خوێندەنەوەی سێ رۆمانی کوردی.. ئیدریس مستەفا ساڵح

لە نیو ئەو ژاوەژاوی جیهانەی تێیدا دەژین خوێندنەوەی رۆمان رزگار دەکات لە فەوتانی ناوەوەی خۆت. بەڵام لەم سالانەی دواییدا، ئەوەی من دیبێتم، کاتێک هەندێ رۆمانی کوردیم خوێندەوە چ بە کتێب و چ بە ئۆنلاین تێگەیشتم ئێمە هێشتا لە جەهلێکی گەورەی نەک هەر نوسینداین بەڵکو خوێندنەوەش چونکە هەر لە ستایش و پیاهەڵدانی هەندێ رۆمان و کتێبەوە لە وێبسایت و میدایاکانەوە دەمبینی چ قۆشەنێک لە خوێنەری بێ ئاگا لە نێو ئێمەدا دروست بووە و قسەکردن لەگەڵیاندا دەبێتە روو بە رووبونوەیەکی ترسناک کە لەو نێوەدا جگە لە هەڵکردنی ئاڵای تەسلیم بوون پێیان هیچی ترت بۆ نامێنێتەوە. بەڵام لەم بەهارەوە کاتێک “نیشتمانی سارا”م بەریکەوت دەستکەوت بۆ خوێندەوە و دواتر، “خەمی مەستورە و “شەوگەرەکان”م خوێندەوە دلخۆشیەکی بی پایان دایگرتم لەوەی بڵێم ئۆخەیش دونیای رۆمانی کوردی زیندووە و چیدی ترسی رۆمانە باو و پیاهەلدراوەکان، رۆمانە لاواز و کرچ و کاڵ و دزراو و کۆپیەکان نابنە چەتری دونیای نوێی رۆمانی کوردی و کەپرە رەسەکان هەن تاکو کەمێک لیی بحەسێینەوە کاتێک رۆمانێکی کوردی بخوینیnەوە.

نزیکەی مانگێک پێش ئیستا لە خوێندنەوەی سێیەم رۆمانی میران ئەبراهام بوومەوە بەڵام بەهۆی باسێکی تایبەتەوە لەسەر ژیان و بەرهەمەکانی یەشار کەمال و خوێندنەوەی رۆمانی “سوڵتانی فیلەکان”ی یەشار کەمال ئەم کورتە تەعقیبەم دواکەوت کە بۆخۆی نوسینێکی دوورودرێژتری لێوە دروست دەبێت لە ئایندەدا و یەکێکیان وا بە رێگایەوە چاپ بکرێ. بەهەرحاڵ، دەمەوێ بڵێم ئەم سێ رۆمانە نموونەی نوسینی رۆمانی کوردین و دەتوانین بڵێین ئێمەی کورد ئیدی خاوەنی رۆمانی کوردی خۆمانین کە بە زمانی دایکی نوسرابن.

دوای ئەوەی رۆمانی “نیشتمانی سارا”م خوێندەوە کەوتمە وێزەی دوو رۆمانەکەی تری میران ئەبراهام، بزانم ئاخۆ ئەمانیش تامی نیشتمانەکەی سارا دەدەن یان نا. دیارە هەر یەک تام و چێژی خۆی هەبوو، بەڵام لە هەرسێکیاندا یەک رەسەنەیاتیەکم بینی کە ئێجگار زەحمەتە لە دونیای چیرۆکنوسی ئێمەدا ئەوە ببینی. دەتوانم بڵێم لە دوای “لە خەوما”ی جەمیل سائیبەوە ئەم چیرۆکانە لەو چیرۆکە کەم دەگمەنانەی نوسینی ئێمە، بە تایبەت نیشتمانی سارا و خەمی مەستوورە، کە توانیبێتیان خەمە قوڵەکانی مرۆڤ بە گشتی و بە تایبەت رەسەنایەتی مرۆڤی کورد و کۆمەڵگەکەی و کێشەکەی و مێژووەکەی گوزارشت لێ بکەن لەگەڵ بیر و ئەندێشەیەک و خامەیەکی راستگۆیانە کە لەم زەمەنەدا گەلێل قورسە نوسەری راستگۆ بوونی هەبێ.

نیشتمانی سارا، جارێ تر شتم لەسەر گوتووە و لێکۆڵینەوەیەکی نزیکە چل لاپەڕەیشم لەسەر کردووە و وا لە رێگەیە بۆ بڵاوبوونەوە. بۆ “خەمی مەستورە” هەمان شت نوسینێکی کورتم لە فەیسبوکی خۆم لەسەر نوسی و دووبارەی ناکەمەوە. ئەوەی دەمێنێتەوە رۆمانی “شەوگەڕەکان”ە. گەر دوو رۆمانەکەی تر روح و ویژدانی میران ئەبراهامیان لە دەفەرێکی زووخاوئامێزدا ژان پێکرد و دەرئەنجام دوو منداڵی بێکەسکراو و بێ ناسنامەکراوی کوردی وەک سارا و مەستوورەی لێوە لە دایک بوو، ئەوا لە ” شەوگەڕەکان”دا ئەم ژانەی ناو گیانی دەباتە ئەمسەر و ئەوسەری دونیا و لێکیان دەدا بە یەکەوە و پێمان دەڵێ کە هەرجەندە دونیاکان جیاواز بن توانا و خەم و خەونە مرۆییەکان یەکن لەهەر کوێیەک بن. ئەم توانا و خەم و خەونانە، میران ئەبراهام، لە ئاستێکی رۆمان نوسینی بەرزدا خوێنەر بەخۆیەوە لول دەدا و بۆ لوتکەی هەردوو دنیاکەی سەرزەمین، رۆژئاوا و رۆژهەڵات، سەفەری پیدەکات.




بەرەیەكى نیشتمانیى پتەو بۆ ئەم قۆناغە نوێیەى كوردستان.. ئامادەکردنی: فازیل شەوڕۆ

بەرەیەكى نیشتمانیى پتەو بۆ ئەم قۆناغە نوێیەى كوردستان
ئەحمەد هەردى عەزیز محەمەد نوورى تاڵەبانى

دکتۆر نوری تاڵەبانی دوای چاپکردنی بەرگی یەکەمی (بیرەوەری و بانێژەباسێک لە نووسینەکانم)، ئێستا (٣) بەرگی دیکەی ئەم بەرهەمەی بە زمانی کوردی و عەرەبی و ئینگلیزی ناردووە بۆ چاپ، کە تێکڕای (٤) بەرگەکە (١١٢٣) لاپەڕەی قەوارە گەورەیە، فازیل شەوڕۆ ئەرکی پێداچوونەوە و سەرپەرشتیی چاپکردنی بەرگەکانی گرتەئەستۆ و دوو پێشەکیشی بۆ نووسیوون. بەختیار مستەفا زەڵمیش، بەشە عەرەبییەکەی ئامادەکرد و پووختەی ژیاننامەی دکتۆر نوری تاڵەبانی وەرگێرایە سەر زمانی عەرەبی.
بەرگی دووەمی ئەو بەرهەمەی دکتۆر نووری کە (٥١٩) لاپەڕەیە بە کوردییە، بەرهەمی تەمەن و ئەزموونی ڕۆژگاری پڕ هەوراز و نشێوی ژیانییەتی، کە بۆ مێژوو دەبنە بەڵگەنامەی دەوڵەمەند بۆ توێژەر و مێژوونووس و و سیاسی و ڕۆشنبیری و خوێنەرانی کورد و عەرەب و ئینگلیزیزانەکان.
ئەم بابەتەی خوارەوە، کە پتر لە دوو دەییە پێش ئیمڕۆ، پێشکێش بە بەرپرس و دەسەڵاتدارانی کورد کراوە، هەردەڵێی بۆ ئیمڕۆیان ئامادەکراوە. بەداخەوە، ئەگەر زوو خەمی جددی ئەو خەمخۆرانەی کورد بە هەند وەربگیرابانایە، ئەکید، ڕۆژگاری ئێستای کورد، زۆر جیاوازتر دەبوو.
ئێستاش، دەکرێ، ناوەڕۆکی ئەم بابەتە، بەهەند وەرگیرێت و عیبرەتێک لە ڕابردوومان وەربگرین.
ئەمەش دەقی بابەتەکەیە، کە لە بەشێ دووەمی بەرگەکە بە ناونیشانی (یەکخستنی ماڵ کورد) دا تۆمارکراوە:
“دروود لە ڕۆحی پاکی ئەحمەد هەردی و عەزیز محەمەد”

بەرەیەكى نیشتمانیى پتەو بۆ ئەم قۆناغە نوێیەى كوردستان
ئەحمەد هەردى عەزیز محەمەد نوورى تاڵەبانى

وڵاتەكەمان بە بارودۆخێكى تایبەتدا تێپەڕدەبێت، دواڕۆژى كوردستان لە دەستوورى ئایندەى عێراق دیارى دەكرێت و پەیوەندیى هەرێمى كوردستان بە حكوومەتى ناوەندەوە یەكلا دەكرێتەوە. لەم بارودۆخە ناسكە نادیارەدا هەڵوێستێكى یەكگرتووانە لە كوردستان بەدى ناكرێت و بەرنامەیەك ئامادەنەكراوە كە هەموو هێز و لایەنە سیاسیەكانى كوردستان و ڕێكخراوە مەدەنى و پیشەییەكان و ڕووناكبیرانى كوردستان كۆبكاتەوە. ئەم پەرتوبڵاوییەى ئێستا لە ئارادایە لە بەرژەوەندیى كورد و قازانجى هێزە سیاسیەكاندا نییە، ئەگەر بارودۆخەكە بەم شێوەیە بمێنێتەوە دەبێتە هۆى ئەوەى كورد سەنگێكى ئەوتۆى نەبێ لە كاتى ئەو گۆڕانكارییانەى چاوەڕوانى كوردستان و عێراق دەكەن و بڕیارى لەسەر دەدرێت. ئەگەر كورد بیەوێ بەشداربێت لەو گۆڕانكارییانە و ڕۆڵى لە دیاریكردنى پاشەڕۆژى عێراق هەبێت، پێویستە خۆى لە بەرەیەكى یەكگرتووى پتەودا، بە بەرنامە كۆ بكاتەوە و بە یەك دەنگ داواى جێبەجێكردنى مافە ڕەواكانى بكات.
لەو باوەڕەداین هەموو كوردێكى بە هەست و دڵسۆز پشتگیریى لە یەكگرتنەوەى هێزە سیاسییەكانى كوردستان دەكات و ئاواتەخوازە ئەم یەكگرتنەوەیە بە زووترین كات بێتە دى، تا چالاكانە و بە گورجى بەشدارى لە دەستنیشانكردنى پاشەڕۆژى كوردستان و عێراق بكات. بەڵام قسەى تیۆرى و سەر كاغەز لەگەڵ ئەو واقیعەى لەسەر گۆڕەپانى كوردستان هەیە جیاوازە و هەمووشمان هەستى پێدەكەین. لەمەوبەر چەند هەوڵێكى دڵسۆزانە لە لایەن هێزە سیاسییەكان و گرووپ و كەسانى ڕووناكبیرەوە بۆ دامەزراندن و بنیاتنانى بەرەیەكى یەكگرتوو لە كوردستان دراون، بەڵام بە داخەوە زۆربەیان سەركەوتنیان بە دەست نەهێناوە، چونكە بە شێوەیەكى گونجاو لەگەڵ ئەو واقیعەى لە گۆڕەپانى كوردستان هەبووە نەبوون، بۆیە ئەگەر بمانەوێ بیر لە یەكخستنەوەى هێزە سیاسیەكانى كوردستان بكەینەوە، پێویستە ئەو واقیعە لەبەرچاو بگیرێ.
لە واقیعى ئەمڕۆى كوردستان دوو هێزى سەرەكى هەن، لە زۆر ڕووەوە توانا و دەسەڵاتێكى زۆریان هەیە، بەلآم چەند جارێك پێكدادان و شەڕ و ناكۆكى لە ساڵانى ڕابردوودا لە نێوانیاندا ڕوویداوە و ئاسەوارەكانى تا ئێستاش ماون. چەند ساڵە دوو ئیدارەى جیاواز لەم بەشەى كوردستان هەیە، هەر یەكەیان دەزگاى تایبەت بە هێزى پێشمەرگە و پۆلیس و پاراستن و زانیارییان هەیە، لەسەر بنەماى حیزبایەتیى تەسك دامەزراون، هەروەها چەند كۆلێجێكى تایبەت بە هێزى پێشمەرگە و پۆلیس و ڕێكخراوانى دیكە هەیە لەسەر هەمان بنەما دروست كراون. ئەم دوو ئیدارەیە دەمێكە سەرچاوەى تایبەتى دارایى خۆیان پەیداكردووە و ئێستاش لە پەرەسەندندایە. یەكگرتنەوەى ئەو دوو ئیدارەیە كە ئەو دوو هێزە سیاسییە بەڕێوەیان دەبەن، كارێكى ئاسان نییە، ئەگەر بمانەوێ لەسەر بنەمایەكى پتەو یەكبگرنەوە، بە جۆرێك لێكدابڕانى تێدا نەبێ و نەگەڕێنەوە بۆ جارى جاران، كە ناكۆكیى چەكدارانە لە ئاكامەكەى ڕوویداوە. مەبەست لە بەرچاوخستنى ئەو واقیعە تاڵە تانە لێدان نییە، بەڵكو هەوڵدانە بۆ یەكگرتنەوەى هێزە سیاسییەكان لەسەر بنەمایێكى ڕاست و دروست، بۆ ئەوەى جارێكى دیكە گەلەكەمان تووشى شكستى و نەهامەتى نەبێتەوە. لێرە كە باس لە دامەزراندنى بەرەیەكى كوردستانیى یەكگرتوو دەكەین، بیر لەو كۆسپ و ئاستەنگانەش دەكەینەوە و هەوڵ دەدەین بە شێوەیەكى واقعبینانە و دوور بینانە چارەسەریان بكەین.
لە بەرامبەر ئەم هەموو ئاستەنگ و زەحمەتەى لەسەر گۆڕەپانى سیاسیى كوردستان بەدى دەكرێن، بارێكى تازە لەسەر ئاستى كوردستان و عێراق و ناوچەكە و جیهان پەیدابووە بووەتە هۆى پەیدابوونى ئاسۆیەكى نوێ بۆ كوردستان بەگشتى، بۆ ئەو دوو هێزە سیاسییە و لایەن و گرووپ و ڕێكخراو و ڕووناكبیرانى كوردستان، كە پێویستە تواناى خۆیان بە شێوەیەكى جددى و دوور لە خۆپەرستییەوە یەك بخەن، تاكو سوود لەم هەلە وەربگیرێ بۆ ئەوەى هیچ نەبێ بەشێك لە ئاواتەكانى گەلى كوردستان بەدى بێن و كورد جارێكى تر تووشى نەهامەتى نەبێتەوە. ئەم دەرفەتە تازەیە لە ئاكامى ڕووخانى ڕژێمى دیكتاتۆرى و ڕزگاركردنى بەشى زۆرى باشوورى كوردستان پەیدابووە، نابێت بە سووك و ئاسانى لەبەر هەر هۆیەك بێت، لە دەستمان بچێت. بە دڵنیاییەوە دەڵێین ئەگەر ئەم جارە كورد سوود لەم دەرفەتە گەورەیە وەرنەگرێت، ئەو دوو هێزە دەسەلآتدارەى كوردستان لە هەموو لایەكانى تر زیاتر زەرەرمەند دەبن و بەرامبەر مێژوو و نەوەى پاشەڕۆژ بەرپرسیار دەبن. ئەگەر لێرە پەنجە بۆ ئەو دوو هێزە سیاسییە درێژ دەكەین، لەبەرئەوەیە ئەوان ئەمڕۆكە كاربەدەست و دەسەڵاتدارن لە كوردستان و بەشێكى فراوانى باشوور لەژێر دەسەڵاتى ئەواندایە.

ئەو كۆسپ و ئاستەنگانە، دەبێ بە وردى و واقیعبینانە لێیان بكۆڵینەوە تا بتوانین چارەسەریان بكەین. بەڵام لەهەمان كاتیشدا ئەم بارودۆخە تازەیەى لە پاش نەمانى ڕژێمى بەعسى پەیدا بووە و هیوا و ئومێدێكى گەورەى لێ پەیدابووە بۆ كورد، دەبێ بخرێنە پێش چاو و هەوڵبدرێت حیزبایەتى تەسك و بەرژەوەندیى یەكلا نەبنە هۆى بەرەو پێشەوە نەبردنى كێشەى ڕەواى گەلەكەمان، تا جارێكى تر نەبینە قوربانیى خۆپەرستیەتیی. كورد، دەبێت ئەمجارە بە مافە ڕەواكانى خۆى بگات و سوود لەم بارە نێوخۆیى و ناوچەیى و نێو دەوڵەتییە تازەیە وەربگرێت.

ئەگەر ئەم بەشەى كوردستان كە لە ژێردەسەڵاتى ئەو دوو هێزە سیاسییە یەكبگرێتەوە، ئەو بەشە دابڕاوەى زووتر دەگەڕێتەوە سەر هەرێمى كوردستان، كەواتە پێویستە هەموو كوردێكى دڵسۆز بە هەموو توانایەوە هەوڵ بدات ئەم ئاواتە پیرۆزەى هەزاران شەهید و قوربانی ڕێگاى ئازادكردنى كوردستان، بێتە دى. ئەگەر گەیشتن بەم ئاواتە پیرۆزە لە یەكگرتنەوەى هەردوو ئیدارەكەدا بێت، پێویستە هەموو هەوڵێك بدرێت بۆ پتەوكردنى پەیوەندیى نێوان ئەو دوو هێزە و هەموو هێز و گرووپ و ڕێكخراوە مەدەنى و پیشەیى و كەسایەتى و ڕووناكبیرانى كوردستان، بەڵام لەسەر چ بنەمایەك و بە چ میكانزمێك؟
ئەو پڕنسیپانەى دەتوانین بڵێین بەشى زۆرى گەلەكەمان دەمێكە لەسەرى ڕێككەوتوون و بە بەردەوامى داواى جێبەجێكردنیان كردووە، دەكرێت لەم خالآنەى خوارەوە كۆبكرێنەوە:
یەكەم: یەكخستنەوەى هەردوو ئیدارەكە و دامەزراندنى حكوومەتێكى ئیتتلافى بە بەشداریكردنى نوێنەرانى هێزە سیاسیەكان و كەسایەتییە شارەزا و بێلایەنەكان، ئەركە سەرەكییەكانى ئەم حكوومەتە، جگە لە بەڕێوەبردنى كاروبارى دەزگاكانى كوردستان، تا ڕێكخستنى هەڵبژاردنێكى ئازاد، لەم خاڵانەى خوارەوە دەكرێ كۆ بكرێنەوە:
پێكهێنانى چەند لێژنەیەك بۆ یەكخستنەوەى دەزگاكانى تایبەت بە پێشمەرگە و ئاسایش و پۆلیس و كۆلێجەكانى سەر بەو دەزگایانە.

  • پاككردنەوەى دەزگاكانى هەرێم لە هاوكارانى دەزگاكانى ئەمن و موخابەراتى ڕژێمى بەعس بەپێى بڕیارى پەرلەمان، لەگەڵ پاككردنەوەى ئەو دەزگایانە لە فەرمانبەرانى دەست پیس و بێ توانان بوونەتە هۆى پەیدابوونى گەندەڵى و رۆتین و دواخستنى كاروبارى هاونیشتمانیان.
  • ئامادەكردنى قانوونێكى نوێ بۆ هەڵبژاردنى پەرلەمانى كوردستان و ئەنجامدانى ئەو هەڵبژاردنە، بە هاوكاریى دەزگایەكى نێو دەوڵەتی.
  • پێوەندیى حكوومەتى یەكگرتووى هەرێم و دەزگاكانى بە وەزاڕەت و دەزگاكانى ناوەند بەپێى دەستوورى هەرێم ڕێكبخرێت، تا ئەو كاتەى دەستوورێكى تازە بۆ عێراق پەسند دەكرێت. بە واتایەكى دى، حكوومەتی هەرێم هەموو ئەو دەسەڵاتانەى بۆ دەستنیشانكراوە لە دەستوورى هەرێمى كوردستان بە كاریان بێنێ، تەنیا ئەو دەسەڵاتانە نەبێ بەپێى هەمان دەستوور بە دەسەڵاتى حكوومەتى ناوەندى دەزانن، كە بریتى دەبن لە كاروبارى بەرگرى و نێودەوڵەتى و دراو و بانكى ناوەندى و دەوڵەتنامە (جنیسە).
    دووەم: چەسپاندنى سیستمى فیدڕاڵى پەسندكراو لە لایەن پەرلەمانى كوردستانەوە بۆ پاشەڕۆژى عێراق، لەسەر بنەماى دابەشكردنى عێراق بەسەر دوو هەرێم، هەرێمى كوردستان بە سنوورى جوگرافی و مێژوویى خۆى، كە دەمێكە مێژوونووسانى عەرەب و بیانى و كورد دیاریانكردووە، كە لە سەرووى زنجیرە چیاكانى حەمرین دەستپێدەكات، لەگەڵ هەرێمێكى دى بۆ بەشى عەرەبى عێراق. پێویستە هەوڵبدرێت ئەم سیستمە فیداڕڵییە لە دەستوورى عێراقی تازەدا بچەسپێت، كە هەرێمى كوردستان بەشێَكە لە كوردستان، چونكە هەموو لایەنە سیاسى و مەزهەبییەكانى عەرەبى عێراقى، دەوڵەتى عێراق بە بەشێك لە نیشتمانى عەرەب دەزانن و داوادەكەن ئەم داواكارییەیان لە دەستوورى عێراقدا بچەسپێنن.
    سیێەم: نەهێشتنى ئاسەوارى سیاسەتى بەعەرەبكردن بەهەموو شێوەكانیەوە، لە هەموو ناوچەكانى كوردستانى تازە ئازادكراو، هەروەها بەشداریكردنى گەلى كوردستان لە پڕۆسەى هەڵبژاردن لەسەر ئاستى عێراق بەندبكرێت بە نەهێشتنى ئاسەوارى سیاسەتى بە عەرەبكردن و گەڕانەوەى هەموو ئاوارە دەركراوەكان، بە كورد و توركمان و ئاشوورییەوە، بۆ جێگاى باب و باپیرانیان، لەگەڵ قەرەبووكردنەوەیان لەو زیانانەى لێیان كەوتووە، تاكو بتوانن بگەڕێنەوە بۆسەر ژیانى ئاسایى جارانیان، لەگەڵ گەڕاندنەوەى ئەو چوار قەزایەى لە ساڵى 1976 لە پاڕێزگاى كەركوك دابڕاون.
    لەبەر ئەوەى كەركوك و ناوچەكەى تایبەتمەندێتیى خۆى هەیە، پێویستە كێشەكانى ئەو ناوچە بە شێوەیەكى جیاواز چارەسەر بكرێن، چاكترە دەستەیەك پێكبێت نوێنەرانى هێزە سیاسیەكان و ڕێكخراوەكان و چەند كەسایەتییەكى ناوچەكە تێیدا ئەندام بن، ئەركى سەرەكى ئەو لیژنەیە ئامادەكردن و داڕشتنى بەرنامەى جۆراوجۆر بێت بۆ بنبڕكردنى سیاسەتى بە عەرەبكردن لە ماوەیەكى دیاریكراودا. بارى تایبەتى لە كەركوك و مەترسی پەیدابوونى هاوكارییەكى ستراتیژیى لەنێوان گرووپە توندڕەوەكانى توركمان و عەرەب، دژى پێكەوە ژیانى نەتەوە جیاوازەكان پێویست دەكات ئەم دەستەیە لە كەركوك بە زووترین كات دابمەزرێت. پێویستە هەڵوێستێكى یەكگرتووانە لەكاتى هەڵبژاردندا لە كەركوك و ناوچەكانى دیكەدا پەیڕەو بكرێت و هەموو نەتەوەكانى ئەو ناوچانە بەشدارى تێدابكەن، ئەگینا نەیارانى كورد، بە هاوكاریی ناحەزانى كورد و توركمان و عەرەب لەو ناوچەیە، دەتوانن كارى تێكدەرانە ئەنجام بدەن، ئەوەش دەبێتە هۆى مەترسییەكى گەورە بۆ پاشەڕۆژى كەركوك. ئەو لایەنانە بە ئاشكرا چەند دەوڵەت و هێزێكى بیانى و ناوخۆیى پشتگیرییان لێ دەكەن، كە دەبێ هەموو حیسابێك بۆ تێكشكاندنى ئەم ستراتیژییە بكرێت، بە یەكگرتنەوەى هێزە كوردستانییەكان و دۆستەكانیان لە ناوەوە و دەرەوەى كوردستان.
    چوارەم: دەستكاریى پڕۆژەى دەستوورى هەرێمى كوردستان بكرێت كە لەمانگى نۆڤەمبەرى 2002 وەكو پڕۆژە پەسندكراوە، تاكو بەندەكانى لەگەڵ بارى تازەى پاش ڕووخانى ڕژێم بگونجێن، پێویستە ئەو پڕۆژەیە پاش دەستكاریكردنى، پەسند بكرێت و حكوومەت و هەموو دەزگاكانى هەرێمى كوردستان كارى پێبكەن.
    پێنجەم: پەرلەمانى كوردستان و حكوومەتى یەكگرتووى كوردستان، تاقە نوێنەرى هەرێمى كوردستان بێت لە هەموو گفتوگۆ و دانووستانێك لەگەڵ حكوومەتى ناوەند و هاوپەیمانان دەكرێن.
    شەشەم: قبووڵكردنى ئاكامەكانى ئەو هەڵبژاردنەى پاش یەكگرتنەوەى كوردستان دەكرێت، پاش پەسندكردنى قانوونێكى نوێ بۆ هەڵبژاردن لەسەر بنەمایێكى تازە.
    ئەم پڕنسیپە سەرەكییانە دەكرێت بە شێوەیەكى فراوانتر ئامادەبكرێن، پێویستە میكانزمی تایبەت دابڕێژرێت بۆ كارپێكردن و جێبەجێكردنیان.
    لەسەر ئاستى كوردستان، پێویستە كۆمیتەیێكى باڵا بۆ جێبەجێكردنى بەم پڕنسیپانە دامەزرێت، لەگەڵ چاودێریكردنى شێوەى جێبەجێكردنیان لە پاڕێزگاكان، چاكترە ژمارەى ئەو كۆمیتەیە لە (نۆ) ئەندام زیاتر نەبێت، نوێنەرى ئەو دوو حیزبە سەرەكییەى تێدابێت، چونكە جگە لەوەى ئەمڕۆكە دەسەڵاتداران لە كوردستان و هێز و تواناى بەرچاویان هەیە، نوێنەریان لە ئەنجومەنى حوكمڕانیى عێراق هەیە، كە ئەمڕۆكە، لە پاش دەسەڵاتى هاوپەیمانان، باڵاترین دەسەڵاتە لە عێراق، بەڵام ئەمە نابێت بمانگێڕێتەوە بۆ ئەو سیستمەى لە زۆر وڵاتانى شموولیدا پەیڕەوى دەكرێت، لە ژێر ناوى “بەرەى نیشتمانى”، هەموو دەسەڵاتەكان لە ژێر دەستى حیزبێك ماونەوتەوە. ئەمەش ڕاماندەكێشێ بۆ شیكردنەوەى خاڵێكى تر كە بەداخەوە لە وڵاتانى شموولیدا كراوە بە نەریت، حیزبێك بە ناوى حیزبى “ڕابەر”، یان هەر ناوێكى تر بێت، دەبێ لە بەرەى یەكگرتووى كوردستانى ئەم جۆرە پراكتیزە بەلاوە بنرێت و بەشێوەیەكى دیموكراسییانە بڕیار و پێشنیازەكان لە لایەن كۆمیتەكانى بەرەوە پەسند بكرێن. بەڵام دەكرێت لەم حاڵەتەشدا مەرجى پەسندكردنى بڕیارە گرنگەكان، لە لایەن دوو لەسەر سێی ئەندامانى كۆمیتەى باڵاى بەرەوە قبوڵ بكرێت.
    بەهەر حاڵ پێویستە جگە لە “كۆمیتەى باڵاى بەرەى نیشتمانى كوردستان”، كۆمیتەى دیكە لەسەر ئاستى پاڕێزگا و قەزا و ناحیەكان بە هەمان شێوە پێكبێت، بەڵام بە ڕەچاوكردنى بارى تایبەتى ناوچەى كەركوك. ئەم بۆچوونانەى لێرەدا خستوومانەتە بەرچاو ڕاو پێشنیازن، داوا لەهەموو لایەن و گرووپ و نوێنەرانى ڕێكخراوانى مەدەنى و پیشەیی و ڕووناكبیران دەكەین بە ڕاو بۆچوونەكانیان دەوڵەمەندتریان بكەن، بەم شێوەیە دەتوانین هەموو پێكەوە بگەینە ئامادەكردنى بەرنامە و میكانیزمى چاكتر و گونجاوتر لەگەڵ بارى تازەى كوردستان و عێراق بگونجێت.
    سەركەوتن بۆ هەمووان دەخوازین.



له‌ چاوه‌ڕوانی به‌ربه‌ران.. كوسته‌نتین كافافی و: نه‌ژاد عزیز سورمێ

چاوه‌ڕێی چی ده‌كه‌ین
له‌ گۆڕه‌پانان كۆبووینه‌ته‌وه‌ ؟
به‌ربه‌ره‌كان ئه‌مڕۆ ده‌گه‌ن .
ئه‌نجوومه‌نی پیران بۆ داخراوه‌ و
پیران قانوون دانانێن
كه‌واته‌ بۆ له‌وێ دانیشتوون ؟
چو‌نكه‌ به‌ربه‌ر ئه‌مڕۆ ده‌گه‌ن .
ئێستا پیران چ قانوونێك داده‌نێن ؟
كه‌ به‌ربه‌ره‌كان گه‌یشتن
ئه‌وسا قانوون داده‌نێن .

ئیمبراتۆڕمان ، بۆچی وا زوو
له‌خه‌و هه‌ستاوه‌ و
له‌سه‌ر عه‌رش دانه‌نیشتووه‌ ،
له‌به‌ر ده‌روازه‌ی گه‌وره‌ی شاردایه‌
تاجی له‌سه‌ر نه‌ناوه‌ ؟
چونكه‌ به‌ربه‌ره‌كان ئه‌مڕۆ ده‌گه‌ن
ئیمپراتۆر چاوه‌ڕێیه‌ پێشوازی له‌ پێشه‌وایان بكا
ڕاستیی ، خۆی ئاماده‌ كردووه‌ وتارێكی بۆ بدا
هه‌موو ناو و ناسناوانی به‌سه‌ر داببڕێ ..
بۆچی كونسوله‌كانمان پێكه‌وه‌ ده‌ركه‌وتوون
هه‌روه‌ها دادوه‌ره‌كان به‌ كڵاوه‌ سووره‌ نه‌خشێندراوه‌كانیان ؟
ئه‌و بازن و‌ ئه‌و هه‌موو به‌رده‌ پیرۆزانه‌ بۆ كێن ؟
ئه‌و ئه‌مووستیله‌ به‌ زوومره‌د دره‌وشاوانه‌ ؟
ئه‌و گۆچانه‌ گرانبه‌هایه‌ ده‌سك زیو و سه‌رزێرانه‌یان
بۆ هه‌ڵگرتووه‌ ؟
چونكه‌ به‌ربه‌ره‌كان ئه‌مڕۆ ده‌گه‌ن و
ئه‌و چه‌شنه‌ شتانه‌ به‌ربه‌ران سه‌رسام ده‌كه‌ن .

وتاربێژ و قسه‌داده‌ر
بۆ وه‌ك پیشه‌ی هه‌میشه‌ییان نه‌هاتوون
وتاره‌كانیان بده‌ن و
ئه‌وه‌ی پێویسته‌ بگوترێ بیڵێن ؟
چونكه‌ به‌ربه‌ره‌كان ئه‌مڕۆ لێره‌ ده‌بن .
ئه‌وان له‌ ڕه‌وانبێژی و ڕوونبێژی
وه‌ڕس ده‌بن
ئه‌و ته‌نگاوییه‌ له‌ ناكاوه‌ و ستایشه‌ بۆ ؟
سیمای خه‌ڵكی بۆ گرژ بووه‌ ؟
گۆڕه‌پان و شه‌قامه‌كان
بۆچی وا خێرا چۆل بوون و
هه‌ر كه‌س ده‌چێته‌وه‌ ماڵێ و
نقومی بیركردنه‌وه‌یه‌ ؟
چونكه‌ شه‌و داهات و
به‌ربه‌ره‌كان نه‌گه‌یشتن
چونكه‌ خه‌ڵكێك له‌ سنووره‌وه‌ هاتوون
وتوویانه‌ هیچ به‌ربه‌رێك نییه‌ .

ئێستا چۆن …
بێی به‌ربه‌ران ئێمه‌ چی بكه‌ین ؟
ئه‌وان چه‌شنێك بوون له‌ چاره‌سه‌ر .

• له‌ ماڵپه‌ڕی ( القصیده‌ كوم )ـه‌وه‌ كراوه‌ به‌ كوردی .
بڕوانه‌ :
https://www.alqasidah.com/epoem.php?ie=1379




براکوژیی سیستماتیک.. نەوزاد بەندی

دوای هەزاران ساڵ لە یەکتر قڕکردن ، پێم باشە کورد ناوبنرێ : (براکوژ ) .. زمانی کوردی بگۆڕێ بۆ زمانی براکوژی .. کوردستانیش پێی بووترێ : براکوژستان ..

ئەمەی لێرە ئەگوزەرێ نە کێبڕکێی حیزبییە و ..نە کێبڕکێی کۆمپانیاکان و داهێنانەکانە ..
چونکە کاتێ کێبڕکێ ، کێبڕکێیە کە کار نەکاتە سەر قوتی هاووڵاتیان و ..موچەی فەرمانبەران و ..بازاڕی هەژاران ..
لە ووڵاتان کێبڕکێی کۆمپانیاکان لە ڕێی هەرزانکردنی نرخەوە دەکرێت ، لەوێدا هاووڵاتیان قازانج ئەکەن ، لێرە کێبڕکێی کۆمپانیاکان بۆ گرانکردنی نرخ و کوشتنی هاووڵاتیی هەژار و مامناوەندە ..
لە ووڵاتان کێبڕکێی حیزبەکان لە ڕێی دابینکردنی خزمەتگوزاری و ماف و هەلی کاری زیاتر و دابەزاندنی نرخەکانی بازاڕەوە ئەکرێت ، کێ زیاتر جێبەجێیان بکات ، ئەوەیان بۆی هەیە بێتە پێشەوە و ببێتە دەسەڵاتداری ووڵات .
ئەمەی لێرەدا ئەگوزەرێ براکوژییە.. لە تەماتە فرۆشێکەوە کە تەماتەی ڕزیوت بە فێڵ پێ ئەفرۆشێ هەتا ئەگاتە بازرگانێک کە کاڵای ئێکسپایەر و بێ کوالێتی بەسەر خەڵکدا ساغ ئەکاتەوە .. هەتا ئەگاتە سەرکردەی حیزبەکان کە هەوڵی سەرەکییان خۆ دامەزراندن و خۆ قایمکردن و خۆ بەهێزکردن و خۆ دەوڵەمەندکردنە ، لە دژی یەکتر و لەسەر حیسابی گوزەران و ژیانی هاووڵاتیانی هەژار و مامناوەند ..
ئێستا براکوژی لە تەماتەیەکەوە هەتا گەورەترین شت لە ئارادایە .. هەر هەموو میللەت و دەسەڵات کەوتوونەتە گیان و ڕۆح و گیرفان و داهاتووی یەکتریی .. کێ ئازایە داهاتی زیاتر لەوانی تر داڕنێ ، کێ زیرەکە هاووڵاتیان وا لێ بکا بە حوسن و ڕەزای خۆیان گیرفانەکانیانی بۆ ئاوەڵا بکەن و بڵێن : فەرموو قوربان ماڵ ماڵی خۆتە ..
براکوژیی ئابووری و مۆراڵی و کۆمەڵایەتی و سیاسیی ، زۆر لە براکوژیی چەکداری ودەستەویەخە ترسناکترە ، چونکە براکوژیی چەکداریی ئاشکرا دیارە کە کارێکی قێزەونە و ..دوور و نزیک ئەبێ ڕاوەستێنرێ و کۆتایی پێ بێ ..بەڵام براکوژییەکانی تر ، وەک براکوژیی لێکنادرێنەوە و هەزار و یەک پاساویان بۆ ئەهێنرێتەوە ، وەک بەرزبوونەوەی نرخی نەوت و دابەزینی نەوت و تێکچوونی کەش و هەوا و زۆربوونی دانیشتووان و کەمبوونەوەی داهات و ….
بە جۆرێک ئەم جۆرە براکوژییانە ئەبن بە داب و نەریت و ..هەمووان یان زۆرینە پەیڕەویی لێدەکەن .. مرۆڤایەتی و مۆراڵ و نیشتمانپەروەریی بەهایەکیان نامێنێ و ..بچووکترین تاکی کۆمەڵگا هەتا گەورەترین تاکی دەسەڵات کە ڕۆژ ئەبێتەوە ، بیر لەوە ئەکاتەوە بە چ ڕێکارێک زۆرترین گیرفان ببڕێ و زۆرترین کەس هەژار بخا و .. ئێوارە زۆرترین داهات بباتەوە بۆ ماڵەکەی خۆی ..ئیتر چۆن و بە چ شێوەیەک ؟ بە ڕێگا و تولەڕێگاکانی براکوژیی ..

نەوزاد بەندی




بۆ عەشقی تۆ ئەسوتێم.. قەسیدەی: ستیڤان شەمزینی

ئەی گەرمتر لە ئاگر
من سوێندت بۆ ئەخۆم
بە شەوقی مۆم و
ناسکیی رۆحی پەپولە
بە ئایەتەکانی رەشەبا و
پێکەنینی گوڵ
بە حەرفەکانی باران و
باخچە شەرابییەکان
بە موچڕکەکانی عاتیفە و
درەختە چاو سەوزەکان
بە رەنگی تریفەیی زەمەن و
غەزەلە خومارییەکان
بە سروودەکانی ئەوین و
بە دەریا شەپۆلاوییەکانی شیعر
بە چاوە ماندووەکانی مێژوو و
بە جوگرافیا پرشنگدارەکانی دڵ
ئەم سووتانەم
تاوی گەرمی عەشقی تۆیە
ئەم سووتانەم
گڕی هەناسە گەرمەکانی تۆیە
سوێندت بۆ ئەخۆم
بە دەنگی زوڵاڵی شەپۆل و
ئامێزی سەوزی گیا
بە گۆرانییەکی بێزار و
نیگای سپی بەفر
بەو شیعرانەی نەمنووسیون و
بەو خوێنەی لە روانینمەوە دێ
ئەوەی رووناکی لە چاوم ئەدزێ
عەشقی تۆیە
ئەو ئاورینگەی لە رۆحم ئەڕژێ
دڵۆپی ئەو ماچانەیە
لە ئێوارەیەکی تەزیودا
هەناوی من داخ ئەکات
سوێندت بۆ ئەخۆم
بە کریستاڵی هەست و
رەنگی پەمەیی سۆز
بە دارستانی غەمەکان و
چیمەنەکانی تەنهایی
بە پێکە تاڵەکانی هەقیقەت و
خوێنی مەییوی بێدەنگی
بە خاچی نیگا تیشکاوییەکان و
کوژرانی ئەستێرەیەک
بەدەستی تاریکی
ئەوەی لە مندا وەک کانی هەڵدەقوڵێت
عەشقی تۆیە
ئەوەی لە مندا بۆ ئەبەد دەژی
ئەو خەونە ئاڵانەیە
من لەگەڵ تۆدا،
لەبن دارسنەوبەرەکانی قەدەردا
بە یەکتر دەگەیەنێ
سوێندت بۆ ئەخۆم
بە تنۆکە شینباوەکانی ئاو و
رووبارە شەرمنەکانی وەسوەسە
بە باڵای دار بەڕووی ئازار و
موناجاتەکانی دڵێکی بریندار
بە لەشی رووتی گەڵا و
هاواری غەمگینی تەمبور
بە رژانی مەرکانەی ماچ و
ئەبڵەق بوونی لێوە تامەزرۆکان
بە ئاینەکانی جوانیپەرستی و
خەیاڵە ئاوریشمییەکانی هەتاو
بە جامە پڕەکانی لەزەت و
پرچە نوتەکەکانی شەو
ئەوەی وەک باراناو ئەمخواتەوە
مەزرا وشکەکانی عەشقی تۆیە
ئەوەی وەک هەوا هەڵمدەمژێ
هەناسە شێدارەکانی عەشقی تۆیە
سوێندت بۆ ئەخۆم
بە کتێبی پیرۆزی ئەڤینداریی و
خوێنی رژاوی شۆڕەبییەک
بە درزی رۆحی ئاوێنەکان و
خەیاڵەکانی شمشاڵی سەفەر
بە بەلەمەکانی کەناری خەون و
مرەکەبی پێنووسی یەئس
بە بۆنی عەتری هەناسەکانت و
گوڵاوی فرمێسکە روونەکانت
بە جریوەی چۆلەکەی فەنتازیا و
قاسپەی کەوی کوێستانەکانی گریان
بە سەری بڕاوی ئازادیی و
هێلانەی تێکدراوی روانین
بە دەفتەرە مۆرەکانی ئەفسوون و
لاپەڕە گرینۆکەکانی زەمەن
بەو تاوانانەی هێشتا نەمکردوون و
ئەو خەونانەشی تا ئێستا نەمبینیون
ئەوەی لە قەفەسی عەشقی تۆدایە
باڵندەی سرکی رۆحی منە
ئەوەی لە گۆرانییە عاشقانەکانی مندایە
دێڕ بە دێڕ خورپەکانی دڵی تۆیە
ئەوەشی لەم جەنگەی عەشقی تۆدا
ورد و خاش ئەبێت، منم
سوێندت بۆ ئەخۆم
بە نامە تۆز لێنشتووەکانی غوربەت و
ئەو گوڵانەی بە ماچ سکێجمان کردن
بە درەوشانەوەی تەنیایی
لەم زەمەنە پڕ ژاوەژاوە و
بزەیەکی هەناسە سارد
لەم سەحرا وشکەڵانەی ژیاندا
بە ئاسمانە مەلولەکەی نیشتمان و
یادگارییە خۆڵەمێشییەکانی بیرکردنەوە
بە مەرقەدی تیشکاویی هەور و
گۆڕە تەنگەبەرەکانی حوزن
بە بەیداخی کەشتییە رەشپۆشەکان و
هەڵچوونی پیانۆیەکی زامدار
بە عیشوەی گوڵە نازناز و
حیکمەتی بێدەنگیی پەروانە
بە ژێی پڕ هاژەی رووباری مەراق و
بەربوونەوەی سێوی بێهودەیی
لە پیرە داری جەنگەکان
ئەوەی لەم جەنگی عەشقەدا
وەک تەرمێکی دێرین دەکەوێ، منم
ئەوەی لەناو ئەم عەشقە کڵپەسەندووەدا
پەڕ و باڵی ئەسووتێ، هەر منم
ئازیزم سوێندت بۆ ئەخۆم
بە بریسکەی چاوەکانت
ئەوەی بۆ عەشقی تۆ ئەسووتێ
منم، من




هێشوە ترێی ماچ.. شەماڵ بارەوانی

تۆنەبیت
کێ بە ماچی دیدار
تینوێتی تاسەی تەماشام بشکێنێ

کێ لاولاوەی دڵی
لە ئامێزی درختی بەختم بئاڵانێ

کێ جانتای چاوەڕوانیم
پڕکات لە سێوی نیگا

تۆ نەبیت
کێ دوگمەی کراسی حەزم
بە پەنجەی تامەزرۆیی بکاتەوە

کێ باهۆزی بێزاری
لە شەقامی تەنیاییم ڕابماڵێ

کێ سەبەتەی ئشتیام
تەژی کات لە هێشوە ترێی ماچ

تۆ نەبیت
کێ تروسکەی مۆمی ئاسوودەیی
لە هەیوانی دەروونم داگیرسێنێت

کێ باڵندەی نازم
لە قەفەزی باڵای بگرێت

کێ قوڵاپی مەراقم
لەستیانی سۆزی ببەستێ

تۆنەبیت
کێ تابلۆی خەیاڵم پڕکات لە ڕەنگ

لەبەر ئاوێنەی کێ
قژی نیگەرانیەکانم شانەبکەم

بزەی هەنگی شادیم
بخەمە سەر خونچەی لێوی چ گوڵێک

لاپەڕەی یادەوەریەکانم
لەناو چ ئەلبومێک یاداشت کەم

تۆ نەبیت
پزیسکی کامە خۆر
بەستەڵەکی خەمەکانم بتوێنێتەوە

پەپوولەی کلوەبەفری خۆزگەم
لەسەر لووتکەی کامە کێو بنیشێتەوە

تەرمی دێڕەکانم
لەگۆڕستانی کامە دیوان بنێژم

کێ کڵپەی ئاگری ئاشتەگای نیگەرانیم خامۆشکا

کێ کەزی هۆنراوەی فرمێسەکەکانم بهۆنێتەوە

کێ بەدەم لایلایەی گریانەوە
بێشکەی ئیلهامم ڕاژەنێ و
کۆرپەی شیعرم بلاوێنێتەوە
..