حەماس ئاوا غەزەی بەڕێوە برد؟.. عەلی مەحمود محەمەد

ئەم جەنگە بۆ حەماس و لیكۆد شەڕێكی باش بوو, چونكە لە بەرنامەی هەردولایاندایە یەكتری تەواو بكەن, حەماس هەموو جوو, لیكۆدیش حەماس و جیهاد, راگەیاندنی جەنگ لە 7ی ئۆكتۆبەر دەرگاكەی كردەوە بۆ جێبەجێكردنی بەرنامەی دوورو نزیكەكانیان, تاكتیك و ستراتیجییەكانیان, سەرباری شەڕی هەردوولایان لەگەڵ عەلمانیەكان ناوخۆیان, بەم جەنگە هەموو دەرگایەكیان لەبەردەمیان داخست, مرۆڤایەتییان پەراوێز خست, تا ئاستی ئەوەی وەك خائین سەیر بكرێن, لایەنگرانی تیۆری ململانێی شارستانیەتەكانیش وەك ئەوەی هەنگوینیان لە كونە دارا دۆزیبێتەوە بانگەشەی دروستی بۆچوونەكەیان دەكەن بەوەی جەنگەكە ئاینییە, ئەوان هەموو روداوەكان تەنها لەرۆژی 7ی ئۆكتۆبەر دەبیننەوە, نەك مانگەكەی دواتر كە زیاتر لە 10 هەار كەسی بێتاوان بوونە قوربانی وێڕای ئابلوقەی ئابووری بڕینی ئاوو كارەبا لە هاوولاتیانی كەرتی غەزە.
جەنگەكە یەك پاكێجە 7ی ئۆكتۆبەر كە لە چەند كاژێرێك 1400 كوژراوو 250 دیل كە قوربانییەكان زۆرینەیان خەڵكی سڤیلن, وە پاكێجی دووەم سزا دانی خەڵكانێك بە كۆمەڵكوژی و ئابلووقەی ئابووری پەیوەندییان بە حەماسەوە نییە, هەردوو تاوانەكەش دەچێتە چوارچێوەی تاوانی جەنگ و تاوانی دژ بە مرۆڤایەتی تا ئاستی جینۆساید, نكۆڵی كردنیش لێیان بۆخۆی تاوانە.
عوفەر كسیف پەرلەمانتارێكی چەپی جووە رەخنەی گرت لە جەنگ, 45 رۆژ لە پەرلەمان سڕ كرا و 14 رۆژیش موچەكەی بڕا, كەواتە تەنها گوێ لە كەڕەناكانی جەنگ دەگیرێت.
پێش ئەم خولەی جەنگ 43%ی هاوولاتیانی ئیسرائیلی بوونی دەسەڵاتێكی فەڵەستینییان بە قازانج دەزانی, تەنها 13% دژ بوون 1 , لە بەرامبەردا 54%ی فەڵەستینیەكان پێچەوانەی حەماس لەگەڵ چارەسەری دوو دەوڵەتن لە پاڵ یەكتر بۆ فەڵەستین و جوو 2 , ئێستا بەهۆی فەزای جەگ و رژانی خوێنەوە ئەم راپرسییانە بە قازانجی هەردوو پارتی راستڕەوی فاشستی حەماس و لیكۆدو هاوپەیمانەكانی گۆڕاون, خوێن هەلی عەقڵی نەهێشتووە, با بزانین بە راستی خەڵكی غەزە شایانی ئەم سزادانە بە كۆمەڵەن لە برشی تاوانەكانی 7ی ئۆكتۆبەر؟.

حەماس و هەڵبژاردن
حەماس لە ساڵی 1996 بەشداریكردنی لە هەڵبژاردن رەتكردەوەو بە حەرامی زانی, بەڵام كاتێك لە هەڵبژاردنی شارەوانییەكان لە ساڵی 2005 سەركەوتنی بە دەست هێنا, 33,5% ی دەنگەكانی هێنایەوە 3, ساڵی دواتر لە 2006 بەشداری هەڵبژاردنی پەرلەمانی فەڵەستینی كرد, ئەوەش بووە دوا هەڵبژاردن بۆ خەڵكی غەزە.
لەو كاتەوە بۆ هەنووكە هەژدە ساڵە تەنانەت هەڵبژاردنی پۆلێكی قوتابخانە, گوند و یانەیەكیش لە كەرتی غەزە نەكراوە, هەرچەندە لەو هەڵبژاردنەی شارەوانییەكان فەتح لە كۆی 8 شارەوانی 5ی بردەوە, واتا غەزەش هێلكەی پاككراو نەبووە بۆ حەماس.
لە رێكەوتی 25-1-2006 دوا هەڵبژاردنی پەرلەمان لە فەڵەستین بە هەردوو كەرتەكەیەوە لێواری رۆژئاواو كەرتی غەزە كرا, حەماس 44,45%ی دەنگەكان و 74 كورسی بەدەست هێنا, فەتح 41,43%ی دەنگەكان و 45 كورسی هێنایەوە لە كۆی 132 كورسی پەرلەمانی فەڵەستین.
لە ئەنجامدا حەماس لە رێكەوتی 29-3-2006 حكومەتی بە تەنها پێك هێنا بەسەرۆكایەتی ئیسماعیل هنییە, بەهۆی نەدانی موچەوە لە ئەیلولی 2007 دا كەرتی گشتی مانگرتنی گشتی راگەیاند, كێشەو ئاڵۆزی لە گەڵ فەتح درووست بوو, چونكە حەماس نەیتوانی موچەیان دابین بكات, لە رێكەوتی 8-2-2007 رێككەوتن حكومەتی ئیتلافی لە نێوان فەتح و حەماس پێك بهێنن, لێ لە رێكەوتی 14-6-2007 حەماس دەستی بەسەر تەواوی كەرتی غەزەدا گرت, دوا تەڵە موی پەیوەندی نێوانیانی پچڕی, رۆژی دواتر مەحمود عەباس تاك لایەنە سەلام فەیازی كردە سەرەك وەزیران, لەوكاتەوە دوو ئیدارەیی دەستی پێكرد, بەلام بێ دەرگەڵە چوونكە دووری نێوانیان 115 كیلۆمەترە.
لە رێكەوتی 11-12-2021 و 25-3-2022 هەڵبژاردنی شارەوانی لە كەرتی لێواری رۆژئاوا ئەنجامدرا, حەماس نەچووە ناو كایەكەوە.
بە پێی راپرسییەكان پێش روداوەكان 7ی ئۆكتۆبەر 63%ی هاووڵاتیانی فەڵەستینی داوای گۆڕینی سەركردایەتی فەڵەستینی دەكەن تا چالاكترو كەمتر گەندەڵ بێت, واتا زۆرینە رازی نین لەوانەی حەماس و فەتح , 65%یش داوا لە حەماس و فەتح دەكەن هەڵبژاردنی ئازاد و پاكژ ئەنجام بدەن 4,
بەلام حەماس ئەو مەقولەیەی سەلماند كە لایەنێكی ئیسلامی لە هەڵبژاردن سەر بكەوێت دەبێتە دوا هەڵبژاردنی ولات.
حەماس رێگای نەداوە خەڵك راپرسی لەسەر شێوازی حوكمڕانییەكەی بكەن, تا بزانن لە دەرەوەی راپرسی چۆن وەڵامی دەدەنەوە, هەرچەندە پێویستە ئەوە بزانین لە ماوەی ئەم هەژدە ساڵەی دەسەڵاتداری حەماس هەژاری, بێكاری زیادیان كردووە, دادپەروەری نەبووە, ئازادی بڤە بووە, زانست و پیشەسازی وێران بوونە, ئابووری داتەپیووە….

بودجەی كەرتی غەزە

بودجەی حكومەتی حەماس لە كەرتی غەزە تەنها 630 ملیۆن دۆلار بووە لە ساڵی 2011 , لە ساڵی 2012 زیادی كردووە بووە بە 769 ملیۆن دۆلار, واتا بە ئەندازەی 1 مانگی موچەی هەرێمی كوردستان.
زۆربەی پارەداركردنی كارگێڕی حكومەتی كەرتی غەزە هاوكاری دەرەوەیی بە تایبەت ئێران, قەتەر, توركیا و ئەمەریكا, یەكێتی ئەوروپا, جامیعەی عەرەبی و رێكخراوەكان دەیكەن, ئێران سالانە نزیك 300 ملیۆن دۆلاری داوە بە حەماس, ئەردۆگانیش هاوكاری كردووە نموونە لە ساڵی 2012 بە 300 ملیۆن دۆلار بەشداری بودجەی حكومەتەكەی حەماسی كردووە.
لایەنێنێكی دیكە لە داهاتی حكومەتی حەماس لە كەرتی غەزە ناردنەوەی پارەی پەنابەرانە بۆ ناوەوە كە نزیك 20%ی خەڵكەكەی لەسەر دەژێت, تەنانەت دابینكردنی بودجە زەكات و پشكی خێرەومەندانیش لە ناوخۆو دەرەوەی تێ دەكەوێت 5.
دوو سەرچاوەی دیكەش بۆ داهات هەیە لە كەرتی غەزە ئەویش 18500 كرێكاریان لەناو ئیسرائیل كاردەكەن موچەكانیان باشە.
كەرتێكی دیكەی ئابووری قاچاخچێتی ناو نەفەقەكانە لە سیناوە بۆ ناو كەرتی غەزە, دیارە كۆڵبەرەكان زۆرینەیان بە مەحسوبیەت لەو جێگایە داندراون لە قاچاخچییە دەسترۆیشتووەكانی حەماسەوە نزیكن, لێرە حەماس سالانە لە 300 ملیۆنەوە بۆ نیو ملیار دۆلار داهاتی دەست دەكەوێت.

ئیدارەی ئابووری حەماس

بە پێی ئاماری رێكخراوی ئۆنكتادی سەر بە نەتەوە یەكگرتووەكان داهاتی تاك لە كەرتی غەزە نیوەی لێواری رۆژئاوای حكومەتەكەی فەتحە, رێژەی بەشداری كەرتی پیشەسازی لە بەرهەمی نەتەوەیی تەنها 8% ە, واتا بۆ نیوەی پێش كودەتای حەماس دابەزیووە, بەشداری كەرتی كشتوكاڵیش لە كۆی بەرهەمی نەتەوەیی لە 9% ەوە بۆ 5% دابەزیووە, واتا رێژەی هەردوو كەرتی بەرهەم هێنی ئابووری پیشەسازی و كستوكاڵ جێگای حەسودی نییە و وێران كراون لە لایەن دەسەڵاتدارێتی حەماسەوە, هەرچی پشكی كەرتی غەزە لە كۆی ئابووری قەوارەی فەڵەستینی لە نیوەوە بۆ چارەكی كۆی ئابووری فەڵەستین دابەزیوە.
ئەمە سەرباری ئەوەی 60%ی كارەبای غەزە لە ئیسرائیلەوەیە, تەنانەت كارەبای ئەوەی نییە بۆ دابینكردنی پاككردنەوەی ئاو بەكاری بهێنێت بۆ هاوولاتیانی 6.
بە گشتی داهێنانی حەماس تەنها لە لێدانی تونێل لە ژێر زەوی كە گەیشتۆتە 500 كیلۆمەترو خۆ پڕ چەك كردن بووە.
ئیسرائیل دوای ئەم جەنگە غەزەش بۆ حەماس جیچ بهێلێت, بە دەیان ساڵی دیكە ناتوانێت تەنها چیمەنتۆ بۆ چاككردنەوەی خانووە روخاوەكان دابین بكات, كە بە كۆڵ لە تونێلەكانەوە لە میسرەوە هاوردە دەكرێت.

ئەدی ژیانی هاووڵاتیانی غەزە
حەماس ژیانی خەڵكی غەزەی وێران كرد, لە ساڵی 2022 ەوە زیاتر لە نیوەی هاوولاتیانی غەزە بە پێی وتەی رێكخراوی فاوی سەر بە نەتەوە یەكگرتووەكان ئاسایشی خۆراكیان نییە.
رێژەی هەژاری لە كەرتی غەزە 53% یە, بەڵام لە كەرتی لێواری رۆژئاوا, ئەو بەشەی لە ژێر دەستی فەتحی عەلمانییە 13,9%ەیە, هەروەها 33,7% ی هاووڵاتیانی كەرتی غەزە زۆر هەژارن, بەلام لە كەرتی لێواری رۆژئاوا ئەو رێژەیە تەنها 5,8%ە 7.
هەروەها 83%ی كرێكاران لە كەرتی غەزە بە كەمتر لە لانی كەمی كرێ كار دەكەن, كە 520 دۆلارە لە مانگێك 8.
زۆرجار كرێی كرێكاران ئەوەی وەریدەگرن نیوەی لانی كەمی كرێیە بە كاژێری كاركردنی زیاترەوە 9 .

ئەمە لە كاتێكدایە لانی كەمی كرێ لە وڵاتی ئیسرائیل مانگانە 1400 ئیرۆیە, بۆ ساڵی داهاتوو دەبێتە 1600 ئیرۆ 10.
هەروەها بۆ دەرچووان و گەنجان و ژنان كێشەكە زۆر قورسترەو رێژەی بێكاری لە ناویان زۆر زیاترە, 74%ی دەرچووانی زانكۆ لە كەرتی غەزە بێكارن 11.

ئازادییەكان

لە ساڵی 2011 عەبدالەتیف موسا ئیمارەی ئیسلامی لە رەفەح دامەزراند, حەماس پەلاماری دان و ئەمیرو نۆ لە ئەندامانی كوشت. پەلاماری جند ئەنساراللەی سەر بە قاعیدەی دا و 22 ی لێكوشتن, پەلاماری جیهاد و تەوحیدی سەر بە داعشی دا لە ساڵی 2015, ئەمانە هەموو هاوئاوازی بن بەم شێوەیە مامەڵەیان لە گەڵدا بكات دەبێت بەرامبەر بە فەتح و لایەنە چەپگەراكان و ژنان و خەڵكی دیكە چی بكات؟؟.
پەروەندەی حەماس لە بەرامبەر ئازادییەكان و رۆژنامەگەری پەروەندەیەكی رەشە, بە پێی راپۆرتەكان 12.

دوا راپرسی بۆ حەماس كارەسات بوو

رۆژێك پێش 7ی ئۆكتۆبەر تۆڕی بارۆمیتەری عەرەبی بە هاوكاری ناوەندی فەڵەستینی بۆ توێژینەوەی سیاسی و گۆڤاری فۆرین ئەفیرەزی ئەمەریكی بە پشتیوانی سندوقی نیشتمانی ئەمەریكی بۆ دیموكراتیەت راپرسییەكیان ئەنجامدا , راپرسییەكە راستەوخۆ و رووبەڕو ئەنجامدراوە, لە ئەنجامدا دەركەوت زۆربەی هاووڵاتیانی كەرتی غەزە باری ئابوورییان خراپە بەهۆی دەسەڵاتی خراپی حەماس, 44%یان هیچ متمانەیەكیان بە حەماس نییە , لە بەرامبەردا 29% یان زۆر متمانەیان بە حەماسە, 72%یان پێیان وایە گەندەڵی لە دەسەلاتی حەماس هەیە, هەروەها زۆرینەی هاووڵاتیانی غەزە ئایدۆلۆجیای حەماس رەت دەكەنەوە,
بۆ هەڵبژاردنی سەرۆكی قەوارەی یەكگرتووی فەڵەستینیش مەروان بەرغوسی 32% و ئیسماعیل هەنییە 24% و مەحمود عەباس 21% ی دەنگەكان دەهێننەوە ئەگەر لەوكاتە هەڵبژاردن بكرابایە, مەروان بەرغوسی زیندانییە و سەر بە رێكخراوی فەتحە , هەروەها بە پێی ئامارەكە 78%ی هاوولاتیانی غەزە كێشەی دابینكردنی خۆراكی رۆژانەیان هەیە.
بە گشتی تەنها 27%ی هاووڵاتیان حەماس پارتی بژاردەیانە, لە ساڵی 2021 ئەو رێژەیە 34% بووە 13.
كەواتە 73%ی ئەو خەڵكەی لە غەزە ئەمڕۆ بوونەتە قوربانی نەك لایەنگرو دەنگدەری حەماس نین , بەڵكە بەشێكی نەیاری توندین, ئێستا لە جیاتی ئەو سزا دەدرێن, هەر 5 دەقە منداڵێكیان لێ دەكوژرێت, ئەوان پێشتر حەماس سزای سیاسی و برسیكردنی دابوون, ئێستا نەتەنیاهۆ.
لە كاتێكدا خەڵك لە بری حەماس سزا دەدرێن زۆرینەی مەكتەبی سیاسی حەماس و خێزانەكانیان لە دەرەوەی فەڵەستینن دەژێن بە تایبەت لە شاری دۆحە, بە هەردوو كەسایەتی یەكەم و دووەمیان خالد مەشعەل و ئیسماعیل هنییەو ماڵ و منداڵیان و 7 ئەندامی مەكتەبی سیاسییانەوە.
خالید مەشعەل لە ژیانی تەنها 3 رۆژ كەرتی غەزەی بینیوە, موسا ئەبو مەرزوق تەنها 5 رۆژ گەڕایەوە بۆ غەزە, كەچی بە وتارە ئاگراوییەكانیان هانی گەنجان دەدەن بۆ غەزاو جیهاد, ئەبو شادییە دۆستەكەی هەژاران كە رۆژانە شیرینی بەسەریان دابەش دەكرد دەبێتە قوربانی 14.

سەرچاوەكان:

1-https://qudspress.com/74775/

2-https://www.skynewsarabia.com/middle-east/1664946-%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B7%D9%84%D8%A7%D8%B9-%D8%B1%D8%A7%D9%94%D9%8A-%D9%87%D8%AC%D9%88%D9%85-%D8%AD%D9%85%D8%A7%D8%B3-%D8%B1%D8%A7%D9%94%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D9%81%D9%84%D8%B3%D8%B7%D9%8A%D9%86%D9%8A%D9%8A%D9%86-%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%B1%D9%83%D8%A9%D8%9F
3-http://miftah.org/arabic/PrinterF.cfm?DocId=2967
4-https://www.washingtoninstitute.org/ar/policy-analysis/asttla-jdyd-llray-fy-aldft-alghrbyt-yuzhr-thwlaan-mn-alara-almttrft-lam-2020
5-
https://en.wikipedia.org/wiki/Governance_of_the_Gaza_Strip
6-https://carnegie-mec.org/2021/06/07/ar-pub-84696
7-https://pngoportal.org/post/25120/%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B1%D9%83%D8%B2-%D8%A7%D9%84%D9%81%D9%84%D8%B3%D8%B7%D9%8A%D9%86%D9%8A-%D9%8A%D8%B5%D8%AF%D8%B1-%D8%AA%D9%82%D8%B1%D9%8A%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D9%81%D9%82%D8%B1-%D9%81%D9%8A-%D9%81%D9%84%D8%B3%D8%B7%D9%8A%D9%86-%D9%85%D8%A4%D8%B4%D8%B1-%D8%B5%D8%B9%D9%88%D8%AF-%D8%A8%D9%84%D8%A7-%D8%AA%D9%88%D9%82%D9%81
8-
https://news.un.org/ar/story/2022/09/1111231
https://www.alaraby.co.uk/economy/%D8%AA%D8%AD%D8%B0%D9%8A%D8%B1-%D8%A3%D9%85%D9%85%D9%8A-%D9%85%D9%86-%D9%85%D8%B9%D8%AF%D9%84%D8%A7%D8%AA-%D8%A7%D9%84%D9%81%D9%82%D8%B1-%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%B7%D8%A7%D9%84%D8%A9-%D9%81%D9%8A-%D9%81%D9%84%D8%B3%D8%B7%D9%8A%D9%86
9-https://www.aa.com.tr/ar/%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%88%D9%84-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9/%D9%8A%D9%88%D9%85-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D9%85%D8%A7%D9%84-%D8%A3%D8%AC%D9%88%D8%B1-40-%D8%A8%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%A6%D8%A9-%D9%85%D9%86-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D9%85%D8%A7%D9%84%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D9%81%D9%84%D8%B3%D8%B7%D9%8A%D9%86%D9%8A%D8%A9-%D8%AF%D9%88%D9%86-%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%AF-%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%AF%D9%86%D9%89/2885141
https://www.independentarabia.com/node/255571/%D8%B3%D9%8A%D8%A7%D8%B3%D8%A9/%D8%AA%D9%82%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D8%B1/%D8%A3%D8%AC%D9%88%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D9%85%D8%A7%D9%84-%D9%81%D9%8A-%D8%BA%D8%B2%D8%A9-%D8%A3%D8%AF%D9%86%D9%89-%D9%85%D9%86-%D8%A7%D9%84%D8%AD%D9%8A%D8%A7%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%B1%D9%8A%D9%85%D8%A9
10-https://www.i24news.tv/ar/%D8%A3%D8%AE%D8%A8%D8%A7%D8%B1/middle-east/1679595252-%D8%A5%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D8%A6%D9%8A%D9%84-%D8%B1%D9%81%D8%B9-%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%AF-%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%AF%D9%86%D9%89-%D9%84%D9%84%D8%A3%D8%AC%D9%88%D8%B1-%D8%A8%D9%86%D8%B3%D8%A8%D8%A9-5-%D9%81%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%A6%D8%A9-%D8%A8%D8%AF%D8%A1%D8%A7-%D9%85%D9%86-%D8%A3%D8%A8%D8%B1%D9%8A%D9%84-%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%B4%D9%8A%D9%83
11-
https://www.aljazeera.net/politics/2023/7/26/%D9%86%D9%82%D8%A7%D8%A8%D8%A7%D8%AA-%D9%81%D9%84%D8%B3%D8%B7%D9%8A%D9%86-%D8%AA%D8%AD%D8%B0%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D8%B7%D9%84%D8%A7%D8%A8-%D9%84%D8%A7-%D8%AA%D9%82%D8%AA%D8%B1%D8%A8%D9%88%D8%A7
12-
https://palestinianaffairs.state.gov/ar/%D8%AA%D9%82%D8%B1%D9%8A%D8%B1-%D8%AD%D9%82%D9%88%D9%82-%D8%A7%D9%84%D8%A5%D9%86%D8%B3%D8%A7%D9%86-%D9%81%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%B6%D9%81%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%BA%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9-%D9%88%D9%82/
13-
https://www.skynewsarabia.com/middle-east/1664946-%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B7%D9%84%D8%A7%D8%B9-%D8%B1%D8%A7%D9%94%D9%8A-%D9%87%D8%AC%D9%88%D9%85-%D8%AD%D9%85%D8%A7%D8%B3-%D8%B1%D8%A7%D9%94%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D9%81%D9%84%D8%B3%D8%B7%D9%8A%D9%86%D9%8A%D9%8A%D9%86-%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%B1%D9%83%D8%A9%D8%9F
14-
https://www.skynewsarabia.com/varieties/1667687-%D8%BA%D8%B2%D8%A9-%D9%85%D9%82%D8%AA%D9%84-%D8%A7%D9%94%D8%A8%D9%88-%D8%B4%D8%A7%D8%AF%D9%8A-%D8%A8%D8%A7%D9%8A%D9%94%D8%B9-%D8%AD%D9%84%D9%88%D9%8A%D8%A7%D8%AA-%D8%A7%D9%84%D9%81%D9%82%D8%B1%D8%A7%D8%A1




باخچە هەڵواسراوەکانی بابل.. دڵشاد کاوانی

لەوانەیە جوانی و دڵڕفێنی باخچە هەڵواسراوەکانی بابلتان بیستبێت. بە دووەم سەرسوڕهێنەرترین کارەکانی جیهانی کۆن دادەنرێت و زۆرێک لە مێژوونووسان و گەشتیارانی کۆن لە نووسینەکانیان ستایشی دروستکردنی پێکهاتەیەکی وەها شایستە و سیحری و ئەو لێهاتووییە ئەندازیارییەیان کردووە کە لە جیهانی ڕاستیدا تا ئەمڕۆ بوونی هەیە. جگە لەوەش شوێنەوارناس و مێژوونووسانی هاوچەرخ بەڵگەی پێویستیان بۆ پشتگیریکردنی تەواوی ڕاستی ئەم پڕۆژەیە نییە.

ئایا ئەوە زیادەڕەوییە؟ یان هەموو شوێنەواری ئەم پێکهاتە سەرسوڕهێنەرە لە چۆن لەناوچووە؟ لە باخچە هەڵواسراوەکانی بابل وەک بینایەکی بەرز وەسف دەکراوە کە باخچەی سەقفی گەشاوە و تەراسیان هەبووە کە لە شاخ دەچوو.

دەبێت بپرسین بۆیەکەجار باخچە هەڵواسراوەکان لە کوێ و چۆن و کەی دروست کراوون؟ ئایە چیرۆکی دروستکردنی باخچەی هەڵواسراو ئەفسانەیە یاخود ڕاستییە. هەرچەندە مێژوونووسانی کۆن ئەمەیان خستۆتەڕوو ڕەنگە باخچە هەڵواسراوەکان لە بابل بووبێت، بەڵام بەڵگەی پێویستیان بۆ پشتگیریکردن لەم بۆچوونە لەبەر دەستدانەبووە.

سەناحریب ئەو فەرمانڕەوایە بووە کە فەرمانی دروستکردنی باخچەی هەڵواسراوەکانی کردووە. ئێستا، بەڵگەی زیاتر هەیە بۆ پشتگیریکردنی ئەم تیۆرییە، بەو پێیەی شوێنەوارناسەکان پاشماوەی کانییە ئاوییە بەرفراوانەکان و پێکهاتەکانی دیکەیان دۆزیوەتەوە کە بۆ گواستنەوەی ئاو لە نەینەوا بەکارهێنراون. هەروەها بۆرییەکی ئارکیمیدیسیان هەیە، کە دەوترێت ئاو لەسەر نهۆمەکانی سەرەوەی باخچەکان دەڕژێت. کە باخچەکانی تێدا هەڵکەوتوون.

زانایانی مۆدێرن باس لەوە دەکەن کە ڕەنگە یۆسێفۆس هەڵەیەکی کردبێت. جگە لەوەش قسەکانی بێرۆسۆسی قەشە بابلییەکە دەهێنێتەوە کە باس لە بوونی باخچە دەکات لە ساڵی ٢٩٠ پێش زایینە وا گریمانە دەکات کە لە سەردەمی یۆسێفۆسی دووەم (٣٧-١٠٠ ز) دیۆدۆرۆس سیکولۆس (٦٠-٣٠ پێش زایین) بووبێت. یاخود فیلۆ بەهۆی دێرینی و لێهاتوویی تەلارسازی بابلییەوە وامەزندە دەکات کە لە ساڵانی (٤٠٠-٥٠٠ ز) لەسەردەمی یوسف خاس حاجیب بووبێت. (بۆ نموونە: دەروازەی ئیسحاق و پەرستگای مەردوک و پێکهاتە بەرفراوانەکانی شار). بۆ بۆچوونەکەی پشتڕاست دەکاتەوە کە داواکارییەکەی یوسف خاس حاجیب زۆر جددیی بووە و لە پڕاکتیکدا جێ بەجێ کراوە.

بەڵگەنامە یان بەڵگەی شوێنەواریی ئەوە نیشان دەدەن کە باخچە هەڵواسراوەکە لە بابل دروست کراوە. هیچ کام لە لووحە بەرواردارەکان باخچە نیشان نادەن. جگە لەوەش پاش هەڵکەندنی بەرفراوان لەلایەن شوێنەوارناسێکی ئەڵمانی ڕۆبەرت کۆلدێوی، هیچ بەڵگەیەکی لەسەر بوونی باخچەکان نەدۆزیەوە. لە هەمان کاتدا زۆربەی نووسەران ناوی ئەو پاشایەیان دەستنیشان نەکردووە کە فەرمانی نەخشەسازیکردنی پێکهاتەکەی کردووە. بەڵکو بە شێوەیەکی ناڕوون بە “پاشای ئاشوور” ناوی دەبەن، کە دەکرێت نەبوخودنەسری دووەم، سەناحریب، یان بە تەواوی کەسێکی دیکە بووبێت. میکانیک و پێکهاتە و دیمەنی گشتی باخچەکە، بەڵام بیرۆکەی بنەڕەتی وەک خۆی دەمێنێتەوە. زۆربەی تۆمارەکان باس لەوە دەکەن کە باخچەکە پێکهاتەیەکی شێوە قوبە بووە و بە دیواری خشت دەورە دراوە. دەوترێت دیوارەکان بەرزی ٧٥ پێ و ئەستووری ٢٠ پێیە. هەروەها دەوترێت هەر لایەکی باخچە چوارگۆشەکە درێژییەکەی نزیکەی ١٠٠ پێیە. جێگاکە (یان ئاستەکە) بەرز یان نزم دانراوە. دەوترێت قووڵی قەرەوێڵەکان پاڵپشتی ڕەگی قووڵی خورما و هەنجیر و بادەم و چەندین دار ڕازاوەی تر دەکات. هەر ڕووەکێک لە جێگەی باخچە یان باڵکۆنەکاندا بچێنرێت، چین چینە بە کەرەستەی جیاواز وەکو کانی و کاهوو و خشت و قسڵ و بەرد بۆ پاراستنی یەکپارچەیی پێکهاتەی باخچەکە لە هەمان کاتدا ڕێگریکردن لە زیانگەیاندن بە ئاو بۆ بناغەکە. هەروەها پێشنیار کراوە کە باخچەکان سیستەمی تایبەتمەندی ئاوی ئاڵۆز وەک گۆم و شلەمەنی لەخۆ بگرن، کە کەشوهەوای گشتی لەسەر ڕووەکەکان زیاد دەکەن. میکانیزمی ئاودێری باخچە هەڵواسراوەکانی بابل لە باخداریدا بێهاوتای بوو. هەرچەندە فورات ئاوی پێویستی بۆ بەردەوامبوونی ڕووەکەکان دابین دەکرد، بەڵام گەیاندنیان بۆ ئاستێکی بەرزتر کارێکی قورس بوو. سیستەمێکی پیچی ئارکیمیدس بەکارهات بۆ پەمپکردنی ئاو بۆ ناو ئەم جێگەی باخچە زەبەلاحە کە لە ١٠٠ پێ لە سەرووی ڕووبارەکەوە “هەڵواسرابوو”. ئەم دووەمیان زۆرتر جێگەی باوەڕە پێ کردنە، چونکە بەڵگەی مێژوویی و شوێنەواریی زۆر هەیە. کانیاوی ئاو و میکانیزمی بەرزکردنەوە کە لە نەینەوا لە سەردەمی سەناحریب بەکارهاتووە.

پێکهاتەی باخچە هەڵواسراوەکانی بابل

زنجیرەیەک باخچەی قات، قات بووم کە هەموو جۆرە دارستان و دار و ڕوەک و مێو و ترێی تێدابوەو، هەموویان لە گردێکی سەوزی گەورە دەچوون کە لە خشتی قوڕ دروستکرابوو. باخچە هەڵواسراوەکان نزیکەی ٧٥ بۆ ٨٠ پێ بەرزن. بەم شێوەیە ناتوانین نکۆڵی لە بوونی بکەین وەک چۆن چەند نووسەر و مێژوونووسێکی دێرین ئەم پێکهاتەیان وەک یەکێک لە گەورەترین دەستکەوتەکانی مرۆڤایەتی باس کردووە، سەرەڕای یادەوەرییە جۆراوجۆرەکان. نەینەوا؟ بە لەبەرچاوگرتنی دۆزینەوە شوێنەوارییەکانی ئێستا و دۆخی وێرانەکاری مێژووی عێراق، ڕەنگە بە دڵنیاییەوە ڕاستی بابەتەکە نەزانین.

باخچەکان لە ساڵی ٦٠٠ پێش زایین دروستکراون. بە باشی پارێزگارییان لێکرابوو و ئاویان پێدەدرا کە لە ڕووباری فوراتەوە دەڕژا. هەرچەندە گوتراوە کە تەنیا جوانکاری بوون، بەڵام گوڵی بۆنخۆش و درەختی جوان و پەیکەر و ڕێڕەوی ئاویان تێدابووە، هەروەها باخچەکان دار میوەی جۆراوجۆر و ڕووەک و تەنانەت هەندێک سەوزەیان تێدابووە.

بە پێچەوانەی دەشتە کراوە و وشکەکانی بیابان لە زۆربەی بابل (عێراقی ئێستا)، باخچە هەڵواسراوەکان وەک باخچەیەکی گەشاوە و شاخاوی جیاواز دەرکەوتوون. دیوارەکانی باخچە سەوزەکە پڕن لە دار و درەختی جۆراوجۆر کە گەشتیاران سەرسام دەکەن و دڵیان ئارام دەکەنەوە و نیعمەت و جوانی دایکی سروشتیان بیردەخاتەوە.

کێ نەخشەسازیی باخچە هەڵواسراوەکانی بابلی کردووە؟

چەندین مێژوونووسی کۆن ستایشی باخچە هەڵواسراوەکانی بابلیان کردووە بەهۆی قەبارە و جوانی و لێهاتوویی تەکنیکییەوە. بەداخەوە گێڕانەوەکانیان جیاوازە، ئەمەش وایکردووە مێژوونووسان و شوێنەوارناسانی مۆدێرن بتوانن بە چاوی باخچەکە ببینن یان بەڵگە بۆ بوونی بخەنەڕوو. ئەو باخچەکانی بە شێوەیەک نەخشەسازی کردووە کە وەک شاخێک لێوار بن، کە پێیان وایە حەسرەتی شاژن ئارام دەکاتەوە. لە میدیای باکووری ڕۆژئاوای عێراقەوە هاتووە کە ناوچەیەکی شاخاویتر بووە. (سەدەیەک پێش نەبوخودنەسری دووەم). ڕەنگە باخچەی هەڵواسراو لەلایەن تیمێکی تەلارساز و ئەندازیار و پیشەسازییەوە دروستکرابێت کە لە ژێر ڕێنمایی پاشادا کاریان دەکرد. لە کاتێکدا هیچ زانیارییەکی دیاریکراو نییە سەبارەت بەوەی کێ نەخشەسازیی باخچە هەڵواسراوەکانی کردووە، بەڵام بەردەوامن لە بوون بە سەرچاوەی سەرسامی و نهێنی بۆ خەڵک لە سەرانسەری جیهان.




گفتوگۆی کامەران حاجی ئەلیاس لەگەڵ نووسەر و توێژەر “شوکر سلێمان حەمەد”

شوکر سلێمان: ئەوە مرۆڤەکانن رەوڕەوەی مێژوو ئاراستە دەکەن
شوکر سلێمان: مرۆڤ چەقی رووداوەکان و مێژووە

نووسەر و توێژەر “شوکر سلێمان حەمەد” لە ساڵی 1969لە شاری هەولێر لەدایک بووە دەرچووی بەشی کۆمەڵزانی/ کۆلیژی ئاداب/ زانکۆی سەڵاحەدین. ئەو لە ساڵی 1993 هاتۆتە ناو جیهانی نووسینەوە شارەزاییەکی باشی لە رێنووسی کوردی هەیە ماوەیەکی زۆر لە چەندین گۆڤارو رۆژنامەکان کاری هەڵەچنی کردوە،هەرلەوساتەوە دەستی بەکاری نووسین کردوە،بابەتەکانی لە گۆڤارو ڕۆژنامەکان بڵاوکردۆتەوە، لە ئێستاد خاوەنی حەوت کتێبە لە بواری مێژوو و فەلسەفە و دەروونزانی، وە چەندین کتێبی تری ئامادە بۆ چاپکردن. بە چەند پرسیارێک ئەم هەڤپەیڤینەمان لەگەڵیدا ئەنجام دا

هەڤپەیڤین – کامەران حاجی ئەلیاس

  • دنیابینی نووسینی تۆ لە چییەوە سەرچاوەی گرت؟
  • من هەر لە منداڵی کە قوتابی پۆلی شەشی سەرەتایی بووم لە گوند، یەکەم پەرتووکم کە خوێندەوە، هەستێکی ئەدەبی لەناخمدا چەکەرەی کرد، ئەوکات حەزم لە هۆنراوە و لە چیرۆکی بەرئاگردان و ئەو سەربردانە بوو کە گەورەکان دەیانگێڕایەوە، لە بەختی منیش هەرچیم گوێ لە لێ دەبوو لە گۆرانی و حەیران و چیرۆک و ئەو هەقایەتانە، هەرهەموویم بەبێ کەم و زیاد لەبەردەکرد و بۆ خوشک و براکانم دەگێڕایەوە، ئەو کات گوێیەکی مۆسیقیم هەبوو، هەستم بەو ئەودەقانە دەخرۆشا، بەرە بەرە کەوتمە نێو دنیای خوێندنەوە، هەر ئەوەش وای کرد لە تەمەنێکی زوو دەست بکەم بە هۆنینەوەی هەندێ وشە کەخۆم ناوم نابوو شیعر، بەڵام دواتر و دوای چوونە زانکۆ، بەتایبەتی کە من لە بەشی کوردی لە زانکۆکانی عیراق و کوردستان بێهیوابووم و لە بەشی کۆمەڵزانی وەرگیرام، ئیتر خووم دایە دنیای پسپۆڕی خۆم، بەڵام ئەوە بەو واتایە نەبوو کە دەست هەڵبگرم لە دنیای ئەدەبی، من نزیکەی چل لێکۆڵینەوەم لەسەر شیعر و چیرۆک و رۆمانی کوردی لە گۆڤاری رامان و کاروان بڵاوکردووەتەوە، دەیان خوێندنەوەم بۆ رۆمانی کوردی کردووە، ئێستاش چوار کتێبم لەسەر رەخنەی ئەدەبی ئامادەیە بۆ چاپ، بەڵام لێت ناشارمەوە دنیای کۆمەڵزانی بۆمن لەپێشترە، لەو بوارەدا کارێکی باشم کردووە، چ لە بواری وەرگێڕان چ لە بواری نووسین، چەند کتێبێکم ئامادەیە بۆ چاپ.
  • هەمەلایەنەی نووسینی تۆ بۆچی دەگەڕێتەوە؟باشتر نییە نووسەر لەیەک بوار بنووسێت؟
  • رێک وایە نووسەر لە مەیدانێک ئەسپی خۆی تاوبدات زۆر باشترە، بەڵام من شەنسم لەمەدا نەبوو، خۆم لە سەرەتادا خوولیایەکی زۆرم بۆ دنیای ئەدەبی هەبوو، ئەم خووە ئێستاش لەگەڵم ماوەتەوە و بەرۆکی بەرنەداوم، نایشارمەوە هەندێ لە نووسین و کتێبەچاپرکراوەکانم بە راسپاردن و راساندن بووە، ئەمەش وای کردووە زیاتر من پەرت ببم و هەندێ جار خۆشم ناناسمەوە کە سەر بە چ بوارێکم.
    *کارکردن لەنێو دنیای مێژوو کارێکی ئاسان نییە، ئێوە چەند کتبێکتان لەسەر مێژوو هەیە، چی تۆی خستە نێو ئەو بوارەوە؟
  • زۆر راستە، وەکو دەڵین مێژوو خوێی زانستە، هەموو کایەو بەش و بوارێکی نووسین بەبێ مێژوو باری لەنگە، من لەرێگەی وەرگێڕانی سێ پەرتووک ئەویش بە راسپاردن بوو، تەواوێک کەوتمە نێو دنیای مێژوو، بەڵام خۆم لە قەرەی نووسینی مێژوو نەداوە، بەڵام لەو بوارەش بێ ئەرەزش نەبوومە و سێ کتابی چاپکراوم هەیە، ئەمە سەرەڕای ئەوەی چەند کاتابێکی دیکەشم ماوە چاپیان بکەم، هەندێکی بە راسپاردن بووە و هەندێکیش بەرهەمی خۆمە.
  • بەبۆچوونی ئێوە کێ مێژوو دەنووسێتەوە، سەرکەوتوو یان دۆڕاو؟
  • نامەوێ فاڵ بگرمەوە، هەموو کەسێکیش بەهانەی هەیە بۆ سەرکەوتن و دۆڕانەکانی، بەڵام لەو بارەیەوە تەنیا قسەیەکی دکتۆر کەمال مەزهەر دەهێنمەوە کە جارێکیان لە چاوپێکەوتنێک گوتی: ((هەواڵیان بۆ ناپلیۆن هێنا کە یەکێک لە ژەنەراڵەکانی بەرەی جەنگی فەرنسا کوژراوە، ئەویش گوتی ژەنەراڵ پێش ئەوەی بمرێ چی گوت، گوتیان گەورەم تا مرد بەدەم برینەکەیەوە دەیناڵاند، ناپلیۆن بە مێژوونووسەکەی خۆی گوت بنووسە ژەنەراڵ تا مرد گوتی بژی ناپلیۆن پۆناپارت، بەڵام مێژوو لە کۆتاییدا راستی ئەو قسەیەی یەکلایی کردەوە.))

*(دەستەواژەی مێژوو خۆی دووبارە دەکاتەوە) ئایا مێژوو رووداوەکان دووبارە دەکاتەوە، یان مرۆڤەکان یان هەردووکیان بەیەکەوە؟

  • دەبێ ئێمە ئەو راستییە بزانین کە مێژوو و هەموو کایەکانی دیکە لە رێگەی مرۆڤەکانەوە ئاراستەدەکرێن، گەر مرۆڤ نەبێ، دواجار هەموو ئەو شتانە شتانێک نین شایەنی باس بێت، بۆیە مرۆڤ چەقی رووداوەکان و مێژووە، ئەوە مرۆڤەکانن رەوڕەوەی مێژوو ئاراستە دەکەن، هەر ئەوانیشن رووداوەکان دووبارە دەکەنەوە، بەڵام نابێ ئەوەمان لەبیر بچێت مرۆڤ لە دوو بەش پێکهاتووە، ماددە و واتا، ئەگەر لایەنە ماددیەکە چەندە کاریگەری هەبووبێت، ناکرێ لایەنی واتایی پشتگوێ بخەین لە ئاراستەکردنی رووداوەکان.

*بوارەکانی دنیای نووسینی تۆ رەنگاو رەنگە، دەکرێ ئاماژە بە نووسین و چاپکراوەکانت بکەیت؟

  • من سێ کتێبی مێژووییم بە چاپ گەیاندووە بە ناونیشانی (مێژووی ئەوروپا لە شۆڕشی فەرنسییەوە تا ساڵی 1950) هەروەها (کورد و کوردستان لە دیدی گەڕیدە و ولاتناسە موسڵمانەکان) هەروەها (رۆژگارەکانی فلیپی لە عیراق).)
    لە بواری دەروونزانی کۆمەڵایەتی کتابێکم بە چاپگەیاندووە بە ناونیشانی (بووژانەوەی سایکۆلۆژییەتت لە ژیاندا).
    لە بواری فەلسەفە کتابی (فەلەسەفە بە زمانی ساکار)م چاپکردووە.
    لە بواری ئەدەبی نۆڤلێتێکم چاپکردووە بە ناونیشانی (ئێوارەی چاوەڕوانی).
  • وەکو نووسین پرۆژەی داهاتووتان چین؟
  • ئەوەی راستی بێت لە ئێستادا چەندین کتێبم ئامادەیە بۆ چاپ بەو هیواییەی دەزگایەکی چاپ هاوکارمان بێت بۆئەوەی بیخینە بەردیدەی خوێنەران کتێبەکانیش بریتین لە :
  • لەبارەی رەخنەی ئەدەبییەوە… وەرگێران و ئامادەکردن: چوار بەرگ ئامادەیە بۆ چاپ.
  • کوردی قەیموری، نووسینی: جوتیار تەمەر سەدیق، وەرگێڕان.
  • سەرقەڵەمێک لەبارەی توێژینەوەی زانستییەوە، ئامادەکردن.
  • چۆن باشتر بژین: کتێبێک لەبارەی گەشەپێدانی مرۆییەوە، ئامادەکردن.
    . – چەندان لێکۆڵینەوەی ئەدەبی و مێژوویی



یارییه‌كانی جیهانایه‌تی.. نه‌ژاد عزیز سورمێ

(… ئه‌ی هه‌ساره‌ی مه‌زن!
تۆ چ به‌ختیارییه‌كت ده‌بوو
ئه‌گه‌ر ئه‌وانه‌ نه‌بان
بۆیان ده‌دره‌وشێیه‌وه‌.. )
نیتچه‌

دونیا ئه‌مڕۆ كه‌ خه‌ریكه‌ له‌ قه‌ڵه‌مڕه‌وی (جیهانایه‌تی)دا ، به‌هه‌موو ڕووه‌ ئاكتیڤ و نێگه‌تیڤه‌كانی ڕاگیر بووه‌.. پێشهات و گۆڕانكارییه‌ خێراكان ده‌مانبه‌نه‌وه‌ ئه‌و ئاقارانه‌ی پرسی ناسنامه‌مان به‌بیر ده‌هێننه‌وه ‌؛ كه‌ ئایا له‌م سه‌رده‌مه‌دا ئێمه‌ی به‌كۆمه‌ڵێك یاده‌وه‌ری كاره‌ساتاویی گرێدراو چ ده‌توانین به‌و ئاست و باره‌ی خۆمان كه‌ كه‌س خۆزگه‌ی بۆ ناخوازێ ، له‌ناو هه‌ڵلای جیهانایه‌تیدا بۆ پاراستنی ناسنامه‌كه‌مان بكه‌ین؟
داخۆ له‌ كۆمه‌ڵگه‌ی دواكه‌وتووماندا ، نه‌خشه‌ی چ ستراتیژیه‌تێكمان پێ ده‌كێشرێ، بتوانین له‌ ئاینده‌یه‌كی زۆر دوورنا ؛ ئامرازه‌ پێویسته‌كانی سه‌ره‌تای به‌جێهێشتنی دواكه‌وتوویی پێ ده‌ست بخه‌ین؟.. بڵێی كه‌شوهه‌وایه‌ك بۆ ڕووناكبیران هه‌ڵبكه‌وێ دوور له‌ ناچاربوونی هه‌ڵه‌گۆیی ، تاقیكردنه‌وه‌ی ئه‌زموونه‌كانی ڕابردوو كلیلی ده‌رگا داخراوه‌كانمان نه‌داته‌ ده‌ست ، كاتێ به‌مۆدی كۆمه‌ڵێك زاراوه‌ی بریقه‌دار سه‌رخۆش كرابووین ، به‌ڕاده‌یه‌ك ماوه‌یه‌كی كه‌م نه‌بوو وای لێهاتبوو باسكردنی قه‌ومایه‌تی و ناسنامه‌ و تایبه‌تایه‌تی خاك و زێد ، شتێك بوو نزیك له‌ عه‌یبه‌!!

ئێستاش به‌هه‌مان پێودانگ، به‌ڵام ئه‌مجاره‌ به‌ ته‌وژمی بێ ئامانی، سه‌روبن نادیاری جیهانایه‌تی )له‌گه‌ڵ جیاوازی ئاراسته‌كان)، له‌ نه‌داریمان بێ یا له‌ ڕوون نه‌بوونه‌وه‌ی ڕه‌هه‌نده‌كانی خه‌ریكه‌ بێ په‌روا و بێ ئاوڕدانه‌وه‌ له‌ ڕابردوو و سه‌یركردنی ئاینده‌، وه‌ك له‌وه‌ خاترجه‌م بووبین بۆ كوێ ده‌چین ، بێ ئه‌وه‌ی تێشوویه‌كی نیمچه‌ تێرمان پێ بێ له‌گه‌ڵیدا كه‌وتووینه‌ڕێ..

ڕاستی پرسی ناسنامه‌ له‌ جیهانی ئه‌مڕۆدا كه‌ هێشتا كه‌له‌به‌ره‌كانی ڕووناك نه‌بوونه‌ته‌وه‌، ده‌خوازێ به‌له‌تركزه‌یی و به‌هه‌ستی به‌ژیان و به‌ئاینده‌وه‌نووسان ، به‌ڕه‌چاوكردنی مه‌ودا مێژوویی و كۆمه‌ڵایه‌تی و جوگرافییه‌كان ته‌ماشا بكرێ، ئه‌گه‌ر بمانه‌وێ زه‌مینه‌یه‌كی پته‌و له‌ چه‌سپاندن و جێگیركردنیدا ، به‌تایبه‌تی لای نه‌وه‌ی ئێستای بۆ بڕه‌خسێنین ، وه‌ك خاڵی ده‌سپێك له‌ بنیاتنانی قه‌واره‌ی سه‌ربه‌خۆ ، به‌ چاوپۆشین له‌وه‌ی ئه‌و قه‌واره‌یه‌ وه‌كو شكڵ له‌ چ حاڵێكی سیاسی و یاساییدا ده‌بێ، با گریمان ڕووخساری یه‌كگرتنێكی ئاره‌زوومه‌ندانه‌یش بێ له‌گه‌ڵ گه‌لانی ده‌رودراوسێ كه‌ ساڵه‌هایه‌ له‌گه‌ڵماندا ده‌ژین.. ئه‌مه‌ وا نابینرێت دژ به‌ كراوه‌یی و پێكه‌وه‌ژیانی شارستانی بێت، به‌قه‌د ئه‌وه‌ی بوونی هه‌موولایه‌ك ده‌پارێزێ له‌ ڕێگای پاراستنی ناسنامه‌ و به‌هه‌ندگرتنی تایبه‌تایه‌تی هه‌رلایه‌ك ستراتیژی نه‌ته‌وه‌ییمان له‌و باره‌دا دێته‌دی كه‌ ئیتر وا به‌ئاسانی ڕێگایه‌ك نه‌گرینه‌به‌ر نه‌زانین ده‌گاته‌ كوێ ، بام ئه‌و ڕێگایه‌ گریمان قیرتاوبێ و ڕێبواری زۆریشی له‌سه‌ربێ ..
با هه‌وڵ بده‌ین نه‌گاته‌ ئه‌وه‌ی (جیهانایه‌تی)ش وه‌ك مۆدێكی سه‌رده‌م كه‌ سه‌رپرایزی له‌ زۆربه‌ی بواره‌كانی ژیانی سه‌رزمینی له‌ هه‌ناودایه‌ وێنه‌ی گۆڕانكارییه‌ هه‌ستپێنه‌كراوه‌كانی مێژوو به‌ تایبه‌تی له‌ ڕووی په‌روه‌رده‌ و كێڵگه‌ ستراتیژییه‌كانی دی له‌دوورڕا سه‌یر بكرێ و چیتر نا!




پەروەردە و شۆڕش و نووسەر.. نەوزاد بەندی

ـ ـ

یەکەم :
کاتێ نەخوێندەوارترین کەس ئەچێتە سەمونخانە و بچووکترین زوڵمی لێ ئەکرێ ، کە نۆرە بڕییە ، ئەڵێ : کاکە کاتی ئێمەیش بەنرخە ، ئێمەیش ئیش و کارمان هەیە ، ئێمەیش حەزمان لە چاوەڕوانیی نییە ، چ ڕوو قایمییەکە کاتی ئەوانی تر بۆ خۆت بقۆزیتەوە ..
ئەم ڕستانە ، هەموویان ڕستەی تازەن ، یان ڕاستتر بڵێین ڕستەی شۆڕشگێڕین و ..هەموو شۆڕشەکان لەسەر ئەو پڕنسیپانە ڕۆئەنرێن ، یەکسانی و پاراستنی سنوورەکانی یەکتری و ..ئەرک و ماف بۆ هەمووان .. کەواتە ئەو زوڵمە ڕۆتینییە کە ڕۆژانە لە بەردەم سەمونخانە و نانەواخانەکان ئەیبینین ، ئەبێتە قوتابخانەیەکی سەفەری و وانەکانی شۆڕش و مرۆڤایەتیی فێری مرۆڤەکان ئەکات .. بە جۆرێکی تر بیریان پێ ئەکاتەوە و ..ئەیانکاتە خاوەنی گوتاری تازە و زاراوەی تازە بۆ نمونە نوسەرێکی شۆڕشگێڕ و یەکسانخوازی وەک مەکسیم گۆرکی و ..سەرکردەیەکی وەک چێ ڤارا ، خەڵکی کرێکار و سادە بوون و زوڵم پەروەردەی کردن .. هەر بۆیە ئەو کۆمەڵگایانەی کە لە زوڵم و نادادیدا نوقوم بوون ، پێویستیان بە دەستە و تاقم و ڕێکخراوی پەروەردەیی نییە ، چونکە ئەوان بە زوڵم و زۆر پەروەردە کراون و هەموو وانەکانی شۆڕش فێر بوون تەنها پێویستیان بە سەرکردەیەکە ،پێشڕەوییان بکات ..
لەبەر ئەوە لە کۆمەڵگا ئەشکەنجەدراوە ژێرچەپۆکەکاندا ، ئەو دەستە و تاقمانەی کە لە ژێر پەردەی پەروەردە کردنی کۆمەڵگادا خۆیان ناساندووە ، ئەوانە دوکانداری سیاسین و درێژە بە ئەشکەنجەدان و کۆیلەکردنی کۆمەڵگا ئەدەن بەرامبەر بودجە و پارەیەکی زۆر ، کە لێی ئەخۆن و پێی ڕائەبوێرن .

دووەم :
گەورەترین سوکایەتیکردن بە شاعیرێک ئەوەیە پێی بووترێت : ( شیعرێکی خۆتمان بۆ بخوێنەرەوە) چونکە ئەرکی شاعیر نووسینی شیعرە و ..ئەرکی کۆمەڵگایش خوێندنەوەیەتی ..ڕاست نییە بە سەرتاشێک بڵێیت ، ئادەی سەری خۆتمان بۆ بتاشە ..
کۆمەڵگایەک خۆی تاقەتی خوێندنەوەی کتێبی نەبێ ، کارەساتێکی گەورەیه بێی کتێبی بۆ بخوێنیتەوە .. لەوەیش کارەساتبارتر ئەوەیە بێیت بە کەمانچە و فلوتەوە بۆی بخوێنیتەوە ، بۆ ئەوەی شیعرەکە ئەگەر بۆنساردێکی هەبێ ، بە حوکمی کەمانچە و فلوتەکە ، کەم بێتەوە و جەنابیان قێزیان نەیەتەوە و بۆیان قوت بدرێ ..
لە بیرمە ئەچووین بۆ کۆڕە شیعرییەکانی مەربەد لەبەر نزار قەبانی کە شیعرەکانی ئەخوێندەوە ، وەک گیانەوەرێکی سێرک ئەهاتە بەرچاوم کە خۆی شین و مۆر کردبۆوە تا خەڵکی گوێی لێبگرن و گرنگی پێبدەن و نەمامەکانی شۆڕشیان تیا بڕوێنێ ، سەرباری ئەوەیش کاتێ به تەنزەوە ڕەخنەی لە دیکتاتۆر و کۆمەڵگا ئەگرت ،خەڵکەکە پێی پێئەکەنین ، ئەوە گەورەترین ئازاری منی ئەدا .. کاتێ ئەمبینی کوڕ و کچە عاشقەکان ، بۆ ئەوەی بۆ یەکتری دەربخەن کە ڕۆشنبیرن ، لەو کۆڕانەدا دانیشتبوون بە بێ گرنگیدان ، سەیری ئەو سێرکە ڕۆشنبیرییەیان ئەکرد ، کە لە ڕاستیدا ئەوان هاتبوون لەگەڵ خۆشەویستەکانیاندا دانیشن و بۆنیان بکەن ، نەک گوێبگرن لە شیعرەکانی نزار ..چونکە ئەگەر ئەوان شیعر دۆست بوونایە ، ئەبوو بیانزانیایە چەندین شەو تا بەیانی نزار نەخەوتووە و خەریکی نوسینی شیعرەکانی بووە ، ئێستا بۆچی ئەرکی خوێندنەوەکەیشی ئەخەنە ئەستۆی خۆیەوە ؟؟
کارەساتەکە لەوەدایە ئێستا شاعیران و تەنانەت چیرۆکنووسانیش دێن بەرهەمەکانی خۆیان بە ئاوازی مۆسیقاوە ئەخوێننەوە و بڵاوی ئەکەنەوە بەڵکو ئەوە خوایە خوێنەرە بێتاقەتەکان گوێی لێبگرن ..
بڕوا ناکەم لە هیچ کومەڵگایەکا ئەوەندەی کومەڵگای ئێمە سوکایەتی بە کتێب و نووسەران کرابێ .. لە بەناوبانگترین پێگە ئەدەبییەکانماندا ، باشترین نوسین و نووسەرەکان ، بێ بەرامبەر خۆیان ماندوو ئەکەن و ئەنووسن ، لە دوای ئەوە فیڵدی باری سەرنجی میللەتێکی 40 ملیۆن کەسی ، سفرە .. واتە سفر باری سەرنج ..واتا هیچ کەسێ نەیخوێندۆتەوە ، خویندبێتیشیەوە هیچ کاردانەوە و باری سەرنجێکی لەلا دروست نەکردووە .. ئەوە بە ڕای من کارەساتێکی گەورەیە کە ئەمڕۆ یەخەی بە نووسەران و کتێبەکانیان گرتووە ، کار گەیشتۆتە ئەوەی نووسەرەکانمان کاتێ کتێب چاپ ئەکەن ، وەک شەکراو خواردنەوە و پاشتێلانە ، خزم و دۆستەکانیان بانگ ئەکەن و کتێبەکانیان بە خۆڕایی دابەش ئەکەن بەڵکو لەگەڵ بیبسی و پاقلاوەدا ، نەختێ گوێیان لێبگرن کە بزانن چییان نوسیوە..
ولیەم سارۆیان ئەڵێ ، ئەوەی ئەینووسم ئەگەر تەنها خێزانەکەم بیخوێنێتەوە ، بەسە.. زیاترم ناوێت، ئیتر پێویست ناکا نوسینەکانتان ئارایشت بدەن و شیرینی و هۆڵیان بۆ بگرن، ئەوە هەم خەڵەتاندنی خەڵکە و هەم بێ ڕێزییە بەرامبەر نووسین
بەڵام من لەوە سەیرترم بەسەردا هات ، لەو ماوەیەدا هاوڕێیەکم بینی کە بە هەندێ هۆکاری سیاسیی و نەخۆشییەوە ، خوێندنی زانکۆی کەوتە ساڵانی پیرییەوە ، واتا دوای 40 ساڵیی .. پێی ووتم : ( ئێستا لە بەشی کوردی زانکۆی سلێمانیی ئەخوێنم و حەزم لێیە دەربارەی تۆ بنووسم و توێژینەوەکەم لەسەر تۆ بێت ، چونکە بە ڕاستی تۆ لە نووسەر و شاعیرە پشت گوێخراوەکانیت )
نایشارمەوە ، دڵم بەو هەستە جوانەی زۆر خۆش بوو ، جێی شانازییە برادەرێک دوای ئەو هەموو ساڵە ، بیری تۆی کەوتبێتەوە و ..تۆ بکاتە شاعیری هەڵبژاردەی خۆی بۆ توێژینەوەی زانکۆ و لەو کومەڵگا ئەکادیمییەدا بتناسێنێ و باسی ئەوەیان بۆ بکات کە شاعیر هەیە لە بیر کراوە یان پاشەکەوت کراوە ..
زۆر سوپاسم کرد و ..پێم ووت پێویستت بە هەر دەستنوس و بەرهەمێکمە بۆت ئامادە ئەکەم ، هەتا توێژینەوەکەت تەواو ئەکەیت ..
بەڵام توشی شۆک بووم کە ووتی : نا .. من ناینووسم ..!!
خۆت بینووسە .. خۆت لە هەموو کەسێ زیاتر لە خۆت و بەرهەمەکانت شارەزاتریت !!!
ووتم : یەعنی چۆن ؟ خۆم وەسفی خۆم بکەم و ..خۆم باسی لە یادکردنی خۆم بکەم و.. بە خۆم بڵێم : شاعیری لەیاد کراوی گەلەکەمان ؟؟!!
تومەز ئەم برادەرە خەریکی ئیشی دارتاشییە و تاقەتی نوسینی توێژینەوەی نییە و ..ئەیەوێ بە بەردێک شاعیرێک و دوو چۆلەکە بکوژێت ، هەم دڵی من خۆش بکات ، هەم ئیشی دارتاشییەکەیشی ڕانەوەستێ و .. هەم توێژینەوەیەکی بێ ماندوو بوونیشی دەست بکەوێ .!




گۆرانی ژیان.. شیعر\ به‌ختیار محه‌مه‌د

سه‌ما بكه‌ن له‌ جێی جه‌نگدا
گۆرانی بڵێن له‌ جێی فه‌توادا
عه‌شق بكه‌ن له‌ جێی جیهاددا
ماچ و مووچ بكه‌ن له‌ جێی ته‌كفیردا
سێكس بكه‌ن له‌ جێی كوشتندا
داری ئازادی له‌سه‌ر زمانتان بڕوێنن،
له‌جیاتی مووشه‌كی ڕق
له‌گه‌ڵ هه‌تاو پیاسه‌ بكه‌ن،
نه‌‌ك شمشێر
ڕووبارتان خۆش بوێ،
نه‌‌‌ك سه‌رابی بیابان
ئا، حه‌قیقه‌ت له‌وێیه‌، له‌ ئاسمانی ماڵه‌كانمان،
وه‌ك كۆتره‌ كێوی مه‌یكوژن
له‌جیاتی به‌رماڵی بیابان
له‌سه‌ر شاخ، فه‌رشی مانگ ڕاخه‌ن
نوێژی له‌سه‌ر بكه‌ن
دڵتان به‌ تاڤگه‌ی تریفه‌ بشۆن
وه‌ك دره‌خت گۆرانی
بۆ كانی زانین بڵێن
ماسییه‌كانی ئایینده‌
دڵ خۆش كه‌ن
سه‌ما بكه‌ن، ئازیزانم سه‌ما بكه‌ن!
سه‌ما لووتكه‌ی جوانییه‌.
سه‌ما بكه‌ن! له‌باتی جه‌نگ و
جیهاد و فه‌توا و خوێنڕشتن.

به‌ختیار محه‌مه‌د




خۆشەویستی .. قاوەخانەیەکە.. شیعر: محمود درویش.. وەرگێڕانی: پشکۆ ناکام

هەر وەک قاوەخانەیەکی
سەر شەقامی لانەوازەکان
خۆشەویستی دەرگاکانی
ئەخاتە سەر پشت بۆ هەموان
وەک قاوەخانەیەک
بە پێ ی ئاو و هەوا
چۆڵ و قەرەباڵغ ئەبێ
كە باران باری
بەر ناکەوێ
كە خۆشی کرد چۆڵ و …چۆڵترە
خانمی لانەواز :
من لێرە لە سووچەکەیا دانیشتووم
ناوت چیە ؟…چاوت چ ڕەنگە
كاتێ چاوەڕێت ئەکەم
و
تێئەپەڕیت بە لاما
چۆنت بانگ بکەم !
خۆشەویستی خۆی قاوەخانەیەکی بچووکە
دوو پێک شەراب داوا ئەکەم
بە خۆشی تۆ و خۆمەوە ، ئەخۆمەوە
دوو شەبقە و چەترێکم پێیە
باران ئەبارێ
لە هەموو ڕۆژێ زیاتر ئەبارێ
و
نایەیتە ژوورەوە ..!
دوا جار بە خۆم ئەڵێم :
چاوەڕێ بە
تۆ ، چاوەڕێ ی من بوی
یان چاوەڕێ ی پیاوێکی دیکە ..!
و
چاوەڕێت کردین و بە منت نەناسان
و
ئەیووت : چاوت چ ڕەنگێکە
حەزت لە چ شەرابێکە
ئەی ناوت چیە..!
کە بە بەردەمما ئەڕۆی
چۆنت بانگ بکەم ..!
….خۆشەویستی وەک قاوەخانەیەکی بچووکە
“””””””””””””””’