چیرۆک … حیکایەتەکانی «ڕ» ئەو کچەی دوو چیرۆکی ھەبوو … نیهاد جامی

مرۆڤ چیرۆکێکی ھەیە دەتوانێت وەک ژیاننامەی خۆی بیگێڕێتەوە، من کارەکتەری حیکایەتێکم دەمەوێت نووسەری حیکایەتەکە دەستخەڕۆ بدەم، ھەموو ئەوانەی ئەو دەیگێڕێتەوە ئەوە چیرۆکی ژیانی من نیە، بەڵکو ئەو منی کردووە بە پاڵەوانی حیکایەتێک، کە من نیم تەنیا لەخەیاڵی ئەودا من وام، بۆیە نامەوێت کەس دەستخەڕۆ بکەم، کاتێک ئەو حیکایەتی من دەگێڕێتەوە، ئەوە من نیم، بەڵکو منم لەگێڕانەوەی ئەودا، بۆ ئەوەی من و ئەو نەبینە دوو شێتی ناو شێتخانەیەک یەکێکمان قسە بکات و ئەویتریش تاوانبارێک بێت بەھۆی بێدەنگی پێتان ووتبێت کەوا شێت بووە، بۆیە ھەردووکیان بەدوو تۆمەتی جیاواز دەخرێنە شێتخانەوە، ناچارم ھەمیشە لەپاڵ حیکایەتە درۆینەکانی ئەودا، منیش ژیاننامەی ڕاستەقینەی خۆمتان بۆ بگێڕمەوە، ئێوە ئازادن بڕوا بەقسەکانی خۆم دەکەن، یان پێتان وایە حیکایەتەکانی ئەو ژیانی ڕاستەقینەی منە.
کارەکتەری چیرۆکی نووسەرێک ئاوا بەگژ نووسەرەکەیدا دەچێتەوە، ھەڵبەت نووسەرەکەش بۆ خوێنەرانی قسەی خۆی ھەیە، کە لە ووتەی کارەکتەرەکەی جیاوازە، دەبێت ئەو چۆن کارەکتەرەکەی بە درۆ بخاتەوە؟ یاخود پاڵپشتی دەکات و درێژە بە گێڕانەوەی چیرۆکەکەیان دەدەن؟
ھەموو ئەوەی بیستان ھەوڵدەن باوەڕی پێنەکەن، کارەکتەری ئەو چیرۆکە لەدەست من دەرچووەو بۆ خۆی دەیەوێت ژیانێکی نوێ ھەڵبژێرێت، بۆ ئەوەش نکوڵی لەژیاننامەو حیکایەتەکەی دەکات، بۆیە پلانی داناوە لەدژی من چیرۆکێکیتر بگێڕێتەوە، ئێوە بیھێننە پێش چاوتان، نووسەر ڕۆمان دەنووسێت یا کارەکتەری ڕۆمانەکە؟ ھەڵبەت کارەکتەرەکە زادەی خەیاڵی نووسەرە، بۆیە ئەوە نووسەرە ژیان و چیرۆکی ئەو درووست دەکات، نەوەک ئەو بتوانێت چیرۆکی خۆی لەدەرەوەی من بگێڕێتەوە.

رەنگە زۆرکەس دوای خوێندنەوەی وا تێگەیشتبێت، ھەوڵمداوە ژیانی ئەو بنووسمەوە، نەک لەبەر ئەوەی نووسەرێکی کارامەم، بەڵکو ژیانی ساڵەھای ساڵم وەک عاشقێک منی گەیاندۆتە ئاستێکەوە بتوانم لەکۆتاییدا عاشق بم و مەعشووقم نەبێت، دڵم پڕی بێت لە ژن و جەستەم ژنێکی لەباوەش نەبێت، بەڵام ئەوە ھەرگیز بەو مانایە نیە من یەکێک لەچیرۆکە دڵداریەکانی خۆمتان بۆ بگێڕمەوە، بەڵکو ئەو چیرۆکە بەرھەمی خەیاڵی ڕووتی بیرکردنەوەیەکە، وامھێنا پێش چاوم کەسێک لەتاریکی شەوێکدا لێم دەردەکەوێت، دنیا تاریک و ئاسمان چەند پەڵە ھەورێک بەئاستەم دەخاتە ڕوو، ئەوە وادەکات ڕووخساری ئەو کەسە باش نەبینم کە کێ بوو تەنیا بەیانی کە خەبەرم بۆوە ملوانکەکەی لەملی خۆی کردبۆوە کەیەکەم پیتی ناوەکەی بوو بە زمانی ئینگلیزی نووسرابوو «R»
ھەموو ئەوەی ئەو نووسەرە شێتە دەیگێڕێتەوە دوورە لەڕاستیەوە، وونکردنی ملوانکەکەم لەکۆڵانێکدا بوو، کەبەدوای گەڕام ئەو پیاوە پێی ووتم «کچی جوان بەدوای ئەو ملوانکەیە دەگەڕێی» بەحەپەساویەوە بەرەو ڕووی چووم، وەک باوکێک یان پیاوێکی پیرو لێقەوماو دەمبینی، بە خەندەوە داوای لێکردم «بۆچی ملوانکەکەت نابەخشیت بەمن؟ خۆ من تەنیا دەمویست خاوەنەکەی بدۆزمەوە تا بزانم ئەو ملوانکەیە ھی کیژۆڵەیەکی جوانە» ئەو لە سواڵکەر دەچوو، نا من کەسێکی خراپ نیم، ئەوە ئەو پیاوەیە لێم پاڕایەوە کە ملوانکەکەمی پێ ببەخشم، دوای ئەوەی لەبەردەرگای ماڵی خۆیان دۆزیبوویەوە، نەوەک لەشەوێکدا عاشقی پیاوێک بووبم لەتەمەنی باوکمەو سبەینێ ملوانکەی خۆم بۆ جێھێشتبێت.

منیش وەک ئێوە گوێم لەقسەکانی ئەو خانمە گرت، گوایە ملوانکەی وونکردووە، لەکاتێکدا من وئەو لەشەوێکی تاریکدا ڕێکەوتی یەکمانکرد و لەگەڵ خۆرھەڵاتن من سیمای ئەوم نەبینی، تەنیا ملوانکەکەی جێھێشتبوو، بۆیە نامەوێت وەسفی درۆزنانەی ئەو بکەم کە ڕووخسارو قژی چۆن بوو، تەنیا ھێندە دەڵێم ئەو چاوەکانی لەدوو چاوی پەپوولەیەک دەچوون کاتێک بەسەر گوڵێک نیشتۆتەوە، قژی نازانم چ ڕەنگێک بوو، بەڵام بەسەر شانەکانی ھاتبوونە خوارەوە، کاتێ ک ملوانکەکەم بینی ئەو پشتی لەمن بوو لێم دوور دەکەوتەوە، دەمویست ڕووخساری ببینم، بەڵام جێھێشتنی ملوانکەکە وەک یادگارێک دەمزانی ووزەی بینینی ھەموو ژنی دنیام پێدەبەخشێت، ئێستاش ئەوەی لەو بینیم ئەو کاتە بوو کە قژە درێژەکەی بەسەر کراسە شینەکەی ھاتبوونە خوارەوە، ئەوە دوا وێنەی ئەو بوو من بینیم.

سات بەسات تێدەگەم نووسەران درۆزنی گەورەن، بوێرن لەتۆمەت بەخشینەوە، نووسینیش شتێک نیە ھەر ھێندەی ئەو ژەھرەیە کە کاتی خۆی لەکتێبێکدا خوێندومەتە دراوە بە فەیلەسوفێکی یۆنانی وەک سزایەک تا بمرێت، بۆ ئەو جۆرە نووسەرانەش سزای ژەھرخواردکردنیان نووسینە، تا بۆ ھەتا ھەتایە وەک مرۆڤی خراپەکار لەناومان بمێننەوە.
وابوو ئەو شەوەش زۆر باسی ئەو فەیلەسووفەت کرد، سەرسامی خۆت بەمن بۆ ئەو فەیلەسووفە گەڕاندەوە، ئەوە کێشەیەک نیە، کە من خراپەکار بم، ھیچ کاتێک خۆم وەک کەسێکی باش نەبینیووە، بەڵکو دەزانم جگە لە خەتاکارێک شتێکیتر نیم، ڕەنگبوو لەبڕی ئەو ملوانکەیە خۆت بمابایتەوە، لەپێناو تۆ وازم لەچیرۆک گێڕانەوە بھێنابا، بەدرێژایی ژیان شیعرم بۆ تۆ بنووسیبا، نامەوێت کارەکتەری چیرۆکەکەم کاتمان زۆر ببات، بۆیە ھەوڵ دەدەم چیرۆکی ئەو بگێڕمەوە.

کچێک لەسەرەتای تەمەندا عاشقی شیعرو کتێبە خەیاڵیەکان دەبێت، تا ئاستی ئەوەی چیرۆکە خەیاڵیەکان بەژیانی خۆی دەزانێت، ئەو خۆی لێدەبێتە بوونەوەرێکی خەیاڵی، ترس لەدنیای ڕاستەقینە بەرەو ناو غەزەل وئەدەبیاتی کلاسیکی دەبات، تا ئاستی ئەوەی بڕوای وایە بوونەوەرێکی خەیاڵی لە ئاسمانەوە چاودێری دەکات، شەوێک لەخەودا ملوانکەیەکی پێ بەخشیووە، بەیانی لەخەو ھەڵساوە ملوانکەکەی لە مل بووە، ئیدی لەو کاتەوە چاو بە ئاسمان دەگێڕێت بۆ ئەوەی ئەو پیاوە بدۆزێتەوە.

لەناو تاریکی کۆڵانێکی تەسکدا ڕێکەوتی پیاوێک دەکات، کە لەشەوی خەونەکەیەوە بۆ ئێستا وەک خۆی نەماوە، لەدواوە شانی دەگرێت و پێی دەڵێت «چیتر لەئاسمان بەدوام مەگەڕێ من لەسەر زەویم» ئەو بڕوای پێناکات کە پیاوی ناو خەونەکەی بێت، پیاوەکە دەست بۆ پەنجەکانی دەبات، تا پەنجەکانیان دەکەونە ناو پەنجەی یەکتر، تاوێک بەو شێوەیە دەمێننەوە، کچەکە دەستی خۆی دەکێشێتەوە لەپەنجەی پیاوەکە، ئەو بەبێ نیگەرانی، بەڵام لەشێوەی کەسێک لەمردن گەڕابێتەوە دەڵێت «جوانی تۆ پیری کردم» ئەوە ھیچ کاردانەوەیەک بۆ کچە درووست ناکات، تەنیا ئەو کاتەی پێی دەڵێت «ھێشتا ملوانکەکەت لەملە» ئیدی تێدەگات ئەو پیاوەی لەئاسمان بۆیدەگەڕا ئێستا ئەو لەسەر زەوی تووشی بوو، ئەوە سەرەتای چوونە ناو دنیایەک بوو کە تێگەیشت پیاوی خەونەکانی دۆزیەوە.

لەپڕ گەمەیەکی ژنانە بەسەریدا زاڵ بوو ھەموو یاریەکەی بردە ئاقارێکیتر، ئەو دەمەی پێی ووت «ئەو ملوانکەیە یەکەم پیتی ناوی خۆمە.. تۆ نەھاتویتە خەونی من، چونکە من عاشقی پیاوێکیترم» ئەو گەمەیە زۆربەی ژنەکان دەیکەن، بۆ ئەوەی گەمەی ناسین درێژە بخایەنێت، ئەو چونکە کچێک بوو بەناو کتێبە خەیاڵی وئەدەبیەکان دەگەڕا پێشتر ژنانێکی زۆری بینیبوو کە ئەو جۆرە گەمانەیان ئەنجامدابوو، بۆیە دەیویست ئەویش ھەمان شتبکاتەوە، نەیزانی ئەو لەبەردەم نووسەرێکە کە بۆخۆی چەندین چیرۆکی گەمەی ژنەکانی نووسیوەتەوە، تەنانەت یەکێک لەو کتێبانەی کە ئەو پێی سەرسام بوو، ئەو نووسیبووی، کتێبەکە داڕشتنەوەیەکی نوێ بوو بۆ چیرۆکی ھەزارو یەکشەوە، لەژێر ناونیشانی «شەھرەزاد درێژە بەھەزار ویەکشەویتر دەدات»
چیرۆکی ئەو ملوانکەیە بەدوورو نزیک پەیوەندی بەو گێڕانەوەیە نیە، کە ئەو حیکایەت گێڕەرەوە بۆ ئێوەی گێڕایەوە، سوێندتان بۆ دەخۆم سەر لەبەری ئەو حیکایەتە درۆیە، دەمەوێت ڕاستیەکانتان پێبگات، بۆیە ھەموو شتێکتان وەک خۆی بۆ دەگێڕمەوە.

ھیچ پیاوێک نەھاتۆتە خەونی من، ھەموو ژیانم ڕقم لە ئەدەبیات و خەیاڵ بۆتەوە، کچێکی واقیعبینم، کەس ھێندەی من ڕقی لە کلاسیک نیە.. چونکە شتی کۆن وبەسەرچوون، ئێمەی گەنج حەزمان بەشتی نوێ وسەردەمی خۆمانە.. نەک ئەو شتە کۆنانە، منێک کە تاقەتی کتێبەکانی خوێندنی خۆم نەبووبێت، لەکوێ کتێبی ئەوم خوێندۆتەوە.. کچینە ووریابن ئەو جۆرە پیاوانە بەناوی نووسین فریوتان نەدەن، ھیچ شەوێک نەبووە بێمە دەرەوە، ملوانکەیەک لەڕۆژی لەدایک بوونم خۆشەویستەکەم بۆی کڕیووم، نەوەک لەخەون بەمن درابێت، دواتر بەڕاستی ئێوە دەتوانن بڕوا بەو قسە تڕوھاتە بکەن.. لەخەوندا ملوانکەیەکت بکرێتە مل وبەیانی کەخەبەرت بێتەوە ھێشتا ملوانکەکە لەملت بێت؟ ئاخر ئەوە چ قسەیەکە.

پەلەمەکە دەردەکەوێت کە من وتۆ کاممان چیرۆکی ھەڵە دەگێڕینەوە، بەڵام دەزانم بۆ دەبێت چیرۆکی خۆمان بەرەو ئەو ئاراستە ھاودژە بەریت.
نووسەری ئەو چیرۆکە بەدوای گەمەیەک دەگەڕێت، کە وەک گەمەی کارەکتەرەکەی بێت، دەیەوێت کاردانەوەی ئەو ببینێت، چونکە وەک دەردەکەوێت ھەریەکە لە نوسەرو کارەکتەرەکە کەوتونەتە ئەوینێکی شاراوە لەگەڵ یەکتری، بۆیە کاتێک کچە پێی دەڵێت ئەو عاشقی کەسێکیترە، ئەوە دەگۆڕێت بەگەمەیەکی ھاوشێوەی خۆی.
نازانم کێ باسی عەشقی کردووە، تا ئاوا بیگەیەنیتەوە بە عەشق، منیش عاشقی ژنێکیترم.. ژنێک قژی لەتاڵی گیتار دەچێت.. کاتێک دەست دەخەمە ناو قژی دەبمە گیتارژەن و ئەویش لەسەر سینەم پاژنەی پێڵاوەکانی دادەکوتێت و سەما دەکات.

ئەوە گەمەیەکیتر بوو، ھەریەکە لەو دوانە لەگەڵ یەکتردا کردیان، ھەردووکیان بێدەنگ دەبن تا وونبون لەناو تاریکیدا.
ئەوەی ئێمە کردمان گەمە نەبوو درۆکردن بوو لەگەڵ خۆمان، ویستمان وای بخەینە ڕوو کە ئەویتر کەسێک نیە بیری لێبکەمەوە، کەچی ھەریەکەمان لەڕێی گەمەیەک برینێکمان خستە قوڵایی ڕۆحی خۆمانەوە، ئەوەتا ئێستا کە یەکتریمان لەدەستدا تێدەگەین چەند تەنیاین، دەشێت ئەو ڕاستی کردبێت پیاوێک ھەبووبێت لەژیانی، ھەموو ئەوانەی من لەو چیرۆکە دەینووسم بەرھەمی خەیاڵی خۆم بێت، کارەکتەری چیرۆکەکە لێی بێئاگا بێت. چیرۆکنووسەکە بەو دێرە دەیویست کۆتایی بەچیرۆکەکەی بێنێت، بێئاگا لەوەی کارەکتەرەکەی لۆمەی خۆی و ئەویدەکرد «چۆن دەبێت پیاو ھێندە زوو ھەستی ژن بریندار بکات؟» کاتێک ئەو پرسیارەی لەخۆی دەکرد، لەھەمان کاتدا دەیووت «کێ دەڵێت چیرۆکی ئەو ژنەی قژی دەکات بە گیتار ڕاستەقینە نیەو منی تەنیا وەک بوونەوەرێکی خەیاڵی نەبینیووە؟»
لەکاتێکدا ھەردووکیان ڕەوایەیتیان بەقسەی یەکتری دەدا، کەچی ھەر لەو کاتەدا نووسەرەکە بیری لەو دیمەنە دەکردەوە، کاتێک کچەکە ڕۆیشت وقژە درێژەکەی بینی.. چۆن خەیاڵی بۆ کردووە ڕۆژێک دەست بخاتە قژیەوە بەتاڵەکانی گیتارێکی ئیسپانی بژەنێت، ھەر لەو کاتەبوو کاتێک کارەکتەرەش لەبەردەم ئاوێنەدا، پێڵاوە پاژنە بەرزەکانی تاقیدەکردەوە کە بیکوتێ لەسەر سینگی ئەو، ئەو دەمەی گیتارێکی ئیسپانی بەقژی دەژەنێت.. ئەویش لەسەر سینەی ئەودا سەمایەکی ئیسپانی لەو مەرقەسە ساز بکات.

من وەک ڕەخنەگرێک بەو شێوەیە شیکاری چیرۆکی «ڕ» م کرد، ئەو چیرۆکەی لەناو ئەرشیفی دەزگای عاشقە وونبوەکان دۆزیمەوە، لەھەموو چیرۆکەکان زیاتر سەرنجی ڕاکێشام، کە نووسەرەکەی نادیارە، پێدەچێت ئەو ھێشتا لەژیاندا بێت، تاکە شتێک لەو چیرۆکە جێمابێت یەکەم پیتی ناوی نوسەرەکەیە کە سێ ھێلی لاتەریبی لەشێوەی «/|» کاتێک ئەو سێ ھێلە بەیەکەوە بگەیەنم پیتی «N» دەردەچێت.
ئەوەی لێرەشدا خوێندتانەوە خوێندنەوەیەکی تەئویلکاریمە کە ویستومە لەسەر ھەندێک لەتێگەیشتنەکانی بیرمەندی فەڕەنسی «ڕۆڵان بارت» نزیک بکەومەوە، بۆ خوێندنەوەی مەرگی نووسەر و پەیوەندی نێوان نووسەر و کارەکتەر.. لەو ڕێگەیەوە چیرۆکی نووسەرم بەمانای یەکەم سەیر کرد، مانای دووەم ژیانی کارەکتەرو مانای سێیەمیش نھێنی نەووتراوی ھەریەکە لە نووسەرو کارەکتەرەکە بوو کە من لەمانایەکی ئاشکرا نەکراوی پەیوەندی ئەو دووانە خستمە ڕوو.

1/4/2018 سانتانا- ئیتاڵیا




په‌یكه‌ری دڵ و شوان عه‌توف به‌شی دووه‌م-كۆتایی … شاهۆ عارف

كاره‌كته‌ری شێرزاد له‌ په‌یكه‌ری دڵدا، كاره‌كته‌رێكی دژه‌ پاڵه‌وان و سه‌ره‌پا به‌ده‌‌، له‌كاتێكدا زه‌مینه‌ی ئه‌م خراپیه‌ گشتگیره‌‌ له‌ فیلمه‌كه‌دا بوونی نییه‌. شێرزاد هاوڕێی هیوا و هه‌ڵوێسته‌ و شاگردی مام بورهانه‌ و له‌ هه‌مان ژینگه‌ی ئه‌واندا گه‌وره‌ بووه‌. به‌ڵام زۆر جیاوازه‌ له‌ ئه‌وان، هه‌ڵسوكه‌ت و مامه‌ڵه‌ و مه‌به‌سته‌كانی خراپ و دزێوه‌. خراپ دروستكردنی ئه‌م دژه‌پاڵه‌وانه‌ ئه‌وه‌ نییه‌ كه‌ ئاره‌زوویه‌كی ته‌ریب و دژ به‌ پاڵه‌وانی هه‌یه‌، به‌ڵكو ئه‌وه‌یه‌ كه‌ زیاده‌ڕه‌وی له‌ خراپیه‌كه‌یدا كراوه‌. له‌ هه‌موو زه‌مه‌نێكدا و به‌رامبه‌ر زۆرێك له‌وانه‌ی به‌ریان ده‌كه‌وێت ناته‌با و ناله‌باره‌‌‌. له‌گه‌ڵ هاوڕێكانی، له‌ پێش هاوسه‌رگیری، له‌ دوای هاوسه‌رگیری. ئه‌م كاره‌كته‌ره‌ به‌جۆرێك دزێو و ناحه‌زه‌ ته‌نانه‌ت توانای هه‌ڵكردن و ژیان كردنی له‌گه‌ڵ هیچ كه‌سێك نییه‌ به‌ هاوسه‌ره‌كه‌ی و دایكیشیه‌وه‌. بیربكه‌نه‌وه‌ له‌ ساتی منداڵبوونه‌كه‌دا چۆن له‌گه‌ڵ دایكی ئه‌دوێت. یاخود كه‌س نازانێت بۆچی ئه‌وه‌نده‌ مامه‌ڵه‌ی ڕه‌ق و تونده‌ له‌گه‌ڵ كه‌ویار؟ به‌ مه‌نتیقی فیلمه‌كه‌ ده‌بوو له‌پاش به‌ده‌ستهێنانی كه‌ویاره‌وه‌ ئه‌وه‌ی له‌و ژیانه‌ بێزاربووایه‌ سه‌ره‌تا كه‌ویار بێت نه‌ك شێرزاد، به‌ڵام دۆخه‌كه‌ پاش تێپه‌ڕینی ئه‌و چه‌ند ساڵه‌ به‌ پێچه‌وانه‌وه‌یه‌.

هه‌ڵوێست
با سه‌رنجی هه‌ڵوێستی پاڵه‌وان بده‌ین. ئه‌و زیاتر گۆرانیبێژێكی ئاماده‌كراوه‌ و بانگهێشتی ئه‌م سیناریۆیه‌ كراوه‌، نه‌ك وه‌كو كاره‌كته‌رێك كه‌ چۆن ئه‌بێته‌ گۆرانیبێژ. به‌ ده‌ربڕینێكی تر، ئه‌و هه‌ڵوێسته‌ گۆرانیبێژه‌ی له‌م فیلمه‌دا ده‌رده‌كه‌وێت، ئه‌وه‌نده‌ی هه‌ڵوێستی ده‌ره‌وه‌ی فیلمه‌كه‌یه‌، نیو ئه‌وه‌نده‌ هه‌ڵوێستێك نییه‌ له‌م فیلمه‌دا ئه‌زموون بكات و دروست ببێت. ڕاسته‌ ده‌نگی خۆشه‌ و دوكانی سیدی هه‌یه‌، به‌ڵام ئه‌مانه‌ به‌س نین بۆ ئه‌وه‌ی ببیت به‌ گۆرانیبێژ. ئه‌گه‌ر سه‌رنجتان دابێت، له‌ ئاهه‌نگه‌كه‌ی هیواوه‌، ئه‌وكاته‌ی كه‌ هه‌ڵوێست، هه‌ر به‌ڕێكه‌وت و له‌سه‌ر داوای هیوا گۆرانیه‌كی جوان و بێ كێشه‌مان، به‌ هه‌ماهه‌نگیه‌كی ته‌واو له‌گه‌ڵ تیپی میوزیك پێشكه‌ش ده‌كات، ئیدی سیناریۆنووسه‌كه‌‌ بیری كه‌وتۆته‌وه‌ كه‌ مامۆستایه‌كیشی بۆ په‌یدا بكات!
ئه‌وه‌ یه‌كه‌مین جاره‌ كه‌ هه‌ڵوێست له‌ واقیعی فیلمه‌كه‌دا وه‌كو گۆرانیبێژ ده‌ر‌ده‌كه‌وێت. هه‌تا ئه‌و ساته‌یش نازانین به‌هره‌كه‌ی هه‌ڵوێست چۆن كاری له‌سه‌ر كراوه‌ و به‌ره‌و پێشچووه‌. به‌ڵام ئه‌و كاته‌ی كه‌ وه‌كو گۆرانیبێژێكی ته‌واو ده‌رده‌كه‌وێت، ئه‌یخه‌نه‌ ناو ستۆدیۆیه‌كه‌وه‌‌ و مه‌شقی پێده‌كه‌ن! ڕه‌نگه‌ ته‌نیا به‌هانه‌ی كۆنسێرته‌كه‌ی دواتر كه‌مێك له‌ مه‌هزه‌له‌ی ئه‌و دیمه‌نه‌ كه‌مبكاته‌وه‌. به‌ گشتی هه‌ڵوێست به‌ر له‌وه‌ی بێته‌ فیلمه‌كه‌وه‌ ئاماده‌یی هه‌بووه‌. ئه‌م ئاماده‌ییه‌شی هه‌ر له‌سه‌ره‌تاوه‌ و به‌ گۆرانیه‌كانی هه‌یه‌‌.

شوان زۆر به‌ ئاسانی و به‌بێ هیچ پێشمه‌رجێك ته‌سلیمی هه‌ڵوێستی گۆرانیبێژ بووه‌‌. سه‌رنج بده‌ن به‌رله‌وه‌ی وه‌كو گۆرانیبێژێك له‌ فیلمه‌كه‌دا بیناسین، له‌ ده‌ره‌وه‌ی فه‌زا و واقیعی فیلمه‌كه‌، به‌نموونه‌ له‌ دیمه‌نی ئازادكردنی كۆتره‌كاندا، به‌ گۆرانیه‌كه‌ی ئاماده‌یی هه‌یه و گۆرانی ده‌ڵێت‌. ‌هه‌ڵوێستی گۆرانیبێژ، كاره‌كته‌رێكه‌ له‌سه‌رو فیلمه‌كه‌وه‌یه‌ و به‌ر له‌وه‌ی ده‌ركه‌وێت هه‌یه‌. له‌وه‌ش خراپتر ئه‌وه‌یه‌ ئه‌م هونه‌ره پێشوه‌خته‌ی هه‌ڵوێست، كه‌ به‌ هیچ جۆرێك له‌ فیلمه‌كه‌دا دروست نابێت، ڕۆڵێكی درامی گه‌وره‌ له‌فیلمه‌كه‌دا دروست ده‌كات و ده‌بێته‌ هۆكاری كوشتنی شێرزاد و هه‌تیوخستنی دوو منداڵ!

هه‌ڵوێست به‌ ده‌ر له‌ گۆرانیبێژی، ماسی فرۆش و سیدی فرۆش و نان په‌یاكه‌ر و عاشقه‌‌.‌ سه‌باره‌ت به‌ ماسی و سیدی فرۆشی؛ له‌ جێگه‌یه‌كدا ده‌ستی به‌ ماسیه‌وه‌یه‌ و له‌ چه‌ند شوێنێكی تریشدا له‌ دوكانی سیدیه‌كه‌دا خه‌ریكی قسه‌ و باسێكه‌ كه‌ په‌یوه‌ندی به‌ دوكانه‌كه‌وه‌ نییه‌! له‌وانه‌یه‌ نان په‌یاكه‌ر بێت، چونكه‌ نازانین شێوه‌كاره‌كه‌ی خوشكی و دایكه‌ نان حازر‌كه‌ره‌كه‌‌یشی هیچ بژێوێكیان تریان هه‌یه‌ یان نا؟ به‌ڵام هه‌تا بڵێی دڵته‌ڕ و سه‌وداسه‌ره‌‌، هه‌ر له‌ مناڵیه‌وه‌ وه‌كو گه‌وره‌یه‌ك عاشقی كچی دراوسێكه‌یانه‌ (ئه‌و درواسێیه‌ی كه‌ به‌ قسه‌ دراوسێیه‌ نه‌ك به‌ وێنه‌!). خۆشه‌ویستیه‌كه‌ی له‌گه‌ڵ كه‌ویار پاك و بێ كێشه‌ و تاقانه‌یه‌، نه‌ گومانی تیایه و‌ نه‌ قه‌له‌قی. هه‌ڵوێست ئه‌گه‌رچی كوڕێكی هه‌ژارحاڵه‌، به‌ڵام هه‌میشه‌ شیك و جوان و ڕێكپۆشه‌، ته‌نانه‌ت ئه‌و كاته‌ی كه‌ مه‌راقی جیابوونه‌وه‌ی هه‌یه‌ و له‌گه‌ڵ كۆمه‌ڵه‌ گه‌نجێكی ئیشكه‌ردا به‌ دیار ئاگره‌وه‌ وه‌ستاوه‌! هه‌ڵوێست به‌پێی‌ پێویست له‌گه‌ڵ هیچ كام له‌ دیوه‌كانی كاره‌كته‌ره‌كه‌یدا گه‌شه‌ی نه‌كردووه‌ و كامڵ نه‌بووه‌. ڕه‌نگه‌ له‌به‌ر ئه‌م ناكامیه‌ی بێت پێشكه‌شكاره‌كه‌ی ڕادیۆی ئێكس ئێف ئێم ئاگاداری ناو دڵیه‌تی و ناچاری ده‌كات ‌هه‌ر به‌ زۆر و به‌ حونجه‌ ناوی ئه‌و كه‌سانه‌ بێنێت كه‌ گۆرانی له‌ پێناودا وتون‌!

به‌رهه‌مهێنان
به‌رهه‌مهێنانی ئه‌م فیلمه‌ به‌ پله‌ی یه‌كه‌م له‌ ئه‌ستۆی كام پڕۆده‌كشندا بووه‌. به‌ فیلمه‌كه‌وه‌ دیاره‌ كه‌ توانا ماددیه‌كانی ئه‌م كۆمپانیایه‌ چه‌نێك گه‌وره‌ و كاریگه‌ره‌. له‌ڕووی شێوازی به‌رهه‌مهێنانه‌وه‌‌ شوان نه‌یتوانیوه‌ پارێزگاری له‌ فیلمه‌كه‌ی بكات و له‌ژێر هه‌ژموونه‌ ریكلامیه‌كانی ئه‌وان ده‌ربچێت. دیمه‌نه‌كانی ناو به‌له‌م، پێكه‌نین و ده‌ستبازیه‌كانی ئه‌زمه‌ڕ، شێوازی گۆشت برژاندن و ئاهه‌نگی بوك گواستنه‌وه‌، له‌ جۆری ئه‌و وێنه‌‌ باوانه‌ن كه زیاتر‌ له‌ ڕیكلام و كلیپه‌كاندا به‌كاردێت نه‌ك له‌ فیلمه‌ سینه‌ماییه‌كاندا. له‌لایه‌كی تره‌وه‌‌ ڕه‌نگكردنی دیواره‌كانی ماڵی هه‌ڵوێست، كۆڵانه‌كه‌ی ماڵی كه‌ویار هیچ هارمۆنی و زه‌رووره‌تێكی سینه‌مایی جگه‌ له‌ كاریگه‌ربوون به‌ هه‌ژموونی پاوانخوازیانه‌ی ریكلام له‌ پشت ئه‌و كاره‌وه‌ نییه‌!

مۆنتاژی ده‌نگ و ڕه‌نگی ئه‌م فیلمه‌یش، سه‌رباری ناسازییان كه‌ زه‌حمه‌ته‌ وشه‌ بتوانێت چه‌وتیه‌كانیان بگوازێته‌وه‌، په‌یڕه‌ویان له‌ هیچ بنه‌مایه‌كی دیاریكراو نه‌كردووه‌. مۆنتاژ ته‌نیا بڕین و ڕیزكردنی وێنه‌ و دیمه‌نه‌كان نییه‌، مۆنتاژ ستراكتۆره‌‌، ڕه‌نگه‌، داینامیك و ده‌ستبه‌سه‌راگرتنی كاته‌. به‌ڵام مۆنتێره‌كه‌ی په‌یكه‌ری دڵ به‌ گوێره‌ی تێگه‌یشتنی خۆی له‌سه‌ر بنه‌مای دیمه‌نه‌كان بڕیویه‌تی و دووریویه‌تی. بۆ نموونه‌ دیمه‌نێكی تێدایه‌ هه‌ڵوێست و كه‌ویار‌ له‌ ئه‌زمه‌ڕن. له‌و دیمه‌نه‌دا بۆ یه‌كه‌مین و دواجار ده‌رده‌كه‌وێت كه‌ ئه‌م دوو دڵداره‌ كێشه‌یان هه‌یه‌. له‌ڕاستیشدا هیچ كێشه‌ و جیاوازیه‌كی ئه‌وتۆیان نییه، به‌ڵام ده‌نگ له‌ یه‌كتر هه‌ڵه‌بڕن. له‌م دیمه‌نه‌دا مۆنتێره‌كه‌ بۆ شاردنه‌وه‌ی كه‌موكوڕی سیناریۆكه‌ له‌ دروستكردنی كێشه‌كه‌‌دا چه‌ندجارێك هه‌ر له‌ناو دیمه‌نه‌كه‌دا، دیمه‌نه‌كه‌‌ ده‌بڕێت و بازده‌دات به‌سه‌ر ده‌مه‌قاڵێكه‌دا! بڕینی مۆنتێره‌كه‌ ئه‌م شه‌ڕه‌ پارچه‌ پارچه‌تر ده‌كات. چونكه‌ پێویست بوو كه‌ بینه‌ر تێبگات به‌ڕاستی كێشه‌ی ئه‌م دووانه‌ له‌چیدایه‌‌. یاخود له‌ جێگه‌یه‌كی تردا به‌‌ سماش كه‌ت و كاریگه‌ریه‌كی ده‌نگی پێكه‌نیناوی بۆ ده‌ستپێكی ئاهه‌نگه‌كه‌ی هیوا ده‌گوازێته‌وه‌. ئه‌م شێوازه‌‌ مۆنتاژییانه‌ كه‌ به‌پێی دیمه‌نه‌كان دانراوه‌ نموونه‌ی نایه‌كانگیری مۆنتاژه‌ و زیان به‌ گێرانه‌وه‌یش ده‌گه‌یه‌نێت.

په‌یكه‌ری دڵ چی ده‌ڵێت؟
ئه‌م فیلمه‌ له‌ وێنه‌ گشتیه‌كه‌یدا ڕه‌خنه‌ی ده‌سه‌ڵاتی باوك سالاری ده‌كات كه‌ كاریگه‌ریه‌كانی ڕۆژ به‌ ڕۆژ له‌‌ژێر جه‌بری شۆڕشی ته‌كنه‌لۆژی و كرانه‌وه‌دا‌ بچوك ئه‌بێته‌وه‌. یاخود ڕه‌نگه‌ بیه‌وێت بڵێت هونه‌ر چه‌كه‌‌، ئه‌كرێت ئه‌م چه‌كه‌ به‌ ویستی خۆت به‌كاربهێنیت، ئه‌گه‌ر بۆ گێڕانه‌وه‌ی خۆشه‌ویسته‌كه‌یشت بێت. ڕه‌نگه‌ دواجاریش ویستبێتی له‌ ڕێگه‌ی لێكه‌وته‌یه‌كی كاڵ و كرچی سه‌رمایه‌وه‌ ڕه‌خنه‌ی سه‌رمایه‌داری‌ بكات. به‌گشتی ئه‌م كێشانه‌ و جۆری پیشاندانیان په‌یوه‌ندیه‌كی كه‌میان به‌ واقیعی ئه‌مڕۆی كۆمه‌ڵگه‌ی كوردیه‌وه‌ هه‌یه‌. ئه‌م فیلمه‌ ئاوێنه‌ی كێشه‌ قوڵ و ڕیشه‌یه‌كانی ژیانی ئه‌مڕۆی كوردستان نییه‌‌. هه‌ڵبه‌ت له‌ بیرمان نه‌چووه‌ كه‌ ئێمه‌ باس له‌ فیلمێكی بازرگانی ئه‌كه‌ین، ئه‌گه‌رچی هه‌ندێك له‌ فیلمه‌ بازرگانیه‌كانیش له‌سه‌ر كێشه‌ هه‌نوكه‌یه‌كانی دونیای خۆیان كاریان كردووه‌، به‌ڵام فیلمه‌كه‌ی شوان له‌مڕوه‌وه‌ ترس و سانسۆرێكی زۆری پێوه‌ دیاره‌.

شوان عه‌توف ساڵی ٢٠١٥ له‌ موزایه‌ده‌یه‌كی گه‌وره‌ به‌سه‌ر سیاسیه‌كاندا، نامه‌یه‌كی شه‌رمه‌زاری له‌به‌رده‌م بینه‌رانی ته‌له‌فیزیۆندا خوێنده‌وه‌، وه‌ك لێره‌دا دیاره‌ (٢). تێیدا له‌بری سیاسیه‌كان ته‌ریقبوه‌وه‌ له‌و ژیانه‌ خراپه‌ی میلله‌ت و به‌ تایبه‌ت گه‌نج ده‌یگوزه‌رێنن. له‌وكاته‌وه‌ هه‌تا ئێستا هیچ كام له‌ فیلمه‌كانی له‌باره‌ی ئه‌و كێشانه‌وه‌ نییه‌ كه‌ له‌ شه‌رمه‌زارینامه‌كه‌یدا باسیان ده‌كات‌! جگه‌ له‌م فیلمه‌ بازرگانیه‌ی، سێ كورته‌ فیلمی تری‌ به‌ گوێره‌ی خواستی ڤیستیڤاڵ دروستكردووه‌. ئه‌وه‌ی ویستویه‌تی له‌ خه‌ڵاتی ڤیستیڤاڵه‌ لاوه‌كیه‌كان ده‌ستی كه‌وتووه‌. شوان له‌ كاتێدا بانگه‌شه‌ی هونه‌ری بوون و كواڵێتی كاره‌كانی ده‌كات نه‌یتوانیوه‌ له‌ ئاست ئه‌و هه‌موو قسانه‌دا بێت كه‌ له‌و نامه‌یه‌دا كردوونی! هه‌موو ئه‌و فیلمانه‌ی كه‌ دروستی كردون له‌ڕووی زه‌مه‌نه‌وه‌ سه‌ر به‌مڕۆ و به‌ كێشه‌ هه‌نووكه‌یه‌كان ژیانی ئه‌مڕۆ نین. له‌ نامه‌كه‌یدا ته‌ریقبوه‌ته‌وه‌ له‌به‌رده‌م گه‌نجاندا به‌ڵام له‌ فیلمه‌كانیدا بچوكترین ڕه‌خنه‌ی ئه‌و ده‌سه‌ڵاته‌ كوردیه‌ی نه‌كردووه كه‌ ئه‌و هه‌موو سه‌رگه‌ردانیه‌ی دروستكردووه‌‌! كاره‌كته‌ره‌كانی شوان گه‌نجی‌ شه‌هاده‌دار و بێكاری ئه‌م وڵاته‌ نین، كه‌ له‌داخی بێكاری و نه‌بوونی هه‌لی ژیان سه‌ری خۆیان هه‌ڵگرتبێت و ئه‌م وڵاته‌ جێبهێڵن. عاشقه‌كانی فیلمه‌كه‌ی شوان وه‌كو هه‌زاران گه‌نجی ئه‌م وڵاته‌ بێلانه‌یی و بێ ده‌رامه‌تی كۆسپی ناكامی عه‌شقه‌كه‌یان نییه‌! كاره‌كته‌ره‌كانی شوان زۆرتر گوزارشت له‌ خودی خۆیان ده‌كه‌ن نه‌ك له‌م واقیعه‌ی كه‌ ڕۆژ به‌ڕۆژ توانای مرۆڤه‌كانی ئه‌كوژێت و ده‌یان پوكێنێته‌وه‌. ئایا ئه‌مه‌ بێ ئه‌مه‌كی ئه‌م ده‌رهێنه‌ره‌ نییه‌ به‌رامبه‌ر‌ به‌ بینه‌ره‌كه‌ی؟

هونه‌رمه‌ندی ڕه‌سه‌ن و خاوه‌ن كواڵێتی ئه‌بێت به‌رپرسیار و به‌ ئه‌مه‌كیش بێت به‌رامبه‌ر به‌ هونه‌ر و بینه‌ره‌كه‌ی. هونه‌ری ڕاسته‌قینه‌ هه‌ڵوێست و ڕێشانمان بۆ نمایش ناكات كه‌ چێژ له‌ توانای خۆیان وه‌ربگرن. به‌ڵكو به‌م پاڵه‌وانانه،‌ ده‌روازه‌ بۆ هه‌زاران قوربانی ده‌كاته‌وه‌ له‌‌ نه‌هامه‌تیه‌ ئابوری و كۆمه‌ڵایه‌تیه‌كاندا له‌ ژیانی خۆیان ڕابمێنن و بۆ ده‌ربازبوونیان بیربكه‌نه‌وه‌. هونه‌ری ڕاسته‌قینه‌ له‌بری دروستكردنه‌وه‌ی مرۆڤه‌ خراپه‌كان، به‌دوای پیشاندانی زه‌مینه‌ و ژینگه‌ی‌ خراپ بوونیاندا ده‌گه‌ڕێت. هونه‌ری خاوه‌ن كواڵێتی له‌بری تاوانباركردنی پیاوێكی پاره‌دار، تیشكیش ده‌خاته‌ سه‌ر ئه‌و ڕۆمانسیه‌ته‌ی كه‌ له‌نێوان سه‌رمایه‌ و سیاسه‌تدا هه‌یه‌ له‌م كۆمه‌ڵگه‌یه‌دا. هونه‌ری جددی به‌سه‌ر ئه‌و هه‌موو گه‌نده‌ڵی و كاولكاری و داڕمانه‌‌ ده‌روونی و كۆمه‌ڵایه‌تیانه‌دا نا په‌رژێته‌ سه‌ر ئاكامی خۆشه‌ویستیه‌كی كرچ و كاڵ. هونه‌رمه‌ندی ڕاستگۆ، هیچ كات خیانه‌ت له‌خۆی و ئه‌و ژیانه‌ ناكات كه‌ تێیدا ده‌ژی. شوان باز به‌سه‌ر ئه‌م واقیعه‌دا ئه‌دات و گه‌نجه‌كانی ئه‌م وڵاته‌ بانگ ده‌كات بۆئه‌وه‌ی بگرین به‌ دیار هه‌ڵوێست و نارینه‌وه‌. بۆ ئه‌وه‌ی پێبكه‌ن وه‌كو ڕێشان و باوكی.

ئه‌مڕۆ، له‌كاتێكدا جه‌هل و ژه‌هری حیزبه‌كانی ده‌سه‌ڵات له‌ هه‌موو كاتێك زیاتر له‌م واقیعه‌دا ئیش ده‌كات، ئه‌مجۆره‌ له‌ سینه‌مایش خزمه‌تێكی ڕاسته‌ و ڕاست به‌ ویست و ئه‌جێندای ئه‌وان ده‌كات. ئه‌م ته‌رزه‌ له‌ فیلم كه‌ره‌سته‌یه‌كه‌ بۆ دروستكردنی بینه‌ری بێ ئاگا و ناهۆشیار. بینه‌رێك كه له‌بری بیركردنه‌وه‌ و ڕه‌خنه‌گرتن،‌ چه‌پڵه‌ لێده‌دا و فیكه‌ ده‌كێشێت. ئه‌م جۆره‌ له‌ بینه‌ر هیچ كات جێی دڵخۆشی نییه‌. سینه‌مایه‌كیش ببێته‌ هۆكاری چه‌پاندن و چاوبه‌ستكردن و كۆیله‌كردنی مرۆڤ، هیچ كات سینه‌ما نییه‌. هونه‌ر و سینه‌مای ڕاسته‌قینه‌ ئه‌بێت به‌ بێ سانسۆر ده‌ست بۆ كێشه‌ گه‌وره‌كانی ژیان به‌رێت، له‌بری كورتكردنه‌وه‌ی مرۆڤ ته‌نیا له‌ خۆشه‌ویستیدا، نه‌ترسێت له‌ پیشاندانی چوارچێوه‌ سیاسی و ئابوریه‌كه‌ی. سینه‌مای ڕاسته‌قینه‌ لانی كه‌می ئه‌بێت ئازاد بێت و نه‌بێته‌ دارده‌ستی هیچ ئایدۆلۆژیا و سیاسه‌تێكی زاڵ. ئاڕاسته‌ی فیلمه‌كانی شوان نه‌ك ته‌نیا ڕوو له‌م جۆره‌ هونه‌ره‌ نییه‌ به‌ڵكو به‌ ته‌واوی بوه‌ته‌ كه‌ره‌سته بۆ پێچه‌وانه‌كه‌ی ‌.

په‌یكه‌ری دڵ، به‌ دیوێكی تردا به‌رهه‌می ئه‌و كێبه‌ركێ نا شه‌ریفانه‌ی باڵه‌كانی كایه‌ی سینه‌ماییه‌‌ بۆ قۆرخكردنی كایه‌كه‌. له‌ ئێستادا هه‌ردوو باڵی لۆكاڵی-ده‌وڵه‌تی و ڤیستیڤاڵ-نێوده‌ڵه‌تی هه‌یه‌ كه‌ له‌ ململانێیه‌كی نابه‌جێدان بۆ قۆرخكردن و داگیركردنی كایه‌ی سینه‌مایی. له‌م ماوه‌یه‌شدا كه‌سی تر به‌ناوی دروستكردنی بۆنه‌ و دابه‌شكردنی خه‌ڵاته‌وه‌، وه‌ به‌سود وه‌رگرتن له‌ په‌یوه‌ندیه‌كانی خه‌ریكی دروستكردنی‌ باڵی سێیه‌مه‌. ئه‌م ململانێ و هه‌ڵپه‌ گه‌ورانه‌ هیچ كات له‌پێناو سینه‌ما و بۆ خزمه‌تكردن به‌ هونه‌ر نییه‌، به‌ڵكو بۆ كاسپیكردن و خۆگه‌وره‌كردنه‌ به‌ سینه‌ماوه‌. هه‌ڵبه‌ت ئێمه‌ له‌ جێگه‌ی تردا ئاماژه‌مان داوه‌ كه‌ چۆن ئه‌كرێت له‌م بواره‌دا خزمه‌ت بكرێت، به‌ خۆشحاڵیشه‌وه‌ كه‌سانێك هه‌ن و خزمه‌ت ده‌كه‌ن. ئه‌م ململانێیه‌ له‌ پار ساڵه‌وه‌ به‌ ته‌واوی توند بوه‌ته‌وه‌ و وایكردووه‌ شوان عه‌توف چالاكتر بێت و پرۆژه‌ی تازه‌تریش هه‌بێت. دۆخه‌كه‌ گه‌یشتۆته ئاستێك، یه‌كێك خۆی به‌ مه‌سیحی سینه‌ما بزانێت و ئه‌وی تر هه‌رزه‌گۆیانه‌ و كاڵفامانه‌ نه‌فره‌ت له‌ نه‌ته‌وه‌ و میلله‌ته‌كه‌ی بكات. له‌ڕاستیدا هیچ خاڵێكی جیاكه‌ره‌وه‌ له‌نێوان ئه‌م باڵانه‌دا جگه‌ له‌ مشه‌خۆری به‌ سینه‌ماوه‌ نییه‌.

بۆ خوێندنەوەی بەشی یەکەم کلیکی ئێرەبکەن ….


(٢)
https://www.youtube.com/watch…

https://www.youtube.com/watch?v=qrQCnuRH9Y4&list=WL&index=47&t=0s&fbclid=IwAR0OpCvHeQVFHkDtoVicuWnJAh3n84QxpT2lWcNX6zUPqL3jb2AdsxX7-LY

<




هۆكاری ‌شكستی شۆڕشه‌كانی كورد… ?… ڕه‌سوڵ بۆسكێنی

ئایا هۆكاری ‌شكستی شۆڕشه‌كانی كورد ته‌نیا هێزه‌ ده‌ره‌‌كیه‌كان بوون یا هه‌ڵه‌ی سه‌رۆكانی كوردیش، شێخ مه‌حمود وه‌ك نموونه‌

مه‌لیكیه‌تی شێخ مه‌حمود له‌ژێر سایه‌ی ئینگلیزدا…

نه‌ته‌وه‌ی كورد به‌درێژایی مێژوو له‌پێناوی نیشتمانه‌كه‌یدا به‌رده‌وام له‌ به‌خودان و شۆڕش دابووه‌، هه‌موو شۆڕشه‌كانیش یا به‌خیانه‌تی ناوخۆ یا به‌هێز و گه‌له‌كۆمه‌كێی ده‌ره‌كی له‌سه‌ر ده‌ستی دوژمنه‌كانی شۆڕشه‌كانی شكست پێهێنراوه‌ و له‌ناوبراون، پێویسته‌ كورد پێداچوونه‌وه‌یه‌ك به‌مێژووی ڕابردووی خۆیدا بكات، چونكه‌ ئێمه‌ی كورد تا ئێستا زۆر بۆمان ئاسان بووه‌، هه‌میشه‌ هێزی ده‌ره‌كی تاوانبار ده‌كه‌ین، كه‌ نه‌یانهێشتووه‌ گه‌لی كورد وه‌ك گه‌لانی تر بگه‌نه‌ مافی سه‌ربه‌خۆیی، به‌ڵام ڕاستیه‌كه‌ی ئه‌وه‌یه‌ سه‌ركردایه‌تی كورد له‌هه‌ڵسه‌نگاندنی بارودۆخی نێوده‌وڵه‌تی و ناوچه‌یی و هاوسه‌نگی هێزه‌كان و به‌رژه‌وه‌ندیه‌كانیان تێنه‌گه‌یشتووه‌، یان لاواز بوون و نه‌یانتوانیوه‌ له‌گه‌ڵ ڕووداوه‌كان و بابه‌تی ڕۆژ مامه‌ڵه‌ بكه‌ن، ڕووداوه‌كانی پاش شه‌ڕی یه‌كه‌می جیهانی كه‌ ئینگلیز و هاوپه‌یمانه‌كانی ئیمپڕاتۆریه‌تی عوسمانی (پیاوه‌ نه‌خۆشه‌كه‌)یان هه‌ڵوه‌شانده‌وه‌ و گه‌لێك ده‌وڵه‌تیان پێكهێنا، كه‌ سه‌رۆكه‌كانیان هه‌ر له‌لایه‌ن ئه‌وانه‌وه‌ به‌تایبه‌تی به‌ریتانیا دانران، به‌مه‌لیكیه‌تی شێخ مه‌حمودیشه‌وه‌.

له ‌پێش په‌یماننامه‌ی (سایكس- بیكۆ) له‌ ساڵی 1910 عه‌ره‌به‌كان له‌ ژێره‌وه‌ داوای هاوكاریان له‌به‌ریتانیا كرد، بۆ دامه‌زراندنی ده‌وڵه‌تێكی عه‌ره‌بی، كورد نه‌یتوانی ئه‌و ڕۆڵه‌ ببینێت، یان نه‌یكرد، هه‌رچه‌نده‌ شێخ مه‌حمود كه‌سایه‌تی و سه‌ركرده‌ی دیاری ئه‌و ڕۆژگاره‌ی كورد، چ له‌ ڕووی ئازایی و له‌شكرگێڕی و چ به‌هۆی نفوزی دینی باب و باپیرانی تا ده‌هات له‌په‌ره‌سه‌ندن دابوو، ئه‌ستێره‌ی به‌ختی ڕۆژ به‌ڕۆژ له‌ بڵندی و به‌رزبوونه‌وه‌دا بوو، له‌گه‌ڵ هه‌ڵگیرسانی جه‌نگی یه‌كه‌می جیهانی له‌ ساڵی 1914 و هاتنی ئینگلیز بۆ خوارووی عێراق، كه‌له‌ به‌سڕه‌وه‌ ده‌ستی پێكرد، له‌گه‌ڵ یه‌كه‌م‌ هه‌نگاوی هاتنی ئینگلیز بۆ عیراق به‌گوێڕایه‌ڵی بۆ بانگه‌وازی جیهادی عوسمانی شێخ مه‌حمود دوور له‌ نیشتمانی خۆی ده‌چێت له‌ شوعه‌یبه‌ پێش له‌ هێزه‌كانی ئینگلیز ده‌گرێت، له‌م شه‌ڕانه‌دا شێخ مه‌حمود خۆی و به‌ له‌شكرێكی هه‌زار سواره‌ی كورده‌وه ‌یارمه‌تی سوپای توركی دابوو، به‌ڵام هێزی پڕ چه‌ك و سوپای سه‌ركه‌وتوی ئینگلیز به‌سه‌ر سوپای شكستخواردوو و داته‌پیوی عوسمانیدا سه‌ركه‌وت و له‌ 7ی نیسانی 1918 له‌ ژێر ده‌ستی ژه‌نه‌ڕاڵ مارشاڵ دا گه‌یشته‌ كه‌ركوك، ئه‌و كاته‌ شێخ مه‌حمود له‌گه‌ڵ توركه‌كان تێكچوو بوو، هیوای پێیان نه‌مابوو، له‌گه‌ڵ پیاوماقوڵانی سلێمانی ڕێك كه‌وت، نامه‌یه‌كی بۆ ئینگلیزه‌كان نارد داوای لێ كردبوون بێن بۆ سلێمانی و بڕیار بده‌ن به‌ دامه‌زراندنی ده‌وڵه‌تێكی سه‌ربه‌خۆ بۆ كورد، خۆشی له‌ژێر سه‌رپه‌رشتی ئینگلیزه‌كان سه‌رۆكایه‌تی ئه‌م حكومه‌ته‌ ده‌كات.

ئینگلیزه‌كان وه‌ڵامی شێخ مه‌حمودیان دایه‌وه‌ و مێجه‌ر نۆئێل به‌نوێنه‌رایه‌تی حاكمی گشتی ئینگلیز له‌ عێراق هات بۆ سلێمانی و له‌ڕۆژی یه‌كه‌می تشرینی دووه‌می 1918 به‌ئاماده‌بوونی خه‌ڵكی شار وتارێكی خوێنده‌وه‌ و بڵاوی كرده‌وه، كه‌‌ له‌لایه‌ن حاكمی گشتی به‌ریتانیا له‌ عیراق شێخ مه‌حمود به‌ حوكمداری كوردستان ناسراوه، مێجه‌ر نۆئێل بۆ بڵاوكردنه‌وه‌ی ده‌سه‌ڵاتی شێخ مه‌حمود به‌شاره‌كانی تردا تا ڕه‌واندز چوو، بۆ یه‌كخستنی ئه‌م شارانه‌ له‌گه‌ڵ حكومه‌تی سلێمانی ته‌قه‌لای باشی دا‌.

شێخ مه‌حمود له‌ كاروباری حكومه‌تدا كه‌م ئه‌زمون و له‌مه‌یدانی سیاسه‌تدا بێ كه‌س بوو، ئازایی و بێ ترسی و كه‌مته‌رخه‌می خۆشی له‌و هۆیانه‌ بوون به‌هه‌ڵه‌ی به‌رن، له‌به‌ر ئه‌وه‌ ئه‌ستێره‌ی به‌ختی كه‌وته‌ كزی، نه‌یتوانی له‌گه‌ڵ سیاسه‌تی ئینگلیزدا به‌رده‌وام بێت و حكومه‌ته‌كه‌ی شكستی هێنا.
چوونی وه‌فد بۆ ئه‌نقه‌ره ‌و گه‌ڕانه‌وه‌ی به‌ نائومێدی
شێخ مه‌حمود له‌جیاتی دۆزینه‌وه‌ی ڕێگایه‌ك بۆ خۆگونجاندن له‌گه‌ڵ ئینگلیز زلهێزی دنیا و براوه‌ی شه‌ڕی یه‌كه‌می جیهانی، به‌هاندان‌ و فڕوفیشاڵه‌كانی ئوزده‌میری ئه‌فسه‌ری دابڕاوی تورك ته‌فره‌ی خوارد و هه‌ستا له‌ژێره‌وه‌ وه‌فدێك و نامه‌یه‌كی نارد بۆ توركی هه‌ڵوه‌شاو و دۆڕاو له‌شه‌ڕ، له‌لایه‌كی تریشه‌وه‌ په‌یوه‌ندیشی به‌ به‌لشه‌وێكی ڕووسی كردبوو، كه‌ تازه‌ هاتبوونه‌ سه‌ركار و خۆیان دڵنیانه‌بوون كه‌شتی سیاسه‌تیان به‌ره‌و كوێ ده‌ڕوات، له‌به‌رئه‌وه‌ خۆیان له‌ زۆر شت به‌دوور ده‌گرت.

كاتێ وەفدەكەی شیخ مەحمود لەرەواندز بوو ئینگلیزەكان بەفرۆكە چوونەسەر سلیمانی و بەیاننامەیان بۆ شیخ مەحمود فریدایەخوارەوە، لەم بەیاننامەیەدا ئینگلیزەكان هەرەشەیان لەشیخ مەحمود كردبوو، ئاگاداریان كرده‌وه‌ خۆی و هەیئەتی حكومەتەكەی لەڕێگای چەمچەمالەوە بچنە بەغدا و خۆیان باویژنە بەر رەحمەتی حكومەتی بەریتانیاوە. به‌ڵام شیخ مەحمود بەیاننامە كه‌ و لەگەل نامەیەكی خۆیدا ناردی بۆ رەواندز بۆ لای وەفدەكە و ئۆزدەمیر، شیخ لەنامەكەی خۆیدا بۆ وەفدەكەی نوسیبوو دەیوت بەرامبەر بەئینگلیزەكان بەخۆی و سمكۆ تەرتیباتێك كەبەباشیان زانیوە و پێویستە جێبەجێیان كردووە و ئەمری بە وەفدەكەش دەكرد ئیتر لەرەواندز چاوەڕێ نەكەن و دەست بەجێ بكەونەڕێ بۆ ئەنقەرە.

له‌و كاته‌دا حكومەتی خەلیفە لە ئەستەمبول كز ببوو، سویندخۆرەكان (ئیتالیا و فه‌ڕه‌نسا) لەژیرەوە لەگەلی راست نەبوون، دەیانویست تورك بژیێننەوە، ئینگلیزەكانیش لەترسی مستەفا كەمال نه‌یانده‌وێرا زیاد لە پیویست توركەكا ن لەخۆیان بسلەمێنەوە، لەبەر ئەمە لە موئتەمەری لۆزاندا ناوی حكومەتی ئەستەمبول نەبوو، باسی په‌یماننامەی سیڤەریش نەكرا. له‌لایه‌كی تر توركه‌كان به‌ وه‌فده‌كه‌ی شێخیان ‌گوت: جارێ ناتوانین هیچ بڵێین یا شتیك بكەین. بەتایبەت ئێستا كه‌عسمەت پاشا لە لۆزان بۆ مەسەلەی ولایەتی موسل خەریكە و لەوەدا شكمان نیە داوای تورك سەردەكەوی و موسل دەگەریتەوە باوەشی دایكی نیشتمان، ئەو وەختە دیارە كوردەكانیش بەئامانجی خۆیان دەگەن، لەگەڵ توركەكان برای دینی و دیرینیان، یەك دەگرنەوە و لەژیر چنگی غەدر و ئیستعماری ئینگلیزە گاورەكان دێنە دەرەوە و ڕزگاریان دەبێ، جەنابی شیخ مەحمودیش جگەلە سەواب (ثەواب)ی رۆژی قیامەت لەدونیاشدا بگا به‌بەری غەزای قارەمانی خۆی. ئیتر وەفدەكە تیگەیشتن كاری ئەوان تەواو بوو، تا توركەكان خۆیان شتێكیان لی نەپرسن ئەوان نابێ باسی كورد بكەن، ناچار لەڕێگای ئەدەنە و ئورفە و دیاربەكر و بدلیسەوە گەرایەوە سلیمانی.


ئه‌نجامی په‌یوه‌ندی شێخ مه‌حمود له‌گه‌ڵ توركیا و ڕووسیا

بازنه‌ی (به‌لشه‌وێكی – كه‌مالی – شێخ مه‌حمود)، چاره‌نووسی گه‌لی كوردی به‌ره‌و كاره‌سات برد، له‌به‌رئه‌وه‌ی شیخ مه‌حمود دژی ئینگلیزه‌كان ده‌جوڵایه‌وه‌ گیرا و دوورخرایه‌وه‌، جارێكی تر هێنرایه‌وه‌ بۆ كوردستان و ده‌سه‌‌ڵاتی پێدرایه‌وه‌ و هه‌وڵ درا هه‌رچۆنێك بێت ڕێك بكه‌ون له‌ گه‌ڵیدا، شێخ پاش گه‌ڕانه‌وه‌ی (هێنانه‌وه‌ی) له‌هیند به‌ڵینی دا به‌ئینگلیزه‌كان هێمنایه‌تی كوردستان بپارێزێت و توركه‌كان له‌ كوردستان ده‌ربكات و به‌ڵێنی هه‌موو هاوكارییه‌كان بۆ ده‌وڵه‌ته‌كه‌ی به‌یارمه‌تیدراوی و به‌ڕێز و شكۆوه‌ هێنرایه‌وه‌ سلێمانی‌.

گه‌ڕانه‌وه‌ی شێخ له‌ هیندستان و گه‌یاندنه‌وه‌ی به‌ده‌سه‌ڵات وه‌ك مه‌لیكی كوردستان، وادیاره‌ له‌لایه‌ین شێخه‌وه‌ به‌ترسان، یا پاشگه‌زبوونه‌وه‌ یا لاوازی ئینگلیزه‌كان له‌قه‌ڵه‌م دراوه‌. ئه‌گینا بۆ هیچ ئاڵوگۆڕێكی نه‌كرد له‌ سیاسه‌ت و ڕێبازی خۆیدا، به‌پێچه‌وانه‌وه‌ هه‌ر سوور بوو له‌سه‌ر هه‌ ڵو‌ێستی خۆی و كاره‌كانی گه‌یانده‌ سنووری دوژمنایه‌تیه‌كی ئاشكراتر، له‌ئه‌نجامدا به‌ستنی په‌یماننامه‌ له‌گه‌ڵ كه‌مالییه‌كان و كه‌ین و به‌ینی له‌گه‌ڵ سۆڤێت، كه‌ ئیتر بواری بۆ هیچ پێكهاتنێكی له‌گه‌ڵ ئینگلیز نه‌هێشته‌وه‌، ته‌نانه‌ت ئینگلیزه‌كان له‌وه‌ ده‌ترسان ئه‌م جاره‌ش شێخ وه‌ك ڕابردوو فریویان بدا و هه‌ر كه‌ شوێن پێی خۆی به‌هێزكرد پشتیان تێ بكات.

هاوپه‌یمانی شێخ مه‌حمود له‌گه‌ڵ توركه‌كان به‌نهێنی و به‌بێ ئاگاداری ئینگلیزه‌كان، هێنان و بانگ كردنی ئه‌فسه‌رانی تورك بۆ سلێمانی بۆ ڕاوێژكاری و پیلانگێڕان و گه‌یاندنی بڕێكی كه‌می چه‌ك له‌لایه‌ن توركه‌كانه‌وه‌ بۆ شێخ. ئه‌مه‌ له‌ ڕوانگه‌ی ئینگلیزه‌كانه‌وه‌ تاوانێك نه‌بوو چاوپۆشی لێ بكرێت، جگه‌له‌ ڕابردووی شێخ مه‌حمود له‌كاتی جه‌نگی یه‌كه‌می جیهانیدا كه‌نه‌ك ته‌نیا خه‌ڵكی بۆ پشتیوانی تورك بانگ ده‌كرد، به‌ڵكو خۆشی شان به‌شانی تورك له‌به‌ره‌ی شه‌ڕدا به‌شداری ‌كرد.

ئه‌م په‌یمانه‌ به‌په‌سندكردن و ئاگاداری یا ڕێنوێنی به‌لشه‌ویكه‌كان پێكدێت، كه‌ هه‌م به‌لشه‌ویكه‌كان و هه‌م كه‌مالیه‌كان دوژمنی سه‌رسه‌ختی ئینگلیزه‌كان بوون، به‌هاوبه‌ندی شێخ مه‌حمود كه‌وتنه‌ پیلانێكی هاوبه‌ش دژی ئینگلیز و به‌رژه‌وه‌نده‌یه‌كانی نه‌ك له‌ عیراق و كوردستان و ڕۆژهه‌ڵاتی ناوه‌ڕست، تا له‌ئاستی نێوده‌وڵه‌تیشدا.

په‌یوه‌ندی شێخ له‌گه‌ڵ كوردی پارچه‌كانی تر و هاندانیان دژی ئینگلیز

له‌لایه‌كی تر شێخ په‌یوه‌ندی خۆی به‌كوردی ڕۆژهه‌ڵات (ئێران) و باكوور (توركیا)، و كورده‌كانی ئه‌و شوێنانه‌ی‌ هانده‌دا دژی به‌ریتانیا له‌گه‌ڵ په‌یوه‌ندیه‌ گومان لێكراوه‌كانی له‌گه‌ڵ هه‌ندێ تاقم و كه‌سانی عه‌ره‌بی له‌عێراق به‌تایبه‌ت شیعه‌كان كه‌ زۆربه‌ی دانیشتوانی عێراقیان پێكهێنابوو. دژی سوننی و فه‌یسه‌ڵی له‌ده‌ره‌وه‌ هێنراو و ‌دژی به‌ریتانیا بوون، ئه‌م ده‌وڵه‌ته‌ی زیاتر پشتگیری كرد، ویستی چیتر خۆی له‌قه‌ره‌ی كێشه‌ی كورد نه‌دات، كه‌ ده‌بێته‌ مایه‌ی ئه‌وه‌ی ئێران و توركیا و فه‌ڕه‌نسای هاوپه‌یمانیش نیگه‌ران بكات، به‌م چه‌شنه‌ زه‌مینه‌ش ئاماده‌ ده‌كات بۆ پێكهاتن له‌گه‌ڵ توركه‌كاندا، توركه‌كانیش هه‌ر ئه‌وه‌یان ده‌ویست كورد له‌هیچ به‌شێكی نیشتمانه‌كه‌یدا نه‌گاته‌ مافی خۆی، ئاكامی ئه‌م هێنان و بردنه‌ پوچوڵ كردنه‌وه‌ی په‌یمانی سیڤه‌ر و نه‌مانی مه‌لیكیه‌تی شێخ مه‌حمود و كۆتایی هاتن به‌ شۆڕشی سمكۆو ….هتد.

هه‌ڵسه‌نگاندنی كرده‌وه‌كانی شێخ مه‌حمود، چ به‌پێوه‌ری بارودۆخی ئه‌و سه‌رده‌مه‌ بێت یان به‌پێوه‌ری ئێستا بێت، دوور له‌ لۆژیك و تێگه‌یشتن و زانست و به‌رپرسیارێتین، وه‌نه‌بێ كاتی خۆشی ئاكامی پڕ كاره‌ساتی ئه‌م هه‌ڵسوكه‌وته‌ی شێخ به‌خودی شێخ نه‌گوترابێت.

ڕاستیه‌كه‌ی ئه‌وه‌یه‌ كه‌ سه‌ركردایه‌تی كورد نه‌یانتوانیوه‌ له‌گه‌ڵ ڕووداوه‌كان مامه‌ڵه‌ بكه‌ن، به‌كوردی و به‌كورتی ئاماژه‌یه‌كه‌ بۆ سیناریۆی ڕووداوه‌كانی پاش شه‌ڕی یه‌كه‌می جیهانی كه‌ ئینگلیز و هاوپه‌یمانه‌كانی ئیمپڕاتۆریه‌تی نه‌خۆشی عوسمانیان هه‌ڵوه‌شانده‌وه‌ و گه‌لێك ده‌وڵه‌تیان پێكهێنا، كه‌ سه‌رۆكه‌كانیان هه‌ر له‌لایه‌ن ئه‌وانه‌وه‌ به‌تایبه‌تی به‌ریتانیا دانران، ئه‌و ده‌وڵه‌تانه‌ی دروستیان كردبوون هه‌ر به‌ ڕێنوێنی ئه‌وان ده‌جوڵانه‌وه‌، به‌رژه‌وه‌ندی زلهێزه‌كانیان ده‌پاراست و بوونه‌ ده‌وڵه‌ت و سه‌ربه‌خۆییان به‌ده‌ست هێنا، له‌ به‌رامبه‌رده‌ستدرێژی و پیلانه‌كانی تورك و لایه‌نی تر بۆ گه‌ڕاندنه‌وه‌ی وڵاته‌كانیان بۆ سه‌ر خاكی ئیمپڕاتۆریه‌تی عوسمانی خۆیان پاراست، به‌ پشتیوانی ئه‌و هێزانه‌ی (ده‌وڵه‌ت) كه‌هاتبوون، نیشتمان و گه‌له‌كه‌یان ڕزگاركرد، كه‌چی كوردی باشووری كوردستان له‌ سلێمانی كه‌ شێخ مه‌حمود ڕابه‌ریان بوو، ده‌چێت له‌گه‌ڵ داگیركه‌ری وڵاته‌كه‌ی خۆی نزیك ده‌بێته‌وه‌ و چالاكی هاوبه‌شی سه‌ربازی ده‌كات و په‌یمانی له‌گه‌ڵ ده‌به‌ستێت، ئه‌و ده‌وڵه‌ته‌ی به‌درێژایی چه‌ند سه‌ده‌ كوردی چه‌وساندۆته‌وه‌ و هیچ مافێكی پێ ڕه‌وا نه‌بینیون، له‌سه‌رده‌می كه‌مالیه‌كانیشدا هێشتا هیچ مافێكی كورده‌كانی خۆی نه‌داوه‌، تا پشتیوانی له‌به‌شێكی تری كوردستان بكات، وڵایه‌تی موسڵ به‌به‌شێكی دانه‌بڕاوی ئیمپڕاتۆریه‌ته‌ ڕووخاوه‌كه‌ی خۆی ده‌زانێت (نه‌ك خاكی كوردستان)، كه‌هێشتا ئه‌م ده‌وڵه‌ته‌ نوێیه‌ به‌ڕه‌سمی نه‌ناسراوه‌،‌ نه‌له‌ ئاستی نێونه‌ته‌وه‌یی و كۆمه‌ڵه‌ی گه‌لان(عصبه‌الامم) و نه‌ له ‌ناوچه‌كه‌دا هیچ ده‌وڵه‌تێك دانی پێدانه‌ناوه‌ (ڕژێمی سۆڤێتیش هێشتا به‌ڕه‌سمی نه‌ناسرابوو) واته‌ په‌یمان به‌ستن له‌گه‌ڵ دوو ده‌وڵه‌ت كه‌هێشتا شه‌رعیه‌تیان نییه‌ و له‌ ئاستی نێونه‌ته‌وه‌یش ده‌ورێكی ئه‌وتۆیان نه‌بووه‌‌، تا یارمه‌تی گه‌لانی تر بده‌ن و له‌حاڵه‌تی به‌رگری كردن له‌ خۆیان خواخوایانه‌ كۆمه‌ڵی نێونه‌ته‌وه‌یی به‌ڕه‌سمی بیانناسێت، له‌لایه‌كی تر به‌لشه‌ویكه‌كان نه‌یانوێرا كارێكی له‌و جۆره‌ بكه‌ن، به‌بیانوی ئه‌وه‌ی په‌یوه‌ندیان له‌گه‌ڵ ئینگلیزه‌كان ئاڵۆز و گرژه،‌ ئه‌و كاره‌ ده‌بێ ڕه‌سمیه‌تێكی نێونه‌ته‌وه‌یی هه‌بێت.

دژایه‌تی شێخ مه‌حمود له‌گه‌ڵ ئینگلیز

به‌ریتانیا خاوه‌ن ده‌ور و ده‌سه‌ڵات بوو له‌ناوچه‌كه‌ و كوردستان و له‌ئاستی نێونه‌ته‌وه‌یی و ڕێكخراوی كۆمه‌ڵه‌ی گه‌لان (عصبه‌الامم) سه‌ركردایه‌تی ده‌كرد، دیبلۆماسیه‌ت و ئابووری و شه‌ڕ و ئاشتی له‌ دونیادا له‌ ده‌ستدابوو، تۆ بڵێی شێخ و هاوكارانی ئه‌و ڕاستیه‌ تاڵه‌یان نه‌زانیبێ، كه‌ به‌ریتانیای به‌هێز له‌شه‌ڕی یه‌كه‌می جیهانی سه‌ربه‌رزانه‌ ڕزگاری بووه‌ و مه‌ترسی له‌سه‌ر نه‌مابوو، له‌ عێراق و له‌ كوردستان له‌جاران زیاتر پێگه‌ و هێزی هه‌یه‌ و بوار نادات به‌ كه‌مالیه‌كان و به‌لشه‌ویكه‌كان ناوچه‌كه‌ داگیر بكه‌ن و شێخ له‌گه‌ڵ كه‌مالیه‌كان و به‌لشه‌ویكه‌كان په‌یمانی هه‌مه‌لایه‌نه‌ی هه‌بێت.

ئایا شێخ نه‌یده‌توانی وه‌كو فه‌یسه‌ڵ له‌ عێراق و فه‌یسه‌ڵه‌كانی تر له‌ وڵاتانی عه‌ره‌بی و بگره‌ وڵاتانی تری دونیا كه‌ ده‌سته‌مۆی كۆلۆنیالیسته‌كان بوون، گوێ ڕایه‌ڵیان بێت و به‌شێوه‌یه‌ك له‌شێوه‌كان له‌گه‌ڵیان پێك بێت، له‌به‌رامبه‌ر دروست كردنی قه‌واره‌یه‌ك بۆ كورد به‌رژه‌وه‌ندیه‌كانیان بپارێزێت و دژیان نه‌جوڵێته‌وه‌، به‌شێكی كوردستان كه‌ خۆی كرابوو به‌مه‌لیكی، نه‌كه‌وێته‌ ژێر ده‌ستی ده‌وڵه‌تی تازه‌ دروست كراوی عێراق، یا توركیایه‌ك كه‌ هێشتا ده‌سه‌ڵاتی خۆی سه‌قامگیرنه‌كردبوو، هه‌ر له‌سه‌ر خه‌یاڵی فراوان كردنی ده‌سه‌ڵاته‌كه‌یدا بوو؟ تۆ بڵێی شێخ ئه‌و ڕاستیه‌ تاڵه‌ی نه‌زانیبێت كه‌ ده‌سه‌ڵاتدارانی عه‌ره‌بی و توركی و فارسی به‌درێژایی مێژوو هیچ كێشه‌یه‌كیان چاره‌سه‌ر نه‌كردووه‌ و ڕێزیان له‌یه‌كسانی و به‌رامبه‌ری و مافی نه‌ته‌وه‌ی و سیاسی و ….هتد ، بۆ هیچ گه‌لێكی جیا له‌ خۆیان به‌ڕه‌سمی نه‌ناسیوه‌، چۆن بۆ كورد شتێك ده‌كه‌ن، ته‌نانه‌ت مافی كلتوریشی پێ بده‌ن؟

شێخ به‌پێچه‌وانه‌ی فه‌یسه‌ڵ و سه‌ركرده‌كانی تری وڵاتانی عه‌ره‌بی هه‌م دژی سوپای به‌ریتانیا شه‌ڕی كردووه،‌ هه‌م خوازیاری ده‌ركردنی سوپای به‌ریتانیا له‌ كوردستان بووه‌، ئیتر باسی داگرتنی ئاڵای به‌ریتانی له‌سه‌ر باره‌گاكانی به‌ریتانیا له‌ سلێمانی و به‌دیل گرتنی نوێنه‌رایه‌تی ئینگلیز ناكرێت، نازانم شێخ به‌كام هێز و توانای خۆی ده‌یتوانێ به‌بێ یارمه‌تی دانی به‌ریتانیا به‌رامبه‌ر پیلانه‌كانی كه‌مالییه‌كان و ئێران، مه‌لیكیه‌ته‌كه‌ی خۆی ڕابگرێت، كێ ئاماده‌ بوو یارمه‌تی دارایی و سه‌ربازی و دیبلۆماسی بدات؟ ئه‌گه‌ر ئه‌م ده‌وڵه‌ته‌ یا مه‌لیكیه‌ته‌ی كوردستان ڕاگه‌یه‌نرابا، جگه‌له‌وه‌ی وڵاتێكی وه‌ك به‌ریتانیا هه‌وڵی بۆ بدات، و له‌ ڕێگای كۆمه‌ڵه‌ی گه‌لانه‌وه‌ به‌ڕه‌سمی بناسرێت، هیچ هێزێكی تر هه‌بوو‌ بتوانێ به‌م كاره‌ هه‌ڵسێت؟، سۆڤێت و كه‌مالییه‌كان هێشتا خۆیان به‌ڕه‌سمی نه‌ناسرابوون، هیچ ده‌ورێكیان له‌سیاسه‌تی جیهانیدا نه‌بوو، كه‌ داوای به‌ستنی په‌یوه‌ندی دیبلۆماسی و … هتد له‌گه‌ڵدا بكات.

تۆ بڵێی شێخ مه‌حمود و هاوكاره‌كانی ئه‌وه‌یان له‌به‌رچاو نه‌گرتبێت كه‌مالیه‌كان و به‌لشه‌ویكه‌كان خه‌ریكی وتوێژ و پێكهاتنن له‌گه‌ڵ ئینگلیزه‌كان، چاپه‌مه‌نی و ده‌زگاكانی ڕاگه‌یاندنی هه‌موو جیهان له‌سه‌ر ئه‌م كێشانه‌ ده‌دوان، ته‌نانه‌ت له‌چه‌ند چاوپێكه‌وتنێكی نوێنه‌رانی شێخ له‌گه‌ڵ كه‌مالیه‌كان و به‌لشه‌ویكه‌كان كه‌ شێخ ناردبوونی بۆ داوای یارمه‌تی له‌و دوو ده‌وڵه‌ته‌، به‌ڕاشكاوی به‌لایه‌نی كوردی ده‌ڵێن ئێمه‌ له‌به‌ر وتوێژه‌كانی تورك له‌گه‌ڵ ئینگلیز جارێ ناتوانین یارمه‌تیتان بده‌ین و جارێكی تر پێیان ده‌ڵێن چاوه‌ڕێی ئه‌نجامی كۆبونه‌وه‌كانی له‌نده‌ن و لۆزان ده‌كه‌ن و به‌لشه‌ویكه‌كانیش پێیان ده‌ڵێن له‌به‌ر بارودۆخی نێوده‌وڵه‌تی ناتوانن هیچ یارمه‌تیه‌كیان بده‌ن، واته‌ گه‌مه‌كردن یا ئه‌گه‌ر ناوێكی تری لێ بنێین، بێ به‌ڵێنی هه‌م كه‌مالیه‌كان و هه‌م به‌لشه‌ویكه‌كان دیار بوو، مه‌به‌ستیان هاندانی شێخ و كورد بوو دژی به‌ریتانیا و به‌رژه‌وه‌ندییه‌ گڵاوه‌كانیان.

مه‌ترسی ئینگلیز له‌ چالاكیه‌كانی شێخ مه‌حمود

ئینگلیزه‌كان مه‌ترسیان هه‌ر له‌سه‌ر كوردستانی باشوور نه‌بوو، ‌له‌ ده‌ستیان بچێت یاببێته‌ پێگه‌یه‌ك بۆ نه‌یاره‌كانی، به‌ڵكو له‌وه‌ ده‌ترسان ئه‌م ناوچه‌ ستراتیژ و ده‌وڵه‌مه‌نده‌ ده‌بێته‌ پێگه‌یه‌ك بۆ ده‌ست درێژی كردنه‌ سه‌ر ته‌واوی ڕۆژهه‌ڵاتی ناوه‌ڕاست، یا لانی كه‌م ده‌بێته‌ بابه‌تی مامه‌ڵه‌ی به‌لشه‌ویك و كه‌مالیه‌كان له‌گه‌ڵ ئینگلیز و ڕۆژئاوادا وه‌ك ئه‌م سه‌ودایه‌ كرا له‌په‌یمانی لۆزاندا.
ئاسه‌واری ئه‌م سیاسه‌ته‌ی شێخ بوو، ڕیزی نیشتمان په‌روه‌ر و ئازادیخوازانی كورد و سه‌ره‌نجام كۆمه‌ڵی كورده‌واری كرد به‌ دوو به‌شه‌وه،‌ ته‌نانه‌ت بنه‌ماڵه‌كه‌ی خودی شێخیشی گرته‌وه‌، جگه‌ له‌وه‌ی كاردانه‌وه‌ی ئه‌م سیاسته‌ له‌به‌شه‌كانی تری كوردستان بێ ئاسه‌وار نه‌بوو، به‌گشتی ده‌سته‌یه‌كیان له‌گه‌ڵ سیاسه‌تی به‌ریتانی و ده‌سته‌كه‌ی تریان دژی سیاسه‌تی به‌ریتانی بوون، ئه‌ویش به‌سه‌ركردایه‌تی شێخ و هاوبیره‌كانی بوو له‌ گۆڕه‌پانی ڕووداوه‌كاندا چالاك و به‌رچاوبوون، و ده‌وریان ئه‌گێڕا.

ئه‌م هه‌ڵوێسته‌ ده‌وری كاریگه‌ر و نێگه‌تیڤانه‌ی خۆی بینیوه‌، جگه‌له‌وه‌ی بانگه‌وازی جیهادی شێخ دژی به‌ریتانیا یا هه‌ڵوێستی نیشتمان په‌روه‌رێكی ئازا و ناسراوی كوردی ڕۆژهه‌ڵات مه‌حمود خانی دزڵی، كه‌ به‌بۆنه‌ی زیاره‌تی گۆڕه‌كه‌ی كاك ئه‌حمه‌دی شێخ و به‌چه‌كداره‌كانی خۆیه‌وه‌ دێت و سلێمانی بۆ شێخ مه‌حمود ده‌گرێته‌وه‌ و ئینگلیزه‌كان ده‌رده‌په‌ڕێنێت له‌سلێمانی، ئه‌مانه‌ و گه‌لێك هۆی تر شێخ مه‌حمودی له‌خۆبایی كرد و وای ده‌زانی ئینگلیزه‌كان ناچار ده‌كات ته‌سلیمی مه‌رجیكانی ببن، یا به‌بێ یارمه‌تی ئینگلیز بگاته‌ مه‌رامه‌كانی خۆی.

گومان له‌وه‌دا نیه‌ هه‌ڵوێستی شێخ مه‌حمود و ڕووداوه‌كانی باشووری كوردستان زه‌مینه‌ خۆشكه‌ر و هۆی پێكهاتنی ئینگلیز و تورك له‌ لۆزان و هێشتنه‌وه‌ی كوردستانی باشوور له‌چوارچێوه‌ی عێراق بوو، كه‌كاره‌ساتی به‌دواوه‌ بوو بۆ كورد، له‌هه‌موو به‌شه‌كانی كوردستاندا، خۆتێهه‌ڵكێشاندنی كه‌مالییه‌كان له‌ كێشه‌ی باشووری كوردستان، جگه‌له‌ ئامرازێكی گوشاری تورك بۆ وه‌رگرتنی ئیمتیاز له‌ ئینگلیزه‌كان له‌لایه‌ك و به‌رگری له‌هێنانه‌گۆڕی كێشه‌ی كوردستانی باكوور، له‌ كۆتاییدا بۆ ئه‌وه‌ بوو كورد له‌هیچ پارچه‌یه‌كی وڵاته‌كه‌ی مافێك وه‌رنه‌گرێت،‌ سبه‌ینێ كاریگه‌ری هه‌بێت له‌سه‌ر به‌شه‌كانی تری كوردستان

سه‌ره‌ڕای ئه‌وه‌ی شێخ ئاگاداری ئه‌و پیلانه‌ گڵاوانه‌ی توركه‌كان بوو، دژی سمكۆ و ئازادیخوازانی كوردی له‌ باكوور، ئێران و تورك له‌و سه‌رده‌مه‌دا هاوكاری یه‌كتر ده‌كه‌ن، ئێران داوای ته‌نگ پێ هه‌ڵچنین و لێدانی سمكۆ ده‌كات له‌ توركه‌كان، توركیش داوا له‌ ئێران ده‌كات بوار بدات له‌ڕێگای ئێرانه‌وه‌ سوپای خۆی بنێرێته‌ باشوور‌ی كوردستان ئه‌مانه‌ وێنه‌یه‌كی بچوك و زیندوون.

كاتێك‌ نوێنه‌ری شێخ له‌مانگی دووی (1923)دا سه‌ردانی كونسوڵخانه‌ی سۆڤێت ده‌كا له‌ته‌ورێز كه‌ داوای پشتگیری و یارمه‌تی ڕووسیای سۆڤێتی ده‌كات بۆ گه‌یشتن به‌ سه‌ربه‌خۆیی. كونسوڵی سۆڤێت به‌پێی ده‌ستووری سه‌فیری سۆڤێت له‌تاران به‌ڕاشكاوی و به‌بێ هیچ ڕه‌وشێكی دیبلۆماسیانه‌ ده‌ڵێت: ئێمه‌ ناتوانین له‌گه‌ڵ سه‌ربه‌خۆیی كوردستان بین، چونكه‌ ده‌وڵه‌تێكی له‌و جۆره‌ دژی به‌رژه‌وه‌ندیه‌كانی ئێمه‌یه‌ یا دژی ئێمه‌ كه‌ڵكی لێ وه‌رده‌گیرێت، ده‌بوایه‌ هه‌ر له‌و كاته‌وه‌ شێخ نه‌ك ته‌نیا هه‌موو په‌یوه‌ندیه‌كانی له‌گه‌ڵ به‌لشه‌ویكه‌كان بپچڕاندبا، به‌ڵكو هیچ هیوایه‌كیشی به‌هاوپه‌یمانه‌كه‌ی نه‌مابایه‌، كه‌چی شێخیان هاندا ئه‌گه‌ر له‌ ئیمپریالیزمی ئینگلیز داببڕێت ئه‌وان ئاماده‌ن یارمه‌تی بده‌ن، ته‌نانه‌ت وایان له‌شێخ گه‌یاندووه‌، ئه‌گه‌ر كوردستان بكه‌وێته‌ ژێر ده‌ستی ئیمپریالیزمی به‌ریتانیا ڕزگاربوونی زۆر زه‌حمه‌ته‌، چونكه‌ به‌ریتانیا ده‌وڵه‌تێكی زۆر به‌هێزه‌، به‌ڵام ئه‌گه‌ر له‌چوار چێوه‌ی توركیادا بێت، كه‌ لاوازه‌ چاره‌سه‌ركردنی كێشه‌ی كورد ئاسانتر ده‌بێت.

مایه‌ی سه‌رنجدانه‌ نوێنه‌ری شێخ به‌ نوێنه‌ری سۆڤێت ده‌ڵێت: حیجاز و فه‌له‌ستین و عیراق به‌یارمه‌تی به‌ریتانیا و سوریا به‌یارمه‌تی فه‌ڕه‌نسا گه‌یشتنه‌ ئاوات و مه‌به‌ستی خۆیان، كه‌چی ئێمه‌ پێنج ساڵه‌ چاوه‌ڕێی یارمه‌تی سۆڤێت ده‌كه‌ین بۆ ئازادی نیشتمان و نه‌ته‌وه‌كه‌مان، دیاره‌ شێخ له‌مێژه‌وه‌ ئه‌م په‌یوه‌ندیه‌ی هه‌بووه‌، له‌گه‌ڵ ئه‌واندا و ڕاپۆرت نووسی سۆڤێتی ده‌ڵێت: ئینگلیزه‌كان ئاگادارن له‌م په‌یوه‌ندیه‌ی شێخ مه‌حمود به‌ئێمه‌وه‌.

په‌یوه‌ندی‌ دوور و درێژی شێخ به‌سۆڤێت و توركه‌كان و ‌نووسینی نامه‌ بۆ ده‌وڵه‌تان له‌ڕێگای باڵوێزه‌كانیانه‌وه‌ له‌تاران و له‌قاودانی ئینگلیز له‌باشووری كوردستان شتێك نه‌بوو ئینگلیزه‌كان و فه‌یسه‌ڵی مه‌لیكی عیراق هه‌ستیان پێ نه‌كه‌ن و زیاتر ئه‌و دووانه‌ له‌یه‌كتر نزیك بكاته‌وه‌، به‌وه‌ی مه‌ترسی شێخ و تورك بۆ سه‌ر هه‌ردووكیان هه‌یه‌، ئه‌مه‌ جگه‌له‌ خراپه‌ هیچی باشی نه‌بووه‌، هه‌روه‌ك هه‌نگاوێكی تری شێخ بوو‌ ئینگلیزه‌كانی زیاتر هاندا بۆ دژایه‌تی كردنی خۆی وگه‌له‌كه‌ی و سه‌رئه‌نجام كێشه‌ی كورد و كوردستان له‌لایه‌ن ئینگلیزه‌وه‌ بدرێته‌ ده‌ستی مه‌لیك فه‌یسه‌ڵی گوێ ڕایه‌ڵی.

ئه‌وه‌ی كه‌له‌ سه‌ره‌وه‌ باسكرا مانای ئه‌وه‌ نییه‌ پاساو یا پاكانه‌ بۆ ئینگلیز و هاوپه‌یمانه‌كانی و ڕێكخراوی كۆمه‌ڵه‌ی گه‌لان (عصبه‌الامم) و كۆمه‌ڵی نێوده‌وڵه‌تی و دواتریش ڕێكخراوی نه‌ته‌وه‌ یه‌كگرتوه‌كان و به‌ تایبه‌تی ئه‌وروپا و ئه‌مریكا بكرێت، كه‌ به‌درێژایی سه‌ده‌ی بیسته‌م شایه‌تی كاره‌ساته‌كانی كورد بوون و ته‌نانه‌ت نه‌یانتوانی یا نه‌یانویست به‌هۆی ئه‌و په‌یوه‌ندیانه‌ی هه‌یانبووه‌ له‌گه‌ڵ ڕژێمه‌ داگیركه‌ره‌كانی كوردستان، پشتگیری له‌ كاره‌ساته‌ یه‌ك له‌دوای یه‌كه‌كانی كورد بكه‌ن و له‌ چوارچێوه‌ی مافی مرۆڤ و مافی یه‌كسانی و كلتوری ئه‌م گه‌له‌ی له‌م وڵاتانه‌دا ده‌ژی مسۆگه‌ر بكه‌ن، به‌تایبه‌تی به‌ریتانیا و فه‌ڕه‌نسا كه‌ دوو ده‌وڵه‌تی نوێیان له‌ عیراق و سوریا دروست كرد، و دوو به‌شی كوردستانیان خسته‌ چوارچێوه‌ی ئه‌م دوو ده‌وڵه‌ته‌وه‌، به‌رپرسیاری ئه‌و هه‌موو تاوانه‌شن كه‌ ئه‌و ڕژێمانه‌ له‌به‌رامبه‌ر كورد كردوویانه‌، ئه‌وان ده‌یانتوانی كوردستانی بێ شێخ و هاوبیره‌كانی دروست بكه‌ن.

ڕاسته‌ شێخ به‌گوێره‌ی پێویست مامه‌ڵه‌ی له‌گه‌ڵ ئه‌واندا نه‌كرد، ئیتر له‌ڕووی كه‌م ئه‌زمونی یا فریودانی ده‌ره‌كی، یا هه‌ر هۆیه‌كی تره‌وه‌بوو بێت، ئایا كارێكی ڕه‌وا بوو گه‌لی كورد باجی ئه‌و دژایه‌تیه‌ی نێوان شێخ و به‌ریتانیا بدات، و ببێته‌ قوربانی به‌رژه‌وه‌ندی یامشتومڕی ئه‌م و ئه‌و ؟ ده‌كرا شێخێك یا كه‌سایه‌تیه‌كی تر له ‌باتی شێخ مه‌حمود دابنرێت، كه‌ وێنه‌یان زۆر بوو له‌ كوردستان و لایه‌نگر و گوێڕایه‌ڵی سیاسه‌ته‌كه‌یان بوون، ده‌كرا شێخ دوور بخرایه‌وه‌ یا ده‌ستبه‌سه‌ر بكرایه‌. ده‌كرا دیسانه‌وه‌ دانوسانێكی له‌گه‌ڵ بكرابا، به‌تایبه‌تی پاش ئه‌وه‌ی په‌یوه‌ندییه‌كانی له‌گه‌ڵ كه‌مالییه‌كان و به‌لشه‌ویكه‌كان به‌بێ ئه‌نجام كۆتایی هات و لای ئینگلیزه‌كانیش ئه‌م ئه‌نجامه‌ ئاشكرابوو، ئه‌مڕۆ نه‌ك ته‌نیا گه‌لی كورد باجی ئه‌و سیاسه‌ته‌ ده‌دات، به‌ڵكو هاوپه‌یمانانیش به‌تایبه‌تی ئینگلیز له‌عیراق باجی هه‌ڵه‌كانی ڕابردووی خۆی ده‌داته‌وه‌.
زۆربه‌ی جار مه‌به‌ستی سه‌ره‌كی له‌ نووسینه‌وه‌ی ڕووداوه‌كانی مێژوو بۆ وه‌رگرتنی په‌ند و ئه‌زموونه‌ بۆ داهاتوو، ئایا سه‌رۆكانی كورد له‌م ڕۆژگاره‌دا‌ تاچه‌ند ده‌توانن سوود له‌م ڕووداوانه‌ وه‌ربگرن، هۆكاری شكست و‌ تێشكانی شۆڕشه‌كانی ڕابردوو بكه‌نه‌ سه‌رمه‌شقی خۆیان، بۆئه‌وه‌ی كورد تووشی كاره‌سات و شكست نه‌بێت، مافه‌ به‌دیهاتووه‌كان بپارێزن و دۆزه‌ ڕه‌واكه‌ی بگه‌یه‌ننه‌ دوا قۆناغی ڕزگار بوون.

ڕه‌سوڵ بۆسكێنی

سه‌رچاوه‌كانی‌ ئه‌م بابه‌ته‌:
1- رِه‌فيق حيلمى، يادداشت، چاپى سێیه‌م، سلێمانى 2003.
2- ئه‌فراسیاو هه‌ورامی، په‌یماننامه‌ی شێخ مه‌حمود و كه‌مالیه‌كا‌ن له‌به‌ڵگه‌نامه‌كانی سۆڤیه‌تدا، یادنامه‌ی شێخ مه‌حمودی حه‌فید، چاپخانه‌ی شڤان، سلێمانی، 2006.




نغرۆبوونی کۆمەلگای کوردی … کرمانج فەتاح

لە ئێستادا ، کۆمەلگەی کوردی لە هەموو ئاستەکانی ژیانیدا لە ترۆپی ململانێی دەروونی دا دەژیت ، هەر توێژەرێکی کۆمەلناسی یان دەروونی, گەر لێکۆلینەوەیەکی زانستی لە سیستەمی پەروەردەیی ئەم کۆمەلگایە بکات ،بەروونی بۆی دەرئەکەوێت،کە چۆن ئەم کۆمەلگەیە نغرۆ بووە لە دووڕووی دا .
ئەگەر لەسەر ئاستە سیاسیەکە و یاخود لە ئاستی پەرورەدەو و خوێندنی باڵاشەوە تەماشای بکەین، دەبینین زۆربەی سیاسییەکان و کاربەدەستەکان رۆلێکی نەرێنیان بینیوە لەبەرهەمهێنانی ئەم دووڕوویەدا ، چونکە زۆربەی بەرپرسەکان لەناو خەلک و راگەیاندنەکان باس لەبەهاکانی دیموکراتیەت و مافی مرۆڤ و مافی ئافرەت و چاکسازی دەکەن بە گوتار ، بەلام لەکرداردا پێچەوانەن و ئەسلەن باوەریان بەم بەهایانە نی یە ، تەنها مکیاجێکی بێمۆڕالی ناو میدیایە و هیچی تر .

ئامەوێت لەم بابەتم دا تیشک بخەمە سەر چەند لایەنێک سەبارەت بە ئافرەت، وەک نمونەیێک بن بۆ نغڕۆبوونی کۆمەڵگەی کوردی لەم دووڕوویەی کە تیشکمان خستۆتەسەر.

ڕۆڵی ئافرەت لە هونەردا ئافرەت لە بواری ھونەریدا ئامادەبونێکی قوڵ و فراوانی ھەیە کە ڕەنگدانەوەی سمبولی ژیان و سروشت و جوانی و خۆشەویستی یە لەچەندین سیفەتی ھەمەڕەنگ پێکەھاتووە کە تێکەڵاو دەبێت بە ئایدیای ھونەری و چەندین لایەنی جوانی دەردەخات ،لەگەڵ ئەمەشدا ڕۆڵی ئافرەت لە هونەردا تەنها ئامادەبونێک نەبوو وەک ئایدیاو سمبولێک بەڵکو زیاتر بەربڵاو بوو تاکو ئافرەت بوبی خۆی بسەلمێنێت لە بواری گەشەپێدانی هونەر و داهێنان ،ئافرەت بووە هونەرمەند،ئەدیب،بەرپرسێکی کاریگەر لە پرۆسەی هونەریدا.

ئەمەش وامان لێدەکات بۆ هەوڵدان و گەڕان بە دوای تێگەیشتنی بونی ئافرەت لە پرۆسەی هونەری وە گفتوگۆکردن لەبارەی ڕۆڵی کاریگەری ئافرەت و سەلماندنی خۆی وەکو لایەنێکی کاریگەر لەم بوارەدا ..
کەوایە ئەوە پێمان دەلێت ناکرێت ئێمە قسەکردن و وڕوژاندنی پرسێک لە نێو کۆمەڵگە تەنیا لە حاڵەتی گوفتارەوە جێ بهێلین، بەلکو پێویستە بەکردەوە کاری جدی بۆبکرێت تا بتوانین ئاشتەوای کۆمەڵایتی بێنینە کایەوە یاخود تاکێکی وشیار و بەفەرهەنگ و ئەدەب و هەتا دوای بێنینە کایەوە. بۆیە گرنگە وە پێشڤەچوونی ئافرەت بەقەبارەیێکی گرنگ و پڕبایخ لێکدانەوەی بۆ بکەین.

مافی مرۆڤ بە دێرێکی ئەریک فرۆم دەست پێ دەکەم کاتێک دەلێت: (بەلێ ژیان گرنگە، بەڵام مردن لە پێناو ئازادییدا گرنگترە.)
کەوایە سەربەستی ئەوە ناگەینێت بەتەنیا وەک مافێکی سەرتای تۆ وەک مرۆڤ وبوونت هەبێت لەم سەرزەمینەدا بەڵکو ئازادی ئەوکاتە ڕۆڵی گرنگ دەگێرێت کاتێک مرۆڤ گوزارشت لە بۆچون و ڕایە جیاوازیەکانی ناخی دەکات، لێرەدا ئافرەت بەو چەشنە ڕۆڵی هەیە تا بتوانێ گوزارشت لە حەز و خوڵیاییەکانیدا بکات،بەڵکو نەخێر لە ئەنجامدا چونکە ئێمە هێشتا لە حاڵتەی نامۆی بووندایەن سەبارەت بەپرس و مافەکانی ئافرەت پێمان وایە هەرکاتێک ئافرەت گوزارشت بکات لە حەز وخواستەکانی (Abnormal) واتا لادەرانە دێتە بەرچاومان، بە دەرچووێک هەژمار دەکرێت لە ڕێسا کۆمەڵایتی وئایینی لای دابێت. کەوایە لێرە ماف ڕۆلێکی گرنگی پێنەدراوە لەپرسی ئافرەتاندا.

ئەبێ ئەمە بچێتە حاڵەتی کرداری بەوەی هێزو و ئیرادەی ئافرەت ڕۆڵی گرنگی هەبێت. چونکە سەرتای وشیاری لە دایکەوە دەست پێدەکات، دایکەکانیش ئافرەتن. ئەوەش ئەتواندرێت لەرێگای جێکردنەوەدا کە گونجاندن بکرێت لە گەڵ ئەزموونی نوێدا لەچوارچێوەی هزردا بەوەی ئێمە ئامادەیێکی دونیایێک بخولقێنین پێش بەر نێوگەری بکەوین ئاشنایێکی کۆمەڵایەتی بونیات بنێین لە نێوەندی خوێندی سەرتایدا. چونکە ماهیەت لە چوارچێوەی فکریدا دروست دەبێت. بۆیە ئێمە لە پەروردەدا ئەبێ جێگا بۆ ئەم هزرە بکەنینەوە تا مناڵەکانمان ماهیەت بدەن بەو چەمکانە کە لە سەرتاوە ئاماژەم پێداوە وەک ماف و دیموکراتی و هاتا دوای.




دەزووی ئەم ئازارە بە دەرزییەکانی زەمەندا ناچێ! … شوان شەفیق

بەدیار پیاڵەكانەوە دەگری
زاخ لەسەر کوڵمی جێناھێڵێ ئازار!
ئاو
تاقەتی پاکردنەوەی چڵکی نەماوە!
سوێراوی لێ دەچۆرێ ڕاستی!
تاڵە حەقیقەت!
تفتە بە گەروودا بچێتە خوار ڕاستگۆیی.

کووپەکان ئەوەندەیان تاڵی بەخشی
شیرین بوون!
پێکەکان ئەوەندە مەستیان بەخشی
ئالوودە بوون!
مێزەکان قڵپبوونەوە لە درۆ!
شەرم ناکەین تکاوە ئابڕوو؟

لە ژوورێکی شپرزەدا دیل!
ڕۆڵی ئەکتەرێک دەگێرێ
درامایەکی تراژیدییە!
سینارست لەکوێوە تەماشا دەکا؟
قاقاپێمان پێدەکەنێ
ژووانگەی عاشق!

پەلەیەتی دەجەنگێ
گلاراویەتی لە گشت جێ
ئاژەڵەکان دەکووژێ
زەوی خاپوور دەکا
نەگریسە مرۆڤ
لە کوێوە دەڕوا؟
لە کوێوە سەر دەر دەکا؟

درۆی کام لاپەرەی مێژوو بوو مرۆڤایەتی؟
نەفرەت لە ئادەمییەکان
یەک شێوەبوون،
چەندین ڕەنگبوون
ھەمە ڕووبوون!

ئازادی
وشەیەکی ئێکسپایارە،
مۆراڵ
تاوێک بارانی بەھارە،
سەوز نابێتەوە شادی
ناچۆرێتەوە سەربەستی!

ڕەفەکان دێنەگۆ:
نووسراوەکان
درۆبوون لەگەڵ تیانووس!
گێلبوون ڕەنگەکان!
پێنووسەکان دەڕشانەوە
پەتایەکی قورسی گرتووە
حەقیقەت!

چی وترا
چی نووسرا
چی دەنووسرێ
چی دەوترێ
داروێک سەمای پێ دەکا

قەڵبە دەستپێکی ڕۆژگار
مەغریب سەفەر بە مووحیبەتەوە دەکا
شەویش شکۆی رۆژ دەشکێنێ
بێدەنگ بێدەنگ ناز دەکا
درۆزنێکی شیرین!

چادرگەیەک
لە بن ئاگردانێکەوە
دووکەڵ بەرز دەکاتەوە
بۆنکرووزی ئێسکوپرووسک دەنێرێتە ئاسمان
دەرگا داخراوە بۆ نزا…!

بگەرێینەوە
چاخی بەردین؟
دەرزییەکی جەنجاڵە
گڵۆباڵ ماندووی کردووین!




کتێب… سەرەتا وشەبوو.!؟ … سەباح ڕەنجدەر

بۆ خوندنەوەی ئەم کتێبە کلیکی ئێرەبکەن ….




کتێب.. بۆ پیاوە پووتەکان … حەمەسەعید حەسەن

بۆ خوێندنەوەی ئەم کتێبە کلیکی ئێرەبکەن …….