هه‌ڵه‌ی ڕێكه‌وتی بوون.. به‌ختیار محه‌مه‌د

هه‌ڵه‌یه‌كی گه‌وره‌ له ڕێكه‌وتی‌ بووندا هه‌یه‌؛ بوون خۆی هه‌ڵه‌یه‌: هه‌ڵه‌ی ژیان، هه‌ڵه‌ی خوڵقاندن. هه‌ڵه‌ی بوون له‌و هه‌موو ئاژاوه‌ و نادادپه‌روه‌ری و سته‌م و كوشت و بڕه‌ی كۆمه‌ڵگه‌ی مرۆیی و یاسا كوێره‌كانی سروشتدا به‌دی ده‌كرێ و به‌رجه‌سته‌ ده‌بێ. ژیان خۆشه‌، به‌ڵام فانییه‌؛ بۆیه‌ هیچ به‌هایه‌كی ئه‌وتۆی نییه‌. مرۆڤی به‌هێز هه‌یه‌ و مرۆڤی بێ هێز هه‌یه‌. گیانله‌به‌ری به‌هێز هه‌یه‌ و گیانله‌به‌ری بێ هێز هه‌یه‌: ئه‌میان ئه‌ویان ده‌چه‌وسێنێته‌وه‌ و ڕاو ده‌كا و ده‌كوژێ و ده‌خوا. ئایا ئه‌مه‌ گه‌وره‌ترین هه‌ڵه‌ی پرۆسه‌ی خوڵقاندنی بوونه‌وه‌ره‌ زیندووه‌كانی سروشت نییه؟ (لێره‌دا به‌ده‌رده‌كه‌وێ، كه‌ سروشت خاوه‌ن و خوڵقێنه‌رێكی نییه‌، به‌ڵكو هه‌موو شتێك به‌ڕێكه‌وت به‌ڕێوه‌ ده‌چێ: به‌ڕێكه‌وتی ناهاوسه‌نگی هێز و ناهێز‌)، بۆیه‌ سروشت پڕه‌ له‌ ئاژاوه‌ و ژیان پڕه‌ له‌ تراژیدیا.

مرۆڤ هه‌میشه‌ له‌ ڕێگه‌ی ئایینه‌وه‌ درۆ له‌گه‌ڵ بوونی خۆی ده‌كا: به‌ وه‌هم نه‌مریی بۆ خۆی داده‌تاشێ و هه‌موو شتێك به‌ ده‌سه‌ڵاتی خوا ده‌به‌خشێ. لێره‌شه‌وه‌ پاساو بۆ تراژیدیاكان ده‌هێنێته‌وه‌. ئه‌و پاساو ده‌هێنێته‌وه‌ و ده‌ڵێ هه‌موو شتێك له‌ ده‌سه‌ڵات و توانای خوادایه‌. واته‌ خوا به‌م شێوه‌یه‌ ژیانی دروست كردووه‌: گه‌وره‌ و بچووك و به‌هێز و بێ هێز هه‌یه، هه‌ژار و ده‌وڵه‌مه‌ند هه‌ن؛ هه‌موو شتێك به‌نده‌ به‌ قسمه‌ت و نسیبه‌وه‌. به‌واتای مرۆڤ كه‌موكووڕییه‌كانی بوون و ژیانی خۆی به‌ وه‌همی بوونی خوا پڕ و قه‌ره‌بوو ده‌كاته‌وه‌. هه‌زاران ساڵه‌ مرۆڤ خوا ده‌په‌رستێ، به‌ڵام هه‌رگیز نه‌یتوانیوه‌ تۆزقاڵێك دادی خوا بهێنێته‌ سه‌ر زه‌وی و ژیانی خۆی پێ خۆش و چاك بكا. تومه‌ز ئه‌م عه‌داله‌ته‌ عه‌داله‌تێكی وه‌همییه‌ و ته‌نیا له‌ جیهانی خه‌یاڵی میتافیزیكادا هه‌یه‌. كاره‌ساته‌ گه‌وره‌كه‌ش لێره‌دایه‌، كه به‌ناوی عه‌داله‌تی خواوه‌ تاوانی گه‌وره‌ گه‌وره‌ ئه‌نجام ده‌درێن. ئایا ئه‌مه‌ تراژیدیای گه‌وره‌ی بوون نییه‌؟ ئایا مرۆڤ خۆی هه‌میشه‌ جه‌خت له‌سه‌ر كه‌موكووڕیی بوون ناكاته‌وه‌؟ ئایا لێره‌ هه‌ڵه‌یه‌ك (سه‌هوویه‌ك) له‌ خوڵقاندنی ژیاندا نییه‌؟ ئه‌و هه‌ڵه‌یه‌ی، كه‌ به‌ڕێكه‌وت‌ له‌ناو یه‌كێك له‌ هه‌ساره‌كانی ئه‌م گه‌ردوونه‌دا ڕووی داوه (واته‌ هه‌ڵه‌یه‌ك كه‌ به‌ ئه‌نقه‌ست نه‌كراوه‌)‌. ئایا مه‌رگ خۆی گه‌وره‌ترین كه‌موكوڕیی و كێماسی بوون (ژیان) نییه‌؟ ئه‌ی ئه‌گه‌ر خۆی له‌ خۆیدا بوون كه‌موكوڕیی تێدا نییه‌، ئێمه‌ بۆ باسی عه‌ده‌م ده‌كه‌ین؟ واته‌ له‌ ئاست بووندا هێزی عه‌ده‌میش هه‌یه‌.

ڕاستییه‌كه‌ی ئه‌گه‌ر جیهان (ژیان) خاوه‌نێكی (خوایه‌كی) هه‌بوایه‌، ئه‌وا به‌م شێوه‌یه‌ نه‌ده‌بوو. چۆن ده‌بێ خوا هه‌بێ و ناڕێكی و نادادپه‌روه‌ری و نایه‌كسانی و سته‌مێكی زۆر له‌ناو ژیانی مرۆڤایه‌تی و گیانله‌به‌ر و له‌ناو سیستم و یاساكانی سروشتدا هه‌بن؟ ئێمه‌ ته‌نانه‌ت ئه‌گه‌ر باوه‌ڕیشمان به‌ تیۆری بنه‌چه‌ی داروینیش هه‌بێ؛ واته‌ مانه‌وه‌ بۆ باشترینه‌كان بێ، به‌ڵام دیسان ئه‌مه‌ نادادپه‌روه‌ری و ناڕێكی نییه‌ له‌ یاساكانی سروشتدا (له‌ یاساكانی بووندا)؟ مرۆڤ هه‌یه‌ هه‌ر له‌ دایك ده‌بێ و تا ده‌شمرێ هه‌ر به‌ هه‌ژاری ده‌ژی و ده‌مرێ (یان هه‌ر به‌ زگماكی كه‌مئه‌ندامه‌ و تا ده‌شمرێ هه‌ر به‌ كه‌مئه‌ندامی ده‌مێنێته‌وه‌). ئه‌مه‌ چ حیكمه‌تێكی سروشتی و ئیلاهی تێدایه‌، جگه‌ له‌ هه‌ڵه‌ی یاساكانی بوون و ژیان و ژیار نه‌بێ؟ به‌ڵێ مرۆڤ بێ هووده‌ خه‌بات ده‌كا، تا ئه‌م هه‌ڵه‌یه‌ ڕاست بكاته‌وه‌:
سه‌رده‌مێك خوایه‌كانی داتاشی و له‌ڕێگه‌ی ئه‌فسانه‌كانه‌وه‌ ویستی بوونی دیاریكراوی خۆی تێپه‌ڕینێ و نه‌مری به‌ده‌ست بهێنێ (گه‌لگامێش)، به‌ڵام شكستی هێنا. ئه‌و له‌ ئاسماندا نوێنه‌ری (خواوه‌ندی) بۆ خۆی چێ كرد، تا فێڵ له‌ بوونی فانی خۆی بكا و بڵێ نه‌مری من ئا له‌وێدایه‌ ، لای خواوه‌نده‌كان، ئه‌وان خوڵقێنه‌ری منن و ئه‌وان له‌سه‌ر بنه‌مای چاكه‌ و خراپه‌م سزام ده‌ده‌ن و پاداشتم ده‌كه‌ن. بێ گومان پرسیاره‌ ئه‌به‌دییه‌كه‌ی ئه‌و ماقووڵه‌: كێ ئه‌وی دروست كردووه‌ و ئه‌و چۆن هاتووه‌ته‌ سه‌ر دنیا و ناو ئه‌م ژیانه‌وه‌ و مه‌رگ چییه‌ و مه‌رگ بۆ هه‌یه‌ و ئه‌ی پاش مه‌رگ بۆ كوێ ده‌چین و چیمان لێ به‌سه‌ر دێ و ئایا ماقووڵه‌ ژیان هه‌ر ئه‌و ماوه‌ كورته‌ بێ و پاشان هه‌موو شتێك كۆتایی پێ بێ و ببینه‌ عه‌ده‌م وه‌ك بڵێی هه‌رگیز نه‌بووبین و هیچ شتێك ڕووی نه‌دابێ؟ مرۆڤ بۆ ئه‌وه‌ی وه‌ڵامی ئه‌م پرسیاره‌ قورسانه‌ بداته‌وه‌، به‌ناچاری ئایینی بۆخۆی چێ كرد، واته‌ سیستمی باوه‌ڕی خواناسیی و خواپه‌رستیی. ئه‌مه‌ هه‌وڵێكی سه‌ره‌كی ڕاستكردنه‌وه‌ی هه‌ڵه‌ی (سه‌هووی = ڕێكه‌وتی) بوونی ئه‌و بوو، وه‌ك كاره‌كته‌رێكی پێشكه‌وتووی په‌ره‌ستاندووی ژیر له‌سه‌ر ئه‌م گۆی زه‌وییه‌. هه‌ر كاتێك ئه‌م ئیمانه‌ له‌ مرۆڤ بستێنیه‌وه‌، ژیانی هیچ واتایه‌كی ئه‌وتۆی تێدا نامێنێ. كارل یۆنگ له‌م باره‌یه‌وه‌ ده‌ڵێ: ((نۆره‌ی هێما ئایینییه‌كان ئه‌وه‌یه‌، كه‌ واتا به‌ ژیانی مرۆ ده‌به‌خشن)).(1)

له‌ كۆتایی سه‌ده‌ی نۆزده‌شدا نیچه‌ گوتی: ((خوا مرد))، به‌ڵام خوا نامرێ، ماده‌م مه‌رگ (كێماسی = سه‌هوو) له‌ بوونی ئه‌ودا هه‌یه‌. مه‌رگ خوا به‌رهه‌م ده‌هێنێ، نه‌ك ژیان. خوا هێمای خه‌یاڵی ژیانه‌ (ژیانی هه‌تاهه‌تایی) له‌ناو واقیعی فۆبیای مه‌رگدا (عه‌ده‌مدا). بیرۆكه‌ی خوا ((درامای گه‌ڕانه‌وه‌یه‌ بۆ ژیان له‌پاش مه‌رگدا)).(2)

كه‌واته‌ خوا هێمای ئه‌به‌دیی ژیانه‌. هێمای ڕاستكردنه‌وه‌ی كێماسی بوونی مرۆ. خه‌سڵه‌تێكی مرۆ ئه‌وه‌یه‌، كه‌ دڵی به‌و شتانه‌ خۆشه‌ و باوه‌ڕ به‌و شتانه‌ ده‌هێنێ، كه‌ به‌ چاو نایانبینێ (دیسان مرۆ لێره‌ جه‌خت له‌سه‌ر بوونی دیاریكراو و پڕ له‌ كێماسی خۆی ده‌كا).
به‌نموونه:‌ ئه‌و كه‌ ناتوانێ بڕوا به‌وه‌ بهێنێ گه‌ردوون ئه‌زه‌لییه‌ و هیچ كه‌سێك دروستی نه‌كردووه‌، دێ هێزێك له‌ ده‌ره‌وه‌ی واقیعی گه‌ردوون، هێزێك، كه‌ نابینرێ و هه‌رگیز نه‌یبینیوه‌ بۆ خۆی داده‌تاشێ و ده‌یكاته‌ خاوه‌نی گه‌ردوون و به‌مه‌ش خۆی له‌و گرفته‌ ئاڵۆزه‌ ئه‌زه‌لییه‌ ڕزگار ده‌كا، كه‌ گه‌ردوون چۆن دروست بووه‌ و كێ دروستی كردووه‌؟ به‌ڕاستیش سه‌خته‌ (به‌تایبه‌تیش بۆ مرۆڤی به‌رایی) بڕوا به‌وه‌ بهێنین، كه‌ گه‌ردوون بۆخۆی و له‌خۆوه‌ دروست بووه‌؛ بۆیه‌ باشترین چاره‌ بۆ ئه‌م پرسه‌ بوونی هێزێكه،‌ كه‌ له‌ گه‌ردوون به‌ تواناتر و به‌ده‌رتره‌ و كه‌س نایبینێ (به‌تایبه‌تی ئه‌مه‌ له‌ ئایینه‌ یه‌كتاپه‌رسته‌كاندا به‌دی ده‌كه‌ین)، بۆیه‌ ده‌شێ باوه‌ڕی پێ بهێنین و دڵیشمان خۆش بكا و وه‌ڵام به‌ پرسیاره‌كانی بوونی دیاریكراو و پڕ له‌ كێماسیمان بداته‌وه‌. هه‌ڵبه‌ت ئه‌م هێزه‌ پرۆسه‌ی سه‌رهه‌ڵدان و په‌یدابوون و په‌ره‌ستاندنی شوناسی خوا و خواوه‌نده‌كانه‌ (باوه‌ڕ و ئیمانی ئایینه‌كانه‌). ئێمه‌ هه‌ر له‌ ژیانی ئاسایی ڕۆژانه‌شماندا فێڵ له‌ حه‌قیقه‌تی بوونی خۆمان ده‌كه‌ین: هه‌رگیز نامانه‌وێ ڕاستییه‌ ناخۆش و تاڵه‌كان به‌ چاوی خۆمان ببینین؛ هه‌ڵبه‌ت بیستن له‌ بینین سه‌لامه‌تتر و ئه‌هوه‌نتره‌.
به‌نموونه:‌ ئێمه‌ كه‌ به‌چاوی خۆمان خواردنێكی پیس له‌ چێشتخانه‌یه‌كدا ببینین، كه‌ له‌و‌ ساته‌وه‌خته‌دا خۆمان ده‌یخۆین و خۆمان له‌وێین، زۆر ئه‌سته‌متتر و كاریگه‌رتره‌، وه‌ك له‌وه‌ی، كه‌ پێمان بڵێن فڵانه‌ چێشتخانه‌ پیسه‌. به‌ هه‌مان شێوه‌ش بینینی گه‌ردوونێكی بێ سنووری بێ خاوه‌نی مه‌زن ناخۆش و ئه‌سته‌مه‌، وه‌ك له‌وه‌ی بڵێین ئه‌م گه‌ردوونه‌ مه‌زنه‌ خاوه‌نێكی مه‌زنتری هه‌یه‌ و ئه‌و به‌رپرسیاره‌ له‌ هه‌موو شته‌كانی ناوی و به‌ چاویش نایبینین. له‌مه‌وه‌ چه‌مكی خوا وه‌ڵامێكی ناچاری فێڵاوییه‌ (به‌بێ ئه‌وه‌ی مرۆ مه‌به‌ستی بێ) بۆ پرسیاری بوونی گه‌ردوون و بوونی كێماسداری مرۆ خۆی. وه‌ڵامێكه‌ لۆژیكی تێدایه‌ و ماقووڵه‌.
ئه‌و وه‌ڵامه‌ی، كه‌ نه‌یتوانی كۆتایی به‌ ناكۆكی ناو ویستی مرۆ بهێنێ:
ڕاست و هه‌ڵه‌، چاكه‌ و خراپه‌… له‌مه‌وه‌ مرۆ له‌به‌رانبه‌ر خوادا كه‌سایه‌تی شه‌یتانی داهێنا، تا چاره‌سه‌رێكی درۆزنانه‌ بۆ ئه‌م ویسته‌ ناكۆك و دژكاره‌ی خۆی دابنێ. ئه‌م حاڵه‌ته‌ (دیارده‌یه‌) زۆر به‌ قووڵی و زۆر به‌ زه‌قی له‌ ویست و ویژدان و ڕۆحی كه‌سی ئیمانداردا به‌دی ده‌كرێ. لای كه‌سی ئیماندار بڕوا بوون به‌ خودا، به‌بێ بڕوا بوون به‌ شه‌یتان نابێ؛ ئه‌مه‌ش لووتكه‌ی به‌رجه‌سته‌كردنی ویستی ناكۆكی مرۆ به‌ده‌رده‌خا. بێ گومان شه‌رعیه‌تی بوونی خوا له‌ شه‌رعیه‌تی بوونی شه‌یتاندایه‌. هه‌رگیز ناشێ خوایه‌ك (هه‌ر هیچ نه‌بێ له‌ ئایینه‌ گه‌وره‌ یه‌كتاپه‌رسته‌كاندا) به‌بێ شه‌یتانێك (ئیبلیسێك) هه‌بێ. ڕاستییه‌كه‌ی خوا بۆ ئه‌وه‌ی خۆی پێناسه‌ بكا و خۆی به‌ ئێمه‌ بناسێنێ، ده‌بێ باسی شه‌یتان بكا و ئه‌م به‌ ئێمه‌ بناسێنێ. ئێمه‌ خوا ناناسین، ئه‌گه‌ر شه‌یتان نه‌بێ. له‌مه‌وه‌ چه‌مكی خوا و چه‌مكی شه‌یتان به‌رهه‌می پرۆسه‌ی په‌ره‌ستاندنی ویست و عه‌قڵی مرۆڤن‌ بۆ ڕاستكردنه‌وه‌ی هه‌ڵه‌ی (ڕێكه‌وتی) پڕ له‌ كه‌موكوڕی بوونی خۆی. واته‌ ئه‌و له‌ڕێی خواوه‌ ده‌یه‌وێ كه‌ماڵ به‌ بوونی فانی پڕ له‌ ناكۆكی خۆی ببه‌خشێ، ئه‌م كه‌ماڵه‌ش ده‌بێ جه‌نگ بێ دژ به‌ لایه‌نه‌ تاریكه‌كه‌ی (شه‌یتانییه‌كه‌ی) بوونی خۆی؛ ئه‌و لایه‌نه‌ی، كه‌ بریتییه‌ له‌ نائومێدی و دۆڕان و شكست و تووڕه‌بوون و جه‌نگ و چی حاڵه‌ت و دیارده‌ و به‌هایه‌ك هه‌یه‌، كه‌ ده‌ربڕین له‌ بوونی كه‌موكورتی دیاریكراوی ئه‌و ده‌كه‌ن. لێره‌شه‌وه‌ به‌ده‌رده‌كه‌وێ، كه‌ بۆ مرۆڤ (ئایینه‌كان) ژیانی ئه‌م دنیایه‌یان به‌ ویستی شه‌یتان به‌ستووه‌ته‌وه‌، كه‌چی دنیای ئه‌ولایان (میتافیزیك) به‌ خوا به‌ستووه‌ته‌وه‌. واته‌ دنیای فانی به‌شی سیفه‌ته‌كانی شه‌یتانه‌ و دنیای هه‌تاهه‌تاییش به‌شی سیفه‌ته‌كانی خواوه‌نده‌كانه‌.
به‌م شێوه‌یه‌ مرۆڤ واتای به‌ بوون و به‌ ژیانی خۆی به‌خشی. واته‌ وه‌ك یۆنگ ده‌ڵێ: ((ژیانی فیعلی مرۆڤ له‌ تێكه‌ڵانی لێكدژه‌كان پێك دێ، كه‌ هیچ چاره‌سه‌رێكیشی نییه‌: شه‌و و ڕۆژ، له‌دایك بوون و مردن، خۆشی و ناخۆشی، چاكه‌ و خراپه‌؛ به‌ڵكو دڵنیاش نین، كه‌ كامه‌یان به‌سه‌ر ئه‌وی دیكه‌یا‌ندا سه‌رده‌كه‌وێ؛ دڵنیاش نین، كه‌ ئاخۆ چاكه‌ خراپه‌ ده‌به‌زێنێ، یانیش خۆشی ئازار ده‌به‌زێنێ. ژیان گۆڕه‌پانی جه‌نگه. هه‌رده‌م وه‌ها بووه‌ و هه‌روه‌هاش ده‌مێنێته‌وه‌؛ ئه‌گه‌ر وه‌ها نه‌بێ، ئه‌وا بوون ده‌گاته‌ كۆتاییه‌كه‌ی)). (3) ‌

كه‌واته‌: ئایا مرۆڤ ده‌توانێ به‌ بێ خوا (ئایین) بژی، ته‌نانه‌ت ئه‌گه‌ر ئه‌م خوایه‌ خۆشی دروستكه‌ری بێ و خۆشی دروستی كردبێ؟

———————————————————-

په‌راوێز:

1، 2، 3 – كارل غ. يونغ, الانسان و رموزه (سيكولوجيا العقل الباطن), ت: عبدالكريم ناصيف, (دار التكوين – الطبعة الاولى 2012)، ص 106، 150، 104




ئاڵا یان ئالاى.. موحەممەد گەڵاڵەیی*

لە ڕۆژى ١٨ى کانوونى یەکەمى ٢٠٢٠ دا، لێکۆڵەرى کورد و خەمخۆرى ئەرشیف و بەڵگەنامەى کوردستان، مامۆستا نەوزاد عەلى ئەحمەد، لە هەژمارى تایبەتى خۆى لە تۆڕى کۆمەڵایەتى فەیسبوک دا، پرسیارێکى گرنگى لەسەر وشەى (میر ئاڵاى) کە لە کۆتایی پێشەکییەکەى کتێبی(ئەنجومەنى ئەدیبانى کورد) کە لەلایەن(ئەمین فەیزى)یەوە نوسراوە لە ساڵى ١٩٢٠ لە ئیستانبوڵ چاپ و بڵاوکراوەتەوە وروژاندبو، پرسیارەکەى ناوبراو ئەمە بو: دەپرسم ئەرێ گەلۆ وشەی ئاڵای ئێمە لە چییەوە هاتووە..؟
بۆیە لەڕووى ڕەهەندى مێژوویی بۆ وشەى ئاڵا، خوێنەرانى هێژا ئەم ڕوونکردنەوەیەى خوارەوە، وەک کۆلکە خوێندەوارێکى ناو کوردان دەنوسم و سوپاسگوزارم کە لێمى قەبوڵ بکەن، (میر ئاڵاى: بەڵام بەخۆى میر آلاى یان میر ئالاى) یە، ناونیشانى پێشوى کارەکەى ئەمین فەیزى بوە: میر ئالاى موتەقاعید: ئەمین فەیزى.
واتە: عەقیدى خانەنشین بو: ئەمین فەیزى.

مامۆستا نەوزاد عەلى ئەحمەد، مەغزاکانى ناو پرسیارەکەى ئەمە بێت کە ئایا وشەى ئاڵا لەم میر ئاڵایەوە(میر ئالاى)یەوە هاتوە بۆ فەرهەنگى نووسینى کوردى یان نا..؟ سەرچاوەى پرسیارە وروژێندراوەکەى مامۆستاى ناوبراو لە چاپى کاکە فەلاحە لە ١٩٨٢ وەک خۆى نوسیویەتى، کۆڕى زانیارى کوردی لە ساڵى ١٩٨٣ کتێبى (ئەنجومەنى ئەدیبانى کورد) بەڕێنووسێکى نوێ بۆ جارێکى تر چاپکردۆتەوە.
شایانى باسە؛ کتێبیى ئەنجومەنى ئەدیبانى کورد، کە لە ئەرشیفى بەندە هەیە، لەلایەن کتێبخانەى شارەوانى مەزنى ئیستانبوڵ وێنەى دیجیتاڵى لەبەرگیراوتەوە بۆ خوێنەران جارێکى تر دانراوەتەوە، ئەم کتێبە لە مانگى ربیع الاول ى ١٣٣٩ى کۆچى، کە بەرانبەر بە مانگى تەشرینى دووەم و کانوونى یەکەمى ١٩٢٠ دەکات چاپکراوە، یەکەم ڕۆژى مانگى ربیع الاول ى ١٣٣٩, ڕۆژى ١٣ى تەشرینى دووەمى ١٩٢٠بوە.

لێرەدا گرنگە هەندێ زانیارى تر بخەینە ڕوو، لە کتێبیى (ئەنجومەنى ئەدیبانى کورد) لە کۆتایی پێشەکییەکەدا لە لاپەڕە ١٠ دا, نوسراوە: میر آلاى متقاعد: امین فیضى، واتە: عەقیدى خانەنشین بو: ئەمین فەیزى، وشەى (آلاى) کە هێنراوەتە سەر ڕێنووسی کوردى ئێستامان لە ساڵانى هەشتاکان, ئەم دوو هەڵەى تێکەوتوە.
یەکەم: لە عوسمانى چۆن گۆدەکرێت وشەکە وەک خۆى بە ڕێنووسى کوردى نەنوسراوەتەوە، دووەم: لەهەر ئەگەرێکى زانراو و نەزنراو دابێت وشەى (آلاى بە ئاڵاى) نوسراوەتەوە, کە هەر ئەم هەڵەیەش تەواوکەرى هەڵەى یەکەمە و پێکەوە هەڵەکە تەواو دەکەن..بەڵام من هەرگیز ڕێگە بەخۆم نادەم، کە رەخنە لە مامۆستایان و بیرمەندانى وەک شوکر موستەفا و مەلا جەمیل ڕۆژبەیانى بگرم، کە زمانزانى گەورەى ناو کۆڕى زانیارى کورد بونە، چۆن ئەمەیان بەسەردا تێپەڕیوە..!؟ هەڵبەتە هەمومان مرۆڤین و ئاساییە هەڵە بکەین، تا مرۆش کارێک نەکات هەڵە ناکات، کەماڵى ڕەهاش هەر بۆ خواى گەورەیە..

بەکورتییەکەى دەبوایە لە چاپی کتێبی(ئەنجومەنى ئەدیبانى کورد) نووسرابایەوە: عەقیدى خانەنشین بو(میرى ئالاى): ئەمین فەیزى.. نەک وەک ئەوەى نوسراوە(میر ئاڵاى موتەقاعید: ئەمین فەیزى) کە هەڵەیەکە کراوە و تا ئەمرۆش ڕاست نەکراوەتەوە، چونکە خوێنەران دەیانزانى مەبەستى وشەى میرى ئالاى عوسمانى واتەى عەقید یان کۆڵۆنێڵ دەگەیەنێت. کەواتە: وشەى میر آلاى یان میر ئالاى, هیچ پەیوەندییەکى بە وشەى (ئاڵا)ەوە نییە لەڕووى پەرەسەندنى مێژووی وشەى ئاڵاوە بۆ ناو فەرهەنگى کوردى، بۆیە لەڕووى زاراوەى سەربازى مێژوویی و زمانى عوسمانییەوە لەخوارەوە چەند ڕوونکردنەوەیەک لە بارەى وشەى (میر ئالاى) یەوە دەنووسین.
سەبارەت بە وشەى میر آلاى کە لە کتێبەکەى ئەمین فەیزى بەکارهێنراوە، بەپێی ئەو زانیارییە سادانەى هەمە لە مێژووى عوسمانى و زمانەکەى، دەتوانین ئەم کورتە زانیاریانەى خوارەوە بنووسین:
وشەى میر آلاى لە فەرهەنگەکانى زمانى عوسمانى دا بەم مانایانە هاتوە: میر، واتە: سەرۆک، فەرماندە، بەگ، میر، فەرماندار، لە تورکى نوێ دا بەمشێوەیە دەنووسرێت وشەى میر و هاوماناکانى(Mir=Amir:Baş:Bey)
شایانى باسە وشەى میر آلاى(Miralay) کە بەزمانى عوسمانى بەمشێوەیە دەنووسرێت: میر آلاى، بە تورکى نوێ(Miralay) واتە: فەرماندەى چوار تابوورى عەسکەرى عوسمانى، لە زمانى سەربازى ئەمرۆدا وشەى (میر آلاى) بەرانبەر بە وشەى (عەقیدە) بە تورکى نوێ(Albay)دادەنرێت يان بەکاردەهێنرێت، هەروەها لە زمانى ئینگلیزى دا بەرانبەر بە وشەى(کۆڵۆنێل) دادەنرێت.
ئەم وشەى (میر آلای)یە؛ لە ناو سیستەمى سەربازى عوسمانى لە ساڵى ١٩٠٩ تا هەڵوەشاندنەوەى دەوڵەتەکە لە ٣ى ئادارى ١٩٢٤ بەکارهێنراوە، هەروەها دواتر لەسەردەمى کۆمارى نوێی تورکیا تا ساڵى ١٩٣٤ بەکارهێنراوە، بەڵام لە ٢٦ى ١١ى ١٩٣٤ بەپێی یاساى ژمارە ٢٥٩٠ کە لە پارلەمانى تورکیا دەرچوە، کە تایبەت بو بە (یاساى نازناو و بێ ناونیشانەکان), ئەم وشەیە (میر آلاى) لەناو سیستەمى سەربازى تورکیا سڕدرایەوە، لە شوێنى (میر آلاى=Miralay) وشە(Albay) دانرا، کە هەر لە بەرانبەرى دا ماناى(عەقید) دەگەیەنێت، شایانى بیرهێنانەوەیە کە بەپێی سیستەمى سەربازى دەوڵەتان دەگۆڕدرێت، وەک لە دەوڵەتى عوسمانى: نیشانەى دەوڵەتى عوسمانى کە وەک مۆرێکى بچووکى تەنراوى زێڕباو بە نوسین بوە لەگەڵ دوو ئەستێرە، لە وڵاتى خۆشماندا هەر تانجێک و دوو ئەستێرەیە..!
وشەى آلاى (Alay) لە (معجم صفصافی) کە فەرهەنگێکى گەورەى زمانى عوسمانییە، بەم مانایانەیش دێت؛
یەکەم: فەوج، گردبونەوە، ڕێڕۆیشتن، گردبونەوەى بێ شومار.
دووەم: چوار تابوورى سوپایی-سەربازى. سێیەم: نمایشى سەربازى، مەراسیم.
هەروەها لە فەرهەنگى زمانى تورکی نوێ دا، وشەى (Alay)، بێجگە لەم مانایانەى لە سەرەوەدا ئاماژەمان پێکردن، ماناکانى: گاڵتەپێکردن و تاقم و دەستەش دەبەخشێت.

وشەى دیکەیش هەن، وەک:
میر لوا: واتە: میرى لیوا یان فەرماندەى لیوا.
میر میران: واتەکەى هەر میرى میران یان فەرماندەى فەرماندەکان.
بۆ زانیارى خوێنەران: زمانى عوسمانى زمانێکى دروستکراوى پێکهاتبوە لە زمانى توركى كۆن و کۆمەڵێک زمانى زیندوو هەر لە خۆرهەڵاتى ئاسیا تا خۆرئاواى ئەوروپا و باکوورى ئەفەریقا..لەوانە زمانەکانى کوردى، عەرەبی و فارسی هەر ئەم سێ زمانەى ئاماژەمان پێکردوون بە وشەکانیان لەناو فەرهەنگى عوسمانى کۆن و تورکی نوێ دا، فەرهەنگێکى گەورە پێکدەهێنن، بەڵام هەندێ لە وشەکانى ئەم زمانەى ئاماژەمان پێکردوون لە زمانى عوسمانى و تورکییە نوێ دا مانا دەستەواژەیەکانیان دەگۆڕدرێن یان گۆڕدراون..مەرج نییە وشەیەک کە لە بنەڕەتەوە عەرەبی، فارسی یان کوردى بێت، لەلاى ئەوانیش(عوسمانییە کۆنەکان-تورکە نوێیەکان) بەکارهاتبێت هەمان ماناى دەستەواژەى وشەکە بداتەوە، چونکە دەستوورى زمانى عوسمانى و تورکی نوێ جیاوازن لە زمانەکانى تر جیاوازن کە ئاماژەمان پێکردن..!
هەروەها زمانى تورکی عوسمانى سێ قۆناغى پەرەسەندنى مێژوویی تێپەڕاندوە، کە ئەمانەن: زمانى عوسمانى کۆن لەسەدەى سیانزەهەم بۆ سەدەى پانزەهەم، زمانى عوسمانى کلاسیک لە سەدەى شانزەهەم بۆ سەدەى نۆزدەهەم، زمانى عوسمانى نوێ لە سەدەى نۆزدەهەم بۆ سەدەى بیستەم.

————————————————————-

سەرچاوەکان:
یەکەم: (کتێب بەزمانى):
١-اکمل الددین احسان اوغلى(اشراف و تقديم): الدولة العثمانیة تاریخ و حضارة, ترجمة: صالح سعداوي، مجلد٢، مرکز الأبحاث للتاريخ والفنون والثقافة الإسلامية باستانبول, ١٩٩٩، ص٧.
٢-امین فیضى: انجمن ادیبان کرد, مطبعە ترجمان حقیقت, استانبول, ١٣٣٩ [1920]. ل١٠.

دووەم: (فەرهەنگ):
١-أ.د. الصفصافی احمد القطورى: المعجم الترکی-العربی المعاصر، ط٨, بدون مکان الطبع، القاهرة، ١٤٣٣هـ-٢٠١٣م، ص١٨.
٢-أ.د. الصفصافی احمد القطورى: القاموس عثمانی-ترکی-عربی(معجم صفصافی٢)، مراجعة: عبدالله تومساک، ط٢, بدون مکان الطبع، القاهرة، ١٤٣٣هـ-٢٠١٢م. ص ص ٢٧، ٦٥٦-٦٥٧.
*مامۆستا لە بەشى مێژووى فاکەڵتیی ئاداب-زانکۆى سۆران.




كاری فێركاریی هونه‌ری كاریكاتێر له‌ رۆژنامه‌گه‌ریدا.. هه‌ندرێن خۆشناو

له‌م سه‌رده‌مه‌ی ئێستاماندا كاریكاتێر له‌ بواری فێركاریدا به‌ شێوه‌یه‌كی فراوان به‌كاردێت، هۆی ئه‌مه‌ش ده‌گه‌ڕێته‌وه‌ بۆ ئه‌وه‌ی، له‌ كاتی به‌كارهێنانی كاریكاتێردا زانیارییه‌كان سه‌ركه‌وتووانه‌تر ده‌چنه‌ یاده‌وه‌ری خوێنه‌ر و تێیدا جێگیرده‌بن، له‌ به‌كارهێنان و پشت به‌ستن به‌ ده‌قی نووسراوه‌وه‌، تاوكو خوێنه‌ر بتوانێت زانیارییه‌ك له‌ یاده‌وه‌ری خۆیدا بپارێزێت، پێویسته چه‌ندین جار ئه‌و زانیارییه‌ بخوێنێته‌وه‌، واته‌ چوونه‌ نێو یاده‌وه‌ری و جێگیربوون تێیدا، پشت به‌ دووباره‌كردنه‌وه‌ی ته‌ماشاكردنی ده‌به‌ستێت، به‌ڵام دووباره‌كردنه‌وه‌ پێویسته‌ ئه‌گه‌ر وه‌رگرتنی زانیاری له‌ ڕێی خوێندنه‌وه‌ بێت به‌ته‌نیا، ئه‌گه‌ر وه‌رگرتنی زانیاری له‌ ڕێی خوێندنه‌وه‌ و دیتن بێت، ئه‌وه‌ مانای ئه‌وه‌یه‌ كه‌ زانیارییه‌كه‌ دووجار چۆته‌ نێو یاده‌وه‌ری خوێنه‌ره‌وه‌، یه‌كێك له‌ ڕێی په‌یوه‌ندی بینراوی خوێندراو و ئه‌وه‌كه‌ی دیكه‌یان له‌ ڕێی په‌یوه‌ندی بینراوی وێنه‌وه‌، واته‌ دووباره‌بوونه‌وه‌كه‌ له‌ هه‌مان كاتدا رووده‌دات، ئه‌گه‌ر نیگاره‌كه‌ش داڕشتنێكی كۆمیدیانه‌ی له‌گه‌ڵدا بێت، ئه‌وا رێیه‌كی دیكه‌ ده‌كرێته‌وه‌ له‌ به‌رده‌م زانیاری بۆ چوونه‌ژووه‌روه‌ی یاده‌وه‌رییه‌وه‌، له‌ رێی په‌یوه‌ندی سایكۆلۆجیه‌وه‌، به‌مه‌ش زانیاریه‌كه‌ سێ باره‌ ده‌بێته‌وه‌ له‌ یاده‌وه‌ری خوێنه‌ردا، له‌ رێی خوێندنه‌وه‌ و دیتن و حاڵه‌تی ده‌روونیه‌وه‌، بۆیه‌ جێگیر ده‌بێت له‌ یاده‌وه‌ری خوێنه‌ردا، چونكه‌ به‌ سێ دیوار ده‌وره‌ دراوه‌، رێگری له‌ ده‌رچوونیه‌وه‌ ده‌كه‌ن، ئه‌وانیش وشه‌ و وێنه‌ و حاڵه‌تی كرانه‌وه‌ی ده‌روونین، كه‌ هاوشانی زانیاریه‌كه‌ بوون، ده‌توانین كرداره‌كه‌ به‌م شێوه‌یه‌ی خواره‌وه‌ روون بكه‌ینه‌وه‌: ‌
به‌م شێوه‌یه‌، وشه‌ ئه‌و كۆڵه‌كه‌یه‌یه‌ كه‌ زانیاری پشتی پێداده‌دات، نیگاریش هۆكاری جێگیربوونیه‌تی، و كۆمیدیا و ئه‌و حاڵه‌ته‌ كرانه‌وه ده‌روونیه‌ش كه‌ به‌ هۆی كۆمیدیاوه‌ دێته‌كایه‌وه‌، هۆكاری به‌بیرهاتنه‌وه‌ی زانیاریه‌كه‌یه‌،
له‌به‌رئه‌وه‌ی ئه‌و حاڵه‌ته‌ ده‌روونیه‌ی كه‌ مرۆڤ تێیدایه‌تی له‌ كاتی زانیاری وه‌رگرتنه‌كه‌، ڕۆڵێكی گه‌وره‌ ده‌بینێت له‌ پاراستنی ئه‌و زانیارییه‌ له‌ یاده‌وه‌ری مرۆڤدا، بۆیه‌ به‌كارهێنانی كۆمپیوته‌ر له‌ بواری فێركاریدا ده‌مانگه‌یه‌نێته‌ ئه‌نجامی چاكتر، بێجگه‌ له‌و خۆشیه‌ی كه‌ له‌ به‌كارهێنانی ئامێره‌كه‌ وه‌رده‌گیرێت، هه‌روا زۆرێك له‌ نیگاره‌ كاریكاتیرییه‌كان و فیلمه‌ كارتۆنیه‌كان به‌كاردێنێت. پێش پێشكه‌وتنی ته‌كنه‌لۆجیا، وه‌رگرتنی سایكۆلۆجی زانیارییه‌كان له‌ ڕێی به‌كارهێنانی دار (لێدان)ه‌وه‌ بوو، زانیاریه‌كه‌ هاوپێچی حاڵه‌تی ئازاردانه‌كه‌ ده‌بوو، كه‌ زانیاریه‌كه‌ی به‌بیردێناینه‌وه‌، یان حاڵه‌تی ترس له‌ تووشبوونی سزادان، له‌به‌رئه‌وه‌ی ته‌كنه‌لۆجیا پێشكه‌وت، و فێرخواز توانی زانیاری به‌ده‌ست بێنێت هاوشان به‌ حاڵه‌تی ده‌روونی ئه‌رێنیه‌وه‌، دار (لێدان) ورده‌ ورده‌ وه‌كو ئامرازێكی به‌كارهاتوو له‌ بواری فێركردندا بزربوو، هه‌تا به‌ ته‌واوه‌تی هه‌ڵوه‌شایه‌وه‌.
كاریكاتێر به‌ته‌نیا له‌ بواری فێركاریی خوێندنگاكاندا به‌كارنایه‌ت، به‌ڵكو له‌ بواری فێركاری گه‌وره‌كانیشدا به‌كاردێت، كاریكاتێر له‌ بواره‌ فێركارییه‌ ئاڵۆزتره‌كانیشدا به‌كاردێت، بۆ نمونه‌ له‌ په‌ڕتوكه‌كانی فێركردنی به‌كارهێنانی كۆمپیوته‌ردا كاریكاتێر جێگایه‌كی فراوان ده‌گرێت، هه‌روه‌ها له‌ بواری ماتماتیك و فیزیا و ئه‌وانی تریشدا، مه‌به‌ستیش لێره‌دا پێكه‌نین نیه‌، به‌قه‌د ئه‌وه‌ی به‌ستنه‌وه‌ی زانیارییه‌ سه‌خته‌كانه‌ كه‌ له‌بیر ده‌كرێن، به‌ حاڵه‌تێكی كۆمیدیایی، كه‌ بتوانرێت له‌ كاتی پێویست به‌بیربێته‌وه‌، كاریكاتێر بایه‌خێكی تایبه‌تی هه‌یه‌ له‌ بواری فێربوونی زمانه‌ بیانیه‌كانیشدا، كه‌ زۆرجار گفتوگۆكان هاوشان له‌گه‌ڵ كاریكاتێردا داده‌ڕێژرێن، كه‌ به‌هۆیه‌وه‌ له‌گه‌ڵ وه‌رگرتنی زانیاری چێژ و خۆشیش وه‌رده‌گیرێن، وه‌رگرتنی زانیاریه‌كانیش ئاسانتر ده‌كات.
به‌كارهێنانی كاریكاتێر له‌ بواری فێركاریدا، زۆرێك له‌ كۆشش و ماندووبوون كه‌مده‌كاته‌وه‌، بۆ فێركار و فێرخوازیش له‌ هه‌مان كاتدا، فێركار پێویستی به‌ شیكار و راڤه‌كردنی زیاد نیه‌، چونكه‌ كاریكاتێره‌كه‌ ئه‌وه‌ بۆ فێرخواز دابین ده‌كات، فێرخوازیش پێویستی به‌ په‌ستانی زانیاریه‌كان نیه‌ له‌ مێشكیدا، چونكه‌ كاریكاتێر ڕێی زانیاریه‌كان بۆ یاده‌وه‌ری مرۆڤ ئاسانتر ده‌كات، به‌مه‌ش زۆرترین زانیاری به‌ كه‌مترین ماندووبوون له‌ كاتێكی كه‌متردا ده‌ست ده‌كه‌وێت.
ئه‌وه‌ی شایانی باسه‌ كاری فێركاری كاریكاتێر جیاوازه‌ له‌ كاره‌كانی تره‌وه‌، چونكه‌ كاریكاتێر‌ له‌ په‌ڕتوكه‌ فێركارییه‌كان زیاتر به‌كاردێت له‌وه‌ی له‌ رۆژنامه‌گه‌ریدا، كه‌ شێوه‌ بنه‌ڕه‌تیه‌كانی رۆژنامه‌گه‌ریی بێبه‌شه‌ له‌ گۆشه‌ فێركارییه‌كاندا، ئه‌گه‌ر هه‌شبوو ئه‌وا گۆشه‌ی لاوه‌كی و گرنگ نین، له‌وانه‌یه‌ كاری فێركاری كاریكاتێر له‌ رۆژنامه‌گه‌ریدا به‌ شێوه‌یه‌كی بنه‌ڕه‌تی له‌ رۆژنامه‌گه‌ری منداڵدا خۆی ببینێته‌وه‌، هه‌روا له‌ رۆژنامه‌گه‌ری تایبه‌ت به‌ بواره‌كانی ته‌كنه‌لۆجیادا، كه‌چی له‌ رۆژنامه‌گه‌ری ئه‌ده‌بی و ئابووری و گشتگیری و گاڵته‌جاڕیدا، به‌ده‌گمه‌ن كاریكاتێر كاری فێركاری ده‌كات، ته‌نانه‌ت ئه‌و نیگارانه‌ی له‌ بواری فێركاریشدا به‌كاردێت، ناتوانین به‌ كاریكاتێری بژمێرین به‌ مانای وشه‌وه‌ له‌گه‌ڵ چه‌ند هه‌ڵاوێژنێك لێره‌ و له‌وێدا، بۆیه‌ ئێمه‌ ناوی سیفه‌تی نیگاری كاریكاتێری لێده‌نێین، نه‌ك سیفه‌تی كاریكاتێر.




مەنسور حیکمەت و کۆمۆنیزمی سیاسی.. حەمید تەقوایی

{دەقی ئەم نوسینە لەسەر بنەمای باسی سیمینارێک نوسراوەتەوە کە لەژێر هەمان ناونیشاندا پیشکەشکراوە.هەندێکی لێ کەمکراوەتەوەو چەند پەڕەگرافێکی بۆ زیادکراوە}.

ئەم سیمینارە بەبۆنەی هەژدەهەمین ساڵیادی مەنسور حیکمەتەوەیە.

هەژدەساڵە کە ئەومان لەدەستداوەو هەموو ساڵیک یادی لەدەستدانی دەکەینەوەو سەبارەت بەدەورو نەخشی لە بزوتنەوەی کۆمۆنیستی و تیئۆریەکانی و دەستکەوتانیەوە وتووێژ دەکەین.لەم سیمینارەدا ئامانجم ئەوەیە کە تایبەتمەندی سیاسی کۆمۆنیزمی مەنسور حیکمەت ڕونبکەمەوە.لەوانەیە لە یەکەم تیڕوانیندا سیاسی بونی کۆمۆنیزم ڕون بێتە بەرچاو،ئاشکرایەکە کۆمۆنیزم ڕاستەوخۆ بەسیاسەتەوە پەیوەستەو تابەتمەندی سیاسی هەیە بەڵام بۆ کۆمۆنیزمی کرێکاریش بەهەمان شێوە ڕونە وبەو پێیە پاشگری گرێکاری پیوستە بۆ ئەوەی کۆمۆنیزمی ڕاستەقیەنە لە کۆمۆنیزمە هەمەجۆرەکانی بۆرژوازی جیابکەیتەوە،کۆمۆنیزمی سیاسیش بۆ خۆجیاکردنەوە لەو کۆمۆنیزمانە دەخرێتە ڕوو کە ئایدۆلۆژی ودەستەگەرا و مەکتەبین.ئەڵبەت ئەگەر بیروبۆچون و هێڵ وسیاسەتێک کە مارکس خستوەیەتە ڕوو ودواتر لە مانیڤێستی کۆمۆنیستدا ڕاگەینراوەو لەلایەن ئەحزابیکی وەکو بەلشەفیزم لە ڕوسیا نوینەرایەتیان دەکرد بەردەوام بوایە نە پێوستمان بە پاشگری کرێکاری و نە بە پاشگری سیاسی دەبوو.بەڵام بەداخەوە ئەمە ڕوینەدا.هێزەناسیۆنالیستە سەربەخۆ خوازەکان و پیشەسازی کردنەوە خوازەکان لەوڵاتانی ژێردەستە خۆیان ناونابوو کۆمۆنیست و لە ڕوسیاو وڵاتانی ئەوروپای ڕۆژهەڵات لە ژێرناوی کۆمۆنیزمدا شێوازێک لە رژێمی سەرمایەداریی دەوڵەتییان دامەزراند بوو کە شکستی خوارد وهەرەسی هێنا و ئەو هێزانەشی کە سەربەو کەمپە بون سەردەمیان کۆتایی هات.لەو باردۆخەدا زۆر پیویست بوو کە کەسیکی وەکو مەنسور حیکمەت ئاڵای کۆمۆنیزمی کارگری بەرز کاتەوەو لە کۆمۆنیزمی ڕوسی وچێنی و هیتری جیابکاتەوەو ڕاستبون و گرنگی وپێویستی کۆمۆنیزم وپەیوەندیەکەی بە داوکاری وئامانجی ئینسانی و ژیان وخەباتی هەموو ڕۆژەی جەماوەری کرێکارو جەماوەری خەڵک پیشان بدات.لە ماوەی ئەم بیست ساڵەی کەبەسەر مەرگی مەنسور حیکمەتدا تێدەپەڕێت ڕوداویکی زۆر ڕویانداوە کە ڕاستێتی وپێویسبون وشیاوی ئەو کۆمۆنیزمەی کە ئەو ناساندی بە ئاشکرا نیشانداوە
پێویستی وشیاوی کۆمۆنیزمی مارکسی،کۆمۆنیزمی مانیڤێست،کۆمۆنیزمیک کەهەر لەسەرەتاوە بڕیاربوو کرێکاری بێت وسیاسی بێت.
کاتێک باسی”کۆمۆنیزمی سیاسی” دەکەین خاڵی یەکەم ئەوەیە کە بۆ جیاکردنەوە لەکام جۆرە کۆمۆنیزم تایبەت مەندی سیاسی بەکار ئەهێنین؟
کۆمۆنیزمی کرێکاری بۆ جیاکردنەوە بوو لەو کۆمۆنیزمانەی کە پەیوەندیان بەچینی کرێکارەوە نەبوو،ناکرێکاری بون،کۆمۆنیزمی جۆری چینی ،جۆری ڕوسی، کۆمۆنیزمی جۆری چریکی وهیتر.کۆمۆنیزمی سیاسی بۆ جیاوازیە لە کۆمۆنیزمی دەستەگەراو،ئایدۆلۆژیگەرومەکتەبی،ئەو کۆمۆنیزمانەی کەبنیاتنراون لەسەر بنەمای باوەڕی بێگەرد وبەهەڵوێستگیری و سنوردانان دەناسرێتەوە.ئەم جۆرە کۆمۆنیزمە ناسیاسیانەش بەشێکن لە بزوتنەوەو باڵە جیاوازەکانی کۆمۆنیزمی ناکرێکاری و کە ڕیشەیان لە بزوتنەوەی چەپی ناسیۆنالیستیدایە بەڵام من لەم باسەدا نامەوێت باسی ئەو لایەنەی بابەتەکە بکەم و هەوڵ ئەدەم نا سیاسی بونی دەستە ئایدۆلۆژیەکان بەنیشاندانی ناپەیوەستیان بە خەباتی چینایەتیەوە لە مەیدانە جیاوازەکاندا بکەمەوە وشرۆڤەی بکەم.
مەنسور حیکمەت یەکەم جار ساڵی دا١٩٩٩لە نوسینێکدا لەژێر ناوی”حزب و کۆمەڵگە: لە گرۆپی فشارەوە تا حیزبی سیاسی”دا ڕەخنەی لەم جۆرە کۆمۆنیزمە دەستەییە-ئایدۆلۆژیە دەخاتەڕوو.مەبەستی ئەو لە گروپی فشار ئەو”کۆمەڵە بیروباوەڕیانە” و”جڤاتە هزریانە”ن کە دەسەڵاتی سیاسی و”کاریگەری دانان لەسەر هاوکێشەی سیاسی”لەکۆمەڵگەدا زاڵ نیە بەسەر تێڕوانین وکاروکردەوەیاندا.ناکۆمەڵایەتیی وناپەیوستیان بە ئاڵوگۆڕە سیاسیە زیندوەکانی کۆمەڵگەوە تایبەتمەندیەکی تری ئەم جۆرە هیزانەیە.مەنسور حیکمەت ئەم تایبەت مەندیانەشیانی بە”قەشە سور پۆشەکانی پەرستگای مێژوو”ناودەبات وڕەخنەیان لێدەگرێت.
مەبەست لە کۆمۆنیزمی نا سیاسی ئەو شێوە کۆمەڵە ومەحفەلانەیە.
کۆمۆنیزمی کرێکاری،کۆمۆنیزمی مەنسور حیکمەت،لەبنەڕەتدا لەخۆجیاکردنەوەی لەو باڵە جۆراوجۆرانەی کۆمۆنیزمی بۆرژوازی ولە ڕەخنەگرتنی قوڵ لەئەوان خۆی پیناسەدەکات وە بەداخەوە کۆمۆنیزمی بڕوایی(عەقیدەتی)-مەکتەبی شێوازێکی باوی کۆمۆنیزمی ناکرێکاری سەردەمی ئێمەیە.لق وپۆپە سیاسی کۆمۆمەڵایەتیەکانی کۆمۆنیزمی بۆرژوازیش هەن وەکو(کۆمۆنیزمی چینی و ڕوسی دوو نمونەی بەرجەستەی کۆمۆنیستە ناکریکاریەکانن بەڵام سیاسی وکۆمەڵایتن).بەواتایەکی تر بێگومان هەر هێزێکی کۆمۆنیزمی بۆرژوازی ناسیاسی ومەکتەبی نیە بەڵام بەدڵنیاییەوە هەر کۆمۆنیزمێکی مەکتەبی پەیوەستە بە بلۆکی کۆمۆنیزمی بۆرژوازیەوە.

تێگەشتنی کۆمۆنیزمی مەکتەبی لە خەباتی چینایەتی
یەکەمین خاڵی جیاکردنەوەی کۆمۆنیزمی سیاسی لە کۆمۆنیزمی ناسیاسی ئاگایی و تێگەشتنیانە لە دیاردەیەک و دەستەواژەیەکی بنەڕەتی واتە لە خەباتی چینایەتی. کۆمۆنیزمی سیاسی لەڕوی میتۆدۆلۆژی و لەشێوازێک کە خەباتی چینایەتی دەبینن و شرۆڤەی دەکەن ولەسەر ئەو بنەمایە خەبات وچالاکی دەکەن بەتەواوەتی جیاوازە لە کۆمۆنیزمی ناسیاسی ومەکتەبی کە ئەویش لەو باوەڕەدایە کەنوێنەرایەتی چینی کریکاردەکات.تایبەتمەندیەکی کۆمۆنیستە مەکتەبیەکان ئەوەیە وەک مەنسور حیکمەت دەڵیت”ڕیژەیەکی بەرز” لە وشیاری و ئاگادار بون بە چینایەتی بون دەهێنننە ناو خەباتی چینایەتیەوە.گوایە چینەکان و لەپیشەوەیاندا چالاکوانەکان وهەڵسوڕاوان و جەماوەری خەڵکێک کەلەخەباتدا دەرگیربون دەزانن کە سەرقاڵی خەباتی چینایەتین.لەم ئەرکەدا وشیارن و ئەوە دەزانن کەلەگەڵ ئەو چینەی کە ناکۆکە لەگەڵیاندا شەڕ دەکەن.وەبەبێ ئەم وشیاری و ئاگاداربونەوەیەی خەباتکاران،خەباتی چینایەتی ڕونادات.بەم تێگەشتنە،مارکسیزم وەک زانستی ڕزگاری جینی کریکار و تیئۆریەک کە خەباتی چینایەتی شرۆڤەکردوە و نیشانی داوە کە مێژوی کۆمەڵگەی مرۆڤایەتی مێژوی خەباتی چینایەتیە و هیتر دەگۆڕێت بە پێش مەرجی خەباتی چینایەتی!بەشێوەیەک گوایە بەر لەوەی مارکس قسە لەبارەی خەباتی چینایەتیەوە بکات لە مێژودا خەباتێکی لەو شێوەیە بونی نەبوە!
ئەمە میتافیزیکە کە پێی وایە دیاردەیەک لەگەڵ وشیاریدا دروست دەبێت.ئەگەر ئیوە تیوێژینەوە بۆ هەڵوێستی کۆمۆنیستە ناسیاسیەکان لە مامەڵەکردنیان بە ترۆپکی خەباتی چینایەتیەوە واتە بۆ شۆڕش دەبینیت کە شۆڕش ئەگۆڕدرێت بە خەبات نیوان چەپەکان و نا چەپەکان.نیوان کۆمۆنیستەکان ونا کۆمۆنیستەکان،یان نێوان شوین کەتوانی مارکس و ئەوانەی بەرهەڵستکاری مارکسن. یەکەم وادیارە پێش مارکس شۆڕش بونی نەبوە و دوهەم دوای مارکسیش تەنها ئاڵوگۆڕێک شایستەی ناوی شۆڕش بێت ئەوەیە کە مارکسیستەکان ڕابەرایەتی بکەن.وادیارە مارکس وتویەتی شۆڕش دیاردەیەکە کە لە ژێر ڕابەرایەتی پەێڕەوانی مندا !وە ئەگەر وانەبێت ئەوە ئاڵوگۆڕەکە بەهەر ڕادەیەکیش ژێرەو ژورکەریش بێت شۆڕش نیە.
شۆڕش خۆی لوتکەی وەیان دەرکەوتنی زۆر ئاشکرای خەباتی چینایەتیە.کەسێک کە تێگەشتنی زەینیانەو وشیاری لە خەباتی چینایەتیدا بەپێش دەکەنە پێش مەرج،لە هەڵوێستیگیری بەرامبەر بە شۆڕشەکاندا بە پاسیفیزمێکی تەواو کۆتایی پێدێت.دیاردەیەکی بابەتی نکوڵی لێ دەکەن وپەسەندی ناکەن لەبەر ئەوەی کەلەگەڵ زەینیەتیاندا یەک ناگرێتەوەو لەگەڵ پێوانە زەینەکانیانی ئەواندا نزیکایەتی نیە .لەئاکامدا ئەنجامدانی کارو ئەرکێکیش بۆ خۆیان قایل نابن.کۆمۆنیزمی ناسیاسی لە مامەڵەکردنیاندا لەگەڵ مەیدانەکانی تری خەباتیشدا ئەم میتاڤیسیزمە زاڵە.
ئاکامێکی تری ئەم جۆرە تێڕوانیەنە،سنوردارکردنەوەی خەباتی چینایەتیە تەنها بەخەباتی کرێکارانەوە.خەباتی چینایەتی سنوردار ئەکرێتەوە بە خەباتی کرێکاران لە پێناو داخوازیە پیشەییەکانیان وەیان بەلای زۆرەوە لەدژی دەوڵەت وخاوەن کارەکان بۆ بەدەست هێنانی مافەکانیان.لەم دیدگایەدا بۆ نمونە کەخات دژی مەزهەب و یان خەباتی ژنان دژی هەڵاواردنی ڕەگەزی ئەرکێکی چینایەتی نیە گوایە دەسەڵاتی ئاین بەسەر دەوڵەت وکۆمەڵگە ویان چەوسانەوەی ژنان پەیوەندی بەچینەکان وباڵادەستی چینێک بەسەر چینێکی تردا نیە.شێوازی فۆرمۆلەکراوە و تیئۆریزەکراوی ئەم بیرکردنەوە بەش بەشکردنی مەسەلەکان و مەیدانەکان وخەبات بەسەر دیموکراتی وسۆسیالیستیدایە.وە ئەو خەباتانەی کە بەدیموکراسی لێکدەدرێنەوە چینایەتی نین و ئەگەر چینایەتیش بن ئەوە چاکسازی خوازی و ڕیفۆرمیستی و لەپەراوێزدان و بەڵای زۆرەوە دەکرێت بەمەرج پشتیوانی بکەیت وپێگەی کۆمۆنیزمیان تێدا بەهێز بکەیت.
بەگشتی ئەمە مامەڵەی چەپی ناسیاسیە لەگەڵ خەباتی ئێستای بەشە جیاوازەکانی کۆمەڵگەدا.لەم دیدگایەدا کریکار یەکەم تەنها بەشێکی بەرهەمهێنەرە.لە ئەنجامدا گوایە کرێکار وەک ژن یان وەک پەنابەر یان تاکی سەربە میللەت وئاینی جیاواز و بەگشتی وەک هاوڵاتیەک دەردو کێشەی نیە دوهەم خەبات وناڕەزایەتیەکانیشی تەنها لە چوارچێوەی کارخانەدا دەمێنێتەوە.کاتێک لەم گۆشەیەوە سەیری خەبات دەکەیت خەباتی چینایەتی سنوردار دەکرێتەوە بۆ ڕێژەیەکی لەسەدای(٪) بچوک لەو کێشمەکێشە چینایەتیە گەورەیەی کەلە کۆمەڵگەدا لەئارادایە.وەک ومەنسور حیکمەت دەڵێت وشەی خەبات تەرجومەیەکی باشی زمانەوانی نیە بۆ struggleکەلە ئینگلیزیدا بۆ خەباتی چینایەتی بەکار دەهێنرێت.
کێشمەکێش یان دوژمنایەتی و ڕوبەڕوبونەوەی چینایەتی تەرجومەیەکی گونجاوترە. ئەم کێشمەکێشەش لە مەیدانی ڕۆشنبیری وهونەری وئەدەبیات ولە فلیم وشانۆو موسیقا لە ئارادایە و لە سیاسەت و ئابوری و کێشە کۆمەڵایەتیەکانیشدا،ئەم کێشمەکیشە چینایەتیە پشوو هەڵنەگرەو هیچ پەیوەندیەکی بە وشیاری تاکەوە نیە.
لە هەڵسوکەوتی کۆمۆنیزمی مەکتەبیدا لەگەڵ ئاکتیڤیستەکان و هەڵسوڕاوانی بزوتنەوە ناڕەزایەتی و حەقخوازانەکانیشدا ئەم بەریەککەوتنە دەرونیە دەبێنیت.هەڵسوڕاوەکانی دەرگیر لە جوڵانەوەیەکدا لەسەر بنەمای دەورو کاریگەری کردەییان هەناسەنگێنن بەڵکو بەپێی پەیوەندیە هزری وباوەڕیەکانیان بڕیاریان لەسەر دەدەن وجوڵانەوەکەش لەسەر بنەمای بۆچون وهەڵوێستی ئاکتیڤیستەکان هەڵدەسەنگێنرێت.لە زەینێتی سەرەوخواری کۆمۆنیزمی مەکتەبیدا ئەوەی کە بزوتنەوە و چوڵانەوەیەکی ناڕەزایەتی چ ناوەرۆکێکی هەیەو بەشوێن چ داخوازی و ئامانجێکەوەیە بەتەواوەتی لە ژێر تێشکی ئەوەی کە هەڵسوڕاوەکانی خاوەنی چ باوەڕو مەیلێکن ئەوەستێت.کۆمۆنیزمی ناسیاسی هەر بەوجۆرەکە خۆی لەسەر بنەمای باوەڕ و هەڵوێستی ڕادیکاڵ بەچەپ دەزانێت،بزوتنەوەو جوڵانەوە ناڕەزایەتیەکانیش لەسەر بنەمای باوەڕی ناکۆمۆنیستی هەڵوسوڕاوەکانی،بە ناشۆڕشگێڕو ڕاست ڕەو کە جێگەی پشتیوانی نین هەڵدەسەنگێنن.بنەمای هەردوو هەڵسوکەوتەکە زەینی ومەکتەبی و پەیوەندیان بەواقیعەوە نیە.یەکێک لەو فاکتەرانەی کە ئەبێتە هۆکاری ئەوەی کە کۆمۆنیزمی فیرقەیی بەتەواوەتی پاسیف بێت و بهنرێتە خۆوارەە ئاستی تەنها بۆ کۆمەڵێک بۆچون وهەڵوێست هەر ئەم تێگەشتنە ئیسکۆلاستیکی و میتافیزیکیەیەلە خەباتی چینایەتی و لە هەڵسوڕاوانی مەیدانە جۆراوجۆرەکانی ئەم خەباتە.
لە ڕوانگەی ئێمەوە .لەڕوانگەی کۆمۆنیزمی،خەباتی چینایەتی کێشمەکێشی بەردەوامە کەلە هەموو ڕوەکان و ڕەوندەکان وئاڵوگۆرە فکری و کۆمەڵایەتی وسیاسیەکاندا،تەنانەت لە مشتومڕێکی نیوان دەسەڵاتدارەکان وحزبە دەوڵەتیەکان لە هەموو وڵاتاندا،تەتوانیت شوێن پێی ببینیت،ئەم شرۆڤە تۆکمەیە لەهەموو نوسراوەکانی مەنسور حیکمەتدا،بەتایبەتی لە”جیوازیەکانی ئێمە”و سیمیناری یەکەم و دوهەمی کۆمۆنیزمی کرێکاریدا بوەتە جێگەی باس و ڕونکردنەوەی لەبارەوەدراوە،بەوتەی مەنسور حیکمەت تەنانەت لە فەرهەنگ و لە هونەرو ئەدەبیات ولە بەهاکان و ئاکارەکان و هیتردا دەی بینیت کە دوو تێڕوانین هەیە دوو بیرکردنەوە هەیە دوو چاوەڕوانی هەیە،دوو بەش بەهاکان و ئاواتەکان وئارەزوەکان هەن کە بەیەکیان دەڵێین چەپ و بەوی تریان دەڵێین ڕاست و ئەمە دەرکەوتنی ململانیی چینایەتی نیوان دوو چینە بنەڕەیەکەیە لەهەموو ڕویەکەوەیەو.
ئەمە مانای واقیعی وبابەتی خەباتی چینایەتیە.کاتێک مارکس دەڵێت خەباتی چینایەتی مێژوو دروست دەکات مەبەستی ئەوەیە وە نەک تەنها ئەوکاتانەی کرێکار مان دەگرێت وە یان کاتێک کە شۆڕشەکان ڕوئەدەن.لەکاتێکیش کە بەڕواڵەت هەموو شتێک ئارامە،لەبارودۆخیکیشدا کە شۆڕش یان ناڕەزایەتیەکی کۆمەڵایەتی بەرچاو لەئارادانیە،دوژمنایەتی چینایەتی ڕاناوەستیت.لەهەموو دۆخێکدا ئەوەی کە یەکلاکەرەوەیەو دەوڵەتە دیکتاتۆرەکان وپەڕلەمان و ئۆرگانەکانی دەسەڵات لە کۆمەڵگەدا ناچار دەکات دەت بۆ ئەم یان ئەو سیاسەتە بەرن و ئەم یان ئەو هەڵوێستە وەربگرن کێشمەکێشێکە کە بەوتەی مارکس تاوێک بەنهێنی وتاوێک بەئاشکرا لەکۆمەڵگەدا بەردەوامی هەیە.لەسەردەمانی شۆڕشدا یان کاتێک بزوتنەوە کۆمەڵایەتی فراوانەکان پیکدێن،خەباتی چینایەتی ءاشکرا بووە.بەڵام لە بارودۆخی’ئارام”یشدا خەباتی چینایەتی بەردەوامی هەیە.ئەمە وێنایەکی تەواوە لە خەباتی چینایەتی خاڵی دەست پێکی خستنە دەستوری پراتیکێکی فراوانە بۆ کۆمۆنیستەکان.
کۆمۆنیزمی پراتیک
کۆمۆنیزمی سیاسی کۆمۆنیزمی پراتیکە.بەپێچەوانەی بیرکردنەوەی چەپی مەکتەبیەوە، سیاسەت تەنها هەڵویستگیری وڕاگەیاندنی هەڵوێست نیە،تەنها باوەڕبون بەوە نیە کەشتێک باشەو شتێکی تر خراپەو دەربڕینی باوەڕو تەنانەت ولێکدانەوەو هەڵسەنگاندن بەس نیە،ئەگەری هەیە کە ئەمە بۆ ئەکادیمیەکان،میژوو نوسەکان،بۆ چاودێرانی مێژوو و کەسانێک کە دەیانەوێت هەڵسەنگاندن و لێکدانەوە لەبارەی مێژوەوە ئەنجام بدەن ویان بۆ نەوەکانی داهاتو بنوسن و وەک میرات داینێن بەس بێت بەڵام بۆ کۆمۆنیزمی سیاسی ئەوە تەنها خاڵی دەستپێکردنە.باوەڕی ئیمە،شرۆڤەی ئێمە،تێگەشتنی ئێمە و لیکدانەوەمان بۆ ئاڵوگۆڕەو دیاردەکان هەناگاوی یەکەمە و گرنیەکی چارەنوس سازیشی هەیە بەڵام ئەگەر هەر لێرەدا بوەستین ئیتر کۆمۆنیست نین.ئەتوانیت لەلایەنی شرۆڤەو لێکدانەوەو ئەندێشەوە بوەستیت و بیرمەند و لێکۆڵەرەوە یان هونەرمەندێکی مارکسیستی ئاگاو ڕۆشنبیر بیت بەڵام سیاسی نیت.لەخەباتی چینایەتیدا لێکدانەوەی جیهان بەکەڵکی هیچ کەس نایەت.وەک مارکس دەڵێت قسەلەسەر گۆڕینی دونیایە نەک شرۆڤەکردنی.
پراتیک لە تەوەری کۆمۆنیزمی سیاسیدا وەستاوە.مەنسور حیکمەت بەشوین مارکسدا کۆمۆنیزمی کرێکاری”بە ماتریالیزمی پراتیک”ناو دەبات.لەنوسراوەو زۆرێک لەقسەوباسەکاندا جەخت دەکاتەوە لەسەر تێکەڵاوبون وکارو پراتیک وەکو گۆشەیەکی گرنگی کۆمۆنیزمی کرێکاری.
کۆمۆنیزمی ناسیاسی تەنانەت بزوتنەوەو حزبەکان وباڵە جیاوازەکانی کۆمۆنیزمیش لەسەر دەورو پێگەی کۆمەڵایەتی وبابەتی ئەوان لێکناداتەوە بەڵکو لەسەر بنەمای باوەڕو بۆچونەکانیان بۆ نمونە هەڵسوکەوتی کۆمۆنیزمی فیرقەیی لەبەرامبەر باڵەکانی تری کۆمۆنیزمی بۆرژوازیدا کەلە سەدەی بیستەم وبەتایبەت لەدوای شۆرشی ئۆکتۆبەر پێکهاتن لەسەر بنەمای باوەڕەو هەڵوێست و بۆچونەکانەکانی ئەوانە بوو.ئەحزاب وهێزە سیاسیەکان لەسەر بنەمای ئەوەی کە بۆ نمونە لەبەرامبەر شۆڕشی ڕوسیا وکۆمۆنیزمی ڕوسی وترۆتسکیزم ویان مائویزم و یان ڕیبازی پارتی زانی و هیتر چ هەڵوێستێکیان هەبوە داوەری و پۆلێن دەکران نەک لەسەر بنەمای بزوتنەوەکان و ئەو ئاڵوگۆڕە بابەتیانەی کە بەشدار بوون تێیدا.ئەوەی کە هەر حزب وهێزێهکی سیاسی خۆی چی کارە بووە،لە بزوتنەوەیەکی بابەتی یا شۆڕش وبزوتنەوەی ناڕەزایەتیدا چ جێهگاو ڕێگایەکی هەیە،ئەوانە ئەسڵەن جێگەی باس نیە. هەر ڕیکخراو حزبێک لەسەر بنەمای ئەوەی کە تاچ ڕادەیەک بە مەوازینێک کە لە دیدگای کۆمۆنیزمی مەکتەبیدا لەگەڵ پرەنسیپەکاندایە. وەفادار ماوەتەوە یان نەماوەتەوە داوەری دەکرێت.پێوەرەکانیان ئەوەیە کە ئەحزاب وهێزەکان تا چ ئەندازەیەک لە بۆچونی مارکس دورکەوتونەتەوە یان دورنەکەوتونەتەوە،لادەر بون یان نەبون.ڕیک هەروەکو پەیڕەوانی ئاینەکان کە یەکتر بە لادەرو کافرو هیتر تاوانبار دەکەن.
کۆمۆنیزمی کرێکاری دەستەواژەی لادەر(ڕیژیڤیۆنیزم) دەنێتە لاوە،مەنسور حیکمەت و کۆمۆنیزمەکەی لەو باوەڕەدایە ئەگەر کەسانێک بەناوی کۆمۆنیزمەوە بەشوێن ئامانج و ئاسۆی ناکرێکاریەوەن،لەڕاستیدا بەرگی کۆمۆنیزمیان کردوەتە بەر بزوتنەوەیەکی تر.کیشەکە لەسەر بزوتنەوەکانە لەگەڵ ئاۆو ئامانجی جۆراوجۆردا.هەر لێرەدایە کە پرکتیک دێتەناو لێکدانەوەکانی کۆمۆنیزمی کرێکاریەوە.کاتێک دەگەینە مەیلەکان وکەسانیکی وەک ستالین وستالینیزم ومائو و مائویزم وهیتر کیسەکە ئەوەنیە کە چ کەسێ باش لە مارکس تێگەشتوە یان تێنەگەشتوە،بەڵکو باسەکە لەسەر ئەوەیە کە شوینی بابەتی هەر هێزێک لەخەباتی چینایەیدا لەو قوناغەدا چیە؟سەربەچ بزوتنەوەیەکە؟چ ئاسۆو ئامانجێکی هەیە؟ئەیەوێت بۆ کوێ بڕوات؟دواتر تیئۆری دێتە ناوەوە.ئەوەی کە هەر هێزێک چۆن ڕونکردنەوە لەبارەی خۆیەوە ئەدات و سیاسەتەکانی تیئۆریزە دەکات باسێکەو ئەوەی کە بەشێوەی بابەتی و واقێعی چ دەورێک دەگێڕن باسێکی ترە.ئەگەر لە حزبێکدا.وای دانێین حزبی کۆمۆنیستی سینی و یان حزبی کۆمۆنیستی ڕوسی،جیاوازی بیروڕا و یان فراکسیۆن و جیابونەوەوهیتر ڕوئەدات لەبەر ئەوەیە کە پرکتیکی جیاواز دەخەنە دەستوری حزبەوە.لەبەر ئەوەنا کە لەبۆچون یەکتر تێناگەن.کێشەکە ئەوەنیە بۆ نمونە ستالین لەبۆچونەکانی لینین ومارکس باش تێنەگەشتبوو وەیان نویکردنەوەی لە بۆچونەکانی ئەواندا کردبوو.
ئەم شرۆڤەو لیکدانەوەیە لە مەیل و ئەو حزبانەی کە چەپی فرقەیی لەگەڵ ڕیژڤیۆنیزم ولادان لە بنەماکانی مارکسیزم،ڕون دەکەنەوە لەباسەکانی مەنسور حیکمەت لە ڕەخنە لە ئەزمونی سۆڤیەت(بۆڵتنەکانی مارکسیزم و مەسەلەی سۆڤیەتدا ٨٦-١٩٨٥)بەوردی شرۆڤەکردوە.بەوتەی مەنسور حکمەت خۆی ئەم شێوە ڕەخنەیە لە ئەزمونی شورەوی خۆی خاڵی دەست پێکردن وبنەمای خەت وجیهەتگیریو خەتی هزریەک بوو کە چەند ساڵ دواتر بە خستنە ڕوی تیئۆریەکانی کۆمۆنیزمی کرێکاری کۆتایی هات.
لە تەوەری کۆمۆنیزمی پراکتیکی مەنسور حکمەتدا شرۆڤەی بزوتنەوەیی لە خەباتی چینایەتیدا جێکەوتوە.مەنسور حیکمەت پێش هەموو شتێک کۆمۆنیزمی بەبزوتنەوەیەکی کۆمەڵایەتی دەزانی ولە هەڵسوکەوت لەگەڵ حزب و ڕێکخراوو هێزە سیاسیەکانیشدا لە بزوتنەوەکانەوە دەست پێدەکات.ئەوەی کە هەر کەس وهەر حزب و هێزێکی سیاسی چ تایبەت مەندی وناوەرۆکێکی هەیە و بەشوین چ سیاسەت وئامانجێکەوەیە سەرچاوە لە پێگەی یەو لە بزوتنەوە چێنایەتیدایە.وەکو نمونە لە تیئۆری ئێمەدا مائو بەیوەستە بە بزۆتنەوەی مۆدێرن وپیشەسازیکردنی چینەوە هەیە.ئەو کەسێک بو کە ئەیویست ڕژێمی نیوە دەرەبەگی ونیوە داگیرکراو تێکبشکێنێت.چین سەربەخۆ و پێشەسازی بکاتەوە بەو ئامانجەش گەشت،ئەمە ناوەرکی ماویزمە.ئەگەر بەناوی مارکسەوە قسەدەکات بەو هۆیەوەیە کەلەو سەردەمەدا دوای شۆڕشی ئۆکتۆبەر مارکسیزم وکۆمۆنیزم ئیعتیبار وخۆشەویستی جیهانی وجەماوەری هەبووبەڵام بەشێوەی بابەتی ئەبێت پێگەی مائوو ماویزم لەگەڵ بزوتنەوەکەیدا دیاری بکەیت و شرۆڤە بکەیتبۆ نمونە نەک بەکتێب سەبارەت بەناکۆکی،بەگشتی بۆ ڕەخنە وناسینی قوڵی بۆچونەکان وتیئۆریەکان وسیاسەتەکان سەرەتا دەبێت بزوتنەوەو بنەما بابەتی و کۆمەڵایەتیەکانیان بناسێنیەتەوە.
لەباری پراکتیکیشەوە دەوروپێگەی بزوتنەوەکان چارەنوسسازە.بۆ کۆمۆنیزمی دەخالەتکەرو پراکتیک باسی ئەبێت چی بکەین دەستپیدەکات و بۆ وەڵامی ئەم پرسیارەش ئەبێت بزوتنەوە و ڕەوتی بابەتی کومەڵایەتیەکان بناسیت وشوینی خۆتان لەوێدا بدۆزنەوە.
دەسەڵاتی سیاسی
سێهەم فاکتەر لە جیاکردنەوەی ئێمە لەکۆمۆنیزمی ناسیاسی خۆی لەدوو فاکتەری گشتگیرو ئۆبژیکیڤی بینینی خەباتی چینایەتی،وناوەرکی کردەیی و پراکتیکی و دەخالەتکەرانەی کۆمۆنیزمی کرێکاریەوە سەرچاوە دەگرێت.گرنگی و شوێنی بەدەستەوەگرتنی دەسەڵاتی سیاسیە.ئامانج ئێمەوئیستراتیجی ئیمە لێسەندنی دەسەڵاتی سیاسیە لە بۆرژوازی وبەدەستەوەگرتنی دەسەڵاتی سیاسیە.بۆ گەیشتن بەو ئامانجە پێوستە هەزارو یەک کار ئەنجام بدەیت و لەهەزارویەک بزوتنەوەو ناڕەزایەتی ومانگرتن و خەباتدا بەشداری بکەیت.بەڵام لەهەموو ئەم چالاکیانەدا کارو ئامانجی ئیستراتیجی حیزبێکی کۆمۆنیستی ئەوەیە کە دەسەڵاتی سیاسی لە بۆرژوازی بسەنێت .ئەمە جەوهەری کۆمۆنیزمی سیاسی وجەوهەری حزبە.
مەنسور حیکمەت ئەڵێت ئەگەر حیزبێک بەدەستەوەگرتنی دەسەڵاتی سیاسی بەسەر سیاسەت وتاکتیکەکان وچالاکیە ڕۆژانەکانی و بیرکردنەوەو ئاسۆکەیدا زاڵ نەبێت و سیاسەتەکانی لە دەسەڵاتی سیاسیەوە نەپێچرابێت حیزب نیە بەڵکو هەر زۆر زۆر گروپێکی فشارە.
کۆمۆنیستە مەکتەبیەکان سەبارەت بە دەسەڵاتی سیاسیش وەکو هەموو دیاردەکانی تر،تەنها هەڵوێستێکی دیاریکراویان هەیە.بنەمای هەڵوێستگیریەکەشیان ئەوەیە کە چینی کرێکار ئەبێت خۆی دەسەڵات بەدەستەوە بگرێت.ئەوەی کە چۆن و بەچ شێوەیەک ئەم ڕوداوە ڕوبدات و ئەوەی کە کۆمۆنیستەکان دەوریان چیە دیار نیە لەم نێوەدا وهیتریش.ڕاستە،چینی کرێکارئەبێت دەسەڵات بەدەستەوەبگرێت بەڵام کۆمۆنیستێک کە خۆی بەبەشێک لەبزوتنەوەی چینی کرێکار بۆ بەدەستەوەگرتنی دەسەڵاتی سیاسی نازانێت ئەوە تەنها چینی کرێکار لە دەسەڵات دور ئەخاتەوە!دەسەڵاتی سیاسی ئەسپێرێت بە جێنی کرێکارو خۆی بێکار دەکات.وەکو مەنسور حیکمەت دەڵێتبەدەستەوەگرتنی دەسەڵاتی سیاسی ئەڵقەی تێپەڕبونە لەشرۆڤەی دونیاوە بۆ گۆڕینی دونیا.کۆمۆنیزمی غەیر سیاسی چونکە هەموو ژیانیبەشرۆڤەو لیکدانەوەوە سەرقاڵە ئەم ئەڵقەیە بەپێوسیت بازانێت.
گرنگی یەکلاکەرەوەی خەبات بۆ سەرنگومکردن
چڕبونەوە لەسەر بەدەستەوەگرتنی دەسەڵاتی سیاسی لە ستراتیجی وسیاسەت و کارکردی ڕۆژانەی کۆمۆنیزمی کرێکاریدا ئیمە نزیک دەکاتەوە لە گرنگی سەرەکی و بنەڕەتی سەرنخونکردن وخەبات بۆ سەرنخونی.لایەنێکی گرنگی تیئۆریەکان ونوسینەکان وسیمینارەکانی مەنسوری حیکمەت دوبارەخوێندنەوەو ناساندنەوەی بزوتنەوەی سەرنخوونکردن وتایبەتمەندیەکانیەتی.ڕەخنەو ڕوبەڕوبونەوە لەگەڵ تێزی گۆڕان و هێزە دووی خوردادیەکان دا،چڕبونەوە لەسەر بێ ئاسۆی وبێ دەسەڵاتی وئەزمەو بن بەستی ئابوری وسیاسی رژێم.نوسراوەکانی وەکو خەونە ڕێ پێنەدرواوەکانی موجاهید،سیاناریۆی ڕەش وسیناریۆی سپی،و لەئاستێکی هزری قوڵتر و تیئۆری تر،باسێکی تری یەکلاکەرەوە و بەتەواوەتی نۆی و ڕچەشکێنی مەنسور حکمەت لەبارەی تایبەتمەندی سەلبی شۆڕش،هەموو نیشاندەری خەباتی بێ وچانی کۆمۆنیزمی مەنسور حکمەتن لەپێناو سەرەو ژێرکردنی حکومەتدا.کاری سەرنخون کردن و چربونەوە لەسەری لەڕاستیدا تەرجومەی سیاسی-عەمەلی تیئۆری حیزب ودەسەڵاتی سیاسی و یەکێکە لە لایەنە جیاکەرەوە گرنگەکانی کۆمۆنیزمی کرێکاریە لە گروپە فشاریەکان و دەستە بیروباوەڕیەکان-مەکتەبیەکانە.
خاڵێکی گرنگی تر سەروژێر بونی بورژوازیە لە جوغرافیای سیاسی دیاری کراوی وەکو وڵات ڕوئەدات.وڵات تەنها دیاردەیەکی بۆرژوازی نیە.میللەت-دەوڵەت بەدوای شۆڕشیەکانی بۆرژوازی و لەگەڵ دەسەڵاتی نیزامی کاپیتالیستیدا دامەزراون بەڵام وڵات لە هەمانکاتدا دیاردەیەکی سیاسی چینایەتی و ئابوریەکی سیاسی دیاریکراوو کونکرێتە.شێوەی دیاریکراوی خەباتی چیانەیەتی وڵاتێکە.ئاستی گەشەی هێزە بەرهەمهێنەرەکان،یاسای کار،مێژوچەو پێشینەی خەباتی چینی کرێکار،هاوسەنگی هێز،سیاسەت و کارکردەکان و بنیاتی تایبەتی دەوڵەتەکان وهیتر و هیتر هەموو وڵاتێك دیاری دەکرێت.لەم ڕوەشەوە کێشمەکێشە چیانیەتیەکانیش تایبەت مەندی وڵاتیان هەیە.بۆرژوازی دونیای بۆ وڵاتەکان دابەشکردوەو دەسەڵاتی سیاسی وەکو نوێنەری میللەت لە جوغرافیایەکی سیاسی دیاریکراودا کە بە وڵات ناوی دەبەن گرتوە بەدەستەوە.ئێمە لەگەڵ دەوڵەتانی بورژوازی لەوڵاتێکی دیاریکراودا لایەنین.ناتوانیت ڕێکخراوی نەتەوەیەکگرتوەکان بڕوخێنیت،ناتوانیت ئیمپریالیزمی جیهانی بڕوخێنین.ناتوانین نیولیبرالیزم سەرنخون بکەین.بەڵام دەتوانیت و ئەبێت لەهەر وڵاتێکدا برژوازی بهێنینە خوارەوە لەدەسەڵات.
وڵات زەوی هەڵسوڕانی سیاسیە و ئەگەر نەتانەویت هەڵسوڕانی سیاسی ئەنجام بدەن ئەوە ئەبێت وەک چەپی دەستەگەرا هەر هەڵوێست گیری ئەنجام بدەن ئیتر وڵات وخەبات لە دژی دەوڵەت لە وڵاتێکدا بۆ ئێوە هیچ گرنگی وتایبەت مەندیەکی نیە.دەتوانیت لە دژی هەموو دەوڵەتانی بۆرژوازی جیهانی و لەدژی ئیمپریالیزمی جیهانی بیت و لەدژی هەمویان هەڵوێست وەربگریت و وتار بنوسیت وزۆر هەست بەخەباتکاریش بکەیت بەبێ ئەوەی لە هیچ مەیدانی خەباتیکی دیاریکراودا ئەرکی بەدواد چونی اسەرنخون کردنی دەوڵەتێکی دیاریکراو لەئەستۆ بگریت،کاتێک وڵات وکاری ڕوخاندنی دەسەڵات لەوڵاتكێکدا بخیتە لاوە ئیتر خەبات ئەرکێکی کۆنکریتی نیە ئەرکێکی دەرونی و دابڕاوە.لەدژی کاپیتالیزم بەگشتی ولەدژی دەوڵەتەکانە بەگشتی بەڵام سەرقاڵی دەستداماڵینی هیچ دەوڵەتێک نیە!ئیوە لە چەپی ئەوروپاوو ڕۆژئاواشدا ئەم مەیلە دەبینن.تەنانەت هێزە”ڕادیکاڵەکان” چەپی دەستەگەرا لە پەیوەند بە دەوڵەتانی خۆیانەوە و بەدەستەوە گرتنی دەسەڵات قسەیەکی وایان نیە بۆ کردن.بۆ نمونە لە ئەڵمانیا هێزگەلێکی چەپ هەن لە پەیوەند بە بابەتە جۆراوجۆرەکانی وەک پەنابەران و ژینگەپارێزی ولەدژی ڕەیسییزم و شتی تر هەڵوێستی پێشکەوتوخوازانەیان هەیە.بەڵام دەوڵەتی ئەڵمانیا خۆی و ململانێ لەسەربەدەستەوەگرتنی دەسەڵاتی سیاسی لە ئەڵمانیادا لە دەستوری هیچ حزب وهێزێکی کۆمۆنیستی ئەو وڵاتەدا نیە.کۆمۆنیستە مەکتەبیەکان لە هیچ وڵاتێکدا دەرگیری خەبات نین بۆ بەدەستەوەگرتنی دەسەڵات.ئەوەیان سپاردوە بە ئەحزابی حکومەتی و بەلای زۆرەوە وەکو گروپی فشار کار لەسەر ئەوانە دەکەن.خۆیان بۆ گەیشتن بەدەسەڵات نە نەخشەکارێکیان هەیە وەنە ستراتیجی ونە هەڵسوڕانێکی دیاریکراویان هەیە.
ڕادیکالیزمی کۆمۆنیستی واتە بەتەواوی تواناوە لەدژی دەوڵەتی خۆماڵی،لەدژی دەوڵەتی کاپیتالیستی لەوڵاتێکدا.کاتێك لینین لە دڵی جەنگی جیهانی یەکەمدا و لەبەرامبەر سۆشیال شۆڤێنیستەکانی ئەنتەرناسیۆناڵی دوهەمدا بانگەوازی ئەوەی کرد کە ئەبێت هەموو لولەی تفەنگەکان ڕوبکەنەوە لای دەوڵەتی خۆماڵی.زۆرێک لە هێزەکانی ئەنتەرناسیۆناڵی دوهەم لەناویاندا سۆشیال دیموکراسی ئەڵمانیا ئەو دروشمەیان پەسەند نەکرد و بەوهۆیەوە بەڵشەفیەکان ناچار بون لە ئەنتەرناسیۆناڵی دوهەم بچنە دەرەوە.بەڵام لەکۆتاییدا هەر ئەم خەت و هەڵوێستگیریە بوو کە بەشۆڕشی ئۆکتۆبەر کۆتایی هات.لینین هەر خۆی خاوەنی ئەو تیئۆریە بوو کە شەڕی جیهانی شەڕی نێوان هێزە ئیمپریالیستیەکانە بۆ دابەشکردنی جیهان بەڵام لێرەدا بەو ئاکامە نەگەیشت کە ئەبێت لە دژی هەموو ئیمپریالیستەکان ودژی جەنگە ئیمپریالیستی بەگشتی خەبات بکەن.ئەمە تەنها دەیتوانی هەڵوێستگیریەکی بە ڕواڵەت ڕادیکاڵ بێت بەڵام لەکردەوادا پاسیفیدزم بێت.بانگەوازی لێنین ئەوە بوو کە کرێکاران و کۆمۆنیستەکانی هەر وڵاتێک ئەبێت لەدژی دەوڵەتی خۆیان ڕاپەڕن و بەو شێوەیە کۆتای بەجەنگی جیهانی یەکەم بهێنن.تەنها بەم شێوەیە دەکرێت کەنەک تەنها کۆتایی بە شەڕ بهێنیت بەڵکو کۆتایی بە دەسەڵاتی سەرمایەداریش لە وڵاتانی شەڕکەردا بهێنیت.بەبۆچونی من ئەم بانگەوازو دروشمی هەموو چەکەکانتان ڕوبکەنەوە دەوڵەتی خۆتان تەنها سنوردار ناکرێتەوە بە کاتی شەڕەوە بەڵکو هەمیشە بە جێیە. ئەو دەقاو دەق تایبەتە بەسەردەمی جەنگ بەڵام بەمانای خواستەنی وگشتی تر بۆ هەموو سەردمەکان ڕاستە.کۆمۆنیزمی سیاسی ئەگەر دەیەوێت لە خەباتی چینایەتیدا لەدژی بۆرژوازی دەور بگێڕێت یەکەمین ئەرک وستراتیجی وفەلسەفەی هەبونی و حیزبایەتیەکەشی ئەوەیە کە بۆ دەست داماڵینی بۆرژوازی لە وڵاتێکی دیاریکراودا شەڕبکات.هەموو تفەنگەکان بکاتەوە دەوڵەتی خۆی.ئەنتەرناسیۆنالیزمی کۆمۆنیستیش واتە هاوکاری وهاوئاهەنگی و پشتیوانی حیزبەکۆمۆنیستەکان لەگەڵ یەکتر بۆ بەدەستەوەگرتنی دەسەڵات لەهەر وڵاتێکدا.بۆرژوازی دەوڵتێکی جیهانی نیە.بەکورتی ئەبێت دەوڵەتێکی دیاری کراو لەوڵاتێکی دیاریکراودا بڕوخێنیت.ئەمە ئارایشتی سیاسیە کە بۆرژوازی داویەتی بەجیهان و پڕۆلیتاریا بۆ ئەوەی سەر بکەوێت ئەبێت لەهەر لەم ئارایشە سیاسیەدا شەڕبکات. .
کۆبەندی
کۆمۆنیزمی سیاسی گوزارشت لە لایەنێکی گرنگی جیاوازی ئێمە لەگەڵ کۆمۆنیزمی ئایدۆلۆجی ودەستەگەر دەکات.هەر بەو شێوەیەی کە کۆمۆنیزمی کرێکاری نیشاندەری جیاوازی ئێمە یە لەگەڵ کۆمۆنیزمە بۆرژوازیەکاندا.کۆمۆنیزمی ناسیاسی لقێک لە کۆمۆنیزمی ناکرێکاریە کە تایبەت مەندیەکانی مانەوەیە لەسنوری هەڵوێستگیری و مامەڵەی ئایدۆلۆژی کردن و ئیسکۆلاستیکی لەگەڵ بارودۆخ وڕوداوەکاندا.
تێگەشتنی ئەم هێزانە لەخەباتی چینایەتی بەتەواوەتی ناواقیعی و میتافیزیکیە،پراکتیک هیچ دەوروجیگایەکی نیە لای ئەم هێزانە,بەپلەی یەکەم دەسەڵاتی سیاسی و بەدەستەوەگرتنی دەسەڵاتیش دەورو جێگایەکی نیە.کۆمۆنیزمێک کە کۆمەڵێک تیئۆری و سنوربەندیە.بۆی هەیە کە تەنانەت شرۆڤەو لێکدانەوەیەکی ڕاستیشی بۆدیاردەکان و ڕوداوەکان هەبێت. بەڵام بەشداری کردەیی بە ئامانجی گۆڕینی بارودۆخی ئیستا لە فەرهەنگەکەیدا نیە.چاودێرێکە کە لەو دیو پەنجەرەکەیەوە سەیری مەیدانەکە دەکات و لەباشترین دۆخدا وەک داوەرێکی خەباتکار دەردەکەوێت.
ئەوەی کە خەباتی چینایەتی بەرەو کوێ دەڕوات وە بەچ ئاکامێک دەگات ومێژوو چ ڕەوەندێک بەکوێ دەگات و لەوەش گرنگتر ئەبێت چی بکەین بۆ ئەوەی ڕەوەندی ئاڵوگۆڕەکان بەقازانجی چینی کرێکارو بەلای ئامانجی ئینسانی کۆمۆنیستەکانەوە بێت بۆ کۆمۆنیزمی مەکتەبی لەبنەڕەتدا جێگەی باس نیە.خەمی ئەو ئادیۆلۆجی وسنوربەندی وهەڵوێستگیریە.
بە پێچەوانەوە بۆ کۆمۆنیزمی کرێکاری خەباتی چینایەتی ململانێیەکی بێ وچانی نیوان چینەکانە کە تەنها سنوردار ناکرێتەوە بە سیاسەت وئابوریەوەو بەتەنهاش خەباتی کرێکار نیە لەدژی سەرمایەدار بەڵکو لەمەیدانە جیاوازەکان وبەشە جیاوازەکانی کۆمەڵگەدا لە جموجوڵ دایە وکێشمەکێشێکی چینایەتی هەمیشە لەئارا دایەو تەنانەت ڕوبەڕوبونەوەی نیوان چینی دەسەڵاتداریش هەر کاردانەوەی ئەم ململانێیە.
مەسەلی ئەبێت چی بکەین بنەمای کاری ئێمەیە نەک تەنها ئەبێت چی بڵێیت و یان ئەبێت چی نەکەیت.کاتێک لە پراکتیکەوە جوڵە دەکەیت یەکسەر وڵات وەکو شێوەیەکی کۆنکرێتی خەباتی چینایەتی لە سیاسەتەکانی ئیوەدا بەرجەستە دەبێتەوە و بەدەستەوەگرتنی دەسەڵاتی سیاسی و خەبات بۆ سەرنخونکردنی حکومەت لەهەر وڵاتێکدا جێگایەکی یەکلاکەرەوە پەیدائەکات.
مەنسور حکمەت تیئۆریسێن وپراکتیکیستی ئەم بۆچونانە بوو و بەدوای هەرەسهێنانی یەکیتی سۆڤیەتدا ئەم ئاڵایەی بەرزکردوە لەبەر ئەوەی بەتەواوەتی سەردەمی کۆمۆنیستە ناکرێکاریەکان کۆتایی هاتبوو.من لە سیمینارەکانی ترمدا لایەنەکانی تری بۆچونەکانی مەنسور حیکمەت وتایبەتمەندیەکانی کۆمۆنیزمەکەیم شرۆڤەکردوە،بەڵام لەم باسەدا ویستم تەنها بایەخ بە تایبەتمەندی سیاسی کۆمۆنیزمی مەنسور حیکمەت و جیاوازیەکانی لەگەڵ کۆمۆنیستە دەستەگەرا و ئایدۆلۆجیکەکاندا بدەم.هیوادارم باسەکە ڕون بێت.

وەرگێڕانی: کاوە عومەر
٢٥\١٢\٢٠٢٠




چیرۆک/ چارەنووسی خۆمدایە دەستی کچێكەوە.. ن/جەلال قادر

سێ چوار خوشک و برا بووین، لەگەل دایک و باوکم لەیەک ژوور دەنووستین. هەرجارێک دایک و باوکم لەیەکتر زویربوونایە، شەوان دوور لەیەکتر دەنووستن، ئەمەش دەبوە هۆی ئەوەی جێگەی خەوتنمان تەنگتر بێت و بەتەنیشت یەکترەوە بنووین. سپێدە، کاتێ باوکم دەچوو بۆ سەرکار هەریەک لە من و خوشک وبراکانم پێشبڕکێمان دەکرد لە چوونە سەر جێگەکەی باوکم.
شەوان لە ژێر جێگەوە خەونم بەوەوە دەبینی ڕۆژێک لەڕۆژان بەتەنیا لەسەر دۆشەکێک ئاسوودە بنووم و پێم بەر پێی کەس نەکەوێت.
لە سەردەمی هەرزەکاریم بووم بە چایچی لە یەکێ لە چایخانەکانی ناو بازاڕی زێڕنگران. دوکان بە دوکان چاییم دەگێڕا بەسەر دوکانەکان، لەگەل زۆربەیان بووم بە ئاشنا، وەستاکەم خۆشیدەویستم و مانگی جارێک ڕۆژانەکەی بۆ زیات دەکردم.
بینای چایخانەکە زۆرکۆن بوو لە قایەوگەچ دروستکراوبوو، لەجیاتی کورسی سەکۆیەکی چوارگۆشەیی لەناوەڕواستی دوکانەکەدابوو، فەرشێکی ئێرانی بەسەردا پۆشرابوو، منیش مۆڵەتم لە وەستاکەم وەرگرتبوو شەوان لەوێ دەماوە، ئەگەرچی نەختۆکەک ساردبوو، بەڵام وەک پاشا لێی دەنووستم.
هەفتەی جارێک دەگەڕامەوە ماڵەوە، ڕۆژانەکەم دەدایە دەستی دایکم. دایکیشم چێشتێکی خۆشی بۆ ڵێدەنام. خوشک و براکانم زۆریان پێخۆشبوو کاتێ بە هەفتە ماڵم بەجێدەهێشت، چونکە جێگەی نووستنیان فراوانتر دەبوو.
بەیانیان پێشئەوەی وەستاکەم بێت، سەماوەرم گەرم دەکرد و تڵپە چایە کۆنەکانم فڕێدەدا و قۆریییەک چای بۆندارم ڵێدەنا.
لەبەرئەوەی سەردەمی جەنگ بوو، زۆربەی کات سەربازو ئەفسەرە پڵەدارەکان یەکەمین موشتەریم بوون.
ڕۆژیکیان ئەفسەرێک هات و دووسێ چایی گەرمی نۆشی و چاوێکی بەناو دوکانەکە گرداو بە تووڕەییەوە وتی : ئەوە بۆچی وێنەی سەرۆکتان هەڵنەواسیوە؟ جارێکیتر بێمەوە ئێرە، وێنەکەیتان هەڵنەواسیبێت دوکانەکەتان دادەخەم.
تا ئەوسا هەروامدەزانی تەنها مندالان لەیەکتر تووڕە دەبن، نەمدەزانی گەورەکانیش لە تووڕەبوون تۆقێنەرو شارەزان.
ئەفسەرەکە چایخانەکەی بەجێهێشت بەبێئەوەی پارەی چایەکانی بدات. ڕووداوەکەم بۆ وەستاکەم گێڕایەوە، خێرا چووە ناو بازاڕو وێنەیەکی سەرۆکی هێناو بەقەد دیوارەکە هەڵیواسی.
نزیکی دووساڵ لەو چایخانەکە شاگردبووم، زۆربەی دوکاندارەکانی ناوبازاڕ ببوونە دۆستم، بەخشیش و جەژنانە و دیارییان پێدەبەخشیم. منیش دیارییەکانم بۆ خوشک و برا بچکۆڵانەکانم دەبردەوە و شادمانیانم دەکرد.
تا ڕۆژێکیان وەستاکەم، تووند دەستی گرتم و وتی وەرە کوڕی خۆم با چەند ئامۆژگارییەکت بکەم :
تۆ ئێستا گەورە بوویتە و پێویستە بۆخۆت خێزانێکی جوان پێکبهێنیت. جا لەبەرئەوەی شاگردی و کرێکاریت لەوانەبێت زۆرکەس ئامادە نەبن ژنت پێبدەن. بەلام لەبەرئەوەی چەندین ساڵە لەلای من کاردەکەیت، دەزانم تۆ کوڕێکی دەستپاک و بە ڕەوشتی، هەربۆیە دەمەوێت پێتبڵێم کچێکی عازەبم هەیە ئەگەر یەکتر ببینن و ڕازیبوون، ئامادەم بتکەم بە زاوای خۆم.
پێشبینی ئەوەم نەدەکرد وەستاکەم لەپڕێکا سوپرایزم بکات، پاشان بیرمکردەوە ئەگەر ژن بهێنم لە کوێی دابنێم و لە کوێ بژێم؟
وتم : وەستا گیان…یەکەم من دەستکورتم، دووەم نە شوێنم هەیە و نە جێگەونە ڕێگە….جگە لە چایچیەتی هیچتر نازانم.

  • گوێی مەدەرێ، من هاوکاریت دەکەم…خانووەیەکشت بۆ بە کرێ دەگرم.
    نەمدەزانی چی وەلامی وەستاکەم بدەمەوە، داواکاری وەستاکەم لە کوتوپڕێکا بوو، قوڕگی گرتبووم.
  • کوڕی خۆم… لەدوا ڕۆژ هەردەبێت ژن بهێنیت و دابمەزرێت… هەروەها منیش کچەکەم عازەب بوەو خزمان دێن بۆ داخوازی، دەمەوێت ئەوە بزانیت کە باوک کچی خۆی زۆرخۆشدەوێت، ئەگەر بزانم تۆ کوڕێکی خەراپی هەرگیز ئەم پێشنیارەم نەدەکرد.
    بەردەوام بیرمدەکردەوە، ئەگەر ژن بهێنم دیسان دەبێت جێگەکەم لەگەل کەسێکیتر بەشبکەم. ببمە کرێچی و لەگەل منداڵەکانم لە ژوورێکی تەسکدا بخەوین. دەشترسام بڵێم نەخێر وەستا گیان من لێرە زۆر مورتاحم و بەتەنها دەنووم و نامەوێت ئەو ژیانە هەڵبژێرمەوە کە خوشک و براکانمی تیادا ئاسوودەنین.
  • ئینجا کوڕی خۆم…بۆئەوەی خەڵکی نەڵێن زاواکەم شاگردە، ئامادەم چایخانەکەت بۆ بە جێبهێڵم، دڵنیام تۆ کوڕێکی کاسبی لە ئاییندە دەتوانیت خانووەیەکیش بکڕیت.
    هێشتا خەیاڵم لای ئەوەبوو، کە ئەم سەکۆیە خۆشەم لێدەسەنرێت و دەبێت ئێواران وەک کرێکارێكی ماندوو بگەڕێمەوە ماڵ، لە ئامێزی ژنێکدا بووم کە هێشتا نەمبینیوە و ببم بە باوکی دوو منداڵ ئەوانیش لە ژوورێکی ساردوسڕدا بە هەژاری بەخێوکەم و بیاندەمە دەست قەدەرەوە… لەهەمان کاتدا نەمدەوێرا بە وەستاکەم بلێم نەخێر، چونکە دەترسام ئیشەکەم لەدەست بدەم.
    لەبیرکردنەوەیەکی قووڵدا بووم. وامدەزانی دونیا ڕووخاوە بەسەرمدا.
    لەپڕێکا وەستاکەم وتی : وەرە کوڕی خۆم.. دەستی مامت ماچ کە، ئەوەندە لەماڵەوە ستایشی تۆم کردوە دڵنیام ئەوانیش ڕازین.
    وەک سەرخۆشێک هەڵسام دەستی وەستاکەم ماچکرد، چارەنووسی خۆم دایە دەستی کچێکەوە بەڵکو بتوانم لە ئامێزی گەرم ببمەوە!



ئەردۆگان گێڕەکە دەگۆڕێ!.. عەبدوڵا ساڵح

لۆژیکێک هەیە لە دنیای سیاسەتی ووڵاتانی سەرمایەداریدا دەڵێ : ( نەدۆستایەتی هەتا سەر هەیە و نە دوژمنایەتی، ئەوەی هەتاسەرهەیە بەرژەوەندیە ) ، زوربەی ووڵاتانی دنیا بە گوێرەی ئەم لۆژیکە ڕەفتار دەکەن، ئەمەش لە زمانی کوردیدا دەکرێ بە((بادانەوە))، ناوی بەرین، نزیکترین وبەرچاوترین بادانەوەیەک کە وەبیرهێنانەوەیان بۆ خەڵکی کوردستان ئاسانە، ڕوداوەکانی ٣١ ی ئابە بەنسبەت پارتیەوە ، یا خود پەیوەندیەکانی یەکیەتی لەگەڵ ئێران تا ناوەڕاستی هەشتاکانی سەدەی ڕابردوو بەبەراورد بەئێستا، ئیتر با پەڕەی زیاتر لەو دوو نمونەیە هەڵنەدەینەوە ، بەڵام نابێ ئەوە لەبیرکەین کە ئەم جۆرە لە بادانەوە، وە بەگوێرەی هەمان لۆژێک، لە پرۆسەیەکی مێژووییدا ئەنجام دراوە .
بادانەوەی کتوپڕ بەپاساوی سیاسەتی(پراگماتی) کە ئەردۆگانی پێدەناسرێتەوە، نمونەیەکی زەق وتائەندازەیەک دەگمەنە لەنێو ئەم هاوکێشەیەدا، بۆ نمونە ، بەردانەوەی فڕۆکە جەنگیەکەی ڕوسیا لە سوریا لەلایەن تورکیاوە لە نۆڤەمبەری ساڵی 2015 و پەیوەندیەکانی ئێستای ئەم دوو وڵاتە ، نێوانی تورکیا و ووڵاتانی کەنداو ( سعودیە وئیمارات ) سەرەتای هەڵگیرسانی جەنگ لە سوریا ساڵی 2011 و پەیوەندی ئێستایان، جنێوفرۆشتنەکەی ئەردۆگان بە حەیدەر عەبادی سەرۆک وەزیرانی ئەوکاتی عێڕاق و میوانداریەکەی ئەم دوایانەی مستەفا کازمی لە ئەنقەرە و تەنانەت ئێخە چاککردنەکەش کە لە عورفی دیبلۆماسی وپرۆتۆکۆلدا مانای خۆی هەیە، تازەترین بادانەوەکانی ئەردۆگان پەنا بردنەوەیەی دووبارەیە بۆ ئیسرائیل، کاتێک بەتوڕەیی و بەئاشکرا ساڵی 2018 کە ئیسرائیل دەیان فەلەستینی لە سنوری کەرتی غەززە کوشت، بوە هۆی دەرکردنی سەفیری ئیسرائیل لە ئەنقەرە و ئیسرائیلیش هەمان کاری کرد دەرحەق بەسەفیری تورکیا لە تەلئەبیب، لەهەمانکاتیشدا ئیسرائیل نیگەرانی خۆی لە پەیوەندیە توندو تۆڵەکەی نێوان ئەردوگان و بزوتنەوەی حەماس دەربڕی .
ئەمڕۆ، دوای بەرقەراری پەیوەندی دیپلۆماتیک لە نێوان هەندێک لە وڵاتانی عەرەبی وئیسرائیل، کە بە ئاشکرا کەوتە ژێر ڕەخنەی ئەردوگانەوە، ئەوتا لەدوا هەڵویستی تازەیدا دەرکەوت کە دەیەوێ دووبارە ژیانبکاتەوە بەبەر پەیوەندیە دیبلۆماسیەکانی لەگەڵ ئیسرائیل، ، ئەوتا لە دوا لێدوانیدا ڕۆژی هەینی 25 -12- 2020 ئەردۆگان دەڵێ :

(( دەمانەوێ پەیوەندیەکانمان لەگەڵ ئیسرائیل لە ئاستێکی باشتردابێ، ئەگەرچی سیاسەتی ئیسرائیل بەرامبەر فەلەستینیەکان جێگای قبوڵ نیە و زۆر بێڕەحمانەیە !! )).
ئێستا کە بارودۆخی سیاسی کۆمەڵایەتی ئابوری تورکیا لەوپەڕی ئاڵۆزیدایە، بەهای لیرەی تورکی تا دێت شکستی زیاتر دێنێ لە بەرامبەر دۆلاردا، لەسەر ئاستی ناوخۆش ڕۆژ نیە بەدەیان و سەدان کەس بەبیانوی جۆراوجۆر ڕاپێچەکی زیندانەکان نەکرێن بەتۆمەتی جیاواز، لە سەر ئاستی سیاسەتی دەرەوەش تا دێت ئەردۆگان دەکەوێتە لاوە وتەریک دەکرێتەوە .

ئەوەتا ترامپ بەئاشکرا جۆرێک لە گەمارۆی ئابوری خستە سەر پیشەسازی تەقەمەنی تورکیا کە لە بنەڕەتدا وابەستەیە بەئەمریکا، لە تۆڵەی کڕینی سیستمی موشەکی دژە هەوایی S 400 ی ڕوسی لەلایەن ئەردۆگانەوە، ئەو گەمارۆیەی کە وەزیری پێشینی بەرگری ئەمریکا ڕۆبیرت گەیتس 2006 – 2011 لە ووتارێکدا لەوبارەوە بە ناونیشانی – کاتی لێپێچینەوە لە ئەردۆگان هاتوە – کە لە ڕۆژنامەی نیویۆرک تایمز لە 21-12-2020 بڵاوکراوتەوە ، دەڵێ : (ئەمە تەنیا سەرەتایەکی باشە، مەبەست گەمارۆکەیە، بەو مانایەش دەبێتە ئاراستەیەکی گونجاو، چونکە دەکرێ لەبەرامبەر وەستانەوە بەڕویدا هەمومان یەکبین، دوای ئەویش، مەبەست تورکیایە ، دەڕۆین بەرە و- یاخی بووەکانی – تر، سەرچاوەکە ئاژانسی نۆڤۆستی ڕوسی ) ، هەروەها گرژیەکانی لەگەڵ ووڵاتانی ئەوروپا بەتایبەت فەڕەنسا بەهۆی سیاسەتەکانی ئەردۆگان لە خۆرهەڵاتی دەریای سپی ناوەڕست، کە بوە هۆی داسەپەندنی گوژمەیەکی تری سزا بەسەر تورکیادا لەلایەن یەکیەتی ئەوروپاوە، هەروەها ئەگەری ڕوبەروبونەوەی لەگەڵ میسر لە کەیسی لیبیا، سەرباری هەموو ئەوانەش هاتنە سەرکاری جۆبایدن وەک سەرەک کۆماری ئەمریکا کە ڕەنگە لەووردەکاریەکانی سیاسەتی ئەو وڵاتە لە خۆرهەڵاتی ناوەڕاستدا جیاوازی هەبێت لەوەی ترامپ، بەتایبەت بایدن کە هەشت ساڵ کەسایەتی دووەم بوە لە داڕشتنی سیاسەتی ئەمریکای سەردەمی ئۆباما و بێ ئاگانیە لەدەور ونەخشی ئەردۆگان، هەموو ئەمانە هۆکارن بۆ ئەوەی پاڵ بە ئەردۆگانەوە بنێن تا وەک هەمیشە دەست بداتە سیاسەتی گێڕگۆڕین و بادانەوە .
ئەگەر سیاسەتەکانی ئەردۆگان لە ئاقار هەموو کێشەکاندا پراگماتی بێ و قابیلی بادانەوە بێ، ئاخۆ لە سیاسەتی شۆفینیستانەی و ئیسلامیانەی دەر حەق بەکێشەی خەلکی کوردزمانی تورکیاش ئەم بادانەوەیە چاوەڕوانکراوە ؟ لەوەڵمدا دەکرێ بڵێین لە باری مەبدەئیەوە ، وەک شۆفینیستێک و بەچکە داعشێک هەرگیز، بەڵام وەک تاکتیک بۆ کاتێکی دیاریکراو وە بەمەبەستێکی دیاریکراو بەڵێ .

26 – 12 – 2020




سەد ڕەحمەت لە کفن دز.. سامانی وەستا بەکر

هەمیشە وتراوە ئەوەی کورد لەسەر زەوی بەدەستی ئەهێنیێ لەسەر مێز ئەیدۆڕێنێ.
ئایا کورد شارەزان لە سیاسەت؟
کورد یاریزانێکی نەزانە لە سیاسەتا، بەڵام ئەمە کێشەکە نیە، بەڵکو کێشەکە ئەوەیە کە کورد نازانێ کە نازانێ!
لەسەروبەندی جەنگی جیھانی یەکەما زۆربەی زلھێزەکانی جیھان کەوتنە دژایەتی عوسمانیەکان و پاشانیش بوون بە نەیاری ئەتاتورک کەچی گڕگڕ کورد بوو بە ھاوپەیمان و داردەستی تورک.
لە چەن مانگی ڕابردووا لە کێشەی نێوان تورکیا دوژمنی سەرسەخت و مێژووی کورد و فەرەنسا دۆستی دێرینی کورد، کەچی بەشێکی زۆر و بەرچاوی سیاسیەکانی کورد پشتی دوژمنە مێژوویەکەیان گرت لەبەرامبەر دۆستە دێرینەکەیا.
لە سەرەتای هاتنی ئاینی ئیسلام و ڕاکێشکردنی کورد تا ئەمڕۆ هەمیشە سیاسی کورد نەتەوەو نیشتمان و خاک و گەل و کلتوری کردووە بەقورنابی ئاینی ئیسلام بەهۆیەشەوە کورد بەژێر دەستەیی ماوەتەوە، لەکاتێکا کۆی نەتەوەو وڵاتانی تری ئیسلام بەپێچەوانەوە ئیسلامیان بەکارهێناوە بۆ بەرژەوەندی نەتەوە و وڵات.

تۆ تەماشاکە پێش ساڵی ٢٠٠٣ و ئازادکردنی عێراق باردۆخی هەرێمی کوردستان چۆن بوو، پاشان دوای ساڵی ٢٠٠٣ تا ئێستا کۆتای ساڵی ٢٠٢٠، ئێستا بەراوردێک بکە لەنێوان ئەو سێ قۆناغەیا ئیتر وەڵامی پرسیارەکەت دەسەت ئەکەوێت و ئەگەیتە ئەو ئەنجامەی کە سیاسی کورد ڕامیاریوانێکی نەشارەزا، هەڵخەڵەتاو، دۆڕاو، گومڕا، نەزان…هتد لەوەش گرنگتر ڕاستەوخۆ ئەگەیتە ئەو ئەنجامەش کە ڕامیاریوانی کورد نازانێ کە نازانێ، بەڵام بە قات و بۆینباخێکەوە ڕۆڵی ڕامیاریوانێکی پڕ ئەزموون و شارەزا ئەگێڕێ، هەر دەمیش بکاتەوە ڕەخنە لە سیستمی حوکمڕانی هەرێم ئەگرێت تەنها بۆئەوەی پێی بوترێ ئەزانێ، هەرچەندە ئەمەش ڕاستە، کاکی سیاسەتمەدار ئەزانێ کە هەرێمی کوردستان ڕۆژ بەڕۆژن زیاتر بەرەو بچوکبوونەوەو داڕمان ئەڕوات کەچی نازانێ جەنابی و هاوپیشەکانی هۆکاری بنەڕەتی و سەرەکی ئەو هەموو نەهامەتییەن، کەواتە ئەوەی ئەیزانێ هەرنایزانێ.
بەرپرسیاریەتی:
ڕاکردن لە بەرپرسیاریەتی خاڵێکە کە خەڵکی ڕۆژهەڵاتی ناوینی پیئەناسرێتەوە بە گشتی، سیاسیەکان بەتایبەتی، بۆ نمونە هەرکاتێ کاڵایەک بکڕیت لەلای کەسێکی ڕۆژهەڵاتی ئەگەرچی گەرەنتیشی هەبێ بەڵام ئەگەر لەبەر هەر هۆکارێک بتەوێ بیگێڕیتەوە ئەوا گەڕانەوەو وەرگرتنەوەی ئەگەر نەشڵێم مەحاڵە بەڵام زۆر ئاستەمە.
کاتێک ئۆتۆمبێلەکەت لای پێشەوەرێکی ڕۆژهەڵاتی چاک ئەکەیتەوە و دواتر بەهۆی ناکارایی یان نەشارەزایی پیشەوەرەکەوە هەڵە و کێشەی زیاتر لە ئۆتۆمبێلەکەیا دەرکەوێ بەدەر لەوەی کە پێشتر هەیبووە ئەوا هەرگیز کاکی پیشەوەر ناچێتە ژێرباری خۆی لەبەرپرسیارییەتی ئەدزێتەوە، ئەم دوو نمونەیە بۆ ڕامیاریوان و دەسەڵاتدارەکانیش ڕاستن، کە هەرگیز دڵنیایی و گەرەنتیان بۆ میلەتەکەیان پێ نیە تەنانەت گەرەنتی وەرگرتنی مووچە بەرامبەر کار واتە “ماف بەرامبەر ئەرک”، وە هەرگیز ناشچنە ژێرباری ئەو هەڵانەی کە ئەیکەن بۆ نمونە ١٦ی ئۆکتۆبەر نیوەی زیاتری خاکی هەرێمیان دۆڕان بەلام تا ئێستاش بکەر و تاوانبار نادیارە بەڵکو کۆی تاوانبارەکان لەڕکابەرایەتی ئەوەیان کە خۆیان پاکبکەنەوەو بەرامبەر تاوانبار پشان بەن.
مووچەی فەرمانبەران لەکاتی خۆیا بە لێبڕینیشەوە نایرێ کەچی بەرپرسیارییەتەکە ئەخەنە سەرشانی حکومەتی “باغی داد” بەغا لەکاتێکا ئەمان دەسەڵاتدارن و حکومەت و داودەزگاکانی بەڕێوربردنی وڵات لەژێر فەرمان و قەڵەمڕەوی ئەمانا ئەچێت بەڕێوە، ئەمە تا ئاستێک شوێنی پێکەنینیشە چونکوم تا ئێستا لە هیچ شوێنێک بە درێژای مێژووی مرۆڤایەتی و بەڕێوەبردن نەبووە وە تۆمار نەکراوە کاتێک حکومەتێک توانای بەڕێوەبردن و کەمترین خزمەتگوزاری و دابینکردنی مووچەی نەبێ بێت و بڵێ تاوانی فڵان حکومەتی دراوسێمانە! تێبینی/ ئەمان تەواوی داهات و دارایی هەرێمیان لەژێر دەستایە و تەنانەت یەک دیناریش نایەت بە ناوەند.
فرۆشتنی نەوت، داهاتی سنورەکان، داهاتی داودەزگا جیاوازەکان، داهاتی فرۆکەخانەکان، باجی کۆمپانیاکان، باجی خانوبەرەو زەی زار، باجی دوکاندارو کاسبکار و باجی سەر هاوڵاتیان….هتد دەسەڵاتێک یان حکومەتێک نەتوانێ بەکۆی ئەو هەموو داهاتە لایەنی کەمی خۆشگوزەرانی و خزمەتگورزاری و مووچەی فەرمانبەران دابین بکات ئەبێ دڵنیابێت کە هیچ لە دەوڵەتداری نازانێ، کەچی هەرنازانێ!
دەسەڵاتداری کورد سەر بەکام خێزانن؟
١. خێزانى سیاسیى: بریتیه‌ له‌و خێزانه‌ى كه‌ به‌شێك له‌ ئه‌ندامه‌كانى خه‌ریكى سیاسه‌ت ئه‌بن و زۆرجار پۆستى به‌رز له‌حكومرانى ئه‌گرنه‌ ده‌ست تا ده‌گاته‌ سه‌رۆك كۆمار، خاڵێكى دیارى ئه‌م جۆره‌ خێزانه‌ ئه‌وه‌یه‌ كه‌ دان ئه‌نێن به‌ دۆران له‌ هه‌ڵبژاردنه‌كان و ئاماده‌ن ده‌سه‌ڵات به‌جێبهێلن , ئه‌م جۆره‌ خێزانه‌ش زیاتر له‌ سیسته‌مه‌ دیموكراسیه‌كان دروست ئه‌بن ، باشترین نموونه‌ش خێزانى جورج ده‌بلیو بوشى ئه‌مریكییه‌ كه‌ باوك و كور توانیان سه‌رۆكایه‌تى ئه‌مریكا بگرنه‌ ده‌ست و دواتر ده‌سه‌ڵاتیش به‌جێبهێڵن.
٢. خێزانى پاشایه‌تى: بریتین لەو خێزانانەی کە بۆماوە باوک دەسەڵات بۆ نەوەکانی بەجێئەهێڵێت. خێزانە پاشایەتییەکان لەسەر ئاستی جیهان بەشێوەیەکی گشتی دابەش ئەبن بەسەر دوو جۆرا:
یەکەمیان ئەو خێزانە پاشایەتیانەن کە بەشدارو قەڵەمڕەون و خاوەن دەسەڵاتێکی ڕەهان و کۆی سامان داهاتی وڵات بە موڵکی خۆیان ئەزانن و لەسەرو هەموو یاسا و ڕێساکانەوەن. بەوەش جیائەکرێنەوە کە پاشا لە هەوڵی دانەبڕاوا ئەبێ تا ببێتە خاونی کوڕێک تا شوێنی بگرێتەوە ئەگەر بێ ئومێدیش بن لەبوونی نەوەیەک ئەوا براکانیان شوێنیان ئەگرنەوە. ئەم جۆرە لە پاشایەتی بە دیکتاتۆری ئەناسرێنەوە نمونەی وڵاتانی مەغریب، ئەردەن، سعودیە….هتد. ئەم خێزانانە دیکتاتۆرن و بەشێکن لەچەوسانەوەو سەرکورکردنی دەنگە ئازادەکان.
دووەمیان ئەو خێزانانەن کە بە شێوەیەکی سیمبولیک لەسەروی هەرەمی بەڕێوەبردنی وڵاتان بەڵام هیچ دەسەڵاتێكی سیاسیان نیە و زیاتر نوێنەرایەتی وڵاتەکانیان ئەکەن و بەشدارن لە پێشوازی سەرۆک و پاشاکان لەگەڵ هەندێ کاری خێرخوازی، لەدوای مردنی پاشاش گەورەترینی مناڵەکانیان شوێنیان ئەگرنەوە بەبێ ڕەچاوکردنی ڕەگەز واتە نەک تەنها کوڕ بەڵکو کچەکانیشیان ئەبن بەجێنشین، ئەم خێزانانە لە وڵاتە دیموکراسیەکانا بوونیان هەیە نمونەی سوید، نەرویج، دانمارک…هتد
٣. خێزانى دیكتاتۆر: ئه‌م خێزانانه‌ زیاتر له‌و كۆمه‌ڵگایانه‌ دروست ئه‌بن كه‌ شێوه‌ى حكومكردنى كۆماریه‌ و زۆربه‌ى ئامرازەكانى سیسته‌مى دیموكراسى له‌ كۆمه‌ڵگا هه‌یه‌, به‌ڵام خاڵى له‌ ناوه‌رۆك. واتا هه‌ڵبژاردن هه‌یه‌ به‌ڵام به‌ ته‌زویر , په‌رله‌مان هه‌یه‌ , به‌ڵام هەمیشە كاره‌كان زۆربه‌ى به‌ چه‌پڵه‌ به‌رێوه‌ ئه‌چن, ده‌زگاكانى نه‌زاهه‌ و چاودێرى هه‌یه‌ , به‌ڵام ولات پره‌ له‌ گه‌نده‌ڵى. سەرۆک بەپێی ئارەزووەکانی خۆی جێگر و جێنشین بۆ خۆی دیاری ئەکات کە دیسانەوە هەر کوڕەکانین ئەگەر نەشی بێت ئەوا برکانیان دائەنێن بەڵام جیاوازی لەگەڵ خێزانی پاشایەتیا ئەوەیە کە ئەمان بە ئاشکرا ناڵێن کە کوڕ و براکانیان ئەبن بە جێگرەوەیان بەڵکو هەمیشە دوای مردنی سەرۆک کوڕەکەی وەک زەرورەتی نیشتمانی و لەبەر هەڕەشەی دەرەکی ئەکرێ بەجێنشین کە پێشتر سەرۆک بڕیاری لەسەرداوە نمونەی خێزانی ئەسەد لە سوریا.

  • دەسەڵاتی باشوری کوردستان سەر بەهەر دوو خێزانی سیاسی ناسرا وی جیهانین ” خێزانی پاشایەتی ڕاستەوخۆ بەشدار لە بەڕێوەبردنی وڵات و خێزانی دیکتاتۆر”، بە واتایەکی تر هێندە ناوازەن کە ئەتوانی خەسڵەتی خێزانی سیاسی دوو جۆری جیاوازی بەڕێوەبردنی خێزانە سیاسیەکانیان تیا بدۆزیتەوە بەڵام لە هەمان کاتا هیچیشیان نین لە خێزانێکی خێڵەکی بەولاوە، کە ئەمەیان زۆر ناوزە و دەگمەنە. ئەمان جارێ دەوڵەت نین تا جۆری حکومڕانی لەنێوان پاشایەتی و کۆمارییا دیاری کرابێ کەچی جێنشین دیاری ئەکەن، سوپایەک لە مناڵەکانیان خستۆتە ناو سیاسەت و بەڕێوەبردنی وڵاتەوە تا میلەت دەست و پەنجە نەرمکات لەگەڵیانا و بزانێ ئەو پۆلە گەنج و هەرزەیە سەرۆکەکانی داهاتوون.
    کورد و عێراق:
    عێراق دەوڵەتێكی بێ گەلە، نیشتیمانێكی بێ هاونیشتیمانیە، لەبری ئەوەی ئینتیمای خاك هەمووانی بەیەكەوە بەستبێتەوە، واقیعێكی مێژوویی سەپێندراوە‌و بەناچاری لە ناو سنورەكەیا هەمووانی كۆكردۆتەوە. لەدروستكردنی دەوڵەتی عێراقەوە تا روخانی بەعس، بەردەوام دەزگای دەوڵەت لەكارابووە بەشێوەیەكی سیستیماتیك و بەرنامەیەكی سیاسی قەبەوە، گەلی عێراق وەكو راستیەكی كۆمەڵایەتی بگۆڕێ بەراستیەكی سیاسی، لەكۆتایشدا هەمووان لەقاڵبی شوناسی عەرەبی سونیدا بتوێنێتەوە.
    دوای ڕوخانی ڕژێمی سیاسی بەعس لە ساڵی ٢٠٠٣وە ئنجا شیعەکان لە هەوڵی بێ وچاندان بۆ گۆڕینی شوناسنامەی فرە نەتەوە و فرە ئاین و فرە مەزهەبی عێراق بۆ بۆ تاک مەزهەب، تاکو شوناسی عێراق لەسەر ئاستی ناوچەکەو جیهان وەک وڵاتێکی شیعەگەر بناسێنن.
    یەكەم پاشای عێراقیش لەبیرەوەریەكانیا ئەم راستیەی دركانووە، واتا لەبری ئەوەی دەوڵەت لەعیراقا فۆرمێك بێت بۆ رێكخستنی جوڵەو گوزارشتی جۆربەجۆری هێزو پێكهاتە كۆمەڵایەتیەكانی، دەزگایەكی ستەمكارانەی سڕینەوەو چەسپاندنی ئەو جیاوازیانە بووە.
    سەرەتایترین داخوازی كورد لەدەوڵەتی عێراق پێش ڕوخان و دوای ڕوخانی بەعس و حکومەتە یەک لەدوای یەکەکان، ئەوە بووە کە عێراق لەدەزگایەكی سەركوتكەرەوە ببێتە دامەزراوەیەك كە بە کردار کورد شوناسی هاوڵاتی بوونی تیا پارێزراوبێت و رێگە بەتاقیكردنەوەی هێز نەیرێت، پێگەی سەرجەم پێكهاتە جیاوازەكانی ناو وڵات پارێزراوبێت، بەكردەوەش شوناسی فرەیی و جیاوازیەكان گیرا “قبول” بکرێت بەتایبەتی لەڕووی نەتەوەییەوە، ئەم داوایە لەسەرجەم ئەو گرێبەستە سیاسیانەی عیراقی تازەی لەسەر بونیادنراوە و لە دەستوریشا بەرجەستەكراوە، بەڵام لەسەر ئەرزی واقیع ئەو داوایەی کورد نەک بەو ئەندازەیە رەنگی نەیاوەتەوە تا متمانەی ئەوە بەكورد بات بێ دوو دڵی لەم قۆناغەیا بێ گرفتی بونیادی لەچوارچێوەی عیراقا بمێنێتەوە، بەڵکو ئەگەر دیسانەوە چەندین کەس و گرووپ و حیزبی شۆڤێنی سەریان هەڵاوەتەوەو گەر لەدەستیان بێت نەک فیدراڵی بەڵکو حوکمی زاتیش بە کورد ڕەوا نابینن.
    لەسەر ئاستی کرداری و ژیانی رۆژانەی نێوان هەرێم و باغی دادیش “بەغا” رۆژ بەرۆژ كێشەو قەیرانەكان زیاتر كەڵەكە دەبن، ژینگەی سیاسی هەرێمیش نەك لەبەرژوەندی پێكەوە هەڵكردنی ناكۆكی و جیاوازیەكان نییە، بەڵكو فاكتەرێكی گرنگی دابەشبوونیشە، بۆیە ئەم تێروانینە لەڕوی ستراتیژیەوە كورت بینانەیە، خاوەنی دنیابینیەكی سیاسی ڕوون نییە لەسەر لێكەوتەی ئەم قەیرانە بەسەر بەرژەوەندیە كوردستانیەكان لەسەروی هەموشیانەوە ناوچە جێناكۆكەكان كەهەمیشە تاقیكردنەوەیەكی سیاسی و ئەخلاقیشن بەسەر هەرێمی كورستانەوە.
  • بەلام ئەوەی سەیرە ئەوەی کە لە مێژووا کورد لە عێراقی داوا کردووە بۆی دابین بکات ئەمڕۆ دەسەڵاتی کوردی خودی خۆی ئەو مافانە بە تاک و هاونیشتمانی هەرێمی کوردستان ڕەوانابینێ و کورد ووتەنی ئەبێ بوترێ ” سەد ڕەحمەت لە کفن دز”.

سامانی وەستا بەکر ٢٧-١٢-٢٠٢٠ سوید-ستۆکهۆڵم




کچۆڵە لیدیا سیباستیان یەکێکە لە بلیمەتەکانی جیهان.. رەزا شـوان

کچۆڵەی روخۆش (لیـدیـا ئـارۆن سیباستیان) لە شاری (لەنـدەن) لە بریتانیا لەدایکـبوە. خـێزانەکەیان بە رەسەن هـێندین، دایک و باوکی خـەڵکی ویلایـەتی (کـیراڵا)ی باشوری هیندستانن. دەمێکە کۆچیان کردوە بۆ بریتانیا و بونەتە هاوڵاتی ئەو وڵاتە. لیدیا تاقانەی دایـک و باوکـێتی. هەمویـان لە ناوچـەی (ئیسکـس) لە شاری لەنـدەن پێـکەوە دەژیـن.
باوکی لیـدیا (ئـارۆن سیباستـیان) پـزیشکی پسپۆری تیشکە، لە ( نەخۆشخـانەی گـشتی کۆلـشیـستەر) لە لەنـدەن. دایکـیشی (ئێـریکا کـوتیـاس) جێگـری بەڕێـوەبـەری (بانـکی بـریکـلا) یـە لە لەنـدەن.
ئارۆن و ئێریکا دەربارەی لیدیای کچیان دەڵێن:”هەر بە کۆرپەیی زیرەکی دەرکەوت. لە تەمەنی شەش مانگاندا دەستی بە قسەکردن کرد. لە تەمەنی دو ساڵیدا پرسیاری زۆری لێمان دەپرسی. لە تەمەنی چوار ساڵیشدا بە باشی ئامێری موزیکی کەمـانجەی دەژەنـد.
لە منداڵیشەوە، هـۆگری خوێندنەوەی پەرتـوک و گۆڤـاری منداڵان بو. بو بە هاوڕێیەکی هەمیشەی پەرتوک، خوێنـدنەوە بو بە پێویستی و بە بەشێک لە ژیـانی. ئەو پەرتوک و گۆڤـارانەی دەخوێنـدەوە، کە بۆ منـداڵانی ئاست بەرزتـر لە خـۆی نوسرابـون. لیدیـا زۆر سەرسامی خوێندنەوەی رۆمانی (هـاری پوتـەر) بو، کە لە نوسینی (جـوان رۆلینگ) ـە. تەمەنی لە دوانـزە ساڵان کەمتر بـو، سێ جـار هەر حـەوت بەرگەکەی زنجیرەی (هـاری پوتـەر)ی خوێنـدەوە. هەمیشەش خـۆی بە کـارێکەوە سەرقـاڵ دەکـرد.
باوکی وتی:”کچـەکەم بۆ ماوەی ساڵێکی تەواو بە پرسیارکـردن بێـزاری کـردین، قـسەی لەسەر تاقـیکردنەوەکانی نمونەی زیرەکی دەکرد. لە ئینتەرنێـتدا ئەو سایتانەی دەکردەوە کە پرسیاری تاقیکردنەوەی زیرەکی نمونەییان لەخۆگرتون. لە قوتابخانەشدا لە سەروی رێزبەنـدی قوتابییە زیرەکەکانی هاوپۆلەکانییەوە بو. جێی سەرنجراکێشانی مامۆستاکانی بـو. لە پێشبڕکـێی پرسیارەکانی بیرکـاری لە قـوتابخانەکەیـدا، خەڵاتی یەکـەمی بـردەوە.
لیدیا سیباستیان، کچۆڵە قوتابییەکی بریتانییە، لە پۆلی هەشتەمە لە قوتابخانەی ئامادەیی (کولشیستەر) ی کچـان لە ئیسکـس لە لەنـدەن. خۆشترین بابەت بەلایەوە فیـزیا و کیمیا و بیرکـارییە. لیدیـا دەڵـێت:” هەر کارێک بکەم، زۆر بە وردی و بە ئەوپەڕی توانامەوە ئەنجـامی دەدەم. دەمەوێـت بزانـم بە کـوێ دەگـات”
لیدیـا لە تەمەنی (١٢) ساڵیـدا، لە پشوی هـاوینەی قوتابخـانەدا، بڕیاریـدا کە بەشداری لە تاقـیکـرنەوەکانی (مینسا) دا بکـات و بۆ ئـەم مەبەستەش خـۆی ئامـادەکرد. شایـەنی باسە، کۆمەڵـەی مینـسا، تا ئێستا تەنیا کۆمـەڵە و گەورەتـرین و کۆنتـرین کۆمەڵـەیە لە جیهانـدا، بۆ پێـوانەکردنی تێکـڕای پلــەی زیـرەکی مـرۆڤـە زیـرەکەکـان.
لیدیـا کارتی (کاتـێـل٣ ب) ی وەرگـرت. بۆ بەشـداریکردن لە تاقـیکردنەوەکانی مینـسادا، کە دوو تـاقـیکردنەوەن، تـاقـیکردنەوەی زاری و تـاقـیردنەوە بە نـوسـین، کە لە لایـەن کۆمەڵـێک پســپۆر و پـزیشکی سـەر بە کۆمـەڵەی میـنساوە، سەرپـەرشـتی دەکـرێـت و تێکـڕای پلـەی زیـرەکی بـۆ تاقیکردنەوەکانی تـاقـیکەرەوە دادەنـێن.
پرسیارەکان (١٥٠) پرسیاری جیاوازی جـۆراجـۆری زۆر قـورسن، لەوانەش ملەکـردن لەگەڵ توانای پاراوی زمانی و زانستی گشتی و بیرکاری و بەراوردکردن و بیر قـوڵی و هەستکردنی لۆژیکی و…هتد. ماوەی دیاریکراوی وەڵامدانەوەش تەنیا (١٥٠) خولەکە.
دایک و باوکی لیدیا، گەرچی لە زیرەکی و متـمانە بەخۆبـونی کچەکەیان دڵنیابـون. بەڵام لەگەڵ ئەوەشـدا، لـەم بـڕیـارە قـورسەی لیـدیـا دودڵـبـون.
لیـدیا سیباستیان، لە کاتی بۆ دیاریکراویـدا، لە کۆلـێژی (بـیربیک) لە لەنـدەن، ئامـادەی بەشـداریکـردنی تاقـیکردنەوەکـانی میـنسا بـو. بۆ دیاریکـردنی تێکـڕای پلـەی زیـرەکی.
لیـدیا تـوانی بە دو خولـەک لە پێـش زەنگی کـاتی تەوابونـیدا، بە سەرکەوتویی وەڵامی هـەمو پرسیارەکان بداتەوە. توانی تێکـڕای زیـرەکی (١٦٢) پلـە بەدەستبهـێنێت، کە دو پلە لە سەروی تێکڕای پلەی زیرەکی، هەردو زانـای فـیزیکی (ئەلبـێرت ئەنیشـتایـن) و پرۆفـیسۆر (ستیڤـن هـۆکـنیگ) ەوەیە، کە تێکڕای زیـرەکی هەریەکەیان (١٦٠) پلەیە.
هـۆی بەکارهـێنانی ناوی (ئەنیـشتاین) بەرانبەر بە زاراوەی (بلیمەتی) چونکە ئەلبێرت ئەنیشتاین روناکبیری ئەقڵی سەدەی بیستەم بو. بۆیە کە باسی بلیمەتی کەسێکی زیرەک دەکـرێـت. بە ئاستی بلیـمەتی ئەنیشتاین هەڵـدەسەنگـێنرێت.
لیـدیا لە بـارەی پرسیارەکانی تاقـیکردنەوەکانی میـنسا و باری دەرونی لەو ساتـەدا، بـۆ رۆژنامەی (گاردیـان) ی گـێڕایەوە و وتی:” لەراستیدا، لە سەرەتـادا شـپرزەبـوم، بەڵام دوای چەنـد خولەکێک خاوبومەوە و هاتمەوە سەرخۆم. هەرکە دەستم بە وەڵامدانەوەی پرسیارەکان کرد، زۆر بەلامەوە ئاسانتربون، لەوەی لەو بڕوایەدا بوم. تاقـیکردنەوەکان پێویستی بە شارەزایی زمـان و بەراوردکـردن و بە هەستی لـۆژیکی هەبون. لە راستیدا ئەوپـەڕی توانـام بەکارهـێنا. پرسیارەکـانـم بە دروستی و زۆر بە باشی وەڵام دانـەوە”
لەگـەڵ ئـەوەی کە لیـدیا، ئەو پلـە بـاڵا زیـرەکییەی بەدەستهـێنا. بـەڵام ئـەم سەرکـەوتنە مەزنـەی تـوشی لەخـۆبـایی و خۆهـەڵکـێشانی نەکـردن. زۆر بە خـاکی و بە سـادەییەوە دەڵێت:” لەو بـڕوایەدا نیـم و بە راستی نازانـم، کە من لەگەڵ هەردو زانـا و رۆشـنبیری مـەزنی وەکـو، ئەلبـێرت ئەنیشـتاین و ستیڤـن هـۆکنیگ بەراورد بکرێـم، ئەمـانە کـار و ئەنجـامی زۆریـان بەدەستهـێـناون”
باوکی دەڵێت:” من و هاوسەرەکەم، کە بیستمان لیدیـا بەرزترین پلەی تێکڕای زیرەکی، بەدەسـتهـێناوە هەستـمان بە سەرسوڕمـان کـرد. لە راستـیشدا ئێمە مامەڵەی تایبەتی و شتـێکی جیـاوازی ئەوتۆمـان لەگەڵـیدا نەکـردوە.. پشتی بە تواناکـانی خـۆی بەسـتوە”

لیـدیا سیباستیان، بۆ بە یەکێک لە بلیمەتەکانی جیهان. بو بە یەکێک لە رێژەی لە سەدا یەکی (١%) ی بلیمەتەکـانی هەمـو جیهـان. بو بە ئەنـدامـێکی کۆمـەڵـەی (مـینسا). کە ژمارەی ئەندامەکانی لە هەمـو جیهـاندا (٢٠٠٠٠) هـەزار بلیمەت و زیـرەکـن لە کچـان و لە کـوڕان. لیـدیا بو بە مایـەی شانـازی بۆ خـێزانەکەی بۆ بریتـانیا و بۆ هـیندســتان.
لیدیا سیباستیان، لە ئێستادا شانازی بەوەوە دەکا، کە چوە پاڵی هەردو هـاوڕێی بلیمەتی هاوقـوتابخانەی، هەریەکە لە کچۆڵەی بلیمەت (نیکـۆڵ بـار) ی (١٢) ساڵان و کاکەلەی بلیمەت (ئـاهـیل گەوهـەر) ی تەمـەن (١٠) سـاڵان. کە تێکـڕای زیـرەکی ئەم دو منـداڵە بلیمەتـەش (١٦٢) پلـەیە. هەرسیکـیشیان دانیشتوی ناوچـەی (ئیسکـس) ی لەنـدەنن.
(سیمارتـیز) لە بارەی ئەم سێ منـداڵە بلیمەتـەوە دەڵێت:” بە دەنگێکی بەرز و رونەوە دەڵـێم، کە ئـەم دو کچـۆڵـە و ئـەم کـوڕە بچـوکە، هـەنـگاوی سەرسـوڕێنـەر دەنـێن، بە بەکارهـێـنانی زیرەکییان لە داهـێنان و نەخشەدانان، بۆ چونە ناو چالاکی قـورسەوە. کە دەیانبزوێنن و پەرۆش و شەیـدایان دەکەن. ئەمەش ئەو راستییەیە کە بە دەوری ژیاندا دەخولێـتەوە. لە هـەر تەمەنێکـدابیـت، حـەزت لە هەرچـییەک بێت، گەر بتـەوێـت خـۆت دەربخەیـت و فـێری شارەزایی بیـت، دەتـوانیـت. گـرنگـتر لەمـانەش چـێـژ لە کاتـەکـانت وەربگـرە. ئایـا کارێـکی ئەوتـۆ کـردوە، شـایەنی ئەوەبێـت کە شانـازی پێـوە بکەیـت؟”
لیـدیـا سیباستیان کە گەورەبێـت، هـیواخـوازە و حەزدەکـات، کارێکی دەستبکەوێـت، کە پەیـوەنـدی بە بیـرکـارییەوە هـەبێـت.

(*) بۆ نوسیـنی ئەم بابـەتە، سـودم لە پانـزە سـایتی ئینگـلیزییەوە وەرگـرتـوە.
رەزا شـوان
٢٧/ دێـسەمبەر/ ٢٠٢٠




شیعر/ گرەو .. ستار ئەحمەد

بەناوی وشەی کوردەوە
گرەوتان لێمان بردەوە
سکتان تێرو
زارتان گێڕو
گیرفانتان موڵکی قارون و
پشتتان تیاتوورەو باڕخانە
دەتانەوێ
ئینجا لنگی ئاوەژوومان
بکەنە پارووی ڕۆژانە
تۆ ماسی تورکی و
گۆشتی بەرخ و
ویسکی ڕووسی و
بیرەو تلیاکی ئێرانی
نۆش دەکەیت و
منیش ئێسقانی لا ڕان و
گۆشتی ناو گەڵی خۆم بخۆم
بەناوی کوردەوە
ئێمەتان کردە تیاتوورە
سوزانی و
برسی بۆ نانێ
ئێوە کوردستانتان فرۆشت
بە دوژمن و هیچ نەزانێ
کامە باوەڕو بیرتانە
لەخوا ترسین و دینتانە
کوا سیاسی و
خاک پەروەری
بەهاری سروشت و
جوانی خاکمان
سەرجەم سووتا
بەگڕی ئێوە هەڵوەری
هەموو شتێک
هەر سنووری خۆی هەبووە
دزی .. تاڵانی ..ڕاوو ڕووت
هەر تێر نەبوون
کوردستانتان
کردە دۆزەخی ئەم خەڵکە
خاکتان کردە قەرەبرووت
یەکێکتان نەبوو بۆ جارێک
بەڕاستی ڕوو بکاتە خوا
ئەمیان نۆکەری تورکستان
ئەویان کۆیلەی ئێران و
سوخرە کێشی دەریای پاشا
هەتاکوو کەی
ئەم کوردە دەمرێنن
نەمروود نیوەی ئێوەی نەکرد
برایم هاشای لەبوون و
قەومەکەی خۆی زوو ڕاگەیاند
ڕووتان ڕەش بێت
ملتان ورد بێ
ئەگەر ئەوەی ئێوە دەیکەن
یەک تۆزقاڵێک
لەپێناوی خاک و کورد بێ.

ستار ئەحمەد




ئامێزی ئاسودەیی.. عەلی حەمەڕەشید بەرزنجی

ھـەوارگەی ئاسودەیی
ھـــەر ئامێزی دایەیە
پڕ سۆزە و میھرەبـانی
بـۆ منداڵان سایـەیـە
.,.,
کانگەی خۆشەویستییە
ئـامێزی گــەرمی دایە
مەڵبەندی ئــارامییە
بێوێنە و بێھاوتــایە
.,.
دەنگی ناسک و خـۆشی
ھاندەری سەرکـەوتنە
بۆ گەیشتن بــە ھیوا
پاڵپشتێکی مــەزنە
.,.




”چۆن ناگوێڕایەڵی شارستانی، ئازادی دەپارێزێت و ڕێگری لە ستەمکاری دەکات”.. وەرگیڕانی: سیڤەر محەمەد، کامۆ ئاراز

”دێوەکان بوونیان هەیە بەڵام ژمارەیان زۆر کەمە هەتا ترسناکبن ، ترسناکترین دێوەکان ئەو پیاو و ژنانەن کە ئامادەن باوەڕ بکەن وگوێڕایەڵبن بەبێ ئەوەی هەرگیز لە هۆکاری باوەڕ و گوێڕایەڵیان بپرسن.”
_پریمۆ لێڤی، ئاگربەستەکە.

ئایا کۆمەڵگەیەکی گەشاوە و پڕ ئاشتی ئەو کۆمەڵگەیەیە کە لەسەر بنەمای گوێڕایەڵی تەواوەتی یاساکان و فەرمانەکانی دەوڵەت دامەزراوە؟ ئایا دەنگدان تاکە ڕێگەیە بۆ پیشاندانی ناڕەزایی بەرامبەر سیاسەتمەداران و فەرمانڕەوایان؟ لە کاتێکدا سیستەمی قوتابخانەکان و میدیا مێشکمان دەشۆنەوە تاوەکو ئەقڵیەتێکی گوێڕایەڵیانەمان بۆ بکەنە خەڵات، ئەمەش لە کاتێکدا سیاسەتڤانان ئارەزووی گوێڕایەڵیەکی تەواو کوێرانە دەکەن لە هاوڵاتیەکان، بەڵام مێژوو چیرۆکێکی تەواو جیاوازمان پێ دەڵێت سەبارەت بە بەهای گوێڕایەڵبوونی هەموو ئەو شتانەی پێمان دەگوترێت بیکەین. لەم وتارەدا ڕوونی دەکەینەوە ئەوە گوێڕایەڵیکردنە، نەک گوێڕایەڵینەکردن، کە دەبێتە گەورەترین هەڕەشە بۆ سەر مرۆڤایەتی، لە هەمان کاتیشدا تاوتوێی ئەوە دەکەین کە چۆن ناگوێڕایەڵی شارستانیانە کۆمەڵگا بە ئازادی دەهێڵێتەوە.

هۆوارد زێن لە پەڕتووکی ‘گوێڕایەڵی شارستانی کێشەکەیە’ دەڵێت:
”کێشەکە ناگوێڕایەڵیکردن نییە بەڵکو گوێڕایەكیکردنە.”

ویلهێڵم ڕایچیش دەڵێت:
”پرسیارە بنچینەییەکە ئەوە نییە کە بۆچی خەڵک یاخی دەبن، بەڵکو پرسیارەکە دەبێت ئەوە بێت کە بۆ کۆمەڵگا یاخی نابێت؟”

خوشکانی گریمک، کە ناسراون بۆ چالاکییەکانیان لەگەڵ بزووتنەوەکانی دژە کۆیلایەتی و دژایەتی ئازارچەشتنی ژنان لە سەدەی نۆزدەهەمدا بەم شێوەیە باسەکە دەخەنە ڕوو:

“باوەڕگەی [دۆکترین] گوێرایەڵی کوێرانە و شوێنکەتنی نابەجێی هەموو جۆرە دەسەڵاتێکی مرۆڤ ، بە کۆمەڵایەتی و ئایینیەوە ، ئەوە دۆکترینێکی زۆرداریگەریانەیە [دیسپۆتیزم.]”
_سارا گریمک، ئەنجێلینا گریمک. پەڕتووکی: ”دەربارەی کۆیلایەتی و ئەبۆلۆسیۆنیزم: وتار و نامەکان.”

سەدەی بیستەم هەڵچنرانی ملیۆنان لاشە لەسەر یەکتری بەخۆوە بینی لە وڵاتە فاشیست و سۆسیالستەکاندا، ئەمەش بەڵگەیە بۆ ئەوانەی دەیانەوێت ببینن کە گوێڕایەڵی دەتوانێت کوشتاری بکات. لە یەکێتی سۆڤیەت، کەمبۆدیا، ئەڵمانیای نازی، کۆریای باکوور، چین، ئەوە ڕاپەڕین و بەرهەڵستی نەبوو کە ملیۆنان کەسی پێشکەش بە مەرگ کرد، بەڵکو گوێڕایەڵی زیاد لە پێویستی خەڵک بوو بۆ دەسەڵات. گوێڕایەڵی ئەو یاسایانەیان دەکرد کە نائاکاریانەبوون و ئەو فەرمانانەی سیاسەتمەدارانیان جێبەجێ دەکرد کە کۆمەڵگای لەناو دەبرد. ئەم ئەزموونە تۆقێنەرەی ئەو وڵاتانە وانەیەکی گرنگی فێرکردین، بەڵام سەد ئەفسووس زوو لە یادمان کرد: ئەوە گوێڕایەڵییە نەک گوێڕایەڵینەکردن کە تاوانە ڕاستەقینەکەیە. هەروەکو پیتەر یوستینۆڤ لە ڕۆژنامەی نیویۆرکەردا لە ساڵی ١٩٦٧ ئەم وتەیە بە پێنووسەکەی دەنەخشێنێت:
”بۆ چەندین سەدە،مرۆڤەکان سزا دەداران بۆ گوێڕایەڵینەکردن. لە [دادگایکردنی نازییەکانی] نۆرمبێرگ، بۆ یەکەمینجار، مرۆڤەکان لە پای گوێڕایەڵیکردن سزا دران، دەرئەنجامەکانی ئەم دۆسیە کۆنە ئێستا وا هەستیان پێدەکرێت.”
_پیتەر یوستینۆج، ڕۆژنامەی نویۆڕکەر.

سەرەڕای ئەوەی دەبێت ئەو یاسایانەی کە دەبنە هۆی ئیش و ئازار بۆ مرۆڤە بێتاوانەکان وکۆمەڵگا ڕەتبکرێنەوە و گوێڕایەڵیان نەکرێت، بەڵام پەیڕەوکردنی ئەم خاڵە گەلێک ئەستەم دەبێت بەتایبەتی لە وڵاتێکدا کە تۆتالیتاریزم [دەسەڵاتێکی داپڵۆسێنەر] ڕۆچوو بێتە ناو قوڵایی کۆمەڵگاوە. لەگەڵ حوکمی زۆرداریشدا دانیشتوانی وڵاتەکە بەکۆیلە دەکرێن. سەرەتا لە ریگەی پڕوپاگەندەی بەردەوام مێشکی خەڵکی بەکۆیلە دەکرێت، دواتریش کۆیلەکردنی فیزیکی لە رێی چاودێریکردنێکی بێوچان، هێزەکانی پۆلیس و سیستەمی دادوەری کاری سەرەکیان دەبێتە هیشتنەوەی خەڵک لەژێر ڕکیفی دەسەڵات. لەژێر ئەم ڕەوشە سەرکوتکاریانەی حوکمەتێکی سەنتڕاڵی دەسەڵاتی ڕەهاخوازدا، ناگوێڕایەڵبوون وەکو کردارێکی پاڵەوانیانە دەبێت کە دەکرێت پاڵەوانەکە ڕاستەوخۆ بە ژیانی باجەکەی بدات. ئەویە وا دەکات گوێڕایەڵینەکردن سەختتر بێت لە ژیر دەسەڵاتێکی زۆرداردا بریتییە لەو کاتەی کە هەموو بوارەکانی دارایی خستۆتە ژێر کۆنتڕۆڵی خۆی.، هەر بۆیەشە ئابووری دێتە نزمترین ئاست. لەمەشەوە پێداویستییە گرنگەکانی بەڕێکردنی ژیان کورت دەهێنن، وە کاتێک کەسێک برسییە دۆزینەوەی خواردنە نەک یاخیبوون لە ستەمکار کە لە پێشەوەی مێشکیدا هاتوچۆ دەکات. تیۆدۆر داڵریمپڵ ڕوونی دەکاتەوە:

”لە دەسەلاتی زۆرداریدا [تۆتالیتاریانیزم] کورتهێنانی کاڵاکان، بە پێداویستییە سەرەتاییەکانیشەوە، نەک شکست بگرە خاڵێکی باش بووە بۆ باڵادەستەکان. ئەم کەمایەسیانە بریتی نەبوون لە ڕێکەوتێکی ئەو تۆقاندنەی ئەوان، بەلکو یەکێکە لە کەرەستە هەرە باشەکانیان. نەک تەنها کەمی ئەم پێداویستیانە سنووری میشکی خەڵک لەسەر گۆشت و نان دەهێڵنەوە، بەڵکو وزە و ئاگاهیان ئاڕاستە دەکات بەشێوەیەک کە کات نەمێنێت بۆ یاخیبوون و هەڵگەڕانەوە. هەر ئەم نەبوونییە وا دەکای کە خەڵکی زۆر بە ئاسانی و هەرزانی سیخوڕی بەسەر یەکدیدا بکەن و بەرامبەر بەیەکیش سڵ لە ناپاکی نەکەنەوە…”
_تیۆدۆر داڵرمپڵ، کەنارە بەرینەکانی ماڕکس: گەشتەکانی وڵاتێک کە بزر دەبێت.

سا کەواتە گوێڕایەڵینەکردن بریتی نییە لە دەرمانی پڕەپێستی زۆردارێکی تەواو گەشەکردوو. بەڵکو ناگوێڕایەڵی بریتییە لە ڕێگری و خۆپارێزی لە بەرەو پیری ستەمکاری و دیکتاتۆری ڕۆیشتن. بەڵام بۆ ئەوەی بە سەرکەوتووانە ئازادی بگەڕێندرێتەو بۆ کۆمەڵگایەک کە مەترسی لە دەستدانیان هەیە، ناگوێڕایەڵی پێویستی بە پشتگیرییەکی تەواو بەرفراوان هەیە. بە واتایەکی تر گوێڕایەڵینەکردن دەبێت فۆڕمێکی شارستانیانە وەربگرێت. کاتێک تاکێک ناگوێڕایەڵە بە تەنیا، ئەمە وەکوو ڕەتکردنەوە، سەرپێچی و ناکۆکیەکی کەسییە. هەرچی ناگوێڕایەڵبوونی شارستانیانەیە، لە سەرێکی ترەوە، بریتییە لەوەی کاتێک خەڵکی بەشیوەیەکی ئاشکرا و گشتی گوێڕایەڵنابن. ئەم گردبوونەوە ناگوێڕایەڵیانە ناردنی پەیامێکە بۆ دەسەڵاتداران کە هیچ دەسەڵاتدارێک نییە بیەوێ بیبیستێت: خەڵکی چیدیتر لێیان ناترسێت، چیتر ڕێزیان لێناگرێت، و چیدیکە ئامادەنین گوێڕایەڵیان بن. پەیامێکە بەوەی چیدیکە ئەم شیوازە لە حوکمرانی مایەی پەسەندکردن نییە. گەر خۆپیشاندنا بریتی بێت لە داواکردنی ئازادی، گوێڕایەڵنەبوون بریتییە لە بەدەستهێنانەوەی ئازادی، هەروەکو جۆن مورای ڕۆتبارت دەڵێت:
”بەرگری جەماوەری ناتوندوتیژیانە وەک ئامرازێک بۆ لابردنی ستەمکار، ڕاستەوخۆ لەوەوە سەرچاوەی گرتووە کە ڕەوایەتی هەر هێز و دەسەڵاتێک بەندە بە پەسەندی خەڵکەوە، هەر بۆیە ئەگەر دەسەڵاتێکی ستەمکار لەسەر پەسەندی جەماوەر بینا کرابێت، ئەوا لێسەندنەوەی ئەو متمانە و پەسەندییە دەبێتە لادانی ستەمکارییەکە. هێز و کێشی دەسەڵاتی ستەمکار لە رێگەی ئەم جۆرە شۆڕشە ناتوندوتیژانەیەوە دادەڕووخێت.”
_جۆن مورای ڕۆتبارت، سەرەتایەک بۆ ڕامیاری ناگوێڕایەڵی.

بەڵام چۆن کەسانی پێویست بەخەبەر بهێنرێنەوە بۆ ئەوەی گرنگی گوێڕایەڵینەکردنی ئەو یاسایانەی کۆمەڵگا تەفروتونا دەکەن ببینن؟ بە واتایەکی دیکە، چی دەبێتە هۆی ئەوەی ناگوێڕایەڵیکردنێکی شارستانیانە درووست ببێت تاوەکو ستەمکارێک لەناو ببات؟ یەکێک لە تاکتیکەکان دەشێت بەکار‌هێنانی ئەقڵ، لۆژیک و ئاڕگیومێنتاسیۆنە تاوەکو خەڵکی گشتی هۆشیار بن دژی فریوخواردن، هەڵخەڵەتاندن و درۆ کە بەکار دەبردرێن تاوەکو بیانکەنە مێگەل بۆ دەسەڵاتە تۆتالیتارییەکەیان. ئەم ڕێگایە دامەزراوە لەسەر ئەو بیرۆکەیەی ئەگەر ڕاستیەکان بخرێنە ڕوو و پڕوپاگەندەکان هەڵبوەشێنرێنەوە، ئەوا خەڵکی زیاتر بەرهەڵستی دەکەن و زنجیرەکانیان تێکدەشکێنن.

وەلێ پشتبەستن بە ئەقڵ و بەڵگە خستنەڕوو تەنها کار لە میشکە کراو و وەرگرەکان دەکات، و کاتێک ستەمکاری لە ەگشەسەندندایە مێشکانێکی لەم شێوەیە زۆر کەم دەبنەوە. لەبری ئەوە ترس، توڕەیی، نادڵنیایی، سەرلێشێوان وئەم سۆزانە بە توندی پەرەدەستێنن و هێزی هزر سنووردار دەکەن.

”زۆرینە ئەو تێگەیشتن و ڕەگنگدانەوانەی ناخی تاک تێکدەشکێنن کە هێشتا ئەگەری بوونیان هەیە، ئاڕگیومێنت و بەڵگەهێنانەوەی ئەقڵی و لۆژیکی تەنها کاتێک چاوەڕێی سەرکەوتنی لیدەکرێت. گەر ئاستی هەست و سۆزی کەسەکان پلەیەکی بەرزتریان تێنەپەڕاندبێت. ئەگەر پلەی گەرمی سۆز و هەستی کەسەکان بەرزتر بێتەوە، ئەوا ئەگەری بیرکردنەوەی لۆژیکی ژاریگەری نامێنێت و لەبری ئەو دروشم و ویستی فانتازیای ناڕاست شوێنیان دەگرێتەوە. وەکو بڵێیت دەسەربەسەرداگرتنێکی کۆمەڵێ دەروونی جەماوەری دێتە کایەوە کە دەکرێت زۆر بەخێرایی بگۆڕێت بۆ پەتایەکی دەروونی جەماوەی.”
_کاڕڵ یونگ، شارستانیەت لە گۆڕاندا.

ئەم تێڕامانەی کە خەڵک بۆیان هەیە ببنە بەرهەڵستکاری لۆژیک و بیرکردنەوە لەلایەن نووسەر ‘ئێلی ویزڵەوە’ ئاماژەی پێدراوە کاتێک سەردانی سۆڤیتی یەکگرتوو دەکات ئەمە دەنووسێت:
”لۆژیک لێرە هیچ کۆمەکێکت ناکات. تۆ لۆژیکی خاوەنی لۆژیکی خۆتیت و ئەوانیش هی خۆیان، و ئەو مەودایەی لە نێوانتاندا هەیە پردی وشە نایانگەیەنێت بە یەکتری.”
_ئێلی ویزڵ

ئەوەی لە وشە و ئاڕگیومێنت پێویستترە بریتییە لەو تاکە جوداخوازانەی کە چالاکییەکانیان دەبێتە نموونەی پاڵپێوەنەر بۆ دامەزراندنی بزوتنەوەی گەورەتری گوێڕایەڵینەکردنی شارستانیانە. هێزی هەبوونی نموونەیەک کە چاوی لێبکرێت هەمیشە باڵادەستە لەوەی لە توانایدایە کاریگەری درووست بکات. کاتێک خەڵکی دەبینن کەسێک ئامادەیە ڕووبەڕووی مەترسی ببێتەوە لە پێناو پارێزگاریکردن لە بیروباوەڕی، و وشە و کردارەکانیان بە یەک دژوێژ نین، ئەوا متمانە و ڕەوایەتی زیاتر دەدەن بە پێگەکەیان. هەرچەندە بۆی هەیە نموونەی جوداخواز و بەرهەڵستکار نەبێتە بە خەبەرهێنانەوەی ئەو کەسانەی کە خراپ کوێراییان داهاتووە بەهۆی ئەو کۆت و بەندانەی زیندانیان کردوون، وەلێ کاریگەریەکی بەهێز دەخاتە سەر زۆرینەی ئەو کەسانەی کە لەسەر قەراغی بەرژینەکەن و بیردەکەنەوە لەوەی چی بکەن. بەڵام بە نەبوونی ژمارەیەکی کەم لەو چاونەترسانەی کە ئامادەن ببنە نموونە بۆ ئەوانی تر، ئەم دیلێمای زیندانییە هەر لە بووندا دەبێت: کەس ئامادە نابێت کە ببێتە یەکەمین کەس بۆ ئەوەی گویڕایەڵ نەبێت، هەر بۆیەشە هەمووان بێ هیچ جوڵە و ئامانجێک دادەنیشن و هیوای ئەوە دەخوازن کە ئەوانی دیکە کۆمەڵگایان بۆ ڕزگار دەکات:

”زۆرێک لەوانی تر لە من باشترن، بە توانا و کاریگەرترن وەک لە من. ژمارەیەکی زۆر لە کەسانی ڕۆح-بەرز هەڵدەبەزنە سەر ئاستی ئاسۆ،. ئامادەن بۆ شۆڕش، تاوەکو بتوانم بە ئاسانی پشەکشە بکەم: کەسێکی دیکە هەیە کە لە باتی من چالاکی بکات،. بگرە لە من باشتر.”
_ فرێدریک گرۆس. گوێڕایەڵینەکردن.

بەڵام ئەو پرسیارەی کە یەکەمین بزوێنەری بوون بە نموونە بەرکەوتنی لەگەڵی دەبێت بریتییە لەمە: چ کاتێک گونجاوە بۆ گوێڕایەڵینەکردن؟ خۆی ئاسانە بۆ گوێڕایەڵینەکرد کاتێک بزووتنەوەیەکی گوێڕایەڵنەبووی شارستانی هاتۆتە کایەوە و ڕێڕەوی خۆی وەرگرتووە، بەڵام ئەو بەرهەڵستکارانەی لە دەستپێکدا بوونیان هەبوو توشی ئاستەنگی سەخت دەبن. ئایە گوێڕایەڵنەبوون شایەنی ئەوەیە لە پێناویدا ڕووبەڕووی مەترسی ببیتەوە؟ ئایە کرداری گوێڕایەڵنەبوون گەیشتۆتە ئەو ئەندازە نامۆڕاڵیەی کە ڕازیبوونت پێی بریتی بێت لە تێوەگلان لە کاولکردنی کۆمەلگا و ئازاردانی ژیانی بێتاوانەکان؟ هەر کەسێک دەبێت بۆ خۆی وەڵامی ئەو پرسیارانە بداتەوە، وەلێ زۆرجار وەڵامی ئەم پرسیارانە لە ناخمانەوە هەڵدەقوڵێن، وەک فەرمانێک لە ویژدانەوە:
” ڕیشەی وشەی ”ویژدان” پێمان دەڵێت کە وشەکە بریتییە لە فۆڕمێکی ”زانین”… خەسڵەتی ”ویژدان” بریتییە لە زانینی ئەو، یان دڵنیابوون لەو، بەهای سۆزی ئەو ئایدیانەی هەمانن سەبارەت بە هۆکاری ئەو کردارانەی کە دەیکەین.”
_کاڕڵ یونگ، کۆمەڵگا لە گۆڕاندا.

ویژدان دۆخێکی هەستییە، فۆڕمێکی زانینی غەریزیانەیە بۆ پەیبردن بە دروستی و نادروستی کردارێک. یەکێک لە بەناوبانگترین نموونەکان کە تێیدا کەسێک پشت ببەستێت بە ویژدانی تاوەکو کرداری گوێڕایەڵنەبوون بەجێبگەهێنێت، سۆکراتە. سۆکرات لەلایەن ٣٠ ستەمکارەوە فەرمانی پێکرا کە پیاوێکی بێتاوان دەستگیر بکەن و پەلکێشی مەرگی بکەن. وەلێ سۆکرات بە کوێرانە بە گوێی ئەو ستەمکارانەی نەکرد، لە کاتێکدا کە ئەوان دەسەڵاتی ژین و مەرگی ئەویان لە ژێر دەستتدا بوو. لە باتی سەر بۆ ئەوان بلەقێنێت، سۆکرات گوێی لە ویژدانی گرت:
”سۆکرات گوتی ‘ئەو سی دەسەڵاتدارە پێیان ڕاگەیاندم و فەرمانیان پێکردم کە لیۆنی سەلەمانیا دەستگیر بکەم و ڕاپێچی مەرگی بکەم …. کەچی من دووپاتمکردەوە لە ڕێگەی کردارەوە نەک تەنها وشە کە مەرگم لەلا گرنگ نییە … بەڵکو تا سەر ئێسقان ئەوەم لەلا گرنگە کە هیچ شتێکی نادادپەروەرانە و ناپیرۆز بە ئەنجام نەگەیەنم… ئەو حوکمەتە بەو هەموو هێزەیەوە من ناترسێنێت تا وەکو شتێکی نادادپەرەوەرانە بکەم… بەسادەیی ڕێی ماڵەوەم گرت.”
_ئەفڵاتوون، پۆزش.

دەسپێکی هەر ڕۆژ-بە-ڕۆژێکی ژیانمان، ویژدانمان وا ئارەزوو دەکات کە بەهێمنی بدوێت و زۆربەی جارەکانیش ئەو پەیامانەی دەینێرێت ناڕونن. بەڵام ئەمە بە سوودی ئەو کەسەدا دەشکێتەوە کە دەیەوێت بڕیار بدات لەوەی ئایە گوێڕایەڵنەبوون بووەتە هەڵبژاردە درووستەکە. هەروەکو ئەوەی یونگ ئاماژەی پێدەدات، لە کاتێکدا زۆرێک لە دیلێما مۆڕاڵییەکانی ژیان تەنها چرپەیەک لە ویژدانەوە بەدەست دەهێنن، لێ هەندێک کاتیش هەن کە ویژدان بەڕوونی و بە بڵندی دێتە گۆ، تەنانەت وا دەردەکەوێت کە دەنگی خودا بێت یان هەروەکو یونگ لە ‘شارستانیەت لە گۆڕاندا’ نووسیویەتی:
”لە سەردەمانێکی لەمێژینە خەڵکی ویژدان بە پڕۆسەیەکی دەروونی تێنەگەیشتبوون، بەڵکو ئەوان بە دەستتێوەردانێکی خودایانە دەیانبینی؛ هەر بەڕاستی پەیڤەکانی ویژدانیان… بە دەنگی خودا دادەنا. ئەم بۆچوونەش ئەوەمان پێشان دەدات کە بەها و مانا لە ڕابردوو و ئێستاشدا وابەستەی ویژدانن… ویژدان… فەرمان بە مرۆڤ دەکات کە گوێڕایەڵی ئەو دەنگی ناخی بێت تەنانەت ئەگەر زیانیشی پێبگەیەنێت.”
_کاڕڵ یونگ، شارستانیەت لە گۆڕاندا.

گەر ویژدان فەرمانمان پێبکات لە گوێڕایەڵیکردنی یاسا نادادپەروەرەکان بوەستین و گەر هەر کاتێک گوێڕایەڵبووین کەچی توشی هەستکردن بە قێز و تاوان هاتین، ئەوا ڕووبەڕووی هەڵبژاردەیەکی قورس دەبینەوە: یان گوێڕایەڵی ویژدانمان دەبین و یاخی دەبین، یان گوێڕایەڵی ستەمکاران دەبین و ناپاکی بەرامبەر بە خۆمان دەکەین. ئەو ژن و پیاوانەی کە ناخیان بڵند دێتە گۆ دژ بە پەیدابوونی ستەم، ئەگەری زۆرە وەکو یاخی و بەرهەڵستکار هەنگاو بۆ پێشەوە بنێن و ئەمە ئەو کاتەیە کە لەرەی هاوبەشی ویژدان پەرش و بڵاو دەبێتەوە بەناو کۆمەڵگادا و ئەگەری هاتنە کایەی گوێڕایەڵنەبوونی سڤیلانە بەرز دەبێتەوە. سەرەتا بانگی ویژدان لەلایەن ژمارەیەکی کەمەوە وەڵام دەدرێتەوە، وەلی ئەم کەمینەیە دەبنە نموونە بۆ ئەوانی دیکە. ئەگەری ئەوەی ژمارەیەکی پێویست لە خەڵکی دوای ئەمانە بکەون و بەردی بناغەی بزووتنەوەیەکی گوێڕایەڵنەبوونی شارستانیانە دابنێن دەکەوێتە سەر ئەوەی تا چەند خەڵکی تامەزرۆی ئازادین بەراورد بەوەی تا چەند سایکۆلۆژیانە لە ڕێگەی ترس، ڕق و شڵەژانەوە کە چنراوی دەستی ستەمکارانن دەستەمۆکراون. هەرچۆنێک بێت، ئەگەر لەو کۆمەڵگایەی تێیدا دەژین، ستەم بێت و لە دەرگا بدات، ئینجا ویژدانمان فەرمان دەربکات لەوەی بوەستین لەوەی سەر بلەقێنین بۆ تاوانی گوێڕایەڵبوون ئەوا پێویستە ئەم وتەیەی ‘هێنری دەیڤد تۆرۆ’ لەبەر چاو بگرین:
”گوێڕایەڵنەبوون بناغە درووستەکەی ئازادییە. گوێڕایەڵەکان کۆیلەن.”
_هێنری دەیڤد تۆرۆ، گوێڕایەڵنەبوونی شارستانیانە.

وەرگیڕانی: سیڤەر محەمەد، کامۆ ئاراز

https://academyofideas.com/2020/12/how-civil-disobedience-safeguards-freedom-and-prevents-tyranny

سەرچاوە:




کازمیش باجەکەی دەدات.. شوانە حەسەن ئەبوبەکر

سیاسەتی ئەمڕۆی دراوی وڵاتان کارکردنە بۆ بەرزکردنەوەی نرخی دراوی نیشتمانی لەبەرامبەر نرخی دراوە بیانیەکان، ئەگەر لەحاڵێکدا سیاسەتی داشکاندنی نرخی دراوی نیشتمانیش لای هەندێ لە وڵاتان پەیڕەوبکرێت ئامانجی پشتەوەی سیاسەتێکی ئابوریە، بەڵام لەعێڕاقی نوێ سیاسەتی دراوی تەواو پێچەوانەیە، حکومەت لەبودجەی (٢٠٢١) دا سیاسەتی بەرزکردنەوەی نرخی دۆلاری لەبەرامبەر دینار داڕشتوە، بەڵام ئەم سیاسەتە گرفتەکەی ئەوەیە کەهەڵگری ئاقارێکی دارایی ڕووتە، بەجۆرێک ئامانج لەداڕشتنی تەنیا پڕکردنەوەی کورتهێنانی داراییە و دورە لەهەموو ئاقارێکی ئابوری چونکە:

١- وڵاتان کاتێک ڕووبەڕوی کورتهێنانی دارایی دەبنەوە لەبودجەدا هەندێ جار پەنا بۆ بەرزکردنەوەی نرخی دراوی بیانی دەبەن بەئامانجێکی ئابوری، چونکە کاتێک نرخی دۆلار لەبەرامبەر دراوی نیشتمانی بەرزدەبێتەوە ئەوکات نرخی هاوردەکان بەرزدەبێتەوە، حکومەت بەپلانێکی عەقڵانی ئابوری کاردەکات لەڕێگەی هاندان بۆ بەرزکردنەوەی وەبەرهێنانی ناوخۆ بەدیل بۆ هاوردەکردنی کاڵای بیانی دروست بکات و وڵات لەوڵاتێکی بەکاربەرەوە بکات بەوڵاتێکی بەرهەمهێن، ئەم سیاسەتەش ئەمڕۆ لەلایەن وڵاتانی تورکیا و ئێران پەیڕەو دەکرێت بەئامانجی بوژانەوەی ژێرخانی ئابوری وڵاتەکانیان و وەک دەرچەیەکیش بۆ کەمکردنەوەی کاریگەریە نەرێکانی سیاسەتی ئابڵوقەدانی ئەمریکی و ئەوروپی لەسەریان.

٢- لەوانەیە هەندێ جار داڕشتنی ئەم سیاسەتە عەقڵی گەمارۆدانی کڕین و حەواڵەکردنی دۆلاری لەلایەن ژمارەیەک لەوڵاتانی دراوسێ و ئیقلیمی لەپشت بێت، چونکە هەمیشە ئەو وڵاتانەی ڕوبەڕوی گەمارۆی ئابوری ئەمریکا دەبنەوە بۆ پڕکردنەوەی پێداویستی ناوخۆییان و ڕێگری کردن لەزیاتر بەرزبونەوەی نرخی دۆلار لەبەرامبەر دراوی نیشتمانیان لەوڵاتەکانیان پەنا بۆ کڕینی دۆلار لەو وڵاتانە دەبەن کەنرخی دۆلاری تیادا هەرزانە، بەنمونە ئێران بۆ پڕکردنەوەی بەشێک لەپێداویستیەکانی لەدۆلار ساڵانێکە پەنا بۆ کڕین و حەواڵەکردنی دۆلار دەبات لەبازاڕەکانی عێڕاق بەوپێیەی نرخی دۆلار لەبازارەکانی عێڕاق هەرزان بووە.

مادامەکی سیاسەتی بەرزکردنەوەی دۆلار هیچ پلانێکی ئابوری عەقڵانی نیە و سیاسەتێکی دارایی ڕوتی ڕۆژە، بۆیە ئەم سیاسەتە جێکەوتە سلبیەکانی زیاتر دەبن لە ئاقارە ئەرێکانی لەسە کۆمەڵگەی عێڕاقی، لەجێگەی ئەوەی هۆکار بێ بۆ بەرزکردنەوەی بەرهەمی ناوخۆ هۆکارێک دەبێ بۆ بەرزکردنەوەی کاڵا هاوردەکراوە بیانیەکان لەسەر هاوڵاتیان، بەڵام بیرمان نەچێت بەرزبونەوەی نرخی دۆلارو نرخی کاڵاکان بێ جێکەوتەی سیاسی نیە و لەکۆتایدا شەقامێکی توڕەتری عێڕاقی دروست دەکات و سەرئەنجام کازمی و لیستەکەی وەک داڕێژەری ئەم سیاسەتە لەهەڵبژاردنی داهاتوودا بەقورسی باجەکەی دەدەن و لەبەرامبەریشدا سەدریەکان بەرهەمی ئەم توڕەییە دەچننەوە.




(پیاوێك لە شەختە) ی سۆران محەمەد چاپکرا

لەگەڵ سەرەتای ساڵی نوێدا پەڕتووکە شیعری (پیاوێك لە شەختە) ی شاعیر سۆران محەمەد بڵاوبووەوە، بە قەوارەی مامناوەندیی و لە دووتوێی ٢٠٦ لاپەڕەدا کۆمەڵە شیعرێکی نوێ و فرە ڕەهەند لەخۆ دەگرێت، ئەم کۆمەڵە شیعرە لە دوو بەشی کوردی و ئینگلیزی پێکهاتووە، رەخنەگرو شاعیر ئەمریکی بەناوبانگ (دانیاڵ بریك) لە پێشەکی بەشە ئینگلیزیەکەدا نووسیویەتی:
” کاریگەربووم بەم قەسیدانە، لێیانەوە فێربووم، خوێندنەوەو دیراسەکردنیان گەشەیان پێ بەخشیم، ئەم قەسیدانە دەبێت بخوێنرێنەوە، چونکە ژیانمان بەرەو پێش دەبەن”.




له‌ كوێم.. جه‌لالی میرزا كه‌ریم

وڵاته‌كه‌م.. ئافره‌تێكه‌،
مه‌مكه‌كانی.. دوو ده‌ریاچه‌ی پڕ زووخاوه‌
((منیش هێشتا، شیره‌ خۆره‌م))

  • دایه‌! له‌ كوێیت؟
    دڵداره‌كه‌م.. سنوورێكه‌،
    بست به‌ بستی به‌ ته‌لبه‌ندی په‌شیمانی داچێنراوه‌
    ((منیش تازه‌ هه‌رزه‌یه‌كی ئه‌و ڕێ كوێره‌م كه‌ نامه‌ی دڵداریی تری تیا سووتێنرا
    پێغه‌مبه‌ری تیا فرۆشرا))
  • خوایه‌! له‌ كوێیت؟
    دایه‌! پێیان وتم: ئه‌مریت!
    وتم: له‌ كوێیت؟
    كاتێ.. مردم؛ پێیان وتم:
    له‌ نێوانی ڕێگای دۆزه‌خ و به‌هه‌شتا
    كامیان ئه‌گریت؟
    وتم: هیچیان..
    چونكه‌ له‌ناو زامه‌كانی نه‌خشه‌ی له‌شتا
    به‌غدا و تاران..
    ئه‌سته‌مووڵ و شامیش گه‌ڕام،
    هه‌ر نه‌مزانی ئاخۆ له‌ كوێیت؟

خوایه‌! پێیان وتم: ئه‌ژیت!
وتم: له‌ كوێیت؟
كاتێ فه‌رمان درا بژیم.. پێیان وتم:
له‌ نێوانی باخی خه‌م و بیابانی پێكه‌نینا؛
چ لایه‌كیان هه‌ڵئه‌بژێریت؟
وتم: هیچیان..
چونكه‌ له‌ناو تابلۆكانی خه‌وبینینا
بۆ تۆ گه‌ڕام
ڕێی مه‌رگ و ژینم لێ ون بوو،
ده‌ پێم بڵێ.. ئاخۆ له‌ كوێیت؟
له‌ شوێنێكم..
جێی هه‌ناسه‌م نابێته‌وه‌.
له‌ شوێنێكم..
په‌نجه‌ره‌ بۆ پاساری دڵ ناكرێته‌وه‌.
له‌ شوێنێكم.. بێ ناونیشان
نازانم ژیانه‌.. یاخود ڕێگای نه‌مان؟


ته‌نیا خۆمم،
نازانم.. كام ڕێگا ئه‌مبا؟
كام ڕه‌شه‌بای ئاگراوی هه‌ڵمئه‌گرێ؟
كام شمشێری ژه‌نگ هه‌ڵگرتوو هه‌ڵمئه‌دڕێ؟
ڕاسته‌.. مۆمم،
به‌ڵام.. كام ژیله‌مۆی فرمێسك هه‌ڵمئه‌كا.


ده‌نگم.. له‌گه‌ڵ شڵپه‌ی خوێنی
چوارده‌ ساڵه‌ی چرۆی ئاواته‌كانمانا..
له‌ كاروانی خه‌می گوڵی
نه‌ورۆزا ڕه‌نگ ئه‌داته‌وه‌.
ڕه‌نگم.. له‌گه‌ڵ ڕوخساری ڕێی
دوانه‌هاتووی ماندووانا..
له‌ كه‌روێشكه‌ی كه‌ژاوه‌ی مه‌رگی نیگارا،
ده‌رگای به‌ستی ته‌وژمی خۆر ئه‌كاته‌وه‌.
ژانم.. له‌ توێی بزه‌ی لێوا،
سوێی داهاتووم ئه‌خواته‌وه‌.


ئه‌مجاره‌ش تووله‌ڕێی كێوی هیوا ئه‌گرم،
گیانم.. له‌ناو گۆڕی خۆیدا،
چه‌كی مردووم ئه‌شواته‌وه‌؛
هه‌وراز ئه‌بڕم.

1975




دۆزینه‌وه‌ی پێكوته‌ی كۆرۆنا له‌ دیدی موسڵمانه‌كانه‌وه‌.. ئارام حەمەساڵح

هه‌روه‌كوو پیشه‌ی هه‌میشه‌ییان موسلمانه‌كان هه‌رده‌م عه‌وداڵی گه‌ردیله‌یه‌ك له‌ زانست و داهێنان و پێشكه‌وتنن بۆ ئه‌وه‌ی وه‌كوو له‌زگه‌ بینوسێنن به‌ دینی ئیسلام و قورئان و شه‌ریعه‌تی ئیسلامه‌وه‌،له‌م سۆنگه‌یه‌وه‌ ئه‌گه‌ر ئه‌و داهێنان و زانستانه‌ له‌ ولاتانی ئیسلامیدا بێت یان له‌هه‌ر گۆشه‌یه‌كی ئه‌م دنیایه‌دا بێت لایان گرنگ نییه‌ ، گرنگ ئه‌وه‌یه‌ كه‌به‌په‌له‌ ئایه‌تێكی قورئانی بۆ بدۆزنه‌وه‌ ووه‌كوو سه‌رچاوه‌ی زانسته‌كه‌ یان داهێنانكه‌ له‌به‌رچاوی عه‌وام وێنای بكه‌ن و بیكه‌ن به‌ بنێشته‌خۆشه‌ی سه‌رزمانیان لێره‌وه‌ هه‌وڵو تێكۆشانی سه‌دان پرۆفیسۆر و زانا و پزیشك كه‌ره‌تی سفر بكه‌ن و هه‌مووچاكه‌و لایه‌نه‌ پۆزه‌تیڤه‌كانی زانسته‌كه‌ بگه‌ڕێننه‌وه‌ بۆ ئیسلام !
هه‌ڵبه‌ته‌ گێڕانه‌وه‌ی زانست و ته‌كنه‌لۆژی بۆ تێكسته‌ ئاینییه‌كان كارێكی نوێ نییه و جوله‌كه‌ له‌ مێژه‌ ده‌ستی داوه‌ته‌ ئه‌م كاره‌ قێزه‌ونه‌و موسڵمانه‌كانیش ده‌قاو ده‌ق كۆپیان له‌به‌ر گرتۆته‌وه‌ ، واڵته‌ر ئیسحاقسۆن كه‌ نووسه‌رێكی ئه‌مریكی جوله‌كه‌یه‌ هه‌وڵێكی زۆریدا كه‌ وا له‌ خه‌ڵك بگه‌ێنێ كه‌ ئاینشتاین باوه‌ڕی به‌ خوداو دینی جوله‌كه‌ هه‌بووه‌ ، خۆشبه‌ختانه‌ كاتێك كه‌ دوا نامه‌ی ده‌ستخه‌تی ئاینشتاین دۆزرایه‌وه‌ ته‌واو پێچه‌وانه‌كه‌ی ده‌رچوو له‌و نامه‌یه‌دا ئاینشتاین هه‌موو كتێبه‌ دینیه‌كان به‌ چیرۆكی مندالانه‌ ده‌چوێنێ !

كۆمپانای فایزه‌ر PFizer
كۆمپانیایه‌كی ئه‌مریكیه‌و ٤٨ ساله‌ دامه‌زراوه‌و نزیكه‌ی ١٥٠ سه‌نته‌ری هه‌یه‌و له‌ شه‌ش ولاتدا لقیان هه‌یه‌ ، ته‌نها له‌ ئه‌مریكادا ٣٩ سه‌نته‌ریان هه‌یه‌ وسه‌نته‌ری سه‌ره‌كیان له‌ شاری نیۆركه‌ ، نزیكه‌ی ٨٨٠٠٠ فه‌رمانبه‌ریان هه‌یه‌، قازانجی سالانه‌یان ده‌گاته‌ ٥٤ بلیارد دۆلار .

كۆمپانیای بایۆنتێك BioNtech
كۆمپانیایه‌كی ئه‌ڵمانیه‌و ١٢ سال له‌مه‌وبه‌ر له‌لایه‌ن دوكتۆر ئۆگه‌ر ساهێن و دوكتۆر ئوزلێم تورێجی هاوسه‌ریه‌وه‌ به‌هاوبه‌شی له‌گه‌ڵ دوكتۆر كریستۆف هوبه‌ره‌وه‌ دامه‌زاروه‌ ، له‌ ئێستادا نزیكه‌ی ١٣٠٠ كارمه‌ندیان هه‌یه‌، دوكتۆر ساهێن به‌ره‌گه‌ز توركه‌و له‌ته‌مه‌نی ٤ ساڵیه‌وه‌ له‌گه‌ل خێزانه‌كه‌یدا چۆته‌ ئه‌ڵمانیا ، دوكتۆر تورچیش له‌ ئه‌ڵمانیا له‌دایك بووه‌ .

كۆمپاناو مۆدێرنا Moderna
كۆمپانیایه‌كی ئه‌مریكیه‌و ده‌سال له‌مه‌وبه‌ر دامه‌زراوه‌ له‌ ئێستادا ٨٣٠ كارمه‌ندیان هه‌یه‌ و بنكه‌ی سه‌ره‌كیان له‌ هه‌رێمی ماساچوسته‌ له‌ ئه‌مریكا، له‌م كۆپمانیایه‌دا یه‌ك كه‌سی به‌ ره‌گه‌ز لوبنانی و یه‌ك كه‌سیشی به‌ره‌گه‌ز ئه‌رمه‌نی تێدایه‌ .
پوخته‌ی باسه‌كه‌
هه‌ریه‌كه‌ له‌ كۆمپانیاكانی فایزه‌رو بایۆن تێك و مۆدێرنا ده‌یان هه‌زار كه‌س كاریان تێدا ده‌كه‌ن له‌ناو ئه‌مانه‌دا زیاتر له‌هه‌زار دوكتۆر له هه‌موو بواره‌ جیاوازه‌كانی زانستی پزیشیكی بایۆلۆژی و مایكرۆبایۆلۆژی وكیمیای ئۆرگانی و….هتد سه‌رقاڵی لێكۆڵینه‌وه‌و تاقیكردنه‌وه‌ن زۆربه‌شیان هه‌ڵگری شه‌هاده‌ی دوكتۆراو به‌رزتریشن له‌و بوارانه‌دا، پسپۆڕ و شاره‌زای ئه‌وتۆیان تێدایه‌ خاوه‌نی نیو سه‌ده‌ ئه‌زموونه‌ ‌ له‌و بابه‌تانه‌دا ،به‌ هه‌ول و هیمه‌تی ئه‌و هه‌موو پرۆفیسۆرو زانستوانانه‌ له‌پاش ماندووبوونێكی زۆر كه‌ نزیكه‌ی ١٠ مانگی خایاند توانیان پێكوته‌ی كۆرۆنا به‌رهه‌م بهێنن ، مه‌خابن موسڵمانه‌كان هه‌ول و ته‌قه‌لای ئه‌و هه‌موو زاناو دۆكتۆره‌ به‌ڕێزانه‌یان به‌هه‌ند وه‌رنه‌گرتوو چاویان ته‌نها دوكتۆر ساهێن ودوكتۆر تورچی و بینی ، به‌په‌له‌ ماكینه‌ی پروپاگه‌نده‌ی ئیسلامیان خسته‌ گه‌ڕو به‌هه‌موو دونیادا بڵاویان كرده‌وه‌ كه‌ دۆزه ره‌‌وه‌ی پێكوته‌ی كۆرۆنا موسڵمانه‌ ئه‌مه‌ له‌كاتێكدا كه‌ هێشتاش نازانن ئایا ئه‌و دوو كه‌سه‌ ته‌نها به‌پێی ناسنامه‌ و شوێنی جیۆگرافییان موسڵمانن یان نا ! نازانرێ‌ كه‌ ئایا ئیسلامه‌تی ده‌كه‌ن و دیندارن یان نا ! ‌دوكتۆر ساهێن به‌ ٤ ساڵی چۆته‌ ئه‌ڵمانیاو دوكتۆر تورجیش له‌ ئه‌ڵمانیا له‌دایك بووه‌ ، له‌موسڵمانان ده‌پرسم ئایا ده‌بێ ئیسلام چ ڕۆڵێكی له‌مه‌دا هه‌بێت ؟ ئایا ئه‌گه‌ر له‌ توركیا ژیان و گوزه‌رانیان به‌سه‌ر بردبا هه‌ر هه‌مان زانستوان ده‌بوون ، یان له‌وپه‌ڕی و هه‌ژاری و بێده‌رامه‌تیا ژیانیان به‌سه‌ر ده‌برد هه‌روه‌كوو داك و بابیان !گریمان له‌سه‌دا سه‌د موسڵمانن ، هێشتاش كاره‌كه‌یان له‌ دووروو نزیكه‌وه‌ په‌یوه‌ندی به‌ دینه‌كه‌یانه‌وه‌‌ نییه و ئیسلام نه‌بۆته‌ هۆی دۆزینه‌وه‌ی پێكوته‌كه‌ و هیچ كه‌ڵكیان له‌ ئیسلام وه‌رنه‌گرتووه‌ . ‌
لێره‌دا سوپاس و ستایش و پێزانین ده‌گه‌رێته‌وه‌ بۆ سیسته‌می سێكولاری ئه‌ڵمانی و ئه‌مریكی و سیسه‌تمی خوێندنی ئاكادیمی به‌رزو زانكۆكانی ئه‌ڵمانی و ئه‌مریكی كه‌ زانست و په‌روه‌رده‌یان كردووه‌ به‌ پێوه‌ر بۆ مرۆڤ و هه‌لی خوێندن و پێشكه‌وتنیان بۆ هه‌موان ڕه‌خساندووه‌ به‌بێ جیاوازی دین و ڕه‌گه‌زو نه‌ته‌وه‌ و ڕه‌نگی پێست نه‌ك بۆ ئیسلام !

سه‌رنج : زانیاریه‌كانم له‌ ماڵپه‌ڕی فه‌رمی هه‌رسێ كۆمپانیای ناوبراوه‌و وه‌رگرتووه‌ .

ئارام حەمەساڵح




خۆری فەلسەفەی زانست لە هەڵهاتنەوەدا (ڕۆی باسکار) و قوتابخانەی ڕاستەقینەیی ڕەخنەیی.. سۆران ئازاد

تەوەرەکانی ئەم باسە:
یەکەم: قوتابخانە جیاوازەکانی فەلسەفەی زانست بە گشتی
دووەم: قوتابخانەی ڕاستەقینەیی ڕەخنەیی (ڕۆی باسکار)
سێیەم: نموونەی پرس و جیاوازیی سیاسیی کێشەی کورد لە باشوور و پارچەکانی تری کوردستان

کێشەی فەلسەفەی زانست جارێکی تر بەرۆکی فەلسەفە دەگرێتەوە. ئەو بەرۆکگرتنەوەیە ئاماژەیە بە هێزی فەلسەفە لە ئاڕاستەکردنەوەی زانست کاتێک خۆی لەناو قەیرانە بێ چارەسەرەکانی خۆی دەبینێتەوە. زانستخوازان بە دۆزینەوەی هەندێک لە ڕێچکە سرووشتییەکان و بنەمای چەندبارەبوونەوەی دیاردە سرووشتییەکان گوتاری مردنی فەلسەفە بەرز دەکەنەوە بەبێ ئەوەی ئاگاداری ئەوە بن، کە نازانستبوونی فەلسەفە بنەمای لەدایکبوونی زانستە. پرسی ئەوەی زانست چۆن دەبوو ئەگەر فەلسەفە لە بنەڕەتدا نازانستی نەبووایە ڕوونکردنەوە بۆ ڕەگ و ڕیشەی دۆزینەوە زانستییەکان و ئەو بنەمایانەی بۆیان گریاونەتەبەر دابین دەکەن. (مارتین هایدیگەر) لە گوتاری (نامەیەک لەسەر مرۆڤایەتی) سەرچاوەی ئەو جۆرە تێڕامانە لە فەلسەفە دەخاتە ڕوو، کە ڕەگەکەی بۆ (ئەفلاتوون) و (ئەریستۆ) دەگەڕێتەوە بەوەی لەو کاتەوە ڕۆڵی بیرکردنەوە لە چوارچێوەی بیرکردنەوەی ‘تەکنیکی’ سنووردار کراوە. زیاتر لەوە، وەک خۆی دەنووسێت: ” لەو کاتەوە فەلسەفە بەردەوام لە پێگەیەکی سەخت بووە بۆ ڕەوایەتدان بە بوونی پێش بوونی زانست.”1 هەر لەو ڕوانگەیەوە، خودی بابەتی بیرکردنەوە وەک بنەما بۆ ‘تیۆر’، بە دیدی (هایدیگەر)، لەسەر بنەمای بیرکردنەوەی تەکنیکایەنە، وەک دەنووسێت: ”خەسڵەتی بیرکردنەوە وەکو (تیۆر – theoria) و داکۆکیکردن لە ناسینی وەکو هەڵسوکەوتی تیۆری هەر خۆی لە ڕاڤەی تەکنیکیانە بۆ بیرکردنەوە ڕوو دەدات. ئەو خەسڵەتە کاردانەوەیە بۆ ڕزگارکردنی بیرکردنەوە و پاراستنی سەربەستییەکەی دژ بە کردار و کردن.”2

بەڵام ئایا تیۆر چۆن دەتوانێت بوارێکی ناکرداری بێت، کاتێک خاوەن هێزی ڕوونکردنەوە و پێشخستنی چارەسەرە بەرانبەر بە کردار و کردن؟ ئێمە دەبینین، کە ئەوەی لە چوارچێوەی ‘لۆجیک’دا دەسەلمێنرێت، دووبارە لە بەردەم هەڕەشەی ڕەتکردنەوە دایە هەر بە خودی ‘لۆجیک’ خۆی. هەوڵدان بۆ بە گشتگیریکردنی دیاردە و ڕووداوەکان لەسەر بنەمای ‘لۆجیک’ وا ڕەچاوی ڕاستەقینە یان واقیع دەکات، کە خاوەن یاسای هۆکردی چەسپاو بێت. بۆ ڕوونکردنەوەی زیاتر، پێویستە ئاماژە بە دوو قوتابخانەی فەلسەفەی زانست بدەین. یەکەمیان، سرووشتناسی (Naturalism)، یان پۆزەتیڤیزمە، کە (دەیڤد هیوم) بناغە بنەڕەتییەکانی جێگیر دەکات. دووەمیان، بوونیادگەری (Constructivism)، کە یەکەم لە ڕێگەی تێپەڕاندنی سرووشتناسی بە ئایدیاڵیزمی باڵای (ئیمانوێڵ کانت) دەست پێ دەکات و دووەم بۆ هەوڵی بوونیادگەراکان بناغە زانستییەکانی خۆی دادەمەزرێنێت. بۆ سرووشتناسەکان، ئامانج دۆزینەوەی یاسا هۆکردەکان (casual laws)ە. ئەوەیش وا پێشنیار دەکات، کە ڕاستەقینەی دەرەکی و یاسا هۆکردەکانی بڕیار لەسەر ڕووداو و دیاردەکان دەدەن، چ سرووشتی بن، چ کۆمەڵایەتی. لەو ڕوانگەیەوە، دۆزینەوەی ڕێچکە سرووشتییەکان و هێڵە چەندبارەبووەکان ئامانجی زانستە. (کانت) ئەو نەریتەی بیرکردنەوە ڕەت دەکاتەوە و لە جێگەی بە چەقزانینی ڕاستەقینەی دەرەکی، هۆش بە چەقی زانین و دۆزینەوەکان دادەنێت. ئەگەرچی ئەو جیهانی ڕاستەقینەی دەرەکی ڕەت ناکاتەوە، کە بە (نۆمینە)ی دادەنێت، هۆش لە تێگەیشتن لێی کەمتوانایە و سنووری تێگەیشتنەکانی هۆش تەنیا دیاردەکانە. لەو ڕوانگەیەوە، هەر جۆرە بانگەشەیەک بۆ تێگەیشتن لەوەی لە دەرەوەی سنووری تێگەیشتنی هۆشە لای (کانت) بانگەشەیەکە لە دەرەوەی دروستێتی. تەنانەت (کانت) بۆ بەرزکردنەوەی ڕەخنە لە ئاست سرووشتناسیی (هیوم)، یاسای هۆکردی بە ناپەتی دادەنێت ئەگەرچی لەپێشتریش بن، وەک پێی وایە دەربڕینی (هەر گۆڕانێک هۆکردی خۆی هەیە) ئەو دەربڕینەیە، کە ئەگەرچی لەپێشترە، بەڵام ناپەتییە بەو هۆکارەی خودی چەمکی گۆڕان ‘چەمکێکە لە ئەزموونەوە دەرهێندراوە.’3 بەڵام ئایا خودی چەمک خۆی چۆن لە هۆشی مرۆڤدا دادەهێندرێت؟ وەڵامی (کانت) بۆ ئەو پرسیارە ئەوەیە، کە ‘بە کەرەستەکانی هەستکردن، لە ئاکامدا، بابەتەکانمان دەست دەکەون و هەر ئەوە گەشە بە دەرککردنی ئێمە دەدات؛ بە تێگەیشتن دەبن بە بیر و لەوەوە چەمکەکان سەرهەڵدەدەن.’4 بۆیە دەبینین بۆ لەدایکبوونی چەمکەکان کۆمەڵێک پێشمەرج هەن، کە دەبێت ئامادەییان هەبێت. سەرەتا دەبێت مرۆڤ خاوەن کەرەستەکانی هەستیاری یان هەستکردن بێت و ئەو هەستکردنەش خاوەن بابەت یان ئۆبجێکتێک بێت بۆ هەستکردن. لە ڕێگەی پەیبردن یان درککردن تێگەیشتن بۆ بابەتەکان دروست دەبێت و خودی تێگەیشتنەکە بیرە و لە ئاکامدا زنجیرەی بیرەکان لە یەکێتیی چەمکدا یەک دەگرنەوە. بەڵام خودی ڕەسەنێتیی هەستکردن، بە دیدی ئەو، لەپێشترە و ڕەگەکانی لە هۆش دان؛ لەو هۆشەی ‘ناوەڕۆکی تەواوی فرەلایەنییەکانی جیهانی دیاردە ڕێکخراون و لەژێر پێوەندیی دیاریکراو دەبینرێن.’5 خودی شوێن و کاتیش دووبارە لە هۆشدا ڕێکخراون لەژێر ئەو تۆڕە ئاڵۆزانەی بۆ پێوەندییە دیاریکراوەکانی هەیە. ئەگەر هەر چەمکی ‘گۆڕان’ جارێکی تر بە نموونە بهێنینەوە، ئەوا بۆ (کانت)، گۆڕان لەناو کات دایە. بۆ ئەوەی گۆڕان شتێکی ڕاستەقینە بێت، پێشمەرجە سەرەتا کات شتێکی ڕاستەقینە بێت. ئەو نکۆڵی لە ڕاستەقینەیی کات ناکاتەوە، بەڵام بۆ ئەو ‘کات هیچ نییە جگە لە فۆڕمێکی دەرککردنی ناوەکیمان.’6 (کانت) زیاتر لەوە دەڕوات و دەنووسێت: “ئەگەر مەرجی تایبەتی هەستککردنمان لە [کات] جیا بکەینەوە، چەمکی کاتیش لەناو دەچێت؛ هەبوونی لە بابەتەکان لە-خۆیان-دا نییە، بەڵکو بە تەنیا لە سەبجێکتەکەدا (یان لە هۆش)دا، کە درککیان پێ دەکات.”7

لەو ڕوانگەیەوە، مادام زەمینەی هەموو زانینەکان لەناو شوێن و کاتدان و ئەو دووانەیش وابەستەن بە هەبوونی هۆش، دەگەینەوە بەو ئاکامەی، کە هەموو زانینەکان سەبجێکتیڤ یان خۆیین. لە هەمان کاتدا، بە دیدی ئەو، دوو ڕێگە هەیە بۆ زانین، یەکەمیان لە ڕێگەی پەیپێبردنی هەستەکی و دووەمیان لە ڕێگەی تێگەیشتن بە هۆی چەمکەکان، وەک خۆی دەنووسێت: “لە دەرەوەی هەستکردن، ئێمە ناتوانین درککردنمان هەبێت؛ لە ئاکامدا، تێگەیشتن فاکەڵتی درککردن نییە. بەڵام بەبێ درککردن هیچ ڕێگەیەکی تری زانین نییە، جگە لە ڕێگەی چەمکەکانەوە نەبێت؛ لە ئاکامدا، هەر تێگەیشتنێکی زانین، لانی کەم هیی مرۆڤ، زانینە لە ڕێگەی چەمکەکانەوە – نەک ئەوەی درککردن بێت، بەڵکو گوتارییە.”8
خودی دروستبوونی چەمک لە ئاکامی، لە ئاستە پەتییەکەیدا، پڕۆسێسی ناڕێکخراو نین، بەڵکو لە ئاکامی پڕۆسێسێکن، کە (کانت) ناوی دەنێت ‘سینتێسیس – synthesis..’ بۆ ئەوەی سینتێسیس پەتی بێت، بە دیدی (کانت)، فرەلایەنیی توانستی زانین (cognition) لەسەر ئەزموون دانەمەزراوە، بەڵکو لەسەر بنەمای لەپێشتر، وەک خۆی دەنووسێت: “مەبەستم لە وشەی سینتێسیس لە دەربڕینە گشتییەکەیدا پڕۆسێسی یەکگرتنی ڕوونکردنەوە جیاوازەکانە بە یەکەوە و پەیبردنە بە فرەلایەنییان لە یەک توانستی زانیندا. سینتێسیسەکە پەتییە ئەگەر فرەلایەنییەکە لەسەر بنەمای ئەزموون نەبێت، بەڵکو هیی لەپێشتر بێت (وەک ئەوەی لە شوێن و کات بێت).”10

سەبارەت بە پێوەندییە کۆمەڵایەتییەکان، (ماکس ڤیبەر) لەسەر هەمان ڕێباز ڕاڤە بۆ مرۆڤ وەک بوونەوەرێکی کۆمەڵایەتی دابین دەکات. بە دیدی (ڤیبەر)، بۆ دیاردە سرووشتییەکان مێتۆدۆلۆجیای سرووشتناسی دەشێت گونجاو بێت، بەڵام چونکە مرۆڤ بریکارێکی کۆمەڵایەتییە، ئێمە ناتوانین لە ڕێگەی دیاردە سرووشتییەکان تەنانەت سرووشتی مرۆڤ خۆیشی، لە کردارە کۆمەڵایەتییەکانی تێبگەین. ئەوەیش پێوەندیی بەوەوە هەیە، کە مرۆڤ لە پێوەندییە کۆمەڵایەتییەکاندا، بوونەوەرێکی واتا-بەخشە و واتا-ئافرێنەرە. (ڤیبەر) چەمکی (Verstehen)، کە بە واتای تێگەیشتنی ڕاڤەیی دێت، بۆ ئەو لایەنە بە کار دەهێنێت. مرۆڤ وەک بریکارێکی کۆمەڵایەتی و لەناو پێوەندییە کۆمەڵایەتییەکاندا، واتە لە ناو پێوەندیی هێزەکاندا، ڕاڤەی سەبجێکتڤیانەی بۆ کرداری خۆی و ئەوانی تر هەیە. مادام تێگەیشتنەکانیشی سەبجێکتیڤانەن، هەرگیز لە بەرانبەر ڕاستەقینەدا تەواو نین. مرۆڤ بەو توانستەی هەیەتی هەرگیز ناتوانێت تێگەیشتنی تەواوی بۆ ڕاستەقینە هەبێت و هەمیشە تێگەیشتنەکانی بابەتن بۆ سنووردارێتیی هۆش لە ئاست ڕاستەقینەدا. نیۆ-کانتییەکان لە ئاست ئەو کێشەیەدا هۆشـمەند بوون، بەڵام چارەسەریان بۆ ئەوە دابەشکردنی پارچەکانی ڕاستەقینە بوو بۆ دۆزینەوەی بەرانبەرەکانیان لە هۆشدا، ئەویش لە ڕێگەی پێکهێنانی چەمک (concept formation) بە هۆکاری ئەوەی هەرسکردنی تەواوی ڕاستەقینە بە یەکجار ئەرکێکی نەکردەیە بۆ هۆش. (ڤیبەر)، بە پێچەوانەوە، پەنا بۆ پێکهێنانی جۆری نموونەیی (ideal formation) دەبات وەک کەرەستەیەکی مێتۆدۆلۆجی لەپێناو تێگەیشتن لە هەر کەیسێک، کە توێژەر مامەڵەی لەگەڵ دەکات. جۆری نموونەیی واتە باڵاترین ئامانج و ئاکامی کرداری کۆمەڵایەتی بۆ گرووپێکی دیاریکراو لە شوێن و کاتی دیاریکراودا. ئەگەرچی جۆری نموونەیی دەشێت هەرگیز لە ڕاستەقینەدا نەبێت، بەڵام بونیادنانی یارمەتی ئەوەمان دەدات، کە تێبگەین ئەکتەرە کۆمەڵایەتییەکان لە پێناو چیدا کردارەکانیان ئاڕاستە دەکەن و چ لایەنێکە وا دەکات لە هێنانە دی ئەو ئامانجەیان سەرکەوتوو نەبن.

ئەگەر نموونەییەکی پێوەندیدار بهێنینەوە و وای دابنێین ئامانجی گرووپێک ‘سەربەخۆیی’ە، ئەوا لێرەدا سەربەخۆیی ئامانجە نموونەییەکەیە، واتە جۆری نموونەیی. هەر بزووتنەوەیەک بۆ ئەو ئامانجە تێبکۆشێت، کردارەکانی لە جۆری نموونەییەدا لە چوارچێوەی ئەو ئامانجە ئایدۆلۆجییە ڕاڤەیان بۆ دەکرێت. دوژمن و دۆست هەر لە چوارچێوەی ئەو ئامانجە بڕیاریان لەسەر دەدرێت، چەمکەکان بۆ ئەو ئامانجە بونیاد دەنرێن و تێگەیشتن و پاڵنەری ئەکتەرە سیاسی و کۆمەڵایەتییەکانیش هەر لە چوارچێوەی ئەو جۆرە نموونەییەدا ڕاڤە دەکرێن. بەڵام ئەوە جۆری نموونەییە، واتە ئەو ئاستەیە، کە ئێمە وای دادەنێین هەموو کردارە کۆمەڵایەتییەکان لەو پەڕی هۆشمەندیدا بۆ ئەو ئامانجە ئەنجام دەدرێن، کە لە ڕاستەقینەدا ئەوە دۆخەکە نییە، بەڵکو هەلومەرج و بەرژەوەندیی تر لە کایەکەدان، کە وا دەکات گەیشتن بەو جۆرە نموونەییە لەژێر باری ئەو دۆخانەدا نەکردە بێت. لەو ڕووەوە، بونیادنانی ئامانجی نموونەیی یارمەتی ئەوەمان دەدات هەم لە پاڵنەری کردارەکان تێبگەین، هەم بە دوای ئەو هۆکار و هەلومەرجانەدا بگەڕێین، کە بەربەست بۆ بەدیهێنانی جۆرە نموونەییەکە لە گۆی ڕاستەقینەدا دروست دەکەن. خودی چەمکی ‘سەربەخۆیی’ بونیادنراوێکی کۆمەڵایەتی و سیاسییە. لێرەدا مرۆڤی واتا-بەخش واتا بە کردار و ئامانجەکانی دەبەخشێت، کە لەو کۆنتێکستەدا لەپێناو ‘سەربەخۆیی’یە. مادام ئێمە باسی چەمکی ‘سەربەخۆیی’ دەکەین، کە چەمکێکە ئێمە لە ڕێگەی سرووشتناسییەوە ناتوانین لێی تێبگەین بەو پێیەی لە بنەڕەتدا لە پێوەندیی کۆمەڵایەتیدا بونیاد نراوە، بۆچوونی (ڤیبەر) سەبارەت بەوەی، کە هەر دیاردەیەک لە خۆیدا دەگمەنە و پێویستە لە چوارچێوەی تایبەتی خۆیدا مامەڵەی لەگەڵ بکرێت، نەک ئەوەی لە ڕێگەی دۆزینەوەی یاسای گشتگیری گەردوونی کەم بکرێتەوە، بە تەواوەتی دروستە. هەر جۆرە ئایدۆلۆجیایەکیش دووبارە جۆری نموونەییە و لە ڕێگەی چەمکەکانەوە وەک بونیادێکی کۆمەڵایەتی نوێ بونیاد نراوە. کرداری تاکەکەسە چالاکەکانیش هەر لە چوارچێوەی ئەو واتا و مەبەستەی هاوپێچی کردارەکانیان دەکەن ڕاڤەیان بۆ دەکرێت. لە دواتردا بە وردی بۆ ئەو باسە لە پێوەندییدا بە کێشەی کورد دەگەڕێینەوە، بەڵام ئەوەی لێرەدا گرنگە دابینکردنی باکگراوندێکە بۆ ئەو باسە.

تێگەیشتن لە پاڵنەر و مەبەستەکانی مرۆڤ لە پێوەندیی کۆمەڵایەتیدا ڕوونکردنەوەی ڕێژەیی دابین دەکات. بەڵام، بۆ تێگەیشتن لەو ڕووداو و ئاکامانەی لە گۆڕەپانی ڕاستەقینە ڕوو دەدەن، کەمتوانایە، چونکە لە ئاست دەستەکەوت و ڕووداوەکاندا، بە ڕەهایی گرنگ نییە پاڵنەرەکان چین و چۆن تاکەکەسەکان واتا بە کردارەکانیان دەبەخشن ئەگەر ئەو پاڵنەرانە ئامانجی خۆیان لە ڕاستەقینەدا نەپێکن. بە واتایەکی تر، نەک هەر ئەوەی لە هەمبەر ڕاستەقینەدا چ واتایەک دەئافرێنین و چۆن لە ڕێگەی واتا چوارچێوەی بە ڕاستەقینە دەبەخشین، وەک ئەوەی لای (ڤیبەر) پێداگری لەسەر دەکرێت، بەڵکو خودی ڕاستەقینە چییە و چۆن دەتوانین پەی بە میکانیزم و بونیادە شاراوەکانی ببەین دەبێت بە پرسێکی گرنگ و جێی بایەخ بۆ ئەوانەی نە لە چوارچێوەی سرووشتناسی و نە لە هیی بوونیادگەریی کۆمەڵایەتی تینیووێتیی دۆزینەوە و دامەزراندنی زانینان ناشکێت. لە بەرانبەر ڕاستەقینەدا، کاتێک جیهانبینیی مرۆڤ دەبێت بە پێوەر، دۆزینەوەکان تەنیا لە چوارچێوەی تێگەیشتن لە خودی باوەڕ و جیهانبینی مرۆڤ دەبن تا ئەوەی ڕاستەقینە خۆی چییە. ئەوەش ڕێگە بۆ دیاردەیەک خۆش دەکات، کە پێی دەڵێن ‘دروستێتیی یەکسان – equal validity’. مەبەست لەو چەمکە ئەوەیە، کە هەموو شتەکان بە ڕەچاوکردنی جیهانبینی و پاڵنەری تاکەکەسەکان بۆ ڕاستەقینە دروستە.
بۆ نموونە، ئەگەرچی باوەڕ و بۆچوونەکانیان هەر چەند لە بنەڕەتدا جیاواز بن، بۆ موسڵمانێک ئیسلام، بۆ مەسیحییەک مەسیحی و بۆ بێ-باوەڕێک بێباوەڕی بنەمای دروستێتی و ڕاستین، بەڵام بە گوێرەی پێوەری ‘دروستێتیی یەکسان’ هەر سێ باوەڕ بە هاوتای بنەماکانیان بۆ خۆیان دروستن. دەبینین لە ئاست ڕاستەقینەدا، بونیادگەریی کۆمەڵایەتی لە قەیران دایە. تەنانەت لەو بۆچوونەیشی، کە وا دەڕوانێت جیهان لە ڕێگەی ئایدیاکانمان دەگۆڕێت. نە دیدگای موسڵمان، نە مەسیحی و نە بێ باوەڕی لە هەمبەر ڕاستەقینەدا یەکسان نین. نەک هەر لە بواری کۆمەڵایەتی، بەڵکوو لە هیی سرووشتیش ئێمە ڕووبەڕووی بەربەستەکانی زانست دەبینەوە. چارەسەرێکی گشتگیر بۆ نەخۆشیی شێرپەنجە نییە. ئەوەی بۆ نەخۆشێک چارەسەرە، دەشێت بۆ نەخۆشێکی تر کاریگەرییە خراپەکانی زیاتر بن تا باشەکانی، چونکە بونیاد و میکانیزمی نەخۆشیی نەخۆشەکان جیاوازە.

فەلسەفەی زانست پێویستی بە ڕێبازی تۆکمە و بەهێز هەیە لە هەڵسەنگاندن و ڕووبەڕووبوونەوەی قەیرانەکانی زانست، چ کۆمەڵایەتی بن، چ سرووشتی بۆ ئەوەی بتوانێت لە ئاست دیاردەکان خاوەن هێزی ڕوونکردنەوەیی زیاتر بێت.

لێرەدا، قوتابخانەی سێیەم، کە (ڕیاڵیزمی ڕەخنەیی)یە، کە دەکرێت بە (ڕاستەقینەیی ڕەخنەیی – Critical Realism) بۆ کوردی وەربگێڕدرێت، بۆ فەلسەفەی زانست لە لایەن (ڕۆی ڕام باسکار، 1944-2014) دادەمەزرێت. جگە لەو دەستەواژەیە، ڕیالیزمی باڵا یان ڕاستەقینەیی باڵا (Transcendental Realism)یش بۆ هەمان فێرگە بە کار دێت. پێویستە ئاماژە بەوە بدەم، کە چۆن (هایدیگەر) لە پەرتووکی (بوون و کات) ئاماژە بە قەیرانی زانستەکان دەکات بەو پێیەی توژینەوەن لە هەبووەکان تا ئاڕاستەکردنی بیرکردنەوە ڕووەو بوونناسی و لەوێدا دەنووسێت: “ئەمڕۆ جۆرە ئارەزووکردنێک بۆ دانانی توێژینەوە لەسەر زەمینەیەکی نوێ لە هەموو بوارەکاندا سەری هەڵداوە”11 ، بەو شێوەیە (باسکار) شوێن داوای هاوشێوە دەکەوێت بۆ دامەزراندنی ‘زەمینەیەکی نوێ لە هەموو بوارەکاندا.’ بێ هۆکار نییە، کە لە دامەزراندنی قوتابخانەکەیدا، پەنا بۆ دامەزراندنی ئۆنتۆلۆجیایەکی هاوشێوە دەبات، ئەویش ئۆنتۆلۆجیایەک، کە لەسەر بنەمای ئۆنتۆلۆجیای بوون دامەزراوە و پشتگیری لە بە بنەڕەت-دانانی بوون لە توێژینەوە و بیرکردنەوە سەربەخۆ لە سیستەمەکانی زانین دەکات. ئێمە دەزانین لە ئایدیاڵیزمی باڵای (کانت)، چەقی تێگەیشتن تێگەیشتنە لە هۆش، سەرەتا لە ئاستە پەتییەکەی و دواتر ئەو دەرکەوتانەی لێ دەکەونەوە. بۆ (باسکار)، ڕاستەقینەیەک لە دەرەوەی هۆشدا هەیە. بەبێ بوونی مرۆڤ، کە بوونەوەرێکی هۆشمەندە، بێشوومار دیاردەی گەردوونی ڕوو دەدەن؛ شەپۆلی دەنگەکان لە گەشت بەردەوام دەبن، باران هەر دەبارێت، بوونەوەرانی تر دەشێت بژین و زۆر نموونەی تر، بەڵام تاکە جیاوازی ئەوەیە، کە مرۆڤی تێبینیکار لەوێدا نابێت. خەسڵەتی تێبینیکردن، کە سەرچاوەکەی هۆشە بڕیار لەسەر بوونی ڕاستەقینە نادات، بەڵکو تەنیا دەتوانێت لە ئاستیدا ئاگامەند بێت. بە دیدی (ڕۆی باسکار) ڕاستەقینە لە سێ ڕێگاوە خۆی مانیفێست دەکات. سەرەتا بە سادە دەردەکەوێت، بەڵام دواتر ئاڵۆز و تا دەگات بە سرووشتی خۆی، کە گرێیەکە و ئەگەری کردنەوەی تەواوەتی نییە. ڕووداوەکان ئاکامی سەرسوڕهێنەر نین، بەڵکو دەرئەنجامی میکانیزم، هێز و بونیادی شاراوەن. ئەوەی لە کات و شوێنێکدا ڕوو دەدات، هیچ مەرج نییە لە کات و شوێنێکی تردا ڕوو بداتەوە، ئەگەر هەمان میکانیزم، بونیاد و هەلومەرجەکان ئامادەییان نەبێت. لەو ڕوانگەیەوە، (باسکار) ڕاستەقینەیی ڕەخنەیی لە ڕاستەقینەیی ئەزموونی (Empirical Realism ) جیا دەکاتەوە بەوەی، کە هیی دووەمیان هەمیشە لە ڕێگەی ئەزموونەوە خوێندنەوە و ڕاڤەی خۆی بۆ ڕاستەقینە بونیاد دەنێت، لە کاتێکدا ڕاستەقینە مەودایەکی کراوەیە و لە ڕێگەی ئەوەی ڕووی داوە سنووردار ناکرێت، چونکە خۆی گۆڕەپان و بەرهەمهێنەری ڕووداو و ئەزموونەکانە. بۆ ئەو مەبەستە، سەرەتا پێویست دەکات خشتەی بناغەی سیستەمەکەی ئەو وەک خۆ، کە لە پەرتووکی (تیۆری ڕاستەقینەی زانست) کێشاویەتی، بخەینە ڕوو:12

پانتایی ڕاستەقینە پانتایی ڕاستی پانتایی ئەزموونی
میکانیزم
ڕووداوەکان
ئەزموونەکان

وەک دەبینین و وەک خۆیشی ئاماژەی پێ دەدات، میکانیزمەکان تەنیا لە پانتایی یان کڕۆکی مەودای ڕاستەقینەدا هەن و سەربەخۆن لە ئەزموون و ڕووداوەکان. نەک هەر ئەوە، بۆ تێگەیشتن لە ڕووداو و ئەزموونەکان ئێمە پێویستیمان بەوەیە بۆ خودی میکانیزمەکان بگەڕێینەوە بۆ ئەوەی سەرچاوەی ڕووداو و ئەزموونەکان بدۆزینەوە، کە میکانیزمەکانن، بەڵام هەرگیز بە تەنیا ناتوانین لە ڕێگەی ڕووداو و ئەزموونەکان لە تەواوی میکانیزمەکان تێبگەین. بە هەمان شێوە، وەک خشتەکە ڕوونی دەکاتەوە، ڕوودانی ڕووداوەکان سەربەخۆن و بوونیان لەسەر ئەزموونەکان نەوەستاوە، هەر وەک چۆن ئەزموونەکانیش وابەستە نین بە ڕووداوەکان. هەم ڕووداوەکان، هەم ئەزموونەکان، لەو ڕوانگەیەوە دەرکەوتەن، وەک خۆی دەنووسێت: “جیهان لە شتەکان پێکهاتووە نەک لە ڕووداوەکان. زۆربەی شتەکان بابەتی گرێدارن (complex objects)، کە بەهۆیەوە خاوەن یەکێتییەکن لە ئاڕاستە، ئەگەر و هێزەکان. بە گەڕانەوە بۆ پەیڕەوکردنی ئاڕاستە، ئەگەر و هێزەکانیان، کە دیاردەکانی جیهان ڕوون دەکرێنەوە.”13

پێچەوانەی چەمکی یاسا هۆکردەکانی سرووشتناسەکان (naturalists)، (باسکار) چەمکی میکانیزمە بەرهەمهێنەرەکان (generative mechanisms) بە کار دەهێنێت. بە پێناسەی ئەو، میکانیزمە بەرهەمهێنەرەکان ‘هیچ نین، جگە لە شێوەی کرداری شتەکان.’14 کێشەی سیستەمی زانینی (هیوم)، بە دیدی (باسکار) ئەوەیە، کە (هیوم) یاسا هۆکردەکان لە چوارچێوەی سیستەمێکی داخراو ڕەچاو دەکات، یان بە واتایەکی تر، بۆچوونی وایە، کە ڕاستەقینە سیستەمێکی داخراوە و ڕێچکەدار یان خاوەن یاسای هۆکردی بڕیار لەسەر دراوە، کە تێیدا ڕووداوەکان بەردەوام چەندبارە دەبنەوە. بۆ (باسکار)، ڕاستەقینە تۆڕێکی کراوەیە و لەو سێ ئاستەی ئاماژەمان پێی دا خۆی مانیفێست دەکات. جگە لە ڕەتکردنەوەی قوتابخانە ئەزموونگەرایی (هیوم)، (باسکار) قوتابخانەی ئایدیاڵیزمی باڵای (کانت) ڕەت دەکاتەوە لەسەر ئەو بنەمایەی، کە ئایدیاڵیزمی باڵا وا لە جیهانی سرووشتی دەڕوانێت، کە بونیادێکی هۆشەکی بێت تا بوونێکی سەربەخۆ لە دەرەوەی هۆشدا.15

(باسکار) ئاماژە بە قەیرانێکی تری ئەو دوو ڕێبازە دەدات، کە ناوی دەنێت ئیپستیمیی چەوت (epistemic fallacy). مەبەست لەو چەمکە کەمکردنەوەی بوونە بۆ زانین، یان ئۆنتۆلۆجیا بۆ ئیپیستیمۆلۆجی، وەک بەرانبەر ئەو دیاردەیەی ڕاستەقینەیی ئەزموونی دەنووسێت: “… کە پرسیارە ئۆنتۆلۆجییەکان هەمیشە دەتوانرێت جێگۆڕکێیان لەگەڵ تێرمە ئیپیسیمۆلۆجییەکان پێ بکرێت.”16
ئەو کێشەیە لەوە بەرفراوانترە بەو پێیەی، کە زانین گوتاری ڕەهای خۆی، کە بە دیدی ئەو لەسەر بنەمای ئیپستیمیی چەوت دامەزراوە، بەرانبەر بە بوون بەرز دەکاتەوە و هەر چەند لە بنەڕەتیشدا لاواز بێت، لەسەر بنەمای دروستێتی لە چوارچێوەی ئەو فێرگەیەی زانین ڕەوایەت و هێزی پێ دەبەخشرێت. خودی (کانت)، بە بۆچوونی ئەو، لە ڕێگەی ئەو بۆچوونەی، کە پێی وایە کاتیگۆرییەکان ئەگەر لەسەر بنەمای هەست یان ئەگەری بوونیان بە ئەزموون بونیاد نەنرێن، هیچ واتایەکیان نییە، تووشی دامەزراندنی ئیپستیمیی چەوت دەبێتەوە کاتێک بوون بۆ بابەتی زانین کەم دەکاتەوە.17
بەڵام ئەنجامدانی ئیپستیمیی چەوت لە دامەزراندنی هەر سیستەمێکی زانین تەنیا پێوەندیی بەو دوو قوتابخانەی فەلسەفەی زانستەوە نییە، بەڵکو بە دیدی ئەو، بوارەکانی گرتووەتەوە. بەڵام بۆ (باسکار)، زانین دەبێت وا ڕەچاو بکرێت، کە کەرەستەیەکە بۆ بەرهەمهێنان و زانستیش وەک چالاکییەکی بەردەوامی کۆمەڵایەتی، کە لە پرۆسێسی گواستنەوەی بەردەوام دایە.18
زانین بۆ ئەو دوو جۆر زانینە. یەکەمیان زانینی پراکتیکی یان زانینی چالاکییەکانی مرۆڤ، واتە زانینێک کە پێوەندی بە وەبەرهێنان و پیشەوە هەیە، بۆ نموونە چۆنیەتی دروستکردنی فڕۆکە. دووەمیان زانینە سەبارەت بە بوون و دیاردەکانی. مرۆڤ دەتوانێت دەستکاری و گەشە بە زانینی یەکەم بدات، بەڵام لە ئاست زانینی دووەمیان کەمتوانایە و توانای گۆڕینی نییە، بەڵکو تەنیا دەتوانێت بوونەوەرێکی تێبینیکار و دۆزەرەوە بێت لە ئاستیدا. ئێمە زانینمان سەبارەت بە بوون هەبێت یان نا هیچ لە باڵادەستیی بوون کەم ناکاتەوە.
ڕاستەقینە چییە و ئێمە چۆن دەتوانین هێزی تێگەیشتنمان بەسەر ڕاستەقینەدا هەبێت؟ لەو ڕاڤانەدا هیچمان بۆ دەرنەکەوتبێت، ئەوەمان بۆ دەرکەوتووە، کە چەندبارەبوونەوەی ڕووداوی هاوشێوە تەنیا ڕێکەوتن بە گوێرەی بونیاد و میکانیزمەکان، نەک حەتمی. ئەوەی لە شوێن و کاتێکی دیاریکراو ڕوو دەدات پێوەندیی بە کۆنتێکستی ئەو شوێن و کاتەوە هەیە، نەک هیی کات و شوێنی تر بە گوێرەی بونیاد، میکانیزم و هەلومەرجەکان. پێویستە ئاماژە بە خاڵێکی گرنگ بدەم، کە ئەویش ڕۆڵی هەلومەرجەکانە، کە دواتر لە نموونەی قەوارەی هەرێمی کوردستان ڕوونکردنەوەی زیاتر دابین دەکەم. میکانیزمەکان پێویستیمان بە هەلومەرجی خۆیان هەیە بۆ ئەوەی ئاکامی دیاریکراو بدەن بە دەستەوە. بەڵام ئەو هەلومەرجانە ئاکامی کراوەیی ڕاستەقینەن. لەو ڕووەوە، ڕاستەقینە وەک تۆڕێکی کراوە خاوەن فرەڕێچکەیە. (باسکار) چەمکی (demi-regular) بۆ ئەو دۆخە بە کار دەهێنێت، کە چەمکێکی بیرکارییە بۆ ئەندازە و شێوەکان بە کار دێت؛ ئەوەی لە ئاستێکدا چوارگۆشەیە و ڕێچگەی چەندبارەبوونەوەی چوارگۆشەیی هەیە لە ئاستێکی تردا دەشێت بازنەیی و سێ-گۆشەیی بێت یان ئاستی تر بن بە تەنیا لەبەر ئەوەی ڕاستەقینە چوارچێوەیەکی دیاریکراوی هەمیشەیی نییە و بەردەوام لە گۆڕانە پێشبینینەکراوەکانی خۆی دایە.

نموونەی کێشەی کورد و هەرێمی کوردستان

ئەگەر ئێمە سەیری کێشەی سیاسی کورد بکەین و بمانەوێت تێگەیشتنێک لەسەر بنەمای فەلسەفەی زانین دابمەزرێنین، ڕووبەڕووی کۆمەڵێک بەربەست دەبینەوە. ئامانجی سیاسی کورد بۆ چەندین دەیە بریتی بووە و بریتییە لە سەربەخۆیی (کورستان)، بەڵام تەنیا لە (کوردستان)ی باشوور ئەو ئامانجە تا ڕادەیەکی سنووردار بەدەست هاتووە لە کاتێکدا ژمارەی دانیشتووانی (کورستان)ی باشوور زۆر کەمترە لە هیی باکوور و ڕۆژهەڵات. ئێمە چۆن دەتوانین وەها کەیسێک ڕاڤە بکەین؟ بە بۆچوونی من، ئێمە دەتوانین لە ڕوانگەی دوو فێرگەی بنەڕەتی فەلسەفەی زانست لەو کێشەیە تێبگەین، ئەوانیش بونیادگەریی کۆمەڵایەتی و ڕاستەقینەیی ڕەخنەییە. بوونیادگەریی کۆمەڵایەتی بۆ ئەوە گرنگە، کە ئێمە جۆری نموونەی بۆ ئەو کێشەیەی کورد بونیاد بنێین، کە پێشتر ئاماژەمان پێی داوە. جۆری نموونەیی بۆ کێشەی سیاسی کورد دەوڵەتە، واتە کورد لە بنەڕەتدا و لە ئاستە ئایدیاڵەکەیدا بۆ دەوڵەتبوون تێدەکۆشێت. چەمکی دەوڵەت لێرەدا چەمکێکی بونیادگەریی کۆمەڵایەتییە، واتە کارەکتەرە کۆمەڵایەتییەکان ئەو چەمکەیان داهێناوە و ڕێکخراوێکی سیاسیان لەسەر ئەو بنەمایە دامەزراندووە، کە دەوڵەتە. بە پێناسەکەی (ماکس ڤیبەر) بێت، ‘دەوڵەت ڕێکخراوێکی سیاسییە، کە سەرکەوتووانە گوتاری قۆڕغکردنی بەکارهێنانی توندوتیژیی ڕەوایەتپێدراو بەسەر ناوچەیەکی دیاریکراودا بەرز دەکاتەوە.’19
ئەو پێناسەیە فرەدیوە. بۆ ئەوەی دەوڵەت هەبێت، دەبێت ئەو دەوڵەتە توانای قۆڕغکردنی گوتاری توندوتیژی بەسەر خاک و کۆمەڵدا هەبێت، واتە لە ئاستە نموونەیەکەیدا، دەوڵەت دەبێت سوپای هەبێت و ئەو سوپایە سەرکەوتووانە هێزی خۆی بەسەر خاکدا بسەپێنێت. لە هەمان کاتدا، سوپا خۆی دەبێت تاکە ڕێکخراوی بەکارهێنانی توندوتیژیی ڕەوایەتپێدراو بێت بەسەر خاک و کۆمەڵدا. ئەو پێناسەیە، کە جۆری نموونەییە، یەکێکە لە پێوەرەکان بۆ هەڵسەنگاندنی شکست و سەرکەوتووی دەوڵەت بەسەر خاکدا. ئەو دەوڵاتانەی توانای سەپاندنی هێزی سوپایان بەسەر خاکدا نییە، بۆ نموونە (سۆماڵیا)، (سوریا) و تەنانەت (عێراق)یش، بە دەوڵەتی شکستخواردوو هەژمار دەکرێن و هێزی دەرەکی ڕەوایەتی هەیە لە پێشێلکردنی سەروەریی ئەو دەوڵەتانە.

بەڵام چەمکی دەوڵەت وابەستەیە بە چەمکی سەروەری. لە ڕاستیدا، سەروەریی واتە دەوڵەت. بۆ ئەوەی دەوڵەتێکیش سەروەر بێت، دەبێت سەربەخۆ بێت. سەربەخۆیی لێرەدا دواین هەنگاوە بۆ دروستبوونی دەوڵەت تا یەکەم هەنگاو، چونکە سەربەخۆیی لە کۆمەڵگەی نێودەوڵەتی بڕیاری لەسەر دەدرێت تا لە ئاستی ناوەخۆ. کاتێک (داعش) سەرکەوتووانە خاکی (سوریا) و (عێراق)ی داگیر کرد، لە ئاستی ناوەخۆ خاوەن هەرە زۆری خەسڵەتەکانی دەوڵەت بوو، بەڵام ددانپێدانەنانی نێودەوڵەتی بەس بوو بۆ لە ئاستی نێودەوڵەتیدا هاوپەیمانی لەناوبردنی ئەو ڕێکخراوە پێکبهێندرێت. لە هەمان کاتدا، کاتێک (بەریتانیا) و (فڕەنسا) و دەوڵەتانی تری داگیرکار دەستیان بە داگیرکاریی خاکەکانی خۆرهەڵات کرد، ئەوان هیچ دەوڵەتێکیان داگیر نەکرد، بەڵکو خاکی بێ سەروەرییان داگیر کرد، چونکە هیچ یەکێک لەو خاکانە خاوەن دەوڵەت نەبوون. واتە خاکی کراوە بوون بۆ داگیرکاری، بەکارهێنان و تەراتێن. لەو ڕووەوە، کاتێک دەوڵەت بوونی نییە، هیچ گرووپێک سەروەریی بەسەر خاکدا نییە، لانی کەم لە ئاستی نێودەوڵەتیدا. دیاردەی دەوڵەت لە سەدەی هەژدە لە (ئەوروپا) شێوە دەگرێت و بە پڕۆسێسکی درێژخایەن بەسەر تەواوی جیهاندا بڵاو دەبێتەوە. لەو ڕوانگەیەوە، پشتگیری و ددانپێدانانی نێودەوڵەتی گرنگترین هەنگاوە بۆ تەواوکردنی دامەزراندنی دەوڵەت.
بەڵام لەگەڵ ئەوەشدا، (هەرێمی کورستان) نموونەیەکی جیاوازمان پێ دەڵێت، چونکە سەرەڕای هەبوونی دەوڵەتێکی ڕەوایەتپێدراوی وەکو (عێراق)، هێشتا ئەو دەوڵەتە توانای سەپاندنی هێزی بەسەر تەواوی خاکی خۆیدا نییە. بۆ کورد لە (عێراق) خاوەن وەها دەستەڵاتێکە، بەڵام لە (تورکیا) بنەڕەترین مافەکانی شوناسی لێ داگیر کراوە؟ بونیادگەریی کۆمەڵایەتی لێرەدا توانای ئەوەی نییە وەڵامی ئەو پرسیارەمان بداتەوە، چونکە ئەگەر باسەکە سەربەخۆیی بێت، کوردەکان لە هەر چوار پارچە بۆ سەربەخۆیی تێدەکۆشن. لەو ڕووەوە، ئێمە پێویستە پەنا بۆ قوتابخانەکەی (ڕۆی باسکار) ببەین لەپێناو دۆزینەوەی بونیاد، میکانیزم و هەلومەرجەکان، کە وا دەکەن هەرێمێک بە نزیکەی شەش ملیۆن کورد دەستەڵاتی نەتەوەیی زۆر زیاتر بێت لە بەشێکی (کوردستان)، کە دانیشتووانی زیاتر لە بیست ملیۆنە. ئایا باسەکە ئەوەیە، کە کوردەکانی باشوور شۆڕشگێڕانەترن لە کوردەکانی بەشەکانی تر؟ بە دۆزینەوەی بونیاد و میکانیزمەکان، دواتر هەڵسەنگاندنی هەلومەرجەکان، دەتوانین وەڵامێکی شایستە بۆ ئەو پرسیارە بدەینەوە.
یەکەمیان سەبارە بە میکانیزمەکان، کوردەکان لە هەر چوار پارچە خاوەن کۆمەڵێک میکانیزمی هاوبەشن، بۆ نموونە هەبوونی خەونی سەربەخۆیی نەتەوەیی، پارتی سیاسی، هێزی بەرگریکار و شەڕ، کە توانای چالاکی سەربازی هەبێت، زمان و کەلتوور. لە ڕووی ڕووداوەکانیشەوە، ڕووداوی سیاسی کورد لە هەر چوار پارچە ئامادەیی هەیە بۆ خەونی سەربەخۆیی، چ بە ڕاستەوخۆی بێت، چ بە نا ڕاستەوخۆیی. کەواتە لێرەدا میکانیزم و بونیادەکان هاوبەشن. ئەگەر لە باشوور هێزی سەربازیی (یەکێتی) و (پارتی) هەیە، ئەوا لە باکوور (پەکەکە) هەیە، لە خۆرهەڵات (دیموکرات) و (کۆمەڵ) و (پژاک) هەن و لە ڕۆژئاواش (هێزەکانی سوریای دیموکرات). لەو ڕووەوە، (یەکێتی) و (پارتی) تەنیا میکانیزمی بەرهەمهێندراوی کۆمەڵگەی کوردین تا ئەوەی خۆیان داینەمۆ و چەرخی خستنەگەڕی سەربەخۆیی (کوردستان) بن. بە هەمان شێوەیش، کێشەکانی ئەو میکانیزمە بەرهەمهێندراوە، وەکو قەیرانانەی بەرهەمی ئەو حیزبەن، بەلەناوچوونی هیچ یەکێک لەوان کۆتایی نایەن، ئەگەر هەر جۆرە بزوتنەوەیەک دووبارە بەرهەمی هەمان میکانیزم بێت. ئێمە بینیمان، کە بزووتنەوەیەکی وەکو (گۆڕان) وێنەیەکی تۆقێنەرتر و فێڵبازانەتری ئەو میکانیزمە بەرهەمهێندراوەی پێشان داین. لێرەدا ئێمە دەبێت لە هەلومەرجەکان تێبگەین، کە وای کردووە (کوردستان)ی باشوور نیمچە-سەربەخۆ بێت، بە مافی بەشداری سیاسی بەهێزی کوردەکان لە کاروباری دەوڵەتی (عێراق)، لە کاتێکدا هەمان دۆخ بۆ کوردەکانی باکوور جیاواز بێت. سێ هەلومەرجی سەرەکی هەن، کە وایکردووە ئەو دۆخە بەو شێوەیە بێت، کە ئەوانەن:

یەکەم، سیستەم و لاوازیی دەوڵەت:
بۆ ئەوەی کێشەی کورد لە دەوڵەتێکی دیاریکراودا بەرەو پێشەوە بڕوات، پێشمەرجە، کە ئەو دەوڵەتە لە ئاستی ناوەخۆدا یان سیستەمێکی دیموکراتی بەهێزی هەبێت، یان دەوڵەتێکی لاواز بێت. لە ساڵی 1991، کورد لە باشوور لاوازیی دەوڵەتی (عێراق)ی قۆستەوە و هێزەکانیان بە ڕاپەڕین دەرکرد. بەڵام هێزەکانی (عێراق) گەڕانەوە و کوردەکان ئاوارەی شاخ بوونەوە. نە هێزی (یەکێتی)، نە هیی (پارتی) و نە هیچ هێزێکی تر نەیانتوانی ڕووبەڕووی سوپا ببنەوە. ئەوەی وایکرد ناوچەکانی (کوردستان) حوکمی چارەی خۆ-نووسینان هەبێت، دەستێوەردانی (نەتەوە یەکگرتووەکان) بوو. لە هەمان کاتدا، لە لاوازیی دەوڵەتی (سوریا)، هێزەکانی (سوریای دیموکرات) هەلیان قۆستەوە و هێزی خۆیان بەسەر خاکدا سەپاند. هەمان هەلومەرج لە (تورکیا) و (ئێران) تێبینی ناکرێت، چونکە ئەو دوو دەوڵەتە هێزی بەهێزی سوپایان بەسەر خاکدا هەیە و هیچ کات بە شێوەی (عێراق) و (سوریا) لاواز نەبوون، جگە لە دوای شۆڕشی ساڵی 1979ی (ئێران)، کە سەردەمی زێڕینی (حیزبی دیموکراتی کوردستانی ئێران) بوو.

دووەم، پشتگیریی نێودەوڵەتی:
سەرەڕای دەستپێکردنی شۆڕشی نوێ لە ساڵی 1976ەوە، لەگەڵ هەبوونی پارتی تری چەکدار، بە هێزەکانی (پارتی دیموکراتی کوردستان)یشەوە، (یەکێتیی نیشتیمانیی کوردستان)، هیچ دەستکەوتێکی نەتەوەیی گرنگی لە ئاستی دەوڵەتداری بەدەست نەهێنا. (هەڵەبجە) کیمیاباران کرا و سەدان هەزار گوندنیشین و شارنشین زیندەبەچاڵ کران، بەڵام کۆمەڵگەی نێودەوڵەتی هیچ یەکێک لەوانەی بە شایستەی ئەوە نەزانی ئاوڕ لە کێشەی کورد بداتەوە. تەنیا ڕووداوێکی نێودەوڵەتی، کە داگیرکردنی (کوەیت) بوو، واتە تەحداکردنی سیستەمی نێو-دەوڵەتی بەس بوو بۆ ئەوەی زلهێزێکی وەکو (ئەمەریکا) و هاوپەیمانە نێودەوڵەتییەکانی تر وا لێ بکەن سیاسەت و بەرنامەڕێژییەکانی خۆیان بەرانبەر بە (عێراق) بگۆڕن. لەو ڕووداوەوە، کێشەی کورد سەرنجی نێودەوڵەتی بەلای خۆیدا ڕادەکێشێت. ئەوە پێوەندیی بە ڕووداوێکی سادەوە نییە، بەڵکو پێوەندیی بە گۆڕانی بونیاد و میکانیزمەکانی سیاسەتەکانی (عێراق) و کۆمەڵگەی نێودەوڵەتی، لە بلۆکی (ئەمەریکا)دا هەیە.

کێشە و ناکۆکی (عێراق) لەگەڵ (ئەمەریکا) و (خۆرئاوا) کێشەی کورد بەرەو پێشەوە دەبات تا دەگات بە ڕووخاندنی ڕژێمی (سەدام حسێن) لە ساڵی 2003، کە کورد هاوپەیمانێکی سەرەکی و پشتگیریکارێکی بێ مەرج بوو بۆ (ئەمەریکا)، هەنگاوێک، کە ڕەوایەتی باشی بە سیاسەتی (ئەمەریکا)دا. پشتگریی نێودەوڵەتی و دیپلۆماتی، بە تایبەت هیی (ئەمەریکا) بۆ (هەرێمی کوردستان) ئەو هێزەیە، کە وای کردووە کورد بتوانێت حوکمڕانیی ناوچەیی خۆی هەبێت، نەک هێزە کوردییەکان بە تەنیا. ئەو پشتگیرییە تا سەر ئێسقان مەرجدارە، واتە وابەستەیە بە بەرژەوەندیی و سرووشتی پێوەندییەکانی (ئەمەریکا) لەگەڵ لایەنەکانی تر، خراپتر بۆ ئەوان، باشتر بۆ کورد و بە پێچەوانەشەوە. هەمان هەلومەرج بەسەر کێشەی کورد لە (سوریا) ڕوونکردنەوە دابین دەکات. کشاندنەوەی پشتگریی (ئەمەریکا) بەسە بۆ ئەوەی خوێنی دەیان هەزار شەڕڤانی کورد ببێت بە بیرەوەرییەکی ڕێزلێنەگیراوی مێژوو، وەک ئەو مەترسییەی لە هێرشەکانی (تورکیا) بۆ سەر هێزەکانی کورد لە (سوریا) بینیمان. هەمان هەلومەرج لە (تورکیا) بۆ کێشەی کورد ئامادەیی نییە، چونکە کێشەی کورد لە (تورکیا) خاوەن پشتگیریی نێودەوڵەتی نییە وەک ئەوەی لە (عێراق) و (سوریا) هەیە، بەڵام چونکە کێشەی کورد لە باکووردا خاوەن هەمان بونیاد و میکانیزمی داواکردنی مافە نەتەوەییەکانە، ئێمە لە (تورکیا) کێشەیەکمان هەیە بە ناوی کێشەی کورد. بەڵام جیاوازییەکەی لەگەڵ (ئێران) ئەوەیە، کە ئەگەرچی پشتگیریی (ئەمەریکا) بۆ ‌هێزە کوردییەکانی ڕۆژهەڵات هەیە، بەڵام چونکە هەلومەرجی یەکەم، کە لاوازیی دەوڵەتە، ئامادەیی نییە، ئەو پشتگیرییە بە تەنیا کارتێکی گوشارە و بە کارهێنانی وابەستەیە بە لاوازیی دەوڵەتی (ئێران) و سیاسەتەکانی لەگەڵ (ئەمەریکا) ئەگەرچی بونیاد و میکانیزمە سیاسییەکان لە چالاکی بەردەوام و ڕێژەیی خۆیان دان.

سێیەم، سەرچاوە سرووشتییەکان:
نەوت لەو کۆنتێکستەدا لە گرنگترینیانە. خاکی ناوچەکانی (هەرێمی کوردستان) لە ڕووی جیۆپۆلۆتیک و سەرچاوە سرووشتییەکانی پێگەی (حکومەتی هەرێمی کوردستان)ی بەهێز کردووە. جگە لە دەستەڵات و بەرژوەندیی زلهێزەکان، بەرژەوەندیی گرووپە دیاریکراوەکان، کە خاوەن هێزی ڕێژەیی خۆیانن لە دروستکردنی کارتی گوشار و کارێگەرێتیان لەسەر بڕیارە سیاسییەکان، پاڵنەرێکی گرنگە لە هێزی ناوچەیی و نێودەوڵەتی (حکومەتی هەرێم) و کەیسی کورد لە (عێراق)دا. بە هەمان شێوە، (حکومەتی هەرێم) بە تەنیا ناتوانێت هیچ مامەڵەیەک بە سەرچاوە سرووشتییەکانییەوە بکات ئەگەر لەگەڵ هەرە دوژمنترین دەوڵەتی کورد، کە (تورکیا)یە، نەچێتە ڕێککەوتنەوە (لەسەر خەرجی لەدەستدانی هەستیارترین بەرژەوەندییە باڵاکان، کە زۆر لەپێشتر و گرنگترن لە دەستکەوتی کورت-مەودای هاوشێوە)، بەو پێیەی خاکی (باشووری کوردستان) داخراوە بۆ دەست گەیشتن بە بازاڕی نێودەوڵەتی. بە پێچەوانەوە، (کورستانی باکوور) ئەو سەرچاوە ستراتیجییانەی نییە، جگە لە ڕووباری (دیجلە) و (فوڕات). هەر سەرچاوەیەکی سرووشتیشی هەبێت، دووبارە لەبەر بەهێزیی دەوڵەتی (تورکیا) ناتوانێت هیچ مامەڵەیەکیان پێوە بکات. تەنانەت ئەگەر بتوانێت ئەو سەرچاوانەیش کۆنتڕۆڵ بکات، پێویستی دەوڵەتانی وەکو (عێراق)، (ئێران) و (سوریا) دەبێت بۆ دەست گەیشتن بە بازاڕە نێودەوڵەتییەکان.

بە خستنەڕووی ئەو سێ هەلومەرجە بنەڕەتییە (بەڵام نەک ڕەها)، دەبینین، کە پێشکەوتنی پرسی سیاسی و کەلتووریی کورد لە باشوور ئاکامی بە تەنیا مێژوو و بەرهەڵستییە سیاسی و سەربازییەکانی کورد نییە، بەڵکو هەلومەرجی ناوەخۆ و نێودەوڵەتی وەها کیانێکی لەسەر قاچەکانی خۆی هێشتووەتەوە. ئێمە بینیمان، کە پڕۆژەی ڕێفراندۆمی سەربەخۆیی ساڵی 2017 بە ئاسانی شکستی هێنا، چونکە هەلومەرجەکان بە ئاشکرا بۆ وەها بازدانێک گونجاو نەبوون. لە ڕووی بوونیادگەریی کۆمەڵایەتییەوە، هەموو لایەنەکان دەتوانن بۆچوونی جیاوازی خۆیان دەرببڕن و لۆمە و بیانوو بخەنە پاڵ یەکتر لە وەها شکستێکدا، بەڵام ڕاستەقینەیی ڕەخنەیی فێرمان دەکات، کە ئەو کێشەیە تەنیا لە چوارچێوەی هۆشێ سنووردار و بچووکی خۆمان نەبینین، بەڵکو سەیری هەلومەرج، میکانزم و بونیادەکانی وەها شکستێک بخەینە بەر ڕۆشنایی باس. سەربەخۆیی لە ڕێفراندۆمێکەوە دەست پێ ناکات.
لە ڕاستیدا، ڕێفراندۆم یەکێکە لە دواین هەنگاوەکان. بۆ زانینی خواستی نەتەوەیەک، سەرکێشی سیاسی لەسەر خەرجی لەدەستدانی بەرژەوەندییە گەورەکان هەڵبژاردەیەکی هەژارە، چونکە بە تەنیا سەیری پاڵنەرە سیاسییەکانی ئەو نەتەوەیە بکەین بەسە بۆ ئەوەی بزانین ئامانجی نموونەیی ئەو نەتەوەیە لە ئاستە نموونەییەکەیدا چییە. بێگومان ئەوە بە واتای ئەو نایەت، کە تەنیا هەلومەرجەکان ڕۆڵیان هەیە، بەڵکو بۆ ئەوەی هەلومەرجەکان بقۆزرێنەوە، بونیاد و میکانیزمەکان دەبێت ئامادەیەیان هەبێت.
ئەگەر هەموو جیهان بیەوێت کێشەی کورد چارەسەر بکات بە دابینکردنی هەلومەرجی گونجاو، ئەگەر بونیاد و میکانیزمە ناوەخۆییەکان ئامادەییان نەبێت، یان ڕووخێنەر بن، وەک میکانیزمی خۆ-خۆری لەناو بزوتنەوە سیاسییە کوردییەکان، ئەوا ئەستەمە هەلومەرجەکان بە تەنیا هیچ ڕۆڵیکیان هەبێت. بە پێچەوانەشەوە، بوونی میکانیزمەکان، بۆ نموونە، لە (کوردستان)ی باکوور، ژێرباری هەلومەرجی سەخت، کێشەی کوردی بە زیندووی هێشتووەتەوە. بۆیە تێگەیشتنی زانستیی فەلسەفی یارمەتی ئەوەمان دەدات میکانیزم و بونیادەکان قووڵتر بناسین تا ئەوەی خۆمان لە بازنەی دژایەتی و بەرهەڵستکاری، لەگەڵ حوکمی هۆشە کەمتواناکان، زیندان و سەرگەردان بکەین. بۆیە لەو ڕوانگەیەوە، قوتابخانەی ڕاستەقینەیی ڕەخنەیی دەروازەی گەورەی تێگەیشتمان لە کێشەکانی گۆی ڕاستەقینە بۆ دەکاتەوە و لە جیاتی حوکمی کەمتوانای هۆشە بەرتەسکەکان، ناچارمان دەکات ئاسۆی تێگەیشتن و بیرکردنەوەمان لە بەرانبەر ڕووداو و پێشهاتەکان بەرفراوان بکات و لە ئاست ڕاستەقینەدا خاوەن گوتاری ڕەخنەیی بین تا گوتاری شۆڤێنی و سەرگەرمیی هۆشەکی، کە لە ڕاستیدا لە ئاست ڕاستەقینەدا هەژار و کەمتوانان.
بەڵام لە دەرەوەی ئەو جۆرە نموونە پراکتیکییانەدا، کە تەنیا بۆ دابینکردنی زیاتری توانای ڕوونکردنەوەیی ئەو قوتابخانەیەیە، هێزی ڕاستەقینە هەمیشە باڵاترە لە هێزی تێگەیشتنی مرۆڤ بەو پێیەی ڕاستەقینە مانیفێستی خستنەگەڕە شاراوەکانی بوونە، کە خشکۆکانە لە دەرەوەی بریکاری هۆشەکی لە کردار و ناکردارەکانی خۆی بەردەوامە. لەگەڵ ئەوەشدا، ئەو جۆرە پەیپێبردنە گوتاری ئازادبوونی مرۆڤ لە ئاست زیندانە هۆشەکییەکانی خۆی بەرز دەکاتەوە و وا دەکات بەرەو ئاسۆیەکی کراوەتر تیشکەکانی بیرکردنەوەی خۆی ئاڕاستە بکات بۆ دۆزینەوەی ئاقاری باڵاتری بوون بۆ تێگەیشتن.

سۆران ئازاد

————————————————–

1 (Heidegger, 1998, p.240)
2 هەمان سەرچاوەی پێشوو یان (ibid)
3 (Kant, 2010, p.28)
4 Ibid: p,43
5 Ibid
6 Ibid: p, 53
7 Ibid: p, 53-4
8 Ibid: p, 74-5
9 Ibid: p, 80
10 Ibid
11 (هایدیگەر، 2013، ل. 47)
12 (Bhaskar, 2008, p. 56)
13 (Bhaskar, 2008, p. 51)
Ibid: p, 14
15 Ibid: p, 25
16 Ibid: p, 36
17 Ibid: p, 37
18 Ibid: p, 17
19 (Weber, 1978, p. 54) & (Kaspersen & Strandsbjerg, 2017, p. 6).

سەرچاوەکان بۆ پەراوێزە بەکارهاتووەکان:
Bhaskar, R. (2008). A realist theory of science (Radical thinkers 29). London: Verso.
Heidegger, M. (1998). Letter on Humanism (F. A. Capuzzi, Trans.). United States of America: University of Cambridge. http://timothyquigley.net/cont/heidegger-loh.pdf

هایدیگەر، م. (2013). بوون و کات (وەرگێڕانی د. محەمەد کەمال). سلێمانی: دەزگای چاپ و پەخشی سەردەم، چاپی یەکەم.
Kant, M. (2010). The Critique of Pure Reason (J. M. Meiklejohn, Trans.). The Electronic Classics Series. http://www.metaphysicspirit.com/books/The%20Critique%20of%20Pure%20Reason.pdf

Kaspersen, Lars Bo, & Strandsbjerg, Jeppe. (2017). Does war make states? Investigations of Charles Tilly’s historical sociology. Cambridge: Cambridge University Press.

Weber, Max. (1978[1922]). Economy and Society: An outline of interpretive sociology. Vol. 1. (Roth, Guenther, & Wittich, Claus. Trans.). Berkeley: University of California Press.

سەرچاوەکانی تر:

Archer, M., Bhaskar, R., Collier, A., Lawson, T., & Norrie, A. (Eds.). (1998). Critical realism : Essential readings. Retrieved from https://ebookcentral-proquest-com.esc-web.lib.cbs.dk:8443

Bhaskar, R. (2000). From East to West: Odyssey of a soul (Critical realism: interventions). London: Routledge.

Clark, Alex. (2015). Critical realism and realist evaluation: An overview for everyone [Video]. Retrieved April 27, 2020, from https://www.youtube.com/watch?v=8Y3oVV5KxeU





تێگەی دەسەڵات و “دێوەزمەی دەسەڵات” لە تێڕوانینی مێژووناسی ئەڵمان “گێرهارد ڕیتەر”دا 1.. مەحمود چاوەش

کاتێک باس لە تێگەی دەسەڵات دەکەین، گەلێک پڕۆسە و ڕووداوی مێژوو لەبەر دەمماندا زیندوو دەبنەوە، ئاخر بوونی دەسەڵات دووجمکەییە، کە تەواو دژەجەمسەر و ناکۆکی لەخۆگرن، ئەم دوو جمکە لە هەموو سەردەمەکانی مێژودا بەرانبەریەک وەستاونەتەوە، دووانەیەکی پەڕەدۆکس، کە تاکو ئەم ڕۆژگارەش لە ئاستی سیاسەتی جیهاندا سەقامگیرە. لێحاڵیبوونی ئەم تێگەیەش بەستراوە بەو ناکۆکیە دووفاقیلەخۆگرەوە کە لە هەناویدا جێگیرە. دەسەڵات تواناکانی گرووپێکە، کە دەتوانن کاریگەری لەسەر هزر و ڕەفتاری تاکەکانی کۆمەڵگەیەک بنوێنن، ئەوە بە چەشنێک کە ئیدی تاکەکانی کۆمەڵگە ڕوانگە و داخوازییەکانی خۆیان بە داخوازییەکانی ئەوان (دەسەڵاتداران) بگونجێنن. کاتێک باس لە واژەی دەسەڵات دەکرێت، هەمیشە بیرو ئەندێشەمان بەلای پێکهاتەی دەوڵەت، مۆنۆپۆلکردنی دەسەڵات لەلایەن گروپێک یان دەوڵەتێک، وێرانکاری، کوشتار و جەنگەکان، تٶڵەسەندنەوە، بەکارهێنانی زەبورزەنگ، بەزاندن و گەلێک پێکهاتەی تردا ڕادەکێشرێت. واژەی دەسەڵات پڕ کێشەو دژجەمسەرە، دووفاقییە و هەندێجار چەندڕوویەکی لە خۆگرتووە. گێرهارد ڕیتەر بەشێکی ئەم دووفاقییەتیەی دەسەڵات بە “دێوەزمەی دەسەڵات” ناوزەد دەکات. دێوەزمەیەتیەکەی لەوەدا نیە، کە تەواوی لایەنە باشەکانی دەسەڵات بە نێگەتیڤ بنرخێندرێت، بەڵکو گرفتی ئەم دووفاقێتییە لەوەدایە کە فرەمانا، نادیار و تەواو ترسێنەرە. ئەم خەسڵەتانە هەمویان لە ناوەڕۆکی دەسەڵاتدا بوونیادیان هەیە. دەسەڵات بەواتای مەفتونی و خولیای خواستێک، کە گەر نەبێت، ئەوسا ناکرێت هێزێکی گەورە ڕێکبخرێت یان ئەنجام بدرێت، هەمانکات ترسناکئامێز و هێزگەلێکی وێرانکار (کاولکار) لەخۆدەگرێت.2
گێرهارد ڕیتەر ئەم دووفاقێتییە بەم شێوەیە باس دەکات. دەسەڵاتداران لە پێکهاتەکانی بوونی دەوڵەتدا بەرانبەر دوو ستوون دەوەستنەوە، کە تەواو دژەجەمسەرن، لەکاتێکدا جەمسەرێکیان دەخوازێت دەسەڵاتەکەی مافلەخۆگر، دادپەروەر، دابینکەری یاسا و ئاسایش، بەردەوامی لە نیزامدا سەقامگیربکات، جەمسەرەکەی تریان پێویستی بە وزەی جەنگاوەرانە هەیە، بە توندوتیژی، ئەوجا گەر سەرکەوتوانە دەسەڵاتەکەی بەئەنجامبگەیەنێت، پێویستی بە پەلهاویشتن و برووزەسەندن هەیە. ئەم دووجەمسەرە بە دوو ستوونی لێکدانەبڕاو دەنرخێندرێت. ڕیتەر ئەم خەسڵەتە بە دێوەزمەی دەسەڵات دادەنێت، چونکە لە مناڵدانی دەسەڵاتدا دوو کۆرپە هەن، بە دوو مۆرکی لێکترجیا و بەرانبەریەک. ڕیتەر ئەم خەسڵەتە درنجئاسایەی دەسەڵات لە مێژووی مرۆڤایەتیدا بە مەرجی ئەوە دەستنیشان ناکات، کە دەسەڵات هەر بە مانای بەدخواز/شەڕخواز بێت، یان درنجێکی ناو تاریکستان بێت و بەرانبەر ڕۆشنایی وەستابێتەوە، بەڵکو دووفاقە و فرەمانالەخۆگرە، نادیار و ئەوپەڕی ترسناکە، کە مەرج نیە ڕوو لە دامەزراوەیەکی دەسەڵاتدارێتی بکات. درنج بەو مانایە دێت، کە ئەو هزر و خولیای مرۆڤەکان دەتەنێتەوە، رەنگە هاوکات هێزێکی ترسناک و وێرانکەر لەخۆبگرێت.3
بەدەستهێنانی دەسەڵاتی سیاسی هەمیشە بەندبووە بە وێرانکاری و شێواندنی مۆڕاڵی مرۆڤایەتییەوە، ئاخر زۆر جار ئارەزوو بۆ دەستبەسەراگرتنی دەسەڵاتی سیاسی هەر بە خۆبەخشانە و لە پێناوی ئایدیای مرۆڤدا نەبووە، گەر دەسەڵاتێک سەرکەوتنی بەدەستهێنابێت، زۆرترین پێداویستی بە خۆویستییەوە هەبووە و پێکەوەگرێدراو بوون. لە تیۆریەکەی ڕیتەردا ئەمە بە دێوەزمەی دەسەڵات پێناسە دەکرێت.
ڕیتەر باس لە ماکیاڤیلی4 و تیۆری ماکیاڤیلیزم دەکات و بە نموونەی ستوونی شەڕانخوازانی دادەنێت. هاوکات ڕیتەر دەڵێت ماکیاڤیلی هەر زۆر پێشوەخت دەرکی بە دێوەزمەی دەسەڵات کردووە و دۆزینەوەی نوێی بەرامبەر تیۆریەکانی سەدەی ناوەڕاست دەربارەی دەسەڵات خوڵقاندووە، ئاخر تاکو سەردەمی ئەنتیکەش دەرک بەو دووفاقییەی دەسەڵاتی نەکرابوو. تەنانەت یۆنانی کۆنیش دەسەڵاتیان بە شێوەیەکی نێگەتیڤ نەدەنرخاند. (ڕەنگە تیۆریە هومانیستەکانی “پلاتۆن” دەربارەی دەسەڵات و دەوڵەت جیاوازییەکی بنەڕەتی لەگەڵ تیۆریەکانی یۆنانی کۆندا هەبێت، کە لە چوارچێوەی ئەم نووسینە دەردەچێت).

لە ڕاستیدا دووستونێتی، کە پێکهاتەی دووفاقیێتیی دەسەڵاتە، ترسناکێتی لە ناوەڕۆکی ئەم واژەیەدا پێکدەهێنێت و ئەم تێگەیەش بەرەو کۆمپلێکسێکی (گرێیەکی) مێژووییمان دەبات. دەوڵەت، کە خاوەنی دەسەڵاتە، دەبێت لە ستونێکەوە پارێزەری یاسا و مافی تاکەکانی کۆمەڵگە دابینبکات، وەک مافی دینداری، پارێزەری سوونەتگەرایی کەلتور، دابینکردنی ئابووری و بژێوی و هاوئاهەنگی هاووڵاتیانی بێت، بەڵام ستوونی دووەمی دەسەڵات، کە ڕیتەر بە دێوەزمەی دەسەڵاتی ناوزەد دەکات، مەهیشە ماسکی نێوچاوانی تووڕداوە و لە بری ئەقڵانیەت/ئاوەزمەندی شەڕانگیز و بەزەبروزەنگ بووە و بە ئاڕاستەی شەڕخوازیدا پەلی هاویشتووە. دەوڵەت گەر لە ناوەڕۆکدا پارێزەری بەها کۆمەڵایەتی و سوونەتگەرایی و یاسا و ماف بێت، دەبێت لە پەروەردەی هاووڵاتیاندا مافەکانی مرۆڤ و دادپەروەری بۆ تاکەکانی کۆمەڵگەکەی دابینبکات.
کاتێک ڕیتەر باس لە دێوەزمەی دەسەڵات دەکات، بەتایبەتی ڕەخنە لە دەڤەری ئەوروپا و ئەوروپییەکان دەگرێت، بە بەرزترین ئاستی خۆپەرستی و کیشوەرپەرستی دەیانچوێنێت. “مرۆڤایەتی ئەوروپا لە هەموو سات و سەردەمەکاندا خولیا و مەفتونی دەسەڵات بووە، کە ئەویش بەشێک بووە لەو هۆشدارییە ترسنهێنەرلەخۆگر و دووفاقەئاساو چەتوونیەی دەسەڵات “5
ڕیتەر لەو باوەڕەدایە، کە ئەوەی دەوڵەت لە بارودۆخی ئاساییدا دەیکات، توندوتیژی نیە، بەڵکو مرۆڤ خۆی وەک بوونەوەرێکی کۆمەڵایەتی خۆشهاوەڵی (ئاسانکاری) بۆ ئەو پەروەردەیە دەکات، بۆ ئەوەی مەبەستەکانی بەشێوەیەکی کۆلێکتیڤ بەئەنجام بگەیەنێت. ڕیتەر وێڵی چارەسەرێکە بۆ ئەو ”دێوەزمە سیاسییە” کە لە تەواوی هۆشداری مرۆڤی ئەوروپیدا کنەی کردووە. ئەو دەڵێت: ئێمە پێویستیمان بە تیۆرییەکی دەسەڵاتە، کە لە بەرانبەرییەکی ناکۆکدا بە ڕووی بنەڕەتە سەرەکییەکانی هزری میکاڤیلیزم، ئێڕاسیزم (ئێڕاسمی نۆترەدام، هومانستی سەدەکانی ڕێنیسانس)، کیشوەرگەری و دوورگەگەریدا بوەستێتەوە و لێیان تێپەڕبکات. بۆ ئەم مەبەستەش دەبێت هەردوو ستونەکەی دەسەڵات (یان دەسەڵاتی سیاسی) بەشێوەیەکی تەریب و هاوماف هاوسەنگ (بالانس) بدەین، واتە کۆمەڵگەی مرۆڤایەتی لە درێژەپێدانی سیستەمێکی نیزاملەخۆگر و مافپارێزراو، هاوکات پێداویستەکانی دەوڵەت لە گەشەی خۆیدا بۆ هێنانەدی “وزەی جەنگاوەرانەی لە دیسپلینکردنی هێزەکاندا” پەرەپێبدات و لەبەرچاوبگیرێت، ئاخر بەبێ بوونی ئەم فاکتەرانە دەوڵەت ناتوانێت خۆی لە بوارەکانی دەستڕۆیی (ئاوتۆریتی) فەرمیدا بسەلمێنێت. ڕیتەر جەخت لەسەر ئەوە دەکاتەوە، کە مرۆڤایەتی نابێت بڕیار بۆ ستونێکی ئەم دووفاقەیە وەک ئەڵتەرناتیڤێک بدات، بەڵکو لەو ڕوانگەی چاودێرییە مێژووییەوە تێبڕوانین، کە دەسەڵات تەنیا بە هاڕمۆنی و دادپەروەرانە جێگیر (سەقامگیر) ناکرێت، چونکە هاوتا تەنگژەی نیزامی/سیستەمی جیهانێک لەئارادایە، کە ئیدی دێوەزمەی دەسەڵات پرنسیپەکانی مۆڕاڵ و هاوکات لاوازکردنی سووننەتگەرایی چاکخوازی پێشێل دەکات و مرۆڤایەتی دەهاوێتە تەنگژەیەکی ترەوە. هونەری بەڕێوەبردنی دەسەڵات ئەم هاوسەنگییەیە، کە ڕیتەر وەک مێژووناسێکی هۆشدار بە زەنگێکی بەرز ئاڕاستەی گەلانی ئەوروپا و جیهانی دەکات. ئەو زۆر بە سەلیقەت (بەووردی) لە کاولکاریەکانی جەنگە جیهانیەکانی ڕوانیوە، ڕەخنەگر و دژبەری سەرسەختی ڕژێمە دیکتاتۆریەکانی وەک ڕژێمی هیتلەر بووە. ئەو هۆشداری دەداتە فەرمانبەرانی دەسەڵاتی جیهان لەمەر ئەم کێشەیە.

ڕیتەر لە شیکاری ستوونی یەکەمدا (دادپەروەری لە دەسەڵات و سیستەمدا Ordnung) ناوی هەندێک لە هومانیستەکانی سەردەمی ڕێنیسانس لە ئەوروپادا دەهێنێت وەک (تۆماس مۆڕۆس) 6. ئایدیای مۆڕۆس لە دوورگەیەکی بەختەوەر و پڕئاشتیانەدا بەناوی ئۆتۆپیا دەنیشێتەوە. لەم ستونەدا ڕیتەر باس لە سەرچاوەیەکی مێژوویی دی دەکات، واتا ئێڕاسمۆس (ئێڕاسمۆسی نۆترادام)، کە یەکێکە لە هومانیستەکانی تری سەردەمی ڕێنیسانس. ئەم دوو کەسایەتیە مێژووییە بۆ سەردەمەکەیان ئارامتر، هومانتر و مرۆڤدۆستانەتر لە فاکتەرەکانی دەسەڵاتیان ڕوانیوە. لە ستوونی دووەمدا تاوانبارانی جەنگەکانی جیهانی وەک ڕژێمەکەی هیتلەر وەك دێوەزمەیەکی دەسەڵات بە نموونە دێنێتەوە. ئەمەش ڕیتەر بەرەو بیر لە چارەسەرێک بۆ ئەم دووفاقێتییەی دەسەڵات ڕادەکێشێت، کە بە ئەرکێکی مێژوویی، فەلسەفی و هاوکات بە ئەرکی زانستی پێکهاتەی دەوڵەت/دەوڵەتناسیی (Staatswissenschaft) دەزانێت، کە هەوڵی سەقامگیرکردنی سیستەمێکی سیاسی لە ناوەڕۆکدا بە هاوڵاتیان گونجاو، ئەخلاقمەند بسەلمێنێت. دەسەڵاتێکی دەوڵەتی ناتوانێت بروز/شکۆفە بە دەسەڵاتەکەی بدات و لەسەریشی بەردەوامبێت، گەر باوەڕی مرۆڤایەتی بەلای مافی هەبوونی خۆی نەهێنێ، ئاخر دەسەڵات ناتوانێت بە شێوەیەکی ڕووکەشی بەردەوام متمانەی هاوڵاتیانی بەدەستبهێنێت. ئەوەی چەند کەسانێک لە مێژووناسان بە ئەرکی خۆیانی دەزانن دەتوانن کاری تێدابکەن ئەوەیە، کە هەوڵێکی سانا بدەن بۆ تێدا قووڵبوونەوە و بەردەوامیدان و بەرەو کۆتاییبردنی هزرین لە ترادیسیۆنی مێژوویی، ئەمانەش دەبنە سەرچاوەیەک بۆ لێکچواندنی تیۆرییە سیاسییەکان بە ڕیالیتیی. ڕیتەر مێژووناسان ڕووبەڕووی ویژدانی خۆیان بەرانبەر مێژوو دەکاتەوە. ئەو مێژووی بەرانبەری و ناکۆکیەکانی بە نەخۆشێک دەچوێنێت، کە چارەسەرکردنی بە دیدی ئەو پڕۆسەیەکی مێژوویی و هاوکات ئەرکی مێژوونووسانە. ئاخر گرفتەکانی دەسەڵات لە کۆتاییدا چەواشەدارە و پشتگیری ئەو ئامانجانە ناکات 7.

ئەو پێیوایە، کە هیچ پێکهاتەیەکی سیاسی ناتوانێت بوونی خۆی بسەلمێنێت، گەر بەها مرۆڤی و سوونەتگەراییەکان بەلاوە نەنێت 8. ئەو کەسەی ئەوداڵی ئاشتی، یاسا و داخوازی سیستەمێکی نیزامیە، گەرەکە لە پێش هەموو چشتێکدا پێکدادان و کێشەکانی ئەم سەر زەوییە بەلاوەبنێت. ئەو کەسەی بە زەبری چەک بۆ دەسەڵات بەرەنگار دەبێتەوە، بێباک و کاولکار و لەناوبەرە 9. هەر لەم ڕوانگەیەوە ڕیتەر پێیوایە، کە دەسەڵاتێکی نیزامی مافپەروەر ناتوانێت پنتێکی هاوبەش (کۆلێکتیڤ) لەنێوان مرۆڤەکاندا سەقامگیر بکات، گەر شەڕخوازی و هێرشکاری بەلاوە نەنێت و مۆڕاڵێتیی هاووڵاتیبوون سەرپشک نەکات. هەر ئەمەشە ئاراملێبڕ و هەژێندەرە، هاوکات فریودەر و جەوهەری پڕئاڵۆزی و نهێنیلەخۆگرەکانی سیاسەتمان بۆ ڕووندەکاتەوە، لێ ئەو دەسەڵاتەی لە سیاسەتدا جێگیرە، دوو-واتا لەخۆگر و ناڕاستەوخۆیە. لەم ڕوانگەیەوە ناکرێت مەرجەکانی سەقامگیرکردنی سیاسەت بە ستوونە جەنگاوەرییەکەی دەسەڵاتەوە ببەستین، بەڵکو ئەرکی دەوڵەتە، وەک پێکهاتەیەکی دەسەڵاتدار، داخوازیی و دەربڕینە بنچینەیی و بونییەکانی هاووڵاتیانی بهێنێتەدی، زۆرترین توانا و خۆئامادەبوون دەرببڕێت. بەلای ڕیتەرەوە زۆر گرنگە هاوسەنگی ئەو دوو ستونە بپارێزرێت، دەسەڵات هەبوون و خواستی خۆی بەرانبەر پێکهاتە کۆمەڵایەتی و سیاسیەکانی تر دەرببڕێت و بوونی خۆی بسەلمێنێت. تاکو هەردوو ستوونی دەسەڵات هاوسەنگتر بێت، کەمتر پێویستی بە بەرەنگاربوونەوەی جەنگاوەرانە دەبێت، دەتوانرێت ئەمە بە “هاوسەنگی لەسەر دووستوونی دەسەڵات” ناوزەدبکەین. ئەرکەکانی دەوڵەتە، کە لە هۆشیاری خۆیدا کلتورێکی مرۆڤدۆستانە دابینبکات، زەبر نەبێتە مێتۆدێک بۆ سیستەمی-بەکارهێنان لە دەسەڵاتدا، پێچەوانەی ئەمەش ڕیتەر ناوی دەنێت “زەبرێک، کە ڕێکخراوی پڕئاسایشی کۆمەڵایەتی مسۆگەربکات”10. ئەم پڕاکتیکە هەر لە ناوەخنی فەلسەفەی دەوڵەت لە ئەنتیکەی کۆندا لەبەرچاو ناگیرێت، بەڵکو بەشێکە لە ڕەگەما (Erbgut) هۆشدارییەکانی مرۆڤایەتی. تەنانەت پلاتۆنیش خوازیاری دەوڵەتێکی بەرگریلەخۆگر بووە، بە مەرجی ئەوەی دەسەڵاتدارانی لە فەیلەسوفەکان پێکهاتبێت.

کتێبی “دێوەزمەی دەسەڵات” لە ساڵی 1940دا لەلایەن گێرهارد ڕیتەرەوە بەناوی “دەوڵەتی دەسەڵات و ئوتۆپیا”وە (Machtstaat und Utopie) وەک پێشنووسێک و لە پاشاندا بەم ناوەی ئێستایەوە لە ساڵی 1947 دا جارێکیتر لەچاپدراوەتەوە. ئوتۆپی لێرەدا وەکو خواستێکی وێنەئاسا بۆ پاشەڕۆژێک، کە هاوکات پڕفەنتازیا و فۆڕمێکە لە ژیانی بەختەوەری. ئەم بەرهەمە ڕەخنەیەکی پێشبینا و ئاڵۆز بووە لە هزری تیۆری دەوڵەتی ڕژێمی ناسیۆنال-سۆسیالستی هێتلەر. ڕیتەر تیۆری دامەزراوەی دەوڵەت لە نێوان ماکیاڤیلی و تۆماس مۆرۆسدا دەنێتە سەر هاوکێشەی مێژوو، دوو تیۆری و دوو سیستەمی بیرکردنەوە، کە وەک دوو پەڕەدۆکسی مێژوویی بەرانبەر یەکتر وەستاونەتەوە. لەسەر ئەم بنەمایە ڕیتەر تیۆریەکەی خۆی دادەڕژێتەوە و لە فۆڕمێکی زانستی مێژووییدا پەیوەندیەکانی نێوان دەسەڵات و مۆڕاڵ دەستنیشاندەکات، بە ئاڕاستەی ئەو ستوونە شەڕخوازانەی دەسەڵات، کە ئەو ناویان دەنێت ستوونەکانی ماکیاڤیلی و کیشوەری و دوورگەگەرایی.

گەر بە ووردی سەرنجێکی تیۆرییەکانی ڕیتەر دەربارەی دەسەڵات بدەین، باشتر لەوە تێدەگەین، کە دەسەڵاتە سیاسیەکانی جیهانی ئەمڕۆش پتر خولیای ستونی یەکەمی دەسەڵاتیان هەیە و بەردەوام ڕێچکەی تیۆرییەکانی ماکاڤیلیزم و بێمۆرالێتی (نامۆرالێتی) لە دەسەڵاتی سیاسیدا گرتۆتەبەر. لە کوردستانی ئێمەشدا شۆڕشگێڕەکانی دوێنێ و دەسەڵاتدارانی ئەمڕۆش بێبەر نین لەم بێمۆڕالێتییە لە دەسەڵاتدا، واتە ستونێکی شەڕخواز، داڕووتاو لە ماف و پڕ لە بێدادی کۆمەڵایەتی، داڕووتانی ئابووری، هەژاری و بێدەرامەتی. ستونێک دێوەزمەتر لە درنجەکانی مێژوو. ڕیتەر گەلێک پێشتر لەو ڕاستییە گەیشتبوو، کە مەخابن ستوونی یەکەمی دەسەڵات هەمیشە باڵادەست و خولیاکانی مرۆڤ لە هێنانەدی دەسەڵاتدا هەموو سنورەکانی مۆڕاڵ و مرۆڤدۆستانەیان تێپەڕاندووە. دیارە جیناتی مرۆڤ هەمیشە ئەو خولیایەی لە هزرو مێمۆری/یادەوەرەکانی خانەی مێشکیدا پاراستووە.

مەحمود چاوەش

………………………………………………………………………………………………..

  1. گێرهارد گیۆرگ ڕیتەر لە 06.04.1888 دا لە زۆدن لە ئەڵمانیا لەدایک بووە، لە 01.07.1967 دا لە فڕایبۆرگ کۆچیدوایی کردووە. لەکێکە لە مێژوونووس و مێژووناسە ڕەخنەگرەکانی ئەڵمانیا. لە ساڵی 1925 بۆ 1956 مامۆستای زانکۆ بووە لە زانکۆی ئەلبێرت لودڤیک لە شاری فڕایبۆرگ. کاریگەریەکی گەلەک زۆری هەبووە لەسەر زانستەکانی مێژووی ئەڵمانیای دوای جەنگی جیهانی (مەبەست هەردوو جەنگی جیهانیە). لە جەنگی جیهانی یەکەمدا وەک ئەفسەرێک کاری کردووە و بەسەختی بریندارکراوە. لەپاش بوونی بەمامۆستای زانکۆ لە 12.10.1948 دا یەکێک بووە لە دامەزرێنەرانی دامەزراوەی مێژوونووسانی ئەڵمانیا.
  2. Gerhard Ritter: Die Dämonie der Macht. Beitrag über Geschichte und Wesen des Machtproblems im politischen Denken, Heinrich F.C. Hansmann Verlag Stuttgart, 1947, S.19
  3. هەمان سەرچاوە لاپەڕە 20، گێرهارد ڕیتەر، دێوەزمەی دەسەڵات: تێڕوانین بە مێژوو و چیییەتی گرفتەکانی دەسەڵات لە هزری سیاسی سەردەمی نوێدا.
  4. نیکۆل دی بێرناردۆ دای ماکیاڤیلی لە 03.05.1469 دا لە فلۆرێنس/ئیتاڵیا لەدایکبووە و لە 21.06.1527 دا هەر لەوێ کۆچی دووایی کردووە. فەیلەسوف و سیاسی و دیپلۆمات و نووسەر و شاعیر بوو. ناوبانگی ماکیاڤیلی بە نووسینی کتێبی “میر” بووە، کە یەکێکە لە بایەخدارترین و گرنگترین کتێبی فەلسەفەی دەوڵەت لە سەردەمی نوێدا. تێگەی ماکیاڤیلیزم زۆرجار بەکاردەهێنرێت لەبری هەڵسوکەوتێکی ناپەسەند، ئاخر تێزەکانی ئەو لەمەر دەسەڵات و دەوڵەت دابڕاون لە مۆڕاڵ و سوونەتگەرایی، لێ ئەو دەسەڵات و ئاسودەیی دەسەڵاتداران بە دوامەبەست دەنرخێنێت. لای ماکیاڤیلی سیاسەت و مۆڕاڵ لەیەکتر جیادەبنەوە و نابێ پێکیانەوە ببەستین. هەر لەبەر ئەوەشە ناوی ماکیاڤیلی گەلێجار پەیوەند کراوە بە دەسەڵاتی سیاسی بێدەربەست، کە هەموو جۆرە مێتۆدێک/ڕێگایەک بۆ ڕووتاندنەوە و چەوساندنەوە بەکاردێنێت. ئەو هەر پێشوەخت لە کرۆکی دەسەڵاتی سیاسی تێگەیشتبوو، کە ململانێیەکە لە نێوان بەرژەوەندی (ئینترێسە) و چینە کۆمەڵایەتیەکاندا. بە بڕوای فۆکە ڕانهارد ماکیاڤیلی یەکەم کەس بووە، کە بنچینە سەرەکیەکانی دەوڵەت و بەدەستهێنانی دەسەڵاتی سیاسی دەرککردووە. بۆ خۆسەلماندن و خاوەندەسەڵاتداری، کە تێیدا بنچینە سەرەکییەکانی دەوڵەت دێتە ئەنجام، دەکرێت مۆڕاڵە سووننەتگەرییەکان پشتگوێ بخرێت، واتە دەوڵەت یان سیاسەت لە مۆڕاڵ جیابکرێتەوە، گەرنا دەوڵەت سەرەونگووم دەبێت. هەمان سەرچاوە، لاپەڕە 197.
  5. هەمان سەرچاوە، لاپەڕە 197.
  6. تۆماس مۆڕۆس لە 07.02.1478 دا لە شاری لەندەن لەدایکبووە و هەر لەوێ لە 06.07.1535 سزای لەسێدارەدانی دراوە، کە ئەو کاتە تەمەنی 57 ساڵ بووە. لە سەردەمی حوکمڕانی هاینریشی هەشتدا فەرمانبەری دەوڵەت بووە و نووسەری هومانیستی سەردەمی ڕێنیسانس بووە. لە کەنیسەدا بە کەسێکی نوورانی و موقەدەس ناوزەدکراوە. سەرنج و تێبینیەکانی دژی دەسەڵاتدارانی ئەو سەردەمە توشی گەلەک گیروگرفتی کردووە. لە ساڵی 1516 دا کتێبی “یۆتۆپی” نووسیوە. بەهۆی ناکۆکیەکانی لەگەڵ فەرمانڕەوایی هانریشی هەشتدا، دادگای ئەو کاتە سزای لەسێدارەدانی ئەوی داوە.
  7. گێرهارد ڕیتەر، دێوەزمەی دەسەڵات: تێڕوانینێک لەمەڕ مێژوو و چییەتیی گرفتەکانی دەسەڵات لە هزری سیاسی سەردەمی نوێدا، لاپەڕە 198.
  8. هەمان سەرچاوە، لاپەڕە 19.
  9. هەمان سەرچاوە، لاپەڕە 198 بەدوواوە.
  10. هەمان سەرچاوە، لاپەڕە 201.



خوێندنه‌وه‌كه‌ی (جومعه‌ كانی له‌له‌یی) بۆ زۆربای ئێرانی و سه‌رنجێكی كورت.. سه‌دیق سه‌عید ڕواندزی

بێگومان نووسین ، به‌ تایبه‌تیش ئه‌گه‌ر ڕه‌خنه‌ و لێكۆڵینه‌وه‌ی ئه‌ده‌بی بێت له‌ باره‌ی ده‌قێك، پێویستی به‌ پاشخانێكی ڕۆشنبیری گه‌وره‌ هه‌یه‌. چونكه‌ ئه‌ركی نووسه‌ر لێره‌دا، وێرای ئه‌وه‌ی ڕه‌خنه‌كردن و شڕۆڤه‌كردنی ناوه‌ڕۆكی ده‌قه‌كه‌یه‌، هاوكات وردبینیشه‌. بۆ ئه‌وه‌ی خودی نووسه‌ره‌كه‌ خۆی نه‌كه‌وێته‌ هه‌ڵه‌وه‌. بۆیه‌ بڕوام وایه‌، هیچ ژانرێك هێنده‌ی لێكۆلینه‌وه‌ له‌ ده‌قی ئه‌ده‌بی، به‌رپرسیاریه‌تی نییه‌. چونكه‌ بچووكترین هه‌ڵه‌ و كه‌مترین زانیاریی، ده‌بێته‌ هۆی به‌ هه‌ڵه‌ تێگه‌یاندنی خوێنه‌ر. ئاساییه‌ نووسه‌رێك له‌ نووسینێكی خۆیدا، چه‌ندین هه‌ڵه‌ی بابه‌تی و مێژوویی و زمانه‌وانی بكات، به‌ڵام ئه‌وه‌ ئاسایی نییه‌، كه‌ ئه‌وه‌ی ئه‌و هه‌ڵانه‌ بۆ نووسه‌ر ڕاست ده‌كاته‌وه‌، خۆی بكه‌وێته‌ هه‌ڵه‌وه‌. هه‌موو ده‌قێكی ئه‌ده‌بی ده‌شێ زۆرتر له‌ خوێندنه‌وه‌یه‌ك هه‌ڵبگرێت و هه‌موو خوێندنه‌وه‌یه‌كیش جیاواز ده‌كه‌وێته‌وه‌ له‌ یه‌كتری. بۆیه‌ ئاسایه‌ دنیابینی خوێنه‌رێك له‌ باره‌ی ده‌قێكه‌وه‌، له‌ دنیابینی و خوێندنه‌وه‌ی خوێنه‌رێكی تر نه‌چێت. به‌ڵام ئه‌وه‌ی لێره‌دا گرنگه‌، چۆنیه‌تی خوێندنه‌وه‌ی ده‌قه‌كه‌یه‌ كه‌ پێویستی به‌ وردبوونه‌وه‌ و ڕامان هه‌یه‌، بۆ ئه‌وه‌ی ئه‌گه‌ر نووسه‌ر له‌ شوێنێك هه‌ڵه‌یه‌كی كردبێت، خوێنه‌رو ڕه‌خنه‌گر ده‌ست نیشانی بكات. زۆر جار له‌ په‌راوێزی ئه‌و هه‌ڵانه‌وه‌، خوێنه‌ر خۆی ده‌كه‌وێته‌وه‌ هه‌ڵه‌ و به‌ دیدگایه‌كی هه‌ڵه‌، له‌ مانای ده‌ق و وشه‌كان ده‌گات. واتا له‌ بری ئه‌وه‌ی هه‌ڵه‌كانی نووسه‌ر ڕاست بكاته‌وه‌، به‌ پێچه‌وانه‌وه‌ ئه‌وه‌ی ئه‌و ده‌ینووسێت هه‌ڵه‌یه‌. له‌و ڕوانگه‌یه‌وه‌، كاتێ وتاری (خوێندنه‌وه‌یه‌كی كورت بۆ ڕۆمانی زۆربای ئێرانیم)خوێنده‌وه‌ كه‌(جومعه‌ كانی له‌له‌یی) نووسیویه‌تی و له‌ والی تایبه‌تی برای وه‌رگێڕ(شه‌فیقی حاجی خدر) و هه‌روه‌ها (ئه‌ده‌ب و هونه‌ری كوردستانی نوێ)ش بڵاو بۆته‌وه‌، به‌ پێویستم زانی وه‌ك خوێنه‌رێك كه‌ ئه‌و ڕۆمانه‌م به‌ وردی خوێندۆته‌وه‌، چه‌ند سه‌رنجێك بنووسم و به‌ مه‌به‌ستی ڕوونكردنه‌وه‌ی زیاترو ده‌رخستنی ئه‌و هه‌ڵانه‌ش كه‌ نووسه‌ر تێی كه‌وتووه‌. به‌ تایبه‌تیش له‌ باره‌ی وه‌رگێڕان و زمان، كه‌ ورده‌كاریه‌كی زۆری ده‌وێت. ئه‌وانیش:_

  • نووسه‌ر نووسیویه‌تی:( سه‌گه‌ تۆڕییه‌كان وشه‌یه‌كی نوێیه‌ و داهێنانی وه‌رگێڕی ڕۆمانه‌كه‌یه‌). به‌ڵام به‌ پێچه‌وانه‌وه‌، ئه‌م وشه‌یه‌ نه‌ نوێیه‌ نه‌ داهێنان، به‌ڵكو زۆر باویشه‌، ئه‌گه‌ر نووسه‌ر گوێبیستی نه‌بووبێت ئه‌مه‌ شتێكی تره‌. ئێستاش له‌ ڕواندزو ده‌روبه‌ری و ناوچه‌ی باڵه‌كایه‌تیش، سه‌گی تۆڕی به‌كار دێت بۆ سه‌گی بێ خاوه‌ن. ته‌نانه‌ت زۆر جار ده‌ڵێن: (وه‌ك سه‌گ تۆڕی بووه‌ و به‌ ماڵ ناكه‌وێته‌وه‌).
    *نووسه‌ر نووسیویه‌تی:_ (ده‌لینگی شه‌ڕواڵ له‌ دوو لینگ پێكهاتووه‌).به‌ پێچه‌وانه‌وه‌، ده‌لینگ به‌ شێكه‌ له‌ شه‌رواڵ و شه‌رواڵ له‌ دوو لینگ پێكهاتووه‌، نه‌ك ئه‌وه‌ی ده‌لینگ له‌ دوو لینگ پێكهاتبێت وه‌ك ئه‌وه‌ی ئه‌و نووسیویه‌تی.
  • نووسه‌ر نووسیویه‌تی:_(داپیره‌ پیره‌كه‌ هه‌ڵه‌یه‌ یه‌ك پیر به‌سه‌). مه‌رج نییه‌ هه‌ركه‌سێك داپیره‌ بێت ئیدی زۆر پیر بێت. چونكه‌ ئێستا به‌ هۆی هاوسه‌رگیریی له‌ ته‌مه‌نێكی بچووكه‌وه‌، داپیره‌ هه‌یه‌ نه‌گه‌یشتۆته‌ په‌نجا ساڵیش، ئه‌مه‌ له‌لایه‌ك، له‌لایه‌كی تره‌وه‌ ئه‌وه‌ی وه‌رگێڕ نووسیویه‌تی دروسته‌ و بابه‌تیتیره‌. چونكه‌ جه‌خت كردنه‌وه‌یه‌ له‌ ته‌مه‌نی داپیره‌، كه‌ كه‌سێكی زۆر پیربووه‌.
  • نووسه‌ر نووسیویه‌تی:_( هه‌نگاو هاوێشتن له‌ بری قه‌ده‌م لێدان بنووسێت). قه‌ده‌م لێدانیش ئاساییه‌ و هیچ له‌ مانای ڕسته‌كه‌ ناگۆڕێت.
  • نووسه‌ر نووسیویه‌تی:( خوێنه‌ر ده‌زانێت مار چییه‌، به‌ڵام نازانێت مر چییه‌ و ئه‌مه‌ له‌ سه‌ر وه‌زنی خانوو مانووه‌). مارو مر، ده‌سته‌واژه‌یه‌كه‌ له‌ ناوچه‌كانی ئێمه‌ به‌كاردێت و ئاساییه‌. به‌ تایبه‌تیش كه‌ وه‌رگێڕی ڕۆمانه‌كه‌، خۆی كوڕی باڵه‌كایه‌تییه‌ و زمانزان و وه‌رگێڕێكی وردوو به‌ توانا و به‌ ئاگاشه‌. هاوكات(مر) مانای هه‌یه‌، نه‌ك وه‌ك ئه‌وه‌ی نووسه‌ری وتاره‌كه‌ به‌ بێ مانا له‌و وشه‌یه‌ گه‌یشتووه‌. مر به‌ مانای(مه‌ل) بۆ نموونه‌:(مر+یشك) واتا(مه‌لی وشكایی).(مراوی) واتا( مه‌لی ئاوی).
  • نووسه‌ر نووسیویه‌تی:(له‌ هیچ شێوه‌زارێكی كوردیدا، زه‌وه‌ند بۆ نه‌وه‌ به‌ كار نایه‌ت). نازانم نووسه‌ری وتاره‌كه‌، له‌ باره‌ی شێوه‌زاری ڕواندزییان زانیاریی هه‌یه‌ یان نا؟ چونكه‌ له‌ ڕواندز و ده‌وروبه‌ری ده‌گوترێت:( عه‌ شیره‌تێكی زۆرو زه‌وه‌ندن، بنه‌ماڵه‌یه‌كی زۆرو زه‌وه‌ندن).
  • نووسه‌ر نووسیویه‌تی:(وشه‌ی برده‌ برد هه‌ڵه‌یه‌ و ده‌بوو پرته‌ پرت بایه‌). به‌ڵام به‌كار هێنانی ئه‌م وشه‌یه‌، هیچ هه‌ڵه‌ نییه‌ و برده‌ بردیش هه‌مان مانای هه‌یه‌. پرته‌ پرت، له‌ لای ئێمه‌ هه‌ر ته‌نها به‌ بۆَله‌ بۆڵ نایه‌ت، به‌ڵكو به‌و چرایه‌ كزه‌ ده‌گوترێت، كه‌ هی لامپاو فانۆسه‌ و جارجاره‌ ده‌جوولێته‌وه‌ و له‌ سه‌رو به‌ندی كوژانه‌وه‌ی دایه‌ و ده‌ڵێین: (پرته‌ پرتیه‌تی).
  • نووسه‌ر نووسیویه‌تی:( پاشگری بوونی بۆ ڕسته‌ی، وه‌ك نیشانه‌ی باشبوونی خۆی سه‌ری له‌ قاند پێویست نه‌بوو). لێره‌دا، ئه‌و پاشگره‌ وه‌ك جه‌ختكردنه‌وه‌ له‌ زۆرباشبوون به‌كار هاتووه‌. چونكه‌(باشباشتر_باشترین) هه‌یه‌ و هه‌ر یه‌كه‌شیان ئاماژه‌ن بۆ دۆخێكی دیاریكراو، بۆیه‌ هیچ هه‌ڵه‌ نییه‌ له‌ ڕسته‌كه‌دا.
  • نووسه‌ر نووسیویه‌تی:_( وشه‌ی ده‌نازی به‌ بێ هۆ كراوه‌ته‌ ده‌زانی) به‌ڵام ئه‌م وشه‌یه‌ ده‌زانییه‌ نه‌ك ده‌نازی. چونكه‌ له‌ ڕۆمانه‌كه‌دا هاتووه‌ (ئه‌و ئافره‌تێك بوو به‌خۆی شاناز بوو، به‌ خۆیشی ده‌زانی كه‌ له‌ بنه‌ماڵه‌یه‌كی خانه‌دانه‌) سه‌رنج له‌ ڕسته‌كه‌ بده‌ن، وشه‌كه‌ له‌ سیاقی ڕسته‌كه‌دا به‌كارهاتووه‌ و ماناش ده‌گه‌یه‌نێت.
  • نووسه‌ر نووسیویه‌تی:( له‌ لاپه‌ڕه‌ 236دا وشه‌ی مه‌حكه‌می به‌كار هێناوه‌، كه‌ نه‌گونجاوه‌ له‌گه‌ڵ مانای ڕسته‌كه‌). بڕوام وایه‌، نووسه‌ری وتاره‌كه‌ ورد نه‌بووه‌ له‌ خوێندنه‌وه‌ی ڕسته‌كه‌. چونكه‌ ڕسته‌كه‌ ده‌ڵێت:( ئاخر له‌ نێو دیواره‌ مه‌حكه‌م و درێژه‌كانیدا هه‌میشه‌ هه‌ستم به‌وه‌ ده‌كرد پارێزراوترم). مه‌حكه‌م له‌م ڕسته‌یه‌دا زۆر گونجاوه‌. چونكه‌ به‌ مانای دیواری پته‌و دێت. نووسه‌ر واتێگه‌یشتووه‌، له‌ ڕسته‌كه‌دا به‌ مانای ترس دێت. لاپه‌ڕه‌كه‌ش235 نه‌ك 236 وه‌ك ئه‌وه‌ی ئه‌و نووسیویه‌تی.
  • نووسه‌ر نووسیویه‌تی:_( وشه‌ی ئه‌كره‌م له‌ زمانی كوردی بۆ ژن به‌كار نایه‌ت بۆیه‌ ده‌بوو بیكوردێنی). كاره‌كته‌ره‌كه‌ ئه‌كره‌مه‌ جونه‌، نه‌ك ئه‌كره‌م به‌ ته‌نیا، ئه‌گه‌ر ته‌نیا ئه‌كره‌م بوایه‌، ڕه‌نگه‌ وابوایه‌.
  • نووسه‌رنووسیویه‌تی:_( مه‌بادا هه‌ڵه‌یه‌ و ده‌بوو بنووسێت نه‌بادا). به‌ڵام زۆرجاریش مه‌بادا به‌كاردێت.
  • نووسه‌رنووسیویه‌تی:(لاپه‌ڕه‌ 258 مه‌حكه‌می بۆ دۆستایه‌تی به‌كار هێناوه‌). ئه‌مه‌شیان هیچ هه‌ڵه‌یه‌كی تێدانییه‌. چونكه‌ له‌ ڕسته‌كه‌دا هاتووه‌:(من ڕایه‌ڵه‌ی دۆستایه‌تییه‌كی مه‌حكه‌مم ڕاچاندبوو) واتا نه‌ وشه‌كه‌ و نه‌ ڕسته‌كه‌ش، ناڕوونییه‌كییان نییه‌ له‌ گه‌یاندنی واتادا.
    دواجار ده‌ڵێم، گرنگه‌ نووسه‌ران له‌ به‌راوردكردنی ده‌قێكی وه‌رگێڕدراودا، كۆپی ده‌قه‌كه‌شیان لابێت ئه‌و كات سه‌رنج و تێبینی بنووسن. نووسه‌ری وتاره‌كه‌ خۆی ده‌ڵێت ده‌قه‌ ئه‌سڵیه‌كه‌ی نه‌بینیوه‌، ئیدی نازانم چۆن له‌ خۆیه‌وه‌ ماناو ناوه‌ڕۆك ده‌داته‌ پاڵ وشه‌ و واتاكان.

سه‌دیق سه‌عید ڕواندزی
ڕواندز
تشرینی دووه‌می 2020




ئارسەر رامبۆی شۆڕشگێڕ.. سۆران محەمەد

‘ ساتی لەناوچوونم بانگم لە جەللادەکان کرد.. و داوام لە بەڵا کرد هەناسەکانم بە خۆڵ و خوێن داپۆشێ’
وەرزێك لە دۆژە/ ئارسەر رامبۆ

……………………………………………………

  • ئارسەر رامبۆ: خاوەنی رووخساری جیاواز، بەرەنگاری شیکاریی دەکات:

    جگە لەوەی رامبۆ وەك شاعیرێکی پێشەنگ ناسراوە، بەڵام جارانێك ژیانی بە نەیزەك و جارانێك بە ئەستێرە ناوزەد دەکرێت ، چونکە ئەو هەمیشە لە گەڕانی بەردەوامدا بوو لە نێوان رۆڵە جیاوازەکاندا، ئەو لە تەمەنی چواردە ساڵیدا فەرهەنگی زمانەکانی عەرەبی و ئینگلیزی و روسی دەخوێندەوە و زۆربەی کتێبەکانی بەردەستی ئەو کاتی خوێندبوونەوە، لە لایەکەوە هۆکاری بۆماوەیی و لە لایەکی ترەوە دایکێکی شێلگیرو توڕە زیاتر ئاگری ناخی رامبۆیان بەرەو یاخیبوون جۆش دا، ئەو دواجار کە باوکی خۆی تیا بینی تەمەنی ٦ ساڵان بوو و ئیتر نەیبینیەوە، کە باوکیشی لەدەست دایکی سەری خۆی هەڵگرت و ئێستاشی لەگەڵدا بێت هیچ سۆراخێکی نەبوو… ئەو هەرزەکارێکی خاوەن هیمەت و سەرشێت بوو، هەڵهاتوو لە ماڵێکی پڕ ئاشوب، گەڕیدەیەکی بێ نەوا، جەنگاورێکی فەلسەفی لە پێناوی ئازادیدا و جادوگەرێکی مەعریفی و کەشتیەوانێکی ناوخوازراو، و دۆزەرەوەیەکی حەبەشی و بەڕێوبەری سێرك و پاشان زاهیدێکی عاریف کە ناوی خۆی نابوو (عەبد ڕەبە).. تا ئیتنۆگرافێکی ئەفریقی و سەرمایەدارێکی موجازەفەکارو پاشان بازرگانی چەك و وێنەگرێکی ئارەزوومەندو دواتریش هەڵهاتوو لە پۆلیس و خزمەتی سەربازیی.

    لەم ساڵانەی دواییدا وێنەیەکی ناوازەی رامبۆ دۆزرایەوە کە وێنەگر (برونو براكيهيس)(١) چرکاندبووی، و زۆرێک لە ئێمە تا ئێستا پێی ئاشنا نەبووین، لەو وێنەیەدا وەك دیارە بەڵگەیەکی تەواو دەدات بەدەستەوە کە رامبۆ بە شێوەیەکی کاریگەر بەشداری لە کۆمۆنەی پاریسی ساڵی ١٨٧١دا کردبوو، لەو وێنەیەدا رامبۆ لەسەر پانتاییەکی هەستەوەر دەبینرێت و لە تەنیشتیشیەوە پەیکەری ناپلیۆنی سێهەم تێکشكێنراوە (وەکو سیمبوڵی دەسەڵات) و بە چەندان سەربازی میللی دەورە دراوە، ئاوها رامبۆ بە نیگایەکی تیژو توڕەوە دەردەکەوێت و راستەخۆ تەماشای کامێرەکە دەکات (پاش هاتنەوەسەرخۆمان لە کاریگەریی ئەو نیگایە) دەبینین هەموو ئامادەبووان لە وێنەکەدا زەردەخەنە دەکەن جگە لە رامبۆ، کە خاوەنی دوو لێوی تایبەت و کاریگەرەو دەمی بەشێوەیەکی مۆن و لە هەمان کاتدا داهێنەرانە داخستووە، بە راستی ئەمە یەکەم ساتە کە گرژیی رووی رامبۆ دەردەکەوێت و سەداکەی هەر دەزرنگێتەوە.

    ئەم گەنجەی لەسەر بناغەی پەیکەری شکێنراوی ناپلیۆنی سێیەم وەستاوە تەژی لە چالاکی و کاریزمایە، بە شێوەیەك لە لایەن هەموو ئامادەبووانەوە ڕێزی لێنراوەو خراوەتە ئەو جێگایە، هەرچەندە ئەوانی دی زۆر لە تەمەندا لەو گەورەتریش بن، هۆی ئەمەش ئەوەیە کە ئەو کەسەی ئاوها ڕاماوە کەسێکی دەگمەنەو راهیبێکی پیرۆزە و لە واقیعدا ئارسەر رامبۆی بلیمەتە، تێکۆشەر لە پێناوی سەربەستیدا، پاشتریش و پێش سەرهەڵدانی ئەم وێنەیە ئەلبێرت کامۆ وەسفی کردبوو بە “شاعیری شۆڕشگێڕ”.

  • رامبۆو کۆمۆنەی پاریسی ساڵی ١٨٧١:

    لە مانگی ئایاری ساڵی ١٨٧١داو لە کاتی بەرپابوونی کۆمۆنەدا رامبۆ دوو نامەی بەناوبانگ دەنووسێت تیایاندا بەرنامەی شیعریی خۆی دەردەبڕێت و هەروەها هەڵوێستی مانەوەی لە پاریسداو پشگیریکردنی و هاوسۆزی خۆی بۆ کۆمۆنە دەردەبڕێت، رامبۆ دوو بانگەوازی گرنگی پێشکەش بە ئەندێشەی شیعر کرد کاتێك گوتی “دەبێت شاعیر خۆی تەسلیمی تەشویشێکی درێژو بەرنامەداڕێژراو بۆ هەموو هەستەکانی بکات” ئەمەش کردارێکە دەبێت هۆی لەناوبردنی خودی بۆرژواو سەرهەڵدانی منێکی تر، یان منێکی نوێ.
    حوکمەتی کۆمۆنە؛ رژێمێکی رادیکاڵی شۆڕشگێڕ بوو کە لە ١٨/٣/١٨٧١ تاکو ٢٨/٥/١٨٧١ حوکمی پاریسی کرد.

    ئەوەی بووە سەرهەڵدانی ئەو بزووتنەوەیە ئەوەبوو کە لە ٢/١٢/١٨٧٠دا سوپای وڵاتی بڕوسیا لە جەنگی (سیدان)دا شکستی بە فەرەنسا هێناو ئیمپراتۆڕ ناپلیۆنی سێیەم لەو جەنگەدا بە دیل گیرا، کاتێك بۆ رۆژی دواتر ئەم هەواڵە گەیشتە پاریس خەڵکێکی زۆر رژانە سەر شەقامەکان و (ئۆجینی) هاوسەری ئیمپراتۆر کە کاروباری بەڕێدەکرد لە شار هەڵهات، زۆر زوو دوای بیستنی ئەم هەواڵە شکۆی دەوڵەت و جومگەکانی بەڕێوەبردن تێكچوون و لێك هەڵوەشان، بەتایبەتی کە پاریس ئەو کات بۆ ماوەی ٤ مانگ لە ژێر گەمارۆدا بوو، ئیتر پاریس بووە مۆڵگەی رادیکالیی چینی کرێکاران، پاسەوانانی نیشتیمانی لە جیاتی سوپای دەوڵەت بەرگیرییان لێدەکرد، جگە لە پاریس تەواوی فەرەنسا لە ٢٨/١/١٨٧١دا کەوتە دەستی بروسییەکان و لە شوباتی ١٨٧١دا سەرۆکی جێبەجێکاری حوکمەتی تازەی ئەوکاتی فەرەنسا ‘ئەدۆڵف تییر’ رێکەوتنێکی لەگەڵ بروسیا مۆرکرد بڕیاری داماڵینی چەکی سوپای فەرەنسا درا.

    بەڵام دەسەڵاتی یاخی کۆمۆنە رەفزی ئەم رێکەوتنە شەرمهێنەی کرد، تا ئەو کاتەی لە ٢١/٥/١٨٧١دا سوپا بە زەبری هێز کەوتنە سەرکوتکردنی کۆمۆنەی پاریس.
    دوای ئەم رووداوە رامبۆ و زۆرێك لە بەشداربووان کەوتنە ژێر چاودێری پۆلیسی نهێنی، چونکە ئەندام بوون لەو جولانەوەیەدا بە سەرپێچی دادەنرا، ئیدی رامبۆ و زۆرێك لە هاوەڵانی هەڵهاتن بۆ لەندەن، لەوێ بە ئەندریۆو فیرمیرش و زۆرێك لە چالاکوانی تر گەیشن، هەر لەوێش بوو کە رامبۆ لە سنووری بازنە کۆمەڵایەتییەکاندا چاوی بە ڤیرلینی هاوەڵی کەوتەوە، لەوێ کارل مارکس ئامادەبوونی هەبوو لە زۆر لەو کۆڕو کۆبوونەوانەی دەربارەی کۆمۆنە دەبەستران و وتوێژو ئەنجامەکانی کۆمۆنە کاریگەرییەکی زۆری هەبوو لەسەر بیروڕاکانی کارل مارکس، کە لە دواییدا و ناوی برد بە دیکتاتۆرییەتی چینی پرۆلیتاریا.
    ……………..

پەراویز:
(١) وێنەگری فۆتۆگرافی (برونو براكيهيس) لە شاری دييب ساڵی ١٨٢٣ هاتووەتە دنیاوە، لە منداڵییەوە (کەڕ- نابیست) بوو، لە ساڵانی بیستەکانی تەمەنیەوە کاری لەلای وێنەگرێکی بەناوبانگی پاریسی دەکرد، کاتێك تەمەنی گەیشتە ٤٨ ساڵ رووداوی کۆمۆنە روویدا، پێشتر ئەو وێنەگرێکی پیشەگەری ناو ستۆدیۆ بوو کە زۆر لە وێنەکانی لە پەیمانگاو پێشانگا بەناوبانگەکانی پاریسدا هەڵدەواسران و پیشاندەدران، هەر زوو لەگەڵ سەرهەڵدانی کۆمۆنەدا شێوازی کاری خۆی گۆڕی و بووە وێنەگرێکی رۆژنامەوان، بەو واتایەی کامێرا سێ کووچکەییە گەورەکەی بردە دەرەوەی ستۆدیۆو لەسەر شەقامەکانی پاریس وێنەکانی دەچرکاند، ئەو کامێرایەی لە سندوقێکی رەش پێکهاتبوو- بە جاڵجاڵۆکەیەکی گەورەی سێکوچکەی دەکرد – و بۆ ماوەیەکی زۆر دەبوو بوەستایەو رووی بکردایەتە ئەو ئاراسەی دەبوو وێنەی بگرێت و ئەمەش ببوە هۆی ئەوەی کرێکارانی سەرشەقام و ڕێبوارانی سەرەڕێ دووچاری دڵەڕاوکێ و ترس بکات، چونکە پێشتر رانەهاتبوون لەسەر بینینی ئەو دیمەنە ، ئەوەتا ئێستا ئەو ئامێرە سێ قاچە نامۆیە شارەکەیانی داگیر کردووە (لەهەمان کاتیشدا مەترسی ئەوە هەبوو بە هۆی زۆر مانەوەی کامێراکە لە دۆخێکدا ببێتە هۆی ئەوەی نیتراتەکەی ناوی بتەقێتەوەو کامێراکە بسووتێنێت).
ئەم وێنەگرە لێهاتووە لە کاتی ئەو رووداوانەدا کۆی ١٠٩ وێنەی لە دەرەوەی ستۆدیۆ چرکاند، بەڵام لە هەموویان بەناوبانگترو کاریگەرترو جێی سەرنجتر؛ ئەو وێنەیەیە کە رامبۆی شاعیری تێدا دەردەکەوێت.
…………………………..
سەرچاوەکانی نووسین:
١- thecommune.wordpress.com/2010/11/19/rimbaud-and-the-paris-commune/
٢- aidanandrewdun.com/arthur-rimbaud-the-secret-police-file
٣- aidanandrewdun.com/arthur-rimbaud-the-discovery-of-two-new-portraits/
٤- en.wikipedia.org/wiki/Paris_Commune




كاره‌كانی كاریكاتێر له‌ رۆژنامه‌گه‌ری خولاودا- به‌شی 4 و كۆتایی.. هه‌ندرێن خۆشناو

كاری سیاسی

هۆی سه‌ره‌كیش بۆ ئه‌وه‌ ده‌گه‌ڕێته‌وه‌ كه‌ زایۆنیزمی جیهانی بایه‌خی خسته‌ سه‌ر عه‌ره‌ب له‌ رۆژنامه‌ جیهانیه‌كاندا، و سیمبولێكیان بۆ دروستكردن، ئه‌ویش حوشتر و عه‌گال بوو، كه‌ چوارده‌وره‌ی چه‌فیه‌ سه‌رپۆشه‌كه‌یان ده‌دات، ئه‌و دوو سیمبوله‌یان كرده‌ دروشمی دواكه‌وتن، وه‌ڵامی عه‌ربه‌كانیش به‌ شێوه‌یه‌كی گشتی هێرشه‌كردنه‌ سه‌ر ئیسرائیل بوو له‌ لاپه‌ڕه‌كانی رۆژنامه‌ عه‌ره‌بیه‌كاندا، واته‌ ته‌یاركردنی رای گشتی عه‌ره‌بی بوو دژی ئیسرائیل، ئه‌مه‌ش هۆی هاوكوف نه‌بوونی یه‌ك بوو، چونكه‌ رای گشتی عه‌ره‌بی هه‌ر پێشوه‌خته‌ ته‌یاربوو دژی ئیسرائیل، بۆیه‌ هه‌ڵبژاردنی ئه‌م جه‌ماوه‌ره‌ سه‌ركه‌وتوو نه‌بوو، ئه‌مه‌ش ئه‌وه‌ ناگه‌یه‌نێت كه‌ جه‌ماوه‌ری عه‌ره‌بی نابێت ته‌ماشای ئه‌م كاریكاتێرانه‌ بكات، به‌ڵكو نابێت ته‌نیا بۆ خوێنه‌ری عه‌ره‌بی بێت، له‌لایه‌كی دیكه‌وه‌ زایۆنیست و لایه‌نگرانیان سیمبولێكیان بۆ عه‌ره‌ب، له‌ مێشكی ڕای گشتی جیهانی دروستكرد، له‌گه‌ڵ ئه‌وه‌ی كه‌ حوشتر سیمبولێك نیه‌ بۆ ئه‌وه‌ی ئه‌وان به‌كاریان ده‌هێنا، به‌ڵكو سیمبولی هێز و دانبه‌خۆداگرتن و سه‌ربه‌رزییه‌، ئه‌مه‌ش خۆی له‌ خۆیدا شه‌رمه‌زارییه‌ك نیه‌ وه‌كو سیمبولێك، كاتێك كه‌ زۆربه‌ی گه‌لان سیمبولی ئاژه‌ڵیان بۆخۆیان داناوه‌، وه‌كو ورچ سیمبولی روسه‌كان، شێر سیمبولی ئینگلیزه‌كان، كه‌ر و فیل سیمبولی هه‌ردوو حزبی سه‌ره‌كی ده‌سه‌ڵاتی وڵاته‌ یه‌كگرتووه‌كانی ئه‌مریكا، كه‌ڵه‌شێر سیمبولی فه‌ره‌نساییه‌كان، چه‌ندینی تر، به‌ڵام هه‌ڵبژاردنی حوشتر بۆ عه‌ره‌ب، مه‌به‌سته‌كه‌ی ئاماژه‌ بوو بۆ گۆشه‌گیربوون له‌ بیابان و دواكه‌وتن، هه‌روا عه‌گالیش به‌كارهات وه‌ك سیمبولێك بۆ مانه‌وه‌ له‌ جلوبه‌رگی چه‌رخه‌كانی ناوه‌ڕاستدا، كه ‌مانای دواكه‌وتوویی ده‌به‌خشێت، له‌ جیاتی ئه‌وه‌ی كه‌ هونه‌رمه‌نده‌ عه‌ره‌به‌كان به‌هه‌مان شێوه‌ی چه‌ك وه‌ڵام بده‌نه‌وه‌، قایلبوون به‌ به‌كارهێنانی بابه‌ته‌كانی شه‌ڕ و ئاشتی، كه‌ ئیسرائیل نكۆڵی لێده‌كات، و به‌ پێچه‌وانه‌وه‌ ره‌تكردنه‌وه‌ی ئاشتی داده‌په‌روه‌رانه‌، به‌ به‌‌هێزی ده‌ژمێرێت، كه‌ ئه‌مه‌ روون و ئاشكرایه‌ بۆ ڕای گشتی جیهانی، له‌ شوێنی ئه‌مه‌دا ده‌بوا كاریكاتێریسته‌ عه‌ره‌به‌كان سیمبولێك بۆ ئیسرائیل و زایۆنیزم دروست بكه‌ن، و ئاژه‌ڵێكیان وه‌كو سیمبول بۆ دابنێن كه‌ ببێته‌ هۆی رق لێبوونه‌وه‌ و گاڵته‌جاڕی جیهان، وه‌كو به‌راز بۆ نمونه‌، و به‌ شێوه‌یه‌كی گشتی سیفه‌ت و خه‌سڵه‌ته‌ ناشیرنه‌كانیان به‌كاربێنن، وه‌كو ره‌زیلی و مه‌رایی و سووخواردن و خۆویستی، و بۆ نمونه‌ فۆكه‌س بخه‌نه‌ سه‌ر له‌خاچدانی پێغه‌مبه‌ر عیسا له‌لایه‌ن جوله‌كه‌كانه‌وه‌، و شته‌ شه‌رمه‌زاره‌كانی دیكه‌ی هاوشێوه‌‌، كاریكاتێر له‌م بواره‌دا ده‌بێت بێبه‌زه‌ییانه‌ بێت، چونكه‌ مامه‌ڵه‌ له‌گه‌ڵ دوژمندا ده‌كات، نه‌ك له‌گه‌ڵ نه‌یارێكی سیاسیدا، كاریكاتێر ده‌بێت له‌م بواره‌دا بابه‌تیانه‌ نه‌بێت، به‌ڵكو ده‌بێت وێنه‌كه‌ بشێوێنێت، نه‌ك ره‌خنه‌ی لێبگرێت، چونكه‌ ره‌خنه‌ لێره‌دا شوێنی نابێته‌وه‌ له‌ چاكسازیدا، ئامانجیش لێره‌دا چاكسازی نیه‌، به‌قه‌د ئه‌وه‌ی سه‌ركه‌وتنه‌ له‌م ململانێیه‌دا، كه‌ شێوه‌ی شه‌ڕی كراوه‌ ده‌بینێت، ئه‌و كاریكاتێرانه‌ش كه‌ ئاڕاسته‌ی رای گشتی عه‌ره‌بی ده‌كرێن، ده‌بێت هێرش بكه‌نه‌ سه‌ر ئه‌و هێزه‌ ده‌ره‌كیانه‌ی كه‌ پشتگیری ئیسرائیل ده‌كه‌ن، كه‌ ئه‌و هه‌ڵوێسته‌ پشتگیریانه‌یان بۆ ئیسرائیل رۆشن نیه‌ بۆ رای گشتی عه‌ره‌بی، لێره‌دا ده‌كرێت ئاماژه‌ به‌ ئه‌زموونی كاریكاتێریستی تیرۆركراو (ناجی ئه‌لعه‌لی) بده‌ین، كه‌ ناسراوبوو به‌ توندی ره‌خنه‌ و گاڵته‌جاڕییه‌كانی، كه‌ بوونه‌ هۆی به‌خشینی سروشتێكی میللیانه‌ به‌ كاره‌كانی، له‌ كۆتاییشدا بوونه‌ هۆی تیرۆركردنی، ناجی ئه‌لعه‌لی له‌ كاره‌كانیدا پێده‌كه‌نی و گاڵته‌جاڕیی و شه‌رمه‌زاریی ده‌كرد، خوێنه‌ری به‌ پێكه‌نین ده‌هێنا، و كاره‌كته‌ره‌ پاڵه‌وانه‌كانی كاریكاتێره‌كانیشی شه‌رمه‌زار و ریسوا ده‌كرد، ئه‌مه‌ش داواكراو و ویستراوه‌ له‌ كاریكاتێری سیاسیدا.




ئەنتۆلۆجیای شیعری کرێکاریی کوردی چاپ و بڵاو بۆوەوە

کتێبی (ئەنتۆڵۆجیای شیعری کرێکاریی کوردی) لە نووسین و ئامادەکردنی عەبدوڵا سڵێمان(مەشخەڵ)ە، کە لەلایەن ناوەندی هونەر و ئەدەبی کرێکاریی هانا چاپ و بڵاو کراوەتەوە، کەوتە بەر دیدەی خوێنەران.
ئەم کتێبە زیاتر لە هەژدە مانگ لە ئیشی چڕ و پڕ و پشکنینی ژمارەیەکی زۆر کتێب و گۆڤار و ڕۆژنامە و سایتە ئەلەکترۆنییەکان و پەیوەندیکردن بە دەیەها شاعیر، ئامادەکراوە. ئەنتۆڵۆجیای شیعری کرێکاریی کوردی پوختەی کۆی بزووتنەوەی شیعری کرێکارییە لە ١٩٢٤ وە تا ٢٠١٨. ئەمە جگە لە پێشەکی و سوپاسنامە و سەرچاوەکان و پێشەکییەکی هاوڕێ سلێمانی قاسمیانی(کاکە)، و هەروەها لێکۆڵینەوەیەکی ئەدەبی مێژوویی تێروتەسەلیش لەسەر بزووتنەوەی شیعری کرێکاریی کوردی لەلایەن خودی عەبدوڵا سڵیمان(مەشخەڵ)ەوە نووسراوە و تێدایە.شایانی وتنە ئەم کتێبە ٥٩٤ لاپەڕەیە، ماوەیەکی زۆرە لەچاوەڕوانی چاپکردندا بوو و لە دەرگای گەلێ کتێبخانە و چاپخانە و ناوەند دراوە و بەبیانووی بێ ئیمکاناتی چاپ نەکراوە، تا سەرەنجام ناوەندی هونەر و ئەدەبی کرێکاریی هانا ئەم ئەرکەی لە ئەستۆ گرت و ئەم کتێبەی بەچاپ گەیاند. ئێستا ئەم کتێبە لە زۆربەی کتێبخانەکانی شار و شارۆچکەکانی کوردستان بە نرخێکی گونجار دەست دەکەوێت.




چۆن لیبڕاڵەکان بونە لایەنگیری تیۆری پیلانگێڕی؟-2- .. ن. جۆن گرەی- و. لەفارسیەوە مەحمود عەبدوڵڵا

بەشی دووەم

ئەو بێمتمانەییە بە زانیاری و هەواڵی گومڕاکەر،لە جەنگ عیراق dدەستی پێکردو، بەقەیرانی دارایی جیهانی زیادیکرد، وبە دوبارەبونەوەی بەرودوا “پڕۆژەی ترس”لەجەنگی زانیاری سەبارەت بە ڕاپرسی دەرچونی بەریتانیا لە یەکێتی ئەوروپا گەیشتە لوتکە .
لە ئەوروپا پێشڕەوی بەردەوامی حیزبی پۆپۆلیستی ، لەوڵاتانی ئیتالیا و هەنگاریا ، کاردانەوەی بێ متمانەییە بە نوخبەی لیبڕاڵ .لەهەموو ئەم مەسەلانەدا ئەو نوخبەیە پشتگوێخران ،چونکە لە کۆتایهێنان بە قەیرانێک کەبە بۆچونی خەڵک دەستی خۆیانی تێدا بو ،بێ توانابون. گەیشتنی نیزامی مالی بەسنوری پاشەکشە کردنی تەواو ،کێشەی بەردەوامی کۆچ ،هەموو ئەمانە پێکەوە ،بونە هۆی نەمانی متمانە لەناو ڕەوتی لیبڕاڵەکاندا. هیچ دەستێوەردانێکی دەرەکی هێندەی ئەوڕوداوانە کاریگەری نەبو لەسەر بێمتمانەیی بە لیبڕاڵەکان و بەهێزبونی پۆپۆلیستەکان. وەلێ دەتوانین بڵێین زۆرینەی لیبڕاڵەکان پێیان وایە پاشەکشەو لاوازی ئەوسیستەمەسیاسیە دەستی دەرەکی لەپشت بو،کە بەباوەڕی خۆیان سیستەمێکی ئەبەدی بو.هیچ کەس ناتوانێ قەناعەتیان پێبکات، کە بەدەستی خۆیان مۆری پوچەڵیان لە
ناسنامەی خۆیاندا .. دیڤید کامیڕۆن بەجۆرە نیگەرانیەکی گەمژانە کە لەنا و ئەوجەماعەتە دەبیندرێت وتی:کە برکسیت بەرەنجامی پۆپۆلیزم بو. نیک کلیک شەریکی ئەو لەحکومەتی( ۱۰ ۲۰۱٥-۲۰ ) هاو دیدی ئەوبو، هیچ یەکێکیان گریمانی ئەوەی نەکرد ،کە کاردانەوەی پۆپۆلیستی ،کاردانەوە بو بەرامبەر سیاسەتەکانی خۆیان .
لەبەر هەمان هۆکارە،کە تییۆری پیلانگێڕی بۆ لیبڕاڵەکان سەرنج ڕاکێشە، تیۆری پیلانگێڕی ئەوان لە بەرپرسیارێتی ئەو کێشانەی دروستبوون ڕزگاردەکات.
یەک دەیە سیاسەتی ریازەتی، بەپشتیوانی تەواوی لیبراڵەکان، بوەهۆی دابەزینی ئاستی خزمەت گوزاری گشتی و ژێرخانەکان .کە زیانی لەبەشێکی سەرەکی کۆمەڵگەی بەریتانیادا. هەروەها لیبڕاڵەکان لەهەموو باڵەکان برەوپێدەری کۆچ بون، لەئاستێکی بەرزدا،هەرکەسێکیش بیگوتبایە ئەم پڕۆسەیە زیانی هەیە بەتایبەت بۆکرێکارانی فەقیر ،ئەوا یەکسەر سەرزەنشت دەکران و تۆمەتی نەژادپەرستییان پێوەدەلکا. گەورەبونی حیزبی استقلالی بەریتانیاو پاشان حیزبی برکزیت ئەنجامی چاوەڕوانکراوی ئەو مەسەلەیەبوو. پۆپۆلیزم دروستکراو و پێکهاتەی ئەو گروپە سیاسیە لیبڕاڵەیە ،کە کەمتەرخەمی و فەشەلی خۆیان دەخەنەگەردنی حەماقەتی دەنگدەران .ئەگەر بە پێی پروپاگەندەی پۆتین ئایدیای لیبڕاڵی مردوە ،ئەوە تەنیا بەهۆی لیبڕاڵەکانەوە بو کە لە پێگەی بەردەستە بێ فیکرەکانی ئەودابون. بەدڵنیایەوە لیبڕاڵەکان هەربیرۆکەیەک ڕەتدەکەنەوە کە بانگەشەی ئەوەبکات خۆیان بونە هۆی شکستەکانی خۆیان .بە خەیاڵی خۆیان ئەگەر کەموکوڕیەکیان هەبێت، ئەوەیە بە ئەندازەی پێویست لیبڕاڵ نەبوون. بەدیدی ئەوان ئەوشتەی ناکامی لیبڕاڵیزم چارەسەردەکات لیبڕاڵیزمی زیاترە، یان زیاتر لیبڕاڵبوونە.ئەگەر بیانەوێت پێچەوانەی ئەوە ببیستن ،دەبێت قبوڵیبکەن کە دیدی سیاسیان لەبنج و بنەوانەوە خەوشدارو خراپ بووە.مەگەردەکرێت ژیرترین نوخبەی حاکم لە تەواوی مێژودا”ئەوە وەسفێکە کە لیبڕاڵەکان هەیانە سەبارەت بەخۆیان”دنیای دەوروبەریان درک نەکەن؟لیبڕاڵەکان بە هەمان شێوەی وڵات پەرستان کە بونە ئامانجی لیبڕاڵەکان بەو باوەڕە دڵنەوایی خۆیاندەکەن کە هێزی دەرەکی بونە هۆی وێرانکردنی وڵاتەکانیان .
هاودەمانی زەمانی” لیونز “باوەڕیان وابو هەرچی و پەرچی وخراپەکارانی دژە سۆڤیەت بون ،کە دەستکەوتە بەرچاوەکانی سۆڤیەتیان لەناودەبرد. بەهەمان شێوە لیبڕاڵەکانی ئەمڕۆ ئارەزودەکەن وابیربکەنەوە کە هێزە دەرەکیە موداخەلەکەرەکان و کەسانێکی لوتبەرزی وەک “استیون بنون “ڕاوێژکاری پێشوی ترەمپ” لە ڕەوتی پێشکەوتنی خۆرئاوادا بونە بەربەست.ئەوان چاودەنوقێنن،لەبەرامبەر کێشە قوڵەکانی سەرمایەداری بازاڕ سەنتەر،و ناڕەزایەتی خەڵک بە نەتیجەی ساختەچێتی و فڕوفێڵ دەزانن. نەک پەیامی چاوەڕوانکراوی سیستەمێکی ئابوری بێکەڵک
ئێستاکە بەشێکی زۆری خەڵک گومان لە نوخبەی لیبڕاڵدەکە ن ، خودی لیبڕاڵەکان دیسان عەوداڵی بیرکردنەوەن لەپیلانێکی ڕەش.ئێمە گەیشتوینە سەردەمێکی نوێی بیرکردنەوەی تیۆری پیلانگێڕی. زهنییەتی بەدبین تەنها بەکاری سیاسیی سنوردارنیە، جوڵانەوەی دژە ڤاکسین، نکۆڵیکەرانی گۆڕانی کەش وهەوا ، نکۆڵیکردنی نەزەریە زانستیە بناغەدارو مەحکەمەکان بە فریودانی گروپێکی خاوەن بەرژەوەندی فێڵباز دەزانن. لەو جێگایەی کە پیلانگێڕیەک لەئارادانییە بیریان بۆ پیلانگێڕی دەچێت. ئەوەی کە سیاسەتمەدارانی بەرجەستە و هێزەکانی پۆلیس پڕوپاگەندەیەکی خەیاڵی، بونی حەڵقەیەک لە سەرتڵانی بەچەباز لە “ویست منستر”بە بڕوا پێکراو دانا ، ڕوداوێکی واتادار و موهیمی دەرخست ئەو ئیتیهامکردنە نەک ژیانی کەسانێکی وێرانکرد کە بەهەڵە تۆمەتبارکرابون ،بەڵکو لە بڵاوبونەوەی زیهنیەتێک دەدوێت کە وەک ڕۆژانی سەدەکانی ناوەڕاست بەدوای دۆزینەوە و گرتنی ساحیرەکان دەگەڕان.
.ئەوئەکادیمیانەی کە لەهێڵی فیکری زۆرینە لادەدەن،بۆنمونە لەبوارەکانی جنسیەت و نەژاد و ئیمپریالیزم ،یەکسەر بە تۆمەتی ئەوەی دژی ئازادی دەربڕینن سەرزەنشت دەکرێن ،ئەزیەت وئازاردەدرێن. بەڵام لە ڕوانگەیەکی گشتگیرترەوە ئەو ئەزیەت وئازاردانە، وەک هەوڵێکە بۆ ریشەکێشکردنی شەڕی: ئاگایی، بێداربونەوەو، نەفرەتی ئەو تاوانانە لەپانتایی ئەندێشە ،کە گوماندەکرێت ببنە هۆی پێکهاتنی دامەزراوەی سەرکوتکەر. بەشێکی ئەو گالتە جاڕیە ئەوەیە کە بەزۆری لیبڕاڵە توندڕەوەکان ڕێبەرایەتی ئەو جۆرە لە پشکنینی بیروباوەڕە دەکەن.
سەختە بتوانین پێشبینی کۆتایهاتنی ئەو قۆناغەبکەین. بەدبینی و خانەگومانی و پەشێوی دەرونی ئەوانە نییە کە ئەقڵیان لەدەستداوە؛ بەڵکو ئەوبارودۆخە زیهنیە یەخەی ئەوانەیگرتوە کە جگەلە ئەقڵ هیچیان بۆنەماوەتەوە. زۆرجار خانەگومانی “سٶظن” ناڕەزایەتیە بەرامبەر بە بێ ئەهمیەتی خود،ئەگەر هەستبکەیت ئازارو ئەزیەت ئەدرێیت،باشترەلەوەی کە هەست بکەی نادیدەت دەگرن .خانەگومانی یەکێکە لەمیکانیزمەکانی بەرگری دەرونی ، زیهنیەت کڵۆڵیمان نیشاندەدات ،کە وادەکات خەیاڵاتی خواروخێچی خۆ بدەینە پاڵ دونیایەکی شاراوە کە نهێنیەکانی نازاندرێن.لەکاتی گۆڕانکاریە سیاسیە گەورەکاندا گومانی بەدبینانە دەتوانێت بگۆڕێت بۆ نەخۆشی درم .باشترین ڕاستی ئەوەش، پەرەسەندنی ئەدەبیاتی پڕۆتۆکۆڵەکانە لای یەکێ لە حیزبە مێژویەکانی بریتانیا.لەوانەیە بکرێت بڵێین کە “پڕۆژەی کوربین”ئێستا شکستی هێناوە، بەڵام ئەو حەقیقەتەی کە ئەو لە پێگەی هەڵکشان بەرەو بڵندترین لوتکەی سیاسی حزبی کرێکاران بو.نیشانەی ئەوەیەکە کۆمەڵگەی لیبڕاڵ دەتوانێت بە چ گوڕێک لە مەیدانی کاری سیاسی پشتئەستوربە نەفرەت و تەوەهوم هەرەس بێنێت.
مەترسی ڕاستەقینە ئەوەیە کە تەکنەلۆژیای نوێ دەتوانێت گومانی بەردەوام وەک شێوەیەکی عەقڵانی لەژیاندا دەربخات . ڤیدیۆکانی( دیپ فەیک )کە بەسودوەرگرتن لە هۆشی دەستکرد وێنەگەلی کەسانی واقیعی لە بارودۆخ و جێگەی ساختەدا دروستدەکات .ژینگەی میدیایی لەوەی کەهەیە خیانەتبارتر دەکات .سود وەرگرتنی بەربڵاو لە تەکنەلۆژیا سنوری نێوان دونیای واقیعی و مەجازی وا ئاڵۆزدەکات کە ئیتر سنورێک لەنێوانیاندا نامێنێت.یەکێکیتر لە پارادۆکسەکانی سەردەمی ئێمە ئەوەیە: پێشکەوتنی خێرا لە زانست وتەکنەلۆژیادابو کە فەرهەنگی پۆست حەقیقەتی هێنایە کایەوە.
ئەگەریش چارەسەرێک هەبێت بۆ ئەو گرفتاریە،لیبڕالەکان لەو بوارەدا بێ توانان.ئەو جەماعەتە کە شوێنپێی پیلانگێڕان لە ئاڵۆزی کۆمەڵگاکەیاندا دەبینن، موبتەلای هەمان نەخۆشین کە لەدژیان دە وروژێندرێت.لیبڕاڵەکان کە ئارەزوناکەن قبوڵی بکەن کە بۆچی پێی پێشکەوتن دەشەلێت، بیر لەخراپترین جۆری سحروجادو دەکەنەوە. ئەو هێزە نادیارانەی کە بەگومانی لیبڕاڵەکان خەریکی پیلانگێڕی و دەسیسەن لە دەوروبەری ئەوان، سێبەری یەکشتن: بەرگری لەبەرامبەر واقیعیەتێک کە لەوجودی خودی ئەولیبڕاڵانەدایە.

ن. جۆن گرەی
و.لەفارسیەوە مەحمود عەبدوڵڵا




نوێترین پرۆژەی کەیوان کەریمی لە پەنجاهەمین فێستیڤاڵی نێودەوڵەتی فیلمی ڕۆتێڕدامی هۆڵەندا

مەنسوور جیهانی ـ

نوێترین پرۆژەی سینەمایی سینەماکاری سەربەخۆی کورد “کەیوان کەریمی” لە نێوان 17 پرۆژەی هەڵبژاردەی دنیا لە بەشی “سینەماڕت” لە پەنجاهەمین خولی فێستیڤاڵی نێونەتەوەیی فیلمی “ڕۆتێڕدام” لە وڵاتی هۆڵەندا هەڵبژێردرا.

“ئایا ئێوە شتێک سەبارەت بە هیوا دەزانن؟” Do you know anything about Omid? نوێترین و دووهەمین پرۆژەی سینەمایی سینەماکاری بانەیی “کەیوان کەریمی”، لە نوێترین و دووهەمین بەشداریی نێودەوڵەتی خۆیدا وەکوو تەنیا پڕۆژەی سینەمای ئێران، لە نێوان 17 پرۆژەی هەڵبژاردەی سینەمای جیهان لە بەشی “سینەماڕت” CineMart لە سی و هەشتەمین خولی “بازاڕی بەرهەمهێنانی هاوبەشی فیلم” لە میانەی پەنجاهەمین خولی فێستیڤاڵی نێونەتەوەیی فیلمی “ڕۆتێڕدام” Rotterdam لە وڵاتی هۆڵەندا و بەرهەمی هاوبەشی وڵاتانی ئێران و فەڕەنسا لە تەنیشت کۆمەڵێک بەرهەم لە وڵاتانی جۆراوجۆری جیهان و هەروەها پڕۆژەی “کابل جان” (کابول گیان) Kabul Jan لە خاتوو “شەهربانوو سادات” سینەماکاری ئەفغانی و بەرهەمی وڵاتی ئەڵمانیا؛ تەنیا پڕۆژە سینەماییەکان لە کیشوەری ئاسیا و ناوچەی ڕۆژهەڵاتی ناوەڕاست، لەم ڕووداوە گرینگە سینەماییە هەڵبژێردران.

“سینەماڕت” کە یەکەمین، گرینگترین و گەورەترین بازاڕیی بەرهەمی هاوبەش لە جیهان دێتەئەژمار؛ ئەمساڵ سی و هەشتەمین خولی بە هۆی بڵابوونەوەی پەتای ڤایرۆسی کۆڕۆنا بە شێوەی ئۆنلاین لە ڕۆژانی 1 تا 5ی فێبریوەری 2021 لە تەنیشت پەنجاهەمین خولی فێستیڤاڵی نێونەتەوەیی فیلمی “ڕۆتێڕدام” لە وڵاتی هۆڵەندا بەڕێوەدەچێت و خەڵاتی بڕی پارەی 30 هەزار یۆرۆییش بۆ براوەکان لەبەرچاو گیراوە.

پڕۆژە وەرگیراوەکان لە بەشی “سینەماڕت” لە ڕۆژانی بەڕێوەچوونی فێستیڤاڵی نێونەتەوەیی فیلمی “ڕۆتێڕدام”؛ دەرفەتی ئاشنابوون و هاوکاریی فیلمسازان لەگەڵ بەرهەمهێنەران، سەرمایەداران، نوێنەرانی فرۆش، بڵاوکەرەوکانی فیلم، کەناڵە تەلەڤیزیۆنییەکانیان بۆ پێکدێت و هەروەها ئەو کەسانەی کە بەتەمان سەرمایەکانی خۆیان بۆ گەشەسەندنی سینەما تەرخانبکەن دەتوانن یارمەتی ئەم پڕۆژانە بدەن.

پڕۆژە سینەمایی “ئایا ئێوە شتێک سەبارەت بە هیوا دەزانن؟” لە یەکەمین بەشداریی نێودەوڵەتی خۆیدا وەکوو 10 باشترین پرۆژەی بەرچاویی دنیا لە بەشی La Fabrique du Cinema لە بەرنامەی “دە پڕۆژە لە سینەمای جیهان بۆ داهاتووی سینەما” لە پاڤیۆنی “ئەنستیتۆی فەڕەنسا” لە بازاڕی ئۆنلاینی فێستیڤاڵی نێونەتەوەیی فیلمی کانی فەڕەنسا لە ساڵی 2020 بە بەشداریی “کەیوان کەریمی” دەرهێنەری ئەم بەرهەمە و بە ڕێنوێنی “ڕەشید بووشارب” Rachid Bouchareb دەرهێنەر، ئەکتەر و بەرهەمهێنەری ناوداریی ئەلجەزایری و دانیشتووی وڵاتی فەڕەنسا ئامادەبوو.

سیناریۆی پڕۆژە سینەمایی “ئایا ئێوە شتێک سەبارەت بە هیوا دەزانن؟” لە دووهەمین هەنگاویی نێودەوڵەتی خۆیدا، دوای بەشداریی لە بەشی “سینەماڕت”ی فێستیڤاڵی نێونەتەوەیی فیلمی “ڕۆتێڕدام” بە شێوەیەکی ڕێکووپێک کۆتایی پێدێت و ئەم بەرهەمە لە هەوڵدایە تاکوو بە پێکهێنانی تۆڕێک لە ئاستی جیهاندا بتوانێت لە داهاتوودا بە باشی لە ئاستی نێودەوڵەتیدا بڵاوبێتەوە و لە وڵاتانی جۆراوجۆر نمایش بکرێت؛ تا ئەو کەسانەی کە لە بواریی پیشەگەڕیی سینەمادا چالاکی دەکەن، ئاگادارییان لەم بەرهەمە سینەماییە هەبێت؛ تا دوای تەواوبوونی لە لایەن بڵاوکەرەوەکانی فیلمەوە، بە باشترین شێوە بچێتە سەر پەردەی سینەماکانی جیهان.

ئەمساڵ 17 پڕۆژە لە بەشی “سینەماڕت” هەڵبژێردراون کە چەندین دەرهێنەری ئەم بەرهەمانە، ئەزموونی بەشداریی و وەرگرتنی خەڵاتیان لە فێستیڤاڵە گرینگەکانی سینەمای جیهان لە کارنامەی هونەریی خۆیاندا هەیە، لەوانە: “یۆهانس نێیلۆم” Johannes Nyholm کاندیدی خەڵاتی گەورەی فێستیڤاڵی نێونەتەوەیی فیلمی “ساندەنس”ی ئەمەریکا لە ساڵی 2019 و براوەی خەڵاتی تایبەتی لێژنەی دادوەرانی فێستیڤاڵی نێونەتەوەیی فیلمی “سەن سباستییەن”ی ئیسپانیا لە ساڵی 2016، “ئێڤێ کالوگیروپۆلۆ” Evi Kalogiropoulou کاندیدی باشترین کورتە فیلمی فێستیڤاڵی نێونەتەوەیی فیلمی “کان”ی فەڕەنسا لە ساڵی 2017، “کارلا سیمۆن” Carla Simón براوەی خەڵاتی باشترین فیلم لە فێستیڤاڵی نێونەتەوەیی فیلمی “بەڕڵینالە”ی ئەڵمانیا لە ساڵی 2017 و “نێلێ ووهلێتز” Nele Wohlatz و “ئێل فۆتۆرۆ پێڕفێکتۆ” El futuro perfecto هەر دووکیان براوەی خەڵاتی باشترین فیلمی یەکەم و کاندیدی خەڵاتی پڵینگی زێڕینی فێستیڤاڵی نێونەتەوەیی فیلمی “لۆکاڕنۆ”ی سویسڕا لە ساڵی 2016.

“ماریت ڤەن دێن ئەلشووت” Marit van den Elshout بەرپرسی بەشی “سینەماڕت” لە فێستیڤاڵی نێونەتەوەیی فیلمی “ڕۆتێڕدام” سەبارەت بە 17 پڕۆژەی هەڵبژاردەی ئەمساڵی ئەم ڕووداوە سینەماییە گوتی: ئەمساڵ یەکێک لە سەختترین ساڵەکانی هەڵبژاردنی بەرهەمەکان بوو؛ چونکە باشترین پڕۆژەکان توانیویانە بگەنە قۆناغی کۆتایی بەشی “سینەماڕت”ەوە. ئێمە بە تایبەت، کەوتینە ژێر کاریگەریی ئەو فیلمسازانەی کە سنوورەکانیان تێپەڕاندووە و کاریی بێوێنە و درەوشاوەیان خوڵقاندووە. ئێمە لەوبڕوایەداین و هەوڵدەدەین بە هەر یەک لەم پڕۆژە هەڵبژاردانە، دەرفەتی گونجاو بۆ گەیشتن بە ئەنجام ئاراستە بکەین.

هەر ساڵە، فیلمسازانی سەرتاسەری جیهان، پڕۆژە سینەماییەکانی خۆیان بۆ پێشکەش کردن، دۆزینەوەی سەرمایەدار و دابینکردنی مەسرەفی فیلمەکانیان بۆ بەشی “سینەماڕت” لە فێستیڤاڵی نێونەتەوەیی فیلمی “ڕۆتێڕدام” ڕەوانە دەکەن کە هەندێکیان بریتین لە: “کۆپی وەکوو خۆی” Certified Copy لە دەرهێنانی سینەماکاری کۆچکردووی ئێرانی “عەباس کیارۆستەمی” لە ساڵی 2008، “گەڕانەوە” (بازگشت) Recursion لە دەرهێنانی سینەماکاری ناوداری ئێرانی “جەعفەر پەناهی” لە ساڵی 2008 و فیلمی سینەمایی “جۆجۆ رێبیت” (جۆجۆ کەروێشکە) Jojo Rabbit لە دەرهێنانی “تایکا وایتیتی” Taika Waititi و بە ڕۆڵ بینینی ئەکتەری ناوداری سینەمای جیهان خاتوو “سکاڕلێت جۆهانسۆن” Scarlett Johansson لە ساڵی 2012 لەم بەشەی فێستیڤاڵی نێونەتەوەیی فیلمی “ڕۆتێڕدام” ئاراستە کرا و لە کۆتاییدا، لە ساڵی 2020 خەڵاتی ئۆسکاری باشترین سیناریۆی وەرگیراویی بەدەستهێنا.

بۆ زانیاریی زیاتر:
https://iffr.com/en/full-selection-38th-cinemart

https://www.screendaily.com/news/rotterdam-co-production-market-cinemart-reveals-2021-projects/5155782.article

https://www.hollywoodreporter.com/news/rotterdam-unveils-2021-cinemart-projects

بەڕێوەبەرایەتی ڕاگەیاندنی گشتیی پڕۆژەی سینەمایی “ئایا ئێوە شتێک سەبارەت بە هیوا دەزانن؟”.




خيانەتى پيرۆز.. د. زيرەك عەبدوڵڵا

چه‌مكی خیانه‌ت له‌لایه‌نی زمانه‌وانییه‌وه‌‌ به‌مانای غه‌در و نه‌بوونی دڵسۆزی و بەنديوارى دێت. خيانەت شكاندنى ئەو پەيمان، متمانە و بەنديوارييە گريمانەكراوەيە، كە لە پێوەندى نێوان دوو كەس، يان كەسێك بە بووێكى گەورەتر، وەكو گرووپ، دامەزراوە، پارتى سياسى، نەتەوە، نيشتيمان..تاد روودەدات، ئەمەش لە ميانەى بەرجەستەكردنى رەفتارێكى دژ بە نۆرمى ئەخلاقى و بەهاكانى كۆمەڵگە.

وەك دياردە دەشێت خيانەت رەگێكى لە مێژينەى هەبێت، بەلآم لە ئامادەيى مێژووێكى دوورودرێژى نەنووسراودا، ناتوانرێت بەوردى دەستنيشانى سەرەتاييترين نموونەى بكرێت. دەشێت چيڕۆكى ئەفسانەيى كوشتنى هابيلى شوانكار لە خەودا، بەدەستى قابيلى جوتيار، تەنها لەبەرئەوەى ژنى هابيل جوانە و قابيل دەخوازێت بيكاتە ژنى خۆى، بە سەرەتاييترين نموونەى خەياڵى خيانەتكردن ئەژمار بكەين. لە قۆناغەكانى مێژووى مرۆڤايەتيدا پێدەچێت ئەو دياردەيە هەميشە بوونى هەبووبێت، چ ئەوانەى نەنووسراون و بەنهيێنى ماونەتەوە، چ ئەوانەش تۆماركراون و ناسراون. نموونەى مێژوويى زۆرن، كە ئەو راستييە زۆرن و مرۆڤ دەتوانێت ئاماژەيان پێبكات، تا دەگاتە هەموو ئەو نموونانەى كە ئێستا لە كۆمەڵگەدا ديبينين.
خيانەت لە شوێنكاتەكاندا بە فۆڕم، ئاست و ميكانيزمى جياواز، هەروەها بە رەهەند و تايپى جياجياى كۆمەلآيەتى، ئابوورى، مەعريفى سياسى، سەربازى و ..تاد ئامادەيى هەيە.

دەشێت خيانەتى هاوسەرگيرى، خيانەت لە دڵدار، لە هاوڕێ و كەسە نزيكەكان، جۆرى خيانەتى كۆمەلآيەتى بن. نموونەى خيانەتى ئابوورى بريتييە لە فرۆشتن، يان ئاشكراكردنى زانيارى نهێنى كۆمپانيايەك لەلايەن كارمەندێكييەوە، يان دانانى پلانێكى ئابوورى شكستخواردوو، بۆ مەبەستى ئيفلاسكردنى كۆمپانيايەك. خيانەتى مەعريفى لە ناوەندەكانى بەرهەمهێنانى مەعريفە و رۆشنبيريدا بەديدەكرێن، بۆ نموونە، دزى زانستى لە بوارى بەكارهێنانى سەرچاوەكان، دزينى ئايدياكان و ئاماژەپێنەكردنيان، هەروەها بلآوكردنەوەى وتار و توێژينەوەى زانستى بەناوى كەسێكى ديكە..تاد. بۆ خيانەتى سەربازى دەشێت ئاشكراكردنى نهێنى سەربازى و بە كوشتدانى سەربازى ولآت، يان هەلآتن لە خزمەتى سەربازى و تەسليمكردنى گۆڕەپانى جەنگ، وەكو نموونە پێشنياز بكەين. هەرچى خيانەتى پۆلەتيكييشە، ئەوە بريتييە فرۆشتنى بەنديوارى كەسێك، گۆڕينى ئاراستەى پۆلەتيكى لەپێناو بەرژەوەندى لايەنە ململانێكارە دژەكان. ئاشكراكردنى نهێنييەكانى پارتێكى پۆلەتيكى، ياخود ولآت بۆ پارت و ولآتانى ديكە. شپرزه‌كردنی ئاسایشى ولآت، پیلانگیری به‌سه‌ر مافه‌ ره‌واكانی گه‌ل، راده‌ستكردنی وڵات به‌ دوژمن..تاد.

ئەو دياردەيە رەهەندى جياجياى هەيە، رەهەندى كۆمەلآيەتييەكەى برتييە لەوەى لە رەوشە كۆمەلآيەتييەكاندا، لە نێوان تاكەكان، تاك و دامەزراوەكان، تەنانەت تاك و كۆمەڵگەش روودەدات، كە كەرەستەى كۆمەلآيەتى تيايدا بەكاردەهێنرێت. لە رەهەندى ئەخلاقييدا ئاكتێكى ناچاوەڕوانكراوى بەدەر لە نۆرم و بەها كۆمەلآيەتييەكانە. لە رەهەندى مەعريفيشدا وەكو هەر ئاكتێكى كۆمەلآيەتى خاوەنى پاشخانێكى مەعريفى و ئايديۆلۆژييە. رەهەندى ياساييش ئەوەيە كە وەكو تاوان ئەژمار دەكرێت و سزادانى لەسەرە.

هەر كۆمەڵگەيەك بەپێى رەوشى خۆى، جۆرى خيانەتى تيايە، لە كۆمەڵگەى كوردستانيدا سەربارى هەبوونى جۆرەكانى خيانەت، بەلآم خيانەت لە نيشتيمان لەئێستادا بەربلآوترينيانە، كە لەم وتارەدا تا رادەيەك باسى دەكەين.
لە روانگەى سۆسيۆلۆژييەوە خيانەت دياردەيەكى كۆمەلآيەتى نا كۆمەلآيەتييە، بەپێى بەها و نۆڕمى كۆمەڵگە، دياردەيەكى بێزراوى كێشەهێنەرە، تاكەكان دەبێت لێيدووربكەونەوە و پڕاكتيزەى نەكەن، چونكە رەفتارێكى خراپ و ناچاوەڕوانكراوە، كە هەميشە لەگەڵ خۆييدا كێشە و ناسەقامگيرى، تەنانەت بێهيواييش دەهێنێت. خيانەت لە تێڕوانينى گشتيدا وەكو دياردەيەكى دزێو سەيرى دەكرێت، كۆمەڵگە وەكو تاوان ناساندوويەتى، بۆيە سزاى بۆ داناوە. لەبەر ئەو رۆلە نێگەتيڤەى كە لە ژيانى پێكەوەييدا وازى دەكات، كۆمەڵگە هەوڵيداوە ئەو دياردەيە لە ميانەى ئامرازەكانى كۆنترۆڵى كۆمەلآيەتييەوە لەناوببات، بەلآم هەرگيز كۆمەڵگەيەكى ئايديال و خالى لە خيانەت نادۆزيتەوە، پێش ناچێت لە داهاتوودا كۆمەڵگەيەك هەبێت بگات بەو ئامانجە.

خيانەت ئاستى جياوازى هەيە، ئەمەش پێوەستە بە جۆرى كردە و ئاستى دەرەنجامەكانى. هەميشە دەرەنجامەكانيش نێگەتيڤن. خيانەت لەسەر ئاستى تاكەكاسى، بۆ نموونە لە پەيوەندى سۆزدارى، هاوسەرگيرى، هاوڕێيەتى..تاد، ئاستى بچووكتر و دەرەنجامى نێگەتيڤى كەمترە، بە بەراورد بە خيانەت لەسەر ئاستى كۆمەڵگە و نيشتيمان.
هەر جۆر و ئاستێكى خيانەت، سزاى تايبەتى بۆ دياركراوە، ئەمەش بەگوێرەى مەعريفەى دامەزراوە كۆمەلآيەتى و ياساكانى كۆمەڵگە دەستنيشان دەكرێت، بۆ نموونە لە كۆمەڵگەيەكدا كە هاوڕێيەتى بەهايەكى بەرزى هەبێت، خيانەتى هاوڕێيەتى قبوڵكراو نييە، خيانەتكار سزاى تايبەتى دەبێت. ئەم قسەيە بۆ نموونەكانى ديكەى نێو بوارەكانى ديكەش هەر راستە.
لە ئەزموونى بەشێك لە نەتەوەكاندا، كاتێك نەتەوەيەك داگيركرابێت و نەوەكانى خەريكى شۆڕشى چەكدارى بن، بەهيچ شێوەيەك خيانەتى نيشتيمانى قبووڵ ناكەن، لە ئەگەرى هەبوونيدا، ئەوا بەپێى ياساى شۆڕشگێرى كاردانەوەيان دەبێت و بكەرەكانى سزا دەدەن، سزاكەش زياتر لە ناوبردنيانە، (ئەم قسەيە كۆمەڵگە و شۆڕشى كوردى ناگرێتەوە)، بەلآم ئەگەر لەو رەوشەدا نەبن، ئەوا بەپێى ياساى مەدەنى سزاى دەدەن.
خيانەتكردن وەكو هەر ئاكتێكى كۆمەلآيەتى مۆتيڤاتسيۆنى سۆبێكتيڤى و ئۆبێكتيڤى تايبەتى هەيە، دەشێت غەريزى جەستەيى ، بەرژەوەندى ماددى و ئايديۆلۆژيا ..تاد بێت.

مرۆڤ لە ژياندا ئەگەر كۆيلە بێت، ئەوا كۆيلەى ئارەزوو، بەرژەوەندى و ئايديۆلۆژياكەيەتى. بەلآم هەميشە ئاستى مەعريفەى تاك ئەوە دياردەكات، كە مەيل بۆ كۆيلەبوونى چى دەكات. كەسێكى خاوەن مەعريفەيەكى مرۆيى بەرز بێت، لەبەر تێركردنى ئارەزوو و غەريزەيەكى كاتى، رێگە بەخۆى نادات ژيانى كەسێكى ديكە رەش بكات، كەسێك مەعريفەيەكى كۆمەلآيەتى بەرزى هەبێت، رێگە بەخۆى نادات، بۆ مەبەستى دەستكەوتێكى تايبەت، خيانەت لە كەسێك، يان نيشتيمانێك بكات، واتا بەرژەوەندى خۆى ناخاتە پێش بەرژەوەندى گشتى. هەرچەندە ئەو پرسە تەواو رێژەييە، بەلآم ئاستى بەرزى هۆشيارى كەسێك، كە دەشێت منى بالآى سۆسيۆكولتورى نمايش بكات، پێشبينيدەكرێت كەسێكى كۆمەلآيەتى بێت و رۆڵى پۆزەتيڤ لە كۆمەڵگە بگێرێت، نەك بەپێچەوانەوە.

ئەگەر بەرجەستەكردنى خيانەت لەلايەن خيانەتكارەوە مۆتيڤاسيۆن و ئامانجى خۆى هەبێت، ئەوا بۆ ئەو لايەنەش كە خيانەتەكەى بۆ دەكرێت، ئامانجى تايبەتى هەيە. لەلايەنى سياسييەوە خيانەتكردن ميكانيزمێكە لە ململانێكاندا بۆ شكستهێنانى بەرانبەرى دژ بەكاردەهێنرێت. هەبوونى خيانەتكار پێويستييەكە بۆ دزينى زانيارى و ئاشكراكردنى پلانە ناديارەكان و..تاد، بەمشێوەيە خيانەتكار چەكێكە بۆ لێدان و لەباربردنى خەون و ئامانجەكانى بەرانبەر.
كاتێك حكومەتێك هەناوى بزووتنەوەيەكى شۆڕشگيرى پڕدەكات لە خيانەتكار، دەيەوێت بزووتنەوەكە شكست بهێنێت و نەگات بەئامانجەكانى. جا ئەگەر بزووتنەوەكە هەڵگرى خەونى سەربەخۆيى نەتەوە بێت، ئەوا ئامانج هەر بە بندەستهێشتنەوەى نەتەوەكەيە. دەشێت ئەو كردەيە بۆ سەقامگيرى رەوشەكە و نەهێشتنى روودانى گۆڕانكارى لەلايەن بەڕێوەبەرانى سيستەمى جيهانى لێكبدرێتەوە. هەر ئەمەش بەلآى گەورەى سيستەمى بەرێوەبردنى دونيايە، كە سيستەمێكى كاپيتاليزمى بەرژەوەندخوازانەيە، بەتەواوى دژى هەر گۆڕانكاريێكە، كە بەبۆچوونى خۆيان تارادەيەك بازاڕ بشێوێنێت و سەقامگيرى كەمبكاتەوە.

لە نەبوونى خيانەتكاردا پێشگرتن بەروودانى گۆڕانكارى سياسى و ئيدارى لە كۆمەڵگەيەك، كە بزووتنەوەى شۆڕشگێرى و پارتى سەربەخۆخوازى تيايە، كارێكى زۆر ئەستەمترە وەك لە بوونى خيانەتكاردا، خيانەتكار ئەگەرى شكستهێنانى شۆڕشى نەتەوەيەك و ئامانجى پلان بۆ دانراوەكانى ئاسنتر دەكات. بەلآم خيانەتكار چەكێكى كاتييە، بەهاكەى پێكبەستە بە ئامانجى پرۆسەكە، لەگەڵ بەديهاتنى ئامانج، ئەويش خۆبەخۆ بەهاى نامێنێت.
بۆ بەرجەستەكردنى ئەركەكەى، خيانەتكار پێويستى بە ماسكە، چونكە پێويستە كاراكتەرێكى چەند روو بێت، ماسكيش بۆ ماوەيەك بوارى خۆشاردنەوەى بۆ فەراهەم دەكات، بەلآم ئەمە تا ئەو شوێنە بڕدەكات، كە هێشتا ماسكەكە نەدڕاوە و رووە راستەقينەكە دەرنەكەوتووە، چونكە لە ئەگەرى كەوتنى ماسكى درۆزنانە، ئيدى بوارى نواندن نامێنێ.
دەشێت شووناسى دوژمنى ناديار بە خيانەتكاران ببەخشرێت، ئەو دوژمنە ناديارە ناوەكييەى كە لێدانەكەى زۆر لە دوژمنە ديارە دەرەكييەكە كاريگەرترە، لەئامادەيى ئەو دوژمنەدا، چيتر پلان و خواستە نهێنييەكان نهێنى نين، ئەمەش سەرەتاى شكستە لە بەرانبەر دوژمنى دەرەوە.
خيانەت دەبێتە هۆى لێكجياكردنەوەى جەمسەرە پێكهێنەرەكانى هەر پرۆسەيەكى كۆمەلآيەتى، پۆلەتيكى، ئابوورى و ..تاد. واتا دەبێتە هۆى ئەوەى مرۆڤەكان، گرووپەكان، پارتەكان ..تاد، لەيەكتر داببڕێن، چيتر متمانە بەيەكتر نەكەن، پەيمانەكان بشكێنن و رێككەوتنەكان پێشێل بكەن، ئەوەش يەكێكە لە خراپترين رەوشەكانى سۆسيۆپۆلەتيكى كۆمەڵگە.
كاتێك خيانەت دەبێتە دياردەيەكى بەرهەست و بەربلآو، بەرجەستەكارى زۆر دەبێت، وەكو ئەوەى ئێستاى كۆمەڵگەى كوردستانى، ئەمە ئاماژەيە بۆ بوونى كۆمەڵگەيەكى ماندوو و شپرزە و بێسيستەم، كۆمەڵگەيەك كە ئيدى نۆرم و بەهاكانى تواناى كۆنترۆلكردنى تاكەكانى نەماوە، گۆڕانكارى گەورەيان بەسەرداهاتووە. لەهەر كۆمەڵگەيەك خيانەت زۆر بێت، ئەو كۆمەڵگەيە پر دەبێت لە بێدادى، زوڵمكارى، نايەكسانى و قۆڵبڕين. خيانەت بەرجەستكارانى لە مرۆڤايەتى دادەشۆرێت. خيانەتكار چيدى بەكەلكى ئەوەنايەت هاوڕێ، برا، كەسى نزيكت بێت. ئەو ئيدى وەك خانەيەكى جەستەيە، كە تووشى شێرپەنجە بوو بێت، تەشەنە دەكات دونياى جەستە دادەڕمێنێ. ئەوە بۆ خيانەتكارى دژ بە نيشتيمان راستە، چونكە ئەوە ئاستێكى بالآى خيانەتكردنە، زيانەكەى بەر هەموو تاكەكانى كۆمەڵگە دەكەوێت.

بوارى خيانەتكردن تارادەيەكى زۆر بوارێكى موگناتيسييە، چونكە پرسێكى ئەخلاقييە، لەگەڵيشيدا مۆتيڤاسيۆنى هەيە، بۆيە ئەوەى ئامادەيى تيابێت خيانەتێكى بچووك بكات، لە بوونى ئەتمۆسفێرى گونجاودا، خيانەتى گەورەش دەكات.
خيانەتكارى نيشتيمانفرۆش و خاك تەسليمكار، لە كەسێك دەچێت كە چەقۆ لەماڵ بدزێت و بيداتە دوژمن تا باوكى بكوژێت، براكەى سەرببرێت. لە كەسێك دەچێت پارەى لە دايكى بدزێت بێت و بيداتە دوژمنى دز، تاوەكو دايكى داگير و خوشكى لاقە بكات، بەلآم ئايا چيدى باوك، دايك، خوشك و برا بۆ ئەو گرنگن؟

كێشەى ئێستاى كوردستان لە پرسى خيانەتدا چييە؟ خيانەت ئەگەر وەكو ئاكتێكى نائەخلاقى و دەرچوون لە بەهاى كۆمەڵگە پێناس بكرێت، وەكو تاوان وكوفر سەير بكرێت، بەتايبەتى لەبەرانبەر نيشتيمان، لە ئاستى ماددى و مەعنەوى رەفتار و سزا لە دژى هەبێت، ئەوا لەبەرئەوەيە كە بەهاكانى كۆمەڵگە، دژى ئەو رەفتارەن و قبووڵى ناكەن. بەلآم لە كوردستان پرسەكە بەجۆرێكى ترە، چونكە گۆڕانكارى گەورە لە بەها يەكگرتووەكانى كۆمەڵگە روويداوە. بەهۆيەوە كردن و قبووڵكردنى خيانەت بۆتە كردەيەكى ئاسايى. بەلآم بۆچى بۆتە كردەيەكى ئاسايى. رەوشى خراپ و شێواوى ئابوورى، دياردەى دزى و گەندەڵى سياسەتكاران. ئارەزوو، بەرژەوەندى، مەعريفەى خيانەتكار، زۆرزانى دوژمن لە دۆزينەوەى ميكانيزمى جياجيا بۆ دوژمنداريكردنى كوردستان و نەهێشتنى گەيشتن بە سەربەخۆيى..تاد، ئەمانە هەموويان بەيەكەوە رەوشێكيان دروستكردووە، كە تيايدا سەرهەڵدانى خيانەت و گواستنەوەى لە حالەتێكى نێگەتيڤەوە بۆ دياردەيەكى قبووڵكراو، ئەگەرێكى مومكين بێت. ئەو رەوشە گۆڕانكارى لە سيستەمى بەهاكان كردووە. بەها ئامرازى كۆنترۆلى كۆمەلآيەتييە، كولتوور دروستى دەكات، فلتەرى رێگەپێدەرى ئاكتە كۆمەلآيەتييەكانە، تاكەكان لە ميانەيەوە ئاكتەكانيان بەرجەستە دەكەن، ئەگەر بەها نەگۆڕێت، قبووڵكردنى ئەو دياردەيە ئاسان نابێت. هەربۆيە بەرەى خيانەت لە دواى ١٦ ئۆكتۆبەر زۆر بەچرى كاريان لەسەر گۆڕينى بەهاكانى كۆمەڵگە كردووە، ئەمە لەلايەك و لەلايەكيترشدا دروستكردنى ئەو رەوشە پۆلەتيكى و سۆسيۆكولتوورييەى كە ئەگەرى گۆڕينى بەهاكان دەرەخسێنێت. ئەوان زۆر بە پلان كاريان كرد لەسەر بێبەهاكردنى ئالآ، نيشتيمان، خاك، پێشمەرگە..تاد، كە ئەمانە بەهاى يەكگرتوويان هەبوو، لاى هەر تاكێك بەنرخ بوو. لە كۆتاييشدا تارادەيەك گەيشتن بە ئامانجەكانيان، بەلآم ئەو رەوشە هەر تەنها بەرەى دوژمنى (ناوەكى – دەرەكى) دروستى نەكردووە، بەڵكو بەرەى رێفێراندۆمكار و سەربەخۆخوازيش دەستيان تێدا هەيە.

دواى ١٦ ئۆكتۆبەر ئەوانەى خيانەتيان كرد، پێگەى پۆلەتيكى و ئيداريان بەرزبۆتەوە، ئەوان لە برى هەزاران خەڵك بريار دەدەن، لە پێش شۆڕشگيرەكان دانيشتوون و فۆكسى گرنگبوونى درۆيينەيان خستۆتە سەرەخۆ، لە كاتى پێشوازى لە نێردراوەكان وەكو سەركردە لە برى گەل قسە دەكەن. ئەگەر ئەو دياردەيە لەبەرەى خيانەتكاران هەبێت، ئەوا بوونى گەندەڵكاران لەبەرەى بەناو نيشتيمانى كارەساتەكەيە. ئەوە ماناى ئەوە نييە كە خيانەتكاران لە يەككاتدا گەندەليش نين، چونكە ئەوان هەم گەندەڵ و دز، هەم خيانەتكار و بكوژن. لەلاى ئەوان هەموو شتێك بابەتى پارە پەيداكردنە. ئەگەر لەبەرەى خيانەتكاران، ئەوەى خيانەت بكات گەورە بكرێت، ئەوا لەبەرەى ديكەى ئەوەى گەندەڵى بكات گەورە دەكرێت. لە ئەزموونى بەرهەستەوە، دەتوانين بڵێين كە لە ئێستاى كوردستاندا پێشمەرجى گەورەبوون بريتييە لە خيانەتكردن، يانيش گەندەليكردن.

بۆچى ئەوان دەتوانن بەهاكان بگۆڕن؟ خاڵى بەهێزيان چييە؟ ئەوان گرووپێك چەكدارن، پێشتر پێيان دەوترا پێشمەرگە، بە سيمبولى كوردايەتى و پارێزەرى نيشتيمان پێناسدەكران، ئێستا سيمبولى خيانەت، پارێزەرى دز و خيانەتكار و قاچاقچى مەرزەكانن. ئەوان جگە لە گرووپێكى چەكدار بۆ كوشتنى دژەكان، هەڵگرى بيرۆكەى دژە نەتەوەن، مەكينەيەكى گەورەى راگەياندن و ژمارەيەكى زۆرى قەلەمبەدەستيان لەبەردەستە، كە هەميشە لەبەهاكان دەدەن، بێنرخيان دەكەن، لەبەرانبەردا هانى خەڵك دەدەن بۆ خيانەت و بێرێزيكردن بە بەهاكان، ئەوەى ئەمە بكات پاداشت و پارە وەردەگرێت، ئەمە لە سەردەمێك كە كێشەى ئابوورى لە كۆمەڵگە تيايە. لە بەرامبەردا بەرەيەكى نيشتيمانپەروەرى زۆر لاواز لە كارى راگەياندن، ئيدارەكردن و تاكتيكى رەفتاركردن لەگەڵ دوژمن هەيە، كە بۆ ئەو مەبەستە بوارەكەى زياتر فەراهەم كردووە، بەرەيەك نيشتيمانى بێت، لە دواى ١٦ ئۆكتۆبەردا خاوەنى زۆرترين كورسى پەرلەمانى بێت، بتوانێت ياسا دژى خيانەتكارى دەربكات، كەچى هيچ نەكات و بێدەنگ دانيشێت. بەرەيەك دەسەلآتدارى گەورەى كوردستان بێت، كارى نەرێنى پۆلەتيكى و ئيدارى ببينێت و كاردانەوەى نەبێت، ئەمە جێگەى تێڕامان و هەڵوەستەكردنە. باشە با بپرسين، ئەگەر ئەو زۆرينەى دەسەلآت و ٤٥ كورسييە لە دەست بەرەى خيانەتكاراندا بووايە، چى روويدەدا؟
ئامادەيى ئەو دوو بەرەيە، هێشتا تەواوى ديمەنەكە نييە، بەڵكو بوونى كۆمەڵگەيەك كە بەرێژەيەكى زۆر، تايپێكى بەربلآوى مەعريفى ئايينى و خۆرافى ئاست نزمى هەيە، بەنديوارى بۆ ئايين زياتر وەك لە نەتەوە و پرسى سەربەخۆيى، بۆيە نەيتوانيووە يەكلاكەرەوە بێت و ببێتە هێزێك لە دژى گۆڕانى بەها پيرۆزەكانى كۆمەڵگە. بەپێچەوانەوە بێدەنگبوونى زياتر رێخۆشكەربووە بۆ پرسەكە.

خيانەتكاران كێشەيەكى مەعريفى و دەروونى قووليان هەيە. ئەوان پێش هەر شتێك پێويستە باوەر بەخۆيان بهێنن، بەوەى دەيكەن راستە، واتا بەدواى رەوايەتيدانن بە رەفتارەكەيان، ئەوە ئامادەسازى دەروونى و هزرييە، كە پێشمەرجى هەموو ئاكتێكە، بەلآم ئيدى ئەو قۆناغەيان تێپەڕاند، ئێستا شانازى بەخيانەتەكەيان دەكەن، چونكە لەلايەك لە بەرانبەر خيانەتەكەيان هيچ پەرچەكردارێك نەبينرا. لەگەڵ ئەوەشدا پێگەى سياسى و ئيدارى، دەستكەوتى ماددى، پياهەڵدانى درۆزنانەى دوژمنان و كۆيلەكانيشيان بەدەستهێناوە. بەهۆى ئەو رياليتە گەيشتوون بەترۆپكى دەسەلات و پارە و ..تاد. ئەوان قەت خۆيان وا بەگەورەيى نەبينيووە، بۆيە لەپێناويدا هەرچى پێويست بێت دەيكەن، مرۆڤدەكوژن، پێشمەرگە رادەستدەكەن، قاچاغى سنوورەكان دەكەن، پارە و نەوت دەدزن، دەبنە حەشدى شەعبى، خاكرادەست دەكەن و..تاد. ئەوان تەنانەت قوربانيش بۆ خيانەتەكەيان دەدەن، چونكە ئيدى لەلايان پيرۆزە.
خيانەتكاران نەك هەر خيانەت بەنەنگى نازانن، بەڵكو شانازيشى پێوەدەكەن، لەلاياندا خەسڵەتێكى بەهێزييە. ئەوان كۆجيتۆى ديكارت (من بيردەكەمەوە، كەواتە من هەم)، بە كۆجيتۆى خيانەتكار (من خيانەت دەكەم، كەواتە من هەم) گۆڕيووە. نرخ و بوونى خۆيان لە خيانەت دەدۆزنەوە، هەربۆيە هەڕمێنى بۆ دەكەن.
ئەوان لەنێوان خيانەت بۆ دوژمن و شۆڕشگێرى بۆ نيشتيمان، لە نێوان كۆيلەيەكى قەرارگە و سەربەخۆخوازێكى كوردستان، لە نێوان سەركزێكى پێش ئاخوندەكان و جوامێرێكى ولآتپارێز، هەميشە ئەوەى يەكەم هەلدەبژێرن، چونكە ئيدى ئەوە بەپيرۆز دەبينن.

د. زيرەك عەبدوڵلآ – ئەڵمانيا




ئیدێ و زەبری بەرجەستە.. کاوە جەلال

چەند ڕۆژی ڕابوردوو لە گەرمەی خۆپێشاندانەکاندا ئاشکرا بوو کە هیچ ئیدێیەک لە بنەڕەتەوە لەنێو و بەنێو ئەواندا بەرجەستە نەبووە، واتا نەبووە بە زەبری ماتەریەل. لێ هاوکات هەر لە گەرمەی ئەو خۆپێشاندان و سەرهەڵدانانەدا تێڕوانینێک ڕادەگەیەنرا کە بەرواڵەت وزەی لە ئەنارکیزمەوە وەرگرتبوو: تێڕوانینەکە پێشوازیی لە چالاکییەکانی گەنجانی سەرهەڵداو دەکرد و “ئامۆژگاری”ی دەکردن کە ڕێکخەران یان پێشڕەو قبووڵ نەکەن، ڕێ نەدەن خاوەنداری بکرێن، ئەوە چونکە گۆیا پێشڕەوان سەرەنجام، هەرئەوەندەی لەڕێی سەرهەڵدانەوە بە دەسەڵات بگەن، دەبنەوە بە چەوسێنەر، کەواتە ڕەوشەکە بەو هۆیەوە ناگۆڕرێت و کرداری زەبرمەندی ئەوانیش بەفیڕۆ دەڕوات. ئەم تێڕوانینە تا ئەو ڕادەیە بۆ ئێمە جێی سەرنجە، کە دەرفەتمان دەداتێت دانوستانی خودی تێگەی “پێشەنگ” یان “پێشڕەو” بکەین کە ئەویش بێگومان رواڵەتییانە لە لێنینیزمەوە وەرگیراوە، هاوکات هەروا رواڵەتی دەکرێت بە مەترسییەکی هەڕەشەکەر لە چارەنووسی سەرهەڵدان و ڕاپەڕینەکان.

خۆپێشاندان زەبرە، لێ دەشێت وەک زەبرێکی نەرمی بەرجەستە دابنرێت، چونکە ڕەوتی سیاسەتی پیادەکراوی ڕیال “دەشێوێنێت” – ئاخر ڕێی پێدەگرێت. ئەوجا نەشیاو نییە کە ئەم زەبرە بەرجەستەیە کڵپە بسێنێت، بێگومان نەک لە خۆیەوە، بەڵکو لە داکەوتدا کڵپەی پێدەسێنرێت: بە کرداری ئاژاوەگێڕان، بە ستراتیژیی زەینکارایان (ئینتەلەکتوێلان) – هەروەها نەشیاو نییە کە هێزی دەرەکیش خۆی نەخزێنێتە نێوییەوە، کە وەک ئەگەرێک لاوازە و هاوکات بابەتی پێوەخەریکبوونی ئێمە نییە.

لێ ئیدێ دەشێت بریتی بێت لە کرۆکی تیشکمەند کە وەک ڕۆشنایی بە بەردیدی سەرهەڵداوانی ئاگامەندەوە ڕووەو ئامانجی دیاریکراو پەخشدەبێتەوە. ئیدێ لەم ڕووەوە کە وەک ڕۆشنایی ئامانجدار داواکاریی بۆ گۆڕینی پەیوەندییە جڤاکییەکان لەخۆگرتووە، ئیدێی ئازادییە، وەک ئەوەش دەرچەی کردارە بە مەبەستی ژیانی ڕزگارکراو لە ستەم ی دەسەڵاتدارانی ناڕەوا. لێ هاوکات دەشێت ئیدێ لە کەلەپوری سوننەتیدا، لە ئایینی باڵادەستدا، ببینرێتەوە و پاشڤەرۆیانە هانای بۆ ببرێت، کەواتە ئێستا کرۆکی تیشکمەند نییە، بەڵکو دەستوێژێکە کە بە ترسەوە لە تەنگژە و شێواییە جڤاکییەکانی سەردەم، لە سەرهەڵدانی شێوە ژیانی نوێی نامۆ بە ترادیسیۆن (تەقالید) و هتد، هانای بۆ براوە. ئیدێ لەم ڕووەوە بنەمایەکی سەرەکیی کۆیلایەتییە لە پێناوی بنیاتنانی ژیانی سستکراو لەژێر ڕێبەریی “پیاوانی تاریکیگەرا”دا کە وەک خواستی باڵاترین خودایەتیی گریمانەکراو ڕەوایەتیی پێدەدرێت.

بە پێچەوانەی هەردوو ئەگەری بەرجەستەبوونی ئیدێ کە بێگومان دەشێت لکی جیاوازیان لێ بکەوێتەوە، خۆپێشاندان و سەرهەڵدان بەبێ ئیدێ هیچی دیکە نین جگە لەو ترومپا بێ سەرقاپە کە ترۆتسکی وەک وێنەیەک بۆ شۆڕشی 1905ی ڕوسیا بەکاریدەهێنێت و هەڵمی نێوی بەبێ بوون بە وزە بە گشت لادا پەرشدەبێتەوە.
کەواتە هەر زەبرێکی بەرجەستە دەکەوێتە بەردەم پرسیاری دەرچە (مەبدەئ)، ئەوجا بەردەم پرسی ڕاڤەکاران و بەکاربەرانی ڕاڤەکان، یان داڕێژەرانی ستراتیژیی بەرەنگاربوونەوە و هتد. ئاخر جەماوەر بەزۆریی “ئیڕراسۆینال”ە، کەواتە نەک “نائاوەزمەندە” / “ناعەقلانییە”، بەڵکو پەڕینەوەی کڵپەسەندووی ئەو لە “پەنام”ی ڕاسیۆدا / ئاوەزدا ڕوودەدات، بۆیە جڵەوگرتنی گەرەکە. گومانی تێدا نییە کە دەشێت پەڕینەوەی کڵپەسەندوو بەدڵی هەندێک گەمەڤان بێت، هەروەها دەشێت کەسانی داخ لە دڵ زیتببنەوە و بەهۆی ئەزموونی ڕابوردووی خۆیانەوە ببێژن: “تکایە واز لەو گەنجە دڵگەرمانە بهێنن با داخی دڵی خۆیان هەڵڕێژن”، لێ ئەو جۆرە هەڵوێستە خۆیشی پەرچەکردارێکی ئیڕراسیۆنالە: ڕاستییەکەی ئەو خۆی هێندە داخ لەدڵە، بەڵێ تەنانەت دەشێت هێندە بە کیین تەنرابێت، کە ئیدی تەواو لە پەنامی ئاوەزدا کردار دەنوێنێت، واتا: یان دەنگ هەڵدەبڕێت یان خۆی بەبێ پرسیاری ڕێکخستن دەچێتە نێو خۆپێشاندەرانەوە – ئاخر ئەویش دەیەوێت خۆی خاڵی بکاتەوە، ئەوجا چی دەبێت با ببێت! لێ داکەوتییانە بڕوانین، ڕاپەڕین هەمیشە لە مرۆڤانی ڕاپەڕیو پێکدێت و لەنێویدا ڕادەی بینین و توانستی ئەرگومێنتهێنانەوە و فۆرمولەکردنی هەنگاوی نوێ لەنێو پەیوەندیی ڕێژەییدا ڕوودەدەن. ئەمە گومانی تێدا نییە هەموو سەرهەڵدانێکی ئەنارکیستیش دەگرێتەوە کە لە نێویدا بەناچاری پەیوەندیی ڕێژەیی زیتدەبنەوە، ئەوە نزیکەی توێژئاسا، چونکە دەبێت جەماوەری ڕاپەڕیو بە ئاڕاستەی دیاریکراودا ببرێت. کەواتە سەرهەڵدانە ئەنارکیستییەکانیش هەردەم “ڕیکخراون” لە لایەن زەینکارایانی ئەنارکیستەوە. ئاخر ئەنارکیزم ملدانەبەری بێسەروبەر نییە! خەباتگێران لێرەش دەکەونە بەردەم پرسیارەکانی “ڕۆشن-تر”، “ڕێبین-تر”، “دەرککەر-تر بە مەترسی” و هتد.

کەواتە پرسیارەکە ئەوە نییە کە چۆن بۆ ئەو جۆرە ڕەوشانە شابلۆنی (پێشنموونەی) چەسپێنراو، بۆ نموونە رواڵەتییانە مەترسییەکانی لێنینیزم وەک دەرچەی نرخاندنی سەرهەڵدانەکە وەربگیرێت، چونکە مرۆڤ دەمێکە هەر ئەوها رواڵەتییانە پێی ڕاهاتووە، بەڵکو لە بنەڕەتدا ئەوەیە کە داخۆ چۆن بشێت لە سەرهەڵداندا شێوەیەکی ڕێکخستنی ڕەوشەکان و پەیوەندییەکان بنیاتبنرێت کە تێیدا ئاگامەندانە ڕێ لە سەرهەڵدانی ڕێبەرانی ستەمکار گیرابێت. بۆ نا؟ ئایا مرۆڤ خۆی خالق نییە؟ کەواتە ئەوەشی لێدەوەشێتەوە.

ئەوە کە ئێمە زۆر جار وەک “سکاڵا” دەیبیستین و کوردانی ئێراق وەک دا-ماو دەنرخێنێت، گەلێک ڕاستی لەخۆدەگرێت. ئاخر لە ئەزمووندەریدا بینراوە کە چۆن ئەو کوردانە لە لایەک وەک دا-ماو لە بەردەم سوپای بێگانەدا سەریان کزکردووە یان ترسنۆکانە کۆڕەویان کردووە(!)، لێ لە لایەکی دی هەر ئەوان وەک دا-ماو پڕهەست و سۆز دوای بەچکە فێڵبازەکانی شێخایەتیی تەریقەت کەوتوون و چەکیان بۆ هەڵگرتوون، کە ئیدی وەک سۆزمەند و داکەوتنەبین خۆیان بەکوشت داوە، خۆیان خزاندۆتە نێو کارەساتی ماڵباتییەوە یان لە ئاستێکی بزێوبوونی سیاسییاندا وەستاون و پاشەکشەیان کردووە. بە هەر حاڵ، ئەو داماوانە ئەمڕۆش وەک دوێنێ بۆ خۆیان سەرکزانە دەژین و گوزەرانیان دابین دەکەن یان دەکڕوزێنەوە، لێ لە لایەکی دی کەمینەیەکیان پەرش و بڵاو داخی دڵیان هەڵدەڕێژن و چالاکی دەنوێنن، بەبێ ئەوەی هەرگیز بەئاگاهێنرابن لەو ڕاستییە کە تەنیا بوونی ئیدێ بە زەبری بەرجەستە دەشێت ڕێگەی سەرفرازیان بۆ خۆش دەکات – یان نەیکات! ئەوجا گومان لەوە ناکرێت کە هزرکارایانی سوننەتی، واتا مەلاکان، یەکەم کەسن کە لە بنەمای بەڵگەنەویستی چەسپێنراوەوە دەژین و دەئاخڤن و کرداری کۆنکرێت دەنوێنن، کەواتە دژبەری یان تەنانەت دوژمنی هزرین و کرداری ئاڕاستەدراون لە بکەری مرۆڤییەوە. ئەوجا دەستەبرایانی / دەستەخوشکانی ئەوان وەک پەخشانگەرایانی خوێنەرەوەی هزری ئەوروپی، دزەکانی نووسین ی هزری و ئەدەبی، داڕێژەرەوانی دەربڕینی تۆمارکراوی ئەوروپییانە، لە پلەی یەکەمدا سوننەگەرایانە کارایی خۆیان وەردەگرن – ئاخر وەک کوڕان و کچانی ئەو پەیوەندییە ستەمکارانە بە خودی ئەو پەیوەندییانە دەژین. لەم پەیوەندییەدا ڕۆژنامەوان و نووسەری ڕەخنەیی، دەگمەنێکی خۆ خەریککرووان بە پرسە هزرییەکانەوە، کێشێکی ئەوتۆ وەرناگرن و بابەتی پێوەخەریکبوونی ئێمە نین.

لێ لەم پەیوەندییەدا ناڕەوا دەبین گەر ئاماژە نەدەین بۆ هاتنی ئیدێی بەرجەستەبوو بۆ نێو کوردانی ئێراق، کە لە “ئوێجەلان”ەوە سەریهەڵداوە و لەنێو ئەمانیشدا ڕێژەییانە کارایی وەرگرتووە. بە هەر حاڵ، ئەوە دەکەوێتە سەر کوردەکانی ئێراق خۆیان، کە بەحوکمی مێژووی خوێناوییان، حەساری ئابوریی نەریتتێکدەریان، رواڵەتگەریی سیاسەتکاران و زۆرینەی هەرە زۆری بەناو ڕۆشنبیرانیان (کە ئەمانیش زۆرینەیان بێ-بیرن و هەندێکی دیکەیان تاریکبیرن!)، کەسێتییەکی تەواو جیاوازیان لە کەسێتیی کوردانی ئێران و تورکیا و سوریا هەیە، کەواتە لە دوو سەرەوە دەکەونە بەردەم پرسی خەریکبوونی ڕەخنەیی بە هزری ئوێجەلانەوە: یان تەنیا زەینمەندانە دانوستانی بنەڕەتەکانی ئەم جیهانبینییە دەکەن، کەواتە وەک ئالەنگارییەکی هزری وەریدەگرن کە لەبەرئەوەی ئالەنگارییە، ئەوا خەریکبوون پێوەی ناچارەکییە، یان لایەنگرانی هزرەکە خودی ئەو هزرە پەیوەند بە کەسێتیی نوێی کوردانی ئێراقەوە هەموار دەکەنەوە (مۆدیفیکەیت دەکەن) – کەواتە نەک سوننەگەرایانە بەبێ پرسیار بەگەڕی بخەن! هانای بۆ بەرن!




چۆن لیبڕاڵەکان بونە لایەنگیری تیۆری پیلانگێڕی ؟-1-.. نوسینی: جۆن گرەی وەرگێڕانی لەفارسیەوە: مەحمود عەبدوڵڵا

“لیبڕاڵەکان هەمیشە خۆیان بە سیمبولی عەقڵانیەت زانیوە،بۆیەهەڵەکانی خۆیان نابینن”

بەشی یەکەم

لیبڕاڵەکان ، چ چەپگەرا کان، چ ڕاستگەراکان ،هەمیشە باڵەسیاسیەکانیتریان بەوە تۆمەتبارکردوە ، کە لایەنگری تیۆری پیلانگێڕین . واتا وابیردەکەنەوە کە دوژمنانی پیس و مەلعون دەستیان خستۆتە ناودەستی یەکتر ، تا هەل و مەرجی کۆمەڵایەتی تێکبدەن .
بەڵام دوای هەڵبژاردنی ترەمپ و ” برکزیت “چونەدەرەوەی بەریتانیا لەیەکێتی ئەوروپا” ، وادیارە کە خودی لیبڕاڵەکان خۆیان کەوتونەتە باوەشی تیۆری پیلانگێڕییەوە و ،دەڵێن پۆتین و کۆپانیا کانی تەکنەلۆژی دەستیان خستۆتە ناو دەستی یەک ؛ تا ڕۆژئاوای ئازاد و پێشکەوتو ڕابکێشنە ناو زەلکاوی ئیستیبداد و پۆپۆلیزم .

ئەو وەرچەرخانە گەورەیە چۆن ڕویدا ؟

تا ئەم دواییانە ، بۆچونی لیبڕاڵەکان ئەوەبو ،کە هیچ پیلانگێڕیەک لە ئارادانییە ، هیچ پیلانێک بەهیچ پێوەرێک ، کە ئەهمیەتێکی مێژویی هەبێت، لەئارادانییە. مێژوو واتا قۆناغە دورودرێژەکانی ئاژاوەو نەزانی ، بێجگە لە هەندێ دەرفەتی بەینابەین ،کە کەسایەتی ئاقڵی وەک خۆیان “لیبڕاڵەکان” دەسەڵاتداربوون.
بەتێپەڕینی کات عەقڵ پێشدەکەوێت و لەمپەرەکانی بەردەم هێزی لیبڕاڵ نامێنن . لیبڕاڵەکان لە سەرۆکایەتی هەموو حیزبەکان ،باوەڕیان وابوو، کە مێژو :”واتا دواهاتی تەدریجی و پێشکەوتنی مەرحەلە بەمەرحەلە “، ئەوان باوەڕیان بەهاتنەکایەی جۆرێکی باشتری سەرمایەداری ،یان سۆسیال دیموکراسی هەبوو . لیبڕاڵەکان تامەزرۆی پێشکەوتنی بەردەوامی ئەقڵ بوون ،ئەڵبەت بە پێشەنگایەتی خۆیان.
پێیان وابو ، ئەم پێشکەوتنە هەمو بەربەستەکان دەبڕێت و هێزە تاریکەکانیش ئەگەر بیانەوێت بەربە پێشکەوتن بگرن چارەنوسیان هیچ نابێت جگە لەناکامی .
بەڵام لە چەندساڵی ڕابردودا ، دیدگای لیبڕاڵەکان گۆڕانی بەسەردا هاتووە، دەرچونی “ترەمپ” لەهەڵبژاردنەکان و ، راپرسی ” برکسیت ‌”و پێشڕەوی پۆپۆلیزم لەرزی خستۆتە گیانی “ئیمان بە عەقڵ” .
دواجار لیبڕاڵەکان بۆ ڕونکردنەوەی ئەوگۆڕانکاریانە لەسیاسەتدا ،کە لەگەڵ تیۆری مێژویی خۆیان ناتەبان ، کەوتنە سۆراغی هێزێکی شاراوە .
زهنیەتی پیلانگێڕی ئێستا لەناو ئەوجەماعەتە ڕەواجی هەیە. ئەوەی دوساڵ لەمەوبەر “پێش هەڵبژاردنی ترەمپ” بە وەهم و خوڕافاتیان دادەنا
” واتا سیاسەت بەدەستی یاریکەرانی شاراوە بەڕێوەدەچێت” ئەمڕۆ خۆیان باوەڕیان پێیەتی. لەم دونیابینیەی لیبڕاڵەکاندا ، نەک تەنها پێشکەوتن وەستاوە، بەڵکو بە شێوازی شاراوە و، ئەنقەست هەموشتێک تێکدەدرێت و ،پێچەوانەی دەکرێتەوە. ئەوباوەڕەی کە هێزی شاراوە فەرمانڕەوای روداوەکانن ، مەترسیدارترین ژەهرە لەگۆڕەپانی سیاسیدا. “نورمن کوهن” لەکتێبی ” مۆڵەتی جینۆساید” دا(۱۹٦۷) توێژینەوەیەکی سەنگینی سەبارەت بەودەقە ساختەیەی ساڵیی – ۱۹۰۳ – ئەنجامدا ، واتا پرۆتۆکۆلی گەورەکانی صەهیۆنی .دەقێک کە بە ئەگەری زۆرەوە ساختەو دروستکراوی یەکێک لە ئەفسەرانی دەزگای نهێنی “تزار” بووە.
کوهن ، دەری خست ئەودەقە خۆراکی تیۆری پیلانگێڕیەکی گەورە بو، کە ماهیەتێکی دژە یەهودی هەبوو. لەدوای کۆمەڵێک گۆڕانکاری سیاسی گەورە بە هۆلۆکۆست گەیشت . لۆژیکی ئەوجۆرە تیۆرانەی پیلانگێڕی لەواقیعدا قەتڵوعامە .بەوشێوەیە پرۆتۆکۆڵەکە بۆ پاساودانی پڕۆژەی لەناوبردن بەکارهات، کە لەمێژودا وێنەی نییە.
بە وتەی -کوهن- ملیۆنان کەس لەسەربنەمای ئە وباوەڕەکوژران : “یەهودیەکان،هەمویان،لەهەرکوێی جیهانبن،ئەندامی یەک ڕێکخراوی پیلانگێڕن ،کەدەیانەوێت بەشەریەت وێران بکەن و پاشان دەستی بەسەردابگرن. ” زیندوبونەوەی دیدگای نکۆڵیکەری هۆڵۆکۆست ،نیشانەی دەرکەوتنەوەی دوبارەی ، ئە و خەیاڵە ژەهراویەیە.نەک هەر لای “ڕاستی توندرەو” کە هەرگیز بەتەواوی ئەوخەیاڵەیان نەخستەلاوە،بەڵکو لای کەسانێکیش کە خۆیان بە پێشکەوتنخواز دەزانن. بەڵام تیۆری پیلانگێڕی نەتایبەتە بە “ڕاستی توندڕە”
نە تایبەتە بەو نەوە نوێیەی دەژە یەهودی، کە لەناو بەشێک لەچەپەکان دەرکەوتوە . لیبڕاڵەکان لەکۆنەوە ،تانە لە ڕاپۆرتەکانی مردنی بەکۆمەڵ دەدەن ، لە ڕژێمە پێشکەوتوەکاندا و دەڵێن ئەو جۆرە ئامارانە پڕوپاگەندەن. یەک نمونە وەردەگرین،کەلە سەرەتای دەیەی ۱۹۳۰ ڕویدا، ئۆرگانە موحتەڕەمەکانی ڕایگشتی لیبڕاڵەکان ، ئەو حەقیقەتەیان پەسەند نەدەکرد، کە گرانیەکی گەورە لەیەکێتی سۆڤیەت ڕویداوە. ئەوگرانیە فاجحەیەکی سروشتی نەبوو،بەڵکو دەستکردی مرۆڤ بو ،بەری سیاسەتەکانی ستالین بوو .لەدەستانی بەرهەم و ئاژەڵ لە پڕۆسەی هاوبەشیکردنی کشتوکاڵ،داواکردنی بڕێکی زۆر لەداهاتی جوتیاران ،ناردنەدەرەوەی خەلەو خەرمانێکی زۆر بۆ بەدەستهێنانی پارەی بیانی ،گرانی دەستکردی یەکێتی سۆڤیەتی لێکەوتەوە. لەساڵانی( ۱۹۳۲ – ۱۹۳۳ .(
“برسێتی ، یا مردن بەهۆی برسێتیەوە لەئارادانیە،بەڵکو مەرگ ومیری فراوان ، لە نەتیجەی بەدخۆراکی وهەڵەخۆریە” ئەو قسە سەیرو عەجیبەلە ڕاپۆرتی ۳۰مارس ۱۹۳۳ لە نیۆرک تایمزدا بڵاوبۆتەوە،ڕێک لەوکاتەدا ملیۆنان سۆڤیەتی لەبرسا دەمردن. چونکە گرانی تاساڵانێکی زۆر شاردرایەوە،ناکرێ بڵێین دەقیق چەند کەس مردن،بەڵام ئەوەی کە ئاماری مردوان گەیشتەملیۆنان کەس بۆهەندێک کەس ئاشکرابوو. لەوانە ڕۆژنامەنوسی ئەمریکایی “یوجین لیونز” کە ئەو لە کتێبی ” پاسەوانیکردن لە یۆتۆپیا “لە فەصڵی “لەشکری چاپەمەنی گرانیەک دەشارنەوە”ئاماژە بەو ڕاستیانەدەکات.
کتێبەکەی لیونز، لەبەر چەند هۆکارێک جێگای سەرنجە.لەوکتێبەدا کۆمەڵێک دیمەنی ڕۆژانە ڕوندەکاتەوە ،کە خۆی و ڕۆژنامەنوسەکانیتر، لەهەواڵە نێردراوەکانیاندا باسیان نەکردوە:
سەدەها ئاوارەی چڵکن و گەمار، لەناوچە وێرانبوەکان لە دەوری ئێستگەی قیطار خێوەتیان هەڵداوە،بە خێراییەکی وا کە پۆلیس ناتوانێ پاکسازیان بکات .سەربازانێک کە گوندیەکان لە شەقامەکانی مۆسکۆ دەسوڕێننەوە ” دیمەنێکی وا کە ئاسایی بە نیونیگا سەرنجی کۆمەڵی پیادەڕۆ بۆخۆی ڕادەکێشێت. “هەزاران منداڵی بێ ماڵ و فڕێدراو ، ،مناڵانێک کە لە پڕۆسەی هاوبەشیکردنی کشتوکاڵ دایکوباوکیان مردبون، هەتیوببون، پاسەوانانی دەزگای ئاسایشی وەک حەیواناتی لەڕولاواز مراقەبەیان دەکردن.
بەشێکی کتێبەکەی لیونز بەناونیشانی”دو کۆ دو دەکاتە پێنج”ە، دەستەواژەیەکی جورج اورویلە لە ڕۆمانی” ۱۹٨٤”دا، ئەوبەشە نیشانیدەدات کە زهنیەتی لێکدژی سۆڤیەت چەند عەجیب و غەریب بو. لەنێوان ئەوکتێبانەی میوانانی خاریجی لە سەر تەجروبەی سۆڤیەت نوسیویانن ،پاسەوانیکردن لەیۆتۆپیا ،لەهەمویان لەقاودەر ترە.بەڵام گرنگترین بەشی کتێبەکە کەبەکەڵکی ئەمڕۆدێت ،ئەوەیەلەوبەشەدا لیونز پیلانێک ئاشکرادەکات: ئەو لەگەڵ ئەندامانیتری لەشکری ڕۆژنامەوانی دەرەکی لە پیلانگێڕیەکی سەرکەوتو دا، متمانەی ئەو ڕۆژنامەنوسەیان نه هێشت، کە ڕاپۆرتی لەسەر گرانیەکەی ساڵانی ـ۱۹۳۰- بڵاوکردبۆوە و زەمینەسازیان کردبو، بۆ دەرکردنی ئەوڕۆژنامە نوسەلە سۆڤیەت.
لیونز چەپگەرابو،ڕۆڵێکی چالاکی بینی لە بەرگریکردن لە”ساکو و وینزتی” دوو ئانارشیست. ئەو بە ناونیشانی ڕۆژنامەنوسی ئامریکایی بۆ ئاژانسی خەبەری” تاس سۆڤیەتی “کاریدەکرد. ئەو لەساڵی ـ ۱۹۲٨-کە هەواڵنێری یونایتد پرێس بو، ئومێدی زۆری بەڕژێمی شۆرەوی هەبو، یەکەمین ڕۆژنامەنوسی ڕۆژئاوایی بو ، کە مۆڵەتی چاوپێکەوتنی تایبەتی لەگەڵ” جۆزێف ستالین” پێدرا ، کارگەیشتە گرانی و تەواوی ئومێدەکانی بون بەهەڵم. ئەوەی کە ” لیونز “بەهاوکاری ڕۆژنامە نوسە بیانیەکانیتر هەوڵی شاردنەوەی گرانیان دا ،ئەسەڵەن بە هیچ جۆرێک بەهۆکاری هاودڵی ئایدیۆلۆجی و یۆتۆپیای سۆڤیەت نەبو؛ بەڵکو دەترسا مۆڵەتی کار کردن لەدەستبدا ت و بگەڕێتەوە ڕۆژئاوا. کە لە وێش هەڵاوسانێکی گەورە و بێکاری ڕوبەڕوی دەبۆوە.ڕەچاونەکردنی هێڵە سورەکانی شۆرەوی و لەدەستدانی پیشە بۆئەو هەمان دەرەنجامی هەبوو. بەدەر لە هاوڕایی سیاسی ، ژمارەیەکی کەم لەڕۆژنامە نوسان ئامادەبون ئەو مەترسیە بە نرخی گیانیان بکڕن .
لیونز، ئەو پیلانەی بە ڕاشکاوی گێڕاوەتەوە،بێ تێکەڵکردنی هیچ ئیحساسات و هەیەجانێک. یەکەمین ڕاپۆرتی موعتەبەر دەربارەی برسیەتی لە سۆڤیەت، “گرت جونز” بڵاویکردەوە لە “منچستر گاردیان”ئەو ڕۆژنامەنوسێکی خەڵکی وێڵز بو، سکرتێری پێشوی “لوید جۆرج “بوو. ئەوکاتەی لە سۆڤیەت نیشتەجێبوو، بەنهێنی سەفەریکردبو بۆ ئۆکراین ، لەوێ تێبینیەکانی خۆی تۆمارکردبو.جۆنز تاکو تەنیا لەناو گوندەکانو کێڵگە کشتوکاڵیە هەرەوەزیەکان دەهات و دەچو،هاواری خەڵک دەبیستێت :”نان نییە؛دەمانەوێت بمرین”
لەیەکێک لە سەفەرەکانیدا ،بەقیطار ،یەک سەمونی وشکی لە تفدانەکەی هێنایەدەر وفڕێیدا،بەڵام یەکسەر کەسێکیتر هات و هەڵیگرتەوەو خواردی، جۆنز لەڕاپۆرتەکەیدا ئەو ڕوداوانەی برسێتی باسکردبوو، پاداشتی جۆنز لە و ڕاپۆرتە دا ئەوەبو بۆهەمیشە لەسۆڤیەت دورخرایەوە و گەڕانەوەی بۆ سۆڤیەت لێ قەدەغەکرا .بەهانەی دەرکردنی ئەوەبو ،کە پەیامنێرێکی ڕاستگۆنیە و ناتوانێت متمانەی پێبکرێت. لەڕاستیدا ئەوە پەیامێک بو کە لیونز و لەشکری چاپەمەنی شۆرەوی لە دیدارێکدا لەگەڵ ئەفسەرێکی پلەبەرز ی چاپەمەنیەکانی شۆرەوی لە ژوری هۆتێلێکدا وەریانگرت. ئەو ئەفسەرە قەناعەتی بە لیونزو هاوڕێکانی کرد،کە لە بێ ئیعتبار کردنی جونز دا خۆمانە و برایانە ڕەفتاربکەن.لیونز دەڵێت : «لەماوەی ئەو هەموساڵە لەدەستکاریکردنی ڕاستییە بێ خەوشەکان لەڕێژێمە دیکتاتۆریەکان دەرکردنی جۆنز، بۆئێمە بێ ڕەحمانەترین کاری نابەدڵ بو کە بۆمان پێشهات . بەڵام ئەوکارەمان کرد ، بەدەڕبڕینی ناڕون ودوڕوانە ئەوکارچەپەڵەمانکرد.

لەدوای دەرکردنی لە یەکێتی سۆڤیەت ،جۆنز وەک پەیامنێری مەحەلی لە کاردیف کاری دەکرد. پاشان بەڕێکەوت چاوی دەکەوێت بە “ولیام رندالف هرست” کە یەکێک بولە کەسە خاوەن هەژمونەکان لەبواری چاپەمەنی دا،لە ئەنجامی ئەودیدارە دوبارە جۆن پیشەی ڕۆژنامەوانی بییانی گرتە ئەستۆ .ئەو چو بۆ چین تا لەبارەی مناقەشەی چین و ژاپۆن ڕاپۆرت سازبکات ،بەڵام لەوسەفەرەدا کە بۆناوچەیەکی دور ە دەستی چین ئەنجامیدا لەلایەن چەتەکانەوە دەگیرێت ودەکوژرێت.هەندێک دەڵێت سۆڤیەت دەستی لەکوشتنی داهەبو،بەڵام بەڵگەی ڕون لەبەردەست نییە کە بیسەلمێنێت.بەدەرلە چەندوچونی مردنی ،جۆنز قوربانی پیلانێک بووکە لیونیز لەکتێبەکەیدا تۆماریکردووە. لیونزو هاوڕێکانی تاچەندین دەیە کۆمەکیان کرد بە شاردنەوەی برسیەتی و گرانی لەیەکێتی سۆڤیەت .نەهێشتنی اعتباری جۆنز بەشێکی گرنگی ئەو چالاکیانەبوو ،بەڵام دیدی لیبڕاڵەکانی ئەو کاتە دیسان یارمەتیدەری ، ئەو فریودانە بوو.
لویی فیشر، ڕۆژنامەنوسی کاریگەری ئەمریکی کەلەساڵی ۱۹۳۲ دوبارە سەردانی سۆڤیەتیکرد ، دوبارە ئەو گێڕانەوەیە ڕەواجی پەیداکرد کە گریمانی دابین نەکردنی خۆراک بەرەنجامی هەڵنەگرتنەوەی خەڵەوخەرمانی پێویست و هێرشە وێرانکاریەکانی دژە سۆڤیەتی بوە. فیشر لێبڕاوانە ئینکاری هەبونی برسیەتی و گرانی دەکرد لەروسیادا.ئەو هەرگیز ئەندامی حیزبی کۆمەنیست نەبو.بەڵکو پەیوەستبو بەکۆمەڵەی چەپە لیبڕاڵەکان ،کەباوەڕیان وابو سۆڤیەت نمونەی بەرجەستەکەری پێشکەوتنی مرۆڤە و دەبێت دژی هەر ڕاپۆرتێک بن دژی یەکێتی سۆڤیەت. تەنیا کاتێک جەنگی سارد دەستەکەی کەشفکردن و ،و فەیلەقە هاوبیرەکانی پێشوییان ئیعترافیانکرد ،فیشر بایدایە وەو دانی بەشتێک دانا کەهەرلەسەرەتاوە دەیزانی. گوایە تا ئەوکاتە واتەسەوڕیکردوە کە ژمارەی قوربانیەکانی تەجروبەی سۆڤیەتی بەرهەمدار دەبێت!

ئەو بۆچونە باوەی هاوسۆزانی یەکێتی سۆڤیەت ،لەگەڵ ئەو ئیدیۆمەی جۆرج ئۆروێل” سیاسەتی هەنگاوبەهەنگاوی کارەساتبارِ ” یەکدەگرێتەوە،کە لە وتارێکدا لەساڵی ۱۹٤٥ نوسیبوی.
ئەو تیۆرە سیاسەتی هەنگاو بەهەنگاو دەڵێت : پێشکەوتنی مرۆڤایەتی لەڕێگەی ڕوداوی گەورەدەبێت ،کە زۆرجار دیکتاتۆریەت و کوشتاری جەمعیی دەبێت. هەندێک لە وانەی باوەڕیان بەو تیۆرە هەبو سۆسیالیستەکانی وەک”سیدنی” و “بئاتریس” و “وب “بون
لەدیدی ئەوانەوە ڕژێمی سۆڤیەت لەبنچینەدا ڕژێمێکی پێشکەوتوە ،بەڵام هەنگاو بەهەنگاو پێشدەکەوێت .بەڵام دەبو بگوترایە هەنگاو بە هەنگاوی کارەساتبار .لەڕاستیدا ئەمە واتا پیادەکردنی هەمان دیدگای گەشبینی لیبڕاڵەکان “میلیوریزم” سەبارەت بەپێشکەوتنی ڕاستەهێڵ ئاسای مرۆڤایەتی و ئەقڵ ،بەڵام دەربارەی ئەوبەشەی مرۆڤایەتی کەزۆر دواکەوتوون.

هەڵمەتی شاردنەوەی برسێتی لە یەکێتی سۆڤیەت ئەنجام بەخش بو ، چونکە ئەوشتەی کە ئەو لیبڕاڵانە نەیاندەویست بیبیستن پێی سەلماندن .گاڵتەجاری ئەو بەسەرهاتە لەوێدایە کە سەرکەوتنی تاڕادەیەک قەرزاری پیلانگێڕیەک بو، هەمان پیلانگێڕی لیونز و هاوکارانی کە لە مۆسکۆ ئامادەیانکرد . لەجۆری هەمان پیلانگێڕی کە لیبڕاڵەکان پێداگریان دەکرد ڕونەدات .لە عەینی کاتدا ،کە ئەم جەماعەتە ڕاپۆرتەکانی مردنی بەکۆمەڵ بەهۆی برسێتییان بەناڕاست و دەسیسە و ساختەکاری ڕاستگەرادەزانی و پێیانوابو دەبێ نکۆڵیان لێبکەن. دەبێ بزانین لەوکاتەدا لیبڕاڵەکان گومانی بونی پیلانگێڕییەکیان بەمێشکداهاتوە،لەدیدی ئەوان برسیەتی جۆرێک هەواڵی ساختە بو.شێواز و تایبەتمەندی گومانکردن لە سیاسەتی ئەمریکایدا ” لێکۆڵینەوەیەکی چڕوپڕی ریچارد هافستاردە دەربارەی تیۆری پیلانگێڕی ۱۹٤۲ “دا .لەو لێکۆڵینەوە دا دەریخستوە کە چۆن زیهنیەتێک کە بە هۆی گومان و دودڵی بەدبینانە پێکهاتبێت نەک تەنها دەبێتە خۆراکی هەوادارانی “بری گلدواتر””کاندیدی ڕاستگەرای حزبی کۆماری خوازی بۆ سەرکۆماری ” ،بەڵکو دەبێت بەسوتەمەنی بۆ ئاگرێک کە جوڵانەوە کانیتر ، لەناو توێژی ڕاستی توندڕەو هەڵیانکردووە.تێڕوانینەکانی گلدواتر ،تا ئەمڕۆش لەشیکردنەوەکانی گۆڕەپانی سیاسی دا بەکاردێن .بەڵام ئەم بۆچون و تێڕوانینانە لەهەمانکاتدا سەبارەت بەلیبڕاڵەکانیش ڕاستن،چونکە لەناو ئەو جەماعەتەشدا باوەڕبون بە ڕێکخراوی نهێنی و پیلانگێڕی پەرەیسەندوە و پێیان وایە لەگۆڕانکاریە سیاسیەکانی ئەم دواییانەی ئەمریکا و ئەوروپادا پیلانگێڕی هەبووە .سەرۆک کۆماری پشو جیمی کارتەربە سەراحەت دەڵێت: ترامپ بە موداخەلەی ڕوسیە لە هەڵبژاردنەکانی ۲۰۱٤ براوەبوو.لەبەر یتانیاش کەسانی وەک “بن بردشاو نمایندەی پارلەمان” و “کارل کدوالار” پروپاگەندەیەکی هەمان شێوە دەکەن، دەربارەی ڕاپرسی دەرچونی بەریتانیا “برکسیت”
زێدەڕۆیی نییە ئەگەر بڵێم ئێستا لیبڕاڵەکانیش سەبارەت بەگۆڕانکاریەسیاسیە بەرچاوەکان باوەڕیان بە تیۆری پیلانگێڕی هێناوە .

هەڵبەت ئەو تیۆرانە بەشێک لەڕاستیان تێدا.کەسێک کە تۆزقاڵێک روسیە و پۆتین بناسێت ،ناتوانێت گومان نەکات کە ڕوسیە هەوڵیداوە موداخەلە بکات لەسیاسەتی ڕۆژئاوادا.بە پێی هەندێ بەڵگەی یەکلاکەرەوە روسیەو حیزبەکانی ڕاستی توندڕەو پەیوەندیان هەیە،لەوانە بەڵێنی پشتیوانی دارایی بۆ ڕاستی توندڕەو .هەروەها بەکارهێنانی تۆڕەکۆمەڵایەتیەکان لەلایەن ڕوسیاوە و بە هەدەفگرتنی دەنگدەران بۆئەوەی دەنگ بە ترەمپ بدەن ،یان هاندانی دەنگدەران بۆ دەرچونی بریتانیا لەیەکێتی ئەوروپا
بەکارهێنانی تۆڕەکۆمەڵایەتیەکان لەلایەن ڕوسیاوە و بە هەدەفگرتنی دەنگدەران بۆئەوەی دەنگ بە ترەمپ بدەن ،یان هاندانی دەنگدەران بۆ دەرچونی بریتانیا لەیەکێتی ئەوروپا ئەوە قسەی لیبڕاڵەکانە لەئێستادا . ڕاستە دەوڵەتی ڕوسیا پێشەنگ بوە لە پێشکەوتنی جەنگی زانیاری و هەواڵگری.بەڵام ئەو مانای ئەوەنیە ڕوسیا ئەندازیاری گۆڕانکاریە سیاسیەکانی ئەم دواییانەی ڕۆژئاوابێت . و پەراوێزخستن و بێمتمانەیی گشتی وبەردەوام، بە سەرتڵانی لیبڕاڵ و فەرمان ڕەوا بەسەرکۆمەڵگادا ، واقیعێکە لەو ڕاستیانە کاریگەرتروگەورەترە.

نوسینی: جۆن گرەی
وەرگێڕانی لەفارسیەوە : مەحمود عەبدوڵڵا




شیعرێکی (نادیا ئەنجومەن)ی جوانەمەرگ.. ئامادەکردن و وەرگێڕانی: ناسری حیسامی

نادیا ئەنجومەن لە ٢٨ی کانونی دووەمی ١٩٨٠ لە هیرات لە ڕۆژئاوای ئەفغانستان لە دایک بووە. لە تەمەنی ١٥ ساڵییەوە ئاشنایەتی لەگەڵ شیعر پەیداکردووە وەلە ماوەیەکی کەمدا ناوبانگی بە نێو کۆڕە ئەدەبییەکانی ئەفغانستاندا بڵاو بووەوە. بەهۆی دەسەڵاتدارێتی تاڵبانەوە لەو ناوچەیە هەموو چالاکییەکی ژنان قەدەغەکرابوو. لەو سەردەمە ڕەشەی ئەفغانستان دا نادیا لە ماڵەوە بە شيوەیەکی تایبەت برەوەی بە خوێندن و نووسینی شیعر دا وە ئامادە دەبوو لە کۆڕە ڕۆشنبێرێکاندا کە بە شێوەی نهێنی ئەنجام دەدران لە لایەن کۆمەڵێک کەسایەتی ڕۆشنبیری ئەو شارەوە. پاش نەمانی ئەو هێزە درێژەی بە خوێندنەکەی داوە دوواتر چووە زانکۆی هیرات وە دوواتریش هاوسەرگیری کرد لە گەڵ فەرمانبەرێکی بەشی ئەدەبی ئەو زانکۆیە کە بەشدار دەبوو لە کۆرە ئەدەبێکاندا. بەداخەوە ئەو دەنگە جوانەی دونیای شیعر لە ٦ی نۆ ڤەمبەری ٢٠٠٥ بە دەستی هاوسەرەکەی کوژرا. ئەمەیەکێکە لە شیعرەکانی.
.
نە نەشئەی وەهم هەیە بدوێم، نە شیعر دێتە ژوانم
لە شەڕە زەمانە، ئیدی بگەڕێ یا نە زمانم
.
چ بڵێم لە وەسفی هەنگوین، کە دەمم کەلاوەی ژەهرە
ئەوەتا مشتی ستەمگەر، دەکوتێ دەم و ددانم
.
نییە خەمخۆرێ لە دنیا، کە بە باوەشی بنازم
نە غەم و شادی دەپرسن، نە لە مردن و ژیانم
.
من و ئەم کونجی ئەسیری، من و ناکامی و حەسرەت
هەموو حاشایە لە بوونم، هەموو بەندە لە زمانم
.
من دەزانم کە بەهارە و دەمی سەیران و سەفا
چ بکەم لە باڵ و پەڕ، من کە دەمێ فڕین نەتوانم
.
گەرچی زۆرە کە خەمۆشم، نەغمەیەک لە بیر ناکەم
شەو و ڕۆژ ورینگەمە من، بە جریوە وێژەوانم
.
خۆزگە بەو ڕۆژە کە بشکێ دەر و دیواری قەفەس
تا سەر وەدەر نێم و بخوێنم بە هەر ئاوازێ دەزانم
.
من نەمامێکی وەها نیم بە هەموو بایێ بلەرزم
کیژی ئەفغانم و جێی خۆیەتی هاوار و فوغانم.
…………………………………………………………………………
* ئەم شیعرە لە پەیجی کاک ناسرەوە وەرگیراوە.




حەسەن زیرەک وەک ئەفسانەبێژێک .. دکتۆر مەولود ئیبراهیم حەسەن

حەسەن زیرەک هونەرمەندێکی زۆر هونەربوو، جگە لە دەنگخۆشی و شاعیری و ئاوازدانەری و خاوەن گوتنیکی پڕئاواز و هه مە ڕەنگیش بوو، گۆرانی بە زمانی کوردی و زۆربەی شێوە زارەکانی گوتووە، هه روەها بە زمانی( فارسی و ئازەری و ترکمانی و ئەرمەنی و عەرەبی) یش گۆرانی گوتووە ، شارەزاییەکی باشی هه بووە لە ناسێنی ئامیرە مۆسیقیەکان ، لە کتێبەکەی (چریکەی کوردستان ، چ ١٩٦٦) بە شێعر زۆر بە سەرکەوتوویی باسی دەنگ و تایبەتمەندیەکانی ژمارەیەکی زۆر لە ئامێر مۆسیقیە ڕۆژ هه ڵاتی و ڕۆژئاواییەکان دەکات، دەفلێدەرێکی کەم وێنە بوو.(١) ئەکتەری شانۆبووەو لە سلێمانی هاوبەشی چەندین شانۆگەری کردووە ! وەک ئەکتەرو گۆرانیبێژ ، لە ڕادیۆی کرماشان هاوکاری چەند بەرنامەیەکی کردووە ، ئەویش بە ئەکتەری و گۆرانیبێژی ! میدیای زەندی باسی ئەوە دەکات کە زیرەک لە بەرنامەی ( ئێمەو گوێگرەکان) هاوکاری کردووە ، هه روەها لە تەمسیلیەکی ڕادیۆیی شەش ئەلقەیی هاوبەشی کردوون . بەداخەوە ئەوتۆمارکراوانە تا ئێستا بێ سەرو شوێنن ! جگە لەوەش هه رکاریکی کردبێت ..سەرکەوتوانەو هونەرمەندانە کردوویەتی، میرزاکەریم خۆشناو دەڵی: کە سەرتا( کانی مەلا ئەحمەد) ی وەرگرت بۆ ئەوەی کاری تێدا بکات، کانیەکە دەورو بەری زۆپیس و ناریک بوو، جێی وەستان و پاشماوەی ئاژەڵان بوو،زیرەک لەماوەیەکی کەم دا زیرەکانە وای لێکردبوو نەتدەناسیەوە! هێندە جوان و خۆش و ڕازاوە بوو. دیسان لە باسی (میوانخانەی سێ ئەستێرە) ییەکەی شاری سەقز ، هه ر میرزا کەریم دەگێڕیتەوە و دەڵێ: میوانخانەکەو چێشتخانەکەی زۆر پاک و خاوێن بوو شاگردەکان هه موو بەروێنکەیان بەستبوو!
هه روەها زیرەک پیاوێکی مەجلیس خۆش بووەو دەم و دوێکی شیرینی هه بووە ، بە ڕادەیەک کە قسەی کردووەو بەسەرهاتی گێڕاوەتەوە خەلک هێندەیان پێخۆش بووە ..خوازیاربوون هه ر قسەبکات و بەسەرهات بگێڕیتەوە! نەک گۆرانی بڵێ !! ، لەگەڵ ئەوەش پیاوێکی نوکتەچی بووەو خۆی نوکتەی سازکردووەو جوان و خۆشیش نوکتەی گێڕاوەتەوە . هێندە خۆشگۆو خۆش لوتف بووە ، کەبەسەرهاتە ناخۆشەکانی خۆشی گێڕاوەتەوە ، خەڵکی خستووەتە پێکەنین(٢) .
سەرەڕای هه موو ئەمانە (ئەفسانە بێژ) ێکی باشیش بووە (٣) ، لە ڤیدیۆیەکی چوار دەقیقەیی و چەند چرکەیی دا ، ئەفسانەیەک دەگێڕیتەوە بەناوی (ئەحمەدی بێ غەم!!)، بەداخەوە ساڵ و شوێنی گێرانەوەکە نازانین ، بەڵام، لەوەدەچێ لەساڵانی کۆتایی تەمەنی بێت ! چۆن لە کۆتایی ئەفسانەکە باسی مردنی خۆی دەکات دەڵێ: بەچی دەچێ بەستەریبم!! (٤) ئەو ئەفسانەیە ئەفسانەیەکی ناسراوو گرنگەو هه تا ڕادەیەکیش درێژە ، بەڵام ، زیرەک – لێرە لە ڤیدیۆکە دا- لە شوێنێک دەست پیدەکات کە زۆری لێ ڕۆیشتووە(٥) ،لەوە دەچێ سەرەتاکەی کرتابێت!
چەند دەقێکی ئەفسانەی ئەحمدی بێ غەم..
من خۆم بە منداڵی گوێم لەم ئەفسانەیە بووە ، ئێستاش جیهانە سەیرو گۆڕانە کت و پڕو خۆشیە بێسنوورەکان و دیمە نە پڕ ترسەکانم دێتەوە بیر ، باغی پەرییان و کلیلی چل ژوورو گرمەی دێوو هاژەی سیمورخ و شریق و باقی بروسکەو گرمەی گەوارەو شلپ و هۆڕی مەلەی پەرییان لە نێو ئاوو گریان و پێکەنین دەروێشکانم لە گوێ دا دەژیێتەوە! ئەوەش دەزانم ، ئەحمەدی بێ گەم دواجار لە غەمان دەمرێ ! وەک کۆتاییەکەی ئەفسانەکەی زیرەک . بەڵام ، لە دەقەکەی کتێبی ( ئەفسانەکان وادەگێڕنەوە) ی برای بەڕیز( دکتۆر عەبدوڵڵا خدر مەولوود)(٦) هێڵی حەقایەتەکەو کۆتاییەکە جیایە ! بەڵام ، بە مەزەندەی هه ردوو دوقەکە ، ئەوەی زیرەک دەیگێڕیتەوە ، کورتەیەکی کۆتاییەکەیەتی . هه رچەندە پاڵەوان ناوی ( ئەحمەد) ە، بەڵام ، هێمای کۆنی ئەفسانە کە بۆ زەمانێکی زۆر دوور دەگەڕێتەوە، ئەوەتە لە دەقی زیرەک پەری یان ژنەکە بە ئەحمەد دەڵێ : تۆ ئەو خودایەی دەی پەرستی، تۆ خاتری ئەو شتەی دەیپەرستی ! ئەوە بۆمان ڕوون دەکاتەوە ، ئەفسانە بۆ زەمەنی پێش ئاینی ئیسلام و دوورتریش پێش ئایینە ئاسمانیەکان دەگەڕێتەوە،کە هێشتا ئایینی خودا پەرستی سەری هه ڵنەداوە ، بەڵام ، بە هۆی کاریگەری ئایینی ئیسلام لە نێو کوردان..ئەوەتا پاڵەوان ناوی محەمەدەو ژنە محەممەدیش بەو خوداییەی سوێند دەدات کە دەیپەرستێ !

ئەفسانەی: ئەحمەدی بێ غەم !!(٧)
ئەفسانەبێژ: حەسەن زیرەک
(…) لەم ناوەدا عەییاشی کرد ،ئەم لا ڕۆیی، ئەو لا ڕۆیی،دنیا بەدەس خۆی بوو، نە دەروێشی پێبکەنێ، نە دەروێشی بگرێێ ، هه رباسێک ، ئایا بە هه ر ڕەنگێک ، ئایا هاودەردێک ، ئایا هاونشینێک، کەس نیە . ڕۆژێ دانیشتبوو زۆر بێ تاقەت بوو؛ ئایا من ئەو دەرکانە بۆ نەکەمەوە ؟ ئەم دەروێشانە خەرەفاون ! گا دەگرین گا پێدەکەنن! وەڵڵا بە زاتی خوا دەیکەمەوە ؛ وتی دەرگای کردەوەو شەقێکی لێدا..کە کردیەوە ، شەقێکی لیدا لە جیاتی ئەوەی بیکاتەوە ، گوتی ؛ ئایا تۆ چی ؟ دەرگا کرایەوە، هه ڵکەوت و چوارباغێکە ! نە بکەی نە بخۆی تەماشای سایەی گەردنی بکەی ، – قسەی قۆڕی قەدیمی ! وادی بەوادی تەختی مورادی ، ئومێدوارم بەگونی بارگینمان نەکات ! (٨) گوتی دەرگای کردەوە چووە ژوورێ ، سەرێک ڕۆیی تەماشای کرد ، ئەڵڵاه ئەڵڵاه ! لەم باغ و حەدیقە عەججایبە!؟ سەرێک ڕۆیشت ئەیویست بگەڕێتەوە ، عوقابێک ، بەقەولی ئێمە دەکاتە سیمرخی قەدیم ؛ شیزێکی پێداکردوئەحمەدی بردوو ڕۆی، هه ی بەرم دە ، هه ی دەتکوژم ! هه ی فلان ، فایدەی نەبوو بردی وڕۆیی و لە جێگایەک بە عەردی دادا ! خەیمە لەسەر خەیمە تەناف کێشرابوو، یەعنی خیوەت ، چادر سەتها هه زار خەیمە ، یەعنی خەیمەو چادر بەکوردی ، گوتی لەوێ دا – ئەحمەدی – لە عەردی دا ، دووسەت هه زار ژنی لێبوو.. خڕبوونەوە ، ئەو گوتی : بۆ من . ئەو گوتی : بۆمن ! زەمانێ دی بەینی عەردو عاسمان هه ورە تریشقە لێیدەدا ! یەعنی چەخماغە ! چەخماغەی دی لە گالیسکەیەکی زەڕین دێ ، دەڵی : چیتان داوە لەو بەنی ئادەمە؟ دەڵێ .. گەیشتێ تەماشای کرد ژنێکە ، خودایە چیت خەڵق کردووە ؟ بۆ بیکار بووی؟ ئەو گەوهەرەی بۆ من دروست کردووە ! بەتاو وەرەوە ، بەڵێ ؛ بەڵام ، تاوو ستایشی بوو . بەڵی قلیسکایەوە ! ئەم هه موو ژنە بڵاوەیان کرد . دەڵی : گەیشتێ و بە پێنج شەش ژنان دەستیان دایە ئەحمەد و نایانە نێو گالیسکەی زێڕین و گەڕانەوە دواوە . خاسەتەن .. پیرو وشک خەبەری نیە ! تەنیا خۆیەتی ؛ گوتی : ئەحمەد لەوێ سەلتەنەتی کرد . گوتی : ئەحمەد وادیارە تۆ پیاویکی تێگەیشتووی ! مەردو مەردانە سەروەت و سامانی من بۆ تۆ . ئەمان بەشەرتێک ..بۆ خاتری خودای ، کەتو ئەڵێی خودا پەرستم ! بۆ خاتری خودای بۆ خاتری ئەو شتەی کە تۆ دەیپەرستی ! ئەو دەرگایە مەکەوە . هه موو شتێ بۆ تۆ ، هه رشەوەی ئەوەندە کچە ، هه رشەوو ڕؤژێ ئەوەندە کچە. ئەحمەد گوتی : جا لەوە چاتر دەبێ ! – بەزیاد نەبێ !-
ڕۆژێ شابانۆ چوو بوو بۆ حەمام بارەگا خەلوەت بوو. ئەحمەد گوتی : ئایا لیرەش چاتر هه یە ؟ سڕێ نیە دەڵێ تۆش دەرکەی مەکەوە ! توشی ئەو تاوانە نەدەبووی، خانم دەڵێ: ئەم دەرکە مەکەوە . حەتمەن لێرەش چاتر هه یە ! شەقێکی لەدەرگا دا شکاندی ! چووە ژوورەوە ، پادشابوو کەس نەیدەتوانی بڵێ بۆ ئاوادەکەی ؟ چووە ژووروە قوربان باخ لەو باغەی باڵاتر ، گوتی : ئەها..ئەها کەسێکی تر هەر دەرکە دەشکێنم بۆ خۆشیەکی تر ! قوربان عوقاب هات ..پڕی دایێ چنگی لێدا نێوشانی گرت – ئەو نێوشانی بەدبەختی من !(٩)- بردیە هه مان جێگاو فڕێی دا! ئەحمەدی بێ غەم بەو ئاهو ناڵەوە لەوێ مرد !
ئەمما منیش مەعزەرەتم هه یە ، عەدم نیە ؛ بەڵی بە ئاهو ناڵەی زۆرەوە ئەمرم !! ئەمما فایدەی نیە ! بەسەری ئێوە ئەوەندەم خۆشی دیوە ، ئەوەندەم بەشارەت دیوە ، ئەوەندەم عێشق..بەکاری چ دێ ؟ بەستەری جێگابم ؟!

١٢/٢٠٢٠ – هه ولێر

تێبێنی :

(1) لە نێو ئامیر مۆسیقیەکان زیرەک وێنەی لە گەڵ دەف – دائیرە- دا هه یەو چەند کاسێتێکیشی هه یە کە خۆی گۆرانی دەڵێ و دەف لێدەدا ، میدیای زەندی خێزانی لە چاوپێکەوتنێک دا دەڵێ : زیرەک تەنیا دەفی لێدەداو جوانیشی لێدەدا.هه رچەندە مامۆستای بەڕێز (محەمەدی حەمەباقی) دەڵێ : زیرەک دەیزانێ عود لێبدات ولە بەندیخانەش عودەکەی لە گەڵ بوو، ئەو دەمەی زیرەک و مامۆستا حەمەباقی لە سلێمانی و کەرکوک پێکەوە زیندانی بوون .
(2) گوێ لە کاسێتەکەی ئەبوو سەباح بگرن کە باسی بەندیخانەو ئازارەکانی خۆی دەکات !
(3) وەک دەردەکەوێ زیرەک حەقایەت و ئەفسانەی زۆری زانیوەو وەک ئەوەی شارەزای هه موو فۆلكڵۆری کوردی بووە ، هه ر بۆیە پێدەچێ زیرەک لە جێگای تریش حەقایەت و ئەفسانەی گێڕابێتەوە ، تکایە هه رکەس دەنگی تۆمارکراوی زیرەکی لایە ، کە قسەی ئاسایی دەکات و حەقایەت دەگێڕیتەوە بڵاوی بکاتەوە .
(4) وەک دەردەکەوێ لەکاتی گێڕانەوەی ئەم ئەفسانەیە زیرەک نەخۆش بووەو لەسەرجێگابووە و چەندکەسێکی لایە ، دەنگیان دێت .
(5) ئەم ئەفسانەیە بە ناوی ئەفسانەی – ئەحمەدی بێ غەم – ە ،تکایە هه ر کەس تەواوی گێڕانەوەی ئەم ئەفسانەییەی بەتەواوی و تۆمارکراوی بەدەنگی زیرەک لایە ، گەورەیی بکات و بڵاوی بکاتەوە.
(6) کتێبی ( ئەفسانەکان وادەگێڕنەوە- کۆمەڵە ئەفسانەو حەقایەتێکی کوردەوارییە) کۆکردنەوە چاپکردنی عەبدوڵلا خدر مەولوود،چاپی هه ولێر-٢٠١٢
(7) ئەفسانەی ئەحمەدی بێ غەم ، لەسەر غەریزەی زانینی نهێنی و تەماعی زۆرتری خۆشی و جوانی و قەدەغەشکێنی دامەزراوە .
(8) زیرەک لە گێڕانەوەی ئەفسانە کە زۆر شارەزایانە ، ئەفسانەکە دەڕازێنێتەوەو بە تەعلیقی کورت و لە جێ خۆشتری دەکات و سەرنجی گوێگر بۆ خۆی ڕادەکێشێ.
(9) لێرە زیرەک خۆی بە ئەحمەدی بەدبەخت دەچووێنێ ودەڵی: چۆن عوقاب شانی ئەحمەدی گرت و لە خۆشیەکانی دوورخستەوە ،دەڵێ: منیش ئاوا بەدبەختی شانی گرتووم و بەو داخەوە دەمرم!!
(10) لینکی ڤیدیۆ دەنگیەکەی حەسەن زیرەک لە کاتی گێڕانەوەی ئەفسانەکە. https://www.facebook.com/aso.chaw/posts/496584850681217




ئیمبراتۆر و مامە کوردەی هەنجیر روێن.. و: رەزا شـوان

ئەو دەوڵەتەی ئێستا بە تورکیا ناودەبرێ، وڵاتی تورکان نییە، وڵاتی رەسەنی نەتـەوەی کورد و یۆنانی و ئەرمەنییەکانە. عوسمانییە تورکەکان داگیریان کرد و لە دواییدا ناویان لێنا تورکیا. شاری ( قـوستەنتینیە) کە هـاوسنورە لەگەڵ باکـوری کوردستانـدا، لە لایەن گریکەکـان (یۆنـانییە کۆنەکـان) ەوە، لە ساڵی (٦٦٠)ی پێش زاینی دروستکـرا، دوایش بو بە پایتەخـتێک لە پایتەختەکـانی ئیمبراتـۆریەتی رۆمـانی. تورکەکان کە داگـیریان کرد ناویان گـۆڕی و ناویان لـێنا “ئەستەمبوڵ”.
رۆژێک ئیمراتـۆری رۆمـانی “هـادریـان” لەگەڵ چەنـد سەربازێکـیدا، رێیـان دەکەوێتە گونـدێکی جـوان و قەشـەنگی باکـوری کوردسـتان، کە لە شـاری قـوستەنتینیەوە زۆر نـزیکە. پیاوێـکی پیری کوردی خەڵکی ئەو گونـدەی بیـنی، کە لە باخەکەیـدا خەریکی روانـدنی نەمـامی هـەنجـیر بـو. سەرنـجی ئیمبراتـۆری راکـێشا. داوای لە یەکـێک لە سەربازەکـانی کرد، کە بانـگی ئەو مـامە پیـرە کـوردەی بۆ بکەن. کە بێت بـۆ لای.
مامە کوردە (بەڕێـزەوە رۆژباشی لێکردن و بە گەرمیش بەخـێرهـاتنیانی کردن): بەڕێـز ئیمبراتـۆر، داوات ـکردوە کە بمبـینی، فەرمـایش بکەن.
ئیمبراتۆر (لە دوای وڵامدانەوەی رۆژباش و بەخێرهاتنەکەی): مامە کوردە، ئەم نەمامە هەنجیرانە بۆ دەڕوێنی؟ گەر لە تافی لاوێتیدا نەمامت بڕوێنایە، پێدەگەیشتن و لە ئێستای پیریتدا لە بەرەکانیانت دەخوارد. تازە بە تازە بەو هـیوایەی کە بـژیت و لە بەرەکانی ئەم نەمامە هەنجـیرانەت بخۆیت؟
مامە کوردە: لە لاوێتـیـمدا کارمکـرد، هـێشتا پەکـم نەکـەوتوە و کـاردەکەم. گەشبـین و دڵخۆشم. بەو هـیوایەشم کە لە بەرەکانی ئەم نەمامە هەنجـیرانەش کە دەیانڕوێنم بخۆم.
ئیمبراتۆر: پێـم بڵێ تەمەنـت چەنـد ساڵە؟
مامە کوردە: تەمەنـم سـەد ساڵە.
ئیمبراتۆر: تەمەنت سـەد ساڵە، هـێشتا هەر بە هـیوای ئەوەیت، لە بەرەکانی ئەم نەمامە هەنجـیرانەت بخـۆیـت؟!
مامە کوردە: بەڵـێ بە هـيوام.. گەر بژیـم لە بەرەکـانیان دەخـۆم.. گەر نەشمـێـنم بۆ کوڕەکەم بەجێیان دەهـێڵم تا لە بەرەکانیان بخوات.. ئەو سێ ریزە دار هەنار و قـۆخ و گوێزانە دەبینی، کە چ بەرێکی زۆریان گرتـون، ئەوانە باوکی کۆچکـردوم رواندونی و بۆ منی بەجـێهـێشتون.
ئیمبراتۆر: باشـە مـامە کـوردە، گەر ژیـایت و لە بەرەکـانی ئەم نەمـامە هەنجـیرانەت خـوارد، داوات لێـدەکەم کە ئاگـادارم بکەیتـەوە.
مامە کوردە: بەڵـێن بێت کە ئاگـادارت دەکەمەوە.
دوای دە ساڵ نەمامە هەنجیرەکان، گەورەبون و بون بە دار. هەنجـیرێکی زۆر نایاب و ناسک و شیرینیان گرت. مـامە کوردە تێـروپـڕی لە هـەنجـیرەکانی خوارد.
زانی کە ئیمبراتۆر لە قوستەنتینیەیە. چـو بـڕێک هەنجـیری گەیـو و جـوانی لە دارەکان کـردەوە و قەرتـاڵـەیەکی پـڕکـرد لە هـەنجـیر. بـەرەو کۆشکی ئیمبراتـۆری رۆیشـت. کە گەیشتە لای پاسەوانەکان، مەبەستی سەردانـەکەی بۆ سـەرۆکی پاسەوانەکـانی کۆشـک باسکـرد. بـردیـان بۆ بـەردەمی ئیمـبراتـۆر. دیـسان زۆر بەڕێـزەوە و روخـۆشیـیەوە رۆژبـاشی لە ئیمبراتـۆر کرد.
مامە کوردە: ئیمبراتۆری بەڕێـز، دە ساڵ پێش ئێستا، لە گوندێکی کوردستاندا، پیاوێکی کوردی پیرت بیني. کە سەرقـاڵی روانـدنی نەمامی هەنجیر بو. داوات لێکرد، گەر ژیایت و لە بەری هەنجیرەکانت خوارد، ئاگادارت بکاتەوە. من ئەو پیـاوە کوردە پیرەم. نەمامە هەنجیرەکانم بونە بە دار و بەرێکی زۆر و نایابیان گرتون. من تێر هەنجیرم لـێخواردن. ئەم قـەرتـاڵە هەنجـیرەشـم لەو هەنجـیرانـە بە دیـاری بۆ بەڕێزتـان هـێناوە. حەزدەکـەم ئێـوەش لـێـیـبخۆن.
ئیمبراتـۆر، چـوار پێـنج دەنـکی له هـەنجـیرەکە خـوارد.
ئیمبراتـۆر: هەنجـیرێکی زۆر خـۆش و شـیرین و بەتـامە. دەستەکانت خۆشبن و هـیوای تەنـدروستی و تەمەنـدرێـژیتـرت بـۆ دەخـوازم.
ئیمبراتۆر بە سەرۆکی پاسەوانەکانی وت:” بڕۆ ئەم هەنجـیرە بەتـاڵ بکە. قەرتەڵەکەش پـڕ لە پـارەی زێـڕ بکە و بیهـێنە و بیـدە بـەم مـامە کـوردە.
مامە کوردە: من ئەم هەنجـیرەم بۆ ئەوە نەهـێناوە تا پارەی پێـوەربگرم. ئەمە دیـارییە.
ئیمبراتـۆر: دەزانـم. بەڵام منیـش پێـمخۆشـە کە دیارییەکـت پێشکـەش بکـەم.
مامە کوردە، قەرتـاڵە پڕ لە دراوە زێڕەکەی وەرگرت. زۆر سوپاسی ئیمبراتـۆری کرد، بۆ ئەو رێـزلێنان و ئەو دیارییە بەنرخەی کە پێشکەشی کـرد. بە رێـزەوە ماڵئاوایی لە ئیمبراتـۆر کرد. بە خـۆشی و شـادیشەوە. گەڕایـەوە بۆ ماڵی خۆیـان لە گونـدەکەیـان.
ژنێکی مەکـربـازی هـاوسێی ماڵی مامە کـوردە، کە ئەم هـەواڵەی بیست، ئیـرەیی بە بەخـت باشی مامە کوردەدا بـرد. ویستی مێردەکەشی بەخـتی خـۆی تاقـیبکاتەوە. چـو سەبەتەیەکی گەورەی پـڕ هەنجـیری هـێنا و خستیـیە سەرشانی مێـردەکەی و پێیـوت:
بـڕۆ ئەم هەنجـیرە ببـە بۆ ئیمبراتـۆر، حـەزی زۆر لە هەنجـیرە. سەبەتـەکەمـان پـڕ لە دراوی زێـڕ دەکـات.
پیاوەکەی سەبەتە هەنجـیرەکەی برد و رۆیشت بۆ قـوستەتینیە. گەیشتە بەردەم کۆشکی ئیمبراتۆری. بە سەرۆکی پاسەوانەکـانی کۆشکی وت:”من ئـەم هـەنجیرەم بۆ ئیمبراتـۆر هێناوە” سەرۆکی پاسەوانەکان وتی: لیرەبە بابچم ئیمبراتۆر لە هاتنت ئاگادار بکەمەوە.

سەرۆکی پاسەوانەکان: گەورەم، پیاوێک سەبەتەیەکی گەورەی پـڕ لە هەنجیری هێناوە، دەڵی بۆ ئیمبراتـۆرم هـێناوە. بانـگی بکەم بێ بـۆ لای بەڕێـزتـان؟”
ئیمبراتـۆر: سەرۆکی پاسەوانەکان، بیبەنە ناو هـۆڵە گەورەکە و سەبـەتە هەنجـیرەکەی هەڵـبڕێـژن، بانگی دە پاسەوانیش بکە، کە هەنجـیرەکان بکـیشن بەسـەر و دەموچـاوی ئەو پیـاوەی کە ئـەو هەنجـیرانەی هـێناوە”
دە پاسەوان هاتن و هەمو هەنجیرەکانیان کێشا بەسەر و بە دەموچاوی پیاوەکەدا. ئینجا سەبەتە بەتاڵەکەیان خسـتە سەر شـانی و لە کـۆشکی ئیمـبراتـۆری دەریـان کـرد.
مێـردی ژنـەکە، بە ئـازار و تـوڕەییەوە، گەیشـتەوە مـاڵ. بەسەرهاتـەکەی بـۆ ژنـەکەی باس کـرد. ژنەکەی سەیـری ناوچەوان و بەر چاوەکانی کرد، کە شین و مۆر بونەتەوە، دەسـتی کـرد بە پێـکـەنین.
مێردەکەی (بە تـوڕەییەوە): ئـەو پەنـەت پێـدام و پێـشـم پێـدەکـەنی؟!
ژنەکەی: پیاوەکە، سوپاسگوزاربە کە سەبەتەیەک گوێـزم پیانەناردی، ئەگینا بە سەری شکا و دەمـوچـاوی بـرینـدارەوە دەگەڕایتەوە بـۆ مـاڵەوە.

() ئەم چـیرۆکە بە دەستکارییەوە، لە زمـانی ئینگـلیـزییەوە وەرمگـێڕاوە بـۆ کـوردی. () قەرتاڵە: سەبەتەیەکی بچوکی قوڵی بن تەسکی سەر واڵایە لە گوندەکانی کوردستان لە شولکە دار بیی تەڕ دروستی دەکەن. لە وەرزی گەیینی میوەهات، هەنجیر یا ترێ یا قـۆخ یا قـەیسی یا تەماتـەی تێدەکەن. بە تایبەتیـش بە دیـاری دەیبەن بـۆ خـزمان و بـۆ دۆستانی خۆشـەویستیان.
() کۆتـایی چیرۆکەکە، کۆتاییەکی گاڵـتەئامـێزە. بۆ ئەوەی خەنـدە بخاتە سەر لێوەکانی منـداڵانی گوێگـر یا خوێنـەر. () مەبەستەکانی چـیرۆکەکە، بۆ بیرکردنەوە و لێکدانەوەی خودی منداڵان بەجێدەهـێڵم.

رەزا شـوان
نەرویـج: ٢٠٢٠




شاعیر.. نەوزاد بەندی

شاعیر هەیە ،
کە ئەنووسێ
بیر ئەکاتەوە ،
چەن پلە و داهاتی پێ کۆبکاتەوە ..
دەرگای گیرفانی
چەند حیزب و
سەرکردەی بۆ بکاتەوە..؟!
هەیە کە شیعر ئەنوسێ
ئەپرسێ ئەبێ چەندێ کەس
ئامادە بن بیخوێننەوە ..؟
لەناو تاڵاوی ژیانیانا
وەکو شەکر بیتوێننەوە ..؟
شاعیر هەیە کە ئەنوسێ ،
ئەڵێ تۆ بڵێی ،
خەڵک لە خەو خەبەرکاتەوە ..؟
شۆڕشێ
گۆڕانگارییەک
بخاتە ناو وڵاتەوە .. ؟
هەیە کە شیعر ئەنووسێ ،
ئەڵێ ئەبێ چەن جار بیدزن ..؟
چەند شاعیری خۆ هەڵواسیو
بە تراکتۆری ئەدەبەوە ،
بیکەن بە موڵکی خۆیان و
بیکەنە دەستیان وەک بازن ..؟
شاعیر هەن ،
شیعر ئەنوسن جا ئەیدڕن ..
هەتا سەگی ماڵی ئاغا
لێی نەوەڕن ..
شاعیر هەیە ئەمرێت و دێڕێ نانوسێ ..
ئەڵێ بۆ کێ بنوسم ؟
بۆ کێ ..؟

  • نەوزاد بەندی



دیمانە لەگەڵ نووسەر و شاعیر ئیسماعیل خۆشناو.. ئامادەکردنی– كامه‌ران حاجی ئه‌لیاس

نووسه‌ر شاعیر “ئیسماعیل خۆشناو”: شیعر پێناسه‌ێكی ون بووی مرۆڤه‌
نووسه‌ر شاعیر “ئیسماعیل خۆشناو” وه‌ك شاعیرێكی كورد سه‌ره‌تا به‌ زمانی دایك ، چۆنه‌ نێو جیهانی نووسین و شیعر نووسین ، له‌ گۆڤاره‌كانی ئاسۆی په‌روه‌رده‌ ، نواڵه‌ی نوێ.. به‌رهه‌مه‌كانی خۆی بڵاوكردۆته‌وه‌ به‌هۆی ئه‌وه‌ی مامۆستای زمانی عه‌ره‌بی بووه‌ ، توانیویه‌تی به‌ زمانی عه‌ره‌بیش شیعر بنووسێت و له‌ زۆربه‌ی گۆڤار و رۆژنامه‌ عه‌ره‌بییه‌كان به‌زمانی عه‌ره‌بی شیعر بڵاوده‌كاته‌وه‌ ، چه‌ندین خه‌ڵات له‌سه‌ر ئاستی وڵاتانی عه‌ره‌بی وه‌رگرتووه‌ بۆ زیاتر ئاشنا كردنی ئه‌و شاعیره‌ به‌ ئێوه‌ی خۆشه‌ویست ئه‌م هه‌ڤپه‌یڤینه‌مان له‌گه‌ڵیدا سازكرد.

دیمانه‌ – كامه‌ران حاجی ئه‌لیاس
————————————————————–
سه‌ره‌تا پێمان باش بوو كورته‌یه‌ك له‌ ژیانی خۆت بۆ خوێنه‌را نمان باس بكه‌یت –

من ئیسماعیل حه‌وێز ته‌ها ناسراو به‌ “ئیسماعیل خۆشناو” له‌ دایك بووی گوندی كونه‌فلوسه‌ / شاری هه‌ولیر ساڵی 1973 ، ده‌رچووی زانكۆی دهۆكم ، ئێستا مامۆستای زمانی عه‌ربیم له‌ قوتابخانه‌ی زاگرۆس له‌ شاری هه‌ولێر ، به‌رێوه‌به‌ری ( مپلیه‌ أربیل لشعبه‌ المبدعین العرب) م كه‌ سه‌ر به‌ ( جامعه‌ الدول العربی ) یه‌.

-باشه‌ بابزانین چۆن به‌ جیهانی نووسین و شیعر ئاشنا بوو؟
*سه‌ره‌تای نووسینم بابه‌تێكی په‌روه‌رده‌یی بوو به‌ زمانی دایك، له‌ گۆڤاری ئاسۆی په‌روه‌رده‌یی سه‌ر به‌ وه‌زاره‌تی په‌روه‌رده‌ له‌ ساڵی ( ٢٠٠٥) بڵاوكرایه‌وه‌ ، پاشان نووسینه‌كانم به‌ زمانی كوردی له‌ رۆژنامه‌ی خه‌بات و گۆڤاری هه‌رێمی كوردستان و نواڵه‌ی نوێ بڵاوكراوه‌ته‌وه‌ ، گۆشه‌یكم هه‌بوو له‌ گۆڤاری نواڵه‌ی نوێ به‌ ناوی ( له‌ ئه‌لبومی مامۆستایه‌تیمدا ) وه‌ له‌ هه‌مان گۆڤار كۆمه‌ڵێك شیعرم به‌ زمانی كوردی و به‌ ئه‌زمونێكی سه‌ره‌تایی بڵاوكرده‌وه‌ ، وه‌ له‌ گه‌ڵ ئه‌مه‌شدا كۆمه‌ڵێك شیعری عه‌ره‌بیم هه‌بوو به‌ڵام ده‌زگایه‌كی راگه‌یاندنی ڕۆشنبیری عه‌ره‌بی نه‌بوو تاكو تیایدا بڵاویبكه‌مه‌وه‌ ته‌نها گۆڤاری ( الاتجاه اڵاخر ) نه‌بێ ئه‌ویش سیاسی بوو، دواتر ته‌نها به‌ عه‌ره‌بی نووسیم كه‌ پسپۆریه‌تی خۆم بوو له‌ خوێندن وه‌ به‌رده‌وام بووم تا ئێستا كه‌ ده‌قه‌ شیعریه‌كانم له‌ زۆرێك له‌ گۆڤار و ڕۆژنامه‌ عه‌ربیه‌كان بلاوكراوه‌ته‌وه‌.

-چۆن شیعر پێناسه‌ ده‌كه‌یت؟
*گه‌ر له‌ روانگه‌ی نووسینی خۆمه‌وه‌ پێناسه‌ی شیعر بكه‌م ئه‌ڵێم شیعر پێناسه‌ێكی ون بووی مرۆڤه‌ ، له‌ گه‌ڵ دۆزینه‌وه‌یدا ده‌بیت به‌ خاوه‌ن به‌هه‌شتێك به‌ گوزه‌رێك به‌ نێو وشه‌كانی دا هێمنی و ئاسووده‌یی سێبه‌ر به‌سه‌رته‌وه‌ ئه‌كات و مه‌ینه‌ت و نه‌هامه‌تی ناتوانێت رێ به‌ هه‌نگاوه‌كانت بگرێت . بۆیه‌ شیعر پێناسه‌ی خود دۆزینه‌وه‌یه‌ ، من له‌ وون بووندا خود و ژیانی خۆم له‌ گه‌ڵ شیعردا دۆزیه‌وه‌ .

  • هۆكاری نووسینی شیعره‌كانت به‌ زمانی عربی بۆچی ده‌گه‌رێته‌وه‌؟
    *من سه‌ره‌تای شیعر نووسینم به‌ زمانی دایك زمانی كوردی بووه‌ به‌ڵام به‌ هۆی ئه‌وه‌ی من پسپۆرایه‌تیم عه‌ربی بوو و له‌ هه‌مان كاتدا مامۆستای عه‌ره‌بیش بووم بۆیه‌ من به‌ پێویستم زانی گرنگی به‌ پسپۆرایه‌تی خۆم بده‌م وه‌ له‌م رێگایه‌وه‌ خزمه‌ت به‌ وڵاته‌كه‌م بكه‌م.
  • هه‌وڵت نه‌داوه‌ به‌ زمانی دایك شیعر بنووسیت؟
    *گومان له‌وه‌دا نییه‌ كه‌ خوێندنی چوار ساڵه‌ی زانكۆ بۆ شاره‌زابوونه‌ له‌ بوارێك دا بۆ ئه‌وه‌ی بتوانیت ته‌ندروستانه‌ خزمه‌ت به‌ گه‌ل و وڵاته‌كه‌ت بكه‌یت جا بۆیه‌ من باوه‌رم وایه‌ كه‌ له‌وه‌ی تێیدا پسپۆرم ده‌توانم زیاتر خزمه‌ت بكه‌م هه‌م وه‌ك كوردێك كه‌ توانیتم به‌ زمانێكی تر شیعر بنووسم هه‌م بۆ ناساندنی وڵاته‌كه‌م له‌ رێگای شیعره‌كانم كه‌ نووسه‌ره‌كه‌ی رۆڵه‌ی كوردستانه‌،هه‌روه‌ك له‌سه‌ره‌تا ئاماژه‌م به‌وه‌ش دا من له‌سه‌ره‌تای نووسینم به‌ زمانی دایك بوو.
  • به‌ بۆچوونی به‌رێزتان كاتێكی دیاركراو هه‌یه‌ بۆ نووسینی شیعر؟
    *به‌ڕای من شیعر كه‌سایه‌تیه‌كان دروست ده‌كات ، كه‌سایه‌تیه‌كان ناتوانن شیعر دروست بكه‌ن . شیعر ده‌سه‌ڵاتی به‌سه‌رمانه‌وه‌ هه‌یه‌ ، ئێمه‌ ده‌سه‌ڵاتمان به‌ سه‌ر شیعردا نییه‌ ، بۆیه‌ شیعر بڕیار ئه‌دا كه‌ی بنوسرێت ، تا زه‌مینه‌ی گونجاوی بۆ سازنه‌كه‌یت ئاماده‌نییه‌ بریاری له‌ دایكبوون بدات . جا هه‌ر كه‌سێك بیه‌وێت ده‌سه‌ڵاتی خۆی به‌سه‌ر شیعردا پسه‌پێنێت سه‌ركه‌وتوونابێت . من هیچ ده‌قێكم به‌بێهۆ نه‌نووسیوه‌ . زه‌مینه‌ ره‌خساوه‌ و شیعر له‌ دایك بووه‌.
  • شاعیرێكی دیاریكراو هه‌یه‌ پێ سه‌رسام بیت، یاخود كاریگه‌ری له‌سه‌ر تۆ هه‌بێت؟
    *زۆر حه‌ز به‌ شیعره‌كانی شاعیری به‌ناوبانگ “كریم العراقی” ده‌كه‌م وه‌ هه‌روها ده‌قێكی شیعری شاعیری مه‌زن ( محمود غنیم )كه‌ هه‌رگیز له‌ بیرم ناچێت و بۆ قوتابیه‌كانم ئه‌یڵیمه‌وه‌ هۆنراوه‌ی ( انا و ابنای ). وه‌ دیوانی ( عمرو بن ابی ربیعه‌ ) م زۆر لا خۆشه‌ و یاده‌وریم له‌ گه‌ڵدا هه‌یه‌ ، ئاشكرایه‌ كه‌ په‌رتووكی دیوانی شیعری عه‌ره‌بی له‌ شاری هه‌ولێردا كه‌مه‌ منیش كتێبخانه‌ به‌ كتێبخانه‌ به‌ دوای دیوانێكی شیعری كۆنی عه‌ربی دا ده‌گه‌ڕام و هیچ دیوانێكم ده‌ست نه‌كه‌وت ته‌نها دیوانی ( عمرو بن ابی ربیعه‌ )ه‌ نه‌بێت ، وه‌ كاتێ خوێندمه‌وه‌ دیتم به‌ شاعیری ئافره‌تان ناسراوه‌ تا راده‌یه‌ك ئافره‌تان له‌ ترسی ئه‌و خۆیان ده‌شارده‌وه‌ نه‌وه‌ك شیعریان به‌سه‌ر جوانیاندا بنووسێت.
  • هه‌وێنی شیعره‌كانت له‌چییه‌وه‌ سه‌رچاوه‌ ده‌گرێت؟
    *له‌ بێ به‌ش بوونم له‌ سۆز و خۆشه‌ویستی جا گه‌ر له‌ سۆزی ئافره‌ت بێت یان سۆزی وڵاته‌كه‌ت یان سۆزی میلله‌ته‌كه‌ت بێت هه‌مووی به‌ ئازاره‌ ، یان له‌ باوه‌شی بێگانه‌ێكدا هه‌ست به‌ سۆز و خۆشه‌ویستی ئه‌كه‌یت و به‌ ئه‌رێنی هۆنراوه‌كه‌ت ده‌نووسیت یان له‌ وشكانیدا ئه‌مێنیته‌وه‌ و به‌ نه‌رێنی هۆنراوه‌كه‌ت ده‌نووسیت . گومانیش له‌وه‌دا نییه‌ كه‌ سۆزی بێگانه‌ تا كۆتایی به‌رده‌وام نابێت.
  • كوردستان له‌ كوێی نێو شیعره‌كانته‌؟
    *من سه‌ره‌تا له‌ عه‌وداڵی گه‌ران به‌ دوای خودی خۆمدا بێهۆش بووم وه‌ كاتێ خودی خۆم دۆزیه‌وه‌ به‌هۆش خۆم هاتمه‌وه‌ دیتم وڵاتم له‌ خۆم وون تره‌ بۆیه‌ هۆنراوه‌ی (هاواری نیشتمان ) و (قۆرخكاری له‌ وڵاته‌كم) م نووسی ( صرخه‌ وگنی ) و ( احتكار فی وگنی ))
  • كتێب ، یاخود دیوانی چاپكراوت هه‌یه‌ ؟
    *دیوانیكی شیعریم چاپ كراوه‌ و به‌ ئه‌لكترۆنیش بڵاوكراوه‌ته‌وه‌ به‌ ناوی ( لوحات من نون ) واتا تابلۆیانێك له‌ نون كه‌ پێشه‌كیه‌كه‌ی شاعیر و ره‌خنه‌گری ناسراو سوری مامۆستا( عادل نایف البعینی ) ، هه‌روها كۆكراوه‌ی زۆربه‌ی ئه‌م رۆژنامه‌ و گۆڤارانه‌ی كه‌ شیعره‌كانمی تێیدا بڵاوكراوه‌ته‌وه‌ له‌ سێ به‌ش به‌رگم كردوون.
  • پرۆژه‌ی داهاتووت چیه‌؟
    پڕۆژه‌ی داهاتوو دیوانه‌ شیعری دووه‌ممه‌ به‌ ناوی ( نوارس من الامل ) واتا نه‌وره‌سانێك له‌ ئومێد كه‌ پێشه‌كیه‌كه‌ی له‌ لایه‌ن شاعیر و ره‌خنه‌گری ناسراوی عیراقی ( كمال عبدالرحمن ) نووسراوه‌ ، نیازم وایه‌ به‌م نزیكانه‌ چاپی ده‌كه‌م . هه‌روها به‌رده‌وام ده‌بم له‌ كۆكردنه‌وه‌ و به‌رگ كردنی هه‌موو ئه‌و رۆژنامه‌ و گۆڤارانه‌ی شیعره‌كانمی تێدا بڵاوده‌كرێته‌وه‌.
  • ئێمه‌ زۆر سوپاست ده‌كه‌ین بۆ ئه‌و دیداره‌
    *منیش له‌ كۆتاییدا زۆر سوباسی به‌رێزتان ده‌كه‌م ،هه‌رسه‌ركه‌وتووبن.



وردەباس .. پشکۆ ناکام

پاش ئەو هەموو نەگبەتی و ماڵ وێرانییەی ڕژێمەکەی هەولێر و بنەماڵەی بارزانی هێنایان بەسەر خەڵکی کوردستان ، تازە بە تازە حیزب و لایەنەکانی لە دەرەوەی هەولێر و لەبەردەم مایکەکانا عەرزی عەزەڵاتی خۆیان وەک دڵسۆز و غەم خۆری میللەت نیشان ئەیەن و ڕەنگە یەکێ نەیانناسێ ئەڵێ دەستیان بگرن با لەوە عەسەبی تر نەبن ، بەڵام غیرەت نەیگرتن بەدەم دەعوەتێکی بنەماڵەی نەچن و بڵێن چۆن ئەم وەزعەتان بەسەر خەڵکا هێناوە هەر خۆشتان چاری بکەن چونکە ئەوە ئێوەن سی و حەوت ملیار دۆلارتان لە
قوت و داهاتی خەڵک دزیوە و ئێوە بەرپرپرسیاری نەهامەتییەکانی ئەم خەڵکەن ، هەمویان بەپەلە پروسکێ گەشتنە خزمەت دەربار و نەیانتوانی لە بچوکی خۆیان دەرچن و بەدەپەنجە ئیمزایان کرد کە وەفدێک بنێرن بۆ بەغا بۆ ئەوەی حکومەتی ناوەند تەمێ بکەن و لە هەموویشی زیاتر کۆمیدیا ئەوەیە کە سەرۆکی وەفدی ئەمجارەی (پارێزەرانی میللەت) هەمان ئەو کەسەیە کە بەهانەی ئابوری سەربەخۆوە میللەتی توشی ئەم نگبەتیە ژرد و بۆ پەنجا ساڵ داەات و قوتی ئەو خەڵکەی بەتاڵان برد و خستیە هەڕاجەوە و خۆشی وەک دابەزینی جارانی عەسکەر هەموو جومعە و خەمیسێک لە ئەنقەرەیە ، ئەی ئەم وەفدە حەزەرلەوە ناکا لە بەغا پێیان بڵێن : ئەرێ ئەمە ئەو برادەرە نەبوو کە ئەیووت بەغا موفلیسە و “پورە” نینە !! چ خێرە وا گێڕتان گۆڕی و هاتونەتەوە بۆ زەکات و سەدەقە !!ئەی ئێوە نەتان ووت لەگەڵ بەغایا ئەبین بە دوو دراوسێی باش !! ئەی کە ئێمە شۆڤێنی و مەزهەبی و داگیرکەر و دۆژمنی کوردستانین خێرە بۆ مووچەیەک کە خۆتان دزیوتانە چۆکتان دایاوە خۆ ئەوە بەغا نیە ئەو هەموو ملیار دۆلارەی لە قوتی خەڵک دزیوە و تا پەنجا ساڵی تر قەرزاری کردوون، ئەی ئەم دەسەڵات و بنەماڵەیە هەموو جارێک ئیمزا ناکا بۆ تەسلیم کردنی نەوتی هەرێم بە بەغا لەسەری مانگەوە دوایش ئەڵێ من ووتومە سەری مانگ بەڵام سەری کام مانگ؟ ئەوەم نەووتوە…
گەر وەفدی هاوڕێی سەرچاوەی بێ مووچە کردنی خەڵک ئەو پرسیارانەیان لێ بکرێ ئەڵێن چی و مەوقیفیان جی ئەبێ؟”هەر چەنە لەم ڕۆژگارەیە مەوقیف کەمالیاتە”..بوونی وەفدێکی وا بە سەرۆکایەتی کەسێکی وا وەک ئەو پەندەیە کە ئەڵێ” ئەو ڕۆژە قوڕ کرا بەسەری مریشکا کە ڕێوی کرا بە حاکم..”..

— لەسەروبەندی دەربڕینی نارەزایەتیەکانی ئەم دواییە سێ جوارێک لە پارلەمانە کارتۆنییەکەی هەولێر خۆیان گیڤ کردوە و سلفیان لێیا بەرەوە سلێمانی تا بەشداری خۆپیشانان بکەن و تەخت و تاراجی دەسەڵات بکەن بە کەلاوە بەڵام گوایا رێگریان لێکرا و نەهێڵرا خەوی بێ مووچەکان بێتە دی !! ئەم گروپی ئەیام زەمانی موعارەزەیە کە دووساڵە وەک شایەری دەسەڵات بەشان و باڵی حکومەتا هەڵئەیەن و لەگەڵ دەهۆڵ و زوڕنای کورسی و پارە بەیت و بالۆرەی چاک سازی ئەڵێنەوە و هەر هەفتەیەک چەن زانا و موفەکیرێکیان بە ناوی”ڕاوێژکار”وە لێ دائەمەزرێ بە تەعەهودی پارەلە دەسەڵات و بێ دەنگی لەوان..!! بەڕاستی مایەی پێکەنینە تۆ خۆت لە هەولێر بی و نوتقت لێ نەیە و حەسانەی بەناو پارلەمانتاریشت هەبێ و چاک بزانی تا لە هەولێر جوڵە نەکرێ دەسەڵات باکی بە هیچ نیە ،کەچی بتەوێ بێیت و لە سلێمانی نارەزایی بنوێنی
و وا نیشان بەیت کە تۆش لە بەرەی خەڵک و مافەکانی ئەوی ، ئەم سیناریۆ فاشیلەشییان وەک ئەوانی تریان لای خەڵک هەر زوو پەردەی لەسەر لابرا و نە کەس بۆیان گریا ونە چەپڵەشیان بۆ لێدرا ، چونکە گەر یەک تۆز هەست بە موعاناتی خەڵک بکەن فەرموون ئەوە خۆتان لە هەولێرن و معاش خۆری دەزگایەکی کارتۆنین بەناوی پارلەمانەوە دەفەرموون جوڵەیە بکەن ، بەگژا جونەوەیەکی دەسەڵات بنوێنن ، ناڕەزایەتی لە ناوماڵی خودی دەسەڵاتا بە ئەنجام بگەیەنن ، ئێوە رۆژگارێک بوو ئەتاننەڕان ئەبێ سیستەممی حوکم بگۆڕدرێت ، کەچی ئەمڕۆ ناتوانن
تەنها دروشمێک لە شارێکەوە ببەن بۆ شارێکی تر !!دیارە بۆن و بەرامی وەزارەت و وەکیل و پارلەمان و راوێژکار لە پەل و پۆی خستوون و نیمچە ئفلیجێکی سیاسین و گلەیی لە ئفلیج ناکرێ. …….

— کاتی خۆی برادەرێک ووتی: پەلەمەکەن لە حوکمتان بۆ سەرۆکی ئەم کابینە تازەیە چونکە ئێمە تا ئێستا خۆیمان نەدیوە و تەنها “تارمایی”یەکیمان دیوە و کێ ئەڵێ ئەمە تارمایی کەسێکی دڵسۆز و باش نیە !! جا دوای ئەوەی ئەم تارماییە بەسەر خەڵکی هێناوە ئەبێ هەموو دوعا بکەین خودایە خۆی دەرنەکەوێ ، ئەمە تارماییەکەیەتی وامان بەسەر ئەهێنێ ئاخۆ خۆی دەرکەوێ چیمان لێ بکا و چیمان بەسەر بێنێ ..خودایە بمانپارێزی لە تارمایی و حیزبی تارماییەکان….




له‌ دۆخێكی ئاڵۆزو دژواردا ده‌نگی شه‌ری ناوخۆ به‌رز ئه‌بێته‌وه‌.. ئه‌حمه‌د ره‌جه‌ب

رۆژ له‌ دوای رۆژ قه‌یرانه‌كانی هه‌رێمی كوردستان له‌ هه‌ڵكشاندایه‌و له‌ هه‌موو شتێك زیاتر ده‌نگی نشازی شه‌ری ناوخۆیه‌ بۆیه‌ پێویسته‌ هه‌موولایه‌ك له‌ دژی ئه‌و شه‌ره‌ قیزوه‌نه‌ كه‌ بانگه‌شه‌ی بۆ ئه‌كرێت رۆڵیان هه‌بێت و ده‌نگ بۆ ئاشتی وته‌بایی به‌رزبكه‌نه‌وه‌و رێگر بن له‌ به‌رامبه‌ر پیلانه‌كانی دوژمنانی گه‌لی كوردستان.
بێشك شه‌ر له‌ نێوان هێزه‌ كوردستانییه‌كان به‌ تایبه‌ت له‌ نێوان پارتی دیموكراتی كوردستان ( پدك) و پارتی كرێكارانی كوردستان (پكك) خزمه‌تی ئامانجه‌كانی توركیایی دوژمن ئه‌كات.
ماوه‌یه‌كه‌ به‌ ئاشكراو زۆر به‌ رونی پدك خه‌ریكی جوڵاندنی هێزی پێشمه‌رگه‌ی زێره‌ڤانییه‌و، سه‌ره‌تا له‌ زێنی وه‌رتێ به‌ناوی هێزی وه‌زاره‌تی پێشمه‌رگه‌وه‌و بۆ رێگرتن له‌و كه‌سانه‌ كه‌ له‌ سنووره‌وه‌ نیازیان هه‌یه‌ بێنه‌ كوردستان ده‌ستیپێكردو گرژی و ئاڵۆزی له‌ نێوان پدك و یه‌كێتی نێشتمانی كوردستان (ینك) به‌رپا بوو، به‌ڵام له‌ پاش ئه‌و هێز جوڵاندنه‌ به‌ناو وه‌زاره‌تی پێشمه‌رگه‌وه‌ پدك له‌لایه‌ن خۆیه‌وه‌ ده‌ستی به‌ جوڵاندن و ناردنی هێزه‌كانی زێره‌ڤانی ته‌نانه‌ت هێزی زرێپۆشی بۆ هه‌موو شوێنه‌ هه‌ستیاره‌كانی كرد به‌ تایبه‌تی بۆ قه‌سرێ و سیده‌كان وره‌بایه‌كه‌ی لوتكه‌ی شیخ ناسر كه‌ به‌ قوڵایی قه‌ندیل ناسراوه‌و له‌وێوه‌ ناوچه‌یه‌كی پان و به‌رین كۆنترۆڵ ئه‌كرێت چونكه‌ شوێنێكی ستراتیژیی و سه‌ربازییه‌ و پێگه‌یه‌كی تایبه‌تی هه‌یه‌.
هێزه‌كانی پدك ئامێری لێدان و هه‌ڵكه‌ندن و پاككردنه‌وه‌ی رێگاوبانیان پێ بووه‌و شاراوه‌ نییه‌ ئه‌و هه‌موو كه‌ره‌ستانه‌ بۆ دژایه‌تیكردنی (پكك) یه نه‌وه‌ك بۆ ده‌ركردنی توركیا له‌ خاكی داگیركراوی كوردستان‌..
توركیا رۆژانه‌ به‌ تۆپ و فروكه‌ی جه‌نگی و فرۆكه‌ی بێفرۆكه‌وان بوردمانی هه‌رێمی كوردستان ئه‌كات و، سه‌ره‌رای بنكه‌ سه‌ربازییه‌كانی له‌ناو قوڵاییی حاكی كوردستان ، به‌رده‌وامه‌ له‌ ناردنی هێزی ترو له‌ چه‌ندین ناوچه‌ جێگیری كردووه‌و، ئه‌و جموجوڵه‌ی سوپای توركیاو له‌شكركێشه‌كانی له‌ ناوچه‌ی هه‌فتانین به‌ ئاگاداری پدك و خودی مه‌سعود بارزانی سه‌رۆكی پارتی ئه‌نجامدراوه‌ له‌ به‌رامبه‌ر مۆڵه‌ت پێدان له‌لایه‌ن توركیاوه‌ له‌ دواخستنی دانه‌وه‌ی قه‌رزه‌كانی توركیا كه‌ دراوه‌ به‌ هه‌رێمی كوردستان و، ئه‌مه‌ش له‌ كاتێكدایه‌ نه‌یاره‌كانی كورد ئه‌ڵێن بەردەوامبوونی تورکیا لە دەستدرێژیکردنە سەر عێراق ئه‌بێته‌ هۆی ئەوەی ئەو وڵاتە هەموو دۆستەکانی لەدەست بدات و هیچ کەسێکیش ناتوانێت پاساو بۆ پێشێلکارییەکانی توركیا بێنێتەوە یان چاویان لێبپۆشێت.
وه‌زیری به‌رگری توركیا خه‌لوسی ئاكار له‌ كاتی ده‌ستپێكردنی پرۆسه‌ی به‌ناو ( چنگی پڵنگ) باسی ئازایه‌تی سوپای توركیا ئه‌كات وئه‌ڵێت هێزه‌كانمان له‌و پرۆسه‌سه‌یه‌ له‌ سه‌روی عێراق( ده‌وڵه‌تی تورك قه‌ت ناڵێت هه‌رێمی كوردستان) تۆپبارانی 700 شوێنی ــ ئامانجی ( پكك) یان كردو و ئه‌گه‌ر به‌ وردی وراوه‌كانی ئه‌و وه‌زیره‌ خوێنرێژه‌ له‌ ‌یه‌كبده‌ینه‌وه‌ به‌ ته‌واوه‌تی ئه‌زانین رژێمی توركیا چه‌ند ترسنۆك و درنده‌یه‌‌و دژی گه‌لی كورده‌.
توركیا به‌ فرۆكه‌ له‌ ناوچه‌ی سیده‌كانییداو دوو ئه‌فسه‌ری عێراق كوژران و عێراق ئۆباڵی ئه‌و ده‌ستدرێژییه‌ تاوانكارییه‌ خسته‌ ئه‌ستۆی ده‌وڵه‌تی توركیاو له‌لایه‌ن سه‌رۆك كۆماری عێراق و په‌رله‌مانی عێراق و حكومه‌تی عێراق ئه‌و كاره‌یان ریسواو ئیدانه‌ كردو وتیان ئه‌و پێشلکارییە سەربازییە بۆ سەر خاکی عێراق و هه‌رێمی كوردستان پێشێلکارییەکی مەترسیداره‌و ته‌نانه‌ت نه‌یاره‌كانی هه‌رێمی كوردستان وه‌ك حه‌یده‌ر عه‌بادی و قه‌یس خه‌زعه‌لی (ئیتر به‌ هه‌ر مه‌به‌ستێك بێت) هاتنه‌ ده‌نگ و كرده‌وه‌كانی توركیایان ریسوا كرد به‌ڵام له‌ كوردستان هه‌ر هه‌موو ده‌م هه‌راشه‌كان كه‌رۆژانه‌ بازرگانی به‌ وشه‌و سۆزی هاولاتیانه‌وه‌ ئه‌كه‌ن بێده‌نگ بوون و نقه‌یان لێوه‌ نه‌هات.‌
سه‌ربه‌ست له‌زگین ئه‌مرۆ بۆ میدیاكانی پدك قسه‌ی كردو به‌ زمانێكی هه‌ره‌شه‌ ئامێزو زبر هیرشیكرده‌ سه‌ر پككه‌و كه‌س نه‌یزانی به‌ناوی پدك یان وه‌زاره‌تی پێشمه‌رگه‌وه‌ قسه‌ ئه‌كات و نوێنه‌ری كامیانه‌و له‌ كونفرانسه‌كه‌ی له‌زگین ته‌نها ئه‌م ده‌زگایانه‌ی پدك‌ ئاماده‌ بوون : كوردستان .تێ ڤێ ، سه‌ته‌لایتی 24 ، رووداوو زاگرۆس وهیچ ده‌زگایه‌كی تری كوردستان ئاماده‌ نه‌بوو.
پدك له‌ زاری به‌رپرسه‌ باڵاكانیه‌وه‌ ده‌ستپێشخه‌ری ئه‌كه‌ن و هه‌وڵی ئه‌وه‌ ئه‌ده‌ن پككه به‌ تیرۆریست ناوببه‌ن و، روو ئه‌كه‌نه‌ هاوپه‌یمانان به‌ تایبه‌ت ‌ ئه‌مریكا كه‌ رێگر بن له‌ پككه‌ و نه‌هێڵن چیتر هێرشیان بكرێته‌ سه‌رو به‌و كرده‌وانه‌ش دۆخه‌كه‌ ئاڵۆزتر ئه‌كه‌ن و خواست و ئاره‌زووی گه‌لی كوردستان بۆ ئاشتی و پێكه‌وه‌ ژیانی حزبه‌ كوردستانییه‌كان له‌ناو ئه‌به‌ن.
با هێڕشی سوپای تورکیاو فڕۆکە جەنگیەکانی و بەکرێگیراوانیان لە قاو بدەین و دەنگی ناڕەزایەتیمان ئه‌ی هاوڵاتیانی كوردستان ، ژنان ، گه‌نجان، نووسه‌رو روناكبیران، رۆژنامه‌نووس و رۆشنبیران ، مامرستاو هونه‌مه‌ندان و هه‌موو توێژه‌كانی كۆمه‌ڵگا ، با هه‌موو لەهەر چوار پارچەی کوردوستان و دەرەوە ده‌نگ بەرز بکەینەوە، با هەمومان تورکیاو بەکرێگیراوەکانیان شەرمەزارو ڕیسوا بکەین، سەرکەوتن هه‌رده‌م بۆ گەلەکەمانە ، دکتاتۆرو فاشیستەکان و بەکرێگیراوانیان بۆ زبڵدانی مێژوو..
با هه‌موو داوابكه‌ێن له‌ حكومه‌تی هه‌رێمی كوردستان و، پارتی دیموكراتی كوردستان و پارتی كرێكارانی كوردستان وازبێنن له‌ لوتبه‌رزی و به‌كارهێنانی وشه‌ی زبرو تومه‌ت دابه‌شكردن به‌ سه‌ر یه‌كتردا و ، شه‌ری نێوانیان دوور له‌ ده‌ستی ده‌ره‌كی له‌ رووی سه‌ربازی و راگه‌یاندنه‌وه‌ راگرن و. به‌ زمانی دیالۆگ و له‌ یه‌كتێگه‌یشتن گیروگرفت و كێشه‌كان چاره‌سه‌ر بكه‌ن و، هه‌ردوولاش كۆكن له‌ سه‌ر ئه‌وه‌ی شه‌ری ناوخۆیی كورد سوودی بۆ دوژمنان هه‌یه‌.
16/12/2020




ڕێیەک بەرەو فیردەوسی تر.. شیعر/ کاوە عوسمان عومەر

منم کۆچەر
بیرم نایەت،
لە چی شارێکەوە،
فریشتەکانی بەدنەفرەتی..
دەرگاکانی ئاسودەیان پیشاندام،،
درەختە گرێنەکانی چاوی خۆرم،،
بە چاوی خۆم دیوە!
گەڕانەوە ،،
بۆ دەنکە گەنمە سەرەتاکانی بوون!
بە ئاوێنەکانی ڕۆژە تێپەڕیوەکان،،
بزەم دێ،،
کە ڕێ ئەکەم،،،
چنگەکانم پڕن،
لە شەونمی نەمری ،
هەرگیز نامرم،
چونکە لە ژێر تاڤگەی خەوی تۆم،
چی ئاسوودەییەکە..
مانەوە لە تەنیشت گیا شینەکانی..
کاتی نەمری، بۆ بریسکانەوە..
وەک هەتاوێکی سەوز!
بە شنەبا قسەت لەگەڵ ئەکەم،
با هەور.. لە نێوانمان بێ ،،،
هەر وەک بەدبەختیەکی خۆش،
با هەردەم لەیەک دوور بین،،،
دارستانە ئاڵتونەکانی ئاسمان..
لە شەوێکی زیوی،
وەک ڕێژنە ئەستێرەی یاخی..
پەلکێشی ئاوازی ..
درەوشانەوەیان کردم،
ئەی نامۆیی،
ئەی بە تامترین..
شەرابی ڕۆحی من،،
جازی دۆزەخ،،
بهاژێنە دڵی بەستەزمان،
با بسوتێ جەستە لە ژێر گڕکانی.. غوربەت،،،
چی گەوهەرێکە بیرەوەریت،،
کاتێ شەپۆلی سپێدەی..
نێو هەناوی مانگێکی خەواڵوو..
لە جوانی دڕندە،
لە چاوەکانما هەزاران..
مانگی شەرابین لە تۆ ،
ساتە شێتەکان،،،
ئەی کێڵگە كریستاڵیەکانی خوێن !
گوێم لە سەدای پارچە پارچەبوون ..و..
داڕوخان و داڕمانی..
قەڵاو پایەو شوێنەواری شوێنەکانە،
گۆڕستانی وشەم جێهێشتوە،،،
مەرگێکی خۆشبەخت و ..
ژینێکی چەند ساتەی خۆکوژم،،
لە پێکێ مەی ڕەشی ئافاتی ڕۆحا،
چنگ کەوتوە!
لە دەرگایەکی مسینی تری بونەوە.. دێمەدەر،
کتێبی بەدنەفرەتی عیشقی مۆر..
شین،ئەرخەوانی..
لە کەرنەڤاڵی فریشتە دەرکراوەکانی
فیردەوسێ لە ئێستا ئەخوێنمەوە!
ئەمرم و زیندوئەبمەوە..
لە مەیخانەی خوێنی..
شیعرا،،،
بەیتی گوڵە خەشخاشی گەنجێتی،،
بۆ فریشتە ڕوخسار سوتاوەکانی..
جەنگەکان دەخوێنمەوە،
من پەرستگام بۆچیە،
گەر خۆم خواوەندێ بم لە ئاو،،،
بیرت بێ ئازیز،
هەموو گەردوون لە سێڵاوی..
چاوی تۆوە هەڵقوڵێ..
هیچ ئۆقیانوسێ،
جگە لە هەناسەی تۆ ناناسم..
پرسیارەکانی هاتن و..
چونەکانی من وەڵام داتەوە،،
عارفێکم بە مەرگ و …
نوێبوونەوەی خۆم..
دوورە مەملەکەتی نشینگەی من،
پێکەنینم دێ،،
بەو شەیتانە قەرەقۆزانەی ..
باس لە بەهەشت و..
دۆزەخی تاریکیم بۆ ئەکەن،
لەسەر تیغی تیژی خەنجەر..
لەسەر دڵی منداڵی!
شکۆفەکانی ژوان ،،
هەپروون هەپروون ئەکەن،،
گەر بتەوێ لە زمانی با تێبگەی،
دەبێ کۆچەر بی،
خۆت خواەوەند بی..
نوور بی، ،،
پەیامبەری نەناسراوی …
خۆشبەختی و بەدبەختی..
ئەو مرۆڤە تێکشکاوانەی…
ژێر تۆفانە لم بی،
من لەگەڵ باران و ..
پروشەی قژی تۆ،،
قسە دەکەم،،،
چی پێویستم بە خواەوندی…
بەردی خەمگینیە،،
فرمێسکە زیوینەکانی تۆیە،،
قیبلەنمای..
نەخشەی ئەو سەردەمانەی..
لە قەراخی دەریای مێژودا ..
نغرۆ بوون..
ئەی پردە ڕۆحیەکان بۆئاسوودەیی،
ئەی پردە فڕیوەکان …
بەرەو باهۆزی سەرخۆشی بە شیعر!
ئەی پردە شەختە هەڵواسراوەکان،
بەرەو بێستانی زەردی تەنیایی قەشەنگ، ،،
من بە موسافیری خۆمەوە..
. ئەبریسکێمەوە،،
با سەمفۆنیای گوڵە نیلۆفەر، نۆتای…
ڕۆحسوتانی شیعرم بۆ بژەنێ ،،
خەشخاشی ڕەنگاڵە ڕوخساری تۆو…
و ئەفیونی..
ئیلهامی چیای فرمێسکی دیدەنیەکی ترتە،
ڕێیەک بەرەو خۆرێک..
لە سیحری تر
واڵا ئەکا.

وێنەکە تابلۆیەکی نیگارکێشی فەڕەنسی
Claude Oscar Monet – Landscape




جەنگی پیرۆز .. ن: هیو هاژ.. و: دادیار ئازاد

ئەمە کوڕەکەیە،
بەهێز و باڵـابەرز.

ئەمە دایکەکەیە،
ئەوەی کوڕەکەی بوو،
بەهێز و باڵـابەرز.

ئەمە باوکەکەیە،
ئەوەی دایکەکەی خۆشویست،
ئەوەی کوڕەکەی بوو،
بەهێز و باڵـابەرز.

ئەمە گولـلەکەیە،
ئەوەی باوکەکەی کوشت،
باوکێک کە دایکەکەی خۆشویست،
ئەوەی کوڕەکەی بوو،
بەهێز و باڵـابەرز.

ئەمە پەلەپیتکەکەیە،
ئەوەی گولـلەکەی تێگرت،
گولـلەیێک کە باوکەکەی کوشت،
باوکێک کە دایکەکەی خۆشویست،
ئەوەی کوڕەکەی بوو،
بەهێز و باڵـابەرز.

ئەمە عەریفەکەیە،
ئەوەی پەلەپیتکەکەی داگرت.
پەلەپیتکەیێک کە گولـلەکەی تێگرت،
گولـلەیێک کە باوکەکەی کوشت،
باوکێک کە دایکەکەی خۆشویست،
ئەوەی کوڕەکەی بوو،
بەهێز و باڵـابەرز.

ئەمە مولـازمەکەیە،
ئەوەی عەریفەکەی دەستوردا،
عەریفێک کە پەلەپیتکەکەی داگرت،
پەلەپیتکەیێک کە گولـلەکەی تێگرت،
گولـلەیێک کە باوکەکەی کوشت،
باوکێک کە دایکەکەی خۆشویست،
ئەوەی کوڕەکەی بوو،
بەهێز و باڵـابەرز.

ئەمە عەقیدەکەیە،
ئەوەی مولـازمەکەی مەشقدا،
مولـازمێک کە عەریفەکەی دەستوردا،
عەریفێک کە پەلەپیتکەکەی داگرت،
پەلەپیتکەیێک کە گولـلەکەی تێگرت،
گولـلەیێک کە باوکەکەی کوشت،
باوکێک کە دایکەکەی خۆشویست،
ئەوەی کوڕەکەی بوو،
بەهێز و باڵـابەرز.

ئەمە فەرماندەکەیە،
ئەوەی عەقیدەکەی دەستواڵـاکرد،
عەقیدێک کە مولـازمەکەی مەشقدا،
مولـازمێک کە عەریفەکەی دەستوردا،
عەریفێک کە پەلەپیتکەکەی داگرت،
پەلەپیتکەیێک کە گولـلەکەی تێگرت،
گولـلەیێک کە باوکەکەی کوشت،
باوکێک کە دایکەکەی خۆشویست،
ئەوەی کوڕەکەی بوو،
بەهێز و باڵـابەرز.

ئەمە لەشکرەکەیە،
ئەوەی فەرماندەکە سەرکردایەتیی کرد،
فەرماندەیێک کە عەقیدەکەی دەستواڵـاکرد،
عەقیدێک کە مولـازمەکەی مەشقدا،
مولـازمێک کە عەریفەکەی دەستوردا،
عەریفێک کە پەلەپیتکەکەی داگرت،
پەلەپیتکەیێک کە گولـلەکەی تێگرت،
گولـلەیێک کە باوکەکەی کوشت،
باوکێک کە دایکەکەی خۆشویست،
ئەوەی کوڕەکەی بوو،
بەهێز و باڵـابەرز.

ئەمە پارەکەیە،
ئەوەی لەشکرەکەی لەسەر دامەزراوە،
لەشکرێک کە فەرماندەکە سەرکردایەتیی کرد،
فەرماندەیێک کە عەقیدەکەی دەستواڵـاکرد،
عەقیدێک کە مولـازمەکەی مەشقدا،
مولـازمێک کە عەریفەکەی دەستوردا،
عەریفێک کە پەلەپیتکەکەی داگرت،
پەلەپیتکەیێک کە گولـلەکەی تێگرت،
گولـلەیێک کە باوکەکەی کوشت،
باوکێک کە دایکەکەی خۆشویست،
ئەوەی کوڕەکەی بوو،
بەهێز و باڵـابەرز.

ئەمانە باجەکانن،
ئەوانەی پارەکەیان پێ دابینکراوە،
پارەیێک کە لەشکرەکەی لەسەر دامەزراوە،
لەشکرێک کە فەرماندەکە سەرکردایەتیی کرد،
فەرماندەیێک کە عەقیدەکەی دەستواڵـاکرد،
عەقیدێک کە مولـازمەکەی مەشقدا،
مولـازمێک کە عەریفەکەی دەستوردا،
عەریفێک کە پەلەپیتکەکەی داگرت،
پەلەپیتکەیێک کە گولـلەکەی تێگرت،
گولـلەیێک کە باوکەکەی کوشت،
باوکێک کە دایکەکەی خۆشویست،
ئەوەی کوڕەکەی بوو،
بەهێز و باڵـابەرز.

ئەمە میللەتە،
ئەوەی باجەکانی داوە،
باجێک کە پارەکەی پێ دابینکراوە،
پارەیێک کە لەشکرەکەی لەسەر دامەزراوە،
لەشکرێک کە فەرماندەکە سەرکردایەتیی کرد،
فەرماندەیێک کە عەقیدەکەی دەستواڵـاکرد،
عەقیدێک کە مولـازمەکەی مەشقدا،
مولـازمێک کە عەریفەکەی دەستوردا،
عەریفێک کە پەلەپیتکەکەی داگرت،
پەلەپیتکەیێک کە گولـلەکەی تێگرت،
گولـلەیێک کە باوکەکەی کوشت،
باوکێک کە دایکەکەی خۆشویست،
ئەوەی کوڕەکەی بوو،
بەهێز و باڵـابەرز.

ئەمە تەنیا یاسادانانە،
ئەوەی بەرژەوەندیی میللەتە،
میللەتێک کە باجەکانی داوە،
باجێک کە پارەکەی پێ دابینکراوە،
پارەیێک کە لەشکرەکەی لەسەر دامەزراوە،
لەشکرێک کە فەرماندەکە سەرکردایەتیی کرد،
فەرماندەیێک کە عەقیدەکەی دەستواڵـاکرد،
عەقیدێک کە مولـازمەکەی مەشقدا،
مولـازمێک کە عەریفەکەی دەستوردا،
عەریفێک کە پەلەپیتکەکەی داگرت،
پەلەپیتکەیێک کە گولـلەکەی تێگرت،
گولـلەیێک کە باوکەکەی کوشت،
باوکێک کە دایکەکەی خۆشویست،
ئەوەی کوڕەکەی بوو،
بەهێز و باڵـابەرز.

ئەمە دەوڵەتە،
ئەوەی تەنیا یاسای داناوە،
یاسایێک کە بەرژەوەندیی میللەتە،
میللەتێک کە باجەکانی داوە،
باجێک کە پارەکەی پێ دابینکراوە،
پارەیێک کە لەشکرەکەی لەسەر دامەزراوە،
لەشکرێک کە فەرماندەکە سەرکردایەتیی کرد،
فەرماندەیێک کە عەقیدەکەی دەستواڵـاکرد،
عەقیدێک کە مولـازمەکەی مەشقدا،
مولـازمێک کە عەریفەکەی دەستوردا،
عەریفێک کە پەلەپیتکەکەی داگرت،
پەلەپیتکەیێک کە گولـلەکەی تێگرت،
گولـلەیێک کە باوکەکەی کوشت،
باوکێک کە دایکەکەی خۆشویست،
ئەوەی کوڕەکەی بوو،
بەهێز و باڵـابەرز.

ئەمە سەرۆکـکۆمارە،
ئەوەی پێشەوای دەوڵەتە،
دەوڵەتێک کە تەنیا یاسای داناوە،
یاسایێک کە بەرژەوەندیی میللەتە،
میللەتێک کە باجەکانی داوە،
باجێک کە پارەکەی پێ دابینکراوە،
پارەیێک کە لەشکرەکەی لەسەر دامەزراوە،
لەشکرێک کە فەرماندەکە سەرکردایەتیی کرد،
فەرماندەیێک کە عەقیدەکەی دەستواڵـاکرد،
عەقیدێک کە مولـازمەکەی مەشقدا،
مولـازمێک کە عەریفەکەی دەستوردا،
عەریفێک کە پەلەپیتکەکەی داگرت،
پەلەپیتکەیێک کە گولـلەکەی تێگرت،
گولـلەیێک کە باوکەکەی کوشت،
باوکێک کە دایکەکەی خۆشویست،
ئەوەی کوڕەکەی بوو،
بەهێز و باڵـابەرز.

ئەمە سیاسەتە ژیرانەکەیە،
ئەوەی سەرۆک لە پەنایەوە بڕیاری دەدا،
سەرۆکێک کە پێشەوای دەوڵەتە،
دەوڵەتێک کە تەنیا یاسای داناوە،
یاسایێک کە بەرژەوەندیی میللەتە،
میللەتێک کە باجەکانی داوە،
باجێک کە پارەکەی پێ دابینکراوە،
پارەیێک کە لەشکرەکەی لەسەر دامەزراوە،
لەشکرێک کە فەرماندەکە سەرکردایەتیی کرد،
فەرماندەیێک کە عەقیدەکەی دەستواڵـاکرد،
عەقیدێک کە مولـازمەکەی مەشقدا،
مولـازمێک کە عەریفەکەی دەستوردا،
عەریفێک کە پەلەپیتکەکەی داگرت،
پەلەپیتکەیێک کە گولـلەکەی تێگرت،
گولـلەیێک کە باوکەکەی کوشت،
باوکێک کە دایکەکەی خۆشویست،
ئەوەی کوڕەکەی بوو،
بەهێز و باڵـابەرز.

ئەمە جەنگە پیرۆزەکەیە،
ئەوەی سیاسەتی ژیرانەی گڕدا،
سیاسەتێک کە سەرۆک لە پەنایەوە بڕیاری دەدا،
سەرۆکێک کە پێشەوای دەوڵەتە،
دەوڵەتێک کە تەنیا یاسای داناوە،
یاسایێک کە بەرژەوەندیی میللەتە،
میللەتێک کە باجەکانی داوە،
باجێک کە پارەکەی پێ دابینکراوە،
پارەیێک کە لەشکرەکەی لەسەر دامەزراوە،
لەشکرێک کە فەرماندەکە سەرکردایەتیی کرد،
فەرماندەیێک کە عەقیدەکەی دەستواڵـاکرد،
عەقیدێک کە مولـازمەکەی مەشقدا،
مولـازمێک کە عەریفەکەی دەستوردا،
عەریفێک کە پەلەپیتکەکەی داگرت،
پەلەپیتکەیێک کە گولـلەکەی تێگرت،
گولـلەیێک کە باوکەکەی کوشت،
باوکێک کە دایکەکەی خۆشویست،
ئەوەی کوڕەکەی بوو،
بەهێز و باڵـابەرز.

ئەمە ئیمانە دامەزراوەکەیە،
ئەوەی کوانووی جەنگی پیرۆزی جۆشدا،
جەنگێک کە سیاسەتی ژیرانەی گڕدا،
سیاسەتێک کە سەرۆک لە پەنایەوە بڕیاری دەدا،
سەرۆکێک کە پێشەوای دەوڵەتە،
دەوڵەتێک کە یاسای داناوە،
یاسایێک کە بەرژەوەندیی میللەتە،
میللەتێک کە باجەکانی داوە،
باجێک کە پارەکەی پێ دابینکراوە،
پارەیێک کە لەشکرەکەی لەسەر دامەزراوە،
لەشکرێک کە فەرماندەکە سەرکردایەتیی کرد،
فەرماندەیێک کە عەقیدەکەی دەستواڵـاکرد،
عەقیدێک کە مولـازمەکەی مەشقدا،
مولـازمێک کە عەریفەکەی دەستوردا،
عەریفێک کە پەلەپیتکەکەی داگرت،
پەلەپیتکەیێک کە گولـلەکەی تێگرت،
گولـلەیێک کە باوکەکەی کوشت،
باوکێک کە دایکەکەی خۆشویست،
ئەوەی کوڕەکەی بوو،
بەهێز و باڵـابەرز.

ئەمە ئایینەکەیە،
ئەوەی ئیمانی دامەزراوی ختوکەدا،
ئیمانێک کە کوانووی جەنگی پیرۆزی جۆشدا،
جەنگێک کە سیاسەتی ژیرانەی گڕدا،
سیاسەتێک کە سەرۆک لە پەنایەوە بڕیاری دەدا،
سەرۆکێک کە پێشەوای دەوڵەتە،
دەوڵەتێک کە یاسای داناوە،
یاسایێک کە بەرژەوەندیی میللەتە،
میللەتێک کە باجەکانی داوە،
باجێک کە پارەکەی پێ دابینکراوە،
پارەیێک کە لەشکرەکەی لەسەر دامەزراوە،
لەشکرێک کە فەرماندەکە سەرکردایەتیی کرد،
فەرماندەیێک کە عەقیدەکەی دەستواڵـاکرد،
عەقیدێک کە مولـازمەکەی مەشقدا،
مولـازمێک کە عەریفەکەی دەستوردا،
عەریفێک کە پەلەپیتکەکەی داگرت،
پەلەپیتکەیێک کە گولـلەکەی تێگرت،
گولـلەیێک کە باوکەکەی کوشت،
باوکێک کە دایکەکەی خۆشویست،
ئەوەی کوڕەکەی بوو،
بەهێز و باڵـابەرز.

ئەمە خودایە،
ئەوەی دڵپڕە و گریا.

ن: هیو هاژ
و: دادیار ئازاد

سەرنجێک: ئەم دەقە پڕ وردەکارییە.
بنیاد و ناوەڕۆک و تەکنیکەکەی گەلێک بەرزە و داهێنەرانەیە.
من زۆر پێیەوە ماندووبووم، دڵنیاشم تەواو دەستەمۆ نەبوو.
جا شیعر لە قۆزاخەی زمانی بن (Original)ی خۆیدا بێتەدەر، دەستەمۆی کێ دەبێت!




تان و پۆی خۆبەڕێوەبەری کۆمەڵایەتی.. نووسین و ئامادەکردنی: ئاکۆمارانی

پرۆژەیەک بۆ گێڕانەوەی ( ئازادی و یەکسانی و دادپەروەری کۆمەڵایەتی)
پرۆژەیەک بۆ ( ئاشناکردنەوەی خەڵک بە ژییان) و ( خۆبەڕێوەبەریی کۆمەڵ بەبێ کڵێشەی ئایدیۆلۆجیی و سیستەمی ڕامیاری).

بۆ خوێندنەوەی ئەم بابەتە کلیکی ئێرەبکەن ..




ده‌ستنووسێكی تازه‌ دۆزاوه‌ی چوارینه‌كانی بابا تاهیر هه‌مه‌دانی.. سه‌باح ڕه‌نجده‌ر

پێشكێشه‌ به‌: ئه‌حمه‌د تاقانه

گله‌یی گۆزه‌

ئاو لە جۆگەلەکانەوە دەچێتەوە ژێر زەوی
پاراوتر دەبم تا گۆزە گلەییم لێ نەکات
کاتێک ڕێڕه‌وی ده‌گۆڕێ و به‌ خێرایی هه‌وره‌برووسكه خۆیمان لێ ون ده‌كات
ئێمە لە چۆڵەوانییەکی ترساودا بیری نیگای تێکەڵاوی دەکەین و هەڵاتوویەکین له‌ بریسكه‌ی قه‌ڵغان و شمشێر خۆمان سڕیوه‌ته‌وه‌

جه‌للادی ناقۆڵا

بەیان لێرەوە تێپەڕی ڕووناکی کۆ کردەوە و لەگەڵ خۆی بردی
نەیهێشت باڵندە چاو به‌ دەنکەگەنم گه‌رم بكه‌ن و دەنووک خۆشكه‌ن
نۆبەتدارێک تازە لەسەر گردێکی دەوردراو بە شۆڕەبی هاتبووە خوارێ و تفەنگی لە قوڵغ جێ هێشتبوو
ته‌می هه‌ست له‌سه‌ر حیكمه‌تێك لاده‌دا و ده‌ڵێت جیهان لە بۆشایی قۆچی كه‌ڵه‌كێویدا جه‌للادی ناقۆڵا‌ په‌روه‌رده‌ ده‌كات و تفه‌نگ ده‌لاوێنێته‌وه‌

دوا هێڵی ڕۆژی شه‌شه‌م

تابلۆی زەوی هێشتان هەموو هێڵەکانی نەکێشراون
باڵندە لەسەر لکە پڕەکان تووشی حەپەسان هاتوون
لە ڕێگادام چەند جارێک ویستوومه‌ پێی ڕابگەیەنم هێڵەکان تەواو دەکەم
لە زەردەی ئێوارەیەکدا لوورەی ئاگر دەترسێنم و فرمێسکی نابەجێ ناڕژێ

به‌ده‌م ڕێوه‌ی پرسه‌ی نان

لە دڵی بە خورپەوە نزیکی و لە چوونە پرسەی ناندا بە تەنیشت یەکەوە بەڕێگاوەین
پەرچەمت لەسەر چاو لا دەدەم و شان بە زینی ئەسپەکانمان دەدەین
ڕێگا شه‌رمن و کەمڕووە دڕکوداڵی دنیا ده‌ستی زاڵی له‌سه‌ری ڕاگرتووه‌
نان پاداشتی زەردەخەنەی ساز و سۆزی دامەوە و زرینگانه‌وه‌ی گیانیش دەزانێ خوێن له ‌شه‌قام زمانی پڕ ده‌بێ له‌ خواست

بوونی زیندوو

کۆتەرەدارێک لە حەوشەمان هێندەی کێوێک به‌ ده‌ستوپێیه‌ و درەخت لە دەوری ڕواوە
ماڵیش پەنجەرەی گەورەتر و کۆڵان نامۆ نەبوو
چاودێرێكی خه‌واڵوونیم و لەبەر ئاگردانی کوژاوەش دانەنیشتووم
گه‌نجینه‌ی پێی مرۆڤ بۆ تاهەتایە له‌ شوێنێك له‌ نێوان دوو شوێندا ده‌مێنێته‌وه‌ و بارانی په‌ڵه‌ كۆ ده‌كاته‌وه‌

بزربوونی ناونیشانی حه‌وا

ئادەم بۆنی ددانی ڕزیو لە دەمی دێ
حەوا خۆی لە تەنیایی مارە کرد و ناونیشانی بزر کرد
کەس تەماشای ئاشنای خۆی نەکرد و ناسین تەفرەی داین
ئەو درەختانە ئاشنامان‌ بوون ڕەگیان گەیشتبووە ناو ڕووبارە نزیکەکان

وا ناوی گوڵی باخچه‌ی گه‌ڕه‌ك ده‌زانین

ده‌ست باڵه‌ بۆ فڕین و خستمه‌ ناو ده‌ستێك تازه‌ سڵاوی له‌ زه‌وی كردبوو بە زمانی سێبووری توانی پێم بڵێ ئەستێرەی مایەوەی دوای شەوم و بۆ تاهه‌تایه‌ ڕاسته‌قینه‌م
جامێكی فافۆن پڕ بوو لە ئاو
تای منداڵانی گەڕەکی هێنا خوارەوە
گوڵ ناوی گوڵی تەنیشتی زانی و ناونیشانی باخچەکانیان گوت و ستایشیانكردن گه‌شه‌ تێیدا كۆتایی نایه‌

سه‌رابی كوێر

لە پەڕینەوەی هێڵێکی ئاسن دەموچاوم پڕ خوێنی گەشە بوو
دەستم بۆ درێژکردی نێوانمان بووە تراویلکەیەکی کوێر یان گوڵی یاده‌وه‌ری
له‌ كه‌شوهه‌وایه‌كی پله‌به‌رزدا به دەوری سووڕامەوە و له‌ترم دا
وەرزی دروێنەم بزر کرد گوڵەگەنمێکی لێکراوە بووم

له‌سه‌ر پشتی ئه‌سپێكدا

لەو کاتەیدا شادی هەبوو
باڵندەیەک لەسەر پشتی ئەسپێک چاوی سووڕاند بەپەلە کەوت و باڵی خۆشكرد
لکە گیایەکی کەوی بانگی کردبوو
هەمیشە بیر لە ئۆتۆمبێلە سەربازییەکان بکەرەوە تیژپەڕ بەلاماندا تێدەپەڕێ و فیشه‌كڕشێنمان ده‌كه‌ن

سۆمای شار

زەریا مەند نییە لە کەناری خۆی ورد بووه‌تەوە و دارەبازە دەمەونخوون داندراوە
منیش بەدیار مۆمی ڕووداوێك دەمارەکانم دەپشکوێن و ددانم ده‌چێته‌وه‌ سه‌ر یه‌ك
ڕووبارێک بەرەو کانی باسکی داوێ و تاو دەدا
گڕێک سۆمای شاره‌ لەناوی یاری دەکا و شاد و شادمان لە حەوت ئاسمان ئەستێرەی هەیە.

سه‌باح ڕه‌نجده‌ر

تشرینی یه‌كه‌می 2020 هه‌ولێر




گوڵە لۆتسی نیگات.. شیعر/ کاوە عوسمان عومەر

کات ئەتکوژێ، بەڵام..
عەشق ناهێڵێ بمری، لە کاتێکا..
هەموو شتەکانی چواردەورت
ئەوەرن، ئەمرن، لە ناو ئەچن
فەنا ئەبن،
خونچەی لێوی مانگیش نامێنێ،
کە دیارنامێنی..
لە تەمی کاتژمێرەکانا،،
پەنجەرەیەی تەنیایی ئێوارانەتە
سکاڵایەک..
لای گەڵاوەریوەکانی ڕۆح ئەکا ،
گەرچی ئەتیشکێنێ دارستانی چاوت..
بەرامبەر ئاوێنەستانی بوونم،
ئەتیشکێنێ هاتنت..
بۆ نێو ژوری تاریکی..
پشت خۆری وشەم،،
نمەیەک بنێرە،،
تا ڕوخساری بارانی پێ ببینم ،
تۆپە شوشەی شەو تەماشا ئەکەم،
تا سۆراخی مانگی وەنەوشەییت کەم،
تا هیچ نەبێ لە نێوان تاڤگەی هاتن و نەهاتنا..
وێڵ و سەرگەردانی سەحرای بوون نەبم،،
هەرکاتێکیش پەی بەرم،،
لە چی شارێکی باران..
خۆت حەشار داوە.
نزائەکەم بۆ خواوەندی مەزنی شیعر
تەنها دەنکە ئاورینگێکت بوەرێ،
ئەبێ چی بکرێ،،
تا خۆرێک بۆ تۆ ئەبریسکێتەوە،
مەگەر نازانی…
مەلی ڕۆشتووی ئێوارە،
دیاری شنەبای تۆن لە منەوە..
تێکستی شەپۆلەکان ئەخوێنمەوە،،
تا ئەو دیو سنوری چیای فرمێسک..
بە ئاستەم لە کۆدی بێدەنگیت هۆشمەند ئەبم،
کە درەختەکان پیانۆی وونبوونتن،
هەر پیاسەیەکی پایزانە،،
لە شەوی پارچە پارچەبوونی ڕۆحیشما ،،
دروست بوونەوەیەکی ترە،،
ڕواندنی شەتڵی گوڵە لۆتسی شیعریش…
دوای چەندین مردن و وەرین،،
چنینی ئەستێرەیە لەسەر فەڕشی چاوەڕوانیت،،
با پەپولە فیردەوسیەکان،،
لە جیاتی شیعرەکان ،
سەرێکت لێ دەن،،
با سروتی خۆسوتانی خونچەیەک لە حەسرەت…
داستانی عیشقم بێ بۆت،
با دێڕی کتێبەکانی با..
نەخشەدڵت بێ لە کوێم، ..و..
بۆ کوێ ئەڕۆم،
لە چی کەنارێ وون ئەبم،،
بەڵام هەر کە تابلۆی دەریا ئەبینم ،،
غەمگینیەکی جوان ئەمگرێ،،
تا گوڵە لۆستی نیگات..
ئەپشکوتێ‌،
تا نوورت دێ،،
ئاسمان و زەمین،،،
لە کوپێ شیعرا ئاوێتە ئەبن.

وێنەکە تابلۆیەکی نیگارکێش
Claude Monet ) Water Lilies (




‌‌ قەیرانی دەسەڵات لە هەرێم و ناڕەزایەتیەکانی ئێستا .. عدنان کریم

بزووتنەوەی ناڕەزایەتیی نوێی شار وشارۆچکەکانی هەرێمی کوردستان بەپێی هەموو پێوەرەکان ڕەنگدانەوە وکاردانەوەیە لە بەرانبەر شکستی دەسەڵاتدارەتیی حکوومەتی هەرێمبە گشتی و بەتایبەتیش لە بواریر دابینکردنی سادەترین مافی هاووڵاتیان کە بریتیە لە دانی ئەو مووچە کەمەی کە ڕێژەیەکی زۆری خەڵک بە مەمرە ومەژی ژیانیان پێ ڕایی ئەکرد. ئێستا بۆ هەمووان دەرکەوتووە کە هیچ ڕیفۆرم و چاکسازیەک ناتوانن ئەم دەردە سەرەتانیە چاەسەر بکەن کە ناوی حکوومەتی هەرێمی کوردستانە و سەرچاوە و هۆکاری هەموو قەیرانەکانی کۆمەڵگای کوردستانە..
گەر ئەم دەسەڵاتە و هێزە پێکهێنەرەکانی ساڵانـێک بەناوی کوردایەتی و لەڕێی هەڵدانەوەی لاپەڕەی یادەوەریە تاڵەکانی خەڵکی کوردستان لەسەردەمی ڕژێمی پێشوودا ئەیتوانی فریوی خەڵک بدات و ئەوە بکات بەبیانوویەک بۆ درێژەدان بە هەڵڵووشینی سامانی وڵات و سەپاندنی هەژاریەکی کەم نموونە وسیستمێکی دەسەڵاتدارەتیی مافیایی و سەرکوتگەر بەسەر خەڵکدا، ئەوا دەمێکە ئەو باوکەیان مرد و ئەو شانۆگەریە تەماشاچیی نەماوە.
( مەسەلەی کورد )، لانیکەم لە ئێستادا ، ئەو مانا و مەفهوومە سیاسیەی جارانی نەماوە لە کەلتووری سیاسیی ئێستای خەڵکی کوردستاندا. ئەمڕۆ ( کوردایەتی ) وەکووو چوارچێوەیەک کە هێزە ناسیونالیستەکانی وەکوو پارتی و یەکێتی مەسەڵەی کوردیان تیا پێناسەئەکرد، لای جەماوەری خەڵک وەکوو سیاسەتێک تەماشا ئەکرێ بۆ تاڵانی سامانی وڵاتەکەیان لەلایەن کۆمەڵێک مافیاوە کە ڵە چەند حیزبدا کۆبوونەتەوە.

کوردایەتی لە دیدی زۆرینەی خەڵکی کوردستانەوە لەمڕۆدا یانی دەسەڵاتی هەندێ بنەماڵەی سەرداری حیزبی کە لە سایەی قوربانی و تراجیدیەکانی گەلێکدا بوون بە ملیاردێر لەڕێی کردنی سیاسەت بە بازرگانیەکی سیاسی. بەواتایەکی تر ئێستا وەکوو تایبەتمەندیەکی ئەم قۆناغە کوردایەتی لە سایەی تاقیکردنەوەی تاڵی نزیکەی سی ساڵی ئەم پێڕە سیاسیەی وڵاتدا ڕووت بۆتەوە و مکیاجەکانی دەیان ساڵەی سڕاونەتەوە و بەناوەڕۆکە ڕاستەقینەکەی خۆیەوە خۆی ئەنوێنێت: ڕەوت و بیر ونەریت و بزووتنەوەیەکی سیاسیی کۆنەپەرست ودژی خەڵکی کە قوربانی و یادەوەریە تراجیدیەکانی گەلی کوردی بەکار هێناوە بۆ گەیشتن بەدەسەڵاتێکی چەوسێنەری هاوشێوەی بکوژانی کوردی لەچەشنی بەعس.

تایبەتمەندیەکی گرنگی ئەم قۆناغەی ژیانی سیاسیی کوردستانی عێراق لەژێر ئەو ڕاستیەدا خۆی حەشارداوە وبەهەڵسان لەو ڕاستیەوە زۆر لایەنی تری ژیانی سیاسیی ئەم قۆناغەمان بۆ ڕوون ئەبێتەوە. ڕسوابوونی کوردایەتی، بەو مانایەی پێشوو، بەرهەمی چالاکیی فکریی هیچ تاقمێک نیە لەناو شەقامی کوردستانی ولەڕیزی خەڵکدا. ئاکامی هۆشیاریەکی فکریی ڕووت و تاوتوێ کردن و بەراوردکاری نیە لەگەڵ تاقیکردنەوە و مێژووی وڵاتاندا، بەڵکوو ڕەنگدانەوەی تاقیکردنەوەی نزیکەی سی ساڵی خەڵکە لەگەڵ کۆمەڵێک هێزی سیاسیدا کە هاووڵاتی و هاونیشتمانیی کوردستانیان تا سەر ئێسقان ڕووتاندۆنەوە و ڕەجاڵیان کردووە و گەر دەنگی ناڕەزاییشیان بەرزکردبێتەوە بەبەکرێگیراو و ئامرازی دەستی ئەم و ئەو ناوزەدکراون یان وەکوو ١٧ ی شوباتی ٢٠١١ یا وەکوو ئەم چەند ڕۆژە وڕێک وەکوو سەردەمی بەعس، لە خوێندا هەڵکێشراون و ڕۆڵەکانیان گوولەباران کراون.

گەر قۆناغێکیش ئەم تاقمە سیاسیە خوێنمژ و تاڵانچیە ویستبێتیان بەناوی دیموکراسی و پەرلەمانەوە هەمان سیاسەت درێژە پێبدەن، واتە بە دەستێکی ئاورێشمین سیاسەتی تاڵان و بڕۆ و دەسەڵاتی ناشەرعیی خۆیان بپارێن، ئیتر ئەم سیناریۆیەش دەمێکە لە دیدی خەڵکەوە ڕسوا بووە. پاش فەشەلی پرۆژەی گۆڕان لە ساڵی ٢٠١٣ بەدواوە، لە ڕوانگەی خەڵکەوە پەرلەمانیش وەکوو شوێنێک بۆ دابەشکردنی دەسەڵاتی سێ حیزبی دژ بەخەڵک وشانۆیەکی فریودانی خەڵک و چەواشەکاری ودیکۆرێک بۆ شاردنەوەی هەمان سیاسەتی تاڵان و بڕۆ و سەرکوت وشوێنێکی تری سەربار بۆ بەرجەستیکردنەوەی گەندەڵی، هیچ مانایەکی تری نەماوە.

بەوپێیە خودی تێکشکانی ئابڕووی ئەو دوو دامەزراوە ماددی ( واتە پەرلەمان ) و مەعنەویە ( واتە کوردایەتی )، مانایەکی تری نیە جگە لەقڵپ بوونەوەی پەیوەندیی نێوان ئەم دوو جەمسەرەی کایەی سیاسیی وڵات، واتە دەسەڵاتداران و خەڵک، وبەدیهاتنی ئاڵوگۆڕێکی چۆنایەتیی گەورە بەسەر ئەو پەیوەندیەدا. لەو قۆناغە بەدواوە، گەر خەڵک ملیشی بەدەسەڵاتی ئیئتیلافی و هاوبەشی پارتی و یەکێتی و گۆڕان دابێت، ئەوە بەیوەندیی بەوە هەیە کە خەڵک توانای بەرپەرچدانەوەی دەسەڵاتی نەبووە نەک بەهۆی بڕوای بە هیچیەک لە فریوکاری و چەواشەکاریکانی دەسەڵات.
لە قۆناغی ئێستادا و بەتایبەتیش لە دوا شکستی مانۆرە ئابڕووبەرانەکەی ڕیفراندۆمەوە، تا هاتووە شوێنەوارێک بۆ ئەو جەمسەرە هاوبەشە نەماوەتەوە کە دەسەڵات ئەیتوانی بەهۆیەوە، بەتایبەتی لە وەرچەرخانەکان و بڵندبوونەوەی ئاستی ناڕەزایەتیی خەڵکدا، وەکوو چەکێک لە جبەخانەکەی بۆ فریودان و چەواشەکردنی خەڵکی ناڕازی بیخاتەگەڕ کە ئەویش بریتیە لە چەکی کوردایەتی . دەسەڵات بەهەموو پێکهێنەرەکانیەوە، لەڕێی سوودوەرگرتن لە دروشمی کوردایەتی و یەکڕیزی ناوماڵی کورد و یەک چارەنووسیی هەموو گەلی کورد، توانی تا چەند ساڵێک پێش ئێستا زۆرینەی خەڵک فریو بدات و بەدەیان پاساو هەم دەسەڵاتێکی ملهوڕی زۆردار بە نرخی دیموکراسی بەخەڵک بفرۆشێتەوە و هەم سامانی وڵات بکات بە گیرفانی چەند بنەماڵەی دەسڕۆیشتوودا ولە هەمان کاتیشدا سیاسەتی سک هەڵڵووشین و هەژاریەکی کەم وێنە لە جیهاندا بەسەر زۆرینەی خەڵکدا بسەپێنێت.

ئەمڕۆ ئیتر هەموو ئەو وەهمانەی ساڵانێک بەناوی چاکسازی و بەربەرەکانێ لەگەڵ گەندەڵیدا لەلایەن دەسەڵات و هێزە پێکهێنەرەکانی و میدیاکانیەوە بڵاوئەکرانەوە، بوون بە بڵقی سەرئاو. دەسەڵات نەک هیچ جۆرە چاکسازیەکی لە سیستمی ئابووری ولە بواری بودجە و سیستمی خەرجی و داهاتەکاندا نەکردووە، بەڵکوو ڕێک پێچەوانەکەی ڕاستە وبەئاشکرا درێژەڕی بە تاڵانیی سامانی وڵات داوە کە دواترین نموونەکانی ڕاگەیاندنی قەرزاریی ۲٨ بلیۆنی بوو لە زمانی مەسروور بارزانیەوە.
چەندین ساڵە سەرەڕای ئەوداهاتانەی ناوخۆ کە پێک دێت لە نرخی فرۆشتنی ڕۆژانەی ٥۰۰ هەزار بەرمیل نەوتی ئاشکرا لە چوارچێوەی ڕێکەوتنە پەنجا ساڵیەکەی سەرانی دەسەڵات لەگەڵ تورکیا و سەدان هەزار بەرمیلی قاچاخ و داهاتی ملیار دۆلاریی گومرک و خاڵە سنووریەکان و هەروەها ئەو بڕە زۆرانەی پارە کە لە بەغداوە هاتوون، جگە لە دەیان بابی تری داهاتی ناوخۆی وەک ڕسووم و باج وداهاتی کۆمپانیا و دائیرەکان، کەچی مووچەی هاووڵاتیان نزیک بۆتەوە لە ئاستی بڕینی یەکجاری و بەو پێیەش ئیفلیج بوونی بازار و سەرجەم پرۆسەی چالاکیی ئابووری و کار و ژیان زۆرینەی هاووڵاتیانی کوردستان.

بەپێی هەموو پێوەرە ئابووریەکان و شایەدیی دەیان جاری چەندین ئەندام پەرلەمان، داهاتی ناوخۆی کوردستان بەبێ هاتنی یەک دیناریش لە بەغداوە ئەتوانێت مووچەی کارمەندان و گشت مووچەخۆرانی کوردستان بە ستانداردی پێش ساڵی ۲۰۱٤ دابین بکات. جگە لەوە، هەموو کەسێک ئەو ڕاستیە باش ئەزانێت کە حکوومەتی هەرێم بۆیە پابەند نابێت بە ڕێکەوتنە دووقۆڵیەکەی لەگەڵ بەغدا چونکە لە ئێستادا قازانجی زیاتر ئەچێتە حسابی کۆمپانیاکانی خۆیانەوە.
پابەندبوون بەو ڕێکەوتنە لەگەڵ بەغدا بواری دزی و تاڵانیی سێکووچکەی دەسەڵات کەم ئەکاتەوە بۆیە بە کردەیەکی ماتماتیکیی سادە وبەراوردکردنێکی سادەی قازانج و زیان بۆ سەرانی دەسەڵات، ئەوان ڕێگەی پابەند نەبوون بە ڕێکەوتن لەگەڵ بەغدا هەڵئەبژێرن و بەوەش تاوانی بڕینی مووچە ئەخەنە ئەستۆی حکوومەتی ناوەندی و کۆڵێک موزایەدەی کوردایەتی و درۆ و دەلەسەی شەڕ لە پێناوی مووچەی خەڵکیشی پێوە ئەکەن.
ئێستا لەدوای پەسەندکردنی یاسای قەرز لە پەرلەمانی عێراق و هەڵوێستی تووندی زۆربەی فراکسیۆنە عێراقیەکان بەرانبەر بە حکوومەتی هەرێم و سیاسەتی دەستی دەستی پێکردن لە لایەک و تەقینەوەی ناڕەزایەتیی خەڵکی کوردستان لە لایەکی ترەوە، بواری مانۆر لەبەردەم دەسەڵاتەکەی ماڵی بارزانی و هەردوو هاوپەیمانەکەی تەسکتر بۆتەوە. بۆیە سەرانی ئیئتیلافی پارتی و یەکێتی و گۆڕان لەبەرانبەر ئەو ئەزمەیەدا کە تێیکەوتوون خەریکی داشتنی پلانێکی نوێ و تاقیکردنەوەی مانۆرێکی ترن کە پێئەچێ ئەڵقەکانی لەم جەمسەرانە پێکهاتبێت:

یەکەم: دەسەڵات جارێکی تر وگەر لەڕێی سەرکوتەوە ئەم زنجیرە ناڕەزایەتیەی پێ خامۆش نەکرێتەوە، بۆ ئارامکردنەوەی خەڵک بەڵێنە کۆنەکانی لەگەڵ بەغدا زیندوو ئەکاتەوە تا ئومێدی چاری مووچە لای هاووڵاتیانی هەرێم ببووژێنێتەوە و لەوێشەوە خۆپیشاندانەکان بڵاوە پێبکات یا تووشی چەند دەستە و بەرەیی بکات.
چالاککردنەوەی هێڵی گفتوگۆی هەولێر – بەغدا تەنیا مانۆرێکی پارتیە بۆ خۆقوتارکردن لە هەر سێ فشاری یەکێتی و گۆڕان، فشاری هەڵسانی جەماوەری و فشاری حکوومەتی ناوەندی.
شانسی سەرکەوتنی ئەم مانۆرە ئەمڕۆ لەگشت کاتێکی پێشووتر کەمترە ونە جەماوەری ناڕازی و نە حکوومەتی ناوەند بڕوایان بە بەڵێنەکانی پارتی نیە وەکوو بڕیاردەری سەرەکیی دەسەڵات و خاوەنی سەرەکیی ئەم مانۆرە.
ئەم ڕێگەیە تاقیکراوەتەوە و پارتی بەدەستی ئنقەست لە ۲۰۱٤ بەدواوە شکستی بە پێنج ڕێکەوتن هێناوە لەگەڵ بەغدا. جگە لەوەش زۆربەی ئاماژەکانیش نیشاندەری ئەوەن کە مەسەلەکە لەدەستی پارتیشدا نەماوە و تورکیا بڕیاردەری ئەسڵیی پشتی پەردەیە لە مەلەفی نەوتدا.

دووەمین کارتی دەسەڵات بە ئەندازیاریی پارتی بریتیە لە تووندکردنەوەی پەیوەندیەکانی سێ کوچکەی دەسەڵات و وادارکردنی یەکێتی و گۆڕان بۆ گرتنەئەستۆی بەشی زیاتری لێپرسراوەتی لە قەیرانەکاندا و تووندکردنەوەی برغوەکانی دەزگای شەق و شڕی دەسەڵات لەم ڕێگەیەوە لەبەرانبەر بەخشینی شیرینی و ئیمتیازاتی زیاتر بە گۆڕان و یەکێتی و ئارامکردنەوەی گلەییەکانیان و بژاردنەوەی بەشەکانیان لەو بوارەدا. گلەییەکانی گۆڕان و یەکێتی لەوەدا کورت ئەبنەوە کە پارتی جومگەکانی دەسەڵاتی زەوتکردووە، بەشی شیاوی پۆستی بەوان نەداوە، تاکڕەوانە و بێ ئەوان بڕیار ئەدا، مەلەفە ستراتیجیەکانی وەکوو نەوت و هاوچەشنەکانی کۆنترۆڵ کردووە و …. تاد. ئەو فایلانە هەمیشە پارتی لای خۆی گلی داونەتەوە بۆ بەکارهێنانیان وەکوو ئامرازی فشار و سات و سەودا و ڕاگرتنی باڵانس و گەمەی دەسەڵات لە بەرانبەر یەکێتی و گۆڕاندا وتا ئێستاش سەرکەوتوانە لەو گەمانە هاتۆتە دەر.

سێیەم: فایلێکی تری دەسەڵات بۆ کاتی قەیرانە گشتیەکان سیناریۆی حکوومەتی بنکە فراوانە. ئەو هێزانەی لە حکوومەتی ئێستای مەسرووردا بەشدار نین ، یەکگرتوووو و کۆمەڵ ونەوەی نوێ و شیوعی و چەند لایەنی بچووکی تر، هەم لە قۆناغەکانی تردا ڕۆڵی دارشەقی ئەم دەسەڵاتەیان گێڕاوە و لەبنیاتنانی ئەم دەسەڵاتەدا بەشداربوون، هەمیش هەڵوێستەکانیان لەبەرانبەر کابینەی ئێستادا لە ووردە گلەیی و ئامۆژگاریی دۆستانە تێنەپەڕیوە. بەو مانایە ئەمانیش لە دیدی دەسەڵاتەوە هێزی ئیحتیاتی ئەم دەسەڵاتە و زەخیرەی جبەخانەکەی ئەون کە ئەکرێ لەکاتی پێـویستدا وەکوو دەسکێش بەکاربهێنرێنەوە بۆ ئارامکردنەوەی تووڕەیی خەڵک و ڕازاندنەوەی دیکۆرەکەی دەسەڵات. هەر بۆیەش بێهوودە نیە کە خەڵکی تووڕە و ناڕازی بنکەوبارەگاکانی ئەوانیش بێبەش ناکات لەپەلامار و نەفرەتی خۆی.

چوار: کە قەیران بەردەرگا بە هێزە پێکهێنەرەکانی دەسەڵات ئەگرێ ئەوان لەناو خۆشیاندا ئەکەونە پاشقولگرتن لەیەکتری. پارتی ئەیەوێ بە وریاییەوە زۆنی زەرد بکا بە زبڵدانێک بۆ فڕێدانی ئەو قەیرانانەی دەسەڵات کە خۆی بەرهەمهێنی یەکەم و هەروەها سوودمەنی یەکەمیشە لێی. لەولاشەوە یەکێتی و گۆڕان کە بەبەرچاویانەوە هێزە ئەمنیەکانی زۆنەکەی ژێر دەسەڵاتیان خەڵکی ناڕازی لەگۆماوی خوێندا نووقم ئەکەن، موزایەدەکی دیموکراسی و ئازاری پەرستی بەسەر پارتیدا ئەکەن و خوێنی ڕژاوی خەڵک بەدەست هێزە ئەمنیەکانی ژێردەسەڵاتیانەوە ئەکەن بە بابەتی لاف و گزافی ئازادیی ڕادەربڕن لە زۆنی سەوز و ئەوە ئەدەن بەچاوی پارتیدا.
ئەو گەمە قێزەونە شتێک نیە جگە لە پاشقولگرتن و ئێسک شکاندنی یەکتر بۆ دەسکەوتنی بەشی زیاتر لە دەسەڵات و پۆست و سامانی دزراوی وڵاتەکە.
پارتی لەو ڕووەوە لە مەوقعیەتێکی تایبەتدایە. لەلایەکەوە بەزەبری ئاگر و ئاسن و چاوترساندن تا ئێستا ئارامیەکی شەق و شڕی لەزۆنی زەرد بەرقەرار کردووە و ئەیەوێ وا بنوێنێت کە ئەم قەیرانە تایبەتە بە زۆنی زەرد و لەولاشەوە دەیان ژووری عەمەلیاتی خستۆتە گەڕ تا ئاگری ئەو ناڕەزایەتیانە نەپەڕێتەوە بۆ زۆنی زەرد.
پارتی زۆر باش ئەزانێت کە دەسەڵاتەکەی لەسەر بورکانێک لە ڕق و تووڕەیی پەنگەوەخواردووی خەڵک ڕاوەستاوە. گەر ناڕەزایەتیە بەردەوامەکانی سلێمانی و گەرمیان تەنفیسێکیان بۆ ئەو ڕقە پەنگەوە خواردووەی خەڵک پێکهێنابێت، ئەوا ڕقی ئەستووری پەنگەوەخواردووی جەماوەری بادینان و هەولێر گەر بتەقێتەوە هیچ بەڵێن و مانۆرێک داینامرکێنێتەوە.

پێنج: درێژەی بزووتنەوەی ناڕەزایەتیی ئێستا و ڕادیکال بوون و فراوان بوونەوەی وبوونی بە فاکتەری بڕیاردەری سەرەکی لە دیاریکردنی چارەنووسی قەیرانی ئێستای دەسەڵاتدا، دەرگا بەسەر زۆر ئەگەردا ئەکاتەوە.
هەم چالاک کردنەوەی پلانی لامەرکەزیەکەی سەرانی زۆنی سەوز و هەم دابەشکردنەوەی دوو ئیدارەیی دەسەڵات و هەم ڕێکەوتنی جیاجیای هەردوولا لەگەڵ بەغدا و هەم لەهەمووشی گرنگتر پەنابردنی هاوبەشی هێزەپێکهێنەرەکانی دەسەڵاتی هەرێم بۆ بژاردەی سەرکووتی سەرتاسەری و شەڕی سەرانسەری لە بەرانبەر خرۆشانی جەماوەریی خەڵکدا، بەکراوەیی ئەهێڵێتەوە.

هەموو سەرە داوەکانی قەیرانەکەی دەسەڵاتیش ئەچنەوە سەر یەک گرێێ سەرەکی: ئایا بزووتنەوەی ناڕەزایەتیی ڕەوای ئێستا ئەتوانێ بەسەرکەوتوویی پێ بنێتە هەنگاوی دووم ،؟ ئایا سنوورەکانی زۆنی سەوز و زەرد چۆن لەڕێی سەرتاسەریکردنەوەی ناڕەزایەتیی ئێستاوە پووچەڵ ئەکرێنەوە و یەکپارچەیی جوغرافی و سیاسیی کوردستان لە پاشماوەی ئەم دوو هێزەی دەسەڵات پاک ئەکرێتەوە؟ ئایا تەفاعولاتەکانی ئەم بزووتنەوەیە چوارچێوەیەکی گونجاوی داینامیک وبزێو بۆ ڕێکخستنی خۆی ئەدۆزێتەوە؟ هەماهەنگیی شار و شارۆچکەکان دەستەبەر ئەکات؟ داخوازی و ئامانجی خۆی و شێوازەکانی گەیشن پێیان جەم و جۆرئەکات؟ لەوکاتەدا خرۆشی شۆڕشگێڕانی خۆی ئەباتەسەر لەهەمان کاتدا خۆی دوورئەگرێ لەسەرچلیی ئەکوژم ئەبڕم و کاری پەرچەکرداری فەناتیک؟ ناوماڵی خۆی دوورئەگرێت لە ئایدیۆلۆجیای تووند و تیژ و نایەڵێت حەوشە و ماڵەکەی بکرێ بەمەیدانی تەکفیر و تەحریم؟ لەهەمووشی گرنگتر چۆن ڕایەڵەکانی پەیوندی و خەباتی هاوبەش لەگەڵ بزووتنەوەی ناڕەزایەتیی شارەکانی عێراق بەرقەرەر ئەکا و ئەیکات بە سەرجاوەیەکی هێز بۆ حۆی؟
دەیان خولیا و ترس و دڵەڕاوکێ تێکەڵ بە چارەنووس و هەنگاوەکانی ڕاپەڕین و بزووتنەوە ناڕەزایەتیە جەماوەریەکان ئەبن.

هەرچۆن وتاری دژە عروبی لە خۆپیشاندانەکانی بەهاری عەرەبیدا گەر بە تەنیا بیگری نیشاندەری مۆدێلێکی تازەی هۆشیاریی لاوانی چەندین وڵات بوون کە بزووتنەوە عروبیکان زووخاویان کردبوو بەگەروویاندا، بەڵام دواتر ئەو بزووتنەوانە بوون بە خۆراکی ئیخوان موسلمین و هێزە تووندڕەوە ئیسلامیەکان کە لە زۆر ووڵات بەکارەسات کۆتایی هات و ستەمکارێکی ڕسوای گۆڕی بە ستەمکارێکی تر بە سیمایەکی دۆستانی درۆیینەوە، بەهەمان چەشنیش نابێ شکاندنی تەوقی کوردایەتی وەکوو ئایدیۆلۆجیی فەرمیی دەسەڵاتی کوردی بکرێ بە دەستاوێزی هیچ بزووتنەوە وێایدیۆلۆجیەکی فریودەری تر.
بزووتنەوەی ناڕەزایەتیی رەوا و بەرهەقی خەڵکی کوردستان لە دژی دەسەڵاتی چەتە و تاوانباری هێزەکانی کوردایەتی تانها ئومێد و ڕێگەی ڕزگاریی ملیۆنەها خەڵکە لە دەست ئەم دەسەڵاتە چەوسێنەرە. ئەم بزووتنەوەیە هەنگاوی یەکەمی خۆی سەرکەتووانە دەسپێکردووە بەڵام ڕێیەکی درێژیشی لەبەردەمدایە. خاڵی هەرە بەهێزی تا ئێستای ئەم ناڕەزایەتیانە ئەوە یە کە وکوو زمانحاڵی زۆربەی خەڵکی ستەمدیدەی کوردستان دەسەڵاتدارەتیی هێزەکانی سی ساڵ تا ئێستا بە هۆکاری سەرەکیی بەدبەختیەکانی خۆی ئەزانێت و بە زمانێکی پاراو پێداگری لەسەر نەمانی سەرجەم پایەکانی ئەم دەسەڵاتە ئەکاتەوە.
درێژە پێدان و تەفاعولاتەکانی لەمەودوای بزووتنەوەی جەماوەریی ئێستای کوردستان کە سنووری عەقڵی ئیسڵاحگەرا و وەهمی چاککردنی دەسەڵاتی ئێستا تێپەڕاندووە، ئەتوانێ بە چاوساغی و عەقڵێکی کراوە، پێ بنێتە هەنگاوەکانی داهاتووی و ئاسۆی سەرکەوتنی دوورمەوداشی بدۆزێتەوە.

عدنان کریم
دیسەمبەری ۲۰۲۰




بۆچی دەبێت مەسرور بارزانی دەست لە بەڕێوەبردنی کوردستانی ئێراق بکێشێتەوە؟.. نووسینی: مایکڵ ڕۆبین

ناوچەکە بەرگەی حکومەتێکی ناکارامە ناگرێت!

نووسینی: مایکڵ ڕۆبین/
ڕێبوار ڕەشید کردویە بە کوردیی

ڕۆژێک لە ڕۆژان کوردەکان خۆیان بە “ئێراقێکی دیکە” دەبینی، ناوچەیەک کە دیموکراسیی و ئاساییشی تیادا پەیدا دەبوو، بەڵام ئەوڕۆ کوردستانی ئێراق لە سەر ئاورە. هێزەکانی ئاساییش دەستڕێژی گولـلە لە خۆپیشاندەران دەکەن، خەڵک وەڵام دەدەنەوە و ناڕەزاییدەربڕان پەرچەمی حیزبەکان دەسووتێنن و تەنانەت وێنەی دامەزرێنەری پ د ک مەلامەستەفا بارزانیش.

کوردستانی ئێراق کە “ئێراقێکی دیکە” بێت هەمیشە درۆیەک بوو. ناوچەکە ماڵی بابی دوو خانەوادەی دەسەڵاتدارن – بارزانی و تاڵەبانی، کە لە پراکتیکدا لە سەروو یاساوەن. هاوکات کە ئێراقیەکان لە بەغداد لە پشت فەرمانەوە بوون، مەسعود بارزانی پ د ک کە هەتا 18 مانگێک لەمەوبەر سەرۆکی هەرێمەکە بوو، زۆر لە هەوڵی ئەوەدا بوو کە ماوەی دەست لە سەرکاربوونی خۆی درێژ بکاتەوە. دۆخی ئاسایشیش هەروەها گرژ بوو، کەمتر بە هۆی کارامەیی پاراستن، دەزگای ئاسایشی پارتی کە لە مێژە لەلایەن مەسروری کوڕە گەورەی مەسعودەوە بەڕێوە دەبردرێت، وەکوو لە توانای پارتی بۆ بەڕێوەبردنی سەرچاوە سامانییەکان، بەتایبەتیی سامانی نەوتی هەرێم، بوو و کردنی بە هەرەمێکی گەندەڵیی، بە کوردییەکەی، خانەوادەی بارزانی لەو دۆستانەیان زۆر کەم هەبوو کە بە پارە نەیان کریبن.

کوردەکان ئێستا تەواو یاخیبوون. مەسعود ڕەشمەی دەسەڵاتی دا بە مەسروری کوڕی خۆی، زۆر کەم لەبەرئەوەی کە کارامە بێت بەڵکو لەبەرئەوە بوو کە کوڕە گەورەیەتی. هاوکات کە ڕاپۆرتی دەستدرێژییکردن زیاتر لە سلێمانییەوە دێت، زۆر کەمتر لەبەرئەوەیە کە بەخشندەیی لە دەڤەری یەکیەتیی نیشتیمانیی کوردستانەوە زیاتر بێت – هەردوو لایان زۆروکەم وەکوو یەکن – بەڵکو لەبەرئەوەیە کە سلێمانی خاوەنی نەریتی بەرەنگاربوونەوەیە و ڕێبەراتیەکەیش کەمێک زیاتر تۆلەرانسی هەیە. لە هەولێر و ئەو بەشانەی کوردستانی ئێراق کە بارزانی دیکتاتۆرانە کۆنترۆڵیان دەکات، شتومەک و ئازووخەی سەربازیی کە دەوڵەتانی ڕۆژئاوا دژ بە شەڕی داعش پێیان بەخشیون و تا ئێستا بۆ شەڕی دژ بە داعش بەکاریان نەهێناون، ئێستا بەرامبەر بە خەڵکی سڤیل هەڵیان بەستوون.

بە هەرحاڵ، کێشە سەرکییەکە بڕیاردانی مەسرورە. هاوکات کە مەسرور تاوانەکە دەخاتە ئەستۆی ئەوانی پێش خۆی، ئامۆزایەکەی، واتە نێچیروان بارزانی کە ئێستا سەرۆکی هەرێمە، بۆ ئەو دۆخە ناهەموارەی هەولێر، کەچی حکومەتی نێچیروان هەمیشە کارامەتر بووە، تەنانەت لە بارودۆخی دژواری ئابوورییشدا. کاتێک کە مەسرور حوکمی لە بابی خۆی وەرگرت، بە دوای کارامەییدا نەدەگەڕا، بەڵکو بە دوای وەفاداریی کوێرانەوە بوو. بەو شێوەیە مەسرور حکومەتێکی پاراستنی دامەزراندووە، کارمەندە درێژماوەکانی پاراستنی هێناون و خستوونیە پلەی سیاسییەوە. لەوێدا، ئەرکی سەرەکیی ئەمانە ئەوەیە کە وەفاداری مەسرور و بازرگانییەکەی بن، وەکوو لە پێشخستن و گەشەپێدانی کوردستان.

بیهێنە بەرچاوی خۆت، بۆ نموونە، وەزیری ناوخۆ، ڕێبەر ئەحمەد. رێبەر 7 دانە ساڵ ئەندامێکی چالاکی پاراستن بووە و پێش ئەوەیش چەندین ساڵ هاوکاری پاراستن بووە. لە ڕۆڵی ئێستایدا، چاوەدێری هێزی پۆلیس دەکات و بە پلەی یەکەم دژ بەو کەسانە بەکاریان دەهێنێت کە دژ- بارزانین، لە جیاتی ئەوەی بۆ پاراستنی یاسا و ڕێگاگرتن لە خراپەکاریی بەکاریان بهێنێت.

پاشان وەزیری تەندروستیی سامان حوسەین محەمەد (سامان بەرزنجی). سامان کۆنترۆڵی هەموو نەخۆشخانەکان دەکات، بە ئەهلیی و حکومەییەوە و هەروەها کۆنترۆڵی تەواوی خەزێنەی دەرمانیی دەکات. من لەوە بەر راپۆرتێکم لە سەر کارەکەی هەیە (دیارە ئەو کارەی بە هاوکاریی ئیدریسی کوڕی نێچیروان دەکرد) ئەویش ئەوەبوو کە نەخۆشخانەیەکی بەخشندەکاریان کرد بە کلینیکێکی شەخسیی قازانجبگیر. لە کاتی قەیرانی کۆرۆنادا، کوردەکان باسی دەکەن کە سامان بەتایبەتیی کۆنتراکتی دەرمانفرۆشیی، ئەویش بە نرخی زۆر گران، بەو بازرگانانە داوە کە سەر بە پاراستنن. سەرئەنجامی ئەم کارە لێزمە قازانجێک بووە بۆ تاقمی ناوەوەی بازنەی پاراستن، دیارە لە سەر حیسابی تەندروستیی و خۆشگوزەرانیی خەڵکی کورد.

لە مێژە پاراستن ئالان حەمەسەعید ساڵح بە لایەنگرێکی جێمتمانەی پاراستن دەزانێت کە مەسرور کردی بە وەزیری خوێندن. کاتێک کە ئالان لە سلێمانی نیشتەجێ بوو وەکوو پارتییەک دەست بە کار بوو، دروست لەو کاتانەدا کە لقەکانی پارتی بەوە ناوبانگیان دەرکردبوو کە گولـلەی زیندوو بە خۆپیشاندەرانەوە دەنا. کاتیک کە جەنابی وەزیر نەبوو بوو بە ئەکادیمیک، مەسرور چاوەڕێی ئەوەی لێی هەبوو کە ئالان مەلزەمەیەک بۆ مێشک شۆردنەوەی جەوانان و لاوان ئامادە بکات وا کە ببن بە وەفاداری پارتی و چیرۆکەکەی. دیارە، بێگومان ئەمە نا واقیعییە – لە سەردەمی سۆشیالمیدیادا و لە کاتێکدا کە چەندین خەڵکی کورد لە تەواوی خانەوادەکاندا لە دەرەوەی وڵات دەژین و لەو دوورەوە باسی دۆخی راستەقینە دەکەن و نیشانی دەدەن، نەشیاوە بتوانرێت نەوەی نوێ بەو شێوەیە گۆش بکرێت. بەڵام هەر ئەو راستییەی کە مەسرور و ئالان هەوڵ دەدەن ئەو کارە بکەن ئاستی فەنتازی و چاولەدووییان نیشان دەدات کە مەسرور وا تێی کەوتووە.

مەسرور بە هەمان شێوە پشتیوان سەدیق عەبدوڵا، وەزیری کاروباری ئەوقاف، ـی بەکار هێناوە، بۆ ئەوەی کە ئۆپۆزیسیۆنی ئایینی تا ئاستی گەندەڵیی پێ کۆنترۆڵ بکات. پشتیوان ئەندامی مەکتەبی سیاسیی پارتیە و بە پێی هاوشارییەکانی لە هەولێر، پاراستنێکی پایەدارە.

وەزیری شارەوانیی و گەشتوگوزار، ساسان عوسمان عەونی، لە هەمان شانەیە. لە نێوان ساڵانی 2005 و 2009 دا بەڕێوەبەری پاراستن بوو، ئەگەرچی لە راستییدا هەر مەسرور بڕیاردەر بوو. ساسان یەکێکە لە هەرە متمانەپێکراوەکانی ڕێکخراوە ئاژانییەکەی مەسرور و ئەمڕۆش کارەکەی ئەوەیە کە سەرپەرشتی ئەوە بکات کە خاکی حکومەتی هەرێمی کوردستان بخاتە دەستی مەسرور و نوێنەرە بازرگانیەکانی و هاوپەیمانەکانی بۆ ئەوەی کە مەسرور و پاراستن بتوانن قازانج لە گەشەپێدانیان بکەن و بیانفرۆشن لە کاتێکدا کە حکومەتەکەی مەسرور مووچەی مانگانەی کارمەندان نادات.

کوردەکان هەروەها باسی دەکەن کە ئەرکی سەرەکیی ئومێد سەباح عوسمان، سەرۆکی دیوانی ئەنجوومەنی وەزیران (فەرماندە گشتییەکەی مەسرور) ئەوەیە کە مامەڵە سیاسیەکان و بازرگانییەکانی مەسرور پەنهان بکات لە کاتێکدا کە نەهامەتییەکان زۆر زیاتر پێویستیان بە شەفافیەت و ڕوونییە. محەمەد شوکری، سەرۆکی دەستەی وەبەرهێنا، کار و پرۆژەکان، ئەمیش لە ناوبازنەی پاراستنی مەسروردا ڕۆچووە، کە کارەکەی ئەوەیە هێڵ و سنووری نێوان سامان و داهاتی حکومەت، حیزب و کەسەکان بسڕێتەوە و ئەگەریش زۆربەی سەرمایەگوزرارییەکان بە ئاراستەی مەسرور نەبات ئەوا بیانگەیەنێتە دەست پاراستن و بەرژەوەندییە بازرگانییەکانی خۆیان.

مەسرور دەتوانێت پاراستن بە هەند وەربگرێت، بەڵام جێی خۆی نییە وەفاداریی ئەوانەی نێزیکین لەگەڵ کارزانیی و کارامەیی تێکەڵ بکات. کێشەی سەرەکی حکومەتەکی مەسرور ئەوە نییە کە پێش خۆی چی تر هەبووە، بەڵکو گەندەڵیی و نەزانییە. گومرگ و باج زیادیان کردووە، لە هەندێک دۆخدا بە ڕێژەی سێ سەد لە سەددا. کوردەکان دەبینن کە لە هاوولاتیانی سویسرا پارە زیاتر دەدەن، ئەمە لە کاتێکدا کە مەسرور خزمەتگوزاریی سۆماڵیایان پێ رەوا دەبینێت. بە شێوەیەکی دیکە بڵێین، هەولێر لە دونیادا شاری یەکەمینی ڕێستەورانەکانە و لە نەخۆشخانەشدا جیهانی سێیە.

نابێت مەسرور سەرسوڕماو بێت کە کوردستان لە سەر ئاورە. ڕەنگە پێی وابێت کە دڕندەیی بڵێسەکان دەشکێنێتەوە، بەڵام نابێت لەو خەیاڵپڵاوەدا بێت کە دەتوانێت پشکۆکان بکوژێنێتەوە چون پشکۆکان لەبەر ئازادیی داخ نیین بەڵکو لە سەرئەنجامی گەندەڵیی و تووڕەبوون لە زڕبەڕێوەبردنێکی هەڵئاوساودا داگیرساون. خەڵکی کورد شایستەی دیموکراسیین، سەرمایەی مرۆڤیی لە هەرێمەکەدا بە ڕاستیی مەزنە و تەنیاش مۆتۆڕی پارتی ڕێگریەتی، بەڵام لە راستییدا خانەوداەی بارزانیی هیچ ئارەزوومەندیەکیان بۆ بەرقەرارکردنی دیموکراسیی نییە چون دیموکراسیی بە مانای کۆتاییهتان بە دەسەڵاتیان دێت. زووش یان درەنگ هەر کۆتایی بە دەسەڵاتیان دێت ئەگەر پێیان وا بێت کە ئەم دۆخەی ئێستا هەر وا وەکوو خۆی دەمێنێتەوە. ئەگەر مەسعود، سەرۆکی پێشوو و سەرۆک عەشیرەت، بە ڕاستیی دەیەوێت پارتەکەی و ئەزموونەکە لە سەر ژیان بەردەوام بن ئەوا جێی خۆیەتی حاڵیی ببێت کە ئیتر کاتی ئەوە هاتووە خۆی خانەنشین بکات و پلەی مەسروری کوڕەگەورەی بهێنێتە  خوارەوە و ڕیشمەی حکومدارییەکە، لانی کەم بە کاتیی، بداتەوە بە نێچیری برازای.

نێچیروان، شایەد، هەروەکوو مەسروری ئامۆزای، گەندەڵیی هەڵگرتبێت و بە کاری شەخسی خۆگەورەکردنەوە خەریک بێت، بەڵام بە پێچەوانەی مەسرورەوە، نێچیروان تێ دەگات کە رێز لە ڕێگای ترسەوە دەستەبەر ناکرێت و تا خزمەتگوزارییش بەرکەماڵ نەبێت ئاشتیی ناچەسپێت. لە بەر خاتری هەموو کوردێک و ئابڕووی خانەوادەی بارزانی، ئیتر کاتی هاتووە مەسرور دەست لە کار بکێشێتەوە.

نووسینی: مایکڵ ڕۆبین
ڕێبوار ڕەشید کردویە بە کوردیی

—————————————————————

مایکڵ ڕۆبین توێژەرەوەیەکی هەمیشەیی ئەمریکان ئینتەرۆرایز ئینستیتیوتە (American Enterprise Institute ) و نووسەرێکی بەردەوامی ڕۆژنامەی ناشنال ئینتەرێستە (National Interest).

https://nationalinterest.org/feature/why%C2%A0masrour-barzani-should-resign-leading-iraqi-kurdistan-174181

تێبینییەکانی وەرگێڕ:

  • مایکل ڕۆبین یەکێک لە دۆستە ستراتیژیەکانی کوردە کە عەوداڵی پارەوەرگرتن نییە، بە پێچەوانەی ئەو جەند زڕدۆستەی بنەماڵەی بارزانی کە بە سەدان ملوێن دۆلاریان تیادا خەرج کردوون.
  • ئەگەر هەر کوردێک ئەم وشانەی بنووسیایە ئەوا بە هەزاران شێوە لە لای بنەماڵەی مەسعودەوە تاوانبار دەکرا.
  • بنەماڵەی بارزانی ڕاستەوخۆ لەگەڵ میت و ئیتلاعات کار دەکەن و تەواوی ستافی حکومەتی کوردستانیان، بەوانەوە کە هێشتا لە ناو یەکیەتیی و گۆڕاندا ماون بەڵام گومانی جیددیان لە سەرە، کردووە بە خزمەتکاری پاراستن و پاراستنیشیان کردووە بە ئینتەرپرایزێک/ بنکەیەکی بازرگانیی سیخوڕیی لەگەل وڵاتانی دەراوسێ کە داگیرکەری کوردستانن.
  • سەەرنج بدەن مەسعود کە لە 2005 ـەوە مۆری سەرۆکی هەرێمی لە خۆی داوە و لە پاش ڕیفەراندۆمی فرۆشتنی باشوورەوە مۆری “سەرۆکی سەرۆکان” ـی لە خۆی داوە، لەم ڕۆژانەدا لە جیاتیی ئەوەی، هەر لە سەر بناخەی خۆ بە سەرۆک دانان، وەکوو کەسایەتیەکی ئاشتیخواز لە پشت خەڵکی هەژار و تاڵانکراوەوە بووەستێت و قسەی بەرپرسیارانە بکات، دێت خەڵاتی دز و جەردەکان دەکات و وەکوو شەڕلاتیەکیی بێئابڕوو دەڵێت “پارتی غەدر لە کەس ناکات و ناشهێێت کەس غەدری لێ بکات”. مەسعود لە تەمەنی ٧٤ ساڵییدا و پاش دزینی ملیاردەها دۆلار بەو زمانە زۆر بازاڕییە پیسە دەدوێت. دیارە ئەمە تەنیا وەبیرهێنانەوەیەکە لە پێوەندیی لەگەڵ ئەم وتارەی مایکل رۆبین دا وەبیری دەهینمەوە، دەنا خیانەتی مەسعود و بنەماڵەکەی توێژینەوەی تایبەتیی هەڵ دەگرێت.



ئایا خەباتی زەبرمەند ڕەوایە؟.. کاوە جەلال

لە هەموو قەوارە دەوڵەتییەکاندا، جا دێمۆکراتی یان دیکتاتۆری بن، زەبری دەوڵەتی بە ڕەوا دادەنرێت. ئاخر دەوڵەت گەرەکە لە ڕووخاندن بپارێزرێت. گومانی تێدا نییە کە شێوازەکانی زەبری دەوڵەتی لە شێوەیەکەوە بۆ شێوەیەکی دیکەی دەسەڵاتداری جیاوازن. لە دێمۆکراتییەکاندا بەزۆریی لێدان بە کێبل، ئاوڕشتن یان گازڕشتن، دیلکردن بە فەرمانی دادوەر، دەستوێژە سەرەکییەکانی زەبری دەوڵەتین، لە دەسەڵاتدارییە دیکتاتۆرییەکاندا بەتایبەتی فڕاندن، گرتن و ئەشکەنجەدان، یان لەناوبردن بە شێوەی ڕاستەوخۆ و ناڕاستەوخۆ، سەر بە دەستوێژە سەرەکییەکانی زەبرن.

لێ باشترە لە پرسی خەباتی زەبرمەنددا کۆنکرێتتر ڕوو لە شێوەیەکی دەسەڵاتی نادەوڵەتی بکەین کە زۆرتر لە دەسەلاتە دەوڵەتییە دیکتاتۆرەکان دەمانخاتە بەردەم خەباتی زەبرمەند. ئەم ڕەوشە کە ئێمە هەڵیدەبژێرین، بریتییە لە گەڕەلاوژێیەکی دەسەڵاتەکان، ڕوونتر ببێژین، لەو دەڤەرەدا بەناو پارتی سیاسی هەن کە وەک کۆمپانیای بازرگانی بە دەستوێژی ڕەوا (لێگیتیم) و هەروەها ناڕەوا کە تەنانەت دەشێت کریمینێل (جەریمەیی) بێت، کاروبار و قازانجیان مسۆگەر دەکەن، ئەوجا لەپاڵ ئەو کۆمپانیا زۆردارانەدا بەناو حکومەت و سەرۆکایەتی و پەرلەمان هەن کە هیچیان ڕاستینە نین، بەڵکو کەسانی تاوانبار و هەڕاجکەری سامانی وڵات پۆستەکانیان بۆ خاتری بەرژەوەندییەکانی خۆیان و هاو-ڕێیانیان پڕکردۆتەوە. پاشان پۆلیس و ئاسایش و بەناو سوپا دێن کە داردەستی خۆیانن، و گەلێکی دی.

ئایا لەم ڕەوشەدا خەباتی زەبرمەندی جەماوەری ڕەوایە؟ لێ ئێمە سەرەتا گەرەکە دوو پرسیاری دی ئاڕاستەی ئەو پرسیارە بکەین تا لە وەڵامەکەی نزیکبکەوینەوە: ئایا تا چەند لەو قەوارە بەدناو و ناڕەوایەدا دەرفەتی خەباتی مەدەنی و گۆڕینی ژیانی خەڵک بە ئاڕاستەی ماف بۆ هەمووان، دادوەری بۆ هەمووان، دابینکردنی کار و کەسابەت بۆ هەموو خەڵک بەبێ جیاوازی و هتد لەگۆڕێیە؟ ئێمە هاوکات گەرەکە بپرسین: ئایا تا چەند دەسەڵاتدارەکان بە ناڕەوا دەسەڵاتیان سەندووە و بە زەبری چەک و مرۆڤکوژان ڕایانگرتووە؟ یان ئایا تا چەند دەسەڵاتداران مرۆڤکوژانی خۆیان لەدژی خەڵک چالاک دەکەن، ئەوە تەنانەت بە فەرمانی دەستڕێژکردنەوە لە ناڕەزاییدەربڕان؟

لێرەدا لایەنێک ئاشکرایە: ئەوە کە وەک هێزی سیاسەتکەر هەیە، هێزێکی خۆسەپێنە، کەواتە ناڕەوایە. ئەو جۆرە هێزانە ڕەوایەتیی دەسەڵاتیان نییە، بەڵکو ئەوان وەک دوژمنی مرۆڤ و ژیانی مرۆڤدۆست، تەنانەت وەک مرۆڤکوژ، خۆیان بە هێزی چەک دەسەپێنن. لێ گەر لە پەیوەندیی سیاسیی ناڕەوادا هێزی چەک دەستوێژی سەرەکیی پاراستنی دەسەڵات بێت، ئەوا ناڕەواییەکە ڕەوایەتی بە بەرانبەرەکەشی دەدات بۆ هەڵبژاردنی چەک وەک دەستوێژی گەیشتن بە مافی یەکسانی هەمووان. ئاخر گەر تەنانەت دەوڵەت، ئەوە بێگومان چە دەوڵەتی دیکتاتۆریی ناڕەوا و چە دەوڵەتی دێمۆکراتیی ڕەوایەتیپێدراو بە یاسا، مافی زەبری توندوتیژیان بەرانبەر هاوڵاتیان نەبێت و بەرەنگاربوونەوەی زەبروزەنگەکانیان ڕەوا بێت، ئەوا ئیدی هیچ گومانێک لەوە نامێنێتەوە کە بەرەنگاربوونەوەی زەبرمەندی گەڕەلاوژێ سیاسییە مافیاییەکان هەردەم ڕەوایە. لە بنەڕەتدا بە بەرەنگاربوونەوەی زەبرمەندی ناڕەوایی کە بەرەنگارییەکی بەئاگایە لە ڕەوایەتیدانی یاسایی بە دەسەڵاتداریی سیاسی، بۆ یەکەم جار دەرفەت بۆ سەروەربوونی مافی یەکسانی هەمووان دەڕەخسێنرێت.




كوردەكانى خۆراسان و بیرەوەرییەکانى شازادەى حەمام.. یوسف محەمەد بەرزنجى

بیرەوەرى:
بیرەوەرى نوسینەوە لە دنیادا برەوێکى زۆرى پەیدا کردووەو خوێنەرى زۆرى لە دەورى خۆى کۆکردۆتەوە، نوسەران و هونەرمەندان و سیاسییەکان و کەسایەتییەکانى دیکەش بەگشتى دەستیان بۆ بیرەوەریى نوسینەوەو تۆمارکردنى ڕووداوقەوماوە جۆربەجۆرو هەمەچەشنەکان بردووەو تۆماریان کردووەو لێرەو لەوێ چاپ دەکرێن و بڵاودەکرێنەوە، هەندێک لە بیرەوەرییەکان بەزمانى گشتى خەڵک دەنوسرێن و بەشێکیشیان بەزمانى ئەدەبى و فەنتازیاو شێوە نووسینى پەخشان ئامێز سەرنج ڕاگێش بڵاودەکرێنەوە، بەڵام گرنگ لە بیرەوەریى نوسینەوەو بڵاو کردنەوەى گێرانەوەو ڕاستگۆیی و متمانەیە لای خوێنەر، بیرەوەریش بەشێکە لەمیژووى زارەکى و کە دیکۆمێنت دەکرێ بە ڕاستگۆیى و دوور لە هەر شێواندنێک بنوسرێتەوەو ڕاستییە مێژووییەکان وەک خۆى تۆمار بکرین و بڵاو بکرێنەوەو خوێنەر بەلا ڕێدا نەبرێت؟ ناکرێ نوسەر پشت بە بەرژەوەندى خۆیى و چواردەورى ببەستێ و راستیەکان فەرامۆش بکات و بە ئارەزویى خۆیى ڕاستى کارەسات و ڕووداو قەوماوەکان بهۆنێتەوە و خوێنەرو خەڵکى سەرگەردان بکات و مێژوو سەرەو بن بکات.. کەواتە مێژووى ڕاستەقینە و نەمر لە ڕاستگۆیى و پاکژى پەرێزدایە، نەک بەرژەوەند خوازى تاکگەرایى و گۆڕینى ڕاستییەکان و چنگە کڕێکردن بە لاپاڵى سەخت و تاشەبەردى گەوردا.

محەمەدحسێن پاپولى یەزدى:
مامۆستایى زانکۆو پرۆفیسۆرە،ساڵى ١٩٤٨ لە شارى یەزدى وڵاتى ئێران هاتۆتە دنیاوە،ئەو دەڵێت:کاتیک هاتۆتە دنیاوە، لەو سەردەمەداکە کارەبا، بەفرگر، تەلەفیزیۆن،ڕیکۆردەر، ڤیدیۆ، بۆرى ئاو، حەمام، تەوالێت ورێگاوبان قیرتاوکراونەبوون، یادەوەرى مناڵییان لە ڕووى میژووییەوە بێسەروبەرەیە، ئەم یادەوەرییانەش بەهەمان شێوەیە، بەڵام دەتوانیت دەستنیشانى بکەیت کە کام یادەوەریی پەیوەندى بەپێش چوونەقوتابخانە و کام یادەوەریى پەیوەندى بە سەردەمى قوتابخانەو دوا قوتابخانەوەیە.ل٩ خاوەنى بڕواوانامەى دکتۆرایە لە بەشى جوگرافیناسى زانکۆى سۆربۆنى فەرەنساو ئەندامى سەنتەرى لێکۆڵینەوەى لە فەرەنسایە، بروانامەکەى لە سەر هۆز و ئـێلە کوردەکانى خۆراسانە، لە ناو ئێمەى خوێنەري کوردا بەگشتى نە ناسراوەو بەرهەمەکانى بە ئێمە ئاشنا نین، بەڵام کردنە کوردى ئەم بەرهەمەى(پاپولى)زیاتر خوێنەربەرچاو ڕوونى دەبێت کە لە ووڵاتى ئێرانى دراوسێماندا یەکێک لە نوسەرو ڕوناکبیرە جوان و مەزنەکان و دۆستى گرنگ و بەکەڵکى گەلى ئێمەو مەسەلە ڕەواکەیەتى، کە ئیمە زۆر بەگرنگى و پێویستەوە لەم پیاوە ڕوناکبیرە دەڕوانین و بەرهەم و کارە باشەکانى بە کەڵک و سوودو پێویست بۆ دۆزى کورد سەیر دەکەین و هەڵیدەسەنگێنین؟ پاپولى بەدرێژایى مێژووى تەمەنى خۆى هەمیشە بە تایبەتى دۆستى کوردو کوردەکان بووەو بە یەکێک لە دۆستە بەوەفاو ڕاستگۆکانى وێنا دەکرێت، ئەویش لە ڕاستگۆیى و نوسینە جوان و میانە ڕەوییەکانیەتى كە بە وێناو تێروانینى جوان بەرجەستە دەبێت و دەردەکەوێت، بیرەوەرییەکانیشى شایەتى ڕاستگۆیى و دڵسۆزى ئەم کەسایەتییە کە کێشەو مەسەلەى کورد لە بیرەوەرییەکانیدا ڕنگدانەوەى زۆرى هەیەو پانتاییەکى زۆر بەرفراوانى بۆخۆیى داگیرکردووە، هەرکاتێک بیرەوەرییەکانى بەڕێز.. پاپولى دەخوێنیتەوە کە بەزمانێکى قەشەنگ و ڕازاوەو هەست بزوێن تۆمار کراون و ڕاستی مێژوویەکى فەرامۆشکراوپەراوێزخراوى بەشێک لە کوردمان لە خۆراسان بۆ ڕوون و ئاشکرا دەبێت و ئازارو خەمەکانیان بە هۆى ئەم نوسینەوە وەک دراماو فلیمێکى سینەمایى هەمە جۆر بە پێش چاوو زهنماندا گوزەر دەکەن، وەک خۆشى دەڵێت: ئەگەر مێژووتان دەوێت ئەوە مێژووى ڕاستەقینەیەو وەرن سەدان زنجیرەى دراماو فلیمى سینەمایى لێ دروست بکەن و بەرهەمی بهێنن ئەمە مێژووە دروست و ڕاستەقینەکەیە پێشتر گەر کەسێک لە هەر وڵات و لایەکى ئەم زەوییەدا ڕۆژنامەنووس میدیاکار نووسەر سیاسیى… گەر ستونێک یان چەند وشەو وێنەیەکى بێ سەروبنى لە سەر دۆز و کێشەى گەلەکەمان بنوسییایە و بڵاوبکردایەتەوە زور بەلاماناوە گرنگ و پڕبایەخ بوو، بەڵام نەمان دەزانى کێ دۆستى ڕاستەقینەو کێ دوژمنمانە؟! بەڵام لە سەردەمى گڵۆباڵ و بە جیهانى بووندا دەتوانین بە تەواوى دۆست و دوژمنەکانمان لەیەکدى هەڵاوێرد بکەین و دۆستە ڕاستەقینەکانى دۆزى کورد بناسین پاپولى یەزیدى بە یەکێک لە باشترین دۆستە نزیکەکانى گەلەکەمان دەردەکەوێت و شایانى ڕێزو پێزانێنێکى زۆرە، ئەویش لە بەرئەو ماندوبوون و وێناکردنە جوانیەتى کە لە نوسینەکانیدا لە سەر کوردو مەسەلەکەى خستویەتیە پێش چاوى گەل و وڵاتى ئێران و جیهان.

وەرگێڕ…تەها سێکانیانى:
وەرگێڕى زمانى فارسیى و بەکوردى کردن، پێشمەرگەوپارتیزان وتێکۆشەر، کەسێکى ماندووە، زۆرجار لە کەنارى مەرگ گەڕاوەتەوە خاوەنى بخششى زۆرە بۆ گەل و ووڵاتەکەى لەو پێناوەدا زۆردەمێکە بەشدارى خەبات و تێکۆشانى کردووە، تەها.. جگە لە خەباتى پێشمەرگانەو پارتیزانى ئازیزترین بەشى جەستەى لە دەسدا وەکە یەکێک لە قاچەکانێتى.. چەندین جار بەسوتفە لە ئامێزى مەرگ گەڕاوەتەوە بریندار بووە، بەر چەکى قەدەغەکراوى کیمیاوى کەوتووەو چەندین کەس لە خانەوادەو کەسوکارى شەهید بوون! جگە لەو ماندووبوون وئەو خزمەتەى پێشکەشى کردووە مایەى ڕێزو پێزانینە دەستى بۆ وەها کارێکى جوان و بەپێز بردووە و بە کوردییەکى پڕ بە تام و چێژ بەرهەمى بیرەوەرییەکانى ئاغاى محەمەد حسێن پاپولى یەزدى(شازادەى حەمام) ى کردۆتە کوردى کە خۆیى لە چوار بەرگى گەورەى ١٢٧٠لاپەرەى قەبارە گەورەدا دەبینێتەوە. کە پێم وایە هەوڵ و ماندوبوونى لە خەبات و تێکۆشاندا سەروەریى و مێژوویەکى جوان و پڕبەهاى مەزنە و بەم وەرگێڕانەشى مێژووەکەى دەوڵەمەند و پڕبایەخ کردوو مەڵۆیەکى جوانترى خستە سەر مەڵۆکانى ترى .. شایانى ڕێزو پێزانینێکى زۆرى کتێبخانەى کوردیەو کتێبخانەى کوردى بە سەخاوەتەوە ئەم بەرهەمەى سێکانیانى لە ئامێزی دا جێدەکاتەوە.

شازادەى حەمام:

هەڵبژاردەیەک لە بەرگى یەکەم ودووەمى بیرە وەرییەکان، ٤٧٢ لاپەڕەى قەبارە گەورەى هەیە، لە یەک کتێبدا خۆیى دەبینێتەوەو لەنێوەرۆک ناونیشانى هەردوو بەرگەکە بەپێى قۆناخ بەندى جیانەکراوەتەوە، بەڵام بەپێشەکى وەرگێڕو نوسەرەوە بەسەر ٧٨ ناونیشانى لاوەکى دا داباش کراوە.
بیرەوەرییەکانیش دەسپێکى بۆدەوروبەرى ساڵى ١٩٥٣دەگەرێتەوە بیرەوەرییەکانیش وەک هەر بیرەوەرییەکى دیکەى نوسراو باس لەزێدو ژینگەى شارو سەردەمى منداڵى و گەشەکردنى کۆمەڵگەو گەڕەک و کوچەکانى شارى یەزد جێگەى باو بپیرانى دەکات و ژینگەیەکە زۆر دوور لە ژینگەى کوردو دابوونەریت و کەلتوورى ئێمەیە.
لەم کتێبەدا نوسەر زۆر بەجوانى بیرەوەرییەکانى پێکەوە چینەوەو یەک بەدووى یەکدا ڕووداو بەسەرهات و چیرۆکە جۆراو جۆرەکانى ژیانى بینراوى خۆیى پێکەوە تۆمار کردووە، لەم یاداشتەدا بەزمانێکى شیرین و سیحر ئامێزو سادە نووسیویەتییەوە، خوێنەر کاتێک لە دەسپێکدا دەست بە خوێنەوەى دەکات هەست بەچێژو لەزەتى خوێنەوەى دەکات و حەزى بەوەیە بە دووى خوێنەوەو شوێنکەوتنى ڕوداو بە سەرهاتەکانى (یەزد)ى بکەوێت و وەختێک دەزانێت لەنێو ڕوداو بەسەرهات و گێڕانەوەى سەرگوزشتەوەو بیرەوەرییەکاندا نەغرۆ دەبێت و حەزى بەوەیە زیاتر بکەوێتە نێو ئۆقیانوسێکى بەرفراوان و بەرینەوە کە خوێنەر هەست بە ئاسوودەیى و لەزەتى بەسەرهاتەکان دەکات… چونکە تاڕادەیەکى زۆر بە سەرهات و ڕوداوەکان لەنێوڕۆحى هەریەکێکمانەوە نزیکەو زۆر لێمانەوە دوورنیە بۆیە خوێنەر چێژ لە بەسەرهات و گێڕانەوەو نوسین و تەنانەت وەرگێڕانەکەش دەبینێت، چونکە ڕۆحێکى کوردانەى بەبەردا بڕاوەو هەست دەکەیت هەرچەند بەسەرهاتەکان و ڕووداوەکان لە ژینگەو جوگرافیایەکى وڵات و دەوڵەت وکلتوورى زمانێکى فارس دا ڕویان داوە و جیاواز بەژینگەى کوردییە، بەڵام لەزۆر کونج و کە لەبەردا لێمانەوە نزیکەو تام و چێژ بەخش و سوود دارە.

شارى یەزد:
شارى یەزد جێگەى لە دایک بوون و گەشەى دکتۆر پاپولى، پاپولى لە شارو ژینگەیەکى فرە ئاینى جیاوازو تێکەڵ لە داب و نەریتى ئاینى فرە لە موسوڵمانى سونەو شیعە و زەردەشتى و یەهودى… هەریەک بەجۆرێ لەکەش و تقوسى دینى و مەزهەبى جیاواز ژیان بگوزەرێنێ و هەست بە ئارامى و تەبایى فرە مەزهب بکات لەم شارەداو تەبایى و دوور لە توند و تیژى وکەشى ئارامى بکات و ئەمەش سەرنج ڕاکێشان و پرسیارى جۆراو جۆر لاى پاپولى دەخوڵقێنێ و خۆشى بە تەواوەتى لەم بیرەوەرییانەدا بە ڕاستگۆیى توانیوێتى وەڵامى دروستیان بۆ هەڵبژێرێ، نوسەرخۆى موسوڵمانێکى شیعە مەزهەب و مێشک فراوانانە ئارامى و تەبایى و ئاشتى کاریگەرى لە سەر داناوەو دەتوانین پاپولى وەک کەسێکى لە سەرخۆو مەیانە ڕەوى تەبا وگونجاو خواستى بۆ ئاشتى ببینین و خۆشیى بڕواى تەواوى بەماف و ئازادى کەسانى بەرانبەر هەیە، ئەمەش بۆ دێڕوئەو دەستەواژانەى نێو بیرەوەرییەکانى دەگەڕێتەوەکە بەکارى هێناوە، لەبەرئەوەى ئەو لە هەلومەرجێکى پڕ ئارام و تەبایى نێو مەزهەب و بیرە جیاوازەکان پەروەردەو ئاشنا بووەو ئەوەش لە ڕەفتارو کردەوە و خوڕەوشتى پاپولیدا ڕەنگدانەوەى دروست کردوەو خواستى نەک بۆ مەزهەب بەڵکو بۆ مافى گەلان و هاوسێکانى بە تایبەت برا کوردەکانى پێک هێناوەو بڕواى بەگەیشتن بەماف و خواستەکانى کورد هەیەو لەم بیرەوەریانەش وەک مافى مرۆڤبوون بڕواى پێیەتى من ئەم کاریگەریە بۆ نزیکى و دۆستاییەتى و تێکەڵاوى لەگەڵ کوردەکان لە سەردەمى منداڵى و هەرزەکارى بەگشتى دەگێڕمەوەو خۆشى بە خۆشویستن و میهرەبانى دۆستەکانى سەرسامەو ناچارە داکۆکى لە ئاشتى و برایەتى نەتەوەو گەلى کوردى براى بکات.

کوچەو شەقامەکان:
لەم بیرەوەریانەدا کۆڵان و شەقام وکوچەکانى شارى یەزد و مەشهەد گەنجینەو سەرچاوەى سەرەکى ئەم کتێبەوبیرەوەرییەکانن، دوکان و حەمام و کارى پیشەگەرى بچوک پۆلیس و شتەکانى دیکە بەگشتى سەرچاوەى ڕوداو بەسەرهاتەکانن، نوسەرو گێڕەرەوەش بەمۆڵەتى ئەوانەى پاڵەوان و خوڵقێنەرى بەسەرهاتەکانن لەم شارەدا تۆمارکراون و لە دوتوێى لاپەڕەکاندا بوونیان هەیە، ئەو خۆى لە کەش و هەواى شارو کوچەو گەڕەک وشەقامەکاندا منداڵى گوزەراندوەو هەمووى تۆمارکردووە بۆتە سەرچاوەى نوسینەکانى، ئەو بە میهرەبانى کەسانى نزیک و هاوڕێ و کەس وکارو خانەوادەو دراوسێکانى لە ڕوداوەکان و سەرگوزشتەکان دواو تۆمارى کردوون، ئەو وەک مێژوونووس و جوگرافیازان کارەکانى بە ووردى تۆمارکردووەو ڕیتمى مێژووى بە جوانى و خراپى وباشییەکانى گێڕاوەتەوەو وەک خۆى دەڵێت: خۆى بە دوورگرتووە بەپێدا هەڵدان و زیادە ڕۆیى و شێواندن، بەڵکو بە ئەمانەتەوە بابەت و چیرۆک و سەرگوزشتەکانى تۆمارکردووە، وەک گوترا مۆڵەتى تەواى لە زیندووەکان و خاوەن بەسەرهاتەکان وەرگرتووە، ئەمەش زیاتر چێژى بەزمانى ئەدەبی و جوانکارى زمانەوانى و ڕاستگۆیى بەخشیوەتە بابەتەکان و بەزمانى گشتى خەڵک تۆمارى کردن و خۆیى بە جوانى وێنەکانى پێکەوە مۆنتاژ کردووە بۆ ئەوەى وێنە درامییەکان پێکەوە پەیوەست بکات و ئەنجامى جوان وەدى بهێنێت.

کێشەکان:
ئەو لە هەر چواربەرگى بیرەوەرییەکانى شازادەى حەمام، زۆر ڕۆچوتە نێو ڕووداوو کارەسات و کێشە کۆمەڵاتى و تەنانەت سیاسییەکانیشەوەو لە بیرەوەرییەکانیدا پانتایى گەورەى بۆ تەرخان کردووەو وێنەى کامێراى نووسینەکەى جوان بەفلاشەوە بەکارهێناوەوجوان وێنەکانى گرتووەو باش مۆنتاژى کردووە، لەنێوکتێبەکانیدا لێیان دواوەو سەرنج ڕاکێشانە خوێنەر لەناو ڕوداو کێشە جۆراو جۆرەکاندا نقوم دەکات وبەزمانە خۆشەکەى خوێنەر تام وچێژى لێوەردەگرێت و حەز بەخوێنەوەى کێشەکان دەکات و ڕەنگە خوێنەر لەزۆر کیشەوە نزیک بیت و زیاتر حەزى لە خوێنەوەیان بێت و تەنانەت ڕەنگە خوێنەر چۆن پاپولى بیرەوەرى لەگەڵ کێشەکان هەیە؟ ڕەنگە خوێنەریش بە هەمان شێوە لەزۆر کێشەى کۆمەڵاتى و سیاسیى و ئابوورى.. بیرەوەرى لەگەڵ کێشەکان هەبێت و سەرنجى ڕابکێشێت بۆ خوێنەوەو وەدووکەوتنى کێشەکان و دووبارە بیرەوەرییەکانى نێوکتێبەکە ببنە بیرەوەرى خوێنەر.

چیرۆکى سەرکەوتن و تێکشان:
لە چوار بەرگى شازەدى حەمام دەیان چیرۆک و سەرگوزشتەىڕۆمانیسى پڕ لە ئەوین و خۆشەویستى ناکام و بەیەک کەیشتن و پڕلە ئەوین و عەشقى ڕاستەقینەو .. تێدایە، دەیان چیرۆکى سەرکەوتن بەخەون و بەدەستهێنانى بڕوانامەو بازرگانى و سەرکەوتن لەم بیرەوەریانەدا تۆمارکراون، تەنانەت زۆرێک لە خەونى نێوچیرۆک و سەرگوزشتەکان لە ئێران چونە دەرەو لە ئەوروپاو ووڵاتانى دیکە تەواو کراون، خاوەنەکانیان وەک پاڵەوانى ڕاستەقینە بە ئامانج و خولیاو خەونى مەزنى خۆیان گەیشتوون، پاپولى خۆیشى بەخەونى بەدەستهێنانى بڕوانامەى بەرزوو بەدەستهێنانى گەیشتووە، بەڵام لەچیرۆکى خۆشەویستى کچە کوردو کچانى نێو کوچەى گەڕەک و شار بەناکامى گەیشتووەو خەونى زیندەبەچاڵ و تووشى داڕامان و شکست هاتووە! پاپولى دەیان بەسەرهات وچیرۆکى کۆمەڵاتى و سیاسیى ڕاستەقینەى ئاوێتەى بیروەرییەکانى کردووەو بەتەواوە تى خوێنەر سەرسام دەکات و لەناو چیرۆک و بەسەرهاتەکاندا وونى دەکات یاخوود دەیکاتە پالەوان وبەشیک لە چیرۆک و ڕووداوەکانى و دەیکاتە بیرەوەرى خوێنەرەکانى؟

مادەهۆشبەرەکان:
کۆمەڵگەو گەلانى ئێران بەگشتى بە دەست ماددە هۆشبەرەکانەوە گرفتارن، وەک دەردێکى کوشندە پێوەى دەناڵێنن، ئەم دەردە کوشندەییە لەو ووڵاتەدا مێژووییەکى دوورو درێژى هەیەو چەندین ملیۆن کەس بە نێرو مێوە، لەدواین ئامارو داتاکاندا لەم ساڵانه دا ئاشکرا کراون، ئاغاى پاپولى لەم بیرەوەرییانەدا زۆر بە شێوەیەکى تراژیدى و خەمناک باس لە بەکارهێنان و قاچاخچیانى ماددە هۆشبەرەکان دەکات و لە بیرەوەرییە چواربەرگییەکەیدا لە زۆر شوێن ئاماژەو قامکى لەسەر چیرۆک و ڕوداو کێشەى ماددە هۆشبەرەکان لە کۆمەڵگەى ئێرانییدا داناوەو ئەم دەردە کوشندەو تەونە جاڵجاڵۆکییە کە گەمارۆى گەلانى ئێرانى داوەو گۆمەڵگەى لەنێو ئامێزیدا بەتەواى خنکاندووە لەم بیرەوەرییانەدا ڕەنگدانەوەى بەرچاوى هەیەوبەجەنگێکى بەردەوامى دەچوێنێ کە بەرۆکى گەلانى ئیرانى گرتووەو لەنێو قەیرانى سامناک و سەختدا کۆمەڵەگەى تووشى ئیفلیجى کردووەو بە ئەرکى سەرشانى دەوڵەتى دادەنێت کە بەتووندى به ڕووى ئەم دەردو نەخۆشییە سامانکە ببێتەوه و هەوڵى تەواو بۆ لاوازکردن و کەم کردنەوەى لەنێو کۆمەڵگەى ئێرانیدا بنێت و دەستى قاچاخچیان و بەکاربەرەکانى ماددە هۆشبەرەکان لە کۆمەڵگەدا دووربخاتەوەو بەچڕى دژى ئەم دەردە ببنەوە و بەسەریدا زاڵ بن و ڕێگا چارەى تەندروستى بۆ بدۆزنەوە.

پەروەردەو فێرکردن:
لە ساڵى پەنجاکانى سەدەى ڕابردووە لە دەوڵەتى ئێراندا زۆر گرنگى بە پەروەردەو فێرکردن دراوە، ساڵ بە ساڵ قوتابخانەو زانکۆکان پەرەیان پێدراوەو لەڕووى ژمارەو دۆخى خوێندنەوە گەشەى پێدراوە، خوێندنى باڵاو بە دەستهێنانى بڕوانامەى بەرز لەدەرەوەوناوەوە زۆر بەدەست هاتووەو کەڵک و سوودى زۆرى لەنێوەندى پێشکەوتن و ڕەنگدانەوەى گەورەى هەیە، پاپولى جگە لە قوتابخانەو حەوزەیى دینى و قوتابخانە مەزهەبیەکان زۆر پێداگرى لە سەر پێشکەوتن و گەشەى پەروەردەو فێرکردن لە زانکۆکانى ئێران بەگشتى لە شارە جۆراو جۆرەکان و بەتایبەت لەشارى تاران وشارى مەشهەد دەکات و بەرهەمهێنانى خاوەن بڕوانامەى بەرزو کادرى زانستى لە هەموو بوارەکان دەکات و هەڵسەنگاندن و بەرزنرخاندنى لە ئاستى ئێران و ناوچەکەو تەنات لەجیهاندا بۆ بوارەکە دەکات و دەڵێت: ئێران لەکاروانى پێشکەوتنى جیهاندا ڕێدەکات و بەرو هەنگاوى گەورە دەچێتە پێشەوەو ئەم نەخشێکى باشى لەنێو کۆمەڵگەى ئێرانیدا بۆ خۆى مسۆگەر کردووە، تەنانەت لە هەلومەرجى خوێندن و گرنگى پێدان و گەشەى قوتابیان بەگشتى و ئاستى هۆشیارى کۆمەڵگەى ئێرانى بۆ ئاستى بەرزو پێشکەوتنى دەکات و دەیان چیرۆکیش لەو سەرکەوتنانەدا دەگێڕێتەوە.

بازرگانى، پیشەسازى، کشتوکاڵ و تەندروستى:
یەکەم: لە شازادەى حەمام و بیرەوەرییەکاندا بەگشتى، بوارى بازرگانى و پیشەسازى و گەشەى ئابوورى کۆمەڵگەى ئێرانى باس دەکات و لێى دوواوە، گەشەى کارخانە بچوکەکان بۆ کارگەى گەورەو تێکەڵاو بوونى بە پێشبڕکێ جیهانیى و ناوچەییەکان لە بیرەوەرییەکاندا ڕەنگانەوەیی هەیەو هەر لەچنینى دەستى و گەشەى بۆ کارگەى گەورەو پیشەسازى ماشێن و پۆڵاو ئاسن…. و بازرگانى گەورە لە ڕووى ئابوورى و پیشە سازى و گەشەى کشتوکاڵەوە بە شێوەیەکى مۆدرێن لێى دواوەو باسى لە هەنگاوە هەڵگرتووەکانى ئەو پێشکەوتنە ئابوورییە دەکات کە دەوڵەتى ئێران لەهەموو نێوەندەکانى کشتووکاڵ و بازرگانى و پیشەسازى و سەرکەوتنەکانى کۆمەڵگەو دەوڵەت پێدا گوزەر دەکات و تا ئێستا گەیشتۆتە قۆناخى بەرز، دەبێت ئەوەش لە بەرچاو بگیرێت بە هۆیى پیشەسازى پترۆڵەوە، کۆمەڵگەو دەوڵەتى ئێران گەشەى زۆرى بەخۆیەوە بینەوەو لە قۆناخى بەرزى پێشکەوتن دایەوبەهۆی پیشەسازییە جۆراو جۆرەکانى پترۆڵەوە کە باش لەلایەن دەوڵەتەوە کەڵک و سوودى گەورەى لێوەرگیراوە. ئیران قۆناخى باشى سەرکەوتنى بڕیوەو لە ئاستێکى بەرزى بازرگانى و پیشەسازییە جۆربەجۆرو بوارى کشتوکاڵى لە گەشە کردن دایەو بە هەموو شێوەیەک سود لە تاقیکردنەوەو ئەزمؤنى ووڵاتان و گەشەو سەرکەوتنیان لەبوارى تەکنەلۆجیاو ئامێرسازیدا وەرگیراوە.

دووەم: تەندروستى و بوارەکەى لە ساڵانى پەنجاکانى سەدەى ڕابردوو تا ئێستا ساڵ بە ساڵ وەک یەک نەبووە، بەپێى بیرەوەرییەکان، سیستەمى تەندروستى لە ساڵى پەنجا بۆ حەفتا و هەشتاو نەوەدەکان وتادوایى سەرەتا سیستەمێکى لاواز بووە لە ڕوى دکتۆرو خەستەخانە و نۆرینگەو و کەوادیرى تەندروستى و ئامێرە تەندروستییەکان، بەڵام بە هۆى گەشەى زانکۆو زیادبوونى کەوادیرو فەرمانبەرو پێداویستییە تەندروستییەکان و نەخۆشخانەو و نۆرینگەکان لە سەرتاسەرى ئیراندا، ئێران قۆناخى بەرزى لە بوارەکاندا بڕیوەو وەک باس دەکریت شتێکى ئەوتۆى لە ووڵاتانى پێشکەوتوو لەڕووى بوارى تەندروستى کەمتر نیە لە ووڵاتان و لە پلەى گەشه کردوو بەرزدایەو تەنانەت لەزۆر شوێنەوە بۆ بوارەکان، نەخۆش سەردانى ئێران دەکەن و لە ئاستیکى بەرزى تەندروستى دان لەڕووى چەندایەتى و چۆنایەتى ئاستى بەرزى بڕیوە، ئاغاى پاپولى باسى هەژارى و بڵاو بوونەوەى چەندین نەخۆشى لە سەرتا سەرى ئیران دەکات و باس لە بنەبرى ئەو نەخۆشیانەش دەکات و کەم بوونەتەوەو نەخۆشییەکانیش و ئاستى هۆشیارى و تەندروستى هاووڵاتى ئـێرانى بە دۆخێکى باش و زیادبوونى نەخۆشخانەو دکتۆرەکان، کاریگەرى زۆرى لە سەر سیستەمى تەندروستى داناوە، تەنانەت وەک لە بیرەوەرییەکاندا لە ساڵانى پێشووتردا بەهۆى زۆرێک لە نەخۆشییەکانى وەک سورێژەو وگرانەتاو کۆلێرەوڕشانەوەو نەخۆشییە وەرزییەکانەوە.. دەیان کەس دەمردن، بەڵام لە ئێستادا دۆخەکە جیاوازەو بە هۆى پێشکەوتنى سیستەمى تەندروستى و بەرزى ئاستى ڕۆشنبیرى و ئابوورى و کۆمەڵایەتییەوە کۆمەڵگەى ئێرانى سەرکەوتن و پێشکەوتنى باشى بە دەست هێناوەو دەکرێ گەلان و دەوڵەتانى دەڤەرەکە سوودى لێوەربگرن.

کوردەکانى خۆراسان
ئەگەرگەڕیدەیەک یانووسەریێک یامیسۆنێرێک و ڕۆژنامە نووسێک، سیاسییەک سەردانێک، یاخو ڕیپۆرتاژێکى ڕۆژنامەوانى تەنانەت لە ڕادیۆ و تیفی یەکانەوە شتێکى لە بارەى کوردو کێشەو مەسەلەکەى یان هەواڵێکى بڵاو کردبایەوە، ئێمەى کورد زۆر گوێقوڵاخ و سەرسام دەبووین بەنوسین و هەواڵەکان کە لەلایەن بێگانانەوە باسمان دەکەن یاخود فلیمان لە بەرەوە پیشان شەقام و ڕەئى جیهانى دەدرێت، زۆرێکیش لەو نوسین و فلیم و هەواڵانەى له بارەى کوردانەوە بەگشتى بڵاوکراونەتەوە بێویژدانى و نادروستى و هەڵەى زەق و کوشندەیان لەبارەى کێشە ڕەواکەمان و سەرکردەو ڕاپەڕین وبزووتنەوەو شۆڕشەکانى کوردەوە بڵاوکردۆتەوە و دۆزى کورد جوگرافیاو مێژووەکەیشان شێواندوە، جگە لەوەش دابەشکردنە جوگرافیەکەش دۆخ و هەلەمەرجێکى نا لەبارى بە سەر دۆزو کێشەى کوردا سەپاندوەو پەرتەوازەیی بزووتنەوەى کوردیش لەهەرپارچەیەکدا، کێشەکە و دۆزەکەى بەلا ڕێدا بردووەو سەنگ وبەهاى لەبەردیدەى سیاسەتى جیهانیدا کەم کردۆتەوە وئامانجەکانى کوردى لاسەنگ کردووەو ڕێگەى لە سەربەخۆیى و دامەزمەزراندنى دەوڵەت گرتووە بۆیە کوردەکان لە هەرپارچەیەکى دابەشکراودا بە سەر زۆر جێگە بەکەمى یان زۆرى دابەش بوون لە ڕووى ژمارەوە یان بە زۆرەملێ کۆچیان پێکراوەو لەنیشتمان و خاکى خۆیان دوور خراونەتەوە. پرۆفیسۆر دکتۆرمحەمەد حسێن پاپولى یەزدى، یەکێک لە مامۆستاکانى زانکۆو خاوەن بڕوانامەى بەرزە لە زانکۆى سۆربۆنى فەرەنساو لە سەر کوردەکانى خۆراسان، ئەو دۆستێکى گرنگ و پێویستى کوردە، زۆر بە جوانى جگە لە بڕوانامەکەى لە سەر کورد لە بیرەوەرییەکانى شازادەى حەمام دا لە دۆخ و هەلومەرج و هۆزوو تیرەکانى کورد دواواوە کە شایانى خوێنەوەو ڕێزە، پاپۆلى لە باشترین دۆستەکانى گەلەکەمان و کورد ئەژمار دەکرێت کە بە جوانى لەسەر کورد دوواوە.؟

لە بارەى کوردەکانى خۆراسانەوە:
نوسین و لێکۆڵینەوەو توێژینەوە لە بارەى بەشێک لە کوردەکانى خۆراسان لە ئێران، زۆر کەمە ئەویش بەهۆى پەراوێزخستن و دورى و کەنارگیرى کوردەکانى ئەو دەڤەرە لە خاکى کوردستانى گەورە. جگە لە فەرامۆشییان لە لایەن دەوڵەتى ئێران و سیستەمى سیاسى ئێران و شاردنەوەى کێشەو دۆزەکەیان، ئەمەش هۆکارێکى ترى پەراوێزخستن و فەرامۆشکردنیانە. وەک گوترا سەرچاوە لە بارەیانەوە کەمە، بەڵام لەم ساڵانەى پێشتردا یەک دوو سەرچاوە لە بارەى کوردانى خۆراسانەوە لە کوردستانى باشور دەرکەوتن یەکێک لەو بەرهەمە باشانەى کە نووسراون و لە شێوەى چوار بەرگ کتێب چاپ و بلاو کراوەتەوە،کۆچى مێژوویى کورد بۆ خۆراسان، نوسینى کەلیموڵڵاى تەوەحودى، وەرگێڕانى عەدنان بەرزنجى کە هەرچوار بەرگەکەش لە لایەن دەزگاى چاپ و پەخشى سەردەمەوە، لە قەبارەى گەورەدا لە ساڵى ٢٠٠٥ تا ساڵى ٢٠٠٩چاپ و بلاوکراونەتەوە، بەرگى یەکەم: ٣٩٧ لاپەڕەیە، بەرگى دووەم:٣٤٦ لاپەڕەیە، بەرگى سێیەم:٦١١ لاپەڕەیە، بەرگى چوارەم:٤٢٣ لاپەڕەیە، ئەوى ڕاستى بیت ئەم کتێبە یەکێکە لەو کتێبە بەنرخ و باشانەى لە بارەى مێژووییەکى نادیارى کوردەکانەوە نووسراوەو نووسەرەکەى هەوڵێکى زۆرى داوەو بە سەرچاوەیەکى باش و متمانە پێکراو شایانى ئاماژە پێدانە لە بارەى کوردەکانى خۆراسانەوەو شایانى خوێندنەوەیەو تەنانەت وەک سەرچاوەش زۆر بەسودە. چونکە نووسەرەکەى مامۆستاى زانکۆو یەکێکە لە کوردەکانى خۆراسانە و زۆر بە باشى ئەو مێژووە تاریکەى ڕووناک کردۆتەوەو لێی دوواوە. بەرهەمێکى تریش کە لە لایەن دەزگاى چاپ و پەخشى سەردەمەوە، چاپ و بڵاوکراوەتەوە ڕۆمانى بەناوبانگى (کەلیدەر)ە کە لەلایەن نووسەرى گەورەى ئێرانیى(مەحموود دەوڵەت ئاباد)ییەوە، لە دە بەرگدا نووسراوەو سیامەند شاسوارى لە زمانى فارسییەوە بە کوردییەکى ڕەوان و جوان کردوییەتیە کوردى و ساڵى ٢٠١٢ لە ٣٤٨١لاپەڕەدا بڵاوکراوەتەوە، ئەم ڕۆمانە بەرزەش باس لەئێل و هۆزە دەوارنیشینەکانى دەڤەرى خۆراسان دەکات و لە زوڵم و ستەم و گیانى بەرنگارى و قارەمانێتى کوردەکانى خۆراسان دواوەو داستانى خۆشەویستى خاک و عەشقى کوردەکانى خۆراسان و ئازارو مەینەتى و خەون و خولیاو ئاوات و ئامانجەکانیان لەم ڕۆمانە ناوازەو قەشەنگەدا دەکات، کەبەرد بە بەرد دەهێنێتە سەرزاران. کە دەتوانین بڵێین: ئەم ڕۆمانە بەیەکێک لە ڕۆمانە جوان و ناوازەو بە هەیبەتەکانى نێو کتێبخانەى کوردى و کتێبخانەى جیهان ئەژمار دەکرێت و بە جوانترین ڕۆمانەکانى خۆرهەڵاتیش دەردەکەوێت، شایانى خوێنەوەو هەڵوێستەکردنە لە سەرى و ڕۆمانێکى زۆر بەتام و چێژبەخش و ناوازەیە وەک گوترا لە ئازارو ستەم و زوڵم و ئەوین و عەشقى کوردەکان لە خۆراسان دەدوێت و بەتەواتى وەک ڕۆمانێکى زیندوو لەیاد نەچوو دەمێنێتەوە.

شازادەى حەمام و کوردەکانى خۆراسان:
(کاتێک محەمەد حسێن پاپولى یەزد)ى قوتابی بووە لە سەرەتایى لاویى و قوتابخانەى سەرە تایى و ناوەندى، ئامادەیى و پاشان زانکۆ، چ بەهۆى کارو پیشەوە یاخود بەهۆیى گەشتى زانکۆ و یاخوود دراوسێیەتیەوە تێکەلاوى لەگەڵ کوردەکاندا، لە شارەکانى یەزدو مەشهەد و سەرسنوورەکانى کوردستاندا بە تایبەت شارى مەهاباد و سەردەشت، بەهۆى چوونى خێزانە هەژارەکانى یەزدو مەشهەد بۆ کەتیرە کردن، بۆ دروست بووە، ئەو گەشتانەى لە ساڵى ١٩٦٨وە دەست پێدەکات، چەندین گەشتى تاک و بە کۆمەڵى ئەنجام داوە، پەیوەنییەکە زیاتر کۆمەڵایەتى و بۆ کۆکردنەوەى زانیارى بووە بۆ بەدەستهێنانى بڕوانامەو تێزى زانکۆیش بووە، ئەوەش لە نێوەندى خوێندنى لە زانکۆدا لە دەرەوەى ئێران بە تایبەتى لە فەرەنسا بە سوود بووەو توانیوێتى بە هۆى ئەو تێکەڵاویى وگەشتانەوە ئامانجى زانکۆ کە بڕوانامەى بەرزو دکتۆرایە ساڵى ١٩٨٢وە چنگ بخات لە سەر هۆزە کوردەکان لە زانکۆى سۆربۆنى فەرەنسا،وەک خۆیى لە بیرەوەرییەکانید دەڵیێت:من ئەوەندە عاشقى ئەو خەڵکە خێڵەکییانە بووم، کاتێک چووم بۆ پاریس تێزى دکتۆراکەم لە سەرهۆزە کۆچەرییەکان نووسى، وا هەست دەکەم لە هەر شوێنیک عیشق خۆشەویستى، میوان دۆستى، هاوژینى، بوونیان هەبێت و پەیوەندى بە پارەوە نەبێت ئەو شوێنەبە هەشتە. کەواتە بەرژەوەندى و ئامانجى پاپولى پارەو سەروەت بە دەستهێنان نەبووە، بەڵکو ئەوینى بە دەستهێنانى بڕوانامەو وەدەست خستنى زانیاریى بووە، ئەوەش خوڕەوشتێکى بەرزى زانستییە کە لە دەروونى پاپولی دا چەکەرەى کردوەو، هۆزەکانى کوردیش هەمیشە لە جوڵەو گەشتى گەرمێن و کوێستاندا بوون و میوان دۆست بوون و سەرچاوەى خۆشەویستى بوون، بۆیە پاپوولى چۆن هۆزەکان باوەشى گەرمى میواندارى و خۆشەویستیان بۆکردۆتەوە، ئەویش بە ئەمەک و بەوەفا بەرانبەر هۆزو ئێلەکان دەرکەوتووەو بۆتە دۆست و بەشێک لەوان و دۆستى هەمیشەیى کوردەکانى خۆراسان و کوردستان بەگشتى، هۆزەکان زیاتر لە دەڤەرى خۆراساندا کۆچەرى و بژێوى ژیانیان لە سەر ئاژەڵدارى و بەروبوومى ئاژەڵ بووەو پەیوەست نەبوون بە پیشەى کشتوکاڵ و بازرگانى و نشتەجێیى هەمیشەییەوە، کاواتە ئاژڵدارى و پیشەى سەرەکى هۆزو ئێلەکان بووەو پاپوولیش لە گەشتەکانیدا میوانیان بووەو بەکەسێک لە هۆزەکان دانراوەو توانیوێتى لە ڕێگەى میواندارییەوە پەیوەندییەکى باش دروست بکات و بیکاتە پەیوەنییەکى تەندروست تا زانیارییەکانى ڕۆژانە وە دەست بخات و کۆیان بکاتەوەو سودى باشى لێوەرگرێت و لە بڕوانامەکەیدا بۆى بەسود بێت. ئەو ساتى گەڕانەوەى مێگەل و سەرلە ئێوارە و ئاوابوونى خۆرو دۆشینى مەڕەکان لەلایەن کچانى قەشەنگى خێزان و هۆزەکانەوە زۆر بەجوانى لە تابلۆى نووسینەکانى و دیمەنەکانى تۆمار کردووە بەنووسین و بەوێنەى فۆتۆگراف لە بیرەوەریی و کتێبەکانیدا ڕەنگدانەوەى جوانى هەیە. یان یارى و قسەى خۆش و سەرگوزشتە و گاڵتەو گەپى ژێر دەوارى بەر تریفەى مانگە شەو، کەزۆر چێژ بەخش و بەتام بوون بەلاى پاپولییەوەو بەساتە دووبارە نەبووەکان لێى دواو تۆمارى کردوون.

ژێر ڕەشماڵ و دەوارەکان:

ژێر ڕەشماڵ و دەوارەکان تەنیا بۆ پشوودان و خەو خۆراک نەبوون، وەک پاپولى بۆمان دەگێڕیتەوەو دەڵێت: شەوێک میوانى ماڵێک بووین لە نێو هۆزە قەشقاییەکاندا، ئەوماڵە هەموویان فارسییان بە باشى دەزانى شەو پیاوى خاوەن ماڵ شانامەى بۆ خوێندینەوە، ئەو پیاوە کەسێکى زیرەک و وریا بوو، شارەزاییەکى باشى لە مێژوودا هەبوو، شتى زۆرى دەزانى، من بۆ یەکەم جار ناوى ناسرخان و خەسرەوخانى قەشقایم لێرە بەرگوێ کەوت. ئەمە ئەوە پیشان دەدات کە پاپۆلى لێرەوە سەرچاوە مێژوییەکانى بەرگوێ کەوتووەو هانیى دراوە تا لەمێژوو ئاگاداربێت، ڕەشمالەکان سەرچاوەى زانیارى و مەعریفەو بە سەرهاتە مێژووییەکان بوون وتەنانەت بۆ قوتابیەکى زانکۆش سەرچاوەى بەکەڵک بوون. ئەو نرخی ئەم سەرچاوەى باش زانیوەو کەڵکى لێوەرگرتوون. هەرچەند قەشقاییەکان تورک زمان بوون، بەڵام بۆى بەسوود بوون، قشقاییەکان خاوەنى هەواروڕەشماڵ بوون جێگەى ساخکردنەوەى مەنجەڵ وکەلوپەل و پێداویستیەکان بوون، لەنێو هۆزەکاندا پاپولى ماوەیەک خەریکى ساخ کردنەوەى مس و مەنجەڵ بووە لەنێو هۆزە کوردو توورکەکاندا، ئەمەش زیاتر سوودى بە پاپولى و بوارى بیرکردنەوەى گەیاندووە. تەنانەت لەبارى جل و بەرگ و شیوەو ئیش و خواردن و بارى تەندروستى و ئیشوکارى هۆزە تورکەکان و کوردەکانەوە زانیارى زۆر باشى تۆمارکردووە و بۆ بڕوانامەو بیرەوەرییەکانى کەڵکى لێوەرگرتوون و بەسوود بوون بۆى. تەنانەت زۆر خوڕەوشتى باش و خراپ و بەدڕەوشتى نێو هۆزەکان و ناپاکى و خراپەکانى ئەو کاتەى تۆمارکردووەو بیرو ڕاو بۆچونى خۆشى خستۆتە ڕوولە سەریان، تەنانەت داودەرمان دروستکرن لە گژوو گیاو بەرهەمى ئاژەڵ وگژوگیا سروشتییەکان لە لایەن تاکى هۆزەکانەوە، لەلایەن پاپوولییەوە تۆمار کروان و لە بیرەوەرییەکاندا لە بارەیانەوە دواوەو چیرۆکە جۆراو جۆرەکانى دەگێڕێتەوە.

ژن لە نێو هۆزەکاندا:
دەربارەى ڕۆحى زیندووى نێو کۆمەڵگەو نیوەى مرۆڤایەتى کە ژنە، لەنێو هۆزو ئێلە کانى خۆراساندا، لەنێو بیرەوەرییەکاندا پایە و مەزنى و ئازادى و تێکۆشانى ژن و ئازارو سەروەرییەکانى ئەم توێژە بە سەخاوەت و جوانى نەخشێنراوەو خەبات و گەوریى و ماندوو بوونەکانى ژنى کوردى ناو هۆزەکان لەلایەن ئاغاى پاپۆلییەوە تۆمار کراوون و لە بەخێوکردن و کاروبارى نێو هۆزەکانى خۆراسان ژنان پێشەنگى ڕاو بۆچون وەرگرتن و بەڕێوەبەرى نێو هۆزەکانن و پەروەردەو بەخێوکردن و منداڵدارى و ئامادەکردنیان جگە لەکارى ئاژەڵدارى و ماڵدارى بەشى شێرى لە بیرەوەرییەکاندا بۆ تەرخان کراوەو پاپولى بە بەرزى و جوانى باس و خواسى لەبارەى ژنەوە تۆمارکردوە و قارەمانێتى و ئازایەتى ژنی کوردى بەویژدان و واقیع بینى ئەو ڕۆژگارو سەردەمەى باس کردووە.
هەژارى و نەبوونى تەندروستى خۆراک و نەبوونى پێداویستى سەردەمیانە بۆ ژنان و بەتایبەت هۆزەکان کاریى گەرى گەورەى کۆمەڵایەتى لەسەر ژنان دروست کردووە، ڕێگرى دابوونەریتە کۆمەڵایەتییەکان و سەرکوتکردن بەهۆى دابوونەریتەکانەوەو نەبوونى نەخوێندەوارى وکرانەوەى نێوکۆمەڵگە ڕێگرن لەپێشکەوتن و دواکەتنى ژننان لەناو هۆزو تیرەکانى خۆراسانداو ژنان ناتوانن لە پلەو پۆست و شوێنە گشتییەکاندا بەشدارى پێشکەوتنى کۆمەڵگە ببن، لەبیرەوەرییەکاندا ئەم لایەنە جۆراوجۆرانە ئاماژەى پێدراوەو ڕوون کرواتەوە.

دووبارە شارى یەزدو ژن:
شوێنى لە دایک بوون و گەشەى منداڵى و گەنجى ئاغاى پاپولى یە، جێگەى پێکەوە ژیان و لێبوردەییە، لە کۆڵان و کوچەکاندا دەیان ماڵى موسلمانى شیعەو سونەو زەردەشتى و یەهودى و کوردو فارس پێکەوە ژیاون و دووربوون لە کێشەو گیرو گرفت، شوێنە فەرهەنگییەکانیش بە پارەى یەهودى و موسوڵمان وزەردەشتییەکان دروست کراون، وەک دەڵین: بەم شار دەگوترێت شارى خێرخوازان. کەژنانى یەزدیش بەشداریەکى چالاکى پێشکەوتن و خیرخوازى ئەم شارە میژووییەن و لە پەروەردەکردن و پێگەیاندنى نەوەکاندا دەورى کاریگەرو گرنگیان بەدرێژایى مێژووى ئەم شارە لە بەرچاوە.

هۆزەکەى حاجى عەلى خان:
ئەم هۆزە یەکێک لە گەورە هۆزەکانى دەڤەرى خۆراسانە، زۆرینەیان کەسوکارى یەکترن، گەورە و سەرۆک هۆزیان حاجى عەلى خانە سەرۆک هۆزى (زەعفەرانلۆم) کە پیاوێکى قسەڕۆیشتوو سەنگین و نانبدەو میوان دۆست و سەخى تەبیعەتە و خاوەنى خێزانێکى گەورەیە، دەستڕۆیشتوو بەدەسەڵات و خاوەن فەرمان و بڕیارى هۆزەکەیە، ئەوەى حاجى عەلى دەیڵیت: فەرمان و بڕیارە ئەوکاتە تەمەنى ٦٥ ساڵ بووە، کە ئاغاى پاپۆلى ناسیویەتى و میوانى خۆیى و هۆزەکەیى بووەو سەرچاوەى زانیارى و نووسینى تێزو بڕوانامەکەیى و سەرچاوەیەکى گرنگى بیرەوەرییەکانى شازادەى حەمامە، وەک حاجى ئەوکاتە گوتوویەتى: پشتى دوانزەهەممان لە کوردستان بووە ناوى ئەردەشێر خان بووە، بنەماڵەکەى لەلایەن شا عەباسى گەورەوە هێنراون بۆ خۆراسان، ئەرکەکەیشیان ئێشکگرتن بووە لە سنوورەکانى خۆراسان. لە سەردەمى شا سوڵتان حسێن دا بەشێک لە لەوەڕگەکانى نێوان قوچان و شێروانى ئەمڕۆدراوە بە باپیرەگەورەى ئێمە لەو کاتەوەتاکو داخستنى سنوورەکان لە لایەن ڕووسیاوە، ئێمەلە نێوان کێوەکانى قوچان و لەوەڕگەکانى دەشتى تورکمانستان، گەرمیان و کوێستانمان کردووە،کاتێک سنوورەکان داخران گەرمیانمان گۆڕى بەرەو دەشتى تورکمان سەحرا.
حاجى خێزانکەى خاوەنى١٧ مناڵە وخاوەنى٣٩٠٠ سەرمەڕى هەمەجۆرە. لە تەمەنى ٦ــ ٧ ساڵییەوە مەڕناس و شوانکارەى کردووە، پیاوێکى بە هێزبووە، ئەو خوێن و ماندوبوون و ئارەقەى لە چیاو دۆڵەکان و توولە ڕێگاکان ڕشتووە پیاوێکى چاپوک و ڕەشیدو لێزانە و قسەزانە، کەلەم بیرەوەرییانەدا جێگەى تایبەتى بۆ دانراوەو لە مێژوو جوگرافیاو ئاو هەواوى ناوچەکە زۆر شارەزاو قاڵە، سەرچاوەى زانیارى گرنگ بووە بۆ قوتابیانى زانکۆو ئاغاى پاپولى و تەنانەت مامۆستایانى زانکۆش، لە هۆزەکەى حاجى عەلى خاندا بێکارى بۆ پیاوان و گەنجان و ژنان نەبووە، هەموو بەکۆمەڵ کارى لە وەڕگەو مەڕو دۆشین ومەشکەژەنین ئاوهێنان، تەنانەت ڕەشماڵ چنین و تەشى ڕستن و تەونیان لە داردەخست و بەڕەیان دروست دەکرد،کە زۆرێک لەم ئیشوکارانەى ئاماژەیان پێدرا لەلایەن ژنانى هۆزو کرێکارانى هۆزەکەى حاجى عەلى خانەوە ئەنجام دەدران و هەموو ئارەقەیان بۆ پارووەنانێک لە کێول نێو لێڕەوارەکانى خۆراساندا دەڕشت، ئەم بیرەوەریانەى دکتۆرمحەمەد حسێن پاپولى یەزدى شایانى خوێنەوەو هەڵوێستە لە سەرکردن و تێڕامانە، زمانێکى سیحر ئامیزو سەرنج ڕاکێش و بەتام و چیژە، ڕووداو بە سەرهات و چیرۆکى سەرنج ڕاکیش و پڕپەندو تاقیکردنەو ئەزمۆنى تێدایە، وەک دەڵین لەم چواربەرگەدا چى؟ تیانیە فەرهەنگە زمانە مێژووە جوگرافیاو دابوونەریت و دەیان شتى جۆراوجۆرى لە دوتوێى خۆیدا بەڕاستگۆى کۆکردۆتەوەو لە زۆر دەرگاو دەروازەى داوە، دەستى بۆزۆر کونوو کەلەبەرى شاراوەى نێوکلتوورە جیاوازەکانى ئێران بردووەو ئاشکراى کردوون، هیواخوازم دکتۆر محەمەد و وەرگیر تەها سێکانیانى سەرکەوتوبن و ماندوو نەبن بۆ ئەم بەرهەمە جوانەى پیشکەش بە خوینەرى کوردزمانیان کردووە، دەتوانم بڵیم: دکتۆر محەمەدحسێن پاپولى یەزدى بە نزیک ترین و بەوەفاترین دۆستى ڕاستەقینە کورد لەم ڕۆدا ئەژمار دەکرێت و شایانى ڕیزو پێزانینە بۆ ئەم پیاوە نمونەییە و ئەو شارەزاییە بێوێنەیەى کەلە سەر کوردوکوردستان بەگشتى هەیەتى، ئەم بەرهەمەى بەیەکێک لە بەرهەمە جوان و سەنگینەکان ئەژمار دەکرێت و ئیمەى خوینەریش بەرز دەینرخێنین.

سەرچاوەکان:
١ ــ شازادەى حەمام، محەمەد حسێن پاپولى یەزدى، وەرگێڕانى تەها سێکانیانى ــ چواربەرگ چاپخانەى کارۆ ساڵى چاپ ٢٠١٨ ــ ٢٠١٩
٢ــ کوردەکانى خۆراسان، کەلیموڵڵاى تەوەحودى، وەرگێڕانى، عەدنان بەرزنجى، چواربەرگ ساڵى چاپ ٢٠٠٥ ــ ٢٠٠٩ لە بڵاوکراوەکانى دەزگاى چاپ و پەخشى سەردەم.
٣ ــ کەلیدەر، ڕۆمان، مەحموود دەوڵەت ئابادى، وەرگێڕانى، سیامەند شاسوارى، لە بڵاوکراوەکانى دەزگاى چاپ و پەخشى سەردەم ساڵى ٢٠١٢

٥، ٦ ــ٩ ــ ٢٠٢٠



ئەوانە كێن خۆپیشاندان دەكەن؟ .. شوشان مستەفا

وەڵامی ئەم پرسیارە زۆر قورس نییە، تەنها كەمێك بچۆ ناویانەوە تێدەگەین ئەوانە كێن. ئەوانە موچەخۆرە كڕوزاوەكانی بەردەم مایكەكان نین، ئەوانە گەنجانێكی بێ‌ پارە، بێ‌ ژیانن، ناشكڕوزێنەوە، تەنها دەیانەوێت لەم نیشتیمانەدا بەشی ئەوان ژیان بدرێت، بڕوایان بە خۆیانە، بەشكۆ و بەهێزن، براو خزم و هاوڕێ و دۆستەكانی هەریەك لە ئێمەن.
ئەوانە ڕۆشنبیرەكانی سەر شاشەكان نین هاژەهاژ بكەن و لەژێریشەوە دۆستی دەسەڵاتدارەكان بن، ئەوانە گەنجە بێ‌ كارەكانن، ئەو گەنجانەی لە بێكاریدا بەیانیان تا ئێوارە دەخەون و ئێوارە بە گیرفانی بەتاڵەوە دێنە دەرەوە، ئێوەش كوڕ و منداڵەكانتان بە ئۆتۆمبێلی گرانبەها، دەنێرنە خوێندنگە نمونەیەكان و بەتەماشان تا كۆتایی ژیان ئەم گەنجانە تەماشاتان بكەن و، جیاوازی نێوان ژیانی خۆیان و ئێوە و ماڵ و منداڵتان ببین و هیچش نەكەن؟! تۆزێك چاوتان بخورێنن با باشتر دیمەنەكە ببینن.
ئەمانە ئەو واعیزە دەنگە دەنگ كەرانەی سەر مینبەرەكان نین، باسی حەق بكەن و كاتێكیش حەق دێتە ئاراوە سەری خۆیان كزدەكەن و دەچنەوە ماڵ، ئەمانە ئەو پەڕلەمانتارە مشەخۆرانەی سەر تۆڕە كۆمەڵایەتییەكان نین بە باوەش پارە لە ئێوە وەردەگرن و لەسەریشەوە خۆیان شین و مۆر دەكەنەوە، نمایشكارەكانیش نین بە شەو ڕۆژێك لەڕێگەی ئێوەی دەسەڵاتدارەوە ببنە خاوەنی هەموو شتێك، گەر دەوێرن وەرنە ناویان، فەرموون وەرن بیان بینن، ئەوانە ئەو گەنجانەن دەكەسیان كۆبكەرەوە دوو هەزار دیناریان پێنییە، دوای بەرد وەشاندنەكانیان دەوەتێكیچایان بكە، دەجار پێتدەڵێن: خاڵە زۆر مەمنون.
ئەمانە پیاوە حیزبییەكانی ناو هۆڵی كۆبوونەوەكان نین، ئەو ڕۆژنامەنووس و قەڵەم بەدەست و رێكخراوی كۆمەڵگەی حیزبییەش نین، لەلایەك لە كانیاوەكەی ئێوە بخۆن و لەلایەكیش خۆیان بكەن بە نوێنەری ئازادی خەڵك، ئەمانە گەنجانێكی دەركراون لە ژیان. (تاقمێكیان تێدایە زۆر زۆر گەنجن، شارەزان لە پۆپجی، بە بۆمبی فرمێسك ڕێژ دەڵێت: سمۆكی، تفەنگیان بكەوێتە دەست هێز نییە پێیان بوێرێت، تۆش بۆخۆت هەر گاڵتە بە پۆپجی بكە، گەر دەتوانیت وەرە ناویان جەسارەتی خۆت بەرامبەر ئەوانە تاقی بكەوە.) تێیاندایە هەر نازانێت حیزب چییە، تەنها دەزانێت هاواربكات: من ژیانم نییە، ئێوە بۆ هەتانبێت، بیسوتێنن… دەریانكەن… وێرانیكەن…هتد.
تۆ كە خەونی ئەو هەموو گەنجە دەسوتێنیت، تۆ كە ناتوانیت ژیانیان بۆ دابینكەیت، ئەو وزە گەورەیەت وێرانكردوە بۆ خاتری دەوربەرەكەت، بەتەمایت ئەو بەو هەموو ئازار و دەردەی خۆیەوە بێتە سەر شەقام و هیچ نەكات؟ بیریشت نەچێت لەو نووسەرۆكە تۆسنۆكانە ناچن، لە هێزە چەكدارەكان بپاڕێنەوە تەقە نەكەن، رێك بەرامبەریان دەوەستن هەڕەشەیان لێدەكەن، پڕجنێویان دەكەن، هێندە بڕوایان بە خۆیانە بەبەردێكی دەستیانەوە لەبەردەم چەندین چەكدار دەوەستن! كێ‌ وایكرد ئەو وزە گەورەی ناو كۆمەڵگە بەو جۆرە توڕە بێت و لە مەرگی خۆی نەترسێت؟ بۆ كەمێك مێشكتان ناخەنە گەڕ تا تێبگەن لەو چینە هەژارە؟
تۆ ئەگەر دەتەوێت شوناسی ئەوانەت بۆ دەركەوێت، لە دورەوە تەحلیلچی و ڕاپۆرتی سیخوری و لێكدانەوەی پوچی شاشەیی بەكەڵكت نایەن، ساتێك بچۆ ناویان و گوێ‌ لە داخوازی و توڕەبوونەكەیان بگرە. تەماشای ئەو بێ‌ ژیانییە بكە تێیدا دەژین، ئەوكات تێدەگەیت ئەوانە كێن؟ بۆ توڕەن، بۆ ناوەستن؟ جیاوازی چینایەتی دروستدەكەیت و دەشتەوێت توندوتیژی ڕوونەدات؟ هەموو شەو لە بیست شاشەی میدیای پڕوپوچەوە ئایدۆلۆژیای توندوتیژی پەخش دەكەیت و بەتەمای نەوەیەكی ئەیوبیت هەبێت؟ بەدبەخت بۆ ئەوەی لە دورەوە لە رێگەی شاشەو حەشاماتی ملكەچەوە سەیری كۆمەڵگە و گەنج دەكات و، لەو دۆخە تێناگات جیاوازی چینایەتی دروستیدەكات. ئەم یاخی بوونە پێویستی بە شیكردنەوەی ڕۆشبنیرانەی بۆینباخ لە ملی قسەی باقوبریق نییە، وەك خۆیان زۆر ئاسایی: ژیانیان دەوێت، كاریان دەوێت. ئەمجارەش بەزەبری هێز بیانوەستێنی لە وێستگەیەكی ترەوە دەست پێدەكەنەوە، بڕوادەكەی بیكە، ناكەی بڕۆ ناویان ئایندە ببینە.

ئازادی بۆھەمووان

شوشان مستەفا




ڕژێمی سەدام لە دیدی نووسەرێکی مەسیحییەوە .. ئەردەڵان عەبدوڵڵا

خوێندنەوەیەک بۆ رۆمانی کوشتن لەبەغدادی سینان ئەنتۆن

زۆرجار بەناڕەوا مەسیحییەکانی عیراق بەوە تاوانبار دەکرێن، کە زۆرینەیان هەڵوێستی سیاسییان نییە و لەگەڵ رژێم بوون، ئەم دیمەنە خراپەش لای زۆرێک لەلای ئێمە بەرامبەر بەمەسیحییەکانی عیراق هەیە، بەڵام لە راستیدا بەوشێوەیە نییە، چونکە رژێمی بەعس هێندە ترسناک و تۆقێنەربوو، نەک تەنها کەمینەکان بگرە تەواوی گەلانی عیراقی ناچاری ملکەچی کردبوو.
لەماوەی پێشوودا رۆمانی کوشتن لە بەغداد، خاڵڕێژیم خوێندەوە کە نووسینی سینان ئەنتۆنە، ئەویش مەسیحییەکی شاری بەغدایە لە ساڵی 1967 لە بەغداد لەدایکبووەو ئێستا لەئەمریکا دەژی، مامۆستایە لەزانکۆی نیویۆرک. لە راستیدا ماوەیەکە خەریکی خوێندنەوەی نووسەرە عیراقییەکانم، بەڕاستی نووسەری زۆرباشی تێدایە، یەکێکیش لەم نەوە نوێیەی نووسەرانی عیراق سینان ئەنتۆنە.
ئەم نووسەرە چ لەرووی شێوازی نووسین و چ لەرووی ناوەڕۆکەوە تایبەتمەندییەکی زۆری هەیە، ئەم رۆمانەشی یەکێکە لە رۆمانە جوانەکانی و بۆ زمانی ئیتالی و ئەڵمانی و نەرویژی و ئینگلیزی وەرگێڕدراوە. خۆشبەختانە لەلایەن کاک رەنجدەر جەباریشەوە کراوەتە کوردی.

ناوەڕۆکی رۆمانەکە
لەساڵی 1989 لەدائیرەی ئەمنی بەغداد، دەستنووسێک دەدۆزرێتەوە، کە لەلایەن یەکێک لەزیندانەکانەوە بە خەتێکی سەیرو سەمەرە نووسراوە، هەربۆیە «هاوڕێ تەلال» کارمەندی دائیرەی ئەمن، دەکەنە بەرپرسی ئەم دۆسێیە، تاوەکو لەزمان و ناوەڕۆکی ئەم دەستنووسانە بکۆڵێتەوە، ئەمەش سەرەتای رۆمانەکەیە و لەکۆتاییشدا بۆیان دەردەکەوێت کە لەلایەن زیندانی فوراتەوە نووسراوە.
فورات کوڕێکی گەنجی مەسیحییە لەزانکۆی موستەنسەرییە لەبەشی کۆلیژی زمانی ئینگلیزی دەخوێنێت. فورات هەر بەمنداڵی دایک و باوکی دەمرن و نەنکی بەخێوی دەکات. نووسەر هەوڵیداوە لە رێگەی فوراتەوە، باسی ژیانی خەڵکی عیراق لەسایەی رژێمی سەدام بکات بەتایبەتی ساڵانی هەشتاکان. لە هەمووشی گرنگتر نووسەر تیشکی خستۆتە سەر ژیانی خوێندکاران و سیستەمی خوێندن لە عیراق. بەداخەوە خەڵکانێک دەڵێن لەسایەی رژێمی بەعسدا خوێندن باشتر بووە، بەڵام ئەم رۆمانە وێنەیەکی ترمان پیشاندەدات و هەموو ئەو قسانەش رەت دەکاتەوە کە ستایشی ئەو رژێمە تۆقێنەر و دژە مرۆڤە دەکەن.
فورات کەسێکی قسەخۆش و ژیان دۆستبووە، دژی رژێمی سەدامە و زۆرجاریش بە نوکتە و شێوازی گاڵتەجاری، رەخنە لە دروشم و سیاسەتی سەدام دەگرێت بۆ نموونە بە وانەی «الثقافه‌، دەڵێت سەخافەت» یان وەزارەتی الثقافه‌ دەڵێت وەزارەتی سەخافەت. جگە لەوەش لەرێگەی کۆمەڵێک دیالۆگەوە، گاڵتە بەسیاسەتەکانی رژێمی سەدام دەکات بەتایبەتی لەرووی میدیاییەوە. ئەمەش ترس دەخاتە دڵی نەنکییەوە، چونکە هەمیشە داوا لەفورات دەکات، لەدەرەوە هیچ قسەیەک دژی رژێم نەکات. فورات زۆر حەزی بە ئەدەبیاتی ئینگلیزیی و شیعری عەرەبییە. بەتایبەتی شیعرەکانی جەواهیری و رۆمانی 1984ی جۆرج ئۆریل. ئەم رۆمانەش لە لیستی کتێبە قەدەغەکراوەکاندایە، بەڵام لەلای فورات دەبێتە مایەی گرنگی پێدانی و دەچێت لەکتێبخانەی زانکۆ داوای ئەو کتێبە دەکات، ئەمەش دەبێتە مایەی گومان لای دەزگا ئەمنییەکان و پاشان دەیخەنە ژێر چاودێرییەوە، دواتر لەناو زانکۆدا دەستگیر دەکرێت و دەبرێتە زیندانەوە.
لەناو زینداندا بەوپەڕی دڕندەیییەوە ئەشکەنجە دەدرێت و پاشانیش دەستدرێژی سێکیشی دەکرێتەسەری، ئەمەش جۆرێک یان یەکێک بوو لەمیتۆدە ناشیرین و نامرۆییەکانی دەزگا ئەمنییەکانی سەدام. نووسەر لەم رۆمانەدا تیشک دەخاتە سەر جیهانێکی تاریک و ترسێنەر کە ئەویش زیندانەکانی دەزگای ئەمنی سەدامن، چۆن بەوپەڕی دڕندانە و دڵڕەقانەوە، زیندانیان ئەشكەنجە دەدران.
نووسەر لەناو زینداندا لەرێگای نووسینەوەی بیرەوەرییەکانی خۆیەوە، هەوڵدەدات کەمێک لەڕووی دەروونییەوە ئارام بێتەوە، باسی رۆژە خۆشەکانی ژیانی خۆی دەکات لەسەردەمی لاوێتیی و خوێندکاریی، لە هەمووشی گرنگتر باسی چیرۆکی خۆشەویستی لەگەڵ»ئەریجی» دڵداریدا دەکات. بەڵام بیرەوەرییەکانی بەخەتێکی تایبەت دەنووسێت، کە زۆرکەس ناتوانن لەشێوازی نووسینەکەی بگەن. دواتر ئەم دەستنووسانە دەست دەزگا ئەمنییەکان دەکەون، هەر ئەم دەستنووسەش دەبێتە هەوێنی ئەم رۆمانە جوانە.

شێوازی نووسین
یەکێک لەخاڵە بەهێزەکانی ئەم رۆمانە شێوازی نووسینیەتی، نووسەر هەوڵیداوە باسی دوو جیهانی دژ بەیەک بکات، ئەوەش جیهانی ناو زیندان کە ناخۆشیی و مەرگدۆستی بەسەریدا زاڵە و جیهانی دەرەوەی زیندان کە کەمێک خۆشیی و ژیاندۆستی پێوەدیارە. نووسەر لە رێگەی بەکارهێنانی فلاش باگەوە، هەوڵدەدات لە دیواری ترس و تۆقێنەری ناو زیندان دەربچێت، ئەوەش لە رێگەی دزەکردن بۆ خەیاڵی و گێڕانەوەی بیرەوەرییەکانی خۆی. ئەمەش وادەکات کە تراژیدیا و ناخۆشی بەسەر رۆمانەکەدا زاڵ نەبێت، چونکە گەر تەنها باسی ناخۆشیی ژیان بکرێت، ئەوا خوێنەر تاقەتی خوێندنەوەی نامێنێت.
جگە لەوەش نووسەر جەختی لەزەمەنێکی تایبەت کردۆتەوە، کە ئەویش ساڵانی هەشتاکانە. لە رووی شوێنیشەوە دووشوێن دەبنە مەیدانی سەرەکی رۆمانەکە، یەکەم زیندان، دووەم دەرەوەی زیندان بەتایبەتی زانکۆی موستەنسەرییە.

رژێمی سەدام
رژێمی سەدام دەبێتە تەوەرێکی سەرەکی ئەم رۆمانە. سیاسەتەکانی، میتۆدەکانی لەبواری سیستەمی خویندن، پروپاگەندە، دەزگا ئەمنییەکانی، نووسەر رەخنە لە تەواوی سیاسەت و دامودەزگاکانی ئەم رژێمە دەگرێت. لە هەمانکاتیشدا رووی راستەقینەی رژێمەکە دەردەخات کە رژێمێکی تۆقێنەرو نامرۆییە.
– « چۆن لە بیرم کرد، ئێمە لە فێستیڤاڵی بێسوودی هەمیشەییدا دەژین کە حزبی بەعس خۆی سەرپەرشتی دەکات و ئەگەرەکان لەبەرامبەر هەموو شتێک کراوەن. ل23
لە زۆر شوێندا رەخنەی توند لەسیاسەت و مامەڵەی رژێمی بەعس دەگرێت و زۆرجاریش بەشێوازێکی گاڵتەجارییانە رەخنە لەسەدام و رژێمەکەی دەگرێت. خاڵێکی گرنگی ئەم رۆمانە ئەوەیە، نووسەر تیشكی خستۆتە سەر لایەنی ئیعلامی بەعسییەکان کە زیاتر لەپڕوپاگەندەی نازییەکان وفاشیستەکانەوە نزیکە. لەهەمووشی گرنگتر، داگیرکردنی تەلەفزیۆنە لەلایەن سەدامەوە، هەموو تاکێکی عیراقی زیاتر ئەم لایەنە بێزاری کردبوو، چونکە تەلەفزیۆن لەسایەی رژێمی سەدام، ببووە دەزگایەکی تایبەت بەسەدام و دارودەستەکانی و کەسی تر بۆی نەبوو لە تەلەفزیۆن دەربکەوێت. زۆرجاریش خەڵکی لەم دووبارەبوونەوەی وێنەی سەدام بێزاربوون، بۆیە زۆرکەس لە رقی سەدام سەیری تەلەفزیۆنی نەدەکرد.

کۆماری ترس
کۆڵەکەی سەرەکی رژێمی بەعس بریتی بوو لەسەپاندنی ترس بەسەر هەموو هاوڵاتیاندا، هەموو کەسێک دەترسا رۆژێک لە رۆژان، لەلایەن دەزگا ئەمنییەکانەوە بگیرێت، چونکە یان دەکوژرا، یان بەوپەڕی دڕندەیدەوە ئەشکەنجە دەدرا. هەربۆیە هەمووکەس دەترسا و بێدەنگییان لەئاست تاوانەکانی سەدام و رژێمەکەی هەڵبژاردبوو.
داپیرەی فورات هەمیشە پێی دەڵێت:
– رۆڵە لەدەرەوە قسەمەکە، ئەگەر لێم بڕۆی من چی بکەم؟ خۆ لە داخا ئەمرم، زمان درێژی مەکە دوایی زمانت دەبڕن، ئەمانە لەخوا ناترسن. ل.19
ئەم دیالۆگە لەناو هەموو ماڵێکدا هەبووە، هەمیشە دایکان دەترسان جگەر گۆشەکانیان لەلایەن دەزگا ئەمنییەکانەوە بگیرێت و ئەشكەنجەبدرێن.
لەشوێنێکی تردا دەڵێت:
–وشەی قەدەغە زۆرترین بەکاربردنی هەبوو لەوڵاتدا، بەتایبەت لای ئەوانەی جۆرێک لەدەسەڵاتییان هەبوو یان پێیانوابوو کە دەسەڵاتداران، ل 95

سیستەمی خوێندن
ئەم رۆمانە تیشکێکی زۆری خستۆتە سەر سیستەمی خوێندن و پەروەردە لەسایەی رژێمی بەعسدا، هەرچەندە خەڵکانێک پێیان وایە لەسەردەمی بەعسدا سیستەمی خوێندن باشتر بووەو حزبی نەبووە، بەڵام ئەمە دوورە لە راستییەوە، نووسەر بەحوکمی ئەوەی خۆی لەو کاتەدا خوێندکاربووە، زۆر بەباشی شارەزایانە باسی ئەو کاتە دەکات، بەتایبەتی تیشکی خستۆتە سەر دوو مەسەلەی گرنگ، یەکەمیان پرۆسەی بە بەعسیکردن واتە دەبوایە هەموو خوێندکارێک ببێتە ئەندامی حزبی بەعس، خاڵێکی تریش مەسەلەی مەسیرە، یان خۆپیشاندان کە رژێمی بەعس بە زۆر خوێندکارانی دەبرد بۆ خۆپیشاندان ئەمەش لەبۆنە تایبەتیی و جیاوازەکانی حزبی بەعسدا. بەڵام لەهەمووی گرنگتر مەسەلەی بە بەعسیکردنی خوێندکارانە، بابەتێکی گرنگبوو، کە بەتەواوەتی ژیانی خوێندکاران و مامۆستایانی تێکدابوو، زۆرکەس لەبەرئەوەی نەبن بە بەعسی وازیان لە خوێندن هێنا.
– هاوڕێ نۆفل فۆرمی بوون بە ئەندامی دابەشكرد بەسەرماندا بۆ ئەوەی پڕیبکەینەوە، لەهەمووی ترسناکترئەوەبوو سەرەڕای ئەوەی هێشتا تەمەنمان نەگەیشتبووە سێزدە ساڵ دەبوایە ئەو بەڵگەنامەیەمان ئیمزا بکردایە کەسەر بەهیچکام لە حزبە دژبەرەکانی وەک: حزبی دەعوە و شیوعی نین، بەپێچەوانە تووشی سزای لەسێدارەدان دەبینەوە،ل74

خۆشەویستی
نووسەر هەوڵیداوە لەناو کۆماری ترسی بەعسدا، چیرۆکێکی خۆشەویستی ئێجگار جوان بخوڵقێنێت، کاتێک فورات عاشقی ئەریج، کچە دەوڵەمەند دەبێت، نووسەر هەوڵیداوە بەشێوازێکی فەنتازی، ئەم چیرۆکە بنووسێت. خاڵی گرنگ لێرەدا ئەوەیە، نووسەر پێمان دەڵێت کە خۆشەویستی دەتوانێت هەموو سنوورە کۆمەڵایەتی و ئایینیەکان ببەزێنێت. لە هەمانکاتیشدا هێزو توانای گەورەی بە خۆشەویستی بەخشیوە، لەکاتێکدا فورات کوڕێکی مەسیحیییە و سەر بە چینی ناوەندی عیراقە، کەچی ئەریج، کچە دەوڵەمەندێكی مسوڵمانە، هەردووکیان خۆشەویستی کۆیان دەکاتەوە. ئەم چیرۆکەش، هێز و توانای گەورەی بەم رۆمانە بەخشیوە، چونکە خوێنەر تووشی بێزاریی و نائومێدی نابێت و تەنها باسی مەرگدۆستی و ناخۆشی ژیان ناکات، بگرە نووسەر توانیویەتی چرایەکی ژیاندۆستی لەناو تاریکی کۆمارە ترسناکەکەی سەدام هەڵبکات.

مەسیحییەکان
خاڵێکی گرنگی تر بەلای منەوە نووسەر تیشکی خسۆتە سەر ژیانی مەسیحییەکانی عیراق، کە یەکێکن لەپێکهاتە گرنگەکانی کۆمەڵگەی عیراقی. بەداخەوە لەناو ئەدەبیاتی عیراقیدا، کەم تیشك خراوەتە سەر پێکهاتەکانی عیراق، بەتایبەتی مەسیحییەکان.
نووسەر لەزۆر شوێندا تیشکی خستۆتە سەر ژیانی مەسیحییەکانی عیراق، ئەمەش خاڵێکی جوانی تری ئەم رۆمانەیە.
نەنکم شانازی بە بنەچە و نەژادی کلدانییەوە دەکرد، کاتێک هەوڵمدەدا قایلی بکەم کە ئێمە لە رووی کلتوورییەوە عەرەبین یان لانیکەم وەکو ئەرمەن و ئاشوورییەکان کراوین بە عەرەب و نەتەوەیەکی جودانین تووڕە دەبوو. ئەوەی لەکلدانی بۆمان ماوەتەوە تەنها زمانەکەیە لەکاتی نوێژدا بەکاردێت و نەنکم لەگەڵ خزمانی هاوتەمەنی خۆی پێی دەدوێ ،،ل 90 نەنکم مکوڕ بوو لەسەر ئەوەی وێنەیەکی گەورەی مریەمی پاکیزە لەژووری میوان هەڵواسێت، هەروەها موکڕ بوو کە وێنەکەی سەرۆک لەژێر ئەوەی مریەم لەسەر مێزەکە دابنێت.

جەنگی عیراق ئێران و زاڵبوونی مەرگدۆستی
تەوەرێکی تر کە نووسەر جەختی لێکردۆتە باسکردنی رۆژانی جەنگی عیراق و ئێرانە، نووسەر هەوڵیداوە لەچەند دیمەنێکی جیاوازدا ئەو تراژیدیا و مەرگەساتە پیشان بدات، کە رژێمی بەعس بەسەر گەلانی عیراقدا هێناویەتی، لەهەمانکاتیشدا رەخنە لەسیاسەتی ئیعلامی رژێمی بەعس دەگرێت، کە هەمیشە هەوڵیانداوە خۆیان بەسەرکەوتوویی پیشانی خەڵكی بدەن و راستییەکان بشارنەوە، لەهەمانکاتیشدا باس لەسیاسەتی مەرگدۆستی بەعسییەکانیش دەکات.
کاتێک فورات دەیەوێت وتارێک لە رۆژنامەی جمهوریە بڵاوبکاتەوەو لەبارەی شیوەنی دایکێک بۆ کوڕە شەهیدەکەی، سەرنووسەری رۆژنامەکە رەتی دەکاتەوە و دەڵێت: پێویستە دایکی شەهید بەهاتنەوەی تەرمی کوڕەکەی دڵخۆش بێت و هەلهەلە لێبدات و نابێت شێوەن بکات و بگری. ل41

حزبی شیوعی و جەواهیری
نووسەر گرنگی زۆر بەحزبی شیوعی دەدات و لەهەمووشی گرنگتر لەچەند شوێنێکدا باسی خەبات و تێکۆشانی ئەم حزبە دەکات، هەروەها پانتایی باشی بۆ جەواهیری شاعیر داناوەو پارچە شیعرێکیشی بڵاوکردۆتەوە کە بۆ یادی حزبی شیوعی نووسیویەتی. لەمەشدا گرنگی جەواهیریی و حزبی شیوعی لای نووسەر دەردەکەوێت.
لەهەمانکاتشدا بۆچوونی خۆی لەبارەی ئەم حزبە دەخاتە روو و دەڵێت:
-حزبی شیوعی چەندین ساڵ بوو سەربڕدرابوو، لووتی بڕدرابوو، چاوەکانی دەرهێنرابوو، پارچە پارچە کرابوو لە بەندینخانە و ئاوەرەییدا دەپووکایەوە،،،ل107

دوا قسە
بەدڵنییایەوە ئەم رۆمانە چ لە رووی ناوەڕۆک و شێوازی نووسینەوە، جوانی و داهێنانی گەورەی پێوە دیارە، هیوادارم کارەکانی تری ئەم نووسەرە بکرێتە کوردی. لە کۆتاییشدا دەستخۆشی لە کاک رەنجدەر جەبار دەکەم و هیوای سەرکەوتن و بەردەوامی بۆ دەخوازم.

ئەردەڵان عەبدوڵڵا

————————————

سەرچاوە:
سینان ئەنتۆن. کوشتن لە بەغداد، خاڵڕێژی. وەرگێرانی. رەنجدەر جەبار. چاپی یەکەم. خانەی چاپ و بڵاوکردنەوەی چوارچرا. 2018.




شۆڕشی مردوەکان.. شیعر/ کاوە عوسمان عومەر

یاساوڵی دەسەڵات،
تیرباران کە،
نیشانبشکێنە،
چەکی ئۆتۆماتیک،
ڕێژنە فیشەکێ،
جەستەی یەکێک ..
دوان و سیان ….
جوان بپێکێنە !
دەی یاساوڵی دەسەڵات،
تیرباران کە..
منداڵە لاوازو برسیەکانی شار،
خەڵتانی خوێن کە،
بتەقێنە فیشەکەکان،
چەکی ژەنگهاتووی..
جەنگە دۆڕاوەکان،
بتەقێنە فیشەکی زۆر..
میرە تێرەکان،،
ئاسوودە کە،،
دەی یاساوڵی دەسەڵات،،
نیشانگرە، تیربارانکە،،
بۆمبی فرمێسک ،،
شەقام و کۆڵان ،،
فرمێسکڕێژکە..
بوەشێنە تێڵای ئاسن،
میرە تێرەکانت،
بۆ شەوێکی تر،
ئاسوودە کە،
ئەومیرانە،
لە کۆشک و تەلار،
ئەمشەوتۆقان،،
لە نەعرەتەی برسی و هەژار،
بێ ئۆقرە مان،
پرسیار ئەکەن،
کوا ڕویداوە،
کوژراوەکان،
وەک مردوەکان،
چاو لێک نەنێن،
بزەی لێویان هەر زیندوبێ!
باڵای بەرزیان ..
هێندەی خۆرێ
لەو نێو شەقام،
کڵپە بگرێ!
دەی پاسەوانی دەسەڵات
بتەقێنە فیشەکەکەت،
ئاراستە کە،،
نیشناشکێنەکەت
بوەشینە تێڵای ئاسن،
داری کارەبا،،
بهاوێژە بۆمپە ژەهرینەکەت..
ئاسوودەی کە..
دڵی تۆقیوی میرە تێرەکەت،،
ئەوان ئێستا تیاڕاماون،
لەم سەمەرەیە ،
سەر شێواون،
کواڕویداوە،
لاوانی کوژراو،
لەسەر شەقام،،
دوای مەرگیشیان،
بۆ ئازادی،
بۆ یەکسانی و نان،
بۆ شکانی کۆت و زنجیر
گوێ نەدەنە پێکانی فیشەک،
هەڕەشە و تۆقانی..
کوڕانی میر،
کوا ڕویداوە،
لاوانی کوژراو،،..
دوای مەرگیشیان،
هەستنە سەرپێ ،،
قاقا لێبەن،
سەما بکەن!




تیرەکان هەڵە ئاڕاستە ئەکرێن .. سامانی وەستا بەکر

ناڕەزایی، توڕەیی، خۆپیشاندان، یاخیبوون و سەرهەڵدان دەرەنجام و پەرچەکردارە.
حکومەت تەنها پۆلیسی هەیە، ئاسایش و دژە تیرۆر و هەموو ئەوانەیتر حیزبین.
دامودەزگاکانی حکومەت موڵکی گشتییە، بارەگای حیزب موڵکی داگیرکراوی حکومییە، خانوو موڵکی بەرپرسەکان ماڵ و موڵکی دزراوی داهاتی نەتەوەی مووچە دزراو ی خەڵکییە.

پۆلیس:
لە کۆی سیستەمی حکومڕانی مۆدێرن و دیموکراسییەکانی جیهانا حکومەت تەنها پۆلیسی هەیە کە چاودێر و خەمخۆری جێبەجێکردنی یاسان لەلایەن دەسەڵاتدارو هاوڵاتیانەوە، هەر پۆلیسیش سەروماڵی هاوڵاتیان ئەپارێزێ، تەنانەت لەکاتی پشێووی و توڕەی هاوڵاتیانا دیسانەوە هەر پۆلیس داودەزگا و شوێنە گشتییەکان ئەپارێزن.
کاتێک کە کەسێک بەجل و بەرگی کوردییەوە فەرمان ئەکا و ئەبینی تەقە لەخۆپیشاندەرانیش ئەکا، ئیتر ئەگەر هەموو ئەوانەی لەگەڵین دەرچووی ئەکادیمیای پۆلیسیشبن هەر بە میلیشیا و هیزی حیزبی و خێزان و بنەماڵە ئەژمارەکرێن.
کاری پۆلیس پاراستنی داودەزگا و سەرماڵی گشتی و دابینکردنی ئاسایشە، بەڵام کاتێک کە گەشتە ئەوەی لەنێوان داروبەرد و پەنجەرە و تەختەو خوێنی هاوڵاتیانا کامیان بپارێزن، ئەوا بێگومان خوێنی هاوڵاتیان بەلاوە گرنگترە، هەڵبەتە ئەگەر هێزێکی نیشتمانی بن.
خەڵکی هەر شارێک شیوە زارێکی تایبەت بەخۆی هەیە کەزۆرینەی خەڵکی ئەو شارە بەکاریئەهێنن، واباویشە پۆلیس خەڵکی ناوخۆی شارەکەبن چونکە بەهۆی نزیکی و ئاشناییان بە کلتور و میزاجی شارەکەی خۆیان و خەمخۆری و خۆشەویستییان بۆ هاوشاری و هاوڵاتیانی خۆیان، سود و پێزی زۆربەی ئەو کارانەی ئەمجامی ئەیەن ئەچیتە سەبەتەی شارەکەوە بە پلەی یەک. بەڵام کاتێک تەقەکەرو شەق وەشێنەکان بەزمان و شێوازی دەرەوەی ئەو شارە سوکایەتی بە خەڵك بکەن ئەوا گومان دروست ئەبێ کە ئەو هێزە هێزێکی ناوچەیەکیترە کە هیچ سۆز و بەزەییەکی بۆ خەڵک و بەرژەوەندی ئەو شارە نیە بەڵکو لە هەندێ جاریشا بە نەفەس و ڕقی شارچێتییەوە هەرچی قین و کینەیەک لە دڵیانایە ئەیڕێژن و ئەگەر فەرمانیشیان پێنەکرابێ بەڵام ئەوان هەر فرسەتێکیان بۆ ڕێکەوێ کاری ناپەسەند و نابەجێێ خۆیان ئەکەن.

سوتاندن:
زۆرینەی هەرە زۆری خۆپیشاندەرانی ئەو دوو ڕۆژە، گەنجی بێکار و بەدبەختن، مووچەخۆر نین، کەچی پەیامی بەرپرسان هەر ئاراستەی مووچەخۆرانە، بەوەی کێشەی نێوان هەولێر و بەغدا چەرەسەر دەکەین، کێشەی ئێستای کوردستان سەرباری کێشەی فەرمانبەران، لەشکرێک بێکار و گەنجانێکە کە جگە لە تاریکی، هیچ ڕووناکیەک لەئێستا و ئاییندەی خۆیان نابینن، بۆیە ناکرێ بە پاساوی کێشەی بێ مووچەیی، کێشە گەورەکەی تر نادیدە بگیرێ.

لە سوتانی بارەگای حیزبەکان ئەکرێ پەیامێکی گرنگ بخوێنینەوە، ئەویش کاڵبوونەوەی نەفەسی حیزبایەتی تەسک و نابەرپرسانەیە لای تاکی کورد، ئەمەش نیشاندەری بەرزبوونەوەی ئاستی هۆشیاری تاکی کوردە کە جێگەی تێڕامانو دڵخۆشییە.

سوتاندنی بارەگای حیزبەکان بێ جیاوازی تێگەشتنی خەڵکە لەو ڕاستییە تاڵەی کە هیچ حیزبێک جا لەناو دەسەڵاتابێت یا ئۆپۆزسیۆن تەنها کاریان شینی هەریسەکەیە، و هیچ حێزبێک نابینن کە کار لەبەرژەوەندی شەقاما بکات، خۆ ئەگەر هەوڵێکیش هەبێ بۆ کارکردنی حیزبێکی دیاری کراو لەبەرژەوەندی گشتیا، ئەوا ئامادەییان تیایە لەپێناو چەند پۆستێک و دەسکەوتی حیزبی و تایبەتی خۆیانا چاوی لێبپۆشن، ئەمەش وایکرد کە پەیامی ئەمجارەی خۆپیشاندەران ئەوەبێ کە بڵێن (نە داربێ و نە پەردوو، نەعلەتبێ لە هەردوو).

خەڵکی توڕەیە و داودەزگاکانی وڵات کە موڵکی خەڵک خۆیەتی ئەسوتێنێ، چونکە ڕۆژانە ئەبینێ لەڕێی مێدیا و تێڤێکانیانەوەخەڵکانێک هێندە تێرن هاوتای شا و شاژن دەرەکەون و ئەمانیش ناتوانن پۆشاکێک کە شایەن و پۆشتەبێت دابینی بکەن و بۆ خۆیان و مناڵ و خێزانەکانیان.
خەڵکی داودەزگاکانی وڵات ئەسوتێنێ چونکە ئەوان گروپێکیان لە گەنجێ بیست بۆ سی ساڵ دروست کردووە کە مۆڵتی ملیاردێرن، کۆمەڵێک شاجوان و شاپۆزیان دروست کردووە کە خۆیان نەبێ کەس نازانێ بەچی وا دەوڵەمەن بوون، لەکاتێکا خەڵکی ئاسایی مووچەیەک کە لەپای ئەو ئەرکەی بەجێێیان گەیاندووە پێیان نادرێ و گەنجەکانیش ئامادەن لە کۆمپانیاکانی ئەو دزە دەوڵەمەندانەیا وەک کارگوزا و پاسەوانیش کاربکەن پێیان نادرێ ئیتر چۆن سۆز و خۆشەویستی لەدڵی شکاوی ئەو گەنجەیا بوونی ئەمێنێ؟

لە مێدیای حیزبی و سێبەرەوە وا پیشانئەیرێ کە خۆپیشاندەران هەڵەیان کردووە لە سوتاندنی بارەگای حیزبەکان، بەڵام هیچ لایەکیان دانیان بەوەیا نەنا کە خەڵکی توڕەیە لەوەی ماف و مووچەی ئەوان چەند کەسێک ئەیدزن، بەڵام ئەوە بەرپرس و کادێر و پاسەوانی ناو ئەو بارەگا حیزبیانەن کە بوونەتە قەڵغان و سوپەر بۆ ئەو چەن کەسەی کە لە پەنجەی دەست و قاچی مرۆڤێک تێپەڕناکەن.

دەسەڵات “حکومەت”ی هەرێم:

حکومەتی ھەرێم ساوا نەبوو وە نیشە بەڵکو ھەر لەدایک نەبووە، چونکە کاتێ حکومەت دروست ئەبێت کە دەزگای موئەسەساتی ھەبێ، بەڵام حکومەتی ھەرێم ھیچ موئەسەساتێکی دروست نەکردووە بۆ نمونە تا ئێستاس میلیشیای حیزبی ھەیە لەبری سوپایەکی نیشتمانی، تا ئێستاش خاڵە سنورییەکان لەژێر دەستی حیزب و لەلایەن حیزبەوە بەڕێوەئەبرێن، تا ئێستاش ماف بەرامبەر ئەرک نادرێت، هێزەکانی ئاسایش و دژەتیرۆر و هیزی ٧٠ و ٨٠ لەهێزی دوو وڵاتی دژە ئەیەک ئەچن لەوکاتانەی ناکۆکی ئەکەوێتە نێوانیان…..هتد.
سەرۆکی دەسەڵات “حکومەت”ی هەرێم لە دوایین گۆنگرە ڕۆژنامەوانییەکەیا زیاتر لە سەرۆکی بەشی ژمێریاری دەزگایەک ئەچوو کە کاری ئەو تەنها دابەشکردنی ئەو مووچەیەیە کە لەلایەن سەروی خۆیەوە ئەگاتە دەستی نەک سەرۆکی حکومەت، جونکە تەنانەت سەرۆکی شارەوانییەکیش نابێ بەوجۆرە قسە بکات کاتێک لایەنی کەم بەشێکی داهاتی جوگرافیای سنورەکەی خۆی ئەگاتە دەستی چەندی خزمەتگوزاریی پێئەنجام ئەیا، بەڵام ئەم زۆر خەم ساردانە لە هەیبەتی ئەو دەزگا گەورەیەی کەم کردەوە کە پێی ئەوترێ حکومەت، لە کاتێکا ئەبوو ئەو شانی بایەتەبەر و بەڵێنی دابەشکردنی مووچەی بایە و ڕێگەی چارە و کلیلی دەرگا داخراوەکانی لە گیرفانی دەرهێنایە نەک دەستخاتەوە ناو گیرفانی و بڵێ چاوەڕیی حکومەتی ناوەندیین، کە مەبەستی بوو بارگرانی سەرشانی حکومەتەکەی کەمبکات و بڵێ ئێمەش وەک خەڵکەکە هەرچاومان لە قاپی بەغایە.

ئەوەی لە وتار و گۆنگرە ڕۆژنامەوانیەکەی سەرۆکی دەسەڵات “حکومەت”ی ھەرێما جێی تێڕامان بوو ئەوەبوو کە ووتی (ئەبێ خەڵک داوای مافی خۆی لەوانە بکا کە مافیان خواردووە “کە مەبەستی حکومەتی عێراق بوو” ) کە ئەمە بەڕاستی جێگەی ھەڵوێستەیەکی جدییە، چونکە ئەو جۆرە دەربڕینە لە سەرۆکی دەسەڵاتی یەکەمی ھەرێمەوە دانپیانانێکی بێ چەن و چوونە کە ئەمان خۆیان بە بەرپرس و حکومەت نازانن، بەڵکو کاریان تەنھا دابەشکردنی ئەو بڕە پارەیەیە کە بەشێوەی گرێبەست بەغا ئەینێرێ بۆ ھەرێم، خۆ ئەگەر نەشی نارد ئەوا ئەمان ھیچیان بۆ ناکرێ و تاوانبار حکومەتەکەی بەغایە، بەمەش بە مەبەستبێ یان بێ مەبەست سەرۆکی دەسەڵاتەکەی ھەرێم دانی بەوەیا نا کە حکومەتەکەی بەغا حکومەتی کۆی عێراقە بە ھەرێمیشەوە و کاری ئەمانیش دابەشکردنی ئەو مووچەیە کە بۆیان ئەنێرێ، ئەگەرنا ئەمان ناتوانن مووچە دابینبکەن، بێئاگا لەوەی حکومەتێک توانای دابین کردنی مووچە و خزمەتگوزاتییەکانی نەبێ و تەنھا کاری دابەشکردنی ئەو بڕە پارەیەبێ کە لە ناوەندەوە ئەگاتە دەستی ئەوا ئەو جۆرە لە حکومەت ڕۆڵی بانکێک یان ژمێریارێک یان ئامێری پارەی سەرشەقامەکان cash machine ئەبینێ.

دەسەڵاتی حیزب:

تۆ کاتێ ئامادەبی زیاتر لە نیوەی خاکی ھەرێم چۆڵکەیت و ڕادەستی وڵاتی داگیرکەری مێژووی خاکی کوردستانی بکەی، ئەی بۆ ناتوانی بارەگاکان کە تەنھا داروبەرد و بینای داگیرکراوی شارەوانیەکانن ڕادەستی گەنجانی توڕەو ماف و خوراو بێ ھەلی کارو ڕۆڵەی خاک و نیشتمانکەی خۆتی بکەی؟

بۆ لە ناوچە دابڕێنراوەکان و کەرکوک بەبێ تەقە چۆڵتان کرد و بەرگریتان نەکرد ترسان لەوەی خۆینتان بڕژێ، بەڵام چونکە لە ھەرێمی کوردستان دڵنیان کە خوێنتان ناڕژێنرێ کەچی ئامادەن خوێنی گەنجان بڕێژن!

بۆ ناوچە دابڕێنراوەکانتان بەڕێکەوتنی ژێربەژێر ڕادەستی ئەوەی خۆتان پێی ئەڵێن دوژمن کرد تەنھا بۆ پاراستنی ئەوەی ھەتانە لە سامان و سەروەت، ئەی بۆ ئامادنین بەڕێکەوتنێی ڕوون و ئاشکرا دەسەڵات ڕادەستی شەقامی توڕە و ماف خوراوبکەن، بڕۆن بزنس بکەن بەوەی لەم ٢٩ ساڵەیا بردووتانە خەریک بازرگانیبن و سیاسەت بەجێھێڵن بۆ ڕامیاریوانێک کە تەنھا کاری سیاسەتبێ نەک بازرگانی.
بۆ ئامادەن هەموو تەپۆلکە و شاخ و بەرزاییەکان ڕادەستی داگیرکارە مێژوویەکانی کوردستان بکەن تا لەوێوە نیشانە لە کوردانی پەنابەری پارچەکانیتر بگرنەوە، بەڵام ئامادەنین چەن پۆستێک لە پلە باڵاکانتان چۆڵکەن و ڕادەستی خەڵکانی شایستە و پڕ ئەزمون و مەدەنی بکەن.
بۆ ئامادەن دوای ڕادەستکردنی نیوەی خاکی هەرێم بە هێزی میلیشیای حەشدی “ئێران”ی شەعبی و نیوەکەیتریشی کە ماوە ڕادەستی مۆڵگەو بنکە سەربازییەکانی تورکی مەنگۆلی بکەن و هیچ سەروەرییەک بۆ خۆتان و بۆ خەڵکە نەهێڵنەوە، ئەی بۆ ناتوانن لایەنی کەمی سەروەریی بۆ خەڵکی ستەمدیدەو بێبەشی هەرێمی کوردستان بگێڕنەوە؟

حیزبەکانی دەسەڵات تا نەگەشتە مریشکە ڕەشە ئامادەنەبوون نەک تەنازول بۆیەک بکەن بەڵکو ئامادە نەبوون کۆش ببنەوە، لەکاتێکا ئامادەن لەگەڵ هەموو لایەنێکی غەیرە کوردییا کۆببنەوە، هەموو تەنازولێک بۆ وڵاتانی درواسێ و داگیرکەری مێژووی خاکی کوردستان ئەکەن، هەر سوکایەتیەکیش پێیان بکرێ چاوپۆشی لێئەکەن و لە کۆبوونەوەکانیشیانا لەگەڵ لایەنی دەرەکی هەمیشە ئەوە ئەمانن کە ئەبێ بچنە خزمەت ئاغا و سوڵتانەکان بەڵام لەناوخۆیا تا نەگاتە خوێنڕژان ئامادەنین هەنگاو هەڵگرن و لەبارەگاکانی یەکترا کۆببنەوەوانێ.

لە مۆدێلی حیزبایەتی مۆدێرن و بگرە زۆرێک لە وڵاتانی تازە پێگەشتووش حیزب تەنها یەک بیرۆی هەیە، ئیتر کاتی ئەوە هاتووە کۆی حیزبەکان وەڵامی ئەو پرسیارەبەنەوە، یایا حیزب بارەگای بۆچیە؟ کاری ئەو بارەگایانە چیە و چ سودێکی گشتی و تەنانەت حیزبیشی نیە جگە لە بارگرانی بەسەر شانی خەڵکەوە کە ئەکرێ ئەو پارە زۆرەی لەکۆی بارەگا حیزبیەکانا کونێکیتری پێبگیرێ لە جەستەی بێژنئاسای خەڵکیا.
هیچ هێزێکی چەکدار و پاسەوانی نیە، حکومەت پۆلیسی هەیەکە پارێزگاری لە هەموو لایەک وەک یەک ئەکا، بەڵام کاتێ حیزب چەکدارو پاسەوان و هێزی تایبەت بەخۆی ئەبێ، واتە خودی ئەو حیزبە خۆی باوەڕی بەدامەزراوە و داودەزگاکانی خۆی نیە.

سەرنج:
بەو خەڵکە یان بەو گەنجەی کە کەلوپەلی یەکێک لە دوادەزگاکانی یابوو بە کۆڵیا و ئەیبرد ئەڵێن فەرھوودچی “لێرەیا ئێمە کاری ھەڵەی ئەو گەنجە ڕاست ناکەینەوەو بە باشیشی نازانین بــــــــەڵام” ئەی ئێوە ٢٩ ساڵە ھەرچی ماف و مووچە و سامانی سەرزەوی و ژێرزەوی و خۆشی و خۆشگوزەرانی و پرۆژە سەرەتای و ستراتژیەکانی ئەوان ھەیە ھەموویتان بە تاڵان و فەرھود بردووە، کەچی بۆیەکجاریش بەخۆتان نەووت فەرھودچی، بۆیە ئەویش ھەوڵ ئەیا ئەوەی لێی دزراوە بیگێڕێتەوە بۆ شوێنێ خۆی ئەگەرچی زۆر کەمیشبێت، ئاخر ھەرچییەک ئێوە ھەتانە ھی خۆتان نیە و سەروەت و سامانی خەڵکە، ئەگەر بە ئاگابن یان بێ ئاگا، بەڵام ھەموو ھاوڵاتییەکی ئەو ھەرێمە خانوو ئۆتۆمبێل و پارەی بانق و کۆمپانیا و تەنانەت جلەکانی بەریشتان بەھینی خۆیان ئەزانن بۆیە ھەر شتێک لای ئێوەبێ ئەوان ھەر فرسەتێکیان بۆ ڕێکەوێ ئەیگێڕنەوە بۆ شوێنێ خۆی و بۆ خۆیان، بۆیە کاری ئاقڵانە ئەوەیە ماف بگێرنەوە بۆ خاوەنەکەی پێش ئەوەی بگاتە ئەوەی کە خۆیان لێتان وەرگرنەوە چونکە ئەو کات درەنگە و دوورنیە بشتانکەنە ئەودیووی سنوری زیندووەکانەوە.

سامانی وەستا بەکر
١١-١٢-٢٠٢٠
سوید ستۆکهۆڵم




کتێبی (ئایا روسیا دەبێتەوە بە زلهێزەکەی جاران) لە نووسینی «ئەردەڵان عەبدوڵڵا» بڵاوکرایەوە.

نووسەر لەم کتێبەدا باسی لایەنی جوگرافیی و کۆمەڵایەتی و ئایینی و فەرهەنگی و سیستەمی پەروەردە و سیستەمی سیاسی و ئابووریی و پیشەشازی کردووە. لە بەشێکی تایبەتیشدا باسی مێژووی ئەدەبی روسی کردووە. هەروەها باسی مێژووی 5 سەدەی روسیا، شۆڕشی روسیا، دروستبوونی یەکێتی سۆڤێت و روخانی، سەردەمی یەلتسن و پوتین کردووە.لە بەشێکی تری کتێبەکەدا باسی پەیوەندی نێوان روسیا و جیهان دەکات بەتایبەتی لەگەڵ « ئەوروپا، ئەمریکا،چین، رۆژهەڵاتی ناڤین» دەکات. لە بەشێکی تایبەتیشدا باسی مێژووی پەیوەندی نێوان روسیا و کوردی کردووە. لە دوا بەشی کتێبەکەدا نووسەر وەڵامی ئەو پرسیارە دەداتەوە، ئایا روسیا دەبێتەوە بە زلهێزەکەی جاران؟ باسی خاڵە لاوازو بەهێزەکانی روسیای کردووە. لە کۆتایی کتێبەکەشدا کۆمەڵێک وتاری سیاسی و ئەدەبی نووسەر لەبارەی روسیاوە بڵاوکراوەتەوە کە ماوەی زیاتر لە 10 ساڵە لە رۆژنامە و گۆڤارەکاندا بڵاویکردۆتەوە.
ئەم کتێبە لە ٣٥٠ لاپەڕەی قەبارە گەورە پێکهاتووەو لەلایەن دەزگای چاپ و پەخشی سەردەم بڵاوکراوەتەوە.




نوسەری سه‌ركه‌وتوی ئەدەبی منداڵان.. رەزا شوان

لە کۆندا، نوسەران بە شەرم و ترسەوە رویان لە بواری ئەدەب و نوسین بۆ منداڵان دەکرد. لە ترسی ئەوەی کە ناوبانگیان نەزڕێ و بە چاوێکی کەمتر لێیان نەڕوانن و پێگەی ئەدەبی و کۆمەڵایەتیان نەیاتە خوارەوە. بەڵام لە ئەمڕۆدا ئەو ترس و روانینە گۆڕاوە. نوسەرانی بواری ئەدەبی منداڵان، پێگەیەکی بەرزی ئەدەبی و کۆمەڵایەتییان هەیە. خەڵکی رێز و پێزانینیان بۆ خزمەتی پیرۆزیان هەیە، بە دراوێکی دەگمەن دایان دەنێن. چونکە نوسەرانی بواری ئەدەبی منداڵان، رۆڵێکی زۆر بەرز و کارتێکردنێکی گرنگیان لە رۆشنبیریکردن و هۆشیاریکردن و لە پەروەردەکردن و لە ئاراسەکردنی دروستی منداڵان هەیە، بۆ هێنادی داهاتویەکی شیاوتر و گەشتر و جیهانێکی ئارامتر.
نوسەری فەرەنسی (فه‌ره‌نسیس فیداڵ) ده‌ڵێت:”نوسەرانی منداڵان دەتوانن تام و چێژی جیهان بگۆڕن.. بەڵکو دەتوانن خودی جیهانیش بگۆڕن”
گەر تۆی نوسەر، خەون و خولیای نوسینت بۆ بابەتی منداڵان هەیە و دەتەوێ ببیت بە نوسەرێکی ناسراو و سەرکەوتوی بواری ئەدەبی منداڵان و نوسینه‌كانت بەدڵی منداڵان بـن. گەر دەتەوێ ئەم خەون و خولیایەت بێنیتەدی. پێویستە ئەوە بزانیت، کە تەنیا حەز و ئارەزو و هـیواخوازی بەس نین، بۆ دەستەبەرکردنی هێنانەدی ئەم حەز و ویستنەت. ئەدەبی منداڵان، پێویستی بە زانین لە (بنەما و خەسڵەتە تایبەتییەکانی ئەدەبی منداڵان) و بە شارەزاییەکی لە قۆناغەکانی گەشەکردن و هەراشبون و سایکۆلۆژیای منداڵان و پەروەردەی نوێ و زمانی منداڵان هەیە. پێویستی بەوە هەیە کە چۆن دەتوانیت لە جیهانی پاک و بێگەردی منداڵان نزیک بیتەوە لە زمان و لە خواستەکانیان تێبگەیت.
نوسین بۆ منداڵان کارێکی زۆر پیرۆزە. بەڵام کارێکی هەڕەمەکی و ئاسان نییە. یا وا بیربکەیتەوە، کە ئەوان منداڵن و زۆر تێناگەن. نوسین بۆ منداڵان خۆشە، بەڵام خوشە ئەوە ناگەیەنێ کە ئەوان بە هەمو نوسین قایلـدەبن. بەڵکو نوسین بۆ منداڵان قورسترین نوسینە. چونکە تۆ مامەڵە لەگەڵ کۆمەڵێک وشەی دیاریکراو و کەمدا دەکەیت. پێویستە بە وردی بیر لە هەر وشەیەک لە وشەکانت بکەیتەوە، ئایا لە هـۆش و لە خەیاڵ و لە دەرونی منداڵاندا جێیان دەبێتەوە یا نا؟ چونکە نوسین بۆ منداڵان ئەوە نییە کە تۆ چۆن دەوێت وا بنوسیت، بەڵکو پێویستە ئەوە بزانیت، کە منـداڵان خۆیان چیان دەوێت، ئەوەیان بۆ بنوسیت. مەبەستیشمان ئەوە نییە، کە ترس بخەینە بەردەم ئەو نوسەرە تازانەی، کە دەیانەوێت لەم بوارەدا تێهەڵبچن و بەهـرە و توانا و شارەزاییان بخەنە خزمەتی ئەدەبی منداڵانی کوردمانەوە. بێگومان کەسیش بە نوسەری لەدایک نەبـوە. نوسین بۆ منداڵان خۆشەویستی و بەهـرە و زانین و شارەزایی و فێربون و هەوڵـدانە.
بە کورتی و بە چڕی باس لە هەندێ لە بنەما تایبەتمەندییەکانی ئەدەبی منداڵان دەکەین، کە پێویستە نوسەرانی ئەدەبی منداڵان بە گشتی و نوسەرانی تازە ئەدەبخوازی منداڵان بە تایبەتی بیانـزانن و پەیـڕەوییان بکەن:
١ـ پێویستە ئەوە بزانێت، کە تۆ بۆ منداڵان دەنوسیت و پەیامەکەی ئاراستەی ئەوان دەکەیت. نابێت لە تایبەتمەندیەکانی جیهانی پاک و بێگەردی و بێتاوانی ئەوان لابدەیت.
٢ـ پێویستە لە بواری دەرونناسی و پەروەردەی نوێی منداڵان نابەڵەد نەبێ و بایەخێکی زۆر بە لایەنی سایکۆلۆژی و پەروەردەیی منداڵان بدەیت. چونکە گرنگترین ئامانج لە ئەدەبی منداڵاندا، پەروەردەکردنی دروستی منداڵانە، بۆ ئەمڕۆ و بۆ داهاتویەکی باشتر.
٣ـ پێویستە شارەزاییەکی باشت لە خەسڵەت و لە نیشانەکانی قۆناغەکانی گەورەبون و گەشەکردنی منداڵان هەبێت. تێکستەکانی بابەتەکانت، لە هەمو رویەکەوە لەگەڵ ئەو قۆناغە منداڵییەدا بگونجێت. بۆ نمونە: بابەتێکی نوسراو بۆ منداڵانی تەمەن حەوت و هەشت ساڵان. حەز و سەرنجی منداڵانی تەمەن یانـزە و دوانـزە ساڵان راناکێـشێت.
٤ـ ناوەڕۆک و فـۆرم، دو چەمکی ئەدەبی منداڵانن و تەواکەری یەکترین، هەردو باڵی ئەدەبی منداڵانـن، پێویستە نوسەری منداڵان هاوسەنگییەک، لە نێوان ناوەڕۆک و فـۆرمدا دروست بکات، هـیچ لایەکیان نەکات بە قـوربانی لایەکەی تریان.
٥ـ نوسەری منداڵان نابێت، خۆی رابدات و باڵادەستی و فانتازی خۆی لە نوسینەکانی بۆ منداڵان دەربخات. خۆی چـۆنی دەوێت وا بیربکاتەوە و بنوسێت، بەڵکو پێویستە ئەوە بزانێت کە منداڵان ە چـۆن و چـیان دەوێت.
٦ـ زمان گرنگترین کەرەستەی نوسین و گوزارشتکردنە. منداڵانیش خاوەنی زمان و فەرهەنگی وشەی تایبەت بە خۆیانن، زمانی ئەوان ئاسان و شیرین و رەوان و سادەیە. پێویستە نوسەری منداڵان ئەم راستییە بزانێت. بە زمانێکی شیرین و پەتی و ساکاری بێ ئاڵۆز و بێ گـرێوگۆڵ تێکستەکانی دابـڕێژی تا منداڵان بە ئاسانی لێیان تێبگەن، پێویستە رستەکانی کورت و ناسک و باوبـن. لە رەوانبێژی و لە قسەی بە توێکڵ و مەبەست قوڵ و شاراوە و پێچ و پەنا دوربن. هەر قـۆناغـێکی منداڵێش ئاستی زمانی تایبەت و خەیاڵی بڕکراوی و توانای تێگەیشتنی ئەو قۆناغە منداڵییەیان هەیە. زمانی نوسین بۆ منداڵان، زانیاری و شارەزایی و هونەر و بەهـرەیە، کە هیچـیان لەوانەی تریان جیانابنەوە. مەبەستیش لە ئاسانی نوسین ئەوە نیە، کە منداڵان بە ساوێلکە و هـیچ نەزان بزانیت و هەمو شتێکیان بۆ راڤـە و شەنوکەوبکەیت، هـیچ بوارێک بۆ بیرکردنەوە و لێکدانەوە و تێگەیشتن، لە مەرام و مەبەستی بابەتەکەت بۆ بیرکردنەوەی و بۆچـون و هەڵـهێنجانـدنی منداڵان نەهـێڵیتەوە.
(جاکـلین ساندەرز) دەڵێت:” با ئەدەبی منداڵان، هـێندەش ئاسان نەکرێتەوە، کە وا بزانن منداڵان هـیچ نازانـن”
٧ـ پێویستە نوسەرانی ئەمڕۆی ئەدەبی منداڵان داهێنەر و نوێخوازبن، لە چوارچێوەی قوناغی ئەدەبی کلاسیکی و شێواز و کلیشەی باونەماو و نەگونجاو بۆ ئەم سەردەمە، دوربکەونەوە، بە شێواز و بە ستایلێکی تازە بنوسن. ئەوەش بزانن کە منداڵانی ئەمڕۆ، نەوەی منداڵانی سەدەی رابردو نین. منداڵانی ئەمڕۆ، زۆرزانتر و بلیمەتر و هۆشیارتر و چاوکراوەترن، نەوەی ئایفـۆن و ئایپاد و ئینتەرنێت و گۆڤاری رەنگاوڕەنگی منداڵان و چەندین ئامێر و دەزگای سەیر و سەمەرەن. نەوەی شۆڕشی تەکنەلـۆژیـان. خـەون و خواست و هـیوا و ئـەدەب و هـونەر و پێداویستییەکانیشیان، هەمان هـیوا و خواست و پێداویستییەکانی نەوەکانی رابردو نین. پێویستە نوسەری ئەدەبی منداڵان ئەم راستییانە لەبەرچاو بگرێت. وەکو (کۆنفۆشیۆس) دەڵێت:”منـداڵانمان، منـداڵانی سـەردەمی ئێـمە نیـن.. منـداڵانی سەردەمی خۆیـانن”.
٨ـ پێویستە نوسەری ئەدەبی منداڵان، لە نوسینەکانیدا بێلایەن بێت و لەژێـر کاریگەری هیچ ئایدۆلۆژیایەکی سیاسی و ئاینی مەبەستداردار نەبێت، بۆ بەرژەوەندییەکی تەسکی سیاسی. نابێت دڵپاکی منداڵان بقۆزێتەوە و بە لارێیاندا بەرێت و بیانخاتە ژێر کاریگەری ئەو ئایـدۆلـۆژیـایەی کە خـۆی بـڕوای پێی هـەیە.
٩ـ نوسەری ئەدەبی منداڵان، گەر خـۆی لە جیهـانی بێتاون و جوان و وەنەوشیی پـڕ لە خەونی سەوز و هـیوای شیرین و راز و نیازی پاکی منـداڵان، نزیک نەکاتەوە، لەسەر ئەژنۆکانی لایان دانەنیشێت و گـوێی لە زمانی ساکار و لە قسە قوت و شیرینەکانیان نەگرێت و سەیری یاری و هەڵسوکەوتیەکانیان نەکات و تێکەڵـیان نەبێت. ناتوانێت بە زمانی راستیی منداڵانەوە بابەتەکانی بنوسێت.
وەکو دەشڵێن، لە نـاخی هەر نوسەرێکی بواری منداڵاندا، منداڵێک هەیە، منداڵیی خۆی دێتەوە یاد و بەرچاو. ئەو منداڵەی کە لە ناخیدایە، داوای لێدەکات بچێتە ناو منداڵان و ببێت بە هاوڕێیان. داوای لێدەکا کە وێڵی دوای دۆزینەوە و نوێخوازی و داهـێنان بێت.
١٠ـ بێگومان خوێندنەوە بۆ هەمو نوسەرێک زۆر پێویستە. پێویستییەکی پێویستیشە بۆ نوسەری ئەدەبی منداڵان، تا ببێت بە خاوەنی باکگـراوندێکی رۆشنبیری و ئەدەبی باش. پێویستە خوێنەرێکی هەمیشەیی باش بێت، بە تایبەتیش خوێندنەوەی ئەو پەرتوکانەی کە بۆ منداڵان نوسراون یا دەربارەی منداڵانن، لەگەڵ خوێندنەوەی گۆڤارەکانی منداڵان. تا لە شێوازی نوسینی نوسەرانی بە ئەزمونی ئەم بوارەدا، ئیلهـام و سود وەربگـرێت.
(سیـلـڤـیا لـۆبیـز) دەڵێـت:”یەکەم.. گرنگ ئەوەیە کە: بخوێنیتەوە.. بخوێنیتەوە.. بخوێنیتەوە” سی جار جەخت لەسەر “بخوێنیتەوە” دەکا. نوسەر تا زیاتر بخوێنێتەوە، زیاتر فێردەبێت و وەردەگرێت. باشتر و جوانتریش بابەتی نوسینەکانی دادەڕێـژێت.
هەر لە بارەی گرنگی خوێندنەوەوە (ئاسەر گـۆردن) یش دەڵێت:”تا زیاتر بخوێنیتەوە.. بۆت دەردەکەوێت کە چەنـد زانیاریت کەمە”
١١ـ پێویستە نوسەری ئەدەبی منداڵان هەمیشە گەشبین و هیواخوازبێت. کۆتایی بابەتی نوسینەکانی بۆ منـداڵان، بە خۆشی و شادی و سەرکەوتن و دڵنیایی و بە هـیوابەخشین کۆتاییان پبهێنێت. ناشبێت کـۆتایی چـیرۆک و شانـۆ و ئۆپەرێت و هـۆنـراوە و رۆمـان بۆ منـداڵان، بە کارەساتی خوێنڕشتن و کوشتن و تراژیـدیـا کۆتاییان پێبێت. چونکە لە ئەمڕۆ و داهاتوشدا، کارتێکردن و رەنگدانەوەیەکی نێگەتیڤیان لەسەر منداڵان دەبێت.
١٢ـ پێویستە نوسەری منداڵان، بە دڵێکی فراوانە، ئەو رەخنە و تێبینییانە وەربگرێت، کە رەخنەگـران لە نوسینەکانی دەگـرن. بە هەلێکی باشی بزانێت، بۆ راستکردنەوەی هـەڵە و خاڵە لاواز و نەرێنییەکانی و درێـژەدان بە خـاڵە بەهـێز و ئەرێنییەکانی.
١٣ـ پێویستە نوسەری منداڵان، ئەوە بزانێت، کە جوانسازی فاکتەر و پێویستییەکی زۆر گرنگە، نەک تەنیا لە ئەدەبی منداڵانـدا، بەڵکو لە سەرجەم هـونەرەکان و لە هەمو بوارەکانی ژیانی مرۆڤـدا. داڕشتنی بابەتی نوسینەکانت بە جوانی، گاریگەرییان لەسەر هـۆگربون و ئارەزو و حەزی خوێندنەوەی نوسینەکانت لە لایەن منداڵانەوە دەبێت. ئەدەبـدۆستێک دەڵێت:”تا ئەمرۆش نازانـم، چـۆن ئـەدەب دەتـوانێت لە خەمەکان شتی جـوان دروست بکات؟”
١٤ـ نوسەرانی ئەدەبی منداڵانی کوردمان، ئەرکێکی پێویست و پیرۆزی زۆر گـرنگـیان لە ئەستۆدایە. ئەویش ئەوەیە کە لە نوسینەکانیاندا لایەنی نیشتمان پەروەری فەرامۆش نەکەن. پێویستە بە ئەپەڕی دڵسۆزییەوە، منداڵەکانمان، بە هەست و رۆحی کوردایـەتی گـۆش و پەروەردەیان بکەن. سـۆز و خۆشەویستی و هـاوبەستەبونیان بۆ کوردستانی نیشتمانی شیرینمان، لە لایان خۆشەویستر و شیرینتر بکەن. لە میانەی ئـەو سـرود و هۆنـراوە و چـیرۆک و شانـۆ و ئۆپەرێت و پەخـشان و رۆمانانەی کە بۆیان دەنـوسن.
١٥ـ نوسەری منداڵان پێویستە، لە میانەی نوسینەکانییەوە، ئەوە بخـاتە دڵی منداڵانی کوردمانەوە، کە پاراستنی ژینگەی جـوان و سروشتی کوردستان، ئەرکێکی پێویستی نیشتمانی و رەوشتییە و گوزارشتە لە خۆشەویستی و لە دڵسۆزییان بۆ کوردسـتان.
١٦ـ نابێت نوسەرانی منداڵان، جییاوازی لە نێوان کچان و کوڕانـدا بکەن. پێویستە بە چاوێکی یەکسانی و هاومافی و هاوئەرکی لە هەردو لایان بڕوانن، ئەم بڕوابونەشیان، لە میانەی نوسینەکانیان بۆ منداڵان رەنگ بداتەوە. بە تایبەتیش لە کاتی هەڵـبژاردی پاڵەوان و کاراکتەر و کەسایەتییەکانی چـیرۆک و هـۆنراوە و شانـۆ و ئۆپەرێت رۆمانەکانیادا. پێویستە هەستی خـوشک و بـرای و هـاوڕێتی و دڵسۆزی و رێـز لە یەکتری گرتن، لە هـۆش و دەرونیاندا بـڕوێنن. بە تەواکـەری یەکتریان بـزانن.
١٧ـ پێویستە نوسەرانی ئەدەبی منداڵان، لە میانەی نوسینەکانیاندا، بە هـیچ کلۆجێک، سوکایەتی و بێڕێزی بە دایکان و باوکان و داپیران و باپیران و مامۆستاکان و بە مێژو و بە شەهـیدانی کوردسـتان و بە پـێشمەرگە و بە سەرکـردە نەمرەکانمان و بە هـەمو کەسایەتییە تێکـۆشەرە ناسراو و ناودارەکـانی گەلەمان نەکەن. پیـاوان بن یا ژنـان بن. سوکایەتیش بە داب و نەریت و کەلەپور و کولتور و بە بەهـا پیرۆزە رەسەنەکانی گەل و نیشتمانەکەمان و بە زمـانی شیرینی کوردیمان نەکـەن. هەمـو ئەمـانە بەشـێکـن لە ناسنامەی نەتـەوەییمان.
١٨ـ پێویستە نوسەرانی ئەدەبی منداڵان، لە نوسینەکانیاندا، لایەنی كۆمیدی و جەڤەنگی فەرامـۆش نەکەن. چـونکە ئەو بابەتانەی کە خەنـدە دەخـنە سەر لێوەکانی منـداڵان و دایانهێننە پێکەن و قـاقـا، خۆشی و شادیش دەخەنە دڵە قنجەکانیانەوە، پشوش بە بیر و هـۆشیان دەدەن. دەبنە هـۆی نەهـێشتنی گـرژی دەرونی و جەستەیی و رەوانـدنەوەی خـەم و پەستی و دڵتەنگی و نائـارامی منـداڵان.
١٩ـ پێویستە نوسەرانی ئەدەبی منـداڵان، لە نوسینی ئەو بابەتـانە دوربکـەونەوە، کە ترس و تۆقین و دڵەڕاوکێ و گومان دەخەنە دڵی منداڵانەوە، یا بابەتی شەڕ و کوشتن و گـزی و دزی درۆ و فـێڵ و لەخشتەبردن و بێ ئومێدی و رەشبینی و.. هـتد. هەردەمیش گەشبینی و هـیوای سەرکـەوتن و باشتریـان پێببەخـشن.
٢٠ـ پێوستە نوسینەکانی بواری منداڵان، هۆنراوە و چیرۆک و شانۆ و ئۆپەرێت، کورت و بەچـێژبن، نەک، درێـژ و بێـزارکەربن، کەم و پوخـتبن، نەک زۆر و بـۆربن. سوک و ئاسانبن، نەگ گـران و ئاڵـۆزبن. لەگەڵ چـۆنێتـیدابـن، نەک چەنـدێتـیدابـن.
٢١ـ شەرم و نەنگی نییە، گەر نوسەرانی بواری منداڵان، بە تایبەتیش نوسەرانی تازە دەستپێکـردو. تێکستی نوسینەکانیان، پێشانی نوسەرانی ناسراو و بە ئەزمـونی بـواری ئەدەبی منداڵان بـدەن، کە شارەزای بـواری ئەدەبی منداڵانن. سود لە راو و تێبینی و لە پێشنیارەکانیان وەربگـرن. پـێش ئەوەی کە نـوسینەکانیان بڵاوبکـەنەوە.

رەزا شـوان
نەرویـج: ١١/ دێسەمبەر/٢٠٢٠

(*) نوسەرێکی کوردە، لە (١٩٤٦) لە کەرکوک لە باشوری کوردستان لەدایک بوە، لە ساڵی (١٩٦٥) وە دەنـوسێت، بە تایبەتیش لە بواری ئـەدەب و پەروەردەی منـداڵان. لە ساڵی (١٩٩٩) وە، لە شاری (بێـرگـن) لە وڵاتی نەرویج دەژی. مامۆسـتای خانەنشیـنە.
r.shwan@hotmail.com




گرنگرتین مۆزه‌خانه‌كانی وڵاتانی عه‌ره‌بی و ئیسلامی.. نووسین و ئاماده‌كردنی: ئه‌حمه‌د كامه‌ران

بۆ خوێندنەوەی ئەم بابەتە کلیکی ئێرەبکەن ..




ڕاگەیاندنی مافە سەرەتاییەکانی خەڵکی ناڕازی کوردستان

ئێمە کۆمەڵیک لە هەڵسوراوانی خۆپیشاندانەکانی کوردستان لەدەرەوەو ناوەوەین کە پەیامی خەڵکی ڕاپەڕیو و ناڕازی کوردستان بە ڕای گشتی و جیهان و سکاڵاکانیان بە نێوەندە جیھانیەکان دەگەیەنین.
ئەوەی بڕیار دەدا سەبارەت بەم خواست و مافانە ئەوە خەڵکی ناڕازی شەقام و خۆپیشاندەران خۆیانن و هیچ کەس و لایەنێک سەرکردە و فەرماندەری خەڵکی ناڕازی و بزاڤە خۆرسكیەكەی نیە.
ئەم خواست و دروشمانەش دەنگ و خواستی ٢٩ ساڵەی خەڵکی کرێکار و جوتیار و فەرمانبەر و دەستفرۆشان و خانەنشین و لاوان و ژنانی کوردستانە کە لێرەدا هاتوە:
دروشمی خەڵکی ناڕازی کوردستان بریتیە لە ” نا بۆدەسەڵاتێکی ستەمکار، نابۆپەڕلەمانی کارتۆنی، نابۆ ئۆپۆزسێۆنی ساختە”.
بەدیل و جێگرەوەی خەڵک بۆ( سیستمی سیاسی و ئابووری و شێوەی حوکمڕانی ) هەرێمی کوردستان بریتیە لە:

  1. هەڵوەشانەوەی حکومەتی بۆرۆکراتی و بنەماڵەیی ئێستا و دامەزراندنی حکومەت بە بەشداری ڕاستەوخۆی جەماوەری خەڵک ، وەک دەسەڵاتی داهاتوو.
  2. لابردنی هەموو بارەگا و بنکە چەکدارەکان لە ناو شارەکان و بڕینی بودجەی حزبەکان هەڵوەشانەوەی هێزەکانی هەفتا و هەشتا و زیرەڤانی و زانیاری و پاراستن.
  3. ئازادی سیاسی وخۆپیشاندان و مانگرتن بێ مەرج و مۆڵەتە و نابێ هیچ هێزێک بەرامبەریان بەکاربهێنرێ. دەبێ خۆپیشاندەران ، کە هەتا ئیستا ٣٠٠ کەسیان لە زیندان دان، دەستبەجێ ئازاد بکرێن و دەبێت زیندانی سیاسیی نەمێنیت.
  4. داهاتی نەوت وگازو گومرگ و باجی ناوخۆیی لەلایەن نوێنەرانی هەڵبژێردراوی خەڵک چاودێری بكرێت و داهاتی هەرێم بەگشتی بگەڕێتەوە بۆ خەزێنە.هەروەها لیژنەیەکی سەربەخۆ دروست بکرێت بۆ بەسەرچونەوەی هەموو گرێبەستەکانی نەوتیەکان و لەوانەش گرێبەستی نەوتی هەرێم و تورکیا.
  5. موچە بە تەواوەتی دەدرێ و بەپێی بەرز بوونەوەی گرانی زیاد دەکا و لانی کەمی کرێی سەعاتی کارکردن دیاری دەکرێت. سەپاندنی باج بەسەر سەرمایەداران، بە پێی بەرزبونەوەی داهاتیان زیاد بكرێت.
  6. هەموو هاوڵاتییەک دەبێ شوێنی نیشتەجێ بوونی بۆ دابین بکرێت.
  7. کار و دامەزراندن بۆ هەموو کەسێکی ئامادە بەکار دابین بكرێ.
  8. سیستەمی دادوەری و داواكاری گشتی سەربەخۆ بێت دور لە دەستتێوەردان. دادگایی بکوژانی خۆپیشاندەران و چالاكوانان و رۆژنامەنوسان و بکوژانی ژنان و سزادانیان .
  9. دابینكردنی موچەی بنەڕەتی بۆ هەموو تاكێكی بێكار لە كۆمەڵگا، بە پێی هێڵی مامناوەندی ژیان بڕەكەی دیاری دەكرێت.
  10. دەستە و بۆرد و ڕێکخراوی ناڕەزایەتیەکانی خەڵک و کرێکاران و کارمەندان بە فەرمی دەناسرێن وەک دەزگای لێپرسینەوەی جەماوەری لەدەسەڵات و دامودەزگاکانی و یاساکان و مەلەفی گەندەڵی و پێشێلکاری مافەکانی خەڵکی کوردستان. لێپرسینەوە لە سەروەت و سامانی بەرپرسان و كەسانی نزیكیان . گەڕاندنەوەی ئەو موڵك و ماڵانەی دەسەڵاتداران داگیریان كردووە و لێپرسینەوە و دادگایی کردن و سزادانی گەندەڵکاران.

لە كۆتاییدا داوا لە جەماوەری ناڕازی كوردستان دەكەین با ڕیزەكانمان ڕێك بخەین،با لە هەموو شارو شارۆچكەیەك ئەنجومەنی بەڕێوەبردنی ناڕەزایەتییەكان لە كەسانی هەڵبژێردراو لە لایەن خۆیانەوە پێك بێنن ، وە تەواوی ئەنجومەنەكانی ناوخۆو دەرەوە ، لە ئەنجومەنی باڵای ناڕەزایەتییەكانی كوردستان كۆببنەوە ، ئەو ئەنجومەنە مافی بڕیادانی هەیە.

کۆمەڵێک لە هەڵسوڕاوانی خۆپیشاندانەكانی كورستان و دەرەوە




ڕاپەرینی گەنجان و کریکاران و زەحمەتکێشان، بارودۆخێکی سیاسی نوێ ئەخوڵقێنێ لە کوردستان

گڕی ڕاپەرینی بەرهەق و شۆرشگیرانەی گەنجانی ماف زەوتکراو ، بێکار و هەژار کراو، وە جەماوەری کریکار و کارمەندان و مامۆستایان و ستەمدیدەی کوردستان، لە زوربەی شار و شارۆچکەکانی هەردوو پارێزگای سلیمانی و هەڵەبجە، کڵپەی سەندووە و ڕوو لە هەڵکشان و بڵاوبوونەوەی هەرچی زیاترە.
مێژووی نەپچڕاوی خەباتی جەماوەری کریکار و کارمەندان و مامۆستایان و زەحمەتکێشان و گەنجانی کچ و کوڕی ئازادیخواز، کە بۆ دەیەیەکە بە دوای ئەنجامدانی ئاڵۆگۆری ریشەییەوەن، لە ئیستادا و بەم ڕاپەرینە چۆتە دۆخیکی تازەوە. ڕاپەرینێک کە پڕە لە ئەزموون و گیانی شۆڕشگێڕانە و هیوا بە داهاتوویکی پرشنگداری دروستکراوی ڕاستەوخۆی دەستی ئینسانی زەحمەکێش و ئازادیخوازی کوردستان.
جیگەورێگەی سیاسی و کۆمەڵایەتی ئەم ڕاپەرینە، بەدەر لەهەر ئایندەیەک کە ڕووبەرووی ئەبێتەوە، هەر ئیستا پڕ بایەخ و کاریگەرە، چونکە نەک هەر دەسەڵاتی خستە بەردەم شاڵاوی هێرشی خۆی، بەڵکو کۆسپی هیزە ئۆپۆزسیونە ئیسلامی و قەومیەکانی بەردەم خۆی و بەردەم سەرجەم پرۆسەی ئاڵوگۆری شۆرشگێرانەی کۆمەڵگەی کوردستانی وەلانا، و بارەگاکانی سوتاندن.
ئەم شەپۆلە تازەیەی ڕاپەرین، کە بە خۆپێشاندانی ڕۆژی چوار شەمەی ڕابردوو (٢-١٢-٢٠٢٠) لە شاری سلێمانی دەستی پێکرد، وەستانەوەی شۆڕشگێرانەی خەڵكی ئەم دووپاریزگایەیە بە دژی دەسەڵاتی گەندەڵ و میلیشیای بورژوازی کورد و ڕەوت و حزبە سیاسیەکانی، بە دەسەڵاتداران و ئۆپۆزسیۆنیەوە، بە ناسیونالیست و ئیسلامیەوە، و بە نیوو -لیبرالە مشەخۆر و گەندەڵەکانیەوە.
ڕیسوابوونی هەموو هێزەکانی بورژوازی قەومی و ئیسلامی، بەرجەسەتە بوونەوەی ڕادیکالیەتی خەڵکی ڕاپەڕیو و بەرچاو ڕوونیان بە ڕادەیەک گەیشتووە کە ئەزانن هیچ شتیک دادیان نادا جگە لە خەباتی یەکگرتووی خۆیان و دەستپێشکاری شۆرشگێرانەیان، وە ئەمەش قۆناغێکی تازەی هێناوەتە پێشەوە لە پرۆسەی خەباتی شۆرشگیرانە لە کوردستاندا.
‌‌هەڵچوونی جەماوەری لەم دوو پاریزگایەدا سەنگەری بەرەوپێشچوونی ڕاپەرینن لە سەرتاسەری کوردستاندا؛ لە هەولێر و دهوک و شارەکانی تر، کە تا ئیستا بە زۆری زەبروزەنگ و سەرکوت ڕاگیراون. هەروەها، جەماوەری ئازادیخواز هاوبەرژەوەندن لەگەڵ هاو چینەکانیان لە سەرتاسەری عیراق و لەگەڵ ڕاپەرینی ئوکتۆبەر لە شارەکانی ناوەراست و خواروو.
جەماوەر ڕاپەریوە بەڕووی هەردوو ڕژێمی ئیسلامی – قەومی فەرمانڕەوای ئێستا لە بەغدا و ڕژێمی ناسیونالیستی کورد لە کوردستان، و چیتر نابێ دەسەڵاتیان لە چنگدا بێت وساتوسەودا بکەن بە چارەنوسمانەوە.
خەڵکی ڕاپەریو لە هەردوو ئەم پاریزگایەدا لە هەڵمەت و ووزەی شۆرشگیرانەیان کەم نیە، ئەوەی کە ئەرکی هەر ئیستایانە یەکخستنی ڕیزەکانی خۆیان و دروستکردنی تۆڕی هاوئاهانگی نێوان هێزەکانی ڕاپەڕینە لە هەموو شارەکاندا و خۆڕێکخستن و هاوکاریانە بەهەر شێوەیەک کە گونجاو بێت بۆیان.
ئەرکێکی دەستبەجێی چالاکاوانانی ڕاپەڕین ئەوەیە کە کۆمیتە و شورا هەڵبژیردراوەکانی جەماوەری دروست بکرێت لە ڕێگەی کۆبونەوەی گشتی لە گەرەک و گورەپانەکان و لە کارگە و شۆینەکانی کاردا، تا بتوانرێ سەرپەرشتی بەرێوە چوونی ڕاپەڕین لە هەر شارێک ئەنجامبدات و پەیوەند و هاوکاری بە شارەکانی ترەوە دابین بکات.
لەگەڵ بەردەوامی ڕاپەڕیندا کریکاران و گەنجان و ژنان و قوتابیان و مامۆستایان و کارمەندان پێویستیان بەوەیە کە نەقابە و ڕێکخراوە کانی سەربەخۆی خۆیان پێکبهێنن تا ببنە هێزێکی سیاسی ڕێکخراوی کاریگەر لە کۆمەڵگەدا.

جەماوەری ڕاپەریو، گەنجانی کچ و کوڕی ئازادیخواز، کرێکاران و خەڵکی ستەمدیدەی کوردستان
 ڕاپەرینی ئەمڕۆتان کارێکی شۆرشگێرانە و بەرهەقە و پیویستە ئامرازەکانی خەباتی یەکگرتووتان و بەرگریتان لە ڕاپەرین بە شیوەیکی راستەوخۆ و دەستبەجێ دروست بکەن، و بە کردەوە ئیرادەی شۆرشگیرانەی خۆتان پیادە بکەن و دەسەڵات و ئیدارەی شارەکان بگرنە دەست.
 دەسەلاتی میلیشیای و دامودەزگا سەرکوتگەرەکانی تا هەناسەیان تیا بێت درێغی ناکەن لە کوشتن و بڕین و گرتنی خەڵکی ڕاپەڕیو و ئەشکەنجەدانیان. هەربۆیە تاکە زەمانەتی ئارامی و ئاسودەیی، پێشڕەویی ڕیزی یەکگرتووتان و بەرینبوونەوەی ڕاپەڕین و خەباتی شۆڕشگێرانەیە لە سەرتاسەری کوردستاندا، و هاتنەناوەوەی هەرچی زیاتری جەماوەرە بۆ ڕیزەکانی ڕاپەڕین و بەدەستەوەگرتنی هەرچی زیاتری ئامرازەکانی دەسەڵاتدارەیەتیانە.
 با پێکەوە بانگەوازی هیزەکانی پۆلیس و پێشمەرگە و هیزە چەکدرەکان بکەین کە ڕیزەکانیان بەجێبهێڵن و پەیوەست ببن بە ڕیزی ڕاپەڕینەوە.
 خەڵکی ڕاپەڕیوی کوردستان و زۆربەی هاووڵاتیان بە دوای ڕوخاندنی دەسەڵاتی پارتی و یەکیەتی و هاوپەیمانکانیانەوەن بەخۆیان و میلیشیاکانیان و دوو ئیدارەییی و پەرلەمان و دەزگاکانی داپڵۆسێنەریانەوە، و بۆ ئەم ئامانجە ڕاپەریون. رێگەی بە ئەنجامگەیاندنی ئەم ئامانجەش ڕێکخستنی هێزی جەماوەری شۆڕشگێرە لە کوردستاندا. بەڵام تا دەسەڵات هیشتا نەڕوخابێت پیویستە ئەم داواکاریە دەستبەجێیانە بسەپێنری بەسەریاندا.
 بەردانی هەموو زیندانیانی سیاسی لە هەموو کوردستاندا.
 دانی موچە بەبی هێچ لێبڕینێک، و چاودێری نوینەرانی هەڵبژێراوی کریکاران و کارمەندان و مامۆستایان بە سەر بودجە و مووچە و دابەشکردنی.
 چونەدەرەوەی هێزەکانی دەسەڵات لە هەموو شارەکانی کوردستاندا و بواردان بە خەڵک کە خۆپێشاندان بکەن و بەشداری ڕاپەڕین بن.
 هیزە میلیشیایی وسیخوڕیەکان و هەر ‌‌هێزێکی چەکدرای تری حزبی نابی بمێنێت و ئەبێ هەڵبوەشێنرێنەوە.
 لە هەر شوێنێک دەسەڵات بەدەست ئورگانەکانی هەڵبژێراوی ڕاستەوخۆی جەماوەری کرێکاران و کارمەندان و گەنجانی ئازادیخواز و ڕێکخراوە خەباتکاراکانیانەوە بێت، نابێ هێچ هیرشیکی سەربازی بکرێتە سەر لەلایەن دەسەڵات یا هەر هێزێکی ترەوە.
 ڕێکخراوی بەدیلی کۆمۆنیستی لە عیراق لە هەمان کاتدا کە سەرەخۆشی ئاراستەی هەموو کەسو کار و دۆستانی گیان بەختکردووانی نێو ئەم ڕاپەڕینە ئەکات، لە هەمان کاتیشدا بەتوندی ئەم تاوانانەی هێزە سەرکوتگەرەکانی دەسەڵات سەرکۆنە ئەکات و بەرپرسیاریەتی گیان لە دەستدانیان ئەخاتە ئەستۆیان. وە دەبێ دەستبەجێ بکوژانیان و ئەوانەش کە لەپشتی تاوانەکانن دەستنیشان بکرێن و بدرێن بە دادگا.
 هەروەها ڕێکخراوی بەدیل کۆمۆنیستی لە عێراق بانگەوازی جەماوەر ئەکات هێرش نەکرێتە سەر هیچ شۆین و بینایەکی خزمەتگوزاری و ئیداری و خۆیندن و تەندروستی و هەر جێگایەکی تری بەرژەوەندی گشتی، وە بانگەوازی پاراستنیان ئەکات لەهەر دەستدرێژیەک. وە بانگەوازیش ئەکات کە بارەگاکانی حزبەکانی دەسەڵات بکرێنە بنکەی دەسەڵاتداریەتی ڕاپەڕین و ئیدارەی شارەکان.
 ئێمە شان بە شانی جەماوەری ڕاپەڕیو لە کوردستاندا خەبات ئەکەین بۆ بە سەر کەوتن گەیاندنی ڕاپەڕین.

ڕێکخراوی بەدیلی کۆمۆنیستی لە عیراق
٩ -١٢-٢٠٢٠




ئازادى .. ستار ئه‌حمه‌د

ئازادی نانێكه‌ به‌خوێن سوور
له‌دڵی نیشتماندا
به‌پاژنه‌ی چه‌ته‌كان پان ده‌كرێته‌وه‌
شۆڕش دزینی ئاڵایه‌
سه‌ركرده‌ قاچی دوو كورسی
له‌كوێی ده‌روونا
ته‌رمی په‌پووله‌كان بشارمه‌وه‌
رۆحی شه‌هیده‌كان
له‌جه‌سته‌م دادڕم
باره‌گا ـ بڵێسه‌ی ئاگره‌و
دۆزه‌خی بێتاوان
په‌رستگا ـ ده‌رگای به‌خوێن ڕه‌نگاوی
چی له‌خاكێك بكه‌م
پێخاوس له‌نێویا بازبده‌م
به‌سه‌ر گۆڕی دایك و
كۆرپه‌ی سووتاوو
هاوده‌می خنكاوما
زمانێكم بۆچییه‌
له‌ئاستی مافمدا
به‌ره‌و داد نه‌بزوێ‌
چۆن نیشتمانێكم خۆش بوێ‌
ده‌رپێی ئازادی
له‌ژێریدا داكه‌نن
به‌دوای چییدا بكۆشم
كوشتارو راوو ڕووت
بكه‌نه‌ دروشمم
كام ئاڵا
له‌جه‌سته‌ی خاكه‌كه‌م بپێچم
له‌كاتێكدا لانه‌واز
هاوشارم
بۆ پاره‌و
دیوارو
ده‌رگاو
په‌نجه‌ره‌
له‌پاڵیا سه‌ربڕن
مێژووی چی
كام داستان
ئه‌فسانه‌
رۆمانی خیانه‌ت
بۆ مانگ و هه‌تاوو
ئاسمانی دزراوم به‌رزكه‌مه‌وه‌
به‌چیوه‌ بنازم
به‌نه‌غمه‌ی سه‌رشۆڕی و
به‌سته‌ی تاوان و
هه‌ڵپه‌ڕكێی ته‌فره‌وه‌
یان به‌نۆكه‌ریی چوار جه‌لاد
تیغی ژه‌هراوی
ده‌خه‌نه‌ زامی
كوردستانی گه‌وره‌وه.

ستار ئه‌حمه‌د




ڕاگەیاندن سەبارەت بە خۆپیشاندانەکانی هەرێمی کوردستان

بۆ ئەوەی کۆپییەکی تری گەندەڵ و فاشیلی گۆڕان، خۆپێشاندانەکان، ئیستیغلال نەکات!

خۆپێشاندان و ناڕەزاییەتییەکانی گەنجانی شار و شارۆچکەکانی کوردستانی عێراق، گەرای سەرەتای راپەڕیینێکی نوێیە دژ بە حکومەتی چەتەگەریی کوردیی و دزە گەورەکانی کوردایەتیی. ئەو گەنجە ئازایانە بە (دەست و گیرفان)ی خاڵییەوە بە گژ چەکدارە بەڵتەجییەکانی کوردایەتیی پارتیی و یەکێتیی و تەواوی ئەو حیزبانەی تردا دەچنەوە کە هەموویان لە فەلەکی ئەم کوردایەتییە چەتەگەرییەدا، دەسوڕێنەوە.

راستە گەنجانی کوردستان، بەو تەمەنە کەمەوە(لە چواردە ساڵییەوە بۆ ناوەڕاستی بیستەکان)، تەجروبە و خیبرەی ئیدارەدانیان، نییە، پێویستیان بە رابەڕایەتییکردن هەیە، بەڵام کام رابەڕایەتیی؟ ئایا بۆ دەبێت، ئەو مافە بەم نەوە ئازا و جەسوورە نەدرێ کە خۆیان رابەرایەتیی خۆیان بکەن و خەڵکی پۆپیولیست و بێ فیکری کۆنە گۆڕانەکان، سەرپەرشتییان بکەن؟ لای کەم داواکاریی و عەقڵییەتی ئەمان، لەگەڵ نەوە کۆن و کامڵەکانی جیلی ئاڵتونیی! کوردایەتییدا، جیاوازە.

چواردە ساڵ لەمەوبەر، ناڕەزایەتییەکانی خەڵک لە هەرێمی کوردستان، وردە وردە گەشەی دەکرد، گۆڕان بۆ ئەجێندای شەخصێکی تۆراو لە یەکێتیی، بە هاوکاریی دەیان سیاسیی، ئەکادیمیست و نوخبەی جۆراوجۆر، تەواوی ئەو ناڕەزایەتییانەی هەڵمژی و نییو میلیۆن دەنگیان برد بۆ هۆڵی پارلمانی دزە گەورەکان و بەناوی حیزبی بێ ئایدیۆلۆژیا و چاکسازییەوە، حیزبەکە بوو بە تەوریثی بنەماڵە و لەولایشەوە، صەدان پۆست و پلە و شۆهرەتیان بۆ سیاسیی پۆپیولیست و ئەکادیمیی هەلپەرست و دز، پەیدا کرد، پشتیان کردە ئەو هەموو رۆحییەتە ئۆپۆزیسیۆنەی کوردستان و کەوتنەوە ناو خەلانۆچکەی دەوڵەتە قوبرصییە-بارزانییە-ئەردۆغانییەکەوە و پرۆژەی تاڵانیی و چەتەگەریی (سەربەخۆیی ئابووریی) و تەنانەت لە جینۆسایدی شەنگالدا نە گۆڕان و نە وەزیری پێشمەرگەکەیان، تا ئێستایش متەقیان لێوە نەهاتووە و بەو بێدەنگییەش، شەرعییەتییان بەو تاوانە دا.

ئێستا، کۆمەڵێ خەڵک کە زۆربەیان گۆڕانە تۆراوەکانن، بییرکردنەوەیان بە میللیمەتریش لەو عەقڵییەتە نەتەوەپەرستییەی کوردایەتیی، جیاوازیی نییە کە ئەم وەزعەی ئێستای لێ بەرهەم هاتووە، بە تایبەت ئەوانەی خۆیان بە مەغدور دەزانن و پۆستی غەزوبەزیان بەرنەکەوتووە، بانگەوازی ئەوە دەکەن کە کۆنگرەیەکیان دامەزراندووە بۆ رابەرایەتییکردنی خۆپێشاندانەکان! ئەوەی جێگەی پرسیاری فرە رەهەندە، ئەوەیە کە چۆن کەسانێک هەر دوێنی بوو لە ئەهلی ریفراندۆم بوون، لە کۆنترۆڵکردنەوەی کەرکوک و ناوچە جێناکۆکەکاندا، بۆچوونەکانیان لەگەڵ رووداو و کەی٢٤ دا، هیچ جیاوازییەکیان نەبوو،

هەر دوێنێ بوو عێراقیان بە لەعنەت دەکرد و سوێندی ئەکادیمیی کوردایەتییان دەخوارد کە عەرەب و کورد، ناتوانن لە یەک وڵاتدا پێکەوە بژیەن، راسیزمیان بەرامبەر ئاوارە عەرەبەکانی سلێمانیی و هەولێر، تەخشان دەکرد، تەنانەت لەم دوا دواییەشدا، تێیاندا هەبوو، داوای بەکارهێنانی تاپۆکەی ریفراندۆم و راگەیاندنی دەوڵەتی کوردییان دەکرد، چۆن ئەهلی میصداقییەت و سیاسەت و ئەخلاق و فیکری سیاسیی دەبن؟ چۆن دەکرێ متمانەیان پێ بکرێ کە ئەمانیش، هەمان رێچکەی باوکی هەژاران و حیزبە نوخبە بێ ئایدیۆلۆژییەکەی ئەو، ناگرن؟

ناڕەزایەتییەکانی خەڵک، دەرئەنجامی ئەو زووخاوەیە کە ئەم موئەسەسەی کوردایەتییە ٧٥ ساڵییە دەیکاتە دڵی خەڵکەوە و مرۆڤی کورد بە کۆیلە و ڕەعییەتی خۆی دەزانێت. لە ئێستایشدا، خۆپێشاندانی گەنجان، راستەوخۆ پێوەندیی بە نەبوونی عەدالەتی کۆمەڵایەتییەوە هەیە، پێوەندیی بەو هەموو دزیی و چەتەگەرییەی نەوت و قاچاغچییەتییەوە هەیە کە ژیانی نوخبەیەکی کەم، لەوپەڕی خۆشگوزەرانییدایە، بەڵام بەشی هەرە زۆری خەڵکی کوردستان، لەوپەڕی زەلالەتی ئابووریی و داراییدا، گوزەران دەکەن.

دەرئەنجامی ئەمەش ئەوەیە کە خەڵکی کوردستان دەیانەوێت، بەهەر نرخێک بێت، لەم چەتەگەرییەی کوردایەتیی رزگاریان بێت. ئەمە لە کاتێکدایە، زۆرێک لەوانەی کۆنگرەی دەنگە ناڕازییەکان، مێنتاڵیتیی و بییرکردنەوەیان، لەو ئەندێشەیەدا دەسوڕێتەوە کە پارادایمێکی تری کوردایەتیی جیاواز لەوەی پارتیی و یەکێتیی و گۆڕان…تاد، دروست بکەن و لەم رێگەیەشەوە، نەخۆشییە ئایدیۆلۆژیی و عوقدە نەژادییەکان و طموحە شەخصیی و ئیفرازاتە سیاسییەکانی خۆیان، بە چاکسازیی، خاڵیی بکەنەوە.

وێڕای ئەمانە، لە لۆگۆیەکدا، ئاڵای هەرێم و ئاڵای کۆمۆنیستیی چین و سیمبوڵی مشتەکۆڵەیەکی ستالینیستییانیان، وەکو هەموو چێشتە مجێورییەکانی کوردایەتیی، تێکەڵوپێکەڵ کردووە. ئیتر کاتی ئەوە هاتووە کە گەنجانی کوردستانی عێڕاق، دوور لەو جیلە کۆنەی کوردایەتیی و ئەفکارەکانیان و بەدەر لە و کەسانەی کە بەردەوام هەموو جۆگەلەکان دەبنەوە سەر رووباری ئەو چەتەگەرییەی کە هەیە، خۆیان رابەرایەتیی و پێشەنگیی خۆیان بکەن و پڕۆژەو بەرنامەی سیاسیی و فیکریی خۆیان پێشنیار بکەن. پێویستە کەسانی دڵسۆزیش کە غەمیان تەنیا داواکارییەکانی ئەو گەنجانەیە بۆ عەدالەتی کۆمەڵایەتیی، ئازادیی، کار، خۆشگوزەرانیی و ژیانێکی شەرافەتمەندانە، پشتیوانییان بکەن و بەرچاوڕۆشنییان بدەنێ، ئەوانیش وەری بگرن یان نا، ئازادن.

ئەم خۆپێشاندان و ئەم فشارانە بەوان نەبێت، بە سیاسیی و نوخبە بە تەمەنەکان و بەرژەوەندییخوازەکان ناکرێ. هەرکەسێکیش حیزب دروست دەکات، ئازادە، بەڵام دەبێ هەموو ئەوانە فەضح بکرێن کە خۆپێشاندانەکان بۆ عەرضی غوبنە سیاسییەکانیان بەکار دەهێنن. چارەسەری بنەڕەتیی و هەمیشەییش ئەوەیە، بە گەنجانی کوردستان و عێراق(ئەو دەیان هەزار گەنجە عێراقییەی پشتیوانیی بۆ خۆپێشاندەرانی هەرێم دەردەبڕن)، فشار بۆ دز و گەندەڵ و مافیاکانی عێراق(بەوانەی هەرێمیشەوە) بهێنن کە پرۆژەی تاڵانکردنی نەوت و غازی کوردستان بۆ تورکیا رابگیرێ و تەسلیم بە دەوڵەتی عێراق بکرێتەوە و بودجەی حەقیقیی و مەعاشی حەقیقیی بۆ موچەخۆرانی موستەحەقی کوردستان بێت، نەک عەقید و لیوا خانەنشیینکراوەکانی ناو ئەم کۆنگرەیە و صەدان هەزار بندییوارەکانی پارتیی و یەکێتیی و تەواوی حیزبەکانی تر.

لە هەمووی گرنگتر، هەرکەسێ لە دەرەوەی وڵات(هەندەران) بێت، بە هیچ شێوەیەک مافی ئەوەی نەبێ، قیادەی وەهمیی ئەم خۆپێشاندانە بکات. ئەمە دەبێت کەسانێک بن، بە واقیعیی لە کوردستان بژیەن و لە گەندەڵیی و خورافاتە پەهڵەوانییەکانی کوردایەتییەوە، نەگلابن.

هەرکەسێکیش پێی خۆشە و لەگەڵ ناوەڕۆکی ئەم باسەدایە، دەتوانێ ناوی خۆی دابنێت.

  1. ئاراز رەسوڵ
  2. ئازاد مەلا نەبیی
  3. ئازاد عەلیی
  4. ئاسۆ جەوهەر
  5. ئامانج عەلیی
  6. ئیسماعیل حەسەن ئیسماعیل
  7. ئەردەڵان ئەمیین
  8. ئەویین ئەحمەد
  9. بەدرخان مەحمود
  10. بەهار جەبار عەلیی
  11. بەهرۆز حاجیی
  12. د. پشتییوان سابیر
  13. جەبار ئەحمەد
  14. خەلیل حەمەد
  15. خەرامان سابیر
  16. دانیار حەسەن
  17. رۆستەم عەزیز سلێمان
  18. رێباز حەسەن
  19. رەگەز کەمال
  20. رەهەند محەمەد
  21. ساماڵ عەبدوڵا
  22. د.سیڤان سەعید
  23. سەردار حەسەن
  24. سەردار ئەمیین
  25. د. شامیر مەولان
  26. شنیار ئەنوەر حەسەن
  27. د. شوان عەبدوڵا
  28. شەیما عەزیز
  29. کامیار سابیر
  30. کاوە ئەحمەد
  31. کوردستان عەلیی
  32. کۆردۆ عەبدولخالیق
  33. کۆمار یۆنا
  34. گۆران عەبدوڵا
  35. لاوان ع عەلیی
  36. مصطفی شیخ محمد
  37. د. موراد حەسەن
  38. مەجید غەفور
  39. مەحمود عەبدوڵا
  40. مەروان عەلیی
  41. نەجمەدیین عەلیی
  42. هادیی حەمەعزیز
  43. هۆگر برایم
  44. هێمن رەئوف
  45. هێمن ع شێخ رەئوف
  46. هێمن ئەحمەد رەضا
  47. هیوا خۆشناو
  48. هەرێز جەمال
  49. سۆران ئیبراهیم
  50. صەدرەدیین عەلیی
  51. مەهدیی ئەبوبەکر
  52. هەڤاڵ عەبدوڵا
  53. توانا عەلیی



مەسعود بارزانی بەرپرسی سەرەکیی ئەم داڕمانەیە! .. ڕێبوار ڕەشید

هەر وەکوو دڵسۆزان پێشبینییان دەکرد دۆخی باشوور تا دێت خراپتر دەبێت.
باسەکان لە سەر ئاوەدانکردنەوەی باشوور و پێشخستنی خوێندنگا و نەخۆشخانە و بەنداو و ڕێگاوبان نیین. هەروەها لە سەر باشکردنی دۆخی ژنان و لاوان نیین، بەڵکو لە سەر مووچەی مانگانەیە کە بە هەزار قات لای دەسەڵاتداران هەیە بەڵام بێگومان بە ئێنقەست بە خەڵک نادرێت.
با بۆ چاوترووکاندنێک واز لە نەوت و گاز و گومرگ بهێنین ئەگەرچی داهاتی ملیارد دۆلاریین.
با باس لەوە بکەین کە ئەگەر حکومەتی هەرێم لە ژێر دەستی کۆمەڵێک تاڵانچی بێئەدەب و بێڕەووشتدا نەبووایە ئەوا هەر کوردی باشووری دانیشتووی دەرەوەی وڵات دەیتوانی دەیان جار هەموو باشوور بژیەنن.
تێبینیی بکەن کاتی خۆی ئیسرائیل سەحرایەکی کاکی بە کاکیی بوو. جوولەکەی نیشتیمانپەروەر دەستیان خستە نێو دەستی یەک و لە ماوەیەکی زۆر کەمدا ئیسرائیلیان کرد بە خاوەنی ملیاران دۆلار و ئەوڕۆ ئیسرائیل ئەو وڵاتەیە کە دەیبینین. شانازیی کەسایەتیی جووەکان بە دروستییەوە ئەوەندە بەرزە کە شای هیچ کەسێک بە گاوان را ناگرن.
بەڵام بڕووانن، باشوور کە فیردەوسی بەرین بوو بە دەستی ئەم تاقمە سەرسەریە شەڕلاتانەوە چۆن وێران بوووە.
ئەگەر حکومەتی هەرێم لە دۆخی سرووشتییدا بووایە و کۆمەڵێک سیاسەتمەداری نیشتیمانپەروەر کە مووچەی دروستیان هەبووایە و کاری خۆیان وەکوو کارمەندی خزمەتگوزاریی بەجێبگەیەندایە ئەوا لە رووی ئابوورییەوە کوردانی دانیشتووی باشوور لە دەرەوەی وڵات بۆ بەڕێوەبردنی بەس بوون.
ئێستا لە دەرەوەی کوردستان سەدان هەزار مرۆڤی کوردستانیی هەر چوار پارچەی کوردستان هەن. هەرە زۆرینەی ئەم سەدان هەزار کوردە لە باشووریی و ڕۆژهەڵاتیی و باکووریی و ڕۆژئاوایی و شوێنی دیکە خەڵکی دڵسۆزن و کوردستانیان خۆش دەوێت و تینووی ئازادین. هەموو باشووریان بە قیبلەی خۆیان دادەنا و سوێندیان پێی دەخوارد و شانازییان پێوە دەکرد.
ئەگەر دۆخی باشوور ئازادیی و سەقامگیریی و ئاشتیی بووایە کە کوردانی دەرەوەی وڵات بیانەوێت دڵخوازانە بە ئازادیی هاتوچوو بکەن، خانووبەرە دروست بکەن و بە ئازادیی بازرگانیی بکەن، ئەوا بازاڕێک لە باشوور دروست دەبوو کە ئێستا باشوور یەکێک لە دەوڵەمەندترین وڵاتی ناوچەکە بوو. هەر سەردانی ئەم ژمارەیە دەبوو بە کار و بە هەلی خۆبژێوی بۆ دەیان هەزار لە کارمەندی ڕێگاوبان و فڕۆکەخانە و هاتنوچوون. ڕۆژانە بە دەیان ملیارد دۆلار لە بازاڕەکاندا لە ناو خەڵکدا دەستاودەستیان دەکرد. جووڵەیەکی لەو شێوە دەبوو بە مۆتۆڕێکی بەهێز کە کەرتی گەشتوگوزاری بە تەواویی دادەمەزراند و باشوور دەیتوانی هەروەها بە دەیان هەزار کرێکاری ڕۆژهەڵاتیی و باکووریی لە خۆ بگرێت و ببێت بە پشتوپەنای پارچەکانی دیکە. ئەم جۆرە لە بازاڕ هەروەها کەرتی کشتوکاڵ و خزمەتگوزاریی پێشدەخست، پێوەندیی لە ناو خەڵکدا بەهێزتر دەکرد و دەبوو بە هۆی تێکشکاندنی پێوەندییە عەشیرەیەتیەکان و دروستکردنی پرینسیپی مامەڵەی بازرگانیی سرووشتیی.
ئەم جۆرە زەمینەسازییەی ژێرخانی ئابووریی کاریگەریی زۆر گەورەی پۆزەتیڤی لە سەر باشکردنی کەرتی خوێندن و تەندروستیی هەیە، چون خوێندن پێشمەرجی بازرگانیی و ئاڵوگۆڕی سەرکەوتووە و کەرتێکی تەندروستیی خۆڕایی/ هەرزان زامنی هەبوونی خەڵکێکی تەندروستە کە دەتوانن بیر بکەنەوە، کار بکەن و بەرهەمبهێنن و باوەڕیان بە ئاییندە هەبێت.
بەڵام ئەم بیرە تا بڵێی خراپە و بێگومان چارەسەر نییە.
چارەسەر نییە، چونکە ئەو کاتە مەسعود بارزانی و خانەوادەکەی نەیاندەتوانی بە سەدان ملیارد دۆلار بدزن و سامانی خەڵک تاڵان بکەن، نەیاندەتوانی نیوەی هەولێر و دهۆک داگیر بکەن، نەیاندەتوانی هەموو بازاڕەکان لە مەسینەی پلاستیکی تورکیی و ئێرانییەوە تا ماشێنە گەورەوگرانەکان بخەنە ژێر دەستی خۆیان، چونکە مەسعود نەیدەتوانی سەری ڕەش داگیر بکات، نەیدەتوانی بە دەیان چەناڵی تەلەڤیزیۆن بۆ ریکلامی خانەوادەکەی بکاتەوە کە هەر یەکەی بە ملیارد دۆلار خەرجی هەیە، ئەو کاتە نەیاندەتوانی مووچەی چەند هەزار دۆلاری بە هەر یەک لە کارمەندانی تەلەڤیزیۆنەکانی بدات و چاکەت و پانتۆڵی تورکییان لە بەر بکات کە بێن و وەکوو ئەکتەری سینەمایی خۆیان نمایش بکەن بۆ ئەوەی باسی پیرۆزیی عەرشی خانەوادەکەی بکەن.
تێبینیی بکەن و سەرنجی جلوبەرگی کارمەندی تەلەڤیزیۆنەکانیان بدەن و بپرسن بە پارەی کێ؟
تێبینیی بکەن و مووچەی خەیاڵیی کارمەندی تەلەڤیزیۆنەکانیان ببینن و بپرسن بە پارەی کێ؟
تێبینیی بکەن و بپرسن مووچەی ئەم هەموو قونبادان و خۆتەسککردنەوە و خۆڕەنگکردن و خۆنوواندنەی سەحنەی تەلەڤیزیۆنەکان بە پارەی کێ؟
تێبینیی بکەن و لە مووچە و دەرماڵەی جێگری سەرۆکەکان و وەزیرەکان و پارلەمانەکان بڕووانن و بپرسن بە پارەی کێ؟
تێبینیی بکەن و لە مووچە و دەرماڵەی قایمقام و پارێزگا و کوێخا و نۆکەرەکانی دیکەیان بپرسن، لە ئوتومبێلی ژێریان و لە خانووبەرە و لە زێر و خشڵیان، لە سەفەری گەرمیان و کوێستانیان بڕووانن و بپرسن بە پارەی کێ؟
تێبینی بکەن و لە هەموو ئەو کۆشک و تەلارانە، لە گردە داگیرکراوەکان و لە کێڵگا نەوتە داگیرکراوەکان و لە باخە داگیرکراوەکان بڕووانن و بپرسن لە سەر حیسابی کێ؟
تێبینی بکەن و بپرسن ئایا لە مەسعود بارزانییەوە تا بچووکترین کادێری ئەوی پێی دەگوترێت “پارتی” یەک دانە هەیە کە دزی لە سامانی گشتیی نەکردبێت، پارەی خەڵکی نەخواردبێت، لە رێگای جاسووسیی و سیخوڕیی و خۆفرۆشییەوە ئەو مەقام و پلەوپایەی دەست نەکەوتبێت؟
ئایا ئێوە سەرنجی چاکەتوپانتۆڵ پۆشە بەکرێگیراوەکان و خەڵکی گشتیی باشوورتان داوە و کۆنتراستی نێوانیان دەبینن؟
ئایا کێ پرسیار ناکات ستراکچەری سەیروسەمەنەی ئەم حیزبانە کە لە سەرەوە تا خوارەوە مانگانە بە ملوێن دۆلار لە سەر سامانی گشتیی دەکەون، بە ئەقڵی کام گەڵوگیپاڵێک دارێژراوە؟ ئایا لە کوێی دونیای شارستانییدا سەرۆکی حیزبەکان تا ئەندامەکانیان لە سەر حیسابی سامانی گشتیی دەخۆن و دەخۆنەوە و دەلەوەڕێن؟
هەموو ئەم ئوتومبێلە گەورەوگرانانە، هەموو ئەم پاسەوان و نۆکەر و کڵفەتانە، هەموو ئەم سپا بندیوارە و ئەم خوان و سەفەر و خۆلێسانەوەیەی سەرۆکەکان تا بە کادێرە بچووکەکانیان دەگات، بە پارەی کێ دەکرێت؟
ئایا یەک کەس لە ناو ئەوانەدا هەیە کە بتوانێت بە پشت و سەری ڕێکەوە ڕابووەستێت و ئامادەی دادگا بێت کە پارەی نەدزیبێت، لە سەر پارەی دزراو نەژیابێت، کە خانووبەرە و زەویوزاری لە سەر خوێنی خەڵک دەستنەکەوتبێت، کە بە خۆسووککردن و نۆکەریی ئیمتیازی بۆ خۆی و دەوروبەری وەرنەگرتبێت، کە بە درۆودەلەسە و بە بەڵگەنامەی درۆ و لە سەر خوێنی خەڵکی بە توانا پلەوپایەی خۆی وەرنەگرتبێت؟
باشوور ئەوڕۆ کراوە بە زیندان بۆ باشوورییە سەربەرزەکان، باشوور ئەوڕۆ گەورەترین زیندانی ئاکرێ یە بۆ ئەوانەی دەیانەوێت وەکوو مرۆڤ لە دۆخی دەستپاکیی و سەرڕاستییدا بە ئازادیی بژین.
کێشەکە زۆر زیاتر لە نەبوونی مووچە گەورەترە. هۆی برسیکردنی ئەم گەلە بۆ ئەوەیە کە مەشغوڵی بکەن کاتێک کە بەهدینان تەسلیم بە سپای تورک دەکرێت، کاتێک کە کەرکووک بە ترکمانیی دەکرێت، کاتێک کە کاپمی مەخموور و شەنگال تەسلیم بە سپای ئێراقیی دەکرێن.
پیلانەکە هەر بە تەنیا بۆ شکاندنی شانازیی ئازادیخوازیی خەڵکی باشوور نییە ، بەڵکو بۆ شکاندنی تەواوی کوردستانە.
بێ ئابڕوویی ئەوانە گەیشتووەتە ئەو ئاستەی کە بە خەڵکی نیشتیمانفرۆشراو و سامان تاڵانکراو دەڵێن “ئێوە بێ مۆڵەت خۆپیشاندان دەکەن”. لە راستییدا پێیان دەڵێن بڕۆن بە سەما و هەڵپەڕکێوە باسی زگی برسی و رەنجی بەبادچووتان بکەن.
تاڵانچییەکان بە خەڵکی ئابڕوومەند دەڵێن برۆن بە هەڵپەڕکێیوە باسی ئازاری ددانتان بکەن، بە سەماوە باسی ورگی برسی منداڵانتان بکەن، بە گۆرانیی چڕین و هەلهەلەوە باسی وڵاتێکی سووتاو و فرۆشراو و تاڵانکراو بکەن. بەڵێ، پێیان دەڵێن “کوا مۆڵەتان؟’ ” بۆ بە شارستانیی ڕێ ناپێون؟”
دروست لە هەمان کاتدا ئەم تاقمە تاڵانچیەیە بە بەرچاوی هەموو کوردەوە، هەموو ئێراقەوە، هەموو ناوچەکە و جیهانەوە شەنگالێکی خوێناویی و قوڕاوی بچکۆلە و کامپی مەخموور، تەنەکەئاواییەکی مەلۆتکە و حەفتاساڵە، تەسلیم بە سپای ئێراق دەکات و لە بژاردەی نێوان عەسکەری ئێراقی لەگەڵ کچ و کوڕانی ئێزیدی و مەخموورییدا، ئەم عەسکەری ئێراقی هەڵدەبژێرێت.
دروست لە هەمان کاتدا کە خەڵکی دهۆک و زاخۆ و هەولێر وەکوو باڵندەی باڵشکاوی ژێر لێزمەبارانێک، وەکوو دوا هەناسەکانی چرای بەر رەشەبایەک و وەکوو دوا چاوترووکاندنی دایکێک لە سێبەری مەرگی خۆیدا و تەنیا باڵێک دوور لە کۆرپەکەی، لە ئومێدی ئەوەدان هێزێکیان بێتە بەر کە عەرشی ئەم تاقمە تاڵانچییە بێئابرووە لە بنوبێخ دەربهێنن و سەدان جار بیبەن بە ئاسماندا و بیدەنەوە بە ئەرزدا.
ئاخ خەڵکی ئازادیخوازی باشوور کەی بە ناخێری گیانتان فێر دەبن کە بە قونبادان و ورگ هەڵتەکاندن و هەییهەی و چەهچەهەی ‌بولبولئاسا و هەڵپەڕکێ و قاقای پێکەنین و دەست بادانەوە مۆڵەتی خۆپیشاندان وەربگرن و بە قاقای پێکەنینەوە داوا بکەن دەریایەک خوێن و سامانی خاکتان بدەنەوە؟

ڕێبوار ڕەشید
9/12-2020

تێبینیی:

  • بۆ باش تێگەیشتن لە دۆخی ئێستای باشوور و تێگەیشتن لە پێوەندیەکانی دەسەڵات و لە بەرپرسیاریەتیی پێویستە دەسەڵاتەکانی “سەرۆکی هەرێم” و “سەرۆکی حکومەت” بخوێندرێتەوە.
  • ئەگەر تا ئێستا نووزەیەکی مامەڵەی کرین و فرۆشتن لە باشوور هەیە بە هۆی ئەو پارەیەوەیە کە زۆینەی کوردانی باشوور لە نزیکەی 30 ساڵی ڕابردوودا بە پێی توانای خۆیان بە مەبەستی هاوکاریکردنی خانەوادە و کەسوکاریان بۆ باشووری دەنێرن. ئەوە تەنیا پارەیەکە کە وەکوو دراوی قورس دەچێتە کوردستان، بە پێچەوانەوە، تالانچییەکان هەموو پارەیەکی باشوور لە شێوەی دراوی قورسدا ڕەوانەی ئوروپا و ئەمریکا دەکەن.



ستەمکاریی و گەمژەیی .. ئەحمەد ڕەسوڵ

دەسەڵاتداران و دەسەڵاتدارێتییە ستەمکارەکان، وەک ئەوەی لە هەمان منداڵدانەوە هاتبن و بە هەمان شیر گەورە بووبن،
هەموویان هەمان حەماقەت و هەمان غروری بۆش داگیریان دەکات.
هەموویان تا دواهەمین خولەکەکانی دەسەڵاتیان، پێیان وایە:
تەنها ئەوان دڵسۆزی ڕاستەقینەی گەل و نیشتمانن،
تەنها ئەوان خۆشەویست و سیمبولی پیرۆزی تێکڕا یان زۆرینەی خەڵکن،
تەنها ئەوان فریادڕەسی ژیانی کۆمەڵگا یان ڕاگری چەتری ئارامیی و خۆشگوزەرانیی خەڵکن،
تەنها ئەوان پارێزەری گەل و نیشتمانن،
تەنها ئەوانن خاوەن دانایی و بلیمەتییەکی بێوێنە،
تەنها ئەوانن قارەمان و ئازا و چاونەترس،
تەنها ئەوانن خاوەن هێز و قودرەت، هێز و قودرەتێکی لەشکان نەهاتوو.

ئەوەی سەرەوە هەست و تێگەیشتنی دەسەڵاتدارانی ستەمکار و خۆسەپێنە سەبارەت بە خۆیان و کۆمەڵگاش.

لە کاتێکدا ئەوان ناپاکی ڕاستەقینەن بە گەل و نیشتمان،
ئەوان بێزراو و مایەی نەفرەتی زۆرینەی خەڵکن،
ئەوان وێرانکەری ژیانی کۆمەڵگا و ڕوخێنەری چەتری ئارامیی و خۆشگوزەرانیی خەڵکن،
ئەوان سەرچاوەی هەڕەشەی داڕمانی هەمەلایەنەی گەل و نیشتمانن،
ئەوان لە نێو نادانیی و گەمژەییەکی بێوێنەدا گیریان خواردووە،
ئەوانن ترسنۆک و خۆحەشاردەر،
ئەوانن خاوەن هێزێکی فشۆڵ و ساختە، هێزێک کە هەرسات لە ئەگەریی شکان و هەڵاتندایە.

واتا لە وەهمێکدا دەژین کە ڕێک پێچەوانەی ژیانی واقعیی و ڕاستەقینەی خۆیان و کۆمەڵگایە.

بازنە هەرە بچووکەکەی لوتکەی هەڕەمی دەسەڵاتدارێتی بە چەند بازنەیەکی کەمێک فروانتر دەورەدراوە و ئیشی ئەو بازنانە لەو جۆرە سیستم و حوکمڕانێتییانەدا ئەوەیە کە هەم بەرهەمهێنەری ئەو هەست و تێگەیشتنە وەهمییەی دەسەڵاتدارانن لە هەمبەر خۆیان و جڤات، هەم تیۆریزەکەری ئەو وەهمەن ڕووە و دەسەڵاتداران و جڤات بەو ئامانجەی بەرگی حەقیقەتی بەباڵادا ببڕن. ئەو بازنانە لە پلەدارە بەرزە سەربازییەکانەوە بیگرە بۆ شیکەرەوە و نووسەرە سیاسیی و ئابوورییەکان کە تەواوی لۆژیکی نێو کایە مۆنۆپۆڵکراوەکانی ئابووریی، سیاسیی و دەزگاکانی پڕوپاگەندە “لەم جۆرە سیستمانەدا دەزگا مێدیاییەکانی سێبەر و خزمەتکاری دەسەڵاتداران لەوە دەکەون پێیان بگوترێ مێدیا، بەڵکو دەبنە دەزگای پڕوپاگەندە” دەگرێتەوە. کە هەڵبەت لە خوار ئەو چەند بازنەیەشەوە چەند بازنەیەکی دیکە دێن کە کاریان ووردکردنەوەی ئەو حیکایەت و وەهمانەیە کە خۆیان لە کادێرە ناوەندییە سیاسیی و ئابووریەکان لەگەڵ بەرپرسە مێدیایی، هەواڵگریی و چەکدارییەکاندا دەبینێتەوە.
ئەمانە هەموو پێکڕا بەشداریدەکەن لە هەڵچنینی ئەو کۆشکی وەهمەی کە هەست و دەروونی دەسەڵاتداران لە ئارامییدا ڕادەگرێت. واتا ئارامیی و ئاسوودەییەک کە لە خۆگێلکردن لە ژیانی واقعیی جڤاتەوە و لە وەهمی بینین و تێگەیشتنەوە لە خواستی ڕاستەقینەی هاونیشتمانییانەوە سەرچاوە دەگرێت. بۆیە لەم جۆرە سیستمانەدا ئەوەی دەسەڵاتداران و ئەو چەند بازنەیەی دەوریان داگیردەکات، گێلێتیی و وەهمێکە کە تا ئاستی حەماقەت و گەمژەیی دەیانبات.
لێرەوەیە لە نێو سیستمە سیاسییە ستەمگەرەکاندا، هەر جۆرێکی دەسەڵاتدارێتیی سیاسیی لەوێشەوە سەربازیی، ئیداریی و تەنانەت ئابوورییش، جۆرێک لە حەماقەت یان گەمژەیی بۆ کەسی دەسەڵاتدار دەهێنێت. درێژەکێشانی هەرچی زیاتری زەمەنی هەر کەسێک لە نێو ئەتمۆسفیری دەسەڵاتدارێتییدا، دواجار دەبێتە هەرچی زیاتر گەورەتر بوونی بڕی ئەو حەماقەت و گەمژەییە. زەقترین نموونەی ئەم جۆرە لە حەماقەت و گەمژەییش ڕستە بەنیوبانگەکەی ماری ئەنتۆینێت “١٧٥٥-١٧٩٣” شاژنی فەڕەنسایە، کاتێک لە وەڵام بە ناڕەزایەتی و خۆپیشاندانی هاونیشتمانییانی برسییدا، دەڵێت: با کێک بخۆن”Let them eat cake”.

جۆرج ئۆروێل “١٩٠٣-١٩٥٠” لە ڕۆمانە بەنێوبانگەکەیدا “١٩٨٤” وورد و جوان تابلۆی ئەو سیستمە ستەمگەرەمان بۆ دەکێشێت کە دەزگاکانی و بەرپرسەکانییان “هەڵبەت بە کاری کارمەند و کادێرانییان” لە هەڵگێڕانەوەی حەقیقەت و ئاوەژووکردنەوەی هەموو شتێکدا لە نێوکۆیی گوتارە سیاسیی و مێذیاییەکەی سیستم، حزب و بیگ برەزەدا چۆن “ئاشتی، ئازادیی و هێز دەبنە جەنگ، کۆیلایەتیی و نەزانیی”*.

چیرۆکی کەوتنی بن عەلی لە تونس، موبارەک لە میسر، قەزافی لە لیبیا لەم چەرخەدا و مۆسۆلۆلینی لە ئیتالیا، چاوسیسکۆ لە ڕۆمانیا، حەمەڕەزا شا لە ئێران، پینۆشێ لە چیللی و پۆڵپۆت لە کەمبۆدیا، لە سەدەی بیستدا چەند نموونەیەکی کەمن لە مێژووی دەسەڵتدارێتییە سیاسییە ستەمکارەکاندا کە چیرۆکی کەوتنی هەموویان وەک ئەوەی هەمان چیرۆک بن و هەمان کەس نوسیبێتی چونکە هەمان حەماقەت و گەمژەیی بەرهەمهاتووی وەهمی دەسەڵاتدارێتیەکەیان تانوپۆی تەنیون.

دەسەڵاتدارانی ستەمکار، نەوەکو تا دواهەمین ساتی داڕمانی ئیمپراتۆرێتییەکەیان، هێشتا بە قووڵی لەنێو ئەو وەهمەدا چەقیون کە سەرلەبەری تێگەیشتنییان ئاوەژووەدەکاتەوە، بەڵکو لە ساتی کەوتنیشیاندا و دواتریش لە ساتی دادگاییکردن و تیربارانکردنیشیاندا هەموو ئەو ماجەرایە وەکو خەو دەبینن و باوەڕ بە چاو و گوێی خۆیان ناکەن.

………………………………………………

*”ئاشتیی جەنگە – کۆیلایەتی ئازادییە – نەزانیی هێزە war is peace – freedom is slavery – ignorance is strength ” سێ دروشمە سەرەکییەکەی نێو سیستمە سیاسییەکەی بیگ برەزە “برا گەورە” ن.




مودێله‌كان وه‌ك دیارده‌ی كۆمه‌ڵایه‌تی .. دكتۆر حیكمت نامیق

مۆدێلی جل و به‌رگ ،نمایشی جه‌سته‌ ، جوانی روخسارو باڵا ،یا هه‌ر جۆرێكی تر ،بۆته‌ دیارده‌یه‌كی كۆمه‌ڵایه‌تی به‌شێكی زۆری مرۆڤ موماره‌سه‌ی ده‌كات به‌تایبه‌تی ڕه‌گه‌زی مێ ،له‌دونیای ده‌ره‌وه‌ یا ڕاستر له‌ كه‌لتوری ئه‌وروپادا به‌ شێوه‌یه‌كی ترمۆدێله‌ ژنه‌كان كارده‌كه‌ن كه‌ڕه‌نگه‌هیچ په‌یوه‌ندی به‌مۆدێله‌كانی كورده‌وه‌ نه‌بێت . ئامانجی مۆدێله‌كان به‌گشتی په‌یداكردنی سامان و ناوبانگیه‌ ،كه‌ڕه‌نگه‌ ئه‌و ناوبانگیه‌ له‌داهاتودا بیكاته‌ ئه‌ستێره‌یه‌كی سینه‌مایی یا ڕاگه‌یاندكارێك یا ئه‌وه‌تا سه‌ركرده‌یه‌كی سیاسی.تیایدا كۆمه‌ڵێك ئامرازو میكانیزم به‌كاردێنن بۆ گه‌یشتن به‌و پێگه‌ مادی و سه‌رمایه‌ ڕه‌مزیه‌ له‌كۆمه‌ڵگادا.له‌سه‌روی هه‌مویانه‌وه‌ سۆشیاڵ میدیا ،كه‌به‌ درێژایی ئه‌وچه‌ندین ساڵه‌ ی ڕابردوو له‌كوردستان ڕۆڵی ئێجگار نێگه‌تیفی گێڕاوه‌ به‌جۆرێك هیچ سانسۆرێك نیه‌ بۆ به‌رگرتن له‌ ته‌شه‌نه‌كردنی ئه‌و دیارده‌یه‌ .

سه‌ره‌تا پێویسته‌ ئاماژه‌ به‌وه‌بكه‌ین هه‌موو ئه‌و مۆدێلانه‌ یا فاشنانه‌ به‌هه‌موو لق و جۆره‌كانیه‌وه‌ به‌رهه‌می دونیا ی مۆدێرنه‌و گلۆباڵ و سه‌رمایه‌داریه‌ چونكه‌ هه‌میشه‌ سه‌رمایه‌داری ئیش له‌سه‌ر ئه‌و جۆره‌ تایپانه‌ ده‌كات بۆ ساغكردنه‌وه‌ی كاڵاكانی و به‌رهه‌مهێنانه‌وه‌ی دوباره‌ كه‌لتوری كۆمه‌ڵگا به‌شێوازێك كه‌یه‌كانگیر بێت له‌گه‌ڵ خواستی ئایدۆلۆژیای ئه‌و ، كه‌ دواجار ڕه‌نگه‌ كاریگه‌ری به‌سه‌ر به‌شێكی په‌یوه‌ندیه‌ كۆمه‌ڵایه‌تیه‌كان جێبیڵێ له‌نێو كایه‌كانی كه‌له‌توردا .ئه‌و جۆره‌ دیارده‌یه‌ بۆیه‌كه‌م جار له‌ هه‌ریه‌ك له‌ ئه‌مریكاو فه‌ره‌نسا سه‌ریانهه‌ڵدا له‌سه‌ره‌تای سه‌ده‌ی بیست له‌شێوه‌ی كاركردنی ئافره‌تان له‌بواری دیزاین دواتر بۆ فرۆشتنی كه‌لوپه‌لی بازرگانی و ڕیكلام و كاری بازرگانی و ڕیكلام كردن له‌ هه‌موو سێكته‌ره‌كانی ئابور ی و ساغكردنه‌وه‌ی كاڵاكان .مۆدێلی فاشن لای كۆمه‌ڵناسان زیاتر خۆی له‌ پۆشینی ستایلی تازه‌ ده‌بینیه‌وه‌ لای چینی باڵا دواتر ئه‌و جل و به‌گ پۆشینه‌ ڕه‌نگی دایه‌وه‌ له‌ نێو چینه‌كانی تریش چونكه‌ جۆرێك له‌ دژایه‌تی دروستكرد له‌سه‌ره‌تاوه‌ .تا شه‌سته‌كانی سه‌ده‌ی رابردوو مۆدێل و فاشنی پۆشینی جل وبه‌رگ له‌ چینی باڵاوه‌ هاته‌نیۆ چینی خوارو به‌تایبه‌تی دوای سه‌رهه‌ڵدانی شۆڕشی گه‌نجان له‌وباره‌یه‌وه‌ .ئه‌و جۆره‌ فۆرمه‌ی پۆشین بوه‌ نه‌ریتێكی كۆمه‌ڵایه‌تی هاته‌ نێو كۆمه‌ڵگا ،بوه‌ ورده‌ كه‌لتور له‌لایه‌ن توێژی گه‌نجانه‌وه‌ موماره‌سه‌ ده‌كرێ به‌شێوه‌ی جیاجیا به‌به‌كارهێنانی سۆشیاڵ میدیاو تۆڕه‌كۆمه‌ڵایه‌تیه‌كان .

مۆدێله‌كان و پێگه‌ی كۆمه‌ڵایه‌تی : یه‌كێ له‌و میكانیزمانه‌ی كه‌ ده‌بێته‌ بره‌وسه‌ندنی ئه‌و دیارده‌یه‌ بریتیه‌ له‌ خۆنمایشكردنی جه‌سته‌ له‌تۆڕه‌كۆمه‌ڵایه‌تیه‌كاندا به‌پۆشینی جۆره‌ها فاشۆنی جلوبه‌رگ بۆئه‌وه‌ی پێگه‌ی كۆمه‌ڵایه‌تی له‌نێو په‌یوه‌ندیه‌ كۆمه‌ڵایه‌تیه‌كان په‌یدا بكات .كه‌ دواجاده‌بێته‌ سه‌رنجڕاكێشانی هه‌وادارانی و په‌یداكردنی كڕیار ،ئه‌وه‌ی كه‌جێگای سه‌رنجه‌ خوێندنه‌وه‌ی پشتی په‌رده‌ی كاری مۆدێله‌كانه‌ تیایدا كۆمه‌ڵێك گه‌مه‌كه‌ر ڕۆڵی تیادا ده‌گێرن كه‌ هه‌میشه‌ به‌شێوه‌ی نهێنی كاری له‌سه‌رده‌كه‌ن ،به‌شێكی ده‌سه‌ڵات ئه‌وگه‌مه‌ قێزه‌ونه‌ ده‌بینێت ئامانج لێی كه‌به‌تێگه‌یشتنی خۆی كرانه‌وه‌ی كۆمه‌ڵگایه‌ به‌ڕوی دونیادا به‌ڵام له‌وه‌ نه‌گه‌یشتوه‌ ئازادی وكرانه‌وه‌ی كۆمه‌ڵگا، پڕۆسه‌یه‌كی مێژوو كردی دورو درێژه‌ په‌یوه‌ندی به‌كۆمه‌ڵێك فاكته‌ری خودی و بابه‌تی هه‌یه‌،ئه‌و جۆره‌ كرانه‌وه‌یه‌ بۆ كۆمه‌ڵگای كوردی كه‌ میراتگری پرۆسه‌ی نێگه‌تیفی حیهانگیرو سه‌رمایه‌داریه‌ له‌ ئێستادا ئه‌زمونێكی ترسناكه‌ بۆ خه‌ڵك كه‌ گیرۆده‌ی كۆمه‌ڵیك كێشه‌ی ئابوری وسایكۆلۆژی وكه‌لتوریه‌وه‌ بوه‌. به‌گشتی ئه‌و جۆره‌ له‌ نمایشكردنه‌ ناچێته‌ نێو, كۆنتێكستی گۆڕانكاریه‌وه‌ ، هه‌روه‌هائامرازێك نیه‌ بۆكاری جوانی و ئیستاتیكا ،گۆڕانكاری به‌كارهێنانی مۆدێل نیه‌ بۆله‌شفرۆشی وبزنس ، هه‌روه‌ك ئامانجێكی تریان ئه‌وه‌یه‌ گه‌نجان سه‌رقاڵ بكه‌ن ،كه‌ئه‌وه‌ش لای خۆیه‌وه‌ جۆرێك له‌دژبه‌ری كۆمه‌ڵایه‌تی له‌نێو گه‌نجان دروستده‌كات ، تووشی كۆمه‌ڵێك كێشه‌ی ده‌رونی وكۆمه‌ڵایه‌تی دۆخی نا ئارمی و ناهه‌موار ده‌كات ،به‌جۆرێك خه‌یاڵ و ئه‌ندێشه‌ی به‌ره‌و ئاقارێك ده‌بات كه‌ كار له‌ هه‌ڵسوكه‌وت و ڕه‌فتاری ده‌كات . دۆخێك دروستده‌كات لای گه‌نج كه‌ بیر له‌ تێركردنی حه‌زه‌ سێكسیه‌كانی بكاته‌وه‌ ،پركردنه‌وه‌ی كاتی به‌تاڵیان تیا به‌سه‌رده‌به‌ن كه‌ له‌ئێستادا بێكاری گه‌یشتۆته‌ لوتكه‌ بۆیه‌ هه‌میشه‌ بیر له‌رێگایه‌ك ده‌كه‌نه‌وه‌ بۆ قه‌ره‌بووكردنه‌وه‌ی ئه‌و كاته‌، ڕوو له‌و شۆینانه‌ ده‌كه‌ن كه‌ تیایدا ئه‌ومۆدێلانه‌ كارده‌كه‌ن یا ڕۆژانه‌ سه‌ردانی تۆڕه‌كۆمه‌ڵایه‌تیه‌كان ده‌كه‌ن دواجار ده‌بنه‌ ماشێنێك به‌ده‌ستی ئه‌و مۆدێلانه‌ ، به‌وه‌ش كاریگه‌ری نه‌رێنی ده‌كاته‌ سه‌ر لایه‌نی سایكۆلۆژی و كۆمه‌ڵایه‌تی توێژی گه‌نجان به‌ره‌نجامه‌كه‌ی ده‌بێته‌هۆی تێك چونی به‌رزه‌فتی كۆمه‌ڵایه‌تی و شله‌ژانی هاوسه‌نگی خێزان وچه‌ندین كێشه‌و گرفتی تر .

ئه‌و ده‌زگاو كه‌ناڵانه‌،كچه‌مۆدێله‌كان ده‌كه‌نه‌ كاڵایه‌ك بۆ بازرگانی سێكسیی، كه‌ بێگومان خودی ئه‌و به‌رپرسانه‌ به‌شێوه‌ی ناڕاسته‌خۆ به‌شدارن له‌وپڕۆسه‌یه‌ ،به‌كردنه‌وه‌ی كۆمه‌ڵێك كاری بازرگانی وبزنس دواتر به‌كاری دێنێت تا ئه‌و كاته‌ ئاره‌زوه‌ مادی وشه‌هوانیه‌كانی تێرده‌كات. سه‌یره‌كه‌ ئه‌وه‌یه‌ ئه‌ومۆدێلانه‌ ڕۆڵ و پێگه‌ی كۆمه‌ڵایه‌تی به‌ده‌ستده‌هێنن له‌كه‌سێكی شكستخواردوی كۆمه‌ڵایه‌تیه‌وه‌ كه‌ڕه‌نگه‌ به‌شێكی په‌یوه‌ندی به‌شكستی ئه‌زمونی ژیانی كه‌سی ئه‌و مۆدێلانه‌ بێت قه‌ره‌بوی به‌مه‌ده‌كاته‌وه‌ ، ده‌یكاته‌ كه‌سێكی ئه‌كتیڤ له‌نێوداوده‌زگابیرۆكراسه‌كان حكومه‌ت ،هێزی كۆمه‌ڵایه‌تی پێده‌به‌خشێ ، له‌نێو كۆمه‌ڵگا ناوبانگ و پرستیژ ده‌بێت ده‌بنه‌ خاوه‌نی پێگه‌ و سه‌رمایه‌ی مادی و ڕه‌مزی ، ده‌سه‌ڵات به‌ده‌ستده‌هێنن .بۆنمونه‌ زۆرجار هه‌رپڕۆژه‌یه‌كی بازرگانی و ئابوری و ته‌نانه‌ت سێكته‌ره‌كانی تر به‌خانمه‌ مۆدێله‌كان ده‌سپێرن هه‌م بۆ په‌یداكردنی كلێنت و كڕیار هه‌م بۆ ساغكردنه‌وه‌ی كاڵاكان .ئه‌وه‌ی له‌كوردستاندا ده‌گوزه‌رێت سنوری هه‌موو ڕه‌وشت و به‌هایه‌كی تێپه‌ڕاندوه‌ . ئه‌گه‌رچی خراپ به‌كارهێنانی ئه‌و كاره‌ په‌یوه‌ندی به‌ كۆمه‌ڵێك فاكته‌ری كه‌لتوری و خه‌فه‌كردنی تاكی كوردیشه‌وه‌ هه‌یه‌ كه‌ ناكرێ نادیده‌ بگیرێت چونكه‌ ئه‌و كه‌لتوره‌ هه‌میشه‌ ئه‌و دیاردانه‌ی به‌رهه‌م هێناوه‌ . مۆدێل له‌دونیای ده‌ره‌وه‌ كه‌ رێساو سیسته‌م هه‌یه‌ به‌كارناهێنرێت له‌ژێر په‌رده‌ بۆ كاری له‌شفرۆشی به‌ڵكوئه‌وپاره‌یه‌ی كه‌ په‌یدای ده‌كات ،به‌ره‌نجامی كاره‌كانی خۆیه‌تی دواتر به‌شێكی ده‌كاته‌ پڕۆژه‌ بۆ كاری خێر خوازی و هاریكاری بۆ ئه‌وكێشه‌ كۆمه‌ڵایه‌تیانه‌ی كه‌ ڕوبه‌ڕوی كۆمه‌ڵگاكه‌ی ده‌بێته‌وه‌ دواتر خه‌ونه‌كانی تری ده‌هێنێته‌دی به‌رێگایه‌كی ماقوڵ .له‌شفرۆشی و مۆدێل و فاشن دوو كاری زۆر جیاوازن ،به‌ درێژایی مێژوو له‌شفرۆشی هه‌بوه‌ وه‌ك كێشه‌یه‌كی كۆمه‌ڵایه‌تی چونكه‌ دواجار ئه‌و دیارده‌یه‌ لاده‌ره‌، پێگه‌یه‌كی نزمی هه‌یه‌ له‌نێوستره‌كتوری كۆمه‌ڵایه‌تیدا لێره‌ هه‌ردوو پیشه‌كه‌ ئاوێته‌ی یه‌ك بوون ، به‌ڵام كاری مۆدێل ته‌واو پیشه‌یه‌كی جیاوازتره‌ .




چاوپێکەوتنی ئاڕاستەی مارکسیستی هاوچەرخ لەگەڵ کامل احمد …

چاوپێکەوتنی ئاڕاستەی مارکسیستی هاوچەرخ لەگەڵ کامل احمد لەسەر خۆپیشاندان و ناڕەزایەتیەکانی کوردستان

ئاڕاستە: لە چەندین شاری کوردستان دووبارە خۆپیشاندانەکان دەستیانپێکردۆتەوە، ئێوە ئەمە چۆن دەبینن؟

کامل احمد: وەکو هەموومان دەیبینین، لەم ڕۆژانەی دواییدا جارێکی تر جەماوەری بێبەش و ناڕازی کوردستان لە زۆنی سەوزدا لە بەرامبەر نەبوونی مووچە دا هاتنە مەیدان و بە شێوازی جۆراوجۆر ناڕەزایەتیان دەربڕی. ناڕەزایەتیەکان بە گردبوونەوە و بانگەوازی مامۆستایانی ناڕازی لە شاری سلێمانی دەستیپێکرد و تەشەنەی کرد بۆ بەشێکی زۆر لە شارو شارۆچکەکانی کوردستان. لە بەشێک لەو شوێنانە ئاگربەردرایە بارەگای حزبەکانی بزووتنەوەی کوردایەتی، بە تایبەتی هەرسێ حزبی بەشداری “حکومەت”. هێزەکانی ئاسایش و پۆلیس و چەکدارانی بارەگاکانی حزبەکانیش دەستیان لە خۆپیشاندەران نەپاراستووە و تەقەیان لێکردوون چەندین خۆپیشاندەر گیانیان لە دەستداوە و چەندینی تریش برینداربوون. هاوکات هێزەکانی دەسەڵاتداری شاری سلێمانی کەناڵی ئێن ئار تی یان بە زەبری چەکەکانیان داخست. لە هەولێر و شارەکانی ژێر دەسەڵاتی پارتی و زۆنی زەردیش دەسەڵات، لەژێر پیادەکردنی ئەوپەڕی دەسەڵاتی ئەمنی و سەربازی موتڵەقدا، تا ئێستا توانیویەتی بەر بە هاتنەمەیدانی خەڵکی بێبەش بگرێت، تۆقادنێک کە خەڵک لە بەرامبەر کامێرای تەلەفزیۆنەکانیشدا ئامادەنەبوون یەک قسە بکەن و هەموویان خۆپارێزیاندەکرد لەوەی گوزارشت لە باری ژیان و گوزەرانیان بکەن. ئەمە دەکرێت ڕووی دەرەکی و ڕواڵەتی مەسەلەکە و ڕووداوەکانی ئەم چەند ڕۆژەی دوایی بێت، بەڵام با بزانین مەسەلەی سەرەکی چیە.

بە جیا لەوەی کە خواستی مووچە، خواستی بەرحەق و حاشاهەڵنگری هەموو کرێکاران و مووچەخۆرانی کوردستانە و لەبەرامبەر کارێک دا کە دەیکەن، و بە قەولی بورژوازیش خۆیان بێت واجبێک کە جێبەجێی دەکەن، دەبێت کرێیەکیش وەربگرن، واتە مافیان هەبێت. بەڵام دەبینین کە لەژێر ڕەحمەتی پڕۆژە “چاکسازیەکانی” ئەم بە ناو حکومەتە و جێبەجێکردنی ئەرک و بەرنامەکانی بانک و سندوقی نەختی نێودەوڵەتیدا، ڕۆژ بە دوای ڕۆژ کرێکاران و بێبەشانی کوردستان مافەکانیان لێوەردەگیرێتەوە و دەکەونە ژێر ڕەحمەتی بێکاری و سەعاتکاری زۆر و کرێی کەم و لەژێر ڕادەی هەژاری یەوە ڕادەگیرێن. هەموو داهات و سامانی کۆمەڵگاش لە دەستی کۆمپانیا حزبیەکانی سەر بەم حزبانەدا کۆبۆتەوە و لەسەر حسابی سفرەی خاڵی کرێکاران سەرمایەکانیان ڕۆژ لەدوای ڕۆژ لە زیادبووندایە. مەسەلەی سەرەکی و بابەتی ناڕەزایەتیەکانی کرێکاران و بەشمەینەتانی کوردستان بۆ مووچە و باشبوونی باری گوزەرانیانە، بەڵام هەر زوو لە لایەن ئەحزابی بورژوازییەوە لە کۆمەڵگادا ئاڕاستەکانی یاری پێدەکرێت و دەبزوێنرێت و لە ڕێڕەوی خۆی لادەبرێت و ئەوەی لە دواجاردا باسی نامێنێت ئەو داوا سەرەکیەیە کە خەڵک بۆی هاتۆتە مەیدان.

ئاڕاستە: ئەتەوێت بڵێیت کە خۆپیشاندانەکان ئاڕاستەکراون؟

کامل احمد: بزووتنەوە چینایەتیە جیاوازەکان لە کۆمەڵگادا، بەرژەوەندی جیاوازیان هەیە. هەر بزووتنەوەیەکیش بە دوای بەرژوەندیە چیانیەتیەکەی خۆیەوەیەتی و دەیەوێت پایەکانی خۆی جێگیربکات. بۆیە ئاڕاستەکردنیش لە چوارچێوەی ئەم بەرژەوەندیە چینایەتیەدا مانا پەیدادەکات. ئێمە ئەگەر لەوە گەیشتین، ئەوا بە ساناییش ئەوە قبوڵدەکەین کە بورژوازی هەمیشە خەریکی ئاڕاستەکردنی ناڕەزایەتیەکان و جووڵانەوەی فراوانی بێبەشانی کۆمەڵگایە و بە قازانجی خۆی لە هەوڵی بەلاڕێدابردنیەتی. نموونەیەکی بەرچاوی ئەم ئاڕاستەکردنە ئەو تەرحەی بورژوازی کوردە، بە بەشێک لە دەسەڵاتدار و ئۆپۆزیسیۆنیشەوە، کە دەیانەوێت خەڵکی کوردستان تەسلیم بە دەسەڵاتی بورژوازی کۆنەپەرستی ئیسلامی و قەومی لە بەغدا بکەنەوە و تەپڵی ئەوە لێبدەن کە ئەمە تەنها ڕێگاچارەیە.
ئەم تەرحە تەرحێکی بورژوازی کوردە و ئاڕاستەیەکی فراوانیشە. لەهەلومەرجی ئێستادا بە ئاشکرا ئەم تەرحە دەبینرێت و تەنانەت بۆ بردنە پێشەوەی خەریکی سەروگوێلاک شکاندنی یەکترن چ لە ناو حزبەکانیاندا و چ لە ناو پەرلەمانە کارتۆنیەکەیاندا. بۆیە لە غیابی هێزی یەکگرتووی پڕۆلیتاریا و ئاسۆیەکی ڕۆشن بۆ خۆپیشاندان و ناڕەزایەتیەکان و لە نەبوونی ڕێگاچارەیەکی تر و هیوایەکی تردا خەڵک بە ناچاری شوێن ڕێگاچارەی گەڕانەوە بۆ باوەشی دەسەڵاتی قەومی و ئیسلامی بەغدا دەکەون و کازمی دەست سوور بە خوێنی سەدان گەنجی ناڕازی عێراق وەک فریادڕەس و “گۆدۆ” چاولێدەکرێت. ئەگەر پڕۆلیتاریا هۆشیار بێت بە بەرژەوەندی چینایەتی خۆی، هەر زوو هۆشمەندی ئەوە پەیدا دەکات کە ئەم قەیرانە بینەقاقای سەرمایەی گرتووە لە هەموو جیهاندا و ئەمڕۆ لێرەیە و سبەی لە بەغدایە و ئەم ئەڵقەیە دووبارە دەبێتەوە، ئەو کاتە ڕۆشن دەبێت کە ئەمە ڕێگا چارە نیە و لە کۆتاییدا بە هەمان شوێن دەگات و هەمیشە دووبارە دەبێتەوە. لە لایەکی ترەوە ئاشکرایە ئەگەر پرۆلیتاریا وەکو چینێک یەکگرتوو نەبێت، ئەوا ناڕەزایەتیەکانی ئێستا و تەنانەت شۆڕشیش، لەلایەن هێز و ووڵاتە بورژوازیەکانەوە، بەلاڕێدا دەبرێت و ناوەرۆکەکەی بەتاڵدەکرێتەوە. هەروەک دەبینین ئێستا ئاڕاستەی سیاسی ئەم ناڕەزایەتیانە بەرەو ئاستێکی زۆر باڵاتر لەخۆی براوە، بەرەو تەقینەوە و سوتاندن و پەلاماردان، بەبێ ئامادەیی ‌هێزی چینایەتی یەکگرتوو. ئاڕاستەیەک کە ڕووی لەوەیە حکومەتی هەرێمی کوردستان و کەلەڕەقی پارتی لەبەرانبەر بەغدادا تەسلیم بە کازمی بکاتەوە، بەڵام بە هێزی ناڕازی و بەرحەقی خەڵک.
هاوکات بە ئاشکرا ئێمە یاریکردنی سێ هیزە سەرکیەکەی بە ناو حکومەت و پەرلەمان دەبینین کە چۆن لە بەرامبەر یەکدا و بۆ شکاندنی یەکتری و بۆ بەدەستهێنانی سەهمی زیاتر دەیانەوێت ئەم ناڕەزایەتیە بەرحەقانە ئاڕاستەبکەن و بەلاڕێیدا بەرن. یەکێتی و گۆڕان دەیانەوێت بەم شێوازە فشار بۆ پارتی بهێنن و بەشی زیاتری لێبپچڕنن و لە بەشی خۆیان ناڕازین. تۆ تەماشا کە ئەوەی کە پارتی و یەکێتی بە زەبری چەک ناتوانن بیکەن، پەرلەمانتارەکانی گۆڕان و نەوەی نوێ و هەندێک لە یەکێتیەکان لە ناو هۆڵی پەرلەماندا دژ بە خەڵک و خواستەکانیان دەیکەن و دەیانەوێت بە تەوەهوم بە پەرلەمان و “چاکسازی” و ئومێد بە ناسیونالیزم و بزووتنەوەی کوردایەتی خۆڵبکەنە چاویان و لە برسێتیدا ڕایانبگرن، لە کاتێکدا خۆیان لە ژیانی شاهانە بەهرەمەندن و پارێزەری هەموو جومگەکانی ئەم دەسەڵاتە تۆلیتارێتیەن. ئەم تەپڵ و زوڕنا لێدانەی ناو پەرلەمان گوزارشتە تەنها لە یەک ڕاستی ئەویش ئەوەیە کە ئەم پەرلەمانتارانە هیچ نین جگە لە فەرمانبەرانی ئەحزابی سیاسی کوردستان و بەم جۆرە ئاکتانەیان دەیانەوێت ڕووی دزێو و پووچی ئەم دامەزراوە درۆینەیە لای خەڵک جوانبکەنەوە. ئەم تەپڵ لێدەرانە کەمتر لە مووچەخۆرەکانی تری ناو “پەرلەمان” تاوانبارنین بەرامبەر بە بێ مووچەیی و خراپی بار و گوزەرانی خەڵکی کوردستان. تەنانەت بەم هەوڵدانەیان بۆ خۆڵکردنە چاوی خەڵکەوە دەبنە سەرڕیزەی تاوانباران لە زەوتکردنی ماف و قووتی خەڵک دا.


ئاڕاستە: کەوابوو مەسەلەی سەرەکی چیە؟ جەماوەری ناڕازی چی بکات؟

کامل احمد: جەماوەری ناڕازی کوردستان دەبێت لە یەک خاڵی جەوهەری تێبگات و بیکات بە بنەمای هەموو داخوازی و ناڕەزایەتی و هاتنەمەیدان و نەبەردێکی چینایەتی خۆی. ئەگەر لەو ڕاستیە گەیشت کە مەسەلەی سەرەکی نە کازمی و نە لاهور و نە پافڵ و نە مەسرور ….هتد نین. تەنانەت باسەکە گەندەڵیش نیە کە کراوە بە وێردی سەرزمانی هەموو زوڕنا ژەنانی بورژوازی و قەڵەم بەدەستەکانیان، بەڵکو باسی سەرەکی ئەوەیە کە پڕۆلیتاریای کوردستان پەی بەو ڕاستیە چینایەتیە بەرێت کە ئەو نە بەشێکە لەو پڕۆژانەی بورژوازی کە بۆ درێژەدان بە ژیانی خۆی تەرحیان دەکات و نە هیچ کات دەتوانێت لێیان سوودمەند بێت. مەسەلەی ئەسڵی ئەو قەیرانە ئابووریە قوولەیە کە بورژوازی تێکەوتووە و حەتمەن بەسەر پڕۆلیتاریادا دەیشکێنێتەوە. بورژوازی لە کاتی ئەم ئەزمانە و قووڵبوونەوەیاندا بە دەیان جۆر خۆی دەردەخات و ڕێکدەخاتەوە بۆئەوەی لەدەست پڕۆلیتاریا قووتاری بێت. دەیان ئەحزابی جۆراوجۆری تازە دروستدەکەن، ئەحزاب دەچنە پاڵ یەکدی، ئۆپۆزیسیۆنی بورژوازی پاڵ بە دەسەڵاتەوە دەدات و سەرەنجام هەموو هێزە بورژوازیەکان لە هەوڵی ئەوەدا دەبن کە بەرژەوەندی چینایەتی چینەکەیان بپارێزن و هەمووشیان هەوڵدەدەن لەمەدا بەرامبەر بە کرێکاران و خەڵکی ستەمدیدە یەکدەسەت و یەکدەنگ و یەک کرداربن. وە ئەم جێگۆڕکێیانە لە کاتی ئەزمەدا قووڵتر دەبێتەوە و کۆبوونەوە سێ قۆڵیەکان و تەنانەت تەرحی چوونەوە بۆ بەغداش لە هەمان چوارچێوەی خۆڕێکخستنەوەی بورژوازیدا دێت.

بۆ وەڵامدانەوە بەم قەیرانە و بۆ ئەوەی کە خۆپیشاندان و ناڕەزایەتیەکانی خەڵکی بۆ خواستی مووچە و هەموو داوا ڕەواکانی تر و بۆ دەستەبەرکردنی ئازادی بیڕوڕا و ئازادی بێقەید و شەرتی سیاسی و بۆ بەهرەمەندبوون لە ژیانێکی ئینسانی بتوانێت بە ئامانجی خۆی بگات، پێش هەموو شتێک پێویستە کە پڕۆلیتاریا ڕیزی چینایەتی خۆی جیابکاتەوە. بەرژەوەندیەکانیشی وەکو چینێک لە بەرژوەندی چینە داراکان و بورژوازی جیابکاتەوە. ئەوکات تا ئەو ڕادەیە هۆشیار و بە ئاگادەبێت کە پرۆلیتاریا و بورژوازی دوو چینی دژ بەیەکن و دوو ئەلگۆ و دوو جیهانبینی جیاوزیان هەیە بۆ دەسەڵاتکردن و بەڕێوەبردنی کۆمەڵگا. هەرکاتێک ئەم ئاگاییە ببێت بە ئاگایی هەموو چینەکە، ئەوکات بورژوازی نەک ناتوانێت سوار شەپۆلی ناڕەزایەتی و خۆپیشاندان و مانگرتنەکانی ببێت، بەڵکو ملکەچ دەبێت لە بەرانبەر هێزی شۆڕشگێرانەی ئەواندا.
خۆپیشاندان و ناڕەزایەتیەک دەگاتە ئەنجام و پڕۆلیتاریا لە بەرهەمەکەی بەهرەمەند دەبێت کە هەڵقووڵاوی جۆرێک لە ئاگایی و یەکگرتن و خۆڕێکخراوکردنبێت. بە داخەوە ئەم خۆپیشاندانانە و هەڵچوون و زوو گۆڕینی ڕێڕەوەکەی بۆ پەلاماردانی پێشوەخت بە بێ ئامادەیی بۆ ئەم کارە لە بێئومێدی و بێ چارەیی و نەبینینی ئاسؤی ئایندەوەیە. هەموو جۆرە پەلاماردانێک مافێکی بێ ئەملاولای خۆپیشاندەرانە، بەڵام کاتی دەستبردن بۆ ئەم کارە پەیوەستە بە یەکگرتووبوون و ڕێکخراوبوون و ئاستی ئامادەیی بۆ پەلاماردانەکە. بەر لە پەلاماردان دەبێت حسابی ئەوەمان کردبێت کە ناگەڕێینەوە هەمان دۆخی پێشوو وە ئەوەی پەلامارمان داوە بووەتە دەستکەوتی چینایەتیمان. ئێمە گەواهی ڕقێکی ئەستووری جەماوەرین، بەڵام ئەم ڕقە بونیادەکەی دیار نیە و ئاسۆی ڕۆشنی نیە و نەبوونی ئاسۆش بێ ئۆمێدی یە. تەنانەت قسەکەران و بەشداربووانی خۆپیشاندانەکانیش ئەم بێ ئومێدیەیان پێوە دیارە. بێ ئومێدیش تازە لە چی؟ لەوەی کە پێیان وایە نابێت بورژوازی کورد ئاوها بێدەربەستبیت لە بەرامبەر پڕۆلیتاریای کورد دا و دەبوا چاوێکی لێی بوایە بۆ ئەوەی بە حساب دوژمنەکانی کورد بە کورد خۆش نەبن. ئەگەر خەڵک ئاگاهیی چینایەتیان هەبێت ئەوا بە هەر ڕادەیەک خەڵک دڵ پڕ لە قین بێت، خۆپیشاندان نابێتە جنێودان و ئیهانەکردن و قسەی ناشرین ووتن و خۆخاڵیکردنەوە لە بەرامبەر شاشەی تەلەفزیۆنەکاندا. خۆپیشاندان نابێتە بەردەفڕکێ و هێرشی بێ بەرنامە بۆ سەر دەسەڵات و بواردان بە لە خوێنهەڵکێشانی و ئاسان پاشەکشەپێکردنی ئەگەر ئاسۆیەکی ڕۆشنی هەبێت. ناکرێت خەڵکی وە تەنگ هاتوو هیچ جۆرە ئەڵتەرناتیڤێکیان نەبێت کە بیخەنە جێگای ئەم ئەحزابانە و بانگەشەی ڕووخانی بکەن. گریمان وا ڕووخانت، خۆ ئەگەر ئامادەنەبیت و نەزانیت چی لە جێگای دادەنێیت ئەوا بۆی هەیە دەستەوتاقم و جڕوجانەوەری لەمانە خراپتر و ئینسانکوژتر و خوێنمژتر دەسەڵاتبگرنە دەست. هەر هانگاوێک کە دەینێین دەبێت چەند جار بیرمان لێکردبێتەوە و خۆمان بۆ ئامادەکردبێت. تەنها ڕێگا یەکگرتن و خۆڕێکخستنە بە ئاگاییەکی چینایەتیەوە لە ئاستی کارگا و گەڕەک و هەموو ناوەندە خزمەتگوزاریەکاندا.

ئاڕاستە: لە کۆتاییدا قسەیەکی ترت هەیە کە بتەوێت بیکەیت؟

کامل احمد: ئەم جوڵانەوەیە و ناڕەزایەتیەکانی ئێستا، پرۆڤەی بزووتنەوەیەکی گەورەترە، ئەڵقەیەکە لە ئەڵقەکانی بەشۆڕشگێرکردنی هەلومەرجەکە ئەگەر پرۆلیتاریای کوردستان بە هۆشمەندی چینایەتیەوە بڕوانێتە ئەم تەجروبە خوێناویە. هەروەها دەمەوێت بڵێم کە خواستی مووچە خواستێکی بەرحەق و مافێکی بێ ئەملاولای خەڵکە و دەبێت بە بێ دواکەوتن و مانگانە و بە تەواوی لە کاتی خۆیدا بدرێت. بۆ ئەمە پێویستە هەموو شێوازەکانی ڕێکخراوبوون بگرینە بەر و ئەم خواستە سەرتاسەری و گشتی بکەینەوە و هەموو ناوەندەکان لەیکگرێبدەینەوە لەسەر ئەم خواستە و نوێنەرانی سەراسەریان ڕابەری ئەم جۆرە لە خۆپیشاندنان و ناڕەزایەتی بکەن و بیگرنە دەست. نوێنەران یان قسەکەران و پێشڕەوانی ئەم ناڕەزایەتیانە، بەبێ گرێدانەوەی خەباتیان بە ناوەندەکانی کارەوە، ناوەندەکانی کەرتی دەوڵەتی و کەرتی تایبەت، خواستەکانیان دەستەبەر نابێت. مەسەلەی سەرەکی ئەوکارەیە لەمڕۆدا. ئەگەر نا، تەجروبەی شکستخواردوو لە کوردستاندا زۆرن و هەتا ئێستا تەنها گەواهی بووە لەسەر ئەوەی کە بورژوازی توانیویەتی ئیحتیوای بکات و بەلاڕێیدابەرێت و تەنانەت خواستەکانیشی بگۆڕێت.

09.12.2020
Kamil.ahmed.f@gmail.com




كاره‌كانی كاریكاتێر له‌ رۆژنامه‌گه‌ری خولاودا كاری سیاسی -3- هه‌ندرێن خۆشناو

به‌شی -3-
هه‌ندرێن خۆشناو

له‌وانه‌یه‌ هه‌موو ئه‌وانه‌ی باسكران له‌سه‌ر بواری ململانێیه‌ سیاسیه‌ ناوه‌خۆییه‌كاندا جێبه‌جێ بكرێن، بۆیه‌ به‌س نیه‌، چونكه‌ چه‌ندین شێوه‌ی زۆر گرنگ هه‌ن له‌ شێوه‌كانی ململانێی سیاسی، ئه‌ویش شێوه‌ ده‌ره‌كییه‌كانی ململانێیه‌ سیاسیه‌كانن، له‌وانه‌یه‌ چاكترین نمونه‌ش بارودۆخی وڵاته‌ عه‌ره‌بیه‌كان بێت بۆ ئه‌و ململانێیانه‌، عه‌ره‌به‌كان له‌ ناوه‌ڕاستی سه‌ده‌ی پێشوودا له‌ ململانێیه‌كی سیاسی راسته‌وخۆدان له‌گه‌ڵ ئیسرائیلدا، هه‌ر له‌ سه‌ره‌تای ئه‌و ململانێیه‌شدا چه‌كی گاڵته‌جاڕیی به‌ شێوه‌یه‌كی فراوان تێیدا به‌كارهاتووه‌، به‌ڵام له‌لایه‌ن ئیسرائیلیه‌كان و زایۆنیزمی جیهانی زۆر كاریگه‌رانه‌تر به‌كارهاتووه‌، ئه‌گه‌ر به‌ دیدگایه‌كی بابه‌تیانه‌ ته‌ماشای ئه‌م ململانێیه‌ بكه‌ین، بۆمان ده‌رده‌كه‌وێت كه‌ گۆڕه‌پانی ئه‌م ململانێیه‌ ته‌نیا له‌ ناوچه‌ عه‌ربیه‌كه‌دا قه‌تیس نیه‌، به‌ڵكو تێیپه‌ڕاندووه‌ بۆ هه‌موو جیهان، و شێوازێكی ته‌وه‌ریی وه‌رگرتووه‌ له‌ ململانێیه‌ نێوده‌وڵه‌تیه‌كاندا، له‌وانه‌شه‌ له‌ هه‌موویان گرنگتر بێت.

به‌مجۆره‌ش پروپاگه‌نده‌ی به‌هێزی زایۆنیزم له‌ جیهاندا سه‌ركه‌وتووبوو له‌ گۆڕینی وشه‌ی عه‌ره‌بی بۆ سیمبولی دواكه‌وتن و ریسوابوون، ئه‌گه‌ر نكۆڵیش له‌وه‌ نه‌كرێت كه‌ له‌و سه‌رده‌مه‌ی ئێستاماندا عه‌ره‌ب له‌سه‌ر ته‌ختی شارستانیه‌ت چوارمه‌شقی لێی دانه‌نیشتوون، به‌ڵام له‌ كۆتایی پێبلیكانه‌كه‌ی شارستانیه‌تیش نین، سه‌ره‌ڕای ئه‌وه‌ی كه‌ سه‌رده‌مانێكی دوور و درێژ ئاڵای شارستانیه‌تیان به‌رزكرده‌وه‌ (به‌سایه‌ی ئیسلامه‌وه‌)، چه‌ندین خشتی گرنگیشیان خسته‌ سه‌ر شارستانیه‌تی جیهانی و مرۆڤایه‌تی، ئه‌وانیش شارستانیه‌تی یۆنانیان گواسته‌وه‌ بۆ ئه‌وروپا، ئه‌وه‌ به‌سه‌ كه‌ بڵێین ئه‌ورپاییه‌كان له‌ چه‌رخه‌ ناوه‌ڕاسته‌كاندا له‌ ئاستی پێشكه‌وتنی عه‌ره‌به‌كاندا نه‌بوون، له‌ میانه‌ی شه‌ڕی خاچ په‌رسته‌كاندا ئه‌وروپاییه‌كان زۆرێكیان له‌ عه‌ره‌به‌كان وه‌رگرت، شتێكی كه‌میش له‌م زۆره‌ بۆ نمونه‌ پیشه‌سازی دروستكردنی سابون بوو، كه‌ ئه‌وروپاییه‌كان پێی ئاشنا نه‌بوون، هه‌تا دوای هه‌ڵمه‌ته‌كانی خاچ په‌ره‌سته‌كاندا، كاتێك كه‌ جه‌نگاوه‌ره‌كان له‌ كاتی گه‌ڕانه‌وه‌یاندا چه‌ندین پارچه‌ سابونیان بۆ خۆشه‌ویستانیان ده‌برده‌وه‌، وه‌ك سیمبولێكی پاكوخاوێنی و داوێن پاكی، هه‌روه‌ها دیارده‌ی سه‌رپۆشی كه‌ زۆرجار رۆژئاواییه‌كان دژی عه‌ره‌ب (موسڵمان) به‌كاریدێنن، به‌راورد ناكرێت به‌ پشتێنه‌ی داوێن پاكی ئه‌وروپاییه‌كان، كه‌ له‌ چاخه‌ ناوه‌ڕاسته‌كاندا باوبوو، كاتێك جه‌نگاوه‌رێك ده‌چووه‌ شه‌ڕ له‌و هه‌ڵمه‌تانه‌دا، ناوه‌قه‌دی ژنه‌كه‌ی به‌ پشتێنه‌یه‌كی دار و پێست ده‌به‌ست، هه‌تا له‌ ماوه‌ی دووركه‌وتنه‌وه‌كه‌‌ی داوێن پیسی و ناپاكی لێ نه‌كات، ئه‌و پشتێنه‌ش به‌ كلیلێك قفڵ ده‌درا، و كلیله‌كه‌ی له‌گه‌ڵ خۆیدا ده‌برد، هه‌تا ده‌هاته‌وه‌ ئنجا ئه‌و پشتێنه‌یه‌ ده‌كرایه‌وه‌، بێننه‌ پێش چاوتان! كاتێك باسی ئه‌مه‌ ده‌كه‌ین، ته‌نیا بۆ به‌راوردكردنه‌ له‌ نێو گه‌لاندا له‌ سه‌رده‌مێكی مێژووی دیاركراودا، بۆ زیاتر نزیكبوونه‌وه‌ له‌ بابه‌ته‌كه‌، ئاماژه‌ بۆ یۆنانییه‌كان ده‌كه‌ین، كه‌ سه‌رده‌مانێك هه‌ڵگری ئاڵای شارستانیه‌ت بوون، له‌م سه‌رده‌مه‌ی ئێستاشماندا حاڵیان له‌ حاڵی وڵاته‌ عه‌ره‌بیه‌كان زۆر باشتر نیه‌، ئه‌دی بۆ به‌ ڕێزه‌وه‌ ته‌ماشایان ده‌كرێت، كاتێك وێنه‌ی‌ عه‌ره‌بیش ده‌شێوێنرێت؟.




دروشم و بەدیلی جەماوەری ڕاپەڕیو چیە؟ .. ئاسۆکمال

هەموو بەدوای دروشم و بەدیلی جەماوەری ڕاپەڕیودا دەگەڕێن، بەڵام ئەم دروشم و بەدیلە خۆی لەو هاوار و کردەوە شۆڕشگێڕانەیەدا نیشان داوە کە ئەمڕۆ گەنجان و کرێکار و فەرمانبەر و خانە نشین و خەڵکی کەم دەرامەتی کوردستان لە ناڕەزایەتی و خۆپیشاندانەکانی ئەم چەند ڕۆژەدا کوردستانی داگرتوە. ئەویش دروشمی ” نا بۆدەسەڵاتێکی ستەمکار، نابۆپەڕلەمانی کارتۆنی، نابۆ ئۆپۆزسێۆنی ساختە”یە.
دروشمی نا بۆدەسەڵاتێکی ستەمکار
خەڵک لە بێ موچەیی و هەڕەشەی مەرگ و بێکاری و نەبونی پێداویستیەکانی ژیاندا بە جێ هێڵراوە و هیچ ڕێگایەکی بۆ نەماوەتەوە جگە لە خۆپیشاندان و پەلاماردانی ئەم حکومەتە نەبێ. کەواتە دروشمی ئێمە لاچونی ئەم حکومەتەی حزبەکانە.
سوتاندنی بارەگای ئەم حزبانە ئەو پەیامەی گەیاندوە کە دوای ٣٠ ساڵ خەڵک بڕیاری داوە کە ئەم حکومەتەمان ناوێت و دەبێ لە دەسەڵاتدا لابچێ.
بەدیلی جەماوەری ڕاپەڕیو دژ بە دامودەزگاکانی ئەم سیستمە ئابوری و سیاسی و سەربازیەی ئێستای کوردستان و دروستبونی هێزیکی تر لە دەرەوەی ئەم سیستمە دەسەڵاتدارەی ئێستا و دامودەزگا سیاسیەکانی و حزب و پەرلەمانەکەی. ئەو بەدیلەی ئەو بەدوایدا دەگەڕێین کە داواکاریەکانمان بۆ بەدی بێنێ ئەوە تەنیا هێزی جەماوەری خۆمانە، نەک هێزێکی سیاسی دەرەوەی ئێمە. هەربۆیە ئەم چینە کەم دەرامەتانە لە کرێکاران، فەرمانبەران، مامۆستایان و لاوان و خانەنشینان و هتد .. لە تەجروبەی خۆمانەوە دەزانین کە دابینکردنی موچە و خزمەتگوزاری و دامەزراندن و ئازادی سیاسی لە ڕێگای ئەم حزب و پەرلەمان و ئۆپۆزسیۆنانەوە دابین نابێ، کەواتە بە ناچاری ئەبێ هێزی ڕیکخراوی خۆمان بێتە مەیدان و فشار بهێنێ بۆ دابینکردنی ئەم پێداویستیە سەرەتاییانەی ژیانمان.
ئێمە دەبێ حکومەتێکی سێبەری خۆمان دروست بکەین و فشاری بەردەوام بخاتە سەر دەسەڵاتی حزبەکان بۆ نەهێشتنی دەسەڵاتیان بەسەر داهات و ژیان و گوزەرانماندا. ئێمە وەک ئەم دەستە ناڕازیانەی خەڵک لەم سیستمە ناڕازین. بەدیلی ئێمە بۆ ئەم حکومەت و بەڕیوەبەرەبردنە ئەوەیە کە داوای هەڵبژاردنی هەموو بەڕیوەبەر و بەرپرسانی شار و دامودەزگاکان و وەزیرەکان و سەرۆکی حکومەت بکەن و لەم ڕێگەیەوە نوێنەرانی خۆیان بخەنە جێگای نوێنەرانی دەسەڵات.

دروشمی نا بۆ پەرلەمانی کارتۆنی
ئەم دروشمە ئاکامی تەجروبەی شکت خواردوی١٠ ساڵی ڕابردووی خەڵکە لە کوردستان بە ئومێد بەستن بەوەی ئەم پەرلەمانە و ئۆپۆزسیۆن ئەم سیستمەی بۆ بگۆڕێ. بەڵام دەرکەوت کە مەسەلەکە تەنیا ڕیژەی کورسیەکانی یەکێتی و پارتی نیە، بەڵکو دەورێکە کە پەرلەمان لەم سیستمە سیاسی وئابووریەی یەکێتی و پارتیدا هەیەتی.ئەم پەرلەمانە خەریکی سازکردنی ئەو یاسایانەیە کە سیاسەتی ئابوری و بەرژەوەندی سیاسی و دەسەڵاتی سەرکوتی ئەم دوو حزبە پێویستیەتی و هەر حزبێکی تری وەک گۆڕان و ئیسلامیەکان و نەوەی نوێ تەنها دەتوانن لەژێر سایەی ئەم سیاسەت و یاسایانەدا داوای بەشێ خۆیان بکەن.
بەدیلی ئێمە بۆ پەرلەمان لێپرسینەوەی جەماوەریە لەم دەسەڵاتە و دامودەزگاکانی. ئەم هەنگاوانە دەتوانێ بەرەو چاودێری جەماوەری بچێ تاکو لەم ڕێگایەوە خەڵک بتوانن لەم دامودەزگایانە بپرسنەوە و فشارێکی بەردەوام بن لەسەر ئەم حکومەت و دەسەڵاتە. چاودێری جەماوەری دروشمێکە کە دەتوانێ هێزی ناڕازی ئێستا لە هەموو دامودەزگا و لە ناو مەیدانەکانی ناڕەزایەتیەکاندا کۆبکاتەوە و ئاراستەی بکات بەرەو ئەوەی ناڕەزایەتیەکان ڕیکخراو بکا. دروستکردنی دەستەی چاودێری جەماوەری لە هەموو ئاستێکی لۆکاڵ لە شار و شارۆچکەکان و لە فەرمانگە و کارگە و نەخۆشخانە و خوێندگاکان دەتوانێ حکومەتێکی سێبەر دروست بکا و فشاری بەردەوام بخاتە سەر دەسەڵات بۆ جێبەجێکردنی داواکاریەکان.

دروشمی نابۆ ئۆپۆزسێۆنی ساختە
ئێمە بە تەجروبە بۆمان دەرکەوتوە کە حزبە ئۆپۆزسیۆنەکانی ئێستا بەشێکن لەو سیستمە سیاسی و ئابوریەی زاڵە. ئەگەر لە جیاتی بنەماڵە حزبێکی مەدەنی و لە جیاتی وەزیرە حزبیەکان تەکنۆکراتەکان حکومەت بەڕیوە بەرن هیچ لە بەرنامەی حکومەت و چۆنیەتی دابەشکردنی موچە و خزمەتگوزارە گشتیەکان ناگۆڕێ و هەموویان لەسەر ئەو بەرنامە نیولیبرالیەی هەژارترکردنی هەژارەکان کۆکن و بە کردەوە پیادەیان کردوە لە کاتێکدا بەشێک بوون لە دەسەڵات یان ئەگەر ببنە بەشێک لەو دەسەڵاتە. هەرچۆن بینیمان کە وەزیرەکانی گۆڕان و ئیسلامیەکان لە پیش یەکێتی و پارتیەوە بوون بۆ سەپاندنی پاشەکەوتی موچە.
هەربۆیە خەڵک گەیشتۆتە ئەو جێگایەی کە بەدوای بەدیلێکی تردا دەگەڕێ لەدەرەوەی ئۆپۆزسیۆنی بورژوازی و پەرلەمان. ئەمە هەنگاوێکە بەرەو پێشەوە لە ناڕەزایەتیەکانی ئێستا.
ئۆپۆزسیۆنی ڕاستەقینەی ئەم ‌هەنگاوەیە کە لە ئێستادا خەڵکی کرێکار و فەرمانبەر و کەم دەرامەت لە هەموو شوێنێکدا چاودێربن بەسەر حکومەتی هەرێمەوە و لە هەر دزیەک لە نەوتدا دەیکا، لەهەر سەرکوتێک لەبەرامبەر خۆپیشاندەراندا دەیکا، لەهەر پڕۆژەیەکی کەرتی تایبەت کە لە بودجەی گشتی دەیدزێ، لەهەر نەدان و بڕینێکی موچەدا، لە هەر دروستکردنی بۆرد و ڕیکخراوەیەکی جەماوەری بۆ تەنگ هەڵچنین و لابردنی بەڕیوەبەر و بەڕیوەبەری گشتی و وەزیر و کابینەی حکومەت و سەرۆکی حکومەتدا،دەتوانێ خۆی وەک حکومەتی سێبەر خۆی نیشان بدا واتە وەک ئەو دەسەڵاتەی بەرامبەر بە دامودەزگا فەرمیەکانی حکومەت وەستاوە و ڕێگری لێ دەکا و فشاری دەخاتە سەر تا کاتێک کە دەتوانێ و ئامادەیە کە ئەم دەسەڵات وسیستمە بە یەکجاری و بەشێوەیەکی شۆڕشگێڕانە بگۆڕێ.
ئەمانە هەرکامیان ڕێگای جێبەجێکردنی ئەو دروشمی “نا” یەیە کە بۆ دەسەڵات و پەرلەمان و ئۆپۆزسیۆن بەرزکراوەتەوە و نیشاندانی بونی بەدیل و ئەلتەرناتیڤی جەماوەری ناڕازیە لە بەرامبەر دەسەڵات و دامودەزگاکانی ئێستادا. بەدیلی سیاسی و ئابوری و ئیداری خەڵکی کرێکار و فەرمانبەر و کەم دەرامەت لەم هەنگاوانەدا دەست پێدەکا کە لە هەموو شوێنێک دژی ئەو بەرژەوەندی و سیاسەتانەی دەسەڵات دەوەستنەوە و ڕێگای پێ نادەن کە ژیان و بەرژەوەندی ٪٩٩ خەڵکی کوردستان دەکاتە قوربانی کەڵەکەی سەرمایە و پاوانکردنی دەسەڵات لای ١٪ کۆمەڵگە. ئەمە ڕێگای گۆڕینی هاوسەنگی هێزە لە نیوان خەڵک و دەسەڵاتدا و دابینکردنی ئەو داواکاریانەمانە کە ٣٠ ساڵە بەڕووی دەسەڵاتدا بۆ کار و موچە و ئازادی بەرزمان کردۆتەوە و لەم شەڕانەی سەر شەقامەکاندا کار بۆ سەپاندنی دەکەین بەسەر دەسەڵاتدا.

ئاسۆکمال
٩ دیسەمبەری ٢٠٢٠




شیعر و ( دایک و میهرەبانی ) .. ناڵە حەسەن

خوێندنەوەیەک بۆ شیعری ( دایکم و دەریا لەیەک دەچن ) نووسینی ( خولیا حسێن )

                                             

دایک / قەسیدەیەکی درێژی بەردەوامە ، هەمیشە جوانی و سۆز و خۆشەویستی لێدەڕژێ ، قەسیدەیەکی کراوەیە بە بوون و ناوەڕۆکێکی فراوانی گەردوونییەوە ، میهرەبانیش بەهەمان شێوە ، بوونێکی کراوەو ، مانایەک جگە لە جوانی و خۆشەویستی هەڵگری هیچ هێما و کۆدێکی تر نییە ، تەنها دایک بە خۆیی و بوونە گەردوونییەکەیەوە ، بەخۆیی و دڵە پڕ لە خۆشەویستی و پڕ سۆزەکەیەوە ، دەتوانێ لە گەڵ وشەی میهرەبانی هاوتەریب بێتەوە ، بە بڕوانی من چەمکی میهرەبانی جگە لەدایک ناتوانێ ببێتە هێما بۆ هیچ وشە و کاراکتەرێکی تر . دایک جگە لە زمانی خۆشەویستی هیچ زمانێکی تر نازانێت ، گریان و تووڕەبونەکان و گۆرانی و خەمەکانیش هەر بە زمانی خۆشەویستی دەردەبڕیت ، دایک ئەو دەقە شیعرییەیە کە ژیان لەنێویدا بە سەوز و رەنگاوڕەنگی دەبیندرێ ، هێمن و ئارام ، دوور لە هەموو توندوتیژی و مردنێک ، دڵێکی گەردوونی وەک ماڵیکی گەورە بۆ مرۆڤایەتی .. بۆیە ( شیعر و دایک و میهرەبانی ) دەبن بە هاوکێشەیەک و یان دەستەواژەیەک کە / هەموو جوانییەکانی دنیا لەنێویاندا کۆدەبێتەوە ، میهرەبانی لەگەڵ دایک بەو هێزە موگناتیسییەوە بەیەکەوە دەنووسێن وەک ئەوەی / لەبنەڕەتەوە بۆ یەکتری دروستبووبن . وەک ئەوەی میهرەبانی لەبنەڕەتەوە بوونێکی مێینەی هەبێت و جگە لەدایک لە هیچ چەمک و ناوێکیتر نزیک نەبێتەوە ، یان هیچ ناو و چەمکێکی تر بە نیوەکەی تری خۆی نەزانێت …! بەم دەستپێکە کورتەمان دەمانەوێت خوێندنەوە بۆ شیعرێکی ( خولیا حسێن ) بکەین بەناوی ( دایکم و دەریا لەیەک دەچن ) . لەسەرەتا دەمانەوێت هەڵوێستەیەک لەسەر ناونیشانەکە بکەین و لەهەمانکات / قسەش لەسەر پەیوەندی نێوان ( دایک و دەریا ..! ) بکەین . ناونیشانێک پڕ لە ئیستاتیکای شیعری و ناوەڕۆکێکی بەهێز .. یەکێک لەو ناونیشانە شیعرییانەیە کە ، ئەگەر هەموو دەقەکە بە تەنیا دێری ناونیشانەکەبووا ، هەرهەمان ئەوقسانەی لەسەرەوە کردوومە دیسان دەمکردنەوە …! ، ناونیشانێک کە ئەو هێزەی لەگەڵدایە کە هەموو دەقەکە بخاتە ژێر هەژموونی خۆیەوە ، یان جوانییەکانی خۆی پەخش بکات بەسەر تەواوی ڕووبەری دەقەکەوە ، بەمانایەک لەسەرەتای دەستپێکردنەوە تاکۆتایی دەقەکە تەواو بیرکردنەوەی شاعیری داگیرکردووە ، یان شاعیر نەیتوانیوە تا کۆتایی دەقەکەی لە پەرێزی ئەم ناونیشانە دوورکەوێتەوە .. هێزی ئەم دەستەواژە شیعرییە لەوەدایە / لێکچوواندنی ( دایک و دەریا ) ..! خولیا بە تەواوی ئاگاییەوە ئەم کارەی کردووە ، وە لەم هەڵبژاردنەی واتە هاوتەریبکردنی ( دەریا و دایک ) سەرکەوتوو بووە . دەریا وەک دایک / بوونێکی فراوان و کراوە و گەردوونی هەیە ، دەریا وەک دایک پڕاوپرە لە ( جوانی و ئارامی ) کە چێژ بە ڕۆحی مرۆڤەکان دەبەخشێت ، دەریا یانی ئاو ، ئاو توخمێکی سەرەکییە بۆ ژیان و بوون .. یەکێکە لەو چوار توخمە سەرەکییەی کە فەیلەسوفی یۆنانی کۆن ( ئیپمادۆکلیس ) فەلسەفەکەی خۆی لەسەریان بنیاد ناوە ئەوانیش ( زەوی ، هەوا ، ئاو ، ئاگر ) وەکچۆن ئاو توخمێکی پێویست و سەرەکییە بۆ بەردەوامی ژیان دایکیش بەهەمانشیوە ، کەواتە هاوکێشەکەی سەرەوە ( شیعر ، دایک ، میهرەبانی ) ئێستا دەبێتە / ( شیعر ، دایک ، میهرەبانی ، دەریا ) کە هەرچوار چەمکەکە بوونێکی کراوەی گەردوونییان هەیە و هەرچوار چەمکەکە بە هێزێکی پتەو بە ژیانەوە پەیوەستن ، ئەو هێزەی کە ( فرێدریک نێتچە ) بانگەشەی بۆ دەکات و دەیکات بە بنەڕەتی ژیان و بوون . خولیا لەسەرەتای شیعرەکەیدا دەڵێت ،
دەریا و دایکم لە یەک دەچن
کە غەریبیی دایکم دەکەم
دەچمە کەنارێکی دەریا
نیگاکانم نوقمی قووڵاییەکەی دەکەم
لە جوانی و
لە فراوانی و
لە هێمنی دەریادا
جوانی و
هێمنی و
دڵ گەورەیی دایکم دەبینم
دایکم و دەریا لەیەک دەچن / ئەوە ناونیشانی شیعرەکەیە ، دەبینین چۆن پرشنگی خۆی پەخش کردووە بەسەر ڕووبەری دەقەکەدا ، ( خولیا حسێن ) لێرە هەندێک لە سیما و سیفاتە سەرەکییە هاوبەشەکانی نێوان ( دایک و دەریا ) دەخاتە ڕوو، ( جوانی ، فراوانی ، هێمنی ) ، لای ئەو دەریا وەک دایک / جوان و فراوان و هێمنە ، بۆیە هەرکاتێک غەریبی دایکی دەکات دەچێتە کەنار دەریایەک ، لەسەر رووی ئاوەکە ڕوخساری دایکی دەبینێت ، دڵگەورەیی دایکی و جوانی و هێمنی و هەمووشتێکی دایکی چونکە ، لای ئەو ( دایک و دەریا لەیەک دەچن ) . لەگەڵ جووڵەی شەپۆلەکانی دەنگی ئاوەکە گۆرانییەکان و قسەکانی دایکی بیر دەکەوێتەوە ، هەمان نەغمە و هەمان ئاوازی پڕ سۆز و ڕۆحێکی گەردوونی پڕ لە میهر و خۆشەویستی . دوای ئەوە دەڵێت /
بیرکردنەوە لە نهێنیەکانی دەریا
بیرکردنەوەیە لە نهێنیی
عەشقە ئەبەدییەکەی دایکم
بێگومان کە دەچێتە کەنار دەریا ، جوانی و فراوانی هێمنی دەریا دەبینێ ، لەو کاتەیە دایکی بیردەکەوێتەوە و بەنێو قووڵایی خەیاڵەکانی ڕۆدەچێت ، هەرچەند بەنێو خەیاڵەکانی قووڵتر دەبێتەوە و لە نهێنی و سیحری جوانییەکان و سەراسیمەیی دەریا ورد دەبێتەوە ، عەشقە ئەبەدییەکەی دایکی لەلا فراوانتر و سیحراویتر دەبێتەوە ، چونکە نهێنییە ئەفسوونییەکانی دەریا لە نهێنییە عەشقە ئەفسوونییەکەی دایک دەچێت . خولیا لە کەنار دەریا لە وێناکردنی لەگەڵ بیرەوەرییەکانی خۆیی و دایکی زێتر بەنێو خەیاڵەکانیدا ڕۆدەچێ و زێتر نهێنی و خاڵە هاوبەشەکانی نێوان دایک و دەریا وێنا دەکات و دەڵیت .
دەریا و دایکم
وەکوو یەکن
هەردووکیان
گوێ لەگمەی کوکوختی گلەییەکانم دەگرن
کۆشیان بۆ فرمێسکەکانم دەکەنەوە
خەمەکانم لە دڵی خۆیاندا هەڵدەگرن و
گرێی نهێنییەکانم لای کەس ناکەنەوە
کە گوێ لە دەریا ڕادەگرم
وادەزانم گوێم لە ( هۆدای ) خۆم گرتووە
لە گەڵ بیستنی دەنگی شەپۆلەکانی دەریا
قاقای پێکەنینە خۆشەکان
لایلایە بە سۆزەکان
نەغمەی مەقامە حەزینەکان
سۆزی سەردوولکە دڵ سووتێنەرەکانی دایکمم بیر دێتەوە
خۆشەویستی دایک و بیرکردنەوە لەدایک وایلێدەکات ، بیر لەهەموو شتێکی دەریا بکاتەوە ، لە شتە وردەکانیش بڕوانێت ، هێندە بە هەستیارییەوە لە ئاوەکە دەڕوانێ و هەموو جووڵەیەک واتادار دەبێ و یادێک یان شتێکی دایکی بیردەهێنێتەوە ، لەنێو قووڵایی ئەم بیرکردنەوەدا بە بەرینایی دەریا لەسەر ڕووی ئاوەکە سیمای دایکی دەبینێت ، هەموو ئەو شتە جوانانەی دایکی بیردێتەوە ، کە ئەوشتانە لە دەریاش بەدیدەکات ، بۆیە هیچ بوارێک بۆ گومان ناهێڵێتەوە بە یەقینێکی گەورەوە دەڵێت ، ( دایکم و دەریا وەکو یەکن ..! ) ئەمجارە ناڵێت لەیەکدەچن ، دەڵێت وەکو یەکن . دەڵێت / هەردووکیان گوێ لە گمەی کوکوختییەکانی خەمەکانم دەگرن ، کۆشیان بۆ فرمێسکەکانم دەکەنەوە ، گرێی نهێنییەکانم لای کەس ناکەنەوە ..! بۆ هەموولایەکمان ڕوونە کە دایک میهرەبانترین و دڵسۆزترین کەسە بۆ منداڵەکانی ، دڵی دایک شوێنی هەموو خەمێک و نهێنییەکی تیا دەبێتەوە ، دەریاش بەهەمان شێوە ، پڕاوپڕە لەنهێنی ، هەزاران مرۆڤی دڵشکاو بەدەم وڕینەوە خەمەکانی بۆ دەریا باس دەکەن ، هازاران عاشق لە کەنار دەریاکان نهێنی و ڕازی دڵی خۆیان باسدەکەن و هەمووشتێک هەرچییەک لە قووڵایی دڵیاندایە باسیدەکەن ، دڵی دەریاش وەک دڵی دایک جێگای هەموو نهێنییەک و زام و ئازارێک دەگرێت ، ئارامترین کەنارە بۆ مرۆڤە غەمبارەکان و نائومێدەکان و دڵشکاوەکان و تەنانەت بۆ کەسە کەیفساز و دڵخۆشەکانیش ، ئەوەتا بە ڕوون و ئاشکرا دەڵێت / کە گوێ لە دەریا ڕادەگرم ، وادەزانم گوێ لە هۆدای خۆم رادەگرم ، لەگەڵ بیستنی دەنگی شەپۆلەکانی دەریا ، قاقای پێکەنینە خۆشەکان ، لایلایە بەسۆزەکان ، نەغمە حەزینەکان ، سۆزی سەردوولکە سووتێنەرەکانی دایکمم بیردێتەوە ..! بە هێناوەوەی ئەم هەموو فاکتە لەیەکچووانە ئیتر بوارێک بۆ گومان نامێنیتەوە دەڵێت ( دایکم و دەریا ) تەواو وەکو یەکن ، ( هۆدا ) بە دیالێکتی هەولێری یانی ( دایە ) ، دیارە ئەو بیرۆکەیەش کە دایکم و دەریا وەکویەکن ، رەهەندێکی مەعریفی و زانستی لە پشتە ، چونکە بە پێی (تیۆری پەرەسەندن ) ئاو یان دەریا دایکی هەموو بوونەکانە ، ژیان لە ئاوەوە هاتووە . ئەم دەقە لێرەدا جگە لەلایەنی جوانکاری قووڵاییەکی مەعریفیشی هەیە . ئیتر لەسەر ئەم وەکویەکبوونە بەردەوام دەبێت ، تا بە وشیارییەوە بتوانێ ئەو یەقینە لای خوێنەریش دروستبکات بۆیە فاکتی گەورەتر و باسدەکات دەڵێت ،
دەریا وەکوو دایکمە
نە پیس دەبێت نە پیر دەبێت
تائەبەد
هەر بە جوانی
دەمێنێتەوە
باس لە بەرائەت و پاکی دایک دەکات ، کێ هەیە گومان لە پاکی دایک بکات ، یان مانەوەی دایک وەک بوونێکی ئەبەدی ، لێرە کە دەڵێت نەپیر دەبێت ، مەبەستی تەمەن و شێوەی جەستە نییە ، مەبەستی دایک وەک بوونێکی ئەبەدی و وەک بوونێکی گەردوونی تا ئەبەد لەنێو بوون و یادەوەرییەکان دەمێنێتەوە ، کەس هەیە دوای مردنیش خۆشەویستی بۆ دایکی یەک زەڕە کەمبکاتەوە ؟ یان بتوانێ کاریگەری دایکی لەنێو ژیان و یادەوەرییەکانی بسڕیتەوە ، ئێ کەوایە دایک بوونێکی ئەبەدی هەیە و پیرنابێت ، دەریاش وەک دایک وایە نەپیس دەبێت نە پیر دەبێت . من پێموایە خولیا لە باسکردنی سیما و ڕەفتار و ئەدگارەکانی دایک هاوکات بینینی ئەم سیما و ئەدگارانە لە دەریاشدا زۆر سەرکەوتوو بووە و قووڵایی و جوانکاری بێوێنەی بە شیعرەکەی بەخشیوە . لە خەیاڵەکانی بەردەوام دەبێت و دەڵێت
دایکم و دەریا
هەردووکیان بینای چاو و
هەناسەی سییەکانممن
عەرشی دڵیان داگیر کردووم
بە ئارامی لە سەر فەرشی ڕۆحم نوستوون
هۆ دایە گیان
لە دووری تۆ
لە کەنارەکانی دەریای ئەم نیشتیمانە دڵتەڕە
ڕۆژەکانم بەسەر دەبەم
ئەم وڵاتە هیچ شتێکی لە نیشتمانەکەی خۆمان ناچێ
دەریا نەبێ ، وەک عەشقی تۆ و وەک جوانی تۆ قەت نامرێ !
ئیتر تا ئێرە هەوڵیداوە کتومت ئەوە پێشان بدات کە دایک و دەریا لەیەکدەچن یان وەکو یەکن .. ئینجا لێرەبەدوا لەنێو هەستی غەریبیدا و لە کەنار دەریایەک بەنێو قووڵایی خەیاڵە خەمناکەکانی خۆیدا ڕۆ دەچیت ، لە قووڵایی ناخییەوە هەستەکانی خۆی دێنێتە قسە و دەڵێ ( دایکم و دەریا هەردووکیان ، بینای چاو و هەناسەی سییەکانمن .. ) هاوکات وەک خۆشەویستی بۆ دایکی ئەو خۆشەویستییەش بۆ دەریا دەردەبڕێت ، تا ئەندازەی بینای چاو و هەناسەی سییەکان ، چونکە ( دەریا و دایک ) لای ئەو وەکویەکن ، بۆیە هەردووک عەرشی دڵیان داگیرکردووە و بە ئارامی لەسەر فەرشی ڕۆحی نووستوون ، شیعرێکی ناسک و دەستەواژە و وشەی شیعری چێژبەخش ، ناسک و جوان وەک ناسکی و جوانییەکانی دایک و دەریا .. یان لەنێو خەیاڵەکان و هەستەکانی قسە لەگەڵ دایکی دەکات و دەڵێت / هۆ دایە گیان ، لە دووری تۆ ، لە کەنارەکانی دەریای ئەم نیشتیمانە دڵتەڕە ، ڕۆژەکانم بەسەر دەبەم ، ئەم وڵاتە هیچ شتێکی لە نیشتیمانەکەی خۆمان ناچێ دەریا نەبێ / وەک عەشقی تۆ وەک جوانی تۆ قەت نامرێ ..! هەرچەندە شاعیر لە وڵاتێکی جوان و ڕەنگین دەژی و وڵاتێک کە هەموو شتەکانی جیاوازە لە نیشتیمانەکەی خۆی کە ، هیچ شتێکی لە نیشتیمانەکەی خۆی ناچێت ، سروشتێکی جیا و کلتوورێکی جیا و هەموو شتێکی جیا تەنها دەریا نەبێ ، چونکە دەریا و دایکی لەیەکدەچن یان وەکو یەکن ، دەریا وەکو عەشقی دایک هەمیشە جوانە و هەرگیزیش پیرنابێ . دوای ئەوە هەندێ وەسف و دیمەنی شیعری ناوازە و نایابمان بۆ وێنەدەکات و دەڵێت ..
کە تیشکی خۆر ئاوێزانی دەریا دەبێ
ئەوە تیشکی خەندەکانی دایکمە
لەنێو ڕۆحی ئەو و
لە نێو چاوەکانی مندا
دەشنێتەوە
لەو ساتەدا
دڵم هێشووی خەندە دەگرێ
ڕۆحم قاقا پێدەکەنێ
چاوەکانم هەرچی تیشکی دەریا هەیە دەیان مژێ
کە لە شینی ڕوخسارە ڕوونەکەی دەریا قووڵ دەبمەوە
بە هەستێکی شاعیرانە و بە چاوێکی وردبینەوە لە دەریا دەڕوانێ ، لەو دەمەی تیشکی خۆر ئاوێزانی دەریا دەبێ ، ئەو دیمەنە بەراورد دەکات بە درەوشانەوەی خەندەکانی دایکی کە لەنیو چاوەکانی دەردەکەون یان / تیشکی خۆرەتاوی خەندەکانی دایکی لەنێو چاوەکانی دەشنێنەوە ، لەوساتەدا هێندە دڵخۆش و کەیفساز دەبێ تا ئەندازەی ئەوەی ، دڵی هێشووی خەندە دەگرێت و ڕۆحی قاقا پێدەکەنێت ..! دیمەنێک جوان و هەستێکی پاکوبێگەرد ، ئیتر لەودەمەدا لەتاو درەوشانەوەی خۆری خەندەکانی دایکی ، چاوەکانی هەرچی تیشکی دەریا هەیە هەڵدەمژن و ئاوێزانی قووڵایی شینێتی ڕوخساری دەریا دەبن . لەکۆتایی ئەم شیعرە و لەگەڵ هەموو تەنگژەکانی غوربەت و دووری و تەنیایی و بیرکردنی دایک ، هەست بەئارامییەک دەکات وەک ئەوەی گەیشتبێتە کەناری ئارامی و بە دڵخۆشییەوە دەڵێت ،
هێندە دڵخۆش و هێندە ئارام و
منداڵ دەبمەوە
وادەزانم لە ژێر ئاسمانی چارۆکە شینە
ئەفسووناویەکەی دایکم
خۆم شاردۆتەوە
نە عەشق دەمسووتێنێ
نە خۆشەویستی ئازارم دەدا
نە خەم زەفەرم پێ دەبا
نە شەکەتی پێم دەزانێ
نە تەمەن لەگەڵ خۆی دەمبا
نە دۆڕان تێکم دەشکێنێ
نە غوربەتیش دەمگریێنێ ..!
دوای ئەوەی تێر لە بەرینایی دەریا و جوانییەکان و نهێنیەکان و دیمەنە دڵگەشەکان دەڕوانێ و هاوکات تێر لە ڕوخساری دایکی و بەسەرکردنەوەی یادەوەرییە شیرینەکان ، ئیتر دڵخۆشییەک جەستە و ڕۆح و خەیاڵ و بیرکردنەوەکانی دادەپۆشی دەڵێت / هێندە دڵخۆش و هێندە ئارام و منداڵ دەبمەوە ، ( وا دەزانم لەژێر ئاسمانی چارۆگە شینە ، ئەفسووناوییەکەی دایکم . خۆم شاردۆتەوە ..! ) ، بە بڕوای من ئەو دێرە شیعرە یەکێکە لە هەرە دەستەواژە جوانەکان و قووڵەکانی ئەو دەقە شیعرییە ، کە جوانییەکی بێوێنەی بەرجەستە کردووە لە هێماکردنی ئاسمان بە چارۆگە شینەکەی دایکی ، تا بڵێی لێکچوواندنێکی شیعری و نایابە ، لە کەنار دەریا دانیشتووە لەژێر ئاسمانێکی شینی بێگەرد ، وا هەستدەکات لەژێر چارۆکە شینە ئەفسووناوییەکەی دایکییەتی ، بۆیە دڵخۆشە و وادەزاێت گەیشتۆتە کەناری ئارامی ، چونکە باوەشی دایک و خۆشاردنەوە لەژێر چارۆگەی دایک ئارامترین شوێن و پەناگەیە ، هەربۆیە لەو شوێنە ئارامە ( نە عەشق دەیسووتێنێ ، نە خۆشەویستی ئازاری دەدا ، نە خەم زەفەری پێدەبا ، نە شەکەتی پێیدەزانێ ، نە تەمەن لەگەڵ خۆیدا دەیبا ، نە دۆڕان تێکی دەشکێنێ ، وە نە غوربەتیش دەیگریێنێ ..! ) ، کۆتاییەک و نەخشادنی دیمەنێکی ئارام و پڕ ئیستاتیکا و چێژ . کە لەسەرەتای شیعرەکەوە تا کۆتایی / لە ئەنجامی بەرجەستەکردنی جوانی ، چێژ و ئارامی بە ڕۆحی خوێنەر دەبەخشێت . ئەوەی زۆرگرینگ و جێگەی هەڵوێستە لەسەرکردنە لەم دەقەدا کە ، هاوکیشەیەک بەرجەستە دەکات لە نێوان چەمکەکانی ( شیعر / دایک / میهرەبانی / دەریا ) ، ئەم چوار چەمکە بە بوونێکی کراوەو گەردوونی تێکەڵاوبوون و ئاوێزانییەکی توندوتۆڵ لەنێوانیاندا دەنەخشێنێ ، وەک چوار توخمە سەرەکییەکەی ( ئیپمادۆکلیس )ی فەیلەسوف ، ئەوانیش ( زەوی / هەوا / ئاو / ئاگر ) . گرینگ و پێویستن بۆ ژیان و گەردوون . ( شیعر و دایک و میهرەبانی و دەریا ) دەبێتە هاوکێشەیەک کە لەو توخمە سەرەکییانە پێکهاتوون کە / ژیان و مرۆڤایەتی بەبێ ئەم چەمک و توخمانە تەنانەت گەردوونیش مانایەکی نابێت ، ئەمەش کاکڵە و ناوەڕۆکی ئەم شیعرەیە ، من دەستخۆشانەی گەرم لە خولیا دەکەم ، بە دڵنیاییەوە دەڵێم شیعری ( دایکم و دەریا لەیەک دەچن ) ، یەکێکە لەو شیعرە ناسک و نایابانەی کە بۆ ( گەورەیی و میهرەبانی و جوانی دایک ) نووسرابێت ، هێندە بڵێم کە ( خولیا حسێن ) شاعیرێکە خاوەن ئەزموونێکی دوور ودرێژە لەگەڵ شیعر بەڵام ، ئەزموونێکی ( پەرشوبڵاو ) ، وا پێویست دەکات ، خۆی کۆکاتەوە و گرینگی زێتر بە تواناکانی خۆی بدات بەرامبەر بە شیعر ، چونکە داهێنان پڕۆسەیەکی لەخۆڕا و عەفەوی نییە بەڵکو ، ئاگایی و وشیاری و مەعریفەیەکی قووڵی دەوێت .. لەکۆتایی دەڵێم / سڵاو لە میهرەبانی دایک ، سڵاو لە جوانی دەریا ، سڵاو لە شیعر و داهێنان …!

                                                                 دیسەمبەری ٢٠٢٠

سەرچاوە :
شیعری ( دایکم و دەریا لەیەک دەچن ) نووسینی / ( خولیا حسێن )




يەکەمین ديداری شاعیرێکی مەزن .. سەردار جاف

لێرەوە دوای چل رؤژ بە سەر ئۆغرکردنی يەکجارەکی شاعيری پايە بەرز و هەميشە لە ياد و هزرمان جەلالی مەلەکشا چەپکە گوڵی رێز و وەفا و خۆشەويستيم بۆ رۆح و قەڵەمی پاک و جوان و بوێری، و سەری رێزيشم لە ئاست گڵکۆی بە قەدر دادەنەوێنم. پێم وابێ هاوینی ١٩٩٩ بوو ئێوارانێک بەڕێز د. عومەر نورەدێنی لە يانەی مامۆستايان لە هەولێری پايتەخت داوەتێکی بۆ چەند برادەرێک ساز کرد بوو، بەندەيش يەکێک بووم لەو سێ و چوار کەسەی داوەتی کرد بوون، تازە بە تازە دانیشتبووين حەمە جافی شاعیر……
بە دکتۆر نورەدینی گوت: ئەوەيش کاک جەلالی مەلەکشايە بە تەنیایە، شاعیرێکی هەست ناسک خاوەن قەڵەمێکی ناوازە لەم غوربەتە بە تەنێیە پێتان چۆنە بانگێشتی لای خۆمانی بکەین .
بە ڕاستی هەم دکتۆر هەمیش ئێمە زۆرمان پێخۆش بوو، کاک حەمە جاف چوو بۆ لای و لە گەڵ خۆی و پێکەوە هاتن و لە گەڵ يەکدی ناسینی هەموو برادەران و گەیشتە ئاستی بەندە هەڵوێستەیەکی کرد و……
وتی : ئێوە سەردار جافی شاعیر و نوسەر ..
گوتم : ئەرێ .
گوتی : خۆشحاڵم پێشتر هەم نوسینتانم خوێندۆتەوە، هەمیش سووکە شەڕێکم لە سەر کردوون.
گوتم : زۆر خۆشحاڵم کەسێکی وەک جەنابتان نوسينم بخوێننەوە جا چ جای بگاتە بەرگری کردن، بە ڕاستی قەرزار بارتان کردم ، دەکرێ بزانم بەرگری کردن و سووکە شەڕەکە چۆن بووە.
گوتی : ماوەیەک بەر لە ئێستا نوسینێکی جوانتان لە لاپەڕەی یەکەمی ئەدەب و هونەری برایەتی بڵاوببۆوە، رۆژێ لای کاک حوسەینی یەزدان پەنا بووم، ئەو گوتی :{ تەماشا فڵان کەس چی نوسيووە و بڵاو کراوەتەوە}، منیش گوتم ئەو کەسەی باسی دەکەی هەرگیزاو هەرگیز ناتوانێت شتی وا بنوسێ، ئیدی لە من قسەیەک و لەو قسەیەک مشت و مڕێکمان بۆ دروست بوو، بەو جۆرە بوو بەرگریم لە ڕاستی کرد نەک تۆ، جونکی نە ناسيوتم نە زانیوم کێی، ئێستا وا بە خزمەتتان دەگەم.
زۆر زۆر کەیف خۆش بووم کەسێکی وەک جەلالی مەلەکشا بەرگریم لێ بکات، رێک هەستامە سەر پێ و سوپاسم کرد و دەستم بە سينگەوە بۆ گرت . ئەوە یەکەمین ناسین و ديداری من و رەوانشاد جولالی مەلەکشا بوو ، دروود و سڵاو لە رۆهی پاک و پەپوولەیی ئەم شاعيرە قەدر گرانە ….. حەيف و جەغار زوو جێی هێشتین ……. لەم يادەدا ئەو دەقە شیعرە جارێکی دی پێشکەشی رۆهی نەسیم ئاسای دەکەم ……
جەلالی مەلەکشا
لە بروسکەی هەورێکەوە،
چەخماخەی شین بارانت دێ
دەنک دەنک وشەی شيعرت
هەناسەی پڕ، رۆژانێ ختوکە دەدا
لە پریاسکەی ئەندێشەوە
لە هەولێرە ئێوارانێک
بە دەم پێکی درەختەوە ،
گەڵاڕێزانی پاییزی لە بەر دەکا
تۆ هەر نها لەو ديو باخچەکانی سڕینەوەی ‌غوربەت
مژ لە جگەرەی خەم دەدەی
ئەمێستاکە گولە بەرۆژەی بە دەم مانگەشەوەوە
قەف قەف دووکەڵی نێرگەلەت
بە هەناسەی خەیاڵدانی خاوما دەدەی
بيرە هاروهاجەکانم
لە ڕەقتاڵەیی و قوڵایی دييەکانتا
چەپکە شەونم بە سەر سپێدەی پەڕە گوڵی شيعرتا
دەبارێنێ
ئەمشەو بووی بە
خەونی خۆشخۆش، لە دەرگای پێکەنینمت دا
کەصی هێشتا هەروەک جاران
بە ئاسپایی دەنگت تێکەڵ هارمۆنی لاساریم دەبوو
ديسان پێکڕا ڕۆژی تاران، لێرە و تەواو سەنگەرەکەت
ئیدی شەوم بۆ نامرێنێ
٩- ٥ – ٢٠١٧

                                                                     ئەڵمانیا 
                                                             ٠٩ _ ١٢_ ٢٠٢٠



ئازادی له‌ ژێر پۆستاڵی سه‌ربازی و چاكسازیدا .. ئه‌حمه‌د ره‌جه‌ب

ئازادی وشه‌یه‌كی جوانه‌و له‌پێناو وه‌ده‌ستهێنانی گه‌لان له‌ سه‌رانسه‌ری دنیا هه‌وڵ ئه‌ده‌ن پێی بگه‌ن و له‌ پێناویدا خۆیان به‌كوشت ئه‌ده‌ن و هێزه‌ چه‌په‌كان و شیوعییه‌كان له‌ ریزی پێشه‌وه‌ن و به‌بێ وچان تیئه‌كۆشن بۆ گه‌یشتن به‌ ئازادی و ئه‌و تێكۆشانه‌ له‌ گه‌ڵ دادپه‌روه‌ری و یه‌كسانی گرێ ئه‌ده‌ن له‌ پێناو به‌خته‌وه‌ری مرۆڤ و ژیانێكی باشترو هه‌روا ئازادكردنی مرۆڤایه‌تی له‌ سته‌می چینایه‌تی و كۆت و به‌ندو نه‌ریته‌ دوواكه‌وتوه‌كان.
ئازادی بیرورا مافێكی سرۆشتی مرۆڤه‌ به‌ڵام زۆرجار له‌لایه‌ن ده‌سه‌ڵاتدارانه‌وه‌ ئه‌و مافه‌ پێشێل ئه‌كرێت بۆ نمونه‌ حكومه‌تی كوردستان پرۆژه‌یه‌كی به‌ناو چاكسازی دا به‌ په‌رله‌مانی كوردستان و له‌ به‌ر ئه‌وه‌ی زۆربه‌ی خاڵه‌كانی له‌ گه‌ڵ به‌رژه‌وه‌ندی تایبه‌تی په‌رله‌مانتاران بوو هه‌ر زوو په‌سه‌ند كرا ئه‌مه‌ له‌لایه‌ك له‌ لایه‌كی تره‌وه‌و له‌ ژێر سێبه‌ری هه‌مان چاكسازیدا ئه‌وه‌ی ده‌م بكاته‌وه‌و داوای مافی ره‌وای خۆی بكات ده‌می دائه‌خه‌ن و ره‌وانه‌ی زیندان ئه‌كرێت و گرتن و زیندانیكردنی مامۆستاو فه‌رمانبه‌رو چالاكه‌وانانی مه‌دنی له‌ دهۆك و هه‌ولێرو سلێمانی نموونه‌ی زه‌ق و له‌ به‌رچاون.
له‌ سیبه‌ری ئازادی و چاكسازیدا پۆستاڵی پێشمه‌ركه‌و ئاسایش به‌كارهێنرا بۆ شه‌ق له‌ ناوچاوانی خۆپیشانده‌ران و كپكردنی ده‌نگیان و،باشترین نموونه‌ش لێدانی په‌رله‌مانتاران و یه‌كێكیان ( شیرین ئه‌مین) بوو، ئه‌و جۆره‌ ره‌فتارانه‌ش كۆپی رژێمه‌ خوێنرێژه‌كه‌ی دیكتاتۆر سه‌دام حوسه‌ێن و حزبی به‌عسی عه‌ره‌بییه‌و بۆ تۆقاندنی ئه‌وانه‌ی داوای موچه‌و مافی ره‌وای خۆیان ئه‌كه‌ن.
ماوه‌ی ساڵێك زیاتره‌ له‌ به‌غدای پایته‌خت و سه‌رانسه‌ری زوربه‌ی شاره‌كانی عێراق راپه‌رین ده‌ستیپێكردووه‌و حكومه‌ت و حزبه ‌شیعه‌كانی تایفه‌گه‌ری و پشكپشكێنه‌ی ده‌سه‌ڵات وحكومه‌تی عێراق سه‌ریان لێشێواوه‌و له‌ گرتن و تێهه‌ڵدان و كوشتن نه‌بێت هیچیان پێناكرێت و ناتوانن له‌و دۆخه‌ قوتاریان بێت.
ماوه‌یه‌كه‌ خه‌ڵكی كوردستان به‌رامبه‌ر به‌ ره‌فتارو شێوه‌ی به‌ریوه‌چوونی كاروباری حكومه‌ت رق و كینه‌یان په‌نگ ئه‌خوانه‌وه‌و زۆر وه‌ستان بۆ دۆزینه‌وه‌ی چا‌ره‌سه‌ری گیروگرفت وكێشه‌كانیان به‌ڵام حكومه‌ت هیچی پێنه‌كرا بۆیه‌ خه‌ڵك له‌ شاره‌كان ده‌ستیانكردبه‌ خۆپیشاندان و، هێزه‌كانی پۆلیس و ئاسایش ده‌ستیان كرد به‌ لێدان و گرتن وتێهه‌ڵدان ئه‌وه‌ش ئه‌بێته‌ هۆی بوێری و چاوقایمی و خۆراگری خۆپیشانده‌ران و له‌مرۆ به‌ دوواوه‌ قه‌ت ناترسن و ناپرینگێنه‌وه‌و ئاماده‌ن خوێنی خۆیان ببه‌خشن.
‌ به‌ ناوی ئازادی و چاكسازی به‌رپرسه‌ باڵاكانی حكومه‌ت ئاره‌زوومه‌ندانه‌ تومه‌ت بڵاوئه‌كه‌نه‌وه‌و به‌ خۆپیشنده‌ران ئه‌ڵێن ئه‌و كه‌سانه‌ی پلان و ئاژاوه بۆ تێكدانی ئاسایش و ئارامی و سه‌قامگیری هه‌رێم دروسئه‌كه‌ن و هه‌روا ئه‌ڵێن یاسا سه‌روه‌ره‌و رێگه‌ به‌ كه‌سیان نادات به‌پێ فه‌رمانی دادگا ئه‌گێرێت و مامه‌ڵه‌یان له‌ گه‌ڵدا ئه‌كرێت و، قه‌وانه‌ی یاسا سه‌روه‌ره‌ تا ئێستا نه‌یتوانیوه‌ بۆ جارێكیش به‌رپرسێكی باڵا له‌ دزو گه‌ندلكاران سزا بدات.
كۆشتن و خوێنرشتن له‌ هه‌رێمی كوردستان درێژه‌ی هه‌یه‌و به‌ پێی میدیاو و ته‌له‌فزیۆن و سه‌ته‌لایه‌ته‌كانی خودی ده‌سه‌ڵات ئاماژه‌ به‌ گیراو و كۆژران ئه‌كرێت ودیاره‌ حكومه‌ت سوره‌ له‌ سه‌ر كوشتنی خۆپیشانده‌ران به‌ بیانووی هیچ و پوچ و بێ بنه‌ماو بۆ تۆقاندنی خه‌ڵكی راپه‌ریوی شاره‌كانی هه‌رێم لێژنه‌ی باڵای ئه‌منی هه‌رێمی كوردستان له‌ به‌یاننامه‌یه‌كدا به‌ راشكاوی ئه‌ڵێت : هێزه‌ ئه‌منیه‌كان (ده‌ستكراوه‌ ئه‌بن كه‌ ئه‌ركی خۆیان جێبه‌جێ بكه‌ن) ، واتا بۆیان هه‌یه‌ خه‌ڵك بكوژن.
به‌ناوی ئازادی و چاكسازی حكومه‌ت نانی خه‌ڵكی بریوه‌و موچه‌ نێیه‌، خزمه‌تگوزاری وژیانی شایسته‌ نێیه‌و سه‌رۆكی هه‌رێمی كوردستان جه‌خت له‌ تێپه‌راندنی ئه‌و دۆخه‌ داراییه‌ سه‌خته‌ ئه‌كات به‌ڵام به‌بێ ئه‌وه‌ی رێگه‌چاره‌یه‌ك بدۆزێته‌وه‌و، به‌ بۆچوونی چاودێران حكومه‌تی هه‌رێم تا بینه‌قاقه‌ی تێیچه‌قیوه‌و ناتوانێت خوێ رزگار بكات و، حكومه‌ت به‌ هۆی رێككه‌وتنی به‌خشینی نه‌وتی كوردستان بۆ ماوه‌ی ــ 50 ــ به‌ توركیا كڵۆڵه‌و ئیفلیج بووه‌و ناتوانێت له‌ گه‌ڵ حكومه‌تی ناوه‌ند ( فیدراڵ) هیچ بكات چونكه‌ ناتوانێت رۆژانه‌ ـ 250 ـ هه‌زار به‌رمیل بدانه‌ كۆمپانیای سۆمۆ.
به‌ پێی ئازادییه‌كه‌ی هه‌رێمی كوردستان ئه‌وه‌ی داوای موچه‌و مافی خۆی بكات بۆ زێندان، چالاكه‌وانی مه‌ده‌نی و رۆژنامه‌وانانی داكۆكێكه‌ر له‌و مافه‌ ره‌وایانه‌ بۆ زیندان و، هه‌ر كه‌ناڵ و ته‌له‌فزیۆنێك باسی نان و قوتی خه‌ڵك بكات ده‌نگی كپ بكه‌ن و ده‌رگاكانی دابخه‌ن و ، خۆپیشانده‌ران بچنه‌وه‌ ماڵه‌كانیان و دابنیشن تا حكومه‌ت بیریان لێ ئه‌كاته‌وه‌و، ئه‌وبیكردنه‌وه‌ش له‌ به‌ر بێ پاره‌ی مه‌حاڵه‌.
عه‌نتریات و توندوتیژی و ئه‌قلییه‌تی تۆڵه‌ سه‌ندنه‌وه ‌بێسووده‌و ئه‌نجامه‌كانی له‌ سه‌ر كۆمه‌ڵگاو هاوڵاتیان خراپ و نێگه‌تیڤ ئه‌بێت و به‌ پێچه‌وانه‌ش‌ ملكه‌چی بۆ داخوازییه‌كانی خۆپیشاندران كاردانه‌وه‌ی پاش و پۆزه‌تیڤی ئه‌بێت و، لێردا پیویسته‌ داوا بكه‌ین بۆ به‌ربوون و ئازادكردنی ده‌ستبه‌جێی هه‌موو گێراوه‌گان و بیركردنه‌وه‌ بۆ هه‌ڵوه‌شاندنه‌وه‌ی رێككه‌وتنی پر له‌ شه‌رمه‌زاری نه‌وت له‌ گه‌ڵ توركیاداو دادگاییكردنی ئه‌و كه‌سانه‌ بوونه‌ته‌ باسی نانبرینی هاوڵاتیان. ئه‌گه‌ر حكومه‌ت گوێ له‌ خه‌ڵك نه‌گرێت دۆخه‌كه‌ دژوارو ئاڵۆزتر ئه‌بێت.

8/12/2020




با پسکیت بخۆن ! .. عەبدوڵا ساڵح

لەدەور وبەری ساڵەکانی 1789 کاتێک بە ( ماری ئەنتوانێت ) هاوسەری لویسی شانزە پاشای فەرەنسا دەڵێن خەڵک برسیە و نان نیە بیخۆا ، دەلێ دەی با پسکیت بخۆن ! (Qu’ils mangent de la brioche) ئەم دەستەواژەیە تا ئەمڕۆش بەکار دەهێنرێ بۆ جۆرێک لە حوکمڕانی کە لە ئاقار بێدەرەتانی وهەژاری خەڵک دا شانخاڵی بکاتەوە و بێدەربەست بێ .
ئەم ووتەیەم کاتێک هاتەوە بیر، کە گوێم لە قسەکانی مەسرور بارزانی سەرۆکی حکومەتی کوردستان دەگرت ئەمڕۆ چوارشەممە 9-12-2020 لە کۆنگرەیەکی ڕۆژنامەوانیدا کاتێک دەیگوت : (( کێشەی ئێمە کێشەی خاکە !! ))
فریودان وبەلاڕێدابردنیش ئەندازە و بواری خۆی هەیە، ئەم قسەیە ئەگەر لە ٢٠١٣ و ٢٠١٤ بگوترایە رەنگبا بچوبایە بەگوێ بەشێک لە گوێگرانی ، بەڵام پاش نزیک بە ٣٠ ساڵ لە حوکمڕانی شکستخواردو ، پاش ٣٠ ساڵ لە تاڵان وبڕۆ، پاش ٣٠ ساڵ لە برسیکردنی زۆرینەی خەڵکی کوردستان و لەبەرامبەریشدا هەڵتۆقینی سەدان ملیاردێر وهەزاران ملیۆنێری شەریک لەگەڵ حزب وبنەماڵە، پاش دەمکوتکردنی بائاشکرای دەنگی ئازاد و ڕاپێچەکدانی هەزاران ئازادیخواز بۆ زیندانە ئاشکرا و نهێنیەکان ، بەجۆرێک کە تەنانەت عەلی تەتەری پارێزگاری دهۆک بەئاشکرا ولە سەر تەلەفزێۆنەکەی خۆیان ( ڕوداو ) لەم شەوانە بە ناچاری دانی نا بە گرتنی ٥٠ کەس لەخۆپیشاندەرانی چەند مانگ لەمەو پێشی شاری دهۆک، کە پێشتر بێسەر وشوێن کرابوون، بەتۆمەتی داوای موچەکانیان .
ئێوە باسی خاکێک دەکەن کەدەستان پێی ڕاناگا، دەی فەرمون باسی ئەوخاکەمان بۆ بکەن کە لەژێردەستاندایە، ئەو خاکەی هەرچی لەسەریەتی و لەژێریەتی چی لێهاتوە ؟ ئاخۆ خەڵکی کوردستان چ خێر وخۆشیەکیان لە خاکی ژێردەسەڵاتی ئێوە دیوە تا روویان بکەنە ئەوەی لە ژێر دەسەڵاتتاندا نیە ؟! تازە دەتانەوێ یاری بە ئیحساساتی خەڵک بکەن بەوەی کێشەی | ئێمە| کێشەی خاکە!؟ مەبەستی ئەو جۆرە لە پەیام ئەوەیە: واز لە سکی برسی بێنن جارێ خاکمان داگیر کراوە !! خاک بخۆن لەبری نان !!
ئەمجا نۆرەی بالۆرەی | دەستی دەرەکی دێت | !! و دەلێ: لەناو خۆپیشاندەراندا دەستی دەرەکی هەیە ومەبەستیەتی ئەم قەوارەیە تێکدا !! ئەم بالۆرە سواوە هەموو دیکتاتۆرەکان پەنای بۆ دەبەن کاتێک شاڵاوی پەلاماری خەڵک توشی دڵەڕاوکێ وڕەنگ زەردیان دەکا، قەوانێکە هیچ گرامافۆنێک نایخوێنێتەوە .
ئەمجا هەموتان ، سەران وسەرکردەکانی دەسەڵات باسی توندوو تیژی دەکەن ! سەیرە ، ئێوە کە تەنانەت نای ووشکی سەر سفرەی هەژارانیشتان بەڕەوا نەبیبنی و ئەویشتان دزی! باسی توندوو تیژی دەکەن ، توندو تیژی تەنیا پەلاماری مقەڕە حزبیەکان نیە کە بەرنامەی برسیکردنی خەڵکیان تێدا دادەڕێژرێ ، مەگەر سکهەڵگوشین لەسایەی دەسەڵاتەکەی ئێوەدا توندوو تیژی نیە؟، مەگەر گیرفانی بەتاڵی سەدان هەزار گەنج و بێکار کردنیان و ناچارکردنیان بە گرتنەبەری ڕێگای مەرگ ونەمان توندو تیژی نیە ؟ مەگەر گیانسپاردن لە چاوەڕوانی چارەسەریدا لە نەخۆشخانەکان توندو تیژی نیە ؟ مەگەر دەستگرتن بەسەر موچەی شایستەی فەرمانبەرێکی خانەنشین کە هەموو تەمەنی خۆی لە خزمەتکردندا بەسەر بردوە وئێستا نان نیە بیخوا توندوتیژی نیە ؟ ئەمە مشتێک بوو لە خەروارێک .
ئەم دەسەڵاتەی ئێوە دەمێکە سەلماندویەتی کە تەنانەت لەڕیزبەندی فاشیلترین دەسەڵاتەکانی دنیاش جێگەی نابێتەوە ، هەر بۆیە دەبێ بڕوا و خەڵکی کوردستان لەو ئەزمونە شکستخواردوەی ئێوە ئەوەندە دەرسیان وەرگرتوە کە بتوانن دەسەڵاتێکی شایستە بەخۆیان دامەزرێنن کە ئازادی ویەکسانی وژیانێکی بەختەوەریان بۆ دەستەبەر بکا .

٩ – ١٢ – ٢٠٢٠




ڕۆمانی “بووكی جوولەكە” وەك ڕۆمانێكی مێژویی .. یوسف محەمەد بەرزنجی

رۆمان لەم ساڵانەی دوایدا لەنێو ئەدەبیی كوردیدا بەتایبەت برەوێكی زۆری پەیدا كردووەو خوێنەری زۆری لە ئامێزی گەرم و گوڕیی خۆیدا كۆكردۆتەوە، لە ئێستا خوێنەری زۆری هەیە، دەڵاقەكانی نێو ڕۆمان بەرفراوانە خوێنەرزۆرجار لەنێوكایە جۆربەجۆرەكانیدا وون و سەرسام دەبێت و زۆرئازارو خەمی خۆیی تێدا دەدۆزێتەوە، بە خوێنەوەی ڕۆمان زۆرێك لە ئازارو خەمەكانی كەم دەبنەوە، لەمڕۆدا ڕۆمانی كوردی قامك لە سەرزۆرێك لە ئازارو شتە شارەوەكانی نێو گەلی كوردو كەمەنەتەوە هاوبەشەكان لەمێژوو كەلتوورو دابوو نەریتە مێژووییەكاندا دادەنێت، ڕەنگە زۆرجار ڕۆمان بتوانێت وەك ژانەرێكی ئەدەبیی بچێتە نێو مێژوویی گەل و میللەتانەوەو بەجوانی و كاریگەر كارلە سەر ئەومێژووە هاوبەشە بكات و تەوەرە شاراوەو گومناوەكانی لەدوو توێی خۆیدا بنووسێتەوەو زنجیرە وونبووەكانی پێكەوە ببەستێتەوەو بە نەوەكانی ئاشنا بكات.. بۆیە ڕۆمان لەمڕۆدا ژانەرێكی گرنگ و بەكەڵك و پێویستە كە لە ئازارو خەم و مێژوویی هاوبەش و پێكەوەژیانی گەلە هاوبەشەكانی ئەم دەڤەرە بدوێت و لایەنە شارەوەكان بێنێتە پێشەوەو وەك مێژوویی ڕاستەقینە لەنێو خۆیدا جێگایان بۆبكاتەوە، دوور لە هەر ڕق و قینەو شێواندنێكی ئەتنی وتایەفی و ڕەگەزی… ڕۆمانی بووكی جوولەكە… مێژوویی ونبووی عێراق، نووسینیی یودیت نیورینگ، وەرگێڕانی بۆ كوردی، میران ئەبراهام، 528 لاپەڕەیەی نیو ئەی فۆڕە، بەسەر چواردە ناونیشانی سەرەكی و چەنین بەشی لاوەكیدا دابەشكراوە، ساڵی 2020 لەلایەن ناوەندی ڕۆشنبیری و هونەری ئەندێشەوە بڵاوكراوەتەوە، ڕۆمانەكە باس لە ئازارو خەم و مێژوویی جولەكەكان لە عێراق و زۆرێك لە كارەكتەری نێو ڕووداو كارەساتەكانی عێراق و جووەكان وەك مێژوو دەكات، ڕووداوی نێو ڕۆمانەكە لە پێنجوێن و سلێمانی و موسڵ و قوش و بەغداو … بەگشتی ڕوویی داوەو دەدوێت، ڕەخنەو وردەكاری و بەشێك لەمێژوویی جولەكەو پەیوەندییەكانیان بە كوردو توركمان و عەرەب و.. باری ئابووری و دابوو نەریت و كەلتوورو… وەك مێژوویی” جوو” ی لەكوردستان و عێراق بەگشتیی لە ڕۆمانەكەو پووختەو كاكڵەَی ڕۆمانەكەدا باس كردووە.

مێژوویەكی پەرتەوازە:
مێژوویی جوو لەجیهاندا بەگشتیی مێژوویەكی پەرتەوازەیە، هەریەك بەجۆرێك بە سەر دەوڵەتاندا دابەش بوون، جووەكان وەك گەلێكی پەرتەوازە وێنا كراون و هەن،ئەوان بۆنەو یادو كەلتوورو دابوو نەریت و گەلێك شتی شاراوەو نادیاری تایبەت بەخۆیانیان هەیە، مەزهەبەكەیان زۆركاریگەری و گرنگی لە سەرئەوان داناوە، دەتوانین وێنای ئەوان لەنێو مێژوودا بە مێژووییەكی هاوبەش لەناو گەلاندا بكەین، تەنانەت لە خۆرهەڵات و كوردستان “جووە”كان بە هاوبەشیی لە گەڵ كوردو عەرەب و فارس و… ژیاون و مێژوویەكی دوورو درێژوو كاریگەریان هەیە، لە ڕووكاری ئابووری و كۆمەڵایەتی و… هاوبەشن لەگەڵ گەلانی ناوچەكەو جیهان، لە ڕۆمانی بووكی جوولەكەدا، ئەومێژووە كاریگەرو هاوبەشە بەجوانی لەدەڤەرەكەو عێراقدا پیشان دراوە، لە كاتی خوێنەوەدا لەنێو مێژوویەكی شاراو كاریگەردا خوێنەر وون دەبێت و حەزدەكەین شوێن، ڕووداو كارەسات و مێژووی گەلی “جوو”ە كان بزانین و لە ڕەگوڕیشەو مێژووەكە ئاگاداربین، لەم ڕۆمانەدا وەك مێژوو ئازارو خەم و ستەمی گەلانی ناوچەكە لە سەر جووەكان و كەسایەتیان كەمەزهەب كاریگەری لەسەر خەلكی دەڤەرەكە داناوە وێنا كراوە، ئەوانی وەك ستەم لێكراو مەزلوم پیشان دراوە، لە كاتی خوێنەوەی ڕۆمانەكەو پێشتر چەندین كتێبم دەربارەی هۆڵۆكۆستی جووەكان لە لایەن نازییەكانی ئەڵمان و چەندین بابەتیی دیكەم لە سەر گەلی”جوو” بۆ شارازا بوون لەكەلتوورو دابوونەریت و مێژووە ئاشكراو شارەوەكانیان خوێندەوە، ئەم ڕۆمانە زیاتر بەرچاو ڕوونی لە سەر جووەكانی كوردستان و عێراق و كێشەو مەسەلەكانیان خستە بەردیدەمان، كۆچی جووەكان و هۆكاری كۆچیان بۆ سەرخاكی فەلەستین و گروپە جووە پارتی زانەكان و دامەزراندنی دەوڵەتی جووەكانی بە جوانی وەك مێژوو باسكردووەو كارەسات و ڕووداو گروپ و كوشت و كوشتارەكانی لەعێراق و كوردستانی بەجوانی پێكەوە چنیەوەو گرێداوە، بەمەش بزانین یا نەزانین بەجوانی مێژوویی جووی لە عێراقدا وێنا كردووەو ئەوانی بەهاوبەوەش و جوان پیشان داوە ناشیرینی ولاوازی وكێشەو كاریگەری و خراپییەكانی خۆشیان لەو مێژووەدا فەرامۆش كردووە، ئایا لەبەرئەوەی نووسەر جووەو بەرگری لەگەلی خۆیی وەك جووە دەكات… یاخوود ئەگەر بێلایەن و كەسێكی نووسەر لە گەلێكی تر نووسەری بووایە هەربەم چەشنە دەستی بۆ ئەو مێژووە دەبرد..؟

كوردەكان و جووەكان:
گەرسەیری گەلی كورد بكەین بەدرێژایی مێژوویی خۆیی لە ناوچەكەو دەڤەرەكەدا، لەگەڵ چەندین گەل ونەتەوەی جیاواز لە مەزهەب و كەلتوورو داب ونەریت و زمانی هەمەجۆر ژیاوەو مێژووییەكی هاوبەش كۆیان دەكاتەوەو خۆشەویستی وڕێز وتەبایی و ئاشتیی لەنێوێندا هەبووە، كوردەكان خۆیان لە دەڤەرەكەدا زوڵم و ستەمیان زۆرلێكراوە هەرچەند خاوەنی خاك و زمان و جوگرافیای تایبەت بەخۆشیانن، بەڵام پێكەوژیان و ڕێزو تەبایی زۆرتربووە لەنێوكوردو گەل و نەتەوەكانی سەرخاكەكەیی و هەمیشە بەچاوی ڕێزو دیدی ئاشتیانەوە بۆگەلی”جوو”ی ڕوانیوەو وەك دۆستیی هەمیشەی سەیری كردووەو ئاشتیی وبرایەتی لەنێوانیاندا لەپلەیەكی بەرزدابووە، مەگەر زۆرجار سیاسەت و بەرژەوەندی بەهۆی پلانی دوژمنكارییەكان درزو شەبەقی خستبێتە نێوگەلی جولەكەو كوردەوە، ئەگینا كوردەكان لەشارو شارۆچكەو گوندەكاندا بەچاوی ڕێزو ئاشتیی وبرایەتییەوە بۆ براجووەكانیان ڕوانیوەو بەرستەم و زوڵمیی كورد بەكەمی كەوتوون، مێژوویش شایەتی ئەوڕاستییەو بەڵگەو دیكۆمێنت و ئەرشیفەكان ئەوەساخ دەكەنەوە.

حاجی مەحەمەدی مەلا ڕەسوڵ و جووەكان:

ماڵی باپیرم لە كۆندا لە گەڕەكی سابوونكەران هاوسێی ماڵە جووەكان بوون، تەنانەت حاجی محەمەدی باوكم زۆر دۆست و هاوڕێی “جوو”ی هەبوو، منیش لە منداڵی و كاتیی چوونە قوتابخانە زۆر حەزم بەگێڕانەوە سەرگوزشتەو چبرۆك لەلایەن باوكمەوە دەكرد، باوكیشم زۆر چیرۆك و بەسەرهات وداستان و سەرگوزشتەیی مێژوویی لە بەربوو یاخوود شارەزایی لەمێژوویی گێڕانەوەدا هەبوو، ئێمەی منداڵیش زۆر عاشق و گوێگرتنی ئەو بابەتانە بووین لەو چیرۆك و سەرگوزشتە مێژووییانەی باوكم بۆیی دەگێڕاینەوە، یەكێك لەو سەرگوزشتانەی لێی دەدوا باسیی مێژوویی جووەكانی ناوشاری سلێمانیی و گەڕەكی جوولەكان بوو لەسلێمانی و ئەومێژووەیی باوكم تێیدا بەشێك بوو لەومێژووەو شایەتیی بەشێك لەمێژووەكەی بوو لەو كات و سات و هەلوومەرجەدا.

بۆیە ئەم چەند دێڕو دەستەواژانەم نووسیی، ڕۆمانی”بووكی جوولەكە” منی پەلكێشكرد بۆ ئەم بیرەوەرییانە، چونكە بابەتەكان لەنێوەرۆكی ڕۆمانەكەوە نزیك بوون، ڕۆمانەكەش گەشتێكە چیرۆكێكی درێژە بەنێو مێژوویی دوێنێدا، “حاجی” دەیگوت: كاتێك منداڵ بووم لە ساڵی چالەكانی سەدەیی ڕابردوو ماڵمان لە یەكێك لەكۆڵانەكانی نزیك كەنیسەكە بوو، باوكم خوێندەوارو خەیات و قورئان خوێنێكی باش بوو، بە مەلا ڕەسوڵی خەیات ناسرابوو، ئێمە لەگەڵ جووەكان و مەسیحی و خۆشمان وەك موسڵمان دراوسێ بووین، هیچ كێشەیەكمان نەبوو پێكەوە، بەڵكو زۆر تەباو پێكەوە دەژیان، جووەكان دەستڕەنگین و كاسب بوون پیشەی چنین وڕستنیان دەكرد، دوكاندارو خەزنەدارو كارمەندی حكومەت بوون، دەورێكی كاریگەریان هەبوو لە ئابووری و پیشەگەریدا، زەڕەنگەرو بازرگانە گەورەكانی عێراق و كوردستان لەوان بوون زیانیان بۆ دراوسێو خەڵكی شارنەبوو، بەڵام حیزابەتی و پارتایەتی و پڕوپاگەندە درزو شەبەقی خستە نێوان جووەكان و موسوڵمان و دراوسێكان و بە ناپاك و دژە دین و جاسوس و سوخۆرو…. تاوانباریان دەكردن و هەنێك خەڵكی ساویلكەو سادە ئەو تەبایی وپێكەوەژیان وئاشتییەیان تێكدەداو بەناوی مەزهەب و گەلێ‌ وردەشتی جۆراو جۆرەوە بەگژ جوەكاندا دەچوون و ئازاریان پێدەگەیاندن.. دەوڵەتیش بۆ ئاژاوەو دژیایەتیكردنەكە ئاگری بەپووشەوە دناو خەڵكی بۆ ئەومەبەستە لەبۆسەو داونابوو.. تەنانەت كەجووەكان بەرەو فەلەستین چوونەوە من ئاگادرابووم كە گەردن ئازایی و بەخشینیان لەخەڵكی شارو دراوسێ و هاوماڵەكانیان دەكردوو فرمێسكی بەخوڕیان دەڕشت و خۆیان بەخەڵكی شارو نیشتمان دەزانی و زۆر هاوكاری شۆڕش و بزووتنەوەی كوردیش بوون، شۆڕشی ئەیلولیش قەرزارباری بەشداری و هاوكاری جووەكانە بەگشتیی، تەنانەت باوكم دەیگوت كاتێك بەهۆیی هەلومەرج و بارودۆخەكەوە “مەلا ڕوسوڵی “خەیاتی باوكم خانوەكەمانی فرۆشت بە پێنج دیناری ئەو وەختەو چوینەوە شارباژێڕ ونزیك بەرزنجە، ئێمە لەگەڵ ئەوجوانەی سابوونكەران و شوێنەكانی تر كە مابوونەوە پەیوەندیمان هەرهەبوو، سەردانمان دەكردن گەربارە دارم ببردایە بۆشار بە جووەكانم دەفرۆشت و ئەوان پارەی زیاتریان دەدامێ‌، زۆرجار بەرچنە ترێ‌ و دانەوێڵەو ماست و گەلێك شتم بۆ ناسیاو هاوەڵە جووەكانمان لەسەر ڕاسپاردەی “مەلا ڕەسوڵ” بۆ دەبردن، زۆرجار خەڵكی توندڕەو پێیان دەگوتم كە سەردانیان نەكەم، چونكە جووەكان پیسن ڕقیان لە”حەمە” ناوەو لەوانەیە لەژوورەوە بتخنكێنن.. ئەمەش لەلایەن ئەوكەسانەوە ڕووبەڕوو پێم دەگووترا بۆ ئەوەی دڵ و دەرونی ئێمەو مانان لە ئاست برا جووەكان كرمێ‌ بكەن و لێیان دووركەومەوەو سەردانیان نەكەم و شتیان پێنەفرۆشم، یاخود ئەم جۆرە كەسانە دوور لە بەها مرۆڤایەتی و ڕەفتارو خوڕەوشتی كوردانە لە شاقام و كۆڵانەكانی شاری سلێمانیدا ئازاری جووەكانیان بەناوی دینەوە دەدا و خۆم بینیومە تەماتەو بەردو گەلێك شتیان دەگرتە برا جووەكانمان و ئازاریان پێدەگەیاندن و تەنانەت براجووەكان ئاوڕیشیان لەم جۆرەكەسانە نەدەدایەوە كەكەمینەیەكی زۆركەم و دەستەبژێر بوون، كە لەو دۆخەدا دەگوزەرا. ڕۆحی حاجی “محەمەدی مەلا ڕەسوڵ” شادبێت، كەبەهۆی ئەم ڕۆمانە جوانەوە وەك پیاوێكی ئاشتیخوازو تەباو گونجان بیرەوەرییەكانی و زانیارییەكانی تێكەڵ بوو بەڕۆمانی”بووكی جوولەك”ە خۆزگە ئەو زانیاریانەی كەهەیبوو لەومێژوودا تۆمارم بكردایەو دەبووە كەرەسەیەكی گرنگی مێژوویی و بەسوود.

كەرەسەو زمان لە بووكی جوولەكەدا:

نووسەری ڕۆمانەكە”یودیت نیۆرینك” زۆر بەزمانێكی نەرم و جوان ڕۆمانەكەی چنیوە، دیارە خۆیی كوردستان و ناوچەكەی بینیوەو كەڵكی لە مێژوو چاوپێكەوتن و بیرەوریی و ڕاپۆرت و هاوكاری كوردەكان و پاڵپشتیی و هاوكارییەكانیان بینوەو بەهۆیی ئەو سەرچاوانەوە، ئەم ڕۆمانە جوانەی لە ئەداو مێژووییەكی جواندا بەرهەم هێناوە، ئەم ڕۆمانە چەند پەیوەندی بە مێژوویی “جوو”ە وە هەیە لە دەڤەرەكەدا، ئەوەندە پەیوەندی بەكوردو نیشتمانەكەیەوە هەیەو زۆر بە هاوسەنگانە وێنا جوانەكانی لە پێنجوێنی ئازیزەوە چنیوەو پێكەوەی گرێداوە، مێژووییەكی نادیارو شاراوەی خستۆتە بەر دیدەی خوێنەری كورد و دەڤەرەكەو دەستخۆشیی و پیرۆزبایی گەرمی پێشكەش دەكەم كە بەدیدو بۆچونێكی هاوسەنگ و جوان و تەباو ئاشتیانە ڕۆمانەكەی پێشكەش كردووەو بەنێوەرۆكە دەوڵەمەندەكەی ئێمەی خوێنەر دڵخۆش و سەرسام دەكات.

میران ئەبراهام نووسەرو وەرگێڕێكی بەوەفا:

من زۆر سەرسامم بەبرامان وەرگێڕو نووسەر”میران” كە من لەم ساڵانەی دوایدا بەهۆیی ڕۆمان و وەرگێڕانە جوان بەپێزەكانیی زیاتر ناسیم و لێیی تێگەیشتم، ئەو جووەیەكی ڕەسەن ونیشتمان پەروەرە، بەرهەمە بەپێزو دەوڵەمەندو جوانەكانیی نیشانەی وەفاو نیشتمانپەروەری و دەوڵەمەند كردنی كتێبخانەی كوردیمانە”میران” بەوكوردییە جوان و نەرم وبێگرێ وگۆڵە شیرینەكەی سەلماندی پێشمەرگەیەكی نیشتمان پەروەرو دۆستێكی ئازیزی كوردە.. بەهۆیی پێشكەش كردنی بەرهەمە ناوازەو نایابەكانی بەخوێنەری كوردو كتێبخانەی كوردی وەك،”شەوگەڕەكان”ڕۆمان ساڵی 2015 ” نیشتمانیی سارا” 2019، ڕۆمان، ساڵی خەمی مەستوورە” ڕۆمان ساڵی 2020جگە لەوەرگێڕانی “بووكی جوولەكە” نووسینی یودیت نیۆرینك” ساڵی2020، ئەم بەرهەم و كۆششانەی برامان كاك میران، زۆربە سوودوو گرنگە، ئەو دڵنیایی ومتمانەیەمان پێ‌ دەبەخشێت كەبرا جووەكانمان لە خەمی ئەدەب و نووسین و وەرگێڕان و نێوەندی ئەدەبی و هونەریدا پاڵپشتیی نیشتمانیی یەكەمییان كوردستان دەكەن و خوازیارن جێ دەستیان لەو پێشكەوتن و گەشە ئەدەبییەدا هەبێت و زیاتر ئاشتیی و برایەتیی بۆ براكوردەكانیان قوڵبكەنەوە، بەهیوام برام “میران ئەبراهام” سەركەوتوبێت و پیرۆزبایی گەرمی ئەو بەرهەمە سەنگینانەی پێشكەش دەكەم.

یوسف محەمەد بەرزنجی/ سلێمانی
5/ 12/ 2020




نیشتمان و ئه‌فسانه‌ و گه‌مه‌ی هاودژه‌كان له‌ شیعری ״ئه‌فسانه‌ی درۆیه‌كی درێژ״ی ته‌یب جه‌باردا .. عه‌لی شێخ عومه‌ر

شیعرلای»ته‌یب جه‌بار»تێكه‌ڵه‌یه‌كه‌ له‌نێوان كۆمه‌ڵێ ره‌گه‌ز و كه‌ره‌سته‌، له‌نێو كۆمه‌ڵێ رسته‌ و وێنه‌دا، به‌جۆره‌ په‌یوه‌ندییه‌ك رێكده‌خرێن كه‌ له‌شیعردا نه‌بێت له‌دنیای واقیعدا نییه‌، شێوازی نووسین و ده‌ربڕین، له‌جیاوازی ره‌گه‌زه‌كانه‌وه‌ سه‌رچاوه‌ ده‌گرێت، له‌ رێچكه‌ی چه‌مكی هاودژه‌كانه‌وه‌ كێشمه‌كێشی هه‌سته‌كان پشتڕاست ده‌كاته‌وه‌، ره‌گه‌زه‌كانی بنیاتی شیعری، له‌به‌رجه‌سته‌كردنی هاودژه‌كاندا، پاڵنه‌ربن، ئه‌وا گۆشه‌نیگایه‌كی نوێ به‌ده‌قی به‌رهه‌مهاتوو ده‌به‌خشێت، چۆن به‌تیۆری ئه‌ندازه‌، به‌ له‌یه‌كدانی دووهێڵی ئاڕاسته‌جیاواز، هاودژ، گۆشه‌یه‌ك دیاری ده‌كات، به‌هه‌مان تێڕوانین، به‌له‌یه‌كدانی دوو بیرۆكه‌، یان دوو وێنه‌ گۆشه‌نیگایه‌كی شیعری نوێ ده‌خوڵقێنێ، وه‌ك ده‌روو، له‌یه‌كدانی دوو ئه‌له‌مێنت ده‌بێته‌ ده‌رچه‌یه‌كی پێشه‌نگ، تێزی خورپه‌ و كه‌سه‌ر، دوالیزمی شێوه‌ و ناوه‌ڕۆك ده‌گۆڕێت، له‌ڕێگای زمانی شیعرییه‌وه‌، به‌ئامرازكانی گه‌یاندن، بیرۆكه‌ له‌سه‌ر ده‌ق بنیات ده‌نێت، مه‌به‌ستی خوازراو، هه‌ر له‌هێما و ده‌لاله‌ته‌وه‌ هه‌وڵ ده‌دات، له‌ئاسته‌ جیاوازه‌كاندا رایه‌ڵه‌كانی ژیانی رۆژانه‌ ده‌رخات، به‌دیاریكردنی جیاوازییه‌ك، جیاوازییه‌كی دیكه‌مان بۆ ده‌ڕه‌خسێنێ، چه‌ند زیاتر بزانین، ئه‌وه‌نده‌ نه‌زانراوه‌، لێره‌وه‌ ده‌توانین ئاماژه‌ به‌شیعری»ئه‌فسانه‌ی درۆیه‌كی درێژ»1 بكه‌ین، ئه‌م شیعره‌ په‌نجاودوو دێڕه‌ شیعره‌، به‌یه‌ك نه‌فه‌س نووسراوه‌، بێناوبڕه‌، له‌په‌یوه‌ندییه‌كی زنجیره‌ییدا چوونه‌ته‌ نێویه‌ك، به‌پۆلێنكردنی ده‌رگای زاراوه‌یه‌ك له‌نێو كه‌وانه‌دا، ده‌رگای زاراویه‌كی دیكه‌ ده‌كاته‌وه‌، چۆن و به‌چی ره‌نگ ده‌داته‌وه‌، چ خه‌سڵه‌تێ هه‌ڵده‌گرن؟، په‌لهاویشتنی پانۆرامای بنیاتی ده‌ق له‌تیشكدانه‌وه‌ی زۆربابه‌تدا، رۆڵێكی كارا ده‌گێڕێت، له‌كرده‌ی كولاژكردنی به‌شوێن و شوێنكات، له‌گونجاندنێكی ئه‌كتیڤدا نه‌خشه‌ی داڕشتنی ده‌رهاویشته‌كانی ده‌ق به‌یه‌ك ده‌گه‌یه‌نێ، باركردنی ده‌ق به‌هێما كرده‌یه‌كی پڕاكتیكی ناچارییه‌، نه‌ك به‌ته‌نیا بۆ ده‌ق، به‌ڵكو له‌پڕۆسه‌ی چڕبووه‌نه‌وه‌یه‌كدا خۆی له‌ساپیته‌ی ده‌قدا، له‌ناونیشانه‌كه‌یدا ده‌بینێته‌وه‌.

پاشینه‌ی خه‌یاڵ به‌جێده‌هێڵێت
«ئه‌فسانه‌ی درۆیه‌كی درێژ» به‌ به‌رته‌قای شیعره‌كه‌، مانا و كاره‌سات و ئاڵۆزی هه‌ڵگرتووه‌، هه‌ریه‌ك له‌م سێ وشه‌یه‌، ته‌نیا له‌ته‌ك یه‌كدا له‌په‌یوه‌ندیدا نین، به‌ڵكو له‌گه‌ڵ گشت ده‌قه‌كه‌دا له‌په‌یوه‌ندیدان، ناونیشانه‌كه‌ ناسنامه‌ی ده‌قه‌، ده‌رئه‌نجام به‌درۆیه‌ك، له‌درێژبوونه‌وه‌دا خه‌سڵه‌تی ره‌هابوونی هه‌ڵگرتووه‌، كه‌ راستینه‌ هه‌بێ درۆ هه‌ر ده‌مێنێ، دوالیزمی درۆیه‌كی درێژو نادیار، راستینه‌ی كورت و دیار، دروشم و گوتاری ئه‌فسانه‌كانی سیاسه‌تمان بۆ له‌ق ده‌كات، له‌بێباكیدا، له‌مردنی دڵ له‌سیاسه‌تدا، پرسێك له‌ئاوه‌ز ده‌ورژێنێ، به‌چه‌مكی وه‌ڵام هه‌ڵواسراوه‌، یان له‌بیره‌وه‌ری تاكدا داخراوه‌، له‌دووڕیانی پێشینه‌ی داكه‌وته‌كان، پاشینه‌ی خه‌یاڵ به‌جێده‌هێڵێت، تاك له‌سۆنگه‌ی بیركردنه‌وه‌ی میتافیزیكی گشتیدا، ناتوانێ خۆی بدۆزێته‌وه‌، راڤه‌ی دروستی بۆ بكات، كه‌ به‌نه‌زانراوێكه‌وه‌ گرێی ده‌دات، به‌ركه‌وتنێك له‌ته‌ك ئه‌فسانه‌دا ده‌كات، خاتوو لنگه‌ر و كاسیر ده‌رباره‌ی ئه‌فسانه‌ له‌شوێنێكدا ده‌ڵێت»قۆناغێكی سه‌ره‌تاییه‌ له‌قۆناغه‌كانی بیرۆكه‌ی میتافیزیكی، یه‌كه‌م به‌رجه‌سته‌بوونی هزری گشتییه‌«2، ده‌رخه‌ری درۆ و شاردنه‌وه‌ی راستی، كرده‌ی لێده‌ركردن هه‌ڵناگرێ، نه‌به‌شكردن، نه‌ویستگه‌ قبووڵ ناكات.
كۆكردنه‌وه‌ی ماناكانی ده‌ق له‌ژێر یه‌ك تایتڵدا
ئه‌گه‌ر له‌رووی فۆرمه‌وه‌ سه‌رنج بده‌ین، ده‌بینین، رسته‌ی»ئه‌فسانه‌ی درۆیه‌كی درێژ» له‌سێ وشه‌ پێكهاتووه‌، هیچ كردارێكی تێدانییه‌، تا رووداو و گۆڕانكاری لێبكه‌وێته‌وه‌، ریزبه‌ندییه‌كه‌ له‌سه‌ر هێڵێكی راست شوناسی درۆده‌كات، له‌بنبه‌ستێكدا ده‌وه‌ستێت، چه‌ق ده‌گرێ، له‌دوای خۆی له‌جه‌سته‌ی ده‌قدا بۆشایی پرسیارێ به‌جێده‌هێڵێت، بۆ ئاساواری وه‌ڵامه‌كه‌ی ده‌گه‌ڕێت. چه‌قی ئه‌و پرسیاره‌ شاراوه‌یه‌ی‌ كه‌ ناونیشان به‌ بازنه‌كانی ده‌قه‌وه‌ گرێ ده‌دات، كه‌ به‌ده‌سپێكی ئامرازه‌كانی پرسیاركردنی «چییه‌ و چۆن، بۆ» له‌ په‌یوه‌ندی نێوانیاندا، به‌ركه‌وتنی له‌ته‌ك ئه‌م راستییه‌دا ئاشكرا ده‌كات، واته‌ «ئه‌فسانه‌ی درۆیه‌كی درێژ» چییه‌، چۆنه‌، بۆ وایه‌، په‌یوه‌ندیان چییه‌ به‌یه‌كه‌وه‌، له‌ژێر رۆشنایی ئه‌م پرسانه‌دا، ده‌ق له‌وه‌ ده‌رده‌چێت یه‌ك چه‌قی هه‌بێت، باس له‌یه‌ك مانا بكات، كۆكردنه‌وه‌ی ماناكانی ده‌ق له‌ژێر یه‌ك تایتڵدا، كرده‌یه‌كی ئاسان نییه‌، تا له‌په‌یوه‌ندی بازنه‌یه‌كدا ئاشنای مانای ده‌قه‌ شیعرییه‌كه‌ی بێت، كه‌ به‌ده‌رئه‌نجامی لێكجیاكردنه‌وه‌ یان پۆلین كردنه‌وه‌ سه‌رقاڵكراوه‌، لێره‌وه‌ گه‌یاندنی مه‌به‌ست بۆ ماناكانی ده‌ق دژوار نییه‌.
نه‌جات حه‌مید ئه‌حمه‌د له‌نووسینێكدا ده‌ڵێت»هه‌موو نووسینێك له‌جیهاندا له‌دوو ئامانج و دوو شێوه‌دا كۆده‌كرێته‌وه‌، شێوه‌یه‌كی به‌رچاوخراو و شێوه‌یه‌كی شاراوه‌« 3، ده‌بێ ره‌نگدانه‌وه‌ی شێوه‌ی به‌رچاوخراو، ده‌قی «ئه‌فسانه‌ی درۆیه‌كی درێژ» چ گه‌مه‌یه‌كی تۆكمه‌ له‌شاردنه‌وه‌ی شێوه‌نهێنی و شاراوه‌كه‌ی ناوه‌خندا بكات، له‌سه‌ره‌تاوه‌ ده‌قه‌ شیعرییه‌كه‌ به‌م شێوه‌یه‌ به‌رچاوخراوه‌.
ساڵه‌هایه‌
له‌چاوه‌ڕوانی (ئازادی) دام،
خه‌ریكه‌ شێت ده‌بم.
په‌كم ده‌كه‌وێ.
نازانم چۆن؟ له‌كوێوه‌ دێ؟
پێلێنانێكی ئه‌رێنی جوانه‌ له‌سه‌ر بنه‌مای ره‌هابوونی بیروڕای ئازاد بنیادنراوه‌، له‌م ده‌رچه‌یه‌وه‌، به‌جێناوی منی قسه‌كه‌ره‌وه‌ ئاوێته‌ی رۆحی شاعیر ده‌بین، به‌جێناوی منی قسه‌كه‌ر له‌ناخی دڵه‌وه‌، له‌گرته‌یه‌كی جووڵاودا په‌ل بۆ ده‌ره‌وه‌ ده‌هاوێت، به‌چه‌مكی مۆنۆلۆگ گوزارشت له‌ساڵانێكی بێكۆتا ده‌كات. هه‌رچه‌نده‌ خه‌سڵه‌تی تاك ده‌نگی هه‌ڵگرتووه‌، به‌ڵام ده‌كرێ له‌ساڵانێكدا یه‌قدانه‌وه‌ی له‌نێو كه‌سانێكدا هه‌بێت، كه‌ به‌ره‌هه‌نده‌كانی چاوه‌ڕوانییه‌ك ته‌قه‌ڵڕێژكراوه‌، ناتوانێ پشت به‌خۆی ببه‌ستێت، ناتوانێ چه‌مكی یاخیبوون بكاته‌ پێشه‌نگی ئازادی بوون، سسته‌ له‌ئه‌گه‌ره‌كانی هه‌ڵبژاردنی نێوان دوو ئه‌گه‌ر، ئه‌گه‌ری راده‌ستبوون له‌گه‌ڵ شته‌ رێپێدراوه‌كان و ئه‌و ئه‌گه‌رانه‌ی كه‌ رێپێدراونین.
درزێك له‌گه‌ڵ كاتدا تادێت له‌هه‌ستی»ته‌یب جه‌بار»دا گه‌وره‌ده‌بێت، بۆشاییه‌ك فه‌راهه‌م ده‌كات، ده‌یه‌وێت له‌ رێگای شیعره‌وه‌ پڕیكاته‌وه‌، خۆی له‌رۆحی نیرۆسی قوتاربكات، وه‌ك كه‌سێكی داهێنه‌ری شیعری، خه‌یاڵه‌ به‌یاخیبوونی ئه‌و پێدراوه‌ باوانه‌ی به‌ناوی ئه‌قڵه‌وه‌ سیسته‌م راده‌گرن، خه‌ون و خه‌یاڵ و ئازادی تاك زه‌وت ده‌كه‌ن، هاوكات ره‌نگدانه‌وه‌ی ئه‌وان له‌ئاوێنه‌ی شاعیر، ترسێكه‌ چاوه‌ڕوانكراو نییه‌ له‌كاتی جیابوونه‌وه‌ی شاعیر له‌خانه‌ی ئه‌وانه‌ی بێ خه‌یاڵن، خۆیان به‌عاقڵ ده‌زانن، جیرار دونێر ڤاڵی به‌هاوڕێكانی گوت»ده‌ترسم بمخه‌نه‌ خانه‌ی ئاقڵانه‌وه‌(مه‌به‌ستی نه‌خۆشخانه‌ی ئه‌قڵیبوو)له‌كاتێكدا خه‌ڵكی ده‌ره‌وه‌ هه‌موو شێتن»4، ته‌یب جه‌بار ته‌نیایه‌، شێتی په‌ی نه‌بردنی ئه‌وانه‌، له‌هه‌ڵبژاردنێكی نادروست له‌نێوان رێزگرتن له‌خه‌م و ئازار، ئاوڕنه‌دانه‌وه‌ له‌مینبه‌ری رابردوو وه‌ك پشتێك بۆ خوێندنه‌وه‌ی ئێستا ره‌نگی وای رشتووه‌ خه‌ریكه‌ ئه‌و نامۆبوونه‌ی چه‌مكی چاوه‌ڕوانی به‌رانبه‌ر به‌چه‌مكی ئازادی خه‌ریكه‌ شاعیریش ده‌خاته‌ نێو بازنه‌ی شێتبوونه‌وه‌، ره‌چه‌ڵه‌كی كێشه‌كان له‌جیاوازی ره‌نگدانه‌وه‌ی ئه‌و مه‌ودا فكرییه‌ په‌یدابووه‌ كه‌ له‌نێوان شاعیر و زۆرینه‌داهه‌یه‌. زۆرینه‌ له‌پاشاگه‌ردانی چاوه‌ڕوانیدا شته‌كان په‌رشو بڵاو ده‌كه‌نه‌وه‌. ئه‌وه‌نییه‌ وه‌ك شاعیر شته‌كان كۆكه‌نه‌وه‌، بۆیه‌ په‌كی ده‌كه‌وێت، له‌ترۆپكی بێئومێدیدا، به‌هزر و به‌زمانی زۆرینه‌ له‌چاوه‌ڕوانیدا، له‌بری ئه‌وان پرسیارێكی نه‌زۆك ده‌كات، نازانێ كاروانی رزگاربوون یان گه‌ڕان بۆ رزگاركه‌رچۆن و كه‌ی و له‌كوێوه‌ دێت.
زمانی شیعری لێره‌دا مانایه‌ك زیاتر هه‌ڵده‌گرێ له‌زمانی ساده‌وه‌ روانینێك زیاتر به‌خوڵقاندنی شیعری كۆنكریتی ده‌به‌خشێت، شاعیر له‌رێگای ده‌ربڕینی هه‌ستێكه‌وه‌، به‌دیوێكی شاراوه‌ به‌ په‌یوه‌ندییه‌كی تۆكمه‌ ئاماژه‌ به‌چوار ئاڕاسته‌ی جوگرافی ده‌كات، وه‌ك شوێنێكی جێگیر، باكوور، رۆژئاوا، باشوور و رۆژهه‌ڵات، له‌كاتێكدا هه‌ور، باران، هاوین و زستان پێگه‌یه‌كی ناجێگیرن، خه‌سڵه‌تی دینامیكیان هه‌یه‌، باركردنی ده‌ق به‌ئاڕاسته‌كانی جوگرافییه‌وه‌، كولاژكردنیان به‌وه‌رزه‌كانی ساڵه‌وه‌ كردنه‌وه‌ی ده‌رگاكانی ده‌قه‌ به‌رووی پته‌وكردنی په‌یوه‌ندییه‌كانی نێوانیان، فراوانكردنی ماناكانی ده‌قه‌.
خستنه‌ڕووی چه‌مكی دژه‌كانه‌، چه‌مكی دژه‌كان باكوور/ باشوور، رۆژئاوا/ رۆژهه‌ڵات، به‌رامبه‌ر به‌چه‌مكی هه‌ور و هاوین، باران و زستان، گه‌ر باكوور و باشوور، له‌سه‌ر دیدی شاعیر، وه‌ك كۆدێكی بێزاركه‌ربن، وێنه‌یه‌كی خه‌مباربێ یه‌كێكیان به‌ساردو سڕی ئه‌وی تریان به‌گه‌رمی. له‌ هه‌مانكاتدا ده‌رهاویشته‌ی باكووری هه‌ور/ باشووری هاوین، سارد/گه‌رم به‌هه‌وێنی دژه‌وار بوونێكی تردا ده‌تلێته‌وه‌، به‌هه‌مان شێوه‌، رۆژئاوا/ رۆژهه‌ڵات، به‌رامبه‌ر به‌چه‌مكی هاوڕێكی باران و زستان له‌هاوكێشه‌ی ده‌قدا هاوسه‌نگییه‌كی ده‌روونی بۆ»ته‌یب جه‌بار»ده‌گێڕێته‌وه‌، ئومێدێكی پێده‌بخشێت، گه‌ر به‌دیوێكدا رۆژهه‌ڵات به‌ئاڕاسته‌ی شوێنی شوناس بێت، وه‌ك گشت له‌زستاندا چه‌قیبێ، به‌دیوه‌كه‌ی دیكه‌دا ئاڕاسته‌ی رۆژئاوا، وه‌ك به‌شێك له‌باراندا هه‌میشه‌ خۆی نوێ ده‌كاته‌وه‌. له‌نێو دوالیزمه‌ی چه‌قین و نوێبوونه‌وه‌دا، ره‌شبینی و گه‌شبینیدا، بۆشایی و پڕبووندا ته‌یب جه‌بار به‌ به‌كارهێنانی وشه‌ی یاخود و نازانم، دووجار ئه‌گه‌ره‌كانی هه‌ڵبژاردن ده‌خاته‌ڕوو، به‌ئامڕازه‌كانی پرسیاری(چۆن؟ له‌كوێه‌وه‌؟ كه‌ی؟)یه‌وه‌ گرێیان ده‌دات، له‌ته‌ك داكشانی سروشتی ده‌ق له‌نێو پێكهاته‌ی ئه‌فسانه‌ی درۆیه‌كی درێژدا، له‌ره‌نگدانه‌وه‌ی چه‌مكی چاوه‌ڕوانی وه‌ك ئاڕاسته‌یه‌كی ئیستاتیكی، به‌رانبه‌ر به‌دینامیكی چه‌مكی ئازادی كه‌ له‌هه‌وردا خۆی ده‌بینێ.
(یه‌كسانی) خه‌مسارده‌، ناجوڵێ،
نه‌ ده‌گه‌ڕێ تا ده‌رفه‌تێك…
بۆ ژنان بدۆزێته‌وه‌
تۆزێ خۆیان توندو تۆڵ بكه‌ن
نه‌ئێشك ده‌گرێ، تا هه‌لێك
بۆ پیاوان بڕه‌خسێنێ
نه‌ختێ خۆیان نه‌رم و نۆڵ بكه‌ن
كاتێ ئاوڕده‌ده‌مه‌وه‌،
(دادپه‌روه‌ری) مانی گرتووه‌
هه‌موو رۆژێ ده‌یدوێنم
تا ئاشت بێته‌وه‌و..
بگه‌ڕێته‌وه‌ ناومان
تا وازبێنێ
له‌ ده‌ردو په‌تای هه‌راسان.
وێناكردنی یه‌كسانی وه‌ك كاره‌كته‌رێ ئیراده‌ی كاركردنی نییه‌، كۆگیره‌ به‌شوناسی بێباكی، داڕشتنی خه‌سڵه‌تی یه‌كسانی، دیاریكردنی له‌كه‌سایه‌تییه‌كی نه‌رێنیدا، تخوبێكی ئه‌گه‌ربینییه‌ له‌زیندووكردنه‌وه‌ی داكه‌وته‌كانی ده‌رخستنی جیاوازیی و جیاكردنه‌وه‌ی ره‌ش له‌سپی، نێر له‌مێ، ژن له‌پیاو، ژن و پیاو له‌ئه‌ركی مرۆڤبووندا، زاده‌ی یه‌ك وه‌چه‌ن، ته‌واوكه‌ری یه‌كن، به‌ده‌ركردنی لایه‌كیان له‌گه‌ڵ ره‌گه‌زی به‌رامبه‌ردا، ته‌شه‌ره‌یه‌ك له‌سه‌قامگیری ده‌ده‌ن. دۆزینه‌وه‌ی لایه‌كیان، به‌بزركردنی لایه‌كه‌ی تردا كۆتایی نایه‌ت، یه‌كانگیربوونی هه‌ردوو ره‌گه‌زی نێرومێ، ژن و پیاو، له‌نێو یه‌كسانیدا چه‌ند ده‌توانێ ماف و خودی له‌ده‌ستچوو زیندووكاته‌وه‌، چه‌ند ده‌توانن داگه‌ڕان له‌نێو خودی مرۆڤبوونی خۆیاندا بكه‌ن، تا چ سنوورێك ده‌توانن خه‌بات بكه‌ن به‌دوای یه‌كسانیدا بگه‌ڕێن.
ئه‌وه‌ یه‌كسانی نییه‌ به‌دوای ده‌رفه‌تدا بگه‌ڕێت تا داكۆكی له‌مافی ژناندا بكات، له‌ بێ ده‌سه‌ڵاتی رزگاریان بكات، ئه‌وه‌ بێ ده‌سه‌ڵاتی ئافره‌ته‌ رێگا بۆ پیاو خۆشده‌كات، سنووری مرۆڤبوونی خۆی تێكدات، نامرۆڤانه‌ هه‌ڵسوكه‌وت بكات، بێ ده‌سه‌ڵاتی ژن قۆرخ بكات، نمایشی ده‌سه‌ڵاتی خۆی تێدا ببینێ، له‌ڕووی تاوانكاری و سته‌م، پیاو به‌ئاشكرا چه‌ند تاوانباره‌.

یه‌كسانی له‌په‌یوه‌ندییه‌كی هاودژدایه‌
ده‌بێ له‌نایه‌كسانیدا، هه‌وێنی چ كاره‌ساتێكی ترسناك بگرێته‌وه‌، كاره‌ساتێك له‌پێناسه‌یه‌كدا له‌گه‌ڵ شاری بێحاكمدا یه‌كده‌گرێته‌وه‌، ئه‌وه‌ی نایه‌كسانی ده‌كاته‌ ئه‌گه‌رێكی ترسناك، یه‌كسانی نییه‌، تێكه‌ڵبوونی نییه‌ به‌نه‌زانین، به‌هه‌ستنه‌كردن، به‌ڵكو توانه‌وه‌یه‌تی له‌نێو چه‌مكی گه‌مژه‌یی، گه‌مژه‌یی یه‌كسانی وه‌ك كاره‌كته‌رێك بێكردار متمانه‌ی پێبكرێ، چاوه‌ڕیی كردار و گۆڕانی رووداوی لێبكرێ. له‌چاوه‌ڕوانی تۆوی درۆیه‌ك ده‌یه‌وێت به‌ری راستییه‌ك بدورێته‌وه‌، یه‌كسانی له‌قوژبنێكدا نییه‌ به‌ره‌ڵاكرابێ، به‌ڵكو له‌په‌یوه‌ندییه‌كی هاودژدایه‌، په‌یوه‌سته‌ به‌نایه‌كسانییه‌وه‌. ده‌ركه‌وتنی لایه‌كیان به‌نده‌ به‌كه‌م كردنه‌وه‌ی لایه‌كه‌ی تریان، چه‌ند یه‌كسانی توخنی زانین بكه‌وێت، ئه‌وه‌نده‌ له‌نه‌زانین دوور ده‌كه‌وێته‌وه‌، لێره‌وه‌ ژنان له‌وه‌ دوور ده‌كه‌ونه‌وه‌ باوه‌ڕ به‌وه‌ بهێنن، یه‌كسانی مافیان بۆ بێنی، له‌بێ ده‌سه‌ڵاتی دووریان بخاته‌وه‌، به‌ڵكو ئه‌وان به‌ده‌ست و بازووی زانین و هۆشمه‌ندی ماناو ماف بۆ یه‌كسانی ده‌هێنن. پشكێ دروست له‌هاوكێشه‌ی مرۆڤبوونی خۆیاندا ده‌سه‌به‌رده‌كه‌ن، وه‌ك بوون ژنێتی خۆیان ده‌سه‌لمێنن، ئه‌م ژنبوونه‌ ته‌نیا باڵ نییه‌، خۆڕسكانه‌ په‌یوه‌ندی به‌پیاوه‌وه‌ هه‌یه‌، پیاو به‌و مانایه‌نا دیارده‌یه‌كی ده‌ره‌كی وه‌ك یه‌كسانی چاودێری بكات تا تۆزێ له‌توندی بێته‌ خوارێ، نه‌رم و نیانی بنوێنێ، به‌ڵكو ده‌بێ له‌خوێندنه‌وه‌ی یه‌كتردا، ژن و پیاو وه‌ك ته‌واوكه‌ری یه‌ك له‌یه‌كتر بگه‌ن نه‌ك وه‌ك ئه‌وه‌ی ژن به‌و چه‌مكه‌ باوه‌ی نێرسالاری ئێستا، جارێكی تر ژن خۆی دووباره‌ بكاته‌وه‌.

دۆلۆز ده‌ڵێت «جۆرێك بوون له‌ژندا هه‌یه‌، كه‌ له‌ژندا كۆتایی نایه‌ت» 5، له‌ لایه‌كی دیكه‌وه‌ یه‌كسانی له‌زانینه‌وه‌ دێت و گه‌وره‌ ده‌بێت، ئه‌مه‌ش له‌گه‌ڵ چه‌مكی گه‌مژه‌ییدا یه‌كنایته‌وه‌، به‌وه‌ی چه‌مكی گه‌مژه‌یی به‌ شوناسی نه‌زانین وا ده‌زانێ زانین په‌یڕه‌و ده‌كات، به‌رده‌وام نایه‌كسانی به‌رهه‌م ده‌هێنێ، تا ناكۆتا له‌سه‌ری ده‌روات، ڤۆڵتێر ده‌ڵێت «ئه‌گه‌ر ده‌ته‌وێت له‌مانای وشه‌ی ناكۆتا تێبگه‌یت سه‌یری گه‌مژه‌یی بكه‌«6 ته‌یب جه‌بار چۆن غافڵبوونی كاره‌كته‌ری یه‌كسانی ده‌خاته‌ڕوو، له‌ئاست ئایۆلۆژیادا، یه‌كسانی چۆن ماسكێك ده‌پۆشێ، خۆی ده‌شارێته‌وه‌، خۆی له‌ناكۆكییه‌ك لاده‌دات، یه‌قینێك ره‌تده‌كاته‌وه‌، به‌دوو ئاڕاسته‌ ده‌یخاته‌ڕوو به‌ئاڕاسته‌یه‌ك داوی توندو تۆڵكردنی ژن ده‌كات، به‌ئاڕاسته‌یه‌كی تر داوی نه‌رمی له‌پیاو ده‌كات، هه‌ردووكیان یه‌ك شتن، له‌زیادكردن و كه‌مكردنی یه‌كدا كۆك ده‌بن، له‌ئاوڕدانه‌وه‌یه‌كدا له‌داكه‌وته‌كانی به‌رده‌ستدا له‌نێو ده‌قدا، ته‌یب جه‌بار درك به‌و گه‌مه‌یه‌ ده‌كات، چۆن گه‌مژه‌یی به‌شێواندنی مافه‌كانی یه‌كسانی بوونی ژن و پیاو پوشاكی یه‌كسانی كردووه‌ته‌به‌ر نایه‌كسانی، چۆن تانه‌و ته‌شه‌ره‌ له‌ خودی دادپه‌روه‌ری ده‌دات، له‌كه‌داركردنی دادپه‌روه‌ری له‌نێو یه‌كسانیدا، پارادۆكس له‌ته‌ك نایه‌كسانیدا فه‌راهه‌م ده‌كات، هه‌ر له‌سۆنگه‌ی ئه‌مه‌وه‌ دادپه‌روه‌ری مانده‌گرێت.

نایه‌كسانی‌ و ماڵوێرانی
دواندنی شاعیر بۆ گه‌ڕانه‌وه‌ی دادپه‌روه‌ری، جۆرێكه‌ له‌ ئاشتبوونه‌وه‌یه‌تی له‌ته‌ك قوربانی ئه‌و په‌یوه‌ندییه‌ كه‌ ژن و پیاوی كرده‌ دووبه‌ره‌وه‌، بانگه‌شه‌كه‌ له‌ته‌ك نایه‌كسانیدا نییه‌، به‌ڵكو له‌ته‌ك گه‌وهه‌ری یه‌كسانیدایه‌ كه‌ له‌نێو هه‌ریه‌كێ له‌ئێمه‌دا هه‌یه‌، هه‌ستی پێده‌كه‌ین. هه‌ر چاوپۆشییه‌ك و به‌ده‌نگه‌وه‌ نه‌هاتنێ خزمه‌تێ خۆڕایی به‌ نایه‌كسانی ده‌كات، كه‌ ماڵوێرانی به‌دوای خۆیدا ده‌هێنێ، ماڵوێرانی له‌تێكچوونی په‌یوه‌ندی ژن و پیاوه‌وه‌ ده‌ست پێده‌كات، له‌شێواندنی شیرازه‌ی خێزانه‌وه‌ ده‌كشێ تا ده‌گاته‌ سه‌رجه‌م دامه‌زراوه‌كانی ده‌وڵه‌ت، دادپه‌ره‌وه‌ی هه‌وێنێكه‌ ئه‌گه‌ره‌كانی هه‌راسان له‌جێگای دروستی خۆیدا له‌نێو یه‌كسانیدا راده‌گرێت.
(برایه‌تی) مڕومۆچ.
هه‌میشه‌ توندو تووڕه‌یه‌
نه‌شاری به‌دڵه‌ نه‌ لادێ
نه‌خۆی ده‌زانێ چی ده‌كا،
نه‌ ئێمه‌ ده‌زانین چی ده‌وێ
هه‌واڵی (نیشتمان) ده‌پرسم
ده‌ڵێن له‌ ماڵه‌ دراوسێ ده‌ستی به‌سه‌ره‌،
شه‌و و رۆژ ناسره‌وێ
ساڵه‌هایه‌… كه‌سێك نییه‌،
رێگایه‌كی ته‌خت بدۆزێته‌وه‌
فریای بكه‌وێ
ئه‌وه‌ی دابه‌ش بوونی خه‌ڵك له‌ژێر سایه‌یه‌كدا كۆده‌كاته‌وه‌، یان به‌رژه‌وه‌ندی هاوبه‌شه‌، یان، چه‌مكی نه‌ته‌وایه‌تی و چاره‌نووسی هاوبه‌شه‌، كه‌ له‌برایه‌تی و یه‌كبووندا له‌شوێنێكدا یه‌كده‌گرێت، به‌نیشتمان شوناس ده‌كرێت، ئه‌وه‌ندی نیشتمان شوێنێكی جوگرافی و میژووییه‌ به‌هه‌مان راده‌ش شوێنێكه‌ له‌ده‌رووندا، یه‌قدانه‌وه‌ی خۆی ده‌بێت، په‌یوه‌ندی نیشتمان به‌تاكه‌وه‌، خۆی له‌ره‌نگدانه‌وه‌ی په‌یوه‌ندی له‌نێوان تاكه‌كانه‌وه‌ پێناسه‌ ده‌كات، به‌م پێیه‌ بێت، شیمانه‌ له‌وه‌ ناكه‌ین كه‌ سایكۆلۆژیای ده‌سه‌ڵات، به‌رپرسی یه‌كه‌م بێت، له‌كرده‌ی هه‌ڵوه‌شاندنه‌وه‌ی په‌یوه‌ندی تاك به‌نیشتمانه‌وه‌، تاك به‌برای تاكه‌وه‌، هاوكات چه‌مكی برایه‌تی له‌كایه‌یه‌كه‌وه‌ بۆ كایه‌یه‌ك، له‌شوێنێكه‌وه‌ بۆ شوێنێكی تر ده‌گۆڕێت، نه‌ده‌سه‌ڵات نه‌برایه‌تی، له‌ده‌ره‌وه‌ی شوێن و كاتدا نییه‌، واتا ناكرێت ده‌سه‌ڵات له‌ڕێگای سۆشیال میدیا و ئه‌و لایه‌نانه‌ی په‌یوه‌ندییان پێوه‌ هه‌یه‌، له‌لایه‌كه‌وه‌ شوێن سه‌قامگیر بكه‌ن، له‌به‌رامبه‌ردا دنیایه‌كی بێ شوێن به‌رهه‌مبهێنێ، له‌بری ئاشته‌وایی ئه‌جێندای تووڕه‌بوون و یاخیبوونی تاكه‌كانی جیگیر بكات، ئه‌وه‌ی زانراوه‌ و بینراوه‌ له‌چه‌مكی برایه‌تی چۆن گۆڕاوه‌، له‌سه‌ر بنه‌مای چ ره‌وشێك، ئه‌م په‌یوه‌ندییه‌ پێشتر له‌سایكۆلۆژییه‌تی ده‌سه‌ڵاته‌وه‌ ره‌نگی داوه‌ته‌ له‌نێو تاكه‌كاندا و بووه‌ به‌داكه‌وتێك له‌ڕووداوێكدا، به‌ناره‌زایی گوزارشتی لێده‌كرێ، برایه‌تی به‌مڕومۆچی بارگاوی ده‌بێت، گه‌ر مڕومۆچی وه‌ك قۆناغێكی سه‌ره‌تایی، دالێك بێت به‌ناڕه‌زاییه‌وه‌ گرێ درابێت، ئه‌وا له‌دوا قۆناغه‌كانیدا، ئاماژه‌یه‌كه‌ مه‌دلولی تووڕه‌بوون هه‌ڵده‌گرێت، گه‌ر مڕومۆچی خۆی له‌مه‌نگی و بێده‌نگییدا حه‌شار دابێت، تووڕه‌بوون ده‌رهاویشته‌یه‌كه‌، خۆی له‌به‌ربوون و ده‌رخستن و به‌گژاچوونه‌دا ده‌بینێت، تووڕه‌بوون ره‌نگدانه‌وه‌یه‌كه‌ نیشتمان كرده‌یه‌كی نه‌خواستراوی له‌به‌رامبه‌ریدا كردووه‌، له‌ته‌ك جومه‌گه‌كانی نیشتمان و نه‌ته‌وه‌دا یه‌كنایته‌وه‌، له‌چه‌مكی نامۆبووندا، هه‌وێنی لێكترازان و دژایه‌تییه‌ك له‌نۆستالژیادا تۆخ ده‌كاته‌وه‌، ئاوێنه‌ی نامۆبوون، ئه‌و وێنه‌یه‌ ده‌شێوێنی كه‌ نیشتمان به‌شوێنه‌وه‌ ده‌به‌ستێته‌وه‌، نامۆبوون هه‌ڵهاتن نییه‌ له‌شوێن و له‌نۆستالژیا، به‌ڵكو گۆڕینی شوێنه‌ به‌ناشوێن، كه‌ له‌یه‌ك شوێن و ئامانجدا، نه‌ له‌برایه‌تی، نه‌ له‌په‌یوه‌ندی كۆمه‌ڵایه‌تی، ته‌نانه‌ت له‌یاده‌وه‌ریشدا به‌یه‌كه‌وه‌ كۆنابنه‌وه‌، لێره‌دا نیشتمان ئه‌وه‌نده‌ ئاماژه‌یه‌ بۆ دابڕان و جیابوونه‌وه‌، ئه‌وه‌نده‌ ئاماژه‌ نییه‌ بۆ پێكه‌وه‌ ژیان، ئه‌زموونی دابڕانی نیشتمان گوێنه‌گرتنی له‌داواكانی خه‌ڵك، جێكه‌وتی تووڕه‌بوونێكی پیرۆز، له‌دنیا و شوناسی برایه‌تیدا به‌جێده‌هێلێت.

مارك ئاوگه‌ ده‌نووسێت» شوێن په‌یوه‌ندییه‌كی پۆزیتیڤ و شوناسی له‌گه‌ڵ كاره‌كته‌ر و هۆشیاریدا هه‌یه‌، شوێن ئه‌و جێگایه‌یه‌ كه‌ په‌یوه‌ندی كۆمه‌ڵایه‌تی تێدا گه‌شه‌ ده‌كات، ناشوێن جێگه‌یه‌كه‌ تۆڕی كۆمه‌ڵایه‌تی تیا ونه‌«7 كورتكردنه‌وه‌ی نیشتمان له‌ فاكته‌رێكدا، ناتوانێ سه‌رزه‌نشتی غه‌ریبوونی هاووڵاتی بكات، ناكرێ تووڕه‌ نه‌بێت كه‌ ده‌سه‌ڵات به‌نێوی نیشتمانه‌وه‌، له‌ سه‌رێكه‌وه‌ هه‌ستی خۆشه‌ویستی و مرۆڤبوونی لێت زه‌وت كردووه‌، له‌سه‌رێكی تروه‌ خیانه‌ت ده‌كات، چووه‌ته‌ باوه‌شی دراوسێیه‌وه‌، له‌ دۆزه‌خی راده‌ستبوونی ئیراده‌دا خۆی دۆڕاندوه‌، ئیتر چۆن برایه‌تی خۆی له‌ به‌هه‌شتی خۆشه‌ویستی و ته‌بابووندا ببینێت، له‌بری خزمه‌تی ناوماڵ و برایه‌تی، بووه‌ته‌ نۆكه‌ری ماڵه‌ دراوسێ.
ته‌یب جه‌بار، جێناوی ئێمه‌ی له‌بری ده‌سه‌ڵات به‌كاربردووه‌، ده‌سه‌ڵات به‌ ماسكی نیشتمانه‌وه‌، وه‌ك له‌ پێشتر باسمان لێوه‌كرد، نه‌ گوێ ده‌گرێت، نه‌ ده‌بینێت میلله‌ت چی ده‌كات، له‌ چ بارودۆخێكدایه‌، تێناگه‌ن له‌وه‌ی چییان ده‌وێت، له‌ كۆپله‌یه‌كی دیكه‌دا كه‌ ده‌ڵێت هه‌واڵی نیشتمان ده‌پرسم، هه‌واڵ ئاماژه‌یه‌ به‌غیابی نیشتمان له‌ ناشوێندا، گێڕانه‌وه‌ی نۆستالژیایه‌، گه‌ڕانه‌ بۆ شوێن، به‌نهێنی و ئاشكرا، به‌نه‌رێنی و ئه‌رێنی، به‌شه‌و و رۆژ ئۆقره‌ ناگرێ، به‌درێژایی شوێنكات، ئه‌فسانه‌ به‌ درۆوه‌، رابردوو به‌ ئێستاوه‌، چه‌مكی نه‌ته‌وه‌ ده‌توانێ رێگایه‌ك بدۆزێته‌وه‌، هاووڵاتی له‌كه‌سی پێشه‌وا نه‌توێنێته‌وه‌، ده‌كرێ كه‌سی تاك له‌بری هه‌موومان بێت، ئه‌و برا گه‌وره‌ و ئێمه‌ نۆكه‌ر، ئه‌و گاوان و ئێمه‌ مێگه‌ل، مێگه‌ل چۆن و به‌ چ رێسا و یاسایه‌ك، ده‌توانێت ناسنامه‌ی نه‌ته‌وه‌ هه‌ڵگرێت، كه‌ كۆی ئیراده‌ و هه‌بوونی خۆی له‌ نێو تاقه‌ كه‌سێكدا ببینێ، كه‌ به‌ چاوی خۆی نه‌بینێت، ئیتر چۆن ده‌توانێت رێگای ته‌خت بدۆزێته‌وه‌؟
تۆ كه‌ خۆت له‌نێو دووڕیانی درۆ و ئه‌فسانه‌یه‌كدا، نه‌ له‌ رێگای نه‌ته‌وه‌، نه‌ له‌ چاره‌نووسی هاوبه‌شدا. له‌ ده‌رئه‌نجامی كاری نه‌كرده‌ی كه‌سێكدا ونبوویت، نازانیت تۆ ده‌بێت فریایی خۆت بكه‌ویت و ئه‌و بدۆزیته‌وه‌، یان ئه‌و ده‌بێت فریای تۆ بكه‌وێت و رزگارت بكات، ئایا تۆ وه‌ك نوێنه‌ری وڵات، پێویستیت به‌ پاڵه‌وان و سه‌ركرده‌یه‌ تا رزگارت بكات، یان به‌پێچه‌وانه‌وه‌ وڵات ده‌بێ خۆی له‌سه‌ركرده‌ و پاڵه‌وان رزگار بكات، جارێكیان ئه‌ندریا له‌ ژێر باری فه‌رمانی كه‌نیسه‌دا هاوار ده‌كات ده‌ڵێت»به‌دبه‌خت و كڵۆڵ ئه‌و وڵاته‌یه‌ كه‌ پاڵه‌وانی نییه‌« گالیلۆ به‌ پێچه‌وانه‌وه‌ ده‌ڵێت» به‌دبه‌خت و كڵۆڵ ئه‌و وڵاته‌یه‌ كه‌ پێویستی به‌پاڵه‌وانه‌«8
(ناپاكی) بێ منه‌ته‌
به‌رده‌وام له‌ بۆسه‌دایه‌
هه‌ر دره‌ختێ گوڵ بگرێ
پاییزی تێ به‌رده‌دا…
هه‌ر كانیاوێك چاوبكاته‌وه‌
تاریكه‌ بای بۆ هه‌ڵده‌كا
زمانی شیعری له‌كرده‌ی سوڕانه‌وه‌یه‌كی كرۆنۆلۆژیدا چۆن توانی سه‌رجه‌م ئه‌و وێستگانه‌ به‌سه‌ركاته‌وه‌، كه‌ ده‌ق یه‌ك به‌ دوای یه‌ك پێیدا تێپه‌ڕی كرد، له‌هه‌ر وێستگه‌یه‌كدا، ئاماژه‌ی به‌چه‌مكێك و لادانێك ده‌كرد، چه‌مك وه‌ك شوناس و پێدراو چی ده‌ڵێت؟ به‌چ شێوه‌یه‌ك ده‌گوزرێت؟ له‌ كوێی ئه‌فسانه‌دا ده‌وه‌ستێت؟ سه‌رجه‌م لادانی ئه‌و وێستگانه‌، یه‌ك بازنه‌ به‌ یه‌كیانه‌وه‌ ده‌به‌ستێ، له‌ ژێر سایه‌ی یه‌ك بازنه‌ هێڵدا، بێ منه‌ته‌، درێژه‌ به‌ به‌رده‌وامی خۆی ده‌دات و ناوه‌ستێت، رێچكه‌ی بازنه‌ی ناپاكی به‌رنادات، بازنه‌ی ناپاكی، ئه‌گه‌ری رزگاربوونی هیچ وێستگه‌یه‌كی تێدا ره‌چاو ناكرێ، له‌و بازنه‌یه‌دا ده‌ربازبوون نییه‌ تا سه‌رجه‌م وێستگه‌كانی «ئازادی، یه‌كسانی، دادپه‌روه‌ری، برایه‌تی، نیشتمان» خۆیان له‌ناپاكی پاك نه‌كه‌نه‌وه‌، ئه‌وه‌ ڤایرۆسی ناپاكییه‌ به‌گشت وێستگه‌كاندا ته‌شه‌نه‌ ده‌سێنێ.
ناپاكی خنكاندنی سه‌دای ده‌نگێكی ره‌سه‌نه
به‌چاره‌سه‌ركردنی ناپاكی و ته‌سككردنه‌وه‌ی مه‌ودای كه‌ناڵه‌كانی، ڤایرۆسی ناپاكی ساڵه‌هایه‌ به‌خه‌ون و به‌چاوه‌ڕوانی، ئه‌گه‌ر و داڵغه‌ی چاكبوونه‌وه‌ی سه‌رجه‌م وێستگه‌كان په‌ك ده‌خات، به‌دۆگمابوونی ناپاكی له‌بازنه‌یه‌كدا، میكانیزمی لادان و په‌ڕینه‌وه‌ له‌سه‌رجه‌م وێستگه‌كاندا راده‌گرێت، له‌كار ده‌كه‌ون، ئه‌وه‌ی كاری پێده‌كرێت كاریزمای درۆیه‌كه‌، دروشمێكی چاوخه‌ڵه‌تێنه‌، چاو و دیده‌ی هه‌قیقه‌تی پێ كوێرده‌كرێت. ناپاكی نه‌كردن و فه‌رامۆشكردنی كردارێكه‌، یان ئه‌ركێكی سه‌رشانه‌، پێویسته‌ بیكه‌یت، به‌ڵام به‌هه‌ر هۆیه‌ك بێت نایكه‌یت، ناپاكی خنكاندنی سه‌دای ده‌نگێكی ره‌سه‌نه‌، له‌ ته‌هی دڵه‌وه‌ سه‌رده‌كات، پێش ئه‌وه‌ی له‌ ده‌ره‌وه‌ی خۆی، ئاڕاسته‌ی په‌یوه‌ندییه‌ك، دیاری بكات، له‌ناوه‌وه‌، پێشوه‌خته‌ خۆی له‌نێو دۆزه‌خێكدا مردووه‌، ناتوانێ كاریزمای به‌هه‌شت بۆ ده‌ره‌وه‌ی خۆی بنێرێت، دۆزه‌خ سزایه‌كه‌ له‌ رێگای به‌هه‌شته‌وه‌ پاداشت ناكرێت. ناپاكی هه‌ستی گوناه كردنی تێدا نه‌ماوه‌، گرێیه‌كی نییه‌ به‌نێو گرێی گوناه وئازاری ویژدان، تا له‌سزا بترسێت، بێ منه‌ته‌.
دیارده‌ی سزانه‌دانی ناپاكی له‌ناوه‌ڕۆكدا ته‌نراوه‌ به‌گومانێك، هه‌وڵ ده‌دات ترسی راستییه‌ك بڕه‌وێنێته‌وه‌ له‌چوارچێوه‌ی دڵنه‌واییدا، له‌ترسی كه‌ناركه‌وتن، هه‌میشه‌ داكۆكی له‌مانه‌وه‌ ده‌كات، له‌گه‌ڵ پاكیدا، به‌رده‌وام له‌شه‌ڕێكی ئه‌به‌دیدایه‌، به‌ئاشكرا و نهێنی، له‌نێوان دۆزه‌خ و به‌هه‌شت، سزاو پاكبوونه‌وه‌، ناشیرینی و جوانی، هه‌میشه‌ له‌ بۆسه‌دایه‌، له‌هه‌ر ناشوێنێك، شوێنكاتێ هه‌بێ بۆنی كرانه‌وه‌ی جوانی لێبێت، دنیا به‌گوڵ وگوڵزار بكاته‌ به‌هه‌شت. وه‌ك بنیادت شوێن، گه‌ر ئاماژه‌ی بنه‌مایه‌ك بێت، خونچه‌كردنی گوڵ، پابه‌ندبوونی به‌دره‌خته‌وه‌ ساغبكاته‌وه‌، له‌ داگه‌ڕانێكدا ناشوێن بكاته‌ شوێن، به‌دیوێكی تر، به‌كۆپی كردنێكی تر، گه‌ر له‌قاڵبێكی تردا به‌رجه‌سته‌ی بكه‌ین، ده‌بینین به‌هه‌مان شێوه‌، به‌سه‌لیقه‌ی پابه‌ندبوون، و وریابوونه‌وه‌ی تاك و بووژانه‌وه‌ی پاكی، ده‌ركه‌وتنی جوانی، پێگه‌ی تاك له‌ ناشوێنه‌وه‌ ده‌گوێزێته‌وه‌ بۆ شوێن، له‌ ئاهه‌وه‌ بۆ ژووان، له‌ چاوه‌ڕوانییه‌وه‌ بۆ دیده‌نی، ئه‌مه‌ش له‌ ته‌ك ره‌هه‌نده‌كانی ناپاكی چاوه‌ڕوانیدا یه‌كنایه‌ته‌وه‌، به‌وه‌ی له‌ چاوه‌ڕوانیدا، ناپاكی دیده‌نی گوڵ به‌دره‌خت، پابه‌ندبوونی مرۆڤ به‌شوێنه‌وه‌، به‌ هه‌ڕه‌شه‌ ده‌زانێ، تێبه‌ربوونی پاییز دالێكه‌ مه‌دلوولی نه‌هامه‌تی و داماڵینی دار و دره‌خت له‌گه‌ڵا و گوڵ هه‌ڵده‌گرێت.
لێكترازانی په‌یوه‌ندی گه‌ڵا و گوڵ وه‌ك پابه‌ندبوون، دابڕانی شوێنه‌ له‌گه‌ڵ دره‌خت، گۆڕینی شوێنه‌ بۆ ناشوێن، هه‌ڵوه‌رینی گه‌ڵا و گوڵ له‌ هێرشی پاییزدا، هه‌ڵوه‌رینی شوناسێكه‌، ناسنامه‌ی دره‌خته‌كه‌ی هه‌ڵگرتووه‌، له‌ هه‌مانكاتدا، هێمایه‌كه‌ بۆ هه‌ڵوه‌رینی ئه‌و به‌هایانه‌ی، كه‌ له‌ ناسنامه‌ی شوێندا كۆڵه‌كه‌ی مانای مرۆڤبوون هه‌ڵده‌گرێ، رووی راسته‌قینه‌ی ئازادی، یه‌كسانی، دادپه‌روه‌ری و برایه‌تی، تێدا ده‌بینێ، گومانی ناپاكی به‌وه‌نده‌وه‌ ناوه‌ستێت، له‌ نێو گه‌مژه‌ییدا درێژده‌بێته‌وه‌ و ده‌ڕوات، له‌ هه‌ر شوێنێ ژیان و ئاوه‌دانی هه‌بێت، كه‌ شاعیر به‌ كانیاو ئاماژه‌ی بۆ كردووه‌، ئه‌م له‌ زه‌وی به‌رده‌ست، ناپاكی وه‌ك بایه‌كی دووره‌ ده‌ست، ناگیرێت و هه‌ستی پێده‌كرێت، چاو كوێرده‌كات، ناهێڵێت راستی چاو بكاته‌وه‌، ئاسمانی ئه‌فسانه‌ و زه‌وی راستیه‌قینه‌، گه‌ر له‌ شوێنێكدا بای ناپاكی وێرانی نه‌كات، نه‌یكاته‌ ناشوێن، ناهێڵێت به‌ ئارامی له‌ شوێنێكدا كۆبنه‌وه‌، دارگوڵ بگرێ، نیشتمان یان شوێن نازی هاووڵاتی هه‌ڵبگرێت.
(گه‌نده‌ڵی) پۆشته‌ و قیت
به‌پێوه‌ وه‌ستاوه‌
چه‌پڵه‌ لێده‌دا
قاقا به‌ هه‌موویان پێده‌كه‌نێ
ده‌كرێ وێنه‌ی ئه‌و جومگانه‌ی درۆ به‌قیتی له‌سه‌ری وه‌ستاوه‌، پۆلین بكه‌ین به‌سێ قۆناغ، قۆناغی یه‌كه‌م، بنه‌ماكانی ره‌گه‌ كه‌ له‌ زه‌مینه‌یه‌كی گونجاودا نه‌شونما ده‌كات، په‌ل ده‌هاوێته‌ قۆناغی دووه‌م، له‌م قۆناغه‌دا درۆ دیداته‌ باڵا قه‌دی ناپاكی جێگیرده‌كات، له‌ قۆناغی سێهه‌مدا، رووه‌كی گه‌نده‌ڵی له‌ جۆره‌ها به‌ره‌وه‌ له‌ چه‌ندین لقه‌وه‌، به‌ر ده‌گرێت، ئه‌ویش كاتی تۆ توانیت، خودی خۆت وه‌ك قه‌دی ئه‌و داره‌، به‌سه‌رجه‌م خه‌سڵه‌ته‌كانی خراپه‌كاری متوربه‌ بكه‌یت، هه‌موویان یه‌ك به‌یه‌ك له‌ ناپاكیدا كۆكه‌یته‌وه‌، به‌پله‌ی ئیمتیاز پسپۆری له‌ هه‌موویاندا بهێنێت، ئه‌وسا وه‌ك گه‌نده‌ڵێك، ده‌توانی قیت له‌سه‌ر پێی خۆت بوه‌ستیت، یان چ كاتێ تیشكه‌ به‌هێزه‌كانی درۆ، توانی ئاوێزه‌ی دڵت ببڕی، ئه‌وسا ده‌توانێ تیشك شكانه‌وه‌ی سه‌رجه‌م ره‌نگه‌كانی تاوان له‌ دژوابوونێكدا، به‌چاوێك جوانی ببینێ، به‌ چاوه‌كه‌ی دیكه‌ گه‌وهه‌ری هه‌قیقه‌ت بشارێته‌وه‌، به‌چاوێك خۆت ببینێ، به‌چاوێك خه‌ڵكانی تر بسڕیته‌وه‌.

گه‌نده‌ڵی له‌نێو گه‌مه‌ی هاودژه‌كاندا خه‌سڵه‌تی دوو رووی هه‌ڵگرتووه‌، گه‌ر له‌ رووكه‌شدا باسی ئابڕوو بكات، ژێراوژێر له‌بێ ئابڕوویدا نغرۆبووه‌، گه‌ر به‌رۆژی نیوه‌ڕۆ له‌نێو ئایندا بانگه‌شه‌ی ئیمان بكات، له‌نیوه‌شه‌ودا كوفر ده‌كات، گه‌ر له‌ شوێندا به‌ ئاڕاسته‌یه‌ك خۆی به‌ڕووی راسته‌قینه‌ی نیشتمانه‌وه‌ هه‌ڵواسێت، به‌ ئاڕاسته‌یه‌كی دیكه‌ نیشتمان ده‌فرۆشێت، شوێن ده‌كاته‌ ناشوێن، دیده‌نی ده‌كاته‌ چاوه‌ڕوانی، راستینه‌ ده‌بێته‌ ئه‌فسانه‌. كه‌ باس له‌ به‌رژه‌وه‌ندی كۆمه‌ڵ ده‌كات، به‌ زمانی كۆمه‌ڵه‌وه‌، به‌منی قسه‌كه‌ری تاك، باس له‌ به‌رژه‌وه‌ندی خۆی ده‌كات، له‌ فه‌رمان و ئه‌ركی سه‌رشانیدا، هیچ كارێك ناكات، گه‌ر به‌رژه‌وه‌ندی تایبه‌تی خۆی تێدا نه‌بێت، پێشێلی به‌رژه‌وه‌ندی ئه‌وانی تر نه‌كات، جیاوازی گه‌نده‌ڵ و تاوانكار یاخود ناله‌بار یان نه‌گونجاو له‌وه‌دایه‌، ره‌نگه‌ تاوانكار ته‌نیا له‌ئاستێكدا خه‌تاباربێت، به‌ڵام گه‌نده‌ڵكار له‌ گشت ئاسته‌كاندا تاوانكاره‌. ده‌كرێ كه‌سێك، له‌ رووی یاساوه‌ تاوانباربێت، دزبێت، به‌ڵام ئه‌گه‌ر دزییه‌كه‌، ئامانجی مرۆیی به‌دواوه‌ بێت، په‌یامی گێڕانه‌وه‌ی ماف و قووتی دزراوی هه‌ژاران بێنێته‌وه‌، ئه‌وه‌ نابێته‌ گه‌نده‌ڵ. نموونه‌ وه‌ك ئه‌وه‌ی له‌ فیلمی «بۆنی كلاید»دا به‌دی ده‌كه‌ین، كلاید داهاتی دزییه‌كه‌ی بۆ خۆی نه‌برد، به‌سه‌ر هه‌ژاراندا، دابه‌شی كرد، له‌ مێژووی كلاسیكیشدا «رۆبن هود»مان هه‌یه‌، به‌هه‌مان شێوه‌ ده‌كرێ بكوژ بێت، گه‌نده‌ڵ نه‌بیت وه‌ك «راسكۆلینكۆف» پاڵه‌وانی رۆمانی «تاوان و سزا»* ی دۆسۆیڤسكی له‌تاوانكار رۆحی قوربانیدان هه‌یه‌، ئه‌م له‌ پێناو مافی ئه‌واندا، خۆی به‌خت ده‌كات. گه‌نده‌ڵ، له‌ پێناو به‌رژه‌وه‌ندی تاكه‌ كه‌سی، گشت ده‌كاته‌ قوربانی خۆی، ئه‌م له‌تێریدا، گاڵته‌ی به‌برسێتی دێ، له‌ ماته‌مینیدا، چه‌پڵه‌ی خۆشی لێده‌دات، له‌گه‌ڵ پێكه‌نین گه‌مه‌ ده‌كات، به‌چه‌پڵه‌لێدان متمانه‌ بۆ خۆی ده‌گێڕێته‌وه‌، له‌ خۆشیدا، بڕواناكات خولی سه‌رجه‌م ره‌نگه‌كانی ناپاكی بڕیبێت، چه‌پڵه‌، چه‌پڵه‌ی سه‌ركه‌وتنه‌، تۆ له‌ دۆزه‌خێكدا، برۆا به‌ درۆزن و گه‌نده‌ڵێك ده‌كه‌یت.
له‌ كۆتاییدا ته‌یب جه‌بار شاعیرێكه‌، ده‌زانێ چیی ده‌نووسێت، بۆ ده‌نووسیت، چ بارودۆخێك هه‌ڵده‌بژێرێت، له‌دنیای شیعردا، ئاساواری چ داكه‌وتێك به‌جێده‌هڵێت، به‌ چ گۆشه‌نیگایه‌ك، پێدراوه‌كانی رووداو وه‌ك خه‌ونێكی مێردمنداڵی، ئاوێته‌ی راستینه‌ و خه‌و و خه‌یاڵ ده‌كات، له‌نێوان خه‌ون و زینده‌خه‌وندا په‌نا بۆ ئه‌فسانه‌ ده‌بات تا دووباره‌ ته‌نگه‌ژه‌ی مرۆڤ و ئه‌زموونه‌كانی، له‌ژێر رۆشنایی ئه‌و به‌ربه‌ستانه‌ بخاته‌روو كه‌ ته‌ژیه‌ به‌ كۆسپی شارستانی، به‌نامۆبوون له‌شوێندا.

عه‌لی شێخ عومه‌ر

—————————————-

ژێده‌ره‌كان:
1 ـ ته‌یب جه‌بار ـ مروارییه‌كانی سێبه‌ر و سایه‌ ـ رۆژنامه‌ی كوردستانی نوێ ـ ژماره‌ 8138 سێشه‌ممه‌ 14/7/2020 ـ لاپه‌ره‌ 5
2 ـ عبدالرضا علی ـ الاسطوره‌ فی شعر السیاب ـ جمهوریه‌ العراقیه‌ وزاره‌ الثقافه‌ والفنون ـ السنه‌ 1978 ـ ص15
3 ـ نه‌جات حه‌مید ئه‌حمه‌د ـ تیۆری بونیادی شاراوه‌ ـ ده‌زگای چاپ و بڵاوكردنه‌وه‌ی ئاراس، شه‌قامی گوڵان، هه‌ولێر ـ چاپی یه‌كه‌م ـ ساڵ 2008 ـ لاپه‌ره‌ 19
4 ـ هاشم صالح ـ له‌نێوان «بلیمه‌تی» و «شێتی» دا ـ وه‌رگێرانی نوزاد ئه‌حمه‌د ئه‌سوه‌د ـ زنجیره‌ی كتێبی گیرفان ده‌زگای چاپ و په‌خشی سه‌رده‌م «23»ـ ساڵ 2002 ـ لاپه‌ره‌ 35
5 ـ به‌ختیار عه‌لی ـ دوا خه‌نده‌ی دیكتاتۆرـ چاپخانه‌ی كارۆـ ساڵ 2020 ـ لاپه‌ره‌ 238
6 ـ هه‌مان سه‌رچاوه‌ی پێشووـ لاپه‌ره‌ 222
7 ـ به‌ختیار عه‌لی ـ ناشوێن ـ چاپخانه‌ی كارۆـ ساڵ 2019 ـ لاپه‌ره‌ 155
8 ـ به‌ختیار عه‌لی ـ ئایدۆلۆژیست ـ چاپخانه‌ی كارۆـ ساڵ 2019 ـ لاپه‌ره‌ 61
*بۆ زیاتر زانین سه‌یری ماڵپه‌ری ئه‌نترنێت بكه‌، فلمی سینه‌مای بۆنی كلاید، له‌ساڵی 1967 دا به‌رهمهێنراوه‌، ده‌رهێنان ئه‌رسه‌ربین، نواندن مارن بێتی، رۆلی كلاید ده‌گێرێ. فای دۆناوی رۆڵی بۆنی ده‌گێرێت، براوه‌ی چه‌ندین خه‌ڵاتی ئۆسكاره‌، له‌نێو باشترین سه‌د فلمی ئه‌مریكی دا، پله‌ی بیست و حه‌وته‌مین فلمی به‌ده‌ستهێناوه‌.
** بۆ زیاتر زانین سه‌یری ماڵپه‌ری ئه‌نترنێت بكه‌، فیودۆر دۆستۆیه‌ڤسیكی، ڕۆمانی سزاو تاوان، له‌ ساڵی 1866 دا نوسراوه‌، له‌ سه‌ره‌تادا، مانگانه‌ له‌ دوانزه‌ به‌شدا بڵاوبوه‌وه‌، دواجار بوو به‌كتێب، پاڵه‌وانی ئه‌م رۆمانه‌ رۆدیۆن رۆمافیتش راسكۆلینكۆف ه‌، ته‌مه‌نی بیست و سێ ساڵه‌، قوتابی زانكۆبوو، ئه‌م كه‌سه‌ دوولایه‌ن بوو، به‌لایه‌ك دووره‌ په‌رێزو ساردوسرو دژ به‌كۆمه‌ڵ بوو، به‌لایه‌كه‌ی تر گه‌رم وگوڕو پڕ له‌ به‌زه‌یی بوو.




دووالیزمی (شکۆو ئیستاتیکا) لە نمایشی شانۆیی: زەماوەندی دڕندەیی دا .. ڕێباز محەمەد جەزا

بۆ خوێندنەوەی ئەم بابەتە کلیکی ئێرەبکەن ….




هەرێمی شەو .. ڕانانی : عەبدوڵا سڵیێمان(مەشخەڵ)

گەشتی زیاتر لەنیو سەدەی (چاوە)ی شاعیر

هەرێمی شەو، کۆی بەرهەمە شیعرییەکانی چاوە(فاتح) شێخولئیسلامی “ف. پشکۆ” (١)یە کە لە کۆکردنەوە و ئامادەکردنی شاعیر و وەرگێڕ عەزیز ناسری، چاپی یەکەمی لە ٢٠٢٠ دا و لەلایەن ناوەندی غەزەلنووسەوە بڵاو کراوەتەوە. کتێبەکە یەکەمین کتێبە سەبارەت بە چاوە و شیعرەکانی کە لە دوو توێی ١٨٨ لاپەڕەدا، سەرجەم دەقە شیعرییە کوردی و فارسییەکانی چاوە لەخۆ دەگرێت.(چاوە)ی شاعیر یەکێکە لە نوێکەرەوەکانی شیعری کوردی لە کوردستانی ئێران کە شانبەشانی سوارەی ئێلخانیزادە(٢) و عەلی حەسەنیانی(هاوار)(٣)کاریگەرییان بەسەر نوێبوونەوەی شیعری کوردی و ئاراستەی ئەو نوێبوونەوەیە هەبووە. کاروانی ئەدەبیی چاوەی شاعیر لە سەرەتای دەیەی شەستەکانی سەدەی ڕابردووەوە دەست پێدەکات و هەتا ئەمڕۆش ئەو کانییە سازگارەی شیعر هەر فوارە و قەڵبەزەی هەیە. ف. پشکۆ زۆر لەوە ناسراوتر و بەناوبانگترە کە ئێمە بمانەوێت لەم کورتە نووسینە تیشکی بخەینە سەر. چاوە (ف. پشکۆ) وەکچۆن ساڵانێکی زۆرە لەسەنگەری مارکسیم و کۆمۆنیزمەوە بێهەدا تێدەکۆشێت تا ئاسۆی سۆشیالیزم ببێتە پەرچەمی ژیان، لە شیعریشدا هاوتەریب لەگەڵ ژیانی سیاسیدا ، جگە لە ڕوحە داهێنانەکەی، لە مەتەرێزی کرێکاران و زەحمەتکێشانی ستەمدیدەوە دێتە دووان.
ئەی خوشکە چاو سووتاوەکەم
خۆزگە ئەمزانی شەوانە
ئەو کاتانە لەگەڵ دایکت
لەبەر نێڵەی گرا هەتا دەمەو بەیان
تەپ تەپ نان ئەکەن بۆ فرۆش،
خۆزگە ئەمزانی چی ئەڵێن!
چۆن باسی ڕزگاربوون ئەکەن
لەم ژیانە بێفەڕەتان! (٤)
چاوەی شاعیر گیانی شۆڕشگێرانەی وەبەر شیعرەکان ناوە و ئەمەش نەک بەتایبەتی شیعرە فارسییەکانی وەک کاک عەزیز ناسری دەڵێت(٥)، بەڵکو تەواوی ئەو ڕێڕەوەی چاوە پیایدا تێپەڕیوە، ڕێڕەوێکی شۆڕشگێرانە بووە. سەنگەری شیعرەکانی چاوە، سەنگەری سۆشیالیزم بووە و باوەڕی بەرزی کۆمۆنیزم بە ڕوونی لەناو دەقەکانی چاوەدا دەبینرێت.
با داڕێژین حوکمی خۆمان، دامەزرێنین خودموختاری
بۆ پێشەوە بۆ سۆشیالیزم، ڕزگاریبەخشی یەکجاری(٦)
پێ بەپێی گەشەی باوەڕی شاعیر، سەرەتا لە کوردایەتییەوە دەست پێدەکات و پاشان بەرەو چەپ و ئینجا مارکسیزمی شۆڕشگێر وەردەچەرخێ و دواتریش کۆمۆنیزمی کرێکاریی دەکاتە پەرچەمی خەبات، ئەم ڕوو لەسەرەی باوەڕی چاوە نیشانەی زیندوویی و وابەستەیی شاعیرە بە سەنگەری خەڵکی ستەمدیدەوە. ئەمە شوناسی شۆڕشگێریی شاعیر و دەقەکانیشە کە تا شیعر و وشە مابن، ئەم دەقانەش زیندوو و جوان دەمێنن. جوانی ئیستاتیکا لەشیعرەکانی چاوە جگە لە وابەستەیی شۆڕشگێرانە کە ڕوحی ئیستاتیکای مارکسیستییە،زمان و خەیاڵ و وێنەی شیعرین. زمانی شیعرەکانی چاوە، زمانێکی سفت و تووند و تۆڵ و بەهێزە. لەئاستێکی بەرزدایە کە بە کوردییەکی ڕەوانەوە وێنەشیعرییەکان جارێ سادە و جارێ ئاڵۆز دەخوڵقێنێ. ڕیتمی شیعرەکان و هارمۆنیای شیعریی زۆر وەستایانە ئیشی لەسەر کردووە و سەلیقەیەکی زۆری تیا بەکار بردووە. ستایڵی داڕشتنی شیعرەکان بەپێی مێژووی نووسینی دەقەکان جیاوازن . چاوە گەرچی بەئاگا بووە لە شیعری نوێی کوردی و فارسی، کەچی لەزۆر دەقدا دەستبەرداری شێوازی کۆنی نووسینی دەقی شیعریی نەبووە. ئەمەش خەوش نییە و گرنگ ئەوەیە شاعیر بتوانێت پەیامە کۆمەڵایەتییەکەی دەق بە جوانترین ئاست بگەێنێتە خوێنەر. بەهەرحاڵ لە دوای خوێندنەوەی (هەرێمی شەو)ی چاوەدا، بۆ ئەوەی مەبەست بپێکم حەز دەکەم بەمجۆرە هەڵسەنگاندنەکەم بخەمە بەر دیدەی ئێوەی هێژا :
یەک : ئامادەکاری کتێبەکە کاک عەزیز ناسری سەرباری کۆششەکانی لەپێناو کۆکردنەوەی شیعرەکانی چاوە ئەو فەرهەنگۆکەی کە لە کۆتایی کتێبەکەدا ئامادەی کردووە کە بەڕاستی جێگای دەستخۆشییە، بەڵام هاتووە شاعیری موجەرەدانە وەرگرتووە و تەنها وەکو شاعیرێک باسی دەکات. بە وتەیەکی تر عەزیز ناسری هاتووە چاوەی شاعیری لە چاوەی خەبانگێڕ و کۆمۆنیست جیا کردۆتەوە. ئەم جیاکردنەوەیەش زیانێکی زۆری لە(چاوە) و ئینجا میسداقییەتی زانستی و ئەکادیمی کتێبەکەش داوە.
دوو : باس نەکردن یان فەرامۆشکردنی قۆناغەکانی ژیانی سیاسی شاعیر جا بەهەر بیانووەیەکەوە بێت، لەژێر تەم هێشتنەوەی برێکی زۆری ژیاننامەی چاوەی کۆمۆنیست کە بۆ خوێنەر و ڕەخنەی ئەدەبیش فرە گرنگ و جێی بایەخە، شایانی هەڵوەستە لەسەرکردن و ڕەخنەی جیددیە.
سێ : ڕیزبەندی کتێبەکە بەمجۆرەیە : شیعرە نوێیەکان، شیعرە کلاسیکییەکان، شیعرە فارسییەکان. لە کاتێکدا دەبووایە ئەو ڕیزبەندییە بەپێی مێژووی نووسینی شیعرەکان بووایە تا خوێنەر لەلایەکەوە گەشەی هونەری شیعر و لەلایەکی تریشەوە بەرەوپێشچوونی بیروباوەڕی شاعیر بەجوانی ببینێت.
چوار : چاوە شاعیرێکی داهێنەری کوردە و بە هەردوو زمانی کوردی و فارسی شیعری شۆڕشگێرانەی نووسیوە. من ڕێک پێچەوانەی کاک عەزیزی ناسری دەڵێـم سیاسەت شەوە نییە تا چاوە لە داوێنی وێژەدا بەرێت(٧)بەڵکو ئەوە پێداویستی خەباتی چینایەتی کرێکاران و زەحمەتکێشانە لەپێناو ئازادی و یەکسانی و دادپەروەری کۆمەڵایەتی، (چاوە)ی ناچار بەو چارەنووسە کردووە و گیان لەسەر دەست خەبات دەکات. بۆیە ئەو بڕیارەی کە دەڵێ( بەخ لەوەی لە هۆنەرانی ناسک هەستە و ئەخ بۆوەی لە ڕۆنەرانی کۆمۆنیستە)(٨) دەگۆڕم بە (بەخ لە هۆنەرانی ناسک هەستە و گیان لەوەی کە ڕابەرێکی کۆمۆنیستە.)
دوواجار کتێبی هەرێمی شەو و ماندووبوونەکانی کاک عەزیز ناسری سەرباری هەر تێبینی و سەرنجێک. جێی دەستخۆش و باوەش پیاکردنە و ئومێدەوارم بەرهەمی جوانتری ببینین و بە بەختەوەر بژێت جا لەهەر شوێنێک بێت.

پەراوێزەکان :
(١)چاوە(ف پشکۆ)ی شاعیر، نازناوی فاتیح شێخولئیسلامی چۆڕییە و ساڵی ١٩٤١ لە شاری مەریوان لەدایکبووە. ساڵی ١٩٦٠ دەچێتە زانکۆی تاران و ساڵی ١٩٦٧بووەتە مامۆستا. هاوێنی ساڵی ١٩٧١ بە هۆی چالاکی سیاسی ماوەی حەوت مانگ زیندانی دەکرێت. ساڵی ١٩٨١ دەبێتە پێشمەرگە و لە ساڵی ١٩٩٠ەوە لە وڵاتی سوید دەژێت. سەرەتا لەژێر کاریگەری بیروباوەڕی ناسیونالیزم و پاشان بەرەو مارکسیزمی شۆڕشگێرو ئینجا ڕووەو کۆمۆنیزمی کرێکاریی وەردەچەرخێ. چاوە سەرباری ئەوەی شاعیرێکی داهێنەرە، ڕابەرێکی بەرجەستە و لێبراوی بزووتنەوەی کۆمۆنیستی کرێکارییە.
(٢)سوارەی ئێلخانیزادە ساڵی ١٩٣٧ لەگوندی (تورجان)ی سەر بەشاری بۆکان لەدایک بووە. کۆلێژی حقوق تەواو دەکات بەهۆی بیروباوەڕی پێشکەوتنخوازی و هەڵوێستی نیشتمانپەروەرییەوە لەلایەن ڕژێمی پەهلەوییەوە ڕووبەڕووی زیندان و ئەشکەنجە کرایەوە. ساڵی ١٩٦٨ لەبەشی کوردی ڕادیۆی تاران دامەزرا. سوارە جگە لە شیعری کوردی، بە زمانی فارسیش شیعری نووسیوە. بایەخێکی زۆری بەزمان داوە و ناوەڕۆکی هەموو بەرهەمەکانی باس لەئازادی و پاکی و جوانی رۆحی مرۆڤ ئەکات. بەداخەوە لە ١٤-١-١٩٧٦ کۆتایی بە ژیانی دێت.
(٣)عەلی حەسەنیانی (هاوار) ساڵی ١٩٣٩ لە بنەماڵەیەکی مەهابادی لە شاری تاران لە دایک دەبێت. خوێندنی سەرەتایی و ناوەندی لە شارەکانی هەمەدان، مەهاباد و تاران تەواو دەکات و پاشان لە زانکۆی تاران لە بەشی (یاسا و زانستە سیاسییەکان) درێژە بە خوێندن دەدات. لەو نێوەدا ماوەیەک بە هۆی چالاکی سیاسییەوە دەکەوێتە زیندان. دواتر هاوکات لەگەڵ چالاکی ئەدەبی و نووسین، وەک فەرمانبەر لە چەندین شاری ئێران و کوردستان درێژە بە ژیان دەدات. دوای شۆڕشی ئێران بۆ پەرەپێدانی تێکۆشانی سیاسی و ئەدەبی دەگەڕێتەوە مەهاباد. ساڵی ١٩٨٩ ڕێگای هەندەران دەگرێتە بەر و دەچێتە وڵاتی فینلاند و پاشان لە دانمارک دەگیرسێتەوە. سەرەنجام لە بەهاری ساڵی ١٩٩١ ماڵاوایی لە ژیان دەکات و لە شاری کۆپێنهاگن بە خاک دەسپێردرێت.
(٤)هەرێمی شەو کۆی بەرهەمە شیعرییەکانی چاوە (فاتح) شێخولئیسلامی (ف. پشکۆ) کۆکردنەوە و ئامادەکردنی عەزیز ناسری ناوەندی غەزەلنووس چاپی یەکەم ٢٠١٩ لاپەڕە ٩٠.
(٥)عەزیز ناسری دەنوسێت لەیەکەم ڕوانیندا دەردەکەوێ، لە سەتا حەفتاوپێنجی شیعرە فارسییەکانی چاوە دەچنە خانەی شیعر کرێکارییەوە. بڕوانە هەرێمی شەو کۆی بەرهەمە شیعرییەکانی چاوە (فاتح) شێخولئیسلامی (ف. پشکۆ) کۆکردنەوە و ئامادەکردنی عەزیز ناسری ناوەندی غەزەلنووس چاپی یەکەم ٢٠١٩ لاپەڕە ٢٨.
(٦)هەرێمی شەو کۆی بەرهەمە شیعرییەکانی چاوە (فاتح) شێخولئیسلامی (ف. پشکۆ) کۆکردنەوە و ئامادەکردنی عەزیز ناسری ناوەندی غەزەلنووس چاپی یەکەم ٢٠١٩ لاپەڕە ١٤١.
(٧)هەرێمی شەو کۆی بەرهەمە شیعرییەکانی چاوە (فاتح) شێخولئیسلامی (ف. پشکۆ) کۆکردنەوە و ئامادەکردنی عەزیز ناسری ناوەندی غەزەلنووس چاپی یەکەم ٢٠١٩ لاپەڕە ١٥.
(٨)هەرێمی شەو کۆی بەرهەمە شیعرییەکانی چاوە (فاتح) شێخولئیسلامی (ف. پشکۆ) کۆکردنەوە و ئامادەکردنی عەزیز ناسری ناوەندی غەزەلنووس چاپی یەکەم ٢٠١٩ لاپەڕە ١٥.




“نیشتمانی سارا نیشتمانێکی بێ پەروا و ڕۆمانێکی یاخی” .. دڵشاد کاوانی

ڕۆمانی نیشتمانی سارا ڕۆمانێکی ٤٥٠ لاپەڕیی کوردییە. کە لە نووسینی ڕۆماننووس میران ئەبراهامە و بە هەر دوو چاپی ساڵی ٢٠١٨ و ساڵی ٢٠٢٠ کەوتۆتە بەر دیدگای خوێنەرانی ڕۆمانی کوردی و دەتوانرێت وەک یەکێک لە ڕۆمانە ناوازەکان دەست نیشان بکرێت کە بە تەکنیک و شوازێکی جوان زمانێکی ناوازەیی کوردی نووسراوە و کە باڵایە لە چێژی ئەدەبی گێڕانەوە دا.
نیشتمانی سارا وەک ڕۆمانێکی کوردی باس لە کێشە و گرفتی ئەو کوردانە دەکات کە لەسەر ئایینی جوولەکە بوون، بە هۆی پاکتاویی ئاینییەوە ڕووبەڕووی پاکتاوی ڕەگەزیش بوونەتەوە، لە نیشتمانی سارادا مێژوو، ئایین، شۆڕش، ستەمکاری. ئەو چەمکانەن کە ڕووداوەکانی ناو ڕۆمانەکە لە جوغزیی دا دەسوڕێتەوە.
هەڕچەندە نیشتیمانی سارا بە زمانێکی بەرزی ئەدەبی نووسراوەتەوە و دەق- سەرد- گێڕانەوە، پێکهاتەی سەرەکیین بۆ یەکخستەنەوە و بیرهێنانەوەی ڕووداوێکی مێژوویی مرۆیی، کە نووسەر لێزانانە و بە وردییەوە ڕۆچۆتە نێو ڕووداوەکان و وەک مانافێستێکی تۆمار کردن و یاد هێنانەوەی کەمە ئایینییەکی کوردی لە بیر کراو بۆ بیری خوێنەری کورد دەخرێتە ڕوو، کە دەیەوێت بڵێت لە پێشوودا لە سەر زەمینی ئەم نیشتمانەی کوردان، دەرهەق بە جوولەکەکان لە دابڕان و پاکتاو، جیاکاری، تاوانکاری، چی گوزەراوە، بەمەش نووسەر هۆڵۆکۆستێکی بچووکی لەسەر خاکی نیشتیمان بۆ جوولەکەکان لە سەر ڕووپەڕی کاخەز پیشان داوە.
نیشتمانی سارا بە جۆرێک بە دوای ڕووداوەکانی ناو ڕۆمانەکە ڕات دەکیشێ وەک ئەوەی دەستت لە ڕەگی نیشتمان گیر بووبێت و ڕۆحت بۆ ناو خاک کێش دەکات، ناتوانی بە ئاسانی دەستبەرداری دیوی دووەمی ناسۆرییەکانی ناو ڕووداوەکانی ڕۆمانەکە ببیت. لەگەڵ ئەوەشدا نیشتمانی سارا وەک هەر ڕۆمان و دەقێکی تری ئەدەبی شایانی ڕەخنە لێگرتنە و دەبێ بخرێتە ژێر هاوێنەی بینینەکی چڕی ئەدەبی و لایەنە شاراوەکان و کەماسییەکانی ببینرێت.
سەرەتا ناوونیشانی ڕۆمانەکە دەبێتە پرسیارێکی جددی لای خوێنەر و بەدوای دۆزینەوەی هۆکاری ناونانی ڕۆمانەکە دا هەرەتە دەبێ، دواتر لە بەشی (٦) و لا (٢٤٥) سارا وەک کارکتەرێک دەردەکەوێت، دێتە ناو باس و ڕووداوەکانی ڕۆمانەکە و کە وەک دایکی جووکانی جیهان و خێزانی ئیبراهیم پێغەمبەر و دامەزرێنەری وەچەگەری جوو دێتە بەر باس.
نیشتمانی سارا لە پێنج بەشی سەرەکی و چەندین بەشی بچووک پێکهاتووە، لە ڕووی گێڕانەوە بەپێی مێژووی ڕووداوەکان ڕیزبەندی بەشەکانی کراوە، سەرباری وردبینی و دیقەت گرتنەی نووسەر، لە زۆر شوێن نووسەر لە چەمک و بەکار هێنانی زاراوە دا دەکەوێتە نێو هەڵەوە، هەروەک لە بەشی (١) و لاپەرە (١٢) هاوتووە ” ئەو داهۆڵانە پاسەوانن، بۆ ئەوەی پەلەوەرەکان بترسێن و و گەنمەکە نەخۆن” لێرە نووسەر لە بڕی باڵندە پەڵەوەڕی بەکار بردووە، بێ ئاگا لەوەی کە کۆی ئەو گیاندارە دوو پێ و پەڕدارنە دەگرێتەوە کە بەشێکیان تخونی دەغڵ و دان ناکەون، یان هەرلە داهۆڵ ناترسن وەک قاز و مراوی و وشترمەلیش دەچێتە ئەم خانەیە.
یاخود لە بەشی (٢) و لا (١٤) دا دەڵێ ” کوڕگەل گیان، لە بازار لێم دوور نەکەنەوە با لێم ون نەبن” ڕۆماننووس وشەی کورگەڵی لە سەر زاری سلێمان بۆ کور و برازاکەی حیکمەت و خایم کە تەنیا دوو کەسن بەکار هێناوە، هەرچەندە دوو کۆیە و تاک نییە، بەڵام بە ڕوانینی من کورگەڵ کە ئاخێزگەکەی مێگەلە و چۆن هەرگیز بۆ دوو سەرە ماڵات مێگەڵ بەکار نایێت و تەنیا دەگوترێ دوو سەر ئاژەڵ، ئاواش بۆ مرۆڤ شیاو نییە بە دوو کەس بڵی کورگەڵ. بۆ چارەسەریش ئێمە لە کوردی دا دەڵێین کوڕینە ئەمە شیاوترین وشەیە بۆ ئەوەی بەرنەمبەر کەمێکی کۆ بەکار بهێندرێت.
لە هەندێ شوێن بە ریەکەوتن لە بۆچوون و دیدگاکانی کارەکتەرەکان دروست دەبێ هەروەک لە هەمان بەش و لا پەرەی سەرەوە لەسەر زاری خایمی منداڵە جوو، کە دەیەوێ جیاوازیی چینایەتی و نێوان پەیڕەوانی ئایینی لە ناو کورد دا نیشان بدات کە دەڵێ ” هەرچەندە تا ئەمرۆش لە خەیاڵی خۆمدا بەردەوام ئەم پرسیارە لە خۆم دەکەم، ئایا بۆچی بە مەزەندەی مامە سلیمانم ئێمەی منداڵانی جوو جیاواز بووین لە مندالەکانی تری ئەو شارە؟ ” بەم ڕستەیەی “تا ئەمرۆش لە خەیاڵی خۆمدا” بۆمان دەردەکەویت ئەمڕۆی خایم سەردەمی نوێ و گەورە بوون و گەنجیەتیی خایمە، کە بیرەوەری منداڵی خۆی دەگێڕێتەوە بەڵام هەر خۆشی دواتر لە لا (١٧) ئێژێ لە دوای قوتابخانە بە غاردان دەچوونەوە، چونکە منداڵانی هەر دوو گەرەک بەردییان تێدەگرتین تا گەرەکی جوولەکان دوامان دەکەوتن و دەگەیشتەوەی زۆربەی ژن و پیاوی گەرەکیش بەشداریان دەکرد. ئەمە تەنیا بە هۆی ئەوە بووە کە ئەوان جوولەکە بوون یان لە لا (١٩- ٢٠) وای دەیخاتە ڕوو کە ماوەی یەک ساڵ لەگەڵ منداڵێکی هاوپۆڵی قوتابخانەی سەرەتایی لەسەر یەک ڕەحلە و کورسی لە تەینشت یەکەوە دادنیشن، کەچی بە هۆی جیاوازی ئایینییەوە یەکتر نادوێنن تەنانەت دەڵێ ” بەردەوام بیرم لەوە دەکردەوە ئاخۆ چی روو دەدات ئەگەر شانم بەر شانی ئەو کوڕە موسڵمانە بکەوێت” کەواتە ئەو دەبێ هەرزوو جیاوازیی ئایینییەکەی خۆی لەگەڵ زارۆیەکی موسڵمان بینیىێت و نەوەک بێ ئاگایی خۆی نیشان بدات.
دیسان لە لا (١٩) کاتێ فواد مەعروف رازی نابێت لە تەک خایم منداڵەجوو دابنیشێت بەم هۆیەوە بە دەست مامۆستا لێدان دەخوات و دەنووسێ ” ناچار بوو گوێی گرت و بە دەستەکەی تری دوو شەپازەلەی توندی کێشا بە بناملیدا و بە زۆر لە تەنیشتی منەوە دای نا” لیرە من نازانم ابراهام مەبەستی بناملیدا کوێی جەستەیە! بناگوێ ڕوومەتە و پشتمە مل دواوەی ملە و گەردەن پیشەوەی ملە، چەناگە یان زێچەنە سەری گەردەنە و سینگ خوارەوەی ملە، بەڵام سەیر لەوە دایە نووسەر بناگوێ بکاتە مل، گەر مەبەستی هەمان گوێ بێ ئەوە هەڵەیە گوێ بەملەوە نییە بەسەرە وەیە، گەر مەبەستی سەروەی تەنیشتی مل بێ دەکاتە سەر، یان مەبەستی خوارەوەی مل بێ دەکاتە شان. کەواتە بە هەموو پێوەرێک بنا مڵ وشەیەکەی هەڵەیە و لە پێکهاتەی جەستەی مرۆڤ دا نییە.
هەروەها لە لا (٢١) دەنووسێ ” ئەوەندەم نەزانی فواد لەبەردەمم پەیدابوو” لێرەشدا دەبێت بنووسرێ ئەوەندەم زانی واتا کەمێک زانیاری لەسەر پەیدابوونی بەردەستە نەوەک هیچ نەزانین. پاشان لە لا (٢٩) هاتووە کاتێ مەلا کوێر دەیەوێت جوولەکەیەک لە ناو قەڵای بکاتە ئیسلام لەسەر ئەوە دارکاری دەکات کە نازانێ شایەدوئیمان بێ، ئەمە نالۆژیکییە، ئیسلام نەبوون کافییە بۆ ئەوەی کە ئاسایی بێ کەسێک نەزانێ شایەدوو ئیمانی ئیسلامی بێنێ.
لەلایەکی تر لە لا (٣٠) وادەخاتە سەر زاران ” ئەوە مەلا ئەبوبکر ئەفەندی مانگێکە بۆ ئەستەمبۆڵ چویتە، ” هەرچەندە نووسەر زۆر شێوە زار و بنزاری شارەزایانە بەکارهێناوە، بەڵام ئەم ڕستەیە هەڵەیە دەبێ بنووسرێ : ئەوە مەلا ئەبوبکر ئەفەندی مانگێکە بۆ ئەستەمبۆڵ چووە، یان چۆتە ئەستەمبۆڵ. لە بەشی (٤) و لاپەرە (٣٧) و لە کۆی شوێنەکانی تر لە بڕی ڕۆژی دواتر ڕۆژی دوایی بەکاردێنێت ڕۆژی دوایی لە کوردی دا لە بەرانبەر (یوم القیامە) ڕۆژی پەسڵان یەکلابۆتەوە، بەمەش تێکەڵاوییەکی کردووە کە لە بەرژەوەندی دەقەکە دانییە.
دیسان لە بەشی (٥) و لاپەرە (٤٣) و چەند شوێنیکی دیکە، وشەی عەمبار دەسوێ دەیکات بە عەمار بەمەش لە ناوی شوێنی هەڵگرتنی کەلوپەل دەگۆڕێ بۆ ناوی عەماری کەسی عەرەبی کە بۆ مرۆڤە و لای خوێنەر تێکەڵ دەبێت. ئەمجارە لە لە بەشی (٧) و لاپەرە (٥٦) دەنووسێ ” ئەوانەی تر دوای جەن خەرجی چوونە حەجیان بۆ کرا” لێرەش هەمان کەماسی دێتە بەر چاو کە خەرجی چوونە حەج ناکرێ بەڵکو سەرف دەکرێ، یان خەرج دەکرێ ئەم ڕستەیەشیان هەر هەڵەیە. یاخود لە لا (٦٢) دەڵێ ” دوای ئەوەی دوکانەکەیان گرت” لێرە نووسەر مەبەستی لە گرتن داخستنە، گرتن واتە دەست بەسەرداگەین، یان بە کرێ گرتن دێ، بۆیە دەبووایە لە بڕی گرتن بنووسێ داخستن.
بەهۆی زاڵ بوونی هەستی نووسەر بەسەر ئەبستکرات و گێڕانەوە لە دەقدا، نەیتوانیوە بە تەواوەتی مشتوماڵی نێو ناوەڕک بکات، بەمەش زیاد لە پێویست ڕووداوەکانی گەورە کردووە و دەبووایە نووسەر هەستیارانەتر مامەڵەی لەگەڵ ناوەڕکی ڕۆمانە کەدا کردبووایە، چونکە لە ئەگەری وەرگێڕانی نیشتمانی سارا بۆ سەر زمانەکانی تر، کورد زۆر بەڕبەری و وەحشیەتگەری نیشان دەدات، ئەمەش هەم ئەرکیکی ئەخلاقییە و هەمیش ڕووداوەکان دوورن لە ڕاستی. بۆ نمونە لە بەشی (٩) و لاپەرە (٩٢) سەبارەت بە ستەمکردن لە جوولەکەکان لەسەر زمانی پۆلاکی مێردی پوری خایم دەنووسێ ” چوار جووی لە ڕێگای کەرکوک بەدەستی هەمەوەندییەکان ڕووت کرانەوە و پاشان سەر بڕان” یان لە لا (٩٩) حاخام دەگێڕێتەوە کە مەلاو فەقێکان ئەلیاسی برازایان سەربڕی. بەمەش هەموومان دەزانین سەربڕین تا هاتنی کولتوری تووندڕەوی ئایینی لە نێو فەرهەنگی کوردا نەبووە.
هەرچەندە دەبێت لایەنە جوانییەکانی ناو ڕۆمانەکە فەرامۆش نەکرێ، وەک ئالیکاری سۆفی و دەروێشەکانی سلیمانی و بەهاناوە هاتنی جولەکەکان کە بە وردی لە لا (٢١٩) نووسەر باسی پێکەوە ژیانی کردووە، لە شاری سلێیمانی شایانی هەڵوێستە لەسەر کردنە. بەڵام کاتێ گانجێکی مەسیحی لە سوریاوە بۆ خوێندن لە لا (١٧٤) بەسەلامەتی ئەم هەموو ڕێگایە دەبڕێ و دێتە شاری سلێیمانی لە گەراجی شاری سلێیمانی ڕووت دەکرێت و هەموو شتێکی لێ دەدزن. ئەوەی کە زۆر نیگەرانی کردم بەکار بردنی وشەی زۆرینەیە بۆ شارێک کە نووسەر لە لا (٣١٣) دا باس لە هەڵدانەوەی گۆڕی جوولەکان دەکات کە باهاندانی حکومەت بەوەی پڕوپاگەندەی بوونی زێڕ و زوی لەنێو گۆڕەکان بڵاو کردۆتەوە، بۆیە خەڵکی شاری سلێیمانی دەخاتە داوی حکومەتەوە و دەنووسێ ” زۆرینەی خەڵکی شاری سلێمانی وەکو شارو گوندەکانی تری عێراق، شەوان درەنگ بە پاچ و خاکەناز دەهاتن و یەک یەک گۆڕەکانیان هەڵدەدایەوە” بەمەش ناوەستێ دەڵێ ” گۆڕی وا هەبوو زیاتر لە دەجار ژێراو ژور کرابوو” ئەمەش ناهەقییە بەرامبەر گەلێکی ستەم لێکراوی وەک کورد، بەتایبەت شارێک کە بەسەری داببڕێت. لە بەرانبەریشدا کە سلێمانی مامی خایم دەچێتە بەغدا لەوێ دەڵێ گورگ و مەڕ بەیەکەوە ئاویان دەخواردەوە، گەر ئەم دەقە لە نووسینی نووسەرێکی عەرەب و یان فارس و تورک بووایە بەو پەڕی فاشستی و ڕاسیستی نەتەوەیی دژی کورد لە قەڵەم دەدرا.
هەروەها لە لا (١١١) لەیەک تێکستدا دوو هەڵە دەکەویتە بەر دیدگا هەروەک نووسەر دەبێژێ” چاوی لێ داچڕیم و توند لا ڕانی گوشیم، لەژێر لێوەوە و بە گوێمدا چپاندی، ئای لە کوێتە قوڕت بەسەر، ” من جارێ نازانم چاو چۆن دادەچڕێ پێوست بوو بڵێ دەنووقێ یان چپاند، لە کۆتایی ڕستەکە چەندین جار هێنام و بردم لێی تێنەگەیشتم مەبەستی نووسەر لە کوێتە چییە؟ ئایە مەبەستی وڵاتی کوێتە یان لە کوێ! واتە بۆ کوێ چووی.
لە لایەکی ترەوە لە بەشی (١٢) و لاپەرە (١٢٥) خایم لە سەر نەخۆش بوونی هاوژینەکەی دا وادەخاتە ڕوو ” کەتانی خوشکم بە ڕۆژدا خزمەتی دەکرد و منیش کاروباری دوکانەکەم بەرێوەدەبرد” لەم تێکستەش دا بە ڕۆژ هەڵەیە دەبێ بنووسرێ لە ڕۆژ دا.
سەبارەت بە هاسەرگیری نێوان حەمەجانی موسڵمان و ساشای کچە جوو لە لا (١٣٧- ١٣٨) هەرچەندە کە حمەجان کە داوای دەستی ساشا لە باوکی دەکات، سلێمانی باوکی ساشا مەرجی ئایین گۆڕین بۆ حەمەجان دادەنێت و حەمەجانیش رازی نابێت شین و واوەیلا بۆ لە دەست دانی یەکییان دەکات، ئایینەکەی یان عەشق. دواتر بێ ئەوەی نووسەر ڕوونی بکاتەوە حەمەجان چۆن ساشا دەخوازێ، ئایا حەمەجان دەبێتە جوو یان هەر موسڵمانە، چونکە لەهەموو هەڵوێستەکانی لەگەڵ ماڵی خەزووران و تیرەکەیەتی، کەچی هەر بە موسڵمانی ماوەتەوە، لە کاتێ هەموو هاوسەرگیرییەکی نێوان دوو ئاین بە تایبەتی ئیسلامی لەگەڵ ئەوانەی تر لە کۆمەڵگای ئێمە ڕوونادات تەنیا بەگۆڕینی ئاین نەبێ، گریمان حەمەجان بۆ کچە جوو بووبێتە جوو، لەو سەردەمە وەک ئەو وێنای دەکات، زیندوو مانەوەی لە شوین و شارەکەی خۆی بە ئاسایی مەحاڵە.
هەم دیسان لە لا (٣١٦) سەبارەت بە تێکچوونی باری دەروونی سارای ژنی سالار کە شەو هەردەستێتەوە و دەست دەخاتە سەر دەمی ئاڕۆنی کوڕی و دە ڵێ ” دەستی برد پشتیەکەی خۆی بەدەستەوە گرت، بەسەر ئارۆنی کوڕیدا نووشتایەوە و توند پشتیەکەی لەسەر دەموچاوی کوڕەکەی دانا و هەر دوو دەستی توند لەسەری راگرت، چەند هەناسەیەک ئارۆنی بێدەنگ کرد” بە هەموو پێوەرێک دەبێ دایکی ئارۆن کۆرپەکەی خۆی خنکاندبێ، بەڵام نووسەر ئارۆن بە زیندووی دەهێڵێتەوە و بێ ئەوەی هیچ سەرە داوێکی ئەم خنکاندنەی بە دەستی دایکی بخاتەبەر باس.
ئەوەی زۆر سەرنجی ڕاکێشام لە بەشی سێیەمی ڕۆمانەکە یادداشتەکانی سارا لە لا (٣٥٠ – ٣٦٦) بە دوانزە بەش زۆر بەجوانی یادداشتەکانی سارا بەشێک لە گرێچنەکانی ناو ڕۆمانەکە دەکاتەوە. ئەوەی ماوە بڵێم ڕۆمانی نیشتمانی سارا ڕۆمانێکە دەرخستەی بیری یاخیی بووی نێو کۆمەڵگای کوردییە.




خاڵبه‌ندی .. سه‌باح ڕه‌نجده‌ر

خاڵ
خاڵ له‌شه‌رمێكی گه‌مژانه‌ی ڕسته‌ ڕاده‌گرێت
زه‌مینیش ده‌خولێته‌وه‌ و به‌دوای خورپه‌یه‌كی به‌هێزه‌وه‌یه‌
ئه‌ی به‌خشنده‌ چی پێ به‌خشین
دوای كه‌مێكی تر زه‌مین هه‌مووی تاریك ده‌بێت
به‌ ده‌نووكی سووری قه‌قنه‌س گۆڕێك هه‌ڵده‌كه‌نم
دڵ پێی ڕازی نییه‌ و ئاهی تێ نه‌گه‌ڕاوه‌
گوڵه‌ستێره‌ له‌ناوی نیشانه‌ و ناوه‌
به‌ نیگا‌یه‌كی ماندوو بیر و پرۆژه‌ی دیواره‌كانی ده‌خوێنێته‌وه‌
له‌وێ په‌یام ناگا

دووخاڵ
كاته‌كانی ڕۆژی پێشوو دووخاڵبوون له‌سه‌ریه‌ك
دوولێوی به‌بار په‌یامێكیان له‌ناو خۆیاندا سه‌رسامكردووه‌
هاوهێزی ئه‌ستێره‌ن
گۆچانی كوێرێكیان له‌سه‌ر به‌ردی خز لادا
ئازار یه‌كه‌م ڕوخساری وه‌رگرت

كۆمه‌ڵه‌ خاڵ
خاڵ به‌ڕه‌نگی سوورێكی گه‌رم و به‌ ده‌نگێكی دۆستانه‌ خۆتمان پێ بناسێنه‌
له‌ پێناو چیدا درێژ ده‌بێته‌وه‌
چاوی دوێنێ چی به‌دی كردووه‌
قه‌له‌ڕه‌ش له‌سه‌ر كاغه‌ز سووڕ ده‌خۆن و ده‌نیشنه‌وه‌
پێیان شوێن بریندار ده‌كات
سه‌یری ئێره‌ بكه و بۆچوونی خۆت بڵێ

كه‌وانه‌
كه‌وانه‌ دیواری به‌ردینه‌ به‌ ده‌وری كۆشكی پاشاكان
به‌خۆشترین ده‌نگ گوێ له‌سروود ناگرێ
هیوای به‌چی ده‌خوازێت
ڕووناكی له‌كونی كلیل نایه‌ته‌ ژوورێ
مرۆڤ له‌ یه‌كه‌م مووچڕكه‌ و بێداربوونه‌وه‌دا سه‌ماده‌كات
ئه‌و ترس و پرس و دوودڵییه‌ت له‌ چییه‌
ئه‌وها په‌رژینت قایم كردووه‌
چ تارمایییه‌ك دێته‌ ناو سێبه‌رته‌وه‌
هێزی خووسان هاته‌ ناو ئه‌و قوڕه‌ی
مرۆڤی لێ دروست بوو

هێڵی لار
هێڵی لار فریوت ده‌دا
شكۆی به‌تاڵ و ستایش وا ده‌ستی پێكرد
لاپه‌ڕه‌ داخه‌
ڕه‌گه‌ گه‌رمه‌كان گه‌یشتنه‌به‌رد
چاوه‌ڕێی چ به‌روبوومێك مه‌كه‌
ده‌بێ ئازاری یه‌كتربده‌ین

ته‌قه‌ڵ
ته‌قه‌ڵ ئه‌و پارچه‌ زه‌وییه‌ خۆشكراوه‌یه‌
فڕۆكه‌ له‌سه‌ری ده‌نیشێته‌وه‌
زه‌وییه‌كه‌ ده‌بێته‌ حاجی قادری كۆیی به‌ردی سیزیف به‌شانه‌وه‌
فڕۆكه‌ش گوتم به‌به‌ختی خه‌واڵوو
لاپه‌ڕه‌ی داهاتوو هه‌ڵده‌ده‌مه‌وه‌
واز له‌گه‌ڕان ده‌هێنم
له‌خۆمدا ده‌ژیم
گه‌ردوون دراوسێیه‌كی به‌كه‌ڵكه‌
خودا له‌ فڕینی یه‌كه‌مین په‌پووله‌ی ساڵ هاته‌ ماڵم

وێرگوڵ
وێرگوڵ پیاوێكه‌ كرۆشكه‌ی كردووه‌ و ترس ده‌دوێنێ
گومان له‌قۆرتی به‌رپێی خۆی ده‌كات
بۆشایییه‌كی زۆر له‌نێوان پێغه‌مبه‌ره‌كان هه‌یه‌
پێویسته‌ با ببینم
لێی بپرسم له‌ نێوانه‌كان به‌ره‌و چ چاره‌نووسێك ڕۆیوی
ده‌رگای چ ماڵێكی خانه‌دان نازی ڕاگرتی

ئه‌ستێره‌
ئه‌ستێره‌یه‌كم له‌سه‌ر باڵی حاجی له‌قله‌قی هه‌ولێر دانا
به‌ناو شاری جه‌نجاڵدا تێپه‌ڕیم و گه‌ڕامه‌وه‌
تاجه‌گوڵینه‌م له‌سه‌ر گۆڕی یه‌كه‌م شه‌هیدی
جه‌نگی سێیه‌می جیهان دانا
گه‌شتی سامناك كۆتایی هات
ئه‌مه‌ ته‌نیا خه‌ونێك بوو
له‌به‌ره‌ به‌یانێك بینیم و فڕیم بۆ سه‌رزه‌مینێكی ساكار

نیشانه‌ی پرسیار
پرسیار هه‌ڵگری ڕق و قینی خه‌په‌تۆڵه‌ و توێتوێیه‌
ئای چه‌ند دره‌نگه‌ خۆشه‌ویستیت بیرنه‌چێته‌وه‌
پێویسته‌ له‌ له‌بیرنه‌چوونه‌وه‌ سه‌رچاوه‌ی شته‌كانم خۆش بوێ
كتوپڕ دڵنیا بووم و چوومه‌ ناو خه‌ونه‌كان
بۆمبی جه‌نگی سێیه‌می جیهانی پووچه‌ڵ بووه‌وه‌

نیشانه‌ی سه‌رسووڕمان
سه‌رسووڕمان ناكۆكی نێوان نیشانه‌ و گریانی ته‌واونه‌كراوی وشه‌كانه‌
تێكه‌ڵكردنی خوێن و چۆنیه‌تی برینداركردنه‌ له‌ناو خۆت
چی له‌باره‌ی فریاكه‌وتنه‌وه‌ ده‌زانی
ده‌چیته‌ سه‌ر چیای ئاگاداركراوه‌ و له‌ڕۆحدا ده‌مێنێته‌وه‌
ڕۆح له‌ ئه‌سپی ڕه‌وهان خێراتر ده‌تگه‌یه‌نێته‌وه‌ یه‌كه‌مین پێگه‌یشتن
تارای ڕاستیی و هه‌ڵه‌كان هه‌ڵده‌ده‌یته‌وه‌

                                             كانوونی یه‌كه‌می 2020 هه‌ولێر



كاژه‌ به‌ژن بڵنده‌كانی ڕۆژهه‌ڵات .. نه‌ژاد عزیز سورمێ

( ئێواره‌یه‌كی كانوون ،
به‌فر هێشتا
تارای هه‌تاوی فڕێ نه‌دابوو
كوو‌چه و شه‌قام ،
ڕه‌نگی سه‌حه‌ریان ده‌دا
به‌ قه‌مسه‌ڵه‌یه‌كی چڵكن و

  • شه‌وڕۆ – یه‌كی بن ڕۆیشتوو و
    پشته‌كۆڵێك خه‌می نیشتمان ،
    كه‌ ئه‌وسا بۆمان
    بنكه‌ی گه‌ردوون بوو
    له‌ ده‌رگام دا ..
    یه‌كه‌مین جارم بوو
    مانگ له‌ زه‌وی ببینم
    به‌ ڕه‌ونه‌ق و هه‌ڵایسانێك
    له‌ ئاسمان پێی
    ده‌رنه‌كه‌وتبێ .

من كه‌ زه‌مانێك بوو
له‌ شه‌و و ته‌نیایی ئه‌شكه‌وتان و
سه‌ركه‌شی شه‌ڕ ، چیدیم نه‌دیبوو
له‌ ڕێی خه‌مباری وڵاتدا ،
ئاشنای پارێكی دی نیشتمان بووم ،
قه‌ڵه‌مڕه‌وی چاوجوانان
كاژێكی تازه‌هه‌ڵچووی ڕۆژهه‌ڵات ..

وه‌ك وه‌ستانی
چه‌ند چركه‌یه‌كی هه‌ناسه‌دان
یا نووری له‌پڕی برووسكه
به‌ ناو ڕاستیی و هه‌ڵه‌كاندا
له‌ ئێواره‌یه‌كی كانوون دا
بۆنی خه‌ونێك ، یه‌كه‌م خه‌ون
ختووكه‌ی ئه‌فسووناوی
شه‌وی جه‌سته‌می سووتان ‌‌
خه‌ونێك ، كه‌ دوایی بوو به‌ وه‌هم
به‌سه‌ر مه‌نفا و تاراوگانه‌وه‌
به‌ شادی و حوزن به‌راورد نه‌كرێ ..)

             به‌شێك له‌ نامه‌یه‌ك 
                كه‌ نه‌نێردرا 

خه‌ونی یه‌كه‌م( گودیئا )
میری( له‌گه‌ش) بینی
میر هه‌ر ئه‌وسا خه‌ونی هاته‌ دی
سه‌رڕه‌شه‌كان خۆیان تێدا بینیه‌وه‌
خه‌ونی من
ئێستاش كۆڵێكه‌ به‌ پشتمه‌وه‌
له‌ وێستگه‌گه‌لێكی به‌ڕێكردنی ته‌مه‌ندا
به‌ دار وبه‌ردی داداوم
به‌ ڕووبارانی دا بردووم
له‌ تۆقه‌لانانی هه‌ڵداشتووم ..

له‌و ساوه‌ ده‌گه‌ڕێم
پێكێكی دره‌وشاوه‌
سه‌مایه‌كی زۆرباییانه‌ی
نیوه‌شه‌وانی سه‌هۆڵبه‌ندان
خۆم
نه‌بینیوه‌ته‌وه‌ ،
له‌ ژێر په‌ردووی ڕووخاو
كه‌ هه‌ڵاوی گریان و
گۆرانیی ته‌واو نه‌كراوی لێ هه‌ڵده‌ستێ
هێللانه‌ی چۆل
كه‌ شوێنه‌واری جریوه‌و ماچی
پاساری و چۆله‌كانی پێوه‌ ماوه‌ ..
په‌نای دیواری خوراو ،
هه‌واری چیله‌مێوان ، جێژوانی ساویلكان‌
هه‌رچی كۆڵیت و تاوڵ و
بنمیچی سواندان‌ هه‌یه‌ گه‌ڕام
خۆم نه‌دۆزییه‌وه‌ ..

هاوئاوازێكی وێڵم له‌ سنگایه‌
له‌ ده‌می بوركان و
شینگێڕیی شه‌خته‌ و
سپیلكی چیا
كه‌سی دی ناناسێ
زرنگانه‌وه‌ی
گوزه‌ره‌ به‌ ژاوه‌ژاوه‌كانی مسگه‌ران
به‌لادا هاتنی مه‌ستان
كه‌ له‌ ونگه‌ی ناوخۆیاندا
نه‌قشیان به‌ستووه‌
مۆسیقای با
‌وه‌ختێ ژنان
له‌ جه‌نگه‌ی تاساندا
سه‌ری پێ ده‌كه‌ن ..

هاوئاوازی وێڵم ،
ئه‌فسانه‌یه‌كی نوێیه‌
پیتی جودایی و دابڕان
له‌ شۆسته‌ دێرینه‌كاند
هه‌ڵده‌گرێته‌وه‌
(سه‌كۆ) ی منیش
له‌ ئێواره‌یه‌كی ساردی كانوون دا
تاجی شازادانی له‌سه‌ر نا
پاشان چه‌ند گه‌ڕام
چه‌ندی له‌به‌ر به‌فر و بارانێدا وه‌ستام
لێم بوو به‌ مرواری
بنی ده‌ریا و ئۆقیانووسان ..

به‌ چرای (دێوجین) ‌‌‌
به‌ گه‌شبینی عاریفانه‌وه‌‌
له‌ چاوترووكانی ئه‌ستێران
ده‌ست ڕاوه‌شاندنی تاڤگان
خۆ هه‌ڵته‌كاندنی داران
ورد بوومه‌‌وه
وه‌ك گیای كوێستان
شه‌ونم دایپۆشیم
نه‌مدۆزییه‌وه‌ ..

له‌و ساوه‌ ،
له‌ ده‌سپێكی هه‌ر ڕۆژێكی نوێدا
سۆمای چاوم
له‌ چاوه‌ڕوانی هه‌ڵاتنی ئه‌ودا لێڵ ده‌بێ ..
له‌و ساوه‌ خه‌ون و مۆته‌كه‌م لێ
تێكه‌ڵ بووه‌ ..

( كوا من ) ؟
له‌ مێژووی ڕازاوه‌ی
سه‌رده‌مه‌ ته‌وتمیه‌كان ..
‌كه‌ به‌ تریفه‌و پڕشنگ و
سه‌وزایم هه‌ڵچنی بوو ‌؟
كه‌چی
ڕۆژێ
جارێ
گوڵێكی نه‌گرت ..

شایی ئێواره‌دره‌نگانی
دۆمه‌ ددان زێڕه‌كان
پزیسكی دووكه‌ڵكێشه‌كانیان
له‌ زستانی هه‌میشه‌ زستانماندا (سه‌كۆ) !
ئامێزم تێوه‌ردێنێ ..
له‌و ده‌مانه‌دا
هیچ چیایه‌ك
له‌ ناخم بڵندتر نابینم
من له‌ لووتكه‌م
له‌ لووتكه‌م من
( كوا من ) ؟!
وه‌ك به‌ردێكی بێ ڕه‌گ
شێتانه‌ به‌ره‌و خوار
به‌ره‌و دۆڵ و دڕاڵان هه‌ڵدێراوم
سه‌دای هاوارم
له‌ دارستان و به‌نده‌نان
له‌گه‌ڵ ده‌نگی ئاژه‌ڵ و باڵداران
تێكده‌ئاڵێن ..

به‌یانییه‌كی بێگه‌رد
به‌ ڕه‌وتی تاووسێكی باڵكراوه‌
به‌ په‌یژه‌دا هاتی
سیمام له‌و ساته‌ كورته‌دا
هه‌موو ڕه‌نگه‌كانی تیا كۆ بووه‌وه‌ ..
چرپه‌یه‌كم بیست
شتێك بوو له‌ بابه‌تی پرسیاری
وه‌ختی گه‌ڕانه‌وه‌م ..
زمانم گیرا
تا هاته‌وه‌ گۆ ، تۆ تێپه‌ڕیبووی
لێ خه‌نده‌ی سیحراویم‌
له‌به‌ر چاو مابوو
به‌خۆم گوت :
نه‌ژاد ئارام به‌وه‌
ڕۆژ هه‌ر سپێده‌ی تێدا نییه
ئێواره‌شی هه‌یه‌
كاژه‌ به‌ژن بڵنده‌كان له‌ زه‌رده‌په‌ڕدا
باڵایان ده‌رده‌كه‌وێ
سه‌رچاوه‌ زوڵاڵه‌كان
ئێواران جوانترن‌
ئێواره‌ ،
دووبانكه‌ و به‌رهه‌ڵانیش
ئاوه‌دان ده‌كاته‌وه‌ ..

وتم
دان به‌ خۆتدا بگره‌ نه‌ژاد
تۆ له‌ كوێ و
یارییه‌ خه‌یاڵاویه‌كانی هه‌رزه‌یی له‌ كوێ ؟
ئه‌دی لانه‌ی دڵ چی لێ ده‌كه‌ی
كه‌ نیشتمانت لێ داناوه‌ ؟
وه‌ك بڵێی عه‌شق
نیشتمانی تێدا نه‌بێ ..

گه‌ڕامه‌وه‌ مناڵی :
ده‌ستم له‌ كانیان ده‌گێڕا
ده‌نگی ورده‌ چه‌و
له‌ ده‌نگی ملوانكه‌ ساده‌كه‌ی تۆ ده‌چوو
كه‌ ڕۆژگاری ژه‌نگاوی
له‌ گه‌ردنی داپچكوڕی

باڵ بگره‌ !
ئه‌ی ئه‌و (خود)ـه‌ی
هێشتا خه‌تی دانه‌ناوه‌
باڵ بگره‌ !
به‌ خه‌نده‌یه‌ك
به‌ چرپه‌یه‌ك
به‌ چاو تروكاندنێك ، وه‌ختییه‌تی !
وه‌ختییه‌تی
له‌ پشكووتنی چرۆیان بگه‌ی
له‌ شه‌ونم ورد بییه‌وه‌ و
ڕاپۆرتی هه‌وران بخوێنییه‌وه‌ ..
باڵ بگره !‌
ڕێ له‌و ده‌رده‌ خۆشه‌ مه‌گره
‌با نیشانه‌كانی
یه‌ك به‌ دوای یه‌ك ده‌ربكه‌ون .

چه‌ند ڕۆژگارمان له‌ ده‌ست چوون ..
چه‌ندمان خه‌ون دیتن ..
چه‌ند هه‌ڵه‌تمان به‌ ئاوی چۆكان‌ بڕی
به‌ چه‌ند تونێلاندا تێپه‌ڕین
( كوا من ) ؟

باران بوو
هێشتا ژه‌نگ
به‌ ناوه‌ جۆراوجۆره‌كانییه‌وه
وه‌ك مێرده‌زمه‌یه‌كی ناوه‌خت ،
وه‌رزێكی نامۆ ..
هێرشی نه‌هێنابوو
ئه‌وه‌ی چاوه‌ڕێمان ده‌كرد
كۆنه‌واری چۆل
به‌ باڵای سایه‌ی
كاژه‌كانی یه‌كه‌م دیداره‌وه
له‌ زامێكی دووبه‌ده‌ر ده‌چوو ..
به‌ بیرم ماوه‌
وتت: ( به‌ قوربانت بم .. ده‌به‌رت مرم )
وتم : خوا نه‌كا
به‌ڵام ترسم له‌وه‌یه‌
چیرۆكی ئێمه‌
وه‌ك زستانی نیشتمان
دوایی نه‌یێ .

ژه‌نگ
ژه‌نگ
ژه‌نگ
شایه‌دی زه‌ماوه‌ندی خه‌مبارمان
ده‌نگی زڕی بێده‌نگیمان
ژه‌نگ
ژه‌نگ
قرچه‌ی هاوین
سه‌هه‌ندی زستان
ئایكۆنی جودایی و دابڕان ..
ژه‌نگ ،
ژێی ئاوازی پساندین
گۆرانیی ته‌مه‌نمانی هه‌تیو خست
دارستانی كاژه‌ هه‌ڵچووه‌كان
وه‌ك تووله‌ڕێی نێوانمان كوێر بووه‌وه .

ڕووه‌و باكوور
سه‌ریان پێ هه‌ڵگرتم ،
له‌ گه‌راجێكی لابه‌لای (نه‌غه‌ده)‌دا
سواری هه‌ژده‌ نه‌فه‌ریه‌كیان كردم
نازانم ئه‌وانه‌ی له‌گه‌ڵم بوون
به‌ڵام من دڵم له‌گه‌ڵ خۆم نه‌برد
دڵم به‌جێهێشت ..
ئێستاش هه‌ر له‌وێیه ..

هیوایه‌كیان بۆ بینینه‌وه‌ نه‌هێشت
وه‌ك قه‌له‌ڕه‌شێك به‌سه‌ر وێرانه‌دا
به‌یانیم ون كرد
تۆشم له‌گه‌ڵ به‌یانیدا ون كرد ..
له‌و ساوه‌
بێ به‌یانی ماومه‌ته‌وه‌
له‌و ساوه‌ برینێكی قووڵ
كه‌وتووه‌ته‌ جه‌سته‌ی ڕوئیاكانم..
له‌و ساوه‌ ( سه‌كۆ )
تاقی ئاسۆی گۆشه‌گیرییم !
قولله‌ی بابل ،
باخچه‌ هه‌ڵواسراوه‌كانی نه‌ما
پێم چێ نه‌كه‌ن
مه‌نفا نه‌ما پێم نه‌بینن
قاوه‌خانه‌ نه‌ما
سه‌ری غه‌ریبی
به‌ كورسییه‌ شكاوه‌كانیدا نه‌كه‌م .

بیرت ده‌كه‌م
له‌ سه‌رده‌مێك
ده‌ققه‌ و سه‌عاتی بێ مه‌رگ تێناپه‌ڕێ
بیرت ده‌كه‌م
كه‌ زستانێ ده‌ركه‌وتی و
زستانێ ئاوا بووی ..

چوومه‌ به‌ر ئاستانه‌ی ( نیپۆر)
هاوارم برده‌ پێش ( ئینلیل)
خوداوه‌ند (ئانۆ)
له‌ مه‌ینه‌تی جودایی ئاگادار بكاته‌وه‌
قوربانیم نه‌برد
قوربانی بۆ ببه‌م
كه‌ خۆم ساڵه‌های ساڵه‌ قوربانیم ؟
ده‌كوژرێم و
وه‌ك ئاردی ناو دڕك
به‌ گوند و شاران وه‌ر ده‌كرێم
پاشان له‌ خۆڵه‌مێشی خۆمدا
بۆ مه‌رگێكی دی
تاراوگه‌یه‌كی دی
ژیانێكی پڕ حوزنی دی
زیندوو ده‌بمه‌وه‌ .

ئه‌و به‌یانییه‌
كه‌ پێمان گوت
(به‌یانییه‌كی ڕه‌ونه‌قدار)
كڵپه‌ی ئاگر له‌ خه‌ونه‌كانماندا
له‌ په‌نجه‌ره‌ واڵاكانی ده‌روونمان
نێڵه‌ نێڵی بوو ..
تا لێك دانه‌بڕاین
هه‌ستمان به‌ چزووی سه‌رما نه‌كرد
له‌و كاته‌وه‌‌ ڕوو له‌ ده‌رگای خوا
ده‌پرسم
ئه‌وه چ به‌ڵایه‌كه‌
بۆ عه‌بدی خۆتت ناردووه خالیق!‌‌
له‌ خاڵێكی بچووكی گه‌ردوون
ئه‌و هه‌موو خه‌ونانه‌ی پێ ببینی ؟
زۆرم پرسی
له‌ لێزانان
له‌ ژنه‌ قه‌ره‌جه‌ ‌ فاڵگره‌وه‌كان
له‌ ده‌روێشه‌ خه‌رقه‌ پۆشه‌كان
وه‌ڵامێكیان پێ نه‌بوو .
شاڵاوی یاده‌ورییه‌كان
كه‌ ته‌نیا به‌ بێده‌نگی ده‌رده‌بڕێ
ڕێی قوتابخانه‌
كووچه‌ قه‌دبڕه‌ چۆله‌كان
په‌یژه‌ی ماڵه‌وه‌تانم
كه‌ به‌ ڕه‌وتی تاووس پێیدا ده‌هاتی ..

هاوزێده‌كانتم لێره‌ له‌ گه‌رمێنێ
زۆر دیتن
نه‌ زه‌رده‌خه‌نه‌
نه‌ نیگا
نه‌ باڵای تۆم
تیا ‌‌دیتن‌
نه‌ بۆنی سێبه‌ری سنه‌وبه‌رانیان
به‌ بیر هێنامه‌وه‌ .

خه‌یاڵت ده‌كه‌م
كۆمه‌ڵێك منداڵ ده‌وره‌یان داوی
تۆش به‌ كۆمه‌ڵێك
ده‌سته‌خوشكی هاوخه‌مه‌وه‌
به‌ كۆستی زه‌مانه‌ ژاكاو‌
به‌ڵام‌ به‌ هه‌موویان
تاڵه‌ قژێكی تۆ ناهێنن
كه‌ به‌ ڕووی شنه‌ی
زه‌رده‌په‌ڕدا سه‌ما ده‌كا ..

هیچم به‌ ده‌سته‌وه‌ نه‌ما
دوای هه‌موو ئه‌و
خه‌نه‌به‌ندان و زه‌ماوه‌ندانه‌ی
به‌ هه‌ناسه‌ و خوێنی ئێمه‌یان به‌رپا كرد
هیچم به‌ ده‌سته‌وه‌ نه‌ما
له‌ چه‌ند قه‌سیده‌یه‌ك به‌ده‌ر
سپێده‌ده‌مان
كه‌ هێشتا دونیا نووستوه‌
داری نۆستالیژیای پێ ده‌دێرم
شۆسته‌ ته‌نیا و بێ خاوه‌نه‌كانی
پێ گه‌سك ئه‌ده‌م
پاشان ،
به‌پشتی شه‌كه‌تیان سه‌رده‌كه‌وم ..

له‌ ڕێگه‌وبانه‌ بێ ناو و نیشانه‌كان
بۆت گه‌ڕام
( كوا ئێمه‌) ؟
ئێمه‌ له‌ كوێین ؟
(كوا من)؟
كوا من تیشكی هه‌رده‌م دایساو !
كۆنه‌ هه‌واری
خڵتانی وه‌جد و دره‌وشانه‌وه‌ ؟
بیره‌وه‌ری ده‌نگ و ڕه‌نگ و بۆن ؟
كوا من ؟ ماچی نیوه‌چڵ ،
شیعری نه‌نووسراوم ؟
له‌وه‌ته‌ی تۆم ون كردووه‌
ژانی په‌یامبه‌ران ده‌چێژم
سه‌رابستان ڕامده‌كێشێ
ڕۆژانه‌ به‌ردی سیزیفم به‌سه‌ردا ده‌كه‌وێته‌وه‌
قوڵنگم له‌ ده‌ست ده‌په‌ڕێ
ئێستا بێستوون زۆر له‌ جاران ڕه‌قتر بووه‌
كوا من
ئه‌ستێره‌ی دیتراو و نه‌دیتراوم ؟!

                            ئابی 2020



دوو شیعری عەبدوڵا سڵێمان(مەشخەڵ)

بۆنی گوڵ و خوێنی شەقام .. عەبدوڵا سڵێمان(مەشخەڵ)

ئێمە فێرین هەتا بۆنی گوڵێک دەکەین
دەیان دڵۆپە خوێنی سوور دەڕژێنینە سەر شەقام و
ناو کوچە و کۆڵانی برسی
ئێمە فێرین هەتا ماچی عەشقێک دەکەین
سەدەها جار دەکوژرێین و
دەئاخنرێینە کونجی زیندان
جەستەی ورەمان ورد دەکرێ زۆر بە قورسی
کوێمان هەیە ڕووی تێبکەین سەر شەقام و
ناو بازاڕ و بن سێبەری کتێبی سووری خەم نەبێ
چیمان هەیە لێی بترسین، لەدەستی دەین
چەوسانەوە و ستەم نەبێ
ئێمە دێین و مەرگی خۆمان
وەکو چەکی خەباتی سوور دەکەینە شان
بۆ سەرکەوتن لەم جەنگە چینایەتییەمان
دەبین بە روحی شوناس و بە زەردەخەنەی تێکۆشان

٣-١٢-٢٠٢٠


ئۆکسجین .. عەبدوڵا سڵێمان(مەشخەڵ)

هەناسەیەکم بدەرێ ، بەقەرزیش بێت
با لەناو ئەم مەحشەرخانە چاو لێک نەنێم
لەختوو و خۆڕایی بوومە نێچیرێکی بێدەربەستی ئەو چەتانە
هەتا درەنگتر نەبووە ئازیزانم
خەمێ لە خۆتان و ماڵ و منداڵ بخۆن
دەنا دەبنە پارووی چەوری ئەو بیرڕەش و لەش کەتانە(*)
چ غەددارە سەرمایەدار چەند دڵ ساردە
ئەوەی بۆی جێی بایەخ نەبێ ژینی منە
ئای داخەکەم وا وردە وردە دەبینە خۆراکی مەرگ
چەندە سەختە لەم پێچە مێژووە تاریکە مەرگ هەیە
ئازار هەیە
ستەم هەیە
بەڵام بەهای ئینسان ونە.

(*)کەتە.. گەورە، زل
)
٢٠٢٠




لە سۆراخت .. شیعر/ کاوە عوسمان عومەر

جگە لە من
کێ شەوێکی ئەنگوستەچاو
لە کەنارە ،
کێ جەستەی..
وەک مەلی تەریو،،
بێ بلانەیە، بێ بڕیارە،،
کێ وەکو من،،
وشەی گوڵە..
بۆ ڕوخسارت،،
چاوی سۆمای ئەستێرەیە،
بۆ تاریکی شەوی تاڵت
کێ هێندەی من،
ڕەنگی زەردە..
بۆ شێوەی نامۆت،،
بۆ لێوی ئاڵت،،
کێ هێندەی من ..
لە کۆچایە ،،
بە دوای خۆری..
نێو چاوانت.




سزا .. ن: ئەحمەد شاملو .. و: هێمن ئەمانی

لێرە دا چوار زیندانە
بۆ هەر زیندان دووهێند داڵان
لە هەر داڵان چەند هێندە ژوور
لە هەر ژوورێک کۆمەڵێك پیاو پێ بەست کراو…

ئەلەم پێ بەست کراوانە، کەسێک،
ژنەکەی خۆی لە گەرمەی ڕەشی بوختانێک
بە زەوری خەنجەرێک کوشتووە.

کەسێک لەم پیاوە بەندیانە
بە گەرمای نیوەڕۆی هاوین، لەسەر کۆڵان،
ژەمە نانی کۆرپەکانی لە خوێنی نان فرۆشی چیڕی زێدە خواز
خەڵتاندووە.

لەمانە چەند کەسانێکیان
لە ڕۆژێکی تەریکی باراناویدا،
لەسەر ڕێگەی بەهرە خۆرێک دانیشتبوون.

کەسانێکیان، لە بێدەنگی کۆڵانێکا
بەسەر دیوارێکی کورتدا
بۆسەر سەربان بازیان دابوو.

کەس گەلێکیان، نیوە شەوان،
ددانی زێڕی تازە مردوویان، لە گۆڕستانەکان دەشکاند.

بەڵام من هیچ کەسم بە تاریکی و شەوی زریان نەکشتووە
من سەر ڕێگام لە هیچ پیاوێکی بەهرە خۆر نەگرتووە
بەڵام من نیوەکانی شەو
لە سەربانێک بۆ سەربانێک، هەنگاوێکم نەبزاوتووە.


لێرە دا چوار زیندانە
بۆ هەر زیندان دووهێند داڵان
لە هەر داڵان چەند هێندە ژوور
لە هەر ژوورێک کۆمەڵێك پیاو پێ بەست کراو…

ئەلەم پێ بەست کراوانە
کەسانێک هەن
جەستەی بێ گیانی ژنانیان خۆشتر دەوێ.
ئەلەم پێ بەست کراوانە
کەسانێک هەن
لە بیریاندا ژنێک هەر شەو
لە ترسی مەرگ، بە ناخی دڵ دەکا هاوار.

من ئەمما لە ژناندا هیچ نابینم
ئەگەر ئەم نیوەیەی کۆمەڵ نەبینم من لە پڕ، بێدەنگ.
بەڵام من
لەناو دڵی کوێستانانی خەیاڵی خۆم،
جگە لە زایەڵەی بەستووی ئەهوەندی بانگی ئەم سەوزە گیا کێویانە
کە شین دەبن و دەژاکێن و وشک هەڵدێن و دەوەرێن،
هیچ نابیستم.

من ئەگەر
ئەم کۆت و بەندە نەبووایە
لە کازیوەی بەیانێکدا، لەوانەیە
وەک تارمایی یادەوەریەکی دوور،
تێدەپەڕیم
بە پانتایی بێ بەرهەمی ئەم خاکە سارد و سڕە دا…
تاوان ئەمەیە!
ئەمەیە تاوان!

ن:ئەحمەد شاملو
وەرگێڕان: هێمن ئەمانی




پووكانه‌وه‌ .. ستار ئه‌حمه‌د

له‌ تاریكی مه‌دوێ
شه‌وه‌كان له‌ بێزاربوونتا ده‌له‌رزن
روانگه‌ت ژوانگه‌كان به‌دڵ ده‌پێچێته‌وه‌
ژاڵه‌یه‌كی رۆخی لوتكه‌یه‌كی سیای
بیرۆكه‌ی عه‌شقێك په‌روه‌رده‌ی كردی
له‌ به‌هاری دیمه‌نا
به‌سه‌ر شه‌ماڵدا هه‌ڵیانوه‌راندی
له‌ گه‌رمه‌ی سه‌رچۆپی كۆڕاڵی فڕینا
كوێستانت جێهێڵا
ترێیه‌ك نه‌بووه‌ گلێنه‌ت
گه‌ڵای سێوێك برۆی كچێنیتی نه‌ماڵی
بۆ له‌ چركه‌ی یه‌كتر ژانێكا
به‌ سمێڵی پیاوه‌تی ئه‌و ركێف كرایت
به‌ ژه‌هری وته‌ی زه‌ردباوی
كۆمه‌ڵێك خولیا
تاڤگه‌یه‌ك سۆز
ده‌ریایه‌ك رێز
وڵاتێك سه‌ربه‌رزی
پایته‌ختێك له‌ خۆزگه‌و
به‌هه‌شتێك ژوانگه‌ت كوێر كرده‌وه‌
تكات لێناكه‌م
له‌ پاڵ سێبه‌ری شكاو ,
دره‌ختی كرمێ ,
لارێتی ته‌فره‌دا
چاوه‌كانت به‌ پێڵووی برین دامه‌خه‌
تۆ دیووته‌
بۆشاییه‌ك له‌ نزمی
بانێژه‌یه‌ك له‌ خۆزگه‌
سه‌فه‌رێك له‌ به‌دینه‌هاتن
له‌ چرۆی ئه‌ستێره‌یه‌كا
چۆن ده‌خزێ بۆ لوتكه‌ی سینه‌ت ,
له‌ تاریكستانی بۆچوونتا
بوونت بۆ چاره‌نووسی توانه‌وه‌ده‌برێ
ته‌مه‌نت به‌ره‌و گۆڕستانی پووكانه‌وه‌
گه‌ردنت ده‌گرێ

ستار ئه‌حمه‌د




ڕووبه‌رێكی خاڵی له‌ ڕه‌خنه‌ .. سه‌دیق سه‌عید ڕواندزی

ڕه‌خنه‌ به‌ گشتی و ڕه‌خنه‌ی ئه‌ده‌بیش به‌ تایبه‌تی، یه‌كێكه‌ له‌و بواره‌ گرنگ و هه‌ستیارانه‌ی، كه‌ ده‌بێ به‌و په‌ڕی ڕاشكاویی، پیشه‌یی، بێ لایه‌نی و دادوه‌رییه‌وه‌، كاری تێدا بكه‌یت.چونكه‌ كاتێ ڕه‌خنه‌گر ده‌كه‌وێته‌ ژێر كاریگه‌ریه‌تی دید و ئایدۆلۆژیا، یاخود پاشخانێكی سیاسی ، ئیدی ڕه‌نگدانه‌وه‌ی له‌سه‌ر خودی ئه‌و ڕه‌خنه‌گرتنه‌ ده‌بێت و ناتوانێت له‌ نووسینه‌كانیدا له‌ ژێر ئه‌و كاریگه‌ریه‌تییه‌ ده‌رچێت. له‌ نێوه‌ندی ڕۆشنبیری كوردیدا، چه‌مكی ڕه‌خنه‌ به‌ گشتی، له‌ ژێر كاریگه‌ریه‌تی گه‌لێك خاسیه‌تی كۆمه‌ڵایه‌تی و سیاسی و فه‌رهه‌نگی و شارچییه‌تی ده‌نووسرێت. ته‌نانه‌ت زۆرجار ئه‌وه‌ی ده‌نووسرێت، ته‌نها ناوی ڕه‌خنه‌یه‌، ده‌نا زۆر به‌ ڕوونی خوێنه‌ر دنیابینی و ئه‌و كینه‌ سیاسیی و ئایدۆلۆژییه‌ ده‌ناسێته‌وه‌، كه‌ له‌ په‌راوێزی به‌ ناو ڕه‌خنه‌یه‌كی ئه‌ده‌بی یان هونه‌ری، ڕه‌خنه‌گر ده‌یكاته‌ بابه‌ت و له‌ پێناو مه‌رامێكی سیاسی ڕه‌خنه‌ی لێ ده‌گرێت. له‌و ڕوانگه‌یه‌وه‌، كتێبی (ڕووبه‌رێكی ڕه‌خنه‌یی) كه‌ (دفوئاد ڕه‌شید) نووسیویه‌تی و له‌ كۆمه‌ ڵه‌ وتارێكی ساده‌، به‌ ناوی ڕه‌خنه‌كردن له‌ كایه‌ی هونه‌ری و ئه‌ده‌بی كوردی پێكهاتووه‌، نموونه‌یه‌كه‌ له‌و جۆره‌ ڕه‌خنانه‌. چونكه‌ ئه‌ویش له‌و كتێبه‌یدا، به‌ شێوه‌یه‌ك خوێندنه‌وه‌ی بۆ درامایه‌كی داهێنه‌رانه‌ی وه‌ك گه‌رده‌لوول كردووه‌، كه‌ خوێنه‌ر سه‌یر ده‌كه‌وێته‌وه‌ لای كه‌ چۆن كه‌سێكی ئه‌كادیمی كه‌ پسپۆڕایه‌تییه‌كه‌ی بواری ڕه‌خنه‌یه‌، هێنده‌ به‌ میللی و ساده‌ له‌ گه‌رده‌لوول گه‌یشتووه‌.
ئه‌م كتێبه‌، ئه‌وه‌نده‌ی دیدێكی ڕاگوزه‌ر و ڕووكه‌شه‌ بۆ خوێندنه‌وه‌ی به‌شێك له‌ كایه‌ی ئه‌ده‌بی و هونه‌ری ئێمه‌، ئه‌وه‌نده‌ ناچێته‌ نێو چوارچێوه‌ی شڕۆڤه‌یه‌كی ئه‌ده‌بی و هونه‌ری، یاخود ڕه‌خنه‌ی لۆژیكی و مه‌عریفییانه‌. بێگومان، بنه‌مای ڕه‌خنه‌ گرتن، دیاریكردن و سه‌رله‌ نوێ بیناكردنه‌وه‌ی ئایدیاو تێگه‌یشتنێكی هه‌ڵه‌یه‌، ئه‌گه‌ر بوونی هه‌بێت. به‌ڵام كاتێ ڕه‌خنه‌گر به‌ دیدگایه‌كی سیاسی وئایدۆلۆژییانه‌، یاخود هه‌ر ته‌نها له‌ پێناو نووسینی شتێك به‌ ناوی ڕه‌خنه‌، ڕه‌خنه‌ له‌ هونه‌رو ئه‌ده‌بی نه‌ته‌وه‌كه‌ی ده‌گرێت به‌ نموونه‌، بێگومان ئه‌مانه‌ ناچنه‌ چوارچێوه‌ی ڕه‌خنه‌وه‌. ئه‌مه‌ له‌لایه‌ك، له‌لایه‌كی دیكه‌وه‌، پیشه‌یی بوون و بێ لایه‌نیبوون، خه‌سڵه‌تێكی هه‌ره‌ سه‌ره‌كی كاره‌كته‌ری ڕه‌خنه‌گره‌. هه‌ر ڕه‌خنه‌گرێكی ئه‌ده‌ب، له‌ په‌راوێزی به‌ ناو ڕه‌خنه‌كه‌یه‌وه‌، تیری به‌ نموونه‌ له‌ شۆڕش، خه‌باتی شاخ، شۆڕشی نوێ و یاخود یه‌كێتی و پارتی گرت، به‌ دڵنیاییه‌وه‌ دنیابینی هه‌زار فرسه‌خ له‌ ڕه‌خنه‌گرتنه‌وه‌ دووره‌. چونكه‌ ئه‌مه‌ كاری سیاسییه‌كانه‌، نه‌ك ڕه‌خنه‌گری ئه‌ده‌بی. یه‌كێك له‌و وتارانه‌ی له‌ دووتوێی ئه‌و كتێبه‌دایه‌، وتارێكی نووسه‌ره‌ به‌ ناوی(له‌ گه‌رده‌لووله‌وه‌ بۆ گه‌نده‌ڵبوون). بێگومان به‌ ته‌نها سه‌رنجدانمان له‌و ناونیشانه‌دا، به‌سه‌ بۆ ئه‌وه‌ی بزانین نووسه‌ری كتێبه‌كه‌ مه‌به‌ستی ڕه‌خنه‌گرتن له‌ گه‌رده‌لوول چییه‌. یاخود چۆن له‌ ڕه‌خنه‌ی هونه‌ری گه‌یشتووه‌.
به‌رله‌وه‌ی له‌سه‌ر دیدگای نووسه‌ر بوه‌ستین له‌ باره‌ی ئه‌م درامایه‌وه‌، به‌ پێویستی ده‌زانم ئاوردانه‌وه‌یه‌كی مێژووی بكه‌ین.
له‌ دوای درامای ژاڵه‌وه‌ كه‌ له‌ ناوه‌ڕاستی هه‌شتاكانی سه‌ده‌ی ڕابردوودا به‌رهه‌م هێنراوه‌، تا ده‌گاته‌ گه‌رده‌لوول، هه‌ر كه‌سێك كه‌مێك شاره‌زایی له‌ بواری هونه‌ری درامای كوردی هه‌بێت، ده‌زانێت بۆشایه‌كی هونه‌ری گه‌وره‌ له‌ بواری زنجیره‌ درامای ته‌له‌ فزیۆنی، لای بینه‌ری كورد دێته‌ ئاراوه‌. ئه‌م بۆشایه‌ به‌رده‌وام ده‌بێت تاكو درامای گه‌رده‌لوول به‌رهه‌م دێت و جارێكی دیكه‌ بینه‌رو درامای كوردی، ده‌كه‌ونه‌ نێو چوارچێوه‌ی فه‌زایه‌كی هونه‌ری تازه‌، له‌ بواری زنجیره‌ی ته‌له‌فزیۆنیدا.گه‌رده‌لوول نه‌ك هه‌ر هه‌نگاوێكی تازه‌ بوو، بگره‌ به‌ بڕٍوای من، داهێنانێكیش بوو له‌ بواری هونه‌ری درامادا له‌ مێژووی هونه‌ری كوردی. چونكه‌ له‌ دوای ژاڵه‌وه‌، كه‌ هی قۆناغ و نه‌وه‌یه‌ك بوو، تاكه‌ درامای كوردییه‌ له‌ ئاستی جه‌ماوه‌ریدا، بینه‌رێكی زۆری له‌ هه‌موو توێژه‌كانی كۆمه‌ڵگه‌ هه‌بێت. ئه‌مه‌ ڕاستییه‌كه‌ و بۆته‌ مێژوو، ئیدی كه‌سانێك نایبینن، یاخو مه‌به‌ستییانه‌ له‌ بایه‌خی ئه‌و داهێنانه‌ هونه‌رییه‌ كه‌مبكه‌نه‌وه‌، ته‌نها له‌ پێناو شكاندنی ده‌سه‌ڵات، ئه‌مه‌یان په‌یوه‌ندی به‌ تێگه‌یشتنی خۆیانه‌وه‌ هه‌یه‌. گه‌رده‌لوول له‌ به‌رایی هه‌موو شتێكدا، مێژووێك ده‌گێڕێته‌وه‌، كه‌ سه‌رمایه‌كی ڕه‌مزی گه‌وره‌ی نه‌ته‌وه‌یی ئێمه‌یه‌ و به‌رهه‌می ئه‌و سه‌رمایه‌ ڕه‌مزییه‌، ڕووبارێك له‌ خوێنی شه‌هیدان و مێژووێك له‌ داستانی قاره‌مانییه‌تی و نه‌به‌ردییه‌. كه‌چی نووسه‌ری ئه‌و كتێبه‌، گه‌رده‌لوول كورت ده‌كاته‌وه‌ بۆ هه‌ندێك لێكدانه‌وه‌ی ساده‌ و میللی، كه‌ ڕۆژانه‌ ئێمه‌ له‌ شه‌قام وشوێنه‌ گشتییه‌كان، گوێبیستی ئه‌مجۆره‌ په‌لاره‌ سیاسی و ڕۆژانه‌ییانه‌ ده‌بینه‌وه‌. بۆ نموونه‌ نووسه‌رده‌نووسێت درامای گه‌رده‌لوول ئه‌مه‌مان پێ ده‌ڵێت:

(ئێمه‌ دوێنێ ماندووبووین، بۆیه‌ ئه‌مڕۆ ده‌بێ به‌ كه‌یفی خۆمان و به‌ دڵی خۆمان بژین. لا122).
(دراماكه‌ ده‌ڵێت ده‌بێ سوپاسگوزرابن، كه‌ له‌ كۆڵ به‌عس و ملازم موحسینمان كردنه‌وه‌. لا 122).
( دراماكه‌ پێمان ده‌ڵێت ئێمه‌ به‌و شێوه‌یه‌ له‌ شاخ ژیاوین، بۆیه‌ مافی خۆمانه‌ له‌ شاردا هه‌رچیییه‌ك بكه‌ین. لا122).
( ئه‌مه‌ چ گه‌رده‌لوولێك بوو، گه‌نده‌ڵی به‌رهه‌م هێنا. لا124).

له‌ ڕاستیدا، كاره‌ساته‌ پسپۆرێكی بواری ڕه‌خنه‌ی ئه‌ده‌بی، ئه‌مه‌ زمانی گوزراشتكردن و تێڕوانینی بێت بۆ گه‌رده‌لوول. له‌ كاتێكدا ڕه‌خنه‌ گرانی ده‌ره‌وه‌ی بواری ئه‌كادیمیه‌كه‌ی خۆیان، به‌ نه‌زان و نه‌خوێنده‌وار ده‌ناسێنن. ئه‌مه‌ له‌لایه‌ك، له‌لایه‌كی دیكه‌وه‌، چ بێ ئاگایه‌كی گه‌وره‌یه‌ له‌ بواری هونه‌ردا، كه‌ درامایه‌كی پڕ بینه‌رو به‌ چێژو داهێنه‌رانه‌ی وه‌ك گه‌رده‌لوول، له‌و ده‌ربڕینه‌ ساده‌ و كینه‌ ئامێزانه‌ كورت بكه‌یته‌وه‌. گه‌رده‌لوول، كه‌ بووه‌ به‌شێك له‌ مێژووی هونه‌ری كوردی، ڕه‌هه‌نده‌كانی نه‌ك هه‌ر له‌وانه‌ كورت نابنه‌وه‌، بگره‌ ئه‌مانه‌ هیچ په‌یوه‌ندییه‌كییان به‌ تیمه‌ و ناوه‌ڕۆكی ئه‌و درامایه‌وه‌ نییه‌. له‌ به‌ر ئه‌وه‌ی گه‌رده‌لوول، هه‌ر ته‌نها یه‌ك چیڕۆك و تیمه‌ی تێدانه‌بوو، بگره‌ بواری كۆمه‌ڵایه‌تی، ڕۆمانسی، ئایینی، سیاسی، هاوڕێیه‌تی، شارو جوانییه‌كانی دوێنێ، ده‌یان خاسیه‌تی دیكه‌ی كۆمه‌ڵایه‌تی و سیاسی و كه‌سی و فه‌رهه‌نگی تێدابوو. نازانم نووسه‌ر كه‌ دراماكه‌ له‌و وتانه‌ دا كورت ده‌كاته‌وه‌، كاره‌كته‌ره‌كانی وه‌ك(باران و هه‌نارو وه‌نه‌وشه‌ و چرۆ و فاتح) و ده‌یان لایه‌نی دیكه‌ی ڕۆمانسی ئه‌و درامایه‌ی بینیوه‌؟. به‌ هه‌زاران له‌ بینه‌رانی دراماكه‌، ئه‌ولایه‌نانه‌یان هه‌ر به‌ خه‌یاڵیش دانه‌هاتووه‌، كه‌ نووسه‌ر باسی ده‌كات و ته‌نها فۆكسییان له‌سه‌ر چیڕۆكی خۆشه‌ویستی و ڕۆمانسی ئه‌و كاره‌كته‌رانه‌ بووه‌، كه‌ به‌شێكییان دواتر بوونه‌ ئه‌ستێره‌ی هونه‌ری كوردی. ئه‌م جۆره‌ بینینانه‌ بۆ درامای گه‌رده‌لوول، بینینی نا هونه‌ری و بێ ئه‌رزش و دوورن له‌ بنه‌مای ڕه‌خنه‌ گرتن.

گه‌رده‌لوول، له‌ ڕووی ناوه‌ڕۆك و گوتاری هونه‌رییه‌، زۆره‌ له‌و پڕ مانماترو گه‌وره‌تره‌، له‌و قسه‌ ساده‌و ده‌رده‌دڵانه‌ی كه‌سه‌كان كورت ببیته‌وه‌. په‌یامی ئه‌م درامایه‌، په‌یامێكی مێژوویی و مرۆییه‌. په‌یامێكه‌، نیشانی ده‌دات كه‌ چۆن گه‌لێك، به‌ ده‌ستی ده‌سه‌ڵاتێكی سته‌مكارو چه‌وسێنه‌ر، چه‌وساوه‌ته‌وه‌ هه‌موو مامه‌ڵه‌یه‌كی نامرۆییانه‌ی له‌گه‌ڵ كراوه‌. په‌یامی ئه‌م درامایه‌، هه‌رگیز به‌و مانایه‌ نییه‌، كه‌ ڕه‌وایه‌تی بدرێته‌ هه‌ڵه‌ و كێماسی و كه‌مو كورتییه‌كانی ده‌سه‌ڵات و حوكمڕانییه‌تی كوردی. ئه‌گه‌ر نووسه‌ر وه‌ها له‌ گه‌رده‌لوول گه‌یشتووه‌، به‌ دڵنیاییه‌وه‌ من به‌و شێوه‌یه‌ له‌و درامایه‌ ناگه‌م، كه‌ تا مێژوو ماوه‌، له‌ یاده‌وه‌ری من وه‌ك بینه‌رێكی ئاسایی ده‌مێنێته‌وه‌.به‌ پێچه‌وانه‌وه‌، گه‌رده‌لوول جارێكی تر، بینه‌رودرامای كوردی ئاشت كرده‌وه‌، كه‌ بۆ ساڵانێكی دوورو درێژ بوو، له‌ ئاستی هونه‌ریدا، دابڕانێكی گه‌وره‌ له‌ نێوانییان هه‌بوو. مانه‌وه‌ی ئه‌و درامایه‌ش له‌ هزرو بیره‌وه‌ری مرۆڤی كورد، خۆی له‌ خۆیدا پشتڕاستی ئه‌و بۆچوونه‌ی ئێمه‌ ده‌كاته‌وه‌.

——————————————————

په‌راوێز* ڕووبه‌رێكی ڕه‌خنه‌یی، نووسینی: دفۆئاد ڕه‌شید، له‌ بڵاوكراوه‌كانی یه‌كێتی نووسه‌رانی كوردكه‌ركووك_2011

ئه‌م بابه‌ته‌ له‌ ئه‌ده‌ب و هونه‌ری كوردستانی نوێ ژماره‌(1154) ڕۆژی 3/12/2020 بڵاوكراوه‌ته‌وه‌….




فەشەلی فیکری سیاسیی نوخبەی رۆشنبییریی کورد .. ئاسۆ جەوهەر

ئاراس فەتاح و مەریوان وریا قانع لەو وتارە هاوبەشەیاندا (عێراق لە فەشەلی بنیاتنانی نەتەوەوە بۆ دەوڵەتی فاشیل) کە نووسییویانە زیاتر بۆ نەقیزە تێوەژەنیینە لە ناسیۆنالیزمی کوردیی و شۆوبڕیینە بۆ ئەوەی کوردایەتیی بڕشت و پێزی زیاتر بێت. بەتایبەتیی بۆ ئاراس، ئەمە بۆ فیکری سیاسیی ئەو نایاتەوە کە خۆی بخاتە سیوسیوەی ناسیۆنالیزمێک(کوردایەتیی)ەوە کە ٨٠ ساڵە کێم و زووخاوی فاشیزمە سیاسییەکەی دەخاتە گوڵبێنەی بزوتنەوەی “رزگارییخواز”ی کوردەوە.
ئەو دوو نووسەرە، ئاماژە بەوە دەکەن کە گرووپەکان لە عێراقدا متمانەیان بە دەوڵەت نییە و بە پێجەوانەشەوە دەوڵەتیش متمانەی بە گرووپەکان نییە و گرووپەکانیش متمانەیان بە یەکتر نییە، بەڵام ئەوە ناخەنەروو، بۆچی لە مێژووی عێراقدا ئەم متمانەیە دروست نەبووە؟ هۆکارەکەی چییە، دەوڵەتێکی وەک عێراق متمانەی بە گرووپ و بزوتنەوە چەکدارییە ناسیۆنالیزمە کوردییەکە نەبووە؟ لە کاتێدا بە درێژایی مێژووی عێراقی هاوچەرخ، ئەو بزوتتنەوە چەکدارییەی کورد، کرێگرتە و جێبەجێکاری ئەجێندای موخابەراتی ئێرانیی، ئیسرائیلیی، ئەمێریکیی و تورکیی، هتد.. بوون و هەن، ئەمە چۆن متمانەی پێدەکرێت؟
بۆچی ئەوان، لەسەر ئەو بابەتە قوڵنابنەوە(لەسەر ئەو بابەتە قسەیانکردووە و وتارەی ئەم هەفتەیەیان دەربارەی هەرێمی کوردستان بوو)، ئەوەی لە دوای ساڵی ٢٠٠٣ “پیشەسازیی بەرهەمهێنانی ترس”ی لە هەرێمی کوردستان گەشەپێداوە ناسیۆنالیزمی کوردیی بووە. بەڵێ حکومەتی هەرێم و ماشێنە ئایدۆلۆژییەکەی(کوردایەتیی) بووە، نەک دەوڵەتی عێراق، ئەو حکومەتەی کە هەولێر و بادینانی کردووە بە کایەی خەساندن و تۆقاندنی ئەو مرۆڤانەی کە داوای بچووکتریین مافی ژیانی خۆیان دەکەن کە بژێوی ژیان و ئازادیی بییروڕایە؟ ئەمە ئەگەر نەزۆکی فیکری سیاسیی و لەبەر خاتری کوردەنامووسیی نەبێت چییە کە چاو لە بە تاڵان بردنی سامانی نیشتمانیی و بوونی دەیان بنکەی سەربازیی و موخابەراتیی فاشیزمی تورکیی بپۆشیت و فزەت لێوەنەیت کە بە قانون و دەستور و فاکتە ئەکادیمییەکان ئێمە وەک مرۆڤی کورد نزیک بە حەوت میلیۆن لە جیۆگرافیای سیاسیی عێراقدا دەژیەین کە بوونی سوپای تورکیا لە خاکی هەرێمی کوردستاندا داگیرکارییە، بەڵام بۆ دەوڵەتەکەی خۆمان کە عێراقە پیشەسازیی بەرهەمهێنانی ترس؟ لە رێگەی نوخبەکانمانەوە، بەرهەم دەهێنینەوە. ئەو نوخبانەی بەردەوام رەخنەی سەطحیی لە پارتیی و یەکێتیی دەگرن، بەڵام لە باری فیکرییەوە، خزمەتی گەورە بەم عەمالەتە ئیقلیمییەی کوردایەتیی بەگشتیی و بە پارتییش بە تایبەتیی دەکەن.
بە هەمان دەربڕینی خۆیان کە دەوڵەتی عێراق “لە شەستەكانیشەوە توندوتیژیی‌و سوپاو ئەمن‌و موخابەرات‌و بەكارهێنانێكی نابوتی ئابوری نەوت، دەیپارێزێت”، هەمان بۆچوون بۆ قەوارەی هەرێمی کوردستان-عێراق دروستە و بەسەریدا جێکەوت دەبێت، ئەوا نزیک بە ٣٠ ساڵە بەم دەستورە لەلایەن کاڵفامتریین سیاسییەکانی دونیا و دونیای کوردایەتییەوە داگییرکراوە و بەڕێوەی دەبەن. ئەوەی ئەم هەرێمە دەپارێزێت گاردەکانی کوردایەتیی نییە، بەڵکو هەڵتەکاندنی ژێرخانی وڵاتەکەیە بۆ کۆمپانیا بیانییەکان و ئەو چەتەگەرییەیە کە بە نەوت و گازی نەوەکانی ئێستا و داهاتووەی هەرێمی کوردستان-عێراقەوە دەکرێت. لە هەمووی مەسخەرەتر، نووسەران، باسی توندوتیژیی و سوپا و ئەمن و موخابەرات دەکەن کە کۆڵەکەی سەرەکیی عێراقە، بەڵام خۆیان لە عەمالەتە ئیقلیمییەکەی ئەیلول نادەن کە بە دەستوری موخابەراتی ئێران، ئیسرائیل و ئەمێریکا، شەڕیان بە عێراق فرۆشت! هۆکارەکەی ئەوەیە کوردەنامووسیی و سیلەی رەحمی ناسیۆنالیستانەی ئەم دوو برادەرە، نەک هەر تەجاوزی کوردایەتییەکەی مەلا موصطەفا و ئیبراهیم ئەحمەدی نەکردووە، بەڵکو لە ساڵی ٢٠٢٠ دەمەزەردی دەکەنەوە و بە زمانی نوخبەوە، بۆ دزەکانی ئێستای کوردایەتیی، ثیۆرایزی دەکەن.
ئەوان، ئەوە دەخەنە روو کە عێراق سێ پێکهاتەی جودای بێمتمانە بەیەکی هەیە، دەیانەوێت بە کەڕک-ی ناسیۆنالیزمی کوردیی ئەوە حەشار بدەن کە دەوڵەتی کوردییان دەوێت و دەیانەوێت عێراق پارچە ببێت و لای ئەوان ئەو پێکهاتانەیشی کەهەیە نا ساز و ناکۆکن. لێرەیشەوە بە ناڕاستەوخۆ، حەماسی کوردایەتیی و تەعەصوبی ناسیۆنالیستانەیان، بەرامبەر عەرەب، عێراق و شیعە هەیە، ئەمە لە کاتێکدایە، بە مێژووی دروسبوونی عێراق، عەرەب و کورد لە ئاستی کۆمەڵایەتیی و کولتووریی و تەنانەت بایۆلۆژیی-یشدا هێندەی ئێستا تێکەڵاوی یەک نەبوونە و لە راستییشدا لە شەستەکانەوە تا ئێستا، ئەوە سیاسییەکانی کوردایەتیین، گێچەڵ بە دەوڵەتی عێراق، دەکەن.
ئەوەی ئەو دووانە لێدەدوێن، هەر ناسیۆنالیزمە مەدەنییەکەیانە، بەڵام لە ژێر ناوی رەخنە گرتن لە عێراق دەری دەربڕن و گێچەڵی ناسیۆنالیزمی مەزهەبیی(سوننیی) کوردییە، گێچەڵی ناسیۆنالیزمی طائیفیی طەریقەتیی کوردایەتییە بە شیعەی عێراقی دەکەن. پێشتر، باوەڕم وابوو لە هەموو مێژووی ئەم کوردایەتییە فاشیل و عەمیلەدا، ئەگەر مونەظیرێکی هەبێت ئەوە مەریوان وریا قانعە، بەڵام بەداخەوە، ئاراس فەتاحیش بووە مونەظیری دووەم بەم وتارەیاندا. لە کاتێکدا ئەوەی ئاگای لە فیکری سیاسییان، بێت و ئەدەبییاتی ئەم دوو نووسەرەی بە جیا خوێندبێتەوە، هەست دەکات روئییەی سیاسیی ناو ئەو وتارە، بۆچوونەکانی مەریوانە و ئیملائاتەکەی بەسەر ناوی ئاراسیشدا تەطبیق بووە.
وێڕای ئەوەی هەلومەرجی سیاسیی بۆ دەوڵەتی نەتەوەیی کورد لە کوردستانی عێراقدا، دوا بزماری لێدرا لە لایەن رائیدەکانی کوردایەتییەوە لە ریفراندۆمدا، ئەوەی منیش بزانم ئەم دوو نووسەرە، جورئەتیان نەکرد رەخنەی جدیی لە ریفراندۆم بگرن، بەڵکو تکایان لە پارتیی و لە بارزانیی دەکرد کە دەبێ حکومەتێکی نیشتمانیی و سوپای نیشتمانیی و رازییکردنی خەڵکمان لە پشت بێ ئەوکات، باسی سەربەخۆیی بکەین. لای کەم لەم سەردەم و قۆناغەدا، عەقڵی سیاسیی، توانا مرۆیی، ئابووریی، نێودەوڵەتییەکان بەشی ئەوە ناکات و یان هێز و بڕستی ئەوە نییە گەلی کورد لە هەرێمی کوردستان-عێراق دا جیۆگرافیای سیاسیی خۆی جودا بکاتەوە و دەوڵەت بوونی خۆی رابگەیەنێت، ئەمە لە ئەرزی واقیعدا و لە زانستی سیاسیی و فیکرییشدا سەختە و باجی گەورەی مەترسییداری بە زیانی کورد لە پارچەکانی تری کوردستانیشدا دەبێت.
مرۆڤ ئەگەر رۆشنبییر بێت، هێندەی یەک مەیمونی–شەمپانزیی- ئەخلاقی سیاسیی و مەعریفەی سیاسیی لە بوونیدا هەبێت ئەو دزییەی چەتەکانی کوردایەتیی لە گەلی کوردی دەکەن و ئەجێنداکانی فاشیزمی تورکیی بەسەر ئێزیدخاندا جێکەوت دەکەن قەپ و قڕی لێناکات! نەک چەلەحانێی سیاسیی بکەیت و کوانوو لە عێراق و شیعە قانبدەیت و کینەی نەژادیی بە ناوی رەخنەوە بڕێژیت. شتێک کە زۆر باڵکێشە، نووسەران، ئەوە ساغ دەکەنەوە کە کۆنتراکتێکیان لەگەڵ “درەو مێدیا”دا هەیە و ئەم نووسیینانە بۆ عەرەبیی وەردەگێڕن. بەدەر لەوەی بۆ دوو نووسەری ناسراوی کورد، عارێکی گەورەی رۆشنبییریی و ئەدەبییشە بە کوردیی بۆ گەلی عێراق بنووسن و بە کۆنتراکت بۆیان وەرگێڕن. راستیی ئەگەر ئەو وتارەیان بۆ عەرەبیی وەکو خۆی وەربگێڕدرێت، ئەوە گەنجانی عێراق، گەنجانی بەغداد و بەصرە و شارەکانی تری عێراق، چۆن نەفرەتیان بۆ دزەکانی کوردایەتیی دەنارد، نەفرەتیش بۆ ئەم دوو نووسەرە و نوخبەی نەتەوەپەرست و نەژادپەرستی کورد دەنێرن.

ئێستا لە دوای ئەوەی حەماسی بارزانیی و پارتیی و حیزبە نەتەوەییەکانی تر نیشتووەتەوە، لە کاتێکدا خەڵکی کوردستان و بەتایبەت گەنجان بە دەست بێکاریی، هەژاریی و نەبوونیی و بێ پارەییەوە دەناڵێنن. ئەم دوو نووسەرە تاراوگەنشیینە، حەماسی کوردایەتییان رەپ بووە و دەستیان کردووە بە ئەهریمەنکردنی عێراق و عەرەب و پێکهاتەکانی عێڕاق، ئەمانەیش راستەخۆ و ناڕاستەوخۆ، خزمەتێکی بێ بەرامبەرە بەو چەتەگەریی و عەمالەتە ئیقلیمییەی کوردایەتیی…




برسیەتی .. کەنعان مدحەت

ڕۆژ لە دوای ڕۆژ
ڕەنگاڵە گۆرانییەکانی جارانی شاخ
کاڵتر دەبن
ئەشک ، لە هێشووەوە ، گۆم و
دەریاچە پێکدێنێ
مەلە لە کەشی سوێرا ، مەگەر پێست ،
شەقار شەقار ناکا و
توێژاڵ توێژاڵ
نایوەرێنێ .. ؟

هەڵسن ،
پشت لەو بەهەشتەی کەن
کە لە پلاستیکە ئاوی بەتاڵ و
نایلۆنە کیسەی ژەهراوی ئێرە و ئەوێی ،
پشتگوێ خراو
بونیات ناوە …
هەڵسن ،
ئەو دوبەی_ە کوردییە شەو کوێرە و
( قودس ) و ( دڵە ) لە پێکراوە
لۆ خۆیان و مەسینە گرانی بە دوویانەوە
بە جێبێڵن
تا رووبەرێکی فراوانتر
بۆ ژینگەی دیالۆگ و ڕا گۆڕین
دەچریسکێنرێ

_ کەی کەڵەشێری فێرە شار
وەک هاوتاکانی سەر ستارە و سیرکەوان
دەقوقێنێ ؟
شێری دەستەمۆکراوی خەپە و
خنجیڵانەی خەواڵۆ
خۆ ڕادەتەکێنێ ؟

برسیەتی
گەیشتووەتە لووتی
چیتر گەدەی پێ سڕ ناکرێ
ئیستا ،
کەمێکی دی
یا چەند مانگێکی تر
تاوی یەکلاکەرە دژ بە تێری
چۆک بە یەک وەرزەی لێخوڕین دێنێ

برسیەتی ..
برسیەتی.. برسیەتی……

برسیەتی ،
گەیشتووەتە لووتی !

                                                              April 2019



قسەکەری بزوتنەوەی گۆڕان بەرپرسە حکومیەکانیەتی نەک پەرلەمانتارەکانی .. ئاسۆ کمال

هەموو حزبێک لە دەسەڵاتدا کردەوەکانی دەردەکەوێ. بزوتنەوەی گۆڕان لە دوو ڕۆژی ڕابردوودا لەشاری سلیمانی نیشانی دا کە هاوبەشی میلیشیاکانی یەکێتیە لە سەرکوتی خۆپیشاندەرانی موچەدا. ئەمە هەموو پڕوپاگەندە و بەیانەکانی ئەم حزبە و ئەندام پەرلەمانتارەکانی سەبارەت بە مافی هاوڵاتیان و پشتیوانی داوای موچەیان بە درۆ دەخاتەوە..
دروشمی ” نا بۆدەسەڵاتێکی ستەمکار، نابۆپەڕلەمانی کارتۆنی، نابۆ ئۆپۆزسێۆنی ساختە” پڕاوپڕ ڕوو بە قاڵبی بزوتنەوەی گۆڕانە و ئەبێت بەرامبەر بە گردی گۆڕان و پارێزگاری سلێمانی بەرزبکرێتەوە، چونکە گۆڕان هەم لە دەسەڵاتدا ستەمکارە و هەم کۆڵەکەیەکی پەرلەمانێکی کارتۆنیە و هەم ئۆپۆزسیۆنێکی ساختەشە.
گۆڕان لە دەسەڵاتدا ئەندازیاری بڕینی موچەیە وەک وەزیری داراییەکەیان، لە پەرلەماندا کارتی فشارێکن بۆ بەشی حزبەکەیان لە ئیدارە و داهات شەڕ دەکا و بونەتە بەشێک لە سیستمی دەسەڵاتدارێتی و پۆستی حکومیان پێ وەرگرتوە. لە ئۆپۆزسیۆنیشدا خەریکی هەڵخەڵەتاندنی خەڵکن بەوەی دزیەکانی دەسەڵات ئاشکرا دەکەن وەک عەلی حەمە ساڵح و بەڵام لەپاڵ یەکێتیشدا فەرمانی سەرکوتی خۆپیشاندەران دەردەکەن و لە پاڵ پارتیشدا لە شیرینی نەوت موچەی پلەباڵاکانیان دابین دەکەن.
ئەم ڕاستیانە زیانباری ئەو خۆشخەیاڵیە دیموکراسیانەی ڕۆشنبیرەکانی گۆڕانی ،وەک مەریوان وریا قانع، دەرخست ، کە ئەگەر لە جیاتی بنەماڵە حزبێکی مەدەنی و لە جیاتی وەزیرە حزبیەکان تەکنۆکراتەکان حکومەت بەڕیوە بەرن هیچ لە بەرنامەی حکومەت و چۆنیەتی دابەشکردنی موچە و خزمەتگوزارە گشتیەکان ناگۆڕێ و هەموویان لەسەر ئەو بەرنامە نیولیبرالیەی هەژارترکردنی هەژارەکان کۆکن و بە کردەوە پیادەیان کردوە لە کاتێکدا بەشێک بوون لە دەسەڵات یان ئەگەر ببنە بەشێک لەو دەسەڵاتە. هەرچۆن بینیمان کە وەزیرەکانی گۆڕان و ئیسلامیەکان لە پیش یەکێتی و پارتیەوە بوون بۆ سەپاندنی پاشەکەوتی موچە.
لێرەدا خەڵک گەیشتۆتە ئەو جێگایەی کە بەدوای بەدیلێکی تردا دەگەڕێ لەدەرەوەی ئۆپۆزسیۆنی بورژوازی و پەرلەمان..

ئاسۆ کمال




ده‌سه‌ڵاتێك كه‌ ژیانێكی شكۆمه‌ندانه‌ بۆ خه‌ڵكه‌كه‌ی دابین نه‌كات ئه‌بێت وەلابنرێت!

له‌م دوو ڕۆژه‌ی دواییدا سه‌دان له‌مامۆستایان و فه‌رمانبه‌ران و كارمه‌ندان و خه‌ڵكی بێبه‌ش لە شاری سلێمانی هاتنه‌ سه‌ر شه‌قامه‌كان و ناڕەزایەتیان دەربڕی به‌دژی بڕینی موچه‌كانیان و وەرگرتنی تەنها چوار مانگ موچە له‌ته‌واوی ساڵی ٢٠٢٠ دا.
داواكارییان ئه‌وه‌ بوو كه‌ موچه‌كانیان پێبدرێت تاكو بتوانن پێداویستیه‌كانی ژیانیان دابینبكه‌ن. بەڵام حكومه‌ت و ده‌سه‌ڵات له‌م زۆنەی‌ کە یه‌كێتی نوێنه‌رایه‌تی ئه‌كات له‌جیاتی وه‌ڵامدانه‌وه‌ به‌ داواكاریه‌كانیان فه‌رمانیدا به‌ میلیشیاكان کە سه‌ركوتی ناڕه‌زایه‌تیه‌كان بكەن. لەئەنجامدا په‌لاماری مامۆستایان و فه‌رمانبه‌رانیاندا به‌ گازی فرمێسك ڕێژو ته‌قه‌كردن و ده‌ستگیركردنی ژمارەیەکی زۆر لێیان‌.
ده‌سه‌ڵاتداران له‌ هه‌ردوو زۆنی سه‌وزو زه‌رد خه‌ڵكیان له‌ هه‌ژاری و بێكاری و نه‌بونی پێداویستی و خزمه‌تگوزاریه‌ مه‌ده‌نیه‌كان مەحروم و بێبەش کردووە، ئه‌مه‌ جگه‌ له‌ په‌تای كۆرۆنا كه‌ خه‌ڵك گیرۆدەی بووه‌.
ده‌سه‌ڵاتداران شكستیان خواردووه‌ له‌چاره‌سه‌ركردنی ئه‌و قه‌یرانه‌ ئابوری و سیاسی و كۆمه‌ڵایه‌تی و حكومه‌تیه‌دا كه‌ تێی کەوتوون، به‌ڵام ئه‌یانه‌وێت ئاكامی ئه‌و قه‌یرانانه‌یان به‌سه‌رسه‌ری خه‌ڵكدا بشكێننه‌وه‌، ئەوە حکومەتە ئه‌بێت سه‌ركۆنه‌ بكرێت نه‌ك خۆپیشانده‌ران؛ خۆپیشاندەران داوای ژیانێكی باشتر ئه‌كه‌ن. ده‌سه‌ڵات ‌ژیانێكی كوله‌مه‌رگی به‌سه‌ر خه‌ڵكدا سه‌پاندووه‌و ئەیەوێت دەنگیش هەڵنەبڕن! موچه‌و كرێی مامۆستایان و فه‌رمانبه‌رانیان بڕیوەو نایدەن، ناڕه‌زایه‌تیش بە تاوان حساب ئەکەن بۆیە ته‌قه‌یان لێئه‌كه‌ن و ده‌ستگیریان ئه‌كه‌ن.
ئێمه‌ له‌دژی ئه‌م كارو كرده‌وانه‌ی ده‌سه‌ڵاتداران ئه‌وه‌ستینه‌وه‌و داواكارین ده‌ستگیركراوه‌كان ده‌ستبه‌جێ ئازاد بكرێن. هاوكاتیش داواكارین له‌ڕێكخراوه‌و یه‌كێتیه‌ كرێكاریه‌كان و پارت و ڕێكخراوه‌ سۆشیالیسته‌كان و ڕێكخراوه‌كانی مافی مرۆڤ لە جیهاندا دژی ئه‌م كرده‌وه‌یه‌ی میلیشیاكانی ده‌سه‌ڵاتدارانی کوردستان بوه‌ستن و سەرکۆنەیان بكه‌ن له‌ په‌لاماردانی ناڕازیان و داوا بكه‌ن كه‌:

١. ده‌ستبه‌جێ ده‌ستگیركراوه‌كان ئازاد بكرێن.
٢. مافی خۆپیشاندان و ناڕه‌زایه‌تی ده‌ربڕین به‌ڕه‌سمی بناسن و ڕێزی لێبگرن.
٣. سه‌رجه‌م موچه‌ی نه‌دراوی مامۆستایان و كارمه‌ندان و فه‌رمانبه‌ران بده‌ن.
٤. خزمه‌تگوزاریه‌كانی وه‌ك ئاوو كاره‌باو ته‌ندروستی و باقی مافە سەرەتاییەکانی خەڵک دابین بكه‌ن.
ناوی ژمارەیەک لە مامۆستایان و خۆپیشاندەران کە ده‌ستگیركراون:
١. عادل ئه‌حمه‌د
٢. ئاكۆ جه‌مال
٣. ڕێبوار مه‌جید
٤. سادق هه‌ڵه‌دنی
٥. به‌همه‌ن ئه‌حمه‌د
٦. هاوڕێ ئه‌حمه‌د
٧. شێركۆ سه‌عید
٨. سامان تاهیر
٩. مادح هه‌ورامی
١٠. دیاری
١١. نه‌وشیروان
…..
ڕێكخراوی ده‌ره‌وه‌ی وڵاتی حزبی كۆمۆنیستی كرێكاریی كوردستان
٣ ی دیسەمبه‌ری ٢٠٢٠
www.hkkurdistan.org




کێ سالە شێتی کوشت؟ .. نووسینی: یوسف عزەدین

گێڕانەوەیەکی نیمچە بێکۆتا لەجوگرافیای گێڕانەوەی کوردیدا

[ مەنووسن؛ بەنووسین دەچنە نێو دنیایەکی پڕلەنەهامەتی و تەنهاییەوە، هەروەها جۆرێکیش لەخۆشاردنەوە لەدنیا.. کردەی نووسین وەک ئەوە وایە لەگروپێکی ئایینییەوە فەرمان وەربگریت.. بەکورتی و پوختی نووسین دەردە…!؟] پۆڵ ئۆستەر

عەلی کەریم دانەری ڕۆمانی ‘کێ سالە شێتی کوشت’، لەدواییەکانی تەمەنیدا بەقەولی پۆڵ ئۆستەر، دەچێتە نێو دنیا پڕ لەنەهامەتی و دەرد ئامێزەکەی نووسینەوەو لەپەنجاو نۆ ساڵیدا لەمۆسکۆ دەبێتە هاوڕێی عومەر بابەکر سەلیم و هەر ئەویش لەپێشەکی بەرگی یەکەمی ڕۆمانەکەدا نووسیویەتی:
{ بەهۆی تامەزرۆیم لەخوێندنەوەی کوردی و کۆڕی شیعری لەو کاتانەدا باسەکان هێنایانە سەر ڕۆمانەکەی دکتۆر عەلی و پێیوتم کەبێتاقەتی شتێکی نووسیوەو حەز دەکات بیخوێنمەوەو بزانم چۆنە، هەر لەم خاڵەوە تا ٢٠١١ ئەگەر بڵێم ئەم ڕۆمانە زیاتر لە ٣٠ جار نووسراوەتەوەو گۆڕانکاری بەسەردا هاتووە لەلایەن خودی دکتۆر عەلی-یەوەو بۆ خۆشم دەیان جار تۆماری دەنگیم بۆ کردووە تا لەڕستەکان و دەربڕینەکان دڵنیاببمەوەو دەربڕینەکان سادەو بێ کێشەبن. هەر کاتێک تێبینییەکم دەدایە، ئەو نەدەهات ئەو خاڵە ڕاست بکاتەوە یان بیگۆڕێت، بەڵکو لەسەرەتاوە ڕۆمانەکەی دەنووسییەوە، تا هەستم پێکرد، ئیتر وازم لەتێبینییەکان هێناو تا تەواوی نەکرد پێیدا نەچوومەوەو تەنها وشە عەرەبییەکانم کەهەندێک جار هەبوون، لەڕستەکاندا دەگۆڕینەوە بەوشە کوردییەکان}
جێگەی ئاماژە پێدانیشە، کەنامەیەکی عەلی کەمال بۆ عومەر بابەکر سەلیم، لەپێشەکی بەرگی یەکەمدا بڵاوکراوەتەوەو تێیدا هاتووە:
{ یەکەم.. باسی کوشتنی سالە شێت؛ لەکۆتایی بەرگی دووهەمدا تەواو دەبێت.. لەبەرگی سێهەمدا سالە لەئاسمانەو بووە بەمەلائیکەت لەبەهەشت، لەهەموو تەنگ و چەڵەمەیەکدا ڕۆحی سالە پەیا ئەبێت، بۆ یارمەتی دانیشتوانی سلێمانی…. کاک عومەر، بڕوام پێبکە بەرگی سێهەم ئەمەندە بەرزە خۆم سەرم لێدەرناچێ، چۆن شتی واخۆش و پڕ لەنوکتەو پێکەنینم بەخەیاڵدا هاتووە}
لەم سەرەتایەوە، ئەگەر منی نووسەری ئەم کورتە خوێندنەوەیەش شتێکی ئەوتۆ نەدرکێنم؛ ئەوە خوێنەری زیرەک دەتوانێت هێدی هێدی لەپەنهان و نهێنی کۆدەکانی ئەم دانەرەو هاوڕێکەی بگات و کەمێک لەماجەراکانی پشت کەوالیسی کردەی گێڕانەوەی’کێ سالە شێتی کوشت’ حاڵی ببێت!؟
هەروەها دەشێت خوێنەر، چەندین پرسیاری تریشی لا دروست ببێت و ئیدی ئەوەی ئێمەش لێرەدا مەبەستمانە وەک خوێنەرێکی ئەم گێڕانەوە تولانییە، وروژاندنی چەشنە پرسیارێکە؛ دووربێت لەشارچێتی و بەرزکردنەوەو پێداهەڵدانی کوێرانە، یان لێدان و دژایەتی کردنێکی بێمانا!؟
حەقیقەتی ئەم گێڕانەوەیە؛ دواجار قابیل بەهەموو جۆرە خوێندنەوەو تێڕوانین و بگرەو بەردەو قووڵ بوونەوەو گرتنەخۆو ڕەتکردنەوەو هەڵوەشاندنەوەی سەرجەم چەمکە ئەبستمۆلۆژیی و تەفکیکییەکانە.. سەرباری پێویست بوون بەهەڵسەنگاندێکی جدی و کاریگەر.. چونکە ناکرێت ماندووبوون و هەوڵدانی بەردەوامی دانەرەکەی لەدواییەکانی تەمەنیدا بەهەند وەرنەگیرێت و زۆر بەوردی لەوە تێنەگەین بۆ ئەم پیاوە، لەو کاتەوە کەدەزانێت کەسێک گوێگریەتی یان بابڵیین خوێنەرێتی، بەفیعلی هەوڵی نووسینەوەی گێڕانەوەیەکی نیمچەبێکۆتا دەدات وەک عومەر بابەکر سەلیم-ی هاوڕێی ئاماژەی پێدەدات:
(هەر کاتێک تێبینییەکم دەدایە، ئەو نەدەهات ئەو خاڵە ڕاست بکاتەوە یان بیگۆڕێت، بەڵکو لەسەرەتاوە ڕۆمانەکەی دەنووسییەوە، تا هەستم پێکرد، ئیتر وازم لەتێبینییەکان هێناو تا تەواوی نەکرد پێیدا نەچوومەوەو….)
کەواتە دانەر لەتەمەنێکدا کەزۆرێک لەخەڵکی لەو تەمەندا، تووشی لەبیرچوونەوەو ئەزهایمەر دەبن، کەچی ئەم بەپێچەوانەوە لەبەرزترین ئاستی گەنجێتی یادەوەرییەکانیدا بووەو بەزیادەوە هەموو ئەوەی ساڵانێک لەزاکیرەی خۆیدا پاراستوونی؛ لەمیانی گێڕانەوەی بەسەرهات و ڕووداوەکاندا هەڵیڕشتوون!؟ بەڵام ئاخۆ ئەم هەڵڕشتنە، لەو جۆرە تێکستانەی هێناوەتەبوون کەتەنها لەقاڵبێکدا ڕادەوەستن؛ ئیتر ناشێت دەستکاریان بکەیت و دەبێت لەو فۆرمەدا پارێزراو بن و گونجاو نییە بەشێوەیەکی تر ئەندێشەیان بکەیت.. یان پێچەوانەکەیەتی و ئاشکراشە هەر لەپێشەکی ڕۆمانەکەوە دیارە کەپێچەوانەکەیەتی!؟
دەکرێت ئەم ڕۆمانە وەک تێکستێکی دەرەوەی گێڕانەوەی تائێستا بڵاوکراوەی نێو ئەدەبیاتی کوردی، بخوێنرێتەوەو بەجۆرێک لەجۆرەکان، لەجۆری چەشنی تەنز و گاڵتەوگەپ و قۆشمەچێتییەکی هاوشێوەی ‘ڕشتەی مرواری’ و ‘قووتووی عەتار’ و زۆرێک لەشیعرەکانی ‘شێخ ڕەزا’و کۆمەڵێک لەنوکتەو قسەو باسە نووسراو و نەنووسراوە سێکسییەکانە.. وەک پۆلێنکردنیش هەن ئەم جۆرە تێسکتانە دەخەنە نێو کایەی ئەدەبیاتی میللییەوە؛ ئەگەر دروست بێت وای ناو بنرێت یان…؟!
‘پۆڵ ئۆستەر’ دەڵێت کەمجار خۆم وەک نۆڤێللانووس دێتە پێشچاو و زیاتر خۆم بەگێڕەڕەوەی حیکایەتەکان و خۆم بەحیکایەتخوان دەزانم!؟
دەشێت بەسانایی لەم تێڕوانینەی پۆڵ ئۆستەر-ەوە بگەینە گرنگی و بەرزی توانستی گێڕانەوەو بوون بەگێڕەڕەوە، کەواتە ناو هێنانی ئەم تێکست و ئەو تێکست بە هەر ناوبراوێک، لەکورتە نێرەیتیڤNarrative –سەرد- ەوە تا نۆڤێڵ و نۆڤێللا و ڕۆمان.. هیچ نین، ئەگەر توانای گێڕانەوەو ڕاکێشانی خوێنەر نەگاتە پلەیەکی باڵا، ئەلحەقی ئەمەش بەتەواویی و بەتایبەتیش لەبەرگی یەکەمی کێ سالە شێتی کوشت-دا، بەئاشکرا زاڵەو دەزانیت؛ گێڕەڕەوەکەی بەفیترەت گێڕەڕەوەیەو ئیدی ئامادەیە هەموو کەرستەکانی جەزبکردنی خوێنەر بەکار بهێنێت، ئەگەر بەمەش زمان بهێنێتەوە ئاست زمانی بازاڕ و لگاوخانەو مەلهاو گوزەری نێربازان و چەقۆکێشەکان و خوێڕی و نامەردو ناکەس بەچەکانیش.. بەم ئاماژەیەشمان؛ نەمەبەستمانە ئەم دوو بەرگی ڕۆمانە حەوا بدەین و نەگەرەکیشمانە لەهەڵدێر هەڵیدەینە خوارەوە!؟ بەڵکو دەشێت بڵێین ئەوەی عەلی کەریم کردوویەتی، وەک نووسەرێکی دەرەوەی نووسەرە پرۆفیشناڵ و تەقلیدییەکان، بەتەواویی نووسینەوەیە بەزمانی خەڵکی ئاسایی ڕەشۆک و نەخوێندەوار و سادەو ساکارەوە، بەڕیتمی “ڕشتەی مرواری” و هاوچەشنەکانی کەبەمەش بەناچاری لەزۆربەی جومگەکانی ڕۆمانەکەدا لەپێناو نەدۆڕاندنی ئاستی بازاڕێتی ئاخافتن و دیالۆگەکاندا، قوربانی بەتەکنیک و بەهای ڕۆمانەکەی داوە.. چونکە هەر لەسەرەتاوە مەبەستی نووسەر خستنەپێکەنینی خوێنەر-ەو وەک لەپێشەکییە ئاماژە پێدراوەکەماندا هاتووە:
( کاک عومەر، بڕوام پێبکە بەرگی سێهەم ئەمەندە بەرزە خۆم سەرم لێدەرناچێ، چۆن وا شتی خۆش و پڕ لەنوکتەو پێکەنینم بەخەیاڵدا هاتووە)
باشە ڕەنگە یەکێک بپرسێت؟ ئەی ناشێت ئێمەش ڕۆمانی هەزەلی و کۆمێدی هاوشێوەی گێڕانەوە میللیەکانی هەندێک لەمیللەتانمان هەبێت!؟ بێگومان دنیای نووسین فراوان و دەرکەی نووسینیش واڵایە. ئەم زاتە دانەرە؛ لەکاتی نووسینەوەی ڕۆمانەکەیدا و بەهەڵهێنجان لەبینینی فیلم و خوێندنەوەی گێڕانەوە پۆلیسییەکانی سەردەمانی گەنجێتی خۆی؛ هەر لە شێڕلۆک هۆڵمز-ەوە بۆ ئەجاسا کریستی و ئەوانەی تر، بەتایبەتیش ماجەرەکانی شێڕڵۆک هۆڵمز-ی نووسەری ئۆسکۆتلەندی –ئارسەر کۆنان دوێل- کەبەئاشکراو شاراوە، بەشێوازێکی تر و ئیشپێکردنێکی خۆماڵییەوە هێناویەتە نێو ڕۆمانەکەیەوەو هەرچەندە مەبەستی ئێمە لێرەدا ئەوە نییە کەبڵێین ئەم جۆرە ئەدەبە کەمایەسییە لەچاو ژانرەکانی دیکەی دنیای گێڕانەوەو نووسینی کورتە نەرەیتیڤ-سەرد- و نۆڤێڵ و نۆڤێللا و ڕۆماندا؟! بەڵکو مەبەستمان ئەوەیە بڵێین، ساڵانێکی دوور و درێژی ئەم زاتە لەیەکێتی سۆڤێتی جاران، ئەگەر خوێنەرێکی جدی بووایە، ئەوە بێگومان دەیتوانی لەڕێی خوێندنەوەو دیراسەکردنی هەندێک نموونەی ئەدەبیاتی تەنزئامێزی نووسەرانی ڕووسەوە، بەتایبەتیش گۆگۆڵ-ەوە؛ هەمان بەسەرهات و سەرگوزشتەی سالە شێت و خەڵکەکانی ترمان لەنێو ئەندازەسازییەکی دیکەی تەکنیکە گێڕانەوەیەکی ئەدەبیانەی باڵادا بخاتە پێشچاو!؟
نووسەری ڕۆمانی ناوبراو، زۆر خۆ ڕسکانەو لەتەمەنێکی هەڵکشاوی نزیکە کۆتایدا، دەکەوێتە جۆرە گێڕانەوەیەکی جیاواز و جودا لەگەڵ چەشن و شێوازی گێڕانەوەی باوی ئەدەبیاتداو لەهەمووشی گرنگتر توانای تەواویەتی لەبەکارهێنان و دروستکردنی دیالۆگی بەردەوامدا! باڵانەبوون و پتەونەبوونی دیالۆگ؛ کەموکوڕییەکی زۆربەی گێڕانەوەکانی پێشووتری ئەدەبیاتی کوردی بووە.. واتە ئەدەبیاتی سەردی- نێرەیتیڤ-ی کوردی زیاتر وەسفی بووەو کەمجار توانیویەتی لەڕێی دیالۆگی لۆژیکی و جالیبەوە خوێنەر کەمەندکێش بکات.. ئەم جۆرە دیالۆگەی کەنووسەر لەدوو بەرگی بەردەستی ڕۆمانەکەیدا بەکاری هێناوە، زیاتر لەسیناریۆ دەچێت و زێدەتریش هەر لەو ڕێیەوە دنیایەک بەسەرهاتی بێکۆتاو لەبن نەهاتووت بۆ دەگێڕێتەوەو ئەمەش ڕاستییەکەو ناکرێت نکووڵی لێبکرێت، ئەگەر زۆر هەڵەو کەموکوڕیش لەخۆبگرێت؟! بەڵام دواجار زیندوویەتی دەق لەوەدایە قابیل بەجەدەل و بگرەو بەردە بێت، بەجیا لەپێداهەڵدان و لێدان و بەرزکردنەوەی، شتێکی تر بێت!؟
بەڕاستی ڕۆمانی کێ سالە شێتی کوشت؟! بەهەموو ئەو بێزارییەی کەوەک خوێنەرێک لەخوێندنەوەیەدا ڕووبەڕووی بوومەوە، یاخود لەگەڵ زۆر دیمەن و بەسەرهاتی کاڵوکرچ و نەشاز و بێمانای تێکترنجاوی نێو ڕۆمانەکە نامۆ و تەریک مامەوە!؟ بەڵام ناشێت توانای گێڕانەوەی نیمچە بێکۆتای دانەرەکەی نەبینین.. دانەر؛ لەتوخمی ئەو حیکایەتخوانانەیە، کەبەمنداڵی لەبەساڵاچووەکانەوە بیستبووم، کەچۆن چۆنی لێرەو لەوێی هەندێک لەشوێنەکاندا هەبوون و تەنانەت هەندێکیان لەفڵانە قاوەخانەو فیسارە مەجلیسدا بوونی نیمچە بەردەوامیان هەبووە.. ئیتر وەک بۆیان دەگێرامەوە، هەبوون ئەوەندە ڕۆچوونەتە نێو دنیای گێڕانەوەکان و هێندە بەرجەستەی کەسایەتییەکانیان کردووە.. کەجار جارە گێڕانەوەو نواندنیان تێکەڵ کردووەو جار هەبووە دارعەساکەی دەستیان لێبۆتەوە شمشێر و لەکاتی وەشاندنیاندا گۆزەو شەربەئاوێکی نزیکەدەستیان شکاندووە!؟

ئێمە لێرەدا خوێنەرین و ڕەنگە بتوانین بەپێی ئەم خوێندنەوەی ئێستامان ئەمەی ئێستای لەبارەوە بڵێین و دەشێت لەخوێندنەوەکانی تریشماندا بۆ هەمان ڕۆمان ئەگەر کاتمان بۆ ڕەخسا، شتی نوێ و جیاوازتر بڵێین.. کەواتە ئەوەی خوێنەر دەیڵێت، ناشێت وەستاو بێت و وەک سوێندی خواردبێت؛ تاسەر و دوای چەندین خوێندنەوە هەر ئەوە بێت؟! چونکە ئەم جۆرە دەمارگیرییە لەسەپاندنی ڕاوبۆچوونێکی دیاریکراودا، دۆگمایەو هەر ئەمەشە حاڵی ئەدەبیاتی میلۆدرامییانەی کوردی.. پرسیارە گرنگەکە ئەوەیە؛ بۆ دەبێت لەدنیای گێڕانەوەدا، هەر ئەوانە هەبن کەهەن و هەر ئەوانەش بخوێنرێنەوەو ناویشیان وەک بەسامترین و جوانترین و گەورەترین گێڕەڕەوەی کورد بهێنرێت و چەند دام و دەزگایەکیش کار بۆ ناساندن و ڕیکلام کردن بۆ ئەو جۆرە نووسەرە پێشتر هەڵبژێردراوو دیاریکراوانە بکەن!؟
ئەوەتا عەلی کەریم؛ ئەم نەخشەیە دەشێوێنێت و بەتەمەنێکی گەورەو لەدەرەوەی ئەم دنیای ڕیکڵام و گەورەکردنەی ئێستای واقیعی چاپوبڵاوکردنەوەی کوردییەوە، دێت و بەچەشن و شێوازێکی جودا، جۆرە گێڕانەوەیەکی تر دەهێنێتە نێو دنیای ئەدەبیاتی گێڕانەوەی کوردییەوە!؟ هەرچەند ئێمەی خوێنەر ناتوانین، هیچ زیاد و کەمێک بخەینە سەر ئەم تێکستە نووسراوە ناوبراوە.. بەڵام دەشێت هەندێک تەمەننامان هەبێت و بتوانین بڵێین خۆزگە دانەر، بەچەشنی گۆگۆڵ، بابەتێکی زۆر سانای وەک پێداویستی کاراکتەری تێکستی پاڵتۆ-ئەکاکی ئەکاکیڤیچ-ی بۆ پاڵتۆیەک کردبایەتە بابەتێکی تەفکیکی زۆر کاریگەر…!؟

بێگومان بمانەوێت و نەمانەوێت کۆمێدیا تەڵخەکەی گۆگۆڵ؛ دیوەکەی ئەودیوی شتەکانمان پیشان دەدات و ڕووبەڕووی کۆمەڵێک پرسیاری ویژدانی و ئەخلاقی زۆر کاریگەرمان دەکاتەوە.. بەڵام لە ڕۆمانی کێ سالە شێتی کوشت؛ وەک نووسەرەکەشی ئاماژەی پێدەدات و بۆ خستنەپێکەنینی خوێنەرە.. باشە خۆ دەشێت خوێنەر، بەخوێندنەوەی تێکستە گێڕانەوەکانی عەزیز نەسین-یش پێبکەنێت.. بەڵام ئاخۆ ئەو تێکستانەی ئەو تا چەند لەکۆمەڵە جومگەیەکدا دەبنەوە بەیەکپارچە گێڕانەوەی سەرزارەکی کاڵوکرچ!؟ بێگومان نابن و هیچ زیادو کەمییەک لەبەکار‌هێنانی وشەو دەستەواژەو دیمەن و درێژکردنەوەو یان کورتکردنەوەی گێڕانەوەکاندا نییە، گێلەپیاو-ەکەی عەزیزنەسین و زووربەی تێکستەکانی تریشی.. کاتێک دەتخەنە پێکەنین و وات لێدەکەن لەپێکەنیندا دەست بکەیتە گریان، پێویستیان بەوە نییە، ئەدەب دابەزێنە ئاست نوکتەبازاڕییە سێکسییەکان، یاخود زمانی نووسین پڕ بکەن لەجوێن و جۆرێک لەبەکەم زانین و سووک سەیرکردنی ئەوانی تر!؟ ڕاستە؛ گەر ئەم ڕۆمانەی ‘عەلی کەریم’ یادەوەریی بووایە، ئەوە لەڕووی مێژووییەوە، گواستنەوەی ئەو هەموو جوێن و دزێوی و شزوز و ناشیرینییە، بەجۆرێکی تر مامەڵەی لەگەڵ دەکرا، بەڵام مەسەلەکە لێرەدا، ناو‌هێنانی هەزار و دوسەدو قسوور لاپەڕەی ئەم دوو بەرگەیە بەڕۆمان و دیارە بەرگی سێیەمی تەواوکراو یان نەکراویش؛ درێژەی هەمان گێڕانەوەی دانەرە؟!
لەکۆتایی ئەم کورتەخوێندنەوە سادەیەشماندا دەڵێین؛ ئەوەی لێرەدا وتومانە، نەبۆهێنانە خوارەوەی ئاستی ڕۆمانی کێ سالە شێتی کوشت-و نەبۆ بەرزکردنەوەی بێ زەمینەو لەخۆڕاشیەتی؟! یان با بڵێین، ناشێت خوێندنەوەی ڕاستەقینەو جدی بۆ هیچ کام لەم دوو مەرامە بێت؛ بەڵکو خوێندنەوە هەر ئەوەیە کەتۆی خوێنەر لەماوەیەکی دیاریکراوی خوێندنەوەی خۆتدا پێی دەگەیت و نەڕاستەو نەهەڵەشە، نە عەلی کەریم-یش لەنووسینەوەی زنجیرە گێڕانەوەکانیدا بەهەڵەدا چووە.. بەڵکو ئەوەی ئەو نووسیویەتی، جۆرە گێڕانەوەیەکی نیمچە بێکۆتای نێو جوگرافیای گێڕانەوەی کوردییە و وەک پۆڵ ئۆستەر-یش دەڵێت؛ ئەگەر پاڵنەرێکی توندو پتەوت بۆ نووسین نەبێت، ئەو دەم پێویست ناکات بنووسیت؟!

——————————————
ژێدەر: کێ سالە شێتی کوشت/ ڕۆمان ٢بەرگ/ لەبڵاوکراوەکانی کتێبخانەی وشە/٢٠١٩
تێبینی: لەئەدەب و هونەری کوردستانی نوێ ژمارە ٨٢١١ی ٢٩/١٠/٢٠٢٠ بڵاوبۆتەوە
E.mail/izadyusf@gamil.com




شیعر و ( مارتن هایدگەر ) .. ناڵە حەسەن

با لە چەمکی نیگەرانییەوە دەستپێبکەم ، زۆرجاران گتومانە شاعیر بوونێکی نیگەرانە لەنیو کایە مەعریفییەکاندا ، نیگەرانی شاعیریش لەوێوەیە کە ڕاستەوخۆ پەیوەندی بە داهێنانەوە هەیە ، واتە شاعیر لە هەوڵی ئەوەدایە کە / بتوانێت تا ئاستێکی بڵند داهێنان بەرهەمبهێنێت .. دیارە لێرەدا مەبەستمان لەو شاعیرانەیە کە خەونی گەورەیان هەیە بۆ داهێنان و نیگەرانییەکەشیان هەر لە ڕاستای ئەو خەونە سەرچاوەی گرتووە . ئێمە لە کتێبی ( گەیشتن بە ڕووبەری شیعر ) ، بەجۆرێکی تر باسمان لەو شاعیرە داهێنەرانە کردووە و گتومان ( شاعیربوون شوێنەکەی لە هەورازێکە هەموو شیعرنووسێک ناتوانێ بیگاتێ ..! ) ، شیعرنووس / لەلای ئێمە ئەو کەسانەن کە شیعر دەنووسن و شیعرەکانییان لە دەرەوەی رووبەری شیعر دەمێننەوە ، هاوکات خۆشییان ئەو کەسانەن کە خەونی گەورەیان نییە بۆ داهێنان یان توانای داهێنانییان لە ئاستێکی دیار و بەرچاودا نابێت ، لای ئەمجۆرە شیعرنووسانە ( چەمکی نیگەرانی )ش بەو شێوە تۆخە خۆی دەرناخات ، تەنها وەک کەسێکی ئاسایی ڕێژەیەک لە نیگەرانییان لەلا دەردەکەوێت ئەویش / لەبەرئەوەیە کە نیگەرانی خەسلەتێکی بوونە و لە هەموو کەسێکدا هەیە . لەباری فەلسەفییەوەش ( چەمکی نیگەرانی ) لەسەر هاوکێشەیەک ئیشدەکات ، کە لێکدژی یان ( هاودژی ) ئاشکرای لەبوون دەردەکەوێت ، واتە هێزگەلیک لەناوەوە کە جڵەوی تاک بە دەستەوە دەگرن و جووڵەی ئاراستەکانییان دیاری دەکەن ، ئەم هێزە ناوخۆییانەش ( غەریزەکان و خەون و حەز و ئارەزووەکانی تاکە ) ، یان باری ( ناخودئاگایی ) ، هاوکات کاریگەری هێزگەڵێکی دەرەکیش وەک کاریگەری ( کلتووری ، ئایینی ، سیاسی ، ئایدیۆلۆژی ، قوتابخانە ، خێزان … هتد ) کە زۆربەی کات ئەم دوو هێزگەلە ئاراستەی پێچەوانە وەردەگرن ، واتە هێزە ناوەکییەکان و دەرەکییەکان زۆربەی کات و هەمیشە ئاراستەی هاودژیی و پێچەوانەیی وەردەگرن ، لە ئەنجامی ئەم هاودژی و پێچەوانەییە ، کاریگەرییەک دروست دەبێ ئەم کاریگەرییە باری نیگەرانی لای تاک دروست دەکات ، لەباری ( دەروونزانییەوە )ش لەلای ( سیگمۆند فرۆید )یش هەر بەوجۆرەیە بەڵام ، ئەو بەشێوەیەکیتر تەعبیری لێکردووە ، کە مێشکی مرۆڤی دابەشکردووە بۆ سێبەش ( ئیگۆ ، سوپەر ئیگۆ ، ئێد ) بەمانای ( من ، منی باڵا ، ئێد ) ، واتە ململانێی نێوان ( من و ئێد ) ، ( ئێد ) ئەو بەشەیە تەواو لەژێر هەژموونی ناخودئاگایی دایە و نوێنەرایەتی ( غەریزەکان و ئارەزووەکانی خود ) دەکات ، ( ئیگۆ یان من )یش تەواو لەژێر هەژموونی واقیع دایە نوێنەرایەتی ( هێزە دەرەکییان ) دەکات ، زۆرجاران ئەم دووبەشەی مێشک بە ئاراستەی پێچەوانە دەڕۆن و هەمیشە هاودژ و ناتەبان ، لەباری ( بوونگەراییەوە )ش ، بەو پێیەی لای مارتن هایدگەر ( بوون بنەڕەتی هەموو هەبووەکانە ) هاوکات / بوونی ئاگامەندانەی مرۆڤی بە ( دازاین ) ناوبردووە ، ( دکتۆر محمەمەد کەمال ) لە کتێبی( نیشتیمانی فەلسەفە ) بە ڕۆشنی باس لە چەمکی نیگەرانی دەکات ، وەک ئەوەی مرۆڤ هەمیشە لە جەنگێکی بەردەوام دابێت چونکە / هەروەک دەڵێت ( ئەگەر من ڕێگە بدەم کەسانی دیکە بڕیار لەسەر پڕۆژەیەکی بوونی من بدەن ئەوا لەو حالەتەدا خۆم ناڕەسەن دەکەم و بە نامۆیی دەژیم ، لە کاتێکیشدا نامەوێت واز لە حەز و هەڵبژاردەی خۆم بهێنم تووشی بەرەنگاری دەبمەوە و دەکەومە جەنگی ڕەسەنایەتی و نارەسەنایەتی ..! ) .
( مارتن هایدگەر )یش لە کتێبی ( بوون وکات ) دا لە بەشی شەشەم / نیگەرانی وەکو بوونی دازاین دا ، ئەو پێیوایە ( نیگەرانی شێوازی بوونە لە جیهاندا ..! ) ، نیگەرانیی / لێرەوەیە کە مرۆڤ لە هەوڵی بەخشینی مانا و ناوەڕۆکێکە بە بوون لە نێو جیهاندا ، ئەم ناوەڕۆک و مانایەی بوون لە رێگەی داهێنانەوە بەدەست دێت ، یان مرۆڤ لە ڕێگەی داهێنانەوە تاکو بوونی خۆی بەشێوەی کامڵتر دەربخات . هەر لەو بەشەدا ( هایدگەر ) پێیوایە ( دازاین ئەو هەبووەیە ، کە لە بوونیدا بوون بۆی بووە بە کێشە …! ) ، ئێمە لەسەرەتاوە گوتمان / بوونی مرۆڤ لە نەبوونەوە دێتە بوون یان بوونێکی بێناوەڕۆکی هەیە ، مرۆڤ هەمیشە لە هەوڵداندایە بۆ بەخشینی ناوەڕۆکێک بۆ بوونی خۆی لەنێو جیهاندا ، لەم هەوڵدانە هەمیشە تووشی کێشە و ململانێ دەبێتەوە ، بوون بۆ ( دازاین ) بووە بە کێشە ، کێشەیەک سەرچاوەی ( نیگەرانیی)ە ، ئەوەتا ( مارتن هایدگەر ) بە ڕوونی باری ئەم نیگەرانییەمان بۆ دەردەخات و دەڵێ ( لە دوودڵیدا بوونی سەربەستانەی خۆی ڕووە و توانایی بۆ بوون . ڕەسەنانە و ناڕەسەنانە لەگەڵ توخمە کۆنکریتییەکانیدا دەردەکەوێت .. ) . هەروەها دکتۆر محەمەد کەمال لە کتێبی ( فەلسەفەی بوون ) لە بابەتی ( شێوازی داهێنەرانەی بوونی مرۆڤ ) ، بە ڕۆشنی باس لە چەمکی نیگەرانی دەکات دەڵێت ( بۆ ئێمە دوودڵی یان نیگەرانی ) نەخۆشی دەروونی نییە و پەیوەندی بە بونیادی ئۆنتۆلۆجی مرۆڤەوە هەیە ، مادام مرۆڤ بوونێکی ناتەواوی هەیە و بۆ تەواوکردنی بوونی سەربەستانە ڕوو لە داهاتوو دەکات ، پێویستە دوودڵ بێت ..! ) .

ئەم ڕوو لەداهاتووە بۆ تەواوکردنی بوون لەڕیگەی داهێنانەوە بەدەست دێت ، واتە داهێنان مەرج و جەختکردنەوەیە لە ڕۆلی سەرەکی بوونی مرۆڤ لە مێژوودا ، یان داهێنان / ویست و مەیلە ناڕازییەکانی هەبوو دەستنیشان دەکات بۆ تەواوکردنی بوونێکی نوێ لە نەبوونەوە ، لەم راستایەش دوو کێشە دێتە بەردەم داهێنان کە لە هەمانکات / دەبنە سەرچاوەی نیگەرانی لە مرۆڤدا ئەوانیش ( مردن و نامۆبوون ) ، ( مردن ) کۆتایی هاتنە بە داهێنان و بە هەموو پڕۆژەکانی بوون ، واتە مرۆڤ هەر لەسەرەتای بوونیەوە لەگەڵ نیگەرانی ڕووبەڕووە چونکە / بۆ ماوەیەکی کاتی دێتە نێو ژیانەوە ، واتە لە هەر چرکەو ساتێک ئامادەیە ڕووبەڕووی مردن بێتەوە ، نامۆبوونیش / جڵەوشلکردنە بۆ هێزە دەرەکییەکان و ڕازیبوونە بە ناڕەسەنایەتی بوون . مرۆڤە نامۆکان وەک ئەوە وایە ( هەمیشە لە دۆزەخدا بژین چونکە ( دۆزەخ ) لە ئاکامی نا سەربەستی و نا ئازادبوونی مرۆڤ دروست دەبێت ) . ئیتر لێرەوە دێینە سەر / پەیوەندی ( شیعر و مارتن هایدگەر ) ، یان گرینگیدانی ( هایدگەر ) بە شیعر بۆ بنەما ( فەلسەفییە بوونگەراییەکەی ) ، هەروەک زۆرێک لە بیرمەند و فەیلەسوفانیتر کە گرینگیان بە شیعر داوە بۆ نموونە ( جولیا کریستیڤا )ش لە پێناو هەوڵەکانی بۆ ( شیکردنەوە سیمۆلۆجییەکەی ) گرنگی زۆری بە شیکردنەوەی دەروونی داوە ، بۆ ئەم مەبەستەش ئیشی زۆری لەسەر شیعرەکانی ( مالارمێ ) و چەند شاعیرێکی تر کردووە ، ئەمەش لە کتێبەکانی ( لە پێناو شۆڕشێک بۆ زمانی شیعری ) و ( خۆری ڕەش ) و حیکایەتەکانی خۆشەویستی ) و چەند کتێبێکی تری ، ( مارتن هایدگەر ) یش یەکێکە لەو فەیلەسووفانەی ، قسەی زۆری لەسەر شیعر کردووە و گرنگی زۆری بە شیعر داوە . بایەخدانی ( مارتن هایدگەر ) بە شیعر و چاولێکردنی شیعر لەم ئاستە بەرزەدا ، لە ڕوانگە و تێڕوانینە بوونگەراییەکەی بووە بۆ بوونی مرۆڤ . چونکە لای ( هایدگەر ) ، شیعر / تەنها لایەن و پێکهاتەیەکی ئەدەبی و هونەری نییە بەڵکو ، شیعر ڕاستەوخۆ پەیوەندی هەیە بە بوونی مرۆڤەوە ئەمەش بۆ هایدگەر گرنگییەکی زۆری هەبووە ، شیعر هونەرێکە زێتر مامەڵە لەگەڵ بوون و ناوەوەی مرۆڤ دەکات ، ( هایدگەر ) بۆ پڕۆژە فەلسەفی و ئەنتۆلۆژییەکەی خۆی لە زۆر شوێن هانای بۆ شیعر بردووە بە تایبەت شیعرەکانی ( هۆڵدەرلین ) .. تا ئەو ئاستەی پێیوابووە کە شیعر دەتوانێ ( ڕاستی بوون دەربخات ) .

پڕۆژە ئۆنتۆلۆژییەکەی هایدگەریش هەروەک لە کتێبی ( هایدگەر و ئۆنتۆلۆجی شیعر ) دا هاتووە ، ( پڕۆژەی ئۆنتۆلۆژی بنەڕەتی ، گەورەترین پڕۆژەی فەلسەفی هایدگەر بووە ، لە پەرتووکی ( بوون و کات ) دا ، کە ( هایدگەر ) بەدرێژایی تەمەنی ئیشی لەسەر کردووە . ئەم پڕۆژەیە لە شیکردنەوەی بوونگەرانەی مرۆڤەوە بە میتۆدێکی فینۆمینۆلۆجیانەی هێرمینیۆتیک دەستپێدەکات ، تاکو لەوێوە لە تێگەیشتن لە بوونی مرۆڤەوە بوون بە گشتی بگات ) ، شیعر ڕەنگدانەوەی یان ئاوێنەیەکە بۆ دەرخستنی ناوەوەی مرۆڤ .. شیعر لەنێو پانتایی خەیاڵی مرۆڤ لە ژێر کاریگەری غەریزەکان و هەستەکان و خەونەکان دێتە بوون ، غەریزەکان و هەستەکان و خەونەکانیش ، ڕەنگ و شێوەی مرۆڤ ڕەسم دەکەن ، مرۆڤێکی تێکشکاو یان بەرزەفڕ ، یان ڕووخاو ، واتە مرۆڤ خۆی لە چوارچێوەی زەمەنێکی دیاریکراو ، هەموو خەون و هەست و ئارەزووەکانی مرۆڤ ، پەیوەستن بە زەمەنێکی دیاریکراوەوە ، ئەم هاوکێشەیەش بۆ ( هایدگەر ) زۆر گرنگ بووە واتە ( دەرخستنی بوون لە زەمەنێکی دیاریکراوی تەمەن ..! ) ، واتە مرۆڤ ( خۆی لەنێو کات ) ، یان ( بوون و کات ) . بۆیە لای ( مارتن هایدگەر ) شیعر لە ڕیزبەندی هونەرەکاندا لە ئاستی هەرە سەرەوە بووە . چونکە لە توانای هەبووە ڕاستی بوون دەربخات .

بۆیە پێیوابووە ، شیعر وەک ( فەلسەفە بیرکردنەوەیەکی داهێنەرانەیە ) چونکە ، هەموو بیرکردنەوەیەکی فەلسەفی بەتایبەت بیرکردنەوە قووڵەکان ، لە نێوخۆیاندا شیعرین ، هەروەها بەرهەمە شیعرییەکانی پڕن لە داهێنان ، بەتایبەت ( سروودەکانی هۆڵدەرلین ) و شیعرەکانی ( دانتی و گۆتە ) و زۆرێک لە شاعیرانی تر ، خاوەنی ڕوانین و هزری بەرزن بەڵام فەلسەفە نین ..! هەموو ئەمانەش لە ڕێگەی زمانەوە دێنەبوون ، بۆیە هایدگەر دەیگوت ( زمان ماڵی بوونە ) . یان هەروەک لە کتێبی ( بوون و کات )دا هاتووە ( گوتار لە رێگەی گوتنەوە دەردەبرێت زمانە ، لەمحالەدا ، تێگەیشتن و ڕاڤەکردنەکە لەنیو خودی ئەوەدایە دەریدەبڕین ، تا ئەوەی دەڵێت (ئەمجۆرە وەکو زمان دەبێتە بە بابەتێکی دەرەکی ، بە پیجەوانەشەوە ، بوونی خەسلەتی دازاین هەڵدەگرێت ..! ) ، لێرەوە دەبینین کە زمان لە توانایدا هەیە تەعبیر لەبوون و یان خەسلەتی بوون دیاریبکات ، هەرچەندە لەسەردەمی مۆدێرنە و لە بەرئەنجامی گەشە و پێشکەوتنی تەکنەلۆژیادا ، مرۆڤ تووشی نامۆبوون دەبێت ، نامۆبوونێک تا ئاستی ئەوەی مرۆڤ ڕەسەنایەتی خۆی لەدەست بدات ، بۆ ئەم ( نامۆبوونەی مرۆڤ ) هایدگەر کۆپلە شیعرێکی هۆڵدەرلین دەهێنێتەوە کە دەڵێ ..
ئێمە هەموو هێمایەکی نەخوێندراوەین
لە خاڵێکی بێگانەدا
زمانەکەی خۆشمان بیرچۆتەوە

دیارە هەر لەسەدەمی تەکنەلۆژیاوە مرۆڤ لە بەرئەنجای ئەم نامۆییە تووشی قەیران دەبێت ، قەیرانی فکر و داهێنان و کوشتنی پرسیار .. لەگەڵ هەموو ئەم قەیران و نامۆبوونەش هایدگەر پێیوایە ( مرۆڤ شاعیرانە نیشتەجێ دەبێ ) ، ( هایدگەر ) لەگەڵ ئەوە دایە ، هەموو کەس شاعیرانە بژی ، چونکە شیعر چاوساغی و ڕۆشناییمان دەداتێ بۆ ناسینی غەریزەکان و خەونەکانی خود ئەمەش یارمەتیدانە بۆ ناسینی ڕاستی بوون ، هەروەها ژیانی شاعیرانە ، تێکەڵبوونە بە ڕووبەری گەردوونییەت و مانەوەیە بۆ تاهەتا ، چونکە ( شیعر و زمانی شیعری ) بوون و پێکهاتەیەکی گەردوونییان هەیە . هەربۆیە لای ( هایدگەر ) و لای زۆرێک لە کەسانی بیرمەند ( شاعیران لە ڕیزی فەیلەسوفەکان ) دانراون چونکە هەروەک گوتمان ، ( شیعر وەک فەلسەفە بیرکردنەوەی داهێنەرانەیە ) ، لەلایەک ئیشکردنێکی تۆخە لەسەر ( خود ) لەلایەکیتر / ئیشکردنە لەسەر ( پرسیار و وڕوژاندنی پرسیار ) ئەمەش لەوە نزیکمان دەکاتەوە کە شیعر ئیشکردنە لەسەر دەرخستنی ڕاستی بوون . یان شیعریش ( ناوەڕۆکی فەلسەفیانە )ی هەیە ، هەروەک لە وتاری ،( هایدگەر و ئۆنتۆلۆگی شیعر ) دا بە ڕۆشنی باس لەوە کراوە کە ، دەربارەی بیرکردنەوەی داهێنەرانە تا ئەو ئاستەی ( شیعر و فەلسەفە ) لە زۆرباردا لە یەکترییەوە نزیکن ، ئەویش بە پشتبەستن بە فەلسەفەی یۆنانی کۆن بە تایبەت سەدەی پێنجەمی پێشزایین فەیلەسوفانی وەک ( پارمەنیس و هیراکلیتس ) یان شیعرەکانی ( سۆفۆکلیس ) کە ناوەڕۆکێکی فەلسەفی قووڵیان هەبوو ، ئەم ناوەڕکە فەلسەفەییەش بۆ ( مارتن هایدگەر ) و بۆ ڕوانگە بوونگەراییەکەی هۆکارێک بوو بۆ دەرخستنی راستی بوون ، بێگومان هەموو شیعرێک ئەم ناوەڕۆکە فەلسەفییە لەخۆناگرێت ئێمە مەبەستمان لەو شیعرانەیە کە هەروەک لە پێشدا باسمان کردووە / ئەو شیعرانەی لە نێو رووبەری شیعر دان و ئاستێکی بەرزی داهێنانیان تیایە .

                                                                 نۆڤەمبەری ٢٠٢٠

سەرچاوەکان :

  • کتێبی ( بوون و کات ) .. ( مارتن هایدگەر ) / وەرگێڕانی ( د.محەمەد کەمال )
  • کتێبی ( فەلسەفەی بوون ) .. نووسینی ( د. محەمەد کەمال )
  • کتێبی ( ڕووبەڕوو لەگەڵ شیعر ) .. نووسینی ( ناڵە حەسەن )



رووداوه‌كان له‌ رۆژانی پێشمه‌رگایه‌تیدا .. ئه‌حمه‌د ره‌جه‌ب

وانه‌كانی ژیان :
سیخور : باره‌گای حزبمان له‌ ساڵی 1980 ــ 1981 له‌ مه‌زری نزیك له دێی بێتوش بوو من هاوری حه‌مه‌ كه‌ریم قه‌ره‌چه‌تانی { حه‌مه‌ ساڵح} پێكه‌وه‌ چووین بۆ دێی پێتوش و هه‌ندێ ورده‌واڵه‌مان كریی و له‌ چایخانه‌ی دێكه‌ دانیشتین و له‌ پاش كفتوگۆ كردن له‌ گه‌ڵ دانیشتوانی چایخانه‌كه‌ سه‌باره‌ت به‌ پرس و هه‌واڵه‌كانی رۆژ هه‌ڵساین و به‌ره‌و باره‌گا كه‌وتینه‌رێ و له‌ دووری 50 ــ 100 مه‌ترێك له‌ باره‌گا زه‌لامێكم دی و وتم هاورێ حه‌مه‌ كه‌ریم بروانه‌ ئه‌و زه‌لامه‌ چاكێت و پانتوڵ له‌ به‌ره‌ چۆن سه‌یری باره‌گا ئه‌كات وابزانم تازه‌ هاتوو بۆ پێشمه‌رگایه‌تی یان سیخوره‌ نیردراوه‌ بۆ ئه‌م ناوچه‌یه‌و هاورێ وتی با لێی نزیك ببینه‌وه‌و كه‌ گه‌یشتینه‌ لای سڵاومان لێكردو زمانی ته‌ته‌ڵه‌ی ئه‌كردو وتی ئه‌مه‌ باره‌گای حزبی شیوعی عێراقه؟ وتمان به‌ڵی ئه‌ی تۆ كێێت ؟ وتی له‌ عێراق له‌لایه‌ن سوپاوه‌ گیرا بووم و هه‌لم بۆ ره‌خساو رامكردووه‌و به‌ره‌و ماڵه‌وه بۆ بلوجستانی ئێران ئه‌رۆم.
ــ ئه‌ی ئه‌م كتێبانه‌ی ده‌ستت چین؟ وتی من مامۆستام و حه‌زم له‌ خوێندنه‌وه‌یه‌.
وتمان فه‌رموو كاتی نان خواردنه‌ . وتی سوپاستان ئه‌كه‌م برسیم نییه‌و نیازی وا بروات و، نه‌مانهێشت وگلماندایه‌وه‌و بردمانه‌ باره‌گاو هاوری به‌هادین نوری به‌رپرسمان ئاگادر كرده‌و وتی : به‌ڵگه‌تان چییه‌ ئه‌م كابرایه‌ سیخوره‌و هاورێ حه‌مه‌ كه‌ریم وتی هاوری سیروان {ئه‌حمه‌د ره‌جه‌ب} ئه‌زانێت.
با لێكۆڵینه‌وه‌ی له‌ گه‌ڵدا بكه‌ین ، من بووم به‌ خاوه‌نی لێپرسینه‌وه‌ به‌ ئاماده‌بوونی هاوریی كۆچكردو به‌رپرسی عه‌سكه‌ری ئیسماعیل دیكتاریۆڤ وتم : راستمان پێ بڵێ له‌ كوێوه‌ هاتووتیت؟ بۆچی هاتوویت؟ ئه‌م كتیبانه‌ی راگه‌یاندنی حزبی به‌عسه‌ و راست ناكه‌یت وئه‌ڵێت حه‌زم له‌ خویندنه‌و چونكه‌ له‌ هه‌ر كتێبێك 6 دانه‌ت پێیه‌ و، چیتر هه‌یه‌ هه‌مووی بخه‌روو پێش ئه‌وه‌ی رووتت بكه‌ێنه‌وه‌.
له‌ وه‌ڵامدا وتی : له‌ سه‌ربازگه‌ی ژاراوا هاتووم و، منیان ناردووه‌ بۆ ئه‌وه‌ی بزانم ئه‌و شه‌ره‌ی نێوان حزبی دیموكراتی كوردستان ـ ئێران له‌ گه‌ڵ سوپای ئێران له‌ سه‌ر رێگای شاری بانه‌و شاری سه‌رده‌شت چۆنه‌و زیانیان چه‌نده‌ و، ئه‌فسه‌رێكی عێراقی ئه‌م كتێبانه‌ی پێدام و وتی پرۆپاگه‌نده‌ی شۆرش و حزبی به‌عسه‌ بڵاوی بكه‌ره‌وه‌و هیچی ترم پێ نییه‌و له‌ پاش كه‌مێك وتی رووتم مه‌كه‌نه‌وه‌ ته‌نها پسوڵه‌ی ده‌رچوون و گه‌رانه‌وه‌م بۆ كراوه‌و له‌ ده‌رپێ ژێره‌وه‌‌ هه‌ڵمگرتووه‌.
پرسیاره‌كانمان له‌ گه‌ڵ وه‌ڵامه‌كانی سیخوره‌كه‌ دا به‌ هاورێ به‌هادین نوری و كابرامان هێشته‌وه‌و بۆ رۆژی دووه‌م ئێمه‌ به‌ مه‌فره‌زه‌یه‌ك به‌ره‌و دۆڵی جافایه‌تی رۆشتین و، پاشان بیستمان هاورێ به‌هادین ئاگاداری برایانی حزبی دیموكراتی ئێران ( حدكا) كردووه‌و له‌ سه‌ر داوای ئه‌وان به‌ره‌ڵاكراوه‌.
هاورێ عه‌تا ئه‌ناسم : له‌ گه‌رمه‌ی تێكۆشان دژ به‌ دیكتاتۆرییه‌تی سه‌دام حسین و حزبی به‌عس له‌ دێی زێوه‌یی بناری شاخی پیرمه‌گرون بووین و ژماره‌مان كه‌م بوو له‌ پاش گفت وگۆ بریاردرا كه‌مین دابنێن بۆ ئۆتۆمێلێكی جێب قیاده‌و ئۆتۆمبیلێكی زیل ئێواران سه‌ربازه‌كان كۆ ئه‌كاته‌وه‌و ئه‌یانباته‌وه‌ بۆ سه‌ربازگه‌ی سوسێ ، ئه‌وه‌ بوو له‌ دێ ده‌رچووین به‌ره‌و ‌رێگای گشتی نێوان سلێمانی ــ دۆكان شۆربووینه‌وه‌ و، بریاره‌كه‌ وابوو هاورێیان حه‌مه‌ كه‌ریم و هیوا { محه‌مه‌د قادر} به‌ دوو كلاشینكۆڤ بۆ پردی سه‌ر رێكاكه‌ و ئه‌حمه‌د ره‌جه‌ب به‌ ئار بی كه‌ی — RBK –
و مولازم ماجد { عه‌لی مه‌هدی} كه‌ له‌ ئێستادا ئه‌ندامی كۆمیته‌ی ناوه‌ندی حزبی شیوعی عێراقه‌ به‌ كلاشینكۆڤێك له‌ دووری 150 مه‌تر له‌ رێگاكه‌ بۆ پشتگیری ( اسناد) و مامۆستا جه‌مال محه‌مه‌د ئه‌مین و یاسین قادر { له‌ شه‌ری سۆێله‌میش} شه‌هید بوو له‌ گه‌ڵ ستار عه‌ره‌ب كه‌ له‌و رۆژه‌دا نه‌خۆش بوو ـ 2 ـ هاورێی تر (به‌داخه‌وه‌) ناوه‌كانیان له‌ یادم نه‌ماون‌ به‌ چه‌كی جۆراوجۆر له‌ دووری 350 مه‌تر خۆیان قایم كرد.
هاورێیان حه‌مه‌كه‌ریم و هیوا گه‌یشتنه‌ بن پردكه‌ خۆیان حه‌شارداو له‌ پاش 15 ـ 20 خوله‌ك ئۆتۆمیلێكی به‌رازیلی له‌ رێی گشتی سلێمانی ـ دۆكان لایداو هاورێیان زۆر به‌ په‌له‌ چوونه‌ ناو ئۆتۆمبیله‌كه‌و یه‌كێكیان به‌ ده‌ستی ئاماژه‌ی كرد بچین به‌ره‌و لای هاورێیانی ترو له‌وی هه‌مومان یه‌كمان گرته‌وه‌و دڵمان خۆش بوو یه‌كێك له‌ پیاوه‌كانی رژێم و هاوسه‌ره‌كه‌ی كه‌وتنه‌ ده‌ستمان و، یه‌كسه‌ر لیژنه‌یه‌كمان پێك هێنا له‌ 3 من و مامۆستا جه‌مال و ئه‌وی تر له‌ بیرم نه‌ماوه‌و ده‌ستمان كرد به‌ لێكۆڵینه‌وه‌. من كچه‌كه‌م ناسییه‌وه‌و قوتابی زانكۆی سلێمانی بوو پێموت : ئه‌مناسیت وتی نه‌خێر : له‌ پیاوه‌كه‌مان پرسی تۆ كێێت و رۆڵت له‌ حزبی به‌عسدا چییه‌؟
وتی : ناوم (ع . ا) به‌عسی نیم ئاسنگه‌رم ، وتمان ئه‌ی ئه‌گه‌ر به‌عسی نیت چۆن ئه‌توانن له‌ رێی سه‌ره‌كی لابده‌ن و بوه‌ستن و خه‌یره‌ به‌م ئێواره‌یه‌ هاتوویت؟ ، ئه‌م كچه‌ بۆ له‌ گه‌ڵتایه ؟ وتی : من و ئه‌م كچه‌ حه‌زمان له‌ یه‌كتر كردووه‌و جێ شك نابه‌ین له‌ شار روومان له‌م ده‌شته‌ كردووه‌و قه‌ت به‌عسی نه‌بووم و من هاورێ عه‌تا ئه‌ناسم و ئه‌مناسێت ، له‌ ناوخۆمان گفتوگۆمان كردو ئه‌م پیاوه‌ ئه‌ڵێت هاورێ عه‌تا ئه‌مناسێت هه‌ردوكیان ئازاد بكرێن. كه‌ سوار ئۆتۆمبێله‌كه‌ بوو به‌ ده‌نگیكی به‌رز وتی سوپاسی حزبی شیوعی عێراق و هه‌موو شیوعییه‌كان ئه‌كه‌م جگه‌ له‌و ئه‌بو شواربه‌ و به‌ده‌ستی ئاماژه‌ی بۆ هاوری حه‌مه‌ كه‌ریم كرد دیاره‌ هاوری حه‌مه‌ كه‌ریم به‌ ده‌نگی به‌رز قسه‌ی ناشیرینی پێی وتبوو.
2/12/2020




بێ نیشتمان .. شیعر/ کاوە عوسمان عومەر

شەو پەنجەکانی سەرما نەیبا،
منداڵی سواڵکەر،
پێکانی شەختە،
چاوانی پڕگوناح
هی من و تۆ،
شار،
لە شوێنێکی تر..
نیشتمان ،
خەونی کەسانی تر..
شەقامێ پۆخڵ،،
جێ نشینی..
منداڵێ سواڵکەر،،
چرپای ڕزیو
ڕومەت تەزیو
چاو هەڵتۆقیو
قژ هەڵبزرکاو
شارێ دزراو
سەر باڵی داڵاشی..
تاریکی و تاوان،
گورگمرۆڤ،
کۆشک و قەڵا
باڵای بڵند ،
عەرشی ئاسمان
جەردە مرۆڤ ، گورگی برس
کەڵبەیان تێنا
جەستەی دایکێکی سواڵکەر
ڕۆحی ئەویش بوو بە سوتماک..
باوکی منداڵی سواڵکەر
بۆ ئازادی ساختە
شۆڕشی درۆ.




سەرۆکی حکومەت، لەکێ و لەکوێ قەرزتکرد؟ .. تاهیرعیسا

مەسرور بارزانی، سەرۆکی حکومەت لە کۆبوونەوەی ئەمڕۆی چوارشەممەی ئەنجوومەنی وەزیرانی هەرێمی کوردستاندا رایگەیاند لە سبە ینێوە دەست بە دابەشکردنی مووچەی فەرمانبەران دەکرێت.
بۆ؟ چونکە بەقسەی خۆی کورتهێنانەکەی موچەی موچەخۆرانی هەرێمی کوردستانی قەرزکردووە!
لەکێ ولەکوێی قەرز کردووە؟ سەرچاوەکەی دیاریی نەکرد!
ئەی بۆ پێشتر قەرزی نەکردوو، هێشتی، موچەخۆران ئەم هەموو مەعاناتە لەدەست هات ونەهاتی ۳۲۰ ملیاردینارەکەی بەغدا بچێژن؟
چونکە وەک بنەماڵەی میری سۆران دەیانگوت، فەقیر بۆ فەقیرە باهەر برنج بەشیر بخوات!
مەسرور بارزانیش، لەکۆشکەکانی مەسیف وسەری ڕەش وبلەو بارزانەوە ئاستەمە، لەژیانی چەرمەسەریانەی خەڵکی هەژارو نەدار تێبگات!
یان، مەسەلەی قەرزکردنەکەیان، کە خەڵکی کوردستان چاک دەزانێت درۆیەکی زلی جەنابیانە و پارەکە هەر هی خەڵک و موچەخۆرانەو لای خۆیان گلیان داوەتەوە و ئێستا بزووتنەوەی ناڕەزایەتیەکانی خەڵکی کرێکارو زەحمەتکێشی کوردستان خەریکە بە ئاستێک دەگات، کە لەوەدەچێت مەترسیی ئەم هەل ومەرجەی ئێستایان بەگوێچەکەی سەرانی بنەماڵەدا چرپاندبێت و لەوە تێگەیشتبن کە خەڵکی چیتر تەحەمولی سێبەریی مافیایانەو چەتەگەریانەیان بەسەر خۆیەوە ناکات. بۆیە باشترین ڕێگا بۆمەسرور، ئەگەرچی پیلانەکەیان کەشفە و ئەو قەسپەی دەیخۆن ناوکەکەی لەگیرفانی خەڵکیدایە، ، بەڵام چاریان ناچاریکردوون، دەستی بۆبەرن و وەک منەتێکیش بۆکپکردنەوەی توڕەیی خەڵک بەناوی قەرزەوە بەموچەخۆرانی بفرۆشنەوە!
ئەوەی سەرنج بداتە لێدوانەکانیان، دەتوانێت سیاسەتی ڕیاکارانەو چەواشەکارانەیان، بەڕۆشنی هەست پێبکات!
مەسرور بارزانی، ڕایگەیاند: (لەم روژانەدا بەردەوام لە سەر هێڵ بووین لەگەڵ سەرۆکوەزیرانی عێراق مستەفا کازمی و ئەنجوومەنی وەزیرانی عێراق و بەڵێنیانداوە بابەتی ناردنی مووچە لە چەند رۆژی داهاتوودا چارەسەر بکەن).
هەروەها دیقەت وسەرنجی لێدوانەکانی بدەن، مەسرور بارزانی، سەبارەت بە ئەگەری نەناردنی 320 ملیار دینارەکەی بەغدا بۆ هەرێمی کوردستان وتی : (ئەگەر لە بەر هەر هۆیەک لە کاتی خۆیدا مووچەی هەرێمی کوردستان لە بەغداوە نەگەیشت)….واتە هەتا ئێرەش مەسرور بارزانیی، لە ناردنی ۳۲۰ ملیار دینارەکە دڵنیایی نادات و دەڵێت، (حکومەتی هەرێمی کوردستان ئەو کورتهێنانە بە قەرزدابین دەکات تا بڕە مووچەی تەرخانکراو لە بەغدا دەگات) …..واتە لەلایەک دڵنیا نییە لەهاتنی پارەی بەغداو لەلایەکیش بڕەکەی قەرز دەکات و دواتر یش دەڵێت:( پارەکەی بەغدا لە بری قەرزەکە دەدرێتەوە).” دەشڵێت “بۆیە لە بەیانییەوە دەست بە دابەشکردنی مووچە دەکرێت!
ئەم هەڵوێستەی ئەمڕۆی حکومەتی بنەماڵەی بارزانی، لەهەمبەر موچە و دابینکردنی لەڕێگای سیناریۆی بەناو قەرزەوە، بێشک سەرچاوەی لە هەل ومەرجی تازەی چونە پێشەوەو پەرەگرتنی بزووتنەوەی ناڕەزایەتیەکان و توڕەیی جەماوەری زەحمەتکێشی کوردستاندایە، لە ئاست دەوری تاڵانچیانەو چەتەگەریانەی ئەم بنەماڵەیەو هاوشەریکەکانیان لە کوردستاندا، کە نزیکەی سێ دەیەیە بوونەتە مۆتەکەو بەڵا بەسەر سەری خەڵکەوە و خەریکن پەتی تەحەمولیان بەتەواوەتی دەپچڕێت و کەواتە، ئەوە کوتەکە دەزانێت قۆناغ لەکوێیە!

تاهیر عیسا /2.12.2020




منداڵان لە گەورەکان ژیرترن .. ن: تۆڵستۆی.. و: رەزا شـوان

لە روسیا وەرزی بـاران بـارین بـو. لە دێیـەکی روسـیادا، ئـاوی بـاران لە جـۆگـەیەکەوە سـەریکـرد و بەسـەر شەقـامەکـەدا دەڕۆیـی. بـاران لـێـیکـردەوە.
دو کچۆڵەی بچـوکی هـاوڕێی یەکـتری، لەناو ئاوی باراناوی شەقـامەکەدا یارییان دەکرد. کاتی گێڕانی ئاهەنگـێک بو کە لە دێیەکەدا دەکرا، دو کچۆڵە بچکوکەکە بۆ ئەم ئاهەنگە، کـراسی تازەیـان لەبەر کردبـون. (مالاشـا) بچـوکەکەیان بـو،(ئاکۆلـیا) لەو گەورەتر بو.
مالاشا پێیەکانی خستبونە ناو ئاوەکەوە. ئاوەکە کەمێک لێخن بو. یاری بە ئاوەکە دەکرد. کەمێک ئاو پرژانە سەر کراسەکەی ئاکۆلـیا. ئاکۆلیا خەریکی سڕینەوەی کراسەکەی بو. لـەم کاتـەدا دایـکی ئاکۆلـیا بـەم شەقـامـەدا هـات، سەیـری کـراسی کچـەکـەی کـرد.

دایـکی ئاکۆلـیا:”چـۆن کـراسە تـازەکـەت پیـس کـردوە ؟”

ئاکۆلـیا:”دایـکە، مالاشـا شەپـە شـەپی بە ئـاوەکە کـرد و ئاو پـرژایە سەر کراسەکەم”
دایـکی ئاکۆلـیا دو سێ چـەپـۆکی کێشا بـە پشـتی مالاشـادا. مالاشـا بەکـوڵ دەسـتی بـە گریـان کرد. دایـکی مالاشـا گـوێی لە گریـانی کچـەکەی بـو. یەکسەر لە مـاڵ دەرپـەڕی.
دایـکی مالاشـا:” کچـەکـەم بـۆ دەگـری؟”
مالاشـا:”دایـکی ئاکۆلـیا، بـە چـەپـۆک کـێشـای بـە پـشـتـم دا”
دایکی مالاشا بە توڕەییەوە، بەرەو دایکی ئاکۆلیا چـو. هەڵمەتی بۆ برد. تێک بەربون و دەستیان خستە قـژەکانی یەکـتری، بو بە هات و هاوار. گەلێ قسەی ناشیرین و سوکیان بە یەکـتری وت. لێکـنەبـونەوە.
هەندێ لە ژنانی خزمانی هەردولایان، بەدەم ئەم شەڕەوە هاتن و تێوەگلان. هەنـدێکیان لەسەر دایکی ئاکۆلیان دەکردەوە، هەندێکی کەشیان لەسەر دایکی مالاشایان دەکردەوە. شەڕ گەورە بۆوە. بون بە دو کۆمەڵەی شەڕکەرەوە، شەڕەکە گەورەتر و گەورەتر بۆە. پیـاوانیش هـاتـن و خـۆیـان تێهـەڵـقـورتـانـد. بـو بە شـەڕێکی گـەورە و لـێکـنابـونـەوە.
لەم کاتەدا داپیرەی ئاکۆلـیا، لە ماڵ هاتە دەرەوە بە پیاوان و بە ژنانی وت:” شەڕمەکەن کـاتی دەستـپـێکـردنی ئاهـەنـگەکـەیە، نابێـت خەڵـکی شـەڕبکـات”
کەسیان گوێیان لـێینەگرت و بە قسەیان نەکرد. لەم ساتەدا مالاشا و ئاکۆلیا شەڕەکەیان لەبیرکرد و دەستیان لە ملی یەکتری کرد، بونەوە بە هاوڕێ، لە شەڕکەران و لە شوێنی شەڕەکە دورکەوتنەوە. چـونە سەر جـۆگە ئاوەکە و بە بەلەمی کاغـەزی رەنگـاوڕەنگ، لەنـاو جـۆگـە ئاوەکـەدا، یـارییـان دەکـرد و قـاقـا پێـدەکـەنـین.
لەم ساتـەدا، داپیـرەی ئاکۆلیا، بە شەڕکەرانی وت:”شـەرم و شورەیی لە خۆتـان ناکەن، سەیـرکەن منداڵەکـان شەڕەکەیـان لەبیـر کرد. وا دیسان پێکەوە یـاری دەکـەن. دوبـارە بونـەوە بە هـاوڕێی یەکتری. بەڵام مەخـابین، ئێـوەی پیاوان و ژنـان، هـێشتا خـەریکی شـەڕکـردنـن وازتـان نەهـێـناوە”
پیاوەکان و ژنەکان کە سەیری هەردو كچۆڵە بچوکەکەیان کرد. کە پێکەوە یاری دەکەن و پێـدەکەنن، هـەستیان بە شەرمەزارییەکی زۆر کـرد و پەشـیمان بونەوە. بە هـێمنی و بە تەریقـیـیەوە گـەڕانـەوە بـۆ ماڵـەکـانیـان.
منـداڵان زۆر بـە ئاسـانی لـە یەکـتری دەبـورن و هـەمو شتـێک لەبـیر دەکـەن. چـونکە رق و بـوغـز و کـینە لـە دڵـە پـاک و قـنجـەکـانیـانـدا جـێگـایـان نـابـێـتەوە.
گـەورەکـان ئـەم وانـەیـە لـە کچـۆڵـە بچـوکـەکـانـەوە فـێربـون.

() ئەم چـیرۆکە لە نوسینی (لیـو تـۆڵستۆی) یە. لە زمـانی ئینگـلیزییەوە وەرمگـێـڕاوە بـۆ کـوردی. () (لیو تۆڵستۆی: ١٨٢٨ـ١٩١٠) رۆماننوس و چیرۆکنوسێکی بە ناوبانگی روسی و جیهـانییە. نوسـەرێکی ئاشتـیخـواز بـو. لـە شـاکـارە رۆمـانەکـانی “شـەڕ و ئـاشـتی” و “ئەنـا کارنیـنا” یە. گەلێ کورتە چـیرۆکـیشی نوسیوە، کە پشـکی منـداڵانیشـیان تێـدان.
() چـیرۆکی “منـداڵان لە گەورەکـان ژیـرترن” ئەو مەبەسـتە دەردەخـات، کـە زۆر جار منـداڵان لە گەورەکـان ژیـرتـرن. منـداڵان دڵپاکـتر و لێـبوردەتـرن. ئەگـەرچی چـیرۆکەکە زادەی خەیاڵی تۆڵستۆی یە، دەشێ لە بیـنینی روداوێکی راستییەوە، بیرۆکە و ئیلهـامی بۆ نوسینی ئـەم چـیرۆکەی وەرگـرتـوبێـت. () پێـم جـوان بو، کە ناوەکانی دو کچۆڵەکەی چیرۆکەکە ” مالاشـا ، ئاکۆلـیا”، نەگۆڕم و لە وەرگـێڕانەکەم بـۆ کوردی، هەمـان دو نـاو دابنـێن، کە لیـو تـۆڵسـتۆی داینـاون.

رەزا شـوان
نەرویـج: ٢٠٢٠




ڕاگەیاندراوێک لە تۆڕی پاراستنی تەندروستی گشتیەوە لە بارەی ڤاکسینەی ڤایزەر/بایونتیک

ڕاگەیاندراوێک لە تۆڕی پاراستنی تەندروستی گشتیەوە لە بارەی ڤاکسینەی ڤایزەر/بایونتیک:

پێویستە کوردستان بە زوترین کات بڕێک لە ڤاکسینەکە پەیدا بکا
تۆڕی پاراستنی تەندروستی گشتی بە خۆشحاڵیەکی زۆرەوە پێشەوازی لە هەواڵی ڕێگەدان بە ڤاکسینەکەی ڤایزەر/بایونتێک دژی کۆرۆنا دەکات لە لایەن دەزگای ڕێکخستنی دەرمان و کەرەستەی پزیشكی بریتانیا. بەم هەنگاوە، بریتانیا یەک وڵاتە لە جیهاندا کە بە فەرمی ڕێگە بە ڤاکسینێک بدا دژی نەخۆشی کۆڤید ١٩.
هەر بە گوێرەی هەواڵەکان، لە هەفتەی داهاتوەوە، وڵاتی بریتانیا دەستدەکات بە دابەشکردنی ڤاکسینەکە. وڵاتەکە تاوەکو ئێستا ٤٠ ملێۆن جۆرعەی لەو ڤاکسینە کڕیوە و هاوکات ئەمریکا ١٠٠ ملیۆن و ئەوروپاش ٢٠٠ ملیۆنی لە ڤاکسینەکە کڕیەوە.
ڤاکسینەکەی ڤایزەر/بایونتیک پێویستە لە پلەی ٧٠ ژێر سفرەوە بپارێزرێ بەڵام دەکرێ بۆ چەند رۆژێک لە پلەی گەرمی ساردکەرەوەی ئاساییش بپارێزرێ بۆ ئەوەی بگوازرێتەوە بۆ ئەو شوێنانەی پێویستە دابەشبکرێ. هاوکات ڤاکسینەکە پێویستە بە دوو جورعە بدرێتە ئەو کەسانەی وەریدەگرن.
بە گوێرەی لێکدانەوەکانی شارەزایانی سەر بە تۆڕەکەمان، وەکو لە پێشتریش بڵاومان کردەوە هەرێمی کوردستان پێویستی بە نزیکەی ١ ملیۆن ئەم ڤاکسینە هەیە بۆ قۆناغی یەکەم (کە لە دوو جورعە پێکهاتوە). بۆ پێدانی دوو جورعەکەش هەرێمی کوردستان پێویستی بە نزیکەی ٤٠ ملیۆن دۆلار هەیە.
ئێمە لە تۆڕی پاراستنی تەندروستی گشتی داوادەکەین کە حکومەتی هەرێمی کوردستان بەپەلە کار بۆ بەدەستهێنانی ئەم ڤاکسینە بکات. هاوکات داوا دەکەین کە پشت بە پلانەکەی تۆڕەکەمان ببەستن بۆ چۆنیەتی دابەشکردنی ڤاکسینەکە بەسەر ئەو قۆناغانەی کە لە ڕابوردودا خستمانە پێش چاو. دەکرێ ئەم ڤاکسینە گرانەی ڤایزەر/بایونتک تەنها بۆ قۆناغی یەکەم بەکاربێ و بۆ قۆنا‌غەکانی دیکە ڤاکسینە هەرزانەکەی ئۆکسفۆرد سودی لێوەربگیرێ.
ئێمە لە تۆڕی پاراستنی تەندروستی گشتی بڕوای تەواومان هەیە بەوەی کە حکومەتی هەرێمی کوردستان لە ڕوی یاسایی و داراییشەوە توانای ئەوەی هەیە کە ئەم ڤاکسینە فەراهەم بکات. دواجار ئەو ٤٠ ملیۆن دۆلارە، پارەیەکی کەمە بە بەراورد بەو بڕە پارەیەی لە قاچاخی نەوت و هێلکە و جگەرە و دەرمان کە بە نایاسایی لە خاڵە سنوریەکانەوە بەهەدەردەدرێ.
بۆیە لێرەوە بانگەوازی پزیشک و کارمەندانی ته ندروستی و خه لکی کوردستان بە گشتی دەکەین که فشار بخەنه سەر حکومەتی هەریم و وەزارەتی ته ندروستی تا ده ست به جی ده ست بکه ن به کرینی فاکسینه که ودابەشکردنی به خوڕایی.
تۆڕی پاراستنی تەندروستی گشتی
٢٠٢٠/١٢/٢




خۆشەویستی و ژیان .. عەلی ساڵح ئاریانی

                                   

خۆشەویستی ، هەندێ جار لەگەڵ ڕۆح یەکدەگرێتەوە و باوەش بەیەکدا دەکەن..
هەندێک جاریش لێک دووردەکەونەوە و لە یەکتر ڕادەکەن
هەندێ جار ، ژیان و هەناسە دەبەخشێت بە دڵ
هەندێ جاریش ، دەبێتە شێرپەنجە بۆ ژیان و دڵ
خۆشەویستی ، هەروەکو تاقگە دەڕژێتە خوارەوەی ناخ و دەروون
یان دەبێتە بوڕکان و گەردەلوول بۆ ئەندێشە و دەروون
خۆشەویستی هەندێ جار لەناو زەردی پایزی خەزان
دەبێتە گوڵێکی بۆن خۆش و ڕەنگ جوان
هەندێ جاریش ، لەناو بەهار و گوڵزار ڕەنگی زەرد هەڵدەگەڕێت بۆ دڵ نابێتە میوان
خۆشەویستی هەندێ جار گەردیلەیەک دەکاتە خۆر
هەندێک جاریش خۆر دەتوێنێتەوە و دەیکاتە خۆر
هەندێک جار خۆشەویستی دەبێتە پاشای مەملەکەتی دڵ
هەندێک جاریش ناحەقی دەبێتە پاشا لە مەملەکەتی دڵ
خۆشەویستی زۆر ڕووناکە ، تەنانەت دوورترین دووریەکان نزیک دەکاتەوە
بەڵام زۆر جار ناتوانێت خۆشی ڕووناک بکاتەوە خۆشی بە بێ دەسەڵاتی دەمێنێتەوە
هەندێ جار خۆشەویستی بۆ ئێمە دەپاڕێتەوە و هەوڵمان بۆ دەدات
کەچی ئێمە زۆر جار دەیڕەنجێنین و پارچەکانیمان بۆ لێک نادرێتەوە لە زۆر کات و سات

عەلی ساڵح ئاریانی – هەولێر




دوو خولەک پێش ئەمڕۆ .. نەوزاد بەندی

خۆزگە بارانێ لێــــــــــی بداینایە
پێشتر هیچ کەسـی تەڕ نەکردبێ
ئینجا وێـستگەیەک داڵدەمان بدا
هیچ کەســــێ پەنای بۆ نەبردبێ

لەسەر شەقامێ هەنگاو هەڵبێنین ،
پێشتر هەنگاوی تێــــــدا نەنرا بێ
قاوەخانەیەک فەرموومان لێ بکا ،
بە عومری قاوەی تیدا نەخورا بێ

لەسەر کورسیــــەک تاوێ دانیشین ،
هیچ کەســی لەسەر دانەنیشــتبێ
فرمێسکێکی وا چاومان تەڕ بـــــکا
فرمێسکێ پێشتر کەس نەیڕشتبێ

لە دیار خەمێکی ناوەخت هەڵکوڕمێین ،
نەزانین چی بڵێـــــین بۆ دڵنــــــــەوایی
لە کۆڵانێکی ســــــــــاردی دوور ووڵات ،
شەو بمانـــــخاتە دەریای بۆشــــــــایی

کەنارێ لانکەی ماتــــــــی و بێدەنگیی
چوارچێوەیەکی بمانگرێتــــــــە خۆی
کەشتیەک بێت و وەکو دوو نەورەس ،
سەرکەوین ، نەڵێ ها بۆ کــوێ ئەڕۆی

من ئازادییەک ئازارم ئـــــــــــــــەدا
نیو سەدە ئەبێ لە خەیاڵـــــــــمایە
تا نزیک بمەوە لێی ، دوورترئەبــێ ،
ناگیـــــرێ و کەچــی وا لە پاڵمایــە

—- نەوزاد بەندی ————————-
١/١٢/٢٠٢٠