دەردەدڵێکی بانگەشە.. سەردار جاف

     سيادسەت و دەوڵەت يان دەوڵەتداری دوو چەمکی جياواز و پانتایی و ڕەهەندی فراوانی هەيە، لە هەمانکاتيشدا ليکترازان لە يەکدی قبوڵ ناکەن و هاوشيوەی ڕەوتەڕێی شەمەندەفەرن بێ يەک هەڵناکەن و يەکيان بێ ئەوی دی ڕەوتی ژيان ڕادەگرێ.

    لە سەروبەندی بانگەشەی هەڵبژاردن بۆ خولێکی نوێی پاڕلەمانی ئێراق، لايەنە لاوازەکان جگە لە پەلاڕێدا بردنی ڕاستييەکان و چەواشەکردنی تاکی کورد و دەنگدەری کورد، پەلاماری لايەنی زلهێزی کوردستان و ئێراقيان دەدا، و ئیدی هەريەکە و بەجۆرێکی فرتوفێڵاوی تۆمەتباری بە کوێخايەتیان دەکرد. کار گەيشتە ئەوەی لايەنی سياسی دەرەوەی سنووری کوردستان و داگيرکەری کوردستانی باشوور خۆ هەڵقورتێنێتە  نێو ئەو تەشهيرکردن و هيرشبردن و رێگريکردنانەی لە سنووری شەنگال ڕووياندا, ئاقيبەت و دەرئەنجام وا بەرچاوييەک ڕوون بۆتەوە و هەموو ئەو بانگوسەڵا ناڕەوايانەی ڕۆژانی بانگەشە جگە لە بڵقی سەر ئاو هيچی ديکە نەبوون، رۆژگاری کورديش هەر بە درەوشانەوەی خۆرەکەی خۆی مايەوە. 

    گەرەکە لێرەوە هەڵوێستەيەک بکەين و کەمێک شرۆڤەی سەردەميانە و ديفاکتۆیی نێودەوڵەتی و هەرێمايەتی بکەين بۆ خودی ئەو ڕووداوانەی لە کوردستانی باشوور دەگوزەرێ و پەنجە بخەينە سەر ڕاستی و دروستی کە هەميشە لەو ڕوانگەيەوە هەڵدەقولێ. بەش بەحاڵی خۆم کورد بە جۆرێک ناسيوناليزمی توندڕەو دەبينم  کەچی ناسيۆناليزمی خەڵک بە شؤڤێنيزم دەزانێ ، هەرچەندە تاڵ و قورسە کە وادەڵێم ،  لە کاتێکدا بۆ خۆی هيچی لەوە کەمتر نييە، کە هەرگيز ئامادە نييە کەمێک سازشی لە سەر بکات و بێتە خوارێ لەو مکووڕبوونەی خۆی، و بەرچاو ڕوونييەکی ياسا نێودەوڵەتييەکان لە بەرچاو بگرێ.

    ديقەت بدەن، کورد زۆر لای ئاساييە عارەب بيست و یەوەندە دەوڵەتە و زياتريش بێ، لە هزر و بيری خۆيشيدا وا لێکدانەوە و شرۆڤە دەکات وڵاتانی عارەبی بەرەو دابەشبوونی زيتريش دەبات و گرەو لە سەر دابەشبوونی ليبيا و سوريا و ئێراق و يەمەن دەکات کە ئێستا ئاڵۆزی و گرفت و کێشەيان تێدايە، شرۆڤەکانی لەو ئاستەدا چەق نابەستێ و پەل بۆ ئايندەی نزيکيش دەبات و باس لە دابەشبوونی ئێران و تورکيا دەکات، ئەمانە جگە لە خەياڵ و لێکدانەوەی چەواشەکاريانە و نادروست و ناسەردەميانە هيچی ديکە نین، هاوکات گەمەکردنيشە بە سۆزی تاکی کورد و فريودانيان، لە بەرامبەردا کوێرانە وا بۆ خۆی بە ڕەوای دەزانێ لە مەڵاتييەوە تا دوورگەی خەرج ئیمبراتۆڕيەتيک پێک دەهێنی و هەموو جيهان بکەوێتە ژێر ڕکێفييەوە بە زلهێزەکانی دونياوە، بێ ئاگا لەوەی کە لە ڕووی ئابوورييەوە ئەم ناوچە هەستيارترين و دەوڵەمەندترين دەوڵەت دەبێ لە جيهاندا، وەک لايەنی سەربازيش کورد گەلێکی ئازان و پێشمەرگە بۆ جيهانی سەلماند کە چ هێزێکی شەڕکەرە، ئەوە نەبێ کورد تەنها لەم سەردەمەدا وا چەلەنگ و بوێر بووبێ ، بەڵکو لە سەردەمی زەینەفونەوە ئەم لايەنە دەرکەوتووە. ئەم يەک دەوڵەتە گەورەييەی کورد کە هەندێ لايەن بانگەشەی بۆ دەکەن جگە لە خەياڵ بڵاوی و فريودان و بە کوشتدانی رۆڵەکانی ئەم سەردەمە هيچی ديکە نين، و هيچ ئامانج و مەبەستێک بە دەست ناهێنن، و ناکرێنە چوارچێوەی ستراتيژی هيچ بزوتنەوەيەکی رزگاريخوازی کوردستان. دەرئەنجامە بەراييەکان لمۆزی ئەوانەی کوتايەوە کە هەرەشەی لە باربردنی هەرێمی کوردستانی باشوور دروشميان بوو. 

     دوای ڕاپەڕێنی بەهاری ١٩٩١ و لەو رۆژگارانەدا لە سنووری سلێمانی وا خەڵکی تێگەيەنرا بوون کە ئۆتۆنۆمی داخوازييەکی کۆن باو و بە سەرچووە و گاڵتەيان بە هەڵگرانی و بە بەدەستهێنەرانی ئەو مافە دەکرد، کەچی دروێنەی ئەم گاڵتەجاڕييە شانزەی ئۆکتۆبەر بوو، گەرەکە بڵێین نە من و نە هەموو ئەوانەی بە بيروباوەڕێکی يەقين و چەسپاوەوە کە هۆگر و ئینتیما و ئاشقی ئەو خۆرە زەردەن کە ئاوابوون لە نيشتيمانی کورد نازانێ وا گۆشکراون، هێرش و پەلاماردان و قسە نەشياو و هەجوو و جنێويان لێ ببارێ، کە ئەو جۆرە پەلاماردانانە سانايە و بە هەموو کەسێ دەکرێ، وەلێ حيکمەت و عەقڵانييەت و ئاشتی ويستی و سەرکەوتن بە هەموو کەس و گروپ و لايەنێک ناکرێ… بۆيە چاوەنواڕی توندی و پەلاماردانمان لێ مەکەن… کەچی لە بەرامبەردا لە ماوەی بانگەشەکەدا نەيارانی هەڵگرانی ئەو پەيامە هێمنانە بێنيمان چيانکرد و حاڵەتەکەيان گەياندە مريشکە ڕەشە، گەر کەسێک و سەرۆکێک بە حيکمەت و عەقڵانيەت و هێمنييەوە کۆنترۆڵی دۆخەکەی نەکردباکە کوردانە و کوردپەرەوەری و کوردايەتی و کوردستان خۆشەويستی بوو، لەو پەڕی ئارامي و دان بەخۆدا گرتن دەرکەوتن کە نەيار و ڕەقيبانی دۆراندۆر ئاگری بن کايەکەيان پوکايەوە و مەرامەکان سەری نەگرت، کە جگە لەو پەلامارە ناوخۆييانە دەيانويست لە ڕێی شەنگال و بە فيتی قەنديل و ئەوديوی قەنديلەوە فيتنە و ئاشوبێکی تر بخوڵقێنن، ئێستا سەرکەوتوو بووی زۆرينە بە هەموو ئەوانە دەڵێن ئەرێ سەندوقەکانی دەنگدان و گەلەکۆمەکەی خۆتان لێ ديارە؟ 

    کورد بە گشتی زۆر زۆر ئاسوودە و دڵخۆش بوو کاتێک شەست دەوڵەت لە هاوپەيمانێتێکی نێودەوڵەتیدا بە زەبری هێز سوپا داگيرکەرەکەی سەددامی لە دەوڵەتی کوێت وەدەرنا، کەچی لای گوناه و تاوان و کوفرە ئەو هاوپەيمانييە نێودەوڵەتييە يان هاوشێوەی ئەوە بۆ پاککردنەوە و ئازادکردنەوەی قەنديل بگيرێتەبەر، با بە هەڵچوون و سۆزەوە وەڵامت نەبێ و ديقەتی ئەم ژانرە نەدەی، عەقڵانييەت و سياسيانە و ياساييانە و سەردەميانە بيربکەينەوە، هەروەک پێشتريش باسمکرد، ئاخۆ کورد خاوەن ئەو لۆبييە گەورە و ديپلۆماسييتە نێودەوڵەتييەيە کە بتوانێت نەخشەی چوار دەوڵەت بگۆڕێت، ئەمە نەک خەيالە بگرە لەو ديو ديوارە کۆنکرێتييەکانی خەياڵيشەوەيە، با چيتر خەياڵ پڵاوی بير نەکەينەوە و فريودانی تاکی کورد بەس بێت، با بڕوامان وا بێت لە چوارچێوەی ئەم وڵاتانەدا بتوانین مافەکانمان دەستەبەر بکەين و بۆ ئەو مەبەستە تێ بکۆشين، پاشان کە زەمەن رێی خۆش کرد هەر پارچەيەک  لەو چوار پارچەيەی کوردستان بۆ خۆی دەوڵەت بوونی خۆی جاڕ بدات، لێرەوە دەبينە چەند دەوڵەتێک نەک ئیمبراتۆڕييەتێک، گرينگە ئەو کات سەدداميانە بير نەکەينەوە و يەکدی داگير ناکەين.

    نها نە دەوڵەتين نە هيچ، ئەوەی هەيە کوردستانی باشور لە چوارچێوەی هەرێمێکی دانپێدا نراو خودان کيانێکە، و هيوا و ئومێدی چل مليۆن مرۆڤی بێ مافی نەتەوەييە، کەچی بە ناوی بزاڤی رزگاريخوازييەوە ناو بە ناو و لێرە و لەوێوە پەلاماری دەدرێت و ڕۆڵەکانی شەهيد دەکرێ، هەر يەکە و بە جۆرێک لە جۆرەکان و لە قۆڵێک لەو قۆڵانەی چواردەورييەوە.. دەربارەی شەڕی برا کوژيش، پێشتريش زۆر لەلای ئێمە ئاسایی بوو کە ئێستايش هەروايە وڵاتە عارەبييەکان بەگژ يەکدا بچنەوە و سوپا بنێرنە سەر يەکدی، ئا ئەوە بە شەڕی برا کوژی نازانن، کەچی ئەوەی لیرە  ڕوودەدا بە ناوی برا کوشتن هاژوهوش دەخوڵقێندرێ، کەچی بۆ خۆيشی بە رەوای دەزانی بمکوژێ و منيش بێ نوتق بم.

     شتێکی ديکە کە زۆرجار سەرنج رادەکێشێ ئەوەيە هەندێ خەڵکی کاڵفام و بێ ئاگا لە دنيا وا بير دەکەنەوە و بانگ و سەڵايشی بۆ دەدەن و دەڵێن خەڵک لە سەددام حوسێن ڕاپەڕی چۆن لە دەسەڵاتی ئێستا ڕاناپيڕێت، ئەو خەڵکە نەزان و فريودراوانە لە بيری خۆيان دەبەنەوە کە سەددام حسێن و هێزەکەی ئەو هێزە هاوپەيمانە نێودەوڵەتييە شڕووڕی نەکردايە، زەمينە نەدەسازا ڕاپەڕين بخوڵقێ و ئێستايش لە بن چەکمەی پۆستاڵ و زەبر و زەنگی سەددام دەبوون و ئەو جورئەتی قسە کردنەی ئێستات نەدەبوو.

    بەر لە دوماهی و ئاوابوونی ئەم نووسينە دەکارێ بيژين، زۆربەی هەرە زۆری ئەوانەی لە خولی پێشووی پارلەمانی ئێراق کە ئەندام پاڕڵەمان بوون  جگە لە يک دووانێکيان نەبێ کە لە بەرەی دژبەری نەتەوەیی و کوردستانی و ئەم کيانی هەرێمە  دەوەستانەوە، سەر ئاو کەوتن و لە گەڵ لافاوی دەنگی دەنگدەران ڕاماڵران و مليان نا، لە زبڵدانێکن نە کەس ئیرەييان پێ دەبات نە مرۆڤی کورد ديقەتيان دەدات، قێزە ونن قێزە ون.

ئەڵمانيا 

١١/١٠.٢٠٢١




فلاشباک.. لە دەفتەری بیرەوەریی رۆژانەوە/بەشی هەژدە.. ستیڤان شەمزینی

بەشی هەژدە

ئازارێکی زۆر ئەچێژم لەو دیمەنەی رۆشنبیرە “جیددی” و بە حیساب سکۆلارەکانمان مەستی تەوژمێک بوون بە ناوی “ئیسلامگەرای میانڕەو”.!. من وشەی جیددیم لە نێوان دوو کەوانەدا بۆ ئەو رۆشنبیرانە بەکار بردووە. هەر چەند لام ئاشکرایە، ئەوان هەڵەی میتۆدی ئەکەن و سەرئەنجام بە شەرمەوە ئەم روانگانەی خۆیان بیر دێتەوە. لەم رۆژانە لە هۆڵی رۆشنبیریی سلێمانی لە یەکێک لە سیمینارەکاندا کاک “رێبین هەردی” یەکێک لە سیما دیارەکانی پڕۆژەی “رەهەند” بە حەماسەوە و بە بێنەوبەردەی تێزە فەلسەفییەکانی هەندێ بیرمەندی خۆرئاوایی لە هەوڵی ئەوەدا بوو، یەکگرتووی ئیسلامی و کۆی رەوتی ئیخوان لە توندڕەویی ئیسلامی جیا بکاتەوە. زیاد لەمەش بە “ریفۆرم”ی محەمەدی خاتەمی، سەرۆکی ئێران شاگەشگە ببوو، هەروەک چۆن “فۆکۆ” کاتی خۆی مەستی شۆڕشی ئێران و شاگەشگە ببوو بە “ئیمام خومەینی”.
لە هەقیقەتدا، ئەمە مەترسییەکە لەلایەن رۆشنبیرانەوە دەستیپێکردووە، چۆن ئەتوانن باز بدەن بەسەر مێژوو و راستییە تاڵەکاندا؟. ئەم نۆرمە رۆشنبیرە کوردە کە لە ژێر کاریگەریی تێزەکانی “ئەمیل زۆلا”دان و خۆیان بە نوێنەری داوا و خەونەکانی گەنج و کۆمەڵگە ئەزانن، هەموو پلاتفۆرمیان بووە بە ئیخوانیزەی کۆمەڵگە بە گشتیی و گەنج بە تایبەتی. ئەو تێفکرینەیان ئاوکردنە ناو ئاشی ئیخوان و ئیسلامیستە توندڕەوەکانە، کە ئەیانەوێ کۆمەڵگە بگەڕێننەوە بۆ زەلکاوەکانی مێژووی تاریکی خەلافەتی ئیسلامی.

مارکس لە تێزی چوارەمی تێزەکان دەربارەی فویەرباخ ئەنووسێ “فویەرباخ لە واقیعەوە دەست بەکارئەبێ، کە ئاین ئینسانی لە زاتی خۆی دوورخستۆتەوە، لەسەر ئەم بناغەیە دنیا دابەش ئەکات بۆ دوو جۆر: دنیایەکی خەیاڵکردی ئاینی و دنیایەکی واقیعی”. هێشتا رۆشنبیرە کوردەکان تەرویج بۆ جیهانی ئاینی ئەکەن، نایەنەوێ مرۆڤ لە تەڵزگەی ئاین و غەیبانییەت رزگاری ببێت، هێشتا چاوەڕێی ئەوە ئەکەن مورشیدی گشتی ئیخوان ببێتە “مارتن لۆسەر” و ریفۆرمی ئاینی لە ئیسلامدا بکا!! ئەو ریفۆرمەی پێش چەندان سەدە موعتەزیلە نەیانتوانی ئەنجامی بدەن و لە بەرانبەر رەوتی حەنبەلییەکاندا بەزین. بڵاوکردنەوەی ئەم جۆرە تێزانە باوەشێنکردنی خەونی قووڵی مرۆڤی کوردە تاکو هۆشیاریی ماتریالیستی بەرپێی رۆشن نەکاتەوە.

محەمەد عابد ئەلجابری، بیرمەندی عەرەب ئەنووسێ “ماتریالیزمی مێژوویی لە شیکردنەوەی مێژوودا لەو فۆرمە گشتییەدا وێنا ئەکرێت کە خەڵک خۆیان دروستکەری مێژووی خۆیانن”. ئەمە دروستترین پێناسەیە بۆ دیدی ماتریالیستی، بەڵام رۆشنبیرانی ئێمە هێشتا مجامەلەی ئەوانە ئەکەن پێیانوایە مرۆڤ کائینێکی بێدەسەڵاتی خودایە، لە کاتێکدا من لەو هەموو دەسەڵاتەی مرۆڤ ئەترسم، کە خەریکە جەرگی کەون هەڵدەکۆڵێ. بەهەرحاڵ پێموایە رۆشنبیرانی کورد ئەبێت بە خۆیاندا بچنەوە و چاو بگێڕننەوە بە تەرح و روانگەکانی خۆیاندا.
ئێستا ئەڕۆم بۆ بارەگای حزب بزانم تا چەند ئەو هەواڵە راستە کە لە بوومەلەرزەکەی پێرێی شاری ئەستەمبوڵ هەردوو هاوڕێ “ئیسماعیل – مهاباد” ژیانیان لە دەستداوە؟. هیوادارم هەواڵەکە راست نەبێ، چوونکە جیا لەوەی دوو هاوڕێی زۆر نزیکن، دوو کۆمۆنیستی چالاک و نموونەی دوو ئینسانی ئازادیخواز بوون. تەلەفزیۆنی پەکەکە باس لەوە ئەکات دەیان هەزار کەس بوونەتە قوربانی لەو رووداوەدا کە ژمارەیەک لەوانە کوردی عێراقن.
ئەڕۆم سۆراخێک ئەکەم….

18-8-1999

تێبینی: ئەم بەشە لە لاپەڕە 61-64 کتێبی “فلاشباک”چاپ و بڵاوکراوەتەوە. کتێبەکەش لە سەرەتای ساڵی 2017 چاپ بووە




چیرۆک بۆ منداڵان.. لانـە و دەستەکـانی دایکی.. نووسینی: رەزا شـوان

گوڵنـاز و شابـاز، کچـێکی جـوانکـیلەی نـۆ مانـگانیـان هـەبـوو. نـاوی “لانـە” بـوو.
رۆژێکی هـاوین، شاباز وەک رۆژانی تر زوو لە خەو هەڵسا. دوای نـان خواردن، چوو بۆ سەر کـارەکەی. گوڵنـاز خـانیـش تەشـتێ هـەویـری شـێلا بـۆ ئـەوەی بیکات بە نـان.
دوای نیوەڕۆی ئەو ڕۆژە، لانەی تێر شیر کرد. تاوێک هەڵیپەڕاند و یاریی لەگەڵدا کرد. ئینجا خستییە ناو لانکەکەی، لەگەڵ راژەنیندا لایـلایەی بۆ دەکرد. لانـە خەوی لێکەوت.
گوڵنـاز خان تەنـوورەکەی داخـست. سەبەتەیەک نان و کولێرە بە کونجـیی جوانی کرد. وەک هـەموو جـارێـک کە نـانی دەکـرد، چـوار نـان و سـێ کـولـێرەی جیـاکـردەوە. کە بیبات بۆ نەنـە گـوڵچـین، پیـرەژنێکی هـەژار و بێـکەس بـوو. ماڵـەکەی لە ئەوسەری کۆڵانـەکەیـان بـوو.
گوڵنـاز خـان: ئـەم نـان و کولـێرانە دەبـەم بۆ نەنـە گـوڵچـین، زوو دەگەڕێمـەوە، پێش ئـەوەی کە لانـە لە خـەو هـەڵـبسـێـت.
گۆڵنـاز خان چـوو بۆ ماڵی نەنـە گوڵچـین. هـەر لە بەردەم دەرگای ماڵکەیـدا، نانەکانی داێـی. مـاوەیـەکی کـەم پێـکەوە وەسـتان. لـەم کـاتـەدا، دەنـگی هـۆڕیـنی ئـۆتـۆمبـێـلی ئاگرکوژێنـەوە هات. گوڵنـاز خان دڵی داخورپا و ترسا. نەنـە گوڵچـین هەستی پێکـرد.
نەنـە گوڵچـین: کچـم دڵت نەتـرسێ. ئەمە شارە و زۆر شت تێـیدا روودەدات، لەوانەیە ئاگـر لە پـووش و پـەڵاش بەربـووبێـت.
لەم کاتەدا، دوو ئـۆتـۆمبێلی ئاگرکـۆژێنەوە و ئـۆتـۆمبێلـێکی فـریـاکەوتن (ئەمبوڵانس) بە بەردەمیانـدا تێپەڕین. خەڵکیش بە دوایاندا رایـان کرد. گوڵنازیش لەگەڵ خەڵکەکەدا رایکـرد. لـە دوورەوە بیـنی ئـاگـر و دوکـەڵ لە خانـووەکەیـانەوە بەرزبـوونـەتـەوە. کە گەیشتە بەردەم ماڵەکەیـان، پـڕ بە دەم هـاواری کـرد: کچـەکەم.. ئـەی هـاوار کچەکـەم. تەکـانیـدا کە بچـێـتە ژوورەوە، پیـاوانی ئاگـرکـوژێنـەوە، گـرتیان و پێیـان وت: نـەڕۆی دەسـووتێی.
گۆڵنـاز خـان خۆی لە دەستـیان راپـسکانـد و بەنـاو گـڕی ئاگـر و چـڕه دوکـەڵـدا خـۆی گەیـانـدە لای لانکەکەی لانـە. خۆشـبەختـانە ئاگـرەکە نەگەیشـتـبووە ژوورەکـەی لانـە. زۆر بـە خـێرایی لانـەی لە لانـکەکـەی دەرهـێـنا. بـە خـێرایتـریـش بەتـانـیـیەکی لە ئـاو هەڵکـێشا و ئاڵانـدی بە لانـەوە و گـرتی بە باوەشییەوە. بەناو ئاگـرەکەدا هـاتە دەرەوە. لانـە هـیچی لـێنەهـاتبـوو. بـەڵام دەستەکـانی گوڵنـاز خـان زۆر سووتـابـون.
ژنانی هاوسێیان لانـەیان لە گوڵناز خان وەرگرت. ئۆتۆمبێلی فـریاکەوتنەکەش، یەکسەر گوڵنـاز خـانی بـۆ نەخـۆشخـانە بـرد. پیـاوانی ئـاگـرکوژێنـەوە ئاگـرەکەیـان گـوژانـدەوە.

دوای دو هەفـتە لە تیمارکردن، گوڵناز خان لە نەخۆشخانە دەرچـوو. بەڵام شوێنەواری سووتاوییەکە بە دەستەکانییەوە دیاربوو. پێستی دەستەکانی سوور و کورژەوە ببوون.

گوڵنـاز خـان: بـە لامـەوە گرنـگ ئـەوەیـە، کـە لانـەی کچـم لـە سووتـان رزگـارکـرد و هـیچی لـێـنەهـاتـووە.
تەمەنی لانـە بوو بە نـۆ سـاڵ، لە پـۆلی چـوارەمی قـوتابخـانەی بنـەڕەتیـدا بوو. تا ئەو رۆژە لە دایکی نەپـرسیـبوو، کە بـۆچـی دەستەکـانی سـوورهەڵگەڕاو و هـەڵـقـرچاون. دایکـیشی ئەوەی بە خەیـاڵـدا دەهـات، کە رۆژێک لە رۆژان، لانـە پرسیاری ناشیرینی دەسـتەکـانی لـێبکات.
لانـە: دایـکە پێـستی دەسـتەکـانـت بـۆ سـورهـەڵـگەڕاو و ناشـیرینـن؟
گوڵنـاز خـان کە رۆژی ئاگـر بەربـوون لـە مـاڵـەکەیـانی هـاتـەوە بیـر و بەرچـاوێ، کە چـۆن لەنـاو ئاگـر و دوکەڵـدا لانـەی جگەرگـۆشـەی لە سووتـان رزگارکرد. تـەزوو بە لەشـیدا هـات و هەنـاسەیەک قـووڵی هـەڵکـێـشا و چـاوەکانی پـڕبـوون لە فـرمـێـسک.
لانـە: دایکە وابزانم بە هەڵە ئەم پرسیارەم لێتکرد. بۆ چاوەکانت پڕبوونە لە فرمێسک؟
گوڵنـاز خـان: نا کچـی شـیرینـم. ئێستا بـۆت دەگـێڕمەوە، دەستەکـانـم بۆ وا ناشـیریـنن. دەستەکـانـم سپی و جـوان و خەپـانە بـوون. وەک ئێـستا پێـستەکەی سـوورهـەڵگەڕا و چـرچ و ناشیریـن نەبـوون.. بەسەرهاتی سووتانی ماڵـەکەیان و چۆنێتی رزگارکردنی و سووتـانی دەسـتەکـانی بـۆ گـێڕایـەوە.
لانـە کە چـیرۆکی سووتـانی دەستەکـانی دایکی زانی، گـریا و چـاوە گەشەکانی پـڕبوون لە فـرمێسک. باوەشی بە دایکـیـدا کـرد و تـێر روومـەتەکـانی و دەسـتەکـانی مـاچ کـرد.
لانـە: دایکە گیـان، لێـم ببـوورە. لە ئەمـڕۆە دەستەکـانی تـۆ، جـوانـترین دەستی دایکـن لە جیهـانـدا. ئـەم دەسـتانـەی تـۆ مـنـیان لـە سـووتـان رزگـارکـرد.

(*) منـداڵە خۆشەویستەکانی کوردسـتان، ئەمە بەسەرهـاتێکی راسـتی نییە. داڕشتنی زادەی بیر و خەیاڵی خـۆمە. مەبەستم لەم چـیرۆکە، دڵسۆزی و قـوربانیـدانی دایکانە. کە ئامـادەن گیـانی خـۆشـیان لە پێـناوی منـداڵـەکـانیـانـدا ببـەخـشـن.
سـویـد: ٢٠٢١




پەیکەرێک لە سەراب.. شیعر/ کاوە عوسمان عومەر

( ١ )
زیاتر لە دوری با،
زیاتر لەگەیشتنی باڵە ڕەشەکانی..
پەلەوەرەکانی مەرگ،،،
زیاتر لە نا ڕۆشنی..
تابلۆی پرسیارەکان،
زیاتر لە کوژانەوەی مۆمی فرمێسک..
زیاتر لە سەرەتای شەو،،
بیرت ئەکەم،

( ٢ )
ژیان پشویەکی پێشوەختە،
دوای ماندوبوونی ڕۆح..
بە عیشقی زڕ،،
نیشانەگرتنی…
تیرە قوڕقوشمیەکانی بارانە،
لە ئاوێنەی ڕەشی درزبووی زەمەن،،
( ٣ )
فرمێسکێکی درەختکی تینوو..
بۆ درەنگە وەرزی وشکەساڵی عیشق،،
بۆم بخەرە نامەبەری…
پایزێکی سەرابپۆش،،،،
دڵنیابە، لەگەڵ وەرینی..
پروشەکانی یادەوەریت،،
ئەگاتە نێو دەستی شەختەی..
پەیکەری غوربەت
( ٤ )
لە بۆشایی چوون و نەچوون،،
بوون و نەبوون،
ئەمێنمەوە، تا ئەبەد،،،
چی بەندەرێ ، جێم هێشتوە،،،
ئەگاتە تۆ؟
چی کێڵگە ڕەوشەنی..
بێستانی سپی شەوە ،،
بۆت نابێتە دارستانێ،،
لە شیعرە چرۆ؟
( ٥ )
نە زوو ، نە درەنگ،
کەسی تر ناگات،
بۆ دروێنەوەی..
گوڵە گەنمەکانی مانا ،
دەرگا داخە..
لە تارمایەکانی دوای شنەبای..
تەنیایی خۆت،،،
دڵنیابە ، نە سبەینێ،
نە سەدان سبەی..
کەس ناگاتە جێ..
گوڵدانێکە،
چاوەڕوانی،،
پڕ لە خونچەی ئەرخەوانی فرمێسک،،
دڵۆپە خوێنی شیعرە،،
لە دڵەوە بۆی ئەڕژێ

( ٦ )
پوشو پەڵاشی ئارامی دڵی هاتوەکانی سوتان
ئاگرستانی پرسیاری ئەزەل،،
لە ژێر مۆمی خۆرئاوابوونێک،،
وەک چاوی ڕەشی مەرگ،،
ڕەهایی ئەو شتانەی ،،
لە کەشتی خودی خۆمانا باریان ئەکەین،،
بۆ ئەودیو قەراخ ڕوباری ..
ئێسک و پروسکی ڕۆژە بابردوەکان.
( ٧ )
شاریش دەبرێ،
گوزەرکردوانی،،
نێو تەپ و تۆز… و…
بێ دەنگی دوای جەنگ،
هەژارەکان، خۆڵەمێشی …
خاکی هەزار شەوە خوێن،،
لێوان لێو بە بە بەردی کات،
خاچی ڕەشی جەستەی خۆیان،،
لە کوڵناوە،،
بەرەو دەروازە تەمتومانی ..
نیشتمان..و..
نانیشتمان،،،
( ٨ )
لە نەگەڕانەوەی زەریا،،
بۆ بیابانی جەستە..
لە بیرچوونی دیواری ڕابردوو،،
بۆ ترپەی دڵی کاتژمێر،،
وشەیەکیش ناڵێم، تەنها..
تابلۆی پەیکەرێک،،،
لە سەراب ئەبم بۆت.

………………………………………………………………..
وێنەکە کارێکی هونەری فۆتۆگرافەری ئێرلەندی
(Brands Amon )
بە سوپاسەوە لە پەیجی فەرمی خۆی وەرگیراوە




شەترەنج.. شيعر: روزبە بمانی.. وەرگێڕانی: پشکۆ ناکام

ئاواز : داریوش

“””””””””

دوای نمایشەکە ، سەیرم کە

وەک شەترنجی زەمانە

هەر کەس وەک ” داش”ێ

لەم یارییەیا ئەمێنێ

یەکێ وەک ئێمە پیادەیە

یەکێ سەدساڵ سوارەیە

نەفەرێ خوێن ئەدۆشێ

یەکێ خاوەنی دوو قەڵا

لایەک هەموو ڕەش

لەیەک هەموو سپین

ڕوو بە ڕووی یەکتر

تەمەنی ئێمەیان هەیە

بۆ یاری کردن

لە سەرەتای یارییەوە

لە ماڵی تۆ و من

لەبەر دەم ئەسپی دوژمن

ئەو هەموو سەربازە ڕائەگرن

ببینە ، یاری ئەمڕۆ

لە نێوانی” شا ” و وەزیر

ئێستا بێ جوڵە

لە پشتمانەوە سەنگەر ئەگرن

تاج و تەختی “شا”ی دوێنێ

لە قەڵاکەیا ، نامێنن

بە خەیاڵیان ئەم تاجە

بۆ هەمیشە وا لە سەریان

لە بیریا چووە ئەو” شا” یەی

بەسەد ” داش ” نەیدۆڕان

تاجی سەری بەدەستی

لەشکری ” پیادە ” فڕێ دا

ئەوەی یارییەکە بە ئێمە ئەیا

ئەوەیە کە ” داش ” لێئەکاتەوە

ئەوەیە نە شا ، نە سەرباز

نە سپی ، نە ڕەشە

دوای نمایشەکە سەیرم کە