كتێبی من ئه‌مه‌م و دیدێكی كورتبینانه‌ بۆ پرسی ژن … سه‌دیق سه‌عید ڕواندزی

نكۆڵی له‌وه‌ ناكرێت كه‌له‌ دنیای ڕۆژهه‌ڵات به‌ گشتی و كوردستانیش وه‌ك به‌شێك له‌و جوگرافیایه‌،هه‌میشه‌ ڕه‌گه‌زی مێ، وه‌ك بوونه‌وه‌رێكی لاوازو كاڵایه‌ك له‌ خزمه‌ت پیاودا له‌ دیدگای به‌ شێكی زۆری تاكه‌كانه‌وه‌ ده‌بینرێت.به‌ڵام ئه‌وه‌ی لێره‌دا گرنگه‌ بخرێته‌ ڕوو ئه‌وه‌یه‌، كه‌ نابێ ئه‌و دیدگایه‌ وه‌ك ڕوانێنێكی گشتی كۆمه‌لگا له‌لایه‌ن ژنانه‌وه‌ ته‌ماشا بكرێت. به‌و مانایه‌ی نابێ ژنان بڕوایان وابێت، ئه‌مه‌ به‌ شێوه‌یه‌كی ڕه‌ها وه‌هایه‌ و مادام شوناسی هه‌موویان پیاوه‌، ئیدی جیاوازیان نییه‌.ئه‌مه‌ ڕوانینێكی كورتبینانه‌یه‌ و ئه‌وه‌نده‌ی تریش جیاوازی ژێنده‌ری و ڕه‌گه‌زی ئه‌و دوو ڕه‌گه‌زه‌ قوڵترده‌كاته‌وه‌. به‌ شێكی زۆر له‌ ژنان له‌ په‌راوێزی ئه‌و ڕوانینه‌وه‌ خه‌بات ده‌كه‌ن و به‌ ده‌ستهێنانی مافه‌كانیان له‌ سه‌ندنه‌وه‌ی مافی پیاو ده‌بینن.

هه‌ربۆیه‌شه‌ كاتێ ده‌كه‌ونه‌ داكۆكیكردن له‌ ماف و ئازادییه‌كانیان،ئه‌وه‌نده‌ی ڕوانینێكی ژنسالاریانه‌یان هه‌یه‌، ئه‌وه‌نده‌ دیدگایه‌كی یه‌كسانخوازی و دادپه‌روه‌ریان نییه‌.
به‌و مانایه‌ی دواجار ئه‌و دوو ڕه‌گه‌زه‌ هه‌ردووكییان هه‌ر مرۆڤن و وه‌ك یه‌ك ئازادی و مافیان هه‌یه‌ و نابێ مافه‌كانی هیچ كامێكییان ببێته‌ هۆی سه‌ندنه‌وه‌ی مافی ئه‌وی تر. ئێمه‌ پێویستیمان به‌ یه‌كسانی و هاومافییه‌. وه‌ك چۆن دژی ئه‌وه‌ین كه‌ پیاوسالاری شكۆی ژن بشكێنێت، به‌ هه‌مان شێوه‌ش دژه‌بێ دژی ئه‌وه‌بین ژنان، پیاوان وه‌ك ئه‌ژدیهاو گورگ و جه‌لاد ببینن.

به‌ڵكو ته‌واوكه‌رو زامنی به‌رده‌وامی و مانه‌وه‌ی هه‌میشه‌یی ژیانێكی ته‌ندروستن. ناكرێ ئه‌و درزه‌ی زۆرجار ده‌كه‌وێته‌ نێوان ئه‌و دوو ڕه‌گه‌زه‌، ئه‌وه‌نده‌ی تر قووڵتر بكه‌ینه‌وه‌ به‌ پاساوی داكۆكیكردن له‌ ژنبوون و ڕێگری له‌ باڵاده‌ستی نێرینه‌. چونكه‌ ئه‌گه‌ر ڕوانینی سێنتریالانه‌ی پیاومان كۆتایی پێهێناو له‌ جێگه‌یدا ڕوانینی سێنتریالانه‌ی مێمان بونیاد نا، مانای وایه‌ هیچمان نه‌كردووه‌.
به‌ڵكو ده‌بێ به‌رله‌ هه‌موو شتێك هاووڵاتییانه‌ و مرۆڤانه‌ بیربكه‌ینه‌وه‌، ئه‌و كات ده‌توانینن كولتوورو هزری یه‌كسانیخوازانه‌ له‌ كۆمه‌لگه‌ بینا بكه‌ین. كتێبی(من ئه‌مه‌م)یه‌كێكه‌ له‌و كتێبانه‌ی كه‌له‌ باره‌ی پرس و خه‌م و خه‌ونه‌كانی ژن ده‌دوێت و له‌ شوناسێكدا كۆیان ده‌كاته‌وه‌ به‌ناوی من ئه‌مه‌م واته‌ ئه‌مه‌یه‌ ژن.

به‌ڵام ئاخۆ كۆی خه‌مه‌كانی ژن ته‌نها له‌و ڕوانینه‌ ڕۆمانسییانه‌ كورت ده‌كرێته‌وه‌ كه‌له‌ و كتێبه‌دا هه‌ن؟ به‌ بڕوای من یه‌كێك له‌ گه‌وره‌ترین كێماسییه‌كانی ئه‌و كتێبه‌ ئه‌وه‌یه‌، كه‌ به‌ دیدگایه‌كی گشتگیرنووسراوه‌ كه‌ بوارێكی بۆ جیاوزاكه‌وتنه‌وه‌و بینینێكی دیكه‌ نه‌هێشتۆته‌وه‌. نووسه‌ری كتێبه‌كه‌، كه‌ خۆشی خاتوونێكی نووسه‌رو وه‌رگێڕه‌، به‌ شێوه‌یه‌ك بۆ چوونه‌كانی خستۆته‌ ڕوو، وه‌ك ئه‌وه‌ی پیاوی كورد هه‌موویان وه‌ك یه‌ك بن و هه‌مووشیان هه‌مان ئه‌و تێڕوانینه‌یان بۆ ژن هه‌یه‌ كه‌ ئه‌و له‌ كتێبه‌كه‌یدا ڕه‌خنه‌ی كردوون.
به‌ داخه‌وه‌ ئه‌مه‌ گرفتی به‌ شێكی زۆری ژنانی ئێمه‌یه‌، كه‌ توندووتیژی و نێرسالارییه‌كانی پیاوێك به‌ ته‌نها، ده‌كه‌نه‌ پێوه‌رو هه‌موو پیاوانی پێ ده‌بینن. ئه‌و وێنا كردنه‌ جه‌هه‌ننه‌میه‌ی پیاو، هه‌روه‌ها هه‌وڵدان بۆ جێگیركردنی له‌ هزری ژندا،ئه‌وه‌نده‌ی تر ئه‌و دوو ڕه‌گه‌زه‌ به‌ یه‌كتری نامۆ ده‌كات و كه‌لێنی نێوانیان فراوانترده‌كات.

له‌ به‌رامبه‌ر ئه‌مه‌دا، ئێمه‌ ده‌بێ هه‌وڵی بونیادنانی ڕوانینێك بده‌ین، كه‌ هه‌ردووكییان وه‌ك مرۆڤ یه‌كتری ببینن و باوه‌ڕیان به‌ مافی یه‌كتری هه‌بێت. له‌ ده‌سپێكی كتێبه‌كه‌دا، نووسه‌رئاماژه‌ به‌وه‌ ده‌دات كه‌(مرۆڤبوونی له‌ پێشه‌وه‌ی ڕه‌گه‌زه‌كه‌یه‌تی) واته‌ بیركردنه‌وه‌ی ئه‌و به‌رله‌وه‌ی ژنانه‌ بێت، مرۆڤانه‌یه‌. خوێنه‌ر كه‌ ئه‌م ده‌ربڕینه‌ ده‌بینێت، سه‌رسام ده‌بێت كه‌ له‌ به‌رده‌م هزری ژنێكداین، كه‌به‌رله‌وه‌ی ژنانه‌ بڕوانێته‌ پیاو، مرۆڤانه‌ سه‌یری ده‌كات.بێگومان چی له‌وه‌ پیرۆزتره‌ كه‌ مرۆڤبوونمان له‌ پێشه‌وه‌ی ژنبوون و پیاوبوونمان بێت. كه‌چی كاتێ ده‌چینه‌ نێو بابه‌ته‌كانی كتێبه‌كه‌، ئه‌واشتێكی پێچه‌وانه‌ی ئه‌م بۆچوونه‌ ده‌بینین.

خوێنه‌رناتوانێت خۆی له‌و ڕاستییه‌ ببوێرێت كه‌ ڕوانینه‌كانی خاتوو لۆناش بۆپیاو، هه‌مان ڕوانینی ژنه‌كانی دیكه‌یه‌ و نه‌ك مرۆڤبوونی بگڕه‌ زۆر ژنانه‌ و ڕه‌گه‌زیانه‌ش بیرده‌كاته‌وه‌ و پیاو ده‌بینێت.ئه‌مه‌ش زۆر به‌ ڕاشكاوی به‌و نووسینانه‌وه‌ی دیاره‌، كه‌ له‌ په‌راوێزی خه‌مه‌كانی ژن نووسیونی. نووسه‌ری كتێبه‌كه‌ له‌ دووتوێی وتاره‌كانیدا، پیاو به‌م شێوه‌یه‌ ده‌بینێت:_

*ڵاپه‌ڕه‌ 35( وه‌ك دڕنده‌یه‌ك ددانم لێ گیرده‌كات).
*ڵاپه‌ڕه‌ 49(پیاوێكی نه‌فس نزم).
*ڵاپه‌ڕه‌ 62(به‌ دڵی خۆی درۆت بۆ ده‌كات).
*ڵاپه‌ڕه‌ 62(پیاسه‌یه‌ك به‌نێو شوێنه‌ شه‌عبییه‌كانی شاردا، بۆ ئه‌و ژنه‌ خوێنی هه‌موو مرۆڤایه‌تی دێنێت!)ئاخۆ دیدێك هه‌یه‌ له‌مه‌ ڕه‌گه‌زپه‌رستترو خۆپه‌رستتر؟ نووسه‌ر ده‌یه‌وێت ژنان وه‌ها په‌روه‌رده‌ بكات، كه‌ ته‌نها هاوسه‌ریان هه‌بێت به‌سه‌ كه‌سانی تر هیچ!.
*ڵاپه‌ڕه‌ 63( ئه‌وان له‌ جه‌سته‌ت زیاتر نابینن). واتا هه‌موویان وه‌ك یه‌كن.
*ڵاپه‌ڕه‌ 88 (چاوه‌ڕێی هیچ مه‌به‌ له‌ پیاو).واته‌ هه‌موو شتێكی بڕاندۆته‌وه‌..
*ڵاپه‌ڕه‌ 94(بۆ ده‌بێ ئه‌وه‌نده‌ گه‌مژه‌ بیت).
*ڵاپه‌ڕه‌ 127(ئه‌وه‌تانی له‌ ژووره‌كه‌مدایه‌ گورگێكی ڕه‌ش).
ڵاپه‌ڕه‌ 133(باوكه‌ بێ شه‌ڕه‌فه‌كه‌ی).
*ڵاپه‌ڕه‌ 133(شوكری خوابه‌ كوڕ نه‌بوویت)
*ڵاپه‌ڕه‌ 145(ژن مرۆڤێكی ئاقڵترو باڵاتره‌ له‌ پیاو).
ئه‌گه‌ر ئه‌مه‌ تێڕوانینی ژنێك بێت بۆ پیاو، ئاخۆ ده‌توانێ لافی ئه‌وه‌ لێ بدات كه‌ مرۆڤانه‌ نه‌ك ڕه‌گه‌زانه‌ بیرده‌كاته‌وه‌؟ئه‌م ڕوانینه‌ بۆ پیاو، چی كه‌متره‌ له‌و دیده‌ نێر سالاریه‌ی به‌شێكی پیاوان باوه‌ڕیان پێیه‌؟. ئه‌گه‌ر له‌ پێناو گێڕانه‌وه‌ی شكۆ بۆ ژن وبه‌رزكردنه‌وه‌ی، شكۆی مرۆڤێكی دیكه‌مان(نه‌ك پیاو)شكاند، ده‌كرێ بڵێین چیمان كرد؟. ڕوانینی مرۆڤانه‌ له‌ دروشم دانییه‌، به‌ڵكو ده‌بێ له‌ قوڵایی هزرو بیر كردنه‌وه‌مان دابێت. ئه‌م ڕه‌نگڕێژكردنه‌ بۆ پیاو، دواجار وێناكردنی له‌ هزری ژن، نه‌ك هه‌ر بیركردنه‌وه‌یه‌كی مرۆڤانه‌ نییه‌، بگره‌ جۆشدانی ئاگری دوژمنایه‌تی و توڕه‌یی نێوان ئه‌و دوو ڕه‌گه‌زه‌شه‌. له‌ ڕاستیدا،زۆربه‌ی وتاره‌كانی نێو ئه‌و كتێبه‌، وتاری ساده‌ و له‌ ده‌رده‌ڵ و كرووزانه‌وه‌ بترازێت هیچی ترنین.
ئه‌م وتارانه‌ له‌ ناوه‌ڕۆكدا وێرای ئه‌وه‌ی ژن به‌ ڕه‌گه‌زێكی لاواز ده‌بینێت و نماییش ده‌كات، هاوكات هه‌ڵگری خه‌ونی بچووك و بیركردنه‌وه‌ی ساده‌ن كه‌ خه‌می ژن ته‌نها له‌ چه‌ند شتێكی بێ به‌ها ده‌بینن. نازانم بۆ ده‌بێ خه‌ونی ژنی كورد هێنده‌ بچووك بێت؟ له‌و ڕۆژانه‌دا دیوانی ژنه‌ شاعیرێكم ده‌خوێنده‌وه‌ له‌ شیعرێكدا ده‌ڵێت:_( دنیای خه‌ونه‌كانم به‌ قه‌د گواره‌كانی گوێمه‌).

بۆ ده‌بێ ژن بیری هه‌ر لای بۆیه‌ی نینۆك وئێكسوارات و گواره‌ و دوا مۆدێلی ژووری چێشتخانه‌ بێت؟وه‌ك ئه‌وه‌ی له‌و كتێبه‌دا ده‌یبینین.به‌ڵام ژنێك له‌و بناری قه‌ندیله‌دا، كه‌ ڕۆژانه‌ توركیای فاشی به‌ نوێترین چه‌ك و ئامرازی سه‌ربازی پێشكه‌وتوویی سه‌رده‌م بۆردومانی ده‌كات، بیر له‌ ده‌وڵه‌تی كوردی و سه‌ربه‌خۆیی بكاته‌وه‌. مه‌گه‌ر ئه‌ویش وه‌ك مێیینه‌یه‌ك حه‌زی له‌ بۆیه‌ی نینۆك و مكیاژ نییه‌؟ئاره‌زووی بازاڕكردن و چوونه‌ مۆڵێك ناكات؟ بێگومان، به‌ڵام ئه‌و ده‌زانێت دۆزێكی گه‌وره‌تر له‌ شوناسی ئه‌و هه‌یه‌ كه‌ ده‌بێ خه‌باتی له‌ پێناودا بكات.كه‌چی له‌كۆی ئه‌و وتارانه‌دا،نووسه‌ر هێنده‌ی جه‌سته‌ی ژن ده‌لاوێنێته‌وه‌، هێنده‌ی باسی بۆیه‌ی نینۆك وپۆشاك ونماییشی قژو سنگی ژن ده‌كات، ئه‌وه‌نده‌ ڕوحی ژن نادوێنێت.هێنده‌ باسی كێشه‌ بنه‌ ڕه‌تییه‌كانی ژنان ناكات.

نووسه‌ری ئه‌و كتێبه‌ ده‌بێ باش ئه‌و ڕاستییه‌ بزانێت كه‌ له‌ كۆمه‌لگای كوردیدا، هاوسه‌رگیری له‌و خه‌ونه‌ ڕۆمانسییانه‌ كورت ناكرێته‌وه‌ كه‌ ئه‌و وه‌ك ژنێك ده‌یبینێت. ژیانی هاوسه‌رگیری، هه‌ر ته‌نها دانیشتنی نێو پاركێك وسه‌ردانی مۆڵێك وگه‌شت و هه‌ڵبژاردنی پۆشاكێكی جوان نییه‌، ژیانی هاوسه‌رگیری هه‌ر ته‌نها گۆڕینه‌وه‌ی ماچی نێوان هاوسه‌ران نییه‌، وه‌ك ئه‌وه‌ی ئه‌وه‌ی تێی گه‌یشتوه‌و ده‌یبینێت.به‌ لایه‌نی كه‌مه‌وه‌ له‌ كۆمه‌لگه‌ی ئێمه‌دا هاوسه‌رگیری یانی گه‌شتێكی ئه‌به‌دی پڕ له‌ كێشه‌ و گرفت و نه‌بوونی ساده‌ترین پێداویستی ژیان.
یانی هاوبه‌شیبوون له‌ خۆشی و نه‌هامه‌تییه‌كانی ژیاندا. ده‌بوو نووسه‌ر ئه‌و دیدگایه‌ لای ژن كورد دروست بكات، كه‌ خه‌ونی گه‌وره‌یان هه‌بێت وخۆڕاگرو به‌هێز بن، نه‌ك ئه‌گه‌ر پیاوه‌كانیان ڕووێكی خۆشیان پێ نه‌دان وه‌ك گورگی ڕه‌ش بیانبینن.
ده‌بوو نووسه‌ر زۆر به‌ قووڵی له‌ ژیانی په‌روه‌رده‌یی و كۆمه‌ڵایه‌تی پیاوی كورد و كۆمه‌لگه‌ی كوردی بگات, هاوسه‌رگیری، هه‌رگیز بچووكناكرێته‌وه‌ له‌وخه‌ونه‌ ساده‌ و ڕۆمانسییانه‌ی خاتوو لۆنا له‌ كتێبه‌كه‌ی باسی ده‌كات. ڕه‌نگه‌ كێشه‌ی ئه‌و له‌وه‌دا بێت، كه‌ ژیانی خۆی بكاته‌ پێوه‌ر بۆ ئه‌وانی تر كه‌ هه‌موو پێداویستییه‌كی ژیانیان هه‌یه‌ و دوای ئه‌مه‌ پێویستییان به‌ خۆشه‌ویستی و گۆڕینه‌وه‌ی سۆزێكی قووڵی نێوانیان هه‌یه‌.
له‌ كۆمه‌لگه‌ی ئێمه‌دا، زۆر به‌ده‌گمه‌ن خێزانێك هه‌یه‌ كه‌ ئاریشه‌ و گرفتێكی گه‌وره‌ی كۆمه‌ڵایه‌تی و خێزانی نه‌بێت. به‌ ته‌نها دنیای سۆزو ڕۆمانسییه‌ت، ژیانی مرۆڤ به‌رده‌وامی پێ نادات. كه‌م نین ئه‌و كچ و كوڕانه‌ی تاسه‌ر ئێسقان یه‌كترییان خۆشده‌ویست، كه‌چی هه‌مان ئه‌وانه‌ كاتێ بوونه‌ هاوسه‌ری یه‌كتری،دوای چه‌ند مانگێكی كه‌م، وه‌ك دوژمن یه‌كتری ده‌بینن و سه‌ره‌نجام له‌ یه‌كتری جیا ده‌بنه‌وه‌.
ژیان له‌ كۆمه‌لگه‌ی ئێمه‌دا، به‌ مانای بێبه‌شبوون له‌ ساده‌ترین مافی ژیان، به‌مانای نائومێدی و سه‌ختییه‌كانی ڕۆژگار. هه‌رگیز به‌ ته‌نها مانای ئه‌و ژیانه‌ نییه‌ كه‌ نووسه‌ری ئه‌و كتێبه‌ له‌ چه‌ند شتێكی ڕۆمانسیدا بچووك و پوختی ده‌كاته‌وه‌. له‌ بری ئه‌وه‌، ده‌بوو نووسه‌ر ژنی كورد فێری یاخیبوون، خۆڕاگری، ئیراده‌ و هێزبكات.
نه‌ك ئه‌گه‌ر هاوسه‌ره‌كه‌ی له‌گه‌ڵی نه‌چووه‌ مۆڵێك، ئیدی وابزانێت دنیا به‌ سه‌ریدا ڕووخاوه‌. ئه‌م دیده‌ كورتبینییه‌ بۆ ژن، ئه‌وه‌نده‌ی تر هانی ژن ده‌دات بیر له‌ مكیاژوقژو بۆیه‌ی نینۆك و ڕازانه‌وه‌ی سیمای بكات، به‌ بێ ئه‌وه‌ی بایه‌خ به‌ بیركردنه‌وه‌ و هزری بدات. من به‌ درێژایی نووسینه‌كانی نێو ئه‌و كتێبه‌،وتارێكم نه‌بینی كه‌ ژن فێری ئه‌وه‌ بكات كه‌ كتێب به‌ پیرۆزترو به‌هادارترو گه‌وره‌تر له‌ مكیاژ ببینێت.كه‌ باش ده‌زانم زۆربه‌ی هه‌ره‌ زۆریان چه‌ند ڕقیان له‌ كتێبه‌.
وتارێكم نه‌بینی هانی ژن بدات ئه‌گه‌ر له‌نێوان بۆیه‌ی نینۆك و قه‌ڵه‌م سه‌رپشك بكرێن، ئه‌وا بێ دوودڵی ده‌بێ قه‌ڵه‌م هه‌ڵبژێرن. چونكه‌ ئه‌گه‌ر ئه‌وان هوشیارببنه‌وه‌، نه‌وه‌یه‌ك هوشیارده‌بێته‌وه‌، دواتریش كۆمه‌ڵگه‌.
بۆ ده‌بێ به‌ گشتی ئێمه‌ هه‌ر ته‌نها جه‌سته‌ی ژن ببینین و بدوێنین و هزری نه‌بینین؟ بۆ ده‌بێ هه‌ر باسی چێشتخانه‌ و زێڕوچوونه‌ مۆڵی بۆ بكه‌ین؟ بۆ فێری ئه‌وه‌ی نه‌كه‌ین كه‌ هاوسه‌رگیری به‌ ته‌نها دنیای ڕۆمانسییه‌ت و ده‌ستگرتنی دووهاوسه‌ر نییه‌، به‌ڵكو به‌مانای نه‌بوونی، هه‌ژاری، سه‌خت و به‌رده‌وامیییه‌.ژیان به‌ته‌نها وێنه‌یه‌ك و دنیایه‌ك نییه‌ له‌ خۆشی، هه‌مان ئه‌و ژیانه‌ سه‌ختی و ناهه‌مواری زۆریشی تیایه‌.بڕواناكه‌م له‌ ئێستادا، هیچ ژنێك ئازادی پۆشینی جل و چوونه‌ ده‌ره‌وه‌ی نه‌بێت له‌ كۆمه‌لگه‌ی ئێمه‌دا.
خوێنه‌ر كاتێ به‌ شێكی زۆری ئه‌و وتارانه‌ ده‌بینێت، واهه‌ست ده‌كات پرسی ژن هێشتا ده‌یان قۆناغ له‌ دواوه‌یه‌ و ژنان هیچ مافێكی ساده‌ و ساكاریان نییه‌. ئه‌مڕۆ كه‌م تا زۆر په‌راوێزێك بۆ ئازادییه‌كانی ژن و مافه‌كانی هه‌یه‌، به‌ڵام ئه‌مه‌ كۆتایی نییه‌، هێشتا ژنان پێویستییان به‌ تێكۆشانی زیاتره‌. تێكۆشانێك كه‌ یه‌كسانی و دادپه‌روه‌ری نێوان هه‌ردوو ڕه‌گه‌ز، بنه‌مای گوتارو كار كردنی بێت. ده‌بێ له‌ به‌رای هه‌موو شتێكدا، ژن فێری یاخیبوون، ئیڕاده‌ و خۆڕاگری بكه‌ین، نه‌ك باسی مكیاژوجوانی قژو سیمای بۆ بكه‌ین، بۆئه‌وه‌ی ئه‌گه‌ر چووه‌ بازارو مۆڵه‌كان چۆن جوانتر خۆی بنوێنێ و سه‌رنجی ئه‌وانی تر ڕابكێشێ.

————————————–

*په‌راوێز/ناوی كتێب/ من ئه‌مه‌م/ نووسینی/لۆنا دلشاد مه‌ریوانی/ بڵاوكراوه‌ی ئه‌ندێشه‌-2018.

• ئه‌م وتاره‌ له‌ ئه‌ده‌ب و هونه‌ری كوردستانی نوێ ژماره‌(1097) ڕۆژی 25-7-2019بڵاوكراوه‌ته‌وه‌……….




ئازادی و خود … نیگا قادر

ئازادی لەبنەمادا ئازادی نییە! قبوڵ کردنی وجودی خۆتە وەک ئەوەی ھەیت و بوونت ھەیە، کاتێک گەشتیتە بوونت هەر خودی خۆت ئەودەمانە ناچار دەبیت ڕێز لە (سەروەری، ماف، ھەبوون، نەبوون، شکست و سەرکەوتنی) کەسانی تر بگری، ئەوەیە کە دەرگیری پەروەردەیەکی سیستەماتیکییەو ڕاھاتنە لەسەر ئاشتەوایەکی کۆمەڵایەتی لەناو تاک بەتاکی کۆمەڵ و، بە ئەخلاقی کردنی تەواوی دامەزراوەکان دەبێت.

ھەروەک “جۆن ستیوارت مێل” دەڵێ: (ئەگەر مرۆڤایەتی جگە لەیەک کەس، ڕایەکییان ھەبوو، ئەوە تەنھا یەک کەس ڕایەکی پێچەوانەی ئەو ڕایەی ھەبوو، مرۆڤایەتی ھەر ئەوەندە ڕەوایەتی ھەیە لە بێدەنگکردنی ئەوکەسە، بەقەدەر ئەوەی ئەوکەسە دەسەڵاتی ئەوەی ھەبێ ھەموو مرۆڤایەتی بێدەنگ بکات).

گرنگ ئەوەیە لەسەر ئەم چەند دێرەی مێل بوەستین، مێل بەرگری لە ڕادەربڕینی تاکێک دەکات بەرامبەر ھەموو مرۆڤایەتی، ئەگەر مرۆڤایەتی لەلایک بێ، ئەوە تاکەکەسێکی خاوەن ڕای جیاواز لەلایەکی ترە.
بێدەنگ کردنی تاکێک لای مێل وەک بێدەنگ کردنی ھەموو مرۆڤایەتییە! بەلام لێرە پرسێک دیتە پێشەوە، ئایە مێل بۆ ئەوندە بەرگری لە ئازادی دەربرینی تاک دەکات؟

ھۆکاری بەرگری کردن لە ڕادەربرینی ئازاد کە بەشێک لە گەشتن بە ئازادی بنەمای سودگەرایە، کە پایەکانی لەسەدەی حەڤدە لەلایەن جێرمی بێنتامەوە دانرا، جێرمی پێی وابوو ھەر بیرۆکەیک یان ھەر دەربڕینێک کاتێک ڕەوایە کە ببێتە ھۆی سود بۆ دەورووبەر، بنەمای دیاری سودگەراکان (زۆرترین سود بۆ زۆرترین خەڵک) بانگەشەی ھەرە دیارەکانیان بوو، کە مێلیش سەر بەو قوتابخانەیە بوو.
وەک ستیوارت مێل دەلێ: (سەرکوت کردنی بیروڕایەک ئەگەر سوودی ھەبێ و سەرکوت بکرێ ئەبیتە ھۆی زیان بۆ مرۆڤایەتی و لێی بێ بەش دەبێ).

لێرەوە سەرکوت کردنی ڕایەک خراپەیەکی زۆر گەورەترە لەوەی ھەر تەنھا بریتی بێت لە بێدەنگکردنی تاکێک، چونکە لەھەردوو بارەکەدا ئەگەر راست بێت یان ھەڵە ئەوە کۆمەڵ سودی لێ دەبینێ، ھەروەکو ئێستا تەواوی کۆمەلگای کوردی دژی بیروباوەڕێک دەوەستنەوە یان سەرکوتی دەکەن، بیانەوێ ھەر گۆڕانێک لەھزر و پەروەردەی کۆمەڵ دروست بکەن، ئەو ئارگۆمێنتەی لە کلتوردا وجودیان ھەبووە و دەبێ دیسانەوە دەرگیری پەروەردەی (خێزان بە پلەی یەکەم و ئیستا سۆشیال میدیاکان ھاتوونەتە پلەی دووەمی پەروەردە، لەناو تۆڕی سیستەمی پەروەردەدا، ڕۆڵێکی نەرێنی لەئاراستەکردنی ئەخلاقی پەروەردەی تاک دەگێرن، قوتابخانەو ناوەندە ئایینییەکان …ھتد). رۆلی خۆیان دەگێرن لەو زەمینە ناسازەدا.

کلتور لای ستیوارت مێل وەکو ئامرازێکی بۆ ڕێخستن، وە یان ئەتوانین بڵێین ڕێخستنەوە دەبینێ، کە خۆی لە ئاراستەی تاک لە ھزرو بیروبۆچوونیان دەبینێ، کە ئەگەری کاڵ بوونەوە و گۆرانکاری تێدا ھەیە کە ئەویش لەگەڵ ئازادی ڕادەربڕینی تاک خۆی دەبینێتەوە.
مێل بڕوای وابوو گوستنەوەی بیروڕاکانمان لەسەر بنەمای ھەقیقەت دەبێ، کاتێک سەرجەم ئەگەرەکان کراوە بن لەبەردەم ڕا دژ و پێچەوانەکان، بەلام ئەوەی گرنگە ھەقیقەت بۆ ئەبەد سەرکوت ناکرێ، ھەقیقەت لەوێیە کە راستە، بەلام کاتێک سەردەمانێک دەگۆرێن و بیروڕاکان دەگۆرێن ھەقیقەت لەوێدا گۆڕانی بەسەردا دێ، نموونە سوکراتی فەیلەسوفی یۆنانییە، خۆی کوژرا بەلام تیشکی فەلسەفەکەی بەشێوەیەکی زیندوو بەسەر تەواوی مەعریفەو کایەکانی ھەقیقەتدا دەدرەوشێتەوە.

بەکورتی ئازادی ڕادەربڕین لێرەدا گرنگی خۆی دەخاتە بەردەست، کە بتوانێ کەشێکی لێبوردەی کۆمەڵایەتی، ئایینی و، سیاسی دروست بکات. ئەگەر لەو ڕەھەندەوە سەیری رۆڵی لایەنی ئایینی و کۆمەڵایەتی بکەین …ھتد.
ھەقیقەت بوون و نەبوونی پەیوەستە بەوەی بڕوایان پێیە یاخود نا، ئەگەر ھات و لەبنەماکانیدا چەسپا، ئەوە کەشێکی لێبوردەیی و ئاشتەوایی دروستەکات، کە لە لای مێل ئەمە کلیلی شارستانیەتی کۆمەڵگایە، کە بەداخەوە دەتوانم بڵێم کورد کلیلی ئەو مەعریفەیەی ون(بزر) کردووە.

————————————

تێبینی:
بۆ ئەم وتارەم سودم لە ئارگۆمێنتەکانی “جۆن ستیوارت مێل” وەرگرتووە، بۆ تێڕوانینێکی بچووک بۆ دۆخی ئێستای ڕادەربڕین.
(نیگا قادر)




یادداشت و چێشتی مجێوەر … ھۆزار ئەحمەد

خوێندنەوەیەکی ھەمەلایانە بۆ کتێبی«فاتێ ئێوارانم بنوسەوە کیژەی مرۆ دۆست» ی چۆڵی فایەق

تێکستەکە

کتێبەکە پێک دێت لە پەنجا و دوو ڕۆژی زنجیرەیی، جێگۆڕکێی ھەر یەک لە ڕۆژەکان چ لە بنچە و بارگەی کتێبەکە ناگۆڕێت، نوسەر تیایدا ڕۆژەکانی خۆی دەنوسێتەوە، لەگەڵ ھاودەم و ھاوزێی خۆی، بەنێوی فاتێ، ئەو کیژە سۆفیستە و ڕەواپێدەری خەیاڵی نوسەرە، یانژی دەمڕاستی نوسەرە و دەچێ بەگژ نەریت و خووی کۆمەڵگا، بە ھەگبەی سۆفیستانە و بە تیۆریزەکردنی چەندین ووتەی مەولانا و ئیبن عەڕەبی و ڕابیعەی عەدەوی.

یادداشت و چێشتی مجێوەر

یادداشت زاراوەیەکی فارسیە، لە بەرامبەریدا «بیرەوەری, یادەوەری» بەکاردەبرێت. یادداشت و ژیاننامە-بیۆگرافیا، بەھۆی نزیکیانەوە زۆر جار تێکەڵ دەکرێن، لەگەڵئەوەشدا جیاوازیان ھەیە، کاتێک یادداشت بێجگە لەوەی گێڕانەوەکەی ھونەریانەیە، تا وەکوو ژانرێکی ئەدەبی دەربکەوێت، ئەوا دەبێت تەکنیکێکی سەربەخۆیانەی ھەبێت و لەگەڵ بیۆگرافیا لێک جوێ ببنەوە. کەم تا زۆر فۆڕمی ڕیالیزمی لە یادداشت زاڵە، بە حکومی ئەوەی نوسین ھیچ کات ئەبستراکتی ڕیالیزمانە نەدواوە، یادداشتیش کە زەمەن و زمانی نوسەرە وەھا دەدوێت. دوو جۆر بیرەوەری ھەیە، «خودی و ئەویدی»، یا ئەوەتا نوسەر لەبارەی خۆیەوە دەیگێڕێتەوە یا ئەوانیدی، یادداشت وەکوو ڕۆمان کات و شوێن و ڕووداو و کاراکتەری ھەیە، وەلێ سنوری ئیشکردنی ھەریەک لەم فیگوڕانە لەڕووی چەندێتی و چۆنیەتی ناگات بە ڕۆمان.

ئۆتۆبایۆگرافی و بیۆگرافی دوو فۆرمی ئەدەبی و كولتووریی ڕۆژئاوایین و زیاتر لەناو ئەدەبیاتی ڕۆژئاوادا سەریان هەڵداوە، بایەخیان پێدراوە و گەشەیان سەندووە تا گەیشتووه‌تە ئاستی جۆرێك لە ئەدەبیی سەربەخۆ. ئۆتۆبایۆگرافی نوسینەوەی خودیە، کەچی بیۆگرافی نوسینی ئەویدیە. سنوری نێوانی ئەم دوو ژانرە ڕوون نیە، سەردەمەکە وا دەخوازێت ناوەڕۆک فۆڕم بتوێنێتەوە، ووشە زۆربەی کات ئازادە و سنوری دۆکۆمێنت دەبەزێنێت، چۆن دەتوانرێت سنورێک لە نێوان یادداشت و ژیاننامە دابنرێت؟ نوسەر لە کتێبی فاتێ ئێوارانم بنوسەوە کیژەی مرۆ دۆست، دەربارەی خۆی نائاخڤێت، بەلکو لە ڕووانگەی خۆی و فاتێەوە بە تێکەڵی دەئاخڤن. کەوایە «ئۆتۆبایۆگرافیا- یادداشت» و «بیۆگرافیا- ژیاننامە»یە!
فیلیپ لۆژون، پسپۆڕی ئەدەبی ئۆتۆبایۆگرافی بۆمانی پێناسە دەكات، بەم شێوەیەی خوارەوە:
«گێڕانەوەی ڕابوردوو بە پەخشان لە لایەن كەسێكی هەقیقی لەبارەی بوونی خۆی، بەتایبەتی ژیانی تاكەكەسی، یان وردتر، مێژووی كەسایەتیی خۆی بگێڕێتەوە».

ئەم پێناسەیە، زیاتر بۆ نوسینی یادداشتی خودیە، وەلێ بۆ ئەویدیش حوکمەکانی ڕاستە، کە دەبێت بە بایۆگرافی.
ئۆتۆبایۆگرافی ڕەھەندی ڕیالیستی بە ڕادەیەک تێدا بەھێزە، زۆرجار لەگەڵ دانپێدانان سنوریان تێکەڵ دەبێت<لەبارەی ڕاشکاوی گەیاندنی پەیامیەوە>، ئەو ڕەخنەیەی لە ئۆتۆبایۆگرافی دەگیرێت، نوسەر تەنیا چێژ لە گێڕانەوەی سەرکەوتن و لایەنە ئەرێنیەکانی دەبینێت، وەک ئەوەی ئەو تەنیا بۆ سەرکەوتن دروستبووە، چەشنی منی گێڕەرەوە لە «فاتێ ئێوارانم بنوسەوە»، منی گێڕەرەوە- واتا نوسەر لەسەر ڕۆژەکانی خۆی وا دەگۆوێت، خۆی و فاتێ بێ کەمایەسن، دواجار لەم نێوانەدا نوسەر منی نەرجسیەت ھەڵدەبژێرێت، فاتێ دەخاتە بەردەم ھەڵەیەکی ژیانیەوە، گوایە ھەموو ئەو نەخێرانەی فاتێ بەڕووی کۆمەڵگا بەیانی کردووە بۆ چاکەی ئەم دەگەڕێتەوە دوای دووساڵ لە غیابی ئەمدا فاتێ سەر بەھەوێ شوو دەکات، وەلێ ھێشتا مکوڕە کە فاتێ ھەستی ژێوانی لانەبێت، چوون ئەو بایەخی پێداوە و ناکرێت ھەڵە و کەموکوڕی بنوسرێتەوە لە ئۆتۆبایۆگرافیای نوسەردا، ئەمە ڕوونە لە کۆتا ڕۆژدا!
گەر بمانەوێت ھەموو ڕۆژەکان، دابەشی سەر گوتار و یادداشت و قسەی ڕۆژانە بکەین، دەبێت بە چێشتی مجێوەر! چواردە ڕۆژمێر ھێزی گوتاری ئەوەندە تیایدا بەھێزە، ھێلی گێڕانەوە تیایدا زۆر بەکاڵی دەردەکەوێت، ڕەنگە دەرکەوتنەکەشی لەو پێناوە بێت، کتێبەکە ھەڵگری شوناسی یادداشتە، سەرباری ئەوە چەند ڕۆژێک قسەکانی زۆر سادە و گشتی و ووشکن«ئەڵبەتە سادەییەکی بێ قووڵایی» بە شێوە زاری ھەولێری پێی دواوە، تاوەکوو ڕاستی ئەو سادەییە، بەزمانی ئەدەبی و ناوچەیی بشارێتەوە، بۆ نمونە لە ڕۆژی چواردەیەم کاتێک لە بازاڕی گەورەی سلێمانی، لای گۆڕی کاک ئەحمەدی شێخ، چاوی بە فاتێ دەکەوێت، ھەر ئەوەندە لەسەر بلوزەکەی نوسراوە:- «دینی من بەڵگە نیە و بەڵگە دینی منە»، ھەر خوێنەرێک بەر ئەم کتێبە بکەوێت، دەزانێت سۆفیستێک نوسیویەتی و مەبەستی لە ئاڵۆزکردنی ئەو دەقە خوایەکی بێ دینی لازمە، «ئالان ڕۆب گرێ» جوانی نووسیوە، کە دەڵێت: «دەبێ خوێنەر بەو شتە بزانێ، کە لەبارەی جیهان نووسراوە، بەڵام جیهانی ئەو نییە. بەڵکوو حەز دەکا جیهانی ئەو بێت. »، نوسەر بەلاڕێداناچێت بیەوێت کتێبەکە بۆ ھەمووان سەرنج ڕاکێش بێت، بەھۆی بێ ئایدۆلۆژیا نەبوونی تێکست، تەنێ مایەی سەرنجی گروپێک یا زیاتر دەبێت، خوێنەریش ئەوە دەزانێت لە کوێدا لەگەڵ نوسەر ھاوڕایە، بێجگە لەو خوێنەرانەی چێژ بە کاری لەپێشەوەی ئامانجی خوێندنەوەیان دەزانن، بۆیە بۆ ئەوان دەشێت سادەیەکی بێ قووڵ، بە فۆڕمێکی دیاریکراو لە نمونەی شێوەزاری ھەولێری، سەرنجیان ڕابکێشێت و ئارەزووی ئەو جیھانە دەکات تیایدا ئیستاتیکا باڵادەستە.

فاتێ ژنێک بە پێوەری پیاوسالاری

فاتێ کێیە وەھا دەدوێت ئاخۆ ئەو پاڵەوانە گەڕەکیەتی وەک ژنێک بدوێت؟ گەر یادداشت بەھەموو پێوەرەکانی ڕیالیستی بێت، گووتنی نەخێر بەڕووی کۆمەڵگا «گەر ھەولێر و کوردی بێت» وائاسان نابێت، بە تایبەت سمبوڵەکە ژن بێت، ڕوونە ژن لێرە ھەر چیەک بێت خۆی نیە، بەمانا ڕیالیستیەکەی نەوەک ئەوەی پێویستە ببێت.
سیمۆن دوبوڤار گوتویەتی «ژن بتە، خوالەیە، دایکە، جادووبازە، پەرییە، ئاشقە، وەلێ ھەرگیز خۆی نیە»
ئەم خۆنەبوونەی ئافرەت، پڕژانی گریمانەی پیاوە بەسەر بیرۆکەی فیمینزم، تا کاتێک پیاو بۆ ژن بنوسێت و بدوێت ژن زیاتر لەو خۆنامۆبوونە نزیکتر و دوورتر لەمانەی ژن-دەبێت.

ژن بەگوێرەی وەھمی پیاو خۆی دەڕازێنتەوە، لەشی ھەردەم دەستەمۆیە، ئەو ئەوینەی لە ڕوانگەی پیاوەوە بەیان دەکرێت، ئافرەت وا تێدەگات خاتوونی خۆیەتی، نەک ئەو بیرۆکەیەی ئەوین، کە وەھمێکی پیاوانەیە، ئاساییترین ئەگەرە بۆ بیرۆکەی جەستە، جەستە بۆ پیاو پنتی ئەوینە، ئافرەت پێچەوانەکەی دەوێت و پیاویش حاڵیە و بۆیە ھەردەم خەریکی چاکسازیە لە ناساندنی ئافرەت، بۆ خودی ئافرەت!، نوسەر لە ڕۆژی سیوپێنجەم، سەرەڕای بە بابەتیکردنی پەیامی فاتێ لەم کتێبە، باتایبەت دژوەستان لەھەمبەر نەریتی مەلایی، لێرەدا نەیتوانیوە ئەو ھەستە بشێرێتەوە فاتێ دەڵێت:-« چ گیژێکە، بەم جوانیەوە، دەگەڵ بەرچاویی ئەم شەنگ و شۆخەوە، خودات نەبێ»
نوسەر لەگەڵیدا دەڵێت:- «فاتێ ناحەقم مەگرە خوام لەم جوانیە نەماوە»، بێگومان لەوێدا فاتێ کردۆتە دەروازەی پێھەڵدان بەسیمای ژن و فاتێ بەکاردێنێت و دووری دەخاتەوە لە پەیامی کتێبەکە و فاتێ ھاوڕای خودی خۆی دەکات، بۆ ھەڵبەستن بۆ جوانی ڕووخساری ئافرەت!

سیمۆن دیبوڤوار ژنە و ژن بوون بەخۆی نامۆ دەبینێت، کەچی نوسەری ئەم کتێبە ڕێ بەخۆیدەدا، بڵێت ژن ئاوابە، بەو بۆچونە کلاسیکانەی داویتە پاڵ ژنبوونی فاتێ، وێجا نوسەرەکەش پیاوە. ئاخۆ چۆڵی خۆیەتی بە ئەزموونی سۆفیستانەی خۆی لەبارەی ژنەوە دەدوێت، بە لێکھەڵکێشانی، ووتەزای ئەو سۆفیستانەی بونەتە قیڕ و بنێشت بە سیمای تیۆلۆژیاوە، بێ ئاگا لە پێویستیەکانی ئەمڕۆ، بیچمی سەدان ساڵ بۆ ئێستا وە ڕاست بگێڕێت، ھەر چەندە ناواخنانەش بێت، بەڵام سنوری دیار گەر کەمتر بێت لەمەڕ لاکان-ەوە، نادیاری ئیمڕۆ، بۆ سەدان ساڵ ھەرگیز نابێت بە پێوەر و لۆژیک.

داخۆ چەمکی ژن ئەوەیە ڕۆڵان بارت، بۆ چیڕۆکی « سارازین»ی بەلزاک ئێژێت:- «ھەرگیز ناتوانین وەڵامی ئەو پرسیارە بدەینەوە، نوسەر پێی ناوەتە مەرگی خۆیەوە- بۆ کاراکتەری ژن لەو چیڕۆکەدا-، نوسین لەوێوە دەست پێدەکات..»
ئەو تێکەڵاویەی بۆچوونی فاتێ، لەگەڵ منی سەنتڕالی نوسەر، کە زۆرجار پێکھەڵدەکەونە دیالۆگ، ھەمووان بۆ فاتێ دەمیان دەبێت بە تەڵەی تەقیو، تەنێ منی گێڕەرەوە نەبێت، فاتێ بۆی دەکەوێتە چۆک، لەوێوە بۆمان دەردەکەوێ نوسەر مەرگی خۆی نەداوەتە قەدەری کاراکتەرەکان، بەڵکو بەنەفەسی نێرسالارانەوە، دەردەکەوێت فاتێ پەروەردە دەکا، فاتێ یاخیە، بەڵام لە ڕووانگە نێرسالارانەوە. نوسەر قەڵەمەکەی ھەر دەچێتەوە سەر ئەزموونی خۆی، کەشی ئارگۆمێنتەکان زۆر بەڕوونی لە خەیاڵدانی ئەزموونی کەسی نوسەر دەپەڕژێتە نێو فەزای ڕووداوەکان، دەیەوێت بە نوێنەرایەتی فاتێ بڵێت ژن ئەوەیە، ھەموو ئەوەی دەمانەوێت بیڵێین ئۆنتۆلۆژیای ژن نیە، <با ئەوە پەیوەست بێ بە ئافرەت دەیەوێت چی بڵێ> بەڵکو نوسەر بە پەیامێکی واعیزانە، وەڵامی وەعزەکانی داوەتەوە، بە فۆڕم ھەمان شتی بۆ پێشنیاز کردووین داخۆ لە ژانری یادداشت نوسەر دەتوانێت واعیزانە دژی واعیز بێت و ئامۆژگاریمان بکات..؟
دواجار فاتێ سەر بەھەوێ شوو دەکا، سەرەڕای بە دانە پاڵی فیمینست بۆ فاتێ، سەبارەت بە ڕابردووی، فاتێ ژێوان نیە، لەو بارودۆخەی بەسەریداھاتووە. بووتە بەشێک لە کۆمەلگا و دەوروبەری، جادووی ھەموو بوێری فاتێی بەتاڵ کردەوە و خستیە ئۆباڵی خێل و عەشیرەت، وەڵی دەشێت بێدەنگ بوونی واعیزە و دۆشدامانی خەڵک بەرامبەر نەخێری فاتێی ئێمە، لە دیدی نێرسالاریەوە قابیلی وەھم بێت، چوون شووکردنی فاتێ سەر بەھەوێ، جێگای سەرسوڕماوی نەبوو بۆ نوسەر، کاتێک بیانوی خێل و عەشیرەتگەری بەھێزتر ببینێت لە ژن.

دیالۆگ و کورتبڕگ

ڕاستگۆیی پنتی یادداشتە، ڕووداوەکانی تەواو ڕیالیستین، ئەڵبەتە دەشێت بە دیالۆگەوە بێت، بە فۆڕمی خۆی نەوەک دوو دێڕ حیوار، دواتر لایەنێکیان ئەشەدوبیلای بۆبکا، وەکوو دەوروبەری فاتی بۆ فاتێ، فاتێ بۆ نوسەر، دواجار ھەمووان لە ئەزموونی نوسەر دەڕوانن.
دیالۆگ دەگەڕێتەوە بۆ ساتی دروستبوونی زمان، زمانی ھێما، مرۆڤ لەو ڕێگەیەوە، مەبەستەکانیان ئاڵوگۆڕ دەکرد، دیالۆگ لەمڕۆدا، جیاوازە. کاتێک ناسینەوەی حەقیقەت، مانایەکی ڕێژەییانەی ھەیە، پارچە پارچە پێکھاتووە، بۆ ھەر پارچەیەکیش ھاڕمۆنیای تایبەتی خۆی و پچڕانی ماناداری خۆی ھەیە، وە بۆ ھەر ناسینەوەیەک ناکرێت پێڕۆیەکی دیاریکراو پەسەند بکرێت، بەتایبەت دیالۆگ بە چڕی و قوڵی بئاخڤێت، زمان بۆ ئەم مەبەستە چەندین پاڕادۆکسی حەقیقی دەخاتە بەرباس، ئەڵبەتە زمانی نوسین مەبەستمانە، چوون دیالۆگ تەنیا ڕەوانبێژی و پەیڤینی نێوان دووکەس نیە، بەڵکو پەیوەندیەکی زیھنیە، کاتێک تۆ دەنوسیت، لە لای پێشەوە پشت بە زیھن دەبەستیت، ھەروا بەر لەوەی دیالۆگ تەنیا گۆواندن بێت، دەشێت بیرکردنەوەش بێت، سەرباری ئەوەی دیالۆگ شەپۆلێکە لە ڕیالیزم.

کاتێک تێز و ئانتیتێز یەک دەگرن سەنتێزێک دەبێتە بەرھەمی ئەو دیالۆگە، لەم دیالێکتیکەدا ئانتیتێز، تێز لە نێو نابات، بەڵکو ئەم دوانە یەکتری تەواو دەکەن و سەنتەرێکی نوێ پێک دێنن، دیالۆگی فاتێ یا من-ی نوسەر، لەسەرەتای ھەر گفتوگۆیەک بەر لەوەی خوێنەر پێ بنێتە دێڕی دووەم و سێیەم، لە گفتوگۆکان، خەڵک یا کۆمەڵگا، بێدەنگ دەبێت و ملکەچ دەبن، نەک لەبەر ئەوەی فاتێ یا منی نووسەر لەسەر حەقن، بەڵکو ئەوان یاخین و دەبێت ملکەچیان بن، چوون فاتێ دەنگێکی ڕادیکاڵانەیە لەم نێوانەدا، نەخێر واتا ڕەتکردنەوەی ھەموو شتێک. ئەم بێدەنگ بوونەی قەڵای ھەولێر بۆ ئاین-مەلا، ڕیالیستانە نیە، سەرباری ئەوەش فاتێ کاتێک دێتە گۆ، حیکمەتی پەیامەکە ڕووندەبێتەوە، خەڵکەکە ئەشەھەد و بیلای بۆ دەکەن، یانژی موڕ دەبنەوە لێی، فاتێ دەیەوێت بڵێت ئاخر و سەرەتای حیکمەت ھەرخۆمم، ئەوە خەسڵەتێکی واعیزە، ساتێک دەدوێت، بەو باوەڕەوە دەدوێت، حیکمەت لای ئەو لە پەنھانی بە دیار دەکەوێت، چ بنەمایەکی فکری تێدا درێژنابێتەوە، خاڵێکی بۆ دادەنێت، چەشنی گوتاری مەلاکان، بە لێبڕانەوەیەک دەدوێن، ھیچ قابیلی گومان نابن و فاتێش وەک باسدەکرێ یاخیە!

گفتوگۆکانی گۆشەگیری، خود بەرامبەر بەخۆی یا بۆ خۆی، یانژی وەک سۆفیستەکان بەرامبەر بەخوا، دیالۆگ نیە، چوون ھەر قسەکەر ھەیە، لایەنی دووەم کە خودایە، وەڵامێکی نیە، بۆیە ئەم فۆڕمە دەبێتە مۆنۆلۆگ-تاکبێژانە.
وەڵێ باسی ئێمە دیالۆگەکانی فاتێیە لەگەل خەڵک و واعیزەکان، نەفەسی دیالۆگ لەم کتێبەدا زۆر کورتە، ئەوەی پێویستە چڕ بێت، چڕ نیە، وە بۆ کورتبڕیش بە پێچەوانەوە، دیالۆگ کۆتایی دێت کاتێ فاتێ قسان دەکا، کاتێکیش نوسەر قسان دەکا دیالۆگی فاتێ کۆتایی دێت، سەیری کۆتا دێڕی« ڕۆژی سێیەم و چوارەم و پێنجەم و شەشەم و حەفتەم….»ناکرێت سەرجەم ڕۆژەکان بنوسم، تەنانەت بە ژمارەش چەندین دێڕی دەوێ جا چبگا بەوەی تێکستەکان نەقڵ بکەین، بۆ بەرچاو ڕوونی چاو لێکەن لەو دێڕەی ڕۆژی سێیەم فاتێ ئێژێت:-« بۆ وەختی گوتنی نەخێر دەبڕۆن سیاسەت فێر بن سیاسەت»، دواتر نوسراوە« واعیز دۆش داما و بازاڕی نەما و ڕزقی بڕا»، ئەم بێدەنگ بوونەی واعیز، جگە لە وەعزدانی فاتێ، کە ھەمان سیفەتی ئامۆژگاری پاتە دەکاتەوە، خاڵ دانان بۆ ئاوا کۆتایەک نەک ھەر ڕیالیستانە نیە، بەڵکو دوورە لە خەسڵەتی دیالۆگ، ڕوونە کە دیالۆگ جۆرێک لە سازشە، نەوەک ھەڵوەستەیەکی ڕادیکاڵی، کاتێک تۆ لە مەجلیسێکدایت و قسەکانی کۆتا دەبێت ھەر ئەتۆ بیگۆوێنیت!

فاتێ فەرمانگێڕی نوسەرە، زۆربەی کات بێدەنگە تاوەکوو نوسەر مەیدانی بۆ ئاواڵە دەکا، ڕۆژی پێنجەم بە دێڕی «خودایان شکاند»- ھەرچەند ئەم دێڕە کۆلاژەی تێزی نیچەیە-، لەوێدا کاتێک وەعز و نوسەر و فاتێ دەکەونە دەمەتەقێ، نوسەر ئێژێتە «فاتێ مەیدانی تووە، وەرامت چیە؟»، کیژە دێتە وەڵام دوای ڕێدانی نوسەر. فاتێ خوێندکاری تاقیکردنەوەکانی نوسەرە، ئەوە ئاساییە بۆ نوسەر، چی بە کاراکتەرە خەیاڵیەکانی بکات- کاتێک تێکستەکەی بەلای فەنتازیاوە یەکلایی کردۆتەوە، با ئەوەش بخەینە ئەولاوە، ئەو تێکستە ناونراوە یادداشت، کە تیایدا یادداشت بە نزیکترین مانای ئاوێنەی واقعە بە پێنووسی نوسەر- ئەگەر فاتێ و نوسەر ھەر دەم براوە بن، ئەو کێشەیەی نوسینی ئۆتۆبایۆگرافیا دێنێتە پێش، نوسەر ھەمیشە سەرکەوتنەکانی دەنوسێتەوە!

خاڵێکی تر ئیزدواجیەی فاتێیە، لە ھەمبەر ئەقڵ و مەستی، لە ڕۆژی بیستەم، چۆڵی نوسەر، فاتێ لە بازاڕی کۆنەفرۆشی دەبینێت، پرسیاری چ کارەی لێدەکا لەو شوێنە، فاتێ وەڵامی دەداتەوە« ھاتووم عەقڵ بفرۆشم، مەدھۆشی پێ بکڕمەوە»، کەچی لە کۆتا دێڕەکانی ڕۆژی سی و چوارەم، فاتێ دەڵێت:-
«خوایە ئەقڵمان بدەیتێ، پێوەی بەڕێوە بچین». ئەو بینە و بەردەیەی ئەقڵ ڕەنگە وا شیکار بکرێ، ماندوویی فاتێیە، لە ھەمبەر کۆمەڵگا، وەلێ ئێمە بە پێچەوانە دەیبینین، کاتێک قسەی کۆتایی فاتێ- ئەڵبەتە قسەی فاتێ زادەی ئەقڵیەتی- ھەردەم کۆمەڵگا بە چۆک دابدا، کەوایە بێ ئەوەی ڕووداوێکی ماندووکەر یا تاقەتپڕوکێن یەقەی فاتێی گرتبی، لە ھیکڕا ناشێت فاتێ ئەقڵی بفرۆشێت، نوسەر ڕەنگە لە تۆماری ئەو ڕۆژە گومانی بۆ ئەقڵ ھەبێت و دوای ترپەی دڵ کەوتبێت، ئەوە ئاساییە کاتێک سۆفیەک لەم ڕووەوە دەدوێت، وەلێ لۆژیکی نابێت، بیەوێت دڵ بکاتە سیمبوڵی یاخیبوون دژ بەنەریتی دۆگما خێلەکیانە، چوون سۆز ھەردەم خێلگەری و فیودالی بە سیستەماتیک کردووە، جا کاتێک بیەوێت تەنیا سۆز بکا بە مەتەڕێز و ئەقڵیش دۆڕاو!

نەفەسی گوتار

فاتێ خاسیەتی گوتاری واعیزەیی تێدا زاڵترە، لەو زمانە ئەدەبیەی نوسەر ویستویەتی بیچەمێنێتەوە بۆ ھونەری گێڕانەوە، لەوێ زمان ناوچەیی دێتەگۆ، زمانی ئەدەبی ناکۆکە لە زمانی گشت، خەڵک بەکاری دێنین. ئاخۆ تەنێ بە ئەدەبی بوونی زمان کافیە تاوەکوو وەک پێکارێک ئەستۆی ژانرێک لە سنوری ئەدەبدا بھێلێتەوە؟ گەر بابەتیانە دەربکەوێت، تەنیا پێکارێک بەس نیە بۆ شوناسی یادداشت، یادداشت ڕۆنانی دنیایەکی نوێ نیە، بەڵکو وەکوو ئاوێنەیەک گێتی نوسەر، یا ئەویدی لە دیدی نوسەر پەخش دەکا دەبێتە نمونەی ڕووخساری ژیان بەو فۆڕمەی کە ھەیە، واتا ئەوەی دیار و ڕیالیستانەیە، دەشێت نھێنی نووسینی یادداشت، ئارەزووی خەڵک بێت بۆ خوێندنەوەی پەراوێزی ئەوانیدی، لەو سۆنگەیەوە یادداشتی کەسێک جێگەی بایەخە، چاوی لەسەر بێت، تیایدا دانەر نایەت نوسینێکی ووشک و تامی گوتار بخا بە بەرگی وێستگەکانی ژیانی، وەلێ ھەوڵدەدا ھونەریانە بدوێت و دووری بخاتەوە لە نوسینی دەقا و دەق، گەر ھونەریانەش بنوسرێت ناکرێت یاداشت فەنتاسی بێت، بە حکومی ئەوەی نوسەر بە ھەژموونی یا نوستالجیای ڕابردووی وێستگەی ژیانی یادداشت دەکات. نوسەر بەڕادەی گرنگی خودی نوسینەکە، خوێنەری لاگرنگە، بەر لەوەی خوێنەر نوسەر بخوێنێتەوە، نوسەر خوێنەری خوێندۆتەوە.

گوتار مەیدانی توێژینەوەیە، دەشێت ھەموو تێکستێک گوتارێکی لە خۆیدا ھەڵگرتبێت، بەتایبەت بۆ ئەو پەیوەندیەی لەنێوان زمان و ھزر ھەیە، بە دەربڕی کاراکتەرێک کە شوناسێکی ئەدەبی ھەیە، کەم تا زۆر ھەست بە نەفەسی گوتار دەکەین، تێکست بۆ ئەوەی ببێت بە گوتار کەمترین وێنە وەسف دەکات، وەلێ گوتاری گێرانەوە، کەمترین دێڕ بە پێی پێویست خاڵی بۆ دادەنرێت، حەتمەن جوایەزیان ڕێژەیە، ناشێت گێڕانەوە گوتارێکی پەتی بێت و گوتاریش گێڕانەوەیەکی پەتی بێت.

نووسەر لەیەکەم ڕۆژەوە دەست دەکا بە گوتار دان چ بەخۆی یانژی بە نوێنەرایەتی فاتێ و لەم ڕۆژانەشدا ھەمان نەفەس بەدیدەکرێت، ڕۆژی دووەم و چوارەم و حەڤدەھەم و بیست و یەکەم و سیوپێنجەم و سی و حەفتەم، سیونۆ و چل و چلویەک و چلودوو و چلوسێ و چل و پێنجاو چوارەم…”، تەنانەت بڕێک جار دەست و قاچی دەخاتە نێو توێژینەوە، بە ھێنانی نمونەی ژمارەی لاپەڕەی کتێبەکان و ناونیشان و نوسەرەکانیان، تەنانەت لێکدانەوەی نوسەر خۆی بۆ دەقەکان، ئەوە ڕۆمان نیە، ئەوەی ناونراوە یادداشتە، یادداشتی ژیاننامەیش نیە!
ئەم کتێبە لە ھەندێک جێگەدا، یادداشتەڕۆمانە، لە ھەندێک جێگەدا نوسینێکی سادەی بایۆگرافیای ڕۆژانەیە، جگە لەخاسیەتی ووتار، لەھەندێ جێگەیدیدا نەفەسی گێڕانەوەی چیڕۆکی ھەیە- تەنێ یەک ڕۆژ- چوون ھەموو باسەکان بە نەفەسی گێڕانەوە لە ھەمان ڕۆژدا زەمەن و ڕووداو، کۆتاییان دێت.
وەکوو یاپراغ ھەموو کەرستەیەکی کردووە بە بەشێک لە چێشتەکە، زمانێکی سادەی ناوچەیی کردۆتە سەرشار و فرۆشتیتیەوە بە ئەدەب، چەشنی نەفەسی بازاڕگەری، مامەڵەی کردووە لەگەڵ خوێنەر دا.

———————————————-

سەرچاوەکان
*تیۆری ئەدەب، تێری ئیگڵتن، و⁄ عەتا قەرەدەاغی، ناوەندی ئەندێشە، چاپی یەکەم ٢٠١٦
*فاتێ ئێوارانم بنوسەوە کیژەی مرۆ دۆست، چۆلی فایەق، ناوەندی ڕۆشەنبیری ئەندێشە، ٢٠١٨ چاپی یەکەم
*ھونەری ژیاننامە، سەنگەر زراری، ناوەندی تەفسیر، چاپی یەکەم ٢٠١٩
*ئەدەبیات و تەنیایی، کۆمەڵە وتار، و⁄ ساماڵ ئەحمەدی، ناوەندی موکریان،چاپی،یەکەم ٢٠١٤
*ئالان ڕۆب گرێ، ٢٠٠٨، ئالان ڕۆب گرێ و کەسانی تر، ٢٠٠٨، ڕۆمان و واقیع، و: سەڵاح عومەر، دەزگای سەردەم، سلێمانی.

  • سامی ھادی، پێشەکیەک بۆ یادداشتی دارستانی وون بووی ڕافائیل ئەلبێرتی، وەرگێڕانی بورھان عەتار لە بڵاوکردنەوەی ناوەندی غەزەلنوس.
  • جەنگ ھیچ ڕووخسارێکی ژنانەی نیە، سڤێتلانا ئەلیکسیڤیچ، و⁄ ھیوا قادر، دەزگای سەردەم.



مەلا شەهوەتبازەکان و مۆراڵی گشتی … گۆران هەڵەبجەیی

لە دوای ڕاپەڕینەوە وە بەهۆی خەمساردی دەسەڵاتی کوردیەوە زەمینەیەکی لەبار بۆ ڕەوت و کەسە ئیسلامیە توندڕەوەکان ڕەخسا. بەو هۆیەوە کۆنترۆڵی ژمارەیەک مزگەوت و هەندێک دەزگای ڕاگەیاندن و تا ڕادەیەک شەقامیشیان کەوتە دەست. هەر یەک لەو مەلاو ڕەوتانە مێشکی ژمارەیەکی زۆر لە گەنجی کوردیان شووشتەوە و بۆ بەگژاچوونی نەیارەکانیان بەکاریان دەهێنان. ئەو مەلاو بانگخوازانە بەردەوام لە مینبەری مزگەوتەکان و لە سۆشیال میدیکانەوە ،هەروەها لە هەر شوێنێک دەرفەتیان بۆ ڕەخسابێت هێرشیان کردوەتە سەر مۆراڵی گشتی بەهەموو ڕەهەندەکانیەوە، بە ئەقڵیەت و لێکدانەوەی خۆیان و هەندێک جاریش پشتبەستن بە هەندێک دەقی قورئان، پێناسەی مۆرالیان کردوە. بەجۆرێک لە دەرەوەی ئیمانداری هیچ پانتاییەک نەماوە مرۆڤەکان خۆیانی تیدا نمایش بکەن و هەناسەیەکی ئازادی تێدا هەڵمژن.
ئەمانە خۆیان کردوەتە وەکیلی خوا لەسەر زەمین، وانیشان دەدەن کە کۆی چەمکەکانی ئەخلاق تەنها لای ئەوانە و لەدەرەوەی ئەمان هەموو بزاوتێک جیگەی گومانەو بەشێکە لە بێ ئەخلاقی .هەر بۆیەش کەسێک بیەوێت مۆراڵداربێت و بەشێکی بەر بکەوێت گەرەکە ئەوان پێێ ببەخشن.
هەر شتێک کە مایەی جوانی و خۆشەویستی و کیف و ڕابواردن بێت ، یاخود کارێک هزری مرۆڤەکان دەوڵەمەند بکات و مەودای دنیابینیان فراوان بکات یا هەر بزاوتێک کاری بەهرەمەندی تێدا بەدی بکرێت ، یاخود چالاکی خانمان و دەرکەوتنیان ،کاری ڕووناکبیران ، هونەرمەندان ، چەپ و ئازادیخوازان ، پەێڕەوەکەرانی ئاین و ئاینزاکانی دیکە ، گۆرانی گووتن، هەڵپەڕکێ، سەیران ،گوێگرتن لە موزیک ، پۆشینی جلی جوان، بۆن لەخۆدان و میکیاج. مەشروب خواردنەوە وینەگرتن سەردانی سینەماو پێشەنگا ، ناونانی منداڵ بەناوی کوردی و زۆر شتی دیکەش ،هەموو ئەمانە دەچنە لیستی حەرامەکانەوە و لەلایەن ئەو جۆرە مەلا و بانگخوازانە دژایەتی دەکرێن و بە پێی شەرع و بەناوی خوداوە حەرامی دەکەن .

سەیر لەوەایە ئەم مەلا تووندڕەوانە لەبری پەیامی خۆشەویستی و لێبووردەیی و چاندنی نەمامی ئاشتی و تۆلەڕانس ، بە ناشیرینترین و ناشاستانیترین ڕیگە پەیامەکانیان دەیگەیەنن ،ئەویش لەڕێگەی زمانی زبر، هەڕەشە، تەکفیر، جنێو ، سوکایەتی و درۆ و بوختانەوە دەیگەیەنن.
ئەمانە لەبەرچاوی میدیا و خەڵکی ئیماندار و گەنجە هەڵخڵەتاواکانی ژێر دەستیان ، وا خۆیان نمایش دەکەن بەوەفاترین {بۆ هاوسەرەکانیان} ، خاوێنترین ، بە ڕەوشتترین ،هێمنترین ،بەئیمانترین مەخلوقی سەرزەمینن، وەلێ لە ڕاستیدا وا نیە، زۆرێک لەم مەلاو بانگخوازنە لە بێڕەوشتیدا وێنەیان نیە ، جا کیشەکە لەوەایە بڕێک لەم بەدڕەوشتیەیان شاراوەیە و هەوڵیش دەدەن بە نهێنی بمێنتەوە . مەگەر تەنها ئەو کاتانە دەربکەون کە فەزاحەتێکیان ئاشکرا دەبێت.
تا ئێستا دوو لەمانە لە قافدا گیروان و ڕسوابوون ، یەکێکیان عەبدول لەتیف سەلەفیە کە زۆربەمان گوێداری تەلەفۆنە غەرامیەکانی بووین لەگەڵ {چاوانی} خاوەن مێرددا کە ئەم لەتیف سەلەفیە لە هاوسەرەکەی خۆی هەڵگەڕانەوە و بەخێرای لەخۆی مارەکرد . تەنانەت ڕێزی لە شەرع و یاسای ئاینەکەیشی نەگرت، [سەبارەت بە ماوەی تەڵاقدان و سەرلەنوێ مارەکردنەوە لە کەسێکی تر،کە پیم وابێت دوو مانگە].
دووەمیان مەلا هەڵۆ یە کە لەم ڕۆژانەی ڕابردوودا گوێمان لە قسە عەشقبازیەکانی بوو لەگەڵ خانمێکدا. ئەم مەلا هەڵۆیە بەردەوام ئامۆژاگاری خەڵکی دەکرد تا دووربکەونەوە لە خۆشیەکانی ژیان ،چونکە حەرامن . هەر بەوەوە نەوەستا بەڵکو خانمێک کە تەنها گۆرانی گووتووە و کەسانێکیش لە گەڵیدا هەڵپەڕیون ،بێ ڕەوشتی کردن، یا لە شوێنێکی تردا دەڵێت ،ئەو خانمانەی بۆن لەخۆیان دەدەن فاسد و دۆزەخین .
لە ڕێگەی ئەو تەلەفۆنەوە دەمامکەکەی مەلا هەڵۆ کەوت وە دەرکەوت کە کەسێکی ناپاکە بەرامبەر بە هاوسەرەکەی و لە ژێرەوە خیانەتی لێ کردوە و کەوتووەتە داوی عەشقەوە. ئەو وشانەی مەلا هەڵۆ بەرامبەر بە عاشقەکەی بەکاری دەهێنان ،هێندە بازاڕین هێندە ئاست نزمن ، مەگەر تەنها لە فەرهەنگی ئەودا بوونیان هەبێت.
سەیر لەوەدایە هەر دوو مەلا، پێشتر باسی ناشەرعیەت و حەرامی خۆشەویستی دەکەن لە نیوان کچ و کوڕدا ،تەنها ئەو خۆشەویستیە بەشەرعی و پاک دەزانن کە بۆ خوایە. کەچی خۆیان لە دەبڕینی خۆشەویستیاندا بۆ عاشقەکانیان هەر یەکەیان دەڵێت، {هیچ خۆشەویستیەک لە دڵمدا نەماوە نیە و هەموو شتیکم لە بیر جووەتەوە تەنها خۆشەیوستی تۆ نەبێت } .ئەوانەی کە خیانەت لە هاوسەرەکانیان دەکەن ،هەر یەکەیان گەر چوار یا سێ ژنی نەبیت ئەوە دوانی هەیە ، کەچی هەر تێرنابن و لە شەهوەتبازی دەگەڕێن.
تا ئێستا تەڵەکە تەنها ئەم دوانەی پێوە بووە ،بێگومانم کە هی تریش هەن هەمان کاریان کردوە ، بەڵام تا ئێستا ئاشکرا نەبوون .با چاوەڕێ بین بزانین فیلمی داهاتوو دەربارەی چ بانگخوازێکی تووندڕەو نمایش دەکرێت.
جێگەی خۆیەتی پرسیاریک ئاراستەی شوینکەوتوانی ئەم مەلا شەهوەتبازانە بکەم ،ئایا شەرم ناتانگرێت کە دەبینن ئەو کەسەی کە لە دیدی تۆدا نمونەی ئەخلاق و ئیمانداری و زانایی و پیاوچاکی بووە و بەسەرسامیەوە گوێت بۆ وتار و قسەکانی گرتوە و لەوانەشە هەندیک جار بە کاریگەری قسەکانی گریابیت ،ئایا ئێستا تووشی حەپەسان نابیت کە دەبینیت نمونە جوانەکەت کەوتووەتە زەلکاوی خیانەتی زەوجی و بەدرەوشتیەوە؟ تاکەی ئێوە ڕیگە بە خۆتان دەدەن ئەم جۆرە مرۆڤە بێ ڕەوشتانە بە ناوی ئاینەوە گەمە بەهەست و سۆزو ئەقڵتان بکەن و وەک منداڵ بتان گریەنن ،کەچی خۆیان تەواو خاڵین لە ئەخلاق؟
ئەم جۆرە مەلاو سومبوڵە ئیسلامیانە کە سەرچاوەی تووندووتیژی و بڵاوکردنەوەی ڕوق و کینەنن و دژی کایە جوانەکانی ژیانن ، گەرەکە هەمیشە زوومیان بخرێتە سەر و ڕسوابکرێن و چیتر ڕێگەیان پێنەدەن وانەی ئەخلاق بەخەڵک بڵێنەوە لە کاتیکدا کە خۆیان نیانە.