پەیڤێک لەبارەی کتێبی کرۆکی مرۆڤی ئەریک فرۆمەوە.. گوڵزار حەمە فەرەج

ئەریک فرۆم ناوێکی دیارە لە بواری دەروونناسی و سۆسیۆلۆژیدا، لە هەمانکاتیشدا یەکێکە لەو نووسەرانەی کە هەتا کۆتایی ژیانی، پێنووسەکەی لە دژی ستەم و دەسەڵاتی فاشیزمدا بەکاردەهێنا، فرۆم خاوەنی شێوازێکی تایبەتی نووسینە، کە زۆرجار هەوڵ دەدات بۆ شرۆڤەکردنی پرسە زانستی و دەروونییەکان بە زمانێکی بەرزی ئەدەبیەوە بنووسێت، هەوڵیش دەدات مرۆڤ بە ناخی خۆی بناسێنێت.
لە ماوەی پێشوودا چاوم بە یەکێک لە کتێبە جوانەکانی کەوت کە ئەویش کتێبی « کرۆکی مرۆڤ»ە. لەلایەن نووسەر و وەرگێڕ ئەردەڵان عەبدوڵڵا بەشێوەیەکی جوان ئەم کتێبەی وەرگێڕاوەتە سەر کوردی لەپاش خوێندنەوە، پێمخۆشبوو چەند دێرێکی لەبارەوە بنووسم، تاوەکو بەخوێنەرانی ئاشنا بکەم.
راستە فرۆم خوێندکارێکی فرۆید بووە، بەڵام لە زۆر حاڵەتیشدا جیاوازی بۆچوونیان هەبووەو رەخنەی لە هەندێک تێزی فرۆید گرتووە، یەکێکیش لە جیاوازیییەکانی نێوانیان ئەوە بوو، کە ئەریک فرۆم توانی زانستی سایکۆلۆژی و سۆسیۆلۆژی پێکەوە گرێ بدات و بەدوای راستییەکاندا بگەڕێت، ئەم کتێبەشی یەکێکە لە کتێبە باشەکانی و هەوڵیکی نایابە بۆ ناسینی مرۆڤ وەک ئەوەی کە هەیە.
فرۆم لەم کتێبەدا هەوڵی شرۆڤەکردنی پرسەکانی توندوتیژیی و جۆرەکانی دەدات، خۆشەویستیی، مەرگدۆستی و موڵکداریی و کەلتور و نەرجسیەت زۆر بە جوانی شیکردۆتەوە، دەریشیخستووە کە ئایا کرۆکی مرۆڤ شەڕەنگێز و گەندەڵە، یان خێر و پاکە. روونیکردۆتەوە کە سەرپێچیکردنی مرۆڤ مەرجێکە بۆ هۆشیاربوونی و توانای بڕیاردانی دەردەخات و باوەڕبوون بە چاکی مرۆڤ، لە ئەنجامی ئەو باوەڕبەخۆبوونە نوێیە دروست بووە، کە لە ئەنجامی ئەو پێشکەوتنە سیاسی و ئابوورییە مەزنەی کە لە سەردەمی رێنانساسدا دەستی پێکرد.
هەروەها فرۆم لەم کتێبەدا باسی کۆمەڵێک بابەتی گرنگی تری کردووە وەک نیکرۆفیلی –مەرگدۆستی واتای خۆشەویستی بۆ مەرگ. کەسایەتی نیکرۆفیلی ئەو کەسەیە کە ئارەزووی هەموو شتێکی مردوو دەکات، وەک لاشەی مردوو و پاشەڕۆی خواردن، هەروەها نیکرۆفیلییەکان زۆر حەز دەکەن قسەوباس دەربارەی نەخۆشیی و کفن و دفن بکەن. زۆرجاریش شەڕەنگێزن و حەزیان بە جەنگ و کوشتن و توندوتیژیی هەیە.
باشترین نمونەش لە کەسانی مەرگدۆست کەسایەتی هیتلەرە، کە بەتەواوەتی سیفاتی نیکرۆفیلی بەسەریدا دەسەپێت، نووسەر هەوڵیداوە زۆر بەجوانی شرۆڤەی کەسایەتی دەروونی هیتلەر بکات.
بیۆفیلی – ژیاندۆستی مەیلی بیۆفیلی دژی نیکرۆفیلییە، کە جەوهەرەکەی بریتیە لە خۆشەویستی بۆ ژیان کە حاڵەتێکی پۆزەتیڤە، هەموو گیانلەبەر و مرۆڤی، خاوەنی مادەیەکی زیندوون کە مەیلی بۆ تێکەڵاوی یەک بوون هەیە. دەتوانین کەسایەتی بیۆفیلی لە رێگەی کۆمەڵێک سیفاتەوە بناسینەوە، لەوانە حەز دەکات ژیانی خۆش بوێت و هەوڵ دەدات هەموو بوارە جۆربە جۆرەکانی ژیان تاقی بکاتەوە، حەز دەکات ژیانێکی سەرکێشانە بژی نەک ژیانێکی گەرەنتی. هەروەها مەیلی ژیاندۆستی لە پشت هەموو شێواز و میتۆدە فەلسەفییەکانەوەیە.
لە بەشێکی تری کتێبەکەدا باسی تەوەرێکی گرنگی تر دەکات کە ئەویش مەسەلەی نەرجسیەتە. ئەریک فرۆم زۆر بە جوانی باسی ئەم نەخۆشییە دەروونییەی کردووە، بەلای فرۆمەوە نەرجسیەتیش دوو جۆرە « نەرجسیەتی باش، نەرجسیەتی خراپ» . فرۆم پێی وایە نەرجسیەت و مەیل و بەهایەکی پێویستە بە مەرجێک بۆ مەبەستی باش بەکار بهێنرێت و سنووری خۆی تێنەپەڕێنێت، بەڵام کاتێک زیاد لە پێویست بوو، ئەوا دەبێتە نەخۆشییەکی دەروونی خراپ، زۆربەی دیکاتۆرەکانی جیهانیش کەسایەتی نەرجسیەتی خراپیان هەیە.
دیارە جگە لەمانە، کتێبەکە باسی کۆمەڵێک بابەتی گرنگی تر دەکات، کە هەموویان بەدەوری مرۆڤدا دەسووڕێنەوە. لە کۆتاییدا، دەستخۆشی لە کاک ئەردەڵان عەبدوڵڵا دەکەم و هیوای سەرکەوتن و کاری جوانتری بۆ دەخوازین.

گوڵزار حەمە فەرەج




كێ‌، خاوه‌نی په‌روه‌رده‌ و فێركردنه‌ له‌ هه‌رێمی كوردستان؟.. ئاری زێندینی

پڕۆسه‌ی (په‌روه‌رده‌وفێركردن) پڕۆسه‌یه‌كی درێژخایه‌نه‌, داینه‌مۆوبناغه‌ی تاك و كۆمه‌ڵگه‌وزانست و داهێنانه‌ , داینه‌مۆوبناغه‌ی هۆشیاری كۆمه‌ڵگه‌یه‌ به‌ گشتی. پڕۆسه‌ی (خوێندن و په‌روه‌رده‌وفێركردن) ئه‌ركی حكومه‌ته‌ له‌ چوارچێوه‌ی وه‌زاره‌تی په‌روه‌رده‌ و داموده‌زگا په‌روه‌رده‌یه‌كان كه‌ تاك ئاڕاسته‌ ده‌كات به‌ گوێره‌ی ئه‌و سیسته‌م فه‌لسه‌فه‌ په‌روه‌رده‌یه‌ی پلانی بۆ دانراوه‌ودایڕشتووه‌ ئامانجیش لێی تاك و كۆمه‌ڵگه‌ خوێنده‌واروپه‌روه‌رده‌كراووزانست و داهێنانیان زۆر بێت هه‌روه‌ك سێكته‌رووه‌زاره‌ته‌كانی ( ته‌ندروستی و رۆشنبیری ) وه‌زاره‌ته‌كانیتری حكومه‌ت سیسته‌م و به‌رنامه‌ی خۆی هه‌یه‌ بۆ باشتركردن و رۆشنبیكردن و هۆشیاری تاك و كۆمه‌ڵكه‌ هیچ كه‌س و لایه‌نێك بۆی نییه‌ شت بنووسێ‌ و به‌رنامه‌وسیسته‌م دابڕێژێ‌ خه‌ڵك ڕێنمایی بكات و ئاڕاسته‌ بكات له‌ده‌ره‌وه‌ی وه‌زاره‌تی حكومه‌ت باوه‌ڕپێنه‌كراوه‌ . (په‌روه‌رده‌وخوێندن) به‌تایبه‌ت (وه‌زاره‌تی په‌روه‌رده‌) له‌ هه‌موو وڵاتێك و حكومه‌تێك پشك و به‌رپرسیاری گه‌وره‌ی هه‌یه‌ له‌ ( ژێرخان و سه‌رخانی ) كۆمه‌ڵگه‌ تاكو به‌شێوه‌یه‌كی سه‌رده‌میانه‌و زانستانه‌وپه‌روه‌رده‌یانه‌ تاك و كۆمه‌ڵگه‌ ئاڕاسته‌ بكاتربۆ داهاتوویه‌كی گه‌ش , پرۆسه‌ی ( په‌روه‌رده‌وفێركردن ) له‌ دنیایی ئێستادا ئه‌ركی حكومه‌ته‌ به‌ڵام گه‌ر بۆ مێژوو بگه‌ڕێنه‌وه‌ ئه‌ركی تاك و كۆمه‌ڵه‌ كه‌سان و پێغه‌مبه‌ران و فه‌یله‌سوفان و بیرمه‌ندان بووه‌ زۆربه‌ی تاك و كۆمه‌ڵگه‌كانیش سوودیان لێ‌ بینیووه‌و ئاڕاسته‌ كراون تا تاك و كۆمه‌ڵگه‌ ته‌ندروست و هۆشیاربن بن , گه‌ر سه‌یری كوردستان بكه‌ین له‌ كۆنه‌وه‌ خه‌ڵك به‌ گشتی له‌ ڕێی پیاوچاكان و شێخ و مه‌لاو شاعیروحوجره‌ی مزگه‌وته‌كان فێری زانست و خوێنده‌واری و زانیاری بوونه‌ به‌ڵام له‌ ئَێستادا داموده‌زگایی سه‌رده‌می له‌ نێو جكومه‌ت كه‌ (وه‌زاره‌تی په‌روه‌رده‌یه‌) خزمه‌ت به‌ تاك كۆمه‌ڵگه‌ ده‌كات له‌ رووی زانست و په‌روه‌رده‌وخوێندن. هه‌ر حكومه‌ت و وڵاتێك سیسته‌می په‌روه‌رده‌ی تایبه‌ت به‌ خۆی هه‌یه‌ به‌ر پرسیاری تاك و كۆمه‌ڵگه‌یه‌ له‌ ده‌ره‌وه‌ی ئه‌م سیسته‌مه‌ و وه‌زاره‌ته‌ پڕۆسه‌كه‌ شێواووئامانجی خۆی ناپێكێ‌ هه‌ركه‌سه‌ ده‌ست وه‌رداته‌ پڕۆسه‌ی خوێندن بیروبۆچون و به‌رنامه‌وپڕۆگرام دانێ‌ سه‌ر له‌ قوتابی و خوێندكار بشێوێنی, په‌روه‌رده‌وفێركردن و خوێندن ده‌بێت قوتابی و خوێندكار به‌ یه‌ك ئاست په‌روه‌ده‌كراوخوێنده‌وارو زانست وه‌رگر بن ئامانجیش گرینگی دان به‌ هۆشیاری و خوێنده‌واری و داهێنانی تاك و كۆمه‌ڵگه‌یه‌ نه‌ك ته‌نها به‌ده‌ستهێنانی بڕوانامه‌ و ده‌رچوون ژینگه‌ی تاك و كۆمه‌ڵگه‌ی ئێمه‌ جیاوازه‌ له‌گه‌ڵ ژینگه‌ی تاك و كۆمه‌ڵگه‌یه‌كیتر, گه‌ر سه‌یری بواری یان سێكته‌ری ( په‌روه‌رده‌وفێركردن ) بكه‌ین له‌ (هه‌رێمی كوردستان) باروودۆخه‌كه‌ زیاتر به‌لای یان خه‌می بڕوانامه‌ و ده‌رچوونه‌ لایه‌نه‌ په‌روه‌ده‌ییه‌كان و زانست و خوێنده‌واری و داهێنان فه‌رامۆشكراوه‌ ئه‌مه‌ش هۆكاری خۆی هه‌یه‌ روون و ئاشكرایه‌ و بێ‌ سه‌روبه‌ری هه‌یه‌ كه‌ ده‌ست ده‌خه‌نه‌ ناو پڕۆسه‌ی خوێندن و سیسته‌می په‌روه‌رده‌ سست و عه‌یبدارده‌كه‌ن, (په‌روه‌رده‌وفێركردن )بواروسێكته‌رێكی هه‌ستیاره‌ له‌ هه‌موو كۆمه‌ڵگه‌یه‌ك و وڵاتێك, هه‌روه‌ك ده‌بینین زۆربه‌ی خاوه‌ن بڕوانامه‌ و ده‌رچووه‌كان كه‌م خوێنده‌وارو كه‌م زانستن هیچ داهێنانێكی سه‌رده‌میانه‌ونوێیان نیه‌ له‌ بواره‌كه‌ی خۆی كه‌ رۆژانه‌ ده‌بینین و ده‌بیستین هۆكاره‌كه‌شی (وه‌زاره‌تی په‌روه‌رده‌) كه‌مته‌رخه‌می و نه‌بوونی لێپێچینه‌وه‌ به‌رامبه‌ر ئه‌و كه‌سانه‌ی لێره‌وله‌وێ‌ ده‌ست ده‌خه‌نه‌ ناو پڕوگرامی په‌روه‌رده‌وخوێندن كه‌ كاریگه‌ری زۆری له‌ سه‌رقوتابی و خوێندكار هه‌یه‌ وه‌ك(دانانی مه‌لزه‌مه‌ و مه‌نهه‌ج كورتكردنه‌وه‌ووانه‌ی ڤیدیۆیی) كه‌ ده‌بێته‌ سه‌ر لێشێواندنی قوتابی و خوێندكار سیسته‌می په‌روه‌رده‌وخوێندن به‌هه‌ند وه‌رنه‌گرن كه‌له‌لایه‌ن كه‌سانی پسپۆروشاره‌زا دانراوه‌ كه‌ پڕۆسه‌یه‌كی درێژخایه‌نه‌ كه‌ داهاتوو دیاریده‌كات . گه‌ر سه‌یری (وه‌زاره‌تی په‌روه‌رده‌) بكه‌ین له‌ حكومه‌تی هه‌رێمی كوردستان نیوه‌ی واته‌ 50 % زیاتر ئه‌ركه‌كه‌ی و به‌رنامه‌ وپڕۆگرامه‌كانی فه‌رامۆشكراوه‌ یان گرنگی پێنه‌دراوه‌ له‌ خوێندنگاوقوتابخانه‌كان له‌لایه‌ن قوتابیان و خوێندكاران به‌تایبه‌ت له‌ رووی فێربوون و خوێنده‌واری وداهێنانی زانستی زیاتر قوتابی وخوێندكاری خاوه‌ن بڕوانامه‌ و ده‌رچوو ئه‌م ئه‌ركه‌ به‌ ئه‌ركی ( وه‌زاره‌تی په‌روه‌رده‌) نازانێ‌ به‌ ئه‌ركێكی تایبه‌تی خۆی ده‌زانێ‌ چونكه‌ تایبه‌ت فێركراوه‌ له‌ قوتابخانه‌ تایبه‌تیه‌كان و مامۆستاتایبه‌تیه‌كانه‌وه‌ فێرده‌كرێن و ئاڕاسته‌ ده‌كرێن ته‌نها به‌مه‌به‌ستی ده‌رچوون و بڕوانامه‌.ئه‌و قوتابخانه‌ تایبه‌تیانه‌و مامۆستا تایبه‌تیانه‌ و كه‌سانی سه‌ربه‌خۆ ده‌ست ده‌خه‌نه‌ ناو پڕۆگرامه‌كانی خوێندن و قوتابخانه‌كان وه‌ك ( مه‌نهه‌ج گۆڕین و كتێب پوختكردنه‌وه‌ و دانانی مه‌لزه‌مه‌ و وانه‌ی ڤیدیۆیی ) كه‌چی هه‌ندێكیان ده‌ستخۆشیشیان لێده‌كرێ و ناوبانگ ده‌رده‌كه‌ن له‌ سۆشیال میدیا و ته‌له‌ڤیزیۆنه‌كان كه‌ كارێكی ناوازه‌یان كردووه‌ به‌ڵام روون و ئاشكرایه‌ دڵنیام مه‌به‌ستیان به‌رژه‌وه‌ندی مادی تایبه‌تی خۆیان بیرده‌كه‌نه‌وه‌ نه‌ك په‌روه‌رده‌وفێركردنی گشتی و ڕاسته‌قینه‌ ئه‌مه‌ش پێچه‌وانه‌ی یاساو سیسته‌می په‌روه‌رده‌و فێركردنه‌ ( هه‌ركه‌سه‌وله‌ ئاوازێك بخوێنێ‌ ) له‌ هه‌ر حكومه‌ت و وڵاتێك ده‌بێت لێپێچینه‌وه‌وبه‌دواداچوون و چاودێری هه‌بێت كه‌ بۆ ئه‌و كه‌س و كارانه‌ هه‌بێت كه‌ به‌ ئاسانی و ئاشكرا به‌ر ده‌ستی قوتابی و خوێندكار ده‌كه‌وێت چونكه‌ بێ‌ سه‌روبه‌ری و ناجێگیری و سه‌قه‌تی له‌ سیسته‌می په‌روه‌رده‌وفێركردن بوونی ده‌بێت, بۆ نموونه‌ كتێبی مه‌نهه‌جی وانه‌ی كوردی پێكهاتووه‌ له‌ ( ڕێزمان و ئه‌ده‌ب و خوێندنه‌وه‌ ) له‌لایه‌نی چه‌ند كه‌سانی شاره‌زاوپسپۆرولایه‌نی ده‌روونی و ته‌مه‌نی قوتابی و خوێندكار به‌رچاو گیراوه‌ كه‌ پێویسته‌ ئه‌و بابه‌تانه‌ بخوێندرێ‌ چۆن ده‌بێت كه‌سێك ئه‌م كتێبه‌ ده‌ستكاری بكات كورت و پوختی بكاته‌وه‌ ته‌نها به‌ مه‌به‌ستی نمره‌وده‌رچوون ئه‌دی ( په‌روه‌رده‌وفێركردن و خوێنده‌واری) ئه‌نجامه‌كه‌شی ئه‌وه‌یه‌ له‌م ڕۆژگاره‌ ده‌یبینین كه‌ په‌روه‌رده‌وخوێنده‌واری ئاستی دابه‌زیوه‌ پاش ته‌واوكردنی په‌یمانگاوكۆلیژ ( زمانی دایك ) به‌باشی شاره‌زا نییه‌ ! هه‌ستی نه‌ته‌وه‌یی و نیشتمانی سفره‌ و خۆشه‌ویستی بۆ خاك و وڵات نییه‌ ! چونكه‌ ئه‌ركی په‌روه‌رده‌وفێركردن وه‌ك وه‌زاره‌تی په‌روه‌رده‌ تاك و كۆمه‌ڵگه‌یه‌كی ته‌ندروست و هۆشیار به‌رهه‌م بێنێت ئه‌مه‌ش به‌رنامه‌ و سیسته‌می زۆربه‌ی حكومه‌تی وڵاتانه‌ له‌ جیهان چونكه‌ له‌ دواجار هه‌ر ( قوتابی و خوێندكار ) خاوه‌ن و رۆله‌ی ئه‌و كۆمه‌ڵگه‌وخاك و نیشتمانه‌ن .