ئه‌ندازیاری كۆڕه‌و كێ بوو؟.. عه‌لی مه‌حمود محه‌مه‌د

ئه‌گه‌ر باسی كۆڕه‌و بكه‌ین ناتوانین باسه‌كه‌ ده‌رباز بكه‌ین بێ ئه‌وه‌ی بچینه‌وه‌ سه‌ر شه‌ڕی كه‌نداوی دوو و راپه‌ڕینی باشووری عێراق كه‌ ئیسلامی سیاسی شیعه‌ ناوزه‌دیان كردووه‌ به‌ راپه‌ڕینی شه‌عبانییه‌, چونكه‌ ئه‌گه‌ر پانۆرامایه‌كی هه‌مه‌ لایه‌نه‌ نه‌خه‌ینه‌ به‌رده‌ست, وا ده‌بینرێت كه‌سێك هاتووه‌ دۆن كیشۆتانه‌ یان سپارتاكۆسانه‌ ئاڵای شۆڕشی به‌رز كردۆته‌وه‌ و راپه‌ڕینی له‌ كوردستان ئه‌نجامداوه‌و كۆشكه‌ زستانییه‌كانی قه‌یسه‌ره‌كانی یه‌ك له‌ دوای یه‌ك رزگاركردووه‌.

پانۆرامای شه‌ڕی دووه‌می كه‌نداو”كوه‌یت”
سوپای عێراق رۆژی پێنج شه‌ممه‌ رێكه‌وتی 2-8-1990 كوه‌یتی داگیر كرد, هه‌واڵه‌كه‌ جیهانی تاساند, سه‌رشێتییه‌ك ئه‌نجامدرا دوور له‌ پێشبینییه‌كان, به‌ره‌ی كوردستانی كه‌ له‌ دوای تاوانی هه‌ڵه‌بجه‌و قۆناغه‌كانی كۆتایی ئه‌نفالدا پێك هاتبوو, له‌ ترسی كاردانه‌وه‌ی به‌عس كه‌ له‌ هه‌ڵه‌بجه‌و ئه‌نفالدا چاوترسێنیانی كردبوو, بڕیاری ئاگر به‌ستیدا, له‌ كاتێكدا جیهان به‌ره‌و روی داگیركاری كوه‌یت له‌ لایه‌ن عێراقه‌وه‌ ببوه‌وه‌ به‌ یه‌كێتی سۆڤیه‌تیشه‌وه‌ بۆ یه‌كه‌مجار ڤیتۆی بۆ پشتیوانی له‌ عێراق به‌كار نه‌هێنا, له‌ رێكه‌وتی 7-8 ئه‌مه‌ریكا ئۆپه‌راسیۆنی درعی سه‌حرای راگه‌یاند, به‌ دوایدا عاسفه‌ سحرا” ئۆپه‌راسیۆنی رزگاری كوه‌یت” له‌ رێكه‌وتی 17ی یه‌نایه‌ر راگه‌یاند كه‌ تاكو 28ی فبرایه‌ر به‌ سه‌ركه‌وتنی سوپای هاوپه‌یمانان به‌سه‌ر عێراقدا له‌ 28ی فیبریوه‌ری به‌رده‌وام بوو.

ئۆپه‌راسیۆنه‌كه‌ پێك هاتبوو له‌ هاوپه‌یمانی سوپای 34 وڵات و به‌ به‌شداری 966344 سه‌رباز.
له‌ به‌ره‌به‌یانی پێنجشه‌ممه‌ رێكه‌وتی 17ی جه‌نیوه‌ریه‌وه‌ فرۆكه‌ جه‌نگیه‌كانی هاوپه‌یمانان سه‌رتاپای عێراقیان بۆردومان كرد,به‌ به‌شداری 2430 فڕۆكه‌ی پێشكه‌وتوی نوێ, هاوپه‌یمانان له‌ ماوه‌ی چل و سێ رۆژدا109867 جار بۆردومانی ناو عێراقیان كرد, به‌ڕێژه‌ی 2555 جار له‌ رۆژێكدا, رۆژانه‌ 60624 ته‌ن بارودیان به‌سه‌ر خه‌ڵك و سه‌ربازگاكانی عێراقدا ده‌باراند, عێراقیان غه‌رقی دوكه‌ڵ و ئاگرو خوێن و مه‌رگ و وێرانه‌ كرد, له‌ جارێكدا له‌ په‌ناگه‌ی عامریه‌ ئێسك و پروسكی 315 ژن و منداڵیان هاڕی و تاوانی جه‌نگیان ئه‌نجامدا, ئه‌مه‌ریكا به‌ رۆكێتی دور هاوێژی كرۆز و بۆمبی هیشۆیی و بۆمبی زیره‌ك و چه‌كی لیزه‌ری پێشكه‌وتوو تا ده‌گاته‌ یۆرانیۆمی چاككراو له‌ عێراقی ده‌دا, 288 تۆماهۆكی له‌ ده‌ریای سوره‌وه‌ به‌ عێراقه‌وه‌ نا, عێراقیش 86 سكودی نا به‌ ئیسرائیل و سعودییه‌وه‌, به‌ گشتی له‌ دوای جه‌نگی كۆریاوه‌ شه‌ڕی كوه‌یت گه‌وره‌ترین جه‌نگ بوو له‌ جیهاندا,له‌ به‌رامبه‌ردا سه‌دام له‌هه‌مان رۆژی راگه‌یاندنی عاسیفه‌ سه‌حرا, ئوم‌لمه‌عاركی راگه‌یاند.

له‌سه‌ر داوای یه‌كێتی سۆڤیه‌ت له‌ رێكه‌وتی 22ی شوبات, عێراق رازی بوو هێزه‌كانی له‌ ماوه‌ی 24 كاتژمێردا له‌ كوه‌یت بكشێنێته‌وه‌, له‌ رێكه‌وتی 24 ی مانگ هاوپه‌یمانان هاتنه‌ ناو كوه‌یته‌وه‌, 26 مانگ له‌ هێزه‌كانی عێراقیان دا كه‌ له‌ حاله‌تی پاشه‌كشه‌دا بوو, له‌ ئه‌نجامدا له‌ماوه‌ی چه‌ند كاژێرێكدا 70 بۆ 100 هه‌زار سه‌رباز كوژرا, له‌و قه‌سابخانه‌یه‌كی بێوێنه‌ی لێكه‌وته‌وه‌, یه‌كێك له‌ گه‌وره‌ترین تاوانه‌كانی مێژوو تۆماركرا, هه‌روه‌ها سوپای عێراق زیاتر له‌ 30 هه‌زار دیلی دا, له‌ گه‌ڵ تێكشكانی4000 تانك, 3100 تۆپ, 1856 ئۆتۆمۆبیلی سه‌رباز گواستنه‌وه‌, ئه‌وه‌شمان له‌ یاد نه‌چێت له‌ 23ی یه‌نایه‌ر له‌ كۆی 750 فرۆكه‌ی جه‌نگی عێراق ته‌نها 122 فرۆكه‌ی به‌ ساغی مابوو, ئه‌ویشی ته‌سلیم ئێران كرد, له‌ كاتێكدا له‌ ماوه‌ی 8 ساڵه‌ی شه‌ڕی ئێران – عێراق هێزی ئاسمانی عێراقی جوڵه‌ی له‌ هێزی ئاسمانی ئێرانی بڕیبوو, هه‌مان ئه‌و فڕۆكانه‌ تاوانیان ئه‌نجام ده‌دا, ئێستا پێشكه‌شیان ده‌كرێت.
دوای ئه‌و تێكشكانه‌ سوپای عێراق له‌ سوپایه‌كی ملهوڕی شه‌ڕه‌نگێزه‌وه‌ بووه‌ سوپایه‌كی ته‌سلیم بووی ملكه‌چ, وێنای ئه‌و رۆژانه‌ له‌ جه‌نگی جیهانیشدا نه‌بووه‌, ریزی دیله‌كان و ته‌رم و ئامێره‌ تێكشكاوه‌كان له‌ناو چڕه‌ دوكه‌ڵدا له‌ناو ئه‌و بیابانه‌ پان و به‌رینه‌ شاشه‌ی ته‌له‌فزیۆنه‌كانی له‌ جیهان داگیر كرد.
له‌ 26ی شوبات له‌ گه‌ڵ كشانه‌وه‌دا, عێراق ئاگری له‌ بیره‌ نه‌وته‌كان كوه‌یت به‌ردا, ملیۆنێك به‌رمیل نه‌وتی رژانده‌ كه‌نداوی عه‌ره‌بیه‌وه‌, له‌ كۆی 1080 بیره‌ نه‌وتی كوه‌یتی 727 بیره‌ نه‌وتی ته‌قانده‌وه‌, 128 په‌ڵه‌ نه‌وتی گه‌وره‌ كه‌نداوی عه‌ره‌بی داپۆشی, به‌مه‌ش گه‌وره‌ترین تاوانی ژینگه‌یی ئه‌نجامدا.
له‌ 4ی ئازار له‌ناو بیابانه‌كانی سه‌فوان له‌ سنوری سعودییه‌, به‌ سواری زرێپۆشی ئه‌مه‌ریكی, شاندی عێراقی چوونه‌ ناو خێمه‌ی سه‌فوانه‌وه‌, عێراق به‌ فه‌رمی له‌ژێر خێمه‌مه‌كه‌دا ته‌سلیم بوو, ئه‌مه‌ش سه‌ره‌تای مێژوویه‌كی نوێی جیهانی بوو پێی وترا سسته‌می نوێی جیهانی ,له‌ ناوه‌ڕۆكدا سه‌ركه‌وتنی نیولیبرالیزم و باڵاده‌ستی ئه‌مه‌ریكا بوو, له‌ ژێر ئه‌و خێمه‌یه‌ نه‌زمێكی تازه‌ی جیهانی له‌ دایك بوو, له‌ به‌رامبه‌ر ئه‌م خۆبه‌ده‌سته‌وه‌ دانه‌ی عێراق هێزی ئاسمانیه‌كه‌ی ده‌ستكراوه‌ كرا له‌ لێدانی خۆپیشانده‌رانی باشووری عێراق, هاوكات هێزه‌كانی هاوپه‌یمانی ئاماده‌ نه‌بوون پێشوازی له‌ نوێنه‌ری خۆپیشانده‌رانی باشوور بكه‌ن, هۆكاره‌كه‌شی باڵا ده‌ستی ئاراسته‌ی ئیسلامی سیاسی بوو له‌ راپه‌ڕینه‌كه‌یان, له‌ دوایدا له‌ ساڵی 2003 ئه‌مه‌ریكا ئه‌و ژه‌هره‌ی به‌ ناچاری نۆش كردو عێراقی له‌سه‌ر سینیه‌كی زێڕین پێشكه‌شیان كرده‌وه‌, به‌ مه‌ش له‌ قه‌تڵگاكان زیاتر تۆڵه‌ی له‌ خه‌ڵكی عێراق كرده‌وه‌, وڵاتی به‌ره‌و جه‌هه‌نمی ترسناكتر له‌وه‌ی سه‌دام برد.

راپه‌ڕینی باشووری عێراق

له‌ 28ی شوباته‌وه‌, شاری به‌سره‌ جمه‌ی دێت, چ له‌ ئه‌و سه‌ربازانه‌ی به‌ ساغی و به‌ برینداری له‌ ریزه‌ دورو درێژه‌كاندا به‌ دوای یه‌ك, ده‌ڵێی مێروله‌ن, به‌ سیمای دوكه‌ڵاوی چڵكنه‌وه‌, به‌ سه‌ری شۆڕه‌وه‌ ملی رێگایان به‌ره‌و ناو عێراق گرتۆته‌ به‌ر, وه‌ چ كه‌سوكاری سه‌ربازان له‌ هه‌موو عێراقه‌وه‌ له‌ سه‌رسنووری كوه‌یته‌وه‌ تا به‌سره‌ كۆبونه‌ته‌وه‌ بۆ هه‌واڵپرسی رۆڵه‌كانیان, له‌و كاته‌دا سه‌ربازێك به‌ تفه‌نگه‌كه‌ی چه‌خماخه‌ی راپه‌ڕین لێده‌دات,بێده‌نگی ده‌شله‌قینێ, جۆشی رقی خه‌ڵكه‌كه‌ ده‌دا.
وه‌ك ده‌گێڕنه‌وه‌ له‌ 1ی ئازار ئه‌فسه‌رێك له‌ شارۆچكه‌ی زوبێری سونی نشینی سه‌ر سنوری كوه‌یت به‌ پێوه‌ نانی گوله‌ به‌ وێنه‌كه‌ی سه‌دامه‌وه‌ گڕی راپه‌ڕینی له‌ عێراق هه‌ڵگیرساند, له‌ لایه‌كی دییه‌وه‌ ده‌ڵێن به‌یانی زووی رۆژی هه‌ینی رێكه‌وتی 1ی ئازاری 1991 له‌ گۆڕه‌پانی سه‌عد له‌ شاری به‌سره‌, سه‌ربازێك كه‌ له‌ شه‌ڕی كوه‌یت به‌ دۆڕاوی گه‌ڕابوه‌وه‌, له‌ داخی ئه‌و هه‌موو نه‌هامه‌تیه‌ی له‌ شه‌ڕ بینیبوی, گوله‌یه‌كی نا به‌ وێنه‌كه‌ی سه‌دامه‌وه‌ و گڕی راپه‌ڕینی له‌ عێراق هه‌ڵگیرساند, هه‌ردوو روداوه‌كه‌ له‌ به‌سه‌را و هه‌مان رۆژ رویاندا, پێی ده‌چێت شیعه‌كان بۆیه‌ باسی ئه‌وه‌ی زوبێر ناكه‌ن چونكه‌ شارێكی سونی نشینه‌, هه‌مان رۆژ شاره‌كانی به‌سره‌و میسان و كه‌ربه‌لا كه‌وته‌ ده‌ست خۆپیشانده‌ران, دواتر نه‌جه‌ف و كه‌ربه‌لا و دیوانیه‌و سه‌ماوه‌و حیله‌و كوتیشی گرته‌وه‌, له‌ ماوه‌یه‌كی كه‌مدا ته‌واوی باشووری عێراق هه‌مووی كه‌وته‌ ده‌ست خۆپیشانده‌ران, تا راپه‌ڕین گه‌یشته‌ شاره‌كانی عه‌زیزیه‌و مه‌حمودیه‌ی رۆخی پایته‌خت, به‌ گشتی راپه‌ڕین 14 پارێزگای گرته‌وه‌ به‌ كوردستانیشه‌وه‌.
له‌ رێگای سنووری ئێرانه‌وه‌ هێزه‌ شیعه‌كانی وه‌ك ئه‌نجومه‌نی باڵای ئیسلامی و حیزبی ده‌عوه‌ زوو هاتنه‌ ناو عێراقه‌وه‌ . بۆ رێكخستنی خۆپیشانده‌ران

راپه‌ڕینی كوردستان

له‌ 4ی مانگ كه‌ عێراق له‌ ژێر خێمه‌كه‌ی بیابانی سه‌فوان ته‌سلیم بوو, له‌ به‌رامه‌ردا گڵۆپی سه‌وزی بۆ هه‌ڵكرا بۆ ئه‌وه‌ی راپه‌ڕین سه‌ركوت بكات, قۆناغی سه‌ركوتكردنی راپه‌ڕین له‌ باشوور ده‌ستی پێكرد, رۆژی دوای سه‌فوان راپه‌ڕین گه‌یشته‌ كوردستان به‌ ده‌روازه‌ی رانیه‌یا, لێره‌دا ده‌بینین هیچ ده‌ست پێشخه‌ریه‌ك نه‌ك نییه‌ بۆ راپه‌ڕین له‌ كوردستان بگره‌ كات له‌ دوای باشووری عێراق و هه‌ڵكردنی گڵۆپی سه‌وزی هاوپه‌یمانانه‌وه‌یه‌ بۆ سه‌ركوتكردنی راپه‌ڕینی باشووری عێراق, رێی تێده‌چێت له‌وكاته‌دا ئێران فشاره‌كان له‌سه‌ر هه‌ندێك له‌ سه‌ركرده‌كان كورد توند ده‌كات تا به‌ره‌یه‌كی دیكه‌ بكه‌نه‌وه‌ فشار له‌سه‌ر هاوپه‌یمانه‌كانی كه‌مبێته‌وه‌, نامه‌و هه‌وڵه‌كانی ئه‌وكات ئاماژه‌ی وایان تێدایه‌. ئه‌گه‌ر راست بن و له‌ پشكنینی كاربۆنی ده‌رچن, له‌ كاتێكدا زه‌مینه‌ی راپه‌ڕین دوای رێكه‌وتنی سه‌فوان و ده‌ستكراوه‌ كردنی هێزی ئاسمانی عێراقی بۆ سه‌ركوتكردنی راپه‌ڕین لاواز بوو, وه‌لێ كه‌ خه‌ڵك ئه‌نجامی دا, ئیتر هێزه‌كانی به‌ره‌ی كوردستانی دوای كه‌وتن, ئه‌گه‌ر وه‌ك باشووری عێراق سه‌ركوتبكرابایا بێ ده‌ستكه‌وته‌كانی كۆڕه‌و, كه‌ كراش به‌ڵام كۆڕه‌و مایه‌كه‌ی هێنایه‌وه‌, نه‌ك ئه‌ندازیاری نابوو, بگره‌ وه‌ك هه‌ڵه‌بجه‌ هه‌تیو و بێكه‌س سه‌ری ده‌نایه‌وه‌, كه‌س نه‌ك باسی ئه‌ندازیاری ناكرد, بگره‌ به‌ڵگه‌نامه‌ی قولابیشیان بۆ پاكانه‌ كردن دروسته‌ كرد.
تا ئێستا هیچ به‌ڵگه‌یه‌كی بڵاو كراوه‌ نییه‌ هیچ هێزێكی كوردی پێش ئه‌و مێژووه‌ ” راپه‌ڕینی به‌سره‌1-3-1991 “بانگه‌وازی بۆ راپه‌ڕین كردبێت, ئه‌وه‌ی هه‌بووه‌ جوڵه‌و په‌یوه‌ندیكردن و خۆ رێكخستنه‌وه‌ بووه‌, له‌و بێ ئومێدییه‌ی تێی كه‌وتبون وه‌ك خۆیان وتویانه‌ جورئه‌تمان نییه‌ وه‌ك م م بڵێین ئاش به‌تاڵه‌.
به‌ بڕوای ئێوه‌ راپه‌ڕینێك دوای ئه‌م هه‌موو روداوه‌ گه‌رم و شكسته‌ مه‌زنه‌ی سه‌دام هاتبێت, ده‌شێت ئه‌ندازیاری هه‌بێت؟؟, وه‌ ئه‌ندازیاره‌كه‌شی بۆ خۆیان فیشه‌كێكیان نه‌ته‌قاندبێت؟؟ ئازیزێكیان خوێن له‌ لوتی نه‌هاتبێت؟؟؟؟؟.
هه‌موو كه‌س له‌ شه‌به‌قی پێنج شه‌ممه‌ی رێكه‌وتی 17-1-1991ه‌وه‌ ده‌یزانی سه‌دام له‌ شكسته‌, چاوه‌كان دوكه‌ڵ و ئاگری فرۆكه‌كانی هاوپه‌یمانانی ده‌بینی, گوێیه‌كانیش گوێ بیستی ته‌قینه‌وه‌كان بوون, ئه‌م بیركردنه‌وه‌یه‌ عه‌قڵێكی خاریقی ناویست, ته‌نانه‌ت ئه‌وه‌شی سیاسه‌تی نه‌كردبوو له‌ ژیانیدا به‌و ئه‌نجامه‌ گه‌یشتببوو, جاشه‌كانیش له‌وه‌ تێگه‌یشتبوون ده‌بوایا خۆیان به‌ لایه‌كدا بده‌ن, ئاخر ئه‌وان راسته‌ ئاخوڕیان لای رژێم بوو, به‌ڵام هه‌ریه‌كه‌یان كلكیان به‌ لایه‌نێكه‌وه‌ به‌سترا بوو.

راپه‌ڕین و ده‌ستكه‌وته‌كانی
راپه‌ڕین ته‌نها دوو ساڵ و نیو دوای هه‌ردوو كاره‌ساتی هه‌ڵه‌بجه‌و ئه‌نفال ئه‌نجامدرا, هێشتا شوێنبزر بوونی ئه‌نفالكراوان و كیمیابارانكردنی هه‌ڵه‌بجه‌ له‌ زه‌ینی خه‌ڵكدا مابوو, هێشتا دوكه‌ڵی كیمیاوی و ته‌پ و تۆزی روخانی گونده‌كان و كوشتنی خه‌ڵك له‌ به‌رچاوان بوو, هێشتا ترس و له‌رزی فڕی دانه‌ خواره‌وه‌ی هاووڵاتیان له‌ كۆپته‌ره‌وه‌ له‌ زه‌ین و هۆشدا بوو, هاوكات دژه‌ سه‌ركوتكردنی راپه‌ڕین له‌ باشووری عێراق, حوسێنی زیندوو” حوسێن كامل” گوله‌ی تانكه‌كه‌ی كه‌ نا به‌ حوسێنی مردوه‌وه‌, نیشانه‌ی ده‌ست نه‌پاراستن بوو, كوژرانی 5000 به‌عسی له‌ راپه‌ڕین به‌ كوشتنی 100 هه‌زار له‌ هاووڵاتیانی باشوور وه‌ڵام درایه‌وه‌, ئه‌م دوو وێنه‌ تراژیدیایه‌ خه‌ڵكیان هاندا كۆڕه‌و بكه‌ن, له‌ سه‌ره‌تادا هێزه‌كانی به‌ره‌ی كوردستانی رێگری توندیان له‌ خه‌ڵك كرد شار به‌جێ بهێڵن, ئێمه‌ تا به‌ره‌ به‌یان به‌ ئۆتۆمۆبیلی پڕ له‌ ژن و منداڵی جل وبه‌رگ ره‌شه‌وه‌, هه‌موو له‌ پرسه‌ی شه‌هیدو ئه‌نفالدا بووین, رێگایان نه‌دا له‌ شار ده‌رچینه‌ ده‌ره‌وه‌, وه‌لێ كه‌ گوله‌ی تۆپه‌كان گه‌یشته‌ ده‌وروبه‌ری هه‌ولێرو رێگركه‌ران هه‌ڵاتن, ئیتر وه‌ك روبار جه‌ماوه‌ر رێگای خۆی كرده‌وه‌, لێره‌شدا خوێنی ئه‌و خه‌ڵكه‌ی له‌و رۆژه‌دا بووونه‌ قوربانی له‌ ئه‌ستۆی ئه‌وانه‌, خه‌ڵك به‌ به‌جێ هێشتنی ماڵ و شار, ئه‌و داستانه‌یان خولقاند كه‌ له‌ مێژوودا ناوی نرا كۆڕه‌و, دوای ته‌نها چوار رۆژ , داستانی برسی و سه‌رما بردووه‌كان چووه‌ سه‌ر مێزی نه‌ته‌وه‌ یه‌كگرتووه‌كان, 5ی ئه‌پرێل بڕیارێكی هه‌شت خاڵی به‌ناوی بڕیاری 688 له‌ لایه‌ن ئه‌نجومه‌نی ئاسایشه‌وه‌ ده‌رچوو بۆ پاراستنی خه‌ڵكی سڤیل, به‌مه‌ش كۆڕه‌و بووه‌ هۆكاری گۆڕانكاری بۆ یه‌كه‌مجار له‌ مێژووی گه‌لی كورددا, هه‌ڵه‌بجه‌ و ئه‌نفال له‌ كاتی خۆیدا نه‌یانتوانی كاریگه‌ری دابنێن, به‌ڵام كۆڕه‌و كه‌ روحی هه‌ڵه‌بجه‌و ئه‌نفال و كاردانه‌وه‌ی ئه‌و دوو تراژیدیایه‌ بوو, جیهانی هێنایه‌ ده‌نگ, لێره‌دا ده‌بینین تراژیدیا رایگشتی و له‌ناو خۆشدا نه‌رمه‌ هێزی ناوخۆیی دروست كرد.

راپه‌ڕین ئه‌نجامی نه‌بوو, وه‌لێ شكستی راپه‌ڕین بووه‌ سه‌ركه‌وتن, دوو هۆكاری دواتر هاتنه‌ پێشه‌وه‌ شه‌ڕی كۆڕێ و به‌ راده‌ی كه‌متر ئه‌زمڕ و راپه‌ڕینه‌كانی مانگی ته‌موزی هه‌مان ساڵی ناو شاره‌كان, وه‌ سه‌ركه‌وتنه‌كانی پێشمه‌رگه‌ له‌ سه‌رقه‌ڵاو گه‌رمیان, هه‌موو سه‌ركه‌وتنه‌كانی كۆڕه‌ویان جێگیرترو به‌رفراوانتر كرد.
كه‌واته‌ ئه‌گه‌ر له‌ راستیدا هه‌ر ئێمه‌ی جه‌ماوه‌ر ئه‌ندازیاری راپه‌ڕین بوبێتین, ئه‌وا بێشك ئه‌ندازیاری كۆڕه‌وی ملیۆنی و راپه‌ڕینی ته‌موزی ناو شاره‌كان بووین, ئه‌م واقعه‌ی دروست بووه‌ به‌ری ره‌نج و تێكۆشای هه‌موومانه‌.
ئه‌وه‌ی ره‌خنه‌ی هه‌یه‌, به‌ به‌ڵگه‌نامه‌ وه‌ڵام بداته‌وه‌, به‌ڵگه‌نامه‌ به‌ وته‌ی شه‌فه‌وی نابێت, پێویستی به‌ به‌ڵگه‌ی نووسراو لێكۆڵینه‌وه‌و ساغكردنه‌وه‌و پشكنینی كاربۆنی هه‌یه‌.




لە یادی سی ساڵەی کۆڕەوی خەڵکی کوردستاندا.. نووسینی: ستیڤان شەمزینی

کۆڕەو ئەو کارەساتە گەورەیەی مفەوەزات نابووتی کرد

سی ساڵ بەر لە هەنووکە و لە رۆژێکی وەک ئەمڕۆدا، جەماوەری باشووری کوردستان وەک پرۆتستۆیەک دژی دووبارە گەڕانەوەی کوردستان بۆ ژێر سایەی سیستمی بەعس و فەرمانڕەوایی سەدام حسێن، بە تێکڕا کۆچڕەوێکیان مێژووییان بۆ سنوورەکانی ئێران و تورکیا دەستپێکرد.، تراژیدیاکانی ناو ئەم داستانە غەمگینە هیچی کەمتر نەبوو لە داستانی سووتاندنی رۆما لەلایەن نیرۆنەوە. بۆ خودی خۆم ئەم رووداوە دووجار تراژیدیا بوو، بەوەی لە مەرزی تەوێڵەی سەر سنووری ئێران، ئۆتۆمبیلەکەمان تووشی وەرگەڕان بووەوە، لە ئەنجامیشدا خوشکێکم لە تەمەنی 21 ساڵیدا ژیانی لە دەستدا، کە ناچاربووین تەرمەکەی لە شاری “پاوە”ی هەورامانی رۆژهەڵاتی کوردستان ئەسپەردە بکەین، هەر لە ئانی ئەم تراژیدیایەدا سەرانی حزبەکانی کوردایەتی و نوێنەرانی بەرەی کوردستانی ئەوکات، وەفد لە دوای وەفد دەرگای بەغدادیان دەکوتا، ئاهەنگی ماچ و موچی سەرکردەکانی کورد لەگەڵ سەدام هێندەی تر برینەکەی قوڵتر کردەوە. تەنانەت وەک “ئەمجەد شاکەلی” لە کتێبی “ئەوەی نابێ بگووترێ دەبێت بگووترێ” ئەوەمان بۆ دەگێڕێتەوە چۆن لە کاتی سەرکەوتن بەسەر قادرمەکانی کۆشکی کۆماریی و بۆ گەیشتن بە دیداری گەورە دیکتاتۆر “سەدام” شەڕە شان و پێشبڕکێ دروستبووە لە نێوان رەسوڵ مامەند و نەوشیرواندا.

بە کورتی پارتی و یەکێتی و کۆی حزبەکانی بەرەی کوردستانی ئەو کات، دەستکەوتە سیاسییەکانی کۆڕەویان بچووک کردەوە بە ئەنجامدانی وتووێژ لەو کۆنێکستەدا کە هەموو دنیا چاوی سۆز و عەقڵیشی چوو بووە سەر کورد، ئەمەش هەڵەیەک نەبوو سەرانی بەرەی کوردستانی بەشێوەیەکی عەفەویی بیکەن، بەڵکو چارەسەر نەبوونی کێشەی کورد کەسابەتێکی پڕ پیت و بەرەکەت بووە بۆیان، چونکە هیچ بەرنامەیەکیان نییە بۆ دوایی کۆتایی چارەسەربوونی کێشەی کورد، بۆیە هەمیشە کێشەکان بە هەڵواسراویی دەهێڵنەوە. بە کورتی من پێش دوانزە ساڵ وتارێکی پوختم لە بیرەوەریی 18 ساڵەی کۆڕەودا بڵاوکردەوە بە ناونانیشانی “کۆڕەو ئەو کارەساتە گەورەیەی مفەوەزات نابووتی کرد”. بۆیە لێرەدا و لە یادی سی ساڵەی ئەو تراژیدیا مرۆییەی کورددا دووبارە هەمان بابەت پێشکەش دەکەمەوە. ..

کۆڕەوی زیاتر لە دوو ملیۆن و نیو کەس لە هاووڵاتیانی باشووری کوردستان لە بەهاری ساڵی 1991 کە زۆرینەی دانیشتووانی ئەو کاتەی باشووری پێکدەهێنا، رووەو تاریکیی سنوورەکان و چارەنووسێکی نەزانراو، یەکێک لە دەگمەن و ناوازەترین رووداوی سیاسییە لە مێژووی کۆن و نوێی کوردستاندا. بەو هۆیەی خەڵکی کوردستان بە تێکڕا و بە جیاوازیی دیتن و ئایدیا و چین و رەگەزەوە بە کۆدەنگیی لە ریفراندۆمێکی تراژیدییدا بۆ هەمیشە دەسەڵاتی داگیرکەری عەرەبی عێراقییان رەتکردەوە. ئاخر ئەوێ رۆژێ ئەو جەماوەرەی ئێستا فڕێدراوەتە پەڕاوێزەوە، بێئەوەی بزانێت بۆ کوێ مل دەنێت و چارەنووس بە کوێی دەگەیەنێت، ملی رێگەی کۆچێکی گرتبووە بەر کە تەنانەت ژیانی تاراوگە و دەربەدەریی و تاریکیی هەموو ئاسۆکانی پێ باشتربوو لە مانەوەی لە ژێر سایەی دەسەڵاتێکی سەرکوتگەر و دڕندەی وەک ریژێمی بەعسدا.

لەم بارەوە نووسەری نێودار “دەیڤید ماکداول” لە کتێبەکەیدا “مێژووی هاوچەرخی کورد” دەنووسێت “ترسی گشتیی سەرانسەری کوردستانی گرتەوە. زیاتر لەیەک میلۆن و نیو کورد ماڵ و ژیانی خۆیان بەجێهێشت و بە ترسەوە بە دوای جێگایەکی ئەمیندا روویان لە ئێران و تورکیا کرد. هەموو ئەو رێگاو کوێرە رێگایانەی بەرەو سنوورەکان دەچوون لە ماوەیەکی کەمدا بەهۆی ئاپۆرەی خەڵکەوە گیران. لەسەر رێگای تورکیا رۆژنامەنووسێک وتی: بەچاوی خۆی نزیکەی پێنج سەد کەسی دیوە بەو بۆمبا فۆسفۆرییانەی هەلیکۆپتەرەکان هەڵیاندەڕشت کوژراون”. لەلای خۆیەوە کوردناس و نووسەری کتێبی “ئاغا و شێخ و دەوڵەت” مارتن ڤان بۆرنیسن ژمارەی ئەو کوردانەی لەسەرەتای مانگی نیسانی 1991 شوێنی خۆیان بەرەو سنوورەکانی ئێران وتورکیا جێهێشتبوو بە زیاتر لە دوو میلۆن هاووڵاتی کوردی پیاو و ژن تۆمار دەکات. گرنگیی ئەو کۆچڕەوە میللیی و نەتەوەییەی زیاتر لە دوو میلۆن و نیو کوردی باشووری وڵات، هەر ئەوە نەبوو، جەماوەر نایەوێت جارێکی دیکە لە ژێر فەرمانڕەوایی حکومەتی بەعسییەکاندا یەک تاکە هەناسەش بدات، نەخێر ئەو رووداوە سەرنج و سۆزی دنیاشی لەگەڵ خۆیدا بەلای دۆزی کورددا راکێشا.

هەر کاریگەریی و کارتێکردنی ئەو رووداوە تراژیدییە بوو، تەنانەت “جۆرج بوش”ی وەها لێکرد بە پەلە “جەیمس بیکەر”ی وەزیری دەرەوەی وڵاتەکەی بنێرێتە ئۆردوگای ئاوارە کوردەکان، بیکەر لە سەروەختی گەڕانەوەیدا بە زمانێکی غەمگین وتی “ئەوەی من بە چاوی خۆم بینیم زۆر لەوە زیاترە باوەڕی پێبکرێت”. میدیا بیانییەکان وێنای ئەم کۆچڕەوەیان وەک رووداوێکی دەگمەنی سەدەی بیستەم گواستەوە، ئەو وێنایانەی لە رێی تەلەفزیۆنەکانەوە گەیشتنە چاوی هاووڵاتیانی جیهان بە ئەندازەیەک بوو لەوەتی کورد هەبووە و هەیە، هەرگیز ئەوەندە چاوی میدیا و زوومی کامێرای دەستگا و ئاژانسەکانی هەواڵی لەسەر نەبووە، تەنانەت ئەنفال و هەڵەبجە کە بەبڕوای من لەکۆڕەو تراژیدیتر و وروژێنەرتربوون نەیانتوانی بەو ئەندازەیە سۆزی دنیا بەلای خۆیاندا رابکێشن، راستە بە ژێر لێوەکردنی ئەنفال و هەڵەبجە پەیوەندیی بە بەرژەوەندیی زلهێزەکانەوە هەبوو، بەڵام کۆڕەو، بووە دیاردەیەک ئیدارەی ئەوکاتی ئەمەریکا تووشی شەرمەزارییەکی گەورە کرد، بەوەی جڵەویان بۆ ریژێمی سەدام و هێزە ئاسمانییەکانی بەعس شل کرد، هەتاوەکوو سەرکووتی راپەڕینی گەلانی ئێراق بکات.

وەختە بڵێم ئەم واقیعەی لە دوای ساڵی 1991ەوە لە باشووری کوردستان دروستبووە قەرداری کۆڕەوە، کۆڕەویش قەرداری چاوی کامێرای میدیاکانە. تەنانەت ژەنەراڵ “بیکیلی” فەرماندەی ئەو کاتەی هێزەکانی هاوپەیمان، لە یەکێک لە کەمپەکانی ئاوارە کوردەکان، لە بەردەم حاشاماتێکی زۆری کوردەکاندا وتی “شتێک ئێمەی هێناوەتە ئێرە کامێرا بوو، لەبەرئەوە هەوڵبدەن دۆزەکەتان باشتر بناسێنن”. هەر ئەو رووداوە بوو لەسەر دەستپێشخەریی فەڕەنسا و خودی فرانسوا میترانی سەرۆکی ئەودەمی فەڕەنسا، وای لە ئەنجوومەنی ئاسایشی نێودەوڵەتیی کرد لە رۆژی 4-4-1991 کۆببێتەوە، تاوەکوو بڕیاری 688 دەربکەن، کە بووە قەڵغانی پاراستنی کورد هەتا ساتەوەختی رووخانی بتەکەی سەدام لە ساحەی فیردەوسی بەغداد لە بەهاری 2003. هەتا ئێرە هەموومان دەزانین کۆڕەوی میلۆنیی کورد دۆزی نەتەوەیی کوردی لە دۆزێکی لۆکاڵیی و ناوخۆیی وڵاتێکەوە کردە دۆزێکی نێونەتەوەیی کە زلهێزەکانی دنیا دەخالەتی تێدا بکەن.
هەتا ئێرە بۆ هەر کوردێک ئاشکرایە کۆچڕەوی ملیۆنیی خەڵکی کورد ئەگەر ژیرانەتر لەوەی کرا مامەڵەی لە تەکدا بکرایە ئەوە خەباتی رزگاریخوازیی گەلی کوردستانی دەگەیاندە وێستگەی دەوڵەتی سەربەخۆ و دانپێدانراو لەلایەن تەواوی کۆمەڵی نێودەوڵەتییەوە، چوونکە هەموو ئاماژەکان بۆ ئەوە دەچوون ئیدی کاتی ئەوە هاتووە کوردەکانیش لە رێی دەوڵەتێکی نەتەوەیی خۆیانەوە گرەنتی مافەکانیان بکرێت، کۆڕەو ئەگەرچی رووداوێکی زۆر تاریک و رەشە لە مێژووی گەلی کوردستاندا، بەڵام ئەگەر هەڵەی سیاسییەکان و هەڵپەی مفەوەزات لێی گەڕابا و باشووری بە مارە بەجاش لە عێراقی “کۆماری ترس” و سەرکوت و گۆڕی بە کۆمەڵ مارە نەکردایەتەوە ئەوە لە مێژەوە بوو لانیکەم ئەم پارچەیەی کوردستان وەک دەوڵەتێکی سەربەخۆی قانوونی جێگەی خۆی دەکردەوە.

هاوڕێ و خزمى نێزیکم “ناسر حەفید” کە لە سەرەتای هەشتاکانی سەدەی رابردووەوە لە سوێد دەژی و یەکێکە لە نووسەر و چالاکەکانی بواری سیاسەت، بۆی گێڕامەوە: لە کاتی کیمیابارانکردنی هەڵەبجە و ئەنفال، زۆر مانگرتن و خۆپیشاندانمان لە ستۆکهۆڵم سازدا، دەمانوویست سۆزی سوێدییەکان بەلای ئەو تراژیدیا مرۆییەی لە باشووری کوردستاندا روویدەدا رابکێشین. بەڵام هیچ سوودێکی نەبوو، یەکێک لەو پەرلەمانتارە سوێدییە چەپانەی ببووە هاوڕێم پێیووتم: سەردەمانێک هەموو دنیا بە ڤێتنامەوە خەریکبوو، دواجار ڤێتنام ئازاد بوو، رۆژێکیش دێت خۆری ئازادیی ئێوە هەڵبێت و هەموو دنیا بە ئێوەشەوە خەریک بێت!!، بۆ من ئەو قسەیە لە دوای ئەنفالی ساڵی 1988 قابیلی هەرسکردن و بڕواکردن نەبوو. بەڵام لە دوای راپەڕین و لە سەروەختی کۆڕەودا ئەو پێشبینییەم بەچاوی خۆم بینی، بینیم پیرەژنێکی زۆر لاواز بە سندوقێکەوە کۆمەکی بۆ کورد کۆدەکردەوە، منیش لێی چوومە پێشەوە و وتم منیش کوردم.

لە وەڵامدا پیرەژنەکە وتی: من هەقی تۆم چییە؟!، من یەکەم کەس بووم کۆمەکم بۆ ڤێتنامییەکان کۆکردەوە ئێستاش هەر یەکەم کەسم کۆمەک بۆ ئاوارە کوردەکان کۆدەکەمەوە!. ئەوەبوو پەرلەمانتارەکە پێیوتم: ئەها کاتی خۆی پێمووتی، ئەوە ئەمڕۆش خۆری ئێوە لە هەڵهاتندایە و دنیا بە ئێوەوە خەریکە، تاوەکوو بتانکەنە حکومەت. بەڵام دوای پرۆسەی دانوستان و چوونی وەفدی بەرەی کوردستانیی ئەوکاتە، بە سەرۆکایەتی “مام جەلال” و یاوەرێتی “رەسوڵ مەمەند و سامی عەبدولڕەحمان و نێچیرڤان بارزانی” ئەو ئەندام پەرلەمانەی سوێد بە سەرسامییەوە وتی: نەتانتوانی کەڵک لەو هەلە وەرگرن، لەوە زیاتریش ئێمەتان تووشی شۆک و شەرمەزاریی کرد.

مەبەستمە بڵێم لەو سەروەختەدا کە هێشتا سەدان هەزار کەس لە کامپی ئاوارەکاندا بوون، سەدان بنەماڵە لە پرسەی ماتەمینی لە دەستدانی کەسوکاریاندا بوون، بڕیاری پەلەپڕوزکێی رووکردنە بەغدا و دەستپێکردنەوەی خولە دۆڕاوەکانی دانوستان، هیچ لۆژێکیک و هیچ مۆراڵێک و هیچ عەقڵانییەتێکی سیاسیی پشتگیریی لێ نەدەکرد. کریس کۆچێرای رۆژنامەنووس و کوردناسی فەڕەنسیی بە سەرسووڕمانەوە لەبارەی ئەم هەڵوێستەی سەرانی بەرەی کوردستانییەوە دەنووسێت “لە رەوشێکدا کە بەشێوەیەکی خێرا رای گشتیی دنیا لە زەمینەی پشتیوانیی و یارمەتی بەسوودی کوردەکان بەرەو فراوانبوون دەچوو، ئەوان ئەم کاتەیان بۆ دانوستانی نوێ لەگەڵ سەدام حسێن هەڵبژارد، لەگەڵ ئەمەشدا، حکومەتەکانی رۆژئاوا لە ژێر فشاری رای گشتیی بۆ یەکەمین جار چەند بڕیارێکیان بە مەبەستی پاراستنی کوردەکان پەسەندکرد، بۆ ئەم کارەش هەزاران سەربازی کارامەیان بۆ وەڵامدانەوەی پێشێلکاریی هێزی هەوایی عێراق ئامادە کرد کە رێگایان نەدەدا هیچ گومانێک لە بەرامبەر پاراستنی هەوایی ناوچەکانی کوردستان پەیدا بێت. رابەرانی کورد لە هەلومەرجێکی سەرسامدا دەستیانکرد بە گفتوگۆ، لە کاتێکدا هەزاران کورد لە سەرما و بەفردا گیانیان سپارد، جەلال تاڵەبانی و سێ کەسی دیکە لە رابەرانی کورد لە تەلەفزیۆن بینران و سەدامیان لە ئامێز گرت و ماچیان کرد، (ئەمە گوناهێکی گەورەیە، هەنگاوێکە بۆ خۆکوژیی)، ئەم وتەیە لەلایەن نوێنەرێکی پارتی کۆمۆنیستی عێراق لە پاریس بەیانکرا”.

بەم جۆرە سەرکردایەتی بزووتنەوەی کوردیی لەو هەلومەرجە نوێیە نەیتوانی کەڵکێکی ئەوتۆ وەربگرێت، بەڵکو دیسان رێگە تەقلیدییەکانی خۆی گرتەوە بەر کە بریتیبوو لە یاریی هەمیشە کورد تیا دۆڕاوی دانوستان دەگەڵ بەغداد. تەنانەت سەرکردەکانی کورد بێ گوێدانە ئەو هاوسۆزیی و هاوپشتیوانییە جیهانییەی لەو وەختەدا لە کورد دەکرا و داوای گرەنتی زیاتر دەکرا بۆ پاراستنی مافی هاووڵاتیانی کورد، پشتیان کردە واقیع، روویان لە کۆمەڵگای نێودەوڵەتیی وەرگێڕا و قیبلەنمای خۆیان ئاڕاستەی بەغدادی پایتەختی وردوخاشکردنی خەونی کورد و پلانە جەهەنەمییەکانی لەناوبردن و گەلکوژیی کورد کردەوە. تەنانەت “نەوشیروان مستەفا” ساڵی رابردوو لەرێی ئەو زنجیرە وتارەی لەرۆژنامەی “رۆژنامە” بڵاویکردەوە لەمەڕ مفەوەزاتی ساڵی 1991، باس لەوە دەکات وەختێک بە مام جەلال وترا، پێویستە لەگەڵ سەدام وریابین و پێویستمان بە گرەنتی نێونەتەوایەتی هەیە، ئەو لە وەڵامدا وتوویەتی “ئێمە گرەنتی نێودەوڵەتیمان ناوێت، سەدام خۆی گرەنتییە”. ئەگەر لەم وتەزایە کەمێک وردبینەوە و لیکۆڵینەوەیەکی تاقیگەیی بۆ بکەین، دیسان راستیی ئەو بزووتنەوە ناسیۆنالیستییە کوردییە فیدراڵیخوازەمان بۆ دەردەکەوێ هەمیشە چاوی لە بەغداد بووە و لەبری بنیاتنانەوەی کوردستانێکی سەربەخۆ و هەنگاوی دەوڵەت، خەونی بە برابەشیی و بەشدارییکردنی حکومەتەوە بینیوە لە بەغداد، هەر ئەم فاکتە ساکارە نیشانمان دەدات بزووتنەوەی ناسیۆنالیستی فیدراڵیخواز هەمیشە هەموو هەلەکانی دەوڵەتێکی سەربەخۆی کوردیی دەکاتە قوربانیی گفتوگۆ لەگەڵ بەغداد، تەنانەت دەوڵەتی کوردستان ناگۆڕێتەوە بەو بڕە مافە کرچ و کاڵەی بەغداد بە منەتەوە پێیدەدات.

جەلال تاڵەبانی و کۆی سەرانی بەرەی کوردستانی چەندان ئەزموونی تریان لە بواری دانوستان لەگەڵ سەدام و حکومەتە یەک لە دوای یەکەکانی عێراق هەبوو، سەرئەنجامی هەموو مفەوەزاتەکانیان بینیبوو، کە جگە لە هەڵگیرساندنەوەی خولێکی تری جەنگ و شەڕی نابەرابەر شتێکی تر نەبووە. تەنانەت دوای چوونی مام جەلال و شاندەکەی هاوڕێی، لە لێدوانێکیدا، مام جەلال دووپاتی دەکاتەوە بڕوای بە مفەوەزات و گرتنەبەری رێگەی بەغدا نەبووە، بەڵام ترسی لە دروستبوونی ئەرمینیایەکی تر لە تاراوگە وەهای لە سەرکردەکانی بەرەی کوردستانی کرد، بگەنە بڕیاری دانوستان، ئەو دەڵێت “من دژی گفتوگۆکردن بووم، بەڵام ئێمە ناتوانین تەنیا وەکوو پارتێکی سیاسیی کار بکەین، ئێمە سێ ملیۆن ئاوارەمان هەیە کە دەبێت بیر لە چارەنووسیان بکەینەوە، ئێمە دەمانەوێت ئاوارەکان بگەڕێنەوە ماڵی خۆیان و ماڵەکانیان دروستبکەنەوە”. لە باری واقیعیشەوە مفەوەزات نەیتوانی هیچ بۆ کورد بەدەستبهێنێت جگە لە گەڕانەوەی ئاوارەکان بۆ شار و شارۆچکەکان، بەڵام لە روویەکی ترەوە زیانێکی گەورەی لە دۆزی کورد دا و گەورەیی و شکۆی کۆڕەوی کەم کردەوە، هەرئەمە وایکرد هاوسۆزیی هاووڵاتیانی دنیا کەم بێتەوە و بەم هۆیەشەوە حکومەتەکانی رۆژئاوا رزگاریان بوو لە فشاری ئەو رای گشتییەی لەسەریان بوو بۆ هاریکاریی و پاڵپشتیکردنی مرۆیی و سیاسیی گەلی کورد.

کارەساتەکە ئەوە بوو شاندی کوردیی لە بەغداد هیچ شتێکی سەوز نەکرد و وەک هەموو جارەکانی تر بەدەستی بە تاڵ گەڕانەوە، بەڵکو بۆ خولێکی تر سەدام حسێن و رژێمەکەی وەها لێبکەن هەندێک ماف بۆ کورد بەرەوا ببینن و دانی پێدابنێن. هەروەکوو “نادر ئینتیسار” نووسیوێتی “وەفدی کورد بۆ گفتوگۆکردن بە سەرۆکایەتی تاڵەبانی هیچ رێککەوتنێکی لەگەڵ حکومەتی عێراقدا ئیمزا نەکرد، بەڵام خولێکی دیکەی گفتوگۆی عێراق و کورد لە حوزەیرانی ساڵی 1991دا دەستیپێکردەوە”. کەوابوو دانوستانی ساڵی 1991 نەک هەر هیچی بە کورد و خەباتە نەپساوەکەی لە پێناوی سەربەخۆییدا نەبەخشی، بەڵکو بووە یەکێک لە گرنگترین فاکتۆرەکانی نابووتکردنی کۆڕەو و کەمکردنەوەی راددەی هاوکاریی و پاڵپشتیی جیهانیی بۆ کورد. چوونکە کورد لە رێی مفەوازەتەوە پەیامی ئەوەی بە جیهان گەیاند: پێویستیی بە هاوکاریی کەس نییە و دەتوانێت لە رێی مێزی گفتوگۆوە قەناعەت بە حکومەتی بەغداد بهێنێت و دۆزی نەتەوایەتی خۆی لەگەڵ ئەو بگەیەنێتە خاڵی چارەسەرکردن. لە کاتێکدا ئەم هەوڵانە، کەوتبوونە دوای رووداوەکانی هەڵەبجە و ئەنفال و قەلاچۆکردنی کورد و خاپوورکردنی گوند و ئاواییەکانی کوردستان، کەوتبوونە دوای هەموو ئەو نەهامەتییانەی کورد کە لە سەدەی بیستەمدا لەلایەن حکومەتی عێراقەوە بەسەریدا هێنرابوو.

لەگەڵ ئەوەدا هێشتاش سەرکردەکانی کورد لە بری بەکارهێنانی کارتی کۆچڕەوی ملیۆنیی خەڵکی کوردستان بۆ دروستکردنی دەوڵەت، کەچی بەپێچەوانەوە کردیانە هۆ و بەهانەیەک بۆ رووکردنەوە بەغداد و درێژەدان بە مانەوەی خاکی باشووری کوردستان لە چوارچێوەی دەوڵەتی بەزۆر داسەپاوی عێراقدا. هەروەک “م.شێرزاد حەسەن” لە وتارێکیدا دەنووسێت “لەوەتەی هەین پەیوەندیی نێوان کورد لەگەڵ عەرەب و فارس و تورک، پەیوەندییەک بووە کە سنوورەکانی نێوانمان سنووری مەرگ و خوێن بووە، گەورەترین درۆ ئەوە بووە ئێمە لەگەڵ ئەواندا براین، برایەتیی بڕیارێک نییە لەناو ئەو مێژووە درۆزنەدا بوونی هەبووبێ، مێژوویەک کە جگە لە زمانی شمشێر و بارووت هیچی دیکەی نەزانیوە. مێژوویەک کە حوکمێکی کەڵەگایی بەوان بەخشیوە و بۆتە حوکمێکی پیرۆز و خواهانە، ئەوانە هەمیشە رۆڵی ئاغا و بەگلەر و ئێمەش رۆڵی مسکێن و پاڵە و سەپانیمان بینیوە، ئەوان سەردار و ئێمە کۆیلە، ئەوان دەسەڵاتدار و ئێمەش ژێردەستە، ئەوان پتر لە هەزار ساڵە بە کولتوورێکی خوێناویی خۆیانەوە سواری کولتووری ئێمە بوون و چییمان هەبوو لێیان سەندین، بە زەبری شمشێر و باج و خەراج مێژوویەکی زۆڵی خۆیان کرد بە مێژووی زاڵ بەسەر ئێمەدا”.

بە کورتی لەوەتی سەدەی بیستەم هاتووە و کوردستان بەسەر چوار دەوڵەتی کۆنەپەرستی ناوچەکەدا دابەشکراوە، کورد هەر گیرۆدەی ستەمی میللی و نەتەوەیی نەبووە، بەڵکو لەهەمان کاتدا گیرۆدەی ئەو ئاوەزە سیاسییە کورتبین و ناواقیعییەش بووە، هەموو کات بە زمانێکی نەرمونیانەوە دروشمی برایەتی درۆزنانەی نەتەوەی چەوساوە و ژێردەستی کوردی لەگەڵ نەتەوەی سەردەست و دەسەڵاتداری داگیرکەری کوردستان هەڵکردووە، ئاخر برایەتیی لە درۆیەکی شاخدار بەولاوە چیترە، ئەگەر خۆمان بەبرای ئەوانە بزانین ئەنفالیان کردووین و بستێکی خاکی عێراق نەماوە جەستەی مرۆڤێکی ئێمەیان تێدا نەشاردبێتەوە؟. هەر کاتێک جوولەکەکان خۆیان بە برای نازیست و ئەڵمانە توندڕەوەکان زانی، هەر کاتێک ئەرمەنەکان بوونە برای گیانی بە گیانی عوسمانلی و تورکەکان، هەر کاتێک فەلەستینییەکان بوونە بە برای یەهوودییەکانی ئۆرشەلیم، ئەوکات کوردیش دەتوانێ و مافی خۆیەتی دروشمی برایەتی لەگەڵ نەتەوە سەردەستەکان هەڵبکات و گوێی دنیای پێ کەڕ بکات.

ئاخر هەر ئەم کولتووری خۆ بە کەمزانین و خۆ بچووککردنەوەیە بووە، ئێمەی وەها لێکردووە هەر بە داگیرکراویی و ستەملێکراویی بمێنینەوە. نابووتکردنی کۆڕەو بە ئەنجامدانی مفەوەزات یەکێکە لەو دەیان هەڵە و هەنگاوە سیاسییە کوێرانەیەی هەمیشە هەلە زێڕینەکانی لە کیس کورد داوە. بەڵام ئیتر سیاسەت وایە بچووکترین هەڵە گەورەترین هەڵدێری لە پشتەوەیە، بچووکترین زرنگیی گەورەترین سەرکەوتنی بەدەمەوەیە، وەلێ بەداخەوە کورد بە چەشنی پەندێکی پێشینانی لێ بەسەرهاتووە کەدەڵێت “لە شوێنێک عەرد هەیە و ئاو نییە، لە شوێنێکی دیکە ئاو هەیە و عەرد نییە”. مێژووی ئێمەش هەروا بووە یان ئەوەتا سەرکردەی زرنگ و نەتەوەییمان هەبووە و واقیع و دنیا لە دژی بوون، یان دنیا لەگەڵمان بووە و واقیع شانسی پێداوین، سەرکردەی باشمان نەبووە، سەرکردەیەک وەک گاندی بێت یان هیچ نەبێت بیسمارک بخاتەوە بیرمان. لەگەڵ هەموو ئەمانەشدا نابووتکردنی کۆچڕەوی میلۆنیی کورد لە بەهاری 1991، ئەگەر تاوانێکیش نەبێت بۆ سەرانی بەرەی کوردستانی، ئەوە بە ئاسانیی دەتوانین بڵێت گەورەترین هەڵەی مێژوویی بوو بە درێژایی تەمەنی خەباتی گەلی کوردستان لە سەراپای سەدەی بیستەمدا.

تێبینی: ئەم وتارە لە ژمارە “619”ی رۆژنامەی “کوردستان راپۆرت” لە رۆژی 19-4-2009 بڵاوبۆتەوە.




ئابوری نیشتمانی یان بودجەی عێراق.. بەشی یەکەم.. سامانی وەستا بەکر

بەپێچەوانەی هەموو ئەوانەی کە پێیان وایە واباشترە ڕێکەوتن لەگەڵ ناوەند بکرێ و بەشە بودجەی هەرێمی کوردستان لە “باغی داد” بەغاوە بێت و لەبەرامبەرا هەرێم ئەو بەشە نەوتەی لێێ داوائەکرێ ڕادەستی کۆمپانیای سۆمۆی ئێراقی بکات، بەندە پێچەوانەکەیم بەگونجاوتر ئەبینم و پێموایە نەئەبوو هەرێم هەر لەسەرەتاوە دەست بۆ نەوت دەرهێنان بەرێ لەکاتێکا دراسەی بابەتەکە نەکرابوو نەیانئەزانی بەرەو کام تونێل ئەچن، بەڵام ئێستا کار لەکار ترازاوە، گونجاوترە کە هەرێم پشت بەخۆی ببەستێ، کۆمپانیا حیزبییەکان دەماودەست هەڵوەشێننەوە و کۆی داهاتی ناوخۆ بچێتە گیرفانی حکومەتەوە نەک حیزب، وە هیچ بڕە پارەیەک لە ناوەند وەرنەگرێ، کورد دەمێکە ووتوویەتی “گۆشت لاڕانی خۆت بخۆ لەمنەتی قەساب باشترە”، بۆ ئەم بابەتە زۆر گرنگە سەرەتا چاوێکی خێرا بە دروست بوونی ئێراق و پێکهاتەکانیا بخشێنین.

ھەر لەسەرەتای دروست بوونیەوە ئێراق بەزۆر پێکەوە لکێنراوە لە ھەرسێ ویلایەتی بەغا و بەسرە و موسڵ.
ھیچ یەکێک لە پێکھاتەکانی عێراق ئینتمایان بۆ خودی عێراق نیە ، ئینتماکان زیاتر بۆ مەزھەب و ئیتنیک و نەتەوەو خاک و شوێن و وڵاتی جیاوازە لە دەرەوەی ئێراق، بەڵام لەژێرناوی ئێراقا ھەمووی ئەیەوێ ئەوەیتر بچەوسێنێتەوە و تۆڵەی کۆنە کین و دووبەرەکی لە مێژینەی خۆی بەناوی ئێراقپارێزییەوە بکاتەوە.

سوننە:
سەرەتا سوننەکان بەھاوکاری ئنگلیز، لەھەوڵی دروستکردنی ئێراقێکا بوون کە سونەگەر و عەرەبی بێت تا ڕوخانی پاشایەتی لە ١٤ی تەموزی ١٩٥٨، لەھەوڵی دروستکردنی وڵاتێکا بوون کە جۆرێک لە مەدەنیەتی پێوەدیاربوو.
پاشان لە ساڵی١٩٦٣وە تا ساڵی ٢٠٠٣ بەسیاسەتی ئاگرو ئاسن وڵاتیان بردووە بەڕێوەو تەنانەت سڵیان لە ئەنفال و کیمیابارانیش نەکردۆتەوانێ.
لەبەر ئەوەی کە زۆربەی کورد سونەن بۆیە ئەمان تەنها شەڕی کوردبوونیان لەگەڵ ئەکردی نەیان ئەتوانی لەژێر هیچ ناو و پاساوێکی ئاینیا کورد بچەوسێننەوانێ، هەر لەبەر ئەوەش بوو راگوازتنی کورد لەسەر خاکی خۆی لای ئەوان لەژێر ناوی “ئەنفال”ل کراو هەرواش ناسرا بەڵام ناوە نهێنیەکەی نێو دڵی سوننەکان “التعریب” بە عەرەب کردنی ناوچە کوردییەکانن بوو لەڕێی هاوردەکردنی عەرەبە دەوار نشین و توندڕەوکانەوە، بەڵام ئەو نهێنییەی دڵی سوننەکان لای کورد ئاشکرابوو.
ھەر ئەم سیاسەتەی سوننەکان بوو کە بەتەواوەتی کورد و شیعەیان لەخۆیان دوورخستەوە و کارێکیان کرد کە تاکی شیعە وە کورد بەتایبەتی ھیچ وەلا و ئینتمایەکی بۆ ئەو شوێنە نەمێنێ کە ناوی ئێراقە.

شیعە:
شیعەکان بەھاوکاری ئێران لەدوای ڕووخانی ویلایەتی سونەکان لەساڵی ٢٠٠٣وە لەھەوڵی ئێراقێکی مەرجەعگەرایی شیعە مەزھەب دروستکردنان.
لەساڵی ٢٠٠٣ ئەمەریکیەکان ھەر ئێراقە کۆنەکەیان بەناوی ئێراقێکی نوێ بۆ ھەمووان دروستکردەوە کەلە ڕاستیا ھەر ھەمان ناو و ناوەرۆکی ھەیە، کە ئەمە باشترین هەلێک بوو بۆ شیعەکان کە بۆ جاری یەکەم ببن بەخودان و دەسەڵاتداری یەکەمی ئێراق و چێژی خاوەندارێتی و دەسەڵات بکەن.
لەبری ئەوەی شیعەکان بەدەرس وەرگرتن لە چەوسانەوەی ڕژێمەکانی پێشوو هەوڵی دروستکردنی وڵاتێکی خۆشگوزەران بۆ هەمووان بەن، بەڵام بەپێچەوانەوە بە گڕی کۆنە کینە و تۆڵەکردنەوە ڕوویان لە دەسەڵات کرد و وڵاتیان ڕادەستی ئێران کرد، نەیاری دێرین و بکوژی ڕۆڵەی گەلانی ئێراق لە جەنگی هەشت ساڵەی ئێراق/ ئێران، کە ئەمەش باشترین بەڵگەیە کە زۆرینەی هەرە زۆری ئێراق کە شیعەن هیچ ئینتمایەکیان بۆ ئێراق نیە، بەڵکو ئەوەنە ئێراقیان پێویستە تا لەخزمەتی مەزهەبابێت.
بەهۆی هەبوونی دەستورێکەوە کە کورد خۆی دەستی لە نوسینەکەیا هەیە ماف بەهەر عێراقییەکەک ئەیا لەهەر شوێن و ناوچەیەکی ئەو وڵاتەیا نیشتەجێ بێت، بۆیە شیعەکان سودێکی زۆر لەو بڕگە دەستورییە وەرەگرن، ئەمان ڕوو لەهەر شوێنێکی کورد نشین بکەن بۆ “التعرتب” بەعەرەب کردنی ناوچە کوردییەکان لەڕێگەی بە شیعە کردنی ناوچەکەوە ئە کارە ئەکەن، ناشتوانرێ زۆر گلەییان لێبکێ چونکە ئەو کارە هەم دەستورییە، هەم هیچ لایەنێکیش لەترسی ئێران و هێزی زۆری ئێستای شیئەکان ناوێرن ڕووبەڕوویان ببنەوە، لەوەشگەڕی زۆرینەی کورد موسوڵمانە وە کوردیش واڕاهاتووە کە خاک و ئاو و میلەت و نیشتمان بکاتە قوربانی ئاینی ئیسلام بەپێچەوانەی هەموو نەتەوە موسوڵمانەکانیتری جیهان!

کورد:
بەدرێژای مێژووی دروستبوونی ئێراق، ھەمیشە کورد ژێردەستە و چەوساوە و سوتەمەنی شەڕی ئەو دوو لایەنە مەزھەبگەرایا بووە، ئەمە جگە لە ڕقی نەتەوەی.
دەستەبژێری سیاسی و بەڕێوەبەرانی ئێراق چ سونەبن یان شیعە بێجگە لەوەی ئەو دوو مەزھبە کینەی شەڕێکی کۆنی مێژووی نێوانیان تائەمڕۆش بڵێسەی ھەیە و لەسەر ھەموو شتێ ناکۆکن، ئەفسوس تەنھا لەسەر پرسی خودمختاری و سەربەخۆی کورد نەبێ کۆک و هاوپەیمانن.
لەڕاستیا بنەمای فیکرو ستیراتیژی سونە و شیعەش ھەر ھەمان ئایدۆلۆژییەکانی ئێراقی کۆنە، بەڵام ئەوە خودی کێشەی بەردەم کورد نیە، بەڵکو کێشەی گەورەی بەردەم کورد ھەر خودی دەسەڵاتدار و بڕیاربەدەستی کورد خۆیەتی، کە ئەوانیش تا ئەم ساتەش ھەر دیلی بیری “ئۆتۆنۆم-فیدراڵ”ی و یەکپارچەی خاکی ئێراقن، ھەر ئەوەش وایکرد بەشداریان لە نوسینەوەی دەستور و دامەزرانەوەی ئێراقی نوێیا تەنھا بیر لە پارەو پۆست وبەرژەوەندی کەسی و بنەماڵەکانیانابێ، چونکوم پەروەردەی ئەوان ھەر ھەمان پەروەردەی ئێراقە کۆنەکەیە کە سونەو شیعەش ھەڵگرین.

ئەمریکا:
دروستکردنەوەی ئێراق لایەن ئەمریکاوە لە ساڵی ٢٠٠٣ و نوسینەوەی دەستور لە ساڵی ٢٠٠٥ لە پێناو دروستکردنی وڵاتێکی ھاوسەنگ ویەکسان و فیدراڵا نەبوو، کە کۆی پێکھاتە جیاوازەکان تیایا یەکسانبن لە ماف و داھات و دەسەڵاتا، بەڵکو لە پێناو پاراستنی پارسەنگی دەسەڵاتی خودی ئەمریکا لە ناوچەکە و ستراتیژی ھاوسەنگی ھێز بوو بەرامبەر نەیارەکانی.
کۆمەڵگەی نێودەوڵەتی و ئەمریکا بەتایبەتی پێداگربوون لەسەر مانەوەی جێوستراتیژییە کۆنەکەی دروست بوونی ئێراق و مانەوەی بەیەکگرتووی، ئەویش بۆپاراستنی ھاوسەنگی ھێز لە ڕۆژھەڵاتی ناوین و کەنداوی عەرەب-فارس بەرامبەر بە ئێران و شوێن پێ چوڵنەکردن بۆ ڕوسیا.

ئەم کارە بۆ ئەمریکا ھێندە ئاستەنگ نەبوو چونکە ھەر زوو درکیان بەوە کرد بوو کە سەرکردەکانی کورد تەنھا بیریان لای پارە و پۆست وبەھێزکردنی حیزبەکانیانە وەک ئەوەی پۆل بریمەر لە کتێبەکەیا باسی لێوەئەکات کە ھەر زوو بەپارە دەستەمۆیان کردن، چیتر دروستکردنەوەی ئێراقە کۆنەکە گرفتی لەبەردەما نەما، چونکە بیرمان نەچێ ئەوە تەنھا کورد بووە کە ھەمیشە وای پشاناوە کە لە پێناوی سەربەخۆی کوردستانا خەبات ئەکات، بەڵام کاتێک کاتی خۆی بوو کە کورد خەونە دێرینەکەی بکات بە ڕاستی، کەچی بەداخەوە بۆ ھەموو لایەک ئاشکرا بوو کە خەونی سەرکردەی سیاسی کورد بۆ دەسەڵات و پارە بووە نەک سەربەخۆی.

کۆمەڵگەی ئێراق:
خۆی ھەر خودی پێکھاتەی ئێراق وایە بەھۆی کەمی ھۆشیاری و نابەڵەتی خەڵکەکەی لە بواری ڕامیاری و بەڕێوەبردن و ستراتیژی نەتەوەی و جیۆسیاسی کە ھەمیشە سەرکردەی خێڵ و ئاینی و میلیشیا و بنەماڵە و مەزھەبی و عەشایەری زاڵن، كە ئەمەش ھۆکاری بنچینەییە کە لەسەرەتای دروست بوونی ئەو وڵاتەوە تاکو ئەمڕۆ ھیچ لەیەک تێگەشتن و یەکتر گیراکردنێکی ڕاستەقینەی یەکتر بوونی نەبووە.

کێشەی کورد:
بەداخەوە یەکێک لە کێشە گەورەکانی کورد ھەمیشە ئەوە بووە کە بیری ستراتیژی درێژخایەن بوونی نەبووە و بەپێچەوانەوە ھەمیشەبیرکردنەوە ڕۆژانەو کورتخایەن بووە، ھەر ئەمەش وایکردووە کە ستراتیژی نەتەوەی و نیشتمانی ببێ بەکاڵا و بەقوربانی پارێزگاری لەدەسەڵاتی خێڵ و بنەماڵە و تاکە کەس و خۆدەوڵەمەنکردن و پێکەوەنانی سامان.
کورد لە ئێراقا ناتوانێ دڵنیابێ کە جارێکیتر جینۆساید و ئەنفال و ھەڵەبجەیەکیتری لێناکرێ، بۆ نمونە لەدوای ڕووداوەکانی ١٦ی ئۆکتۆبەرەوە بینیمان چی لە کوردانی دوزخورماتوو کرا، ماڵەکانیان سوتێنران، خەڵکەکەیان ئاوارەکران، زەوی و سامانیان دەستی بەسەراگیرا، کەواتەھەمیشە کیمیای بارانکردن و جینوساید ئەگەرێکە لەبەردەم کوردا نەک مێژوویەکی ڕابردوو کە ئەکرێ لەھەر کاتێکا ڕووباتەوە.

بۆ بەرچاو ڕوونی من نامەوێ لێرەیا کورد وەک نەتەوەیەکی چەوساوەو بێتاوان بناسێنم و سونەو شیعەش بکەم بەدڕندە نەخێر، خۆی ھەرخودی دروست بوونی ئەو وڵاتە وایە چونکە لەسەربنەمای بەرژەوەندی دەرەکی دروستکراوە نەک بەرژەوەندی پێکھاتەکانی ھەربۆیە ھەمووی ھەست بە چەوسانەوە و مافخوراوی ئەکا و بەدوای ھەلێکا ئەگەڕێ تۆڵەی کۆنە کین بکاتەوانێ، خۆ ئەگەر حوکمڕانی کوردیش بەنمونە وەرگرین لە کەرکوک دواتر ناوچە دابڕێنراوەکانی تری کوردستان، ئەوە ئەو ڕاستیەمان بۆ ڕوونئەبێتەوە کە ھیچ پێکھاتەیەک ماف بەوانیتر ڕەوانابینێ و ئەگەر بۆی ڕێکەوێ ئەوا بەزەبری ھێز وڵات بەڕێوە ئەبات نەک پاراستنی ماف و یەکسانی بوون و هاوبەشی بەڕێوەبردن.


سامانی وەستا بەکر
٣٠-٣-٢٠٢١ سوید-ستۆکهۆڵم




دەلالەتی سیاسی نێو کۆپلە شیعریەکانی سەباح رەنجدەر.. بەکر روانسەری

شاعیر سەباح رەنجدەر کە هەردەم لەسەر ئارەقەی ناوچەوانی قەڵەمی هەناسەی شیعری داوەو وەکو مرەکەب بەکاری هێناوەتەوە بۆ ئەفراندن و بەخشینی شیعر، کە سەرجەم بەش و زاراوەو وێنەو شێواز تیایاندا هەر خۆی خاوەنی بووەو لە کەسی وەرنەگرتووە، ئەو بێمنەت لە هەوڵی بەخشینی شیعردایە، ئەگەر نوسخەی کاغەزیی شیعر ئیتر بەرەو ئۆغرکردن چووبێت ئیتر ئەویش بڕیاردەدا لە ساڵی ٢٠٢١دا چاپی ئەلیکترۆنی /پی دی ئێف/ی دوا کۆ بەرهەمی شیعریی خۆی بە ناوی (سەر زەمینی هەموو ناوەکان) بڵاوبکاتەوە، کە ژمارەی سپاردنی ٢٨٠ی ساڵی٢٠٢١ی بەڕیوبەرایەتی کتێبخانە گشتییەکانی دراوەتێ.

مرۆڤ هەرچەندێك بژی لەمڕۆژەدا هەر ئەوپەڕی بگاتە ٦٠و٧٠و ئەمەش بە مەرجێك ئەگەر زەلیل و کەنەفت و دەربەدەر نەبێت، یان بە رووداوی تر پێش مردنی سروشتی کۆچ نەکات، شاعیریش خۆی کە ساڵی ٢٠٤٥ی بۆ مردنی خۆی پێشنیارکردبوو هەر لەسەر ئەم بنەمای کۆچە سروشتییە بوو، کەواتە ژیان بە راستگۆیی و نزیك لە خەمی گەل و هاوڵاتیان شانازییەکی گەورەیە بۆ شیعرەکانی شاعیر کە دوای خۆی بە جێیان دێڵێت و ئەوانیش هەرگیز لە ئاماژەی سیاسی بەدەر نەبوون… ئەو رەنگە هۆکاری زۆر بن بۆ سەرهەڵدان و توشبوون و پەیدابوونی نەخۆشیەکانی: شەکرە، پەستانی خوێن، هەناسەسواری، لەرزەی دڵ. باداری، خەمۆکی و نیگەرانیی… بەڵام سەرەتا ئەو دوژمنە ناحاڵیانەی تاوانبار دەکرێت کە لە ژیانیدا هێندەی توانیبێتیان بستێك لە زەمینی ئاسوودەییان بۆ جێ نەهێشتووە تا هەناسەی لەسەر بدات و بەهەموو جۆرێك ئازاری دەروونییان داوە، لە پێناوی چیدا؟ تەنیا چونکە نەچووتە ژێر تەوژمی بێ بەرهەم و بێ بەهرەییانەوە، تەنیا چونکە جیاواز لەوان نووسیویەتی و ئەوانیش لەمەدا هەستیان بە بچوکی خۆیان کردووەو ئیدی پێگەی ئیداری و کۆمەڵایەتی خۆیان کۆکردووەتەوەو لە خزمەت ئازادانی هەستی ئەم شاعیرە رۆح سووکەدا بە شێوەیەکی ناشارستانی و نامۆڕاڵی بەکاریان هێناوە.
بەڵام هەموو ئەمانە ساردی نەکردوونەتەوە لە جەنگە حەقیقییەکان، جەنگی دیکتاتۆرو ستەم، بەڵام ئەوە خوێنەران و نووسەرانن کە بە هۆیەك لە هۆیەکان هەتا ئێستا خۆیان نەداوە لە شیکردنەوەو لێدوان لە هەڵوێستە سیاسییەکانی شاعیر وەکو تاکێکی وشیاری ناو کۆمەڵگایەکی ستەمدیدە.
کاتێك فشاری هەڵەو گەندەڵی سیاسی دەگاتە هەڕەشەکردن لە پارووەنانی مرۆڤ و موچەی کرێکاران، ئەو کاتە مەترسی گەوجاندنی سیاسی لە ژێر ناوی نیشتیمانپەروەری و نەتەوەخوازی دەردەکەوێت، ئەمەش گرنگی و لێکەوتەکانی پەیوەندی نێوان بواری ئیکۆنۆمی و پۆلەتیك و سۆسیۆلۆژی دەردەخات.

شاعیر ئاوها دەست بە دیوانە نوێێەکەی دەکات، تا پێمان بڵێت : من هەمیشە لە نێوجەرگەی خەمی ئێوەوە هەڵقوڵاوم و هیچ بەرژەوەندییەکی حیزبی من نابەستێتەوە بە بازرگانەکانی سیاسەتەوە کە کوردستانی باشووریان کردووە بە زیندان بۆ هیوای گەنجان و لەبەرانبەریشدا هیچیان بۆ پارچەکانی تر نەکردووە جگە لە ماڵوێرانی:

دیکتاتۆر بەسەر خوانماندا پژمی
هیچ نیشانەیەکی خواردن نەما

ئەم کۆپلەیە وتەی ئەو برادەرەی بیرهێنامەوە کە گوتی لەگەڵ هەڵکردنی وەیشومەکانی (گەردەلولی بیابان)دا منداڵە کۆرپەکەم بە شیوەیەکی خۆڕسك و لائیرادی هاتە کۆڵم و چەندم کرد نەهاتە خوارەوە، ئەم دۆخەش هەر لێکەوتەو درێژبووەوەی ئەو گەوجێتیانەی دیکتاتۆرە جۆراوجۆرەکانن کە زیاد لە ٦٠ ساڵە لە کوردستاندا دەکوژن و دەبڕن و دەچەوسێننەوە، هەر یەكەیان بەناو و زمان و دروشمێکی جیاوازەوە، هەمووشیان لەیەك ئاوی سوورو شێلوی نامرۆڤایەتییان خواردووەتەوە.
شاعیر لە دەقی (گۆران و گۆڕان)ی تەنز ئامێزدا نایەت لە نووکەوە وەکو مێژوونووسێك هەموو چەوتی و هەڵە سیاسییەکانمان بۆ ڕیز بکات، چونکە ئەمە ئیشی ئەو نییە ، لەبەر ئەوەی ئەو سیاسەتمەدار نییە، ئەو شاعیرێکە لە دیدی مرۆڤدۆستی خۆیەوە دەتوانێت بە زمانی شیعر پەیام و بۆچوونی خۆی ناراستەوخۆ بدات بە گوێی هەموو خوێنەرێکدا بە وردی لە کۆپلەکان ورد بێتەوە، هەر یەك ئاماژەش بەسە بۆ مرۆڤی ژیر تا سەرەداوەکانی راستی کێشەکانی بۆ دەرکەوێت. ئەو دێت لە ئەلتەرناتیڤەکان دەودوێت، وەك ئەوەی گەندەڵی٣٠ ساڵی رابردوو لەبەرچاوی هەموومان روونەو رۆژانە ژیانی دەکەین، ئیشی شاعیریش ئەوە نییە کۆپی واقیع بکات و بینووسێتەوە، ئەمەشە سیمای دقی قووڵ و فرە دەلالەت، لەم شیعرەدا بەکورتی ئەو دێت بە شیوەیەکی بۆتیقایی بەراوردی عەبدوڵڵا گۆرانی شاعیرو بزوتەوەی گۆڕان دەکات و لێرەدا ئەو جیاوازیە دەبینین کە گۆران نەزمی سروشتی لە شیعرەکاندا نووسیەوەو ڕێکی خستنەوەو وەکو تەوژمێکی ئازادی نێو شیعری کوردی پێشکەشی میژووی ئەدەبی کوردی کرد، بەڵام بزوتنەوەی گۆڕان ئەڵتەرناتیڤێکی سەقەت بوو بۆ بارودۆخە چەوت و گەوجەکانی پێش خۆی، هات و زۆر لە پیسخۆریی و خیانەتەکانی سەرانی دوو زلحیزبی هەڵدایەوەو کەچی خۆشی هیچی نەکردو دوای مردنی دامەزرێنەرەکەی (کە پێشتر خۆشی داشێك بوو لە دامەی وێرانکاری گەمەکانی رەشی بەناو شۆڕشگێڕیی)، پاش شەنکردنی ئەم ئاکام و بەرهەمە پوچانەی جەللادەکانی شەڕی براکوژی، گۆڕانیش بووەوە بە بیچمێکی لێكچووی هەمان دەموچاوە قێزەونەکانی دەسەڵاتدارانی ٣٠ ساڵی رابردووی کوردستانی باشوور، کەواتە ئەوەندەی گرنگە ئاماژەی چەوتییەکان بکرێت، هێندەش دیاریکردنی چارەسەری دروست جێی بایەخە، لە هەموووشی گرنگتر ئایا لە واقیعدا جێگرەوەو بەدیلی راستەقینەی ئەو دوو حیزبە کلاسیکییە سواوەمان هەیە؟ کە بتوانێت بە شێوەیەکی دادپەروەرانەو دوور لە دیدگای حیزبی جڵەوی کاروباری خەڵك بە شێوەیەکی مەدەنی بەڕیوەبەرێت؟ نەبوونی ئەم بەدیلەش لە روانگەی شاعیرەوە خۆی لە خۆیدا مانەوەیە لە دۆخێکی چەقبەستووی سیاسی و ئابووری و کۆمەڵایەتی و رۆشنبیری ئاوهای پڕ لە بێ هیواییدا.




مەسەلەی ژنان لە عێڕاقدا، ئازادی و سۆشیالیزم.. نادر عەبدولحەمید

1- بەراوردێک
سەرهەڵدانی سەرمایەداری و پوکانەوەی پەیوەندیە کۆمەڵایەتیەکانی دەرەبەگایەتی، وەک پڕۆسەیەکی هێواش و ئارام لە کۆتایی سەدەی هەژدەدا، لە هەرسێ ولایەتی بەسڕە و بەغدا و موسڵی ژێردەسەڵاتی ئیمپڕاتۆڕیەتی عوسمانی لە ئارادابوو، بەڵام هاتنی ئیمپریالیزمی بریتانیا بۆ کەنداوی عەرەبی لە جەنگی جیهانی یەکەم و دەرکێشانی ئەو سێ ویلایەتە بە شەڕێکی خوێناوی لەژێر دەستیدا و شکڵپێدانی دەوڵەتێک لە (١٩٢١)دا لە ژێر ئینتیدابی خۆیدا بە ناوی دەوڵەتی عێڕاقەوە، گوڕ و تەوژمێکی خێرای بەخشی بەو ڕەوەندە لە سەرهەڵدانی سەرمایەداری، و کۆمەڵگەی ناو ئەو چوارچێوە سیاسیە تازەیەشی خستە ناو تونێلی ئاڵوگۆڕێکی یەکجار زۆر خێراوە.
ئەمەش بەهۆی پەرەسەندنێکی خێرای بازرگانی و پێکهێنانی دامەزراوە دەوڵەتیەکانی وەک سوپای عێڕاق، کردنەوەی خوێندگا و خەستەخانەکان، دروستکردنی ڕێگاوبان و بەنداوەکان، دامەزراندنی پیشەسازی مۆدێرن و بەکارهێنانی ئامێری تەکنۆلۆژیای تازە لە کشتوکاڵدا، هەروەها بەرهەمهێنانی نەوت و کۆچی دێهاتیەکان بۆ شارەکان.
بەم شێوەیە کۆمەڵگەی عێڕاق قەڵەمبازێکی زۆر گەورە دەهاوێت ڕووەو بوون بە کۆمەڵگەیەکی سەرمایەداری، وە لە سێ دەیەی ساڵانی سیەکان، چلەکان و پەنجاکانی سەدەی بیستدا پڕۆسەکە کامڵ و بەئاکامی خۆی دەگات، هەر لەم سی (٣٠) ساڵەدا (١٩٣٠-١٩٦٠) ئاڵوگۆڕێکی گەورەش لە فکر و فەرهەنگ و کلتور و دابونەریتەکاندا دێتەدی؛ چەندین بزوتنەوەی کۆمەڵایەتی، سیاسی و فکری تازە لە دەرونی ئەو کۆمەڵگەیەدا سەرهەڵدەدەن، حزبە سیاسیە مۆدێرنەکان شکڵدەگرن، کێشمەکێشی سیاسی و فکری بەهێز لە نێوان ئەو ڕەوتانەدا دێتەدی، کە هەر یەکەیان دەیەوێت بە ئاقارێکی دیاریکراودا، ئەو پەرەسەندنە ئابووریە سەرمایەداریە، ئەو ڕەوەندە مێژووییە ڕوو لە گەشە و پێشکەوتن و هاتنەئارای جیهانێکی نوێ ئاڕاستە بکەن و نوێنەرایەتی فکری و سیاسی بکەن، ئەویش لە ڕێگەی گرتنەدەستی دەسەڵاتی دەوڵەت و کۆنتڕۆڵکردنی کۆمەڵگە لە ڕێگەیەوە.

بەڕوخانی ڕژێمی پاشایەتی (١٩٥٨) و لە میانەی کێشمەکێشێکی خوێناوی ساڵانی شەستەکاندا، دەسەڵاتی سیاسی چینی بورژوازی بەیەکجاری بەسەر کۆمەڵگەدا جێگیر دەبێت. ڕەوتی میلیتانت و فاشیستی ناسیونالیستی عەرەبی (حزبی بەعسی عەرەبی سۆشیالیستی) لە کۆتایی ئەو دەیەدا (١٩٦٨) دەست بەسەر دەسەڵاتدا دەگرێ، و بە وەدەرنانی هەموو ڕکەبەرەکانی خۆی لە ڕەوتە ناسیونالیست و ڕیفۆڕمیستە ناسیونالەکانی تر، وە بە قەلاچۆکردنی (قیادە مەرکەزی) باڵی چەپی – حزبی شیوعی عێڕاقی لە (١٩٦٩) و ئیمتیازدان بە باڵی ڕاستی (لیژنە مەرکەزی) ئەو حزبە وەک ڕەوتێکی بورژوا ڕیفۆڕمیست و پێکهێنانی بەرە لەگەڵیدا لە حەفتاکانی سەدەی بیستدا، (هاوڕای ڕێککەوتنامەی ١١ ئازاری ١٩٧٠ و ئۆتۆنۆمی بۆ کوردستان)، توانی دەسەڵاتی حزبی خۆی و چینی بورژوازی سەقامگیر بکات و گوڕێکی زۆر خێراتر، لە ساڵانی حەفتاکاندا، ببەخشی بە گەشە و پەرەسەندی سەرمایەداری عێڕاق، تا سەرەتای هەشتاکانی سەدەی بیست.

ئەوەی جێگە مەبەستی ئێمەیە لێرەدا، لە پەیوەند بە مەسەلەی ژنانەوە، ئاماژەدانە بەوەی کە یەکێک لە پێداویستیەکانی ئەم ڕەوەندە لە پەرەسەندن و گەشەی سەرمایەداری چ لە باری ئابوری – کۆمەڵایەتیەوە و چ لە باری فکری – سیاسی و کلتوریەوە، بریتی بووە لە هاتنەدەرەوەی کچان و ژنان لە ماڵ بۆ پەیوەست بوون بە خوێندگا و دامەزراوە دەوڵەتیەکان و هاتنەناو بازاڕی کار و بوون بە بەشێک لە ئاڵوگۆڕە کۆمەڵایەتی و سیاسیەیەکانی ئەو کۆمەڵگەیە، کە پێویست بوون بۆ کەڵەکەی سەرمایە و شکڵگیری دەوڵەتی بورژوازی و دەسەڵاتەکەی.
بەم شێوەیە، شەش دەیە لە پەرەسەندنی سەرمایەداری عێڕاق (١٩٢٠-١٩٨٠)، تا ئەو جێیەی پەیوەستە بە مەسەلەی ژنانەوە، قۆناغی بەجێهێشتنی جێگەوڕێگەی کۆیلایەتی، بێمافی و چەوسانەوەی ناو سیستمی دەرەبەگایەتی – عەشیرەتگەری پیاوسالارانە و پێشا سەرمایەداری بووە، ڕووە و بەدەستهێنانی جێگەوڕێگەیەکی کۆمەڵایەتی تازە و بڕێک لە ماف و ئازادیەکان لە کۆمەڵگەیەکی شارنشینیدا. ئەم ڕەوەندە، سەراسەری و عێڕاقیانە بووە بە کوردستانی عێڕاقیشەوە کە دواتر تایبەتی تر باسی دەکەین.
ئێرە جێگەی هەڵسەنگاندنی ئەو قۆناغە دیاریکراوە نیە، بەڵام پێویستە ئاماژە بەوە بکەین کە گەرچی ژنان جێگەوڕێگەیەکی تازەیان بەدەستهێنا لە ناو کۆمەڵگەدا، بەڵام لەڕووی یاسایی و دەستوریەوە، ڕیفۆڕمێکی ڕیشەیی ئەنجام نەدرا؛ جیایی دین لە دەوڵەت ڕانەگەێندرا و یەکسانی یاسایی ژن و پیاویش لە دەستور و لە یاساکان و لە دادگاکاندا بە شێوەیەک دەخرانەڕوو وە مامەڵەیان لەگەڵدا دەکرا کە لە ناوەڕۆکدا ناکۆک نەبن لەگەڵ شەریعەتی ئیسلام، بگرە یاساکانی کوشتنی ژنانیش بەدەست پیاوانی خانەوادە و عەشیرەت بەناوی پارێزگاری لە ناموس پاکانەی بۆکراوە. ئەمە جگە لەوەی ڕەوتە ناسیونالیست و ڕیفۆڕمیستەکانیش، مەسەلەی ژنان و ڕێکخراوە و بزوتنەوەکەیان خستۆتە خزمەت ئەجەندای سیاسی بورژوازیانە و بەرژوەندە حزبیەکانیانەوە.

گەرچی هەر لەو ماوەیە (لە گەشە و پەرەسەندنی ئابوری سەرمایەداری عێڕاق)، بەرژەوەندیەکانی سەرمایەداری و دەسەڵاتی بورژوازی، چوارچێوەیەکی زۆر بەرتەسک بوو بۆ وەڵامدانەوە بە خواست و گەشەی بزوتنەوە کۆمەڵایەتیەکانی وەک بزوتنەوەی ئازادیخوازانەی ژنان، بزوتنەوەی خوێندکاران و لاوانی شۆڕشگێڕ، بزوتنەوەی کرێکاری و جوتیارانی زەحمەتکێش، بەڵام لە نەبوونی حزبێکی پێشڕەوی کۆمۆنیستی شۆڕشگێڕدا کە چەکداریان بکات بە ئاسۆیەکی سۆشیالیستی، وە وزەی شۆڕشگێڕانەی ئەو بزوتنەوانە وەگەربخات (لەمیانەی شۆڕشێکی بێوچاندا) بەرەو سۆشیالیزم، بۆرژوازی توانی کۆنترۆڵیان بکات، دایانبمرکێنێتەوە و بیانخاتە خزمەت بەرژەوەندیەکانی خۆیەوە، هەم لەڕێگەی ڕەوتە ڕیفۆڕمیستەکان و هەم لەڕێگەی سەرکوتی ڕێکخراوەکانیان و گرتن و ڕاوەدوونانی ڕابەران و ترۆریانەوە.
دوای ئەوەش کە ڕەوەندی پەرەسەندنی سەرمایەداری لە ڕۆژهەڵاتی ناوەڕاستدا و لە حەفتاکانی سەدەی بیستدا، سەرەتا لە وڵاتانی میسر و تورکیا و ئێران بە ئاکامی خۆی دەگات و ئەو سێ وڵاتە توشی قەیران و ناڕەزایەتیە کۆمەڵایەتیەکان و ڕاپەڕین و شۆڕشە ناوخۆییەکانی خۆیان دەبنەوە، لە عێڕاقیشدا ئەم ڕەوەندە لە پەرەسەندنی سەرمایەداری، هاوڕای شەڕێکی ماڵوێرانکەری عێڕاق-ئێران لە هەشتاکاندا لە گوڕ و تەوژمی خۆی دەکەوێت، بە وەستانی زۆرێک لە کارگە و پڕۆژە ئابوریەکان و وێرانبوونیان و فرۆشتنیان بە کەرتی تایبەت.
داگیرکردنی کوێت، جەنگی کەنداوی یەکەم (١٩٩٠)، گەمارۆی ئابووری لەسەر عێراق، تێکڕای ئەم ڕووداو و ئاڵوگۆڕانە؛ بێکاری و برسیەتی و گەندەڵی پەرەپێدەدات، مەیدان ئاوەڵا دەکات بۆ سەرهەڵدان و گەشەی ڕەوتە ئیسلامیەکان و مەدەنیەت پاشەکشە پێدەکات و ڕەشەکوژی ژنان (بەتایبەت لە کوردستاندا) دەکاتە دیاردەیەکی بەرچاو.

ڕوخاندنی ڕژێمەکە (٢٠٠٣)، و لەگەڵیشیا داڕمانی دەوڵەتی عێڕاق و وەڕێخستنی “پڕۆسەی سیاسی” ئەمریکی بۆ شکڵپێدانەوەی لەڕێگەی هێزە میلیشییە قەومی و ئیسلامیە کۆنەپەرست و تائیفەگەراکانەوە، ئەم ڕەوەندە لە بێکاری و برسیەتی، لە گەندەڵی و تاڵانی سامانی گشتی کۆمەڵگە، لە پاشەکشەپێکردنی مەدەنیەت و ژێردەستەیی ژنان، دەباتە شوێنێکی زۆر سامناکتر کە لە مێژووی ئەم وڵاتە لەئارادا نەبووە و لە جیهانیشدا وێنەی کەمە.
زیندوکردنەوەی کۆیلایەتی ڕاستەوخۆی ژنانی ئێزیدی و بازاڕی کڕین و فرۆشتنیان لە لایەن ڕێکخراوی داعش و دەسەڵاتێکی ترۆریستی ئیسلامیەوە، تەنها ئەکتێکی دابڕاو لە بارودۆخی گشتی عێراق و ڕۆژهەڵاتی ناوەڕاست نەبوو، بەڵکو بەشێکی ئۆڕگانیکی ئەو بارودۆخە گشتیە بوو کە سەرمایەداری ناوچەکە لە کۆتایی سەردەمی (جەنگی سارد) و چڕبوونەوەی کێشمەکێشە بەرژەوەندە جیۆ-سیاسیەکانی ئیمپریالیستی ئەمریکی و هێزە ئیقلیمیەکان، بووە هۆی چالاکبوونی ڕەوتە میلیشیە قەومی و ئیسلامیە کۆنەپەرستەکان لە تەواوی ناوچەکەدا.
ئەگەر بەراوردێک لە نێوان ئەو دوو ماوە مێژووییەدا بکەین لە عێڕاقدا، واتا ماوەی شەش دەیە (١٩٢٠-١٩٨٠) لە ڕەوەندی ڕوو لە پەرەسەندن و گەشەی سەرمایەداری، لەگەڵ ماوەی چوار دەیە (١٩٨٠-٢٠٢٠) لە ڕەوەندی گێژاوی سیاسی و قەیرانە ئابوری و کێشمەکێشە سیاسیەکان کە ئێستاش بەردەوامیان هەیە، دەبینین دوو ڕەهەندی پێچەوانەی ئاڕاستە لە بارودۆخی ژنان لە ئارادان، وە ئەوەمان نیشاندەدات پلەی سەربەستی و ماف و ئازدیەکانی ژن، یا پلەی ژێردەستەیی و ستەمی پیاوسالاری بەسەریاندا، زۆر بە توندی شەتەکدراوە بە بارودۆخی گشتی کۆمەڵگە و ڕەوەندی پەرەسەندن و گەشەی سەرمایەداری یان ڕەوەندی قەیران و باڵادەستی ڕەوتە بورژوا کۆنەپەرستە ئیسلامیەکان لە کۆمەڵگەدا.

ئەوە سەیر دێتەبەرچاو کە ساڵانی پەنجاکان، شێستەکان و حەفتاکان، نە ئینتەرنێت لە ئارادا بوو، نە کەناڵە ئاسمانیەکانی تەلەفزیۆن، نە تۆڕە کۆمەڵایەتیەکانی وەک فەیسبوک و یوتیوب، وە نە تەلەفۆنی شەخسی مۆبایل … وە نەزانستە سروشتی و کۆمەڵایەتیەکان و تەکنۆلۆژیا ئەوەندەی ئێستا پێشکەوتوو بوون، وە نە زۆری بەرهەم و بوونی جۆرەها نیعمەت و مەلەزات لەئارادا بوو، بەمانایەک شارستانیەت ئەوەندەی ئێستا پێشکەوتوو نەبوو کە جیهانی ئەمڕۆ لێی بەهرەمەندە، کەچی لەگەڵ هەموو ئەم پێشکەوتنانەی کۆمەڵگەدا، لە ئێستادا بارودۆخی ژنان و ماف و ئازادیەکانیان، هەڵاواردنی ڕەگەزی بەدژیان و خستنەژێر فشاری ژنان بۆ “بەها” کۆنەپەرستە دینی و قەومیەکان، زۆر زیاترە لە چاو ئەو ساڵانە لە پەرەسەندنی سەرمایەداری کە ئاماژەمان پێداوە، ئەوەش زۆر بەسادەیی دەگەڕێتەوە بۆ باڵادەستی ڕەوتە سیاسیە کۆمەڵایەتیە کۆنەپەرستەکان، کە قەیرانی کۆمەڵگەی سەرمایەداری مەیدانی گەشە و پەرەسەندنیان بۆ دەخوڵقێنێت و دەستیان ئاوەڵا دەکات، تا هەڵمەتبردنە سەر ئازادی و کەرامەتی ژنان و کچان بکەنە ئامڕازی سەرکوتی هەر بزوتنەوەیەکی ئازادیخواز و داسەپاندنی ئیستیبداد و خەفەقانی فکری و سیاسی بەسەر گشت کۆمەڵگەدا. وە لەدوا شیکردنەوەدا لە پێناو تەنگەبەرکردنەوەی هەلومەرجی گەشە و پەرەسەندن، وە چوونەپێشی بزوتنەوەی سۆشیالیستی لە دەرونی کۆمەڵگەدا، کە ئاڕاستەکەی ڕووەو تێکشاندنی دەسەڵاتی سیاسی گەندەڵ و زاڵمانەی بورژوازی، و تێکدانی سیستمی چەوسێنەرانەی سەرمایەداریە کە بنەمای قەیران و کارەساتەکانی کۆمەڵگەن.

ئەمەش ئەوە دەگەێنێت کە مەسەلەی ئازادی و ڕزگاری ژنان لە ستەم و بێڕێزی و پلەدوویی، یەک مەسەلەی کۆمەڵایەتی سیاسی کۆمەڵگەیە، پەیوەندیەکی توندوتۆڵی هەیە بە سیستم و بناغەی ئابوری کۆمەڵگە و ڕەوت و حزبە سیاسیەکان و دەسەڵاتی دەوڵەت و حکومەتەکانەوە، وە ناتوانرێ داببڕێندرێت لە کێشەی ڕزگاری گشت کۆمەڵگە لەدەست ڕەوتە فکری و سیاسیە کۆنەپەرست و فاشیستە مەزهەبی و قەومیەکان. ناکرێ، مەسەلەی ژنان، تەنها وەک کێشەی بەشێک لە کۆمەڵ کە دەرگیری کلتور و دابونەریتێکی دواکەوتووی پیاوسالارانەیە وێنا بکرێت و چارەسەرەکەشی بدرێتە دەست کار و چالاکی ڕێکخراوەکانی کۆمەڵگەی مەدەنی و مافی مرۆڤ و ڕیفۆڕمی یاسایی.

2- جێگەوڕێگەی چینایەتی کچان و ژنان
پەرەسەندنی سەرمایەداری عێڕاق و قەیرانەکانی، گەشەی تەکنۆلۆژیا و بەکارهێنانی لە هەردوو بواری بەرهەمهێنان و پێشکەشکردنی خزمەتگوزاریەکاندا، لەگەڵ گرتنەبەری سیاسەتی نیولیبراڵی ئابووری لەلایەن هەردوو حکومەتی ناوەند و حکومەتی هەرێمی کوردستانەوە، لە ڕاگرتنی دامەزراندن و کارپێنەدان لە کەرتی گشتیدا، هەروەها کەمکردنەوەی بودجەی خزمەتگوزاریەکان و ڕادەستکردنی کەرتی گشتی بەکەرتی تایبەتی، گشت ئەمانە، (بەتایبەتیش لە بیست ساڵی ڕابردوودا) بوونەهۆی هەڵوەرینی بەشێکی بەرفراوان لە توێژە مامناوەند و وردەبورژوازیەکان بۆناو ڕیزەکانی پڕۆلیتاریای عێڕاق و کوردستان، و باڵکێشانی بێکاری و برسیەتیەکی لە ئەندازەبەدەر بەسەر کۆمەڵگەدا. ئەمەش نەک هەر ڕەهەندێکی عێڕاقی و کوردستانی، بەڵکو ڕەهەندێکی سەرمایەداری جیهانیشە.
ئەوەی مەبەستمانە لێرەدا، ئەوەیە، ئەو ئەجەندایانەی کە بورژوازی گرتوویەتیەبەر لەبواری ئابووری سیاسیدا، وە ئەو ئاڵوگۆڕە ئابووری و کۆمەڵاتیانە کە هاتوونەدی بەدوایدا، جێگەوڕێگەی کچان و ژنانی لە کۆمەڵگەدا گۆڕیووە و زووربەی هەرەزۆریانی پاڵناوە بەرەو ڕێزەکانی پڕۆلیتاریا چ لەسەر ئاستی سەراسەری عێڕاق و چ لەسەر ئاستی کوردستاندا، نەک هەر ئەوەش بەڵکو ئەو توێژەش لە پڕۆلیتاریا پێکدەهێنێت کە زۆرترین نەهامەتیەکانی بێکاری و برسیەتی و فشاری ڕەوتە کۆنەپەرستەکان و جەنگ و دەستدرێژی دەکەوێتەسەر.

لە حاڵێکدا لە دروستبوونی دەوڵەتی عێڕاقەوە (١٩٢١) تا هەشتاکانی سەدەی بیست، قۆناغێک بوو لە پەرەسەندن و گەشەی سەرمایەداری، کە ئەجەندای سیاسەتی ئابووری لای بورژوازی، پەرەپێدانی کەرتی گشتی، ئابووری بەپلان و نەخشە، و شکڵدان بوو بە سەرمایەداری دەوڵەتی، ئەمەش دەرگای جیهانێکی باشتر و پەیوەست بوون بە چینی مام ناوەند و ژیانێکی بەجۆرێک خۆشگوزەرانی بەڕووی کچان و ژناندا ئاواڵا دەکردەوە. هەتا ئەگەر کچان و ژنان خۆشیان هەلی خوێندن و کاریان لەبەردەمدا نەبوایە لە ڕێگەی شووکردنەوە بە ئەفرادی توێژە مامناوەند و وردەبورژوای خۆشگوزەرانەوە ژیانێکی باشتر چاوەڕێی دەکردن.
ئەم دەرگایە لە هەشتاکانەوە هەنگاو بەهەنگاو بەرەو داخستن دەچێت و لە ئێستاشدا بەتەواوی کڵۆمکراوە لەسەر دەستی ڕەوت و هێزە کۆنەپەرستەکانی ئیسلامی سیاسی لە عێڕاق، وە لە کوردستانیشدا لەسەر دەستی ڕەوت و حزبە ناسیونالیستە گەندەڵ و تاڵانکەرەکانی کۆمەڵگەی کوردستان، ئەڵبەتە بە بەشداری و هاوکاری ڕەوتە ئیسلامیەکانی کوردستانیشەوە، کە تێکڕای ئەو هێز و ڕەوتە قەومی و ئیسلامیە عێڕاقی و کوردستانیانە، چ ئەوانەی لە دەسەڵاتدان و چ ئەوانەی لە ئۆپۆزیسیۆنیدان، ئەجەندای نیو-لیبرالیزمی ئابووریان هەیە، بەم شێوەیە تەواوی ڕەوتەکانی بورژوازی لە سیاسەتی ئابووری و چینایەتیدا یەکگرتوون بەدژی چینی کرێکار و توێژە زەحمەتکێش و چەوساوەکانی کۆمەڵگە لەوانە ژنان، کە پەیوەستە بە باسەکەمانەوە لێرەدا.

بەم پێیە کاتێک باس لە مەسەلەی ژن، ئازادی و ماف و بزوتنەوە ڕزگاریخوازانەکەی دەکرێت، دەبێ لەسەردەمی مێژوویی خۆیدا باس بکرێت، ناکرێ بەهەمان پێوانە، بەهەمان ڕوانگە و هەڵسەنگاندنی سەردەمی گەشەی ئابووری و ئەجەندای شکڵدان بە سەرمایەداری دەوڵەتیەوە لە ساڵانی (١٩٢٠ تا ١٩٨٠) بێین مامەڵە لەگەڵ مەسەلەی ژندا بکەین لە ئێستادا (بەتایبەت لە بیست ساڵی ڕابردوودا) کە سەردەمی قەیران و ئەجەندای نیولیبرالیزمە.
لە ئێستادا نەک هەر وەک بابەتێکی تیۆریانە، سیستمی سەرمایەداری و دەسەڵاتی بورژوازی، بەرژەوەندیی هەیە لە بێکاری ژنان و ڕەتاندنیان بەرەو کونجی ماڵ و خزمەتی مناڵ و پیاو، نەک هەر بەرژەوەندی هەیە لە نایەکسانی و بێمافی ژنان و چەوسانەوەیان، بەڵکو بە واقعی و عەمەلیش زوربەی هەرەزۆری کچان و ژنان ئەو توێژ و بەشە لە چینی کرێکار پێکدەهێنن کە وێڕای وەحشیانەترین چەوسانەوە، قەیرانەکانی سەرمایەداریش زۆرترین قوربانی لە ڕیزەکانیان دەگرێت.

لە سەردەمی زێڕینی پەرەسەندن و گەشەی سەرمایەداری عێڕاقدا، کێشەی سەرەکی و بنەڕەتی بزوتنەوەی ئازادیخوازانەی ژنان چۆنیەتی بەجێهێشتنی کۆیلایەتی و پیاوسالاری عەشیرەتگەری دەرەبەگایەتی و بەدەستهێنانی ڕیفۆڕمی هەرچی زیاتر بوو لە مافە مەدەنیەکان و دەسکەوتە کۆمەڵایەتی و ئابووریەکان، کە چوارچێوەی خودی سەرمایەداری و دەسەڵاتی بورژوازی سنورداری دەکردنەوە و نەیدەهێشت لە ئەندازەیەک واوەتر بچن، بەڵام لەسەردەمی قەیرانە ئابووری و سیاسیەکانی سەرمایەداری عێڕاقدا کێشە سەرەکی و بنەڕەتیەکەی ئەم بزوتنەوەیە، (هەروەها بزوتنەوەی لاوان و خوێندکارانیش) تەواو شیفتی کردووە و گۆڕاوە و بەدەوری تەوەرە، سەنتەر و چەقێکی تردا پێناسەکەی مانای ڕزگاریخوازانەی خۆی وەردەگرێت.
لەمڕۆدا مانای واقعی دوو چەمکی؛ (١) یەکسانی ژن و پیاو، (٢) ڕزگاری ژن لەدەست ستەم، گرێیان خواردووە بە ڕزگاری گشت کۆمەڵگە لەدەست ڕەوتە کۆنەپەرست و فاشیستە مەزهەبی و قەومیەکانی بورژوازی.
ئەمەش واتا بزوتنەوەی ڕزگاری ژنان و خەبات لە پێناو هێنانەدی یەکسانیدا، هەتا بەدەستهێنانی ڕیفۆڕمێکی ڕیشەییش، لەڕووی بابەتیەوە، بۆتە بەشێکی جیانەکراوەی بزوتنەوەی سۆشیالیستی چینی کرێکار بەدژی سەرمایەدری، ڕووەو هەڵتەکاندنی دەسەڵاتی بورژوازی و ژێڕەوژورکردنی بناغەی سیستمە ئابووری و کۆمەڵایەتیەکەی.

نەک هەر مێژووی فێمنیزمی لیبڕاڵ و ڕیفۆڕمیستی جیهان، بەڵکو کار و چالاکی ڕێکخراوەکانی هاوشێوەشیان لە عێڕاق و کوردستاندا ئەوەی سەلماندوە کە هەتا هێنانەدی سادەترین ڕیفۆڕم و بەدەستهێنانی کەمێک ئازادی و گۆڕینی یاسایەک، کە مەرەکەبی سەرکاغەز نەبێت، پەیوەستە بە پەرەسەندن و بەهێزبوونی بزوتنەوە کۆمەڵایەتیە ڕزگاریخواز و پێشڕەوەکانی کۆمەڵگە و بوونی بزوتنەوەیەکی کرێکاری بەهێزی خاوەن ئاسۆیەکی سۆشیالیستی کە توانای داسەپاندنی پاشەکشەی هەبێت بەسەر ڕەوتە کۆنەپەرستەکانی بورژوازی و بتوانێ سنور دابنێ بۆ دەستدرێژی و سەرکوتی دەسەڵات و حکومەتەکەیان.

ماویەتی …

ناوەڕاستی مارسی ٢٠٢١
-.-.-.-.-.
ئەم وتارە لە ژمارە یانزەی مانگی مارسی ٢٠٢١دا لە ڕۆژنامەی (ڕەوت) چاپی وەرەقی لە کوردستان بڵاوکراوەتەوە.




من و گۆڕستان.. نووسینی: دابین کامەڕان کەریم شارەزا

گۆڕستان بۆمن و دەوەن و کەشی ڕەنگین بۆ ئێوە….

من خۆم هیچ کاتێک لەگۆڕستان بێزار نابم، وە هەرکاتێک ناچاربم بچم هەوایەکی پاک و دوور لەجەنجاڵی ژیان هەڵمژم ئەوا بەبێ دوو دڵی گۆڕستان هەڵدەبژێرم.
لەنێو گۆڕستانەکاندا پیاسە دەکەم و پێم وایە ئارەزومە بەنێو گۆڕەکاندا بگەڕێم زیاتر لەشوێنەکانی تر.
بۆنی تەرمەکان زۆر ئارام بەخشن کە لەژێر گیا و خاک و گەڵاکانەوە دێت و نیگەرانت ناکەن.
هەر بە جدی مردووەکان ئازارت نادەن!ناتشکێنن! ڕەخنەی ڕووخێنەر ناگرن! تاکن و تاکیت قبوڵ دەکەن.
من بۆنی مردوو و بۆگەنیوی ئەوانم زۆر لە بۆنی زیندوەکان پێ خۆشترە (زیندووەکان)هەرچەندە خۆیان بشۆن و عەتر بدەن لەخۆیان هێشتا بۆنێکی وەرسکەر و ناخۆشیان لێدێ!ئاخر زیندووەکان لە قاڵبی مردوو هاتونەتە دەرەوە و لۆژیکانە بیر ناکەنەوە، بۆیە بیرکردنەوە بەبڕوای من کار دەکاتە سەر بۆن خۆشی و ناخۆشی کەسەکان.
بۆیە هەرکاتێک ناچار بین بچین بۆ گەشت و گوزار، گۆڕستانەکان بدەن بەمن و ئێوەش خۆتان بڕۆن بۆ باخ و دەوەنەکان.
لەگۆڕستان دەستەکانم دەخەمە ژێر سەرم لەنێوان بەدە گۆڕ و لار و گەورەکاندا پرسە دەگێرم، من چەندان ساڵە بەو شێوازە سەیران دەکەم تاکو ئێستا جام ڕەشێک، پاسەوانێک، کورد کوژێک؟..نەهاتووە بڵێ ئێرە بەردەرگای فلان بەرپرسە و موڵکی فلان پاشایە، لەگۆرستان تاکو ئێستا وەنەوشەیەک، ڕانجێک، مارسی(دز)ێکم دەبنی بشکێنێتەوە سەرم و ئازارم بدا.
یاداشت و ڕۆمان و بیرەوەریەکی هەزار لاپەڕی بەرپرسێک یاخود نووسەرێکی ژەهر ڕێژ بە هێندەی نووسینێکی کورتی سەر گۆڕەکان سوودبەخش نین، ئاخر ماڵوێرانی لەوە زیاتر من تا ئێستا هیوای لەناوچوون بۆ ستەمکار و خۆفرۆش و تاڵانچەکان دەکەم بەڵام لێرەوە پڕبەدڵ هیوای تەمەن درێژیان بۆ دەخوازم چونکە بەڕاستی مردوو پاکە و (پێم تاوانە) بچنە نیو ئەو قاڵبە.

نووسینی سەر کێڵی مردوە پاکەکان هیچ کاتێک بێ هۆ نەبوون، وەلێ نووسینی سەر هەندێک گۆڕ کە هی بەرپرسێک و دەستڕۆیشتوێکە لە ئاستی لۆژیک ئەوەندە گاڵتەجاری و پێکەنیناویە ناچار هەردوو دەستم توند بە کێڵی گۆڕەکە دەگرم تاوەکو لەگەڵ پێکەنینا نەکەوم!
ماوەیەكی زۆرە نووسینی سەر گۆڕەكەی خۆمم ئامادە كردووە و هێشتاش زۆر زۆر لێی ڕازیم. نووسینەكانی ترم هێشتا مەرەكەبەكەیان وشك نەبووەتەوە كە لێیان بێزار دەبم، بەڵام نووسینی سەر گۆڕەكەی خۆمم هێشتا خۆش دەوێت. ئەم نووسینە هەڵگری خاڵی دەستوورێكە. بەدبەختانە ئەوەندەش گومان ناكرێت كە ئەم نووسینە لەسەر كەللەیەك كە سەرپەرشتیی ئەوی كردووە دەستنیشان بكرێت، مەگەر ئەوەی دەوڵەت لەم بارەیەوە كارێك بكات.
بۆ ئەوەی یادی من بكەنەوە، یەكەم جار دەبێت خودی من بدۆزنەوە، من ترسم لەوە هەیە كە خزمان و هاوڕیان بۆ دۆزینەوەی مردنی من تەواو بكەونە زەحمەتەوە، هەر بەو جۆرەی كە دەكەونە زەحمەتەوە لە كاتێكدا زیندووم و دەگەڕێن بۆم. بە هۆی ئەمەوەیە كە پەلە دەكەم پێش ئەوەی كە درەنگ بكات ئەمە لێرەدا تۆمار بكەم.

لەکۆتاییدا حەزەکەم ئەو پارچە شعرەی پەشێو دابنێم کە بەڕاستی زۆر بەجوانی هۆنیویەتەوە.

لە گۆڕستان بۆ بترسم!
خۆ هیچ نەبێ لەوێ‌ لەو وڵاتە
وەک تەرازوو کش و ماتە،
ماڵۆچکەیەکی خۆمم دەبێت
لانە و لانی دونیام لەبیر دەباتەوە!

ماڵۆچکەیەک نە مانگانە کرێی دەدەم
نە کەس داوای کلیلەکەی دەکاتەوە!




مرۆڤایەتی لەنێوان (بەڕەوشت) و (بێ ڕەوەشت)دا.. فازیل شــەوڕۆ

دەزانم تەنگژە و دژوواریی ڕۆژانەی ژیان و ترسی پەتا و لێڵیی ئایندە، ئەوەندە تاکی کوردی سەرلێشیواو کردووە، کە نەک مەیلی خوێندنەوەی نییە، بەڵکو مەیلی باوەشە (خۆش و گەرمەکانیشی) وەکجاران نەماوە. حەزم دەکرد، بۆ چەند دەقیقەیەک، خۆتان لەبیرکەن و بەیەکەوە، ئەم بابەتە بکەینە دەردەدڵ و بە هزر و بیر و ناخێکی مرۆڤانەتر، گوێ بۆ یەکتری بگرین:

دەڵێم: ئێوەی قەدرگران، لە خۆتان پرسیووە: ئێمە بەرەو کوێ دەڕۆین و کۆتا قۆناغمان کوێندەرێیە و چۆنە و چ ئایندەیەک چاوەڕێمانە؟

ئێوەدەزانن: ئێستا، دەڵاڵخانە کراوەتەوە بۆ کڕین و فرۆشتنی زەویی سەر مانگ؟ ئێستا نووسینگەی گەشت و گوزار هەیە، بۆ ئەوانەی حەزیان لە سەفەرە بۆ سەر مانگ، دوو سەت کەسێکیش خۆیان ناونووسکردووە و پلیتی سەفەریشیان بڕیووە؟ ئێستا، ئەوا خەڵکانێک، خەریکی دابەشکردن و تاپۆکردنی پارچە پارچەی ئاسمانن؟ چەند ساڵێکی دیە، هەر وڵاتەی وێستگەی بەرهەمهێنانی (کارەبای خۆی) لە ئاسمانی خۆی دامەزراندووە و تیشکی خۆر، وەزەیەکی پاک و بەکارو بەلاشیان بۆ دەستبەر دەکات؟ ئێوە دەزانن، وەک چۆن ئێستا لە هەموو ماڵەکانی کوردستان بگەڕێت، چوار کەندوو نادۆزیتەوە، ئا بەم شێوەیەش، دوای چەند ساڵێکی دی، زمان هەیە، وەک ئەو کەندووانە لەناودەچن و مۆدەیان بەسەردەچێ؟ …. زۆری دیکەش، بن زەریاکان و مەریخ و …و …!

جا بەرانبەر، ئەو هەموو خەیاڵە داهێنەرانەی زانایان، ئێمرۆ، ژمارەیەکی بەرچاو لە زاناو فەیلەسووفەکانی زانستەکانی مرۆیی یان بڵێین (مرۆڤناسی بە هەموو ڕشتەکانیەوە)، شەو و ڕۆژ بەیەکەوە گرێ دەدەن و خەریکی وردترین و زانستییترین لێکۆڵینەوەن بۆ گەیشتن بە وەڵامی ئەو پرسیارە ئاڵۆزە: “ئێمەی مرۆڤ بەرەو کوێ دەڕۆین؟ ئایندەمان چۆن دەبێ؟”

لێتان ناشارمەوە، ئاکامی زۆر لە لێکۆڵینەوەکان، تەڵخ و ترسناک و ناخهەژێنن. ــ قسەیان لەسەر ناکەم، با پتر رەشبین نەبین ـ
بەڵام: خاڵێکی (زۆر بایەخدار) هەیە کە ئەو زانا و فەیلەسوفانە، هەڵوەستەی لەسەردەکەن و بە جددی کاری لەسەر دەکەن، ئەویش (بەڕەوشتی) و (بێ رەوشتی) یە.

چۆن:
یەک: تاکو ئەم ساتەوەختە، زاراوەی (ڕەوشت) پێناسەیەکی لە قالبدراوی نییە. کەسیش نازانی لە کەنگینێوە مرۆڤ، ڕەوشتی کردووەتە بەشێک لە بوونی خۆێ. زانستی ڕەوشت، یان ڕەوشتناسی و ڕەوشتزانی، هەر دوای سەداکانی ناوەند، وەک زانست لە ڕۆژئاوادا کتێبیان لەسەر نووسراو دواتر دەیان فەیلەسوف و کۆمەڵناسان کردیانە بابەتی خۆیان. دەگوترێ، رەوشت،”چەپکێک لەو بەها و نەریتانەی، مرۆڤ دایهێناوە بۆ جیاوازکردنەوەی جوانی و ناشیرینی، هەق و ناهەق، چاکە و خراپە . جا لە ڕێگەیی هۆشمەندی و ئاگایی مرۆڤەوە، ئەو نەریتانە دەبن بە پێوەر و تەرازووی هەڵسەنگاندنی هەڵسوکەوت و ڕەفتاری کەسەکان، پتریش وابەستەی یەکسانی و سەربەستی و دادپەروەری دەبن”

دوو: هاتنی ئایینەکان، ج ئایینە داهێنەرەکان و چ ئایینە ئاسمانییەکانن، سنووری دیاریکراویان بۆ زاراوەی (ڕەوشت) دانا، بەگوێرەی لێکدانەوە و تێڕامان و پێویستی خۆیان، بۆ ئەو زاراوەیە. هەر بۆیە، جار هەیە جیاوازیی لە (رەوشت)ی کۆمەلە جیاوازەکاندا دەبینرێت.

سێ: بەگشتی جاران (ڕەوشت) لە نێو بازنەی چەند وشەیک و دەستەواژەیەکی دیاریکراودا، دەناسرایەوە، بۆ نموونە، لە لای خۆمان، بێرەوشتی (حێزی و دزی بوو.) بەرەوشتیش شتە جوانەکانی دیکەی مرۆڤ بوون. کۆمەڵ بۆ خۆی دەسەڵاتی ڕەهای هەبوو، بۆ چەسپاندنی ئەو (رەوشتە)، – زۆربەیجاران، بەبێ ئەوەی هانا بۆ یاسا و چەک و دەسەڵات ببات. واتا منداڵ هەر کە دەهات گەورەبێ، وردە وردە لە ڕەوشت شارەزادەبوو، بە هەردوو دیوەکەیەوە.

چوار: ئێستا ئەو زانا و فەیلەسوفانەی خەریکی لێکۆڵینەوەن لەسەر (رەوشت)، دەڵێن:”لەوەتەی مرۆڤ پێی ناوتە سەر ئەم زەوییە، قەت بە قەد ئیمڕۆ عەوجە بە ڕەوشت نییە و نەبووە”

چۆن؟
ئەوان دەڵێن، ئەو داهێنانە تەکەلۆژیا پێشکەوتووانەی سەردەم، ئەگەر زوو بە یاسا و ڕێساکانی (رەوشت) جەڵەونەکرین، ئەوا ژیان و بوونی مرۆڤ بەرەو هەڵدێرێکی زۆر ڕک و سەخت دەچێت. بۆچێ؟

چونکە لەمەودوا پێویست ناکات بە خەنجەر و دەمانچە و تفەنگ، بچیتە سەر کەس و بیکوژیت. تۆ دەتوانی ئەوەی گەرەکتە بیکوژی، تۆ هەر لە ماڵەکەی خۆت و کوژراویش لە ماڵەکەی خۆی.

بە زەنگی مۆبایلێک، بە کورتە نامەیەک، بە وێنەک، بە گرتەیەک، بە پڕۆپاگندەیەک، بە بڵاوکردنەوەیەک، بە یەکێک لە ئامێرو وەسیلەکانی بەردەست، وەک تۆڕە کۆمەڵایەتیەکان و ئینتەرنێت و مۆبایل…، دەتوانی ژن و مێرد لێک بکەی، کچی شەریف ناشەریف بکەی، پیاوێکی پاک و بەڕەوشت ناپاک و بێرەوشت بکەی، سەرکردەی دەسەڵاتدار بڕوخێنی، کۆمپانیای گەورە مایەپووچ بکەی، چ شتێکی خراپت بە خەیاڵ دادێ دەتوانی بیکەی، ئەوکاتەی کە ئەو ئامێرانە بەبی ڕەچاوکردنی ڕەوشتی جوان بەکارهاتن.
زۆر لەمانەش ترسناکتر، ئەو زانایانە دەڵێن: ئیمڕۆ، ئەگەر (ڕەوشت) بە ڕووە جوانەکەی، نەکرێتە بەشێکی زیندوو لە بوون و ماهیەتی مرۆڤایەتی، ئەوا تەواوی چارەنووسی مرۆڤ لە بەردەم خەتەرێکی گەورە دایە. ئێمرۆ، ئەوەندە چەکە کۆمەڵکوژەی لە جبەخانەکانی جیهاندا ئامارکراون، بای ئەوەیە کە شەش جاران ژیان بە تەواوی لەسەر ئەم زەمینەی ئێمەدا بسرێتەوە و ئەوەی زیی روحە نەیهێڵی.

لەو ماوەی دوایدا، منداڵیکی هەرزەکار، توانی بووی بچێتە نێو دۆسیەیی گرنگترین بەشی چەکە خەتەرناکەکانی وەزاڕەتی بەرگریی ئەمەریکا. باشە چ روو دەدا، ئەگەر سبەینی، کەسێکی ئاڵوودەی مرۆڤ کوشتن، دەستی گەیشتە ئەو زانیارییانەو پەنجەی نا بە دوگمەی بۆمبە ئەتۆمییەکان؟!

بە کوردی و کرمانجی، دەستەیەکی زۆر لەو زانا و فەیلوسوفانە دەڵێن، ئێمە چەند خەریکی داهێنانی نوێی و پێشکەوتووین لە بوارەکانی تەکنەلۆژیاو و پیشەسازیدا، ئەگەر بەهەمان شێوە خەریکی پەروەردەیەکی سەرکەوتووانەی مرۆڤدۆست نەبین بۆ نەوەیەکی (بەڕەوشت) ئەوا دەبێ بزانین، هەرچی ئێمە دەکەین، بۆ کوشتن و قڕکردنی خۆمانە.

لێرەدا، بەندە، بۆچوونی ئەو زانایانە ـ کە من بە ڕاست و درووستیان دەزانم، بە ئایەتێکی قورئانی پیرۆز ڕاڤەدەکەم. کە زۆر پەیوەستە بە ڕۆژگاری ئیمڕۆ و دەکرێ، بەخۆبەدەرگرتن لە هەردوو جەمسەرەکەی توندڕەووی، سوودی لێوەرگرین و لە عیبرەتەکەی تێبگەین.

خودا دەفەرمووێ:(وَإِذَا أَرَدْنَا أَن نُّهْلِكَ قَرْيَةً أَمَرْنَا مُتْرَفِيهَا فَفَسَقُوا فِيهَا فَحَقَّ عَلَيْهَا الْقَوْلُ فَدَمَّرْنَاهَا تَدْمِيرًا).

کەواتە، ئەگەر مرۆڤ، وابزانێ کە بە تەنها بە ڕابواردن و بە وەدەستهێنانی شتە بەنرخ و گران بەهاکان، بەختەوەر دەبێ، ئەوا نەفامییەکی کوشندەیە. (رەوشت) نەکرێتە کۆڵەکەی ئەو ژیانە نوێیە، ئەوا داتەپینی حەتمییە.

زانا و فەیلەسۆفەکانی مرۆڤناسی و مرۆڤزانیێ هەروا دەڵێن، بۆیە کۆی مرۆڤایەتی دەبێ چاو بە زاراوەی (ڕەوشت) دا بخشێنێتەوە.
هاوڕێیانی ئازیزم. تکایە بابەتەکەم، بابەتێکی فەلسەفی قوولی ئایندەی مرۆڤایەتییە، بە کوشتنی ژن و تۆڵەسەندنەوەو شەرف ئەو شتانەی مەبەستنەوە.

رەوشت، بە واتای، هەر شتێ مرۆڤ جوانتر و پاکتر و ئاسوودەتر دەکات.

ئەم بابەتەم بۆ کاربەدستانی پەروەردە و ئایین و کۆمەڵناس و هەموو ئەوانەیە کە مرۆڤیان خۆش دەوێ و جوان بیردەکەنەوە بۆ ئایندەی نەوەکانیان.




پشتی نەھەنگ
..
عەلی حەمەڕەشید
..
چـــەند خۆشبو لە خـەونمدا
سوار شــەپۆلی دەریـــا بووم
لـەگــەڵیدا وەک ھــــاوڕێ
بـۆ ھەموو لایەک دەچــــووم

ماسی و نەھـــەنگ لەناو ئاو
وەکـــــو تابلۆ دڵگیر بــوون
باش سەرســــامیان کردبووم
چەند جوان دەھاتن و دەچـوون

شەپۆلەکـــــە خێرا بـــوو
کەوتمـــە نـــــاو دەریاوە
تەماشام کـرد نەھـــەنگێک
پشتی خــــۆی بۆم دانــاوە

ئیتر ســـواری پشتی بــووم
ئای ئای چەند خۆشبوو لەلام
لەگەڵ ئـەویش ناو دەریـــا
زۆر بــەتــەواوی گـــەڕام

زانی کەمن مـــــاندوو بووم
چونکە جــار جــار دەگریام
بۆیــــە منی گەیــــاندە
لێوار دەریــــاکە و داینـام

منیش چوومــــە وشکانیی و
ھەتــــا توانیم پێکەنیم
بۆیە بەقـاقـاکەی خــۆم
من لەو خـــــەوە ڕاپەڕیم

٢٣/٧/٢٠٢٠




شانۆیی هاملێت-ی کامەران ڕەئوف.. کاوە جەلال

ڕێبەری

“هاملێت” وەک تێما هەمیشە هەنووکەییە، واتا بۆ هەموو سەردەمێک دەگونجێت و لە هەموو کولتوورێکدا دەرفەتی داڕشتنەوەی نوێی دەڕەخسێنێت.
لێ هەوڵی نزیککەوتنەوە لە فێنۆمێنە ئەدەبی یان هونەرییەکان هەمیشە کورتهێن دەبێت گەر بەگوێرەی شابلۆنی تەواوکراو لێیان نزیکبکەوینەوە. ئاخر مرۆ لە هەوڵی بەو چەشنەدا ڕەچاوی ئەو داواکارییە ناخەکی-ئێستێتیکییانە ناکات کە خودی فێنۆمێنی نیگاکردوو-نیگاکراو زیتی کردوونەتەوە. هاوکات ئەوەش ئاشکرایە کە هەر ژانرێکی هونەری مۆرکی تایبەتی هەیە کە داوای نیگاکردنەوەی تایبەت بە خۆی دەکات و دەبێت بە ڕێنومای هەر خەریکبوونێک پێوەی. لەم پەیوەندییەدا گومانی تێدا نییە کە دراما وەک داڕشتنی کردارنوێنی ئالۆزترە لە هۆزان یان چیرۆک، ئەوجا مەسەلەکە پەیوەند بە درامایەکەوە کە دەشێت کەرەسەکەی لە لایەن درامایەکی دیکەی سەردەمێکی دیاریکراوی کولتوورێکی دیکەوە وروژێنرابێت، ئالۆزترە و داوای پێوەخەریکبوونی توێژەری یان ڕەخنەیی تایبەت بە خۆی دەکات.

بۆ خوێندنەوەی ئەم بابەتە کلیکی ئێرەبکەن..




کورتەیەک دەربارەی مێژووی فەلسەفە نووسینی.. ئاراس سەعید

٭١(فەلسەفە لەبەر ئەوە سەری هەڵدا، چونکە مرۆڤ نەیدەتوانی بیر لەگەردوون نەکاتەوە)
ئەڕستۆ: میتافیزیک

فەلسەفە( philosophy) زاراوەیەکی لێکدراوی یۆنانییە، لەدوو بەش پێکهاتووە[( فیلۆ)٫( phili)] بەواتای خۆشەویشتی و [(سۆفیا)(sophia)] بەواتایی دانایی دێت. هەردوو زاراوەکە بەواتای خۆشەویستی بۆ دانایی دێت.
٭٢ یەکەمین کەس ئەم زاراوەیەی بەکارهێناوە (فیساگۆرس) بووە، ئەمەش لەکاتێکدا لێ دەپرسن تۆ کەسێکی دانایت دەڵێت نەخێر من کەسێکی دانا دۆستم. ٭فیلوسوف٭
هەرچەندە فەلسەفە بابەتێکی فرەڕەهەندە و ناتوانرێت پێناسەیەکی گشتی بۆ بکرێت، بەڵام لە دیدی منەوە( فەلسەفە لە گشتایەتی خۆیدا هونەری پرسیارکردن و تاقیکردنەوەی شتەکانە، لە ڕێگەی ڕامان و بیرکردنەوەوە بۆ گەیشتن و دۆزینەوەی فاکتە شاراوەکان). وەکو سوکرات دەڵێت:” ژیانێک تاقی نەکرابێتەوە واتایی ژیانی نیە”. واتا ئەو ژیانە ساختەیەی کە لەسەر بونیادی ترادسیۆن و زانیارییە ساختەکان بونیادنراوە پێویستە تاقیبکرێتەوەو لە ڕێگەی نەشتەری ڕەخنەوە شیبکرێتەوە.

٭٣ (جۆن دیڤد) بەمجۆرە پێناسەی فەلسەفە دەکات:
” کۆشێشێکە مرۆڤ بۆڕونکردنەوەی ئامانجە بنەڕەتیەکانی لەژیاندا ئەنجامی دەدات “.

مەحاڵە بەبێ تێگەشتن لەچەمکی (لۆگۆس و میتۆس لە خودی بابەتەکە تێبگەین.
چیەتی چەمکی (لۆگۆس و میتۆس) :
ئەگەر بگەڕێنەوە بۆ نێو دونیایی فیکر و فەلسەفە، لە ئەنجامی کارلێکی ئەم دووچەمکەدا، داهێنانی فەلسەفی گەورە و فەرهەنگی درەوشاوە بەرهەمهاتووە.
٭لۆگۆس زاراوەیەکی یۆنانیە، بەواتایی، هزر یان ئاوەز دێت، لەزمانی عەرەبیدا بەوشەی (نطق) نوێکراوەتەوە. (د.ڕەهبەری محمود زادە) سەبارەت بە وشەی لۆگۆس دەڵێت؛ ” لۆگۆس لەهەندی وشە دەبێتەوە لەزمانی ئینگلیزی پێی دەوترێت (لاجیک) یان( لۆجیک)”. هەروەها دەڵێت؛ ئەو تێرمانەی کۆتای پاشگری لۆجی دێت وەکو؛ (ئیپستمۆلۆجی، سۆسۆلۆجی) لەزاراوەی لۆگۆس، ئاوەزەوە وەرگیراوە.
“لۆگۆس” چەشنێکی تایبەت لەبیرکردنەوەیە دەربارەی جیهان، کە ڕووداوەکان و دیاردەکان لەچوارچێوەی سروشتی هزر و لۆژیکدا تەتەڵە دەکات. “تەتەڵەکردن”[] بریتیە لەوەڵامدانەوەی ئەو پرسیارانەی کەمرۆڤ لەقۆناغە سەرەتاییەکانی هزردا ورژاندویەتی. بەشێوەیەکی تر بریتیە لەوەڵام دانەوەی ئەو پرسیارانەی بە (بۆ) یان(بۆچی) دەست پێ دەکەن.

“میتۆس” چەشنێکی تایبەت لەبیرکردنەوەیە لەبارەی ڕوداوەکان و دیاردەکات، کە هۆکاری ڕودانی دیاردەکان لەچوارچێوەی “سەروسروشتەوە” تەتەڵە دەکات، بەشێوەیەک هۆکاری ڕودانی دیاردەکان دەبەستێتەوە بەهێزێکی نادیارەوە. ئەم جۆرە بیرکردنەوەیە چەشنێکە لە ئوستورە، یاخود بیرکردنەوەی ئەفسانەیی. کە بریتیە لەچیرۆکێک لەبارەی خودا یان بونەوەرێکی ئەفسانەی لە بارەی سەرچاوەی جیهان. یان سەرچاوەی جیهان چیە و ئوستورە دەپرسی شتەکان بۆچی وان.
وەکو؛ مار بۆچی دەستی نیە،
یان فڵان بونەوەر بۆچی وایە.
پەیمانی کۆندا بەم شێوەیە وەڵامی ئەو پرسە دراوەتەوە، “کاتێک شەیتان دەچێتە بەهەشت بۆ فریودانی حەوا، لەشێوەی مار ڕۆیشت، بۆیە خودا بڕیاڕی دا تا جیهان ماوە بێ دەست و لاق بێ”.
٭٤(دکتۆر ڕەهبەر) دەڵێت؛ ئوستورە لەزەمەنێکی پیرۆزی سەرەتایی ڕویداوە و بەدرێژایی ژیان دووبارە دەبێتەوە، چونکە کردەیەک موقەدەسی خودایە و لەزەمان و “شوێن و کاتدا” خالیە.
ڕۆڵام بارت لەبارەی ئوستورەوە دەڵێت؛ “ئوستورە چەشنە ڕاگەیاندنێکە کە هەوڵدەدات مێژوو بکات بەسروشت”.
ئوستورە لەمیتۆسەوە هاتووە. تێبینی؛ ئوستورەکان خالین لەشوێن و کات، بۆیە دەبینین لەناو گەلانی جیهاندا ئوستورەکان دووبارە دەبنەوە. بۆنمونە ئوستورەی باوک کوژی، لە ناو دونیای ئەدەبیاتی یۆناندا دەبینریت کە ئۆدیب باوکی دەکوژێت. هەمان ئوستورە لە ئەدەبیاتی فارسدا دەبنینەوە کە ئوستورەی ڕۆستەم و زوهرابە، یان ڕوداوی لافاوە مەزنەکە کە لەسەرجەم ئوستورەو چیرۆکە ئاینیەکانی گەلاندا دووبارە بۆتەوە.
(ئەلیکساندەر گەربۆڤسکی) لەکتێبی” نهێنی کۆنترین مێژودا” باس لەوەدەکات، کە ئوستورەی ئادەم و حەوا لەپێش کتێبە ئیبراهیمیەکانەوە، لەناو ئەدەبیاتی سۆمەری و هندیەکان باسکراوە.

مێژووی فەلسەفە

هەرکات بەر چەمکی مێژووی فەلسەفە دەکەوین، ڕاستەوخۆ ئاوەز و بیرکردنەوەمان دەچێتەوە بۆلای مێژووی (گریک) شارستانیەتی یۆنان. ئەویش بەهۆی ئەوەی بۆیەکەمین جار ئەڕستۆ لەکتێبی میتافیزیک ئاماژەیی بۆ “تاڵیسی ماڵتایی” کردووە، کە وەکو یەکەمین فەیلەسوف لەمێژووی مرۆڤایەتیدا دەناسرێت و زۆربەی فەیلەسوفان کۆکن لەسەر ئەوەی فەلسەفە لە تاڵیسەوە دەست پێدەکات. بەڵام ئێمە ناکەوێنە ژێرجەبر و کاریگەری دۆگمانەی مێژووەوە. (تاڵیسی ماڵتایی) جەختکردنەوە نیە، لەسەر بەیۆنانی کردنی (تاڵیس)، بەڵکو لەوەوە سەرچاوە دەگرێت کە چیتر بەشێوەیەکی نوێ بیری لەسروشت کردۆتەوە جیاواز لەبیکردنەوەی (میتۆلۆژیا و میتۆس).
٥٭بەپێ سەرچاوە مێژووییەکان تاڵیس (585) زاینی ژیاوە. بەمانایەکی دی لەو ساڵەدا بیرکردنەوەی فەلسفەیانە لەیۆنان سەری هەڵداوە. بەڵام شتێکی ئاشکرایەو ئارگۆمێنتە مێژووییەکان ئەوەمان بۆ دەسەلمێنن. فەلسەفە لەپێش تاڵیسەوە، لەناوچەکانی تری جیهاندا هەبوون، بۆ ئەمەش گەلێک ئارگۆمێنت لە ئاردان، کەڕونی دەکەنەوە ئەو بیرکردنەوە فەلسەفیانەی لەیۆناندا باوبوون، لەناوچەکانی تردا هەبوون. یاخود هاوشانی یۆنانیەکان سەری هەڵداوە، وەکو مەڵبەندەکانی خۆرهەڵاتی لە (هیند و چین و میسر و بابل و ئێرانیەکان).
٦٭ ئەگەر ( تاڵیس ساڵی 585 پ ز) ژیابێت، ئەوا بوودا ساڵی ( 500 پ ز) و، کۆنفۆشویس (550پ ز) و، زەردەشت ساڵی (550) ژیاون.

بەڵام لێرەدا پرسیارێکی گرنگ دێتە پێشەوە، بۆچی “فەلسەفە” لە لەشارستانیەتەکانی تردا لەگەشەکردن وەستاو، لە یۆناندا گەشتە لووتکە. ئەمە لەدیدی منەوە سێ فاکتەری سەرەکی هەیە کە ئەمانەن:

یەک: سروشتی یۆنان بەهۆی ڕژێمی کۆمەڵایەتی یۆنان کە لەدایکبوونی دیموکراسی و بەقەولی ٧(هانائارێنت):” دەوڵەت شارەکانی یۆنان ڕێخراوێک بووە لە جڤات، کە لەنواندنی کردە و قسەکردنیان لەگەڵ یەکتری دەردەکەوێت و

بەهەمان ئامانج پێکەوە دەژین، بەشێوەیەکی تر دەوڵەت شار بەواتای دەرکەوتن دێت، کە چۆن کەسانێک بۆمن دەردەکەون منیش بەهەمان شێوە دەردەکەوم.”
بەپێ سەرچاوە مێژووییەکانیش دەسەڵاتی دیموکراسی لەیۆنان لەدایک بووە و ئەمەش کەشێکی ئازادی ڕەخساندووە.
دوو: بەهۆی تێنەپەڕاندنی دۆگمەکانی ئایین و نەبوونی ئازادی لەناو گەلانی تردا، بەراورد بەشارستانیەتی یۆنان. شتێکی ئاشکراشە، فەلسەفە هەمیشە یەکانگیرە لەگەڵ ئازادی و لە ژینگەیەک نامێنتەوە ئازادی بۆ ڕەخنەگرتن و بیرکردنەوە فەراهەم نەکات.
سێ: دەگەڕێتەوە بۆ بوونی چەمکی ڕەخنە، کە لە شارستانیەتی یۆناندا ڕۆڵی گرنگی بینیوە.

ئەو قۆناغانەی فەلسەفەی پێدا تێپەڕیون

یەک: قۆناغی (پێش سوکرات) لە سەدەی (حەوتی) پ ز، دەست پێ دەکات تا نزیکی نزیکەی (چوار سەدە) ئەم قۆناغە دەگرێتەوە، کە لەبنەڕەتی بوون و ماهیەتی جیهان دەکۆڵێتەوە
قۆناغی دووەم: قۆناغی فەلسەفەی کلاسیکی یۆنانیە و لەم قۆناغەدا فەلسەفە لەترۆپکی گەشەکردندایە و دووبەرەی دژبەیەک دێنە ئاراوە ئەویش (سۆفستاییەکان) و (فەیلەسوفانی یۆنان). ئەم قۆناغەش دەربارەی کردە مۆڕاڵیەکانی قۆناغی مرۆڤ و ڕژێمی حوکومڕانی و گەردوون و سروشت و پرسە؟فەلسەفیەکانیان وروژاندووە.
قۆناغی سیەم (سەدەکانی ناوەڕاست) تاریکترین قۆناغی بیرکردنەوەوەیەو گەشەی مەعریفی چەق دەبەستی ئەویش بەهۆی تێکەڵکردنی فەلسەفە و گونجاندنی لەگەڵ ئایینی مەسیحیدا.
قۆناغی چوارەم: کە لەڕێنە دیکارتەوە دەست پێدەکات و لە دەستی هێگڵ دەگاتە لووتکە بە قۆناغی فەلسەفەی نوێ ناسراوە لەم قۆناغەدا جیهانی هزر و زانست شانبەشانی پێشکەوتنی پیشەسازی پێکەوتنێکی مەزنی بەخۆیەوە بینیوەو لەم قۆناغەدا دووڕیبازی گرنگی دژبەیەک سەرهەدەدن ئەوانیش (ئەزموونگەرایی و ڕاشیونالیست)، پاشان قۆناغی ئایدیالیزم و ماتڕیاڵیزمی ئەڵمانی و دواتریش فەلسەفەی مۆدێرن دێتە ئاراوە. هەریەک لەم قۆناغانەش تایبەتمەندی و خەسڵەتی دیاریکراوی خۆی هەیەو پەیوەستە بەو کۆنتێکستە مێژووییەی تێدا دێتە ئاراوەو کاریگەری لەسەر تێفکرین و بیرکردنەوەی مرۆڤ دروست کردووە.

پرسە فەلسەفیەکان چین

  • ئێمە هەندێک جار دەپرسین بوون چیە، مرۆڤ چۆن دروست بووە جیهان لەچیەوە هاتۆتەبوون، خودا چیە؟
    ٨٭میتافیزیک لقێکی فەلسەفەیە کە وەڵامی ئەم پرسە دەداتەوەو ئەمەش لە تاڵیسەوە دەست پێ دەکات کە لەبنەڕەتی ئەو مادەیە دەکۆڵێتەوە کەجیهانی لێ دروستبووە.
    _ ئایا ئێمە دەتوانین چی بزانین ئایا مرۆڤ توانایی زانینی سنوردارە یان دەتوانێ تەواوی نهێنێیەکانی جیهان ئەزموون بکات؟
    و: لقێکی فەلسەفە بەناوی ئیپستمۆلۆژیا وەڵامی ئەم پرسەمان دەداتەوە، کە لەسوکراتەوە دەست پێ دەکات و لە سەردەستی کاڕڵ پۆپەر دەگات بە لوتکە. وەکو ئەوەی کانت فەیلەسوفی ئەڵمانی دەڵێت:” من دەتوانم چی بزانم”

-کام ڕەفتاری مرۆڤ باشە ببێتە مایەی پێکەوە ژیان و ئاسوودەی ئەوانی تر. بۆچی من مرۆڤێکی باشبم
و:فەلسەفەی ئەخلاق لە ئەو باباتەنانە دەکاتە ژێرپرسیارەوە لە ڕێگەی پرس و دەرئەنجامەکانیەوە وەڵامی ئەو پرسەمان دەداتەوە.

کام جۆر حوکمڕانی دەبێتە هۆی فەراهەمکردنی ئازادی و ئاسایش و پێکەوە یان. چ جۆرە دەوڵەتێک باشە؟
لقێکی فەلسەفە بەناوی فەلسەفەی سیاسییەوە وەڵامی ئەم پرسانەمان دەداتەوەو لەو بابەتانە دەکۆڵێتەوە…..هتد ئەمەجگە لەوەی فەلسەفە یەکێکە لەو ئامڕازانەی دەبێتە (موظاف) دەچێتە پێش هەرناوێکی ترەوە و لەو بابەتانەدەکۆڵێتەوە وەکو(فەلسەفەی زمان، فەلسەفەی مێژوو، فەلسەفەی یاسا، فەلسەفەی زانست، فەلسەفەی فەلسەفەو …هتد).
بەگشتی فەلسەفە هونەری پرسیاکردن و گومان و تێڕامانە بۆ دۆزینەوە و چارەسەری ئارێشەو گرفتەکان تا ژیانێکی شایستەی و هونەریانە بەسەر بەرین.

———————————

سەرچاوەکان
١. ڕێبوار سیوەیلی: سۆفستایەکانی یۆنان
، چاپخانەی هاوسەر هەولێر

۲. هیوا جەلال: سەرەتایەک بۆ فەلسەفەی زمان، دەزگای ڕێنوێن
۳. هەمان سەرچاوە
٤. ڕەهبەری مەحمود زادە: کۆرسی فەلسەفەی ڕۆژئاوا
٥. : arne nees: filofiens historie,i, hans reizels forlag kopen haven,s.26
٦. هەمان سەرچاوە
٧. نامیلکەی فەلسەفەی هانا ئارێنت،
و: ئارام مەحمود، دەزگای ئایدیا. 2017
٨. (ت.ز لاڤین) : فەلسەفە بۆ هەمووان،
و:ئارام مەحمود.




بەرگریەک لە شکۆ، لە یاسا و لە دادپەروەری.. جەمال کۆشش

گریمان یەک ڕۆژ، بە تەنها یەک ڕۆژ، دادگایەکی سەربەخۆ، و بەپێی ستانداردە جیهانیەکانی ئەمرۆ، پەیڕەو بکرێت لە کوردستانی عێراقدا، ئەوا حکومەتی هەرێمی کوردستان؛ بە سەرۆک و جێگر و دامەزراوە باڵاکانیەوە، بەرگەی یەک سەعات ناگرێت و پێویستە هەڵبوەشێتەوە:
• لەسەر تاوانەکانی شەڕی نێوخۆ، کوشتاری بەئەنقەستی لاوە خوێنگەرمەکانی کوردستان، هەتا هەرزەکار و مێردمنداڵیش.
• لەسەر تیرۆری بەکۆمەڵی نەیارانی سیاسیان، ڕۆژنامەنوسان، ڕکەبەرانی سیاسیان.
• لەسەر دزی و تاڵانیەیەک کە هەموو بەڵگە و دۆکیومینتەکانی دراون بە پەرلەمان و دەزگای دەستپاکی، کە لەلایەن ئەندامانی باڵای حزبە دەسەڵاتدارەکانی ئێستای کوردستانەوە ئەنجامدەدەرێن.
• لەسەر بەشداری لە پلانی قێزەونی لەشکری وڵاتانی بێگانە، لەسەر ڕادەستکردنەوەی ئۆپۆزسیۆنی وڵاتانی سەرکوتگەری دەوروبەر.
• لەسەر ئەشکەنجەی زیندانیان، لەسەر شێوازی قەهراوی و فاشیانەی دەزگاکانی ئاسایش و پاراستن و دژە تیرۆر.
• لەسەر قەلاچۆکردنی ژنان و داڵدەدانی تاوانباران.
• لەسەر ئەنفال، هەڵەبجە، بازرگانی لەگەڵ داعش، قاچاخچیەتی دەرمان و چەک، …
• لەسەر هەڵبەستنی درۆ، نەفرەتی ڕاسیستی، دەسوەردان لە ژیانی تایبەتی تاکەکاندا.
• لەسەر ….
دامەزراندنی دادگا و دامەزراوەی دادوەری سەربەخۆ، ڕوونکاری (شەفافیەت) و ئەڵقەکانی لێکۆڵینەوە و سەلماندنی تاوان و بێتاوانی (بەرائەت)، پێویستی بە شەرعیەتێکی یاسایی دەوڵەت هەیە، کە لەدەرەوەی لێڕابینین و سروشتی دەسەڵاتی ئێستای کوردستاندایە.
سازکردنی سیناریۆی “سیخوڕی” و “تێکدانی ئاسایشی نەتەوەیی”، و پەروەندەسازی بۆ ڕۆژنامەنوسان و هەڵسوڕاوانی خۆپیشاندانەکان، بەکارهێنانێکی دامەزراوەی قەزاییە بۆ فشار و ئەجەندانی سیاسی، ڕاگەیاندنی تاوانباری پێش هەڵدانەوەی پەردەی شانۆگەرییەکە گەلێک لە سنوری سزادانی “کەیسی شێروان شێروانی هاوڕێکانی” واوەترە.

بەکارهێنانی پێگەی سیاسی بۆ سەرکوتکردنی ڕۆژنامەنوس و هەڵسوڕاوانی سیاسی و جەماوەری، بەناوی یاسا و بەو تەڵەکە و بیانووە نایاساییانە، مەترسیترین هەنگاوە بەرەو دەورانی هێزی ڕەهای سەرکوت. ڕێکخراوەکانی مافی مرۆڤی جیهانی و پارێزەرەکانیان، بەڵگەی پێویستیان بۆ بەتاڵی دادگاکە خستە ڕوو (نەبونی پارێزەر، سەرنگونکردن و دابڕاندنیان لە دونیای دەرەوە، بێبەڵگەیی، گواستنەوەی دادگا، ڕەدکردنەوەی ئیفادە، ئەشکەنجە، تاوانبارکردنیان لەلایەن سەرۆک وەزیرانەوە، … پەلەپەلی دادگا و …). سازکردنی ئەم شانۆگەرییەش، بەگەرد پەیوەندی بە دادوەری و دیاریکردنی تاوانبارەوە نییە، هەڕەشەیە بۆ کۆمەڵگا، بە ڕۆژنامەنوسان و خەڵکی ناڕازی و ئۆپۆزسیۆن دەڵێ ئەوە ببینن.

بابەتەکانی دادگەری و یاساکانی تەشریع و سزا و تاوانەکان، ئاوێنەی ژیان و ماف و شکۆ و ستانداری ژیانی هەر کۆمەڵگایەکن، (لەگەڵ ئەوەدا پاریێزگاری مافی خاوەندارییەتی تایبەتی، بنەمای دەستورویاساکانی دەوڵەتی بورژوازی و پیرۆزییەکانیەتی)) بەڵام خەبات بۆ دامەزراندنی سیستەمێکی کراوە و پێشکەوتوی مەدەنی و مافی یەکسانی هاوڵاتیان لەبەرامبەر دادگا، ئەڵقەیەکی گرنگە بۆ بردنەپێشەوەی خەبات لە پێناو جیهانێکی ئازاد و یەکساندا.
ئازادی دەڕبڕین و هەڵسوڕانی ئازادی سیاسی و مافی دەستهێنانی زانیاری و ئازادییە گشتییەکان، کاریگەرترین هێزی شکاندنی سیستەمە تۆتالیتارییەکانە و دروشانەوەی خەباتی بزوتنەوەی سۆشیالیستی و ئازادیخوازییە. پارێزەران و دادوەرانی ئازادیخواز، مەشخەلی فراوانکردنەوە و بەستنەوەی ئەم خەباتە بە دەسەڵاتی سیاسی یەوە هەیە.
خەبات بۆ ئازادی تەواوی زیندانی سیاسی بادینان، هاوخەباتی لەگەڵ کەسوکاری زیندانیەکان، لەگەڵ حەسرەت و فرمێسکی مناڵ و دایک و هاوسەریان، بەشێکە لە بەرگریکردن لە شکۆی مرۆڤ و مافی یەکسان و دادپەروەری.

٢٠-٣-٢٠٢١




دەوری حزبە کوردیەکان لە کارەساتی کیمیابارانی هەڵەبجەدا!.. نوری بەشیر

٣٣ ساڵ بەسەر کارەساتی کیمیابارنی هەڵەبجەدا تێدەپەڕێت و کاریگەری و ئاسەوار و تراژیدیا دژی ئینسانیەکانی ئەم کۆمەڵکوژیە کە راستەوخۆ ئەنجامدەرەکەی رژێمی بۆرژوا ناسیونالیستی بەعس بوو، لەهەر یاداوەریەکدا بەردەوام دڵ و دەرونی هەموو ئینسانێکی مرۆڤدۆست و ئازادیخواز لە کوردستان و جیهاندا ئازار دەدات.
بەجیا لە کۆمەڵکوژی پێنجهەزار کەس لە ماوەیەکی کەمدا، بەجیا لە دەهەزار برینداری ئەم کیمیابارانەو بێسەرو شوێنبوونی دەیانی دیکە، یادوەری ناخۆشی ئەم کارەساتە لەلایەن کەسوکاری قوربانیان و میدیاکانەوەو ئاشکرابوونی بەڵگەی نوێ لە شەریکبوونی حزبەکانی کوردایەتی لەو کارەساتەدا دەدرێت بەگوێی خەڵكی کوردستان و کۆمەڵگای مرۆڤایەتیداو برینەکان دەکولێتەوە.
بێگومان ئەمە تەنها کارەسات و کۆمەڵکوژیەک نیە کە رژێمی دڕندەی بۆرژوازی بەعس ئەنجامی دابێت، بەڵکو ئەنفالەکانی کوردستان، خاپورکردنی سەدان هەزار دێهات، سەرگەردانی دەیان هەزار کەس و لە زیندان توندکردن و ئیعدامی فەردی و دەستەجەمعی و زیندەبەچاڵکردنی هەزارانی تر کە تا ئێستاش لە ئاستی کوردستان و سەرتاسەری عێراقدا ساڵانە دەیان گۆڕی بەکۆمەڵ دەدۆزرێتەوە، بەشێکی تری تاوانە دژی ئینسانیەکانی ئەو رژێمەیە لە کوردستان و عێراق. هەڵبەت رژێمی بەعس بەهاوکاری دەوڵەتانی بۆرژوازی و هێزە ئیمریالیستیەکانی وەکو ئەمریکا ئەو تاوانەی ئەنجام داوەو بەناوی ئەوەی کە ئێران بەوکارە هەستاوە پاکانەی رژێمی بەعس و سەدام کراوە لەلایەن دەوڵەتانی رۆژاوای دۆستی ئەو کاتەی سەدامەوە. بەڵام لەوە بەئازارتر دەوری حزبەکانی کوردایەتی و ئیسلامیەکانی بەناو ئۆپۆزیسیۆنی بەعس بووە لە ڕودانی ئەم تاوانە کۆمەڵکوژیەدا. ئەمە تەنیا قسەی دەستە و تاقمێکی دیاریکراو نیە کە دژی ئەم حزبانەی ناسیونالیستی کورد بێت، بەڵکو قسەی زۆربەی خەڵکی کوردستان و بەدەیان بەڵگە هەیە لەسەریان و لەهەمووی سەرنجراکیشتر سەران و ئەندامانی حزبەکانی خۆیان پشتڕاستی دەکەنەوە.

بەڵگەکان سەبارەت بە دەوری حزبەکانی کوردایەتی لەو کارەسات و تاوانانەدا!

هیچ شەڕو کێشمەکێشێک بێ پاساو و یەکلایەنە نیە! راستە کیمیابارانی هەڵەبجەو پێشتر دەیان شوێنیتری وەک سێوسێنان و بالیسان و شیخ وەسانان و ئەنفال و خاپورکردنی هەزاران دێهات راستەوخۆ رژێمی ناسیونالیستی عەرەبی بەعس بەسەرکردایەتی سەدام حسین ئەنجامیداوە، بەڵام بەپێی بەڵگەنامەکان و شایەدحاڵەکان، حزبەکانی بزوتنەوەی کوردایەتی و ئیسلامیەکانی کوردستان و عێراق دەوریان هەبووە لە ڕوودانی ئەم کارەساتە مەرگبارەدا. ئەوەتا سەرکردەکانی کوردایەتی و ئیسلامیەکان کاتێك کە دەکەونە بەرامبەر یەکتری هەندێك لەڕاستی ئەو تاوانانەی یەکتر هەڵدەماڵن کە بەرامبەر بە خەڵك ئەنجامیانداوە.

یەکێتی کاتێك لە رێکەوتن لەگەڵ رژێمی بەعسدا ساڵی ١٩٨٤ بێئومێد دەبێت، بە سەرانی بەعس دەڵێن کە دەستی سوپای کۆماری ئیسلامی دەگرن بۆسەر سوپای عێراق و دەیهێنینە کوردستان و ئەوانیش پێیانوتوون ئێمەش کیمیایی دەکەین بەسەر شارەکانی کوردستاندا. ئەوەبوو ئەم حزبانەی بزوتنەوەی کوردایەتی نەک گوێیان بەم هەڕەشانەو دووبارە بوونەوەی کارەساتەکان نەدا، بەڵکو سوربوون لەسەری و دوای کارەساتەکەش خۆزگەیان بە چەندین کارەساتی تری وەک کیمیابارانی هەڵەبجە دەخواست. سەرەنجام بەپێش لەشکرییان بۆ جمهوری ئیسلامی بۆناو هەڵەبجە بیانویان دایە دەست سەدامی تاوانبار تا ئەو تاوانە بێوێنەیە ئەنجام بدات. بەسەراحەت و بە بەرچاوی سەدان ئەندامانی یەکێتیەوە جەلال تاڵەبانی لەساڵی ٢٠٠٩ دا لە پلینۆمی چوارەمی یەکێتیدا لە سەر كارەساتی كیمیابارانی هەڵەبجە دەڵێت:

نەوشیروان مستەفا بەبێ رەزامەندی سكرتێری گشتی كە فەرماندەی گشتی هێزی پێشمەرگە بوو هەروەها بەبێ رەزامەندی زۆربەی مەكتەبی سیاسی و سەركەردایەتی یەكێتیش، فەرمانی عەسكەری دابوو بە فەرماندەو هەڤاڵانی دەڤەری هەڵەبجە، كە وەكو بەشێك لە هاوكێشە عەسكەرییەكانی جەنگی عێراق – ئێران هەوڵی رزگاركردنی هەڵەبجە بدەن؛ گوایە بۆ كەمكردنەوەی گوشار بوو بۆ سەر سەركردایەتی كە رژێم پەلاماری دەدات، بەتایبەتی حكومەت پێشتر هەڕەشەی بۆ ناردبوین كە ‌هەر پەلامارێك لەگەڵ پاسداران بۆ سەر هەر شوێنێك، بە بەكارهێنانی چەكی كیمیایی جوابی دەبێت، تەنانەت گەر شاری سلێمانیش بێت.
نەوشیروانیش لە وەڵامدا دەڵێت: لەو سەردەمەدا كە ئێمە بە دڵی شكاو و دەرونی بریندارەوە باسی‌ ئەوەمان ئەكرد چۆن هەوڵی‌ ‏”ئازادكردنی‌ هەڵەبجە” بوو بە “كارەساتێكی‌ ئینسانی”‌،‌ تاڵەبانی‌ بێ هیچ ‏سڵەمینەوەیەك وتوویەتی: “كیمیابارانی هەڵەبجە مەسەلەی‌ كوردی‌ بردە ناو مەیدانی‌ نێودەوڵەتیەوە… ئاخ بۆ دووسێ هەڵەبجەی‌ تر”.

ئەم حزبانەی کوردایەتی هەر ئەمەیان نەکرد کە لایەنێک بوون لەکارەساتی کیمیابارانی هەڵەبجەدا، بەڵکو بوونەهۆی کوژرانی نزیکەی ٧٠ کەس لە پێشمەرگەکانی کۆمەڵە، رێکخراوی کوردستانی حزبی کۆمۆنیستی ئێران کە لەو ناوچەیە بوون، بەهۆی ئەوەی یەکێتی لەو پیلانەی خۆیان و جمهوری ئیسلامی ئێران ئاگاداریان نەکردبوونەوە و غافڵگیرکران.
سەرباری کارەساتی هەڵەبجە، یەکێتی بەسەرپەرشتی نەوشیروان مستەفاو کۆکردنەوەی هێزێکی زۆری پێشمەرگەو سوپای پاسداران بەرەو کەرکوک رۆشتن بۆ لێدان لە بۆریە نەوتەکان و ئەمەش وەک کارەساتی هەڵەبجە، ئەنفالی ناوچەکانی ئەو دەوروبەرەو کیمیابارانی تری بەدوای خۆیدا هێنا. هەموو ئەوکارانە لە چوارچێوەی ڕێکەوتنی یەکێتی بەسەرپەرشتی نەوشیروان مستەفا لەگەڵ جمهوری ئیسلامی ئێراندا ئەنجام دراون کە لەمانگی‌ ‏‏١٠ ی‌ ١٩٨٦ دا لەتاران واژووکرابوو.
دەوری حزبەکانی کوردایەتی هەر بەوەوە ناوەستێ کە دەوریان هەبووە لە روودانی کارەساتی هەڵەبجەدا، بەڵکو خۆشیان تاوانیان بەرامبەر بەو خەڵکە ئەنجام داوە کە کیمیایی قەتڵوعامی کردبوون.

برای یەکێک لە قوربانیەکانی هەڵەبجە بەناوی مامۆستا كۆسار محەمەد دەڵێت: لە كیمیابارانی هەڵەبجەدا خۆی و خانەوادەكەی بەركەوتوون دەڵێت: باوكم، دایكم، دوو خوشك، براگەورەكەم و برازایەكم لە ساڵی ١٩٨٨ شەهید بوون. خوشكەكەم لە كیمیابارانی هەڵەبجە شەهید بوو، بەڵام پێشمەرگە دەستیان بڕی و بازنەكانی دەستیان دزی” خوشكەكەم چەندین جار خزمەتی ئەو پێشمەرگانەی كردووەو کە هێشتاش لە ژیاندا ماون”.
مەلا بەختیار کە ناوبەناو کارنامەی سەرانی حزبەکەی و حزبەکانی بزوتنەوەی کوردایەتی لەشاخ و لەشار کەمکەم دەردەخات، ئەمجارە لەسەر کارەساتی هەڵەبجە و کارنامەی حزبەکەی و پێشمەرگەکانی یەکێتی و لێپرسراوانیان ئاوا دەڵێت: کە یادی هەڵەبجە دەکرێتەوە جگە لە فاشیەتی بەعس، لە ناخمدا برینێکیتر دەکولێتەوە، ئەویش زامی ئەو تاوانبارانەیە کە لەکاتی مەرگەساتەکەدا بەناو شارەکەدا گەڕاون و تەرمیان هەڵداوتەوەو ملوانکە و ئەنگوست و سەعاتی دەستی ژنەکانیان کۆکردۆتەوە، دەستی تاوانیان بردۆتە گیرفانی قوربانیەکان و پارەکانیان دزیووە.

مەلا بەختیار لە درێژەی قسەکانیدا دەڵێت لە خەڵکی باوەڕ پێکراوم بیستووە کە تاوانباری وا هەیە کە هێشتا لە ژیانیشدا ماوە پەنجەی ئاوساوی دەستی ژنانیان بڕیووە، هەتا ئەڵقەو ئەنگوستیلەکانیان ببەن. ماڵانیان تاڵان کردووە و لە رۆژهەڵاتی کوردستاندا فرۆشتویانە. لەم تاوانبارانە هەیە کاربەدەست و پلەی سەربازی گەورەیان هەیە! من ئێستاش قسەیان لەگەڵ ناکەم!!
سەرباری ئەمە حزبەکانی کوردایەتی بوونە پەناگەی هەموو ئەو تاوانبارانەی سەر بە رژێمی بەعس کە دەوریان هەبوو لە تاوان و کۆمەڵکوژی و کیمیاباران و ئەنفالی خەڵکی کوردستاندا لەپاڵ هێزە سەربازیەکانی بەعس… بەشێکی بەرپرسانی فەوجە خەفیفەکان دواتر بوونە سەرکردەو بەرپرسی هەریەکە لە پارتی و یەکێتی و قوربانیەکانی هەڵەبجەو ئەنفالیش لە بێمافی و هەژاری و پەراوێزخراندا ڕاگیراون و ئازاری یادەوەریەکان و نەخۆشیەکانی دوای ئەو کارەساتەو ئازاری بینینی تاوانباران لە پۆستی بەرزی حزبی و حکومیدا، ژیانیانی تاڵ و سەخت و پڕ ئازار کردوە.




ئومێد بەڕێکەوتنی هەرێم و بەغدا سەرگەردانیە! .. عوسمانی حاجی مارف

ماوەیەکە هەواڵی میدیاکان سەرقاڵی دانیشتنەکانی نێوان هەرێم و بەغدان، ئەو گفتوگۆو دانیشتنانەی کە نە سەرەتاکەی لە بیری خۆیان و خەڵکدا ماوە و نە دەزانرێت کۆتاییەکەی کەی ڕادەگەیەنرێت. ڕۆژانە لە هەواڵەکاندا دوای چەندین جار لە گەیشتنی شاندی هەرێم بۆ بەغداو پاشان گەڕانەوەیان بە دەستی بەتاڵ، ئەوە ڕادەگەیەنرێت کە بەم زووانە هەردوولا ڕێک دەکەون، گوایە تەنها چەند خاڵێک ماوە بڕیاری لەسەر بدرێت. بەڵام بە ڕۆشنی دەبینین ئەو بەندانەی کە ماون و دواتر لە دانیشتنەکانی تردا قسەی لەسەر بکەنەوە، نیشانەکانی ئاڵۆزی و بارگرژی هەتاهەتایی پەیوەندی نێوان هەرێم و بەغدا نیشان دەدات، چونکە کێشەی پشکی بودجەو ڕێژەی ناردنەدەرەوەی نەوت و نەخشەو پلانی داهاتوی سنورەکان و نفوزو ناوچەگەرێتی و هێزی سەربازی..هتد هیچ کات نەیتوانیوە خاڵی هاوبەشی دانیشتن و ڕێکەوتنەکان بێت و نابێت.

مەسەلەیەک کە پێویستە جێگای سەرنجی جدیمان بێت ئەوەیە کە ئاخۆ لەدەرەوەی چاوی هێزە میلیشیاکانەوە تا چەندە چاوەڕوانی پێویستە بۆ ئەوەی بزانرێت ئەگەری ئەوە هەیە ئەنجامی ئەم سەوداومامەڵەیە ئەنجامەکەی ڕێکەوتن دەبێت یا رێنەکەوتن؟ گەر بەهەر ئەنجامێک بگات تا چەند پەیوەندی بە بەرژەوەندی خەڵکی هەژارو نەداراوە هەیە؟

ماوەی ٣٠ساڵ لەدەسەڵاتی بزوتنەوەی کوردایەتی لە هەرێمدا کە پڕە لە ئەزمونی دەسەڵاتی میلیشیایی و مافیایی و تاڵانی، دەست بەسەراگرتنی سەروەت و سامانی کوردستان، دابەشکردنی کوردستان بە زۆنی زەردو سەوز، شەڕی ناوخۆو ماڵوێرانی و کارەسات،…هتد. نمونەی سەپاندنی ئەوپەڕی ناجێگیری سیاسی و نائارامی و نائاسودەیی بووە. دامەزراندنی دەسەڵاتی بنەماڵە و نیشاندانی چەندین دەورە لە حکومەتی کارتۆنی و بێدەسەڵاتی پەرلەمانیە، بە دابەشکردنی رێژەی ئەندامانی کابینەی پەرلەمان و وەزارەتەکان لە سەر بنەمای تەوافقی پێشوەخت بە گوێرەی هاوسەنگی هێزی حزبەکان، باشترین نمونەن بۆ حاڵیبوون لە بزوتنەوەی کوردایەتی کە خاوەنی چ جۆرە ئەزمونێکی قەیراناوی و پرشکست و نائینسانی و تاڵانچی و مافیایین، ئەهلی پێکهێنان و دامەزراندنی دەوڵەت نەبون و نین، پاشکۆبون بۆ بەرژەوەندی سیاسی ووڵاتانی زلهێزی دنیا و ووڵاتانی ناوچەکە مانای ئەوپەڕی شەهامەت و ئەرکی “نیشتمان پەروەریانە”.

هێزە میلیشیاکانی بزوتنەوەی کوردایەتی کە بەهۆی پاشکۆبونیان و پەیوەستبونیان بۆ بەرژەوەندیە سیاسیەکانی ئەمریکاو بەرژەوەندی ووڵاتانی ناوچەکە بونەتە خاوەنی دەسەڵاتی سیاسی لە کوردستاندا، هەر بەهەمان پاشکۆ بون و پەیوەست بونەوە لە ساڵی ٢٠٠٣وە دەرگیر بون، یەکەم بەشەراکەتیان لە پێکهێنانی حکومەتی عێراق و چوونە پاڵ هێزە شیعەکان و بەهێزکردنی ئاگری شەری تائفی. دووەم مامەڵەکردنی کێشەکانیان لەگەڵ حکومەتی بەغدا، بە هەمان پرۆسەی بەرژەوەندیە سیاسیەکانی ئەمریکاو ووڵاتانی ناوچەکە و هێزە میلیشیا ئیسلامی و تائیفیەکان دەوریان دیوە و سودێکی زۆرتریان لە کەڵەکەی سەرمایەو جەردەیی و تاڵانی و گەندەڵی وەرگرتووە. سێیەم دەورێکی پێشڕەوانەیان دیوە لە خەستکردنەوە ناجێگیری و گێژاوی سیاسی لە عێراقداو لە هەمانکاتدا زیاتر سپاردنی کوردستان بە چارەنوسێکی نادیار.

بە مانایەک بەدوای شەڕی کەنداوو دوای ڕوخانی حکومەتی بەعس و تا ئێستا، عێراق و کوردستان بونەتە مەیدانێک بۆ شەڕو ئاڵۆزی نێوان هیزە میلیشیاکان و دەخالەتی راستەوخۆی ووڵاتان کە نە جێگیری سیاسی مانایەکی هەیە، نە دەتوانرێت حکومەتێکی ناوەندی یەکلایی کرێتەوە، ووڵاتێکی پارچەپارچەیە، کە کاریگەری کێشمەکێش و دەخالەتی بەردەوامی ئەمریکا و ئێران و تورکیا..هتد واقعیەتێکە تەنها هاوسەنگی هێزە کە پەیوەندی و نفوزی هێزە سیاسیەکان دیاری دەکات و ئاڵوگۆڕیان پێدەکات و کاریگەری لەسەر هاوکێشەی سیاسی عێراق و کوردستان و بەرژەوەندی دەسەڵاتەکانیان دەبێت، بە جۆرێک مسۆگەری مانەوەو سودی پاشکۆبونیان بە ووڵاتانی ترەوە دەڕەخسێت، لە هەمان کاتدا هیزە سیاسیەکان دەکەونە ناو چوارچێوەی سەوداو مامەڵەیەکەوە کە هێچ جۆرە کەرامەت و بەهایەکی ئینسانی ناهێڵنەوە، تا ئەو ئاستەی سەرکردەکان نزمترین ئاست لە ریسوایی و سوکایەتی لەسەر خۆیان حزبەکانیان قەبوڵ دەکەن.

گەر بمانەوێت زیاتر ئاماژە بەم خاڵە بدەین بۆ نمونە ئەوە باش دەبینین کە ئاڕاستەی پارتی بۆ ڕێکەوتن لەگەڵ بەغدا جیاوازە لەگەڵ ئاڕاستەی ڕێکەوتنێک کە یەکێتی دەخوازێ لەگەڵ بەغدا بیکات، مامەڵەو خواستی پارتی لە ئیمکانات و مەوقعیەتی هاوسەنگی هێزەکەیەوە گرانترو زیاترە لە یەکێتی، چونکە مەوقعیەتێک لە لاوازی هاوسەنگی هێز کەبەسەر یەکێتیدا سەپینراوە ئامادەی ملکەچی هەر جۆرە ڕێکەوتنێکە لەگەڵ بەغدا گەر بۆی بلوێت، بە ناوی پەیوەندی سەربەخۆو لامەرکەزیەوە، بەڵام لە بەرژەوەندی بەغدا نیە ئەو ملکەچیەی یەکێتی قەبوڵ بکات، بەڵکو گەر بەغدا بۆی بگونجێت هەوڵ ئەدات ئەو ملکەچیە بکاتە ناچاریەک بەسەر پارتیدا، بۆیە دەبینین لە دانیشتنەکاندا زیاتر پێداگری لەسەر ئەو خاڵانە دەکرێت تا پارتی ٢٥٠هەزار بەرمیل نەوت و کۆنترۆلی خاڵە سنوریەکان و داهاتەکانی ڕادەستی بەغدا بکات، ئەوکات بەغدا پابەند دەبێت بە دانی ڕێژەی ئەو داهاتەی دەبێت بدرێت بە هەرێم، مانای هەرێم بەلای بەغداوە یانی پارتی و تورکیا!، بەلای پارتیشەو بەغدا یانی شیعەو ئێران! هەر لەم واقعیەتەوەیە کە ئەتوانین ئەو بۆچونەی باوەڕی بەیەک ڕیزی کورد هەیە وەڵام بدەینەوە و بڵێین خۆتان فریو مەدەن و لەخەوو خەیاڵیشدا بیر لەو یەک ڕیزیە مەکەنەوە، ڕێگای کۆتاییهێان بەم دەسەڵاتە و دامەزراندنی دەسەڵاتی خەڵک ئاسانترو کارسازترە.

بۆیە؛ یەکەم هەر جۆرە چاوەڕوانیەک کە تروسکاییەک لە جێگیری سیاسی نیشان بدات جگە لە چەواشەکاری مانایەکی تر نابەخشێت، ڕێکەوتن یان ڕێک نەکەوتن تەنها کێشەی نێوان هێزە میلیشیاکان خۆیانەو پەیوەندی بە چارەنوس و باشبونی ژیان و گوزەرانی خەڵکەوەنیە. دووەم تەواوی سەوداو مامەڵەکانیان لە نێوان یەکدا بەڕێکەوتن یا ڕێنەکەوتن هەمووی کاتیەو لەهەر ئاڵوگۆرێک لە هاوسەنگی هێزیاندا دۆخێکی تر بەخۆیەوە دەبینیت. سێیەم مەسەلەی بنەڕەتی بونی تەواوی ئەو هێزە میلیشیایانە لە کوردستان یا لە عێراقدا، جا بەناوی حکومەتی هەرێم وە یان حکومەتی بەغداوە بێت، پارێزەری ئەوپەڕی دۆخی دڕندانەی سەرمایەداری و کەڵەکەی سەرمایەن، داڕێژەری نەخشەی بەردەوامی ئەوپەڕی کاری هەرزان و تەشەنەی هەژاری و نەداری و برسیەتین، نائینسانی و بێدەربەستن بەرامبەر ژیانی کرێکاران و خەڵکی زەحمەتکێش و پێداویستیەکانیانن.

جگەلە کۆتایی ئەم دەسەڵاتەو بەرپابونی شۆڕشێکی کۆمەڵایەتی بۆ دابینکردنی ئازادی و یەکسانی، هەر چاوەڕوانیەکی تر سەرگەردانی و ئومێدێکی بێ هودەیە.

٢٤/٣/٢٠٢١




خوێندنەوەیەک بۆ سەردانەکەی ئەم دواییەی پاپای ڤاتیکان بۆ عێڕاق وکوردستان*.. عەبدوڵا ساڵح

لەژێر دروشمی، (ئێوە هەموتان بران، کەووتەیەکی ئینجیلە)، ڕۆژی (٥-٣-٢٠٢١) پاپای ڤاتیکان، فرانسیسی یەکەم، بەسەردانێکی فەرمی بۆ ماوەی (٤) ڕۆژ گەیشتە عێڕاق، ئەمەش یەکەم جارە لەمێژوودا پاپێک بێتە ئەم ووڵاتە، هەروەها یەکەم سەردانی پاپایە بۆ دەرەوەی ڤاتیکان دوای بڵاوبونەوەی پەتای کۆرۆنا.
پاپ لەم سەردانەیدا، جگە لە بەغدا و دیداری گەورە بەرپرسانی عێڕاق، سەردانی مەرجەعی شیعەکان، عەلی سیستانی کرد لە نەجەف، و چووە کۆنە شاری ئوور لە پارێزگای زیقار، کە گوایە مەڵبەندی “برایم پەیامبەر” بووە و هەرسێک ئایینەکە؛ جولەکە، کریستیان و موسڵمان بە “باوکە گەورەی پەیامبەران”ی خۆیانی دەزانن، هەربۆیە مەبەستی بوو بایەخی مێژوویی و شارستانیەتی ئەو ووڵاتە دەرخا و پەیامێک بدا کە سەرچاوەی هەرسێک ئایین یەکە. دواتر سەردانی پارێزگای نەینەوای کرد، کە لەسەر دەستی داعش بەشێکی زۆری وێران کرابوو، ئەمجا هاتە کوردستان و لە یاریگای فرانسوا حەریری لە هەولێر ڕێوڕەسمێکی نزا و نوێژی بەرپاکرد بە بەشداری نزیک لە دە هەزار کەس و دواتر عێڕاقی جێهێشت.
ئەم سەردانە لە کاتێکدا بوو کە بە بەردەوامی باری ئاسایش و ئارامی عێڕاق ڕۆژ لە دوای ڕۆژ بەرەو خراپتر دەچوو ئێستاشی لەگەڵ بێ، ڤایرۆسی کۆرۆنا تا دێت زیاتر بڵاو دەبێتەوە، بەغدا بەهۆی زاڵ بوونی دەسەڵاتی میلیشیا شیعەکان، شوێنێکە مەترسیدار و ئاسایشی تیا نیە، ناوچەی سەوز لەژێر موشەک باراندایە، داعش خەریکی سەرهەڵدانەوەیە، بەڵام هەموو ئەو مەترسیانە نەیانتوانی ببنە بەربەست بۆ ڕێگری لەم سەردانە.
کەواتە پاپ بۆ لەم بارودۆخەدا ئەم سەردانەی ئەنجامدا؟! ئایا نێردراوە بۆ عێڕاق؟ یاخود ئارەزوومەندانە خۆی ملی لە چەقۆ خشاندوە و بەرەو مەترسیەک هەنگاوی ناوە کە ڕەنگ بوو لەم سەردانەیدا بۆی بێتە پێش؟ تەنانەت شێخی ئەزهەر (أحمد الطيب) ئەم سەردانەی وەک هەنگاوێکی بوێرانەی پاپا باس کرد! ئەمە ئەو بابەتە و ئەو پرسیارەیە کە هەوڵ دەدەم لەم باسە کورتەدا تیشکێکی بخەمەسەر و وەڵامەکەی وەرگرمەوە.
دەزگا زەبەلاحەکانی میدیای نێودەوڵەتی، بەر لەو سەردانە، ویستیان پڕوپاگەندەیەکی وا بکەن کە گوایە سەردانێکی “ڕوحیە” و دوورە لە سیاسەت، بەڵام پەیامەکانی پاپا، لە یەکەم هەنگاویدا لە ناو خاکی عێڕاق، پێچەوانەی ئەم ئیدعایە دەرچوون، مەبەست و مەرامی سەردانەکە، کتومت سیاسی بوو، بەڵام لە قاوغێکی “ڕوحی”دا، سیاسی بوونی ئەم سەردانە لە یەکەم پەیامی پاپادا دەردەکەوێ کە دەڵێ: (با تفەنگەکان بێدەنگ بن)، (با ئایین لەپێناو ئاشتی و برایەتیدا بێ)، (وەستانەوەی کۆمەڵگای بەشەری دژی نایەکسانی ئابوری)، (بەرەو ڕوبونەوەی گەندەڵی و خراپ بەکارهێنانی دەسەڵات)، ئەمجا داوا لە کۆمەڵگای نێودەوڵەتی دەکا بۆ کۆمەگ لەپێناو (بەرقەراری ئاشتی لە عێڕاق و خۆرهەڵاتی ناوەڕاست).
ئەم ڕاستیە، ئەگەرچی بەشێک لە کریستیانەکان دانی پێدانانێن، بەڵام ناکرێ بڵێیین پاپ تەنیا بۆنوێژێک یا نزایەک و بەسەرکردنەوەیەک ئەم گەشتەی کردوە وخۆی توشی ئەم مەترسیە کردوە. شایانی وەبیرهێنانەوەیە کە پاپا، جگە لە پێگە ئایینیەکەی، سەرۆکی دەوڵەتێکیشە کە باڵوێزخانەی لە زوربەی زۆری ووڵاتانی جیهاندا هەیە، بۆیە ئامانجە سییاسیەکانی ئەو سەردانە، ناتوانێ تەنیا لەژێر قاوغی (ڕوحی)دا پەردەپۆش بکرێ. لە ڕاستیدا ناوبراو لەو سەردانەیدا بە شوێن کۆمەڵێک ئامانجەوە بوو کە دەکرێ ئاوا کورتیان بکەینەوە:
یەکەم، هاتوە مۆری کریستیانەتی لە عێراق و کوردستان بدا و مێژوو بخاتەوە بەر چاوی هەمووان و بیریان بهێنێتەوە کە ئەوان؛ (کلدان، ئاشوری و سریانی)، کۆنترین پێکهاتەی نەک تەنیا ئەم دوو شوێنە، بگرە هی سەرتاسەری ڕۆژهەڵاتی ناوەڕاستیشن، هەر بۆیە ساحیب ماڵن و کەس ناتوانێ وەک میوان حیسابیان بۆ بکا و نابێ جێپێیان لەق بێ و هەر هەنگاوێک بنرێ بۆ داڕشتنەوەی دووبارەی نەخشەی سیاسی عێڕاق دەبێ ڕۆڵ و نەخشی ئەوان، جێگای دیار و بەرچاوی هەبێ. بەکورتی گیان بخاتەوە جەستەی کریستیانەتی، بەتایبەت کە لە سەردەمی دەسەڵاتی داعشدا گورزێکی دڕندانەی بەرچاوی بەرکەوت.
دووەم، پاپا، وەک “گەورە مەرجەعی کریستیانەکان” دانی نا بە “مەرجەعیەتی شیعە” لە نەجەف وەک مەرجەعێکی باوەڕ پێکراو، وە بە ڕەسمی دەریخست (نەجەف) لای ئەوان زیاتر بەهادارە تا (قوم)، کە سیاسەتەکانی ڕووەو پاوانخوازیە و بەرەو پێکهێنانی هیلالی شیعی ملدەنێ، ئەمەش دەکرێ وەک داکوتانی بزمارێک لە نێوان هەردووک مەرجەعیەتدا هەژمار بکرێ، شایانی باسە هەمان پاپا لە شوباتی ساڵی (٢٠١٩)دا نامەیەکی لەگەڵ “گەورە مەرجەعی سونیەکان”، شێخی ئەزهەر، مۆر کرد لەژێر ناونیشانی (نامەی برایەتی مرۆڤایەتی لەپێناو ئاشتی جیهانی و پێکەوە ژیان).
سێیەم، پاپا بەم سەردانەی، بۆ ماوەی چوار ڕۆژ عێڕاقی کردە خۆراکێکی بەرچاو و کەم وێنە لە دەزگا کانی ڕاگەیاندندا، لانی کەم لای زیاتر لە ملیارێک ئینسان کە پەیڕەوی ڤاتیکان دەکەن، ئەمەش بۆخۆی وەک پشتیوانیەکی بەرچاو بۆ دەسەڵاتدارانی عێڕاق و کوردستان هەژمار دەکرێ، هەر بۆیە بەم بۆنەوە، یەکسەر، دوای کۆتایی سەردانەکە، وە بەمەبەستی دروێنە کردنی دەستکەوتە سیاسیەکانی ئەم سەردانە، مستەفا کازمی سەرۆک وەزیرانی عێڕاق، بانگەوازی کۆبونەوەی بەرفراوانی هێزە “نیشتمانیەکانی” ڕاگەیاند بۆ ئاشتی و تەبایی و پێکەوە ژیان، هەردووک بارزانیش “لەببەیک”یان بەم پەیامە گوت! ئەمەش وەک هەوڵێک بۆ دەرباز بوون لەو تەنگژە قوڵە ئابوریە، سیاسیە، کۆمەڵایەتیەی هەردووک دەسەڵات تێی کەوتون لە ئەنجامی ئەو ناڕەزایەتیە جەماوەریە بەر فروانەی کە ڕۆژ بەڕۆژ دژی هەردووک دەسەڵات لە برەو دایە.
دامەزراوە ئایینیەکان، بەدرێژایی مێژوو؛ یا خۆیان دەسەڵاتێکی سەرکوتگەر بوون، وە یا لە خزمەت دەسەڵاتە سەرکوتگەرەکاندا بوون، بەمەبەستی پارێزگاری لە تەختوتاراجی ئەو دەسەڵاتانە، لەو ئاڕاستەیەشدا ڕۆلی سەرەکیان گێڕاوە وەک یەکێک لە سێکتەرەکانی سەرخانی کۆمەڵ کە بەردەوام سیاسەتەکانیان لە خزمەت مانەوەی سیستمی زاڵی ئابوری دا بووە کە ژێرخانی کۆمەڵگەیە، مێژووی هیچ کام لەو ئایینانە ئەوەمان پێناڵێ کە ئەوان، وەک ئەوەی لافوگەزافی پێوەلێدەدەن، لە خزمەت ئارامی و ئاسایش و پێکەوە ژیاندا کاریان کردبێ. ئەگەر بانگەوازێکی لەم جۆرەشیان ڕاگەیاندبێ، ئەوە تەنیا بەمەبەستی فریودانی خەڵک بووە. بەردەوامیش، تا ئەو شوێنەی دەسەڵاتیان بڕی کردبێ، کوتکی دەستی چەوسێنەران بوون وە یا خۆیان چەوسێنەر بوون. دامەزراوەی ئایینی ئەمڕۆی ڤاتیکانیش میراتگری ئەو مێژووە خوێناویەیە کە کەنیسە بە درێژایی مێژووی دەسەڵاتی، لە سەدەکانی ناوەڕاستدا ئەنجامیداوە، ئەوەی ئەمڕۆ ئەم دەسەڵاتە ئایینیەی خزاندۆتە ڕوبەرێکەوە کە لە کیلۆمەترێکی دووجا کەمترە و دانیشتوانەکەی لە چەند سەدێک تێپەڕ ناکەن، ئەگەرچی هەژمونی فیکریشی بەربڵاو بێ، ئەوە خەبات و تێکۆشانی جەماوەری کرێکار و زەحمەتکێش و ئازادی خوازی ئەو وڵاتانە بووە کە تەوقی ئاینیان لە ملی خۆیان داڕنیوە و بەرۆکی ئاینیان گرتوە و فڕیان داوەتە ناو شوێنە ئاسایەکەی خۆی کە کەنیسە و دەسەڵاتی ئەویان لە ناو کۆمەڵدا تا ئەندازەیەکی بەرچاو کۆتا کردوە، ئەمە جگە لە پێشکەوتنی زانست و زانیاری کە بەردەوام بۆتە مایەی پوچەڵکردنەوەی خوڕافاتی ئایینی و پاشەکشەکردن پێی.
ئەگەرچی دامەزراوەی ڤاتیکان لە ئێستادا لە ژێر پەردەی “مرۆڤ دۆستی” پەیامی خۆی ڕادەگەیەنێ و پاپا وەک ئاشتیخوازێک خۆی وێنا دەکا، بەڵام هەموو ئەو هەوڵانەی ئەم دەزگایە، لە دوا شیکردنەوەدا، بەردەوام لە خزمەت مانەوەی سیستمی زاڵمانەی سەرمایەداری دایە و لەهەوڵی برەودانە بەم شێوازە لە دەسەڵات و ژیان و گوزەران.

(١) ڤاتیکان بچوکترین دەوڵەتی جیهانە، دەکەوێتە باکووری ڕۆژئاوای ڕۆما پایتەختی ئیتاڵیا. ڕووبەرەکەی (٠،٤٤) کیلۆمەتر دووجایە و دانیشتوانەکەی، بەگوێرەی سەرژمێری ساڵی (٢٠٠٤)، تەنیا (٩٢١) کەسە. لەساڵی (١٩٢٩)دا لە ئیتاڵیا جیابۆتەوە و بۆتە قەوارەیەکی سەربەخۆ. زمانی ڕەسمی ڤاتیکان لاتینیە، خاوەنی ڕادیۆ و تەلەفزیۆن و ڕۆژنامە و گۆڤاری تایبەت بە خۆیەتی. [لە ئینسایکڵۆپیدیای ئازادی (ویکیپیدیا)وە وەرگیراوە].
ناوەڕاستی ئازاری ٢٠٢١




كتێبی ژنە پیشـەوەرەكانی كۆیە 1900 ـ 2015)ی فازیل شـەوڕۆ

ئەم كتێبە (144) لاپەڕەی قەبارە نیو ) (A4ەو بە پشتبەستن بە چەندین سەرچاوە، باسی ژن و پیشەوەری و پانۆڕامای ژیان و گوزەرانی لە كۆیەیی جاراندا دەكات. بە وردی ڕیزبەندی (72) پیشە كە ژن ئەنجامیانداوە لەگەلأ ناوی پیشەوەرەكان باس دەكات. ئەم كتێبە بە یەكەمین توێژینەوەی ئەنترپۆلۆژیی پیشەوەریی ژنان لە كوردستان دادەندرێت. مامۆستا عەبدولكەریم شێخانی پێداچوونەوەی بۆ كردوە و دكتۆرە عەتیە حەمە سەعید پێشەكی بۆ نووسیوە و لە خەرجی نووسەر لە چاپخانەی شەهاب لە هەولێر چاپكراوە .

بۆ خوێندنەوەی ئەم کتێبە کلیکی ئێرەبکەن ….

https://dengekan.info/wp-content/uploads/2021/03/FazilShawro_Koya.pdf



مروارییەکانی ئەوین.. مرواری چوارەم.. شیعر: ستیڤان شەمزینی

ماچێکت ئەکەم بە لێوەکانتەوە بمێنێتەوە
کاتێ پێدەکەنیت
ماچێکت ئەکەم بە پێڵوتەوە بمێنێتەوە
کاتێ فرمێسک ئەڕژی


دڵتەنگییەکانت
بۆ ئەکەمە گوڵدانێکی پڕ کریستاڵی بزە
تابلۆی شادییەکانیشت
بۆ ئەگرمە چوارچێوەی هەتاو


چرپاندنم بە گوێی ئازارەکانما
چیتر نامەوێ سروودی بێ تاقەتی بڵێمەوە
نامەیەکم بۆ نووسیت کە بێیت و
بە ڕەنگە تۆخەکانی پێکەنین نۆژەنم بکەیتەوە


قەدیسێکم لە پەرستگای رووخاوی دڵدا
تەرانیمە بۆ تەنهایی ئەخوێنمەوە
عارفێکم کونجی مەیخانەم گرتووە
بیر لە سووتانی رەزی رۆحم ئەکەمەوە


چ هەقیقەتێکە کە ماتماتیکی عەشقمان ئەوەیە:
من لەگەڵ تۆ یەکسانین بە یەک؟
چ درۆیەکی زلە فیزیای دابڕان
منی مەجنوون لەگەڵ تۆی لەیلا ئەکاتە دووان؟


خۆم بدەمە بەر شنەبا یان گێژەڵووکە
هەر کامیان بێت دەمهێننەوە بەردەم تۆ!
خۆت بدەیتە دەست رەشەبا
یا رووبارێکی پۆستەچی ئەتخەنەوە سندووقی دڵم


هێندە سەیری ئاسمانم کردووە
باران غیرە ئەکات ئاشقی کام ئەستێرە بووم
هێندەم شیعر بۆ نووسیووی
قەڵەم لە دوورەوە ئەتناسێ و ئیرەییت پێ ئەبا


چیرۆکی ژوانمان کەوتە ناو
دەفتەرە خۆڵەمێشییەکانی بیرەوەریی
حکایەتی ماچەکانمان کەوتە نێو
گەرووی بێروونی وشکە ساڵی


بە زمانی نیگا پێت وتم
خۆشەویستیت رژاوەتە نێو هەستم
بە زاری دڵ پێم وتی
ژنێک لە بنەچەی گوڵ بووەتە قیبلەم


خەیاڵیش بێت
هەر لە کیشوەری عەشقتا بەیداخ هەڵئەکەم
خەونیش بێت
دەرگای ئەو خەونە وەنەوشەوییە لەخۆم دائەخەم


ئەگەر ئەوینت گڕ و ئاگریش بێت
ئەبمە ئاگربازترین پیاو
ئەگەر عەشقت رووباریش بێت
ئەبمە خنکاوترین مەلەوان


تۆم لە شاری مۆم و رووناکی و
لە کوچەی عەشق دۆزییەوە
منت لە مەملەکەتی شیعر
لە هەڵبەستی سووتاندا ناسی


کەنار رووباری راین




ئیسلامگەراى توندڕەو، ئیسلامگەراى میانڕەو.. نوووسینی: ستیڤان شەمزینی

بۆ قسەکردن لەسەر دیاردەیەکى وەک ئیسلامى سیاسیى پێویستیمان بە رووبەر و پانتاییەکى فراوانترە بۆ ئەوەى بتوانین بەشێوەیەکى گشتیى و لە تەواوى سیاقە جیاوازەکانەوە لەو دیاردەیە بدوێین، بەڵام من لێرەدا لەسەر سێ ئاست یان راستر بڵێم لەسەر سێ تەوەر قسە دەکەم کە بەم شێوەیە تەوزیفى دەکەم:

تەوەرى یەکەم : ئیسلامگەرا چییە؟
دوا بەدواى هەڵوەشاندنەوەى دەوڵەتى خەلافەتى عوسمانلى لە دوانزەى ئازارى ساڵى 1924دا لەلایەن تورکە کەمالییەکانەوە، بە چەند ساڵێکى کەم یەکەمین گروپى ئیسلامى ریشەییخواز لە میسر بە نێوى گروپى (برایانى موسڵمان ــ اخوان المسلمین) دروست بوو کە مەهامى سەرەکى ئەم دەستەیە گەڕانەوەى دەسەڵاتى دەوڵەتى خەلافەت بوو بۆ سەر شانۆى سیاسیى، لێرەوە لە نێو دنیاى ئیسلامیدا زەمینە سازبوو بۆ سەرهەڵدان و پێکهاتنى چەندین گروپى ترى ئیسلامى رادیکاڵى کە هەموویان خەونیان بە گێڕانەوەى دەوڵەتى خەلافەتەوە دەدى، کە دەتوانین (إخوان المسلمین) بە دایکى هەموویان دابنێین، لە هەناوى ئەو گروپەدا چەندین گروپى تر دێنە دەرەوە کە هەر یەکێکیان بە ئاڕاستەیەکى جیاواز هەنگاو بەرەو ئەو خەونە دەنێت.

ئەم رەوتانە بێ هیچ خوێندنەوەیەکى عەقڵانى و ژیربێژیى و دیدێکى نوێ و هاوچەرخ بۆ چەمکە قورئانى و ئیسلامییەکان بە هەمان تاکتیکى سەردەمى پێغەمبەر (محەمەد)ەوە، کەوتنە کار بۆ کۆنترۆڵکردنى جیهان یان باشتر بڵێین بۆ پاشەکشەپێکردنى جیهان بۆ دۆخى رابردوویەکى دوور کە لە تێڕوانینى ئەواندا ئەو رابردووە رابردوویەکى بێ خەوش و بێگەردە و کۆمەڵى پێشین (سلف) کۆمەڵێکى نموونەیى (مثالی) بێ هاوتا بووە، ئەرشیفى ئەو رابردووە بە راددەیەک خەنى و دەوڵەمەندە کە وەڵامى هەموو پرسیارە عەقڵانى و مەعریفییەکانى مرۆڤى کۆن و نوێ و کۆمەڵى کۆن و نوێى داوەتەوە، هەر بۆیە پێویست ناکات مرۆڤ لە غەیرى ئەم رابردووە پاکە بۆ شتێکى تر بگەڕێ.

هەروەک چۆن (ئەبوبەکرى سدیق) دەیگووت (گەر بۆ گوریسى ملى حوشترەکەم بگەڕێم لەنێو قورئاندا دەیدۆزمەوە) ئەم رەوتەش بە هەمان شێوە رابردوو و دینەکەى گشتگیر دەکات و دەیەوێ جارێکى تر کتومت بێ هیچ جیاوازییەک ئەو رابردووە وەک خۆى بگەڕێنێتەوە بە بێ لەبەر چاوگرتنى هەلومەرجى بابەتى و کۆمەڵایەتى دنیاى نوێ کە دنیایەکە پڕ لە ئاڵوگۆڕى خێرا. لەم حاڵەتەشدا کۆى ئیسلامگەرەکان بە توندڕەو و میانڕەوەوە هەمان خەونیان هەیە و تەنیا ستایڵى کارکردنى سیاسییان لێک جیاوازە، بەڵام لە دوا وێستگەدا هاوئامانج و هاوڕێگان.

سەربارى ئەمەش ئەم رەوتانە هاتوون تا دەروازەکانى عەقڵ کڵۆم بدەن و دەرگاکانى دیالۆگ دابخەن و بە شێوەیەکى نەقڵى و بێ بیرکردەوە لە نێو تێکستەکان و مێژوودا شوێنکەوتە بن، چوونکە هەموو جۆرە لۆژیکبازییەک لە فەرهەنگى ئەواندا یەکسانە بە زەندیق بوون (فمن تمنطق تزندق) و مافى بیرکردنەوە و رامان و هەڵوێستەکردن لە دەرەوەى کتێب و سووننەت و راى کۆى زانایان (إجماع العلماء) رەت دەکەنەوە، تەنانەت ئیخوانەکان دوژمنى سەرەکى ریفۆرمخوازیى و نوێگەرانى بیرى ئیسلامى بوون و بە هەمان شێوەى حەنبەلییەکان کەوتنە دژایەتیکردنى رۆشنفکران و موسڵمانانى نوێخواز، گەر لە رابردوودا حەنبەلییەکان بەربەستى یەکەمى بەردەم رەوتێکى عەقڵانى وەک (معتزلە) بووبن ئەوا ئیخوانەکان و ئیسلامگەراى هاوچەرخ بەربەستى سەرەکى بەردەم رێنسانسى ئیسلامى بوون کە (محەمەد عەبدە ــ جەمالەددین ئەفغانى) پێشەنگى بوون، لەم چەرخەشدا (د.نەسر حامد ئەبوو زێد ــ د.محەمەد ئەرگۆن و چەندانى تر) خەڵکانێکى ناسراو بوون لە هەمان بواردا.

تەوەرى دووەم : توندڕەویى و میانڕەویى

بەر لە هەر شتێک جیاکاریى و پۆلێنکردنى ئیسلامگەرەکان بۆ سەر دوو پایەگا، کە یەکەمیان پایەگاى توندڕەوەکانە و هەموو جۆرە عەقڵ و گفتوگۆ و زمانى پێکەوە هەڵکردنێک نراوەتە لاوە، بە پێچەوانەشەوە پایەگاکەى تر بڕواى بە دیموکراسى و دیالۆگ و هاوئاهەنگى هەیە و بیروڕاکانى خۆى بەسەر ئەوى دیدا ناسەپێنێت و بەشێوەیەکى بەرچاو کراوەیە کە زیاتر لەنێو ئەم پایەگایەدا پەنجە بۆ (إخوان المسلمین) درێژ دەکرێت. لە بنەڕەتەوە هەڵەیە، چوونکە لە راستیدا ئیسلامگەراى توندڕەو و میانڕەو بوونى نییە، هەر چەندە دەتوانین موسڵمانى توندڕەو و میانڕەو لێک جودا بکەینەوە، بەڵام ئەوى لەنێو ئاڕاستەى ئیسلامگەرایدا بێت ناتوانرێت وەک میانڕەو وەسف بکرێت، چوونکە کۆى ئیسلامگەرەکان لە توندڕەویدا یەکانگیر و هاوبەشن.

لێرەدا جێى خۆیەتى ئەو پرسیارە لەو ئیسلامگەرانە بکەین کە خۆیان بە میانڕەو دەزانن: ئایا باوەڕى خۆیان ئیلغا کردۆتەوە بە ئایەتەکانى جیهاد و هاندانى کوشتن و توندوتیژیى؟ ئایا میانڕەوەکان سورەتى (التوبە)یان لە قورئانەکەى بن باخەڵیان دەرهێناوە؟ ئایا میانڕەوەکان هێشتا بڕوایان وا نییە بەهەشت لە ژێر شەبەنگى شمشێردایە؟ ئایا میانڕەوەکان جورئەتى ئەوە دەکەن کە حەدیسەکانى جیهاد و تاڵانى پشتگوێ بخەن و بڵێن سەردەمى کارپێکردنیان بەسەرچووە؟ ئایا میانڕەوەکانیش تەکفیرى ئەو کەسانە ناکەن کە رەخنە لە ئیسلام و پارتە سیاسییەکانیان دەگرن؟.

بێگومان تاکە شتێک رەوتى میانڕەو لە توندڕەو جیا دەکاتەوە لەوەدایە کە ئەوى یەکەمیان هەلومەرجى بابەتى خوێندۆتەوە و دەزانێت پارسەنگى هێز بەلاى کێدا لارە، بەڵام ئەوى دووەمیان بەبێ تێگەیشتن لە زەمینە و واقیع بەشێوەیەکى هەڵچووانە بانگەشەى بەکارهێنانى زەبروزەنگ دەکات، گەر وردبینەوە لە مێژووى (إخوان المسلمین) لە نزیکەوە بەر ئەم راستییە دەکەوین: بۆ نموونە لە سەرەتاى کارى ئەو گروپەدا بەشێوەیەک دەردەکەون وەک کۆمەڵێکى ریفۆرمخواز، لەو ساتەوەختەشدا (حسن البنا) دەیووت (لەگەڵ خەڵکى وەک دار وابن گەر بەردیان تێگرتن ئەوا ئێوە بەریان تێبگرن)، بەڵام لەوکاتەى کە دەبنە رێکخراوێکى تۆکمە و بە نفوز دەمامکەى سەرچاویان لادەدەن و لەم لەحزەیەدا (حسن البنا) دەڵێ (ئەوەى لەبەردەم هاووڵاتیانى میسردایە، هەڵبژاردنە لە نێوان دوو سەنگەردا: پەیوەندیکردن بە ئیخوانەوە یان دژایەتیکردنمان). بەنا، رێگەى سێیەم نابینێ و هەر دۆستایەتى نەکردن و قبوڵنەکردنێکى بە دوژمنایەتیکردنى تێدەگات.

تا دەگات بەوەى ئیخوانەکان هەڵدەستن بە دەرکردنى گۆڤارى (النذیر) کە لە راستیدا ناوى گۆڤارەکە هەڵگرى گەلێک مانا و مەدلولاتى تایبەت بە خۆیەتى کە گرنگترینیان بریتییە لە تەعبیرکردن لە هەستى توندوتیژیى گروپەکە. ئیدى لە پرۆسەیەکى لەسەرخۆدا گروپەکە بەرەو رەوتێکى چەکداریى دەڕوات و (حەسەن بەنا)ش باسى جیهاد دەکات و ئەمجارەیان لە جیهادى دەروونەوە باز دەدات بەرەو جیهادى کوشتنى نەیاران. هەر لەم بارەوە بەنا دەڵێت (جیهاد فەرزێکى پێویست و ئاشکرایە کە هەر دەبێت بکرێت). ئیدى لەم بەروارە بەدواوە ئەم گروپە چەندین جموجۆڵى چەکداریی و جیهادیى بەڕێدەخات کە تیرۆرکردنى (نەقراشى پاشا) نموونەیەکى هەرە بەرجەستەیانە.

لە کوردستانیش لەبەردەم هەمان ئەزموونداین، یەکگرتووى ئیسلامیى کە راستەوخۆ لقێکە لە (إخوان المسلمین) و ناشکرێت بە هیچ جۆرێک مێژووى یەکگرتوو بە جیا لە مێژووى (إخوان) سەیر بکرێت، بێ لەوەشى یەکگرتوو لەو چرکە ساتەدا خۆى رادەگەیەنێت (1994) کە هیچ مەترسییەک لەسەر کورد و پاکتاوى گەلەکەى نەماوە، رۆڵى هەبووە لە بەرهەمهێنانى توندوتیژیدا، هەرچەندە گەلەک هەوڵیانداوە بۆ ئەوەى خۆیان بە جیا بگرن لە رەوتە ئیسلامییەکانى تر (کۆمەڵ و بزووتنەوە) بەڵام لە واقیعدا یەکگرتوو و هەموو ئەوانیتریش یەک ستراتیژییان هەیە و سەر بەیەک شێوەى بیرکردنەوە و دنیابینین بۆ دەرەوەى خۆیان و دەوروبەریان، بەڵام بە کەمێک جیاوازییەوە. کە دەتوانین بڵێین گەر گرووپى (قاعیدە و داعش) باڵى عەسکەریى ئەو بزووتنەوەیە بێت، ئەوا یەکگرتوو باڵە سیاسییەکەیەتى.
رەنگە یەکگرتووى (میانڕەو) بەشێوەیەک پەرە بدات بە کولتوورى زەبروزەنگ کە لە توندوتیژییەکەى (قاعیدە و داعش) جیاواز بێت، لەوانەیە (داعش) لەبەر مەنبوزبوونى خۆى و بچووکبوونەوەى قەبارەکەى تواناى ئەوەى نەبێ لە نێو کایە کولتوورییەکەدا تیرۆر بەرهەم بهێنێ، بەڵکو تەنیا دەتوانێت فەزایەکى نائارام بەرجەستە بکات، بەڵام یەکگرتوو بەهۆى بەهێزیى و فراوانى قەبارە کولتوورییەکەى لە توانایدایە کار لەنێو لایەنە کولتووریى و کۆمەڵایەتییەکاندا بکات.

یەکگرتوو لە رێگەى رایەڵى راگەیاندن و مینبەرى مزگەوتەکانەوە فەتوا دەدات و مەلاکانیشى رۆژانە لە وتار و وەعزەکانیاندا نەفرەتى ئاسمان بەسەر هەموو ئەوانیترى دەرەوەى خۆیاندا دادەبارێنن!، دیسان ئەوە هەر یەکگرتووە دەیەوێت رەخنەگران و رۆشنبیرانى نەیار بئاڵێنێتە تەلبەندى رقى خەڵک و وێنایەکى ناشیرینیان لە نێو زەینى خەڵکدا بۆ دروست دەکات و هەمیشە هەر رەخنەگرتنێک لە ئیسلامگەرەکان یەکسان دەکاتەوە بە رەخنەگرتن لە خوا و پێغەمبەرەکەى، چوونکە ئیسلامگەرەکان خۆیان بە سێبەرى خوا دەزانن لەسەر زەوى. لەبەر ئەوە لە سترۆکتۆرەوە ئەو پۆلێنکردنەوەى کە لەسەرەوە باسمان کرد بە هەڵەداچوونە ئەگەر نا لە جەوهەر و ماهییەتدا هەموو رەوتە ئیسلامگەرەکان یەک شتن و دووڕووى دراوێکن.

تەوەرى سێیەم : ئیسلامگەراى کوردستان و کێشەى نەتەوەیى
لەم چاپتەرەدا دەبێت ئاماژە بۆ ئەوە بکرێت کە ئایا ئیسلامگەرەکانى کوردستان تا چەند بەشداربوون لە خەباتى ئازادیخوازانەى گەلى کوردستان و شانبەشانى هێزەکانى دیکە لە سەنگەردا بوون بۆ بەرگریکردن لە کوردبوون و ستەملێکراویى ئەو گەلە؟ کە لە راستیدا ئیسلامگەرەکان نەیانتوانیوە (نەیانویستووە) لە قۆناغى سەختەکاندا بوونى خۆیان ئاشکرا بکەن، بۆ نموونە سەرەتاکانى سەرهەڵدانى (إخوان) لە کوردستان دەگەڕێتەوە بۆ پەنجاکانى سەدەى رابردوو کەچى ساڵى (1994) دواى راپەڕین لە ژێر ناوى (یەکگرتوو)دا خۆى رادەگەیەنێت، تەنانەت ئەوان لە قۆناغە هەستیارەکانى خەباتى شاخدا تەواو بێدەنگن و وەک حەلقەیەکى نهێنى زۆر بچوک دەمێننەوە.
لە ماوەى چەندان ساڵی رابردووشدا و لە ئەزموونى کارکردنى رەوتە ئیسلامگەرەکانەوە بەشێوەیەکى کرداریى بینیمان نەیانتوانیوە لەنێو چوارچێوەى کوردبوون و خەباتى سەربەخۆیى کوردستاندا کار بکەن، بە پێچەوانەوە خزمەتگەلێکى زۆرى کولتوور و ناسیۆنالیزمى عەرەبیان کردووە، گەشەکردنى ئەم فۆرمە لە ئیسلامگەریى بەشێکە لە پرۆسەى گەشەکردنى بیرى پان ناسیۆنالیزمى عەرەب، چوونکە ئیسلام رەگەزێکى هەر گرنگى عروبەیە! هەروەک (میشێل عەفلق)ى تیۆرسیۆنى بەعسیزم دەڵێت (پەیوەندیى نێوان عروبە و ئیسلام وەک پەیوەندیى جەستە و گیان وایە).

یەکگرتوو بە ریالی سعودى و دەوڵەتانى خەلیج بە ناوى فریاکەوتنى هەژاران و خێرخوازییەوە دەبێتە جێبەجێکارى پڕۆژەکانى نەتەوەپەرستانى عەرەب، چونکە جێگەى گومانە کە عەرەبە (خێرخوازەکان) بە تەنیا مزگەوت لە کوردستان دروست دەکەن (وەک ئەوەى کەممان هەبێت). لە کاتێکدا لەو چرکەساتە زێڕینانەى کە یەکگرتوو مزگەوتى دروستدەکرد هەر ئەو جەماوەرە موسڵمانە بوو کە یەکگرتوو مزگەوتى بۆ بونیاد دەنا لە هەژارییەکى کەم وێنەدا دەژیا. ئەو عەرەبەى کە ملیۆنەها دۆلار و ریال دەخاتە سەر حساب بانکى یەکگرتوو، بە خۆڕایى ئەم بڕە خەیاڵییە بە فیڕۆ نادات لەبەر ئەوەى دەزانێت بەهێزبوونى رەوتى ئیسلامى بونیادگەریى لە کوردستان بە ماناى پووکانەوەى بیرى نەتەوەییە و بەمەش رێگا تەخت دەبێت لەبەردەم عەرەب تا لە کەنداوەوە بۆ ئۆقیانووس بە زێدى رەسەنى خۆى بزانێت.
لە هەمووشى سەیر ئەوەیە کە یەکێک لە بەرپرسە باڵاکانى یەکگرتوو کە تا کاتى نووسینى ئەم بابەتەش لە (دەوحە) دەژى بە عەگال و دشداشەوە نوێژى بە کۆمەڵ دەکات و دوعا بۆ برا موجاهیدەکانى خۆى دەکات لە فلیپین و کشمیر بەبێ ئەوەى لە بیرى بێت کە خەڵکى کوردستانە و گەلەکەى خۆیشى لە هەموو ئەوانە چەوساوەترە، بەڵکو لە هەمووشى گرنگتر عەرەبى دشداشە لەبەر ئەو غەدر و ستەمە گەورەیەى لە گەلەکەى کردووە. ئەمە جیا لەوەی سەرۆکی رابیتەی ئیسلامی واتە عەلی قەرەداغی دۆستی گیان بە گیانی خوێنمژێکی بێ ئابڕووی وەک ئەردۆگان و حزبەکەیەتی. ئەگەرچی من بە هیچ شێوەیەک بڕوام بە ناسیۆنالیزم نییە، بەڵام ئێش و ئازاری گەلی کورد لە هەر شوێنێک بێت ئازاری دڵم دەدات، کەچی ئیسلامییەکانی کورد نە وەک موسڵمان نە وەک هاونیشتمانی، هاوسۆز نین لەگەڵ ئێش و ئازاری گەلەکەیان نەخاسمە خۆیان بەر شان بخەنە ژێر ئەو ئێش و ئازارە.

نوووسینی: ستیڤان شەمزینی
سوێد – ستۆکهۆڵم




کتێب: سەرزەمینی هەموو ناوەکان.. سەباح ڕەنجدەر

ناوی کتێب: سەرزەمینی هەموو ناوەکان
شاعیر: سەباح ڕەنجدەر

بۆ خوێندنەوەی ئەم کتێبە کلیکی ئێرەبکەن…




شانۆی کوردی بەپێی جوگرافیا.. حه‌يده‌ر عه‌بدولرِه‌حمان

ماوەیەکە هۆڵە شانۆییەکانی سلێمانی بەردەوام جمەیان دێ لەچالاکی و تیپە شانۆییەکان نۆرەیان گرتووە بۆ نمایش کردنی بەرهەمەکانیان .
بینەری شانۆییش کە بینەرێکیی هوشیارو تینووی شانۆیە، وێڕای بەربەستی کۆرۆناو تەنگژەی ئابووری، پشت لەشانۆ ناکاو ڕێگە نادا هەرگیز هۆڵەکان بێ بینەر بن، بۆیە ئەم هەڵوێستەی شانۆکاران و بینەری شانۆیی لەو شارەدا ، هەر تەنها چمکێکی هونەریی بەخۆیەوە هەڵناگرێ، لەوەندە گەورەتر مانایەکی نیشتیمان پەروەری دەگەیەنێت، کە لەو قۆناغەدا قورسایی خۆیان هەیە بەسەر ڕووپەڕی هەنگاوەکانی ئەو کۆمەڵگایە بەرەو بە مەدەنی بوون کە دیارە شانۆ یەکێکە لە کۆڵەگە مکۆمەکانی
هەمیشە بڕوام بەوە هەیە کە ئاستی شانۆ لەکوردستاندا ئاستێکی ڕێژەییە نەک ڕەها، ئەو ئاستە بەجوگرافیاوە بەندەو لەشوێنێکەوە دەگۆڕێت بۆ شوێنێکی تر.
ڕاستە کە ئێستا سلێمانی لەگۆڕەپانەکەدا سوار چاکە، بەڵاَم کەرکوک و دهۆک و هەندێ لەشارۆچکەکانی تری وەک دەربەندیخان و کەلاریش لەگۆڕەپانەکەدا دیارن و بزافێکی بەتینی شانۆییان دەست پئ کردۆتەوە
ئەوەی لەگۆڕەپانەکەدا غائیبەو لەچاوەڕوانی بودجە کەوتۆتە خەوێکی قوڵ، تەنیا هەولێرە، کە ساڵێ جارێ چالاکیەکی بەناو فیستیڤاڵی مۆنۆدراما پێشکەش دەکات و دەکەوێتەوە ناو خەوەکەوە تا ساڵێکی تر بەدەم چاوەڕوانی هاتنی بودجەوە بەئاگا دێتەوە .
تا ئەو کۆمەڵە داگیرکارەی کارگێڕیی شانۆ لەهەولێر دەسەڵاتی خۆسەپێنەرانەی خۆیان بەسەر فەزای شانۆدا بسەپێنن ، شانۆ هەر وەک لاشەیەکی مردوی بۆگەن لەو شارەدا هەر بەهەڵواسراوی دەمێنێتەوە




بانگێشتێک بۆ سەماکردن.. شیعری/ هادیا ئامنە.. وەرگێڕانی بۆ کوردی/ فەرەیدون سامان

لە ئاڵۆزی جانتاکەی مندا
چاوی ماناکانی تەقییەوە وەک ئاواز
لە هەرای جانتاکەمدا
مۆبایلەکەم ون بوو
ئاوازەکانی خەوندارن لەگەڵ بێدەنگیی شوێنەکەدا
چڕتر دەبنەوە
بەرەو لای خۆم تەماشایکرد و
ساتەکانی رەندی لە باخچەکانی جوانی
بەرەو هەوراز بوونەوە ،
ریگام بە چاوم نەدا بینینیت
بەڵام بەلەز بەلامدا تیپەڕی
جوانیی سێوەکەی ئادەم لە ستەمکاریدا چێنراوە
ئەوان گوتیان
کە کەلەکەوانی ژنان
لەگەڵ چەناگەی خۆی درۆی کرد
ئەوە قسەی قۆرە
دوگمەکانی سەر سنگی گەنجانە
فراوانی چارۆگەئاسا کردەوە
بانگهێشتی ژنانی گەردوون و سوپایەیەک لە ماچ دەکات،
مۆبایلەکەم لەو بێسەروبەری
ئاشووبی هەستەکان و لە بێدەنگی شوێندا ون بوو
چاوە بە خوومارەکەی پڕ بوون لە مۆبایلەکە
لە نۆڕەی بەیانێکدا مامز ئاسا باز دەدات
سەمەندەر داوای شەریعەتی سەما کردن دەکات
جەستەیەیەک فێری بێخەو بووە
لەسەرهەواری خاڵی وەنەوزدا
ناخەویت تەنێ دوای تاوێک سەما نەبیت
پرچی قەرەجانەم گێژاوێکی شەپۆلدارە
گڕپرژین سەما بە دوو سەمای دادێ
بۆنت شەپۆلی کشان و داکشانە،
حیلەی شەهوەتەو مگێزی ئارەزووی سەما دەکات
چامەم لە فەرهەنگەکەم ئازاد کرد
لەدایکبوونەکەی خولیای شێتی بوو
پیتەکانم بە رەندی خۆیان فێری
سەما بوون
ئاخۆ خوڕەی بارانی سەر شوشەم گورەم ناتوروژینیت بۆ سەما
بەنزینی تەپڵە هارەکان تاسە دەسووتێنێت چەشنێک لە سەما
قاوە و مۆبایلەکە لەلایەک دانێ دەتەوێ ئەبجەدیەتی سەما فێر بیت؟
بەتاسەوە لەرزینی سەرەپەنجەکانت بۆ ژنێک درێژکەوە
شەرم مەکە بۆ بانگهێشتی پیاوێک بۆ سەما کردن
کە خۆت ئارەخووی سەمای ئەو دەکەی
سەمایەک حەز دەکات سەما بکات لەگەڵ سەمادا.

شیعری/ هادیا ئامنە- تونس

وەرگێڕانی بۆ کوردی/ فەرەیدون سامان




یەکەم پێلەقە.. سەلام عومەر

یەکەم پێلەقەی هاویشتم
سەراوی دایکم رژاندو
لەگەڵ ئەودا
چۆڕامە کۆشی مامانێ
یەکەم ناڵە کە گوێم لێبوو
ئی داکم بوو
دەیچریکاندوو
دەیگوت منداڵەکەم کوانێ؟
٭ ٭ ٭
لەوکاتەوە
تەمەنم وەک سەراوەکەی داکم دەڕژێ
کەسێ نییە کۆیکاتەوە
لەوکاتەوە
قرچەی شکانی منداڵیم دێ و
خوێن لە برینی هەستم دەتکێ
کەسێ نییە چایکاتەوە
٭ ٭ ٭
هێشتا تامی
یەکەم دڵۆپە شیری داکم لە دەممایە
چێژی یەکەم بۆنی ئەو و
یەکەم ماچی لێوەکانی
لەنێو دەماری دڵمایە
٭ ٭ ٭
یەکەم پێلەقەی هاویشتم
سەراوی داکم تەقاندو بەربومەوە
روناکیم دی و
ناوکیان بڕیم
بۆ هەمیشە
لە یەکەم نیشتمان و
جوانترین سیما و
ئازیزترین کەسیان دابڕیم
٭ ٭ ٭
لەوکاتەوە
وەکو داکم ژانم دێتێ و
دەناڵێنم
لەوکاتەوە
یادەکانی وەکو وێڵداش
لە تەمەنم دەئاڵێنم
٭ ٭ ٭
یەکەم پێلەقەی هاویشتم
دەریایەک فرمێسکی پێڕشتم
لەوکاتەوە
جیهانی من وەکو داکم
ناڵەو چریکەی بەرەژانە
لەوکاتەوە
نیشتمانم
تەقینی سەراوەکان و
خوێن رژانە.




غەریبیم.. دڵى ڕۆژهەڵات

خودایە كەی ئەو ھەموو نامۆییە و
غەریبییەم دەگاتە كۆتایی؟
ئێستا چاوشاركێ لەگەل میلی كاتژمێری تەمەن ئەكەم و
دڵم پڕییەتی لەو نەرمەتەڕییەی ژیان ئاوت ئەكا
خودایە ئەو ھەموو غەریبییە تاكەی
تاكەی بچمەوە ناو گەردەنێكی خاڵی و
ونبوو لە پێكەنینێكی شیرین
خودایە، كەی دێتەوە یاری ڕەزا شێرینم

خەیاڵ

كاتێ بەر شنەبای ئێوارانت كەوتم
لە نەسیما خۆمم بینییەوە
شەوان
ئەستێرەم ئەبینی
ڕۆیشتن، سەرەتای كەوتنی ئەو خەیاڵانەبوو
لە درۆكردنێ
لە خیانەتكردنێ
بەربوونەوە بەر پای من.
سۆفییەكی ڕیشسپی نزای پاكبوونەوە و نەڕۆیشتنی كرد.

دڵى ڕۆژهەڵات




لێزمە تەمەنێ.. شیعر/ کاوە عوسمان عومەر

نوسینەوەی لێزمە تەمەنێ،،
لەسەر لەپی پەنجەرەی با،
مەرگ هێواش هەڵزەنیە،،
پلیکانەی ساتەوەختێ…
چاوە داگیرساوەکانی بێ لانەکان…
لە سندوقی خەمی شەوا،،
خۆڵ و خاشاکی ووشەکانیش،،
پێش ڕۆشتنێ،،
بای بێهودەیی کۆی کردنەوە،،
گەرچی ترێ ڕەشەکانی…
سەفەر تفتو تاڵبوون،،
ئاجاری گیا ڕەشەکانی ئازاریش،،
لە کۆتایی یاریە هیچەکانی مرۆڤا..
بەدەستە بەردەکانەوە وەرین،….
شانەی دەستی بروسکەی زەمەن،،..
بۆ نێو زوڵفی سپی دارستانێ….
لە ڕەهێڵەی بوونا ووشک،،
داخن، ئاسنە گڕینەکانی…
زیندانی قەشەنگی دۆزەخی عیشق!
ئاژینە گریان لە پێڵوی…
پەمەیی هەورا،
پێش هاتنی شنەی بێ مانایی!
خانمی سپی مەرگیش،،،
کەڵەکی ڕۆحە بەستوەکانی سەوڵ لێداو،
مەلە ڕەشەکانی ساڵانێ،،
داخزانە دامێنی چیای سپی ئێستا.

………………………………………………………………..
وێنەکە تابلۆیەکی نیگارکێشی فنلەندی
Hugo Simberg / By The River Of Life




به‌رده‌كان.. شیعری شاعیری گه‌وره‌: عه‌بدولسه‌تار نورعه‌لی**

له‌ عه‌ره‌بییه‌و بۆ كوردی : ئه‌حمه‌د ره‌جه‌ب
به‌ردێك له‌ سه‌ر شانی هه‌ڵده‌گرێ
به‌ سه‌ر شاخی ئازاره‌كان هه‌ڵده‌كشێ
سه‌رده‌كه‌وێ
دێته‌خواره‌وه‌
له‌ بازنه‌یه‌كدا ، ئاسۆش تاریكه‌ ،
عه‌مار هاواركه‌ی به‌ند ده‌كات (1)
سیزیف به‌رده‌وامه‌ ، دۆراوه‌ وه‌ك لاستیكی لێهاتووه‌ (2)

پادشا له‌ سێبه‌ر دانیشتووه‌ چاودێری ده‌كات
لێدانی دڵ ده‌ژمێرێ
روناكی چاو
سوچه‌كانی خه‌ونه‌كان
سیخوره‌كه‌ راپۆرته‌كه‌ی ده‌خوێنێ
باسى لیستی سه‌فه‌ركردن ده‌كات

به‌رده‌ ره‌شه‌كه‌ ماچی كرد ؟
ژماره‌ی ده‌مه‌كان نازانرێت
هاوشێوه‌كانیشی
*

به‌ردێك له‌ سه‌ر سنگی لاوازی
سوممیه‌یه (3)‌
چه‌ند قورسه‌ !
چه‌ند بێهێزه‌!
گوێ ده‌گرێ
ــ ئه‌وه‌ی بێگوناحه‌
با به‌رد فرێبدات !
*
گوێت له‌ ده‌نگێكه‌ به‌رزده‌بێته‌وه‌ (4)
له‌ پشت جوزه‌له‌كانی مانه‌وه‌ (5)
ـــ ئه‌وه‌تا ئێمه‌ ده‌جه‌نگین
به‌رگه‌ ده‌گرین
به‌ردباران
بارقورسى
له‌ گه‌ل قورسى به‌رده‌كان ئاشناین
28/3/2021

** ژماره‌یه‌كی زر له‌ نووسه‌ران و رۆشنبیران ده‌ڵێن شاعیری لێهاتوو به‌توانا عه‌بدولسه‌تار نور عه‌لی جێی شانازی گه‌لی عێراقه‌ به‌ گشتی و گه‌لی كوردستانه‌ به‌ تایبه‌تی وه‌ك مامۆستایه‌كی دیاری بواری په‌روه‌رده‌و نووسه‌رێكی گه‌وره‌و شاعیرێكی دره‌وشاوه‌و به‌ تواناو رۆژنامه‌نووسیكی سه‌ركه‌وتوو سونبولێكی شیعره‌ چونكه‌ خاوه‌نی گه‌نجینه‌یه‌كی شیعره‌و به‌ جوانی كێشه‌و گیروگرفته‌كانی كۆمه‌ڵایه‌تی و سیاسی ده‌خاته‌روو.خاوه‌نی چه‌ندین كتیبه‌ و، به‌رده‌كان له‌ ساڵی 1994 نووسراوه‌و له‌ كتێبی ( علی اثیر الجلید) وه‌رگیراوه‌.
شاعیر عه‌بدولسه‌تار نور عه‌لی له‌ كوردانی فه‌یلییه‌ و له‌ ساڵی 1942 له‌ گه‌ركی باب الشیخ له‌ به‌غدا له‌ دایكبووه‌ وكۆلیجی ( الادابی) به‌شی زمانی عه‌ره‌بی له‌ ساڵی 1964 ته‌واو كردووه‌و ماوه‌ی 25 ساڵ مامۆستای ئاماده‌یی بووه‌ له‌ پاریزگاری الحله‌ و به‌غدا.
تێبینی :
(1) عه‌مار : كوری یاسر یه‌كێكه‌ له‌ ئه‌سحابه‌كان.
(2) سیزێف : Sisyphus كابرایه‌كی فێڵبازو بوو،له‌به‌ر گومرایی سزا درا به‌ردێك له‌ دامێنی شاخێك بباته‌ سه‌ره‌وه‌ و كه‌ گه‌یشته‌ لوتكه‌ به‌رده‌كه‌ بۆ دامێنی شاخه‌كه‌ به‌رده‌بێته‌وه‌و و به‌و شێوه‌یه‌ سه‌ر له‌ نوێ هه‌مان كار ده‌كات و بوو به‌ سزایی تا ماوه‌. له‌ پاش هیلاكی دراوه‌ به‌ زه‌وییدا وه‌ك تایه‌ی ئۆتۆمبێل ده‌خوولێته‌وه‌.
(3) سوممه‌یه‌ : كچی خه‌یات یه‌كێكه‌ له‌ ئه‌سحابه‌كان” ئافه‌ره‌تێكی لاواز بوو ئه‌بو جه‌هل رمێكی دا له‌ دڵیی كوشتی و، سوممه‌یه‌ دایكی عه‌ماره‌ كه‌ له‌ سه‌ره‌وه‌ باسكراوه‌.
(4) ده‌نگێكی روون.
(5) جوزه‌له‌ یان به‌ گه‌رمیانی دووزه‌له‌ وه‌ك له‌ دێرزه‌مان وتراوه‌ : مزامیر ێال داوود.




هۆنراوە بۆ منداڵان.. مامۆسـتا گیـان .. رەزا شـوان

مامـۆســـتـای بەڕێـــز و دڵـســـۆز
خـــاوەن پـەیـــــامـێکی پــــــیـرۆز
* * *
تـۆ فـــێـرکەر و پـێـشــەنـگـمـــانی
هــــیـوای گــــەل و نيـشـــتـمـــانی
* * *
دڵـســـۆزیـمـان بـۆ کـوردســـــتـان
روانـدت لە هـۆش و هـەسـتـــمـان
* * *
هــــەردەم بــــەرز و شـــکـۆداری
لـەنــــــــاو دڵ و لـەســـــەر زاری
* * *
بـەرخــــودانـیـت بـێ هـــــــاوتـایە
تـاجـــی زێـــــڕ بـە تـــــــۆ رەوایە
* * *
هــەر بـژیـت مامـۆســــتـا گـیــــان
ســیـمـبولی پــەروەردە و ژیـــــان

نەرویــج: ٢٠٢١




ئاین و ئیرهاب .. گۆران هەڵەبجەیی

ئیرهاب کردەیەک نیە تایبەتبێت بە ،دەسەڵاتێک،حکومەتێک ،ئاینێک،مەزهەبێک ئایدۆلۆجیایەک.،حیزبێک بێت ،بەڵکو هەموو ئەم پێکهاتانە هەروەها تاکەکانیش کەم تازۆر لە ڕابردوو و ئێستادا مومارەسەیان کردوە و دەیکەن.
بەڵام ئەوەی دیارەو شاراوەنیە کە ئاینەکان وە بەتایبەتی مەسیحیەت و ئیسلام زیاتر ئەم ڕێگەیان گرتوە و وەک بەشێکی سەرەکی لەبەرنامەو کرداری ڕۆژانەیاندا ڕەنگی داوەتەوە……

بۆ درێژەی بابەت کلیکی ئێرەبکەن ….




شیعر و ژیاندۆستیی..2.. ناڵە حەسەن

( خوێندنەوەیەک بۆ قەسیدەی ( یاداشتنامەی ماکەوێکی ڕەشپۆش ) ی شێرکۆ بێکەس )

بەشی دووەم /

وتیان گێژەڵووکەیەکی سپی غەمگین
ئەو یەکەمجار
هەواڵی تۆی گەیانبووە ماڵی چیا نشینەکان
هەواڵی تۆی بردبۆوە بۆلای بەفر و
بۆ لای مێرگ و
بۆلای گوڵە کێوییەکان
هەواڵی تۆی بردبۆوە
بۆلای کۆترەکانی مەقەڕ
بۆلای ژنە ماست فرۆش و
هۆبەی تازەی هەڵدراوی ڕەوەندەکان
وتیان : تێکڕا بەیەکەوە
لەگەڵ چنار و شۆڕەبی و
پیاوانی بەردەرکی مزگەوت
ژنانی سەرکوڵ و کانی
هەموو پێکەوە گریابوون
هۆبازەکەم پەلەت چی بوو ؟
مەرگ هەر ئەهات
ئەم سەفەرەت هەر لەبەر بوو …!

پڕووشکی پرسیارە قووڵەکە بەر بەشەکانی دوای خۆیشی کەوتووە ، کاریگەری ئەم پرسیارە درێژ دەبێتەوە بۆ کۆتایی دەقە ، بەمانایەک ئەم پرسیارە هەمیشە لەنێو دڵ و ناخی ماکەوە ڕەشپۆشەکە دووبارە دەبێتەوە . لەم بەشە دوڵبەری دڵشکاو باسی گەورەیی و بوونی ئەم خۆشەویستییە گەورەیەی بازەکەی خۆی دەکات ، لەنیو چین و توێژە جیاوازەکانی کۆمەڵگە و هاوڕێ و هاوسەنگەرەکانی کە بە ( کۆترەکانی نێو مەقەڕ ) ناویان دەبات ، کاتێک لە ڕێگەی ( گێژەڵووکەیەکی سپی غەمگین ) خێڵی چیا نشینەکان هەواڵی ئەویان پێدەگات ، هەموو غەمگین دەبن و دەگرین . ( کۆترەکانی مەقەڕ و ژنە ماستفرۆشەکان و ڕەوەندەکانی نێو هۆبەی تازە هەڵدراوەکان و پیاوانی بەردەرکی مزگەوت و ژنانی سەرکوڵ و کانی ) .. هەموو پێکەوە گریابوون . بەڵام ئازارە ئاگراوییەکە لەناخی ئەودایە ، ڕەنگە بۆ ئەوانی تر ئەسەف خواردن و گریان ڕشتنی چەند دڵۆپە فرمێسکێک بەس بێت ، بۆ ئارامبوونەوەی کەف و کوڵ و هەستە خەمناکەکەی دەروونییان بەڵام ، بۆ ئەو ئەم شتانە و تەنانەت هیچ ڕەشەبایەک ناتوانێ ئاگری خەم و نائومێدییەکانی کپ بکاتەوە و یان بیکوژێنێتەوە ، چونکە ئەو دەزانێت / ئیتر لەمەودوا ژیانی بە چ ئاراستەیەک دا دەڕوات ؟! ، لەمەودوا زیندووەکی مردوو دەبێت ، ئیتر لە نێو قووڵایی نائومێدییەکانی دەڵێت ( هۆ بازەکەم پەلەت چی بوو ؟ مەرگ هەر ئەهات ، ئەم سەفەرەت هەر لەبەر بوو ..! ) .

بەڵام هێشتا ئەی بازی من
بۆ تۆ بەرەبەیانێکی زوو بوو
شیعرەکانت : هێشووی وشە زیوینەکانت
خەتی وەک زەنگیانە وردت
شێوەی ئیمزات ” کە لەسەری بولبول ئەچێ “
دار جگەرەیەک .. چەرخەکەت ..
چاکەتێکی کۆنی سەر قۆڵ پینەکراو ..
چاویلکەیەکی هەتاو و
تەزبێحێکی ئەبڵەق ، کڵاوێ ، پاندانێ
قەفەزێکی کەو .. لفکەیەک
شووشەیەک عەتری بەتاڵ و
هەگبەیەک و
ئاوێنەیەک
ئەی بازەکەم !
ئەمانە ئەو یادگار و شوێنەوار و میراتیانەی
بۆت جێهێشتووم ..!

ماکەوە ڕەشپۆشە غەمگینە دڵشکاوەکە ، لە باسکردن و وەسفکردنی بازەکەی بەردەوام دەبێ و ناتوانێ ئەو ماڵئاوایی و دابڕانە قەبووڵکات ، ئیتر لەمەودوا لەجیاتی خۆی دەبێ ژوان لەگەڵ کەلوپەل و ئەو شتانە بکات کە وەک میرات بۆی جێهێشتوون .. دەبێ لەمەودوا لەگەڵ ڕابردوو بژیت و ئایندە لەبیرکات ، یادی قسەکان و شیعرەکان و جووڵە و تەنانەت هەموو شتەکانی بکاتەوە ، ( شیعرەکان ، وشە زیوینەکان ، خەتی وەک زەنگیانە ورد ، تەنانەت شێوەی ئیمزای ” کە لەسەری بولبول دەچوو ..! ) ، تازە بازەکەی لەدەست دا ، چیتر لە شەوە تاریکەکان و ئەنگوستەچاوەکان لە چاوەڕوانی بازەکەی دا نابێت کە لەپڕێکا دەرکەوێت و بە تامەزرۆییەوە لەباوەشی بگرێت و شێتانە ئاوێزانی یەکتری بن و هەموو جەستەی ماچ بکات و شیلەی نێو دەمی بخواتەوە ، ئەم خەیاڵ و ڕۆژگارانە بەسەرچوون و بوون بە ڕابردوو ، تازە ئەوەی بۆی ماوەتەوە کۆمەڵێک یادگاری و کەلوپەلی سادە و بەڵام ژیانێکی سەروەری و پڕ شکۆ و مێژوویەکی پرشنگدار و بوونێکی ڕەسەن و شکۆمەند .. هەموو سەروەت و میراتی ئەم بازە گیانبازە ، ئەم شاعیر و خەباگێڕەی ڕێگای ئازادی بریتی بوون لە ، ( دار جگەرەیەک و چەرخێک ، چاکەتێکی کۆنی سەرقۆڵ پینەکراو ، چاویلکەیەکی هەتاو ، تەزبێحێکی ئەبلەق ، کڵاوێ ، پاندانێ ، قەفەزێکی کەو ، لفکەیەک ، شوشەیەک عەتری بەتاڵ ، هەگبەیەک و ئاوێنەیەک …! ) ئەگەر سەیری ئەو میراتەی بازە گیانبازەکە بکەین ، ئەوەمان بۆ ڕووندەبێتەوە ، شۆڕشی نوێ گەلەکەمان بە چ ڕۆح و بیروباوەڕێکی پۆڵایین درێژەی بە بوون و گەشەی خۆیدەدا ، خودان چ مرۆڤی ژیاندۆستی و خەباتکاری ڕێگای ئازادی بوون . کە گەیشتن سەربەخۆیی و ئازادی مرۆڤ گەورەترین ئامانج و سەروەت و میرات بووە بۆیان ، ئەوان خودان ویژدان و بیروباوەڕێک و ورەیەکی بەرزەفڕبوون ، نەک ژیانێکی شاهانە و میراتێکی میرانە و بەهەشتێکی خوداییانە ..!

ئەم شتانە .. گیانیان تیایە
ئەم شتانە قسە ئەکەن ڕازەکانییان ئەدرکێنن
ئەم شتانە .. ئەجوڵێن و دێنەلام و
لە باخەڵما ئەیاننوێنم
هەموو ڕۆژێ دەستیان بەسەردا ئەهێنم
بۆنیان ئەکەم ، بۆنی شووشە بەتاڵەکان
بۆنی هەگبە و بۆنی لفکە
چاکەتەکەت لەبەر ئەکەم
کڵاوەکەت لەسەر ئەکەم
عەینەگەکەت لەچاو ئەکەم
ئەچمە بەردەم ئاوێنەکە
بە پەندانەکەش لاسایی
خەت و ئیمزات ئەکەمەوە
بە تەزبێحیش دەنکە یادوو
دەنکە مەراقم ئەژمێرم
ئینجا ئەچم لە تەنیشت قەفەزەکەوە
هەڵئەتروشم
لەبەرچاوم وردە وردە قەفەزەکەت گەورە ئەبێ و
وا هەست دەکەم منیش پەڕوباڵ دەرئەکەم
ئیتر ئەبم بە ماکەوێکی ڕەشپۆشی خاڵ لەمل و
دەرکی قەفەز ئەکەمەوە و ئەچمە ناوی و
بە زایەڵە و فوغانەوە
بۆت ئەخوێنم ..!

وەکو گوتمان ئیتر ئەو تازە لەگەڵ ڕابردوو دەژیت ، لەگەڵ یادەوەری و شتەکانی ، لەگەڵ کەلوپەل و شیعرەکانی ، لەگەڵ پەیام و ئامانج و ئومێدەکانی ، هێندە بە تامەزرۆیی و لەناخەوە لەگەڵ یادەوەری و شتەکان دەژیت کە بۆئەو ئیتر لەمەودوا شتەکان گیانییان دێتە بەر و قسەدەکەن ، ڕازەکانییان دەدرکێنن ، لەگەڵیاندا دەخەوێت ، نازیان ڕادەگرێ و دەستییان بەسەردا دەهێنێ و دەیانلاوێنێتەوە .. شتەکان بۆن دەکات ، لیفکە و شوشەبەتاڵەکە و هەموویان بۆن دەکات ، بۆنی هەناسە و بۆنی جەستەی ئەویان لێدێت ، چاکەت و ئەینەگ و کڵاوەکەی لەسەردەکات و لەبەردەم ئاوێنە سەیری خۆی دەکات ، ئەو بە جەستە لە گەڵی نەماوە بەڵام ، هێشتا هەر لەگەڵیدا دەژیت ، بە پاندانەکەی لاسایی ئیمزا و دەست و خەتی ئەو دەکاتەوە ، بە تەزبێحەکەشی یەک یەک دەنکە یادەوەری و مەراق و خەون و ئومێدەکان دەژمێرێ ، یەک یەک ڕۆژە تەنیاکان و شەوە سەختەکان و ڕۆژە ڕەشەکانی عومری دەژمێرێت . ئیتر ژیان بەسەربردن لەگەڵ چەند کەلوپەلێکی سادەی بێهەست و گیان بەڵام ، لەخەیاڵی ئەو ڕۆحیان لەبەردایە و قسەی بۆ دەکەن .. لەدواجاردا وەک ماکەوێکی ڕەشپۆشی دڵشکاو ، دەرگای قەفەزەکە دەکاتەوە و پشت لەژیان دەکات و بە تاقی تەنێ لەنێو قەفەزەکە دەمێنێتەوە و یاخی دەبێت لەو ژیانە ، کە دواتر ڕوونتر قسەی لەبارەوە دەکەین ، ژیان هیچ بەهایەکی مرۆیی تیادا نامێنێتەوە ، ژیان بەتەنیایی و لەنێو قەفەزدا و ژیان لەگەڵ چەند کەلوپەلێکی سادە و سەرەتایی ، شکۆمەند و سەرفرازترە بۆ ئەو ، لەنێو قەفەزەکە دەمێنێتەوە و ( بە زایەڵە و فوغانەوە ، بۆت دەخوێنم ..! ) ئیتر تەواو دەستبەرداری ژیان دەبێت و بۆتاهەتا لەنێو قەفەزێکدا لەگەڵ یادەوەرییەکانی بازەکەی خۆی دەژی و بە زایەڵەی فوغانێکی خەمناکەوە بۆ تا ئەبەد بۆی دەخوێنێت ..!

لە شەوانی بەفرانباردا ، خۆشەویستیم سپی سپی ئەچێتەوە
لە شەوانی بەفرانباردا ، لەناو ماڵێکی سپیدا گوڵێکم ڕەش
لا دارستانێکی سپیدا ئاسکێکم ڕەش ، لە شەوانی بەفرانباردا
وەکو کولوو بەبێ خشپە دێیتە لام و دێیتە ژوورێ ..!

تازە ئەو لەناو قووڵایی وشیاری خۆیەوە بڕیاری ئەوەی داوە کە ، وەک کەسێکی یاخی دەست لەژیان و دەوروبەر بەربدات و تەنها و تەنها بە خەیاڵ لەگەڵ بازەکەی خۆی و ڕابردووە جوانەکەیان بژیت ، لەم پێناوەدا وەرزەکان و ساڵەکان و ڕۆژ و شەوەکان یەکبەداوایەک بەڕیدەکات ، لە شەوانی زستانی بەفرانباردا ، لەهاویندا ، لە بەهاردا ، لە پاییزدا ئەو هەر بەتەنیا لەگەڵ ئەودا دەژیت .. ئەمە دوابڕیارە و یاخیبوونێکی ئەبەدییە ، هەمیشەش هەستەکانی بۆ بازەکەی خۆی گەرم و گەرمتر دەبنەوە ، تەنیایی و سەختی ژیان و برسییەتی عەشقە گەورەکەی بۆ بازەکەی وەک هەمیشە هەر بە گەورەیی و زیندوویی دەمێنێتەوە ، ( لە شەوانی بەفرانباردا خۆشەویستیم سپی سپی دەچێتەوە ، لە شەوانی بەفرانباردا ، لەناو ماڵێکی سپی گوڵێکم ڕەش ، لە دارستانێکی سپیدا ئاسکێکم ڕەش … ! ) لەگەڵ ئەوەی ئەم دەقە چیڕۆکە شیعرە و دەکرێ لە ڕووبەرێکی فراوان کرانەوەی زمان تیا بەرجەستە بێت ، بەڵام ( شێرکۆ بێکەس ) بە توانایەکی شیعری بەهێز لەنێو ئەم دەقە شیعرییەش ڕەچاوی پێکهاتە شیعرییەکانی کردووە و لە ڕووی زمانەوە تا ئاستێکی باش لەنێو ڕووبەری شیعر ماوەتەوە ، زمانێکی شیعری و وشەی پاراو و ڕستە و دەستەواژەی شیعری جوان ،، ئەوەی زۆر سەرنجڕاکێشە ، لەم دەقە پرسیار پێکهاتەیەکی بەرچاو و قووڵاییەکی بێئەندازەی بە دەقەکە بەخشیوە ، هاوکات لەم بەشەی سەرەوە و لە چەندین شوێنیتر ، پارادۆکسی ڕوون و دڵگیرمان پێشکەش دەکات ، ئەمەش بڕست و جوانییەکی زێتری بە دەقەکە بەخشیوە ، هەروەک لە دوو ڕستە شیعرییەی سەرەوە کە ( لەنێو ماڵێکی سپیدا ، گوڵێکم ڕەش .. لە دارستانێکی سپیشدا ئاسکێکم ڕەش ..! ) پارادۆکسێکی جوانی لەنێوان ڕەنگەکانی ( ڕەش و سپی ) پێکهێناوە ، ئەمەش جوانییەکی زێتری بە شیعرییەتی دەقەکە بەخشیوە .

هەر لەدوای تۆ لەدوای کۆچی سوور و خێرات بەچەند مانگێ
لەگەڵ وەعدەی ئەوەڵینی ماچ و موچی هەندێ گوڵی
زوو ڕسکاوی ، تازە مەمک کردووی
ئەم خاکەدا ، لەگەڵ وەعدەی یەکەم هەتاوی دەس گەرم و
ئەشق شکاوی سەرمادا
هەر لەدوای تۆ بە چەند مانگێ
گەورەترین بوومەلەرزەی ئاودامانی ئەم مێژووە
ئەم نەخشەیە .. هات و ڕوویدا
مەزنترین لافاوی خەڵک سێڵاوی سەر
سێڵاوی دەست و هاوار و گەردنی خەڵک
هات و ڕوویدا
بە سامترین ڕاپەڕینی خوێنی ئێمە
هات و ڕوویدا
ڕاپەڕینی چڕترین خەمی دیرۆکمان
ڕاپەڕینی بەرد بە بەرد و
داربەداری ئەم کێوانە
ڕاپەڕینی بازووەکانی جادەو گەڕەک
ژن و منداڵ
ڕاپەڕینی خۆشەویستی
لافاوی قاچ ، لێشاوی دەست ، سێڵاوی لەش
باهۆزی دەنگ
بوومە لەرزەی کۆت و زنجیر
هات و ڕوویدا
وەک تەلیسمێ وەک ئەفسانە
وەک خواوەندی ئازادی هات
بۆ یەکەمجار دەمی بەستراوی مێژوومان
کرایەوە و هەناسەی دا
ئاخ بازەکەم !
تۆ لە کوێ بووی …؟!

ئەم دەقە شیعرییە / لەگەڵ باسکردن لە عەشقێکی گەورە و باسی خەباتی شاخ و پێشمەرگایەتی و هاوکات لەنێو هەناوی خۆیدا بە زمانی شیعر مێژووشمان بۆ دەگێڕێتەوە . هەردوای چەند مانگێک دوای شەهیدبوونی بازەکە ، ڕاپەڕینی بەهاری ساڵی ١٩٩١ دەست پێدەکات .. ( هەر لەدوای کۆچی سووری تۆ بە چەند مانگێ ..! ) ، ئیتر ( شێرکۆ بێکەس ) بەشێوەیەکی زۆر جوان و نایاب باس لە ڕاپەڕینە جەماوەرییە سەراسەرییەکەمان دەکات ، باسی کات و شێوەی گڕو بڵێسەی خەڵک لە هەموو ئاستەکان و بەشدارییەکی تێکڕایی و پێکەوەیی .. ڕاپەڕین و هەستانی گشت ، پێشاندانی تامەزرۆیی و تێنوێتی مرۆڤەکان بۆ ئازادی و سەربەستی .. دەستەواژە و ڕستە شیعرییەکان بە شێوەیەکی ئیستاتیکی و هونەری داڕێژراون .. ڕاپەڕین لەسەرەتای بەهار بوو ، ( شێرکۆ بێکەس ) دەڵێ ،( لەگەڵ وەعدەی ئەوەڵینی ماچ و موچی هەندێ گوڵی زوو ڕسکاوی ، تازە مەمک کردووی ئەم خاکەدا ، لەگەڵ وەعدەی یەکەم هەتاوی دەس گەرم و تەشق شکاوی سەرمادا …) ، باس لەو زەمەنە دەکات ، دوای تێپەڕینی وەرزی زستان و شکانی تەوقی سەرما و لەگەڵ بەڵێنی یەکەم هەتاوی گەرم و ماچوموچی گوڵەکان و بەرگی جیاوازی خاک .. لەم زەمەنە ( مەزنترین لافاوی خەڵک ،سێڵاوی دەست و هاوار و گەردنی خەڵک هات و ڕوویدا ، … ڕاپەڕینی چڕترین خەمی دیرۆکمان ، ڕاپەڕینی بەرد بەبەرد و داربەداری ئەم کێوانە ، .. بوومەلەرزەی کۆت و زنجیر هات و روویدا ..! ) ، لە کۆتایی ئەم کۆپلە شیعرە بە جوانترین دەستەوازەی شیعری باس لە ڕوودانی ڕاپەڕین و ڕاماڵینی ئیستبدادی و جەور و ستەم دەکات ، هەڵهاتنی ڕۆژێکی نوێ و خۆرەی ئازادی .. دەڵێت ( بۆ یەکەمجار دەمی بەستراوی مێژوومان کرایەوە و هەناسەی دا ..! ) بۆ یەکەمجار ، پڕ بە سییەکانمان شنەبای ئازادیمان هەڵمژی و دەمی بەستراوی مێژوو و خەون و ئاوات و ئومێدمان کرایەوە .. بۆ یەکەمجار گەیشتین بەو ڕۆژەی بە ئاکامی دڵ بتوانین قسە بکەین ، بنووسین ، هاوار بکەین ، تەنانەت بە ئاکامی دڵ بیربکەینەوە و خەون ببینین ..! بەڵام بۆ ژنە ماکەوە ڕەشپۆشەکە ، ئەگەر بەدیوێکدا ئەویش بەهرەمەند بێت لەم دەمکرانەوە و هەڵمژینی هەوای ئازادییە بەڵام لەهەمانکات تراژیدیاییەکی گەورەشە ، چونکە هەردوای چەند مانگێک بە لەدەستدانی بازەکەی ئەم ئاڵوگۆڕو ڕۆژگارە نوێیە هات و ڕاپەڕین ڕوویدا ، زەمەنێکی کورت تەنها چەند مانگێک و هیچیتر ، بۆیە لەنێو قووڵایی هەست و خەمەکانی ئەم پرسیارە دووبارە دەکاتەوە و دەڵێت ( ئاخ بازەکەی من تۆ لەکوێ بووی ..!؟ ) . ڕاپەڕین ڕوویدا ، خەڵک تێکڕا هەوای ئازادییان هەڵمژی و زەمەنی دوای ستەمی بەعسییان بینی ، لەسەر قسەکردن لە چەمکی شۆڕش و ڕاپەڕین و ماناکانی دواتر لە سیاقی ئەم لێکۆڵینەوەمان هەڵوێستەی لەسەر دەکەین و قسەی زێترمان دەبێت
لە دوای پەراوێزی یاداشتەکاندا ماکەوە ڕەشپۆشەکە
بە خەتێکی درشت نووسیبووی :

( دوای ئازادیش ڕۆژ هات و ڕۆی ، پاک هات و
پیس هات و بەڵام پیس هەر نەڕۆی ، ڕوون هات و
لێڵ هات و بەڵام لێڵ هەر ڕوون نەبۆوە ، چەقۆ هات و
قوربانی هات و کەچی چەقۆ تیژتر بۆوە . بای سپی هات و
بای بۆر هات و بەڵام بای بۆر هەر گڤە گڤی بوو . ئاوی
سەوز هات و ئاوی رەش هات و کەچی ئاوی رەش
هەر نەڕۆشت و هەر پەنگی خواردەوە . ئاسمان هات و قەفەز
هات و کەسێ نەهات بەلامەوە و من و برسێتی و
تەنیایی و ئەم قەفەزە هەر ماینەوە )

لە نێو هەناوی ڕۆژگارێکی نوێ و دوای هەناسەدان و دەمکرانەوەی مێژوو و ڕۆژگاری ئازادی ، ماکەوە ڕەشپۆشەکە ، ژنە شەهیدێکی قارەمان و گیانباز ، بە خەتێکی شاش و گەورە ئەم یاداشتە دەنووسێتەوە ، کە وێنەی تراژیدیایەکی گەورە و خەمێکی قووڵمان بۆ رەسم دەکات .. لە پشتی دێر بە دێری یاداشتەکانی ، تراژیدیایەکی ڕەش دەبینین .. هاوکێشەکان بەم ئاراستە ڕۆیشتن / پاک هات و پیس هات و بەڵام پیس مایەوە و نەڕۆیشت ..! ڕوون هات و لێڵ هات و بەڵام لێڵ مایەوە و هەر ڕوون نەبۆیەوە ..! چەقۆ هات و قوربانی هات و کەچی چەقۆ تیژتر بۆیەوە ..! دواجار دەڵێت / ئاسمان هات و قەفەز هات و کەسێ نەهات بەلامەوە / من و برسێتی و تەنیایی و ئەم قەفەزە هەر ماینەوە ..! دەکرا هاوکێشەکان بە ئاراستەیەکی تردا بڕۆن ، دەکرا هەموو شتەکان پێچەوانە بووایە ، چ شەرمەزارییەکە ژنە شەهیدێکی قارەمان لە دوای ڕاپەڕین و ئازادی ئەم یاداشتە بنووسێتەوە ، ئەم یاداشتە تەنها یاداشتی کەسێک نییە بە تەنها ، یاداشت و موعاناتی هەزاران ژنە شەهید و پێشمەرگەی قارەمان و کەسوکاری ئەنفال و زیندانیانی سیاسییە .. موعاناتی هەزاران مرۆڤی ئازیخواز و تێکۆشەر و هەژار و نەدارانی ئەم کۆمەڵگە ستەمدیدەی ئێمەیە ، ( شێرکۆ بێکەس ) بەزمانی شیعری جوانترین یاداشتی نووسیوەتەوە کە تەعبیر لە موعاناتی میلەتێک دەکات .. دوای ڕاپەڕین و ئازادی ڕووبەری ناشیرنییەکان و پیسییەکان فراوانتر بوون ، چەقۆکان تیژتر بوونەوە و قەفەزەکان هەرمانەوە ، برسێتی زێتر بوو بە میوانی ماڵە هەژار و نەدار و مرۆڤە تەنیاکان . خۆشی و ڕەفاهیەتی خەڵک ڕوو لە دابەزین بوو .

ئێستە ڕۆحم قاقڕێکە و خۆڵی سووری تیا ئەبارێ . خۆڵێکی زەرد
کەتیرەیی ، بینین کوژ و بە هێواشی ئەنیشێتە سەر تەنیایی و
قەفەزەکەم ، سەر برسێتی و سکی خاڵیم ، ئەملکێنێ بە
غوربەتێکی تازەوە ، غوربەتی من لەنێو شایی ئازادیدا
غوربەتی خوێنی بازەکەم ، نامۆیی خوێنی بازەکەم بە هاوڕێ و
مەقەڕی خۆی ، غوربەتی مافێکی برسی و ماکەوێکی بێ
دان و ئاو ، ماکەوێکی بێوژنی تەنیا و ڕەشپۆش
ماکەوی ژنە بازێکی لەبیرکراو ..!
لەم کۆپلە شیعرەش ڕووبەری تراژیدیاکانی دوای ئازادی گەورەتر و گەورەتر دەردەکەون ، نەک تەنها برسێتی و فەرامۆشکردنی ژنە شەهیدێکی تەنیا ، بەڵکو فەرامۆشکردنی باز و شەهیدە قارەمانەکانیش .. بێبەهاکردنی خوێن و خەبات و گیانبازییەکانیان .. لەم کەشوهەوای ئازادییەدا ، برسییەتی وا لە مرۆڤەکان دەکات ، هەست بە غەریب و نامۆیی بکەن ، وا هەست دەکەن خوێن و لە دەستدانی بازەکانییان ، نامۆ بێت بەم دنیا نوێیەی ئازادی ، بەم کەسانەی نێو مەقەرەکان و نێو کۆشکەکانی دەسەڵات .. وەک ئەوە وایە هەموو شتێک لەبیرکرابێت .. هیچ شۆڕش و خەبات و خوێن ڕشتنێک رووی نەدابێت ، ئەم ڕۆژگارە نوێیە هەر لەخۆرا هاتبێت بوون . هیچ دایکێک جەرگی نەسووتابێ و هیچ گوند و لادێیەک خاپوور نەکرابێت ، قۆرتی بیابانەکان بە ئێسک و پرووسک و جەستەی مرۆڤە بێتاوانەکانی ئەم میلەتە ستەمدیدەمان پڕ نەکرابنەوە ..! ئەوە دەستکەوتی ڕاپەڕین و ڕۆژگاری دوای ئازادی و ئەوە قەدەری ئێمە بوو ..!
” ئاگادارییەک لە ماکەوە ڕەشپۆشەکەوە “
( ئەگەر لە ترسی گەڕانەوەی ئەرژەنگی دێو نەبوایە
ئەگەر لە ترسی گەڕانەوەی دۆڵپای تاعوونی بەغدا نەبوایە
ئێمەی ماکەوە ڕەشپۆشەکان برسیەکانی ئەم قەڵەم ڕەوە
هاوسەر و خوشک و دایکی و بازە پەڕوباڵ خوێناوییەکان
بە دەنووک بە دەنووک بە دەنووک
سەدان چاومان هەڵئەکۆڵی و ئەشمان خواردن ! )
ئیتر ڕۆشنە ، هەزاران گەنج و لاو و کچ و کوڕانی ئەم کوردستانە ، لەپێناو گەیشتن بە ڕزگاری و ئازادی خەباتیان کرد و گیانیان بەخشی .. بۆ ئەوە نەبوو ، ژنە شەهید و منداڵە شەهید و خانەوادەی پێشمەرگە و کەسوکاری کیمیاباران و ئەنفال ، برسی و ڕووت و ڕەجالانە بژین و کەسانێکیش خۆیان و ماڵ و منداڵ و خانەوادەکانییان شاهانە بژین .. خەبات بۆ ئەوە نەکرا ڕۆژ دوای ڕۆژ مەودای ئازادییەکان بەرتەسک بکرێنەوە و چەقۆکان تیژتر بکرێنەوە .. ئەگەر لەبەر گەڕانەوەی ئەژدیها هارەکەی بەغدا نەبا ، خەڵک بە چەپلە لێدان دەسەڵاتدارانیان شاربەدەر دەکرد و ماکەوە ڕەشپۆشە برسییەکان و کەسوکاری بازە پەڕوباڵ خوێناوییەکان ، هەر بە دەنووک سەدان چاویان هەڵدەکۆڵی .. شۆڕش و ڕاپەڕین بۆ ئەوە نەکرا ، جارێکیتر بچنەوە بەغدا و ئەملاو ئەولای دیکتاتۆر ماچ بکەنەوە و ئاستی ورەی شۆڕشگێڕانەی خەڵک فەرامۆش بکەن و خەڵک نائومێد بکەنەوە . خەڵک هەر لەسەرەتاوە دەیزانی ئەم دەسەڵات و حکومەتی کوردییە لەسەر بنەمای دادپەروەری و دیموکراسییەکی ڕاستەقینە دانەمەزراوە ، بەڵام قەبووڵکردنی ئەم دەسەڵاتە بە عەیب و عار و بە هەموو خواروخێچییەکانییەوە ، تەنها مەبەستییان بوو دیکتاتۆری بەغدا نەگەڕیتەوە و جارێکیتر نەبنەوە بە مرۆڤی دەرەجە دوو و زیندووەکی مردوو بن ..!
ئەم دەرگای سەربرینانە
کێ لەم دەرگایانە ئەدات ؟!
ئەم هێلانەی بازو داڵانە چۆن تێکەڵ
بەیەکتر بوون ؟!
ئەترسم ئەترسم ئەترسم
لەم خۆڵە سوورە ئەترسم
ئەم چەقۆیانە چۆن هاتنە
ناو بەرۆکی سپیمەوە ؟!
ئەو گوڵکوژانە چۆن ئێستا
لەگەڵ گوڵدا هەڵ ئەپەڕن ؟!
ئەم دزانە بەکوێدا هاتنە ژوورەوە؟
چۆن گەیشتنە سەر چرپاکەم ؟
ئەو ئەسپانەیان چۆن خەساند ؟
ئەو کێوە زلە چۆن دزرا ؟
چۆن ؟ چۆن ؟ چۆن ؟

وەکو گوتمان خەڵک لەسەرەتاوە ، ئەم دەسەڵاتەی کوردی قەبووڵ بوو بە هەموو لاوازی و کەموکورتییەکانەوە ، دەسەڵاتی تازەی کوردی چ لەسەرەتاوە بەرەی کوردستانی ، نەهات ڕیز لەو هەستە و پێشوازییەی خەڵک بگرێت و دەستبکات بە گوڕانکاری و خزمەتگوزاری و بنیاتنانەوە ، لەبری ئەوە دەستی کرد بە دزین و تاڵانکردن و ئاودیوکردنی کەلوپەلەکانی سەدەی بێخمە هەموو شتەبەنرخەکان ، لە جیاتی بنیادنانەوە دەستیانکرد بە دووبارە وێرانکردنەوە ، دزی و تاڵان ، ( ئەم چۆقۆیانە چۆن هاتنە بەرۆکی سپیمەوە ..! ) ئەم دزی و تاڵانی و وەحشیگەرییەی دەسەڵاتدارانی کورد وەک چەقۆیەک بوو بدرێک لە سینگی هەر مرۆڤێکی بەویژدان و هەر تێکۆشەرێکی ڕێگای ئازادی و سەرفرازی .. بەمانایەک / سەرەتایەک بوو بۆ دووبارە لەگۆڕنانەوەی خەونەکان و کوشتنی ئازادی و مافە مرۆییەکان ! ( ئەم دزانە بە کوێدا هاتنە ژوورەوە ؟ چۆن گەیشتنە سەر چرپاکەم …! ) ، خەڵک چاوەڕێی ئەوەی لەم حیزبانە نەدەکرد کە بەم شێوە بەرفراوانە دەست بە دزی تاڵانی و وێرانکردنی سەروەت و سامانی ئەم وڵاتەمان بکەن ، چونکە لە سەردەمی شاخ دروشمە بریقەدارەکانییان پێچەوانەی ڕەفتار و بنەمای کاروکردەوەی ئێستایان بوو ، کەچی خەڵک بە شۆکبوونەوە دەیانپرسی / ئەم هەموو دزانە لەکوێوە هاتنە ژوورەوە ، یان چۆن ڕێگەیان پێدراوە و چۆن پاڵپشتی لەم کەسە دزو جەردەو هەڵپەرستانە دەکەن .. ( ئەم ئەسپانەیان چۆن خەساند ؟ ئەم کێوە زڵە چۆن دزرا ..؟! ) ئەم دوو دێرە شیعرە پڕن لە جوانکاری شیعری و مانا و واتاکانییان زۆر تۆکمە و قووڵ و پڕ بەهان . یەکێکن لە جوانترین دەستەواژەی شیعری نێو ئەم چیڕۆکە شیعرە / ئەم ئەسپانەیان چۆن خەساند ..! دوای ڕاپەڕین و ڕاماڵینی دەسەڵاتی دیکتاتۆری بەعس ، لە حکومەتی خۆجێیی کوردی ، پشت نەبەسترا بە کەسانی دڵسۆز و نیشتیمانپەروەر و کەسانی بە توانا و پسپۆڕ و شارەزا و خاوەن بڕوانامەی بەرز ، هەموو سەفەریان کردوو ئاوارەی هەندەران بوون …! ، کەچی هەموویان فەرامۆش کردن و پشتیان بە کەسانی بێ ئەزموون و ناشارەزا هیچنەزان بەستا .. ململانێ ی ناشەریفانەی حیزبی و نوێکردنەوەی کۆنە ڕقوقین و جیاوازی و دوژمندارییەکان و گرینگیدان بە بنەماڵە و دزی و تاڵانی دەسپێکی کار و کردەوەکانی ئەم دەسەڵاتە خۆجێیە بوو ، ( شێرکۆ بێکەس ) بە جوانترین شێوە وەسفی کردووە ، بە جوانترین دێری شیعری ( ئەم کێوە زڵە چۆن دزرا ..؟! ) ، بە مانای دزی و تاڵانی هێندە لە ئاستێکی بەرین و بەرچاو بوو ، تەنها کێو و چیاکانمان مابوو بیدزن و ئاوای ئەودیوی سنووری بکەن ..! یان ئەم ( هێلانەی بازو داڵانە چۆن تێکەڵ بە یەکتربوون ..! ) ، ئیتر دوای ڕاپەرین کەسە تاوانبار و خۆفرۆش و پیاوەکانی ڕژێمی بەعس لە جیاتی ئەوەی دادگایی بکرێن ، بە سزای خۆیانیان بگەیەنن کەچی ، لە ئاکامی ململانێی ناشەریفانەی حیزبی و بە دژی یەکتر ، دووبارە دەسەڵات و پلەوپایەیان پێبەخشینەوە ، بینیمان زۆر تاوانبار و سەرۆک جاشەکان ، لە پێشمەرگە دێرین و قارەمانەکان دەسەڵات و پلەوپایەیان بەهێزتر بوون . شێرکۆ بەچاوەکانی خۆی دەیبینی کە چۆن ( هێلانەی باز و داڵانەکان تێکەڵاوی یەکتری دەبوونەوە ..؟! ئیتر شاعیر ئەم کۆپلەیە بە گومانێکی گەورە کۆتایی پێ دەهێنێ کە ماکەوە ڕەشپۆشەکە نە خودی شاعیر نە هیچ خوێنەرێکی ئازیز لە هونەری ئەم هەڵگەڕانەوە و ئەم گۆڕینی ئاراستەی بیرکردنەوە و بەرنامە و کارکردی ئەم کەسە بەناو نیشتیمان پەرواوەرانە کە لە سەردەمی شاخ پڕووشکی ئاگر لە قسەکانییان هەڵدەستا و ئێستاش لە تاوانکاری و دزی و تاڵانی و خراپەکاری بوونەتە لێزان و پسپۆڕ ، کەس لەنهێنی ئەمە تێناگەن و هەموو بە شاگەشکەییەوە دەپرسن / چۆن ؟ چۆن ؟ چۆن ؟ .
من بازەکەم گوڵکۆیەکی دیارنییە
لە سینەم ئەم گوڵجاڕانە بەولاوە
کە مێرگی سوور
کە دەشتی سوور ئەنووسنەوە
من بازەکەم گوڵگۆیەکی دیاری نییە
هەتا منیش وەک ژنە هەوری ئەم شارە
هەوری ڕەشپۆش
هەموو ڕۆژانێکی هەینی
خەمەکانم کۆکەمەوە و
بچم بەسەریا ببارێم
من دار هەنارێکم هەیە تەنیا
تەنیا و تەریک
هەر خۆی و خۆی
وا لە باکووری ئەم شارە
هەموو ڕۆژانێکی شەمە
هەر خۆم و خۆم
ئەچم بۆلای منیش وەک ئەو
هەر بە پێوە ڕائەوەستم ، هەتا بوولێڵ
چاو ئەبڕمە قەدوباڵای ، ماچی ئەکەم
دەستی ساردم ئەخەمە سەر شانەکانی و
هەڵئەلەرزێم وەکو گەڵای
یەکەم جاربوو
ئەم دار هەنارە تەنیایە
ئەم هاوڕێ گوشەگیرە
لە شەمەیەکی زیوینی بەرباراندا
لەسەر قەدی لەسەر سینگی
لەسەر دەستی
شیعری یەکەمین ژوانی
من و بازەکەمی نووسی ..!
ئیتر لەم کۆپلە شیعرە ، کەسەکان و بیرکردنەوەکان دەگەنە ئەوپەڕی نائومێدی ، خۆرەتاوی ئومێدەکان بەرەو ئاوابوون و مۆمەکان بەرە و کزبوونە و کوژانەوە دەڕۆن .. هیچ ڕێزێک بۆ چەمکەکانی ، مرۆڤ و نیشتیمان و شۆڕش و قوربانیدان و تەنانەت خودی ئازادیش نامێنێتەوە ، ئومێدەکان بە بەرگی نائومێدی دادەپۆشرێن ، بازەکەی ئەو گوڵگۆیەکی دیار نییە ، گیانبازییەکەی لەپێناو ڕزگاری ئازادی مرۆڤەکان و نیشتیمان ، بوو بە گەڵایەکی هەڵوەریوی دەم با ، خەونە گەورەکان بوون بە تۆز و غوبار ..! نەک تەنها بازە گیانبازەکەی تەنانەت خۆیشی وەک ژنە هەورێکی ئەم شارە ژنە ڕەشپۆشێکی تەنیای فەرامۆشکراو ، برسی و بێکەس ، تەنها ئەوەی بۆ ماوەتەوە لەگەڵ خەمەکان و ئازارەکانی هاودەم بێت و هیچیتر ، هەموو ڕۆژانێکی هەینی خەمەکانی کۆکاتەوە و بچێت بۆ ژێر ئەو دارهەنارەی کە شوێنی یادەوەرییەکان و جێی ژوانی خۆی و بازەکەی بوو ، خەمەکان و فرمێسکەکانی بەسەردا ببارێنێت و باسی میحنەت و ژانی کوشندەیی تەنیایی خۆی بۆ بکات ..! ( تەنیا و تەریک ، هەر خۆیی و خۆی .. وا لەباکوری ئەم شارە ، هەموو ڕۆژانێکی شەمە دەچێ بۆلای ..! ) لەوێدا لەژێر ئەو دارهەنارەدا بازەکەی وەک پەیکەرێکی زیندوو دەردەکەوێتەوە ، ئەمیش هەر بە پێوە لە گەڵیا ڕائەوەستێ و هەتا بوولێڵ چاو ئەبڕتە قەدوباڵای ، ماچی ئەکات و دەست ئەخاتە سەرشانی ، تەنها و تەنها هەرخۆی و ئەو ، لەژێر ئەم دار هەنارەدا ، دوور لە چاوی هەموو شار و دەسەڵاتی گەندەل و مافیای کوردی ، لەگەڵ ئەودا بەخەیاڵ تێکدەئاڵێنەوە و هەموو جەستەی هەڵئەلەرزێ ، لەژێر ئەم دارهەنارە ، چیڕۆکی ژنە ماکەوێکی ڕەشپۆش و بازێکی گیانبازی ڕێگای ئازادی ، عەشقێکی گەورەی ئەم دوو مەعشوقە خۆی دەنووسێتەوە ، ئەم دارهەنارە تەنیایەی گۆشەگیر و تەنیا داماو وەک ئەوان . کە لە شەمەیەکی زیوینی بەرباراندا بازەکەی ئەو یەکەمین کۆپلە شیعری عاشقانەی خۆی لەم جێژوانە ، لەسەر قەدی ئەم دار هەنارە بۆ دوڵبەرەکەی خۆی نووسیوەتەوە ، ئیتر ئەم دار هەنارە بوو بە گلکۆو بوو بە ماڵی ئەبەدی عەشقی ماکەوێکی ڕەشپۆش و بازێکی گیانبازی ڕێگای ئازادی .
هەموو ڕۆژانێکی شەمە ئەچم بۆلای
منیش وەک ئەو هەر بە پێوە ڕائەوەستم
هەتا بوولێڵ
ئەوسا ئیتر وەک خەمێکی قژ درێژ
وەک ماکەوێکی ڕەش پۆش
تەنیاو بێزار
دائەگەڕێم و ئەچمەوە
بۆناو قەفەزی ژوورێکی
دامێنی شار …!
ئێستا ماکەوە ڕەشپۆشەکە هەر خۆیی و خۆی ، تاک و تەنیا و فەرامۆشکراو ، لەژوورێکی کەناری شار ، دوای گەورەترین نائومێدی و مردنی خەونەکان ، ئەوەی ماوە بۆی بژی ، یادەوەری بازی گیانبازەکەیەتی و هیچیتر ، دارهەنارێکی تەنیا و گۆشەگیر ، شوێنی ژوانی خۆی و بازەکەی ، هەموو رۆژانی شەمە خۆی و کۆڵێک خەم و ئازار ، خۆی و بوخچەیەک لە خەون و ئومێدی سەربڕاو ، دەچێ بۆ ئەو شوێنە ، هەتا بوولێڵ لەگەڵ پەیکەری بازەکەی و یادەوەریەکانی دەمێنێتەوە ، دواتر وەک ماکەوێکی ڕەشپۆش و تەنیا و بێزار ، دەچێتەوە نێو قەفەزی ژوورێکی دامێنی شار ..! هێندە تەنیایە ژوورەکەی وەک قەفەزێکە بۆ ئەو ، هەموو شەمەیەک تا تاریکی لەژێر دارهەنارەکە دەمێنێتەوە و دواتر دەگەرێتەوە نێو ژوورەکەی واتە ناو قەفەزەکەی . ئەم گەڕانەوە بۆ نێو قەفەزەکەی .. لە کەنار و دامێنی شار .. هێمایە بۆ دەرگا لەسەرخۆ داخستن و ڕەتکردنەوە و یاخیبوون ..! ڕەتکردنەوە و یاخیبوونێکی بە ئاگاهانە .. شاعیر زۆر بە وریایی و وشیارییەوە ، دیماهی بە چیڕۆکە شیعرەکەی هێناوە ، بیرمان نەچێ ، ئەم شیعرە لە ساڵی نەوەد و سێ نووسراوە ، لەوکاتە ( شێرکۆ بێکەس ) لە کابینەی یەکەمی حکومەتی هەرێم وەزیری ڕۆشنبیری بووە ، دەکرێ ئەم کۆتایی یاخیبوونەی ئەم دەقە شیعرییەی هاوکات بێت لەگەڵ یاخیبوونێک لەنێو خودی شاعیر بەرجەستە دەبێت و پلە و پایە و کورسی وەزارەتی دەسەڵات و حکومەتێکی نادادپەروەر و گەندەڵ ڕەتدەکاتەوە و وازدەهێنێ ، ماکەوە ڕەشپۆشەکەی نێو ئەم چیڕۆکە شیعرەش یاخی دەبێ لە ژیان و لە شار و دەسەڵات و لەهەموو کەس ، دەگەڕێتەوە نێو ژوورەکەیی و وەک ماکەوێکی ڕەشپۆش و تەنیا و بێزار لەنێو قەفەزەکەی دەمێنێتەوە ، دەرگا لەسەرخۆی دادەخات و پشت لە ژیان و شار و ئاوەدانی دەکات .

  • کۆتایی و بەرئەنجام
    ئەم چیڕۆکە شیعرە ، بە بڕوای من یەکێکە لە دەقە شیعرییە جوانەکانی ( شێرکۆ بێکەس ) ، کە ناوەڕۆکێکی پڕ لە جووڵەی مرۆڤدۆستی و ژیاندۆستی هەیە ..! هێلێکی تەریب دەبینین لەنێوان شیعر و ژیان ، ئەو ڕاستییەش دەخوێنینەوە کە ڕەگی درەختی شیعر چۆن بەنێو قووڵایی خاکی ژیان و بەها مرۆییەکان چوونەتە خوارەوە ..! ، ئەم چیڕۆکە شیعرە .. مێژووی خەبات و تێکۆشانی ناو شاخ و تەمەنێک لە شۆڕشی کوردمان بۆ ڕەسم دەکات ، بە هەموو بەرزی و نزمیەکانییەوە ، دواتر ڕاپەڕین و دەسەڵات و حکومەتی خۆجێیی کوردی لە هەمانکاتیش ، ڕەخنەیەکی تۆخە لە دەسەڵات و سیستەمی ئەم حکومەتە خۆجێیە.. ڕاستگۆیانە و دووربین و بیرتیژانە هەموو شتێک دەنووسێتەوە ، هەروەک گتومانە ، ڕاستگۆیی لە نوووسین ڕووبەری جوانی بەرین و بەرینتر دەکات ، بۆیە لەم دەقە شیعرییە جوانییەکان خۆیان قسە دەکەن ، ئەوەش دەخوێنینەوە کە / نووسین چ ئەمانەتێکی ئەخلاقی و مرۆیی گەورەیە ، لە پشت وێنە و چەمک و دەستەواژە شیعرییەکان ، وێنەی قەڵەمێکی ڕاستگۆ و بوێر دەبینین ، هاوکات شاعیرێکی بیرتیژ و دووربین و هەست ناسک و ژیاندۆست .. بیرتیژی شاعیر لەوەدایە / لە خوێندنەوەی بۆ تەمەنێکی کورتی دەسەڵاتی کوردی ئەوکات ، لە ساڵی ( نەوەد و سێ ) ، واتە تەمەنی دەسەڵاتی کوردی بە بەرەی کوردستانی و کابینەی یەکەمی حکومەتی هەرێمەوە تەنها ( دووساڵ یان سێ ساڵ ) بووە ، هەر لەو کاتە وەک ئەوە وایە ، ئێستای دەسەڵاتی حکومەتی کوردیمان بۆ بخوێنێتەوە .. کە ئێستا ئەم حکومەتە پێی ناوەتە ( سی ساڵ ) تەمەن ، لە بەرنامەی کاری حکومەت و لە کارو کردەوەکانییان ئەوەی لەلا ڕوون بووە کە ئەم حکومەتە ئایندەی چۆن دەبێ و بە کام ئاراستەدا دەڕوات . دیارە ئەوکات حکومەتێکی ساوا بوو بەڵام ، ئێستا حکومەتێکی خاوەن ئەزموون ، بێگومان خاوەن ئەزموون لە خراپی بەکارهێنانی دەسەڵات ، لە دزی و تاڵانی ، لە گەندەڵی و بەفیڕۆدانی سەروەت و سامانی نیشتیمان ، لە برسیکردنی خەڵک و بڕینی مووچە و بەرتەسک کردنەوەی رووبەری ئازادی و پێشێڵکردنی مافە ڕەواکانیان و چەمانەوە بۆ دەوڵەتانی ئیقلیم و لە دەستدانی سەدا پەنجای خاکی نیشتیمان و دواجار بە ئیفلاس گەیشتن لە هەموو بارێکەوە و زۆر شتیتر …! بە داخێکی زۆرە دەڵێین کە دەسەڵاتدارانی کورد لە ماوەی سی ساڵ لە حوکمڕانی بە هیچ شێوەیەک ڕاستگۆ نەبوون لەگەڵ خۆیان و بەرنامە و بیرکردنەوە و دروشمە بریقەدارەکانی سەردەمی شۆڕش و شاخ .. کە هەموو شتێکیان بێبەهاکردووە ، شکۆی نیشتیمان و شکۆی تاکی کورد و هەموو شتێک ، ڕۆحی تاکی کوردییان وێران کردووە بە تایبەت توێژی گەنج و لاوان ، جگە لە نائومێدی هیچ شتێکی تریان بەرهەم نەهێناوە .. لێرەدا بە پێویستی دەزانین باس لە دوو چەمکی ( ڕاپەڕین و ) و ( شۆڕش ) بکەین .

    کە ئەم دوو چەمکە وەک دوو کردە بۆ بەدیهێنانی گۆڕانکاری کاردەکەن یان ڕوودەدەن ، گوڕانکاری لە سیستەم و لە هەموو سێکتەرەکان .. بەمانایەک گۆران لە ژیانێکی خراپ بەرە و ژیانێکی باشتر و ئاسوودەتر .. دوای سی ساڵ لە حوکمرانی ئایا کام گۆڕان و کام ژیانێکی باشتر بۆ خەڵک بەدیهاتووە ؟ بۆیە هەموو چەمکەکان بێبەهابوون ، لە مانا بنەڕەتییەکانی خۆیان داشۆراون .. تا ئاستێک خەڵک نائومێد بووە لەم دەسەڵاتە کە ، خەریکە پەشیمان دەبنەوە لە شۆڕش و ڕاپەڕین ..! خەریکە پەشیمان دەبنەوە لەم هەموو گیانبازی وخوێنەی بەخشراوە لەپێناو ئازادی ڕزگاری ..! دوای سی ساڵ پەیوەندی نێوان ( دەسەڵات و تاک ) ، پەیوەندییەکی ناتەندروستە و تا دێت مەودای نێوانییان بەرین و بەرینتر دەبێتەوە ، بێ متمانەی لە ڕووبەرێکی فراوان ئیشدەکات ، دوای سی ساڵ / تا دێت سفرەکان خاڵیتر و زامەکان قووڵتر دەبنەوە ، تا دێت چەقۆکان تیژتر دەبنەوە بۆ کوشتنی ئازادی و سەربڕینی خەونە گەورەکان ، بیرتیژی و دووربینی شاعیر لەوەدایە ، هەر لەسەرەتاوە ئەوەی خوێندۆتەوە کە ڕێڕەوی ئەو دەسەڵاتە کوردییەی ئەوکات بە چ ئاقارێک دادەڕوات ، ئەمەش ئەو بیرکردنەوەیەی ( ئەرستۆ ) پشتڕاست دەکاتەوە کە / پێیوابوو شاعیر وەک مێژوونووس تەنها ئەو ڕووداوانە نانووسێتەوە کە ڕوویانداوە بەڵکو ، دەتوانی قسە لەسەر ئەو رووداوانەش بکات کە دەشی ڕووبدەن ..! بۆیە ئەم دەقە شیعرییە پڕە لە پرسیاری گەورە و گومانی گەورە ..! ( ئەم کێوە زلە چۆن دزرا …!؟ ) ، ئەمە گەورەترین پرسیار و گەورەترین گومان و خوێندنەوەی لە بەرهەمهێناوە ..! هەربۆیە ، ئەم دەقەی بە یاخیبوون کۆتایی پێدەهێنێت و خۆیشی وەک وەزیرێک ناتوانێ لەگەڵ نادادپەروەری و خراپ بەکارهێنانی دەسەڵاتێکی لەم چەشنە بەردەوام بێت و وازدەهێنێت ، وازهێنانی ( شێرکۆ بێکەس ) لە کورسی وەزارەت ، شتێکی سەرسووڕمان عەجیب و غەریب نەبوو ، مەبەستمە بڵێم پێچەوانەکەی ڕاست بوو ، بەمانایەک گەر بەردەوامبووایە ئەوکات جێگای سەرسووڕمان بوو ، چونکە شاعیرێکی ڕاستگۆ و مرۆڤدۆست و داهێنەر بە هیچ پاساوێک لەنێو ڕووبەری ناشیرینی دەسەڵات و سیاسەت جێگای نابێتەوە و ناتوانێ بەردەوام بێت ..! چونکە شیعر مرۆڤ و بەهای مرۆڤی لەلا گرینگە ، ئازادی و بەختەوەری لەلا گرینگە نەک ،( دەسەڵات و پلە و پایە ) ، بۆیە خۆشبەختانە ( شێرکۆ بێکەس ) شاعیرێکی ڕاستگۆ بوو لەگەڵ خۆیی و بیرکردنەوەکانی و لەگەڵ شیعر ..! لێرەدا ئەو ڕاستییەمان بۆ دەردەکەوێت کە گتومانە / ( شیعر فۆڕمێکی بێدەنگ نییە ..! ) ، شیعر وەک سەرچاوەی عەشقێکی گەورە بۆ ژیان و بوون لەگەڵ مرۆڤ و بەهای ڕاستییەکان هاوتەریبە ، شیعر لەگەڵ خەون و هیواو ئومێد دایە..! شیعر ناتوانێ بێدەنگ بێت ، لە هەموو ئەو شتانەی کە ژیان ناشیرین دەکەن ، شیعر هەمیشە قسە دەکات و بەدەنگ دێت .. لێرەدا جیاوازی ( شیعر و سیاسەت )مان بۆ دەردەکەوێت . یان ئەوەی لەشوێنیتر گتومانە / لەو شوێنەی سیاسەت لەنێو رووبەری جوانی دایە ، لەو شوێنە شیعر و سیاسەت بەدوو هێلی هاوتەریب دەڕۆن بەڵام ، لەو شوێنەی سیاسەت لە دەرەوەی ڕووبەری جوانی دایە ، واتە لەنێو رووبەری ناشیرینی دایە لەوێدا / شیعر و سیاسەت بە دوو ئاراستەی پێجەوانە ڕێدەکەن .. چونکە ، لە بنەڕەتدا شیعر ئامانجی جوانکردنی ژیان و بەرهەمهێنانی جوانییە . هەروەک لەم دەقە شیعرییەی ( شێرکۆ بێکەس ) بینیمان ، کە سیاسەت و دەسەڵات / لەنێو ڕووبەرێکی ناشیرین ئیش دەکەن واتە لە دەرەوەی ڕووبەری جوانیدان ، هاوکات / شیعریش وەک هاوارێکی یاخی بە دژیانەوە هاتۆتە دەنگ ، بەمانایەکیتر / لەم دەقەدا ئەوە دەبینین / کە شیعر و سیاسەت لە دوو سەنگەری جیاواز و بە دوو ئاراستەی جیاواز ڕێدەکەن . دواجار بەوە دەگەین کە / شیعر وەک بوونێکی گەردوونی و زمانی مرۆڤ هاوکات ، پەرچەمێکی شەکاوەی ژیان دۆستیشە …! .

سەرچاوە :

  • دیوانی ( شێرکۆ بێکەس ) .. بەرگی سێیەم مارسی ٢٠٢١



ئەو مەرجانەی کە پێویستن بۆ کاریگەربوونی کاریکاتێر.. به‌شی -3- هه‌ندرێن خۆشناو

ب- پێكه‌نیناوی(كۆمیدیا)ئاوێته‌‌: به‌ڵام پێكه‌نیناوی ئاوێته‌، له‌ پێكهاته‌كه‌یدا زێتر له‌ ره‌گه‌زێك ده‌بینرێت، كاریكاتێر له‌ كۆمیدیای ئاوێته‌دا چه‌ند ره‌گه‌زێكی ده‌ره‌وه‌ی كۆمیدیا له‌ بابه‌ته‌كه‌یدا به‌كاردێنێت، و چه‌ندین جۆر له‌ جۆره‌كانی كۆمیدیا به‌كاردێنێت، به‌تایبه‌تی گاڵته‌جاڕی و هه‌جوو، به‌ شێوه‌یه‌كی بنه‌ڕه‌تی ده‌توانین ئاماژه‌ بۆ دوو جۆر له‌ جۆره‌كانی كۆمیدیای ئاوێته‌ بده‌ین، ئه‌وانیش یه‌كه‌میان گاڵته‌جاڕی ره‌خنه‌گر، كه‌ هاوكێشه‌كه‌ی له‌م ره‌گه‌زانه‌ی خواره‌وه‌ پێكدێت:
كۆمیدیا + تراجیدیا + هه‌جوو = گاڵته‌جاڕی ره‌خنه‌گر
دووه‌میشیان گاڵته‌جاڕی ره‌ش، كه‌ هاوكێشه‌كه‌ی له‌م ره‌گه‌زانه‌ی خواره‌وه‌ پێكدێت:
تراجیدیای چڕ + كۆمیدیا = گاڵته‌جاڕی ره‌ش
له‌ گاڵته‌جاڕی ره‌خنه‌گردا ده‌بینین كه‌ هه‌جوو پێویسته‌، به‌ڵام له‌ گاڵته‌جاڕی ره‌شدا، له‌وانه‌یه‌ هه‌جوو هه‌بێت، به‌ڵام پێویست نیه‌، هه‌روه‌ها تراجیدیا له‌ گاڵته‌جاڕی ره‌خنه‌گردا، له‌ ئاستی‌ سروشتی یان نزمدایه‌، به‌ڵام له‌ گاڵته‌جاڕی ره‌شدا، تراجیدیا له ترۆپكدایه‌، ده‌توانین ئه‌م هاوكێشانه‌ به‌ چه‌ندین شێوه‌ی دیكه‌دا دابڕێژین، به‌ڵام ئاماژه‌مان به‌ هاوكێشه‌ سه‌ره‌كیه‌كان كرد، ده‌توانین چه‌ندین ره‌گه‌زی تریش زیاد بكه‌ین، له‌ چه‌ند حاڵه‌تێكی تاكانه‌دا.
له‌ گاڵته‌جاڕی ره‌خنه‌گردا واباوه‌ كه‌ بابه‌ته‌كه‌ی دیارده‌یه‌كی گشتی بێت، له‌ دیارده‌ نه‌رێنیه‌كانی كۆمه‌ڵگادا، لێره‌دا ره‌گه‌زی تراجیدیا دێته‌ناو پێكهاته‌ی هاوكێشه‌كه‌دا، ئه‌م دیارده‌ نه‌رێنیانه‌ش زۆرن، وه‌كو له‌شفرۆشی و ئاڵوده‌بوون و به‌رتیل و دزین و تاوانكردن و چه‌ندین دیارده‌ نه‌خۆشیه‌كانی تری كۆمه‌ڵگا، له‌وانه‌شه‌ بابه‌ته‌كه‌ دیارده‌یه‌كی نه‌خۆشی بێت له‌ سروشتدا، كه‌ له‌ ئه‌نجامی مامه‌ڵه‌كردنی نادروستی مرۆڤ له‌گه‌ڵ سروشتدا هاتۆته‌كایه‌وه‌، وه‌كو پیسبوونی ژینگه‌ و وشكی و ئاگركه‌وتنه‌وه‌ گه‌وره‌كان و ئه‌وانی تر.
له‌و نمونانه‌ش كه‌ ده‌توانین بیهێنینه‌وه‌ سه‌باره‌ت به‌و‌ كاریكاتێره‌ی كه‌ گاڵته‌جاڕی ره‌خنه‌گر به‌كاردێنێت، كاریكاتێری هونه‌رمه‌ند (هەندرێن خۆشناو) کە باس لە کێشەی کرێچی و نیشتەجێبوون دەکات, و کاریکاتێری هونەرەندی میسری (مسته‌فا حوسێن)ـه‌ كه‌ باس له‌ گه‌نده‌ڵی هه‌ڵبژاردن و ده‌نگدانی سه‌ربازان و چه‌كداران ده‌كات، كه‌ له‌ سه‌رووی خۆیانه‌وه‌ فه‌رمانیان پێده‌كرێت، ده‌نگ به‌ كێ بده‌ن، كاریكاتێری هونه‌رمه‌ندی روسیاییش (كاپوستین) باس له‌ دیارده‌ی ئاڵوده‌بوون به‌ ئه‌لكوڵ ده‌كات، چه‌ندین كاریكاتێریش تریش له‌و نمونانه‌ی له‌ به‌شه‌كانی پێشوو باسكراون.




وه‌سیه‌ت.. سه‌باح ڕه‌نجده‌ر

كوڕه‌ نۆبه‌ره‌كه‌م شیعر
ئه‌گه‌ر شێر بمخوات
گه‌رمایی خوێنم به‌لالێویه‌وه‌ ده‌مێنێته‌وه‌
ناسینه‌وه‌ی مه‌رد ئاسانه‌
ئه‌گه‌ریش چه‌قه‌ڵی قوونگیراو بمخوات
خوێنم به‌لالێویه‌وه‌ نامێنێته‌وه‌
چاو مه‌سووڕێنه‌
هه‌زار و یه‌ك ڕێی ڕۆشن ده‌كرێنه‌وه‌
چاوی دیوان له‌خۆت بڕسكێنه‌ و جریوه‌ و جووكه‌ی و دێڕ هه‌ڵمژه‌
گه‌ڕه‌كه‌ جوانه‌كان داوات لێ ده‌كه‌ن بچیته‌ ناویان و چه‌تریان هه‌ڵده‌ی
نالی و
گۆران و
ئه‌نوه‌ر قادر محه‌مه‌د بكوژه‌
لۆكه‌ت نه‌خستووه‌ته‌ گه‌رووی هیچ گۆرانیبێژێكه‌وه‌
شاعیری پاشخاپه‌رۆك و قۆپیه‌چی و نانی نانیش
له‌ كاتی كڕنووشدا مرد

16/3/2021 هه‌ولێر




نهێنی نەورۆز.. عەلی حەمەڕەشید

نازانم نەورۆز چ نهێنییەکی تێدایە کە لەگەڵ نزیکبوونەوەی هەمووان بە گشت ڕەنگ و دەنگێکی جیاوازەوە لە پێشوازیدا دەوەستین و دەنگەکانمان دەکەین بە دەنگێک کە لەمێژەوە تێکەڵ بە ئاوازێکی خۆش و دڵگیر بووە و ئاشنایەتی تەواوی هەیە لەگەڵ ڕۆحماندا و لای هەر یەکێکمان کۆمەڵێک بیرەوەری شیرین و خۆشی جێهێشتووە و لای هەندێکیشمان بیرەوەرییەکان بۆ ئەو کاتە تا بڵێی ناخۆش و ئازار بەخش بوون بەڵام لە ئێستا دا کە نەورۆز دێ ئەوانیش خۆش و شیرین دەبن.ڕەنگەکانیشمان لە ڕەنگێکی نێرگسیدا یەک دەگرن و تابلۆیەکی لێوانلێو لە ئەوینی خاک پێکدەهێنن کە هەمووان بە پەرۆشەوە لێی دەڕوانین و چێژ و خۆشیمان پێدەبەخشن. نەورۆز هەمیشە لەگەڵ خۆیدا شنەبای خۆشیی و نمە بارانی شادی و ڕوناکیی ئاسودەیی و ئاوازی پێکەوە ژیان و سرودی هیوا و گەشبینی و ئاسۆیەکی گەشاوە و دەروازەیەکی کراوە بۆ ئازادی دەهێنێت و دەکاتەوە.درشت و ورد تامەزرۆی نەورۆزن و لە ئامادەباشیدا گۆرانی بۆ چرکەساتی نزیکبوونەوە و گڕی ئاگری نەورۆز دەڵێن.دڵنیام لەگەڵ خوێندنەوەی ئەم چەند دێڕەدا چرۆی بیرەوەری و یادگارییەکانی ئێوەش لەگەڵ یادکردنەوەی نەورۆزدا گەش گەش خۆی دەنوێنێت و دەبێتە هۆی بیرخستنەوەیان و بەتەواوی دەتان گێڕێتەوە بۆ کاتی دروستبوونیان.




کۆڤید-ی پێشکەوتن.. کەنعان مدحەت

چرکەکان، بە بەرچاومەوە بەردەبنە خوار
وەک دڵیان لە ترپە ڕاوەستابێ.
سرووشت پیر و
ژینگە،
سەرمایەی ئارامیی و جوانی..
بە بریقوباقی هەڵخەڵەتاو دەدۆڕێ.
گۆڕانکارییەکان هەند بە پەلە دەجەنگن
کۆڵیان بە تەرازوو داوە.
کات، لە ڕوانگەی فەلەکییەکانەوە
هەناسەی سوار و تای بەرز و
کۆکەیەتی..
توشی کۆڤیدی پێشکەوتن بووە.
ئەوە نییە، شەو و ڕۆژ بیستوچواری جاران پڕ ناکەنەوە
کاژێریش ڕەچەتەی هەمان داودەرمانی بۆ نوسراوە.
وەک دوا پەلەوەری دیقدار
هەر پەڕە و لە تەواوی عەرز دەبێتەوە.
مەرگیش، بازنەیی بازنەیی..
غلۆر دەبێ
ها ئێستا، ها کەمێکی تر
زایەڵە، لە ناو قەدەوە،
کپی دەبڕێ
ئاسمان، یەکەم پرسی بەر دەکەوێ
-کێ چاودێر و
-پرسە چۆن بەڕێوە دەبرێ و
زۆرێکی تر،
وەک توخم لە پیتاندن
یا هیلکە، لە هەڵهێنان ڕاگیرێ؟؟
توخم و هیلکە!!!!




مروارییەکانی ئەوین.. مرواری سێهەم/ شیعر: ستیڤان شەمزینی

پێم بڵێ لەکام گۆشەی شیعردا
پەنهان و بێ سرتە هەناسەت ئەدا؟
بیرمە کەوتیتە خەرەندی کتێبێکەوە
بە تیشکی حەرف وشیعرەوە!


ئەستێرەناس نیم بەڵام تۆم
لە هەموو ئەستێرەکان پێ ڕەونەقدارترە
شێخی سەنعانم و لەئافاتی رۆژگاری شوومدا
توند توند دەستم بگرە!


شارێکی کەشخە بووم
پێش ئەوەی بکەومە ژێر زرێباری فرمێسکەکانت
بەبێ تۆ دەوارێکی کۆن و شڕم
بەدەم هەڵمەتی گورگانەی ڕەشەباوە


پێش ئەوەی لافاوی مەرگ بمبا
بە ماچەکانت پڕم بکە لە ژیان
لە دوای مەرگیش
بە تەنها باوەشێکت وەک کانی ئەژێمەوە


گوێ لە موناجاتی موغێکی ئاشق بگرە
پێش وەرینی گوڵی تەمەن
لە هەر دێڕێکی ئەو موناجاتەدا
سەدان بزەی خنکاو بدۆزەرەوە


تۆ لەززەتی ماچە تەڕە شەونمییەکانتم
پێ ببەخشە
من هەزاران دێڕە شیعرت
بۆئەکەمە قردێلەی پرچت


بۆ چەند ساتێکیش
بێ بەگەرمی لەشی ناسکت دامپۆشە
پەیمان بێ منیش مەجنونانە
سەدان ساڵ لە عەشقتا ڕۆئەچم


تۆ هەر بۆ یەک جار
خەیاڵێکی ڕەنگاوڕەنگی خۆتم بدەرێ
منیش لە سەدان
خەونی زەرد و سووردا یادت ئەکەمەوە


تۆ یەکجار بە نێرگزەجاڕی باوەشی گەرمت
ئاشنام بکە
منیش دەیان جار بۆ پەیکەری جوانیت
کڕنووش ئەبەم


من ئەو کائینەم دوای سەراب کەوتووم
بۆیە هەمیشە ستایشی ئاو ئەکەم
لە نێو تەمە پرتەقاڵییەکانی خەیاڵدا
خۆم ئەدەمە بەر پرشنگی عاتیفەت


بە زمانی پەپوولە و گیا، بە خوێنی شیعر
زەردەپەڕی عەشقت ئەنووسم
بە فڵچەی گەڵا و بە بۆیاخی پەلکەزێڕینە
رەسمی لەت لەتبوونم ئەکێشم


سوێد – ستۆکهۆڵم




ده‌قه‌كانی ستۆكهۆڵم.. نه‌جم خه‌تاوی/ له‌ عه‌ره‌بییه‌وه‌ بۆ كوردی: ئه‌حمه‌د ره‌جه‌ب

له‌ ئاوی رووباره‌كه‌و
خۆڵی ده‌شته‌كه‌
بۆ پێ بچكۆله‌كه‌م
په‌یكه‌رێك داده‌تاشم
بۆ به‌رده‌وامی سه‌بری و
گه‌یشتنی
له‌ رێی دوورخستنه‌وه‌
‌به‌ هه‌نگاوی ملیۆن
له‌ گوڵاڵه‌ی باخچه‌كه‌م و
گیایی ره‌یحانه‌
بۆ دڵه‌ خۆراگره‌كه‌م
چه‌پكه‌ گوڵ رێكده‌خه‌م و
شه‌ست ساڵه‌ و
هێشتا هه‌ر لێیده‌دا
بۆ خۆشه‌ویستی گۆرانی ده‌چرێ

** له‌م دواییه‌داو له‌ بڵاوكراوه‌كانی یه‌كێتی گشتی نووسه‌ران له‌ عێراقدا كۆمه‌ڵه‌ هۆنراوه‌یه‌ك به‌ ناونیشانی { ده‌قه‌كانی ستۆكهۆڵم} ی شاعیر نه‌جم خه‌تاوی بڵاوكرایه‌وه‌و ئه‌وه‌ش شه‌شه‌مین كۆمه‌ڵه‌ هونراوه‌ی شاعێره‌ بڵاوده‌كرێته‌وه‌و، ژماره‌یه‌ك ده‌قی نووسراو به‌ زمانێكی ساده‌و ئاسان له‌ باره‌ی سروشت و وه‌رزه‌كان و بۆنی شاره‌كان و گه‌شتكردن و سۆز له‌ خۆ ده‌گرێت.
24/3/2021




پاییز.. شیعر: رچا فیچ ێ‌قایی.. وەرگێڕانی: پشکۆ ناکام

شیعر: رچا فیچ ێ‌قایی
ئاواز : منوچهر گاهر زادە
گۆرانی : شاهرخ

“””””””””””

لە ئێوارەی پڕ بێزاری و بێ دەنگی
کۆچی غەمگینانەی
پەڕەسێلکە شادەکان
هەواڵی ڕووتبوونەوەی
باغچەکان..
پاییز هات بۆ
دەستبەسەرگرتنی باغ
بۆ کۆکردنەوەی گەڵا
و
چڵە وەریوەکان
كەس سۆراغێکی گوڵ ناکات
كەس سۆراغێکی گوڵ ناکات

وەرە لە کەناری دڵگیری گوڵاڵە سوورە
لە دیوانی گریان شیعرێک بخوێنین
من و تۆ
لەدایک بووی وەرزی خەزانین
من و تۆ
لەدایک بووی وەرزی خەزانین
هەردووکمان پەروەرەکراوی
دامانی گریان
لە هەوای سینەمانا
هەوری گرتووە
چیرۆکی بێ هاوغەمیمان

ئەزانم ، ئیتر چیرۆکی بێ گەڵا
و
زەردهەڵگەڕاوەکەمان
كۆتایی نایە…ئەزانم

وەرە لە کەناری دڵگیری گوڵی سپیدە
لە دیوانی گریان
شیعرێک بخوێنین
من و تۆ
لەدایک بووی وەرزی خەزانین
من و تۆ
لەدایک بووی وەرزی خەزانین
هەردووکمان پەروەرەکراوی
دامانی گریان

پاییز ، پاییزی ڕووتەوە بوو
من و تۆ ، خەستە و چاوبەگریان
من و تۆ ، خەستە و چاو بە گریان

لەسەر گەڵای گوڵاڵە
بە دڵێکی تەنگ ئەنووسم
وەرزی دڵ تەنگی پاییز
وەرزی غەمگینی عاشق

“”””””””””””’
وەرگێڕانی : پشکۆ ناکام




منداڵ لە چەقی کۆمەڵگەدا.. مەحمود چاوش

مرۆڤایەتی گەلەک دیمەنی غەمگین و پڕشەرمی لە میدیاکانی جیهانی ئەم سەردەمەدا لەمەڕ بارودۆخی منداڵان و مافەکانیان لە چەقی کۆمەڵگەکاندا بینیوە، ئەمەش بەبێ هیچ جیاوازییەکی جێندەری. منداڵان لەکاتی لەدایکبوونیانەوە تاکو تەمەنی هەرزەکارییان ئەو جیاوازییە جێندەریانە، کە لە کۆمەڵگەکاندا بەسەریاندا دەسەپێنرێن، بە شێوەیەکی ناهۆشەکی وەردەگرن و توانای بەرهەڵستی ڕاستەوخۆیان دژی ئەم دیاردانەیان نییە. ئەوان بەپێی سروشتی ساکار و بێگەردی خۆیان مامەڵە لەتەک دەوروبەریاندا دەکەن، ئەوان هەستیارن، دەوروبەر و سروشتی خۆیان بەسادەیی و بێگەردی وێنادەکەن و بێمەبەست دەڕواننە دەوروبەرەکەیان. کۆمپلێکسی (گرێی) گەورەکان لە هزر و ناخیاندا چەکەرەی نەکردووە، هەندێجار غەمگین و جارجار سینەیان پڕە لە حەز و ئارەزوی جوڵان و یاریکردن. ئەوان جیهانیان پاکژە و دوورن لە بیرۆکەی قێزەونئاسا و شەڕخواز.

بەکارهێنانی منداڵ لە لایەن گەورەکانەوە، هەر لە درۆکردنەوە تا سنوری بەکارهێنانی ئەو منداڵانەی دەکرێنە سەرباز و مەشقی مرۆڤکوژییان پێدەکەن، سەرتاپای مێژووی تەنیوە. منداڵان کە لە بوونیانەوە پاک و ڕاستبێژن، دەکرێنە دەروێش بۆ مەبەستە دینی و عەقیدەییەکان، بەکاردەهێنرێن و دەبنە مرۆڤکوژەکانی پاشەڕۆژ، لە حوجرە و مەدرەسەکانی تاڵیبان لە ئەفغانستان دەکرێنە شاگرد و فەقێی مەلاکان و ڕەوانەی بەرەی جەنگیان دەکەن، یان وەک لە جەنگی ئێران-ئێراقدا دەبنە خۆکوژو و خۆتەقێنەری بەرەکانی جەنگ.
ڕادیکالە سەلەفی و وەهابییەکان شەرح و تەفسیری قورئان و ئایەتەکانیان بە جیهانبینی ئیسلامی سیاسی خۆیانەوە دەهاوێژنە هزریانەوە، کلیلی بەهەشت دەکەنە ملیان، بۆ ئەوەی خوداوەندی ئەودیوی سروشت لە گوناهەکانیان خۆشبێت، هەروەک ئەوان لەسەر بێشکەوە تاوانباربن. منداڵان لەسەر شەقامەکانی تایلاند و وڵاتە هەژارەکاندا دەخرێنە بەر بێڕەحمی لەشفرۆشی و بۆ چەند دۆلارێک کۆرپە ناسک و پڕئازارەکەیان لەسەر خوانی بێویژدانی گەورەکاندا نمایش دەکەن، لە دارکنێت (Darknet)1 دا وەکو کاڵاکان بۆ هێورکردنەوە و رەحەتبوونی ئارەزووە سێکسوالییەکانی گەورە نەخۆشە پێدۆفیلی (Pädophilie)2 یەکان بەکاریاندەهێنن و فیلمی پۆڕنۆگرافییان پێ بەرهەمدەهێنن. لەو تەمەنەدا منداڵەکان لە مەبەستە قێزەونەکانی گەورەکان تێناگەن، ئەوجا کاتێک خۆیان گەورە دەبن، گرفتاری چەندین نەخۆشی دەروونی دەبن و تەواوی ژیانیان لە ئازارێکی بەردەوامدا دەسوڕێت، وەک نەخۆشیە دەروونییەکانی تراوما و غەمۆکی.

منداڵان لەلایەن گەورەکانەوە مانیپولاسیون دەکرێن (هەڵدەخڵەتێنرێن)، تەنانەت لەلایەن باوانیشیانەوە دووچاری گەلەک تەنگەژەی ژیان دەکرێن. ساڵانە چەندین ملوێن منداڵ لەبەر بژێوی خێزانەکانیان و بارودۆخی سەختی ئابوری وڵاتەکەیانەوە بەرەنگاری برسێتی و بەم هۆیەوە ڕوبەڕوی مردنێکی لەسەرخۆ دەبنەوە. زۆربەی بەشە دەوڵەمەندەکەی تری جیهان لەسەر شاشەی تەلەڤیزیۆنەکانیاوە ئەزموونی دەکەن کە چۆن ئەم منداڵانە گیانیان لەدەست دەدەن، لێ ئەوان هاوکات خۆشیان بەشدارن لە هۆکارەکانی ئەم کارەساتەدا. کڕیارانی بەرهەمەکانی کاری منداڵان لەتەواوی جیهاندا بەزۆری هاوردەی وڵاتە پیشەسازی و دەوڵەمەندەکان دەکرێن، کارگە و فیرما گەورەکانی جیهان زۆرترین سوود لە بەرهەمی ئەم کارانە وەردەگرن.

منداڵان لە تەواوی جیهاندا دەخرێنە بەر کاری سەخت و بە بڕێک پارەی کەم لەشە بچوکەکەیان دەخەنە ژێر توندترین پەستانی کارەوە، کە مرۆڤە گەورەکانیش هەندێجار ناتوانن ئەنجامی بدەن. 170 ملیۆن منداڵ لە تەواوی جیهاندا ڕۆژانە دەخرێنە ژێر کاری سەختەوە.3
لە هیندستان ڕۆژانە زیاد لە ملیۆنێک منداڵ دەخزێنە کارگەکانی بەرهەمهێنانی بەردی بەنرخ و فەرش، بازنی دەست و مور و ملوانکە، زۆرجار 16 سەئات لە ڕۆژێکدا کاریانپێدەکەن، هەندێجار بەبێ پشودان. سەیر لەوەدایە لە وڵاتێکی وەک هیندستان، بەتایبەتی لای هیندوسییەکان، ئەو دیاردەیە بەئاسایی و وەک بەشێک لە کولتوری هیندوئیزم دەنرخێندرێت، چونکە ئەو منداڵانە لە خێزانە هەژار و بێکاستەکانەوە (kastenlos)* هاتونەتە دنیاوە و هیچ مافێکی ئەندامبوونیان لە کاستەکانی ئەو وڵاتەدا نییە. دیاردەی کارکردن بە منداڵان لەو کارگانەدا تاکو ئەم ساتەوەختە بەردەوامە، چونکە خاوەن کارگەکان لەگەڵ سیستەمێکی گەندەڵ و فەرمانبەرانی ملهوڕدا دەستیان تێکەڵە. ئەو کارانە کە بە منداڵان ئەنجام دەدرێن، کاری چەوسێنەر و لەشپڕوکێنن، ناتەندروست و دژی هەموو مۆراڵەکانی مرۆڤایەتین. بێنیامین پیوتەر، نووسەری کتێبی “دەستی خنجیلە و دەستکەوتی گەورە”، کە 35 ساڵی ژیانی لە پێناوی بەلاوەنان و نەهێشتنی کاری منداڵاندا بێپشوودان بەسەربرد و بەردەوام سەردانی هیندستان و پاکستان و تبتی کردووە، بەشێکی ژیانی لەدژی کاری منداڵان لەو وڵاتانەدا بەسەربردووە و باس لەم سیستەمە نابەرانبەرییە دەکات. ئەو بەهۆی کولتوری گەندەڵ و سیستەمی غەمساردی ئەو وڵاتانەوە لەمەر کاری منداڵان، زۆرجار ژیانی کەوتۆتە مەترسیەوە، بەتایبەتی لەلایەن خاوەن کارگە و دەسەڵاتداران و فەرمانبەرانیانەوە. بێنیامین پیوتەر لە کتێبەکەیدا پەنجە دەهاوێژێتە سەر برینێکی گەلەک قوڵ و شەرملەخۆگری بێوێنە لە چەوساندنەوەی منداڵان لە تەواوی جیهاندا. پیوتەر دەبێژێت: “50 ملیۆن منداڵ لە ساڵی 2016 دا لە هیندستان لە بوارە جیاوازەکانی ئابوریدا کاریان کردوە. گەرچی ئێمە هەندێجار باوەڕ بەو ژمارەیە ناکەین و جێگای بڕوامان نییە، لێ 10 ساڵ پێش ئەو بەروارە ژمارەی ئەو منداڵانە لە 100 ملیۆندا بووە، واتە دوو هێندە.”4
پیوتەر ڕەخنە لە وڵاتە ئەوروپییەکان، بەتایبەت لە ئاڵمانیا دەگرێت، چونکە زۆرینەی بەرهەمهێنانی دەستی منداڵان لەم وڵاتانە بە نرخێکی هەرزان لە بازاڕەکاندا دەفرۆشرێن.

منداڵ وەک قوربانیی جەنگ
لە گەلەک وڵاتانی جیهاندا تاکو ئەم سەردەمەش منداڵان دەکرێنە سوتەمەنی ئەو گڕدانەی، کە ئاگری جەنگەکانیان پێ گەرم دەکەن، بۆ نموونە لە هەندێک وڵاتی ئەفریقیدا ئەم منداڵانە هەڵدەخڵەتێنرێن و بەتایبەتی لەژێر کاریگەری مادەی هۆشبەرەکاندا چەکداریان دەکەن. بەگوێرەی ئامارە جیهانییەکان لەم ساتەوەختەدا 250 بۆ 300 هەزار منداڵ و مێردمنداڵ لە بەرەکانی جەنگ و ناکۆکیەکاندا چەکدارکراون و دەجەنگێن. تەمەنی هەندێک لەم منداڵانە لە 10 ساڵ تێناپەڕن. گەورەکان ئەم منداڵانە دەکەنە دێوەزمە و تەنانەت هاوڕێ و باوانیشیان پێدەکوژن. تەمەنی کامڵبوون لە هەندێک لەم وڵاتانەدا لە خوار 18 ساڵەوەیە، هەر ئەمەش دەکرێتە ئەرگومێنتی ئەوەی کە لە سەرو 10 ساڵەوە بەگەورە دەنرخێندرێن. لە جەنگی وێرانکاری ئێراق و ئێراندا گەلەک منداڵ و مێردمنداڵ ڕەوانەی بەرەی هەرەپێشەوەی جەنگەکانیان دەکران و ڕژێمی ئیسلامی ئێران تەنانەی کلیلی بەهەشتی دەکردە ملیان، بۆ ئەوەی پاش مردنیان بە بەهەشتی بەرین شادمان بن. ساکاری و کاڵفامێتی ئەم مێردمنداڵانەیان دەقواستەوە بۆ مەبەستە قێزەونەکانیان و مرۆڤیان پێدەکوشتن. لە ڕاستیدا ئەم جۆرە کارانە دژی مافی مرۆڤ و هەمانکات مافی منداڵانە و بە بەشێکی سەرەکی تاوانەکانی جەنگ دەنرخێندرێن.

ڕێککەوتننامەی مافی منداڵان
لە ساڵی 1989 دا ئەم ڕێککەوتننامەیە لە کۆبوونەوەی گشتی نەتەوە یەکگرتوەکاندا لەمەر مافی منداڵانەوە و لە لایەن 193 دەوڵەتەوە واژوکراوە. لە ڕوانگەی یاسای نێودەوڵەتییەوە پەیماننامەیەکی بەندکارە و ئەو وڵاتانە لەسەری پێکهاتوون (ڕێککەوتون). چاوگی (بنەمای) ئەم پەیماننامەیە لە ڕاڤەکردنی گشتیی مافی مرۆڤەوە لە 10.12.1948 ەوە هەڵهێنجراوە (بنچینەڕێژکراوە) 5. تایبەتمەندیی ئەم پەیماننامەیە لەوەدایە، کە منداڵان نەکرێنە ئۆبژەکتی (Objekt) یان مەرام و مەبەستی بازرگانیکردن پێیانەوە. گەورەکان تەنها بڕیاردەری ئەوان نەبن، گەورەکان دەبێت ڕێز لە داواکاریەکانی منداڵان بگرن، تێگەیشتنیان بۆ منداڵێتییان هەبێت، هاوتەک و هاودەمی ڕێگەی گەشەبوون و گەورەبوونیان بن، بەتایبەتی لە بواری تەنساغی و گەشەی هزری و بزواندنیانەوە / جووڵەی لەشەکییانەوە (Motorik). ئەم مەرجانە دەبنە هۆکاری ئەوەی، کە منداڵان جیهانی خۆیان بەلێهاتویی خۆیان وێنابکێشن و گەورەکانیش ئازادییەکی ئەوتۆیان بدەنێ، کە ئەو جیهانەی تێدا بدۆزنەوە، کە بە جیهانی منداڵان ناسراوە. منداڵان گەلەک ئارەزو و خواستی پڕڕەنگیان (ڕەنگلەخۆگریان) هەیە، گەورەکان دەبێت لە بەئەنجامگەیاندنی ئەم ئارەزوانەدا هاوکاریان بن نەک ڕێگر. کاتێک باس لە مافەکانی منداڵان دەکرێت، زۆر گرنگە بزانین، کە منداڵان نابێت کاڵافرۆش بکرێن، نەخرێنە بەر لەشفرۆشی، لاقە نەکرێن و فیلمی پۆڕنۆگرافیان پێئەنجام نەدرێت، کاری سەخت و درێژخایەنیان پێنەکرێت. دەبێت مرۆڤایەتی لەو ڕاستیە تێبگات، کە منداڵ کەسایەتییەکی سەربەخۆ و چوست و چالاکە، پڕئەندێشە و هەستناسکە، پڕحەز و ئارەزوور، نەترس و ڕاستگۆیە، بێغیرە و دڵپاکە. منداڵان لەو زبڵخانەیە کە مرۆڤایەتی بۆ ئەوانی جێهێشتوە، بێئاگان تا ئەو کاتە کە لووتیان بەر نەهامەتی ڕۆژگار دەکەوێت.

دیاردەی کاری منداڵان لە کوردستانیش زۆر بڵاوە، کاری منداڵان زۆر بەئاشکرا لەسەر شەقامەکان دەبینرێن، لە عەلاگە فرۆشەوە بۆ بۆیاخچییەکان، لە چێشتخانەکانەوە بۆ کاری سەربەخۆی ناوبازاڕەکانەوە، لە سواڵکردنەوە بۆ کاری دزی و ناهەمواری تر، لە هەموو بوارەکاندا منداڵان کاریان پێدەکرێت. لەبەر نەبوونی سەرچاوە لەمەر کاری منداڵان لە کوردستان، زانیاری گەلەک کەمە، بەتایبەتی لەسەر ڕێژەی ئەو منداڵانە و جۆری کارەکانیان، کە شیکارێکی/لێکۆڵینەوەیەکی مەیدانی زۆری پێویستە. لە کۆمەڵگەکانی ئێمەدا زۆر کاری ناهەموار بەرانبەر منداڵان دەکرێت، کە لە نێوان خێزانەکاندا دەشاردرێتەوە و ناخرێتە دەرەوەی ئەم بازنەیە خێزانییە، ڕەنگە هۆکارەکانی ئەم شاردنەوەیەش نووسینی تایبەتی و زانستیانەی پێویستبێت، کە لە چوارچێوەی ئەم نووسینە دەردەچێت.
بێنیامین پیوتەر دەبێژێت: “مرۆڤی ئەم ڕۆژگارە بێنرخ و بێفەڕکراوە، کەسێکی ترە لەو مرۆڤانەی سەردەمانی ڕابردوو. لەم ڕۆژگارەدا کە باس لە کارپێکردن و کۆیلایەتی منداڵان دەکەین، بیروڕاکانی کۆمەڵناسی ئەڵمانی زیگمونت باومانم دێتەوە یاد، کە ئەم دیاردەیە بەڕوونی باس دەکات.”6 زیگمونت باومان لەمبارەوە دەبێژێت: “لەم رۆژگارەدا کە باس لە کارپێکردن بە منداڵ دەکەین، هەمانکات باس لە مرۆڤی بەپاشەڕۆ و زبڵکراو دەکەین. منداڵان وەکو کاڵا دەکڕدرێن و دەکرێنە بەندی خاوەن کارگەکانی فەرش و بەردی بەنرخ، لاقە دەکرێن، توڕدەدرێنە ژووری تاریک و کاری سەختیان پێدەکرێت، هەندێجار دەیانکوژن و فڕێدەدرێنە ژێر خاکەوە. مرۆڤ بۆتە کاڵایەکی هەرزانکراوی گەمەی ملیاردە دۆلارەکان، بازرگانانی منداڵکڕینیش منداڵانی تر دەکڕنەوە و دەیانهاوێژنە هەمان بازنەی شەیتانییەوە.7

سەرچاوەکان

  1. Darknet داڕکنێت ئەو ملپەڕە نهێنیانەیە، کە لە ناویاندا کەسانی پێدۆفیل پەیوەندی ئینتەرنێتی بە شێوەیەکی نایاسایی لەگەڵ یەکتی دەگۆڕنەوە، بۆ نمایشی فیلمی پۆڕنۆگرافی لەگەڵ منداڵاندا. ئینتەرپۆڵ هەموو ساڵیک لە تەواوی جیهاندا بە شوێن ئەم کەسە تاوانبارانەدا دەگەڕێت و نهێنیەکانیان ئاشکرا دەکات و تاوانبارانیش دەدرێنە بەر دادگاکان.
  2. Pädophilie پێدۆفیلی بەواتای ئارەزوی جوتبوون لەگەڵ منداڵ و مێردمنداڵدا
  3. Benjamin Pütter: Kleine Hände – Große Profit, Kinderarbeit welches ungeahnte Leid sich in unserer Warenwelt verbirgt, Wilhelm Heyne Verlag München, 06/2017, S. 9
    (بێنیامین پیوتەر، دەستی خنجیلە و دەستکەوتی گەورە: کارکردن بە منداڵان، چ ناڵاندنێکی نەزانراو لەژێر پەردەی کاڵا جیهانیەکاندا خۆیان حەشارداوە).
  • کاست بە مانای ڕەچەڵەکگەرا یان گروپێکی سنووردارکراو لە لایەن هەمان هاوبیر یان هاوڕەچەڵەکەکانیانەوە. ڕەچەڵەک لە کاستەوە (Kaste) وەرگیراوە، کە واژەیەکی پۆرتوگالیە و بۆ گروپێکی سنووردارکراو لەنێو کۆمەڵدا بەکاردەهێنرێت. کاستەکانی هیندوسەکان لە هیندوستان و پاکستان، ئێزیدیاکانیش بەهەمان سیستەمی کاست مامەڵەی کۆمەڵایەتی دەکەن، ئەم سیستەمە بە کۆمەڵەی ڕەچەڵەکگەرا ناودەبرێن. بۆ نمونە لە دینی ئێزیدی کاستەکان بە مورید، شێخ، میر بە شێوەیەکی هەڕەمی دابشکراون.
    4 هەمان سەرچاوە لاپەرە 88
    5 هەمان سەرچاوە لا 120
    6 هەمان سەرچاوە لا 121
  1. هەمان سەرچاوە لا 121، پیوتەر ئەم چەند ڕستەیەی لە کتێبی کۆمەڵناسی ئەڵمانی باومانەوە وەرگرتووە بەناونیشانی
    Zygmunt Bauman: Verworfenes Leben. Die Ausgegrenzten der Moderne, Hamburg (Hamburger Edition),2005.



شیعر و ژیاندۆستیی-1- ناڵە حەسەن

( خوێندنەوەیەک بۆ قەسیدەی ( یاداشتنامەی ماکەوێکی ڕەشپۆش ) ی شێرکۆ بێکەس )

                                                              

بەشی یەکەم /

( شێرکۆ بێکەس ) لەنێو ڕووبەری شیعر خاوەن ئەزموونێکی دەوڵەمەندە ، ئەزموونێک زێتر لەنیو سەدە بە بەردەوام لە داهێنان و نوێبوونەوەدا بووە . ئەزموونێکی فرەڕەهەند لە فۆڕم و ناوەڕۆک ، هەر لە پۆستەرە شیعر و چیڕۆکە شیعر و شانۆنامە شیعر و ڕۆمانە شیعر و تا دەگات بە فۆڕمێکی تایبەت بەخۆی کە ناویناوە ( دەقی ئاوەڵا ) ، لەم پێناوەدا بە هەزاران لاپەڕە شیعری پێشکەش کردووین ، دەتوانین ( شێرکۆ بێکەس ) بە شاعیری ( هەموو سەردەمەکان ) ناوبەرین ، بەو مانایەی / لەسەرەتای دەستپێکردنیەوە تا ئەوکاتەی ژیان جێدەهێڵێت ، لە هەموو قۆناغ و سەردەمەکان ئامادەیی بەرچاوی هەبووە لەنێو ڕووبەری شیعر و داهێناندا ، لە هەمانکات شاعیرمان هەیە ، تەنها لەسەردەمێکی دیاریکراو داهێنانی بەرچاویکردووە و دواتر توانا و ئاراستەی داهێنانەکانی هاتۆتە خوارەوە ، بەمانایەک نەیتوانیوە بە یەک هەناسە لەنێو ڕووبەری داهێنان بەردەوام بێت . ( شێرکۆ بێکەس ) لە ڕووی زمانی شیعرییەوەش داهێنانی گەورەی کردووە ، خاوەن زمان و وشە و دەستەواژەی شیعری تایبەت بەخۆی بووە .. توانای ئەوەی هەبووە کە لەنێو ڕووبەری شیعر هەموو شتێک بە قسەبهێنێ . دار و بەرد و چیا و ئاسمان و مرۆڤ و ژیان و مردن و تەنانەت دۆزەخیش . ئێمە لێرەدا هەوڵدەدەین خوێندنەوەیەک بۆ قەسیدەی ( یاداشتنامەی ماکەوێکی ڕەشپۆش ) بکەین ، لە ڕاستیدا ئەم دەقە ( چیڕۆکە شیعرێکە ) ، باسی چیڕۆک و مێژوویەکی دیاریکراومان بۆ دەکات . ڕاستگۆیانە پەنجە لەسەربرینەکان دادەنێ و جوانی و ناشیرنییەکان دەنووسێتەوە . ئەوەی زۆر سەرنجڕاکێشە لەم دەقە شیعرییە ، شاعیر بە ڕوئیا و بیرکردنەوەیەکی مرۆیی ئەم دەقەی نووسیوە و ( بیرتیژیی و دووربین )یەکی گەورە لە خەیاڵ و بیرکردنەوەکانی دەبیندرێ .. لەنێو دەقەکەیدا ئەمڕۆی ئێمەی بینیوە و خوێندنەوەی بۆ کردووە ، لەگەڵ ئەوەشدا ئەم دەقە نزیکەی ( سی ساڵ ) بەر لە ئێستا نووسراوە .. بۆیە ئێمە لەم دەقەدا زێتر قسە و ئیش لە بارەی ناوەڕۆکی دەقەکە دەکەین ، لە سیاقی خوێندنەوەمان بۆ دەقەکە پەردە لەسەر هەموو دیمەنەکان هەڵدەدەینەوە و بە هەناسەیەکی درێژەوە وەک دەقەکە / هەڵوێستە لەسەر ورد و درشتی دیمەنەکان دەکەین و مەبەست و ئامانج و ناوەڕۆکی دەقەکە بە ئەمانەتەوە دەگەیەنین . ئەوەی لەم دەقە بۆ من زۆر گرینگ و جێگای دڵخۆشیم بوو کە / ( شێرکۆ بێکەس ) زۆر بە ئاشکرا لەم دەقە پێمان دەڵێ کە / شیعر فۆڕمێکی بێدەنگ نییە و دەتوانین بە زمانی شیعری قسە لەسەر هەموو ئەو شتانە بکەین کە ، ژیان ناشیرین دەکەن و ئاستی شکۆ و بەها مرۆییەکان دادەبەزێنن بۆ ئاستە نزمەکان . بۆ منی شاعیر ئەمە پڕەنسیپ و مانیفێستێکە ساڵەهایە لەنێو ڕووبەری شیعر و نووسینەکانم ئیشی لەسەر دەکەم . ( شێرکۆ بێکەس ) لەسەرەتای دەقی ( یاداشنامەی ماکەوێکی ڕەشپۆش ) دا دەڵێت :

بەم بوولێڵە تەنیا ئەڕوا و ڕووی کردۆتە دامێنی شار
ئێستا ئاسمان مشتێ ڕەنگە و ئەویش خەمێکی مێیینەی
قەترانی وەک کراسەکەی
ئاڵۆز وەکوو کەزییەکانی
سیسیش وەکوو هەردوو گۆنای
ساردیش وەکوو دەستەکانی
تارماییەکی مێینەی لە مەراقدا نووقم بووە
پەنا و پاسێری گرتووە
شەپۆلێکی لەسەرخۆیە و هەنگاو ئەنێ
ئەستێرەیەکی نەخۆشە و
فرمێسکێکی شۆخ و شەنگە و
بەم بوولێلە تەنیا ئەڕوا و ڕوویکردۆتە باشووری شار

وەکو گوتمان / ئەم دەقە شیعرییە چیڕۆکە شیعرێکە و بوونێکی درامی هەیە ، ( شێرکۆ بێکەس ) یەکێک لە دیمەنە کۆتاییەکانی چیڕۆکەکەی کردۆتە دەسپێکی قەسیدەکەی بە زمانێکی شیعری ناسک و بە دەستەواژەی شیعری سەرنجڕاکێش بەنێو دیمەن و ڕووداوەکان دەچێتە خوارەوە ، ( بەم بوولێڵە تەنیا ئەڕواو و ڕووی کردۆتە دامێنی شار .. ) ، چیڕۆکی ژنێکمان بۆ دەگێڕیتەوە کە هاوسەرەکەی پێشمەرگە بووە ، پێشمەرگەیەکی ئازا و نەبەرد ، تا سەرئێسقان عاشق بە خاک و نیشتیمان و ئازادی .. پێشمەرگەیەک کە بەسەر پشتی مەرگ بازبازێن دەکات و لە هیچ شتێک سڵناکاتەوە ، سەرەنجام گیانی دەبەخشێ بە ڕزگاری کوردستان و دەچێتە ڕیزی گیانبەختکردوانی ڕێگای ئازادی ، لەوکاتەی ئەم واتە ( ژنەکە ) بەم بوولێڵە تەنیا دەڕوا و ڕووی کردۆتە دامێنی شار ، لەو زەمەنەدا باشووری کوردستان ڕزگار بووە و شۆڕشگێڕانی سەردەمی شاخ ، هاوسەنگەری مێردەکەی گەیشتوونەتە دەسەڵات و لە هەوڵی بە دەستهێنانی کورسی و گەیشتن بە شوێنە بڵندەکانی دەسەڵات و خەریکی ژیانی شاهانەی خۆیانن .. ئەوەی بیری لێنەکەنەوە منداڵ و خێزانی شەهید و مرۆڤە گیانبەختکردووەکانە .. بۆیە ئێستا تەنیایی بۆتە ماڵی ئەبەدی ئەو ، برسییەتی و قوڕسایی ژیان ، خەمەکانی سەرشانی کردۆتە کێوێکی سەخت ، ئێستا لای ئەو ، ( ئاسمان مشتێ ڕەنگەو ئەویش خەمێکی مێینەی قەترانی وەک کراسەکەی سارد وەکو دەستەکانی .. ) ، گیان و دڵی دەتەزێنێ و هیواکانی دەکاتە گەڵا وەریوەکانی بەردەم ڕەشەبایەکی بێڕەحم .. ئێستا ئەو ( ئەستێرەیەکی نەخۆشە و فرمێسکێکی شۆخ و شەنگە و بەم بوولێڵە تەنیا ئەڕواو ڕوویکردۆتە باشووری شار ..) . ئەو ئێستا لەنێو خەم و هەناسە ساردەکانی جگە لە چەند دیمەنێکی یادەوەری هیچیتری بۆ نەماوەتەوە ژیان بۆ ئەو بۆتە زیندانێکی گەورەی تاریک و پڕ ئێش و ژان . بۆ ئەو تازە شیرینییەکان قاوەیەکی تاڵە و هەڵمی نائومێدی لێ هەڵدەستێ ..!

ئەو زامێکی قژدرێژە ، چاوەکانی بڕیوەتە ئەشکەنجەی خۆی
چاوەکانی بڕیوەتە ، مانگی خوێنی ئاوانەبووی ناو خەیاڵی
( سەری مێردە کوژراوەکەی ، ئەوێنی خۆی )
لە چراخانی ئازادی .. دابڕاوە
لە دارستانی تریقە و پێکەنینی
دەوروبەری دابڕاوە
بێ ئاگایە … لە هاواری ئاپۆڕەی خەڵک
بێ ئاگایە … لە زەماوەندی ڕووناکی
لە شایی گوڵ
لە لەنجە و لاری گۆرانی
تەنیا ئەڕوا و لەگەڵ ڕابردوو ئەدوێ ، لەگەڵ خۆیدا
لەگەڵ بازێکی شەهیدا لەگەڵ ( ئەو) دا ..

ئەم بەشەش قووڵبوونەوەیە بەنێو خەم و ئازار و زامە قووڵەکانی ، شەوە درێژە پڕ تەنیای و حەسرەتەکانی ، ئێستا ئەو زامێکی قژدرێژە و چاوەکانی بڕیوەتە ئەژکەنجەی خۆی ، چاوەکانی بڕیوەتە نائومێدی بەختی ڕەش و ژیان و ئایندە رەشەکەی خۆی ، مەمکەکانی بەسەر جەستەی خەمێکی گەورە شۆڕبوونەتەوە ، هەر خۆی و هەرخۆی و هەرخۆی ، لە دەوروبەر و لە ئاوەدانی تەنانەت لەژیانیش دابڕاوە ، کەسێکە فڕێدراوەتە کەنار ژیانەوە ، لە دەرەوەی ژیان لەسەر ئەستێرەی نائومێدەیدا دەژیت ، بێئاگایە لەهەموو شتێک ، ( لە هاواری خەڵک و لە زەماوەندی ڕووناکی ، لە لەنجە و لاری گۆرانی و لە سەمای ئاڵای سەوز و زەرد ..! ) . ئەو تەنیایە ، لەگەڵ ڕابردوو دەژی ، لەگەڵ خەون و خەیاڵەکانی دوێنێ و لەگەڵ ئەودا ، لەگەڵ بازە شەهیدەکەی خۆی ، ئێستا ژیان بۆ ئەو جگە لەزیدانێکی گەورە هیچیتر نییە ، دۆزەخێکی ڕەش و تاریک ، دوور لەهەموو ئومێد و خۆشیەکان و شتە جوانەکان و ڕۆژگارە گەرمەکانی ژیان . ئێستا تەنیایی بۆ ئەو ماڵی ئەبەدی بوونە ..!

بەم بوولێڵە تەنیا ئەڕواو ڕووی کردۆتە دامێنی شار
” هەبوو .. نەبوو ، ڕۆژانێ بوو
بازەکەی من بەناو بڵێسەدا ئەفڕی
لەبەر گۆپاڵەباران و تەرزەی شووم و چەخماخەی شەقژنی بوو
وەک فریشتە باڵدارەکان
بە دارستانی نێزەدا تێئەپەڕی
ڕۆژگارێ بوو ، بازەکەی من ، لەو بەرزەوە
ئا ئەم شارەی لەژێر باڵەکانیا ئەدی
یەکبەیەکی ئەم هەردانە ، ئەم لووتکانە
جێ ڕەوگەبوون ، بۆ ئەسپە شێکەی هەڵمەتێ
لە دۆزەخی کڵاوسوور و کڵاوڕەشدا
یەکبەیەکی ئەم کۆڵان و شەقامانە
( ئا ئەم سووچە و ، ئەم سیلەیە ، ئەم بن دارە
ئەو ژێر چەترە ، ئەو پەنا پایەی بازاڕە )
جێ نزرگەی ترسناکی کوت و پڕ بوون
بۆ بازڕەقەی خوێنی تووڕە و بۆ هێرشی
کێڵان و کیفی ئامادە کراوەبوون
بۆ دەرهێنانی دەمانچە و .. ڕیزی گوللە و
تەقینەوەی نارنجۆکی خێرای دەستی
وەک کزەبایش ، لەناکاودا ، ئەهاتەوە بۆ ماڵەوە
بەبێ خشپە ، تریفە بوو دەر ئەکەوت و
یان خەوێکی ئێجگار خۆش بوو ، لە پڕێکدا پەیدا ئەبوو

ژنە پێشمەرگەیەکی شەهید تەنیا و داماو جگە لە کۆمەڵێک یادەوەری خاوەنی هیچ شتێکی تر نییە ، لەم دیمەنەدا وێنەی قارەمانێتی و چاپووکی و زرینگی بازەکەی خۆیمان بۆ باسدەکات و دەڵێت ، ( بازەکەی من بەناو بڵێسەدا ئەفڕی ) ئەو دێرە شیعرە ، وێنەیەکی شیعری جوانمان بۆ دەکێشێ ، هەرچەندە من وشەی ( باز ) زۆر بە گونجاو نابینم ، ڕاستە باز باڵندەیەکی چاپووک و بەهێز و هێرشبەرە هەر بۆیەش وەکو هێمایەک بۆ پێشمەرگە بەکارهاتووە بەڵام ، باز باڵندەیەکی گۆشتخۆرە و بۆ پەیدا کردنی پارچەیەک گۆشت بەناهەق ژیانی باڵندەی تری بێگوناه کۆتایی پێدەهێنێت ، کە ئەم دیوەی لەگەڵ پێشمەرگە و خەبات و تێکۆشان لەپێناو ژیان و ئازادیدا تەبا و هاوتەریب نایەتەوە ، ئەوەتا دەڵێت ، ڕۆژگارێ بوو بازەکەی من ، لەوبەرزەوە ئا ئەم شارەی لەژێر باڵەکانیا ئەدی ، یەکبەیەکی ئەم هەردانە ئەم لووتکانە ، جێڕەوگەبوون ، بۆ ئەسپە شێکەی هەڵمەتێ .. هەڵمەتبردنی باز و پێشمەرگە ، لە ڕووی ئینسانییەوە لە یەکتری جیاوازن و بۆ ئامانج و مەبەستی جیاوازیشن .. بۆیە لەم دەقە شیعرییە وشەی پێشمەرگە گونجاو و شیاوتر بوو ، چونکە باز باڵندەیەکە لایەنی نێگەتیڤی هەیە ، زێتر لە جەڵادەوە نزیکە نەک قوربانی ، بەڵام پێشمەرگە مرۆڤێکی قوربانی ستەمدیدەیە .. لە چوارچێوەی شۆڕبوونەوە بۆ نێو یادەوەرییەکان وەسف و دێمەنێکی جوانی پێشمەرگەمان بۆ دەکات ، لە ڕووی ( ئازایەتی و قارەمانێتی و گیانفیدایی و هەموو سیفاتە جوانەکانیتر ..) . ئا ئەو سووچە ، ئەو سیلەیە ، ئەو بندارە ، ئەو ژێرچەترە ئەو پەنا پایەی بازاڕە ، جێنزرگەی ترسناکی کوت و پڕبوون بۆ بازڕەقەی خوێنی تووڕە و بۆ هێرشی کێلان و کیفی ئامادە و کراوەبوون ..! لەناو ئەم بازبازێنە بەسەر پشتی مردنە و لەنێو ئەم دۆزەخی هەڵمەت و ئاگربارانەدا ، جارجارە / وەک کزەبا ، لەناکاو ئەهاتەوە ماڵ ، بەبێ خشپە وەک ڕووناک و تریفە بوو دەرئەکەوت .. چەند دیمەنێکی جوان و پڕ شیعرییەتە ، هێزی عەشق و خۆشەویستیمان بۆ ڕەسم دەکات ، ڕەتبوون بەنێو کۆڵانەکانی مردن و گەڕانەوە بۆ ماڵ بۆلای دوڵبەر .. ڕەتبوون بەنێو کۆڵانەکانی ئاگر و گەڕانەوە بۆ نێو ماڵی عەشق . بۆ تەڕکردنەوەی زەوییە وشهەڵاتووەکەی ناخ و خۆدانە بەر ڕێژنە بارانی خۆشەویستی و توانەوە لەنیو چرکەسات و کاتژمێرە ئیرۆسییەکانی عەشق ..!

منیش وەک ئاسکی خەواڵوو ڕائەپەڕیم
هەموو لەشم ئەنیشتە سەر ئاوی ترس و
هەموو جەستەم ئەبوو بەچاو
بە هێواشی لە کەمەرەوە ئەیگرتم
( چەکیش هێشتا بەشانەوە )
باوەشێکی پڕاوپڕی گەرم و تینووی پیا ئەکردم
گەرمییانی ئارەزوومان
وەک بەردی بەر سوورە هەتاو
ئەوسا ئیتر چۆن لاولاوی
سەرپەنجەرەی ژوورەکەمان
تەواو پێمەوە ئەنووسا … تەواو … تەواو
مەمکەکانم لەناو چنگیا سپی سپی
وەک دوو تیترواسکی بچووک
شەوقی حەزیان لەسەرگۆوە دائەگیرسا

ڕاستە پێشمەرگە مرۆڤێگە لە جەنگدایە ، لەگەڵ کوشتن و مەرگ و خوێن ڕووبەڕووە ، لەگەڵ فیشەک و چەک هاودەمە ، بەڵام بێبەری نییە لە خەیاڵ و هەستە ئیرۆسییەکان ، لە عەشق و خەونە ڕۆمانسییەکان ، لەشەوانی پڕ ترس و مەرگاوی دوور لە چاوی شار و مرۆڤەکان بە نهێنی دەگەڕێنەوە ماڵەوە یان بۆ باوەشی دوڵبەرەکانیان ، ( منیش وەک ئاسکی خەواڵوو ڕائەپەڕیم ، هەموو لەشم ئەنیشتە سەر ئاوی ترس و هەموو جەستەم ئەبوو بەچاو ..! ) کاتێک دڵەکان وەک بورکان گڕ ئەگرن ، هەستەکان وەک ئاگر کڵپە ئەکەن ، ئیدی ترس مانایەکی نامێنێ ، عەشق ڕێیەکی دەچێتەوە سەر شێتی .. ( چەکیش هێشتا بەشانەوە …! ) .. هێندە تامەزرۆ و دڵسووتاو بوو ، دووری و تامەزرۆیی ئاگرێکی وەهای لە جەستە و هەناوی بەردابوو ، بەرلەوەی چەکەکەی لەشانبکاتەوە ، ( باوەشێکی پڕاوپڕی گەرم و تینووی پیا ئەکردم ، وەک بەردی بەر سوورە هەتاو تاوی ئەسەند ..! ) وێنە و دەستەواژەی شیعری جوان ، شیعرییەت لە وشەکان دەڕژێ ، بەردی بەر سوورە هەتاو ، وێنەیەکی جوان و لە شوێنێکی گونجاو بەکار هاتووە و بڕشتێکی جوانی بە دێمەنە شیعرییەکە بەخشیوە ، ( تەواو پێمەوە ئەنووسا .. تەواو .. تەواو ، مەمکەکانم لەنێو چنگیا سپی سپی ، وەک دوو تیترواسکی بچووک ، شەوقی حەزیان لەسەرگۆوە دائەگیرسا ..! ) ، هەستێکی ئیرۆسی و عەشقێکی باڵای مرۆیی ، دیمەنێکی ڕۆمانتیک .. ئاوێزانبوونێکی شێتانە . دوور لەچاوی ترس و مردن .

وەک خەمی قووڵی هەردووکمان ، ماچێکی قووڵ
بینێکی قووڵ ، لە دەمەوە ، مژینەکە ئەکەوتە ڕێ و
بەناو لەشا ، تەزووی درێژەی ئەکێشا
لە کەپرۆکەی ناو ڕیشیشیا
بۆنی کەوێڵ ، بۆنی ئەشکەوت ، بۆنی بارووت
بۆنی کووزەڵەی گوێ چەم و مۆردم ئەکرد
بۆنی گوڵە ئازادەکان
بۆنی مەقەڕێکی شێدار
بۆنی نایلۆن ، بۆنی بەتانییە سەوزەکان
لەناو تووکی سەرسینگیشیا
بۆنی تیژی ئازایەتی و
بۆنی ناو سەنگەرم ئەکرد
لە چاویشیا هەموو ڕێگا دوورەکانم ئەدی
تەمی نزمی گەوەکان و ڕاکردنی گوڵ ئەستێرە و تروسکایی
ئاگری شوانی سەر ڕەوەز و بریسکەی جۆگەی
بەرکاوی ئێواران و هەڵبەزینەوەی قەڵبەزە و
ماچی ئاڵی نێوان ئاسۆ و خۆرنشین و … هەر لە چاویا
ڕەنگی پەڕیوەی ژنانی ناو ئۆردوگام ئەبینیەوە
ڕیزە پیاو و ڕیزە زیل و ڕیزە چادر
سەروو سیمای دوا شەهیدمان
دارتەلی سەر ئیزگەکەمان

لەم دیمەنە شیعریەش بەنێو قووڵایی هەستە ڕۆمانسی و ئیرۆسییەکان شۆڕدەبێتەوە ، جووڵە و ئاوێزانبوون و توانەوە لەنیو هەستێکی کوشندەی لەزەتی و ڕۆحیدا ، ( وەک خەمی قووڵی هەردووکمان ..) دوو جەستەی تامەزرۆ .. دوو جەستەی شەکەت لەنێو شەوانی تەنیایی و چاوەڕوانی .. وێنەی چرکەکانی بەیەکگەیشتن و کردنەوەی لغاوی ئەسپی تامەزرۆیی و ئارەزووە چەپێندراوەکانی ڕۆح .. ( بینێکی قووڵ ، لە دەمەوە ، مژینەکە ئەکەوتە ڕێ و بەناو لەشا ، تەزووی درێژەی ئەکێشا …) لەسەرەتا بە مژینی جەستە و دەست و پەنجەکان و مەمکەکان دەستی پێئەکرد و تەزووی ئەم هەستە شێتانەییە هەموو جەستەی دادەگرت ، ئاگری ئارەزووە تینووەکان کڵپەیان دەدا و گڕیان دەگرت . ئیتر لەپاڵ ئەم چرکە ساتە ڕاموسانییە ، ( شێرکۆ بێکەس ) دەیەوێت وێنە و ژیانی پێشمەرگایەتیمان بۆ بکێشی و پێشانی بدات ، بەو دێرە دەست پێدەکات ( لە کەپرۆکەی ناو ڕیشیشیا .. بۆنی کەوێڵ ، بۆنی ئەشکەوت …) زۆر شاعیرانە دوو دیمەنی جیاوازی تێکەڵ بەیەک کردووە ، لەنێو چرکەساتی ڕامووسانییەکی گەرم ، لەڕێگەی هەستکردن بە بۆنەکان دیمەنێکیتر کە جوگرافیا و شێوە ژیانی پێشمەرگەمان بۆ ڕەسم دەکات . ئەم چیڕۆکە شیعرە سەرەتاکەی بە خەباتی شاخ دەست پێدەکات ، زەمەن زەمەنی دوای شۆڕشی ئەیلوولە ، ئەوەی لە مێژوودا بە شۆڕشی نوێی گەلەکەمان ناوبراوە ، سەرکەوتنی ئەم شیعرە و جوانی و وێنەکان و دیمەنەکان لەوەدایە کە / شاعیر خۆی بەشداری لەو شۆڕشەدا کردووە و شارەزاییەکی باشی لە جوگرافیا و شێوە ژیانی پێشمەرگە و کەلەپووری شۆڕشدا هەبووە ، ڕاستی ئەم گوتنەمان لە دێرە شیعر و دەستەواژە شیعرییەکان بە ڕۆشنی بۆ دەردەکەوێت ، ( بۆنی کەوێڵ ، بۆنی ئەشکەوت ، بۆنی بارووت .. بۆنی کووزەڵەی گوێی چەم و .. بۆنی گوڵە ئازادەکان ..) لەکاتی ماچ و ئاوێزانبوون و یەکتر بۆنکردن ، لە ڕیش و جەستەی دڵدارەکەی بۆنی هەموو ئەو شتانەی دەکردن کە لەسەرەوە نووسیومانە . بۆنی ئەشکەوت ، بۆنی بارووت ، بۆنی کووزەلەی گوێی چەم .. لەبۆنکردنی کەلوپەلی ژیانی سادەی پێشمەرگە بەردەوام دەبێت و دەڵێت ( بۆنی مەقەڕێکی شێدار ، بۆنی نایلۆن ، بۆنی بەتانییە سەوزەکان .. ! ) ، مەقەڕێکی شێدار و بۆنی نایلۆن و بەتانییە سەوزەکان ، ڕێک وێنەی مەقەڕی پێشمەرگەمان دێتە بەرچاو ، دیمەنێکی ڕۆشن .. وێنەیەکی شیعری جوان ، من پێموایە ئەگەر ( شێرکۆ بێکەس ) خۆی پێشمەرگە نەبا و لە نزیکەوە بەشێک نەبا لەو ژیانە ، ئاوا سەرکەوتووانە نەیدەتوانی ئەم دیمەن و وێنانەمان بۆ بکێشی .. ئیتر زێتر بەنێو وەسفکردنی کەسەکان و ئەم شێوە ژیانە شۆڕدەبێتەوە و درێژەی پێدەدات ( لەناو تووکی سەرسینگیشیا ، بۆنی تیژی ئازایەتی و بۆنی ناو سەنگەرم ئەکرد ، لە چاویشیا هەموو ڕێگا دوورەکانم ئەدی ..! ) ، لێرەشدا ، باسی ئازایەتی و نەبەردی پێشمەرگە و دڵسۆزی و وەفادارییان بۆ خاک و نیشتیمان و ئازادی .. هەروەها بیروباوەڕ بە ئومێدێکی گەورە بە خەبات و تێکۆشان و سەرکەوتن ، لە چاویشیا هەموو ڕێگا دوورەکانم ئەدی ، بێگومان لەبەردەم میللەتێکی ستەمدیدە ڕێگاکانی سەرکەوتن و ئازادی دەکرێ دوور و مەودا فراوان بن ، مافەکانی مرۆڤ و مافە مەدەنی و ئازادییەکان لە چنگی دیکتاتۆر و مرۆڤە دڕندەکان وا بەسانایی نایەتە دەرێ ..! ئیتر لەم چیڕۆکە شیعرە وێنەی هەموو زەمەنەکان و شوێنەکانمان بۆ دەکێشێ ، ( ڕەنگی پەڕیوی ژنانی ناو ئۆردوگا و ڕیزە پیاو و ڕیزە زیل و ڕیزە چادر ..! ) دوای ئەنفال و تێکدان و خاپوورکردنی گوندەکان ، پێشمەرگە دەڕۆنە سەرسنوورەکان و ئەودیو سنوورەکان و لە ئۆردووگاکان نیشتەجێ دەبن ، ئەم وێنانەمان یەکبەدوای یەک وەک فیلمێک بە زمانی شیعری و وێنەی شیعری پێشان دەدات ، تا دەگاتە ( سەروو سیمای دوا شەهیدمان ، دارتەلی سەر ئیزگەکەمان …! ) شاعیر زۆر وردبینانە دیمەن و وێنەکانی کێشاوە ، تەنانەت دارتەلی سەر ئیزگەکەیانی بیر نەچووە ، ئەو ئیزگەیەی پێشمەرگە و هەموو خەڵکی دەهێنایە جۆش و خرۆش .
لە چاوانیا چارەنووسێکی پایزە وەکوو گەڵا لەرەی ئەهات
لە چاوانیا مەرگی شیعرێکی نازدارم ئەخوێندەوە
خەمی باڵگرتووم ئەبینی
خوێنی ئەستێرەم ئەبینی
لە چاوانیا خۆرنشینی خۆم ئەبینی .. خەوم ئەدی
لەناو گەمیەی هەورێکدام و هەرچوار دەورم هەمووی گڕە
خۆم ئەبینی پەڕەسێلکەم تەنیا تەنیا ماومەتەوە
هەمووجارێ لە چاوانیا
چارەنووسێکم ئەبینی و لێی ئەترسام
لە ناوەڕاستی هۆدەدا بە چوارمشقی دائەنیشتین
هەرچوار ئەژنۆمان ئەنووسان بەیەکەوە
لە دوو گوڵدانی پڕ لەگوڵ ، پڕ لە خەم و پڕ لە خەون و
پڕ لە ئازاری سوور ئەچووین
لەم دیمەنەش / پارادۆکسێکی شیعری ناوازەمان بۆ دەنەخشێنێ ، لە چرکەساتی ئاوێزانبوون و تێکەڵاوبوون .. لەنێو قووڵایی خۆشییە ڕۆح بزوێنەکان لە هەستێکی دەروونی نادیارەوە مەسیجێکی خەمناکی دێتە گوێ ، وێنەیەکی تاریک دێتە پێشچاوی ، ئایندەیەکی خەفەتبار دەخوێنێتەوە ، ئەم هەموو پێشبینییە ترسناکەش لەنێو چاوەکانی بازەکەی خۆی دەبینێت ، ( لە چاوانیا چارەنووسێکی پایزە وەکو گەڵا لەرەی ئەهات ، لە چاوانیا مەرگی شیعرێکی نازدارم ئەخوێندەوە ، خەمی باڵگرتووم ئەبینی ، خوێنی ئەستێرەم ئەبینی …! ) وەک ئەوەی چاوەکانی قسەی بۆ بکەن و باسی ئایندەی بۆ بکەن ، چارەنووسێکی پایزە ، چ دەربڕینێکی شیعری و جوان و ناوازەیە ، خەمێکی پڕ لە ئیستاتیکای شیعری ، پڕ لە ئاوازێکی حەزین ، یان / خوێنی ئەستێرەم ئەبینی ، وێنەیەکی شیعری و دەستەواژەیەکی شیعری جوان و ناسک ، هەستە نادیارەکانی درێژە بە خوێندنەوەی پێشبینییەکان دەدەن تا ئەو ڕادەیەی بڵێت ، ( لەناو گەمیەی هەورێک دام و هەرچوار دەورم هەمووی گڕە ، خۆم ئەبینی پەڕەسێلکەی تەنیا تەنیا ماومەتەوە ..! ) ، لێرەدا ئەوە دەبینین کە شیعر و شاعیر هێزی ئەوەیان پێیە کە ئایندە بخوێننەوە ، ئیدی دوای هەستکردن بەم خەیاڵ و پێشبینیە خەمناک و ترسناکانە ، لەوساتەدا ماچ و مژین و تێکئاڵان دەبوو بە وردبوونەوە لەچاوانی یەکتری و داماو و حەپەساو ( لە ناوەڕاستی هۆدەدا بە چوارمشقی دائەنیشتین ، هەرچوار ئەژنۆمان ئەنووسان بەیەکەوە ، لە دوو گوڵدانی پڕ لە گوڵ ، پڕ لە خەون و پڕ لە خەون و پڕ لە ئازاری سوور ئەچووین ..! ) ئیتر لێرەدا خۆشەویستی بە وردە گەڵای ترس و خەم و ئازار دادەپۆشرا ، بارێکی دەروونی ناجێگیر ، خەونەکان پڕ لە تریفەی شێواو و بەهارێک پڕ لە سەوزاییەکی خەفەتبار ، تێڕامانە قووڵەکان لە چاوانی یەکتری ، ئاکامەکان دەبوون بە گوڵدانێک بەڵام گوڵدانێکی خەماوی و پڕ لە خوێنی ئەستێرەکان و پڕ لە گوڵ و پڕ لە خەون و خەفەت و خەمی سووری پاییزی ..!
قسەی ئەکرد
تۆ و کانی .. تۆو درەخت ..
تۆ و بەردم ، بە قەد یەک خۆش ئەوێ !
ئەمپرسی :
کاممان ، تۆزقاڵێ لە کاممان زیاتر .. گیانە ؟!
ڕائەما ، ئەیڕوانییە دارەڕای ژوورەکە
لەو ساتەدا دەم و چاوی
لە کوختێکی ناو تەم ئەچوو
-زیز مەبە ، بەرد زیاتر .. ئاو زیاتر .. دار زیاتر ؟!

  • ئۆه ، گیانە .. کە بەردمان لە دەست چوو .. ئێمە چین ؟!
    کە ئاومان فەوتی کرد .. ئێمە چین ؟!
    ئەوینێ بێ بەرد و بێ ئاو بێ درەخت کوا هەیە ؟!
    یەک چرکە ئازادی و دوای ئەوە بابمرم !
    لێڵ مەبە ! .. ئەوینی من و تۆیش
    لە ڕوونی ئاودایە !
    لە خورە و هاژەی سەربەستی ئاودایە
    تەماشا ! دیلێتی ناهێڵێ
    تێر سەیری یەک بکەین !
    ژێردەستی ناهێڵێ .. لە ماڵی خۆیشمان
    بۆ تاوێک بسرەوین !
    ئازادیی ئاسمانە .. بارانە و هەتاوە
    بێ ئاسمان .. کام خۆر و کام تیشک و کام باران ؟
    ئازادی خاکیشە
    ئازادی خەڵکیشە … مێژوویشە
    کە نەبوو چی هەیە ؟! ئەمە نانە ؟!
    یان ژەهر ؟
    ئیتر / دوای هێوربوونەوە لەنێو تێکەڵاوبوون و ڕاموسانی و ماچ و دەستبازی و ئارامبوونەوەی هەستە ئیرۆسییە گەرمەکان ، کاتی لەچاوانی یەکتر ڕوانین و نوێکرددنەوەی بەڵێنەکانە بۆ ئایندە و بەردەوامبوون ، گەیشتن بە وەرزێکی نوێی عەشق و ژیانێک لەژێر ساباتی ئازادیدا ، بێگومان گەیشتن بە کاروان سەرای ئازادی ، ڕێگاکان تەخت و نزیک و بێ قوربانی نین ..! بۆیە هەمیشە لەساتی ڕوانین و بیرکردنەوەکان ترس و گومان و پێشبینییە خەمناکەکان پشکۆکانییان دەردەکەون ، بەڵام ئەمان هەمیشە بە وشیارییەوە مامەڵە لەگەڵ عەشق و ژیان و بوون و بەهای مرۆڤ دەکەن . ( تۆو کانی .. تۆو درەخت .. تۆو بەردم ، بەقەد یەک خۆش دەوێ ..! ) بێگومان بۆ پێشمەرگەیەکی عاشق ، راستگۆ و مرۆڤپەروەر و ئازادیپەروەر ، خۆشەویستی لەخاک و نیشتیمان و جیاناکرێتەوە ، خاک و نیشتیمان و مرۆڤیش بەبێ ئازادی بەهاکانی خۆیان لەدەست دەدەن ، بۆیە لێرەدا عەشقێک دەبینین ، پڕ لە پیرۆزی بەها مرۆییەکان ، بەڵام ئەم بە نازێکی کچانەوە دەڵێ ( کاممان ، تۆزقاڵێ لە کاممان زیاتر .. گیانە ؟! ) ، پێشمەرگەیەکی وشیار ، دڵسۆز بۆ خاک و نیشتیمان ، تا سەرئێسقان عاشق بە چاوەکانی دوڵبەر ، بەڵام لای ئەو عەشق بەبێ ئازادبوونی بەرد و درەخت و ڕووباری نیشتیمان بوونی نییە ، عەشق بەبێ ئازادی بوونی نییە ، چونکە ئەو لەوە بە ئاگایە کە بوونی مرۆڤ بەبێ ئازادی بوونێکی نامۆ و ناکاملە ، بۆیە بەم وشیارییە قووڵەوە بە ڕاستگۆیانە پێی دەڵێت ( زیز مەبە ! بەرد زیاتر .. ئاو زیاتر .. دار زیاتر ..! ئۆه گیانە کە بەردمان لە دەستچوو ئێمە چین ! ، ئەوینی بێ بەرد و بێ ئاو و بێ درەخت کوا هەیە ..!؟ ) ، مرۆڤ کە ئازاد نەبوو نە بوونی نە ژیانی نە عەشق و خۆشەویستییەکەی تەنانەت هەموو پەیوەندییەکانی خاڵی دەبنەوە لە سەروەری بەهای مرۆیی ، بۆیە بە ڕاشکاوانە ئەم ناخەی خۆی لە قووڵایی مەعریفەوە بۆ ڕادەگەیەنێت و دەڵێت ، ( یەک چرکە ئازادی و دوای ئەوە با بمردم ..! ) ، لەم دێرەدا تێگەیشتنێکی قووڵ بۆ بوون و مرۆڤ و بەها مرۆییەکان دەبینین تەنانەت بۆ عەشقیش ..! چونکە وەکو گوتمان هیچکام لەوانە / نەبوون نە مرۆڤبوون نە بەهای مرۆیی نە عەشق بەبێ ئازادی ناگەنە ئاستی سەروەری و ڕەسەنبوون ، ئیتر بۆیە دەڵێت ( لێڵ مەبە ، ئەوینی من و تۆیش لە ڕوونی ئاودایە ، لە هاژەی سەربەستی ئاودایە ، تەماشا ! دیلێتی ناهێڵێ ، تێر سەیری یەک بکەین ، ژێر دەستی ناهێڵێ بۆ تاوێک بسرەوین ، ئازادی ئاسمانە بارانە و هەتاوە …! ) ، ئیتر لەکۆتایی ئەوە دەردەخات کە هیچ شتێک بەبێ ئازادی بەهایەکی ئەوتۆی نییە ، دیلێتی ژێردەستەیی پەت دەخاتە گەردنی هەموو شتێک ، تەنانەت ناهێڵێ مرۆڤەکان بە ئارامی سەیری یەکتریش بکەن .. هەموو شتەکان مانا ڕاستەقینەی خۆیان لەدەست دەدەن ، بۆیە ژیانێکی لەم شێوەیە بە هەڵدانی پیاڵە ژەهر دەزانێت ..!
    ( بازەکەی من شاعیریش بوو …
    هەموو جارێ دوا شیعری خۆی
    لەگەڵ دوا دووکەڵی مەزرا و
    لەگەڵ دوا زریکەی بەرد و
    لەگەڵ دوا گریانی باخدا بۆ ئەهێنام )
    بازەکەی من ئەو شیعرانەی کە ئەینووسی
    قووڵ بوون .. وەکو دەریاچەکان
    سادەیش بوون وەکو گوڵە کێوی
    بازەکەی من لە نوێخوازەکانی ژیان بوو
    ئەو نەئەچوە بەر ئاوێنە کۆنەکانی زمان
    لای ئەو وشە زیندەوەر بوو
    لای ئەو ڕستە مەرجدانەوەی مەراق و
    زەنگی مێشک و وەکو گڕکان
    ساتە وەختێکی خەتەر بوو
    دوو عاشقی سەرکێش ، پڕ لە ئەوین و مرڤبوون ، پڕ لە وشیاری بۆ ژیان و بوون ، بە ئازادی بەهاکانی جوانی ، بەشێک لە هۆکارەکان ئەوەیە کە دڵدار واتە پێشمەرگەکە ، بازەکەی نێو دەقەکە ، کەسایەتییەکی شاعیر بوو ، کەسایەتییەک کە لەپاڵ چەکەکەی شانی هەمیشە قەڵەمێک و دەفتەرێکی بچکۆڵەی لە گیرفانەکانی بوو ، بۆ نووسینەوەی هەستەکانی خۆی ، بە کردنی بیرکردنەوەو خەیاڵەگەرمەکانی و تامەزرۆیی و ماراقەکانی بە شیعر ، یان تێکەڵکردنی خەیاڵ و هەستەکانی بە تەوژموو جووڵەکانی جوانی .. بازەکەی ئەو شاعیر بوو ، بۆیە پڕ بوو لە هەستی مرۆیی و عەشقی مرۆیی و خەیاڵ و بیرکردنەوەی مرۆیی ، بە مانایەک / زێتر ڕۆچوون لەگەڵ خەیاڵەکان و بینینی هەستە شاراوەکان و گەرد و پێکهاتە وردەکانی خەون و بەهاکان ، چۆن شاعیرێک / شاعیرێکی نوێخواز و مۆدێرن .. نوێخواز بۆ دنیابینی شیعر و نووسین و زمان ، هەروەها مۆدێرن بۆ تێگەیشتن لە بوون و ژیان و مرۆڤ ، بۆ مێژوو و هەموو چەمکە گرینگەکان ( بازەکەی ئەو شاعیریش بوو ، هەموو جارێ دوا شیعری خۆی ، لەگەڵ دوا زریکەی بەرد و دواگریانی باخدا بۆ ئەهێنا ..! ) ، شاعیرێکی مرۆڤدۆس و ژیاندۆست ، هەمیشە لەپاڵ جوانییەکانی ژیان خەم و ئازار و ژانە قووڵەکانیش دەنووسێتەوە ، بەتایبەت شاعیرێک لەنێو جەرگەی خەبات و تێکۆشان لەپێناو گەیشتن بە ئازادی و سەربەستیدا ، ئیتر دەبێ گڕوتینی وشەکانی ئەم شاعیرە عاشق و هەست ناسک و ژیاندۆستە چ ئاگرێکی پڕ کڵپە و هەڵجوون و شەپۆل ئاسابێت ..؟ ( بازەکەی من ئەو شیعرانەی کە ئەینووسی ، قووڵ بوون .. وەکو دەریاچەکان ، سادەیش بوون وەک گوڵە کێوی … ، لای ئەو وشە زیندەوەر بوو ، لای ئەو ڕستە مەوجدانەوەی مەراق و زەنگی مێشک و ساتە وەختێکی خەتەر بوو …! ) ، لای بازەکەی ئەو ، عەشق ژیان بوو ژیانیش عەشقێکی گەورە ، شیعریش نووسینەوەی جوانییەکانی عەشق و ژیان بوو ..!

    ( نموونەیەکی بچووک لە شیعرەکانی بازەکەی من )
    سەری من بەم ئاسمانە نەوییە بەم ئاسمانە زەلیلە
    ڕازی نابێ
    سەری من تۆپی ئاگر و گڵۆڵەخەمێکی یاخییە
    یان نارنجۆکێکی ناو دەستەکانی ئازادیی
    ئەبێ ئەم مێژووە تاریکانە .. ئەم بەهەشتە ڕەشانە
    لە خوێنەوە ڕووناکییان بۆ بەرین
    بەڵام ئەشبێ بە مردنێکی درێژدا تێپەڕین
    ئینجا بگەیتە …
    ( بازەکەی من ئەم شیعرەی
    بە ناتەواوی بۆ بەجێهێشتووم )
    لێرەدا نموونەیەک لە شیعری بازەکەی خۆیمان بۆ دەنووسێتەوە ، نموونە لە شیعرێکی تەواو نەکراو یان ناتەواو ، بەرلەوەی خوێندنەوەیەکی کورت بۆ ئەم کۆپلە شیعرەی شاعیرە عاشقەکە بکەین کە پێشمەرگەیە و لەسەنگەری خەبات و تێکۆشاندایە لەپێناو ڕزگاری نیشتیمان و بەدەستهێنانی ژیانێکی ئازاد .. ( بازەکەی من ئەم شیعرەی بە ناتەواوی بۆ بە جێهێشتووم ) ، وشەی ( ناتەواو ) ، وشەیەکە هێمای جوراو جۆر و خوێندنەوەی جیاواز لەخۆدەگرێت ، ئایا بۆ ئەو شیعرە بە ناتەواوی بۆی جێهێشتووە ، ئایا هەرخۆی شیعرەکەی تەواو نەکردووە ، یان شاعیرەکە لە کاتی نووسینی ئەو شیعرەدا ، کۆتایی بە ژیانی هاتووە و گەیشتۆتە لای هاوڕی گیانبەختکردووەکانی و ماڵئاوایی لە دوڵبەر و شیعر و ژیانکردووە ، لە سیاقی خوێندنەوەمان لە بەشەکانی کۆتایی وەڵامی ئەم پرسیارانەمان وەردەگرینەوە .. شاعیرێکی نوێخواز و مرۆڤدۆست ، نیشتیمانپەروەر و ژیاندۆست ، عاشق و ئازادیدۆست ، بێگومان شاعیرێکی لەمجۆرە هیچ گومانێکی تیانییە ، کەسێکی یاخی و سەرکەش دەبێ ، چونکە نوێخوازی ڕەگێکی دەچێتەوە سەر یاخیبوون ، یاخیبوونیش لە وشیارییەوە گەراکانی سەردەردێنن ، بەمانای بازەکەی ئەو ( شاعیرێکی نوێخواز و یاخی و وشیار بوو ..! ) ، بۆیە شیعرەکانی پڕبوون لە عەشق و شەیدابوون بۆ ئازادی و ڕزگاری نیشتیمان و مرۆڤ هاوکات هەستە گەرمەکانی یاخیبوون ، ئەوەتا بە ڕوونی دەڵیت ( سەری من بەم ئاسمانە نەوییە بەم ئاسمانە زەلیلە ڕازی نابێ ..! ) ، ژیانی ژێردەستەیی و ستەمدیدەیی ژیانێکە لە ئاستێکی نزم ، خاڵییە لە ئازادی و جوانی و بەها مرۆییەکان ، شاعیر ژیان لەئاستێکی نەوی و نزمی لەمجۆرە رەتدەکاتەوە ، هەمیشە بەرامبەر ستەم و زۆرداری دەڵێت ( نا ) ..! چونکە ئەو کەسێکی یاخی و بە جەربەزە و دلێر و ناڕازییە ، شاعیرێکی جوانبین و هەست ناسکە ، ناتوانێ عەشق و ژیانی بەبێ ئازادی قەبووڵ بکات ، ئەوەتا دەڵێت ( سەری من تۆپی ئاگر و گڵۆڵەخەمێکی یاخییە …! ) ، ئەو پێیوایە لە ئاکامی هەوڵدان و کۆشش و خەبات دەبێ شەوە تاریکەکان ڕووناکبکرێنەوە ، شوێن و کونجە تاریکەکان ڕووناکییان پێبگات ، ( ئەبێ ئەم مێژووە تاریکانە ، ئەم بەهەشتە ڕەشانە لە خوێنەوە ڕووناکییان بۆ بەرین …! ) ، دەکرێ بۆ بەدەستهێنانی ئەم ئامانجە پیرۆزانە نەگەینە کۆتایی ڕێگا و سەرکەوتنەکان بەچاوی خۆمان نەبینین و خەونەکانمان لەگەڵ خۆمان ببەینە ژێرخاک واتە گیان و بوونمان بە ژیان ببەخشین..!( بەڵام ئەشبێ بە مردنێکی درێژدا تێپەڕین …! ) .

  • بازەکەی من ، وەک کزەبا چۆن لەناکاو پەیدا ئەبوو
    هەروایش لەپڕ : بەبێ خشپە ، وەک کشانەوەی تریفە
    وەک گەڕانەوەی تارمایی و سێبەر و خەو ، دیار نەئەما
    لە پڕێکدا ئاوا ئەبوو ، ئەچۆوە ناو ڕۆحی چیا
    ئەبۆوە بە ، گوڵی چوالە ، بەدار هەنار ، ئەبوو بە
    زنەو بە ڕەگ و بە سروودی دەم دار بەڕوو
    ئەچۆوە ناو تەمتوومانی ئەودیو کەژە بێدەنگەکان
    ئەچۆوە ناو جریوەی دوور ، ئەچۆوە ناو خەونی
    گوند و لە خۆڵەمێشدا ون ئەبوو
    ون ئەبۆوە .. ئەهاتەوە .. ون ئەبۆوە
    پێشمەرگە و ژیانی پێشمەرگایەتی / ژیانێکی نائارام و ناجێگیر بوو ، ژیانێکی کۆچەری ، وەک ڕەشەبا و زریان ، ژیانێک بوو لەنێو دیار و نادیار ، هەڵاتن و ئاوابوون ، یان ئاوابوونی ئەبەدی ..! ( بازەکەی من وەک کزەبا لەناکاو پەیدا ئەبوو ، هەروایش لە پڕ ، وەک گەڕانەوەی تارمایی و سێبەر و خەو دیار نەئەما ..! ) ، عەشقێک لەنێوان دوو مرۆڤی عاشق و شەیدا بۆ ژیان و ئازادی ، دڵی خۆیان و عەشقەکەیان هەمیشە لە چنگی مەرگ دابوو ، هەمیشە هەناسواری و نائارام ، ترس و نیگەران و خەمی دابران ، چاوەڕوانییەکی کوشندە ، گەمەیەک لەنێو بازنەی دەرکەوتن و ونبوونەوە ، هاتن و ڕۆیشتن ، گەڕانەوە بۆ ناو تەمتوومانی ئەودیو کەژە بێدەنگەکان ، چوونەوە ناو جریوە دوورەکان ، ونبوون لەناو خۆڵەمێشی مەرگ . مانەوە لەنیو بازنە هەمیشەییەکانی هەڵاتن و ئاوابوون ..!
    بازەکەی من بوومەلەرزەی ، لەبن دەستی
    دێوی سپی و دێوی ڕەشی ئەم شارەدا
    ئەچاند ئینجا ون ئەبۆوە
    لە سەفەری گردی ڕەشدا هەموو جارێ
    کەمەندی ئەو بێچووە درنجێکی ئەگرت
    هەموو جارێ لە چەقی ئەم جادانەدا
    بۆ داڵێکی ئەم مەڵبەندە
    بۆ ئەرژەنێ
    بۆ عەزیایەک
    دۆزەخێکی نوێی دائەخست
    بازەکەی من لە دوا ئێوارەی فڕیندا
    لە دوا ساتەوەختی نیوان گەشانەوە و هەڵوەریندا
    وەختێ لەگەڵ ڕەوتی خێرای
    جوانووە ژانێکی سپیدا لە شاخەوە
    بەرەو بنار دائەگەڕا و
    شۆڕ ئەبۆوە بەرەو ناوشار
    ئەو چرکانەی
    تراویلکەی لەرزیوی پێش هەردوو چاوی
    سیمای ئاونگاوی منی
    دوور و نزیک پێشان ئەدا
    مردن لە شێوەی داوێکدا
    ئەگاتە بەر هەردوو قاچی و
    دێتەوە یەک !
    باز ئەگیرێ و
    باڵەکانی شەتەک ئەدرێ و
    ئەخرێتە ناو زیندانێکی گەڕۆکەوە و
    دوور دوور ئەبرێ

    لەم بەشەدا / دەست و بازوو و هێزی پۆڵایینی پێشمەرگە ڕەسم دەکات ، ئەو ترس و تۆقان و سام و لەرزینەی لە دڵی ئەژدیها و دوژمنە دڕندەکان دروست کردبوو ، وا پێدەچێت ، پاڵەوانی ئەم چیڕۆکە شیعرە بازەکەی ئەو ، یەکێک لەو پێشمەرگە چاپووک و قارەمانانەی یان یەکێک بێت لە شانە و دەستەی پارتیزانەکان .. هەردەمێک لە شوێنێک زەبر وەشاندن لە دێو و ئەژدیهاکانی سەر بە ڕژێم و دەسەڵات ، لە گوند و لادێ و ڕێگاکان و جادە و ناو شارەکانیش .. بە تاکتیکی شۆڕشگێرانەی سەردەم و دەستڕاگەیشتن بە هەموو کەلێن و قوژبن و شوێنێک ، ( بازەکەی من بوومە لەرزەی لەبن دەستی دێوی سپی و دێوی ڕەشی ئەم شارەدا ئەچاند …! ) یان ( هەموو جارێ لە چەقی ئەم جادانەدا بۆ داڵێکی ئەم مەڵبەندە ، بۆ ئەرژەنێ ، بۆ عەزیایێ ، دۆزەخێکی نوێی دادەخست ..! ) ، هێزی پێشمەرگە بە تایبەت دەستەی پارتیزانە دلێر و قارەمان و گیان لەسەردەستەکان ، وەک دەڵێن ( قەیسەرییان لە دێو و دژدیهاکانی دەسەڵات کرد بوو بە کونە مشک ) ، تا ئاستی ئەژنۆ لەرزین لەنێو ترس و دڵەڕاوکێ و تۆقین دابوون ، لە هەرکاتێک لەهەر شوێنێک ئاسایی بوو بکەونە ژێر هێرشی نەبەردانی پێشمەرگە و دۆزەخێکی واقیعی بە چاوی خۆیان ببینن .. بەڵام دواجار بازەکەی ئەو وەک بازە چاونەترس و گیان لەسەر دەستەکانی هاوڕێگای خۆی ، لە ئێوارەیەکی فڕیندا ( لەدوا ساتەوەختی گەشانەوە و هەڵوەریندا ..! ) ، دەکەوێتە نێو بۆسە و باڵەکانی دەبەسترێ و دەیخەنە نێو قەفەزی زیندانەوە ..! ( بازەکەی من ، وەختێ لەگەڵ ڕەوتی خێرای جوانووە ژانێکی سپیدا لە شاخەوە ، بەرەو بنار دا ئەگەڕاو شۆڕ ئەبۆوە بەرەو ناوشار ..! ) ئیتر ئەو چرکە ساتەی کە دڵی گەورەی ڕائەچڵەکێ و دەمارەکانی هەست بەلەرزین دەکەن ، پێشهاتێکی خەمناک ، دڵتەنگیی و خەمۆکییەک جەستەی دائەگرێ و ( لەو چرکانەی تراویلکەی لەرزیوی پێش هەردوو چاوی ، سیمای ئاونگی منی ، دوور و نزیک نیشان ئەدا ، مردن لەشێوەی داوێکدا ئەگاتە بەر هەردوو قاچی ..! ) ، چەند سەخت و ئەستەمە وەسفکردنی ئەم دیمەنە ، کێشانی وێنەی مەعشوقەکەت لەنێو بازنەی مەرگدا ، ئەو چرکەساتە دەروونە ڕەهیبەی کە ئەژنۆ ناتوانێ خۆی لەبەرامبەردا ڕابگرێ ، کوژانەوەی ڕووناکییەکانی خەونە گەورەکان ، ئاوابوونی خۆرەتاو و ئەستێرەکانی ئومێد ، چەند سەختە ئەوکاتانەی مردن لە شێوەی داوێکدا لە قاچەکانی دوڵبەرە مرۆڤدۆست و ژیاندۆستەکەت دەئاڵێ ، شانسی بینینەوەی بۆ تەنها جارێکیش نامێنێ و ئیدی دەگاتە نێو ڕووبەری ونبوون و وەکو ئەستێرەکی عاشقی ناموراد بۆ تاهەتایە ئاوادەبێت و دەرناکەوێتەوە ..! ( باز ئەگیرێ و باڵەکانی شەتەک ئەدرێ و ئەخرێتە نێو زیندانێکی گەڕۆکەوە و دوور دوور ئەبرێ ..! ) .

    ( بازەکەی من ، پەلەت چی بوو )
    بەم ئێوارە درەنگ وەختە
    بەو ئێوارە بەژن ڕەشە
    بەو ئێوارە نەفرەتییە
    بۆ کوێ ئەچوی ؟
    ئەتویست چریکە و شەقژنت بەریتە کوێ ؟!
    ئەتویست لە کام هەوار لادەی ؟!
    پەلەت چی بوو ؟!
    هەور لەسەرت ئەوەستا !
    زریان لەسەرت ئەوەستا !
    منیش لەسەرت ئەوەستام …!
    شۆڕش و گیانبازی لەپێناو خەبات و ئازادیدا ، لەوپەڕی شەپۆلدانیەتی ، ئاگر و گڕ و بڵێسەکان لەوپەڕی کڵپەکردنن ، ورە و باوەڕ و هەست و سۆزەکان لەوپەڕی بڵنداییەکان و بەرەو لوتکەدەڕۆن ، گیانی نیشتیمانبەروەری ئامادەیی بۆ شۆڕش گیانێکی پۆڵایین و لەوپەڕی هێزدایە ، بازە شاعیر و ئازاکە لەوکاتە دەکەوێتە نێو بۆسەی دوژمن و دەخرێتە نێو قەفەزی دیلییەتی و دواتر لەسێدارە دەدرێ و شەهید دەکرێت ، لەوکاتە دەگاتە کاروانی سەروەران و بەرە و رووبەری گیانبازان و هەمیشە زیندووان دەڕوات .. چاوەکانی لەسەریەک دادەنێ و بە جەستە سەنگەرەکانی خەبات و شۆڕش بەجێدەهێڵی بەڵام ، بە گیان و ڕۆح و بیرکردنەوە هەر لەنێو شۆڕش و لەگەڵ هاوڕێکانییەتی ، هەر لەنێو خەیاڵ و لە باوەشی دوڵبەرەکەیەتی ، بۆیە لێرەدا ماکەوە ڕەشپۆشەکە دوڵبەری بازە شەهیدەکە ، لەنێو قووڵایی هەستە خەمناکەکانی ، بە جەستەیەکی تەواو شەکەت و ئەژنۆیەکی شکاوەوە ، پرسیارێکی جەوهەری دەکات ، وشە وشەی پرسیارەکە ناخ هەژێن و دڵ بزوێن و کاریگەرە کە دەڵێت ، ( بازەکەی من ، پەلەت چی بوو ؟ ) .. ئەم پرسیارە هێندە کاریگەرە وەک ئەوەی دەیەها چیڕۆک و پێشهادی تراژیدیای لە پشتەوە بێت .. پرسیارێکە دەکرێت هەڵگری ناوەڕۆک و کۆتاییەکانی ئەم چیڕۆکە شیعرەی لەخۆگرتبێت ، ( شێرکۆ بێکەس ) لە قووڵایی وشیارییەوە ئەو پرسیارەی وڕوژاندووە ، وەک زۆرجاریتر گتومانە / پرسیاری قووڵ مەعریفە و گومانی قووڵی لە پشتە . شێرکۆ شاعیرێکی ڕاستگۆ و وریا و بیرتیژە ، دەزانێت ئاراستەکان بەرەو کوێ دەڕۆن ، بۆیە لە پشتی ئەم پرسیارەوە ، گەورەترین گومان و نائومێدی پەرجەستە کردووە ، هەربۆیە لەناخێکی کوژاوەی تاریکی ژنێکی ئومێدکوژرا و ناخ هەڵا هەڵای پڕ لەبرین ، بەدەم وڕینەیەکی پڕ لەژانەوە دەڵێت ، ( بەو ئێوارە درەنگ وەختە ….. بۆ کوێ دەچووی ، ئەتویست چریکە و شەقژنت بەریتە کوێ ؟! … پەلەت چی بوو ؟! هەور لەسەرت ئەوەستا ، منیش لەسەرت ئەوەستام ، پەلەت چی بوو …؟! ) . خۆ گوتمان شۆڕش لەوپەڕی شەپۆلدانی بوو ، سەنگەرەکان پڕبوون لە گەنج و لاوی تێکۆشەر و گیان لەسەردەست ، بەڵام ، لە پشتی ئەم پرسیارەوە ، ئەوە هەگبەی نائومێدییەکان و بوخچەی خەونە سەربڕاوەکانن قسە دەکەن ، سەرەتای ڕێگایەکی ئازار و ژان و تەنیاییەکی کوشندە دەست پێدەکات .

سەرچاوە :
دیوانی ( شێرکۆ بێکەس ) .. بەرگی سێیەم




هێڵن ئادەمز کێللەر ژنە نووسەری نابینای سۆشیالیستیی ئەمریکی

ئامادەکردن و وەرگێرانی لە ئینگلیزییەوە : عەبدوڵا سڵیمان(مەشخەڵ)

هەستەکانی بینین و بیستن وەک دوو هەستی ئینسانیی، هۆکارێکن بۆ تێگەیشتن و کۆمیونیکەشن. یانی هۆکارێکن بۆ کۆکردنەوەی زانیاری و مەعریفەی چواردەوری ئینسان. سەختە مرۆڤ بە بێ ئەو هەستانە بتوانێت گۆ بکات و ناوی شتەکان فێر ببێت، بەڵام ئەم سەختی و زەحمەتییەی دووچاری ئەم ژنە نووسەرە سۆشالیستە بۆتەوە، مایەی ڕامان و دواجاریش مایەی دەستگرتن و ئافەرینێکی گەورەیە کە نەک هەر توانی بەسەر ئەو گرفتە گەورەییەدا زاڵ ببێت، بەڵکو توانی ببێتە ڕێنیشاندەری هەزاران کەسی تر کە بەهرەمەندن لەو هەستانە. هێڵن بێ بیستن، توانای بیستنی چرپە و نەخشەکانی ستەمکارانی هەبوو و شیدەکردنەوەو هەروەها بەبێ بینین و بێ چاو، توانی ئەو شتە هەرە ورد و دیتەڵانە ببینێت کە چوار دەوری مرۆڤیان داوە و ئینسانیان کردۆتە کۆیلە. ئەو ژنە ئەمریکییەی کە توانی بیسەلمێنێت کە مرۆڤی خاوەن پێداویستی تایبەت نەک هەر مرۆڤێکی ئاساییە، بەڵکو گەر هەلومەرجە کۆمەڵایەتی و ئابووری و هەروەها ژینگەی تەندروستی بۆ بڕەخسێنرێت، دەتوانێت وەک هەر ئینسانێکی تر بەهرەکانی خۆی پەرە پێبدات و داهێنان بکات.

هێڵن ئادەمز کێللەری نووسەر و هەڵسوڕاوی سیاسی لە ٢٧ی حوزەیرانی ساڵی ١٨٨٠ لە ویلایەتی ئالاباما لەدایکبووە. لەتەمەنی نۆزدە مانگیدا بەهۆی نەخۆشییەوە هەستەکانی بینین و بیستن لەدەست دەدات. پاشان تا تەمەنی حەوت ساڵی هەر بە ئاماژە و زمانی جەستە وتوبێژی کردووە. لەتەمەنی حەوت ساڵیدا ئاشنا دەبێت بە ئانا سولێڤان کە فێری خوێندن و نووسینی دەکات. دوای چەند ساڵ لە خوێندن و بڕینی قۆناغەکان بە سەرکەوتوویی، دەچێتە کۆلێژی ڕادکلیف لە زانکۆی هارڤەرد. هێڵن لانی کەم تا ئەو کات یەکەمین کەسی نابینا بووە لەمێژوودا کە بەکالۆریۆس لە کۆلیژی هونەر بەدەست هێنابێت. ساڵی ١٩٢٨ تا ١٩٦٨ لە ڕێکخراوی نابینایانی ئەمریکا کاری کرد. هێڵینی نووسەر چواردە کتێبی نووسی، لەگەڵ سەدان وتار و بابەت لەسەر گەلێ کێشە و ئاریشەی سیاسیی و کۆمەڵایەتی گرنگ. ناوی هەندێک لە کتێبەکانی هێڵن:
یەک : بەسەرهاتی ژیانم ١٩٠٣
دوو : گەشبینی ١٩٠٣
سێ : ئەو جیهانەی تێیدا دەژیم ١٩٠٨
چوار : ئاینەکەم ١٩٢٧
پێنج : یاداشتەکانی هێڵن کێڵلەر ١٩٣٨
شەش : دەرگای کراوە ١٩٥٧
حەوت : مامۆستا خاتوو ئانا سولڤیان
هەشت : هێڵن کێللەر لە سکۆتڵاند
نۆ : با باوەڕدار بین
هێڵن کێللەر نزیک بە ٥٠٠ وتار و بابەت و کۆڕی سازداوە و پشتیوانی ژنانی خاوەن پێداویستی تایبەت و مافەکانی کرێکاران و ئاشتی بۆ جیهان بوو. هەروەها ئەم نووسەرە کەڕ و نابینایە سەپۆرتی سۆشیالیستەکانی دەکرد و لە ساڵی ١٩٠٩ بوو بە ئەندامی حیزبی سۆشیالیستی ئەمریکا. هێڵن داکۆکی لە مافەکانی ڕەشپێستەکان دەکرد و ساڵی ١٩٢٠ بوو بە دامەزرێنەر و ئەندامی یەکێتیی ئازادییە مەدەنییەکانی ئەمریکا. لە ساڵی ١٩٣٣ کتێبێکی بەناوی(چۆن بووم بە سۆشیالیست) لەلایەن گەنجە نازییەکانەوە قەدەغە کرا. هێڵنیش نامەی پرۆتیستۆی نارد بۆ ئەڵمانیا سەبارەت بەم قەدەغەکردنە. چیرۆکی ژیانی ئەم ژنە کەڕ و نابینا نوووسەرە کەبریتییە لە ژیاننامەی خۆی و مامۆستاکەی ئانا، لەژێر ناوی( بەسەرهاتی ژیانم) کەدواتر کرا بە فیلم . ئێستا شوێنی لەدایکبوونی هێڵن کراوەتە مۆزەخانە. ئەمە سەرباری ئەوەی کە بەهۆی ڕادیکاڵبوون و سۆشیالیستبوونەکەی، جموجۆڵەکانی ئەم خانمە هەڵسوڕاوە بەردەوام لەژێر چاودێری (ئێف بی ئای) بووە.

هێڵن کێللەر لەبوارەکانی دەستەبەرکردنی مافی دەنگدان بۆ ژانانی ئەمریکیی لە هەڵبژاردنەکاندا، هەر ئاکسیۆێک بۆ ئاشتی، کۆنترۆڵی سکپڕیی و منداڵبوون و ئاکسیۆنە سۆشیالیستییەکاندا هەڵسوڕاو بوو. لە ساڵی ١٩١٥ لەگەڵ جۆرج کێسڵەر ڕێکخراوی خێرخوازی نێونەتەوەیی هێڵن کێللەر دادەمەزرێنن، کە کار بۆ کۆمەکیکردنی لێکۆڵینەوەکان لەبوارەکانی بینین و تەندروستی و چارەسەرە سروشتییەکان دەکرد. هێڵن یارمەتی دارایی گەلێ ڕێکخراوی ئینسانیی کردووە و هەروەها پەیوەندی لەگەڵ ژمارەیەک لە سەرۆکەکانی ئەمریکا هەبووە. جگەلەمەش هێڵن پەیوەندی بە ژمارەیەکی زۆر لە کەسایەتییە ناودارەکانی جیهانەوە هەبوو وەکو ئەلکسەندەر گراهام بیڵ و شارلی شاپڵن و مارک توەین. هێڵن و مارک توەین هەردووکیان هەڵسوڕاوی ڕادیکاڵ و چەپ بوون. هێڵن ئەندامی حیزبی سۆشیالیست بوو و لەنێوان ساڵانی ١٩٠٩ تا ١٩٢١ بەنووسین گەلێ وتاری پشتیوانی بۆ چینی کرێکاری ئەمریکا نووسیوە. کێڵلەر ساڵی ١٩١٢ پەیوەست دەبێت بە ڕێکخراوی کرێکارانی پیشەسازی جیهانییەوە(IWW)(١) و بۆ ماوەی دوو ساڵ لە ١٩١٦ ەوە تا ١٩١٨ وتاری بۆ نووسین. هێڵن لە ساڵی ١٩١٢ کرێکارانی نەسیجی لۆرانس مان دەگرن و هێڵن پاڵپشت و پشتیوان و هاندەریان دەبێت. (٢)لە ساڵی ١٩١٦دا لەتەمەنی ٣٦ ساڵیدا هێڵن دەکەوێتە پەیوەندی سۆزدارییەوە لەگەڵ سکرتێرەکەی کەناوی (پیتەر فەیگن) بوو. پیتەر ڕۆژنامەنووس بوو لە کۆتایی دەیەی بیستەکان، ئەو ماوەیەی ئانا سولڤیان نەخۆش بوو ، بەشێوەیەکی کاتیی دەبێتە سکرتێری هێڵن. ئەم دوو عاشقە بەدزی خانەوادەکەی هێڵن کێڵلەرەوە ئەڵقە دەگۆڕنەوە و ئیتر بە نیاز دەبن هاوسەرگیری بکەن، دوواتر خانەوادەکەی ئاگادار دەبێتەوە و ڕێگری لەو هاوسەرگیرییە دەکەن. ئەمەش هێڵن نائومێد دەکات کە کاریگەری بەسەر تەواوی ژیانییەوە دەدانێت. پاشان لە درێژەی ژیان و چالاکییەکانیدا گەشت بە ٣٩ وڵاتی جیهاندا دەکات لەپێناو پشتیوانی ئینسانە خاوەن پێداویستییە تایبەتەکان. لەو وڵاتانەش ئیسرائیل، میسر، سوریە، یابان، بەریتانیا، لوبنان، ئوردن. ساڵی ٢٠٠٥ بۆڵیوود فیلمێکی لەسەر کچێک کە ناوی میشاڵ بوو، بەرهەمهێنا. ئیلهامی ئەو فیلمە لە ژیانی هێڵنەوە وەرگیرابوو. ساڵی ٢٠٠٣ وێنەی ئەم ژنە سۆشیالیستە چووە سەر ٢٥ سێنتی ئەمریکا. هێڵن کێڵلەر لە یەکی حوزەیرانی ساڵی ١٩٦٨ لە تەمەنی ٨٧ ساڵیدا چاوی لێکنا و ماڵئاوایی لە خەبات و هەڵسوڕان و نووسین کرد.

هەندێک لە وتەکانی هێڵن کێللەر
*هەر شتێکمان بوێت دەتوانین بیکەین ئەگەر بەجیددی لەسەری بوەستین و دەستبەرداری نەبین.
*پیاسەکردن لەگەڵ هاوڕێدا لە تاریکیی باشترە لەپیاسەکردن بە تەنها لەڕۆژی ڕووناکدا.
*ڕوو لەتیشکی خۆر بکە و ئیتر سێبەرەکان نابینیت.
*بە تەنها کاری زۆر کەم دەتوانین بکەین، بەڵام بە کۆمەڵ دەتوانین زۆر کار ئەنجام بدەین.
*تاکە شتێک لە کوێریی خراپتر بێت ئەوەیە دیمەنت لەبەرچاو بێت، بەڵام نەتوانیت بیبینیت.

هێڵن کێللەر زۆرجار لەلایەن گوێگرانی کۆڕەکانییەوە پرسیاری لێکرووە و ئەویش بەوپەڕی سادەییەوە وەلامی داونەتەوە. ئەمەش نموونەی چەند پرسیار و وەڵامێکە:
پ/قارەمانی دڵخوازی تۆ کێیە؟
و/یوجین دێبس ئەو کەسەی ئازایەتی ئەوەی هەبووە کارگەلێک ئەنجام بدات کە کەسانی تر نەیان وێراوە ئەنجامی بدەن.(٣)
پ/بەلای تۆوە سێ پیاوە مەزنەکەی ئەم سەردەمەی ئێمە کێن؟
و/ ڤلادمیر لینین و تۆماس ئەدیسۆن و شارلی شاپڵن
پ/ڕات چییە بەرامبەر بە سەرمایەداری؟
و/تەمەنی سووبەخشی خۆی تێپەڕاندووە.
پ/ئەی رات چییە بەرامبەر سۆڤیەتی رووسیا؟
و/یەکەمین هەوڵێ ڕێکخراوی کرێکارانە بۆ دامەزراندنی کۆمەڵگەیەک کە ژیانی مرۆڤ و ئاسوودەیی جێی بایەخ بن. نەک موڵکایەتی چینی خانەدانەکان بپارێزێت.

پەراوێزەکان :
(١)ئەم ڕێکخراوە ساڵی ١٩٠٥ لە شیکاگۆ دامەزرا. نزیک بە ٩٣٥١ ئەندامی هەبوو. ڕۆڵێکی مەزنی گێرا لەنێو بزووتنەوەی کرێکاریی ئەمریکا.زۆربەی ڕابەران و هەڵسوڕاوانی ئەم یەکێتییە سۆشیالیستی ڕادیکاڵ بوون.
(٢)ئەم مانگرتنە لە یانزەی کانوونی دووەم تا چواردەی ئازار بەردەوام بوو کە ڕێکخراوی کرێکارانی پیشەسازی جیهانیی ڕابەری دەکرد سێ گیانبەختکردوو و ژمارەیەکی زۆر بریندار و ٢٩٦ کەسیش دەستبەسەر کران. لەئەنجامدا کرێکاران سەرکەوتن.
کرێ بەڕێژەی سەدا ١٥ زیادی کرد
ئۆڤەرتایم بوو بە دەبڵ کرێ
هیچ لێپرسینەوەیەک لەگەڵ مانگرتوواندا نەکرێت.
(٣)یوجین ڤیگتۆر دێبس هەڵسوڕاوی سۆشیالیستیی و نەقابیی ئەمریکا (١٨٥٥-١٩٢٦) ئەندامی یەکێتیی کرێکارانی پیشەسازی جیهانیی و کاندیدی حیزبی سۆشیالیستی ئەمریکا بۆ سەرۆکایەتی وڵات.

بۆ ئامادەکردنی ئەم بابەتە سوود لەم سەرچاوانە وەرگیراوە :
١-https://en.wikipedia.org/wiki/Helen_Keller#/media/File:Helen_Keller13.jpg
٢-https://www.britannica.com/biography/Helen-Keller
٣- https://www.brainyquote.com/lists/authors/top-10-helen-keller-quotes
٤- https://isreview.org/issue/96/politics-helen-keller

تێبینی : ئەم بابەتە لە ڕۆژنامەی ڕێچار ژمارە ١٤ ی ساڵی ٢٠٢١ بڵاو بۆتەوە.




داستانی قزله‌رو تێكۆشانی شیوعییه‌كان.. ئه‌حمه‌د ره‌جه‌ب

41 ساڵ به‌ر له‌ ئێستا و رێك له‌ رژی 24/3/1980 مه‌فره‌زه‌یه‌كی دلێری پێكهاتوو له‌ (16) هاورێ و دؤستانی حزبی شیوعی عێراق به‌رنگاری هێزێكی گه‌وره‌ی دوژمنی رژێمی خوێنرێژی دیكتاتۆر سه‌دام حوسه‌ێن و حزبی به‌عسی عه‌ره‌بی له‌ دێی قزله‌ری مێرگه‌پان بوونه‌وه‌و هێزه‌كه‌ی دوژمن بریتی بوون له‌ 19 هه‌لێكۆپته‌رو ژماره‌یه‌كی زۆر له‌ سه‌ربازو جاش و، شیوعییه‌كان توانیان له‌و رۆژه‌ سه‌ختانه‌دا داستانێكی پر له‌ قاره‌مانێتی و خۆبه‌ختكردن تۆمار بكه‌ن.
به‌ڵێ، مه‌فره‌زه‌یه‌كی قاره‌مانی حزب كه له‌ (16) پێشمه‌رگه‌ پێك هاتبوو، به‌یانی زوو دێی زێوێی بناری شاخی سه‌ركه‌شی پیره‌مه‌گروونی به‌جێهێشت و به‌و سه‌رماو سۆڵه‌یه‌و، له‌ پاش به‌فرشكاندن و چوونه‌ سه‌رشاخ و دابه‌زین بۆ دامێنی شاخه‌كه، كه‌‌ بوونه‌ هۆیه‌كی سه‌ره‌كی هیلاك و ماندوو بوونی پێشمه‌رگه‌كان ، مه‌فره‌زه‌كه‌ له‌ كاتژمێری (11) دا چووه‌ ناو دێی قزله‌ری سه‌ر به‌ ناحیه‌ی سه‌رچنار بۆ حه‌سانه‌وه‌و نانخواردن من و هاورێی تێكۆشه‌ر ره‌ووف ره‌شید – بێكه‌س} نانمانخواردو هاتینه‌ ده‌ره‌وه‌و ئه‌و رۆژه‌ خۆره‌تاوێكی خۆش بوو بووین به‌ پاسه‌وان و، له‌و كاتانه‌دا هه‌ڵیكۆپته‌رێك له‌ ئاسمانی ناوچه‌كه‌ ئه‌سورایه‌وه‌و پاشان چه‌ند هه‌لیكۆپته‌رێكی تر هاتن و یه‌كسه‌ر سه‌ربازو جاشیان له‌ ده‌وروپشتی دێكه‌ هه‌ڵرشت و زوو به‌ زوو له‌ هه‌ردوولا ده‌ست كرا به‌ ته‌قه‌كردن و، دوژمن په‌یتا په‌یتا سه‌ربازو جاشی ئه‌هێناو ژماره‌ی هه‌لێكۆپته‌ره‌كانی گه‌یانده‌ 19 دانه‌.
شایانی باسه‌ ساڵی (1980) به‌ هۆی باران و ته‌روتووشییه‌وه‌ ئاهه‌نگه‌كانی نه‌ورۆز خرابوونه‌ رۆژی (24) ی مانگ و هێزه‌كانی دوژمن ئاماده‌و له‌ سه‌رپێ بوون بۆ سه‌ركوتكردنی هێزه‌كانی ئۆپۆزسیۆن و به‌رهه‌ڵستكار.
دوژمنی ترسنۆك به‌ شێوه‌یه‌ك هاتبوو، ئه‌یزانی مه‌فره‌زه‌كه‌ (16) كه‌سه‌و چه‌كه‌كانیان زۆر خراپه‌، به‌ خه‌یاڵی خاوی خۆی هاتبوو مه‌فره‌زه‌كه‌ ده‌ستگیر بكات، له‌ راستیدا چه‌كی پێشمه‌رگه‌كان چه‌كی شه‌ر كردن نه‌بوو، بریتی بوون له‌ (2) كلاشنكۆف و بۆ نموونه‌ فه‌رمانده‌ی مه‌فره‌زه‌كه‌ هاورێ حه‌مه‌ كه‌ریم قه‌ره‌چه‌تانی كلاشینكۆڤی پێبوو به‌ڵام به‌ یه‌ك مخزه‌ن و (8) ژێسێ كۆنی ئه‌مریكی له‌ دوای 3 یان 4 فیشه‌ك ته‌قاندن ئه‌وه‌ستان و (5) ماوو* یه‌ك برنه‌و، لێره‌دا جه‌خت ئه‌كه‌مه‌وه‌ و ئه‌ڵێم هه‌موو چه‌كه‌كانمان كۆن بوون و، له‌ كاتی ته‌قه‌ كردندا ئه‌وه‌ستان، به‌ڵام سه‌ره‌رای هه‌موو ئه‌و كۆسپ و ته‌گه‌ره‌یه‌ وره‌ی پێشمه‌رگه‌و هاورێیان به‌رز بوو.
پاش (4) كاتژمێر شه‌ر كردن مه‌فره‌زه‌یه‌كی دلێری پێشمه‌رگه‌ی یه‌كێتی نیشتمانی كوردستان به‌ سه‌رۆكایه‌تی ئیسماعیل گه‌وره‌دێی له‌ قۆڵی چۆخماخه‌وه‌ خۆی گه‌یانده‌ گه‌رمه‌ی شه‌ره‌كه‌و هاتن به‌ هانای برا پێشمه‌رگه‌كانیانه‌وه‌و، شه‌هاب پێشمه‌رگه‌ی دلێری یه‌كێتی كوردستان له‌ شه‌ره‌كه‌دا بریندار بوو، له‌ كاتژمێری (6) ی ئێواره‌ دوژمن كه‌وته‌ پاشه‌كشێ و كۆكردنه‌وه‌ی زیانه‌كانی و به‌رووره‌شی بۆ مۆڵگاو ته‌ویله‌كانی خۆی گه‌رایه‌‌وه‌.
ئه‌و پێشمه‌رگانه‌ی له‌و داستانه‌دا به‌شدار بوون ئه‌مانه‌ن :
1- حه‌مه‌ كه‌ریم قه‌ره‌چه‌تانی (حه‌مه‌ساله‌ح) فه‌رمانده‌و به‌رپرسی عه‌سكه‌ری، 2- حه‌سه‌ن ره‌شید{ فه‌لاح} 3- كه‌مال مام هه‌مزه‌ { هه‌ژار} 4- عمر حه‌مه‌ بچكۆل { ملا حوسه‌ێن } 5 ـ معتصم عبدالكریم {أبو زه‌هره‌} 6- مامۆستا شه‌فیق كه‌ریم { شاهۆ} 7- صلاح الدین حه‌سه‌ن {مامۆستا خالید} 8- سه‌رباز مه‌لا ئه‌حمه‌د بانیخێڵانی 9- عمر عه‌لی { عمری پوره‌ سه‌لما} 10- جه‌مال ئه‌مین { مامۆستا جه‌مال} 11- حه‌مه‌ساله‌ح سورداشی { مامۆستا سه‌ردار} 12- ره‌ووف ره‌شید { بێكه‌س برای شه‌هید حه‌سه‌ن ره‌شید} 13- محه‌مه‌د مه‌زلوم { ئه‌بو محه‌مه‌د} 14 ـ بورهان ئه‌حمه‌د { عه‌تا} 15 ـ ئه‌حمه‌د ره‌جه‌ب { سیروان} 16 ـ ع. ط ( ابو هێمن) گومانی زۆری له‌ سه‌ر بوو و پاشان ده‌ركه‌وت سیخوری زژێمه.‌
له‌ داستانی قزله‌ری شكۆدار ئه‌م هاورێیان شه‌هید بوون :
1- عومه‌ر حه‌مه‌ بچكۆل { مه‌لا حوسه‌ێن} ، كرێكاری كارگه‌ی ته‌نقیحی سلێمانی.
2- شه‌فیق كریم{ شاهۆ} مامۆستای زمانی ئینگلیزی له‌ سانه‌وی رۆشنبیر – سلێمانی.
3- موعته‌سه‌م عه‌بدولكه‌ریم { ئه‌بو زه‌هره‌} هونه‌رمه‌ندو وێنه‌كێش {شێوه‌كار} به‌غدا.
4- حه‌سه‌ن ره‌شید { فه‌لاح} كرێكارو لێپرسراوی هێزی پاراستنی باره‌گای كۆمیته‌ی ناوه‌ندی له‌ به‌غدا.
5- كه‌مال مام هه‌مزه‌ { هه‌ژار)} ، كرێكار، سلێمانی.
3 هاورێی به‌شداربووی داستانی قزله‌رله‌ شوێنی تردا شه‌هید بوون و ئه‌مه‌ش ناوه‌كانیانه‌ :
1 – سه‌رباز مه‌لا ئه‌حمه‌د بانیخێڵانی له‌ داستانه‌كه‌ی به‌كربایفدا به‌ ده‌ستی جاشه‌كانی رووره‌ش و تاونباری خوێنرێژ ته‌حسین شاوه‌یس شه‌هید كرا.
2- عومه‌ر عه‌لی (عومه‌ری پوره‌ سه‌لما) له‌ كاتی ئه‌نجامدانی ئه‌ركێكی حزب و پێشمه‌رگایه‌تی‌ له‌ رووباری چه‌می سووره‌بان له‌ نزیك دێی چاڵه‌ خه‌زێنه‌ خنكاوو شه‌هید بوو.
3- سه‌لاحه‌دین حه‌سه‌ن (مامۆستا خالید) له‌ كاتی ئه‌نفاله به‌دناو چه‌په‌ڵه‌كه‌ی رژێمی به‌عسی ترسنۆكدا 1988 كه‌وته‌ داوی چه‌ته‌و چڵكاوخۆره‌كانی رژێم و شه‌هید كرا.
له‌ كۆتاییدا ئه‌ڵێم هه‌ندی كه‌س ته‌نانه‌ت هاورێیانی خۆۆشمان حه‌ز ئه‌كه‌ن بیره‌وه‌ری بنووسنه‌وه‌و ئه‌وه‌ش كارێكی باشه‌ به‌ڵام ئه‌گه‌ر بۆ سنگده‌رپه‌راندنه‌ كارێكێ زۆر خراپه‌ بۆ نموونه‌ هاورێیه‌ك كتێبێكی نووسیوه‌ و هه‌رچی له‌ سه‌ر شیوعییه‌كانی سلێمانی نووسیوه‌ هه‌ڵه‌یه‌ دوره‌ له‌ راستی بۆ نموونه‌ ئه‌لێت: مه‌لا حوسه‌ێن فه‌رمانده‌ی مه‌فره‌زه‌كه‌ی قزله‌ر بوووه‌و به‌ هاوكاری هاورێ فارس ره‌حیم موسته‌شاری سیاسی بوه‌و بۆ وبیرهێنانه‌وه‌ی ئه‌و هاورێیه‌ ئه‌ڵێم شتێك مه‌نووسه‌و مێژوو تیكمه‌ده‌و مه‌یشێوێنه‌ و، حه‌مه‌ كه‌ریم قه‌ره‌چه‌تانی فه‌رمانده‌ی مه‌فره‌زه‌كه‌ بوو و هاوری دوكتۆر فارس ره‌حیم له‌و شه‌ره‌ نه‌بووه‌و قه‌ت به‌رپرسی سیاسیش نه‌بووه و هیچ بریارێك نه‌بووه‌ نه‌چینه‌ ناودێ و قه‌ت نان نه‌هێنراو بۆۆ مزگه‌وت به‌ڵكو پێشمه‌رگه‌ له‌ سه‌ر ماڵان دابه‌ش ئه‌كران.‌
22/3/2021




نەورۆزی بەرازەکە یان بەرازی نەورۆزەکە.. شــەوڕۆ

()

هەرچی پێغەمبەر و فەیلەسۆف و بیرمەند و زانا و ئەدیب و مامۆستایانی کە بە سەر ئەم زەوییەدا گوزەریان کردووە، یەک تاکە پەیام و یەک تاکە گوتار و یەک تاکە هیوایان هەبووە و ڕەنجیان بۆ کێشاوە، ئەویش (بەختەوەریی مرۆڤە). تەنانەت خودا بەهەشت و دۆزەخی داناوە، هەر بە ئامانجی گەیشتن بەو (بەختەوەرییە).

ئەم جەژنە نەورۆزە، تاقانەی بۆنەی نەتەوەیی کوردان، ڕۆژانی بەرجەستەکردنی ئەو بەختەورییەیە، بە شێوەیەکی جیاواز: پشتر خۆی بۆ ئامادە دەکرێ، جوانترین پۆشاکی بۆ دەکڕێ، بە دڵخۆشییەوە پێشوازی لێدەکرێ، بە کرداریش، بە شایی و گۆرانی و سروود و ئاگرکردنەوە و سەیران و خواردن و خواردنەوە، پیرۆزبای کردن، ئەوم هەستە بە کردار دەردەبڕین.

هەمووتان کۆکن، کە نەورۆز، سەرەتای نوێ بوونەوەی ژیانە، لە سرووشت و ژینگە و هەموو بوونەوەرکاندا. کەواتە نەورۆز جەژنی سرووشت و دارودرەخت و هەموو بوونەوەرەکانە. دەبێ ئەوەش بزانین، کە ئێمە نەک هیچ بەهاییەکمان بەبێ بوونی ئەو سرووشتە نییە، بەلکو بوون و بەردەوامبوونیشمان مەحاڵە. هەر بۆ نموونە، بە لەناو بردنی مێروولە، کۆی ژیان لەسەر زەوی کۆتایی دێ!

ڕەخنەکەتم قبووڵ نییە، کە دەڵێی: لەم وڵاتەدا منداڵ و گەنج و ژن و پیر، لەسەر بێ بایەخترین شت، دەدرێنە بەر دەستەڕێژی گولـلە، تۆیش هاتوویت، بەرگری لە مافی بەرازێک دەکەی! ئەوە گەر ئەمە بۆچوونی تۆ بێ، بەداخەوە، ناهۆشیارییمان زۆر لە تەلەزگەدایە. بۆچێ؟

یەک: کە بەرازەکە بەدیار کەوت، چەندان چەکدار، بە چەکی جیاواز کەوتنە تەقەکردن لە بەرازەکە. کەواتە، ژمارەیەک لەو سەیرانکەرانە چەکیان بۆ سەیران هێناوە – لە کاتێکدا کوردستان ئاسایش و هێمنیی لە زۆر وڵاتی ئەوروپا باشترە. ئەو ئەوە دەگەێنی، کە گیانی تۆ لەم نەورۆزەدا لە خەتەردایە، دوور نییە لەسەر بچووکترین شت، دەست بۆ ئەو چەکە بەرن. واتا لە هەموو چرکەیەکدا، چارەنووسێکی وەک چارەنووسی بەرازەکە چاوەڕێتە.

دوو: گریمان لە جیاتی بەرازەکە، ئاسکێک، یان پلینگێک، لەو ناوە بەدیار کەوتبایە. بە دڵناییەوە، چارەنووسی ئەوانیش هەر وەک بەرازەکە دەبوو، چونکە ناوچەکە بێ خاوەنە. کەواتە هۆی کوشتنی بەرازەکە لەبەر ئەوەی نییە کە بەرازەو گۆشتی حەرامەوە بەزەڕە.

سێ: ئایا ئەگەر ئەو بەرازە تەقەی لێنەکرابایە، پەلاماری کەسی دەدا؟ ئەوانەی لە سرووشتی ئەو گیاندارە شارەزابن، دەڵێن، نەخێر. کەواتە چەند جوان بوو چەندە بە سوود بوو، ئەگەر منداڵ و خوێندکارو خەڵکەکە هەر تەماشایان کردبایەوە، چیژێکیشیان لە بینینی گیاندارێکی کێوی وەرگرتبایە لەم سرووشتە. ئەوەشمان لەبیر نەچی، ئەوا سەیرانکەرانن چوونەتە سەر خاکی بەرازەکە، ئەو نەهاتووەتە بەر ماڵی کەس.

چوار: جگە لەو کەسانەی کە بەچاوی خۆیان کوشتنی بەرازەکەیان بینی، لە هەموو جیهان، لە ڕێی میدیاکانەوە، کوردانێکی زۆر بینیان و – لە چەند ڕۆژنامەیەکی غەیری کوردیش هەواڵەکەم خوێندەوە. ئاخۆ بە هەزاران لەو بینەرانە، دڵیان بۆ بەرازەکە نەسووتا؟ منداڵەکان شەو کوشتنەکەیان نەهاتەوە بەرچاوی؟ ئایا لەبەر چاوی زۆرکەسان، ئەو چەکدار و ئەو بەرازکوژانە سەرکۆنە نەکراون؟ ئەدی تێکدانی ئاووهەوای سەیرانکەران و دروستکردنی ئەو پەشێوویە. هیچ کاردانەوەی نەبووە؟

پێنج: ئەمە یەکەم بەراز و دوایین بەراز نییە، کە ئێمە هەر بە زەوق دەیانکوژین. جاران لەسەر دیواری دیوەخانەکانی شیخ و ئاغایەکانی کوردستان هەڵواسینی پێستەی پڵینگ، شانازی بوو. تا گەیشتینە ئەم ڕۆژەی کە یەک تاکمان لێ نەهێشتن. ئەگەر هەشتا ساڵ پێش ئیمڕۆ، هۆشیاریمان هەبووایا، بۆ پارستنی ژینگەو بوونەوەرەکانمان، ئیمڕۆ، لەم نەورۆزەدا ئەو بەرازەمان نەدەکوشت. لە کێوی زاگرۆس (١٢٠٠) جۆرە گیانداری کێوی لێ بوو، ئیمرۆ، بە داتای وردی زانستی، هەر (٤٠٠) جۆری لێ ماوە. هەموو بەدەستی ئێمە لەناوچوون.

شەش: ئایا، ئەگەر ئەو بەرازە، کارمامزی، ماڵی سەرکردەیەکی پلە بڵندی ناوچەکە بوویا، کەس حەددی هەبوو تەقەی لێ بکات؟ ئەدی، کە ئەو بەرازە، هی ئەو کوردستانەیە، بۆچی پۆلیس و ژینگەپارێزانی کورستان، نەچوون، لێپرسینەوە لەو چەکدارانە بکەن کە ئەو تاوانەیان کرد؟ کێ بەرپرسی ئەم ژینگەیە؟ کوا داواکاری گشتی؟ کێ گیانی بوونەوەرکانمان دەپارێزێ؟

حەوت: بۆچی میدیا کوردی، ئەم بابەتەی بۆ خۆشیی و نوکتەکردن گێڕایەوە، ئایا ئەوە ئاستی ناهۆشیاریی باڵاترین دەزگای ئەم هەرێمە نیشان نادات؟ دەبوو، ئەوان هۆشیار بڵاوبکەنەوەو دژی کوشتنی ئەو گیاندارە قسە بکەن و ڕێگری بکەن لە دووبارە بوونەوەی.

هەشت: من لە کتێبی (کەو لە کوردروریدا) ٣٤ شێوەی ڕاوکردنی ئەو باڵندە جوان و دەنگ خۆشەم باسکردووە. ئێوە، باوەڕم پێدەکەن، کە بۆ یەک تاقە باڕەکەو، یەک گولـلەی ئارپێچیان پیوە ناوە؟ کەواتە کەلتووری کوشتن، کوشتنی هەموو شتێک، بە هە موو شێوەیەک، باوەو باو بووە، لەم کوردستانەدا. دەبێ چارە بکرێ و ئەو کەلتوور کۆتایی پێ بێ.

نۆ: چاوەڕوان مەبن، بتوانن، رۆژێکی خۆشی نەورۆز لەم هەرێمەدا بەسەر بەرن، تا ڕێز لە هەموو پنچە گیایەک و بوونەوەرێک نەگرن.

کوشتنی ئەم بەرازەی ئەم نەورۆزە، تاوان بووکرا.




چیرۆک بۆ منداڵان.. ملوانکەکەی دایەگەورەم.. نووسینی: رەزا شـوان

ماڵی دایەگـەورەم لە گەڕەکـێکی شاری (مەهـابـاد) ە، لە رۆژهەڵاتی کوردسـتان. لەگەڵ کوڕە بچووکەکەیدا، خاڵە (دڵشـاد) م، لە خـانوویەکی گەورەدا دەژین، کە شەش ژووری تێـدایە. ئـەم خانـووەش لە بـاب و باپیـرانیـانەوە بـۆیـان مـاوەتـەوە.
مـاڵی ئێمـەش لـە گەڕەکـێکی تـری شاری مەهـابـاد دایـە، زۆر لە مـاڵی دایەگـەورەمەوە دوورنین، زوو سەردانی یەکـتری دەکـەین. بە تایبەتیش دایەگـەورەم زوو زوو سەرمان ڵێدەدات. زۆر ئێمەی خۆشدەوێت.. هەر بە (کچە جوانەکەم ) ناوم دەبـات. من و دایکم و باوکـم و کـاکە (خەبـات) یشـم زۆر ئـەومـان خـۆشـدەوێـت و زۆریـش رێـزی لێـدەگـرین.
ئەمساڵ مـن لـە پـۆلی پێنجـەمی قـوتابخـانەی بنـەڕەتی دام. هـەر لە سەرەتـای سـاڵەوە، دایـەگەورەم پـێی وتـم: خەنـدە گـیان، کچـە جـوانـەکەم. ئەمساڵ بۆ جـەژنی نەورۆز مـن دەستێ جـلی تـازەی کوردیـت بە دیـاری بـۆ دەكـڕم.
دوو رۆژ لە پێش جەژنی نەورۆز دا، دایە گـەورەم هـات بۆ ماڵمان، دەستێ جـلی تازەی کوردی رەنگاوڕەنگی زۆر جوانی بۆ کڕیبـووم و بـۆی هـێنام. لەبەرم کـرد.. زور جـوان و پڕ بە بەربرم بوون زۆر سوپاسی دایەگەورەم کرد. هەر لە منداڵیمەوە زۆر لە شەوان دایەگەورە چـیرۆکی فـۆلکلۆری کوردی زۆر خۆشی بۆ دەگـێڕامەوە. زۆربەیانـم لەبیرە.
داوام لێکـرد کە بـۆ ئەمشەویش چـیرۆکـێکی کـوردی تـرم بـۆ بگـێڕێتـەوە.
دایەگەورە: خەنـدە گیـان، ئێستا چـیرۆکێکی بەسەرهاتی راستی خۆمـت بۆ دەگـێڕمەوە.
پـرسـیم: بەسەرهـاتـێکی خـۆشـە یا نـاخـۆشـە؟
دایـەگـەورە: ناخۆشە و خۆشیـشە. منـداڵ بـووم، لە تەمەنی تـۆدا بـووم، واتە دە ساڵان بـووم. لە پۆلی چوارەمی سەرەتاییدا بـووم. کچۆڵەیەکی جوانکیلە و خۆشەویست بـووم. تەنیا خوشکی سێ بـرا بـووم. هەموویان منیان زۆر خۆشـدەویست، بە تایبەتیش دایکم. وەکو ئێـستا بەر لە جـەژنی نـەورۆز، دایکـم دەستی جـلی تازەی کوردی رەنگـاوڕەنگی بـۆ دووریـم. ملـوانکـەیـەکی زۆر جـوانیـشی کـردە ملـم. کـاتی خـۆی بـاوکـم پـێشکەشی کردبـوو. ملوانکەکە زۆر جـوان و موورووەکـانی هەریەکە لە رەنگـێک بـوون. زۆر لە دڵمـدا جـوان و شیرین بـوو، بێجگە لە جوانییەکەی، دیـاری و یادگـاری دایـکم بـوو. کە دەچووم بۆ قوتابخانە، لە ترسی ئەوەی کە نەبچڕێتەوە یا ون نەبێت. لە ملم دامدەکەن و لەنـاو شـتـێکـدا لـە شـوێنـێکی ماڵـەکەمـان دامـدەنـا.. کـە دەهـاتـمەوە لـە ملـم دەکـرد.
رۆژێـک کە لە قوتابخـانە گەڕامەوە. هەرچـەنـدم کرد نەهـاتەوە بیـرم کە ملوانـکەکەم لە کوێ دانـاوە. لەگەڵ دایکمدا زۆر گەڕاین، بەڵام نەمانـدۆزییەوە. گریـام و خەمێکی زۆرم خوارد. دایکم دڵمی دایەوە و وتی:”خەم مەخۆ ملوانکەیەکی ترت بۆ دەكڕم” بەڵام رازی نەبـووم، هـیچ ملوانکەیەک وەک ئـەو ملـوانکەیەم دڵخۆشی نەدەکـردم. نـەدۆزرایـەوە.
سـاڵ رۆیی و سـاڵ هـات، گەورە بـووم و بـووم بە کـچـێکی تەواو. شووم بە (دیاکـۆ) ی باوە گـەورەت کـرد. سێ کـوڕ و دوو کچـمان هـەیە، کە یەکـێکـیان (دڵسـۆز) ی دایکـتە، ئـەوی تریـان پـوورە (میـدیـا) تە. دایکیـشـت شـووی کـرد، تـۆ و کاکە (خەبات)ی براتی هەیـە. دوای ئەو هەمـوو رۆژگـار و تەمـەنە.. ملـوانـکە بـزربـووەکـەم لەبیـرنەچـۆوە و جـاروبـار کە دەهـاتەوە بـەرچـاوم، هـەنـاسەیـەکی قـووڵـم بـۆی هـەڵـدەکـێـشا.
پـرسـیم: هـەر نـەدۆزرایــەوە؟
دایـەگـەورە: خـەنـدە گیـان، وەکـو دەزانـی و بینـیـوتـە، کـە ژوورێـکی گـەورەمـان لـە خانـووەکەمانـدا هـەیە و کـلیـلـمان کـردووە. لـە کـاتی دایـک و باوکمـدا، هـەر شتـێکی زیادەمـان ببـوایە، یا پێویستیمان پێی نەمـایە، یا شتێکی تازەمان بکڕیایە، کۆنەکەمان دەخستە ئەو ژوورەوە. شتی هەمەڕەنگەی جوان و کۆن وکەلەپووری بەنرخی تێدایە.
پێری لەگەڵ خـاڵ و خاڵـۆژنتدا بڕیامان دا، کە هەموومان شتەکانی ناو ئەو ژوورە پاک بشۆرین یا بیـان سـڕینەوە و سەرلەنـوێ بـە رێـکی دایـان بنـێین. ژوورەکـە پـڕبـوو لە جاڵجـاڵـۆکە. قـۆرییـەکی گـەورەی چـینی جـوان لەسەر رەفـتی قـەد دیـواری ژوورەکە دانـرابـوو. دامگـرت بۆ ئـەوەی کە لەگـەڵ ئەو شـتانەدا دایبنـێم کە بـۆ شـۆریـن دامـان نابوون. خڕە خڕێک لە قـۆرییەکەوە هات.. قەباغی قۆرییەکەم لادا.. بینیم ملوانکەکەم لەنـاو قـۆرییەکە دایە. خەریکـبوو لە خۆشییا گەشەگەداربـم و ببـوورێمەوە. قـسەم بـۆ ناکـرا. هـاتەوە بیـرم کە ئـەو رۆژەی نەمانـدۆزییـەوە، خـۆم پیـش ئـەوەی کە بچـم بـۆ قوتابخـانە خستمە نـاو ئـەم قـۆرییەوە. پاک شۆریم و کردمە ملم. وا هەستم دەکرد، کە کـیژۆڵـە جوانکـیـلەکەی ئـەو رۆژەم، کە بـۆ یەکـەمـین جـار دایـکـم لـە مـلی کـردم.
پـرسـیم: ئەی کـۆا ملـوانکەکـەت.. لە ملـت نییە.. بۆ نەتهـێنا تـا پێـشـانی منی بـدەیت؟
دایـەگـەورە: کچـە جـوانـەکـەم.. وەرە پێـشـەوە.. چـاوەکـانـت بنـووقـێـنە.
چـوومـە پێشەوە و چاوەکـانم نووقـانـد.. ملوانکەکەی کردە ملم و وتی: پێشکەشـت بێ. کە چاوەکانم کردەوە و ملـوانکەکەم بینی.. خەریکـبوو لە خۆشیا باڵبگـرم و هەڵـبـفـڕم. باوەشم لە دایە گەورە دا. تێر تێر روومەتەکـانیم ماچکـرد.. زۆر زۆریش سوپاسم کـرد.
دایـەگـەورە: خـەنـدە گیـان، کچـە جـوانـەکەم.. ئـاگـات لـە ملـوانـکـەکەت بێـت، بـزری نەکـەیت، تـا وەکـو مـن خەفـەتی بـۆ نەخـۆیـت.
وتـم: دڵـنیابـە زۆر ئاگـام لـێی دەبێـت.. چـونکە ئەمـە جـوانتـریـن دیـاری و یـادگـاریی تـۆی دایـەگـەورەی خـۆشـەویسـتمانـە.
نەرویـج: ٢٠٢٠




چاوپێکەوتن لەگەڵ گۆران عەبدوڵڵا.. ئامادەکردنی: عەبدوڵڵا سلێمان (مەشخەڵ)

ئەم چاوپێکەوتنە لەلایەن کاک عەبدوڵڵا سلێمان (مەشخەڵ)ەوە ئەنجامدرا بە مەبەستی بڵاوکردنەوەی لە گۆڤاری هانای ژمارە ٦ کە تایبەت بوو بە یادی ١٥٠ ساڵەی کۆمۆنەی پاریس، بەڵام بە هۆکاری هەڵەیەکی تەکنیکی بڵاونەبۆوە.
گۆران.

————————————-

عەبدوڵڵا سلێمان (مەشخەڵ):

  • بەبڕوای بەڕێزتان جەوهەری دەسەڵاتی شۆڕشگێڕانە لە چیدا خۆی بەرجەستە دەکاتەوە؟

گۆران عەبدوڵڵا:
پێم وایە دەربڕینی (جەوهەری دەسەڵاتی شۆڕشگێڕانە) خۆی لە خۆیدا دەربڕینێکی ورد نییە یان بە مانایەکی تر زۆرتر لە وشەیەکی فەنتازییانە دەچێت تا ئەو شوێنەی دەربڕینێکی کۆنکریتی دیاریکراوبێت، چوونکە ماناو پێناسەکەی لە دیدگای چینێکەوە بۆ چینێکی تر، لە ئایدیۆلۆجییەتێکەوە بۆ ئایدیۆلۆجییەکی تر دەگۆڕێت. ئەگەر ئەو سێ وشەیە لێک دابڕین و بە جیا هەڵوێستەیەکی کورتیان لەسەر بکەین پێم وایە وەڵامەکەم ڕۆشنتر دەبێتەوە.
وشەی جەوهەر لەم شوێنەدا و لە پەیوەند بەدەسەڵات و شۆڕشەوە واتە ئەو خەون خواستانەی بزووتنەوەیەکە کە لەکاری کورت مەوداو درێژ مەودای خۆیدا دەیخاتە ئەجیندای خۆیەوە و لەڕەوتی چوونە پێشەوەی خۆیدا پڕوپاگەندەیان بۆدەکات و وەک خواستێک کە قابیلی جێبەجێبوونە باسیان لێوەدەکات، بەڵام مێژوو ئەوەی پێنیشان داوین کە زۆربەی جار زۆرینەی خواستەکان پاش بەدەستەوەگرتنی دەسەڵات فەرامۆش کراون یان تەسلیمی قەدەرێکی نادیار کراون.
دەسەڵات: واتە سەپاندنی هەژموون، کۆبونەوەی هێز لەدەستی کەسێک، گروپێک، حزبێک یان واوەتر ئایدیۆلۆجیایەکی دیاریکراو. وە زۆربەی جار لای هێزی ئۆپزسیۆن دەسەڵات بۆتە ئامانج نەوەکوو وەسیلە. هەر کاتێک دەسەڵات بوو بە ئامانج لەو کاتەدا خواست و شێوەی ڕێکخستنی خەڵک بە شێوەیەکی سیستماتیک دەکرێتە خزمەتی گەشتن بە دەسەڵات و ئازادیش لە مانا ڕەهاکەیدا دەکەوێتە ژێر پرسیارەوە.
شۆڕشگێڕ: پێم وایە شۆڕش و شۆڕشگێڕێتی بونەتە شێواوترین وشەی دونیای ئێمە، وەزۆرترین جار بەرژەوەند خواز و چەقۆ کێش و مافیاکان زیرەکانە توانیویانە شەپۆلی ناڕەزایەتییەکانی خەڵک بقۆزنەوە بۆ گەشتن بە ئامانجەکانی خۆیان. لەژێر ناوی شۆڕشگێڕێتیدا توانیویانە لە نێوجومگەکانی دەسەڵاتدا جێگای خۆیان بکەنەوە و ڕەوتی شۆڕش و خواستەکانی بە ئاقارێکدا بەرن کە خۆیان ویستیان لەسەر بووە. وشەی شۆڕشگێر زۆرتر وەک و تاک دەردەکەوێت نەوەکوو کۆمەڵ. بزووتنەوەی سۆشیالیستی نوێ سەرباری بیرکردنەوەو دۆزینەوەی ئامرازەکانی خەبات، گرنگە گۆڕانکاری لە زۆر دەستەواژەو وشەدا بکات.
من بە باشی دەزانم لە جیاتی ( دەسەڵاتی شۆڕشگێرانە) بڵێین ناوەندی نوێنەرایەتی شوراکان، یان هەر ناوێکی شیاوی تر کە ئەو پێگەیەی دەسەڵات خوازییە فەردییە خاڵی کاتەوە. ناوێک دەربڕی هەژموونی خوارەوەبێت واتە پێگەی هێز لە خوارەوە بۆ سەرەوە نەوەک بە پێچەوانەوە.
ئێستا دەتوانم بێمە سەر پرسیارەکەتان و بڵێم جەوهەری خۆبەڕێوەبردن، بەرجەستە دەبێتەوە لە پیادەکردن و جێبەجێکردنی هەموو ئەو بڕیار و داخوازیانەی کۆبونەوە گشتێکانی ناوەندەکانی کار و ژیانی خەڵکە کە لە ڕێی نوێنەرەکانیانەوەو لە ئاستێکی فراوانتردا قسەو باسیان لەسەر دەکرێت و دەخرێنە بواری جێبەجێکردنەوە لە چوار چێوەی داخوازێکەدا، بە ئاقاری یەکسانی ژیانی مرۆڤەکان.

عەبدوڵڵا سلێمان (مەشخەڵ):

  • ئایا ئەم ئەلتەرناتیڤە دەتوانێت لەئەمڕۆی جیهانی لیبرالیزمدا بێتە بواری جێبەجێکردنەوە؟ ئاستەنگەکان چین؟

گۆران عەبدوڵڵا:
لیبراڵیزم ئەجیندایەک بۆ دەوڵەمەندکردنی دەوڵەمەندەکان و هەژارترکردنی هەژاران و برەودان بە پۆپۆلیزم، لەمڕۆدا نوێنەرایەتی سیاسەتی ئابوری جیهانی ناکات یان زۆر لاواز بووە.
ئەو ڕۆژگارە بەسەر چوو کە وەک کریس هیدجس لە کتێبی مەرگی چینی لیبراڵدا باسیان دەکات ” لیبراڵەکان لە کۆمەڵگەیەکی دیموکراتی ئاسایدا زمانەی ئەمانن بۆ سەرمایەدارەکان، ریفۆرمی پچڕ پچڕ وە قابیلی جێبەجێکردن پێشنیار دەکەن وەک هیوایەک بەرەویەکسانی دەیانخەنە ڕوو. ئەمانە وەکوو دیارییەک دەبەخشنە دەوڵەت و میکانیزمی هێزەکەی، وەکوو سەگی هاریش هێرش دەکەنە سەر هێزە کۆمەڵایەتییە ڕادیکاڵەکان و ناشرینیان دەکەن و چینی لیبراڵ و ئڵیتی دەسەڵاتدار وەک پێکهاتەیەکی بەسوود بە کۆمەڵگە دەناسێنن.” ڕێگا خۆشکردن و لابردنی گرفتی سنوورەکان بۆ کۆمپانیا زەبەلاحەکان بو بەهۆکاری کەڵەکەی سەرمایەی خەیاڵی لە دەستی ژمارەیەکی یەکجار کەمی سەرمایەداردا. ئەوەی لیبراڵیزم لە سەرەتاکانی خۆیدا بانگەشتەی بۆدەکرد، لە دەیەی ئەم دووایانەدا لەبەرانبەر بازاری ئازادو عەولەمەدا بوون بە تۆزو چوون بە ئاسماندا. هەر بۆیە جەنەفەر وۆڵش لە سیمنارێکیدا لە هۆڵی
سی بی سی
لە شاری تۆرنتۆ وتی: لیبراڵیزم بەرەو بەربەرییەت دەڕوات.
پاش قەیرانی ٢٠٠٨ لە بەریتانیا کۆمەڵێک لە بیرمەند و سیاسەتمەدار تۆڕێکیان پێکهێنا بۆ بنیاتنانی ئابوری لەسەر بنەمای بیری چەپ. کەسێک لەم تۆڕە بە ناوی کرستین بێری کە کەسایەتییەکی سەرەکییە لەم تۆڕە بۆ ڕۆژنامەی گاردیان دەڵێ: “دەمانەوێت ئابوری بگەڕێنینەوە بۆ سەر بنەماکانی خۆی. خوازیارین لە ئابوری بپرسین، کێیە ئەم سەروەتەی هەیە؟ کێیە دەسەڵاتدارێتی هەیە لەم کۆمپانیایە؟ وتاری ئابوری ئاسایی ئەم پرسیارانە دەشارێتەوە کەوا بۆ بەرژەوەندی کێ دەسەڵاتیان هەیە.”
بازاڕی ئابوری جیهانی بەتەنها لەدەستی نیوولیبراڵەکاندا نەماوە. ئەمرۆ چین و ڕوسیا وەک دوو هێزی گەورەی ئابوری لەمەیدانن بەتایبەت چین، وەهەردوو ئەم دوو وڵاتە لەدەرەوەی کتلەکانی نیوولیباڵیزمن، تەنانەت پوتین لە لوتکەی ٢٠ لە یابان لە قسەیەکیدا وتی: “لیبراڵییەکەتان شوێن بزر دەبێت”.
ئاماژەکان ئەوەمان پێپیشان دەدەن کە کێشەی سۆشیالیزم بەتەنها لەگەڵ لیبراڵیزم نییە، ئەوەی دەبینرێت پۆپۆلیزمی سیاسییە کەلە برەودایە. ڕاست تەنها ئەم چەکەی پێماوە شەڕی پێبکات، ڕۆشنیش لایەکەی تر دەبینێت کە سۆشیالیزمە. بۆیە بینیمان چۆن لە ئەمریکا دژایەتی بێرنی ساندەرزیان دەکرد و چەندین سایتیان بۆ دژایەتی سۆشیالیزم درووست کردبوو.
سۆشیالیزم بە ترو تفاقە کۆنەکەیەوە بەردی بۆ ناخرێتە سەر بەرد و لە مڕۆدا شل و شێواو پەرتەوازەترین هێزی سیاسییە، بەڵام بیری سۆشیالیزم لە ڕیزەکانی نەوەی نوێدا بە ڕۆشنی دەردەکەوێت. نەوەیەک توانیویەتی خۆی لە ژێر هەژموونی نەوەی سی و چلەکان دەربهێنێت کە گۆشکرابوون بەدژایەتی کردنی سۆشیالیزم. بەشە هۆشیارەکەی نەوەی ئەمرۆ لە سای تەکنۆلۆجیا و کاڵبوونەوەی سنورەکان و تێکەڵاوبوونە کۆمەڵایەتییەکان و بینینی دونیا وەک یەک کتلە وە تێگەشتن لەوەی چارەنووسی بەشەرەکان پەیوەندییەکی پتەویان پێکەوە هەیە، ئەوانە بونەتە فاکتەری بنەمای فکری ئەو. لێرەوە چیرۆکەکانی ڕەنگ و سنورو نەتەوەو نیشتمان لە بەرانبەر شوناسی مرۆڤ و سروشتدا کاڵدەبنەوە.

عەبدوڵڵا سلێمان (مەشخەڵ):

  • ئایا خەڵکی کوردستان لەکوێی داخوازی شووراکان بوونە و دان چ لە سەرەتای نەوەدەکان و چ لەئێستادا؟

گۆران عەبدوڵڵا:
بزووتنەوەی شوراکان لە کوردستان بەشێک نەبوون لە زهنییەت و ئەزمونی خەڵکی کرێکار و زەحمەتکێشی کوردستان، بەڵکوو بەدیلێکی شیاوی ڕێکخستن بوو لەلایەن بزووتنەوەی سۆشیالیستییەوە یان بە دیاریکراوی بڵێین کۆمۆنیزمی کرێکارییەوە. لەو ماوە کورتەی تەمەنی شوراکاندا، هەڵسوڕاوانی بزووتنەوەی شورایی ویستیان لە ڕێیی بەرزکردنەوەی کۆمەڵێک شیعارەوە کە بەشێکی دانەبڕاوبوون لە خواستی خەڵک، ویستمان خەڵک ئاشنا بکەین بەم شێوەیە لە ڕێکخستن.
خەڵک لەو ماوە کورتەی ڕاپەڕیندا لە فەوزایەکی سیاسی، ئیداری، ئیقتیسادی و ئەمنیدا ژیانی دەکرد. ئەو بارودۆخە فرسەتی بیرکردنەوەی بە خەڵک نەدەدا بۆ بیرکردنەوە لەو داخوازیانەو هەوڵدان بۆ بەدەستهێنانیان، ئەمە سەرباری ئەوەی ڕادەی ڕێکخستن و ئەزمونی ڕێکخستنی جەماوەری لەوپەڕی لاوازی خۆیدا بوو. لە مێژووی سیاسی کوردستان دەکرێت بڵێین بوون یان دەستبردنی خەڵک بۆ ڕێکخستنی خۆیان لەدەرەوەی ئەحزابی سیاسی بۆ بەرگریکردن لە خۆیان وجودی نەبووە. ئەحزابی کوردی تەنها شاخ و چەکی ئاشنا دەکرد بە خەڵک وە هەموو ئەو هەوڵانەی شوعێکانیشی لەبار دەبرد کە لەناو جوتیاران یان کرێکاراندا دەیاندا.
بارودۆخی ڕێکخستنی جەماوەری سەربەخۆ لە ئێستادا خراپتر بووە نەک باشتر. لەم ٣٠ ساڵەی دەسەڵاتی کوردیدا سەرباری دابەشکردنی خەڵک بەسەر ئەحزابی سیاسیدا، توانیویانە لە ڕێی بەناو ئۆپزسیۆنەوە ڕوحیەتی ناڕێکخراوبوون بێ باوەر بوون بە ڕێکخستن پەرەپێبدەن. خەڵک ناڕازییە، خەڵک خەونی ژیانێکی باشتری هەیە، بەڵام نابێت بە قاڵبێکی ئامادەکراوەوە داوای ڕێکخستن و جوڵە لە خەڵک بکرێت.
کۆمۆنەی پاریس، شوراکان لە سۆڤییەت و خۆ بەڕێوەبردنەکەی ڕۆژاڤا هەڵقوڵاوی واقعێکی سیاسی و کۆمەڵایەتییە، بۆیە بەئاسانی جێکەوتە دەبێت.

عەبدوڵڵا سلێمان (مەشخەڵ):

  • تۆ دەڵێیت کۆمۆنەی پاریس و شوراکان لە سۆڤییەت و خۆبەڕیوەبردبەکانی ڕۆژئاڤا جێکەوتە دەبن، ئایا خۆبەڕێوەبردنەکانی ڕۆژئاڤا تا چەند لە شوراوە نزیکن و هەروەها تا چ ئەندازەیەک سووننەتی شووراییان تیا جێگیر کراوە؟

    گۆران عەبدوڵڵا:
    بنەمای ئیداری خۆبەڕێوەبردنی ڕۆژاڤا کۆمونەکانە، بەهەمان شێوەی شورایی لە شوێنی کار و ژیان پێک دێت وە پەیڕەو لە دیموکراتییەتی ڕاستەوخۆو لە خوارەوە بۆ سەرەوە دەکات. ئەوەی لە سیستمی شورایی جیای دەکاتەوە ئەم کۆمونانە لەسەر بنەمای چینایەتی نییە، واتە دەکرێت خاوەن کار و کرێکار هەردووکیان لەیەک کۆموونەدابن. شوراکان بەشێوەیەکی گشتی لەژێر کاریگەری فکری سۆشیالزمدان و بەشوێن سەپاندنی دەسەڵاتی کرێکارییەوەن، بەڵام ئەمە لە کۆموونەکان وا نییە وە دەکرێت لەزۆر بواری فکریی و سیاسیدا جیاوازبن چ لە ناو یەک کۆمونە یان لەگەڵ کۆمونەکانی تر. پێکهاتە ڕێکخراوێکەی زیاتر نزیکایەتی بە کۆمۆنەکانی پاریس هەیە تا بە شورا.
    لە کۆتاییدا دەمەوێت بڵێم هەموو ئەم ئەزمونانە هەڵگری خاڵی لاوازو بەهێزن، ناکرێت هیچکامێکیان وەک قاڵبێکی هاوردەو ئامادەکراو بۆ ڕێکخستن بخرێتە پێشی کۆمەڵگە. پاریس ێکان کۆمۆنەکانیان درووستکرد، ڕوسێکان یش سۆڤیەتاتەکان و ڕۆژائاڤاش سیستمی خۆبەڕێوەبردنەکانی دامەزراند بە سوود وەرگرتن لە ئەزموونی کرێکاران و جوتیاران لەزۆر شوێنی جیهاندا لەوانە ئیسپانیا، یۆگسلاڤیا و بەشێوەیەکی گشتی ئەمریکای لاتین.

گۆران عەبدوڵڵا
تۆرنتۆ
١٥\٢\٢٠٢١




مانیفێستی فیدراسیۆنی هونەرمەندانی کۆمۆنەی پاریس.. لە ئینگلیزییەوە : عەبدوڵا سڵێمان(مەشخەڵ)

فیدراسیۆنی هونەرمەندان
مانیفێستی فیدراسیۆنی هونەرمەندانی کۆمۆنەی پاریس

وەرگێرانی لە فەرەنسییەوە : جێف سکینەر
لە ئینگلیزییەوە : عەبدوڵا سڵێمان(مەشخەڵ)

کۆمۆنەی پاریس لە جەوهەری خۆیدا، یەکەمین ئەزموونی بەرفراوانی حکومڕانی سۆشیالیستی بوو. لە ١٨ ی مانگی ئازاری ساڵی ١٨٧١،کرێکارانی ڕادیکاڵ و پیشەوەران کە خۆیان لە گاردی نیشتمانیی ڕێکخستبوو،لەگەڵ هەڵهاتنی سوپای نیزامی فەرەنسا، بەشێوەیەکی تەواوەتی دەستیان بەسەر شاردا گرت. دوای چەند ڕۆژێک کۆمۆنە هەڵبژێردرا و یەکسەریش ڕایگەیاند کە کرێکاران دەتوانن دەست بەسەر کارگەکاندا بگرن و بەڕێوەی بەرن. هەروەها بڕیارەکانی خزمەتی سەربازی ئیجباری و سزای ئیعدام هەڵوەشێنرانەوە و ئایین لە دەوڵەت جیاکرایەوە و تەئمینی کۆمەڵایەتی و مووچەی خانەنشینی جێگیرکرا. کرێکارانی شۆڕشگێڕ و دیموکراسیخواز ڕۆژانە ڕێگای نوێیان دەدۆزییەوە بۆ بەڕێوەبردنی شار.
ئەمەش ڕێگایەکی تەواو لەڕەگەوە ڕادیکاڵ و جیاوازی ‌هێنایە ئاراوە بۆ بەرخوردکردن بە هونەر. لە ١٥ی مانگی نیسانی ١٨٧١،هونەرمەندان و پەیکەرسازان و شارەزایانی جوانسازی لەسەرتاسەری پاریس بە جەستاف کوربیەی گەورە هونەرمەند و ئوژین پۆتیە کە دواتر بوو بە نووسەری سروودی ئەنتەرناسیوناڵ، کۆبوونەوە و بۆ دیاریکردنی شێوازی چۆنیەتی ئەم بەرخوردکردنە بە هونەر. هۆکارەکانی ئەم پێشنیارە ڕوون بوون. کۆنتڕۆڵی هونەرمەندان بەسەر هونەرەوە، هونەر و کلتوور وەکو ماف، هەروەها پرسیاری ئەوەیان کرد بۆچی دەوڵەت و دەوڵەمەندان تەنها چێژ لە هونەر وەردەگرن. بۆیە لەسەر مکوڕی ئەم هونەرمەندانە فیدراسیۆن پێکهات کە هەموو کەس مافی ئەوەی هەیە لەناوەندێکی جوانیدا کار بکات و بژێت. کریستین ڕۆز نووسەری کتێبی (ڕیفاهیەتی کۆمەڵگە، خەیاڵی سیاسی کۆمۆنەی پاریس) بەمجۆرە بایەخدارانە وێنای دەکات؛ (ڕەنگە وا دەرکەوێت کە ئەمە داواکارییەکی بچووک و تەنانەت ڕازاێنەرەوە بێت، بەڵام لە ڕاستیدا ئەوە بەو مانایەیە کە دەبێت تەواوی پەیوەندییەکانمان نەک تەنها لەگەڵ هونەر، بەڵکو لەگەڵ کار و پەیوەندییە کۆمەڵایەتییەکان و سروشت و تەنانەت ژینگەی ژیانیشەوە ڕێکبخەینەوە. ئەمەش بە مانای گشتیکردنی هونەر و جوانیی و تێکەڵاوکردنییەتی بە ژیانی ڕۆژانە و نەشاردنەوەیانە لە هۆڵە تایبەتییەکان و کۆنەکردنەوەیانە لەبیرەوەرییە قێزەوەنە نەتەوەگەرییەکان.(١)
ئەم دەقەی خوارەوە کە لە ڕاپۆرت و بڵاوکراوە ڕۆژانەییەکانی کۆمۆنەوە وەرگێراوە، مانیفێستی ئەو هونەرمەندانە لەخۆدەگرێ. ئەمەش تا ئەو جێگەیەی کە ئێمە ئاگادار بین، یەکەمین وەرگێرانی مانیفێستی هونەرمەندانی کۆمۆنەی پاریسە.(٢)

کۆمەڵەی هونەرمەندان
دوێنێ لە کاتژمێر دوو، دیداری هونەرمەندان لەسەر داوای بەڕێز کۆربی بە ڕەزامەندی کۆمۆنە لە هۆڵی وانە وتنەوە لە کۆلێژی پزیشکی هاتە سازکردن. هۆڵەکە جمەی دەهات و هەموو هونەرەکان نوێنەرایەتی دەکران. لەوانە بۆ هونەری شێوەکار هەردوو هونەرمەند فەین پێرین و هیرەو، هەورەها لە پەیکەرسازیی بەڕێزان موولینە و دیلابلانش و هونەری کارتۆن بێرتۆڵ و هونەری هەڵکۆڵین بەڕێز میشڵان و ڕەخنە بەڕێز فیلیپ بۆرتی و ژمارەیەکی زۆر لە ئەندازیارانی تەلارسازی لەوێ بوون. بۆ پێکهێنانی کۆمەڵەی هونەرمەندان زیاتر لە ٤٠٠ کەس ئامادەی ئەو دیدارە بوون.
بەڕێز کۆربی سەرۆکایەتی دیدارەکەی دەکرد و هەریەک لە موولیە و ئۆژین پۆتیەش یارمەتیدەری بوون. پۆتییە یەکەمجار و وە پێش هەموو شتێک ڕاپۆرتی لێژنەی ئامادەکاری خوێندەوە کە هەر خۆی نووسیبووی و ئامادەشی کردبوو. ئەم دۆکیومێنتە زۆر جێی بایەخەی بەڕاستی لێوانلێو بوو لە بیرکردنەوەی بەرزی پێداویستییەکان و چارەنووسی هونەری هاوچەرخ.
داوا لە هونەرمەندان کرا کە خۆیان بەرژەوەندی خۆیان بپارێزن.
ئەمەش ئەو بیرۆکەیە زاڵە بوو کە لەروحی ڕاپۆرتی لیژنە فەرعییەکانیشدا خۆی نیشاندابوو. ئەوەش پرسیاری دامەزراندنی فیدراسیۆنی هونەرمەندانی پاریس بوو، کە بەرهەمەکانیان لەژیر ئەو ناوو نیشانە نمایش دەکەن.

فیدراسیۆنی هونەرمەندانی پاریس
هونەمەندانی پاریس بەپشت بەستن بە بنەماکانی کۆماریی کۆمۆن هەستان بە بنیادنانی ئەم یەکێتییە.
ئەم یەگکرتنە هەموو هزرە هونەرییەکان دەگرێتەوە کە لەسەر بنچینەکەی :

  • فراوانترکردنەوەی ئازادانەی هونەر، دوور لە هەموو چاودێرییەکی حکومیی و هەر ئیمتازاتێک
  • یەکسانی لەمافی هەموو ئەندامانی ئەو یەکێتییە
  • سەربەخۆیی و کەرامەتی هەموو هونەرمەندێک لەلایەن پێکهێنانی لیژنەی هەڵبژێردراو بە دەنگدانی گشتی و ئازادانەی هونەرمەندان پارێزراو دەبێ. ئەم لیژنەیە هەوڵی توندوتۆڵ کردنەوەی هاوکارییەکان و هەمئاهەنگی دەدا.

پێلهاتنی لیژنە

لیژنە لە ٤٧ ئەندام پێک دێت کە نوێنەرایەتی
١٦ شێوەکار
١٠ پەیکەرساز
٥ تەلارساز
٦ هەڵکۆڵەر(نەقاش)
١٠ ئەندامی هونەرە ڕازێنەرەکان(زەخرەفییەکان)کەبەهەڵە پێێ دەگوترێت هونەری پیشەسازی
کە بە سیستەمی لیست و دەنگدانی نهێنی هەڵدەبژێردرێن.
مافی دانیشتوانی پاریسە بە هەردوو ڕەگەزی نێر و مێ کە توانیبێتیان جێ و شوێنی خۆیان وەکو هونەرمەند بسەلمێنن – جا چ لەڕێگەی ناوناوبانگی ئیشە هونەرییەکانیانەوە بێت، یان لەڕێگەی دەلیلی پێشانگاکانیانەوە، یانیش بە پاڵپشتی بەدەست و خەت نووسراوی دوو هونەرمەندی سپانسۆر، بەشداری پرۆسەی دەنگان بکەن.
ئەندامانی لیژنە بۆ ماوەی یەک ساڵ هەڵدەبژێردرێن.
لەکاتی کۆتایی هاتنی ماوەی ئەم نوێنەرایەتییە، پانزە کەس لە ئەندامان کە بە دەنگدانی نهێنی هەڵدەبژێردراون بۆ لیژنەکە، بۆ ماوەی ساڵی داهاتوو لەشوێنی خۆیان دەمێننەوە، بەڵام ٣٢ ئەندامەکەی تر بە هەڵبژاردن شوێنیان پڕ دەکرێتەوە. ئەو ئەندامانەی کاریان تەواو بووە تا ساڵێک دواتر ناتوانن دووبارە هەڵبژێردرێنەوە.
هەر ئەندامێک ئەگەر بە کاری خۆی هەڵنەستێت ئەندامەتی لێ دەسەنرێتەوە. لێسەندنەوەی ئەندامەتی تەنیا بەدەست کۆنگرەی فیدراسیونە و پێویستی بەدەنگی دوو لە سێی بەشداربووانی کۆنگرەکە هەیە. هەڵپەساردنی ئەندام نابێ ئاشکرابکرێ تا مانگێک بەسەربریارەکەدا تێنەپەڕی بێت.

دینگەی ئیمپراتۆر فاندووم لەسەر داوای کوربی کۆمۆنارەکان ڕووخاندیان.

دەرکردنی بڕیارنامە
ئەمە دەسەڵاتەی جیهانی هونەرییە کە ئەم ئەرکانەی لەلایەن هونەرمەندانەوە پێسپێردراوە.

  • پارێزگاری لە گەنجینەکانی ڕابردوو بکات.
  • ڕاپەڕاندن و تیشک خستنەسەر هەموو ڕەگەزە ئەوڕۆییەکان.
  • نوێکردنەوەی داهاتوو لەرێگەی پەروەردە و فێرکردنەوە.
  • شوێنەوار و مۆزەخانەکان
    شوێنەوارەکان،لە گۆشەنیگای هونەرییەوە، مۆزەخانەکان و ئەو دامودەزگاکایانەی پاریس لەوانە هۆڵەکانی نمایش و کۆکراوە هونەرییەکان و کتێبخانەکان کە بەرهەمی هونەرییان تێدایە سەر بە کەسی تایبەت نەبن و دەخرێنە ژێر چاوردێری و کارگێڕی لیژنەی بەڕێوەبەرایەتی فیدراسیۆن.
    لیژنە هەڵدەستێت بە رێکخستن و پاراستن و چاککردنیان،نەخشەکانیان بۆ تەواو دەکات و ژماردن و پێڕست و کەتەلۆگیان بۆ تەواو دروست دەکات .
    دەیانخاتە خزمەت جەماوەرەوە لەپێناو هاندان بۆ لێکۆڵینەوە لەپێناو بەجێهێنانی ئارەزووی سەردانیکەران.
    تێبینی کردنی دۆخی پاراستنی باڵەخانەکان و ئاماژە بە چاککردنەوەی دەستبەجێیان و ئینجا لیستی کارە بەردەوامەکانیان پێشکەش بە کۆمۆنە دەکات.
    دوای پشکنینی تواناکان و لێکۆڵینەوە لە ئاکارباشییان، ئینجا بەڕێوەبەران و سکرتێرەکان و بەڕێوەبەری ئەرشیفەکان و پاسەوانەکان دادەمەزرێن. لەپێناو دەستەبەرکردنی پێداویستییە خزمەتگوزارییەکانی ئەم دامودەزگا و پێشانگایانە کە دواتر قسەیان لەبارەوە دەکەین.

پێشانگاکان

لیژنە هەڵدەستێت بە کردنەوەی پێشانگای کۆمۆنەیی بەکۆمەڵی نیشتمانی و نێودەوڵەتی لە پاریس.
بە نسبەت ئەو پێشانگا نیشتمانی و نێودەوڵەتییانەی کە لە پاریس ناکرێنەوە، لیژنەیەکی بەرپرسیار پێکدەهێنرێت بۆ بەرژەوەندی هونەرمەندە پاریسییەکان.
تەنها ئەو بەرهەمانە وەردەگرێت کە لەلایەن دانەرەکانیانەوە، خولقێنەرە ڕەسەنەکان و وەرگێران لە هونەرێکەوە بۆ هونەرێکی تر واژوو کرابێت،وەک ئەو هەڵکۆڵینانەی دەگوێزرێنەوە سەر تابلۆکان و تاد.
زۆر بە تووندی هەموو ئەو پێشانگا تەماحکارانە ڕەت دەکاتەوە کە دەیانەوێت ناوی بەڕێوەبەر و یان خولقێنەری بەرهەمەکان بگۆڕن.
خەڵات بە هیچ کەسێک نادرێت.
کارە هونەرییە ئاساییەکانی کۆمۆنە دەدرێت بەو هونەرمەندانەی کە بە دەنگدانی هەموو خاوەن پێشانگاکان دیاریکراون.
بەڵام کارە نائاساییەکان دەخرێنە پێشبڕکێوە.

پەروەردە و ڕۆشنبیری
لیژنە چاودێری وانەی وێنەکێشان و نموونەیی لە قوتابخانە سەرەتایی و پرۆفیشناڵەکان دەکات کە مامۆستاکانی لەسەر بنچینەی پێشبڕکی دەستنیشان دەکرێن. هەروەها هانی ناساندنی میتۆدە سەرنجڕاکێشەکان دەدات. مۆدێلەکان مۆر دەکات و هەروەها ئەو بابەتانە ڕێکدەخات کە ڕوحی بەرز تیایاندا کەشفکراوە. هەروەها پێویستە لێکۆڵینەوەکانیشیان لەسەر بودجەی کۆمۆنە تەواو بکرێن.
لیژنە هانی ئەوەش دەدات کە هۆڵی گەورە بۆ خوێندنی باڵا و کۆنفرانس لەسەر جوانناسی و مێژوو و فەلسەفەی هونەر بنیاد بنرێت .

بڵاوکردنەوە
ئۆرگانێکی بڵاوکردنەوە پێکدەهێنێت بەناوی بەرپرسیارێتی هونەرەکان
لەژێر چاودێری و بەرپرسیارێتی لیژنە، ئەم بڵاوکراوەیە ئەو ڕووداوانەی کە پەیوەندن بە جیهانی هونەرەکان و زانیاری بەسوودی بۆ هونەرمەندان تێدایە، بڵاو دەکاتەوە.
هەروەها بڵاوکراوەکە لێکدانەوەکان لەسەر کاروباری لیژنەکە وپڕۆتۆکۆڵی کۆبوونەوەکان و بڕی پارەی بەدەستهاتوو و خەرجکراو و هەموو ئیشوکارە ئامارەییەکان کە ڕۆشنایی دەخەنە سەر پرسەکان و ئامادەکاریی ڕێکوپێک، بڵاو دەکاتەوە.
بەشی ئەدەبیش تەرخان دەکرێت بۆ ئەو وتارانەی لەسەر ئیستاتیکا دەنووسرێن،هەورەها بوارێکی بێلایەنی کراوە دەبێت بۆ هەموو بیروباوەڕ و سیستەمێک.
بە پێشکەوتووخوازیی، سەربەخۆیی، بەڕێز و ڕاستگۆیی خۆیەوە. بڵاوکراوەی بەرپرسیارێتی هونەرەکان دەبێتە جیددیترین بەیاننامەی ئێمە بۆ نوێبوونەوەمان.

ناوبژیکەران

بەنیسبەت هەموو ئەو ناکۆکییە جیاوازانەی لەسەر مەسەلەی هونەریی دێنە ئاراوە، لیژنە لەسەر داوای لایەنی پەیوەندیدار( هونەرمەندان یان غەیری ئەوان) ناوبژیوان دیاریدەکات.
بۆ ئەو کێشە مەبدەئییانەی بەرژەوەندی گشتی تێدا بێت، لیژنە شورای ناوبژیوان دادەمەزرێنێت و بڕیارەکانی لە بڵاوکراوەی بەرپرسیاتێتی هونەرەکان بڵاو دەکاتەوە.

دەستپێشکەری ئیندیڤیجواڵ
لیژنە بانگەوازی هەموو دانیشتوان دەکات بۆ ناردنی هەر پێشنیار و پڕۆژە و ڕاپۆرت و بیروڕایەک کە دەبێتە هۆی پێشکەوتنی هونەر یان ڕزگاربوونی فیکری یان مەعنەوی هونەرمەندان یان بەپێزکردنی ماتریاڵی بەرهەمەکانیان لەبەرچاوە.
لەوبارەشەوە ڕاپۆڕتێک پێشکەش بە کۆمۆنە دەکات و پشتیوانی مەعنەوی خۆی و هاوکاری لەگەڵ هەر شتێک کە بەگونجاوی بزانێت، دەردەبڕیت.
داواش لە ڕای گشتی دەکات بۆ پشتگیری لە هەر هەوڵێکی پێشکەوتووخواز و ئەو پێشنیارانەی لە بڵاوکراوەی بەرپرسیارێتی هونەرەکاندا بڵاو دەکرێتەوە.
لە کۆتاییدا، بە وشە، بە پێنووس، بە خامە،بە دووبارە چاپکردنەوەی شاکارە جەماوەرییەکان، بە وێنەی وشیار و بەرزکەرەوە کە دەتوانرێ بە زۆری بڵاوبکرێتەوە و لە هۆڵەکانی شارەوانی لادێ بێنازەکانی فەرنسا نمایشی بکرێت، لیژنەکە کاردەکات لەسەر تازەبوونەوەمان، گرتنەدەستی جڵەوی سامانی کۆمەڵایەتی، داهاتووی درەوشاوە و کۆمارێکی گەردوونیی.

گ کۆربی ، موولینە ، ستێفەن مارتان ، ئەلێکساندەر ژووس ، ڕۆزینیش ، تریشون ، دەلوو ، ژوو لێهیرو ، س شابرێت ، ه دوبوا ، ئەی ڤالینیەر ، ئوژین پۆتیە ، پیراین ، ئەی میوللارد.
تێبینی وەرگێڕی ئینگلیزی : فیدراسیۆنی هونەرمەندان، گروپێکی ڕادیکاڵی پێکهاتوو لە شێوەکاران و پەیکەرسازان و شارەزایانی ڕازێنەرەوە، لە مانگی نیسانی ساڵی ١٨٧١ کۆبوونەوە بۆ دووبارە هەڵسەنگاندنەوەی ڕۆڵی هونەر لە هەناو کۆمۆنەی پاریسدا.

تێبینییەکان مەشخەڵ ئامادەی کردوون :
(١)ڕیفاهیەتی کۆمەڵایەتی خەیاڵی سیاسی کۆمۆنەی پاریس کریستین ڕۆز چاپخانەی (مەیپڵ پرێس) ئەمریکا ٢٠١٥.
(٢)ئەو پێشەکییە لە نووسینی دەستەی بەرێوەبەری سایتی (Red Wedge)ە کە لە ١٥ی نیسانی ساڵی ٢٠١٦ ئەم بابەتەیان لە سایتەکەیان ئامادە کردووە و وەرگێراوە. کە یەکەمین وەرگێرانی مانیفێستی هونەرمەندانی کۆمۆنەی پاریسە بە زمانی ئینگلیزی و جێی خۆشیەتی بڵێـم یەکەمین وەرگێڕانی ئەو مانیفیستەشە بۆ سەر زمانی کوردی.
(٣)ناوەکان وەک خۆیان بەپیتی لاتین:
G. COURBET, MOULINET, STEPHEN MARTIN, ALEXANDRE JOUSSE, ROSZEZENCH, TRICHON, DALOU, JULES HÉREAU, C. CHABERT, H. DUBOIS, A. FALEYNIÈRE, EUGÈNE POTTIER, PERRIN, A. MOUILLIARD

سەرچاوە :
http://www.redwedgemagazine.com/online-issue/manifesto-federation-artist-commune




کامەیە ئیسلامیی میانڕەو؟.. ستیڤان شەمزینی

هەمیشە ئەشکالم هەبووە لەگەڵ ئەو پۆلێنەی، رەوتە ئیسلامییەکانی دابەشکردووە، بەسەر دوو ئاڕاستەی، توندڕەو و میانڕەو. چوون لە بناغەدا هەردوو رەوتەکە لە دوا وێستگەدا بە یەک دەگەنەوە، ئەویش دامەزراندنی دەوڵەتی ئاینیی و سەپاندنی بیروڕا تایبەتییە ئیسلامییەکانی خۆیانە. دەتوانم بڵێم ئەو پۆلێنە هەڵەیەکی میتۆدییە. ئەگەر بۆ ناسینەوەی خودی رەوتەکانیش بێت، بۆ لەمەودوا پێویستمان بە تەسمیەیەکی تر هەیە، لەبەرئەوەی یەک ساڵ حوکمی “ئیخوان” لە میسر کە بە رەوتە میانڕەوەکە ناسراوە. بۆی سەلماندین ئەوەی بە هەڵەدا چووە لەم مەسەلەیەدا، ئێمەی عەلمانییەکانین، چوونکە “ئیخوان” هەر ئەو خەونەی هەیە پێشتر “بن لادن” یان “عەلی بلحاج” یان “سەید قوتب” هەیانبوو.

ئەگەرچی هێشتا خەڵکانێک هەن، مکوڕن لەسەر ناوزەدکردنی ئیخوان وەک رەوتی میانڕەو، بەڵام بە دیقەتدان لە مێژووی سەرهەڵدان و گەشەکردنی ئەم رەوتە لە 1928ەوە تا نووکە، پانۆرامایەکە و راستییەک نیشان دەدات: ئیخوان نەک ریفۆرمخواز و میانڕەو نییە، بەڵکو دایکی کۆی رێکخراوە ئیسلامییە تیرۆریستی و جیهادییەکانە. هەر خودی “حەسەن بەننا”ی دامەزرێنەی ئیخوان، پێشتر ئەندامی گروپێک بووە بە ناوی “کۆمەڵەی نەهی عەن مونکەر” کاری ئەم گروپەش ترساندن و هەڕەشەکرن بووە لەو کەسانەی گرنگیان بە ژیانی ئاینیی نەداوە. تەنانەت ئەوانەی وەک خۆی بیریان نەدەکردەوە، بە “خەواریج” پێناسەی دەکردن کە کاریان دروستکردنی ناکۆکییە لە ناو ئیسلامدا، بۆیە لە بەرامبەر ئەوانەدا دەیووت “هەرچی تەفرەقە بنێتەوە، بە شمشێر لێی بدەن”.

هەر “بەننا” داوای لە مەلیک “فاروق” دەکرد، رێگریی بکات لە چالاکیی حزبە سیاسییەکان لە میسر، بەو پێیەی دەبێتە هۆی ناکۆکی، ئەوەش پێچەوانەی شەرعی ئیسلامە. جیا لەمەش لە “پەیامی جیهاد”دا بە راشکاوانە دەڵێت “جیهاد فەرزێکی پێویست و ئاشکرایە، هەر دەبێ بکرێت”. مەبەست لە جیهاد لێرەدا جەنگانە لە دژی ناموسڵمانەکان، نەک رووبەڕووبوونەوەی دەروون. چوونکە بەننا ئەو فەرموودەیەی پێغەمبەر بە سەحیح نازانێت کە دەڵێت گەورەترین جیهاد، جیهادی نەفسە. دواتر لە هەناوی “ئیخوان”دا کەسێکی وەک “سەید قوتب” لە دایک دەبێت، کە باوکی رۆحی ئیسلامییە جیهادییەکانە، ئەم پیاوە لە کتێبی “مەشخەڵەکانی رێگا”دا هەموو جیهان رەتدەکاتەوە و دەڵێت “ئەمڕۆ هەموو جیهان لە جاهیلییەتدا دەژی”. قوتب پێیوابوو ئیسلام بە زەبری شمشێر دەچەسپێت، بۆیەکا پێویستە موسڵمانی راستەقینە شمشێرەکەی لە کێلان هێنابێتە دەرەوە بۆ جیهاد.

بەشێوەیەکی گشتیی ئیخوان کە بە حساب باڵە میانڕەوەکەیە، بە درێژایی مێژووی خۆی نەیتوانیوە بیسەلمێنێ رەوتێکی میانڕەوە و درێژە بە خەتی ریفۆرمخوازانەی “ئەفغانی و محەمەد عەبدە” دەدات. بەڵکو وەک “د.ماهر شەریف” دەڵێ “ئیسلامی سیاسیی کە گروپی ئیخوان موسلمین نوێنەری بووە، لە رەهەندی ریفۆرمە دینییەکەی ئەفغانی و عەبدە دابڕاوە و کاری بەسەرەوە نییە.. ئەو دابڕانە هەموو بەهرەکانی ریفۆرمی دینی وەک رەهەندێکی سەرەکیی ئەندێشە لە باربرد و دەشێ بە بەڵگەی شکستخواردنی بەرچاو روونیی فیکری عەرەب بژمێردرێت”.
وەلێ ئیخوان هەندێک جار و لەو قۆناغانەی هیچ دەسەڵاتێکیان نەبووە پڕۆژەی ئیجابیان هەبووە، وەک ئەوەی ساڵی 2004ی میسر، کە دڵی چەپڕەوێکی وەک “سادق جەلال ئەلعەزەم”ی خۆشکرد بوو، تا ئەو راددەیەی وتی “لەم پڕۆژە چاکسازییە هیچ شوێنێک بۆ گووتارە کۆنەکەی ئیخوان نەماوە، بگرە کۆمەڵێ فیکری لیبرالی مودێرنی دەوڵەتی مەدەنی لە خۆگرتووە”. کەچی دوای 8 ساڵ کە ئیخوان لە میسر دەچێتە سەر دەسەڵات ئەم پڕۆژە بەناو چاکسازیخوازانە دەبنە بڵقی سەر ئاو و ئیخوان بۆ ماکە رەسەنەکەی دەگەڕێتەوە کە بریتییە لە توندڕەویی ئاینیی.

من پێموایە ئیسلامی سیاسیی بە گشتیی، بە “ئیخوان”یشەوە ناتوانن لەگەڵ کرۆکی سیستمی دیموکراتی و لیبرالیزم و مودێرنە هەڵبکەن، ئاخر بە هەڵەکردنیان لەگەڵ دیموکراسیدا، ناتوانن وەک حزبی ئاینیی بمێننەوە، شێوەکەیان دەگۆڕێت بۆ شتێکی دیکە. هەروەک “هاشم ساڵح” بۆی چووە: لێرەوە ئەو پرسیارەی رووبەڕووی (میانڕەوەکان) دەکرێتەوە ئەمەیە: ئایا ئەوان رازی دەبن پرۆگرامەکانی خوێندنی ئاین بگۆڕدرێت، تاکو لە فقهی تەکفیرەوە بگوێزرێتەوە بۆ فقهی بیرکردنەوە؟ یاخۆ لە فقهی سەدەکانی ناوەڕاستەوە بگوێزرێتەوە بۆ فقهی سەدەکانی مودێرنە؟. ئایا دەتوانن عەقڵیان فراوان بکەن و دەستبەردای دۆگماکانیان بن و تێبگەن کە پێشکەوتن شتێکە دەکرێت جێبەجێ بکرێت، بگرە پێویستە جێبەجێ بکرێت تەنانەت لە کاروبای ئاینیشدا؟.
وەک خۆم لەو بڕوایەدام، ئیسلامییەکان ناتوانن ئەمە بکەن، چوونکە ئەو بنەما فکریی و ئایدۆلۆجییەی دەستی بە باڵای ئەوانەوە گرتووە، لەسەر نەفیکردنی بەها مودێرنەکانی سەردەمی دیموکراسیی و لیبرالیزم راوەستاوە. ئیسلامی سیاسیی هەموویان بزافێکن بۆ پێشگیریی لەو سیستمە رۆژئاواییانە دروستبوون، تا ئەوەی کۆمەڵگە لە زەمەنی بیرکردنەوەی سەدەکانی ناوەڕاست رابگرن.
لەوانەیە، کەسانێک هەبن، ئەم بیرکردنەوەی من بە پەڕگیریی یان بێویژدانی و بێ ئینسافى لە قەڵەم بدەن، بەڵام چاوەڕوانی ئەوە ناکەم، چی دەوترێت، لەبەرئەوەی ئەو ئەزموونە تاقیکراوانەی ئیسلامی سیاسیی کە تا ئێستا بینیوومانە، بە زمانێکی راشکاوانە تەرجومەی ئەوەی بۆ کردووین، “میانڕەو و توندڕەو” تەنیا تەسمیەیەکی نائەقڵانی و نامیتۆدییە، چوونکە هەموو ئیسلامی سیاسیی توندڕەو و سەلەفین “سەلەفی بەو مانایەی خەونی گەڕانەوەیان هەیە بۆ پێشین”. هەروەک لێرەدا قسەیەکی زۆر جوانی “راشد غەنوشی” گەورە ئیسلامیستی تونسی زۆر گونجاوە بۆ پاڵپشتی هزرینەکەی ئێمە کە دەڵێ “کاری خومەینی و حەسەن بەننا و مەودودی هەر یەک شتە”.

ستۆکهۆڵم – سۆلنا




حیکایەتی موڵک و ماڵەکانی کۆمپانیای وشەو سەرنجێک!.. تاهیر عیسا

حیکایەتی موڵک وماڵەکانی کۆمپانیای وشە، سەردێڕی وتارێکی سالار عەزیز، ی بەکرکوژی شاعیرە کەلە هەندێک ڕۆژنامە کوردیەکاندا بڵاوبۆتەوە و لەبەشێکی وتارەکەیدا دەڵێت:- (پاش وازهێنانی كاك نه‌وشیروان و وه‌رگرتنی گردی زه‌رگه‌ته‌ و ئه‌پارتمانێكی گه‌وره‌و ٢٨٠ دۆنم زه‌وی له ‌بازیان و ده‌ ملیۆن دۆلار له‌لایه‌ن مام جه‌لاله‌وه‌، ئێمه‌ یانی كاك مولازم عومه‌رو كاك قادری حاجی عه‌لی و من، به ‌چاكمان زانی له‌گه‌ڵ كاك نه‌وشیرواندا له‌مه‌ڕ پێكه‌وه‌ كاركردنێكی نوێ ئه‌م جاره‌یان به ‌شێوازێكی جیاواز له‌ناو یه‌كێتیدا، گفتوگۆ بكه‌ین. پاش چه‌ندین جار دانیشتن و وتووێژ، له‌ئه‌نجامدا ده‌سته‌یه‌كی پێنج كه‌سیمان وه‌ك سه‌ركردایه‌تی ئه‌م مینبه‌ره‌ پێكهێنا كه‌ به‌شێوه‌یه‌كی ئاشكراو دیموكراتیانه‌و سه‌رده‌میانه‌ له‌ پێناوی چاكسازی له‌ناو ڕیزه‌كانی یه‌كێتی نیشتمانی كوردستاندا درێژه‌ به‌خه‌باتی بدات.
ئه‌وه‌ی ئه‌بوه‌ به‌ربه‌ست له‌م كاره‌دا هه‌وڵی كاك نه‌وشیروان بو، كه‌ ئه‌یویست ئه‌م موڵك و ماڵه‌ ‌له‌سه‌ر كومپانیای وشه‌ تاپۆ بكات كه‌ هی خۆی بو. بۆیه‌ ئێمه‌ پێمان وت باشتروایه‌ به‌ناوی تۆوه‌ نه‌بێ، ئه‌م ڕێبازه‌ یه‌كێ له‌كاره‌ گرنگه‌كانی چونه‌وه‌یه‌ به‌گژ ئه‌وانه‌ی ته‌ماعیان له‌سه‌روه‌ت و سامانی خه‌ڵك و ئه‌م نیشتمانه‌یه‌، با هه‌وڵبده‌ین ڕێگه‌كی دی بدۆزینه‌وه‌. كاك نه‌وشیروان وتی با به‌ناوی هه‌رپێنجمانه‌وه‌ی بكه‌ین. ئێمه‌ ره‌تمانكرده‌وه‌و رازی نه‌بوین و به ‌شۆخییه‌وه‌ وتمان یانی كه ‌مردین مناڵه‌كانمان بێن و بڵێن به‌شی باوكمانی پێوه‌یه!!!).

نەکبەتی و نەهامەتی خەڵکی کوردستان، تەنیا لە بوونی دەستەڵاتێکی گەندەڵ و فاسیدو دژە ئازادی و دژە یەکسانی ئینسانکوژدا، نییە !
بەڵکو لە بوونی ئەو ئۆپۆزیسیۆنەش دایە کە جارنا جارێ لەناو گەرمەی ڕوداو و ململانێ سیاسیی و کۆمەڵایەتی وئابوریی و چینایەتیەکانی کۆمەڵگادا، وەک فریادڕەس دەردەکەون و سواری شەپۆلی ناڕەزایەتەکانی خەڵک دەبن، کە سالار عەزیز، خۆیشی پێشتر بەشێک بوو لەم درۆیەی گۆڕان وگۆڕانخوازی، پاشەڵ وداوێنیان زۆر لە پاشەڵ و داوێنی ئەوانە پاکتر نییە کە لە بەرامبەریاندا وەک ئۆپۆزیسیۆن سەرهەڵدەدەن!
نەوشێروان مستەفا، کە وەک کاریزمایەکی فریاد ڕەس وبەڕواڵەت خاکی، لەناو دڵی جەماوەرێکی مەحڕوم ومەزڵوم و مەغدوردا، بۆ دەورانێک توانی جێگای خۆی بگرێت و لەخشتەیان بەرێت، کە لەپشتی ئەو بەخاکیی بوونەشیدا کە بەناڕەوا وەک عەبایەکی پیرۆز بۆ بەپیرۆزکردنی بەبەریدا دەکرا، دەیان کردەوەی دژە مرۆیانەی کۆن و تازەیان چاوپۆشی لێدەکردوو هەموو تاوانەکانیشی لەدیدو بۆچوونی هەر ئەو جەماوەرەدا، پاساو دەدراو تاوان و جینایەتکردنیشی بێشک لەئایندەی بزوتنەوەکەشدا وەک پێویستیەک لەملانێ سیاسیەکانیدا شەرعیەت پێدەدایەوە!
ئەگەر کوژرانی وریای کادیری کۆمەڵە لە ڕێکخستنەکانی دوکاندا بەتەوری جەبارفەرمان و بەفەرمانی نەوشێروان، لەهەشتاکاندا، لەسەر جیاوازی بۆچونەکانی و عێڕاقچی بوونەکەی و گوللەبارانکردنی عەوڵاسوری پێشمەرگەی حیزبی سۆسیالیست بە بەرچاوی خێزان و مناڵ وکەس وکاریەوە، لەلایەن نەوشێروانەوە لەساڵی ۱۹٨۱،دا وەک دیلی شەڕو کارەساتی قڕناقەو پشتئاشان و قەتڵ و عامی شیوعیەکان و گولەبارانکردنی دیلەکانیان، وەک خۆیان ئیدیعای دەکەن بەشێک بن لەمێژوویەک وەک بەرەنجامی ململانێی خوێناویی و توندو تیژیانەی نێوان لایەنە جۆراوجۆرەکانی ناو شاخ ولادێکاندا، ئەی دەبێت هێرشی ئاسایشی سلێمانی بەفەرمانی نەوشێروان، بۆ سەر پێنج لە کادرانی حیزبی کۆمۆنیستی کرێکاری عێڕاق و لەخوێنهەڵکێشانیان و نەدانەوەی تەنانەت تەرمەکانیشیان بە کەس وکاریان ودواتریش داخستنی تەواوی بارەگاکانی ئەو حیزبەو قەدەغەکردنی هەڵسوڕانی سیاسییان و ڕاوەدوونانی کادیرو لایەنگرانیان، لەسەردەمی شارو گەمەو پڕوپاگەندەی دیموکڕاسیدا، پاساواکەی چیبێت؟ کە هەموو ئەمانە لەلای جەماوەرەکەی چاوپۆشی لێدەکراو هیچ حیسابێک لەسەر مێژوی ئەم دەست هەتا ئانیشک بەخوێنە نەدەکرا، هەر ئەوەیان لێچاوەڕواندەکرا، کە ئاکامەکەی ئەمڕۆ دەیبینین، کەچباجێکی قورسیان لەسەر خۆشخەیاڵیە پوچەکانی خۆیاندا!
ئەو نەک هەر خاکی نەبوو، سەرباری هاوتابوونی مێژووی خوێناویان لەگەڵ بنەماڵە تاڵانچی و فاسیدەکانی دیکەش، تۆزقاڵێک، جیاوازی نەبوو، کە بەملیۆنان دۆلارو بەدەیان دۆنم زەوی زارو کۆمپانیاو کۆشک وتەلاری وەک میرات بۆکوڕەکانی جێهێڵا.
ئەگەرمێژووی حوکمڕانی کۆن و تازەی هەر یەکە لە بارزانی و تاڵەبانی و حیزب و بنەماڵەکانیان وەک نوێنەری سەرمایەو سەرمایەداران لەکوردستاندا، پڕ بێت لە ناشیرینی و قێزەونیی، جەنگ وکوشتاری ناوخۆیی، دیلکوژیی و ژنکوژی وسەرکوتی سیاسیی و سەرکوتی خۆپیشاندان ودەنگی ناڕازی، کوشتن وتیرۆری چالاکانی سیاسیی،،،،، هتد ،،،ئەوا هەر ئۆپۆزیسیۆنێکیش کە لەسەر بنەمای هەمان سیستەم و هەمان سیاسەت وجیهانبینی و هێشتنەوەی هەمان یاساو ڕێسای کوێرانەی بازاڕی ئازادو هەمان پەیوەندی ئابووری وکۆمەڵایەتیدا، بێ کەم وبێ زیاد دەردەکەوێت، ئینجا چی بەناوی گۆڕان وگۆڕانخوازی بێت یان بەناوی نەوەی نوێ ونوێخوازی بێت، بەبێ شک کارنامەی سیاسی ئایندەشی لەمانەی پێشخۆی باشترنابێت، هەروەک ئەمڕۆ گۆڕانخوازانی دوێنێ ی باوکی هەژاران، لەپاڵ دەسەڵاتێکی سەرکوتگەرو دژە ئازادی ویەکسانی ئەمڕۆدا دەبینین، چۆن بەفیعلی بوونەتە نەک گۆڕانخواز، بەڵکو لەمپەر لەبەردەم گۆڕان وگۆڕانخوازیدا. ئەمەش ئاکامەکەی جگە لە چاندنی تۆوی نائومێدی و دڕدۆنگی لەناو زەین و تێگەی گشتیدا بۆ گۆڕانکاری و دنیایەکی باشتردا چیدیکەی لێشین نابێت و هاتنە میدانی ئۆپۆزیسیۆنێکی ڕاستەقینە لەناو هەناوی جەماوەری کرێکارو زەحمەتکێشدا دەباتە دواوە، کە بەقازانجی چینی فەرمانڕەواو حیزبەکانیدا شکاوەتەوەو دەشکێتەوە.

لینکی وتارەکەی سالار عەزیز:-
https://www.awene.com/article?no=17172&auther=2591

تاهیر عیسا
20.03.2021




لویز میشێڵی شاعیر و ڕۆڵی شۆڕشگێرانەی لە (کۆمۆنەی پاریس)دا.. ئامادەکردن و وەرگێرانی : عەبدوڵا سڵیمان)مەشخەڵ)

سەرەتا
لویز میشێلی شاعیر و خەباتکاری سۆشیالیست،بێ هیچ گومانێک گرنگترین فیگەری سیاسی لە نیوەی دووەمی سەدەی نۆزدە بووە، کە بەدڵنیاییەوە یەکێک بووە لە ژنە هەرە بەهێزەکانی سەردەمی خۆی. میشێڵ چ بە نووسین یان بە وتارە ئاگرینەکانی کاریگەری زۆری لەسەر هەزاران ژن و پیاوی فەرەنسی و ئەوروپی هەبووە، بۆ هۆشیاکردنەوەیان سەبارەت بە دادپەروەری کۆمەڵایەتی بۆ هەژاران و چینی کرێکار. دەسەڵاتدارانی فەرنسا لە ‌هێزی ئەم ژنە شاعیرە سۆشیالیستە شۆڕشگێڕە کە دواتر دەبێت بە (ئەنارکیست)زۆر ترساون. میشێڵیش شەو و ڕۆژی پێکەوە گرێ دەدا لەپێناو گەیشتن بە ئامانجە چینایەتییەکانی کرێکاران. ئەم ژنە شاعیر و سۆشیالیستە لە ٢٩ی ئایاری ساڵی ١٨٣٠ لە فەرەنسا لەدایکبووە. لەسەر دەستی دایک و نەنک و باپیری گەورە دەبێت. میشێل پەروەردەیەکی جوان پەروەردە دەکرێت و خۆشەویستی ئینسان و تەنانەت ئاژەڵیش وەکو زیندەوەرێکی خاون مافی ژیان، دەبێتە بەشێک لە پێکهاتەی ئینساندۆستی ئەم ژنە شاعیر و خەباتگێڕە. هەربۆیەش ژمارەیەک ئاژەڵی لەماڵەوە ڕاگرتووە. پێبەپێی گەشە و گەورەبوونیشی، هاوسۆزیی و تێگەیشتنی سەبارەت بە چەوسانەوە باڵا دەکا. ئەمەش وای لێدەکات ساڵ لەدوای ساڵ غەریزەی یاخیبوون سەبارەت بە نادادپەوری کۆمەڵایەتی بەرەو ڕێگایەکی شۆڕشگێرانەی ببات. بەرەو ئەو باوەڕەی ببات کە خەبات بکات لەپێناو دنیایەکی بێ ستەم و چەوسانەوە. لە کانوونی دووەمی ساڵی ١٨٥٣ دەبێتە بەڕێوەبەری قوتابخانە و بەردەوامیش ئارەزووی ئەوەی هەبووە سەردانی پاریس بکات. لە پاریس ئەو هەستەی لا دروست دەبێ کە خەڵک لێرە دەتوانن زۆر بە چاکی دژی دەسەڵاتی ئیمپراتۆر، تێبکۆشن. لە پاریس فۆکسی چووە سەر وانەبێژی و نووسینی شیعر و خوێندنەوە. هەر کاتێکیش بۆی بلوایە ئامادەی ئەو کۆڕ و موحازەراتانە دەبوو کە دەربارەی فیزیا و کیمیا و یاسا بوون بۆ ئەوەی تینووێتی میشێل بۆ مەعریفە بشکێنن. شەوانیش کاتێک دەگەڕایەوە بۆ ماڵ ئەو قوربانیانەی دەبینی کە بە شەقامەکانی پاریسدا بڵاو بوونەتەوە. میشێڵ لە شیعرێکیدا گوزارشتی لەوە کردووە کە چۆن ئەو قوربانییانە دەستیان لە ڕوحی گیر کردووە.

تاوانباران و لەشفرۆشانم بینی و
کەوتمە قسەکردن لەگەڵیان
ئێستا ڕوونی دەکەمەوە
گەر پێتوایە لەوەتەی هەیە هەر وا بوونە
دەبێ ئێستا ئەم جنسی ئەهریمەنانە
دەستیان چۆتە خوێن و خراپەکاری پیرۆزی
بەدووی خۆیان ڕابکێشن
تۆ وات کرد ئەو هەموو خەڵکە ببنە نێچیر
ڕێک بەوجۆرەی کە ئێستا هەن.(١)

میشێڵ لە ساڵی ١٨٦٥ ەوە لەڕێگەی ڤیکتۆر هیگۆی ڕۆماننووس کەوتە بڵاوکردنەوەی شیعرەکانی. ناوەڕۆکی شیعرەکانی لویس وەک دەبینین لە پەیوەندییەکی نزیکدان لەگەڵ خەڵکی هەژار و ستەمدیدەی پاریس و فەرەنسا. لە بواری بەدەستهێنانی مافەکانی ژنانیش، لویس میشێڵ و دەستەیەک لە ژنان و پیاوانی سۆشیالیست و خەباتکار (کۆمەڵەی داواکاری بۆ مافە مەدەنییەکانی ژیان) وەک مانیفێستێک لەساڵی ١٨٦٩ دا دەنووسن و کار بۆ جێخستنی دەکەن.

جەنگ و لویز میشێڵ
کاتێک لە ١٤ی تەمموزی ساڵی ١٨٧٠ جەنگ لەنێوان ئەڵمانیا و فەرەنسا هەڵگیرسا. پاریسیش لەلایەن سوپاس بروسیا گەمارۆ درابوو. لەو کاتەدا لویز میشێل بۆ یەکەمجار لە ئوتێلی دی ڤیڵ دەستگیر دەکرێ بە تاوانی ئەوەی کە لەگەڵ ئەندری لیۆ خانم توانی کۆمەڵەی خۆبەخش پێک بێنێت و دەست بدەنە چەک بۆ یارمەتیدانی ستراسبۆرگ بۆ دوا بەرەنگاری دژ بە سوپای بروسیا. لە ٢٧ ئەیلوول ئازاد دەکرێ، بەڵام ستراسبۆرگ لەلایەن سوپاس بروسیاوە داگیر دەکرێ. سەباری ئەمەش لویز گەشبینانە درێژەی بەچالاکییەکانی خۆیدا. لویز بوو بە سەرۆکی لیژنەی هوشیارکردنەوەی ژنان لە مۆنمارتەر. ئامانجیشیان ئامادەکردن و دەستەبەرکردنی شوێن و خواردن بوو بۆ ئەو کەسانەی کە پێویستییان پێبوو. ئەوە بوو جارێکی تر بە تومەتی ڕێکخستنی خۆپیشاندان لەبەردەم ئوتێل دی ڤێڵ دەستگیر کرایەوە. میشێل بەتوندی ئەو تومەتەی ڕەت کردووە و ڕایگەیاند ( من بەهیچ جۆرێک هیچ خۆپیشاندانێکم ڕێکنەخستووە تا لەگەڵ حکومەت وتووێژ بکات چونکە بڕوام بە حکومەت هەر نییە). (٢) لە مانگی کانوونی دووەمی ١٨٧١ باریس خۆی بەدەستەوەدا و بروسیا ڕێی بە فەرەنسییەکاندا حکومەتێکی نوێ هەڵبژێرن. ئەوحکومەتە زۆربەی زۆری لایەنگرانی پاشایەتی تێدا بوو کە خەریکی پلان دانان بوون سوپای نیشتمانی نەهێڵن و کۆماریخوازەکان دەستگیر بکەن، بەڵام سەرنەکەوتن بەهۆی ئەوەی خەڵک کەوتنە دژایەتیکردنیان و ئینجا هەڵاتن بۆ فەرسای. بۆیە لە ١٨ ی ئازاری ١٨٧١ خەڵکی پاریس شارەکەیان گرتە دەست و کۆمۆنە سەربەخۆکانیان دامەزراند کە خەڵک خۆی حوکمی خۆی دەکرد.

کۆمۆنەی پاریس
کۆمۆنەی پاریس شۆڕشێکی کۆمەڵایەتی بوو هەوڵی دەدا ئازادی و یەکسانی بۆ خەڵکی پاریس دەستەبەر بکات. لویش میشێڵ وەک زۆر جەنگاوەری تر خۆی بە تەواوەتی تەرخان دەکات بۆ کۆمۆنەی پاریس. لەسەنگەرەکاندا شەڕی کرد و خۆی تەرخان کرد بۆ ئەو کێشە مەزنە. ئامادەی گیانبەختکردن بوو لەپێناو ئازادیدا. لویز لە بیرەوەرییەکانیدا ئاوا دەربارەی خەبات دەنووسێت (لە بیر و هۆشی مندا لە شەوێکی بەهاردا هەست بە تاریکییەکی نەرم دەکەم. ئەویش ئایاری ساڵی ١٨٧١ە. وە ڕەنگدانەوەی گڕی سووری ئاگریش دەبینم، ئەویش پاریسە کە گڕی گرتووە و ئەو گريش سبەینێیە. )هەروەها دەڵێت( ئۆو..من چ دڕندەیەکم،حەز لە بۆنی باروت و بۆنی چرە دووکەڵ و ساچمەی نێو هەوا دەکەم. بەڵام لەپێش هەموو شتێکەوە من دڵسۆزی شۆڕشم(٣)
ئەم شاعیرە تا توانی جەنگا لە پێناو ئازادی و یەکسانیدا. لە سەنگەرەکانەوە بە تفەنگەکەی بەرگری لە کۆمۆنە دەکرد. لویزی شاعیر لە بەڕێوەبەری قوتابخانەوە و ژنێکی قژ ماش و برنجی پەنجا ساڵییەوە بوو بە قسەکەر و ڕابەری ڕێکخراوی ژنان بۆ بەرگری لە کۆمۆنەی پاریس و یارمەتی دەری برینداران و باڵەخانە بۆ باڵەخانە دەچوو تا ڕ‌یزەکانی ژنانی ئامادەساز بکات.

               لویز میشێڵ بە جلوبەرگی سەربازییەوە لە دەورانی دەسەڵاتی کۆمۆنەی پاریسدا

لە کۆمۆنەی پاریسدا ئازادییەکی بەربڵاو بە فیعلی بوونی هەبوو. ئازادییەک دوور لە هەموو گزی و فزییەکی بۆرژوازییانە، لەوێدا کۆمۆنارەکان گرنگترین بڕیارە شۆڕشگێرەکانی خۆیان دەرکرد کە دواتر ئەو بڕیارانەی کۆمۆنە بوونە بنەمای بڕیارگەلێک کە فەرەنسا لە هەنگاوەکانیدا بەرەو عەلمانییەت نای.وەک (بڵاوکردنەوەی پەروەردەی گشتی بەسەر پەرشتی جول فیری، ساڵی ١٨٨٣ خوێندن بووە خۆڕایی لە دەزگا دەوڵەتییەکان، ساڵی ١٨٨٦ بڕیار درا پەروەردە تەنھا کاری مامۆستا عەلمانییەکان بێت.)(٤)

تابلۆی لویز میشێڵ کاری هونەری هونەرمەندی فەرەنسی جەی جیڕارد ساتۆری ١٨٧١

لویز دوای ڕووخانی کۆمۆنەی پاریس
دوای ڕووخانی کۆمۆنەی پاریس لویز میشێڵ ناچار بوو خۆر ڕادەستی دەسەڵاتداران بکات ئەگەر نا دایکی گوللەباران دەکەن. میشێل لەگەڵ دەستگیرکراو و چالاکوانەکانی تر بە پێیان لە فەرسایەوە بۆ ساتۆری دەبردرێن. بەدرێژایی ڕێگا هەندێکیان گۆڕەکانیان پێ هەڵدەکەنن و هەر لەوێ گوللەبارانیان دەکەن. لە کۆی خۆیدا سی هەزار پیاو و ژن و منداڵ ئیعدام دەکەن. لە ١٦ دیسەمبەری ١٨٧١ لویز میشێڵ لە تەمەنی سی و شەش ساڵیدا لەلایەن حکومەتی فرسایەوە دەدرێتە دادگا بە تاوانی ئەوەی :
یەک : هەوڵدان بۆ ژێرەوژور کردنی حکومەت.
دوو : هاندانی خەڵک بۆ چەک هەڵگرتن.
سێ : لەبەرکردنی جلی سەربازی و چەک کردنە شان.
چوار : ساختەکردنی دۆکیومێنت.
پێنج : پلاندانان بۆ کوشتن.
شەش : دەستگیرکردنی نایاسایی و ئەشکەنجە و کوشتن.
کاتێکیش لێیان پرسی ئەگەر شتێکی هەیە بۆ بەرگریکردن لە خۆی، لویز میشێڵ وەڵامی دایەوە : ( نامەوێت بەرگری لەخۆم بکەم و وە ناشمەویت کەس بەرگریم لێبکات. من بەتەواوەتی بەرپرسیاری سەرجەم چالاکییە کۆمەڵایەتییەکانی خۆمم، بە تەواوەتی قەبووڵمە و بێ هیچ خۆلادانێک. ئاواتەخواز بووم دژایەتی داگیرکاری فرسایم بە سەنگەری گڕ و ئاگر بکردایە. من هیچم دەستنەکەوت خۆم دەستپێشکەری کارەکانی خۆمم.)(٥)

ژنانی زیندانی بەشداربوو لە کۆمۆنەی پاریس کە بە پێیان دەگوازرێنەوە بۆ زیندانی ساتۆری ساڵی ١٨٧٣.

میشێڵ لە دوا ساڵەکانی ژیانیدا پاریس سەرەتای سەدەی بیستەم

لویز میشێل جگە لەوەی جەنگاوەرێکی کۆمۆنە بووە، لەهەمان کاتیشدا شاعیریکی بەوەفا بووە سەبارەت بە هاوڕێ کۆمۆنارەکانی و بەرگرێکارێکی سەرسەخت بووە لە هاو سەنگەرانی و ئەو بەرگریکردنەش بە کردەوە و هەروەها لە بەرهەمە شیعرییەکانیدا ڕەنگی داوەتەوە. ئەوەتا لەشیعری گوڵەمێخەکی سووردا کە بۆ یادی کۆمۆنار تیوفیل فریە نووسیوە، کە تیوفیل وەک کۆمۆنارێکی شۆڕشگێڕ ڕەتی دەکاتەوە دان بە دادگای سەربازی بنێت و سەرەنجام ئیعدام دەکرێت.
براکانم!
ئەگەر ڕۆژێ گۆرستانی سارد بوو بەجێگام
وەک دوا هیوا
چەن گوڵەمێخەکی سووری پشکووتوو
بخەنەسەرگۆڕەکەم.
لەدوایین رۆژەکانی ئیمپراتۆریدا
ئەوکاتەی خەڵک هەڵسابوون
مێخەکی سوور بزەی تۆبوو
باسی ژیانی دووبارەی هەموومانی بۆ دەکردین.
ئێستاش بپشکوێ
لەژێڕسێبەری تاریک و تەنگی زیندانەکاندا
بپشکوێ لەپەنازیندانییە خەمبارەکە و
بێژەکەچەن خۆشمان دەوێ.
بێژەکە لەمسەردەمی گۆڕانکارییەدا
هەرداهاتوو دەیباتەوە
بێژەکە سەرکەتووی تەوێڵ بزرکاوی شەڕ
هەروەک دۆڕاوی شەڕ دەمرێ! .(٦)
لویز میشێک نەک تەنها وەک هەڵسوڕاوێکی بزووتنەوەی سۆشیالیستی، بەڵکو وەکو ژنێکی فیمینیست لەبازنەی ئیش و کارە فیمینیستییەکانیشدا چالاک بووە. جگە لەوەش ئەم شاعیرە هەر لە بەرایی تەمەنییەوە دەستی کردووە بە شیعر و کورتە درامای نووسیوە و بەردەوام بەرهەمە ئەدەبییەکانی بۆ نووسەرانی ناودار ڤیکتۆر هیگۆ ناردووە تا ئاخرین ساتەکانی ژیانی. جگە لەشیعر میشێل کتێبی( کورتکراوەکان)ی نووسیوە کە بریتییە لە یادەوەریی خۆی لەسەردەمی کۆمۆنە و دوای کۆمۆنە. ڤیکتۆر هیگۆش جوانترین شیعری بۆ میشێڵ نووسیوە.
ئەو کەسانەی کە شارەزان
بەشیعرەکانی ڕەمزاوی و شیرینی تۆ
بە ڕۆژەکان، شەوەکانت، خەمەکانت، بەخشندەیی و فرمێسکەکانت، بۆ هەمووان
بەلەخۆبوردوویی تر
…………….
چاکێتی تۆ، سەربەرزیت وەکوو ئافرەتێ
لەڕێی خەڵکا نیگای قووڵی پڕ نەفرەتت
لەهەموو نا مرۆڤەکان
قاچی ئەو منداڵانەی دەستت گەرمی کردوونەتەوە..

ڤیکتۆر هیگۆ درکی بەو ڕاستییە کرد کە لوید میشێل جگە لە کاری باشە و خەباتگێڕیی شتێکی تر ناکات، بۆیە بەم دێرانە کۆتایی پێ دێنیت.
ئەوەی ئەوان بیەکجاری دەشڵەژێنی
دوو روحی لەیەکتەنراون
ئاژاوەی خواوەندانەی ئەستێرە ورشەدارەکان
کەلەناخی دڵی گەورە و پێداگردا
دێتە بەرچاو
هەروەکوو ئەو پرشنگەی کە
لە لەرینەوەی بڵێسەدا دێتە دی.(٧)(*)

میشێڵ لە دوا ساڵەکانی ژیانیدا پاریس سەرەتای سەدەی بیستەم

دوای نەمانی کۆمۆنەی پاریس لە٧٢ ڕۆژی تەمەنیدا کە پڕ شانازیترین ڕۆژەکانی ژیانی لویز میشێڵی شاعیر بوو. میشێڵ دوای بیست مانگ، لە ٨ی ئابی ١٨٧٣ دەگوازرێتەوە بە کەشتی سەربازی بەرەو کالیدۆنیای نوێ.(٨) ئەو گەشتە چوار مانگ دەخاێنێت و لەو ماوەیە ئاشنا دەبێت بە هێنری ڕۆشفۆرت کە دەبێتە هاوڕێی ژیانی و هەروەها بە ناتالی لیمیل. میشێل بۆ ماوەی حەوت ساڵ لە کالیدۆنیای نوێ دەمێنێتەوە و لایەنگری خەباتی خەڵکە ڕەسەنەکەی کاناک دەکات.
پێش کۆتایی هێنان بەم کورتە نووسینە بینینی عەزمی پۆڵایینی لویز کە لە نامەیەکدا بەرپرسی سەربازی زیندانەکەی دەنێرێت ، ڕەنگە بتوانێت پۆترەیتێکی ڕوونتری شۆڕشگێڕانەی لویسمان نیشان بدات.

زیندانی فرسای ٢ی کانوونی یەکەمی ١٨٧١
گەورە و بەڕێز
دواجار لەوبڕوایەدام ئەو سێ غافڵکوژییەی سەرلەبەیانی سێشەممە ئەنجام دران، بەڕاستی ڕوویاندا. ئەگەر ناتەوێت ملکەچی ئیجرائاتی یاسایی بیت تۆ بە کردەوە ئەوەندەم لەبارەوە دەزانیت کە گوللەبارانم بکەیت. من ئامادەم و دەشتی ساتۆریش نزیکە. تۆ و هەموو هاوکارانت چاک ئەزانن ک ئەگەر لێرە بە زیندوویی دەرباز ببم تۆڵەی هەموو گیانبازەکان دەکەمەوە
بژی کۆمۆنە
لویز میشێڵ(٩)
لویز میشێڵی شاعیر و خەباتگێڕ دوای گەڕانەوەی بۆ وڵاتی فەرەنسا کەوتە گەشت و گەڕان و بوو بەیەکێک لە ژنە ئانارکیستەکانی فەرەنسا. دواجار میشێڵی شاعیر لە ٩ ی کانوونی دووەمی ساڵی ١٩٠٥ لە شاری مارسیل لە فەرەنسا چاو لێک دەنێت و ئومێد و خەونە چینایەتییەکانی کرێکاران و ئەزموونە پڕ وانەکانی و دراما و شیعر بەجێدێڵێت.

سەرچاوە و پەراوێز :

1-Louise Michel edited by Nic Mclillan Published by Ocean Press NewYork U S A 2004 page 31.
2- http://www.iisg.nl/collections/louisemichel/images/a33-045.jpg
Prison Narratives from Boethius to Zana Chapter 6 The radicalization of Louise Michel Nancy Sloan Goldberg Edited by Philip Edward Philips plagrave Mcmillan 2014 page 119
3-http://www.iisg.nl/collections/louisemichel/images/a33-045.jpg
لە یادی ١٤٩ ساڵەی کۆمۆنەی پاریسدا، یەکەم حکومەتی ھەژاران لە مێژوودا. نووسینی عەلی سیاسی وەرگیراوە لە4- ماڵپەڕی تایبەتی عەلی مەحموود محەمەد سایتی ئەمڕۆ.
5-https://www.marxists.org/history/france/paris-commune/michel-louise/1872/red-carnations.htm
6- Stage politics and Gender, French Women’s Drama 1880 – 1923 Chapter 2 Staging the Revolution Louise Michel Cecilia Beach page 27.
7- The Red Virgin Memoirs of Louise Mechil translated by Bullitt Lowry and Elizabeth Ellington Gunter 1981
8-کالیدۆنیای نوێ چەند دوورگەیەکی سەر بە کۆڵۆنیالی فەرەنسایە و کەوتۆتە باشووی رۆژئاوای ئۆقیانووسی ئارام.خەڵکە ڕەسەنەکانی ئەم دوورگەیە گەلی کاناکن.
9- The Red Virgin Memoirs of Louise Mechil translated by Bullitt Lowry and Elizabeth Ellington Gunter 1981

(*) : شایانی باشە بۆ ئەم دوو سێ کورتەشیعرەی لەم نووسینەدا هاتوون سوودم لە وەرگێرانی هاوڕێ سڵێمانی قاسمیانی وەرگرتووە.

تێبینی : ئەم بابەتە لە گۆڤاری هانا ژمارە ٦ ی ساڵی ٢٠٢١ دا بڵاوبۆتەوە.




نێرگز له‌ چیه‌وه‌ هاتووه‌؟.. سامانی وەستا بەکر

به‌ بۆنه‌ی ته‌مه‌نی کورتی ده‌رکه‌وتنی گوڵی جوان و بۆن خۆشی سروشتیی نێرگس له‌ کوردستان بەگرنگم زانی ئەم بابەتە جارێکیتر پبڵاوکەمەوە بڵاوکەمەوە کە چەن ساڵێک پێش ئێستاوو بڵاومکردەوە.

نێرگز گوڵێکی سەلکی بەھارەی بۆنخۆش و دڵبەرە.
ناوەڕاستی زەردە و گەڵاکانی ده‌ره‌وه‌شی وردو سپین، نێرگز لە سەرەتای کەژ (وەرز)ی بەھار بە شێوەیەکی خۆڕسک لە دۆڵ و شوێنە ساردەکانی کوردستان ئەڕوێت.
ئەو پانتاییانەی کە گوڵە نێرگزی زۆری تێدا ئەڕوێت و زەرد ئەچێتەوە، پێیئەوترێت نێرگزەجاڕ.
نێرگز نزیکەی دوو ھەفتە ئەمێنێتەوە، ناوەکەی کوردیەکی زۆر کۆنە و لە پەھلەویەوە ماوەتەوە nargis، نەرگییس، بە فارسییش پێی ئەڵێن نەرگیس کە هەر لە کوردییە کۆنەکەوە وەگێراوە.
نالی ئەڵێ:
(هێند مونته‌زیری تۆ بوو، هه‌تا چاوی سپی بوو… نه‌رگس، که‌ له‌سه‌ر یه‌ک قه‌ده‌م و دیده‌ چه‌قی بوو).
وا دەرئەکەوێت کە بەشی یەکەمی ناوەکە (نەر) لە (نێرک) یان بە زمانی کۆن نەر- ھاتبێت کە بریتیە لە سەلکی گوڵەکە لە ژێر زەویا، واتا پێکھاتەی ئێتیمۆلۆژی ناوەکە کوردی بوون و ڕەسەنی ناوەکە دەرئەخات.

Narkissos
ھاوکات ناوی نێرگز لە زمانەکانی دیکەی دنیایا زۆر بە چڕی تێکەڵ بە میتۆلۆژیای گرێکی بووە، کۆنترین زمانی هیندۆئۆروپییش کە ناوی نێرگزی تیایا تۆمار کرابێت گرێکیە.
بۆ یەکەمین جار لە کارەکانی ھۆمێرۆسدا، ناوەکە بە شێوەی narkissos، نەرکیسسۆس ھاتووە. وشه‌که‌، لە ڕووی زمانەوە، واتا گوڵی (نارکیس). واتا نارکیس لە ناوە گرێکیەکە، وەک ناوی شوێن و مەڵبەندێک ھاتووە.
لە چاو گرێکی کۆنا گۆکردنی ناوی گوڵەکە نەختێک گۆڕاوە و، بریتیە لە narkiss نەرکیس، کە لە شێوە پەھلەویەکەوە نزیکە وە ناوەکە ھەرلە ڕێی گرێکیەوە چۆتە ناو زمانەکانی تریشەوە.
بە لاتینی narciss، نەرسیس. لە فەرەنسی و ئەلمانی narcisse، نەرسیس. لە زمانە ئەوروپییەکانی تریش هه‌ر ھاوشێوەیە.

چیرۆکی Narkissos
لە میتۆلۆژیای گرێکیدا ھاتووە کە نەرکیسۆس کوڕێکی گەنجی جوانکیلە بووە، ئەو کە بۆ یەکەمین جار وێنەی خۆی لە ئاوی کانیاوێکدا ئەبینێتەوە‌ یه‌کسه‌ر شەیدای وێنەکەی خۆی ئەبێت، کوڕەکە له‌ شوێنی خۆی به‌نج ئه‌بێت و تا نزیک بوونەوە لە مەرگ بەدیار وێنەکەی خۆیەوە ئەحەپەسێ، پاشان له‌ لێواری کانیاوه‌که‌یا دائەنیشێ و واز لە ھەموو شتێک ئەھێنێت. نەرکیسۆس دوای مردنی هه‌ر له‌ هه‌مان شوێن ئەبێت بەو گوڵە.
دیارە گرێکی بوونی ناوەکەش گونجاوە، بەتایبەت گەر ئەوە بزانین کە وشەی گرێکی narkosis، نەرکۆسیس، کە بۆ بەنج کردن بەکاریەت لە ناوی نێرگزەوە نزیکە و واتاکەشی گونجاوە کە بریتیە لە بێ ھەستبوون، سست بوون یان لە پەل و پۆ کەوتن.
گه‌ر سه‌رنج بەینە‌ دێڕە شیعره‌که‌ی نالی له‌سه‌ره‌وه‌، ئاماژه‌ به‌وه‌ ئه‌کات که‌ نێرگز له‌ چاوه‌ڕاونی خۆشه‌ویسته‌که‌یا هێنده‌ له‌سه‌ر پێ و چاو له‌ ڕێ وه‌ستاو بووە تا چاوی سپی داهاتووەو و له‌ شوێنی خۆشیا چه‌قییوە به‌ واتای له‌ جوڵه‌ که‌وت و مرد.
ئه‌مه‌ گومانی ئه‌وه‌م لا دروست ئه‌کات، که‌ نالی داستانی نێرگزی یۆنانی بیستووه‌ یان خوێندۆته‌وه‌، یاخود داستانێکی هاوشێوه‌ش لای ئێمه‌ش هه‌بووه‌ و نالی ئاماژه‌ی پێ کردووه‌.
به‌ ڕاستی هه‌موو میتۆلۆژیای مه‌رگی نێرگزی، له‌م دێڕە شیعرییە جوانه‌یا کۆکردۆته‌وه‌. سه‌یر بکه‌ن، هه‌ر نالی ئەڵێ:
(ئەو چاو غەزالە، فەتەراتی سەرو ماڵە… ئەو نەرگسە کاڵە، نە منی ھێشت و نە کاڵا).
ناوی نێرگز بە شێوەی (نرجس، نەرجس) چۆتە زمانی عەرەبیشەوە، بەڵام ڕوون و ئاشکرایە کە لە کوردی وەریان گرتووە چونکە لەزۆربەی ناوچەکانی ئەوانا ئەم گوڵە ناڕوێ.


سامانی وەستا بەکر
١٩-٣-٢٠٢٠
سوید-ستۆکهۆڵم




دەنگ دێ.. بەیادی ١٥٠ ساڵەی کۆمۆنەی پاریس.. شیعری : عەبدوڵا سڵێمان(مەشخەڵ)

لەو ڕۆژەوە چرپەی نەرم و هاواری بەرز لێکئاڵاوان
سەمای وەرینی گەڵاکان وخونچەی گوڵ ئاوێزانن
لەژێر هەوری خۆڵەمێشی ساڵی خۆشی و پێکەنیندا
دڵ ئومێدی تیادا دەزا و چاو ئەسرینی لێ دەباری
پاریس بوو بە دڵی فەرەنسا و ئەوروپا
لە سەدەیەک جارێ هات و وەکچۆن دڵی ئینسان دەقەی ٧٢ جاران لێدەدا
ئەویش ٧٢ ڕۆژ ترپەی هات و ئینجا ئیتر خامۆش بۆوە
سبەینان لەگەڵ قاوەی تاڵ دەیان بڕیاری ئینسانیی لە پەنجەرە و دەرگای ماڵەکانی دەدا
ڕۆژنامەکانی سینگیان کردبووە مەتەرێز ، وشەکانیشیان بە گوللە
سەنگەرەکان پڕ لە قاقا و لە خۆشی بوون
لویز میشێڵ کۆڵان بە کۆڵان دەگەڕا و بە تفەنگێک لە یاخیبوون
مانیفیستی فیمینیستی دەنووسییەوە
گریگۆری ئەو ڕۆژانە پێڵاوەکانی فڕێدا و وانەی شیعری دەوتەوە
ئوژین پٶتییە ببووە دەنگی بەرزی خەمی چینایەتی نێو کۆمۆنە
کۆمۆنارە ڕەنگ سوورەکان زوو زوو دەچوون لەژێر تاقی ئازادیدا وێنەی خۆر و
بەهار و ئازادی و شیعر و ئومێدی دواڕۆژیان دەگرت
مۆسیقا ببووە خەرمانەی دەوری سەری ژن ومناڵ.


ئەو بەهارەی کۆمۆنە چاوی هەڵهێنا، ڕەنگی سروشت
تەنانەت ڕەنگی گوڵاڵە سوورەکانیش گەش و جوان بوون
ئاسمان دەتوت لەنێو شینیدا نووستووە
کزەباکان بەخۆبادانەوە دەچوون بن گەردن و
سینگی ئارەقاوی جەنگاوەرانیان فێنک دەکردەوە
پێکەنینی کۆمۆنارەکان پڕ لە مانا و پڕ ئومێد بوون
لەو دەلاقە زەمەنییەوە سێدارە بوو ئەفسانە
ئایین هەڵمی بێدەسەڵاتی لێ هەدەستا
گشت چاوەکان لەسەر ئایندەیەکی نوێ،
خەیکبوون بێدارییان دەخستە سەرشانی نەوەیەکی تازە‌هەڵچوو
ئاڵای سووری کۆمۆنەش بەسەر کەلاوەی ژیانی پاش جەنگ و کوشتن، دەشەکایەوە
ماچ لەژێر ئەو ئاڵا سوورە تامێکی پڕ چێژی هەبوو
خۆشەویستی لەژێر ئاڵای کۆمۆنەدا مانایەتی تری هەبوو
شیعر، هونەر، ژیان لەژێر ئەو ئاڵایە
پێناسەی جوانیان دەدا بە باڵندەکانی حەز و خۆزگە و هیوا و ئاوات و بوون


هەتا ئاڵا شەکاوە بوو هەتاو گەش و
شەوانیش پڕ لە درەوشانەوەی ئەستێرەی ڕەنگاورەنگ و
کۆڵانەکانی کۆمۆنە پڕ لە هەناسەی بەجۆش و
ئاسمانیش پڕ لەجریوە
هەتا ئاڵا سوورەکەی کۆمۆنە بەئاسمانی پاریس دەشەکایەوە
دڵ پڕاوپڕ لە ئومێد بوو
دوای کەوتنی ئەو ئاڵایە.. دەریایەک خوێن هاتە هەستان
شەقامەکانی پاریس بوون بە گۆڕی بەکۆمەڵی کۆمۆنار و شۆڕشگێران
سۆشیالیستەکان دەجەنگان
شەڕی سەرو ماڵیان دەکرد
بەڵام ئەفسووس دەستی ڕەشی مەرگ توانی خەندەکانی عەشق ببا
توانی بزەی سەرلێوانی مێژوویەک بسپێرێ بە خەم
قەڵای داهاتووی خەونێکی گەورەیان ڕووخان
دەیان هەزار بسکی زەردی هەناسەیان لەبن بڕی و
جارێکی تر پاریس لەنێو ڕەنگی ڕەش و خۆڵەمێشی بوو بەتابلۆ
تابلۆی خەون و ئومێدی بەرزی ئینسان و
گۆڕی ترپەی دڵی پڕ لە ئاواتی کۆمۆنارەکان.


گەرچی پاریس بوو بە پارچەیەک لە تەم و
بوو بە شاخێک لە پرسەی خۆشەویستان و
بوو بە دەریای خوێنی سەرجەم شۆڕشگێران
گەرچی دەنگی هاواری پڕ جۆش و خرۆشی سۆشیالیستەکان کپ بۆوە
بەڵام ئەو دەنگە قەت نەمرد
ئێستاش دەنگ دێ
دەنگی کۆمۆنارەکان دێ
دەنگی خەونی سۆشیالیستەکان دەگاتە گوێچکەی هەمووان
پاریس ئێستاش دوای ١٥٠ ساڵ لە کوشتن و بڕین هەستاوەتە پێ
بە سەدان هەزار کۆمۆناری هێلەک زەردی شۆڕشگێری هێناوەتە سەر شەقام و
هەموو هەمان گۆرانییەکەی ئۆژین پۆتیە دەڵێنەوە
ئەمڕۆ دەنگی کۆمۆنە سوورەکەی مێژوو
لە نێو کوچە و کۆڵانەکانی ڕۆژهەڵات
لەنێو دڵی ئەوروپادا
لە ئەمریکا و
لەودیو ئۆقیانووسەکان و کیشوەرەکانی ئەم جیهانە دەبیستین
بۆیە ئەمڕۆ هەموو بووینە بە سێلاوی هەمان ڕێڕەوی ئاوی ڕوون
ئەو سیڵاوەی بۆ بۆرژوازی مەرگ بەخشە و
بۆ ئێمەی کۆمۆناری نوێش ئارامهێنی دڵ و دەروون.

کانوونی یەکەمی ٢٠٢٠




هانای ژمارە ٦ تایبەت بە “یادی ١٥٠ ساڵەی کۆمۆنەی پاریس” بڵاوبۆوە

بۆ خوێندنەوەی ژمارەی 6ی هانا کلیکی ئێرەبکەن …

http://www.hana.se/index/?p=1111



وەرزێ لە پەرادیسا.. شیعر/ کاوە عوسمان عومەر

( ١ )
ئێشکم بۆ پەپولە تەرەکانی…
دارستانی سەمەرەی پارادیست گرتوە،،
هەربۆیەکیشە تا سەحەر بەئاگام،،
پۆشاکم شەپۆلە و،،،
زیوی بەردی کەنار…
لەسەر پەنجەکانم ئەدرەوشێتەوە..
خۆم ڕێم وون کردوە،،
بە دەشتیک مەست..
بە زەردەی دیدەت ،،،
خۆم هەموو کلیلەکانی..
دەرگاکانی بەئاگاییم وونکردوە،،
تا لە خەوێکی ترا،،
پێت بڵێم مەڕۆ،،،
گەر واشت کرد..
وەک هەڵهاتنی خۆر بێیتەوە،،
گەر بشڵێی،،،
بۆ جەستەم هەمووی بارانە،،،
چاوم پڕ ئاسمانە،،
ڕووم وەک حەقیقت پڕ تەمە،،.
چونکە دوا فڕینی ..
مەلی ڕۆحمە،،
بەرەو زەریا،،
هەڵکشانی هەستمە،،
بەرەو فەلەکێک..
بە باڵای نوێی..
تەڕبووی خاکێک،،
پڕگوڵاوی..
تازە بەهاری گرتوە
( ٢ )
ڕۆژانێک بەسەرچوو،،
ئاورینگی سەر لێوی گوڵێکی تەنیام،،
ئەکردە ووشەی شیعر،،
بە زمانی گەڵا ئەدوام،،
جوانی بوونێکی سەرابیم..
بە دەستە تەزیوەکانم..
ئەکردە تابلۆی سەر کەنار،،
ڕوخسارم سرک،
جەستەی یاخیم،،
بە گڕکانی شێتانەی خۆرا ئەسپارد
( ٣ )
تیغی نمەکان،،،
لاسکی گیا تەڕەکانی دوێنێی بڕی!
جەستە پاڵتۆی هەور و..
چراش چاوی شەوێکی زەرد،،
لە ژێر گڵۆپە درەوشاوەکانا،،
لە خۆر پژانێ ئەچویت،،
لە کچی زەریا
قەشەنگتر ،
بە نیگایەک ووتت،،،
با ڕۆح،،
لە سەفەرێکی بوهەیمیدا پاکبێتەوە!
شوێنەکان لە دڵا،
دڵەکان لە شوێنا، با بڕژێن!
با چاوەڕێکەین لە درەنگیا…
ئەسپە سپیەکانی ژوانێ بگەنە جێ
با لە گوڵە نێرگزە مۆرەکانی ..
تەمەنا سادە بینەوە،
ئەی ئەهریمەنی شیعری بەد!،،،
لە فەرهەنگی نمەوە،،
فێری لاساری بووم،،
سرکم، وەک چۆلەکە سپیەکانی دۆزەخ،،
یاخیم، وەک ئاگری نێوپەنجە سوتاوەکانی…
دەرگاوانی کۆشکی شەڕانگێزی!
تۆیەک، ئەی لە ژورە تاریکەکانا..
خۆت حەشارداوە،،
بێ توانەوە لە گڕکانی..
شەوە گەردەلوولی فەنا،
هەرگیز ناگەیتە..
بونێکی ڕەها!،
نەبیتە شەونخونێکی..
برینی خوێنلێپژاوی سەحەر،،
هیچ نازانیت لە هەڵزەنینی دڵ..
بە گوڵە قەترانیە ژەهرینەکانی عیشق..
تێپەڕە تۆ،،
بە هەڵدێری زەمەنێکی سەرابیدا،،..
چی مەنزڵگەیەک..
لە کەنارێکی تەمتومان پیرۆزترە؟!
چی مەرگێک ..
لە خۆسوتانێک..
لە کازیوەی نیگایەکا بەهاترە؟!
با خەیاڵ لەم تەمتومانە بمبا،،
بەڵام هەمیشە، خەیاڵبردووی..
تەمتومانی تۆ بووم،،
بەلەمێکی شێتانەیە ژیان،
ئاگردانێکە، زوو خەڵوزی خۆشیەکانی…
ئەکوژێتەوە،،،
گەربە مەشخەڵی شیعرنەبێ..
کام بڵێسەی تریشقە بەهارێ
بیگەشێنێتەوە؟!
چی سەمەرەیەکە،،
گەردوون بە بێ تۆ،،
چی سەمەرەیەکە …
لە ژێر دارستانی..
زەنگە پرتەقالیەکانی سەفەرا..
شوێنپێبەفری تەنیایی …
مرۆڤە بەد چارەکان هەڵگرمەوە!
ئەم هەموو هەورە خەیاڵ و
پەردە بوون و نەبوونە….
دیوارە ئارەزوو..
تەلبەندە حەز..
چەک وتیری بیرو..
ڕایەڵە ئاین و..
تۆڕە فەلسەفە ..
مرۆڤەکان تیا ڕاماون!
دەستم بۆ چارۆکەی..
کەشتی نێو هەورە گڕینەکان..
بەرز ئەکەمەوە
شۆڕشێکی نوێ لە دڵا،
سوتانی گومە زەکانی ئاو ،،
ژەهر تر لە شەپۆلی چاوت،،
شەرابێ لەم نغرۆبوونە،،
نۆش ئەکەم،،
ئیرەییم دێ،،
بە خەوی خاڵخاڵۆکەیەکی مەست..
بە شیلەی لێوی گوڵە هەڵایەک،،
ئەی سەکسیفۆنژەنی پایز،،
سۆناتایەک بۆ سوتماکی شار،،،
بۆ شاری سوتماک،،،
دوکەلی جەنگە ئەزەلیەکان،،
چاوی فریشتەکانی ڵێل کردوە،،
گوێ لە تەقینەوەی گڕکانی ڕۆحی خۆر ئەگرم
بەڵام خۆرێکی تر، لە دڵا ، ،،
گزنگێكی قورمزی تر..
ڕەوشەنئەکا!
ماچی دلۆپێک،،،
بۆ لێوی گەڵایەکی خۆکوژ،
لە جوانی پایزا،،
پردێک بەرەو ئەو مانگەی..
لە ئازاری ڕۆشتنێکا ،،
گڕی لەجەستەی نوری خۆی بەردا، ،،
درەنگ بەم زەمینەدا تێپەڕین…
ئێمـەی فریشتە باڵ سوتاوەکانی…
بەردەم عەرشی مەلەکوتێک،،
لە کۆشکی زێڕینی بێ ئاگایی خۆیا مەست!
هیچ میوەیەکی ئەڤین نابینرێ،،
هەربۆیەکیشە،،،
لە بیابانی نەبوونی نیگات،،
دەریام لە ڕۆحما هەڵگرتوە،،
بەرەو دەروازەی بەرزەخێ،،
ڕووم شەپۆلە ،،
ببینە بەدەم ڕۆشتنەوە،،
چۆن تاوتاو،،
ڕێژنە گوڵە نێرگزی..
سووری جێهێشتنتم لێ ئەبارێ!.

………………………………………………………………..
وێنەکە تابلۆیەکی نیگارکێشی فەرەنسی
Claude Oscar Monet / Olive Trees




لە پیرۆزی نەورۆزدا.. نادر عەبدولحەمید

نەورۆز یەکێک لەو جەژنە دێرینانەیە کە هاوڕای هاتنی ساڵی تازە و وەرزی بەهار، شادی و مژدەی جیهانێکی بەختەوەری بەخشیوە بە خەڵکی.
لەگەڵ هەموو مۆڕە و خێسەیەکی ئیسلامی سیاسیدا کە چاویان هەڵنایەت خەڵکی لە سەما و هەڵپەڕین و کەیف و شادیدا ببینن، بەڵام خەڵکی کوردستانی عێڕاق هاوڕای زۆرێک لە خەڵکی وڵاتانی تر لە ئاسیای ناوەڕاست و ڕۆژهەڵاتی ناوەڕاستدا، هەر لە کیرگستانەوە بیگرە تا تاجیکستان و ئەفگانستان و ئازەربایجان و ئێران و کوردستانیانی تورکیا و سوریا، هەموو ساڵێک یادی جەژنی نەورۆز بە ئاهەنگ و مۆسیقای شادی و سەیران و هەڵپەڕکێ دەکەنەوە.
لە زوربەی ئەو وڵاتانەدا کە جەژنی نەورۆزی تیا بەرپا دەکرێت، بزوتنەوە ناسیونالیستیەکان لە بەرژەوەندی چینی باڵادەست و دەسەڵاتەکەیان جۆرەها داستانیان لە پاڵەوانبازی میللەتەکەی خۆیان لێ هەڵبەستووە و جادووسازیان لێوەڕێخستووە و کردویانەتە بەشێک لە فەرهەنگی نەتەوەپەرستی خۆیان. ئەمە لە حاڵێکدایە کە هەزاران ساڵ لێرەوەپێش، کاتێک نەورۆز هاتۆتەئاراوە میللەتان و نەتەوەکان بەمەفهومی سەردەم هێشتا شکڵیان نەگرتووە.
ئەم جەژنە لە بنەڕەتدا بەرهەمی ڕاپەڕین و شۆڕشی چینە چەوساوەکانی ئەو مێژووە دێرینە بووە، لە کۆیلە و جوتیاران و پیشەگەرانی ژێردەستە، دژ بە دەسەڵاتی چینەدارا و خاوەن کۆیلەکان، کە لەسەر ڕەنجی شان و چەوساندنەوەی ئەوان و زوڵملێکردنیان دەوڵەتان و ئیمپڕاتۆرەتەکانیان بەرپا کردوە. هەر بەم بۆنەشەوەیە کە نەورۆز ڕەگێکی قوڵی داکوتاوە لەناو دڵ و دەرونی خەڵکی سادەی کۆمەڵگەدا.
ناسیونالیزمی کوردیش لەڕێگەی بەهرەبەرداری ستەمێکی نەتەوەیی کە لەناوچەکەدا لە ئارادابووە و لەئارادایە دژ بە خەڵکی کوردستان، توانیویەتی نەورۆز بکاتە کراسێکی جادوویی بۆ داستانی نەتەوەسازی خۆی، تا خۆڵ بکاتە چاوی کرێکار و زەحمەتکێشی کوردستان و بەتایبەتیش لە کوردستانی عێڕاقدا دەسەڵاتی گەندەڵی بۆرژوازیانە و زوڵموزۆری زوحاکیانەی خۆی پێ دابپۆشێت لە خزمەت سەرمایەداران و خاوەنانی کۆمپانیا و خاوەنانی دۆلارەکان بە ملیۆن و ملیارەها، و خەڵکی زەحمەتکێشیش لە برسیەتی و بێکاری و بێموچەییدا ڕاگرێت.
گەرچی پەتای کوڕۆنا، پارساڵ و ئەمساڵیش ڕێگر و بەربەستێکی بەرپاکردنی جەژن و سەیران و کۆڕ و کۆبونەوەکانی نەورۆز بووە، بەڵام بەربەست و ڕێگری سەرەکی بەردەم شادی و بەختەوەری جەماوەری زەحمەتکێشی کوردستان ئەم دەسەڵاتەیە، بۆیە نەورۆزی ڕاستەقینەیان ئەو کاتەیە کە سایەی ئەم دەسەڵاتە نەگریسە لەسەر ژیان و چارەنوسی خۆیان وەلا دەنێن.
بەهیوای ئەو ڕۆژە کە سەرکەوتنی کرێکاران و زەحمەتکێشان و ستمەدیدەکان نەورۆزێکی شادتر و گەورەتر دێنێتەدی.

٢٠-٣-٢٠٢١




جیهان بەرەو(ساڵنامەی هۆلۆسین) ی ساڵێ ١٢٠٢١-.. دکتۆر مەولود ئیبراهیم حەسەن

جیهان بەرەو(ساڵنامەی هۆلۆسین) ی ساڵێ ١٢٠٢١- سیزارە جیهان بەرەو( ساڵنامەی نەورۆز ) ی ساڵێ ١٢٠٢١-

(Holocene calendarساڵنامەی مرۆڤایەتی-)

نەورۆز..ساڵنامەی دوازدە هه زار ساڵەی کورد
لێکۆڵێنەوەیەکی زانستی مێژوویی شوێنەواریی ئەفسانەیی بەڵگەدارە
لێکۆڵەر پرۆفیسۆری یاریدەدەر دکتۆر مەولود ئیبراهیم حەسەن، پسپۆرئ ئەفسانەو مێژووی کۆنی ئەفسانەی کوردستان.
زانکۆی سەلاحەدین / هه ولێر- نەورۆزی ١٢٠٢١
بەرامبەر ٢٠٢١ ی زایینی

پێشەکی ..
مێژووی مرۆڤ زۆر کۆنە لەگەڵ ساڵنامە، چۆن مرۆڤ لەو سەرەتایەی کە بیری کردەوە کاری بەرهه مدارو بەردەوام بکات بەردەوام بێت لە گەڵ وەرزەکان،یەکەمین کاریش کشت وکال بووە ، ئەمەش وای کردووە زۆر بە وردی چاودێری گۆڕانکاریەکانی شەوو ڕؤژومانگەکان و وەرزو ساڵ بکات ، هه ر ئەمەش بووەتە هۆی ئەوەی کە ڕؤژژمێری و ساڵژمێری پەرە بسێنێ و زۆر پێش بکەوێ ، ئەوەش ئاشکرایە لە زۆر وڵات و لە نێو زۆر میللەت ، ساڵنامەو ڕؤژنامەی زۆرو جۆراوجۆر پەیدابوون، جگە لە ساڵنامەی جیهانی ساڵنامەی ناوچەیی و ئایینی و نەتەوییش پەیدا بوو ن . ئێستالە جیهان ژمارەی ساڵنامەکان هێندە زۆرن بەسەرکردنەوەو کۆکردنەوەیان زەحمەت کەوتووە ، هه ر لە کوردستان ژمارەیەکی یەکجار زۆر ساڵنامە هه ن و هه ر یەکەیان بۆ ناوچەیەک و ئایین و ئایینزاکەکن ،جگە لە ساڵنامە ڕؤژژمێری زۆرو وردیش هه ن کە بە نموونە : چلەی زستان و چلەی هاوین بە ڕؤژەکان دەژمێرن و ئاوو هه واو بەروبۆمی پێ دیاری دەکەن . بەوەش سودیان لە هه ڵهاتن و ئاوا بوونی ئەستێرەو مانگ و ڕۆژ و سەوزبوونی گیاو پشکوتنی گوڵ و هه ڵس و کەوتی ئاژەڵ و گیاندارەکان وەرگرتووە، ئەم وەردەکاریەی ساڵنامەو ڕؤژنامە چووەتە نێو ئەدەبی زارەکی وئەفسانەو بوونەتە پەند و قسەی نەستەق و چێرۆک و بەردەوام دەگوترێنەوە .

کۆنترین ساڵنامە ..
ساڵنامە بەرهه می گەشەکردن و پێشکەوتنی شارەستانیەتەکانە، کۆنترین شارستانیەتیش شارستانیەتی کوردستانە،چۆن کوردستان بەقسەی زۆر لە پسپۆران و لێکۆڵەران ، بە تایبەت( دەبلیو.ئای، ویگرام و ئەدگارتی.ئای، ویگرام) لەسەر ئەو ڕایەن کە ( کوردستان لانکەی مرۆڤایەتیە) و (نایف زەهرەدین) یش دەڵێ:( کوردستان لانکەی شارستانیەت)،(*١) ەو ئەمەش ڕای زۆربەی زاناو لێکۆڵەرو پسپۆرانی مێژووی کۆنە ، ئەوەش ڕێگای ئەوە خۆش دەکات کە هه ر ئەو کۆنترین شارستانیەتەی کوردستان خاوەنی کۆنترین ساڵنامەش بێت . سۆمەریەکان کە میللەتێکن لە کوردستان قۆناخی یەکەمی شارستانیەتەکەیان دەستپێکردوو خۆشیان بەشێکن لە ئەڵقەگرنگەکانی پێکهاتەی مێژوویی میللەتی کورد ، ئەمەش ڕای زۆربەی شارەزایانی مێژووی سۆمەرە، هه رچەندە سۆمەریەکان وەک ئەوەی زۆر زوو ساڵنامەیان بەکارهێناوە، بەڵام؛ لە نێو نووسینەکانیان دا درەنگ باسی ساڵنامەیان کردووە ، بەڵام ؛ ئەگەر سەرنجی ژیانی ڕؤژانەوکارو ئایین و پێشکەوتن و درووستکردنی شارو پێکهێنانی دەسەڵاتەکانیان بدەین و دەقە ئایینی و کلتوری و ئەفسانەکنیان بخوێنیەوە ، هێمای ساڵنامەیان تێدا دەبینین ، هه رچوونە (جیهانی ژێرە وە) لە ١/٧ساڵی سۆمەریەوە تا زیندوو بوونەوەی (دەممووزی) و( هاتنەوە سەردنیا) ی لە ١/١ ساڵی نوێی و وەک جەژنێکی گەورەو ڕؤژێکی دیاری کراو وەک لە داستانی – دەممووزو عەشتار- داهاتووە، کە ئەو ڕؤژە ڕؤژی یەکەمی سەری ساڵێ سۆمەریەکانەو لە هه مان کاتیش (جەژنی گەورەی زەگمەک) یشە،کە گەورەترین و کۆنترین جەژنی ئایینی وئەفسانەیی و سروشتی و کشتوکالی و فەلەکی سۆمەریەکان وهه موو مرۆڤایەتیە . پسپۆرێک دەنووسێ :(سۆمەریەکان یەکەمین میللەتن ساڵنامەیان دانا) و(٢١ئازارسەرتای ساڵی نوێیە بەپێی ساڵنامە سۆمەریە پەیرەوکراوەکان لە سەردەمی شارە وڵات داولە سەرەتای شارستانیەتی دوو ڕووباران و نزیکەی لەساڵی ٧٥٧٨دا ) (١) هه روەها دکتۆر دڵشاد زامواپسۆری شوێنەوار لە نووسێنێک دا بە ناوی – مێژووی بەکارهێنانی ساڵنامە لە میسۆپۆتامیاو زاگرۆس!) دا دەنووسێ :(یەکەم نووسێنەوەی مێژوو و دانانی ساڵنامە پێنج هه زار ساڵ لە مەو بەر دەستی پێکردووە.(٢) دیارە جەژنی – زەگمەک – و جەژنەکانی تری سۆمەری کە ساڵانە پێرۆز دەکران، ئەمە بۆخۆی نیشانەی بوونی ساڵنامەی سۆمەریەکانە، چۆن ئەم جەژنانە ساڵانە لە ڕۆژی خۆیان پیرۆز دەکران.
بەم دواییەگروپێکی شوێنەوارناس لە – ئۆسکۆتلەندا- لە کاتی گەڕانیان دا لە ناوچەی (وارن فیلد) ولەدەورو بە ری – قەڵای کارثیس- لە هه رێمی – ئەبر دیشنایەری ئۆسکۆتلەندا- دوازدە چاڵیان دۆزیەوە ، کە واپێدەچێ باسی قۆناغەکانی مانگە هه یڤیەکان بکات گروپەکە ڕایان وایەکە کە ئەم چاڵانە :(باسی گۆمەڵگایەک دەکەن کە پشتیان بە ڕاوی ماسی و کۆکردنەوەی بەرهه م بەستووە پێش – ١٠٠٠٠هه زار ساڵ)(٣) وەک دەبینین زاناکان لێرە وشەی – پێدەچێ!!- بە کاردێنن،کە ئەمە گومانێک لەسەر دەهه زار ساڵە کە دروست دەکات! جگە لەمانە زۆر میللەت و وڵاتی تر باس لە کۆنی و پێشینەی ساڵنامەی خۆیان دەکەن. ئەوە هه مووی ئەوە دەسەلمێنێ کە بیرۆکەی ساڵنامە لای مرۆڤ زۆر کۆنەو بەر هه مە کەشی هه مە جۆرە.

ساڵنامە هه رە کۆنەکان ..
ئەگەر گەشتێک بە نێو لاپەڕەکانی مێژوو دا بکەی و چاو بە دوای – ساڵنامە – کاند ا بگێڕی ، ژمارە یەکی زۆرت بەرچاو دەکەوێ و زۆربەشیان وا خۆ دەخەنە بەرچاو کە ئەوان یەکەمین ساڵنامەیان دروستکردووە! دیارە هه ریەکەو بە گوێرەی وڵات و نە تەوەکەی خۆی ساڵنامەکەی خۆی بە یەکەم دادەنێ !(*٢)
ئێمە لەم لێکۆڵێنەوەیەدا دوا جار هه وڵدەدەین بە بەڵگە بیسەلمێنین کە کامیان کۆنترینەوە یەکەمینە! ئێستا ناوی هه ندێک لەو ساڵنامە کۆنانە دەخەینەبەرچاوی خوێندەواران :-

  • ساڵنامەی ئوسکۆتلەندا ١٠٠٠٠ ساڵ؟!! ، ساڵنامەی سۆمەری..بە ناوی ساڵنامەی دووئاوانیش ناوی هاتووە ٧٥٧٦ساڵ تەمەنیەتی ، ساڵنامەی میسری ٧٥٠٠ ساڵ تەمەن ، ساڵنامەی بابیلی ٧٠٠٠ ساڵ ، ساڵنامەی سریان و ئاشوور ٦٧٧٠ ساڵ ، ساڵنامەی فیرعەونی٦٢٦٠ساڵ ، ساڵنامە عیبری ٥٧٢٠ساڵ ، ساڵنامەی ئەسکەندەر ٢٣٣٣ساڵ .
  • ساڵنامەی تر زۆرن و هه ر یەکە ژمارەیەک ساڵیان داوەتە پاڵ خۆیان وبەڵام، ئەمانە کۆنترینەکان بوون بە پێی ساڵەکان! دیارە هیچیان لە کۆنی دا هێندەی سۆمەریەکان بە ڵگەیان بە دەستەوە نیە!
  • ساڵنامە بەکارهاتوو و ناسراوەکان
  • ئێستاش ناوی هه ندێک لە ناسراوترین و بەکارهاتووترین ساڵنامەتان بۆ دەنووسین .
  • ساڵنامەی زایینی، ساڵنامەی کۆچی مانگی ، ساڵنامەی کۆچی خورشیدی ، ساڵنامەی چینی ، ساڵنامەی هیندی ، ساڵنامەی کۆریایی ، ساڵنامەی بودایی . ساڵنامەی حەیوانی ! ساڵنامەی قوبتی ، ساڵنامەی بەر بەری ، ساڵنامەی عبری ، ساڵنامەی ئەرمەنی ، ساڵنامەی کوردی ، ساڵنامەی کوردی گەرمە سیری سولتانی .(٤)
  • هۆیەکانی دانانی ساڵنامە..
– زۆر هۆ هه ن کە دەبنە هۆی دانانی ساڵنامە.. بۆ نموونە : ڕووداوی سروشتی ، ڕووداوی مێژوویی ، لە دایک بوونی پێغەمبەرو سەرکردەکان ، سەرکەوتنی وڵات و دامازرداندنی ئیمپراتۆریەت و بۆنە ئایینیەکان، لە هه موان کۆنترو زۆرتر ساڵنامەی کشتوکالیە..کە ئەمەیان زۆر دووبارە بووەتەوە .
  • ساڵنامەی زایینی ..
    ئێستا دەتوانین بڵێین..بڵاوترین و ناسراوترین ساڵنامە ساڵنامەی زایینیە، ئەم ساڵنامەیە لە سەربنەمای ڕۆژی لە دایک بوونی ( مەسیح ) داندراوە! کەچی تا ئێستا جیهانی مەسیحیەت لە سەر ڕۆژی لە دای بوونەکەی ناکۆکن ؛ لە نێوان ٧/ کانوونی دووەم و ٢٥/ کانوونی یەکەم دا وەک 🙁 دەبینن لە ڕاستی دا ڕۆژی لە دایک بوونی مەسیح گومانێکی زۆر هه ڵدەگرێ !)(٥) ساڵانە پەیرەوانی مەسیح دەبن بە دوو بەش و بە جیا ئاهه نگی لە دایکبوونی مەسیح دەگێڕن ؛ ئەمە ئەگەر بۆ پەیرەوانی مەسیح کێشیەکە؛ کێشەیەکیش بۆ زاناکان و شارەزایانی مێژووی کۆن و شارستانیەتی مرۆڤ لە خودی ساڵنامەکە دا هە یە ؛ زاناکان دەپرسن بۆچی دەبێ لە نێوان ئەم هه موو مێژووە دوورو درێژو پڕ ڕووداوە ، تەنیا (٢٠٠٠) هه زار ساڵەی لە دایکبوونی مەسیح بکرێ بە مێژووی مرۆڤ و شارستانیەتەکان، لە کاتێک دا زۆر ڕووداوی گرنگی مێژوویی زۆر کۆنمان هه یە ؟ هه ر بۆیە پشت بە کۆنی و سەرهه ڵدانی شارستانیەتەکان پێشنیاری گۆڕانی ئەم مێژوو و ساڵنامەیەدەکەن .

    ساڵنامەی کۆچی..
    موسلمانەکانیش پاش مەرگی پێغەمبەر خەریک بوو وەک مەسیحیەکان ڕۆژی لە دایکبوونی پێغەمبەر بکەن بەسەرەتای ساڵنامەی ئیسلامەکان، بەڵام؛ ئەوانیش بە هۆی ڕێکنەکەوتنیان لەسەر ڕۆژی لەدایکبوونەکەی لە نێوان ٨ و ١٢ ی ڕەبیعی یەکەم، بە ناچاری ڕۆژی کۆچەکەیان بۆ( شاری مەدینە) هه ڵبژاردو وەک ساڵی مانگی کردیان بە ساڵنامەی موسلمانەکان، بەڕاستی ئەو ساڵنامەیەش بە پیی باوەڕی موسلمانان بۆ ڕێو ڕەسمە ئایینیەکانیان دەگونجا، چۆن ساڵنامەی مانگی ساڵنامەیەکی نەوەستاوەو ڕۆژو مانگ و جەژنەکان لە نێوان وەرزەکان دا دەسوڕێن ! وەک ئەوەی لەم ساڵانەی دوایی دا لە نێو ساڵێکی هه تاوی دا پێغەمبەر دووجار لەدایک بوو !! ئەم هۆیانەو زۆری تریش وای لە( دکتۆر سیزارە ئیمیلیانی) و هاوکارەکانی کرد پێشنیاری( ساڵنامەی هۆلۆسین) بکەن وەک ساڵنامەیەکی هه موو مرۆڤایەتی.

ساڵنامەی هۆلۆسین…
سیزارە ئیمیلیانی کە لە (٨ دیسەمبەری ١٩٢٢لە دیک بووە ولە٣٠ ژوئیە١٩٩٥ مردووە.)،(٦) زانایەکی ئەمریکی ئیتالی بووە ، جگە لە زەمینناسیی لە چەند پسپۆریەکی تریش دا شارەزابووەو کاری کردووە،خاوەنی دوو دکتۆرابووەو ئەندامی چەند نێوەندێکی زانستی بووەو لە هه موو لایەک ڕێزی لێنراوە.( ساڵنامەی هۆلۆسین بیرۆکەی ڕەسەنی (سیزارە ئیمیلیانی) یە،کە پێ لەسەر (دە هه زارساڵ) پێش زایین دادەگرێ و بە سەرەتای سەردەمی هۆلۆسینی دەزانێ وکۆتایی سەردەمی بەستەلەک و سەرتای سەردەمی کشت وکالی مرۆییە، کە ئەمە مێژووێکی گرنگ و کاریگەرە بۆ بۆ تەواوی مرۆڤایەتی،بە پێچەوانەی ڕؤژی – لە دایک بوونی مەسیحی ناڕاست و زۆر مێژووی تر)،(٧) کە لەگەڵ مێژووە کۆن و گرنگەکەی مرۆڤایەتی ناگونجێ ! لە ساڵنامەی هۆلۆسین بە زیادکردنی ١٠٠٠٠ساڵ بۆ ساڵی زاینی هه موو مێژووەکان دەگرێتە خۆ. بەم جۆرە سودی زۆری دەبێت بۆ جوگرافیاو مێژوو و شوێنەوارو زانستیش. بۆ گەیشتن بە ساڵی ساڵنامەی هۆلۆسین دەتوانی (٢٠٢١) بخەیتە سەر( ١٠٠٠٠ ) ساڵ و کە دەکاتە(١٢٠٢١) ساڵ و ساڵئ ئیستای ساڵنامەی هۆلۆسین . گرنگی ئەم ساڵنامەیە بە قسەی سیزارە ئیمیلیانی لەوەدایە:( کە ساڵنامەی هه مووانەو دوورە لە نەتەوەو ئایین وڕەنگ و وڵات ولایەنگیری)(٦)
ئەوە تەنیا سیزارە ئیمیلیانی نە بوو کە ناڕازی بوو لە ساڵنامەی زاینی و پێشنیاری زیادکردنی (١٠٠٠٠) ساڵی کردووە، لە ساڵی ١٩٢٤( گابریل دوڤیل ) و هاوکارەکانیشی داوای زیادکردنی (١٠٠٠٠) ساڵیان کرد بۆ سەر ساڵەکانی زایینی .(٨)
ئەگەر زانایەکی وەکو سیزارە ئیمیلیانی ساڵنامەی زاینی ڕەتدەکاتەوەو بەڵگەی زانستی بۆڕایەکەی خۆی دێنێتەوە، ئەوا پسپۆرێکی کوردیش ڕەخنە لە( ساڵنامەی کوردی) دەگرێ و بە زانستیانە ئەویش ڕەتی دەکاتەوە کە (٢٧٢١) بۆ مێژووی کورد گونجاو بێت ! دکتۆر دڵشاد زاموادەنووسێ:(ڕۆژنامەی کوردستانی کوماری مهابادساڵنامەی کۆچی بە کارهێناوە، لەدوای ساڵانی١٩٦٠ هه ندێک نووسەری کورد لیرەو لەوێ ،ساڵی ٦١٢پ.ز وەک ساڵنامەی کوردیان بەکارهێنا، بەڵام ، دواتر ئەو مەسیحیانەی خۆیان بە ئاشوری دەزانن(ولە ڕاستیدا پەیوەندیان بەوانەوە نیە و سریانن) ڕەخنەیان گرت و وتیان چۆن ڕوخانی ئیمپراتۆریەتی ئاشوری وشێوەنی ئێمەدەکەنە ساڵنامەی خۆتان؟! لە بەر ئەوە نووسەرانی کورد لێرەو لەوێ هاتن ساڵی ٧٠٠پ.ز . یان وەک دەستپێکی ساڵنامەی کوردی دانا. ئەمەش بناغەیەکی وای نیە، و تەنها مەزەندەیەکە کە لەو ساڵەدا پاشایەتی میدیا پەیدا بووە و دیاکۆ دەوڵەتی میدیای دامەزراندبێت، کە ئەمەش هیچ بەڵگەیەکی لەسەر نیەوپاشایانی میدیا سەت و پەنجا ساڵ پێش ئەو ساڵە هه رناویان هه بووەو پاشابوون، دیاکۆ چەند ساڵ پێش ئەو ساڵە هه ر فەرمانڕەوابووە، دانانی ساڵنامەی کوردیش بە ٧٠٠پ.ز. لە هیچ کۆڕوکۆنفرانسێکی زانستی مێژوونووسان و شوینەوارناسانی ئەم نیشتمانەدا جێگێرنەکراوە و بەلکو هه ڕەمەکی هاتووە، )(٢) ئەگەر دکتۆر دڵشاد پاشایانی ماد بۆ ١٥٠ ساڵ پێش ٧٠٠ ساڵێ پێش زایین دەباتەوە ، ئەوا لە کتێبی(وحدت قومی کرد و ماد) ی نووسەر(حبیب الەتابانی) دەنووسێ 🙁 چوار سەت ساڵ پێش زایین پاشایەکی ماد لە ناوچەی ڕەواندز لە شەڕێکدا بەسەر دوژمنەکەی دا سەردەکەوێ و نۆ ڕؤژی دەمینێ بۆ نەورۆز، بە هۆی ئەوەی لەو سەردەمەدا هه موو کارەگرنگ و سەرکەوتنەکان لە نەورۆزدا ڕادەگەییندران ، پاشاکە فرمان دەدا ئەو نۆڕۆژەی کە ماوە بیکەن بەجەژن تا دەگەنە نەورۆزو ئەو سا سەرکەوتنەکە ڕادەگەیێنێ ، هه ر بەو هۆیەش بە جەژنی نەورۆزیان دەگوت: – جەژنی نۆڕۆژە)،(٩)
ساڵنامەی کوردیش وەک دکتۆر دڵشاد دەنووسێ ..لەسەربنەمای زانستی و لێکۆڵینەوە دانەمەزراوەو زۆرتر ڕەمەکیە! ئەو ساڵنامە کوردیە قسەی زۆری لەبارەوە کراوەو خراوەتە بەر گومان! هه ر بۆ یە کاتی ئەوە هاتووە بیر لە ساڵنامەیەکی دروست و زانستی بکەینەوە .

تەقینەوەی شارستانیەت لە کوردستان..
ئەو مێژوو نووس و پسپۆرانەی مێژووی مرۆڤایەتی بە خۆڕا بەکوردستانیان نەگوتووە:(لانکەی مرۆڤایەت) و (لانکەی شارستانیەت) ، لە کوردستان جێ دەستی مرۆڤ زۆر کۆنەو بەردەوام شووێنی گرنگ و پاشماوەی گرنگتر دەدۆزرێتەوە، کە لە جیهان دا نموونەیان زۆر کەمە . وەک و پێشتر نووسیمان کە (سیزارە ئیمیلیانی) پێشنیازی (١٠٠٠٠ساڵ) ی کردووە بخرێتە سەر ساڵەکانی زاینی و( ساڵنامەی هۆلۆسین ) دابمەزرێ و ئەو سەردەمەش بەسەرتای (دابڕانی مرۆڤ بوو لە ژیانی بەرهه مخۆری دەستپێکی کشت وکال و گوندنشینی بوو)،(٨) دەزانێ .
ئێمەش بۆ پشتگیری ئەوو لە کوردستان باس لەو تەقینەوە گەورەییە شارستانیە دەکەین، کە چەندین پاشماوەی دەستکارو بیرو باوەڕسازی ئەو خەڵکەن کە ئەو سەردەمە لێرە ژیاون و کاریان کردووەو بەرهه میان بەجێ ماوەو هه موویان بۆ ئەو سەرەتا گۆڕانکاریەگرنگە دەگەڕینەوە ، کە تەمەنیان بە تێکڕایی دوازدە هه زار ساڵە و هه ر هه موو ئەم شوێنە شوێنەواریە گرنگانەش لە کوردستانن.

ئەشکەوتی شانەدەر…
ئەشکەوتی شانەدەر وەک شوێنێکی گرنگی شوێنەواری لە( ناوچەی برادۆست) و سەر بە( شاری هه ولێر)، هه ر لە زووەوە جێ ژیان و ماڵ و گوندو شاری (مرۆڤی نیاندر تاڵ) بووەو گرنگیەکی جیهانی هه یە، رالف سوالکی دەڵێ:( ئەشکەوتی شانەدەر کۆنترین و گرنگترین و دەوڵەمەندترین ئارشیفی مرۆڤایەتیە) بەڵام، چونکە سیزارە ئیمیلیانی سەرەتای سەرهه ڵدانی کشت و کال و گوندنشینی بە گرنگ دەزانێ بۆ بیرۆکەکەی ساڵنامەی هۆلۆسین ، ئەوا بە سەلماندنی لێکۆڵەرانی پسپۆر ، ئەشکەوتی شانەدەر( یەکەمین ئەشکەوتی کشت وکالی) یە لە هه موو جیهان و یەکەمین گوندیش (گوندی زەڤیا چەمێ – زاوی جمی )،(*٣)ی نزیک ئەشکەوتی شانەدەرە، کە بە مەزەندەی لێکۆڵەران تەمەنییان لە نێوان( ١٠تا١٢) هه زار ساڵ پێش زایین دەگەڕێتەوە. کە دیارە یەکەمین کشت وکال و یەکەمین گوند لێرەوە دەرکەوتوون. هه ر بۆیە ڕالف سوالکی و هاوڕێکانی کە پشکنینیان لە شانەدەر کردووە ، یەکێکیان دەست بۆ درگای ئەشکەوتی شانەدەر درێژ دکات و دەڵێ:( هه رچی شارستانییەت هه یە لە دەرگای ئەو ئەم شکەوتەوە هاتووەتە دەرەوە .)،(٩)

گوندی بێستان سووری کشت وکالی ..
هه تا ئەم ساڵانەی دوایی ناوی ( گوندی چەرموو) ی سەر بە (شاری کەرکوک) ی (کوردستان ) بەسەرزارانەوە بوو کە کۆنترین گوندی کشت و کالی جیهانە! بەڵام، بە دەرکەوتنی ئەنجامی پشکنینەکانی (گوندی بیستان سوور) کە گوندێکی کشت و کالیە و تەمەنی (١٢ هه زار) ساڵە لە (دەشتی شارەزووری) سەربە (شاری سلێمانی) ە، تەمەنی کشت و کال چەند هه زار ساڵێک گەڕاوە دواوە ، بەمەش جارێکی تر کوردستان چۆوە ڕێزی هه رە پێشەوەی دەسپێشخەریە هه رە کۆنەکانی مرۆڤ و کشت و کال کردن و گوندنشینی لە جیهان .

گرێ ناڤوکێ – کوبیکلی تەپە…
گرێ ناڤوکێ کە بە ترکی- کوبیکلی تەپە – ی پێدەڵێن:( یەکێ لە شوینەوارە سەیرو سەر سوڕهێنەرەکانی جیهانە و دەکەوێتە سەر زنجیرە بەرزاییەکانی دوورایی ١٥ کم خوارووی ڕۆژهه ڵاتی شارێ ڕەها- ئورفای- کوردستانی باکوور- لە ترکیا) (٩) زاناکان بە پەرستگایەکی پیرۆزی دازانن، ئەوەی جێگای سەرنجە تەمەن و جۆری دروستکردنیەتی، کە تەمەنی بە (١٢ هه زارسال) مەزەندەدەکەن و دروستکردنەکەشی تراشین و خۆشکردنی هونەری و ئەندازەیی ئەو بەردو ستونانەیەکە ئەو پەرستگایەی لێدروستکراوە ، لە کاتێک دا لەو زەمەنە نە ئاسن دۆزرابووەوەو نە بەکاریش دەهات ! ئەی ئەو مرۆڤانە ئەو ستوونەگەورەوگرانانەیان چۆن نەخشاندووە ؟ کە گەورەییان لە نێوان دە تەن و پەنجا تەن دایە؟! هه ر بۆ یە هه ندێک لە زاناکان ئەوکارانە بە دەستکردی مرۆڤی ئاسایی نازانن! هه ر ئەو سەیرو نهێنەیەکە وا لە (کلاوس شمیت ) زاناو شوینەوارناسی سەر پەرشتیاری پشکنین لە گرێ ناڤوکێ دەکات بڵێ:( ئەگەر بەتەواوی پشکنین و لێکۆڵینەوەکانی گرێ ناڤوکێ تەواو بێت ، ئەوا تیۆری دروستبوونی مرۆڤ دەگۆڕێ !)،(١٠) کە تا ئەو کات سەتا شەشی شوێنەکە لێکۆڵینەوەی تێدا کرابوو .

دێرینکۆیۆ ..واتە کونی قووڵ..
شاری ژێرزەمینی- دێرینکۆیۆ – ی هه شت چین لە ژێر چین (*٤ ) (سەر بە شاری وێران شەهر لە کوردستانی باکوور – ترکیا-،)(١١ ) یەکێ تر لە شوینە سەیرو سەر سوورهێنەرەکانە، بە هۆی ئەو تایبەتمەندیەوەیە کە هه ندێک بە (شاری جنۆکان) ی ناو دەبەن، کە بە قووڵایی ٨٥ مەتر ڕوو لە خوارەویەو جێگای ٣٠ تا ٥٠ هه زار کەسی تێدا دەبێتەوە ولەگەڵ هه موو پێویستیەکانی ژیان بە گاو گۆلک و مەروبزن و کەرو ئەسپەوە ! بە شەشسەت دەرگا بەدەرەوە پەیوەستەو دەرگاکان لە ژوورەوە بە بەردی گران و ئەستوور دادەخرێن و هه رگیز لە دەرەوە ڕا کەس ناتوانێ بیانکاتەوە! ١٥ هه زار کڵاوڕۆژنەی هه واگۆڕی تێدایە ! لێکۆڵەران تەمەنی ئەو شارە ژێرزەمینیە بە (١٢ هه زار ساڵ) دەزانن. ئێمە لە لێکۆڵینەوەیەک دا بە ناوی 🙁 دێرینکۆیۆی شاری ژێرزەمینی …لە نێوان جیهانی ژیرەوەی داستانی دەمموزی و بە هه شتی ژێرزەمینی جەمشید دا)،(١٢) بە لێکۆڵینەوە سالماندوومانە کە ئەم شارە ژێرزەمینیە، جیگای چوونە خوارەوە – جیهانی ژێرەوە – عالم السفلی – ی دەمموووزو عەشتارو ئیننەنای داستانی دەمموزی سۆمەریەکانە! هه روەها هه مان (بە هه شتی ژیرزەمینی جەمشید) یشە کە جەمشید لە ئەنجامی سەرمای زۆر پەنای بۆ بردو خەڵکە هه ڵبژاردەکەی لە نەمان ڕزگارکرد . هه ر ئەم شارەش لە بارەی گرنگی و سەیریەوە زۆری لە بارەوە گوتراوە ، بۆ نموونە دەڵێن : ( شاری دێرینکۆیۆ بە قەد ئەهرامەکان گرنگ و پڕ نهێنیە .)( ١٣) کە ئەم شارەش بەرهه می کۆمەڵە زانستێکە کە پێکەوە وادەکەن ژیان تێیدا گونجاو بێت . بەڵام؛ نابێ ئەوە لە بیر بکەین کە ئەم کارە پڕ زانستیە ، بۆ ١٢ هه زار ساڵ بەر لە ئێستا دەگەڕێتەوە.

کاراهان تەپە…
کاراهان تەپە کەوتووتە ٦٣ کیلۆمەتریێ ڕۆژ هه ڵاتی شاری ئورفا – روها- و لەڕووی بینا سازیەوە وەک کوبیکلی تەپە- گرێ ناڤوکێیە و زۆریش پیدەچێ کە هاوزەمەن بن.(١٤) لە ساڵی ١٩٩٣لەکاتی بینا سازی ساختمانێکی گەورە لە شاقامی – یەنی یول- کە دەکەوێتە ناوەڕاستی شاری شانلی ئورفا پەیکەریکی مەترو نۆهه ت سانتیمەتری دەرکەوت،کە بۆ چاخی بەردینی نوێ دەگەڕێتەوەوتەمەنێکی ١٢٠٠٠ ساڵەیی هه یە،ئەو پەیکەرە بێ دەمەو چاوەکانی بەبەردی – ئابسیدینی ڕەش – پڕ کراوەتەوە،پەیکەری ناوبراوبە ناوی کۆنترین پەیکەری مرۆڤی تەواو ناسراوە، بە دوو دەست عەورەتی خۆی داپۆشیوە ، هه ر بۆیە بە چاکی نازانرێ پیاوە یاخۆ ژن، بەڵام؛ مەزەندە بۆ ئەوە دەچێ نێرینە بێت .)،(١٤) لەسەروبەندی دۆزینەوەی شوێنی شوێنەواری کاراهان تەپە ، ڕۆژنامەکان نووسیان 🙁 شاری – شانلی ئورفا- ی ترکیا خۆی ئامادە دەکات بۆ ئەوەی – کاراهان تەپە – وەک کۆنترین شوێنی شوێنەواری جیهان ئاشکرا بکات.)،(١٥) ئەوهه واڵە دەبێتە جێگای باسواخواسێکی زۆر جونکە لە- کوبیکلی تەپە- گرێ ناڤوکێ – کۆنترە. وەک( پرۆفیسۆر نەجمی کارول) دەڵێ:(کنەو پشکنینی تەواوئەوە دەردەخات کە کاراهان تەپە مێژووێکی ١٢٠٠٠ ساڵەی هه یە ولە کوبیکلی تەپە کۆنترە و کەوتووەتە ٣٥ کم ڕۆژ هه ڵاتیەوە.)،(١٦) کاراهان تەپە لە نێو شوێنەوارناسان بە دەستە خوشکی گرێ ناڤوکێ – کوبیکلی تەپە دەناسرێ، ئەگەرچی پێشتر گرێ ناڤوکێ – کوبیکلی تەپە وەک خاڵێ سەرتای دەرکەوتنی مرۆڤ دەناسرا؛ ئەوا ئێستا ئەو خاڵە بۆ کاراهان تەپە دەگەڕێتەوە،
هه ر لەدەورەو بەری کاراهان تەپە چەند شوێنێکی تری شوینەواری گرنگ هه ن کە لە ڕووی گرنگی و هاوزەمەنیەوە زۆر لە کاراهان تەپەو گرێ ناڤوکێ نزیکن و ئەوانێش – تاشلی تەپە،سەفەر تەپە، هامزان تەپە، ئەمەش ئەو ڕایە پشت ئەستوور تر دەکات بۆ ئەو شوێنە کە پێشتر نووسیمان : تەقینەوەی شارستانیەت ! ئەو تەقینەوەیس ئەوەتا لە کوردستانە، مێژووناسێکی بیانی لە بارەی کوردستان گوتوویەتی: کوردستان خەزنەیەکە هێشتا بە چاکی نەناسراوە! گرفتەکە ئەوەیە کە ئێمەی کورد خۆمان ئەو خەزنەیە ناناسین ! ئەگەر سەرنجی لێکۆڵینەوەکان بدەین دەبینین زۆربەی – یەکەمین – و – کۆنترین – ەکان دەگەڕینەوە کوردستان .

شاری حەسەن کێف…
شاری (حەسەن کێف) یەکێ لە شارەکۆن و دەگمەنەکانی جیهانەو زیاتر لە هه زار ماڵە ئەشکەوتی تێدایە کە دەستکردن و کۆنترین شاری بەرەوام ئاوەدانی جیهانە و کە تا ئێستا هه ندێک لە دانیشتوانەکەی هه ر لە نێو ئەشکەوتەکان دا دەژین.(*٥) تەمەنی (١٢ هه زار ساڵ) ەو ئەو شارە دەکەوێتە ڕۆخ ڕووباری دیجلە و سەربە شاری باتمانی کوردستانی باکوور و خوارووی – ترکیا- یە. بۆ ناوی – حەسەن کێف- زۆر لێکدانەوە کراوە، بەڵام ، ئێمە ئەوە بەڕاست دەزانین کە دەنووسن 🙁 حصن بەمانای قەڵادێت و کیفا واتە بەرد – شاخ- ) ،(١٧) کە دەشێ ئەو ناوە لە دوای هاتنی ئیسلام بڵاو بووبێتەوەو – حصن- کە مانای قەڵا دەدا بووە بە – حسن- و کیفا.. بە ئارامی بەمانای بەرد دێ و بووە بە – کێف- تێکڕا بووە بە حەسەن کێف، ئەم شارە زۆربەی هه رە زۆری دانیشتوانەکەی کوردن و کە مە نەتەوی تریشی تێدا دەژین ، شارێکە لە حەفتاکانی سەتەی ڕابردووەو بوە بە شارێکی سەربە – یۆنیسکۆ – و ساڵانە ژمارەیەکی یەکجار زۆر گەشتیار لە هه موو وڵاتانەوە ڕووی تێدەکەن ، بە داخەوە دەمێکە دەسەڵاتدارانی ترکیا پڕۆژەی بەنداوی- ئێلیسو – یان خستووەتە سەرو خەریکن دەیخەنە ژێر ئاوو بە مەش مێژووێکی ١٢ هه زار ساڵەی وڵاتەکەمان و هه موو مرۆڤایەتی ژێر ئاو دەخەن و یادەوەریەکانمان بنگۆم دەکەن!! وەک دەبینن شاری حەسەن کێفیش تەمەنی ١٢ هه زار ساڵە و دەبێتە دەستە خوشکی شارو شوێنەکانی تر لەم دەورو بەرەی کە هه مان تەمەنیان هه یەو لەسەروە باسمان کردن .

قەڵای شاری هه ولێر…
قەڵای هه وڵیر ، قەڵایەکی کۆن و گرنگی ناوچەکەو جیهانە،هه ر چەند لەساڵانی ١٩٣٧ ەو وەک شوێنەوار ناسێنرا، بەڵام، تاساڵی ٢٠٠٦ هیچ پشکنینێکی تێدا نەکراوە( لەو ساڵەدا دەستەیەکی شوێنەوارناسیی چیکی لە زانکۆی ویست بۆ هیما بەسەرۆکایەتی کارل نوڤیچک هاتن بۆ کنەو پشکنین لە قەڵا لەگەڵ بەشی شوینەواری زانکۆی سەلاحەدین، دەستە نێردراوەکە دەستیان بە ڕووماڵێکی جیۆفیزیاییکرد، گەێشتنەئەوەی کە لە هه ندێ جێگای بەدەنی قەڵا نەگونجانێک هه یە، بە قووڵایی ٢١م ٩ ،ئەوە نیشانەی ئەوەیە کە هه ندی تاشە بەردی گەورەو خانوو شکێنراون، دەستە هه ندی وردە تاسولکەی جەڕەی کۆکردەوە،لە بەدەنی ڕؤژئاوای قەڵای هه ولێر، کە بۆ چاخی بەردینی ناوە ڕاست دەگەڕێتەوە١٣٠٠٠-٨٥٠٠ پ.ز، ئەمەش نیشانەی ئەوەیە کە قەڵای هه ولێر هه رلە کۆنەوە ئاوەدان بووەو زۆر شارستانیەت و ئیمپراتۆریەت تێداژیاون)،(٢٣) ئەوە دەرکەوت کە ئەوەی کەدەڵێن ..هه وڵێر شارێکە باپیرانی سۆمەریەکان دروستیان کردووە ، ڕاستە. ئەوە شاری هه وڵیرو قەڵادێرینەکەشی دەچێتە ڕێزی پێشەوەی ئەم شوێنەگرنگ و کۆنانەی کوردستان کە تەمەنیان لەسەرەوەی دوازدە هه زار ساڵە .

ئەوەی تا ئێستا ئێمە لەم توێژینەوەیە دا کردوومانە ، ڕێگا خۆشکردنە بۆ دۆزینەوەی جێ دەست و کاری ژیانی پڕ لە گۆڕانکاری سەرەتای کشت و کال و گوندنشینی، واتە ئەو سەردەم و چاخەی کە زانا ( سیزارە ئیمیلیانی) دەیهەوێ ساڵنامەی هولۆسینی تێدا دەست پێبکات ، وەک لە بەسەرکردنەوەی شوینەکان دەرکەوت ..هه موویان لە کوردستانن و زۆریش لێک دوورنین و هه ر یەکەشیان بۆ خۆی خاوەنی تایبەتمەندی یەکجار گرنگن ، کە بە ڕوونی جێ دەست و بیرو کاری ئەندازیاری و هونەریان پێوە دیارە، ئەوە دەردەخەن کە ئەو مرۆڤانەی لەم شارو شوینانەدا ژیاون کاریان کردووە ، لە ئاستێکی بەرزی بیرکردنەوە زانست و هونەری ئەو سەردەم و چاخەدا بوونە!
بەوردبوونەوەی زانستیانە لەم جێ دەست و کارانە پرسیاری زۆرو لێکدانەوەی گرنگمان بۆ پەیدا دەبێت ، کە ناکرێ مرۆڤەکان لەم کارانەیان دا یەک ڕەهه ند بووبن ! ئایا ئەو کارانە پێشینەیەکیان هه یە؟ ئایا کەرەستەو ئامیرە بە کار هاتووەکان چی بوون و چۆن بوون؟ ئەو مرۆڤانەی ئەم کارە گرنگ و گرانانەیان کردووە باری ئابووری و خواردن و خواردنەوەیان چۆن دەست دەکەوت ؟ لە هه مووی گرنگ تر بۆ ئێمە ، چۆن سەیری شەوو ڕۆژو مانگ و وەرزو ساڵیان کردووە ؟ بە زمانی ئێستا – ساڵنامە- یان هه بووە ؟ ئێمە بۆ خۆمان لە نێو ئەم کارکردنە وردو باریک و گرنگ و گەورەو ئەندازەییەدا کاریگەری ساڵنامەو ئاوو هه وا ناسیی ئەبێنین! چۆن ئەم کارانە بە شەوو ڕۆژێک دروست نەکراون و ساڵ مانگی زۆری خایاندووە، هه ر بۆیە ئەگەر سەیری ستوونەکانی – گرێ ناڤوکێ- کوبیکلی تەپە – بکەین دەبینین لە بەردی قایم و خۆڕاگر دروستکراون ، ئەمەش نیشانەی ئەوەیە کە دروستکەرانی ئەم پەرستگاو ستوونانە حیسابی تەمەنی زۆرو مانەوەی زۆرتریان بۆ کارەکانی خۆیان کردووە، بەردی ڕەق و شیاویان هه ڵبژاردووە بۆ کارو هونەرەکەیان و ئەزیەتی زۆریان بینیوە، هه ر ئەمەشە پاش دوازە هه زار ساڵ کارەکانیان بە روونی و جوانی ماو نە تەوە . ئەگەر وەک دەبینین دەسکارە پڕ لە زانست و هونەرەکانیان گەیشتوونەتە ئەمڕۆ، ئەوە بێشک زانیارە کانیان لە بارەی ئاوو هه وا ناسیی و ساڵنامەشەوە بەردەوام بووە و گەیشتووەتە سۆمەریەکان و تا ئێستاش بەردەوامە .

بەرەو دۆزینەوەی ساڵنامە هه رە کۆنەکە..
ئەوە ساغ بووەتەوە ک ئەو ڕۆشنبیرییە کلتوری و ئەفسانەیی و فۆلکڵۆریەی کە بە دەیان هه زار ساڵ مرۆڤ پێێ دەژیاو بە کاری دێناو لێی زیاد دەکرد، لە گەڵ مرۆڤ لە هه موو قۆناغە کان بەردەوام بووەو دواجار هاتووەتە نێو نووسین و کتێبەکان ، بەشێکی ئەو زانیاریانە لە نێو دەقە زارەکیان دابوون و بەشیکیشی لە نێو دەستکردوو کەرەستەکان و پاشماوەکان دەرکەوتوون و گەیشتوونەتە دەست مرۆڤی ئەم سەردەمە! لە نێو ئەم کلتورو ڕۆشنبیریە دا بەشێکی زانیاری و تاقیکردنەوەی – ساڵنامەناسیی – بووە. هه ر بۆ یە دەبینین سۆمەریەکان لەوەشدا پێشدەست بوون و هه ر زوو ساڵنامەیان داهێنا .

           ساڵنامەی سۆمەریەکان..کۆنترین ساڵنامە..

ئەگەر سەرنج بدەین لە (ئەشکەوتی شانەدەر) کە بە ڕای ( ڕالف سوالکی) و هاوڕێکانی کە بۆ یەکەمین جار سەرپەرشتی پشکنینیان تێدا کردووە ، دەڵێن:( ئەشکەوتی شانەدەر کۆنترین و دەوڵەمەندترین و گرنگترین ئەرشیفی مرۆڤایەتیە.) ئەم ڕستەیە لە ناو خۆی زۆر مانا هه ڵدەگرێ ! ئەرێ ئێمە چەندمان سود لەم گرنترین و دەوڵەمەندترین و کۆنترین ئەرشیفە وەرگرتووە؟ لێر من تەنیا باس لەو بەردەوامیەی ژیان دەکەم کە لەم ئەشکەوتەو دەورو بەری دا هه بووە ، تادەگاتە (کشت و کالی ئەشکەوت لە شانەدەر)و ( یەکەمین گوندی زەڤیاچەمێ- زاوی جمی –ی کشت وکالی) و پەرت بوون و پەڕینەوەی مرۆڤەکان سەرهه ڵدانی شارستانیەتکان، ئەو شارستانیەتانەی کە رالف سوالکی روو لە دەرگای ئەشکەوتی شانەدەر دەکات و دەڵێ : هه رچی شارستانیەت هه یە لە دەرگای ئەو ئەشکەوتە هاتووەتە دەوەوە! هه ر ئەوەش دەبینی دەورو بەری شانەدەر پڕە لە شارستانیەتی کۆن و گرنگ ، ئەو شارستانیەتە بەرهه می ژیانی ئەو مرۆڤانەیە کە لە سەرەتاوە بە (برادۆستی) و زاگرۆسی) دەناسرێن و دواجار بە (سۆمەری و دووڕووباران) ئەو سۆمەریانە کلتورو ئایین وئەفسانەو زارگوتن و فۆلکلۆری خۆیان لەو باپیرانەوە بۆ ماوەتەوەو پەرەیان پیداوە ، ئەگەر هه رتەنیا ( زانستی ساڵنامە) وەربگرین ! ئەوە هیچیەک لە مرۆڤ و خەڵکەکەی (شانەدەرو بێستان سوورو دێرینکۆیۆ وگرێ ناڤوکێ و حسەن کیف وکاراهان تەپە، قەڵای هه ولێر) کان بێ پێشینەیەکی ساڵناسیی نەبوونەو ئەو سەرەتا ساڵناسییەش دواجار گەیشتووەتە سۆمەریەکان و برەویان پێداوە.
وەک پۆل کۆلینز دەڵێ:(ئەوەی کە قۆناغە جیاجیاکانی مێژووی دووڕووبارانی بە یەکتر بەستەوە،ئەوە دەستەیەک لە داب و نەریت و ئەفسانەو باوەڕو ئایین بوو، بە جۆرێکی تر ڕۆشنبیرییەکی تایبەت و پێشکەوتوو، لە پاش داهێنانی دەوروبەری ساڵی ٣٢٠٠پ.ز،لە لایەن سۆمەریەکانەوە.)،(١٨) هه ر ئەو کلتورو ئەفسانەیەش بوو، بووە هۆی ئەوەی کە سۆمەریەکان ناوی مانگ و ڕۆژەکانی هه فتە ..ناوڵێنانێکی ئەفسانەیی بیت و کە تا ئیستاش هه روا ماوەتەوە ، هه ر بۆیە دەبینین کە :(زاناکان یەک ڕا بوون لەبارەی عەبقریەت و هه ڵکەوتەیی سۆمەریەکان لە ئاستی قووڵی زانستی فەلەکناسیی و وێناکردنە دروست و وردەکانیان دەربارەی گەڵە ئەستیرەی هه تاویمان.)،(١٩) هه ر ئەو زانیاریە قووڵ و دروستەبوو، بووە هۆی ئەوەی کە : سۆمەریەکان بۆ یەکەم جار توانیان ئەو شەوو ڕۆژە دەسنیشان بکەن کە شەوو ڕۆژ تییدا یەکسان دەبێت و بیکەن بە ڕۆژی یەکەمی مانگی یەکەمی ساڵی نوێی خۆیان . هه ر ئەو ڕۆژەشیان کرد بە جەژن بە ناوی زەگمەک- نەورۆزی ئێستامان و کە تا ئێستاش ئەو سەری ساڵە وەک خۆی ماوەتەوە! هه ر ئەو سۆمەریانە بوون کە :(بازنەیان بەسەر ٣٦٠ پلە دابەشکرد، کە دەسکەوتیکی زانستی گەورەیە بۆ ئەو سەردەمەو زاناکانی ئەوڕۆی سەرسامکردووە، کە چۆن سۆمەریەکان توانیان ئەمە بکەن بەبێ ئەوەئ ئامیرێکی زانستی وردیان لەبەردەست بێت! هه رئەوان بوون کاتیان بە سەر کاتژمیر دابەشکردو کاتژمێر بەسەر دەقیقەو دەقیقە بەسەر چرکە، بە دابەشکردنێکی- شەستی- بۆکاتەکان ، کە هێشتا ڕێکخستنەکانیان بۆ ساڵنامەی هه تاوی و مانگی لە هه موو جیهان بەکاردێت ، بە کەمێک دەسکاریەوە.)،(١٩) لە بارەی کۆنی و سەردەمی کارە زانستیەکانی سۆمەریەکان دەڵێن:
( کۆنترین نموونەی داهێنانی نێوان دووڕووباران بۆ هه زارەی حەوتەمی پێش زایین دەگەڕێتەوە ،کاتێ کە دانیشتوانی ئەو شووێنەی ئێستا بە باکووری عێراق- کوردستان- دەناسڕێ ، نشینگەیان بەدەست لە تۆپە قوڕدروستکردولەبەرهه تاو وشکیان دەکردوە.)،(٢٠) حەفت هه زار ساڵ پێش زاین دەکاتە ئەو سەردەمەی سۆمەریەکان هێشتا لە کوردستان بوون، دواتر کە بەشێکیان لێ چوونە خوارەوەو قۆناخێکی نوێی شارستانیەتیان دەست پێکرد ! بەڵێ:( ئەو دانیشتوانە کۆنەی نێوان دووڕووباران بوون، کە یەکەمین شارساتانیەتی پێشکەوتوویان دەست پێکردوو بۆ یەکەمینجار نووسینیان داهێنا، زانستی هونەرو بیناسازی و فەلەکناسیی و بیرکاری و داهێنانی جووت و هه وجاڕو بەلەمی چارۆگەدارو بەرنامەی ژمارەییان داهێنا ، بەڵێ ئەوە سۆمەریەکان بوون کە لە هه زارەی حەوتەم و دوو ڕووبارانیان کرد بە – لانکەی شارستانیەت- )،(٢١) لە دواجار لە نێو ئەم هه موو داهێنان و پێشکەوتنەدا:( ئەوەسۆمەرئەکان بوون یەکەمین جار ساڵنامەیان داهێنا.) ،(١) سۆمەریەکان میللەتێکی زۆر جەژن بوون ئەو جەژنانە بە پێی ساڵنامە وڕۆژانی مانگ و هه فتە، گەورەترین جەژنیان ڕۆژی جەژن زەگمەک – نەورۆز- بوو، 🙁 کە هه مووساڵی سۆمەریەکان لە ٢١ ئازار دەیکەن بەجەژن و کە سەری ساڵی نوێێ – ساڵنامە- یەتیان.) ،(٢٢)
ئێستا ئەوە دەرکەوت کە سەرەتای ساڵنامەی سۆمەری ئەو کاتە بووە کە هێشتا بە شێک لە سۆمەریەکان نە چووبوونە خوارەوی – عێراق – ی ئەمڕؤ و هه ر لە کوردستان دەژیان ، ئەگەر سەرنج بدەین لە ( داستانی دەممووزی و عەشتار) ی سۆمەری دا ، زیندووبووەنەوەو هاتنەوە سەر دنیای دەممووزی لە سەری ساڵی سۆمەریە و چوونە خوارەوەو – جیهانی ژێرەوە – ش لە ١/٧ی ساڵ دایە و تەمەنی داستانی دەممووزیش بە ڕای لێکۆڵەران و شارەزای مێژووی سۆمەر لەگەڵ تەمەنی کشت و کالی ئەشکەوتەو ئەمەش دەکاتە دوازدە هه زار ساڵ بەر لە ئەمڕۆ، ئەمەش بەو مانایەیە کە جەژنی نەورۆز کە هه مان جەژنی زەگمەک و ڕؤژی سەری ساڵی سۆمەریە ، تەمەنی دوازدە هه زار ساڵە ، وەک پێشتر بە لێکۆڵێنەوە گەیشتینە ئەو ئەنجامەی : شاری ژێرزەمینی دێرینکۆیۆی هه شت چێن لە ژیر چین ، هه مان جیهانی ژێرەوە- عالم السفلی – ی داستانی دەممووزیە . ڕۆژی یەکەمی سەری ساڵی سۆمەری ، ئەو ڕؤژەیە کە شەوو ڕؤژ تێدا بەرامبەر دەبن ، ناسین و دەستنیشان کردنی ئەو ڕۆژەش سەرەتای ساڵنامەی سۆمەریە کە باپیرانیان زۆر زوو ئەو سەرەتایەیان کردووە بە جەژن و سەری ساڵی خۆیان.

دوا وتە..
لەم لێکۆڵینەوەیە دا بۆمان دەرکەوت لە دوازدە هه زارساڵ لەوەپێش تەقینەوەیەکی گەورەی شارستانیەت لە کوردستان سەری هه ڵداوەو تەمەنی هه ر هه موو شوێنەکان(شانەدەرودێرینکۆیۆو گرێناڤوکێ و حەسەن کێف و بێستان سوور) تەواو دوازدە هه زار ساڵە، ئەوە ئەو پێشنیارەی کە زانای زەمینناس (دکتۆر سیزارە ئیمیلیانی) و هاوڕێکانی کردبوویان لە چەند دەیەیەک لەوەپێش بە ناوی (ساڵنامەی هۆلۆسین) ، ئەوا بەڵگەی زانستی زۆری لە کوردستان بۆ پەیدابوو، لەمەش دا ئەو زەمەنە هه موو ڕووداوەگرنگەکانی مێژوو دەگرێتە خۆو جیهان لەوە ڕزگاردەکات ؛ کە هه موو تەمەنی بە دوو هه زار ساڵ هێمای بۆ بکرێ !

ئەنجامەکان..
ئێستا لە کۆتایی دا دەگەینە چەند ئەنجامێک و ئەو ئەنجامانە دەخەینە بەردەستی (پەرلەمانی کوردستان) و (حکومەتی هه ریم ) و( وەزارەتی خوێندنی بالاو توێژینەوەی زانستی) و ( وەزارەتی ڕۆشنبیریی) و تەواوی پسپۆران و ڕۆشنبیران و هه موو خەڵکی کوردستان و عێراق، بۆ ئەوەی ڕاو سەرنجی خۆیان لەبارەوە دەربڕن و بە هه ند وەری بگرن .

١ – ساڵنامەی زاینی ڕۆژی دەستپێکردنی کەدەکاتە ڕؤژی لەدایکبوونی( مەسیح) نە چەسپاوەو ساڵانە جیهانی مەسیحیەت لە دوو ڕؤژدا جەژن دکەن، پێویست دەکات ڕؤژێکی دیارو گونجاو لە گەڵ ساڵنامە..بەتایبەت ساڵنامەی هه تاوی بگونجێ و جێگیر بیت و جیهان لەسەری کۆک بێت.
٢ – ساڵنامەی زاینی ئێستاش لە هه موو وڵاتان کاری پێناکرێ و نەیتوانیوە ببێتە ساڵنامەی یەکگرتووی هه موو مرۆڤایەتی . بە تەمەنی دوو هه زار ساڵەشی ناتوانی هه موو مێژووی مرۆڤایەتی بگرێتە خۆ!
٣ – هه ر ئێستا لە جیهان دا چەند ساڵنامەیەکی تریش هه ر یە کە ساڵنامەی ئاینێکی تایبەتن ، بە هۆی ئەوەو ئەوانیش سالنامەی سنووردارن و سنوورەکەیان لە گەڵ سنووری ئاینەکەیانە.
٤ – بەکارهێنانی ئەم هه موو ساڵنامەیە وای کردووە لە ڕووی ڕووداوە مێژووییەکان ، وڵاتان هه تا ڕادەیەک لێکدابڕێن و مێژوویان تێکنەکاتەوە.
٥ – ئێستا ساڵنامەی نەورۆز بە هۆی ئەو مێژووە کۆنەی کە هه یەتی و ئەو ڕؤژی دەستپێکردنە جێگیرەی کە لە گەڵ سوڕانی ساڵێ هه تاوی تەواو گونجاوەو چەسپاوە ، زۆر لە بارە بەتەمەنی دوازدە هه زارساڵەییەوە بکرێت بە (ساڵنامەی مرۆڤایەتی) وەک ئەوەی دکتۆر سیزارە ئیمیلیانی و هاوڕاکانی پێشنیاریان کردوو کاریان بۆکرد.
٦ – نەورۆز وەک جەژنێکی کۆنی مرۆڤایەتی هه ر لە سەرەتاوە ، واتە زۆر پێش زایین رەهه ندێکی جیهانی هه بووەو ئەوە (کۆمەڵەی گشتی نەتەوە یەکگرتووەکان) یش لە ساڵی ٢٠١٠ دا بە فەرمی وەک جەژنێکی کلتوری ئاشتی-نەورۆز- ی کردی بە جەژنی هه موو جیهان .
٧ – زۆر گونجاوە ئێستاش ئەم جەژنە جیهانیەی نەورۆز بکرێ بە( ساڵنامەی نەورۆز) وسەرەتاکەشی لە دوازدە هه زار ساڵ لەوەپێش دەسپێبکات و هه موو جیان بەکاری بێنێ و جیهان بخاتە نێو یەک ساڵنامەی کۆن و گرنگ و بڕواپێکراوو یەکگرتوو.
٨ – بەکارهێنانی ساڵنامەی نەورۆز بەمانای ڕەتکردنەوەی یەکجاری ساڵنامەکانی تر نیە! بەڵکو هه موو وڵات و نەتەوەو ئاینەک دەتوانن لە پاڵ ساڵنامەی نەورۆز- ساڵنامەی مرۆڤایەتی- ساڵنامە تایبەتەکەی خۆیان بە کاربێنن.
٩ – بەکارهێنانی ساڵنامەی نەورۆز وەک ساڵنامەیەکی یەکگرتوو لە هه موو جیهان ، مێژووی کۆن و نوێی و ڕووداوەکان یەک دەخات و مرۆڤایەتی دەخاتە سەر یەک ڕێتمی ژیان و مێژوو.
١٠ – بۆ گەیشتن بە – ساڵنامەی نەورۆز – هێندە بەسە ١٠٠٠٠ ساڵ بخەیتە سەر ٢٠٢١ ساڵی زایینی نوێی ..بۆنموونە ئەمساڵ ، کە دەکاتە ١٢٠٢١ و بۆ- ساڵنامەی هۆلۆسین – پێشنیارکراوی سیزارە ئیمیلیانی و هاوڕاکانیشی بە هه مان شێوەیە و ڕۆژی دەستپێکردنی ساڵی نەورۆزیش لە ١/١ ساڵی نوێوە دەست پێدەکات .
١١- ئێمە بە چاک و گونجاوی دەزانین بۆ ئەم ساڵنامەیە کۆنە ،کە سیزارە ئیمیلیانی بە ناوی ( ساڵنامەی هۆلۆسین) پێشنیاری کردووە ، ناوی ساڵنامەی نەورۆز بێت، بەو هۆیەی کە داستانی دەممووزیش تەمەنی دوازدە هه زار ساڵەو ئەوەش ڕوونبووە وە کە شاری دێرینکۆیۆی ژێر زەمینی جیهانی ژێرەوە- عالم السفلی – ی داستانی دەممووزی و شوێنی زیندوو بوونەوەی دەممووزیشە ، کە ڕۆژی زیندوو بوونەوەکەشی جەژنی – زەگمەک – نەورۆز – ی ئێستایە. هه روەها جەژنی نەورۆز لە پێش زایینەوە بەوناوە ناسراوەو ڕەهه ندێکی جیهانیشی هه بووە .
(١٢) – وەک زانست و واقیع دەری خست هه موو ئەم شوێنە کۆن و گرنگ و دەگمەنانە لە کوردستان و لە یەک سەردەم سەریان هه ڵداوەو – تەقینەوی شارستانیەت – یان پێکهێناوە – ئەوەش ئەو مافە بە( کوردستان) دەدات کە ساڵنامە کە بە ناوی نەورۆز بێت ، کە نەورۆزیش هه ر لەسەرەتاوە لە کوردستان سەری هه ڵداوەو هه ر لە کوردستانیش بە دنیادا بڵاو بووەتەوەو لەگەڵیان هاوتەمەنە.

**
سەرنج و تێبینی:
(١) – زۆر جار لێکۆڵەرو شارەزایانی مێژووی کوردوجوگرافی و پێکهاتەکەی ،پاش گەڕان و لێکۆڵینەوە هه ندی باس و پێناسەی زۆر جوان و گرنگ بۆ کوردستان دەنووسن ، کەچی ئێمە خۆمان گومان لە و باس و پێناسانە دەکەی ، بەمەش نە نرخی وڵاتی خۆمان دەزانین و نە ڕیز لەو کەسانەش دەگرین کە بە زانستیەوە باسی کوردستان دەکەن!! (٢) – سۆمەریەکان بە هۆی ئەوەی کە زۆر کۆنن و خاوەن یەکەمین شارستانیەتی پێشکەوتوون ، هه ر لەسەرەتاوە کاریگەریان بەسەر زۆر وڵات و میللەتەوە هه بووەو ئێستاش هه یە ،
(٣) – زڤیاچەمێ – زاوی جمی – یە، کە پێشتر لێکۆڵەران کە زمانی کوردیان نەدەزانی ، زەڤیا چەمێیان- بە زاوی جمی- نووسی و هه ر ئاواش کەوتە نێو ئەدەبیاتی مێژووی کۆن و شوێنەوارناسییەوە ، هه تا مامۆستای گەورە بەڕێز ( عەبدولڕەقیب یوسف) گەڕاندیەوە سەر ناوە ڕاستیەکەی خۆی . (٤) – شاری ژێرزەمینی دێرینکۆیۆی باکووری کوردستان بە هۆی گەورەیی و پر لە نهێنیەوە لە رووی دروستکردنەوە ، تائێستا بە زۆر ژمارە باسی چێنە ژێر چینەکانی دەکەن ، هه ندێک بە حەوت و هه شت و هه تا یازدە چینیش دەڕۆن لە باسکردنی چینەکانی دا.
(*٥) – تا ئێستا وادەزانرا کە هه ولێر تاکە شاری کۆن و ژیان تێیدا بەردەوامە! ئەوا شاری حەسەن کێفیشی هاتە پاڵ ، کە هه وڵیر ١٣٠٠٠ ساڵە ئاودانەو حەسەن کێفیش ١٢٠٠٠ ساڵە، ئەم جووتە خوشکەش هه ردووکیان لە کوردستانن.

سەرچاوەکان:-
(1)-https://www.aspdkw.com/الاسس الذی اعتمدهاالسومریون قدیمافی وضعالتقاویم
(2)-https://www.facebook.com/dlshad zamua/مێژووی بە کارهێنانی ساڵنامەکان لە میسۆپۆتامیاو زاگرۆس!
(3)-https://www.bbc.com/Arabic/scienceandtech/2013/07130715_world_oldest_calendar
(4)-https://www.beytoote.com/art/nnegah-gozashte/introduction-calandars02-world.html
(5)-https://www.aljazeera.net/news/cultureandart/2018/12/27لماذا یحتفل المسیحیونبمیلاد المسیحفی یومینمختلفین؟
(6)-https://abadgar-q.com/wikli/casare_Emiliani سیزارە امیلیانی
(7)-readersadvice.com/mmeade/house/Holocene.html تقویم الهولوسین
(8)-https://en.wilkipedia.org./wilki/Holocene_calandar تقویم الهولوسین – ویکیپیدیا
(9)-وحدت قومی کرد و مادمنشاء،نژاد تاریخ تمدن کردستان،حبیب اله تابانی،ایران- تهران،چاپ اول١٣٨٠،ا
(10)-joumal.asi.org.ir/article_20665.htmlنمادگری ایینی در دورە نوسنگی اولیە:نگاه بە گەبکلیدر جنوب شرق ترکیە
(11)-https://www.alaraby.co.uk/ترکیاتفتح واحدا من اقدم المعابدفی العالم
(12)- https://dengekan.info/archives/17375 دێرینکۆیۆ لە نیوان جیهانی ژێرەوەی داستانی دەمموزی و بە هه شتی ژیرزەمینی جەمشید دا. دکتۆر مەولود ئیبراهیم حەسەن
(13)-https://www.kojaro.com/2018/9/27/155265 گوبکلی تپە -تاریخ
(14)- academia.edu/6930281/نمادگرایی آیینی در دورەء نوسنگیاولیە: نگاهی بەگوبکلی تپە در جنوب شرقی ترکیە بابک شیخ بیکلو اسلام.pdf
(15)-https://www.turkprees.co/node/76074مدینة(شانلی اورفا)الترکیة تستعدللکشف عن (کاراهان تپة) اقدم الموقع الاثریة فی العالم
(16)-https://www.dailysabah.com/arts/new-karahantepe-settlement-may-be-old-than-gobeklitepe/news
(17)-https://www.kojaro.com/2017/10/27/128573/حصن کیفا شهر شناور با قدمت١٠ هزارسال در ترکیە- کجارو
(18)-https://www.bbc.com/culture//article/20161202-place-where-history-began المکان القدیم حیث بدا التاریخ- ثقافة بی بی سی
(19)-https://www.facebook.com/Babylon.gods.gate.015/posts/1011483595536446/الحضارة السومریة مهد الحضارات
(20)-https://arabicpost.netاختراعات من بلاد ما بین النهرین
(21)-https//arabicpost.net/ السومریون
(22)-https://www.almothaqaf.com/d/e3/951542 اورکسترا: نوروز و الاعیاد السومریة خلیل ابراهیم خلیل
(23)-https://ar.wikipedia.org/تلال الاثریة فی اربیل

*
بۆ بەڕێزان سەرۆکی پەرلەمانی کوردستان وجێگرو سکرتیری پەرلەمان
بەڕێزان ئەندامانی لێژنەکانی ڕۆشنبیریی و کلتورو خوێندنی باڵاوتوێژینەوەی زانستی
تەواوی ئەندامە بەڕێزەکانی پەرلەمانی کوردستان
بەڕێز وەزارەتی خوێندنی باڵاو توێژینەوەی زانستی
بەڕێز وەزارەتی ڕۆشنبیری و هونەرو لاوان
سڵاوی زانست و مێژوو و شارستانیەت .. نەورزی ساڵێ( ١٢٠٢١) تان پیرۆز
بابەت : ساڵنامەی نەورۆز
بەڕێزان..لە بەردەوامی زیاتر لە بیست ساڵی لێکؤڵینەوەو بەدوا داچوونی مێژووی و زانستیانە بەدوای نەورۆز دا ، دوو خاڵمان بۆ ڕوون بووەتەوە .
یەکەم: نەورۆز هه ر لەسەرەتاوە لە کوردستان سەری هه ڵداوەو هه ر لە کوردستانیش بە دنیادا بڵاو بووەتەوە.
دووەم: تەمەنی نەورۆز دوازدە هه زار ساڵەو شوێنی سەر هه ڵدانە کەشی (شاری ژێر زەمینی هه شت چین لە ژێر چین دێرینکۆیۆ) ی کوردسانی باکوورە.
هه ر بۆیە پێشنیار دەکەین کە ( ساڵنامەی نەورۆز) ی بە بڕیارێکی یاسایی بە تەمەنی (١٢٠٢١) ەی ئەمساڵیەوە بکرێت بە فەرمی و ساڵانە پەرلەمان ئەو ساڵنامەیە وەک ساڵنامەی فەرمی پەرلەمان و حکومەت کوردستان چاپ بکاو بڵاوی بکاتەوە ، بەرنامەی ساڵانەی خۆی لەسەر دابمەزرێنێ وحکومەت و پەرلەمان سوێندی یاسایی خۆیان لە ڕۆژی نەورۆزدا بخۆن.
چۆن نەورۆزو دێرینکۆیۆی و شانەدەرو حەسەن کێف و گرێ ناڤوکێ و بێستان سووروکاراهان تەپە و قەڵای شاری هه ولێری دەستە خوشکی ، هه موویان پێکەوە سەرتای تەقینەوەی شارستانیەتن لە کوردستان و هه موو جیهان تەمەنیان دوازدە هه زار ساڵە ، کە لە هیچ شوێنێکی تری جیهان ئەوەندە شوێنی گرنگ و کۆن پێکەوە دەسناکەوێ. هه ر ئەو کۆنی و گرنگیەی شارستانیەتش بوو وای لە دکتۆر سیزارەو ئیمیلیانی و هاوڕاکانی کرد ، داوای ( ساڵنامەی مرۆڤایەتی) بکەن بە تەمەنی دوازدە هه زار ساڵیەوە، ئێستاش پێویستە پەرلەمانی کوردستان بە(ساڵنامەی نەورۆزی دوازدە هه زار ساڵەیی) دیاریەکی گرنگ و مێژووی پێشکەش بە مرۆڤایەتی بکات و هه وڵیش بدا بیکات بە ساڵنامەیەکی جیهانی و هه موو مرۆڤایەتی.
لەگەڵ سڵاوی دووبارە .
پرۆفیسۆری یاریدەدەر دکتۆر مەولود ئیبراهیم حەسەن
پسپۆری ئەفسانەو مێژووی ئەفسانەی کوردستان.
زانکۆی سەلاحەدین/ هه ولێر – نەورۆزی ١٢٠٢١.

*

بۆ بەڕێز سکرتێری گشتی نەتەوە یەکگرتووەکان هێژا(ئەنتۆنیۆ گویتیریش)
سڵاوی زانست و مێژوو وشوێنەوارو شارستانیەت
نەورۆزی ساڵی ١٢٠٢١ تان پیرۆز
بابەت: ساڵنامەی نەورۆز ،ساڵنامەی مرۆڤایەتی
(Holocene calender)
بەڕێز جەنابی سکرتێری گشتی نەتەوە یەکگرتووەکان
لە کاتیک دا لە دڵەوە (جەژنی نەورۆزی ساڵی ١٢٠٢١تان) لێ پیرۆز دەکەم ، دەخوازم لەم بۆنە یە داچەند پێشنیارو داواکاریەک لە بارەی نەورۆزەوە بخەمە بەرچاوی بەڕێزتان و کۆمەڵە گشتی و ڕؤشنبیریی وکلتور و تەواوی بەڕێزانی پەیوەند دار.
بەڕێزان ..کۆمەڵەی گشتی نەتەوە یەکگرتووەکان لە ساڵی ٢٠١٠ دا جەژنی نەورۆزتان وەک جەژنی نیو نەتەوەیی جهیان ناساندو نەورۆزتان وەک – کلتوری ئاشتی – پێناسەکردو بەمەش بەڕاستی کاریکی جوان و پیرۆزکراوە،
بەڵام؛ بەداخەو لە ڕووی زانستی و مێژوویی لە زیاتر ناساندنی جەژنی نەورۆز دا چەند هه ڵەیەکی زانستی کەوتە نێو بە فەرمی کردنی نەورۆز لە لایەن نەتەوە یەکگرتووەکانەوە..
هه ڵەکانیش ئەمانەن :-
یەکەم : جەژنی نەورۆز وەک جەژنێکی ئێرانی ناسێنرا ، لە کاتێک بە لێکۆڵێنەوەی زانستی دەرکەوتووە، کە نەورۆز لەسەرەتاوە لە کوردستان سەری هه ڵداوەو هه رلەکوردستانیش بە دنیادا بڵاو بووەتەوە ، چۆن جەژنی نەورۆز هه مان جەژنی – زەگمەک – ی( داستانی دەممووزو عەشتار) ی سۆمەریەکانەو تەمەنی ١٢٠٠٠ هه زار ساڵەو شووێنی هاتنەوەر سەر دنیای دەممووزیش کەدەکاتە ڕؤژی نەورۆز (شاری ژێر زەمینی هه شت چین لە ژیرچینی دێرێنکۆیۆ) ی باکووری کوردستانە، هه ر بۆیە نەورۆز جەژنێکی کوردستانیە ، نەک ئێرانی .
دووەم: وەک دەرکەوت تەمەنی نەورۆز (١٢٠٢١ ساڵ) ە و (٣٠٠ ساڵ) نیە ، وەک لە بەیاننامەکەی کۆمەڵەی گشتی نەتەوە یەکگرتووەکان دا هاتبوو، بۆیە پێویست دەکات ئەمە ڕاست بکریتەوە و بۆ سازییەکی گەورەی وەک نەتەوە یکگرتووەکان ناکرێ بکەوێتە هه ڵەیەکی مێژوویی ئاوا.
سێێەم: ڕؤژی نەورۆز ٢١/٣ نێە! بەڵکو ١/١ ساڵی نوێی سۆمەری کوردیە ! ٢١/٣ کەوتنە بەرامبەر یەکی یەک جەژنە لە دوو ساڵنامەدا ، بۆیە نەورۆز سەری ساڵی سۆمەری کوردیە، نەک ٢١/٣ ی زایینی ! ئەمەش دەخوازێ ڕاست بکرێتەوە.
پێشنیارەکەش ئەوەیە ، لە کاتێک دا ئەوە ١١ ساڵە نەورۆز بە فرمانی نەتەوە یەکگرتووەکان بووە بە جەژنی نێودەوڵەتی ، هه ر بۆ یە دەخوازێ بە پێی ساڵنامەی نەورۆزێی خۆی یادبکریتەوە و بۆ ئەمەش کارێکی زۆر جوان و پێرۆز دەبێت ، ئەگەر ساڵانە نەتەوە یەکگرتووەکان – ساڵنامەی نەورۆزی ١٢٠٢١ساڵە – بڵاو بکاتەوە لە ڕۆژی سەری ساڵی نەورۆزی هه موو ساڵێکی داهاتوودا ، وەک ئەو داوایەی کە ( دکتۆر سیزارە ئیمیلیانی) و هاوڕاکانی لە ناوەڕاستی سەدەی ڕابردوو داوایان کرد بوو ، دەهه زار ساڵ بخرێتە سەر ساڵەکانی زایینی و بەمەش – ساڵنامەی مرۆڤایەتی – دەکەوێتە کار، کە هه موو شارستانیەتەکانی مرۆڤایەتی دەگرێتە خۆو دەبێت بە١٢٠٢١ساڵ . دیارە ئەمە بە مانای ڕەتکردنەوەی ساڵنامەکانی تر نیە ! بەڵکو بەم ساڵنامەیەی نەورۆز هه موو مرۆڤایەتی دەبێت بە خاوەنی یەک مێژووی کۆن وشارستانیەتی دوازدە هه زارساڵەیی.
لەگەڵ ڕێزو خۆشەویستی دووبارە .

بۆ بینینی وێنەی شوێنەوارە دێرینەکان کلیکی ئێرەبکەن …

پرۆفیسۆری یاریدەدەر دکتۆر مەولود ئیبراهیم حەسەن
پسپۆری ئەفسانەو میژووی ئەفسانەی کوردستان
زانکۆی سەلاحەدین / هه ولێر
نەورۆزی ١٢٠٢١- هه ولیر ،کوردستان




کتێب/ ئەزموونی پەروەردەیی لەپۆلەوە بۆ پۆل.. فازیل شەوڕۆ

بۆ خوێندنەوەی ئەم کتێبە کلیکی ئێرەبکەن…




دیكتاتۆری پرۆلیتاریا یان دیموكراتی پرۆلیتاریا؟, له‌ یادی 149 ساڵه‌ی كۆمۆنه‌ی پاریس.. عه‌لی مه‌حمود محه‌مه‌د

زه‌مینه‌ی دامه‌زراندنی كۆمۆنه‌

له‌ رێكه‌وتی 4-8-1870 پروسیه‌كان له‌ سیدان تێكشكانێكی گه‌وره‌ به‌سه‌ر سوپای فه‌ره‌نسادا ده‌سه‌پێنن, له‌ رێكه‌وتی 2-9 هه‌موو سوپای فه‌ره‌نسا له‌پێشیانه‌وه‌ ئیمپراتۆرو 39 ژه‌نه‌رال و 86 هه‌زار سه‌رباز دیل ده‌كرێن له‌ لایه‌ن پرۆسیه‌كانه‌وه‌ , له‌ كۆی سوپایه‌ك ژماره‌ی 120000 سه‌رباز بوو, سوپای پرۆسی تا قه‌راغی شاری پاریس رانه‌وه‌ستان.
له‌ رێكه‌وتی 18-1-1871 له‌ ڤێرسایه‌وه‌ ” به‌شێكی پاریسه‌” ڕایخی ئه‌ڵمانی ڕاگه‌یه‌نرا, كه‌ زۆربه‌ی توێژه‌ره‌وان و چاودێران هه‌ڵبژاردنی ئه‌م شوێنه‌یان بۆ ڕاگه‌یاندنی ڕایخ به‌ سوكایه‌تی به‌ هه‌ستی نه‌ته‌وایه‌تی فه‌ره‌نسیه‌كان زانی, به‌ پێی ده‌ستووری نوێ فیلهیلیم بووه‌ قه‌یسه‌ری ئه‌ڵمانیا و بسماركیش بوو به‌ سه‌ره‌ك وه‌زیرانی وڵات, له‌ رێكه‌وتی 19-2-1871 تییر حكومه‌تی له‌ بۆرژوازی و پاشایه‌تی خوازانی فه‌ره‌نسا پێك هێنا كه‌ ملكه‌چی رێكه‌وتن بوون له‌ گه‌ڵ ئه‌ڵمانه‌كان, كۆماریخوازه‌كان سه‌رشۆڕییان ره‌تكرده‌وه‌, دوای ئه‌وه‌ی له‌ هه‌ڵبژاردنێكی ته‌نها پیاوانه‌دا له‌ رێكه‌وتی 8-2-1871 پۆسته‌كه‌ی مسۆگه‌ر كرد.

له‌ رێكه‌وتی 26-2-1871 په‌یماننامه‌یه‌ك له‌ نێوان ئه‌ڵمانیاو فه‌ره‌نسا ده‌به‌سترێت, به‌ پێی ئه‌و په‌یمانامه‌یه‌ ئه‌لزاس و لۆرین ده‌درێت به‌ ئه‌ڵمانیا, ناوچه‌ی لۆرین به‌ هه‌رێمی متزوتیون ڤیلوه‌وه‌, ئه‌لزاس بێ بلفۆرت و ده‌ورو به‌ره‌كه‌ی, له‌ پاڵ ده‌ست به‌سه‌ردا گرتنی سێ یه‌كی خاكی فه‌ره‌نسا, تا ئه‌وكاته‌ی قه‌ره‌بوی زیانه‌كان ده‌كرێته‌وه‌ له‌ لایه‌ن فه‌ره‌نساوه‌ ,بڕه‌كه‌ی دیاری كرابوو به‌ 5 ملیار فره‌نكی فه‌ره‌نسی.
تیر بۆ ئه‌وه‌ی داخوازه‌كانی بسمارك جێ به‌ جێ بكات, پێویستی به‌وه‌ هه‌بوو چه‌ك و تۆپه‌كانی (پاسه‌وانی نیشتمانی)بدات به‌ ده‌سته‌وه‌, پاسه‌وانی نیشتمانی له‌ پاریس وه‌ك ده‌سه‌ڵاتی دوولایه‌نه‌ مامه‌ڵه‌یان ده‌كرد له‌ به‌رامبه‌ر حكومه‌تی ناوه‌ندی, هه‌یبه‌تی حكومه‌ته‌كه‌ی تیریان لاواز كردبوو, تیر بۆ گه‌ڕاندنه‌وه‌ی ناوه‌ندی ده‌سه‌ڵات بۆ حكومه‌ته‌كه‌ی و جێ به‌ جێ كردنی په‌یمماننامه‌ سه‌ر شۆڕانه‌كانی, ویستی پاسه‌وانی نیشتمانی چه‌ك بكات, تۆپه‌كانیان لێ وه‌رگرێته‌وه‌.
له‌ 18ی ئازار سوپایه‌كی 4000 سه‌ربازی نارد له‌سه‌ر خواستی پروسییه‌كان بۆ ئه‌وه‌ی ده‌ست به‌سه‌ر ئه‌و 227 تۆپه‌دا بگرن كه‌ پاریسیه‌كان ده‌ستیان به‌سه‌ردا گرتبوو, بۆ به‌رگریكردن له‌ شاره‌كه‌یان كه‌ له‌ لایه‌ن سوپای پرۆسیاوه‌ ئابلوقه‌ درابوو له‌ ساڵی پێشوه‌وه‌ له‌ به‌رزایه‌كانی مۆنمارت و بلفێل دایان به‌ستابو.

له‌ رێكه‌وتی 16-3 تییر ده‌سه‌ڵاتدارانی شاری بانگ كرد بۆ شاره‌وانی له‌ رێكه‌وتی 17-3 له‌ لایه‌ن ئه‌نجومه‌نی وه‌زیرانه‌وه‌ نه‌خشه‌ی چه‌ككردنی پاسه‌وانانی نیشتمانی داڕێژرا, ژه‌نه‌راڵه‌كانیش تیایدا به‌شدار بوون, ژه‌نه‌رال ڤیوا دیاری كرا به‌سه‌رپه‌رشت كاری بڕیاره‌كه‌, بڕیار درا به‌زوترین كات چه‌ككردنی پاریس جێ به‌جێ بكرێت, بۆیه‌ له‌ رێكه‌وتی 18-3-1871 بڕیاری چه‌ككردنی (پاسه‌وانی نیشتمانی )یاندا, به‌ ناوی ئه‌وه‌ی گوایه‌ ئه‌و تۆپانه‌ موڵكی ده‌وڵه‌تن, بۆیه‌ ده‌بێت بگه‌ڕێنرێنه‌وه‌ بۆی, به‌مه‌ش تیر ده‌یه‌ویست له‌ لایه‌كه‌وه‌ بڕیاره‌كه‌ جێ به‌ جێ بكات له‌ لایه‌كی دیكه‌وه‌ مه‌ترسی یاخی بونه‌وه‌ له‌ سه‌ر ده‌سه‌ڵاته‌كه‌ی لاببات, به‌ڵام پاسه‌وانانی نیشتمانی به‌ بڕیاره‌كه‌ ڕازی نابن, چونكه‌ ئه‌و چه‌كانه‌ ئه‌وانه‌ بون كه‌ پاسه‌وانانی نیشتمانی له‌و شوێنانه‌ ڕزگاریانی كردبوو كه‌ پرۆسیا داگیری كردبوو, بۆیه‌ موڵكی ده‌وڵه‌ت نه‌بوون, دیاره‌ ده‌ست گرتن به‌سه‌ر چه‌كه‌كاندا, به‌مانای ده‌س گرتن ده‌هات به‌سه‌ر پاریسدا.

برسیه‌تی,گرانی, بێكاری,نه‌خۆشی و هه‌ژاری باڵی به‌سه‌ر پاریسدا داگرتبوو, له‌م بارودۆخه‌ ناسكه‌دا, بۆرژواكان به‌ خۆیان و خه‌زێنه‌و سه‌روه‌ت و سامانیانه‌وه‌, له‌ پاریس به‌ كۆمه‌ڵ هه‌ڵدێن, نیشتمان له‌ ناخۆشرین ڕۆژه‌كانیدا بۆ كرێكاران و ڕه‌نجده‌ران به‌جێ ده‌هێڵن .
بڕیار بوو كاتژمێر 2 ی شه‌و هێرش ده‌س پێ بكرێت, پۆلیسیش بڕیاره‌ ئه‌ندامانی كۆمیته‌ی ناوه‌ندی و كۆمیته‌ هه‌ڵبژێردراوه‌كانی 20 گه‌ڕه‌كه‌كی شاری پاریس و لقی فه‌ره‌نسای ئنته‌رناسیۆنالیزم ده‌ستگیر بكه‌ن, شه‌ڕ كاتژمێر 5 به‌یانی رێكه‌وتی 18-3 ده‌ستی پێكرد, له‌ ئاكامی به‌رگری بێ وێنه‌ی پاسه‌وانانی نیشتمانی و خه‌ڵكی پاریس به‌ ژن و پیاوه‌وه‌ كه‌ به‌ره‌و روی سوپاكه‌ی تیر بونه‌وه‌ بۆ داكۆكی له‌ تۆپه‌كان, ده‌ستیان به‌سه‌ر به‌شێكی شاردا گرت, شكستیان به‌ نه‌خشه‌كانی تیر هێنا, جه‌ماوه‌ری پاریس ڕژانه‌ سه‌ر شه‌قامه‌كانكه‌وتنه‌ سه‌نگه‌ر لێدان, سه‌ربازان خۆ به‌ده‌سته‌وه‌ ده‌ده‌ن و ئه‌فسه‌رانیش هه‌ڵدێن و خۆیان ده‌شارنه‌وه‌, خه‌ڵكه‌كه‌ دروشمی بژی كۆمار بژی كۆمۆنیان ده‌وته‌وه‌, ته‌واوی باڵاخانه‌كانی شار ده‌ستیان به‌سه‌ردا گیرا, چه‌ك وته‌قه‌مه‌نیه‌ك زۆر گیرا, ته‌نها له‌ قه‌ڵای فانف 450000 تفه‌نگ ده‌سكه‌وت بوو, له‌ كۆی 300000 سه‌ربازی به‌رگری نیشتمای, ته‌نها 300 كه‌س به‌دوای داخوازه‌كانی تیره‌وه‌ چون, ئه‌وانی دیكه‌ په‌یوه‌ست بوون, به‌ به‌ره‌ی شۆڕشه‌وه‌, ده‌ست به‌سه‌ر باره‌گای شاره‌وانیدا ده‌گرن و تیر له‌ پاریس هه‌ڵدێت.

رێكه‌وتی ( 19 -3) ه‌یه‌و پاریس ئازاده‌, نه‌ حكومه‌تی تیر وه‌ نه‌ سوپای داگیركه‌ری پروسی تێدایه‌, له‌ به‌یانی زوه‌وه‌ شار جمه‌ی دێت, كرێكار, دوكاندار,پیشه‌گه‌ر, ڕۆشنبیران,پاساوانانی نیشتمانی, ژنان, منداڵان, گه‌نج و لاو, ڕژاونه‌ته‌ سه‌ر شه‌قامه‌كان, كۆمیته‌ی ناوه‌ندی پاسه‌وانانی نیشتمانی, له‌ باره‌گای شاره‌وانی پاریس, كه‌ له‌ بان باڵاخانه‌كه‌ی ئاڵای سور بۆ یه‌كه‌مجار له‌ مێژوودا ده‌له‌رێته‌وه‌, به‌یاننامه‌یه‌كی ڕوو له‌ خه‌ڵكی پاریس ده‌ركرد, به‌ یاننامه‌كه‌ به‌ كۆماری فه‌ره‌نسا و دروشمی “سه‌ربه‌ستی,یه‌كسانی,برایه‌تی” دروشمه‌ سه‌ره‌كیه‌كه‌ی شۆڕشی فه‌ره‌نسا ده‌ستی پێكرد, له‌ بانگه‌وازه‌كه‌دا داوا له‌ خه‌ڵكی پاریس كرا, له‌ شوێنی خۆیان ئاماده‌ بن بۆ ئه‌نجام دانی هه‌ڵبژاردن, ئه‌م بانگه‌وازه‌ له‌ لایه‌ن 21 ئه‌ندامی ئاماده‌بووی كۆمیته‌ی ناوه‌ندی پاسه‌وانانی نیشتمانیه‌وه‌ واژۆ كرا له‌ كۆی 40 ئه‌ندام, كه‌ هه‌رئه‌وانه‌ له‌و كاته‌دا له‌و شوێنه‌ ئاماده‌ بوون, ئه‌وانی دی به‌هۆی كاروباره‌وه‌ ئاماده‌ نه‌بوون, رێكه‌وتی26-3 واته‌ دوای یه‌ك هه‌فته‌ دیاری كرا بۆ هه‌ڵبژاردن, هه‌ر ئه‌و ڕۆژه‌ بڕیاری ئازاد كردنی زیندانییه‌ سیاسیه‌كان ده‌ركرا.

هه‌ڵبژاردنی كۆمۆن

دوای 8 رۆژ له‌ هه‌ڵبژاردنێكی ئازادانه‌دا به‌ به‌شداری نزیك 230 هه‌زار كه‌س له‌ پیاوان و ژنانی پاریس ئه‌نجومه‌نێكی 78 كه‌سه‌ییان هه‌ڵبژارد, له‌وكاته‌دا ژماره‌ی دانیشتووانی پاریس ده‌وروبه‌ری ملیۆنێك هاووڵاتی بوو, به‌شێكی پاریس وه‌ك فێرسای به‌ده‌ست كۆمۆناركانه‌وه‌ نه‌بوو, وه‌ سه‌رمایه‌داره‌كانیش له‌ ترسی ئابلووقه‌ی پاریس به‌شێكیان هه‌ڵاتبوون.
ڕانۆی رێكه‌وتی 28-3 له‌به‌رده‌م شاره‌وانی پاریس, ناوی هه‌ڵبژێردراوه‌كان بڵاو ده‌كاته‌وه‌ , به‌ دروشمی بژی كۆمار , بژی كۆمۆن ده‌ستی به‌ قسه‌كانی كرد .
هه‌مان ڕۆژ كۆمۆن ده‌ستی به‌ كاره‌كانی كرد, به‌ سه‌رپه‌رشتی شارل بلی ته‌مه‌ن 76 ساڵه‌, كه‌ پیرترین ئه‌ندامی هه‌ڵبژێردراوی كۆمۆن بوو.
له‌ 26 ئه‌پریل هه‌ڵبژاردن ته‌واو كرا, شاعیری گه‌وره‌ ئۆژین پۆتیه‌” نووسه‌ری سرودی ئه‌نته‌رناسیۆنال”و چوار ئه‌ندامی دیكه‌ هه‌ڵبژێردران له‌و خوله‌دا.
له‌ هه‌ڵبژێردراوان 33 كه‌سیان كرێكارو پیشه‌گه‌ر بوون, ده‌ كه‌سیان هونه‌رمه‌ند بوون, له‌ ناویاندا وێنه‌كێشی به‌ناو بانگ غۆستاف كۆربیه‌ هه‌بوو, 5یان خاوه‌ند پیشه‌ی بچووك بوون, وه‌ ژماره‌یه‌ك ژن له‌ نوێنه‌رایه‌تیدا جیگایان گرت كه‌ له‌ حكومه‌تی بۆرجوازیدا مافی ده‌نگدانیشیان نه‌بوو, له‌وانه‌ لویز میشیل, ئه‌لیزابیس دمتریف نوێنه‌ری ماركس و ناتانی لۆمل, دوای دو رۆژ نوێنه‌ران كۆمۆنه‌ی پاریسیان راگه‌یاند.
له‌ روی پێك هاته‌ی سیاسییه‌وه‌ نوێنه‌ران له‌ یه‌عقوبییه‌ لایه‌نگره‌كانی شۆڕشی فه‌ره‌نسی, كۆمارییه‌ شۆرشگێڕه‌كان,ئانارشیسته‌كانی لایه‌نگری پلانكی و بردۆن و ماركسییه‌كان پێك ده‌هاتن, 21 بلانكی و 20 برۆدۆنی و 2 ماركسی (فرانكل و سیریالیه‌ فارلین), به‌ شێوه‌ی گشتی یه‌كسانیخوازان به‌ هه‌موو باڵه‌كانیه‌وه‌, برۆدۆنی, بلانكی, ماركسی, یه‌عقوبیه‌كان, زۆربه‌ی زۆری كۆمۆنه‌یان دیاری ده‌كرد, دامه‌زرێنه‌ری ئه‌و به‌ڕێوه‌به‌رایه‌تی یه‌ بوون.
ماركسییه‌كان هۆی هه‌ڵبژاردنی زۆربه‌, له‌ ورده‌ بورژوازی له‌ ڕوی چینایه‌تی, باڵه‌ سۆسیالسته‌ غه‌یره‌ ماركسییه‌كان, له‌ ڕوی سیاسییه‌وه‌, ده‌به‌نه‌وه‌ سه‌ر ئه‌وه‌ی فه‌ره‌نسا له‌و كاته‌دا وڵاتی بۆرژوازی بچوك, وه‌ ماركسیزمیش بیرو باوه‌ڕێكی نوێ بوو .*

بڕیاركانی چۆنه‌ دا

كۆمۆن ده‌سه‌ڵاتداریه‌تیه‌كی دیموكراسی راسته‌وخۆ بوو, بڕیاره‌كان راسته‌وخۆ ده‌درا, سه‌ركردایه‌تی هه‌ره‌می نه‌بوو, هێزه‌ سه‌ركوتكه‌ره‌كانی هه‌ڵوه‌شانده‌وه‌, دین له‌ ده‌وڵه‌ت جیاكرایه‌وه‌, خوێندن به‌ خۆڕایی كرا, یه‌كسانی ژن و پیاو مسۆگه‌ر كرا, بێگانه‌كان بوونه‌ هاووڵاتی, شوێنی له‌ش فرۆشی قه‌ده‌غه‌ كرا, موچه‌ی نوێنه‌ران به‌ 6000 فره‌نك وه‌ك موچه‌ی كرێكارێكی هوشیار دیاریكرا….. .
كۆمۆن له‌ ڕوی به‌شداری هه‌مووان به‌ بێ جیاوازی چینایه‌تی و ڕه‌گه‌زی له‌ سه‌روی 18 ساڵییه‌وه‌ له‌ ده‌نگداندا, یه‌كه‌م ئه‌زمونی دیموكراسی بوو تاكو ئه‌و كاته‌ مرۆڤایه‌تی به‌ خۆیه‌وه‌ ببینێت, كه‌ تا ساڵی 1944 له‌ فه‌ره‌نسای مه‌ڵبه‌ندی دیموكراسی, ژنان مافی ده‌نگدانیان نه‌بوو, كۆمۆن نمونه‌یه‌كی نۆێی دیموكراسی پێشكه‌ش مرۆڤایه‌تی كرد, خه‌ڵكی پاریس له‌ سه‌رده‌می پاشایه‌تی و دواتریش دابه‌ش ده‌كران به‌سه‌ر سێ توێژدا” نه‌بیله‌كان,پیاوانی كه‌نیسه‌,ئه‌وانه‌ی داهاتیان مام ناوه‌ندی بوو(بورژوازی)”, توێژی یه‌كه‌م و دووه‌م له‌ باجدان ئازاد كرابوون, مافی ده‌نگدان بۆ هه‌مووان نه‌بوو, به‌ڵام كۆمۆن كوده‌تایه‌كی شۆڕشگێڕی كرد به‌سه‌ر سیاسه‌تی باودا, نموونه‌یه‌كی نوێی سیاسه‌تی بۆ یه‌كه‌مجار له‌ مێژووی مرۆڤایه‌تی پێشكه‌شكرد, هه‌موو ئمتیازاتێكی له‌ چینه‌ باڵاكان سه‌نده‌وه‌.
كۆمۆنه‌ ته‌نها 72 رۆژ به‌رده‌وام بوو, له‌و 72 رۆژه‌ پاریس نه‌خه‌وت, نوێنه‌ران شه‌و و رۆژ به‌ موچه‌ی كرێكاری هه‌ر بیریان ده‌كرده‌وه‌و كاریان ده‌كرد.
له‌ 2 نیسانه‌وه‌ ده‌سه‌ڵاتی تیر هه‌وڵه‌كانی خسته‌ گه‌ڕ بۆ روخاندنی, به‌ هاوكاری سوپای داگیركه‌ری پرۆسی, له‌ 21ی ئایاره‌وه‌ په‌لامار ده‌ستی پێكرد, له‌28ی ئایار دوای كوشتنی زیاتر له‌ 30 هه‌زار كۆمۆنار كه‌ روباری سین له‌ خوێنی ئه‌وان سور ببوو كۆمۆنه‌ تێك شكێنرا, به‌ڵام په‌ندو ئه‌زموونه‌كانی بۆ مێژوو مایه‌وه‌.

ئایا دیكتاتۆری پرۆلیتاریا مه‌رجی سه‌ركه‌وتنی شۆڕشی كرێكاری یه‌؟

تا ئێستا ئه‌و مه‌قوله‌یه‌ی ده‌ڵێت ده‌وڵه‌ت چینایه‌تییه‌, ئامرازێكه‌ به‌ ده‌ست چینێكه‌وه‌ بۆ سه‌ركوتی چینێكی دیكه‌ له‌ ناوه‌ڕۆكدا راسته‌, ئه‌گه‌ریش له‌ نمایشدا خۆی وا نه‌نوێنێت و به‌ رواڵه‌ت له‌ رێگای ده‌نگدانه‌وه‌ وا خۆی ئاشكرا بكات له‌ نێوان چینه‌كانی كۆمه‌ڵگادا بێلایه‌نه‌, لێ ئه‌وا له‌ رێگای ده‌ستور و یاساو راگه‌یاندن و ده‌سه‌ڵاتی قوڵه‌وه‌ چینی فه‌رمانڕه‌وا به‌رژه‌وه‌ندیه‌كانی خۆی ده‌سه‌پێنێت و به‌ ئاگرو ئاسن موڵكدارێتی تایبه‌تی و په‌یوه‌ندی به‌رهه‌م هێنانی چینی ده‌سه‌ڵاتدار ده‌پارێزێت, بۆیه‌ ده‌بینین ئه‌نجامی هه‌ڵبژاردنه‌كان ته‌نها گۆڕینی ده‌موچاوه‌كانه‌, ئه‌وجارانه‌شی قازه‌ ره‌شه‌كه‌یان بۆ ده‌رده‌چێت, ئه‌وا ده‌یكوژن نموونه‌ جیمی كۆربین و بیرنه‌ر سانده‌رز و سیریزاو ئێس په‌ی….., به‌ گشتی ئه‌نجامی كایه‌ سیاسییه‌كه‌ جێگۆڕكێیه‌ك كه‌مه‌ به‌ خاڵه‌كانی بودجه‌ نه‌ك سسته‌م, به‌ پێی ئه‌و به‌نجه‌ی بۆ كۆمه‌ڵگا سیاسه‌تمه‌دارانی چینی باڵاده‌ست ده‌یبڕنه‌وه‌ له‌و قوناغه‌دا.
به‌ دوای كۆمۆنه‌ ده‌سته‌واژه‌ی دكتاتۆری پرۆلیتاریا له‌ زمانی رابه‌رانی ماركسیزمه‌وه‌ هێنرایه‌ ناو ئه‌ده‌بیاتی سیاسی و له‌ زۆربه‌ی حاله‌ته‌كاندا له‌ ژێر ئاڵای دكتاتۆری چینێك كه‌ زۆرینه‌ی كۆمه‌ڵگا پێك ده‌هێنێت دكتاتۆری حیزب و كه‌س داسه‌پێنرا.
به‌ بۆچونی ماركس دكتاتۆری پرۆلیتاریا شێوه‌یه‌كی ڕامیاری یه‌, له‌م دوایه‌دا ده‌ركه‌وت, كه‌ ڕزگاری ئابووری بۆ كار به‌ده‌ست دێنێت, ئه‌مه‌ش له‌ كۆمۆنه‌دا ده‌ركه‌وت . هه‌روه‌ها ده‌ڵێت: له‌ بارودۆخی گواستنه‌وه‌ له‌ سه‌رمایه‌دارییه‌وه‌ بۆ سۆسیالستی, شێوه‌ی ده‌وڵه‌ت ناكرێت هیچ شێوه‌یه‌ك بێت جگه‌ له‌ دیكتاتۆری شۆڕشگێرانه‌ی پرۆلیتاریا.

ئه‌نگلزیش له‌ ناساندنی كۆمۆنه‌دا ده‌ڵێت: ( به‌ڕێزه‌ خۆشه‌ویسته‌كان, ئایا ده‌تانه‌وێت بزانن دیكتاتۆری پرۆلیتاریا چی یه‌ و چۆن خۆی ده‌نوێنێ؟ فه‌رموون چاوێك به‌ كۆمۆنه‌دا بخشێنن, له‌ ڕاستی دا ئه‌وه‌ دیكتاتۆری كرێكاران بوو).
لینین له‌ په‌رتووكی كاوتسكی هه‌ڵگه‌ڕاوه‌دا پێداویستی دیكتاتۆری پرۆلیتاریا له‌م خاڵانه‌دا ده‌بینێته‌وه‌: (1- سه‌ركوت كردنی به‌ره‌نگاربوونه‌وه‌ی هێزی بورژواكان.2 – ترس خستنه‌ دڵی كۆنه‌په‌رستان.3 -پاراستنی ده‌سه‌ڵاتی پرۆلیتاریا دژ بۆرژواكان. 4 – تا پرۆلیتاریا به‌ هێز له‌ دوژمنه‌كانی بدات.
له‌ دوای كۆمۆنه‌ ناوه‌ڕۆكی كۆمۆنه‌ له‌ رێگای چه‌مكی دیكتاتۆری پرۆلیتاریاوه‌, له‌ هه‌مه‌ ره‌نگی, ئیراده‌ی زۆرینه‌, كاركردن, بڕیارانی به‌ كۆمه‌ڵ, نه‌هێشتنی داموده‌زگای سه‌ركوتكه‌رو ئیمتیازاتی چینی ده‌سه‌ڵاتدار, داهێنان و پێشه‌نگی له‌ سیاسه‌ت مرێندرا, ته‌نانه‌ت مۆركی به‌شداری زۆرینه‌ی ئانارشیستی نا ده‌سه‌ڵاتداری له‌ سه‌ركردایه‌تی كۆمۆنه‌ له‌ گۆڕنرا, هه‌موو كۆمۆنه‌ له‌ چه‌مكی دكتاتۆریه‌كه‌ كورت كرایه‌وه‌, به‌مه‌ش سۆسیالسته‌كان به‌ناوی وه‌فاداری بۆ كۆمۆنه‌ به‌ره‌و روی ناوه‌ڕۆكی كۆمۆنه‌ بونه‌وه‌.

له‌ یه‌كه‌م ئه‌زموونی دوای كۆمۆنه‌, به‌ دوای شۆرشی ئۆكتۆبه‌ردا, ئه‌و هه‌موو ستایشه‌ی كه‌ پێشتر لینین له‌ په‌رتووكی ده‌وڵه‌ت و شۆڕشدا بۆ كۆمۆنه‌ی كردبوو, ساڵێك به‌رگه‌ی هه‌مه‌ ره‌نگی په‌رله‌مانه‌كه‌ی نه‌گرت و هه‌ڵیوه‌شانده‌وه‌, كه‌ له‌ 25ی نۆڤه‌مبه‌ری 1917 له‌ گه‌رماو گه‌رمی دوای شۆڕش و بڕیاره‌ گرنه‌كان وه‌ك زه‌وی بۆ جوتیار, ئاشتی, كار بۆ كرێكار, به‌شداری هه‌موووان له‌ هه‌ڵبژاردن و ده‌نگی یه‌كسان بۆ هه‌مووان” پێشتر ده‌نگی چینه‌ باڵاكان چه‌ند ده‌نگی هه‌ژاران ده‌ژمێردرا, ئه‌نجامدرابوو نموونه‌ له‌ هه‌ڵبژاردنی 1907 دا خاوه‌ند زه‌وییه‌كی ده‌ره‌به‌گ ب 230 ده‌نگ, كه‌چی كرێكارێك به‌ 125000 ده‌نگ و جوتیارێك به‌ 60000 ده‌نگ ده‌چونه‌ دۆماوه‌, بۆیه‌ له‌ دوا هه‌ڵبژاردنی پێش شۆڕشی ئۆكتۆبه‌ر 51%ی ئه‌ندامانی دۆما له‌ نوبه‌لا پێك ده‌هات” له‌ هه‌ڵبژاردنه‌كه‌دا 103 لیست به‌شداری تێدا كردبوو, له‌ ئه‌نجامدا سۆسیالسته‌ شۆڕشگێڕه‌كان زۆرینه‌ بوون 37,61%ی ده‌نگه‌كانیان هێنابوه‌وه‌, به‌لشه‌فیكه‌كان 23,26% ی ده‌نگه‌كانیان هێنایه‌وه‌, ده‌یكرده‌ ده‌ ملیۆن و شه‌ش سه‌ت و حه‌فتاو یك هه‌زارو سێسه‌دو هه‌شتاو حه‌وت ده‌نگ, مه‌نشه‌فیكه‌كان ته‌نها 3,02%ی ده‌نگه‌كانیان هێنابوه‌وه‌.
له‌ كۆمۆنه‌وه‌ بۆ ئێستا, زاراوه‌ی دیكتاتۆری پرۆلیتاریا, خاڵی باسی بۆرژواكان و ماركسیه‌كان بووه‌, به‌رده‌وام له‌ رۆژه‌فی گه‌رمدا بووه‌, له‌ كاتێكدا ئه‌م ده‌سته‌واژه‌یه‌ هاته‌ پێشه‌وه‌, ده‌سه‌ڵاتداری دكتاتۆری موتڵه‌ق له‌ زۆرینه‌ی جیهان به‌ پراتیك پیاده‌ ده‌كرا, كه‌چی بۆرژوازی دژی چه‌مكی دكتاتۆری پرۆلیتاریای زۆرینه‌ی كۆمه‌ڵگا بوو, هه‌ڵبژاردن له‌ جوگرافیایه‌كی بچووكی جیهان ته‌نها بۆ پیاوانی چینه‌ باڵاكان بوو, كرێكاران و ره‌نجده‌ران به‌شدارییان زۆر لاواز بوو له‌ ژیانی سیاسی یان هه‌ر نه‌بوو, گۆڕانكاری كۆمه‌ڵایه‌تی هێواش بوو, شۆڕشی پیشه‌سازی سێ و چوار و لێكه‌وته‌كانی نه‌بوو, خه‌باتی سیاسی سه‌ركوت ده‌كرا, بریكاریا ناویشی نه‌بوو,……له‌ بارودۆخێكی وادا كه‌ دكتاتۆریه‌ت باڵی به‌سه‌ر جیهاندا كێشابوو, كۆمۆنه‌ له‌ به‌رامبه‌ر دكتاتۆری چینه‌ باڵاكانی ده‌ره‌به‌گ و سه‌رمایه‌داران له‌ جیهاندا, شێوه‌ حكومه‌تێكی دیكه‌ی هینایه‌ پێشه‌وه‌, ته‌واو پێچه‌وانه‌ی ئه‌وانه‌, لێره‌دا هه‌ژاران ده‌سه‌ڵاتدارن ناونرا دكتاتۆری پرۆلیتاریا, كه‌ وه‌ك له‌شكره‌كه‌ی سپارتاكۆس زه‌بروزه‌نگی پیاده‌ ناكرد, دڵی گه‌وره‌و به‌ به‌زه‌یی بوو, كه‌ له‌ ناوه‌ڕۆكدا زۆر دیموكراسیانه‌و مرۆڤ دۆستانه‌ بوو, ته‌نانه‌ت حوكمی ئیعدامی تێدا هه‌ڵه‌شابوه‌وه‌, گفتوگۆی سیاسی له‌ لوتكه‌دا بوو, زۆر كۆڕوكۆمه‌ڵه‌ له‌و ماوه‌یه‌دا پێك هاتن, رۆژنامه‌ داخراوه‌كانی پێشوو ئازادی كاركردنیان پێ درایه‌وه‌و ئازادی بێ قه‌یدو شه‌رتی سیاسی زه‌مانه‌ت كرا جگه‌ له‌ دژه‌ شۆڕشان, بۆیه‌ هه‌موو ئه‌و پراتیكانه‌ له‌ گه‌ڵ به‌كار هێنانی چه‌مكی دكتاتۆری یه‌ك ناگرێته‌وه‌.

هه‌رچه‌نده‌ هه‌نووكه‌ چه‌مكی دیكتاتۆری پرۆلیتاریا, بێ ئه‌وه‌ی ڕابگه‌یه‌نرێت, به‌شی زۆری پارته‌ ماركسی و كۆمۆنیستیه‌كان جیهان, له‌ ئه‌ده‌بیات و به‌رنامه‌ی خۆیان لایان داوه‌.
ئه‌گه‌ر ماركس پاش كۆمۆنه‌, له‌ ئه‌زمونی ئه‌و ده‌سه‌ڵاته‌وه‌ چه‌مكی دیكتاتۆری پرۆلیتاریای هێنایه‌ ناو ئه‌ده‌بی ماركسیزمه‌وه‌, ئایا دوای ڕوخانی شوره‌وی و كامپی خۆرهه‌ڵات و ئه‌و پێشه‌وه‌ چونانه‌ی دیموكراسیه‌ت له‌ بواری یاسای هه‌ڵبژاردن و به‌شداری هه‌مووان تیایداو زه‌مانه‌تی به‌شێكی باش له‌ ئازادییه‌كان ناویه‌تی, وه‌ ناشرینی و قێزه‌ونی چه‌مكی دكتاتۆری, و خراپ به‌كار هینانی چه‌مكه‌كه‌ له‌ رابردوودا به‌ناوی ماركسیزمه‌وه‌ كه‌ ده‌ریایه‌ك خۆێنی به‌هۆوه‌ رژێنراوه‌, ئه‌مڕۆ ماركسیش له‌ ژیاندا بووایه‌, هه‌وڵی گۆڕینی چه‌مكه‌كه‌ی ده‌دا, رایده‌گه‌یاند كۆمۆنه‌ نموونه‌ی دیموكراسی راسته‌وخۆی پرۆلیتاریایه‌.
كۆمۆنه‌ قازه‌ ره‌شه‌كه‌ی دیموكراتی و دادپه‌روه‌ری بوو, ئه‌وپه‌ڕی دیموكراسیه‌تی تێدا جێبه‌جێ كرا, تا ئێستا پاریسیه‌كان كه‌ قیبله‌نه‌مای بیركردنه‌وه‌ی داهێنه‌رانه‌ن له‌ سیاسه‌ت له‌ جیهاندا پێی نه‌گه‌یشتوون, بۆیه‌ پێویسته‌ ده‌سته‌واژه‌كه‌ بگۆڕێت, هه‌رچه‌نده‌ ده‌شێت بۆ هه‌نده‌ك ئه‌مه‌ كفره‌ گه‌وره‌كه‌ بێت.




پرسی هەڵەبجە.. کاوە جەلال

کەی توانیمان خۆمان وەک مرۆڤ بەهەند وەربگرین، ئەوجا لە تەوەنی ستەمکار و ناڕاستگۆی کوردایەتی چووینە دەرەوە، ئیدی دەتوانین دیدمان ڕۆشنتر ڕووەو هەر کارەساتێکی، بەڵێ هەر ڕووداوێکی نێو ژیانی جڤاکیمان ئاڕاستە بکەین و لەبریی ڕەوانبێژیی “زام” بیکەین بە “پرس”. لێ گەرەکە هاوکات بوێرین دانوستانی ئەو کارەساتە بەربخەین تا هاوشێوەی ڕوونەداتەوە یان هیچ نەبێت ئامادەباشی تێماندا بۆ رێگریی لە کارەساتی ئەوها سەرهەڵبدات.
بێگومان ئەم کێشەیە زۆر بڤەیە. سەرەڕای ئەوە بە کرانەوەی بەری چاومان ناچار دەبین ڕووبکەینە تاوانبار و ئەو شەڕکەرانە کە بەرەنگاری ئەو بوونەتەوە، تاکو لە دیاردەکانی وەک نقورچی سەربازی، بزواندنی “پتری” ئەنجامدانی تاوان (خوێنەر بەهەڵە لێمان تێنەگات: نەک بزواندنی تاوان، بەڵکو بزواندنی “پتر”ی ئەنجامدانی تاوان) وردبینەوە، بەو ڕێیەشەوە بۆمان ساغبێتەوە کە داخۆ تا چەند کوردایەتیچییانی نێو شاخەکان رۆڵیان لە لاوازکردنی کەسێتیی کورد و پەرەپێدانی گورزی تاوانباران لە کوردان هەبووە.

لێ گەرەکە بۆ ڕێگریی لە تۆمەتی سەرزارەکییانەی وەک “خۆفرۆشی”، “خیانەت” یان “پاساو بۆ دوژمنان” پتر ڕۆبچینە نێو پرسی خەباتەوە – خەبات کە هەردەم لەدژی ستەمکاری ڕەوایە، بەڵێ هەموو کەسێکی ژیر، خاوەن ویژدان، هەڵوێستوەرگرتوو بەرانبەر هەر شێوە پرسێکی جڤاکی و سیاسی، دەبێژێت و گەرەکە ببێژێت کە خەبات لەدژی دەسەڵاتدارییەکی وەک بەعس ئەرکێکی ئەخلاقییە.
سەرەتا گەرەکە بە شێوەی بەرجەستە لایەنێک یەکلا بکەینەوە: تاوانی هەڵەبجە ڕژێمی بەعس ئەنجامی دا و شیاوی لێبوردن نییە، بەم تاوانە کە کۆمەڵکوژییە لە چەند خولەکێکی کەمدا بە چەکی کیمیایی، “ڕادە”ی چییەتیی تاوانکارییانەی ئەنجامدەرەکەی ئاشکرا دەبێت.
لێ ئێمە بەڕاستی لێرەدا لای کارەساتێکی ئاڵۆز گیرساوینەتەوە سەرباری ئاشکرایی تاوانبارەکەی. بۆ نزیککەوتنەوە لەم کێشەیە گەرەکە سەرەتا بپرسین کە ئایا چۆن مرۆڤ لەدژی دەسەڵاتدارییەکی ستەمکاری وەک بەعس خەبات بکات؟ لێرەدا ئاشکرایە، ئێمە پەیوەندین بە دەوڵەتێکەوە کە سوپایەکی بەهێزی لە ڕووی چەندێتیی مرۆڤ و چەکەوە هەیە، هەروەها چۆنێتییانە لە ڕووی سەربازییەوە پتر پێگەیەنراوە، دەوڵەتیش هەردوو لایەنیان بە دەستوێژی پێترۆدۆلار بەردەوام پتر مۆدێرنیزە دەکات: بەردەوام چەکی مۆدێرنتر دەکڕێت، ئەوجا بەردەوام بە یاریدەی پتر لە بیست هەزار پسپۆری سۆڤێتی ڕاهێنانی چۆنێتییانە بە سوپاکەی دەکات، ئەفسەران و فڕۆکەوانانی پێگەیەنراو دەنێرێت بۆ وڵاتانی وەک ئەڵمانیا و فەڕەنسا تا دەورەی تایبەت ببینن و گەلێکی دی. ئەوجا دەزگای بەهێزی پۆلیسی و ئەمنی و موخابەراتیی هەیە.
لەدژی ئەم دەسەڵاتە دوو ڕێگەی خەبات هەن: خەباتی ژێرزەمینی و تێکۆشان بەڕێی کولتوور و زمانەوە بۆ پاراستنی دەستکەوتە مێژووییەکان، هەروەها هەڵسەنگاندنی ڕەخنەییانەی یاخیبوونەکانی باب و باپیران، ئەوجا چاوەڕوانکردنی هەڵکەوتنی هەلی لەبار بۆ دەستوەشاندن لەو دوژمنە؛ یان، ڕێگەی دووەم: خەباتی چەکداری کە ئاشکرایە ڕێگەی زەبرە.

لێ ئایا خەباتی چەکدارییەکەی کوردایەتیچییان؟ نەخێر، جا گەرچی ئەوان و گەنجانی پێشمەرگەیان زۆر چاک توانای زەبر و لەناوبردنیان هەیە، ئەوە بێگومان بەرانبەر مرۆڤانی کورد نەک ڕژێمێکی وەکو بەعس، بە پێچەوانەوە سەرانی خولە چەخماخەیی هەردەم ئاواتەخواز بوون کە لە بەغدادەوە دیدێکی ئەرێنییان تێبگیرێت. لەم ڕوانگەیەوە ئەو پاساوەی کوردایەتیچییان کە گۆیا کورد لاسایی دوژمنانی ناکاتەوە، درۆیەکی شاخدارە.
خەباتی چەکداری کە ئێمە وەک ڕێگەیەک وەسفی دەکەین، بێگومان گەر شیاو بێت، چەند پێشمەرجێکی هەیە: ئاشکرایە پەیوەند بە جیۆپۆلیتیکی کوردانەوە دەبێت ئەو شەڕە چەکدارییە سەربەخۆ بێت لە هەر دەوڵەتێکی دراوسێ، دەبێت سوپایەکی سەردەمیانەی فرەلایەنی بۆ دامەزرێنرابێت، ئەوجا لەو شەڕەدا هەر شێوەیەکی چەک لە قۆچەقانی و مۆلۆتۆڤەوە تا چەکی مۆدێرن بەگەڕبخرێن، هەروەها گرووپی ئینتیحاری بۆ لێدان لە دوژمن لەنێو پایتەختەکەیدا، یان بۆ تۆڵەسەندنەوەی هەر تاوانێک کە ئەو لەدژی منداڵێک یان کیژێکی کورد ئەنجامی بدات، پێبگەیەنرێت. ئەوجا گەر شەللاتی و سەرەڕۆیان ڕوویان لە چیاکان کرد و ناوی ئەم یان ئەو پارتیان لە خۆیان نا، یەکسەر لەناوببرێن. بەکورتی ئەوە کرۆک و پێناسەی شەڕە و کێ بڕیاری بۆ بدات، دەبێت بیگرێتە بەر. ئاخر ئێستا لەم ڕێگە هەڵبژێرراوە چەکدارییەی خەباتدا تەنیا یاسای زەبر دەخوات و هەموو پرسێکی ئەخلاقی، هەموو شێوەیەکی سەرفی نەزەر لەکاردەخرێت. کەواتە کێ بڕیار بۆ خەباتی زەبرمەند بدات، دەبێت لە کرۆکەوە زەبرمەندی سەردەمی بێت و توانای لەناوبردنی هەبێت. دەبێت بە واتای وشە سڵ لە جەریمە نەکاتەوە. ئەمە سروشتی جەنگە و شەڕکەرانی چەکداریش دەبێت بەو سروشتە بگونجێن، دەبێت لە ناخیانەوە جەنگاوەر بن.

کەواتە کاتێک ئێمە لە شەڕ دەدوێین، مەبەستمان شەڕی کوردایەتیچییان نییە. گەر کاتەکییانە بڕوانین، دەبینین کە ئەوان هیچ توانایەکیان نەبوو ڕێ لە تەعریب و بەبەعسیکردن بگرن، کەواتە ڕاست نییە کە گۆیا دەستپێکردنی شەڕی چەکداری بۆ ڕێگری بوو لە ڕاگوێزان، لە تەشەنەی تەعریب و بەبەعسیکردن، بەڵکو ڕاست ئەوەیە، کە بەو نائامادەییە بۆ شەڕی چەکداری نەک نەیانتوانی ڕێیان لێبگرن، بەڵکو گوڕ و پەرەیان پێدان، سەرەنجامیش نزیکەی پێنج هەزار گوند وێرانکران و دانیشتوانیان بەبێ “تەعویز” فڕێدرانە نێو شار و شارۆچکەکانەوە. ئایا ناتوانین گریمانە بکەین کە گەرچی ڕژێمی بەعس دەستی بە ڕاگوێزان کرد و ڕاگوێزراوانی بۆ زیانە ئابوورییەکانیان “تەعویز” دەکردەوە، ئەوجا لەبەر هۆکاری ئابووری ڕاگوێزانی لە سنوورێکدا وەستاند، لەو سنوورەدا دەمایەوە؟ (بەتایبەتی مێژووناسان گەرەکە وەڵامی ئەم پرسیارە بدەنەوە، چونکە ئەرکێکی توێژینەوەیە و دەکەوێتە ئەستۆی ئەوان).

وەلێ ئەو پێشمەرجە دیاریکراوانەی ڕێگەی دووەم هێشتا هەر لاوەکین. پرسیاری کرۆکیتر ئەوەیە کە ئایا توانای بەرهەڵستیی بڕیاردەران بۆ شەڕی چەکداری ئەوەندە بڕ دەکات کە ئیدی بەو ڕێیەوە زیان بە خەڵکی مەدەنی نەگات، یان هیچ نەبێت کەمترین زیانی پێبگات؟ ئاخر ئاشکرایە گەل و ئایندەی ئەو مەبەستن نەک شەڕی چەکداری کە دەستوێژە.
کەواتە گەر چالاکبووانی سیاسی بزانن توانای ڕێگرییان لە ڕاگوێزان و کوشتار نییە، بەڵکو بە پێچەوانەوە خەڵک بەهۆی شەڕی ئەوانەوە زیاتر زیانی پێدەگات، ئەوا لە سەرەتاوە شەڕ ناکەن یان لەکاتی خۆیدا دەیوەستێنن، بەتایبەتی لە هەشتاکاندا کاتی جەنگی ئێراق-ئێران.
لێ ئەم تێڕوانینە کوردایەتیچییانی ناسەردەمی و ئامادەنەبوو بۆ شەڕ ناگرێتەوە. ئەمان هەروا ئاسان دەچنە نێو چیاکانەوە، بێگومان نەک بۆ نێو شوێنی ئامادەکراوی خەبات، بەڵکو دەچنە سەر ماڵی جوتیاری داماو، ئەوجا وەک جرپن و شڵەژاو، وەک نەزان و نەشارەزای شەر، گەنجانی فریودراو دەدەنە دەست خودی خۆیان تا لە ئەزموونی خەباتی چەکدارییەوە بڕێک فێری شەڕکردن ببن، خۆیشیان لەنێو ناکۆکیی خولەچەخماخەییدا قاڵدەبن.
کەواتە ئێمە لەم شەڕەی کوردایەتیچییانی شەڕنەزان و سیاسەتنەزاندا هاوکات لە بەردەم ڕەوشێکی زۆر ترسناکداین، چونکە ڕژێمی بەعس لە ڕەوتی جەنگدا بەردەوام پتر بە چەکی کیمایی تای تەرازووی شەڕەکان ڕادەگرێت، هاوکات نەزیفی خودی جەنگ بەربووە و لێرەشەوە قەراری سیاسی و سەربازی ئاسانتر دەدرێن. ئێستا خۆهێشتنەوە پێشتریی وەرگرتووە. ئێمە گەرەکە لەم پەیوەندییەدا بپرسین: ئایا ئەوە ئاوەزمەندانەیە کە لەو ڕەوشەدا نقورچ لە ڕژێمێکی دیکتاتۆری بگیرێت؟
با کۆنکرێتتر بپرسین: ئایا کوردایەتیچییانی نێو شاخ و داخەکان بە چە ئەقڵێکەوە سوپای ئێرانی دوژمنی ڕژێمی بەلەسەبووی بەعس دەهێننە نێو خاکەکەیەوە؟ ئاخر لە ڕووی جیۆگرافیای سیاسییەوە خاکی ئەوە! لە ڕووی مافی هاوڵاتێتییەوە کوردایەتیچییان هاوڵاتیی ئەو دەوڵەتەن!
کەواتە پێویستە چەند پرسیارێک بکەین و گەرەکە توێژەران، بەتایبەتی مێژووناسان وەڵامیان بدەنەوە: ئایا کوردایەتیچییان تاوانبارن دەرهەق بە هەڵەبجە؟ ئایا دەبێت پرسی دادگاییکردنی ئەوانیش بوروژێنرێت؟ هاوکات دەبێت پرسیارێکی دیکەی زۆر بڤە بکەین تاکو هەر تابوویەک بشکێنین: ئایا ئەوان سەبەبکاری کارەساتی هەڵەبجەن؟ ئەم پرسیارانە پێویستە بکرێن، چونکە پێویستمان بە ڕۆشنایی سەبارەت بە ڕووداو کارەساتەکانی ڕابوردوومان هەیە. جگە لەوە ئێمە لە ئەزموونەوە دەزانین کە کوردایەتی لە کرۆکییەوە دوژمنی مرۆڤ و مرۆڤێتیی کورد بووە. ئاخر ئەمڕۆ بەئاشکرا (سەردەمانی زوو گەلێک نائاشکرا) بۆ هەمووان خویا بووە کە هەرگیز مرۆڤی کورد ئامانجی کوردایەتیچییان نەبووە، نەخێر ئەوان بەلایانەوە ئاسایی بووە کوردان بەکوشتبدرێن، ماڵ و گوند و زەویی کشتیارییان وێران بکرێن، کیژیان ئەتک بکرێت، زارۆکیان لە ژەهردا بخنکێنرێت – تەنیا خۆیان و گەیشتن بە بڕێک دەسەڵات مەبەست بوون. لە بنەڕەتدا نەک تەنیا سیاسەتبازێک (ئەمە پاکانە نییە)، بەڵکو دەیان کوردایەتیچی ئاواتەخواز بوون کە چەند هەڵەبجەیەکی دیکە ڕووبداتەوە تا “مەسەلە ڕەواکەی گەلی کوردی بەشەرەفی قارەمان بە گەلان بناسرێت!” – هەروەک دەوڵەتان هیچ ئاگایەکیان لەو مەسەلەیە نەبووبێت!
لە بنەڕەتدا بەپرسکردنی هەڵەبجە (و ئەنفال) و دانوستاندنی تەنیا بەهای مێژوویی ساغکەرەوەی نییە، بەڵکو واتایەکی هەنووکەییشی پەیوەند بە دۆخی ئەمڕۆی کوردانەوە هەیە. ئێمە دەبێژین: ساویلکەیەتییەکی کوردیی سیاسەتنەزان هەیە، کە بەتایبەتی بەڕێی کوردایەتییەوە ناسیومانە و بەردەوام ئەزموونی دەکەینەوە: سنگدەرپەڕاندنی خولەچەخماخەیی و بەکوشتدانی گەنجان و خەڵکی سیڤیل لە ڕابوردوودا، ئەمڕۆش بۆ نموونە دروستکردنی پوول بە نەخشەی هەموو کوردستانەوە، لێرەشدا هەموو کەسێکی ئاگامەند دەزانێت کە کرداری بەو چەشنە نقورچگرتنە. لێ ئەوەی ڕاستی بێت بەم کارە نەک تەنیا ساویلکەیی، بەڵکو هەروەها سووکوسەلیمیی دەروونەکە ئاشکرا دەبێت، ئەوەش بەوەدا کە نقورچگران لەو نقورچەدا وێنەیەکی پاپای فاتیکانیان لەسەر داناوە!! ئاخر ئەوە سووکوسەلیمییە کە نقورچگرێک وێنەی پاپای فاتیکان بخاتە سەر پوولێکی کوردی. ئەوجا کە نقورچگران بوێرییان بۆ بەرگری لە کردارەکەیان نییە، ئیدی بۆ نقورچ دەگرن؟ هار بوون؟ بەدەم قاقای پێکەنینەوە خەریکی گەمەکردنن؟ جگە لەوە تەنانەت کەسانی سادەی جڤاکیش بەڕوونی دەزانن کە چوار کوردستانی جوودا لە یەک هەن و گەر هەموو دوژمنانی کوردیش نەمێنن، نەشیاوە لەبەر جوودایی مێژوویانەی کوردەکان یەکبخرێن. ئەوجا ساویلکەیی ڕێفەراندوم لەولاوە بووەستێت، یان کینی ساویلکانەی شۆڕەسوارانی کوردایەتی و نەوەکانیان لە یەکدی کە لە سیاسەتدا لە باوکان و باپیرانیان کۆڵەوارترن.

کەواتە ئاشکرایە، کاتێک ئێمە ئەوها ڕەخنەییانە “هەڵەبجە بەپرس دەکەین”، ئەوا مەسەلەکە ئەوە نییە کە هاوشێوەی زۆر کەس ئاخ بۆ سەدام هەڵبکێشین و دەسەڵاتدارییەکەی وەک چاک دابنێین، بەڵکو مەسەلەکە لە کرۆکەوە ئەوەیە کە هەڵوێستی ڕەخنەیی ڕووەو هەر ڕووداو و کارەساتێکی نێو ژیانی ڕابوردوومان وەربگرین، بوێرانە دەستنیشانیان بکەین تا دووبارە نەبنەوە، ئەوجا بەو ڕێیەوە هیچ دەرفەتێک بۆ کوردایەتیچییانی تێهەڵدراوی نێو شاخ و داخەکان نەهێڵینەوە کە سەرەڕۆیی ڕابوردووی خۆیانمان بەشانازییەوە بۆ بکەن بە حیکایەت، بۆ نموونە بێشەرمانە وێنەی تەقوتۆقەکانیان پێشانی خەڵک بدەن و پێیان ببێژن: “لەو ڕۆژانە بڕوانن کە ئەمڕۆیان هێنا!”. ئەوان دەبێت بیدرکێنن کە ڕژێمی بەعس بەهۆی شەڕی ساویلکانەی ئەوانەوە تەپتەپێنی بە خۆیان و سەرجەم گەلی کورد کرد، بەڵێ ئەوان دوای ڕاپەڕین وەک دۆڕاوی شەڕ گەڕانەوە.




كام نه‌وه‌ و كام شوناس؟.. سه‌دیق سه‌عید ڕواندزی

سه‌رنجێك له‌ باره‌ی وتارێكی محه‌مه‌د ڕه‌نجاو

قسه‌كردن له‌سه‌ر شوناس و نه‌وه‌ی شیعری كوردی، به‌ بێ دیاریكردنی چوارچێوه‌یه‌كی مێژوویی و زه‌مه‌نی، بێگومان قسه‌كردنێكی ناته‌واو ده‌بێت. چونكه‌ هه‌موو شوناسێك و هه‌موو نه‌وه‌یه‌ك، به‌رمه‌بنای قۆناغێكی دیاریكراوی ژیاری و ئه‌ده‌بی و كۆمه‌ڵایه‌تی و شیعرییه‌. نه‌وه‌یه‌ك نییه‌، ئاسۆیی له‌گه‌ڵ زه‌مه‌نه‌كاندا هاوته‌ریب بڕوات و به‌رده‌وام بێت. به‌ڵكو ئه‌مه‌ سرووشتی دینامیكییانه‌ی ژیانه‌، كه‌ نوێیه‌ك ده‌رده‌كه‌وێت و دوای چه‌ند قۆناغێك، ده‌چێته‌ په‌راوێزی مێژوو، نوێیه‌كی تر ده‌رده‌كه‌وێًت. مه‌گه‌ر گۆران بۆ ئێستا، به‌ نوێكه‌ره‌وه‌ی شیعری كوردی دا ئه‌نرێت؟ بۆیه‌ به‌رله‌ هه‌موو شتێك، ده‌بێ بزانین مه‌به‌ستمان كام نه‌وه‌ و كام شوناسه‌ و له‌ فۆڕمی زه‌مه‌نیدا، پۆلێنبه‌ندی بكه‌ین. ده‌سته‌واژه‌ی نه‌وه‌ی ئێستا، وه‌ك كارێكی ڕانه‌بردووی به‌رده‌وام، ده‌شێ له‌ هه‌موو زه‌مه‌نێكدا، به‌رجه‌سته‌ بێت. له‌ كاتێكدا ته‌نانه‌ت له‌ دوای ڕاپه‌ڕینیشه‌وه‌، به‌ ته‌نها نه‌وه‌یه‌كی شیعری نییه‌، چونكه‌ ڕاپه‌ڕین سێ ده‌یه‌یه‌ ڕوویداوه‌، بۆیه‌ له‌ ماوه‌ی ئه‌و سێ ده‌یه‌دا، شیعری ئه‌و نه‌وه‌یه‌، له‌ ڕووی فۆڕم و ناوه‌ڕۆكه‌وه‌ جیاواز ده‌كه‌وێته‌وه‌. به‌ ڕاده‌یه‌ك كه‌ شیعری چركه‌ ساته‌كانی دوای ڕاپه‌ڕین، كه‌ جۆش و خرۆشی ئازادی و شكاندنی كۆت و به‌ندی سه‌ربه‌ستی هه‌یه‌، جیایه‌ له‌گه‌ڵ دونیابینی ئه‌و نه‌وه‌یه‌ی له‌ دوای دوو هه‌زاره‌كانه‌وه‌ شیعر ده‌نووسێت و شیعر له‌ بۆته‌ی قسه‌ی ڕووت و بێ مانا كورت ده‌كاته‌وه‌ و ده‌بینێت. له‌ ڕاستیدا، هه‌ندێك ده‌سته‌واژه‌ی ئه‌ده‌بی هه‌نه‌، به‌ بڕوای من پێویستییان به‌وه‌یه‌ له‌ ڕووی مێژووییه‌وه‌ زه‌مه‌نشوێنی بكرێن. كه‌ ده‌ڵێین شیعری كوردی، یاخود نه‌وه‌ی ڕابردووی شیعری كوردی، ئه‌وا ئێمه‌ له‌ به‌رده‌م یه‌ك نه‌وه‌ و یه‌ك ئه‌زموونی شیعری كوردی نین، به‌ڵكوچه‌ندان ئه‌زموون و گوتاری شیعری جیاواز هه‌ن.
بۆیه‌ له‌ به‌رایی هه‌موو شتێكدا، به‌رله‌وه‌ی باسی هه‌ر نه‌وه‌یه‌كی شیعری بكه‌ین، ده‌بێ چوارچێوه‌ مێژووییه‌كه‌ی دیاری بكه‌ین، ئه‌وكات له‌ په‌راوێزی ئه‌و چوارچێوه‌ مێژووییه‌دا، ئه‌دگارو خه‌سڵه‌ته‌ ئه‌ده‌بی و هونه‌ریه‌كانی ئه‌و قۆناغه‌ و شوناسی نه‌وه‌كه‌ی دیاری بكه‌ین. ئه‌مه‌ له‌لایه‌ك، له‌لایه‌كی تره‌وه‌، مه‌رج نییه‌ هه‌موو ئه‌زموونێكی شیعری، بچێته‌ نێو شوناسی نه‌وه‌یه‌كی شیعرییه‌وه‌. ده‌شێ ئه‌زموونی شاعیرێك له‌ ڕووی زمان و ناوه‌ڕۆك و گوتاری شیعرییه‌وه‌، له‌ ده‌ره‌وه‌ی شوناسی شیعری سه‌رده‌مه‌كه‌ و قۆناغه‌كه‌ دابێت (بۆ نموونه‌ وه‌ك ئه‌زموونی شیعری سه‌باح ڕه‌نجده‌ر) نه‌وه‌ و شوناسی شیعری، چه‌مكێكی ئاڵۆز و نا ڕوونه‌ و ده‌مانخاته‌ به‌رده‌م هه‌ڵه‌ی لێكدانه‌وه‌ و شڕۆڤه‌كردن، ئه‌گه‌ر له‌ به‌راییدا نه‌زانین مه‌به‌ستمان كام نه‌وه‌ و كام شوناسه‌، له‌ په‌یوه‌ندی ئه‌و نه‌وه‌یه‌ به‌ قۆناغه‌كه‌ و ئه‌زموونه‌كه‌شه‌وه‌. له‌و ڕوانگه‌یه‌وه‌ كاتێ وتاری ( نه‌وه‌یه‌كی بێ شوناس)م خوێنده‌وه‌ كه‌ (محه‌مه‌د ڕه‌نجاو) نووسیویه‌تی وله‌ دوا لاپه‌ڕه‌ی ڕۆژنامه‌ی هه‌ولێر، ژماره‌ (3268) ڕۆژی 9/11/2020 بڵابۆته‌وه‌، به‌ پێویستم زانی وه‌ك خوێنه‌رێكی ئاسایی شیعر، هه‌ڵوه‌سته‌یه‌ك له‌ ئاست ئه‌و وتاره‌دا بكه‌م. بێگومان به‌رله‌ هه‌موو شتێك ئه‌م وتاره‌، له‌ گۆشه‌یه‌ك به‌ ناوی (چراوگه‌ی هه‌ولێر) بڵاو كراوه‌ته‌وه‌. هه‌مووشمان ده‌زانین سرووشتی ئه‌و بابه‌تانه‌ی كه‌ له‌ گۆشه‌دا بڵاو ده‌كرێنه‌وه‌ ئه‌وه‌یه‌، كه‌ ده‌بێ بابه‌ته‌كان كورت وپوخت و چڕ بن، بۆیه‌ ڕه‌نگه‌ گونجاو نه‌بێت له‌ گۆشه‌یه‌كی بچووكدا، قسه‌ له‌ سه‌ر نه‌وه‌ و شوناسی شیعری بكرێت، ئه‌مه‌ ده‌بوو له‌ ڕێگه‌ی لێكۆڵینه‌وه‌ و شڕۆڤه‌ كردنێكی ورد بووایه‌. لێره‌وه‌ش ئه‌گه‌ر به‌ وردی سه‌رنج له‌و وتاره‌ بده‌ین، ده‌بینین جۆرێك له‌ ناپه‌یوه‌ندی بابه‌تی و به‌ستنه‌وه‌ی نا زه‌مه‌نی تێدایه‌.
لێكۆڵینه‌وه‌ له‌ هه‌ر شوناس و نه‌وه‌یه‌كی شیعری كوردی، باسێكه‌ له‌وه‌ زیاتر هه‌ڵده‌گرێت كه‌ له‌ گۆشه‌یه‌كدا به‌ خێرایی و ڕاگوزه‌ر محه‌مه‌د ڕه‌نجاو باسی بكات. ئه‌مه‌ له‌لایه‌ك ، له‌لایه‌كی دیكه‌وه‌، خودی ناونیشانی وتاره‌كه‌ی ڕه‌نجاو، ئیشكالیه‌تی زه‌مه‌نی و مێژوویی و ئه‌ده‌بی گه‌وره‌ی تێدایه‌. هه‌موو نووسینێك، به‌ تایبه‌تیش كاتێ په‌یوه‌ندی به‌ خاسیه‌ته‌ ژیاریی و كۆمه‌ڵایه‌تی و ئه‌ده‌بییه‌كانی سه‌رده‌مێك هه‌بێت، ڕه‌نگدانه‌وه‌ی ئه‌و قۆناغه‌ و ئه‌و سه‌رده‌مه‌ خۆیه‌تی كه‌ تیایدا ده‌نووسرێت. له‌و ڕوانگه‌یه‌وه‌ كاتێ نووسه‌ر ده‌نووسێت (نه‌وه‌یه‌كی بێ شوناس)، ئه‌وا ئه‌م جۆره‌ له‌ گوزارشتكردن، هه‌م جۆرێكه‌ له‌ گشتگیریی و هاوكات تێكه‌ڵكردنی نه‌وه‌كانیشه‌ به‌ یه‌كتری. چونكه‌ نه‌وه‌ی شیعری، به‌رهه‌می قۆناغێكی دیاریكراوه‌. بۆیه‌ ئه‌و نه‌وه‌یه‌ی ئێستا، مه‌به‌سته‌كه‌ی ڕوون نییه‌ و خوێنه‌ر له‌ په‌راوێزی ئه‌و شوناسه‌وه‌ نازانێت مه‌به‌ستی نووسه‌ر كام نه‌وه‌یه‌؟ نه‌وه‌ی ده‌یه‌ی یه‌كه‌می ڕاپه‌رٍِینه‌؟ نه‌وه‌ی دووهه‌زاره‌كانه‌؟ یاخود نه‌وه‌ی ئێستایه‌؟ به‌ بڕوای من له‌ ئێستادا، نه‌وه‌یه‌ك نییه‌ تاكو شوناسی هه‌بێت. شتێكیش كه‌ بوونی نه‌بێت، پێناسه‌ و شوناسی نابێت، به‌ تایبه‌تیش له‌ ئه‌زموونی شیعریدا. چونكه‌ ئه‌وه‌ی مانا به‌ شوناس ده‌دات، ئه‌زموونه‌ شیعرییه‌كه‌یه‌، نه‌ك مێژوو و بیۆگرافیای نه‌وه‌كه‌. به‌و مانایه‌ی ئه‌و شوناسه‌ ئه‌ده‌بییه‌ له‌ په‌راوێزی ئه‌زموونه‌ شیعرییه‌كه‌وه‌ ده‌ناسرێته‌وه‌ و مانایه‌كی شیعری ده‌گه‌یه‌نێت. چونكه‌ له‌ دوای ڕاپه‌ڕینه‌وه‌ و به‌ تایبه‌تیش له‌ دوای ده‌یه‌ی دووهه‌زاره‌كانه‌وه‌، شیعری ئه‌م نه‌وه‌یه‌، هه‌ڵگری یه‌ك گوتارو دنیابینی نییه‌، به‌ڵام هیچیشیان دواجار نه‌یانتوانیوه‌ ڕووبه‌رێك له‌ ئه‌زموونی شیعری كوردی بگرن كه‌بشێ وه‌ك شوناسێك بیانناسینه‌وه‌. نووسه‌ر له‌ سه‌ره‌تای وتاره‌كه‌یدا ده‌نووسێت:( ئه‌م نه‌وه‌یه‌ی له‌م چركه‌ ساته‌دا هه‌وڵه‌كانی خۆی ده‌خاته‌ گه‌ڕ بۆ به‌رهه‌مهێنانی ئه‌زموونێك له‌ شیعری جیاواز له‌ قۆناغی به‌ر له‌ خۆی، له‌وه‌ ناچێت له‌ ناو ئه‌زمووندا هه‌وڵه‌كانی خۆی وه‌گه‌ر خات و شتێ له‌ جیاوازی شیعری بخوڵقێنێ، چونكه‌ ئه‌و گیرۆده‌ی ڕابردووه‌) هیچ ئه‌زموونێكی شیعری نییه‌، به‌رهه‌می چركه‌ ساتێكی دیاریكراو بێت. ئه‌زموون له‌ هه‌ر بوارێكه‌وه‌ بێت، ده‌ره‌نجامی كه‌َله‌كه‌بوونێكی زۆر و كاركردنێكی به‌رده‌وامه‌ له‌ بواره‌كه‌دا. ئه‌زموونی شیعری، ده‌ره‌نجامی كاركردنێكی به‌رده‌وامه‌ له‌ نێو فه‌زای شیعردا، تاكو دواجار شاعیرێك یاخو نه‌وه‌یه‌ك بتوانێت ماكه‌كانی ئه‌و ئه‌زموونه‌ بونیاد بنێت. ئه‌گه‌ر سه‌رنج له‌ ئه‌زموونی شیعری شاعیران بده‌ین، ده‌بینین هیچ كام له‌م شاعیرانه‌، شوناسه‌ شیعریه‌كانییان، به‌رهه‌می چركه‌ ساتێكی زه‌مه‌نی دیاریكراو نییه‌. به‌ڵكو ڕه‌نگدانه‌وه‌ی ئه‌زموون و قۆناغێكی درێژكراوه‌ی شیعرییه‌. ئه‌زموونی شێركۆ بێكه‌س، له‌ تریفه‌ی هه‌ڵبه‌ستدا، وه‌ك خاچ و مار نییه‌. ئه‌زموونی گۆران، له‌ سه‌ره‌تاكانی شیعریدا، وه‌ك ئه‌و قۆناغه‌ نییه‌ كه‌ چه‌ند ساڵێك به‌رله‌ مردنی شیعری تێدا نووسیوه‌. بۆیه‌ هیچ نه‌وه‌یه‌ك ناتوانێت له‌ چركه‌ساتێكی دیاریكراودا ئه‌زموونێك بخوڵقێنێت ئه‌گه‌ر ئه‌و په‌ڕی توانا و داهێنانی خۆشی بخاته‌ گه‌ڕ. چونكه‌ ئه‌زموون، چه‌مكێكه‌ خۆی له‌ خۆیدا پێناسه‌ و شوناسی دیاره‌، كه‌ به‌ مانای تاقیكردنه‌وه‌ و كاركردنی به‌رده‌وام دێت.
به‌ بڕوای من، ئه‌م نه‌وه‌یه‌ خۆی له‌ خۆیدا ئه‌زموونی نییه‌ تا شوناسی هه‌بێت. به‌ ده‌ربڕینێكی تر، هه‌ر هه‌وڵ بۆ بونیادنانی شوناسێكی شیعری تایبه‌ت به‌ خۆی نادات، چونكه‌ له‌ بنه‌ڕه‌ته‌وه‌ نه‌یتوانیوه‌ شتێكی دیكه‌ی جیاواز له‌ ڕابردوو بڵێت. ده‌كرێ بپرسین، كامانه‌ن ئه‌و ئه‌دگاره‌ هونه‌ری و ئه‌ده‌بی و شیعرییانه‌ی، گوتاری شیعری ئه‌و نه‌وه‌یه‌ی پێ ده‌ناسرێته‌وه‌؟ به‌ پێچه‌وانه‌وه‌، ئه‌م نه‌وه‌یه‌ی ئێستا، شیعری به‌ ئه‌ندازه‌یه‌ك بێ به‌ها و بێ ناوه‌ڕۆك و بێ كاریگه‌ر كرد، كه‌ ته‌نانه‌ت سنوورێك له‌ نێوان شیعر و قسه‌ی ئاسایی و ده‌رده‌ڵی ڕۆژانه‌ و میللی نه‌ماوه‌ته‌وه‌. ئه‌مه‌ وێرای ئه‌وه‌ی كه‌ شاشه‌ی مۆبایل، به‌ ڕووبه‌ر و تۆپۆگرافیای شیعری ده‌زانن و پێیانوایه‌ ده‌توانن له‌و ڕێگه‌یه‌وه‌ داهێنانی شیعری بكه‌ن. ئه‌م نه‌وه‌یه‌، بوونی نییه‌ تاكو هه‌وڵه‌كانی بخاته‌ گه‌ڕ بۆ نووسینی ئه‌زموونێكی جیاوازی شیعری.

نه‌وه‌یه‌كیش كه‌ بوونی نه‌بێت، توانا و هه‌وڵه‌كانیشی له‌ كوێ بوو تا بیخاته‌ گه‌ڕ؟ شیعری ئه‌و نه‌وه‌یه‌، له‌ هیچ ڕووێكه‌وه‌ به‌راورد به‌ شیعری هه‌فتاكان و هه‌شتاكان ناكرێت، كه‌ شیعری كوردی ئه‌و كات په‌یامێك و گوتارێك و مانایه‌كی هه‌بوو. به‌ پێچه‌وانه‌ی ئه‌و نه‌وه‌یه‌ی ئێستا، كه‌ ئه‌زموونی زۆریان، شایه‌نی ئه‌وه‌ نییه‌ هه‌ر ناوبنرێن شیعر.
ئه‌م نه‌وه‌یه‌ كه‌ بێ شوناسه‌، له‌ به‌ر ئه‌وه‌ نییه‌ كه‌ گیرۆده‌ی ڕابردووه‌، چونكه‌ هیچ نه‌بێت، ڕابردووی شیعری كوردی، هه‌ڵگری جۆره‌ها شوناسی مرۆیی و سیاسی و شۆڕشگێڕییه‌، به‌ڵكو هه‌ر ئه‌زموون و گوتاری شیعرییان نییه‌، بۆیه‌ بێ شوناسن، نه‌ك گیرۆده‌ی ڕابردووبن. چونكه‌ ئه‌وان ناتوانن وه‌ك شاعیرانی قۆناغه‌كانی پێشووتری شیعری كوردی، شیعر بنوسن. ئیدی نازانم چۆن گیرۆده‌ی ڕابردوونه‌. نووسه‌ر به‌رده‌وام ده‌بێت و ئه‌مجاره‌یان ده‌نووسێت:( ئه‌م نه‌وه‌یه‌ ده‌بێ له‌وه‌ ڕابێت له‌و قۆناغه‌ بنووسێت كه‌ تیایدا ده‌ژیت، پێمان بڵێ ئه‌وه‌ منم كه‌ وه‌ك ئێوه‌ نانوسم چونكه‌ سه‌رده‌مه‌كه‌م سه‌رده‌مه‌كه‌ی ئێوه‌ نییه‌) ئه‌م بۆچوونانه‌ی ڕه‌نجاو، پارادۆكسێكی گه‌وره‌ی واتایی زۆریان تێدایه‌. به‌ ڕاده‌یه‌ك كه‌ ئه‌و خۆی بۆچوونه‌كانی خۆی ڕه‌ت ده‌كاته‌وه‌، وه‌ك ئه‌وه‌ی هه‌ر مه‌به‌ستی بووبێت، گۆشه‌كه‌ پڕبكاته‌وه‌، ئیدی چی ده‌گوترێت گرنگ نییه‌.
ده‌كرێ بپرسین، ئه‌گه‌ر شاعیرێك وه‌ك هاوسه‌رده‌م و هاو قۆناغه‌كانی بنووسێت، ده‌توانێت ئه‌زموونێكی جیاواز پێشكه‌ش بكات؟ ئه‌گه‌ر شاعیرێك له‌وه‌ ڕابێت وه‌ك سه‌رده‌مه‌كه‌ی بنووسێت، ئه‌مه‌ مانای وایه‌ هیچ پێویست به‌وه‌ ناكات ڕه‌خنه‌ی ئه‌وه‌ی لێ بگرین كه‌ نه‌یتوانیوه‌ شوناسێك بۆ خۆی به‌رجه‌سته‌ بكات. چونكه‌ هه‌موو جیاواز كه‌وتنه‌وه‌یه‌ك، دابڕانێكه‌ له‌گه‌ڵً واقیعی هه‌بوودا. هیچ شاعیرێك ناتوانێت جیاواز بنووسێت، ئه‌گه‌ر له‌ ده‌ره‌وه‌ی سه‌رده‌م و بیركردنه‌وه‌ و ڕوانینی گشتییانه‌ی قۆناغه‌كه‌ نه‌بێت. مانای چییه‌، شاعیرێك ده‌بێ له‌وه‌ ڕابێت وه‌ك سه‌رده‌مه‌كه‌ی بنووسێت و دواتریش بانگه‌شه‌ی ئه‌وه‌ بكات كه‌ ئه‌وه‌ منم وه‌ك ئێوه‌ نانووسم و جیاواز ده‌نووسم؟ شاعیری جیاوازنووس، پێویستی به‌وه‌ نییه‌ بانگه‌شه‌ بۆ خوێنه‌ر بكات كه‌ شتێكی جیاوازی نووسیوه‌، ئه‌و ئه‌گه‌ر توانی به‌ شێوه‌یه‌كی جیاواز له‌ هاو شوناس و هاوسه‌رده‌مه‌كانی بنووسێت، ئیدی ئه‌مه‌ ده‌بێته‌ شوناس وتایبتمه‌ندییه‌كی ئه‌زموونی كه‌سی كه‌ به‌ ئاسانی ده‌ناسرێته‌وه‌. ده‌نا شاعیرێك له‌ یه‌ك كاتدا وه‌ك سه‌رده‌مه‌كه‌ی بنووسێت و بانگه‌شه‌ی منێتی شیعریش بكات، تێگه‌یشتنێكی هه‌ڵه‌ و نا بابه‌تییانه‌ی شیعره‌. نووسه‌ر له‌ درێژه‌ی وتاره‌كه‌یدا ده‌نووسێت:_
(له‌ سه‌ره‌تای هه‌شتاكاندا چه‌ند هه‌ناسه‌یه‌كی شیعری، ویستییان شتێكی تربن بۆ خۆڕاپسكاندن و له‌و ئه‌زموونه‌ شیعرییه‌ی قۆناغی ڕوانگه‌، وه‌لێ كلۆلییه‌كه‌ له‌وه‌دایه‌، هه‌وڵه‌كانی ئه‌م نه‌وه‌یه‌ هه‌وڵێكی په‌رته‌وازه‌بوون، هه‌تا ئێستاش له‌ خۆی ده‌گه‌ڕێ) یه‌كه‌م: نه‌مبیستووه‌ له‌ ئه‌زموونی شیعری كوردیدا، نه‌وه‌ی هه‌شتاكان تا ئێستاش له‌ خۆی بگه‌ڕێت، چونكه‌ سه‌رده‌م و قۆناغی ئه‌وان، له‌ ڕووی ئه‌زموون و گوتاری شیعرییه‌وه‌ به‌ سه‌رچووه‌. دووه‌میان: نازانم بۆچی نووسه‌ر به‌ بوێریی و به‌و په‌ڕی ڕاشكاوییه‌وه‌، ناوی شاعیرانی ئه‌و ئه‌زموونه‌ ناهێنێت كه‌ تائێستاش به‌ دوای خۆیاندا ده‌گه‌ڕێن؟ خۆ ئه‌م پرسیاره‌، به‌رله‌ هه‌موو كه‌سێك ده‌بوو ڕه‌نجاو ئاراسته‌ی خۆی بكات. كه‌ شاعیرانی تر نه‌یانتوانی ئه‌زموونێك بێننه‌ ئاراوه‌ و خۆڕاپسكاندنه‌كه‌یان كه‌ڵكی نه‌بوو، ئه‌ی ئه‌و چی كرد؟ ئه‌و تا چه‌ند توانی ئه‌زموونێكی جیاوازمان پێشكه‌ش بكات؟ بۆ ئه‌وه‌ی ئه‌و دابڕانه‌ له‌ ڕوانگه‌ییه‌كان بێته‌ ئاراوه‌، كه‌ ئه‌وه‌ باسی ده‌كات. له‌ ڕاستیدا، خستنه‌ نێو یه‌ك ئه‌زموون و چوارچێوه‌ی كۆی شیعری شاعیرانی هه‌شتاكان، دیدێكی هه‌ڵه‌یه‌. له‌وانه‌یه‌ له‌ كۆی ئه‌و شاعیرانه‌دا، تیایدا بێت خۆڕاپسكاندنه‌كه‌یان هیچی نوێی نه‌هێنابێته‌ ئاراوه‌، به‌ڵام هه‌شیانه‌ كه‌ توانی به‌ ئه‌زموونێكی جیاواز له‌ ڕووی ناوه‌ڕۆك و زمانی شیعریی و گوتاری شیعرییه‌وه‌، خۆی جیابكاته‌وه‌ و به‌ ته‌نها وه‌ك ئه‌زموونێكی كه‌سی و تایبه‌تی له‌ شیعری هه‌شتاكاندا بمێنێته‌وه‌.

بۆ نموونه‌: ده‌كرێ ئاماژه‌ به‌ ئه‌زموونی (سه‌باح ڕه‌نجده‌ر) بده‌ین كه‌ له‌ زێوانه‌وه‌ ده‌ست پێ ده‌كات و تا ئێستاش به‌رده‌وامی هه‌یه‌. ئه‌زموونی ئه‌م شاعیره‌، له‌ هه‌شتاكانه‌وه‌ توانی ڕێچكه‌ی خۆی بگرێت و وه‌ك ئه‌زموونێكی تایبه‌تی خۆی شیعر بنووسێت. له‌ ئاستی ناوه‌ڕۆك و گوتاری شیعریدا، ئه‌زموونی ڕه‌نجده‌ر ناچێته‌ نێو چوارچێوه‌ی هه‌شتاكان، به‌ڵكو ئه‌زموونێكی به‌رده‌وامه‌، به‌ چاوپۆشین له‌وه‌ی كه‌ كه‌سانێك چۆن له‌ گوتاری شیعری ئه‌و شاعیره‌ ده‌گه‌ن و چۆنی ڕه‌تی ده‌كه‌نه‌وه‌ و نایبینن. چونكه‌ نابێ بیرمان بچێت، هه‌رگیز شوێنی ئه‌زموونێكی جیاواز، به‌ ئاسانی له‌ نێو ڕووبه‌ری شیعری باودا نابێته‌وه‌. كه‌ واتا باسكردن له‌وه‌ی نه‌وه‌ی هه‌شتاكان هه‌موویان تا ئێستا به‌ دوای خۆیاندا ده‌گه‌ڕێن، دیدێكی كورتبینانه‌ی شیعرییه‌ و پشتی به‌ هیچ لێكدانه‌وه‌ و ئه‌رگۆمێنتێك نه‌به‌ستووه‌. نابێ ئه‌وه‌مان بیربچێت، هه‌موو ئه‌زموونه‌ شیعرییه‌كان جیاواز ناكه‌ونه‌وه‌.چونكه‌ ئه‌گه‌ر به‌و پێوه‌ره‌ بێت، ئیدی ئه‌زموونێكی شیعری نییه‌ به‌ ناوی جیاواز و تایبه‌ت. له‌ كۆتاییدا، ده‌مه‌وێ ئاماژه‌ به‌وه‌ بده‌م، كه‌ ئه‌م وتاره‌ی ڕه‌نجاو، دیدێكی سه‌رپێی و ڕاگوزه‌ره‌ بۆ نه‌وه‌ و شوناسی شیعری كوردی. چونكه‌ ئه‌م بابه‌ته‌، پێویستی به‌ شڕۆڤه‌كردن و لێكدانه‌وه‌ی زۆر هه‌یه‌ و ڕووبه‌ره‌كه‌ی له‌وه‌ قووڵتر و به‌رفراوانتره‌، له‌گۆشه‌یه‌كی بچووكدا باس بكرێت و خه‌سڵه‌ته‌كانی دیاری بكرێت.

  • په‌راوێز:_ نه‌وه‌یه‌كی بێ شوناس، نووسینی: محه‌مه‌د ڕه‌نجاو، ڕۆژنامه‌ی هه‌ولێر_ ژماره‌(3268) دووشه‌ممه‌_9/11/2020



پەڵەیەکیتری رەگەزپەرستی بە نێوچەوانی ئەردۆگان و تورکیاوە.. رەزا شوان

رۆژی چوارشەمە (١٧/ ئادار/٢٠٢١) لە دانیشتنی پەرلەمانی تورکیا، بڕیاری دەرکردن و هەڵگرتنی پارێزبەندی لەسەر پەڕلەمانتاری کورد (عومەر فاروق جەرجەرلی ئۆغـڵو) کە پەڕلەمانتارێکی سەر بە پارتی گەلانی دیموکرات (هەدەپە) یە کە زۆریینەیان کوردن. عـومەر جەرجەرلی، پەڕلەمانتار و چالاکـوانێکی ناسراوی چاونەترس و دلـێر و بوێـری داکـۆکیکەرە لە کـێشەی کورد و لە مافـەکـانی مـرۆڤ و لە ئـازادییەکـانی دەربـڕین و لە ئازادی و ئاشتی و دادپەروەری و یەکسانی و پێکەوەژیان و لە زینـدانیانی سـیاسی و لە ستەملێکـراوان. ئەو بـڕیارە کە خوێنـدرایەوە لـە لایەن دادگـای ناداپـەروەری تـورکیـای زیندانیستانەوە دەرکراوە. ئاشکـرایە کە ئەو بڕیارە بەر لە دادگا، لە لەیەن ئەردۆگانەوە دراوە. بڕیـارێکی سیاسییە نەک یاساییە. بڕیاردەر ئەردۆگان و رەگەزپەرست دەوڵەت باخچەلی یە، کە خەریکی دەرکردنی بڕیـاری دوورخستنەوەی پارتی گەلانی دیموکراتـن لە گـوڕەپـانی سیاسی . پەڕلەمانتار عومـەر جـەرجـەرلی دادگا بەوە تومەتباری کردووە گـوایە (بانگەشەی بۆ رێکخـراوێکی تیـرۆریستی) کـردووە، واتا بـۆ پـارتی کرێکـارانی کوردسـتان. ئەمەش (بـۆخـتانێکی هەڵـبەستراوی پێشوەخـتە) بۆ هەمـوو کوردێـک کە چەپڵە بۆ قسە قۆڕەکانی ئەردۆگانی رەگەزپەرست لێنەدا و شابـاشی نەکات. جەرجەرلی لە لایەن دادگای تورکیاوە مانگێک پێش ئێستا بڕیاری دوو ساڵ و شەش مانگ سزای بەندکردنی درا. دوێنی بڕیارەکە لە دانیشتنی پەڕلەمانی تورکیادا خوێندرایەوە. پۆلیسی تورکیاش لە دەرەوەی هۆڵی پەڕلەمان چاوەڕێ بوو بۆ گرتن و کەلەپچەکردنی عومەر جەرجەرلی.

لە دوای خوێندەوەی ئەو بڕیارە پەڕلەمانتارانی پاری نادا و ناگەشپێکردن و پارتی نەتەوەیی رەگەز پەرست چوونە دەروەی هـۆڵی پەڕلەمان و داوایان لە پۆلیس کـرد کە بیگـرن. تەنیا پەڕلەمانتارانی پارتی دیموکـراتی گـەلان و پـارتی گەلی کۆمـاری لە هـۆڵەکـەدا مانـەوە. وێنەی عـومەر جـەرجـەرلی یان بەرزکـردەوە و تیـان:” ئـێمە بە تەنیـا پەڕلەمانتارەکەمان بەجـیتناهـێڵین. پەڕلەمان بەجـێناهـێڵین” هەمووشـیان زۆر بە تونـدی ناڕەزاییان دەربـڕی و پرۆتیستۆی ئەو بڕیارە نایاسایی و ناڕەوایەیان کـرد، بە بڕیارێکی سیاسی و نایاسایی و نا دەستووری دەزانـن.
عـومـەر جەرجەرلی مافـناس و داکۆکـیکەرێکی سەرسەختە لە ستەمـلێکـراوان، وتی: “ئەوانەی کە دەیانەوێت بمگـرن پێویستە لەسەریان لەبن مێچی پەرلەماندا ئەمە بکەن و بمگـرن” وتیـشی:” دەتـوانی ـ مەبەستی ئەردۆگانە ـ بمانخـەیتـە زینـدانـەوە، بـەڵام ناتـوانی وتنی قـسەی راستمان ڵێ قـەدەغـە بکەیت. بێدەنگ نابـم، نەتەوەکەم ئیرادەی پێداوم. (٩٠) هـەزار کەس دە گیـان پێـداوم. هەرگـیز نا چەمێمەوە و لە گۆڕەپانەکاندا رووبەڕووی هێـڕشەکانی پۆلیـس بووینەوە. بە تیرۆریست دایـان ناین. بـەڵام خـۆمان بەدەستەوە نـەدا، لە دژی ستەمکار خەباتـم کرد، تا ئەم کۆمەڵـگایە بە برایەتی بـژین. هەوڵـیان دا بە توومـەتی هەڵبـەستراو سزمان بدەن، قـبووڵی ناکەم” وتیشی:” تـا دوا هەناسەم پەڕلەمانتـاری گـەل دەبـم، بە دەنگی “ستەمکاران” نەبـوومە بە پەڕلەمـانتار لە پەرلەماندا. بەڵکو بە دەنگی گەل سەکۆی پەڕلەمانم بەسەستهـێناوە” وتیشی:”گەر بەنـدیش بکـرێـم دەسـت لە داکـۆکـیکـردن لە مافـەکـانی مـرۆڤ هـەڵـناگـرم.. مـن لە ستەملێکراوەکان بـووم.. هـەمیشە داکـۆکییان لێدەکەم” وتیشی:”نابێت ئـیرادەی گەل پانەوەبکـرێت.. ئارەزووی ئاشتی تـاوان نیـیە”
عـومەر جەرجەرلی بێـزارکەرێکی گـەورەی ئەردۆگـان و رژێمەکـەیەتی. پێشەنگـێکی ئازا و چاونەترسە لە داکـۆکیکردن لە قـوربانیانه دەسەڵاتی سەرکوتەکەر و داپۆسینەر و ئەشکەنجـەدان و رەگەزپەرستی.
عـومەر جەرجەرلی لە دوای خوێنـدنەوەی ئەو بڕیـارەی دادگـا، دەربارەی هەڵگـرتنی پارێـزبەنـدی پەڕلەمـانی و دەرکـرنی لە ئەنـدامێتی پەڕلەمان، وتی:”دان بەو بڕیـارەدا نانێـم چـونکە بـڕیـارێـکی نایـاسـاییە و هـیچ رەواییـەکی نیـیە” وتیـشی:”بـڕیــارەکە لەسەرەتاوە تا کۆتاییەکەی، پـڕە لە پێشلکاری، من لە دڵی نەتـەوەکەم دام، من لە دڵی نەتەوەکەم دام و بۆ هـچ شوێنێک ناڕۆم. من بە دەنگی (٩٠) هەزار کەس هاتووم، لە میانەی دەنگدانەوە بۆ ئـێرە هاتووم، هەر وەکو شیری دایک بە دەنگی حەڵاڵ هاتـووم، ئێمە سەر نانەوێـنین” جەرجەرلی جەخـتی لەسەر ئەوەش کـرد، وتی:”من دەگەڕێمەوە بۆ پەڕلەمانی تورکیا، وەک چۆن پەڕلەمانتار ” ئەنیس بەربـەر ئۆغـڵو” پەڕلەمانتاری پارتی گەلی کۆماری گەڕایەوە بۆ پەڕلەمان، کە بڕیاری زیندانی هەتا هەتایی درابوو” ئاماژەشی بەوە کرد، ئەو هۆیەی لە دوای ئەم گرتنەوەیەتی، لە رووی کارە قێزەوەن و ناشیرینەکانی حکومەتەکەی رژێمی ئەردۆگان وەستایەوە، لە دژی بە رووتی پشکنینی ژنـان لـە دایـرەکانی ئەمـن و لـە زینـدانییەکـانی تـورکیا و لـە دژی پێشـێلکـارییەکـانی مافەکانی مرۆڤ وەستایەوە. لۆمـەی حکوومەتی تورکـیای کـرد کە بە سوپـایەکی زۆر زەبەلاحەوە هێڕشی کردە سەر چیای گاڕە.
جەرجەرلی ئەم بڕیارەی بە کودەتا بەسەر پەڕلەمان ناوبرد” کودەتاچییەکان” لە توێتی خۆیـدا نوسیوێتی:”کودەتاکـان هەمـوو جـارێک بە چـەک و تانک وبە فـڕۆکە ناکرێن. هەوڵـدانی دەرکـردنی پەڕلەمانتـارێـک کە “٩٠” هـەزار کـەس دەنـگی پێـداوە، ئەمـە کودەتایە بەسەر پەڕلەماندا. لە رووی ئەم کودەتایە دەوسـتم و پەڕلەمان بەجێناهـێڵم”
شـیکارە سیاسییەکـان، جەخـت لەوە دەکەنەوە، کە دەسەڵاتی فەرمانـڕەوا، دەیەوێت تا هەتایە عـومەر جەرجەرلی وسکت بکات و قەدەغەی ئەوەی لێبکەن کە چیتر داکۆکی لە مافەکانی بەندکراوەکان و دەرکراوکان لە کارەکانیان نەکات، کە بە بڕیاری ئەردۆگان دەرکراون. عـۆمەر جەرجەرلی پێش ئەوەی بێتە ناو دنیای سیاسەتەوە، پـزیشک بـوو، یەکـێکە لە کـۆی (١٥٠) هـەزار فـەرمانبـەر حکـوومی، کە بە بـڕیـاری ئەردۆگـان لە کارەکـانیان دەرکـران، بە توومـەتی هـەڵبەستراوی لایەنگـرانی تیرۆریست و فەتحـوڵڵا گولەن. ئەم توومەتانە دەدرێنە پـاڵ هـەر کـوردێک و هـەر تورکـێک. کە کـڕنـۆش بـۆ ئەرۆگـان نەبـات و بە حەزرەتی سوڵـتان نـاوی نەبـەن.
عومەر جەرجەرلی لە پێشا لە نەوەتەکانی سەدەی رابرد و سەرەتای هەزارەی دووەم سـەرۆکی رێکخـراوی”ستەملێکـراوان” بوو بۆ مافـەکانی مـرۆڤ. وەک یەک و بەبێ جیاوازی داکۆکی لە مافەکانی کورد و تورک دەکـرد. دوایی تێکەڵ بە جیهـانی سیاسی بوو. بوو بە ئەنـدامێکی چـالاکی پـارتی گـەلانی دیموکـرات.
ئەردۆگان و رژێمەکەی عومەر جەرجەرلی یان بەوەش توومەتبارکردوون، کە کێشەی ناڕەوشتی بەرپرسانی زیندانەکان و دایرە ئەمنییەکانی رژێمەکەی لە پشکنینی زیندانییە ژنەکـان بە رووتکردنەوەیان لە زیندان، ورووژاندووە و ئەم پێشێلکارییەی دەرهەق بە ژنـانی زیندانیکـراو خستۆتەڕوو و بە پێشێلکارییەکی مـافی مـرۆڤ و مـافی زینـدانیان باسکـردووە و رەخـنەی لە رژێـم گـرتووە.
عـومەر جەرجەرلی هەر لە بـارەی ئەو بڕیـارە نادادپەروەرییـەی دادگـای تورکیـا وتی:
” لە پرەنسیپەکـانمان پاشگەز نابینەوە.. هەرگـیز سەر دانـانەوێنین”
لە بـارەی کـێشەی کوردیشـەوە جـەرجـەرلی وتی:”لـە تورکـیادا کـێشەی کـورد هـەیە. رژێمی تورکیا سـوورن لەسەر ئەوەی کە بەخـوێنڕشتن و شەڕ چـارەسەری بکەن. بە درێـژایی ژیـانم ئـەوەم وتـووە، ئەم شـێوەیە ئـەو کـێشەیە چـارەسەر ناکـات. بەڵکو بە گـفتوگـۆ و لەیـەک تێگەیـشتن و دادپـەروەری و یەکـسانی کـێشەی کورد چـارەسـەر دەکـرێـت”
عومەر جەرجەرلی نە یەکەم پەڕلەمانی قوربانیی سیاسەتی رەگەزپەرستی تورکیایە، نە دوا پەڕلەمـانیش دەبێـت. سـاڵی پاریـش هـەر بـە تـوومەتی لایەنـگـێری پەکـەکـە، دوو پەڕلەمانتـاری ئەنـدامانی پارتی گـەلانی دیموکـرات (لەیـلا گـوگـن و موسـا فـارس) لـە پەڕلەمـان دەرکـران. بە بریـاری وەزارەتی ناوخـۆی تورکیا بڕیـار وایە پارێـزبەنـدی و ئەنـدامێتی پەڕلەمان، لە (٩) پەڕلەمانتاری (هـەدەپـە) وەربگـرنەوە. لە دوایشـدا، بە تـوومەتی لایەنگـیرانی (پەکەکە) دەستگـیریـان بکـەن. یەکـێک لـەم نـۆ پەڕلەمانتـارە، هاوسەرۆکی پارتی گەلانی دیموکرات (پەرویـن بوڵـدان) ە.
ئەمەو ئەردۆگـانی دیکتاتـۆری قـورخکـردووی دەسەڵات و تاکـبڕیاردەر، لەسـەر داوای دەوڵەت باخچەلی رەگەزپەرستی قێزەوەن و ناڕەسەن، کە تا سەر ئێسقان دوژمنایەتی کورد دەکات، دەیانەوێت مۆڵەت لە پارتی گەلانی دیموکرات وەربگـرنەوە و قـەدەغـەی کـاری سـیاسییان لێـبکەن. بە تایبـەتیـش لە دوای شکـستهـێنانی سـوپـای تورکیـا لە هـێڕشەکەی چـیای گاڕەدا بۆ سەر گەریلاکـانی پارتی کرێکارانی کوردستان. بووە هـۆی کوژرانی (١٣) سەربازی تورک لە ئەنجامی بۆردوومانی فـڕۆکە جەنگییەکانی تورکیادا کـوژران. رەخـنەیەکی زۆر لە ئەردۆگـانی لەخۆبایی گـیرا، کە نابـوایە پەنای بۆ هێڕشی سەربـازی ببـردایە. يەکێک لەوانە، عـومـەر جەرجەرلی رەخـنەی لە ئەردۆگـان گـرت. وتی:”گەر بوایە دەسەڵات گفوگۆیـان بکردایە، ئێستا ئەو سەربازانە زینـدوو دەبوون”
بەڵام ئەردۆگان خەیاڵی خاوە و ئەو نیازە گـڵاوەی دەباتە گـۆڕەوە و هەرگـیز ناتـوانێت بەکوشتن و بە زیندانیکردن و ئەشکەنجەدان و قـەدەغـەکـردنی کاری سیاسی و گرتنی پەڕلەمانتـارانی کـورد. بتوانێت بەر لە خەبـات و تێکۆشـان و هەستی نەتـەویی کـورد، بگرێت. زیاتر لە سەد ساڵە تورکیا خەریکی جینۆسایـدی کوردە و سڕینەوەی ناسنامەی نەتەوەیی کورد و قەدەغەکردنی زمانی کوردی و کاڵکردنەوەی داب و نەریتی کوردییە. بەڵام شکـستی هـێناوە. هەست و رووحـی نەتـەوەیی کوردی و خـواستی رزگـارکردنی کوردسـتان زیـاتر گـڕ و کڵپەی گرتـووە. ئێمەی کورد گەلـێکـین هەرگـیز لەبن نایەین و هەرگـیزیش چۆک بۆ داگـیرکەرانی کوردستان دانادەین. زوو بێت یا درەنگ ناچـارتـان دەکەیـن کە دان بە ناسنامە و بە زمانی کوردی و بە مافەکانی کوردا بنێن، تا رۆژێـک زووتـر دان بـەم راستییەدا بنێن. لە سـوودی کورد و ئێوەی داگیرکەری نامۆش دایە.
دڵنیام کە چارەنووسی ئەردۆگـان، لە چارەنـووسی هـیتلەر وسـتالین و چاوچـیسکـۆ و میلـۆدۆڤـیچ و سەدام حوسێن و موعەمەر قـەزافی باشتر نابێت. رۆژە رەشی خـۆی و خانـەوادەکەی نـزیکـبۆتەوە. چونکە کـورد وتەنی هەموو شتێک لە باریکیدا دەپسێت تەنیا ستەمە کە لە ئەستووریـدا دەپسێـت.

رەزا شوان
١٨/ ئادار/٢٠٢١




چاپی نوێی کتێبی کرۆکی مرۆڤ

کتێبی ” کرۆکی مرۆڤ” لە نووسینی بیرمەند و کۆمەڵنناسی ئەمریکی/ ئەڵمانی ئەریک فرۆم، لەلایەن ” ئەردەڵان عەبدوڵڵا” ەوە لە زمانی عەرەبییەوە وەرگێڕاوەتە سەر کوردی. ئەریک فرۆم لەم کتێبەیدا باسی کۆمەڵێک بابەتی فکریی و دەروونشیکاریی و کۆمەڵناسی گرنگی کردووە کە پەیوەندییان بە ژیانی مرۆڤەوە هەیە لەوانە: شەڕەنگێزی، نەرجسیەت بەگشتی و نەرجسیەتی تاک و کۆمەڵ، ئایا مرۆڤ گورگە یان مەڕە، خۆپەرستی، فاشیزم،نەتەوەپەرستی، موڵکداری، هونەری بوون، کۆمەڵێک بابەتی تر.
ئەم کتێبە لە 180 لاپەڕەی قەبارە مام ناوەند پێکهاتووە و ئەم چاپە نوێیەش لەلایەن ناوەندی رەهەندەوە چاپکراوە و ئێستاش لە کتێبخانەکانی هەرێمی کوردستاندا دەستدەکەوێت.




چۆن ئاهه‌نگی جه‌ژنی نه‌ورۆزی نه‌ته‌وایه‌تیمان گێرا؟.. ئه‌حمه‌د ره‌جه‌ب

له‌ 11/3/1970 ئیزگه‌ی كۆماری عێراق له‌ به‌غدا به‌یاننامه‌ی 11 ی ئازارو ناورۆكی رێكه‌وتنی نێوان بزوتنه‌وه‌ی ئازادیخوازی كورد و حزبی به‌عسی عه‌ره‌بی سۆسیالیزمی سه‌باره‌ت به‌ راگرتنی پرۆسه‌ سه‌ربازییه‌كانی خوێنده‌وه‌و هه‌ر له‌ گه‌ڵ بیستنی رێكخراوی حزبی شیوعیمان له‌ ده‌ربه‌ندیخان وبه‌ هاوكاری جه‌ماوه‌ربه‌ پیاده‌و به‌ ئۆتۆمبێل خۆپیشاندانێكی گه‌وره‌یان رێكخست بۆ ده‌ربرینی خۆشی و پشتگیریی و خۆپیشاندنكه‌ له‌ به‌رده‌م چێشتخانه‌كه‌ی حه‌مه‌ ئه‌مینی په‌زه‌ تا به‌رده‌م دائره‌ی به‌رید درێژه‌ی هه‌بوو، له‌ رۆژی دووه‌م واته‌ { له‌ 12/3/1970} له‌‌ كه‌مپی خواره‌وه‌و له‌ سه‌ر( گۆره‌پانی تێنسه‌كه‌) رێكخراوی حزب ئاهه‌نگێكی رێكخست وتیادا وتارێكی كورتی رێكخراوه‌كه‌ و چه‌ندین كۆپله‌ شیعر خوێنرایه‌وه‌ و به‌ گۆرانی و هه‌ڵپه‌ركێ كۆتایهات و، به‌م چالاكییه‌ رێكخراوه‌كه‌ هه‌نگاوێك به‌ره‌وپێش چوو ئه‌وكات سه‌ره‌رای ژماره‌یه‌كی زۆر له‌ كه‌سانی پارتی و دۆستانیان له‌ شاره‌كه‌ هه‌بوون به‌ڵام رێكخراویان نه‌بوو ئێمه‌ یارمه‌تیماندان و رێكخراویان درۆستكرد.
له‌ بارودۆخی خۆشی و شادی ئاهه‌نگه‌كانی به‌یاننامه‌ی 11 ئازارو رۆڵی شیوعییه‌كان له‌ناو شاردا بووه‌ هۆی ئه‌وه‌ی زماره‌یه‌كی لاوی خوێنگه‌رم په‌یوه‌ندی به‌ حزبه‌وه‌ بكه‌ن و هه‌روا گه‌رانه‌وه‌ی زماره‌یه‌كی تر له‌ هاورێیان كه‌ وازیان هێنابوو له‌ به‌ر بارودۆخی تایبه‌تی خۆیان و، له‌ كاتی ئاماده‌كاری بۆ ئاهه‌نگگێران جه‌ژنی نه‌ورۆزی نه‌ته‌وه‌یی كورد له‌ پاش 10 رۆژی له‌ خوێندنه‌وه‌ی به‌یانی 11ی ئازار به‌ شێوه‌یه‌كی ئاشكرا له‌ رۆژی نۆیه‌مدا واته‌ له‌ 20/3/1070 هه‌رشه‌یه‌كمان له‌ ئیستخباراتی عه‌سكه‌ری له‌ رێی مولازم سه‌عید و مولازم سه‌ڵاح پێگه‌یشت. سعید هاوسه‌رگیری له‌ گه‌ڵ كجێكی كورد له‌ خێزانێكی ناسراوكردو خێزانه‌كه‌ ئاشناییان له‌ گه‌لماندا هه‌بوو ، مولازم سه‌ڵاح له‌ بانیخێڵان كوژراو هه‌ره‌شه‌كه‌ ئه‌ڵێت نابێت شیوعییه‌كان ئاهه‌نگ بگێرن بۆیه‌ { من و هاوری مه‌لا حه‌سه‌ن نۆرؤڵی ئه‌ندامی رێكخراوه‌كه‌ و كرێكاری دائره‌ی ره‌ێ ( ئاودێرێ) } ده‌ربه‌ندیخان رۆیشتین بۆ سه‌ربازگه‌ی به‌تالیۆن ( فوج) و له‌ ده‌رگای سه‌ره‌كی چاومان كه‌وت به‌ ره‌یس عوره‌فا منشد زامل چلوب وپێمانوت وه‌ك ئه‌زانی ئێمه‌ له‌ حزبی شیوعی عێراقه‌وه‌ هاتووین و ئه‌مانه‌وێت چاومان به‌ موقده‌م خالید به‌رپرسی هه‌واڵگێری (ئیستخبارات) بكه‌وێت و، لای سه‌یر بوو واقی ورماو لێمان وردبووه‌وه‌و وتی شیوعی ئه‌تانه‌وێت موقده‌م خالید ببێنن ؟ ئێمه‌ش به‌ دووقڵی پێكه‌نین و وتمان ئه‌ی بوو سه‌یره‌ ؟ و به‌ په‌له‌ چوو هاته‌وه‌و وتی فه‌رمون.

چووینه‌ ژوره‌كه‌ی موقه‌ده‌م خالید و، جگه‌ره‌یه‌كی له‌ سه‌ر شێوازی تاقمی هه‌واڵگیری داگیرساندو پێشوازیلێكردین و لای سه‌یر بوو زۆر له‌ خۆبایی بوو به‌ لوتبارزییه‌وه وتی ئێوه‌ كێن ؟ ئێوه‌ شیوعین ؟ چیتان ئه‌وێت ؟.
وتمان ئێمه‌ له‌ رێكحراوی حزبی شیوعی عێراق له‌ ده‌ربه‌ندیخانه‌وه‌ هاتووین و له‌ رێی ئه‌فسه‌رو سه‌ربازه‌كانتان هه‌ره‌شه‌مان لێكراوه‌ گوایه‌ نابێت ئاهه‌نگی { نه‌ورۆز} بگێرین و هاتهاتووین ئاگادرتان بكه‌ینه‌وه‌ به‌ شێوه‌یه‌كی فه‌رمی و یارمه‌تیمان بده‌ن و ره‌زامه‌ندی ده‌رببرن.
ده‌ستیكرد به‌ تووره‌یی و چاوسوركردنه‌وه‌و و هه‌ره‌شه‌كردن و ئێوه‌ له‌ حزبێكی رێگه‌پێنه‌دراون و، له‌ پاش گفتوگیه‌كی چرو پێمان قایمكردو سور بووین له‌ سه‌ر ئاهه‌نگگێران و ئه‌ویش په‌یوه‌ندی كرد به‌ ئه‌فسه‌رانی پایه‌به‌رزترو هه‌رچۆنیك بوو ملیداو رازی بوو داوایكرد سه‌قامگیرو ئاسایشی شاره‌كه‌ بپارێزن و ئێمه‌ش ئه‌ومان بانگهێشت كرد بۆ ئاماده‌بوون.
هێشتا ناو بازاربووین و نه‌گه‌یشتینه‌ ماڵه‌وه‌ نامه‌یه‌كی ئاگرین پر له‌ هه‌ره‌شه‌مان وه‌رگرت له‌ به‌رێز كاك ئه‌حمه‌د كه‌لاری ــ فه‌رمانده‌ی عه‌سكه‌ری ئه‌و تاقمه‌ی له‌ پارتی دیموكراتی كوردستان به‌ سه‌ركایه‌تی ابراهیم ئه‌حمه‌د و جه‌لال تاڵه‌ بانی جیابوونه‌وه‌ به‌ ( حه‌لالی) ناویان ده‌ركردو چوونه‌ ئێران و پاشان مسته‌فا بارزانی لێیانخۆش بوو گه‌رانه‌وه‌ كوردستان و جاریكی تر رایان كردو چوونه پاڵ حكومه‌تی عێراق له‌ ‌به‌غدا و له‌وی رۆژنامه‌ی ئه‌لنوریان ده‌ركردو به‌ تاقمی ئه‌لنور ناویان ده‌ركرد و كاك ئه‌حمه‌د له‌ نامه‌كه‌یدا نووسیبووی : بیستوومانه‌ حزبی شیوعی عێراق له‌ رێی ئاهه‌نگگێران به‌بۆنه‌ی نه‌ورۆزه‌وه‌ ئه‌یه‌وێت ئاسایش و ئارامی شاه‌كه‌ تێكبدات و، وتراوه‌ شیوعییه‌ك وتار ئه‌خوێنێته‌وه‌و له‌و حاڵه‌ته‌دا ئێمه‌ رازینین و ئه‌و كه‌سه‌ی وتار بخوێنێته‌وه‌ ئه‌یكوژین و له‌ كۆتاییدا نووسیبووی : ئه‌گه‌ر كارێكی خراپ روو بدات ئێمه‌ ئاگاداریمانداوه‌ و ئۆباڵی له‌ سه‌ر خۆتانه‌.

به‌ ( په‌یامبه‌ره‌كه‌مانووت ) به‌ كان ئه‌حمه‌د بڵێ، به‌ڵی ئاهه‌نگ ئه‌گێرێن و به‌ بێشك هاورێیه‌ك وتاری حزبی شیوعی عێراق ئه‌خوێنێته‌وه‌و هیوادارین كاك ئه‌حمه‌دكه‌لاری هه‌وڵی ئاسایكردنه‌وه‌ی بارودخه‌كه‌ بدات و نه‌فره‌ت له‌ شه‌رو كوشتن بكات.
ئێمه‌ش به‌ په‌له‌ نامه‌مان نووسی بۆ : مه‌كته‌بی محه‌لی سلێمانی و كۆمیته‌ی جوتیاران و به‌رپرسی رێكخراوه‌كه‌مان { تیكۆشه‌ر عه‌بدوللا مه‌لا فه‌ره‌ج قه‌ره‌داغی ــ مه‌لا عه‌لی) و له‌و كاتانه‌دا دكتۆر فارس ره‌حیم به‌رپرسی كۆمیته‌ی جوتیاران له‌ ناوچه‌كه‌ نه‌بوو، مه‌لا عه‌لی سه‌رلقی لقی 10 ی قاره‌مان بوو سه‌ر به‌ بزوتنه‌وه‌ی پێشمه‌رگه‌كانی كوردستان بوو له‌ نامه‌كاندا به‌ درێژی باسی بارودۆخی رێكخراوه‌كه‌ی حزب و ئاهه‌نگی نه‌ورۆزمان كردو وتمان هاورێیانی رێكخراوه‌كه‌ ئاماده‌ن ئاهه‌نگ بگێرن و گوێ له‌ كه‌س ناگرین وئێمه‌ باشین و هیوادارین بیرتان لامان نه‌مێنێت و چاوه‌روانی ئامۆژگارییه‌كانتان ئه‌كه‌ێن و ئێمه‌ ئاماده‌ێن و پێش ئاهه‌نگه‌كه‌ به‌ ماوه‌یه‌كی كورت ئامۆژگاری و وه‌ڵامه‌كانمان وه‌رگرته‌وه‌.
ئه‌و شه‌وه‌ی پێش ئاهه‌نگه‌كه‌ خه‌ومان لێنه‌كه‌وت و چه‌ندین كۆبوونه‌وه‌مان ئه‌نجامدا زۆرینه‌ له‌ گه‌ڵ ئاهه‌نگیران بوون وكه‌مینه‌ دژ بوون.
ئه‌مرۆ ، رۆژی جه‌ژنی نه‌ته‌وه‌یی گه‌له‌كه‌مانه‌، جه‌ژنی نه‌ورۆزه‌، لاوانی خوێن گه‌رم هاورێیانی ده‌ربه‌ندیخان و ژاڵه‌ناوو بانیخێڵان و كانی ساردو و دێهاته‌ نزیكه‌كان هه‌ر له‌ به‌یانی زوو ده‌ستیانكرد به‌ كۆكردنه‌وه‌ی كورسی و بردنیان بۆ گۆره‌پانی ئاهه‌نگه‌كه‌ له‌ كه‌مپێ خواره‌وه‌ بۆ دانیشتنی میوانه‌كان و، پێش ئاهه‌نگه‌كه‌ به‌ دوو كاتژمێر هاورێیان به‌ پێی بریارو نه‌خشه‌ی دابه‌شبوونیان دامه‌زران بۆ پاراستنی ئاسایش و ئارامی و پاراستنی ئاهه‌نگیره‌كان و، بریاره‌كان به‌ پێی دیسیپلینی حزبایه‌تی توند بوون و ئه‌وانه‌ی ده‌مانچه‌ هه‌ڵئه‌گرن ده‌ستنیشانكران ( زوربه‌ی ده‌مانچه‌كان هی هاورێیان و دۆستان بوون) و، وادانرابوو هاورێیان تێكه‌ڵ به‌ جه‌ماوه‌ر نه‌بن و چاودێرییان به‌هێز بێت به‌ تایبه‌ت به‌رامبه‌ر به‌ كه‌سانی نامۆو نه‌ناسراوو ، ئه‌گه‌ر ته‌قه‌كرا یان پێكدادان روویدا هه‌ر گروپێك له‌ شوێن خۆی بمێنێته‌وه‌و نه‌جوولێت و ته‌نها فه‌رمان له‌ به‌رپرسه‌كه‌ی وه‌ربگرێت.
ئاهه‌نگه‌كه‌ به‌ سرودی نیشتمانی : ئه‌ی ره‌قیب ده‌ستیپێكردو له‌ ناو چه‌پڵه‌رێزانی گه‌رم و هوتافكێشان به‌ ژیانی حزبی شیوعی عێراق و بزوتنه‌وه‌ی ئازادیخوازی كورد هاورێ { ئه‌حمه‌د ره‌جه‌ب } چووه‌ سه‌ر سه‌كۆێ ئاماده‌كراو بۆ پێشكه‌شكردنی وتاری حزب ته‌حه‌دای مردن و، بریارمان وابوو هاورێیان له‌ سه‌كۆكه‌ دوور بن بۆ ئه‌وه‌ی ئه‌گه‌ر شتێك روویدا زه‌ره‌رو زیانمان كه‌متر بێت و ، هاورێیان پابه‌ند بوون به‌ بریاره‌كان به‌ڵام له‌و كاتانه‌داشیوعی تێكۆشه‌ر { غه‌فور كویخا عه‌لی } له‌ شیوعییه‌ پێشه‌نگ و دێرینه‌كان ی حزب هاته‌ پێشه‌وه‌و مایكه‌كه‌ی لێم وه‌رگرت و له‌منی نزیك كرده‌وه‌و و به‌ ئه‌سپایی وتی : له‌ گه‌ڵت ئه‌مرم وته‌حدای مردن ئه‌كه‌م و له‌ ناو چه‌پڵه‌ رێزاندا وتاره‌كه‌مان به‌ سه‌لامه‌تی پێشكه‌شكردو ” نۆره‌ هاته‌ سه‌ر وتاری پارتی دیموكراتی كوردستان ئه‌وانیش وتاری خۆیان خوێنده‌وه‌.

ئاهه‌نگه‌كه‌ زۆر رێكوپێك بوو، هه‌موو شتێك به‌ باشی تێپه‌ربوو به‌ڵام له‌ كۆتاییدا هه‌ندی هه‌رزه‌و نه‌زان و داخ له‌ دڵ ده‌ستینكرد به‌ ئاژاوه‌نانه‌وه‌ و جنێودان و هێرشكردنه‌ سه‌ر حزبی شیوعی عێراق و پارتی دیموكراتی كوردستان و، هه‌وڵیاندا ده‌مه‌قاڵه‌ له‌ گه‌ڵ هه‌ردوو هاورێی شیوعی لاو { نه‌جیب شێخ محه‌مه‌د و حه‌مید مه‌جید قادر زه‌هاوی} دروست بكه‌ن { نه‌جیب له‌ ساڵی 1983 به‌ ده‌ستێكی چه‌په‌ڵ له‌ گه‌ڵ هاوری كامل ئه‌حمه‌د سه‌مین له‌ مه‌سۆیی ــ قه‌ره‌داغ شه‌هید كران} و { حه‌مید له‌ ساڵی 1995 به‌ گولله‌ی وێڵ شه‌هید كرا} و، له‌ و كاتانه‌دا پۆلیس و عه‌سكه‌ر نه‌یانهێشت شه‌ر بكرێت و من و كاك ئه‌حمه‌د كه‌لارییان بانگكرد بۆ لیوا و له‌وێ لیوا ( نسییف جاسم سامرایی) له‌ پاشان بوو به‌ راوێژكاری سه‌ربازی سه‌دام حوسه‌ێن وتی : ئێوه‌ بران و پێویسته‌ ئاشتببنه‌وه‌و كێشه‌كانتان چاره‌سه‌ر بكه‌ن و، له‌وێ به‌ كوردی به‌ كاك ئه‌حمه‌دم وت جوان و نایابه‌ ئامر لیوا ئامۆژكاریمان ئه‌كات و كاك ئه‌حمه‌د ئه‌یزانی من هاوریی قوتابخانه‌ی ئاماده‌یی بووم له‌ گه‌ڵ براكانی كاك حه‌سه‌ن و كاك حوسه‌ێن و كه‌ وام وت كاك ئه‌حمه‌د هاته‌ پێشه‌وه‌ و داوای لێبوردنی كردو یه‌كترمان ماچ كرد. .
به‌ڵێ به‌و شێوه‌یه‌ ئاهه‌نگمان گێراو رێكخراوه‌كه‌مان بوو به‌ رێكخراوێكی ئاشكرا به‌ڵام كه‌سانی دوژمن و چڵكاوخۆرو ده‌ربه‌گی ناوچه‌كه‌ دژایه‌تی بێوچانی حزبیانكرد بۆیه‌ بارودۆخمان له‌ گه‌ڵ حكومه‌ت وه‌ ك جارانی لێهاته‌وه راونان و گرتن‌.

17/3/2021




مروارییەکانی ئەوین.. مرواری دووەم.. شیعر: ستیڤان شەمزینی

پیاوێکم لە خێڵی شیعر جێماوم
گۆدۆی چاوەڕوانیت هەزار جار کوشتوومی
ژنێکیت ئولفەتت بە شاعیرێکی نائومێدەوە گرتووە و
دەرگای عەشقی ئەکوتی


عەشقت چ خەنجەرێکی ئەفسووناویی بوو
شیعر لە دڵمەوە فیچقە ئەکات؟!
ئەوینت چ هەورە بروسکەیەک بوو
جارێکی تر کانیاوی مەحاڵی ژیاندەوە؟!


تۆ کە هاتیت بەرچنەیەک نۆتە و
دوو باوەش تامی شیرینی دنیات بۆ هێنام
منیش کە هاتم ئاوەزێڕی هەست و
دڵێکی سەوز سەوزم بۆ کردیتە دیاری


گوێت لە هاژەم بێت
ئەو دەمەی بەسەرتا پەرش و بڵاو ئەبمەوە
لەبەر شەوقی چرای حەپەسان
کتێبی ئەستووری عەشقم بخوێنەوە


گوێ لە میلۆدی دەنگم بگرە
ئەوکاتەی دەڵێم ماچت ئەکەم
وەرزە وشکەکانی تەمەنت
بە ڕامووسان پڕ دەکەم لە باراناو


گوێ لە هاواری ئەو شیعرەم بگرە
هیچ وەخت تەواو نابێ
خەونە وەنەوشەییەکانت
بخەرە بەر ڕێژنەی شێتی و سەرسامیم


گوێ لە غەمگینی پیاوێتیم بگرە
کە بە هۆنراوە ئەتدوێنم
ژنێتی خۆتم
لەنێو پێخەفە سارد و تەزیوەکەم بۆ جێبهێڵە


گوێ بۆ ڕاز ودوا دێڕی چەند ساتێ
پێش خۆکوشتنم ڕادێرە
پڕە لەپەشیمانی و یادی پێکەنینەکانی
ڕۆژانی زێڕینی ژوان


گوێ لەخوڕەی فرمێسکم بگرە
کاتی ڕۆیشتنی شەمەندەفەری دابڕان
بینیم شەستە بارانی ئاسمانی حوزنەکانت
مەزنترین زریانی هەڵسان


لە کوێوە هاتیت سەحرای رۆح و
کەلاوەی ژیانت ئاوەدان کردمەوە؟
بۆ کوێ ئەڕۆی، کە هێشتا خۆم
بۆ سەفەری عەشق کۆنەکردۆتەوە؟


ستۆکهۆڵم – سۆلنا




پوولەکەی پاپا.. فازیل شــەوڕۆ

“بۆ باڵێوزانی کۆشک و قەڵا…”

بە قۆرئان و
بە تەوڕات و
بە ئینجیل
بە هیلال و
بە سەڵیب و
بە قەندیل
هەموو چەرچی و
سـنووردز و
تریاکخۆر و
ئاشقانی مەمک و کورسی
دڕۆ دەکەن
دڕۆ دەکەن
درۆ دەکەن
لە نێو دڵ و
لەسەر چاو و
ڵە نێو ڕۆحی
مانگ و ڕووبار
تاڤگە و کۆسار
کۆرپەی ناو بێشکە و
پیرەمێرد و پیرێژنی
ئەم کوردستانەیە …
بەرز و باڵا
کوردستانەکەی
سەر پوولەکەی پاپا.




کچەکەی نەجیب مەحفوز خۆشحاڵە بە گرنگیدان بە کتێبەکانی باوکی بە زمانی کوردی

لەمیانی پێشکەشکردنی کتێبی ” نەجیب مەحفوز، نووسەرێک لە نێوان رۆژهەڵات و رۆژئاوادا” لە نووسینی نووسەرو وەرگێڕ” ئەردەڵان عەبدوڵڵا” لەلایەن دکتۆر یاسین رەئوف، نوێنەری یەکێتی نیشتمانی کوردستان لە قاهیرە،  هودا نەجیب کچی نووسەری ناوداری میسری و جیهانی نەجیب مەحفوز،خۆشحاڵی خۆی بە پێشكەشكردنی کتێبەکە دەربڕیی و هەروەها سوپاسی ئەردەڵان عەبدوڵڵا نووسەری کتێبەکەی کرد، بۆ گرنگیدان بە کارو بەرهەمەکانی باوکی و نووسینی ئەم کتێبە. لەهەمانکاتیشدا خۆشحاڵی خۆی دەربڕی، بۆئەوەی کە کتێبەکانی باوکی بۆسەر زمانی کوردی وەرگێڕاون. راشیدەگەیەنێت، حەزدەکات سەردانی هەرێمی کوردستان بکات.  میدیای میسریش گرنگی بەم هەواڵە دەدات و بە گرنگییەوە وتەکانی کچەکەی نەجیب مەحفوز  بڵاودەکاتەوە.

خۆشحاڵە بە کتێبەکە

رۆژی دووشەممە 8.3.2021 لە یەکێک لە هۆتێلەکانی قاهیرەی پایتەختی میسر، دکتۆر یاسین رەئووف، کتێبی ” نەجیب مەحفوز، نووسەرێک لە نێوان رۆژهەڵات و رۆژئاوادا” لە نووسینی نووسەرو وەرگێڕ” ئەردەڵان عەبدوڵڵا ”  پێشکەشی هودا نەجیب، کچی نووسەری مەزنی جیهان و میسری نەجیب مەحفوز کرد.

هودا نەجیب رایگەیاند: زۆر خۆشحاڵم بەم کتێبە و  سووپاسی نووسەرەکەش دەکەم بۆ نووسینی ئەم کتێبە لەبارەی کارو بەرهەمەکانی باوکمەوە. پاشان رایگەیاند: گرنگیدان بە کتێبەکانی باوکم و وەرگێڕانی بۆسەر زمانی کوردی، مایەی خۆشحاڵییەکی گەورەیە بۆ من. وتیشی: گرنگیدان بە کتێبەکانی باوکم لەلایەن نووسەران و وەرگێرانی کوردەوە، گوزارشت لە هەستی جوان و  رۆشنبیریی گەورەی  براکانم لە هەرێمی کوردستان دەگەیەنێت.

مێژووی کوردی و میسر

هەرو لەو دیدارەدا  دکتۆر یاسین، باسی پەیوەندیی مێژوویی نێوان گەلی میسر و کوردی کرد، باسی کۆمەڵێک نووسەرو بیرمەندان و سیاسەتمەداری میسری بەرەچەڵەک کوردی کرد، کە رۆڵیان لە مێژووی سیاسی و فەرهەنگی میسردا هەبووە، لەوانە ” محەمەد عەلی باشا، ئەحمەد شەوقی و عەباس مەحمود عەقاد و بنەماڵەی بەدرخان” ئەویش خۆشحاڵی بەو مێژووە جوانەی نێوان گەلی کورد و میسر راگەیاندووە.

خۆشحاڵە سەردانی هەرێمی کوردستان بکات

دواتر دکتۆر یاسین  بانگهێشتی تایبەتی کرد بۆ ئەوەی سەردانی هەرێمی کوردستان بکات، ئەویش خۆشحاڵی خۆی دەربڕییووە، بەڵام لە ئێستادا بەهۆی پەتای کۆرۆرناوە ناتوانێت، هیواخوازە لەپاش کۆتایی هاتنی ئەم پەتایە، بتوانێت سەردانی هەرێمی کوردستان بکات.

میدیای میسری گرنگی بە سەردانەکە داوە

لەناو میدیای میسریشدا گرنگی باشیان بەم هەواڵە داوە، لەمبارەیەوە سایتی ” الخبر الیوم” راپۆرتێکی درێژی لەمبارەیەوە ئامادەکردووەو تێیدا باسی ئەوەی کردووە کە کچەکەی نەجیب مەحفوز خۆشحاڵی خۆی بۆ پێشكەشکردنی ئەم کتێبە دەربڕیوەو سوپاسی نووسەرەکەی کردووەو هەروەها سوپاسی  تەواوی ئەو نووسەرو وەرگێڕە کوردانە دەکات،  کە گرنگی بە کاروبەرهەمەکانی باوکی دەدەن.

جێگەی ئاماژەیە کتێبی ” نەجیب مەحفوز، نووسەرێک لە نێوان رۆژهەڵات و رۆژئاوادا” لە نووسینی ئەردەڵان عەبدوڵڵا ” لەلایەن ناوەندی سارا چاپکراوە.   ئەم کتێبە بریتییە لە لێکۆڵینەوەیەکی ئەدەبی لەبارەی کارو بەرهەمەکانی نەجیب مەحفوز، ئەمەش یەکەمین کتێبە بە زمانی کوردی لە بارەی کارو بەرهەمەکانی ئەم نووسەرە میسرییە.

 لەم کتێبەدا نووسەر  باسی ژیان و شێوازی نووسین و فکری نەجیب مەحفوز کردووە. هەروەها کاریگەرییەکانی ” دایکی، قاهیرە، میسر، فکری چەپ، ئیخوان موسلمین، حزبی وەفد، رژێمی پاشایەتی و سەربازی” بەسەرییەوە خستۆتە  ڕوو.  جگە لەوەش باسی شانۆگەرییەکانی، کورتە چیرۆکەکانی، فیلمە سینەماییەکانی دەکات. لە کۆتاییشدا خوێندنەوەو رانان بۆ 12 رۆمانی نەجیب مەحفوز کردووە کە ئەوانیش ” اولاد حارتنا، سکریة ، بین القصرین، قصر الشوق،حضرة المحترم، السراب، زقاق المدق. اللص و الکلاب، الطریق،الکرنک، القشتمر.”




چەرخ و فەلەك لەنێوان هەڵكشان و داكشاندا.. حه يده‌ر عه‌بدولرِه‌حمان

دەكرێ‌ بڵێین زنجیرە درامای (چەرخ و فەلەك) ی دەرهێنەر بیلال عومەر بەو ئامانجە نەخشەی بۆ كێشراوە، كە ببێتە زنجیرەیەكی فەلسەفی، سایكۆلۆژی، پەروەردەیی ، كۆمەڵایە تی، لەچوارچیوەی فۆرمی كۆمێدیایەكی سووك و خێزانداری،
ئەم هەوڵەی دەرهێنەر بۆ دروست كردنی دەستپێكێكی تازە بۆ كۆمیدیایەكی سووكی كۆمەڵایەتی، هەوڵێكی ئەرێنیە بۆ هێنانە پێشەوەی ئەو فۆرمەو بایەخ پێدانی، كە من پێم وایە بۆ كۆمەڵگای كورد فۆرمێكی گونجاوە و جیگەی خۆی دەكاتەوە ، زیاتر لە فۆرمە تەقلیدیەكانی تری درامای كوردی.
وەك لەناونیشانی زنجیرەكەش دەردەكەوێت، سیناریۆی دراماكە (چەرخ و فەلەك ) لەزەمەنێك دەدوێت وەك سوڕانەوەی زەوی بەدەوری خۆردا، بەردەوام لەسوڕانەوەو و بەرەو پێشەوە چوون و هەڵبەزین و دابەزین دایە، ئەوانەش كە سواری چەرخ و فەلەكەكە دەبن كۆمەڵگا مرۆڤایەتیەكانن.
كۆمەڵگایێكی وەك كۆمەڵگای ئێمە گەنجێكی وەك (ئاسۆ) هێمایەتی و لەژینگەو كۆمەڵگایێكی دوا كەوتووی كۆمەڵایەتی چاو هەڵدێنێ‌، گیرودەی كۆمەڵێ‌ كولتوورو نەریتی دوا كەوتووی وەك دوژمنكاری، چەك هەڵگرتن، تۆڵە سەندنەوە، توندو تیژی بۆتەوە، لەبری زانست و مەعریفەو پەروەردەو تەكنەلۆژیا .
ئەم عەقلیەتە میتافیزیكیە كلاسیكیە فاكتەر بووە، بۆ ئەوەی ئەو كۆمەڵگایە ماوەی بیست ساڵان لەرەوتی پێشكەوتنی زانستی و تەكنەلۆژی و مەعریفی دابڕێ‌، بەبەراورد لەگەڵ كۆمەڵگاكانی تردا هێشتا لەئەلف و بێ‌ ی ژیان شتێ‌ فێر نەبووبێ‌، بەو مێژووە دوورو درێژەی خۆیەوە، هێشتا وەك مناڵێك دەردەكەوێت، نەتوانێت بەهەمان هەنگاوو بەهەمان تێگەیشتن لەگەڵ ئەوانی تردا خۆی بگونجێنێ‌.
ئەوەتا ببینە (ئاسۆ) چۆن لەگەڵ مناڵەكانی دیكەی پۆلەكەی، چەند جەستەیەكی نامۆیە و چۆن دەبێتە مایەی گاڵتەجاڕی و پێكەنین .
فەلسەفەی نمایشەكە لەرووی سیناریۆوە دەیەوێ‌ بەفۆرمێكی هێمادار، عەقلی ئەو كۆمەڵگایە بوروژێنێ‌ بۆ كۆمەڵێ‌ پرسیار:
ئایا قەت بیرتان لەوە كردۆتەوە ئێوە لەكوێ‌ ی مرۆڤایەتین ؟
جیاوازیتان لەرووی هوشیارییەوە لەگەڵ ئەوانی تر چەندە؟
ئایا تا ئێستاش خۆتان لەو نەریت و كولتوورە دوا كەوتووانەتان داتەكاندووە ؟
یا ئێستاش ئەو پەتا كۆمەڵایەتیانە بەدوا تانەوەیەو ژیانی پەك خستوون ؟
ئەوانە پرسیارە فەلسەفیەكانی زنجیرەكەن، بەڵام بینەریش كە ئەو هەموو پرسیارانەی ئاراستە دەكرێت وەڵامی چیە؟
ئەویش مافی خۆیەتی بڵێت : ئایا ئێوە وەك دەرهێنەرو هونەركاران تا چەند توانییوتانە ئەو چمكە فەلسەفیانە لەسەر رووی شاشە تەرجەمە بكەن بۆ زمانی دراما ؟
دراما بەتەكنیك و وێنەو نواندن و رووناكی و موزیك و دیالۆگ و هەموو ئامرازەكانی تری ؟
ئەوان دەڵێن، ئێمە بۆ ئەوە تەماشای دراما ناكەین تەنیا چمكێكی فەلسەفی بەسادەیی بخوێنینەوە، بەڵكو لەپاڵ ئەمەدا لە درامادا چاوەڕێ‌ ی چێژ دەكەین بمان وروژێنێ‌،
لەدروست كردنی گرێ‌ ی درامیدا، ناچارمان بكات بزانین دەرهێنەر تا چەند چارەسەركردنی گونجاو بۆ گرێكان دادەنێ‌.
ئەكتەرەكان چ پێرفۆرمانسێكیان هەیە بۆ بەرجەستە كردنی كاراكتەرەكانی خۆیان؟
دەرهێنەر بەرامبەر هەموو ئەو خواستانەی بینەر، بەرپرسیاری یەكەمە، ئینجا ئەوانی دیكە هەریەكەو بە پێی پسپۆری خۆی.
كێشەی سەرەكی دەرهێنەر لەوە دایە نەیتوانیووە وەك پێویست ئەو فەلسەفەیە لەسەر شاشە بەفۆرمێكی لۆژیكی و هونەریی ئەوتۆ بەرجەستە بكات، كە بینەر وا نەزانێ‌ بەدیار فیلمێكی كارتۆن دانیشتووە، بەڵكو دووچاری كۆمەڵێ‌ پرسیاری ئاڵۆز بووە كە لەرووی پراكتیكەوە ئەنجامێكی نا مەعقول و نالۆژیكی بداتە دەست وەك ئەوەی :
ئایا عەقلی كۆمەڵگای ئێمە بەگشتی تا چەند هەزمی ئەوە دەكات، كەسێك ماوەی بیست ساڵ بێ‌ هۆش بێ‌ لەنەخۆشخانەیەكی ئەهلی چاو بكاتەوە؟
چۆن كەسێك بیست ساڵ لەهۆش خۆی چوو بێت، ناوی خۆی و دایك و باوكی لەبیرچووبێتەوە، موحازەراتی فەلسەفی لەهاوڕییەكی خۆی وەردەگرێت و گوێ‌ لەخوێندنەوەی چیرۆك دەگرێت ؟
ئەم دیمەنە ئەفسانەییانە لەچ فەرهەنگێكی زانستی دا هەیە؟
دەرهێنەر بۆ تەرجەمە كردن و بەپراكتیك كردنی ئەم تیۆرانە، دراماكەی دابەشی چوار تەوەری سەرەكی كردووە:
1.بێ‌ هۆشی (ئاسۆ) لەئەنجامی شەڕی دوژمنكاری و بەركەوتنی بەئۆتۆمبیل لەكاتی راكردن لەتەمەنی دە ساڵیداو مانەوەی لەنەخۆشخانە بەبێ‌ هۆشی بۆ ماوەی بیست ساڵ، لەوێوە دەرهێنەر پەنجە بۆ واقعێكی تاڵی رابووردوو دەبات، بەتایبەت لەرووی پەروەردەو راهێنانی لاوەكان لەچەك و كوشتارو شەڕی خێڵەكی و دوژمنداری و بیری تۆڵە سەندنەوە، لەوێوە نەوەكان فێری رق و توندو تیژی دەكرێن ، بۆیە باوكی ئاسۆ هەر لەمناڵییەوە ئاسۆ لەئەشق بوونی چەك رادێنێ‌ و پێی دەڵێ‌: ئەگەر گەورە بووی چەكێكی جوانت بۆ دەكڕم، ئەم بیرە ژەنگاویەی ئەو باوكەیە وا لەئاسۆ دەكات، بەڵێنەكەی باوكی لەبیر نەچێتەوە، ئەو بیرە ژەهراویەی لەكاتی گەورە بوونیشدا لەمێشك دەرنەچێ‌ و بەردەوام داوای چەك بكا،
دەرهێنەر دەیەوێ‌ بڵێ‌، ئەوە باوكەكانن لە نەوە دوا كەوتووەكاندا كۆمەڵگا گوناە لەگەڵ مناڵەكانیان دەكەن و ئەو بیرە ژەهراویانەیان دەخەنە مێشك، كەواتە نەوەی كۆن رۆڵێكی نەرێنیان بینییووە بۆ دروست كردنی ئەو پەروەردە سەقەتە كۆمەڵایەتیە.
2.تووشبوونی باپیری ئاسۆ بەنەخۆشی شیزۆفرینیا و واهیمەی نەخشینی خێزانی، كە من پێم وایە،تەوەرێكی سایكۆلۆژی كاریگەرە بۆ هەندێ‌ نەریتی كۆن بەنشاندانی وەفاو خۆشەویستیەكی راستەقینە لەرێگەی باپیری ئاسۆو نەخشینی خێزانی، كە دوای تێپەڕینی ئەو هەموو ساڵە لەماڵئاوایی كردنی، نەخشین هەمیشە وەك سێبەر وایە لە گەڵی و هەرگیز لێی جودا نابێتەوە.
دواتر دەرهێنەر چارەسەرێكی شییاوو گونجاو بۆ ئەو تەوەرە دادەنێ‌، كاتێ‌ كاراكتەری باپیرە نەخشینێك دەدۆزێتەوە و دەگاتەوە بەهیوای خۆی و لەگرێ‌ دەرونیەكە رزگاری دەبێت.
3.تەوەری (شەماڵ) رەبەن مامی ئاسۆ و ئاشق بوونی بە (خاتوون ) ی کارمەندی نەخۆشخانەو هەوڵەكانی بۆ پرۆسەی هاوسەرگیری و خۆ رزگار كردنی لەو تەنیاییە بەردوامەی، بۆتە گرێیەكی دەروونی ئەوتۆ، هەوڵی ئەوە بدات، لە بری هاوسەرێك بۆ ئاوەدانی ماڵەكەی مەیموونێكی بیَِ رۆح لەتەك سەرینەکەی، بەرامبەر بەخۆی دابنێ‌ و ناوە ناوە دەردە دڵی خۆی بۆ بكات.
هەر لەو تەوەرەدا دەرهێنەر كێشەو ئاریشاكانی پیاوی رەبەن و ئافرەتی بێوەژن بەرجەستە دەكات لە كۆمەڵگایەكدا كە پێی وایە بێوەژن بۆی نیە دوای مردنی مێردەكەی، یان لێك جیا بوونەوەی، جارێكی دیكە ژیان دەست پێ‌ بكاتەوە.

دەرهێنەر پێی وایە ئەم كێشەیە بەردەوامی هەیە هەتا ئەگەر خاتوون و شەماڵیش بە یەك بگەن
4 .رەنجەــ ئەوكوڕە گەنجەی لەلایەن بنەماڵەی ئاسۆوە باوكی كوژراوە، بە بەردەوامی بیر لەتۆڵە سەندنەوە دەكاتەوە، خوشكەكەشی هاوڕێ‌ ی مناڵی ئاسۆ بووە، لە یەك گەڕەكدا،
ئەم رووداوە بۆتە هۆی ئەوەی رەنجە ژیانی لێ‌ تێك بچێ‌ و لە مەكتەبیش دابڕێ‌ و نەبێتە خاوەنی هیچ كارو كاسبیەك کە بتوانێ ژن و منداڵەكەی بەخێو بكات و لە ئەنجامیشدا ژنەكەی بەجێی بیڵێ‌ .

دواتریش لەسەر بنەمای عەقلیەتێكی كۆنی سەقەت خۆی و برادەرەكەی تووشی تاوانی گەورە بكات، بەڵام دەرهێنەر وەك تەوەرەكەی تری نەخشین ، چارەسەرێكی لۆژیكی گونجاو بۆ ئەم کیشەیە دادەنێ‌ و بەخۆشەویستی و دیالۆگ چارەی كێشەکە دەكات .
دەرهێنەر ستایلیًكی كۆمێدی سووكی بژاردووە بۆ ئەوەی بینەر بە ئازارەكانی خۆی پێبكەنێ‌، لەهەموو ئەوانەشدا بەگشتی پشتی بەئەكتەر بەستووە بۆ گەیاندنی بیرۆكەكەی، كەمتریش بایەخی بەلایەنی تەكنیكی داوە، بۆ بەستاتیكا كردنی دیمەنەكان، بۆیە هەست بە كۆمەڵێ‌ بۆشایی هونەریی دەكەیت لەرووی دەرهێنان، سیناریۆ، موزیك، لوكێشن، مۆنتاژ، رووناكی.

لەو تەوەرانەی باسم كردن چەندین بۆشایی زەق هەن وەك :
1.تەوەرەكان بەرووكەشی تێپەڕیوون و كاراكتەرەكانیش تێر نەكراون، دەبوا دەرهێنەر لق و پۆپی زێتری لە ناوەرۆكی ژیانیان و كێشەكانیان خستبایە روو، بۆ ئەوەی بینەر زێتر لەوەندە هۆگریان بێت ، چونكە تێكڕای تەوەرەكان مەودای زێتریان تێدا بوو بۆ تێر كردن .
رووداوەكان ساردن و كاراكتەرەكان نەفەسیان كورتە، شوناس و ڕابووردوویان ڕوون نیە، بۆیە مۆنتاژ کەرەستەیەکی ئەوتۆی لەوێنە لەدەست نەبووە بۆ تێرکردنی دیمەنەکان و بەهاوسەنگ ڕاگرتنی ریتمی رووداوەكان .
2.لوكێشنەكان دووبارەن و گۆڕانكارییەكی ئەوتۆیان تێدا نیە، تەنیا لەچوارچیوەی بازنەیەكی داخراودا دەسوڕێنەوە، لەنەخۆشخانە، پرسگە، ماڵی هاوار، پارك…ئەو دووبارە بوونەوەی لوکێشنەکان بینەر دووچاری بێزاری دەکەن و دەبنە ڕێگر لە بەردەم نوێ بوونەوەی بەردەوامی دراماکە.
3.شتێكی ئاساییە رێكلام بۆ سپۆنسەرەكانی بەرهەم هەبێت، بەڵام ناكرێت لەناو دیمەنەكاندا دیالۆگ و سیناریۆی تایبەت بەرێكلامی بازرگانی بكرێت و رووی دراماكە بشێوێنێ‌، بەتایبەت بۆ برنجی مەحموود و سوپەرماركێت و نەخۆشخانەو شتی تر، تیَِ ئاخنیكی رێكلام بەو فۆرمە بەربادە فۆرمی دراماكەی ناشیرین كردووە، چونكە ناكرێت لەكارێكی درامی دا هەموو ئامانجێك هەر تەنها پارە بێت .
4.لەستایلی كۆمێدی و رووداوی سایكۆلۆژی، دەبێت گرنگیەكی زۆر بەموزیك بدرێت، بۆ دەرخستنی دیوی ناوەوەی ناخی ئەكتەرو بەرجەستە كردنی ئاماژەكانی جەستە، لەزۆر حاڵەتی دەروونی دا، بەڵام بە پێچەوانەی ئەو زەرورەتە، موزیك هیچ حزورێكی نەبوو، لەهەموو ئەو دیمەنانەی پێویستیان بەموزیك هەبوو، بەڵكو وەك جەستەیەكی بێ‌ گیان مانەوە و دیمەنەكان و ئەكشنەكان بە ساردو سڕی تێدەپەڕین بێ‌ ئەوەی كاریگەریەكی دەروونی لای بینەر دروست بكەن .
5.رووناكی و سینۆگرافیاو تەكنیك لەکاری درامیدا وەك موزیك رەگەزی بەئەكتیف بوونی دیمەنە، بۆ بە خشینی ستاتیكا ، تێر كردنی چاوو، وروژاندنی دەروونی و راچڵەكاندنی بینەر، بەكورتی دەڵێم من بە درێژایی زنجیرەكە تەنیا یەك دیمەنم نەبینی تێرم بكات لەو ستاتیكاو جوانكارییەی لەوێنەدا چاوەڕوانیمان دەكرد، بەڵكو هەمیشە رووناكی كراوە بوو، كەمتر دیمەنمان لەتاریكی دا بینی، بەهۆی ئەو پەلە پروزێیەی لە وینەگرتندا كرابوو، هەستم كرد، دەرهێنەر ئەوەندە بەپەرۆشی دروست كردنی دیمەنی تێر لەستاتیكاو وێنەی درامی نیە.
5.كاراكتەرەكان لەهەموو دیمەنەكاندا بەیەك ستایل و یەك فۆرم كاریان دەكرد، دیمەنەكان و رووداوەكان نایانگۆڕی.
6.هیچ هونەركارییەكی ستاتیكی لەمۆنتاژدا نابینم، بینەر بەئاسانی ئەو لاوازیەی مۆنتاژ لە گەڕانەوە بۆ باگ راوندەكاندا دەبینێ‌ .
7.كێشەی هەرە گەورەی زنجیرە دراماكە لەكاراكتەری (پاشا) و مناڵەكان و گەمارۆدانی مناڵەكان بوو لەشوێنی بەند كردنی ئاسۆ ، كە لەفیلمێكی مناڵان دەچوو،
دەرهێنەر نەك هەر بەو ئەكشنە لاوازانە نەیتوانییوە ئەو ئامانجە بپێكێنێ‌ كە كلیلی دەرگاكانی ئازادی لای نەوەی نوێیە، بەڵكو سەراپای دراماكەی دووچاری جۆرێك لەلاوازی بكات.
8.وەك دەرهێنەر ویستبێتی سوكایەتی بەرۆڵی پۆلیس بكات، پۆلیسی زۆر بەلاوازی نیشان داوە و هەندێ‌ جاریش دیمەنەكانی پۆلیس خانەی وا لێکردووە ببێتە مایەی گاڵتە جاڕی و پێكەنین
9.ریتمی دراماكە ریتمێكی خاو بوو، ئەگەرچی كۆمێدیا زێتر پێویستی بەریتمی خێرا هەیە.
10.كۆمەڵێ‌ ئەكتەری بەتوانا و خاوەن ئەزموون لەبەرهەمەكەدا بەشدار بوون، دەبوا دراماكە جوانتر و بە چێژ تر بكەن لەوەی بینیمان ، بەڵام ئەگەر ئەوانیش نەبان بەرهەمەكە نەدەگەیشتە كەنارەكانی دڵنیایی.

رەگەزێكی گرنگی سیناریۆ دیالۆگە، بەڵام لەرووی پیشەییەوە جیاوازییان لەوە دایە كە سیناریۆ بەگشتی پێویستی بەئەزموون و شارەزاییەكی سینەمایی هەیە، بەڵام دیالۆگ پێویستی بەهەردوو رەگەزی سینەمایی و ئەدەبی هەیە، بەڵام مەرج نیە سیناریستێك ئەدیبێكی باش بێت، بۆیە زۆر لەو بەرهەمە درامیانەی سیناریۆ یان دیالۆگەكانیان لەلایەن دەرهێنەرەوە دەنووسرێن لاوازییان لەلایەنە ئەدەبیەکەوە پێوە دیارە .
بۆیە وا پەسەند ترە دەرهێنەر هەموو شتێ‌ نەبێ‌ لەكاری درامادا، بەڵكو ئەركەكان بەپێی پسپۆری و ئەزموون دابەشی سەر ستافە هونەرییەكەدا بكا.
لەچەرخ و فەلەكدا دەرهێنەر تووشی ئەو گرفتە بووە، تەوەری باشی بۆ ناوەرۆكی دراماكەی هەلبژاردووە، بەڵام بۆ داڕشتنەوەی ئەو بیرۆكانەی هەیبووە، ئەركی سیناریۆو دیالۆگی خستۆتە سەر ئەستۆی خۆی، كە رەنگە ئەگەر پسپۆرو زمان زانێك دیالۆگەكانی بنووسیبوایە، دیالۆگی بەتام و چێژو سەرنج راكێشی ئەوتۆی دەنووسی ، كە بینەر چەند ئەوەندەی وێنە دەیوروژێنێ‌ ، ئەوەندەش وشە..
زۆر جاران وشە بەسەر وێنەشدا زاڵە، بۆیە سینەماکارانی جیهانیی ئەوەندە پەنا دەبەنە بەر رۆمانەكانی ماركیس و شكسپیر بۆ سیناریۆو دیالۆگ .
كاركردن لەدرامادا دروست كردنی هاوسەنگیە لەنێو پێكهاتەكانی درامادا، هەر پێكهاتەیەك بۆشایی دروست كات، وەك مردنی ئەندامێكە لەجەستەی مرۆڤدا و دەچێتە خانەی كەم ئەندامی و سەقەتی.
لەو درامایەدا لاوازی دیالۆگ كاراكتەرەكانیشی لاواز كردووە، زۆر لەوان كە كێشەی دەروونی و كۆمەڵایەتی گەورەیان هەیە، نەیانتوانیووە گوزارشت لەئازارەكانی خۆیان بكەن، وەك ئەوەی كەسانی كەڕولاڵ و بێ‌ زمان بن لەئاست دەربڕینی ئەو ئازارانە.
راستە كامیرا لەهەندێ‌ دیمەندا دەتوانێ‌ شوێنی هەندێ‌ دیالۆگ بگرێتەوە، بەڵام بینەر چەند ئەوەندەی ئارەزووی وێنە دەكات، ئەوەندەش وشە، بەتایبەت لەپرسە كۆمەڵایەتی و سایكۆلۆژیەكاندا.

پێویستی دراما بۆ وێنە یا وشە بەپێی فۆرمی دراماكە دەگۆڕێ‌، لەهەندێ‌ فۆرمدا دەرهێنەر پێویستی بەكامێراو بژاردەی گرتەكان و زمانی كامێرا هەیە، لەهەندێ‌ فۆرمی تردا بەوشەی ئەدەبی كاریگەر، بەڵام چونكە چەرخ و فەلەك كارێكی كۆمێدی و كۆمەڵایەتی و پەروەردەیی هاوبەشە، پێویستی بەهەردوكیان هەیە.
رەگەزێكی دیكەی دراما هونەری دروست كردنی گرێ‌ ی درامیە، كە سەرچاوەی وروژاندنی بینەرە، هەر كات هەستت كرد درامایەك ناتوروژێنێ‌، ئەوە بزانە توخمی دروست كردنی گرێ‌ لەو بەرهەمەدا لاوازە، خۆ ئەگەر ئەو گرێیانە نەبن ، زنجیرەیەكی درامی ناگاتە هەشت سەد و نۆ سەد ئەلقە ، بێ ئەوەی دووچاری سارد بوونەوەت بكات .
بەڵام سەرچاوەكانی وروژاندن هەر تەنها گرێ‌ نیە ، رەنگە هەندێ‌ جار ئەكتەریش رۆڵی كاریگەری هەیە لەوروژاندنی بینەر و بەدوادا چوونی بۆ دراما، بۆ نموونەش لە چەرخ و فەلەك گرێ‌ زۆر لاوازە ، تەنیا گرێ‌ ی نەخشین نەبێت كە بینەر چاوەڕوانی ئەوەی دەكرد بزانێت دەرهێنەر چ چارەسەرێك بۆ دۆزینەوەی نەخشین دادەنێ‌ ، یان گرێ‌ ی بەیەك گەیشتن یا نەگەیشتنی شەماڵ و خاتوون و رازی بوون یان رازی نەبوونی فریاد، بەڵام سەرچاوەی كۆ كردنەوەی ئەو بینەرە زۆرە بەدەوری دراماكە گرێ نەبوو ، بەڵكو تەنیا ئەكتەر بوو، بەتایبەت ئەكتەرێكی كۆمێدی وەك (رێشان حەمۆ)

ئەكتەر

وەك ئاماژەم پێدا كۆمەڵە ئەكتەرێكی خاوەن ئەزموون لە چەرخ و فەلەك دەردەكەون، هەر یەك لەوان قورسایی تایبەتی خۆیان و شوێنی تایبەتی خۆیان هەیە لەدراماكەدا.
بەڵام رۆڵی گرنگی ( رێشان حەمۆ ) وەك ئەكتەرێكی كۆمێدی لەزنجیرەكەدا دیارە ، نواندنێكی سروشتی، دوور لە تەسەنوع و گرژی، دوور لە زێدە رۆیی و هەڵچوون، ، دەم و چاوێكی گوزارشت بەخش، بەژنو باڵاو لەشو لارێكی نەرم ، شارەزا لەهەڵسوكەوت كردن و ناسینی كاراكتەر، بوێر بەرامبەر بەکامێرا.
ئەگەرچی ئەو لەرەسەندا زۆرینەی نواندن و ناسینی بۆ بینەر لەرێگەی رێكلامی بازرگانی بووە، بەڵام لەنواندنی دراماشدا هەمان تواناو دەسەڵاتی هونەریی هەیە.
بۆیە دەرهێنەر كە بەشێكی زۆری بەرهەمەكەی بۆ رێكلام و بازرگانی تەرخان كردووە، سەركەوتوو بووە بۆ هەڵبژاردنی ئەكتەرێكی رێكلامی بۆ كارێَكی درامایی .
زۆر لەو دیمەنانەی لەدراماكە هەبوون شایەستەی ئەو ئەكتەرە نەبوون، چونكە دەكرا دەسەڵات و توانای رێشان وەك پێویست بۆ بەرهەمەكە بەرجەستە بكرێت نەك بكرێت بە ئەكتەرێكی بازاڕی، هەویر بێت بۆ هەموو شتێ‌ .
بۆیە لەزۆر دیمەندا ناهەقیم بەدەرهێنەر دەدا كە لەزۆر دیمەندا غەدری لە رێشان كردووە، بە تایبەت لەو دیمەنە لاوازانەی ناوی چاکسازی لێنابوون.
زاهیر عەلی _ ئەكتەرێكی دێرینو خاوەن ئەزموونە ، بەو تەمەنەی ئێستای مێژووی جوانی خۆی وەبیر هەوادارانی هێنایەوە، نواندنێكی سووك و بێ‌ گرێ‌ ی دەكردو سەركەوتنێكی باشی بەدەست هێنا، كاراكتەرەكەی خۆی وەك پێویست بەرجەستە كرد، بۆیە شوێنی زاهیر عەلی شوێنێكی دیارو بەرچاو بوو لەدراماكەدا.
جەبار مەعروف ـ راستە كە لەگەڵ كاراكتەرەكەی خۆی نزیك بوو، دوو دیاردەی زەقی پێوە دیار بوو، یەكێیان ئەوەبوو كە وەك كۆیلەیەكی دەستی خونچەی ژنی بوو، جێ‌ بەجێ‌ كردنی هەموو كارەكانی بە فرمانی ژنەكەی بوو، خۆی خاوەنی هیچ بڕیارێك نەبوو، وەك نموونەیەكی پیاوانی ئەو سەردەمە، دووهەمیان : وەك لایەنێكی پەروەردیی رێزێكی زۆری دەنواند بەرامبەر بەباوكی، ئەگەرچی ئەو باوكە ببووە بارگرانیەك لە ماڵەكەدا .
لەرووی نواندنەوە یەك فۆرمی نواندنی هەبوو لەهەموو حاڵەتەكاندا، بێ‌ ئەوەی لە هیچ دیمەنێكدا و لەگەڵ گۆڕینی هەر ریتمێكا هەست بە گۆڕان لە نواندنی دا بكەم ، بەڵام هەستم بەبێزار بوون نەكرد لەگەڵیدا.
رزگار زاهیر ـ ئەكتەرێكی ئەكادیمی بەتوانایە، ئەگەر ئەو رۆڵەی پێی دەبەخشرێت لەئاست ئەو توانایە بێت و دەرفەتی پێ‌ ببەخشرێت وەك پێویست،.
ئەو لەو درامایەدا لایەنێكی سەرەكی ململانێی نێو درامایەكە بوو، نوێنەری دوژمنكارە كۆنەكان بوو، لەهەمان كاتیشدا باوكێكی كەمتەرخەم بوو لە ئاست هاوسەرو منداڵەكەی.
ئەوەی لە نواندنی رزگاردا بێزارم دەكات، لەهەموو دیمە نەكاندا بەیەك شێوە، بەخۆی و هەڵمژینی جگەرەكەی دەستی دەیبینم ، لەم در امایەو درامای دوا شەو یشدا بە هەمان شێوە بەو دیمەنە خۆی نیشان دەدا.
تەلار هیرانی ـ دایكی ئاسۆ ، ئەكتەرێكە هەم بۆ شانۆ هەم بۆ تەلەفزیۆن دەشێت، بەپێی پێویستی كاراكتەر رەفتار لە گەڵ نواندندا دەكات، ئەو لە چەرخ و فەلەك وێنەیەكی جوانی دراماكە بوو، توانی وەك پێویست گوزارشت لەو خۆشەویستیە بكات كە وەك دایك بۆ ئاسۆ هەیبوو، بەتایبەت لەدیمەنەكانی بەهۆش هاتنەوەی ئاسۆ و ئازاد كردنی ئاسۆ، بەڵام دەرهێنەر لەپەلو پۆی خستبوو، لوكێشنەكانی دووبارە بوون، زۆربەی دیمەنەكان لەیەك شوێنی دانیشتن بوو، بێ‌ ئەوەی فۆرمی دەركەوتنی بگۆڕێ‌ .
كوێستان خوسرەوی ـ مامۆستاو هاوڕئ ی مناڵی ئاسۆ ، خاوەنی روخسارێكی درامی و نواندنێكی بەپێز بوو، بەڵام لەدراماكەدا بەئاسانی لەدەست چوو، بێ‌ ئەوەی دەرهێنەر بەو رووكەشیە هەڵسوكەوت لەگەڵ ئەو روخسارو توانایە بكات و سوودێكی ئەوتۆی لێ‌ ببینێ‌ .
بۆیە دەرهێنەر كە رووكەشانە كاراكتەرەكانی خۆی بەرێ‌ دەكرد بێ ئەوەی لێیان قوڵ بێتەوە، غەدرێكی گەورەی لەخۆی و لەكوێستانیش كرد.
سەربەست ئەحمەد ـ كاراكتەرەكەی وەك نەخۆشێك لەنەخۆشخانەیەكی دەروونی، هیچ ئاسەوارێكی نەخۆشی پێوە دیار نیە، بیست ساڵیشە لەنەخۆشحانەیەكی ئەهلیە، بێ‌ ئەوەی دەرهێنەر هیچ دیمەنێكمان لەنەخشی ئەو پیاوە فەیلەسوفە نیشان بدا، بەگشتی دەرهێنەر كاراكتەرەكەی كوشت، ئەگەرچی (سەربەست ئەحمەد) وەك ئەكتەر شتێكی ترە لەوەی بینیمان .
مازچین عەزیز ـ دایكی رەنجە ـ لەرۆڵی دایك وخەمەكانی ژیانی ئاڵۆزی كوڕەكەی دەوەشایەوە ، بەڵام دەركەوتنێكی ئەوتۆی نەبوو زێتر لەوەندە ماف بەكاراكتەرەكەی خۆی بدات.
كەریمۆك غەفوور ـ ئەو پیاوە رەبەنە هێمنەی تەنیایی تەنگی پێ‌ هەڵچنی بوو ، خۆی و بووكەڵە مەیموونەكەی لە ژوورێكی ماتەمدا ژیانیان دەبردە سەر، لەلایەك ئەشقی بۆ خاتوون و گرێ‌ ی رازی نەبوونی فریادی كوڕە گەورەی خاتوون بەهاوسەری بوونی، لەلا یەكی تر جێ‌ بە جێ‌ كردنی فرمانەكانی هاواری برا گەورەی .
كەریمۆك كاراكتەرەكەی لاواز بوو، چونكە پیاوێكی بێ‌ هەڵوێست بوو، وەك پێویست نەیتوانی لەهیچ دیمەنێكدا بەتایبەت لەگەڵ مەیموونەكەی باس لەئازارەكانی خۆی بكات و زێتر كاراكتەرەكەی خۆی بەخەڵكی بناسێنێ‌ ، بەڵام لەرووی نواندنەوە كەریمۆك نواندنێكی هێمن و سروشتی ئەنجام دا، كە بینەر لەخۆی رازی بكات ، چونكە دراما هەمیشە پێویستی بەو جۆرە نواندنانە هەیە كە بەرجەستەی واقیع دەكەن و فۆرمێكی سروشتی وەردەگرن .
میدیا زەندی ـ یان نازەنینی خوشكی ئاسۆ ، ئەو كیژۆڵە زیرەكو هوشیارەی هەمیشە سەركۆنە دەكرا لەسەر راستیەكان و دەكەوتە بەر زەبرو زەنگی دایكی ، تەنیا وەك كچێكی ماڵ نیشان درا ، بێ‌ ئەوەی بینەر شتێ‌ لەجیهانی ناوەوەی ئەو كاراكتەرە تێ‌ بگا، هەندێ‌ نموونەی تایبەتی ئەو بخاتە روو، یان گرێیەك بۆ ئەو دروست بكات و بینەر زێتر لەوەندە ئاشنا بە تایبەتمە ندییەكانی نازەنین بێت .
لە رووی نواندنەوە من میدیا لە ڕێزی پێشەوەی بئەكتەرە هەرە باشەكانی دراماكە دەبینم.، مەگەر هەر تەنها ڕێشان توانیبێتی ڕکابەری لەگەڵدا بکات لەنواندن دا.
شنۆ محەمەد، خاتوون ـ ئەو بێوەژنەی رۆڵی بێوەژنێكی دەبینی كە كوڕە گەورەكەی رێگر بوو لەبەردەم بەهاوسەر بوونی، من یەكەم جارە شنۆ لەكارێكی درامی دەبینم ، بەڵام توانی وەك پێویست رۆڵی كاراكتەرەكەی خۆی بەرجەست بكات.
قاسم نوری ـ لەو درامایەدا ئەو دەرفەتەی پێ‌ نەدرا كە بتوانێت تواناكانی بەدەرخاو زیاتر خۆی ئاشنا بكات بەبینەر، ئەگەرنا تواناو ئەزموونی قاسم لەهەندێ‌ ئەكتەری تر زیاتر دە ردەكەوت كە رۆڵی سەرەكییان پێ‌ درابوو.
ئەكتەرە لاوەكییەكانی وەك شاخەوان مستەفا و عەلی حامید و عەلی عەبدولباقی و سەردار زەنگەنە، ئیدریس رواندوزی ، دلێر دلزار كافرۆشی ، میران سابیر، شادی عوسمان، هەریەك لەوان بەگشتی كەوتنە بەر سێبەر ، ئەگەرنا ئامادەیی زۆرتریان هەبوو بۆ بەخشینی توانای فرەوانتر .

حه يده‌ر عه‌بدولرِه‌حمان




لە یادی تاوانی هەڵەبجەدا: داوای لێبوردن كردن ئەركی حیزبە بەشداربووەەكانی وێرانكردنی شارەكەیە.. عەلی مەحمود محەمەد

لە دیمانەیەكدا تاریق عەزیز دەیگێرێتەوە” تاڵەبانی بە سەدامی وت دەتبەمە لاهای, سەدامیش لە وەڵامدا وتی بڕۆ لای خوا حەقتان بستێنن”, گەلی كوردیش بە دەست سەركردە سیاسیەكانیەوە تەنها دەرگای خوایان بە دەستەوە ماوە بۆ سكاڵا كردن و قەرەبوكردنەوەی ستەمەكانیان, ئەویش تەنها تەسكییەی دڵە, دەرگای دادگا لە رویان داخراوە, بۆ دەرخستنی حەقیقەتی تاوانەكان و چارەنووسی خۆشەویستەكانیان و رزگار نەبوونی تاوانباران لە سزا, ستەمكاران مێژوو چۆن بە قازانجیانە ئاواشی دەنووسنەوە, سەیری بیرەوەریەكانیان بكەن, خاڵییە لە هەڵەو تاوان و داوای لێبوردن كردن, دەڵێی مەسیحێكی ئەفسوناوین سیاسیەتیان كردووە, هەمیشە لا رومەتی چەپیان بۆ زلە ئامادەكراوە, دەڵێی رۆستەمێكن لە هەموو جەنگەكان بە بازوی ئەوان سەركەوتن تۆماركراوە, دەلێی ماندیلا و هۆشیمنە و گاندی و لینین و ماركس … هاوكات هەمووی لەواندا كۆبۆتەوە, هەموو دانا, زانا, مرۆڤ دۆست, یاسا دۆست, زاهید, گیرفان خاڵی,پیشكەوتنخواز و پاڵەوان و ژینگە پەرست, …… هتد.
ئێمە ئەوە چاك دەزانین وەك چیرۆكی فرانكنشتاین لە جیاتی سەركردە بۆ رزگاری و دادپەروەری كۆمەڵایەتی, دێوە زمەمان بۆ مەرگ و برسێتی بەرهەم هێناوە, گۆڕانكارییە جیهانیەكان نەبوایە, ناوچەكە فڕێ نەدرایەتە ناو روداوە گەرمەكانەوە, ئێستا لە دوای سفرەوە دەبوین ئەگەر چاوەڕوانی بەرهەمی ئەوانمان بكردبایا, گەل لەژێر دەستی سەدام و ئەوانیش لە كەرەج و سەقزو نەغەدە خەریكی قاچاخچێتی و پینەدۆزی و سێۆ رنین خۆیان بوون, لە زۆر بۆنەو كاتدا داوا دەكەین وڵاتان لە پێشیانەوە عێراق بە فەرمی داوای لێبوردن لە كورد بكات لە بەرامبەر تاوانەكانی كە لە رابردوودا سەدام حوسێن و ئەوانی دی ئەنجامیان داوە بەرامبەری, داوا دەكەین تاوانباران دادگایی بكرێن ….., داوا دەكەین قەرەبومان بكەنەوە, داوا دەكەین و داوا دەكەینەوە……., كەچی لەملاوە كۆمەڵێكی دیكە لەناو خۆماندا, فەرمانڕەواو دەسترۆیشتوو قسەرۆیشتوو و گیرفان رۆیشتوو, چ ئەوانەی ماون یان ئەوانەی ئۆغریان كردووەو ژیانیان جێ هێشتووە, هەمان داواكاری دەیان گرێتەوە, ئەوەی تاوان بكات, تاوانبارە, تاوان و تاوانبار یەكتر تەواو دەكەن, سنوری جیاكاری نییە بۆ ئەوەی كەسێك تاوان بكات تاوانبار نەبێت, تەنانەت تاوانی مەزنیان ئەنجامداوە, مافی ژیانیان لە مرۆڤەكان بە تاك و بە كۆ لە دەرەوەی دادگا سەندۆتەوە, دیلیان بە پێچەوانەی رێكەوتنامەی جنێف لە بری پابەندی بە كۆمەڵ و تاك كوشتووە, قوماریان بە چارەنووسی هاووڵاتیانی سڤیلەوە كردووە, بە هەڵەكانیان گەلیان بەرەو جینۆسایدكردن و مەرگ بردووە, كەچی هەمان داواكاریی بەرەو رویان ناكەینەوە لەوەی داوای لێبورن بكەن لە قوربانییەكانیان, قسەی هەندێك لە تۆمەتباران هەندێك راستی تێدایە كە دەڵێن ئێمەش وەك ئەوان, لە روی یاساییەوە تاوان هەر یەكە كام بەرەی ناكۆك بیكات, سزا هەر سزایە, پێناسیش بۆ بكەر هەر یەكە, نابێت بە ئەندازەی تاڵە مویەك جیاوازی بكرێت, دادپەروەری لاسەنگ دەبێت, ئەوانیش لە لای خۆیانەوە پێشێلكاری زەقی مافی هاووڵاتیانی كوردستانن و پێویست دەكات لە سزا رزگاریان نەبێت, ئەگەر دەمانەوێت قەرەبووی قوربانیان بكەینەوە و ماف بگەڕێتەوە بۆ مەزڵومان, یاداوەرییەكان وەك حەقیقەت تۆمار بكرێن, دادوەری پارچە پارچە ناكرێت, بەڵكە دادپەروەری پاكێجێكی یەك جەستەیە و تاوانیش هەركێیەك ئەنجامی دابێت سزای یەكەو ناسنامەی خاوەنەكەشی تاوانبارە, لە پلەو پۆست و ئینتماو زۆری هەوادار و پیاو چاكی و لێهاتووی و خۆشەویستی ئێستاو دەسەڵاتی تۆمەتبار, شەرم لە چەپڵەكان ناكات, یاسا بۆ هەمووانە بە یەكسانی و دەبێت هەموو ملكەچ بن بۆی, دەبێت لێكۆڵینەوە لە كۆی مەرگەسات و تاوانەكان بكرێت و هەموو بەرامبەر مێژوو بكرێنەوە, ئەدی ئێمە بە چ رویەكەوە ماف بە خۆمان بدەین داوا لە مرۆڤدۆستانی نەتەوەی سەردەست بكەین دان بە هەقیقەتی تاوانەكاندا بنێت, ئەگەر حەقیقەتی تاوانەكانی ئەوانەی خۆمان بشارینەوە, تاوان بە بنەماكان و یاساكان دەپێورێن, نەك بە كەسایەتی بكەر, تەنانەت دەبێت تاوان رێگری بكات لە دەسەڵات و هێزی كەسی بكەر.

لە ساڵی 2003 بۆ 2004 بۆ یەكەم خول كە تاڵەبانی بوو بە سەرۆك كۆماری عێراق, بابەتێكم نووسی لەسەر ئەوەی سەرۆك داوای لێبوردن بكات لە گەلی كورد لە پای تاوانەكانی هەڵەبجە و ئەنفال و تاوانەكانی دی,پێش ئەوەی ببێتە داواكاری رێكخراوەكان و جەماوەر, چۆن پێ هەڵشاخانێك بەرەو روم بونەوە, تەنانەت ویستیان پەلاماری جەستەیشم بدەن لە ئەوروپا, كە داوای لێبوردنكردن بۆتە نەرێتی باوی سیاسی, ئەمە لە كاتێكدا باسی تاوانەكانی خۆیان ئەو كات بڤە بوو, تەقدیس كردنی سەركردە و بە موقەدەس كردنی هەڵەو تاوانەكان بۆ خۆی كارەساتبارترە لە تاوانەكانی دوژمنان, پێویستە بە یاسا سزای بۆ دابنرێت, نكۆڵیكردن دەروازەی ستەمكاری دەكاتە سەر پشت لە وڵات بۆ داهاتوو, تا رزگار نەبین لەو موقەدەسە رەنگاو رەنگانە, ئەوا كۆیلەداری بە زۆر رەنگ و جۆر دوبارە دەبنەوەو تاوان بەرهەم دەهێننەوە .

قەت سیاسیە دەسترۆیشتوەكانی ئەمرۆی گۆڕەپانی سیاسی كوردستان ئەم داوایە ناكەن لە دەسەڵاتدارانی بەغدا, بۆ جارێكیش لەسەر مێزی گفتوگۆكانیان باسی لێوە نەكراوە, بگرە ئەوەی رقیان لێی ببێتەوە ئەم دەستەواژەو داواكاریانەیە, چونكە دەترسن پێیان بڵێن لە خۆتانەوە دەست پێبكەن, ئەمانە ستافێكی سیاسین زۆربەیان شارەزاییان لە یاساكان و جاڕنامە گەردونیەكانی مافی مرۆڤ هەیە, ئەوان دەزانن داوای لێبوردن كردن یانی چی؟, بۆچی؟, كەی و لە كوێ بەكار دێت؟, دەزانن دادگاییكردن یانی چی؟, چی بە دوادا دێت؟, دەزانن قەرەبوو كردنەوە چییە و بۆچی دەكرێتەوە؟, دەزانن یاداوەری و دەرخستنی راستیەكان و گەڕانە بە دوای مافدا, ئەوان دەزانن خۆیان چیان چاندووە؟, بۆیە ئارەزوویان لە دورینەوەی نییە, بەم حاڵەتەوە گەل لە كارەساتێكەوە بەردەوام بەرەو كارەساتی گەورەتر دەگوازنەوە.

ئەوان رۆژانە دەبینن لە سەر بڵاو كردنەوەی هەواڵێكی هەڵە لە پانتایی جیهان, داوای لێبوردن لە گوێگران و بینەران و خوێنەران و ماف پێشێلكراوان دەكرێت, دەزانن كە رێزلێنانێك بە هەڵە دەخوێنرێتەوە داوای لێبوردن دەكرێت, دەزانن وشەیەكی ناشرین بە یەكێك دەوترێت دادگا بەر دەرگایان لێدەگرێت, كەچی ئەمان لە رابردوودا تاوانی زۆر گەورەیان كردووە كەچی بێدەنگن, وەك ئەوەی مرۆڤایەتی لە دەیان ساڵی داهاتوو لە گۆڕیان دەر نەهێنێتەوەو دادگایان نەكاتەوە لە سەر رابردوو, وەك دادگاییكردنەكەی عەبدوالمەلیك بن مەروان, ئەبو العباسی سەفاح و تەنانەت كۆڵۆمبس و هەموو ئەوانەی پشكدار بوونە لە كۆیلەداری, دەزانن روداوێكی وەك جۆرج فلۆید هەموویان لە مێژوودا رادەماڵێت…. دەزانن ئەو تاوانانەی كردویانە قورس و نێونەتەوەین و تێپەڕبوونی كات و گۆڕینی شوێن هەر بە زیندویی دەیان دەهێڵێتەوە, كەمیش نین ئەو سیاسی و تۆمەتبارانەی دوای مردنیشیان مێژووە دروستكراوەكان و چەپَڵەكان دادیان نادات و بە تاوانبار خراونەتەوە ناو مێژوەوە, دەزانن ئەوان خەڵكیان بێ دادگایی بەرەو مەرگ رەوانە كردووە, رێزیان لە پەیمانامەو پرۆتۆكۆڵە جیهانیەكان تایبەت بە مرۆڤ و دیلەكانی جەنگ نەگرتووە, بە كۆمەڵ دیلیان لەسەر ناسنامەی سیاسی كوشتووە, خەڵكیان وەك قەڵغانی مرۆیی لە جەنگەكاندا بەكار هێناوە, بانكیان تاڵان كردووە, پێش سوپای وڵاتان كەوتوونەو هاووڵاتیانی سڤیلیان فڕێ داوەتە ناو جهەنەمی جەنگەوە, شەڕی درێژ خایەنی ناوخۆییان هەڵگیرساندووەو بە بلۆك سەری دیلیان پان كردۆتەوەو بە تەور لە سەری زیندانیان داوە, سەدانیان بێ سەروشوێنكردووە, زمانی قسەكردن و پەنجەی نووسینیان بڕیوەتەوە, سامانی سەر زەمینی و ژێر زەمینیان تاڵان كردووە, مناڵ و نەوەكانیان كردووە بە دێوەزمەی داهاتوو …… ئەرێ گەلۆ لە سەردەمی داوای لێبوردنەكان كە ئەمرۆ تیایدا دەژێین هەموو ئەوانە وەك ئەركێكی ئەخلاقی و سیاسی هەقی داوای لێبوردنكردنیان نییە؟؟, ئەرێ ئەوان مەزنترن یان پاپای ڤاتیكان هەر رۆژەی لەسەر كردارو بۆچونێكی موقەدەسی رابردوو داوای لێبوردن دەكات, كە بۆ خودی خۆشی ئەنجامیانی نەداوە, ئەو نەرێتانەی دوێنێ موقەدەس بوون, ئەمڕۆ پیرۆزییان لە دەست داوە, هەموو موقەدەسەكانی ئەمرۆش سبەینێ پیرۆزییەكانیان لە دەست دەدەن و روی تاوانەكان هەڵدەماڵدرێن.

راستە سیاسیەكان بە تایبەت كوردەكان خۆیان بە زیرەكترین و لێهاتوترین و نمونەی باڵا دەزانن, دەروێشەكانیشیان كە لە خەڵوەتدا خەریكی سەربادانن, سەربادان هەمیشە عەقڵ لە مرۆڤەكان وەردەگرێتەوە.
ئەگەر ئەوان رۆژانە داوای لێبوردن لە هاوسەرو مەعشوق و منداڵەكانی خۆیان لە بەرامبەر بچوكترین و بێبایەخترین شتدا دەكەن, ئەوا پێویستە لە بەرامبەر ئازارێكی قورس كە بە بەرامبەرەكان و بنەماڵەكانیانیان گەیاندووە داوای لێبوردن بكەن, ئیتر نهێنی نەبوونی بوونی نەرێتی ئاوا لە كۆمەڵگای ئێمە لەمڕۆدا ئاسایی بێت ئەوا بۆ سبەی كەماسییەكی گەورەیە, خاوەنەكانیان دادگایی دەكات ,
نهێنیەكانیان هەموو كات بە شاراوەیی نامێننەوە, گەلیش مافی خۆیەتی بێبەری نەكرێت لە زانینی راستییەكان و گەیشتن بە دادپەروەری, نەخوازەلا بنەماڵەی قوربانیان.

تۆنی بلێر سەرۆك وەزیرانی بەریتانیا داوای لێبوردنی لەسەردەمی كۆیلەداری كرد لە ساڵی 2006, هەرچەندە نەك خۆی بەشدار نەبووە تیایدا, بگرە زیاتر لە 185 ساڵە لە وڵاتەكەی هەڵوەشاوەتەوە, غۆردن براون لە 2010 داوای لێبوردنی لە ناردنی دەیان هەزار منداڵی بەریتانی بە زۆر بۆ ئوسترالیاو نیوزلەندە كرد, دیڤید كامیرۆن داوای لێبوردنی لە قوربانیانی یاریەكەی ساڵی 1989ی هیلیسبیرۆ كرد, ئیبرام نیكۆڵن سەرۆكی پێشوی ئەمەریكا داوای لێبوردنی لەسەر جەنگی ناوخۆیی كرد, ریتچارد نیكسۆن داوای لێبوردنی لە واتەر غێت كرد و بەو هۆكارە دەستیشی لەكار كێشایەوە, ریگان لەسەر ئێران گێت داوای لێبوردنی كرد, كیلنتۆن كە گەورە دەوڵەمەندانی ۆڵ ستریتی داوەتی كۆشكی سپی كرد بۆ كۆكرنەوەی بەخشش بۆ پارتی دیموكرات كە زانرا داوای لێبوردنی كرد, كیسنجەر لەسەر هاوكاری ئەمەریكا بە كودەتا چییەكانی شیلی بە سەرۆكایەتی بینۆتشە داوای لێبوردنی كرد, كە تا ئێستا لە دادگای شیلی داواكراوە بە تۆمەتی هاوكاری كودەتا بەسەر حكومەتی چەپگەرای شیلی بە سەرۆكایەتی سیلفادۆر ئەلیندی, وەلێ ئامادەی دادگا نابێت, دیكلیرك و ماندێلا داوای لێبوردنیان كرد, دیكلیرك لەسەر سیاسەتی ئاپارتاید, ماندیلاش لە بەرامبەر ئەو بێتاوانانەی بونە قوربانی لەسەردەمی خەباتی چەكداری, كەچی خۆیان كۆتاییان بە ئاپارتایدو زەبروزەنگ هێنا,حكومەتی كەنەداو ئوسترالیا داوای لێبوردنیان لە كۆمەڵكوژی هاووڵاتیانی رەسەنی ئوسترالیاو كەنەدا كرد, بە گشتی سەردەمی ئێستا سەردەمی دادگایی سەركردەكانە لەسەر تاوانەكانی رابردوو و داوای لێبوردنیانە لەبەرامبەر پێشێلیە زەقەكان چ ئەوانەی خۆیان كردویانە یاخود بەهۆی دەسەڵاتەوە بۆیان ماوەتەوە.

سیاسییە دەسترۆیشتوەكانی كوردیش مردووەكان فریا نەكەوتن و هەلەكەیان لەدەست چوو,ئەوانەی ماون پێش ئەوەی نەوەكانی داهاتوو لە گۆڕەكانیان دەریان بهێنن و دادگاییان بكەن, خۆیان دان بە راستیەكاندا بنێن و داوای لێبوردن بكەن و ئیعتیبار بۆ قوربانیەكانیان بگەڕێننەوەو زەرەر مەندان قەرەبوو بكەنەوەو رێز لە یاداوەریان بگرن و مۆنمێنتیان بۆ دروست بكەن و چیرۆكی تاوانەكان بكەنە ناو یاداوەرییانەوەو راستییەكان ئاشكرا بكەن.
دەبێت مێژوو وەك خۆی قەبوڵ بكەین, نەك وەك ئەوەی لە یاداوەری سیاسیەكان نوسراونەتەوە, نابێت راستیەكان بشێوێنرێت, هاشا لە تاوانەكان بكرێت, لادەرانی مێژوو تاسەر ناتوانن خۆڵ بكەنە چاوی راستیەكانەوە, هەر كەسێك هەڵەی كرد پێویستە دان بە هەڵەكەیدا بنێت و داوای لێبوردن بكات پلە و پۆستی هەرچیەك بێت و دەسەڵاتی سیاسی و مەعنەوی چەندە گەورە بێت,پێویستە بەرەو روی مێژوو ببینەوە لە هەموو كاتەكان ,پێویستە راستی بە گەل بوترێت, ئەم پێویستیانە هیچی لە لایەن سیاسیەكانی كوردەوە بە تایبەت دەسەڵاتدارانەوە جێ بەجێ نەكراوە, مێژوو هەر ئەو بەشە نییە ئەوان یاداشتیان كردووە, بەڵكە بەشە گەورەكەی لای قوربانیانە, ئەوەش لە داهاتوودا پشكنینی بۆ دەكرێت, مێژوو وەك هەر زانست بەردەوام لە گۆڕانە لە دوای گەیشتن بە حەقیقەتی نوێ.
پێویستە لە یاداوەری هەڵەبجەوە, لە هێنانی پاسدارو رێگا گرتن لە دەرباز بوونی خەڵك و تاڵانكردنی بانكەكەی تا تاڵان و بڕۆی قوربانیان و ….. دەست پێ بكرێت, لەم یادەدا هەموو بەشداربووان لەو مەرگە ساتە داوای لێبورن لە قوربانیان و شاری هەڵەبجە بكەن و قەرەبووی زیان لێكەوتووان بكەنەوەو نهێنیە شارەوەكانی ئەو رۆژگارە ئاشكرا بكەن .

هەڵەبجە تاوانێكی هەتیووە, بێ باوكە, دەبێت بە باوكەكانی ئاشت بكرێتەوەو راستییە تاڵەكانی ئاشكرا بكرێن, هەموو ئەوانەی بەشێك بوونە لە تاوانەكە جارێكی دیكە بهێنرێنە بەردەم دادگاییكردن, هیچ بەهانەیەك بۆ راكردن لە رابردوو نییە, چونكە داهاتوو قەبوڵی ناكات.
پێویستە بە مێژوودا بچینەوە, هەڵەبجە ئازاد نەكرا, بگرە وێرانكرا, هێزی وێرنكەر پێویستە بەرەو روی دادگا بكرێتەوە.

عەلی مەحمود محەمەد




کۆمیدیای ئیسلامی دیموکراتی.. نووسینی: ستیڤان شەمزینی

دە ساڵی رەبەق بەر لە ئەمڕۆ، لە سەروبەندی گۆڕانکارییەکانی وڵاتانی عەرەبی، وتارێکم بڵاوکردەوە لە ژێر تایتڵی “ئیسلامی سیاسیی ئەڵتەرناتیڤی رژێمە عەرەبییەکان نییە”. لە وتارەکەدا جەختم کردبووەوە، ئەو باهۆزەی لە وڵاتانی عەرەبیی هەڵیکردووە، بەشێک نییە لەو پرۆسەیەی ئیسلامی سیاسیی پێیدەڵێت “رابوونی ئیسلامی” بەڵکو شۆڕشێکە دژی دیکتاتۆریی، شۆڕشێکە بۆ نان و خۆشگوزەرانی، لێ لە هەمان چرکەساتی بڵاوکردنەوەی وتارەکەمدا ئیسلامییەکان سواری شەپۆلەکە دەبوون و لەو وڵاتانەی رژێمیان تێدا دەگۆڕا دەهاتنە سەر دەسەڵات، بەڵام هێشتا سووربوونی خۆم لەسەر ئەوە راگەیاند ئەو شۆڕشانە ئیسلامی نین و ئامانجەکانیان لەگەڵ سکۆلاریزم نزیکترە تاکو ئیسلامی فێندەمینتالیستی.
زۆر کەس سووربوونی منیان بەجۆرێک لە دەمارگیریی و لایەنگری کوێرانە و بەسۆزانە بۆ سکۆلاریزم لێکدەدایە، بەڵام هێدی هێدی دەبینم مەیدانی بیرکردنەوەکەی من فراوانتر دەبێت، چوونکە ئەوەی دواتر بۆ نموونە لەمیسر روویدا دژی دەسەڵاتە ئیخوانییەکەی”محەمەد مورسی”، هێندەی تر بۆچوونەکەی ئێمەی پشتڕاست کردەوە، کە ئامانجی شۆڕش لە وڵاتانی عەرەبی بۆ هێنانە کایەی “بەهاری ئیسلامی” نەبووە، بەڵکو ئێستاش شۆڕش درێژەی هەبوو بۆ ئەوەی بەهاری ئیسلامی بگۆڕن بۆ پایزی ئیسلامی. شۆڕش بەردەوامە چوونکە ئیخوان و نەهزە و جەماعەی ئیسلامی هیچ شتێکی زیاتریان لە موبارەک و زەینعابدین و قەزافی پێ نییە، بەڵکو بە پێچەوانەوە لەسەر دەستی ئەوان ئەو نوزەیەشی بۆ ئازادیی و دیموکراسی هەیە زیندەبەچاڵ دەبێت.
با لەوە بگەڕێین، ئامانجی شۆڕش لە وڵاتانی عەرەبی ئیسلامی سیاسیی نەبوو بەڵکو ئازادیی و خۆشگوزەرانیی بوو، چوونکە شۆڕش لەو وڵاتانەی رژێمیان تێدا گۆڕاوە بە کۆتا نەگەیشتووە “میسر نموونەیەکە”. ئێمە لەم دەرفەتە دەمانەوێت بڵێین، ئایا ئەو ئیسلامی سیاسییەی لە وڵاتانی عەرەبی ئێستا مومارەسەی سیاسەت دەکات بڕوای بە دیموکراسی هەیە؟. ئایا ئەو ئیخوانانەی لە زیندانەکانی ئەسکەندەریە و قاهیرەوە هاتن و لەسەرەتاوە لەسەر کورسی موبارەک دانیشتن، تاچەندە تەبابوون لەگەڵ دیموکراتی؟. ئەم پرسیارەی ئێمەش دوای ئەوە دێت کە تەرزێک لە بیرکردنەوە خەریکە هەڕمێن پەیدا دەکات، گوایە ئیسلامی سیاسیی دەتوانێت لەگەڵ دیموکراسی هەڵ بکات و هیچ هۆیەکیش نییە بڵێین ئیسلامی سیاسیی و دیموکراسی دوژمنی باوەکوژی یەکترن.
بەهاری عەرەبی یان پایزی ئیسلامی؟
جارێکی دیکە مێژووی خۆی دووبارە کردەوە، چۆن ئیسلامی شیعە مەزهەب، دەستکەوتەکانی شۆڕشی گەلانی ئێرانی لە ساڵی 1979 چنییەوە و خۆی بەسەر دەسەڵاتدا سەپاند، بەهەمان شێوە ئیسلامی سیاسیی سووننە دەستکەوتەکانی بەهاری عەرەبی دەچنێتەوە، شۆڕشێک کە بۆ نان و ئازادیی کڵپەی سەند، کراوەتە بەشێک لە هەستانەوەی بزاوتە ئیسلامییە رادیکاڵەکان، ئەمەش لە یەکێک لە رەهەندەکانیدا هەرەسی شۆڕشی دەگەیەنێت.
مارک هیلەر، پێیوایە بەهاری عەرەبی دەروازەی بە رووی فێندەمینتالیزمی ئیسلامیدا کردووە، شۆڕشی برسی و ئازادیخوازان، وەرچەرخاوە بۆ دەسەڵات پەیداکردنی ئیسلامییەکان. هیلەر دەنووسێت “رووخانی رژێمە تۆتالیتارییەکان کە گەشەکردنی زیاتری ئیسلامییەکانی بەدواداهات و پشتیوانییەکی بەرفراوانی بۆ ئەو رەوتانە پەیدا کرد. ناکرێت چاوەڕوانی ئەوە بکرێت سیستمێکی نوێی دەسەڵات لە رژێمەکانی پێشوو زیاتر لیبرال دەبێ و بە ئەندازەیەکی زیاتر کەمینەکان دەپارێزێت. لە پاش دروستبوونی ئەو تەوژم و چالاکییە میللییە بێ پێشینانەی دژ بە رژێمە دەسەڵاتدارەکان دروستبوو، مەترسییەکی گەورەتر بەڕێوەیە و پێدەچێت بەهاری عەرەبی بگۆڕێت بە پایزی ئیسلامی”. سەرەتای شۆڕشی لە تونس و میسرەوە، تەنانەت هەندێک لە بیرمەندان و گەورە رۆشنبیرانی جیهانیشی هێنایە، سەر کەڵکەڵەی ئەوەی لە دونیای عەرەبیدا دەگوزەرێت، وەرزێکی تازەی دیموکراسییە، سەرەتای کردنەوەی یەکەم دەرگا بە رووی دیموکراسی و لیبرالیزمدا. بۆ وێنە “جۆرج تەرابیشی” پێشبینی ئەوەی دەکرد ئەم وەرزە نوێیە شەپۆلێکی دیکەی دیموکراسییە، بۆیە ئەو راپەڕین و شۆڕشانەی بە “شەپۆلی سێیەمی دیموکراتی” ناوزەد کرد، کە ئەو پێیوایە شەپۆلی یەکەم دوای ساڵی 1848 دەستیپێکرد و ئەوروپای رۆژئاوا و ئەمەریکای گرتەوە. شەپۆلی دووەمیش ساڵی 1989 دەستیپێکردووە لە ئەوروپای رۆژهەڵات و کۆمارەکانی یەکێتی سۆڤێت.
گەشبینییەکانی تەرابیشی و هاوشێوەکانی لەلایەن هەندێک بیرمەندی دیکەی عەرەبییەوە رەتکرایەوە، بۆ نموونە “هاشم ساڵح” پێیوابوو ئەوەی لە کۆمەڵگە عەرەبییەکانی پاش شۆڕشدا دەگوزەرێت مایەی دوودڵییە. بۆیە لە وتارێکدا لە رۆژنامەی “الشرق الاوسط” نووسیوویەتی “ئاشکرایە پرۆسەی رۆشنگەریی رێگای بۆ شۆڕشی فەڕەنیسی خۆشکرد، بەڵام شۆڕشە عەرەبییەکان بەشێکی کەمی ئامانجەکانی بەدی هات. بۆ بەڵگەش بەراوردێک بکە لە نێوان ئەم دەستوورەی بەم دواییانە خەڵکی میسر دەنگیان پێدا، لەگەڵ جاڕنامەی مافەکانی مرۆڤ و هاووڵاتیبوون کە شۆڕشی فەڕەنسا دەریکرد، ئەوەش مایەی دوودڵی و نیگەرانییە”. بەهاری عەرەبی لە هەنگاوی یەکەمیدا، لە بری هێنانە ئارای ئازادیی و پلورالیزم و خۆشگوزەرانی، زەمینەی خۆش کرد، تاکو ئیسلامی سیاسیی بگاتە دەسەڵات. ئەگەر نموونەی میسر بهێنینەوە، هەنووکە رەوڕەوەی ئەو وڵاتە بەرەو دواوە دەگەڕێتەوە، ئازادییە گشتییەکان لەبەردەم تەهدیدی فەتوا ئاینییەکاندان، هونەر و رۆشنبیریی و کایە جۆراوجۆرەکانی دیکە لە پاشەکشەدان، ئەجیندای ئیخوان کە ئێستاش هەژموونی خۆی هەیە، دروستکردنی دەوڵەتێکی ئیسلامی نوێیە بە دەستوورێکی ئیسلامییەوە، کە بەها ئیسلامییەکان بکاتە پرنسیپ و یاساکانی ژیان.
لە سەرەتای وەرزی دەسەڵاتی ئیخواندا، “عادل ئیمام” ئەکتەری ناسراوی عەرەبی دەکەوێتە بن هەڕەشە، وەک سەرەتای لێپرسینەوەیەکی ئیسلامییانە لە رابردوو. لە 2-2-2012 حوکمی سێ مانگ زیندانی بەسەر عادل ئیمام درا، لە 24-2-2012 لەلایەن دادگای کەتنی قاهیرەوە حوکمەکە پەسەندکرا بۆ تۆمەتی سووکایەتیکردن بە ئیسلام. لە کاتێکدا ئیمام لە رێگەی فیلمەکانی “الزعیم، مرجان احمد مرجان، الارهابی، الارهابی و الکباب، حسن و مرقص، الواد سید الشغال هتد..” رەخنەی لە ئیسلامی سیاسیی گرتبوو نەک سووکایەتی بە ئاین بکات. بەڵام ئیسلامی سیاسیی پێیوایە نوێنەری خودایە لەسەر زەوی، بۆیە گاڵتەکردن بە خۆی بە سووکایەتی بۆ ئاین و خودا لێکدەداتەوە. لە بەرانبەر هەوڵەکانی پاشەکشە بە پارادیمە مەدەنی و سکۆلارەکانی کۆمەڵگەی عەرەبی، سەلەفییەت و خورافە و فەتوا لە بەهێزبووندان، شەقامی عەرەبی بووەتە مەیدانێک بۆ هوتاف کێشان دژی ئازادیی و مەدەنییەت و دیموکراتی، تەنانەت لە خۆپیشاندانەکانی ئەم دواییەی “قاهیرە” دژی فیلمێکی ئەمەریکی کە سووکایەتی تێدابوو بۆ پەیامبەری موسڵمان، چەندین دروشمی مەترسیدار بەرزکرانەوە. لە یەکێک لە رۆژەکانی خۆپیشاندان کە لەلایەن “محەمەد زەواهیری” برای سەرۆکی رێکخراوی قاعیدەی پێشووەوە سەرپەرشتی دەکرا، دروشمی “ئۆباما.. هەموومان ئوسامەین” بەرزکرایەوە. ئەمەش مەترسییەکی جیددی بوو کە گۆڕەپانی وڵاتانی پاش شۆڕش بووە بە زەلکاوی رێکخراوە تیرۆریستییەکان و نەشونماکردنی هێزە کۆنەخوازە ئیسلامییەکان. بە کورتیی، وەرزی گەشبینی بە راپەڕین و شۆڕشی کۆمەڵگە عەرەبییەکان زۆر کورت بوو، بەهاری عەرەبی بە مردووی لە دایکبوو، ئەوەی هەبوو تەنیا هەڵەیەکی زمان بوو، چوونکە شتێک لە کۆمەڵگە عەرەبییەکانی پاش شۆڕشدا دەگوزەرێت ناوی پایزی ئیسلامییە نەک بەهاری عەرەبی.
کۆمیدیای ئیسلامی دیموکراتی
هەندێک جار گوێمان لەوە دەبێت، ئیسلامییەکان دەتوانن لەگەڵ دیموکراسیی هەڵبکەن، یان بە دەربڕینێکی تر، ئیسلامییەکان دەتوانن لەناو فەزای دیموکراسیدا کار بکەن و بەرگەی هەر ئاکامێک بگرن کە دیموکراسییانە بێت. ئەم بۆچوونە، زادەی عەقڵانییەت و واقیع نییە، تەنیا وەک قسەی رووت ماوەتەوە، چوونکە بە ئەزموون دەرکەوتووە، ئیسلامی سیاسیی لەهەر شوێنێک باڵادەست بووبێت، دیموکراسی پاشەکشەی کردووە و کێرڤی ماف و ئازادییە گشتییەکان بەرەو خوارەوە دابەزیوون. گەر واز لە دونیای تیۆر و ئەندێشە بهێنین و سەیری واقیع بکەین، ئەو نمایشە دەبینین ئیسلامی سیاسیی نەک دیموکراتییەتی قبوڵ نییە و نایەوێت گەمەی دیموکراسیانە بکات، بەڵکو هەموو هەوڵێکی بۆ ئەوە خستۆتە گەڕ، دیموکراسی و لیبرالیزم و سکۆلاریزمی کۆمەڵگەکان تێکبشکێنێت، چوونکە هەر یەک لەوانە بە هەڕەشە بۆ سەر خۆی دەزانێت، پێیوایە لەو شوێنەی دیموکراتی و ئازادیی هەبێت، هیچ هۆکارێک یان یارمەتیدەرێک نابینێت بۆ ژیانی خۆی، لەم سۆنگەوە ئیسلامی بونیادگەرا و دیموکراسی دوژمنی هەرە دیار و ئاشکرای یەکترن.
ئەو دیمەنەی حاڵی حازر، لە میسردا دەگوزەرێت، مەسجێکە پێماندەڵێت، ئیسلامی سیاسیی کاری خۆی چڕ کردۆتەوە بۆ لەناوبردنی هەر نوزەیەک کە بیەوێت ئەو کۆمەڵگەیە بەرەو دیموکراسی و کرانەوە ببات. تەنانەت زۆربەی جار دیموکراسییەت وەک دیکتاتۆرییەتی زۆرینە بەکاردەهێنن لە دژی کەمینەکان، بۆ نموونە لە پرسی دەنگدان لەسەر دەستوور پەنایان بۆ ئەم رامیارییە برد. کاتی خۆیشی یەکێک لە سەرکردە ئیسلامییە کوردەکان دەیووت “ئێمە دیموکراسییەتمان بۆ ئەوە دەوێت دیموکراسییەتی پێ لەناو ببەین”. هەنووکە هەمان روئیا وەک بەشێک لە ئەندێشەی ئیسلامییە خاوەن دەسەڵاتەکانی میسر و تونس، لەوپەڕی بەهێزیی خۆیدایە. بۆیە بانگەشەکردن بۆ ئەوەی ئیسلامی سیاسیی دەتوانێت لەگەڵ دیموکراسیی تەکەیف بکات، ئەوپەڕی گاڵتەجاڕییە. شیرین عیبادی، هەڵگری خەڵاتی نۆبڵی ئاشتی، پێیوایە ئیسلامییە رادیکاڵەکان مەترسین لەسەر دیموکراسی و مافی مرۆڤ. لە وتەیەکیدا لە ساڵی 2006 رایگەیاند “فاشیستەکان و بونیادگەرا سەرەڕۆکان، هەردوو لایان دژ بە بەها مۆدێرنەکانی وەک لە خۆبردوویی و دیموکراسین. هەردووکیان لە پێناو باوەڕەکانی خۆیاندا پێشێلکردنی مافەکانی مرۆڤ و هاووڵاتیان بە رەوا دەزانن. هەردووکیان ئەو هاووڵاتیانەی لەگەڵ رێسا و پرنسیپ و باوەڕە قبوڵکراوەکانی خۆیاندا رەت دەکەنەوە”.
هەرچەندە هەندێک لە شارەزایان پێیانوایە، ئیخوان بەشێوەیەکی گشتیی میانڕەون و دەتوانن خۆیان لەگەڵ رێسا مودێرنەکانی مرۆڤایەتی بگونجێنن، بەو پێیەش دەتوانن بەرگەی گەمەی دیموکراسی بگرن. بەڵام لە ئەرزی واقیعدا، دیمەنەکە پێچەوانەی ئەو تێفکرینەیە، ئیخوان هێزێک نییە بە میکانیزمی قاعیدە و سەلەفییەکان کار بکات، وەلێ بۆ هەمان ئامانج کار دەکات، بۆیە لە کۆتاییدا ئیخوان و قاعیدە خاوەنی یەک خەونی هاوبەشن، ئەویش دروستکردنی دەوڵەتی خەلافەتە، ئەمیان بانگەشەی میانڕەویی دەکات و بە شانی دیموکراسییدا هەڵدەدات بۆ ئەوەی بگاتە خەونەکەی، ئەویتریان رێگەی تیرۆر و تەقاندنەوەی هەڵبژاردوو بۆ هەمان مەبەست. لەم نێوەندەدا کۆمەڵێک بیرمەند هەن، گووومان دەخەنە سەر وشەی “ئیسلامی میانڕەو” و پێیانوایە ئەم داتاشینە ساختەیە و ناتوانێت قەناعەت بە هەموو خەڵک بهێنرێت، ئیسلامی میانڕەو شتێکی زۆر جیاوازترە لەو گروپەی پێیان دەوترێت ئیسلامی توندڕەو.
“ئەدۆنیس” یەکێک لەو رۆشنبیرانەی هەمان بۆچوونی هەیە و لە وتارێکیدا بە ناوی “دە بۆچوون لەمەڕ بەهاری عەرەبی” دەنووسێت “ئیسلامی سیاسیی یان ئیسلامی میانڕەو مانای چییە؟ هەندێک موسڵمان سیاسین و هەندێک موسڵمان میانڕەون، بەڵام ئیسلام بەو سیفەتەی ئاینێکە ناشێت لە کاتی قسەکردن لەسەر کاروباری سیاسیی و کۆمەڵایەتی و کولتووریدا بە (سیاسیی) یان (میانڕەو) وەسف بکرێت.. بۆ نموونە لەسەر ئاستی مەدەنیەتی کۆمەڵگە یان هونەر یان بیر یان موزیک یاخۆ ژیانی جەستە و سێکس و خۆشەویستیدا (ئیسلامی میانڕەو) مانای چییە و کێ و چۆن راددەی ئەم (میانڕەوییە) دیاری دەکات؟ هەروەها (ماهیەتی) ئەم میانڕەوییە لە کوێوە سەرچاوە دەگرێت؟ ئایا لەخوێندنەوەیەکی تایبەت و تێگەیشتنێکی تایبەتەوە و چۆن؟ ئایا شوێنی شەرع لەم میانڕەوییەدا چییە بە تایبەتی سەبارەت بە ژن و (ئەوی دی) ناموسڵمان و (ئەوی دی) کە بەموسڵمانی لە دایکبووە و حەزدەکات بە تەواوەتی بچێتە ناو دنیای مەدەنییەوە؟”.
ئیسلامی میانڕەو و توندڕەو ناتوانن لەگەڵ بنەماکانی سیستمی دیموکراتی هەڵبکەن، ئەمەش رەنگە پەیوەندیی بە خودی ئاینی ئیسلامەوە نەبێت، بەڵکو پەیوەندیی بە جۆری خوێندنەوەی ئیسلامی سیاسییە بۆ ئاین. فۆکۆیاما پێیوایە “هیچ ئاینێک وەک پێویست ناکۆک نییە لەگەڵ مودێرنێتە و دیموکراسیدا”. ئەم بۆچوونە لە زەمینەی واقیعدا، پیادە کراوە، هەزاران موسڵمان و مەسیحی و بوزی دەبینین، کێشەیان نییە لەگەڵ سکۆلاریزم و بەهاکانی مودێرنێتە و دیموکراتیدا، ئەوەی کێشەی هەیە رەوتە بونیادگەرەکانن. ئەوەی ناتوانێت لە زەمینەی دیموکراسیدا درێژە بە ژیان بدات رەوتە ئیسلامییە سەلەفییەکان و رەوتی سەلەفییەکانی ئاینەکانی دیکەن. دواجار ئەوەی دیموکراسی ئەجینداکانی پووچەڵ دەکاتەوە پێش هەر کەس ئیسلامی سیاسییە.
تێکشکانی خەونەکان
نووسەری جەزائیریی “بوعلان سنساڵ” لە وتارێکیدا بەناوی نامەیەکی کراوە بۆ “بوعزیزی” دەنووسێت “بوعزیزی برام، ئەم چەند دێڕە کەمەت بۆ دەنووسم، تاکو ئاگادارت بکەمەوە لەوەی هەنگاوەکانی ئێمە بەرەو پێش دەچێت!، هەرچەندە بەرەو پێشچوونەکە رۆژ لە دوای رۆژ جیاوازیی هەیە، هەندێک جار رەشەبا ئاڕاستەمان دەگۆڕێت، بەڵام با بەگشتیی چاو بەم ساتەدا بخشێنین. ئایا ئەوەی نازانێت بەرەو کوێ دەڕوات رێگەکە دەدۆزێتەوە؟. ئایا دوورخستنەوەی ستەمکار کۆتاییە؟. لەو جێگەیەی تۆ کە نزیکی لە خواوەندەوە، دەتوانیت دڵنیامان بکەیتەوە کە مەرج نییە هەموو رێگاکان بمانبەنەوە بۆ رۆما؟. لابردنی ستەمکار نابێتە مایەی ئازادیی، بۆ گۆڕینی دیمەنەکە و بە هیوای ئەوەی شتێکی بچووکیان لە رێکە دەست بکەوێت، زیندانییەکان حەز دەکەن گرتووخانەکانیان بە گرتووخانەیەکی دیکە ئاڵوگۆڕ پێ بکەن”.
خەونەکانی بوعزیزی هەرەسیان هێنا، لە بری نان و ئازادیی خەریکە ئیسلامی سیاسی فەتوا و شمشێر دەکاتە خەڵاتی شۆڕش. خەونەکانی ئێوە کە خاوەنی راستەقینەی شۆڕشن، ئازادیی و دیموکراتی و هەڵتەکاندنی حکومی دیکتاتۆریی دەیان ساڵە بوو، خەریکە خەونەکانی ئێوە تێکدەشکێت و دیکتاتۆری کۆماری دەگۆڕێت بۆ دیکتاتۆری ئیسلامی. ئامانجی ئێوە لە شۆڕش چەسپاندنی مافی مرۆڤ و مەدەنیەت و خۆشگوزەرانی بوو. خەریکە خەونەکەتان پێچەوانەوە دەبێتەوە و ئەو هەناسە کەمەی لە ئازادیی و مەدەنیەت هەیە پاشەکشەی پێ دەکرێت. ئیسلامی سیاسیی خەریکە یەک یەک خەونەکانی شۆڕش زیندەبەچاڵ دەکات. هەرچەندە من بۆ چەندەهەمین جار دووپاتی دەکەمەوە، شۆڕش، شۆڕشی ئیسلامیی نەبوو، هەرچەندە خەونی شۆڕش حکوومەتی ئیسلامی نەبوو، بەڵام بەهۆی نەبوونی ئەڵتەرناتیڤی بەهێزی چەپ یان دیموکراتیخواز، ئیسلامی سیاسیی سواری ملی شەپۆلەکە بووە و بە قازانجی سیاسیی خۆی شکاندوویەتییەوە. ئەمەش وەک وتم دووبارەبوونەوەی مێژووە، وەک ئەوەی ئایەتوڵاکانی ئێران کردیان و هاتنە سەر سفرەی حازری.

نووسینی: ستیڤان شەمزینی
ستۆکهۆڵم – سۆلنا




ئەو مەرجانەی کە پێویستن بۆ کاریگەربوونی کاریکاتێر.. به‌شی -2- هه‌ندرێن خۆشناو

ئه‌گه‌ر بێینه‌ سه‌ر جۆره‌كانی پێكه‌نین له‌ كاریكاتێردا ئه‌وا له‌ ژمارنایه‌ن، بۆیه‌ باشتروایه‌ جۆره‌كانی پێكه‌نین له‌ كاریكاتێردا دابه‌ش بكه‌ین به‌سه‌ر دوو جۆردا:

أ- پێكه‌نیناوی(كۆمیدیا)ساده‌: ئه‌و خاڵه‌ی كه‌ لێیه‌وه‌ ده‌ستمان پێكرد بۆ دابه‌شكردنی پێكه‌نیناوی ساده‌ و ئاڵۆز، ئه‌و ره‌گه‌زانه‌ن كه‌ پێكه‌نیناوی (كۆمیدیا) پێكدێنن، بۆ نمونه‌ ئه‌گه‌ر پێكه‌نیناوی ساده‌ به‌ هاوكێشه‌یه‌ك داڕێژین، ئه‌وا به‌م شێوه‌یه‌ ده‌بێت:
گاڵته‌ + گاڵته‌ = پێكه‌نیناوی(كۆمیدیا)
گاڵته‌ لێره‌دا له‌ ناوه‌ڕۆكدایه‌ (ئه‌و بیرۆكه‌یه‌ی كه‌ كاریكاتێره‌كه‌ باسی ده‌كات) و له‌ شێوه‌دایه‌ (زێده‌ڕۆیی له‌ شێوه‌كاریدا)، له‌م حاڵه‌ته‌شدا كاریكاتێر له‌م دوو توخمه‌ پێكدێت.
گاڵته‌ش جۆرێكه‌ له‌ جۆره‌كانی كۆمیدیا، به‌وه‌ش جیاده‌كرێته‌وه‌ كه‌ هیچ ره‌خنه‌یه‌ك له‌خۆناگرێت، واته‌ به‌ ئه‌رێنی ڕه‌هایی ده‌ناسرێته‌وه‌، و جۆره‌ سه‌ره‌تاییه‌كه‌ی جۆره‌كانی كۆمیدیایه‌، به‌وه‌ له‌ جۆره‌كانی تر جیاده‌كرێته‌وه‌ كه‌ ئامانج لێیه‌وه‌ ته‌نیا به‌ پێكه‌نینهێنانه‌ نه‌ زۆر نه‌ كه‌م، به‌ڵام به‌ پێكه‌نینهێنان له‌ جۆره‌كانی تری وه‌كو‌ گاڵته‌جاڕیی و هه‌جوو بۆ چه‌ندین مه‌به‌ستی تر به‌كارده‌هێنرێت.
پێكه‌نیناوی ساده‌ به‌ شێوه‌یه‌كی بنه‌ڕه‌تی له‌ كاریكاتێری گاڵته‌ و قۆشمه‌ و له‌ كاریكاتێری پۆرترێتی بێلایه‌ن به‌كاردێت، له‌ كاریكاتێری گاڵته‌ و قۆشمه‌دا واباوه‌ كه‌ كاریكاتێر بابه‌تێكی نازینده‌گی به‌كاربێنێت، واتا كه‌لێنێك له‌ چالاكی هزری ژیانی مرۆڤدا داگیرناكات، له‌وانه‌یه‌ ببێته‌ هۆی چه‌ند ئاكامێك، كه‌ خه‌سڵه‌تی توانای گۆڕینی ئاڕاسته‌ی هزری مرۆڤ یان چالاكی كۆمه‌ڵایه‌تی یان هه‌ر بوارێكی تری چالاكیدا هه‌بێت، ئه‌و جۆره‌ بابه‌تانه‌ش له‌وانه‌یه‌ وه‌رزش، یان په‌یوه‌ندییه‌ كۆمه‌ڵایه‌تییه‌ خێزانیه‌كان، وه‌كو په‌یوه‌ندی نێوان خه‌سوو و زاوا، یان خه‌سوو و بووك، یان نه‌خۆش و پزیشك، و له‌م جۆره‌ بابه‌تانه‌ بن. له‌وانه‌شه‌ ئه‌و كاریكاتێره‌ی كه‌ پشت به‌ كۆمیدیای ساده‌ ده‌به‌ستێت، له‌سه‌ر بابه‌تی خه‌یاڵیش بونیات بنرێت، كه‌ چه‌ند جیاوازییه‌كی پێكه‌نیناوی تێدایه‌، وه‌كو كاریكاتێری ئه‌و دایكه‌ی كه‌ كوڕه‌كه‌ی له‌ وانه‌ی مۆسیقا ده‌هێنایه‌وه‌، یان ئه‌و شێوه‌كاره‌ی كه‌ دیمه‌نێكی سروشتی ده‌كێشا، و چه‌ندین كاریكاتێری تریش‌.

به‌ڵام له‌ كاریكاتێری پۆرترێتی بێلایه‌ندا، ده‌توانین بڵێین ئه‌ویش پشت به‌ كۆمیدیای ساده‌وه‌ ده‌به‌ستێت، كه‌ واباوه‌ بابه‌تێك له‌خۆ ناگرێت، و ته‌نیا له‌ گاڵته‌ی شێوه‌كاری پێكدێت، كارلێكردنیشی له‌گه‌ڵ خوێنه‌ردا، له‌ رێگای ئه‌و هه‌ڵوێست و دژه‌یه‌كانه‌وه‌ ده‌بێت كه‌ له‌ هزر و خه‌یاڵی خوێنه‌ر یان بینه‌ر دروست ده‌بێت، كاتێك كه‌ به‌راوردێك له‌نێوان وێنه‌ راسته‌قینه‌كه‌ی كه‌سایه‌تیه‌كه‌ و وێنه‌ كاریكاتێریه‌كه‌یدا ده‌كات، هه‌ڵبه‌ته‌ كاریكاتێری پۆرترێت (له‌ زۆربه‌ی وڵاتاندا) به‌ جۆرێك له‌ هه‌جوو ناژمێردرێت، ته‌نیا ئه‌گه‌ر چه‌ند توخم و ره‌گه‌زێكی زیاد له‌ روخساری كه‌سایه‌تیه‌كه‌ له‌ خۆب‌گرێت، بۆ نمونه‌ كاریكاتێریسته‌كه‌ چه‌ند ره‌گه‌زێكی شه‌رمه‌زاركار بۆ كاریكاتێركه‌ زیادبكات، بۆ نمونه‌ دوو قۆچ، كه‌ به‌مانای ئه‌و پیاوه‌ بێ هه‌ڵوێسته‌ دێت، كه‌ ژنه‌كه‌ی ناپاكی لێده‌كات، یان زیادكردنی سمێڵ بۆ ژنێك، كه‌ به‌ مانای ئه‌وه‌ دێت ژنه‌كه‌ نێره‌كوڕكه‌یه‌، یان وێناكردنی گوێچكه‌كان وه‌كو گوێچكه‌ی گوێ درێژ، كه‌ به‌ مانای گێلی و نه‌زانی دێت، و چه‌ندین زیادكردنی هاوشێوه‌ی ئه‌مانه‌، له‌ كاریكاتێره‌ ناوبانگه‌كانیش له‌ مێژوودا، ده‌توانین باسی كاریكاتێری هه‌رمێیه‌كه‌ی پاشا لویس فیلیپ بكه‌ین‌، كه‌ له‌م كاریكاتێره‌دا هیچ شتێك نیه‌ ببێته‌ مایه‌ی توڕه‌بوون، جگه‌ له‌وه‌ی كه‌ هه‌رمێ له‌ زمانی فه‌ره‌نسیدا به‌ مانای گه‌مژه‌ و ده‌به‌نگ دێت، یان ئه‌و كاریكاتێره‌ی كه‌ وێنای ئه‌ندامێكی ئه‌نجومه‌نی نیشتیمانی فه‌ره‌نسایی ده‌كرد، كه‌ چڵم له‌ لوتیه‌وه‌ ده‌هاته‌ خوارێ، ئه‌م كاریكاتێرانه‌ به‌بێ گومان ناچنه‌ خانه‌ی كۆمیدیای ساده‌وه‌، چونكه‌ بۆ گه‌یشتن به‌ كۆمیدیاوه‌ چه‌ند توخم و ره‌گه‌زێكی تری بێجگه‌ له‌ گاڵته‌ به‌كاردێت، وه‌كو هه‌جوو، كه‌چی كاریكاتێری پۆرترێتی بێلایه‌ن، ته‌نیا روخساره‌كانی ده‌موچاوی كه‌سایه‌تیه‌كه‌ به‌كاردێنێت، به‌بێ ئاماژه‌كردن بۆ چه‌ند خه‌سڵه‌ت و سیفه‌تێكی دیاركراو یان ژیانی یان چالاكیه‌كانی ئه‌م كه‌سایه‌تیه‌، له‌ رێی ئاماژه‌پێدانی راسته‌وخۆ یان به‌ سیمبول بۆ ئه‌و سیفه‌تانه‌، بۆ نمونه‌ كاریكاتێره‌كه‌ی (ماریلین مۆنرۆ)ی هونه‌رمه‌ند (سباستیان كروگه‌ر)، كه‌ له‌م كاریكاتێره‌دا جگه‌ له‌ زێده‌ڕۆییكردن له‌ نیگاركێشانی روخساره‌كانی ده‌موچاوی ئه‌م كه‌سایه‌تیه‌، و زێده‌ڕۆیی له‌ هێڵ و سێبه‌ردا، هیچی تر نابینینه‌وه‌، به‌بێ زیادكردنی ره‌گه‌زی تر بۆ كاریكاتێری كه‌سایه‌تیه‌كه‌.




دەوڵەت و دەسەڵاتی بزنس.. زاهیر باهیر

ماوەیەك لەمەوبەر لە دەمەتەقێیەکی درێژدا لەگەڵ برادەرێکی زۆر نزیکمدا، کە ئەنارکیست نییە، ئەو باوەڕی وابوو ئایندەی بەشەرییەت جۆرێك لە سۆشیالیزم دەبێت، بەڵام نەك ئەو جۆرەی کە ئەنارکیستەکان دەیانەوێت.
برادەرەکەم بۆچوونی وابوو کە پێویستیی دەوڵەت وردە وردە لە کەمبوونەوەدا دەبێت، تا ڕادەی پێویستی نەبوون، تاکو ئەوەی کە کۆمەڵ چی تر لە لایەن دەوڵەتەوە بەڕێوەنابرێت. پاساوی برادەرەکەم ئەوە بوو کە ئەندامانی کۆمەڵ خۆیان زۆر بە ئاگا دەبن، هۆشیاردەبن و بەرپرسیاردەبن کە یەك ئاگای لەوی تر دەبێت و ئاگاشیان لە کۆمەڵ دەبێت. کۆتایی قسەکانی بەوە هێنا ” مادام کۆمەڵ لە لایەن ئەندامەکانیەوە بەڕێوەدەبرێت ئیدی دروستکەرانی یاسا ناپێویست دەبن” .
بێ گومان ئەنارکیستەکان قسە لەسەر سۆشیالیزم دەکەن، بەڵام بە شێوەیەکی پلانبۆکراو نا، ئەوەندە هەیە کە کۆمەڵ، کۆمەڵێکی ناچینایەتی و ناقوچکەیی دەبێت. ئەنارکیستەکان نەخشەی داهاتوی کۆمەڵ ناکێشن کە چۆن ببێت و چۆن بەڕێوەببرێت. ئێمە وا بیردەکەینەوە و کاری هاوبەش بۆ دروستکردنی کۆمەڵێك دەکەین کە لە لایەن هەمووانەوە کۆنترۆڵبکرێت، بەڕیوەببرێت. لەو کۆمەڵەدا کەسێکی بەرپرس نابێت کە هەیمەنەمان بکات و بمانچەروسێنێتەوە، کۆمەڵێک دەبێت، بێ بەڕێوەبەر، بێ خاوەنخانوو، بێخاوەندارێتی تایبەتی و بێ حکومەت. ئێمە بە وردی و درێژی باسی ئایندە ناکەین، ئەوە کاری ئەوانەیە کە لەو کۆمەڵەدا دەژین، کە چۆن ڕێکیدەخەن، چۆنیش خۆیان بەڕێدەخەن.
لێرەدا چەند پرسیاێکی سەرەکی و بنەڕەتی دێتە پێشەوە. ئایا ڕۆڵی دەوڵەت لەناو دەچێت کاتێك کە کاپیتاڵیزم بەهێزتر دەبێت؟ ئایا دەوڵەت وردە وردە لەخۆیەوە وندەبێت یاخود خۆی هەڵدەوەشینێتەوە؟ ئایا تیئوری نیولیبراڵ شکستیهێنا لە کەمکردنەوەی هەندێك یاخود هەموو وەزیفەکانی دەوڵەت ؟ ئەگەر ئاوایە، بۆچی لە ئێستادا بەهێزیی دەوڵەت لە هەموو سەردەمەکانی پێشتری دەبینین؟ بێ گومان زۆر پرسیاری دیکەش سەبارەت بەم بابەتە، هەن.
با هەر بە کورتی لە مێژوی نوێی دەوڵەتەوە، لیبرالیزم، تئیوری نیولیبرالیزمەوە دەستپێبکەین. زۆرێك لە ئێمە دەزانن مێژوی دەوڵەت کۆنە، لانی کەم دەگەڕێتەوە بۆ 10،000 ساڵ، ڕەنگبێت درێژتریش، بە قۆناخی جیا جیادا تێپەڕیوە و گەشەی کردووە هەر ئاواش وەزیفەکانیشی جیاواز بووە بەگوێرەی ئەو کۆمەڵەی کە لێوەی سەری دەرهێناوە. دەوڵەت وەختێکی زۆری ویستوە تا گەیشتوە بەم شیوە مۆدیرنەی ئێستای.
دەوڵەت بە هەر قۆناخێکدا تێپەریبێت لە ڕوی مێژووییەوە یاخود وەکو ئێستای، هەمیشە ململانێی گەورەی لەگەڵ بزنسدا هەبووە. لەگەڵ ئەوەشدا هیچ لایەکیان ناتوانن بە بێ ئەوی دیکەیان بژین، بەڵام هەر یەکەیان بۆ بەرژەوەندی خۆی دەیەوێت ئەوەی دیکەیان بخاتە ژێرفرمانییەوە.
لە ئێستادا دەوڵەت وا دەبینرێت کە وەزیفەکانی خۆی بەرجەستەکردووە، لە جەوهەریدا باوەشی بە ئابووریی لیبراڵ و تیئوری نیولیبراڵدا کردووە. لە کاتێکدا کە دەوڵەت بەتەواوی ناگونجێت لەگەڵ بەشەکانی بزنسدا بە گشتی و لەگەڵ کۆمپانیا زەبەلاحەکانا بەتایبەتی ، کۆمپانیا گەورەکان هەمیشە لە هەوڵی دۆزینەوەی ڕێگاچارەیەکدان بۆ ریفۆرمکردنی دەوڵەت بۆ بەرژەوندییەکانیان و گەیشتن بە ئامانجەکانیان.
یەكێك لە هەوڵە سەرەکییەکان کە بۆ ڕیفۆرمکردنی سیستەمی ئابوریی لە چەرخی ڕابوردوودا، درا ، نیولیبرالیزم بوو. گروپێك لە لیبراڵەکان ویستیان کۆمەك بە شێوازی بازاڕی ئابووریی بکەن، پڕۆگرامێکیان لە کۆبوونەوەیەك کە لە پاریس لە ساڵی 1938 دا کرد، دانا. لەوانەی کە نوێنەربوون دوو پیاو کە پێناسەی ئیدۆلۆجییان دەکرد ، Ludwig von Mises و Friedrich Hayek بوون. ئەوان باوەڕیان بە دەرفەتدانی تاك بوو، بە بڕوای ئەوان حکومەت بەربەستێکی گەورەیە لە ڕاوەستانی گەشەی تاكدا. هاوکاتیش نیولیبراڵ خۆشحاڵە بە تاك و تاکگەرایی دژ بە ” بەدەستی جەمعی کۆمەلایەتییە” وەکو چۆن مارگرێت تاچتەر وتی. لە ساڵی 1944د Friedrich Hayek لە Road to Serfdom جەدەلی ئەوەی دەکرد ” پلانەکانی حکومەت کە تاك و تاکگەرایی تێدەشکێنێت، بێ هوودە بەرە و کۆنترۆڵی تۆتۆلیتاریانە ملدەنێت”
لە ساڵی 1947 دا Friedrich Hayek یەکەم ڕێکخراوی دروستکرد کە کاری بڵاوکردنەوەی دۆکتەرینی نیولیبراڵیزم بوو، کە لە ڕووی داراییەوە لە لایەن ملیۆنەرەکان و دەزگەکانیانەوە، کۆمەکی پێکرا.
دۆکتەرینی نیولیبرالیزم زۆر چڕو پڕ بوو لەبارەی ئامانجی ئازادکردنی کەرتە گەورەکانی بزنس لەدەست دەوڵەت بۆ بەتایبەتکردنیان، بوو. بەکورتی دیدی Hayek ئەوە بوو کە حکومەت بەری مونافەسە نەگرێت دەربارەی مۆنۆپۆلیکردن. ئیدۆلۆجی نیولیبرالیزم پوکانەوەی دارایی لەگەڵ خۆیدا هێنا، کارەساتی ژینگە، هەتا داڕمانی هێواشی کەرتی گشتی تەندروستی و پەروەردە و فێرکردنیشی گرتەوە. بە ڕوونی هەڵگیرسانی جەنگ بوو لە هەموو بەرەکانا دژ بە کۆمەڵ، ئەمەش نەك هەر قەیرانی ئابووریی خولقاند، بەڵکو قەیرانی سیاسیشی دروستکرد .
لە لایەکی ترەوە ، سیاسەتی ئابووری کینزیی هەبوو ، ئەم سیاتەش لە لایەن ئابووریناسی بریتانییەوە، John Maynard Keynes لە ساڵانی 1930 کانا کێشرابوو. تئیورەکەی کینز وەڵامێك بوو بە قەیرانە مەزنەکەی بریتانیا، کە ئەو زۆر بە توندی ڕەخنەی لە تئیورەکانی ئابووریی پێشتر، کرد، کە ئەو بە “classical economics ” ئابووریی کلاسیکیانە، ناوی دەبردن. ئەو باوەڕی وابوو کە دەستتێوەردانی حکومەت بۆ مۆدیرەکردنی پرسی گەشە و داڕمان لەچالاکی ئابوورییدا، زەروورە.
لە سەراپای 1950 کانا، هەژموونی کینز لە پلەی باڵادا بوو ، ئەوەش کاتێک گەشە و پێشەوەجوونی ئابووری سەرمایەداریی لە سەرا بوو کە بڕی گەشەی ئابووری و کەمی بەتاڵە، لە باڵادا بوو. ئەمەش لای سەرۆکی پێشینەی ئەمریکا ڕیجارد نیکسۆن، وا دەنگی دایەوە کە بڵێت ” ئێمە ئێستا هەموومان کینیزین “.
سیاسەتەکانی کینز زۆر بڕیان نەکرد. لە کۆتایی ساڵانی 1960 کانا گۆڕانێکی گەورە ڕوویدا و پارسەنگەکە گۆڕا هەوەها ئەوەش دەرکەوت کە ئاڕاستەی ئابووریی بەرەو بەتایبەتکردنی کەرتە ئابوورییەکان دەڕۆیشت. بە گوێرەی قسەی ئەم دوو ڕۆژنامەوانە لە بەشی ئابووریدا Larry Elliott و Dan Atkinson ” ساڵی 1968 ساڵێکی گرنگ بوو کاتێك کە پاوەر ئاڕاستەی خۆی گۆڕی بەرەو کەرتە تایبەتەکانی وەکو یاریکەران بە دراو” سیاسەتە ئابوورییەکانی کینز بە فەرمی لە ساڵی 1979 دا، حکومەت دەستبەرداری بوو، بەم شێوەیە سیاسەتەکانی کینز درزی تێکەوت و تێشکا و قەیرانی ئابووریش قوڵتر بووەوە. ئا لەو کاتەدا Milton Friedman وتی ” کە وەختی هات تۆش دەبێت بیگۆڕیت…چونکە جێگرەوەی ئامادکراو هەبووە کە هەڵیبژێریت”
کاتێك کە مارگرێت تاچتەر و ڕۆناڵد ڕێگن دەسەڵاتیان گرتەدەست، ئیتر تەواوی پاکجەکە، هەر زوو بە دوویدا دێت : کەمکردنەوەی بڕی زۆری باج لەسەر دەوڵەمەندەکان ، تێشکانی نقابەکان، ئاوەڵاکردنی دەستی بزنس بە شلکردنی یاساکان، بەتایبەتیکردنی کەرتەکانی دەوڵەت . هەموو ئەمانەش هاوپشتییان لێکراو کۆمەکیان پێکرا لە لایەن دامەزراوە فرەجۆرەکانی وەکو صندوقی دارایی نێودەوڵەتان، بانقی جیهانی ، پەیمانی ماستریخت و ڕێکخراوی بازرگانی جیهانی ، بەم شێوەیە سیاسەتی نیولیبراڵ سەپێنرا بێ بوونی ڕەزامەندی دیمۆکراتیانە. لەوەش ئاشکراتر ئەم سیاسەتانە لە لایەن پارتەکانی کە خۆیان بە چەپ دەزانی، قۆزرایەوە، لە ناویانا پارتی کرێکارانی بریتانیا و پارتی لیبراڵدیۆمکرات. ئەمەش چاوەڕوانکرابوو، وەك جۆن مەیجەر کاتێك هەڵبژێررا بۆسەرەکوەزیرانی بریتانیای لە ساڵی 1992 دا وتی ” 1992 سۆشیالیزمی لە بریتانیادا کوشت ….. بردنەوەکەمان یانی لە نێوانی ساڵی 1992 و 1997 دا پارتی کرێکاران دەبێت بگۆڕێت”
قوتابخانەی/ زانکۆی شیکاگۆ کە بە کوڕانی شیکاگۆش ناسراوە، پاکجێكی بۆ چەند وڵاتێك ئامادەکردبوو ، لەوانە : میسر و وڵاتانی ئەمەریکای لاتینی بەتایبەتی وڵاتی چیلی. Hayek لەیەکەم سەردانیدا بۆ ئەوێ کە یەکەم ولات بوو پلان و پڕۆگرامە نوێیەکە بە تەواوی جێ بەجێکرا، ئەو بە ڕۆژنامەوانە چیلییکانی وت ، گریمانی ئەوە هەیە و دەکرێت کە ” دیکتاتۆر لە ڕێگای لیبراڵانەوە فرمانداری بکات” ئەو ئەوەی پێباشترە ” دیکتاتۆرێکی لیبراڵ لە حکومەتێکی دیمۆکرات کە لیبرالیزمی پێباش نەبێت. پەسەندکردنی تایبەتیم بەرەو دیکتاتۆرییەتی لیبراڵ ڕۆیشتنە، نەك بەرەو حکومەتێکی دیمۆکرات کە بەتاڵ بێت لە لیبراڵیزم”
هەر ئاواش نابێت سەرسام بین کاتێک Friedman و Hayek دڵخۆشانە باوەشیان بە سیاسەتەکانی نیولیبراڵدا کرد هەر ئاواش Naomi Klein لە کتێبی The Shock Doctrine’دا نوسیوێتی ” تئیوری نیولیبراڵ لایەنگری بەکارهێنانی قەیرانەکانە بۆ سەپاندنی سیاسەتە نەخوازراوەکانە کاتێك کە خەڵکی بۆچوون و هۆشیان لە ئاراستەی خۆی لایداوە. بۆ نموونە: دوای کودەتاکەی پینۆشێت لە چیلی و شەڕی عێراق و باوبۆڕفتانەکەی کاترینا، کە فریدمان ئاوا باسی دەکات ” دەرفەتێكە کە ڕیفۆرمی رادیکالانەی سیستەمی پەروەردە و فێرکردن بکەیت” .
دوای نزیکەی 40 ساڵ، قەیرانی دارایی 2008 و ڕکودە گەورەکە، نیولیبراڵزمی لە سکە لادا و هێز و توانای خۆی لەدەستدا و هەرەسیهێنا. لەو کاتەدا هەندێك لە حکومەتەکان و ئابووریناسەکان ویستیان بگەڕێنەوە سەر حەلەکانی کینزی ئابووریناس، بۆ چارەسەرکردنی قەیرانەکانی چەرخی 21 . ئەمانە نەیاندەتوانی یاخود نەیاندەویست کە تێبگەن یاخود هەر ئەو ڕاستییەیان فەرامۆش کرد کە حەلەکانی چەرخی رابوردوو ناتوانێت گرفتەکانی ئەم چەرخەی ئێستا چارەسەربکات. هۆکاری ئەمەش ڕوونە کە گرفتەکان گرفتی بناخەیی خودی سروشتی سەرمایەدارییە ، ئیتر هەر ناو و هەر شێوەیەك وەرگرێت، ئەو حەلانە چی دی کار ناکەن.
نیولیبراڵیزم درێژەی کێشا و کارایی خراپی داناوە، لە هەر شوێنێك بەجێگەیەنرابێت کارەساتی گەورەی بۆ ئەو شوێنە هێناوە. یەکێک لەو وڵاتانە ئەمەریکایە، کە دەیتایەك ئاوای نیشاندەدات ” لە سەردەمی نیولیبراڵدا کەلێنی سامانی نێوانی ڕەگەزەکان باشترنەبوو. لە ساڵی 1979دا بڕی کرێی سەعاتی کاری هەفتانەی کەسێکی ڕەشپێست لە ئەمەریکا لە سەدا 22 کەمتر بووە لە هی سپی پێستێك . لە ساڵی 2015 دا ئەم کەلێنە چووە لە سەدا 31. سەبارەت بە ژنێکی ڕەشپێست جیاوازی کرێ لە 1979 دا تەنها لە سەدا 6 بووە بەڵام لە 2015 دا ئەمە بازی دا بۆ لە سەدا 19. خاوەندارێتی خانوو یەکێك بووە لە ڕێگا سەرەکییەکان کە خێزانەکان بە تێپەڕینی وەخت سامانیان لێی دروستکردووە، بەڵام خاوەندارێتی خانوو لە نێوان ئەفریقییەکانی ئەمەریکادا لە ساڵی 2017 دا زۆر کەمتر بووە لە سەردەمی شۆڕشی مافی مەدەنی، لەو کاتەی کە هەڵاواردنی ڕەگەزایەتی یاسایی بووە” . بارودۆخەکە ئەوەندە خراپ بووە کە زانا سیاسییەکان بانگەشەی ئەوەیان کرد کە ” ئەمریکا چی تر بە دیمۆکراتی یاخود کۆماریی ناناسرێت ، بەڵکو بە ئۆلیگارکی – حکومەتی دەوڵەمەندەکانە و لە لایەن دەوڵەمەندانەوە و بۆ دەوڵەمەندانە”
هەندێك ئابورییناس لەوانە Paul Krugman جەدەلی ئەوەی دەکرد کە بارودۆخی ئابوریانە وەکوە ئەوەی سەردەمی بەشی یەکەمی چەرخی بیستە.
لەبەر ڕۆشنایی ئەوانەی سەرەوەدا دەتوانین ببینینن کە حکومەت و دەزگەی بزنس لە هەموو وڵاتێك لە زۆر ڕووەوە تێکەڵن و بەیەکەوە بەستراونەتەوە و پاشکۆی یەکن . یەکێتیان زۆر بەهێزترە تاکو کەرتکارییان، بەیاکادان و بەرکەوتنیان شتێك نییە زیاتر لە هەوڵێك نەبێت لە یەکگرتنیانا دژ بە کۆمەڵ. ئەوان لە یەکدی جیاناکرێنەوە، بەڕێوەبەرە گەورەکانی کۆمپانیا زەبەلاحەکان، سەرکردە سیاسییەکان، کەسە فەرمییەکانی حکومەت هەموویان لە هەمان چینی کۆمەڵایەتییەوە هاتوون.
دەوڵەت پایەی سەرەکی سیستەمەکە و ئابورریەکەیەتی، کار لەسەر بەجێگەیاندنی وەزیفەکانی بزنس و زیادکردنی قازانجیان دەکات. ئەوە حکومەتە کە شێوەی، فۆرمی چالاکیەکانی بزنس و ژینگەیەکی گونجاو و بەکار بۆ بزنس دەخولقێنێت. ئامانجی بزنس دروستکردنی قازانجە لە کاتێکدا ئامانجی حکومەت دابینکردنی سەقامگیریی و گەشەی ئابووری و زامنکردنیانە. بزنس هەژموونێکی گەورەی لەسەر حکومەت هەیە کاتێک کە بزنس سەرمایەگوزاریی بە قورسی لەسەر پرۆژە گەورە و فراوانەکان دەکات.
حکومەت بە ڕاستەوخۆو ناڕاستەوخۆ یاسا و ڕووڵەکانی بەسەر دەزگەکانی بزنسدا دەسەپێنێت کە دەتوانن چی بکەن و چی نەکەن تاکو هەژموونی خۆی لەسەر سیاسەتی ئەم دامەزراوانە دانێت لەگەڵ پرس و بڕی باج دا.
ئامانجی سەرەکی بزنس دروستکردنی قازانجە و حکومەتیش هەموو شتێکیان دەخاتە بەردەست، تەنانەت حکومەت یارمەتییان دەدات لە دامەزراندنی پێداویستییەکانی بەرهەمهێنانی کۆمپانیاکان. ئەمەش بە هاندانی تەماح لە ناوچە کەم گەشەکردووەکانی وڵاتەکە.
حکومەت و سیاسییەکان دەیانەوێت لە هەڵبژاردنی ئایندەدا بێنەوە دەسەڵات ، پێویستیان بە کۆمەك و یارمەتی بزنس هەیە. بۆ ئەمەش ئەمان دەیانەوێت کۆمپانیا گەورەکان ڕازی بکەن و ئەوانیش دەیانەوێت ڕۆڵ و هەژموونیان لە حکومەتدا هەبێت.
کۆمپانیا زەبەلاحەکان و بزنسەکانی دیکە زۆر باش دەزانن کە دامەزراوەیەك بتوانێت پاریزگاریان لێبکات و دەوامیان پێبدات حکومەتە، دەوڵەتە. ئەوان دەزانن کە پۆلیس ، یاسا، دادگا، سوپا، تۆڕی سیخوڕیی و هەروەها سیستەمی پەروەردە و فێرکردن، تەواوی ئەمانە لەژێر کۆنترۆڵی دەوڵەتدان. زۆر باش دەزانن کە کاتێك نابووت دەبن، دەوڵەت فریایان دەکەوێت و ڕزگاریان دەکات، کاتێکیش کە رووبەڕووی هەڕەشە لە لایەن کرێکاراکانیانەوە دەبنەوە ، دەوڵەت هەموو ڕێگایەك دەگرێتەبەر بۆ پاراستنیان.
دەوڵەت، حکومەت و بزنس یەکدییان پێویستە. لە ئابووری گڵۆبەڵی ئەمڕۆدا بزنسمانەکان هیزێکی گەورەن لە پشتی ئابوورییەوە هەروەها دەوڵەتیش ماوەیەکی ئێکجار درێژە کە ئەویش هێزێکی زۆر گەوەرەیە لە ئابوورییدا.
هەر لەبەر ئەمەشە ئەنارکیستەکان پەیگیریی لەوە دەکەن کە تێکۆشان دژ بە سیستەمەکە، خاوەندارێتی تایبەتی لە حکومەتدا و دەرەوەی حکومەت و دەستەبژێر، زەروورە و خەبات بۆ کۆمەڵێکی ناچینایەتی و ئاسۆیی ڕوودنادات بێ خەبات کردن دژ بە دەسەڵات و پاوەر و دەوڵەت.

زاهیر باهیر
مارتی 2021
Zaherbaher.com




توندتر گرێدانی ئێستا بە هەزار و پێنج سەت ساڵی بەر لە ئێستا.. کەنعان مەدحەت

کێڵە بەر خاکەناز کەوتووەکانی گۆڕستانان
زگەخشێی رووەو مزگەوتیانە
بەسەر مەنبەر و
گومەز و
منارەدا هەڵدەکوتن
وشەی کفر و گوناح..
وەک دڕکی دارەگوڵەباخ
لە نوسراوە پیرۆزەکان دەقرتێنن و
لە زبڵ و دەمی ئاودەستیان دەکەن
کێڵ ،
بە بەرد و
ژین ، بە مەرگ !
دنیای هەنوکەش بەوەی تەخمینکرا و دەگۆڕن
مردووەکان ،
لە زیندوو نیگەرانتر
تەنانەت خودی سەلەفیەکان بە خۆشیان
ئەوانەی خۆیانیان
لەمانەی مە پێ جیا ناکرێتەوە .
کەوتوومەتە شک لە خۆم و
خوام و
کاریگەرییەکانی ئیمان ..
لە کۆژمارەی مزگەوت و کەلێسا
لە گۆڕینی کەشکوڵ
بە کارتی ئەلیکترۆنی موفتی و مەلا
لە بەرامبەری نانەڕەق و
ترخێنە و
کەشک ..
موچە و
سەیارەی درع !
ئەی بە سعودی و ئیماراتییە بەخێوکراوەکان
گەر یادی مردووەکان
حەزی سەردانیکردنیان قانداین
چۆنیان لێک جیا و
فرمێسک ڕێژی کامی خۆمانیان کەین !!؟؟؟




هـەڵـەبجـە.. فازیل شــەوڕۆ

تا لێت هەڵگەڕێنەوە و
پشـت لە بەهەشـتەکەی تۆ بکەن
تف لە بەهەشـتەکەی تۆ بکەن
بە بۆنی
جوانترین و
خۆشـترین
میوەی باخ و ڕەزەکانی تۆ
هاتن ئەوانیان خنکاند
هاتن ئەوانیان سووتاند
بە بۆنی سـێوەکەی تۆ
کانی و ڕووبار و باغ و ڕەزیان
کوشت
کۆتر و ئاسک و کار و بازیان
کوشت
غەزاڵ و خاوەر و خونچە و نازیان
کوشت
خەنی بوون، گوتیان:
لە دڵی کوردان
خودامان کوشت
لێ … پاش (٣٣)ساڵ
لەسەر دیواری هەر ماڵێک
لە هەڵەبجە
(اللە)یەک
هەڵواسراوە
لە شەکرە سێو
شیرینترە
هەڵەبجە
لە سـوورە سێو
جوانترە
هەڵەبجە.

فازیل شــەوڕۆ




شانزدەی سێ.. فەرەیدوون سامان

ناوم هەڵەبجەیە
لەسەر نەخشەی جیهاندا
بوونم نییە
عاشقێک نییە خۆشی بوێم
شاعیرێکیش چامەیەکم بۆ نانووسێت،
کراسێکی سوورم لەبەردایە
خوێنی منداڵەکانی لێ دەتکێت.

بێ سەر
بەتەنێ
بەنێو جەنگەڵەکاندا رێ دەکەم..
بە قفڵێکی گەورە دەرگای رووناکی دادەخەم،
لە سەر رێگاکاندا
لە بۆنی عەترەکانیان مەست دەبم
رێبوارەکانیش نادوێنم
گورگەکان کاتێ دەیانبینم
لە نیگای چاوەکانیان تێدەگەم
لە زمانیان حاڵی دەبم
نێچیرەکەیان راو دەکەن،

من ناوم هەڵەبجەیە
خودایەکەی ئێوە
منداڵەکانی ئێمە ناناسێتەوە..

فەرەیدوون سامان




باجی جیانووسین: ئه‌زموونی سه‌باح ڕه‌نجده‌ر.. ئه‌حمه‌دی مه‌لا

شیعر لای سه‌‌باح ڕه‌‌نجده‌‌ر له‌‌ شیكلی جیهانێكدایه‌، كه‌‌ نه‌‌ سه‌‌ره‌‌تای دیاره‌‌ نه‌‌ كۆتایی، به‌‌ڵكو له‌‌ په‌‌ڵه‌‌ی جوانیی، له‌‌ ده‌‌نگی نامۆ، له‌‌ بزاوتێك، له‌‌ ئاماژه‌‌یه‌‌ك، له‌‌ ساتمه‌‌یه‌‌ك، له‌‌ بیره‌‌وه‌‌رییه‌‌ك پێكهاتووه‌‌، له‌‌ كۆتاییدا، هه‌‌موو شتێك لای شاعیر ده‌‌بێته‌‌ مادده‌‌ و مایه‌‌ی شیعر. ڕه‌‌نگه‌‌ باس له‌ سه‌ره‌تایه‌ك بكات، به‌‌ڵام سه‌‌ره‌‌تایه‌‌كی زه‌‌مه‌‌نی نییه‌‌، به‌‌ڵكو له‌‌ ئێستایه‌‌ك پێكدێت، كه‌‌ زه‌‌حمه‌‌تیشه‌‌ ده‌‌ستی به‌‌سه‌‌ردا بگرین. له‌‌ زمانی ئینجیله‌‌وه‌‌ ئه‌‌وه‌‌ فێرده‌‌بین كه‌‌ (له‌‌ سه‌‌ره‌‌تادا وشه‌‌ هه‌‌بوو)، ئه‌‌گه‌‌ر (وشه‌) مه‌‌به‌‌ست له‌‌ كرده‌‌ی خه‌‌ڵق بێت، ئه‌‌وه‌‌ به‌‌ (كردار)یش ده‌‌كرێت لێكبدرێته‌‌وه‌‌، به‌‌ڵام له‌‌ ژێر زمانی شاعیر ئه‌‌وه‌‌ ده‌‌خوێنینه‌‌وه‌،‌ كه‌‌ (له‌‌ سه‌ره‌تادا ته‌‌نیا جوانیی هه‌‌بوو). جوانیی لای ڕۆمانسییه‌‌كان دنیایه‌‌كی خه‌‌یاڵییه‌‌، دنیایه‌‌كی دووره‌ده‌سته‌، به‌‌ڵكو له‌‌ زۆرباریشدا، ئاوێته‌‌ی مه‌‌رگیش ده‌‌بێت. هه‌‌ر ئه‌‌و جوانییه‌‌یه‌، دواتر‌ ڕامبۆ به‌‌ (تاڵ) ده‌‌یچوێنێت.
لۆژیكی شیعر، له‌‌سه‌‌ر نالۆژیك به‌‌نده‌‌، جیهانی ئه‌م شاعیره‌ وه‌‌كو نارنجۆكێك هه‌‌پروون به‌‌ هه‌‌پروون بووه‌‌، هیچی به‌‌سه‌‌ر یه‌‌كه‌‌وه‌‌ نه‌‌ماوه‌‌، پارچه‌‌كانی جارێكی دی مه‌‌حاڵه‌‌ پێكه‌‌وه‌‌ گرێ بدرێنه‌‌وه‌‌، به‌‌ڵام هه‌‌ر پارچه‌‌یه‌‌ك خۆی له‌‌ خۆیدا پێكهاته‌‌یه‌‌كی شیعرییه‌‌. ئه‌‌م جیهانه‌‌ ئینسان تووشی گێژبوون ده‌‌كات، ئه‌‌و گێژبوونه‌‌ی كه‌‌ ڕامبۆ ده‌‌یویست ده‌‌ستی به‌‌سه‌‌ردا بگرێت. ئایا ئه‌‌م كرده‌‌یه‌‌ به‌‌ شیعر ئه‌‌نجام ده‌‌درێت، ئایا شاعیر ده‌‌توانێت ئه‌‌م جیهانه‌‌ له‌‌یه‌‌كترازاوه‌‌، له‌‌ یه‌‌كداماڵاوه‌‌ جارێكی دی بداته‌‌وه‌‌ ده‌‌م یه‌‌ك و وه‌‌ك سه‌‌نعه‌‌تكارێك، هه‌‌وڵی ئه‌‌وه‌‌ بدات برین و شوێنه‌‌واری ئه‌‌و ئازارانه‌‌ بسڕێته‌‌وه‌‌:
شیعر ده‌‌ستی له‌‌سه‌‌ر شانم دانا
گوتی له‌‌ دووره‌‌وه‌‌ هاتووم و نه‌‌زرم له‌‌ خۆم گرتووه‌‌
نیشانه‌‌ی زیندووكردنه‌‌وه‌‌ بناسم
شاعیر زۆر خولیای جیهانی خۆیه‌‌تی، هه‌‌ست ناكات كه‌‌ كات تێده‌‌په‌‌ڕێت، هه‌‌ست ناكات كه‌‌ ده‌‌ره‌‌وه‌‌ كاریگه‌‌ریی به‌‌سه‌‌ر ئه‌‌زموونی ئه‌‌وه‌‌وه‌‌ هه‌‌یه‌‌‌، به‌‌ پێچه‌‌وانه‌‌وه‌‌ ڕه‌‌نگه‌‌ بیه‌‌وێت، جیهانه‌‌ شیعرییه‌‌كه‌‌ی خۆی ببێته‌‌ مه‌‌رجه‌‌ع، نه‌‌ك ئه‌‌زموون، بۆیه‌‌ هه‌‌ست به‌‌ گۆڕانكارییه‌‌كی بنه‌‌ڕه‌‌تی له‌‌ ده‌‌قه‌‌ سه‌‌ره‌‌تایییه‌‌كانی و ده‌‌قه‌‌ تازه‌‌ نووسراوه‌‌كانی ناكه‌‌ین. جیهانی شیعریی ئه‌‌و به‌‌بێ كه‌‌لێن دروست بووه‌‌،، ڕه‌‌نگه‌‌ بواریشمان نه‌‌داتێ هه‌‌ناسه‌‌ی تێدا بده‌‌ین. وه‌‌كو ئه‌‌وه‌‌ی ئینسان له‌‌ دوا ساته‌‌كانی خۆیدا بژێت و ئه‌‌وه‌‌ی ده‌‌مێنێته‌‌وه‌‌ ته‌‌نیا هه‌‌ر شیعر بێت. به‌‌رجه‌‌سته‌‌كردنی ئه‌‌و جیهانه‌‌ به‌‌بێ خاڵ، به‌‌بێ وێرگوڵ، به‌‌بێ مه‌‌سافه‌‌ی نێوان وێنه‌‌كان، به‌‌بێ سپێتی، به‌‌بێ په‌‌نجه‌‌ره‌‌ و ده‌‌رگا. جیهانێكی سیخناخه‌‌ به‌‌ خودی خۆی. ده‌‌ق جێگای واقیع ده‌‌گرێته‌‌وه‌‌:
وه‌ك یه‌كه‌م ڕۆژی چوونه‌ قوتابخانه‌
لافاو له‌و جۆگه‌یه‌ نیشته‌وه‌
خوداناس بۆ ده‌ستنوێژ گرتن ده‌چنه‌ سه‌ری
ئه‌و شه‌قامانه‌ی هاتوچۆیان لێ به‌ستراوه‌
ڕێكخراوی جانه‌وه‌ران به‌ ده‌سته‌ به‌ده‌كانیان
ڕووناكییان له‌ بن دروشمه‌كانیان درۆزن كرد
ئه‌‌م جیهانه‌‌ سوریالیئامێزه‌، له‌‌ هه‌‌مان كاتیشدا لۆكاڵیشه‌‌، به‌‌ تێرم و موفره‌‌ده‌‌ی ده‌‌شتی دزه‌‌یی پڕ و پاراو ده‌‌بێت، به‌‌ ئاماژه‌‌یه‌‌كیش بۆ فه‌‌زای ده‌‌شتی هه‌‌ولێر كۆتایی دێت،، پانتایییه‌‌كی خاوه‌‌، دووباره‌‌بوونه‌‌وه‌‌ی خودی خۆیه‌‌تی، كه‌‌مێك هه‌‌ست به‌‌ ته‌ڕایه‌تی بینین، چاو ده‌‌كرێت، به‌‌رجه‌‌سته‌‌كان له‌‌ناو دژایه‌‌تی و به‌‌ دژایه‌‌تی خۆیان ده‌‌ژین. هیچ شتێك له‌‌ كۆتاییدا، په‌‌یوه‌‌ندی به‌‌ هیچ شتێكه‌‌وه‌‌ نه‌‌ماوه‌‌‌. هه‌‌موو (پنت)ێك سه‌ربه‌خۆییه‌كی ته‌‌واوی هه‌‌یه‌‌، بۆ خودی خۆی واقیعێكه‌‌. شاعیر كه‌‌س ئاشت ناكاته‌‌وه‌‌، بانگه‌‌شه‌‌ی كه‌‌س ناكات، قسه‌‌ له‌‌گه‌‌ڵ كه‌‌س ناكات، نایه‌‌وێت ده‌‌می ئاراسته‌‌ی هیچ كه‌‌سێك بكات. ئینسان له‌‌ ده‌‌قی سه‌‌باح ڕه‌نجده‌ردا، به‌‌ بێ هیچ ئاراسته‌‌یه‌‌كی دیاریكراو هه‌‌نگاو ده‌‌نێت:
له‌ ژووری زێوانی خۆم گۆڕه‌پانێكی گشتیم چۆڵ و قه‌ره‌باڵغ
بۆیه‌‌ لای ئه‌و، به‌‌رجه‌‌سته‌‌كان، مادده‌‌كان، چ سروشتی بووبێتن، چ ماددی ڕووت، كه‌‌وتوونه‌‌ته‌‌ هه‌‌ره‌‌كه‌‌ت و گیانیان له‌‌به‌‌ره‌‌. زمان له‌‌سه‌‌ر هێڵی به‌‌یانی ئاراسته‌‌كراو به‌‌كار نه‌‌هاتووه‌‌، به‌‌ڵكو له‌‌ ئاماژه‌‌، هه‌‌ندێ جار ئه‌‌و ئاماژه‌‌یه‌‌ بۆ خودی خۆی ‌گه‌ڕاوه‌ته‌وه‌. ئه‌‌م جۆره‌‌ شیعره‌‌ له‌‌ناو ئه‌‌ده‌‌بییاتی كوردیدا، ڕه‌‌نگه‌‌ خوێنه‌‌ری زۆری نه‌‌بێت، چونكه‌‌ ده‌‌یان ده‌‌یه‌‌یه‌‌، شیعریان به‌‌وه‌‌ ڕاهێناوه‌‌ كه‌‌ (سیاسی) بێت و حه‌‌ماسییانه‌‌ بێته‌‌ ده‌‌نگ، په‌‌یامی هه‌‌ڵوێستبازیی هه‌‌بێت، له‌‌ یاوه‌‌ر و مورید و چه‌‌پڵه‌‌ بگه‌‌ڕێت، یان (ڕۆمانسی) بێت، ختووكه‌‌ی هه‌سته‌ چه‌پێنراوه‌كان و داپلۆسێنراوه‌‌كان و مه‌‌حروومه‌‌كان بدات، ئه‌‌ركی كۆمه‌‌ڵایه‌‌تی و سایكۆلۆژی ببینێت، ته‌‌نانه‌‌ت هه‌ندێ جار وه‌‌كو وێنه‌‌ی (پۆرنۆ)ی لێ بێت، له‌‌پێناو فێنككردنه‌وه‌ی ده‌روونێكی گڕگڕتوودا به‌كارهاتبێت. سه‌باح ڕه‌نجده‌ر له‌م دیده‌وه‌ دژه‌ شیعر ده‌نووسێت.
ئه‌‌م دژه‌‌ شیعره‌‌ ده‌‌مێكه‌‌ له‌‌ناو ئه‌‌ده‌‌بییاتی كوردیدا ده‌‌نووسرێت، نه‌‌یاری له‌‌ یاوه‌‌ر زۆرتره‌‌. هه‌‌ندێ جار تۆمه‌‌تی ئه‌‌وه‌‌ی ده‌‌درێته‌‌ پاڵ كه‌‌ له‌‌ پاشۆڵی ڕێتۆریكی ته‌‌قلیدی نه‌‌هاتووه‌ته‌‌ خوارێ، بۆ په‌‌رده‌‌ی گوێی كوردان قورس و به‌‌دفه‌‌ساڵه‌‌، هه‌‌ندێ جاریش گومانی ئه‌‌وه‌‌ی لێده‌‌كرێت كه‌‌ دیمه‌‌نی دڵڕفێنی خه‌‌یاڵیی ناكێشێت و ده‌‌مێكیش به‌‌ لاترازاو له‌‌ سیاقی گشتیدا ده‌خوێندرێته‌وه‌.
ئه‌‌م تۆمه‌‌تانه‌‌ هه‌‌ند ڕاستن، ئه‌‌گه‌‌ر نووسین وه‌‌كو ته‌‌قلیدێكی قوتابخانه‌‌یی سه‌‌یر بكرێت، نه‌‌ك وه‌‌ك ئافرێندراوێكی تاك، بۆیه‌‌ ده‌‌بینین، ئه‌‌گه‌‌ر لای شاعیر ئاماژه‌‌یه‌‌كیش بۆ جه‌‌سته‌‌ی ژن كرابێت، ئه‌‌وه‌ ته‌‌نیا هه‌‌ر‌ به‌‌م جۆره‌‌ به‌‌ ژێر قه‌‌ڵه‌‌می شاعیردا تێپه‌‌ڕیوه‌‌:
ئاو چاوی كوێر نه‌بوایه‌
به‌ له‌شی نه‌رمی كیژان وشك نه‌ده‌بووه‌وه‌
یان ئه‌‌گه‌‌ر بێتو ئاماژه‌‌یه‌‌ك بۆ شه‌ڕ‌ی ناوخۆ و شه‌ڕ‌ی براكوژییه‌‌كانی دوای ڕاپه‌ڕ‌ینیش كرابێت، ئه‌‌وه‌‌ شتێكمان پێ ده‌‌ڵێت، كه‌‌ ڕه‌‌نگه‌‌ ته‌‌نیا ئه‌‌و كه‌‌سانه‌‌ هه‌ستی پێ بكه‌‌ن كه‌‌ له‌‌ نزیكه‌‌وه‌‌ ئاگاداری بارودۆخه‌‌كه‌‌ بوونه‌‌. به‌‌ شێوه‌‌یه‌‌ك له‌‌ شێوه‌‌كان ئاماژه‌‌ بۆ دوو له‌‌قله‌‌قه‌‌كه‌‌ی سه‌‌ر مناره‌‌ی مزگه‌‌وتی خانه‌قا ده‌‌كات. ئه‌‌و دوو ته‌‌یره‌‌ وه‌‌كو له‌‌ ئه‌‌به‌‌دییه‌‌ته‌‌وه‌‌ هاتبێتن و له‌‌سه‌‌ر ئه‌‌و مناره‌‌یه‌‌ نیشتبێتنه‌‌وه‌‌. له‌‌ ته‌‌یرێتی خۆیان كه‌‌وتبێتن و بووبێتنه‌‌ ڕۆحی زیندووی شاره‌‌كه‌‌، به‌‌ڵام مه‌‌خابن ئه‌‌م ڕۆحه‌‌ به‌‌ ده‌‌ستی (نیشتیمانییه‌‌ك) وه‌‌كو نارنجۆك هه‌‌پروون به‌‌ هه‌‌پروون ده‌‌بێت. شاعیر به‌‌ ته‌‌وسێكه‌‌وه‌‌ باسی لێوه‌‌ ده‌‌كات. هه‌‌ولێری دێرین ده‌‌بێته‌‌ باڵنده‌‌ی دێرین. كێ كۆنتره‌: پیره‌‌‌ حاجی له‌‌قله‌‌ق، یان شاری هه‌‌ولێر؟ بێگومان له‌‌ كوشتنی باڵنده‌‌دا په‌‌یامێكمان پێ وتراوه‌‌: (كوشتنی شار و ئینسان و شارستانییه‌‌ته‌). ئینسان به‌‌ تاقی ته‌‌نیا به‌‌ هیچ جۆرێك ئیمكانییه‌‌تی ژیانی نییه‌‌ له‌‌سه‌‌ر ئه‌‌م خاكه‌‌ برینداره‌‌:
نیشتیمانییه‌‌ك باڵنده‌‌ی دێرینی هه‌‌ولێری كوشت
هه‌‌روه‌‌ها ده‌‌بێت ئاماژه‌‌ بۆ خاڵێكی دیكه‌‌ له‌‌ شیعری ئه‌م شاعیره‌دا بكرێت، ئه‌‌ویش زمانی سیحره‌‌. شیعر و سیحر دوو ده‌‌سته‌‌خوشكن، به‌‌ڵكو دوو جمكانه‌‌ن. ئه‌‌وه‌‌ی به‌‌ كردار ناكرێت، به‌‌ خه‌‌یاڵ ئه‌‌نجام ده‌‌درێت. ئه‌‌م دوو جمكانه‌‌یه‌‌ پێكه‌‌وه‌‌ سه‌‌ریان هه‌‌ڵداوه‌‌ و پێكه‌‌وه‌‌ش هه‌‌ڵده‌‌كه‌‌ن. ده‌‌بێت ئاماژه‌‌ بۆ ئه‌‌وه‌‌ بكه‌‌ین كه‌‌ سه‌‌رهه‌‌ڵدانی زمان له‌‌ پێناو سیحركردن بووه‌‌. سیحركردن له‌‌ گه‌‌ردوون، له‌‌ شته‌‌ بینراوه‌‌ و نه‌‌بینراوه‌‌كان. واته‌:‌ ئاشتكردنه‌‌وه‌‌ی دنیا له‌‌ ڕێگای زمانه‌‌وه‌‌، هه‌‌ڵبه‌‌ته‌‌ شیعر نزیكترین زمانی ئاشتكردنه‌‌وه‌‌یه‌‌. شیعر شه‌ڕ‌ێكه‌‌ له‌‌ پێناو ئاشتكردنه‌‌وه‌‌دا‌.
سه‌‌باح ڕه‌نجده‌ر شاعیری سركه‌‌، ئه‌‌و وه‌‌كو ئه‌‌كرۆپاتانه‌‌ گه‌‌مه‌‌ به‌‌ وشه‌‌كانی ده‌‌كات، له‌‌پێناو سڕینه‌‌وه‌‌ی ئه‌‌و ناوه‌‌نده‌‌، شاعیر گه‌‌مه‌‌یان پێده‌‌كات كه‌‌ واقیع له‌‌ زمان جودا ده‌‌كاته‌‌وه‌‌، هه‌‌وڵدانێكه‌‌ بۆ ڕووخاندنی ئه‌‌و پردانه‌‌ی كه‌‌ ئینسان له‌‌ زمان جودا ده‌‌كه‌‌نه‌‌وه‌‌. گه‌ڕ‌انه‌‌وه‌‌ بۆ زمانی منداڵیی، بۆ ئه‌‌وه‌‌ی منداڵ و زمان ببنه‌‌وه‌‌ به‌‌ یه‌‌ك جه‌‌سته‌‌. ئیتر شتێك نییه‌‌ به‌‌ ناوی فیكره‌‌وه‌‌ و شتێكی دیكه‌‌ش‌ به‌‌ ناوی زمانه‌‌وه‌‌، به‌‌ڵكو جه‌‌سته‌‌ ده‌‌بێته‌‌ زمان و زمانیش وه‌‌كو جه‌‌سته‌‌ هه‌‌ڵسوكه‌‌وت ده‌‌كات. هه‌‌روه‌‌كو له‌‌ سه‌‌ره‌‌وه‌‌ش ئاماژه‌‌مان پێی كرد، شیعر لای شاعیر له‌‌سه‌‌ر لۆژیك به‌‌ند نییه‌‌، به‌‌ڵكو دژه‌‌ لۆژیكیش ئیش ده‌‌كات، لێره‌‌وه‌‌ وڕێنه‌كردن پانتایییه‌‌كی مه‌‌زن له‌‌ ده‌‌قی ئه‌‌م شاعیره‌‌ داگیر ده‌‌كات. وڕێنه‌ی نه‌‌خۆشێك نا، به‌‌ڵكو چه‌‌ماندنه‌‌وه‌‌ی زمان بۆ ئاستێكی دی، زمان ئه‌‌و ئاسنه‌‌ گه‌‌رمبووه‌‌‌یه‌،‌ كه‌‌ شاعیر به‌‌ كه‌‌یفی خۆی ده‌‌یچه‌‌مێنێته‌‌وه‌‌، پاشانیش كه‌‌ سارد ده‌‌بێته‌وه‌،‌ شیكلی سه‌‌یر و سه‌‌مه‌‌ره‌‌یان وه‌‌رگرتووه‌‌. هه‌‌ڵدانی ماسی بۆ حه‌‌وزی شووشه‌‌، به‌‌ هه‌‌ڵدانی وشه‌‌یه‌‌ك ناكات بۆ ناو ڕسته‌‌:
ماسی هه‌‌ڵده‌‌ده‌‌مه‌‌ ناو حه‌‌وزی شووشه‌‌
هه‌‌ندێ جاریش به‌‌رانبه‌‌ر به‌‌ وێنه‌‌ی سوریالیئاسا خوێنه‌‌ر تووشی حه‌‌په‌‌سان ده‌‌بێت، چونكه‌‌ ئه‌‌م ئه‌‌كرۆپاتكردنه‌‌وه‌‌ ده‌‌گه‌‌یه‌‌نێته‌‌ ئاستێك، كه‌‌ ڕه‌‌نگه‌‌ دوا سنووری خه‌‌یاڵ بێت. خوێنه‌‌ری كه‌‌مخه‌‌یاڵ ته‌‌واو بێزار ده‌‌كات:
ده‌‌می به‌‌ قاقبه‌قاقی ئاسووده‌‌یی گه‌‌رم كرد
یان
پێغه‌‌مبه‌‌ران له‌‌ شه‌‌رمی ڕووناكیدا مردن
شاعیر ده‌‌سته‌‌واژه‌‌ ئاینییه‌‌كان، ئاماژه‌‌كردن بۆ پیاوچاكان و پێغه‌‌مبه‌‌ران و ئه‌‌ده‌‌واتی بواری پیرۆز به‌‌كارده‌‌هێنێت، له‌‌پێناو هه‌‌ڵگه‌‌ڕانه‌‌وه‌‌، یان له‌‌پێناو ئاراسته‌‌یه‌‌كی دیكه‌‌ به‌‌كاریان ده‌‌هێنێته‌‌وه‌‌، یان ئه‌‌وه‌‌تا زمان ده‌‌به‌‌ستێته‌‌وه‌‌ بۆ زه‌‌مانێكی دێرین، زه‌‌مانێكی به‌‌سه‌‌رچوو و له‌‌ ژێر لێوه‌‌وه‌‌ به‌‌ خوێنه‌‌ر بڵێت ئه‌‌م ده‌‌قانه‌‌ ڕه‌‌گوڕیشه‌‌یان هه‌‌یه‌‌. له‌‌م هاوكێشه‌‌یه‌‌دا، ئینسان وه‌‌كو یه‌‌كه‌‌م كائین و یه‌‌كه‌‌م بوونه‌‌وه‌‌ر و یه‌‌كه‌‌م به‌‌رجه‌‌سته‌‌ دێته‌‌ پێشه‌‌وه‌‌. ئینسان كائینێك نییه‌‌ له‌‌ گۆڕانكارییه‌‌ سروشتییه‌ دێرینه‌‌‌كانه‌‌وه‌‌ هاتبێته‌‌ كایه‌‌وه‌‌، به‌‌ڵكو سه‌‌ره‌‌تا ئه‌‌و دروست ده‌‌بێت، ئینجا ڕه‌‌گه‌‌زه‌‌ بێ ئه‌‌ژماره‌‌كانی سروشت دروست ده‌‌بن. ئه‌‌م دیده‌‌ ئاماژه‌‌ بۆ تێرمی (ئیومانیسم) ده‌‌كات و له‌‌ هه‌‌مان كاتیشدا ڕه‌‌گه‌‌زێكی ئۆرگانیكی ده‌‌قی سه‌‌باح ڕه‌‌نجده‌‌ره‌:
ئاسمان له‌‌ ده‌‌مودووی هه‌‌ور
پێش ئه‌‌وه‌‌ی ببێته‌‌‌
باران یان به‌‌فر
ته‌‌رزه‌‌ یان شه‌‌خته‌‌
ئێمه‌‌ی دروست كرد
زۆر ڕه‌‌گه‌‌زی دیكه‌‌ هه‌‌ن ده‌‌كرێت هه‌‌ڵوێسته‌‌یان له‌‌سه‌‌ر بكرێن و بهێنرێنه‌‌ زمان. خوێنه‌‌ر ده‌‌توانێت له‌‌ تێرمی (گه‌‌رم) بڕوانێت و له‌‌ سیاقه‌‌ جیاوازه‌‌كانی وردبێته‌‌وه‌‌. چۆن ئه‌‌م موفره‌‌ده‌‌یه‌‌ تێكهه‌‌ڵكێشی وێنه‌‌ی شیعریی ده‌‌بێت و ڕه‌‌گوڕیشه‌‌كانی له‌‌ قووڵایی چ خاكێكدا، ته‌ڕ‌یی و گه‌‌رمایی ده‌‌قۆزنه‌‌وه‌‌. خوێنه‌‌ر، یان توێژه‌‌ر ده‌‌توانێت له‌‌سه‌‌ر چه‌‌ند ڕه‌‌گه‌‌زی دیكه‌‌ بگیرسێته‌‌وه‌‌ و زیاتر په‌‌ی به‌‌ دنیای شیعریی شاعیر به‌‌رێت، به‌‌ڵام ئه‌‌وه‌‌ی جێی سه‌‌رنجه‌‌، ئه‌‌و جیا ده‌‌نووسێت و باجی ئه‌‌م جیانووسینه‌‌ش دیاره‌‌.

ئه‌حمه‌دی مه‌لا




ئاخۆ کاوەی ئاسنگەرخاینە؟.. د.شەماڵ ئیسماعیل

جەژنی نەورۆز لە کوردستاندا خاوەنی جێگە و پێگەیەکی زۆر تایبەتە و لەگەڵ گۆشت و خوێنی نەتەوەی کورد تێکەڵ بووە. وەک دەڵێن مادەکان بەدیهێنەری ئەم جەژنە بوون بەڵام مێژووی دەسپێکی نەورۆز ناڕوون و نادیارە. ئەوەی ئاشکرا و بەرچاوە ئەوەیە نەورۆز هەرچۆنێک دروست بووبێ و هەر خوێندنەوەیەکمان لێی ببێ، هەر خاوەن جێگە و پێگە دەمێنێتەوە و ساڵ لە دوای ساڵ پڕشنگدارتر و ڕەنگینتر لە پێشوو خۆ دەنوێنێ و بە شکۆترلە جاران بەڕێوە دەچێت.
دیارە نەورۆز و چۆنییەتی وەدیهاتنی و مێژووەکەی دایمە قسەی لە سەر بووە و مشتومڕی زۆری هێناوەتە ئاراوە. لە مێژوو بە دەرەو بە دڵنیاییەوە لە ئوستوورەکاندا سەر دەر دینێ و دەبێ هەر لە ئوستوورەش دا خوێندەوەی بۆ بکرێ. هەرچەند لە نێو داب و نەریت و شێوەی ژیان و تەنانەت جوگرافیاش دا دەتوانین بۆی بگەڕین و خوێندنەوەیەکی لەم جۆرەمان بۆی ببێ. وەکوو بە دوادا گەڕانەکەی مامۆستا هێمن موکریانی، کە لە نێو ژیانی ئاژەڵداری و کشتوکاڵی کورد و ناوچە شاخاوەییەکاندا بۆی دەگەڕێ و دەکرێ بە خوێندنەوەیەکی زۆر لۆژیکی بزانین. چونکە پڕاوپڕ لەگەڵ ژیانی ئاژەڵداری دا دەگونجێ. بەڵام بە دڵنیاییەوە ئەم جۆرە خوێندنەوانە باری حیماسی نەورۆز لا دەبات و دەیسڕێتەوە. لە ئوستوورەش دا دەکرێ بە نەورۆزی ئایینی مێهرییەوەیە گرێ بدرێ یا خۆ بە باسە پڕ لە مشتو مڕ و ئاو هەڵگرەکەی کاوەی ئاسنگەر و ئەژدیهاکەوە یان هەر خوێندنەوەیەکی ئوستوورەیی تر کە وەک هەموان ئاگادارن هەیە و دەکرێ بە ئاسانی بە ئوستوورەی ترەوە گرێ بدرێ.
گەلان و کولتوورە جیاجیاکانی جیهان لە ئوستوورەکانیان دا زۆر وەک یەک دەچن و دەتوانین بڵێین هەموو گەلانی جیهان لە چەند ئوستوورەی سەرەکی شتی نوێتر بۆ خۆیان ساز دەکەن و بۆ گەیشتن بە مەبەستەکانیان بە لای خۆیانی دا دەشکێننەوە و هەر ئەوەش دەبێتە هۆی ئەوەی کە ئوستوورەیەک چەندین خوێندنەوەی تایبەتی لێبکرێ. گەلانی هوشیار و پێگەیشتوو بە نووسین و شرۆڤەی کەس ڕازی نابن و هێندێ جار لە بنەڕەتدا شتەکان هەڵدەتەکێنن و هەڵیدەگێڕنەوە و وەردی دەدەنەوە و سەر لە نوێ دروستیان دەکەنەوە و خۆیان لە ئوستوورە و بابەتە هێمایی و بابەتە سەمبولیکەکان بێ بەش ناکەن. ئێستا گەلی کۆریا بە دروست کردنی دەیان درامای مێژوویی دەیهەوێ ئەو کارە بکات. تورکیاش بە لاسایی کردنەوەی ئەوان دەیەوێ لە بیری کەماڵیزم بنەما و بنچینەیەکی هێمایی و سەمبولیک دروست بکات و جارێکی تر ئیمپراتۆڕی عوسمانی دابمەزرێنێتەوە. ئاوڕدانەوە لە کوورش و داریووش و دەیان شتی دروست کراوی تر سەڵمێنەری ئەم ڕاستیەن.
لێرەدا تەنیا کوردە لە بەر ناکامی نەتەوەیی و شکستە پەیتاپەیتاکانی تۆڵە لە خۆی دەکاتەوە و خۆی دەڕنێ و مەزڵوومەییەتی خۆی بە خوێن و هەژاری و بێ دەرتانی نیشان دەدات و بەلای نووسین و کولتوورسازی و بنەما پێک هێنان و بە سەمبول کردن دا هیچ کە ناچێ، ئەوەی کە هەشیەتی تووڕی دەدا و لە گۆمی فەرامۆشی دەخات.ئەوەی کە تا ئێستا بوویەتی و هەزاران ساڵ شانازی پێوە کردووە لە پڕدا لێی دەبێتە دوژمن و بە قسەی نووسەر و شرۆڤەکارانی نەتەوەکانی تر، بە تایبەت نەتەوەی سەردەست لە بەر چاوی دەکەوێ و دەنگ دلێرتر لە ئەوان لە هەڵای دەدا و وەدواکەوتوانی ئوستوورەی خۆماڵی و لە مێژینە بە خاین و چاوشۆڕە دەناسێنێ. ڕەنگە هەر ئاکامی ئەو ناکامی و دڵساردییانە بێت کە کورد دایمە خۆی پێ سووک و چکۆلە بووە و دەستی داوەتە براکوژی و خۆڕنینی هەرگیز لە خۆی دوور نەخستۆتەوە. ئاگری لە ماڵی خۆی بەرداوە و دڵی بە هاوسۆزی و هاوخەمی جیرانان خۆش بووە. ڕەنگە ئەم ڕستەیە لە نێو کورددا نەبێت لە کەس و لایەن و نەتەوەیەکی تری نەبیستی کە: ” کورد هەرگیز هیچی بە هیچ نابێ “. نەتەوەیەک ئاوەها ڕستەیەک لە سەر زاری تاکی کۆمەڵگای بێت و دامودەزگا و پێکهاتەیەکیش شک نەبات ئەو بۆچوونانە بە هەڵە بزانێ و بۆ لابردنی هەوڵی شێلگیرانە بدات و مەرجەعەکانی هێندەی لە بیری یەکتر سووک کردن و جەماوەر دروست کردن و شەڕی براکوژی دا بن، نیو هێندەش لە بیری پاراستنی بەها نەتەوەییەکان و بنەما هاوبەش و هێمایی و سەمبولیکەکاندا نەبن بە داخەوە حاڵی لەمە باشتر نابێت و بە دڵنیاییەوە هەموو بەهاکانی فەرامۆش دەکات و سەر لە بەریان بە سووک و چرووک دەزانێ و نەک هەر نەورۆز، ئاووخاک و شاخ و شار و گوندیش دەفرۆشێ.
با ئاوڕێکی کورت لە ئوستوورە بدەینەوە و باسەکەمان درێژە پێ بدەین. ئوستوورە و ئەفسانە زۆر جار بە هاوواتا دێنە ئەژمار. ئوستوورە دەکرێ ناڕووداوی دوور لە ڕاستی بێ یا خۆ ڕووداوێکی شاخ و باڵ لێ زیادکراو بێت کە لە حاڵەتی ئاساییەکەی دوور کەوتبێتەوە و گوڕانی سەیر و سەمەرەی بە سەردا هاتبێ. باڵای ئوستوورە بە قەد باڵای دێرینە بوونی مرۆڤە لە سەر زەوی. بەرهەمی بیر و تێفکرینی مرۆڤە، بە تایبەت ئەو کاتانەی نەیتوانیوە بە شیوەیەکی زانستی ولۆژیکی وڵامی پرسیارەکانی بداتەوە. لە دونیای خەیاڵدا بە کەیفی خۆی ڕمبازێنی کردووە و شتی بۆ وڵام خولقاندووە. لە زمانی هێمایی و سەمبولیک کەڵکی وەرگرتووە وبەم کارەش بنەمایەکی بۆ تێفکرینی ڕابردووی خۆی دروست کردووە. ئەم بنەما دروست کردنە تا ئەو جێیە گرینگە کە بۆ ئاشکراکردنی فەرهەنگی نەتەوەیەک دەبێ ئاوڕ لە ئوستوورەکانی ئەو نەتەوە بدەینەوە. بۆ گرینگی ئوستوورە هێندە بەسە بڵێین جیهان لە دوو ڕێوە دەگۆڕێ: یەکەم لە ڕیی زانستی “ئابژێکتیف” و دووهەم لە ڕێی خەیاڵی زەینییەوە بە هۆی شێعر و ئوستوورە و ئاینزاوە. بەم پێیە دەتوانین بڵێین هەر نەتەوەیەک هەوڵ دەدات ئوستوورە باشەکان بۆ خۆی بەرێ و بە مافی خۆشی دەزانێ ئەم کارە بکات. هەر بۆیە نەتەوەکان بەردەوام بە پێی بار و دۆخ و پێگەی خۆیان ناوە ناوە ئاڵوگۆڕ بە سەر ئوستوورەکانیاندا دێنن و بۆ بەرژوەندی خۆیان کەڵکی نوێیان لێ وەردەگرن.

مامۆستا ئەحمەدی شاملووش وەک شاعیر و ئوستوورەکارێک دەستی دا ئەم کارە و لەزانستگای بێرکلی لە وتارێکی تایبەت دا خوێندنەوەیەکی نوێی لە کاوەی ئاسنگەر کرد و ئەم خوێندنەوە نوێیەی شاملوو بوو بە بەڵگە کە کورد لە کاوەی قارەمانی هەزاران ساڵەی خۆی حاشا بکات و بە خاینی بزانێ. هەر ئەم بابەتەش ببێتە هۆی ئەوەی کە نەورۆز ئەو پێگە سەرەکییەی خۆی لە لای ئەو کەسانە لە دەست بدات و بە خۆیان بڵێن ئێمە هەزاران ساڵە خاینێکمان کردووە بە قارەمان و پێیداهەڵدەڵێین. نووسەری ئەم دێڕانە جارێکی تر لەوتاری “کاوەی ئاسنگەر وگوڵە گەنمەکانی سەرشانی” دا باسی لەوە کردووە گەلانی تر بوونەتە خاوەنی دەسەڵات و کیانی سەربەخۆیان پێک هێناوە و چی تر نیازی ئەوتۆیان بە ئوستوورەی کاوە وئەژدیهاک یان زووحاک نییە. کە وا بوو زۆر سرووشتییە چوارچێوەی ئەو ئوستوورەیە تێک دەن و بۆ بۆژۆنەبوونی باسەکە خوێندنەوەی نوێی لێ بکەن. کاوە کێیە و خەڵکی کوێ بووە و چۆن ڕاساوە و دواتر دەسەڵاتی ڕادەستی کێ کردووە بە ڕای من بۆ نەتەوەیەکی وەکوو نەتەوەی ئێمە گرینگ نییە! ئەوە گرینگە ڕاسانی کاوە هێما و سەمبولە بۆ نیشان دانی ڕاسان و هێزی خەڵکی ڕەش و ڕووت لە بەرانبەر زاڵمان و لە قاودانی فرت و فێڵی دەسەڵاتدارانی خوێن خۆر. ڕاست ئەو شتەی کە نەتەوەکانی تر ئیتر کاریان پێی نەماوە و بۆیان گرینگ نییە. گەلۆ خوێنەری هێژای کورد، ئوستوورەی کاوە و زووحاک بە دڵنیاییەوە ئەو ئوستوورەیە نەبووە کە فێردەوسی خوڵقاندوویەتەوە و کاوەی کورد ئەو کاوەیە نییە کە ئەو پێناسەی کردووە. کاوەی فێردەوسی خەڵکی ئیسفەهانە و دوای شۆڕشەکەی بە دوای کەسێک دا دەگەڕێ کە خاوەنی شکۆی ئیزەدییە و دەبێ ئەم شکۆیە لە خوێنی دا بێت. هەر بۆیە تەنیا فەرەیدوون شک دەبات و دەسەڵات ڕادەستی ئەو دەکات.

پێناسەی فێردەوسی دەبێتە هۆی دروست بوونی بەڵگەی خاین بوونی کاوە بۆ کورد. ئاخۆ ئەگەر کەسێکی وەک ئەحمەدی خانی ئەم ئوستوورەی نووسیباوە، کاوە هەر ئەم کاوە دەبوو؟ شاملوو ئەوەش بە گرینگ نازانێ. شاملوو دەڵێ پاشاکان هەموویان خەڵک بە چینی تایبەت دابەش دەکەن و لە لای ئەوان چینی ڕەش و ڕووت و هەژار لە بەر چاو نییە و پێیان پیاو نییە و تەنانەت بە پیس و گەماریشی ناو دەبەن. شاملوو دەڵێ دەبێ ئەژدیهاک دژی ئەو چینایەتییە بووبێ و جەمشیدی بۆ ئەوە لە ناو بردبێ کە دژ بە چینی بێ دەسەڵات و ئاسایی کۆمەڵگا بووە. ئەو دەڵێ کاوە دژی بیرۆکەی لاچوونی چینەکان بووە. هەر بۆیە نەدەبوو بڕاسێ. بەڵام لە ئوستوورە کوردییەکەدا کاوە دژی ئەژدیهاکی زیندان قەڵا قەلا دەڕاسێ و بۆ لاچوونی زوڵم و جەور و خوێن ڕشتن و ڕەش و ڕووت بە کوشتن دان و داهاتی خەڵک خواردن خەبات دەکات و پاشای خوێن خۆر لە نێو دەبات. دەبا ئێمەی کورد هەمان خوێندنەوەمان لە کاوە ببێ کە لە بەرژەندی نەتەوایەتیماندایە. لە ئوستوورە کوردییەکەدا کاری کاوە شۆڕشێکە بۆ لابردنی ئەژدیهاک و هەرگیز لە بیری پاشایەتی و دەسەڵاتدا نەبووە. دەی بۆ دەبێ کاتی ئەوە نەهاتبێ کە ئوستوورە کوردییەکە بەو ئاقارەدا بەرین کە یان کاوە بۆ خۆی دەبێتە خاوەن دەسەڵات یا ئەوەکات لە لەشی سەرۆکێکی شکۆمەندی نەتەوەکەی خۆی‌دا شکۆی ئیزەدی دەبینێتەوە و دەیکا بە خاوەن شکۆ.

بە دڵنیاییەوە دانانی پاشایەک لە هەر هەرێم و ناوچە و وڵاتێکدا کارێکی ئاسان نییە و ئێستاش پاش هەزاران ساڵ لە وڵاتانی پاشانشینی وەکوو سعوودیاش دا هەرکەس ناتوانێ ببێ بە پاشا و دەبێت خوێنی بنەماڵەیەکی تایبەت بە دەمارەکانی دا بگەڕێت. ئێستا ئێمە بێین بە بیری ئێستای خەڵک و سەردەمەوە بڵێین کە نەدەبوو ئاوا بێت و بریا ئاوا بوایەت؟ ئاخۆ ئێمە لە مێژووی جیهاندا نەمان دیوە ئاکامی شۆڕشێک بدزرێت و بەلاڕێدا ببرێت و خوێنی هەزاران مرۆڤ بە فیڕۆ چووبێت و ئەو کەسانەی کە دەردیان دیت و زیندان چوون و بەڵایان بە سەر هات، دەستیان لە بنی هەنبانەکەوە بێتە دەر و هیچ یان پێ نەبڕێ؟ بەڵێ دەیان نموونەی ئاوەها هەیە و ڕەنگە بۆ دیتنەوەی وەها نموونەیەک پێویست نەکا دوور بڕۆین و لە بن لووتی خۆمان بێت. بەڵێ هەمیشە لە کۆمەڵگادا بەهانەیەک بۆ خۆجیاکردنەوە و شکۆ دروست کردن بووە و هەشە. دەبێ هەمیشە شتێک ببێ تا تاقمێک بە هۆی بەهرەمەندی لەو شتەوە لە سەڕێ ڕا بۆ خەڵک بڕوانن و پلیکانێک بەرزتر لە خەڵکی ئاسایی ڕاوەستن.

ئێستا لە ئاخاوتنی ڕۆژانەمان دا باسی ژێنی باش و ژێنی خراپ دەکرێ. ئێمە لە ئەدەبی کوردیدا خاوەنی دەیان شێعری حیماسی کوردین کە باس لە پاڵەوانی کاوە دەکات. ئێستاش بیری کاوە و کردەوەی کاوە مێشکی تاکی ئێمەی داگیرکردووە و هەر تاکێکی خاوەن هەڵوێست بۆ ئەژدیهاکی جیهانی خۆی، خۆی بە کاوە دەشوبهێنێ. ئێستاش منداڵی دەیان نووسەر و شاعیر و خاوەن هەڵوێستی ئەم نیشتمانە ناوی کاوەیە. هەرچەند ساڵانێکە ئیتر کەس ناوێرێ ئەو ناوە لە منداڵی خۆی بنێ. ئەوەی جێی سەرنجە و نابێ فەرامۆش بکرێ ئەوەیە کە بۆ هەر دوو مەبەستەکە لە ئوستوورەکەدا کاوەمان پێویستە. چ ئەو بۆچوونەی کە دەیهەوێ چینایەتی لە کۆمەڵگادا نەمێنێ و ژیانی یەکسانی دروست بکات، چ ئەو بۆچوونەی کە هێشتا نەبۆتە خاوەن دەسەڵات و لە بن سێبەری دەسەڵاتی نەخوازراوی سەردەست دایە و بۆ لابردنی ئەژدیهاکێک کاوەیەکی پێویستە. دەکرێ لە کۆمەڵگایەک دا کە هەموان دەیانەوێ یەک قەبارە و یەک دیوانیان ببێت، چەندین ئایدیۆلۆژیای تایبەت بوونی هەبێت. بەڵام با ئەوە یەکلا بکەینەوە کە ئوستوورەی نەتەوەیی نابێ لە چوارچێوەی ئایدیۆلۆژیادا بخوێندرێتەوە و دەبێ هەر نەتەوەیەک بە هەموو ئایدیۆلۆژیەکانیەوە لە بن سێبەری نەتەوەیی بوونێکی تایبەتدا کۆببنەوە و ئەم کۆبوونەوەش ناوی لێبنرێ فەلسەفەی نەتەوەیی بوون. بۆ کورد ئەم بیرە دەبێتە فەلسەفەی کوردبوون.

لە ڕستەیەکدا با بڵێین کوردبوون ناو نییە، درووشم نییە، بەڵکوو فەلسەفەیە. ئەگەر نەتەوەیەک لە فکر و زەینی خۆیدا باوەڕی بە خۆی نەبێ و بە بیرکردنەوە و عەقڵییەت خۆی پێناسە نەکا و تەنیا بە ڕواڵەت و جل و بەرگ و قسە کردنی ئاسایی بە زمانەکەی، خۆی بناسێ، بە دڵنیاییەوە لە شوناسی نەتەوەیی بێ بەش دەبێت و ناتوانێ پێناسەیەکی دروستی لە نەتەوەیی بوونی خۆی ببێت. فەلسەفەی کوردبوون دەخوازێ خاوەنی ئوستوورەیەکی جیاواز لە ئوستوورەی نەتەوەکانی تر لە نەورۆز بین. لەم ئوستوورەیەدا هەموو هێماکان بە لای کوردبوونێکی فەلسەفیانەدا دەشكێتەوە و کورد وەک نەتەوەیەکی خاوەن ئوستوورەیەکی بەهێز شەرم لە هیچ شتێکی ئەم ئوستوورە و بگرە هیچ شتێکی دیکەی خۆی ناکات.

د.شەماڵ ئیسماعیل پوور_سەقز

سەرچاوەکان:
ئەی. جی. هابز بام – ملت و ملی گرایی پس از ١٧٨٠ – مترجم: جمشید احمدپور- ١٣٨٢ 1 .
فرحناز ابونیا عمران – فریدون – ١٣٨٧- انتشارات شلفین 2 .
شەماڵ ئیسماعیل پوور – خەمی خاک – ١٣٩٦ – ناوەندی چاپ و بڵاوکردنەوەی گوتار 3 .
وتاری ئەحمەدی شاملوو لە زانکۆی بێرکلی کالیفۆڕنیای ئەمریکا 4 .




ده‌مامك.. به‌ختیار محه‌مه‌د

ڕاستی تاڵه‌، زۆر تاڵه‌؛ بۆیه‌ خه‌ڵك لێی ده‌ترسێن و لێی هه‌ڵدێن. ڕاستی شمشێره‌، ده‌مامك و درۆ له‌ت له‌ت ده‌كا. ئێمه‌ش (له‌ كۆمه‌ڵگه‌ ته‌قلیدییه‌كاندا) چونكه‌ ناتوانین به‌ بێ ده‌مامك و به ‌بێ درۆ بین، بۆیه‌ لێی د‌ه‌ترسێین و له‌به‌ری هه‌ڵدێین.

به‌ قسه‌ خۆشه و‌ ئاسانه‌‌ باسی ڕاستی بكه‌یت و بڵێی ڕاستی و ڕاستگۆیی وه‌هان‌ و وه‌ها نین‌ و به‌ شان و باڵیاندا هه‌ڵبده‌ی؛ به‌ڵام به‌ كردار ڕاستگۆبین، ئه‌وا شتێكی یه‌كجار سه‌خته‌: شمشێره‌كه‌یه‌، كه‌ ده‌مامكه‌ ئه‌ستووره‌كه‌ت له‌ت له‌ت ده‌كا و ڕووی ڕاسته‌قینه‌ی خۆت بۆ به ‌ده‌رده‌خا. ئایا تۆ ده‌توانی خۆت بیت و ئه‌و ده‌مامكه‌ ئه‌ستووره‌ له‌مێژینه‌ و كۆنینه‌یه‌‌ له‌ خۆت دابماڵی، كه‌ هه‌ر له‌ منداڵییه‌وه‌ كۆمه‌ڵگه‌ بۆی دروست كردووی و له‌ ڕوخساری كردووی و كه‌سایه‌تی ڕاسته‌قینه‌تی پێ شاردووه‌ته‌وه‌؟

ئه‌م ده‌مامكه‌ به‌ چه‌مكه‌ فرۆیدییه‌كه‌ی بریتییه‌ له‌ منی باڵا و له‌ به‌ها و داب و نه‌ریتی باوی كۆمه‌ڵگه‌، كه‌ پێمان ده‌ڵێ ئێمه‌ خۆمان نه‌بین، به‌ڵكو ئه‌وانی دیكه‌ بین. ڕاستییه‌كه‌ی ئێمه‌ هه‌م ده‌بێ خۆمان بین و هه‌م ئه‌وانی دیكه‌ش بین. ئازادی و ڕاستگۆیی من به‌ندن به‌م هاوكێشه‌یه‌وه‌: هاوكێشه‌ی داننان به‌ ئازادی و به‌ ڕێزگرتنه‌وه‌. من ڕێزی تۆ ده‌گرم و ئازادیت ده‌پارێزم، تۆش هه‌مان شت له‌گه‌ڵ مندا بكه‌؛ ئه‌مه‌ (ئه‌م هاوكێشه‌ ئاسانه‌ – قورسه)‌ به‌خته‌وه‌ری به‌ هه‌موومان ده‌به‌خشێ. ئه‌وساكه‌ش پێویست ناكا، كه‌ ئێمه‌ شت له‌ یه‌كدی بشارینه‌وه‌ و درۆ له‌گه‌ڵ یه‌كدیدا بكه‌ین و ده‌مامك بۆ یه‌ك به‌كار بهێنین و له‌ ده‌ركه‌وتنی كه‌سایه‌تی ڕاسته‌قینه‌ی خۆمان بترسێین. له‌و كۆمه‌ڵگانه‌ی، كه‌ ئازادی (ئازادییه‌كانی) تێدا به‌رقه‌رار نییه‌، ده‌مامكه‌كانیش زۆر ده‌بن و ڕاستی و ڕاستگۆییش ئه‌سته‌م و ده‌گمه‌ن ده‌بن؛ ئه‌مه (ئه‌م دیارده‌یه، دیارده‌ی دووڕوویی و ده‌مامكداریی)‌ هه‌موو ئاستێكی ژیانی تاك و كۆمه‌ڵگه‌ ده‌گرێته‌وه‌: سیاسی، كۆمه‌ڵایه‌تی، ئابووری، كارگێڕی، ڕۆشنبیریی… تاد.

به‌ختیار محه‌مه‌د




له‌نێوان نه‌خشه‌ی كوردستان و نه‌خشه‌ی میساقی میللیدا.. ڕه‌سوڵ بۆسكێنی

له‌كاتی سه‌ردانه‌ سێ ڕۆژه‌ ڕه‌سمیه‌كه‌ی پاپای ڤاتیكان بۆ وڵاتی عیراق و لە کاتی سەردانی پاپا فرانسیس بۆ هەولێر لە فرۆکەخانەی نێودەوڵەتیی هەولێر لە كاتی پێشوازیدا ئه‌و پولانه‌ی نمایشكران، یەکێک لەو پولانه‌ وێنەی پاپا فرانسیس و نەخشەی کوردستانی گەورەی به‌ نیوەناچڵی لەسەر بوو، دوای بڵاوکردنەوەی ئه‌و پوله‌ دەوڵەتی تورکیا لە ئاستی دەسەڵات و ئۆپۆزسیۆنەوە دژ بەو کارە هاتنە سەرخەت و به‌توڕه‌یی و بە زمانێکی نا دبلۆماسیانە کە هەر لە خۆیان دەوشێتەوە، كه‌وتنه‌ هەڕەشە و سوکایەتی كردن بە كورد و كوردستان و بەرپرسانی هەرێم.
ڕه‌جه‌ب ته‌یب ئه‌ردۆگانی سه‌رۆكی توركیا بارودۆخی سیاسه‌تی خۆی باش ده‌زانێ و به‌مه‌ش توشی ترس و دڵه‌ڕاوكێیه‌كی زۆر بووه‌، به‌تایبه‌ت دوای ئه‌وه‌ی كۆنگرێسمانه‌ كۆماری و دیموكراته‌كان داواكاریان خسته‌به‌رده‌م جۆبایدن كه‌ گوشاری زیاتر بخرێته‌سه‌ر توركیا، به‌هۆی پێشێلكاریه‌كانی توركیا كه‌ له‌بواری مافه‌كانی مرۆڤ‌ ئه‌نجامی داون، بۆیه‌ کاردانەوەی به‌رپرسانی تورکیا ئەم جارە تەنیا لەبەرامبەر دەرکردنی ئەو پولە نیە، به‌ڵكو زیاتر له‌وه‌ ده‌چێت لە هاتنی پاپای ڤاتیکان نیگه‌ران بن، وابیرده‌كه‌نه‌وه‌ سەردانەکەی پاپا جگه ‌له‌ لایه‌نی ئاشتی و ئایینی مه‌به‌ستی تری سیاسی لە پشت بێت، كه‌ بۆ ئه‌وان مایه‌ی نیگه‌رانیه‌، بۆیە دێن پول و ناوه‌رۆكەکەی دەکەنە بیانوو بۆ گوشارخستنە سەر بەرپرسانی هەرێمی کوردستان و ده‌ڵێن ده‌بێ سنووری خۆتان بزانن.
له‌كاتێكدا له‌م ‌ماوه‌ی ڕابردوودا بەرپرسانی تورکیا خۆیان به‌تایبه‌ت ئه‌ردۆگانی سەرۆک کۆمار و وەزیری بەرگری، چەندین جار نەخشەیەکیان بڵاوکردەوە، به‌ناوی نه‌خشه‌ی میساقی میللی توركی، لە نێو نەخشەکەدا بەشێکی خاکی هەرێمی کوردستان و رۆژئاوای کوردستانیش خراوەتە سەر ئەو نەخشەیە، به‌بێ ئه‌وه‌ی حیساب بۆ ئه‌وه‌ بكه‌ن ئه‌وه‌ نیشتمانی كورده‌ و ‌بێ ئه‌وه‌ی هیچ سنوور و به‌هایه‌ك بۆ سیاسه‌تی دراوسێیه‌تی و نێوده‌وڵه‌تی دابنێن، ئه‌گه‌ر كوردستانیشی لێ به‌ده‌ر بكه‌ن، خۆ له‌ڕووی نێوده‌وڵه‌تیه‌وه‌ باكووری هه‌ردوو وڵاتی عیراق و سوریا ده‌گرێته‌وه‌، كه‌چی تورکیا وه‌ك سنووری میساقی میللی ئاماژه‌ی بۆده‌كات و بە خاكی خۆی ئه‌ژمارده‌كات، به‌بێ ئه‌وه‌ی هیچ کەس لە بەرپرسانی هەرێمی کوردستان بە تورکیا بڵێت ئه‌مه‌ خاك و نیشتمانی كورده‌ و خوا به‌نه‌ته‌وه‌ی كوردی به‌خشیوه‌ و بۆت نیه‌ به‌م شێوه‌یه‌‌ بێباكانه‌ ڕه‌فتاربكه‌یت.
سه‌ره‌ڕای ئه‌وه‌ش مایه‌ی سه‌رنجه‌ حکومەتی ھەرێم شه‌رمنانه‌ له‌باره‌ی‌ بابه‌تی‌ پوله‌كه‌وه‌ ڕاگه‌یاندووه‌، ئەمە ڕای حكومه‌تی هه‌رێم نیه‌ و تەنیا رەشنوسی دیزاینە و حکومەتی هه‌رێمی كوردستان خۆی ئەم دیزاینەی دروستنەکردووە، تەنیا چەند گرافیستێک ‌و ھونەرمەندێک وەک دیاری پێشکەشیان کردووە، وەزیریش بڕیاری چاپکردنی ھیچ کام لەو دیزاینانەی نەداوە، چاپکردنی پول چەند رێکارو یاسای تایبەت بەخۆی ھەیە و پێویستی بەبڕیاری حکومەت ھەیە.
هه‌روه‌ها ئه‌وه‌ش به‌بیر توركیا دێنێته‌وه‌، ئه‌وانیش هه‌ڵه‌یان هه‌یه‌، به‌ڵام حكومه‌تی هه‌رێم دۆستێكی دڵپاكه‌ و هیچی لێ ده‌دڵنه‌گرتوون، ئه‌وه‌تا سەرۆکی پارتێکی تورکیا ساڵی رابردوو گوتبوی، کەرکوک 82مین و موسڵ 83مین شاری تورکیا دەبێت، ئێمەش ھیچ شتێکمان لەوبارەیەوە نەگوت.
له‌كاتێكدا تورکیا چه‌ند ساڵێكه‌ سەروەری خاکی عێراق و هەرێمی کوردستان پێشێل دەکات، کەچی کەس لە بەرپرسانی هەرێمی کوردستان له‌ گوڵ كاڵتر بە تورکیایان نه‌وتووه‌، ئه‌گه‌ر پێمانوایه‌ خاكی كوردستان‌ مافی ڕه‌وای نه‌ته‌وه‌كه‌مانه‌ و به‌سه‌ر ئه‌و وڵاتانه‌دا دابه‌ش كراوه‌ و به‌مافی خۆمانی ده‌زانین، له‌و ڕوانگه‌یه‌وه‌ تێده‌كۆشین بۆ یه‌كگر‌تنه‌وه‌ و یه‌كخستنه‌وه‌ی نیشتمانه‌كه‌مان، پێویسته‌ ئازایانه‌ و لێبڕاوانه‌ سه‌ره‌تا داوای پاك كردنه‌وه‌ی خاكی هه‌رێم له‌ده‌سه‌ڵاتی ئه‌وان بكه‌ین، ئینجا هه‌نگاو باوێژین بۆ چه‌سپاندنی پلانه‌كه‌مان، ئه‌گینا هیچ پێویست ناكا بۆ جوڵاندنی سۆزی هاووڵاتیانی هه‌رێم ناوه‌ناوه‌ به‌هه‌ڵوێستێكی له‌م شێوه‌یه‌ بارودۆخی وڵاته‌كه‌مان بخرێته‌‌مه‌ترسیه‌وه‌.




زەواجی فاشیزمی سەوز و سپیی بۆ داغانکردن ئێمە.. ئاسۆ جەوهەر

ئەگەر بە پێوانەکانی ئەنثرۆپۆلۆژیای سیاسیی-بێت، لە هیچ جیۆگرافیا و سەردەمێکی مێژووییدا سیستمێکی سیاسیی و رێکخراوی سیاسیی وەک ئەمانەی هەرێمی کوردایەتیی نادۆزینەوە، هەتا بەراوردیی بکەین یان بیچوێنین بەم چەتەگەرییە سیاسییەی کوردستان-عێراق.
خوێندنەوەیەکی خێرای ئەنثرۆپۆلۆژیی بۆ ساڵانی دەیەی هەشتا و دەیەی نەوەتی صەدەی بیست-ی هەولێر، باڵەکایەتیی، دهۆک و بادینان بە گشتیی بکەین ئەوا ئەوکات لە رووی ئەنثرۆپۆلۆژیای سیاسیی، ئەنثرۆپۆلۆژیای کولتووریی و ئەنثرۆپۆلۆژیای کۆمەڵایەتیی-ەوە بەراورد بکەین بە ئێستا جەریئتر و لە پێشتر بوون. هۆکاری ئەو گەشەکردنەیش ئەوە بوو کە ئەو کات میللیگەرایی سەرەتایی – کوردایەتیی دانیشتوانەکەی کفت نەکرد بوو، بەڵام ئێستا پاشەکشەیەکی گەورەی کردوە! ئەو ناوچانە بەراورد بە سلێمانیی، کەرکوک و گەرمیان و پشدەر و بتوێن ئەو سەردەمە کەمتر لە نێو هاژوهوژی ناسیۆنالیزمی کوردییدا بوون و دەسکەنە و زگەڕۆ(سکەڕۆ)ییان بۆ بزوتنەوە چەکدارییەکانی ئەیلول و گوڵان و “شۆڕشی نوێ” ناکرد.
هۆکاری ئەم پاشەکشەیەش بۆ ئەوە دەگەڕێتەوە، لە نەوەتەکانی صەدەیە رابردو و سەرەتای صەدەیە بارزانییەکان-پارتیی و فاشیزمی سوننیی متوربەکراوی پارتیی، صەدان کردەی تیرۆری سیاسیی و فیزیکییان دژ بەو بزاڤە کۆمەڵایەتیی و سیاسییەنە ئەنجامدا.
ئەمەیش وەک کولتووری تۆقاندن! بە دەستی پارتیی لەو جیۆگرافیایەدا جێکەوت بوو، رێگەی لە پرۆسەی گەشەپێدانی سیاسیی ئەو ناوچە گرت.
تەخوین کردن، سزادان، زییندانیی کردن، تیرۆرکردن! دیاردەیەکی نوێ نییە لە مێژووی بزوتنەوەی کوردایەتیی دا، بەڵکو ئەمە کولتووری ناسیۆنالیزمی کوردیی بووە، بە درێژای ٨٠ ساڵ بۆ سزادانی نەیارە سیاسییەکانی؛ هەمیشە رەخنەگران و پلوالیزمی سیاسیی نێو بزوتنەوەی رزگارییخوازیی کوردستان، کوردایەتیی تەشقەڵەی پێکردوە و کردویەتییە قۆچی قوربانیی بۆ عەمالەتە ئیقلیمیی و نێودەوڵەتییەکان.
ئەو ژینگە کۆمەڵایەتیی و دەرووونییەی کەسایەتیی کوردایەتیی تێدا پێگەیەندراوە، هۆکاری سەرەکیی بووە بۆ ئەوەی کەسایەتیی سۆسیۆپاتی کوردایەتیی تێدا چێ ببێت، بۆیە هەمییشە پێشلی هەموو مافەکانی مرۆڤی کۆمەڵگەکەی کردوە و تەنانەت دۆزی کوردی بە ئایدیۆلۆژیای ناسیۆنالیزم لە هەڵەت-ەتە ترسناکەکاندا رەتاندوە.
کوردایەتیی لە روانگەی ئەنثرۆپۆلۆژیا=ئەنترۆپۆلۆژیا=مرۆڤناسیی-سیاسییەوە ئەگەر تەتەڵەی بکەین، ئەوا لە نێو هیچ رێکخرواێکی سیاسییدا هاوشێوەکەی نادۆزیتەوە بەراوردی بکەیت کە چەندە کولتووری شکاندنەوە و تێکشکاندن و لاقەکردنی مرۆڤی کردوە؟! لە نێو قەڵەمڕەویی فاشیی تریین رژێمی ناوچەکەدا کە فاشیزمی سەوزە -موتوربەی ناسیۆنالیزمی تورکیی و ئیسلامیی سوننیی-ە نەیارە سیاسییەکانی و ئەندام پارلمان بە شێوەی چەتەیی و سەرسەرییانە لەلایەن بەڵتەچییەکانییەوە خەڵتانی خوێناکرێت!

ئەوەی دەردەکەوێت، لە کایەی سیاسییدا بەشێک لە هێزە سیاسییەکانی هەرێمی کوردایەتیی وەک مەحمود بەرزنجیی بە بیانووی فاشزمی سوننیی و نەقشبەندیی و بازرگانیی چەتەیی، رەدوی فاشیزمی ئاکەپە کەوتوون و لە پراکتیکی سیاسییدا لە تورکیاوە بۆ باکووری سوریا و باکووری عێراق فاشیزمی سەوزی سوننیی تورکیی و فاشیزمی سپیی کوردایەتیی زەواجیان کردوە بۆ چەوساندنەوە و کوشتاری گەلانی تورک و کورد و عەرەب و پێکهاتەکانی تر.
فاشیزمی ئاکەپە لە کایەی نێوخۆیی، ناوچەیی و نێودەوڵەتییدا گورزێکی گەورەی سیاسیی، دیپلۆماسیی و ئابووریی و عەسکەریی بەرکەوتووە و کوردایەتییەکەی بارزانییش دەیەوێت ریسواییە ناوخۆییەکەی باشارێتەوە و دێن بۆ بزر(ون)کردنی ئەو شکستانە، بە تیریێک دوو نیشان دەپێکن! لە ئەنادۆڵ ناسیۆنالیزمی تورکیی و لە کوردستان ناسیۆنالیزمی کوردیی پێکدا هەڵدەپژێنن.




هاوڵاتیانی كوردستان شه‌ریان ناوێت.. ئه‌حمه‌د ره‌جه‌ب

ئه‌رێ كۆكردنه‌وه‌ی هێز زه‌نگی شه‌رێكی خوێناوی نییه‌ پارتی دیموكراتی كوردستان ( پدك) نیازی وایه‌ خۆی بكات به‌ جێگره‌وه‌ی گه‌لی كوردستان و هه‌موو شتێك ئه‌و بریاری له‌ سه‌ر بدات، راسته‌ پدك گه‌وره‌ترین حزب بوو له‌ هه‌ڵپژاردنی پێشوو به‌ڵام ئه‌وه‌ تا سه‌ر نییه‌و دوور نییه‌ له‌ هه‌ڵپژاردنی داهاتوو قه‌واره‌ی زۆر بچوك بێته‌وه‌ بۆیه‌ هه‌ر له‌ ئێسادائه‌یه‌وێت له‌ گه‌ڵ جزبه‌ شیعه‌كان هاوپه‌یمانی درۆست بكات و رێیش به‌ هیچ حزبی كوردستانی نادات.

پارتی ژماره‌یه‌كى زۆر هێزى پێشمه‌رگه‌ی بردوه‌ته‌ سنورى ناحیه‌ى قه‌سرێ‌ هاوشێوه‌ی جوله‌ پێكردنی هێز بۆ زینی وه‌رتی وشوێنی ترو ئه‌و هێزانه‌ بۆ گه‌له‌ كۆمه‌كییه‌ دژ به‌ پارتی كرێكارانی كوردستان ( پكك) و حكومه‌تی توركیا نایشارێته‌وه‌و پشتگری له‌ سه‌روی عێراق ئه‌كات و مه‌به‌ستی كوردستانه‌ و بۆ ( زانیاری و ئاگاداری دوژمنان قه‌ت ناوی هه‌رێمی كوردستان ناهێنن به‌ڵكو ئه‌ڵێن سه‌روی عیراق هه‌ر وه‌ك به‌عسییه‌ شۆڤننیسته‌كان ئه‌یانوت شمال العراق).
نابێت رۆژێک لە رۆژان رژێمێکی خوێنرێژو سەرکوتکەری خەڵکی سڤیل و بێ تاوان لە بیر بکەین و، تورکیا ھەموو کات بە ئاگرو ئاسن وەڵامی ھاوڵاتیان و پرسەکانی کوردی داوەتەوەو، سەرەرای ‌ پێشێلکردنی تەواوی پرەنسیپەکانی مافەکانی مرۆڤ و، تەواوی یاساکانی رەچاوکراوی جیھانیی سەبارەت بە مافە سەرەتاییەکانی مرۆڤ ژێر پێ خستووەو، کەس نەیتوانیوە بەرگری لە مافی ھاوڵاتیبوونی خوێ بکات
توركیا هه‌رچی كاری خراپه‌ هه‌یه‌ له‌ گرتن و كوشتنی به‌ كۆمه‌ڵی دانیشتوانی دێهات و شاره‌كانی باكوری كوردستان و روخاندن وتێكدانی خانوو وته‌ختكردنیان له‌ گه‌ڵ زه‌ویداو سوتاندنی باخ و دارو پووش و كوشتنی مه‌روماڵاتی هاوڵاتیان ئه‌نجامداوه‌و به‌وه‌ش نه‌وه‌ستاوه‌ چه‌ندین شوێن و شاری له‌ رۆژئاواو باشور كوردستان داگیركردووه‌و ئه‌وه‌ش حاشا هه‌ڵنه‌گره‌و به‌ بێشك لایه‌نێكی خۆجێی (محه‌لی) یارمه‌تیده‌ری بووه‌و سه‌رانی ده‌وڵه‌تی توركیا نایشارنه‌وه‌و پێشنیاریان بۆ هه‌رێم كردووه‌ به‌رامبه‌ر به‌ هاریكاری و چاوساغی و كۆكردنه‌وه‌ی زانیاری له‌ سه‌ر (پ،ك.ك) ‌یارمه‌تی هه‌رێم له‌ رووی ئابووری و داراییه‌وه‌ ئه‌ده‌ن و، بۆ گه‌یشتن به‌ مه‌رامه چه‌په‌ڵه‌كانی داواشیان له‌ عێراق كردووه‌ له‌ رووبه‌روو بوونه‌وه‌ی (پ.ك.ك) هاوكاریان بكات.

بۆردوومانکردنی ناوچە سنوریەکانی باشوری کوردستان لە لایەن فرۆکە جەنگییەکان و تۆپخانەکانی تورکیا لە ناو خاکی کوردستان بێ رێزی و سوکایەتییە بە گەل و نیشتمان و، ھەرلایەنێک ڕێگە بەو بۆردومانکردنە بدات ئەوە بێشک خیانەتێکی نەتەوەییە و جێی ریسواو شەرمەزارییە و، لە راستیدا بەردەوامی ئەو بۆردوومانانە بە ھەموو شێوەیەکانی کارێکی نارەوا و نامرۆڤانەیە و ئاسایشی وڵات و خەڵکی گوندەکانی خستوەتە مەترسییەوە بە جۆرێک ناتوانن لە شوێن و زێدی باوباپیرانی خۆیان بە ئارامی بژێن و، ئازادانە بەردەوام بن لە کاری رۆۆژانەیان ‌وەک: کشتوکاڵی و بەخێوکردنی ئاژەڵ و ھەنگ و بایخدان بە باخ و رەزەکانیان.

دۆژمنانی گه‌لی كوردو كوردستان له‌ مێژه‌وه‌ ته‌راتێن ئه‌كه‌ن و به‌ ئاره‌زوو سه‌ربه‌ستانه‌ به‌ناو شاره‌كانی كوردستان هاتووچۆ ئه‌كه‌ن و، وه‌ك بڵێت ئه‌م خاكه‌ هی ئه‌وانه‌و، خۆیان كردووه‌ به‌ خاوه‌ن ده‌سه‌ڵات و حوكمرانی ئه‌و خاكه‌ی داگیریان كردووه‌و ، بووه‌ته‌ بریار به‌ده‌ستی ناوچه‌ داگیركراوه‌كان و زۆر لووتبه‌رزانه‌‌ ئه‌رواننه‌ خه‌ڵكی ئه‌م وڵاته‌و، وا دیاره‌ له‌ بن هه‌نگڵیان چه‌ندین نه‌خشه‌ی گڵاویان شاردووه‌ته‌وه‌و، كه‌مه‌ كه‌مه‌ ناچار ئه‌بن ئاشكرای بكه‌ن و ئه‌و كه‌سانه‌ش پشتگیریان لێئه‌كه‌ن سه‌رشۆرانه‌ نه‌خشه‌كانیان جێبه‌جێ ئه‌كه‌ن و تا ماون به‌ زه‌بوونی و ژێرده‌سته‌یی ئه‌ژین و ، بوونی په‌یوه‌ندی له‌ نێوان هێزه‌كانی توركیای داگیركه‌رو هه‌رهێزێكی تر ترسی هه‌یه‌ له‌ سه‌ر سه‌روه‌ری‌ نیشتمان ومافه‌ ره‌واكانی گه‌ل و له‌ باتی سه‌ركۆنه‌‌و ریسواییكردنی توركیای داگیركه‌ر سەرۆکی حکوومەت ستایشی هاوکاری حکوومەتی تورکیای ئه‌كات.

جێی شەرمەزارییە بەرپرسانی کوردستان ھەر لە سەرۆک ھەرێم و سەرۆک حکومەت به‌ ئاشكراو نهێنی سەردانی تورکیا ئەکەن و، پێشوازی لە بەرپرسانی تورکیاو شاندو ھەواڵگیرییەکانی بە گەرمی ئەکەن و، نەخشەکانی تورکیا بە فەرمانی ئەوان جێبەجێ ئەکرێن و، مەبەستی سەرەکی تورکیا کەنترۆڵ کردنی خاکی کوردستانە و، به‌رپرسێكی حکومەت لە باتی ئەوەی تورکیاو ھێرشەکانی ریسواو شەرمەزار بکات، پاساو ئەھێنێتەوەو، رووی تورکیا سپی ئەکات و ئەڵێت:
‌( ئەو کردەوانەی پەکەکە ئه‌یکات نە لۆژیک، نە ویژدان قبوڵی ناکات) و، وادیارە ( ئەوەی تورکیا ئەیکات جێی قبوڵە) و، پێشتر بەرپرسە باڵاکانی ھەرێم و حکومەت چەندان جار ئەیانوت : ئەبێ میوانەکان، مەبەست پەکەکە) یە برۆنە دەرەوه‌و ئێستا پشتیان به‌ رێكه‌وتنێك به‌ناوی شه‌نگاڵ به‌ستوه‌و زۆر دڵخۆشن كوردو هێزه‌ كوردستانییه‌كان له‌ شه‌نگاڵ ده‌ربكرێن به‌ڵام ‌ دانیشتوانی شه‌نگاڵ دژی ئه‌و رێكه‌تنه‌ وه‌ستاون و توركیا راشكاوانه‌و به‌ به‌رچاوی دنیاو بێ شه‌رمانه‌ ئه‌ڵێت ئێمه‌ شه‌نگاڵ ئه‌گرین و كه‌مپی مه‌خموریش تێكوپێك ئه‌ده‌ێن.
به‌رپرسانی حكومه‌تی كوردستان هیچ هه‌ڵوێستێكیان به‌رامبه‌ر به‌ ده‌ستدرێژییه‌كانی توركیاو بوونی ــ 30 ــ بنكه‌ی سه‌ربازی به‌ تۆپ و هه‌لیكۆپته‌رو تانك و چه‌ندین چه‌كی مۆدێرن نییه‌و، هه‌موو كات به‌رپرسانی حكومه‌تی كوردستان ده‌موچاوو روخساری داگیركه‌ران سپی ئه‌كه‌ن وپاساو ئه‌هێننه‌وه ‌گوایه‌ گریلاكانی ( پ.ك.ك) بوونه‌ته‌ هۆێ په‌لكێشی سوپای ده‌وڵه‌تی توركیا بۆ ناوخاكی كوردستان و، له‌م بارودۆخه دژواره‌دا خه‌ڵك له‌ نیازی ده‌وڵه‌تی توركیا بۆ داگیركردنی خاكی باشوری كوردستان ئه‌ترسێت.

كرده‌وه‌كانی ده‌وڵه‌تی تورکیا دەست درێژییە بۆ سەر سەروەری خاکی ھەرێمی کوردستان بە گشتی و  دەڤەری شنگال بە تایبەتی و دەستتێوەردانە لە کاروباری ناو وڵاتێکی ترو ئەمەش پێشێل کردنێکی ئاشکرای یاسا و رێسا نێودەوڵەتیەکانە و، بۆیە ‌پێویستە ھەموو خەڵکی بە شەرەف و مرۆڤدۆستانی ئازادیخوازی دونیا ئەو دەستدرێژییە بۆ سەر خاکی ھەرێمی کوردستان ریسواو شەرمەزار بکەن و، پێویستە حکومەتی ھەرێمی کوردستان سنورێک بۆ ئەو دەستدڕێژیانەی تورکیا دابنێت و چیتر ڕێگەی پێ نەدرێ بە ئارەزووی خۆی لە ناو خاكی باشوری کوردستان تەراتێن بکات.

به‌ڵێ ، لە بەرامبەر کارە قیزەونەکانی تورکیا پێویستە خەڵکی کوردستان و، ئازادیخوازان و ھەموو دڵسۆوانی گەل و نیشتمان بێنە دەنگ و ، ئەو کارە ملھورانەی تورکیا ریسواو شەرمەزار بکه‌ن و، رێگە بە شەری کوردکوژی نه‌ده‌ن و، وڵاتەکەمان بپارێزین و، ئەرکی حکوومەتی ھەرێمی کوردستانە ھەڵوێستی بتەوو تەواوی ھەبێت لە ئاست پاراستنی ھاووڵاتیانی کوردستان و ئاسایشیان و، لێرەوە داوا لە حکوومەتی ھەرێمی کوردستان ئەکرێت دۆسیەی دەستدرێژییەکانی تورکیاو بۆردومانکردنی خەڵکی سڤیلی بێ تاوان و، خاپور کردنی دێھات و، سوتاندنی پوش و دارستان وباخەکانی وڵاتەکەمان بگەیەنێتە نەتەوە یەکگرتووەکان و، بە فەرمی سکاڵا بەرامبەر بە تورکیا تۆمار بکات و، ھاوکات داوا لە پارت و لایەنە سیاسییەکانی کوردستان ئەکرێت ھەڵوێستی راشکاوانە بەرامبەر بەم تاوانانە دەرببڕن و ئەم تاوانانە ریسوا بکەن کە بەرامبەر بە گەل و نیشتمان ئەکرێن.

12/3/2021




مروارییەکانی ئەوین.. تێکست: ستیڤان شەمزینی

مرواری یەکەم

لە بەردەم پەنچەرەی تەڵخی چاوەڕوانیدا
شەوە هەنارییەکانم ئەخۆمەوە
ساتە کریستاڵییەکانم لەنێو لاپەڕەکانی تەمەندا
هەپروون هەپروون ئەبێ


ژنێک لە رەنگی فریشتە و لە نەژادی هەنار
قوم قوم تەڕیی خۆیم دادەتێ
نیگا سارد و سڕەکانی دڵم
بەزەردەخەنەیەکی مۆنالیزایی گەرم ئەکاتەوە


موزیکی دەنگت، خۆشترین سەدای فلووتێکە
شنەبای بەهەشت هێناوێتی
لەو سپێدە دڵتەنگەدا هاتیت
لە مەعبەدی تەنهاییدا گۆشەگیرانە ئەتلامەوە


لەگەڵ کزەبایەکی پایزیی
بەچرپە باسی حکایەت و جوانی تۆمان ئەکرد
هەورێک گوێی لێبوو، لە حەژمەتا توایەوە
نم نم باران بەسەرماندا باری


چیتر ناڕوانمە ماڵی شەو و
سەرەتاتکێی ئەستێرەکانیش هەژمار ناکەم
ئەزانم شەو چەند تاریکیش بێ
خۆری تۆ لەرۆژهەڵاتی مندا هەڵدێتەوە


چاوەڕوانی ئەو رۆژەم پێمبڵێی وەرە
گوێ لەم سترانەی عەشق بگرە
ئەو گۆرانییەی هەموو سروشت
لەگەڵ خۆیدا پڕ ئەکات لە پرشنگ


وای لە من لە چاوەکانمەوە عەشق ئەبارێت
لە دڵیشمەوە دڵۆپە فرمێسک
وای لە تۆ بۆنی ماچی منت گرتووە
تک تک ئاونگ لەسەر لێوت ئەنیشێ


لە رووباری حەزەکانتا سەوڵی پێکگەیشتن
لە هاژەی شەپۆلێکدا لێ ئەدەم
ئاوەسەری گیانم، لە شەختەترین رۆژی تەمەنما
گوڵە نیلوفەر دەرئەکات


شیعرەکانم رەنگ و بۆنی تۆیان گرتووە
سێتارەکەشم ئاوازی شێتی ئەژەنێ
کڕێوەی ئارەزووەکانم لە نێو نازی
مەمکە پشکۆییەکانتا خامۆش ئەکەمەوە


ئەمەوێ خۆرێک بم لە شەوەزەنگەکانتا
سەدات بم کە بێدەنگی داتدەگرێ
تۆش خوێنی دەرمارەکان و
ئاوەدانی بە جۆشی نێو رۆژانی تەنهاییم بە





ئەو شەمەندەفەرەی هەرگیز ناگاتە جێ.. شیعر/ کاوە عوسمان عومەر

ڕۆژە بابردوەکان،،
خەمەکانی پێچایەوە،،
تا بیباتە ویستگەیەک،
چۆڵ و وێرانە..
شوێنێک لە تابلۆی چاوەڕوانی،،
هەرگیز نە خەیاڵێک..
خەونێک،،
هیوایەک،،
ئەو جێی ناهێڵی..
بەڵکو ساتەوەختێ..
شەمەندەفەرێ،،
درەنگانێ،،
تا دوا مەنزڵگەی..
عیشقی بەرێ،،
مەلە وەرزیەکانیش..
لە دوا شەقەی باڵێ،،
دێڕە شیعرێکی کۆچیان
کێشا لە ئاسمانێ،،
هەڵواسراو ،،
بە تابلۆی ئازارێ،،
نە فرمێسکی پێڵوی هەورێ،،
نە پاشماوەی جێماوی ..
کازیوەیەکی درەنگانێ،،
نە گەڵا وەریوەکانی …
پەلو باڵی دارستانی پایزێ،،
ئەندێشەی گەڕانەوەی..
کۆچەرێ دێنێ،،،،
چرپەیەک ،،
وەک زەنگێکی دووری کەنارێ،
بە گوێیدا ئەزرنگێنێ،،
شەمەندەفەرەکان،،
هەر گیزا و هەرگیز،،
ناگەنە جێ…
تۆش لە ژوری خۆتا،،
وەک پاڵەوانی ئەفسانەی …
عیشقی ناکام،،
با خەوێکی دوور،
چاوەکانت لێکنێ،،
تێبڕوانە،
ژیان هێڵە ئاسنینێکی چؤڵە،،
تەماوی و دوور،،
دڵەکانیش شیعری پەرشو پڵاون..
بایەکی بێهودە،،
دەیانباو دەیانهێنێ،،
مرۆڤەکانیش..
فارگۆنی چۆڵن..
بێ سەرەتاو کۆتا ،
گێژەنەی کات،،
بەرەو تونێلی نادیار،،
ئەیانهێنێ،،
لەم چۆڵەوانی ژینە، ئازیز،،
هیچ شەمەندەفەرێ،،
ناگاتە جێ،،
باشترە تۆ ، ڕێیەکی تر..
بگریتە بەر،
دارستانێکی تەنیا..
هەناو تەم و مژ،،
جەستەی تەزیوت..
لە ئامێز بگرێ،،
شەمەندەفەرەکانی زەمەنێکی ،،
بەسەرچوو،،
هەرگیزاو هەرگیز ..
ناگەنە ویستگەی…
هیچ ڕۆحێ…
با لەم تەنیاییە ئەبەدیە،ئازیز…
کزە بایەکی ئێوارە،،،
دڵت بلاوێنێ،،
جانتا سەوز و کڵاوە سپیەکەت ،،
هەڵگرە ،ئازیز،،
چونکە هیچ شەمەندەفەرێ،،
ناگاتە جێ،،
با هەنگاوە جێماوەکانت،،
بەرەو ژورە تاریک وتەزیوەکەت ،،
پێهەڵگرێ،،
چونکە نە ئەمشەو،،
نە سبەی شەو،،
نە شەوانی دواتر،،
هیچ شەمەندەفەرێ،،
ناگاتە جێ،،
دڵنیابە ئازیز،،
نە شنەبایەکی دڵشکاوی پایز،.،
نە هەورە چاو تەڕەکانی..
کازیوەیەکی ئەرخەوانی درەنگانە،،
هەواڵی کۆچەڕێکت ..
بۆ ناهێنێ،،
دوا نامەی ماڵئاواییش بدڕێنە، ئازیز..
زۆر دڵنیابە،
نە سبەینێ،،
نە وەرزێکی سەرابی تر..
نە ساڵانی تەنیایی تر،،
هیچ شەمەندەفەرێ،،
ناگاتە جێ
وێنەکە کارێکی هونەری فۆتۆگرافەری نەمساوی
( Martin Winkler)
بە سوپاسەوە لە پەیجی فەرمی خۆی وەرگیراوە




بیرەوەریی و ئەگەرەکانی تەواوەتی لە گێڕانەوەدا.. شاخەوان شۆڕش

نووسینەوەی بیرەوەریی لە سێ دەیەی ڕابردوودا شوێنێکی تایبەتی لە کتێبخانەی کوردیدا لە کوردستاندا بۆخۆی گڕداوە، وە بیرەوەریی پێشمەرگە دێرینەکان و کەسایەتییە سیاسیەکان بەتایبەتی توانیوویانە سەرنجی خەڵک ڕابکێشن، وەکو ڕابردووی گەلی کورد تەژییە لە تراژیدیا و بەسەرهاتی جەرگبڕ، کە بەجۆری جیاواز و بەنیوەچڵی بیستراون یا بەشارەاوەیی ماونەتەوە و خەڵک تامەزرۆی زانینیانن. لەبەر گرنگی ئەم لقەی ئەدەبی سیاسی بەپێویستم زانی هەروەستیەک لەسەر ئەم چەمکەی “بیرەوەریی” و ئەگەرەکانی تەواوەتی لە گێڕانەوەدا بکەم.
بیرکەوتنەوە پێویستی بە ژیاندنەوە هەیە تاکو ببێت بە بیرەوەریی، دەکرێ کەسێک ڕابردووی لەبیر بێت و بەوردی لەبیری بێت ڕووداوێک چۆن بووە، فڵان چی گوتووە و چی کراوە، ئەگەر ڕووداوەکە زیندوونەکرێتەوە ئەوجا چ لەڕێگەی نووسینەوە یا گێڕانەوەی زارەکیەوە بێت، ئەوا ئەم بیرکەوتنەوەیە زیندووناکرێتەوە و نابێتە بیرەوەریی. لەمبارەدا بیرەوەریی لەخودی کەسدا بەزگماکی سەردەنێتەوە و هەرگیز نادرکێندرێت. وەکو کۆمەڵناسی ناودار سۆوەن کیەکەگۆ Søren Kierkegaard پێیوایە دەکرێ ڕووداوێک زۆر بەوردی لەبیرمان بێت بێئەوەی بیگێڕینەوە. بۆیە ئەو “بیرکەوتنەوە” و “بیرەوەیی” بەڕوونی لەیەکتر جیادەکاتەوە.

بیرەوەریی خود Biography یا مێژووی ژیان؟ لە بەرایی مێژووی سەرهەڵدانی بیروهزری ئایینییدا گێرانەوە بیستراون و پشتاوپشتیان پێکراوە، هەندێ نووسراویش هەن کە گوزارشت لە ژیانی پێغەمبەرەکان دەکەن، بۆنمونە وەکو گوزارشتی ژیانی عیسا لە ئینجیلدا. بیرەوەریی خود دواتر هاتووە و دەگەڕێتەوە بۆ سەدەی چوارەمی پاش زایین کە ئەویش وەکو دەگوترێت کتێبی دانپێنانەکەی ئۆگستینە. دیارە جیاوازی هەیە لەنێوان بیرەوەریی و مێژووی ژیاندا، چون بیرەوەریی پەیوەندییە لەنێوان یاداشتکەر و بابەتدا، هەرچی مێژووی ژیانە پەیوەندییە لەنێوان یاداشتکەر و نووسەردا. نووسینی مێژووی ژیانی کەسێک لەزۆربەی بارەکاندا لەلایەن نووسەرێکەوە یاداشت دەکرێت. مێژووی ژیانی کەسێک لە دیدێکی کۆکەرەوەی هاوبەشی تەواودا دەنووسرێتەوە. بەڵام دەکرێ بیرەوەری خود تەنها جەخت لەسەر چەند قۆناغێکی ژیانی کەس بکاتەوە و لێی بدوێت. هەردوو جۆر بێگومان گرنگیان هەیە، بەڵام بیرەوەری خود کە ڕاستەوخۆ لەلایەن کەسەکە خۆی دەنووسرێتەوە زانیاری و بەسەرهاتەکان ڕاستەوخۆ دەگەیەنێت. باش یا خراپ کەسەکە خۆی لێی بەرپرسیارە. ئەگەر نووسەرێک مێژووی ژیانی کەسێک بنووسێتەوە، ئەگەری بارگاویبوونی مێژووی ژیانی کەسەکە بەبیروهزری نووسەرەوە هەیە. دیارە دەکرێ هەوڵی شێواندنی بەسەرهاتەکان لەهەردوو جۆردا بەئاگایانە یا بێئاگایانە هەبن. وەکو کتێبە ئایینی و مێژوویەکان مشتوومڕ و دیباتی زۆریان لەمبارەیەوە دروستکردووە.

بیرەوەریی خود دەکرێ بە جۆری جیاواز بخرێتەڕوو یا سوودی لێوەربگیرێت، بەجۆرێک لەنێوان نووسین لەشێوازی ڕۆمانەوە تاکو ئامۆژگاری، ڕێپیشاندانی ڕێچکەی ژیان یا بەدەکومێنتکردنی ڕووداودا جووڵە بکات. لە نووسینەوەی بیرەوەرییدا نووسەر خۆی بڕیاردەرە لەوەی دەقەکە گرنگیی بەچ لایەنێکی ژیان یا بە چ بوارێک دەدات. لایەنە ئەدەبی و کەلتوریەکان، کۆمەڵایەتی و پەروەردەییەکان، ئایینیەکان یا مێژوویی و سیاسیەکان، هەر بوارێک لەم بوارانە دەکرێ گرنگی تایبەتیان پێبدرێت. هەروەها نووسەر خۆی بڕیاردەرە لەوەی چ ڕۆڵێک بەخۆی دەدات، ئایا نیازی ئەوەیە ڕۆڵی خۆی لە ڕووداوەکاندا بخاتەڕوو، یا ئەزموونی ژیانی خۆی لە بۆتەی گێڕانەوەیەکی ئامۆژگاریئامێزدا بخاتەڕوو، یا ڕاستییەکان لە سەردەمێکی دیاریکراودا بخاتەڕوو، یا گوزارشتێکی ئەدەبیانەی بەسەرهاتەکانە بێئەوەی هێندە جەخت لەسەر خاڵە ورووژێنەرەکان و دیباتئامێزەکان بکاتەوە، وەکو نووسینی بیرەوەریی بەگوزارشتی پەخشاناویی و زمانی پاراوەوە بێگومان سەرنجڕاکێشە و خوێندنەوەی بۆ گەلێ لە خوێنەران بەچێژە. دەکرێ لای نووسەر گرنگبێت لە خود و تێپەرینی کەسایەتی خود وەکو پرۆسەیەک بەقۆناغە جیاجیاکاندا لەدیدێکی دەرونی تایبەتەوە قووڵبێتەوە و بدوێت، لەلایەنی ئەزموون و تاقیکردنەوە ئینتیم (تایبەت و کەسیی) intimate و کەسییەکانەوە قووڵبێتەوە، کە تیایدا دانپێنان و پەشیمانی، خۆشەویستی و کردارە تایبەتە ئینتیمەکان، کێشە دەروونیەکان دەکرێ گرنگیان پێبدرێت، وەکو بۆنمونە قووڵبوونەوەی فەیلەسوف و کۆمەڵناس ڕۆسۆ Rousseau کە بەجۆرێکی بێهاوتا لەسەردەمی خۆی لە بابەت و کێشە دەروونی و کەسییەکان لەبەرڕۆشنایی ئازادیی سروشتی مرۆڤ لەسایەی مەرج و سنورەکانی ئایین و کۆمەڵگەدا قووڵدەبێتەوە، بەجۆرێک کەوا تا ئەمڕۆ جێگەی سەرنجی شارەزایانە.

ئەگەر نووسینەوەی بیرەوەریی جەخت لەسەر ژیانی تایبەتی کەس و بابەتە ئینتیم و دەروونی و کەسییەکان بکاتەوە، لەمبارەدا بیرەوەریی گێرانەیەکی کەسیی تایبەتە لە جیهانی تایبەتی خوددا، گرنگی بە ئەزموونی خود لەژیاندا دەدات کە تەنها ئەو کەسە خۆی لێیان ئاگادارە و بۆ خوێنەریان یاداشت دەکات. نووسەر خۆی سەرپشکە لەوەی تاچەند لە نهێنی ژیانی تایبەتی خۆی قووڵدەبێتەوە و یاداشتیان دەکات. بەڵام ئەگەر مەبەست لە نووسینی بیرەوەریی خستنەڕووی ڕاستیەکان سەبارەت بە ڕووداوەکانی نێو کۆمەڵگە بێت، ئەوا مەرج و داواکارییەکان زیاترن. لەمبارەدا دەکرێ نووسەر هەوڵی جۆرێک لە بەدەکومێنتکردنی ڕووداوەکان بدات، ئەوەش مەرجەکانی بێلایەنی لە گوزارشتدا لەدیدی جیاوازەوە دەخوازێ کە کاریکی ئاسان نییە. بۆنمونە خوێندنەوەی بیرەوەریەک یا چەند بیرەوەریەک یەکسان نییە بە زانینی ڕاستیەکانی ڕابردوو وەکو خۆی. تێگەیشتن لە ڕاستییەکان کارێکی سەختە، چونکە لەناکۆکیەکاندا مرۆڤەکان دەکرێ تێگەیشتنی جیاوازیان لەسەر ڕووداوێک کە خۆیان ڕاستەوخۆ بەشداریان تێدا کردووە، هەبێت.

بوونی بیرەوەریی یا مێژووی ژیان بێگومان گرنگە چونکە بەردەوامی ژیان پێویستی بەگەڕانەوە بۆ دواوە هەیە، گرێکوێرە کۆمەڵایەتیەکان لە گەلێ باردا دەگەڕێنەوە دواوە بۆ دەستکەوتنی وەڵامی ئارێشەکان. زانینی ڕاستییەکان هەمیشە بە جۆرێک لە دەستکەوتنی وەڵامی هەندێ پرسیاری بێوەڵام دەبیندرێن، دەکرێ وەکو هەنگاوی بەرەوپێشەوەچوون ببیندرێن و وەکو داینەمۆی بەردەوامیی خۆیان بنوێنن. بەڵام ئەگەر بەچاوی ڕەخنە سەیری بیرەوەری و مێژووی ژیان بکەین دەکرێ بیرەوەری یا مێژووی ژیانی کەسایەتییەکی ناودار شێواندنی ڕاستیەکان بن و لەبارێکدا گەیاندنی گێرانەوەکان نادروست بن. پەیدابوونی گرنگیی و واتاداریی ئارەزوو و بەرژەوەندییەکان گرنگبوونی گێڕانەوەیان وەپێشخستووە، وە لەگەڵ دەرکەوتنی نووسینەوەی بیرەوەریەکانەوە دیاردەی بەکارهێنانی گێڕانەوە بەپێی ئارەزوو و بەرژەوەندیەکان کەم یا زۆر هەبووە. لەکۆندا لەزۆربەی بارەکاندا گێرانەوەکان لەلایەن کەسانی خاوەن دەسەڵات یا دەسەڵاتی سەرکەتوو و براوەوە بووە، بۆیە گێرانەوەکان بەپێی ئارەزووکانی دەسەڵاتدار یا لەبەرژەوەندیی لایەنی باڵادەستدا نووسراونەتەوە یا هەڵبەستراون. بێگومان زاڵیی ئەم جۆرە نووسینەوە و گێرانەوەیە کاریگەریی لەسەر ڕەوتی ژیانی کۆمەڵگەدا هەبووە، بەهەمانشێوە کاریگەریی لەسەر جۆری تێگەیشتنمان بۆ مێژوو و ڕووداوەکان نواندووە. ڕەوتی دژ بە گێڕانەوە زاڵ و باوەکان لەشێوی جۆراوجۆر سەریان هەڵداوە بۆنمونە دامەزارندنی لێکسیکۆنی ئەلتەرناتیڤ لەلایەن گروپێکی چەپەوە لەبەرئەوەیە کەوا ئەوان پێیانوایە دەبێ کۆمەڵگە لەم گێرانەوە ساختە و نادروستە دوورکەوێتەوە کە لەبەرژەوەندی لایەنی براوە، یا دەسەڵاتداران و سەرمایەداری نووسراونەتەوە، بۆیە پێویستە گێڕانەوە دروست و ڕەخنەگرەکان لەشوێنیاندا دابندرێن. پێویستە سەرنجی ئەوە بدەین کە ئەگەر شێواندنی ڕاستیی ڕووداو و بەسەرهاتەکان لە بیرەوەرییدا یەکسەرە بن، لە مێژووی ژیاندا دووسەرەن، وەکو لە بیرەوەریی خوددا نووسەر ڕاستەوخۆ گێڕانەوەکە دەگەیەنێت، ئەگەر هەڵبەستن و شێواندن لە گێڕانەوەکەدا هەبێت ڕاستەوخۆ لەلایەن نووسەرەوە ئەنجام دەدرێت. بەڵام لە مێژووی ژیانی کەسێکدا کە ڕووداو و بەسەرهاتەکان بۆ نووسەرێک دەگێڕێتەوە، ئەگەر کەسەکە بەمەبەست یا بێ مەبەست بەسەرهاتێک بشێوێنێ، ئەوا دەکرێ لەلایەن نووسەریشەوە بەشێوەیەک لەشێوەکان شێواندن و هەڵبەستن ڕووبدات. هەروەها ئەگەر لە نووسینەوەی مێژووی ژیاندا پشت بەسەرچاوەی لایەنگر و سۆزدارانە ببەسترێت، بەهەمانشێوە ئەگەری شێواندن و هەڵبەستن زۆرن.

لەلایەکیتر پێویستە ئاگاداری ئەو ڕاستییە بین کەوا ڕووداوەکان لەگەڵ هەڵکشانی تەمەندا بیرکەوتنەوەیان سەختتر دەبێت، وردەکارییەکان گرنگیان کەمتر دەبێت، وە زیاتر چەقی بابەت بەگرنگیی دەمێننەوە کە تەمەنی ئەویش پەیوەستداردەبێ بە توانای ئەوانەی دەیگێڕنەوە یا دەکرێ بیگێڕنەوە. بیرەوەری لەمبارەدا وەکو بەردێکی گڵسپی وایە کە لەگەڵ بارانی ساڵاندا دادەڕووشێت، وردە وردە توانا و ڕەنگ و ڕوخساری دەگۆرێت. بۆیە گێڕانەوە جگەلە شێواندنی بەمەبەست، سروشتیانە بەرەوڕووی کێشەی بیرچوونەوەش دەبێتەوە.

لەڕووی مێژووییەوە بیرەوەریی کە وەکو لقێکی ئەدەبی سەیری دەکرێت بە دینی کریستیانی دەبەسترێتەوە و دەگوترێت یەکەم بیرەوەری کتێبی دانپێنانە، کە لەلایەن قەشەی کرستیان ئۆگوستین Augustin(یا ئۆغستینۆس کە بەزمانی عەرەبیش هەیە) لەنێوان ساڵانی ٣٩٧-٣٩٨ پاش زایین نووسراوەتەوە. دوای ئەوە گێڕانەوە ئایینییەکان نووسراونەتەوە و نووسینیان لەسەرکراوە. لەهاتنی سەردەمی ڕۆشنگەریدا لەگەڵ گەشەسەندنی بیروهزری سیکولاریدا لەبارێکدا توێژێک لە ڕۆشنبیرانی ئەو سەردەمە گرنگی بە هۆشمەندیی مرۆڤ دەدەن و ڕەخنە لە تێگەیشتنە دۆگمی و ئایینییەکان دەگرن، لە قاوغی کۆنەپارێزیی و ناهۆشمەندی چەقگرتوو دەردەچن، کەلەلایەن خۆیەوە کاریگەری لەسەر تێگەیشتنی کەسەکان لە گێڕانەوەی ڕابردوودا دەنوێنێت. بەمشێوەیە بیرەوەریی دەچێتە ئاستێکی دیکە، مرۆڤ لە قاوغە داخراوە دینییەکە دەردەچێت و سەبارەت بە خۆی دەدوێت، ئەوەش لە بیرەوەریی هونەرمەندی پەیکەرتاش بینڤینوتۆ سیلینی Benvenuto Cellini لە نێوان ساڵانی ١٥٥٨ – ١٥٦٦ دا دەبیندرێت. بەمشێوەیە هۆریزۆنتی گێڕانەوە وردە وردە فراوانتر دەبێت. فەیلەسوفی سویسری- فەرەنسی ناسراو جان جاک ڕۆسۆ Rousseau لە کتێبی دانپێناندا کە لەساڵی ١٧٦٤-١٧٧٠ دا نووسراوەتەوە، لەوێدا مرۆڤ وەکو پرۆسە دەبیندرێت، لەهەستی کەسی قووڵ دەبێتەوە، ڕەخنەدەگرێت و سنورەکان دەبەزینێت، بەمشێوەیە لقی ئەدەبیی بیرەوەریی خود دەباتە ئاستێکی بەرفراوانتر. بیرەوەیی گرنگیی لە کۆمەڵگەدا هەبووە لەگەڵ ئەوەی تووشی پاشەکشەش بووە. بیرەوەریی کەسەکان لەگەلێ باردا وەکو سەرچاوەیەکی گرنگی مێژوویی سەیریان کراوە، چونکە وەڵامی هەندێ پرسیاریان لابووە، هەروەها وەکو سەرچاوەیەکی گرنگی ڕابردوو خۆیان نواندووە. هەروەها بیرەوەریی لە سەدەی ١٩دا بەتایبەتی بەرەورووی ڕەخنەی تاوتوێکراو بۆتەوە، بۆنمونە لەلایەن فەیلەسوفی دەرونناس فرۆید Freudو دیدی دەرونناسیی فرۆیدیانەوە کەوتۆتە بەر ڕەخنە. لەدیدی فرۆیدەوە مرۆڤ توانای ناسینی خۆی نییە و گومانی لەمبارەیەوە لەتوانای مرۆڤ هەیە. هەروەها لەدیدی مارکسیانەوە بیرەوەریی خود ڕەخنەی لێگیراوە، کەپێیوایە جۆرێک لە ئاگایی ساختە دەگرێتەخۆی، واتە ئەوەی دەگێڕدرێتەوە بەئاگایانە ساختەی تێدا دەکرێت. بێگومان ئەوە سەبارەت بە گێڕانەوە مێژووییەکان ڕەخنەیەکی دروستە، چونکە شێواندن هەبووە و گێڕانەوەش بەهاهەڵگرە. دیارە گێرانەوە بە گێڕانەوە دەگۆڕێ و کێشەی ئاگایی ساختەش ڕێژەییە. هەروەها ستروکتورالیستەکان Structuralism ئەوانیش لەلایەن خۆیانەوە بیرەوەریی خود وەکو دروستکراو (فیکشن fiction) سەیر دەکەن. وەکو لای ئەوان لەپشتی هەر دەربڕینێک کۆمەڵێک سیستەمی سنوردار هەیە یا دەربڕینی شاراوە هەن، کە لەوێوە و لە ناوەوە لە کرانەوەی گوتنە نادەربڕاوەکاندا دانپێنانی دروست هەن. سەرەڕای ئەم ڕەخنانە و دروستییان سەبارەت بە بیرەوەریی خود و مێژووی ژیان، بەهۆی پێشکەوتن لە میتۆدەکانی بیرەوەریی و گێرانەوەدا، لەوانە باشتربوونی رەتمی زمان و پێشکەشکردنی زارەکی، وە گرنگیی ئەو لقە گرنگە بۆ مرۆڤەکانی کۆمەڵگە، بیرەوەریی خود توانیویەتی گرنگی خۆی لە کۆمەڵگەدا بپارێزێت.

لەدیدی دۆرتە بێرنتسنەوە Dorthe Berntsen کە پرۆفیسۆر و دەرونناسە بیرەوەریی تەنها بیرکەوتنەوە نییە، بەڵکو بیرکەوتنەوە و ژیاندنەوەی بەسەرهاتی کەسییە لە بۆتەی کۆنتێکستێکی مێژووی ژیاندا. ئەو پێیوایە تایبەتمەندیی گرنگی بیرەوەیی ژیاندنەوەیە، کە ڕووداوێک دەگێڕینەوە، رووداوەکە لە هۆشماندا دەژیێنینەوە. بەبەراورد لەگەڵ جۆرەکانی بیرکەوتنەوە، بیرەوەیی تێوەگڵانی هەستە کە گەشت لە کاتدا دەگرێتە خۆی. هەروەها لەڕوانگەیەکی دیکەدا بیرەوەری توانایەکی تایبەتە کەوا دەکات بەرەو دواوە بگەڕێینەوە و لەڕابردوو بڕوانین. ئێمە لە کاتێکدا بەرەو پێش دەڕۆین و ڕووداوەکان لەدوای خۆماندا جێدەهێلێن و دەبنە ڕابردوو، بیرەوەری لەمبارەدا بەپێی توێژەری کەنەدی ئیندەل تەلڤینگ Endel Tulving وەکو بارێکی تایبەتی هۆشداریی مەنتالی مرۆڤ وایە کە بەسەر ڕەوتی بەرەوپێشچووی نەگۆڕی کاتدا زاڵ دەبێت.

گەڕانەوەی مرۆڤ بۆ دواوە و هەوڵدان بۆ ژیاندنەوەی ڕووداو و بەسەرهاتەکانی سەردەمانی زوو، دەخوازێ مرۆڤ لە ژینگەی بارگاوی و بەهاهەڵگری ئێستایدا لە باری پێگەیووییدا کۆچێکی پێچەوانەیی خێرا بەرەودواوە بکات و لە ڕووداوەکانی ڕابردوو بەپێی توانای بیرکەوتنەوەی بڕوانێت. ئەو کەسە دەمێکە لە سەردەمی زوودا بەرەو سەرووی تەمەنی ژیان ڕۆیشتووە، ئەو مرۆڤە چیتر نە ئەو کەسایەتیەیە و نە خاوەنی هەمان بیرکردنەوەی ئەو سەردەمەیە یا دەکرێ بڵێین زۆر لە بیرکردنەوەکان و لێکدانەوەکانی سەردەمی پێشووی جێهێشتووە. بەڵام ئایا مرۆڤ توانای هەیە هەموو تێگەیشتن و لێکدانەوەکانی ئێستا وەکو جلێک دابکەنێت و فڕێیاندا، بگەڕێتەوە دواوە و هەمان جلی ئەوسا بکاتەوەبەر و بەهەمان بیرکردنەوەی بێئاگا و سنورداری ئەوسا بدوێ و سەیرکات؟ بیروهزری گەشەسەندوو و پێگەیشتووی مرۆڤ دەتوانێ هەوڵدات لەژینگەی ئێستای دەرچێت، بچێتەنێو چوارچێوەی ژینگەی بەسەرچووی ڕابردوو و هەوڵدات بەدیدی ئەوساوە سەیرکات و بگێڕێتەوە، کێشەکە ئەوەیە ئەو خودەی ئێستا ئەو خودەی ئەوسا نییە، بەڵکو خودێکە بەئەزموونەکاندا تێپەڕیووە و ئامانجەکان دەناسێت. لەلایەکیتر تاچەند دڵنیایی لە جۆری تێگەیشتن و بیرکردنەوەی ئەوسا هەیە؟ دڵنیایی تەواو سەختە بەدڵنیاییەوە هەبێت. وەکو بیرکەوتنەوەی تەواو بەهەمانشێوە سەختە. جگەلەوە بەناچاری دەبێ دەست بەهۆنینەوەی لایەنە ناڕوونەکان بکات کە هەرگیز ناتوانێ دڵنیایی بێخەوش لەبارەیانەوە بداتەدەست. چونکە سەختە بتوانین ڕووداوەکانمان بەتەواوی لەبیر بێت و بەتەواویی لەبیرمان بێت ئەوسا کتومت چۆنمان بیرکردۆتەوە. دۆرتە بێنتسن پێیوایە ژیاندنەوەی ڕووداوێک واتای ئەوە ناگەیەنێ کە ئێمە ڕووداوەکانی ڕابردوومان وەکو خۆی تەواو لەبیرە. لەگەڵ بار و ئاستی چۆنایەتی ژیاندنەوەشدا بیرەوەریی تاڕادەیەکی زۆر بەیەکەوەنان و دروستکردنەوەیە rekonstruktion کە بارگاوییە بە باری ئێستامان و لێکدانەوەکانمان کە ئێمە ئەمڕۆ دەیخەینەسەر ڕابردوو.

وەکو بەپێی ئەزموونەکانی ژیان دەردەکەوێت، هەندێک ڕووداو هەن بەئاگایانە یا بێئاگایانە لەبیرناکرێن، دەکرێ تامکردنی یەکەمجاری خواردنێک بێت، یا کڕینی شتێک بێت، مردنی کەسێک بێت وە هتد. لەنێو ئەو ڕووداوانەی لەیاددەمێننەوە ئەو ڕووداوانەن کە چارەنووسسازن و لەبیرکردنیان سەختە، بەتایبەتی ڕووداوێک کە واتای گرنگی بۆ ژیانی کەس و کۆمەڵگە هەیە، بۆنمونە تاوانی کوشتنی کەس یا کۆمەڵکوژی. لەو جۆرە ڕووداوانەدا لایەنە گرنگەکان واتە چەقی بابەتەکە کە واتای گرنگیان هەیە لەبیرکردنیان بۆ دیتەران یا کەسانی بەشدار یا تێوەگڵاوان سەختە کە بەئەگەری زۆر لەبیروهزری کەسەکاندا بەزیندوویی دەمێننەوە، بەڵام وردەکاریەکان یا ئەو لایەنانەی کە کەمتر گرنگن دەکرێ لەگەڵ ڕۆیشتنی کاتدا لەبیربکرێن.

لەلایەک بیرکەوتنەوەی ڕووداوەکان بە کەس بۆ کەس دەگۆڕێت، لەلایەکیتر تا ڕووداو کۆنتر بێت بیرکەوتنەوەی سەختتر دەبێت. بەڵام لەهەر بارێکدابێت بیرکەوتنەوەی ڕووداوێک وەکو کۆکردنەوەی پەزڵەکان puzzle یا پارچەکانی کۆی ڕووداوێک وایە بەپێی توانای بیرکەوتنەوە و گێڕانەوەی کەس بەندە. هەروەها چوارچێوە و تخوبەکانی ڕووداو، بزێو و ناجێگیرن بەجۆرێك کە نووسەر دیاریان دەکات. کۆکردنەوەی پەزڵەکانی ڕووداوی کۆن سەختن. بێگومان مرۆڤ هەیە بیری تیژە و ڕووداوەکانی ڕابردووی باش لەبیرە، بەڵام هەیە بەپێچەوانەوە توانای بیرکەوتنەوەی لەگەڵ هەڵکشانی تەمەندا تووشی زیان بووە و توانای بیرکەوتنەوەی لاواز بووە. لەباشترین باری بیرکەوتنەوەدا هەندێ لەپەزڵەکان تەواو ڕوون نین، کە دەکرێ واتایەکی زۆریان بۆ چەقی خودی ڕووداوەکە نەبێت، بەڵام دەشکرێ گرنگیی دیاریان هەبێت. گرنگە بزانین کە بزریی زانیاریی گرنگ دەتوانن ئەنجامی ڕووداوێک و تێگەیشتن لە ڕووداوەکان بگۆڕن، ئەوەش دەکرێ بەمەبەست و لەڕێگەی شێواندنی گێڕانەوە بێت یا لەبێئاگایی و نەبوونی زانیارییەوە بێت. هۆکارەکە هەرچی بێت گێڕانەوە لەمبارەدا ناتەواوە. لەلایەکیتر هەرچەندە ناڕوونی لە بیرکەوتنەوەدا هەبێت، ئەگەرەکانی لێککشانی سنور و تخوبی ڕووداو هەروەها شێواندن و هەڵبەستن زیاترن. بەیەکەوەنانی چیرۆکی بەسەرهاتەکانی ڕابردوو، وەستایی و شارەزایی گەرەکە، لەهەمان کاتدا توانای گێڕانەوە لە چوارچێوەیەکدا کە لە واقیعی ڕووداوەکە بچێت کە بە مۆڕالی بەرز و هۆشیارییەوە بەندە، گرنگیی یەکلاکەرەوەی لەسەرکەوتوویی بیرەوەرییدا هەیە. ڕەوانبێژیی و پاراوی زمان لەگێڕانەوەدا گرنگە بەڵام واتای دروستیی و دەستپاکیی لە گێڕانەوەی ڕووداودا ناگەیەنن، چونکە دەکرێ لەپەنای ڕەوانبێژییەکەدا کۆمەڵێ پەزڵی دروستکراو و هەڵبەستراو هەبن، دەکرێ لادان و شێواندن هەبن. گێڕانەوەیەکی ئاسایی بێ دەربڕینی پاراو و و چەمکی ڕازاوە بەڵام دروست، لە گێڕانەوەیەکی ڕازاوە و ڕەوانی شێوێندراو زۆر باشتر و گرنگترە. چونکە گێرانەوە دروستەکە دەتوانێ ڕاستیی ڕووداوەکە بە بەمۆڕالێکی بەرزەوە بە خوێنەر و کۆمەڵگە بگەیەنێت، چون گێڕانەوەی دروست ڕووداوەکانی ڕابردوو بەدروستی بۆ نەوەکانی داهاتوو دەگوازێتەوە.

لەم ڕوونکردەوەی سەرەوەدا باشتر بۆمان درەدەکەوێ کەوا بیرەوەریی گێرانەوەیەکە سەپگێگتیڤە subjective واتە هەڵگری بەها و تێگەیشتنە کەسییەکانە، چونکە ئەو کەسە خۆی لەناو ڕووداوەکاندایە و ئەو بەسەرهاتەکان بەپێی هەست، دیتن، زانین و تێگەیشتنی خۆی دەگێڕێتەوە. ئەو کەسە بەشێکە لە ڕووداوەکان واتە جیا و بێلایەن نییە لە ڕووداوەکان و دیدێک نییە جیا لە جیهانی ڕووداوەکە. بۆیە ئۆپژێکتیڤی objective بەواتای “ئازادبوون لە بەهاکان” واتە ئازادبوون لەبیروهزری خود ئەستەمە و ناکرێ. واتە هەوڵدان بەگەیشتن بە ئۆپژێکتیڤی بەمجۆرە هەوڵدان بۆ ئازادکردنی خود لەهەست و بەهاکان واتە ئازادکردن لە هەست، هزر و لێکدانەوە بەپێی دید و بۆچوونەکان، کە لانیکەم دەخوازێ خود لەچوارچێوەی بوونی خۆیدا دەربچێت و خۆی خاڵیکات لە هەست، ئارەزوو، هزر و تێگەشتنەکان، وەکو کەسێک لەدەرەوەی ڕووداودا کە وەکو کەرستە یا ئۆپژێکت سەیری یەکەکان، مرۆڤ و بوون و دەوروبەر بکات، ناکرێ و ئەگەرێکی ناڕیالیستانەیە. دیارە هەست، حەز و ئارەزوو، زانین، لێکدانەوە و خوێندنەوەکان، پەروەردە و پێگەیشتنی مرۆڤ بنچینەلەسەر ڕاوبۆچوون و بیر و هزری بەهاهەڵگر لەدیدی جیاجیاوە دەگرن، کە تێگەیشتن و لێکدانەوەکانی خود بۆ ژیان و دەوروبەر پێکدەهێنن. کەمرۆڤ گوێ دەگرێت گوێ لە دیدوبۆچوون لە گێڕانەوەیەکی بەهاهەڵگر دەگرێت، کە سەیر دەکات، سەیری مرۆڤەکان لە دید و گۆشەنیگایەکدا دەکات کە لانیکەم بە بەلایەنێکی تێگەیشتنێکەوە بەندە، کە دەخوێنێتەوە لەزۆربەی بارەکاندا گوزارشت، یا ڕوونکردنەوە یا گێڕانەوەیەک دەخوێنێتەوە کە هەڵگری لانیکەم بەهای تێگەیشتنێکی زاڵ یا کۆی کۆمەڵێک تێگەیشتنە. وەکو لەزۆربەی نووسینەوەی بیرەوەریەکاندا نووسەر لای گرنگە ئەوە گوزارشتکات کەخۆی دیویەتی و تێیگەیشتووە، چونکە لای گرنگە پەیامی ئەزموونی ژیانی لەڕووانگەی خۆیەوە بە خوێنەر بگەیەنێت.

لەدیدێکی دیکەوە ئۆپژێکتیڤی لە گوتن یا دەربڕیندا بەواتای “بێلایەنیی و گوزارشتی بێلایەنانە”، لەمبارەدا گوتن و دەربڕین لەبارێکدا بێلایەنە ئەگەر وابەستەی بار، مۆرک، ئارەزوو و ئامانجی ئەو کەسە نەبێت کە خاوەنی گوتنە. بێلایەنی دەخوازێ کە کەسەکە و گوتنەکەی لەگەڵ ڕاستییدا تەبابێت و سەربەخۆ بێت لە بارە لایەنگیرەکانی خود. دەربڕینی بێلایەن دانپێنانێکە کە تاڕادەیەکی زۆر تەبایە لەگەڵ بارە ڕاستییەکە، بەپێچەوانەوە گوتن و دەربڕینی لایەنگیر لە بارێک دەدوێ کەوا چۆن ئەم کەسە خۆی دەیەوێ بارەکە ببینێت و وە خوێنەریش بۆ ئەم لایە دەبات کە خۆی گەرەکیەتی. بەڵام لەبارێکدا کە گێڕانەوەی بیرەوەریی پەیوەندی بە کەسەکە خۆی هەیە، ڕاگرتنی زمانی تەرازووی ئەم بێلایەنییە سەختە. بێگومان بیرەوەریی دەتوانێ سەبارەت بە ڕاستییەکانی ڕابردوو بدوێت، بەڵام سەختە بتوانێ ڕووداوەکە بە هەموو زانیارییەکانیەوە کتومت بگێڕێتەوە، بۆنمونە لەبەر کۆنبوون و سەختی بیرکەوتنەوە و نەبوونی زانیاری تەواو. چونکە گێرانەوە لە بیرەوەرییدا تەنها دیدێکە و زۆر دیدی دیکە هەن بزرن یا لانیکەم لەم بیرەوەرییەدا دەستناکەون بۆنمونە لەبیرکراون. بۆنمونە ئەگەر تەنها یەک بیرەوەریی یا مێژووی ژیانی کەسێک سەبارەت بە سەردەمێکی دیاریکراو لە شوێنێکی دیاریکراودا هەبن، دەکرێ گێڕانەوەیەکی سەرکەوتوو بێت، بەڵام ئێمە نازانین ئەم گێڕانەوەیە چەند لە حەقیقەت یا ڕاستیی ڕووداوەکان نزیکە و تاچەند زانیاریی گرنگ لە گێڕانەوەکەدا بزرن. جگەلەوەی ئەگەرەکانی شێواندن و هەڵبەستنیش کراوەن. ئەگەر لەدیدی ڕاشیونالیزمی ڕەخنەگرانەی critical rationalism فەیلەسوفی نەماساوی کارل پۆپەرەوە Karl Popper سەیری چەمکی بێلایەنی لە گێڕانەوەدا بکەین (بەئاگادراییمان لەوەی ئێمە گوتن لە بابەتێکی سەپگێکتیڤ واتە بەهاهەڵگر هەروەها نۆرماتیڤ دەکەین)، دەکرێ بێلایەنی لەگێڕانەوەدا لەڕێگەی گێڕانەوەی دیکەدا لە دیدی جیاوازەوە کە پشتڕاستکردنەوە دەگرێتەخۆی گوازرشتێکی هۆشمەندانە و دروست بسەڵمێندرێت. ئەگەر لەگێڕانەوەی ڕووداوێکدا، چەند گوزارشتێک لە دیدی جیاوازدا ئاماژە بە هەمان ناوەڕۆک و ئەنجام بکەن، دەکرێ بڵێین گێڕانەوەکە دروستە و جێگەی پشت پێبەستنە. ئەوەی لەم دیدەوە دەکەوێتە ئەستۆی نووسەر سەبارەت بە گێڕانەوەی ڕووداوێک ئەوەیە، ئەو لەلایەن خۆیەوە ئەوە بگێڕێتەوە کە خۆی دیویەتی، شتێ نەڵێت نەیدیتبێ یا ڕووینەدابێت. بۆیە بێگومان نووسەر دەتوانێ هەوڵدات ڕابردوو وەکو خۆی بنووسێتەوە لەبارێکدا کە خۆی وابەستەی مەرجەکانی بێلایەنی بکات. واتە نووسەر لەبارێکدا بێت کە سەربەخۆبێت لە هەست و ئارەزووی خود، سەربەخۆبێت لە باوەڕ و بەرژەوەندیەکان، جگەلە گێڕانەوەی ڕاستیەکان وەکوخۆی هیچ بەرژەوەندییەکی کەسی، کۆمەڵایەتی، ئابوری و سیاسی نەبێت. هەوڵدان بۆگەیشتن بە تەواوەتی وەکوخۆیی نووسەر دەخاتەسەر ڕێچکەیەکی دروست کە وادەکات گێرانەوە پابەندی دەزووی سووری مەرجەکانی بێلایەنی بێت و لێی دوورنەکەوێتەوە. لەم ڕوانگەیەوە سەبارەت بە بیرەوەریی یا بیرەوەریی سیاسی و کەی بیرەوەریی ئامانجی گونجاو لە بابەتیبوون و بێلایەنی دەپێکێ، دەکرێ نووسینەوەی بیرەوەریی ئەوکاتە تەواو لوتکەی تەواوەتی بپێکێ، ئەگەر ڕووداوەکان وەکو خۆی و بەپەرێزێکی خاوێن، بە مۆڕالێکی ڕاستگۆیانە و ڕشکاوانە بنووسرێنەوە. لەدیدێکدا کە ئایدیالی بێلایەنی ئامانجە، نووسەر لەمبارەدا گرنگیی بەڕاستیی یا حەقیقەتی ڕووداوەکان دەدات و هەوڵی خۆئازادکردن دەدات لە بیروباوەڕ و ئارەزوو و ئامانج، بەمشێوەیە هەڵە و کەتن و چەوتییەکانی خۆی بە کراوەیی بەپێی ئەو سەردەمە دەگێڕێتەوە ئەگەرچی لەکۆمەڵگەدا یا لە گرووپی خۆیدا ناپەسند بن یا جۆرێک لە گەمارۆ و سزا بگرنەخۆیان، هەروەها نووسەر لەهەمان دیدەوە هەوڵدەدات بڕوانێتە دەوروبەری، باش و خراپی خۆی و ئەوانیتر دەڵێت، لەسەر خۆی و ئەوانیتر باز نادات، چۆنی دیتییە وا دەگێڕێتەوە. بەڵام گێڕانەوە لە بەسەرهاتی خود لەباشترین باری بێلایەنیشدا بێبەری نییە لەبەهاکانی خود، چونکە لەبیرەوەرییدا ڕابردوو کەم یا زۆر بەپێی دیدی بەهاهەڵگری یاداشتکەرەوە زیندوودەکرێتەوە و ژیانی دەخرێتەوەبەر.

دەکرێ لەکاتی نووسینەوەی بیرەوەرییدا ڕووداوی مێژوویی واهەبن گەڕانەوەی نووسەر بۆ دواوە پێویست بکەن، نووسەر گێڕانەوەی ڕووداوەکە یا بەسەرهاتەکە لەزاری کەسانی دیکەوە یا لە مێژووی چاپکراودا بگێڕێتەوە. ئەگەر دەرخستنی ڕاستیی ڕووداو مەبەست بێت لەمبارەدا نووسەر ناچارە هەوڵی بەدەستهێنانی زانیاری دروست و باوەڕپێکراو بدات. ئەگەر مێژووی چاپکراو بێت، دەبێ گرنگی بەبێلایەنی سەرچاوە بدات و بەچاوی ڕەخنەوە سەیری سەرچاوەکان بکات. نووسین لە جۆری توێژینەوە و لێکۆڵینەوە ئەگەر تەواو بن باشترین سەرچاوەن. هەرچی بیرەوەریی و ژیانی کەسە، بەهاهەڵگرن، بۆیە دەبێ بەچاوی ڕەخنەوە سەیریان بکرێت. ئەگەر گێڕانەوەی ڕووداوێک بێت کە نووسەر خۆی لە ناو ڕووداوەکەدا نەبووبێت و لەخانەی کەسی سێیەمدا بێت، پێویستە لەزاری کەسی یەکەم واتە ئەوانەوە بیانگێرێتەوە کە خۆیان بەشدار بووین. پێویستە گرنگی بە دروستی و ڕاستگۆیی و گەیشتن بە ڕاستیی بدات. گێرانەوەی کەسی دووەم، کەسێک کە خۆی لە کەسی یەکەمەوە ڕاستەوخۆ بیستوویەتی گرنگی دووبارە هەیە، بەڵام دەبێ بەچاوی ڕەخنە وەربگیرێت. پێویستە نووسەر پەنا بۆ گوتن و دیدە جیاوازەکان لەسەر ڕووداوەکاندا ببات تاکو بتوانێت وێنەیەکی گونجاو لەسەر ڕووداوەکاندا بداتە دەست وەکو پێشتر ئاماژەمان بۆیکرد. چونکە دەکرێ گێڕانەوەکان بەهۆی بەرژەوەندییە جیاوازەکان جودا و دژبەیەک بن. بەئەگەری زۆر دەکرێ باشترین گێڕانەوە لەلایەن ئەو کەسە بەشدارانەی کە هیچ بەرژەوەندیەکیان نییە و ڕاستگۆییان لاگرنگە بەدەست بهێندرێت. لەمبارەدا لەکاتیکدا نووسەر هەوڵی گەیشتن بەڕاستیی ڕووداوەکان لە دیدی جیاوازەوە دەدات، جۆرێکە لە بەدەکومێنتکردنی ڕووداوێک کە ئەویش گێڕانەوەی بێلایەنە لە دیدی جیاوازەوە سەبارەت بە ڕووداوێک. لەم بەشانەدا بیرەوەریی وەکو دەقێکی دەکومێنتاریی وایە، کە بێلایەنی لە نووسەر دەخوازن و نووسەر هەوڵدەدات بێلایەنانە تیشک بخاتەسەر ڕووداوێک. وەکو دەقی دەکومێنتاریی ئەوە دەخاتەڕوو کە کەسانی بەشداربوو دیویانە یا دەیگێڕنەوە لە دیدی جیاوازەوە، وە نووسراو و دەکومێنتەکان دەخاتەڕوو، کە مەرج نییە کردنەوەی هەموو گرێکوێرەکان بن.

هەندێ لایەنی دیکە کە لەبیرەوەرییدا گرنگیان هەیە و گێڕانەوە بەهێزدەکەن، وەکو سەرچاوەکان ئاماژەی بۆ دەکەن هەوڵدانە بۆ کۆنکریتیبوون لە گێڕانەوەی بابەت یا ڕووداوی تایبەتدا، گرنگە دوورکەوتنەوە لەڕووداو بەوریاییەوە ئەنجام بدرێت و گەڕانەوە بۆ گێڕانەوە ئاسان و بێگرێ بێت. واتە لەمبارانەی نووسەر ناچارە لە بابەتێکی پەیوەستدار بدوێت و بگەڕێتەوە دواوە یا پێش ڕووداو بکەوێت، گەڕانەوەی بۆ چەقی بابەتەکە ڕێکخراوانە و بێگرێ بێت، بەجۆرێک خوێنەر تووشی سەرلێشێوان و بەلاڕێدابردن نەکات.
لەگێڕانەوەی ڕووداودا کە پەیوەندی بە مێژووی سیاسیەوە یا کۆمەڵگەوە هەیە، نووسینی ناوی کەسەکان و شوێنەکان، ژمارەی تەواو و ڕێککەوتەکان گرنگن، کە گێڕانەوە بەهێز دەکەن، وە خوێنەر دەتوانێ وێنەیەکی گونجاوتر سەبارەت بە ڕووداوەکە لەلایەنی قەوارە و کات و شوێنەوە بێنێتەبەرچاو. بێگومان ئەوە کارێکی ئاسان نییە و بێکێشە نییە، لەبارێکدا ناوهێنانی کەسەکان دەکرێ کێشە بهێننەئاراوە. لەبارێکدا نووسەر لەبەر هەر هۆکارێک لەسەر ناوەکان بازدات، ئەوا بێگومان خوێنەر لەلایەنێکی گرنگ بێبەش دەکات، جگەلەوەی وەکو پەنادانی ڕاستییەکان دەکرێ سەیری بکرێت. ئەوەش بیرەوەریی لاواز دەکات.

وەکو سەرچاوەکان ئاماژەی بۆدەکەن لە نووسینەوەی بیرەوەرییدا گرنگە هەڵبژاردنی چۆنایەتی هەبن و درێژدادڕی بێ ناوەڕۆک و کردار بەلاوە بندرێت. لە بیرەوەری خوددا دروستە گرنگی بەو لایەنانە بدرێت کە لە ژیانی کەسدا واتای گرنگیان هەیە، دەکرێ خۆشی و ناخۆشی بن، دانپێنانی تاڵ بن یا شانازی بن. لە نووسینەوەی بیرەوەریدا سەرەتا و کۆتایی هەیە، نووسەر بە پێی دەزووێکی سوور هەنگاو بەرەو سەروو دەنێت و رەحەت دەچێتەپێش، بەمجۆرە وەکو نووسینەوەی ڕۆمان وایە، بەڵام ڕۆمان نییە و وەکو گوترا دەکرێ لەمیانەی گێڕانەوەکاندا هەوڵی بەدەکومێنتکردنیش هەبێت. ڕۆیشتنی پێبەپێ و گرتنی ڕێچکەی دیار پێویستن کەوادەکەن خوێنەر بزانێ لە کوێیە و سەری لێ نەشێوێت. دیارە نووسەر هەیە پابەندی ئەو بارە نابێ یاری لەگەڵ کات و گێرانەوەکان دەکات، ناڕوونی لە تێکستدا درووست دەکات دیارە بەمەبەستی سەرنجڕاکێشان و دروستکردنی کتوپڕیی، لەمبارەدا بیرەوەریی تاڕادەیەک هەندێ لە تایبەتمەندیەکانی ڕۆمان دەگرێتەخۆی. هەروەها وەکو سەرچاوەکان ئاماژە بەوە دەکەن کەوا گرنگە نووسەر هەوڵ بدات شێوازی تایبەت بەخۆی بەدەستبهێنێ و هەیبێ، خۆی جیاکاتەوە لە شێوازی نووسەرانی دیکە، هەوڵدات لەڕێگەی گوزارشتی هەست، ڕەنگ و دەنگ گیان بەبەر وشەکاندا بکات و سەرنجی خوێنەر رابکێشێ. لەکوردەوارییدا بەکارهێنانی وشە و چەمکی تایبەت، دەستەواژە و گۆتە و دەربڕینی ناوچەیی، پەند و قسەی نەستەق لە شوێنی پێویستدا هتد، هەمووی دەکرێ شێوازی تایبەت دروستکەن و گێڕانەوە بەچێژ و سەرنجڕاکێش بکەن.
بەکورتی نووسینەوەی بیرەوەریی بۆ سەدەکانی دوای زایین دەگەڕێتەوە، لەگەڵ تێپەڕبوونی ئیپۆکەکاندا گەشەیکردووە و هۆریزۆنتی بەرفراوانتر بووە. لەسەردەمی ڕۆشنگەرییدا گەشەی چۆنایەتی بەخۆیەوەی بینی، بەڵام کەوتەبەر ڕەخنەی بابەتیانەی تاوتوێکراو، چون بیرەوەریی بەهاهەڵگرە و دیدی کەسێک بڵاودەکاتەوە کە دەکرێ لەگەڵ ڕاستیی و دروستیی ڕووداودا تەبا نەبێت، هەروەها توانای لەگەیاندنی واقیعی ڕووداوەکاندا سنوردارە. بەڵام بیرەوەریی واتای خۆی بۆ مرۆڤ و کۆمەڵگە هەرچۆنیبێ پاراست. لەدیدی سەردەمیانەی ئێستاماندا نووسەر خۆی بڕیاردەرەلەوەی چ ڕۆڵێک بەخۆی دەدات، هەروەها گرنگیی تایبەت بە چ بوارێکی ژیان دەدات. بێگومان بیرەوەریی خود یا مێژووی ژیان بۆ ئاشناکردنمان بەڕابردوو گرنگن، وەکو وەڵامی گەلێ پرسیاری بێوەڵاممان دەکرێ دەستکەوێت و جۆرێک لە بەیەکگەیشتنەوە لەنێوان ئێستا و ڕابردوو لە هەست و هزرماندا بەدەستبهێنین. دەکرێ تەبایی یا ناتەبایی لەگەڵ گێڕانەوەکانی بیرەوەرییدا هەبن، هەروەها ئاساییە گێرانەوە هەموو زانیاریەکان نەگرێتەخۆی. لەگەڵ ئەوەی نووسەر خۆی بڕیاردەرە لەوەی چۆن دەیەوێ ڕووداوەکان بۆ خوێنەر یاداشت بکات، مەرج و داواکاریی تەواوەتی لە گێڕانەوەی بێلایەندا هەن، چونکە لەلایەن خوێنەرەوە چاوەڕوانی ڕاستگۆیی و دروستیی لە گێڕانەوەی بەسەرهاتەکان لە نووسەر دەکرێت. گێڕانەوەی بەسەرهاتەکانی ڕابردوو، زیندکردنەوەی بەسەرهاتەکانی ڕابردووە، وە بەپێی دید و تێگەیشتنی ئێستامان ژیانی دەخەینەوە بەر. بۆیە بێلایەنی لە گێڕانەوەدا بەواتای هەوڵدان لە خۆدەربازکردن لە هەست، بار و مۆرک و بەرژەوەندییەکان لە گەیاندنی گێڕانەوەدا سەختە.

بیرکەوتنەوەی ڕووداوەکانی ڕابردوو هەمیشە بەرەوڕووی چەند بەربەستێک دەبنەوە وەکو تەمەنی بەسەرچووی ڕووداو، لەبیرکردنی هەندێ یا کۆمەڵێ لە پەزڵەکانی ڕووداو، بێئاگایی لەبەشێک یا هەندێک لە لایەنەکانی ڕووداو، نەبوونی زانیاریی تەواو، هەروەها ئەگەرەکانی شێواندنی بەئاگا یا بێئاگا کراوەن. ئەگەر گێڕانەوە نەتواندرێت بسەڵمێندرێت، واتە گوزارشتی ڕووداو لەلایەن کەسانی دیکەوە پەنجە نەخەنەسەر هەمان ناوەڕۆک و ئەنجام، ئەوا ئێمە نازانین گێڕانەوەکە تاچەند لە حەقیقەت و ڕاستیی ڕووداوەکانەوە نزیکە یا دوورە. وەکو گێڕانەوە مێژووییەکان کە لەسەردەمێکی تایبەت دەدوێن و تاکوتەنهان دەچنە ئەم چوارچێوەیە. لەمێژووی نوێدا سەڵماندنی بوون و ئەنجامی ڕووداوەکان پێویستیان بەجۆرێک لەپشتڕاستکردنەوە هەیە، تاکو بتواندرێ پشتیان پێبەسترێت. دیارە بەهۆی زۆربوونی گێرانەوە لەبۆتەی بیرەوەریی یا مێژووی ژیاندا، بەیەکچواندن و بەراوردکردنی دەقەکان سەبارەت بە ئەگەری بوون و ڕاستیی ڕووداوەکان ئاسانترە وەک لە پێشوو.

شاخەوان شۆڕش
١١/٣/٢٠٢١

——————————————————–

پەڕاوێزەکان:
Bøger_Kunst (artsentertainment.cc)
selvbiografi | lex.dk – Den Store Danske
Erindring – Betydning og hvordan man skriver en erindring (dagens.dk)
objektivitet | lex.dk – Den Store Danske
En guide til erindringen (videnskab.dk)
Leksikon for det 21. århundrede
Hvad er kritisk rationalisme? (videnskab.dk)
Dokumentar | Grundbog til medier i dansk (systime.dk)
Dokumentarfilm – Wikipedia, den frie encyklopædi




لە بارەی ئەزموونی شیعرییەوە.. ستیڤان شەمزینی

شاعیرەکان لە دایک دەبن، بەڵام هەرگیز نامرن

هەرچەند بە پێویستی نازانم، کەچی ئەنگێزەیەک لە ناوەوە پاڵم پێوە دەنێت شتێک لە بارەی ئەزموونی خۆمەوە بخەمە بەر دیدی خوێنەران. لێ راگەیاندنەکان کەمترین گرنگیان بە بەرهەمەکانم داوە، بەڵام ئەمە هیچ کاریگەرییەکی ئەوتۆی نەکردۆتە سەرم، بایەخ پێنەدان و ئاوڕنەدانەوە لە دەق و کتێبەکانم بەڵگەی بێ کەڵکی بەرهەمەکانم نین بە قەدەر ئەوەی نیشانەیە بۆ مۆنۆپۆڵکردنی کایەی رەخنەیی و میدیایی لەلایەن پێڕە رۆشنبیریی و حزبییەکانەوە، بەو هۆیەی نە حزبیم، نە حەواسی ئەوەم هەیە بچمە تەکەتولە رۆشنبیرییەکانەوە، هەمیشە لە پەڕاوێزێکەوە ئاوازی خۆم دەژەنم. بیرمە چەند ساڵێک بەر لە ئێستا لە چاوپێکەوتنێکی تەلەفزیۆنیدا گووتم “من رۆژنامەوانێکی جیدیم لە زەمەنێکی ناجیدیدا”. رەنگە پاش ساڵانێک، ئەو مافە بەخۆم بدەم، بڵێم لە رۆژنامەوانێک زیاترم، جا بۆ ئەوەی بزانم چیم، دەبێت سەرلەبەر لە ئەزموونی خۆم بڕوانم، هەرچەند جارێ ئەو دەرفەتەم بۆ نەڕەخساوە.

ئەوەی ئامانجمە لێرەدا، باسی شیعر نییە بە ئەبستراکتی، یان پێشکەشکردنی چەند تیۆرییەک نییە لە هەمبەر شیعر، ناشخوازم بچمە ناو پێناسە خودییەکانم بۆ چەمکی شیعر و شیعرییەت. ئەوە هەڵدەگرم بۆ کاتێکی تر. دەمەوێت لە بارەی ئەزموونی خۆمەوە هەڵوەستە بکەم. دەربارەی ئەزموونی خۆم بدوێم بەشێوەیەکی کورت و خێرا. ئەگەرچی لە سەرەتای لاوییەوە ئەکتیڤستێکی کۆمەڵایەتی و جەماوەریی و کادری حزبێکی چەپ بووم، بەڵام هەمیشە و زیاتر لە هەر شتێک بە خوێندنەوەوە سەرقاڵ بووم، پاشتر و دوای ئەزموونێکی زۆری خوێندنەوە و تێڕامان لە دنیا بڕیارمدا بنووسم. یەکەمین نووسینەکانی من بە وتار و ریپۆرتاژی رۆژنامەوانی دەستیان پێکرد، بێ ئەوەی نکۆڵی لەوە بکەم لە تەمەنی دە ساڵاندا شیعری کێش و سەرواداری سادەم دەنووسی، ئەوانە هیچ کات بڵاونەکرانەوە و بە ساوایی ژیانیان لە دەستدا. لە بواری کاری رۆژنامەوانیدا ساڵانێکی زۆرم بەسەر برد و ماوەی یانزە ساڵیش وەک سەرنووسەری چەندین گۆڤار و رۆژنامە کارم کرد، ئەمەش بۆشاییەکی گەورەی خستە نێوان من و کاری ئەدەبییەوە.

گەڕانەوەم بۆ لای ئەدەب، یان جیهانە راستەقینەکەی خۆم، زیاتر لەو کاتەوە دەستپێدەکات تووشی نەخۆشی شێرپەنجە بووم، لەگەڵ ئەوەی بە پرۆسەیەکی سەختی چارەسەرکردندا تێپەڕیم “بە ئێستاشەوە هەر بەردەوامم لە چارەسەرکردن”، بەڵام دوورکەوتنەوەم لە کاری رۆژنامەوانی ئەو دەرفەتەی خستە بەردەستم، بتوانم لە کایەی ئەدەبییدا بە نووسینی شیعر قۆناغێکی تر یان سەردەمێکی تازە لە ژیانی رۆشنبیریی و نووسین دەستپێبکەم. نووسین بۆ من لە هەر شتێکی تر زیاتر بایەخی هەبووە، هەڵبەتە خوێندنەوە لە نووسین زیاتر گرنگی و حزوری هەبووە لام. جارێکیان لێیان پرسیم بۆچی دەژیت؟!. ئەوەی چاوەڕێ نەبوون ئەم بەرسڤە بوو: “دایکم بۆ ئەوە پەروەردەی نەکردم لە غەریبیدا ون بم، باوکیشم بۆ ئەوە گەورەی نەکردم لە دەرەوەی نیشتمان ببمە کرێکارێکی بێدەنگی دەستی کاپیتالیزم. من بۆ ئەوە پەروەردە و گەورە بووم بنووسم”.

زۆجار ئەو هەستەم بۆ دروست دەبێت، وەک “ژاک درێدا” پێداگریی لەسەر دەکرد بەوەی هەموو شتێک گووتراوە. لەبەر خۆمەوە دەمگووت شتێکی تازە نەماوە بینووسم!!. زۆرجاریش دڵنەواییم لە “بلانشۆ”ەوە وەردەگرت بە جەختکردنەوەی لەسەر ئەوەی دەبێت شتە گووتراوەکان بە فۆرمی جیا جیا بڵێینەوە. لەم سۆنگەوە وێڵی فۆرم و سەبکێکی شیعریی بووم تایبەت بێت بەخۆم، نازانم چەند سەرکەوتوو بووم لەمەدا، بەڵام هەموو هەوڵی خۆم لەمەدا چڕ کردەوە. هیچ نەبێت بە فۆرمێکی کوردانەی تایبەت بنووسم. بەشێوەیەک پۆڵێنکردنم لەسەر رێبازێکی ئەدەبی دیاریکراو ئەرکێکی قورس بێت. لەمەدا دەبوو ئەدەبی کلاسیکی کوردیی تا ئەندازەیەکی باش وەلانێم، نەک لەبەرئەوەی کۆن بووە، بەپێچەوانەوە لەو بڕوایەدام نوێگەریی هەمیشە قاچێکی لەناو کۆندایە، بەڵکو بەو هۆیەی شیعری کلاسیکی ئێمە سەر بە کولتووری عەرەبییە، زۆرینەی شاعیرانی کلاسیک جگە لە موفرەدات، تەنانەت کێشی عەرەوزی عەرەبیان بەکارهێناوە. لێ پاشخانی رۆشنبیریی ئێمە تەنێ شیعرە، داخەکەم بۆ ئەوەی شیعرێکی تەواو کوردیی بنووسیت، جگە لە باباتاهیری عوریان و خانی ناتوانیت کەڵک لە هیچ شاعیرێکی تر وەربگریت تا دەگاتە سەردەمی “گۆران”.

تۆزێکی تر دەگەڕێمەوە دواوە بۆ ئەوەی لە باسی ئەزموونی تایبەتی خۆم دوور نەکەومەوە، هەرچەند لە گەنجیدا چالاکوانێکی مارکسیست بووم، چەپڕەوێکی مەکتەبی بووم، ئەمەش هیچ کات نەبووە هۆکاری ئەوەی پاسیڤ بم لە بواری کاری مەیدانی و جەماوەرییدا، لەگەڵ ئەوەی مارکسیزم، فەلسەفە و رێبازێکی هیوابەخشە، ئێمە بە حوکمی ئەو فەزا و هەلومەرجە کەوتبووینە ژێر رەشبینییەکی سەیرەوە، کە لە گروپی “رەهەند”ەوە هەژموونی کردبوو بەسەر ئێمەی چەپڕەویشدا. کەم نەبوون ئەو گەنجانەی خۆیان کوشت یان بیریان لەخۆکوشتن دەکردەوە، لە باشترین حاڵدا نیشتمانیان کردە جانتای سەفەرەوە و بەرەو هەندەران ملی کۆچێکی نادیاریان گرتە بەر. وەک شەخسی خۆم، چەندان جار ختوورەی خۆکوشتن بەناو مێشکمدا گوزەری دەکرد، بەتایبەت دوای ئەو تێکشکانە مەزنەی حزبی کۆمۆنیستی کرێکاری لە ساڵی 2000دا، کە بەهۆی پەلاماردانی میلیشیاکانی یەکێتییەوە روویدا، ئەوەی پەشیمانی دەکردمەوە نووسین بوو، لێ لە سەرەتای پرۆسەی نووسیندا بووم، بەڵام ئەوە هیوای دەدامێ، ئەگەر ئەو تێکشکانە ئێستاکە بوایە کە خاوەنی چەندان کتێبی چاپکراوم، بێ دوودڵی خۆکوژیم دەکرد، چون ئیدی نووسینیش وەک هیوایەک خۆی نیشان نەدەدا، لەبەرئەوەی ئەودەم لە سەرەتادا بووم، دەبوو بگەمە ئەمڕۆ، ئەو هیوایە زیندوو رایگرتم.

لەم ساتەدا وتەیەکی “سلاڤۆی ژیژەک” وەک بروسکە بە مێشکمدا تێدەپەڕێت: “نووسین ژیانی رزگار کردم، ساڵانێکی زۆر لەمەوبەر بەهۆی کێشەی تایبەتی عەشقەوە، بۆ ماوەی دوو هەفتە لە دۆخی خۆکوشتندا بووم، بە خۆم دەگووت: دەتوانم خۆم بکوژم، بەڵام دەقێکم هەیە دەبێت تەواوی بکەم، سەرەتا تەواوی دەکەم دواتر خۆم دەکوژم!، پاشتر دەقێکی تریش دروستبوو، ئیتر بەو جۆرە بەردەوام بووم، ئەوەتا هێشتا هەم”. هەر لە راستیدا خۆکوشتن زیاتر پیشەی نووسەرانە، ئەوسا بیرم لە خۆکوشتن دەکردەوە!!، هەندێ هاوڕێ پێیان دەگووتم تۆ رۆشنبیریت چۆن ئەو کارە دەکەیت؟ لێ کەمترین بڕوام بەو قسەیان هەبوو سەبارەت بە رۆشنبیربوونم، هاوکات دەیترساندم، چون خۆکوشتن لە ناو رۆشنبیراندا بەرچاوترە وەک لە رەشۆکەکان، بەو پێیەی راددەی هۆشیاریی و هەستیارییان بەرزترە. ئەی کەواتە چۆن خۆم نەکوشت؟. وەک وتم لەبەرئەوەی چەند پڕۆژەیەکی نووسینم لە ئەجیندا دانابوو. نووسینە رۆژنامەوانییەکانم لە خۆکوشتن رزگاریان کردم. ئەی شیعر چی کرد؟. شیعر دنیای لا شیرینتر کردم، بە تایبەت لە هەنووکەدا بەدەم ناڵین و ئازاری شێرپەنجەوە تێکستە شیعرییەکانم بۆ ژن و ژیان دەنووسم.

لە دیتنی مندا، وەزیفەی شیعر گێڕانەوەی مرۆڤە بۆ رەسەنێتی خۆی، ئەگەرچی شیعرەکانم پەیوەندیی بەهێزیان بە نیشتمانەوە هەیە “بێ ئەنگێزەی ناسیۆنالیستی”، لەگەڵ ئەمەشدا خۆشەویستی پانتاییەکی فراوانی لە دەقەکانمدا داگیرکردووە. لە رۆژی ڤالانتاینی 2002دا لە دیدارێکدا “رەسوڵ هەمزاتۆڤ”ی شاعیری داغستانی، پێداگریی لەوە دەکات خۆشەویستی ئیلهامدەر و ژێدەری لە دایکبوونی شیعرە. زیاتر لەمەش دەڕوات و دەڵێت “شیعر بەبێ خۆشەویستی هیچ واتایەک ناگەیەنێت”. ئەمەش دووپاتکردنەوەی هەمان وتەکەی بوو لە یادی سەد ساڵەی فەرمانگەی تەلەفۆناتی وڵاتەکەیدا “شاعیرەکان یەکەمین پسپۆر بوون، ئەوان دڵی مرۆڤەکان پێکەوە دەبەستن”. خۆشەویستی بەشێوەی گشتیی، خۆشەویستی نێوان هەردوو رەگەز بە تایبەت، بۆ من ماتریاڵێکی شیعریی بووە، وەک خولگەیەک کۆی بەرهەمەکانم بە دەوری ئەو پرسەدا دەسوڕێنەوە.

بەدەر لەمە شیعر لە قووڵایی رۆح و هەستمدا وەک وزەیەکی نادیار هەبووە، لەو کاتانەشی خۆم تەرخانکردبوو بۆ کاری رۆژنامەوانی لە هەندێک وتاردا شاعیرانە قسەم کردووە، تەنانەت جارێک وتارێکی سیاسییم بە زمانێکی شیعریی نووسی، پاشتر زانیم ئەمە شیعرە نەک وتاری رۆژنامەوانی، نە توانیم وەک شیعر، نە وەک وتار بڵاوی بکەمەوە. ئێستاش ساڵی 1998م بیرە، منداڵێکی هەشت نۆ ساڵەی لاوازی چاو بە قوڵدا چوو، دەنگی گریاناویی رژایە ناو گوێیەکانم، لەبەردەم پیاوگەلێکی زۆردا بە کوڵ دەگریا، بە سینیەکەی لا کەمەرییەوە واقی وڕمابوو لە تاڵێتی ئەو هەموو ترۆزییەی دەبوو بیانفرۆشێت، تاکو بتوانێت مشتێ پارەی ئاسن دەست بخات بۆ کڕینی نیو کیلۆ ئارد و بیباتەوە بۆ ماڵەوە. ئەو دیمەنە هەستی بزواندم، ئاگری لە هەناوم بەردا. لێی چوومە پێش، پێم وت ترۆزییەکم بۆ قاش بکە ئەگەر تاڵ نەبوو، هەموو ترۆزییە تاڵەکانی تریش کە فڕێتداون بە هەمان نرخ لێت دەکڕمەوە، ترۆزییەکی بۆ قاش کردم، تۆزێک ترش و خوێی کرد بەسەردا، شانسی هێنا ئەمەیان تاڵ نەبوو، نەمدەویست فێری سواڵکردنی بکەم، بەڵام بەو فێڵە هەموو ترۆزییە تاڵەکانم بە نرخێکی شیرین و گەشانەوەی دەموچاوی مناڵەکە کڕی، دەستم کرد بە گیرفانمدا چوار پێنج دینار ئاسنم پێدا. ئەو سوپاسی کردم و رۆشت، نەیزانی ئەویش شتێکی زۆر گرانبەهای بە من بەخشی کە شیعر بوو، ئەوە یەکەمجار بوو دوای ئەو شیعرە وەزن و قافیەدارانەی لە منداڵیدا نوسیبوومن، خولیای شیعرنووسینم بۆ بگەڕێتەوە، لێ شیعرێک لە دایک بوو، هەروەک وتم بە هۆی ونبوونم لە کاری جەماوەریی و رۆژنامەوانیدا نەبووە هۆی بەردەوامی زیاتر. ئەمەش ئەزموونی دووەمی شیعرنووسینم بوو.

ئەزموونی سێهەمم لە رۆژی 18ی شوباتی 2011ەوە دەست پێدەکات. رووداوەکانی رۆژی حەڤدەی شوباتی سلێمانی زۆر کاریگەریی گەورەی لەسەر هەست و دەروونم جێهێشت، بۆیە لەو رۆژەدا شیعرێکم نووسی “لە کۆمەڵەی شیعری سۆناتای خۆشەویسیتیدا چاپ بووە”. ئەوەش بووە هۆی ئەوەی وردە وردە بگەڕێمەوە ناو جیهانە راستەقینەکەی خۆم، وەلێ ئەو شیعرە بڵاوکرایەوە، بەڵام چەند بارە بەهۆی خۆ تەرخانکردنم بۆ کاری رۆژنامەوانی بوارم نەبوو بە تەواوەتی خۆم بۆ شیعرنووسین یەکلایی بکەمەوە. جیاوازیی ئەم قۆناغە لەگەڵ ئەوانی پێشوو لەوەدابوو شیعرەکانم پاراست و زۆریان لە چوار کۆمەڵە شیعرییەکەی پێشوومدا چاپ بوون، “بەم نزیکانە لە نیسانی 2021 کۆمەڵەی پێنجەمی شیعرەکانم دەکەونە بەر دیدی خوێنەر” هەندێکیشیان هەر ماون، لە دیدی خۆمدا لەوە لاوازترن بخرێنە بەر چاوی خوێنەر. لەگەڵ تووشبوونم بە نەخۆشی شێرپەنجە، وردە وردەش دوورکەوتنەوەم لە کاری رۆژنامەوانی بواری ئەوەم بۆ رەخسا زۆرتر لەگەڵ شیعر بژیم. هەروەک هاوڕێیەک تێبینی کردووە، من تاکە شاعیرم لە منداڵدانی رۆژنامەوانییەوە هاتبێتمە دەرەوە، هەمیشە کردەکە پێچەوانە بووە، رەنگە ئەو تایبەتمەندییە زمانییەی منیش سەری لەو نهێنییەوە دەربچێت.

هەر بە دەستی ئەنقەستیش ناچمە سەر شەقامی هیچ رێبازێکی ئەدەبی، هەرچەند زۆرتر بە زمانی بێگانە دەخوێنمەوە، کەم تا زۆر ئاگاداری قوتابخانەکانی شیعرنووسینی خۆرئاوایی هەم، نامەوێت بکەومە حاڵەتی کۆپیکردن، بەڵکو گەرەکمە سەبکی شیعریم تەواو کوردیی بێ، مەگەر هەموو داهێنانی “گۆران” لە نوێکردنەوەی شیعری کوردیدا گەڕانەوە نەبوو بۆ کێشی پەنجەی کوردیی لە بری ئەو عەرەوزە بەرەگەز عەرەبییەی فەراهیدی دایهێنابوو؟. دێتەوە بیرم جارێکیان خانمە نووسەرێکی رۆژهەڵاتی کوردستان پرسیاری ئەوەی لێکردم ئاگاداری دنیای ئەدەبی دەرەوەی کورد هەم؟. چون بە قسەی ئەو، شیعرەکانم بە ئەندازەیەک کوردین وەک ئەوەی هیچ بەرهەمێکی بیانیی کاریگەریی بەسەرمەوە نەبێت!!. ئەم پرسیارە ئەگەرچی بە زمانێکی رووشێنەر بوو، کەچی خۆشحاڵیی پێبەخشیم، بەوەی خوێندنەوە و کاریگەربوونم بە ئەدەبی خۆرئاوایی و غەیرە کوردی، نەیتوانیوە وا بکەن شیعرەکانم مۆرکی کوردەواری خۆیان لە دەستبدەن و وەک لاسایکەرەوە دەربکەوم. ئاخر تۆ ئەگەر کاریگەر بوونت بە “فروغ” ئەوە بێت، کۆپی خەیاڵ و فۆرمی ئەو بکەیت، منی خوێنەر خودی “فروغ”م لەبەردەستە بۆ خوێندنەوە. ناچارنیم کۆپی بخوێنمەوە، مادام ئۆرگیناڵەکەی بە ئاسانی پەیدا دەبێت.

بابەتێکی تر دەمەوێت روونکردنەوەی لە بارەوە بدەم، تایبەت بە کتێبی شیعریی “سۆناتای خۆشەویستی” و کۆی کتێبە شیعرییەکانی پێشووشم. ئەویش دووبارەبوونەوەی چەند وشەیەکە، ئەم دووپاتبوونەوەیە هەژاریی زمان و فەرهەنگی وشە نییە، هێندەی ئەوەی مەغزای تری لە پشتە، یەکێک لەوانە جەختکردنەوەیە لەسەر بایەخی ئەو وشانە!. لێرەدا دەتوانین نموونەی هەردوو وشەی “دڵ و رۆح” وەربگرین وەک لە زۆرێک لە تێکستەکاندا چەندبارە بوونەتەوە. رۆح لێرەدا هەمان ئەو رۆحە نییە لە دیدی ئاینییەوە ئەنالیز کراوە، بەڵکو مەجازە و هەمان ئەو مێشکەیە سەرکردایەتی جەستە دەکات ئەمەش لە ژێر کاریگەریی ئەفلاتۆنیزمدا شکڵی گرتووە. دڵ لە دەقەکاندا دڵێکی سیمبولییە، نەک ئەو ئەندامەی لەش کە دەکەوێتە بەشی چەپی ژێر قەفەزەی سینگ. بەڵکو ئەو وزە چالاکەیە بەرپرسە لە هەستە مرۆییەکانمان، دەتوانم بڵێم هەمان ئەو ئێنرژییە پۆزەتیڤەیە زانستی نوێ زۆرترین جەختی لێ دەکاتەوە.

لە کۆتایشدا دەخوازم ئەوە بڵێم، زۆرترین دەقە شیعرییەکانی ناو هەر چوار بەرهەمە چاپکراوەکەم “1000 لاپەڕەن” لە نەخۆشخانە نووسراون، پشووە ئازاراوییەکانم خۆمم بۆ خوێندنەوە و نووسین قۆستۆتەوە. نیتچە هەمیشە دەیووت “کاتێک پشوو دەدەم دەست بۆ کتێبێک دەبەم”. منیش بەهەمان شێوە لە پشووی نێوان چارەسەرەکاندا دەخوێنمەوە، کاتی خەوتنم قاڕس دەکەم بۆ شیعرنووسین، شیعرگەلێک ئەگەرچی پۆڵێنکردنیان دژوارە بەڵام لە کن خۆم نازناوی شیعریان پێدراوە. جیاواز لەمەش هەموو زۆرینەی ئەو دەقانەی گەیشتوونەتە خوێنەر لەناو نۆتی هاندییەکەم یان لەسەر کاغەز نووسراون، تەنانەت ئەم نووسینە ناپێویستەش هەر لەناو نۆتی مۆبایلەکەمدا تایپ دەکەم، شاعیرێک نیم لەو فەزایەدا بژیم بە فەزای شاعیرانە ناسراوە، بیرکردنەوەکانم ئەگەر تاڵ و کورت نەفەسیش بن، نابێت ئەوەمان لە یاد بچێت مرۆڤ لەم کاتانەدا هێندەی بۆ ئارامی و سەقامگیریی بایۆلۆژیی دەگەڕێت، کەمتر بیری بە لای ئارامییە رۆحییەکانی خۆیدا دەچێت. جگە لەوەش هیچ کات پێداچوونەوە و پاکنووسێک بۆ دەقەکانم ناکەم، چونکە خۆم مەبەستم بووە چۆن لە دایک بوون، بەهەمان شێوەی سروشتی خۆیان بگەنە خوێنەر. تەنیا هەندێ هەڵەی رێزمانی و ئیملایی چاک دەکەم ئەویش هەر خۆم ئەم کارەم دەگرمە ئەستۆ، بۆیە لە بارەی هەڵەی چاپەوە داوای لێبوردن دەکەم، نەدەکرا لەبەر نەبوونی هەڵەبڕێک تا یارمەتیمان بدات، بەرهەمەکانم بۆ چاپ دوابخەم. ئەوەی ماوەتەوە بیڵێم، ئەمە توانای راستەقینەی ئەدەبی من نییە، بەڵام کێ دەڵێت ئەم نەخۆشییە یەخەمان بەر دەدات تاوەکو توانا شاراوەکانم بخەمە گەڕ؟ گرەنتی نییە، هەر لەم روانگەوە کتێبەکانم دەخەمە بەر دیدی خوێنەران.

ئازارى 2021




کام بەرهەم هەیە دەستی کرێکارو جوتیاری پێوە دیار نەبێت؟.. تاهیری حاجی حەسەن

زۆرجار وادێتە پێش دیدەمان،کە ئەوەی ژیان هەڵدەسوڕێنێت و ڕێکی دەخات،حکومەت و دەوڵەتەکانن،نەک ئەوانەی ڕۆژانە بەشدارن و کاردەکەن لە بەرهەمهێنانی پێداویستیە ڕۆژانەییەکانی کۆمەڵگەکاندا. هەر ساتەی مرۆڤ بڕێک ورد ببێتەوە لەهەر بستێکی چواردەوری خۆی،هەرساتەی دەست دەبات بۆ پارویەک نان خواردن،هەر ساتەی دەست دەبەیت بۆ پۆشاکێک بیپۆشیت،هەرساتەی دەست دەبەیت بۆ شامپۆیەک بۆ فڵچەیەکی دان شتن بۆ هەویری دان شتن بۆ ئەو پلاکەی گڵۆپەکەی پێ ڕوناک دەکەینەوە،بۆ ئەو دوش و سەرئاوەی بەکاری دەهێنین،بۆ،،،،،هەهەرساتەی بەسەر ڕێگەکاندا هەنگاو هەڵدەگرین،هەرساتەی ماشێن و فڕۆکەو کەشتی و شەمەندەفەر بەکار دەهێنین،هەرساتەی،خۆڵوخاشاکی پاشماوەکانمان دەبەین تافڕێی بدەینە شوێنی تایبەتەوە،لەو ساتەدا،ڕێی تێدەچێت،شوێن دەستی کرێکاران و جوتیاران نەبینین؟ کەوایە،بەڕاستی ژیان هەڵسوڕێنەرانی واقعی کێن؟ ئاخۆ تەنها ئەو چینە بەرهەمهێنەرە نین؟ ئاخۆ گەر ئەوان تەنها بۆڕۆژێک لەکارەکانیان ڕاوەستن،ژیان و هەڵسوڕان توشی نوشستی نابێت؟ کەوایە ئەوەی زیندوێتی و جوانی و مانا بەژیان دەبەخشێت،چینە بەرهەمهێنەرەکانن یان ئەوانەی دەسەڵاتدارو فەرمانکارن؟ ئاخۆ کرێکاران و جوتیاران زۆرینە نین لەهەر کۆمەڵگەیەکدا؟ ئاخۆ،توێژی دەسەڵاتداران و توێژی ڕابەرانی ئاینەکان و توێژی سیاسیەکان و ڕۆشنبیران و بیرمەندان و فەیلەسوفان ، هونەرمەندان و ئەدیبان،گەر هەمویشیان کۆبکرێتەوە،ئەوانە دەتوانن ژیان هەڵسوڕێنن گەر کرێکاران و جوتیاران نەبن؟ کەوایە،کام بەش لەکۆمەڵگەدا زیادەیە،چینی بەرهەمهێنەران،یان ئەو چینە مشەخۆرەی کەمایەتیەک پێک دێنن!؟

دەسەڵات،گەر بۆخۆی پێکهاتەکەی لەسەر دزینی بەری ڕەنج و ماندوبونی چینەچەوساوەکان و برەودان بەچەوساندنەوەی چینایەتی نەبوایە،ئەوکات،شەڕکردن لەسەری پێویستیەک نەدەبو،گەر مانای دەسەڵات،ئەو خۆپەرستیە کوێرانەیە نەبێت،چۆن ڕێی تێدەچێت خیانەت و گەندەڵی و کۆمەڵگە فرۆشی و دەست بەسەر سامانی گشتیدا برەوی پێ بدرێت!،گەر دزین بەمانای خۆی بەرهەمی بونی ئەو چینوتوێژە کەمایەتیە نەبوایە،ئەوکات شتێک نەدەبو بەمانای وشەی دزی،شتێک نەدەبو بەمانای چەوساندنەوەی ژن و چەوساندنەوەی هەژار کراوانەوە. چونکە،کاتێک بەری ڕەنجی کرێکاران لەلایەن خاوەنانی سەرمایەو ئەوانەی ئامرازەکانی بژێویان لەژێر هەژمونی تاک و تاک ڕەوێتی خۆیان ناوە،نەدزرایە،ئەوکات،شتێک بونی نەدەبو بەناوی دەوڵەمەندی و هەژاریەوە!

ئاخر با بڕێک ورد ببینەوە،لەوساتەوەی کاری جەستەی و کاری فیکری لەیەکتر دابڕێنران،ئیتر لەو ساتەیشەوە،خاوەندارێتی تایبەت و خوداو پەیامهێنەرو چینی ئەریستۆکرات و چینی خاوەن کۆیلەو سەردارو ئاغاو شێخ و دەرەبەگ و سەرمایەدارو پاپاو حاخام و مەلاو فیرعەونیش کرانە پێویستی و شوێنێکی تایبەت بەخۆیان بۆ دیاری کرا،یانی ئەو شوێنەی ناویان لێنا، دیوەخان و پەرستگاو حکومەت و دەوڵەت،ئەوان بونە سەردارو زۆرینەکەیشیان کرد بەکۆیلەی ژێر دەستی خۆیان. بۆ؟ ڕەوایەتیەکەی لەکوێدایە،گەر بەڕاستی ئەوانە داگیرکارو دزی گەورەی بەری ڕەنجی بەرهەمهێنەران نەبوایەو دەسەڵاتیان ئاوا پیرۆز نەکردایە،ئەوکات دەیانتوانی ببن بەخاوەنی هەموشتێک،ببنە خاوەنی سەرزەوی و ئاسمان!؟

ژیان و بەهاو پێگەی مرۆڤ بونی لەنێو شوێنێک کار دابەشکردن تێیدا سەپێنرا،ئیتر،ئەوەی تەنها ناوی بەهایەک بێت و شایان بەپێگەی مرۆڤ بێت،تەنها لەنێو خاوەندارێتی تایبەت و بڕی سامانێک لای هەرکەسە،خۆی پێناسە کردوە،یانی تاڵانچی و دزو ڕێگرەکان،بونە خاوەن بەهاو جێگەوڕێگەی لەسەرو کۆمەڵگەوەو ئەوانەیشی هەڵسوڕێنەری ژیانن،بون بەمرۆڤی چەوساوەو جێی بەزەی! ئاوایە ڕێکخستنی ژیان لەنێو کۆمەڵگە چینایەتیەکاندا.

گەر کرێ و کڕین و فرۆشتن بەهێزی کاری کرێکار وەک کاڵایەک نەبوایە،ئەوکات زێدەبای و کەڵەکەی سەرمایە و دەوڵەت و یاساو دادگاو زیندان و پەرلەمان و حکومەت چ پێویستیەکی دەبو؟ ئاخۆ گەر دنیای جیاوازیە چینایەتیەکە نەبێت،بۆ دەبێت ژن وەک مرۆڤێک نەبێت و هەمیشە خوارتر لەبونی پیاو ببینرێت و وەک کاڵایەک ساتوسەودای پێوە بکرێت؟ ئەوەی نهێنیە لەم نێوەدا،قازانج و بەرژەوەندی ئەو چینە چەوسێنەرەیە کە دەسەڵاتی پاراستنی خاوەندارێتی تایبەتی هەم پیرۆز کردوەو هەمیش بەکۆی توانای بەرگری لەمانەوەی دەکات،هەربۆیەشە،تا ئەم جیاوازیە چینایەتیانە بونیان هەبێت و تائەوساتەیش بەکاڵا کردنی ژن و هێزی کاری کرێکار برەوی پێدەدرێت،یانی درێژەدان بەدزی کردنێکی یاسای و شەرعیانە!؟ ئیتر ئاوایە،مانای دەسەڵاتی چینایەتی!

مانەوەی دنیای چینایەتی،نەک لەبەرژەوەندی هەڵسوڕێنەرانی ژیان نیە،بەڵکو تادێت،لەو قۆرخکاریەی خاوەنکارو دەوڵەتمەداران و حکومەتەکان دەیسەپێنن و کۆی هۆکارەکانی ژیان لەژێر خاوەندارێتی ئەواندایە،بونێک و مانایەک بۆژیان هیچ نیە بێجگە لەملکەچی و بێ بەها کردنی ژیانی گشتی. چینی کرێکارو جوتیارو کۆی بەرهەمهێنەران لەبوارەکانی زانست و داهێنان و تەندروستی و پەروەردەیدا،تەنها چینێکن کە هەڵسوڕاندنی ژیان شایستە بەوانە. چونکە بەبێ کۆتایهێنان بەو هەژموندارێتیەی دەسەڵاتی چینەچەوسێنەرە کەمایەتیەکە ناتوانرێت ژیانێک ڕێک بخرێت هەموان پێکەوە وەک مرۆڤ تێیدا بەهرەمەند بین.

ژیانی بێ ئەو چینە کەمایەتیە دەسەڵاتدارە،ئەو ژیانەیە مرۆڤ تێیدا ئازادو تەندروست و خاوەن پەروەردەی مەزن و خاوەن خۆی و چ جۆرە چەوساندنەوەیەکی ڕەگەزی و چینایەتی لەوێدا بونی نامێنێت،یانی کۆتایهێنان بەخاوەندارێتی تایبەتی تایبەت کراو بەچینێکی مشەخۆری پوچی کەمایەتی. ئاخۆ گەر کۆی دەسەڵاتداران و بەرپرسان و پلە دارەکان و ڕابەرانی ئاینەکان،ڕۆژانە ببرێن بۆ پاک کردنەوەی شەقام و حاویەکان و کار کردن لە کارگەو بازاڕو مەزراکان،چی لەدنیا دەگۆڕێت؟ ئاخۆ کۆتای ژیان دەبێت،یان لەوێدا ژیان مانای خۆی پەیدا دەکات،بەبێ لێڵی. تەنها ڕێکخستنی واقعیانەی ژیان،لە ڕێکخستنێکی هەرەوەزیانەی یەکسانیخوازانەدایە، نەک ئەم ڕێکخستنە قێزەون و پیسە جەنگەڵستانیەی هەزاران ساڵە درێژەی پێدەدرێت.

تاهیری حاجی حەسەن
09/03/2021




جامی جیهانی تۆپی پێی قەتەر ٢٠٢٢ خوێنی لێ دەچۆڕێت!.. عبدالرحمن محمد (مەلا ڕەحمان ئاوارەکان)

سەرمایەداری خۆی لە سەر خوێن و هێزوو و بازووی کرێکاران دروست بووە، کاتێک ئۆتۆمبێلێکی جوان و گرانبەها دەبینیت، تەنها سەرسام مەبە بە دیزاین و دیکۆر و خێرایەکەی، بەڵکو کەمێک؛ بیر لەو کرێکارە بکەرەووە کە دروستی کردووە، بەڵام پارەی ڕۆژانەکەی بەشی گەشتێک، ژیانێکی شایستە ناکات! تەماشایی تەنها چیمەنتۆی سەربان و دیوارەکەت مەکە کە جوان و توندوتؤڵی کردووە، تەماشای ئەو بوونەوەرانەش بکە کە ئامادەیان کردووە، لە تۆز و خۆڵدا تووشی هەزاران نەخۆشی بوونە و مووچەیەک وەرناگرن کە بە پێی کارەکانیان بێت!
با کەمێک مێژوو بگەڕێنینە دواووە، چەند دەیەیەک پێشتر، دەنگۆیەک بڵاوبووەووە، کە ڕووسیا و قەتەر بەرتیلیان داووە بە سەرپەرشتیارانی فیفا(فیفا؛ ڕێکخراوی تۆپی پێی جیهانیە) کەلە تیروپشکەکەدا میوانداری خولی ٢٠١٨ و ٢٠٢٢ بکەن! ئەووە بوو، چەند بەرپرسێکی باڵای فیفا ئاشکرابوون بەرتیلیان وەرگرتووە لە بەرژەووەندی ڕووسیا و قەتەر کاریان کردووە، هەموویان لە سەر کارەکانیان لابران! دواتر قەتەر بۆ مۆندیاڵی ٢٠٢٢ ناوی دەرچوو، تا ئێستاش مشت و مڕی لە سەرە کە بگوازرێتەووە بۆ جێگەیەکی تر.
ڕوون و ئاشکرایە ، وڵاتانی کەنداوو، بە هۆی زۆری داهاتی نەوتەکانیانەووە، بوونەتە ژمارە لە سەر سیاسەت و یاسا جیهانیەکان! وەک دەبینین، ڕۆڵی قەتەر لە پشتگیری داعشدا!، ڕۆڵی سعودیە و ئیمارات لە شەڕی ناوخۆی یەمەندا! کڕینی زۆربەی یانەکانی فۆتباڵی جیهانی لە چەشنی پاریس سان جیرمان و ڕیاڵ و بەرشلۆنە ، لە لایەن شێخ و ئەمیر و پادشاکانی کەنداوەوە! کەواتە سەرمایە کار دەکات، ئیتر عەگاڵت لە سەردایە، یا جامەدانەی کوردی، یا شەبقەی ئەوروپی، گرنگ گیرفانە!!

بە گوێرەی ئامارەکان، وڵاتی قەتەر، تەنها ٪١٠ دانیشتوانی ناوخۆیین، دەنا ٩٠٪ خەڵکانی بیانین کە کار دەکەن لەو وڵاتە. زۆربەی خەڵکانی کرێکار و زەحمەتکێشی وڵاتانی سریلانکا و هیندستان و بەنگلادش و پاکستانن. وەک زۆربەمان دەزانین، ئەم ووڵاتانە بە هۆکاری جیا جیا، لە بارێکی ئابووری زۆر ناتەندروستدا دەژێن، کە لە بنەڕەتدا سیستەمی سەرمایەداریە، ئیتر گەندەڵی و ژمارەی دانیشتوان و شەڕی نەتەوەکان و مەزهەبەکان و دەست تێوەردانی وڵاتانی زلهێز و ناوچەیەکان. بۆیە ئەم هۆکارانە وای کردووە، کە شێخ و ئەمیرەکانی کەنداو، بە دڵی خۆیان بیانچەوسێننەووە ، بەرامبەر کرێی هەرزان و بگرە جاری واش هەیە بە خۆڕایی لە خراپترین هەلو مەرجی ژیان و کارکردندا.

بە گوێرەی ڕاپۆرتێکی گاردیانی بەریتانی؛ لە ساڵی ٢٠١١ وە ، کاتێک وڵاتی قەتەر مافی میوانداری جامی جیهانی ٢٠٢٢ پێ درا، تا ساڵی ٢٠٢٠ زیاتر لە ٦٥٠٠ کرێکار بە هۆکاری جیا جیاوە؛ لە نەبوونی هەل و مەرجی پێداویستیەکانی خۆپارێزیەووە تا دەگاتە کاری دژە پەناهەندەییەووە گیانیان لە دەست داووە! بە گوێرەی ئامارە فەرمیەکان بێت، ١٢ دوازدە کەس لە هەفتەیەکدا لەو پێنج وڵاتەی کە زۆرترین کرێکاریان هەیە لە قەتەر گیانیان لە دەست داووە، لە کاتی دروست کردنی یاریگاکاندا. تەنها ٥٩٢٧ کەسی خەڵکی هیندستان و نیپاڵ و سریلانکان، هەروەها ٨٢٤ کرێکاری پاکستانین، بێجگە لە کرێکارانی فلیپینی و ئەثیوبی کە تا ئێستا نەژمێردراون!؟
هەموو لێکۆڵینەووەکان باس لە بێ توانایی ولاتی قەتەر دەکەن؛ لەووەی کە نەیتوانیووە، ئەو ژمارە گەورەیەیی کرێکاران کە ژمارەکەی لە ٢ ملیۆن، دوو ملیۆن کرێکار زیاترە بپارێزێت، تا ئەو ڕادەیەی کە بتوانێت لێکۆڵینەووە بکات لە هۆکاری مردنەکانیان، کە زۆربەی مردووەکان لاو و کەسانی گەنجن.

لێرەدا دەیان ئاماری ئەو خێزانانە هەیە ، کە سەرپەرشتکارەکانیان لە دەست داوە و هیچ کەسێک نیە کە ژیانیان دابین بکات، کە داوایی قەرەبوو کردنەووە (تەعویز) و دەستنیشانکردنی هۆکاری مەرگی ئازیزەکانیان دەکەن. لێرەدا کۆمەڵیک هۆکار دیاریکراوون، لە چەشنی کەوتنە خوارەووە لە سەر دیوار و باڵەخانەکان، هەڵواسینی کۆمەڵێک کرێکار، خنکاندن بە گاز و ماتریالی ژەهراوی.
وەک ڕاپۆرتە تەزویرکراوەکانی تری سەرمایەداری، دەڵیت: زۆرێک لە مردووان بە سروشتی مردوون، کە دڵیان ڕاوەستاوە یا تووشی هەناسە تەنگی بوونە،بە گوێرەی ڕاپۆرتەکان ٪٦٩ ئەم کەسانە لە وڵاتانی هیندستان و نیپاڵ و بەنگلادیش بوونە، کە لەمانەش لە ٪٨٠ خەڵکی هیندستانن. هەروەها ڕاپۆرتەکان دەڵین؛ زۆربەی هۆکاری ئەم مردنانە، شیکاری نەخۆشخانەی بۆ نەکراووە تا بزانرێت، هۆکارە ڕاستیەکەی چیە!

ڕێکخراوی کاری جیهانی سەر بە نەتەووە یەکگرتوەکان، دەڵێت، زۆرێک لەو مردوانە بە هۆی پلەی گەرمایەکی زۆر بەرزەوە بووە، کە چوار مانگی خایاندووە، کاتێک ئەو کرێکارانە لە دەرەووە کاریان کردووە! کۆمەڵێک هۆکاری تر؛ گوایە ژمارەی ئەو کەسانە زۆرن ، یاخود کۆمەڵیک فەرمانبەر کە کاریان بەڕێوەبردنەو لە بەر خۆر نەبوونە و لە سەر دیواری بەرز نەبوونە ، مردوون! لە زۆرێک لە وڵاتە پێشکەوتوو و خاوەن یاسا و ڕێسایەکی کاری پێشکەوتوو، مافی کرێکاران و کرێکارانی بیانی بە تایبەتی پێشێل دەکرێت، جا لە وڵاتێک، کە تا ئێستا دیوەخان و ئەمیر و شێخ بەڕێوەی دەبەن! هەر بەگوێرەی ڕێکخراوە نێوودەوڵەتیەکان، ژمارەکان ئامارەکان، ڕوون نین، لە هۆکاری گیان لە دەستدانەووە بگرە تا دەگاتە ژمارەیان و ئەو مافانەی کە خێزانی ئەو کرێکارانە هەیانە لە قەرەبووکردنەووەی گیان لە دەستدانی ئازیزەکانیان و نان پەیداکەرەکانیان.

بۆیە، خوێن دەچۆڕێت لە سەرتاپای ئەو دام و دەزگا و یاریگا و هۆتێل و ڕێگا و بانانەی کە بۆ ئامادەکاری ئەو مۆندیالە دروست کراووە، دەیان ژن و منداڵ و باوک و دایک بێ سەرپەرشتو بێ کەسێک کە پاروویەکیان بۆ پەیدا بکات! ڕاستە چێژ لە وەرزش دەبینین، بەڵام وەک دەڵێن: وەرزش مۆراڵە، بۆیە دەبێت هەڵوێستی مرۆڤایەتیمان هەبێت و ئەو مۆراڵە لە دەست نەدەین! بە دەنگی بەر بڵێین: نا، بۆ مەرگی ئێمە و قازانجی ئێووەی سەرمایەدار!

azzady22@gmail.com
10/03/2021




بۆچی ئامانجەکانی ڕاپەڕین دەستە بەرنەوون؟.. ن. محمد باپیر

دەسپێک:
زۆربەی شۆرش و ڕاپەڕینەکان سەرەتا زۆر جوانن و بە هەژاری دەست پێ ئەکەن وەڵی دوای ئەوەی سەر ئەگرێت و دەستیان لە پۆست و پارە گیر ئەبیت ئیدی زۆربەی سەروەریەکان لەبیرئەکەن و بەرەو لادان لە مبادئی و دیسپلینەکان دەڕۆن ،هیواو ئاواتەکان کاڵ دەبنەوە نمونە شۆرشی افغانستان و لیبیاو‌فەلەستین و و ڕاپەڕینەمەزنەکەی کوردستان 1991 ئیستاش کورد خەون بەوە دەبینێت ئامانجەکانی ڕاپەڕین جێبەجێ بکرێن کەخۆی ئەبێنێتەوە لە ئازادی، دادگەری کۆمەلات ،یەکسانی‌و مەدەنیەت و شەفافیەت وسەربەخۆی و دامەزراوەی …هتد
ئامانجەکانی ڕاپەڕین بەدی نەهاتون چونکە
یەکەم /هەرلەسەرەتای نەوەدەکان پلانی تۆکمەو و دەولەتداریان نەبووە زیاتر هەڕەمەکی و کەس بەکەسی نەبوو.
دووەم /شەڕی نەگریسی چوارساڵەی نێۆخۆ گەورەترین پاشەکشەی بە قەزیەی کورد کرد…
سێەم/بوونی دوو ئیدارەیی
چوارەم /یەک نەخستنەوەی هێزی پێشمەرگەو و ئاسایش
پێنجەم/اهمال کردنی گەنج و لاو لەڕووی وەکارخستن بوونی بێ کاری زۆر هەروەها بێ هیوای وڕەش بینی لەکوردستان
شەشەم /حیزبەکان و‌کەسەکان دەوڵەمەند و حکومەت قەرداروو هەژار
حەوتەم /پاشەکشەوئیهمال کردنی سێکتەری پەروەردەی و لەهەمان کاتدا گرنگی دان بەلایەنی چەکداری
هتشتەم /بەهەدەردانی سامانی گشتی ونەبونی شەفافیەت لە هەموو کەرتەکان و بونی ڕۆتینی و واستەو واستەکاری..
نۆیەم /گرنگی نەدان بە زراعەو کارگەو پیشەسازی و گەشت و گوزاری
دەیەم /نەمانی ئینتمای نیشتمانی و کورداتی لەنێو چینی گەنج و لاو ئەمەش لەبەر نادادی و‌نایەکسانی
ئەمەو10یان خالی تربەبیرتان دێنینەوە لەیادی ڕێکەوتننامەی 11ئازاروو ڕزگارکردنی شاری هەولێر….

محمد باپیر
چاودێری سیاسی
11/3/2021




خەڵاتی خۆشەویستی.. ن: جەلال قادر

لەبەرئەوەی تەمەنم ڕوو لە هەڵکشان دەچێت و تا لەبیرم نەچوەتەوە، پێمباشبوو ئەفسانەی دڵداری نێوان خۆم و (زارا) یاداشت بکەم کە لە بەهاری ساڵی ٢٠٠٣ بە هۆی ڕووخانی ڕژێمی ستەمکاری بەغدا، بە یەکتر شادبیوونەوە.
من لەناو شاری هەوڵێر بووم، زارای دەزگیرانمیش کە چەندین ساڵ بوو نەمبینبوو لە کەرکوک بوو. لەشاشەی تەلەفزیۆنەکانەوە دەمانبینی هێزەکانی (ئاڕئاڕ) و پێشمەرگە، لەسەر کەل و بناری شاری کەرکوک خۆیان مەلاس دابوو بۆ تاڵان کردن و ئازادکردنی شارەکە.
خزمێکم هات بەدوام و وتی : وەرە لەگەلم دەتبەم بۆ کەرکوک، بەدڵنیاییەوە بە دەستی بەتاڵ ناگەڕێینەوە.

  • کێشەی من تەنها دۆزینەوەی زارای دەزگیرانمە، کە لەمنداڵییەوە یەکترمان خۆشدەوێت، بەڵام جارێ پەڵەم نییە تا باروودۆخەکە ئارام دەبێتەوە…
    خزمەکەم و چەند ماڵە هاوسێیەک، بەسواری پیکاب بەڕێکەوتن بەرەو کەرکوک.

بوو بە شەو، خەو نەچووە چاوم و خەیاڵم لای ئەوەبوو کە چەند ڕۆژێکیتر دەبێت بچم بۆ کەرکوک و کۆڵان بەکۆلان بگەڕێم تا ماڵی زارا دەدۆزمەوە.

لەگەڵ بەری بەیان دایکم لەخەو هەڵیساندم و وتی : تەماشاکە کەرکوک ئازاد کراوە، چەند ڕۆژێکیتر ئێمەش بەخۆشی دەگەڕێینەوە.
_ دایکە گیان تووبڵێی بتوانم مالی (زارا)ی دەزگیرانم بدۆزمەوە.
دایکم بە پێکەنینەوە وەلامیدامەوە : خۆزگە ئەم زارایەم ببینیایە بزانم چ کچە سەر ڕشکنێکە…
لەگەل ڕاخستنی سفرە و دانانی چایی و ماست، خزمەکەم لە دەرگەی حەوشە خۆی کرد بەژووراو هێلاک و ماندوو لێ دانیشت و وتی : هەر ئێستا گەڕامەوە، ئێوە نازانن چ حەشامەتێکە، خەلکی لە هەموو لایەکەوە ڕژاونەتە ناو شاری کەرکوک.
دایکم وتی : لەشاشەی تەلەفیزیۆنەکان دەیبینین.
لەپاش ئەوەی خزمەکەم چەند پیاڵە چاێیکی خواردەوە، ڕووی دەمی لەمن کرد و وتی : بەختیار مزگێنیت بەمێ (زارا)ی دەزگیرانتم دۆزیوەتەوە و قسەشم لەگەلی کردووە.
لەخۆشیا پارووە نانەکە لە قوڕگم گیربوو، پەرداخێ ئاوم خواردەوە و لێمپرسی : چۆنچۆنی بۆم باسکە!
_ لە دەروازەی شارەکە خانمێکی ڕووگەش و چاوڕەش و باڵا بەرزم بینی، لەسەر جادەکە ڕاوەستابوو و وێنەیەکی بەدەستەوەبوو پیشانی ڕێبوارەکانی دەدا و پرسیاری ڵێاندەکرد… ڵێی چوومە پێش تا وێنەکەی ناو دەستی ببینم و بزانم ئەم خانمە عەودالی چییە؟ کەچی سەیرمکرد وێنەی سەردەمی هەرزەکاری تۆ بوو. پێشئەوەی خانمەکە لێو ببزوێنێت، من پێمگوت : ئایا تۆ (زارا)یت؟
زارا لەخۆشیا باوەشی پێماکرد و لێمپرسی : چۆن دەمناسیت؟
وەسفی تۆم بۆ کرد و بەسەرهاتەکەم بۆ گێڕایەوە.
زارا لەخۆشیا پێی عەرزی نەدەکەوت. بەهەربار ڕایسپاردووم، کە سبەی ئەم کاتە کاتژمێر هەفتی بەیانی لەکەرکوکەوە بەڕێ دەکەوێت و لەناو شارۆچکەی پردێ چاوەڕوانت دەبێت.
_ ئەی بۆ لەگەل خۆت نەتهێنا؟
وتی : دەبێت ماڵەوە ئاگادارم کەمەوە، هەروەها پێیگووتم کە دەبێت (بەختیار)یش بەپیادە، کاتژمێر هەفتی بەیانی بەڕێ بکەویت.
دایکم وتی ؛ بۆ دەبێت بە پێ بڕوات… با تەکسییەک بگرێت.
_ پوورێ… (زارا)ی دەزگیرانی کوڕەکەت، لەپێناوی خۆشەویستیەکەیان ئەم مەرجەی داناوە، کە ئەو ڕێگایەی نێوانیان بە پێ ببڕن!.
دەستم نایە سەرشانی خزمەکەم وتم : ماڵت ئاوابێت، زۆر سوپاس بۆ ئەو مزگێنییە خۆشە، ئێستا دڵنیام ئەو کچەی بینیوتە زارا بووە، چونکە هەمیشە بۆ ژووانەکانیش مەرجی بۆ دادەنام.

سپێدە کاتژمێر هەفت شاری (قەراومەنارەم) بەجێهێشت و بەرە پردێ بەڕێکەوتم. وەرزی بەهاربوو کژوگیا سەوزو دڵی خەلکی زۆر خۆشببوو.
سەرجادە گشتییەکە پڕ لە ڕێبواربوو، نیوەیان بەدەستی پڕ دەگەرانەوە، نیوەکەیتر بەدەستی خاڵی ڕوو لەشار دەرۆیشتن.
لەڕێگە چەند برادەرو ناسیاوێکم، ئۆتۆمبیلەکەیان ڕاگرت و هاواریانکرد : بەختیار بەختیار وەرە لەگەل ئێمە جێگەمان هەیە.
وتم_ پێویست ناکات، من حەزدەکەم بە پیادە بڕۆم…

ئەو ڕۆژە هەندێک کەس ئەوەیان هەبوو کە چۆن زوو بگەنە شار و شتێک تاڵان کەن، هەندێ کەسیتر ئاواتیان دەخواست بە کەس و کاریان شادبنەوە، منیش یەک کێشەم هەبوو ئەویش چۆن بگەمە زارا و ماچی کەم.

پێشئەوەی کاتژمێر بگاتە ١٢ی نیوەڕۆ لە شارۆچکەی پردێ نزیکە بوومەوە، لەدوورەوە کچێکی کراس زەردم بینی لەسەر جادەکە ڕاوەستابوو. بەغاردان بەرەو ڕووی یەکتر ڕۆیشتین و بە ئامێزی یەکتر شادبووینەوە. تووند لەباوەشمکرد و تێر بۆنم کرد. ئەویش لە خۆشیا دەیچرپاندە بن گوێم و جوێنی پێدەدام و دەیگووت ؛ سەگباب بە درێژایی ئەم هەموو ساڵە تۆ لەکوێ بوویت…
نزیکەی چارەگە سەعاتێک دەست لەناودەست و چاوبازێمان دەکرد و ئاگامان لەکەس نەمابوو، تا لەپڕێکا وردە وردە هەستمانکرد خەلکێکی زۆر لەدەورمان ئاڵاون و دەیانویست بزانن چیرۆک و بەسەرهاتی ئێمە چییە. تەنانەت گوێم لەیەک دوو پیرەمێرد بوو، وتیان ؛ دوورکەونەوە.. کێ ناڵیت خوشک و برا نین.
نیگەران بووم بە خەلکەکەم وت : کاکە گیان دوور کەونەوە چیتان لە ئێمە دەوێت و بۆچی چاودێریمان دەکەن، ئێوە ئەو هەموو تاڵانکردن و ستەمکارییەتان لەبیر چووەتەوە و هاتوون وەک ندیتکەوبتکە تەماشای ئێمـە دەکەن؟
زارا بزە خەندەیەکی کرد و چرپاندییە بن گوێم : بەختیار گوێبگرە، بزانە ئەم خەلکە ئێستا چۆن فریو دەدەم.
زارا دەستی لەناودەستم بەرداو وەک شێر ڕووی لە جەماوەرەکە کرد و هاواریکرد : خەلکینە جوان گوێم لیبگرن، من و ئەم لاوە لە منداڵییەوە یەکترمان خۆشدەوێت و دەیان ساڵە یەکترمان نەبینیوە ئێستا بە دیداری یەکتر شادبووینەوە. دەمەوێت پرسیارێکتان لێبکەم، ئەگەر وەڵامەکەیتان زانی ئامادەم خەڵاتتان کەم.

هەرکە زارا باسی خەڵاتی کرد، جەماوەرەکە پتر گوێچکیان شڵ کرد بۆ قسەکانی.

_ من کاتژمێر هەفتی بەیانی لەشاری کەرکوکەوە بەڕێکەوتووم، هەروەها ئەم دەزگیرانەشم کە لەبەردەمتان ڕاوەستاوە، کاتژمێر هەفتی بەیانی لە شاری هەوڵیرەوە بە پیادە بەڕێکەوتووە، ئایا ئێمە کاتژمێر چەند بە دیداری یەکتر شادبووینەتەوە؟ لەسەر گۆشەی ئەم زەوییەدا، هەرکەس وەلامی ئەم پرسیارە بە دروستی بداتەوە ئامادەین جوانترین خەڵاتی پێشکەش بکەین.
دوو دوو، سێ سێ، خەلکەکە کۆبوونەوە و سەرقاڵی شیکارکردنی هاوکێشەکە و وەڵامدانەوەی پرسیارەکە بوون.
زارا تووند دەستی گوشیم و وتی : بەختیار گیان… وەک دەبینی خەلکی لەپێناو خەڵات کردن ئێمەیان لەبیرچووەتەوە… خێراکە، فرستە با بڕۆین و لێرە دوورکەوینەوە!




دۆڕان.. شیعری: نەوزاد بەندی

بڕوانە ئەو کارەساتە ،
ملیارەها چا خورایەوە و ..
سەرئێشە هەر زیاترێکە ..
هەزاران شار دروست کرا و
بێ لانەیی زیاترێکە ..
هەر ٣٠ مەترێک ،
دەرمانخانەیەک
تەلارێکی پزیشکی و
خەستەخانەیەک ،
نەخۆشی هەر زیاترێکە ..
هەزاران جۆر خواردەمەنی
داهێنران و ..
هەر برسێتی زیاترێکە ..
ئەو هەموو ئوتومبیلە دروستکران
ئەو هەموو شەقامە ڕاکێشران ،
هەر تەنیایی و
دوور کەوتنەوە زیاترێکن ..

تۆ بڕوانە چ کارەساتێکە ،
ئەو ملیارەها کتێب و
لاپەڕەیە ..
کەچی نەخوێندەواریی
هێشتا زیاترێکە ..
ئەو هەموو بۆیاخ و ڕەنگ و دیکۆرە ،
هێشتا سووتماک و
ڕەشیی و
خەڵوز زیاترێکن …

چ کارەساتێکە ،
هەزاران فیلمی کۆمیدی و ..
ملیارەها نوکتە …
کەچی هێشتا گریان و
فرمێسک زیاترێکن …

ملیارەها ملیار گڵۆپ
نەیانتوانی تاریکیی قەڵاچۆ کەن ..
ئەو هەموو ڕاگەیاندن و
ڕۆژنامە و گۆڤارە ،
نەیانتوانی بە دێڕێکیش
باسی خەمی من و تۆ کەن ..




لە پێناو بنیاتنانى ژیانێکى تر،.. هیوا عومەر

لە پێناو بنیاتنانى ژیانێکى تر،
پرۆژەیەک بۆ (بزاڤە کۆمەڵایەتییەکان و هێزە چەپ و کۆمۆنیست و ئازادیخوازان)

هیوا عومەر

شوناسى دەسەڵات و قەیرانى ئەمڕۆ

هەرێمی کوردستان بە بارودۆخێکی زۆر خراپ گوزەر دەکات، دۆخەکە لە قەیران زیاتر و واوەتر رۆیشتووە. ئەم بارودۆخە جیاناکرێتەوە لەو قەیرانانەی کە سیستەمى سەرمایەدارى بە شێوازە تازەکەى – نیولیبرالیزم لەسەر ئاستی جیهان دروستیکردووە، هاوکات دابڕاویش نییە لە ئیشکالیەتی سیستەم و تایبەتمەندی قەیرانەکانی خۆرهەڵات و وڵاتانی دەوروبەر و جیهانى سێیەم .
تایبەتمەندی و سروشتى ئابووری بەرخۆرى و چالاکى ئابوورى و کەڵەکەکردنی سامان و چڕبوونەوەی لە دەستی کەمینەیەک، بنەماى قەیرانی سیستەمی سەرمایەداری هەرێمی کوردستان پێکدەهێنێت، کە خۆی دەبینێتەوە لە شێوەی دەسەڵاتێکی سەرمایەداری ئۆلیگاریشی تاڵانکەر و بەرهەمهێنانی کۆمەڵگایەکی بەرخۆری و بێکاریگەر لە بەشداری سیاسی و بەڕێوەبردن، لە غیابی ڕۆڵی هێزی کار و کرێکاران لە پرۆسەی بەرهەمهێنان و ژیانی ئابووریدا، بەهۆی پشتبەستن بە ئابووری بەرخۆری نەوت و غیابی ڕۆڵی کەرتەکانی پیشەسازی و کشتوکاڵ و هتد.

ماڵ بۆ خۆى نەبوو کەچى میوانیش رووی تێکرد

لەگەڵ دابەزینى نرخى نەوت و تەشەنەکردنى پەتاى ڤایرۆسى کۆرۆنا و قوڵ بوونەوەى ناکۆکییەکانى نێوان هەرێمى کوردستان و عێراق، پڕووشکى قەیرانى سیستەمەکە راستەوخۆ بەر بودجەى گشتى کەوت، هەردوو حکوومەت رووبەڕووى قەیرانى کورتهێنان بوونەوە، ئەمڕۆ کورتهێنانى بودجەى گشتى بۆتە دیاردەیەکى جیهانى سەرمایەدارى لەدواى قەیرانى داڕوخانى دامەزراوە بانکییەکان.

کرێکارانى کەرتى گشتى (فەرمانبەران) لە هەرێمى کوردستان ملیۆنێک و سێ سەد هەزار کەس پێک دەهێنێت، سەدان هەزار لە کرێکارانى کەرتى تایبەت لەگەڵ گەنجانى بێکار و هەزاران دەرچووى زانکۆ و پەیمانگاکان و جووتیاران بوونەتە سوتەمەنى یەکەمى لێکەوتەکانى قەیرانى سیستەمى ئابوورى و سیاسى. ئەوەش بوارێکى باشى رەخساند بۆ هەڵکشانى بزووتنەوەى ناڕەزایەتى کۆمەڵایەتى لە ئاستى چەندایەتى، ئەم بزاڤ و بزووتنەوەیە جگە لە چین و توێژە جۆراوجۆرەکان تەنانەت ئەندامانى ناو هێزە دەسەڵاتدارەکانیشی تێدایە، بەهۆى نەمانى بەرژەوەندییان لەگەڵ دەسەڵات و نەپاراستنى شکۆى مرۆییان .

خۆپیشاندان و نارەزایەتى جۆراوجۆر، لە تۆڕە کۆمەڵایەتییەکان و شوێنى کار و ژیان، میکانزمەکانى دەربڕین و خۆمانیفێستکردنى ئەم بزووتنەوەیە پێکدەهێنێت دژ بە سیستەمەکە.
لە کاتێکدا رۆژ لە دواى رۆژ سەرمایەداران هێز و دەسەڵات و سەرمایەى زیاتر لە چنگیان کۆدەکەنەوە لە رێگاى کۆنترۆڵکردنى زۆربەى کایەکانى حکومرانى و ئابوورییەوە و وەرگەڕانى رۆڵى حکوومەت وەک کۆمپانیایەکى تایبەتى چەند بنەماڵەیەک، بزاڤە کۆمەڵایەتییەکان لە دۆخى (خۆرسکى و هەڕەمەکى، نەبوونى هەماهەنگى، موسومى، رەتکردنەوى هەموو شتێک بەبێ خستنەرووى بەدیل، ئیستغلالکردنیان لەلایەن هێزەکانى ئیسلامى و لیبرال و پۆپۆلیستەکان)دان، دەتوانین ئەمانە وەک بەربەست و تەحەدى و خاڵى لاوازى ئەم بزووتنەوەیە دیارى بکەین. بێگومان ئەوەش هۆکارى خۆى هەیە.

“غیابى روئیایەکى جیاوازى سیاسى ئابوورى و فەرهەنگى کە خۆى وەک بەدیل پێشکەش بکات هۆکارێکى سەرەکییە بۆ خۆبەرهەمهێنانەوەى سیاسى و ئابوورى کەلتوورى” و دروستبوونى نائومێدى لە ناو بزووتنەوە کۆمەڵایەتییەکان و جۆرێک لە چەقبەستن. ئەوەى لە کوردستان روودەدات لە قەیران تێپەڕیوە، “ناکرێت هەر خەریکى دەسەڵات بین و داواى چاکسازى لێ بکەین” لە کاتێکدا دەسەڵات ئەمرۆ لە ئەنجامى بەردەوامى قەیران و نەبوونى چارەسەرى لاى ئەو، دۆخەکە لە قەیران پەڕیوەتەوە و بۆتە هۆى نەمانى ڕەوایەتى (شەرعیەت)ى جەماوەرى”، ئەوەى واشیکردووە دۆخەکە بەردەوامبێت غیابى بەدیل و هێزێکى پێشڕەوە نەک پێویستى دەسەڵاتەکە، بۆیە ئیشى سەرەکى دەسەڵات لەم چەند ساڵەدا بریتیى بووە لە لێدان لە هەر ئەگەرێکى لە دایکبوونى بەدیل.
ئەوە هاوکاتە لەگەڵ چەقبەستنى هێزە چەپ و کۆمۆنیستەکان، هەندێکیان لە چوارچێوەى سیاسەتى پراگماتیکى تا ئەو ئاستە رۆیشتوون نەک کاریگەرییان لەسەر گۆرینى واقیع نییە، بەڵکو واقیع خەریکە بەتەواوەتى دەیانگۆڕێت، هەندێکى تریش ئەوەندە ناواقیعین، تووشى نەخۆشى ئینعزالى بووینە، هەردوو مۆدێلەکە، سەرقاڵە لەگەڵ دەسەڵات، یەکێکیان بە رێگاى هاوپەیمانیەتى دوێنى و بینینى رۆڵى راوێژکارى و گلەیکردنى ئەمرۆ لە بەرگى ئۆپۆزسیۆنێکى ناکارا و پاسیڤ، مۆدێلەکەى تریش پێى وایە بەرێگاى هوتاف و دروشمى شۆڕشگێرانە دەتوانێت شۆرش بکات، هەردوو مۆدێل دواجار پشتیان لە جەماوەر و بنیاتنانى کۆمەڵگایە و روویان لە دەسەڵاتە.

لە بارەى پرۆژەى بەدیل:
“بەهێزکردنی هێزی چەپی کوردستان بابەتێکى گرێدراوە بە بەهێزکردنى بزاڤە کۆمەڵایەتییە تازە و کۆنەکان”، ئەوەش لە رێگای دەستبردن بۆ بابەتە زیندووەکان دەچێتەپێشەوە بە بەرنامەیەکی هاوبەش و پوخت و هەماهەنگی لە کار و چالاکی جەماوەری لە پێناو داکۆکیکردن لە بەرژەوەندی خەڵکی زەحمەتکێشی کوردستان .
لەم روانگەیەوە ئەم خاڵانەى خوارەوە دەخەینەروو کە وەک ئەرکى لە پێشینەیى چەپ لەواقعى ئەمرۆ خۆى فەرز دەکات.

لە رووى ئابوورییەوە :

  • بۆ ئەم قۆناغە تەرکیز لەسەر گۆڕانکاریکردن لە سیستەمى ئابوورى سەرمایەدارى بەرخۆرییەوە بۆ سیستەمێکی بەرهەمهێنەری هەمەلایەن و پیشەسازی گواستنەوە (سناعە تەحویلییە)، کشتوکاڵ و گەشتوگوزار و ئازادکردنى لە چەنگى لاینە مۆنۆپۆڵەکان و فرەکردنى سەرچاوەکانى ئابورى لە کشتوکاڵ و پیشەسازى و پەرەپێدان و پشتگیریکردن لە پرۆژە ئابوورییە هەرەوەزییەکان.
  • گەڕانەوەى کەرتە سەرەکییەکان بۆ حکوومەت و بەکارهێنانى لە پێناو خزمەتى گشتى وەک بەشێک لە موڵکى گشتى، وەک هێڵى گواستنەوەی ستراتیژی، کارەبا، ئاو، چاودێرى تەندروستى و خوێندن و کەرتە خزمەتگوزارییە گشتییەکان … هتد.
  • دروستکردنى ژینگەیەک لە چەندین لایەنەوە بۆ بە بەدیهێنان و بنیاتنانى دیموکراسی کۆمەڵایەتى و دادپەروەرى و دابەشکردنەوەی دووبارەی سامان و پەیرەوکردنی سیستەمی باجی داهات و باجی موڵکدارێتی بەشێوەیەکی هەڵکشاو (تەساعدی)، بەمەش حکوومەت دەتوانێت و خزمەتگوزارییە سەرەکییەکان بۆ تەواوی خەڵک دابین بکات.
  • پەیڕەوەکردنى پرەنسیپى کارى هەرەوەزى لە ژیانى کۆمەڵایەتى و خۆبەرێوەبردنى جڤاکى .
  • لە بواری سیاسەتی نەوتیدا، بەهێزکردنى چاودێرى خەڵک و پیادەکردنی پرەنسیپی شەفافیەت و پێداچوونەوە بە گرێبەستەکانی نەوت و دەرکردنی لەژوورە تاریکەکان و خستنیە ژێر کۆنترۆڵی چاودێرى خەڵک و پەرلەمان و بەشداریکردنی خاوەن ئیختساسەکان. داهاتەکانی کەرتی نەوت دەبێ بەکاربهێنرێت وەک سەرمایە بۆ پشتگیرکردن و تەمویلکردنی کەرتەکانی تری بەرهەمهێنان و بەرژەوەندى خەڵک بە گشتى بۆ ئەوەى گەشەی ئابووری و دادپەروەرى دروست بکات.
  • رێکخستن و پێداچوونەوە بە داهاتى ناوەخۆ و خاڵەکانى گومرگى نەهێشتنى گەندەڵى دەستى حزب.
  • پێداچوونەوە و هەڵوەشاندنەوەى ئەو رسومات و باجانەى لە چوارچێوەى سیاسەتى نیولیبرالیزم بەسەر خەڵکیدا فەرز کراوە.

لە رووى سیاسیدا:

  • کارکردن بۆ بەشدارى سیاسى تازە و بەدیهێنانى دیموکراسیەتى سیاسى و کۆمەڵایەتى و ئابورى، بە رێگاى میکانزمى گونجاو.
  • پاراستن و بەهێزکردنى فرەیى سیاسى و کەلتوورى و بەیەوەکەوەژیان و مافى پێکهاتەکان و ئازادى ڕادەربرین و مافى ژنان، ئەوەش کارنامە و روئیاى روونى دەوێت.
  • نەهێشتنى هەیمەنەى کەس و حزب بەسەر دامودەزگاکانى وڵات و هێزى پێشمەرگەى کوردستان و هێزەکانى ئاسایش و ناوخۆ و بەدامەزاروەیکردنیان.
  • بەدیهێنانى مافەکانى مرۆڤ و پەرەپێدانى مرۆیى و پاراستنى شکۆى مرۆڤ، وەک پێویستى هەنوکەیى ئەمڕۆ.
  • بەدامەزراوەییکردن و سەربەخۆیى دەسەڵاتى دادوەرى و دەرهێنانى لە ژێر هەیمەنەى دەسەڵات.
  • نەهێشتنى دەستوەردانى دەرەکى و رێکخستنى پەیوەندییەکانى دەرەوە لە چوارچێوەى بوونى بەڵگەنامەیەکى نیشتمانى بۆ مامەڵەکردن لە سیاسەتى دەرەکیدا.
  • لە ئاستى فەرهەنگی و کۆمەڵایەتى و کەلتووریدا پێشکەشکردنى بەدیلێکى جیاوازتر بەمانا سۆسیالیستییەکەى بۆ بەمەدەنیکردنى پرۆگرامەکانى ژیان و سیستەمى پەروەردە و مۆراڵى جڤاکى و جیاکردنەوەى ئاین لە دەوڵەت و بەدیهێنانى یەکسانى ڕەگەزى .

لەرووى نیشتمانییەوە :
داکۆکیکردن لە مەسەلەی نیشتمانی کوردستانی و پاراستنی قەوارەی هەرێم وەک ئەرکێکی سەرەکی هێزی چەپی کوردستانى و ئازادیخوازان بە گرێدانی بە ئەرکە چینایەتییەکان. کە خۆى دەبینێتەوە لە ئەرکى تەواوکردنى قۆناغى رزگارى نیشتمانى و جێبەجێ کردنى مافى بڕیاردانى چارەنووس و رووبەڕووبوونەوەى سیاسەتى تەعریب و عەقلیەتى شۆڤینى و دەستوەردانى دەرەکى، دەرکردنى لەدەست ئەو هێزانەى لە دوێنێ و ئەمڕۆدا تەنیا بازرگانیان پێوەکردووە و وەک زەمینەى خۆفەرزکردنى خۆیان وەبەرهێنانیان تیاکردووە .

لایەنەکانى بەشدار لەم پرۆژەیە :
دروستکردنى جۆرێک لە تێکۆشانى بەرەیى بۆ ئەو کەس و لایەنانەى باوەڕ و بەرژەوەندییان لە تێکۆشانێکى وەها هەیە، بە رێگاى:

  • بەهێزکردنى کارى هاوبەشى چەپ و کەسانى ئازادیخواز بە کۆکردنەوە و پەیوەندیکردن بە هەموو ئەو کەس و لایەنانەى کە دەتوانن لەگەڵمان ناوەڕۆکى ئەم پرۆژەیە جێبەجێ بکەن، وەک لایەنى چەپ و کەسایەتى و رێکخراو و هەڵسوڕاوان و بزاڤە کۆمەڵایەتییەکان… هتد. ئەو ناوەندە پەراوێزانەى کە رۆژ لە دواى رۆژ لە هەڵکشاندایە. لە مامۆستایانەوە بۆ خانەنشینان و مووچەخۆران و مامۆستایانى زانکۆ و قوتابیان و لاوان و بێکاران و پێشمەرگە دێرینەکان و زیندانیانى سیاسى… هتد.
  • راکێشانى پێکهاتەکان بۆ بەشداریکردن لە ئاستى حزب و کەسایەتی و جەماوەرى.
  • خۆڕێکخستنى کرێکارانى کەرتى گشتى (فەرمانبەران) مووچەخۆران کرێکارانى کەرتى تایبەت لە چوارچێوەى سەندیکا و رێکخراوى کۆمەڵگاى مەدەنى لەسەر بنەماى پرەنسیپى (ئەندامگیرى) دوور لە بوونە پاشکۆى رێکخراوە نێودەوڵەتییەکان و هێزە دەسەڵاتدارەکان و کورتکردنەوەییان لە وەزیفەى فەرمانبەرى و بیرۆقراتیەت.
  • هەماهەنگى لەگەڵ کۆمەڵە و یەکێتییەکان و سەندیکا و تۆڕەکان، ئەوانەى سەربەخۆى خۆییان پاراستووە.
  • کارکردن بۆ رێکخستنى کرێکاران و بزاڤە کۆمەڵایەتییەکان بە ئاراستەى خۆڕێکخستنیان لە شوێنى کار و نیشتەجێبوون.
  • تێکۆشانى جەماوەرى و جادە و ڕاگەیاندن و کۆڕ و سیمنار و کەمپینى نیشتمانى، بەشێک بێت لە ئالیەتى بەجەماوەریکردنى و جێبەجێ کردنى ناوەڕۆکى ئەم پرۆژەیە.
  • دروستکردنی مینبەرێکی راگەیاندنی هاوبەش و هەمەجۆر: ماڵپەڕ، ئێزگە، سۆشیالمیدیا.
  • دروستکردنی ناوەندێکی دیراسات کە بەشێوەی وەرزی ژورناڵێک دەربکات بایەخ بە بابەتى سیاسی و هزری چەپگەرایی بدات بەهەماهەنگى لەگەڵ رۆشنبیران و تێکۆشەرانى هزرى هیومانى.
  • پێکهێنانى لیستێکى فراوانى جەماوەرى بۆ بەشداریکردن لە هەڵبژاردنەکان، لەنێوان بزاڤە کۆمەڵایەتییەکان و لایەن و حزب و کەس و رێکخراوەکانى بەشدار لەم پرۆژەیەدا. ئەوەش بەماناى کورتکردنەوەى تێکۆشانى چەپ و کۆمۆنیستى نایەت بۆ خەباتى پەرلەمانى بە مانا بۆرژوازیى و لیبراڵەکەى، بە پێچەوانەوە، پەرلەمان شوێن و پێگەیەکى بچوکى هەیە لە وێنەگەورەکەى ئەم پرۆژەیە، کە هێنانەکایەى بەشدارى سیاسى تازەیە لە رێگاى بەهێزکردن و بەرەوپێشبردنى فەزاى گشتى و تێکۆشانى جەماوەرى و رێکخستنى بزاڤە کۆمەڵایەتییەکان و کرێکاران لە شوێنى کار و ژیاندا.
  • بەستنى کۆنگرەیەکى نیشتمانى لەگەڵ هەموو ئەو لایەنانە، وەک پارت، رێکخراو، کەسایەتى و چین و توێژە پەراوێزخراوەکان، ئەوانەى پرۆژەکە قبوڵ دەکەن، بۆ رێککەوتن لەسەر ناوەرۆکى ئەم پرۆژەیە و ناولێنانى و لۆگۆ و وردەکارییەکانى و دانانى نەخشەڕێگایەک بۆ سەرخستنى.

ئامانجى سەرەکى ئەم پرۆژەیە، هەوڵێکە بۆ:

  • “دەستکاریکردن و دەستبردن و هەنگاونانە بۆ گۆڕانکارى بە شێوەى هەنگاو بەهەنگاو و کەڵەکەبوون تا ئاستى گۆڕینى سیستەم”، لە رێگاى بردنەپێشەوەى تێکۆشانى جەماوەری و رێکخستنى بزاڤى کۆمەڵایەتى و دروستکردنى هەژموون لە ئاستى چەندایەتى و چۆنایەتیدا.
  • بەشداریکردن و دۆزینەوە و رێکخستنى هێزەکانى بەشدارە لە گۆڕانکارى کۆمەڵایەتى و سیاسى و ئابووری، بە ئاراستەى جێبەجێ کردنى ئایدیایەکى چەپانە لە واقیعدا وەک هەوڵێک بۆ گرێدانى فکر لە واقیعدا .
  • “هەوڵێکە بۆ بەجەماوەریکردنى پرۆژەى چەپ و دەربازکردنیەتى لە ئاستى و بیرۆقراتیەتى حزبى و ئیحتیکار کردنى نوخبەوى”.
  • کۆکردنەوە و بەهێز کردنى پارتە چەپ و ئازادیخوازەکانە، کە ئەمڕۆ سەرەڕاى بوونى چەندان پارت و رێکخراوى چەپ و کۆمۆنیست بەقەد ئەوەش هەزاران هەڵسوڕاوى چەپ لە دەرەوەى ئەو پارتانەدان و لە پەراوێزى رووداوەکاندان.
  • کردنەوەى پەنجەرەیەکە بۆ دروستبوونى هیوایەک بۆ گۆڕانکارى، لە دۆخێکدا کە نائومێدى و رەشبینى، باڵادەستە.
  • بە جەماریکردنى حزبە چەپ و کۆمۆنیستەکانە و دەربازکردنیانە لە دۆخى پارچە پارچەیى و گۆشەگیرى و نائومێدى لە ناو رێکخستنەکان و هەڵسوڕاوان، یەکێکیشە لە هۆکارە سەرەکییەکانى دروستکردنەوەى متمانە بە هێزى چەپ لە ئاستى رێکخستەکان و جەماوەر بە گشتى.

    بەگشتى،” ئەمە تەنیا مسوەدەیەکى سەرەتاییە بۆ گفتوگۆ لە نێوان بزاڤە کۆمەڵایەتییەکان، رۆشنبیران و کەس و هێزە چەپ و کۆمۆنیست و ئازادیخوازان”. بەلەبەر چاوگرتنى واقعی ئەمڕۆ نووسراوە، واقعێک کە ژینگە و بزووتنەوەیەکى شۆڕشگێرى لە ئارادا نییە بۆ فەرزکردنى تێکست یا بەرنامەیەکى لەوە رادیکاڵتر لە ئێستادا، ئەوەش بەماناى دەستبەرداربوونمان نییە لە بنیاتنانى کۆمەڵگایەکى سۆسیالیستى لە داهاتوودا. بە پێچەوانەوە، “بۆ بەهێزکردنى روحیەتى کارى بە یەکەوەیى و هەرەوەزى و رێکخستنى ریزەکانى جەماوەر و بزاڤى کۆمەڵایەتى کۆن و تازە و هێز و لایەن و هەڵسوڕاوانى چەپ و کۆمۆنیستییە”.

    ” هەنگاوێکى لە پێشینەییە بۆ کارکردنمان بە ئاراستەى خۆئامادەکردن بۆ بەرێوەبردنى کۆمەڵگا و بنیاتنانى بنەماکانى کۆمەڵگایەکى سۆسیالیستى لە داهاتوودا”، کە لەسەر بنەماى تێکۆشانى کۆمەڵایەتى هاوبەش و هەرەوەزى و بنیاتنانى هاوبەشى گەشەپێدان و گۆڕینى سیستەمى ئابوورى و سیاسى و فەرهەنگی دامەزراوە، بەپێى گەشەکردنى هێزەکانى بەهەمهێنان و بارى بابەتى و خودى، واتە گرێدراو بە ژیانی ماتریالزمی کۆمەڵگا و ئاستی گەشەى ژیانی کۆمەڵایەتی و سیاسی و فکرى، بە مانا میتۆدییە مارکسییەکەى، دوور لە تەماشاکردنى وەک رەچەتەیەکى نەگۆڕ و کۆتایى.

    هیوام وایە، هاورێیانى چەپ و کۆمۆنیست و رۆشنبیران، بەشدارى ئەم پرۆژە سەرەتاییە بکەن بە رەخنە و سەرەنجەکانیان، وەک تەوەرێک بۆ گفتوگۆ و راگۆڕینەوە وەربگیرێت. ئەمە رەتکردنەوە و سفرکردنەوەى تێکۆشانى نزیکەى سەدەیەکى چەپ و کۆمۆنیستى نییە لە عێراق و کوردستان، کە لە هەر دەورانێک چەپ بەهێزبووبێت ئەنجامەکەى لەخزمەتى گەلان و هاووڵاتیانى چەوساوە و پەراوێزخراوەکاندا بووە، مێژووى عێراق و کوردستانیش تەژییە لە چەندین نموونە و وەرچەرخانى گرنگ بەهۆى تێکۆشانى هاوبەشى بزاڤە کۆمەڵایەتییەکان و هێزە چەپ و کۆمۆنیستەکان هاتۆتەدى. بەڵام ئەمڕۆ هەموومان دەبینین بزاڤە کۆمەڵایەتییەکان رۆژ لە دواى رۆژ لە هەڵکشانى زیاتردان، بەڵام چەپ و کۆمۆنیستەکان بە پێچەوانەوە رووبەڕووى متبوونى زیاتر و بێ کاریگەر تر دەبن. لە وەها دۆخێکدا، ئەمە پێشکەشە بە هەموو هێزە چەپ و کۆمۆنیستەکانى کوردستان و ئەوانەى باوەڕیان بە گۆڕانکارى و هێنانەدى دنیایەکى دیکە هەیە. دنیاى ئازادى و دادپەروەرى و یەکسانى.




فەرهەنگی گشتی کۆمەڵگا ڕەنگدانەوەی چیە و چ ئاڵتەرناتیڤێکمان هەیە ؟.. صابر محمد

فەرهەنگی گشتی چ سیاسی و کۆمەڵایەتی و ڕۆشەنبیری و هەموو لایەنەکانی تری ژیان وە مانەوەی بنەما و ڕەوشت و کولتووری عەشائری و تایەفەگەری و بنەماڵەیی وە بەتایبەت لە تێڕاونینیان بۆ ( ژنان) ، پەیوەندیەکی دانەبڕاو وە جودای نیە لە گەڵ ئاستی پێشکەوتنی (هۆیەکانی بەرهەمهێنان) لەو ناوچەیە یان لەو ووڵاتە .
هەوڵدان بۆ گۆڕینی سەرخانی فیکری و فەرهەنگی و کولتووری کۆمەڵگا ، لە ڕێگەی ڕێنوێنی و مەوعیزەو توتی ئاسایانە هەوڵدان بۆ فێرکردنی مرۆڤەکان و تاکەکانی کۆمەڵگا ، ئەبێتە شتێکی خەیاڵی و بێهودە ، چونکە خودی (ئامرازەکانی بەرهەمهێنان ) بۆ بردنە سەری ژیان لە ئاستێکی زۆر دواکەوتونەو نا مۆدێرندایە وە ناشتوانرێت فەرهەنگی کۆمەڵگایەکی پێشکەوتوی سەرمایەداری بکەیت بەبەری کۆمەڵگایەک کە تیایدا هۆیەکانی بەرهەمهێنان تیایاندا دوکەوتوە ، وە فەرهەنگی ئابووری ئەم دوو جۆرە لە ئاستی پێشکەوتنی (هۆیەکانی بەرهەمهێنان ) بەیەکتر نامۆن و ە ناگونجێن .
کەمنین ئەو نووسەرو ڕۆژنامەوان و کەسایەتیانەی کە بەپەرۆشی وە بەدڵسۆزیەوە لە هەوڵی گۆڕینی فەرهەنگی کۆمەڵایەتی ( خەڵکی کوردن) بۆ فەرهەنگێکی پێشکەوتوخوازانەو مۆدێرن کە مرۆڤ و کەسایەتی مرۆڤەکان و ە پەیوەندی سروشتیانە و خۆشەویستی نێوان ( ژنان و پیاو) تیایدا بەرجەستە بێتەوە و ڕێز لە خودی بنیادو ستراکچەڕی مرۆڤ بگیرێت بە شێوەیەکی گشتی .
بەڵام ئەم بە پەرۆشی و خەونە لەگەڵ ژێرخانێکی ئابووری( هۆیەکانی بەرهەمهێنان) دواکەوتو ڕوو بەڕوو ئەبێتەوە، کە لە دوا ئەنجامدا بە کارێکی بێهودەو بێسوود ئەمێنێتەوە ، وە ئەبێتە باسێکی نامۆ بە شێوەی بەرهەمهێنان و ئاڵوگۆڕی ئابوریانە کەلەو کۆمەڵگایەدا هەیە .
لە قۆناغی ئێستادا کەئیمپریالیزم واتە دەسەڵاتداریەتی «سەرمایە» کە کارکردی خۆی و هەژموونی خۆی بەسەر هەموو کون و کەلەبەرێکی ئەم جیهانەدا خزاندووە و سەپاندووە ، بەو مانایە نیە کە ئەم کۆمەڵگا دواکەوتوانە کە ( هۆیەکانی بەرهەمهێنان ) تیایاندا دواکەوتوە وە بگرە پاشماوەکانی دەرەباگایەتیشیان تیادا ماوە ، دەبنە ڕێگر لە بەردەم چوونە پێشەوەی سیستەمی بەرهەمهێنانی ئیمریالیستیانەی سەرمایە داری و پێشڕەوی خۆیان و وە خودی کەڵەکەی سەرمایەیە .
بە پێچەوانەوە پڕۆسەی کەڵەکەی سەرمایەو خودی ( سەرمایە ) هێندە بەهێزە و کاریگەرە کە بۆتە هێزێکی بڕیاڕدەرو چارەنووسساز و توانای گۆڕینی زەوی و ئاسمانی هەیە و دەسەڵاتی بەسەر هەموو شتێکدا ئەشکێت و وە بەواتای هیگڵ بۆتە ئەو هێزە ڕەها ( مطلق) ی کە وەک ( خودا ) ناساندوویەتی ، کە دەسەڵاتی بەسەر هەموو ئەرزو ئاسماندا هەیە و وە ئاگاداری خشەی هەموو مارو مێرویەکە !
هەربۆیە ڕاگرتنی دواکەتویی و سادەیی شێوەی بەرهەمهێنان لە زۆر ناوچەکانی جیهان بۆتە یەکێک لە ئامانجە سەرەکیەکانی خودی سەرمایەدارای ئیمپریالیستیانەی جیهانی و بگرە خودی ( سەرمایە ) لە ناو زەلکاوە بۆگەن و دواکەوتوەکاندا باشتر گەشە ئەکات و کەڵەکە ئەبێت وە زۆرترین قازانج لە ووڵاتانی هەژار و دوواکەوتووی ئابووری وەرئەگرن وە کەڵەکە ئەکەن .
کاتێک کە ڕۆژانەی کرێکارێکی سۆماڵی یان ئەفریقایی بەشێوەیەکی گشتی لە سنووری ( یەک دۆلاری) ئەمریکیدا بێت ، ئەمە باشترین هەلومەرجێکی ئابووریە بۆ گەشەی سەرمایەو کەڵەی سەرمایەی کۆمپانیاو دامودەزگا نێونەتەوەیی و جیهانیەکانیان .
بەهەمان شێوە لە ڕۆژهەڵاتی ئاسیاو هیندستان و پاکستان و فیلیپین و بگلادیش و …هتد ئەو ووڵاتانەشدا کە تائێستاش جۆرێک لە کۆیلیەتی ڕەها پیادەئەکرێت و ئەبینرێت لەبەرامبەر چینێکدا کە پێویستیان بە وە هەیە ڕۆژانە هیچ نەبێت بە هەر نرخێک بێت ئەگەر سەری خۆشیان لە پێناویدا دابنێن پێویستە کار بۆ سەرمایەداران و بەکرێگیراوانی کۆمپانیا ئیمپریالیستی جۆر بەجۆرەکانی جیهان بکەن ، بۆ نمونە کۆچی ملیۆنەها کرێکاری ئەو ناوچانە بۆ ووڵاتانی وەک ئیمارات و عەرەبی سوعودیەو قەتەرو عەرەب نشینیەکان و ..هتد ، کە ئێستا ناوچە کوردیەکان و شارە کورد نشینەکانیشی گرتۆتەوە ، و دەیەها کرێکار وەک بارمتە ئەهێڵنەوە بە ناچاری لەو وڵاتاندا بە کرێیەکی کەم کە بەشێکیان ناچار بە خۆکوژی و مردن بوونەتەوە.
نموونەی کرێکارانێک کە لە بنکەی هەڵوەشاندنی پاپۆڕەکاندا کار ئەکەن باشترین بەڵگەی کۆیلیەتی کرێکارانە لەم جیهاندا .
هەروەها کارگەی ڕستن و چنین و هەموو ئەو کرێکارانەی کە شەوئەخەنە سەر ڕۆژ بۆ کۆکردنەوەی بەردی بە نرخ لە ناو کانەکاندا کار ئەکەن بۆ کۆمپانیاکانی پیشەسازی مۆبایلەکان و تاپلێتی زیرەک و ئامێرە ئەلکترۆنیەکان .
لە ناوچە کوردیەکاندا بەهەمان شێوە ، وێڕای بوونی هزرێک و فەرهەنگێکی دواکەوتوانەو عەشیرەتی و دەرەبەگیانە بەهۆی پێشنەکەوتن و دواکەتووی هۆیەکانی بەرهەمهێنان لەم ناوچەیەدا یان باشتر بڵێم لەوە ش بەولاوەتر نەبوونی سیمای کۆمەڵایەتی و سۆسیۆلۆژی ( نەتەوەیەکی) یەکگرتوو کە لەکاتی خۆیدا بتوانن دەوڵەتی سەربەخۆی نەتەوایەتی خۆیان پێکبهێنن و ڕابگەیەنن شان بەشانی میللەتانی تر .

لە ئێستادا مەسەلەی پێشکەوتن و گەشەپێدانی( هۆیەکانی بەرهەمهێنان) وەک ئامانج و مەسەلەی سەرەکی خودی
( بۆرژوازی میللی ) نەماوە ، هەربۆیە ئەبینین وە بەدرێژایی ٣٠ سی ساڵ لە حاکمیەتی بۆرژوازی کوردی لەو ناوچەیە ئەوانیش وەک بەکرێگیراوانێکی ئیمپریالیزمی جیهانی لایەنگری هێشتنەوەی کۆمەڵگان لە ئەو پەڕی دواکەتوویی و فەرهەنگی عەشیرەتیدا ، وە زۆربەی هەرەزۆری سەرمایەو ئیمکانیاتە مادیەکان کە لەبەردەستیاندایە بۆ سێکتۆر و کەرتە خزمەتگوزاریەکان خەرج ئەکرێت ، وەک :
دروستکردنی شاری یاری ، دروستکردنی هۆتێلی بەرز، دروستکردنی شارە جۆربەجۆرەکانی نیشتەجێبوون لە کەرتی بیناسازیدا ، دروستکردنی گازینۆ و قومارخانەو شوێنی ڕابواردن و حەوانە بۆ سەرمایەدارانی جیهان و کەسانی خاوەن ئیمکانیات و سەمایداران لە ناو کورداندا ، … هتد .
بەڵام لە هەمانکاتدا چینێکی بەرین لە خەڵک ڕۆژانە پێویستیان بەوە هەیە کە بژێوی ژیانی خۆیان دابین بکەن و بۆ نموونە کار بۆ ئەو کۆمپانیا بیانیانە بکەن کە پاک و خاوێنی شارەکانیان گرتۆتە ئەستۆ بە مووچەیەکی زۆر کەم وە مەمرەو مەژی ، هەروەها ناچاربوون کارکردن لە کۆمپانیاکانی نەوت و گازو کۆمپانیا نێودەوڵەتیەکانی هاتوچۆ بۆ گواستنەوەی شمەک و نەوت و گاز بۆ دەرەوەی شارە کوردیەکان وە گەیاندیانیان بە دەڵاڵان و کۆمپانیا ئیحتیکاریە جیهانیەکان …. هتد.
زۆرێکی تریش لە هەموو سێکتۆرو کەرتە پیشەسازیە لۆکاڵیەکان و خزمەتگوزاریەکانی تردا کار ئەکەن ، وە لەهەمووشی کوشندەتر ڕاگرتنی توێژێکی بەرین لەم چینە لە ژیانی بێکاریدا کە خۆی لە خۆیدا فشارێکی گەورەی خستۆتە سەر مووچەی ئەوکەسانەش کە ئەچنە سەر کارو هەروەها پەیدابوونی هەلی کار .
ڕزگاری و پێشکەوتنی فەرهەنگی کۆمەڵایەتی و سیاسی و کولتووری وە هەوڵدانی گۆڕینیان بۆ کۆمەڵگایەکی مۆدێرن ، لە گرەوەی شۆڕشی سۆسیالیستیدایە.
هەر بۆیە ناتوانرێت پشت بە کۆمەڵگایەکی لەم جۆرەی وەک کوردان ببەسترێت بۆ سەرکەوتنی شۆڕشی سۆسیالیستی ، وە هەر بۆچوونێکی لەم بابەتەی چەپی ناسیۆنالیستی خەیاڵێکی ووردەبۆرژوازیانەیە .
لە سیاقی جیهانیداو لە سیاقی لۆکاڵیشدا سەرکەوتنی ئەو شۆڕشە سۆسیالیستیە لە گرەوەی بەستنەوەی هەموو هێزو توانای مارکسیستەکان و تێکۆشەرانی ناوچینە چەوساوەکانی ناو ئەم کۆمەڵگا دواکەوتوانە ی وەک ( کورد) بە شۆڕشێک و هەوڵێکی مەزنتر کە لە پانتاییەکی گەورەتر کە لەناوچەکەدا وە لەناو نەتەوەکانی تری ناوچەکدا هەیە.
هەرهەوڵێک و تێڕوانینێکی ناسیۆنالیستانەی تر کە بانگەوازی ( ڕزگاری نیشتمانی ) ئەکات بەپێچەوانەی خواست و ڕەوتی چوونە پێشەوەوەی سەرمایەداری و کەڵەکەی سەرمایەوەیە وە دژ بە سیاسەتی ئیمپریالیستەکانە لە ناوچەکە دا ، هەربۆیە بەئەنجام گەیاندن و خۆشخەیاڵی بەسەرکەوتنی بزووتنەوەیەکی ناسیۆنالیستانەی لەم جۆرە هیچی تر نیە بێجگە لە بردنە پشەوەی سیاسەتی ئیمپریالیستەکان لە ناوچەکەو گەوجاندنی چینی کرێکارو خەڵکی چەوساوەیە و خۆڵکردنە چاویانەو دوورخستنەوەیانە لە خەباتی چینایەتی .
هەروەها هەر ئاڵتەرناتیڤ و بەدیلێکی تر کە خوازیاری دروستکردنی ( دەوڵەتی مەدەنی و سۆکۆلار ) لە شوێنی دەسەڵاتداریەتی کۆنەپەرستانەی حیزبە قەومی و ئیسلامی و لێبڕاڵە کوردیەکان، دیسانەوە خەیاڵێکی ووردە بۆرژوازیانەی ناسیۆناڵ چەپەکانە ، کە مەبەست و ناوەرۆکەی تەنها خۆسازانە لەگەڵ دەسەڵاتداریەتی لۆکاڵی کۆنەپەرستانی کوردو سیاسەتی ئیمپیالیستی جیهانی و هەوڵێکی نەزۆکانەیە بۆ دروستکردنی کۆمەڵگایەکی ( سۆسیال دیمۆکراتیانەی ) بۆرژوازی لەناوچەکەدا ، کە خۆی لە خۆیدا ناکۆکە لەگەڵ ڕەوتی گەشەی سەرمایەو سیاسەتی ئیمپریالیستی جیهانی .
سەروساماندان بە هزرێکی شۆڕشگێڕانەی مارکسیستی لەم چەشنەش هەروا کارێکی ئاسان نیەو کاری شێلگیرانە ئەخوازێت ؛ هەروەها ئەویش بەهەمان شێوە لە گرەوەی هەم توازون قوای جیهانی و لۆکاڵی خەباتی چینایەتیدایە ؛
بەڵام ئەمە بە واتای ئەوە نایەت کە لەشوێنی خۆماندا بمێنینەوە وە لە ناو چوارچێوەی ئەم زۆنگاوی کۆمەڵگای کوردیدا بتلێینەوە !

صابر محمد

بزووتنەوەی مارکسیستی کرێکاران




ئه‌و مه‌رجانه‌ی کە پێویستن‌ بۆ كاریگه‌ربوونی كاریكاتێر.. به‌شی -1- هه‌ندرێن خۆشناو

ئه‌و هێڵانه‌ی كه‌ زێده‌ڕۆیی له‌ هه‌ڵبه‌زین و دابه‌زینیاندا ده‌كرێت و زێده‌ڕۆیی شێوه‌كاری به‌ شێوه‌یه‌كی گشتی، ئه‌گه‌ر له‌ كاریكاتێری پۆرترێتدا سه‌ركه‌وتووبێت، ئه‌وا بۆ جێبه‌جێكردنی كاریگه‌ریه‌كی به‌رز له‌ كاریكاتێردا، له‌ جێبه‌جێكردنی ئه‌رك و كاره‌كانی، به‌بێ دابینكردنی چه‌ند مه‌رجێكی دیكه‌ به‌دینایه‌ت، به‌ تایبه‌تی له‌ هه‌ردوو جۆره‌ كاریكاتێره‌ سه‌ره‌كییه‌كان كه‌ كاریكاتێری سیاسی و كۆمه‌ڵایه‌تین، چونكه‌ هێڵ و سێبه‌ر و رووبه‌ره‌ ره‌نگاوڕه‌نگه‌كان تاكه‌ كۆڵه‌گه‌ نین له‌ كاریكاتێردا، به‌ڵكو شێوه‌ی ده‌ره‌وه‌ی كاریكاتێر پێكدێنن، خوێنه‌ریش ته‌نیا به‌ شێوه‌ی ده‌ره‌وه‌ كارلێك له‌گه‌ڵ كاریكاتێردا ناكات، ده‌نا هه‌موو كاریكاتێره‌كان له‌ ئاستدا له‌یه‌ك نزیك ده‌بوون، كاریكاتێری سه‌ركه‌وتوو و كاریكاتێری ناسه‌ركه‌وتوو نه‌ده‌بوون، به‌ڵام وه‌كو ده‌زانین كاره‌كه‌ به‌م شێوه‌یه‌ نیه‌، چونكه‌ زۆرێك له‌ كاریكاتێره‌كان كه‌ كارزانانه‌ نه‌كێشراون، و له‌ ڕووی ‌ هونه‌ری و شێوه‌كارییه‌وه له‌ ئاستێكی نزمدان، یان له‌ ئاستی ئه‌وانه‌ نین كه‌ به‌ كارزانی و ده‌ستڕه‌نگینیه‌وه‌ كێشراون، كه‌چی ڕای خوێنه‌ران و بایه‌خده‌رانی بواری كاریكاتێر به‌لای خۆیانه‌وه‌ راده‌كێشن، له‌ هه‌ندێك له‌ پێشانگا و پێشبڕكێ نێوده‌وڵه‌تیه‌كانیش له‌ بواری كاریكاتێردا ته‌كنیك و داڕشتنی هونه‌ری به پله‌ی دووه‌م دێت، چونكه‌ ته‌كنیك به‌ته‌نیا به‌س نیه‌، پێویسته‌ چه‌ند مه‌رجێكی گرنگی تریش فه‌راهه‌م بكرێت، هه‌وڵده‌دین به‌ شێوه‌یه‌كی رێژه‌یی له‌ خواره‌وه‌ باسیان لێوه‌بكه‌ین:

1- مه‌رجی پێكه‌نیناوی (كۆمیدی):
ده‌سته‌واژه‌ی كۆمیدیا ده‌سته‌واژه‌یه‌كی گریكیه‌ (یۆنانی)، ‌به‌ شانۆی دژه‌ تراجیدیا ده‌وترا، هه‌ردوو ده‌سته‌واژه‌ش وه‌رگێڕدرانه‌ سه‌ر زمانی عه‌ره‌بی، تراجیدیا ناونرا (مه‌ئسات) و كۆمیدیاش ناونرا (مه‌لهات)، بووه‌ نه‌ریتێك له‌ناو خه‌ڵكیدا كه‌ كۆمیدیا ئه‌و هونه‌ره‌یه‌ كه‌ ئامانجی به‌ پێكه‌نینهێنان‌، یان پشت به‌ پێكه‌نینهێنان ده‌به‌ستێت، به‌بێ ڕه‌چاوكردنی ئه‌وه‌ی كه‌ ئه‌و هونه‌ره‌ شانۆ بێت یان نا، ئه‌و ده‌ربڕینه‌ به‌ شێوه‌یه‌كی تایبه‌ت گواسترایه‌وه‌ بۆ سینه‌ماش، ئێمه‌ لامان په‌سه‌ندتره‌ به‌كارهێنانی وشه‌ی (كۆمیدی) له‌ جیاتی (پێكه‌نیناوی)‌، وشه‌ی كۆمیدی بۆ مه‌رجه‌كه‌ ده‌گه‌ڕێته‌وه‌، به‌ڵام پێكه‌نیناوی وه‌رگێڕدراوه‌كه‌یه‌تی، كه‌ له‌وانه‌یه‌ پڕ به‌ پێستی ماناكه‌ی نه‌بێت، به‌ڵام نزیكترین وشه‌یه‌ بۆ مه‌به‌سته‌كه‌مان، توێژینه‌وه‌ له‌ ده‌سته‌واژه‌كان باسی ئێمه‌ نیه‌ لێره‌دا، بۆیه‌ ده‌گه‌ڕێینه‌وه‌ سه‌ر باسه‌ بنه‌ڕه‌تیه‌كه‌ی خۆمان كه‌ مه‌رجه‌كانی كاریگه‌ری كاریكاتێره‌.
فه‌راهه‌مكردنی مه‌رجی كۆمیدیا له‌ كاریكاتێردا شتێكی گرنگه‌ و له‌ مه‌رجی شێوه‌كاری كه‌مترنیه‌، چونكه‌ كاریكاتێر له‌سه‌ر دوو ره‌گه‌زی بنه‌ڕه‌تی بونیات ده‌نرێت، ئه‌وانیش شێوه‌كاری و كۆمیدیایه‌، ئه‌گه‌ر شێوه‌كاری نه‌بوو ئه‌وا كاریكاتێر نابێت، ئه‌گه‌ر كۆمیدیاش نه‌بوو هه‌ر كاریكاتێر نابێت، ده‌توانین ناو له‌ كاریكاتێر بنێین‌ (كۆمیدیای شێوه‌كاری)، له‌ حاڵه‌تی ونبوونی ئه‌م مه‌رجه‌ كه‌ كۆمیدیایه‌ له‌ كاریكاتێردا، ئه‌وكات ده‌توانین ناوی بنێین (نیگاری كاریكاتێری) له‌و خانه‌یه‌ی كه‌ ستایلی كاریكاتێری به‌كارهاتووه‌ له‌ نیگاركێشاندا، به‌ڵام كاریكاتێرێكی ته‌واو نیه‌ له‌ هه‌ر حاڵه‌تێكدا.
مه‌به‌ستمان چیه‌ له‌ كۆمیدیایی، هه‌موو جۆره‌كانی هونه‌ر كه‌ ده‌بنه‌ هۆی پێكه‌نین، له‌ گاڵته‌جاڕی و هه‌جوو و گاڵته‌وگه‌پ و قۆشمه‌یی، ده‌چنه‌ ژێرباری ئه‌و ده‌سته‌واژه‌یه‌وه‌، هه‌موو ئه‌وه‌ی ده‌بێته‌ هۆی پێكه‌نین كۆمیدیایه‌، جا چ پێكه‌نینێكی بێنیاز یان هه‌ڕه‌شه‌ئامێز یان ڕق و كیناوی یان زه‌رد یان پێكه‌نێكی ره‌ش بوو.




له‌ دولكانه‌وه بۆ حاحی مامه‌ند.. ئه‌حمه‌د ره‌جه‌ب

وانه‌كانی ژیان :

له‌ سه‌ره‌تای ساڵی 1983 به‌ هاتنی هاورێیانی نوێ له‌ ده‌ره‌وه‌و مه‌ڵبه‌نده‌كانی بادینان و هه‌ولێر ژماره‌مان له‌ هه‌ڵكشان بوو بۆیه‌ بریاردرا باره‌گای حزبی شیوعی عێراق له‌ دولكان بگوێزرێته‌وه‌ بۆ باره‌گای مه‌لبه‌ندی سلێمانی ــ كركوكی حزب له‌ دێی حاجی مامه‌ندو له‌ گه‌ڵ هاورێ ابراهیمی سۆفی محمود ( بابی تارا) كه‌ هێشتا له‌ به‌ر ئازاری برینه‌كانی كه‌ له‌ شه‌ری سنه‌ تووشی بوو بوو ئه‌یناڵاند چۆنێتی رویشتنمان باسكردو هاورێ جه‌لالی عه‌لی ده‌وڵه‌ت { شێرزاد} پێشمه‌رگه‌ی ئازاو گورجوگؤل ده‌ستنیشاكرا بۆ یارمه‌تیدانمان.
به‌یانی زوو رژی 4/1/1983 هاورێیان ( ژماره‌یه‌كی زۆر ژنان) بوون ئاماده‌ بوون و چوار هێستر باركران و به‌ناو به‌فرو شه‌خته‌و سه‌هۆڵبه‌ندان و سه‌رماو سۆڵه‌و به‌ناو خاكی رۆژهه‌ڵاتی كوردستان به‌رێكه‌وتین وكزه‌ بایه‌كی سارد گڤه‌ ئه‌هات و مرۆڤی هه‌راسان ئه‌كردو كه‌ گه‌یشتینه‌ دێی خه‌جه‌ك ( خه‌رجك) شاخی گمۆی ماوه‌ت ده‌ركه‌وت و فرۆكه‌ جه‌نگییه‌كانی سه‌دام حوسه‌ێنی دیكتاتۆر و حزبی به‌عسی عه‌ره‌بی له‌ بۆمبارانی شاره‌كانی ئێران و كوردستان ئه‌گه‌رانه‌وه‌و، هیلاكی به‌ ده‌موچاوی هاورێیان دیاربوو بۆ لای ئێواره‌ گه‌یشتینه‌ دێ نێوران سه‌ر به‌ شاری بانه‌.
براده‌رانی حزبی دیموكراتی كوردستان ـ ئێران ( حدكا) به‌ گه‌رمییه‌وه‌ پێشوازییان لێكردین و زوربه‌یان هاورێ بابی تارایان ئه‌ناسی باره‌كانمان له‌ لای ماڵێك داگرت و، هاورێیان دابه‌ش بوون به‌ سه‌ر ماڵه‌كان بۆ نانخواردن و. من وبابی تارا بووینه‌ میوانی به‌رێز هاشم كه‌ریمی ئه‌ندامی كۆمیته‌ی ناوه‌ندی ( حدكا) و شه‌وێكی خۆشمان به‌ سه‌ربرد.
له‌ رۆژی داهاتووداو له‌ پاش قاوه‌ڵتی خواردن هێستره‌كان بار كران و كه‌وتینه‌رێ و، رێگاكه‌ بوو بوو به‌ سه‌هۆڵبه‌ندان و هه‌ندێ له‌ هاورێیان به‌م لاو ئه‌ولا ئه‌كه‌وتن و گه‌یشتینه‌ جێیه‌كی زۆر لێژو ترسناك و ئامۆژگاری هاورێیانمان كرد زۆر وریا بن و له‌و كاتانه‌دا هێسترێك به‌ باره‌وه‌ خه‌لیسكاو له‌ به‌رزی شه‌ش و حه‌وت مه‌تی كه‌وته‌ خواره‌وه‌و زوو له‌ گه‌ڵ چه‌ند هاورێیه‌ك فه‌ریا كه‌وتین و هێستره‌كه‌ زیانی پێگه‌یشتبوو ناچار بووین باره‌كه‌ی به‌ سه‌رخۆماندا دابه‌ش بكه‌ێن و هه‌رچۆنێك بوو گه‌یشتینه‌ دێی چه‌مپاراو له‌ مزگه‌وت باری هێستره‌كانمان داگرت و له‌ سه‌ر ماڵان دابه‌ش بووین و بۆ نوستن سه‌رو به‌تانیمان له‌ ماڵان وه‌رگرت.

به‌فر زۆر بوو رێگای شاخی سوره‌بانی بریبوو هاتوچو له‌ نێوان چه‌مپاراو چاڵه‌ خه‌زێنه‌ نه‌مابوو چوار رۆژ ماینه‌وه‌ به‌یانی و نیوه‌رۆو ئێواره‌و سێ ژم‌ خواردن بارقورسی بوو بۆ دانیشتانی دێ بۆیه‌ له‌ گه‌ڵ هاورێیان بابی تاراو شێرزاد باسی دێی چه‌مپاراومان كردو به‌ هؤی ئه‌وه‌ی ئه‌كه‌وێته‌ سه‌ر سنووری هه‌ردوو وڵات عێراق وئێران دوور نییه‌ دوژمی هه‌ردوولا كاسه‌لێسی خۆیان خزاندبێته‌ ناو دێكه‌و باشتروایه‌ هه‌وڵ بده‌ین لێره‌ ده‌ربچین و، رێكه‌وتین به‌یانی زوو هاوری شێرزاد له‌ گه‌ڵ هاورێیه‌كدا برۆن بو چاڵه‌ خه‌زێنه‌ و هێسترێك به‌ كری بگرن و بێنه‌وه‌ بۆ سه‌رشاخ و ئێمه‌ش چه‌ند كه‌سێكی شاره‌زا له‌ دێكه‌ به‌ كرێ ئه‌گرێن و یارمه‌تیمان بده‌ن تا سه‌ر شاخ و خه‌می سه‌ره‌كیمان بابی تارا بوو چۆن بگاته‌ سه‌ر شاخ.
له‌ رۆژی پێنجمدا هاورێ شیرزاد و هاورێیه‌كی تر چون و ئێمه‌ش به‌ یارمه‌تی كه‌سانی ناو دێ هێستره‌كانمان بار كردو كه‌وتینه‌رێ و بابی تارا زۆر ئازایانه‌ تا سه‌ر شاخ به‌ پیاده‌ هات و له‌وێ هاورێ شیرزاد هێسترێكی هێنابوو له‌ سوره‌بان به‌ره‌و خوار شۆر بووینه‌وه‌و زۆر ناخۆش بوو گه‌یشتینه‌ دێی چناره‌و له‌وێ ماینه‌وه‌ بۆ رؤژی داهاتوو گه‌یشتینه‌ باره‌گای مه‌ڵبه‌ندی سلێمانی و كه‌ركوكی حزب له‌ دێی حاجی مامه‌ندو شایانی ئاماژه‌یه‌ مه‌ڵبیندی یه‌كی یه‌كیتی نیشتمانی كوردستان له‌ هه‌مان دێ بوو..

9/3/2021




قەسیدەی عودی تەنهاییم بژەنە.. ستیڤان شەمزینی

لە هەیوانی ماندووبوونەوە
تەماشای لۆچی نێوچەوانی زەمەن ئەکەم
ئەو سروودە ئەچڕم:
بەلەمێک پێش نغرۆبوون بۆ مانگەشەوی ئەخوێند
بیر لەو هەموو ساڵە ئەکەمەوە
نەمتوانی دارەبەنی خۆشبەختی مارە بکەم
لە نێو حەسارەکانی شین و زاریدا،
شەبقەی تۆف و زریانم کردە سەر
لەو چرکە نەفرەتییە رائەمێنم
پەنچەرەکانی ترووسکەم لەخۆم کڵۆم دا
بوومە دەرگاوانی دۆزەخ
بە کڵپەی ئاگر غوسلی خۆمم لە ژیان دەرکرد
ئەو ساتە لە سینگما پەنگ ئەخواتەوە
بەرمۆدای نائومێدیی هەڵی لووشیم
لە کەناراوی زیندەبەچاڵکردنی ئازادیی و خۆشەویستیدا تفیمییەوە
دەستم خستۆتە ژێر چەناگەم،
ئەندێشەم لەسەر چڵی خەوزڕان نیشتۆتەوە
ئەو رۆمانە ئەنووسمەوە
وەک بزمار ئەچەقێت بە باوەڕە دەقگرتووەکانتا
خۆم و ئەسپە شێی بیرکردنەوە سەرکێشەکانم
چیاکانی کپی ئەبڕین
لە قوژبنی شەقامێکی چۆڵەوە هاواردەکەم
عەشق لەگەڵ منا کۆتایی دێ
ئەو پەیڤانە شی ئەکەمەوە
میتاڵی دڵی جەخار جەخاریان کردم بە ئاو
لەو هەستە مەلوول و پەنهانەدا لە دایک ئەبمەوە
تۆ هیچ کات دەرینابڕی
پەشیمانم لە درەنگ هەڵقوڕانی
ئەو پێکە شیرینەی عەشقی هەژاوت
لە پەڕینەوە بەسەر پردی خەونە بەهارییەکانتا
بەرەو هەسارەی چاوەکانت
لە خۆم دەپرسم بۆچی هیچ پەلەقاژەیەکم نەکرد
لەژێر چەقۆی تەنهایی
باوەشم نەکرد بەو زەمینەی تەنها تۆوی
ئەوینی تۆی تیا چێنرابوو؟
ئەمێستاش لەچاوبەستە ئەترسم
منی ماسی لە ئامێزی دەریا تۆراند
بووم بە تۆڕی مەراقەوە
لەحەژمەتی تەڕایی تۆدا بۆ هەمیشە خنکام
کە بارانی فرمێسکەکانت بەسەرما ئەبارین
من چەتری رۆحم هەڵکرد
تنۆکە ئەسرینەکانت لە رۆحما
بوونە غەمگینترین رووباری گریاو
ئەوەندە باسم کردوویت بۆ ئاسمان
ئەستێرەکان هەموو ئەتناسن
ئەوەندە پەسنی تۆم کردووە بۆ باخ
سەدان گوڵ سەری خۆیان هەڵگرت
ئەوەندە لێم روانیوی بە بێدەنگی و بێ دوان،
چاوم کەوتە قسەکردن
ئەوەندە خەیاڵم پێوە کردوویت
دڵم قەوزەی کردووە لە چاوەڕوانیتا
ئەوەندە پێکەنینەکانتم کردووە بە شیعر
فرمێسکەکانم دڵیان رەنجاوە
ئەوەندە نازی تۆم کرد بە سەمفۆنیا
مۆسیقاش سەری سووڕماوە!
بڕیارمداوە لە دێڕی هەموو شیعرێکما پێتبڵێم
تا لوتکە خۆشم ئەوێی
بڕیارمداوە لە هەر هەناسەیەکما
ئاهێکی سارد بۆ بیرکردنت هەڵمژم
بڕیارمداوە لەسەر هەموو رێگاکانی چاوەڕوانیم
هەمیشە تۆ ببینم
دەتۆش وەرە، بڵێ ئەمە خەیاڵ نییە
بەڵکو تەڕترین بەهاری ژیانتم
دەتۆش وەرە
تامی میوەی ماچ و رامووسانم بۆ بگەڕێنەوە
دەتۆش وەرە، لە لێڵترین شەوانما
لە ئاتەشگای بێکەسیما ئاگرێک بکەوە
دەتۆش وەرە
بە خاچی هاتنێکی ئەبەدییەوە هەڵمواسە
دەتۆش وەرە، بە سەرنجە سیحراوییەکەتەوە
دیواری شیعرم هەڵچنە
دەتۆش وەرە، لە زەمەنی کەڕبوونی ویژداندا
عودی تەنهاییم بژەنە
ئەوسا پێکەوە لە میحرابی ژووانێکا
نوێژێک بۆ عەشق ئەکەین و
دەست لە ناو دەست
بەسەر مەیتخانەی دابونەریتدا باز ئەدەین
لە کۆتایشدا
وەک دوو هەڵۆی بەرزەفڕی کوێستانان ئەفڕین
ئەبین بەدوو ئەستێرەی نوێی عاشق
لە فەسڵی خەزانی ئاسمانا
دە وەرە گیانی گیانم
تۆ تەنها کەرەمی هاتن بکە




پینجی ئادار.. فازیل شــەوڕۆ

شەو:
شار، لە ناو کوورەی ستەمدا خۆی ڕادەژاند
شاخ، پووزەوانەی ئاگری بۆ سبەینێ لە پێ دەکرد
دایک، بەسۆز لایەلایەکی دەگوتەوە، قەت پێشتر نەبیسترا بوو
شەقام، تێنوو، خوێنی بەر پێی خۆی نۆش دەکرد.

سـەحەر:
تەوێڵی گەنج لەگەڵ فیشەک شەڕی دەکرد
سینەی کچان بوون بە قەلغانی ئازادی
تەورداس و پێمەڕە و بەرچیغ و گۆپاڵ
شیشەی دەرگا و پەنجەری زیندانەکانیان
لە مێخڕا تووند هەڵدەکێشا
ژنێک. .. سووتاو
لەسەر بان هاواڕی دەکرد
“قوربانتان بم، نەێنەوە،
تا هەڵۆم بۆ نەهێننەوە
قوربانتان بم
قوربانتان بم!”

چێشتنگاوان:
ئازادی، تازە دەهات بۆ شار و شاخ
گزنگی خۆی شاباش بکا
ئێستاش خوێنی چۆڕاوەی شەهید هەر هەڵمی لێهەڵدەستا
‘ئەی پێشمەرگە” لەسەر زاران وەکو بەفر دادەباری
زامە پڕ لەفیشەکەکان
لە تاو ئازار خۆیان لە خۆڵێ وەردەدا
بەڵام هەرگیز نەدەگریان.
ئازادی، ڕمبێک لەو ئاسمانە بەرزببۆوە، خۆر بوو.
خۆرێکی تیشک سوور سوور سوور.

پاشنیوەڕۆ:
خدر، تەلەوزیۆنێکی لەسەر شان بوو جوان ڕای دەکرد
وسوو، مێز و کورسییەکی بەدوای خۆیدا ڕادەکێشا
عەلۆ، چوار کلاشنکۆف و دوو دەمانچە و دوورەبینێکی
لە قۆڵەکانی کردبوو
منداڵێک، سێ نەجمەی زێڕی لەسەر شانی خۆی بەستبوو
هۆمەر، دوور دوور ڕاوەستا بوو
وەک شێت لە سەری خۆی دەدا
ئایشەگوڵ بە خەندەیەکی پڕ لە گریان
بە گریانێک دەم بەخەندە
یاخەی هەمووانی دەگرت و لێی دەیپرسین:
“توخوا، هەڵۆتان دیتەوە؟
توخوا، پێم بڵێن لە کوێیە،
بۆخۆم دەچم دەیهێنمەوە.

٥/٣/٢٠٢١




ئاکامە ئابووری و کۆمەڵایەتی و تەندروستییەکانی پەتای کۆڕۆنا بۆ سەر ژنان نووسینی: مریەم عبدوالرحمن

ساڵی ٢٠٢٠ بەگشتی ساڵێکی سەخت بوو بۆ مرۆڤایەتی. کۆڕۆنا ڤایرۆس بووە سەربار بۆ موسیبەتەکانی نیزامی سەرمایەداری، کە ژیان و گوزەرانی چینی کریکار و جەماوەری بێبەشی جیهانی ٌووبەرووی سەختیەکی زۆر کردەوە. بەشێوەیەکی گشتی ژیانی ئاسایی لەبەریەک ترازاند. کاریگەریی لەسەر ژیان لەناو ماڵ، دەرەوە و شوێنی کار، خوێندنگە و کۆمەڵگە بەجێهێشت. دەست ڕاگەیشتن بەخزمەتگوزارییە گشتی و کۆمەڵایەتیەکانی قورس کرد. دیارە ڕادەی کاریگەرییەکانی ئەم دۆخەش جۆراوجۆر و لە کەسێکەوە بۆ کەسێک و لەژنەوە بۆ پیاو جیاوازی هەبوو.
ساڵی ٢٠٢٠ بڕیار بوو ساڵێکی چارەنووسساز بێت بۆ بزووتنەوەی یەکسانی ژن و پیاو بەپێی بەرنامەی کاری پەکین* و بڕیاری ١٣٢٥ی نەتەوە یەکگرتوەکانی ساڵی ٢٠٠٠، کە یەکەمین بەڵگەنامەی فەرمی یاسایی بوو لە ئەنجومەنی ئاسایش دەرچووبێت بۆ گەشەکردنی مافەکانی ژنان و پرسەکانی ئاسایش و ئارامی. بەڵام کۆڕۆنا دەستکەوتەکانی ئەو ٢٠ ساڵەی پێشووشی خستە مەترسیەوە.
پەتایەکانی پێشووی وەک ئایدز و سارس و ئەنفلەوەنزای بەراز و ئیبۆلاش دەریانخستووە کە زۆرترین ئەوانەی بەرکەوتەی ئاکامەکانی ئەو بەڵایەن لە وڵات و کۆمەڵگە جۆراوجۆرەکان، ژنانن. کۆرۆنا ڤایرۆس جارێکی تر ئەو راستیەی نیشاندایەوە کە نایەکسانی نێوان نێرینە و مێینە و ستەمی سەر ژنان لەکاتی پەتا و قەیرانە جۆراوجۆرەکاندا بەشێوەیەکی یەکجار زۆر زیاد دەکات.
گرنگە ئاکامەکانی ئەو پەتایە بزانین کە چین و چۆن لە بواری کۆمەڵایەتی و تەندروستی و ئابووری، بەپێی ستراتیجی کۆمەڵەی بانکی نێودەوڵەتی؛ کاریگەری لەسەر یەکسانی نێوان ژن و پیاو لەسەر ئەم لایەنانە دادەنێت:
١- هەلومەرجی ئابووری و سەرچاوەکان(الموارد).
٢- توانای تەندروستی و پەروەردە و فێربوون.
٣-پشتبەستن بە خۆ و سەربەخۆیی بوون( استقلالیة).

١-کاریگەریە ئابووریەکانی کۆڕۆنا:

• لەسەرتاسەری دنیادا ژن و پیاو لە پیشەسازی جۆراوجۆر کاردەکەن. ئەو ژنانەی لە کەرتەکانی خزمەتگوزاری کاریان کردووە بەتوندی بەرکەوتوون. بەنموونە: کەرتی تەندروستی، فەرمانبەرانی پێشوازی، چاودێری ناوخۆ و خزمەتگوزاری تەیارە(مضیفات)، چێشتخانەکان، ساڵۆنی قژبڕین و ئارایشگاکان، کرێکاری ناوماڵ…تاد. لەهەندێک بواری پیشەسازی کە ژن لەبەرهەمێنانیاندا ڕۆڵی زۆرتریان هەیە وەک: نیوەی ژنانی بەنگلادیش لەکەرتی چنین و پیشەسازی دروستکردنی جلوبەرگ کاردەکەن. بەملیۆنان لەوژنانە ناردراونەتە ماڵەوە و بێکارکراون، و زوربەیان ژنن و بەهۆی کۆڕۆناوە بێ مووچەن. لە ئەمەریکا پتر لە ٤٠ ملیۆن کار لەدەستدراوە و ٦٠٪ یان ژنان کاریان تێدا کردووە(The Institute for Women’s Policy Research )لە بەریتانیا ڕێژەی ئەو کارانەی لەدەستدراون ژنان ١٧٪ی ئەو کارانەیان لەدەستداوە لەبەرامبەر ١٣٪ی پیاوان(ڕۆیتەر).

• خاڵێکی تر کە پێویست دەکات ئاماژەی پێدرێت، بەتایبەت لەوڵاتە هەژارەکان کە بەوڵاتە داهات کەمەکان ناوزەد دەکرێت. ژمارەیەکی زۆری ژنان کاری نافەرمی(ناڕەسمی) دەکەن. لەئەنجامدا نەخشەی پارێزبەندی کۆمەڵایەتی( الحمایة الاجتماعیة) لە شێوەی بیمەی بێکاری نایان گرێتەوە. بەنموونە لە وڵاتە عەرەبیەکاندا ڕێژەی ٦١.٨٪ ژنان بەنافەرمی کاردەکەن.
• بەهۆکاری ئەوەی مردنی پیاوان زیاترە لەژنان بەهۆی کۆڕۆناوە (٢.٨٪ پیاوان دەمرن، ١.٧٪ژنان دەمرن). ژنانی ناچار کردووە هەوڵی زۆرتربدەن بۆ پاراستنی کۆمەڵایەتی خێزانەکانیان و داهاتێک بەدەست بێنن.
• لە وڵاتە عەرەبیەکاندا کە لەیاسادا وا دانراوە پیاوان سەرچاوەی داهاتن. بۆیە ئەو خێزانانەی کە ژنەکان سەرچاوەی داهاتن، ڕەنگە ڕووبەڕووی هەژاری زیاتر ببنەوە.
• ژنانی پەناهەندەی کار، وەک کاری خزمەتگوزاریەکانی ماڵان. لە کاتی ئەو پەتایەدا هەلومەرجی سەفەر و کار و پارەناردنەوە بۆ خێزانەکانیان کێشەی گەورەی تێدەکەوێت و ئەوەش هەر بەسەر ژناندا دەشکێتەوە.
• بەهۆی پەتای کۆڕۆناوە ڕەنگە وڵاتانی عەرەبی ڕووبەڕووی لەدەستدانی ملیۆنێک و ٧٠٠ فەرمانبەر ببنەوە کە ٧٠٠هەزار وەزیفەیان ژنە. لەکاتێکدا بەشداری ژنان خۆی کەمە و بێکاریەکانی زۆر لەناو ژناندا هەیە کە لەساڵی ٢٠١٩دا گەیشتە ١٩٪ و بۆ پیاوان گەیشتە ٨٪. ٠
سەرەڕای ئەوەی پێش کۆڕۆنا ژنان کەمتر بەشداری کاریان کردەوە و سەرچاوەی پەیداکردنی داهات بوون، هەروەها ڕێژەی کرێی ژنان لەچاو پیاوان کەمتر بوو. بەهۆی ئەم پەتایەوە ڕەنگە ئەو ژنانەی کاریان لەدەستداوە بەزەحمەتر لەپیاوان دووبارە بگەڕێنەوە سەر کاری پێشوویان.

٢-کاریگەریە کۆمەڵایەتی و تەندروستیەکانی کۆڕۆنا بۆ سەر ژنان:

پرسێکی دیکەی گرنگی پەتای کۆڕنا ئەوە بوو کە توندوتیژی خێزانی زیاتر کرد،ئەوەش بەهۆکاری نەچوومەدەرەوە و داخستنی شوێنەگشتیەکان (کەرەنتینەوە). بەتایبەت لە وڵاتە دواکەوتووەکانی ڕۆژهەڵاتی ناوین و وڵاتە عەرەبی و ئیسلامیەکان و وڵاتە هەژارەکان. سەرەڕای ئەوەی ژنان بەهۆکاری کەلتور و هەلومەرجی نالەباری ئابووری و جەنگ و نائارامی سیاسی پێش کۆڕۆنا لەو وڵاتانە گیرۆدەی توندوتیژی دەبوونەوە. هەلومەرجی کۆڕۆنا کەشوهەوایەکی نالەبارتری ڕەخساند لەوەی ئەو کەسانەی توندوتیژیان لەبەرامبەریان بەکاردەهێنا لە ماوەی مانەوە لەماڵ و نەچوونە سەر کار تەواوی شەو و ڕۆژ دەبوایە بەیەکەوەبن، بە دەروونێکی نائارامی زیاترەوە ڕووبەڕووی توندوتیژی زیاتر دەبوونەوە. تەنانەت بەپێی ئامارەکان توندوتیژی ٢بەرامبەر و زیاتر بۆتەوە.

بەپێی لێکۆڵینەوەکان لەوڵاتە عەرەبیەکان ژمارەی پەیوەندیەکانی ژنان بە هێلی تەلەفۆنی یارمەتی و گەرم ٦٠٪ زیادی کردووە لە چاو ساڵی ٢٠١٩. تەنانەت پەیوەندیە تەلەفۆنیەکان بەتەنیا داوای کۆمەک و هاوکاری ناکەن، بەڵکو داوای بەهاناوە چوونیان دەکرێت لە هەڕەشەی کوشتنی خۆی و منداڵەکان. ئەوەش دەگەڕێتەوە بۆ هاوکاری نەکردنی حکومەتەکان لەلایەنی دارایی، کەئەمە فشاری زۆرتر دەخاتە سەرحالەتی دەروونی پیاوان. بەنموونە لە تونس توندوتیژی ٥ بەرامبەر زیادی کردووە. لە عێراق تەنانەت ژنێک دوای توشبوونی بەکۆڕۆنا و گەڕانەوەی لە نەخۆشخانە، هاوسەرەکەی ڕێگەی پێنەداوە بگەڕێتەوە ماڵەوە و لێی جیا بۆتەوە. تەنانەت هەندێک خێزان پێیان شەرمە ئەگەر کچەکانیان توشی ئەو ڤایرۆسە ببن، چونکە ئەوە کاردەکاتە سەر دواڕۆژی هاوسەرگیری، وەک پرسێکی شەرەف هەڵسوکەوتی لەگەڵ دەکەن، بەوجۆرە ئەو کچانە دەکەونە حالەتی دەروونی زۆر خراپەوە. لە وڵاتانی پێشکەوتووی وەک فەرەنسا بەنموونە لە ماوەی هەفتەیەکی داخستنی شوێنە گشتیەکان توندوتیژی خێزانی بەرزبۆوە بۆ ٣٢٪.
لەلایەکی دیکەوە دابەشبوونی نایەکسان هەیە لە بەڕێوەبردنی خێزان لەنێوان ژن و پیاو لەکاتی ئاساییدا. ئەوەش بەهۆی دابونەریت و یاسای دژە ژنی داوکەوتوانە بەگشتی و کۆمەڵگە ڕۆژهەڵاتیەکان بەتایبەتی. بەهۆی داخستنی خوێندنگەکان وجیاکردنەوەی بەساڵاچوان و زیادبوونی ژمارەی نەخۆش لە خێزانەکاندا، بەرپرسیاریەتی ژنان زۆر زیاتر دەبێت. ئەم هەلومەرجەش مەسەلەیەکی ترسناکی دروستکردووە لە گوشار خستنە سەر ژنان لەسەرتاسەری دنیا.
هەروەها زۆربەی کاری ناوماڵ کە بێ بەرامبەرە، زۆرتر دەکەوێتە ئەستۆی ژنان و کچان لە هەموو جیهان، بەجۆرێک ٧٦.٢٪ کار بەپێی ئاماری فەرمی نەتەوە یەکگرتووەکان دەکەوێتە ئەستۆی ژنان، واتە نزیک بە ٣ ئەوەندەی پیاوان، ئەم ژمارەیە لە وڵاتانی ئاسیا و ئۆقیانوسی ئارام بەرزدەبێتەوە بۆ ٨٠٪. بەمشێوەیە کە چاودێری نەخۆش لەماڵەوە دەکەوێتە ئەستۆی ژنان، ئەمەش هۆکارە بەتوشبوونی زیاتری ژنان بە ڤایرۆسی کۆڕنا. لە کاتێکدا ژنان لەو شوێنانەی هێڵی پێشەوە کاردەکەن وەک مامۆستا و کارگوزاری ناو تەیارەکان و شوێنە خزمەتگوزاریەکان …تاد( لەسەر ئاستی دنیا ٨٨٪ی ژنان ئەو کارانەی هێڵی پێشەوە دەکەن، ٦٩٪ پسپۆری تەندروستین). بەنموونە ئەو ژنانەی لە ئیسپانیا لەکەرتی تەندروستی توشی نەخۆشیەکە بوون دەگاتە ٨.٧١٪ بەرامبەر ٢.٢٨٪ پیاوان) و ئەو شوێنانەن کە زۆرتر نەخۆشیەکەی تێدابڵاوە و توشی دەبن. لەماڵیشەوە دیسانەوە ژنان ئەرکی چاودێری زیاتریان لەئەستۆیە. کاتێکیش ڤایرۆسەکە دەبێتە هۆی داخستنی خوێندنگەکان و قەدەغەکردنی سەفەر و هاتوچۆ، خزم و بەساڵاچوانیش توشی نەخۆشیەکە دەبن، دووبارە ئەرکی ژنان زیاد دەکات و دەبێت زیاتر ئەرک بکێشن. تەنانەت ئەو ژنانەی بەنموونە لە کەرتی تەندروستی کار دەکەن کە دیارە زۆرێکیان ئەرکی چاودێری خێزان و منداڵی لەسەرە، لەترسی لەدەستدانی کارەکەی پەنادەبات بۆ پەیداکردنی دایەنگە و شوێنێک کە منداڵەکانی لێ دابنێت لەکاتی داخستنی خوێندنگەکان.
لەکاتی بوونی هەر هەڕەشەیەکی وەک جەنگ و پەتا، ژنان زیاتر توشی دڵەڕاوکێ و ناجێگیری دەروونی دەبنەوە بەهۆی پەرۆشی زۆریان بۆ پاراستن و چاودێریکردنی خێزان و منداڵەکان بەتایبەت.

لەئەنجامی سەپاندنی قەدەغەی هاتوچۆ بەهۆی ئەم ڤایرۆسەوە، ژنان بەگشتی و ژنانی دووگیان دووچاری ئاستەنگی گەورەی تەندروستی دەبنەوە بەهۆی کەمبوونەوەی خزمەتگوزارەییە تەندروستیەکان و سنووردارکردنی خزمەتگوزاری تەندروستی و گواستنەوە و دەست ڕاگەیشتن بە نەخۆشخانە و شوێنی چارەسەر و چاودێری ژنانی دووگیان. هەروەها توشبوونی ژنانی دووگیان بە خەمۆکی زیاتر بەهۆی ئەو هەلومەرجەی ڤایرۆسەکە هێناویەتە پێش، ئەمەش کاریگەری خراپی دەبێت بەسەر کۆرپەکە.

لەکۆتاییدا ئەگەر سەیری وێنا گشتیەکەی ئاکامەکانی ئەم پەتایە بەسەر مرۆڤایەتی بەگشتی و بەسەر ژنان بەتایبەت بکرێت، ئەوا بۆمان دەردەکەوێت کە ئەو پەتایە بزووتنەوەی ژنان بۆ گەیشتن بەمافەکانیان و یەکسانی لەماف لەگەڵ پیاوان، هێندەی دیکە ئەرکی گران کردوون و کۆرۆنا ئاستەنگەکان و کێشەکانی زیاتر و قووڵتر کردۆتەوە.
بەڵام ئەم پەتایە کۆمەڵگەی بەگشتی ڕاچڵەکاند و فشارێکی گەورەی هێنا بۆ زیاتر بیرکردنەوەی خەڵک بەگشتی بۆ ئەو نابەرابەری و کارە دژە ئینسانییە ڕۆژانەیەی سیستەمی سەرمایەداریی بەگشتی دەیکات، و ئەو کەمتەرخەمیانەی مەیدانەکانی تەندروستی و پەروەردە و خزمەتگوزاریە گشتیەکانی بەتەواوی ڕیسوا کرد. بۆیە بڕوام وایە سەرەڕای ئەو ئاستەنگیانەی ئەو پەتایە هێناویەتە پێشەوە، لەبەرامبەردا بزووتنەوە ئینسانی و یەکسانیخوازەکانیشی وشیارتر و بەئاگاتر هێنایەوە و شەرمەزاری و ڕیسوایی و ڕۆڵی وێرانکاری ئەم سیستەمەی بەتەواوی ئاشکرا کرد.
خشتەی ئاماری ژنان لەچاو پیاوان لەو شوێنانەی لە هێڵی پێشەوە کار دەکەن.

خشتەی ئاماری ژنان لەچاو پیاوان لەو شوێنانەی لە هێڵی پێشەوە کار دەکەن.
پیاوان ژنان جۆری کارەکان
١٢٪ ٨٨٪ کرێکارانی خزمەتگوزای کەسی( شەخسی)
٢٤٪ ٧٦٪ پسپۆری یارمەتیدەر لەبواری تەندروستی
٢٦٪ ٧٤٪ کرێکارانی پاککردنەوە و یارمەتیدەر
٣١٪ ٦٩٪ پسپۆری تەندروستی
٤٠٪ ٦٠٪ ئامادەکردنی خۆراک و یارمەتیدەر
٤٩٪ ٥١٪ کرێکارانی فرۆشیار( Cashier)
٤٩٪ ٥١٪ پیشەسازی خواردن و خۆراک
٨٣٪ ١٧٪ پیشەسازی بیناسازی و گواستنەوە
٨٤٪ ١٦٪ کرێکارانی پاسەوانی
٩١٪ ٨-٩٪ هێزی چەکدار

*کۆبوونەوەی پەکین (چین) لە ئەیلولی ١٩٩٥، یادی ٥٠ ساڵەی دامەزراندنی نەتەوەیەکگرتووەکان، بەوبۆنەوەی لەلایەن چەند وڵاتێکەوە بەرنامەکارێک بۆ بەدیهاتنی ئامانجەکانی یەکسانی و گەشەپێدان و ئاسایش بۆ هەموو ژنان لەسەرتاسەری دنیا و بۆ بەرژەوەندی هەموو مرۆڤایەتی پێشکەش کراو لە ساڵی ٢٠٠٠ بوو بە بڕیاری ١٣٢٥ی نەتەوەیەکگرتووەکان.

————————————————-
سەرچاوەکان:
١- ویکەپیدیا
٢- https://www.aljazeera.net/news/women/2020/5/2( سایتی الجزیرة)
٣- نەتەوەیەکگرتووەکان https://www.un.org/…/put-women-and-girls-centre-efforts…
سەرەتای ئازاری ٢٠٢١




ئیسلام و عروبە دوو رووى یەک دراون.. ستیڤان شەمزینی

هەمیشە بۆ قسەکردن لەسەر ئیسلام و عروبە و پەیوەندیى ئەو دووانە بەیەکەوە دەمانباتەوە سەر هەمان پرسیارى ئایا مریشک لە هێلکەیە یان هێلکە لە مریشکە؟ لەڕاستیدا وەڵامەکە بەهەر بارێکدا بێت هەر راستە، بە هەمان شێوەش ئەگەر بڵێین عروبە بەرهەمى ئیسلامە، یان ئیسلام بەرهەمى عروبەیە ناکەوینە هەڵەوە و لەهەر بارێکدا بێت وەڵامێکى گونجاوە، چوونکە ئیسلام و عروبە دوالیزمێکن کە بووون مێژوو و سەرهەڵدانیان ئاوێتەى یەکترى بووە و بە یەکدى بەستراوەتەوە، لەبەرئەوە دەتوانین بڵێین دوو رووى قەڵبى دراوێکن کە توندوتیژیى و تیرۆر و ئەنفال و شمشێرە. عەرەب هەمیشە بە دەستێکى شمشێرى هەڵگرتووە لە پەنا دەستێکى قورئانیدا، قورئانیش کەرتەلۆکى هەڵسوڕان و کارکردنى عروبەیە، ئەگەر مانیفێستى کۆمۆنیست کتێبى پیرۆز و بنەمایى کۆمۆنیزم بێ، ئەوا قورئان کتێبى پیرۆزى عروبەیە.
لە واقیعیشدا نامەیەکى عەرەبیانەیە و هیچى دى، بآ هۆ نییە عەرەبەکان هەمیشە پارێزگاریى دەکەن لە مانەوەى قورئان بە زمانى عەرەبى و رێ دەگرن لە هەوڵى وەرگێڕانى بۆ سەر زمان و هەر رێنووسێکى تر، بەڵکو ئەوان تەنیا رێگە دەدەن بە تەفسیر و خوێندنەوەى ئایەتەکان (ئەمەش لە چوارچێوەیەکى تەسکدا) هەر هەوڵێک بەدەر لەمە مەحکومە بە کوفر و زەندیک بوون، لە کاتێکدا دەبینى تەورات و ئینجیل وەک دوو نامەى ئاینیى و (ئاسمانى) بۆ سەر چەندین زمانى جیاواز وەرگێڕدراون، هەر کەس و نەتەوەیەک دەتوانێت بە زمانى رەسەنى خۆى بیانخوێنێتەوە.
بە دیوەکەى تریدا قورئان فاکتۆرێکى بە عەرەبکردن و سڕینەوەى ئەویترى غەیرە عەرەبە، ئەمەش لەڕێگەى بە پیرۆزگرتن و بڵاوکردنەوە و خوێندنەوەیدا، هەرواش عەرەبەکان هاتنى یەکەم و دوا پێغەمبەرى عەرەبى (محەمەد) تەنیا بۆ عەرەب نازانن بەڵکو بۆ هەموو جیهان، بەڵام دەبێت سەروەریى هەر بۆ عەرەب بێت و چینى ئەریستۆکراسى قوڕەیش دەسەڵاتى درێژخایەن و جاویدانى سەرجەم کۆمەڵگاى خەلافەت جڵەو بکات.
عەرەبە ئیسلامەکان لە سەردەمى فتوحاتدا کە هاتن کولتوور و ترادیسیۆن و ژیار و شارستانى و پەرستگا و کتێبخانە و نامە پیرۆزەکانى ترى نەتەوە بە موسڵمانکراو و نیشتمانە تازە داگیرکراوەکانیان لەناوبرد، کە سەرلەشکرى عەرەبى ئیسلامى (سەعدى کوڕى باوکى وەقاس) گەیشتە شارى (مەداین) نامەیەکى بۆ عومەرى کوڕى خەتتابى خەلیفە نارد کەچى لەو هەموو کتێبە بکات لە شارەکەدا، (عومەر) لەوەڵامدا دەنووسێ مادام قورئانمان هەیە بە ئاویاندا بدە یان بیانسووتێنە، بۆیە ئەویش زۆر (مەردانە) دەست دەکات بە سووتاندنى کتێبخانەکانى ئەو شارە.

لە یەکێک لەو دیکۆمێنتانەى لە کوردستان دۆزراوەتەوە، هۆنراوەیەکە بەدیالێکتیکى هەورامى کە ئاماژە دەکات بە ئەنفال و لەناوبردنى پەرستگا و ئاتەشگاکان و کوشتنى پیاوان و بەغەنیمەت گرتن و کەنیزەککردنى ئافرەتانى کورد، کە ئەمە یەکەمین ئەنفالى کوردە لەسەر دەستى عەرەب و یەکەمن سەرەتاکانى دەرکەوتنى عروبە و ناسیۆنالیزمى خێڵەکى عەرەبە. دواتر لە سەردەمى (عبدالملک بن مروان)ەوە مەرسوماتى دەوڵەت و نوسراوەکان و نووسینى سەر دراوەکان و هەموو نووسراوەکانى ترى دەوڵەتى خەلافەت بەعەرەبى کران و بە هەموو شێوەیەک کارکرا بۆ لەناوبردنى کولتوورى کورد و فارس و گەلانى ترى ژێر چەپۆکى دەسەڵاتى خەلافەتى ئیسلامى- عەرەبى.

بۆ نموونە لە سەردەمى یەکێک لە خەلیفەکانى عەباسیدا تابلۆیەکى پاشماوەى ساسانییەکان لە عێراقدا مابووەوە کەچى بەفەرمانى خەلیفە ئەو تابلۆیە لەناوبرا!. بێ لەمانەش هەموو موسڵمانە غەیرە عەرەبەکان، چین و توێژاڵى خوارەوەى کۆمەڵ بوون و بە چاوێکى کەمتر سەیر دەکران، بە موالى و شوعبى ناودەبران، رۆژێک لە رۆژان بۆیان نەبووە بەشداریى بکەن لە پێکهاتە و ژیانى سیاسیى و ئیداریدا لە نێو خەلافەتى ئیسلامیدا، سەربارى ئەوەش سەرکوتکراون، تا ئەو ئاستەى نەیانتوانیوە ژن لەعەرەبەکان بخوازن و لە دوا جاریشدا هەروەک (کافرەکان) جزیە و سەرانەیان لێ سەندراوە.

بە درێژایى دەسەڵاتى خەلافەتى ئومەوى و عەباسى، کورد و بلوج و فارس و ئازەر و ئاشوورى سەرکوتکراون و شۆڕش و راپەڕینەکانیان بە سیاسەتى ئاگر و ئاسن و جۆرەها ئەشکەنجەى جەستەیى و دەروونى پوکێنراوەتەوە و رۆحى نەتەوەییان خراوەتە ژێر پێى فیوداڵە خێڵەکییەکانى عەرەبەوە. لە سەردەمى نوێشدا عەرەب هەر بە چەکى ئیسلام و قورئانەوە دێتە گۆڕەپان و بەرگى دین دەکاتە بەر هەموو ئەو تاوان و دڕندایەتى و جەنگ و کاولکارییانەى کە دەیانکات، دینى عەرەبیش پاڵپشت و پشتیوانییەتى.

سەددام کورد قڕانى ناونا ئەنفال، حکوومەتى سودان کوشتنى مەسیحییەکان بەغەزا دادەنێت، قیبتییەکانى میسر بە ناوى بڵاوکردنەوەى فەسادى ئەخلاقییەوە جەهەنمیان بۆ دادەخرێت. هەموو عەرەبیش کێشەیەکى جوگرافى و مێژوویى وەک کێشەى عەرەب– جوولەکە دەبەسنەوە بە ئیسلامەوە و بە هەموو ئیسلام تێدەکۆشن بۆ لەناوبردنى جوولەکە و ئیسرائیل. بۆیە ئیسلام و عروبە ئاوێتەى یەکترن و وەک مەلێک وان کە هەر یەکێکیان باڵێکییەتى، بۆئەوەى کردەى فڕین بەئەنجام بگەیەنرێت دەبێت هەردوو پاڵەکە بەهاوشانى یەکتر لە کاردا بن.

ستیڤان شەمزینی
ستۆکهۆڵم




كتێبی لێنین ده‌رباره‌ی ئازادی ئافره‌تان.. ئه‌حمه‌د ره‌جه‌ب

پێش هه‌موو شتێك گه‌رمترین پیرۆزبایی ده‌كه‌م : له‌ 8 مارس / ئازار رۆژی جیهانی ئافره‌تان ، له‌ هه‌موو ئافره‌تانی دنیاو كوردستان ، له‌ هه‌موو ئافره‌تانی شۆرشكێرو تێكۆشه‌ر، ئازادی ئازادی بۆ ئافره‌تانی زیندانیانی سیاسی.
به‌درێژایی تێكۆشانی شۆرشگێری لێنینی مه‌زن رابه‌ری شۆرشی ئوكتۆبه‌ر جه‌خت له‌ گرنگی رؤڵی ئافره‌تان ده‌كات و له‌و باره‌یه‌وه‌ ده‌ڵێت { به‌بێ ئافره‌تان قه‌ت بزوتنه‌وه‌یه‌كی جه‌ماوه‌ری راسته‌قینه‌ نایه‌ته‌دی و هه‌رچی شیكردنه‌وه‌ لێكۆڵینه‌وه‌ هه‌یه‌ ده‌بێته‌ خۆڵه‌مێش به‌رامبه‌ر به‌ پێویستییه‌كانی ئافره‌تان و به‌بێ ئافره‌تان ناتوانرێت كۆمه‌ڵگا بگۆردرێت و سۆسیالیزم دابمه‌زرێت بۆیه‌ پێویسته‌ هه‌رده‌م به‌دوایاندا بگه‌رێن و رێگا بدۆزینه‌وه‌ كه‌ چۆن بیاندۆزینه‌وه‌و ئه‌وه‌ش رێگایه‌كی تێكۆشانه‌ له‌ پێناو سوسیالیزمدا.

له‌ ساڵی 1977 ی سه‌ده‌ی رابردوو من و هاورێی تێكۆشه‌ر شه‌هیدی نه‌مر مامۆستا ره‌ووف زوهدی ده‌ستمانكرد به‌ وه‌رگێرانی كتێبه‌كه‌ی مامۆستای مرۆڤایه‌تی و تێكۆشان و شۆرش فلادیمر ئێلچ لێنین { ده‌رباره‌ی ئازادی ئافاره‌تان} و كتێبه‌ له‌لایه‌ن هاوریی ناسراوو دیاری حزبی شیوعی سوریا زه‌ینه‌ب نبووه له‌ زمانی روسییه‌وه‌ كرا بوو به‌ عه‌ره‌بێ.

ئازادكردنی ئافره‌تان رێخۆشكه‌ره‌یه‌ بۆ ئازادكردنی كۆمه‌ڵگاو هه‌وڵدانه‌ بۆ:
به‌رزكردنه‌وه‌ی راده‌ی زانیاری و هوشیاری ئافره‌تانه‌ بۆ به‌شداریكردنیان له‌ ژیانی سیاسی و ئابووری وكۆمه‌ڵایه‌تی و رۆشنبیریدا.
له‌ رووی هۆشیارییه‌وه‌ ئافره‌تان ته‌یار ده‌كات بۆ په‌یوه‌ندیكردن به‌ حزبه‌ سیاسییه‌كان و سه‌ندیكای كرێكاران و كۆمه‌ڵه‌ی جوتیاران و دامه‌زراو پیشه‌ییه‌كان.
نه‌‌هێشتنی نه‌خوێده‌واری وتیكۆشان بۆ هه‌مواركردنه‌وه‌ی یاسا په‌یوه‌سته‌كان به‌ ئافره‌تان و فشارخستنه‌ سه‌ر حكومه‌ته‌كان بۆ دابینكردنی یاسای تۆپزی خویندن و فێركردنی نێرومێ و، هه‌وڵدان بۆ كردنه‌وه‌ی داینگه‌و باخچه‌ی ساوایان بۆ منداڵانی ئافره‌تاتی كرێكارو فه‌رمانبه‌ران و بایه‌خدان به‌ كردنه‌وه‌ی نه‌خۆشخانه‌و دابیكردنی ده‌رمان به‌ خۆرایی یان به‌نرخێكی گونجاو.
پاراستنی منداڵان وتێكۆشان بۆ نه‌مانی زه‌بروزه‌نگ و نه‌هێشتنی برسێتی ورێگردن له‌وه‌ی كار به‌ منداڵان بكرێت و بارودۆخی ژیانیان مسۆگه‌ر بكرێت.
له‌ خوێندنه‌وه‌ی لێنینی بلیمه‌ت سه‌باره‌ت به‌ شێوه‌كانی دیموكراتییه‌تی بورجوا خیانه‌ت وفێڵ و مه‌كری ئه‌و دیموكراتییه‌ته‌ ده‌رده‌كه‌وێت به‌تایبه‌ت لێنین ئاماژه‌ به‌ له‌شفرۆشی ده‌دات چونكه‌ بورجوازییه‌ت وا خۆی ده‌رده‌خات كه‌ له‌شفرۆشی له‌ ناو كۆمه‌ڵكادا بنبر ده‌كات ئه‌وه‌ش له‌ كاتێكدایه‌ خودی بورجواكان بازرگانی به‌ له‌شی ئافره‌تانه‌وه‌ ده‌كه‌ن و به‌ توندوتیژی كچانی منداڵ ولاو راده‌كێشن بۆ دۆزه‌خی كاری خراپه‌ رێك وه‌ ك ئه‌وه‌ی ئه‌مرو له‌ كوردستاندا روو ده‌دات و، شێخ و مه‌لاو به‌رپرسی باڵا بوونه‌ته‌ خاوه‌ن یانه‌ی قومارو ئافره‌تانی بێره‌وشت و له‌شفرۆش.

به‌ڵام پرسیار لێره‌دا ئه‌وه‌یه‌ كتێبه‌كه‌مان كه‌وته‌ كوێ !؟ كێ بردی!؟ بۆ دیارنه‌ما!؟
له‌ رێی نووسیگه‌ی رۆژنامه‌گه‌ری هه‌ریمی كوردستان نێردرا بۆ به‌غدا بۆ چاپخانه‌ی ( دار الرواد) ی حزبی شیوعی عێراق به‌ مه‌به‌ستی چاپكردنی و ریزداریادی به‌خیر كاك محه‌مه‌دی مه‌لا كه‌ریم نووسه‌ری به‌ناوبانگ ئاماده‌یی بۆ پێداچوونه‌وه‌ ده‌ربری به‌ڵام به‌ داخه‌وه‌ رۆتێنی حزبی له‌لایه‌ن لێژنه‌ی رۆشنبیری وچاپه‌مه‌نی ناوه‌ندی رێگر بوو گوایه‌ نیازیان وایه‌ به‌ ده‌ق و نووسینه‌كان به‌ تایبه‌ت وته‌كانی لێنین بچنه‌وه‌و، به‌ هه‌رحاڵ حزبی به‌عس و رژێمه‌كه‌ی دیكتاتۆر سه‌دام حوسه‌ێن هێرشیانكرده‌ سه‌ر حزبی شیوعی عێراق و ده‌ستیانگرت به‌ سه‌ر چاپخانه‌ی ( دار الرواد) و كتێبه‌كه‌ی ئێمه‌ش نه‌ماو شه‌هید كرا.

لێره‌دا سه‌ری رێزو نوازش بۆ هاوریی تیكۆشه‌رم شه‌هید ره‌ووف زوهدی و هه‌موو شه‌هیدانی حزب و بزوتنه‌وه‌ی چه‌پ داده‌نوێنم و یادیان به‌خێرو سه‌رشۆری و مردن بۆ دوژمنانی شیوعییه‌ت ..
7/3/2021




دنیا لەسەر پشتی گاجووت، یان لەسەر پشتی کرێکاران و تاڵانی ڕەنج و زەحمەتیان وەستاوە؟..تاهیر عیسا

سیستەمی سەرمایەداریی، لەهەر دەورانێکی مێژوویی خۆیداو لەژێر هەر ناوو ئەدرەسێکی ڕابردوی یان ئەمڕۆیدا، لەسەر بناغەی ستەمێک کە لەکاری بەکرێ و مڵکدارێتی تایبەتی و زێدەباییدا خۆی دەنوێنێ، درێژەی بەمانەوەی خۆی داوەو دەیدات، کە لە تێڕوانین و سەرنجی گشتی کۆمەڵگادا بەکارێکی ئاسایی جێگای خۆی گرتووە و ڕەخنەیەک لەسەر ئەم پڕۆسەیە بەشێوەیەکی بنەڕەتیی کەلە دیدی باوی کۆمەڵگادا ڕەنگی دابێتەوە، لەئارادانییە.

تەنیا لەلایەن کەمایەتیەک لەوانەوە نەبێت کە وەک چینێک لەناو پڕۆسەی بەرهەمهێنان و بەکاربردندا، جێگاو ڕێگای خۆیان لەچاو چینە باڵادەستەکانی ژوور سەری خۆیان درککردووەو تەنانەت لەناو هەر ئەم چینەشدا، بەشێکی زۆری بەهەمان تێگەی گشتی‌کۆمەڵگاو فەرهەنگی باوی کۆمەڵگادا کە فەرهەنگی چینی باڵادەستە، گۆش و پەروەردەکراوە و هەر بەهۆکاری چەسپاندنی ئەم تێڕوانینە لەزهنی گشتیشدا، سەرمایەداریی شەرعیەت و ڕەوایەتی خۆی هەتا ئێستاش بەسەر چینە مەحڕومەکانی دیکەی کۆمەڵگادا، درێژە پێداوە، هەر بەم هۆکارەش، سیستەمی سەرمایەداریی توانیویەتی لەژێر دیکۆری ڕوکەشیانەی جۆراوجۆری خۆیدا درێژە بە جەوهەر و ناوەرۆکی زاڵمانە و چەوسێنەرانە و دژە مرۆڤیانەی خۆی بدات و بەشێکی زۆری بەرهەمی هێزی کاری کۆمەڵایەتی، ڕۆژانە کە لەزێدەباییدا خۆی دەردەخات، تاڵان بکات و لەشکڵی سەرمایەی کەڵەکەکراودا وەک قازانج بڕژێتە ناو قاسەی سەرمایەدارانەوە.
ئەم دزیی وتاڵانییە کە بەشێکی بناغەیی لە سیستەمی سەرمایەداریی و پڕۆسەی کەڵەکەکردنی سەرمایەو سەرمایەگوزاریی پێکدەهێنێت، لەتێگەی گشتیدا وەک گەندەڵیی ئەژمارناکرێت، واتە وەک هەر مەعامەلەو ئاڵ وێرێکی دیکەی ناو بازاڕی کارو کاسبی ئاسایی دیکە لەبەرچاوگیراوە!
تەنیا لەهەندێک جوگڕافیای لێرەو لەوێی دنیای سەرمایەداریدا نەبێت، کە کرێکاران لەمێژووی ململانێکانی خۆیان لەبەرامبەر چینی حاکم و باڵەدەستدا، توانیویانە کەمێک لە هەل ومەرجی کارو سەعاتکاری ڕۆژانەو حەقدەست و موچەکانی بەقازانجی ژیانێکی باشتردا، لە چوارچێوەی یاساو ڕێسای کرێکاری و ئیسلاحاتی هەمەجۆریی ئابوریی و سیاسیی و کۆمەڵایەتی، بەسەر سەرمایەداراندا بسەپێنێت و لە ئاستیی زێدەبایی و قازانجێک کە دەڕژێتە قاسەی سەرمایەدارانەوە بهێنێتە خوارەوە.
دەنا لە بەشێکی زۆری جوگڕافیای دیکەی کەڵەکەکردنی سەرمایەو قازانجپەرستیدا، هێشتا کرێکاران لەو پەڕی خراپی هەل ومەرجی کارو سەعاتکاری زۆرو لەخوارەوە بوونی موچەو حەقدەستەکان و نامۆییان لەزۆربەی ئەو بەرهەمانەش کە لە ڕەنج و زەحمەتی خۆیانەوە بەرهەمدێت، سەرباری خراپی دۆخی ژیانیان لەبەکاربردندا، کەبەزەحمەت و بەمەمرەو مەژیە دەتوانن لەناو پڕۆسەی فرۆشتنی هێزی کاریاندا بەردەوام بن، کە زۆربەیان بەهۆکاری نەبوونی بیمە تەندروستیەکانیان و گرانی دکتۆرو دەرمان و کەمدەرامەتییان لە تەمەنێکی کەمدا دووچاری لاوازی جەستەیی و نەخۆشیی و دواجاریش مەرگی ناوەخت دەبنەوە.

هەتا ئەوەی بەکوردستان و دۆخی کرێکاران و زەحمەتکێشان دەگەڕێتەوە، لەگەڵ سیستەمێک بەرەو ڕوون کە دوو جەمسەرە لەگەندەڵیی و دزیی وتاڵانی بێ پەردە ڕۆچووە و کرێکاران وزەحمەتکێشانی لەئاستیدا، دووچاریی بنبەستێکی سیاسیی ئابووریی کۆمەڵایەتی هەمەگیر کردۆتەوە وکۆمەڵێک دزو مافیای هەر بەمانای وشەکە خۆی دزو تاڵانچی، جیاواز لەوەی وەک هەر سیستەمێکی ئابووری سیاسیی کۆمەڵایەتی دیکەی جیهانی لەبەرهەمهێنان و سەرمایەگوزاریدا، لەشکڵی زێدەبایی و دزینی هێزی کاریی کرێکاران و فەرمانبەرو کارمەندانەوە دەڕژێتە گیرفانیانەوە، سەرباری ئەمەش، ڕاستەو خۆ لە داهات و قووتی خەڵکی کرێکارو زەحمەتکێشاندا دەیدزن و بۆ خۆیان و نەوەکانیانی گلدەدەنەوە و تەنانەت بەناوی درۆی گەورەی پاشەکەوتەوە، وەک ئەوەی کرێکاران خۆیان ئەگەر پولێک لە مەسرەفی ڕۆژانەیان زیادبێت، نەتوانن و نەزانن چۆن پاشەکەوتی دەکەن، کەوتنە دزینی بەشێکی زۆریی بەرهەمی ڕەنج و ماندوبوونیان و موچەکانیان بۆ یەکجاریی لێ حەپەلۆشکرا .

واتە هەر لەناو چوارچێوەی ئەم کۆمەڵگایەدا، ناکۆکیەکی یەکجار قوڵ و چارەهەڵنەگر، کە لایەک بەشێکی بەرفراوان، جیاواز لە لەشکری بەرفراوانی بێکارانەوە کە لەهەر جۆرە بیمەیەکی ژیان بێبەشکراون،، کرێکاران و کارمەندو فەرمانبەرانێکیش کە لەسەر کارن، لە ژێر سایەی حوکمڕانی ئەم دزو باندە مافیایانەی دەسەڵاتی کوردیدا، حەقی کرێ و ڕەنج وماندوو بوونیەکانیان پێنادرێت و ئەگەریش لەوپەڕی نەبوونی وناچاریدا، کەسێک ناچاربوو بێت بۆ بەدیهێنانی شیری مناڵە ساواکەی چەند قوتویەک شیر بدزێت، بۆ چەندین ساڵ حوکمی زیندانی بەسەردا دراوە! ئەگەریش هاتبێتە سەر جادەو داوای ماف و ئازادیەکان و باشترکردنی ژیان و موچەکانی کردبێت، یان بەگوللە وەڵامی وەرگرتۆتەوە، وەک لە حەڤدەی شوبات و زنجیرە خۆپیشاندانەکانی دواتریش و ئەم دواییانەشدا، بەدەیان لە لاوانی خێرلەخۆنەدیویان خەڵتانی خوێن کراو چەندینیان کەمئەندام وپەککەوتەکراو دواتریش بەنائومێدی و تێکشکاوی ڕەوانەی ماڵەوەکرانەوە.

یان بە گرتن و لێدان و سوکایەتی و شەق و شیلاقی هێزە بەڵتەجیی و بەکرێگیراوەکانیان و دواتریش بە لەپشت بوونی دەستی جۆراو جۆرو تابوورو شتی لەمجۆرە تۆمەتبارکراوە و زۆربەی چالاکانی ناڕازیشی ئەگەر چانسیان بووبێت و سۆران و سەردەشت و کاوەو ویداد ،،،، ئاسا، تیرۆر نەکرابن یان کوتەککاری نەکرابن، بەداتاشینی چەند مەلەفێکی هەڵبەستراوی وەک ئەوەی لەبادینان، بۆ تێکشکاندنی ئیرادەی خەڵکی کرێکارو هەژاری ناڕازی بەبڕیاریی دادگای جەنگەڵئاسایی و سێبەری حیزبیی وبنەماڵەیی، ئەنجامداراو شەش ساڵ زیندانی بۆ شێروان شێروانی، هاوڕێکانی بڕیەوە.

لەپاڵ ئەم هەل ومەرجەدا، هەمیشە کرێکاران و زەحمەتکێشان دوای ماندو بوون و تێکۆشانی بێوچانیان، لەپێناوی باشترکردنی ژیان و ئازادیەکان و موچەکانیاندا، دوای هەر هاتنە مەیدانێک و لەدەستدانی پۆلێکیش لەئازیزانیاندا، خۆیان لە ئامادەنەبوونی جەنگی چینایەتیانەی خۆیاندا، خەبات و هەوڵەکانیان یان کراوەتە دەستمایەی حیزبە بۆرژوازیە بەناو ئۆپۆزیسیۆنەکان و پێی چونەتە دەسەڵاتەوە، یان، بەدەستی بەتاڵ لێی هاتوونەتە دەرەوە.
بەڵام دەسەڵاتێک و تاقمێک، ڕۆژانە بەبەرچاوی دنیاوە، ئاسایی ویاسایی وڕێسایی، دزیی و تاڵانی و قاچاغچێتی دەکەن و سەرمایە کەڵەکە دەکەن و خاوەنی دەیان کۆمپانیای ئاشکراو نهێنین و لەناو تۆڕی سەرمایەو بەرهەمێنان وسەرمایەگوزاریی لۆکاڵی و جیهانی نیولیبڕاڵی تاڵانکەریشدا، جێگایان گرتووەو پارێزراون!
هەموو ئەم سیناریۆ تڕژیدیا ئامێزانە بۆ؟ ئەم چارەنووسەتاڵەی بەشەریەتی ئەمڕۆ بەدەستی کەمایەتیەک لە ئاستی ناوچەکەو لەئاستی جیهانیدا بۆ ؟

تێکڕایان لە غیابی کرێکارێکدایە، کە جێگاو ڕێگای خۆی لەناو ئەم سیستەمە مەحەلیی وجیهانیە لێک هەڵپێکراوەدا بۆ ڕۆشن نییەو لەوە بێخەبەرە کە پایەکانی ئەم سیستەمە کە بەپێچەوانەی ئەوەی لەناو ئەفسانەو ئوستوڕە کۆنەکاندا دەوترا دنیا لە سەر پشتی گا، وەستاوە، نەخێر ئەمڕۆ لەسەر پشتی کرێکار و ڕەنج و زەحمەتێک وەستاوە، کە زیاتر لەنیوەی دەستڕەنج وهێزی بازووەکەی، وەک زێدە دەڕوات بۆ ڕایەڵەی سیستەمێک کە لەهەزارلاوە ئەم چەرخی دنیا زاڵمانەیەی پێهەڵدەسوڕێت و بەهەزارو یەک دەردو بەڵای جۆراو جۆریی فیکریی و فەرهەنگیی و کلتووریی و دینیی جۆراو جۆرو حیزیی ڕەنگاو ڕەنگ و ئایدیۆلۆژیای ڕەنگاو ڕەنگ و میدیای زەبەلاحی ڕەنگاو ڕەنگ و تەنانەت لەکوردستان بنەماڵە و خێڵ و شێخ وتەریقەتی جۆراوجۆر، گیرۆدە کراوە و نەیتوانیوە خۆی “ویلیام ڕایش” وتەنی لە کۆیلەتیەک ڕزگاربکات، کە زنجیری دەست وپێکانی بەدەم وددانی خۆی گرتووە و ئازادکردنی خۆی تەنیاو تەنیا لەدەستی خۆیدایە.

ڕەنگ بێت، ڕونکردنەوەی ئەم گرێ کوێرەیە هەروا ئاسان نەبێت لەچەند دێڕێکدا، بەڵام کرێکاران، لەڕاستیدا، بوونەتە کۆیلەیەکی مۆدێرنی دنیای مۆدێرنی ئەمڕۆ، ئەم کۆیلەیە، لە ڕاستیدا، بوارو دەرفەتی ئەوەی لێوەرگیراوەتەوە بتوانێت هەروا ئاسان لەناو زایەڵەی پڕ لە جاڕو جەنجاڵی فریوکارانەی زەبەلاحئاسای میدیایی و ئیعلامی و هونەری سینەمایی و ئەدەبیات وکلتوریی سەرمایەداریی و ژیانی سەخت ودژواری کارو بەرهەمهێنادا بیر لە کۆیلەتیەکەی خۆی بکاتەوە! لەباشترین حاڵەتی بیرکردنەوەو ناڕەزایەتی وخڕۆشانیەکانی خۆیشیدا، خۆی و چارەنووسی سیاسیی وکۆمەڵایەتی وئابووری خۆی بە چەند دەم ڕاست و کاریزماو حیزبی سەرووی خۆی، سپاردووەو دەسپێرێت و نەیتوانیوە خۆی خاوەنی ڕاو سەرنج و تێگەو تێڕوانین وجیهانبینی خۆی بێت و بۆیەش هەمیشە لە هەل ومەرج ودۆخی خراپی ئەودا کەڵک وەرگیراوەو هەمان سیناریۆکانی ڕابردووی بەسەر سەری خۆیدا لەهەر ئاڵ وگۆڕێکی سیاسیی ئابووریی کۆمەڵایەتی ڕوکەشیانەدا، دووبارە بەرهەمهێناوەتەوە.
ململانێ چینایەتیەکان، چلە مێژووی ڕابردووداو چلە دنیای ئەمڕۆدا بەرەنجامی ناوەرۆک وجەوهەری سیستەمێکن، کە لەسەر بناغەی خاوەندارێتی تایبەتی و کاری کرێگرتەو قازانجپەرستی وەستاوە ، واتە هەتا هۆکارەکان بەردەوامبن، دەرەنجامەکانیش کە ململانێیەکی بەردەوامە، بەردەوام دەبێت.. جیهانی پڕ لە زوڵم وستەمی ئەمڕۆ و لێکەوتە تڕاژیدیا ئامێزو کارەساتبارەکانی، کە زیاتر لە سەرهەڵدانی کۆڕۆنادا، ناوەرۆکی ڕاستەقینەی دژەبەشەریەکانی خۆی پیشانداین، لە واقیعی حاڵدا، ئەگەر خۆمان نەخەڵەتێنین، جگە لە شیکاریی ولێکدانەوەی مارکسیتانە، هیچجۆرە شیکاریی ولێکدانەوەیەکی تر هەڵناگرێت، بێهۆکاریش نییە جیهان، لەناو تەنگژەکانی خۆیدا، خەریکە دووبارە موڕاجەعەی کاپیتاڵی مارکس وتێڕوانین و جیهانبینیەکانی دەکاتەوە.

ململانێ چینایەتیەکان و ئاکام و لێکەوتەکانیی ناو ئەم سیستەمە جیهانبەڵاداگرەو هەر دیالەکتیک و مشت ومڕێکیش لەسەر کۆتایی هێنان و یەکلاکردنەوەی، بەبێ هاتنە مەیدانی وشیارانەی داینەمۆی ئەم هاوکێشەیە، کە لە چینی ملیاریی کرێکارییدا خۆی دەنوێنێ، پێ لەهەواییە!
هاتنە مەیدانی وشیارانەی ئەم چینەش، بە فاکتەرە زاتیەکانی خودی خۆیەوە گرێی خواردووە، نەک بە فاکتەرە بابەتیەکان !،،،، فاکتەرەبابەتیەکان لەو ساتانەوە هەن، کە ئەم وەک چینێک لەناو هەل ومەرجێکی کۆمەڵایەتی سیاسی ئابووریی سەخت ودژواردا، ناچار بەفرۆشتنی هێزی کارەکەیکرا لەپێناوی مانەوەی فیزیکیانەی خۆیدا.
فاکتەرە زاتیەکانیش، پێمان خۆش بێت و پێمان ناخۆش بێت، خویان لە بێداربوونەوەیەکی بەړکەماڵ و وشیاریی سیاسیی چینایەتیانەی ئەم چینەدا لەئاستی جیهانیدا دەبینێتەوە، نەک تەنیا لۆکاڵی، کە لەپڕۆسەی مێژوویی و بەردەوامی خۆیدا، دەستەبەردەبێت، کە وەک داینەمۆی ئاڵ وگۆڕی ڕیشەیی وبنەڕەتی، لەڕەوتی گەشەو خەبات و تێکۆشانی بەردەوامی خۆیدا، دەبێت بەو بەرکەماڵیە و بەو تێگەیشتنە قووڵە چینایەتییە بگات، کە هیچ حیزب و دەستەو تاقمێک لەدەرەوەی خۆیداو لەسەروی خۆی، یاریی بەچارەنووسیەوە نەکات!؟
بەدەر لەم واقیعە، هیچ هێزێکی سیاسیی دیکە، لەدەرەوەی ئەم هاوکێشەیەدا، بەبێتێگەیشتنی ئەم هێزە و بەئەندازەی وشیاریی چینایەتی کامڵ، ناتوانێت هاوکێشەکە بەباریی هەڵوەشاندنەوەی بناغەکانی ئەم سیستەمە بگۆڕێت !

تاهیر عیسا

06.03.2021




کتێبی: دەیەی کارەسات ١٩٨٠ – ١٩٩٠.. نووسینی: عەدنان کەریم (ئەحمەد موعین )

١٩٨٠ — ١٩٩٠ دەیەی کارەسات
( ٩ ساڵ ئیختیفا لە عێراقدا : یادەوەری و شیکاری )
نووسینی : عەدنان کەریم ( ئەحمەد موعین )

دەیەی کارەسات یەکەمین کتێبی چاپکراوی کاک عەدنان کەریم ە
کتێبەکە ٤۳٦ لاپەڕەیە.
ئەم کتێبە گەڕانەوەیە بۆ ساڵانی هەشتاکانی سەدەی ڕابوردوو کە سەختترین قۆناغ بووە لە مێژووی عێراق بەگشتی و کوردستان بەتایبەتی.
لەم کتێبەدا جگە لە سەردێکی مێژوویی پێشووتری عێراق و کوردستان بەوردتر یادەوەریەکانی خۆی یاداشت کردووە سەبارەت بە گرنگترین ڕووداو و ئاڵوگۆڕەکانی ژیانی سیاسی و کۆمەڵایەتیی ئەو قۆناغە پڕ لەکێشە و بەسەرهاتە.
جگە لەوەش لەوێدا بەتایبەتیش باسی هەڵسوڕان و چالاکیی و یادەوەریی خۆشی کردووە لەڕوانگەی بیر و تێڕوانینی جیاوازی ئێستای خۆیەوە شیکاریی ئەو مێژووە پڕ لە کارەساتەی کردووە.

ئەم کتێبە لە ئێستادا لە ناوەندەکانی غەزەل نووس و دیالۆگ دەست دەکەوێت.

بۆ خوێندنەوەی ئەم کتێبە کلیکی ئێرەبکەن ….




پاپا لە عێراق، پەیامێکی سیاسی بۆ ناوچەکە!.. کامل احمد

سەردانی چەند ڕۆژەی پاپای ڤاتیکان، پاپا فرانسیس، بۆ عێراق و کوردستان دەکرێت لێکدانەوە و شرۆڤەی جۆراوجۆری بۆ بکرێت کە مەبەستی من لێرەدا ئەوە نیە کە ئەوانە بدەمە بەر لێکۆڵینەوە، بەڵکو تەنها ئامانجە سیاسی یەکانی پشتی ئەم سەردانە لە چەند خاڵێکی کورتدا دەخەمە ڕوو.
پاپا و سیستانی و هەر فیگورێکی کەی دینی، سەر بە هەر دین و تائیفە و مەزهەبێک بن، لە جیهانی ئەمڕۆی سەرمایەداریدا تەنها و تەنها بریتین لە نوێنەرانی پاراستنی قازانجەکانی نیزامی سەرمایەداری و وەبەرهێنانەوەی ئەو نامۆییەی کە مرۆڤەکان لە یەکتری دوور دەخاتەوە و وەک تاکی بێ ئێرادە بەرامبەر خوداوەند ڕایاندەگرێت تا نەتوانن لە هێزی یەکگرتووی خۆیان هەم تێبگەن و هەم بەهرەمەندبن بۆ کۆتاییهێنان بە ژیانی مەینەتباری ئەمڕۆیان. ئەمە ئەو ئەرکە سەرەکییەیە کە دین دەیگێڕێت لە دوورخستنەوەی دەسەڵاتی بورژوازی لە دوژمنی ڕاستەقینە و چینایەتی خۆی، چینی پرۆلیتاریا. بۆیە هەر کات ئەمە پێویستی بە تەبایی بوو، ئەوا بە تەبایی دەیکەن و هەرکاتیش پێویستی بە جەنگی خوێنین بوو ئەوە مرۆڤەکان بەردەدەنە گیانی یەکتری و تا ئاستی پاکتاوی ئایین و مەکتەب و مەزاهیبە جیاوازە دینیەکان دەیبەن. مێژوو شاهیدی ئەم ڕاستییەیە.
پەیامێکی تری ئەم سەردانە پاڵپشتیکردنی پرۆسەی ئاشتەوایی و ئاسایکیردنەوەی پەیوەندیییەکانی ئیسرائیلە لەگەڵ ووڵاتانی ناوچەکەدا. پرۆسەیەک کە لەژێر ناوی پێغەمبەری هەرسێ ئایینە ئاسمانییەکەدا، ابراهیم، دەیانەوێت بیبەنە پێشەوە و ناوی ئەویان لێناوە بۆ ئەوەی نە شیش بسوتێ و نە کەباب. تا دوێنی بە ناکۆکی و ئەمڕۆ بە ئاشتەوایی و ئاساییکردنەوە، چونکە ئەمڕۆ پێویستیەکانی بازاڕ و بەرژەوەندیەکانی سەرمایە لە ناوچەکەدا پێویستی بەم جێگیریە سیاسی و ئابورییە هەیە بۆ ئەوەی بتوانێت گەشەبکات و خۆی بەرهەمبهێنێتەوە. پەیامی پاپاش لە سەردانیکردنی بۆ ئور و مەنزڵگای ابراهیم نیشاندانی ئەم پشتیوانییە یە. مەسەلەکە ئەوەیە ئەمریکا دەیەوێت لە چوارچێوەی ئاشتەوایی لەگەڵ ئیسرائیل دا ناوچەکە ڕێکبخاتەوە بە عێراق و سوریا و ئێرانیشەوە.
مەسەلەیەکی تری ئەم سەردانە مۆلەقەیی و ناجێگیریی باری سیاسی عێراق و ساغنەبوونەوە و یەکلایینەبوونەوەیەتی کە لە چ بەرەیەکدا سەقامگیردەبێت. لە لایەک ئەمریکا و خۆرئاوا دەیانەوێت پێگەی ئێران لە ناو عێراق دا لاوازبکەن و بە قازانجی خۆیان بیشکێننەوە. لە لایەکی تریشەوە ئێران لە هەوڵی ئەوەدایە کە ئەم پێگە بەهێزەی خۆی بهێڵێتەوە. مانەوەی پێگەی بەهێزی ئێرانیش واتە فراوانبوونەوە و جێبەجێبوونی پرۆژەی چینی کە بووەتە ترس و دڵەڕاوکێی خۆرئاوا. بۆ لێدان لەم پێگەیەی ئێران، پاپا سەردانی سیستانی دەکات و بە بەردێک دەیەوێت دوو چۆلەکە بپێکێت. لە لایەک دەیەوێت بڵێت ئێمە لەگەڵ هیچ پێکهاتەیەکی دینی کێشەمان نیە و لەلایەکی ترەوە دەیەوێت وا نیشانبدات کە مەرجەعیەتی شیعە سیستانی یە نەک ئێران بۆیە لەگەڵ ئەوپەیوەندیدەگرین. بە مانایەکی تر یانی پەراوێزخستنی ئێران وەک مەرجەعیەتێکی شیعی و ڕۆلی لە ناوچەکەدا. ئەمە شەڕێکی بەردەوامە لە نێوان زلهێزە جیهانیەکان و نوێنەرە ناوچەییەکانیاندا کە ئەوروپا دەیەوێت ڕۆڵێکی زیاتر ببینێت تیایدا وێڕای جەڕانی لە نێوان ئەمریکا و چین دا.
چونی پاپا بۆ کوردستانیش وێڕای ئەوەی کە لەڕووی تەشریفاتی یەوە شوێنێکی ئامنترە لە چاو سەرجەم شوێنەکانی تری عێراقدا و بۆ ئەو کارە گونجاوە، بوونی ژمارەی زیاتری مەسیحیەکان و نزیکایەتیەتی لە موسڵ و شارۆچکە مەسیحی نشینەکانی دەشتی نەینەواوە. هاوکات دەیەوێت پەیامێک بدات بە مەسیحیەکان کە بگەڕینەوە شوێنەکانی خۆیان و لەوێدا ژیانیان دەستپێبکەنەوە و موسڵ ئاوەدانبکەنەوە بە جێگای ئەوەی کۆچبکەن و ڕوو لە ووڵاتانی ئەوروپا بکەن. پەیامی کەمکردنەوەی مەسەلەی کۆچ و ڕووکردنە ئەوروپایە، کە ئەمە پەیامی ئەوروپایە و ڤاتیکانیش بەشیکە لێی. سەیریش لەوەدایە کە مەسعود بارزانی هیچ پۆستێکی نیە، بەڵام دەڵێی هەر سەرۆکی هەرێمە و پاپا و هەموو میوانەکان دەبینێت.
لە کۆتاییشدا دەتوانم بڵێم ئەم سەردانەی پاپاش لە چوارچێوەی هەمان ئەو کێشمەکێشانەدایە کە لە ئەمڕۆی جیهاندا لەسەر دووبارە دابەشبوونەوەی دەسەڵات و بەشکردنی کێکەکە لە لایەن زلهێزە جیهانیەکانەوە بەڕێوەدەچێت. هاوکات سەردانەکەشی لە چوارچێوەی سیاسەتی ئەمریکی و خۆرئاوادایە وەک لەسەرەتاوە باسمانکرد کە ئەویش ئاشتبوونەوەیە لەگەڵ ئیسرائیل دا لەژێر ناونیشانی تەبایی لە نێوانی دیانەتی ئیبراهیمی دا.

کامل احمد
07.03.2021
kamil.ahmed.f@gmail.com




پریشکەی ڕۆژە ئەفسونیە کان.. شیعر/ کاوە عوسمان عومەر

خۆشبەختی،،
تیشکێکە خێرا تێپەڕئەبێ..
کاتێ ئێمە لە ژورە سپیەکانی..
منداڵیدا
هێشتا بەئاگا نەهاتووین!
چاوەڕوانیش..
کاتێ لێو وشکە بێ،،
بە شەرابی قەترانی مەرگ،
ئیتر خۆ هۆکار نیە،
لێرەدا پەیکەری بێهودەیی ..
لە ئامێز نەگرین!
ئەی ئەسپسواری ئەرخەوانیپۆشی کات،،
با کورتە گفتو گۆیەک دەربارەی..
هەڵفڕینی پەڕەسێلکە شینەکانی..
تەمەنمان کەین،،
چی ستەمە پەڕی تاوسی..
سەربڕاوی عیشق ،،،
لە ژورە خەواڵوەکانا هەڵگرین!
لە قووڵی تەنیایی بوونا!
بیرت ئەکەم،،،
ئەی هاوچارەنوسی..
سەر زەریای دوێنێ شەرابیەکان!
لە قوڵایی گڕکانی ..
چاوەڕوانیتدام..
پێش داڕمان بەرەو دۆزەخ!
ڕوی پرسیارم هەر لە تۆیە،
ئەی خانمی ڕەشپۆشی قەدەر،،
هیچ لە شارەکانی کات..
ڕاستی نین،،
هیچ لە ئاوێنە ئەفسونەکانی ڕوی تۆش،،
لەم جەنگەڵستانە نادۆزمەوە!
لەوانەشە گێژەنە سپێدەی خەمی دوریشت..
بە بارانی زەردی بێزاری،،
ژەهراوی بوبێ،،
بە گردە پڕ ئەشکەنجەکانی..
کاتژمێرەکانا دێمە خوار..
تا سنوری هەورە دەربازبووەکانی..
قەفەزە ئاڵتونیەکانی چاوانی تۆ،،
فریشتەی باران ئەبینم،،
چنگیان پڕ شەونمی نەهاتە،،
کچی باز ئەبینم!
لە خۆرئاوابونێکی قورمزیەوە،،
گڕی جوانی لە جەستەی خۆی بەرئەدا!
لە کەلێک لە ئافاتی،،
ئێستا دا، وێنەت ئەکێشم، قەشەنگ..
هەروەک چەمێک لە تەنیایی!
ئەی قەڵای خوێنی شیعر!
بۆ کەمتەمەنە،
بارانە ئەستێرەی خۆشبەختی.؟؟؟
ئەمەوێ بە دوا ڕێژنە بارانی گەنجێتی ..
خۆم مەست کەم و
ماچێک لەسەر کوڵمی هەورێک
لە شیعری بەد بنەخشێنم!
وانەیەک لە سۆفی ئاوەوە فێربم!
لە هاوارە شەپۆلی ڕووبار ڕێزئەگرم،،
و دوا حیکمەتی با،
لەسەر لەپی دەستم ئەنوسم،
من هەر بڕیارم داوە..
لەگەڵ تەقینی گولە تۆپەکانی..
جەنگیکی شێتانەی تری مرۆڤە بۆشەکان،،،
بەرەو شەپۆلە ئەرخەوانیەکان سەرهەڵگڕم،،
نامەوێ ئەوان بڕیاری مەرگیشم بدەن!
ئەی کاپتنی سەرکێش،،
وەک دڵی نەورەسم!
گوریسەکانی کەشتی خوێنی..
تەقیوی شاخوێنبەری زەریا،،
بەرەو قەڵا هەورە قورمزیەکان باڵاکێشکە!
لە ئەفیونی عیشقێکی ڕەهادا..
نازانم خەوتووم، یان مەرگم پۆشیوە!
با هەناسەی ئیبلیسی..
ئەم ساتەوەختە،،
هەڵپروکێنێ ،
گیاکانی درۆی ئەڤینێکی ساختە!
برسیەکان ڕزگارکە،
ئەی شیعری یاخی،،
بڕمێنە ئاسەواری کۆشک و تەلاری..
ئەوانەی قومریەکانی بێلانەکانی دنیا،،
ئەخنکێنن،،،
تریشقەکانی پایزێکە..
سپی سپی ، بە ئاگام دێنێ،،
ئەم جەنگەڵە ماشینە،،
ئەم گێژەنە ماشینە،،
باخچە سرکەکانی نێو چاوم ئە سوتێنێ،،
پەناگەیەک، ئەی شیعری بەدنەفرەت!
بەرەو فەلەکێ،،
لە نمە خۆشبەختی شین!
سەمەرەیەک با فێر بین..
لە ماتماتیکی ئەڤینی خاڵخاڵۆکەیەک،،
بۆ خۆرێکی جەستە گڕگرتوو تا ئەبەد!
شانازی گوڵە بەڕۆژەیەکیش،
پێش ئافاتی ڕەهێڵە پایز،،
بە ژەهری دابڕان لە هەتاو،
خۆی ئەکوژێ!‌
با بە نیگا ئاڵوگۆڕی ..
نامەکانمان بەردەوام بێ،
تۆیەک سەراپات ..
نورێکە لە یاخیبوون!
لێرەش نەبی، لەسەر کەنار..
بەردەوام خۆم پۆرترەیتی..
چارەنوسی خۆم ئەکێشم،،
من خۆم داهێنەری چارەنوسی خۆمم،،
ئەی خاوەنی گەلەرە وێرانەی مرۆڤایەتی،،
ڕۆح لمێکی ڕژاوە!!
هەر مرۆڤێک..
بە تەنیا، ،،
ڕوبارێکە لە هەنگوین و گڕ!
با بەم دەربەندی دۆزەخە،،
تێپەڕێ ڕۆحێ..
ڕوبارێک نیە،
مانگێک نیە،،
هانا نیە،،
پریشکە ی..
ڕۆژە ئەفسونیە تێپەڕیوەکان،،
لە ئامێز گرێ!

………………………………………………………………..
وێنەکە تابلۆیەکی نیگارکێشی فەرەنسی
Claude Oscar Monet / Sunset on the Seine at Lavacourt




کۆتاییهێنان بە ڕژێمی بۆرژوا ئیسلامی و قەومی لە عێڕاق، هەنگاوێکی بنەڕەتیە ڕووەو ڕزگاری ژنان

لە کاتێکا لەمساڵدا پێشوازی لە ھەشتی مارس، ڕۆژی جیھانی خەباتی ژنان دەکەین، کە زیاتر لە ساڵێکە مرۆڤایەتی لەژێر باری پەتای کۆرۆنا و دەرھاویشتە ئابووری و کۆمەڵایەتیە کارەساتبارەکانیدا دەناڵێنێت.
ئەم پەتایە تا ئێستا بۆتە ھۆی گیان لەدەستدانی نزیکەی دوو ملیون و نیو ئینسان لە جیھاندا کە زۆربەیان لە چینی کرێکار و توێژە ھەژارکراوەکانن، وە قورسایی کارەساتە ئابووری و کۆمەڵایەتیەکانیشی کەوتوەتە سەر شانی ئەم چینە و بێبەشکراوان، بەتایبەتیش ژنانی کرێکار و زەحمەتکێش. هەروەها کەرەنتین و قەدەغەکردنی ھاتوچۆش بۆتە ھۆی زیاد بوونی توندوتیژی دژ بە ژنان و کچان و حاڵەتەکانی کوشتن و خۆکوژی لە تەواوی جیھان و لە نێویشیاندا لە عێراقدا.
ھەژدە ساڵە ژنان لە عێراقدا بارمتەن بەدەست جەنگی ئەمریکا و داگیرکاری و سیاسەت و ستراتیژە ئیمپریالیستیەکانیەوە، کە میلیتاریزەی شارەکان و وێرانکردنی بناغەی مەدەنی کۆمەڵگە و نەهێشتنی ئاسایش و توندوتیژکردنەوەی کێشمەکێشی ھێزە ناوچەیی و نێودەوڵەتیەکانیشی بەدوای خۆیدا هێناوە بۆ کۆنترۆڵکردنی ڕێڕەوی ڕوداوەکانی ووڵاتەکە و دامەزراندنی ئەم ڕژێمە تائیفی و قەومیەی کە لە ئارادایە.
زنجیرەی سەرکوت و کوشتار و فڕاندن و دەستگیرکردن و سووکایەتی کردن بە ژنان، ھەمیشە وەڵامی ڕەوتەکانی ئیسلامی سیاسی و حیزب و میلیشیا دەسەڵاتدارەکانی بووە بەرامبەر بە ھەر بەرگریەکی تاک وەیان بە کۆمەڵی ژنان بۆ بەھرەمەندبوونیان لە سەرەتایی ترین ماف و ئازادیەکی شەخسی وەک پیاوان. ئەم ھێزانە بەزەبری چەک و ترۆر پارێزگاری لە دەسەڵاتی مەرجەعە ئاینیەکان و ھێما و بەھا و دابونەریتە خێڵەکی و تائیفیە پیاوسالارە دژ بە ژنەکان دەکەن، وەک کۆڵەگەیەکی ستراتیژیانەی فەرمانڕەوایەتیان، ئەمە جگە لە ھەوڵدانی بەردەوامیان بۆ داڕشتنی یاسا تائیفی و مەزھەبیەکانی دژ بە ژنان.
داعش، هەرشوێنێک دەستی تاوانکارانەی پێڕاگەیشتتبێت هەڵساوە بەسڕینەوەی ئینسانیەتی ژن و خوڵقاندنی تڕاژیدیایەکی گەورەی ئینسانی لە شوێنەکانی ژێر دەسەڵاتیدا. ھەزاران ژن و کچی یەزیدی و نا یەزیدی قەلاچۆکردوە و زۆرێکیشی کردوە بە کۆیلە و وەک کاڵا خستونیەتە بازاڕی کڕین و فرۆشەوە، وە لەلایەکی تریشەوە میلیشیاکانی ئیسلامی سیاسی شیعە هەڵساون بە سووکایەتی پێکردن و توندوتیژی نواندن دژ بە ژنان و کوشتوبڕی لەسەر بنەمای ناسنامە لە ڕێگەی شەڕی تائیفیەگەریەوە.
لە ھەرێمی کوردستانیشدا، حیزبە ئیسلامیەکان دوای زنجیرەیەک شەڕ و پێکدادان لەگەڵ هێزە قەومیە فەرمانڕەواکاندا، ئێستا ساڵانێکی دورودرێژە بوونەتە تەواوکەری ڕژێمی سیاسی بورژوا قەومی هەرێمەکە و بە بەردەوامی و بەئازادیەکی تەواوەویشەوە هەڵدەستن بە دژایەتی ژنان و خەباتی ڕزگاریخوازانەیان بە پشتیوانی بورژوا قەومی فەرمانڕەوا و ئەوانەش کە لە ئۆپۆزیسیۆندان، ئەمەش وەک ستڕاتیژێکی ڕژێمی هەرێمەکە لە ڕۆڵ دابەشکردنی نێوان خۆیاندا لە پێناو خنکاندنی خەباتی سۆشیالیستی کرێکاران و زەحمەتکێشان و ژنانی پڕۆلیتاریا و خەباتی ڕزگاریخوازانەیان لە کوردستاندا.
لەژێر سایەی گەشەکردنی سەرمایەداری لە عێراق و سیاسەتە ئابووریە نیولیبرالیەکانی دەوڵەتدا، ژنانی پرۆلیتاریا، بەتایبەت نەوەی گەنج و کچانی دەرچووی خوێندنگە و پەیمانگە و زانکۆکان، بەدەست بێکاریەکی لەڕادەبەدەر و کولەمەرگی ئابووری و پەراوێزخراوی کۆمەڵایەتیەوە دەناڵێنن. خۆدزینەوەی دەوڵەت لە فەراھەمکردنی بیمەی کۆمەڵایەتی بۆ بێکارانی کچ و کوڕ و ھەژارکراوان و بەردەوامبوونیشی لەسەر سیاسەتەکانی داسەپاندنی سکهەڵگوشین و بەرتەسککردنەوەی خزمەتگوزاریە بنەڕەتیەکانی هاوڵاتیان و داڕووخاندنی کارەساتباری کەرتەکانی تەندروستی و خوێندنی گشتی، دابین نەکردنی خانووبەرە، ھەموو ئەمانە بەشێوەیەکی تڕاژیدیایی ڕەنگدانەوەیان هەبووە لەسەر دۆخی ئابووری و کۆمەڵایەتی ژنان، کە بونەتە هۆکاری ڕێگر لە ئازادبوونیان لە کاری سەختی ناوماڵ و لە کۆتوبەندی پشتبەستن بە خێزان و ئەو بازنە کۆمەڵایەتیە خنکێنەرەی کە دەوریداون لە پێناو دابینکردنی گوزەراندا.
بۆیە ڕازی بوون بە کاری تاقەت پڕوکێن و کاتی و بودەڵە لە بازاڕەکاندا، لە رێستورانت و ئوتێل و کارگە بچووکەکاندا یان لە ماڵان و لە کەرتی کشتوکاڵدا، وە بە کرێیەکی زۆر کەمەوە، بۆتە دۆخێکی ناچاری بۆ ژمارەیەکی فراوان لە ژنانی کرێکار و زەحمەتکێش و کچانی لاوی پرۆلیتاری. ئەمە جگە لەوەی کە بەشێک لە کچانی گەنجی توێژە پڵیشاوە و ھەژارکراوەکانی کۆمەڵگە دەکەونە داوی تۆڕەکانی بازرگانیکردن بەژنان و بەهرەبەرداری سێکسی و توندوتیژی و مادە ھۆشبەرەکانەوە.
ئەو زەمینە کۆمەڵایەتی و مێژووییەی کە وەستاوە لەپشت دەستپێشخەری شۆڕشگێڕانە و بەشداری چالاکانە لە ڕاپەڕینی ئۆکتوبەری ٢٠١٩ دا لەلایەن ژنانی کرێکار و کچانی گەنجی بێکار و دەرچوانی زانکۆ و پەیمانگاکان، بریتیە لەو گۆڕانکاریانەی کە لەژێر سایەی ڕژێمی سەرمایەداری لە عێراقدا بەسەر دۆخی ژنانی کرێکاردا هاتووە کە بەشێکن لە تایبەتمەندیەکانی پێکھاتەی ناوخۆیی چینی کرێکاری ھاوچەرخ. ڕاپەڕین و بزوتنەوەی شۆڕشگێڕانە سەرکەوتن بەدەست ناھێنێت بەبێ بەشداری چالاک و کاریگەری ئەم ھێزەی ژنانی پرۆلیتار و سەرکەوتنی خەباتە ڕزگاریخوازانەکەی و بەدەستھێنانی ئازادی و یەکسانی ژنان.
ڕزگاری ژنان لە عێراقدا، بەشێوەیەکی بابەتی بەستراوەتەوە بە ڕزگاری ژنانی کرێکار و زەحمەتکێش و ھەژارکراو و خەباتەکەیان دژ بە کولەمەرگی ئابووری و پەراوێزیی کۆمەڵایەتی و قێزەونیەکانی پیاوسالارانە کە لە کۆمەڵگەدا ڕووبەڕووی دەبنەوە، هەروەها ئەم ڕزگاریەی ژنان لە عێراقدا، بەشێوەیەکی بابەتیش بەستراوەتەوە بە ڕۆڵی ڕابەرانەی ژنانی کرێکار و زەحمەتکێش لە بەرەوپێشبردنی خەباتی ڕزگاریخوازانەی ژنان بەگشتی لەپێناو هێنانەدی ماف و ئازادی و یەکسانبوونیان لەگەڵ پیاواندا. ئەمەش ئەوە دەگەیەنێت کە پێویستە پەیوەندیەکی پتەو دابین بکرێت لەنێوان خەباتی ڕزگاریخوازانەی ژنان و خەباتی سۆشیالیستی چینی کرێکار و جەماوەری زەحمەتکێش لەسەرتاسەری عێراق و لە ناوچەکەدا.

ئەی جەماوەری ژنانی کرێکار و چەوساوە
ئەی جەماوەری کرێکاران، ئەی شۆڕشگێڕان و ئازادیخوازان
با ھەشتی مارس بکەینە ڕۆژی بەرزکردنەوەی ئاڵای خەباتی شۆڕشگێڕانەمان بۆ ڕزگاربوون لە ڕژێمی بۆرژوا ئیسلامی و قەومی فەرمانڕەوای قەیرانگرتوو کە گەورەترین ڕێگرە لەبەردەم هێنانەدی ئازادی و یەکسانی ژنان لە عێراقدا.
با ڕیزی خەباتی ئابووری و سیاسی ژنانی کرێکار و زەحمەتکێش و کچانی گەنجی شۆڕشگێڕ بەھێزکەین، با ئەم خەباتەیان ڕێکخراوکەین لەناو ئەو کۆڕوکۆمەڵ و تۆڕ و ڕێکخراوە سەربەخۆیانەدا کە بەرگریکارن لە بەرژەوەندی چینایەتیان و لە ئامانجی فێمێنیستی ئازادیخوازانەیان.
با ھەشتی مارس بکەینە ڕۆژی خەباتی یەکگرتووی ژنانی پرۆلیتاریای ئازادیخواز لەگەڵ خەباتی چینی کرێکار و جەماوەری زەحمەتکێش و ڕێکخراوە سۆشیالیستەکانیان لەسەرتاسەری عێراق و لەئاست ناوچەکەدا.
با ھەشتی مارس بکەینە ڕۆژی یەکخستنی خەبات دژ بە سیاسەتە نیولیبرالیە ئابوریەکانی دەوڵەت و ھێرشە بەردەوامەکانی بۆسەر کرێکاران و زەحمەتکێشان و بێبەشکراوان و ژنانی پرۆلیتاریا، با بیکەینە ڕۆژی یەکخستنی خەبات بۆ داسەپاندنی داواکاریە ئابووری و کۆمەڵایەتی و سیاسیە دەستبەجێکانیان.
ڕێکخراوی بەدیلی کۆمۆنیستی پیرۆزبایی ھەشتی مارس لە ژنانی عێراق و ژنانی تەواوی جیھان دەکات، پیرۆزبایی لە ژنانی کرێکار و چەوساوەی هەر وڵاتێک دەکات کە لە عێراقدا دەژین، وە پێداگرانەش خەبات دەکات لەپێناو هێنانەدی ئازادی و یەکسانی تەواوی ژنان.

بژی ھەشتی مارس
بژی ئازادی و یەکسانی ژنان
بژی سۆشیالیزم
ڕێکخراوی بەدیلی کۆمۆنیستی لە عێراق
٢٧/٢/٢٠٢١




“پەیام عەزیزی” گۆرانی “پاڵەوانی دەم بە پێکەنین”ی پێشکەش بە “سیامەند ڕەحمان” کرد

مەنسوور جیهانی ـ پارچە مۆسیقای “پاڵەوانی دەم بە پێکەنین” بە ئاوازدانەری و بە دەنگی گۆرانیبێژی کورد “پەیام عەزیزی” لە یەکەمین ساڵوەگەریی کۆچی دوایی پاڵەوانی کورد “سیامەند ڕەحمان” بڵاوکرایەوە.

پارچە موزیکی “پاڵەوانی دەم بە پێکەنین” لە سەر داوای کۆمیتەی نەتەوەیی پاڕائۆڵەمپیکی ئێران و لە مایەی شوور، بە ئاوازدانەری و بە دەنگی گۆرانیبێژی کورد “پەیام عەزیزی”، بە دابەشکردنی موزیکی “سیامەند کوردستانی” و بە شیعری “نازەنین سانی” بە بۆنەی ڕێزلێنانی ڕەوانشاد پاڵەوانی کورد “سیامەند ڕەحمان” خاوەن ڕیکۆردیی ئەفسانەیی مێژووی بەرزرکەرەوەی قورسایی پاڕائۆڵەمپیک؛ بە دەنگی “پەیام عەزیزی” و لە کەشووهەوای حیماسی، نەتەوەیی و عیرفانی بڵاوکرایەوە و بە شانازییەوە پێشکەش بەم پاڵەوانە ناودارەی جیهان و پاڕائۆڵەمپیک کرا.

ڕێوڕەسمی رێزلێنانی پاڵەوانی کورد “سیامەند ڕەحمان” هاوکات لەگەڵ ڕێوڕەسمی کۆتایی ڕکارەبییەکانی پاڕابەرزرکەرەوەی قورسایی ئێران بە ناونیشانی “کاپی سیامەند”، لە فیدڕاسیۆنی کەمئەندامانی ئێران بەڕێوەچوو و “پەیام عەزیزی” بۆ یەکەمین جار، پارچە مۆسیقای “پاڵەوانی دەم بە پێکەنین”ی خوێند و ئەم گۆرانییەی بە شانازییەوە پێشکەش بە ڕەوانشاد “سیامەند ڕەحمان” پاڵەوانی جیهان و پاڕائۆڵەمپیک کرد.

سیامەند، ڕوخسارێکی دەم بە پێکەنینی لە خۆی بەجێهێشت کە بەردەوام لە کردەوەکانیدا تایبەتمەندییەکانی دۆزیی پاڵەوانی کە پێکهاتووە لە خاکەساری، نیشتمان پەروەریی، ڕووخۆشی و … ڕەنگدانەوەیەکی حاشاهەڵنەگریی هەبوو.

هەندێک لە شانازییە ناوچەیی، جیهانی و پاڕائۆڵەمپیکی “سیامەند ڕەحمان” بریتین لە: میداڵیای زێڕینی لاوانی ئەمەریکا 2008، میداڵیای زێڕینی لاوانی مالیزیا 2010، میداڵیای زێڕینی پاڕائاسیایی گوانگجۆ 2010، میداڵیای زێڕینی نێودەوڵەتی لاوانی لیبیا 2010، میداڵیای زێڕینی جیهانی IWAS ئیماڕات 2011، میداڵیای زێڕینی نێودەوڵەتی گەورەساڵانی ئەردەن 2011، میداڵیای زێڕینی پاڕائۆڵەمپیکی لەندەن 2012، میداڵیای زێڕینی گەورەساڵانی ئیماڕات 2014، میداڵیای زێڕینی پاڕائاسیایی کۆریا 2014، میداڵیای زێڕینی ئاسیای ناوچەیی قەزاقستان 2015، میداڵیای زێڕینی ئاسیایی ناوچەیی “ئۆپێن”ی قەزاقستان 2015، میداڵیای زێڕینی نێودەوڵەتی (کاپی جیهانی) ئیماڕات 2016، میداڵیای زێڕینی پاڕائۆڵەمپیکی “ڕیۆ” بەڕازیل 2016، میداڵیای زێڕینی جیهانی مەکزیک 2017، میداڵیای زێڕینی ناوچەیی ژاپۆن 2018، میداڵیای زێڕینی پاڕائاسیایی “جاکاڕتا” ئەندونیزیا 2018، میداڵیای زێڕینی جیهانی قەزاقستان 2019 و … .

ئەو لە درێژەی سەردەمی وەرزشی خۆیدا لە سێ خولی یارییەکانی پاڕائاسیایی و دوو خولی یارییەکانی پاڕائۆڵەمپیک، بەشداریی کرد کە لە تەواویی ئەم یارییە گرینگانەدا میداڵیای زێڕینی بەدەستهێنا.

سیامەند بە تۆمارکردنی ڕیکۆردی 310 کیلۆگڕام لە پاڕائۆڵەمپیکی “ڕیۆ” 2016 لە وڵاتی بەڕازیل (بە جیاوازیی 70 کیلۆگڕام لەگەڵ وەرزشوانی پلە دووهەم) توانی ناویی خۆی بە شێوازێک هەرمان بکات کە بەدوورە ئەم ڕیکۆردە سەرسووڕهێنەرە بە درێژایی مێژوو، لە لایەن کەسێکی دیکەوە تۆمار بکرێت.

پاڵەوان “سیامەند ڕەحمان” بەهێزترین پاڕائۆڵەمپییەنی جیهان، ڕۆژی 11ی ڕەشەمەی ساڵی 1399ی هەتاویی (یەکی مارسی 2020) بە هۆی جەڵتەی دڵ لە شاری شنۆ لە ڕۆژهەڵاتی کوردستان، کۆچی دوایی کرد.

بۆ زانیاری زیاتر:

ماڵپەڕیی پەیام عەزیزی:
http://www.payamazizi.com
کەناڵی فەرمی “پەیام عەزیزی” لە تێلێگڕام:
https://telegram.me/payamaziziofficial
لاپەڕەی فەرمی “پەیام عەزیزی” لە ئینستاگڕام
https://www.instagram.com/payamaziziofficial/

ئامادەکردنی: مەنسوور جیهانی




سەرچاوەکانی خوێندنەوەی ڕۆماننووس.. کاروان عومەر کاکەسوور

ئەگەر بۆ ساتێ ئەو تێگەیشتنە باوە لە بەرچاو بگرین، کە ڕۆمان بۆ کارەکتەر، زمان، ڕووداو، کات و شوێن دابەش دەکات، ئەوە هێشتا بوار بۆ ئەوە دەمێنێتەوە بڵێین هەر یەکێ لەو چەمکانە ڕایەڵیان لەناو بوارەکانی فەلسەفە، سایکۆلۆجیا، سۆسیۆلۆجیا، ئەنترۆپۆلۆجیا، ئابووریناسی، کەلتوور و هیی دیکەدا هەیە. ئایا ڕۆماننووس پێویستی بەوە دەبێت بۆ نووسینی هەر ڕۆمانێکی، لەو بوارانەدا قووڵ ببێتەوە؟ دیارە وەڵامدانەوەی پرسیارێکی لەم شێوەیە ئاسان نییە. سەرەتا پێویستە پرسیارەکە بە ئاقارێکی دیکەدا ببەین و ئاوای لێ بکەین: مەبەستمان لە کام ڕۆماننووسەیە و چ ڕۆمانێک ئەوە بەسەر نووسەرەکەیدا دەسەپێنێت ئەو بوارانە بخوێنێتەوە؟
لێرەدا لانی کەم دوو جۆر ڕۆمان هەن: یەکەم، ئەو ڕۆمانەی بۆ جەماوەر دەنووسرێت. واتە تێگەیشتنی ڕۆماننووس هەمان تێگەیشتنی جەماوەرە و زمانی دەربڕینیشی هەر لەو ئاستەدایە، بەوەی پێوەندییەکی دایەلێکتیکی لەنێوان فیکر و زماندا هەیە. هەتا ئەو وێنانەی ڕۆماننووس مەبەستیەتی لە خەیاڵی خۆیدا پێکیان بهێنێت و بیانگەیەنێت، قووڵتر بن، زمانەکەیشی هەر بە سروشتی خۆی قوڵتر دەبێت، بەڵام بە پێچەوانەیشەوە وێنەی سادە، ئەو وێنەیەی هەم لای ڕۆماننووس و هەم لای جەماوەر ناسراوە و نوێ نییە، زمانی سادە دەخوازێت. لێرەدا ڕۆماننووس و جەماوەر هاوبیر و هاوئاستی یەکترن. هێندە هەیە یەکەمیان دەنووسێت، بەڵام دووەمیان دەخوێنێتەوە و نانووسێت، ئەگەرچی دەتوانێت وەک ڕۆماننووسەکە بنووسێت. لەم جۆرە ڕۆمانەدا تەکنیکەکان سادەن و شێوازی گێڕانەوە زنجیرەیییە. ڕۆماننووس پەیامی دیاریکراو و ناسراوی هەیە، کە بە ئاسانی دەگاتە خوێنەر. ئەم جۆرە ڕۆماننووسە پێویستی بە خوێندنەوەی ئەو بوارانە نییە، کە لە سەرەوە ئاماژەمان پێ کردن، چونکە ئەو زانیارییانەی لە ڕێی هەستەکانەوە بە دەستی هێناون، بەشی دروستکردنی ئەو وێنانە دەکەن و لە ئاستی جەماوەریشدا کێشەی گەیاندنی نییە، بگرە هەندێجار بەرهەمەکانی لە بازاڕدا ڕەواجی زۆریان هەیە. ڕەخنەگریش، (هەمیشە مەبەستم ڕەخنەگری میلـلییە)، بایەخی زۆری پێ دەدات، بەوەی خودی ڕەخنەگر لە هەمان ئاستی تێگەیشتنی ڕۆماننووسەکەدایە.
جۆری دووەمی ڕۆماننووس بۆ خوێنەرێکی گریمانی دەنووسێت، ئەو خوێنەرەیش هیی ناوەوەی خۆیەتی، بگرە هەر خۆیەتی، بەو مانایەی ڕۆماننووس بەو ئەندازەیەی نووسەرە، خوێنەریشە. لای ئەو ڕۆماننووسە خوێندنەوە و نووسین یەک پرۆسێسن و جودا ناکرێنەوە. هەر خوێندنەوەیەکی نوێ ئاستێکی دیکەی نووسین بەرهەم دەهێنێت و هەر ئاستێکی نوێی نووسینیش ئەوە بەسەر ڕۆماننووسدا دەسەپێنێت، سنووری تێگەیشتنی فرەوانتر بکات. ئەمە تەنیا لە ڕێگەی ئەو بوارانەوە دەکرێت، کە لە سەرەوە ئاماژەیان پێ کرا. لێرەدا مەبەست دایەڵۆگە لەگەڵ فیکری ئەوانەی تردا، نەوەک گواستنەوەیان، کە هەر پرۆسێسی نووسینی ڕۆمان خۆی دایەڵۆگییە.
پێویستە بڵێین سنووری کۆنکرێتبەند لەنێوان ئەو دوو جۆرەدا نییە، بۆیە لێرەدا دەبێت دوو خاڵ لە بەر چاو بگرین: یەکەم، لەنێوان هەردوو جۆرەکەدا چەند ئاستی جیاواز هەن. دووەم، دەشێ ڕۆماننووس سەرەتا لە ئاستی جەماوەر بنووسێت و دواتر ئەزموون پەیدا بکات، تا دەبێتە خاوەنی دەنگی خۆی و کەناڵێکی جیاواز. ئەوەی لێرەدا گرنگە، خوێندنەوەیە، کە خوێندنەوە تەنیا تیپ، یاخود وشە ناگرێتەوە، بەڵکوو هەموو ڕوانینێکی جیاواز چ بۆ خود و چ بۆ دەرەوە، خوێندنەوەیە، بەڵام وشە هێزێکی گەورە و کاریگەری لە دروستکردنی دایەڵۆگدا هەیە، کە ئەو دایەڵۆگە جارێک لەنێوان خود و خوددایە و جارێک لەنێوان خود و بابەتدا. سروشتی دایەڵۆگ وایە هەستی تینووێتیی زانین دەورووژێنێت، کە هەر ئەو تینووێتییەیشە درێژە بەو پرۆسێسە دەدات و ناهێڵێت لە خاڵێکدا بوەستێت، بۆیە ڕۆماننووسی داهێنەر خوێنەرێکی چالاکی سەرجەم بوارەکانە و خاوەنی هەستێکی دایەڵۆگییانەیشە.

ڕۆمانی ئەمڕۆ بە پلەی یەکەم بایەخ بە خود دەدات و کەمتر بە لای دەرەوەدا دەچێت. واتە بواری ئۆنتۆلۆجی، نەوەک بواری ئەپستیمۆلۆجی دەکاتە شوێنی بایەخ، کە یەکەمیان بواری مێتافیزیکایە و تێیدا (بوون) دەبێتە پرسیار. ڕیشەی بۆ فەلسەفەی یۆنانی دەگەڕێتەوە، بەڵام بە درێژاییی مێژووی فەلسەفە گۆڕانی بەسەردا هاتووە، تا لای (هۆسێرڵ)، (هایدیگەر)، (دێریدا) و ئەوانەی تر مانای دیکەی بە خۆیەوە گرتووە، لە کاتێکدا بواری دووەمیان ئاڕاستەیە بۆ پرسیاری زانین (مەعریفە)، کە بریتییە لە زانین چییە؟ چۆن بە دەستی دەهێنین؟ سەرچاوەکانی چین؟ و هیی دیکەی لەم بابەتە. ڕۆمان لەو ڕێگەیەوە دنیای تایبەتی خۆی لەناو دنیای گشتیدا پێک دەهێنێت.
ئەو دڵەڕاوکێ و نیگەرانییەی ڕۆماننووس ڕێی نادەن بە چارەسەری دەرەوە ڕازی ببێت، بەڵکوو لە دنیای خۆیدا بە دوای مانای جیاوازی شتەکاندا دەگەڕێت. دڵەڕاوکێ و نیگەرانی وا دەکەن خودی ڕۆماننووس لەسەر یەک مانا و یەک چارەسەردا نەوەستێت، بەڵکوو لەم ماناوە بۆ ئەو مانا، لەو چارەسەرەوە بۆ ئەو چارەسەر باز هەڵبدات، کە ئەو ناجێگیری (Instability)یە ئاسمان (Space)ی ڕۆمان فرەوانتر دەکات، بەوەی دنیای ناوەوە لاساییکردنەوەی دنیای دەرەوە نییە وەک ئەوەی (ئەریستۆ) بانگەشەی بۆ کردووە، بەڵکوو دروستکردنی فۆرمێکی دیکەیە، وەک ڕەخنەدۆزی کەنەدی (لیندا هۆتچیۆن) لە هەردوو کتێبی (شیعریەتی پۆستمۆدێرنیزم: A Poetics of Postmodernism) و (سیاسەتی پۆستمۆدێرنیزم: The Politics of Postmodernism)دا پێ لەسەر ئەوە دادەگرێت، کە پۆستمۆدێرنیزم ڕووبەڕووی ئەو حەقیقەتانە دەبێتەوە، کە ئایدیۆلۆجیا چوارچێوەی بۆ کێشاون، بۆیە گریمانەکانی وێناندن (Representation) دەداتە دواوە، کە لێرەدا و بەپێی ئەو ڕوانینە ڕۆمان لاساییی دنیای دەرەوە ناکاتەوە، ئەو دنیایەی وەک حەقیقەت خۆی ناساندووە، چونکە لە لایەک وێناندن واقیعێکی شێواو دەگوازێتەوە و لە لایەکی دیکەیش لە پشت هەر وێناندنێکی واقیعی دەرەوەدا دەستەڵات ئامادەیە، بۆیە ناکرێت شتەکانی دەرەوە و نیشانەکانی ناوەوە هاوواتا و یەکسان بن، بەڵکوو پێویستە ئەو پێوەندییە تێک بشکێنرێت، تا مانای نوێ و جیاواز بەرهەم بێن، بۆیە زمانەکەی پشت بە مێتافۆر دەبەستێت و بە سروشتی خۆی لەوە دەردەچێت ڕاستەوخۆ خۆی دەرببڕێت، پێچەوانەی ڕۆمانی باو، کە پێشتر چارەسەری ئامادە کردووە، بەوەی خاڵی کۆتاییی هەیە و لەوێوە پەیام دەگەیەنێت. خۆیشی پێشتر پەیامەکەی پێ گەیشتووە و ئێستا ئەرکی گەیاندنی لە ئەستۆ دەگرێت، کە لەو ڕێگەیەوە زیاتر ڕەوایەتیی بە حەقیقەت دەدات، بەوەی پەیامەکە هەڕەمییە و بەردەوام لە سەرەوە بۆ خوارەوە دادەبەزێت، کە بێگومان پەیامی دەستەڵاتە بە سەرجەم فۆرمەکانیەوە. (هۆتچیۆن) جەخت لەسەر چەمکی (Historiographic Metafiction) دەکاتەوە، کە بە مانای (ئەودیوگێڕانەوەی مێژوو) دێت، بریتییە لە چاوگێڕانەوە بە ڕابردوو و بینینی بە شێوەی جیاواز، بەوەی ناکرێت وا لە ڕووداوەکان بڕوانین، حەقیقەتن، بەڵکوو دەبێت بزانین ڕەوتی مێژوو لە سروشتی خۆی دادەماڵرێت و دیوێکی تری پێشان دەدرێت. بەم شێوەیە ڕۆماننووسی فرەدەنگ ئەو حەقیەتانە تێک دەشکێنێت و حەقیقەتی شیعریی خۆی دادەمەزرێنێت.

هەر بە گشتی ڕەخنەدۆزانی پۆستمۆدێرنیزم پێ لەسەر هۆشیاریی خودیی ڕۆماننووس دادەگرن، نەوەک ئەو هۆشیارییەی لە واقیعدا هەیە، بەوەی ئەو هۆشیارییەی واقیع هیی ئاڕاستەیەکی دیاریکراوە، نەوەک هیی سەرجەم واقیع، بەڵام هۆشیاریی خود شتێکی دیکەی جیاوازە، بێ ئەوەی تەواو لێی دابڕاو بێت، بەڵکوو تەنیا فرەوانتر و بەرزترە، کە وەک (هایدیگەر) لە کتێبی (سەرچاوەکانی کاری هونەری)دا پێی لەسەر دادەگرێت، شتەکان لە هونەردا زیاتر لە هیی واقیع ڕاستین، بەوەی هونەر حەقیقەتی شت دروست دەکات و شتبوون (Thinghood)ی شت دەردەخات. یەکێک لە خەسڵەتەکانی ڕۆمانی پۆستمۆدێرنیزم سڕینەوەی سنووری نێوان خەیاڵ و واقیعە، کە لێرەدا ڕەخنەدۆزانی وەک (ژان بۆدریار: Jean Baudrillard)، (مێشێل فۆکۆ)، (لیندا هۆتچیۆن) و هیی دیکە چەمکی (ئەودیوی گێڕانەوە)، یان (مێتاگێڕانەوە: Métafiction)یان داهێناوە، بەوەی خەیاڵ سنووری نییە و دەکرێت هەر لەوێدا ئاستی دیکە، یان چین (Layer)ی دیکە دەربکەون. بە مانایەکی تر، تێکشکاندنی دواڵیزمی واقیع/خەیاڵ، کە خەیاڵ دژی واقیع نییە، بەڵکوو ڕووبەرێکی تری جیاوازە و لەناو ئەو ڕووبەرەدا کارەکتەرەکان ئازادن لە گێڕانەوە و چۆنیەتیی گێڕانەوەی چیرۆکی خۆیان، کە ماناکان لە ڕەها (Certainty)وە بۆ ناڕەها (Uncertainty) دەگۆڕێن، ئاڕاستەکان دێنە کایەوە و دەنگەکان دەکرێنەوە. مێتاگێڕانەوە دەستی ڕۆماننووس ئاوەڵا دەکات ناوەناوە بۆچوونی خۆی دەرببڕێت، تەکنیکی جۆراوجۆر بە کار بهێنێت، کارەکتەر و ڕووداوە مێژوویییەکان بهێنێتە ئاستی ئەمڕۆ و تێکەڵی دنیای نوێیان بکات. کاتێ ڕۆماننووس پابەندی ئەو قاڵب و کڵێشانەی دەرەوە نییە، زیاتر پشت بە دنیای ناوەوەی خۆی دەبەستێت و پتر نهێنییەکانی ئاشکرا دەکات، کە هاوکات ئەو ئازادییە بۆ خوێنەریش دەپەڕێتەوە، بۆیە هەم ئازادانە دەیخوێنێتەوە و هەم بواری ئەوەیشی بۆ دەڕەخسێت بچێتە ناو کونوکەلەبەری تێکستەکەوە.
هەروەها (کۆلاج) تەکنیكێکی دیکەی ئەم شێوازی فرەدەنگییەیە، کە بریتییە لە لکاندنی کۆمەڵێک وێنەی جۆراوجۆر پێکەوە. یەکێکی دیکە لەو خەسڵەتانەی ڕۆمانی نوێ، یان ڕۆمانی پۆلیفۆنییان پێ دەناسرێنەوە، دەقئاوێزان، یاخود تێکستواڵیتیە، کە چەمکەکە لای (باختین) دەردەکەوێت و لای (جۆلیا کریستیڤا) پتر بایەخی پێ دەدرێت، بگرە ڕەخنەدۆزانی وەک (بارت)، (جیرار جینێت)، (تۆدۆرۆڤ)، (ڕیفاتێر) و زۆری دیکە خۆیانی پێوە خەریک دەکەن. چەمکێکی دایەڵۆگییە و ئەو دایەڵۆگەیش هیی نێوان چەمکەکانە. هەر کارەکتەرێک خاوەنی دەنگی خۆیەتی، کە جیاوازە لە دەنگی ڕۆماننووس. بوونی دەنگی جیاواز واتە بوونی هۆشیاریی جیاواز، کە (باختین) پێی وایە لە ڕۆمانەکانی (دۆستۆیەڤسکی)دا هۆشیاریی جۆراوجۆر هەن. لەو شێوازەی ڕۆماندا دەستەڵاتی گێڕەوەری هەمووشتزان تێک دەشکێنرێت، کە دەنگی کارەکتەرەکانی سەرکوت کردووە، تا ئازادیی دەربڕین و جووڵەیان هەبێت. بایەخی (باختین) بۆ فرەدەنگی بایەخە بە خودی زمان، کە پێی وایە زمان ئەو ڕوانگەیەیە، لێیەوە دەڕوانینە گۆڕانکارییەکانی کۆمەڵگە و هەر ئەویشە دەتوانێت ململانێی کۆمەڵایەتی دەرببڕێت.

لێرەدا چه‌مکی شوێنکات (کۆرۆنۆتوپ Coronotup ) به ‌کار ده‌هێنێت، که‌ له‌ناویدا شته‌کان له‌سه‌ر ئاستی ڕه‌گه‌ز، جۆر، شێوه‌، قه‌باره و زۆری دیکه‌‌دا پێکه‌وه‌ ده‌به‌سترێنه‌وه‌. واته‌ ئایدیۆلۆجیاکان، نیشانه‌کان، شێوازه‌کانی ژیان و زۆری دیکه‌ لە ئاسمانی تێکستدا دەردەکەون. (باختین) پێی وایه‌ فره‌ده‌نگی له‌ناو تێکستی گێڕانه‌وه‌دا وه‌کو بوونی کۆمه‌ڵێک ئاوێنه‌ وایه‌، که‌ له‌ به‌رانبه‌ر یه‌کتر دانرابن، به‌وه‌ی‌ هه‌ر یه‌که‌یان لایه‌کی بچووکی ئه‌م دنیایه‌ ده‌رده‌خات. ئەمە بە چه‌مکی کەرنەڤاڵ (Carnival)ـەوە پێوەست دەکات، به‌وه‌ی ڕۆمان ڕووبه‌رێکه‌ بۆ دایەڵۆگی جۆراوجۆر، که‌ سه‌رچاوه‌کانیان جیاوازن له‌ یه‌کتره‌وه، چونکه‌ کەرنەڤاڵ‌ هه‌ڵگری به‌های دوولایه‌نه‌یه‌ و له‌ ڕووسیای سه‌رده‌می تزاردا جۆرێک بووه‌ له‌ پڕۆتێستی خه‌ڵک به‌رانبه‌ر ده‌ستەڵات. له‌ کەرنەڤاڵدا گوتاری دەستەڵات له‌ ڕێگەی گێڕانه‌وه‌وه‌ به‌ر واقیع ده‌که‌وێت و بۆ چه‌ند پارچه‌یه‌کی دیکه‌ دابه‌ش ده‌بێت.‌ له‌ کەرنەڤاڵدا پله‌وپایه‌ی کۆمەڵایه‌تی تێک ده‌شکێت و هه‌موو ئه‌و ده‌نگانه‌ ده‌رده‌که‌ون، که له‌لایه‌ن‌ تاکه‌ده‌نگه‌وه‌ سه‌رکوت کرابوون. ئینجا دایەڵۆگ هه‌موویان پێکه‌وه‌ گرێ ده‌داته‌وه‌. به‌ مانایه‌کی دیکه‌ هه‌ر ده‌نگێک چ وه‌کوو بۆچوون و چ وه‌کوو زمان سه‌ربه‌خۆییی خۆی وه‌رده‌گرێت و له‌ ژێرده‌سته‌یی ڕزگاری ده‌بێت. وەک (کریستیڤا) پێی وایە لە ئاسمانی هەر تێکستێکدا دەنگی جۆراوجۆر هەن، کە لە تێکستی تر بڕاون، بەو مانایەی تێکستەکان کار لە یەک دەکەن و پێوەندییان پێکەوە هەیە، بگرە هەندێکیان هاوئاستی یەکن، بەوەی خەسڵەتی بونیاد و ئەرکی مانا (The Function of Connotation)یان لە یەکەوە نزیکن. چەمکی لەتلەتی، یان فراگمێنتەیشن (Fragmentation)یش هەر دەچێتە ناو بازنەی فرەدەنگییەوە، کە ڕۆماننووس هەر جارێ پارچەیەکی وێنەکان دەردەخات، بەو مانایەی هیچ وێنەیەک لە کات و شوێنێکی دیاریکراودا جێگیر نییە، بەڵکوو لە کات و شوێنی تردا درێژبوونەوەیان هەیە، بەڵام هەموویان لە بونیادی ڕۆماندا ڕێک دەخرێنەوە، بەو مانایەی پێوەندیی هاوبەشیان پێکەوە هەیە. وێنەکان بە هۆی پارچەپارچەبوونیانەوە مانای تر لە خۆیان دەگرن، بەوەی پێوەندیی بە کۆمەڵێک وێنەی ترەوە دەکەن. لێرەدا چەمکی فرەڕەگی (Hybridization) سەر هەڵدەدات، کە بەوەدا ئەو وێنانە بەر یەک دەکەون و کار لە یەک دەکەن، بەردەوام ناسنامەی خۆیان دادەڕێژنەوە. بە مانایەکی دیکە، فرەڕەگی پێکدادانی دەنگی کەلتوورەکانە لە شێوەی دایەڵۆگدا. واتە تێکەڵکردنی کۆمەڵێک نیشانەی وەک جلوبەرگ، زمانی ئاخاوتن، خانووبەرە، خواردەمەنی و هیی دیکە لە بونیادی تێکستی ڕۆماندا.

ڕۆمانی فرەدەنگ دەتوانێت لە ڕێگەی ئەو زمانە مێتافۆری و تەکنیکانەوە باز بەسەر حەقیقەتی ئێستادا هەڵبدات و دەیان حەقیقەتی دیکە بدۆزێتەوە، بێ ئەوەی دەست بە هیچیانەوە بگرێت، یان حەقیقەتی یەکێکیان بەسەر هیی ئەوەی تریاندا زاڵ بکات. لەو ڕێگەیەوە پرۆسێسی دایەڵۆگ بەردەوامی وەردەگرێت و ناگاتە خاڵی کۆتایی، کە پێویستە هەمیشە بەردەمی دایەڵۆگ کراوە بێت، تا ئەوەی بە دەستی دەهێنێت، بیخاتە ئاسمانی تێکستەوە. بە مانایەکی دیکە، کاتێ پرۆسێسی دایەڵۆگ بۆ نەزانراو ئاڕاستەیە و مەبەستی دیاریکراو و پێشوەختەی نییە، بیرۆکەی نوێ و وێنەی نوێ لە دایک دەبن. هەر لێرەدا یاسای (کات، شوێن، ڕووداو) تێک دەشكێت. واتە لە ڕاستەهێڵی کات (linear time)ـەوە بۆ ناڕاستەهێڵی کات (Non-linear time) دەگۆڕێت، کە ڕووداوەکان بە شێوەی کاتی دەرەکی، یان کاتی ماتماتیکی ناچنە پێشەوە، بەڵکوو بە شێوەی ئۆتۆماتیکی و لەخۆڕایی (Indiscriminate) بە هەموو لایەکدا دەجووڵێن. ئەمە گواستنەوەیە لە یادەوەرییەوە بۆ (دژەیادەوەری: Counter – Memory)، کە ئەمەیان بە دەربڕینی (فۆکۆ) هیی ئەو چین و توێژانەیە، پەراوێز خراون و سەر بە دەستەی حوکـمڕان نین. ئەوەی ئەوانە دەیگێڕنەوە، جیاوازە لە گێڕانەوەی فۆرماڵ. ڕۆمانی فرەدەنگ دەنگی ئەوانە دەکاتەوە، کە لەو ڕێگەیەوە سیمای جیاواز بە ئاسمانی تێکست دەدات، بەوەی نیشانەکانی ئەوانە، کە بە هۆی سێنترالیزمەوە شاردراونەتەوە، لێرەدا دەردەکەونەوە و جۆرێک جوانکاری دەبەخشن.

لەم پەنجا شەست ساڵەی ڕابردوودا ڕەخنەدۆزان هەوڵیان داوە سنووری نێوان ژانر و بوارەکان بسڕنەوە، کە ئەمە وای کردووە ئەو وێنانەی ڕۆماننووس دەیانگەیەنێت، لە کۆمەڵێک شتی جیاواز پێک بێن. بە مانایەکی دیکە، کاتێ بەردەمی پرۆسێسی دایەڵۆگ کراوەیە، ئەوە ئازادانە پەل بۆ ناو سەرجەم بوارەکان دەهاوێت و دەتوانێت وێنەکان لە ڕەگەزی جۆراوجۆر دروست بکات. کاتێکیش کارەکتەر بۆ هیی سەرەکی و هیی لاوەکی دابەش نابێت، ئەوە ڕۆماننووس بایەخی گەورە بە هەر کارەکتەرێک دەدات، کە پڕۆسێسی لەخۆڕایییانە (Indiscriminately)ی گێڕانەوە پێویستی کردووە بێنە ئاسمانی تێکستەوە. هەتا ئەگەر ئەو کارەکتەرە تەنیا یەک جاریش دەربکەوێت، مافی کەمتر نییە لەو کارەکتەرەی دەیان جار دەرکەوتووە، چونکە ئەو بایەخە وا دەکات سێنترالیتیی کارەکتەری سەرەکی دروست نەبێت و مانای ئەوانەی تر نەشارێتەوە. هەر لێرەدا بایەخدان بە مەل و ئاژەڵ دەبێتە یەکێک لە خەسڵەتەکانی ڕۆمانی پۆستمۆدێرنیزم، کە ئەمە پاڵ بە ڕۆماننووسەوە دەنێت بچێتە ناو دنیای سروشت و زانیارییەکانی فرەوان بکات، کە ئەوانە لە ئاسمانی ڕۆماندا دەردەکەون و فرەڕەنگی پێک دەهێنن.

ڕۆمانی فرەدەنگ، فرەمانا و فرەئاڕاستە بە سروشتی خۆی دەبێتە ئەو ئاسمانەی بواری جیاواز لە خۆی دەگرێت، بگرە لەوێدا هەموویان تێکەڵی یەکتر دەبن، بۆیە خوێندنەوەی ڕۆماننووس لە بوارێکدا قەتیس نابێت، بەڵکوو سەرجەم بوارەکان دەگرێتەوە، کە ئەو هەستی تینووێتییەی پاڵی پێوە دەنێت پتر بخوێنێتەوە و بەردەوام دیدگەی فرەوان بکات. کەواتە هەتا نووسەر زیاتر لە هەوڵی قووڵکردنەوە و ڕەنگاوڕەنگکردنی وێنەکانی بێت، پتر خوێندنەوە خۆی دەسپێنێت و زیاتریش دەچێتە ناو بوارە جۆراوجۆرەکانەوە، بەوەی هەر لەو پرۆسێسەدا سنووری کۆنکرێتبەندیی نێوان ژانر و بوارەکان تێک دەشکێت. (دولووز) و (گاتەری) لە کتێبی (فەلسەفە چییە؟)دا دەنووسن: چەمکەکان لەسەر هەمان ئاستدا پێوەندییان پێکەوە هەیە. لێرەدا چەمکەکان بە یەک دەگەن، کۆمەکی یەکتر دەکەن، سیمای یەکتر ڕێک دەخەن، دەچنەوە سەر هەمان فەلسەفە (belong to the same philosophy)، هەتا ئەگەر مێژوویشیان جیاواز بێت. واتە بەپێی تێگەیشتنی ئەوان دەشێ چەمکێکی فەلسەفی و یەکێکی سایکۆلۆجی، یان چەمکێکی ئەدەبی و یەکێکی سۆسیۆلۆجی بە شێوەیەک لە شێوەکان بە یەک بگەنەوە، با لە کاتی جیاوازیشدا دەرکەوتبێتن، کە بۆ تێگەیشتنیان پێویستمان بەوە دەبێت لە هەموو کایەکاندا بۆیان بگەڕێین و لێیان بکۆڵینەوە. وەک گوترا خوێندنەوە لە بواری جۆراوجۆردا وێنەی ڕەنگاوڕەنگ بەرهەم دەهێنێت، کە جیاوازە لەو وێنەیەی ڕۆماننووس تەنیا لە یەک سەرچاوەوە وەریدەگرێت. ئەو وێنەیەی لە یەک سەرچاوەوە وەردەگیرێت، وێنەیەکی ناسراوە و لە کۆخەیاڵ (Collective Imagination)ی جەماوەردا بە زەقی ئامادەیە. بووەتە حەقیقەتی چەسپاو و ئەرکی ڕۆماننووسی باو تەنیا تۆخکردنەوەیەتی. ڕۆماننووسی داهێنەر ئەو وێنەیە تێک دەشکێنێت، چونکە وێنەیەکە، دەستەڵات پاڵپشتیەتی و بێژمار وێنەی تری شاردوونەتەوە. ئەمە خاڵی جودابوونەوەی ڕۆماننووسی داهێنەرە لە ڕۆماننووسی باودا، کە هەر لێرەیشەوەیە دەبێتە خاوەنی ئەزموون و دەتوانێت بە شێوەی جیاواز باس لەو ئەزموونەی بکات، پێچەوانەی ڕۆماننووسی باو، کە تەنیا لە ئاستی میللیدا هەندێک گوتەی سادەی ئامادەکراو دەڵێتەوە. ئەزموونەکەی هاوشانی ئەزموونی جەماوەرە. خوێندنەوەی ڕۆماننووسی باو ئاسۆیییە، بەو مانایەی ئەو شتانە دەخوێنێتەوە، کە هاوئاستین، لە کاتێکدا هیی ڕۆماننووسی ئەزموونگەر شاقووڵی، بگرە فرەئاڕاستەیە. تێکست ئەو ڕووبەرەیە، کە چالاکیی خوێندنەوە و نووسینی بە جارێ تێدا دەردەکەوێت. لە گوتار و گفتوگۆکاندا ڕۆماننووسی باو ڕوونتر دەردەکەوێت، کە بە هەمان زمانی جەماوەر وەسفی ئەو چەمکانە دەکات، ڕەخنەدۆزان بەشێکی تەمەنیان بۆ لێکدانەوەیان تەرخان کردووە.

دیسان بۆ ئەو خاڵە دەگەڕێمەوە، کە تێیدا گوترا پرۆسێسی خوێندنەوە و نووسین هاوکاتن و لە یەک جودا ناکرێنەوە، بۆیە خوێندنەوەیش وەک نووسین لای ڕۆماننووسی فرەدەنگ مەبەستدار نییە، بەڵکوو دایەڵۆگییە و بەردەمی کراوەیە، بۆیە هەموو ئەو قاڵب و کڵێشانەی هەندێک ڕەخنەگری میلـلی دایاندەنێن، کە نووسەر چۆن بنووسێت و خوێنەر چۆن بخوێنێتەوە، لە بەردەم ئەو پرۆسێسەدا خۆیان ناگرن و تیۆرییەکانی ڕەخنەی وەڵامدانەوەی خوێنەر (Reader-response criticism) لەم پەنجا شەست ساڵەی ڕابردوودا شەڕیان لە دژی ئەو تێگەیشتنە ڕووکەشەدا کردووە. هەر بە گشتی فەلسەفە لە (نیتشە)وە تا (دولووز) و دواتر لە دژی ئەو قاڵب و کڵێشانە وەستاوەتەوە، کە مەبەستیانە ڕێ لە (ئارەزوو: Desire) بگرن. پرۆسێسی خوێندنەوە هەم لای نووسەر و هەم لای خوێنەر ئازادانەیە، مەبەستدار نییە و بە هەموو ئاڕاستەیەکدا دەجووڵێت، تا بەو مانایانە نەگاتەوە، کە ناسراون و پێشتر هەبوون، بەڵکوو لەو گەڕانەدا مانای نوێ و چاوەڕواننەکراو دەردەکەون، بێ ئەوەی وا لێیان بڕوانرێت کۆتاییین و چوارچێوەیان هەیە. ئەو چەمکانە لە ناوەوە پاڵ بە ڕۆماننووسەوە دەنێن لە بواری جۆراوجۆردا بۆیان بگەڕێت، کە ئەمە لە شێوازی گێڕانەوەیشدا دەردەکەوێت، بەوەی دەتوانێت زانیارییەکانی ڕەنگاوڕەنگ بکات و بۆ هەر دەنگێک سەربەخۆیی بێنێتە دی. لە ڕۆمانی باودا یەک دەنگ زاڵە، کە دەنگی نووسەرە. نووسەری ڕۆمانی باو وەک ئەوە وایە لە پشت مایکرۆفۆنەوە دانیشتبێت و بە ناوی کارەکتەرەکانیەوە بدوێت، دروستتر وەسفیان بکات.

ئایا هەموو ڕۆماننووسێک پێویستی بە خوێندنەوەی بواری جۆراوجۆرە؟ ئایا ئەوانەی لە بواری جۆراوجۆدا دەخوێننەوە، وەک ئەوانەی تر دەنووسن؟ چ جۆرە ڕۆمانێک پاڵ بە ڕۆماننووسەوە دەنێت لە بواری جۆراوجۆدا بخوێنێتەوە؟

  • ئەگەر مەبەستتە زیاتر لەبارەی ئەم چەمکانەوە بخوێنیتەوە، دەکرێت بۆ ئەم بەرهەمانەم بگەڕێیتەوە:
    _ گەڕانەوەیەکی کاتی بۆ دایەلۆگێکی بەردەوام.
    _ منداڵێک بە دزییەوە کتێب دەخوێنێتەوە.
    _ ئەردەڵان عەبدولڵا و من لە کازینۆی منداڵاندا.
    _ لە (ڕەخنەگر کێیە)وە بۆ (ڕەخنە چییە). بۆ تەوەرەی (ڕەخنە)ی (ژنەفتن) نووسراوە.
    _ کات وەک پرسیارێکی شەڕانگێز لە ئەزموونی مندا. (گێڕانەوەی ئەزموونی خۆمە لەبارەی چەمکی کاتەوە، کە لەم نزیکانە گۆڤاری گێڕانەوە بڵاوی دەکاتەوە).
    _ ڕۆمان لەنێوان جەماوەر و خوێنەردا.
    _ پەیامی ڕۆمان و ڕۆمانی پەیام.

کاروان عومەر کاکەسوور




دواى ئه‌وه‌ى باش شافاكم ناسی!*.. محه‌مه‌د ته‌ها حوسێن

تازه‌ ڕۆمانى چل ڕێساكه‌ى عه‌شقى نوسه‌رى به‌ ڕه‌چه‌ڵه‌ك توركى نیشته‌جێى به‌ریتانیا ئه‌لیف شافاك ده‌رچوبوو، هاوڕێ و مامۆستاى به‌ڕێز و خۆشه‌ویستم پڕۆفسیۆر دكتۆر یوسف حه‌مه‌ ساڵح هانیدام له‌ پێشانگه‌ى هه‌ولێرى كتێب بیكڕم. كه‌ خوێندمه‌وه‌ زۆرى پێ سه‌رسام بووم و منیش لاى خۆمه‌وه‌ هانى ئوستاد جه‌لیل كاكه‌وه‌یسم دا بۆ ئه‌وه‌ى بیخوێنێته‌وه‌، دوای ئه‌وه‌ى جه‌نابیان خوێندیه‌وه‌، لاى خۆیه‌وه‌ بڕیاریدا وه‌ریگێڕێته‌ سه‌ر زمانى خۆمان و پاش چه‌ند مانگێك به‌ كوردیش بینیمان و زمانه‌ كوردیه‌كه‌ى ئوستاد جه‌لیل توانى بچێته‌ ئاستى زمانى خالید الجبیلى وه‌رگێڕه‌ عه‌ره‌بیه‌كه‌یه‌وه‌.

چل ڕێساكه‌ى عیشق له‌ ڕووى ته‌كنیكه‌وه‌ هه‌ره‌ جوان بوو، له‌وانه‌شه‌ ئه‌م ته‌كنیكه‌ له‌وه‌وه‌ سه‌رچاوه‌ى نه‌گرتبێ به‌قه‌د ئه‌وه‌ى به‌ر له‌و نوسه‌رى تر هه‌بوون به‌م هونه‌ره‌ ڕوداو و زه‌مه‌نى ڕودانیان و كاره‌كته‌ره‌كانیان خستووەتە نێو دەقی باڵاوه‌ و سه‌ره‌نجام له‌ چنینى خه‌یاڵێكى ئه‌ده‌بیدا دنیایه‌كى تریان بۆ نەخشاندوینەته‌وه‌. ئه‌وسا له‌م ڕۆمانه‌ كێشه‌یه‌كى خۆشه‌ویستى زه‌مه‌نى نوسینى ڕۆمانه‌كه‌مان به‌ به‌ستنه‌وه‌ى به‌ زه‌مه‌نى خۆشه‌ویستى به‌ڵام له‌ جۆرێكى تر و ده‌مێكى تر بۆ ده‌گێڕێته‌وه‌، له‌و ده‌مدا چون ته‌واو له‌ كۆى كاره‌كانى شافاك شاره‌زا نه‌بوم و ته‌نها ئه‌ویانم خوێنبۆوه‌ و هه‌ر بۆیه‌ نه‌متوانى هێڵه‌ سه‌ره‌كیه‌كانى خه‌یاڵى هزرین و چنینى ژیانێكى شیمانه‌یى كه‌ ئه‌و له‌ بنچینه‌دا مه‌به‌ستى بوو بدۆزمه‌وه‌.

دواى ئه‌وه‌ى زۆڵه‌كه‌ى ئه‌سته‌مبۆڵ و گوڵى ساردۆنیا و شیرى ڕه‌ش و شه‌ڕه‌ف و كوڕه‌ شه‌یداكه‌ و ده‌ خوله‌ك و سى و هه‌شت چركه‌كه‌یشم خوێنده‌وه‌ و هاوڕێ له‌گه‌ڵ ئه‌وانه‌شدا چه‌ندین چاوپێكه‌تن و موحازه‌ره‌كانیم له‌ یوتیوپ بینى و ته‌واو لێیان حاڵیبووم، گه‌یشتمه‌ ئه‌و سه‌رنج و ڕایانه‌ى سێ ڕۆژ به‌ر له‌ ئێستا به‌ زمانى عه‌ره‌بى له‌ هه‌ژمارى فه‌یسبوكى خۆم خستنمه‌ ڕوو و ڕشدیشم له‌سه‌ریان و بگره‌ له‌م نوسینه‌ى به‌رده‌ست و چاوتان هیدیكه‌شى ده‌خه‌مه‌ سه‌ر.

شافاك له‌گه‌ڵ دایكى كه‌ ناوى شه‌فه‌قه‌(شافاك)ژیاوه‌ و هه‌ر ئه‌ویش به‌ ته‌نها په‌روه‌رده‌ى كردووه‌ چون باوكى دواى له‌دایكبوونى ئه‌لیف له‌ دایكى نوسه‌ر جیابۆته‌وه‌ و هه‌ر بۆیه‌ش هه‌روه‌ك له‌ شیرى ڕه‌شدا باسى كردووه‌ ناوى دایكى خستۆته‌ شوێنى هى باوكى و به‌مه‌ش ڕه‌چه‌شكێنیه‌كى فیمینیستانه‌ى كردووه‌ و من هه‌میشه‌ بوێریم خستۆته‌ پاڵ ئه‌م هه‌ڵوێسته‌یه‌وه‌. به‌ڵام ژیانى كچێك له‌گه‌ڵ دایكى و كه‌وتنه‌ نێو هه‌لومه‌رجێكى كۆمه‌ڵایه‌تى و ده‌روونى جیاى ئاوه‌هاوه‌، زه‌مینه‌ى حه‌ز و سۆزى مێگه‌رى و دواتر به‌رگریكردن له‌ بڕیارى شونه‌كردنیان بۆ خولقاند، ئه‌و بڕیاره‌ى كه‌ له‌ كتێبى یاداشته‌كانى (شیرى ڕه‌ش) كه‌ به‌ شێوازێكى ڕۆمانانه‌ نوسیویه‌تى خستویه‌ته‌ ڕوو و تا ئه‌و ده‌مه‌ى ڕازیبووه‌ شو بكات به‌ كاك ئه‌یووبى هاوسه‌رى كه‌ ڕۆژنامه‌وانێكى توركه‌ زۆرى پێچووه‌.

له‌ چالاكیه‌ هزرى و میدیاییه‌كانیدا كه‌ زیاتر له‌ زانكۆ و پلاتفۆڕمه‌ گشتیه‌ میدیاییه‌كان ده‌یانكا، به‌ ئاشكراتر له‌ ڕۆمانه‌كانى ئه‌ندامبوونى خۆى له‌ ڕێكخراوه‌ به‌رگریكاره‌كان له‌ هاوڕه‌گه‌زبازى و به‌ تایبه‌ت لیسبێنیه‌ت ده‌خاته‌ ڕوو، كه‌ من پێموایه‌ ئه‌گه‌ر هاوسه‌نگانه‌ و له‌ سۆنگه‌ سۆسیۆكولتوریه‌كه‌یه‌وە ئه‌م هه‌ڵوێسته‌ گه‌ڵاڵه‌ بووبێ ئاساییه‌، به‌ڵام هى شافاك زیاتر په‌یوه‌سته‌ به‌ مه‌یل و ئاره‌زووه‌كانى خۆیه‌وه‌ و په‌یوه‌ست نیه‌ به‌ هه‌ڵوێستێكى هزریى و ئه‌كادیمیك و دواتر فه‌رهه‌نگیه‌وه‌، هه‌روه‌ك ئه‌و كه‌سانه‌ى توشى ته‌لاسیمیا و ئۆتیزم و شێرپه‌نجه‌ و …..تاد ده‌بن باوك و دایك و كه‌س و كاره‌ نزیكه‌كانیان ڕێكخراو و ئۆرگانى به‌رگریكردن و هاوكاریكردنیان بۆ ده‌كه‌نه‌وه‌.

واچاكه‌ هه‌ر لێره‌ ئاماژه‌ به‌ بۆچون و لێكدانه‌وه‌یه‌كى خۆم بكه‌م سه‌باره‌ت به‌(چل ڕێساكه‌ى عه‌شق) و ئه‌وه‌ بخه‌مه‌ ڕوو كه‌ شافاك نه‌ك مه‌به‌ستى نه‌بووه‌ مه‌ولانا جه‌لاله‌دین وه‌ك سیمبولێكى جوانى مرۆڤایه‌تى بخاته‌ ڕوو، به‌ڵكو له‌ بچوككردنه‌وه‌ى ئه‌ودا به‌رانبه‌ر شه‌مسى ته‌بریزى پێگه‌ى مه‌ولاناى وه‌ك قوتبێكى زه‌مانى خۆى هێناوه‌ته‌ خوار و وه‌ك به‌ركارێكى ته‌بریزى ڕۆڵى داوه‌تێ. ئه‌وه‌ نیه‌ تا ئه‌وى نه‌دى چ پێگه‌یه‌كى هه‌بو و كه‌ ئه‌وى ناسى بوو به‌ چ شێت و شه‌یدایه‌ك؟.

ئه‌گه‌ر چى خه‌ڵوه‌تنشینى له‌ سۆفیگه‌ریدا دیارده‌یه‌كى ئیمانى و وجودیى باڵاى ئه‌ودیوسروشتیه‌، به‌ڵام خستنه‌ خه‌ڵوه‌تى مه‌ولانا و شه‌مس بۆ ماوه‌ى چل ڕۆژ له‌ شارى قونیه‌ى شوێن ماڵى جه‌لاله‌دین له‌ تێگه‌یشتنى شافاكدا ده‌ستكه‌وتنى ئه‌رگومێنت و به‌ڵگه‌یه‌كى مێژوویى و ئینجا ئیلاهیه‌ بۆ پشتیوانیكردن له‌و هاوڕه‌گه‌زبازیه‌ى ئه‌لیف به‌رگرى لێده‌كات و هه‌م له‌ ڕۆمانه‌كانى خه‌یاڵیزه‌ى ده‌كات و هه‌میش له‌ چالاكیه‌كانى تیۆریزه‌ى كردووه‌. لاى ئه‌لیف به‌ زمانێك له‌ زمانه‌كانى له‌و نیازه‌ى تێده‌گه‌ین یا باشتر وایه‌ بڵێین له‌و ئه‌گه‌ره‌ى حاڵیده‌بین كه‌ گوایه‌ مه‌ولانا و شه‌مس به‌م سیناریزه‌ و خه‌یاڵچنینه‌ كه‌وتونه‌ته‌ داوى عیشقى یه‌كتر و هه‌م خوا و هه‌میش خه‌ڵكیان بۆ ئه‌م مه‌یله‌ ته‌قیوه‌وه‌ى خۆیان خستۆته‌ گه‌ڕ. لاى شه‌فه‌ق په‌یوه‌ندى مه‌ولانا و شه‌مس ئه‌م گومانه‌ت لا دێنێته‌ ئارا و ئه‌مه‌ش له‌ ڕاستیدا لێدانى شافاكه‌ له‌ گه‌وره‌یى و ئینسانبوونى مه‌ولانا نه‌وه‌ك پێداهه‌ڵدان و گه‌وره‌كردنى. ئه‌م لێدانه‌ سه‌ره‌تا له‌ ساویلكه‌ییدا ده‌رده‌كه‌وێت و دواتر له‌و عیشقه‌ شافاكیه‌ى خراوه‌ته‌ گیانى مه‌ولانا، شه‌فه‌ق ده‌یه‌وێ مێژووى په‌راوێزنشین و هاوڕه‌گه‌زبازیى به‌ هه‌ڵوێسته‌ هه‌ره‌ باڵا مه‌ولانه‌ییه‌كان به‌ تین و تاقه‌ت بكا.

له‌ ڕۆمانه‌كانیشیدا ئه‌گه‌ر چى له‌ زۆر شوێن ناوى كورد ده‌هێنێت و ئێمه‌شى پێ شاگه‌شكه‌ ده‌بین، كه‌چى له‌ فه‌نتازیاى چنراوى خۆیدا هه‌میشه‌ كاره‌كته‌ره‌ كورده‌كان پێگه‌ و ڕۆڵى نزم و ناشیرینیان هه‌یه‌ و وه‌ك سته‌م لێكراو ده‌ریان ناخا به‌قه‌د ئه‌وه‌ى وه‌ك ویژدان ئازاریى ده‌یانخاته‌ ڕوو.

شافاك به‌ر له‌وه‌ى شه‌ره‌ف لاى كورد و سیستمه‌ به‌هاییه‌كانى بناسێ باشتر بابه‌تى شه‌ره‌ف لاى نه‌ته‌وه‌كه‌ى خۆى و ئه‌و نه‌ته‌وانه‌ شاره‌زایه‌ كه‌ له‌ ڕۆژئاوا له‌گه‌ڵیان ژیاوه‌، ئابڕوو سپیكردنه‌وه‌ به‌ مانا كلاسیك و ترادیسیۆنیه‌كه‌ى هه‌ر به‌ ته‌نها خه‌سڵه‌ت و نه‌ریت و ڕه‌فتارگه‌لێكى كوردانه‌ نین به‌قه‌د ئه‌وه‌ى لاى هه‌موو گه‌لانى موسڵمان و ته‌نانه‌ت غه‌یره‌ موسڵمانیش هه‌ر هه‌بوون. وه‌رگتنى سامپلێك و دوان و سیان له‌ كورد بۆ قسه‌كردن له‌سه‌ر بابه‌تى شه‌ره‌ف كه‌ ده‌كرێ ڕۆمانى ده‌ خوله‌كه‌كه‌ى وه‌ك به‌شى دووه‌مى شه‌ڕه‌ف بخوێنینه‌وه‌، نیازێكى پاكى ئینسانى ئه‌و ده‌رناخا، ئه‌مه‌ جگه‌ له‌وه‌ى تاوانى هاوبه‌شیكردنى كوردیش وه‌ك تورك له‌ قه‌لاچۆكردنى ئه‌رمه‌ن ده‌خاته‌ پاڵ كورد و هه‌موشمان ده‌زانین لاى ئه‌م ئیمپراتۆریا و زلده‌سه‌ڵاتانه‌ هه‌میشه‌ كورد وه‌ك سه‌رمایه‌یه‌كى به‌شه‌ریى بۆ پڕۆسه‌ و كرده‌كانى ئیرتیزاق به‌كارهاتوون و هیچ كاتێك كورد له‌ سۆنگه‌ و ده‌رچه‌ى بڕیارى سیاسى و ناوه‌ندیى خۆیه‌وه‌ به‌شدارى هیچ شه‌ڕ و كرده‌یه‌كى جینۆسایدى نه‌ته‌وه‌ و گروپه‌كانى ترى نه‌كردووه‌.

یه‌شاركه‌مال هه‌زاران جار جوانتر واقیعى ژیانى كورد و تورك و ده‌وڵه‌تى توركیاى خستۆته‌ ڕوو و سوكایه‌تیشى نه‌خستۆته‌ پاڵ كه‌س، بامۆكیش له‌ ڕۆمانى به‌فر دا فه‌زایه‌كى جوانى ساز كردووه‌ و كوردیش تیایدا كاره‌كته‌رێكى جوانه‌ و ناشیرین نیه‌. بێشكچى كه‌ له‌ كوردستان ده‌بێته‌ سه‌ربازى ده‌وڵه‌ته‌كه‌ى خۆى درۆزنى و كه‌چمیتۆدیى سیستمى سیاسى و ئه‌كادیمى وڵاته‌كه‌ى بۆ ڕوون ده‌بێته‌وه‌ و له‌وه‌ حاڵى ده‌بێ كه‌ ئه‌وانه‌ى له‌ نێویاندا له‌ كوردستان (خواروى خۆرهه‌ڵاتى توركیا) ده‌ژى به‌ زمانێكى دیكه‌ى غه‌یره‌ توركى ده‌دوێن و كولتور و نه‌ریتیشیان زۆر له‌ تورك جیایه‌، دواتر بێشكچى هه‌ڵوێسته‌ ئه‌كادیمیك و سیاسیه‌كانى خۆى له‌ وڵاته‌كه‌ى خۆى ده‌خاته‌ ڕوو و باجى ئه‌م هه‌ڵوێستانه‌شى به‌ 17 ساڵ زیندانى ده‌داته‌وه‌.

له‌ ڕۆمانى ده‌ خوله‌ك و سیوهه‌شت چركه‌ دا شافاك له‌ شارى وان و ده‌روربه‌ریدا كه‌سایه‌تیه‌كانى ڕۆمانه‌كه‌ى دروست ده‌كات و ڕۆڵى سه‌ره‌كى ده‌داته‌ كیژۆڵه‌یه‌ك كه‌ ده‌بێته‌ قوربانى حه‌زه‌ غه‌ریزیه‌ باش ڕامنه‌كراوه‌كانى مامى و ئه‌وه‌ مامه‌ ئه‌و له‌ ته‌مه‌نى شه‌ش ساڵیدا ئه‌تك ده‌كا، دواى ئه‌وه‌ به‌رده‌وام ده‌بێ له‌م كرده‌وانه‌ى و تا ته‌مه‌نى كچه‌ ده‌بێته‌ شازده‌ ساڵ، ناچار كچه‌ سه‌رى خۆى هه‌ڵده‌گرێت و به‌ره‌و ئه‌سته‌مبوڵ كه‌ بازاڕى به‌ میرات به‌جێماوى سه‌ره‌كى له‌شفرۆشى و كچ و كوڕبازى زه‌مه‌نى سوڵتانه‌كان و زه‌مه‌نى كۆماریه‌كانیشه‌ ده‌كه‌وێته‌ ڕێ.
هه‌موو ئه‌وانه‌ى دواتر له‌گه‌ڵ له‌یلادا كه‌ كیژۆڵه‌ خزاوه‌كه‌یه‌ بۆ نێو تۆڕى له‌شفرۆشی ده‌بن به‌ هاوڕێ هیچیان له‌ ڕه‌گه‌زى تورك نین عه‌ره‌ب و فارس و خه‌ڵكى سوریا و لوبنان ومیسرن، ئه‌وه‌ى بكه‌ره‌ له‌ كرده‌ى كڕینى سێكسیدا زۆربه‌یان توركن و ئه‌وانه‌ش كه‌ بده‌ر و به‌ركار یا فرۆشیارن یا كوردن یا عه‌ره‌ب یا هیتر. ئه‌مه‌یان ناچێته‌ خزمه‌تى خه‌یاڵه‌ مۆدێرنه‌ به‌رگریكارانه‌ییه‌كه‌ى شافاك كه‌ فره‌یى و (L G B T) و لیسبێنیه‌، ئه‌م دیارده‌ سێكسواڵێتیه‌ دیارده‌گه‌لى مێژوویى جیهانى و كولتورى و ته‌نانه‌ت شارستانین و بۆ خه‌یاڵیزه‌ كردنى كه‌ره‌سته‌كانى جگه‌ له‌ كۆمه‌ڵگه‌ى كوردیى له‌ كۆمه‌ڵگه‌ى توركى و ته‌واوى نه‌ته‌وه‌كانى تریش هه‌ن.

شه‌فه‌ق له‌ ڕۆمانى شه‌ره‌ف یه‌خه‌ى خێزانێكى كوردی گرتووه‌ كه‌ دواى چونیان بۆ به‌ریتانیا له‌وێ كچێكى خۆیان له‌سه‌ر ئابڕوچون ده‌كوژن گوایه‌ ڕوویان له‌ به‌رانبه‌ر دنیا سپى ده‌كه‌نه‌وه‌، ئه‌مه‌ له‌ هه‌ر كوێیه‌كى دنیا ڕوو بدات تاوانه‌ و كاره‌ساته‌، به‌ڵام تا ئه‌و ده‌مه‌شى له‌گه‌ڵ دابێ دیارده‌ى شه‌ره‌ف و ڕوو سپیكردنه‌وه‌ و ئابڕوكڕینه‌وه‌ یا شۆردنه‌وه‌ له‌ ته‌واوى خۆرهه‌ڵات و ئه‌فریقیا و ته‌نانه‌ت ئه‌مریكاى لاتینیش هه‌ن، ته‌رخانكردنى كاره‌كتەره‌ كورده‌كان بۆ بینینى ئه‌م ڕۆڵه‌ هاو هه‌ڵوێستى شه‌فه‌ق نیه‌ له‌گه‌ڵ ئێمه‌ى خوێنده‌وار له‌ نه‌ریته‌ كلاسیك و توند و خوێناویه‌كه‌ى خۆمان، ئه‌و به‌ زمانێكى پۆست مۆدێرن به‌ كوردى گوتووه‌ ئێوه‌ مایه‌ى شه‌رمن هه‌م بۆ توركیا و هه‌میش بۆ دنیا، ئا ئه‌مه‌یان خزمه‌تى شه‌فه‌ق ناكا له‌ به‌رزبونه‌وه‌ى كاره‌ ئه‌ده‌بیه‌كانى به‌قه‌د ئه‌وه‌ى به‌رزكردنه‌وه‌ى ڕه‌گه‌ز و نه‌ته‌وه‌كه‌ى خۆى تیایه‌ له‌ هزر و تێگه‌یشتنى ناسیونالیست و ڕه‌یسیسته‌كاندا.

من محه‌مه‌د ته‌ها حوسێن خوێنده‌وارێكى هیومانیستم، نه‌ باوه‌ڕم به‌ ناسیونالیزم و ڕه‌یسیزم هه‌یه‌ و نه‌ باوه‌ڕ و قه‌ناعه‌ته‌ هزرییه‌كانى خۆشم خستۆته‌ نێو چوارچێوه‌ى ئیدیۆلۆژى جیاجیا و سه‌یر سه‌یره‌وه‌، له‌وانه‌یه‌ به‌ر له‌ زۆر كه‌س و زۆر له‌ مێژتریش هه‌رچى ئیدیۆلۆژیا بێ توڕ و دورم هه‌ڵدابێ، هه‌رچى مرۆڤ هه‌یه‌ لاى من به‌ڕێزه‌ و هه‌رچى نه‌ته‌وه‌ و گروپیش هه‌ن ڕاستین و هه‌مان مافى ئینسانبوونى خۆمیان ده‌ده‌مێ، به‌ هه‌مان شێوه‌ په‌راوێزنشین و ژیاوه‌كانیش مرۆڤن به‌ڵام پشگیرى له‌ مانه‌وه‌یان تا هه‌تایه‌ له‌ په‌راوێز ناكه‌م و پێموایه‌ تا ماوه‌یه‌ك په‌راوێزبوون ئاساییه‌ و دواتر كه‌ تاك یا گرووپ یا هه‌ر ده‌سته‌ و تاقمێ هه‌ناسه‌ى ئاسایى هاته‌وه‌ به‌ر و بووه‌وه‌ به‌ هاوسه‌نگ ئه‌وا ده‌خرێته‌وه‌ پاڵ گشت و داینامیكیانه‌ له‌ نێو كۆدا هه‌ڵده‌سوڕێته‌وه‌.

  • ئه‌م نوسینه‌ له‌ ڕوانگه‌یه‌كى ئینسانیى و زانستیى باڵاوه‌ نوسراوه‌ و په‌یوه‌ست نیه‌ به‌ ناسیونالیزم و هزر و بیركردنه‌وه‌ى چوارچێوه‌گیراوه‌وه‌ و ته‌نها ئه‌وه‌ محه‌مه‌د ته‌هایه‌ و به‌س.
    ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
    *ئه‌م نوسینه‌م له‌سه‌ر داواى هه‌ندێ له‌م هاوڕێیانه‌م بوو كه‌ له‌ لاپەره‌ عه‌ره‌بیه‌كه‌م بۆ ئه‌لیف شافاك خستبویانه‌ ڕوو، سوپاس بۆ هه‌مو هاورێیانم.



هەژاری ونایەکسانی دوای یەکساڵ لەکۆڤید.. شیرین عبدالله

یەک ساڵ تێ پەڕی بەسەر بڵاوبونەوەی ڤایرۆسی کۆڤید-١٩. ئاکامە تەندروستیەکانی کۆڤید لە کورت و درێژ خایەندا شوێنی ئەم باسە نیە، لێرەدا دەمەوێت بە کورتی بچمە سەر ئاکامە کۆمەڵایەتی وئابوریەکانی کە بە پێی ئامارە جیهانیەکان پێدەچێت چەندین دەیە بخایەنێت ولەوانەیە بۆ هەندیک وڵات درێژماوەتریش بێت.

ڤایرۆسی نایەکسانی:
هەندێک کەس نازناوی ‘ڤایرۆسی نایەکسانی’ لێ ناوە، لەکاتێکدا کۆڤید -١٩ جیاوازی نازانانێت لەنێوان توشبواندا، بەڵام لەئەساسدا بوە هۆی پەردە هەڵماڵین لەسەر قێزەوەن ترین دەردەکانی کۆمەڵگای سەرمایەداری سەردەم، ئەویش ئەو نایەکسانیە یە کە ئەم سیستمە لەسەری ڕاوەستاوە.
لەڕاستیدا هەر کۆڤید نیە کە ئەم نایەکسانیەی سەلماندوە؛ لەمێژوی پاندەمیکدا، تاعونە ڕەشی سەدەی ١٤ بوە هۆی مردنی ١/٣ ی دانیشتوانی سەر زەوی، کە زۆربەی ئەمانە هەژار ترین کەسەکانی کۆمەڵ بون. حەوت سەدە دواتر، هێشتا هاوکێشەکان نەگۆڕاون!.
لەم ساڵەی ڕابوردودا وە لە سایەی کۆڤید-١٩ دا، لە سەرتاسەری جیهاندا، چەندین جار ئەوە سەلمێنرا کە کوشەندەیی کۆڤید لەو کۆمەڵانەدا زۆر زیاترە کە ڕێژەی بەرزی هەژاری ونەخۆشی وچڕی شوێنی کارو ژیان ونەبونی خزمەت گوزاری تەندروستی گشتی وبێ کاری یان کاری ناجێگیری تیایە. وبەو پێیەی ڕێژەی ئەو نەخۆشیانە (وەک شەکرە، نەخۆشی دڵ و دەمارەکان، سیەکان، قەڵەوی..) شان بەشانی هەژاری زیاد دەکات، توش بونی ئەم کەسانەش بە کۆڤید-١٩ ولەدەست دانی کار ودەرامەتی خێزانەکانیان زیاد دەکات، وبەم جۆرە دەبنە قوربانییانی ڕیزی پێشەوەی نەخۆشیەکە لە کۆمەڵگەدا..

یەکێک لەو نمونانە، وڵاتی پۆلیڤیا (یەکێک لە وڵاتە. هەرە هەژارەکانی ئەمریکای جنوبی)، بە پێی لێکۆڵینەوەیەک کە لە گۆڤاری لانسێت ی بریتانی لە ٢٥.١.٢٠٢١ دا هاتوە، ڕێژەی مردن لەناوچە هەژارەکاندا لە تەمموزی٢٠٢٠ حەوت قات زیاتر بوبە بەراورد لەگەڵ هەمان کاتی ٢٠١٩(پێش کۆڤید)، لەکاتێکدا ئەم ڕێژەیە لە ناوچە دەوڵەمەندەکاندا تەنها دوو قات بو.
https://www.thelancet.com/journals/langlo/article/PIIS2214-109X(21)00001-2/fulltext
٧٠٪ کرێکارانی بۆلیڤیا کاری ناجێگیر وبێ کۆنتراکتیان هەیە وبە بێ وهیچ جۆرە بیمەیەکی کۆمەڵایەتی، وئەمە خۆی هۆکارێکە ناهێڵێت بەر بەتەشەنەی ڤایرۆسە بگیرێت چونکە ئەم کرێکارانە ناچارن سەلامەتی خۆیانو خێزانەکانیان بکەن بە قوربانی قوتی ڕۆژانەیەن. لەکاتێکدا دەوڵەت کرێکارانی هاتو چۆ وکشتوکاڵی وبازاڕەکانی بە “کرێکاری پێویست” ناساندوە، وئەم جۆرە کارانە زیاترین مەترسی بڵاوبونەوەی ڤایرۆسەکەیان تیادایە، ودوڵەت بەکارهێنانی دەمامک و دەست کێش وهتد.. ی فەرز کردوە بە سەریاندا، بەڵام ئەم کرێکارە کەم دەرامەتانە دەبێت ئەم ئامرازانە وهەروەها تاقیکردنەوەکانیشیان لەگیرفانی خۆیان بکڕن.
لە هەندێک وڵات وەک بریتانیا وئەمریکا، سەرەڕای هەبونی یارمەتی دەوڵەت بۆ توشبوانی کۆڤید وئەو کەسانەی بە هۆی کۆرۆناوە بێ کار بون، ئەم یارمەتیانە ڕێژەیەکی زۆری هاوڵاتیان کە پێویستیان پێیە یان هەر شمولیان ناکات یان دەستیان پیا ڕاناگات لەبەر نەشارەزایی دیجیتاڵی وسیستەمی فۆرم پڕکردنەوەی یەکجار ئاڵۆز وبیرۆکراتی ویان نەبونی ئینتەرنێت وکۆمپیوتەر.

ڕێژەی هەژاری:
بەپیی ئامارەکانی سندوقی دراوی نێو دەوڵەتی لە ٢٠١٩ دا زیاد لە ٦٢١ ملیۆن کەس لەجیهاندا (٨.٠٪) لە خوار هێڵی هەژاریدا دەژیان (ستانداردی ١.٩$ داهاتی رۆژانە بەکارهاتوە بۆ پێناسەی هێڵی هەژاری!).
ئەم ژمارەیە لە ٢٠٢٠دا گەیشتە ٧٦٦ ملیۆن (٩.٩٪) لەکاتێکدا پێشبینی دەکرا ١٢٠ ملیۆن زیاد بکات. (واتە ١٤٤ملیۆن زیادی کرد). بانکی نێودەوڵەتی پێی وایە لە ٢٠٢١دا زیاد لە ١٥٠ملیۆن کەسی تریش دێتە ئەم ڕیزەوە.

نایەکسانی لە بوژانەوەی ئابوری ووڵات:
بێ گومان کۆڤید کاریگەری لەسەر هەموو وڵاتانی جیهان داناوە بەڵام بۆ ووڵاتە پێشکەوتوەکان وەک شۆکێکی کاتیە. وڵاتانی وەک بریتانیا و ئەمریکا سەرەڕای ئەوەی زیانێکی یەکجار زۆری بەشەریان لێکەوتوە لەم پاندەمیکەدا، توانای دابین کردنی چەندین ملیۆن ژەم ڤاکسینیان هەیە بۆ هاوڵاتیانی خۆیان (کە ئەمە بۆتە مایەی ڕەخنەی توند لە جیهاندا و ڕێکخراوی تەندروستی جیهانی ناوی ناوە ناسیۆنالیزمی ڤاکسین) وبەم جۆرە لەوانەیە بتوانن تا ڕادەیەک ئابوری وڵاتەکە ببوژێنەوە. هەندێک وڵات وەک کەنەدا ئەمەندە ڤاکسینی کڕیوە کە ٥ قاتی ژمارەی دانیشتوانە.
لە لایەکی کەوە نادیارە کەی وڵاتانێکی وەک زیمبابوی، مکسیک ، پاکستان…دەستیان بە ڤاکسین ڕادەگات. تەنانەت هۆمی خاراس شارەزا لە ئابوری جیهانی و گەشەسەندن لە پەیمانگای بروکینگس لەلێکۆڵینەوەیەکیدا مەترسی بەردەوامی زیادبونی ڕێژەی هەژاری دەخاتە ڕو، پێشبینی دەکرێت ئەم ئاکامە ئابوری و کۆمەڵایەتیانە درێژ خایەن بن وتەنانەت هەتاکو ٢٠٣٠ و دواتریش.
ئەم مەترسیە بۆ وڵاتە هەژارەکان یەکجار زیاترە کە زۆربەیان لەوانەیە تاکو ٢٠٢٢ ش دەستیان بە ڤاکسین ڕا نەگات ئەمەش بەمانای نەخۆشیەکە بەردەوام دەبێت لە کوشتن و هەژار کردنی زیاتر لەناویاندا. سەرەڕای ئەمە زۆربەی ئەم وڵاتانە دەرگیری چەندین گرفتی وەک شەڕ وبرسیەتی وکێشمەکێش وگەندەڵی ونەبونی خزمەت گوزاریە سەرەکیەکانن.. هتد.

ئاکامە کۆمەڵایەتیەکان:
لە چەند مانگی ڕابوردودا تیشک خراوەتە سەر ئاکامەکانی ئەم پەتایە وەک ڕێژەی بێ کاری ونەخوێندەواری، توندوتیژی بەرامبەر ژن و منداڵ، نزم بونەوەی ئاستی کرێی کار..هتد بە بۆنەی داخستنی سنورەکان وقوتابخانەکان و شوێنی کار وپابەند بون بە ڕینماییەکانی خۆپاراستنەوە. لەهەندێک وڵات دەبینرێت ئاستی کرێ بەرز بۆتەوە بەڵام ئەمە بە هۆی تیاچونی کارە کرێ نزمەکانەوەیە بە پلەی سەرەکی.
بەڵام زۆر ئاکامی تر هەیە کەمتر دیارە وەک ڕێژەی واز هینان لە خوێندن، کەوتنە ژێر باری قەرز، بێخانەولانەیی، بەد خۆراکی و زیاد بونی ئەگەری توشبون بە نەخۆشی…
بە پیی ئامارە جیهانیەکان یەک ملیار منداڵ لە قوتبخانە دەوام ناکات. زۆربەی هەرە زۆری ئەمانە بەتایبەتی لە ولاتە هەژارەکاندا، دەستیان بە هێڵی ئینتەرنێت وکۆمپیوتەر ناگات وناتوانن لە دوورەوە بخوێنن، بارودؤخی ماڵەکانیان گونجاو نیە بۆ خوێندن وفێر بون ولەخانەوادەی ناجێگیر وبێئاسودەدا دەژین.. کچان بە ڕێژەیەکی زیاتر واز لە خوێندن دەهێنن و بەم پێیە زیاتر زەرەرمەندن.
جگە لە دەست دانی هەلی کار وکەم بونەوەی دەرامەت، خانەوادەکان دوچاری گرانی و قەرز بون بەتایبەتی ئەوانەی کە منداڵیان هەیە. بە پێی لێکۆڵینەوەیەکی ریزۆلیۆشن فاوندەیشن کە کۆنگرەی نەقابەکانی بریتانیا (تی یو سی) بڵاوی کردۆتەوە، ئەو فامیلیانەی کە پێش پاندەمیکەکە کەمترین ئاستی دەرامەتیان هەبوە، ئێستا دو قات مەسرەفیان زیادی کردوە. نەک هەر خواردن وکاڵاکانی تر گران بون، وبەبۆنەی لەماڵەوە مانەوەیان مەسرەفی سوتەمەنی وکارەباو ئاو هتد.. زیادی کردوە و جگە لە تێچوی خوێندنی منداڵەکانیان لە ماڵەوە.

ژمارەیەکی زۆر ئەوانەی کاریان لەدەست داوە توانای دانی کرێ خانویان نیە وبەم جۆرە بێ خانەولانە بون. ڕێکخراوی شێلتەری بریتانی دەڵێت لە ٣ مانگی یەکەمی دوای سەرهەڵدانی پاندەمیکەکە ژمارەی چاوەڕوانکردوانی نیشتەجێبون ٦٠٠٠ زیادی کرد.
زیاد بونی توندوتیژی بەرامبەر ژن وکوشتنیان کراوە وەک ئاکامێکی ڕاستەوخۆی ڕێنماییەکانی خۆپاراستن ولەماڵەوە مانەوەی ژنان وکچان لەگەڵ بکوژانیاندا ودەست ڕانەگەیشتنیان بە خزمەت گوزاری فریاکەوتن ویارمەتی دان، بەلگەی زۆری هەیە وچەندین ئاماری جیهانی هەیە کەئەمە دەسەلمێنی.

لە عیراقدا:
لە سایەی سیستمی سیاسی بۆرژوا میلیشیایی وگەندەلی حیزبە قەومی وئیسلامیەکاندا، کە هیچ جۆرە زەمانەتێکی کۆمەڵایەتی بۆ خەڵک تیا نیە، وهیچ جۆرە یارمەتیەکی ئابوری دەوڵەت بۆ توشبوانی کۆرۆنا وخانەوادەکانیان وکسب و کاریان دابین ناکرێت، لەم ساڵەی ڕابوردودا ڕێژەی هەژاری بەڕاددەیەکی ترسناک زیادی کردوە.
لەهەڵسەنگاندنێکی وەزارەتی پلاندانانی عیراق بە پشتیوانی یونیسیف و بانکی جیهانی ودەسپێشخەری گەشەی مرۆیی ئۆکسفۆرد لە ناوەڕاستی ٢٠٢٠ دا؛ منداڵ وگەنج زۆربەی هەرەزۆری ئەو ٤.٥ ملیۆنە (١١.٧٪) پێک دەهێنن کە لەبەر مەترسی هەژاری ونەداریدان بە بۆنەی کۆرۆناوە.
ڕێژەی هەژاری لە ساڵی ٢٠١٨ دا ٢٠٪ بو، ئەمە لە ٢٠٢٠ دا زیادی کردوە بۆ ٣١.٧٪ کە یەکسانە بە ١١.٤ ملیۆن! وزۆربەی هەرەزۆری ئەمانە منداڵ وگەنجن.

سیستەمی تەندروستی گشتی عیراق یەکجار وێرانە ولە ڕیزی نەبودایە، لەکاتێکدا کە کەرتی تایبەت لە بوژاندنەوەدایە، ولەم چەند ساڵەی ڕابوردودا دەیان وسەدان کلینیک وخەستەخانەی تایبەت کراوەتەوە. بێ متمانەیی خەڵک بە سیستمەکە گومان وبێ باوەڕی بە ڕێنماییە تەندروستیەکان وبایەخ نەدان پێیان دروست کردوە وتەنانەت خۆدزینەوە لە تێست وفەحس کردن وچون بۆ خەستەخانە. پزیشکان و کارمەندانی تەندروستی ڕۆژانە دەبینن ژمارەی توشبوان وگیان لەدەست دان زیاترە لە وەی کە تۆمار دەکرێت چونکە کرێکاران ونەداران لۆکژەری ١٤ ڕۆژ کەرەنتینەیان نیە لەماڵەوە دانیشن وکار نەکەن تاچاک دەبنەوە وخۆیان ودەوروبەریان بپارێزن، وکارەکانیان بەجۆرێک نیە کەبتوانن لەماڵەوە ئەنجامی بدەن. هەمو شەپۆلێکی تازەی کۆرۆنا یەک شاڵاوی گەورەی تازەی هەژار کردن وچالەنجی تەندروستی زیاتر لەگەڵ خۆیدا دەهێنیت.
خزمەت گوزاریە گشتیەکانی تر وەک خویندن وئاو کارەباو سوتەمەنی وڕێگەوبان وخانوبەرە…هتد بەهەمان شێوە وێرانە وکەتۆتە بەر شاڵاوی پرایڤەتایز (تایبەتی) کردن.

بێگومان کۆڤید-١٩ وئاکامەکانی بۆ چەندین ساڵی تر باس دەکرێت وهێشتا بەتەواوی هەمویمان نەزانیوە. ڤاکسینەکان وچارەسەرەکانی کۆڤید چالەنجی تازە لەگەڵ خۆیان دەهێنن هەروەک سەرەتاکانی لە ئێستادا دەردەکەوێت بە ناسیۆنالیزمی ڤاکسین وبیرتەسکی وڵاتە گەورەکان ودەست گرتنیان بەسەر ڤاکسینەکاندا لەسەر حسابی هەژارانی دنیا. هەر لەئێستادا سەرهەڵدانی چەندین نەوەی تازەی ئەم ڤایرۆسە پرسیاری تازەی هێناوەتە ئاراوە وەبێگومان لە هەمو قۆناغ وهەڵچون وداچونیکی پاندەمیکەکەدا نایەکسانیەکان زەقتر دەبنەوە. نایەکسانی وهەژاری بنەمای سەرەکی کۆمەڵگای سەرمایەداریە وئەم سیستەمە خۆی دروستکەری نایەکسانیە.
لەوانەیە هەرگیز سەرچاوەی سەرەکی کۆڤیدمان بۆ نەدۆزرێتەوە ویان نەتوانین بەر بە پاندەمیکی داهاتو بگرین، ئەگەری پاندەمیکی تروکارەساتی سروشتی تر لە داهاتویەکی نزیکدا هیچ بە دور نازانرێت. بەلام گەورەترین چالەنج لەبەردەم کۆمەڵگای مرۆیی ئەمڕۆدا کارکردنە بۆ نەهێشتنی ئەو هەژاری ونایەکسانیەی کە بوە هۆی گیان لەدەست دانی زیاد لە ٢.٣ ملیۆن هاومرۆڤمان وداسەپانی نەهامەتی وبێئاسودەیی بەسەر داهاتوماندا.

شیرین عبدالله
7.2.2021




کورتەیەک دەربارەی ناتۆرالیسم.. ڕاستی بەهادین

ناتورالیسم له زانستی فه لسه فه دا به و به شانه ده دەووترێ که باوەڕی بە هێزی سه ره کی سروشت “Nature” هه يه و هه رگیز سروشت به شتيكى له ده ست نەزمێکی باڵا تر له خۆى نازانێ له رووی ئەدەبيەوە زیاتر له چاو ليكردن وتەقلیدێکی یەکسان له سروشت ده ووترێ.
وە چوارچیوه یه کی ته نگتر و سنوردارتری له “رئالیسم” هه يه و بەو قوتابخانه يه دەوترێ كه نووسەری به ناو بانگ “ئيميل زولا” و لايه نگرانی دایان مه زراندوە و بەو كاره یان دەیان ویست هونه ر و ئەدەبیات ببێت به چه مكێكی زانستی و زۆر هه ولیاندا كه ڕەوشی”ئه زمونی و جەبری زانستی” له ئه دەبيات دا رواج بدەن.

ئەم قوتابخانه يه بۆ ماوه ی دەساڵ واتا له سالی ۱۸۸۰ تا ۱۸۹۰ی زایینی بەسەر هەموو ئەدەبیاتی ئه وروپادا حوکمڕانی کرد. نووسەرانی سروشتی و سروشت گەرایانی ئه و سەدەیه جگە له قبوڵ کردن و پە یرەوی کردن له “
ئایینی سروشت” و “جه بری زانستی” به رەوشه كانی پشكنین بؤ بابه تی “هاوخوینی” و “ودراسات” تيبينيەكی گرنگیان هەبوو وه بەکاریگەری خوینی “باوك له مندال “دا باوەڕی ته واویان هه بوو ، هه روه ها له رووى بۆچوون و دیدگای ئه وان وەزعی لەش له سروشتدا له حالەتی رەوانی گرنگتر و “ئه سیل تر ” بوو
ناتورالیستەکان له ئه فسانه كانى خؤياندا به هیچ جؤريك مرؤفیان بە بوونەوە رێکی ئازاد و خاوەن ئیراده پیشان نه داوه بەڵکو له بەرامبەر هێزەکانی زادەی لەش و سروشت و “متافيزيك” هیزی باڵاتر لە سروشت” به مروڤێکی بێ ئیراده و سنوردار وەسف کردوە.
لە پێشرەوانی ئه م قوتابخانە یە ئەتوانین ئیشارەت به “ئیمیل زولا وە ويليافالكنيز” دوو نووسەری گەوره بكەين.

ڕاستی بەهادین




لە سەرەمەرگ بانگت دەكەم چاوەكانم دابپۆشیت.. سه‌باح ڕه‌نجده‌ر

لە قوتابخانە لە هۆبەیەك
دەمانخوێند و لە ئاوێكی تەنك و بە بوار دەپەڕینەوە
دوای سی و یەك ساڵ تەلیسم و تاریكی شكا
لە ساردترین شەودا ژمارەیەك
هاتە سەر شاشەی مۆبایلەكەم و زمانی گەڕا
هەلاو
ڕۆشنایی خودا دوورنییە و دەنگت
خوداوەندیی و پاك و ڕوونە
جیهانی لێوەدێ
فەرموو گیانی من بە
بەڕێزت كێی
تۆ حەسرەتی ئەبەدیی و بكوژمی و هێزی دڵدانەوەش
هەموو شتێكت لەبارەوە دەزانم
پیاوێكی حەز لە كراس و پانتۆڵ و پێڵاوی ڕەش ناكەیت
جلوبەرگی سادە و ماتیش لەبەردەكەی
لەتاو شەڕ لە گەڕەكی زۆربڵێ و هەواڵ ناخۆش
بەدەم خورپەی ڕۆشنایییەوە بارتكرد
ئەم ساتە پەردەی شادیتە
بەرز بەرز ڕایدەگریت و ڕێزی دەگری
بە درێژایی شەڕ تفەنگچییە قەڵب و چرووك و فیتنەچییەكان
نەخشەی هێرشەكانیان لەبەر شەوقی تفەنگەكانیان دەكێشا
ئەم شەوقە چییە
بەردەوام پێشوازییان لێدەكات و باش دەنوون
هەنگاوە یەكەمەكان ئێوە لە كوێن
باڵندە بە باڵەكانیان ڕووناكییان بۆ گواستوونەتەوە
بڕواننە باڵەكانیان پەلوپۆتان بەهێز دەكا و گۆرانی ئاكامن
دوژمن فێری كردن چی پێویستە بیكەن
چاویان ساغە و لە ئاسمان خۆیان
لە بەرد و گوللە و كڵاو دەپارێزن
ئاژاوەی زەویشیان بژار كردووە
دەتوانن لەبەرپێ لایدەن و دەنگی ئومێد هەڵبڕن
بەرانبەر ئومێد ئاوێنە هەیە
ئومێد مانگی بێ سەروشوێن دەهێنێتەوە حەوزی
حەوشە و ڕۆح ئاو دەدا
لە ڕێگاشدا ڕێبوار دەگەڕێتەوە
گەڕانەوە جۆرێكە لە سێبووری
باڵت پێ دەگرێ و لە ئێستای پڕ گرێوگوڵ لەگەڵ خۆتدا هەڵدەكەی

حوزەیرانی 2019 هەولێر




ڕۆڵی ژنانی كورد له‌ راپه‌ڕینی پێنجی ئاداردا.. ڕه‌سوڵ بۆسكێنی

خه‌بات و تێكۆشانی كورد له‌پێناوی ڕزگاركردنی نیشتمانه‌كه‌ی هه‌میشه‌ له‌گیانی به‌پێویستر زانیوه‌، به‌تایبه‌ت له‌كاتی ده‌سه‌ڵاتی به‌عس و دوای كۆتایی هاتنی جه‌نگی هه‌شت ساڵه‌ی عیراق- ئێران، كه‌ به‌عس به‌شی زۆری هێزی سه‌ربازی خۆی ئاراسته‌ی كوردستان كرد دژی شۆڕشگێڕانی كورد و له‌ناوبردنی شۆڕشی كوردستان، له‌م ڕووه‌وه‌ به‌عس درێغی نه‌كرد له‌ گرتن و كوشتن و ئه‌نفال و كیمیاباران كردنی خه‌ڵكی كوردستان، به‌وه‌ش نه‌وه‌ستا له‌ ساڵی 1990 عیراق هێرشی كرده‌سه‌ر وڵاتی كوێتی دراوسێ و داگیری كرد، دواجاریش سه‌دام گوێی به‌قسه‌ی كه‌س نه‌دا و له‌سه‌ركێشیه‌كانی به‌رده‌وام بوو، به‌مه‌ش هاوپه‌یمانان بڕیاریاندا به‌زۆر له‌ كوێت بیكه‌نه‌ ده‌ره‌وه‌، ئیدی خوێنی شۆڕشگێڕه‌كانی كورد هاته‌جۆش و بڕیاریاندا سوود له‌م ده‌رفه‌ته‌ زێڕینه‌ وه‌ربگرن بۆ ڕزگاركردنی كوردستان.
یه‌كێتی نیشتمانی كوردستان زۆر له‌خۆبوردوانه‌ و شۆڕشگێڕانه‌ هاته‌ده‌ست و به‌رنامه‌ی راپه‌ڕینیان داڕشت و شانیان دایه‌به‌ر ئه‌ركی راپه‌ڕین. له‌ناو به‌ره‌ی كوردستانیشدا، تێزی راپه‌ڕین په‌سه‌ندكرا. یه‌كێتی سه‌رچڵیه‌كی شۆڕشگێڕانه‌ی نواندو بڕیاریدا ڕاپه‌ڕین بكاته‌ یه‌كێك له‌ئه‌ركه‌ له‌پێشینه‌كانی، له‌به‌رئه‌وه‌ كه‌وته‌ هاندانی خه‌ڵك و نامه ‌ناردن بۆ زۆربه‌ی كه‌سایه‌تی و خه‌ڵكانی نیشتمانپه‌روه‌ر و سه‌رۆك چه‌كداره‌كانی ڕژێم و به‌شێك له‌ پیاوانی به‌عس، بۆ وریاكردنه‌وه‌یان، ئه‌گه‌ر بشكرێت كاریگه‌ریان له‌سه‌ر دابنێت بۆ هاوكاری جه‌ماوه‌ری ڕاپه‌ڕیو له‌شاره‌كانی كوردستان.
هه‌رچه‌نده‌ بڕیار وابوو له‌ڕۆژی 7 ی مانگی ئاداری 1991 به‌به‌رنامه‌یه‌كی ڕێك و پێك له‌سه‌رجه‌م شاره‌كانی باشووری كوردستان ڕاپه‌ڕین ئه‌نجام بدرێت، به‌ڵام به‌هۆی گوشاری ده‌زگاكانی به‌عس بۆ ‌سه‌ر خه‌ڵك، له‌ته‌واوی ناوچه‌كانی باشووری كوردستان، به‌هیوای ئه‌وه‌ی به‌رله‌ ڕاپه‌ڕینی خه‌ڵكی كوردستان بگرن، له‌سنووری شاری ڕانیه‌‌ زیاتر گوشاریان به‌كارهێنا، به‌مه‌به‌ستی سه‌ركوت كردنی چالاكانی ڕاپه‌ڕین، له‌ئه‌نجامدا خه‌ڵك به‌رگه‌ی نه‌گرت و بارودۆخه‌كه‌ له‌ڕانیه‌ ته‌قیه‌وه‌ و ڕاپه‌ڕین ڕوویدا.

له‌ بڵندگۆی‌ مزگه‌وته‌كانه‌وه‌ خه‌ڵكیان خرۆشاندووه‌
به‌هۆی خوێنگه‌رمی و قینی خه‌ڵك له‌به‌عس و گوشاری پیاوانی به‌عس بارودۆخه‌كه‌ گرژی تێكه‌وت و جه‌ماوه‌ر خرۆشا و ڕاپه‌ڕینیان ده‌ست پێكرد، چالاكانی راپه‌ڕین خوێنیان هاته‌جۆش و له‌ 5ی ئاداری 1991 ڕاپه‌ڕین له‌ شاری ڕانیه‌‌ ده‌ستی پێكرد و له‌ بڵندگۆی مزگه‌وته‌كانه‌وه‌ كه‌وتنه‌ هاندانی خه‌ڵك ‌و خرۆشاندنیان بۆ راپه‌ڕین به‌ڕووی به‌عسیه‌كاندا، ڕاپه‌ڕیوان هه‌ڵمه‌تیان برده‌ سه‌ر داموده‌زگاكانی به‌عس و شاره‌كه‌یان له‌ به‌عسیه‌كان پاك كرده‌وه‌، له‌ هه‌مان كاتدا برایانی كوردانی ڕۆژهه‌ڵات هاوكاربوون له‌ ته‌ك خه‌ڵكی ڕاپه‌ڕیودا، پێشمه‌رگه‌ و كچ و كوڕانی ئه‌وانیش به‌ چه‌ك به‌شداری ڕاپه‌ڕینیان كرد.

ڕۆڵی ژنان له‌ ڕاپه‌ڕیندا
ژنان و كچانی كورد‌ هه‌میشه‌ سه‌ر مه‌شقبوون له‌ راپه‌ڕین و به‌رخۆدان، له‌ رۆژی‌ پێنجی‌ ئاداری 1991دا، كه‌ خه‌ڵكی‌ رانیه‌ راپه‌ڕین و دەستیانگرت به‌سه‌ر باره‌گاكانی‌ حزبی به‌عسدا. ژنانیش شانبه‌شانی پیاوان رۆڵی به‌رچاویان هه‌بوو، له‌ ده‌ستپێكی راپه‌ڕیندا ژنان به‌شداری سه‌ره‌كییان كرد و خه‌ڵكیان هانده‌دا بڕژێنه‌ سه‌ر شه‌قام و به‌شداری ڕاپه‌ڕین بكه‌ن، له‌و ڕۆژه‌دا به‌گرنگییه‌وه‌ رۆڵی ژنان ده‌هاته‌ پێشچاو، زۆر له‌ ژنان چالاكانه‌ به‌شداری راپه‌ڕینیان كرد له‌وانه‌: هه‌مینه‌ شۆر، خانم لێوره‌ش، ره‌هێڵه‌ی جه‌مال ره‌شید، كه‌ژاڵ عه‌ریف عه‌لی و خه‌رمان هیرانی‌ له‌و ژنانه‌ بوون رۆڵی سه‌ره‌كییان هه‌بوو له‌ناو جه‌ماوه‌ردا، له‌به‌شداری و هاندانی خه‌ڵك بۆ ڕاپه‌ڕین.
كاتێ شانبه‌شانی پیاوان ژنانیش به‌شدار بوون، له‌ڕۆژی ڕاپه‌ڕینی 5ی ئاداردا له‌كاتی هه‌ڵمه‌ت بردن بۆ سه‌ر ده‌زگای ئیستخباراتی به‌عس له‌ ڕانیه‌، یه‌كێك له‌ پێشمه‌رگه‌ ژنه‌كان، به ‌ناوی گوڵه‌باخ‌ خه‌ڵكی رۆژهه‌ڵاتی كوردستان بوو له‌ حزبی سازمانی خه‌بات، به‌داخه‌وه‌ له‌كاتی هه‌ڵمه‌وت بردندا گوڵه‌باخ شه‌هیدبوو، ئه‌گه‌ر یه‌كه‌م شه‌هیدی راپه‌ڕین عه‌زیز بچكۆل‌ بوو، یه‌كه‌م شه‌هیدی ژنیش له‌ یه‌كه‌م ڕۆژی ڕاپه‌ڕیندا گوڵه‌باخ بوو.

مریه‌م قادری، نازناو‌ی‌ گوڵه‌باخ بوو، خه‌ڵكی پارێزگای كرمانشانی رۆژهه‌ڵاتی كوردستان بوو‌، له‌ ساڵی 1986 رووی له‌ باشووری كوردستان كردووه ‌و له‌ حزبی سازمانی خه‌باتی كوردستانی ئێران بووەته‌ پێشمه‌رگه‌، گوڵه‌باخ پێش شه‌هیدبوونی‌ قات و شه‌ڕواڵی پیاوانه‌ی له‌به‌ربووه ‌و چه‌كی‌ پێبووه‌، له‌گه‌ڵ پێشمه‌رگه‌كانی‌ سازمانی‌ خه‌بات، په‌لاماری باره‌گاكانی‌ به‌عسی داوه‌، ئه‌و یه‌كه‌م شه‌هیدی ژن بوو له‌ رۆژی راپه‌ڕیندا،‌ كۆی گشتی شه‌هیده‌كانی‌ رانیه‌ش له‌و رۆژه‌دا 9 كه‌س شه‌هید بوون.
له‌5ی ئادار و پاك كردنه‌وه‌ی دامووده‌زگانی حكومه‌ت له‌به‌عسیه‌كان ڕانیه،‌ له‌سه‌ر زمانی خه‌ڵكی كوردستان نازناوی (ده‌روازه‌ی ڕاپه‌ڕین)ی پێ به‌خشرا و له‌ 7ی‌ ئاداریش سلێمانی‌ له‌به‌عسیه‌كان پاك كرایه‌وه‌ و 9ی‌ ئازار گه‌رمیانی‌ گرته‌وه ‌و دواتریش له‌ 11ی‌ ئاداردا خه‌ڵكی‌ هه‌ولێر راپه‌ڕین. دوا جاریش له‌ 20ی مانگ له‌ شاری كه‌ركوك ته‌پڵی سه‌ركه‌وتن لێ درا و له‌ رۆژی‌ نه‌ورۆزی پیرۆزدا شاری كه‌ركوك ئازادكرا.

له‌گه‌ڵ ڕاپه‌ڕینی جه‌ماوه‌ر له‌دژی ده‌زگاكانی به‌عس، هێزی پێشمه‌رگه‌ی كوردستان، سه‌ركه‌وتنه‌كه‌ی چه‌سپاند و به‌رزه‌فتی بارودۆخی ڕاپه‌ڕینی كرد، بێگومان بۆ سه‌رخستنی ڕاپه‌ڕین جه‌ماوه‌ر و پێشمه‌رگه‌ ته‌واوكه‌ری یه‌كتر بوون.
خۆشبه‌ختانه‌ ئامانجی ڕاپه‌ڕینی خه‌ڵكی كوردستان دژی زوڵم ‌و سته‌م و سه‌ركوتكاری دوژمنان، ئه‌و ده‌ستكه‌وتانه‌ی كورد به‌ده‌ستی هێناون له‌ حكومه‌ت و په‌رله‌مان، خه‌ونی له‌مێژینه‌ی نه‌ته‌وه‌كه‌مان بوو، خه‌ڵكی كوردستان مافی خۆیانه‌ شانازی به‌ ڕاپه‌ڕینی گه‌له‌مانه‌وه‌ بكه‌ن، ئێستا پاش چه‌ندین ساڵ دوای ڕاپه‌ڕین خه‌ڵكی كوردستان داوا ده‌كات یادی راپه‌ڕین بكرێته‌ رۆژی په‌یمان نوێكرده‌وه‌ بۆ نوێكردنه‌وه‌ی یه‌كێتی و چاره‌سه‌ركردنی كێشه‌كان. ئێستا خه‌ڵكی كوردستان داوای به‌دیهێنانی زیاتری مافه‌كانی خۆی ده‌كات له‌ژێر ئاڵای په‌رله‌مان و حكومه‌تی هه‌رێمی كوردستاندا.

——————————————

وێنەکەی سەرەوە وێنه‌ی (شه‌هید گوڵه‌باخ)ە




ئه‌ده‌ب خۆی جوانییه‌.. به‌ختیار محه‌مه‌د

گرنگ نییه‌ چه‌ند كتێبت هه‌یه‌، گرنگ ئه‌وه‌یه‌ چ ده‌نووسی و چۆن ده‌نووسی (له‌ ڕاستیدا له‌ دنیای نووسینیشدا وه‌ك زۆر شتی دیكه‌، چه‌ندایه‌تی و چۆنایه‌تی به‌یه‌كه‌وه‌ گرنگن). نووسین هزره‌ و شێوازه‌ (شێوازی ده‌ربڕین و گوتن). نووسین واتایه‌ به‌ زمانێكی كاریگه‌ری ڕاست و دروست (ڕاست و دروست له‌ ڕووی بنه‌مای ڕێزمانه‌وه‌). ئیستاتیكای نووسین (ئه‌ده‌ب و شیعر) له‌ شێوازی ده‌ربڕین و گێڕانه‌وه‌ (گوتن) دایه‌؛ به‌ڵام له‌ پشت ئیستاتیكادا هه‌میشه‌ ئه‌وه‌ واتایه‌، كه‌ قسه‌ ده‌كا. واتا زمانی هه‌یه‌: زمانی گوتن و زمانی نووسین. ڕاستییه‌كه‌ی هه‌م واتا ده‌توانێ زمان جوان بكا، هه‌م زمانیش (شێوازیش) ده‌توانێ واتا كاریگه‌ر بكا. ئێمه‌ ناتوانین واتا ببینین، ئه‌گه‌ر زمان نه‌بینین (واته‌ زمان نه‌خوێنینه‌وه‌). وه‌زیفه‌ی زمان هه‌م گه‌یاندنه‌ (گه‌یاندنی ده‌لاله‌ت و واتا)، هه‌م ئیستاتیكایه‌ (به‌خشینی چێژی جوانی وشه‌ و ده‌ربڕین). ئه‌م حاڵه‌تانه‌ وه‌زیفه‌ی هه‌موو جۆره‌ نووسینێكه‌ و له‌ هه‌موو جۆره‌ نووسینێكدا به‌رجه‌سته‌ ده‌بن؛ به‌ تایبه‌تی له‌ ئه‌ده‌ب و شیعردا. هیچ ئه‌ده‌بێك نییه‌ له‌ ده‌ره‌وه‌ی ئیستاتیكادا؛ ئه‌گه‌ر ئیستاتیكا له‌ ئه‌ده‌ب دابماڵی، ئه‌وا ئه‌ده‌بیش له‌ ئه‌ده‌ب ده‌كه‌وێ.

ئێمه‌ هیچ ئه‌ده‌ب و هیچ نووسینێك ناخوێنینه‌وه‌، ئه‌گه‌ر چێژمان پێ نه‌به‌خشێ (پاشانیش كه‌ڵك و سوودی مه‌عریفی). هه‌ندێك جار ئیستاتیكا (چێژی ئیستاتیكی) له‌ ئه‌ده‌بدا به‌ پێش زه‌روره‌تی سوود و كه‌ڵك ده‌كه‌وێ و ئێمه‌ ته‌نها بۆ چێژ و به‌ پاڵنه‌ری چێژ ده‌قێكی ئه‌ده‌بی ده‌خوێنینه‌وه‌. لێره‌وه‌ هه‌ندێك جار ڕه‌گه‌زی ئیستاتیكا له‌ ئه‌ده‌بدا وه‌پێش ڕه‌گه‌زی واتای مه‌عریفی ده‌كه‌وێ؛ یان با بڵێین ئه‌م ڕه‌گه‌زه‌ له‌ ناو چێژی ڕه‌گه‌زی ئیستاتیكادا خۆی ده‌شارێته‌وه‌‌ و خوێنه‌ر به‌ ڕوونی نایبینێ و زۆر بایه‌خی پێ نادا. ڕاستییه‌كه‌ی له‌ پشت هه‌موو وشه‌یه‌كی جواندا، خه‌یاڵ و فیكرێكی جوانیش هه‌یه‌. لێره‌وه‌ واتای جوان، ڕۆحی هه‌موو ده‌قیكی جوانه‌.

به‌ختیار محه‌مه‌د




باڵندەی کۆچەری.. شيعر: ایرج جنتی عطایی.. وەرگێڕانی : پشکۆ ناکام

پرندە مهاجر

ئەی باڵندەی کۆچەری
ئەی عاشقی ڕۆشتن
یەک دونیایە
نێوانی دونیای تۆ و من

تۆ هاوڕێی شەوانە پەپولەیت (1)
من لە بیری گوڵەکانم
تۆ عەوداڵی گوڵاوی گوڵی سوور
من پەرۆشی بۆنی ” نان”م
دونیای تۆ بێ کۆتاییە
لەهەر شوێنێک تۆ میوانی ” نور”
دونیای من یەک لەپی دەست
لە بنمیچی گۆڕێکی سارد

من لە داخی بووکە شووشەکانم ئەمرم
” کەسە بچووکە بێ هەستەکان “
تۆ چیرۆکی پەرییەکانم بۆ ئەڵێی
من لە حیلەی ترس هەڵئەلەرزم
تۆش چیرۆکی نیگای ” چرا” م بۆ ئەڵیی

کۆڵان دوای کۆڵانی خاکی
دەر و دیوار تێک ڕووخاوە
دێ نشین، بە پێی پيناوی
بۆتە وێنەیەکی تازە
بۆ ئەلبومێکی کۆن
یان بیستنی چیرۆکێکە
لە عاشقێکی دێرین
بۆ من ژیان وایە
پڕ لە دوو دڵی و غەم
یان وەک هەناسەیان
پڕە لە چێژ..هەردەم

ئەی باڵندەی کۆچەریە
ئەی عاشقی دوور کەووتنەوە
شەکەتی کۆڵە بارم
لەبەردەم سیمای بتی جەستەم
وەک پڵنگێکی زامدار
پڕ لە ترس سەیر کردنەکانم
ئەمرم ، بەڵام ئێستاش
هەر عەوداڵی جۆرێک پەنام

نابێ وەک سێبەرێک
لە ژێر ” پێ”یەکانا زیندوو بین
وەک چەتری خۆر ئەبێ
لەبەردەم قەڵای دونیایا بین

تۆ هاوڕێی شەوانە پەپولەیت
من لە بیری گوڵەکانم
تۆ عەوداڵی گوڵاوی گوڵی سوور
من پەرۆشی بۆنی ” نان”م
دونیای تۆ بێ کۆتاییە
لەهەر شوێنێک تۆ میوانی ” نور”
دونیای من یەک لەپی دەست
لە بنمیچی گۆڕێکی سارد.

شيعر: ایرج جنتی عطایی
ئاواز: صابر راستین
وەرگێڕانی: پشکۆ ناکام
گۆرانی: داریوش اقبالی

“”””””””””

شاپرک
(1)= بە فارسی بە جۆرە پەپولەیەک کە بەشەو ئەفڕێ ئەووترێت :




ئازادی دەربرینی بیروڕا لەکوردستان و کەیسی دەستگیرکراوانی بادینان.. هیوا ئەحمەد

سەرەتا بۆ تێگەیشتن لەم پرسە دەبێت پێناسەیەکی کورتی ئازادی دەربڕینی بیروڕا بکەین بەگشتی تا بزانین لەکوردستاندا چەندێک ئەم مافە بونی هەیە و لایەنەکانی چۆنە.
ئازادی دەربڕینی بیروڕا بە گشتی واتە: دەەربڕین و خۆنیشاندانی بێمەرجی مرۆڤ لەهەموو ڕویەکەوە، ئازادی تەواوی هەڵسوڕانی سیاسی، دروستکردنی حیزب و ڕێکخرای سیاسی وجەماوەری ومەدەنی، ئازادی خۆپیشاندان وگردبونەوە وناڕەزایەتی دەربڕین، ئازادی دەربڕین و ڕەخنەگرتن لە هەر بیروباوەڕێکی جیاواز، ئازادی ڕۆژنامەگەری، ئازادی هەجوکردن، ئازادی دەەربڕین و خۆنیشاندان لە ڕویی هونەری و ئەدەبی وشیعرەوە.
لە هەرێمی کوردستاندا تا ئێستا دەستورێک نییە کە مافی ئازادی دەربرینی بیروڕا و ئەم مافە سەرەتایانەی خەڵکی تێدا جێگیرکرابێت و بەفەرمی ناسێنرابێت لەلایەن دەسەڵاتەوە، ئەوەی تا ئێستا هەیە و دادگاکانی کوردستان کاریپێدەکەن یاسای سزادانی ڕژێمی دیکتاتۆری بەعس و ئەو یاسایانەن کە هەموارکراونتەوە کە یاساگەلێکی تەواو دژە ئازادی و سەرکوتگەرانەیە و دژی سەرەتاییترین مافی مرۆڤە، بەمپێیە یاسایەکی دانپیانراو و فەرمی سەبارەت بە ئازادی دەربڕینی بیروڕا لە کوردستان بونی نییە.
لە لایەکی ترەوە یاسای ئازادی رۆژنامەگەری هەیە کە لە لایەن پەرلەمانی کوردستانەوە دەرچوێنراوە، کە ئەویش دەیان مەرج وڕێگری بۆدانراوە وەک: ئاسایشی نەتەوەیی ونیشتیمانی نەخاتە مەترسییەوە، دژ بە ئاداب و ڕەوشتی گشتی نەبێت، دژ بە بنەماکانی شەرع و دین نەبێت… وەختێک ئەم هەموو مەرجە دادەنرێت ئیتر بەهیچ شوەیەک ناتوانرێت لە خانەی ئازادی بێمەرجی بیروڕادا دابنرێت. چونکە هەر ئەو بیانوو و تۆمەتەی کەئەمرۆ شێروان شێروانی ڕۆژنامەنووس و هاوڕێکانی پێدادگایکراوە ئەوەیە کە دەلێت ئاسایشی نیشتیمانیان خستۆتە مەترسییەوە!
ئەو کەمە ئازادیەی کە ئێسا لە کوردستان هەیە خێر و سەدەقەی دەسەڵاتی حیزبەکانی کوردایەتی نییە هەروەک هەمیشە ڕیاکارانە بۆچەواشەکردنی خەڵک بانگەشەی بۆدەکەن، بەڵکو ئاکام و درێژکراوەی ئەو کەشە نیمچە ئاواڵا سیاسیەیە کە بەهۆیی ڕاپەڕینی خەڵکی کوردستان لە بەهاری ١٩٩١دا دژ بە رژێمی بەعس ئەنجامیاندا هاتەئاراوە. بەوەدەرنانی رژێمی بەعس و لاوازبون و هەڵوەشانی پایەکانی دیکتاتۆریەت و سەرکوت، خەڵک توانی تا ئاستێک سود لەو کەشە ببینێت و پییادەی هەندێک لە ئازادییەکانی خۆی بکات.

بەدەسەڵاتگەیشتنی ناسیونالیزمی کورد وحیزبەکانی بزوتنەوەی کوردایەتی بەپشتیوانی ئەمریکاو وڵاتانی ڕۆژئاوا هەر لەسەردەمی بەرەی کوردستانیەوە تا ئەمڕۆ ئەم دەسەڵاتە لەهەوڵی بەرتەسکردنەوە و نەهێشتنی ئەم کەمە ئازادیەدا بوە، خودی دادگایکردن و سزادانی دەستگیرکراوانی سیاسی و رۆژنامەنوسی بادینان لەڕاستای ئەم پرۆسەی بەرتەسکردنەوە ونەهێشتنی تەواوەتی ئەم کەشە نیمچە ئاواڵا سیاسیەدایە کە جەماوەری ئازادیخوازی کوردستان لە خەباتدان بۆ هێشتنەوەیی وپاراستنی.
حیزبەکانی دەسەڵاتی ناسیونالیزمی کورد کە خۆی لە یەکێتی و پارتی و حیزبەکانی بەشدار لە حکومەتدا دەبینێتەوە بەهۆی ناڕەزایەتی قوڵی جەماوەری کوردستان دژ بەپێشێلکردنی ئازادیەکان و سەرکوت و دزی وگەندەڵی دەسەڵاتی ئەم دوو حیزبە و هەروەها بەهۆی یەکلانەبونەوە و نادیاربونی ئاسۆ و داهاتوی دەسەڵاتی سیاسی لە کوردستان، دوچاربونیان بە قەیرانێکی قوڵی حوکمڕانی و سیاسی و ئابوری وکۆمەڵایەتی، قوڵبونەوەی جیاوازی وململانێی سیاسی و حوکمڕانی و حیزبی وبنەماڵەیی و دابەشبونیان بەسەر دوو قەڵەمڕەوی دەسەڵات و دوو جەمسەری سیاسی ناوچەیی دژ بەیەک کە بەرەی ئێران و تورکیان، تا ئێستا نەیانتوانیوە دەسەڵاتێکی یەکدەست و یەک ناوەند و تەواو دیکتاتۆریانە دروستبکەن کە بتوانن بەزەبری هێزی سەرکوت تەواوی ئەو دەسەتکەوتانە لە خەڵک وەربگرنەوە کە لە ئاکامی ڕاپەڕینی ساڵی ٩١ دا بەدەستهاتن، هەر بۆیە ئەم کەشە سیاسی و ئازادییە نیمچەئاواڵایە بەجۆرێک تا ئێستا بەردەوامی هەیە.
بەڵام ئەم دەسەڵاتەی کوردستان لە لایەکەوە کەوتۆتە بەر ناڕەزایەتیەکی قوڵی خەڵک و داوای ڕوخاندنی دەکرێت، وە لەلایەکی تریشەوە بەجۆرێک توشی قەیرانی سیاسی وحوکمڕانی و ئابوری بوە کە تەنها بە سەپاندنی دیکتاتۆریەت و سەرکوتکردن دەتوانێت درێژە بەدەسەڵاتەکەی بدات هەربۆیە کەیسی دادگایکردنی دەستگیرکراوانی بادینان لەڕاستای توندکردنەوەی ئەم سەرکوت ودیکتاتۆریەتەی ناسیونالیزمی کورد وحیزبەکانیدایەبۆ بەرگرتن بەڕاپەرینی جەماوەری خەڵکی کوردستان.
هەردوو حیزبی ناسیونالیستی کورد، یەکێتی وپارتی، ئازادی دەربڕینی بیروڕا لە فەرهەنگ و بەرنامەی سیاسی وپراتیکی ئەم دوو حیزبەدا نییە چ ئەوکات کە لە شاخ بون چ ئێستا کە ئەوە سی ساڵە لە دەسەڵاتدان. هەمیشە پێشێلکاری ئەم مافە بون و بەجۆرەها شێوە وبیانوی جۆراوجۆر سەرکوتیانکردوە، تا ئێستا هەزاران نەیاری سیاسی خۆیان زیندانی وئەشکەنجە وتیرۆرکردوە و دەیەها رۆژنامەنوس و نوسەر و خەڵکی ئازادیخوازیان تیرۆر کردوە کە نموونەکانی سەردەشت و سۆران و کاوە گەرمیانی و چەندەهای ترە.
لە کەیسی دادگایکردنی دەستگیرکراوانی بادینانان و حوکمدانیان بە شەش ساڵ زیندانی، مەبەستی پارتی لەمە ئەوەیە کە ئەو سەرکوتکردنی ئازادی سیاسیەی کە لەماوەی دەسەڵاتداریەتیاندا تا ئێستا پایادەیان کردوە، بەسازدانی سیناریۆیەکی قێزەونی لەمجۆرە بەیاسایی بکەن و شەرعیەتێکی یاسایی پێبدەن و بە یاسا قەدەغەی بکەن. بەم پێیەش کۆمەڵگا و جەماوەری کوردستان و چالاکەوانان و رۆژنامەنوسان چاوترسێن بکەن بە جۆرێک کە بیکەنە لەمپەرێکی یاسایی بۆ ئەوەی لە داهاتودا ڕێگە لەهەر جۆرە ناڕەزایەتیەک و ڕەخنەیەک کە لەبەرامبەر دەسەڵاتەکەیاندا دێتەئاراوە بگرن و لێرەشەوە بتوانن درێژە بەدەسەڵاتی سەرکوتگەرانەیان بدەن تا بتوانن کەڵەکەی سەرمایەی زیاتر و درێژە بە گەندەڵی و دیزینی سەروەت وسامانی کوردستان بدەن و خەڵکیش لە برسێتی و نەبوونی و ژیانێکی کولەمەرگیدا بهێڵنەوە.
ئەم سیاسەتەی پارتی ئەگەر بۆیی بچێتەسەر هەنگاوێکی مەترسیدارە بۆ خەڵک وکۆمەڵگا و پێویستە هەموو ئازادیخوازان و خەڵکی کوردستان بەگشتی لە هەوڵی جدیدا بن بۆ بەرگرتن بەم سیاسەتە و پاشەکشەپێکردنی.

هیوا ئەحمەد




تەکنەلۆژیا و کەمبوونەوەی کتێب و گۆڤاری منداڵان.. ڕۆستەم خامۆش

وەکو هەموومان دەزانین لەم سەردەمەی ئێستای مرۆڤایەتی تێیدا دەژی، دەبینین پێشکەوتن لە گشت بوارەکان هاتووەتە ئاراوە، کە داهێنانی گەورە ئەنجامدراوە و پێشکەوتنی زانست، هەمووانی دڵخۆش کردووە.
نکۆڵی لەوەش ناکرێ کە تەکنەلۆژیا و پێشکەوتنی زانستی سەردەم، لایەنی باشەی بێ ئەژمار زۆرەو سوودێکی گەورەو فراوانی بە مرۆڤایەتی بەخشیوە، لێرەدا ئێمە ناتوانین بڵێین نابێ کەس بەکاریان بێنێ، چونکە ئەو پێشکەوتنە بەرهەمی بیرکردنەوە و ژیریی و هەوڵ و تێکۆشانی مرۆڤە و سوودەکەشی بە پلەی یەکەم هەر بۆ مرۆڤە، بەڵام ئەوەی من دەمەوێ باسی بکەم و کە لای هەمووان گرنگە بیزانین و خەمی بۆ بخۆین، ئەویش داهێنانی ئامێرە زیرەکەکان و بەکارهێنانی تۆڕەکۆمەڵایەتییەکانن لەلایەن هەموو تەمەنە جیاوازەکانەوە، وە توانیویانە چەند ملیار مرۆڤ هۆگری خۆیان بکەن و کاتی بەنرخیان لێبستێنن، وە کاریگەرییەکی زۆریشیان کردووەتە سەر خوێنەران و دۆستانی کتێب، کە ئەوانیشیان بۆ لای خۆیان ڕاکێش کردووە و تا ڕادەیەک لە کتێبی کاغەز دووریان خستوونەتەوە و بەخۆیانیانەوە سەرقاڵ کردوون. بەداخەوە ئەوەی ئەمڕۆ دەیبینین خەڵکانێک زیاد لە پێویست خوویان گرتووە بە بەکارهێنانی ئامێرە زیرەکەکان و تۆڕەکۆمەڵایەتییەکان، کە ئەوەش بۆ داهاتوویان دەرئەنجامی باشی نابێ.

وەکو گوتمان مادام ئەو پێشکەوتنە بۆ سوودگەیاند بە مرۆڤ داهێنراوە، کەواتە پێویستیشە مرۆڤ پێی ئاشنا بێ و بۆ کەڵک وەرگرتن بەکاریان بێنێ، بەڵام تا ئەو کاتە بەکاریان بێنێ کە سوودی لێ وەردەگرێ، نەک زیاد لە پێویست کاتی بۆ تەرخان بکات، کە پاشان چەندین زیانی دەبێ، لەوانە: کاتێکی زۆر لە تەمەن بە فیڕۆ دەڕوات و کە هەرگیز قەرەبوو ناکرێتەوە، بە وتەی شارەزایان: زیانی بۆ تەندروستییش هەیە، کە چاو و مێشک ماندوو دەکەن و نائارامیی دەروونیی و حاڵەتی خەمۆکیش دروست دەبێ.

خاڵی سەرەکی نووسینەکەی ئێمە ئەوەیە، کە زۆربەی منداڵان ئاشنای ئامێرە زیرەکەکان و تۆڕەکۆمەڵایەتییەکانن و لە ئێستادا بە ئاسانی بەکاریان دەهێنن و بێ چاودێری دایکان و باوکانیان، یان وەک پێویست ڕێنمایی ناکرێن، کە چۆن بەکاریان بهێنن و تەماشای چی بکەن و چی بخوێننەوە، گەڕان بەدوای بابەتێکی سوودبەخش و پەروەردەیی و فێرکاریی لە نێو تۆڕی فراوانی ئینتەرنێتدا، ڕەنگە بتوانن زۆر بابەتی باش و بە کەڵک بدۆزنەوە، بەڵام لە ئەنجامی گەڕان بە دوای شتێکی بەسوود، چەندین بابەت و وێنە و ڤیدیۆی نەشیاو و خراپ دەکەونە بەر چاوانیان، کە دواجار زیانمەند دەبن لێی، وە ڕێگەی ڕووناک و ڕاستەقینەیی ژیانیان و ئاکارە بەرز و باشەکانیان لێ ون دەبێ و تووشی سەرگەردانی و بە فیڕۆدانی کات و تەمەنیان دەبن، وە گرنگی خوێندنی قوتابخانەیان لا کەمتر دەبێتەوە و ئاستی زانستییان دادەبەزێ و کەمتر ئومێدی ئایندەیان لەسەر هەڵدەچنرێ و دواتر دەبنە سەر ئێشە بۆ خانەوادە و کۆمەڵگە، وەلێ مەخابن دایکان و باوکانیش بۆ ڕازی کردنی دڵی منداڵەکانیان ئامێرەکانیان بۆ دەستەبەر کردوون و بە ئاسانی خراونەتە بەردەستیان.

وە گرنگیدان بە کتێب و گۆڤاری تایبەت بە منداڵان، بە شێوەی کاغەز زۆر کەمبۆتەوە، کە ئەوەش جێیگەی داخە، چونکە منداڵان بێ بەش دەبن لەو هەموو ژانرە ئەدەبیانەی، وەک: (شیعر و چیرۆک و ئۆپەرێت… هتد). کە خوێندنەوەی ئەو بابەتە ئەدەبیانە زۆر چێژ بەخش و هەم سوود بەخشن بۆ منداڵان، وە حەز و ئارەزووی خوێندنەوەیان زیاد دەکات و کە تەمەنیشیان هەڵکشا، ئەوان هەمیشە دۆستی کتێب دەبن و خوێندنەوەی کتێب دەبێتە بەشێک لە ژیانیان، بەڵام لە ئێستادا هەم لایەنی تایبەت بەو بابەتە، وە هەم دایکان و باوکانیش کەم تەرخەمن لە دابین کردنی نامیلکەو گۆڤاری تایبەت بە منداڵان، هەر چەندە بە شێوەی ئەلیکترۆنی، یان لە ڕێی ماڵپەڕەکانەوە زۆر بابەتی سودبەخش دەستدەکەون، بەڵام ناگەنە ئاستی کتێب و گۆڤاری کاغەز، چونکە بە شێوەی کاغەز، زۆر به‌ جوانی بابەتەکانیان بۆ منداڵان داناون، کە لە ڕووی تەندروستیشەوە باشترن.

بۆیە پێویستە دایکان و باوکان، هەوڵبدەن لە ماڵدا کتێبخانەیەک بۆ خۆیان و منداڵەکانیان دابین بکەن، خۆیان ئەو کتێبانە بخوێننەوە کە ئارەزووی لێدەکەن و چێژی لێ وەردەگرن، بەڵام باشتر وایە ئەو کتێبانە بخوێننەوە کە زیاتر باسی (منداڵناسیی و پەروەردەیی و فێرکاریی و دەروونناسیی و مافی منداڵ)دەکەن.
چونکە لە ئەنجامی خوێندنەوەی ئەو جۆرە کتێبانەدا سوودمەند دەبن و زانیارییان زیاتر دەبێ بۆ ناسینی منداڵەکانیان و شێوازی پەروەردەکردنیان.
بەڵام زۆر بەداخەوە، کە منداڵانیش وەک پێویست کتێب و گۆڤاری تایبەت بە خۆیان نەبێ، یان کەم بێ و بە ئاسانی دەستنەکەون، ئەوا منداڵانیش کاتەکانی ژیانیان بە زۆر شتی بێ بایەخ و زیانبەخش و بێسوود پڕ دەکەنەوە، کە لە داهاتوودا زیانەکان زیاتر دەردەکەون.

ڕۆستەم خامۆش – هه‌ولێر




دەستکێش.. پشکۆ ناکام

وتیان حەبلی زەبر و زەنگ لە نیوەیا ئەپچڕێ ، ئێمە هەموومان پچڕاوین و حەبلەکەش تا بێ درێژ تر ئەبێ.. وتیان خوا لە سوڵتان محمود گەورەترە ، بۆ ئێمە لە هیچ خولە ناوێک گەورە تر نەبوو، ووتیان زاڵم زەواڵی بۆ پەیا ئەبێ ، لای ئێمە زاڵم مێش میوانی نیە وزەواڵەکەش تا ئێستا”ڤیزا”ی هەولێری وەرنەگرتوە ،،سی ساڵە ئەووترێت ئاشی نەزان خوا ئەیگێڕێ ، کەچی ئاشی خوای هەرێم بە پێچەوانەوە نەزان ئەیگڕێ !! هەر ئەڵێن سەبر گرن، شەیتان پەلەی کرد چاوێکی خۆی کوێر کرد،ئێمە سی ساڵە پەلەمان نەکردوە کەچی هەموو خێل و چاوزەق و دووربینیمان گەر کز نەبێ هەر نیمانە ، پێمان ئەڵێن”سەددام” بۆ کوێ ی برد ؟ با. لە بیرمان نەچێ گەر ئەو ئەحمەق نەبوایە و”کوەیت”ی داگیر نەکردایە وا زوو لەناو نەئەچوو و هەر کاکە ئەمریکا خۆی پارێزگاری لێ ئەکرد، خۆ هەرێم” کوەیت”ێکیش درواسێی نیە عەنتەرەکانی هەرێم بیگرن و بشبێتە مایەی تیاچوونی خۆیان..هەر کە بۆڵە بۆڵێک بکەین پێمان ئەڵێن “ڕەشبین” مەبن ، ئاخر کە هەموو چواردەورمان تاریکە ناکرێ بە درۆ و
بە زۆر ” عەینەکی شەمسی” لە چاو کەین..هەردەم بکەیتەوە ئەڵێن قەوارەی!! هەرێم دەستکەوتی خوێنی شەهیدانە، بەڵام پێمان ناڵێن
ئەو هەموو جاش موستەشار و وئەنفالچییانە چۆن هەموو موعەزەز موکەڕەم ئەژین، دیارە قەوارەی هەرێم ئارەقی ناوچەوانی ئەوانیشی تیایە،،ئاخر کێ خۆی کردوە بە ساحێبی ڕاپەڕین لە کاتێکا سەرۆکی حیزبی وا هەیە دوو هەفتەش دوای ڕاپەڕین هەر لە قەڵادزە خۆی شاربۆوە کەچی ئەڵێ: ڕاپەڕین درێژە پێیانی خەبات و شۆڕشی!! حیزبەکەی ئەو بوە،،!! لەسەر ئەم کەونە دەسەڵاتی دەبڵ موراڵی وەک ئەوەی هەرێم نابینرێ،دەسەڵاتی هەرێم پشتوانی لە خۆپیشانەکانی خواروی عێڕاق ئەکرد، بەڵام لای خۆمان لەسەر”مەسیج” ێک بە شەش ساڵ مەحکوم ئەکرێیت..،بە بەغا ئەڵێن: شۆڤێنی، مەزهەبی، رەگەزپەرست،دژە کورد و کوردستان..نا دادپەروەر! كەچی هەفتەی سێ چواجار”شاندی سواڵ کردن” وان لە بەغا و خەریکی دەست پان کردنەوەن و سوێند و تەڵاق ئەخۆن کە بەشێکن لە عێڕاق! ئەیانەوێ بەغا وەک”سۆسیال”ەکەی ئەوروپا بەخێویان بکا،،خۆشیان ئامادە نەبن تەنانەت مووچەکە وەک خۆی دابەش بکەن…خەریکە مەقایس و موستەڵەحەکان لە هەرێم هیچ مانایەکی خۆی بمێنێ، بۆ نمونە بە “بازرگانێکی نەوت” ئەووترێت پێشمەرگەی دێرین..!!بە هەردوو مەجلیسەکەی هەولێری زەمانی بەعس ئەەووترا کارتۆنی چونکە حیزبی بوو، ئەی خێرە پارلەمانه سوقەتە کارتۆنییەکەی هەولێر بە دەزگایەکی نیشتمانی ناو ببرێت ؟خۆ مەگەر ئەویش نەک هەر حیزب ، بەڵکو بنەماڵە ئەیبا بەڕێوە،،،،،،،،،،،،،باشترین نەسیحەتی دەسەڵات ئەوەیە کە دەست بەکڵاوەکەتەوە بگرە با نەیبا،بۆ ئەوەی کەدەستت لەسەر گیرفانت نەبێ ئەو بەئاسانی بتوانێ بەتاڵی بکاتەوە ، گەر قسەشت کرد مسۆگەر دەستێکت لە پشتەوەیە ، لەبەر کورونا بە دەستکێشەوە……،،




لێکۆڵینەوەیەک لەسەر داستانی (مەم و زین)ی ئەحمەدی خانی، چاپ و بڵاو دەبێتەوە

(گێڕانەوە لە داستان و شانۆدا، مەم و زین بە نموونە) لێکۆڵینەوەیەکی ئەدەبییە لەسەر میتۆدی شیکاری، پراکتیکی، بەراوردکاری ئەنجامدراوە، کە باسی هەر بەشێک دەکرێت لە ڕووی تیۆری بەهەمان شێوەش لەڕووی پراکتیکیش شڕۆڤە و شیکار دەکرێت. ئەمە بۆ لێکدانەوەی بەرهەمی شیعری داستانی و شیعری شانۆیش بە هەمان میتۆد دەخرێتە بەر نووکی قەڵەم و خاڵە هاوبەش و جیاوازییەکانیان دەستنیشان دەکرێت.
گرنگی هەڵبژاردنی ئەم ناونیشانە (گێڕانەوە لە داستان و شانۆدا، مەم و زین بە نموونە) دەگەڕێتەوە بۆ دوو هۆکاری سەرەکی، کە ئەمانیش بریتین لە:
یەکەم/ گرنگی گێڕانەوە، کە هەمیشە خۆی دەخزێنێتە ناو زۆربەی بەرهەمە ئەدەبییەکان.
دووەم/ بەراوردی دوو جۆر ڕەگەزی ئەدەبیی دەکات کە یەکێکیان داستانە و بۆ سەردەمی کۆن دەگەڕێتەوە، ئەویتریشیان بۆ سەردەمی نوێ دەگەڕێتەوە کە شانۆیە و بەراوردکردنیان ئەرکێکی ئەدەبییە بۆ ناسینەوەی دەقەکانیان.
ئەم لێکۆڵینەوەیە لە سێ بەشی سەرەکی پێکدێت: ( بنیادی گێڕانەوە لە داستان و شانۆدا، توخمەکانی گێڕانەوە لە داستان و شانۆدا، هونەرەکانی گێڕانەوە لە داستان و شانۆدا) وە هەربەشێک چەند تەوەرێک لەخۆ دەگرێت، کە لایەنی تیۆری و پراکتیکی ڕەگەزەکان دەکرێت و بەراورد دەکرێن. نووسەر لەم لێکۆڵینەوەیەدا لە کۆتایی کتێبەکە دەمانگەیەنێتە ئەنجامێک و بۆ لێکۆڵینەوەکە سوود لە چەندین سەرچاوەی کوردی و عەرەبی و فارسی وەرگیراوە بۆ سەلماندن و شیکردنەوەی بابەتەکان.
باسکردن و لێکۆڵینەوە لەبەرهەمە فۆلکلۆرییە کوردییەکانی وەک داستانی (مەمی ئالان)، لە زمانی ڕۆژهەڵاتناسێکی وەک (ئۆسکارمان) بۆمان کۆکراوەتەوە، کە سامانێکی نەتەوەیی گەورەیە. ئاشکرایە هەموو گەل و نەتەوەیەک شانازی بە داستانە فۆلکلۆرییەکانی خۆیانەوە دەکەن، بەمەبەستی ئاراستنی دابونەریت و سامانیی ئەدەبیی نەتەوەیی بۆ نەوەکانی داهاتوو، تا بە چاوی ڕێز و شکۆوە بڕواننە داستان و شانۆ فۆلکلۆرییەکانیان.
کتێبی (گێڕانەوە لە داستان و شانۆدا، مەم و زین بە نموونە) لە نووسینی (هاوکار جەمیل)ە و (ئیحسان محەمەد) پێداچوونەوە زمانەوانی و خاڵبەندی بۆکردووە و (سیروان مەحموود) دیزایینی ناوەوە و ( زاگرۆس ڕۆژهەڵاتی) دیزایینی بەگی بۆ کردووە. ناوەندی ڕۆشنبیری مەم و زین بە تیراژی (٥٠٠) دانە چاپ و بڵاوی کردووەتەوە.




چەمکی ئاکار لەنێوان ئەقڵ و ئایندا.. نووسینی: ئاراس سەعید

ئەوانەیی دەڵێن: (مۆڕاڵ)ی تاک لەنێو ئایینەکاندا تووشی لەرزۆک بوون دەبێت هیچکات لە مۆڕاڵ تێنەگەشتوون، بەڵکو ئایین بابەتێکی کۆمەڵایەتییە لەدەروونی مرۆڤدا مۆڕاڵ دەستەبەردەکات.

چەمکی مۆڕاڵ چەمکێکی زانستیەو، لەدونیایی فیکردا پانتاییەکی فراوانی داگیرکردووە. یەکەمین فەیلەسوفیش لەمێژووی هزری مرۆڤایەتیدا، چەمکی مۆڕاڵ وەکو چەمکێکی زانستی و بابەتێکی ئیپستمۆلۆژیا خستۆتەڕوو (سوکراتە).
لەدیدی سوکراتەوە چەمکی مۆڕاڵ، دەرهاوێشتەیی ئەقڵەو، پەیوەندی بەئاستی زانینی مرۆڤەکانەوە هەیە.
تێڕوانینی سوقرات دەربارەی لۆگۆس، واتا دۆزینەوەی ڕاستی و چاکە. ئەم جۆرە تێڕوانینە بە مۆاڵی ڕاشیونالیست، یان ئەقڵگەرایی ناسراوە، لەدیدی سوقراتەوە تاکە مۆتیڤی کردە ئاکارییەکان ئەقڵە، چونکە لەدیدی سوقراتەوە، چاکە ( زانینیە ).
لەمێژووی فەلسەفەدا، دوو شێوە تڕوانین بەرامبەر عەقڵانییەت هەبووە، ئەویش ( میتۆدی دانپێنان و میتۆدی ڕەخنەگرانە ).
لە وتە بەناو بانگەکەی سوقرات، دەبینین کە شوێنکەوتەی میتۆدی ڕەخنەگرانە بووە، کە دەڵێت؛” ژیانێک تاقی نەکرابێتەوە مانای ژیان نییە”.
تاقیکردنەوە، واتا ڕەخنەکردن و تاقیکردنەوەی هەموو ئەو شتانەی زانینێکی ساختەمان لەبارەوە هەیە.
لەزاری ئەفڵاتوونەوە وتەیەکی بەناو بانگی سوقرات دەخوێنینەوە؛
۱”من دەزانم، کەنازانم، ئەوان نازانن، کەنازانن، وا دەزانن دەیزانن”.
سوقرات یەکەمین فەیلەسووفە، کە بەدوایی شەنوکەو کردنی پرسە چەق بەستوو و ئارێشەکاندا دەگەڕێت بۆ دۆزینەوەی کەموو کورتی و هەنگاونان بە گەشەی مەعریفی. کاڕڵ پۆپەر دوای دووهەزار و چوارسەدساڵ سەدساڵ دواتر ئەو وتەیەی دوبارەکردەوە. پۆپەر دەڵیت؛ ئێمە کاتێک دەزانین هەڵە و کەموو کورتی تیۆرەکەمان لەکوێدا، هەنگاوێک لە زانین نزیک دەبێنەوە. گەشەی مەعریفی واتا، دۆزینەوەی یەکێک لەکەموکورتییەکانی بۆچوونەکانمان، نزیکبوونەوەیە لە زانین”.
پەیوەندی نێوان مۆڕاڵ و مەعریفە، لەدیدی سوقراتەوە: سوقرات یەکەمین کەس بوو چەمکی مۆڕاڵ ئاوێتەی ئیپستمۆلۆجیا دەکات. ت ز لاڤین دەربارەی مۆڕاڵی سوقرات دەڵێت؛” مۆڕاڵی سوقراتی واتا دۆزینەوەی ئەوەی ڕاست و چاکەیە لەڕێگەی ئەقڵەوە”.
لەدیدی ئەگەر بمانەوێ گرفتە ئاکارییەکانمان چارەسەر بکەین پێویستە سەرچاوەکانی زانینمان زیاد بکەین.
مەبەستی سوقرات لەم وتەیە؛ “کەس تووشی هەڵەی ئاکاری نابێت، مەگەر زانیاری لەبارەوە نەبێ”. چونکە لەتێڕوانینی سوقراتەوە، چاکە زانینە.
هەرکەس زانیاری دەربارەی خراپەی گرفتە ئاکارییەکان هەبێت هەڵەناکات. ئێمە زۆر جار وتەی بریا باشترم بکردایە، بەکار دەهێنین. بەجۆرێکی تر لەدیدی سوقراتەوە هەر کەسێک تووشی هەڵەیەکی ئاکاری بێت ئەوکەسە، بێ ئەخلاق نییە، بەڵکو زانیاری تەواوی لەبارەی باشەوە نییە.

هەرچەندە مۆڕاڵ بابەتێکی مەعریفیە، بەڵام بەپێ ترادسیۆن و ژینگە و کۆمەڵگا جۆربەجۆرەکان جیاوازان. سۆفستاییەکانی یۆنان، زۆر زیتەڵانە لەم بابەتەدا ڕۆچووبوون، ئەویش بەهۆی گەشت و گاڕانەکانیان، کە شار و دەوڵەتەکانیان دەبڕی بۆ فێرکردنی زانیاری بەمرۆڤەکان. لەدیدی سۆفستایەکانەوە مۆڕاڵ بابەتێکی ڕەها و گشتگیر نیە، بەڵکو لە ژینگە و کۆمەڵگا و کلتورەجیاوازەکاندا گۆڕانی بەسەردا دێت. ئەم تێڕوانینەش لەگەڵ زانستەمرۆییەکان و سۆسۆلۆژیایی مۆدێرندا گونجاوە.

بەڵام بەهۆی گونجاندن و کارلێکی شارستانیەتەکاندا، پێویستە، مرۆڤایەتی پابەندی جۆرێکی گشتگیر تر لە بنەما ئاکاریەکان بن، کە لەگەڵ مرۆڤایەتیدا بگونجێ. بۆیە ئاکار وەکو زانستێکی تایبەت خۆی لەفەلسەفە جیادەکاتەوە و بنەماکانی ئاکار زۆرن لێرەدا باسی چەد دانەیەکیان دەکەین وەکو:( باشە، خراپە، دروست، نادروست، ئەبێ، نابێ). فەلسەفە بەتیۆرەکانی خۆی لێکۆڵینەوە لەچەمکەکانی ئاکار دەکات. یان لەوە دەکۆڵێتەوە کام جۆر لەڕەفتار باشە، یان بۆچی پێویسە کاری باشە بکەم.
چەند تێڕوانینێکی فەلسەفیمان هەیە کە هەوڵیان داوە ببنە ئەلتنەرتایڤێک بۆ ئیتیکی دەستەجەمعی کۆمەڵگایەک تا ببنە چەن تیۆرێکی یۆنیڤیرسال و مرۆڤ پەیڕەوی بکەن، بەپێ لێکۆڵینەوە فەلسەفیەکانیش هەموو کردەکانی مرۆڤ سەر بەیەکێک لەم قوتابخانانەن.

یەکەم: پراگماتیزمی ئەرکگەرایی
ئیمانیۆڵ کانت بەدامەزرێنەری ئەم تیڕوانینە دادەرێت.

چەمکی مۆڕاڵ، لەڕوانگەی فەلسەفەی (کانت)ەوە، مەرجی پێشینی هەیە. کانت گەورەترین فەیلەسوفە لەمێژووی فەلسەفەدا، کە ئاڵوگۆڕی بەشوێنی (شۆبژە و ئۆبژەکرد). زەین و عەین کرد. کە وەرچەخانی کۆپەرنیکۆسانەی لە فەلسەفەدا کرد. لەڕوانگەی کانتەوە. زەینی مرۆڤ، کۆمەڵێک یاسای و قاڵبی هەیە، کەپێشینین. مرۆڤ کاتێک لە ڕێگەی هەستەکانەوە لە سروشت و جیهان دەکۆڵێتەوە، هەوڵی دۆزینەوەی نیهێنیەکانی سروشت دەدات. کاتێک لەڕێگەی لۆگۆسەوە، سەرقاڵی ڕامان و تێفکرینە، هەوڵی ئەوە دەدات نەزم و یاساکانی زەین بەسەر سروشتدا بسەپێنی. لەپێشووتردا. دەیان گوت: زەین ئاوێنەی عەینە. کە بەپێ توانایی تێگەشتنی خۆی زانیاری دەبارەی شتەکان وەردەگرێت. بەڵام لەڕوانگەی کانتەوە زەین چاولیکەیەکە، بەشێوەی عەدەسەکەی جیهان دەبینین. بەشێوازێکی تر، لەڕوانگەی کانتەوە مرۆڤ بەر لەوەی لەشتێک بکۆڵێتەوە، دەبێ زانیاری دەربارەی ئەو ئامڕازانە هەبێ کە بەهۆیەوە، بەحس دەکات. مرۆڤ کاتێک گوزارەیەکی ئەرێ دەر دەبڕێ، هەمیشە زانیاری دەربارەی دژەکەی هەیە. بۆیە لەڕوانگەی کانتەوە ئەخلاق مەرجی پێشینی هەیە. مرۆڤ کاتێک دەربارەی چەمکی باش بوون زانیاری هەیە، لێکەوتەکانی خراپ بوونیش دەزانی. واتا، ئێمە کاتێک دەزانین، دەرئەنجامی درۆکردن خراپە، ئەوکات، نەفی دەکەینەوە. بۆئەوەی بابەتەکەڕونبێتەوە دەچینە ناوەڕۆکی بابەتەکەوە:

٭ئەخلاق لەڕوانگەی کانتەوە، مەرجێکی هەیە، ئەویش سەربەست بوونە. ئێمە تا سەربەست،یان ئازاد نەبین ناتوانین خاوەندارێتی لەکردەکانی خۆمان بکەین.
[] کانت میتۆدێکی ڕەهای گشتی پێشکەش دەکات، تا بزانین کامە چەمکی ئەخلاقی دروستە، یان نا دروستە.
کانت وتەیەکی بەناوبانگی هەیە، کەدەڵێت: “ئاسمانی پڕئەستێرەو یاساکانی سروشت لەسەر سەرمەو، یاساکانی ئاکاریش لەناوەومدایە”.
کانت لەفەلسەفەکەیدا زۆر گرنگی بە نەزم و ڕێکی و پێکی داوە. بۆیە لە بەشی دووەمی فەلسەفەکەشی ٭ڕەخنە لە ئاوەزی کردەکی٭ یاسا و نەزم وەکو مەرجێکی ئاکار دەسەپێنێ.
کانت دەڵێت: “هەرگیز ناتوانی مامەڵەیەک، وەکو مامەڵەیکی دروستی ئاکاری بناسێنی تا نەتوانی مامەڵەکە بکەیتە یاسایەکی جیهانی”.
واتا: کاتێک مامەڵەیەکی ئاکاری تەندروستە، کەبتوانی مامەڵەکەت بکەیتە، مامەڵەیەکی جیهانی.
بۆنمونە: کاتێک مرۆڤێکی قەرزار ئامەنەتێکی کەسێکی لایە، ئەگەر بیەوێت قەرزەکە نەگەڕێنێتەوە بۆ خاوەنی.

مامەڵەیەکی دروستە یان نادروست
لەڕوانگەی کانتەوە، ئەگەر توانیت نەگێڕانەوەی قەرز بکەیتە یاسایەکی جیهانی ئەوا دروستە. ئەگەر تۆ پێتخۆش بێ کەسێک قەرزاری تۆیەو قەرزەکەت بۆنەگەڕێنێتەوە، پێت خۆش بێ. ئەوا مامەڵەکەت دروستە. بەپێچەوانەوە نەخێر.
٭ فەلسەفەی ئەخلاقی کانت، پراگماتیزمی ئەرکگەراییە: ئەرکگەرایی: قوتابخانەیەکی ئاکارییە، کە ئیمانیۆل کانت بەدامەزرێنەری دادەنرێت. ئەم ڕوانینە فەلسەفەیە، لە ئامانج و سوودی کارەکە ناکۆڵێتەوە، بەڵکو ئەخلاق ئەرکێکی ڕەهایە.
ئەم ڕوانگەیەوە، چاکە ئامانجی بێ ئامانجە. چاکە ئەرکە لەپێناوی چاکەدا. بۆنمونە: باشبوون لەپێناوی دەستکەوتنی ناوبانگ. یان ئەنجامدانی کاری پاش لەپێناوی بەدەستهێنانی بەهەشت، یان ڕازی کردنی خودا لەخۆت، لەڕوانگەی کانتەوە نا دروستە.
ڕەنگە مۆڕاڵی ئایینەکان. جۆرێک بێت لە حوکمێکی تۆتالیتاریزم و قەدەغەکردنی ئازادیی مرۆڤ بێت، لە زیادەڕویی کردنی حەرام و حەڵاڵ و دەستوەردانە نیو هەموو ڕەهەندە تایبەتیەکانی مرۆڤەوە. یان ئەو لێکۆڵینەوانەی کەدەربارەی ئایینەکان کراون کە ئایین بڕوابوون بەخودا وابەستەی بڕوابوون بەخودا دەکات. ئەمە پەیوەندی بەلۆژێک و ئەقڵەوە نیە، چونکە خودا چەمکێکی ئەقڵانی نیە، بەڵکو پەیوەندی بەباوەڕو ڕوحی مرۆڤەوە هەیە. بەڵام وەکو لە بنەماکانی مۆڕاڵمان کۆڵیەوە، چەمکی باشە و خراپە، دروست و نادروست…هتد یەکێکە لەبنەماکانی مۆراڵ و فەلسەفەی ئاکاریش لێکۆڵینەوەی لەسەر دەکات. هەریەک لە بنەما ئاکارییەکان لەئایینەئاسمانیەکاندا بوونی هەیە. وەکو تابۆکانی ئایینەکە و باشەکردن و دوورکردنەوە لەخراپە، کە مرۆڤ لەپێناوی دەستکەوتنی بەهەشت و پاداشتدا ئەنجامی دەدات. ئەمەش تێڕوانینێکی ئامانج گەراییە. بوونی خودا وەکو هێزێکی تۆقێنەر و ڕەهایی ئایینەکان فاکتەر و کردە باشەکانی مرۆڤە، چونکە خودا وەکو هێزێکی سزادەر و پاداشتدەر لەدەروونی ئایندارەکاندا تۆوی ترس و دودڵی و قەلەقی لەڕوحیان چاندووە.
بابەتەکە لە سۆنگەیەکی ئایینیەوە ناخەینە ژێر پرسیارەوە، بەڵکو خودی خودا، وەکو باڵاترین هێز لەسەروی ئەقڵ و سروشتی کەسی ئاینیەوە. کاتێک کۆمەڵێک وابەستەیی مۆڕاڵێکی دەستەجەمعی ئایینی دەبن، بەناچاری ژیردەستەی کۆمەڵێک بکەو مەکەی ئەو یاسایانە دەبن. لەبەرامبەریشدا کەسێکی خاوەن ئیتک و ئەخلاقی ناوەکی و تاک، وابەستەیی ئەو تیۆرەی خۆیەتی. خودی پرسیارەکە لێرەوە دەست پێ دەکات ئایا کەسانێک خودان هیچکام لەو ڕێسا و یاسا مۆڕاڵیانە نین، چ شتێک وایان لێ دەکات باشبن ؟

دۆستۆڤیسکی دەڵێت؛ ئەگەر خودا نەدەبوو، هەموو شتێک ڕێگە پێدراو دەبوو.

نەبونی خودایەک وەکو هێزێکی باڵاو، بکەر و سەپێنەری کۆمەڵێک یاسای سەپاوی ڕەها، وەکو چەمکی سزاو پاداشت، چ شتێک وا لەمرۆڤێکی بەڕبەڕی و ناهۆشیار پابەندنەبووی هیچ چەشنێک لە ئیتێکێک ویاسایەک دەکات کە تاوان نەکات لەکاتێکدا، خودی مۆڕاڵ پڕۆسەیی ئەقڵانیە، یان زانینە، کەسێک نەزان بێت بەرامبەر کۆمەڵێک کردە کە ئەنجامی ئەدات، تووشی زۆرترین نەزانی دەبێت. ئەوە بوونی خودایەکە، وەکو هێزێکی تۆقێنەر و پاداشت دەرەوە، فاکتەری باشبوونی مرۆڤە یەکتاپەرستەکانە. هەرچەندە باشبوون بەرهەمی بیرکردنەوە و ناسینی خودە، باشبوونی کەسێتی ئایینی، جۆرێکە لە بەزۆر باشکراو.
نیچە وتەنی؛ خودا مرد، ئێمە خۆمان کوشتمان. مەبەستی نیچە لەکوشتنی خودایەکی باڵا و کەماڵ نیە. بەڵکو خوێندنەوەیەکی فەلسەفیە بۆ پێشکەوتنەکانی مرۆڤ، کاتێک مرۆڤ لەهەوڵی جوداکردنەوەی بکەرە لە بابەت، واتا دابڕانی مرۆڤ لە سروشت و دەستبەسەراگرتنی سروشت لەڕیگەی زانستی ئەزمونییەوە. شتێک بە ناوی خودا بوونی نامێنێت. نیچە وەکو بیرکەرەوەیەکی زیتەڵە هۆشداری ئەدات لەدوایی مردنی خوداوە، نیلهیزم و پوچیتی دروستدەبێت، بەم شێوە پوچیەی ئێستا بەرۆکی مرۆڤایەتی گرتووە.




شه‌رمه‌زاری وڵاته‌كه‌مم كه‌ نه‌مردومه‌!.. د. فاخر عالی خان ئاوده‌لی

له‌گه‌ڵ ئه‌وه‌ی جه‌نگه‌كان پڕن له‌ ڕووداوی وێرانكه‌ر و كاره‌ساتبار، ڕووداوی سه‌یروسه‌مه‌ره‌شیان تێدایه‌، ئه‌م ناونیشانه‌ی سه‌ره‌وه‌ یه‌كێكه‌ له‌م ڕووداوه‌ سه‌یروسه‌مه‌رانه‌، ئه‌م ڕووداوه‌‌ به‌سه‌رهاتی پله‌دارێكی سه‌ربازی یابانییه‌، ئه‌م سه‌ربازه‌،‌ ناوی شۆیچی یۆكۆیه‌، ناوبراو له‌ ڕۆژی 31 ئاداری 1915 له‌ دایكبووه‌ و له‌ 22 ئه‌یلولی 1997دا مردووه‌، شۆیچی یۆكی‌، له‌ یه‌كه‌ی 29 بەشی پیادە لە مانچوکۆ له‌ كار دابووه‌، ساڵی 1943 بۆ ڕووبه‌ڕوو بوونه‌وه‌ی ئه‌مریكییه‌كان بۆ دوورگەکانی ماریانا گواستراوه‌ته‌وه‌، لە مانگی شوباتی 1943 دا گه‌یشتۆته‌ دوورگه‌ی گوام.
دوای ڕووبه‌ڕوو بوونه‌وه‌ و شه‌ڕێكی یه‌كلاكه‌ره‌وه‌، هێزەکانی ئەمریکا، دوورگه‌ی گوامیان له‌ ساڵی 1944 دا ده‌ست به‌سه‌ر داگرتووه‌، یۆکۆ لەگەڵ نۆ سەربازی دیکەی یابانی، خۆیان له‌ دوورگه‌كه‌ شاردۆته‌وه‌، له‌ نێو ئه‌م نۆ سه‌ربازه‌شدا ته‌نها سێ کەسیان لە دوورگه‌كه‌ دا ماونه‌ته‌وه‌ و ئه‌وانی دیكه‌ ڕزگاریان نه‌بووه و مردوونه‌‌، ئه‌م سێ سه‌ربازه‌ یابانییه له‌ دارستانه‌كانی دورگه‌ی گوام ماونه‌ته‌وه‌، له‌ پێناو ئاشكرا نه‌بوونیان‌ شوێنه‌كانی خۆیان له‌ یه‌كتر جیاكردۆته‌وه‌، هه‌روه‌ها به‌ مه‌به‌ستی ئاگاداری و هه‌واڵپرسین، ماوه‌ ماوه‌ سەردانی یەکتریان كردووه‌، ئه‌م شێوه‌ ژیانه‌یان هەتا نزیکەی ساڵی 1964 به‌رده‌وام بووه‌، له‌ كۆتاییه‌كانی ساڵی 1963 دا، دوو سه‌ربازی دیكه‌یان به ‌هۆی لافاوی دوورگه‌كه‌ گیانیان لە دەستداوه‌، ئیتر له‌و كاته به‌ دواوه‌ یۆكۆ بۆ ماوه‌ی هەشت ساڵی دیكه‌، بە تاق و ته‌نهایی ماوه‌ته‌وه‌. ژیانی ڕۆژانه‌ی یۆكۆ له‌سه‌ر ڕاوکردن بووه، له‌ ترسی ئاشكرا بوون، ڕاوكردنه‌كه‌ی له‌ شه‌واندا كردووه‌، هەروەها ڕووەکی سروشتیشی بۆ هه‌مه‌ جۆركردنی خواردن بەکار هێناوە، جلوبەرگه‌كانیشی له‌ گه‌ڵای داره‌كان دروستكردووه‌، به ‌هۆی هه‌ڵكه‌وته‌ و كه‌ش و هه‌وای دورگه‌كه‌ پێویستی به‌ جلوبه‌رگی زۆر نه‌بووه‌، جێگەی نووستنه‌كه‌شی له‌ قوڵایه‌كی ژێر زه‌ویدا بووه‌ كه‌ بۆ خۆی ڕێكیخستبوو، بە وریاییەوە ژیانی ڕۆژانه‌ی به‌سه‌ر بردووه‌ و خۆی له‌ مه‌ترسییه‌كانی گرتن و كوشتن پاراستووه‌.

لە ئێوارەی ڕۆژی 24 24 ی کانوونی دووەمی 1972 دا یۆکۆ، لە لایەن دوو كه‌س به‌ ناوه‌كانی: جیس دویناس و مانوێل دی گراسیا كه‌دوو پیاوی ڕاوچی دوورگه‌كه‌ بوونه‌ دۆزراوته‌وه‌‌، ئه‌م دوو ڕاوچییه‌، بۆ ڕاوكردنی ڕۆبیان چوونه‌ته‌ ڕووبارێكی ناوچه‌ی تالۆفۆی دوورگه‌ی گوام، له‌ كاتی گه‌ڕان و ڕاوكردنه‌كه‌یان یۆكۆیان بینیوه‌، له‌ سه‌ره‌تاداوایان زانیوه‌ كه ‌یۆکۆ خەڵکی خەڵکی تالۆفو بێت، له‌ به‌رامبه‌ریشدا یۆكۆ وا تێگه‌یشتووه‌ كه ده‌گیرێت و‌ ژیانی كه‌وتۆته‌ مه‌ترسی، له‌به‌ر ئه‌وه‌ هێرشی کردۆته‌ سه‌ر ڕاوچییه‌كان، ئه‌وه‌ بۆته‌ هۆی ده‌ستگیركردنی یۆكۆ، ئه‌وه‌بوو دوای گرتن و قۆڵبه‌ستكردنی، یۆكۆ بۆ نووسینگه‌ی كۆمیسه‌رانی دورگه‌كه‌ گواستراوه‌ته‌وه‌ و خراوه‌ته‌ ژێر لێپرسینه‌وه‌، دوای لێكۆڵینه‌وه‌ و پشكنینی شوێنی مانه‌وه‌ی، یۆكۆ دانی بە ناسنامەکەی داناوه‌، ئه‌وه‌ی پێڕاگه‌یاندوون كه‌ یه‌كێكه‌ له‌ سه‌ربازه‌ پله‌داره‌كانی وڵاتی یابان و له‌ كاتی جه‌نگی دووه‌می جیهانییه‌وه‌ له‌ دوورگه‌كه‌ ماوه‌ته‌وه‌. به‌هۆی دابڕان و نه‌بوونی هیچ هه‌واڵێك، یۆكۆ لە ساڵی 1952دا زانیبووی کە جەنگی دووەمی جیهانی کۆتایی پێهاتووە. دوای ده‌ستگیركردنی سۆیچی، پشكنینێكی گشتی ته‌ندروستی بۆ ده‌كرێت، له‌گه‌ڵ ئه‌وه‌ی جه‌سته‌كه‌ی زۆر لاواز ببوو، به‌ڵام هیچ نه‌خۆشییه‌كی نه‌بووه‌ و ته‌ندروستی باشبووه‌.

گه‌ڕانه‌وه‌ی بۆ یابان
یۆكۆ لە کاتی گەڕانەوەیدا، پێشوازییه‌كی گه‌رمی لێكراوه‌، له‌گه‌ڵ ئه‌م پێشوازییه‌ گه‌رمه‌شدا هه‌ستی به‌ شه‌رمه‌زاری كردووه‌، به‌ كه‌ناڵه‌كانی ڕاگه‌یاندنی گوتوه‌: شه‌رمه‌زارییه‌كی گه‌وره‌یه‌ بۆ من، هاوڕێكانم مردن و منیش به‌ زیندوویی گه‌ڕاومه‌ته‌وه‌”، ئه‌م قسه‌یه‌ی یۆكۆ ده‌نگدانه‌وه‌یه‌كی زۆری له‌ ناو یابانییه‌كان دروستكردووه‌، كاریگه‌ریه‌كی زۆر له‌سه‌ر خه‌ڵك دروستكردووه‌، بووە بە وتەیەکی بەناوبانگ و سه‌رزاری یابانییه‌كان. ئه‌م وته‌یه‌ی سۆیچی بۆ وته‌ی فه‌رمانده‌كانی جه‌نگی دووه‌می جیهانی ده‌گه‌ڕێته‌وه‌، ده‌ڵێت: له‌ كاتی چوونمان بۆ به‌ره‌كانی شه‌ڕ، فه‌رمانده‌كانی ئێمه‌ پێیان ده‌گوتین:ئێمەی یابانی، مردنمان پێ باشترە له‌ هه‌ڵاتن و بە دیل گیران و كه‌وتنه‌ ده‌ستی دوژمن.

یۆکۆ، دوای گەشتێکی فراوانی چاوپێكه‌وتنی میدیایی له‌ شارو شارۆچكه‌كانی یابان، له‌ ته‌مه‌نێكی نزیك شه‌ست ساڵی، ژیانی هاوسه‌رگیری پێكهێناوه‌،لە ناوچەی ئایچی لادێیی نیشتەجێ بووه‌. به‌م شێوه‌یه‌ یۆکۆ بووه‌ بە هێمای به‌رخودان و کەسایەتییەکی بە ناوبانگی نیشتیمانی. ژیان و به‌سه‌رهاته‌كانی، بوونه‌ته‌ داستان و سیناریۆی فیلمی دۆكیۆمێنتاری، ساڵی 1977 له‌ فیلمێكی دۆكیومێنتاریبه ناوی یۆکۆ و ژیانی نهێنی بیست و هه شت ساڵهی خۆی له گوام به شداری كردووه‌، لە کۆتایدا بڕی 300 هه‌زاردۆلاری ئەمریکی وه‌رگرتووه‌. به‌هۆی ئه‌م خۆ ڕاگرییه‌ی یۆكۆ، حكومه‌ت وه‌ك ئه‌فسه‌رێكی سه‌ربازی خانه‌نشینی كردووه‌. پێش چوونی بۆ به‌ره‌ی جه‌نگ و مانه‌وه‌ی له‌ دوورگه‌ی گوام، ده‌رفه‌تی چاوپێكه‌وتن و دیداری ئیمپڕاتۆری یابانی هیروهیتۆی بۆ نه‌ڕه‌خساوه‌، به‌ڵام دوای گه‌ڕانه‌وه‌ی بۆ یابان، له‌ كاتی گه‌یشتن و بینینی ئیمپڕاتۆر، یۆكۆ وتی: خاوه‌نشكۆ من گه‌ڕامه‌وه‌ ماڵه‌وه‌، زۆر په‌شیمانم له‌وه‌ی كه‌ ناتوانم باش خزمه‌تت بكه‌م. یۆكۆ له‌ ته‌مه‌نی 82 ساڵی به‌ جه‌ڵته‌ی دڵ كۆچی دوای كردووه‌، له‌ هه‌مان ئه‌و گۆڕه‌ نێژراوه‌ كه‌ وه‌ك سه‌ربازی ونبووی جه‌نگ، له‌ ساڵی 1955 بۆی هه‌ڵكه‌نرابوو، ئه‌م گۆڕهه‌ڵكه‌ندنه‌ی ساڵی 1955 دوای ئه‌وه‌ هاتووه‌ كه‌ مردنی یۆكۆی به‌ دایكی ڕاگه‌یاندرا بوو.
ئه‌وه‌ی شایانی باسه‌ ئه‌م شوێنه‌ی كه‌ یۆكۆی تێدا ژیاوه‌، ئێستا بۆته‌ شوێنێكی گه‌شتیاری گرنگی دورگه‌ی گوام، گه‌شتیاره‌كان وه‌كو مۆزه‌خانه‌یه‌ك سه‌ردانی ده‌كه‌ن و به‌ گوریس و په‌تێكی درێژ ده‌چنه‌ ناوه‌وه‌ی ماڵی سۆیچی یۆكۆی، ئه‌م شوێنه‌ به‌ ئەشکەوتی یۆکۆ” ” ناسراوه‌، شوێنێكی سەرنج راکێشی گەشتیارییە، مۆنۆمێنتێكی تایبه‌تیان بۆ یۆكۆ دروستكردووه‌.

د. فاخر عالی خان ئاوده‌لی / ماموستا له‌ زانكۆی سۆران

سه‌رچاوه‌:
https://www.bbc.com/news/magazine-16681636
https://www.guampedia.com/wwii-sgt-shoichi-yokoi-last-straggler-on-guam/

چه‌ند وێنه‌یه‌كی سۆیچی یۆكۆ و شوێنی مانه‌وه‌ و كه‌لوپه‌له‌كانی له‌ دوورگه‌ی گوام




وه‌رن بۆ پشتاشان چه‌ك وه‌ربگرن.. ئه‌حمه‌د ره‌جه‌ب

وانه‌كانی ژیان :

هاورێ عه‌دنان عه‌باس ئه‌لكوردی(1) ئه‌ندامی كۆمیته‌ی ناوه‌ندی حزبی شیوعی عێراق له‌ رؤژێكی ساردو به‌فراوی بانگهێشتی من و بابی تارای كرد بۆ نان خواردنی نیوه‌رۆو ئه‌وكات ماڵیان له‌ گوندی دولكان بوو نانمان خواردو له‌ گه‌رمه‌ی قسه‌وباس بووین و وتم قه‌ت ئه‌م رۆژه‌ له‌ یاد ناكه‌م ورێكه‌وتێكی جوانه‌و بروانه‌ 12/12/1982 وه‌و له‌و كاتانه‌دا هاورێیه‌ك له‌ باره‌گای حزب هات و نامه‌یه‌كی دا به‌ هاورێ بابی تاراو ونامه‌كه‌ی هه‌ڵیپچرێ وخوێندییه‌وه‌و سه‌ركردایه‌تی حزب له‌ نامه‌كه‌دا ئه‌ڵێت به‌ زوترین كات وه‌رن بۆ پشتاشان چه‌ك وه‌ربگرن.
گه‌راینه‌وه‌و شه‌و له‌ گه‌ڵ بابی تارا باسی ئه‌وه‌مان كرد كێ بنێرین بۆ وه‌رگرتنی چه‌ك و هاوكات ژماره‌مان زۆر كه‌م بوو زۆربه‌ی هاورێیان له‌ گه‌ڵ هاورێ به‌هاءالدین ( بابی سه‌لام) رۆیشتبوون بۆ كردنه‌وه‌ی باره‌گای حزب له‌ گوندی حاجی مامه‌ند و، له‌ نێوان قسه‌و باسدا وتم خۆم ئه‌رۆم و یه‌كسه‌ر ناردمان به‌ دووای به‌رپرسی پێشمه‌رگه‌كان و وتمان كه‌سێك ئاماده‌ بكه‌ به‌یانی زوو ئه‌رۆێن به‌ره‌و پشتاشان و باشتروایه‌ هاورێ عه‌بدولكه‌ریم سه‌ید عه‌لی بێت و هه‌رئێستا گوریس و هێسترو كورتانه‌كانیان ئاماده‌ بكه‌ن بۆ ئه‌وه‌ی به‌یانی شپرزه‌ نه‌بین.
به‌یانی زوو خۆمان به‌ باشی پێچایه‌وه‌ بۆ ئه‌وه‌ی سه‌رما كارماتێنه‌كات به‌ سواری دوو هێستر من و عه‌بدولكه‌ریم باره‌گای حزبمان له‌ گوندی دولكان به‌جێهێشت و كه‌ له‌ شاخی زه‌ردگ سه‌ر كه‌وتین سه‌رماكه‌ وه‌ك گوێزان وابوو ترسی ره‌نوومان هه‌بوو چونكه‌ ساڵانه‌ ژماره‌یه‌ك كه‌س ئه‌بنه‌ قوربانی و به‌ناو به‌فرو سه‌رما بۆ پاش نیوه‌رۆ گه‌یشتینه‌ باره‌گای حزب له‌ نۆكان و، یه‌كسه‌ر پێش ئه‌وه‌ی خۆمان نان بخۆێن توركه‌ پر له‌ ئاڵف كاوجۆ كرده ‌مل‌ هێستره‌كان.
شه‌و له‌ نۆكان ماینه‌وه‌و رۆژی دواتر به‌یانی زوو كه‌وتینه‌رێ وبه‌فر زۆر بوو ئێواره‌ گه‌یشتینه‌ پشتاشان و له‌ پاش پشوودان هاورێیه‌ك هات و وتی : هاوری سلێمان یوسف ئیستیفان ( ئه‌بوعامل) ئه‌یه‌وێت بتبینێت و، منیش چووم و زۆر به‌ توره‌ییه‌وه‌ وتی تۆ مۆڵه‌تت وه‌رگرت بۆ یه‌ك مانگ به‌ڵام وا دوو مانگ زیاتره‌و، منیش بۆم روونكرده‌وه‌ و وتم هاورێ ئه‌بو سه‌لام منی گلدایه‌وه‌و وتی خۆم ئاگاداری هاورییانی سه‌ركردایه‌تی ئه‌كه‌م وپیویستیمان به‌ تۆیه‌ و له‌ دولكان مامه‌وه‌و ئێستاش هاتووم چه‌ك بۆ مه‌ڵبه‌ندی سلێمانی و كه‌ركوك وه‌ربگرم و، هاورێ ئه‌بو عامل به‌رپرسی گشتی هه‌موو پێشمه‌رگه‌كانی حزب بوو تێكۆشه‌رێكی ناسراوبه‌ڵام زۆر وشك بوو به‌ منی وت برۆ بۆ لای هاورێیانی راگه‌یاندن و له‌وێ بمێنه‌وه‌و خۆمان چه‌ك ره‌وانه‌ی سلێمانی ئه‌كه‌ین و،منیش وتم حه‌ز ناكه‌م له‌ راگه‌یاندن بم و ئه‌گه‌رێمه‌وه‌ بۆ سلێمانی و ئێستا ئه‌مه‌وێت برۆم پشوو بده‌م و به‌یانی قسه‌ی ئه‌كه‌ین و ده‌رچووم و ، شه‌وێكی خۆشم له‌ گه‌ڵ هاورێیان به‌ سه‌ربردو به‌یانی پاش نانخواردن چووم بۆ لای هاورێ ئه‌بو عامل چه‌كمان بداتی و وتی ئیشی تۆ له‌ راگه‌یاندنه‌و باسی چه‌ك مه‌كه‌و، منیش چووم بۆ لای هاورێیانی سه‌ركردایه‌تی كه‌ریم ئه‌حمه‌د { ئه‌بو سلیم } ئه‌حمه‌د مه‌لا قادر بانیخێلانی { ئه‌بو سه‌رباز} و وتم خۆتان ئه‌زانن هاورێ ئه‌بو سه‌لام چۆنه‌و ئه‌و منی گلدایه‌وه‌ و خۆشم حه‌ز ئه‌كه‌م له‌ سلێمانی بم و نامه‌وێت لێره‌ بم و ئه‌بو عامل ئه‌یه‌وێت به‌ زۆر بمهێڵێته‌وه‌و ئه‌لێـت تۆ یاخی بوویت و داواكارم یارمه‌تیم بده‌ن بۆ ئه‌وه‌ی تووشی كێشه‌ نه‌بم و حه‌زناكه‌م چیتر ئه‌بو عامل بدوێنم.
هاورێیان قسه‌یان له‌ گه‌ڵ ئه‌بو عامل كردو وازی هێناو له‌ كاتی چه‌ك وه‌رگرتن كاتێك وتم سلێمانی له‌مه‌شیان به‌ختی نییه‌و كام چه‌ك خراپه‌ ئه‌یده‌ن به‌ ئێمه‌و ئه‌بو عامل هه‌ڵچوو وتی بۆت نییه‌ ئه‌وه‌ بڵێت ئه‌ی كامه‌ باشه‌و، منیش وتم به‌ هێمنی قشه‌ بكه‌ین باشتره‌ و ئه‌زانن چه‌ك یه‌كه‌م جار ئه‌گاته‌ بادینان و به‌شی خۆیان به‌ زیاده‌وه‌ وه‌ر ئه‌گرن و پاشان ئه‌گاته‌ پشتاشان و ئینجا به‌شی سلێمانی و كه‌ركوك جیائه‌كه‌نه‌وه‌و ئه‌وه‌ش‌ قسه‌ی من نییه‌و هه‌موو جارێك وتراوه‌و هه‌رچۆنێك بوو سێ بار چه‌كیان دا به‌ ئێمه‌و وتم ئێمه‌ دوو هێسترمان پێیه‌و، هاورێ ئه‌بو عامل نیازی وابوو دووبار ببێن و بۆ ئه‌وه‌ی تریان جاریكی تر بگه‌رێنه‌وه‌ بۆۆ پشتاشان و منیش وتم چه‌كه‌كانمان بده‌رێ خۆمان چاره‌سه‌ری ئه‌كه‌ێن ، به‌ هه‌ر حاڵ له‌ ئه‌بو عامل رزگارمان بوو.
به‌ یارمه‌تی هاورێیان { بابی سه‌لیم و بابی سه‌رباز} هێسترێكمان وه‌رگرت و خۆۆمان ئاماده‌ كردو شه‌و ئه‌بو عامل هات و وتی كۆمه‌ڵێك پێشمه‌رگه‌ ‌ بۆ سلێمانی گوازراونه‌ته‌وه‌و ئه‌مه‌ش ناوه‌كانیانه‌ بیانبه‌ن و، منیش وتم ئێمه‌ به‌یانی زوو ئه‌رۆێن و پێویسته‌ ئاماده‌ بن و هه‌ركه‌س زوو نه‌یه‌ت ئێمه‌ به‌جێئه‌هێڵین .
رۆژ بووه‌وه‌و نان و چامان خواردو چه‌كه‌كان باركران و كۆمه‌ڵێك پێشمه‌رگه‌ هاتن و ژماره‌یان 16 كه‌س بوو منیش وتم زۆر سارده‌و رێگاوبان به‌فرو شه‌خته‌یه‌و دووره‌ ئه‌وه‌ی ناتوانێت لێره‌ بمێنێته‌وه‌و پاشان كه‌وتینه‌رێ و هه‌رچۆنێك بوو گه‌یشتینه‌ نۆكان و، رۆژی دواتریش له‌ نۆكان گه‌یشتینه‌ گوندی بێوران و به‌فر زۆر بوو له‌وێ خه‌ڵكی گوند وتیان به‌ شاخدا ناتوانن برۆن و رێگای ماشینیش ( ئۆتۆمبیڵ) له‌ به‌ر نزیك بوونی له‌ سه‌رده‌ست ئاسان نییه‌ و سوپای ئێران چاودیری رێگاكه‌ ئه‌كات.
بیوران نزیكه‌ له‌ شاری سه‌رده‌شت و هه‌روا له‌ كێلێ كه‌ ئێستا بووه‌ته‌ ده‌روازه‌ له‌ نێوان كوۆدستان وئێرانه‌ و نزیكه‌ له‌ قه‌ڵادزێ و به‌ هؤی قاچاغچێتی حزبی به‌عس كه‌سانی خۆی به‌ ئاسانی خزاندووه‌ ناو ئه‌م گونده‌و مانه‌وه‌ لێره‌ ترسناكه‌و جگه‌ له‌ هاورێ عه‌بدولكه‌ریم هه‌موو هاورێیان عه‌ره‌بن بۆیه‌ سێ كه‌سم له‌ گونده‌كه ‌ دۆزێیه‌وه به‌ كرێ به‌یانی زوو له‌ گه‌ڵ هێسترو باره‌كانیان تا دێی ده‌رمان ئاوا هاوكارمان بن و هاورێ عه‌بدولكه‌ریم سه‌رپه‌رشتی هاورێیان بكات و له‌ سه‌رشاخ بگه‌نه‌ گوندی ده‌رمانئاواو، رۆژی داهاتوو شه‌فه‌ق عه‌بدولكه‌ریم و هاورێیان چوون و من و سێ كه‌سه‌كه‌و هێسترو باره‌كان به‌ رێگای ئۆتۆمبیل و له‌ رێگای مه‌ترسیدار ده‌رباز بووین و گه‌یشتینه‌ ده‌رمان ئاوا.
له‌ دانیشتوانی گوند زانیمان هێستر به‌ باره‌وه‌ ناتوانێت به‌ناو به‌فری شاخی زه‌ردگ بروات و رێگاكه‌ به‌ هۆی ره‌نوو كردن ( هه‌ره‌س) زۆر ترسناكه‌. شه‌و هه‌شت كه‌سمان به‌ كرێ گرت و بۆ به‌یانی هاورێیانم كۆكرده‌وه‌و وتم ئه‌م رێگایه‌ ترسناكه‌و ئه‌وه‌ی گورجوگۆڵ نه‌بێت ئه‌كه‌وێته‌ ژێر به‌فرو پێویسته‌ هه‌موو وریابن و یارمه‌تی یه‌كتر بده‌ن و پاشان شه‌مه‌نده‌فه‌ره‌كه‌مان ( هاورێیان و كه‌سانی بارهه‌ڵگرو هێستره‌كان) به‌بێ بار كه‌وته‌رێ و زۆر به‌ سه‌ختی و ناخۆشی گه‌یشتینه‌ باره‌گای حزب له‌ گوندی دولكان و هاورێ بابی تارا بیرۆكه‌كه‌ی به‌دڵ بوو كه‌ چه‌كه‌كان به‌ كۆڵبه‌ر گه‌یانده‌ باره‌گای حزب.

3/3/2021




پێشـەکیی تێـزی دکتـۆرایەکەم “وامزانی ڕادیـۆیـە!”.. فازیل شـەوڕۆ

هەرچەندە دەزانم، ئێوە کە ئێستا لە هۆڵی گفتوگۆی تێزی دکتۆرایەکەم دانیشتوون، هەر وەک ئەو دە دوانزدە کوردەی دیکە، کە لە شارەکە ماون، بە زەحمەت لە زمانم حاڵی دەبن، من هەر بۆیەش بەو زمانە ، دکتۆرانامەکەم داڕشتووە، تا بزانن کە پێش (٤٠) ساڵ، زمانی کوردی چۆن بووە و کوردەکان چۆن مێژووی ئەو چاخەی خۆیان بەسەر یەکدییەوە کەڵەکەچن کردووە و بۆچی بەو ڕۆژگارە گەیشتن.

هەرچی ئەو ئامیر و ئامرازانەی کە ئێمڕۆ لەبەر دەستی ئێوەدایە و ئیش و کارەکانی خۆتانی پێ مەیسەر دەکەن، (٤٠) ساڵ پێش ئێستا، بە خەونیش، بە خەیاڵی کەس دا نەدەهات. لەو سەردەمدا، لە ڕێی تۆرەکۆمەڵایەتییەکان و پەیوەندییەکان، بیربۆچوونیان دەردەبڕی و ڕووداوەکانیان دەگوازتەوە، (فێیسبووک و ڤابەر و وەتس ئەپ و ئینستگرام و توویتەر و توویج و تیکتۆک…تاد) لەبەر دەستی خەڵکەکە بوو ـ هەرچەندە ئەوانەش ، دوگمەی هەڵکردن و کوژاندنەوەیان لە ژووری تاریکیی پارتەکان دابوون و لە ژێرچاودێری ورد دابوون!

تێزی دکتۆرایەکەم، جگە لە پێشەکی، (٣) بەندە:
بەندی یەکەم: بوێری و جەرگسۆزیی کوردان پێش حوکمرانی خۆماڵی.
بەند دووەم: بیست دەقیقەی یەکەمی دوای ڕاپەڕین.
بەندی سێیەم: چۆن جەهالەت هەڵگەڕایەوە و وڵات وێران بوو؟

دەمەو عەسرێک، لە سیلەی کۆڵانەیەکی تەنگەبەرێ شارێک، تازە گەنجێکی چاوڕەشی ڕوخسار کوردانە، بە دەستی خاڵی و بە هەناوی خاڵی و بە باخەڵی خاڵی، لە ماڵ دەرچوو بوو، ئەو نەیدەزانی بەرەو کوێ دەچێ، یان بۆچی لە ماڵ دەرچووە، چونکە قورسترین ئیشی ئەو (بیکاری) بوو. لەنکاوڕا، مایکی پەیامنێریکی گەڕۆکی تیڤییەکی ئەو سەردەم، ڕێی پێدەگرێ و پێدەڵێ:”ببیــژە!”

لەچاوترووکانێکدا، بەرچاوی ئەو گەنجە ڕەش دادەگەڕێ و سەری بۆ ئاسمان هەڵدەبڕێ و هەناسەیەکی قوول قوول هەڵدەکێشێ… خێرا خێرا، بە خێرای تیشکی خۆر، مێژووی نەتەوەکەی، لە شێخ سەعیدی پیرانەوە، تا دەگاتە بەردەم ماڵەکانی تووز و لەیلان وشەنگالی، دێتەوە پێش چاو… بە خێرای تیشکی خۆر، فەلسەفەکانی ئیبنولڕشد و فارابێ تێکەك یەکدی دەکات و تێۆرییەکانی ژانگ ژانگ ڕۆسۆ و ئین خەلکان لێکدەداتەوەو شیکارییەکانی ونستۆن جەرجل و دادە میتڕان ئاوێتەی یەک دەکات و لە دڵی خۆێدا دەڵێ:
“ئەمڕۆ، دەنگی من و سەدای هاواری ئەم کۆڵانەیە، دەبێ بگەێنمە بەر گوێی بەر پرسە هەرە گەورەکان و بەیەکەوە شۆڕشێک بەرپاکەین و سەرکەوتنی سەرکەوتن پێکەوە بۆ ئەم نەتەوە مەزڵۆمە وەدەست بێنین…”

ئەوجا، بە زمانێکی شیریین، کە تژبوو لە بۆنبەرامەی ئارەقەی پاڵە و جووتێر و زەبوونەکان، بە کوردییەکی ڕەوان، کە دەتگوت سوختەی بەردەستی مام هەژار و هێمن و خاڵ و گۆران بووە، دەستی کرد بە کێشانی نەخشەیەکی ئیستراتیژیی دوورخایەنی بێ نەزیر، بەو هیوایەی بە هاوکاریی و پشتیوانیی خودا و بەرپرسان و هاووڵاتیان، ئایندەیەکی گەش بخولقێنن و ئەو تەم و تارمای و تاریکاییەی ئاسمانی وڵات بڕەوێننەوە…. .

بە خەیاڵێ حاجی قادر و ، بە خەونی مام هێمن و بە تووڕەیی خالید دڵێر و بە سەدای خاڵە سێوە، پەیامەکەی خۆی گوتەوە. ئەو ساتە وەختە، مەرگ، لەبەر پێ کەتبوو، زیندان دیوارو پەنجەرەکانی خۆی داڕوخاندبوو، ئەر چوار ئیقلیمی وڵاتی خەیاڵی ئەو (ماف) بوو، ماف بۆ خۆی و ماف بۆ خەڵک و ماف بۆ تەروتوارو دارو بەردەکان… .

زوو، بووە ئاگری ناو پۆشێ، گرتەی ئەو گەنجە ڕوخسار کوردە… .

ئەو شەوە، ئەو گەنجە ڕوخسار کوردە، مۆبایلەکەی لە لای بالیفەکەی داناو نەخەوت… هەر چاوەڕی بوو، زەنگی سەرکردەیەک… بانگی بەرپرسێک… هاواری خەمخۆرێک گازی بکات و دوای ماچ کردن، بەڵینی هێنانە دی خەونەکانی پێبدەن..

لێ، هەر دوای دوو ڕۆژ… دیسان لەنکاوڕا، مایکێک بە زۆر خۆی ڕەپێشکردە بەردەمی و پێگوت:’ ببێــژە!”

ئەو گەنجە روخسار کوردە، بە بەرچاویەوە، مەرگ لە ئاسمان بەرەو هەوکی دەهات… چرنووکەکان دەهاتن پێستی داماڵن… شفرە و کەلبەکان، وەک ئەو وا بوو چووبنە نێو سینگ و پەراسووەکانی… دونیا لەبەر چاوی ڕەش بوو… بە زمانێک کە هەر خودا تێیدەگەیی و بە ئاوازی فریشتەو بە نەر و نیانی پەپوولە گوتی:

“وامزانی ڕادیۆیە.”

هەموو میدیاو تۆڕەکۆمەڵایەتییەکان، پێش (٤٠) ساڵ، بەو گەنجە ڕوخسار کوردە پێکەین.. زۆریش پێکەنین…
من چەندان مانگە یەکە یەکە کۆمێنت و نووسراوەکانی ئەو ڕووداوە دەپشکنمەوە.. سۆمایی چاوانم داهات… تەنها یەک کۆمێنتم دۆزیەوە، کە بوێرانەی بابەتەکەی لە چوارچیوە گرتبوو، نووسی بووی.

“ئەم دەستە واژەیە، سێدارەی ئایندەی نەتەوەیەکە، گەر تێبگەن؟”

پەیامەکەی یەکەمی ئەم گەنجە ڕوخسار کوردە هەر (٥٠) وشەیەک بوو، من لێرە بۆ هەر (تاکە وشەیەکی) پتر لە (١٠) لاپەڕە لێکدانەوەم بۆ کردووە.

لە ئاکامدا گەیشتمە ئەو ئەنجامە… کە ئەگەر…
سەرکردەی کوردی، ژیرانەوە بوێرانە، پەیامەکەی ئەو گەنجە ڕوخسار کوردەیان وەگربایەو بە جددی کاریان لەسەر بکردبایە.. ئەوا ئێوەش، نەدەگەیشتنە ئەم ڕۆژە!

دەزانم دەپرسن… (بۆچی سەرکردە کوردەکان گوێیان لەو گەنجە ڕوخسار کوردە ڕانەگرت؟)

دوێنێ، خوێندمەوە، کە دوو گەنجی کورد، گەرچی کوردی نازانن، نیازیانە لە گۆڕەپانێکی (ئەربەئیلۆ) بۆ ئەو گەنجە پەیکەرێک دروستکەن لە ئاگر… ئەویش تا ئێستا نازانن، دەبێ ئاگرەکە چ رەنگێک بێ…

دەڵێن، لە بەشی فەلسەفەی زانکۆی سۆربۆنیش، ئێستا بابەتی” وامزانی ڕادیۆیە” دەخوێندڕیت و بەردەوام توێژینەوەی لەسەر دەکرێ.

تێبینی: تکایە ئەگەر لە داڕشتنەکەم، باش تێناگەن، دەتوانی ئەو فەرهەنگانە بەکار بێنن، کە (٤٠) ساڵ پێش ئێستا هەبوون ، تا ڕاڤەی وشەکانتان بۆ بکەن.




سەمای مەرگ.. ستیڤان شەمزینی

هەموو بێ ئومێدانە لە حەوشەی ژیان وەستاوین
راوەستاوین مەرگ بمانکاتە یادەوەرییەکی بزر بوو
ژیان داڵانێکی تەسکە، جێی ئازارەکانمانی تیا نابێتەوە
سەیرە! درەنگانێ مەرگ دەروازە بەرینەکانی ئەکاتەوە
مەرگ کاتێ دێ بە هانامانەوە لە خوێناوی ژیاندا گەوزاوین
بۆن و بەرامەی نەسیمئاسای مەرگ ساتێ هەڵدەکا،
سییەکانمان پڕ بووبن لە ژەهری بێهودەیی ژیان
وەرە، ئەی مەرگ، ئەسرینی رژاومان کۆ بکەرەوە
زوخاوی لە دایکبوونمان تنۆک تنۆک داچۆڕێنە
لە دۆزەخی ژیاندا، دەستی میهرەبانیت درێژ بکە
بزماری بێ ویژدانیی رۆژگار لە لاشەمان دەربێنە
تۆ ئەی مەرگی ئازیز، لاشەکەمان بدە دەست مێروو
لە دەمی قومارچییەکانی سیاسەت وەک قەندێ دەریکە
لە حەرامسەرا و کۆشکی پڕ ئەژدیهای زەمان دەرمانهێنە
بمانێرەوە بۆ کۆڵانەکانی ئەودیوی زەمەن و وجود
تۆ ئەی مەرگی شیرین، پێناسەی خۆت ببڕە بە باڵاماندا
جیاواز لەو پێناسەی دەڵاڵەکانی نیشتمان پێیان بەخشین
غەزەل و سروودێکمان لە خامۆشی و کپبوون فێر بکە
هیچ شتێ نەیگەێنێتەوە بە سروودی خودا و ئاینەکان
ببە بە بەرمۆدای گیانمان، وەک ئەختەبووت هەڵمانلووشە
تەخت و تاراجی شادییە درۆینەکانمان بەسەریەکا تێکدە
تۆ ئەی مەرگ، زووتر لە کاتی خۆی وەرە میوانیمان
سفرەی تژی جەنگ و کابووس و خوێنمان بدڕە
فریاکەوە سن و کوللەی ژیان گوڵەگەنمی جوانیی خواردین
خێراکە گەڵاڕێزانی مرۆڤایەتییە لەم جەنگەڵەی ناوی دنیایە
گیانمان هەمووی شوێنەواری زامی قووڵی پێکەنینە
پێکەنین بەو هەقیقەتە وەهمیانەی شالوری شەڕەکانن
سەنگەری بەرگرییمان تێکشکێنە کە تەنها هەناسەیەکە
ببینە چەند سارد وسڕ و مردووانە، سترانی ئەوین ئەڵێینەوە
تۆ وەرە ئەی مەرگی شیرین، گورز بوەشێنە لە رۆحمان
ئەو رۆحەی کرمەڕێزە، بە حەز و خەونی ئەهریمانەی ژیان
گەڵای داری هەموو خولیا شەڕەنگێزەکانمان بوەرێنە
تاکو زەوی و ئەستێرەکانیش پشوو بدەن لە دەستمان
چەشنی مڵە بەربووینەتە ئاسمان، بەربووینەتە پەلکەزێڕینە
هەموو رەنگەکانمان،ـ بە رەنگی دزێوی خۆمان سواخ داوە
فریا بکەوە، وەرە سەر رێگای بەختیارییە سەیرەکانمان
ئەو بەختیارییەی لە هەستێکی ماسۆشییانەوە لە هێلکە جوقاوە
تۆ وەرە ئەی مەرگ، خەنەبەندانی چاوچنۆکیمان لێبکە شین
حەوت ملیار ئەمێبای زیانبەخشین، خۆرکەی گەردوونین
کۆمەڵێ شێرە بەفرینەن، بە هەتاوێک ئەبینەوە بە قوڕ و لیتە
فریاکەوە، ویژدانمان لە مەزادخانەی بێ ئابڕوویی فرۆشتووە
پۆلێ داڵە کەرخۆرەین، لەسەر کەلاکی تۆپیوی ژیان ئەژین
گروپێ قالۆنچەی رەشین، بۆنی زێرابی خیانەت لە هەناسەمان دێ
ئەی مەرگی شیرین، بێ بەزەییانە رەشماڵەکەمان بدە دەست رەشەبا
زەوی لە شوێن پێ پیسەکانمان، بە دیتۆڵی رەوشت بشۆرەوە
بێ بەزەییانە، رەچەڵەکی قێزەونی مرۆڤ قەلاچۆ بکە لەسەر زەمین
وەک دەرمانی مەلاریا، بارانی خوڕت بپرژێنە بەسەرماندا
لە رەشبەڵەکی درۆکانما، ملیارەها لوغم و مین بچێنە
دروێنەی رەوشتمان بکە، کە پاکیزەیی زەوی لەکەدار کردووە
کون و قوژبنی گەردوون نەماوە، پیسمان نەکردبێ
وەک شەپۆلێکی تووڕە تاکو لێواری عەدەم بمانبەرەوە
دڵی ئاسمانمان تا ئۆزۆن وەک بێژنگ کون کون کردووە
چەک و پارە تاکە زمانمانە بۆ گفتۆگۆ لەگەڵ یەکتر
ئاکار و رەوشتمان، لە تەوالێتی بۆرسەیەکدا لێ بزر بوو
نیشتمان و پەرستگەشمان تەنها پێخەفی سۆزانییەک بوو
وەرە ئەی مەرگ، بزانە ژیان چەند زەبوونە بەدەستمانەوە؟
چی جوانی بوو، تێزابڕێژمان کرد و کردمان بە سووتماک
چی فەنتازیا بوو، هەموویمان کردە کورەی ئەتۆمییەوە
چی داهێنان بوو، هەموویمان بە دۆلاری لولکراو رووپۆش کرد
چی زانستە، کردمانە جەوەنەیەکی رەشەوە بۆ کۆیلەکردنی یەکتر
چی خودا بوو، هەموویمان کرد بە یەک خودا، ئەویش دراو بوو
چی عەشقیش هەبوو، بوو بە نوکتە و حکایەتی گوێ ئاگردان
چی کتێبی دنیا بووـ، هەموویمان کردە لوولەی گوڵەبەڕۆژە
تۆ وەرە مەرگ، گڵاوبوونی زەوی لە چڵکی رەشی شعورمان بشۆرەوە
نەهێڵی کەوڵەکانمان، لەزەوی بسرەوێ، فڕێیدە حاویەی گەردوون
نەهێڵی لە پەنا درەختێکەوە بمانێژن، نەکا فێری درۆی بکەین
نەهێڵی کۆتر لەسەر گۆڕەکانمان هێلانە بکا، نەبادا بە شەوارە بکەوێ
نەهێڵی خۆر هەڵبێ لەسەرمان، ئێمە بەندەی شەوە تاریکەکانین
رۆژی رووناکمان، ئەو کاتەیە دەستمان لە خوێنی یەکتردایە
تۆ وەرە ئەی مەرگ، ئەم گاڵتەبازاڕییەی مرۆڤ بە کۆتا بهێنە
توتکە سەگی ناو هەستمان، بە پەتی دڵڕەقیت بخنکێنە
پێهەڵگرە، داهاتووی گەردوون لە مەترسیی لەناوچووندایە
مرۆڤ، مرۆڤ، دەستی ناوەتە بینە قاقای سروشت
هەنگاوەکانت خێرا بکە، بە کۆمەڵ ریشەکێشمان بکە
ئەوەتا، هەموو شت ئەبارێ، تەنیا جوانی و عەشق نەبێ
هەموو شت لێرە ئەبارێ، تەنیا مرۆڤایەتی و ماف نەبێ
ژمارەیەک قۆخی گەنیوین، باخچەمان پڕکردووە لە بۆنی ناخۆش
شووشەیەک کێم و جەراعەتی دەستی حەزرەتی ئیبلیسین
دڵی سەوزی گشت دەشتەکان ئەکەین بە بیابانی کاکی بە کاکی
خێرا وەرە ئەی مەرگ، کات زۆری بە بەرەوە نەماوە
لای مرۆڤ، کاتژمێری کۆتایی سۆز و بەهاکان و ژیرییە
کاتژمێری کۆتایی وڕک گرتنە لە حەزی وێرانخوازیی ناخمان
خێراکە، خێرا، لە مێژە کار لە کار ترازاوە، ئەدی تۆ لە کوێی؟
بۆ نایەیت شیرینی شیلکی خۆت بخەیتە ناو دەممانەوە؟
بۆ نایەیت کۆلارەی خەیاڵمان بدەی بەدەم گەردەلوولەوە؟
بۆ نایەیت، چەپەڵیمان بە ئاوی روونی خۆت بسمیل بکەی؟
خێرا وەرە، ئەی مەرگی شیرین، شاری خۆشیمان وێران بکە
ئەو خۆشییەی تەنیا لە درۆیەک زیاتر نییە و لەسەر پشتی
ملیۆنان ئادەمی تر، تەلاری یوتۆپی خۆی رۆناوە
وەرە، ئەی مەرگی شیرین، سەمای خۆت دەستپێبکە
ئێمە کۆتا جار چاوەڕێی تۆین بمانخەیتە سەما..

چاوەڕێین .. چاوەڕێین

ئەم شیعرە لە کۆمەڵە شیعری “دەستنووسێکی کۆنی عیشق” بڵاوکراوەتەوە. کە لە سەرەتای ساڵی 2017 چاپ بووە




شیعر و مه‌جهول.. ته‌یب جه‌بار

شیعر كه‌شفی مه‌جهوله‌ ، ئه‌م رسته‌یه‌ الی كورد و عه‌ره‌ب زۆر ده‌وترێت و ده‌نوسرێت . ئه‌م رسته‌یه‌ له‌
سێ وشه‌ی عه‌ره‌بی پێكهاتووه‌ ، به‌ڵام به‌ داڕشتنێكی كوردی . وشه‌ی شیعر ، له‌ زمانی كوردییدا دوو وشه‌ی
به‌رامبه‌ر هه‌یه‌ ، ئه‌وانیش ” هونراوه‌ و هه‌ڵبه‌ست “ن. ئێستا هونراوه‌ زیاتر و هه‌ڵبه‌ست كه‌مرت به‌كارده‌هێنرێت
.ئێمه‌ له‌گه‌ڵ ئه‌وه‌داین هه‌ر وشه‌ی شیعر به‌كاربهێنرێت، چونكه‌ هه‌موو خه‌ڵكی كورد له‌گه‌ڵ ئه‌و وشه‌یه‌دا راهاتووه‌
و تێیده‌گا. هه‌روه‌ها میلله‌تانی ده‌وروبه‌ریش هه‌مان وشه‌ به‌كارده‌هێنن….

بۆ درێژەی بابەت کلیکی ئێرەبکەن….




هونه‌رمه‌ندێكی جوو، ڕه‌نگدانه‌وه‌ی له‌ سێ ڕۆمانی كوردیدا.. یاسین برایم

له‌ ده‌سپێكی ئه‌م نووسینه‌، یه‌كسه‌ر ده‌چینه‌ هه‌ڵدانه‌وه‌ی ژیانی ئه‌م هونه‌رمه‌نده‌ جووه‌. به‌ پێناسه‌یه‌كی كورت، قفلی بابه‌ته‌كه‌ ده‌كه‌ینه‌وه‌، ده‌ڵێین، ئه‌م هونه‌رمه‌نده‌، ڕۆحشیرینه‌، ده‌نگ ئه‌فسوناوییه‌، پاشای سه‌رده‌می خۆی بووه‌ له‌ گۆرانی و سه‌ما و ئاهه‌نگه‌ گه‌وره‌كان و یانه‌ی شه‌وان. هه‌وادارانی خۆی دێنا جۆش و خرۆش. سه‌لیمه‌ی جوو، ئه‌ستێره‌یه‌كی دیاری ئاواز و گۆرانی.
سه‌لیمه‌ موراد: له‌ ساڵی 1905 له‌ به‌غدا له‌دایكبووه‌، ئه‌ستێره‌ی ئه‌م هونه‌رمه‌نده‌ له‌ ساڵی 1922 تا ڕۆژی مردنی ده‌گه‌شایه‌وه‌، له‌ ساڵی 1953 ده‌بێته‌ هاوسه‌ری هونه‌رمه‌ندی گه‌وره‌ی عێراقی (نازم غه‌زالی*)، له‌ ساڵی 1974 كۆچی دوایكردووه‌. له‌ لایه‌ن نووری سه‌عید، نازناوی پاشای پێبه‌خشراوه‌، به‌ سه‌لیمه‌ پاشا ناسراوه‌. چه‌ندین ئاهه‌نگ و فێستیڤاڵ و شه‌وه‌ ئاهه‌نگی له‌ ناوه‌خۆ و ده‌ره‌وه‌ ئه‌نجامداوه‌. (1)
سه‌لیمه‌، سه‌ماكه‌ر و گۆرانیبێژی ناسراوی عێراق، خاوه‌ن ده‌نگێكی خۆش و ڕووخسار ناسك و جوان و ڕوحسووكبووه‌، له‌ بنه‌ماڵه‌یه‌كی جووله‌كه‌ی به‌غدا بووه‌. مامۆستای بالیه‌ و وه‌رزش و گۆرانی كه‌شافه‌ی قوتابخانه‌كان بووه‌. له‌ خێزانێكی زه‌نگین و ده‌ستڕۆیشتوو و خانه‌دان بووه‌(2). ئه‌مه‌ش وای له‌ سه‌لیمه‌ كردووه‌، هه‌ر له‌ ته‌مه‌نی زوو تێكه‌ڵ به‌ بنه‌ماڵه‌ی ده‌وڵه‌مه‌ند و ده‌سه‌ڵاتدار و هونه‌ردۆستان و موزیكژه‌نان بێت. له‌ كۆڕ و به‌زم و دیوه‌خان و ئاهه‌نگی شه‌وان، گۆرانی بڵێت و به‌ده‌نگه‌ خۆشه‌كه‌ی ناوبانگی په‌یدابكات. تا ئێستاش، گۆرانییه‌كان و ئاوازه‌كانی نه‌مری و هونه‌رێكی جوان و ڕه‌سه‌ن و به‌ها و سه‌دای خۆی هه‌یه‌. ئه‌م هونه‌رمه‌نده‌ جووله‌كه‌یه‌، ئه‌ستێره‌یه‌كی گه‌شی گۆرانی بووه‌ له‌ سه‌رده‌می خۆیدا، ئه‌مه‌ش وایكردووه‌ لای تاكی كوردیش جێگای بایه‌خ بێت و ڕه‌نگدانه‌وه‌ی له‌ خه‌یاڵ و بیر و هونه‌ردۆستان هه‌بێت و یادگارییان له‌گه‌ڵ ده‌نگ و ڕه‌نگ و ڕووخساری جوانی ئه‌و هونه‌رمه‌نده‌ هه‌بێت. له‌ نێو ئه‌ده‌بیش، ئه‌م ڕه‌نگدانه‌وه‌یه‌ به‌رچاو ده‌كه‌وێت، بۆ ئه‌م نووسینه‌، ئاوڕێك له‌م بواره‌ ده‌ده‌ینه‌وه‌، سێ ڕۆماننووسی دیاری كورد، به‌ گرنگی و بایه‌خی زۆره‌وه‌، باسی ئه‌م هونه‌رمه‌نده‌یان كردووه‌.

بۆ چه‌ندین جار وه‌ك گۆرانیبێژ و سه‌ماكه‌ر و سۆزانی و خاوه‌نی گازینۆ و مه‌لها و ئه‌ستێره‌ی دیاری گۆرانی و مه‌قاماتی عێرقی ناوی ده‌به‌ن. بێجگه‌ له‌مه‌ش بۆ چه‌ندین جار ناوی هاوسه‌ركه‌شی هاتووه‌، كه‌ ئه‌ویش گۆرانیبێژی دیاری عێراق و جیهانی عه‌ره‌بی بووه‌. دواتر هه‌ردووكیان هاوسه‌رگیریی ده‌كه‌ن و پێكه‌وه‌ چه‌ندین گۆرانی ده‌ڵێن و ئاهه‌نگی گه‌وره‌ی جه‌ماوه‌ری له‌ناوه‌وه‌ و ده‌ره‌وه‌ سازده‌كه‌ن؛ ئه‌ویش (نازم غه‌زالی). جا له‌م نووسینه‌، سه‌لیمه‌ پاشا، وه‌ك سۆزانیی و سه‌ماكه‌رێكی نێو ده‌ق و له‌ ده‌ره‌وه‌ی ده‌قیش، ده‌بینین وه‌كوو ئه‌ستێره‌یه‌كی دیاری گۆرانی و مه‌قاماتی عێراقی و عه‌ره‌بی له‌ سه‌ده‌ی بیسته‌مدا، جێگه‌ی بایه‌خ و ناوبانگییه‌. ته‌نانه‌ت وه‌ك جوویه‌كی عێراقی ئاماده‌ نه‌بوو، بۆ ئیسرائیل كۆچ بكات و تا له‌ زێدی خۆی سه‌ری نایه‌وه‌. له‌ ڕێی ئه‌م سێ ڕۆمانه‌ش، تیشكی زیاتر ده‌خه‌ینه‌ سه‌ر و به‌ چه‌ند ورده‌كاری و زانیاریه‌كی تر ئاشنا ده‌بین.
با سه‌ره‌تای ئه‌م باسه‌، ڕۆمانه‌كه‌ی فه‌رهاد پیرباڵ(3) به‌سه‌ر بكه‌ینه‌وه‌. ئه‌ویش له‌ سه‌ر زاری یه‌كێك له‌ كاره‌كته‌ره‌كانی ئه‌و ڕۆمانه‌یه‌. ئه‌ویش شه‌هابه‌ی هونه‌رمه‌نده‌، باسی ئه‌وه‌ ده‌كات، كه‌ چۆن چویته‌ به‌غدا و گۆرانی گوتووه‌. دواتر عاشقی گۆرانیبێژێكی ناودار ده‌بێت، چه‌ند جارێك به‌و یاده‌وه‌ ڕوو له‌ به‌غدا ده‌كاته‌وه‌.
” ڕوومان كرده‌ (مه‌لهای جه‌واهیری) كه‌ ئه‌وكات خاوه‌نه‌كه‌ی (سه‌لیمه‌ موراد)ی گۆرانیبێژ بوو كه‌ پێیان ده‌گووت (سه‌لیمه‌ پاشا).” (4)
شه‌هابه‌ كه‌ عاشقی گۆرانیبێژ (ئوم كه‌لسووم) بووه‌. كه‌ له‌گه‌ڵ چه‌ند گۆرانبێژێكی ناوداری عێراق، به‌شداریان له‌ ئاهه‌نگێكی گۆرانبێژی میسر (ئوم كه‌لسووم)، كردووه‌ و گۆرانیان گووتوه‌. له‌وێ عاشقی یه‌كده‌بن و به‌یه‌كه‌وه‌ چه‌ند پیاسه‌یه‌ك ده‌كه‌ن. دوای ئه‌وه‌ی شه‌هابه‌ دێته‌وه‌ هه‌ولێر. ” گازینۆ هیلال، له‌ به‌غدا، كه‌ مه‌لهایه‌كی بریقه‌داربوو، له‌ یه‌كێك له‌ سووچه‌كانی گۆڕه‌پانی (مه‌یدان)؛ ئینگلیزه‌كان له‌ ساڵی 1918 دروستیان كردبوو. ئه‌م مه‌لهایه‌، كه‌ من ته‌نها جارێك له‌ دووره‌وه‌ بینیبووم، هه‌وه‌ڵجار ناوی (مایستیك) بوو، پاشان ناویان گۆڕی و كردیانه‌ هیلال. شه‌هابه‌ ده‌یگێڕایه‌وه‌، ده‌یگوت: “سه‌ماكه‌رێكی به‌ژن زراڤی تورك ناوی (لان) بوو له‌وێ به‌زمی سه‌مای گه‌رم ده‌كرد. ئنجا پاشان ژنێكی سه‌ماكه‌ری دیكه‌ به‌ناوی (ماریكا دیمیتری) په‌یدا بوو كه‌ پۆلۆنی بوو.” شه‌هابه‌ ده‌یگوت”سه‌لیمه‌ مورادی گۆرانیبێژ له‌ 1924_ ه‌وه‌ له‌وێ گۆرانیی گوتووه‌ و قه‌وانی هه‌بووه‌؛ جگه‌ له‌مه‌ سه‌لیمه‌ موراد هه‌ر ساخبێری گازینۆكه‌ش بوو كه‌ پاشان مێردی به‌ نازم غه‌زالی كرد…”(5)
ئیسماعیل حه‌مه‌ده‌مینیش، له‌ ڕۆمانی (ئه‌ودیوی سنوور. باڵه‌فڕه‌ به‌نێو دارستانه‌كانی مانگدا.(6) باس له‌ كاره‌كته‌رێك ده‌كات به‌ ناوی ئه‌دۆنیس. دوای كوژرانی باوكی، له‌گه‌ڵ سوهای دایكی دێته‌ به‌غدا. دایكی شه‌وانه‌ له‌ یانه‌یه‌ك سه‌ما ده‌كات و كوڕه‌كه‌شی له‌ لای پیاو و ژنێكی كوردی فه‌یلی داده‌نێت و دوور له‌ گرتن و كوشتن، ژیان ده‌گوزه‌رێنێت، دوای ماوه‌یه‌ك له‌ لایه‌ن زڕباوكییه‌وه‌، دایكی له‌ به‌رچاوی له‌ مه‌لهایه‌كی شه‌وانه‌ ده‌كوژرێت. ئه‌دۆنیس، له‌و مه‌لهایه‌ له‌گه‌ڵ ژنه‌ سۆزانیه‌كان ده‌ژێت و ئه‌وانیش چاویان لێده‌بێت. ئه‌و مه‌لهایه‌ هی سه‌لیمه‌ موراده‌. له‌م ڕۆمانه‌ چه‌ندین جار ناوی ئه‌و گۆرانیبێژه‌ وه‌كوو سۆزانییه‌كی گه‌وره‌ و خاوه‌ن مه‌لهایه‌كی به‌ناوبانگ، ناوی دێ. “ئه‌دۆنیس له‌ یه‌كێك له‌ ماڵه‌كانی گه‌ڕه‌كی كورده‌كانی به‌غدا گه‌وره‌ ده‌بێت زۆربه‌یان فه‌یلین، ئه‌دۆنیس دیاله‌كتیكیی سۆرانی سلیمانی له‌ نێو دیاله‌كتیكیی فه‌یلیدا ده‌توێنێته‌وه‌. سوهاش زۆر زوو له‌ مه‌لهاكانی (سه‌لیمه‌ موراد) كار ده‌دۆزێته‌وه‌… (7)” ئه‌م كاركردنه‌ زۆر ناخاێنێت و هه‌ر له‌و مه‌لهایه‌دا به‌ چه‌قۆ ده‌كوژرێت و ئه‌دۆنیس بێكه‌س ده‌بێت. به‌ ناچاری له‌و شوێنه‌ كارده‌كات. ئه‌مجاره‌، وه‌ك هه‌رزه‌كارێك له‌ نێو گه‌واد و له‌شفرۆش و سه‌ماكه‌ر و سینگ و ماچ و مه‌مك و لاق و جه‌سته‌ی ڕووتی ژنان گه‌وره‌ ده‌بێت. هه‌رله‌و شوێنه‌ش لای سه‌لیمه‌ ده‌ژێت و پاره‌ی ئاره‌ق و سه‌رمێزه‌كان و ژنه‌كان له‌ مشته‌ریه‌كان وه‌رده‌گرێت و خه‌ریكی ده‌فته‌ری حیساباتی سۆزانیه‌كانی (پاپوچی سپیدا)ده‌بێت. به‌ڕۆژ ده‌خوێنێت و به‌ شه‌ویش له‌ مه‌لهایه‌كان و ژیانی ئه‌وان به‌ سه‌رده‌بات. هه‌روه‌ها ده‌بێته‌ هاوڕێی گۆرانیبێژ نازم غه‌زالی، هاوسه‌ری (سه‌لیمه‌).
“ئه‌و ئێواره‌یه‌ ئه‌دۆنیس له‌ ژووره‌كانی پشت ته‌خته‌ی سه‌ماكردنی مه‌لهاكه‌وه‌ له‌ باوه‌شی سه‌لیمه‌ مورادی خانمدا یه‌كه‌م موچڕكه‌ی سێكسوالی به‌جه‌سته‌یدا هات و چۆ ده‌كات. سه‌لیمه‌ موراد هه‌ست به‌ موچڕكه‌كه‌ی ده‌كات و زیاتر گه‌رمایی له‌شی خۆی پێده‌به‌خشێت… (8)”
دواتر ئه‌دۆنیس له‌ لایه‌ن، كه‌سێكه‌وه‌ به‌ناوی (ملازم جوانرۆ). پێیده‌ڵێت، كه‌ ئیدی تۆ چیتر ئه‌دۆنیس نێو مه‌لهاكان نیت، له‌مه‌ودوا ئه‌دۆنیسی شۆڕشگێری. به‌م شێوه‌یه‌ له‌ كاری نێو مه‌لهایه‌كه‌ ده‌چێته‌ نێو خانه‌ی شۆڕش و كوشتن و له‌ناوبردنی ناحه‌زانی شۆڕش. تا دواتر له‌ لایه‌ن ئه‌ویش ده‌كوژرێت. هه‌ر له‌ ڕۆمانه‌كه‌، ئه‌دۆنیش په‌یوه‌ندی ده‌كات به‌ گرووپی (بازی سوور ل582)، بازی سوور، ئاماژێكه‌ بۆ ڕێكخراوی (هه‌ڵۆی سوور) كه‌ له‌ به‌غدا له‌ ساڵی 1976 دامه‌زرا و به‌شی زۆریان كوردی فه‌یلی بوون. ناوهێنانی ملازم جوانرۆ له‌ چه‌ند شوێنێك، هه‌روه‌ها (ملازم جوامێر، ل59) ناوی هاتووه‌. ، ڕه‌نگه‌ ئه‌و ملازم جوانڕۆیه‌، هه‌ر ئه‌و ملازم جوامێر (1947 _ 1978) بێت له‌ سێداره‌ ده‌درێت!(9)
” ملازم جوانڕۆ و هه‌موو براده‌رانی دیكه‌ی به‌غدا ڕێكخراوێكی بچوكیان دامه‌زراندبوو. له‌ لایه‌ن به‌عسییه‌كانه‌وه‌ ده‌ستگیر ده‌كران و به‌ماوه‌یه‌كی كورت له‌ سێداره‌ ده‌دران…(10)” له‌م ڕۆمانه‌، كه‌ باس له‌ مه‌لهایه‌كه‌ی سه‌لیمه‌ ده‌كرێت، سه‌لیمه‌ پێش دامه‌زراندنی ئه‌م ڕێكخراوه‌ له‌ ساڵی 1974 كۆچی دوایی كردووه‌، هیچ مه‌لهایه‌ك به‌ سه‌رپه‌رشتی سه‌لیمه‌وه‌ له‌وكات نه‌بووه‌، ئه‌مه‌ ده‌گه‌ڕێته‌وه‌ پێش دامه‌زراندنی ڕێكخراوه‌كه‌. هه‌رله‌م ڕۆمانه‌ هاتووه‌ ئه‌دۆنیس له‌ ته‌مه‌نی چوارده‌ ساڵی دێته‌ نێو ئه‌و ڕێكخراوه‌، ئه‌گه‌ر له‌ 1976 په‌یوه‌ندی كرد بێت، ئه‌وا دووساڵ زیاتر سه‌لیمه‌ مراد مردووه‌. به‌ڵام ناوهێنانی سه‌لیمه‌ موراد پێش دامه‌زراندنی ئه‌م ڕێكخراوه‌ كه‌ ئه‌دۆنیس تێیدا كاری كردووه‌. وه‌ك سه‌ماكه‌ر و خاوه‌ن مه‌لها، كه‌ سه‌رپه‌رشتی چه‌ندین سۆزانی كردووه‌ و شه‌وان به‌ ئاهه‌نگ و سه‌ما و گۆرانی و ڕابواردن كاتیان به‌سه‌ر بردووه‌.

له‌ ڕۆمانی سێیه‌مدا، شێرزاد هه‌ینی، له‌ یه‌كێك له‌ ڕۆمانه‌كانی شاری هه‌ولێر به‌ ناوی (هه‌ولێر. قه‌ره‌چوغ)، به‌م شێوه‌یه‌ باس له‌ هونه‌رمه‌ندێكی شاری هه‌ولێر ده‌كات، كه‌ ناوی شه‌هابه‌یه‌، ئه‌و زانییارییه‌ نزیك له‌ هه‌مان زانیارییه‌كانی ڕۆمانی فه‌رهاد پیرباڵه‌. به‌ ئاشكرا كاریگه‌ری ئه‌و ڕۆمانه‌ له‌سه‌ر ئه‌وه‌ی شێرزاد هه‌بووه‌، ئه‌ویش هه‌ر له‌ ڕێگه‌ی ناوهێنانی شه‌هابه‌وه‌، سه‌ره‌داوێكی ئه‌و هونه‌رمه‌نده‌ جووه‌مان پێده‌ڵێت. ئه‌گه‌ر هاتبوایه‌ مه‌لا فه‌ندی ڕێگای دابایه‌ شه‌هابه‌ چووبایه‌ میسر له‌گه‌ڵ ئوم كه‌لسوم. ڕه‌نگه‌ شه‌هابه‌ ناوی ده‌ركردبایه‌ و ئه‌وها به‌ بێنازی سه‌ری نه‌ده‌نایه‌وه‌. “ئه‌و هونه‌رمه‌نده‌ ناوی شه‌هابه‌ بوو، له‌ كوردستانه‌وه‌ هاتۆته‌ میسر له‌سه‌ر داوای ئوم كلسوم هاتووه‌. ئه‌گه‌ر ئه‌و ئه‌ستێره‌ی خۆرهه‌ڵات بوو، ئه‌وه‌ش شه‌هابه‌ خۆی ئه‌ستێره‌یه‌! له‌به‌ر ئه‌وه‌ی ده‌نگێكی تایبه‌تی هه‌بوو، بۆیه‌ش زۆر له‌ ئاوازدانه‌ر و موزیكسازه‌كان بایه‌خی پێده‌ده‌ن. ئه‌گه‌ر سه‌فه‌ره‌كه‌ی ده‌كرد، شه‌هاب ده‌بووه‌ هاوسه‌ری هونه‌رمه‌ندێكی ناسراوی میسری. دووریش نه‌بوو، له‌ قاهیره‌، له‌ دیمانه‌ هونه‌رییه‌كانی، باسی ” سه‌لیمه‌ موراد”ی بۆ “له‌یلا موراد ” كردبوایه‌. كه‌ چۆن عاشقی “نازم غه‌زاڵی” بووه‌. نه‌یویستووه‌ وه‌ك جووله‌كه‌یه‌ك له‌ به‌غدا كۆچ بكات و شوو به‌ نازم ده‌كات. گۆرانی _ گلبك صخر جلمود_ ی بۆ ده‌ڵێت. ئه‌ویش عاشقی له‌یلاكه‌ی میسر ده‌بێت. له‌سه‌ر ده‌ستی ئه‌و، بۆ ده‌نگی ئه‌و، ژنه‌كه‌ ده‌بێته‌ موسڵمان. له‌ مانگی تشرینی دووه‌می ساڵی 1932 ئوم كلسوم، هاتۆته‌ به‌غدا. چه‌ند ئاهه‌نگێكی ساز كردووه‌. سه‌ره‌تا له‌ تیاترۆخانه‌ی ئه‌لهلال، كه‌ زووتر ناوی “ماجستیك” بووه‌، ئینگلیزه‌كان وه‌ك دیارییه‌ك بۆ به‌غدایان ساز كردووه‌. له‌وێ، بۆ سه‌رخۆشه‌كان گۆرانی گوتووه‌…(11)” له‌م ڕۆمانه‌ هه‌ر گه‌وره‌یی ئه‌و هونه‌رمه‌نده‌ جووه‌مان بۆ به‌ده‌ر ده‌كه‌وێت، شانبه‌شانی ئوم كه‌لسوم بووه‌، دواتر عاشقی نازم ده‌بێت و هه‌ر له‌به‌ر ده‌نگی ئه‌ویش ده‌بێته‌ موسڵمان. سه‌رده‌مانیك وه‌ك دوو هاوسه‌ر، دوو ئه‌ستێره‌ی دیاری گۆرانی بوون و ناو و نابانگیان هه‌بووه‌.

له‌ ئه‌نجامی خوێندنه‌وه‌ و وردبوونه‌وه‌ له‌ ڕه‌نگدانه‌وه‌ی سه‌لیمه‌ موراد له‌و سێ ڕۆمانه‌، بۆمان ده‌رده‌كه‌وێت. گه‌وره‌یی و ناوبانگی ئه‌ومان به‌دیده‌ی فه‌رهاد پیرباڵ، هونه‌رمه‌ند و گۆرانبێژێكی گه‌وره‌ و كه‌چی لای ئیسماعیل به‌ سۆزانیێكی گه‌وره‌ و خاوه‌ن مه‌لهایه‌كی گه‌وره‌ باسكراوه‌. لای شێرزادیش، ناوبانگی و بویری ئه‌و ژنه‌مان بۆ ده‌رده‌كه‌وێت و كه‌ شه‌وان گۆرانی بۆ خه‌ڵك و كه‌سه‌ سه‌رخۆشه‌كان وتووه‌، یانه‌ی شه‌وانه‌ی به‌ جۆش و خرۆش خستووه‌. هه‌رسێكیان بۆ ئه‌و ڕاستییه‌ ڕۆیشتوون، كه‌ خاوه‌نی مه‌لهایه‌كی گه‌وره‌ بوو، دواتر شووی به‌ نازم غه‌زالی كردووه‌. ئه‌نجامه‌كه‌ش هه‌روایه‌، هه‌موو ئه‌و نووسراو و نووسینانه‌ باس له‌ ناوبانگی ئه‌و ژنه‌ جووه‌ ده‌كه‌ن، كه‌ ڕۆلێكی گه‌وره‌ی گێڕاوه‌ له‌ سه‌ده‌ی بیسته‌م. ئاهه‌نگ و فێستیڤاڵ و شه‌وبێری له‌ یانه‌ و دیوه‌خانه‌كان و كۆڕی پیاوانی ده‌وڵه‌مه‌ند و ده‌سهه‌ڵاتدارانی وڵات، نه‌خاسمه‌ ده‌نگی و ڕه‌نگی له‌ ته‌له‌فزیۆن و ڕادیۆكان و سازدانی چه‌ندین ئاهه‌نگی سه‌ركه‌وتوو و پڕجه‌ماوه‌ر له‌ ده‌ره‌وه‌ی وڵات له‌گه‌ڵ هاوسه‌ره‌كه‌ی (نازم غه‌زالی). ڕه‌نگه‌ ناو و ناتۆره‌ و بوختانی زۆریشی بۆ هه‌ڵبسترابێت له‌ به‌ر ئه‌وه‌ی هه‌م ژنێكی ناسك و جوان و ده‌نگخۆش بووه‌ و هه‌میش جووله‌كه‌.

له‌و سه‌رده‌مه‌ خه‌ڵك به‌ چاوێكی تر سه‌یری جووه‌كانیان ده‌كرد. جا ئه‌ده‌بیش، جارێكی تر نه‌مریی و ناو و ده‌نگ و ڕه‌نگی ئه‌و خاتوونه‌ جووه‌، له‌ ڕێی ده‌نگ و ڕه‌نگ و له‌ش و سه‌ما گۆرانی نا، به‌ڵكو له‌ ڕێگای ئه‌ده‌به‌وه‌، له‌ ڕێگه‌ی په‌یڤ و ڕسته‌كانه‌وه‌، جارێكی تر سه‌لیمه‌ موراد، به‌ دیده‌ی خوێنه‌ر ئاشنا ده‌بێت، ئه‌م سێ ڕۆماننووسه‌، كۆمه‌ڵی زانیاری ورد و سه‌رنجراكێشیان خستۆته‌ ڕوو، هونه‌رمه‌ندێكی جوویان پێناساندووین, ده‌كرێت ئه‌مه‌ سه‌ره‌ داوێكی ترمان بداته‌ ده‌ست، له‌دوای ئاشنابوون به‌و ناوه‌، ئاوڕێكی له‌ هونه‌ری جووه‌كان بده‌ینه‌وه‌ له‌ ڕووی گۆرانی و مۆسیقا و ئاوازدانان تا ساڵی په‌نجایه‌كانی سه‌ده‌ی بیسته‌م، ئه‌ستێره‌ی دیاربوون و خزمه‌تی مۆسیقایان كردووه‌. بۆ ئێمه‌ش ڕه‌نگه‌ به‌ قه‌د سه‌لیمه‌ موراد، (دایكی جه‌مال)، وه‌كو هونه‌رمه‌ندێكی جوو، خزمه‌تێكی گه‌وره‌ی هونه‌ر و گۆرانی كوردی كردووه‌. ئیدی ئه‌وه‌ دونیای ئه‌ده‌به‌ و جارێكی تر ده‌بێت، ئه‌م هونه‌رمه‌ندانه‌ له‌ ڕێگای ئه‌ده‌به‌وه‌ پێمان ئاشنا بكه‌ن.

سه‌رچاوه‌ و په‌ڕاوێز:

  1. ویكپیدیا (Wikipedia) سلیمه‌ مراد موسیقیه‌ عراقیه‌.
  2. سه‌لیمه‌ موراد فریادڕه‌سی هونه‌ری نازم غه‌زالی، ئه‌ده‌ب و هونه‌ری ماڵپه‌ری (بۆ پێشه‌وه‌)، 7ی شوباتی 2020.
  • نازم غه‌زاڵی: له‌ به‌غدا له‌دایكبووه‌، به‌هه‌ژاری و هه‌تیووی په‌روه‌رده‌ده‌كرێ، دواتر په‌یمانگای هونه‌ره‌ جوانه‌كانی به‌غدا به‌ پله‌ی به‌رز ته‌واو ده‌كات. له‌ ساڵی 1952، سه‌لیمه‌ ده‌ناسێت و دواتر وه‌كوو دوو عاشقی گه‌وره‌ ساڵی 1953 هاوسه‌رگیری ده‌كه‌ن. له‌ ساڵی 1963 به‌ مردنێكی ته‌مومژوای كۆچی دوایده‌كات، گوایه‌ به‌عسییه‌كان هه‌وڵی له‌ناوبردنیان داوه‌. ئینته‌رنێت.
  1. فه‌رهاد پیرباڵا، ڕۆمان (حیكایه‌ته‌كانی باوكم)، چاپی یه‌كه‌م، 2007، له‌ بڵاوكراوه‌كانی به‌درخان)
  2. سه‌رچاوه‌ی پێشوو، ل213.
  3. سه‌رچاوه‌ی پێشوو، ل 385.
  4. ئیسماعیل حه‌مه‌ئه‌مین، ڕۆمان (ئه‌ودیوو سنوور، باڵه‌فڕه‌ به‌نێو دارستانه‌كانی مانگدا)چاپی یه‌كه‌م، سلیمانی، 2013.
  5. سه‌رچاوه‌ی پێشوو، ل587.
  6. سه‌رچاوه‌ی پێشوو، ل588.
  7. بڕوانه‌: هه‌ڵۆی سوور، مامۆستا جه‌عفه‌ر، چاپی دووه‌م ، به‌هاری2007.
  8. سه‌رچاوه‌ی پێشوو، ل 603.
  9. ڕۆمانی (هه‌ولێر. قه‌ره‌چوغ)، شێرزاد هه‌ینی، به‌رگی هه‌شته‌م، چاپخانه‌ی ڕۆژهه‌ڵات، هه‌ولێر،2017، ل40.
  • له‌ هه‌فته‌نامه‌ی ڕێگای كوردستان، ژماره‌ (1235)، له‌ 23/ 2/2021 بڵاوكراوه‌ته‌وه‌.



گفتوگۆی ڕۆژنامەی بۆ پێشەوە لەگەڵ گۆران عەبدوڵڵا

گۆران عەبدوڵڵا لە ٣٠ هەمین ساڵیادی ڕاپەرین و شوراکان بۆ بۆپێشەوە دەدوێت.

  • بۆپێشەوە:
    دوای ٣٠ ساڵ لە وەدەرنانی بەعس لە کوردستان، جیاوازی سەرەکی نێوان دەسەڵاتی بەعس و دوای بەعس چییە؟ حزبە بۆرژوازییەکانی کوردستان، بەدوای ڕاپەڕینی خەڵکی کوردستاندا، بەڵێنی کردنی کوردستان بە بەهەشتیان دەدا، بنەمای ئەو بەڵێنانە چی بوو؟ بۆچی نەیانتوانی ویستەکانی خەڵکی کوردستان وەدی بێنن؟
    گۆران:
    پێش ئەوەی بچمە سەر وەڵامی پرسیارەکەتان، پێمخۆشە لەسەر دەستەواژەی ( وەدەرنانی بەعس ) سەرنجی خۆم بدەم. بەعس ئاژەڵێکی دڕندەنەبوو لە کوردستان وەدەربنرێت و خەیاڵی خۆمان ئاسوودەبکەین. بەعس فیکر بوو، خاوەنی سونەتی کۆمەڵایەتی و دەزگا و دامەزراوەی خۆی بوو لەکوردستان. ئێمە بێ بیر کردنەوە لەناوەڕۆکەکەی ئەم دەستە واژەیەمان وتەوە. ئەوە حزبی کوردی بوو هەوڵیدا ڕووی خۆی لە پەنای ئەم دەربڕینانەوە بشارێتەوە. بەعس بە شوناسە سەرکوتکەرو دژە ئازادی و کۆنەپەرستێکەیەوە لە کوردستاندا ماوە. ئەوەتانێ لە دادگاکان، لە شەو کوتانە سەرماڵان و تیرۆر و ڕفاندن و لە خوێن گەوزاندنی خۆپیشاندەران و دەیان بواری تردا بوونی هەیە. بزووتنەوەی سۆشیالیستی لەسەریەتی گرنگییەکی زیاتر بە زمان و دەربڕینە سیاسێکانی خۆی بدات.
    من نامەوێت قسە لەسەر هیچ جیاوازییەکی پۆزەتیڤی ئەو دوو دەورانە بکەم، چوونکە ناڕاستەوخۆ وەکوو بەخشندەیی دەسەڵاتداران دەکەوێتەوە، کەمن پێم وایە هەموو کۆمەڵگەیەک لەگەڵ چوونە پێشەوەی دۆخە جیهانێکان، ئەویش کەموو زۆر ئاڵوو گۆری بەسەردا دێت و دەستکەوتی خۆی بەدەستدەهێنێت لەو گۆڕانکارییانە، لەگەڵ ئەوشدا دەتوانم بڵێم بەعس وەک دەسەڵاتێکی دیکتاتۆر بێ پەردەو ڕوو بە ڕوو لە بەرانبەرت دەوەستا و هەوڵی سڕینەوەی دەدای، کەچی دەسەڵاتی کوردی کار لەسەر بێئیرادەکردنی تاکەکانی دەکات.
    هەموو حزبێک لە دونیادا بەڵێن دەدات، بەڵێندان بەشێکی دانەبڕاوە لە کارو ئەجیندای حیزبی، بەجێگەیاندن و نەگەیاندنی ئەو بەڵێنانە پەیوەستە بە هۆشیاری خەڵک و شێوەی میکانیزمی دەسەڵات و دەستەبەرکردنی دەخاڵەتی خەڵک لە سیستەم، بەڵام ئەمانەی پێیان دەڵێی (حیزبە بۆرژوازێکانی کوردستان) من پێموایە ئەمانە نە ئەمڕۆ و نە لە مێژووی کۆنیاندا مقەوماتی بنەماکانی حیزبیان تیا نەبووە. ئەمان هەر لەسەرەتای بوونیانەوە هەوڵیان داوە حیزب درووست نەبێت (دیارە حیزب بەمانا مۆدێرنەتەکەی) هەرواشیان کرد، بۆیە حیزبیان لە خێڵ کورتکردەوە و برەویان بە پەیوەندێکانی خێڵدا. ئەم تەرزە لە حیزبی خێل هەر ئەوەندە لە هەگبەکەیدا جێیدەبێتەوە کە تاکوو ئەمرۆ داویەتی یان نیشانی داوە.

بۆپێشەوە:
ئەزموونی دەسەڵاتی حزبەکانی بزوتنەوەی کوردایەتی لە ٣٠ ساڵی دەسەڵاتدارێتیاندا، ئەزمونی سەرکوتی ئازادی و بێمافی و ڕۆژڕەشی و دەیان کوێرەوەری و مەرگەسات بوو، خەڵکی کوردستان دەبێ چ بکەن، بۆ ڕزگاربوونیان لەدەسەڵاتی کوردی؟
گۆران:
خەڵک بەم بارو دۆخەیەوە لەگەڵ ئەم دەسەڵاتە هیچی پێناکرێت، چەندین ڕێگای تاقیکردەوە و ناکام مایەوە لە گۆڕانکاری. ئەم هیچ نەکردنە تەنها پەیوەست نییە بە خەڵکی کوردستانەوە، بەڵکوو بە شێوەیەکی گشتی ڕەهەندێکی جیهانی هەیە. دە بیست ساڵی ڕابردوو ساڵی شکستی خۆپیشاندان و ڕاپەرینە جەماوەرێکان بووە لەسەرتاسەری دونیادا، هەر لە ئەوروپاوە بگرە تا ئاسیاو ئەفریکا و هەردوو ئەمریکا. بزووتنەوەکانی خەڵک لە نا ئامادەیی ڕێکخراوبوون یان فەوزای خوڵقاندووە یان بە شکستخواردووانە گەراوەتە ماڵەوە. چوار دەیە زیاترە سەرمایەداری کار لەسەر بێ ئۆتۆریتە کردنی کاری ڕێکخراوەیی دەکات هەر لە تەحەزوبەوە تادەگاتە سەندیکاو شێوەکانی تری ڕێکخراوبوون. خەڵکی کوردستان دەبێت دەست بەرێت بۆ ڕێکخراوبونی خۆی لە ڕێکخراوە جەماوەرێکانی خۆیدا بە ئاسۆو ئەلتەرناتیڤێکی ڕۆشنەوە لەگەڵ دیاریکردنی چۆنیەتی ڕوبەڕوبونەوەی لەگەڵ دەسەڵاتێکی تەواو مافیاییدا، هەروەها خۆ دوورخستنەوە لە هەموو ئەو ئەحزاب و کۆمەڵانەی کە بە شێوەیەک لە شێوەکان تا ئێستا سوودمەند بوونە لەم دەسەڵاتە.

بۆپێشەوە:
لەدڵی ڕاپەڕینی خەڵکی کوردستان، چەپ و کۆمۆنیستەکان بەکردەوە هاتنە مەیدان و بزوتنەوەی شوراییان وەرێخست، ئەمە چۆن بوو؟
گۆران:
هەموو بزووتنەوەیەکی سیاسی هەڵگری شێوەیەکە لە میکانیزمی بەرێوەبردنی کۆمەڵگە کە لەگەڵ ئاسۆو ئامانجەکانیدا کۆکە، دیارە ئەمە بۆ بزووتنەوەی سۆشیالیستیش هەر وایە. چەپ و کۆمۆنیستەکان ئەلتەرناتیڤی شوراییان وەک بەدیلێکی گونجاو خستە پێش کۆمەڵگە وەک بنەمایەکی بنەڕەتی خۆ بەڕێوەبردن و گەڕانەوەی ئیرادە بۆ خەڵک بە شێوەیەکی گشتی، وە لەو بووارەشدا بە هەموو کەموو کوڕێکانیەوە هەوڵی شێلگیرانەی دا.

بۆپێشەوە:
ئەوانەی مێژوو دەگێڕنەوەو دەنووسن، بە دەگمەنیش باسی بزوتنەوەی شورایی ناکەن، هۆکاری ئەمە چییە؟
گۆران:
وەک وتراوە( مێژوو براوەکان دەینووسنەوە) ئێمە براوە نەبووین، بەڵام ڕۆژێک دەینووسینەوە.

بۆپێشەوە:
کاتێک بەرەی کوردستانی لەگەڵ ڕاپەڕیندا گەڕانەوە کوردستان، لێبوردنی گشتیان بۆ کرێگرتەکانی بەعس و سەرۆکی فەوجە خەفیفە و مەفرەزە خاسە و ئەمن و ئیستیخباراتە کوردەکان دەرکرد، بەڵام شەپۆلێکی ژن کوشتنیان دەستپێکرد، لە ژێر ناوی پەیوەندیان بە دەزگاکانی حکومەت و لە ژێر ناو و پاساوی ئەخلاقیدا، لەو بارەیەوە بۆچوونی ئێوە چییە؟
گۆران:
بزووتنەوەی کوردایەتی وەفادارترین بزووتنەوەیە بە مێژووی سیاسی و فکری و کۆمەڵایەتی خۆی. ئەو لە گڕوگاڵی خۆیەوە هەروا کاری کردووەو دەیکات. ئەوە ئێمەین یان مێژووەکانیان ناخوێنیینەوە یان خۆمان دەبان دەکەین لە مێژوو فیکری ئەوان. ئەوەی دوێنێ کردیان، ئەوەی ئەمڕۆ دەیکەن، سبەینێش بە زیادەوە هەر ئەمانە دەکەن کە کردویانە. ئەوە ئەوانن وەک خۆیانن، ئەوە ئێمەین هەمیشە بە کارەکانی ئەوان توشی تاسان دەبین. خۆ خەریک کردن بە مێژووی ئەوان و چیرۆکە تەواو نەبووەکانی ئەوانەوە درێژکردنەوەی تەمەنی دەسەڵاتیانە. وەک سەردەشتی ڕۆژنامەنووس وتی: (خاڵ دانێ و بڕۆ سەر دێر.) ڕستەی نوێ ئەوەیە، وازیان لێبێنە ئەوان خەریکی چیین و چی دەڵێن، باشترە لەگەڵ خەڵک ئامرازەکانی لابردنیان تاوتوێ بکرێت.

بۆپێشەوە:
بزوتنەوەی شورایی تەمەنی کورت بوو، بەڵام دیاردەیەکی نوێ و جێگای پێشوازی خەڵکی کرێکارو زەحمەتکێش بوو. هۆکانی ڕو‌هێنانی خەڵکی بەشمەینەت بۆ شوراکان چی بوو؟
گۆران:
من زۆر تەبا نیم لەگەڵ ئەوەی کە دەڵێن خەڵک ڕووی لە شوراکان کرد و وێنەیەک بە نەوەی نوێ بدەین کە شوراکان ببوە جێگەی سەدان هەزار لەخەڵکی کرێکار و زەحمەتکێش. شورا چ وەک ناو چ وەک ڕێکخستن، بەتەواوی نوێبوو لای خەڵک، هەروەها ئەم تێڕوانینە لەگەڵ مێژووی سیاسی و ڕێکخستنی زاڵ لە کوردستان و عێراق نالۆجیکە و ناگونجێت. خەڵکی کورد بە شێوەیەکی گشتی ئاسۆو ئومێدی خۆی بە لوولەی چەکی پێشمەرگایەتییەوە گرێدابوو وە ئەزموونی ڕێکخستنی جەماوەری لە ناو خەڵکدا زۆر زۆر لاواز بوو. بزووتنەوەی کوردایەتی و حیزبی بەعس بە پلان و بەرنامە دژی هەموو شێوە ڕێخستنێکی خۆبە خۆی جەماوەری بوون، ئەوەی حیزبی شوعی وەک نیقابە و یەکێتێکان لە مێژووی سیاسی خۆی درووستی کردبوو، لەلایەن ئەمانەوە بەر لێدان کەوت یان لە ناوەڕۆکە جەماوەری و شۆڕشگێڕێکەی بەتاڵ کرایەوە.
خەڵک لە کوردستان بەقۆستنەوەی تێکشکانی سوپای عێراق لە کەنداو، ئەمانیش دژی دیکتاتۆری هاتنە مەیدان، وە پێشی وابوو تفەنگەکانی شاخ ئازادی بۆ ئەو دەستەبەر دەکەن. سۆشیالیستەکان بە شێوەیەکی گشتی شورایان وەک هەڵبژاردەی خۆیان بۆ بەڕێوەبردنی کۆمەڵگە هەڵبژاردبوو، وە ئەم هەڵبژاردەیەشیان خستە پێش جەماوەرو لەگەڵ هەموو بێ ئەزمونێکانی خۆیدا لەو بارەوە ماندو نەناسانە کاریان بۆ کرد. ژمارەیەکی دیاریکراو لە ڕۆژێکی دیاریکراودا تووشی وەهمان نەکات لەوەی واقیعەکە وەک خۆی نەخوێنینەوە بۆ لێتێگەشتن و کارکردن.
باسی شوراکان و زەمینەی کارەکەی و پەیوەندێکانی بە جەماوەرو جەماوەرێکەی باسێکی جدییە و نابێت ڕاگوزەرانە بەسەریدا بڕۆین. شورا وەک ئەلتەرناتیڤی دەسەڵاتی سیاسی لەدەرەوەی ئەزموونی ٩١ شایانی تاوتوێ کردنی زیاترە.

  • بۆپێشەوە:
    دوای ٣٠ ساڵ لەدەسەڵاتی تاڵانچی و بنەماڵەیی و حزبەکانی بزوتنەوەی کوردایەتی، لاتان وانییە کە پیویستە ئەو دەسەڵاتە ڕابماڵرێت؟
    گۆران:
    هەر ئەو قسەیەی سەرەوە دووبارە دەکەمەوە، سبەی نا، ئەمرۆش درەنگە.

گۆران عەبدوڵڵا
٢٦\٢\٢٠٢١

http://www.bopeshawa.net/index/wp-content/uploads/2021/02/Forward-N-93-2.pdf




خاوەنی کەناڵە سێکسییەکان کێن؟.. ستیڤان شەمزینی

حاڵی حازر سەدان کەناڵی ئاسمانی سێکسیی و هەزاران وێب سایتی پۆرۆنۆ لەسەر تۆڕی ئینتەرنێت، رۆژانە پەخش دەکەن. خاوەنی ئەو کەناڵانە تا ئێستا لای زۆربەی خەڵکی رۆژهەڵات و جیهانیی ئیسلامی کە بە پلەی یەکەم دێن لە سەیرکردنی ئەو کەناڵ و سایتانەدا، ئاشکرا نییە. زۆربەی جار بانگخوازە ئیسلامییەکان، بانگەشە دەکەن، گوایە ماسۆنییەت یان سەهیۆنییەت لە پشتی ئەم کەناڵانەوە راوەستاوە، هەندێکجاری تر بانگەشەی ئەوە دەکەن، ئەو کەناڵە سێکسییانە تەنیا بۆ جیهانی ئیسلامیی دروستکراون، ئەویش لەلایەن رێکخراوە تەبشیرییەکان یان رێکخراوە نهێنییەکانی وابەستە بە ئیسرائیل و زایۆنیزم.

ئەو جۆرە بانگەشەیەی بانگخوازە ئیسلامییەکان، دوورن لە راستییەوە، چوونکە زۆربەی ئەو کەناڵ و سایتە سێکسییانە لەلایەن کەسانی موسڵمان و خەڵکی رۆژهەڵات و جیهانی ئیسلامییەوە خاوەندارێتی دەکرێن. بەم دواییە ئاشکرابوو کە زیاتر لە 60 ملیاردێری میسریی، خاوەندارێتییان لە چەندین کەناڵ و سایتی سێکسیی کردووە، وەک سەرچاوەیەکی گرنگیی بازرگانی، بە تایبەت لە رێگەی ئەو سایتانەی بە پارە گرتە سێکسییەکان بڵاو دەکەنەوە، یان ئەو کەناڵانەی پەیوەندیی راستەوخۆ وەردەگرن، کە بەهای ئەو پەیوەندییە تەلەفۆنیانە چەند قات زیاترە لە پەیوەندیی تەلەفۆنی ئاسایی، ئەوەش ربحێکی گەورەیە بۆ ئەو سەرمایەدارانەی لە پشتی ئەو کەناڵانەوە وەستاون.
بەپێی ئامارەکان ئەو راستییە بەئاشکرا خۆی دەرخستووە، زۆربەی تەماشاکارانی کەناڵ و سایتە سێکسییەکان لە جیهانی ئیسلامییدان، لەم رووەوە عێراق لە ریزبەندی سێ لەو وڵاتانە دێت کە زۆرترین تەماشاکەرانی سایت و کەناڵە سێکسییەکانی تێدایە. بە گوێرەی بە دواداچوونێکی NAWA دەرکەوتووە لە سێ وڵاتی ئیسلامی، سایتە سێکسییەکان لە ریزی پێشەوەی ئەو سایتانەن کە زۆرترین سەردانیکەریان هەیە و لە نێویشیاندا وڵاتی عێراق بە پلەی یەکەم دێت بەو پێیەی دوای تۆڕە کۆمەڵایەتییەکانی facebook ، youtube و هەردوو سایتی google و yahoo و سایتە پۆرنییەکان زۆرترین سەردانیکەری هەیە لە عێراق. دوای عێراق وڵاتی جەزائیر بە پلەی دووەم دێت بەو واتایەی لە 30 سایتی یەکەم 3 سایتیان سێکسین کە ئەوانیش لە ریزبەندی 16، 25 و 27دا جێیان گرتووە. لە پلەی سێیەمیش مەغریبە کە دوو سایتی پۆرنی لە ریزبەندی 12 و 23دا لە نێو ئەو 30 سایتەدان کە زۆرترین سەردانیان دەکرێت لەو وڵاتەدا.
دیارە بازرگان و ملیادرێرە عەرەبەکان لەو پەرۆشییەی جیهانی ئیسلامی تێگەیشتوون بۆ سەیری فیلمی پۆرۆنۆ، بۆیە زۆرترین سەرمایەی خۆیان لە بواری کەناڵ و سایتی سێکسی وەگەڕخستووە. چوونکە هەموو ئەو داتایانە نیشانی دەدەن، تینووێتییەکی زۆر لە جیهانی ئیسلامیی هەیە بۆ سەیری فیلمی سێکسیی، ئەمەش وای کردووە رۆژ لە دوای رۆژ ژمارەی ئەو کەناڵ و سایتانە زیاتر ببن. بەڵام ئەوەی پێویستە ئێمە لێرەدا بیری بخەینەوە ئەوەیە، زۆربەی ئەو کەسانەی لە پشتی ئەم بازرگانییەوە راوەستاون، ملیاردێرە عەرەبەکانن بە تایبەت ژمارەیەک بازرگانی میسریی و خەلیجیی، هەروەها زۆرترین ژمارەی تامەزرۆیانی بینینی ئەو کەناڵانەش هەر خەڵکی رۆژهەڵات و جیهانی عەرەبیی و ئیسلامین.
هەر بەم دواییانەش، ئەو راستییە ئاشکرا بوو، “بەشار ئەسەد”ی سەرۆکی سوریا، لە پشتی سێ کەناڵی سێکسییەوە وەستاوە. رۆژنامەیەکی ئیتالیایی لێکۆڵینەوە و بە دواداچوونێکی تایبەتی‌ کردووە لەبارەی‌ کەناڵە سێکسییەکان و خاوەنەکانیان، لەو نێوەندەشدا ئاشکرابووە بەشار ئەسەدی سەرۆکی سوریا خاوەنی 3 کەناڵی سێکسییە. رۆژنامەی‌ نیوزبابپێرسی ئیتالیی لە بەدواداچوونەکانیدا بۆی ئاشکرا بووە بەشار ئەسەدی سەرۆکی سوریا خاوەنی‌ 60% پشکەکانی‌ گرووپی” Sex Channel” کەناڵە سێکسییەکانە کە تایبەتە بە پەخشکردنی‌ فیلمە سێکسییەکان لە ماوەی‌ 24 کاتژمێردا و دووەمین گەورە تۆڕی کەناڵە سێکسییەکانە لە ئیتالیا.

ئەو رۆژنامەیە جەختی کردۆتەوە لەوەی بەشار لە ساڵی‌ 2003 لەرێگەی کەسێکی نزیکی خۆیەوە گرێبەستێکی بۆ کڕینی پشکەکانی ئەو کەناڵانە کردووە پێش ئەوەی‌ ئیفلاسبوونی‌ خۆیان رابگەیەنن، نرخی هەر گرێبەستێکیش 105 ملیۆن یۆرۆ بووە. هەروەک رۆژنامەکە خستوویەتەڕوو بەشار ئەسەدی سەرۆکی سوریا لە ماوەی‌ ئەو چەند ساڵەدا قازانجێکی زۆری کردووە بە تایبەت‌ لە ساڵی‌ 2009 نزیکەی‌ یەک ملیار دۆلار قازانجی کردووە و رەوانەی‌ چەندین حسابی بانکییەکی نەناسراوی کردووە لە ئێران و کوبا.

ئیدی لە دوای دەرکەوتنی ئەو راستییانە ئەو وەهمە بەتاڵ بووەوە کە دونیای رۆژئاوا دەیەوێت ئوممەتی ئیسلام ئیغرا بکات و لەسەر رەوشتی “بەرز”ی خۆی لای بدات. نەخێر بەپێچەوانەوە ئەوەی خاوەندارێتی ئەو کەناڵانە دەکات و ئەوانەشی بە تامەزرۆییەوە بوونەتە بینەری پلە یەکی ئەو کەناڵانە هەر موسڵمانان خۆیانن. راستە ناکرێت هاشا لەوە بکرێت چەندین ملیادێر و کۆمپانیای گەورە لە ئەوروپا لە پشتی دەیان کەناڵی سێکسییەوە وەستاون، بەڵام ئەو سەرمایەیەی لە هەنووکەدا بووەتە هۆکاری بەردەوامیی ئەو کەناڵانە، ئەو سەرمایەیان لە جیهانی ئیسلامییەوە هەڵدەقوڵێن، ئەو دەستەی پاش ئیفلاسبوونی دەیان بانک و کۆمپانیای گەورەی ئەوروپی و پاش قەیرانی دارایی سیستمی سەرمایەداریی، دەستی گرتووە بەو کەناڵانەوە، ئەو بازرگانە عەرەب و موسڵمانانەن کە بوونەتە گەورەترین مافیای لەشفرۆشیی و کەناڵە سێکسییەکان.

پێویستە لێرەدا ئاماژەش بەوە بدەین، بازرگانیی لەشفرۆشیی مێژوویەکی درێژی هەیە، بەڵام لەم سەروەختەی ئێستادا گەیشتۆتە دوا پلەی خۆی، ئەوەش پەیوەندیی نییە بە دژایەتی ئاینێک یان نەتەوەیەک یان چەند نەتەوەیەک، ئەوە بازرگانییەکی رەش و نامرۆڤانەیە کە سیستمی سەرمایەداریی جیهانیش پشتیوانی لێدەکات. بۆیەکا گرنگە لەو فاکتە تێبگەین، کەناڵە سێکسییەکانیش بەشێکن لە پرۆسەی بە بازاڕکردنی لەشفرۆشیی، بۆ ئەوەش پێویستیان بە سەرنجڕاکێشانی هەموو کەسێک هەیە نەک تەنیا جیهانی ئیسلامی. بەدەر لەمەش جیهانی ئیسلامی هێندە جیهانێکی پاکیزە نییە رۆژئاوا بیەوێت رەوشتەکەی دابڕزێنێت، بەپێچەوانەوە ئەوەی لە جیهانی ئیسلامییدا دەگوزەرێت زۆر لەوە ترسناکترە لە هەر شوێنێکی ئەم جیهانە دەگوزەرێت. جیهانی ئیسلامی ئەو جیهانەیە دیکتاتۆر و مافیا گەورەکانی لەشفرۆشیی بەرهەمهێناوە، ئیدی دەبێت پاکیزەییەکەی لە کوێدا بێت؟.

بۆ ئەوەی بگەڕێینەوە سەر کرۆکی مەبەستەکەمان، جارێکی دیکە بە بیری دەهێنمەوە، زۆربەی کەناڵە پۆرن و سێکسییەکان لەسەر ئاستی جیهان، لەلایەن بازرگانە عەرەبەکانەوە خاوەندارێتیان دەکرێت یان پشکیان تێیدا هەیە، بۆیە هەقوایە بانگخوازە ئیسلامییەکان چیتر بالۆرەی ماسۆنییەت و زایۆنیزم نەهێننە پێشەوە، چوونکە ئێستا راستییەکە وەک درەوشانەوەی ئەڵماسێک لە ژوورێکی تاریکدا، دەرکەوتووە، بە تایبەت دەبێت بزانن، “ئێران”ی قەڵای ئیسلام پڕبووە لە پارەی کەناڵە سێکسییەکان و رەنگە ئەو هاوکارییانەشی دەینێرێتەوە بۆ ئیسلامگەراکانی وەک حزبوڵا و حەماس هەر لەسەر پارەی لەشفرۆشیی و کەناڵە سێکسییەکان بێت.

ستوكهولم – سولنا




ئایا كورد هه‌ر وه‌رده‌گێڕێ یا فكره‌كه‌ی ده‌نێرێته ‌ده‌ره‌وه‌؟!.. ڕه‌سوڵ بۆسكێنی

بێگومان نوسین و ڕاگه‌یاندن ڕۆڵی گرنگی هه‌یه‌ له‌ ناساندنی هه‌ر شتێك به ‌دنیای ناوخۆ و ده‌ره‌وه‌ی هه‌ر كۆمه‌ڵگایه‌كدا‌، كورد له‌گه‌ڵ پێشكه‌وتنی بارودۆخی ژیان و ڕۆشنبیری نرخی ئه‌م بابه‌ته‌ی زانیوه‌، بۆیه‌ سه‌ره‌تا كۆمه‌ڵێك نووسه‌ر داوای كردنه‌وه‌ی یه‌كێتی نووسه‌رانی كوردیان له‌ وه‌زاره‌تی ناوخۆی عیراق كرد و له‌و ڕێگایه‌وه‌ توانیان زیاتر بره‌و به‌كاره‌كه‌یان بده‌ن، سه‌ره‌ڕای ژێرده‌سته‌یی و بارودۆخی خراپی سیاسی كوردستان، ڕۆشنبیر و نووسه‌رانی كورد زۆر باش دركیان به‌م لایه‌نه‌ گرنگه‌ی ژیان كردووه‌ و له‌وه‌ گه‌یشتوون بۆ ناساندنی هه‌ر شتێك بۆ خستنه‌ به‌رچاوی مرۆڤ، پێویسته‌ له‌ڕووی نووسین و ڕاگه‌یاندنه‌وه‌ ئاماده‌كاری بۆ بكرێت و بخرێته‌به‌رچاوی كۆمه‌ڵگا، له‌و باره‌یه‌وه‌ هه‌ر كاتێك ده‌رفه‌تێكیان بۆ ڕه‌خسابێت درێغیان نه‌كردووه،‌ له‌ چاپ و بڵاوكردنه‌وه‌ی مێژوو و ئه‌ده‌ب و فه‌رهه‌نگ و كه‌لتور و هه‌موو بواره‌كانی ژیانی كورد، له‌ دووتوێی كتێب و گۆڤار و ڕۆژنامه‌كاندا بڵاویان كردۆته‌وه‌، بۆ ناساندن و ڕۆشنبیركردنی‌ نه‌ته‌وه‌كه‌ی خۆی، له‌وه‌ش زیاتر بۆ ناساندنی مێژوو و فه‌رهه‌نگ و ئه‌ده‌بی گه‌لان به‌خوێنده‌واری كورد، هه‌زاران كتێبی نووسه‌رانی بیانیان له‌ زمانه‌ زیندووه‌كانی دنیا وه‌رگێڕاوه‌ بۆ سه‌ر ‌زمانی شیرینی كوردی و پێشكه‌ش‌ به‌ خوێنده‌وارانی كوردیان كردووه‌.

ئه‌گه‌ر سه‌نج بده‌ین له‌ هه‌موو ئه‌و ده‌رفه‌تانه‌ی كورد له‌ ڕووی سیاسیه‌وه‌ هه‌ندێك ئارامی به‌خۆیه‌وه‌ بینیبێ و هه‌ناسه‌یه‌كی ئاسووده‌یی هه‌ڵكێشابێ، نووسه‌رانی كورد سه‌دان كتێب و گۆڤار و ڕۆژنامه‌یان نووسیوه‌ و زۆریشیان له‌ زمانه‌ زیندوه‌كانی دنیا وه‌رگێڕاوه‌ بۆ سه‌ر زمانی شیرینی كوردی، بۆ نموونه‌ له‌دوای شۆڕشی 14ی ته‌موز 1958 و ماوه‌ی چوار ساڵی به‌یانی ئاداری 1974 درێغیان نه‌كردووه‌ و به‌ نووسینه‌كانیان كتێبخانه‌ی كوردیان ده‌وڵه‌مه‌ند كردووه‌، ئه‌مجاره‌ش له‌دوای ڕاپه‌ڕینی خه‌ڵكی كوردستان له‌ ساڵی 1991 و هاتنه‌ ئارای كه‌شی ئازادی و دیموكراسی و ده‌سته‌به‌ر بوونی زیاتری بواره‌كانی بڵاوكردنه‌وه،‌ زۆر كتێب و بابه‌ت كراوه‌ به‌كوردی، ئینجا هه‌رچۆنێك بێت، له‌ڕووی چۆنایه‌تی و چه‌ندایه‌تی ئه‌وه‌ بابه‌تێكی تره‌، به‌ڵام ئایا كورد تاكه‌ی هه‌ر له‌ زمانی بێگانه‌وه‌‌ نووسین وه‌رده‌گێڕێت بۆ سه‌ر زمانی كوردی، ئه‌گه‌رچی تاكو زیاتر فه‌رهه‌نگی نه‌ته‌وه‌كانی تر بناسین بۆ ئێمه‌ زۆر گرنگه‌، به‌ڵام به‌ڕای من پێویسته‌ له‌مه‌ودوا نووسه‌رانی كورد به‌هاوكاری حكومه‌تی هه‌رێمی كوردستان زیاتر گرنگی به‌وه‌ بده‌ن، نووسینی نووسه‌رانی كورد له‌هه‌موو بواره‌كانی ژیان وه‌ربگێڕێت بۆ سه‌ر زمانه‌كانی تری دنیا، بۆ گه‌یاندنی ده‌نگی خۆی به‌ده‌ره‌وه‌، چونكه‌ دوژمن و نه‌یارانی كورد هه‌میشه‌ له‌و ڕێگایه‌وه‌ توانیویانه‌ نه‌ته‌وه‌ی كورد له‌به‌رچاوی دنیای ده‌ره‌وه‌ به‌ نه‌زان و دواكه‌وتو و شه‌ڕانگێز له‌قه‌ڵه‌م بده‌ن، ئێستاش ماوه‌یه‌كه‌ نه‌یارانی كورد به‌تایبه‌ت خه‌ڵكانی داخ له‌دڵی عه‌ره‌ب له‌هه‌موو بواره‌كانی ڕاگه‌یاندن هه‌وڵی ناشیرین كردنی كورد و تێكدانی قه‌واره‌ی هه‌رێمن، به‌رده‌وام بینه‌ر و بیسته‌ر هانده‌درێت دژی كورد، پێویسته‌ نووسه‌رانی كورد به‌جدی بیر له‌م لایه‌نه‌ بكه‌نه‌وه‌ و هه‌موو بواره‌كانی ڕاگه‌یاندن گرنگی پێ بده‌ن به‌ هه‌نارده‌كردنی زانیاری ده‌رباره‌ی ناساندنی ڕووی جوانی مێژوو و فه‌رهه‌نگ و كه‌له‌پوری كورد، تا چیتر له‌سه‌ر زمانی دژه‌كانمان چاره‌نووسمان دیاری نه‌كرێت، به‌ڵكو خۆمان وه‌كو ئه‌وه‌ی هه‌ین له‌ دنیای ده‌ره‌وه‌ی بگه‌یه‌نین، ئێمه‌ش گه‌لێكین خاوه‌ن خاك و نه‌ته‌وه‌ی خۆمانین و مێژوو و فه‌رهه‌نگ و جوانی خۆمان هه‌یه‌ و ئاره‌زوومان له‌ ئاشتی و پێكه‌وه‌ ژیانی گه‌لانه‌ و ده‌مانه‌وێت مافه‌كانمان ده‌سته‌به‌ربێت، به‌ئازادی و ئاسووده‌یی له‌ژێر چه‌تری دیموكراسیدا له‌وڵاتی خۆمان به‌ئازادی و ئاسووده‌یی بژین.




٨مارس چۆن بوبە ٨مارس.. ناسر ئەسغەری.. وەرگێڕانی: کاوە عومەر

• ٨ی مارس، بیرۆکەی ڕۆژێکە کە بتوانرێت بەڕۆژی جیهانی ژنان ناوببرێت و کێشەو داخوازیە گرنگەکانی ژنانی تێیداچڕببیتەوە ، خواستە کانیان بۆ یەکسانی لەمافەکان و هەستانەوەو خەبات لەپێناو لە ناوبردنی نایەکسانی لەمافەکاندا لەدژی ژنان و خەبات لە دژی ئەو خراپ کەڵک وەرگرتنەی کە لە کۆمەڵگەی چینایەتیدا هەیە،وە لەو جیاوازیە ڕەگەزیەی کە لە نیوان ڕەگەزی ژن وپیاودا هەیە بەئاگاهاتون. تەنانەت ئەمڕۆش ئەگەر پرسیار لەهەر کەسێکی دادپەروەر بکرێت کەناوی نالەبارترین جۆری هەڵاواردن بهێنێت،بێگومان هەڵاوردنی دژی ژنان و بێ مافیەکانی ژنان بەرجەستەدەکاتەوە. وە ڕێک هەر بەو هۆیەشەوەیە کە کێشەی ژنان و خەبات بۆ لابردنی نایەکسانی وئەو ستەمە زۆرەی کەلە دژی ژنان لە ئێران بەڕیوە دەچێت زۆر بەرجەستەیە. لەم ڕوەوەیە کە ڕۆژی ٨ مارس لەپێگەیەکی تایبەتی بەهرەمەندە بەدیاریکراویش لە ئێران، لەبەر ئەوەیە کە ژن لە ئێرانی ئەمڕۆدا ئیتر بێ ماف نیە،بەڵکو ژن بون یەکسانە بەنەبون! بەهیچ ، نەزانراو! نکوڵی کردن لەبونی دەکرێت! هەموو ڕۆژێک سوکایەتی بەبونی دەکرێ! ژن لەم کۆمەڵگەیەدا ڕۆژانە سوکایەتی پێدەکرێت! ژن تەنانەت وەکو کارەکەریش بەمانای کۆنی وشەکە حسابی بۆناکەن لە یاسا ئیسلامیەکانی ئەم مەملەکەتەدا،کۆیلەی سێکسی پیاوانە.جۆرە کۆیلەیەکە کە ئەبێت وەسیلەی چێژی’سێکسی زۆرتر’دەستەبەر بکەن.لەبارودۆخێکی لەوشێوەیە کە گرنگی ٨مارس بۆ ژنانی ئێرانی دوبەرانبەر دەکەن.
لەم کورتە مێژوەی ٨مارسدا ناچارم کە چاوپۆشی لە لایەنی شیکارانەتری مەسەکە بکەم.سەبارەت بەکێشەکانی ژنان وتەنانەت مێژوچەی ٨مارس کەئەتوانریت چەندین کتێب بنوسریت.بەڵام ئیستا ناچارین کە هەر بەم نوسینە ڕازی ببین.

بارودۆخی ژنان بەر لە لەدایک بونی ٨مارس
٨مارس،ڕۆژی جیهانی ژنان،هەروەک یەکی ئایار “ڕۆژی’کارکەر” لە ئەمریکای باکور،ڕیشەکەی لە خەباتی کرێکارانی ئەمریکادایە بۆ هێنانەخوارەوەی کاتی کارکردن و بارودۆخی باشتری کار.
گەشەی پیشەسازی و لەئاکامدا بەرهەمهێنانی سەرمایەداری و شارنیشینی، بەشێکی گەورە لە جوتیارانی لەزەویەکانیان کردەوە و بۆ بەدەست هێنانی پاروەنانێک ڕەوانەی شارەکانی کردن.ژنان ومنداڵان،لە زۆربەی بەشەکانی کاردا،لە هەلومەرجێکی زۆر خراپی کارکردندنی تاقەت پڕوکینتردا کاریان پێدەکەن.کارەکان هەر وەک ئەمڕۆی ئێران بە سەر کاری پیاوانە وکاری ژنانە دابەشکرابون.ژنان بەگشتی لە کارگەو کارخانەکانی ڕستن وچنین وکاری ناوماڵ لە بارودخێکی ترسناکی کارو بەکرێیەکی کەمی لەئاستی مەمرەو مەژیدا بەکاریان دەهێنان.
لەو سەردەمە کە لەمێژوی کۆمەڵگەی چینایەتیدا بوو کە سەروکەلەی یەکێتیەکرێکاریە سەرەتاییەکان دەردەکەوتن. کەچیهەر ئەو یەکێتیە کریکاریانەش کەمتر سەرنجیان لەسەر بارودۆخی ژنان بوو.لەگەڵ ئەوەشدا ئەمە بەتەنها خەباتی کرێکارانی پیاو نەبوو، کە هۆکاری پاشەکشەی خاوەنکارەکان و دروستبونی یەکیەتیەکان بێت.
لە هەرشوێنێک خەباتێک دەستی پێبکردایە،ئەگەر ژنانی کرێکار ڕاستەوخۆ لەو خەباتەدا بەشدار نەبونایە،ئەوە خێزانی کرێکارانی مانگرتوو لە پێشی ئەوانیشەوە ژنان دەورێکی گرنگیان لە بەرەوپێشبردنی ئەو خەباتەدا هەبوو.لەچیرۆکە تاڕادەیەک فۆلکلۆرە هاوچەرخەکاندا باسی ئەوە کراوە کە ژنانی کرێکار لە کارگەی ڕستن وچنینی شاری نیۆرک لە ساڵی ١٨٥٧ ناڕەزایەتیەکیان بەڕێکخست لەدژی بارودۆخی ناهەمواری کارو کرێی زۆر کەم. ئەو چیرۆکە دەڵێت کە ئەو نارەزایەتیانە بەدەست تێوەردانی پۆلیس کۆتای پێهات؛بەڵام دوو ساڵ دوای ئەو مانگرتنە لە مانگی مارسدا هەر ئەو ژنانە مانگرتنی یەکەمین یەکێتی کرێکاری خۆیان هەر لە ناوەندی کارەکانیاندا ڕاگەیاند.
لە ساڵی ١٩٠٣ هەڵسوڕاوانی کرێکاری وبەدیاریکراویش ژنان لە مەیدانی هەڵسوڕانی کۆمەڵایەتیدا،خەباتیان لە پیناو پێکهێنانی کۆمەڵەی یەکێتیە کرێکارانی ژنانیان بردە پێشەوە و ئامانجی سەرەکی خۆیان بۆ باشترکردنی بارودۆخی سیاسی،کۆمەڵایەتی و ئابوری ژنان دیاریکرد.
لە دواین یەک شەممەی مانگی فێبروەری ساڵی ١٩٠٨دا،ژنانی سۆسیالیستی ولایەتە یەکگرتوەکان،بەڕێکخستنی خۆپیشاندانێک داوای مافی دەنگدانیان بۆ ژنان و مافی بەشداریان لە سیاسەت وباشتر بونی دۆخی کۆمەڵایەتی و ئابوری ژنانیان بەرزکردوە.دواتر ساڵی (١٩٠٩)،نزیکەی ٢٠٠٠کەس لە کۆبونەوەی ڕۆژی ژناندا بۆ ڕیزگرتن لە ناڕەزایەتی ساڵی پێشوی ژنان،لە مانهاتنی شاری نیۆرک بەشداریانکرد،هەر لەو ساڵەدا،نزیکەی ٣٠هەزار کەس لە ژنان لە سەرمای هەڵپڕوکێنەری زستان،بۆ ماوەی١٣هەفتە بۆ باشکردنی هەلومەرجی کارەکەیان دەستیان دایە مانگرتنێکی گشتی.ژمارەیەک لە هەڵسوڕاوانی ئەو مانگرتنە دەستگیرکران، پاشان کۆمەڵەی یەکیتیە کرێکاریەکانی ژنان مەرجی ئازادی دەستگیرکراوەکانیان دابینکرد بە پێدانی بەڵێن(کەفالەت) نامەی تاڕادەیەک بەرز، وە لە هەمان کاتدا برێکی زۆریش کۆمەکی مالیان کرد بە سندوقی مانگرتنی ئەوکرێکارانەی کە مانیان گرت بوو. بەجیا لە مەسەلەی خەبات بۆ بارودۆخی کاری باشترو یەکسان لەگەڵ پیاواندا،مەیدانێکی گرنگی خەباتی ژنان لەو سەردەمەدا،مەسەلەی مافی دەنگدانی ژنان و بەشداریش بوو لە بەڕیوەبردنی ئیدارەی سیاسی کۆمەڵگەدا.خەبات بۆ مافی دەنگدانی گشتی ولە وانەش مافی دەنگدانی ژنان ،لە زۆرێک لە وڵاتاندا لە پەرەەسەندندابوو.ئەلکسەندەر کۆڵنتای ئەڵێت لە ڕوسیا لەو سالانەدا هەستی ژنان ئەوەندە بەکەم گیرابوو کە جگە لە ژنان وئەوانەی نەخۆشی دەرونیان هەبوو لە نەخۆشخانەکاندا. هەموو هاوڵاتیانی کۆمەڵگە مافی دەنگدانیان هەبوو! لەبەریتانیا جان ئیستوارت مەیل یەکەمین ئەندام پەڕلەمان بوو کە بەرگری لەمافی دەنگدانی ژنان کرد کە لەگەڵ دژایەتی تەواوی پەڕلەماندا بەرەوڕوبویەوە.
بەکورتی ژنان لە نیوزلاند لە ڕێکەوتی ١٩سێپتەمبەری ١٨٩٣،بۆیەکەم جار لەوڵاتێکدا مافی دەنگدانیان بەدەست هێنا.پاشای پروسیا لە ساڵی ١٨٤٨، لە پاشەکشەیەکی سیاسی لەبەرامبەر شۆڕشدا،کۆمەڵێک بەڵێن ئەدات کە یەکێک لەوانە مافی دەنگدانی ژنانە کە هیچ کاتێک جێ بەجێ نەکرا.
٨مارس چۆن لەدایک بوو؟
لەساڵی ١٩١٠بیرۆکەی رۆژێک بەناوی ڕۆژی ژنان لەسەرتاسەری ئەمریکا لەلایەن هەڵسوڕاوانی بزوتنەوەی ژنانەوە بە هەند وەرگیرا.هەر لەو ساڵەدا نوینەران بۆ دوهەمین کۆنفرانی ژنانی سۆسیالیست ئینتەرناسۆناڵی دوهەم لە کۆپنهاگن،بە ئامانجی پیشنیاری دیاریکردنی ڕۆژێکی تایبەت وەک ڕۆژی جیهانی ژنان بەشداریان کرد.ڕۆژێک کە داخوازی سیاسی،کۆمەڵاتی وئابوری ژنان.لەوانە مافی دەنگدانی ژنان بەرجەستە بکاتەوە،ئەگەرچی بۆ سۆسیالیستەکان وبەدیاریکراویش کۆمۆنیستەکان لەو سەردەمەشدا کێشەی ژنان جێگایەکی تایبەتی هەبوو.بەڵام بۆ هەندێک لە ڕابەرانی دیاری کۆمۆنیستی ئەو سەردەمە مەسەلەی مافی دەنگدانی ژنان بەکەم وەردەگیرا لە بزوتنەوەی کریکاری ئەو کاتەدا. پیاوانێک بەبیروباوەڕی دواکەوتوانە لەدژی بەشداری ژنان بون لەکاروباری سیاسیدا و ڕابەرانێکی کۆمۆنیستی کە خاباتیان بۆ مافی دەنگدانی ژنان بەکەم وەردەگرت.پێداگریان لەسەر مافی دەنگدانی ژنانیان بەخستنەوەی دوبەرەکی دەزانی.حزبی سۆسیال دیموکراتی کریکارانی ئەڵمانیا کە قوراسیی خۆی هەبوولە بزوتنەوەی سۆسیالیستی ئەوسەردەمەدا.بەڕابەرانێکی وەک کلارا زیتکین توانی تاڕادەیەک پاشەکشە بەو بیروباوەڕە دواکەوتوانەیە بکات.

کلارا زیدکین بەئیلهام وەرگرتن لە خەبات وهەڵسوڕانەکانی ژنانی کرێکاری بزوتنەوەی کرێکاری ئەمەریکا وهەڵسوڕاوانی سۆسیالیستی ئەو بزوتنەوەیە،چوارچێوەی پێشنیارەکانی خۆی بۆ ڕۆژێکی تایبەت بە ناوی “ڕۆژی جیهانی ژنان” ەوە ئامادەکرد بۆ ئەو کۆنفرانسە. لە پێشنیارەکەیدا کلارا زتکین ئاماژەی بەوەکرد بوو کە هەموو ساڵێک لە هەموو وڵاتاندا ڕۆژێک بەناوی ژنانەوە بکەنە جەژن هەتا تێیدا داخوازیەکانی ژنان لەو ڕۆژە دیاریکراوەدا بەرز بکرێتەوە.ئەم کۆنفرانسە کە زیاتر لە ١٠٠کەس لە ١٧ وڵاتی دونیاوە،لە ناویاندا یەکەمین ٣ژنە پەڕلەمانتاری فینلاندی تێیدا بەشدار بون،بە کۆی دەنگ پێشنیارەکەی کلارا زیدکین یان لە کەشێکی گەرمی پڕ شۆڕوشەوقی دۆستانەوەو بە خۆشی وهەلهەلە کێشان پەسەند کرد.بەو شێوەیە’ڕۆژی جیهانی ژنان” بەبێ دیاری کردنی ڕۆژێکی دیاریکراو لە ڕۆژ ژمێردا لەدایک بوو. ئەم کۆنفرانسە دروشمی “ڕای یەکسانی ژنان”،خەباتمان بۆ گەیشتن بەسۆسیالیزم بەهێز دەکات.”هەموو ساڵێک لە ڕۆژی جیهانی ژناندا بەرزو بەرجەستەبکەنەوە.
باسیکی زۆر لەو کۆنفرانسەدا هاتەکایەوە.باس لەسەر موچەی مانگانەی ژنان،لەناویشیاندا مافی دەنگدانی ژنان و بەیاننامەیان سەبارەت بە مافی دەنگدانی ژنان ودەنگدانی گشتی،موچەی دایکایەتی بۆ ئەو دایکانەی شویانکردوە بەبێ لەبەرچاوگرتنی ئاست و سنوری دارایی کەسەکان،کە مافی دەنگدان لەو سەردەمەدا بنەماکەی بووپەسەندکران. باسی گرنگی تریش لەوانە قەدەغەکردنی شەوکاری کە لەو ڕووەوە زیانیان بە تەندروستی جەستیەیی ژنان دەگەیاند دەستپیکرد. ئەو بەیاننامە وبڕیارنامانەبون کەلە پەیوەند بەوانەوە پەسەندکران.کرێیی یەکسان لەگەڵ پیاوان،هەشت کاتژمێر کار کردن لەڕۆژێکدا،هەڵوەشاندنەوەی کاری قۆنتەراتی وگرێبەست،کرێیی گونجاو بۆ بێکاران وکرێیی تەواو بۆ ڕوژانی پشوو هتد لەو باس وبڕیارنامانە بون کە لەو کۆنفرانسەدا خرانەبەرباس وپەسەندکران. ( لەبارەی ئەو کۆنفرانسەوە شرۆڤەی زۆرو ورد کراوە، ئەو کۆنفرانسە یەکێک لە گرنگترین کۆنفرانسەکانی جۆری خۆی بوە،پێویستی بە ئاماژەیە،کە ئەلکساندا کۆڵنتای ،یەکیک لە ڕابەرانی بەرجەستەی مەیدانی ژنانی حزبی بەلشەویک لە ڕوسیا،لەو کۆنفرانسەدا لەدژی موچەی دایکایەتی بوو بۆ دایکانی شوکردو و ئەو داوای ئەو مافەی کرد بۆ هەموو دایکان بەبێ لەبەرچاو گرتنی ئەوەی لە شویانکردوە یان نا.
سالێک دوای پەسەندکردنی ڕۆژی جیهانی ژنان لە کۆنفرانسی ناوبراودا،لەلایەن هەڵسوراوانی بزوتنەوەی سۆسیالیستی و بزوتنەوەی ژنان و بە بەشداری زۆر چالاکانەی کلارازیدکین خۆی لە ڕۆژی ٨مارسدا نا بە ڵکو ١ ١٩مارس جەژنیان گێڕا.لەگەڵ ئەوەشدا ١٩مارس بەڕێکەوت نەبوو .وەک ئەلکساندرا کۆڵنتای دەڵیت ،بۆ حزبی سۆسیال دیموکراتی ئەڵمانی ڕۆژیکی مێژویی بوو. هەروەک پێشتر باسمکرد رۆژی ١٩مارسی ١٨٤٨ و لە ئەنجامی پاشکەکشەیان لەبەرامبەر شۆرشی ئەو ساڵەدا،پاشای پروسیا بەڵێنی دابوو کە مافی دەنگدانی ژنان بەڕەسمی بناسێت.
بەڵام ساڵی ١٩١١ساڵی ٢٠١٠ هەواڵیک لە ئینتەر نێت و کەناڵی ئاسمانی نەبوو.هەواڵی ڕۆژی جیهانی ژنان و ئامادەیی بۆ ئەو ڕۆژە لە ڕێگەی بەیاننامەو بڵاوکراوە هەواڵیە سەرەتاییەکانی ئەو کاتەدا بڵاودەکرایەوەو بەرەو پیش دەچوو. چەند هەفتە پیش ١٩مارسی ئەو ساڵە،دوو بڵاوکراوەی گرنگ لە ئەڵمانیا(ڕەئی ژن) و لە نەمسا(ڕۆژی ژنان)لە ئاستیکی فراواندا بڵاوکرانەوە ، وتارو بابەتی جۆراوجۆر بە شێوەی ڕۆژنامەی دیواری کە باسیان لە کێشەی جۆراوجۆر دەکرد و بە مانشیتی”ژنان وپەڕلەمان”ژنانی کرێکار و کاری ناوچەیی”،ژنانی ماڵەوە چی لەسیاسەت بکەن؟”،و شتی تریان بڵاو دەکردەوە.هەروەک لە مانشێتی ئەو بلاوکراوانەوە دەردەکەوێت دەستیان بردبوو بۆ باسکردنی یەکسانی ژنان وپیاوان لە بەشداریان لە کاروباری سیاسی،کۆمەڵایەتی و ئابوری وهەڵواردنی دژی ژنان لەهەموو مەیدانەکاندا.هەرچەندە بۆنەی ڕۆژی جیهانی ژنان لە هەدوو وڵاتی ئەڵمانیا ونەمسادا بەرجەستە بوو بەڵام ئەم مەراسیمە لە وڵاتانی تریش،لەوانە سوید و دانیمارکیش بەڕیوە دەچوو.کۆی گشتی زیاتر لە ملیۆنێک کەس لە مەراسیم وڕێپێوانە ڕێکخراوەکاندا بینراون.سەرباری داخوازی مافی دەنگدانی یەکسان،داخوازی تریش لەوانە هەڵوەشاندنەوەی هەڵاواردن لە شوینی کار،مافی فێربونی کار،مافی کارکردن وشتی تریش داواکرابون.
سەرکەوتنی ئەو جەژنە،زۆر لەو چاوەڕوانیە زیاتر بوو کە هەڵسوڕاوانی ئەو مەیدانە هەیان بوو.کۆڵنتای سەبارەت بە مەراسیمەکانی ئەڵمانیا و نەمسا لەناو ئەو هەراو زەنای کۆمەڵەدا دەڵێت کە لە هەموو گۆشەو کەنارو لە شارو شارۆچکەیەکدا مەراسیم بەڕێوەچوە. پیاوان خەریکی کاری ناوماڵ دەبون وژنانیش ئەو ڕۆژە بەشداریان لە کێشە سیاسیەکان وکاروباری دەرەوەی ماڵەوەیان لە ئەستۆ گرتبوو.
ڕۆژی جیهانی ژنان تا ساڵی ١٩١٣ لە ڕۆژەکانی جگەلە ٨مارسدا جەژنیان دەگێڕا.ڕۆژی جیهانی ژنان لەو ساڵەدا کە گەرمەی بزوتنەوەی ناڕەزایەتی دژی شەڕی جیهانی هێزێکی زۆری لە زۆرێک لەوڵاتاندا وڵاتانی ئەورپی ولەوانەش یەکەم جاربوو لە ڕوسیادا مەراسیم بکەن. لە زۆرێک لە وڵاتاندا ئەو “ڕۆژە”لە ٨مارس و یان لە چەند ڕۆژ پێش وپاش ٨مارس،یان دژی شەڕ ویان لەهاوپشتی لەگەڵ ژنانی وڵاتانی تری لەجەنگدا ڕێز لێدەگرت. گرنگی ساڵی ١٩١٣لەو لایەنەوەیە کە ڕۆژی ٨مارس لەو ساڵەدا وەک رۆژی جیهانی ژنان جێکەوتو و بوو. لە کۆتایدا ڕۆژی ٨مارس لە ساڵی ١٩٧٥دا واتە نزیکەی ٩٠ساڵ دوای خەباتی سەخت بۆ جێ خستنی ڕۆژێک بەناوی ڕۆژی ژن،ڕێکخراوی نەتەوەکگرتوەکانیش ملی بەو ڕۆژەدانا وەک ڕۆژی جیهانی ژنان.

گرنگی ئەمرۆی ٨مارس
ئەلکساندرا کۆڵنتای لە هەندێک نوسیدا سەبارەت بە ٨مارس،پرسیارێک دەخاتە پیش:
“ئەگەر ڕۆژی جیهانی پشوی گشتیە بۆ هەموو پڕۆلیتاریا ئەی بۆچی ئێمە ناومان لێناوە ڕۆژی ژنان؟ئەی بۆچی ئێمە بۆنە و کۆبونەوەی تایبەت کە بەدیاری کراوی ژنانی کرێکار و جوتیارانی تێدا بانگەواز دەکەین،بەرپا دەکەین؟ئایا ئەمە یەکێتی و هاوشتی چینی کرێکار ناخاتە مەترسیەوە؟ دواتر ئەو خۆی وەڵامی بابەتەکە ئەداتەوە. بەڵام بەبێ لەبەچاوگرتنی وەڵامی ئەو بەو پرسیارەی لە باردۆخێکی دیاریکراوی ئەو کاتەدا ئەیداتەوە.بە بۆچونی من ئەمرۆش دەتوانرێت هەمان پرسیار بکرێت،ڕاستی کارەکە ئەوەیە کە شێوە بەرهەم هێنانی سەرمایەداری لە بەشی زۆری دونیادا پێویستی بەکاری هەرزان و جیاکاریە بۆ بەربەرەکانێ بۆ پێشبڕکێ وهاندان بەرەو کەوتنەخوارەوە بۆ بنی دۆڵەکە ئەدات.لەم هەوڵ و تێکۆشانەدا ناچارە کە جیاوازی ڕەگەزی،نەتەوەی،زمانی،ڕەنگی و هتد بەرجەستە بکاتەوە،ئەوەی کە بەدرێژایی میژوو بۆی ئاسانتر بوە،سەپاندنی بی مافی ژنان بوە بە هاوکاری وەگرتن لە ئاین و ڕاکیشاناوەی ئاین بوە بۆ پیشەوەی مەیدان.
ئێمە لەڕۆژی جیهانی ژناندا،داخوازیەکانی ژنان بەرز دەکەینەوە بۆچیە؟ بەو هۆیەوەیە کە پێوەری ئازادیخوازی هەر کۆمەڵگەیەک لە بەرگری لە ژنان ولە مامەڵەیان بە مافەکانی ژنانەوەیە. ئێمە مەراسیمی ٨مارس بەناوی ژنانەوە بەرپادەکەین بۆچی کە لە کۆمەڵگەی ئەمڕۆدا ژنان بەهەمان ڕادەی هەر ئەوساڵانەی دەیەی یەکەمی سەدەی ڕابردو بێ مافن.سوکایەتیان پی دەکرێت و لە بەشێکی زۆری دونیادا وەک نیوەی پیاو دادەنرێن و دەسەڵاتدارانی بەشەکەی تری دونیا ملیان بەم بەکەم زانین و سوکایەتیە داوە و سودی لێوەردەگرن.بەرگری لەمافەکانی ژنان نەک تەنها زەرەر بەیەکێتی ویەکپارچەیی بزوتنەوەی کریکاری ناگەیەنێت لە خەباتیاندا بۆ گەیشتن بە ئازادی ویەکسانی ڕاستەقینە،بەڵکو ئەم بزوتنەوەیە بەهێز دەکات؛لەبەرئەوەی ژنان کە ئەمڕۆ بەهەمان ڕادە لە بەرهەم هێنان وبنیاتنانی کۆمەڵگەدا بەشدارن کە پێاوان لەو ئەرکەدا بەشدارن.
٨مارس ڕۆژی چینی کرێکارە،٨مارس ڕۆژی ژنان و پیاوانەڕۆژی ناڕەزایەتیە بە بێ مافی ژنان لەم دونیادا.
٢٤\٢\٢٠١٠
……………….
………………..
یادی بەخێر مەنسور فەرزاد دوو هەفتە پێش ٨مارسی سڵی ٢٠١٠ پەیوەندی پێوەکردم و داوای لێکردم کە کورتە مێژویەک لەسەر ٨مارس بنوسم بۆ بڵاوکراوەی “ئیسکرا” بڵاوکراوەی کۆمیتەی کوردستانی حزبی کۆمۆنیستی کرێکاری
ئێران،مەنسور فەرزادم تەنها جارێک لە نزیکەوە بینیم کە ئەویش لە کۆنگرەی ٦ی حزبی کۆمۆنیستی کرێکاری ئێران بوو لە سوئید.ئەگەر دەمزانی ئەم نوسینە بیرەوەی تاڵی مەرگی ناوادەی مەنسور فەرزادم بۆ زیندو دەکاتەوە،لەوانەیە ئەوکارەم نەکردایە؛بەڵام ئەگەر ئەوکارەشم نەکردایە،لەوانەیە دوای مردنی دوبەرانبەر ئازارم بچەشتایە!نوسراوەی “٨مارس چۆن بوو بە٨مارس؟”نوسینێکە بۆ ڕیزگرتنی خەباتی ژنان لەسەرتاسەری دونیاو نوسێنیکە بە یادی مەنسور فەرزادی زۆر خۆشەویست.یادی بەرزو بەڕێز بێت

٢٣فێبروەری ٢٠١٢
٢٧\٢\٢٠٢١




مەرگی قوتابخانە, ئازادی مرۆڤ.. وەرگێڕان و ئامادەكردن: عیسا بۆتانی

ژان ژاك رۆسۆ؛ یەكەم كەس بووە كە بانگەشەی بۆ نەهێشتن و دەستهەڵگرتنی لە قوتابخانە كردوە، ئەو لەو بڕوایەدایە كە (منی سرووشتی باشترە، پێویستە لەهەموو شتێك دوور بخرێتەوە كە تێكی بدات). ئەو بیردۆزەكەی خۆی لەسەر ئەو بنەمایە هەڵچنیوە بەوەی سرووشت وا دەخوازێت منداڵەكان منداڵ بن بەر لەوەی وەكو پیاو ببیندرێن؛ بە پێچەوانەوە دەست بۆ میوەیەك دەبەین كە هێشتا پێنەگەییووە.

دوای ژان ژاك رۆسۆ چەندین نووسەر و توێژەری دیكە لەهەمان روانگەوە بانگیان بۆ هەڵوەشاندنەوەی قوتابخانەكان كرد و ئەوانیش داكۆكیان لە بیروباوەڕی رۆسۆ كردەوە كە بەپێی یاساكانی سرووشت؛ چاكسازی كۆمەڵایەتی لە چاككردنی تاكەوە سەرچاوە دەگرێت بێ‌ ئەوەی دامەزراوە پەروەردەیی و جڤاكییەكان دەست بخەنە نێو ئەو بابەتە، ئەوانیش چوونەوە سەر قسەكانی رۆسۆ و رایانگەیاند كە منداڵی ئازاد تەنها خوازیاری ئەنجامدانی ئەو كارەیە كە دەتوانێت بیكات و ئەوەی ئارەزووی بكات دەیكات, رۆسۆ نەیشاردۆتەوە كە بنچینەی سەرەكی بیركردنەوەكانی ئەو سەبارەت بە مەسەلەی پەروەردە بریتیە لە دوورخستنەوەی منداڵ لە قوتابخانە و لەمڕووە دەڵێت: (ئەو بنچینەیە بەسەر قۆناغی منداڵێتی دا بچەسپێنن؛ دواجار هەموو بنەماكانی پەروەردەتان دەست دەكەوێت).
رێبازی دژایەتی كردنی قوتابخانە بە رۆسۆوە كۆتایی نەهاتووە، لەدوای ئەو چەندین نووسەر و توێژەوانی وەكو (جۆن هۆڵت) بەردەوامیان بەو بیردۆزە دا، چەمكی (بێ‌ قوتابخانە لەلایەن (هۆڵت)ەوە داهێندرا و چەندان پەرتووك و گۆڤاری سەبارەت بەوە نووسی و لەچاپی دا لەوانە گۆڤاری (پێگەیاندنی بێ‌ قوتابخانە)، و دوای ئەویش (ئیڤان ئیلیتچ)ی نووسەری پەرتووكی (كۆمەڵگای بێ‌ قوتابخانە) و (ئیڤەرت ریمەر)ی نووسەری (پەرتووكی مەرگی قوتابخانە) بە درێژەپێدەری هەمان رەوت هەژمار دەكرێ.

جۆن هۆڵت لە سەرەتاكانی نیوەی دووەمی چەرخی بیست بە بزاڤی دژایەتیكردنی سیستەمی قوتابخانە حكوومیەكان دەستی بە بانگەشەكردن بۆ لابردنی قوتابخانە كرد، ئەو پێیوابوو كە لە دەرەنجامی بەدەمەوەهاتنی گۆڕانكارییە ئابوورییەكان لەدوای شۆڕشی پیشەسازی دا قوتابخانە دروست بوو، قوتابخانەكان لەسەر بنچینەی (تاكە پێوەرێك بۆ هەمووان) كرایەوە كە هەمووان لەڕووی تەمەنەوە هاوشێوەن و خرانە نێو هۆبەیەكی خوێندنەوە و یەك پرۆگرامی خوێندنیان خرایە بەردەم و رێگەیان پێنەدرا ئەوە هەڵبژێرن كە دەیانەوێ‌ فێری ببن. لەم سۆنگەشەوە هۆڵت دەڵێت: (یاسا و پەیڕەوی توند حەزی ئازادی لەلای تاكەكان دەكوژێت و دواتریش داهێنان… هەمووان دەبنە كۆپی یەكتری و جیاتاكی لەنێوانیاندا هەڵدەبزڕكێت).

وەكو جێگرەوە بۆ خوێندنی قوتابخانە هۆڵت دوو رێگەی باسكردووە كە یەكەمیان لە رێگەی پرۆگرامی خوێندن كە لەلایەن باوانیانەوە چاودێری و بەدواچوونیان بۆ بكرێ‌ و بە (فێركردنی ماڵ) ناوزەدی كرد، رێگای دووەمیش كە بەلای ئەوەوە ئازادی پتر دەڕەخسێنێت ئەوەیش (بێ‌ قوتابخانە) یان (ئان سكوڵینگ) بێ‌ بوونی هیچ جۆرە پرۆگرامێكی خوێندن و تەنها پاڵپشت بۆ فێربوون خواست و غەریزەی سرووشتی مرۆڤەكان بێت بۆ فێربوون.
جیا لەوە هۆڵت ئاماژە بە شتێكی دیكە دەكات و پێیوایە كە بوونی قوتابخانە تەنها خزمەت بە سیستەمی ئابووری جیهانی دەكات و ئەو بونیادە ئابوورییە زەبەڵاحەی جیهان پێویستی بە ملیۆنەها كرێكار و بەڕێوەبەر و ئەندازیار و پزیشكە و رۆڵی قوتابخانە هاوشان لەگەڵ شۆڕشی ئابووری ئەمریكا و ئەوروپا پەرەی پێدرا و بەپێی ئەو پۆلینكارییە ئابوورییە؛ بەهای مرۆڤ یەكسانە بەو رۆڵەی كە لە سیستەمەكەدا دەیگێڕێت. بەڵگەش بۆ ئەو لێكدانەوەیە دەهێنێتەوە كە هۆكارەكە ئەوەیە پزیشكان و ئەندازیاران بە چینی باڵا و رێزلێگیراوتر دەبیندرێن و كرێكارەكانیش بە خوارووتر لەوان؛ ئەو دەڵێت :(سیستەمی ئابووری ئەو چوارچێوەیەی بۆ مرۆڤەكان داتاشیوە).

جۆن هۆڵت هیچ پاساوێك بۆ خوێندنی پرۆگرامەكانی خوێندن نابینێت و بە تەنزەوە دەڵێت:(ئێمە نازانین لە پاشەڕۆژدا پێویستیمان بە چ جۆرە زانیارییەك دەبێت، بۆیە گەمژەییە پێشوەخت بیانخوێنین).
دوای هۆڵت؛ ئیڤان ئیلیتچ (نووسەری پەرتووكی كۆمەڵگای بێ‌ قوتابخانە)؛ كە فەیلەسوفێكی نەمساوی و لە بەناوبانگترین بیرمەندە هاوچەرخەكانی ئەو وڵاتەیە، رەخنەی لە بوونی قوتابخانە گرت و جەختی لە پەروەردەكردنی تاك لەسەر ئازادی كردەوە. ئەو خاوەنی ئەو گوتەیەیە كە دەڵێت: (ئەگەر زانست و زانیاری لەنێوانی دیواری قوتابخانەدا بێت؛ ئەوا پێویستە دیوارەكانی بڕوخێندرێن تاكو زانست و زانیارییەكان بڵاو ببێتەوە… ئەگەریش زانست لە دەرەوەی قوتابخانەكان بێت ئەوا دەبێت منداڵە زیندانیكراوەكانی نێو قوتابخانە ئازاد بكرێن و رێگایان بۆ بكرێتەوە تاكو بەدوایدا بگەڕێن … ئێمە لە قوتابخانەكاندا زۆر فێر دەبین بەڵام لە ژیانی رۆژانەماندا كەم سوودی لێ‌ دەبینین).




لابردنی نێوانی نێوان کۆمەڵ و کۆمەڵگاو گۆڕینی بەدادگەریی، چی دەگەیەنێت!؟.. تاهیر عیسا

عەلی باپیرو کۆمەڵەکەی، دواجار دانیان نا بەوەی ئەوان لەدۆڵێک و کۆمەڵگاش لەدۆڵێکی دیکەدان!
هەر ئەو ڕەوتە سیاسیەی دەورانێک داعشئاسا، جیهادو تێکۆشانی خۆیان لەتەرجومەکردنی دەقەکانی قوڕئان و فەرمودەکانی پەیامبەرەکەیانەوە بەرجەستەدەکردو دەبینیەوەو هەڕەشەی سوتاندن و لەناو بردنی تەڕو وشکی کۆمەڵگای کوردستانیان بەیەکەوە دەکردو تەواوی ئەو حیزب و ڕێکخراوە نا ئیسلامیانەی ئەمڕۆکە لە پەڕلەماندا چلە ئاستی عێڕاق و چلە ئاستی کوردستاندا لەگەڵیان هاوبەش و شەریکی پاراستنی سیستەمێکی سیاسیی ئابووری کۆمەڵایەتیی چەوسێنەرانەن، بە تاغوت و کافرو مولحیدو لەخوا هەڵگەڕاوە دەزانی!
کردەوەگەلی تیرۆریستیانەو وەحشیگەریانەی وەک هەڵڕشتنی تێزاب بەقاچی ژنانی بەقەولی خۆیان سفورو هۆهۆکێشان لەناو کوچەو کۆڵان و شوێنەگشتیەکان بەدژیانداو تەقاندنەوە و سوتاندنی لەنگە فرۆشەکان و هەڕەشەو پەلامار و کوشتنی کەسانی چەپ وکۆمۆنیست و دواتریش شەڕی یەکیەتی و هەوڵەکانیان بۆ دروستکردنی دەوڵەتێکی ئیسلامی، هەمان کارێک بوو، کە ئەوان پێش لە هاتنی داعش و ئەبو بەکر بەغدادی تاقییان کردەوەو تێیدا سەرکەوتوو نەبوون!

بەڵام ئەمڕۆ، ئەم ڕەوتە سیاسیە ئیسلامیە دوای ئەوەی نەلە ڕێگای توند ئاژۆییەکانیەوەو نە لەڕێگای خەباتی پڵۆڕالیزم و پەڕلەمانیەوە بە ئاکامەکان و مەرامەکانی ناگات، پێ لەو ڕاستیە دەنێت، کە لەنێوان کۆمەڵگای کوردستان و ئیسلام و ئیسلامگەراییدا، کێوێک لەجیاوازی و نێوان هەیەو لە ڕێگای کۆنگرەکەیانەوە، بۆ جارێکی دیکەو چەواشەکردنی کۆمەڵگای ناڕازی کوردستان و بۆ سواربوونی ئەو شەپۆلی ناڕەزایەتیەی لە کوردستاندا هەیە، دوای ئەوەی بارەگاکانیان هاوشانی پارتی و یەکیەتی ولایەنەکانی دیکە لەخۆپیشاندانەکانی ئەم دواییەی خەڵکی برسیی وناڕازیدا کرانە قەرەبرووت و قوڕئانەکەشیان فریای خۆی نەکەوتو کرایە خۆڵەمێش، ئیسلام وەک پاشگر لادەبات و دادگەری دەخاتە شوێنی هەتا بتوانێت لەوڕێگایەوە کەمێک لەو ڕقەی کۆمەڵگای ناڕازی لەبەرامبەریان کەمکاتەوەو بەجۆرێکی دیکە کۆمەڵگا چەواشەبکەن، هەتا بەمەرامی گەیشتن بەو جۆرە لەحوکمڕانیەی خەونی پێوە دەبینن، لەڕێگای دیموکڕاسیەتی بۆرژوازیی ڕۆژئاوایی و پەڕلەمانیەوە، کە لەگەڵ بنەما ئایدیۆلۆجیەکانیاندا ناکۆک وناکۆک بوو، ئەردۆغان ئاساو حیزبەکەی، بە ئامانجەکانی بگات.
ئەوان بەپێی لێدوانەکانیان، لەگێژاوێکی سیاسیی قوڵدا دەژین، لەلایەک عەلی باپیر، ڕو بەکۆمەڵگادا دەڵێت نێوانێکمان لەنێوان خۆمان و کۆمەڵگادا لابرد، بۆ دڵدانەوەی موریدو لایەنگرەکانیشی دەڵێت ئێمە بۆیە “ئیسلام”مان وەک پاشگر بە دادگەری گۆڕی، لەبەرئەوەی ئیسلام خۆی دادگەرە، بەڵام دوای نزیکەی سێ دەیە لەململانێی سیاسیان لەناوکۆمەڵگای کوردستاندا، نەیانتوانی دادگەری بوونی ئیسلامی، نەلەخۆیان و نە لە ئیسلامدا، نیشانی کۆمەڵگا بدەن و ناچارن ئەمڕۆ وشەی ئیسلامی وەک پاشگرێکی بێزراو لە خۆیان داببڕن!
سەرباری ئەوەی دادگەری، وشەو چەمکێکی زۆر لاستیکی و هەویریەو هەرکەس و لایەنێک لە کۆنەپەرسترین و شۆڤێنیترینیان هەتا لیبڕاڵترین وچەپترینیان پێداگریی لەسەر دەکات و هەریەکەو بەجۆرێک تەفسیرو لێکدانەوەی لەسەر دەکات .
تەنانەت لایەنهایەکی وەک پارتی و یەکیەتیش، کە ڕۆژ نییە لەسایەی پڕاکتیکی فەرمانڕەوایەتیاندا دادگەریی ژێر پێنەنرێت و سەرەتاییترین مافەکانی خەڵکی کرێکارو زەحمەتکێش پێشێل نەکرێت، کە چی خۆیان زۆر پێداگریی لەسەر ئەم چەمکەو دادخوازیی خۆیان دەکەن.
عەلی باپیرو ڕەوتەکەی، ئەگەر بیتوانیایە، دادگەری ودادپەروەری ئیسلام لەدیدی گشتیدا بچەسپێنێت، هەرگیز ئەمڕۆ ناچار نەدەبوون ئەم نێوانەی کە بەقەولی خۆیان لەنێوان خۆیان و کۆمەڵگادا، بووە بەلەمپەری چوونە پێشەوەیان، لایبەرن !
ئەو لەلایەکی دیکە دەیەوێت بۆ شاردنەوەی ئەو ئەزمەیەی چ وەک ئیسلام و چوەک ڕەوتە سیاسییە ئیسلامیەکان کە بەهرە لە بنەما ئایدیۆلۆجیەکانی ئیسلام، وەک قوڕئان و فەرمودەی پەیامهێنەکەیان وەردەگرن، بە موریدو لایەنگرانیان بڵێن، لابردنی ناوی ئەمیرو ئیسلامی وەک پاشگر مەرجی کۆمیسیۆنی هەڵبژاردنەکانی عێڕاقە، کە لەڕاستیدا خۆی هەتا ئێستاش وەک پەڕلەمانتاری بەشداربوی ڕابردوی یەکێ لەخولەکانی پەرلەمانی عێڕاق، موچەیەکی مفت وەک خانەنشین کە وەک ئەمیری ئەوسای کۆمەڵ بەشداریی تێدا کرد، دوور لەدادگەریی وعەدالەتی کۆمەڵایەتی، هەتا ئێستاش دەڕژێتە‌ گیرفانیەوە!
عەدالەتێک کە عەلی باپیرو ڕەوتەکەی ئەمڕۆکە دەیانەوێت پڕوپاگەندەی بۆبکەن، ئەگەر لەلایەک دەیانەوێت بڵێن، ئێمە لەناوەرۆکدا هەر ئیسلامین و عەدالەت و ئیسلام دوو چەمکی لێک دانەبڕاون، زۆر دوورە لەڕاستییەوە.
بەڵام بەهۆکاری ئەوەی دین وەک ئایدیایەک، مارکس وتەنی، ئاھو ناڵەی بوونەوەرێکی زوڵملێکراوە لە دونیایەکی بێبەزەییانەدا، دڵی دونیایەکی بێدڵ و گیانی دونیایەکی بێگیانیشە“ هەر بۆیە تەواوی ڕەوتە سیاسییە جۆراوجۆرە بۆرژوازیەکان، لەناو جەرگەی هەل ومەرجی سەخت ودژواری ژیانی ئینسانی مەحڕوم و مەزوڵمدا، پارێزگاری لە دینەکان وخوڕافاتەکانیان دەکرێت و وەک فەرهەنگ و سەرخانی سیاسیی کۆمەڵگا بۆ پارێزگاری لە ژێر خانی چەوسێنەرانەیان کەڵکی لێوەردەگیرێت وپەرە یان پێدەدرێت، هەتا ئینسانەکان لەجیاتی ئەوەی بۆ بەختەوەریی و ئاسودەیی ژیانیی واقیعیان خەبات و تێکۆشان بکەن، خۆیان بەژیانی ئەبەدی دوای مەرگ بسپێرن و لەوێدا لە ڕوباری شیرو کافورو شەڕاب و کۆشک وتەلاری ڕەنگاو ڕەنگی بەهەشتی دواییدا بەهرەمەند ببن.
هەر بۆیە لەناو جەرگەی ئەم هەل ومەرجە پڕ لەکێشمە کێش و ناکۆکەی ئەمڕۆدا، دین ئاسانتر لەهەر فکرو ڕێبازو فەلسەفەیەکی تر، دەتوانێت لەناو زەینی ئینسانی بەدبەخت و مەحڕوم و داماودا جێگا بگرێت و وەک کەسێکی تلیاکخواردو کراو لە خۆشخەیاڵیەکی درۆزنادا کە ڕێگای ژیانی واقیعیانەی لێ ونکرابێت، بهێڵدرێتەوە.
هەربۆیە عەلی باپیر و ڕەوتەکەی، لەلایەک وەک هەر پارتێکی دیکەی قەومیی بۆرژوازیی کوردی، دەیەوێت لەسەر خەرمانەی ئەم خوڕافاتیە دینیە، کۆمەڵگا لە سەر بنەمای ئەم تێگەیشتنە ئاسایی و ڕوکەشییە دینیە باوە ناسیاسیانەدا، ڕابگرێت و هەر بەو چەکی تریاکەوە بکەوێتە ململانێی ناو پڕۆسەی پلۆڕالیزمەوە و هەتا ڕادەی نوێنەرایەتی کردنی مەیلی قەومگەراییش، وەک بزووتنەوەیەکی هەلپەرست بەمەبەستی گەیشتن بەدەسەڵات.
دەنا لەڕاستیدا، بنەما ئەرسەدۆکسیەکانی قوڕئان و فەرمودەکانیی لەگەڵ چەمکی عەدالەت بەمانای خواستی ئینسانی ئازادیخوازو یەکسانیخوازیی سەردەم، تاسەر ئێسقان ناکۆکە.
هەر ئەو عەلی باپیرەی ئەمڕۆ ناوی کۆمەڵەکەی بەدادگەری گۆڕیوە، لەچاو موریدە داماوەکانیدا لەوپەڕی ڕیفاهو خۆشگوزەرانیدا دەژیت، بێگومان هەر ئێستا بەسەدان لە موریدە داماوەکانی بەهۆکاری هەژاریی و نەداری و بێکاریی نەیانتوانیوە لەژیانی هاوسەرگیری بەهرەمەندبن، کەچی جەنابی هەر بەپێی ئایەتی سێ لەسوڕەتی نیساء:- وَإِنْ خِفْتُمْ أَلَّا تُقْسِطُوا فِي الْيَتَامَىٰ فَانكِحُوا مَا طَابَ لَكُم مِّنَ النِّسَاءِ مَثْنَىٰ وَثُلَاثَ وَرُبَاعَ ۖ فَإِنْ خِفْتُمْ أَلَّا تَعْدِلُوا فَوَاحِدَةً أَوْ مَا مَلَكَتْ أَيْمَانُكُمْ ۚ ذَٰلِكَ أَدْنَىٰ أَلَّا تَعُولُوا، بەهرەمەندە لە فرەژنیی، کە بەپێی دادگەریی دنیای ئەمڕۆ، ئەوپەڕی نادادیی و پێچەوانەی مافە سەرەتاییەکانی جێندەری ژنانەو، وەک پیاو سالارێک ئەو لەبەرامبەریاندا پەیڕەوی لێدەکات،… کەمانای ئایەتەکە بەم جۆرەیە:– ئەگەر ترستان لەوەیە لەکاتی هاوسەرگیری لەگەڵ کچانی هەتیو و بێباوک(هەتیو بەکەسێک دەوترێت کە لەخوار تەمەنی باڵغ بووندا بێت و باوکی لەدەستدا بێت، واتە نانئاوەری لەدەستدابێت، نان ئاوەر لەئیسلامدا، باوکە ) واتە لێرەدا (هاوسەرگیری لەگەڵ مناڵانی خوار تەمەنی عوزر شۆردا ، لەئیسلامدا شەرعەن وەنەصەن ڕەوایە، کەواتە جەنابی عەلی باپیر کوانێ عەدالەت؟؟) ئەوا دەتوانن ژنی تر بهێنن، واتە دوو دوو یان سێ سێ یان چوار چوار، بەڵام چۆن؟؟ ئەگەر،،..توانیتان لەبەینیاندا داپەروەربن، واتە، خودا لەسەر زات و خوڵق وتەبیعەتیی عەبدەکەی خۆی نائاگایەو نەیتوانیوە لەوە تێبگات کە مرۆڤ ناتوانێت لەم مەسەلەیەدا داپەروەربێت، لەکاتێکدا، محەمەدی پێغەمبەر، خۆی داپەروەر نەبووەو عایشەی لەهەموویان خۆشتر ویستووەو هەمیشەش بەهۆی نادادپەروەریەکەی کێشەو مشت ومڕ لەنێوان ژنەکانیدا بووە) ئەگەریش ترستان هەبوو لەوەی نەتوانن دادگەربن لەنێوانیاندا، ئەوا تەنها یەک ژن، یان کۆیلەو کەنیزەکەکان بهێنن،،، لێرەدا کۆیلەو کەنیزەک لەڕوی ماف و ئازادییەوە وەک مرۆڤ مامەڵەی لەگەڵ نەکراوە و هیچ مەرجێکیش بۆ ویست و ئارەزو و حەزیان لەبەرچاو نەگیراوە…؟؟ کەواتە دادپەروەریی لێرەدا چمانایەک دەگەیەنێت؟؟
قوڕئان و فەرمودەکانی محەمەدی ئیسلام، پڕیەتی لەم بێعەدالەتیەی کە لەبەرامبەر ژناندا کراوە.
نسائکم حرث لکم فاتوا حرثکم انی شئتم ،،،البقرة ۲۲۳…ژنەکانتان کێڵگەن چۆنتان دەوێت ئاوا بیان کێڵن، واتە ژن لە پەیوەندی سێکسیی ئیسلام و تێگەیشتنی خودای ئیسلامدا، بای نووکی دەرزیش مافی موماڕەسەو دەربڕینی حەزو تاقیکردنەوەی حەزەکانی لەبەرامبەر هاوسەرەکەیدا نییەو ئەو تەنها بووکەڵە شوشەیەکەو ئالەتی تێرکردنی ئارەزووی ئاژەڵیانەی پیاوەکەیەتی و هیچی تر!؟
الرجال قوامون علی النساء…النساء ۳٤…واتە پیاوان بەسەر ژناندا باڵادەستن .

وەهەروەها، لە ڕودانی تاوانێکدا، ئەگەر بینەرانی تاوانەکە بۆ ئەوەی وەک بەڵگەی مەحکەمە لەبەر چاو بگیرێت و بەڕێکەوت پیاوو ژنێک‌ ڕوداوەکە ببینن، ئەوا شاهیدیدانی ژنەکە بۆ مەحکەمەی ئیسلامی بە پاساوی ژن بوونی وەک کەسێک لەبەرچاو ناگیرێت و هیچ ئیعتیباری نابێت، چونکە لەناو شەرعی خودا دا ژن لەتە (نیوە)مرۆڤێکە نەک مرۆڤێکی تەواو! لەبەشکردنی سەرمایەو میراتی باوکیشدا، کچان نیوەی براکانیان میرات دەگرن!
ئەی دادگەری ئیسلامی عەلی باپیر لەسەر مەسەلەی دادگایی کردنی کەسێک کە لەسەر دزینی چەند درهەمێک دەستی دەبڕدرێتەوە و هەتا مردن ئەو کەسە کەم ئەندام دەکرێت و هەموو ژیانی دەبێت لەو پەڕی سەختی و دژواریدا بباتە سەر، بەپێوانەی تەرازووی کام دادگای ئەمڕۆ دەتواندرێت ناوبنرێت دادپەروەری، جەناب؟
وَاللَّهُ فَضَّلَ بَعْضَكُمْ عَلَىٰ بَعْضٍ فِي الرِّزْقِ ۚ فَمَا الَّذِينَ فُضِّلُوا بِرَادِّي رِزْقِهِمْ عَلَىٰ مَا مَلَكَتْ أَيْمَانُهُمْ فَهُمْ فِيهِ سَوَاءٌ ۚ أَفَبِنِعْمَةِ اللَّهِ يَجْحَدُونَ (71) کە دەڵێت خودا فەزڵی هەندێکی داوە لەڕزق و ڕۆزیی و سروەت و ساماندا بەسەر هەندێکی تردا….واتە لێرەدا خودای عەلی باپیر خۆی شەرعیەت بەو جیاوازیی چینایەتیەی کۆمەڵگای مرۆیی ئەمڕۆدەدات …کە لەتەرازووی عەدالەتخوازیی بەشەریەتی مەحڕوومی ئەمڕۆدا سەرچاوەی سەرجەم نەهامەتی و کێشەو گیرو گرفتە ئابووری و سیاسی و کۆمەڵایەتیەکانی ئەمڕۆیە!؟
یان، کۆمەڵکوژیی وکوشت و بڕو دەرکردن وتاڵانی مێژووی بەربەڕیانەی ئیسلام، لەبەرامبەر هۆزەکانی بەنو قوڕیزەو بەنو قەینقاع و بەنو نەزیڕو بەکەنیزەککردنی ژنەکانیان و دواتریش فەتحەکانی ئیسلام وداگیرکاری وڵاتانی ترو دزینی خێرو بێرو تاڵانکارییان، ناو دەنێیت عەدالەت؟؟
یان،..یان،.. یان،..و دەیان و… سەدان بەڵگەی تر کە مەگەر تەنها لە فەرهەنگی بەڕبەڕیەتی هێزە
وەحشیگەریەکانی دیکەی مێژوویی کۆن و تازەدا جێگایان ببێتەوە، پێمان ناڵێن کام عەدالەت؟
بەڵام دواجار خۆشتان پێتان لەو ڕاستیە ناوەو لەکۆنگرەکەتاندا پاشگریی ئەم هەموو قێزەونیەتان لەخۆتان داماڵی، کە داعش، زۆر بە شەفافیی نیشانی کۆمەڵگای ئینسانیدا و لەماوەیەکی کەمدا هەموو مێژووی ڕاستەقینەی محەمەدو سەحابەو خەلافەتی لەخۆیدا نمایش کرد و ئێوەشی وەک نموونەیەکی ئەو بەڕبەڕیەتە بە پاشگریی ئیسلامەوە لە گومانی خەڵکی کوردستاندا، زیاتر بەدگومان کرد .
بەڵام دەتانەوێت، لەڕێگایەکی دیکەوە کە بۆ ئێوە گرنگ گەیشتنە بەو مەنزڵەی کە پارێزگاری کردن و هێشتنەوەی هەمان هەل و مەرجی چەوسێنەرانەی ئەمڕۆ و سیستەمەکەیەتی کە لەسایەیدا، جەنابت لە ژیانێکی فیرعەون ئاساییدا دەیگوزەرێنیت و بۆ خەڵکی کرێکارو زەحمەتکێشی کوردستانیش، نەبوونی و بێکاری و بێمووچەیی و گرانیە، هەر وەک بەڕاشکاویش ڕاتگەیاند کە دژی سیستەم و ئەزموونی تاڵانکاریی هەرێمی کوردستان نین، بێشک بزانە ئەزمەی داهاتوتان زۆر خراپتر لەمڕۆ نە بە هیچ پاشگرو نە بەهیچ پێشگرێکی دیکە نەبەزیادکردنی ونەبەلابردنی، لەم گێژاوەی تێیکەوتوون جگە لە زبڵدانی مێژوو هیچیتر فریاتان ناکەوێت.

تاهیر عیسا
1/03/2021




پەروەردەکردنی منداڵان بە بەرپرسیارێتی.. رەزا شـوان

پەروەردەکـردنی منـداڵانی کوردمـان بە پوخـتی و بە دروستی، ئەرکـێکی زۆر پیـرۆز و گرنگە، بەرپـرسیارێتییەکی گەورە و هەستیار و چارەنـووسسازە. چونکە ئەم منداڵانەی ئەمڕۆمـان، هـیوای داهـاتووی کوردسـتانن. ئەمـانن دەبن بە بەرپـرس و کاربەدەست و جـڵەوی بەڕێـوەبـردنی هەمـوو کـاروبار و دەسەڵات و بەرپـرسـیارێتییەکی کوردسـتانی نیشتمانی شیرینمان دەگـرنە دەسـت و بەڕیـوەیـان دەبـەن.
لەم روانگەیەوە، پێویستە دایکان و باوکان و مامۆستایان و نووسەران و هونەرمەندان و میدیاکان، هەموو هیواخوازێکی داهاتوویەکی شیاوتر و گەشتر بۆ کورد و کوردستان. ئەوە بزانن کە ئەرکێکی پیرۆز و بەرپرسیارێتییەکی گرنگیان لە ئەستۆدایە، لە فێرکردن و راهـێنان و ئاراستەکـردنی دروسـتی منـداڵە چـاوگەشەکـانی ئەمڕۆمـان، بـە ئاراسـتەی هاوبەستەبـوون بۆ کورد و کوردستان و بۆ هـێنانەدی هـیوا و ئامانجەکـانی گەلەکەمـان. کە لە سایەی پەروەردەکردنی راست و دروستی منداڵانی ئەمڕۆماندا دێنەدی. نەوەیەکی متمـانەبـەخـۆ و گەشبـینی کـورد پێبگەیەنـین، کە بتوانـن بەرپـرسـیارێتی هـەڵـبگـرن.
فـێرکردن و راهـێنان و روانـدن و گەشەکـردنی هەستی بەرپـرسیارێـتی لە منـداڵاندا، لە شـەو و رۆژێکـدا نایەنـەدی، بەڵکو کارێـکە پێویستی بە خۆڕاگـری و سنگـفـراوانی و پشـوودرێـژی هـەیە، هـەنـگـاو بە هـەنـگـاو و لە ئـاسـانەوە بـۆ گـران دەست پێـدەکـا.
هەموومان دەمانـەوێت، هـەر لە منداڵـییەوە منـداڵەکانمان بە بەرپـرسیارێتی پـەروەردە بکەین و رایان بهێنین. تا گەورەشبن بتوانن بەرپرسیارێتی هەڵبگرن. پێویستە ئەوەش بزانین، کە هـەڵگرتنی بەرپرسیارێتی، گرنگترین بنەمایە لە کۆی سێکتەرەکانی ژیانـدا. بەرپـرسیارێتیش بەبێ سەربـەستی و ئـازادی نابێـت. بۆیە پێـویستە منـداڵان ئازادبـن و سەرپشکـبن لە داواکارییەکانیان و هەڵگرتنی بەرپـرسیارێتی هەڵبژێـراویان. منـداڵان بە سـروشتی حـەز بە هـاوکاری و بەرپـرسـیارێتی دەکەن، شادییان پێـدەبەخـشن. دەکرێش هەموو هەڵـبژاردەکانیانمان بە دڵ نەبێ، بەڵام پێویستە خۆمان بە بەرپـرسیار بزانین و یارمەتییان بـدەین و پشتیان بگـرین. بۆ پێشخستنی بەهـرەکانیان بە درێـژایی ژیـانیـان.
چـۆن منداڵانمان فـێربکەین و بە هەڵگـرتنی بەرپرسیارێتی پەروەردەیان بکەین و رایان بهێنین؟ بە کورتی و چـڕوپـڕی، لەم خاڵانەدا را و بۆچوونەکانی خۆمان دیاری دەکەین:

١١ـ ١پێویستە بەپێی تەمەن و توانا و ئارەزوو، بەپـێی نەخـشەیەکی پێشوەخـت داڕێـژرا و خشتەیەکی کاتی، ئەرکەکان و بەرپرسیارێتی لە لایەن خێزانەوە بەسەر منداڵاندا دابەش بکـرێن. بۆ نموونە رێخستنی خوانی نانخواردنی نیوەڕۆ و یا ئێواران: منـداڵی بچـووک کـلێنکس دابنێ، لەو گەورەتر دانانی کەوچ و چەتـاڵ و پەرداخ، لەو گەورەتر قاپەکان و ئـاو، لەو گەورەتر سڕینەوەی خـوان یا شۆرینی قـاپ و چەتـاڵ و کەوچک و پەردەخ و کوپەکان لەگـەڵ دایکیانـدا، یا گسکـدان. یا ئـاودانی گـوڵ و رووەکەکـان. یا هـەر کـار و بەرپـرسیارێتییەکی تـر لە ماڵـدا. ناشبـێـت جیاوازی لە نێوان کچـان و کوڕانـدا بکرێـت. بەم پێیە هەر منـداڵێکی خـێزانەکە، کـار و بەرپـرسیارێتی دیاریکـراوی خـۆی دەزانێـت. بە شـادی و خۆشییـەوە لە ئەنجـامـدانیان بەرپـرسن.
٢ـ فـێری منداڵەکانتان بکەن، بەرپرسیارێتی ریکوپیکی و پاکی ژوورەکانیان هەڵبگـرن. خۆیـان جلوبەرگەکـانیـان لەبـەر بکەن، لە شوێنی خۆشیانـدا هەڵیـانبـواسن.
٣ـ هـانی منداڵەکانتان بـدەن هەمیشە راستگـۆبن، قسەی راست بکەن و بەرپرسیارێتی ئەنجـامی کـارەکـانیان هـەڵـبگـرن.
٤ـ فـێری منـداڵەکانتـان بکـەن، دوای یاریکـردن بە باتـەکـانی یارییەکـانیـان بە جـوانی کۆیـان بکـەنەوە و لە شـوێنی دیاریکـراوی خـۆیانـدا دایـان بنێنەوە.
٥ـ ئەرکەکانی قوتابخانەیان بۆ جێبەجێ مەکـەن.. با پشت بە تواناکانی خۆیان ببەستن و خۆیـان بە بەرپـرسیار بـزانـن. گـەر ئێـوە بۆیـان جێـبەجێ بکەن، فـێری تەمـەڵی و درۆ دەبـن و لـە لای مامۆستاکـانیان دەڵـێن خـۆمـان خـۆمـان جـێبەجـێمان کـردوون.
کە مامۆستا بـووم لە شاری کەرکـووکی داگیرکـراو، وانەی ماتماتیکـم دەوتـەوە، ئاستی یەک بە یەکی قوتابییەکانـم دەزانی. کە ئەرکی ماڵەوەم پێـیان دەدەا، دەمزانی کە هەنـدێ لە قوتـابییەکـانم لە لایـەن دایـکان و باوکـانیانەوە ئەرکەکـانیان بۆ جـێبەجـێ دەکـردن و درۆیان دەکـرد کە خۆمان جێبەجیمان کـردوون. هـانیانم دەدا راستگـۆبن و پێیانم دەوت. گـەر بە هەڵـەش جـێبەجێیان بکەن، پێمخۆشـترە لەوەی بۆتـان جـێبەجـێ بکەن. لەسەر هەڵەکـانتان نە لـێتان تـووڕە دەبـم و نە هـیچ سـزایەکیـشتان دەدەم بەڵکـو یارمەتیـیەکی زیاتـرتان دەدەم. بەم جـۆرە فـێری ئەوەم کردن خۆیـان بەرپـرسیارێتی جـێبەجێ کـردنی ئەرکەکـانیان هـەڵبگـرن و چیـتر درۆ نەکەن. داواشـم لە دایکان و باوکانیان کرد، لێیان بگەڕێـن با پشت بە تواناکانی خۆیـان ببەستن و بەرپـرسیارێتی ئەرکەکانیان هەڵبگـرن.
٦ـ لە دانیشـتن و بـڕیـارە گـرنگە خـێزانییەکـانتـان، منـداڵەکانتان بە رەنـگ و دەنگەوە بەشـدار بکەن و را و بۆچوون و پێشنیازەکـانیان وەربگـرن. منداڵەکانتان هەست بەوە دەکـەن، کە بە هەنـدیان دەزانـن و رێزیـان لێـدەگـرن و پێگەیـان لەنـاو خـێزانەکانیاندا هـەیە. خـۆشیان بەرپـرس دەزانـن، لـەو بـڕیـارانەی کـە پێـکەوە بڕیـاریاـن لێـدەدەن.
٧ـ پێویستە ئێوەی دایـکان و باوکـان و مامۆستاکـان، هەمیشە نموونـە و پێشەنگـێکی باشبن بۆ قـسەکانتان و کارەکـانتان و هەڵگـرتنی ئەو بەرپـرسیارێتییانەی لە ئەستۆتان گرتـوون. چونکە منداڵان چـاولێکەرن، لە ئێـوەوە باش و خـراپ فـێردەبن. هـەنـدێ لە ئێـوە بە منـدڵەکانتان دەڵـێن جگەرکێـشان و خواردنەوە خوویەکی خراپ و زیانبەخشە. کەچـی بەبـەر چـاوی منـداڵەکـانیانەوە جگـەرە دەکــێشـن و خـواردنـەوە کهـولییەکـان دەخۆنـەوە! منداڵەکـانیان بـڕوایـان بە قـسەکـانیان نـامێنێت.
٨ـ کە منداڵەکانتان هەڵەیەک دەکەن یا شتـێک لە دەستیان بەرەوە دەبێت، لێیان تـووڕە مەبـن و هاتـوهـاوار بەسەریانـدا مەکـەن، لۆمەیـان مەکـەن و رەخـنەیـان لێ مەگـرن و سزایان مـەدەن.. بە شـێوەیـەکی راسـت و دروسـت مامەڵەیان لەگەڵـدا بکەن، بواریـان بدەنێ با خۆیـان هەڵەکـانیان راسـت بکەنـەوە. کە پەرداخـێک کـولا یا قـاپێکی چـێشـتی شـلە، لە دەستیان بەرەوە دەبێت.. پێـیان بڵین دڵگران مەبـن، ئێوە بچـن پەڕۆ و پارچە ئیسفەنجـەکەمان و کەفـاو بهـێنن، منیش گـسکە کارەباییەکە دەهـێـنم و پێکەوە گسکی دەدەیـن و جـوانیش دەیسڕینـەوە و هـیچ نـامێـنت.
٩ـ فێری منداڵەکانتان بکەن خۆیان بەرپرسن لە پاک و خاوێنی گیانیان و دەم و ددانیان، کە پێویستە رۆژانە بەیانیان دوای نانخـواردن و ئێوارانیش پێش نووسـتن خۆیـان پـاک دانەکـانیان بشـۆرن. فـێری بەیـانیتـان بـاش و شـەوتـان شـادیـان بکـەن.
١٠ـ هانـدان و ستاییش و خەڵاتکـردنی منـداڵەکانتـان بۆ ئەنجامـدانی هـەر کـارێکی بـاش پێویستن. چونکە هـیچ شتێک بە قەی هانـدان و ستایش کارتێکردنێکی ئەرێنیان لەسەر منـداڵان نییە. دەتوانن وشەگەلـێکی وەکو: دەستخـۆش، دەمخـۆش، باشـە، زۆر جـوانە، نایابە، هەربژی، ئافـەرین، هـیوای داهاتوویەکی باشترت بۆ دەخوازم، یا چەپڵەلـێدانێک بـۆی، زەردەخەنەیەکی ناسک لە رووی، دەست بە سەرهـێنانی، دەسـتی راست کـێشان بە دەستی راستی “گـیـڤـمی فـایـف”، باوەش لێـدانێکی، ماچکـردنێکی،…هـتد. هەمـوو ئەمـانە پێـزانین و هـانـدانـن بـۆ درێـژەدانی بە کـار و بە بەرپـرسیارێتییە جـوانەکـانی.
دەشکـری بەپـێی کـارە ئەنجـامـدراوە باشـەکـانیـان، خـەڵاتیـان پێـشکـەش بکـەن، گـەر نوقڵێکیش بێت. ئەوەش ناڵـێین گیرفانەکـانتان پـڕبکەن لە نوقـڵ. نوقـڵ ببێت بە بەرتیل بۆ ئەنجـامـدانی کارەکـانیان. بەڵکو پێـویستە هـەسـت بـەوە بکـات کە بەرپـرسـیارێـتی ئەرک و کـارە و لە ئەستـۆی دایە، بەبێ هـيچ پاداشتـێک، پێـویستە جـێـبەجـێی بکات.
١١ـ دەکـرێ لە رێی گـێڕانەوە یا خوێنـدنەوەی چـرۆکـێکەوە یا هـۆنـراوەیەکی منداڵانی مەبەستدارەوە، فـێری بەرپرسیارێتی بکەین، کە بابەتی بەرپـرسیارێتیان لەخۆگرتوون.
١٢ـ گەر ئێوەی دایکان و باوکان و مامۆستاکان لەبەردەم منداڵەکانتان و قوتابییەکـانتان هەڵەیەکتان کرد ـ هەمـوو کەسێک تووشی هەڵەکـردن دەبێت ـ داوای لـێبووردن بکـەن، تا منـداڵەکانتان و قـوتابییەکانتان، لە ئێـوەوە فـێری ئـەم رەفـتارە ئەرێنی و جـوانە ببن.
١٣ـ لە منـداڵەکانتـان بگەڕێـن، با منـداڵانی تر فـێری شارەزایی و بەهـرەکـانیان بـکەن. چونکە دەیانەوێت گوزارشت لە بەهرە و تواناکانیان بکەن. شانازیش بە ئەوەوە دەکەن کە شارەزاییەکانیان بۆ کەسانی تـری نەشـارەزا دەگوێـزنەوە. سـوودیان پێگـدەگـەیـەنن. هەست بە بەرپـرسـیارێتی یارمـەتی و هـاوکـاری و هـاوڕێـتی دەکـەن.
١٤ـ لە هـەڵمـەتە هـەرەوەزییەکانی نەمـام روانـدن و پاکـردنەوەی شوێنە گشتییەکـان و سەیرانگان و باخچـەکان و قوتابخانەکان و دەوروبەریان، لە خـۆڵ و خاشاک. پێـویستە منـداڵان بە بەشداری بکەن، گەر بە کارێکی ساکـاریش بێت، منـداڵان لەم هەڵمەتـانەدا، گـەلێ شـتی گـرنگـیان لێوە فـێردەبـن، وەکـو: کاری بە کۆمـەڵ و هـەرەوەزی، ژینگەی پارێـزی، هەبـوونی هـاوڵاتیانی دڵسۆز کە هەست بە بەرپـرسیارێتی دەکەن، هەبـوونی هاوڵاتیانی نادڵسۆز، کە هـەست بە بەرپرسیارێتی ئەستۆیان ناکـەن.
١٥ـ ئەو خاڵانە و چەنـدین خاڵی تر، کە زۆر گرنگن لە پەروەردەکردنی منداڵەکانمان و راهـێنیان لە منـداڵییەوە، بە هەسـتی بەرپـرسیارێتی، تا گـەورەشبوون، بەرپـرسیارێتی زیـاتر و گـەورەتر هەڵـبگـرن و ببـن بە کـورد و کوردسـتان پەروەرێـکی خـێردەرەوە.

رەزا شـوان
١/ ئـادار/٢٠٢١




غەریبییەک.. نەوزاد بەندی

غەریبیەک بانگم ئەکا ..
ڕۆژ نیە دەعوەتم نەکا ..
شەو نیە فەرشی سوورم بۆ دانەخا ..
هەموو عەسرێ تکتی تێرمیناڵێکم بۆ ئەنێرێ ..
لە پشودا ،
تکتی فڕۆکە و فەحسی
نێگەتیڤی کۆڤیدیشم
بۆ ئەبڕێت و ..
باڵندە خەمگینەکانیش
ڕائەسپێرێ ..

غەریبییەک بانگم ئەکا ..
تەنانەت جانتای سەفەرم
بۆ پڕ ئەکا لە پۆشاکی ئوتوکراو ..
پڕی ئەکا لە خۆراکی
فۆلکلۆر و
قوتوکراو ..
خاولی و
تاقمی تەراش و
عەتری سیگار ..
لەگەڵ نامە کۆنەکانی
سەردەمی یار ..

غەریبییەک بانگم ئەکا ،
لیڤاکسێکم بۆ پڕ ئەکا
لەو شیعرانەی
نوسیومن و
لای خۆم گلم داونەتەوە ..
لەو بۆینباخە کۆنانەی
کڕیومن و
بۆ یەکجاریش نەمبەستون و
لە گۆشەیەکی دوور دووری
لە یادکراوا ، ماونەتەوە ..
لەو پەیکەرە خەمگینانەی
ساڵانێک بانگم کردن و
ئاوڕیان نەدایەوە بۆم ..
پڕیان ئەکا
لە خەون و ئاواتە
مردوو
قەدەغەکراوەکانی خۆم ..

بەڵام هێشتا
بڕیارم نەداوە
بڕۆم ..!

نەوزاد بەندی