ئێمه‌ و جه‌نده‌ر وئیسلام.. سەلام عەبدوڵڵا

له‌پڕ بابه‌تی جه‌نده‌ر بووه‌ به‌ بابه‌تی سه‌ره‌كی ماسمیدا به‌بێ ئه‌وه‌ی پرسیار بكرێت بۆچی و چۆن پڕۆژه‌كه‌‌ به‌م شێوه‌یه‌‌ له‌ وڵاتاندا له‌لایه‌ن نه‌ته‌وه یه‌كنه‌گرتووه‌كان و وڵاتانی ئۆروپاوه‌ كار و چالاكی‌ و خه‌رجییه‌كی زۆریان بۆ ته‌رخان كردووه‌. له‌كاتێكدا هێشتا به‌ پێی داتاكانی رێكخراه‌وكانی ژنان به خۆیان مافی یه‌كسانی ژن و پیاو به‌شێوه‌ی دڕندانه‌ پێشێلده‌كه‌ن و له‌ناو زه‌ڵكاوی چه‌وساندنی‌ ژنان تێوه‌گلاون وه‌ك له‌ نموونه‌ی(خانووه‌كانی له‌شفرۆشی ئه‌مستردام و هامبۆرگ و ڤییه‌نا و هه‌موو شاره‌كانیان و پۆرنۆگرافی له‌ پۆسه‌ته‌ری سه‌رشه‌قام، گۆڤار و ڤیدیو و كه‌ناڵی ته‌له‌فزیونی و فیمیساید و هه‌زاران بنكه‌ی پاراستنی ژنان و قه‌ده‌غه‌كردنی له‌باربردن و هه‌ژاری و بێكاری و ره‌گه‌په‌ره‌ستی و بازرگانی به‌ مرۆڤ) و به‌ هۆی پیشه‌سازی چه‌ك و به‌رپاكردنی جه‌نگه‌وه(ملیونان ژن و مناڵ)‌ تووشی ئاواره‌یی و له‌شفرۆشی و هه‌ژاری كردووه‌ و به‌ درونه‌كانیان هه‌زاران ژن و مناڵ ده‌كوژن له‌ ئه‌فغانستان و لیبیا و كوردستان و عیراق.
له‌ دنیایه‌ك لێوانلێوه‌‌ له‌ سه‌رباز، چاودێر و پاسه‌وانی قه‌ڵه‌م و مایك به‌‌ده‌ست بۆ رژێمی سته‌مكاری كه‌ پێكهاتوون له‌(نووسه‌ر و رۆژنامه‌نووس و سیاسه‌تمه‌داری خۆفرۆش) و له هه‌ر هه‌واڵ، راپۆرت، گفتوگۆ بڕه‌و به‌ (نامۆیی كار، كه‌سایه‌تی، ره‌وشت، به‌ها كۆمه‌ڵایه‌تییه‌كان و ده‌روونی)خزمه‌ت به‌ ئه‌جندا‌ی چینی بۆرژوا و سیستێمی سه‌رمایه‌دار ده‌كه‌ن له‌ دوا قۆناغی گه‌شه‌كردنی(ئیمپریالیزم). ئێمهش هه‌ر وه‌ك ماركس له‌نامه‌یه‌كی بۆ ئه‌نگلس وتی: ئه‌ركمان وه‌ك نوێنه‌ری حزبی پرۆلیتاری له‌ خۆمان وه‌رده‌گرین و ته‌نها له‌ خۆمان. ئه‌مه‌ رقوقینه‌ی تایبه‌تی و گشتی هه‌موو فیرقه‌كانی جیهانی كۆن و تازه‌ دووپات و په‌سه‌ندیان كردووه- رێكخستنی شیوعی 1848-1850‌ به‌ زمانی عه‌ره‌بی)‌‌.
( Heike Friauf) له‌ گۆڤاری(Marxistische Blaetterلاپه‌ڕه‌60، 2010) له‌ به‌شی”جێنده‌ر” له‌بری ژن، ده‌نووسێ: … پرسی ژن خراوه‌‌ته‌ سه‌ر ره‌ف و ره‌وتی جێنده‌ر جێگای گرتووه‌. ئه‌م ره‌وته‌ دوو داواكاری زۆر خراپ له‌ یه‌كێتی ئۆروپا كردووه‌ بۆ ژنانی‌ ئه‌ڵمانیا:1- پرسی ژن له‌ سه‌ر ئاستی شاره‌وانی و ئه‌یالاته‌كان نوێنه‌رایه‌تی ژن و خانه‌ی ژنان و قسه‌كه‌رانی ژنان به‌شێوه‌یه‌كی كاریگه‌رانه‌ هه‌ڵوه‌شێننه‌وه‌ و پشتیوانی له‌ هیچ ستركتورێكی هاوشێوه‌یان نه‌كرێت. 2- ناچاركردن به‌ كاركردن به‌م ده‌سته‌واژه‌ نارۆشنه‌ ئه‌گه‌ر ژنان ویستیان گرێبه‌ستی توێژینه‌وه بكه‌ن‌، قه‌رزوه‌ربگرن یان بۆ دامه‌زراندنی ئه‌كادیمی(…).
خێره‌؟ دوور له‌ تیئۆری پیلانگێڕێ، ده‌بێ پرسیار بكه‌ین: كێ له‌پشت ئه‌م ره‌وته‌ راوه‌ستاوه‌؟
لێره‌وه‌ ده‌چینه‌ ناو ره‌خنه و هه‌ڵویستوه‌رگرتن له‌ سیستێم و شێوه‌ی كاركردنی و و بڵێن ئێمه‌ له‌ كوێی دنیا و ناكۆكییه‌كانی راوه‌ستاوین: ئولریش بوش له‌ وتارێكیدا ئاماژه‌ به‌ وته‌یه‌كی ماكس فیبه‌ر ده‌كات:(ئەم جیهانەی تێدا ده‌ژین، تا ڕادەیەکی زۆر جیهانێکه‌ لەلایەن مارکس و نیچە لە قاڵب دراوە.).
نیتشه‌ وه‌ك(پێشه‌نگی جوانناسی فاشیزم-لۆكاش-) سەر بە ئۆردوگای بۆرژوازی بووە، نەک پرۆلیتاریا. ڕەخنه‌كانی لە سۆسیالیزم، لیبرالیزم و مەسیحیەت، لە دیموکراسی، عەقڵانییەت، ئەخلاق و هتد وەک ڕەخنەیەکی راستڕه‌وانه‌یه‌‌، وەک نوخبەیی، ئەرستۆکراتی و کۆنەپەرست، کە لەلایەن نیهیلیزمێکی ڕۆمانسیستەوە بەردەوامە، لە سوبژێکتیڤیزم و بێ ئەخلاقی و ناعەقڵانییەت.
(2)
پرسی ژن هه‌ر وه‌ك دۆخی ژنانی یونان و روم و سۆمه‌ر و بابل و كۆمه‌ڵگای ئیسلامی له‌ زۆر رووه‌وه‌ وه‌ك خۆی ماونه‌ته‌وه، بۆ نموونه‌‌:

  • ژیانی ژن له‌ یۆنان بریتی بووه‌ له‌ كاری ناو ماڵ و به‌خێوكردنی مناڵ و له‌ جیهانی ده‌ره‌وه‌ی ماڵ دابڕابوو و له‌ میتۆدۆلۆژیای یونانی 3 جۆر ژن وه‌ك خواوه‌ند هه‌بوون: أ – هیرا خواوه‌ندی به‌ هاوسه‌ر. ب- ئه‌فرۆدۆیت خواوه‌ندی له‌شفرۆشی. ت- ئه‌سین خواوه‌ندی جه‌نگاوه‌ر. هه‌روا پیاو بۆی هه‌بوو ناپاكی له‌گه‌ل ژنه‌كه‌ی بكات و خاوه‌ن كه‌نیزه‌ و له‌شفرۆش بێت.
  • له‌ یاساكانی سۆمه‌ر(أ- به‌ پیاو مافی جیابوونه‌وه‌ی داوه‌ و ژن بۆ نه‌بووه‌،(اور نمۆ): پیاو مافی كوشتنی هاوسه‌ره‌كه‌ی هه‌بووه‌ ئه‌گه‌ر له‌گه‌ل پیاوێكی تر خه‌وتبێت(القوانین السومریه‌ و القوانین البابلیه‌ القدیمه‌، د. چیا فه‌خری عومه‌ر، لاپه‌ڕه‌ی120 -121 ). له‌یاسای حه‌مورابی، مادده‌ی 29 هاتووه‌: ئه‌گه‌ر پیاوێك ماوه‌یه‌كی زۆر دوو‌ر كه‌وته‌وه‌ به‌خۆی دیلی یان جه‌نگ یان به‌ر هێرشی دوژمن كه‌وتبێ مافی ئه‌وه‌ی هه‌یه‌ ژنه‌كه‌ی بگه‌ڕێنێته‌وه‌ ته‌نانه‌ت ئه‌گه‌ر به‌ پیاوێكی تر مێردیشی كردبێت وبووبێ به‌ خاوه‌ن مناڵ. به‌ پێچه‌وانه‌وه‌ ئه‌گه‌ر پێوێك به‌ ئیراده‌ی خۆی دوور كه‌تبێ بۆی نیه‌ ژنه‌كه‌ی بگه‌ڕێنێته‌وه‌(مادده‌ی30). له‌ یه‌ه‌كێك له‌یاساكانی(ئانا اتیشو) هاتووه‌: ئه‌گه‌ر ژنێك رقی له‌ هاوسه‌ره‌كه‌ی بوو و پێی بڵێ تۆ هاوسه‌رم نیت، سزاكه‌ی هه‌ڵدانیه‌ بۆ ناو ئاو. به‌ڵام ئه‌گه‌ر به‌ پێچه‌وانه‌وه‌ پیاوه‌كه‌ وا بڵێت، ئه‌وه‌ هه‌ر ئه‌بێ سزای(منێك زێو) بدا.
  • له‌ كۆمه‌ڵگه‌ی ئیسلامیدا(سه‌له‌فی و ره‌وته‌ ئیسلامییه‌كانی تر بیانه‌وێ یان نه‌یانه‌وێ)ئه‌م شێوه‌ هاوسه‌رگیرانه‌ هه‌بووه‌، بۆ نموونه‌: 1-زه‌واجی شغار(ژن به‌ ژن)، پێغه‌مبه‌ر وتوویه‌تی(لا شغار فی الاسلام)، به‌ڵام له‌ كوردستان چه‌ن خێزانی شغار رێكخراوه‌؟!‌ 2- زه‌واجه‌ ژنێك به‌ كۆمه‌ڵێ پیاو(زه‌واج الرهت) 3- زه‌واجی میرات(پێده‌ڵێن زه‌واجی موقت، واته‌ زه‌واجی كوڕ له‌گه‌ل ژنی باوك، چونكه‌ به‌ به‌شێك له‌ میراتی ده‌زانن. 4- زه‌واجی ژنی شودار. 5- زه‌واجی ئیماء. 6- زه‌واجی(الخدن). 7- زه‌واجی بعول(ئه‌وه‌ی ئیستا باوه‌). 8- زه‌واجی نعول له‌گه‌ل چه‌ند ژنێك(فره‌ ژنی). 8- زه‌واجی ئه‌ستبزاع. 9- زه‌واجی سه‌بی(كچه‌كه‌ ده‌بێ قبووڵ بكات به‌ بێ ماره‌یی وه‌ك به‌شێك ناوماڵه‌ی خۆی). 10- زه‌واجی گۆڕینه‌وه‌ی ژن. 11- زه‌واجی موتعه‌. 12- زه‌واج له‌گه‌ل (صاحبات الرایات). ئیسلام به‌شێك له‌و هاوسه‌رگیریانه‌ی نه‌هێشت، به‌ڵام‌ ئێستا چه‌ندین شێوه‌ی زه‌واجی تر هه‌یه، وه‌ك: 13- زه‌واجی مسیار. 14- زه‌واجی عورفی. ‌15- زه‌واج به‌ نییه‌تی جیابوونه‌وه‌. 16- زه‌واجی المهراب. 17- زه‌واجی جهاد. 18- زه‌واجی المصواب. 19- المصیاف. 20- المسفار. 21- المصیاع. 22- المقراز. 23 زه‌واجی ته‌حلیل(ماوه‌ به‌ چاش).
    زۆر كه‌س پێی وایه‌ زه‌واجی تاك هاوسه‌ری تاقه‌ شێوه‌ی هاوسه‌رگیریه‌، به‌ڵام ده‌بێ روون بێت كه‌ پاش سه‌ركه‌وتن به‌سه‌ر كۆمه‌ڵگه‌ی كۆمۆنی دایكساریدا، پیاوسالاری به‌ناوی یاسا و ئاین مه‌زهه‌ب و نه‌ریت كورتی نه‌هێناوه‌ له‌ سه‌پاندنی ده‌سه‌ڵاتی خۆی به‌سه‌ر ژن(دوا كۆلۆنی)و تا ئێستاش هه‌ر به‌رده‌وامه‌.
    ئه‌نگلس له‌( بنه‌ماڵه‌ی هاوسه‌ری له‌ كۆمه‌ڵگادا، ژنان له‌ كۆمه‌ڵگه‌دا، مه‌جیدی مارابی، لاپه‌ڕه‌ 13) ئاماژه‌ بۆ سێ جۆر هاوسه‌رگیری ده‌كات: (1-له‌ قۆناغی وه‌حشییه‌تی هاوسه‌رگیری به‌ كروپ بووه. 2- له‌ قۆناغی به‌ربه‌رییه‌ت هاوسه‌رگیری جووت. 3- ده‌ورانی‌‌ شارستانییه‌ت تاك هاوسه‌ری مه‌ زینای موحه‌سه‌ن(ژنی هاوسه‌ردار) و له‌شفرۆشی ته‌واوكه‌ری بوون. هه‌روا: شه‌ڕی نێوان ئاشیل و ئاگامه‌منون له‌سه‌ر ژنێكی كۆیله‌دا ده‌خولێته‌وه‌(ئه‌نگلس، هه‌مان سه‌رچاوه، لاپه‌ڕه‌ 10)‌
    به‌درێژایی مێژوو‌ زانستی ئیتۆس(ره‌وشت یان كوراڵ)گۆڕانكاری به‌سه‌ر هاتووه‌و به‌هه‌مان ئه‌ندازه‌ هاوسه‌رگیریش.
    (3)
    ئه‌و هه‌موو جۆره‌ هاوسه‌رگیریانه‌(به‌پێی ناوچه‌ و وڵات ئه‌نجامده‌درێن)، بۆنموونه‌ هاوسه‌رگیری مسیار له‌ نێوان پیاوانی سعودی و ژنی یه‌مه‌نی رێكده‌خرێت، چونكه‌ لێره‌ی سعودی له‌ لێره‌ی یه‌مه‌نی به‌به‌هاتره‌ و هه‌ژاری به‌ هۆی جه‌نگه‌یانه‌وه‌ به‌ربڵاوه‌، بۆیه‌ هاوسه‌رگیرییه‌كه‌ بۆ پیاوی سعودی زۆر هه‌رزان ده‌كه‌وێت.
    مافی ژن له‌سایه‌ی ئه‌م ئایه‌تانه‌ی خواره‌وه‌‌ ئه‌نجام دراون‌ كه‌ هه‌ر وه‌ك جاڕنامه‌ی جیهانی مافی مرۆڤ 1948 كه‌ وڵاته‌كان ئیمزایان كردووه‌‌ و یه‌ك به‌ یه‌كیان به‌ بۆمبا و تیرۆر و بێكاری و هه‌ژاركردنی سه‌دان ملیون مرۆڤ و بێكاری، پێشێلیان ده‌كه‌ن:
    نزیكه‌ی 1400 ساڵه‌ حكومه‌ته‌ ئیسلامییه‌كان یان ئيسلام له‌ ده‌ره‌وه‌ی ده‌سه‌ڵات، كار به‌ ده‌قی قورئان ئه‌كه‌ن. له‌ سوره‌تی نه‌حل 72 بۆ زه‌خره‌ف 32و له‌وێوه‌ بۆ أل عومران 36 و نساء 34و روم 30، ئه‌نعام و ئه‌سرا و ئه‌حزاب و حجرات و بقره‌(ئایه‌ته‌كان له‌ وتاره‌كه‌ی وتاری مسعود صبري-الجندرية رؤیه‌ شرعیة و سه‌رچاوه‌یتری ئینترنێت)وه‌رگیراوه‌:

    1- قال الله تعالى: {نَحْنُ قَسَمْنَا بَيْنَهُمْ مَعِيشَتَهُمْ فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَرَفَعْنَا بَعْضَهُمْ فَوْقَ بَعْضٍ دَرَجَاتٍ لِيَتَّخِذَ بَعْضُهُمْ بَعْضًا سُخْرِيًّا وَرَحْمَتُ رَبِّكَ خَيْرٌ مِمَّا يَجْمَعُونَ} [الزخرف: 32]
    2- {فِطْرَتَ اللَّهِ الَّتِي فَطَرَ النَّاسَ عَلَيْهَا لَا تَبْدِيلَ لِخَلْقِ اللَّهِ ذَلِكَ الدِّينُ الْقَيِّمُ وَلَكِنَّ أَكْثَرَ النَّاسِ لَا يَعْلَمُونَ} [الروم: 30]
    3- ‌ قال تعالى: {الرِّجَالُ قَوَّامُونَ عَلَى النِّسَاءِ بِمَا فَضَّلَ اللَّهُ بَعْضَهُمْ عَلَى بَعْضٍ وَبِمَا أَنْفَقُوا مِنْ أَمْوَالِهِمْ } [النساء: 34]
    4- قال سبحانه: {وَاللَّهُ جَعَلَ لَكُمْ مِنْ أَنْفُسِكُمْ أَزْوَاجًا وَجَعَلَ لَكُمْ مِنْ أَزْوَاجِكُمْ بَنِينَ وَحَفَدَةً وَرَزَقَكُمْ مِنَ الطَّيِّبَاتِ أَفَبِالْبَاطِلِ يُؤْمِنُونَ وَبِنِعْمَتِ اللَّهِ هُمْ يَكْفُرُونَ} [النحل: 72
    5- قال سبحانه: {وَلَا تَقْرَبُوا الْفَوَاحِشَ مَا ظَهَرَ مِنْهَا وَمَا بَطَنَ} [الأنعام: 151]
    6- قال سبحانه: {وَلَا تَقْرَبُوا الزِّنَا إِنَّهُ كَانَ فَاحِشَةً وَسَاءَ سَبِيلًا} [الإسراء: 32]..
    7- آيات عن حقوق المرأة في سورة التوبة: قال الله تعالى: {وَالْمُؤْمِنُونَ وَالْمُؤْمِنَاتُ بَعْضُهُمْ أَوْلِيَاءُ بَعْضٍ ۚ يَأْمُرُونَ بِالْمَعْرُوفِ وَيَنْهَوْنَ عَنِ الْمُنْكَرِ وَيُقِيمُونَ الصَّلَاةَ وَيُؤْتُونَ الزَّكَاةَ وَيُطِيعُونَ اللَّهَ وَرَسُولَهُ ۚ أُولَٰئِكَ سَيَرْحَمُهُمُ اللَّهُ ۗ إِنَّ اللَّهَ عَزِيزٌ حَكِيم
    8- سورة الحجرات: قال الله تعالى: {يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّا خَلَقْنَاكُم مِّن ذَكَرٍ وَأُنثَى وَجَعَلْنَاكُمْ شُعُوبًا وَقَبَائِلَ لِتَعَارَفُوا إِنَّ أَكْرَمَكُمْ عِندَ اللَّـهِ أَتْقَاكُمْ إِنَّ اللَّـهَ عَلِيمٌ خَبِير}.[٥]
    9- سورة النحل: قال الله تعالى: {مَنْ عَمِلَ صَالِحًا مِنْ ذَكَرٍ أَوْ أُنْثَىٰ وَهُوَ مُؤْمِنٌ فَلَنُحْيِيَنَّهُ حَيَاةً طَيِّبَةً ۖ وَلَنَجْزِيَنَّهُمْ أَجْرَهُمْ بِأَحْسَنِ مَا كَانُوا يَعْمَلُونَ}.[٤]
    10- سورة النساء: قال الله تعالى: {يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا يَحِلُّ لَكُمْ أَن تَرِثُوا النِّسَاءَ كَرْهًا وَلَا تَعْضُلُوهُنَّ لِتَذْهَبُوا بِبَعْضِ مَا آتَيْتُمُوهُنَّ إِلَّا أَن يَأْتِينَ بِفَاحِشَةٍ مُّبَيِّنَةٍ وَعَاشِرُوهُنَّ بِالْمَعْرُوفِ فَإِن كَرِهْتُمُوهُنَّ فَعَسَىٰ أَن تَكْرَهُوا شَيْئًا وَيَجْعَلَ اللَّـهُ فِيهِ خَيْرًا كَثِيرًا}.[٣]
    11- قال الله تعالى: {يَا أَيُّهَا النَّاسُ اتَّقُوا رَبَّكُمُ الَّذِي خَلَقَكُم مِّن نَّفْسٍ وَاحِدَةٍ وَخَلَقَ مِنْهَا زَوْجَهَا وَبَثَّ مِنْهُمَا رِجَالًا كَثِيرًا وَنِسَاءً وَاتَّقُوا اللَّـهَ الَّذِي تَسَاءَلُونَ بِهِ وَالْأَرْحَامَ إِنَّ اللَّـهَ كَانَ عَلَيْكُمْ رَقِيبًا}.[١]
    12- له‌ په‌یجی(الفكره‌):
    إِنَّ اللَّهَ اصْطَفَاكِ وَطَهَّرَكِ وَاصْطَفَاكِ عَلَىٰ نِسَاءِ الْعَالَمِينَ ﴿٤٢ آل عمران﴾
    فَإِنْ كُنَّ نِسَاءً فَوْقَ اثْنَتَيْنِ فَلَهُنَّ ثُلُثَا مَا تَرَكَ ﴿١١ النساء﴾
    يَا نِسَاءَ النَّبِيِّ مَنْ يَأْتِ مِنْكُنَّ بِفَاحِشَةٍ مُبَيِّنَةٍ يُضَاعَفْ لَهَا الْعَذَابُ ضِعْفَيْنِ ﴿٣٠ الأحزاب﴾
    يَا نِسَاءَ النَّبِيِّ ﴿٣٢ الأحزاب﴾
    لَا يَسْخَرْ قَوْمٌ مِنْ قَوْمٍ عَسَىٰ أَنْ يَكُونُوا خَيْرًا مِنْهُمْ وَلَا نِسَاءٌ ﴿١١ الحجرات﴾
    مِنْ نِسَاءٍ عَسَىٰ أَنْ يَكُنَّ خَيْرًا مِنْهُنَّ ﴿١١ الحجرات﴾
    يُذَبِّحُونَ أَبْنَاءَكُمْ وَيَسْتَحْيُونَ نِسَاءَكُمْ ﴿٤٩ البقرة﴾
    أُحِلَّ لَكُمْ لَيْلَةَ الصِّيَامِ الرَّفَثُ إِلَىٰ نِسَائِكُمْ ﴿١٨٧ البقرة﴾
    قُلْ هُوَ أَذًى فَاعْتَزِلُوا النِّسَاءَ فِي الْمَحِيضِ ﴿٢٢٢ البقرة﴾
    نِسَاؤُكُمْ حَرْثٌ لَكُمْ فَأْتُوا حَرْثَكُمْ أَنَّىٰ شِئْتُمْ ﴿٢٢٣ البقرة﴾
    لِلَّذِينَ يُؤْلُونَ مِنْ نِسَائِهِمْ تَرَبُّصُ أَرْبَعَةِ أَشْهُرٍ ﴿٢٢٦ البقرة﴾
    وَإِذَا طَلَّقْتُمُ النِّسَاءَ فَبَلَغْنَ أَجَلَهُنَّ فَأَمْسِكُوهُنَّ بِمَعْرُوفٍ ﴿٢٣١ البقرة﴾
    وَإِذَا طَلَّقْتُمُ النِّسَاءَ فَبَلَغْنَ أَجَلَهُنَّ فَلَا تَعْضُلُوهُنَّ ﴿٢٣٢ البقرة﴾
    وَلَا جُنَاحَ عَلَيْكُمْ فِيمَا عَرَّضْتُمْ بِهِ مِنْ خِطْبَةِ النِّسَاءِ ﴿٢٣٥ البقرة﴾
    لَا جُنَاحَ عَلَيْكُمْ إِنْ طَلَّقْتُمُ النِّسَاءَ مَا لَمْ تَمَسُّوهُنَّ ﴿٢٣٦ البقرة﴾
    زُيِّنَ لِلنَّاسِ حُبُّ الشَّهَوَاتِ مِنَ النِّسَاءِ وَالْبَنِينَ ﴿١٤ آل عمران﴾
    فَقُلْ تَعَالَوْا نَدْعُ أَبْنَاءَنَا وَأَبْنَاءَكُمْ وَنِسَاءَنَا وَنِسَاءَكُمْ ﴿٦١ آل عمران﴾
    وَخَلَقَ مِنْهَا زَوْجَهَا وَبَثَّ مِنْهُمَا رِجَالًا كَثِيرًا وَنِسَاءً ﴿١ النساء﴾
    وَإِنْ خِفْتُمْ أَلَّا تُقْسِطُوا فِي الْيَتَامَىٰ فَانْكِحُوا مَا طَابَ لَكُمْ مِنَالنِّسَاءِ ﴿٣ النساء﴾
    وَآتُوا النِّسَاءَ صَدُقَاتِهِنَّ نِحْلَةً ﴿٤ النساء﴾
    وَلِلنِّسَاءِ نَصِيبٌ مِمَّا تَرَكَ الْوَالِدَانِ وَالْأَقْرَبُونَ ﴿٧ النساء﴾
    وَاللَّاتِي يَأْتِينَ الْفَاحِشَةَ مِنْ نِسَائِكُمْ فَاسْتَشْهِدُوا عَلَيْهِنَّ أَرْبَعَةً مِنْكُمْ ﴿١٥ النساء﴾
    يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا يَحِلُّ لَكُمْ أَنْ تَرِثُوا النِّسَاءَ كَرْهًا ﴿١٩ النساء﴾
    وَلَا تَنْكِحُوا مَا نَكَحَ آبَاؤُكُمْ مِنَ النِّسَاءِ إِلَّا مَا قَدْ سَلَفَ ﴿٢٢ النساء﴾
    13- قوله سبحانه: وَقَرْنَ فِي بُيُوتِكُنَّ وَلا تَبَرَّجْنَ تَبَرُّجَ الْجَاهِلِيَّةِ الْأُولَى [الأحزاب:33]
    14- قوله سبحانه: وَالْقَوَاعِدُ مِنَ النِّسَاءِ اللاتِي لا يَرْجُونَ نِكَاحًا فَلَيْسَ عَلَيْهِنَّ جُنَاحٌ أَنْْ يَضَعْنَ ثِيَابَهُنَّ غَيْرَ مُتَبَرِّجَاتٍ بِزِينَةٍ وَأَنْ يَسْتَعْفِفْنَ خَيْرٌ
    15- قال تعالى: ﴿فَاسْتَجَابَ لَهُمْ رَبُّهُمْ أَنِّي لَا أُضِيعُ عَمَلَ عَامِلٍ مِنْكُمْ مِنْ ذَكَرٍ
    و أُنْثَى بَعْضُكُمْ مِنْ بَعْضٍ﴾ [آل عمران: 195
    به‌و هه‌موو(فه‌رمووده‌ و شه‌ریعه‌ و گشت شێوه‌كانی ره‌قابه‌ به‌ كامیراشه‌وه‌ و رێگری و یاسا و چاو‌دێری و فشار و نه‌ریته‌)و به‌ (پۆلیسی الامر بالمعروف و النهی عن المنكر)‌ره‌فتار له‌گه‌ل ژن ده‌كرێت، ئه‌وجا‌ سه‌رئه‌نجام ده‌بینین ژن بووه‌ به‌ كوێله‌یه‌كی هاوچه‌رخ و له‌شفرۆشی له‌ژێرناوی ئاین و به‌ پشتیوانی زانا ئاینییه‌كان بڵاوبۆته‌وه‌و له‌شفرۆشی نهێنیش زۆر زۆرتره‌‌ و شوێنی(خۆشه‌ویستی وه‌ك ئه‌ركێكی ره‌وشتانه و ئیستاتیكی مرۆیی)له‌قكراوه‌ به‌هۆی سته‌مكاری و كه‌پت و چاودیری ونه‌ریت‌ كه‌ كه‌سایه‌تی شیزۆفرین په‌روه‌رده‌ ده‌بێ: وڵات كراوه‌‌ به‌ سۆزانیخانه‌یه‌كی ئێجگار گه‌وره‌ و نهێنییه‌كانی بڵاوتره و مه‌ترسیدارتره‌. بۆ گاڵته‌جاڕی و گه‌مژاندنی خه‌ڵك، پۆلیس و مه‌لاكان دڵیان خۆشده‌كه‌ن به‌ ده‌ستگیركردنی چه‌ند له‌شفرۆشێكی هه‌ژار له‌ كناری شه‌قامه‌كان یان هه‌ندێ موتێل و خانوو!
    له‌ ئۆروپاشدا بۆ نموونه‌ له‌پاڵ حكومه‌ت و ئه‌و هه‌موو یاسا و مافه‌ مرۆییانه‌، له‌ هه‌ر كیوسك و بانزینخانه‌ك ده‌یان گۆڤاری پۆرنۆ دانراوه‌و به‌ هه‌زاران په‌یج و ڤیدیو و ریكلام و كه‌ناڵی ته‌له‌فزیون و له‌ شوێن وێستگه‌ و دیواره‌كان به‌ وێنه‌ی سێكسی كچ، هه‌روا بۆ كۆمپانیا و به‌رهه‌مه‌ تازه‌كانیان په‌ره‌یان پێده‌درێ.
    لینین له‌باره‌ی(پێنجەمین كۆنگرەی جیهانی لە دژی بازرگانی بە كیژان)له‌ له‌ندهن رێكخرا ئه‌م وتاره‌ی نووسیوه‌:
    (دۆقەكان، كۆنتیسەكان، ئەسقوف و قەشەكان، حاخامەكان، فەرمانبەران و پۆلیس و، هەموو جۆرە پیاوە بۆرژوا خێرخوازەكان لیهاتوویی خۆیانیان پیشاندا! بەم بۆنەیەوە مێزی خواردنی ئاهەنگەكە و ئاهەنگی پێشوازیكردنی گەورە بەڕێكراو وتار لەبارەی زیان و نزمی سۆزانی خوێندرایەوە!
    بەڵام ئامرازەكانی ئەو خەباتە چ بوون كە ئەو نوێنەرە بۆرژوازییە رێكپۆشانەی ئەو كۆنگرەكەیە، داوایانكرد؟ دوو ئامرازی سەرەكیان پێكهێنابوو: ئاین و پۆلیس. هەردووكیان وەك خۆیان دەڵێن، متمانەترین و دابینترین ئامرازن لە دژی كاری سۆزانی!
    یەكێك لە نوێنەرە ئەنگلیزییەكانی كۆنگرەكە شانازی بەوە دەكرد-وەك هەواڵنێری((رۆژنامەی گەل)) كە لە لایبزك دەردەچێ، رایگەیاند- لە پەرلماندا یاسای سزای جەستەیی بەڕێكردووە بۆ ئەوانەی كاری زیناكاری بەڕێوە دەبەن. ئەمەیە پاڵەوانی((شارستانی- متمدن) بۆ لەناوبردنی سۆزانی.
    خانمێكی كەنەدی خۆشحاڵی خۆی دەرخست بۆ پۆلیس و چاودێری پۆلیسی ژن لەسەر ژنە((بێ رەوشتەكان))، بەڵام لەبارەی زیادكردنی كرێی كاری كرێكارانی ژن، تێبینی ئەوەی هەبوو كە ئەو ژنانە شایەنی زیادكردنی كرێی كار نین.
    قەشەیەكی ئەڵمانی، بەربڵاوبوونی مەتریالیستی سەردەم كە لەنێو گەلدا لەزیادبووندایە، مەحكومكردو، بەبڕوای ئەم، ئەو مەتریالیستییە دەبێتە هۆی بڵاوبوونی خۆشەویستی ئازاد.
    كاتێ گونتەر(نوێنەری نەمسا)هەوڵیدا مەسەلەی هۆ كۆمەڵایەتییەكانی سۆزانی، دەستكورتی و كۆڵەواری خێزانە كرێكارییەكان، سەرمایەگوزاری بە كاری منداڵ، مەسەلەی نیشتەجێبوون كە بوو بە كێشەیەكی لەرادەبەدەر، هتد…، بورووژێنێ،- بە هاتوهاواری دوژمنكارانە، ناچاریان كرد، بێدەنگ ببێ!
    بەڵام نوێنەرەكان بەخۆیان باسی لایەنی ئامۆژگاری و ئاهەنگێڕانە لەبارەی پایەبەرزەكان كرد. بۆ نموونە كاتێ ئیمبراتۆری ئەڵمانیا لە بەرلین سەردانی خانوویەكی منداڵهێنان دەكا و بۆ ئەوەی خاوەن شكۆ بە وێنەی ئەو دایكانە هاوسەرگیریان نەكردووە، ئەنگوستیلە دەكەن بە پەنجەی منداڵە”ناشەرعییەكان”!
    ئا لێرەوە دەتوانین بزانین چ دووڕووییەكی قیزەوەنی بۆرژوازی لەو كۆنگرە ئەریستوكراتییە بۆرژوازییانە،باڵادەستە. ساختەچییەكانی كارە خێرخوازییەكان و پشتگیركەرە پۆلیسییەكان لە گاڵتەجاڕی بە نەداری و پەككەوتەیی لەپێناو((لەناوبردنی سۆزانی))كە رێك لەلایەن ئەریستوكرات و بۆرژوازییەكانەوە پشتیوانی دەكرێ، كۆدەبنەوە. (لە رابوتشایا براڤدا، ژمارە 1، 13/7/1913 جلدی23، لاپەڕەی 331ـ332).

    (دریژه‌ی هه‌یه‌)




لیر پاشاو ئەزموونێك لەتراژیدیا.. حەیدەر عەبدولرەحمان

لەزۆربەی تراژیدیاكانی شكسپیردا هەمیشە هێزی شەڕ بەسەر هێزی خێردا زاڵە، بۆیە لە لیرپاشاش دا، بەچاوی خۆمان مەرگی پاشاو كچە راستگۆكەی دەبینین، كە نەیانتوانی كۆتایی بەغەدرو خیانەت و تەماعكاری بێنن و دنیا لێو لێوكەن لەراستگۆیی و خۆشەویستی راستەقینە.
شكسپیر لا تەنیشتێكی لەتراژیدیایەكدا نیشانداین، كە هەر تەنها لەدایك بووی كۆمەڵگای ئینگڵتەرا یا ئەوروپا نین، بەڵكو ئەمە كولتووری زۆرینەی مرۆڤایەتی ئەمڕۆیە ، نەك هەر تەنها لەسنووری وڵاتێك، یا لەدەوروبەری زەمەنێكدا، نەخێر ئەمە دەرهاوێشتەیەكی بێ‌ سنوورەو بۆ هەموو وڵاتێك و بۆ هەموو سەردەمانێك بەردەوامی هەیە.
بۆیە رەخنەگری بەریتانی ( ئەدوارد بۆند) دەڵێت: ئەم هەموو توندو تیژی و تاوانكارییە لە كۆمەڵگای ئەوروپادا شایەستەی ریسوا كردنە، چونكە ئەوەی هەیە مایەی شەرمەزاری بوونە.
شكسپیر دەیەوێت بڵێت لەهەموو سەردەمەكاندا گوتنی هەقیقەت تفت و تاڵەو هەندێ‌ جاریش باجی قورسی لەسەرە.
هەموو كەسێك بەرگەی هەق پەرستی ناگرێ‌، بەپێچەوانەكەی ستایش و پیا هەڵدانی ناڕاست، لای هەندێ‌ كەس بەهەند وەردەگیرێن و رێزیان لێ‌ دەگیرێت .
لەوەتەی تراژیدیای ( لیر پاشا)ی شكسپیر لەساڵی 1606 ەوە بۆ یەكەم جار نمایش كراوە، تاوەكو ئێستاكە بەسەدان شێواز و لەلایەن چەندین گەورە دەرهێنەری شانۆیی و سینەمایی لە جیهاندا نمایش دەكرێت، كەچی وەك ئەوە وایە كە بۆ یەكەمجار، لیر پاشا ببیندرێ‌. كاتی خۆی شكسپیر بیرۆكەی ئەم نمایشەی لەداستانێكی (سبنسر) بە ناوی (شاژنی جنەكان ) وەرگرتووە، كە كولتوورێََكی كۆنی ئینگڵتەرایە .
شانۆگەریەكە سەربوردەی پاشایەكی بەریتانی دەگێرَێتەوە كە كاتی خۆیو لەتەمەنی لاویتی دا سوارچاكێكی لێهاتوو بووە، بەڵام دواتر كە دەكەویتە تەمەنەوە، بڕیار دەدا ئەو دەسەڵاتە و موڵك و سامانەی هەیەتی، بەسەر سێ‌ كچەكانی( گۆن ریل، ریگن، كۆردیلیا ) دابەش بكات، داواشیان لێ‌ دەكات، هەریەك لەوان هەستی تایبەتی خۆی بەرامبەر بەو عەدالەتی و خۆشەویستیەی باوكیان دەربڕن.
كچە گەورەو كچە ناوەندییەكەی، بەزمانێكی لووس دەكەونە بەر مەدح ستایشی خۆشەویستی خۆیان بۆ باوكیان، بەڵام كچە بچووكەكەیان ناتوانێت درۆ لەگەڵ باوكی بكاو دەڵێ‌ خۆشەویستی نێوان من و تۆ تەنیا خۆشەویستی كچێك و باوكێكە، ناتوانێت لەوەندە زێتر ستایشی درۆزنانەی باوكی بكات، ئەمەش دەبێتە مایەی تورەِبوونی باوكی و وای لێ‌ دەكات، كچەكەی پێِشكەش بەپاشای قەرەنسا بكات و لەمەمەلەكەت بەدەری نێ‌ .
دواتر كە زەمەن دێ‌ و زەمەن دەڕوا، درۆو راستیەكان دەردەكەون و هەموو شتێ‌ ئاشكرا دەبێت، ئەو دوو كچەی دەسەڵات و موڵكی پاشایان بەسەردا پەخش كرا، هەوڵ دەدەن، پاشای باوكیان لەدەسەڵات رووت كەنەوە، پاشان پیلان بۆ لەناو بردنی دابنێن .
بەڵام كاتێ‌ پاشا پیلانەكەی بۆ ئاشكرا دەبێ‌، بەنهێنی لەدەست پاسەوانەكانی كۆشك و پیلانی دوو خوشكەكە وەك شێت رادەكا، تاجێكی پەڕە موچە لەسەر دەنێ‌ بەدەم گۆرانیەكەوە كەكەس تێی ناگاو دەكەوێتە نێو گیژەنەی زریانێكی توندو لەكۆتاییدا لەگەڵ كچە خۆشەویستەكەی سەر دەنێنەوە،
ئەم تراژیدیایە لای زۆربەی كۆمەڵگاكانی دنیا بیندراوە، بەڵام هیچ نمایشێك كۆتایی بە لیر پاشا ناهێنێ‌، بەڵكو لیر پاشا بە ئایدۆلۆژیایێكی ترو فۆرمێكی تر دیسان دەگەڕێتەوە، بۆ ئەوەی سەر لە نوێ‌ دەرسێكی تر لە بێ‌ نمەكی و خیانەتكاری و دوو روویی بڵێتەوە.
بۆیە ( كامەران رەئووف ) پەنجەی لەسەر دەقێك داناوە، كە لە رووی ئایدۆلۆژیاو واقیع، هاوكوفە لەگەڵ ئەمڕۆی مرۆڤایەتی بەگشتی و ژیانی كۆمەڵگای كورد بە تایبەت، لە سەردەمێكی پڕلە ململانێ‌ و سەردەمێكی پڕ لەخۆپەرستی و خوێن خۆری، لە پێناو دەسەڵات .
لە لایەكی ترەوە(كامەران ) كاراكتەرێكی بژاردە كردووە ، كە رەنگە ئەو كاراكتەرە بێت، بتوانێت تێنوویەتی مرۆیی و هونەریی ئەو بەتەواوی بەیەكەوە بشكێنێ‌ .
گرنگ لە بەرجەستە كردنی كاراكتەری (لیر پاشا) نواندنی جەستەیی نەبوو، گرنگتر لەوە نیشاندنی دیوی ناوەوەی لیر پاشا بوو، بەهەموو زام و رق و غەدرە ون بووەكانی.
دیوی ناوەوەی كاراكتەرێك كە غەدر شێتی كردو كردی بە كەسێك بە زیندوویی مەرگی خۆی بە چاوان ببینی.
بۆیە گرنگ بۆ ئەكتەر ئەوە نیە، ئەداو فۆرمێكی گوزارشت بەخشت بداتێ‌، گرنگتر لەوە ئەوەیە ئەو ئەكتەرە ئەو دەسەڵاتەی هەبێ‌ ناخی ئەو كاراكتەرەت لە سەر شانۆدا بۆ هەڵڕێژێ‌.
تا ئەكتەریش بەر لە بینەر ژانی ئەو كاراكتەرە نەگوازێتەوە ناو رۆحی خۆی ، وەك گواستنەوەی خوێنی كەسێك بۆ كەسێكی تر، ناتوانێت كارێك بكات ، دڵنیا بێت لەوەی تۆ وەك ئەكتەر خیانەتت لە كاراكتەرەكەت نەكردووە، یا راستگۆ بوویت لەگەڵیدا.
لەو حاڵەتانەیە هەندێ‌ كاراكتەر مۆركێكی ئەبەدی بەرووی ئەكتەرێكەوە دەلكێنن، كە تا مردن و دوای مردن، هەندێ‌ كاراكتەر دەبنە شوناسی هەندێ‌ ئەكتەرو پێی دەناسرێنەوە، وەك شوناسی زۆربا بۆ ئەنتۆنی كوین .
ناسینی (لیر پاشا) تەنیا لەبەسەرهاتە تراژییەكەی دانیە، بەڵكو لەناسینی خودی (لیر پاشا ) خۆیەتی، لەرووە مرۆیی و سایكۆلۆژی و ئەخلاقی و ئایدۆلۆژیەكەیەوە، بۆیە كە دەچیتە بەرگی لیر پاشا، دەبێت بەرگەی ئەو بروسكە دەرونیەت گرتبێ‌، كە وەك مرۆڤ لە رەگو ریشەوە هەڵی كێشاوی، تا لە زیندانی كۆشكەكەت مابیت، پاڵت پێوە دەنێن بەرەو روخانی دەروونی..
بینەر بەحاڵەتێكی نا سەقامگیر دەتبینی، هەست دەكا مرۆڤێكی ئاسایی نیت، وەك كەسێكی خۆپەرست و هەڵچوو دەردەكەوێ‌، بڕیارەكانت راگوزارو بەپەلەن، بەشێوازێكی نامەسئولانە و نا عەقلانیەت بریار دەدەیت ، هەموو شتێ‌ بەرەو شێواندن دەچیت…
كامەران بەو شێوەیە لیر پاشامان نیشان دەدات و ئەو حاڵەتە دەروونیەمان بۆ ئامادە دەكات، لە لیر پاشا چاوەڕوانی دەكەین.
بۆیە بینەر لەسەرەتادا رقی لەهەڵسوو كەوتی نامەسئولانەی لیر پاشا دەبێتەوە، بەڵام دواتر هە هەست دەكات ئەو پاشایە غەدری لەخۆی كردووە و بەرهەمی هەڵەكانی وەردەگرێتەوە، بە لە دەست دانی دەسەڵات و بێ‌ نمەكی كچەكانی بەهۆی ئەو تەمەعكارییەی بەرچاوی گرتوون، وردە وردە بینەر سۆز دەیگرێ‌ و ئاواتی ئەوە دەوازێ‌ ئەوەی روخاوە راست بكرێتەوە.
دەرهێنان
كامەران رەئووف دوای هەموو ئەو چەند ئەزموونە شانۆییانەی لەگەڵ چیخەف و ستایلی چیخەف نیشانی داین، چ وەك دەرهێنەر چ وەك ئەكتەر، ئەمجارە دەخزێتە سەر شكسپیرو كاراكتەرێك لەكاراكتەرە هەرە كاریگەرەكانمان بۆ بەرجەستە دەكات، كە هەموو ئەكتەرێك ئاواتی ئەوە دەخوازێ‌ خۆی لەو ئەزموونە قورسە بدات و یا خود ببێت بەئەكتەرێكی بەشداربوو لە( لیر پاشا)دا .
بۆیە پێم وایە بژاردەی (لیر پاشا ) بۆ شانۆی كوردی لە چەند جەمسەرێكەوە بایەخی خۆی هەیە.
لە رووی پراكتیكییەوە بینەری كورد ئاشنا بوونی بەتراژیدیاو كاراكتەرە ناودارەكانی شكسپیر كەمە، ئەگەرچی لەواقیع دا هەر خۆی پارچەیەكە لەو واقیعەو لێواو لێوە لە تراژیدیا.
بۆیە بیر كردنەوە لە (لیر پاشا) بۆ پڕكردنەوەی ئەو بۆشاییە گرنگی خۆی هەیە .
2.كاراكتەری (لیر پاشا) نزیكترین كاراكتەرێكە لەرووی شێوەو فۆرمەوە بۆ (كامەران) بەتایبەت لە رووی تەمەن و فۆرمی نواندن، بۆ بەرجەستەكردنی توانا جەستەیی و فیزیكیەكانی لەو كاراكتەرەدا، كە كاراكتەرێكی كاریگەرو ناخ هەژێنە وفەزایەكی بەرفرەوان بۆ كامەران دروست دەكات، كە باشترین تواناكانی بەرجەستە بكات.

  1. ئەم تێكستەو ئامانج و فەلسەفەكانی، گونجاوترین تێكستە بۆ بەرجەستە كردنی ئەوەی ئەمڕۆ لە كۆمەڵگای كوردی دا روو دەدا، لەخیانەتكاری و تەماعكاری لەسەر دەسەڵات و خۆپەرستی دا .
    كار كردن لەتراژیدیاكانی شكسپیر لەشانۆی كوردی دا بە دەگمەنە وەك شانۆ، مەگەر كۆمەڵێ‌ ئەتروحەی قوتابیانی لێ‌ دەرچێت، چونكە تا ئێستا شانۆی كوردی بەهۆی لاوازی زۆر لە پێكهاتەكانی، بەتایبەت ئەكتەری پرۆفیشناڵ و پێداویستیەكانی شانۆی كلاسیكی لەرووی جلو بەرگ و دیكۆرو ئیكسسواراتی دیكە خۆی لە شكسپیر نادا، ئەوە جگە لەوەی شانۆی شكسپیری تایبەتمەندی خۆی هەیە، دەبێت ئەو تایبەتمەندیانە بڕەخسێ‌ بۆ بەرهەم هێنانی بەرهەمێكی شانۆیی، بەر لەهەمووشیان ئەكتەری شكسپیریی .
    كامەران لەدەرهێناندا لەرووی فۆرمەوە نەیتوانیووە لەو چەند نمایشە جیهانیانە تایبەتمەندی خۆی هەبێت، كە دەربارەی لیر پاشا نمایش كراون، بەڵكو لەشێوەدا لەدەوری یەك بازنەدا دەسوڕێنەوە، بەڵام بۆ شانۆی كوردی شتێكی تازەیە، كە بینەری كورد لیر پاشا ببینێ‌ و ئاوێزانی ئەو كاراكتەرە تراژیدیە بێت كە شانۆی جیهانی هەژاندووە.
    لە بەشی یەكەمی شانۆگەریەكەدا سیمای كلاسیكی كۆشك و تەلاری ئینگلیزی و جلو بەرگی بنەماڵەی پاشازادەكان و دەست و پێوەندەكانیان، دەروازەیەكە بۆ رەسم كردنی شوێن و مۆركە كلاسیكییەكە كە تایبەتمەندی خۆی پێوە دیارە، پاشان دیكۆری تۆڕەكانی جاڵجاڵۆكە هەر زوو ئەو هەستەت لا گەڵاڵە دەكات، كە ئەمە شوێنێكە بۆ چنینی پیلان و هێڵەكانی تاوانباری، هەموو ئەوانەش كەوتونەتە ناو چوارچیوەی ئەو تۆڕانە لەو تاوانكاریانەدا تێوە كڵاون و گەمەی خۆیان دەكەن لەرووداوەكاندا.
    ریتمی نمایشەكە لەدەستپێكی شانۆگەریەكەدا زۆر هێورە، بەڵام دواتر لەگەڵ بەرەو پێشەوە چوونی رووداوەكان، بەرەو هەڵكشان دەچێ‌ .
    بینەر هەست دەكات پەڕینەوە بۆ بەشی دووەم خێرایی پێوە دیارە، چونكە دەرهێنەر هەوڵی كورت كردنەوەی كۆمەڵێ‌ دیمەن و رووداوو دیالۆگی داوە، كە لەبایەخی سروشتی نمایشەكە كەم دەكەنەوە، چونكە نەشوونووما كردنی ململانێكان بەشێوە سروشتیەكەی خۆیەوە، هاوسەنگی شانۆگەریەكە رادەگرێ‌و دەرفەتی دەستەبەر بوونی چێژ دەپارێزێ‌.
    دەرهێنەر هەوڵی ئەوە دەدات قورسایی خۆی بخاتە نێو رووداوەكانی دوایی و خۆی لەدیالۆگە سەرەتاییەكانی نێو كۆشكی پاشایەتی رزگار كات و شانۆگەریەكەی تەواو كورت كردۆتەوە، زۆر لە دیمەن و دیالۆگەكانی هەڵگرتووەو بە خیرایی بەسەر دیمەنەكاندا تێپەڕیوە، بەڵام كەم و زۆرێك بونیاتی درامی نمایشەكەو كرۆكی روداوەكانی پاراستووە.
    دەرهێنەر پێویستی بەوە هەبوو زێتر لەسەر مەرگەساتی كوشتنی لیر پاشاو كچە خۆشەویستەكەی بوەستایە و جەختی لەسەر سینۆگرافیا بكردایەوە، بەتایبەت موزیك و رەنگ كە دیمەنەكەی وەك پێویست تێر نەكرد.
    لە دەرەوەی سیناریۆی دەقەكە دەرهێنەر بۆ تێر كردنی دیمەنەكان پێویستی بەچەند دیمەنێكی درامی هەبوو بۆ دەوڵەمەند كردنی سینۆگرافیا.
    دڵنیام دەرهێنەر مەعریفەیەكی زۆری لەسەر ئەو نمایشانەی (لیر پاشا) هەبوو، رەنگە بەشێكیش لەو نمایش و فیلمانەی بینیی بێت كە رۆڵی (لیر پاشا)یان بەرجەستە كردووە، لەوانە نمایشی گەورە ئەكتەری بەریتانی (ئەنتۆنی هۆبكنز) كە خاوەنی خەڵاتی ئۆسكارە، لەپێشەوەی ئەو ئەكتەرە جیهانیانەیە كە سەركەوتوانە رۆڵی ( لیر پاشا) ی بینیووە، بینەر هەست دەكات كامەران لێك نزیك بوونەوەیەكی زۆری هەیە لەگەڵ (هۆبكنز) لە بەرجەستە كردنی كاراكتەری لیر پاشادا.
    هەروەها ئەكتەری ناسراوی جیهانی (باتشینۆ) بۆ 13 جار رۆڵی لیر پاشای لەشانۆو سینەمادا بینیووە، خۆی دەڵێ‌ بەڵام تا ئێستا هەست دەكەم مافی تەواوم بەو كاراكتەرە نەداوە.
    بە گشتی شالیر هەر تەنها تاقیكردنەوەیەك نەبوو بۆ كامەران ، بەڵكو هەموو ئەكتەرە بەشداربووەكانی خستە بەردەم تاقیكردنەوەیەكی سەخت.
    ئەو ئەكتەرانەی بۆ كاراكتەرەكانی لیر پاشا بژاردە كرابوون بەگشتی، هەر یەك لەوان و بەرێژەیەك تیگەیشتنێكی باشیان بۆ كاراكتەرەكانیان هەبوو، لەوانە:
    گۆن ڕیڵ (هیرۆ جەواد)
    كچە گەورەی لیر پاشایە، رووی دووەمی شەڕی ململانێكە بوو لەگەڵ خێردا
    (گۆن رێل) كە داڕێژەری پیلانی كوشتنی باوكیەتی، لەو نمایشەدا دەبێتە هێمای خیانەتكاری و تەماعكاری و چاوچنۆكی، بەمەش سەراپای مرۆڤایەتی روو بەرووی
    شەرمەزاری و رەشبینی دەكاتەوە.
    هیرۆ جەواد لایەنی دووەمی هێزی دراماكەی هاوسەنگ راگرتبوو بەرامبەر لیر پاشا و ئاستی ململانێكەی توندتر دەكرد، ئەو دڵ رەقی و دەمار گرژیە توندەی نواندنی هێرۆ هەرگیز لەكێش و بەهای هاوسەنگی نواندنی ئەوی كەم نەكردەوە، بەڵكو هەموو ریتمەكان بە شێوەیەكی سروشتی قەدی خۆیان گرتبوو، هەموو هێزە داهێنانەكەی هێرۆ لەو بوێری و تێگەیشتنە بوو لە كاراكتەرەكەی خۆی .
    بەهلول ( ئەژین حەمە نوری)
    بەهلول كاراكتەرێكی هوشیارو عەقلی كراوەی پاشا بوو، یەكێك بوو لەكاراكتەرە هەرە نزیك و باوەڕ پێكراوەكانی پاشا ، هەمیشە پاشا گوێڕایەڵی بۆچوونەكانی بوو.
    ئەژین ـ ئەكتەرێكی لێوەشاوە بوو بۆ رۆڵی (بەهلول) لە بەر ئەوەی لەش و لارێكی پەهلەوانی و لاستیكی باشی هەبوو، لە رووی ئەداش توانی ئەدایەكی ستاتیكی جوان بەرجەستە بكات، ئەمەش لەزۆرینەی ئەكتەرەكانی تری جیا دەكردەوە.
    كینت ( ئالان هادی )
    لە هاوڕێ‌ نزیكەكانی پاشا بوو، بەهۆی بەرگری كردن لەكچە بچوك و دڵسۆزەكەی.
    لیر و بەرگری كردن لەراستی شار بەدەر كرا.
    لە تاڵترین ساتەكاندا بەفریای پاشا كەوت، لایەنگیرێكی دڵسۆزی هەق بوو.
    بۆ یەكەمجار ئالان م لەسەر شانۆدا بینی، لەدەرفەتێكی شایەستەو لەرۆڵێكی وا گرنگ و لە نمایشێكی وەك لیر پاشا.
    هەستم دەكرد زۆر بە پەرۆشی رۆڵەكەی خۆیەتی و زۆر بە جدی كار بۆ سەركەوتنی كاراكتەرەكەی دەكات .
    ریگن ( رۆژە ئومێد )
    كچی ناوەندی پاشا بوو، ئەویش كەسی دووەم بوو لەو تاوانبارانەی پلانی كوشتنیان بۆ باوكیان دانابوو.
    رۆژە بە هێمنی كەوتبووە ژێر سێبەری خوشكی گەورەی، ئەو توندو تیژیەی پێوە دیار نەبووكە لە هێرۆدا هەبوو، بۆیە كاراكتەرەكەی هاوسەنگ بوو.
    تۆمای هەژار ( سالار ماهیر )
    كوێری لای شكسپیر مانایەكی جیاوازی هەیە لەوەی كەسێك بینایی لەدەست بدات، بەڵكو لای بینایی مرۆڤ لەرووناكی مێشك دایە نەك لە دیدەكانی، بۆیە تۆمای هەژار لە نێوەندی كۆمەڵگایەكدا شوێنێكی بۆ نامێنێتەوە.
    تۆمی هەژار یەكێك بوو لەوانەی بەنابینایی رێ‌ نیشاندەری (لیر پاشا) بوو، لەكاتێكا پاشا چاو ساغ و تۆماس نابینا بوو.
    (ماهیر) وەك ئەكتەر جەستەیەكی چاپووك و زیندووی درابوێ‌، لەسواڵكەرێك نەدەچوو، دەبوا لاوازترو بێ‌ هێزتر دەركەوتایەو لە كاراكتەرەكەی نزیكتر بوایە.
    كوردیلیا(هیڤی جەبار)
    كچە بچووكەكەی لیر، راستی نەگۆڕیەوە بەماڵی دنیا و تا دوا هەناسە قوربانی بەخشی لە پێناو راستی دا.
    كاراكتەرێكی هێمن، هاوسەنگ ، دوور لە هەڵچوون.



بێ دەنگی شەوی بۆندار.. یووسف مەنتک

ڕۆمان لە نووسینی نووسەری تاراوگە نشین ئەنوەر ئەڵمان،

خوێندنەوەی ڕۆمانی بێ دەنگی شەوی بۆندار ، کاریگەری بابەتەکە و فرەدەنگییەکانی جێ سەرنج و بایەخ بوون بۆیە ئەم چەند دێرەم بە پێویست زانی بیاننووسم هیوادارم توانیبێتم خشتێکم بۆ بابەتەکە زیاد کردبێت، لایەنی هونەری وتەکنیک وفۆرمی گێرانەوەکان من زۆر ناچمەسەری ئەوە جێ دەهێلم بۆ ڕەخنەگران وپسپۆڕانی بواری ئەدەبی هونەری گێڕانەوە.
لە ڕووی تێماوە ڕۆمانەکە، فرەدەنگ و فرەڕەنگە، ئەمەش بە بروای من سروشتی پلۆت و بنیاید گێڕانەوەکە وای خواستووە، چونکە کاتێک واقیعێك لەناو ڕۆمانەکە دەخولقێنی تێیدا لە ڕووی نەتەوەییەوە کورد، عەرەب، فارس و جوو و ئاشووری و ئەرمەن بن و لە ڕووی ئایینەوە ئیسلام جوو، مەسیحی و ئایینی دیکە بن، ئەوا پیویست دەکات ڕۆمانەکە درەدەنگ و فرەرەنگ بێت. فرەدەنگ بەو مانایەی دەبێ گێڕەرەوە لەناو ڕۆمانەکە دەرفەت و بوار بداتە هەر یەک لەوانە لە ڕووی نەتەوەیی و ئایینییەوە گوزارشت لە خۆیان بکەن. فرەڕەنگە بەو مانایەی هەموو ئەمانە لە شوێنێک ژیاون پێیدەڵێن کوردستان. ئەو نیشتمانەی خودان مێژووی سەردەمەکانی میتانی و میدیایی و سۆمەری و ئاشووری و ساسانییە. لەم ڕۆمانەدا هەموو ئەمانە بەیەکەوە نیشاندراون. ئینجا بە هۆی سەپاندنی کولتوور و ئایینێکەوە، کە ئایینی ئیسلامە نەتەوە و ئایینیەکانی تر پەراوێز دەخرێن. ئایین دێت زۆر کولتوور و دابونەریت لە بەرژەوەندی خۆی دروست دەکات و دەیانکات بە ڕێسا.

ئەم ڕۆمانە بە پێشەکییەکی ڕۆماننووس “شێرزاد حەسەن”، کە تێیدا ئاماژە بە ناوەڕۆکی ڕۆمانەکە دەکات. هەروەها لەوێدا ئەوە دەسەلمێنێت ئەم دەقە نۆڤلێتە، نەک ڕۆمان. ئەویش بە گەڕانەوە بۆ مێژووی نۆڤلێت لە ئەدەبی کوردیدا. بنەمایەک بۆ نووسینی دەق دادەنێت ئەویش بنەمای داهێنانە. ئەمە پنتێکی جەوهەرییە لەوەی لە ئەدەبی کوردیدا هەمیشە ئەو قسەیە باوە من یەکەم کەس بووم ئەوەم نووسیوە! ئەم شەڕی یەکەم کەس بوونە کولتوورێکی خراپی مێژووی ئەدەبی کوردییە، گرنگ ئەوەیە دەقەکە تا چەند داهێنانی تێدایە، تا چەند نوێیە و بەشدار دەبێت لە پێشخستنی ڕەوتی ئەدەبی کوردی. ئەم قسەیەی “شێرزاد حەسەن” ڕێک پڕ بە پێستی ئەم دەقەیە، چونکە ڕۆماننووس توانیویەتی زۆر جوان وێنە و تابلۆی کوردستان لە رووی پێکهاتە ئیتنی و ئاینییەکانەوە بکێشێت. بۆ ئەمەش زۆر جوان سوودی لە مێژوو وەرگرتووە، بەلام ڕۆماننووس مێژووی دووبارە نەکردۆتەوە، بەڵکوو مێژوو و واقیعێکی تری خولقاندووە، کە هیی ناو ڕۆمانەکەیە. بۆ نموونە کاتێک باسی “کەریمی عەلەکە” دەکات، وەک فیگەرێکی مێژوویی، کە پیاوێکی مەسیحی بووە و کراوەتە وەزیری دارایی لە حکوومەتەکەی شێخ مەحمووددا. ئەمەش هەوڵێکە بۆ ئەوەی ئەم خاکە، خاکی هەموان بووە. ئەم پیاوە کەسێکی ڕاسگۆ بووە خەمی خەڵکی بووە و هەمیشە یارمەتی هەژاران و برسی و کەسانی لێقەوماوی داوە بەبێ ئەوەی لایەنی ئایین و نەتەوە بکاتە پێوەر، بەڵکوو وێنەیەکی ڕاستەقینەی مرۆیی نیشانداوە. ڕۆچۆتە قوڵایی مێژوو ئاماژە بە هەموو پێکهاتەو ئازارەکانیان بکات، کاراکتەرەکانی نێو ڕووداوەکانی ڕۆمان بە ڕاناوی کەسی یەکەم و سێهەمن، بوونی فلاش باک و گەڕانەوە بۆ ڕابردوو، دەلالەتی ڕەسەنایەتی و خودان مێژووییە، بوونی کۆمەڵێک کۆد و سیمبۆل، لەنێو ئاخافتنی کاراکتەرەکان و شوێنەجیاوازەکان بابەتی ڕوداوەکانی بەهێزترو هونەری جوانتر پیسان دەدەن.

هەندێک برین هەن لەناو کۆمەڵی کوردەواریدا ڕۆمانەکە تیشکی خستوونەتەسەر. بۆ نموونە شادومان خۆی هەڵدەدێرێت تەنیا بە هۆی ئەوەی لە ڕووی جەستەییەوە نێرەمووک بووە و لە لایەن تاەکانی کۆمەڵگەوە ڕەت کراوەتەوە. ئەمەش بە هۆی کولتوورەوەیە. پیشاندانی ڕۆشتن بە ڕیگەی قاچاغ بە بڕوای من پیشاندانی کۆچی بەردەوامی کوردانە بە درێژایی مێژوو، ئەویش بە هۆی داگیرکاری لە لایەن نەتەوە و وڵاتانی زلهێز و دەوروبەرەوە. دادگاییکردنی سەردار لەژیر سێبەری ئایەتولا خومەینی، شەڕی ئێران و ئێراق، تام و بۆن لەدەستدانی زاگرۆس، هەلدێرانی شادومان و مردنی هۆگر وەک قوربانییەکی کۆچ بەرەو تاراوگە، خۆپیشاندانەکانی شاری هەولێر لە ٣.٥. ١٩٨٣، دروستکردنی پاسەپۆرتی تەزویرو گۆڕینی ناوشوناسی مەتی یووسف بۆ سەردار، خواردنی پۆستاڵ لە خەوندا بە خەیالی گیپە، وکاریگەرییەکانی شەڕ بەسەر تەواوی تاکەکانی کۆمەڵگە، خواردنی ناوساجی لە ڕێگەی قاچاخ، مانەوە لە کەمپ، کەسێتی ژنی لیسبە و مرۆڤی نێرەمووک، گرانی لەسەردەمی جەنگی ئێران و ئێراق، قەرەباڵغی وتێکچرژانی شەقامەکانی تاران و بێ سەرو بەری ڕێگەو بان و هاتوو چۆ، بەراورد کردنی سەردەمی شا وەک بەهەشتێک و بە جەهەنەمی سەردەمی کۆماری ئیسلامی ئێران، ڕووداوی سەیارە، فڕۆکەخانە، چوون بەرەو ئەوروپا، هەموو ئەمانە دەلالەتی پێکهاتەو واقیعی کۆمەلگەی ولاتانی ئیسلام و کوردستانی داگیرکراو دەکەن بە هەموو پێهاتەکانییەوە، هەریەکەیان بۆخۆیان کۆدو سیمبولێکن. لە کۆمەلگەیەکدا کە شەڕو مالوێرانی وکۆچ بووەتە کولتووری زاڵی ژیانی ڕۆژانەی هاوڵاتییەکانی.

نیشتمانێک بەتام وبۆی ئازارو ئەشکەنجەی هاوڵاتییەکانی بەدەستی داگیرکەران، لەم وولاتی ویرانەی داگیرکراوە کورد بوون چەندە زەحمەتە، مەسیحی و جولەکە و ئەرمەنی بونیش هەروا زەحمەت، مرۆڤ گەلێک لە سەر خاکی باب وباپیران، لەسەر خاکێک لەدایک بوو، خاوەنی ڕەگێکی قوڵی مێژوو کولتوور، داب ونەریت، خاوەنی سەدەهاو دەیەها بیرەوەری و بەسەر هات و داستان، بە هۆی سیاسەتی داگیرکاری بەردەوام شەڕو کوشتن وزیندان و چە وساندنەوەی خەڵکە ڕەسەنەکە. خەبات بۆ بچوکترین وسەرەتایی ترین مافەکانی ژیان قەدەغەیە و، زیندانەکان تژی لە هاوڵاتیانی، بە هۆی سیاسەتی جیاکاری و نادادپەروەری، بەهۆی نەمانەوەی مانایەک، هیوایەک بۆ ژیان، ناچار بە کۆچ دەکرێن، بە هۆی کوردستانی بوون و جیاوازی ئاینی و مەزهەبی و ئیتنیکی وڕەگەزییەوە، سەرجەم پارچەکانی تری کوردستان لە ژێر چەپۆکی سیاسەتی داگیرکەراندایە. وەک کوردێک ژیانکردن زەحمەتە و دۆزەخێکە بۆخۆی بۆ کەمینەکانی تریش هەمان حیساب وکیتاب. بۆ دەرباز بوون لەم دۆزەخەدا مرۆڤ بەداوی ڕیگەیەکدایە ئەویش کۆچکردنە، ئەوتا بابەتی ڕۆمان پێمان دەلێ هەرچی کوردستانی ڕەسەن هەیە، بیر لە دەرچەیەک، ڕێگەچارەیەک دەکاتەوە کۆچ بەرەو هەندەران بکات، بۆ دوونیایەک و زەمینێکی تر بە هیوای ژیانێکی ئارامترو ئاسوودەتر.




ئەرکى وەزارەتى پەروەردەوفێرکردن لە حکومەت.. ئارى زێندینى

پڕۆسەى (پەروەردەوفێرکردن) پڕۆسەیەکى درێژخایەنە، داینەمۆوبناغەى تاک و کۆمەڵگەوزانست و داهێنانە ، داینەمۆوبناغەى هۆشیارى کۆمەڵگەیە بە گشتى. پڕۆسەى (خوێندن و پەروەردەوفێرکردن) ئەرکى حکومەتە لە چوارچێوەى وەزارەتی پەروەردە و دامودەزگا پەروەردەیەکان کە تاک ئاڕاستە دەکات بە گوێرەى ئەو سیستەم فەلسەفە پەروەردەیەى پلانى بۆ دانراوەودایڕشتووە ئامانجیش لێى تاک و کۆمەڵگە خوێندەواروپەروەردەکراووزانست و داهێنانیان زۆر بێت هەروەک سێکتەرووەزارەتەکانى ( تەندروستى و رۆشنبیرى ) وەزارەتەکانیترى حکومەت سیستەم و بەرنامەى خۆى هەیە بۆ باشترکردن و رۆشنبیکردن و هۆشیارى تاک و کۆمەڵکە هیچ کەس و لایەنێک بۆى نییە شت بنووسێ و بەرنامەوسیستەم دابڕێژێ خەڵک ڕێنمایى بکات و ئاڕاستە بکات لەدەرەوەى وەزارەتى حکومەت باوەڕپێنەکراوە . (پەروەردەوخوێندن) بەتایبەت (وەزارەتى پەروەردە) لە هەموو وڵاتێک و حکومەتێک پشک و بەرپرسیارى گەورەى هەیە لە ( ژێرخان و سەرخانى ) کۆمەڵگە تاکو بەشێوەیەکى سەردەمیانەو زانستانەوپەروەردەیانە تاک و کۆمەڵگە ئاڕاستە بکات بۆ داهاتوویەکى گەش ، پرۆسەى ( پەروەردەوفێرکردن ) لە دنیایى ئێستادا ئەرکى حکومەتە بەڵام گەر بۆ مێژوو بگەڕێنەوە ئەرکى تاک و کۆمەڵە کەسان و پێغەمبەران و فەیلەسوفان و بیرمەندان بووە زۆربەى تاک و کۆمەڵگەکانیش سوودیان لێ بینیووەو ئاڕاستە کراون تا تاک و کۆمەڵگە تەندروست و هۆشیاربن بن ، گەر سەیرى کوردستان بکەین لە کۆنەوە خەڵک بە گشتى لە ڕێى پیاوچاکان و شێخ و مەلاو شاعیروحوجرەى مزگەوتەکان فێرى زانست و خوێندەوارى و زانیارى بوونە بەڵام لە ئَێستادا دامودەزگایى سەردەمى لە نێو جکومەت کە (وەزارەتى پەروەردەیە) خزمەت بە تاک کۆمەڵگە دەکات لە رووى زانست و پەروەردەوخوێندن. هەر حکومەت و وڵاتێک سیستەمى پەروەردەى تایبەت بە خۆى هەیە بەر پرسیارى تاک و کۆمەڵگەیە لە دەرەوەى ئەم سیستەمە و وەزارەتە پڕۆسەکە شێواووئامانجى خۆى ناپێکێ هەرکەسە دەست وەرداتە پڕۆسەى خوێندن بیروبۆچون و بەرنامەوپڕۆگرام دانێ سەر لە قوتابى و خوێندکار بشێوێنى، پەروەردەوفێرکردن و خوێندن دەبێت قوتابى و خوێندکار بە یەک ئاست پەروەدەکراوخوێندەوارو زانست وەرگر بن ئامانجیش گرینگى دان بە هۆشیارى و خوێندەوارى و داهێنانى تاک و کۆمەڵگەوتاکى تەندروست و مافى مرۆڤ نەک تەنها بەدەستهێنانى بڕوانامە و دەرچوون ژینگەى تاک و کۆمەڵگەى ئێمە جیاوازە لەگەڵ ژینگەى تاک و کۆمەڵگەیەکیتر، گەر سەیرى بوارى یان سێکتەرى ( پەروەردەوفێرکردن ) بکەین لە (هەرێمى کوردستان) باروودۆخەکە زیاتر بەلاى یان خەمى بڕوانامە و دەرچوونە لایەنە پەروەدەییەکان و زانست و خوێندەوارى و داهێنان فەرامۆشکراوە ئەمەش هۆکارى خۆى هەیە روون و ئاشکرایە و بێ سەروبەرى هەیە کە دەست دەخەنە ناو پڕۆسەى خوێندن و سیستەمى پەروەوەردە عەیبداردەکەن، (پەروەردەوفێرکردن )بواروسێکتەرێکى هەستیارە لە هەموو کۆمەڵگەیەک و وڵاتێک، هەروەک دەبینین زۆربەى خاوەن بڕوانامە و دەرچووەکان خوێندەوارن بەلام نەخوێندەوارن لەلایەنى پەروەدەوزانست و داهێنان خوێندەوار هەرئەوە نییە خاوەن بروانامەووەزیفە خوێندەوارى واتە بیرکردنەوەوەعەقلانى ورۆشنبیرى ! بۆیە هیچ زانستێک و هیچ داهێنانێکى سەردەمیانەونوێیان نیە لە بوارەکەى خۆى کە رۆژانە دەبینین و دەبیستین هۆکارەکەشى (وەزارەتى پەروەردە) لە هەندێ لایەن کەمتەرخەمى و نەبوونى لێپێچینەوە بەرامبەرکادرانى پەروەردەومامۆستایان لەئەرکەکانیان ئەو کەسانەى لێرەولەوێ بەتایبەت دەست دەخەنە ناو پڕوگرامى پەروەردەوخوێندن کە کاریگەرى زۆرى لە سەرقوتابى و خوێندکار هەیە وەک(دانانى مەلزەمە و مەنهەج کورتکردنەوەووانەى ڤیدیۆیى) کە دەبێتە سەر لێشێواندنى قوتابى و خوێندکاردوورکەوتنەوەوداماڵینى قوتابى لەلایەنى پەروەردەورۆشنبیرى گشتى سیستەمودیدگایى پەروەردەوخوێندن ووەزارەتى پەروەردەوفێرکردن بەهەند وەرنەگرن کەلەلایەن کەسانى پسپۆروشارەزا دانراوە کە پڕۆسەیەکى درێژخایەنە کە داهاتووئەم کۆمەڵگەیە دیاریدەکات هەرچەندە لێرەدا جێگایى دەست خۆشیە لەوەزارەتى پەروەردە حکومەتى هەرێمى کوردستان لە ئێستادا سەرقالى جێبەجێکردن و بە ئامانج گەیاندنى سیستەمى نوێ و هاوچەرخە لە رێگایى ( پڕۆژەى شێوازى وانە گووتنەوەى نوێ – دیداکتیک ) بەلام زۆربەى مامۆستایانى هەرێمى کوردستان و بەرێوەبەرانى قوتابخانەکان شارەزاوئاگادارى ئەم پرۆژەیە نیین تەنانەت مامۆستاوبەرێوبەر هەیە نازانێ سیستەم و شێوازى وانە وتنەوە جیاوازیان چییە ؟! لە چوارچێوەى کتێبیش چاپکراوە پێویست زوو دابەشى سەرقوتابخانەکان بکەن نەک بە پارەولەبازار بەدوایایى دابگەڕێی .جا بۆیە گەر سەیرى (وەزارەتى پەروەردە) بکەین لە حکومەتى هەرێمى کوردستان لەلایەن چەندکەسانێک و کادرانى پەروەردەوهەندێ مامۆستایى تایبەتى و بەرژەوەندى خواز نیوەى واتە 50 % زیاتر ئەرکەکەى و بەرنامە وپڕۆگرامەکانى فەرامۆشکراوە یان گرنگى پێنەدراوە یان دیدگاوپەیامى وەزارەتى پەروەردە بەلارێدادەبەن بەرەوە ئاقارى بەرژەوەندى تایبەت و مادى دەبەن . ! لە خوێندنگاوقوتابخانەکان لەلایەن قوتابیان و خوێندکاران بەتایبەت لە رووى فێربوون و خوێندەوارى وداهێنانى زانستى زیاتر قوتابى وخوێندکارى خاوەن بڕوانامە و ئەوە چەند سالەى فێرى بووە ئەم ئەرکە بە ئەرکى ( وەزارەتى پەروەردە) نازانێ بە ئەرکێکى تایبەتى خۆى دەزانێ چونکە تایبەت فێرکراوە لە قوتابخانە تایبەتیەکان و مامۆستاتایبەتیەکانەوە فێردەکرێن و ئاڕاستە دەکرێن تەنها بەمەبەستى دەرچوون و بڕوانامە.ئەو قوتابخانە تایبەتیانەو مامۆستا تایبەتیانە و کەسانى سەربەخۆ دەست دەخەنە ناو پڕۆگرامەکانى خوێندن و قوتابخانەکان وەک ( مەنهەج گۆڕین و کتێب پوختکردنەوە و دانانى مەلزەمە و وانەى ڤیدیۆیى ) کەچى هەندێکیان دەستخۆشیشیان لێدەکرێ و ناوبانگ دەردەکەن لە سۆشیال میدیا ومەڵتى میدیا و تەلەڤیزیۆنەکان و لەبازار بەئاشکرا شێوەى وانەوتنەوەیان دەفرۆشرێ لە چوارچێوەى نامیلکەومەلزەمە کە کارێکى ناوازەیان کردووە بەڵام روون و ئاشکرایە دڵنیام مەبەستیان بەرژەوەندى مادى تایبەتى خۆیان بیردەکەنەوە نەک پەروەردەوفێرکردنى گشتى و ڕاستەقینە ئەمەش پێچەوانەى یاساو سیستەمى پەروەردەو فێرکردنە ( هەرکەسەولە ئاوازێک بخوێنێ — هەر تاکێک بە شێوەیەک گۆش دەکرێ و پەروەردەکرێت لە داهاتوودا) لە هەر حکومەت و وڵاتێک دەبێت لێپێچینەوەوبەدواداچوون و چاودێرى هەبێت کە بۆ ئەو کەس و کارانە هەبێت کە بە ئاسانى و ئاشکرا بەر دەستى قوتابى و خوێندکار دەکەوێت بۆ ئەوکەسانەش دەست دەخەن ناوپرۆسەى پەروەردەوفێرکردن چونکە بێ سەروبەرى و ناجێگیرى و سەقەتى لە سیستەمى پەروەردەوفێرکردن واتە سەقەتى لە بیرکردنەوەعەقلى مرۆڤەکان بوونى دەبێت، بۆ نموونە کتێبى مەنهەجى وانەى کوردى پێکهاتووە لە ( ڕێزمان و ئەدەب و خوێندنەوە ) لەلایەنى چەند کەسانى شارەزاوپسپۆرولایەنى دەروونى و تەمەنى قوتابى و خوێندکار بەرچاو گیراوە ئامانج و مەبەست لێى پەروەردەکردنى تاکى ئەم کۆمەڵگەیە بۆ داهاتووکە پێویستە ئەو بابەتانە بخوێندرێ و گرنگى پێبدرێ کە لە نێو ئەم کتێبەدایە لە پەڕى یەکەمەوتادواپەروهەمووبەشەکان بە رێزمان و ئەدەب و خوێندنەوە و بابەتى دارشتن بۆ بابەتەکانیتریش هەروا نابێ پەرێکى فەرامۆشبکرێت چونکە ناواخنى کتێبى مەنهەج و پرۆگرام هەربۆ دەرچوون و بروانامەوزانیارى نییە بەلکوئامانجى پەروەردەیى و رۆشنبیرى و فێربوونى زانست و داهێنانە لە داهاتوودا .چۆن دەبێت کەسێک ئەم کتێبە دەستکارى بکات کورت و پوختى بکاتەوە تەنها بە مەبەستى نمرەودەرچوون ئەدى لایەنى ( پەروەردەوفێرکردن و خوێندەوارى و رۆشەنبیرى) ئەنجامەکەشى ئەوەیە لەم ڕۆژگارە دەیبینین کە پەروەردەوخوێندەوارى ئاستى دابەزیوە پاش تەواوکردنى پەیمانگاوکۆلیژ ( زمانى دایک ) بەباشى شارەزا نییە ! هەستى نەتەوەیى و نیشتمانى سفرە و خۆشەویستى بۆ خاک و وڵات نییە ! بیرکردنەوەى زەعیفە و زانیارى پێ نیەو رۆشەنبیر نییە بارى دەروونى تەواونییە و خۆپەرستە کەم زانست بیر لە داهێنان ئەبەدەن ناکاتەوە،لێرەدا ئەرکى پەروەردەوفێرکردن وەک وەزارەتى پەروەردە تاک و کۆمەڵگەیەکى تەندروست و هۆشیاروباوەڕبەخۆ بەزانست و رۆشنبیرى بەرهەم بێنێت ئەمەش بەرنامە و سیستەم ووەزارەتى پەروەردەى زۆربەى حکومەتى وڵاتانە لە جیهان چونکە لە دواجار هەر ( قوتابى و خوێندکار ) خاوەن و رۆلەوداینەمۆى ئەم کۆمەڵگەوخاک و نیشتمانەن .




ڕۆژێکی نمونەیی لە باخچەی منداڵاندا.. ئامادەکردنی:عەلی حەمەڕەشید

باخچەی منداڵان ( Kindergarten) دەزگایەکی پەروەردەییە و تایبەتە بە منداڵانی قۆناغی دوای دایەنگە و پێش چوونە قوتابخانەی بنەڕەتی. کە تەمەنیان چوار ساڵ و پێنج ساڵن. یەکەم باخچەی منداڵانیش لە جیهاندا لەسەدەی هەژدەدا لەلایەن (جۆن فریدریک ئۆبرلین Jon Fredric Oberlin) لەساڵی ١٧٩٦ دا لە ناوچەی (ئەلیزاس لۆرین) لە باکوری ڕۆژهەڵاتی فەرەنسا دامەزرا، کە ئامانجی یارمەتیدانی ئەو ناوچەیە بوو کەدەیناڵاند بەدەست هەژاری و خراپی باری ئابووری و تەندروستییەوە.هەروەها (فریدریک فرۆبڵ Fridrich Frobel) یەکەم کەس بووە کە ناوی (باخچەی منداڵانی) ی بەکار هێناوە بۆ ئەم جۆرە دەزگایە لەسەدەی نۆزدەدا. لەساڵی ١٩١٣ لەلایەن ئەرمەنییەکانەوە یەکەم باخچە لە عێراق دا دامەزرا. لەساڵی ١٩٢٦-١٩٢٧ لە شاری بەغداد یەکەم باخچەی منداڵان دامەزرا. هەروەها لە هەرێمی کوردستانیش یەکەم باخچەی منداڵان لەساڵی ١٩٥٣-١٩٥٤ دامەزرا لەشاری سلێمانی بەناوی(باخچەی منداڵانی سلێمانی) لە نزیک مزگەوتی گەورەی سلێمانی ، پاشان گوازراوەتەوە بۆ گەڕەکی (عەقاری).دواتر لەساڵی ١٩٦٥ گوازراوەتەوە بۆ گەڕەکی(ئیسکان) کە تا ئێستا (٢٠٢٢) هەر لەو شوێنەدا و بەو ناوەوە دەوامکردن تێیدا بەردەوامە . زۆر لە کەسایەتییە ڕۆشنبیر و ناودار و دیارەکانی شاری سلێمانی لەم باخچەیدا بوون . لە باخچەی منداڵاندا منداڵ ڕادەهێنرێت بۆ چوونە دەرەوە لە سنوری خێزان بۆ ناو کۆمەڵگە و ناو کۆمەڵێک هاوڕێی نوێ و کەسانی نوێ .منداڵ لەنێو باخچەدا فێری بنەماکانی خوێندن و نووسین دەکرێن،دەبێت ئەوەش بزانین کە باخچە شوێنێکە بۆ دۆزینەوەی توانا و بەهرەکانی منداڵ و پەروەردەی هزری و سۆزداری و جەستەیی و ڕەفتاری کۆمەڵایەتی. (جـۆن دێـوی) دەڵـێت:”منـداڵ ئـەو خـۆرە گەشەیە.. کە هەمـوو دەزگـا پەروەردەییـەکان بە دەوریـدا دەسـووڕێـنەوە”. وانەکانی وەرزش و هونەر و مۆزیک کە پێویستە زۆر گرنگییان پێبدرێت بەتایبەتی لە باخچەکەنی منداڵاندا و یاری ببێتە بنەمایەکی سەرەکی بۆ سەرجەم بابەت و چالاکییەکانی تر ، چونکە یەکێکن لەو وانە هەرە گرنگ و بەسودانەی کە دەتوانرێت لە ڕێگەی ئەو وانانەوە ئامادەکاری بکرێت بۆ وانەکانی تر و ئەو وزە زیادەیەی کە لە منداڵدا هەیە بەشێوەیەکی دروست و پەروەردەیی خاڵی بکرێتەوە،هەروەها ڕۆڵی کاریگەریشی هەیە دەربارەی کەسێتی منداڵ و گەشە کردنی بەشێوەیەکی دروست ،ئەمانە گشتی کاتێک ئامانجە پەروەردەییەکەی دەپێکێت کە مامۆستای تایبەت و شارەزاو بەسەلیقەی لە هەریەکێک لەو بوارانەدا هەبێت کە باسمان کردن کە بێگومان ئەمەش بۆ وانەکانی تریش دەگونجێت.زانست سەلماندویەتی کە مۆزیک کاریگەری تەواوی هەیە لەپەروەردەکردن و گۆڕینی خووڕەوشتی منداڵدا ، هەروەها لێکۆڵەران و زانایانی پەروەردەی منداڵ دەڵێن باوکان دەتوانن بەئاوازی مۆزیک منداڵەکانیان بکەن بەشتێکی تر.بۆیە پێویستە لە باخچەی منداڵان و قوتابخانە بنەڕەتییەکانیشدا سەرجەم پێداویستییەکانی ئەو وانانە دابین بکرێن و گرنگی تەواویان پێبدرێت کە هاندەرێکی باشە بۆ سەرکەوتنی منداڵ و جێبەجێکردنی ئەرکەکانیان.
(ڕۆژێکی نمونەیی لە باخچەدا) چالاکییەکی بەسود و گرنگ بوو کە لە باخچەی منداڵانی سلێمانی دا ئەنجامدرا لەلایەن مامۆستایانی مۆزیک و ئینگلیزی و وەرزش و شارەزایی و چالاکییەکان کە تێیدا کوردی و بیرکاری و زانست بەشێوەیەکی جوان و سەردەمی و یاری ئامێز پێشکەش بە ئامادەبووان کرا کە بەڕێوەبەر و مامۆستای ئەو وانانەی باسمانکرد لە باخچە ناحکومییەکانی پەروەردەی ڕۆژهەڵات و ڕۆژئاوا بە سەرپەرشتی و هاوکاری لیژنەکانی باخچە ناحکومییەکان و هاوڕێی ڕەخنەگر و بەڕێوەبەری باخچەکەوە، چالاکییەکی پڕ لە جوڵە و چالاکی ،وەرزش و مۆزیک و گۆرانی و وتنی نۆتەکانی مۆزیک بە شێوەیەکی زۆر جوان و سەرنجڕاکێش ،هەروەها نواندنی شانۆیی بۆ ئەو بابەتەی کە ئەو ڕۆژە باسکران کە هاتوچۆ بوو ،نواندنێک کە مایەی شادی و سەرنچڕاکێشانی ئامادەبووان بوو،منداڵێک ڕۆڵی کارمەندی هاتوچۆ و یەکێکی تر ڕۆڵی پۆلیس و یەکێکی تر ڕۆڵی کارمەندی ئاگر کوژێنەوە و یەکێکی تر ڕۆڵی کارمەندی پاککەرەوە و یەکێکی تر ڕۆڵی شۆفێری ئەو پاسەی دەبینی کە هاتوچۆی بە منداڵانی باخچەکە دەکرد ، لە هەمووی گرنگتر هەڵبژاردنی ئەو منداڵانە بوو بۆ نواندنی ڕۆڵی ئەو کەسایەتییانە کە زۆر گونجاو بوو،سەلیقەی تەواویان تێدا بەکار هێنابوو،منداڵەکانیش بە بوێرییەکی زۆرەوە بەرانبەر ئامادەبووان کە نزیکەی ٨٠ کەس دەبوون قسەیان دەکرد و پەیامەکەی خۆیان زۆر بەجوان و باشی دەگەیاند. بۆ بابەتی ئینگلیزییش بەهەمان شێوە بەچالاکی و گۆرانی و بەشێوەی یاری ئامێز ئەنجامدرا، دڵنیام کە سودێکی باشی بە ئامادەبووان گەیاند و لەگەڵ درێژی ماوەی چالاکییەکان شنەی ئارامی و خۆری سەرنج و تریفەی شادی لای هەمووان بەدی دەکران، مەبەستیش لە ئەنجامدانی ئەم چالاکییە بەناوی(ڕۆژێکی نمونەیەیی لە باخچەدا ) وەک لەناوەکەیدا دیارە ئەوە بوو کە جوانیی و تیشکی ئەو چالاکییە پەروەردەییانە بگوازینەوە بۆ باخچە ناحکومییەکانیش ،چونکە هەردوولا کار دەکەن بۆ پەروەردەکردنی منداڵ و هەروەکو ئاشکراشە منداڵ بەردی بناغە و بنیاتنانی کۆمەڵگەیە تا ئەو بنچینەیە پتەو و بەهێز بێت ،چالاک و تەندروست و ڕۆشنبیر بێت ئەوە بەدڵنیاییەوە کاریگەری ئەرێنی تەواوی دەبێت لەسەر دروستبوونی کۆمەڵگەیەکی دروست و پێشکەوتوو.ماوەتەوە بڵێین لەگەڵ هیوای سود وەرگرتنی ئامادەبووان لەو ڕۆژە نمونەییە دەستخۆشی زۆریشمان بۆ باخچەی منداڵانی سلێمانی هەیە و هیوای سەرکەوتن و پێشکەوتنی زیاتریان بۆ دەخوازین.

ئامادەکردنی:عەلی حەمەڕەشید
سەرپەرشتیاری پەروەردەیی

تێبینی:
بۆ بەشێک لە زانیارییەکان سودم لە چەند سایتانە وەرگرتووە.
• https://zaniary.com/
• https://dengekan.info
• بۆ وێنەکان سودم لە پەیجی فەرمی باخچەی منداڵانی سلێمانی وەرگرتووە.




شیعر: ئێوارانە.. سەردار جاف

( ٥ )

ئەم ئێوارە پياسەيەک بە کۆڕنيشی کتێبخانەکەما دەکەم

ئەو بوخچەيەک تووڕەبوونی جێهێشتووە

ئەڵقەی خەياڵمەندانی بە حەرفێکی دوايين شيعرمەوە لکاند بوو

ئەو هەميشە بە سەر رستەکانی ئێوارانا دەچوو بۆ مەلە

من لە قوولەقاپێکی کتێب دەخنکێم

ئەو هەموو ئەو کاتانەی لە مەلە دەگەڕايەوە لە تەک وشە ونبووە نەنووسراوەکانم دەنووست

خەونی بە شەپۆلە گەرمەکانی شيعری منەوە دەبينی

من لە خەڵوەتێکا گەوج ببووم بۆ خۆيشم لێی حاڵی نەدەبووم هێندە نەبێ کە قەڵەمەکەم ئيدی ياخييە و نانووسێ

بە هەواری چۆڵەوانی سەردار فوويەک بە باخچەی سينەی دەکا

ئەو هێشتان لە کەنار زرێبارەوە رەدووی بوخچەکراوەکانی ئاوە

گرێکوێرەی بوخچە سپييەکەی بۆ ناکرێتەوە

لەو ئاوێنە سەرابييەوە خۆی دەبينی کەچی من ون دەکا

پەنجەکانی بە خونچە لە ئاو شەڵاڵبووەکەی باران تەڕ تەڕ

سەرکز و شەرمن ، ئيدی لە حەسرەت فەرسەخە دوورەکانی من ناچێتەوە سەر زرێبار

نازانم بەفر ئاودامانبی ئەو دۆڵەی داگرتووە

يان رچينی چيرۆکێکم گيرۆدەی کونی کوانوو و کوليتەی ماڵی کردووە

ئەو تووڕە بوونی لە برغووە سلاکێکی گەڵابەکەی مام عەودل دەچێ کە ئيدی ئاشتبوونەوەی مەحاڵە

ئەو ياخی لە قەڵەمەکەی من و گريان و داد و فيغانێتی

هاوار و ناڵەی گوێی ئەسپەکەی باوکم کەڕ دەکا

من ئاتەشخانە ميوانداری کردووم و هێدی هێدی دەبم بە ژيلەمۆ

دەست و پەنجەکانی خۆيم پێ گەرم دەکاتەوە

من پوکانەوەی خۆم دەبينم و ئەو نە ماچم دەکا و نە ماچيشم دەداتێ

گزنکێ کە لە سوتان دەچێ وەئاگای هێنامەوە

سووراوەکەييم بە قەد کتێبە تازەکەمەوە بينی

لێی نووسرابوو ئيدی چاوەنواڕم مەبە.

ئەڵمانيا ١٦ / ١٢ / ٢٠٢٢