بزووتنەوەی ناڕەزایەتیی ئەمڕۆی عێراق ” هەموو هەنگاوەکان بۆ پێشەوە ” … عەدنان کەریم

لەسەرەتای مانگی ئۆکتۆبەری ئەمساڵەوە بەغدا و سەرجەم شارەکانی تری خوارووی عێراق بوون بە مەیدانی ناڕەزایەتیی فراوان وبەهێزی خەڵك لەدژی حکوومەتی ئیئتیلافیی ئێستای عێراق بەسەرۆکایەتیی عادل عبدالمهدي. ئەم بزووتنەوە ناڕەزایەتیەی ئێستا ، گەرچی جیاوازیی زۆری هەیە ، بەڵام لەلایەکی تریشەوە دوای تێکۆشانێکی زۆری جەماوەریی خەڵکی عێراق دێت کە ساڵانی ٢٠١٥ و ٢٠١٧ و ٢٠١٨ هەمان ئەو شارانەی گرتەوە بەڵام نەگەیشت بە هیچیەك لەداخوازیەکانی و ئەوکات توانرا بە کەڵکوەرگرتنی دەسەڵات لە وەرەقەی داعش وبە هەندێ بەڵێنی دەسەڵاتدارەتیی عێراق بۆ چاکسازی و هەم بە ئیحتیواکردنی لەلایەن ڕەوتی سەدریەوە ، خامۆش بکرێت.

ئامانج و داخوازیەکانی ئەم جەولە نوێیەی بزووتنەوەی ناڕەزایەتیی ناوبراو زۆرن و تێکەڵەیەکن لە داخوازیی ئابووری و بۆچاککردنی ژیان و گوزەران و دابینکردنی خزمەتگوزاری بەڵام شانبەشانی ئەو داخوازیانە و وەکوو تایبەتمەندیەکی نوێی بزووتنەوەی ئێستا کۆمەڵێک داخوازیی تری سیاسیی تر زۆر بەڕۆشنی سیمای ئەمجارەی ئەم بزووتنەوەیەیان جیاکردۆتەوە کە گرنگترینیان خواستی ڕووخانی حکوومەتی ئێستای عێراقە .
بۆ دیققەتی زیاتر پێمخۆشە سەرەکیترین ئامانج و داخوازیەکانی ئێستای بزووتنەوەی ناوبراو لەچەند خاڵدا ڕیز بکەم :
یەکەم : داخوازیەکانی گشتیەکانی تایبەت بە بواری خزمەتگوزاری و بارودۆخی ژیان و گوزەران .
١/ کار و دابینکردنی بواری کار بۆ ملیۆنەها بێکار لە ووڵاتدا. ڕادی بێکاری لە عێراقدا گەیشتووە بە بەرزترین ئاست و داهاتووی ژیانی ملیۆنەها لە لاوانی ووڵاتی تاڵکردووە.

٢/ هەژاری و کەمدەرامەتی و ئاستی نزمی مووچە لەبەرانبەر گرانیی بێوێنە.

٣/ داتەپینی ژێرخانی خزمەتگوزاریی عێراق و ئاستی زۆر نزمی خزمەتگوزاریی گشتیی دەوڵەتی بەتایبەتی لەبوارەکانی ئاوی خواردنەوە و کارەبا و ڕێگەوبان و تەندروستی وهاتوچۆ و خۆشگوزەرانیی گشتی کە بەهۆیەوە ژیانی لەخەڵك و بەتایبەتی لە چینە نەدارەکان تاڵکردووە.

٤/ کێشەی نیشتەجێبوون و خانووبەرە بەتایبەت بۆ لاوان و نەوەی تازەی ووڵات.

٥/ هاڕینی هاووڵاتیی عێراقی بەدەستی سیستمێکی ئابووری و بازاڕەوە کە لەلایەکەوە دەوڵەت هیچ مەسئولیەتێك لەبەرانبەر دابینکردنی قووت وگوزەرانی خەڵکەوە لەڕووی جۆرایەتی و چەندایەتیەوە لەئەستۆ ناگرێت و لەولاشەوە بەتەواوی ئەم بوارەی جێهێشتووە بۆ ئیحتیکار و چاوچنۆکیی مافیاکانی بازاڕ و بازرگانی وکەرتی تایبەتی.

٦/ کێشەی گەندەڵی و نەبوونی هیچ جۆر لە شەفافیەت لە بودجە و خەرج و داهاتی ووڵاتدا. بەپێی ئاماری ڕێکخراوی Transparency International ( شەفافیەتی نێودەوڵەتی ) بۆ ساڵی ٢٠١٩ ، عێراق لە لیستێکی ١٧٥ دەوڵەتیدا لە ڕیزبەندی ١٦٨ دایە.
لەکاتێکدا ڕیژەی هەناردەی نەوتی عێراق لە ڕۆژێکدا ٤.٨ ملیۆن بەرمیلە و دووەمین گەورەترین بەرهەمهێنی نەوتە و ژمارەی دانیشتوانی لە ٣٨ ملیۆن کەس تێپەڕ ناکات، بەهۆی دەسەڵاتی پاوانخواز و گەندەڵی ڕژیمی دەسەڵاتدارەوە ڕادەی هەژاری بە پێی ڕاپۆرتی بانکی نێودەوڵەتی سەرووی ٢٠ ٪ ی تێپەڕاندووە. ئەوانەیشی کە لەسەرووی ئەو ڕێژەیەوەن لەبارودۆخێکی زۆر سەختدا گوزەران ئەکەن.
بەکورتی ناوەڕۆکی داخوازی و ئامانجەکانی خەڵکی ڕاپەڕیوی عێراق لەم بوارەدا ڕەنگدانەوەی باری قورسی کەڵەکەبووی ووڵاتێکە کە لە ناوەڕاستی هەشتاکانی سەدەی پێشوەوە تا ئێستا کە ئەکاتە نزیکەی ٣٥ ساڵ بێبەشکراوە لە هەموو جۆرە پرۆژە و پلان و ستراتیجیەتێك لە بواری بووژانەوەی ئابووری و گەشەکردنی کۆمەڵایەتی و دابینکردنی خواستە بنەڕەتیەکانی ژیانی خەڵکەکەی. گەر وێرانکاریەکانی سێ شەڕی گەورەی ماڵوێرانکەر ودەساڵ شەڕی تیرۆریزم و دووبەرابەر بوونەوەی دانیشتوانەکەی و چوونەسەری ئاستی داخوازیەکانیان و گۆڕانی عێراق بە ووڵاتێک کە زیاتر لە ٨٠٪ دانیشتوانەکەی جێنشینی شارەکانن و لەولاشەوە ڕژێمێکی تۆتالیتاریی دڕندە لەسەرکار لابراوە و بیانوویەك نەماوەتەوە بۆ درێژەدان بەو ژێرخانە کاول و بەسەرچووە ، ئەوکات مەودا ومانا و ڕەهەندی قووڵی داخوازیە ئابووریەکانی خەڵك لەم ڕاپەڕینەدا ووردتر ئەناسین.

ئیتر ئەم ووڵاتە بووە بە کەلاوەیەکی داڕووخاو کەلەلایەکەوە ڕیزی ملیۆنیی قوربانیانی هەژاری و دەسکورتی و ژیانی مەمرەومەژی وەستاون و لەملاشەوە دەسەڵاتدارەتیەك وەستاوە کە مێژووی ١٦ ساڵەی تەمەنی پڕە لەتاوانی گەندەڵی و هەڵڵوشینی سامانی ووڵات و مافیای ئابووریی حیزبی و میلیشیای سەرکوتگەر و ڕابەرانی سیاسی و حیزبیی خاوەن ملیارەها دۆلار و دەیان و سەدان دیاردەی زەقی تری قێزەون کە ئیتر هیچ ڕێگەیەکی بۆ پێکەوەژیان و پێکەوەمانەوەی ئەو دوو جەمسەرەی کۆمەڵگای عێراقی نەهێشتۆتەوە.

دووەم: ئامانجە سیاسیەکانی ڕاپەڕینی عێراقی ئەمڕۆ
١٦ ساڵ لە حوکمڕانیی هەموو باڵەکانی ئیسلامی سیاسیی شیعی و هاوپەیمانێتیی ئەوان و هێزە کوردیەکان و هەموو باڵەکانی تری دەسەڵات دەری خست کە ئەوان لێپرسراوی ڕاستەوخۆن لەبەرهەمهێنانی ئەو بارودۆخە کە پێشتر باسکران.
سیستمی سیاسیی دەسەڵاتداری عێراق لەسەر بناغەی دابەشبوونی هێز و دەسەڵات لەنێوان هەر سێ پێکهاتەی ئیسلامی شیعی و سوونەکان و هاوپەیمانە قومیە عەرەبیەکانی ئەوان و هێزەکوردیەکان دامەزراوە. ئەم سیستمە گەرچی سەرەتا بەناوی دیموکراسی و بەدیل بۆ دەسەڵاتی سەرکوتگەری بەعس لەلایەن ئەمریکاوە بەردی بناغەی بۆ دانرا ، بەڵام لە کردەوەدا شتێك نەبوو جگە لەدابەشکردنی دەسەڵات و چارەنووسی وولات ، بەمانا سیاسی و ئابووریەکەی ،لە نێوان ئیئتیلافێك لەو سێ گرووپە.

ئەمرۆ دوای ١٦ ساڵ تاقیکردنەوەی زۆر تاڵ و پاش کردنی عێراق بەشانۆیەك بۆ کوشت و کوشتاری فراوان بەناوی دژایەتیی تیرۆریزمەوە ، عێراقیەکان و لە پێشیانەوە بەشی ” شیعە “ی ئەم ووڵاتە بەو ئەنجامە گەیشتوون کە کوشت و بڕی ئەوان لەلایەن بەعسەوە بەتایبەتی لە ڕاپەڕینی ١٩٩١ بەدواوە، تەنها بوو بەدەسمایەیەکی چەور بۆ هێزە ئیسلامیە شیعیەکان لەپێناوی گەیشتن بەدەسەڵاتی سیاسی و بنیاتنانی سیستمێك کە هەموو سنوورێکی تێپەڕاند لە گەندەڵی و بۆگەنی و چاپلووسی و وێرانکردن و هەڵلوشین و دزینی ژێرخان و سەروەتی ووڵات و گەیاندنی ئەوان بەم ڕۆژگارە تاریك و نووتەکە.

نموونەی تاقیکردنەوەی جەماوەری خەڵك لە خوارووی عێراق بەوورد و درشتیەوە لە کوردستان و لەناو بەشەکانی تری خەڵکی عەرەبی عێراق دووبارە بووەوە و بەجیاوازیی شێوازەکانی ستەم و چەوسانەوەی سیاسی و چینایەتیەوە خەڵك ڕووبەڕووی هەمان بارودۆخی سیاسی و ئابووری بوونەوە وئەوە لەبۆتەی تاقیکردنەوەدا سەڵما کە خەڵکی عیراق بەهەموو پێکهاتە نەتەوەیی و مەزهەبیەکانیەوە ڕووبەڕوو وەستاون لەگەڵ تۆپەڵەیەك و ئیئتیلافێك لە حیزب و هێزی سیاسیی ئاینی و قومیی ، کوردستانی و عێراقی کە نەك نوێنەرایەتیی هیچ دەرد و ئامانج و ئاواتێکی ئەوان ناکەن بەڵکوو ئەوان بە هەرموو مانایەك جێی بەعسیان گرتۆتەوە لەدرێژەدان بە سیاسەتی ستەمکاری لەم ووڵاتەدا.

جیاوازیی ئەم جارەی بزووتنەوەی ناڕەزایەتیی عێراق لەچاو قۆناغەکانی پێشوو زۆرن کە من لێرەدا هەندێکیان ئەژمێرم:
١/ ئەم بزووتنەوەیە ( بزووتنەوەی ناڕەزایەتی ، ڕاپەڕین ، شۆڕش یا هەر ناوێکی لێبنرێ ) لەسەر بناغەی کۆمەڵێك ئامانجی تێکەڵی ئابووری و کۆمەڵایەتی و سیاسی ڕاوەستاوە کە پەیوەندیەکی ئۆرگانیك پێکیانەوە ئەبەستێ و لێکدانابڕێن.

ڕەوت و سیاسەتی زاڵی ناو خۆپیشاندەران پێمان ئەڵێن کە : بارودۆخی سەختی گوزەران و هەژاری و ژیانی کولەمەرگیی خەڵك تەنها ئاکامێکی میکانیکیی کارکردی بازاڕ و ئابووریی باو نیە لە ووڵاتدا. ئەو سیستم و مۆدێلە ئابووریە لە هیچ شوێنێکی دونیادا بەئەندازەی عێراق ئاکامی کارەساتباری بەهەم نەهێناوە. ئەم داڕووخان و داتەپینەی گوزەران و گرفتی قووڵی خزمەتگوزاری لە عێراقی ئەمڕۆدا بەرهەمی نەهج و ڕێبازی سیاسی و بەرنامەی دەسەڵاتدارەتیی هاوبەشی هەموو ڕەوتە سیاسیەکانی بەشدارە لە پرۆسەی سیاسیی عێراق کە لە ٢٠٠٣ دەستی پێکرد.

بەومانایە ئەوە ئاستێکی بەرزی هوشیاری و دەرك و تەشخیسێکی دروست و نوێی خەڵکە کە ئیتر نە بەوە فریو ئەخوات کە ئەم باڵ و ئەو لایەن تاوانی ئەم مەئساتە بخاتە ئەستۆی ئەوی تر و خۆی لێقوتار کات یا لەهەڵبژاردنی داهاتوودا خۆڵ بکاتە چاوی خەڵك و ناڕەزایەتیی خەڵك بکات بەپەیژەی گەیشتن بەدەسەڵات و کورسیی زیاتر یا سەرچاوەی مەینەتیەکانی ژیانی ئەوان بگێڕێتەوە بۆ ئەوەی ئەوان شیعەن یا کوردن یا ….
شیعارەکانی ڕاپەڕینی ئێستا زۆر سەریح و ڕۆشنن کە هیچ تەفسیرێکی جیاواز هەڵناگرن ( هەمووتان یانی هەمووتان ) ، ( کلا کلا للاحزاب ) ، ( باسم الدین باگونا الحرامیة ) ، ( لا سنیة و لا شیعیة ) ، ( نا بۆ ئەمریکا ، نا بۆ ئێران ، نا بۆ تورکیا ، نا بۆ سعودیە ، نا بۆ بەرزانی ، نا بۆ سیستمی بەش بەشێنە ، نا بۆ تایفەگەری ، نا بۆ سیاسەتی نەتەوەپەرستی ، بەڵێ بۆ عێراقێکی ئازاد وگەلێکی خۆشگوزەران و …… تاد ) .
٢/ ١٦ ساڵە بەناوی شیعە و سوونە و کورد و عەرەب وچەندین بیانووی تردا پێکهاتە جوراوجۆرەکانی خەڵکی عیراق ئەکرێن بەگژیەکدا و بەشێوەی بەرنامە بۆداڕێژراو هێزە پێکهێنەرەکانی هاوبەش لەدەسەڵاتدا خەڵك زیاتر و زیاتر بەشبەش و پارچەپارچە ئەکەن. ئامانجی ئەوان زۆر دیار بوو بەڵام لەژێر چەندین دەمامکدا دیماغۆجیانە ئامانجی خۆیان ئەشاردەوە و توانیان بۆ قۆناغێك خەڵك فریوبدەن. ئێستا لەجەرگەی ناڕەزایەتیەکاندا خەڵك یەکدەنگ هەموو ئەو هەویەت و ناسنامانە تووڕ هەڵئەدەن وپێداگری لەسەر بنیاتنانی ووڵاتێك ئەکەن کە هاووڵاتی بوون بکاتە ناسنامە هاوبەشی دانیشتوانی عێراق و ماف و ئەرکی ئەوان لە سیستمێکی مەدەنی و دیموکراتیكدا لەسەر ئەو بناغەیە و نەك لەسەر شوناسی بەکۆمەڵ و دژبەیەکی شیعی و سوونی و کورد و عەرەب پێناسە بکرێ و لەوێوە ئەو ڕەنگ و بۆیە جیاوازانە بگۆڕێن بە دیاردەی سروشتی و لەسایەی پیکەوە ژیانی ئەو پێکهاتانەدا مۆزاییکی کەلتووریی عێراقی پێ دەوڵەمەند بکرێت و بکرێت بە خاڵێك بۆ بەهێزکردنی سیستمێکی ئازاد و پێشکەوتوو و مۆدرینی دیموکراتی نەك بە پێچەوانەوە هەر وەکوو ١٦ سالە ئەیبینین. خەڵك لەخوارەوە بەهەموو پێکهاتە و ڕەنگەکانیانەوە عەوداڵی پێکەوەژیان و تەفاعولێکی پۆزەتیڤ و ئاشتیخوازانەن پێکەوە لە سایەی سیستمێکدا کە ماف و ئەرکەکانیان بەیەکسانی وەکوو هاووڵاتی پێناسە بکات و ئەوە حیزبەکانی تا ئێستا ی پرۆسەی سیاسی بوون کە بۆ مەرامی خۆیان لەژێرەوە دنەی ئەم پێکهاتانەیان لەدژی یەکتر ئەدا و لەسەریشەوە لەناو خۆیاندا براوبەش کێکی دەسەڵات و سەروەتی ووڵاتیان بەشئەکرد. ئەم ئاستە لە هوشیاری و دەرکی سیاسی لەناو خەڵکدا موژدەبەخشی ئاڵوگوڕێکی گەورەیە لە میزاجی سیاسی و کەلتووری تاکی عێراقیدا کە بوار بۆ پێکەوەژیان لەگەڵ بیر باوەڕی تایفی و مەزهەبی و شۆفینیەتدا بەرتەسك ئەکاتەوە.

٣/ پێداگریی خەڵکی ڕاپەڕیوی عێراق لەسەر پێچانەوە ی پرۆسەی سیاسیی تا ئێستای عێراق کە لەساڵی ٢٠٠٣ بەدواوە دەستی پێکرد. ئامانجێکی سەرەکیی ڕاپەڕینی ئەمڕۆ پەردەلادانە لەسەر ماهیەتی ئەو سیستمە بەناو دیموکراتیەی کە ١٦ ساڵە عێراق بەرەو دواوە ئەبات و لە قەراغی وێرانکاریەکی گەورەدا ڕای گرتووە.
ئەم پرۆسە سیاسیە لە ناوەڕۆکدا بریتیە لە دابەشکردنی دەسەڵات لەسەر بناغەی تایفی و مەزهەبی و ناوچەگەرێتی وڕووحی تەسکی ئیتنیکی لەژێر پەردەی گێڕانەوەی ماف بۆ کورد و شیعە و چاری پاشماوەکانی بەعس. ئەمریکا ئەندازیاری ئەم مۆدێلەی دەسەڵاتدارەتی بوو. ئەم مۆدێلە لە کوردستان و باقی عێراقدا سەرچاوەی هەموو نەهامەتیەکانی ١٦ ساڵی ڕابووردوو بووە و درێژەدان پێی هەموو عێراقی گەیاندووە بە لێواری کارەساتی گەورەتر و مەیدانی تەراتێنی تیرۆریزم . ئێران و تورکیا و سعودیە و ئوردون دەستیان لە وورد و درشتی چارەنووسی ئەم ووڵاتەدا هەبووە وهەیە.

هاتنەمەیدانی ملیۆنەها خەڵکی عێراق و پیداگریان و قوربانیدانیان بۆ لەگۆڕنانی ئەم سیستمە زەنگی قۆناغێکی پرشنگدارە بۆ تاکی سادەی عێراقی و کابووسێکە بۆ هەموو پێکهاتەکانی دەسەڵات.
٤/ هاتنەدەنگی سەرتاسەریی خەڵك لە دژی دەستێوەردانی ئێران و پلانی جمهوریی ئیسلامیی ئێران بۆ کردنی عێراق و چارەنووسی خەڵکەکەی بە پەیژەیەك و ڕێڕەوێك بۆ دەستێوەردان لە کاروباری ووڵاتانی ناوچەکە و چاری قەیرانەکانی ناوخۆی لەسەر حسابی خەڵکی عیراق توخمێکی تری ئەو هوشیاریە نوێیەیە کە خەریکە لەناو دڵی ڕاپەڕینی ئێستاوە لەدایك ئەبێت.

ڕاپەڕینی ئێستای خەڵك بەدروستی ئەو خاڵەی کردووە بە بەشێك لە پلاتفۆرمەکەی کە ئێران پشتگیری و بگرە ئەندازیاری سیستمی تایفی و ڕاووڕووتی ئێستای عێراق و مەرجەعی ئایدیۆلۆجیی ئیسلامی سیاسیی شیعیی عێراقە کە ووڵاتی بەم ڕۆژ و حاڵە گەیاند. ئێران عوڕابی میلیشیا شیعەکان وسەرچاوەی نائەمنی و فیتنەیە لەم ووڵاتەدا و ئەبێ دوایی بهێنرێت بەنفووزی.

بێئەوەی وەکوو هەندێ لەباڵەکانی بزووتنەوە و هێزە قومیە عەرەبیەکان کە ئەیانەوێ هەموو هۆکارەکانی ئەزمەی سیستمی سیاسی و ئابووریی ئەم ووڵاتە لەچاوی ئێران بناسنەوە ، من پێموایە ئێستا گرێدانەوەی بارودۆخی فەلاکەتباری خەڵکی عێراق بە ڕۆڵی ئێرانەوە لە عێراقدا وەکوو فاکتەرێکی سەرەکی ، تەشخیسێکی دروست و تایبەتمەندیەکی ئەم قۆناغەو بزووتنەوەی شۆڕشگێڕانەی گەلی ڕاپەڕیوی عێراقە.

٥ / ١٦ ساڵ تەراتێنی ئیسلامی سیاسی وپایگای بەهێزی هەردوو باڵی سوونی و شیعیی ئەم بزووتنەوەیە ، بەخاڵە هاوبەش و ناکۆکەکانیانەوە، ڕۆڵی زەق و ڕەقی هێزە ئیسلامیەکانی بەتەواوی لە چڵپاوی ئەم قۆناغەی عێراقدا دەرخست. ئێستا حیزب و لایەنە ئیسلامیەکان خاوەنی مێژوویەکی ١٦ ساڵەن لە کوشت و بڕ، دزی وتاڵان ، گەندەڵی و دەسبڕین ، زەوتکردنی سامان و موڵک و ماڵی گشتی و هی خەڵك ، دروستکردنی میلیشیا و ڕاووڕووتی چەکدار و تیرۆری نەیارانی سیاسی.
ئێستا بەفەزڵی ئەو ڕۆڵەی هێزە ئیسلامیەکان گێڕاویانە، ئیتر نەك بەتەنها قەوارە سیاسیە ئیسلامیەکان بەڵکوو ئیسلام و مەراجیعی ئاینی وەکوو دامەزراوە و باوەڕێك تەماشا ئەکرێن کە سەرچاوە و هۆکاری ئەو گوزەرانە تاڵ و تفتەن کە خەڵك ١٦ ساڵی ڕەبەقە پێوەی ئەناڵێنێت. ئەوە ئاڵوگوڕێکی جۆرایەتیی گەورە و بەهێزە لە عەقڵی دەستەجەمعیی خەڵکی خوارووی عێراقدا کە زەمینەیەكی گونجاوی بەهێز ئەخوڵقێنێ بۆ بەرپاکردنی سیستمێکی علمانی و مەدەنی لە عێراق و جێهێشتنی کاروباری ئاین بۆ تاکەکان لەم ووڵاتەدا.

٦/ دەستووری عێراق بەڵگەنامە و چەترێکە بۆ شەرعیەتدان و بەیاساییکردنی ئەو سیستمەی کە پێشتر سروشتە سیاسیەکەیمان باسکرد. ئەم دەستوورە عێراقی بەفەرمی ویاسایی کردووە بە ووڵات و مەڵبەندی مەزهەب و ئایین و نەتەوەکان نەك ووڵاتێك کەلەسەر بناغەی پەیوەندیی هاووڵاتیی ئازاد لەبەرانبەر دەسەڵات و یاسادا دامەزرابێت. بوونی پێکهاتەی سوونی و شیعی و کورد و تورکمان ، ئیسلام و مەسیحی و دیندار و بێدین ، نابێ ببن بە بیانوویەك بۆ پێناسەکردنی ئەرك و مافە یاساییەکانی هاووڵاتی لەسەر بناغەی ئەوانە. هەر لەدرێژەی ئەوەشدا ووەکوو بەشێك و تایبەتمەندیەکی پرۆسەی سیاسیی تا ئێستای عیراق کە ئەمریکا داڕێژەری بوو، هەر سێ دەسەڵاتەکەی عێراق واتە سەرۆکایەتیی کۆمار و سەرۆکایەتیی وەزیران و پەرلەمان لەسەر بناغەی مەزهەبی و قومی لە نێوان هێزە سیاسیە شیعی و سوونی و کوردیەکاندا دابەش ئەکرێت و ئیتر هیچ بوار و دەرفەتێك بۆ هاووڵاتی نا‌هێڵێتەوە جگە لە ڕیزبەستن لەناو دیواری ئەو پێناسە تایفیە و پراکتیککردنی ماف و ئاواتە سیاسیە یاسایی و دەستووریەکانی لەناو ئەو چوارچێوە تەسكانەدا.

بەرهەمی پرۆسەیەکی وا ڕوونە واتە بەرهەمهێنانەوەی هەمان پرۆسەی سیاسی و بەئەبەدیکردنی و بەهێزکردنی ئەو هێزە سیاسیانەی کە لەسەر ئەو بناغانە دەسەلاتی سیاسی و لەوێشەوە سامانی ووڵاتیان لەنێوخۆیاندا دابەشکردووە.
ئەمڕۆ ئەم پرۆسەیە خەریکە بەبنبەست ئەگات و دابەزینی بەرچاوی ڕێژەی دەنگدەران لەدووایین هەڵبژاردنی پەرلەمانیدا لە عێراق و کوردستانیش زەنگی مەرگی ئەم مۆدێلە ڕسوا و پەڕپووتە بوو. بەڵام بنبەستی عەفەوی و خۆبەخۆ و نێگەتیڤ جیاوازە لەوەی کە ئەمڕۆ لەگۆڕەپانی خۆپیشاندانەکانەوە ئەیبینین. ئەمڕۆ خەریکە ئەو پرۆسەیە ئەچێتە قۆناغێکی تر و لە جەرگەی خەباتێکی سیاسیی سەرتاسەریەوە ئەبێ بە داخوازیەکی سەرەکیی خەڵکی عێراق . لەسەر ئاڵای پلاتفۆرمی ئەم بزووتنەوە ناڕەزایەتیەدا نەقشەی دەستوور و پرۆسەیەکی بەدیلی سیاسی سەردەردێنێت کە نەفی سەرجەم پرۆسەی سیاسیی تا ئێستای بەشبەشێنە و تایفی و تەوافوقی ئەکات کە دەستی هەموو لایەنەکانی پرۆسەی ئێستای سیاسەت لە عێراق ئەبڕێت و لەجێی ئەو خوازیاری جێگرتنەوەیەتی بە پرۆسەیەکی سیاسیی ناکۆك لەگەڵ ئەودا.

ئەو پێداگریە شۆڕشگێڕانەیە بۆ گۆڕینی دەستورر وەکوو دایکی پرۆسەی سیاسی ناوزڕاوی ئێستای عێراق ، شین و شەپۆڕی هەندێ لایەن و بەتایبەتی پارتی دیموکراتی کوردستانی بەدوای خۆیدا هێناوە.
پارتی و یەکیتیش ( گەرچی ئەمیان نایەوێ خۆی بکاتە سوورەی بەرلەشکر و چاودێریی ڕەوتی ڕووداوەکان ئەکات ) ئەزانێت کە پرۆسەی سیاسیی ئێستا شەرعیەتی ئەوەی بەو داوە کە بەناوی کوردەوە هەم پرۆسەی سیاسەتکردن و زەوتکردنی دەسەڵات لە کوردستان درێژە پێبدات و هەم بۆ بەهێزکردنی ئەو مەرامەش لە بەغداش بەناوی کوردەوە درێژە بە حوزوری خۆی بدات و بەشە سامانی کوردستان بکرێت بەدیاریەکی یاسایی بۆ ئەو. جگە لەوەش پارتی تا ئێستا کەسی وەکوو عادل عبدالمهديي دەسناکەوێت کە پاڵپشتیی لە سەفەقاتەکانی بکات لەبواری نەوت و بودجە و پەیوەندیی بەغدا و هەرێم.

لەوەش واوەتر ، پارتی باش ئەزانێت کە دەسکاریی دەستوور یا گۆڕینی سەرتاپای ئەو دەستوورە ی کە بەباڵای ئەواندا بڕاوە ژێر پێی ئەوان خاڵی ئەکات چ وەکوو ” نوێنەری کورد لە بەغدا ” و چ وەکوو هێزێك کە لەکوردستاندا وەکوو ئەمری واقیع بەسەر خەڵکدا سەپاوە. پارتی چونکە گۆشکراوە بە گیانی شۆفینیزم باش لەوە تیگەیشتووە کە تەنها بەرهەمهێنانەوەی ئەو شۆفێنیزمە لەناو ڕێزەکانی کورد و عەرەبدا سەنەدی مانەوەی ئەو دابین ئەکات.
هێشتا هیچ ئاماژەیەك لەناو خۆپێشاندەرانەوە نەدراوە سەبارەت بەو ماددانەی دەستوور کە پەیوەندیان بەمەسەلەی کوردەوە هەیە کەچی پارتی و میدیاکارەکانی دەستیان داوەتە کەمپەینی هەڵخڕاندنی سۆز و هەستی کوردایەتی بەڵام کێشەی ئەوان شتێك نیە جگە لە ترس لە هەڕەشەیەك لەو چەترە یاساییەی کە دەستوور بۆ دەسەڵاتی سیاسی و ئابووری ئەوانی فەراهەم کردووە. لەو نێوەشدا دەیان قەڵەم بەدەست و نووسەر بەنیەتی پاك و لێکدانەوەی نادروست لە سروشتی ڕاپەڕینی ئێستای عێراق لەوبارەوە یا لەژێر کاریگەریی ئەو گیانە شۆفێنیەی پارتی وورووژاندوویەتی بوون بە هاوکار و تەواوکەری ئەو چەواشەکاریە عەمدیەی پارتی.

٧/ گۆڕینی یاسای هەڵبژاردنەکان و یاسای کۆمیسیۆنی باڵای سەربەخۆی هەڵبژاردنەکان و هەڵوەشاندنەوەی میلیشیاکان و ڕێکخستنەوەی پەیوەندیە دەرەکیەکان و یاسای نەوت و غاز و دەیان بابەتی تر ڕەنگدانەوەی ڕاستەوخۆیان بووە لە چوارچێوەی دروشم و پلاکارد و پلاتفۆرم و داخوازیەکانی بزووتنەوەی ناڕەزایەتیی ئێستای عێراقدا و جێی شایستەی خۆیان کردۆتەوە.
هەموو ئەوانە و پێداگریی سەرسەختی خەڵك لەسەریان سەرباری ژمارەی زۆری قوربانیەکان ، نیشاندەری ئەوەن کە خەریکە بزووتنەوەی ناڕەزایەتیی ئێستای عێراق پێئەنێتە قۆناغێکی نوێوە و سەروسیمای بزووتنەوەیەکی شۆڕشگێڕانەی سەرتاسەریی عێراقی بەخۆوە ئەگرێ.
ئەم بزووتنەوەیە توانی بەڕۆشنیی سیاسەت و هەڵوێستەکانی ، جگە لەوەی کە کێشەی تایفیەت و مەزهەب ونەتەوەپەرستی وەکوو سێ کۆسپی باوی ناو عەقلی سیاسیی داسەپاوی قۆناغی ئێستا تێپەڕێنی ، توانیوشیەتی تا ئەم قۆناغە شکست بهێنێت بەو هەولانەش کە ئێران و ئەمریکا بۆ پاشەکشەی مەترەحیان کردووە.

ئێران سەرەتا هەوڵیدا بە پلانی بەشداریی ڕاستەوخۆ و ناڕاستەوخۆ لە سەرکوتی خوێناویی خۆپیشاندانەکاندا و بەتایبەتی بە بەشداری پێکردنی میلیشیاکانی حەشدی شەعبی لەپاڵ ‌هێزەسەرکوتگەرەکانی حکوومەتی عێراق بارودۆخی عێراق بگێڕێتەوە بۆ پێش ڕۆژانی ئۆکتۆبەر. بەڵام ئەم پلانە فەشەلی هێنا و بەدوای ئەودا جگە لەسەرکوت پەنای بردە بەر بەندوبەستی سیاسی و لە ڕێگەی ڕەوتی سەدریەکان و نزیککردنەوەیان لە ڕەوتی بەدر هەوڵەکانی خستەگەڕ بۆ خستنەڕووی هەندێ پێشنیار و پەسەندکردنی بەشێك لە داواکاریەکانی خۆپیشاندەران لە چوارچێوەی بەرنامە و یاسایەکی ڕیفۆرمدا بەڵام پێداگریی شۆڕشگێڕانەی سەرتاسەریی ڕاپەرانی بزووتنەوەکە ئەو پلانەشی پووچەڵکردەوە.

ئێران لەڕێگەی قاسم سلێمانیی سەرکردەی سوپای القدس کۆڵیان نەدا و دواتر ویستیان مەرجەعیەتی شیعی بەشدار بکەن لەو هەوڵەیاندا و لەویشیاندا سەرکەوتوو نەبوون و ئێستا هەموو هەوڵەکانیان لەسەرکوتدا چڕکردۆتەوە گەرچی هاوتەریب لەهەوڵی خستنەگەڕی هەر هەوڵێکی تری سیاسیشدا درێغی ناکەن.
لەپەنای ئەو هەوڵانەدا ئەمریکاش بۆ ڕزگارکردنی دەسەڵاتی تایفیی عێراق و لاوازکردنی ئێران لەڕێگەی نەتەوەیەکگرتووەکانەوە پرۆژەیەکیان خستەبەردەم خۆپیشاندەران کە بەتووندی بەرپەرچ درایەوە.

شکستی ئەو هەوڵانە ، سەرباری شکستی هەوڵەکانی سەرکوت یا وادە و بەڵێنی فریوکارانە لەلایەن دەسەڵاتەوە، نیشاندەری قووڵی و بەهێزی و ئاستی بەرزی هوشیاریی خەڵکی بەشداربووی بزووتنەوەی ناڕەزایەتیی ئێستایە. ئێستا ڕۆژ لەدوای ڕۆژ ڕەوتی شۆڕشگێڕانە و ڕادیکال زیاتر ئەبێ بە خەسڵەتی سەرەکیی ئەم بزووتنەوەیە. ڕەتکردنەوەی هەموو پلان و نەقشە ڕیفۆرمیستەکان لەناوەوە و دەرەوەی ناڕەزایەتیەکانەوە ئەم بزووتنەوەیە زیاتر بەئاقاری شۆڕشێکی سەرتاسەریی عێراقی ئەبات.

گشت ئەمانە نابێ ئەوەمان لەیاد بباتەوە کە لەپرۆسەی بەرەوپێشچوونی تا ئێستا و قووڵبوونەوەی خۆیدا ئەم بزووتنەوەیە ڕووبەڕووی زۆر ئەرك و پرسیار و لێپرسراوەتی ئەبێتەوە. ئەو ئەرکانە هەم سیاسین هەم ڕێکخراوەیی و هەم فکری. درێژەکێشانی ئەم بزووتنەوەیە کوسپ و لەمپەری زۆریشی لەبەردەمە و بێخەم ناڕواتە پێش و کێشە و کەموکوڕیی زۆر یەخەی ئەگرن.

١/ ڕوونبوونەوە و تەعمیمی پلاتفورمی سیاسی ئەم بزووتنەوەیە ، واتە تاووتوێکردنی نەقشەڕێگای سیاسیی ئەم قۆناغەی بایەخی تایبەتی و سەرەکیی هەیە. لەبێژنگدان و شەنوکەوکردنی شیعار و داخوازی و بیروباوەڕەسیاسیەکانی تا ئێستای بزووتنەوەکە و تەکمیلکردن و پوختەکردنی لە ڕێی میکانیزمەکان و رایەڵ و پۆکانی خودی بزووتنەوەکەوە و دەرهێنانی بەشێوەی پلاتفورمێکی سیاسیی پان و پۆڕ کە گرنگترین ئامانجە سیاسیەکانی ئێستای ئەم بزووتنەوە شۆڕشگێڕە لەخۆی بگرێت ، خێراترین ئەرکی ڕابەران و چالاکوانانی ئەم بزووتنەوەیەیە.
ئیتر ئەم بزووتنەوەیە ئەبێ ئەو چوارچێوەیە تێکبشکێنێ کە هەر بڵێ نا بە سیستمی ئێستا و سەرجەم بارودۆخی ناهەمواری ئێستای ووڵات بەڵکوو ئەرکیەتی بە ڕوونی سیاسەتی پۆزەتیڤی خۆی بەیان کات. بزووتنەوەی نا و تەنها داخوازیی نێگەتیڤ بۆ سەرەتاکانی بزووتنەوەکە گونجاو بوون و قۆناغی داهاتوو خوازیاری پلاتفۆرمی سیاسی و کۆمەڵایەتیی مەسئوول لەبەرانبەر سەرجەم کۆمەڵگایە.

٢/ شێوازەکانی خەباتی ئێستا و تاکتیکەکانی ناڕەزایەتیی ڕۆژانە پێویستیان بە تەدقیق و ئاڵوگۆڕ و هەمەڕەنگ کردنە. شۆڕش کە بوو بە ڕووداوی ڕۆژ هونەرێکە ئەبێ فێری ووردەکاریەکانی بیت ئەگینا قوربانیی زۆری ئەوێ و هێزی زۆر بەفیڕۆ ئەدەی.
بە تەنها درێژە کێشانی شێوازەکانی خەباتی ئێستا ، ڕەنگ بێ هێز لە شۆڕشگێڕانی ئامادە لەمەیدان ببڕێت و هێزەکانی سەرکوت چاوەڕوانی ئەوە بکەن.

٣/ بەهێزکردنی ڕایەڵ و پۆی تۆڕێکی فراوان لە نێوان شارەکان و ناوەندەکاندا تا هاوئاهەنگی وپلانی هاوبەشی ڕاپەڕین زامن بکات.

٤/ سەرباری پێداگری لەسەر خیتابێکی عێراقیی نیشتیمانی تەندروست کە سنوورەکان تایفە و لایەنگریی مەزهەبی و ئاینی و نەتەوەیی و ناوچەگەرێتیی تێپەڕاندووە، ئەبێ ڕاپەڕین خاوەنی پلانێکی خێرا بێت بۆ بەشداری کردنی ناوچە و شارەکانی کوردستان کە هەمان بارودۆخی نەهامەتی تیایدا زالە جگە لەشارەکانی وەکوو مووسڵ و تکریت و ڕومادی و دیالی و شاروچکەکانی تر.
ئێستا فراوانکردن و قووڵکردنەوەی بزووتنەوەی شۆڕشگێڕانەی عێراق لەگرەوەی سەوکەوتن بەسەر ئەم کێشەیەدایە.

٥/ دروستکردنی ڕایەڵی تووندی پەیوەندی لەگەل کۆمیونیتیی عێراقی لەدەروەوە کە هێزێکی ناڕازی و خاوەنی ئیمکانات و توانایی زۆر و ئامادەییەکی زۆرە کە ئەتوانێ هاوکاری و پشتیوانیی زیاتر بۆ بزووتنەوەکە لەئاستی نێودەوڵەتیدا دابین بکات.

٦/ گەرچی وەکوو تایبەتمەندیەکی ئەم قۆناغەی بزووتنەوەی ناڕەزایەتیی عێراق، ژنان بەشداریەکی بەرچاویان هەیە بەڵام هێشتا لە ئاستی پێویستدا نیە و هێشتا ترس و دڵەڕاوکێ لە داب و نەریتی کۆن و دواکەوتووانە و زۆر ڕێگری تر ماون کە بزووتنەوەی شۆڕشگێڕانەی ئێستایان بێبەشکردووە لە سەرچاوەیەکی گەورەی خەباتکارانە کە پێویستە بەرنامەی ووردتری بۆ دابڕێژرێت.

٧/ گەلانی ئێران ئەڵقەی بێدەنگیان تێکشکاندووە و ئێستا بزووتنەوەیەکی فراوانی جەماوەری سەرتاپای ئەو ووڵاتەی داگرتووە. بزووتنەوەی شۆڕشگێڕانەی ئێستا لە ئێران و عێراقدا ئەتوانن بۆ ڕووبەڕووبوونەوەی هەردوو ڕژیمە هاوبابەت و هاومەرام و هاوعەقیدەکەی هەردوو ووڵات بەرەیەکی هاوخەباتیی هاوبەش گرێ بدەن. هیچکات بارودۆخ بەئەندازەی ئەمڕۆ وا لەبارنەبووە بۆ دوایی هێنان بەدەسەڵاتی نەگریسی ئەم دوو دەسەڵاتە سەرکوتگەرە و گێڕانەوەی دۆستی و برایەتی نێوان هەردوو ووڵات لە چوارچێوەی پاراستنی سەربەخۆیی هەردوو وولاتدا.

بزووتنەوەی ناڕەزایەتیی ئێستای عێراق یەکێك لە درەخشانترین وەرچەرخانە کە ئەم ووڵاتە لەدوای شۆڕشی ١٤ ی تەمووزەوە بەخۆوەی نەدیوە.ئەم بزووتنەوەیە هەر ئێستاکە بووە بە خاڵی وەرچەرخانێکی پۆزەتیڤ لە کۆمەڵگای عێراقدا و چەندین پەیامی لەهەناوی خۆیدا هەڵگرتووە. ئەو گیانی برایەتی و هاوخەباتیەی لەدڵی ڕاپەڕینی ئەمڕۆوە لەناو خەڵکی عیراقدا سەردەدێنێ لە بیست ساڵی ڕابووردوودا نموونەی نەبووە.
نادروستترین شێوەی بەرخورد بەم جووڵانەوەیە ئەوەیە کە ئارەزوومەندانە و لە بورجە عاجیەکانەوە سەقفی باڵاتر و باڵاتربۆ ئامانجەکانی دەسنیشان بکەین ولەوێوە پەتای ڕادیکالیزمی ناو مێشکی خۆمانی تیا بەتاڵ بکەینەوە و فەشەلی سیاسیی تا ئێستای ئەم یا ئەو لایەنی پێ تیماربکەین.

بزووتنەوەی ئۆکتۆبەری عێراق کاردانەوەیەکی سروشتی و ئەسیلە لەبەرانبەر تەراکوماتی چل ساڵ سەرکوت و بێمافی و غیابی دادپەروەری و یەکسانیی ئابووری و کۆمەڵایەتی کە ١٦ ساڵ لەمەوپێش وەهمی چارەسەرکردنیان تیایدا چاند بەڵام هیچ بەرێکی نەبوو. جگە لەوەش ئەم بزووتنەوەیە نەفی خۆبەخۆی ئەو هەموو حیزب و لایەن و هێزانەشە کە زیاتر لە سێ دەیە پەیامی شۆڕش و ئاڵوگۆڕ و مقاوەمەت ئەدەن بەگوێی خەڵکی بەشمەینەتی ئەم ووڵاتەدا بێئەوەی بتوانن سەنگەرێك لە خەباتی ئەواندا لێبدەن و ڕۆڵێكی بچووکیش لەسەفەری پڕ دەردو ئازاری ئەواندا بگێڕن و ئێستاش سەرگەرمی فەسڵەکانی ووتنەوەی دەرسی ڕادیکالیزم و دیاریکردنی مواسفاتی بزووتنەوەی ” معلب ” وڕەتکردنەوەی هەموو شت و دیاریکردنی سەقفی بەرزتر و بەرزترن بۆ ئەم بزووتنەوەیەش.

ئەم بزووتنەوەیە کۆتایی هێنا بە مێژوویەك لە ڕکودی سیاسی لە عێراقدا و جارێکی تر و پاش چەندین دەیە بەغدا و خوارووی عێراقی کردەوە بە ناوەندێکی سەرەکیی ئازادیخوازی وسەدای ئینسانی حەقخوراو.
وەکوو هەموو بزووتنەوە کۆمەڵایەتیە سروشتیەکان کە پێویستیی کۆمەڵایەتی ئەیان خوڵقێنێت نەك زادەی فووتێکردنی ئایدیۆلۆجی بن ، بزووتنەوەی ئێستای خەڵکی عێراق مەیدانێکە بۆ سەرهەڵدان و بەشداری و هاتنە مەیدان و تەفاعولی دەیان بیروباوەڕ و توێژی کۆمەڵایەتی و دیدگا و ڕەوتی سیاسی وسەرەنجامیش لەو شوێنەدا لەنگەر ئەگرێ کە هێزی ووردبین و سیاسەتی واقیعبین و تاکتیکی دروست وداینامیك و مرونەتی سیاسی بۆی دەسنیشان ئەکات و پەلکێشی ئەکات بۆی.

عدنان کریم
سدني
نۆڤەمبەری ٢٠١٩




گیانی تۆقیو له‌ خه‌ونه‌ شیعریه‌که‌ی ئازاد ئه‌سوه‌دا … له‌تیف بێوار

ده‌قه‌ شیعریی (پێ بە کلکی شێرێکی نووستوودا ئەنێم)ی شاعیر ئازاد ئەسوەد به‌س وه‌رچه‌رخانی فۆرم نییه‌، به‌ڵکو دژه‌ باوی بونیات و وێنه‌و تییماشه‌، شتێك له‌ دادایی و سوریالیزم و فرۆیدزم و ته‌نانه‌ت رووبه‌رێکی گه‌وره‌ش بۆ خه‌ونی داهێنه‌رانه‌ی تێدا هه‌یه‌، یان روونتر بڵێین ئه‌و دنیایه‌ی زۆر نزیکه‌ له‌ روحه‌وه‌، ئه‌م ده‌قه‌ شیعرییه‌ نه‌ك هه‌ر له‌ شێوه‌دا سه‌رنجڕاکێش و جیاوازه‌ به‌وه‌ی دێڕه‌کان به‌ پێی هه‌ناسه‌ی دیمه‌نی کۆپله‌کان درێژو کورت ده‌بنه‌وه‌و سه‌رواو مۆسیقای تایبه‌ت به‌ خۆیان هه‌یه‌ که‌ له‌گه‌ڵ تابلۆی هه‌ر کۆپله‌یه‌کدا یه‌کده‌گرنه‌وه‌، به‌ڵکو پڕپره‌ له‌و دیمه‌نه‌ ترسناکانه‌ی له‌خوار ژیرییه‌وه‌ زۆرێك له‌ ئێمه دێت به‌ ده‌روونیداو به‌ڵام ناتوانێت ده‌ربڕینی لێ بکات، ته‌نانه‌ت زۆر جار وێنه‌کان وه‌ك ئه‌و وێنه‌ سه‌یرو ئازاربه‌خشانه‌ی ناو خه‌ونی کاتی له‌رزوتای نه‌خۆشی لێدێت، ئه‌وه‌ی پیی ناخۆشه‌و له‌ خه‌مڵاندنیدا نه‌بووه‌ ده‌یبینێت و هه‌رچییه‌کیش ده‌کات لێی رزگاری نابێت، خوله‌ك و کاژێرو چرکه‌ش له‌وێ زۆر جیاوازتره‌ له‌ پێوانه‌ی کاتی ئه‌م دنیایه‌ ، به‌ڵو ته‌نانه‌ت کۆکردنه‌وه‌ی پێچه‌وانه‌کان و نه‌گونجاوه‌کان و ڕیزکردنی پارادۆکسه‌کان و وێنه‌ دوای وێنه‌ی تازه‌ی خودی شاعیر یه‌ك له‌ دوای یه‌ك هۆشی خوێنه‌ر که‌له‌پچه‌ی ساته‌کانی خۆیان ده‌که‌ن، ئه‌مه‌ راسته‌ چونکه‌ له‌ دنیای روحدا قه‌واره‌ی ته‌نه‌کان گۆڕانیان به‌سه‌ردا دێت، ده‌کرێت دڵی خوێنه‌ر توشی هێڵنجدان بێت کاتێك په‌نجه‌یه‌ک ببینێت هێنده‌ی کیوێك و ئه‌ستێره‌یه‌ك هێنده‌ی هه‌ڵماتێك، له‌م شیعره‌دا شاعێر توشی لێکئاڵۆسکانی ته‌مه‌ن ده‌بێت و جارانێك خۆی به‌ پیریی ده‌بینێت و له‌پڕێکدا گه‌نج و پاشان منداڵ، ئه‌م تابلۆ چڕه‌ سوریالییانه‌‌ زۆر جوان ته‌عبیر له‌ خودێکی شێواوی هه‌ڵهاتوو ده‌کات له‌ هه‌موو ئه‌و کاره‌ساته‌ مۆدێرنانه‌ی شاعیری به‌و ده‌رده‌ بردووه‌و به‌کونه‌ ره‌شه‌کانی گه‌ردوون کونی جه‌رگی شاعیریشی ته‌نیوه‌ته‌وه‌، جا لێره‌دا ده‌بێت به‌ خوێنه‌ری رۆمانسی بڵێین گه‌ر به‌ دوای چه‌شه‌ی باوی ره‌زم و سۆزدا له‌م شیعره‌دا ده‌گه‌ڕێی باشتر وایه‌ خۆت شه‌که‌ت نه‌که‌یت، چونکه‌ لێره‌دا هه‌ر دێڕێکیش ده‌کرێت وه‌کو بابه‌تێکی سه‌ربه‌خۆو په‌یوه‌ستدار به‌ ڕشته‌و بابه‌تێکی تری گه‌ردوونی و زانستییه‌وه‌ لکا بێت و پێویستی به‌ سه‌لیقه‌ی که‌سێکی خاوه‌ن مه‌عریفه‌یه‌ مامه‌ڵه‌ی له‌گه‌ڵدا بکات و راقه‌ی بۆ بکات و له‌ دووی بچێت و دۆزرانه‌وه‌ی نوێی به‌دوادا بێت:‌‌
من هەڵاتووی ناو بورکانی تابلۆیەکم؛ شلەبەردی ئاگراویی لێ ئەڕژایە سەر کاشیی پیشانگا
تا کار ده‌گاته‌ ئه‌وه‌ی خود هێنده‌ بچوك و جیاواز ده‌بێت له‌ ناو تابلۆیه‌که‌وه‌ له‌گه‌ڵ بورکانه‌کاندا دێته‌ ده‌ره‌وه‌ و پارادۆکسی (شله‌به‌ردی- ئاگراوی+) وه‌سفی ئه‌و دوو دنیا‌ جیاوازه‌ی واقیع و ئه‌ندێشه‌یه‌ که‌ شیعره‌که‌ کاریان تێدا ده‌کات.
ئیتر لێره‌وه‌ به‌شێکی تری ئه‌کشن ده‌ست پێده‌کات دوای ئه‌وه‌ی له‌سه‌ره‌تادا شاعیر وه‌سفه‌کانی ته‌نی خود ته‌واو ده‌کات و دێته‌ سه‌ر رووداو و پێشهاته‌کانی ناو ئه‌م کابوس و خه‌ونه‌ ناخۆشه، ئیتر لێره‌وه‌ به‌ هه‌موو ئه‌وانه‌ی خوار ته‌مه‌نی 18 ساڵ ده‌ڵێین باشتر وایه‌ خۆتان به‌ خوێندنه‌وه‌ی ئه‌م شیعره‌وه‌ سه‌غڵه‌ت و شه‌پڕێو نه‌که‌ن، چونکه‌ زۆر زیاتر له‌ دیوی ماتریاڵ رۆده‌چێته‌ نێو ئه‌و جیهانه‌ په‌نهانانه‌ی له‌ چیرۆکه‌ ترسناک و فلیمه‌کانی ترس و تۆقاندندا پێشچاومان ده‌که‌وێت، ئه‌و دیمه‌نانه‌ش له‌ ڕێگای ڕیکۆردی شیعرییه‌وه‌ له‌ مێشکی خوێنه‌ردا چاپ ده‌بێت و له‌کاتی ته‌نیایی و شه‌و و خه‌و و چوونه‌سه‌رئاو و ….تاد دێنه‌وه‌ پێشچاوی:
‌‌ ئێسکەپەیکەری دەستێکی زل، بە ڕیتمێکی ڕێک، بە نووکی پەنجە لە پەنجەرەکەم ئەدات
بروسکێك بەتەوقی سەرما دێ. گوڵاڵە ڕەشەکانی دەوری گورچیلەم لە دەممەوە سەردەردێنن
بە دەرپێی کورتەوە خۆم ئەگەیەنمە داڵان؛ جیڕە جیڕی دەرگای واڵا. زڕەی کەوچکی هەڵدراو لە متبەق. نەڕەی دووکەڵ و، زیڕەی جنۆکە
لەناکاو گڵۆپی توالێت دائەگیرسێ
شوێنپێی تەڕی سەر پێپلیکانەکان. پارچە شووشە و دەمامکی نیمچە سووتاو.
کلکی مارێك ئاوی توالێت ئەشڵەقێنێ و خۆی ون ئەکات
دەست بۆ دەسکی دەرگا ئەبەم؛ قیژەی لێوە هەڵئەستێ
لەناو لیك و ئارەقەدا لەخەو ڕائەچڵەکێم؛
وه‌ك چۆن له‌به‌شی سێهه‌میشدا ده‌گه‌ینه‌ حه‌قیقه‌تی زۆرانبازییه‌کانی مێژووی کۆن و نوێی مرۆڤایه‌تی و ته‌واونه‌بوونی کێشه‌کانی نێوان ئاده‌میزاده‌کان و شیکاریی ئه‌م هه‌موو رووداوه‌ کۆن و نوێیانه‌ له‌ نه‌ستی شاعیرو گۆڕه‌پنه‌کانی ده‌روونیدا، به‌ڵام پڕ پڕ له‌ کۆلاژو ئاوێته‌بوونی مێژووه‌ دێرین و نزیکه‌کان، له‌وێوه‌ ده‌مانه‌وێت بگه‌ینه‌ به‌ره‌نجامی ئه‌م هه‌موو شه‌که‌ت بوون و نائارامییه‌ و چۆنیش لیی ده‌رباز ببین، به‌لام بێسوود له‌ بازنه‌یه‌کی داخراودا ده‌سوڕێینه‌وه‌ ته‌ژی له‌ کاراکته‌ری فلیمه‌ سینه‌ماییه‌ سه‌رسوڕهێنه‌ره‌کان، ده‌بێت خوێنه‌ر بۆ تێگه‌شتن له‌ ورده‌کارییه‌کانی ئه‌م کاره‌ شیعرییه‌ نه‌ پشت به‌ سۆز ببه‌ستێت نه‌ به‌ ئاوه‌ز، چونکه‌ ده‌رهاویشته‌کان هی هیچ کام له‌و دوو دنیایه‌ نییه‌، لێره‌وه‌ گرنگی دۆخه‌ نه‌زانراو و په‌نهانه‌کانی بوونی ئاده‌میزادمان بۆ روونتر ده‌بێته‌وه‌، تا بپرسین‌ چی وای له‌ شاعیرێك کرد ئه‌م دیمه‌نه‌ سه‌مه‌رانه‌ بئافرێنێت؟ گه‌ر بوونی نه‌بێت له‌ دنیاکانی پشت دنیای واقیع و لۆژیکی ئامێزان له‌ گیان و جه‌سته‌، ئه‌م باره‌ ده‌روونیه‌ پڕ شڵه‌ژان و بێ ئۆقره‌ییه‌ ده‌کرێت ده‌ربڕی حاڵه‌تێکی دۆخی خودی شاعیر بێت که‌ نامانگه‌یه‌نێته‌ هیچ و به‌ جۆرێک له‌ جۆره‌کان له‌و دۆژه‌یه‌دا بمانهێڵێته‌وه‌، جگه‌ له‌ ترس و دڵه‌راوکه‌، یان کانگای ده‌روونی پڕ له‌ نه‌هامه‌تی و شکسته‌کان بێت و به‌و خه‌ونه‌ ناخۆشانه‌ لێکدانه‌و راڤه‌یان بۆ بکرێت، که‌واته‌ ئه‌م زمانه‌ پڕ هونه‌رکارییه‌ کارامه‌ییه‌کی مه‌عریفی و ئاگایی له‌ پشته‌وه‌یه‌ که‌ ده‌توانێت ده‌ربڕین له‌ پشکی خودنائاگای تاك بکات، ئاوهاش خوێنه‌ر به‌ په‌رۆشه‌وه‌ له‌گه‌ڵ شاعیردا ده‌یهه‌وێت ده‌رگاو ڕێگایه‌ك بدۆزیته‌وه‌ تا له‌و کابووسه‌ مه‌ترسیداره‌ رزگاری بکات که‌ خستوویه‌تییه‌ ناو ئه‌و دنیا پڕ ته‌لیسماویه‌وه‌، بی ئه‌وه‌ی له‌ گیان و خه‌ون تێبگه‌ین ناتوانین له‌م ده‌قه‌ش تێبگه‌ین، ئه‌و دوو دنیایه‌ش هه‌مووان ئه‌زموونی ده‌که‌ین و پێیدا تێپه‌ڕ ده‌بین بێ ئه‌وه‌ی شتێکی ئاوهاش له‌ حه‌قیقه‌ت و کونهیان تێبگه‌ین، هه‌روه‌کو ڕێبوارێک واین به‌ بن سێبه‌ره‌که‌یاندا تێپه‌ڕ ببین و شتێکی ئه‌وتۆشمان له‌ یادنه‌مێنێت دوای ئه‌وه‌ی له‌و خه‌ونه‌ ناخۆشانه‌ بێدار ده‌بینه‌وه‌و ناشگه‌ینه‌ هیچ سه‌ره‌داوێك چونکه‌ زۆرمان ماوه‌ ئاوێته‌ی خودی ئه‌و جیهانه‌ پڕ جادوو و ته‌لیسماویه‌ ببین.
جووەکان لە موسا یاخی ئەبن و بەدەوری گۆلکێکی زێڕیندا ئەخولێنەوە
لە شەقامێکی قەڵەباڵغدا لەشکری ئاشوورییەکان بە تیر و کەوانەوە مارش ئەکەن
قەشە و فەلەکناس، پشت لەیەك، دە هەنگاو ئەنێن و لەگەڵ ئاوڕ دانەوەدا رووی دەمانچە لەیەك ئەنێن…
هەزاران باڵندە لەژوور سەری پیرەمێردێکدا ئەفڕن؛ لە جەنگی رزگاریدا پاڵەوانی نەتەوەیی بوو، ئێستاش نیمچە شێت
مرۆڤێکی درێژکۆلەی بێدەست و قاچ، لە پێستی مار، لە قوژبنی بنمیچی دارینی نزمی کۆختێکدا، شەڕی پارتیزانی لەگەڵ جوتیارێکدا ئەکەم بە خاکەنازەوە بۆم دێ…….

پێ بە کلکی شێرێکی نووستوودا ئەنێم. خۆم بە ورچێکدا ئەکێشم. پێم لە مارێکی سڕ هەڵئەکەوێ و ئەکەومە سەر پشتی تیمساحێك
لەناو لیك و ئارەقەدا لە خەو ڕائەچڵەکێم؛
زۆر ده‌هێنێت له‌سه‌ر ئه‌م شیعره‌ بوه‌ستین و بدوێین به‌ڵام من لێره‌دا هه‌ر ئه‌م سه‌ره‌قه‌ڵه‌مانه‌م خسته‌ روو تاکو ببێته‌ ده‌روازه‌یه‌ك بۆ خرۆشاندنی ئه‌و خوێنه‌رو نووسیارانه‌ی دی که‌ ئه‌م ده‌قه‌ جوڵاندنی و جیاوازی و نوێبوونه‌وه‌یان تێدا بینییه‌وه‌و درک پێ کرد، ئه‌وه‌ی جێی خۆشحاڵییه‌ هێنده‌ ده‌وڵه‌مه‌نده‌ به‌ لایه‌ن جۆراوجۆره‌کانی ده‌کرێت له‌ زۆر رووه‌وه‌ له‌سه‌ری بوه‌ستین و وتوێژی بکه‌ین، شاعیر خامه‌که‌ی که‌م به‌کاردێنێت و به‌ڵام ده‌زانێت چی ده‌نووسێت و چۆن ده‌نووسێت و ئه‌مه‌ش خاڵێکی پۆزه‌تیڤی که‌موێنه‌یه‌ له‌م دۆخه‌دا که‌ قه‌یرانی رۆشنفکری و بگره‌ خوێنه‌واریی له‌ ئارادایه‌، وه‌ك چۆن ئاواتمان ده‌خواست زمان و گوتاری شیعریی کۆن و دووباره‌مان له‌ شیعرێکی وه‌ك (هەنگاوەکانی تارماییەک)به‌رچاونه‌که‌وتایه‌ وه‌ك ئاوتخواستن به‌ بوون به‌:(شەکرۆکەیەک بە دەست مناڵێکی بەرگ دادڕاوی بێ لانەوە)یان نه‌فرینێکی راسته‌وخۆ له‌ واقیعێکی ناته‌بای وه‌ك: (ڕووباری درۆ وپانتاییەکی پڕ لە خیانەت وقەدپاڵێکی پڕ لە دەمامەک) که‌ زۆر له‌ شاعیره‌کان پێشتر له‌ شیعره‌کاندا ئاماژه‌یان پێداوه، یان دروشمه‌ کۆنه‌که‌ی شاعیران (خەون بە ئازادی خاکەوە ببینن) یان ساده‌بوونه‌وه‌ی زمانی شیعر تا ئه‌و راده‌یه‌ی وه‌ك شاعیرێکی دی له‌ (ده‌نگه‌کان) دا له‌ شیعری (لە سێپتێمبەردا)بڵێت (چەند خۆشە لەگەڵ تۆ..دەربڕینی شیعر..چەند بەتامە…گوێگرتن لە ماملێی… ژێی دەنگت…چەند ناسکترە…ئیسماعیل سابووریی) یاخود شاعیرێکی تری له‌بری وێنه‌گرتن له‌ ساتی خوێندنه‌وه‌ی کتێبێکی گه‌وره‌ی شایسته‌وه‌ ته‌نیا‌ لیفلێتێك به‌ده‌سته‌وه‌ بگرێت و وێنه‌که‌ بچرکێنێت زۆر سادانه‌ و دوور له‌ هه‌موو هونه‌رکارییه‌کی شیعر وه‌ك له‌ شیعری (گوناح و بڤە و نەکەی ها)دا هاتووه‌ بڵێت:
‌‌ دوعای کارامە شێخێکت بە بەرۆک و
دوان بەم بەر و بەو بەری ژێر سەرینت
گوایە لە چاونەفەس و
قەزاوبەڵا..
دورت بخەن
خزم و خێزان و قەومانی نزیگیش
پیرۆزت کەن و
جەژن و هانگت لۆ بگێڕن




بەلشەفیزم چ بنەمایەکی ئەنتەرناسیونالی گۆڕی؟ حزبی کرێکاری یان حزبی کۆمۆنیستەکان… ئاسۆ کەمال

لادانی بەلشەفیزم لە بنەماکانی ئەنتەرناسیونالی کرێکاران بریتیە لە گۆڕینی پێناسی حزب وەک بەشێکی تایبەت لە چینی کرێکار کە خەتێکی سیاسی و بەرنامەیەکی دیاریکراوی هەیە، نەک وەک حزبی هەموو چینی کرێکار، کە مارکس و ئەنگلس پێناسەیان کردبوو. لێکدانەوەی ئەم لادانە گرنگە لەم لێکۆڵینەوەیەدا چونکە ، یەکەم ، زۆربەی مۆدیلی حزبی کۆمۆنیستی سەدەی ٢٠و٢١یش پەیڕەو لە مۆدیلی بەلشەفی دەکەن و ئەمە بە مۆدیلی حزبی چینی کرێکار لەقەڵەم دەدرێ و ئەمە ڕیگری بەردەم یەکگرتوبونی چینەکە و دەورگێڕانی بەشە ڕۆشنبیر و کۆمۆنیستەکەی چینی کرێکارە وەک ڕیکخەر یاخود یەکگرتوکەری چینەکە و مانەوەیەتی لەپەراوێز و سێکتی پاسیڤدا. دووەم، ناسینی ئەم لادانە ئەو خاڵە ڕۆشن دەکاتەوە کە بۆچی ئەم مۆدێلە لە حزبی کرێکاری ئیمکانی هەیە بگۆڕێ بۆ حزبێکی بورژوازی و بیرۆکراتی لە کاتی سەرکەوتنی شۆڕش و گرتنە دەستی دەسەڵاتدا. سێهەمیش ، ناسینی بنەماکانی حزبی کرێکاری و جیاوازی سەرەکی لە مۆدیلی بەلشەفی حزبە و بەم پێیەش ناسینی مۆدێلی نوێی کۆمۆنیزمە چ وەک حزب و چ وەک دەسەڵات و بەرنامەی ئابوری.
بۆ چونە ناو ئەم باسە پێویستە سەرەتا ئەو بنەمایانەی ئەنتەرناسیونال بخەینەوە ڕوو کە پەیوەندی بە پێناسەی حزبی کرێکاریەوە هەیە و دواتر مێژوو و پرۆسەی گۆڕانکاریەکان لە ناو حزبی بەلشەفیدا شی بکەینەوە.
ئەنتەرناسیونالی یەکەم وەک یەکەم ڕێکخراوی سیاسی کرێکارانی ئەوروپا لە ئۆکتۆبەری ١٨٦٤دامەزرا. یەکێک لەبنەما سەرەکیەکانی ئەم ڕیکخراوەیە بریتی بوو لە:
“خاڵی چوارەم.ئەبێ هەڵەکانی دابەشبونی پێشووی نێوبزوتنەوەی کرێکاری دوبارەنەکرێنەوە و داوای یەکگرتنی خێرای هەموو بەشە دابڕاوەکانی بزوتنەوەی کرێکاری بکرێ.”1 لە دوای شۆڕشی کۆمۆنەی پاریس لە سێپتەمبەری ١٨٧١ەوە مارکس لە ئەنتەرناسیونالدا پێشنیاری بڕیارێک دەکا سەبارەت بە دروستکردنی حزبە سیاسیەکانی چینی کرێکار و دواتر لە ساڵی ١٨٧٢ زیادکردنی ئەم خاڵانەش تێدا دەبێتە بڕیار، کە بەزۆرینەی دەنگ و چەند دەنگێکی ناڕازی و دەنگی هەڵپەساردوو(٢٩بەرامبەر بە٥ و ٨).

لەم بڕیارەدا ئەم بنەمایانە تەئکید لێکراوە: “١.لەخەبات دژی دەسەڵاتی هاوبەشی چینە موڵکدارەکان(سەرمایەداران و خاوەن زەویەکان) کرێکاران ناتوانن وەک چینێک چالاکی بنوێنن تا خۆیان وەک حزبێکی جیاواز و دژ بە هەموو چینە موڵکدارەکان ڕیک نەخەن. ٣.حزب بۆ یەکگرتوکردنی ئەو خەباتە ئابوریەیە کە کرێکاران خۆیان دەستیان پیکردوە و لەهەمان کاتدا بۆ بەهێزکردنی ئەم خەباتەیە دژی دەسەڵاتی سیاسی سەرمایەداران و خاوەن موڵکەکان.”2
ئەوەی لێرەدا هاتوە هەمان بنەمایە کە مانیفیستی کۆمۆنیست ڕایگەیاندبوو کە” کۆمۆنیستەکان حزبێکی جیاواز لەبەرامبەر حزبەکانی چینی کرێکار دروست ناکەن، یان کۆمەڵیک بنەمای سیکتاریستی تایبەت بە خۆیان دانانێن کە بزوتنەوەی کرێکاران لەو شکڵ و قاڵبە بدات.” 3 ئەم هەنگاوە بۆ دامەزراندنی حزبە سیاسیەکانی چینی کرێکار وەک ئاستێک لە گەشەی سیاسی بزوتنەوەی کرێکاری هاتە ئارا، وەک بەرئەنجامی کاریگەری ئەنتەرناسیونالی یەکەم لەسەر ئەم بزوتنەوەیە نەک تەنیا لە ئەوروپا بەڵکو لە ڕوسیا و ئەمریکاشدا حزبی سیاسی کرێکاران لەسەر ئەم بنەمایانە دامەزرا. لە نێو سۆشیال دیموکراتیدا جیاوازی سەبارەت بە فۆرم و ناوەرۆکی کاری حزب هاتەئارا، کە هەرکامەیان بە جۆرێک لایان دا لەو بنەمایانەی ئەنتەرناسیونالی یەکەم بۆ پیویستی حزبی سیاسیان دانا بوو .

فۆرمی یەکەم باسی لە ڕیکخراوەی فراوانی جەماوەری سیاسی دەکرد کە بەشداری کاری پەرلەمانی و ڕۆژنامەگەری و کاری جەماوەری سەندیکایی دەکرد، بەڵام لەسەر شۆڕش و گۆڕینی سیستەمی سیاسی خۆی لادەدا. هەروەک ئەنگلس لە ڕەخنە لەبەرنامەی ئیرفۆرتدا ئاماژەی بە مەترسی ئەم “ئۆپۆرتۆنیزم”ە کرد کە لە قاڵبی پەرلەمانتاریزمێکی بێ دەسەڵاتدا دەیەوێ ئامانجی سیاسی بزوتنەوەکە بەرتەسک بکاتەوە. 4
لە بەشەکانی پێشودا بە درێژی باسمان کرد کە چۆن مەیلێکی ئۆپۆرتۆنیستی و ریفۆرمیستیە بنەماکانی ئەنتەرناسیونالی کرێکارانی گۆڕی سەبارەت بە ناوەرۆکی کاری حزب و دواتر چۆن حزبە سۆشیال دیموکراتەکان بونە بەشێک لە مۆدێلی سەرمایەداری دەوڵەتی و پەرلەمانی بورژوازی ،کە چیتر بەرنامەی شۆڕشی سۆشیالیستیان لەدەستور و بەرنامەیاندا نەما. لەم بەشەدا باسی چۆنیەتی گۆڕینی ئەم بنەمایانە لە لایەن بەلشەفیزمەوە دەکەین.
لادانی بەلشەفی لە بنەماکانی ئەنتەرناسیونال بریتیە لە پێناسی حزب وەک بەشێکی تایبەت لە چینی کرێکار کە خەتێکی سیاسی و بەرنامەیەکی دیاریکراوی هەیە، نەک حزبی هەموو چینی کرێکار.
ئەم پرۆسەی گۆڕانە لای بەلشەفیزم ئاڵوزترە لەچاو گۆڕانی سۆشیال دیموکراتیدا.چونکە؛ یەکەم ، لەڕوسیادا دەورانی شۆڕشی دیموکراتی بورژوازی بوو و وە چینی کرێکار بەشێک لە هێزی ئەو گۆڕانکاریە شۆڕشگێڕانە بوو و بەمەش زەمینەی دروستکرد بۆ ئەوەی بەلشەفیزم وەک باڵێکی شۆڕشگێڕ خۆی لە مەیلی ڕیفۆرمیستی سۆشیال دیموکراتی و مەنشەفیک جیابکاتەوە و ئەم کارە وەک پێویستی شۆڕش لەقەڵەم بدرێ. دووەم، هەڵوێست بەرامبەر بە شەڕی جیهانی یەکەم بوە مەسەلەیەک کە چینی کرێکار و بزوتنەوەی سۆشیال دیموکراتی شەق کرد و دیسانەوە جیابونەوەی بەلشەفیزمی کردە واقعیەتێکی سیاسی. سێهەم، بەلشەفیزم تا کاتی گرتنی دەسەڵات وەک حزبێکی نهێنی و نیمچە نهێنی کاری دەکرد کە هەموو کارەکتەرەکانی وەک سۆشیال دیموکراتەکانی ناو دەسەڵات و پەرلەمان دەرنەکەوتبوو و وە هەمیشە لەبەرەی ئۆپۆزسیۆندا بوو.
سەرەڕای ئەم ئاڵۆزیەش بەڵام مۆدێلی بەلشەفی زوو کەوتە بەر ڕەخنەی ترۆتسکی5 و ڕۆزا لۆکسبۆرگ6 ،وە وەک فۆرمێکی حزبی جیاواز لە سۆشیال دیموکراتی و کۆمۆنیستی سەرەتای سەدەی بیست باسی لێوەکراوە. بەڵام لە کاتی شۆڕشی ئۆکتۆبەردا ئەم ڕۆحی دەوڵەتەی بەلشەفی جیاوازی سەرەکی خۆی لە بنەماکانی ئەنتەرناسیونالی یەکەمی کرێکاری نیشان دەدا کە لێرەدا دێینە سەر باسکردنی.
لیۆن ترۆتسکی لە ساڵی ١٩٠٤دا لە ڕەخنەی لەم مۆدیلەی حزبی بەلشەفیدا لە کتێبی “ئەرکە سیاسیەکانی ئێمە”دا دەڵێ” ئەم شێوازە لە سیاسەتی ناوخۆی حزبدا بە دۆخێک کۆتایی دێت کە ڕابەری حزب جێگای حزب و دواتر کۆمیتەی ناوەندی جێگای ڕابەری دەگرێ و سەرئەنجام یەک دیکتاتۆر جێگای کۆمیتەی ناوەندی دەگرێت و دۆخێک دروست دەبێ کە کۆمیتە حزبیەکان بەبێ بەشداری جەماوەری خەڵک هەمیشە سیاسەتەکانی خۆیان دەگۆڕن.” *7
ئەم سەنترالیزمە بە تێۆری جێنشینی حزب و نوێنەرایەتی چینی کرێکار دەگات کە لەخوارەوە باسی دەکەین. بەڵام هەر لەم دەورەیەدا ڕۆزا لۆکسبۆرگ ڕەخنەی لەلایەنێکی تری بەلشەفیزم گرت کە پەیوەست بوو بە دیسپلینی ناو حزب . بەلشەفیزم کاتێک حزب دەکاتە نوخبەیەکی ناو چینی کرێکار ئەوا پێویستی بە زاڵکردنی جۆرێک لە دیسپلینیش دەبێ کە جیاوازە لەو خۆدیسپلینەی کە چینی کرێکار لە خەباتی چینایەتیدا نیشانی دەدا.
ڕۆزا لۆکسبۆرگ کە هەر لە ساڵی ١٩٠٤ەوە ڕەخنەی لەم مۆدیلە بەلشەفیە گرت کە حزبی کرێکاری دەبێ پەیڕەو لە “دیسپلینی کوێرانە و سەربازی بکا” . لە بەرامبەر ئەم تیۆریەی حزبی لینیدا لە کتێبی ” چەند پرسیارێک سەبارەت بە ڕێکخستن لە سۆشیال دیموکراسی ڕوسیا “دا دەڵێ” ئەو دیسپلینەی لینین لە خەیاڵیدایە بەسەر کرێکاراندا دەسەپێنری نەک لەلایەن کارگەوە بەڵکو لە ڕێگەی سەربازی و بیرۆکراتیەتی دەوڵەتی ئێستاوە-لەلایەن هەموو میکانیزمی دەوڵەتی مەرکەزی بۆرژوازیەوە. ئایا چ هاوبەشیەک هەیە لە نێوان گوێڕایەڵی ڕێکخراو لەسەر چینی چەوساوە و خود دیسپلینی و ڕێکخستنی خەباتی چینایەتی بۆ ڕزگاری؟ خود دیسپلینی سۆشیال دیموکراتی تەنیا جێگاگرتنەوەی دەسەڵاتی فەرمانڕەوا بورژوازیەکان نیە بە دەسەڵاتی کۆمیتەی ناوەندی سۆشیالسیتی. چینی کرێکار هەست بە دیسپلینی نوێ بەدەست دەهێنێ ، خود دیسپلینێکی ئازادانەی سۆشیال دیموکراسی، نەک لە ئەنجامی سەپاندنی دیسپلینێک لەلایەن دەوڵەتی سەرمایەداریەوە، بەڵکو بە لەڕەگ هەڵکێشانی ئەم دیسپلینەی سەرمایەداری، ئەو خوە کۆنەی کە بەگوێڕایەڵی و ملکەچ کردنەوە گرتویەتی. *8

ئەم سەنترالیزم و دیسپلینە لەلای بەلشەفیزم کاتێک تێدەگەین کە تیۆری جێنشینی لای لینین بەکامڵی دەخرێتە ڕوو لەکاتی دەسەڵاتدا.
لینین لە کتیبی “نەخۆشی چەپڕەوی مناڵانە لە کۆمۆمنیزمدا دەڵێ” هەمو کەسێک دەزانێ کە جەماوەر دابەش دەبێ بەسەر چینەکاندا، وە دژایەتی جەماوەر بە چینەکان نامومکینە تەنیا بە دژایەتی زۆربەی زۆر نەبێ، بەبێ دابەشکردنی بەپێی سیستەمی بەرهەمهێنانی کۆمەڵایەتی، بەو توێژانەی کە جێگایەکی تایبەت لە بەرهەمهێنانی کۆمەڵایەتیدا دەگرن، وە چینەکان بەشیوەیەکی ئاسایی، لەزۆربەی کاتەکاندا، لانی کەم لە وڵاتە مۆدێرنە هاوچەرخەکاندا، حزبەکان پێشڕەویان دەکەن، وە حزبە سیاسیەکان ، بە شیوەیەکی گشتی، چەند گروپێکی تەقریبەن جێگیر لە کەسانی زۆر ناسراو و بە نفوز و بە تەجروبەوە دەبرێنە پێش، کە پێیان دەڵێن سەرکردەکان. ئەمانە هەموی سەرەتا ئەبجەدیەکانە، ئەمانە زۆر سادە و ڕۆشنن.” 3 لێرەوە لینین بەو ئەنجامگیریە دەگا کە ” دیکتاتۆریەتی حزب و دیکتاتۆریەتی چینەکە؟ و دیکتاتۆریەتی حزبی سەرکردەکان و دیکتاتۆریەتی حزبی جەماوەر؟ ” هیچ جیاوازیەکی نیە و” ئەمە تێکەڵوپێکەڵی فکریە.”9
لەوەڵامی سپارتاکیستەکانی ئەڵمانیا و ڕۆزا لوکسبورگدا کە ڕەخنە لەم تێڕوانینە دەگرن ، لینین دەڵێ” ئەم پرسیارە دێتە خەیاڵ : کێ دەبێ بە دیکتاتۆریەت هەڵبسێ ؛ حزبی کۆمۆنیست یان چینی کرێکار..ئایا دەبێ بەشێوەیەکی مەبدەئی کاربکەین بۆ دیکتاتۆریەتی حزبی کۆمۆنیست یان دیکتاتۆریەتی چینی کرێکار.” 10 بەپێی تیورێەکەی سەرەوەی لینین کۆمەڵگە دابەش بوە بەسەر چینەکاندا و چینەکانیش بەسەر حزبەکاندا و حزبەکانیش بەسەر گروپێکی سەرکردەی نەگۆڕدا.

هەربۆیە دیکتاتۆریەتی پرۆلیتاریا واتە دیکتاتۆریەتی حزب و دیکتاتۆریەتی کۆمیتەی ناوەندی و دواتریش دیکتاتۆریەتی سکرتێر و لیدەری حزب. ئەمە تیۆری جێنشینی لینینە، حزبی کۆمۆنیست جێنشین و نوێنەری چینی کرێکارە. هەربۆیە دیکتاتۆریەت و بڕیار وسیاسەتەکانی حزبی کۆمۆنیست واتە دیکتاتۆریەتی پرۆلیتاریا و بەشداری سیاسی و بڕیاری ئەو چینە. لێرەوە جیاوازی نێوان بنەماکانی ئەنتەرناسیونالی کرێکاران لەگەڵ ئەم تیۆری جێ نشینیەی حزبی بەلشەفیدا ڕۆشن دەبێتەوە.

ئیتر حزب نەک هەموو چینی کرێکاری ڕیکخراو نیە بەڵکو جێگر و نوێنەری ئەوە و دیکتاتۆریەتی ئەم بەشە کۆمۆنیستەش هەمان دیکتاتۆریەتی چینەکەیە. واتە مۆدیلی دەوڵەت مۆدێلی دەوڵەتێکی تاک حزبیە، کە لە جێگای چینی کرێکار حوکم دەکا و ئەم دەستەی حوکمڕانەش جێگیرن و بەپێی سەنترالیزمێک کاردەکەن کە دەسەڵاتی نوخبە و تاکە کەسی سەرکردە دەکاتە مۆدیلی حوکمڕانی و سیستەمی سیاسی. بۆ ئەوەی پێویستی سەرهەڵدانی ئەم جۆرە لە تیۆری حزبی سیاسی بناسین پێویستە بچینە سەر لێکدانەوە لە مۆدیلی سۆشیالیزمی دەوڵەتی و کارکردی ئەم حزبە لەکاتی دەسەڵاتدا لە بواری سیاسی و ئابوریدا و لێرەوە دەزانین بۆچی فۆرمی بەلشەفی بەرەو بیرۆکراتیزم و جێبەجێکردنی بەرنامەی سەرمایەداری دەوڵەتی چوو؟ وە دەزانین کە بنەما و کارەکتەرە سێکتیەکانی بەلشەفی چۆن بونە ڕۆحی دەوڵەتێکی تاک حزبی و دیکتاتۆری نوخبە و تاکەکەسی و بنەمای پەیڕەوکردن لە بەرنامەی موڵکایەتی دەوڵەتی و سەرمایەداری دەوڵەتی؟ بەلآم پێش ئەوە گرنگە شرۆڤەیەکی ئەم بۆچونەی لینین لەسەر حزب بکەین و بزانین ئەم بەلشەفیزمە چ جیاوازیەکی ڕیشەیی لەگەڵ حزبی کرێکاریدا هەیە.

بنەمای یەکەم کە بەلشەفیزم گۆڕی ئەوەبوو کە، چیتر حزب بریتی نەبوو لە هەموو چینی کرێکار و خەباتی سەرجەم ئەم چینەشی لەخۆدا ڕەنگ نەدەدایەوە، بەڵکو تەنیا ئەو مەیل و بەشەی لە کرێکاران نیشان دەدا کە بەدەوری بەرنامەیەکی حزبیدا کۆبوبونەوە و پەیڕەیان لەیەک ناوەند و دەستەیەک لە ڕابەران دەکرد. ئەمە بەتەواوەتی پێچەوانەی ئەو بنەمایە بو کە مانیفیستی کۆمۆنیست ڕایگەیاندبوو کە” کۆمۆنیستەکان حزبێکی جیاواز لەبەرامبەر حزبەکانی چینی کرێکار دروست ناکەن، یان کۆمەڵیک بنەمای سیکتاریستی تایبەت بە خۆیان دانانێن کە بزوتنەوەی کرێکاران لەو شکڵ و قاڵبە بدات.” بەتایبەتیش لەگەڵ ئەو بنەمایەی ئەنتەرناسیونالی یەکەمدا ناکۆک بوو کە لەسەرەوە ئاماژەمان پێکرد و دەڵێ” ئەبێ هەڵەکانی دابەشبونی پێشووی نێوبزوتنەوەی کرێکاری دوبارەنەکرێنەوە و داوای یەکگرتنی خێرای هەموو بەشە دابڕاوەکانی بزوتنەوەی کرێکاری بکرێ.” بەلشەفیزم ئەم هەڵەیەی دوبارەکردەوە بەوەی حزبی تەنیا وەک بەشێک و گروپێکی دیاریکراو کە خاوەن بەرنامەیەکی دیاریکراوە دەناساند ،وە مامەڵەی حزبی وەک یەکگرتنی هەموو بەشەکانی بزوتنەوەی کرێکاری نەدەکرد. بەپیچەوانەی بڕیارنامەکەی ١٨٧١ی ئەنتەرناسیونال کە ” حزب بۆ یەکگرتوکردنی هەمو چینە موڵکدارەکان و سەرمایەدارانە” و ” بۆ یەکگرتوکردنی خەباتی ئابوری و سیاسی هەموو چینەکەیە دژی سەرمایەداران و حکومەتەکەیان.” بابزانین ئەم جیاوازیانەی بەلشەفیزم لەگەڵ ئەنتەرناسیونالی کرێکاران و مارکسدا لە کوێوە سەرچوەی گرتوە؟ ئەم لێکدانەوەی لینین لە حزب لە زانستێکەوە سەرچاوەی گرتووە کە بۆ ڕۆشنکردنەوەی پێویستی و چۆنیەتی کاری حزبی سیاسی بورژوازی لە کۆمەڵگەی سەرمایەداریدا ڕاستە، نەک بۆ حزبێکی کرێکاری کە فەلسەفە وبنەماکانی بون و کارکردنی پێچەوانەی حزبێکی بورژوازیە.

بابزانین ئەم پێناسە لینینیە بۆ حزب کە بریتیە لە پلەکانی “جەماوەر- چین- حزب – سەرکردە” ، یان ئەوەی” چینەکە حزبە و حزبیش سەرکردەیە” ، بۆچی لای چینی کرێکار ئەلف و بایەکی جیاوازە؟ حزبی بورژوازی کە نوێنەری توێژێکە لە چینی بورژوازی دەتوانی ئەم پێناسەیە بکەی و بڵێی کە گروپێکی تەقریبەن جێگرن. چونکە حزبە جۆراوجۆرە بورژوازیەکان بەرئەنجامی ململانێی توێژەکانی سەرمایەن کە لە نێو ئەم چینەدا بەهۆی چڕبونەوەی کەڵەکەی سەرمایەوە بەرژوەندی جیاواز و دژ بەیەکیان هەیە. چینی بورژوازی لەسەر بنەمای کەڵەکەی سەرمایە و پاراستنی سیستەمی سەرمایەداری پەیوەندیەکانی ناوخۆی چینەکە ڕێک دەخا. بێگومان ئەم پەیوەندیانە لە ناکۆکیەکی بەردەوامی نیوان توێژەکانی سەرمایەدایە کە پرۆسەی چڕبونەوەی سەرمایە لەدەستی کەمایەتیەکی چینەکەدا واتە سەرکردەکان و تێکشکانی بەرەبەرەی سەرمایەدارە بچوکەکان وەک یاسایەک چارەنوسی هەموو ململانێ فکری و سیاسی و ئابوریەکانی نێو ئەم چینە دیاری دەکا.

هەربۆیە ئەگەر چی بە گشتی هەموو ئەم حزبە بورژوازیانە پارێزەری سیستەمی سەرمایەداری و کۆیلایەتی هێزی کاری کرێکارانن، بەڵام ئەم حزبانە لەنێوخۆیاندا هەندێ جار دەچنە شەڕی سەروماڵی لەگەڵ یەکتردا. لەنیو چینی کرێکاردا یاسای کەڵەکەی سەرمایە و قازانج دەور ناگێڕێ لە ڕێکخستنی ناوخۆیی ئەم چینەدا، بەڵکو بە پێچەوانەوە یاسایەک کە پەیوەندی ناوخۆی کۆمەڵایەتی چینی کرێکار دیاری دەکا بریتیە لە خەبات و هاوپشتی چینایەتی نێوان هەموو کرێکاران بۆ گۆڕینی سیستەمی ململانێی سەرمایەداری.
ئەمەش پێویستی بە یەکڕیزی و کاری هەرەوەزی و پێکەوەیی هەموو چینی کرێکارە. لێرەوە جیاوازی بنەڕەتی لە شێوەی حزب و کاری حزبی لای کرێکاران دروست دەکا کە جیاوازە لە حزبی بورژوازی. هیچ بەرژەوەندیەکی جیاوازی ئابوری و ململانێیەک لە نێو کرێکاراندا نیە لەسەر چۆنیەتی دەستگرتن بەسەر کار و بەرهەم و سامانی کەسانی تردا تا پێویست بە پێشبڕکێ و شەڕی سیاسی و سەربازی بکا. هەربۆیە دروستبونی “حزب و سێکتە جێگیرەکان و سەرکردە نەگۆڕەکان” یاسای زاڵ بەسەر گەشەی سیاسی خەباتی چینایەتی کرێکاراندا نیە. هیچ ئەنجامگیریەکی لەم جۆرە کە ،” چینەکە حزبە و حزبیش سەرکردەیە” ،بەو چەشنەی لای بورژوازی یاسایەکی سادەیە لای چینی کرێکار ناتوانێ سازگاربێ، مەگەر ئەوەی ئەم حزبە کرێکاریە ببێتە حزبێکی بیرۆکراتی و لەکاتی بەدەسەڵات گەیشتنیشیدا بگۆڕێ بۆ حزبێکی بورژوازی کەمینە. بەپێچەوانەوە کرێکاران لەناو یەکتردا بەرژەوەندیان لە یەکگرتوبون و نەهێشتنی ناکۆکیەکاندایە، لەبەرئەوەی ڕیگەیان لێدەگرێ وەک هێزێک بتوانن چەوسێنەران لەدەسەڵات بخەن. ئەمە باسی ڕزگاربونی چینێکە بە هەموو پێکهاتە و بەشەکانی و دابەش بونی بەسەر ولات و نەتەوە جیاکاندا. چینێک کە کۆمەڵگەیەکی نوێ بۆ ئینسان دروست دەکا نەک بۆ چین و دەستەیەکی دیاریکراو.

لێرەدا هیچ باسێک لە ڕەوتێکی سیاسی و فکری نیە کە بەهۆی ئایدیۆلۆژیەکەیەوە دەتوانێ کۆمەڵگە بگۆڕێ و یان ئیمتیازی دروستکردنی دەوڵەتی بدرێ بە کۆمۆنیستەکان لەبەرئەوەی لەباری تیۆریەوە دەربڕی هەلومەرجی ڕزگاری چینی کرێکارن. هەربۆیە بەپێچەوانەی فۆرم و میکانیزمەکانی کاری حزبە سیاسیە بورژوازیەکانەوە حزبە کرێکاریەکان بریتی نین لە ” چەند گروپێکی تەقریبەن جێگیر لە کەسانی زۆر ناسراو و بە نفوز و بە تەجروبەوە دەبرێنە پێش، کە پێیان دەڵێن سەرکردەکان.” گرامشی ئەمە زیاتر ڕوندەکاتەوە کە حزب و یەکێتی کرێکاری ڕیکخراوکردنی خواستی کۆلێکتیڤ و هاوبەشی چینی کرێکارە، کە دەیەوێ دنیای سەرمایەداری بگۆڕێ.

ئەم خواستە هاوبەشە دروست نابێ ئەگەر جەماوەری ئەم چینە نەیەنە مەیدانی سیاسەتەوە. حزب ئەو ئامڕازیە کە ئەم هاتنە مەیدانە ڕێکدەخا و چالاکی دەکا و جەماوەر ڕوناکبیر دەکا و ریفۆرمی مۆراڵی تیادا پێک دێنێ. بەڵام حزب نەک وەک توێژ و کاتیگۆریەکی کۆمەڵایەتی بەڵکو وەک چینێک کە دەیەوێ دەوڵەتێک دروست بکا. چین حزب دروست دەکا ، وەحزبەکان شەخسیەتی دەوڵەت و حکومەت پێک دێنن. حزب “ڕۆحی دەوڵەتە”.
ئایا پرۆسەی ئەم دروستبونەی حزب چۆنە؟ هەموو چینێک ڕۆشنبیرانی خۆی هەیە. ئەمانە دەربڕینێکن لە گەشەی ستراکتۆری چینەکەیان و نوێنەرایەتی بەردەوامبونێکی مێژوویی دەکەن.ئەم کاتیگۆری و توێژی ڕۆشنبیرەی چینی کرێکار بە شێوەیەکی مێژوویی دروست دەبن ،لە ژێرکاریگەری گشتی لە کۆمەڵگەدا و بەپێی هەلومەرجی دروستبون ، ژیان و گەشەی چینەکەوە ،تا ئەرکی خۆیان نەک تەنیا لە بواری ئابوری بەڵکو لە مەیدانی کۆمەڵایەتی و سیاسیشدا جێبەجێ بکەن، بەتایبەت لەوەڵامدانەوە بە مەسەلە ئاڵوزەکانی دەسەڵات پەیداکردنی چینەکە. لەدرێژەی ئەم باسەدا کە چۆن گروپە جیاوازەکان دروست دەبن ؟ گرامشی دەڵێ؛”دروستبونی گروپە ڕۆشنبیرە کۆمۆنیستیەکان لە ناو چینی کرێکاردا کێشەیەکی ئاڵۆزە لە بەرئەوەی کە فۆرمی جۆراوجۆر وەردەگرن کە لە مێژووی ڕاستەقینەی شکڵگرتنی توێژ و کاتیگۆری جیاوازی ڕوناکبیرانی ئەم چینەوە هاتون.
بەڵام خۆجیاکردنەوەی ئەم گروپانە وەک سێکتی جیاجیا بەمانای زاڵبونی“سێکتاریزمە کە ناسیاسی بونە”. ئەم گروپانە ناتوانن حزبی سیاسی چینی کرێکار دروست بکەن تالەم سێکتانە ڕزگاریان نەبێ. حزبی سیاسی کرێکاری پێویستە بریتی بێت لە کۆکردنەوەی هەموو هەوڵ و گروپ و بەرنامە پراتیکیەکانی سەرتاسەری چینەکەی دژ بە دەسەڵاتی سەرمایەداری. حزب خۆی وشیاربونەوە و گەشەکردنی ئەم خواستە کۆلێکتیڤ و هاوبەشەیە لەناو ئەم چینە و توێژە ڕوناکبیرەیدا.

ئەم حزبە کاتێ لە کۆمەڵگەدا دەردەکەوێ کە ” لێکدانەوەیەک لەسەر ستراکتۆری کۆمەڵایەتی ئەو وڵاتە هەبێ و نوێنەرانی هەوڵی خەبەرکردنەوەی ئەو خواستە هاوبەشە هەبێ و لە شکستەکانی ڕابردووی بکۆڵێتەوە” . هەروەها “کاتێک ئەم حزبە دەبیتە پێویستیەکی مێژوویی کە هەلومەرج بۆ “سەرکەوتن” ، و بۆ گەشەی بونی بە دەسەڵاتی دەوڵەتی، لانی کەم لە پرۆسەی دروستبوندا بێت. وە ئەم دۆخە ڕێگە بە گۆڕان وئیڤۆلوشنی ئایندەی بدا و ئەم پێشکەوتنانە بەچاو ببینرێ.” تێگەیشتنی مارکس و ئەنگلس لەم تێگەیشتنە بەرتەسک و سیکتاریستیە جیاواز بوە کە تا ئێستا زاڵە بەسەر هەموو بەشانەی بەناوی مارکسیزم ، لینینزم، ترۆتسکیزم ، ماویزم و حیکمەتیزم و هتد لەسەدەی ٢٠و تائێستاش هەرلەو قاڵبانەدان. ئەوان کۆمۆنیزمیان وا لێکداوەتەوە کە “ئامانج و مەیلە گشتیەکانی چینی کرێکار لە دۆخی گشتی خۆیەوە سەرهەڵدەدا کە لەوێدا خۆی دەدۆزێتەوە. ئەم ئامانج و مەیلانە لە هەموو چینەکەدا پەیدا دەبێ، هەروەها بزوتنەوەکەی فۆرمی زۆر جۆراوجۆر لە سەریدا ڕەنگ دەداتەوە، کەم تا زۆر خەیاڵی یاخود کەم تا زۆر پەیوەندیدار بەو هەلومەرجەوە کە چینەکەی تێدایە.”11

ئەمە زانستی ئاناتۆمی سیاسی چینی کرێکار و خەباتە چینایەتیەکەیەتی . بەم پێی ئەم زانستە حزبی کرێکاری سەرەڕای بەرنامە و ڕەوت و مەیلە جیاجیاکانی نێو چینی کرێکار دەتوانێ هەموو ئەم بەرنامە و مەیل و ڕابەرانە جۆراوجۆرانە لەیەک قاڵبی حزبیدا کۆبکاتەوە ، چونکە بنەمای پێویستی حزبی کرێکاری وەک ئەنتەرناسیونالی کرێکاری دەڵێ ” بۆ یەکگرتوکردنی هەمو چینە موڵکدارەکان و سەرمایەدارانە” و ” بۆ یەکگرتوکردنی خەباتی ئابوری و سیاسی هەموو چینەکەیە دژی سەرمایەداران و حکومەتەکەیان.” کەواتە حزبی چینی کرێکار دەبێ هەموو ئەو گروپە سیاسی و ڕیکخراوە جەماوەریانەی کرێکاران لە گشتێکدا دژ بە چینی بورژوازی و حکومەتەکەی کۆبکاتەوە لەبەرئەوەی کە” ئامانجی کۆتایی خەباتی سیاسی چینی کرێکار ڕزگاری ئابوری کرێکارانە و هەموو بزوتنەوەیەکی سیاسی تەنیا دەبێ وەک وەسیلە چاوی لێ بکرێ”12 حزبی کرێکاری وەک ئەم ئامڕازە سیاسیە خۆی لەسەر بنەمای ململانێی مەیلەکان
دروست نەبوە و ئامانجی یەکلاکردنەوەی ململانێی نێو چینی کرێکار نیە، وەک لە حزبی بورژوازیدا وایە.

بەپێچەوانەوە حزب لێرەدا ئەرکی نەهێشتنی ئەو ناکۆکیانەی نێو چینی کرێکار و یەکگرتوکردنی سەرجەم چینەکەیە و دواتریش کۆتایی هێنان بە خودی پێویستی حزب و دەسەڵاتی سیاسی حزبە لە کۆمەڵگەیەکی کۆمۆنیستیدا. کێشەی بەلشەفیزم لەگەڵ ئەم بنەمایانەی ئەنتەرناسیونالی کرێکاریدا لەوەشدایە کە ئەم فۆرمە بەلشەفیە لە حزب، تەنیا یەک بەش و زیاتریش نوخبەیەک لە ڕۆشنبیران بە خاوەنی حزب دەزانێ، کە بە بەرنامەیەک و هێڵێکی سیاسی خۆی لە باقی چینەکە جیادەکاتەوە. ئەم جیابونەوەیە بە مانای هێشتنەوەی حزبە وەک کەمایەتیەک و ئەم سێکتەش دواتر لەناو خودی حزبیشدا بەردەوام ڕوو لە چڕبونەوە لە دەستەیەکی هەڵبژێردراودا دەکا کە میکانیزمەکانی مانەوەی ئەم دەستەیە مسۆگەر دەکا. هەربۆیە لای لینین حزب لەکۆتاییدا بریتیە لە ” گروپێکی تەقریبەن جێگیر لە کەسانی زۆر ناسراو و بە نفوز و بە تەجروبەوە دەبرێنە پێش، کە پێیان دەڵێن سەرکردەکان” نەک لە هەموو چینی کرێکار کە دەیەوێ کۆمەڵگەیەکی دوور لەدەسەڵاتی سیاسی کەمایەتی و نوخبە دامەزرێنێ.
هەربۆیە حزبی کەمایەتی بۆ حوکم کردن بەسەر چینی کرێکار و کۆمەڵگەدا بەناچاری فۆرمێکی بیرۆکراتیش لەگەڵ خۆیدا دەهێنێ . بیرۆکراتیزم حوکمی کەمایەتیە لە بنەڕەتدا و نیشانەی جیابونەوەی حزبە لە سەرجەم چینەکە. لە کاتێکدا حزب جێگای چینی کرێکار دەگرێتەوە و سەرکردەش جێگای حزب دەگرێتەوە، ئیتر حزب و سەرکردە وەک کەمایەتیەک حوکمی چینەکە دەکەن بەناوی نوێنەرایەتیەوە، ئەمە لە کۆتاییدا دەوڵەتێکی بیرۆکراتی و دیکتاتۆری فەردیش بەرهەم دەهێنێ. هەربۆیە بیرۆکراتیزم لە دەولەتی سۆڤیەتدا بەرهەمی ڕاستەوخۆی سیاسەتی ئابوری نەبوە ، وەک مەنسور حیکمەت دەڵێ 13،بەڵکو بەرهەمی مۆدیلی سیاسی سۆشیالیزمی دەوڵەتی کە کە بەلشەفیزم نوێنەرایەتی دەکا و لەسەرەتاوە لە هەناوی حزبدا بوە و دواتر کە ئەم ڕۆحی دەوڵەتە دەبێتە دەوڵەتی بەلشەفی یەکسەر نیشانەکانی دەبینین.

هەربۆیە مانەوەی توخمی سیکتاریزم لە بزوتنەوەی کرێکاری و کۆمۆنیستیدا نیشانەی ڕەنگدانەوەی نەبونی ئەو وشیاریە چینایەتیەیە سەبارەت بە خواستی هاوبەشی کرێکاران و مانەوەی سیکتاریزم بەمانای نەبونی دۆخی سەرکەوتنە و دروستنەبونی ئەو فشارەی پیویستی مێژووییەیە. هەربۆیە سێکتاریزم ڕوو لە فراکسیۆنیزم دەکا و ناتوانێ لە ناوخۆی حزب و چینی کرێکار لەو قۆناغانەدا کە توشی گۆڕانی هەلومەرجی دەرەوە دەبێ بەشێوەی فراکسێۆنی دەورەی ڕاگوزەری تێپەڕێنێ تا دواتر لە ڕیگەی یەکێتی ئیرادە و سەنترالیزمێکی دیموکراتیەوە سەرجەم ئاستەکانی حزب و بزوتنەوەی کرێکاری وەک بزوتنەوەیەکی سەراسەری و یەکپارچە کۆبکاتەوە. بەگشتی کاتێک ئەم جیابونەوە سێکتاریستیانە دەبێ لە ناو چینێکدا پێویستە ئەو”بنەما و مەبدەئە دیاریکراوەکانە چاک بکرێ ” کە زاڵن.

لێرەوە جیاوازی نێوان خۆدیسپلینی ڕۆزا لۆکسبۆرگ لەگەڵ دیسپلینی بیرۆکراتی لینین تێدەگەین.
ئەم حزبە سێکتاریستە نەک وەک ” ڕیکخراوکردنی خواستی کۆلێکتیڤ و هاوبەشی چینی کرێکارە، کە دەیەوێ دنیای سەرمایەداری بگۆڕێ. ” بەڵکو وەک توێژ و کاتیگۆریەکی کۆمەڵایەتی کە سێکتێکی تایبەت بە خۆی هەیە و دیسپلینێکی دیاریکراوی هەیە کاردەکا . خۆدیسپلینیەک کە کرێکار لە خەباتی چینایەتیەوە فێری دەبێ و پشت ئەستورە بە ئامانجی کۆمەڵایەتی گۆڕینی کۆمەڵگەی ئینسانی ، لەم حزبەدا جێگای نیە و لە جیاتی ئەو دیسپلینی کوێرانەی سەربازی جێگای دەگرێتەوە.

بیرۆکراتیەت لەگەڵ ئەم سێکتاریزمدا دوانەن و تەواوکەری یەکترن. کاتێک سێکتاریزم دەبێتە قاڵبی حزب و بزوتنەوەیەک ئەوا میکانیزمی کارکردنی ئەم حزب و گروپە بیرۆکراتیانە دەبێ. کێشانی ئەو سنورانەی کە حزب و گروپەکە خۆیان لە یەکتری پێ جیادەکەنەوە دەبێتە شێوازی جیابونەوەی ئەم گروپی ڕۆشنبیرانە لە چینەکەش.
لەم حاڵەتەدا کە لیدەرەکان و جەماوەر هاوئاهەنگ نابن ئەوا “ڕابەرەکان” توشی شەلەل دەبن و حاشیەیی دەبن. “لە نەبونی پەیوەندی ئۆرگانی لە نێوان ڕوناکبیران و جەماوەری کرێکاراندا یان کورتکردنەوەی ئەم پەیوەندیە بۆ پەیوەندی بیرۆکراتی “ڕابەری” بە “ئەندامانەوە” ، ئەم ڕوناکبیر و ڕابەرانە دەبنە تاقم و دەستەیەک کە خۆیان بە “سەربەخۆ” لە چین دەزانن و خۆیان “بەدەوڵەت” دەزانن. هەربۆیە توشی کاردۆنیزم دێن، واتە هەوڵنەدانی لیدەر بۆ قەناعەت پێکردنی ئەو کەسانەی لیدەریان دەکا و داوای دیسپلین و ملکەچیان لێ دەکات بەبێ نیشاندانی عەقلانیەت. لە کاتێکدا لە حزبی کرێکاریدا ئەبێ لە گروپی لیدەری بپرسرێتەوە نەک ملکەچی بیت. ئەمە جیاوازی فەلسەفەی حزبی کرێکاریە لە حزبی بورژوازی کە سەرەوە خزمەت دەکا نەک سەروەر بێت.

لە کتێبی “میری مۆدێرن”دا گرامشی ،باسی سەنترالیزمی دیموکراتیک وەک پێچەوانەی سەنترالیزمی بیرۆکراتیک دەکا. ئەو باسی پەیوەندی “ئۆرگانیکی” بەشەکانی حزب دەکا نەک دابەشکردنی پۆستەکانی ڕابەری و ئەندام و ملکەچی خوارەوە بۆسەرەوە. سەنترالیزم لە بزوتنەوەی کرێکاریدا “مانای جێگیرکردنی بەردەوامیە لە ڕیکخراوکردنی بزوتنەوە ڕاستەقینەکەدا ، وەک یەک بونی ئەو هێزەی خوارەوەیە لەگەڵ بڕیارەکان کە لە سەرەوەیە، بەشداری بەردەوامی ئەو توخمانەیە کە لە خوار پلەدارەکانەوە دێن و بەرزکردنەوەی ئەم توخمانەی خوارەوەیە لە چوارچیوەی دەزگای لیدەرشیپی کە زەمانەتی بەردەوامی و کۆکردنەوەی ڕیکوپێکی تەجروبەکان دەکا”. ئەمە نمونەی “ڕۆحی دەوڵەت”ی کاتی کرێکارانە کە لە حزبی کرێکاریدا خۆی وەکو ئەنتی تێزی حزبی بیرۆکراتی بورژوازی نیشان دەدا ، پێمان دەڵێ کە چۆن چینی کرێکار لە ئێستاوە لە قوتابخانەی حزبدا خۆی ڕادەهێنێ لەسەر دژایەتی بیرۆکراتی “فەرمانبەرانی دەوڵەت” و هەڵوەشانەوەی حزب ودەوڵەت و بیرۆکراتیەتەکەی.

دواتر لە پراتیکی حزبی بەلشەفی لەکاتی دەسەڵاتدا ئەم ڕاستیە دەبینین کە “دەرکەوتنی بیروکراتی نیشانەی پڕبونی گروپی لیدەرە کە دەبێتە هێزێکی محافەزەکار و داخراو کە لەدایک بونی هێزی ئۆپۆزسیۆن دەخنکێنێ، هەرچەند ئەو هێزانە هاوئاهەنگیش بن لەگەڵ بەرژەوەندیە سەرەکیە زاڵەکانیشدا.” هەربۆیە گرامشی بیروکراتیەت وەک خەتەرترین پەیوەندی شاراوە باس دەکا و وەک هوبسبام دەڵێ “گرامشی ئاگاداربوە لە خەتەری بیرۆکراتی و مەرکەزیەتی بیرۆکراتی و دژی گەشەی ستالینی بوە لە سۆڤیەتدا و ئەمە کێشەی لە زینداندا بۆ دروست کردوە. ئەمە هەمان ئەو هوشداریانەیە کە مارکس دەیدات کاتێک دەڵێت”چینی کرێکار دەبێ خۆی لە نوێنەرانەکانی و فەرمانبەرەکانی بپارێزێ” و فێرمان دەکا کە حزب و سیاسەت ئامڕازن بەدەست چینی کرێکارەوە بۆ ئامانجی کۆتایی هێنان بە چەوسانەوەی سەرمایەداری و جیاوازی چینایەتی و هەرکات ئەم ئامڕازانە پیرۆزکران ئەوا بزانن کە ئامانجەکە لە پیرۆزی کەوتوە.

بەڕۆشن بونەوەی ئەم گۆڕانکاریانەی بەلشەفیزم بەسەر مۆدیلی حزبی کرێکاری جێگا مەبەستی ئەنتەرناسیونالی یەکەمی کرێکاراندا هێنای ئەوەمان بۆ دەردەکەوێ کە کێشەی مۆدیلی بەلشەفی تەنیا ستالین نیە ، وەک ترۆتسکی و تۆنی کلێف دەڵێن ،یان “نەبونی بەرنامەی ئابوری نیە” وەک مەنسور حیکمەت دەڵێ بەڵکو مۆدیلی ئەو سۆشیالیزمەیە کە خۆی لە حزب و دەوڵەت و ئابوریدا وەک پاکێجێک نیشان دەدا. مۆدیلی سۆشیالیزمی دەوڵەتی. هەربۆیە وەک لەسەرەتاوە وتمان پێویستە بچینە سەر لێکدانەوە لە مۆدیلی سۆشیالیزمی دەوڵەتی و کارکردی ئەم مۆدێلی بەلشەفی لەکاتی دەسەڵاتدا لە بواری سیاسی و ئابوریدا و لێرەوە دەزانین بۆچی فۆرمی بەلشەفی بەرەو بیرۆکراتیزم و جێبەجێکردنی بەرنامەی سەرمایەداری دەوڵەتی چوو.کە لەبەشەکانی داهاتودا درێژە بە شرۆڤەی مۆدیلی سیاسی و ئابوری بەلشەفی دەدەین بۆ تێگەیشتن لە سەرجەم ئەم مۆدیلەی سۆشیالیزمی دەوڵەتی.

ئەوەی ئەنجامگیری ئەم بەشەیە گەڕانەوەیە بۆ ئەو بنەمایەی ئەنتەرناسیونالی یەکەمی کرێکاران لەسەر پیویستی بونی حزبە کرێکاریەکان وەک حزبی هەموو چینەکە و کارکردنی ئەم حزبە بۆ یەکخستنی خەباتی سیاسی و ئابوری دژی سەرمایەداران و گرتنە دەستی دەسەڵاتی سیاسی لەلایەن هەموو چینی کرێکارەوە بۆ گەیشتن بەڕزگاری ئابوری و نەهێشتنی چینەکان و کۆمەڵگەی چینایەتی. ئەم مۆدێلە لە حزبی کرێکاری دەتوانێ وەڵامی ئەو هەموو دابەشکردن و جیابونەوانە و لەیەکتر دابڕانە بداتەوە کە ئێستا ڕیزەکانی بزوتنەوەی کرێکاری و کۆمۆنیستەکان دەرگیرین و خستونیەتە پەراوێزی ململانێی سیاسی و کۆمەڵایەتی و خەباتی چینایەتی کرێکارانی لاوازکردوە. بەتایبەت ئەم باسە لەم دەورانە شۆڕشگێڕانەی جیهانی ئەمڕۆدا چارەنوسی ئەم بزوتنەوە شۆڕشگێڕانەی ئێستای دژی نیولیبرالیزم و سەرمایەداری گلۆباڵ دیاری دەکا بەوەی بزوتنەوەی کرێکاری و کۆمۆنیستی دەبنە هیزێکی کۆمەڵایەتی خاوەن هەژمونی سیاسی و حزبی کە وەک بەدیلی سەرمایەداری جارێکی تر هێزی چینایەتی خۆیان نمایش بکەن یان هێشتا درێژە بە مێژووی مۆدیلی سۆشیالیزمی دەوڵەتی شکستخواردووی سەدەی ٢٠ و بەلشەفیزم دەدەین؟ ئەمە ئەو ڕەخنەیەیە کە دەبێ بەپراتیکی لە خۆمانی بگرین تا بتوانین لەم پاژنەی ئەشیلەی سێکتاریزم ڕزگاربین.

—————————————–

سەرچاوەکان
*1 مارکس، ئەنتەرناسیونالی کرێکاران، ١٨٦٤
https://www.marxists.org/history/international/iwma/documents/1864/rules.htm
*2 مارکس، بڕیارنامەی ئەنتەرناسیونال ، ١٨٧٢
https://www.marxists.org/archive/marx/iwma/documents/1872/hague-conference/resolutions.htm2
*3 مارکس و ئەنگلس، مانیفیستی کۆمۆنیست
https://www.marxists.org/kurdi/marx/babetekan/marx_1848_manifesti_komonist.pdf
*4 ئەنگلس ، ڕەخنە لە بەرنامەی ئیرفۆرت
https://marxists.catbull.com/archive/marx/works/1891/06/29.htm
*5 ترۆتسکی ، کتێبی “ئەرکە سیاسیەکانی ئێمە” https://www.marxists.org/archive/trotsky/1904/tasks/ch04.htm
*6 ڕۆزا لۆکسمبۆرگ، پرسیارە ڕیکخراوەییەکان
https://marxists.catbull.com/archive/luxemburg/1904/questions-rsd/ch01.htm
*7 ئارنست ماندل، سەبارەت بە خۆڕیکخراوەیی چینی کرێکار و حزبی پێشڕەو، https://www.marxists.org/farsi/archive/mandel/works/1990/khod-sazmandehi-hezb.htm
*8 ڕۆزا لۆکسمبۆرگ، پرسیارە ڕیکخراوەییەکان
https://marxists.catbull.com/archive/luxemburg/1904/questions-rsd/ch01.htm
*9 لینین ، نەخۆشی چەپڕەوی مناڵانە لە کۆمۆنیزمدا
https://www.marxists.org/arabic/archive/lenin/1920-lwc/05.htm
*10 هەمان سەرچاوە
https://www.marxists.org/arabic/archive/lenin/1920-lwc/05.htm
*11 گرامشی ، پەڕاوەکانی زیندان، سێکتاریزم و بیرۆکراتی لە بزوتنەوەی کۆمۆنیستیدا
http://www.asokamal.com/index/?p=1577
*12
http://www.asokamal.com/index/?p=1750
*13 ttp://hekmat.public-archive.net/ هێڵه ‌سه‌ره‌کییه‌کا‌نی ڕه‌خنه‌ی سۆسیالیستی له‌ ئه‌زموونی شۆڕشی کرێکاری له‌ سۆڤێت، مه‌نسوور حیکمه‌ت




وه‌ڵامێك له‌ په‌رێزی شیعردا … له‌تیف بێوار

له‌م ماوه‌یه‌ی دواییدا و له‌ نووسینێکی سێ به‌شیدا به‌ ناوی (بیروڕاو باری سه‌رنج سه‌باره‌ت شیعرو دنیای شیعر) له‌ لایه‌ن عه‌بدوڵڵا عه‌باسه‌وه‌ نووسینێك بڵاوکرایه‌وه‌ که‌ نزمی ئاستی ئه‌و وتاره‌ بووه‌ جێی نیگه‌رانی منی خوێنه‌ر، بۆیه‌ به‌ پێویستی ده‌زانم لێره‌دا چه‌ند سه‌ره‌قه‌ڵه‌مێك له‌سه‌ر ئه‌و بابه‌ته‌ ئاماژه‌ پێ بده‌م و کاکی نووسه‌ر ئه‌پبده‌یت بکه‌ینه‌وه‌ تا بزانێت ئه‌مێستا له‌ چ زه‌مه‌نێکدا ده‌ژین و شیعریش له‌کوێی ئه‌و زه‌مه‌نه‌دایه‌.
به‌ کورتی جگه‌ له‌وه‌ی ئه‌و وتاره‌ هه‌ر کای کۆن به‌ باکردنه‌و هیچ خاڵێکی نوێی تیا نییه‌و هه‌ر خولانه‌وه‌یه‌ له‌ ئه‌زموونی ساڵانی حه‌فتاکاندا، چه‌ند بابه‌تێکی پێچه‌وانه‌و پڕ له‌ هه‌ڵه‌و په‌ڵه‌شی له‌ خۆ گرتووه‌، له‌وانه‌:
1- ئه‌و ده‌نووسێت (باوه‌ڕم به‌ دیراسه‌ی‌ ئه‌كادیمی‌ نیه‌ ده‌رباره‌ی‌ شیعر) ئه‌مه‌ ئه‌و بێئاگاییه‌ی بنووس ده‌رده‌خات له‌وه‌ی‌ ره‌وتی ئه‌ده‌بیاتی جیهانی پۆستمۆدێرن و ره‌خنه‌ی هاوچه‌رخ به‌ کوێ گه‌شتووه‌و کارلێکه‌ریی پێشکه‌وتنه‌ جیاوازه‌کانی ژیان چ په‌یوه‌ندییه‌کیان به‌ خوێندنه‌وه‌و تێگه‌شتن و نووسینی شیعره‌وه‌ هه‌یه‌ ؟ به‌ سوود وه‌رگرتن له‌ هه‌موو تیۆرو ئه‌زموونه‌ مرۆییه‌کان له‌سه‌رانسه‌ری جیهاندا که‌ له‌ کۆتاییدا به‌ره‌نجامه‌ به‌ سووده‌کانی بۆ هه‌موو کۆمه‌ڵگای مرۆڤایه‌تی ده‌گه‌ڕێته‌وه‌، هه‌روه‌ها ساده‌یی بیرو پاشخانی مه‌عریفی شیعریی کاکی بنووس ده‌نوێنێت. به‌ روونیش ئه‌م راستییه‌ له‌و قسه‌یه‌ی نووسه‌ردا ده‌رده‌که‌وێت که‌ ده‌ڵێت: (سه‌رچاوه‌ی‌ هه‌موو قسه‌كانم ، تاقیكردنه‌وه‌ و ڕوانین و تێكه‌ڵیمه‌ له‌ گه‌ڵ كۆڕ و كۆمه‌ڵی‌ شیعر و شاعیراندا)، مه‌گه‌ر تێکه‌ڵی هه‌ر ئه‌و شاعیرانه‌ی وه‌ك خۆی ده‌نواڕن بکات و نوێبوونه‌وه‌و موتابه‌عه‌کردن و ‌خوێندنه‌وه‌شی ته‌واو بێ ئه‌رزش کردووه‌و هیچ باسێکی نه‌کردووه‌.
2- ئه‌و له‌ لایه‌ك ده‌ڵێت (وه‌ك شاعیر قسه‌ ناكه‌م ، به‌ڵام وه‌ك شیعر دۆست) که‌ چی له‌ لایه‌کی تر بێ دوودڵیی باس له‌ کتێبه‌کانی خۆی ده‌کات وه‌ك ده‌نووسێت [ له‌ پێشه‌كی‌ ( بێ‌ ده‌نگی‌ گه‌وره‌ ) و هه‌ندێك نووسینی‌ دی ‘ كه‌ له‌م باره‌یه‌وه‌ نووسیومن، تا دوا باری‌ سه‌رنج كه‌ له‌ دیوانی‌ ( هه‌ڵوێست ) دا ده‌رم بڕیون]… که‌واته‌ هه‌ر ئه‌مه‌ به‌سه‌ بۆ لێفامینه‌وه‌ی ئه‌وه‌ی که‌ خۆی وه‌کو مه‌رجه‌عی شاعیران و هه‌ڵسه‌نگاندنی شیعر له‌ قه‌ڵه‌م بدات به‌گه‌ڕانه‌وه‌ بۆ کتێبه‌کانی ئه‌و، که‌ له‌ ڕاستیدا له‌ هیچ کلۆجێکی دنیای شیعری نوێی کوردیه‌وه‌ ناو و بوونی نیه.‌
3- سه‌یر له‌وه‌دایه‌ که‌سێك هێنده‌ بێئاگا بێت له‌ نووسینی خێرای دنیای دیجیتاڵ و ته‌کنه‌لۆژیای نوێ و سه‌دان ناو و ئه‌زموونی جیاوازی نوێ که‌ ده‌رده‌که‌ون، که‌ چی بنووسێت: (تاكو ئێستا شیعری‌ كوردی‌ له‌و باس و هه‌ڵوێسته‌ی‌ ده‌رم بڕیون تازه‌تر نه‌هاتۆته‌ گۆڕێ) ئه‌مه‌ جگه‌ له‌وه‌ی زۆر بێئینسافییه‌، له‌ هه‌مان کاتیشدا بێئاگاییه‌کی مه‌ترسیدار ده‌رده‌خات، وه‌ك ئه‌وه‌ی ئێستاش هه‌ر له‌سه‌رده‌می ته‌قیانووسدا بژی!
4- جگه‌ له‌وه‌ی هه‌موو که‌ره‌سه‌کانی بوون سه‌رچاوه‌ی ئیلهامی شاعیری باشن، که‌چی به‌ جۆرێک سوکایه‌تی به‌ شیعری ئێستای کوردی ده‌کات وه‌ك ئه‌وه‌ی هه‌موو شاعیره‌کان له‌ گوێی گادا نووستبن و په‌نا بۆ خشت و بلۆک و چیمه‌نتو به‌رن ده‌ڵێت:
[قسه‌كانیان ئه‌وه‌نده‌ گرێ‌ گرێ‌ یه‌ ، په‌یوه‌ندی‌ به‌ ( خشت ) و ( چیمه‌نتۆ ) و … (هه‌ندێك ئاله‌تی‌ ئۆتۆمۆبێل)] سه‌ره‌تا ده‌شێت بڵێین خوێنه‌ر ئه‌م رایه‌ سه‌رپێیانه‌ وه‌رناگرێت و باشتر وابوو بۆ بنووس نموونه‌ شیعریه‌کانی بهێنایه‌ته‌وه‌و راڤه‌و لێکدانه‌وه‌کانیشی له‌گه‌ڵدا بخوێندایه‌وه‌و دابنایه‌ ئینجا هه‌مووی زه‌ربی سفر بکردایه‌ته‌وه‌.
4- بنووس هه‌ر به‌وه‌وه‌ ناوه‌ستێت به‌ شیعری نوێی کوردیدا بێته‌ خواره‌وه‌ به‌ڵکو دوو په‌ره‌گرافی له‌ ره‌خنه‌ی شیعره‌وه‌ هێناوه‌و به‌ سه‌ره‌و‌بن لێکی داونه‌ته‌وه‌و یان ره‌نگه‌ هه‌ر هێنده‌ له‌ شیعر و ره‌خنه‌ تێگه‌شتبێت‌، له‌ یه‌کێکیاندا ده‌ڵێت: [(ڕاسته‌ – مه‌سته‌ره‌ ) تان هێناوه‌ و هه‌ردوو لایه‌نی‌ – بوعدی – نێوان زه‌مان و مه‌كانتان پێواوه]….
ده‌بوو بنووس هێنده‌ به‌سه‌رپێیی له‌ پێکهاته‌ی (زه‌مه‌ن و شوێن)ی گه‌ردوونیی و ناو ده‌قه‌کان تێنه‌گه‌شتبایه‌ که‌ رووبه‌ری %80ی شیعره‌کان داگیر ده‌کات و قسه‌وباسێکی زۆری له‌سه‌رکراوه‌و له‌سه‌ر ده‌کرێت.
دووم خاڵ که‌ په‌ره‌گرافێکی تری سه‌ره‌وبنکردووه‌ یان سه‌ره‌وبن لێی تێگه‌شتووه‌ هێناوه‌ته‌وه‌و له‌وه‌ حاڵی نییه‌ که‌ سروشت به‌رهه‌م هێنه‌ری شیعر نییه‌ به‌ڵکو بزوێنه‌ری شاعیره‌ بۆ به‌رهه‌مهێنان و هه‌ڵهێنجانی که‌ره‌سه‌کانی لێوه‌ی، که‌چی ئه‌و به‌ حه‌په‌سانه‌وه‌ ده‌پرسێت و ‌ره‌خنه‌ له‌و ده‌سته‌واژه‌یه‌ ده‌گرێت که‌ نازانرێت له‌ لایه‌ن کێ و که‌ی نووسراوه‌ ده‌ڵێت: [ سروشت توانستی‌ بزوتنه‌ … ی‌ نیه‌ !! … دوایی به‌ڵكو سروشت مه‌كینه‌یه‌ !! په‌یوه‌ندیه‌كی‌ به‌ داهێنانی‌ گه‌وره‌ی‌ شیعره‌وه‌ هه‌یه]‌
5- زمانی ئاخافتنی ئه‌و بنووسه‌ هێشتا له‌ جوێن و سوکایه‌تی پاك نه‌بووه‌ته‌وه‌، بزانن چۆن به‌های ئه‌قڵ نزم ده‌کاته‌وه‌ بۆ ئاستی (که‌ر) که‌ ده‌ڵێت: [خۆ ئه‌گه‌ر شاعیر عاقڵ بوو … به‌س!! ئه‌وا هه‌موو كه‌سێك تێیده‌گات … هه‌تا كه‌ر – یش] ئیتر هه‌قمانه‌ بپرسین به‌ چ پێوه‌رێك بابه‌تێکی ئاوها ده‌خرێته‌ به‌ردیدی شاعیران و شیعردۆستان و خوێنه‌رانی رۆشنبیریی و ئه‌ده‌بی، مه‌گه‌ر هزر چمکێك له‌ دونیای ئه‌فراندنی شیعر نییه‌؟
6- په‌ره‌گرافێکی تر که‌ بێئاگایی بنووس ده‌رده‌خات له‌وێدایه‌ که‌ ده‌ڵێت: [هه‌موتان ده‌زانن و ده‌بیستن و ده‌خوێننه‌وه‌ چ قسه‌ و باس و چ ( فه‌رته‌نه‌یه‌ك!! ) له‌ ئارادایه‌، ده‌رباره‌ی‌ ده‌ست پێكردنی‌ قۆناغی (سێ‌ یه‌م)]
ئه‌م قۆناغه‌ مه‌گه‌ر هه‌ر له‌ خه‌یاڵدانی بنووسدا بوونی هه‌بێت و سێبه‌ره‌کان یان تراویلکه‌کان ئه‌و فه‌رته‌نه‌یان به‌رپاکردبێت که‌ بنووس باسی ده‌کات، ئه‌گینا له‌ واقیعی دنیای ئه‌ده‌بیاتی کوردیدا زاراوه‌یه‌ك نییه‌ به‌و ناونیشانه‌، تا ئه‌و جێیه‌ی له‌ کۆتایی به‌شی سێیه‌مدا ده‌نووسێت: [ له‌ به‌غدا…. ئێواری‌ 23 ئازاری 2005 به‌ئاماده‌بوونی‌ ژماره‌یه‌ك رۆشنبیرو رۆژانه‌مه‌نووس پێكه‌شمكرد] ئه‌وجا خوێنه‌ر ده‌زانێت که‌ ئه‌م نووسینه‌ چه‌ند له‌ مێژه‌ له‌گه‌ڵ وشکبوونه‌وه‌ی مره‌که‌به‌که‌یدا ئێکسپایه‌ر بووه کاتێك له‌ کۆڕێکی مردوودا 15 ساڵ پێش ئێستا خوێندراوه‌ته‌وه‌‌..
له‌ کۆتاییدا ده‌بێت هه‌مووان ئه‌و ڕاستییه‌ بزانن که‌ سیاسه‌تی گڵۆبالیزه‌یشن شیعری ته‌ڵاق دا، زۆربه‌ی خوێنه‌ران و ده‌زگاکانی چاپیش، شاعیره‌ باشه‌کانیش روو له‌ که‌م بوونه‌وه‌ن و زیاتر بۆ خستنه‌ڕووی کاره‌کانیان په‌نا بۆ تۆڕه‌ کۆمه‌ڵایه‌تییه‌کان و تۆڕی جاڵجاڵۆکه‌یی جیهانیی ده‌به‌ن، که‌ ره‌نگه‌ بنووس هیچ ئاگایه‌کی ئه‌و جیهانه‌ی نه‌بیت، ئیتر چ پێویست ده‌کات به‌م جۆره‌ نووسینه‌ لابه‌لایانه‌ خوێنه‌رو میدیا به‌ لاڕێدا ببردرێت؟ خوینه‌ری ئه‌مڕۆ هێنده‌ چاوکراوه‌یه‌ پێش ئه‌وه‌ی ئه‌م قسانه‌ بخوێنێته‌وه‌و هه‌ڵبسه‌نگێنێت سه‌یر ده‌کات و ده‌پرسێت گوایا بنووس خاوه‌نی چ داهێنان و ده‌نگێکی تایبه‌تی شیعرییه‌ تا گوێ له‌ گێڕانه‌وه‌ی خه‌ونه‌کانی بگیردرێت؟!




الاخراج – ده‌رهێنان … ئاماده‌كردنی : ڕێباز محه‌مه‌د جه‌زا


نووسینی : تالیف: فرانك م. هوایتج
وه‌رگێڕانی بۆ عه‌ره‌بی : (كامل یوسف ، الدكتور رمزی مصطفی، بدر الدیب ،درینی خشبه‌، محمود السباع ) پیاچوونه‌وه‌ : (حسن محمود، سعید خطاب )

پسۆڕی ده‌رهێنان تاڕاده‌یه‌ك نوێیه‌ له‌شانۆدا ، له‌مرۆدا ماڵی خۆی له‌ده‌قی زیندووه‌وه‌ چێده‌كات شانۆ پێشینه‌ی له‌وجۆره‌ی نیه‌ له‌رۆژگاره‌كانی ڕابردودا ، له‌ڕوووی گرنگی و ماڵی نووسه‌ره‌وه‌ . ئه‌م ڕاستیه‌ له‌شانۆی ئاره‌زوومه‌ندانه‌دا جه‌ختكردنه‌وه‌یه‌له‌ ڕاستگۆیی به‌جۆرێكی تایبه‌تی ، له‌كاتێكدا ده‌رهێنه‌ر ده‌بێته‌ پیشه‌مه‌ند به‌ته‌نیا له‌ومه‌یدانه‌دا ده‌مێنێته‌وه‌ هه‌روه‌كو له‌شانۆی برۆدۆی دا ، ئه‌وناوانه‌ی له‌نمونه‌ی “داڤید بیلاسكۆ و تیرۆن جاپری و ئیلیا كازان ” پێشینه‌یان نه‌بووه‌ جگه‌له‌ نووسه‌ران و ئه‌ستیًره‌كانی نواندن .

بێژه‌ی ده‌رهێنه‌ر له‌ڕووی مێژووییه‌وه‌ ده‌گه‌ڕێته‌وه‌ بۆ نیوه‌ی دووه‌می سه‌ده‌ی نۆزده‌و هه‌میشه‌ ئارایی هه‌بووه‌ و به‌دوایدا هه‌ستاوه‌به‌ نواندنی هه‌ندێك وه‌زیفه‌ی جێبه‌جێكاری دیاریكراو . كه‌له‌یۆنانی كۆندا ئه‌وكه‌سه‌ی – كه‌زۆربه‌ی كات – ئه‌وكاره‌ی ده‌كرد نووسه‌ر بوو وه‌ له‌ئینگلته‌را دیارترین ئه‌كته‌ری گروپه‌كه‌ بووه‌ . زه‌مان زۆری پێناساندین ، به‌جیاوازی ئاستی سه‌ركه‌وتنیان ، به‌دوای دا گرنگی سه‌رپه‌رشتیكردنی ڕاهێنانه‌كان و پێشكه‌شكردنی شانۆییه‌كه‌ له‌سه‌ر ته‌خته‌ی شانۆ . به‌ده‌ر له‌بیری ده‌رهێنه‌ر یاخود “ڕیجیسێر” وه‌كو ئه‌وروپییه‌كان ناوی ده‌به‌ن ، ئه‌وه‌ی ” واقعه‌ – كه‌تواره‌ ” له‌دایكبووی سه‌ده‌ی بیسته‌مه‌ .
له‌دیارترینی پێویستیه‌كانی نمونه‌ی ئه‌م هونه‌رمه‌نده‌ له‌كاتی خراپی سیستمی كۆندا ، هه‌روه‌كوده‌رخستنی هه‌ندێك نمونه‌ی به‌كارهاتوو . كه‌له‌ساڵی 1886 و هه‌واڵه‌كانی “ئه‌دویت بۆپ ” و ” لورنس باریت” له‌پێكهاتنی به‌هێزترین گروپی ناسراوی شانۆی ئه‌مریكی دا. ئه‌وه‌ی “كیتی مۆلۆنی ” بۆی تۆمار كردووین ، ئه‌كته‌ری گروپی گه‌نجان له‌ ” عیون النجلا‌و ” ، ڕوو داوه‌كانی ئه‌و وه‌رزه‌ به‌ئه‌مانه‌ته‌وه‌ ، ئه‌وه‌ی ورده‌كاریه‌ و لامانه‌ له‌سه‌ر ئه‌و دۆگمه‌ به‌دوای یه‌كدا هاتووه‌ له‌ ڕاهێنانه‌كانی ئه‌وسه‌رده‌مه‌دا . كه‌ده‌ڵێت : ” ده‌رۆژی ئه‌وماوه‌یه‌ به‌سه‌ بۆ تاكه‌كانی گروپ بۆ جێگیركردن و پاراستنی رۆڵه‌ شانۆییه‌كان : ” ڕیچیلۆ ، ماكبێس ، هاملێت ، ئۆتیلۆ ” (1) وه‌به‌زیادكردنی هه‌ندێك ڕاهێنانی. ئه‌وبه‌رنامانه‌ی كه‌گشتگیرن له‌ شانۆییه‌كانی تردا :
ڕیچاردی سێهه‌م و كاترین و بترۆكیۆ و بازرگانی ڤینس و تۆڵه‌كردنه‌وه‌ی لێبووك و پرۆتس و دۆن سیزار بازان و ڕێگای داهێنان بۆ ده‌ستگرتن به‌سه‌ر دیونی كۆندا و شالیرو …. ته‌نها له‌نمایشدا ، ڕاسته‌ ئه‌م فه‌رمانه‌ جیاوازه‌ له‌كاتی ئاماده‌كردنی شانۆییه‌كاندا له‌نمایشی ئێستادا گه‌ر ئه‌و كارانه‌ نمونه‌ی ئاڵۆگۆڕی بن ، ئه‌وكاته‌ ئه‌كته‌ره‌كان گرنگی وشه‌كانی ده‌ق له‌كاری جوڵه‌ ئامێزدا له‌مه‌زنترین لاساییدا ده‌زانن. وه‌له‌گه‌ڵ ئه‌وه‌شدا كه‌م و كورتی له‌ڕاهێنانه‌كاندا له‌م رۆدا به‌وه‌ده‌ستپێده‌كات كه‌شتێكی ناوازه‌ .
هه‌روه‌ها درێژی ئه‌م ماوه‌ی ئه‌م ڕاهێنانه‌ نابێت “مستر بوپ” خۆی ببێته‌ كلیلی دیالۆگ ، وه‌له‌گه‌ڵ ئه‌وه‌ی ئه‌و هه‌ڵوێسته‌ پچڕاوه‌ درێژه‌ به‌نه‌بره‌ی داود بێژاویانه‌ ، هه‌روه‌ها قسه‌كردنمان “خاتوو مۆلۆنی ” بۆیه‌كه‌مجار له‌رۆڵی ریچیلۆ بۆمان ده‌گێڕێته‌وه‌ له‌هه‌سته‌كانی چاودێری ئه‌و ڕه‌خنانه‌ی له‌كاتی بیركردنه‌وه‌دا بۆیه‌كه‌مجار له‌شه‌وی كردنه‌وه‌ی شانۆیی ماكبێس و چۆنێتی بوون به‌ هۆكاری كاره‌سات له‌هه‌مان شه‌ودا ، ئاژاوه‌ له‌نمایشدا به‌سه‌ره‌تاكانی ئارایشت و زیزكردن و نكوڵیكردن وه‌كو یه‌كه‌یه‌ ك له‌جادووگه‌رانی ” شۆك”ه‌كان .

ئه‌وه‌ش ڕووداوێكی تر ، ئه‌وه‌ی له‌ماوه‌ی ده‌سه‌ڵاتدا ڕوویدا ، دیناوكردنی ڕوانگه‌ی باو به‌ئاراسته‌ی ڕاهێنانه‌ شانۆییه‌كان ، له‌گه‌ڵ سه‌رپه‌رشتیكردنی ئه‌كته‌ری گه‌وره‌ ” لسته‌ر والاك ” له‌سه‌ر مه‌رگ ڕێكخرا له‌به‌رژه‌وه‌ندی ئاهه‌نگێكی فێرخوازی له‌شانۆی هاملێت له‌وكاته‌دا مایۆی ساڵی 1888 كه‌هه‌موو ئه‌ستێره‌كانی نواندن به‌شدارییان تێدا كرد. ” روزا یتنج – یه‌كێك له‌ ئه‌كته‌ره‌سۆزداره‌كان له‌هه‌مان چاخدا كه‌هه‌ستان به‌نواندنی رۆڵی شاژن له‌به‌رده‌م ” أدویپ بوپ ” له‌رۆڵی هاملێت .
دیاریكردنی شانۆگه‌ریه‌كه‌ له‌ڕاهێنانه‌وه‌ ، پێشتر به‌ركه‌وته‌ی پێشووی نه‌بووه‌ له‌نواندندا له‌به‌رده‌م به‌ڕێز بۆپ و ئه‌وه‌ خرایه‌ ڕووی ئه‌كته‌ری گه‌وره‌ بۆ ئاماده‌كردنی ڕاهێنانی تایبه‌ت به‌دیمه‌نی ژووری نووستن . ته‌نها به‌دانانی نمونه‌ی ئه‌و خستنه‌ ڕووه‌ ئیهانه‌ی به‌نیسبه‌ت مقه‌ده‌ری نواندنییه‌وه‌ ، كشانه‌وه‌ له‌و گروپه‌ له‌به‌رئه‌وه‌ی كه‌ناویان خرابووه‌ ناو پرۆگرامه‌وه‌ . بییرۆكه‌كه‌ هه‌ستانه‌ به‌ جێبه‌جێكردنی ڕاهێنانی تایبه‌ت به‌ رۆڵ له‌به‌رده‌م أدویپ بوپ له‌رۆڵی هاملێت ، به‌ڕوانینی – ئه‌وه‌ی خاوه‌نی ناوی گه‌وره‌ – شتێكه‌ به‌رگه‌ نه‌گیراوه‌ .
ئه‌وه‌ی ده‌كرێت زیادكردنی نمونه‌یی زیاتره‌ ، كه‌ هه‌تا له‌به‌رامبه‌ر كرده‌ی شانۆیی ساده‌و به‌ ئیحساس به‌جێبه‌جێكردنی كرده‌ی ڕاهێنانه‌ شانۆییه‌ تازه‌كان له‌ماوه‌یه‌كی زیادتر له‌هه‌فته‌یه‌ك له‌ئاستی نمایشی هۆكاره‌كانی ئه‌مه‌ش به‌وه‌ی ده‌یپارێزین كه‌باشترین پارچه‌كانمان و “”الاهام –سرۆش ” بۆساتێك كه‌وه‌ڵامی بینه‌رانی پێده‌ده‌ینه‌وه‌ . به‌ده‌ر له‌وه‌ پێویست ناكات به‌شكاندنه‌كانیان نمونه‌ ، كۆتایی هێنان به‌و نێوانه‌ی كه‌سیستمی داهاتوو له‌باتی ڕێسا به‌زۆر هه‌ڵاوێردی بۆبكه‌ین له‌ده‌رهێنانی شانۆییه‌كاندا له‌به‌شی گه‌وره‌ی سه‌ده‌ی نۆزده‌دا.

  1. ماوه‌ی ڕاهێنانه‌كان كورتن ، ده‌گاته‌ چه‌ند كاتژمێرێك له‌كاره‌ ده‌وریه‌كان ، وه‌كو وتمان له‌هه‌فته‌یه‌ك تێپه‌ڕ نابێت له‌كاری نوێدا .
  2. واز ده‌هێندرێت له‌ جل و به‌رگ و ئارایشت و ورده‌كاری له‌زۆربه‌ی كاته‌كانی مامه‌ڵه‌كردن له‌گه‌ڵ ئه‌كته‌ر . لێره‌دا پشت ده‌به‌ستێت به‌ پاڵنه‌ره‌كانی ئاره‌زووی سه‌رنج بردن و راكێشان . ئه‌م دۆخه‌ به‌تایبه‌تی له‌باشترین دۆخه‌كاندا ته‌نها ده‌رباره‌ی ئاژاوه‌یه‌ له‌هۆكاره‌كاندا .
  3. دیمه‌ن جۆرێكی لاسایگه‌ری و باوه‌ ، له‌گه‌ڵ هه‌ندێك هه‌مواری جوانكاری گونجاو كه‌شانۆگه‌ریه‌كه‌ پێویستی پێیه‌تی .
  4. رۆڵه‌ تێپه‌ڕه‌كان ، بینینی كۆمه‌ڵه‌كان ، زۆرجار فه‌رامۆش ده‌كرێن ، یان بێ مه‌عریفه‌ت له‌بوونیاندان ڕێكه‌وتن . هه‌تاكو ئێستاش ئه‌و سیستمه‌ له‌بالێ و ئۆپێرادا ماون . ئه‌وه‌ی مومكینه‌ ده‌مانه‌وێت هه‌ندێك شتی شاز لابه‌ن له‌شانۆدا بۆسلوكی پێكه‌نیناوی كه‌دێت وه‌كو ئه‌وكه‌سانه‌ی ڕاهێنانیان نه‌كردووه‌ و نه‌كیره‌ن . ته‌نها ئه‌و شازانه‌ نه‌بێت ، كه‌ڕێگایان پێدراوه‌ به‌دوایدا بێن ، وه‌كو ڕووداوی نه‌كیره‌ ، له‌م كاته‌دا ده‌بنه‌ سه‌رچاوه‌ی تشویش كه‌نابنه‌ كاره‌سات ، له‌ڕوانگه‌ی بینه‌راندا .
    ئه‌وه‌ی سروشتیه‌و قورسه‌ ڕووبه‌ڕووبوونه‌وه‌یه‌ له‌گه‌ڵ ئه‌و پۆله‌ی به‌رهه‌می شانۆیی ده‌بنه‌ چه‌قی نه‌بوونی هونه‌رمه‌ند كه‌ده‌سه‌ڵاتی خۆی ده‌سه‌پێنێت ، نه‌ك له‌سه‌رته‌نها ئه‌كته‌رێك ، یان كۆمه‌ڵێك ئه‌كته‌ر یان دیمه‌ن یان ده‌نگ ، یان ڕووناكی ، یان جل وبه‌رگ ، یان پاشكۆكان یان ئارایشت ، له‌گه‌ڵ هه‌موو توخمه‌ كۆبۆوه‌كان ، تواناكانیان هه‌ڵگری به‌ر پرسیارێتی كاركردنن له‌گه‌ڵًیدا له‌نووسینه‌وه‌ كه‌ده‌بێته‌ ئامانجی یه‌كه‌ ئه‌ندامیه‌كه‌ كه‌خودی شانۆگه‌ریه‌كه‌یه‌ . لێره‌وه‌ ده‌رهێنه‌ر له‌دایكده‌بێت یان “ڕیجیسێر ” ، له‌كاتی كرداری گه‌شه‌ كردنی وه‌كو هونه‌ر مه‌ند .

تێبینی / بۆئاماده‌كردنی ئه‌م بابه‌ته‌ سوودم وه‌رگرتووه‌ له‌ كتێبی ” المدخل الی الفنون المسرحیه‌ – وه‌رزی شه‌شه‌م نووسینی : تالیف: فرانك م. هوایتج ، وه‌رگێڕانی بۆ عه‌ره‌بی : (كامل یوسف ، الدكتور رمزی مصگفی، بدر الدیب ،درینی خشبه‌، محمود السباع ) پیاچوونه‌وه‌ : (حسن محمود ، سعید خگاب )

ئاماده‌كردنی : ڕیبَاز محه‌مه‌د جه‌زا




لە رۆژی جیهانی منداڵان: لەناو لانکەوە بۆ بەندیخانەی ئەردۆگان … رەزا شـوان

لە سایەی دەسەڵاتی سەرۆک کۆماری خۆسەپێنی تورکیا، ئەردۆگانی دیکتاتۆر، تورکیا بووە بە زیندانستان، بە هەزاران لاو و ژن و منداڵ بە توومەتی هەڵبەستراوی ناڕاست، تاوانبار کـراون، وەکوو: لایەنگـری پارتی کرێکارانی کوردستان، یا پارتی دیمـوکـراتی گەلان، یا لایەنگرانی کودەتای سینارێو داڕێژراوی ساڵـڕۆژی (١٥ی/ یۆلیۆ/٢٠١٦).
بەندکراوەکان لە هەموو چین و توێژێکیان تێدان لە پیاوان و لە ژنان و لە منداڵانیش:
مامۆستایان، پزیشکان، پارێزەران، سیاسەتمەداران، خوێنـدکاران، رۆژنامەنووسان، کرێکاران، کاسپکاران، ئەفسەران، تا دەگاتە ئەو کەسانەش کە بە حەزرەتی سوڵـتان ئەردۆگـانیان وتووە، پێت خوار دانـاوە.. تەنانەت منـداڵانی کـورپەی شیرەخـۆری نـاو لانکـیش لە تاوانەکـانی ئەردۆگـان و لە گـرتن و بەندکـردن لەگەڵ دایکیاندا رزگاریان نەبووە.. بێگومان کورد پشکی شـێری لە بەنـدکـراوکانـدا هـەبووە و هـەیە.
لە یادی رۆژی جەژنی منداڵان (رۆژی جیهانی منداڵان) منداڵانی گـەلانی ئـازاد، شاد و بەختەوەرن، لەم رۆژەدا دڵخۆشن و ئاهـەنگی خۆشی دەگـێڕن.. سەرۆکەکانیان دەست بە سەریانـدا دەهـێنن و دیـاری جوانیـان پێشکەش دەکـەن.
بەڵام لە کوردستانی داگیرکراودا، کە بەهـەزاران منداڵ و مێردمنداڵی کورد لە بەندیخانە سامناکەکانی تورکیای زینـدانستان و ئێرانی سـێدارە دان، کە بە توومەتی کورد بـوون، تاوانبار کراون، پیسترین و دڕنـدانەتـرین ئەشکەنجەی دەروونی و جەستەییان دەدەن.
ئەوەتا ئەردۆگانی سیکۆپاتی، لە جێی نوقـڵ و شیرینی و بووکەڵە و تۆپی قـنجی یاری، بە ژەهـری کیمیاوی و فـسفـۆری سپی سووتێـنەر و بە بـۆمـبی ناپـاڵـم (کە هەموویان چـەکی قەدەغەکراوی نێودەوڵەتین) لە رۆژئـاوای کوردستانـدا، منـداڵانی بێتاوانی کورد شەهـید دەکات، تا ئێستا بە دەیان منداڵمان شەهـید بوونە.. ئەم منداڵانە تاوانیان چییە؟
لە ئەمـڕۆدا، منـداڵان لە باکـوور و رۆژئـاوای کوردسـتان و لە تورکـیادا، گـەورەتـرین قوربانیی ستەم و تاوانەکـانی ئەردۆگـانی ستەمکارن.. تورکـیا ژمارەیـەکی پیـاوانـەیی جیهـانی لە گـرتنی منـداڵان و ژنانـدا تۆمارکردووە، بە تـاوانی هەڵـبەستراوی ناڕاست.
بە پێی ئەو راپۆرتانەی کە لە ناوەوە و لە دەرەوەی تورکیادا، لە لایەن رێکخـراوە نێو دەوڵەتییەکان و ناوخۆییەکان و هیومان رایتش ۆچەوە بڵاوکراونەتە، لە ئێستادا (١٨) هەزار ژن لە بەندیخانەکانی تورکیادا بەندکراون، کە ژنی دووگیان و نەخۆشیان تێدان، بە تـاوانی جـیاوازی بێ بنەمـای هەڵـبەستراو تومەتبارکـراون، زیاتـریش لە (٤٥٠٠) منداڵ لەگەڵ دایکیاندا، بەندکراون.. سەرجەمی بەنـداکـراوکانیش لە تورکیادا، خەریکە لە ملـێونێـک بەنـدکـراو نـزیک ببـنەوە.
سایتی (نەسمات) بۆ لێکۆڵـینەوەی کۆمەڵایەتی و شارستانی، لە راپـۆرتێکـیدا، ژمارەی ئەو منداڵانەی کە تەمەنیان لەژێـر شەش ساڵانەوەیە، کە ئەردۆگـان لەگەڵ دایکانیانـدا بەندی کردوون تا(١١ی/ئەگۆست/٢٠١٩) گەیشتوونەتە (٨٦٤) منداڵ، لەم ژمارەیەش، بەپێی تەمەنیان: لە مانگـێکەوە بۆ کەمتر لە ساڵـێک، کە منـداڵی شـیرەخـۆرن (١٤٩) منداڵ، یەک ساڵان (١٤٠) منداڵ، دوو ساڵان (١٢٤) منداڵ، سێ ساڵان (١١٦) منداڵ، چـوار سـاڵان (٦٦) منـداڵ، لە پێنج ساڵانیشەوە بۆ شەش ساڵان (٦١) منـداڵ.
بەڵام هێشتا ئەم ژمارانە لە ژمارەی راستی منداڵە بەندکراوەکان زۆر کەمترن. چونکە رژێمی تورکیا راستییەکـان دەشـارێتەوە و رێ بە رێکخـراوەکـان نـادات، کە سەردانی هەموو بەندیخانەکانیان بکەن، ژمارەی راستی بەندکراوەکان بزانن و ئاشکرای بکەن.
بەڵام ناتوانن بەری رۆژ بە بێـژنگ بگـرن و راستییەکان بشارنەوە.. لە دوا زانیاریـدا، ژمارەی منـداڵە بەنـدکراوەکـانی کەمـتر لە شـەش سـاڵ، گەیـشتوونـەتە هـەزار منـداڵ.
شایەنی باسیشە (ئاکیـف) کە منداڵێکی تەمەن (١٥) رۆژ بوو، لەگەڵ دایکـیدا، بەندیان کـرد، لە دوای دوو ساڵ بەندکردن، ئینجا لەگەڵ دایکـیدا ئازادیـان کرد.. دەبی منداڵێکی تەمەن پـازنـزە رۆژ چ گونـاه و تاوانێکی هـەبێت..؟! بـەڵام وا دیـارە کە ئەردۆگـان لە منـداڵانی شـیرەخـۆری نـاو لانکـیش دەتـرسـێت.

بەشێک لەو ژنـانەی، کە ماوەی بەنـدکـردنیان لە بەنـدیخانەکانی تورکیادا تەواو کرد و دەرچوون، باس لە باردۆخی خـراپی بەندکراوە ژنەکان و منداڵەکانیان کـرد و ئەوەیان گێڕایەوە: کە تورکیا زۆربەی منداڵان لەگەڵ دایکانیاندا، لە ژووری تاکە کەسی سارد و ساردا بەندیانی کردوون، تەنـانەت هەنـدێکیان ناچـاردەکەن کە لەسەر زەویشدا بنوون. سەرەڕای ئـەوەش بەپێی بەرنـامەیەکی داڕێـژراو، رۆژانـە سـووکـاییەتیـان پێـدەکـەن و جوێنی ناشیرینیان پێدەدەن و ئەشکەنجەی دەروونی و جەستەییان دەدەن و دەسترێـژی سکسیشیان کـردوونەتە سەر بەشێکـیان. هەمووشیان برسین و تووشی نەخۆشی بوونە بە تایبەتیش سکچـوون و کەمخـوێنی و لاوازی و ئـازاری پـشت ئێشە بـوونە.. هـەوای پیس هەڵدەمـژن و ئەسپێ تێـیداون و دەرمـان و چـارەسەرکـردنیان نییە و شـیر و دایـبی مـنداڵان زۆر کەم پێـیان دەگـات. بەندیخانەکانی تورکیا هـیچ مەرجێکی تەندروستیان تێدا نییە.. زۆریش قەڵەباڵغـن هەر هـۆڵـێک و هەر ژوورێکی بەنـدیخانەکـانیان سێ هـێندەی قـەوارەی ئاساییان تێـپەستوون. ناشهـێڵن بەنـدکـراوەکان پەیـوەنـدی بە کەسوکـاریان و بە پارێـزەرەکـانیانەوە بکـەن.. چەنـدین ژن تـووشی نەخـۆشی دەروونی بـوونە.
هەر ئەو ژنـە بەنـدکراوە ئازادبووانە، ئەوەشـیان گـێرایەوە، کە جـەلادە بێڕەوشتەکانی بەنـدیخانەکانی تورکیا، بۆ سووکـایەتی پێکـردنی و پێکەنین پێـیان، رۆژی چـوار جـار ژنـان رووت دەکـەنەوە و دەیـان پشکـنن.

ئەمەیە بێڕەوشتی مافییەکانی پارتی نـاداد و نـاگەشەکردنی سوڵتان ئەردۆگانی (اخـوان الشیاطین) لە هەر بەندکراوێک داوابکەیت بە دەیان چیرۆکی بێڕەوشتیان دەگێڕێتەوە.
ئەمەو بە هۆی نادیار و تەمومژاوییەوە، تا ئێستا جەلادەکانی بەندیخانەکانی تورکیا، بە دەیان بەندکراویان، لەناوبـردوون.. تەنها لە دوو ساڵی رابـردوودا (١٩٣) بەندکراویان، لە ناوبـردوون، ئەوەیان بۆ هەڵبەستوون، کە خۆیان کوشتوون یا خۆیان خنکانـدوون.

تورکیای زینـدانستان، دەیوێت دەمی هەمووان بگـرێت و کەس فـزەی لێـوە نەیـات.. بۆ نموونە: مامۆستایەکی کورد لە باکووری کوردستان کە خاتوو (ئایشە تشیلیک)ی ناوە، لە بەرنامەیەکی تەلەفـزیۆنی تورکیادا، بە تەلەفـۆن بەشداری کرد و ئەم قسەیەی وت: “لە منـداڵان مەگـەڕێـن کە بمـرن” مەبەستی ئەوەبـوو، کە بە بیانـووی بەربەرەکـانی تیرۆر، منداڵانی کورد لە بەندیخانەکانی تورکیادا بەند مەکەن و مەیانکوژن. داواشی لە کۆمەڵگـای نێودەوڵـەتی کـرد، کـاردانەوەیـان هـەبێـت لە ئاستی بەنـدکـردنی منـداڵان لە بەندیخانەکـانی تورکیادا. لەسەر ئەم قسەیەی، خاتوو (ئایشە) یان گرت و بە لایەنگری پارتی کرێکارانی کوردسـتان تاوانبـاریـان کـرد.. پانگـزە مانـگ بەنـدیان کـرد.. سـزای پێشکەشکەری بەرنامەکەشـیان دا.
ئەم تاوانە دزیۆ و قێزەوەنانەی ئەردۆگانی تاوانبار بە پێچەوانەی هەموو رێکەوتنەکانی مافەکانی مرۆڤ و مافەکانی منداڵان و ژنانەوەن. بە پێی مادەی (٤/٦) ژمارە (٥٢٧٥) ی یاسای سزادان، نابێت منداڵانی لە شەش ساڵان کەمتر، نابێت ژنانی دووگیان، نابێت ژنـانێک کە منداڵانی کۆرپـەیان هـەیە.. بگیرێن و بخـرێنە بەنـدیخانەوە.. بەڵام کەی لە تورکیادا یاسا هەبـووە و هەیـە؟؟ کەی لە تورکـیادا رێکەوتنەکـانی مافـەکانی مـرۆڤ و منـداڵان و ژنان جێبەجێ کراون؟؟ تورکیا بە رۆژی رووناک و بە زەقی و بە بەرچاوی جیهانەوە هەموو ئەم تاوانانەی ئەنجام داون و دەدات.. هەموو بەڵگەیەکی تاوانەکانیش لە بەردەست دان.. کەچی تا ئێستا لەسەر ئەم تاوانـانەی، هـیچ سزایـەکی نێودەوڵـەتی تورکیا نـەدراوە؟؟ بە داخەوە، کە بەرژەوەنـدی وڵاتە زلهـێزەکان لەگەڵ تورکیادا، زاڵە بەسەر رەوشـت و رێکـەوتنەکـان و مافـەکانی مـرۆڤ و منـداڵان و ژنـان.. هـەر ئـەم بێـدەنگییە وای کردووە کە تورکیا زیاتر درێـژە بە پێـشێلکاری و بە تاوانەکانی بدات.

منداڵانی کورد، لە باکوور و رۆژهەڵات و رۆژئاوای کوردستاندا، بە هەموو شێوەیەک دەچەوسێـنرێنەوە، لە هەموو مافـێکیش بێ بەشکراون و هيچ چـێژ و خۆشییەکیان لە منداڵییان نەبینیووە. ئەوان لە ناو شەڕ و گرتن و راونان و کوشتندا چاویان هەڵهێناون و چاو هەڵـدەهـێنن.. داگیرکەرانی رەگـەزپەرست، کوردبـوونمان بە تـاوان دەزانـن.
ئەی ویـژدانی جیهانی، نەتەوە یەکگرتووەکان، رێکخراوەکانی مافەکـانی منـداڵان، وا منداڵانی کوردستان هاواردەکەن:”فریامان بکەون.. رزگارمان بکەن.. لێمان گەڕێن با بە ئاشتی بژین” هاواردەکەن:” کوانی مافەکـانمان.. بۆ جیاوازی دەکەن.. خۆ ئێمەش منداڵین و مرۆڤین..؟!” هاوار دەکەن:” بۆ بە ژەهـری کیمیاوی دەمانخنکێنن..؟ بۆ بە فـسفـۆری سپی دەمانـسووتێنن..؟ بۆ بە ناپـاڵـم کەلەمـان دەپـژێنن..؟ بۆ ماڵمان تـاڵان دەکەن و خانووەکانمان بەسەردا دەڕووخێنن..؟ بۆ لە نیشتمانی خۆمانـدا بە زۆرداری دەربەدەرمان دەکەن..؟ بۆ باوک و دایک و کاک و دادەمان دەگرن و دەیانکوژن..؟ بۆ دەمانگـرن و لە بەندیخانە تاکەکەسییە سامناکەکانتاندا.. ئەشکەنجەمان دەدەن..؟ ئەی داگیرکەرانی رەگەزپەرست و خوێنڕێـژ.. بۆ وازمان لێناهـێنن.. کە ئێمەش بـژین..؟! تاکەی ئێمەی منـداڵانی کورد، باجـی داگـیرکـردن و رەگەزپەرستیتان بدەیـنەوە..؟؟”
مەخابین کە کەس نییە گوێ لە هـاوری منداڵانی کورد بگـرێت و بە دەنگـیانەوە بێت.

ئەم بێدەنگییەش لە ئاستی ئەو تاوانانەی کە تورکیا و ئێران لە دژی منداڵانی کوردمان ئەنجامیان داون و دەدەن.. پەڵەیەکی شەرمەزارییە بە تەوێڵی کۆمەڵگای نێودەوڵەتی و بە وێـژدانی جیهـانی و مـرۆڤـایەتییەوە.
سوپاسی هەڵـوێـستی میلـلی و چەنـد رێکخـراوێـکی شارسـتانی گـەلان دەکـەین، کە لە شارەکانی ئەڵمانیا و نەمسا و سويـد و نەرویـج و ئەمریکا و چەنـدین وڵاتـانی تر، کە خۆپێشاندنی ناڕەزاییان دژ بە تورکیا سازکـرد.. داوایـان لە رژێـمی مافـیای تورکیا کرد بە تایبەتیش لە خوێنڕێـژ ئەردۆگـان.. کە دەست لە تاوانەکـانیان لە دژی گـەلی کوردی بێتاوان هەڵبگـرن.. بە توندیش سەرکـۆنەی بەنـدکـردنی منـداڵانی شیرەخۆر و ژنـانی دووگیانیشیان کرد کە لە لایەن تورکیاوە بەندکراون.. بە تاوانی دەزانـن، ئەردۆگـانیش بە تاوانبار.. داواشیان کرد کە بەزوترین کات ئەو منداڵانەوە و دایکانیان ئازاد بکەن.

بەڵام بە دڵنیاییەوە، نە ئەردۆگانی دیکتاتۆر و رژێمە مافـییەکەی، گوێ بە ناڕەزایی و بە داوای گـەلان نـادەن.
ژمارەی بەندیخانەکانی تورکیا (٣٨٤) بەندیخانەیە، وا خەریکی دروستکردنی (١٩٣) بەندیخـانەی ترن.. چونکە بە تەمـای گـرتنی بە هـەزاران ژن و منـداڵ و لاوی تـرن.
بەڵام ئەوەی چاڵ بۆ یەكـێک هەڵبکەنێت.. رۆژێک دێت کە خۆشی تێی بکەوێت.. ئەو رۆژە نزیکە کە ئەردۆگـان و رژێمەکەی، گەر کەوڵیان نەگەیەننە پێستەخانە، بخرێنە ئەو بەندیخـانانەوە.. کە ئـازادیخـوازنی کورد و تورکـیان تێـیانـدا بەنـدکـردوون.

رەزا شـوان
نەرویـج : ١٨ی/ نۆڤـەمبەر/ ٢٠١٩




شه‌قامه‌ تاریكه‌كان … ئه‌حمه‌د كامه‌ران

ئیتر كاتی گه‌ڕانه‌وه‌م هاتووه‌ بۆ شه‌قامه‌ تاریكه‌كان
من ده‌مێكه‌ له‌ شه‌قامه‌ ڕووناكه‌كان بێزار بوومه‌.


له‌ شه‌قامه‌ تاریكه‌كاندا بێ ده‌نگی و ئارامی هه‌یه‌
له‌ شه‌قامه‌ ڕووناكه‌كاندا هەراو جه‌نجاڵی .


له‌ شه‌قامه‌ تاریكه‌كان جه‌نگ و خوێن ڕشتن كۆتایی هاتووه‌
له‌ شه‌قامه‌ ڕووناكه‌كان جه‌نگ و خوێن ڕشتن به‌رده‌وامه‌.


له‌ شه‌قامه‌ تاریكه‌كان مڕۆڤه‌كان به‌ ڕووخسارێكی ئاسوده‌وه‌ ده‌ژین
له‌ شه‌قامه‌ ڕووناكه‌كاندا مڕۆڤه‌كان به‌ ڕق و كینه‌وه‌ لێك ده‌ڕوانن.


له‌ شه‌قامه‌ تاریكه‌كان دڵداره‌كان به‌ ئاسووده‌ی دڵداری خۆیان ده‌كه‌ن
له‌شه‌قامه‌ ڕووناكه‌كان دڵداران به‌ حه‌سره‌ته‌وه‌ لێكده‌روانن.


خۆشه‌ویستی له‌ شه‌قامه‌ تاریكه‌كاندا خیانه‌ت پێی نامۆیه‌
كه‌چی له‌ شه‌قامه‌ ڕووناكه‌كاندا خۆشه‌ویستی به‌ ماڵ و سامان ده‌كرێت.


18|11|2019




باڵه‌كانم ده‌بڕنه‌وه‌ … ستار ئه‌حمه‌د

ئەمڕۆو سبەی
خۆرێكی نوێ
لەسەر لوتكەی چیاكانمان
نیگای بۆ خاك دەكاتەوە
بەهاری ئازادی و شادی
دەستی خەزان هەڵدەپاچێ
جەنگی داعشی بەنەفرەت
كۆتایی دێ و لەناو دەچێ
ئەو كاتە پێویستە گەلم
بەیەك دڵ و
یەك جەستەوە
چەترێك بن بۆ بزاڤی نوێ
هەتا كۆرپەی لانكی مێژوو
بەئارامی و شادییەوە
لەنێو گوڵی ژینا بنوێ
بااشوور
نیمچە پەڕێكی دەركردو
ویستی باڵەكانی لێكدا
لەسەد لاوە گورگ پەیدابوو
گورگی بیانی و خۆمانە
جارێكی تر
كێشیان كردین
بەرەو بەعدا
بووینە هاوپەیمانی
كۆنە دڕندەی مێگەلمان
وابۆ سەد ساڵی رێك دەچێت
خوێن و ماڵ و ئابڕووی ئێمە
ئاوی دیجلەو فورات دەیبات
كوردستان تەفرو توونا بوو
وڵاتێك نەبوو لەدنیا
دەستێكی سۆز
بۆ ئەم پارچە داڕزاوە ی
تەنی وێڵم درێژ بكا
هەر ئەوان بوون
شێخ مەحموودو
بارزانی و چەندی دیكەیان
بەئاهی دڵەوە فەوتان
ئێستاش دەبینی بوونەتە
برای پشت و
بەهاوپەیمان
لەگەڵ ئێمەدا هاوخوانن
بەڵام ناوی باكور بێنین
رووی مێژوو ئاوەژوو دەكەن
دەستی راستم توند دەگوشن و
ئەوی چەپم دەیڕنەوە
خوارووم دەكەن بە كێڵگەی مین
سەرووشم بەگازو پیترۆڵ
لەقەندیل زمانم دەبڕن
لاشەكەشم
رێوی دەیخوات
لەئەنادۆڵ

ستار ئه‌حمه‌د