێک دەستی بۆ ئەم کارە نەبردووە ، کە پێویستی بەوە هەبووە لە چوارچێوەی بزووتنەوەیەکدا ئەم ئەرکە جێبەجێ بکات . هەروەها لە لایەک ئەگەڕێتەوە بۆ نەبوونی بحپی ڕۆشن و قاڵ بووی تیۆری ، کەم زانی لە تیۆری مارکسیزمدا ، جێگای چۆڵ کردووە بۆ هەموو ئەو لێکدانەوە نامارکسییانەی کە هەتا ئێستا باڵادەستیان بەسەر ڕەووتی جووڵاندنی ئەو بزووتنەوەیە هەبووە . بێگومان کاڵ فامییەکی بەرچاو بەسەرجەمی هەموو ڕێکخراوەکانەوە دیارە . ئەمەش بەشێکە لە گەشە نەکردن و گەڕانەوە بۆ دواوە و دەرنەچوون لە چوار چێوەیەکی تەسکی ڕێکخراوەیەکی بێ میتۆد .

ئەوەی لە لای ( حیزبی ک . ک . ع ) و ئێران و حیزب و گرووپەکانی ترەوە گرنگە ئەوەیە کە ئەوان بەحسابی خۆیان بڕوای زیاتریان بەوە هەیە کە بەیان نامەیەک دەتوانێت وەڵامی دان شکێن بێت بۆ دیاردەو ڕووداوەکانی ناو کۆمەڵ . بێگومان ئەمە تەنها گەوجی دروستی کردووە یان بە هەوڵی ڕۆشن کردنەوەی بیری هاو ئەندامانیانەوە نین و ئەلفێکیشیان بۆ ناخرێتە سەر واوێکی تر . کەواتە ئەوەندەی ئەم لایەنە زاڵە بەسەر ناوەڕۆکی لێکدانەوەکانی کۆمۆنیزمی کرێکاری و بیرکردنەوەکانی تری حیزب و ڕێکخراو و گروپەکانی تری چەپ ، کە هیچ مانایەکی بۆ لێکۆڵینەوە کردن لەسەر پرسی نەتەوایەتی و پرسی ئافرەتان و پرسەکانی تری هەلومەرجە ئابووری و کۆمەڵایەتیە جیاجیاکان نەهێشتووەتەوە ، تەنها ئەو گێژاوەی بۆ دروست کردوون کە (UN) دەخالەت لە ڕێفراندۆمی جیابوونەوە ، بۆ جیانەبوونەوەی کوردستان دوای حیزبەکانی لەدەسەڵاتدا بکەوێت . بێگومان ئەم وێنا کردنە لە بنەڕەتەوە بێ مانایە ، چونکە ناکرێت کاری کۆمۆنیستەکان لەگەڵ (UN) دا هاوتاو هاویەک بکەیت ، ئەمە لە لایەک لە لایەکی ترەوە هەتاوەکو ئێستا لێکۆڵینەوە لە سەر ژێرخانی کۆمەڵایەتی و ئابووری سیستەمی سەرمایەداری بوونییان نییە . یان لەسەر مەسەلەی ئافرەتان تەنها لە چوار چێوەی ڕۆژنامەکاندا ، قسەو قسەڵۆکی لێرەو لەوێ دەکرێ و هیچ مانایەکی بۆ مێژوو و گۆڕانی مێژوویی نەهێشتووەتەوە ، کە چۆنیەتی گۆڕانەکان چۆنە ، یان ئەوەی کە لەسەر ئاین دەکرێتە چەکی خۆدەرخستن تەنها هەواڵ نامەی ڕۆژنامەییە ، کە ئەم هەواڵی ئەفغانستان و ئەوی تری جەزائیر و ئەوانی تریان لەسەر میصرو هیچی تر . هەموو ئەمانە کاریگەری خراپیان لە سەر جووڵەو جەوهەری کارکردن و دیدگایان داناوە . بێگومان ئەم کارانە بێدەربەست بوونە بە مەسەلەی کرێکارانەوە ، یان کاتێک دەکرێت لە پێناوی کرێکاراندا نییە ، بەڵکو کاری دەستەگەرایی ووردە بۆرژوازییە . هەموو ئەو واتایانەی کە هەتا ئێستا هەن واتای بێ ناوەڕۆکن . چونکە ناتوانێت ئەندامانی خۆشیان تۆزیک ئاگایی لێ وەربگرێت لە بارەی ئەو پرسانەوە کە بووەتە سەرچاوەی هەواڵ نامەی ڕۆژنامەکانیان .

بێگومان بڕوانەبوون بە دیالێکتێک و دەستەوەستان لە بەرامبەر دووگماتیزمدا بەرهەم دەهێنێت . واتە ناکرێت ڕۆژنامەکانی ئەمانە بەوە لە قەڵەم بدەین کە شیکردنەوەی تیۆری بۆ ڕۆشن کردنەوەی ژهنی کرێکاران بەرهەم دەهێنن ، هەم لە باری میتۆدەکەی خۆیەوەو هەم بەحپ لە چوارچێوەی ئەو میتۆدەیاندا . ئەوەی کە لە ڕۆژنامە و پەیج و ماڵپەڕەئەلەکترۆنیەکانی ئەم حیزب و گروپ و ڕێکخراوانەدا دەبینرێت ، چاو پێکەوتنی فڵان و بە بۆنەی فیسار بۆنەوە ، فڵان کەس قسەی خۆی دەکات ، یان ئەو هەواڵانەیە کە لە هەموو ڕۆژنامەکانی تردا دەیان بینین ، یا نوسین و لێکدانەوەکانیان فڕی بەسەر بۆچونەکانی مارکسیزمەوە نیە . هەتا ئێستاش بیر لەوە ناکرێتەوە کە چی دەتوانێت ئینسان لە دەست ئاین و مەژهەب ڕزگار بکات ، یان بۆ بەتاڵ کردنەوەی فکری ئاینی چی بکرێت و دەست بدرێتە چ کارێک !؟ بێگومان هەر هەموویان ناتوانن ئەوەمان پێ بڵێن کە بۆچی هەتا ئێستا کارێکی لەو جۆرە نەکراوە .

بەڵام لە لای ئێمە ئەم کارانەی ئەوان ڕۆشنەو دەزانرێت لە پێناوی چیدایە . واتە ئەوەندەی بە هەوڵی هەڵخڕاندنی بەشێک لە ئەندامانی خۆیانن بە دوای چونەپێشەوەی بەرژەوەندیەکانی خۆیاندان و دانەخستنی دوکانەکانیان ، ئەوەندە بۆ هەوڵدان لە پێناوی شۆڕشی کرێکاری و کۆمۆنیستیدا لە مەیداندا نین . ئەمانە کاریگەری ئەزمەیەکی فکرییە لەسەر ئەم ڕەهەندە ، نەوەکو بە پێچەوانەوە ، کە کاریگەرییان لەسەر ڕەواندنەوەی ئەزمە هەبێت . ئەم ئاوەز و هزرە لە بنەڕەتدا هەڵگری ئەزمەیە ، هەر بۆیە لە چوار چێوەی ئەزمەدا گیانی ئەزماوییان کرمۆڵ دەبێت . هەموو ڕۆژنامەکانیان ناتوانن ئەلفێک زیاد بکەنە سەر هزری بەستەلەک بوویان . یان لە چوار چێوەی میتۆدێک کە بە هەموو ماناکانی ڕڤیژنیزم و ئانارشیزم و ئۆپۆڕتۆنیست و ئیکۆنۆمیزمی هەڵگرتووە کاردەکەن هیچی تریان ئەنجام نەداوە . (بۆ پێشەوە) بێجگە لە ڕۆژنامەیەک (بۆ دواوە) هیچی تر نییە ، یان (الشیوعیه‌ العمالیه‌)ش تەرجەمە کراوی بۆ پێشەوەیە (النچال الشیوعی) هەر بە هەمان شێوە تا دەگات بە (یەکسانی) و (المساواه‌)کە کۆمەڵێک هەواڵ نامەی هەواڵ نامەکانی تری یان تێدایە . تەنها ئەمانە نین ، بەڵکو هەموو ئەو ماڵپەڕ و کەناڵە ئەلەکترۆنیەکانی بەناوی چەپ و مارکسیزمەوە خۆیان بەیان کردوەو ، بەدەرنین لە ئەزمەی هزری و بەپێچەوانەی دیدو بۆچونی مارکسیزمەوە کارکردن . واتە دەبێت لێکۆڵینەوەو شیکاری تێرو تەسەلی هەلومەرجەکان هەبێت و بکرێت ، بۆ ڕۆشن کردنەوەی ژهنی چینی کرێکار لە ئارادا بێت ، یان بەحپەکان لەسەر ئاستی تێپەڕاندنی ئەزمەکان بێت و هەوڵی جدیش لەو پێناوەدا بنرێت .

ئەوەی دەگەڕێتەوە بۆ دەرەوەی ئەو حیزبە ، کە چەند گروپ و ڕێخراوێک هەبوون و هەن بە ناوی جیاوازەوە کار دەکەن هەر لە (پەیامی کۆمۆنیزم) لەپێشوتردا ، تا (پەیڕەوی نوێ) و (بڵێسە) و (سیمای کۆمۆنیست) و ئەوانەی تریش…… بێجگە لەوەی کە دەیانەوێت جیاوازییەک لە نێوان خۆیاندا دروست بکەن ، یان هەیانە بە پێی خۆیان لە ڕووی میتۆدییەوە جیاوازن ، نەیان توانیوە لەو ڕاستییە دەربچن کە لە پەیڕەوی نوێ دا لە ژمارە (٢) یاندا لەسەر ڕۆژنامەوانی چەپ ڕاستیەکی درکاندووەو دەڵێت لەم سەری چەپەوە بۆ ئەو سەری بە مانای پڕاو پڕی ڕۆژنامەوانی بێ بەهاو بێ لیاقەیە ، هەروەها پەیڕەوی نوێش بەشێکە لەو بەشانەی کە ڕۆژنامەوانی چەپ پێک دەهێنن . هەروەها ئەمانە بە هەمان جۆری نەخۆشی حیزبی ک.ک.ع . بەچەپی کۆن نوێوە ناتوانن لەو چوارچێوە تەسکەی ڕۆژنامەوانی و هەواڵییانە دەربچن کە حیزب و گروپ و ڕێکخراوەکان تێییدا دەژێت ، یا ئەو هیگڵیەتەی بەمارکسیزم بەخەڵکی دەفرۆشنەوە ، لەگەڵ تووڕەهاتی باسەکانیان ، هیچ نیە بێجگە لە بزووتنەوەیەکی ووردەبۆرژوازیانەی خۆپەرست نەبێت .

کەواتە بەشێک لەو ئەزمانە دەگەڕێتەوە بۆ نەبوونی میتۆدێکی زانستی مارکسیستی ، تا بتوانێت قسەی زانستی لەگەڵ هەموو لایەنەکانی ژیانی ڕێکخراوەیی و سیاسی و ئابووری و کۆمەڵایەتی چینی کرێکاردا بکات . بەم پێیە هەر هەموو بەهاکان یەک مەبەست ئەنرخێنن ، ئەویش نرخەکانییان زۆر زۆر کەمەو لە وەرگرتندا بێ بەها و بێتوانایە . واتە دەزگای ناوەندی ڕۆشنبیری ئەو حیزب وگروپ و ڕێکخراوانە نەیان توانیوە لە ڕووانگەی پەیوەندی سیاسی و کۆمەڵایەتی ئەزمەداری ژیانی خۆیان تێپەڕ بکەن ، بەڵکو گێرەی بەردەوامی تێدا دەکەن . چ لایەک باسی لە ئەزمەی خۆی کردووە ، بێجگە لەوەی کە بەشان و باڵی خۆیاندا هەڵدەدەن ، هیچیان نەکردووە . ئەو جۆرە لەکار و بیرکردنەویان هەر هەمووی مایەی دەرنەچوون و گنگڵ خواردن و خۆخواردنەوەیانە لە ئەزمەکانیاندا ، هەروەها هۆکاری زیاتر برەودانە بە ئەزمەی خۆیان ، نەوەکو لە ئەزمەی خۆی بکۆڵێتەوە . لێکۆڵینەوە لە ئەزمەکان چ ڕێکخراوەیی کۆمەڵایەتی ، چ کۆمەڵایەتی ئابووری بێت گرنگە و دەبێتە پێویستی بۆ هەموو بزووتنەیەک . لەکاتێکدا ئەمانە بە ئەزمەی تێئوری و ئابووری سەرمایەدارییەوە گیرۆدە بوون و ئەزمەیان لە گیانی خۆیاندا ژیاندووەتەوە ، نەیان توانیوە بنجبڕی بکەن . ڕاستی ئەمەش دەتوانرێت لە ڕێگەی ماڵپەڕو پەیجە ئەلەکتترۆنیەکان و ڕۆژنامەکانیانەوە هەوڵ و تەقەلاکانی ڕێکخراوەکان ببینرێتەوە یان لە ڕێگەی ناوەندی ڕاگەیاندنەکانیانەوە ئەوەت لە لا ڕۆشن بێتەوە چ ئەنجامگیریەکیان کردووە و دەبێت . ئەزمە دەبێتە ژیانیان و ژیانیان بە ئەزمەوە بەسەر دەبەن .

بەشی شەشەم
بحپ و پلمێک

هەروەکو لە پێشترەوە باسم کرد ، لێکۆڵینەوە و شیکردنەوەی هەلوومەرجی دەوروبەرت و جێگەی ڕێکخراوەکان لە کۆمەڵگادا ، بەشێکی گرنگە لە گەشەو باڵا بوونی فکری و سیاسی و ڕێکخراوەیی لە ناو حیزبدا . دەبێت ئێمە بەحپەکانیشمان لە ئاستێکی وادا بێت کە توانای گەشەی ڕێکخراوەکان بەرجەستە بکات .
زیاتر مەبەست لەوەیە کە بتوانێت ئاوەز ڕۆشنیەک بدات بە ئەندامەکان و لەسەر دیاردەکان و ڕووداوەکان درکی ڕۆشن و واقعی و دروستیان یان هەبێت و لەبەرامبەریشیدا ڕێگا چارەی چارەسەری بنەڕەتیان هەبێت . واتە بە پێی ئەوەی کە توێژینەوە دەبێتە بەشێکی کاریگەر لەسەر زیاد بوونی ئەندامان و فراوان بوونی دووربینیە فکرییەکان و زیاد بوونە ماتریاڵیەکەی ، دەبێت ئێمە بە ڕۆشنی و بە پێویستەوە لە گەڵیدا مامەڵە بکەین . واتە تاودانی دیالێکتێک لە توێژینەوەکاندا دەبێت بە زیندوویەتی مانەوەی ژیانی ڕێکخراوو هەلومەرجی پەیوەنی ئەندامێتی و زیاد بوونی تواناو دوورییە هزریەکان .
بەم پێیە دەبێت دیالێکتێک بۆ ئەو ئامانجە کار بکات کە دیالێکتێک بپارێزێت . واتە ئەو ئامانجە بێت کە لە دیالێکتێکدا دەبێتە زیندوو ڕاگرتنی چوارچێوەی دوورییە هزرییەکان و گەشەی ناو دیالێکتێک . بەڵام لێرە هەموو ئەو ڕووانگانە بە یەک نامە دەکرێن بە سفر و دەبێتە لایەنێکی وەستاو ، هەروەها دەبێتە دروست کردنی نا ڕۆشنییەکان لەسەر واقع و هەروەها لە ڕووداوەکانیش ناگەن .

دەبێت ئێمەش بڵێین صڵاوات لە دیداری ئەزمەیان بێت ، کۆمۆنیزمی کرێکاری و چەپی دەرەوەی ئەم ڕەووتە ، هیچ توێژینەوەیەک و نووسراوێکی وایان نییە ، لە چوارچێوەیەکدا بێت ، بتوانرێت بە بەحپ ناوی ببرێت . یان هەندێک بحپی کەم کەم هەیە ، ئەم بەحپانە ئەوەندەی بە پێچەوانەوە ئەدوێن و هەروەها لە هزری خۆیانەوە و هیگڵیانە و ئۆپۆرتۆنیستانە دادەتاشرێن و لەگەڵ واقعدا ناتەبان . واتە ئەوەندەی ناڕاست ئەدوێن و دەکرێت ، ئەوەندەش ڕاستی ناووترێت . هەروەها لە لای ئەم ڕەووتانە ئەوە بە خاڵێکی باشی وەردەگرن یان دەیکەنە ئەوەی کە ئەتوانن ئەنتی ئەمریکا بن . هەڵبەت بۆ هەر ڕووداو دیاردەیەک کە دەبینرێت یان ڕوودەدات ، پێش هەموو شتێک دەبێت ، پشتەوەی ئەو ڕووداو دیاردانە بزانرێت و لە ناوەڕۆکەکەی گەیشتبێت ئینجا ئەتوانرێت بە ڕاستی و دروستی هەڵبهێنجرێتە سەر کاغەزو لێکۆڵینەوەی خۆتی تیادا تاو بدەیت . کەواتە دەبێت ئێمە ڕاست گۆیانە بەحپەکان جێبەجێ بکەین . بۆ ئەوەی بە ئامانج بین لە بەحپەکانماندا ، دەبێت دوور بین لە هەر ناڕاستییەک و ئەقڵخوازانە نەبێت ، لەبەرئەوەی لەو جۆرە بەحپانەدا لە ئامانجی ناو بەحپەکان بێ هیواو لەڕاستیەکان دوورمان دەخاتەوە . دەبێت لەگەڵ بەحپەکاندا میتۆدێک بە دەستەوە بگیرێت کە تەواو ڕۆشن کەرەوەی ڕووداو گۆڕان کارییەکانی ناو دیاردەکان بێت . ئەگینا ئێمە لێکدانەوەو توێژینەوەیش بکەین ڕاست گۆ نابین ، ناشتوانین تێپەڕی ئەو دیاردە ناهەمووارانە بکەین .

ئەو ڕەهەندانەی لە گۆنگرەکانیاندا ، هیچ وردبونەوەیەکی کۆمەڵایەتی و سیاسی و ئابووری دنیای سەرمایەداری تێدا بەدی ناکرێت ، بەڵکو تەنها کۆمەڵێک لە قسەو باسی ڕۆژانەی ناو خۆیان دەکردو کردبووە ووتاری سکرتێرو مەکتەبی سیاسی و هیچ پلانێکی گرنگ و حەیاتی بۆ ئەزمەکەیان نەخستبووە بەردەستیان . بەرەڵای لەناو حیزبدا ببوە ئامانجی گەشەکردن و پچراندنی دیسپلینەکانی حیزبایەتیان بە مۆدێلێکی ئەورووپیانە ئەیانووت شیاوی زیاد بوونی ئەندامێتییە لە حیزبدا (بەڕەڵای مەبەستم لە باری ئەخلاقی یەوە نیە) . ئەمانە کاڵ فامییەکی گەورە و قسەیەکی کورت و بێ ناوەڕۆکی وەڵامی پرسیارەکانی ئەوان بوون ، کە بێگومان بێجگە لە ئایندەی هەڵوەشانی ئەو حیزب و ڕێکخراو و گروپانەی چەپ هیچی تر نی یە .

ژیانی قۆزاغەییان هەمان کرمی متبووی تێدایە ، یان هەمان گەرای هەڵگرتووەو هاتووەتە ئەوەی کە لە ژیاندا ژیانێکی کەمیان لەو قۆزاغەیەدا مابێت ، ئەمەیان بەو جۆرە نا کە قۆزاغە تێپەڕێنێت . بەڵکو بەو مانایەی کە لەناو سووڕی قۆزاغەیدا بپوکێتەوە . بێ گومان دەبێت چ شتێک سووڕی قۆناغەیی تێک بشکێنێت !؟ پێش هەموو شتێک ئەگەڕێتەوە بۆ بەهێز بوونی زیندەوری ناو قۆزاغەو گونجاندنی لە هەلوومەرجی سروشتی دەوروبەردا . ئێمە نامانەوێت بە پێی دەووروبەر ژیان بگوزەرێنین خۆی لەگەڵدا بگونجێنین ، بەڵکو دەمانەوێت ژیانی دەووروبەر گۆڕانی بنەڕەتی بەسەردا بهێنین . ئێمە گلەییمان لە بحپ و پلمیکەکانی چەپ نییە ، بەڵکو ئەوە دەبینین کە بحپ و پلمیکەکان ڕەنگدانەوەی میتۆد و هزری نووسەرەکانیانە ، یان ئەو میتۆدەی کە نووسەر دەستی پێوەگرتووە و لە ناوەڕۆکی بەحپەکانییاندا هەیە هەر ئەوەندەی لێوە بەرهەم دەهێنریت ، یان بەحپەکانیان ڕاستی و دروستی ئەوە دەردەخەن کە ناوەڕۆکی میتۆدەکان کارئەنجامی بۆ چ چین و توێژێک بە ئەنجام دەگەیەنێت !؟ کەواتە دەبێت بەحپەکانی ئێمە لە دەرگای هەموو باسەکانی ناو سیاسەت و ئابووری و فەلسەفی بدات و دیالێکتێکی خۆی لەو شوێنانەدا ببینێتەوە و لێكۆڵینەوە لەسەر لایەنی کۆمەڵایەتی ئابووری و سیاسی سیستەمی ئێستا بکات . بێ گومان دەتوانێت ئەنجامی ژیری میتۆدی و سیاسی و ڕێکخراوەیی لێوە ئەنجام بگرێت . ئەم ئەرکانە ئەنجام نەدراوە لەناو چەپدا بۆیە نەتوانراوە ڕێچکەی واقعی و زانستی بزووتنەوەی کۆمۆنیستی بگیرێتە بەر . دەبێت هەوڵەکان لە پێناوی ڕۆشن کردنەوەی ئاسۆی شۆڕش بێت ، تا بتوانێت دیدگاو سیاسەتێکی ڕوون و ڕێکخراوەیی دروست ببێت . چەپ بە هیچ جۆرێک ناتوانێت لەو ئەنجامەی ئێستا کە پێیگەشتووە دەربچێت هەتا دەست بە میتۆدی مارکسیزمەوە نەگرێت . هەتا میتۆدی کۆمۆنیزمی زانستی ، نەبێتە میتۆدی ڕزگاری چینی کرێکار وپراکتیک و دیالۆگی ئەو میتۆدە بەرەوڕووی هەموو لایەنەکانی ناو ئەو سیستەمە نەکاتەوە ناتوانێت ژیانی قۆزاغەیی ئێستای تێپەڕێنێت . دەبێت دیالۆگی لەسەر گۆڕانی بنەڕەتی ئەم سیستەمە بێت و تێئورو پراکتیک و هەوڵەکانی لە ئێستاو ئایندەدا ڕوون و ئاشکرا پیشان بدات .

بەشی حەوتەم

ڕووداوەکان و نەبوونی درک

درککردنی هەر ڕووداوێک لە هەلوومەرجێکدا ، دەبێتە هۆی هەڵسانگاندنی واقعی ئەو ڕووداوە ، کارکردن لە سەر کارکرد و بەرئەنجامەکانی بە شێوەیەکی زانستی بۆ زیاتر گەشەدارکردنی ئاستی ڕێکخراوەیی و هەڵووێستی مێژوویانەی ڕێکخراو یان حیزب دەبێت . ئەو کاتەی کە ئەم درکە ناچێتە شوێنێکی باش هەر ئەو کاتە ئاستی لێکدانەوەکان بێ ئامانج و دوور لە واقع دەبن ، یان دەبنە درۆکردن لەگەڵ خۆت و دەوورو بەرەکەت . هەروەها ناتوانێت یەک هەنگاو بچێتە پێش و بە ئاڕاستەی واقعی جووڵانەوەکاندا بڕوات . واتە ئەم کارانە لە لایەکییەوە هۆی درک نەکردنەو کەم تواناییە لە هەڵسەنگاندنەکانداو ڕووێکی تریشیان هەواکردنە پێستی خۆتەوەیە و ئاستی ئەو زانیاریانەش کە لێکدانەوەکانی پێدەکرێت ، تا ئاستێک کەم توانایە بۆ هەڵسەنگاندنی ڕووداوەکان و هەلومەرجەکانی ناو واقعێکی عەینی و کارکردن تیایدا . ئەمانەش بنەڕەتی ئەزمەکان دەست نیشان دەکەن ، ئەزمە لە هزری خۆیاندا بەرهەم دەهێننەوە . ئەوەی دەگەڕێتەوە سەر چەپ لە لای ئێمە ئەو بەهایەی چەپ بەپێی ئەزمەکەی نەی توانیوە بەهایەکی شیکەرەوەو هەڵسەنگێنەری واقعی ئەزمەکان بێت . لە کۆمۆنیزمی کرێکارییەوە تا دەگات بە ووردە هیگڵیەکان و بەو پەڕی باڵی ئانارشیزمی ناو بزووتنەوەی چەپ .

هەڵوێستگیریەکانیان لە بەیان نامەو پلاکارتاندا بەرجەستەو دەربڕاوە ، نەیتوانیوە بە تەواوی لە بارو لایەنەکانی ناو ئەزمە و ڕووداوەکان بکۆڵێتەوە ، نەیتوانیوە ڕاستی ڕووداوەکان درک پێ بکات . بەم پێیە ئەو بەیاننامەی کە لەسەر گەمارۆی ئابووری دەردەکران و ئەو بەیاننامانەی لەسەر پرسی ئافرەتان و یەکسانی خوازی پیاوان و کێشەی نەتەوایەتی و هەلوومەرجی ئاینی و مەژهەبی داپۆشراوی بەشێکی کۆمەڵ و دەست درێژیەکانی عێراق و مەترسی ئەو مۆتەکەیە و دەست درێژیەکانی تورکیا بۆ سنوورو ناوەوەی کوردستان و هەروەها قسەو باس لەسەر شەڕی ناوخۆی کوردستان و بێکاران و دەست فرۆشان و لاوان و هەموو ئەو بەیاننامانەی کە لەسەر هەلوومەرجی سیاسی و ئابووری و کۆمەڵایەتی ناوچەکە دەردەکران . هەروەها ئەو بەیاننامانەی کە لە بارەی چالاکی حیزب و ڕێکخراوەکانی خۆیانەوە دەردەکران یان لەسەر یەکی ئایار و (٨ی مارس ) و ڕۆژی یادکردنەوەی مەرگی ڕابەرانی بزووتنەوەی کۆمۆنیستی جیهانی و …………. هتد نەیان توانیوە و ناش توانن بە تەواوی لە گۆشەنیگایەکی مارکسیستیانەوە لەگەڵ هەموو ئەو بەهایانەدا بدوێن و یان دەربڕینیان بۆی هەبێت . هەروەها بەیان نامەش ناتوانێت زۆر لایەنی ڕۆشن کەرەوەی ئاوەزی ئینسانەکان بێت ، یان ناتوانێت ئاگاییەکی هۆشیارانە بخاتە نێوەندی هەڵووێستەکان و ئیرادەی ئینسانەکان بباتە پێشەوە و بە واقعی لە دنیای ماددی بگات . ئەوان لەگەڵ ئەوەی ئەزانن پرسێک هەیە ناوی کێشەی نەتەوایەتیە ، یان کێشەی ئافرەتان هەروەها کێشەی بێکاری و هەلوو مەرجی ژیانی ئینسانەکانە ، بەڵام ناتوانن بە تەواوی و زانستی یان نایانەوێت ئەو کارە ئەنجام بدەن و لەم بارەیانەوە بدوێن ، یان ئەدوێن هەر هەمووی لەگەڵ بەرژەوەندی فکری و سیاسی خۆیاندا جووت و یەکلایەنە خزمەتیان پێدەکات . واتە هەموو تێکستەکانی ناو دەربڕینەکانیان نەی توانیوە لە گۆشەنیگای چینی کرێکارو بزووتنەوەی کۆمۆنیستیەوە سەرچاوە بگرێت .
ئەمەش بە پێی خۆی پەیوەندی بە جێگە و ڕێگەی ئەم حیزب و لایەنانەوە هەیە کە لە هەلوومەرجی بزووتنەوەی چەپدان و جێگەو ڕێگەی ووردە بۆرژوازیانەیان هەیەو دیدگاکانیشیان ڕەنگ دەرەوەی جێگیر بوونیانە لە پێگەی کۆمەڵایەتی و بەرژەوەندیەکانیان لە کۆمەڵگا و ناوەندی چەپدا . لەبەرئەوەی میتۆدی بیرکردنەوەیان لە ماجەرای بۆچوونەکانی ووردە بۆرژوازیدا خولگەی خۆی هەیە و دەسوڕێتەوە .

چەکی دەستی ئەمانە فیشەکی ناوەوەی دەنگی هەیەو پێکانی نییە، واتە چرووکە . هەروەک لەوەو پێش باسم کرد پرۆتۆکۆڵی گەورەی بەرنامەیی ئەوان بە بەیاننامەیەکی ناسیوونالیستی و دەسەڵاتداران لە زەوی دەدرێت . هەروەها کارکردن لە چوار چێوەی ڕێکخراوە جەماوەری یەکانییاندا ، زۆر لاوەکی ترە لەو ڕێکخراوە جەماوەرییانەی تری بۆرژوازی ، چونکە پلانی ووردە بۆرژوازی لە ڕێکخراوە جەماوەرییەکاندا پلانێکی بێ ئاسۆو بێ ئامانجی خۆیانە . بێجگە لەوەی کە ستراتیژێکی زۆر کۆن و بێ ناوەڕۆکی ووردە بۆرژوازییان هەیە ، جیاوازییەکانیان لەگەڵ بۆرژوازیدا لە ئاستێکی زۆر نزم دایە ، ناتوانێت جیاوازی بنەڕەتی لە هەڵوێست گیریەکانیاندا ببینرێت . چەپ ئێستا چەپی ئۆپۆزیسیوون نیە و چەپی بۆرژوازییەو هیچی تر ، ناتوانرێت لەگەڵ ووتەزاکانی ناو ماتریالیزمی دیالێکتیکی مارکسیزم دا حسابیان بۆ بکەیت .

بەم پێیە ئەم هەڵوێستانەی ووردە بۆرژوازی چەپ لەسەر ئاستی بزووتنەوەکەی خۆشیان هەڵوێستی بێ هەڵوێستن ، چەپ بە هەموو ئەم مانایانە دەرگیری ئەزمەیەکی بنەڕەتی و قوڵی فکری خۆیەتی کە ناتوانێت لەم هەڵوێستە تەریک کەوتووانە دەربچێت ، هەتا ڕووی فکری و چینایەتی خۆی تێنەپەڕێنێت و لە جێگەو ڕێگەیەکی چینایەتی تری چینی کرێکاردا جێگیر نەبێت و لەگەڵ میتۆد و دەربڕینە شۆڕشگێڕییەکانی ناو بزووتنەوەی چینی کرێکاردا جووت نەبێت و بە میتۆدی مارکسیزم کار نەکات .
کەواتە چەپ بە هەر هەموو باڵەکانییەوە چەپی دوور لە ڕێو ڕۆشتنێکی واقعی و نۆرمەڵی بزووتنەوەی کۆمۆنیستی زانستی و چینی کرێکارە . بەڵام لەڕووی ئەزمە گرتووی چەپ خۆیەوە ئەو سروشتەی ئەندامان و تێڕوانینەکانی چەپ و واقعی و سروشتییە . چونکە ئەم چەپە ئەوەندەی لە هەگبەکەیدا هەیە ، بۆیە بەم شێوە شەق و شڕەی خۆی ناتوانێت بمێنێتەوە ، چونکە مێژوو نایان گرێتە خۆی لەم سەردەمەداو حوکمی مەرگی ژیانی سیاسی و ئابووری وکۆمەڵایەتی ئەدات بەسەریاندا ، لەبەر ئەوە ئەزمەی چەپ مەرگی ئایندەی چەپ ڕادەگەیەنێت .

بەشی هەشتەم

دەرچوون لە ئەزمەی چەپ چۆن دەبێت ؟!

بە بڕوای من دەرچوون لە هەر هەلوومەرجێکی ئەزماوی ، پێویستی بە تێپەڕاندنی ئەو هەلوومەرجە هەیە ، وە تێپەڕاندنیش پێویستی بە ئیش کردن لەناو ئەو هەلوومەرجەدایە ، واتە گۆڕانی چۆنایەتی و چەندایەتی دەوێت تا تێی بپەڕێنێت . بەم پێیە دەبێت لەو چەندایەتییەی کە هەیە ، چۆنایەتییەکی دیالێکتیکی و ماددی زیندوو پێک بێت . گۆڕانی چەندایەتی بۆ چۆنایەتی تەنها گۆڕان لە شکڵدا نییە ، بەڵکو بە پێی ماتریالیزمی دیالێکتیک ، پێویستی بە گۆڕانی بنەڕەتی بەها تیۆرییەکان و جێگەو ڕێگەی چینایەتی هەیە . لێرەوە دەچینە سەر ئەوەی کە میتۆد گۆرانکاری بەسەردا بێت ، دەبێت مادییانە بێت و شێوازێکی گونجاو زانستی وەربگرێت . سەرتاپای گۆڕانکارییەکان دەبێت هەموو ئاستی بزووتنەوەکە بگرێتەوە ، تا بتوانێت لە ژیانی ئەزمە گرتووی خۆی دەربچێت . ئەو بەشانەی کە لە پێش ترەوە باسم کردن و بە سەرچاوەی ئەزمەی چەپم زانیوە ، دەبێت هەموو ئەو بۆشاییانە پڕبکرێتەوە و داهێنان لە خودی دیالێكتێک بە دیالێکتیکی مارکسیزم ئەنجام بدرێت .

چەپ چۆن دەتوانێت لە ڕێگەی گۆڕانکاریە شێوازییەکانەوە ئەو ئەزمەیە تێپەڕێنێت ! ئەزموون زۆرن ، چەپی ئێرانی یەکێک لەو ئەزموونە نزیکانەن و تەنها لە ناودا گۆڕانییان کرد ، ناوەڕۆکیان هەر وەک خۆی مایەوە . بێگومان گۆڕانیش دەبێت بە ڕووکاری پۆزەتیڤی خۆیدا بڕوات نەوەک نەگەتیڤانە ئەنجام بدرێت . لەبەرئەوە دەبێت هەموو گۆڕانەکان کە بەسەر چەپدا دێت لەڕووی میتۆدییەوە زۆر زۆر وریا بن و مارکسیزم بەهەڵەوگێڕاوی بەیان نەکەن ، ئینجا دەتوانن هەوڵی دروست بۆ جێگەو ڕێگەیەکی دروست بدرێت یان لۆجێکێکی زانستی هەبێت . هەروەها من اتحاد عەمەل بە کاری گونجاو نابینم بۆ دەرچوونی چەپ لە ئەزمەکەی چونکە میپاقەکان گەواهی لەسەر ئەوە ئەدەن کە یەک میتۆدی نەبێت ناتوانێت کاری گونجاو بە ئەنجامی گۆڕانکاری باری ئێستای چەپدا گۆڕانکاری دروست بکات . دەبێت ئەوەمان لە لا ڕۆشن بێت چەندە گرنگی هەیە گۆڕانی ناوەڕۆک و ڕووکاری میتۆدی ، ئەوەندەش جێگەو ڕێگەی ئەو میتۆدە لەناو جەرگەی چینی شۆڕشگێڕدا گرنگی هەیە . کەواتە دەبێت میتۆد پەیوەستییەکی توند و تۆڵی بە بەهای چینایەتی و پەیوەندییە چینایەتییەکانی چینی کرێکارەوە هەبێت . ئەگینا پاراستنی میتۆد لە ڕێکخراوی جیاواز جیاوازی هاوپەیماندا ناتوانێت زامنی دەرچوونی چەپ لە ئەزمە بکات ، هەروەک هەندێک لە چەپ بە هەوڵی ئەوەوەن کە بیکەن بە ئەلتەرناتیڤی ناوەڕۆک و ڕووی ئێستای ئەزمە سیاسی و فکری و کۆمەڵایەتی خۆیان . یەک ڕیزی و یەک دەستی و یەک میتۆدی زانستی مارکسیستی بە پێی دیفاکتۆی ماددی دەتوانێت ئەو لایەنە درەوشاوەیە بێت بۆ دەرچوون لەم هەلومەرج و قۆناغەی ئێستای چەپ .

هەتا ئێستا چەپ لەگەڵ زانستەکانی مارکسیزمدا جووت نییە ، چ جای دروست کردنی اتحاد عەمەل ، دەبێت چ کارێک بە ئەنجام بگەیەنێت !؟ هەروەها دەبێت ئێمە ئەوەش بزانین گۆڕانکاریەکی دیالێکتیکیانە بە پێی ماتریالیزمی دیالێکتیک لەناو دیالێکتیکی مارکسیزم بە پێی هەلوومەرجی کارکردن جێبە جێش بێت ، ئینجا ئەتوانین کاریگەری و هەوڵی میتۆدی مارکسیزم وەک ناوەڕۆکی دیالێکتیک بپارێزرێن و لە چوارچێوەی کارەکانی ناو بزووتنەوەی چینی کرێکاردا ئاسۆیەکی ڕۆشن بە بزووتنەوەکەی بدەن . چونکە گەڕانەوە بۆ تێزو تێگەشتنەکانی بۆرژوازی ئەورووپا و بە مارکسیزم لەقەڵەمدانی کارێکی زۆر زۆر بێ مانایە ، هەروەها خاڵی دەرچوونیش نیە لەو ناوەڕۆکەی ئێستا . ئەم تێڕوانینە وەک پرۆیسترۆیکا وایە ، لەبەر ئەوەی دەرچوون لە ئەزمەی میتۆدی و بێ وەڵام مانەوەی میتۆدی ، بتوانیت بەوە جێبە جێی بکەی ، کە گوایە ئێستای لۆژیکێکی ئەوروپی ئەتوانێت ئەو وەڵامە بداتەوە . بێگومان تەنها لە داماوی چەپەوە سەرچاوەی گرتووەو بەشێکە لە کارە مناڵانەیەکەی چەپ . دەیەوێت ئەو حیزبەی کۆمۆنیزمی کرێکاری کە میتۆد وهەڵسوڕان و ئەندامێتی حیزبەکەشی تووشی تەنگژە بووە ، بە حیزبێکی تر لە دەرەوەی ئەم حیزبە وەڵامی بداتەوە و بڵێت من جیاوازی میتۆدی و فکریم نییە لەگەڵ کۆمۆنیزمی کرێکاریدا . بە پێی ئەوان جیاوازییەکەیان تەنها لە ڕووی سیاسییەوە دەبینن . درکی ئەم بەشە ئەوەندە دووبارە و ساویلکانەیە تێڕوانینوو کارێکی میتافیزکی بە بناغەی دیالێکتیکی دەبێنێتەوە . پێی وایە ئەتوانێت دەوورووپشتی پێ هەڵ خەڵەتێنێت . واتە حیکمەتی ئەم دەرچوونە چی یە !؟ بێجگە لەوەی چەپێکی ووردە بۆرژوازی هەیەو خواست و وویستی شوێن داخوازییە لە کۆمەڵگا و پلەوپایەکانی ناو حیزبەکانیاندا . ئەمانە هەر هەموویان ناوەڕۆکی ووردە بۆرژوازی دەردەخەن و پێمان ئەڵێت ئەو جۆرە لە کارکردن و بیر کردنەوە هەر پیرۆزی ووردە وردە بۆرژوازی خۆی بێت .
کەواتە چۆن دەرچوونێک لەو ئەزمەیە دەردەچێت ؟ بێگومان تەنها درکیان لە چوار چێوەی فکری کۆمۆنیزمی کرێکاریدا جەڕیووەو هیچی تر. ئەگینا ئەوەندەی ئەم میتۆدە لەگەڵ ڕڤیژینیزمدا مامەڵە دەکات و سەروسیمای لە هەموو ئاست و پلەکانی ڕڤیژنیزمدا هەیە . ئەوەندە لەگەڵ دەرچوون لەو چوارچێوەیەدا کار ناکات . کارنامەی ئەم میتۆدە تەنها ڕیسوا بوونیانە لە ئایندەدا ، هەر ئێستا ئەوەش دیارە بە جیابوونەوەو لێک ترازانی هەموو ئەو کەسانەی کە وەختی خۆی پێک هێنەری بوون .

لێرەدا چەپ خۆی بیرناکاتەوە بەڵکو بیردەکەنەوە بۆی ، ئەو ناوەڕۆکە لە سیاسەت و کارکردن ، بێ گومان ناتوانێت لەو ئەزمەیە دەربچێت کە ئێستا تیایدان . بەڵکو دەرچوون تەنها بە گۆڕانی ناوەڕۆکیانەی لۆجیکی ئەو میتۆدەیە کە ناتوانێت تەنها هەنگاوێک لە بزووتنەوەی چینی کرێکارو کۆمۆنیستی بەرێتە پێشەوە . چونکە ئەم خاڵە خاڵێکی گرنگی دەرچوون و وەڵام دانەوەیە بە ئەزمەی چەپ ، هەروەها تێپەڕاندنی بزووتنەوەی چینی کرێکار و بزووتنەوەی کۆمۆنیستییە لە ناو زەند کردنی بە چەپ . لەبەرئەوەی چەپ ئێستا لە جیهاندا لایەنی ئۆپۆزیسیۆنی و دیوی ئەدیوی دەسەڵاتی سیاسی و ئابووری و کۆمەڵایەتی سەرمایەداریە ، ئیتر لەم سەردەمەی ئێستادا ، چەپ ووتەزایەکی شەرم هێنەرە بۆ بزووتنەوەی چینی کرێکار وکۆمۆنیستە زانستیەکان .

هەروەها لایەنێکی تری دەرچوون لەم ئەزمەیە ئەگەڕێتەوە بۆ ئەوەی کە ڕاست گۆبن لەگەڵ واقعی عەینی و درکی ڕۆشنیان لەسەر هەموو ڕووداوەکان هەبێت و لێکدانەوەی زانستییانە بۆ هەموو ڕوویەکی ناجۆر و کەمو کوڕییەکانی بزووتنەوەی چەپ بە زانستییانە ئەنجام بدرێت . هەروەها حساب لەسەر جێگەو ڕێگەی خۆیان لە ناو چینی کرێکاردا بکەن کە تا چەندە و چۆن توانیویانە پەیوەندی خۆیان بەو چینەوە گرێ بدەن . کەواتە دەبێت سەرتاپای میتۆدی چەپ بگۆڕێت بە میتۆدێکی زانستی مارکسیستی و کۆمۆنیزمی زانستی کە میتۆدی ڕزگاری چینی کرێکارە . نەک ئەو میتۆدە بەکارهێنراوانەی کە تا سەر مۆخیان ڕیڤیژنیزم و ئۆپۆرتۆنیزم و ئیکۆنۆمیزم و ئانارشیزم و هیگڵیەت و ……………. دا ڕۆچووە .

هەرچەندە لەوە دەچێت ئەم کارە تۆزێک گران بێت ، یان ئەم یان ئەو بە چوار چێوەی میتۆدەکەی خۆیەوە قەتیس بمێنێتەوە بەڵام دواتر لە بەردەم حکومی مێژوودا ، دەبنە تاوان باری ڕەوتی گۆڕانی مێژوویی ناو بزووتنەوەی چینی کرێکارو کۆمۆنیزم و مێژوو. کەواتە دەبێت دەست لە کاری وەحدە عمل و دەرچوون لە چوارچێوەیەکی سیاسی ومیتۆدی بە دروستکردنی حیزبێکی سیاسی و بێ گۆڕان لە میتۆدی دا نەبینینەوە و خۆش باوەڕ نەبین وەک (بزووتنەوەی بنیات نانی حیزبی کۆمۆنیستی کرێکاری – عێراق) لەڕابردوودا و ووردە گرووپەکانی کۆن و نوێی چەپ . بەڵکو دەبێت یەک دەست بە میتۆدێکی زانستی مارکسیستی ئیش بکەین و ئاڵوو گۆڕی چینایەتی پێک بهێنین . دەبێت پێناسەیەکی زانستییانە بۆ هەموو دیاردەکان بکەینەوە ، ئینجا دەتوانن لە ئەزمە تێپەڕببن ، بۆ ئەمەش ماتریالیزمی دیالێکتیکی مارکس و ئنجلس باشترین چەکی ئەو ئاڵووگۆڕەن . هەروەها لە پێشەوەش لە ناو بەشە جیاجیاکانی ئەم نووسراوەیەدا ، ڕێگا چارەکان بە سنوورێک باسم کردوون .

سەرەتایی مانگی ئازار / ٢٠١٩
نەجمەدین فارس




ماركسیزم له‌ دیدی به‌شێك له‌ ڕۆشنبیرانه‌وه !… سه‌ردار عه‌بدوڵا حه‌مه‌

به‌شێك له‌ ڕۆشنبیران ده‌یانه‌وێ وا نیشانی خوێنه‌رانیان بده‌ن كه‌ ماركسیزم و ئیسلام دووڕووی پاره‌یه‌كن هیچ جیاوازیان نیه‌ له‌ باره‌ی توندڕه‌وی و سه‌ركوت وزه‌بروزه‌نگدا ! یا ده‌ڵێن هه‌ردووكیان دوو ئایدیۆلۆژیان و وه‌ك یه‌ك كاریگه‌ری خراپیان هه‌یه‌ ! لێره‌وه‌ ده‌یانه‌وێ له‌ لایه‌ك به‌ خۆیان بڵێن بێ دین ومولحید وه‌ له‌ لاكه‌ی تریشه‌وه‌ بڵین ئێمه‌ ماركسیسیت نین ودژی ماركسیزمین . ئه‌وه‌ی گومانی تێدا نیه‌ ئه‌وان ئازادن چۆن بیر ده‌كه‌نه‌وه‌ به‌ڵام گرنگ سه‌لمماندنی ڕاو بۆچونه‌كانیانه‌ نه‌ك ته‌نها ڕازاندنه‌وه‌ی بۆچونه‌كانیان به‌ ووته‌ی بریسكه‌دارو به‌ كارهێنانی ووشه‌ی بیانی وناو و كه‌سانی بیانی .

لێره‌ دا‌ ئه‌و پرسیاره‌ هه‌یه‌ ئایا ئه‌وان ‌ پشتیان به‌ سه‌رچاوه‌ ئه‌سڵیه‌كان به‌ستوه‌ له‌م باره‌وه‌ ؟ ئایا كه‌مێك خۆیان ماندوو كردوووه‌ تا بزانن لانی كه‌م به‌رنامه‌كانی وه‌ك مانیڤستی حیزبی كۆمۆنیست (ماركس_ ئه‌نگلس) وه‌ {یه‌ك دونیای باشتر)ی كۆمۆنیزمی كرێكاری چی ده‌ڵین؟ بێ گومان نه‌خێر ، چونكه‌ ئه‌وان ئه‌گه‌ر به‌رنامه‌ و سه‌رچاوه‌كان بكه‌نه‌ پێوه‌ر ئه‌و بۆچوونه‌یان نه‌ده‌بوو له‌ سه‌ر ماركسیزم ، كه‌سی مه‌نتیقی به‌و جۆره‌ مامه‌ڵه‌ ناكات له‌ گه‌ڵ تێڕوانینی نه‌یاره‌كانی خۆی كه‌ نه‌گه‌ڕێته‌وه‌ سه‌ر سه‌رچاوه‌ ئه‌سڵیه‌كانیان وبه‌رنامه‌كانیان بۆ ناسینی ڕه‌وته‌ كۆمه‌ڵایه‌تیه‌كان نه‌ك بێت ده‌سه‌ڵاته‌كان یا حیزبه‌كان یا ‌ گروپه‌كان یا كه‌سه‌كان به‌ نموونه‌ بێنێته‌وه‌ بۆ ده‌ربڕینی ڕاووبۆچوونه‌كانی.
پێمان ده‌ڵێن ئه‌ ی ئه‌وه نیه‌ ستالین وماوتسی تۆنگ و پۆلپۆته‌كان قه‌تل عامی خه‌ڵكیان كرد ئیتر جیاوازی چیه‌ له‌ گه‌ڵ قه‌تل عامه‌كانی داعش والقاعیده‌ وده‌وڵه‌ ئیسلامیه‌كانی تر كه‌ له‌ مێژوودا ئه‌نجامیان داوه نمونه‌ی وه‌ك ستالین وماوتسیتۆنگ وچین وكۆریای باكور پۆلپۆت و ئه‌وحیزب وگروپ وتاقمانه‌ی سه‌ر به‌مانه‌ن هیچ په‌یوه‌ندیان به‌ به‌رنامه‌ی ماركسه‌وه‌ نه‌ماوه‌ وهاوڕێبازی ئه‌و نین، ئه‌مانه‌ سه‌ر به‌ به‌شێكی بورژوازین كه‌ سه‌رمایه‌داری ده‌وڵه‌تیه‌ و به‌ ناوی سۆشیالیزم وكۆمۆنیزم ودیكتاتۆری پرۆلیتاریاوه‌ .

حوكم ده‌كه‌ن هیچ په‌یوه‌ندیان به‌ ماركسیزم وبه‌رناماكه‌یه‌وه‌ نه‌ماوه‌ هۆی ئه‌م گۆڕانه‌ش ئه‌وه‌یه‌ كه‌ پاش شۆڕشی ئۆكتۆبه‌ری روسیا بۆرژوازی له‌ جیهاندا به‌ چه‌ندین شێوه‌ ویستی ێه‌م شۆڕشه‌ له‌ ناوببات به‌ هێرش وپه‌لاماری سه‌ربازی نه‌یتوانی به‌ڵام به‌ سیاسه‌ت و پیلان گێڕی توانی و سه‌ركووتو بوو ، بورژوازی توانی ستالین له‌ كۆمۆنیسته‌وه‌ بكاته‌ ناسیونالیست به‌رگری كاری بوۆرژوازی روسی هه‌ر بۆیه‌ ستالین و سۆڤیه‌ت بووه‌ قه‌ڵایه‌كی تری بوۆرژوازی جیهانی و هه‌موو ئه‌جێنداكانی بورژوازیان برده‌ پێشه‌وه‌ وه‌ هه‌روه‌ك ده‌سه‌ڵاته‌ بورژواكۆنه‌په‌رسته‌كان سزای ئیعدام وكوشتنی مرۆڤیان خسته‌ به‌رنامه‌ی خۆیانه‌وه‌ كه‌ دوور بوو له‌ به‌رنامه‌ی كۆمۆنیستی ماركس…. ناتوانین لۆژیك له‌ هه‌ڵوێستی ئه‌م ڕۆشنبیرانه‌دا بدۆزیته‌وه‌ ده‌بێ بپرسین ئایا ئه‌و نمونانه‌ی ئێوه‌ باسیان ده‌كه‌ن هاتوون به‌رنامه‌ی ماركسیزمیان جێ به‌جێ كردووه‌ یا خود به‌رنامه‌یه‌كی تر ؟ ! بێ گومان ‌ ئه‌م ده‌وڵه‌ت وحیزب وگروپ وكه‌سانه‌ به‌رنامه‌یه‌كی غه‌یره‌ ماركسیستیان پیاده‌ كردووه ئیتر ناهه‌قی ده‌كه‌ن ماركسزمی پێ ناوزه‌د ده‌كه‌ن.

ته‌نها كۆمۆنه‌ی پاریس و روسیای پاش شۆڕشی ئۆكتۆبه‌رتا ساڵی١٩٢٤له‌گه‌ڵ به‌رنامه‌ی ماركسیستی بوو گرنگه‌ ئه‌وه‌ش بزانین كه‌ هه‌روه‌ك چۆن كۆمۆنیسته‌كان به‌ لاڕێدا ده‌چن وله‌ سه‌رچاوه‌ وبه‌رنامه‌ی ئه‌سڵی خۆیان لا ده‌ده‌ن بۆ ئیسلامه‌كانیش هه‌مان لادان دووركه‌وت‌نه‌وه‌ له‌ به‌رنامه‌ و سه‌رچاوه‌ی ئه سڵیان ڕووی داوه‌ وبه‌رده‌وامیش ڕوو ده‌دات هۆكاری ئه‌مه‌ش ده‌ستكه‌وته‌كانی مرۆڤه‌ له‌ بواری مافه‌كانی ویا به‌ هۆكاری پێشكه‌وتنی ته‌كنه‌لۆجیاو شارستانیه‌ته‌ و ئه‌گه‌ر هه‌ر ده‌سه‌ڵاتێك خۆی به‌ ده‌سه‌ڵای ئیسلامی ناو ببات یا هه‌ر حیزب وگرپێك یا هه‌ركه ‌سێك باسی په‌رله‌مان بكات وباسی ئازادی و مافی مرۆڤ و مافی ژن و یه‌كسانی ژن وپیاو جیابوونه‌وه‌ی دین له‌ ده‌وڵه‌ت سه‌رنه‌بڕین مرۆڤ بكات ئه‌وه‌ له‌ به‌رنامه‌ی ئیسلام لایداوه‌و به‌رنامه‌ی ڕه‌وتێكی تر ده‌بات به‌ڕێوه‌ چونكه‌ به‌رنامه‌ ئه‌‌سڵیه‌كه‌ دژی ئه‌مانه‌یه ‌بۆیه‌ ئه‌گه‌ر بمانه‌وێ ده‌وڵه‌تێك به‌ ئیسلامی بناسین ده‌بێ بزانین چه‌نده‌ به‌رنامه‌ی ئیسلام ده‌بات به‌ڕێوه‌ د بۆ نمونه‌ خه‌لافه‌تكانی ئیسلام هه‌ر له‌ سه‌ره‌تاوه‌ تا ده‌وڵه‌تی عوسمانی وتاسعودیه‌ وئێران و داعش به‌رنامه‌ی ئیسلامیان به‌ڕێوه‌ بردوه‌ .

له‌ به‌رناه‌مه‌ی ئیسلامدا وله‌ قورئان وحه‌دیسه‌كان وته‌فسیره‌كاندا ده‌توانین ئه‌وه‌ په‌یدا بكه‌ین ئیسلام باس له‌ كوشت وكوشتار ده‌كا باس له‌ دیل كوشتن وسه‌ربڕینی دیل ده‌كا باس له‌ ده‌ست بڕین و تاڵان بڕۆ ده‌كات به‌ڵام له‌ به‌رنامه‌ی ماركسیزمدا ناتوانین یه‌ك ووشه‌ په‌یدا بكه‌ین كه‌ باس له‌ كوشتن و ئازاردانی مرۆڤ بكات .

ته‌نانه‌ت سزای تاوانباریش ناكرێ له‌ سێداره‌ دان بێ سزای سێداره‌ یا ئیعدام كه‌ له‌ به‌رنامه‌كه‌ی ئیسلامدا ڕێگه‌ پێدراوه‌ كه‌ چی له‌ ماركسیزمدا قه‌ده‌غه‌یه‌ ‌.له‌ به‌رنامه‌ی ماركسیزمدا ته‌نها مرۆڤ پیرۆزه‌ .هه‌موو هه‌وڵه‌كان بۆ ئه‌وه‌یه‌ به‌های مرۆڤ بۆ خۆی بگێڕیته‌وه‌ و ژیانێكی مرۆڤانه‌ی بۆ دابین بكرێ وهه‌موو یه‌كسان بن به‌ڵام له‌ به‌رنامه‌ی ئیسلامدا مرۆڤ هیچ نیه‌ و خوداو پێغه‌مبه‌ر خاوه‌ن به‌هان ومرۆڤ له‌ پێناو ئه‌واندا ده‌بێ قوربانی بێ وژیان بۆ مرۆڤ .

گرنگ نیه‌ به‌ڵام له‌ ماركسیزمدا پێچه‌وانه‌ی ئه‌مه‌یه‌ ژیان ده‌بێ بۆ مرۆڤ بێت به‌ بێ جیاوازی له‌ ڕه‌گه‌زی نێرو مێدا ، ژن له‌ ئیسلامدا ته‌نها بۆ غه‌ریزه‌ی پیاوه‌ وچوار دانه‌یان ده‌كرێ بۆ پیاوێك بێ له‌زه‌تی جنسیان لێ وه‌رگرێ وبه‌ نیو مرۆڤ حساب ده‌كرێ ته‌نانه‌ت له‌ ڕیزی كه‌رو سه‌گدایه‌ كه‌چی له‌ به‌رنامه‌ی ماركسیزمدا ژن مرۆڤه‌ ومافی ته‌واوی مرۆڤی ده‌بێ هه‌بێت .

منداڵ هه‌ر له‌ سه‌ره‌تای ژیانیه‌وه‌ به‌ ئایدۆلژیای ئیسلام مێشكی پڕ ده‌كرێت وكچ كور منداڵ مامه‌ڵه‌‌ی جیاوازی له‌‌گه‌ڵ ده‌كرێت وتوندوتیژیان له‌ به‌رانبه‌ردا به‌ كاردێ له‌ به‌رنامه‌ی ماركسیزمدا پێچه‌وانه‌یه‌ وئایدلۆژیا نابێ فێری منداڵ بكرێ تا خۆی ده‌گاته‌ ١٨ ساڵ هه‌ر باوه‌ڕێك هه‌ڵبژێرێ . مامه‌ڵه‌ له‌ گه‌ڵ كچ و كوڕ وه‌ك یه‌ك ده‌بێت هه‌ر له‌منداڵیه‌ وه‌ .

به‌ گشتی ماركسیزم وئیسلام نه‌ك دوو ڕووی پاره‌یه‌ك نین به‌ڵكو دووهێڵی ته‌ریبن هه‌رگیز ناگه‌ن به‌یه‌كتر ، ئیسلام ده‌یه‌وێ مرۆڤ لنگه‌ وقوچ بكاته‌وه‌ ماركسیزم ده‌یه‌وێت ڕاستی بكاته‌وه‌ ، ئیسلام ده‌یه‌وێ مرۆڤ نامۆ و كۆیله‌ بكات ماركسزم ده‌یه‌وێت ‌ ڕزگاری بكات.ئازاد بێت خاوه‌ن ئیراده‌ی خۆی بێت .
ئه‌ی ده‌بێ بۆچی ئه‌م ڕۆشنبیرانه‌ به‌م جۆره‌ له‌ ماركسیزم گه‌یشتبن كه‌ ده‌ڵێن وه‌ك ئیسلامه ‌؟ هۆی سه‌ره‌كی ئه‌وه‌یه‌ ئه‌مانه‌ توێژێكی كورت بینن وچونكه‌ مه‌وقعیه‌تیان له‌ كۆمه‌ڵگای سه‌رمایه‌داریدا وورده‌بۆرژوازیه‌ و مانه‌وه‌ی سه‌رمایه‌داری له‌ به‌رژوه‌ندیانه‌ بۆیه‌ ده‌بێ دژایه‌تی ماركسیزم بكه‌ن چونكه‌ ماركسیزم ده‌یه‌ وێ لانه‌كه‌یان لێ تێك بداوبه‌رژوه‌ندیان ده‌خاته‌ ته‌ لێژیه‌وه‌.

ئه‌م ڕۆشنبیرانه‌ كه‌ خۆیان به‌ مولحید ده‌زانن ودژایه‌تی ماركسیزم ده‌كه‌ن بزانن یا نا ده‌كه و‌نه‌ سه‌نگه‌ری بورژوازی و ئیسلامه‌وه‌ چونكه‌ ماركسیزم دیه‌وێ ئاڵوگۆڕی شۆڕشگێڕانه‌ ئه‌نجام بدات وئه‌و واقعه‌ ماددیه‌ بگۆڕێ كه‌ مرۆڤ مانایه‌كی نیه‌ تێ یداو پێناسه‌ی مرۆڤ بوونی نیه‌ تێ یدا و دونیای پێچه‌وانه‌ بگوڕێ به‌ دونیایه‌كه‌ی باشتر به‌ڵام ئه‌م ڕۆشنبرانه‌ به‌رهه‌ڵستكاری ده‌كه‌ن ڕێگا به‌م گوڕانكاریه‌ ناده‌ن كه‌واته‌ ئه‌وان ده‌كه‌ونه‌ هه‌مان ریزی بورژوازی وئایینه‌وه‌ بۆیه‌ له‌ سه‌ره‌نجامدا هه‌وڵه‌كه‌یان دچێته‌ گیرفانی بۆرژوازی و ئیسلامه‌وه.‌‌

سه‌ردار عه‌بدوڵا حه‌مه‌

٢٥\٢\٢٠١٩‌




بەشی دووەم / چەپکێ لە وتە و پۆستەکانم لە ڕیفەڕاندۆمە و تا ساڵوەگەردی ڕیفەڕاندۆم … هەڵۆ بەرزنجەیی

بەشی دووەم / چەپکێ لە وتە و پۆستەکانم لە ڕیفەڕاندۆمە و تا ساڵوەگەردی ڕیفەڕاندۆم
هەڵۆ بەرزنجەیی
بەندە، پرۆسە و شێواز و بڕیاری ریفەراندۆم بۆ ئەو هەڵکەوتە تاڵەی کوردی تێخزێندراوە و هەلومەرجی جیهانی سازی داوە، بە یەکێ لە میتۆدە دروستەکانی خەباتی گەیشتنە ئامانجە ڕەواکانمان لەم قۆناغەدا دەزانم. هەر لەم سۆنگەیەشەوە بوو، بەدڵ و کوڵ پێشوازی و داکۆکیم لێکرد و بە ڕووداوێکی بەرزی دەنرخێنم و جێی شانازیی کوردبوونمە. لەو ساتەوەختەدا و پاشتریش لە ڕێگەی هەندێ پۆستەوە، بەشداریی و ئامادەیی خۆمم لەم کارەدا نواندووە. لێرەدا ئەو پۆستانە، پێشکەش بە ئێوەی هێژای دەکەم.
سەرنجێکی لێرەدا شایانی ئاماژە پێدان بێت، ئەوەیە بڕەک لە پۆستەکان پەیوەستن بە چرکەساتی رووداوەکانی کوردستان یاخود هەڵوێستی دەستەوتاقمێکی دیاریکراوە، یانژی بارودۆخی ناوچەیی و جیهانییەوە.
مێژووی ئەو ڕۆژگارەش هێندە کۆن نییە، لەیادەوەری هەمووان دا بە جۆرێک لە جۆرەکان هێشتا دەزرنگێنەوە. جار هەبووە لە ڕۆژێکدا چەند پۆستم بڵاوکردۆتەوە، بۆیەکا بەرواری ڕۆژەکانیشم داناوە، تا ڕیزبەندی ڕووداوەکان بپارێزم. بەداخەوە بۆم نەلوا لە ساڵرۆژی ریفەڕاندۆم دا بڵاویان بکەمەوە.
هەڵۆ بەرزنجەیی ١/٣/٢٠١٩

بەشی (١ ـ٣)
٢٥/٩/٢٠١٧
ـ لەگەڵ “بەڵێ” بۆ سەربەخۆیی دا،سڵاوی گەرمی خەبات بۆ پێشمەرگە لەیاد نەکەن،تکایە و زۆر تکایە.
ـ بەڵێی سەربەخۆیی،باشترین و بەنرخترین پاداشتە بۆ ساڕێژکردنی ڕەوانی گیانبەختکردووە نەمرەکانی ڕێی ڕزگاریی و سەربەخۆیی کورد و کوردستان.
ـ لە گەرمیانی ئەنفالکراوەوە بە قەتار و ئەڵاوەیسییەوە پێشوازی لە سەربەخۆیی کوردستان دەکرێت. ئەوان وێرانکەر و ئێمە ئاوەدانکەری ژیانین.
ـ بەر لە 56 ساڵ لای دایک و باوکم و پێش لە 39 ساڵ لای پاسۆک و بیروباوەڕی نەتەوەیی فریچکم بە سەربەخۆیی کوردستانەوە گرت. ئێستا بەختەوەرم گرتنەبەری ئەو ڕێبازە .
ـ هاوڕێیان: کەرنەڤاڵ و گۆڤەندی سەربەخۆییە،کەچی من بە قووڵپ گرانم دێت. بنۆڕە چ بارودۆخێکی دەروونی سەیر ئابڵوقەی داوم؟!.
ـ سڵاو لەو برایانەی “گۆڕان” کە دەنگ بە “بەڵێ” بۆ سەربەخۆیی دەدەن، بەس تکایە دەنگی نەخێرتان لە دژی گەندەڵی و نادادپەروەریی با بڵندتر بێت.
ـ سڵاو لە ڕۆڵی کۆسرەت ڕەسوول، د. نەجمەدین و ڕێبوار تاڵەبانی، کە لەدوا چرکەساتەکان دا، شاری کەرکووکیان وەک دڵ بەخشێیەوە بە کوردستان.
ـ نەتەوەکەم،بە هەست و خرۆشێکی بەرز و جلوبەرگی کوردیی و ئاڵای کوردستان و خواردنی برنج و قەیسیی جەژن و بەخشینەوەی شیرینی بۆ سەربەخۆیی دەچێت.
ـ ئەرکەکانی ئایندەی بەردەم کورد، هەروەک ڕابووردووی سەخت دەبێت. بە دەوڵەتبوون پرۆسەیەکی قورس و هەستیارە، دەست لەدەست و هێز لە نەتەوە.
ـ بەرپرسان تکایە: پانۆڕامایەکی گەورە وەک شورای چین دروست بکەن و وێنەی تاکە تاکەی گیانبەختکردووانی کوردستانی پێدا هەڵواسن.
ـ گەر حیزب و ڕێبازێ، تاکەکانی بۆ کوردستان و کوردایەتی پەروەردە نەکات، ئەو ئاکامە بەدەستەوە دەدات، کە ڕێژەی نەخێرەکانی ئیمڕۆ نیشانیان دا.
ـ ئەوانەی بە هەر هۆکارێک دەنگی “بەڵێ”یان نەدا، دەبێ ئەوە بزانن ، ئەوە مومارەسەی مافی دیموکراسی نەبوو، بەڵکوو دژ وەستانەوەی مافی نەتەوەیەک بوو.
٢/١٠/٢٠١٧
ـ هەرگیز باوەڕم بەوە نەبووە، ڕۆشنبیری هەلپەرست و حیزب و سەرکردەی هەناسەسوار و ڕاڕا، بتوانن سەرکردایەتی خەباتی رزگاریخوازی بکەن.
ـ بەناوی فشەکردن بە کوردایەتییەوە، سنگی خۆی بۆ ئامەد و قامیشلۆ دەکوتێ،کەچی حەز دەکات داعش هەولێر،داگیر بکات و مەهابادیش نادیدە دەگرێ. پەکووووووو!!.
ـ کە تۆپ و فرۆکەی داگیرکەر بۆمبارانی کوردستانی کرد، ناپرسێ زەرد دەکوژم و سەوز دەبەخشم و مۆر هاوڕێمە و شین بێ لایەنە. ئەو کورد دەکوژێ.
ـ گوایە ڕۆژئاوا و ئەمەریکا داوای دیموکراتیمان لێ دەکەن،کەچی سادەترین بنەمای دیموکراسی دەنگدانی %٩٢ نەتەوەکەمان بوو بۆ سەربەخۆیی،لێمان پەسەند ناکەن.
ـ داگیرکەران هەموو شتێکمان لێ قبووڵ دەکەن،بەس کوردبوون نەبێت.
ـ کورد ساڵانێکە دژی تیرۆریستانی داعش لە جەنگ دایە،کەچی پاداشتی کۆمەڵگای نێونەتەوەیی بێدەنگی و فەرامۆشییە، بەرامبەر بە خواستەکانی.
ـ دەوڵەتانی تورکیا و ئێران و عێراق و سووریا، بەرهەمی خەباتی میللەتەکانیان نین، بەڵکو بەچکەی زۆڵەکی ناشەرعی مامە ئینگلیز و فەرەنسا و ڕووسیان.
٣/١٠/٢٠١٧
ـ مەخابن بۆ ئەو کەس و لایەنانە گەوجێندراوانەی، گووتاری دژە سەربەخۆیی و دژە دەوڵەت ختووکەی فیزیان دەدات.
ـ چەمک و مانا و گوتار و کرۆکی “کوردبوون” داوای یەکێتی و یەکڕیزیی و تۆکمەییمان لێ دەکات، مامۆستا و هاوڕێ ئێوە وان لە کوێ؟.
ـ هەر هێز و کەسێک دژی سەربەخۆیی و دەوڵەتی کوردستان بێت، بانگاشەکانی درۆزنانە و دروشمەکانیان چەواشە کارانەن.
ـ هاوڕێ! من باش دەتبینم،خۆت و حیزب و باوەڕەکەت،لەئاست پرسی نەتەوەیی کورد دا، مێشک و دەست و هەگبە بەتاڵن. ئیتر گارە گاری چیتە؟!.
ـ ئیدی کورد لە کایەی مێژوودا گەمە دەکات،بۆیەکا چیدی بەخۆیی و مێژووی پڕ لە شانازییەوە ناگەڕێتەوە بۆ دواوە.
٨/١٠/٢٠١٧
ـ نهێنی سەرکەوتنی کورد دەگەڕێتەوە بۆ یەکێتی و تەبایی ریزەکانی،نەک فەلسەفە و ئایدۆلۆژیای حیزب حیزبێنە.
ـ ئەگەر کورد موعجیزە نەبێت،وا لە میانەی 27سەدەی داگیرکراوی و چەوسانەوەدا، وا ئێستا باسێکی مێژوو و کەرەسەیەکی مۆزەخانە دەبوو.
ـ مەرگی مام جەلال سنوورە دەستکردەکانی سڕییەوە و پرسی نەتەوەی کوردی لە سەرتاسەری کوردستان دا،یەکخستەوە.
ـ ریفەراندۆمی سەربەخۆیی بووە هەڵگری هیوای کورد و هێزەکانی باوەڕی یەکخست. بۆیەکا داگیرکەران هەراسان بوون و بەردەوام پلانگێرێ دەکەن.
١٣/١٠/٢٠١٧
ـ هەر هێزێک یەکڕیزی کورد ببەزێنێ،یاری بەئاگر دەکات و خۆی بەر لەهەر لایەکی تر دەسووتێنێ و بەر نەفرەتی مێژووش دەکەوێ.
ـ کورد بە یەکڕیزیی سەرکەوتنی دەبێتە شا سەرکەوتن و ژێرکەوتنیشی دەبێتە مەدالیای شەرەفی مێژووی مرۆڤایەتی. کەواتە هەر سەرکەوتووە.
ـ خەباتی بوونە دەوڵەتی کوردستان سەختە و مەرجی سەرکەوتنیشی یەکڕیزیی و حیکمەتی سیاسییە. لەبەرئەوە هەموو ورە و خۆڕاگرییەکی گەورەمان پێویستە.
ـ سڵاو لەو ڕۆڵە بە ڕوومەت و سەربڵندەکانی کەرکووک، ئەوانەی لاشەیان دەکەنە شورای پاراستنی شار و وڵاتەکەیان.
ـ گەر کورد کەرکووک لەدەست بدات، سەربەخۆییەکەی ئیفلیج دەبێت و دەگەڕێتەوە چوارگۆشەی یەکەم.
ـ کەرکووک ڕیفەڕاندۆمەکەی سەرخست و کەرکوویش سەربەخۆییەکەمان دەپارێزێ و مسۆگەری دەکات.
ـ هەستی ئێرانچێتی هێندە شۆفێنیزمی لێ دەتکێ، پاسدارێک و چەپێکی دژە پاسداری ئێرانی خستۆتە یەک سەنگەریی دژ بە سەربەخۆیی کوردستانەوە.
ـ پێویستە هێزی جەماوەر و ڕۆشنبیران،حیزب و دەسەڵاتی کوردی ناچار بکەن نە پاشەکشە و نەهەڕاجی دەنگ و هەڵوێستی سەربەخۆخوازییان بکەن.
ـ کەش و هەوا و سەرکەوتنی بەرچاوی بەڵێی سەربەخۆیی، نەخێرخوازەکانی کشومات کرد. ئێستا کە دوژمن هەڕەشە دەکات، ئەوانیش دیسان سەرە جوقەیانە.
١٧/١٠/٢٠١٧
ـ مێژووی کورد جاشایەتی و ناپاکی 31.8.1996 و 16.10.2017هەرگیز لە بیر ناچێتەوە.
ـ کەرکووفرۆشان جگە لە خۆتان، هەستی کوردبوونی 60 ملیۆن کوردتان بریندار کرد. ڕووتان بۆ هەتا هەتایی ڕەش بێت.
ـ ئەگەر ئەندام و لایەنگریی حیزبەکان هەڵوێست نەنوێنن, بەرامبەر بە کەرکوکفرۆشان, وا دەبێت هەر لە نێو ناپاکی دا تلاوتل بکەین.
ـ ئەوەی کەرکووکی فرۆشت, ناپاکی لە ماڵی خۆیشی دەکات.
ـ ئەرێ! بڕیاردەران و بکەران و لایەنگرانی ناپاکییەکەی رۆژی16.10.2017 ، لەمەوپاش چۆن باس لە 31.8.1996 دەکەن !؟.
ـ بێدەنگی لایەنە سیاسییەکان و جەماوەری کوردستان, بەرامبەر بە کوردستان فرۆشان نیشانە و ئاماژەیەکی ترسناکە بۆ ئێستا و ئایندە.
ـ کەرکووک, کرایە قوربانی چەند تەنکەرێک نەوت و بڕەک فەردە دۆلاری قەرسیلی.
ـ کەرکووکفرۆشان باش بزانن، ئێستاش بە پشتیوانی داگیرکەران کارتان مەیسەر بێت،وا لەدەست نەوەی ئاییندە و مێژوو هەرگیز ڕزگارتان نابێت.
ـ مۆری ناپاکی لە نەتەوە و نیشتمان،هەرگیز کاڵ نابێتەوە و هیچ هێزێکیش ناتوانێ بیسڕێتەوە.
ـ سەیرە نیشتمانێک کەسێک یان دووان بتوانێ گەمە بە چارەنووسی بکات؟! ئەی شێرە کوڕ و مامۆستا و فەیلەسوفەکان ئێوە وان لە کوێ؟!.
ـ سەرکەوتن و ژێرکەوتنی بە کۆمەڵمان،دەبووە گەورەتین وانەی مێژوو. مخابن یەکڕیزی تێک درا.
ـ دوای 10.10.2017،وا چاوەڕوانم دەکرد، زۆر ئەندام مەکتەبی سیاسی و پەرلەمان و بەرپرس و سەرۆک و ئەندام واز لە حیزبەکەیان بهێنن.
ـ ئەگەر ئەم تێکشکانەی16.10.2017 وەرچەرخان لە بیر و تێڕوانین و پەیکەرسازی کورد دا دروست نەکات، مانای وایە ئیدی مایەپووچ بەدیار مێژووەوە ژیان دەگووزەڕێنین.
ـ وتاری سەرۆکی هەرێم زۆر لاواز و وەڵامدەری کێشە و ڕووداوەکانی 16/ ی ئۆکتۆبەر نەبوو.
ـ کورد نەتەوەیەکی زوڵملێکراو و تەنیای ئەم گەردونەیە، %٩٢ی دەڵێ بەڵێ بۆ سەربەخۆیی ، کەچی بە چوار دەوڵەت پەلامار دەدرێ و دنیاش تەماشای دەکات.
ـ بەریتانیا دایکی ئەوروپا و جیهان چونکە دەوڵەتە،BREXIT ی لەیەکێتی ئەوروپا کرد،لێیان قبوڵ کرد. کەچی کورد و کاتالۆنی پەلامار دەدرێن.
ـ تۆ بڵێی ئیسرائیل و ئەمەریکا رازی بن، ئێرانی خاوەن چەکی ناوکی، عێراقیش وەک سووریا و لوبنان و یەمەن بەتەواوی کۆنتڕۆڵ بکات؟.
ـ داگیرکەرانی کوردستان یەکگرتوویی کوردیان ناوێ، بۆیەکا بەردەوام بایەخ بە لایەکی دەدەن، تا میکانیزمی خۆخۆری لەگەڕ نەکەوێ.
١٨/١٠/٢٠١٧
ـ لەنێو داگیرکەرانی کوردستان دا، ئێران مەترسیدارترینیانە، چونکە بەناوی زڕبرا و دۆستەوە، وەک هەژدیها دەستی خستۆتە ناو جەرگ و هەناوی کوردەوە.
ـ ئێران بە درێژایی بوونی خۆی هەوڵی پاراستنی میکانیزمی کوردکوژی لەنێو پارتە کوردییەکاندا داوە، تا دوا بڕیار و کۆنتڕۆڵ لای خۆی بێت.
ـ کورد هەزارجاری دیکەش بکەوێ، هەر هەڵدەستێتەوە و ڕۆژێ دێت بە ئاواتەکانی بگات.
ـ هەزاران ناپاکی ناوخۆ و هەڕيشە و گەمارۆی داگیرکەران، ناتوانێ نەتەوەیەک لەناوبەرێ، کە 2717 ساڵە بە مەرگ خۆی ژیان دەڕسکێنێ.
ـ کوردبوون و خەبات و قوربانییەکانی بۆ بنەبڕکردنی ناپاکی،لە هەمووان داوای هەڵوێست دەکەن.
ـ نەبوونی سوپایەکی کوردستانی، یەکێکە لە فاکتەرە هەرە کاریگەرەکانی شکستمان.16 ی ئۆکتۆبەر بە نموونە.
ـ کەسێک تامی ئازادی چەشتبێ، بەسانایی کۆیلە ناکرێتەوە. بنۆڕە ڕاپەڕینی ئەمرۆی کورد.
ـ لە سێبەری ڕیفەراندۆمی سەربەخۆیی دا، نەتەوەی کورد یەکگرتووترین چرکەساتەکانی ژیانی دوو دەیەی ڕابووردووی خۆی بەسەر برد.
ـ بێ کەرکووک، نابێت کورد بیر لە هیچ دانووساندن و پرۆژەی چارەسەرێک بکاتەوە.
ـ دەبێت ئێستا باری دەروونی پاڵەوانانی کەرکوکفرۆش چۆن بێت؟
ـ حەشدی شەعبی،داعشی شیعەیە بۆ کورد.
ـ سەیرە د. نەجمەدین لەسەر کوردایەتی دەردەپەڕێندرێت و بێ بڕیاری ئەنجومەنی کەرکووک دەیگۆڕن؟
ـ سڵاو لە هاوزمان و هاوخوێنەکانم لە شاری خانەقینی/ حەشدای شەعبی بەزێن.
ـ سڵاو لە گەڕەکی ڕەحیمئاوای بابەگوڕگوڕ کە نایەڵن، ئاڵای کوردستان لەکەرکووک نەوی بێت.
ـ تکایە بەپەلە گرتەیەکی ڤیدیۆیی ڕاپەڕیوەکانی ڕەحیمئاوا و خانەقین بنێرن بۆ کەرکوکفرۆشان.
ـ بەو هیوایەی ناپاکی 16/ ی ئۆکتۆبەر.بۆ هەمیشە، بێتە دوا وانەی هەڵکێشانی ڕەگوڕیشەی ناپاکی و خۆفرۆشی لە کوردستان دا.
ـ ڕاپەڕینی سەرتاسەریی لە کوردستانی بندەستی حەشدی شەعبیدا، چەخماخەی دایەوە.
١٩/١٠/٢٠١٧
ـ خەڵکی تێکۆشەر و قوربانیدەری کەرکووکی بابەگوڕگوڕ، بە شکۆ و شایستەوە پێشوازی لە د. نەجمەدینی پارێزگار و دڵسۆزان و ئاوارەکان بکەنەوە.
ـ جەماوەر پێشمەرگەیە و پێشمەرگەش کراوەتە تەماشاوانی گاڵتەجاڕکە. چ سەیرێکە یاران!.
ـ سەعدی پیرە: یەکێتی لە پێناوی کەرکووک لەگەڵ حکومەتی عێراق ڕێک کەوتووە، ئەی بۆ کاک کۆسرەت و د.نەجمەدین شەڕیان لەدژی حکومەت کرد؟!.
ـ کەرکووکفرۆشان بەپشتیوانی داگیرکەران توانیان بە OFFSID گۆڵێک بکەن. ئێستا خۆبەخشەکان بە شانازییەوە لەهێڕشدان و گۆڵبارانیان دەکەنەوە.
ـ هەوڵی داتاشینی هەر حیلەشەرعییەک بۆ ناپاکییەکەی 16ی ئۆکتۆبەر دەکاتە عوزر لە قەباحەت خراپتر.
ـ گەلۆ کورد لە باکوور و ڕۆژهەڵات و ڕۆژئاوا ڕیفەڕاندۆمیشی نەکردووە،کەچی هەر دەکوژرێ و لەسێدارە دەدرێ.
ـ هیچ بەدووری نازانم (ئەبوبکر بەغدادی)لە سوریا و ئێران بێت،وەک زۆربەی سەرکردەکانی دیکەی القاعدە.
٢٠/١٠/٢٠١٧
ـ هەرچی چەرمی دنیایە بیخەنە سەر ڕووم، هێشتا زات ناکەم، وەک بەرپرسی حیزبەکان درۆ بکەم.
ـ پێمان دەڵێن: بۆ ئەوەی کەرکووک وەک موسڵ و حەڵەبی لێ نەیەت، دامانە دەست حەشدی شەعبی، سبەینێ دەڵێن: با سلێمانی و هەولێریش وەک کەرکووک لێ بکەین.
٢٢/١٠/٢٠١٧
ـ بینیم، بە دڵی سارد و گیانی سڕ و باوەڕی لەرزۆکەوە، بەشەلەشەل بەرەو ڕیفەڕاندۆم دەچیت، دڵم کرمێ بوو و ترسیشم لێ نیشت، وتم دەیقەومێنێ.
ـ خەڵکینە تێناگەم: میللەت و حیزب و بەرپرسەکانی یەکێتی ناوی کەرکوکفرۆشیان هێنا، کەچی ئەوان هێشتا لە کوردستانن و بەرپرسی یەکێتیشن؟!.
ـ کورد بە گوڵ و عەرەب بە گوللە، پێشوازی لە ئەمەریکا دەکەن، کەچی هەر عەرەب لای ئەوان لەپێشترە. گەر کورد وەک عەرەبی بکردایە، چی دەبوو؟!.
ـ ٢٣/١٠/٢٠١٧
ـ ئێران بە حیزبوڵڵا ژیانی سیاسی لە لوبنان ئیفلیج و کۆنتڕۆڵ کردووە، کوردستانیش لە ڕێی کوردستانفرۆشانەوە لە هەوڵ دایە.
ـ ڕۆشنبیرانی پایتەختی ڕۆشنبیریی کوا قیڕەکانتان!؟، قەڵەمتان شکاوە و شەوەزەنگ بیرتانی داپۆشی، یان هەریەکەتان نرخی حیزبێکتان پێوەیە؟.
ـ ئێران هەموو خەونەکانی لە باشووردا بۆ نەهاتۆتە دی، بۆ نموونە براکوژی، بۆیەکا دەست لە پلانگێڕی هەڵناگرێ.
ـ کەرنەڤاڵی سەربەخۆیی و سەرکەوتنە مەزنەکەی بە %٩٢ و مەراسیمی بەخاک سپاردنی مام جەلال شکۆی کوردی سەنگین کرد، خۆفرۆشان هەموویان سڕییەوە.
ـ یاران چ کارەساتێکی نەتەوەیی و ڕۆشنبیرییە دەنگ و ڕەنگی لەشکری قەڵەمفرۆشان دژ بە داگیرکەران و خۆفرۆشان نە دێت و نە دیارە.
ـ چ دەقەومێ گەر بێت و گرووپێکی جولەکە، پەلکێشی حیزبوڵڵا بۆ ناو ئیسرائیل بکەن، یان گرووپێکی فەلەستینی هی ئیسرائیل بۆ غەززا و ڕامەڵڵا بکات؟!.
٢٤/١٠/٢٠١٧
ـ ناڕۆشنبیرمان هەیە بە یەکقۆڵی و دووقۆڵیش شت دەنووسن بۆ ئەوەی “گەڵاکان”هەمیشە وەک پاداشت بەسەوزی و مفتی بەدەستیان بگات.
ـ ئەگەر خۆت بە بیر ڕۆشن دەزانی، ئەوە شەوەزەنگی نەتەوەکەت داهات، هەر هیچ نەبێ ڕێگا ڕووناککەرەوە، پەلی کوێرێ بگرە و دژی خۆفرۆشێ بوەستەرەوە.
ـ گەر زانین و زانیاری و باوەڕ و ئایدۆلۆژیا و چەک و حیزب و ڕێباز ، خزمەتی کورد و کوردستانی پێ نەکرێ، سەلکێ پیازی ڕزیو ناهێنێ.
ـ کوان ئەو تاریک بیرانەی وەک پاڵەوانی شاشە، بەردەوام خەریکی نائومێدکردنی تاکی کورد و قووڵکردنەوەی قەیران و میکیاجکردنی دەسەڵاتداران بوون؟!.
ـ ئەی گوایە بۆ دڵخۆش نەبین، ئەی گوایە بۆ هەڵنەپەڕین! سەرفرازین، وەک ڕانەمەڕ لەناو گەلەگورگی چاو تەنگا تێربین و وەکو وردەماسی لەناو هەناوی نەهەنگا ئارام بگرین.
ـ لە دوای 16ی ئۆکتۆبەرەوە باش و جاش، خەباتگێڕ و نیشتمانفرۆش وا تێک ئاڵاوکراون، بەدروستی لێک جیا ناکرێنەوە.
٢٥/١٠/٢٠١٧
ـ دەرکەوت زۆر کەس پێشمەرگە بووە بۆ حیزب و شۆڕشیشی بۆ حیزب بووە. بۆیەکا ئەوانە ناتوانن بڵێن پێشمەرگە بوون و شۆڕشیان کردووە.
ـ حیزبەکان بۆ کورد و کوردستان و کوردایەتی کەسییان پەروەردە نەکردووە، بەڵکو بۆ بەرژەوەندییەکانی خۆیان هەموو بازرگانییەکیان کردووە.
ـ ئەو پرۆژەیەی لە16 ی ئۆکتۆبەردا پێماندا هەڵپژا،هی چڵکاوەکەی ساڵی 66 بوو.
ـ داگیرکەرانی کوردستان بەتاک و بە کۆ، بەردەوامن لەسەر پلانگێڕی دژی کورد. تاکە چەک و قەڵغانی دەستمان یەکڕیزیی و تەبایی و کوردایەتییە.
ـ داگیرکەران و دنیا دژی ڕیفەراندۆمی سەربەخۆیی کوردستان دەرکەوتن، ئەم ڕاستییە دەیسەلمێنێ، ئەو بڕیارە مێژووییە، بەس هی کورد خۆی بووە.
٢٦/١٠/٢٠١٧
ـ شانازیکردن بە تەنیا شارێکی نیشتمانەوە، لە ڕێبازی کوردستانی و بیری کوردایەتی و چەمکی کوردبوون دا جێگە و سەنگ و بەهای نییە.
ـ بەو هیوایەی مێژووی هاوچەرخمان، بە قەڵەم و ویژدانێکی پاک و دڵسۆزەوە بنووسرێتەوە.
ـ نیشتمان لە کۆمەڵێ شار و شارۆچکە و ناوچە و هەرێم و گوند پێک دێت، شار بریتییە لە چەند گەڕەکێک . کەواتە نیشتمان گەورەتر و پیرۆزترە.
٢٨/١٠/٢٠١٧
ـ کورد وەک قوربانییەکی داگیرکاریی و فەرامۆشکراوێکی نێودەوڵەتی، ئەگەر ژیانی لێ تێک بدرێ، ئەوانیش! هەموویان نابێ و ناتوانن بە ئاسوودەیی بژین.
ـ ئەگەر کورد ئەمجارە لە باشووردا شکست بخوا، دەرفەتی خەباتێکی نوێی قورس دەبێت، چونکە چیدی بەغدا و تاران وەک جاران ناکۆک نین، بەڵکو یەکن.
ـ دوو دەوڵەتی داگیرکەری کوردستان بوونە یەک، کەچی پارچەیەکی کوردستان خەریکە بکرێتە دوو پارچە و کە نیوەشی هەر داگیرکراوە.
٣٠/١٠/٢٠١٧
ـ تا16 ی ئۆکتۆبەر باوەڕم وابوو حیزبەکان ڕەفتار مافیائاسان، کەچی لەو ڕۆژەدا دەرکەوت مافیای ناو حیزبیش هەیە و دەستبەکار و بڕیاردەریشە.
ـ هەزاران چیرۆک و ڕۆمان بگێڕنەوە و شا وەستای پینەچییان و مکیاجسازان بهێنیتەوە، ناتوانی ڕووی ڕەشی ناپاکییەکەی 16ی ئۆکتۆبەر سپی بکەیتەوە.
ـ مەلای عەجەم وەک هەژدیهای حەوت سەر، بەخۆیی و چەندەها پلانی جەهەنەمییەوە شاڵاوی بۆ تێکشکاندنی شکۆی کورد و کوردستان هێناوە. یەکریز بن.
ـ ئەوەی هەوڵی پاساوهێنانەوە بۆ ناپاکییەکەی 16ی ئۆکتۆبەر دەدات،خۆی دەکاتە بەشێک لەتاوانەکە و(خوش امدی)ی لەداگیرکەر دەکات.
ـ سەردەمی سەدام مووچە بە ئیمتیازەوە هەبوو،کەچی شۆڕشمان کرد! و ویستمان لە قەندیلەوە بیرۆخێنین! بۆ؟!.
ـ شەڕی کوردکوژی پشێوی نانەوە و پارچەپارچەکردنی کوردستان و لەناوبردنی تاکە دڵسۆزەکانی و کڕینی جوامێرەکانی…تاد،ئەجێندای مەلای عەجەمن.
ـ هەموو دەرک بەو گوشارانە دەکەین کە ڕووبەڕووی کوردستان بۆتەوە، بەڵام سەروەری لەوەدا بوو بەیەکڕیزی سەرکەوتن یان ژێرکەوتن بنووسینەوە.
ـ ئەگەر لە 16ی ئۆکتۆبەردا لە کەرکووک بەرگری بکرایە، ئێستا کوردستان یەک کڵپە ئاگر و داگیرکەر ریسوا و جیهان ڕوو زەرد و شەرمەزار دەبوون.
ـ بنۆڕە دنیا چەند سۆزانییە بەرامبەر بەنەتەوەی کورد و کاتالانییەکان. دوژمنەکانی ئێمە داگیرکەران و ئەمەریکا و ئەوان ئیسپانیا و ئەوروپا.
٣١/١٠/٢٠١٧
ـ ڕاستگۆیی و هەقپەرستی دوو پرنسین لە ژیانی حیزبایەتی کوردستان دا تابوون، چونکە حیزبەکان دەروێشن، ترسنۆک و بەرژەوەندی پەرستن.
ـ ناپاکەکان بوونەتە خاوەنی زۆر شت، کوردبوونیان دۆڕاندووە. میللەت دڵشکاو وە دەربەدرە،لێ کوردبوون چەک و سەرمایە و شانازی بوون و هەبوونێتی.
ـ گەر هێزە هاوپەیمانەکان ڕاستگۆ و خاوەن مۆڕاڵ و بە پەرۆشی مرۆڤایەتین، ئێستاش دەتوانن بە بەدیلەکانیان کار بۆ چارەسەری کێشەی کورد بکەن.
ـ ٢/١١/٢٠١٧
ـ ڕاگەیاندنی بلفۆڕ بەر لە 100 ساڵ دراوە. تا ئێستا فەلەستینییەکان داوای هەڵوەشانەوەی دەکەن. هەندێ کوردیش داوای تۆخکردنەوەی سایکس پیکۆ دەکەن.
ـ نەخشەی رۆژهەڵاتی ناوەوین: ئیسرائیل بەرامبەر بە عەرەبی یەکنەگرتوو، کوردی دابەشکراو ڕووبەڕووی 4 داگیرکەری دڕندە وی نامرۆڤ.
ـ لە چڵکاو و ژەهراو بەولاوە، حیزبەکان چ شتێکی تریان نەکردووە بە گەرووی ئەندامەکانیان دا، بۆیەکا زۆرجاران ڕێگای ڕۆشنشییان لێ تاریک بووە.
ـ بەپێی ڕاپرسییەک%١٣ ئیتالییەکان لە وڵاتەکەیان دا ئاسوودەن .کەچی کەسیشیان هەوڵی ڕووخانی دەوڵەتەکەیان نادەن و پەلکێشی دوژمنیش ناکەن.
٣/١١/٢٠١٧
ـ ئەگەر کاتالۆنیا لە ڕۆژهەڵاتی ئەوروپا و ژێر خولگە و هەژموونی ڕوسسیادا بوایە، ئێستا ئەمەریکا و یەکێتی ئەوروپا پشتیوانی سەربەخۆییان لێ دەکرد.
٥/١١/٢٠١٧
ـ گەر دوای سەرەداوی ناپاکییەکەی 16ی ئۆکتۆبەر بکەوی، پاش مەلای عەجەم، دەگەینە مام ئینگلیز لە داون ستریت/ لەندەن .
ـ ئاغای گەورە “ئینگلیز”دروستکەری عێراقە، بۆیەکا دوای ڕیفەراندۆم ی سەربەخۆیی بۆ پاراستنی دەوڵەتەکەی گاردەکانی سنووری سایکس پیکۆی خستەگەڕ.
٩/١١/٢٠١٧
ـ هەتا کێشەی ڕەوای کورد چارەسەر نەبێ، مەحاڵە ئاشتی و ئاسایش و سەقامگیریی لەناوچەکەدا، بێتە دی و بەرقەرار بێت.
ـ لە ترسی ئەنفالی حەشد و سوپای عێراق 15 هەزار کەس لەدوای ناپاکییەکەی 16ی ئۆکتۆبەرەوە لە کەرکووک و ناوچەکانی ترەوە ئاوارە بوون.
ـ مادام ژیان و گوزەران لە کورد تێکچووە، وا بە دڵنییایەوە داگیرکەرانیش ناتوانن ئاسوودە بن.
ـ هیچ دەوڵەتێکی داگیرکەری کوردستان بە یاسا و دەستوور ڕەفتاری لەگەڵ کورد دا نەکردووە، هەتا کەی کورد چاوەڕێیە داری زڕ بەری بۆ بگرێ.
ـ بارودۆخی ئێستا بەرهەمی سەرەکی ناپاکییەکە لە ئەقڵی خێڵەکی و حیزب حیزبێنە و سیاسەتی سەقەت و نەزانی و گەندەڵی و هەڵەکردن و نادڵسۆزییشی تێدایە.
ـ نەبوونی حیزبێکی نەتەوەیی و سەرکردایەتییەکی نەتەوەیی و پرۆژەیەکی نەتەوەیی، لە کەماسییە هەرە مەترسیدارەکانی کوردستانە.
ـ دبلۆماسێت و لۆبی کوردی هەر نییە، گەر هەش بێت، هی حیزبەکانە، ئەویش لە جێی نەبوانە.
ـ لە ئایندەدا کورد دەبێ: سەرکردایەتییەکی نەتەوەیی بەدیسپلین ، حیزبی پۆڵاینی خاوەن ستراتیژ و لەشکرێکی یەکگرتووی، پشتبەستوو بە نەتەوە و چیاکان پێک بهێنێت.
ـ ئەقڵێتی ناپاکی 16ی ئۆکتۆبەر و ئەوانی دیکەش، کتومت وەک ئەوە وایە: کەسێک لە داخ و ڕقی باوکی ، پیاوێکی بێگانە سواری دایکی خۆی بکات.
١٧/١١/٢٠١٧
ـ دەوڵەتی ئێرانی ساڵانە چەندەها ملیارد دۆلار بۆ حیزبوڵای لوبنان دەنێرێ، کەچی خێوەت و پەتووی پێویست بۆ قوربانییەکانی کرمانشان دابین ناکات.
ـ فارس دەوڵەتی میدیای ڕووخاند، سمکۆی شەهید کرد، پێشەوای لەسێدارە دا، قاسملۆ و سەرەفکەندی تیرۆر کرد،ئەندازیاری چەندین 16ی ئۆکتۆبەریشە.
٢٠/١١/٢٠١٧
ـ عێراق دەوڵەتێکە سەرەککۆمارەکەی بووە بە گاڵتەجاڕی خەڵک، جا چاوەڕوانی چی لە دادگاکەی و ئەقڵێتی داگیرکاریی و چ زڕەخەونێکی دیموکراسی دەکەیت!؟.
ـ هەروەک کورد ئەنفال و کیمیابارانی کرد بێو هەزارانی لە سێدارە دابێ، وا دادگای فیدڕاڵی پەیتاپەیتا بڕیار لە دژمان دەردەکات.
ـ ئەو واقیعە کۆمێدییەی دەوڵەتی زۆڵەکی عێراقی تێیدایە، هەر ئەقڵێتی دەسەڵاتدار لێی بەرپرس نییە، بەڵکو ئەوانەیشی کە خەونی پەمەیی تێدا دەبینن.
ــ گەر ئینگلیزی ئاغای گەورە، دەوڵەتی بۆ عەرەب و دروست نەکردایە، وا بەیەک ملیۆن ساڵی تریش لە پەراوێزی خێڵ دەرباز نەدەبوون.
ـ میللەتێکی، عێراقی، سوریایی، لیبیایی، لوبنانی،میسری،جەزائیری،مەغریبی نییە. با هەزار ساڵی تریش دەوڵەت بن، ناتوانن میللەت دروست بکەن.
ـ شانازی بە یەک چرکە بیرکردنەوە و خەبات و دروشمی هیچ کەس و لایەنێکی کوردەوە ناکەم، بۆ وڵاتانی داگیرکەری تورکیا و ئێران و عێراق و سوریا بێت..
ـ هاوسۆزێ کورد بۆ جولەکە ئۆباڵەکەی دەگەڕێتەوە بۆ موسڵمانی عەرەب و فارس و تورک. ئەوان شەیتانی یەکتر قبوڵ دەکەن و ڕەحمانی کورد ڕەت دەکەنەوە.




دەریاس و لاشەكان، دەریاس و موقەدەسەكان … نەبەز گۆران

 تەواوی كارەكتەرەكانی ناو فەزاكە لە بازنەیەكدا خولدەخۆنەوە بازنەكەش هیچ بەرهەمێكی نابێت، جگە لە ونكردن و نادیاری دروستكردن.       

راستەوخۆ دەچمە ناو فەزای دەقەكە، مەبەستمە دەق و فەزاگشتییەكەی ناو دەق بنەمای خوێندنەوەكەم بن، نەك بەراوردكاری لەگەڵ واقیعدا. ئەگەر لە شوێنێكدا فەزای دەق و فەزای واقیع بكەمە بنەمایەك بۆ خوێندنەوە، مەبەستم نییە بەراوردی دەق و واقیع بكەم، مەبەستمە درزێك بۆ خۆم بدۆزمەوە تا لە رێگەی ئەو درزەوە، باشتر پەی بەو چەمكانە ببەم لەناو دەقەكەدا بنەوانی ئیشكردنن و دەق بكەمە دەلاقەیەك بۆ خوێندنەوەی واقیع. یانی مامەڵەكردن لەگەڵ خودی فەزای رۆمان و فەزای دەق، نەك مامەڵەكردنێك رۆمان نەناسانە بۆ یارمەتیدانی خۆم، واقیع بكەمە كەرەستەیەك تا لەوێوە دیدە تایبەتییەكانی خۆم لەسەر فەزای ناو دەق بدەم. (دونیای رۆمان، دونیایەكە لەگەڵ واقیع بەراورد ناكرێت.)

لەم رۆمانەدا سێ‌ چەمكی گرنگ شوێنی ئیشكردنی دەقەكەن. (وەهم، شۆڕش، موقەدەس) هەر سێ‌ چەمكەكە بەشێوەیەكی رژد كاریان لەسەر كراوە و، لەرێگەی فەزای گشتی رۆمانەكە و، زمانی كارەكتەرەكانەوە، بەوردی رەهەندەكانی هەرسێ‌ چەمكەكە بۆ خوێنەری دەق روندەبنەوە.
بەرلەوەی قسە لەسەر سێ‌ چەمكەكە بكەین، پرسیار لە فەزای گشتی رۆمانەكە دەكەین، كە چ جۆرە فەزایەكە و لەم فەزایەدا ئێمەی خوێنەر چیدەبینین؟ بۆ ئەوەی فەزای گشتی دەقەكە بناسین گرنگە بەشوێن ناوێكدا بگەڕێین لە فەزا گشتییەكەی بنێین، ئەشێت كارێكی خراپم نەكردبێت، فەزای گشتی ناو رۆمانەكە ناو بنێم،(فەزای سەرابی، یان فەزای تراویلكەیی) ئەو فەزایەی لە هەموو بەشەكانی ناو دەقەكەدا بوونی هەیە ، فەزایەكی تراویلكەییە، فەزایەكە هەموو كارەكتەرەكان تێیكەوتوون و هیچ كام لەو كارەكتەرانەش بە تەواوەتی تەفسیرێكی روونی بۆ فەزاكە گشتییەكە نییە.

بەشێك لە كارەكتەرەكانی ناو فەزا تراویلكەییەكە باس لە ئومێد دەكەن، بەبێ‌ ئەوەی بزانن ئەم ئومێدە لە چیدایە و چۆن بەرهەم دێت و لە كوێدا بیدۆزنەوە! بەشێكیان باس لە شۆڕشدەكەن، بەبێ‌ بوونی كردەیەكی راستەقینەی شۆڕشگێرانە! بەشێكیان بێباكن و بێباكی و نائومێدییەكەیان هیچ هوشیارییەك و دونیابینیەكی لەگەڵدا نییە و، جۆرێك لە تراویلكەیی كە بوەتە مێژووی شوێنەكە سەرتاپای ژیانی ناو دەقەكەی داگیركردووە.

سەراب، یان تراویلكە، نادیاری تەنها نەبەستراوەتەوە بەژیانی ئەو كارەكتەرەكانەوە بێباكن و بەردەمی خۆیان نابینن و لەناو نیادیارییەكدا دەیگوزەرێنن، بەڵكو بەستراوە بە ژیانی ئەو كارەكتەرە حەماسیانەشەوە بە رژدی باس لە شۆڕش و كردەی بەرگریدەكەن.

بۆ یارمەتیدانی خۆمان، ئەكرێت لە فەزای لەم جۆرەدا باس لەو فەزا واقیعییە بكەین، لە ئێستادا، یان لە زۆر وێستگەی جیاجیادا لەناو واقیعی كۆمەڵگەی ئێمەدا ئامادەیی هەیە. مێژووی حوكومرانی نادروست هەمیشە بەشێك لەو فەزایەی دروستیدەكات فەزای تراویلكەییە. ئەو جۆرە لە فەزایە بەردەمی خۆت وەك سەرابێك بۆ دیاریدەكات و وێناكە جۆرێكە لە فێڵ لە بینین و لە هوشیاریت، ئەم فێڵی وێناكردنە دەتخاتە ناو دۆخێكەوە ئیدی تۆ لەناو خودی فەزاكەدایت، بەبێ‌ ئەوەی بەردەمت یان دواوەت لێوە دیاربێت! لە چوارچێوەیەكی سنوورداردا كە نەبینراوە ژیانت دەسوڕێتەوە و هەمیشە دەتەوێت ئەم نەبینراوە ببینی و لەو دۆخە دەرچیت تێیكەوتویت، بەڵام لە هەر گۆشە نیگایەكەوە لێبڕوانیت دێتەوە ناو هەمان فەزا.

هەمیشە دەرك بەوە دەكەیت شتێكی گەورە لە ئارادایە، رووداوێك دێتە پێش و ئاڵوگۆڕێك دروستدەبێت، ئەما هیچ رووداوێك لە ئارادانییە و هیچ گۆڕانكارییەكیش لە ئارادا نییە. ئەو فەزا تراویلكەییە یاریی بە بینین و هوشیاریتدەكات و دەتخاتە ناو ئەو دۆخەوە ئەو دەرككردنەت بۆ دروستبێت، دەككردنەكەت بچوكترین گۆڕانكاری دورستناكات و، بەردەوامیش وەهمی گۆڕانكاری دەبێتە بەشێك لە رووبەری خەیاڵ و بیركردنەوەت. ئەم تایپەی فەزای تراویلكەیی یەكێكە لەو فەزا ترسناكانەی كارەكتەری ناو فەزاكە دەخاتە دۆخێكەوە سیمایەكی راستەقینەی نەبێت و، زوو زوو سیماكان و برواكانی خۆی بگۆڕێت تا لەناو فەزا تراویلكەییەكەدا بێتە دەرەوە و بەرچاو رونییەكی هەبێت. خودی فەزاكە ناچارییەك دروستبكات لە یەك چركەساتدا وەهمی شۆڕشت هەبێت و، لە هەمان چركەساتدا بێباكی و نائومێدی ببێتە بەشێكی ژیانت و لە هەمان كاتیشدا گەڕانەوە بۆ مێژوو و بۆ ناو دۆخی جەماوەریبوون، دیوێكی دیكەی بوونت داگیربكات و بتكاتە بەشێك لەو ئەوەی، كە تۆ نیت.

فێڵی پیشاندانی ئومێدی گەورە، شۆڕشی راستەقینە، گۆرانكاری بنەرەتی، ئەو فێڵە تراویلكەییە كە دەقی رۆمانەكە بەوردی لەگەڵ درێژكردنەوەی ئەم فەزایەدا دەروات و كارەكتەر و مەخلوقەكانی ناو دەقەكە دەكات بە كۆمەڵێك بەشەوە و هەر بەشەو لەو فەزایەدا بەرگری لەو بروایەی خۆیدەكات، كە ئایدۆلۆژیای باڵا بۆ فەزا گشتییەكە دروستیكردوە.

هونەری دروستكردنی فەزایەكی لەم جۆرە بۆ نووسەر، یارمەتیدەر دەبێت تا لەناو ئەم فەزا نادیارەدا بتوانێت ئەو چەمكانەی دەبنە بنەوانی كارەكەی بە باشی ئیشیان لەسەر بكات. فەزای تراویلكەیی فەزایەكی بێ سیمایە، سیمایەكی راستەقینەی نییە تا لەناو ئەو سیما راستەقینەدا كار لەسەر ئەو بروایە بكەیت جوڵەیەك، یان گۆڕانكارییەك دروستدەكات، بە پێچەوانەوە فەزایەكە هەموو جوڵە و كاركردنێك و كردەیەك لەناو خۆیدا وندەكات و لە كۆتاییدا دەیخاتە خزمەتی ئایدۆلۆژیا باڵاكەوە.

لەم تایپەی فەزادا ژیانێكی بەبەردبووی ترسناكمان پیشان نادات، كە ئەو ژیانە بەبەردبووە ببێتە هەڕەشە لەسەر ژیانی تایبەت و كوشتنی روون و مەرگی دەستەجەمعی لەگەڵ خۆی بهێنێت. ژیانێكی نەرمی ئاسایشمان پیشان نادات، ببێتە دینەمۆیەك بۆ خەونی زیاتر و بەرهەمهێنانی ئایدیای زیاتر. لەنێوان هەردوو تایپەكەی ژیاندا، ژیانێك دەخاتە ناو دەقەوە، شتەكان بوونیان هەیە، بەڵام لەناو بوونەكەی خۆیاندا بەنادیاری و مەحوبوو دەمێننەوە. هەمووشتێك تا ئەو شوێنە بوونی هەیە دەچیتە ناوییەوە، كە دەچیتە ناوییەوە بوونەكەی نامێنێت و چەشنی سەرابێك لە دورەوە دیارەو لە نزیكەوە نادیار و ونبوو.

گوێمان لە كردەی شۆڕشدەبێت، كەچی كردەی شۆڕشەكە كردەیەكە تەنها گوێمان لێیدەبێت و بوونێكی راستەقینە و جوڵەیەكی راستەقینەی نییە، هاژەهاژێكە لەناو فەزای تراویلكەیدا نوقم دەبێت. وەهمەكان و موقەدەسەكان ئامادەییەكی گەورەیان هەیە، نە وەهمەكان و نە موقەدەسەكان ناتوانن لەناو فەزا تراویلەكییەكەدا جوڵەیەكی راستەقینە بكەن و هەریەكەیان لە شوێنی خۆی مانای هەیە و، لە دەرەوەی خۆی بێمانا دەبێت.

تەواوی كارەكتەرەكانی ناو فەزاكە لە بازنەیەكدا خولدەخۆنەوە بازنەكەش هیچ بەرهەمێكی نابێت، جگە لە ونكردن و نادیاری دروستكردن. بێباكییەكی گەورە ئامادەیی هەیە، ئەما ئەم بێباكییە لە جەوهەری خۆیدا خەمێكی گەورەی هەڵگرتوە و بەهۆی فەزا تراویلكەییەكەوە خەمەكە بووە بە بێباكی. دونیایەك دروستبووە، دونیاكە چ جەوهەرەكەیە و چ رووكەشەكەی بەباشی دیارن و خۆیان دەنوێنن، بەڵام ئەوەی كێشەی گەورەیە دیاربوون و خۆ نوێنییەكەیان، دیاربوون خۆنوێنییەكی نادیار و ونبووە، نە ئەوەیە دیارییەكە ببێتە جوڵەیەك بە تەواوەتی مانایەك بەبوونی دیاری خۆی بدات، نە ئەوەیە نادیارییەكەی كۆتایی بێت و، دیارێكی دیكە بێتە شوێنی. دونیایەكی تراویلكەیی كە هەموو ئەوانەی لەناویدا دەژین بەجۆرێك لە جۆرەكان لە دۆخی ونبووندان و ئاڵوگۆڕێك بەسەر ئەم تراویلكەیی بوونەدا نایەت.

یەكێك لە ترسناكترین دەقەكانی بەختیار عەلی ئەم دەقەیەتی. ترسناك بەو واتایەی توانیویەتی ئەو فەزا تراویلكەییە دروستبكات و لەناو ئەو فەزایەدا هەموو ئەو چەمكانەی بەستراون بە ژیانی گشتی و ژیانی تایبەتی كارەكتەرەكانەوە هەم بوونیان هەبێت، هەم ونببن و بتوێنەوە. دەرككردن بەم جۆرە لە فەزا و خولقاندنی لەناو دەقدا، ئیشی نووسەرانێكە بتوانن لەرێگەی هونەری وشەوە فەزای لەو جۆرە بەرهەم بێنن.

لە واقیعی ژیانی گشتیدا هەمیشە ئەم جۆرە لە فەزا لەژێر سیستەمی فاشیدا دروستدەكرێت و لەناو خۆیدا ئومێدەكان، برواكان، نائومێدەكان، بێباكەكان..هتد دەخاتە ناو بازنەیەك و رووبەری یەكدیاندەكاتەوە و لەناو فەزاكەشدا ونیاندەكات. هەمان فەزا واقیعەكە لەشوێنێكی دیكە و بە دونیابینییەكی دیكە و لە جیهانی رۆماندا، لە دەقەكەكا بە باشی وێناكراوە. لێ‌ وێناكردنێك هەرگیز ناتوانیت لەگەڵ واقیعدا بەراوردی بكەیت و، دەبێت دەق بكەیت بە دەلاقەیەك تا لەوێوە جارێكی دیكە بۆ واقیع بروانیت.

لەگەڵ سەرەتای رۆمانەكەدا فەزای تراویلكەیی دەستپێدەكات و راستەوخۆ بەر موقەدەس دەكەوین. بە موقەدەسكردنی حیزب و ئایدۆلۆژیا و سەركردە، سەردەمێك دێتە پێش ئیدی ئەو سەردەمە دەبێتە سەردەمی بە موقەدەس كردن. هەموو موقەدەسێك كە دروستدەكرێت پرسیار و گومان و عەقڵ دەكوژێت. هەمیشە موقەدەس لە شوێنێكدا بوونی هەیە، ئەو شوێنە لە غیابی عەقڵدا دەژیت.

لەو شوێنەی عەقڵ و پرسیار و گومان بوونیان هەبێت، لەو شوێنەدا موقەدەس بوونی نییە. كە موقەدەسیش هات ئیدی عەقڵ باردەكات و لەشوێنی ئەو موقەدەس دەبێتە شوێنگرەوە. ئیدی ئەوە ئایین و نەریت نییە موقەدەسە بەرهەم دەهێنێت، لەبری ئەوان حیزب و ئایدۆلۆژیا وەك مەكینەیەكی گەورەی بەرهەمهێنانی موقەدەس، بەردەوام سەركردە لە چوارچێوەیەكی موقەدەسبوودا وێنادەكرێت و ئەهلی حیزبیش لەگەڵ ئەم نەریتەدا ژیانیان بە موقەدەسی حیزبی گەمارۆ دەدرێت. لەگەڵ هێنانەوەی تەرمی موقەدەسدا حەشاماتی موقەدەس پەرست دەكەونە شوێن ئەو تەرمەی هیچ دونیایەكی نوێ و هیچ ئایدیاییەكی نوێی لەگەڵ خۆی نەهێناوە، لەبری ئەوە وەك موقەدەسێك بەبێ‌ بوونی پرسیارێك لەسەر بەرهەمەكەی، بەبێ‌ بوونی پرسیارێك لەسەر دونیابینی و ئەو جیهانەی دروستیكردوە، لەشكری موقەدەس پەرست دەكەونە ستایشكردن و شیوەنگێڕان بۆی. لەو فەزا كەرنەڤاڵییە موقەدەسییەدا، سەرەتایەكی ترسناك بۆ شار و بۆ ژیانی گشتی دەردەكەوێت. ” ئەو باڵندە دڕو بێباكانەی بەسەر تەرمەكەدا دەفڕین، هێندەی سەیری ئێمەیاندەكرد و تەماحیان بۆ گۆشتی ئێمەبوو، مەیلیان بۆ ئێسكوپروسكی كۆنی ئەو مردوە نەبوو.”

باڵندەكان هەمان ئەو لەشكرەن لە پێناو دونیای ئایدۆلۆژیا و كۆنترۆڵكردندا، بە دەوری تەرمی موقەدەسدا دەسوڕێنەوە، هەمان ئەو جەماوەرەن لەژێر هەیمەنەی حیزب و ئایدۆلۆژیادا موقەدەس قبوڵدەكەن و، لە پەنای ئەو رازیبوونەدا بەشێك لەو ژیانە بەچێژەیان دەوێت لەو فەزایەدا دەستیان دەكەوێت. ئەوان بەرگری لە تەرمەكە ناكەن تالەوەزیاتر نەرزێت، ئەوان وەك پاسەوانێك لەو دونیایە تەماحیانە لەپشت ئەو فەزا موقەدەسەوە دەست بۆ ژیانی ئەوانی تر ببەن.

گۆشتی ئێمە بۆ باڵندەكان، هەمان خوانە لەناو دونیای ئایدۆلۆژیای بارگاوی بە موقەدەسدا رووبەرێكی فراوان داگیردەكات و كەسی پاسەوان بە وێنەی باڵندەكان لەسەر ژیانی ئێمە دەژیت و، ئەو ژیانەی كە هی خۆیی نییە لە رێگەی پاسەوانیكردنی موقەدەسەوە بەریدەكەوێت. ئیدی ژیانی تایبەتی كۆتایی دێت و، ژیانی بە جەماوەری بوون شوێنی دەگرێتەوە. بە جەماوەری بوون ئەو فەزا دروستكراوەیە ئایدۆلۆژیا لەرێگەی گوتارەكان و لە رێگەی بەرهەمهێنانی موقەدەسەوە دەیخولقێنێت، تا بتوانێت كۆی رەنگەكان لەناو رەنگێكدا ونبكات. ئەو پاسەوانانەی لە دەوری سەركردەی حیزبی و كارەكتەری موقەدەسدا پاسەوانی دەكەن، یان ئەو پاسەوانانەی مەزارە پیرۆزەكان دەپارێزن، ئەو لەشكرەی لەخوارەوە ستایشی موقەدەس و حیزب دەكات، هەمان ئەو باڵندە گۆشتخۆرانەن لەگەڵ تەرمی موقەدەستدا دێنەوە بۆ نیشتیمان و ئیدی لە رێگەی هێنانەوەی تەرمێكی موقەدەسكراوی حیزبیدا، مێژووێك لە موقەدەسی دیكە دروستدەبن و بەشوێنیدا چەندین موقەدەسی تر دێن. (لە فەزای رۆمانەكەدا،هەموو لاشەیەكی نوێ‌ موقەدەسێكی نوێیە.)
لەگەڵ هاتنەوەی تەرمێكی بە موقەدەسكراوی حیزبیدا، كۆمەڵگە دابەشدەبێت بەسەر كۆمەڵێك رەنگی ئایدۆلۆژیدا. هەریەك لەو رەنگە ئایدۆلۆژیانە بەشوێن دروستكردنی موقەدەسی خۆیدا دەگەڕێت. لەناو فەزا تراویكەیەكەدا دابەشوبوونە ئایدۆلۆژییەكان زۆر بەریتمێكی عادەتی بەرێوە دەچن و، هەر تایپ و رەنگێكی ئایدۆلۆژی و گروپێك سەرقاڵی دروستكردنی موقەدەسێكە بۆخۆی و، كاتێك دەزانی كۆی فەزای ژیانی گشتی گەمارۆ دراوە بە كۆمەڵێك كارەكتەری بە موقەدەسكراو، كە هیچ كات ناتوانی بیرلە كردەكانیان و رەخنە لە كردەكانیان و جوڵەكانیان بگریت.

هەر ئەو تایپانەی لەو شوێنەی بەدوای خەونی شۆڕشدا دەگەڕێن، لەهەمان شوێندا خۆیان دینەمۆیەكن بۆ دروستكردنی موقەدەسێك، بەبێ‌ ئەوەی دەرك بەوە بكەن، ئەم موقەدەسەی دروستیدەكەن جیاوازییەكی لەگەڵ موقەدەسەكەی دیكەدا نییە و هەر هەمان كارەكتەر ئەشێت هەمان فەزای ژیانی تایپە ئایدۆلۆژییەكانی دیكە دروستبكاتەوە و، موقەدەس بوونەكەی خۆی بكاتە دینەمۆیەك بۆ كوشتنی ئەو ئازادییەی لەناو جەوهەری شۆڕشدا هەیە. كاتێك فەزای بە موقەدەسكردنی سەركردەكان دەبێتە رۆتینێكی ئاسایی حیزب و ژیانی گشتی ، ئیدی بیر لەوە دەكەنەوە هەر موقەدەسێك پێویستە شوێنێكی بەرزی هەبێت لەو شوێنەوە بۆ دونیا و خەڵك بروانێت.

” لەو رۆژەوە دەبوو هەندێ‌ لە سەرۆكە ئەفسانەییەكانمان لەسەر گردی بەرز بژین و بنێژرێن.” ئەم رستەیە سەرتایەكە بۆ جیهانێكی دیكە، جیهانێك كۆی گشتی كۆمەڵگە لەناو دەقەكەدا بەوە رازین سەرۆكی حیزبەكان ئەفسانەن و موقەدەسن، نەك هەر ژیانیان، پێویستە مەرگیشیان جیابكرێتەوە و تێكەڵ بە مەرگی ئەوانی تر نەكرێت. موقەدەس بوونەكە دەگاتە ئاستێك هەریەكەو پێویستە لەسەر گردێك بژیت و لەسەر گردێك بنێژرێت. بۆ ئەوەی لەو بەرزاییەوە شكۆی دەركەوێت و تەرمەكەی و ژیانە تایبەتییەكەی تێكەڵ بە ژیانە گشتییەكە و گۆرستانە گشتییەكان نەكرێت.

ئەم جیاكردنەوەی سەركردەی موقەدەس و ئەفسانەیی حیزبی، دروستكردنی كۆمەڵگەیەكە لە دەرەوەی عەقڵ و بیركردنەوە و دەورەدراو بە كۆمەڵێك موقەدەس، كە لە جەوهەردا هیچ كام لەو سەركردە حیزبیانە نە ژیانێكی نوێ‌ و نە دونیایەكی نوێیان لەگەڵ خۆیان هێناوە، لەبری ئەوە مێژووێكی پڕ لە وەهمی موقەدەسكراو دەگوازنەوە بۆناو شارەكان و، چینەكانی ناو كۆمەڵگە دابەشدەكەن بەسەر رەنگە ئایدۆلۆژییەكان و، لەناو فەزای تراویلكەیدا خۆیان دەكەنە موقەدەس و كۆمەڵگەش بەریەك دەكەوێت. لە بەریەكەوتنەكاندا تەنها وەهمەكانن كۆمەڵگە بەرێوە دەبن و واقیعی ژیان دەگۆڕێت بۆ وەهمی ژیان.

لە كەوانەیەكدا ( لێرەدا لە دەق دێمە دەرەوە و دەق دەكەمە دەلاقەیەك بۆ بینینی واقیعە گشتییەكەی كۆمەڵگە. دەتوانین زۆر بە ئاسانی دیمەنەكانی ناو دەقەكە دەرك بكەین و جارێكی دیكە خوێندنەوە بۆ ئەو واقیعە بكەینەوە، دەقەكە لێیەوە دەروانێت. واقیعی سیاسیی و كۆمەڵایەتی ئێمە، واقیعێكی نادروستە. واقیعێكە هەرچۆن لە دەقەكەدا فەزای تراویلكەیی هەیە، لەناو واقیعەكەشدا ئەو فەزا تراویلكەییە هەیە. هەرچۆن لە دەقەكەدا سەرەتای هێنانەوەی تەرمێك دەبێتە سەرەتایەك بۆ دروستكردنی دونیایەك لە موقەدەسی دیكە و كۆمەڵگە دابەشدەبێت بەسەر موقەدەسە حیزبییەكاندا، كە خودی كۆمەڵگە دروستیكردوون، لەناو واقیعەكەشدا بەر هەمان دۆخ دەكەوینەوە.

ئەو پیرۆزیی و موقەدەسانەی حیزب و ئایدۆلۆژیاو دەسەڵات دروستیاندەكات، لە غیابی عەقڵ و هوشیاریدا دروستدەبن و، فەزایەك دروستكراو لەم فەزا ناروونەدا، لە غیابی عەقڵ و هوشیاریدا، هەمیشە پیرۆزی نوێ‌ و موقەدەسی نوێ‌ بەرهەم دەهێنرێت. هیچ كام لەو پیرۆزی و موقەدەسانەش ناتوان ژیانێكی نوێ‌ دروستبكەن و دونیابینییەكی نوێ‌ بخەنە ناو كۆمەڵگەوە. لەبری ئەوە پاسەوانی مەزارە پیرۆزەكان، لە پاسەوانی مەزارەكانەوە دەبنە پاسەوانی ژیانی ئەویتر. دۆخێكی فاشییانە دروستبووە، لەرێگەی زمانی دەمامكەكانی ناو دونیای شاشەكانەوە، هەموو ئەویترێكی دەرەوەی حیزب دەكەوێتە بەرنەفرەت. هەرحیزب و ئایدۆلۆژیاییەك دونیایەكی تایبەتی بۆ خۆی دروستكردوە، ئەو دونیاتایبەتییەی بریتییە لەوەی: ئەوەی لەگەڵم نەبوو، ئیدی نەفرەت لێكراوە. لەناو دونیا تایبەتییەكەی خۆشیدا موقەدەسێكی دروستكردوە، قسەكردن و رەخنەگرتن لەو موقەدەسە دەبێتە بنەمایەك بۆ نەفرەتكردن لە كەسی رەخنەگرت و گومانكەر. فەزای نا عەقڵانی فەزای گشتی دەقەكە و فەزای گشتی واقیعەكەشە. نووسەر لە رێگەی ئەم رۆمانەوە دێت هەموو ئەو دیمەنانەمان بۆ روندەكاتەوە كە ئەشێت ئێمە لە واقیعدا دەركی بكەین، یان بەری بكەوین، بەڵام دەقێك دێت ئەم دەرككردن و بەركەوتنە پیشاندەداتەوە و مانایەكی دیكەی پێدەدات.)
لەپشت ئەم موقەدەسانەوە، دونیایەك لە وەهم ئامادەیی هەیە. وەهم بە رەنگی جیاواز و شێوەی جیاواز، وەهم بە گوتاری جیاواز و دەنگی جیاواز، وەهم بە گشتی و وەهم بەتایبەتی، وەهم بەهەموو تایپەكانییەوە. وەهمێك كۆمەڵێك كەسی ناو فەزا گشتییەكە لەگەڵ خۆیاندا هەڵیانگرتووە و دەیگوازنەوە بۆ شوێنەكان و بۆ كارەكتەرەكانی دیكە. ئەم وەهمە لە شوێنێكدا وەهمی شۆڕشە و لە شوێنێكدا دەهمی دژە شۆرش.

بەڵام لە هەموو حاڵەتەكاندا وەهمە. وەهمی پاڵەوانی ناو رۆمانەكە، لەو چركەساتەوە دەستپێدەكات نازانێت ئەوەی دەیبنێت واقیعە، یان راستی. نازانێت ئەوەی بەریدەكەوێت بوونی هەیە، یاخود تەنها وەهمێكی لەناو خەیال و بیركردنەوەی خۆیدا دروستیكردوە. خودی پاڵەوان وەهمناسێكە و توشی وەهم دەبێت! فەزا گشتییەكە بە جۆرێك كردەكان و جوڵەكان و دیمەنەكان دروستدەكات، ئیدی وەهمناس خۆی دەبێتە كارەكتەرێكی وەهمی و گومان لە واقیعی بوونی خۆی بكات. ئەم وەهمانە وەهمی گشتی نین بە واتایەك یەك جۆر وەهمبێت.

هەر گروپە و تایپ و ئایدۆلۆژیاییەك وەهمی تایبەت بەخۆی هەیە و شوێن وەهمەكانی خۆی دەكەوێت. تەنانەت كارەكتەرە بێباكەكانیش وەهمێكی بێباكانەیان دەرهەق بە دونیا و ژیان بۆ دروستبووە. بۆ ئەوەی نمونەیەك بهێنمەوە زیاتر دەقەكە ئاسانبكات، نمونەی شاشەیی دەهێنمەوە، ئەو نمونانەی ئەكرێت هەریەك لە ئێمە رۆژانە بەریبكەوین.( لەپشت شاشەكانەوە كۆمەڵێك كارەكتەرمان هەیە، هەمانە لە دونیای دەرەوە دەژیت و هەزاران فرسەخ لە نیشتیمانەوە دورەوە و، داوای شۆڕشدەكات بۆ هەموومان، دەیەوێت لە رێگەی شاشەكانەوە شۆرشێك بەرپابكرێت، بەبێ‌ ئەوەی خۆی ئامادەیی هەبێت لە كردەكە و لە واقیعەكە، شاشە بۆ ئەو وەهمێكە بتوانێت شۆڕشی تیابەرپابكات، یان وەهمی شۆڕش بڵاودەكاتەوە و خۆشی لێدەبێتە پێشرەوێكی ناو وەهمەكە.

یاخود كارەكتەرمان هەیە لەوەهمی چەقبەستویدا، كە پێی وایە هەرگیز هیچ گۆڕانكارییەكی رادیكاڵانە لەناو كۆمەڵگە دروست نابێت و دەبێت بێباكانە سەیری هەموو ئەو رووداو قۆناغانە بكەین بەسەر ژیاندا تیدەپەڕن.) ئەم دوو نمونەیە دوو لە نمونە وەهمییەكانن، لەناو دەقەكەدا چەندین نمونەی لەم جۆرە بوونی هەیە. كارەكتەری دەلاكەكە، كاتێك دەركدەكات هێزی شۆڕش چوەتە ناو ناخییەوە، ئیدی پێیوایە لە كارەكتەرێكی ئاسایی خێزانییەوە گۆڕاوە بۆ كارەكتەرێكی گشتی.

تەنانەت لە ناشتنی دایكیشیدا ئامادەیی نابێت، چونكە وەهمێكی بۆ خۆی دروستكردوە كەرنەڤاڵی ناشتنی سەكردەی موقەدەسی لا گرنگترە لە ناشتنی دایكی. ئەو وەهمەی كە لەخۆی دەریچاندووە و جۆرێك لە بەپرسیارییەتی بۆ دروستكردوە، كە كارەكتەری شۆڕشگێڕ بە تەواوەتی گۆڕانكاری بەسەر خۆی و دونیاكەیدا دێت، وەهمێكە زۆرێك لە كارەكتەرەكانی دەوری گوتاری شۆڕش لەناو دەقەكەدا توشی بوون.

لە و وەهمە كۆمیدی تر ئەوەیە، شۆڕش لەناو فەزای رۆمانەكەدا، تەنها گوتارێكی بڵاوە دەنگە دەنگ و باسكردنێكە و هوشیارییەك و جوڵەیەكی راستەقینەی لەگەڵدا نییە. بەشێكی زۆری ئەو كارەكتەرانەی لەدەوری ئەو گوتارە وەهمییە كۆبوونەتەوە زۆر بێئاگان و هوشیارییەكیان لەسەر كردەی شۆڕش نییە. تەنها دەزانن كارەكتەرێكی موقەدەس هاتووە و دەیەوێت هەمووشتێك كۆتایی پێبهێنێت و ئەو ویستانە بەرهەمبهێنێت، لەناو وەهمی شۆڕشگێرە وەهمییەكاندا دروستبووە. كاتێكیش كارەكتەری موقەدەس دەمرێت، هەموو شوێنكەوتوانی شوێن وەهمێك دەكەون، هەرگیز ئەو وەهمەیان بۆ تەحقیق ناكرێت و لە ناو دونیاكەی خۆشیاندا پێیانوایە كاری زۆر گەورە و مەزنیان كردوە و چاوەرێی كاری گەورەتر لەخۆیان دەكەن و كارەكەشیان كار نییە، وەهمە لەناو فەزای تراویلكەیی.

لەتەنیشت ئەم وەهمی شۆڕشەوە، وەهمی دونیای چەقبەستوو، رازیبوو بە رابردوو، رازیبوو بە مێژووی كۆن و، درێژكردنەوەی ژیان لەسەر حیكایەتە كۆنەكان، فەزای بەشێكی ژیانی ئەوانی ترە. هەرسی تایپەكە، سێ‌ تایپن لەناو خۆیاندا دونیایەكی وەهمیان دروستكردوە. بەشێكیان لەگەڵ موقەدەس و مێژوودا رەوتی ژیانی خۆیان دەڕۆن و ئامادەنین هیچ گۆڕانكارییەك لە ژیاندا دروستبكەن و خەمی گەورەیان ئەوەیە، گۆڕانكاری لەو مۆدێلەی ژیانیاندا دروستبێت. بەشێكیان بەرگری لەو مێژووە دەكەن بە سەروەری دەزانن و پیرۆزیان كردوە و پێیانوایە ئەو سەروەریانەی مێژوو بەسە بۆ ئەوەی تا هەتایە لەژێریدا بژین.

بەشی سێهەم لەناو وەهمی شۆڕشدا بە دەوری دووبارەكردنەوەی مێژووێكدا دەسوڕێنەوە.، كە ئەو دووبارە كردنەوەی مێژووە وەهمەكان و موقەدەسەكانی ترسناكترن لە وەهمی دوو تایپەكەی دیكە. لە كۆتایی هەر سێ‌ وەهمەكەدا، ئەوەی باڵادەستە فەزا تراویلكەیەكەیە، كە دەتوانێت هەرسێ‌ ئایدۆلۆژیاكە بە وەهمەكانییانەوە لەناو خۆیدا ونبكات و فەزایان بۆ دروستبكات لەو فەزا دروستكراوەدا، رووبەری وەهەمەكانی خۆیان فراوانبكەن و لەناو ئەو رووبەرە وەهمیەدا مێژووێكی پڕ لەوەهم بنووسنەوە. لەیەك كاتدا وەهم و شۆڕش و موقەدەس، رووبەرێكی فراوانی دەقەكە داگیردەكەن و، لە هەمان كاتیشدا فەزای گشتی رۆمانەكە، چونكە فەزایەكی تراویلكەییە هەرسێ‌ چەمكەكە لەناو خۆیدا وندەكات و وەك یارییەكی سەرابی مامەڵەیان لەگەڵ دەكات. هونەری گەورەی ئەم رۆمانە لەو فەزا تراویلكەییەدایە كە نووسەر توانیویەتی دروستبیبكات و دونیایەكی تایبەت دروستبكات، كە لەو دونیا تایبەتییەدا بەر كۆمەڵێك چەمك دەكەوین، بەبێ‌ ئەوەی ئەو چەمكانە مانای خۆیان بەتەواوەتی تەحقیق بكەن و مانای خۆشیان ونبكەن!

ئەكرێت لە كۆتایی ئەم سەرنجەدا بڵێم: ئەمە تەنها وەك سەرنجێك لێم وەربگرن. نەهاتووم لیكۆڵینەوە بكەم تا لە هەموو گۆشە نیگایەكەوە دەقەكە بخوێنمەوە. بەڵكو بەشێوەیەكی گشتی سەرنجم لەسەر فەزای دەق و سێ‌ چەمك خستوەتە روو.

                                                                                        نەبەز گۆران 

تێبینی:
ئەو رستانەی لەناو وێرگوڵدان”..” رستەی ناو رۆمانەكەن.




ڕۆمانی ده‌ریاس و لاشه‌كانی به‌ختیار عه‌لی ….یاسین له‌تف

ٍ
كۆنتێكستێك گوزارشته‌ له‌ پرۆژه‌ی فه‌لسه‌فی فاشیزمی ڕۆژهه‌ڵات

دوا ڕۆمانی به‌ختیار عه‌لی ((ده‌ریاس و لاشه‌كان)) تێكستێكی ئه‌ده‌بیه‌ بۆ ڕه‌خنه‌ گردن له‌ چه‌مك و ئه‌كتی شۆڕش كه‌ كاره‌كته‌ری فاشیزم به‌رهه‌م دێنێت, چه‌مكی شۆڕش له‌ ڕۆژهه‌ڵات له‌ ڕوانگه‌ی به‌ختیار عه‌لیه‌وه‌ دونیایه‌ك ده‌خوڵقێنێت پڕ له‌ نه‌هامه‌تی ، مێژوویه‌ك پڕ له‌ خوێن و كوشت و كوشتار ، ئه‌و پێیوایه‌ فێگه‌ری شۆڕشگێڕ له‌ ڕۆژهه‌ڵات به‌ ئیمانێك گۆش كراوه‌ هاو شێوه‌ی ڕاهبێك كه‌ هه‌میشه‌ بۆ ئیمان و دینه‌كه‌ی به‌ندایه‌تی خۆی ڕا ده‌گه‌یه‌نێت .

لای تاكی ڕۆژهه‌ڵاتی فه‌لسه‌فه‌ی سیاسه‌ت بریتیه‌ له‌ پوچێتی ، گه‌مه‌ی سیاسه‌ت لای مرۆڤی ڕۆژهه‌ڵاتی هونه‌رو زانست نییه‌ بۆ كارگێڕی و به‌ڕێوه‌ بردن و زانستی گه‌شه‌پێدانی وڵات و ڕه‌فاهیه‌تی ژیان و ئازادی ئینسان ، چونكه‌ سایكۆلۆژی تاكه‌كان به‌ چه‌شنێك په‌روه‌رده‌ كراوه‌ به‌ لایه‌وه‌ سیاسه‌ت بریتیه‌ له‌ درۆ كردن وه‌كو هه‌موو ئه‌و درۆكانی تر كه‌ ڕۆژانه‌ ده‌رخواردی ده‌درێت له‌ نێو خێزان و په‌ره‌ستگاو كۆمه‌ڵگاو قوتابخانه‌و ته‌نانه‌ت له‌ زانكۆش ! خودی كایه‌ی سیاسه‌ت له‌و به‌هایانه‌ داماڵێنراوه‌ كه‌ ئامانجی خزمه‌ت كردنه‌ به‌ ئینسان ، سیاسه‌ت بووه‌ به‌ بزنزی ئیمان و دینداری بۆ فریودان و گه‌وجاندن ، هه‌روه‌ها له‌ نێو سیاسه‌تیشدا خودایه‌ك دروست ده‌كه‌ن وه‌كو فریاد ڕه‌سێك ده‌یپه‌ره‌ستن ، بۆ ئه‌وه‌ی ئه‌و خودا ئینسانه‌یان خواسته‌كانیان بهێنێته‌ دی پابه‌ند ده‌بن به‌ فه‌رمان و بڕیاره‌كانیه‌وه‌ ، هه‌میشه‌ مل كه‌چ و زه‌لیلی گوتارو ئامۆژگاریه‌كانی ئه‌و بته‌ سیاسیه‌ن كه‌ كردویانه‌ به‌ خودای خۆیان ،مرۆڤی ڕۆژهه‌ڵاتی خۆی ده‌كاته‌ قوربانی بۆخودای سیاسه‌ت ، لێره‌دا مه‌به‌ست خودای ئاسمان نییه‌ به‌ڵكو نزیك كردنه‌وه‌ی ئینسانی سیاسی موقه‌ده‌س و خودایه‌ له‌ یه‌كتر ، بۆیه‌ له‌ پره‌گرافێك له‌ ڕۆمانه‌كه‌ ده‌ڵێت : ــ ((هه‌ر كه‌سێك له‌م مه‌مله‌كه‌ته‌ ده‌چێته‌ سیاسه‌ته‌وه‌ ،له‌ یه‌كه‌م ڕۆژه‌وه‌ فێر ده‌كرێت ئاماده‌ی شه‌هید بوون بێت ، ئه‌گه‌ر چی سیاسه‌ت به‌ گشتی له‌ سه‌ر درۆ بونیاد نراوه‌ ، به‌ڵام په‌روه‌رده‌ كردنی مرۆڤه‌كان بۆ شهاده‌ت هه‌م توندگیرانه‌و هه‌م حه‌قیقه‌ته‌ ، شه‌هید بوون ئه‌و سحره‌یه‌ كه‌ به‌رگی حه‌قیقه‌ت ده‌كات به‌ به‌ری هه‌موو درۆكانی سیاسه‌تدا ،شه‌هید ئه‌و تارماییه‌ سیحراوییه‌ سه‌یره‌یه‌ كه‌ كه‌س نازانێت چییه‌ و كێیه‌ ، به‌ڵام تا ئه‌م ساته‌ هه‌موو شاده‌ماره‌كانی ڕۆژهه‌ڵات ده‌جوڵێنێت ، تا ئه‌م ساته‌ ئه‌و دڵی مێژوو له‌م مه‌مله‌كه‌ته‌ ده‌خاته‌ له‌رزه‌ ،هه‌موو خه‌ریكی ستایشی شه‌هیده‌كانیانن ، هه‌تا شه‌یتانه‌كانیش به‌ بێ‌ شهاده‌ت و شه‌هید بوون ناتوانن ئاڵای خۆیان به‌رز بكه‌نه‌وه‌ ..)) له‌ ڕۆژ هه‌ڵات فاشیزم ئینسان وه‌كو ئامێرێكی شه‌ڕ ده‌بینێت بۆ ئه‌وه‌ی بكوژێت و بكوژرێت له‌ پێناوی كه‌ڵكه‌ڵه‌ مه‌رگ دۆستیه‌كانی ڕابه‌ره‌ به‌ خودا كراوه‌كان ، تا شه‌هید زۆر تر بێت ماشینی جه‌نگه‌كان و ته‌مه‌نی فاشیزم درێژ تر ده‌بێت .

((یه‌كێك بۆی گێڕامه‌وه‌ له‌ یه‌كێك له‌ شه‌ڕه‌ ناوخۆكانی كوردستان له‌ نێوان دوو میلیشیای تفه‌نگچی به‌ شه‌ڕ هاتوو كه‌ ژماره‌یه‌كی زۆر له‌ هه‌ردوولا كوژرل بوون ، یه‌كێك له‌ سیاسیه‌ به‌ خودا بووه‌كانی هێزێكیان سه‌ردانی شه‌ڕه‌كه‌ ده‌كات و ده‌بینێت شه‌هیدیان كه‌مه‌و كادره‌ سیاسیه‌كان لێیان شه‌هید نه‌بووه‌ توڕه‌ ده‌بێت و ده‌شیڕێنێت و ده‌ڵێت بۆ شه‌هیدتان كه‌مه‌و كادره‌كان لێیان شه‌هید نه‌بووه‌ !!)) ئه‌وه‌یه‌ فاشیسزم چه‌نده‌ تینووی خوێن و لاشه‌ی كوژراوه‌ .. ئه‌م ڕۆمانه‌ی به‌ختیار عه‌لی ((ده‌ریاس و لاشه‌كان))له‌ گه‌ڵ تێكستی ((هه‌وره‌كانی دانیال)) گوزارشته‌ له‌ پرۆژه‌ فه‌لسه‌فیه‌كه‌ی به‌ ناوی ((فاشیزمی ڕۆژهه‌ڵاتیه‌وه‌)) من پێموایه‌ لۆژیكی بیر كردنه‌وه‌و ئایدیای هه‌ر بیرمه‌ندێك پتر له‌ كۆنتێكسته‌ ئه‌ده‌بیه‌كانی ڕه‌نگده‌داته‌وه‌و بۆمان ڕوون ده‌بێته‌وه‌ كه‌ داهێنه‌ری چ جۆره‌ چه‌مكێكی فه‌لسه‌فیه‌ دۆلۆز واته‌نی .

فاشیزم و فاشیزمی ڕۆژهه‌ڵاتی و ئیمان و جه‌نگاوه‌رانی دوو به‌رهه‌می ناوازه‌ی فه‌لسه‌فی به‌ختیار عه‌لین كه‌ ڕیوایه‌تی مێژووی سته‌مكاری و خوێناوی ڕۆژهه‌ڵاتمان بۆ ده‌گێڕته‌وه‌ له‌ سیاقو متنی پرۆژه‌و چه‌مكی فه‌لسه‌فی به‌ ناوی فاشیزمی ڕ‌وژهه‌ڵات ، ئه‌م سه‌ر بورده‌یه‌ مێژووی ئه‌و چركه‌ ساته‌یه‌ كه‌ فاشیزم له‌ نێو ڕۆحی ئیمانه‌وه‌ هه‌ڵده‌قوڵێت و خۆی له‌ نێو دونیای سیاسه‌تدا مانفێست ده‌كات و ده‌بێته‌ ده‌عه‌جانێكی حه‌وت سه‌ر و ته‌ڕو وشك پێكه‌وه‌ ده‌سوتێنێت و هه‌وڵی له‌ ناوبردنی شارستانیه‌ته‌كان ده‌دات ، به‌ڵام ده‌ریاس و لاشه‌كان تێكستێكی ئه‌ده‌بیه‌ بۆ ئه‌نالیزه‌ كردن و قوڵ بوونه‌وه‌ بۆ نێو كێشه‌ سیاسیه‌كانی دونیای ئێمه‌ و ئاشكرا كردنیان و ده‌ست خستنه‌ سه‌ر برینه‌كان و گرێدانی ته‌نگو چه‌ڵه‌مه‌كانه‌ به‌ چه‌مكی فه‌لسه‌فیه‌وه‌ ، بۆ ئه‌وه‌ی چاره‌ سه‌رێك بۆ ئه‌و كێشانه‌ بدۆزینه‌وه‌ ، ئه‌م ڕۆمانه‌ پێمان ده‌ڵێت ئیمانی قوڵی تاكی ڕۆژهه‌ڵاتی به‌ خورافه‌و هێزێكی متافیزیك بووه‌ته‌ حه‌قیقه‌تێكی ره‌ها و موقه‌ده‌س بۆیه‌ هه‌میشه‌و له‌ هه‌موو قۆناغه‌كان به‌ شوێن ئه‌و هێزه‌ وون بووه‌دا ده‌گه‌ڕێت و سه‌ر ئه‌نجام له‌ فێگه‌رێكی كارێزمادا به‌رجه‌سته‌ی ده‌كات و ده‌یكاته‌ ڕابه‌رو سه‌ر كرده‌ی خۆی و وه‌كو خودایه‌كی ئینسانی ده‌یپه‌ره‌ستێت و ته‌نانه‌ت به‌ مردوویش مل كه‌چی ئه‌و گوفتارانه‌شی ده‌بن كه‌ پێشتر وه‌كو ڕێچكه‌یه‌ك پێی ئالوده‌ بوو بوون .. كاره‌كته‌ری نێو ڕۆمانه‌كه‌ ((ده‌ریاس و ئه‌لیاس)) دوو بران ،به‌ڵام بیر كردنه‌وه‌و دونیا بینیان بۆ ده‌ورو به‌ره‌كه‌یان و تێگه‌یشتن بۆ گۆڕانكاری زۆر جێوازه‌ ، شوناسی ئه‌لیاس فێگه‌رێكی شۆڕشگێڕ و توندو تیژ به‌ڵام كۆیلایه‌تی خۆی بۆ سه‌ركرده‌ی كارێزما ڕا ده‌گه‌یه‌نێت و ده‌بێته‌ ئیماندارێكی به‌ وه‌فای ئایدۆلۆژی حیزب و به‌ ناو شۆڕش ، ئه‌م كاره‌كته‌ره‌ی شۆڕش له‌ نێو خوێن و كوشت و كوشتار دا هه‌میشه‌ خولیای ته‌قدیس كردنی ژنراڵی سه‌ر كرده‌یه‌ وه‌كو خودایه‌كی سه‌ر زه‌وی ئه‌گه‌ر چی سه‌ركرده‌كه‌ی ده‌مرێت ئه‌و ده‌بێته‌ پاسه‌وانێكی به‌ وه‌فای گڵكۆكه‌ی وه‌كو په‌ره‌ستگایه‌كی موقه‌ده‌س ده‌یپارێزێت و ئێشكی بۆ ده‌گرێت .

به‌ڵام ده‌ریاس شوناسێكی ئارام و سایكۆلۆژیایه‌كی نه‌رم و نیان كه‌ بێزی له‌ توندو تیژی و خوێن ڕشتن ده‌بێته‌وه‌ ئه‌م دۆخه‌ سایكۆلۆژیایه‌ی ده‌ریاس له‌په‌روه‌رده‌ و كولتورێكه‌وه‌ سه‌رچاوه‌ی گردووه‌ كه‌ له‌ ڕۆژئاواوه‌ له‌ كاتی خوێندن به‌ ده‌ستی هێناوه‌ .ده‌ریاس مێژووی ئه‌م ولاتانه‌ ده‌پشكنێت سه‌ری له‌ نێو په‌رتوك و به‌ڵگه‌نامه‌كانه‌ بۆ ئه‌وه‌ی ئه‌و فاكته‌ره‌ كۆمه‌ڵایه‌تی و سیاسی و سایكۆـ سۆسۆلۆژیانه‌ بزانێت كه‌ تاكی ڕۆژهه‌ڵاتی ئاراسته‌ ده‌كه‌ن و ده‌یكه‌نه‌ ئامێرێكی گوێڕایه‌ڵی خودا سیاسیه‌كان ، ده‌ریاس به‌ شێوه‌یه‌كی عه‌قڵانی بیر ده‌كاته‌وه‌ و ده‌یه‌وێت بزانێت تاكی ڕۆژهه‌ڵاتی بۆ هه‌میشه‌ خه‌ون و خولیای دروست كردنی ئینسانی دكتاتۆرو خوێن ڕێژو درۆزنی سیاسیه‌ به‌ ناوی سه‌ركرده‌و فریاد ڕه‌سه‌وه‌ .

ڕاستیه‌ك هه‌یه‌ نابێت خۆمانی لێ‌ بدزینه‌وه‌ ئاین و ئیمان وه‌كو ته‌ونی جاڵجاڵۆكه‌ عه‌قڵی مرۆڤی ڕۆژهه‌ڵاتی ته‌نیوه‌ ، مرۆڤی ئێمه‌ هێشتا نه‌یتوانیوه‌ ئه‌و ته‌ونه‌ ونجرَ ونجڕ بكات و خۆی له‌و ته‌ڵه‌زگه‌یه‌ ڕاپسكێنێت و ڕزگاری ببێت له‌ دونیای جهل و خورافه‌و ئه‌فسانه‌ . مرۆڤی ئێمه‌ دژه‌ عه‌قڵه‌ و عه‌قڵی ناكاته‌ پێوه‌ر بۆ وورد بوونه‌وه‌ و شرۆڤه‌ كردن و لێكدانه‌وه‌ و تێگه‌یشتن له‌ ڕوداوو پێشهات و گۆڕانكاریه‌كانی ده‌وروبه‌رمان ، ئیمان و ئاین و مه‌زهه‌ب سه‌نتێزه‌ بۆ تێگه‌یشتن و ڕامان و بیر كرنه‌وه‌ له‌ دونیاو ده‌ورو به‌ر .

مرۆڤی ئێمه‌ له‌ لایه‌ن كۆمه‌ڵگاوه‌ له‌ ڕوانگه‌ی به‌ر ته‌سكی ئاین و مه‌زهه‌به‌وه‌ پێناسه‌ ده‌كرێت و شوناسی پێ ده‌به‌خشرێت وئه‌خلاقی بۆ دیاری ده‌كرێت ، له‌ دونیای ئێمه‌دا چاكه‌و خراپه‌ی ئینسان و مۆراڵ به‌ پێوه‌ری ئاین ده‌پێورێت ، بۆیه‌ به‌ختیار عه‌لی له‌م ڕۆمانه‌ی دا ئاین و سیاسه‌ت و حیزب و شۆڕش وه‌كو فاكته‌رگه‌لێك ده‌بینێت بۆ به‌ كۆیله‌ كردن و ڕام كردنی ئینسانی ئێمه‌ ، هه‌روه‌ها به‌ ده‌وری خۆی ڕام كراوو كۆیله‌كانیش مرۆڤی فریاد ڕه‌س و ئه‌فسانه‌و هه‌ژمونگه‌را و سیسته‌می سه‌رتاپاگیر به‌رهه‌م دێنن كه‌ جۆرێكه‌ له‌ فاشیزم .
بۆیه‌ زۆربه‌ی كات فاشیزم و كاره‌كته‌ری فاشیزم له‌ دوو توێی ئیمان و ئاینه‌وه‌ سه‌ر ده‌ر دێنێت .
قه‌ده‌ری مێژووی كۆمه‌ڵگاكان و دورگه‌ی ڕۆژهه‌ڵات وا بووه‌ كه‌ ته‌واوی ئاینه‌ سه‌ماویه‌كان ((یه‌هودی ، كریستانی ، ئیسلام )) و هه‌روه‌ها ئاینه‌ زه‌ویه‌كانی وه‌كو ((زه‌رده‌شتی ، بوزی ، كۆنفۆشیزم)) لێره‌ سه‌ر هه‌ڵبده‌ن و ببنه‌ به‌ڵایه‌ك و له‌ گه‌ردن و عه‌قڵی ئینسانی ئێمه‌ بئاڵێن و ببنه‌ به‌ر به‌ستێك بۆ دابڕان و كرانه‌وه‌و گواستنه‌وه‌ له‌م قۆناغه‌ چه‌ق به‌ستووه‌ به‌ره‌و قۆناغێكی كۆمه‌ڵگای مرۆڤایه‌تی نوێ‌ كه‌ تێیدا له‌ جیاتی توندو تیژی و شه‌ڕو خوێن ڕشتن ، یه‌كتر قبوڵ كردن و پێكه‌وه‌ ژیان و خۆشه‌ویستی ببێته‌ بنه‌مایه‌ك بۆ ژیان و جوان كردنی ژینگه‌ی كۆمه‌ڵایه‌تی . پاش كوشتنی ژنراڵ بیلال له‌ لایه‌ن نۆباری ئه‌شكزاده‌وه‌ كه‌ كاتی خه‌مڵینی ڕاگه‌یاندنی شۆڕش هاتووه‌ خه‌ڵك به‌ لێشاو به‌ چه‌كه‌وه‌ ده‌ڕژینه‌ سه‌ر شه‌قامه‌كان و خوێن ڕشتن ده‌ست پێده‌كات، ئه‌و وه‌سێته‌ی كه‌ پێشتر ژنراڵ بیلال كرد بووی كه‌ لاشه‌كه‌ی له‌ لایه‌ن ده‌ریاسه‌وه‌ بنێژرێت ده‌ریاس فه‌رمانه‌كه‌ جێبه‌ جێی ده‌كات و هاو كاری ئه‌رشه‌د ساحیب ده‌كات له‌ شاردنه‌وه‌ی لاشه‌كه‌ی ژنراڵ بیلال دا .

ژنراڵ پێیوابوو ده‌ریاس ئه‌و ڕۆشنبیره‌یه‌ هه‌رگیز ناچێته‌ ڕیزی حوكمڕانیه‌كانه‌وه‌ زۆر بیزی له‌ جه‌نگو كوشتو كوشتار دێته‌وه‌ ، هه‌میشه‌ خولیای ئه‌وه‌یه‌ دونیا ترسناك تر نه‌بێت ، زۆر متمانه‌ی به‌ ده‌رساس بوو ، ده‌یزانی ده‌ریاس خه‌ون و خولیای ئه‌وه‌یه‌ مانای ژیان له‌ هه‌موو شوێنێكی دونیا هه‌ره‌س نه‌هێنێت ، له‌كۆتایدا كاتێك ده‌ریاس حه‌قیقه‌تی شاردنه‌وه‌ی لاشه‌كه‌ی ژنراڵ بیلالی بۆ ده‌ر ده‌كه‌وێت كه‌ ئه‌رشه‌د ساحیب چیرۆكه‌كه‌ی بۆ ده‌گه‌ڕێته‌وه‌ هه‌ستێكی سه‌یری لا دروست ده‌بێت كه‌ كه‌وتۆته‌ نێو ته‌ڵه‌یه‌كی گه‌وره‌وه‌ و فریوی خواردووه‌ بێ‌ ئه‌وه‌ی خۆی پێی بزانێت ، وه‌كو ئه‌كته‌ر نمایشی پێكراوه‌ هاو شێوه‌ی ئینسانه‌ ساده‌كانی نێو شار كه‌ به‌ر بوونه‌ته‌ كوشتنی یه‌كتر به‌ سیاسیه‌ گه‌نده‌ڵه‌كان ، هه‌ستی كرد كه‌وتۆته‌ نێو ته‌ڵه‌زگه‌ی ئه‌و پیلانه‌وه‌ كه‌ سیاسیه‌ گه‌نده‌ڵه‌كان بۆیان داڕشتووه‌ .

پاش ئاشكرا بوونی ئه‌و ڕوداوه‌ قێزه‌نه‌ كه‌ بۆ ده‌ریاسیان دا ڕشت بوو سه‌ری خۆی هه‌ڵده‌گرێت و كه‌س نازانێت ده‌ریاس بۆ كوێ‌ چوو ، ڕه‌نگه‌ پاش نائومێد بوونی له‌ نێو جه‌نگو كوشتاردا ده‌ریاس گه‌ڕا بێته‌وه‌ بۆ ئۆرپا.. به‌ڵام وێنای ستاتیكای ڕوداوه‌كانی كۆنتێكستی ئه‌م ڕۆمانه‌ی به‌ختیار وه‌كو به‌رهه‌مێكی ئه‌ده‌بی بۆ گوزارشت كردن و درێَژه‌ پێدان و شرۆڤه‌ كردنی پرۆژه‌ فه‌لسه‌فیه‌كه‌یه‌تی به‌ ناوی ((فاشیزمی ڕۆژهه‌ڵات)) هاو شێوه‌ی جان پۆڵ سارته‌ر وه‌كو نمونه‌یه‌كی زیندوو ئه‌و چۆن به‌رهه‌مه‌ ئه‌ده‌بیه‌كانی پتر پرۆژه‌ فه‌لسه‌فیه‌كه‌ی به‌ ناوی ((بونگه‌رایه‌وه‌)) ڕوون ده‌كاته‌وه‌ .

به‌رهه‌مه‌ ئه‌ده‌بیه‌كانی شانۆنامه‌ی ((زیندانه‌كانی ئاڵتونا)) و هه‌روه‌ها ڕۆمانه‌كانی ((ڕاگردنی جێبه‌جێ كردن)) و ((ساڵی پێگه‌یشتن)) ئه‌و شاكارانه‌ن كه‌ سارته‌ر تێیدا پرۆژه‌ فه‌لسه‌فیه‌كه‌ی به‌ ناوی بونگه‌رایه‌وه‌ ڕوون ده‌كاته‌وه‌ كه‌ گوزارشت كردنه‌ له‌ ئازادی ئینسان ، پێموایه‌ وه‌رگر پتر ده‌توانێت له‌ ڕێگای شاكاره‌ ئه‌ده‌بیه‌كانه‌وه‌ له‌ ئایدیاو فه‌لسه‌فه‌ی سارته‌ر تێبگات . ته‌نانه‌ت په‌رتوكه‌ گه‌وره‌كه‌ی به‌ ناوی ((بوون و نه‌بوون)) هێنده‌ی شاكاره‌ ئه‌ده‌بیه‌كانی نه‌یتوانیوه‌ به‌ شێوه‌یه‌كی چڕو پڕ كۆی بیر كردنه‌وه‌ی سارته‌رو پرۆژه‌ فه‌لسه‌فیه‌كه‌یمانی پێ بناسێنێت . كه‌واته‌ تێكستی ده‌ریاس و لاشه‌كان وه‌كو شاكارێكی ئه‌ده‌بی بۆ شرۆڤه‌ كردنی چه‌مكی فه‌لسه‌فی فاشیزمی ڕۆژهه‌ڵاتیه‌ ..




پرسیاركردن له‌تاریكی و گه‌ڕان به‌دوای وه‌ڵامدا… سه‌دیق سه‌عید ڕواندزی


 ئیدی نووسه‌ر باس له‌ ڕۆمانی كوردی و به‌شێك له‌ ڕۆماننووسانی ئێمه‌ ده‌كات كه‌ چ ڕۆڵیكیان بینیوه‌ له‌كرانه‌وه‌ و ده‌وڵه‌مه‌ندكردنی پاشخانی ڕۆشنبیری ئه‌و وه‌ك خوێنه‌رێك.

هه‌میشه‌ له‌گێڕانه‌وه‌ی بیره‌ورییه‌كاندا، بگێڕه‌وه‌ یاخود كاره‌كته‌ری ڕووداوه‌كان، چه‌قی باسه‌كان ده‌بێت. یاداشت و بیره‌وه‌ری، به‌و پێیه‌ی ده‌چنه‌ خانه‌ی نووسینه‌وه‌ی ئه‌زموونه‌كانی مرۆڤ وه‌ك تاكێك، ئیدی یاده‌وه‌رییه‌ كه‌سییه‌كان پانتایی گێڕانه‌وه‌ ده‌گرن. چونكه‌ دواجار ئه‌وه‌ی ده‌نووسرێته‌وه‌ و به‌رباس ده‌درێت، ژیانی نووسه‌ركه‌یه‌. گێڕانه‌وه‌ی بیره‌وه‌رییه‌كان، پترئه‌زموونێكی خودی و كه‌سین له‌وه‌ی گشتی و بابه‌تی بن. به‌ڵام گه‌لێك جار له‌په‌راوێزی گێڕانه‌وه‌ خودییه‌كان، ڕووداوه‌ سیاسی و مێژوویی و فه‌رهه‌نگییه‌كان، ده‌بنه‌ به‌شێك له‌كرداری گێڕانه‌وه‌. بۆیه‌شه‌ كاتێ ئه‌و ئه‌زموونانه‌ ده‌خوێنینه‌وه‌، ده‌بینین خوێنه‌ر هه‌رته‌نها به‌ر ڕووداوه‌ تایبه‌تی و كه‌سییه‌كان ناكه‌وێت، به‌ڵكو له‌په‌راوێزیه‌وه‌ ئاشنای ڕووداوه‌كانی دیكه‌ش ده‌بێت كه‌ په‌یوه‌ستن به‌ ژیانی گشتی كۆمه‌لگاوه‌.

ئه‌م جۆره‌ له‌ گێڕانه‌وه‌ی بیره‌وه‌رییه‌كان، ده‌كرێ بڵێین له‌یه‌ك كاتدا بیۆگرافیاو مێژوون. چونكه‌ له‌لایه‌كه‌وه‌ بیۆگرافیای ژیانی نووسه‌ره‌كه‌مان ده‌كه‌وێته‌ به‌رچاو، له‌لایه‌كی دیكه‌شه‌وه‌ چه‌ندین دیارده‌ی فه‌رهه‌نگی و مێژوویی.
ئه‌م تێكهه‌ڵكێشیه‌ له‌نێوان سۆبژێكت و ئۆبژێكتدا، ده‌روازه‌یه‌ك به‌رووی خوێنه‌رده‌كاته‌وه‌ كه‌ تیایدا له‌نزیكه‌وه‌ ئاشنای سه‌رده‌م و قۆناغێكی دیاریكراو بێت. وه‌ك ئه‌وه‌ی له‌ بیره‌وه‌ریی سیاسییه‌كاندا ده‌زانین له‌ شاخدا چی گوزه‌راوه‌و دیوه‌نهێنییه‌كه‌ی شۆڕشی كورد چۆن بووه‌.

به‌هه‌مان شێوه‌ ڕه‌نگه‌ له‌ گێڕانه‌وه‌ی مێژووی تایبه‌تی ژیانی نووسه‌رێكیش، خوێنه‌ر به‌ر چه‌ندین دیارده‌ی ئه‌ده‌بی بكه‌وێت، كه‌نووسه‌ر گه‌واهیده‌ری ڕوودان و بینییان بووه‌.كتێبی(پرسیاركردن له‌تاریكی) یه‌كێكه‌ له‌و كتێبانه‌ی كه‌ من تیایدا هه‌رته‌نها خودنییه‌، به‌لكو بابه‌تیشه‌. چونكه‌ ئه‌و منه‌ هه‌ر ته‌نها گوزارشت له‌خود ناكات و خود ناگێڕیته‌وه‌، به‌ڵكو بابه‌تیش باس ده‌كات.ئه‌م كتێبه‌ ئه‌گه‌رچی به‌ جۆرێك له‌ جۆره‌كان ده‌چێته‌ خانه‌ی گێڕانه‌وه‌ی ژیاننامه‌، به‌ڵام پتر هه‌ڵوه‌سته‌كردنێكه‌ له‌ ئاست دنیای ڕۆشنبیری ئێمه‌ له‌چه‌ند سه‌رده‌مێكی جیاوازدا.ڕه‌نگه‌ هه‌رله‌به‌ر ئه‌مه‌ش بێت كه‌ نووسه‌ره‌كه‌ی ئاگاییانه‌ پێناسه‌ی كتێبه‌كه‌ی به‌(ناسنامه‌ی ئه‌ده‌بی) كردووه‌ نه‌ك یاداشت و بیره‌وه‌ری.بێگومان به‌ستنه‌وه‌ی ئه‌زموونه‌ كه‌سییه‌كان به‌ ئه‌زموونه‌ گشتییه‌كانی په‌یوه‌ست به‌كۆمه‌لگاوه‌، ده‌روازه‌یه‌ك به‌ ڕووی خوێنه‌ر ده‌كاته‌وه‌ كه‌ ئه‌گه‌ر بچووكیش بێت، وه‌لێ له‌كڵاوه‌ڕۆژنه‌یه‌وه‌ ئاشنای ڕابردووبێت.ئه‌م كتێبه‌ كه‌ له‌چه‌ند بابه‌تێك له‌ ژێر ناونیشانی جیا پێكهاتووه‌، له‌هه‌ریه‌ك له‌بابه‌ته‌كان نووسه‌ر له‌ په‌راوێزی ڕووداوه‌كانی ژیانی خۆی، ئاماژه‌ به‌ مێژووێكیش ده‌كات. سه‌ره‌تا باس له‌سه‌ره‌تاكانی ساڵانی شه‌ست و له‌دایك بوونی خۆی ده‌كات، له‌گه‌ڵ ئه‌مه‌شدا، نووسه‌ر ئاماژه‌ به‌هه‌ڵگیرساندنی شۆڕشی ئه‌یلول و گۆڕانكارییه‌ سیاسییه‌كانی ئه‌و كات ده‌كات. دواتر باس له‌ ستراتیژیه‌تی شۆڕش به‌گشتی و ئامانجی شۆڕش ده‌كات و ڕه‌خنه‌ی ئه‌وه‌ ده‌گرێت كه‌ئه‌گه‌رچی كورد خاوه‌نی چه‌ندین شۆڕشه‌، به‌ڵام نه‌توانراوه‌،ژیانی مرۆڤی كورد بگۆڕن.

ئاماژه‌ به‌وه‌ ده‌كات كه‌ هێزه‌ سیاسییه‌كان ئه‌وه‌نده‌ی له‌ ململانێی یه‌كتری و هه‌وڵی سڕینه‌وه‌ و پاوانخوازی دابوونه‌، ئه‌وه‌نده‌ شۆڕش نه‌بۆته‌ گۆڕانكارییه‌كی ڕیشه‌یی له‌ژیانی ئێمه‌دا. ئه‌گه‌رچه‌پ وه‌ك چه‌مكێكی سیاسی وبیرو باوه‌ڕێكی كراوه‌و پێشكه‌وتنخوازانه‌ وه‌ربگرین،ئه‌وا له‌ كۆمه‌لگای كوردیدا به‌ پیچه‌وانه‌وه‌، بیری چه‌پخوازی هیچ ڕۆڵێكی نه‌بینیوه‌،چونكه‌ حزبه‌ چه‌په‌كانی ئێمه‌ نه‌یانتوانیوه‌ بیری چه‌پخوازی بگونجێنن له‌گه‌ڵ تایبتمه‌ندییه‌ فه‌رهه‌نگی و كۆمه‌ڵایه‌تییه‌كانی كۆمه‌لگای كوردی. بۆیه‌نووسه‌ر ڕه‌خنه‌ی شۆڕشه‌كانی كورد ده‌كات كه‌ ئه‌وه‌نده‌ی تربوونه‌ته‌ مایه‌ی نائومێدكردنی تاكی كوردی.

به‌شێكی زۆری مێژووی هه‌موو حزبه‌ سیاسییه‌كانی ئێمه‌، مێژووێكه‌ له‌به‌یه‌ك هه‌ڵشاخان و ململانێی و په‌نابردنه‌ به‌ر زمانی چه‌ك،له‌بڕی زمانی فیكرو دیالۆگ. بۆیه‌ نووسه‌ر وه‌ك تاكێكی ڕۆژهه‌ڵاتی، به‌بڕوای من وه‌ك خوێنه‌رێك به‌ نائومێدییه‌وه‌ ده‌ڕوانێته‌ شۆڕش له‌ ڕۆژهه‌ڵاتی ناوه‌ڕاست.

له‌به‌شێكی دیكه‌دا، نووسه‌ر ئاماژه‌ به‌وه‌ ده‌دات كه‌كاتێ ئه‌و پۆلی سێی ناوه‌ندی ئه‌و كاتی ته‌واو كردووه‌،ڕۆمانی كوردیش پێنگاڤێكی هاویشتووه‌. ئه‌ویش به‌بڵاوكردنه‌وه‌ی ڕۆمانی نازه‌، ئه‌گه‌رچی تیمه‌ی ڕۆمانه‌كه‌ بابه‌تێكی سیاسیش نه‌بووه‌. لێره‌دا نووسه‌ر له‌به‌رامبه‌ر ئه‌زموونێكی تایبه‌تدا، هاوته‌ریب باس له‌ ئه‌زموونێكی گشتیش ده‌كات كه‌ئه‌ویش ڕۆمانی كوردییه‌.

ئیدی نووسه‌ر باس له‌ ڕۆمانی كوردی و به‌شێك له‌ ڕۆماننووسانی ئێمه‌ ده‌كات كه‌ چ ڕۆڵیكیان بینیوه‌ له‌كرانه‌وه‌ و ده‌وڵه‌مه‌ندكردنی پاشخانی ڕۆشنبیری ئه‌و وه‌ك خوێنه‌رێك. له‌لایه‌كی دیكه‌وه‌ نووسه‌ر به‌كورتی باس له‌به‌رجه‌سته‌ كردنی ئاسته‌كانی زمانی شیعرو ده‌ربڕین ده‌كات له‌ نێوان ساڵانی سه‌ره‌تای هه‌فتاكان و قۆناغی ڕوانگه‌، هه‌روه‌ها سه‌ره‌تای هه‌شتاكان و قۆناغی ته‌لیعیه‌كان.به‌بڕوای نووسه‌ر زمانی شیعر له‌سه‌رده‌می ڕوانگه‌دا،زمانی ئاراسته‌كردن وسیاسه‌ت و نوێبوونه‌وه‌ی نێوشاری هه‌ڵگرتبوو، زمانێك بوو له‌خه‌می شاروئایدۆلۆژیا دابووه‌.خه‌می ڕوانگه‌خۆی له‌ ئاراسته‌كردنی ڕه‌مزی ناسیۆناڵی دابووه‌. به‌ڵام زمانی شیعری هه‌شتاكان، زمانی مه‌عریفی و خودگه‌رایی بوو.ئاكامی شیعری هه‌شتاكان، ده‌كه‌وێته‌ نێوان چێژو خودگه‌راییه‌وه‌. بێگومان دیاره‌ ئه‌مه‌ش ڕه‌نگدانه‌وه‌ی هه‌ڵومه‌رجی سیاسی ئه‌وكاتی كۆمه‌لگه‌ی كوردی بوو. چونكه‌ شیعری هه‌شتاكان، پتر به‌ره‌و ڕه‌مزییه‌ت و ته‌مومژی مانا ده‌چوو،ڕه‌نگدانه‌وه‌ی قۆناغێك له‌نائومێدی و سته‌می سیاسی و نه‌بوونی ئازادی و سه‌ربه‌ستی بوو.بۆیه‌ له‌شیعردا ڕه‌مز ده‌بێته‌ زمانی ده‌ربڕین و گوزارشتكردن له‌ژیان، پێچه‌وانه‌ی قۆناغی ڕوانگه‌، كه‌كه‌شێكی ئازادو سه‌ربه‌ست هه‌بوو بۆنووسین.

له‌وتارێكی دیكه‌شدا، نووسه‌ر ڕه‌خنه‌ له‌و دۆخه‌ سیاسی و كۆمه‌ڵایه‌تییه‌ ده‌گرێت كه‌له‌دوای ڕاپه‌ڕینه‌وه‌ هاته‌ ئاراوه‌.بارودۆخێك كه‌ تیایدا وه‌ك خۆی ده‌ڵێت كتێب و خوێندنه‌وه‌ كه‌وتنه‌ زبڵدانی مێژوو. خوێنه‌وه‌ ئه‌و به‌ها مه‌عریفیه‌ی نه‌ما وه‌ك ئه‌وه‌ی له‌ ساڵانی هه‌شتاكاندا وێرای هه‌موو سانسۆرێك به‌ڵام خوێنه‌ران و نووسه‌ران، ڕۆژه‌كانی هه‌فته‌ له‌ چاوه‌ڕوانی ڕۆژنامه‌ كوردییه‌كان دابوون.له‌دوای ڕاپه‌ڕین ده‌سه‌ڵاتی كوردی نه‌یتوانی پێداویستییه‌كانی تاكی كورد دابین بكات.له‌و ساڵه‌دا كه‌گه‌لی كورد ئازاد بووله‌ ژێرهه‌ژموونی به‌عس، به‌ئومێدو هیواوه‌ ده‌یڕوانییه‌ ئایینده‌.تاكه‌كان خه‌ونی گه‌وره‌یان هه‌بوو،له‌ خه‌یاڵی داهاتووێكی پرشنگدار دابوون،به‌ڵام هه‌موو ئه‌و خه‌ونانه‌ ماوه‌یه‌كی كه‌م دوای ڕاپه‌ڕین به‌هۆی شه‌ڕی ناوخۆو بارودۆخی سه‌ختی ئابووری، له‌نێو چوون. ئیدی مرۆڤی كوردكه‌ هێشتا سه‌رگه‌رمی خۆشییه‌كانی ڕاپه‌ڕین بوو،وه‌ك پێویست چێژی له‌و ئازادییه‌ نه‌بینی كه‌ دوای نه‌مانی به‌عس دروست ببوو.

به‌درێژایی ئه‌و كتێبه‌ وه‌ك خوێنه‌رێك به‌ردوو چه‌مكی گرنگ كه‌وتم كه‌ ئه‌وانیش: چه‌مكی سه‌ربه‌ستی خود و خوێندنه‌وه‌بوون. نووسه‌ر له‌ كتێبه‌كه‌یدا، هه‌میشه‌ جه‌خت له‌وه‌ ده‌كاته‌وه‌ كه‌ مرۆڤ پێویسته‌ خۆی بێت و كۆیله‌ی هیچ ئایدیایێكی سیاسی و حزبی و گرووپگه‌رایی نه‌بێت. ده‌بێ تاكبوونی خۆی له‌نێو هیچ نه‌خشه‌یه‌كی گشتیدا نه‌توێنێته‌وه‌، به‌ڵكو هه‌ڵگری شوناسی سه‌ربه‌خۆیانه‌ی خۆی بێت.چونكه‌ زمانی شیعرو ئه‌ده‌ب به‌گشتی زمانی سیاسه‌ت نین، هه‌رگیز زمانێكی سیاسی ناتوانێت زمانێكی ڕۆمانسی بێت و جوانی و چێژ به‌رهه‌م بهێنێت.
بۆیه‌ گرنگه‌ مرۆڤه‌كان ئازادی و سه‌ربه‌ستی خۆیان به‌هیچ پێدراوێك نه‌گۆڕنه‌وه‌. چه‌مكی دووه‌میشیان خوێنه‌وه‌ بوو. نووسه‌ر له‌ په‌راوێزی ئه‌زموونی ژیانی خۆیه‌وه‌ ئه‌و په‌یامه‌ ده‌گه‌یه‌نێت، كه‌ ئه‌گه‌ر بمانه‌وێت نووسه‌رێكی داهێنه‌رو خاوه‌ن ڕۆشنبیری بین، ده‌بێ خوێنه‌رێكی وردو جدی بین.به‌بێ خوێنه‌وه‌یه‌كی هه‌میشه‌یی وقووڵ، هه‌رگیز ناتوانین ببینه‌ نووسه‌رێكی دیارو سه‌ركه‌وتوو.

خوێنه‌وه‌ خۆراكی مێشكه‌، خوێنه‌وه‌ له‌ نووسین گرنگتره‌. چونكه‌ هه‌رخوێنه‌وه‌یه‌ به‌رده‌وام په‌نجه‌ره‌ جیاوازه‌كانی نووسین و ژیانمان به‌ڕوودا ده‌كاته‌وه‌.دواجار ده‌مه‌وێ ئاماژه‌ به‌وه‌ بده‌م كه‌ نووسینه‌كانی كاك عه‌بدولموته‌لیب به‌گشتی بۆ من وه‌ك خوێنه‌رێك جێگه‌ی بایه‌خن و ده‌یانخوێنمه‌وه‌، له‌و سۆنگه‌یه‌شه‌وه‌ ئه‌م كتێبه‌م خوێنده‌وه‌. به‌هیوای درێژه‌دان به‌نووسین به‌ناسنامه‌ی ئه‌ده‌بی له‌ داهاتوودا.

——————————————–

تێبینی/ له‌ڵاپه‌ڕه‌ 79ی كتێبه‌كه‌دا، دووهه‌ڵه‌ له‌به‌رواره‌كان كراون كه‌ یه‌كه‌میان نووسراوه‌:(ساڵی 1991هه‌ڵبژاردنی په‌رله‌مان كرا) بێگومان ساڵه‌كه‌ 1992.دووه‌میشیان له‌هه‌مان ڵاپه‌ڕه‌دا نووسراوه‌:( دوای كۆنگره‌ی یه‌كێتی نووسه‌ران له‌ مانگی 3ی 1991له‌ شه‌قڵاوه‌). به‌ڵام ئه‌وه‌نده‌ی من بزانم كۆنگره‌ی نووسه‌ران له‌ مانگی تشرینی دووه‌م به‌سترا نه‌ك ئازار.

په‌راوێز/ناوی كتێب (پرسیاركردن له‌تاریكی) بابه‌ت/ ناسنامه‌ی ئه‌ده‌بی/ نووسینی(عه‌بدولموته‌لیب عه‌بدوڵا)/ بڵاوكراوه‌ی سه‌نته‌ری فیكری و ئه‌ده‌بی نما 2019.




زمانی دایک و پرۆسەی فێربوون! چەند بڕگەیەک لە سەر زمان و فێربوون! … برایم فەڕشی

I
لە هیندی کۆنەوە، هەتا سەردەمی ئەنتیک، لە سەردەمی ڕۆشەنگریی هەتا ئێستا، فەیلەسووفان و بیرمەندان، بیریان لە زمان کردۆتەوە و بە زمان باسیان لە زمان کردووە. بەرچاوترین تێگەیشتنی گشتی فیلسووفانی کۆن ئەوە بوو، “زمان، مرۆڤ لە زیندەوەرانی تر جیا دەکاتەوە”، هەر ئەوان گووتویانە ” ئیمکانی بە ئینسانبوون، لە زماندا کۆ بۆتەوە”، هەروەها گوتراوە “حەقیقەت لە ڕێگای زمانەوە دەردەکەوێ”، ئەوەش گوتراوە کە درۆکردن تەنیا لە ڕێگای زمانەوە، مێسەر دەبێ. زمان پرسیاری فەیلەسووفان بووە و فەیلەسووفانی سەردەمی نوێ، “هەبوون و دەرکەوتنی بوون، لە بوونی زماندا دەبینن” و پێناسەی دەکەن.

لە لایەنی بیۆلۆژیی، ئینسان و زیندەوەرانی تر زۆر لە یەک جیاواز نیین، جیاوازی لە بیرکردنەوە، تاقیکردنەوە و ڕاگوێستنی تاقیکردنەوەکانە، کە لە ڕێگای زمانەوە سەر دەگرێ. تاقیکردنەوە و بەکارهێنانی تاقیکردنەوە، لە لای زیندەوەرانی جگە لە مرۆڤیش هەیە، بەڵام نازاندرێ کە ڕاگوێستنی تاقیکردنەوە لە ناو ئەواندا، لە تاکەوە بۆ تاک، چۆن سەر دەگرێ؟!

هەبوون، ” دا- بوون”، کەسایەتی، پێناسە و ناسنامەی مرۆڤ، بە بوونی زمانەوە بەستراوەتەوە، زمان کەسایەتی، پێناسە، ناسنامە، دەردەخات! بەم پێیە، هەبوونی مرۆڤ لە بوونی زماندا خۆی دەنوێنێ!
II
فێربوون (Learn, Lernen ) پرۆسەیەکی سرووشتی یە و بە بوون، دەست پێدەکا و گرێدراوی بوونی زمانە. مەبەست لە زمان، دیاردەیەکی ئەوپەڕی “مادە”یە، کە گرێدراو لە گەڵ مێشک لە ڕێگای دەنگ، پەیڤ، ڕستە و سیستەمی نیشانەکان، مانا بە “شتەکان” و “ناشتەکان” واتە مادە و نامادە، دەبخشێ! مێشک دەوری سەرەکی لە هەردوو پرۆسەی فێربوون و پرۆسەی پێکهاتنی زمان و مانابەخشین بە نیشانەکان، دەگێڕێ. سیستەمی نیشانەکان، پەیڤ، گووتن، دەربڕین، بەرهەمی بیرکردنەوەیە، کە سەرئەنجامی کاری هاوبەشی لایەنەکانی مێشکی ئینسانە و پرۆسەی بە ملیۆن ساڵانی لە پشتە.
ئینسان بۆی ڕوون نەبۆتەوە کە، ئەو کەی و چۆن “زمانی ئاخاڤتنی” دۆزیوەتەوە. بەڵام ڕوونە کە دوازدە هەزار ساڵ بەر لە ئێستا یەکەم نیشانەکانی نووسین دۆزراونەتەوە و لە سەر خشتی گڵ نەخشێندراوە کە لە مێزۆپۆتامیا( ناوچۆمان) دیتراوەتەوە!
III
بنەچەکی کورد هەر ناوێکیان بووبێ، یەک لە خەڵکانی ناوچۆمان( مێزۆپۆتامیا) ویەک لەو گرووپە گەڕۆکانەی نیشتەجێبووی ئەو دەوەرە بوون. زمانی ئەوان ڕەنگدانەوەی سرشتی خۆیان و سرووشتی ژینگەیان بووە و چۆنیەتی ژیان، پیشە، ئەرک، هەست و تێگەیشتنی ئەوان و بۆچوونیان لە ژیان و جیهان و کائینات و دەرەوەی جیهانی مادی، دەردەخات، کە لە دەنگ، پەیڤ و ڕستەی زمانی ئەواندا خۆی نوواندووە.

دێمۆکریتی یۆنانی “زمان، لە پێوەندی دەنگ و شت دا دەبینێ”. بەرد، دار، ئاسمان، زەوی، گوڵ، گیا، ناوگەلی کوردین، کە پێوەندی دەنگ و شتەکان دەردەخەن. ناوهێنانی هەر کام لەو وشانە، مانا و حاڵەت لە مێشکی بیسەری زمانەکدا، پێک دەهێنێ. قورسکە قوروسک، لوورە لوور، هاسکە هاسک، نوزە نوزە، جوجکەجوک، قوولە قول تەنیا وێنەیەکی گچکەیە لە ڕەنگدانەوەی دەنگ، حاڵەت و سرووشت لە زمانی کوردی-دا.
IV
زمان تەنیا کەرەسەی پەیڤینی نێوان مرۆڤەکان و کەرەسەی کۆمۆنیکاسیۆن نییە. سرووشت بە گشتی و پارەکانی سرووشت، بوونی خۆیان لە ڕێگای دەنگەکانیانەوە دەردەخەن. زمانی ئێمەی ئینسان، تەنیا چەشنێکە لە کۆمەڵەی زمانە نەناسراوەکانی باقی زیندەوەران. دەنگ و زمانی سرووشت و پێکاتەکانی، بۆ ئێمە نەناسراو ماوەتەوە، سرووشت دایکە و زمانی دایک و بوونی زمانی دایک، زمانی سرووشتی و سرشتی هەر ئینسانێکە.
مرۆڤ زمانی دایک فێر دەبێ و ئاوێتەی گیان و هەست و تێگەیشتن و سرشت و سرووشتی دەبێ، وەک زمانی باڵندەکان، دۆلفینەکان و هەر گیاندارێکی تر، وەک زمانی ئاو، با، وەرینی گەڵای دار.
هەرگەڵایێ کە لە دارێ دەوەرێ
نووسراوێکە بە ناخۆش خەوەرێ
تاو هەناوی نییە وا مات و پەشێو
لەشی زاماری دەکێشێتە نشێو
ڕۆژپەڕە ساردە کزەی بای زریان
کاتە بۆ ژینی لە دەسچوو گریان

زمان تەنیا یەک چەشنی نییە و زیندەوەران و گوڵ وگیا هەر کام بە پێی چۆنیەتی بوونیان دەدوێن. وەرینی گەڵا ناخۆش خەبەرە و دەرکەوتنی لە وەرزی بەهار خۆش خەبەرە. خەبەر لە ڕێگای زمانەوە دێت و دەچێ. گەڵا بە دەرکەوتنی لە وەرزی بەهار خەبەرێک و وەرینی لە وەرزی پاییز خەبەرێکی ترە.
V
زمان بە بێ مێشک کوتە گۆشتێکە لە ناو زار، دەزگایەکی دەنگدەرهێنانە لە ناو قوڕگ. زمان ناسێنەر و مایەی بوونی هەر تاکێک و هەر کۆمەڵە کەسێکە. منی تاک لە ڕێگای زمانەوە بوونم دەنوێنم، گەر زمانی گووتنم نەبێ، بە زمانی لەش، جەستە، حاڵەت و ڕواڵەت خۆم دەنوێنم، خۆم دەردەخەم. زمانی جەستە، زمانی گووتن، زمانی دەربڕین، ئیمەی مرۆڤ دەناسینن. میاو میاوی زیندەوەرێکی وەک پشیلە مانای ئەوەیە کە من هەم، من لێرەم، من بوونم هەیە! بوونی زمان، نیشانەی بوون و هەبوون و دابوونە!

مێشک تەنیا ئەندامی ناو جەستەی زیندەوەرانە کە بوون وەک زیندەوەر دەگەیینێت، کە مێشک پرۆسەی بوونی خۆی لە ناو منداڵدانی زیندەوەران بە ئینسانەوە بردە سەر، جەستە گیانی وەبەر دێ، بە کامڵبوونی مێشک، دەنگ، پەیڤ لە تەمەنی حەوت مانگان لە ناو منداڵدان دەگاتە گوێ و مێشکی منداڵ، واتە بەر لەوەی منداڵ لە دایک ببێ دەنگی دایک دەگاتە منداڵ و لە گەڵی ڕادێ و خووی پێدەگرێ و ئەوەی دەیبیستێ لە مێشکیدا تۆمار دەکرێ و دەبێتە بنەمای زمان، کە بە زمانی دایک پیناسە کراوە. زمانی دایک، هەمان “ناوەندی زمانە” کە لە مێشکدا شکڵ دگرێ و بە ناوەندی زمان لە ناو مێشکدا ناسراوە. زمانی دایک گرێدراوی بوونی دایک و منداڵە، کە پاش لە دایکبوون بەردەوام دەبێ و دەربڕیی هەست و نەست و بیروهزری زیندەوەرێکە بەناوی مرۆڤ.

VI
دابڕان لەو پرۆسەیە، بێ بەریکردنی منداڵ لەو پرۆسەیە، بە هەر هۆیەک و جێگرکردنی زمانێکی تر بە جێگای زمانی دایک، شوێنی زمانی دایک کە بەر لە هەر شت گرێدراوی هەست و نەستی دایک و منداڵەکەیە، پڕ ناکاتەوە، هەرچەند ڕەنگە ئەو منداڵە گەلێک زمان جگە لە زمانی دایک فێرببێ.
ئەم دابڕانە بە دەگمەن لە ناو زیندەوەرانی دیکەدا ڕوودەدا و بگرە ڕوو نادا، هیچ باڵندەیەک بە دەنگ و نەوایەک جگە لە دەنگ و نەوای خۆی نادوێ. توێژینەوەکان دەریدەخەن کە سیستەمی دەنگی گەلێک لە زیندەوەرانی جگە لە ئینسان، لە چەشنی خۆیدا زمانی ئاخافتنە.

زمانی دایک بۆ فێربوونی زمان بنەما و بەیسی سەرەکییە. لە ناو مێشکی ئینسان تەنیا یەک ناوەندی زمان هەیە و بۆ هەر زمانێک ناوەندێک نییە و ستروکتوری سەرەکی زمان یەکە و زمانەکان کە لە پەیڤ و دەنگ و ڕستە پێکهاتوون لەو ستروکتورەدا جێدەکرێنەوە، کە جیاوازی لە کودی زمانەکان و دەنگ و چۆنیەتی داڕشتن و بەکارهێنان و هەروەها چۆنیەتی بەکارهێنانی زمان وەک پلە گۆشت، قوڕگ، ژییەکان و ورگ دایە، نەک لە جیاوازی ناوەندی زمان لە ناو مێشک.

نووسەری ئەم دێڕانە کە بەساڵان لە گەڵ دەنگ، زمان و ڕاهێنانی دەنگ و چۆنیەتی دەنگ و بەکارهێنانی، پیشەیی مامەڵەی کردوە، ئەوە دەسەلمێنێ کە جیاوازی کود و دەنگ و شێوەی بەکارهێنانی قورگ و ژییەکان و ورگ لە کاتی پەیڤین بە هەر زمانێ، گرێدراوی زمانی دایکە، واتە کارتێکردنی زمانی دایک تەنیا لایەنی هەست و تێگەیشتن و دەربڕیین نییە و لە سەر پەیڤین بە زمانەکانی تریش کارلێتێکردنی دەمێنێ، مەگەر ئەوەی بۆ بێڕەنگکردنی کارتێکردنی زمانی دایک لە سەر پەیڤیین بە زمانی تر، تەکنیکی ڕاهێنان بەکاربهێندرێ و ئاگایانە مامەڵە لە گەڵ بەکارهێنانی زمان بکرێ.

پێچەوانەی ئەم مامەڵەکردنە لە گەڵ زمانی دایک، کە منداڵ لێی بێبەری کرابێ، بە هەمان شێوە دەمێنێ، واتە گەر منداڵێکی کورد پاش لە دایکبوون، لە گووتن و پەیڤین بە زمانی دایک بێبەری کرابێ و زمانی فارسی و ترکی و عاڕەبی و هەر زمانێکی تر، جێگەی زمانی دایکی گرتبێتەوە و دواتر بگەڕێتەوە سەر فێربوونی زمانی دایک، جگە لە نووقسانی لایەنەکانی دەروونی، پەیڤین و گووتن و بەکارهێنانی زمانی دایک، کارتێکردنی زمانی بێگانە بە سەر ئاخافتن و تێگەیشتن و دەربڕینی هەست و بۆچوونیدا، دەمێنێ.

زمانی دایک کە ڕەنگدانەوەی کەسایەتی، هەست و نەست و فەرهەنگی هەر منداڵێکە، دەوری سەرەکی لە پرۆسەی گەشەساندن و دەرکەوتنی لێهاتوویی منداڵ و پرۆسەی فێربوون دەگێڕێ. ئەو منداڵەی کە لە کاتی چوون بۆ باخچەی منداڵان و خوێندنگە لە زمانی دایک جیا دەکرێتەوە و بێ بەری دەکرێ لە گرنگترین تاقیکردنەوەی ژیان، واتە دەربڕینی هەست و تێگەیشتن و خۆدەرخستنی “خۆ” لە ڕێگای زمانی دایک، دووچاریی گرفتی شاراوە دەکرێ، کە لە کەسایەتی کەسەکەدا ڕەنگدەداتەوە و دەور دەگێڕێ!
لە کوردستان و ئەو شوێنانەی زمانی ترکی و فارسی و عاڕەبی لە باخچەی منداڵان و خوێندنگە بە سەر منداڵی سێ ساڵان و شەش ساڵان، داسەپێندراوە و زمانی دایک یاساخ کراوە، منداڵ نە تەنیا بەرەو چەشنێک لە خۆبێگانەبوون دەبردرێ، بەڵکوو بەرەو تێکدان و بریندارکردنی هەست و ڕەوان دەکێشرێ، بە بێ ئەوەی منداڵ خۆی هەست بەو کێشە بکات.
منداڵ لەو بارودۆخەدا لە لایەن بنەماڵە و لە لایەن دەرسوێژ و سیستەمی بەناو”پەروەردە” دەکەوێتە ژێر زەخت و تەوژم، بۆ ئەوەی ئەو زمانانە بە باشی فێرببێ، بەشکم ڕۆژێک لە ڕۆژان لە ناو سیستەمی ئەو وڵاتانە، داهاتووی دڵخواز پەیدا بکات. ئەم پرۆسەیە لە لایەن سیستەمی سیاسی ئەو وڵاتانە و تەنانەت بنەماڵەکان ئاسایی وەرگیراوە. ئەوەش سیاسەتێکە کە سەت ساڵە پەیڕەو دەکرێ و لە لاێکی تر “بارودۆخێکە” کە هەرکام لە ئێمە خۆمان لە گەڵی ڕاهێناوە!

ئەو پرۆسەیە کە بە هیچ لەونێک ئاسایی نەبووە، بەرهەمهێنەری” ترسە”، کە هەر لە ڕۆژانی سەرەتای باخچەی منداڵان و خوێندنگە لە گەڵ منداڵەکە، گەورە دەبێ، هەمیسان بە بێ ئەوەی منداڵ هەست بەو گرفتە بکات. ئەو ترسە پێش بە فێربوون و هەست بەئازادیکردن بۆ فێربوون، دەگرێ. ئەم ترسە بە شێوەی شاراوە عەمەل دەکات و دەبێتە هۆی پێکهاتنی “بلۆک” لە مێشکدا و بلۆکەبوونی مێشک، مانای داپچڕانی پێوەندی دوو لایەنی ڕاست و چەپی مێشکە، کە بۆ فێربوون لە هەر مرۆڤێکدا پێویستە. ئەو منداڵە و ئەو بنەماڵانەی کە بەرهەمی ئەو سیستەمانن، ناتوانن مرۆڤگەلێکی ئازاد بن. ئازادی مرۆڤ لە ئاخافتن بە زمانی دایکەوە دەست پێدەکات، گەر ئەو ئازادییە وەرگیرا، دەکرێ باس لە زەوتکردنی کەسایەتیش بکرێ!

برایم فەڕشی
ڕەشەممەی 2019




ئەدەب و ئایدیۆلۆژیا – 2- … ناڵە حەسەن

بەشی دووەم

ئایدیۆلۆژیا و بوون
مرۆڤ بوونەوەرێکی کۆمەڵایەتییە و لەنێو کۆمەڵدا لەگەڵ کەساینیتر ژیان بەسەر دەبات ، کێشە و ململانێکانیش هەر لێرەوە سەرچاوە دەگرن ، تەنانەت مرۆڤ بۆ ئەوەی هەست بەبوونی خۆی بکات و یان لە هەوڵی سەڵماندنی بوونی خۆی دابێت ، وا پێویست دەکات لە نێو ژیان و لەنێو کۆمەڵدا بێت ، لەگەڵ ئەویتردا بێت و لە کێشە و گرفتەکان بەشداری بکات ، ئەمەش بنەمایەکە لە داکۆکیکردن لە بوونێکی ئازاد و ژیانێکی تەندروست هەروەک لە کتێبی ( ئەنتۆلۆجی بنەرەتی و بوونی مرۆڤ ) دا کە لە نووسینی ( د. محەمەد کەمال )دا هاتووە ، ( بوون لەگەڵ کەسانی دیکەدا پێشمەرجی ئۆنتۆلۆجییە ، بۆ بوونی مرۆڤ کە دەمانگەیەنێتە سنووری ئەودیو گومانکارییەوە ، ڕەتی ئەو کێشەیە دەکاتەوە کە بوونی کەسانی دیکە لەسەر ئەم زەمینە ئەپسمۆلۆجییەکە دەکاتە گرفتێکی فەلسەفی دژوار ) .

نووسەریش وەک هەر کەسێکی دی لەنێو ئەم هاوکێشەییەی ژیاندا کاریگەری و بوونی هەیە ، لە ڕێگای ئەدەبەکەی هەوڵدەدات مانایەک بەبوونی ببەخشێت . چونکە بە پێی فەلسەفەی بوونگەرایی ( مرۆڤەکان یان بوون بە ناتەواوی هاتۆتە بوون ، دەبێت مرۆڤەکان لەنێو ژیاندا لە هەوڵی تەواوکردنی بوونی خۆیان دابن ..) نووسەرەکان ، نووسین و داهێنانەکانییان وەک پڕۆژەیەکە بۆ تەواوکردنی بوونییان ، لای ( نێچە )ی فەیلەسووف ( بۆ ئەوەی ببی بە کەسێکی داهێنەر ، بۆ ئەوەی ببی بە خۆت ، دەبێ هەموو شتە میراتییەکان تووڕ هەڵبدەی ، خۆت بەهاو نەریت و ڕەفتار بۆخۆت دابتاشی ..) یان نێچە لە نێو فەلسەفەکەی خۆیدا ، هەمیشە تەرکیزی کردۆتە سەر بەدیهاتنی مرۆڤی باڵا .. لای نێچە مرۆڤی باڵا ئەو کەسەیە ، کە خاوەن ئەو هێزە بیت کە خۆی بێت و ئەویتر نەبێت ..! هەر بۆیە بە نێچەیان گوتووە ( فەیلەسوفی هێز ) چونکە لەلای ئەو / مرۆڤ ئەوکاتانە دەگاتە پایەی ئەو هێزە ، کە وەک مرۆڤێکی یاخی هەموو بەهاکانی بۆی داتاشراوە فڕێداتە پشتەوە ، چونکە لەگەڵ هەر جووڵەیەکی یاخیبووندا جۆرێک لە ئاگایی و وشیاری سەرهەڵدەدا.

بەتایبەت بۆ نووسەر ، بەها مرۆییەکان لەسەرووی هەموو بەهاکانن ، ئەدەبیش لە ریگەی ئیشکردن لەسەر ئەم بەها مرۆییانە مانا بنەڕەتییەکەی بەدەستدەهێنێ . ( هێز و بوونێکی باڵا ) بنەمایەک بووە نێچە ئیشی لەسەر کردووە ، پێیوابووە کەسی ( لاواز و بێهێز ) زەلیلانە دەژی و ناتوانێ مانایەک بەبوونی خۆی بدات ، نووسەرانیش گەر بەهێز نەبن و خودان بوونێکی باڵا نەبن ناتوانن داهێنان بکەن ، چونکە کەسی لاواز قسەی ئەوانیتر دەکاتەوە ..! لەلای بوونگەراکانیش مرۆڤی باڵا و خاوەن هێز ، ئەوکەسانەن ڕێگەنادەن کەسانیتر بوونییان داگیر بکەن ، هەروەک ( د. محەمەد کەمال ) لە کتێبی ( نیشتیمانی فەلسەفە ) دا باسدەکات و دەڵێت ،( ڕەسەنی و نارەسەنی پەیوەندی بە خۆشگوزەرانییەوە نییە ، مرۆڤی ڕەسەن شێوازی بوونێکی سەربەستی هەیە و ڕێگەی بە ئەوان نەداوە بوونی داگیر بکەن یان ببن بە دۆزەخ بۆ ئەو .. ) دیارە لێرەدا دۆزەخ بەو مانایە دێت ، کە کەسانیتر بوونت داگیر بکەن و سەربەستیت لێ زەوت بکەن ، ئەگەر ئەدەب و نووسین پڕۆژەیەک بێت بۆ مانا بەخشین بە بوون یان تەواوبوونی بوون .

وا پێویست دەکات ، نووسەر خودان ئەو هێزە بێت بوونی خۆی بپارێزت و ڕێگە نەدات ، هیچ کەسێک یان لایەنێک و هێزێکی دەرەکی بوونی داگیر بکەن ، وا پێویست دەکات ، لەنێو نووسینەکانیدا ، خۆی بێت و حەز و ئارەزووەکانی خۆی بیجووڵێنێت ، نەک هیچ هێزێکی دەرەوەی خۆی . چونکە ئەوانەی دەستەمۆی هێزێکی دەرەکی دەبن جا ئەو هێزە دەسەڵات یان کەلتوور یان ئایین یان هەر ئایدیۆلۆژیایەکی دیاریکراو بێت ، ئەوا ئەو کەسە لە ئاست رووداوە گرینگ و چارەنووسسازەکانی ژیانی بێ دەسەڵاتە و ئەوەی ڕوودەدات بەسەریدا دەسەپێنن و ئەویش کەسێکی ملکەچ و دەستەمۆ دەبێ ..! نووسەرە ملکەچ و دەستەمۆکانیش ، قسەی نێو نووسینەکانیان قسەی خۆیان نین چونکە ، لە بنەڕەتدا هێزێکی دەرەکی دەیانجووڵێنن . هەموو ئەو نووسەرانەی خاوەن بوونی خۆیان نین کەسانی نامۆن ، لە هەمانکات ڕەشبینن ، چونکە کەسانی ( نامۆ و ڕەشبین ) ئەو کەسانەن / کە خاوەنی دەسەڵاتی خۆیان نین و ناتوانن مانایەک بەبوونی خۆیان ببەخشن . هێزە دەرەکییەکان بە تایبەت ئایدیۆلۆژیا ، یان باوەڕییتر ، ( بێگومان مرۆڤ لە هەڵبژاردنی بڕوا ئازادە ، بەڵام کاتێک دەبێ بە بڕواکەر سەربەستییەکەی لەناودەچێت ..! ) .

ئایدیۆلۆژیا وەک هێزێک لە سەرووی دەسەڵاتەکانی مرۆڤ خۆی بەسەر مرۆڤ و بەسەر بیرکردنەوە و بەسەر بوونی مرۆڤەکان دەسەپێنێت ، هەموو نووسەرە ئایدیۆلۆژیستەکان لە بنەڕەتدا کەسی نامۆ و رەشبینن ، چونکە لەنێو نووسین و بیرکردنەوەکانییان ، لە چوارچێوەیەکی دیاریکراودایە و ناتوانن لەو بازنەیە دەرچن کە ، بەرنامە و ئایدیلۆژییەکەیان بۆیانی دیاریکردووە ، نووسەرانی ئایدیۆلۆژیست ئەو نووسەرانەن ، خاوەن بوونێکی لاواز و ناڕەسەنن ، لە نێو ژیان و نووسینەکانییان ناتوانن داهێنانی گەورە بکەن ، چونکە / کەسایەتییەک یان بوونێکی لاواز و دەستەمۆیان هەیە و لە چاوی کەسانیترەوە دەڕواننە ژیان و بە مێشکی ئەوانیتر بیر دەکەنەوە ..! ( دەبن بە کۆپییەک لەوان و خەسڵەت و تایبەتمەندی خۆیان لەدەست دەدەن ..! ) دەبێ ئەوەش بزانین لاساییکردنەوە ئەوەیە کە پەنابردنە بەر ستایل و فۆڕم و زمانی کەسانیترەوە ، خەفەکردنی توانا و دەسەڵاتەکانی خودی خۆتە ، کاتێک خاوەنی بوونی خۆت نەبووی واتە ، ناڕەسەنی تواناکانی مرۆڤ کەمدەکاتەوە و کارتێکردنی نالەباری لەسەر تێگەیشتن و توانای بیرکردنەوە و مەعریفەی کەسەکان دەبێت ، ئەمجۆرە نووسەرانە نووسەری نامۆن و تایبەتمەندیەکانی خۆیان شێواندووە بەتایبەت / سەربەستی و ئازادی خۆیان لەدەست داوە ، مرۆڤی نامۆ و ڕەشبینیش بەدوای دۆزینەوەی ڕاستییەکان ناگەڕێن چونکە / چاوەڕێی کەسانیترن کە ڕاستییان پێ نیشان بدەن ..! وا پێویست دەکات ئەو ڕاستییەشمان لەبەرچاو بێت ، جا چ نووسەر بیت یان کەسی ئاسایی ، لە نێو ژیان یان لەنێو نووسین و ئەدەب ، ( ئازادی بەمانای بوونی مرۆڤ دێت ) هەرکاتێک / مرۆڤ ڕێگە بدات کەسانیتر یان هێزە دەرەکییەکان / ئازادی و بوونی داگیر بکەن ئەوا ، ئەو کەسە کەسێکە بە ژیانی کۆیلایەتی ڕازییە واتە ، بە خواستی خۆی ژیانی کۆیلایەتی هەڵبژاردووە چونکە ، ڕیگەی بەوەداوە لەنێو کۆمەڵدا بخریتە پەراوێزەوە و لە نێو بازنەکانی ئایدیۆلۆژیا و کەلتوورەکان بەها و نەریتێک بەسەریدا سەپێندراوە ، ئەم بەسەر سەپاندن و دەستەمۆکردنەش هۆکارێکە بۆ دەستبەسەراگرتنی ئازادی و ڕەسەنێتی بوونی ئەوتاکە ، ئێمە پێمانوایە / ئایدیۆلۆژیا لەبەرامبەر داگیرکردنی ئازادی بوونی کەسەکان ، ئەو ڕۆلە نێگەتیفە دەگێڕێ ، بەبڕوای نێچەش ( مەترسیدارترین وەهمی زاتی و گەورەترین خورافەی بۆ ماوەیی کە لەگەڵ واقیعدا تێکبگیرێ و لەگەڵ بابەتیبووندا پێکدا بپژێت ئەوە ( ئایینە ) .. ) ، لەلای نێچە ( ئایین ) یەکێک لە سەرچاوەکانی کزۆڵبوون و لاوازکردنی مرۆڤ ، ئەو لاوازییەی کە وا لە مرۆڤ دەکات تەسلیم بە وەهمێک بێت و ڕاستییە بابەتییەکان بۆ ژیان و بوون ونبکات ، دیارە ئەوانەی بوونی مرۆڤ داگیردەکەن ، چ لە ڕێگەی دەسەڵات بێت یان ئایین یان ئایدیۆلۆژیایەکی دیاریکراوەوە ( هەر مرۆڤەکان خۆیانن دەیانەوێت بڕیار لەسەر پڕۆژەکانی بوونی ئەوانیتر بدەن ، دەیانەوێت ئەوانیتر وەک ئەو بیر بکەنەوە و شوێن باوەڕ و بەهاکانییان بکەون ، خاوەنی هەڵبژاردەی خۆیان نەبن ..! ) .

هەوڵی نووسەر لەنێو نووسین و ئەدەبەکەی ، کۆششێکی بەردەوام و داهێنەرانەیە بۆ گەیشتن بە دامەزراندنی پڕۆژەکان بە تایبەت پڕۆژەی مانابەخشین بەبوونی خۆی ، هەروەها نووسەر لەنێو ( نووسین و کتێبەکانی نەمری بە بیرکردنەوەکانی خۆی دەدات ) ، چونکە ئەدەب / جۆرێکە لە ئیشکردن بە ئاراستەی ( نەبوون بەرەو بوون ) بەڵام ( ئایین و ئایدیۆلۆژییاکان و هێز و بەها دەرەکییەکان ) جۆرە ئیشکردنێکە بە ئاراستەی ( بوون بەرەو نەبوون ) ڕێک بە پێچەوانەی ئەدەب و نووسین . چونکە ئایین و هەموو ئایدیۆلۆژییاکان لە پێناو ئامانجێکی دیاریکراودا سەروەری و بەهای پیرۆز بە مردن دەبەخشن . ئەدەب و ئایدیۆلۆژیا لەبەرامبەر چەمکی مردن ، لەگەڵ یەکتریدا ناتەبا و دژ دێنەوە ، چونکە لەنێو ئەدەب و ژیاندا ، بوون لەگەڵ ئەوانیتر مانایەکی هەیە بەڵام ، لەنێو ئایدیۆلۆژییاکاندا ، مردن لە پێناو ئامانجە دیاریکراوەکان سەروەرییەکە و مانا و مانەوەیەکی ئەبەدی هەیە ، بە تایبەت بە لێکدانەوەی ئایینەکان / مانەوەی ئەبەدیی لەدوای مردنەوەیە ، بەڵام لە بنەڕەتدا ، مردن کۆتایی بە هەموو پڕۆژەکانی بوون دەهێنێت و داهاتوو دەکۆژێت ، واتە ( مردن دوا پڕۆژەی بوونە ..! ) مرۆڤ کاتێک دەمرێت لەنێو ئیستا و داهاتوو نامێنێت ، دەبێت بەشێک لە ڕابردوو ، بۆیە لەنێو ئەدەبدا بەهاو سەروەری مرۆڤ لەوەدایە بمێنێتەوەو بژی ( ژیانیش هەمیشە لە مردن جوانترە ..! ) ، واتە لەپێناو ژیاندا بژی نەک مردن ، چونکە مرۆڤ تابژی دەتوانێت داهێنان بکات ، دەتوانێ ژیان بگۆڕێت و سەروەری و بەها بەبوونی خۆی ببەخشێت ، مرۆڤ تا مردن بوونێکی نیگەرانە و لەسەر ئەگەرەکان ئیشدەکات ، هەڵبژاردنی ئەگەرەکانیش ئاراستە وەرگرتنێکە بۆ بەردەوامبوون بەرەو ئایندە ، بەتایبەت ئەو مرۆڤانەی خاوەن بوونی خۆیانن واتە لەژێر ئایدیۆلۆژیا و کاریگەرە دەرەکییەکان نین ، دەتوانن ئەگەرێک هەڵبژێرن و بیکەن بە بنەمایەک بۆ پڕۆژەکانیان ، لەدواجار ئاکامەکەش بەدەستبهێنن .

ئەو نووسەرە دەستەمۆیانەی ، ئەوانەی رێگەیان بە کەسانیتر داوە بوونییان داگیر بکەن لە ئەگەرەکان ڕادەکەن و تەنانەت ، واز لە پڕۆژەی تەواوکردنی بوونی خۆشیان دەهێنن . ئایدیۆلۆژییاکان ، هەموو ئەدەبێک و فەلسەفەیەک و بیرکردنەوەیەکی دەرەوەی بازنەی بیرکردنەوەکانی خۆیان ڕەتدەکەنەوە و بێبەها سەیرییان دەکەن ، بۆ نموونە ( سارتەر)ییان بە سیخوڕی ئیسرائیل و ( جۆرج لۆکاش)ییان بە سیخوڕی ئەمریکا و (هایدگەر )یان بە لایەنگر لە فاشییەکان ناودەنا ، یان فەلسەفەی بوونگەرایان بە فەلسەفەیەکی ڕەشبین و بێبنەما دادەنا ، چونکە / ئایین و ئایدیۆلۆژییاکان ئیش لەسەر بە ڕۆبۆتکردنی مرۆڤ دەکەن ، هەروەها ئایدیۆلۆژییاکان هەریەکە و پێویستییان بە حزبێکە ، حزبیش وەک سەرچاوەی هێز ، هێزێک لەسەرووی دەسەڵات و هێزی مرۆڤەکانەوە بێت ، کەسانێکیش لەسەرووی هەرەمی ئەم هێزەوە بە ناوی ( خودا ، سەرۆک ، پێشەوا ) دەبێت قسەکانییان بگوترێتەوە و فەرمانەکانییان جێبەجێبکرێن ، ئیتر بە پێی فەلسەفەی ئەم میکانیزمە چ بەهایەک و ڕەسەنایەتییەک بۆ بوونی کەسەکان و نووسەرەکان دەمێنێتەوە ، داهێنان جگە لەلاسایی کردنەوەو دووبارەکردنەوەی قسەی کەسانیتر چ مانایەکی دەبێت ؟ بە دیوێکیتر ، هەموو ئایدیۆلۆژییاکان ، چ ئایینی یان مارکسییستی یان ناسیۆنالیستیی ، کاتێک بە دەسەڵات دەگەن و دەوڵەتی خۆیان پێکدەهێنن ، جا دەوڵەتەکە ئیسلامی یان نەتەوەیی یان کۆمۆنیستی بێت ، بەمانای داگیرکردنی بوونی کەسانێک لەلایەن کەسانیترەوە دێت ، چونکە بەبڕوای ( لینین ) ، ( پێکهێنانی دەوڵەت بەمانای سەپاندنی دەسەڵاتی چینێک بەسەر چینێکی ترەوە دێت ..! ) بەمانای لە هەموو کۆمەڵێک و دەسەڵاتێکدا ، مرۆڤەکان بە دوو فۆرم ژیان بەسەر دەبەن ،

یەکەم / بڕواکردنە بە بوون و سەربەستی یەکتری و ڕێزگرتنە لە مافی یەکدی .
دووەم / داگیرکردنی بوون و سەربەستی یەکدی .. ! )
بە بروای ئێمەش ئەدەب لەسەر فۆرمی یەکەم ئیشدەکات و ئایدیۆلۆژیاکانیش لەسەر فۆرمی دووەم ..! کەواتە لەهەموو بارەکاندا ، ئایدیۆلۆژیاکان چ لە چوارچێوەی ئیشکردنییان بۆ گەیشتن بە دەسەڵاتەکانییان و چ لە کاتی گەیشتن و پێکهێنانی دەوڵەتەکانییان ، لەسەر ئەوە ئیشدەکەن کە کەسەکان / دەستەمۆ بکەن و بوون و ئازادییان داگیر بکەن . بەڵام بە پێچەوانەی ئایدیۆلۆژیاکان ، ئەدەب ئامانجی جوانکردنی ژیان و ڕیگەدانی مرۆڤە کە / لەنێو نووسینەکان مومارەسەی ئازادی خۆی بکات و لە ڕێگەی داهێنانەکانی ، لە هەوڵی سەڵماندنی بوونی خۆیان بن و خاوەنی بوونی خۆیان بن ، واتە جووڵەکانییان لەژێر کاریگەری حەز و ئارەزوو و خەونەکانییان ئاراستە وەربگرن . چونکە تا مرۆڤەکان ئازاد و سەربەست نەبن و خاوەن بوونی خۆیان نەبن ، هێز و توانای زاڵبوونیان بەسەر حەز و ئارەزووەکانیاندا نابێت و دەبن بە دەستەمۆ و کۆیلەی ئەوانیتر .

ئایدیۆلۆژیا و گوتاری ئەدەبی

ئەدەب ئەو شوێنەیە کە نووسەر تیایدا خۆی دەنووسێتەوە و گوزارشت لە خەیاڵ و بیرکردنەوە و ئارەزووەکانی دەکات . یان بوخچەی خەم و خەون و هەست و حەزەکانی خۆی تیا دەکاتەوە . بینینەکانی خۆی بۆ ناوەوەی خۆی و بۆ دەرەوەی خۆی دەنووسێتەوە ، نووسین پردێکە لەنێوان خودی نووسەر بە دنیای دەرەوە ، لەهەمانکات / زمان دەبێتە ئاوێنەیەک بۆ بینینی دیوە شاراوەکانی نووسەر ، چ لەباری دەروونی یان بیرکردنەوەکانی ، دواجار لەنێو هەر نووسینێکدا / قسەی جۆراوجۆر و گۆشەنیگا و وێنەی جۆراوجۆر دەبیستین و دەبینین . بەو مانایەی هەموو دەقێکی ئەدەبی گوتارێکی ئەدەبی لەخۆیدا گرتووە . گوتاری ئەدەبیش بەشێوەیەکی گشتی / خوڵانەوەیە بە دەوری مرۆڤ و بەها مرۆییەکان ، گوزارشتە لە چەمکەکانی عەشق و خۆشەویستی و ئارامی و پێکەوە ژیان . هەوڵدانە بۆ گەشکردنەوەی چرا خامۆشەکان و ڕووناک پێشاندانی کۆڵانە تاریکەکان . دواجار هەموو دیوە شاراوەکانی گوتاری ئەدەبی ، بە رەشبینی و گەشبینییەکانیەوە ، بە تاریکی ڕووناکییەکانیەوە ، بە نائومێدی و ئومێدەکانییەوە هەمووی لە پنتێک یەکدەگرنەوە ئەویش ، بەرز و پیرۆز ڕاگرتنی بوونی مرۆڤە یان بۆ جوانکردن و سەوزڕاگرتنی باخچەکانی ژیانە .

لەنێو دەقە ناوازەکانی نووسەرە گەورەکاندا ، ئەو ڕاستییەی گوتاری ئەدەبی دەبینین و وەک مانگ دەدرەوشێنەوە . ئەگەر سەیرکەین ، ڕۆماننووسێکی وەک ( کاولۆ پۆلۆ ) لەنێو زۆربەی ڕۆمانەکانی بە تایبەت ، ( کیمیاگەر و یازدە خولەک و زاهید .. ) دەبینن ، ئیش لە سەر هێڵێکی ڕاست دەکات ئەویش ، ( هۆشیارکردنەوە و هاندانی مرۆڤەکانە بۆ گەیشتنییان بە خەون و ئومێدە گەورەکانیان ) واتە بە مرۆڤ دەڵێت ( دەست بە ژیانەوە بگرە و لە هەوڵەکانت بەردەوامبە ، دواجار بە ئومێد و خەونەکانت دەگەی ..! ) ، چونکە مرۆڤ بوونەوەرێکی وشیارە ، نابێت لە ژیان کۆڵبدات و دەرگاو پەنجەرەکان بە ڕووی ئومێدەکانی دابخات ، یان گەورە نووسەرێکی وەک ( ئۆکتاڤیۆپاز ) لە چاوپێکەوتنێک ، لە بەرامبەر جەنگ و بیرکردنەوە و هەستی ئەم مرۆڤە ، بۆ خۆشەویستی و بەرزڕاگرتنی بوون و سەروەری مرۆڤ بە دوژمنەکانیشییەوە ، لێی دەپرسن .

ئایا ئەمە کاری لە تواناکانت کرد لە ڕقلێبوونەوە لە دوژمنەکانت . ئەویش لە وەڵامدا دەڵێت ( بەڵێ من دەستمکرد بە بیرکردنەوە لەوەی کە ڕەنگە ئەم جەنگە شتکی قێزەوەن بێت بەڵام ، بە دڵنیاییەوە نەمدەتوانی ئەوە بەکەسانیتر بڵێم ڕەنگە وایان لێکبدایەتەوە من ناپاکم ، کە من لەو کاتەدا ئەوە تێنەدەگەیشتم ، دواتر لەوە تێگەیشتم لەوەی کە برایەتی ڕاستەقینە ئەوەیە کە دەبێت / ئەو ڕاستییە قەبوڵ بکەین کە دوژمنەکەشت مرۆڤە ..! ئەمە مانای ئەوە ناگەیەنێت ، ببیتە هاوڕێی دوژمنەکەت .

نەخێر ، بەڵام بە جیاوازییەکانەوە ڕێی تێدەچێ پێکەوە بژین .. ! ) بەمانای ئەوانیتر و بە دوژمنەکانیشتەوە وەک مرۆڤ چاو لێبکەی ، ناوەڕۆکی ئەم قسەیە ، پەیامێکی مرۆڤدۆستی و خۆشەویستییەکی گەورەیە بۆ ئاشتەوایی و بۆ پێکەوە ژیان . یان لەنێو دەقە شیعرییەکانی ( شێرکۆ بێکەس ) بە تایبەت ، لە قەسیدەی ( گۆڕستانی چراکان ) ، کە هاوارێکە بە ڕووی ژیاندا ، لە سەر جەستەی مردن ئایکۆنەکانی ترس یان مانەوە و ئازادی دەنووسێتەوە …! بە دیوێکیتر ، لە پەیوەند بە ئەدەب و ئایدیۆلۆژیا ، کە بابەتی سەرەکی ئێمەیە ، هەموو ئایدیۆلۆژیستەکان ، بە ڕەنگ و مەیلە جۆراوجۆرەکانەوە ، لە هەموو هەلومەرجێک و قۆناغەکاندا ، هەوڵییانداوە مەوداکانی ئەدەب و ڕەوتی مێژوویی و واقیعیەتە کۆمەڵایەتییەکان لە یەکتری نزیکبکەنەوە ، بەمانای / پەیوەندی و پەیوەستبوونی ئەدەب بە ئایدیۆلۆژیا و ململانێیکان تۆختر بکەنەوە ، ( مارکس و ئەنجلس ) لە کتێبی ( ئایدیۆلۆژی ئەلمانی ) و لە زۆر شوێنیتر ، ئەوەیان دووپاتکردۆتەوە کە ( هەر دەسەڵاتێک و لایەنێک کە خاوەنی ئامرازەکانی بەرهەمهێنان بن لە هەمانکات ، خاوەنی ئامرازەکانی فکریش دەبن ..) هەروەها ( لیۆن ترۆسکی )ش لەسەر ڕۆشنایی بنەماکانی ئەم بیرکردنەوەیە لە کتێبی ( ئەدەب و شۆڕش ) ، گرینگی بە بەهای ئایدیۆلۆژیا و شۆڕش دەدات لە کاری ئەدەبی و هونەریدا ، ئەو پێیوایە ، مرۆڤ لە کۆمەڵی سەرەتاییەوە ، لەوکاتەوەی ئامرازەکانی بەرهەمهێنان لە گشتییەوە گۆڕاوە بۆ تاک لەوێوە ، چەوساندنەوەی مرۆڤ لەلایەک مرۆڤەکان دەستی پێکردووە و خاوندارێتی تایبەت و چینە جیاوازەکان دروستبوون ، بۆیە لە ئەدەب و شۆڕش دا دەڵێ ، ( لەهەر قوناغێکی مێژوویی ، هەر لە کۆیلایەتی و دەرەبەگایەتی و سەرمایەدارییەوە ، خواپێداوەکان و دەسەڵاتداران خاوەن ئەدەب و ڕۆشنبیری خۆیان بوون ، ئەدەب و ڕۆشنبیرییەک بەرگری لە مانەوە و دەسەڵاتی ئەوان بکات ، بۆیە پڕۆلیتاریاش دەبێ خاوەن ئەدەب و ڕۆشنبیری خۆی بێت . ) دیسانەوە لەسەرەتا و بەشی یەکەمی ئەم کتێبەدا دەڵێ ،( شۆڕشی بەلشەفیک لە ئۆکتۆبەری ساڵی ١٩١٧ دا ، نەبووە هۆی ڕووخاندنی دەسەڵاتی حکومەتی ( کیرینسکی ) بە تەنیا بەڵکو ، بووە هۆی ڕووخاندنی هەموو سیستەمە کۆمەڵایەتییەکەی کە لەسەر بنەمای خاوەندارێتی تایبەت بنیادنرابوو ، بە ڕۆشنبیری و ئەدەبەکەشیەوە ، بەتایبەت ڕووخانی ئەدەبی بەر لە شۆڕش … ) لەم تێڕوانینانەی ترۆتسکی بە ئاشکرا وابەستەبوونی ئەدەب و ڕۆشنبیریی بە شۆڕش و چینەکان و دەسەڵاتەکان دەبیندرێ و هاوکات ، بەشداری کردنی ئەدەبە لە ململانێیە ئابووری و کۆمەڵایەتییەکاندا .

دوای سەرکەوتنی شۆڕشی ئۆکتۆبەر و بیروڕاکانی بیرمەندانی ئەم ڕەوتە بە تایبەت ( لینین و ترۆتسکی ) ، زۆرێک لە فەیلەسوفەکان و نووسەرەکان و قوتابخانە ئەدەبییەکان ، کەوتنە ژێرکاریگەری بیری سۆشیالیستی بیرمەندەکانییەوە ، یەکێک لەوانە سوریالیستەکان ، ئەوەتا لە کتێبی ( چەمکە دەروونییەکان و دەقی ئەدەبی ) دا هاتووە ، ( لە ساڵی ١٩٣٨ کاتێک ترۆتسکی لە مەکسیک دەبێت ( ئەندرێ بریتۆن ) سەردانی دەکات و لەویدا لەگەڵ ئەو بە ئیمزای ( دیاگۆ ڕیڤێرا ) مانیفێستێک بە هاوبەشی دەنووسنەوە بەناوی ( بەرەو هونەری شۆڕشگێڕی ) لە روانگەی کۆمۆنیستییەوە بنەماکانی هونەری شۆڕشگێڕی دادەڕێژن ، لەم مانیفێستە هەوڵدەدەن بەڕوونی ئەوە بەرچاو بخەن کەوا ، لە دنیای پڕ کێشمەکێشی سەرمایەداریدا سروشتی حەز و ئارەزووەکانی ناوەوەی تاکی هونەرمەند ، ناکۆکە لەگەڵ سروشتی دەرەوەی واقیعی خود ..! ) ، ترۆتسکی لە بەشێکیتری کتێبی ( ئەدەب و شۆڕش ) دا ، باس لە گەورە شاعیری سومبولیستی ڕووسی ( ئەلیکساندەر بلۆک ) دەکات و ڕەخنە لە فۆڕم و زمان و ستایلی ئەم شاعیرە دەگرێت ، لەوەی کە / بەشداری شۆڕشی نەکردووە و بە توندی لەژیر کاریگەری تەسەوف دایە ، بە شاعیرێکی ڕەمزی و لیریکی و ڕۆمانتیکی ناوی دەبات و پێی وایە ئەدەبەکەی ئەلیکساندەر بلۆک لەدەرەوەی ژیاندایە …! دیارە ئەوە بەر لەهەرشتێک تێنەگەیشتنە بۆ ئەدەب و شیعر و بەهاکانی زمان ، دواجاریش بێبەهاکردنی نوێخوازییە لە ئەدەب و شیعردا .

ئێمە لەو ڕوانگەیەوە ڕەخنە لە ترۆتسکی و ئایدیۆلۆژیستەکان دەگرین کە ، لە ئەدەبدا گرینگیەکی ئەوتۆ بە زمان و ستایل و جوانی نادەن ، تەنها لایەنی ئایدیۆلۆژی و شۆڕشیان بۆ گرینگە ، وەک ئەوەی ئەدەب و هونەر ئۆرگانێکی حزبی بن ، بۆیە وەک هۆکارێک بەکاریان دەهێنن بەڵام ، پیویستە ئەدەب لەنێو کایە و ڕووبەرە مرۆییەکەی خۆی بمێنێتەوە و سەربەخۆیی و بەهاکانی خۆی لە دەست نەدات . بە دیوێکیتر ، ئایدیۆلۆژیا هەوڵی شێواندنی گوتاری ئەدەبی دەدات ، چونکە گوتاری ئایدیۆلۆژی بە پێچەوانەی ئەدەب لەنێو خۆیدا هەڵگری ( ترس و تۆقاندن و جەنگ و ویرانکردن )ە ، هەموو ئایدیۆلۆژیاکان لە هەوڵی بەدیهێنانی گۆڕانن لە کۆمەڵدا بە ئاراستەی بەرنامە و ئامانجە دیاریکراوەکەی خۆیان . لەم ڕیگەیەوە پەنایان بۆ ململانێ و شۆڕش و جەنگ و خوێن بردووە . ئایینەکان بۆ بڵاوبوونەوەی ئایین و بیربڕواکەیان و سایەکردن بەسەر تەواوی کۆمەڵدا ، دەستییان گرتووە بە چیڕۆکە خورافی و وەهمییەکانەوە ، بە دروستکردنی ( بەهەشت و دۆزەخێک ) لەو دنیا و بەخشینی هەموو دەسەڵاتێک بە خودا .

بەڵام ، دەسەڵاتێکی ترسناک و تۆقێنەر ، بەو مانایەی هەر بڕواکارێک کە پەیامەکانی خودا جێجەجێ نەکات ئیتر ، لەودنیا بە ئاگری دۆزەخ دەسووتێت ، کتێبە ئاسمانییەکان پڕن لەم گوتارە ترسناکانە ، کە یەکێکن لە سەرچاوە بنەڕەتییەکان کە ترس و توندوتیژی بەرهەمدەهێنن ، د. محەمەد کەمال لە کتێبی ( نیشتیمانی فەلسەفەدا ) باس لە ترسی منداڵی خۆی دەکات ، لە ( ئایین و خودا ) دا دەڵێ ( من لە منداڵییەوە گوێم لە سزادانی نێو گۆڕ و دۆزەخ دەگرت و ترسێکی گەورە لە خوا کەوتە نێو دڵمەوە . وەکو منداڵێک لە خوا دەترسام و نەمدەتوانی ، وەکو هێزێکی میهرەبان و پڕ بەزەیی بیناسم . ) لە شوێنێکیتری هەمان کتێب دەڵێت ،( من خوام لە ڕێگەی ئایینەکانەوە دەناسی و لێی دەترسام ، لە منداڵییەوە کێشەی خوا بۆ من کێشەیەکی گەورە بوو . بەردەوام وەک دەسەڵاتێکی هەڕەشەکەر دەهاتە پێشچاوم . ) ، لە مێژووی مرۆڤایەتیدا کەمنین شەڕو ململانێی / نێوان خێلەکان و ئایینەکان و نەتەوەکان و چینەکان ، مێژووی مرۆڤایەتی هەمیشە ڕووباری خوێنی پیا ڕۆشتووە ، هەمیشە ململانێکان بە جەنگ و توندوتیژی و بە کوشتنی ئەویتر یەکلایی بۆتەوە ،( مارکس و ئەنجلس ) لە کتێبی ( ئایدیۆلۆژی ئەلمانی ) دا ، ڕەخنە لە فەیلەسوفەکانی ئەو سەردەمە و لە هیگلییە لاوەکان دەگرن و دەڵێن ( لەوێوە کە بەگوێرەی خەیاڵاتی ( هیگلییە لاوەکان ) پەیوەندی ئینسانەکان و سەرجەم کارەکانییان ، کۆتوبەندەکان و ڕێگرییەکانی ئەوان ، بەرهەمی هەستی ئەوانە ، هەربۆیە ئەوان مەنتقیانە ئەم حوکمە ئەخلاقییە دەخەنە بەردەم ئینسانەکان کە هۆشیاری ئێستایان بە هۆشیارییەکی ئینسانی ، ڕەخنەگرانە یان خۆیەتی بگۆڕنەوە ، تا لەم ڕێگایەوە ڕێگرییەکانیان لابەرن ..) یان لە هەمان کتێب دەڵێن ( ئەم خواستی گۆڕینی وشیارییە بەمانای خواستی لێکدانەوەیەکی جیاوازە لەو دنیایەی کە هەیە ، واتە بە رەسمی ناسینی ئەم دنیاییە لە ڕێگای لێکدانەوەی جیاوازەوە …) ، بە کورتییەکەی ڕەخنەی مارکس و ئەنجلس لە هیگلییە لاوەکان ئەوەبوو / کە ئەوان لە دژی ئەم دنیا واقیعییەی کە هەیە ناجەنگن و دەیانەوێت لە ڕێگای تەفسیرکردن و لە رێگای پەرەدان بە وشیاری کۆمەڵگە گۆڕانگاری بەدەست بهێنن و بەربەست و ڕێگرییەکان لە بەردەمیان لابەرن ، کە بەبڕوای ئەوان ئەمجۆرە هەوڵ و بیرکردنەوانەش بەرگریکردنە لەو سیستەمە کۆمەڵایەتی و ئابوورییەی کە هەیە . بۆیە مارکس پێیوایە / فەیلەسوفەکان هەر نابێت تەفسیری دنیا بکەن و بەڵکو دەبێت هەوڵی گۆڕینیشی بدەن .

بەلای مارکسیش گۆڕین دەبێ لە ڕێگای شۆڕشی پڕۆلیتاریاوە بێت و سیستەم و دەسەڵاتی مەوجود لاببرێ و لە جێگایدا سیستەمێکی نوێ دابمەزرێت کە ، لەسەر بنەمای وەڵامدانەوە بە کێشەی ( کار و سەرمایە ) و واتە لەسەر بنەمای خاوەندارێتی گشتییەوە سەرچاوە بگرێت . ئیدی ئەم شۆڕشە جینایەتییەش دواجار دەستبردنە بۆ جەنگ ، جەنگیش زۆربەیکات ، جگە لە کاوڵکاری و بەرهەمهێنانی ترس و توندوتیژی هیچ مانایەکیتری نییە و هیچ بەرهەمێکیتری نابێت . دواجاریش / کێشە و ململانێ و جیاوازییەکانیش هەر لەشوێن خۆیان دەمێننەوە ، ئیتر بینیمان ، نە جەنگی نێوان تایفەکان و خێلەکان و نەتەوەکان و چینەکان ، یان نە جەنگە جیهانییەکان ، هیچکام لەم جەنگانە نەیانتوانی خۆشبەختی و ژیانێکی باشتر بۆ مرۆڤەکان بەرهەمبهێنن ، جگە لە ترس وێرانکردنی شارستانییەت و خوڵقاندنی حەمامی خوێن و کوشتنی ژیان ، هیچیتری لێوە بەرهەم نەهات . لە ڕاستای بیرکردنەوە لە جەنگ و گاریگەرییە نێگەتیڤەکانی ( ئەلبێرت ئەنیشتاین ) لە ساڵی ١٩٣٢ دا ، نامەیەک بۆ( سیگمۆند فرۆید ) دەنووسێت ، دواتر نامەکەی ئەنیشتاین و وەڵامەکەی فرۆید لە کتێبێک چاپدەکرێ بە ناوی ( پاڵنەرەکانی جەنگ ) ، پوختەی پرسیارەکەی ئەنیشتاین ئەوەیە ( ئایا لە بەرامبەر کارەساتی شوومی شەڕدا ، ڕێگایەکی ڕزگاری هەیە بۆ مرۆڤایەتی ؟ ) هەرچەندە خۆی زۆر نائومێدە لە وەرگرتنەوەی وەڵامێکی ئیجابی بەڵام زێتر مەبەستیەتی لەوە تێبگات کەوا ، لەباری دەروونیەوە ، ئایا دەکرێت کار لە مرۆڤ بکرێت مەیلی بۆ جەنگ و وێرانکاری کەمبکرێتەوە..!؟ چونکە خۆی تا ئاستێک لەوە گەیشت بوو کە ، مرۆڤ لەباری دەروونییەوە مەیلێکی بۆ جەنگ و ویرانکردن هەیە ، یان لەنێو نامەکەیدا دەڵێ / ( هیچ شتێک ناتوانێت شەڕ لەناوبەرێت مەگەر ئەوەی مرۆڤەکان خۆیان نەڕۆنە بەرەکانی جەنگ ..! ) ، ( فرۆید )یش بەدرێژی وەڵامی ( ئەنیشتاین ) دەداتەوە و لە سەر زۆرێک بڕگە و لایەنی جیاوازی نامەکە قسە دەکات ، فرۆید لە وەڵامەکەی باسی جەنگ دەکات ، مێژووی جەنگ دەبەستێتەوە بە مێژووی دەسەڵات و سەرمایە ، کە پێیوایە ، دەسەڵات و سەرمایە ، شوێن بە هەر غەریزەو بیرکردنەوەیەکی ئینسانی چۆڵ دەکەن . جەنگ و وێنکاری هۆکارەکانییان هەرچییەک بن بەڵام ، بەدیوێکدا پەیوەندی بەباری دەروونی مرۆڤەکانەوە هەیە چونکە ، بە شێوەیەکی گشتی مرۆڤ لەژێر پاڵنەری ئەم دوو غەریزەیە ئیش دەکات ئەوانیش ،

یەکەم / مەیلی عەشق و خۆشەویستی ، کە پارێزگاری لە ژیان و لە نەفس و ئارەزووە ئیرۆتیکەکان دەکات ، ئەم غەریزەیەی بە ( ئیرۆس ) یان ( عەشقی ) ناوبردووە .

دووەم / ئەم غەریزانەی لەناوبردن و مردنیان دەوێت ، یان غەریزەی جەنگ و وێرانکردن ، دواتر بە( ساناتۆس ) یان بە غەریزەی ( مەرگ ) ناوی بردووە .
مێژووی ئەم دوو چەمکەش دەگەڕێتەوە بۆ ئەفسانەی یۆنانی ، کە لەوێدا ( ئیرۆس خوای خۆشەویستییە و کوڕی ئەفرۆدیتەیە ، کە ئەمیش خوای بەزم و ئارەزووە زایەندییەکان بووە .. ساناتۆسیش خودای مردنە ، لە نەوەی خوداوەندەکانی شەو بووە ) . فرۆید لە ئاکامی لێکۆڵینەوەی لە بارە ناڕێکەکانی پەیوەندییە ناتەندروستییەکانی نێوان مرۆڤەکان ، ئەم دوو چەمکەی بەکارهێناوە ، هەرەها هەر یەکێک لەم غەریزانەش ناتوانن بە تەنیا و بە بێ ئەویدی چاڵاکی بکات و هەریەکەیان تا ڕادەیەک هاوتەریب و لە هاوکێشەیەکی هاوسەنگدا دەبن ، چونکە لە بنەڕەتدا / مرۆڤ پێکهاتەیەکی ئاڵۆزە بە شێوەیەکی خۆڕسک زۆرێک لە کار و ڕەفتارەکانی لە ژێر کاریگەری ئەم دوو غەریزەیە دەبێت ، واتە غەریزەی ( عەشق و وێرانگردن یان ژیان و مەرگ ) . فرۆید لە ئاکامی توێژینەوەکانی گەیشتۆتە ئەو ئاکامەی / غەریزەی جەنگ و وێرانکردن غەریزەیەکە لە ناخی هەر بوونەوەرێکی زیندوو ئیش دەکات ، تا ئاستی وێرانکردن و گەیاندنی بە توخمێکی بێگیان ، مرۆڤ کاتێک پەنا بۆ کوشتنی ئەویتر دەبات ، ئەگەر ئەم کرداری کوشتنە هەر هۆکار و ئامانجێکی لە پشت بێت بەڵام ، بەدیوێکیتر / هەوڵدانێکە بۆ تێربونی غەریزەکانی خودی مرۆڤ خۆی .

مەیلی جەنگ و شەڕانگێزی یان غەریزەی مەرگ ، ( کاتێک دەبێتە غەریزەیەکی وێرانکەر کە بەیارمەتی ئەندامێکی تایبەت لە بەرامبەر شتێکی دەرەکیدا کەڵکی لێوەردەگیرێت ) بە مانای / ئەم غەریزەی مردنە کاتێک مەترسیدار و ترسناکە ئەوکاتەی دەگوازرێتە دەرەوە بۆ نێو کایەی سیاسەت و ململانێکان . هەرچەندە فرۆید پێیوایە گەر مرۆڤ هەوڵدا دەتوانێت کایەی عەشق و خۆشەویستی بە هێزتر بکات لە کایەی جەنگ و وێرانکاری ، ئەویش بەوەی / سەرکەوتن بەسەر زۆری تاکەکەسیدا لە ڕێگەی گواستنەوەی دەسەڵات بۆ کۆمەڵەیەکی گەورە ممکین دەبێت ، کۆمەڵگەیەک کە یەکگرتنی ئیحساسی ئەندامەکانی دەبێتە گرەنتی مانەوە و بەردەوامبوونی ، یاسای ئەم کۆمەڵەیە ئازادیی تاکەکەسیەکانە ، تا لەسەر ئەم بنەمایە پێکەوە ژیانی تاکەکان بە شێوەیەکی ئارام دابین و مسۆگەر بێت .. ) بەڵام فرۆید ئاسایشێکی لەم چەشنە بە شتێکی وەهمی دادەنێ و پێیوایە تەنها لە دنیای تیۆریدا وێنا دەکرێت . چونکە لە بنەڕەتەوە کۆمەڵگە خاوەن تاکگەڵێکە بە دەسەڵات و توانای جیاواز و نایەکسانیەوە ..! هەر بۆیە بیرۆکەی جەنگیش بە تەواو ڕەت ناکاتەوەو دەڵێ ، ( ناکرێت لە بنەرەتەوە هەموو شەڕەکان مەحکوم بکرێن تا ئەوکاتەی ئیمبراتۆریەتەکان و دەسەڵاتەکان و نەتەوەگەڵیک بوونیان هەیە کە بێبەزەییانە ئامادەی لەناوبردنی ئەوانیدیکەن ، ئەوانیدیش دەبێت خۆیان بۆ شەڕ پڕ چەک بکەن …! ) بەڵام لە هەمانکات باوەڕی وابووە کەوا / هەموو ئەو شتانەی کە دەبنە هۆی پەیوەندی و لێکنزیکبوونەوەی هەستی نێوان مرۆڤەکان ، دەبێت لە ڕووبەرووبوونەوە لەگەڵ شەڕدا بەکار ببرێن ، بەمانای ئەوانیتریش وەک مرۆڤ سەیر بکرێن .

ئەم تێڕوانینە مرۆییەی فرۆید زێتر هاوتەریب دێتەوە لەگەڵ ئەدەب و گوتاری ئەدەبی ، لە ڕوانگەی ئەم بیرکردنەوانە ڕەخنەش لە بەلشەفیکەکان دەگرێت دەڵێت ( بەلشەفیکەکانیش هیوادارن لە ڕێگەی بە دەستهێنان و دابینکردن و زەمانەتکردنی پێویستییە مادییەکان و هەرەها دروستکردنی یەکسانی لە نێو ئەندامانی کۆمەڵگەدا ، شەڕەنگێزی لەنێو مرۆڤەکاندا لەناوبەرن بەبۆچوونی من هیوایەکی پووچ و خەیاڵێکی لاوازە . ) یان دەڵێت ( ئەوان لە ئێستا تا ڕادەیەکی باش چەکیان لەبەر دەستدایە و تەنانەت زەحمەتی نادەن بەخۆیان ، کە پەیڕەوانی خۆیان لە ڕقەبەرایەتی و نەفرەت ، بەرامبەر ئەوانیدی بگێڕنەوە ..) لێرەدا بەم ڕاستییە دەگەین کەوا قووڵایی و ناوەڕۆکی هەموو ئایدۆلۆژیایەک بریتییە لە / پاساو هێنانەوەیەکی لۆجیکییانە بۆ کوشتنی ئەویتر ، لەپێناو ئامانجێکدا کە لە ئایندەدا دیتە دی ..! بەلشەفیکەکان بەم هەموو بانگەشە و دروشمانەوە کە بۆ یەکسانی و عەداڵەتی کۆمەڵایەتی و بەها مرۆییەکانیان هەبوو کەچی ، کاتێک گەیشتن بە دەسەڵات نەک هەر نەیانتوانی کێشەکان چارەسەر بکەن و ئازادی و یەکسانی بۆ تاکەکان مسۆگەر بکەن بەڵکو ، گۆڕستان و قەسابخانەیان بۆ ڕکابەر و نەیارەکانیان خوڵقاند ، نەیانتوانی ڕق و نەفرەتەکانییان بەرامبەر ئەوانیدی کەمبکەنەوە ، ئەم سەرکوتکردن و مەیلی شەڕانگێزییەش لەپاش مەرگی ( لینین ) واتە ، لەسەردەمی ( ستالین ) گەیشتە لوتکە ، ئەوەتا ( ترۆتسکی ) بە ناچاری ڕوسیا جێدەێڵێ و ڕوو لە هەندەران دەکات ، لە غوربەتدا درێژە بە کاروچاڵاکییەکان و نووسینەکانی دەدات ، لەگەڵ ئەوەش ، ترۆتسکی یەکێک بووە لە بیرمەند و کەسایەتییە سەرەکییەکانی شۆڕشی ئۆکتۆبەر ، لێرەدا دووبارەی دەکەمەوە ، لەم وتارەمان مەبەستمان ئەوە نییە دژایەتی ئایدیۆلۆژییاکان بکەین ، بە تایبەت مارکسیزم ، چ وەک ئایدیۆلۆژیا چ وەک فەلسەفە ، من پێموایە / تا ململانێی چینەکان و چەوساندنەوەی مرۆڤ لەلایەن مرۆڤ و تا کێشەی کار و سەرمایە مابێت ، مرۆڤایەتی پێویستی بە مارکس و مارکسیزم دەبێت ، بە بڕوای من ئەوە مرۆڤەکانن نەیانتوانیوە مارکس وەکو خۆی بخوێننەوە ، یان لە کایەی ئابووری سیاسی و کۆمەڵایەتیدا بە شیوەیەکی دروست بەکاری بهێنن ، لە دواجاردا / ئەوەی مەبەستی ئێمەیە پەیوەندی ئایدیۆلۆژیا و ئەدەب و هەروەها گوتاری ئەدەبییە ، بەو مانایەی / ئەدەب نابێت ببێتە هۆکار بۆ هیچ ئایدیۆلۆژیایەکی دیاریکراو بە مارکسیزمیشەوە ، بۆیە دەبێ لەوە تێبگەین بۆ بەردەوامبوون و گەشە و پێشکەوتن ، ژیان پێویستی بە جیاوازییەکانە ، واتە جیاوازییەکان ببنە سەرچاوەی گەشە و خێرا خوڵاندنەوەی ڕەوتی ژیان ، نەک جەنگ و وێرانکردن ، ئێمە لە چوارچێوەی گوتاری ئەدەبی باسمان لەوە کرد کەوا / مرۆڤەکان بە هەموو جیاوازییەکانیانەوە دەتوانن لەگەڵ یەکدا بژین .

بەڵام ئایدیۆلۆژیا و گوتاری ئایدیۆلۆژی ناتوانێ لەسەر ئەم مەیلە ژیاندۆستییە ئیشبکات و خۆشەویستی لەنێوان مرۆڤەکان بەرهەمبهێنێ . بەمانایەکیتر ، ئەویدی لەنێو گوتاری ئایدیۆلۆژی بوونێکی ئازاد و سەربەخۆی نییە ، چونکە ئایدیۆلۆژیا لە بنەرەتەوە ، بە ڕێگایەکدا دەڕوات لەدواجاردا ، ئامانجی گەیشتنە بە دەسەڵات . گەیشتن بە دەسەڵاتیش بەمانای ، بەرپاکردنی شۆڕش و جەنگ ، یانی / خوڵقاندنی ڕووباری خوێن و پەڕینەوە بەسەر لاشەی مرۆڤەکان ..! ئیتر گەر چاوێک بە مێژووی مرۆڤایەتی و بەتایبەت ئایدیۆلۆژییاکان بخشێنینەوە دەبینن ، ( کۆمۆنیزم ستالین و ، نەتەوەپەرستیش هیتلەر و مۆسۆلینی ، ئیسلامیش بنلادن و ئەبوبەکر بەغدادی ..! ) بەرهەمهێنا ، ئەدەبیش / شکسپیر و تۆلستۆ و دەستۆفسکی و هەمەنگوای و کامۆ و کافکا و نەجیب مەحفوز و ئەرزا پاوەند و نیرۆدا و ناڵی و … ، لە دواجاردا بەوە دەگەین کە گوتاری ئەدەبی / لەسەر غەریزەی ژیاندۆستی ئیش دەکات ، واتە پڕاوپڕە لە عەشق و خۆشەویستی و ئاشتەوایی و ڕێزگرتن لە ماف و ئازادی تاکەکان . بەڵام ، گوتاری ئایدیۆلۆژی لەسەر غەریزەی مەرگ ئیشدەکات ، واتە جەنگ و وێرانکردن و پێشێلکردنی ماف و ئازادی و کوشتنی ئەوانیتر …! فێبروەری ٢٠١٩

بۆ ئەم بەشەش سوودمان لەم سەرچاوانە وەرگرتووە .

کتێبی ( ئەنتۆلۆژی بنەڕەتی و بوونی مرۆڤ ) .. نووسینی د. محەمەد کەمال

کتێبی ( نیشتیمانی فەلسەفە ) گەشتێک لەگەڵ دکتۆر محەمەد کەمالدا / هەرێم عوسمان

کتێبی ( نێچە فەیلەسوفێکی بەرزەفڕ ) .. وەرگێڕانی حەیدەر عەبدڵا

کتێبی ( ئایدیۆلۆژی ئەلمانی ) .. ( مارکس و ئەنجلس ) ، وەرگێڕانی ( سەلام مارف )

کتێبی ( ئەدەب و شۆڕش ) لیۆن ترۆتسکی

( Litreture and Revolution ) .. Leon Trotsky

کتێبی ( چەمکە دەروونییەکان و دەقی ئەدەبی ) .. ناڵە حەسەن

کتێبی ( پاڵنەرەکانی جەنگ ) .. ئەنیشتاین و فرۆید ، وەرگێڕانی مەریوان هەڵەبجەیی

چاوپێکەتن لەگەڵ نوسەر و شاعیری مەکسیک ( ئۆکتاڤیۆپاز ) ..
وەرگێڕانی سۆران محەمەد / ژمارە ٢٩٨ی ( ڕۆژنامەی هەولێر )




جگە لە تۆ … گوڵان

دانی پێ دانێم
لەو شارەی لیێ ئەژیم، چەندین لاوی خوێن گەرم
ڕێیان پێگرتوم، داوای ´دڵ `یان کردوم!
لەو گەڕەکەی لیێ نیشتەجێم، چەندین پیاوی
لەتۆ جوانتری تێدایە، یەکێکیان لەتۆ زیاتر
گرنگیم پێ ئەدا، لەتۆ زیاتر عاشقمە..
بەڵام من عاشقی تۆم.!

لەشوێنی کارەکەی باوکم کوڕێکی باڵابەرزو ڕێک ئەندامی لێیە، هەمووکات بەزەردەخەنەوە قسەم
بۆ دەکات، بەشەرمەوە نیگام بۆ ئەکا.

کوڕی قاوەخانەکەی لای ماڵمان، لەجێی شەکر، هەنگوین ئەخاتە نێو قاوەکەمەوە، بەڵام
من هەر تاڵییەکانی، تۆم خۆشەوێ.!
کوڕە میوەفرۆشەکەی گەڕەکەمان، هەمووجارێ دەچپێنێ بەگوێمدا دەڵێ ،جگە لەمن
سێو لای کەس مەکڕە، تەنها بەڕوو مندا وەرە..

نازانم عاشق بوونی کەسێک چەن سەدەی دەوێ
لەبیرکردنی، باوەشێک و ماچێک ئاخۆ چەند زەمەنی ئەوێ، ئەما، عەشق لاو لاوە دیوار ناناسێ..

من ئێستاش نازانم بۆ دڵم؟! وازی لە کوڕی گەرەکەمان، کوڕە میوە فرۆشەکە، کوڕی سەرکارەکەی باوکم،
کوڕی قاوەخانەکە هێناوە،و تۆی هەڵبژاردوە.!

“گوڵان”




فرمێسكێ له‌ گوزه‌رگای مێژوودا … فره‌یدونی موشیری و : نه‌ژاد عزیز سورمێ

له‌و ڕۆژه‌ی
ده‌ستی حه‌زره‌تی ( قابیل )
له‌ خوێنی حه‌زره‌تی ( هابیل )دا سوور بوو..
له‌و ڕۆژه‌وه‌ ، مناڵه‌كانی( ئاده‌م )
كاكڵی په‌یامی پڕ ئیمانی خوا
ژاری تاڵی دژمنایه‌تی له‌ خوێن جۆشاندن ،
گه‌رچی ( ئاده‌م )یش زیندوو بوو
ئاده‌مییه‌ت مرد .

له‌و ڕۆژه‌یدا ( یوسف )
به‌ ده‌ستی براكانییه‌وه‌ خرایه‌ بیر
له‌و ڕۆژه‌وه‌ی به‌ شه‌ق و خوێن
شوره‌ی (چین)یان دروست كرد
ئینسانیه‌ت مردبوو .
له‌ دوایشدا دونیا پڕ بوو له‌ مرۆڤ و
ئه‌و ئاشه‌ش هه‌ر گه‌ڕا و هه‌ر گه‌ڕا ..
چه‌ندان سه‌ده‌ به‌سه‌ر مه‌رگی(ئاده‌م) تێپه‌ڕی
به‌داخه‌وه‌
ئاده‌مییه‌ت نه‌گه‌ڕایه‌وه‌ ..

ئه‌م چاخه‌ی ئێمه‌
ڕۆژگاری مه‌رگی ئینسانیه‌ته‌
سنگی دونیا
له‌ چاكه‌كاری خاڵییه‌
باسكردنی :
ئازادی ، پاكی ، مروه‌ت شێتییه‌ !
باسكردنی
موسا ، عیسا ، محه‌مه‌د نابه‌جێیه‌
ئا ئه‌م چه‌رخه‌ی ئێمه‌
چاخی تیخێكی ئه‌ستوره‌ .

من له‌ سیس بوونی چڵێ گوڵ
له‌ نیگای كپی مناڵێ بیمار
له‌ هاواری مه‌لێكی ناو قه‌فه‌س
له‌ خه‌می مرۆڤێكی
له‌ زنجیردا سندم كراو
تا وه‌ختێ جه‌للاده‌كه‌ی لێی ده‌گه‌ڕێ
فرمێسك له‌ چاو و كینه‌م له‌ گه‌رودا ماوه‌
به‌ درێژایی ڕۆژگار ،
ژارم ده‌پیاڵه‌ دایه‌ و ژاری ماریش له‌ گۆزه‌
چۆن بڕوا به‌ مه‌رگی ئه‌و بكه‌م ؟

قسه‌ له‌سه‌ر سیس بوونی گه‌ڵایێ نییه‌
وای ئه‌وه‌ دارستانان ده‌كه‌نه‌ بیابان
ده‌ستی خوێنمژان
له‌به‌ر چاوی خه‌ڵكی ده‌شارنه‌وه‌
هیچ گیاندارێ به‌ گیاندارێكی دی ڕه‌وا نابینێ
ئه‌وه‌ی كه‌ ئه‌و نامه‌ردانه‌ ،
به‌ گیانی مرۆڤی ده‌كه‌ن ..

قسه‌ له‌سه‌ر سیس بوونی گه‌ڵایێ نییه‌
وای دابنێ
مه‌رگی مه‌لێكی ناو قه‌فه‌س
مه‌رگ نییه‌
وای دابنێ چڵه‌ گوڵێ له‌م جیهانه‌دا شین نه‌بووه‌
وای دابنێ له‌ ئه‌زه‌له‌وه‌
دارستانه‌كان بیابانی
وشك و برنگ بوون
له‌ ناو ئه‌و مرۆیانه‌ی ،
به‌رگه‌ی هه‌موو كاره‌ساتێكیان گرتووه‌
قسه‌ له‌سه‌ر مه‌رگی خۆشه‌ویستییه‌
مه‌رگی عه‌شق
گفتوگۆ له‌سه‌ر مه‌رگی ئینسانیه‌ته‌ .

  • فره‌یدونی موشیری یه‌كێكه‌ له‌ ئاڵاهه‌ڵگرانی شیعری نوێی فارسی .
    له‌‌ كتێبی( راهیان شعر امروز – داریوش شاهین – لاپه‌ڕه‌ 324 )
    چاپی تاران .



ڕیکلام بۆ “بەشودان”دەستدرێژی سێکسی بۆسەر منداڵان تاوانە، دەبێ قەدەغەبکرێ!

بانگخوازێکی ئایینی بەناوی “عبدالواحد” پروپاگاندە بۆ ئاسایی بونی بەشودانی مناڵانی ٩ساڵ و ١١ساڵ و ١٢ساڵ دەکات و ئەیەوێت زەمینە خۆش بکات بۆ هاوسەرگیری کچان لە تەمەنێکی مناڵیەوە ..

بانگخوازێکی ئایینی بەناوی “عبدالواحد” پروپاگاندە بۆ ئاسایی بونی بەشودانی مناڵانی ٩ساڵ و ١١ساڵ و ١٢ساڵ دەکات و ئەیەوێت زەمینە خۆش بکات بۆ هاوسەرگیری کچان لە تەمەنێکی مناڵیەوە ..

بەمەش بانگەواز بۆ برەودان بە پێوەر و ڕێسایەکی کۆمەڵایەتی کۆنەپەرستانە دەکات کە ڕێگەخۆشکەرە بۆ بەشودانی کچانی خوار ١٦ساڵ ، لە کاتێکدا لە یاساکانی مافی مرۆڤ و یاسای باری کەسێتیدا ڕێگا بە بەشودانی منداڵانی خوار ١٦ ساڵ نادرێت و لە زۆربەی وڵاتانیشدا تا تەمەنی ١٨ سال یاسایی نیە.

سەرەڕای ئەوەی دژایەتی کردنێکی ئاشکرای ماددەی ( ۲) ی یاسایە
کە ئەڵێت ( منداڵ بەشودان بەتوندوتیژی خێزانی حساب دەکرێت (

ئەم بانگەشە و گوتارە ئاینیەی ڕەوتە بانگخوازەکان بەبێ هیچ دودڵی و ئەملاوئەولایەک هاندان و ڕیکلام کردنە بۆ ڕەوایەتی دان بە دەستدرێژی سێکسی بۆ سەر منداڵان وئەنجام دانی توندوتیژیە.
دەستدرێژی سێکسی بۆ سەر کچی مناڵ بە مافی پیاو دەزانێ، لێرەوە مافی منداڵان بەهیچ شێوەیەک هیچ واتاو پێوەرێکی نیە و بۆ شەرعیەتدان بەم پیدۆفیلیا و دەستدرێژیە گەڕانەوەیە بۆ مێژووی چیرۆکی سەدە تاریکەکان.

ئەم کردەوەیە جێگای نەفرەت و ناڕەزایەتی هەر دایک و باوکێکە، هەر تاکێکی کۆمەڵگایە کە بەتەنگ پاراستنی قۆناغی منداڵی تاکەکانەوە بێت، بەخەم ژیانی منداڵان و دڵنیاییانەوە بێت، کار بۆ پەروەردەیەکی تەندروست بەدور لە شێواندنی دەرونیان بکات. ئەم کردەوەیە بەهەمو شێوەیەک دژی هەمو پێوەرێک دەوەستێتەوە کە مافەکانی منداڵانی تێدا پارێزراوە.

ئەم بانگەوازە لەپاڵ داسەپاندنی ئەو یاسایانەی کە مافی ژنان پێشێل دەکات، دەیەوێ کۆمەڵگەی کوردستان بەرەو چاخەکانی ناوەڕاست بەرێت، زەمینەی کۆمەڵایەتی و سیاسی و یاسایی بۆ ڕەوتە کۆنەپەرستەکان خۆش بێت، تا هەژمونی و دەسەڵاتی خۆیان بەسەر کۆمەڵگەدا بسەپێنن.

دەبێت ئەم جۆرە نەریت و شەرعیەتدانە بە “بەشودانی” منداڵان وەک تاوانێکی مێژویی قۆناغەکانی بەربەریەت سەیربکرێت.
پاراستنی مناڵان و کچان لە هەر دەستدرێژیەکی سێکسی ئەرکی دەسەڵات، دەسەڵاتی یاسایی و کۆمەڵگایە و پێویستە منداڵان لەهەر جۆرە کارێک کە لەگەڵ تەمەن و توانای بڕیاردان و فشاری دەرونی و سەلامەتیاندا نەگونجێ بپارێزن.

ئێمە بانگەوازی هەموو دایک و باوکێک، ئینسانێکی ئازادیخواز و ڕێکخراوەکانی پارێزگاری لە مافی منداڵان دەکەین دژی بانگەوازی ئەم بانگخوازە بوەستنەوە. لەسەر هاندانی توندوتیژی و دەستدرێژی سێکسی بۆسەر منداڵان و کچان داوای سزادانی بکەن.
ئێمە لەسەر ئەم تاوانە، داوای دادگاییکردن و بەسزاگەیاندنی دەکەین.

ناوی سەنتەر و رێکخراو و گروپەکان کە واژوویان بۆ ئەم کەمپینە کردووە :

۱- ناوەندی سێکۆلار لە کوردستان
۲- ڕیکخراوی ژنانی کورد و خۆرهەڵاتی ناوەراست لەبەریتانیا
۳- پرۆژەی ژن ژیانە مەیکوژە
٤- ناوەندی زەردەشتیانی کوردستان
٥- فیدراسیۆنی سەراسەری پەنابەرانی عێراقی
٦ـ کۆمیتەی نێونەتەوەیی بۆ مافەکانی ژنان/سەنتەری نینا
۷- سەنتەری بەرگری لەمافەکانی منداڵان- سوید
۸- سەنتەری بەرگری لە مافەکانی منداڵانی کوردستان
۹ـ ڕێکخراوی رزگاری ژنانی عێراق
۱٠ـ توری نیوده وله تی بو دفاع له مافی ژنان
۱۱ـ ناوەندی ئەڵمان و کورد بۆ پێکەوە ژیان لە نۆرنبێرگ
۱۲ـ سەنتەری ژنانی کورد کۆڵن/ ئاڵمانیا
۱۳ـ ڕێکخراوی خەندە / ئەڵمانیا
۱٤ـ ڕێکخراوی w.i.d
۱٥ـ رێکخراوی یەسنا
۱٦ـ بزاڤی ئاشتی ناوخۆیی
۱۷ـ گروپی ژنانی نورنبێرگ
۱۸ـ رێکخراوی ئازادی ژن لە عێراق
۱۹ـ رێکخراوی ئاتەئیسانی بێ سنوور
۲٠ـ ڕێکخراوی ئازادی ژنانی کوردستان ( ڕەژاك )
ناوی ئەو کەسانەی واژوویان کردووە:

  1. گەشە دارا حەفید/ پەرلەمانتاری خولی سێ هەم و چوارەمی پەرلەمانی کوردستان.
  2. گۆنا سەعید / چالاکەوانی ژنان -رێکخراوی ژنانی کورد و خۆرھەڵاتی ناوەڕاست-بەریتانی
  3. ئاڵا حسێن / چالاکەوانی ژنان
  4. شەهلا بکر / مامۆستا و چالاکەوانی ژنان ئەندامی پرۆژەی ژن ژیان مەیکوژە
  5. تەوار کوردستانی / چالاکەوانی ژنان
  6. کەژاڵ عبدالقادر / چالاکەوانی ژنان، کارمەندی تەندروستی، ئەندامی پرۆژەی ژن ژیانە مەیکوژە
  7. ئاسۆ کەمال / چالاکی سیاسی ، ئەندامی ناوەندی سیکۆلار
  8. ئارام حمەسعید / چالاکەوانی مەدەنی ئەندامی پرۆژەی ژن ژیانە مەیکوژە
  9. گوڵستان سەعید / ئەندامی پەرلەمان و چالاکەوانی ژنان
  10. شوان شەفیق/ نووسەر و شاعیر، ئەندامی پرۆژەی ژن ژیانە مەیکوژە-ئاڵمانیا
  11. نیگار تۆفیق / پسپۆری کیمیایی ئەندامی پرۆژەی ژن ژیانە مەیکوژە
  12. جەبار عوسمان / نووسەر ئەندامی پرۆژەی ژن ژیانە مەیکوژە
  13. تارا حسێن / چالاکەوانی ژنان ئەندامی پرۆژەی ژن ژیانە مەیکوژە
  14. ئاشتی شاباز/ چالاکەوانی ژنان
  15. عەلی مەحمود/ چالاکوانی مەدەنی و هەڵسوڕاوی سیاسی
  16. سایە شەھید جلال / چالاکوانی سیاسی مدەنی و ئەندامی پڕۆژەی ژن ژیانە مەیکوژە لە اڵمانیا
  17. پیر لوقمان / ناوەندی زەردەشتیانی کوردستان
  18. پیر ئاشنا / ناوەندی زەردەشتیانی کوردستان
  19. پیر کامیل / ناوەندی زەردەشتیانی کوردستان
  20. دەشتی جەمال / سکرتاریەتی فیدراسیۆنی گشتی پەنابەران
  21. بەھا عومەر / سکرتاریەتی فیدراسیۆنی گشتی پەنابەران
  22. ليوان حسين / هؤلندا
  23. هاوسه ر أحمد جلال/ ألمانيا ،نووسەر و شاعیر
  24. ئە رین ئیبراھیم / قوتابی کولیجی زانستە سیاسیەکان و پەیوەندیە نێو دەولەتیەکان
  25. ھێمن مامەند / نووسەر و رۆژانامەنووس
  26. رەنج پشدەری / پەیامنێری ئێن ئار تی
  27. کەژاڵ حەمە ڕەشید / چالاكوانی مافی مرۆڤ-كەنەدا
  28. سازان ساڵح / چالەکەوانی ژنان
  29. سورمە حەمید / چالاکی مەدەنی
  30. لیلی احمد / چالاکوان و ڕۆژنامەنوس، لەگەرمیان
  31. تریفە عەزیز / ئەندامی کۆنگرەی نەتەوەیی کوردستان
  32. ئەندامی ناوەندی کورد ئەڵمان بۆ پێکەوە ژیان /ئەڵمانیا
  33. کوردەوان محمود / دادوەر ج.سەرۆکی دادگای پێداچونەوەی سەربازی هەرێمی کوردستان _هەولێر
  34. ڕووخۆش احمد / ڕۆژنامەنووس و چالاکی مەدەنی /باشوری کوردستان ،قەڵادزێ
  35. سەوسەن سەلیم / چالاکەوانی ژنان رێکخراوی ژنانی کورد و خۆرھەڵاتی ناوەڕاست-بەریتانیا
  36. شێرزاد فاتح، مامۆستای ئامادەیی و چالاکوانی بواری مافەکانی منداڵان و ژنان- سوید
  37. ستار ی چیمەنتۆ / کۆڵن – ئەڵمانیا
  38. ساسان شیخ رەشی / چالاکوانێکی کورد ئەندامی یەکەم شورای کاتی ئەرتەشی کوردستان
  39. دایکی شەنگە / ژنی ماڵەوە لە گەرمیان
  40. تەوار هادی / مامۆستا لەسوید
  41. ڤیان کمال /هونه رمه ند
  42. لەیلا مەجيد / ئەڵمانیا -نورنبێرگ
  43. دكتوره‌ رێزان هه‌ردی
  44. دكتوره‌ ئاواز مولود
  45. سه‌رگول غه‌دیری
  46. نوری بەشیر / چالاکی سیاسی
  47. خەندە مامەند/ سوید
  48. تانیا مامەند / ئەڵمانیا
  49. کوێستان مامەند / مامۆستا
  50. شارا احمد / ئەڵمانیا
  51. هێرش حمەڕشید / ئەڵمانیا
  52. ڕێزان قادر کوێخا/ چالاکوان
  53. حسێن سعید / بەڕێوبەری گەنجینەی کۆمپانیا
  54. چنوور علی حمەامین / چالاکەوان
  55. زکی یەحیا / پسپۆڕی کیمیاوی
  56. ڕووبار ئەحمەد مارسیدس / هونەرمەند
  57. میهرەبان علی / چالاکەوان
  58. گێلاس رسول / سه‌رۆكی كیمیاوی پێش كه‌وتو
  59. نيشتمان قادر محمد _ئاڵمانیا
  60. جميلە شفيعی _ئاڵمانیا
  61. ئاورينگ باراوی _ئاڵمانیا
  62. مهاباد قادر _ئاڵمانیا
  63. هەردين محمد _ئاڵمانیا
  64. کاژاو عثمان تۆفيق _ئاڵمانیا
  65. ئافتاو عزيز علی _چالاکی مافەکانی ژنان/ ئاڵمانیا
  66. کوێستان نجم _ئاڵمانیا
  67. مهناز قادری _ئاڵمانیا
  68. زەکيە علی مەنمی _ئاڵمانیا
  69. کامل حسێن _ئاڵمانیا
  70. ئالان صادق _ئاڵمانیا
  71. بەهرۆز عبدلکريم _ئالمانیا
  72. نرمين _ ئالمانیا
  73. کامل محمد_ئاڵمانیا
  74. مريەم حمد/ ئاڵمانیا
  75. شێرکۆ حمەئەمین / پەرلەمانتاری خولی چوارەمی پەرلەمان
  76. هاودەنگ محمد محمود/ کارمەندی وەزارەتی ناوخۆ
  77. چنار عومەر / مامۆستای پەیمانگا
  78. ليوان حسين / هؤلندا
  79. نەشوان عوسمان
  80. لیوا ئاوات شێخ کریم / سلێمانی
  81. جەلیل عەباسی، نووسەر، هەولێر
  82. ئارام حه‌مه‌/ ئه‌ندازیار و وه‌رگێر ، ( ئه‌مریكا)
  83. فەرهاد عمر / ئەندازیاری شارستانی، دانیشتوی سلێمانی
  84. جەلیل عەباسی / نووسەر، هەولێر
  85. پۆڵا عەلی -مامۆستا
  86. دالیا عباس / بكتریۆلۆجی
  87. رازاو حمه‌ رشید / یاریده‌ده‌ری بێهۆشكار
  88. لیلی احمد / ئۆتاوا كندا
  89. ئالا سعید / رێكخراوی ژنانی عێراق له‌ فنلاند
  90. بێخال ئه‌مین / چالاكوانی بواری منالان
  91. رازاو سه‌عید /جالاكوانی ژنان له‌ ئوسترالیا
  92. به‌یان بابان كیجنه‌ر / ئۆتاوا كه‌نه‌دا
  93. به‌هار محمه‌د / مامۆستا
  94. بورهان محه‌مه‌د / هونه‌رمه‌ند
  95. گه‌شاو عه‌بدقادر / مامۆستا
  96. دلكه‌ش عبدقادر / یاریدەدەری پزیشکی
  97. نیان محه‌مه‌د / ژمێریار
  98. عدنان محمد رسول / كاسب
  99. شه‌وبۆ احمد علی / ژمێریار
  100. شێرزاد مه‌عروف /كیمیاوی
  101. مهاباد جلال / یاریده‌ده‌ری ده‌رمانساز
  102. گه‌شاو سه‌عدی / كیمیاوی
  103. ئارام عبدالله‌ رشید / یاریده‌ده‌ری پزیشكی
  104. نیاز عبدالله‌ ئاغا / مامۆستا
  105. كاوه‌ نجم الدین / كیمیاوی
  106. به‌ناز عزت / یاریده‌ده‌ری پزیشكی
  107. عیرفان محمد رسول / كارمه‌ندی پزیشكی
  108. سارا سمكۆ / كیمیاوی
  109. رێكار عیرفان محمد كاسب
  110. رووپاك عزت / بكترێۆلۆجی
  111. راڤین عرفان محمد / ئه‌ندازیاری كشتوكال
  112. راهێن عرفان محمد / قوتابی
  113. سه‌یران حمه‌ كریم / بكترێۆلۆجی
  114. لاوژە جواد/ نوسەر و ھەڵسوراوی سیاسی
  115. عەلی خدر
  116. شاباز شەفیق/ کاسب/ سلێمانی
  117. شنۆ ئەیوب/ چالاکوان
  118. انوەر محمەد کریم/ کاسب
  119. ڕۆژگار شەوکەت/ مامۆستا
  120. شیرین احمد/ چالاکوانی ژنان/ سوید
  121. عمر حاجی/ خانەنشین/ ھەولێر
  122. سالار ڕەشید/ سویسرا
  123. کامەران داود/ کرێکار
  124. فواد عەزیز/ سویسرا
  125. بەھا عمر
  126. باران یەڵدا
  127. ڕێبوار عارف/ فینلاند
  128. فاتمە ئەحمەد/ سویسرا
  129. تالیب خەیات
  130. سەڵاح شێخ سدیق/ نوسەر
  131. سەردار عەبدوڵا حەمە/ نوسەر و چالاکوانی سیاسی
  132. جەمال جەمیل مستەفا/ فەرمانبەر/ سلێمانی
  133. دیار کامل/ کاری سەربەخۆ/ مانجستەر
  134. ئافتاو عەزیز عەلی/ خانەنشین
  135. فەرەیدون حەمە ڕەشید/نوسەر/ سویسرا
  136. بەختیار مستەفا/ خانەنشین
  137. بریار عەلی/ کاسب/ ئاڵمانیا
  138. چیمەن کەریم قەرەداغی/ كۆمپانیای پارێزگاری لە منداڵ/ فینلاند
  139. کامەران فەتاح /کاسب/ نەرویج
  140. ئاراس ڕەشید/ حکک
  141. خولیا حوسێن
  142. پایزە ئەحمەد
  143. سەردار عەلی/ کاسب/ ھۆڵندا
  144. ئازاد عارف/ نێدەرلاند
  145. سامان ستار/ کاسب/ ئەمەریکا
  146. گۆران ھەڵەبجەی/ ڕۆژنامەنووس/ دانیمارک
  147. ھەتاو عەبدوڵاھی
  148. ئاڤان عەبدوڵا
  149. توانا حەمە نوری/ مامۆستا
  150. محمەد مینە/ فەرمانبەر/ ئاڵمانیا
  151. شنۆ ئەنوەر ئەحمەد/ سویسرا
  152. عەدنان کاریار
  153. فەرەیدون رەزایی/ چالاکوانی مافی ژنان
  154. ماریەم ئەفراسیاب پوور
  155. موحسین کەریم/ نوسەر/ حیزبی کۆمۆنیستی کرێکاری
  156. بورھان حمکۆل
  157. احمد ڕەشید/ پێشمەرگەی دێرین
  158. ڕێبوار محموود
  159. بێگەرد وەھاب
  160. شەرمین رەشید / مامۆستای دەروونناسی/ دانیمارک
  161. نەجیبە مەردۆخی
  162. عبدالرزاق دۆلەمەری
  163. عبدالرزاق مستەفا/ مێرگەسور
  164. عەزیزە لوتفی
  165. ھێرش نوری فەقێ/ ئالمانیا
  166. ئاوات عەلی/ شۆفێر
  167. فردین میر/ کرێکار
  168. مەریوان زەندی/ پێشمەرگەی دێرین/ ھەولێر
  169. جەمال کۆشیش
  170. مەریوان مەحموود فشیاری
  171. ھاوچین عبدالواحید/ کۆمەڵگای مەدەنی
  172. ساکار مەحموود/ فەرمانبەر
  173. لاڤە مەعرووف/ فەرمانبەر
  174. ھیوا زەبیحی/ چالاکی سیاسی و مەدەنی/ دانیمارک
  175. ڕێنوا محمەد عبداللە/ کاسب
  176. ھاوکار محەمد/ چالاکوان/ گەرمیان
  177. ھادی رەحمان/ ڕۆژنامەنووس
  178. حسێن مەحموود مستەفا/ کرێکار/ سوید
  179. مجید دڵنیا/ ئالمانیا
  180. چەتۆی بەرانەتی/ پێشمەرگەی دێرین
  181. یوسف محەمەد/ فەرەنسا
  182. قانع ڕەشید/ فەرمانبەر
  183. حیدر حەمەکریم قادر/ کرێکار/ نەمسا
  184. بەھرە حەمزە/ ئەندازیار/ سلێمانی
  185. ڕێباز تاھر لەك
  186. نەوزاد ساڵح/ ترانسپۆرت/ سوید
  187. ڕەوف افسایی/ وەرگێر/ بەریتانیا
  188. ھەرێم ئیسماعیل ئەحمەد/ دادنووسی/ رانیە
  189. ئاکۆ ئاکام عەوڵا
  190. سەریاس ئەحمەد/ مامۆستا
  191. عەباس ایاغ
  192. میھرەبان عەلی رەسول
  193. رانیە خدر/ مامۆستا
  194. کانی باوان کەریمی
  195. کمال عەزیز
  196. شلێر عبدالمجد/ مامۆستا
  197. مەدیحە سۆفی/ نوسەر
  198. شێرزاد محمەد/ بێکار
  199. د. جەعفەری حامیدی/ ئوستازی وانەبێژ و لێکۆڵەر/ نەرویج
  200. تارا ئەحمەد/ مامۆستا/ سوید
  201. جمال حاجی جەلال
  202. پەیمان پەیمان/ ڕێکخراوی خەندە/ ئاڵمانیا
  203. سەربەست حەمە/ سیاسی
  204. ئازادی حاجی عەبدوڵا ھەورامی
  205. کەژاڵ نوری/ چالاکوانی ژنان/ ھۆڵندا
  206. ئەحمەد عەلی/ بەرپرسی فیدراسیۆنی سەرتاسەری پەنابەرانی عیراق/ سویسرا
  207. ئاواز سەید/ ماف پەروەر
  208. عمر عزیز/فه رمانبه ر
  209. دابان عمرعزیز/فه رانبه ر
  210. چاوان عباس
  211. کنارعمرمجید
  212. ئافیستا عمر
  213. روناک عثمان
  214. ئه ریوان حه ویز
  215. دلگیرایبراهیم
  216. مهاباد جلال/یاریده ده ری ده رمانساز
  217. نیان بابه علی
  218. شنوفه ره ج /داکوکیکاری مافی مروف
  219. ریژنه عبدالله
  220. شوخان عثمان
  221. شادومان كريم
  222. ده ریا ئومید /ده رمانساز
  223. هاوژین هادی داکوکی له مافی گشتی
  224. په ری کویی گه ردی
  225. ریزان عمر /فه رمانبه ر
  226. چیا خالید /ماموستا
  227. په ری خان محمد
  228. شکوفه ایبراهیم احمد /وانه بیژ
  229. کنارقادر /ماموستا
  230. نازه کویستانی /ریخراوی شنه ی بای خاک
  231. چیمه ن قادر /کریکار
  232. به هار صالح
  233. ناسک محمد /کریکار
  234. چراخان یوسف
  235. به هار اسماعیل پوور
  236. سوزان مامه /لندن
  237. ساکار نجم /په رستار
  238. نیشتمان عثمان محمد /ماموستای زانکو
  239. گیلان محمد جبار /ماموستا
  240. کانی جمال/فه رمانبه ر
  241. مه هدیه کریم
  242. ناهیده عثمان
  243. فاتمه احمدبه ناز مصطفی
  244. شوخان لطیف/فه رمانبه ر
  245. نیان سلام /ماموستا
  246. شنوعلی/فه رمانبه ر
  247. سازگار محمود/خویندکار
  248. مریم هاشمی
  249. شنوحمه /خویندکار
  250. شهلا کمال مصطفی
  251. شه هابات طه
  252. گشاو دلشاد
  253. چناررسول
  254. چنورمحمد
  255. فریشته علی محمد
  256. ئازیزحسین علی
  257. شاده حمه
  258. روناک مخدید رسول /خویندکارزمانی المانی
  259. لافه کورده /روژنامه نوس
  260. میهره بان علی
  261. فه ریده قوبادی
  262. هه دیه احمد/ئه ندامی سه نته ری ژنانی کورد المانیا
  263. تارا احمد /ماموستا سوید
  264. ساراقادر /ماموستا زانکو
  265. ئازارسه رچاوه یی /روژنانه نووس
  266. چنارعمر/ماموستای په یمانگا
  267. ئه وین محمد /کارمه ندی ته ندروستی
  268. ئاسیامجید /کارمه ندی بانک کندا
  269. محمود حلاق
  270. شوکریه صالح فه رمانبه ر
  271. شه م عبدالله /المانیا
  272. ئاکام فریق /المانیا
  273. لانه بابان
  274. پروشه بابان
  275. شنوعبدالله
  276. شیخ سورانی /المانیا
  277. شیلان عبدالله
  278. گیلاس فرج
  279. ارکسین حسن /په رستار
  280. سیروان عثمان
  281. عزیزمحمد
  282. ژیارعزیز
  283. رافیار عدنان
  284. شوان مجید /ژمیریار
  285. لیناعدنان
  286. ژیلا عزیز
  287. خوژین عثمان
  288. هیشوقادر /ماموستا
  289. بفرین عمر /ماموستا
  290. لافین عدنان
  291. شیلان یاسین /ماموستای زانکو
  292. شیرکو مصطفی/ماموستا هونه رمه ند
  293. بیستون کانی توی /کاسپ
  294. مخدین سپان /ماموستای زانک هه ولیر
  295. شوان قادر/دکتور
  296. ایبراهیم سلیمانی /کاسپ المانیا
  297. محمد سلیم /ماموستا
  298. کامه ران فتحی معسوم/ماموستای زانکو
  299. دانا نجمه دبن احمد /ماموستا شاره زوور
  300. علی محمود /چاله که وان هه ولیر
  301. دلگه ش ایراهیم /ماموستای زانکو
  302. فه رمان سادق /روژنامه نووس
  303. ده شتی حسین علی /ماموستا ی زانکو
  304. جلیل عباس /نوسه ر
  305. سروه عثمان /ماموستاو نوسه ر
  306. هه رده وان محمد نه قش به ندی /ماموستای زانک
  307. خالص احمد /دکتورو به ریوه به ری گشتی دیوان له وه زاره تی هه ولیر
  308. خوناو عثمان /چاله که وان هه ولیر
  309. هاوژین هادی /سه روکی ریخراو هه ولیر
  310. ئامین عبدلخالق /چاله که وان کویه
  311. فه قی سعید /کاسپ سلیمانی
  312. سباح یاسین /نوسه رو لیکوله ر
  313. احمد عبدالله /ئه ندازیارونوسه ر
  314. هیوا صالح /باکور
  315. بورهان به رزنجی/ نوسه ر
  316. خلیل صالح /پاریزه ر
  317. سلمان عزیز /ماموستا
  318. عدنان جاف /راگه یاندن کار
  319. هیشام سامی /کاسب
  320. په ری عمر /روزنامه نووس
  321. مژده ره ئوف نوری /به ریوه به ری فیربوونی شوفیری /سوید
  322. ئارام حسن /هونه رمه ند نوسه ر
  323. احمد جوانکار /ماموستا هوله ندا
  324. کوسره ت احمد /ماموستای زانکو
  325. بەیان رسول /دکتوری ده رونی
  326. گوله سلیم /شاعیر
  327. کامه ران محمد/روژنامه نووس ، فانکوفه ر
  328. هەڵمەت گۆران / کرێکار
  329. نەوزاد بابان / هەڵسوڕاوی سیاسی
  330. سعدیە محمود / مامۆستای خانەنشین
  331. محمد علی سنەیی / خوێندکار
  332. شنە ڕەحیم / خوێندکار
  333. مورادی ابراهیم
  334. سەعدیە عزیز
  335. زەکیە کارتال / رێکخراوی ژنانی کورد و خۆرهەڵاتی ناوەراست / لەندەن



سەرمایەداری سەردەم، شێوەکاری ڕێکخراوەیی و ئەلتەرناتیڤی مارکسی

کۆڕێک بۆ بەڕێز:جوتیار محەمەد

ناوەندی کەلتوری کوردستانیانی کەنەدا لە تۆرنتۆ، لە درێژەی کارە ڕۆشنبیرێکانیدا، هەڵدەستێت بە ڕێکخستنی کۆڕێک بۆ بەڕێز:جوتیار محەمەد
لە ژێر سەردێڕی :
سەرمایەداری سەردەم، شێوەکاری ڕێکخراوی و ئەلتەرناتیڤی مارکسی
جوتیار لە باسەکەیدا دەچێتە سەر چۆنیەتی خۆگونجاندنی
سەرمایەداری سەردەم لەگەڵ قەیرانە ئابورییە یەک لە دوای یەکەکانیدا، وە ڕۆڵی تەکنۆلۆجیای پێشکەوتوو لە وەدەستهێنانی هەلی وەبەرهێنانی قازانج هێنەردا…….. زۆرێک لە بابەتی تر

East York Civic Centre
850 Coxwell Ave,
East York, ON
M4C 5R1
Mar 03,2019
1:00 pm to 5:00 pm

پەیوەندی:

416—579—0961




جۆگه‌ی زام نیگای ئه‌شكه‌ … ستار ئه‌حمه‌د

له‌نجه‌ی گوڵ نیگای چۆله‌كه‌یه‌كی سه‌ربڕاو
له‌ ئه‌شكی سوورما ده‌نێته‌ جۆگه‌ی زام
قووڵ وه‌كو عه‌شقی نالی بۆ حه‌بیبه‌
بێگه‌رد به‌ پاكیزه‌یی گۆشه‌ی دڵی زارۆكه‌كان
له‌ بره‌وی ئه‌و شه‌ونمه‌ ئاڵانه‌ی
له‌ برۆی بێئاكامی چڵه‌كاندا ده‌بینرێ
هێلانه‌ بابرده‌كان له‌ رۆخی تاڤگه‌یه‌كا گلده‌داته‌وه‌
ده‌م له‌سه‌ر په‌یڤی شیرینت داده‌نێم
رسته‌ ته‌نراوه‌كان عومری نائومێدیت ده‌ژمێرن
ناونیشانه‌ ترسناكه‌كان تافی كچێنیت ده‌خه‌نه‌ گۆڕ
فرمێسكێ داگیرساوم له‌ دیده‌ی خاكه‌وه‌
ده‌رژێمه‌ سێبه‌ری به‌ردێكی خوێناوی
به‌ په‌نجه‌ی تۆ سوور بووه‌
تابلۆی بوونت له‌گه‌ردنیا نه‌خشێنراوه‌
عه‌شقێكم له‌ فه‌رهه‌نگی بێزاره‌كان ده‌گه‌ڕێم
له‌ كۆشی نورانیتدا ورده‌ به‌زه‌یی دانه‌ی ره‌حمه‌ته‌
بارانێك له‌ گوڵه‌ ئه‌سرین
گه‌ردانه‌یه‌كی نامورادی ده‌هۆننه‌وه‌
به‌قه‌د ساڵانی ته‌نیاییم.. له‌ سیمات ورده‌بمه‌وه‌
دڵم ناسك.. ته‌مه‌نم گچكه‌
ئه‌وینم ده‌بێته‌ دورگه‌یه‌كی سوتێنراو
به‌ دوای خۆزگه‌كاندا هه‌ڵدێم
له‌ سێبه‌رم بترازێ.. ئاوڕدانه‌وه‌م گڵكۆی حه‌سره‌ته‌
له‌پاڵ نیازه‌كانما پرشنگی پرچت
به‌روارێكی نوێم بیرده‌خه‌نه‌وه‌
چاوه‌كانت دیوانێكی سه‌ربڕاوه‌
كه‌س نایانخوێنێته‌وه‌
له‌ خاڵێكی شه‌ونمه‌ رازێكدا گرمۆڵه‌ ده‌بم
چه‌پكێ له‌ گوڵه‌ شیعر ده‌مبه‌نه‌وه‌ دونیای جاویدانی
برینه‌كانم شۆسته‌ی مه‌رگن
ده‌روازه‌ی روانگه‌ت ئاسۆی كامه‌رانی
ئه‌وه‌ی له‌من بێزاره‌ په‌یوه‌ست‌و
په‌نجه‌ره‌ی ئاگرین
شۆسته‌ی گڕاوی
كڕێوه‌ی به‌فری كه‌ژاوه‌ی برین
دیواره‌كان ده‌ست ده‌گرن به‌ساوای حه‌زمه‌وه‌
لانكی بێداریم له‌ته‌م دروست ده‌كه‌ن
چاوه‌كانت داده‌گیرسێن
ده‌سخه‌ڕۆ پرسه‌یه‌ك ده‌گێڕم
بۆ مه‌رگی شیعر
جوانڕۆیی خامه‌
شه‌هید بوونی تۆ
دیلیی خۆم
بۆ نه‌دارانی شه‌قامه‌كان‌و
قه‌تماغه‌ی زامه‌كان

ستار ئه‌حمه‌د