به‌رتـیل له‌مێـژوودا!.. نه‌ژاد عزیز سورمێ

به‌رتیل و به‌رتیل خواردن و به‌رتیلخۆر و به‌رتیلخۆریی ، وه‌ك دیارده‌یه‌كی په‌یوه‌ندار به‌شێواویی سیسته‌می حوكم و به‌ره‌ڵڵایی ئیداره ‌و ناسه‌قامگیری قانوون و تێكچوونی باری ئابووری و كۆمه‌ڵایه‌تی و ڕه‌گ داكوتانی هه‌لپه‌رستایه‌تی(ئینتهازیه‌ت) و خۆپه‌رستی و چاونزی له‌راده‌به‌ده‌ر و له‌ق بوونی بیروباوه‌ڕ.. واپێده‌چێ سه‌ردانانی له‌ ڕۆژگاره‌ هه‌ره‌ دێرینه‌كانه‌وه‌ بووبێت…

چیرۆك نووسی میسری (مجید طوبیا)، له‌م باره‌یه‌وه‌ باسێكی ئاماده‌كراوی ساڵی 1981 بڵاوكردووه‌ته‌وه‌ ئه‌مه‌ی خواره‌وه‌ نوێشكێكیه‌تی:٠

له‌م ڕۆژگاره‌دا به‌ به‌رتیل ده‌ڵێن ، ده‌ستخۆشانه‌ و شیرینی و هه‌ندێ جاریش پاداشت!
له‌كاتێكدا زه‌مانی مه‌مالیكه‌كان ڕاشكاوانه‌ پێی گوتراوه‌ به‌رتیل (البرطلة‌)، مه‌سه‌لا وتوویانه‌ فڵانه‌ كه‌س به‌رتیلی وه‌رگرت ، واته‌ به‌رتیلخۆره‌ ، ئه‌و به‌رتیله‌ش هه‌ندێك جار پێی گوتراوه‌ پاداشت، كه‌ پاداشتیش هه‌موومان ده‌زانین پتر په‌یوه‌ندی به‌ به‌خشش و به‌خشینه‌وه‌ هه‌یه‌.

ڕاستیه‌كه‌ی به‌رتیلیش ئه‌گه‌ر به‌رته‌سك و تاكه‌ كه‌سی بێ ئه‌و بایه‌خ و مه‌ترسیه‌ی نابێ..

به‌ڵام كه‌ ده‌بێ به‌ دیارده‌یه‌كی گشتی و هه‌موو له‌ هه‌موو ، دیاره‌ ده‌بێته‌ هۆی داته‌پین و تێكـچوونی شیرازه‌ی كۆمه‌ڵ و ده‌ردێكی كوشنده ‌و په‌تایه‌ك ته‌واوی ده‌وروبه‌ر داده‌گرێ.

هه‌زار و سێ سه‌د ساڵ پێش زایین (حۆرمحه‌ب)ی پاشای میسر قانوونێكی بۆ به‌رتیلخۆری داناوه‌ تیایدا ئیعدامی بۆ ئه‌و فه‌رمانبه‌ر و سه‌رباز و كاهینانه‌ داناوه‌ به‌رتیل وه‌رده‌گرن..
دوای ئه‌ویش (سییتی یه‌كه‌م) بڕیاری بڕینی لوت و گوێی ئه‌و فه‌رمانبه‌ره‌ی داوه‌ شوێنه‌كه‌ی له‌ پێناوی به‌رژه‌وه‌ندی خۆی به‌كار ده‌هێنێ…
به‌ڵگه‌نامه‌ی تریش زۆرن كه‌ باسی دیارده‌ی به‌رتیل له‌ كۆمه‌ڵگای گریكی و ڕۆمانی ده‌كه‌ن ، هه‌ر له‌م باره‌یه‌وه‌ش نامه‌یه‌كی دكتۆرا به‌ناونیشانی (به‌رتیل له‌ زه‌مانی سوڵتانه‌كانی مه‌مالیك) پێشكه‌ش به‌ زانكۆی قاهیره‌ كراوه‌…
ئه‌و لێكۆڵینه‌وه‌ به‌رتیل بۆ سه‌ده‌كانی سه‌ره‌تای په‌یدابوونی ئیسلام ده‌گه‌ڕێنێته‌وه‌ ، كه‌ له‌ ناو حاكم و وه‌زیر و والی و كرێگرته ‌و قازیان دا بڵاوببووه‌وه‌ ، له‌گه‌ڵ ئه‌وه‌ی فه‌رمووده‌كانی پێغه‌مبه‌ر دژی ئه‌و دیارده‌یه‌ بوون!
له‌م ڕووه‌وه‌ ده‌گێڕنه‌وه ‌و ده‌ڵێن: یه‌كه‌مین كه‌س له‌ ئیسلامدا به‌رتیلی خواردبێ (مغیره‌ بن شعبه‌)یه‌ كه‌ ساڵی 662ی زایینی والی كوفه‌ بووه ‌، ئه‌مه‌ش له‌ به‌ڵگه‌نامه‌كانی سه‌رده‌می ئه‌مه‌وی دا ئاماژه‌ی پێ دراوه‌‌.

له‌سه‌رده‌می عه‌باسیشدا ، ئه‌وانه‌ی عه‌وداڵی وه‌زاره‌ت و پله ‌و پایه‌كانیتر بوون له‌ ده‌وڵه‌ت ، بۆ گه‌یشتنیان به‌رتیلیان ده‌دایه‌ ژنانی كۆشك و فه‌رمانده‌ توركه‌كان ، هه‌ر به‌ نموونه‌ ده‌گێڕنه‌وه‌ : ده‌رگه‌وانی خه‌لیفه‌ مه‌نسور ، به‌ سه‌د هه‌زار دینار بۆته‌ پێناوی – عراب – (یاقووبی كوڕی داود) له‌وه‌ی بیكا به‌ وه‌زیر، ئه‌وجا هه‌موو وه‌زیرێكی نوێش لایه‌نگیر و ده‌وروبه‌ری خۆی به‌ به‌رتیل ده‌هێنا و كاری پێ ده‌دان ، بۆیه‌ هه‌ر كاتێك ئه‌و له‌ فرمانه‌كه‌ی خۆی كاركه‌نار بكرابووایه ‌، ئه‌وانیش نه‌ده‌مان ، ئه‌مه‌ش ببوو به‌هۆی ناسه‌قامگیریی ئیداره‌ی ده‌وڵه‌ت و بڵاوبوونه‌وه‌ی به‌دڕه‌وه‌شتی و پتربوونی زوڵم و زۆری….
ته‌نانه‌ت كار به‌وه‌ گه‌یشتبوو ، له‌سه‌رده‌می عه‌بباسیدا خه‌لیفه‌كان خۆشیان به‌ به‌رتیلخۆر تاوانباركراون ، به‌و به‌ڵگه‌ی (طبری) له‌ مێژووه‌كه‌یدا ده‌یگێڕێته‌وه ‌و ده‌ڵێ: خه‌لیفه‌ هادی هه‌وڵێكی زۆری له‌گه‌ڵ خه‌لیفه‌ هاروون دا كه‌ له‌ بری وازهێنانی له‌ جێنێشینیه‌تی هه‌زار هه‌زار دیناری بداتێ!
(مه‌قریزی)ش – ضاهر برقوق- ی یه‌كه‌م سوڵتانی مه‌مالیكه‌ چه‌ركه‌سییه‌كان به‌وه‌ ڕیسوا ده‌كا كه‌ له‌كاتی حوكم كردنی دا به‌رتیل به‌ ئاشكرایی وه‌رده‌گیرا و ده‌درا ، به‌مه‌ش هه‌رچی ڕه‌زیل و سه‌فیل و هه‌رچی و په‌رچی هه‌بوو پله‌ و پایه‌ی به‌ به‌رتیل به‌رده‌كه‌وت…
د. ئه‌حمه‌د عه‌بدولڕه‌زاق ، كه‌ خاوه‌نی ئه‌و نامه‌ دكتـۆرایه‌یه‌ له‌ پێشدا باسمان كرد، بڵاوبوونه‌وه‌ و ته‌شه‌نه‌سه‌ندنی به‌رتیل له‌ زه‌مانی مه‌مالیكه‌كان دا زیاتر بۆ ده‌ست بڵاوی و زێده‌ ئیسرافی ده‌گه‌ڕێنێته‌وه‌ ، به‌ نموونه‌ ده‌ڵێ ئاهه‌نگی خه‌ته‌نه‌ی كوڕی سوڵتان (قایته‌بای) حه‌فت ڕۆژ و حه‌فت شه‌وی خایاند و هه‌موو قاهیره‌ی تێدا ڕازانراببووه‌وه ‌، یا وه‌ك (ئیبنی ئه‌یاس) ده‌ڵێ: ڕۆژ و شه‌وی جۆرێك بوون ، نه‌ دیترابوون ، نه ‌له‌بیرده‌چنه‌وه‌!

هه‌ندێ جار ئیش و كار و پله‌و پایه‌ی ئایینیش به‌رتیلی تێدا دراوه ‌، وه‌ك ئه‌وه‌ی (محی الدین النقیب) شه‌ش جاران له‌سه‌ر یه‌ك به‌زه‌بری به‌رتیل كراوه‌ته‌وه‌ به‌ قازی.

له‌دوا دواكانی (1051)ی زاینیشدا، خه‌ڵكی هه‌بوو به‌ به‌رتیل ته‌نانه‌ت ده‌گه‌یشته‌ پایه‌ی سوڵتانیش! هه‌ر به‌ نموونه‌: (الغوری) ناوێك له‌ شه‌ست ساڵیدا بوو به‌ سوڵتان له‌كاتێكدا وڵات سه‌یار و ده‌یار كه‌وتبووه‌وه‌ سه‌ر ساغه‌ ، كابراش له‌ كۆكردنه‌وه‌ی چه‌شنه‌ها باج و سه‌رانه‌ قسوری نه‌ده‌كرد.

به‌ڵام له‌ هه‌موویان خۆشتر كه‌ هه‌ر مه‌قریزی له‌ پێشهاته‌كانی ساڵی 1427ی زایینی دا ده‌گێڕێته‌وه‌ ڕووداوی كابرای كه‌چه‌ڵه‌: گوایه‌ ڕۆژێ كابرایه‌كی كه‌چه‌ڵ له‌ حزوری سوڵتان دا كڵاوی له‌سه‌ر داده‌كه‌لێ و كه‌چه‌ڵیه‌كه‌ی ده‌رده‌كه‌وێ ، به‌مه‌ش ده‌بێته‌ مایه‌ی پێكه‌نینی دانیشتووان ، ئیتر كابرا هه‌ل ده‌قۆزێته‌وه‌ و تكا له‌ سوڵتان ده‌كا بیكا به‌ سه‌رۆكی كه‌چه‌ڵان..
سوڵتانیش له‌ قاڵبی گاڵته‌دا ده‌ڵێ باشه‌ له‌مڕۆوه‌ تۆ سه‌رۆكی كه‌چه‌ڵانی!

به‌مجۆره‌ كابرا ده‌بێ به‌ گه‌وره‌ترین به‌رتیلخۆر و له‌وه‌ش ڕه‌ت ده‌كا ، پایه‌‌ی به‌وه‌ی سه‌رۆكی كه‌چه‌ڵانه‌‌ به‌كارده‌هێنێ و هه‌رچی كه‌چه‌ڵی وڵاتییه‌ باجی ده‌خاته‌ سه‌ر و حه‌واڵه‌ی باخه‌ڵی ده‌كا ، تا ئه‌وه‌ی باره‌كه‌ ته‌واو ده‌شێوێ و وڵات ده‌شڵه‌ژێ و هه‌رچی كه‌چه‌ڵ هه‌یه‌ ناتوانێ له‌ترسی سه‌رۆكی كه‌چه‌ڵان سه‌ری خۆی بخورێنێ! به‌ڕاده‌یه‌ك ده‌گاته‌ ئه‌وه‌ی سوڵتان فه‌رمان بدا جاڕبده‌ن : ئه‌ی كه‌چه‌ڵه‌كانی وڵات له‌مه‌و‌دوا ده‌توانن به‌ ئاسووده‌یی سه‌رتان بخورێنن.




پاش دە ساڵ، هەڵبژاردنێک بە نەعرەتەی قەومی.. عوسمانی حاجی مارف

ئەوەی جێگای ئاماژەپێکردنە لە هەڵبژاردنەکانی عێراقدا، ڕێژەی بەشداریکردنی دەنگدەران جار لەگەڵ جار زۆر کەمتربۆتەوە، گەر بەشداری بۆ ئەنجومەنی نوێنەران کە لەساڵی ٢٠٠٥ ئەنجامدرا ڕێژەی بەشداربوانی بەرێژەی %٨٠ بوبێت!، دەبینین ڕێژەی بەشداریکردن لە هەڵبژاردنەکانی ساڵی ٢٠٢١ دا بەشێوەیەکی بەرچاو دابەزی بۆ لە %٣٠ کەمتر، ڕێژەی بەشداریکردن لە هەڵبژاردنی ئەنجومەنی پارێزگاکان دوای دە ساڵ لە خەوتن و فەرامۆشی بۆ هەڵبژاردنی پارێزگاکان، کە لە ١٨ی ئەم مانگەدا ئەنجامدرا، بۆخۆیان ڕایانگەیاندوە کە لە %٤٠ بەشداریان کردووە، بەڵام ئەم ڕێژەیە لەکاتێکدا دەزگا بایۆمەتریەکانیان کاری پێنەکرابێت و هێزێکی وەک سەدر بایکۆتی ڕاگەیاندبێت، دۆخی نالەباری ژیانی دانیشتوانی شارەکانی عێراق لە ناڕەحەتی و نەهامەتی بێت، هەروەها نەبوونی هێزی ئۆپۆزسیۆنی ڕاستەقینە بۆ کێبڕکێ لەگەڵ لایەنەکانی دەسەڵات، نەبونی هیوا بۆ گۆڕانکاری، ناکرێ ئەو ڕێژەیە جێگای بڕوا بێت، جگە لە شاری کەرکوک کە لەدۆخێکی تایبەتی هەرای دەمارگیری نەتەوەپەرستیدا ڕەواجی پێدرا.
بەگوێرەی ئاماری کۆمسیۆنی هەڵبژاردنەکان، زیاتر لە٢٣ ملیۆن هاووڵاتی هەن کە ناویان لە لیستی دەنگدەراندایە، بەڵام هەر لەسەرەتاوە ئەوە ئاشکرابو تەنها %٦٠ یان کارتی بایۆمەتریان وەرگرتووە، واتە زیاتر لە٩ ملیۆن هاوڵاتی هەیە کەلە%٤٠ دەکات پێش دەستپێکردنی پرۆسەی هەڵبژاردن مافی دەنگدانیان لەدەستداوە، واتە ئەو لە %٤٠ی بەشداربوان لەسەر حسابی ١٤ملیۆن کراوە نەک ٢٣ ملێۆن.!؟.
جگە لەوەش لایەنە دەسەڵاتدارەکان پارەو وزەیەکی زۆری خۆیان بۆ بەرزکردنەوەی ئاستی بەشداریکردن لە هەڵبژاردنی ئەنجوومەنی پارێزگاکان خەرج کردوە، بەتایبەتی یەکێتی نیشتمانی لە کەرکوکدا.
ئەوەی کە بەدوای ئەم هەڵبژاردنەشدا ڕون و ئاشکرایە، داهاتوەکەی ڕۆڵێکی نابێت لە کۆتاییهێنان بەو دۆخە ناسەقامگیریە سیاسیەی کە عێراق پێیدا تێدەپەڕێت، چونکە هێشتا بەدەست گەندەڵیەکی بەربڵاوو ململانێی دینی و تائفی و نەتەوەیەوە دەناڵێنێت، کە بوەتە هۆی وێرانکردنی ژیانی خەڵک و وەرینی فەرمیەتی ڕژێمێکی سەراسەری کەلە سایەی دەسەڵاتی میلیشیادایە. جگە لەوەش زۆرینەی دانیشتوانی عێراق هیچ قەناعەتێکیان بەو ڕژێمانە نییە کە لە دوای ساڵی ٢٠٠٣ دامەزراون.
پێگەی فەرمی ناوچە جێناکۆکەکان– لەوانەش کەرکوک، تەلعەفەر، حەمدانییە، شەنگال، زەممار، مەخموورو خانەقین ململانێیەکی گەرمی لەسەرە، کەرکوک و بەشێک لە سێ پارێزگاری دیکەی باکوورکە بە “ناوچەی جێناکۆک” دادەنرێت، دۆخی کۆتایی ئەم ناوچانە کە هەردوو حکومەتی فیدراڵی عێراق و حکومەتی هەرێم بە بەشێک لەناوچەی خۆیانی دەزانن، بۆیە پرسی ئیدارەدانی هەڵبژاردنی ناوچە جێناکۆکەکان بۆتە چەقی ململانێی سیاسی نێوان هەرێمی کوردستان و حکومەتی فیدراڵی، سەبارەت بە بەڕێوەبردنی ئەو ناوچانە بەشێوازێکی غەیرە فەرمی دەیبەستنەوە بە شەرعیەتی هەڵبژاردنەوە، بەڵام گەرەنتی نیە ئەم شەرعیەتە پارێزراو بێت و بچێتە سەر، لەحاڵەتی ململانێی توند و نەخوازراودا هیچ حسابێک بۆ هەڵبژاردن ناکرێت.
هەڵبژاردن لەم ناوچانە هەمیشە دەرفەتێک بووە بۆ لایەنە سیاسیەکان و هاوپەیمانێتیەکان لە بەرزکردنەوەی ئاستی گوتاری تایفەگەری و دەمارگیری نەتەوەیی، واتە ڕەنگدانەوەی بانگەوازو نەعرەتەی قەومی و تائیفی بە ئامانجی گەیاندنی دەنگدەر بۆ سندوقەکانی دەنگدان، لە پڕۆسەی هەڵبژاردندا زۆربەی لایەنەکان و کاندیدەکانیان ئاماژە بە بوونی کۆمەڵگەیەکی مەدەنی و گەشەسەندوو ئەدەن! لەواقیعدا زۆرینەی دەنگدەران لەسەر بنەمای ئاراستەی نەتەوەیییان تائیفی دەنگ بە کاندیدو لیستەکان دەدەن، نەک لەسەر بنەمای بڕوانامەیان بەرنامەی سیاسی و هاووڵاتیبون، گوتارەکانی باڤل تاڵەبانی زۆر بە حەماسەوە لەوەدا بەرجەستەی کردەوە کە کەرکوک قودسی کوردستانە و شاری کوردانە!، کە لەوبارەیەوە کاریگەری خۆی دانا لەسەر هەست و مەزاجی لایەنگران و دەنگدەرانی یەکێتی.
دانیشتوانی ناوچە جێناکۆکەکان بەدەست کێشەیەکی لایەنە سیاسیەکانەوە دەناڵێنن، چونکە نوێنەرەکان لەسەر بنەمای جەختکردنەوەو خۆناسینیان لەسەر پابەندبونیان بە نەتەوەکەی یا تائفەکەی، بۆیە دەبنە بەڵاو سەرچاوەی دژی پێکەوە ژیان، هەر بەرپرسێک پێش هەموو شتێک بە خەمی پێشکەشکردنی خزمەتگوزاریەوەیە بۆ دەنگدەرانی سەر بە نەتەوەکەی و تائفەکەی خۆی، ئەمەش بووەتە هۆی تێکچوونی دۆخی ئەمنی وبەربەستێکی سەرەکیە لەبەردەم دەستەبەرکردنی سەلامەتی هاوڵاتیانی مەدەنیدا.
جۆری ئەم هەڵبژاردنە بۆخۆی بەڵێنی ئەوە دەدەن کە پرۆسەیەکی قورس و گرژو دەرئەنجامێکی ناشایستە دەبەخشنە دانیشتوانی ئەو ناوچانە، لەهەمانکاتدا ئەنجومەنی پارێزگاکان دوای تەواوبوونی پرۆسەی هەڵبژاردنەکان ڕووبەڕووی کۆمەڵێک تەحەدای نوێ دەبنەوە. لێرەوە مامەڵە نەکردن لەگەڵ هاوڵاتی لەسەر بنەمای هاوڵاتیبوون و کارکردن لەسەر بنەمای ناسنامەی نەتەوەو تائیفی کێشەی زۆر لەسەر ئاستی کۆمەڵایەتی و سیاسی لە ناوچە جێناکۆکەکان دروست دەکات.
واتە ڕەگی کێشەکانی ناوچە جێناکۆکەکان بەتایبەتی لە کەرکوک، کێشە نائەمنیەکەی ئاکامی کێشەیەکی سیاسیە، لە ڕەواجدان و چاندنی دوبەرەکی نەتەوەیی و تائفی، کە بانگەوازەکانی یەکێتی نیشتمانی بەدوای شکستی بزوتنەوەی کوردایەتی لە ١٦ی ئۆکتۆبەر ٢٠١٧، لەم هەڵبژاردنەدا بە ئاراستەی دوبارە دەمەزەردکردنەوی هەڵگیرسانی شەڕی قەومیە، بەڵام زیاتر پێدەچیت سیناریۆیەکی دروستکراوی ڕێگە پێدراوە بۆ بانگەشەی هەڵبژاردن.
یەکێک لە مەترسیە دیارەکان کە پەیوەندی بە قۆناغی دوای هەڵبژاردنەوە هەیە، ئەگەر پێکهاتە ناوخۆیەکان نەتوانن لە ماوەیەکی کورتدا بگەنە ڕێککەوتن لەسەر دابەشکردنی پارێزگارو پۆستەکانی تر، ئەوە دەبێتە هۆی زیادبوونی بارگرژی و ئاسایشی کۆمەڵایەتیش دەخاتە مەترسیەوە. جگە لە مەترسیەکانی دەستێوەردانی دەرەکی لە ناوچە جێناکۆکەکان، بەتایبەتی دەستوەردانی تورکیا و ئێرانە لە کەرکوکدا.
جگە لەوەش هیچ ئەجێندایەکی هاوبەش لەناو ئەم هەرێمانەدا نیە لەسەر چۆنیەتی بەکارهێنانی ئەو بودجەیەی بۆ بەڕێوەبردنەکەیان تەرخانکراوە، ئاشکرایە گەندەڵیەکی سیستماتیکی ئیداریی لەماوەی ئەو دەساڵەدا تەواو سایەی کردوە، کە بەسەدان هەڵبژاردن پاک نابێتەوە.
گەر لەم هەڵبژاردنەدا کەمێك لەسەر کەرکوک ڕابوەستین، بەتایبەتی لە چۆنیەتی دەوری یەکێتی نیشتمانی و ململانێی لە گەڵ لایەنەکانی تر و چونیەتی بانگەشەی دەمارگیری نەتەوەیی بۆ هەڵبژاردن، ڕاستە ئاکامەکەی دەستکەوت و سەرکەوتنێکی بۆ یەکێتی نیشتمانی نیشانداین، بەڵام ئەم دەستکەوت و سەرکەوتنە، لەم دۆخە نالەبارەی عێراق و دۆخی ئێستای کەرکوکدا، جێگای تیڕامان و پرسیارە؟.لەلایەکی تریشەوە ئەتوانین بڵێین جۆرێک دەرگایەکی بۆ یەکێتی کردەوە کە بەشێوەیەکی کاتیش بێت خۆی لە بنەبەست و پاشەکشەیەکی گەورە پاراست، لەم هەڵبژاردنەدا یەکێتی نیشتمانی توانی بە گەمەو و قومارێکی گەورەو خەرجێکی زۆرەوە لە مەیدانەکەدا بە ڕاوەستاوی خۆی ڕاگرێت، ئەوەی لەم نێوەدا پێویستە قسەی لەسەر بکرێت، ئەم شانسە چی بو جارێکی تر دۆخەکە فرسەتێکی تری دایەوە بە یەکێتی لەو قەیرانەدا گەر بۆ ماوەیەکیش بێت سەربێنێتە دەرەوە و لەبەرامبەر پارتی دیموکراتی کوردستاندا نیشانەیەکی پێشرەوی بەقازانجی حزبەکەی بپێکێت.
ئەم یاریەی یەکێتی لە مەیدانی هەڵبژاردنی ئەنجومەنی پارێزگای کەرکوکدا، ئاشکرایە یەکلایەنەو بێ پشتیوانی و بێ ڕێکەوتنی تایبەت نەبوە.
گەر بگەڕێینەوە بۆ ئەو ئاراستەیەی دەسەڵاتی لایەنی شیعەی سەر بەئێڕان لە باڵادەستیان بە سەر حکومەتی عێراقدا، لەهەمانکاتدا هەوڵی ناوەندبونەوەی عێراق بە باڵادەستی چوارچێوەی هەماهەنگی، هەروەها لەلایەکی ترەوە لایەنگری یەکێتی نیشتمانی بۆ کۆماری ئیسلامی ئێران و لایەنگری یان بێدەنگی لە بەرامبەر نەخشەو سیاسەتەکانی چوارچێوەی هەماهەنگیدا، بەشێک بو لەو قەیرانەی کە یەکێتی بە ململانێی لەبەرامبەر پارتی و تورکیادا تێوەگلابو، یان لەبەرامبەر بنبەستیەکدا دەستەوستان لە چاوەڕوانیدا بو.
ئەم هەڵبژاردنەی ئەنجومەنی پارێزگاکان لە کەرکوک ئەو هەلە ئاڵتونیە بو، کە یەکێتی بتوانی بە ڕێکەوتن لەگەڵ ئێران و چوارچێوەی هەماهەنگیدا بگاتە ئەو ئەنجامەی جادەی بۆ چۆڵ کەن و گڵوپی سەوزی بۆ هەڵکەن، گەر هەر جۆرە بانگەشەیەکی بریقەداربکات لەسەر کەرکوک لەم “هەڵبژاردنە”دا ناچێتە بابی لێپرسینەوە، چونکە هەم ئێران و هەم چوارچێوەی هەماهەنگی وەک حکومەتی ئەردۆغان حەساسن بەرامبەر بەوەی کەرکوک قودسی کوردستان بێت، بۆیە لەم هەڵبژاردنە جگە لە چاوپۆشی لە دروشمەکانی باڤل، چاوپۆشی لە سەرپێچی و ساختەکاریەکانیش کرا، تا یەکێتی بە ئەنجامێکی وەها بێتە دەرەوە وەک پاداشتێک قەرەبوی تەواوی خزمەت و هاوکاریەکانی چەند ساڵەی بۆ کۆماری ئیسلامی و حکومەتی عێراق بۆ بکەنەوە، بە مانایەک ئەم هەنگاوە لە ناوەڕۆکی خۆیدا سیاسەتێکە لە بەرژەوەندی ئێران و حکومەتی عیراقە، لەلایەکی تریشەوە بەم شیوەیە گورزێکی تر بدەن لە پێگەی پارتی و پاشەکشەیەک لەسەر تورکیاش تۆمارکەن.
بەو پێوانەیەی لەم هەڵبژاردنەدا یەکێتی سەرکەوتنێکی بەدەست هێناوە، ناتوانێ سەنگی مەحەک بێت بۆ دەسکەوتی تر، لەسەر بنەمای دۆخیك کە ناوچەکەو عێراقی پێداتێپەڕ دەبێت، یەکێتی ناتوانێ ئێستگەی تر بۆ گەڕانەوەی پێگەی نفوزی خۆی لێ بەدەست بێنێت، لەنێو ڕەوتی ئەو ئاڵوگۆڕو ململانێ سیاسیانەی لە ناوچەکەدایە، لەبەرامبەر ئەو قەیرانەش کە بەگشتی بزوتنەوەی کوردایەتی هاوشانی ئەو پێشهات و ئاڵوگۆڕانەی لە ئایندەی ناوچەکەدا دەرگیر بووە، ئەم هەنگاوەی یەکێتی لە کەرکوکدا ناتوانێ لەو قەیرانە گشتیەی بزوتنەوەی کوردایەتی دەربازیان کات.
ئەگەری ئەوە هەیە لە بەردەوامی ئەم پاداشتەدا، یەکێتی تا بەدەستهێنانی پارێزگای کەرکوکیش بەدیاری وەرگرێت، بەڵام کەرکوک وەک ئەو شارە دەمێنیتەوە کە هێزە چەکدارەکانی حکومەتی عێراق بەڕێوەی دەبەن، ئەو پارێزگارەش دەبێت لە خزمەت سیاسەتەکانی ئێران و چوارچێوەی هەماهەنگیدا موچەکەی وەرگرێت، ئەمەش لە ئاکامدا قەیرانەکانی یەکێتی لە کەرکوکیشدا دەخاتەوە ناو قاوغەکەی خۆی.




یەکەم کۆڕى ناساندنى ڕۆمانى فڕینى پردەکان لە هەولێر بە ڕێوەچوو

ئەمڕۆ ڕۆژى شەممە رێکەوتى 23\12\2023 بە ئامادەبوونى ژمارەیەک نووسەر و ڕۆماننووس و لە ناوەندى ڕۆشنبیرى مەم و زین لە هەولێر یەکەم کۆڕى ناساندن و بڵاوکردنەوەى ڕۆمانى فڕینى پردەکانى ڕۆماننووس دڵشاد کاوانى بەڕێوەچوو.
ڕۆمانى فڕینى پردەکان ڕۆمانێکى یوتۆبیاى خەیاڵییە و تێکەڵ بە ئایین و فەلسەفە و مێژووى سیاسیى کراو، ڕۆمانەکە براوەى پێشبڕکێى ڕۆمانە لە ڤیم فاوندەیشن بۆ ساڵى 2023 ڕۆمانی فڕینی پردەکان سەرجەم بنەما و پێکهاتەکانى ڕۆمانی باوی تێکشکاندووە، لە کاتى بڵاوبوونەوەى هەواڵى ڕۆمانەکە سەر ئاستى ناوەندەکانى ئەدەبی کوردی و عەرەبى و ئینگیلیزییەوە لە بارەیەوە نووسراوە و دەنگدانەوەیەکى گەورەى بەدواى خۆیدا هێناوە.
لە میانەى کۆڕکەدا لەلایەن هاوکار جمیل مامۆستاى زانکۆى سەلاحەددین ڕانانێکى ورد و ئەکادیمى بۆ کرا و تیشکى خستە سەر لایەنە شاراوەکانى ڕۆمانەکە. هاوکار جەمیل ئەمەى خستەڕوو کە ڕۆمانى فڕینى پردەکان بۆ خوێنەریکى ئاسایى نەنووسراوە و بەڵکو پانتاییەکى زۆرى بۆ توێژەران لێکۆڵەرانى زانستى و ئەکادمىى تەرخانکردووە و سەرجەم ڕەهەندە جیاوازەکانى لە خۆگۆتووە بۆ ئەوەى توێژەران بتوانن لە ڕوانگەى جیاوازەوە توێژینەوەى لەبارەوە بکەن. هەروەها ئەمەشى گوت: کە ڕۆمانى فڕینى پردەکان بە تەواوى شێوەى تەکنیکى رۆمانى باوى ڕەتکردۆتەوە و بنەماکانى ئایین و فەلسەفە و عیرفان و دەروونشیکارى و تێکشکاندووە و پڕە لە ڕەمز و کۆد و وێنا و ڕوئیای نوێ و بۆ ئایندەسازیىى ژیانى مرۆڤایەتى هەیە.
ئەم مامۆستایەى زانکۆ بە پیویستشى زانى هەرچى زووە ئەم ڕۆمانە بچێتە سەر زمانەکانى دیکەى جیهان خزمەتێکى گەورە بە ئەدەبیاتى ڕۆمانى کوردى و جیهانى بە گشتى دەکات.
ڕۆمانی فڕینی پردەکان، ڕۆمانێکی فرە ڕەهەندی سادیستی، مێژویی سیاسییە، دەروونی و فەلسەفیی عرفانییە، کە تێیدا کوشتن و دەسەڵات و ململانێی مانەوە، پێکهاتەی سەرەکی ڕۆمانەکەیە. هەروەها باس لە دروستبوونی میتۆلۆژیا و ئایینێک دەکات، کە دوای کۆتای هاتنی ئاییەنەکان بەناوی ئەهلی حەق و کتێبی قینات کە لە سێ لەوحەکانی سوور و ڕەش و شین، پێکهاتووە و هێمان بۆ فەلسەفە و سیستەم و دەسەڵات.
دڵشاد کاوانى نووسەرى ڕۆمانەکەش لەبارەى ڕۆمانەکەیەوە دەڵێت: کە ڕۆمانەکەى لە تەکنیک و زمان و کارکەتەرسازیىى بەتەواوى جیاوازە لە ڕمانەکانی کە تائێستا نووسراوەتەوە. ڕۆمانى فڕینى پردەکان باسى سەرەداوەکانى ئەنفال و کۆمەڵکوژى و ڕووخانى پردى گەیشتنى نێوان مرۆڤەکان دەکات و دەرد و نەهامەتییەکانى کۆمەڵگەى مرۆڤایەتى خستۆتە ڕوو.
لە کۆتایی کۆڕەکەشدا لەلایەن ڕۆماننووس واژوو لەسەر کتێبەکان کرا.




كتێبی ژنێك له‌ره‌نگی ئاو.. ستار ئەحمەد

سه‌لام سه‌عید ..ماوه‌یه‌كی زۆره‌ درێغی نه‌كردووه‌ له‌خزمه‌ت كردنی وشه‌ی كوردیداو چاپكراوه‌كانی گه‌واهی ده‌ری ئه‌م راستییه‌ن .
كتێبی (( ژنێك له‌ره‌نگی ئاو )) …….
یه‌كێكه‌ له‌به‌رهه‌مه‌ جوانه‌كانی كاك سه‌لام سه‌عید ، كه‌ساڵای 3014 له‌سه‌ر ئه‌ركی كاك …سۆران سه‌عید چاپكراوه‌و ژماره‌ی سپاردنی 1833 ی به‌رێوه‌به‌رایه‌تی گشتی كتێبه‌ گشتییه‌كانی پیًدراوه‌.
به‌شیعره‌كانی ئه‌م كتێبه‌دا چوومه‌وه‌.بینیم غوربه‌ت و ته‌نیایی و نا كامی به‌رۆكی شاعیریان گرنووه‌و به‌جۆرێ له‌رسته‌ی كورت و ساده‌و به‌مانادا ، شاهیر باڵا گه‌ردانی عه‌شق و پاكی و ئه‌مه‌ك و لێكبڕان ده‌بێت . هه‌رچه‌نده‌ له‌چه‌ند شوێندا وشه‌كان پشتی یه‌ك به‌رناده‌ن و دووباره‌ ده‌بنه‌وه‌.لێ‌ ئه‌مه‌ ناكاته‌ ئه‌وه‌ی شاعیر له‌جوانییه‌كان دابڕن و په‌یامی راسته‌قینه‌ی له‌بیر ببه‌نه‌وه‌ .یاخود له‌توێی ته‌مو مژوو ته‌متوومانا واته‌كان بخنكێن ..
شاعیر له‌كۆپله‌یه‌كدا ده‌ڵێت …..
گه‌ر مه‌رگ
بواری دام ژوانێ‌ ئه‌گرین
تۆ له‌چاوما بنوو
منیش بۆ رابردوو
تێر تێر
ئه‌گریم
كاكه‌ سه‌لام به‌رگی قوربانیدانی به‌به‌ری ئه‌م پارچه‌ شیعره‌یدا كردووه‌و ده‌یه‌وێت هاورَازه‌كه‌ی له‌دیده‌یا پشوو بدات و له‌ژوانگه‌یه‌كی هه‌نسكا تێر به‌رۆندكی ئه‌مه‌ك و ئالووده‌بوون بیشواته‌وه‌و بۆ خۆیشی له‌كه‌ناری مه‌رگا تێر تێر بۆ رۆژانی بێهووده‌یی ته‌مه‌نی ناكامی بگریت .

بۆ كوێ‌ رۆیشتی كه‌ئه‌تزانی
چاوم سه‌رنجی ته‌ماشاته‌
ته‌مه‌نم دره‌ختی باڵات و
سیمام ره‌نگی زه‌رده‌خه‌نه‌ت
شاعیر وه‌كوو شیرو قاوه‌ له‌هه‌ڵچوونه‌ .. له‌لایه‌ك خۆشه‌ویسته‌كه‌ی له‌دیده‌یا ده‌سره‌وێنێ‌،له‌لایه‌كی دیكه‌شه‌وه‌ سه‌ره‌كۆنه‌ی ده‌كات و گازنده‌ی ئه‌وه‌ی لێده‌كات و ده‌پرسێت بۆ كوێ‌ رۆیشتی .. سنوورو په‌یوه‌ست و ته‌پكه‌و داوی بۆ ده‌ن]ته‌وه‌ ، گوایه‌ سه‌رنجی روانگه‌ی ئه‌وه‌و ته‌مه‌نیشی به‌قه‌د دره‌ختی باڵایه‌تی .. و به‌خۆشی و ناخۆشیه‌كانی ئه‌ویشه‌وه‌ به‌نده‌ .. و شاعیر به‌شێوه‌یه‌ك به‌نده‌ به‌خۆشه‌ویسته‌كه‌یه‌وه‌ سه‌راپا ره‌نگی شادی و ناسۆری ئه‌وی گرتووه‌ ، به‌ڵا م تروسكه‌ی شادیه‌ك له‌وشه‌كانیا به‌دی ناكه‌یت . سه‌راپا نائومێدی و ره‌نجه‌رۆیی و كه‌وتن و هه‌ڵاتنه‌ .. شاعیر ره‌شبینه‌ و تروسكه‌ی ئازادی له‌ناخیا زۆر كه‌م وارێده‌كه‌وێ‌ بدره‌وشێته‌وه‌؟

ئه‌وه‌تا له‌ كۆپله‌یه‌كی تردا ده‌ڵێت …..
ته‌مه‌ن له‌سه‌ر رێ دایناوم
به‌دار شه‌قێكی شكست و
به‌مشتێ‌ رۆژی ماندووه‌وه‌
ژیان به‌دیار سه‌رمه‌وه‌یه‌
له‌هه‌نارێكی ئاودار ئه‌چێ‌
ناوده‌مم پڕ ئه‌كا له‌ئاوو
ده‌ستم به‌سنگی راناگا
ئیتر كچێ‌ بۆ لێم هه‌ڵدێی
ده‌ستم به‌هیچ كوێ‌ راناگا

شاعیر گه‌یشتووه‌ته‌ خاڵی كۆتایی و چاوه‌ڕوانی دونیایه‌كی تره‌، ده‌ستی له‌ژیان شتووه‌و ده‌زانێت عومریشی به‌ره‌و نه‌مان هه‌ڵده‌زنێ‌ ..و گۆپاڵی رۆژگاری پێ‌ به‌خشیوه‌ ،لاره‌ لاره‌ی مه‌رگێتی و له‌گه‌ڵ ئه‌وه‌شدا سوور ده‌زانێت دونیاو ژیان به‌چێژن و له‌هه‌نارێكی ئاودار ده‌چن ..ده‌م و گه‌روو ناخی پڕ ده‌كه‌ن له‌ئاوو، بۆیه‌ داوا له‌ناسكه‌ كچی خه‌ونه‌كانی ده‌كات .ئیتر بابس بێت هه‌ڵهاتن و بات اوێك له‌كۆشی عه‌شق و ڤین و ژیانا بحه‌سێنه‌وه‌..لێ‌ ئه‌فسوس ده‌ستی به‌هیچ كوێ‌ راناگاو
ناچار ده‌ڵیت :.
خۆزگه‌ زامه‌كانی نیشتمان
به‌زامی به‌ر باران ئه‌چوو
كه‌خۆشیه‌كرد
هیچی پاش خۆی
جێ‌ نه‌ده‌هێشت

دیاره‌ ئه‌م هه‌موو قسه‌و باس و ئه‌م هه‌موو جوانكاری و وشه‌سازی و دووباره‌ نزایه‌ ی شاعیر بۆ نیشتمانێكی خوناوی و كاوله‌ ئاشێكی كون كون و زامداره‌ ..
بۆیه‌ ده‌ستی سۆز به‌رز ده‌كاته‌وه‌و داوا ده‌كات نیشتمانه‌كه‌ی به‌ر بارانی ره‌حمه‌ت بكه‌وێت و له‌گه‌ڵ هاتنی شه‌ماڵی سه‌فاو سایه‌قه‌ی ساماڵدا ،خڵته‌یه‌ك به‌جه‌سته‌یه‌وه‌ نه‌ده‌ماو ئه‌میش پرَ به‌دوو دیده‌ی خه‌وی یه‌كجاری دایده‌گرت و ئۆخه‌ی و ماڵاوایی له‌زه‌برو زه‌نگ ده‌كرد .




کورتە چیرۆک\ ماچی کچە عەجەمەکە.. جەلال قادر

لە کۆتایی ساڵانی هەشتاکان جاحێڵ بووم حەزم چووبووە کچە عەجەمێک، ڕۆژانە لەناو باژێری- شارۆچکەی (نەغەدە) دەمبینی و دەردە دڵی خۆم بۆ بەیان دەکرد.
كیژێکی باریکەلانە و چاوڕەشی لێو باریک و خوێن شیرین بوو، بە بێ ئومێدییەوە دەیگووت : زەحمەتە ئێـمە بۆ یەکتربین، ماڵەوەمان ڕازی نابن بمدەن بە کوردی ئێراقی.
سەرەڕای بێ ئومێدبوونم، کەچی ڕۆژانە لەبەردەم دوکانێکی شەربەتفرۆشی سێ چوار کاتژمێر ڕادەوەستام بۆ دیدەنی نیگای ئەو پەرییە شۆخ و شەنگە.
شەربەتفرۆشەکە گەنجێکی گەنم ڕەنگ و قسەخۆش بوو، کە منی دەبینی دەیگووت : لەوەتەی ئەو کچە عەجەمە بێرە تێدەپەڕێت ڕزقم زیادی کردووە.
هەندێکجاریش بە ئەنقەست گۆرانیەکی حەسەن زیرەکی دەهاویشتە سەر زەبتەکەی :
نەسیحەت بێت بۆ دڵداری
عاشق نەبن بە ڕێبواری

کاتێک سێبەری ئەو پەرییە دەردەکەوت، دەپۆشۆکام و ئاگام لەخۆم نەدەما. دەمزانی ئەویش دڵی پێمەوەیە، جارجار ئاوڕی لێدەدامەوە و ئیشارەتی دەدامێ، لی ئەفسووس کە ئێمە لە دوو شوێنی جیاواز لەدایک بووبووین.
لە پاش چوارپێنج مانگ بڕیارمدا ئەو شارە بەجێبهێڵم، بڕیارمدا دوا سەردانی گەڕەکی کچە عەجەمەکە بکەم، ئەگەر بینیم ماچێکی مزری بکەم ئینجا ماڵئاوایی لێبکەم.
کاتێ نزیک بە ماڵیان بوومەوە، شۆک بووم، پەرییم بینی بە کراسی بووکێنی، دەست لەناو دەستی زاوا سواری ئۆتۆمبیڵیکی سووری کەشخە دەبوون.
خەریک بوو مێشکم بتەقێت، لە ئیرەییە سەرم لێشیوابوو. لەم کاتە، لە پڕ گوێم لەدەنگی چەند لاوێک بوو دارێکی ئەستووریان ڕادەکێشا بۆ سەر شەقامەکە، بەدەنگی بەرز دەیانگووت : ڕێ لە بووک و زاوا دەگرین تا بەخشیشێکی باش نەدات ئیزنی نادەین تێپەڕێت.
ئەم کردەوەیەم پێخۆش بوو، منیش بەدڵ و بەگیان هاوکارییانم کرد و کاریتەکەم لەگەڵیان ڕاکێشاو ناوەڕاستی جادەکەمان گرت.
ماشێنی بووک و زاواو کەسووکاری گەیشتە بەردەممان. سەرەتا زاوا بە قسەی خۆش و پاڕانەوە هەولیدا بەربەستەکە بشکێنێت، لەگەڵ گەنجەکان شانماننا بە شانی یەکتر، ئیزنی زاوامان نەدا ڕێگاکە ببڕێت.
زاوا ناچاربوو دەستی خستە گیرفانی بڕێک تمەنی دا بە گەنجەکان، ئەوان دوور کەوتنەوە، خۆم بە تاق و تەنها لە سەنگەر مامەوە، چەند جارێک زاوا پاڵی پێوەنام، وەک بەرد لە شوێنی خۆم چەقیم. دووبارە ناچاربوو دەست بنێت بە گیرفانی بڕێک پوولی پیشاندام، وەرمنەگرت.
بە تووڕيییەوە، یەخەی گرتم و هاورایکرد : هەی ئاژاوەچی، چت لێم دەوێت؟

  • ماچێکی بووکە…
    قۆڵمی تووند گرت و گووشی و بایدا و خۆشی لەگەڵ سووڕاند، کەوتمە بەر پێی. نەمکردە نامەردی هەردوو ڵاقیم گرتوو بەزەوییدا و لەبنی خۆمنا، هاواری لێ هەڵسا، توومەز سەر ئەژنۆم بەر گوونی کەوتبوو.
    لەم کاتە بووکە وەک ناوبژیوان دەستی نەرمی خستە سەرشانم و وتی ؛ ئەتۆ شێت بوویتە.
    یەکسەر وەڵامیمدایەوە ؛ ماچێکم دێ ڕێگاتان بۆ واڵا دەکەم.
    زاوا کە هێشتا ئاخ و ئۆفی ژانی گونی بەری نەدابوو، هاواریکرد بەسەر بووک: ماچێکی بەرێ با لە کۆڵمان بێتەوە.
    بووکە لە جێی خۆی وەک پەیکەر ڕاوەستا. لە سەرخۆ و بە جوانی و مهرەبانی لێی نزیک بوومەوە. ماچێکی مزرم کرد. خێرا وەک فیشەکە شێتە، بێئەوەی ئاوڕ لەدوای خۆم بدەمەوە، چووم بە ئاسمانەو ونبووم.



قاسپەی دەنگێکی هەورامانی.. هۆمەر نۆریاوی

(کورتە گوزەرێک بە ڕووبەرە هونەرییەکەی مامە بەخشەدا)

یەکەم: هەورامان،مەکۆی ڕەسەنەنترین نەغمە کوردییەکانە؛مێژووی هونەری کورد ئەمەمان پێ دەڵێت. ناخی هەر مرۆیەکی هەورامانی و بگرە خودی باڵندە و شاخ و داخی ئەم دەڤەرە لێوانلێو لە مێلۆدی و ئاوازی هەرە کۆن و ڕەسەنە و هێشتاکە هونەرمەندان(سترانبێژ و ژەنیار)وەک پێویست نەیانتوانیوە ئەم سامانە هەرە زەنگین و دەوڵەمەندە بە ئەرشیڤ بکەن و بیخەنە سەر گەنجینەی هونەری کوردی.
دوویەم: لە خەیاڵدان و یادگەی گشت مرۆڤێکی هەورامانیدا سووچێک دانراوە بۆ گۆرانیبێژێک کە سۆزی ناخەکەی ڕاست لە دەنگی ژەرەژ و کەوی سەربەرزاییەکانی نیشتمان دەچێت. کە دەسترێت ،هەموو هەورامان خۆی دەبێتە مێلۆدی و گۆرانیی کوردیت دە هێندە لە لا شیرینتر و لەبەردڵانتر دەبێت.
ئەم دەنگە خاوەنی ڕابردوویەکی گەشە و لە هەر شار و شارۆچکە و گوند و شاخ و پێدەشتێکی هەوراماندا زایەڵەی بڵند و جێ پەنجەی خزمەتی دیارە.
“جەهانبەخش غەففووری”یان هەمان “مامە بەخشە”ی لای هەورامانییەکان،بە یەک لە دەنگە شاز و ڕەسەنەکانی سترانی هەورامی دادەنرێت و شانبەشانی کەڵە هونەرمەندانی وەک ئۆسمان هەورامی(1935)،شەفیع کەیمنەیی(1942)، حەمەحسێن کەیمنەیی(1933)،جەمیل نەوسوویی(1946)و سەباح هەورامی(1962)،ڕابردوویەکی پرشنگداریان بۆ گۆرانی هەورامی دروست کردووە و ئەمڕۆکە بە سەدان هونەرمەندی دی،درێژەپێدەری ڕێباز و ڕێچکە هونەرییەکەی ئەم گۆرانیبێژانەن.
هونەرمەند بەخشە،بە یەک لە ئەستووندەکە سەرەکییەکانی ئاواز و مێلۆدی ڕەسەنی کوردی دادەنرێت کە لە هەورامانی سەرکەشەوە دەنگی بە هەموو نیشتماندا بڵاو دبێتەوە. هەفتا(70)ساڵ ڕاژە و خزمەت بە گۆرانی هەورامی بۆ خۆی بەڵگەیەکی هەرە ڕوونە بۆ سەلماندنی هەمان ڕاستی. ئۆسمان کەیمنەیی،جەمیل نەوسوویی و فەتحوڵڵا جوانڕۆیی(1952)،لە هاوڕێ هەرە نزیکەکانی ئەم هونەرمەندە دێنە ئەژمار کە پێکەوە دەیان گۆرانییان تۆمار کردووە.
زۆر جار مرۆ کە گوێی لە گۆرانییەکی بەخشە دەبێت،لە کوێی ئەم گەردوونە بەرینە بیت،ڕاست خودی هەورامانی بیر دەکەوێتەوە چونکە ئاواز و مێلۆدی ئەم بەشەی نیشتمان لە سترانیدا خۆ دەردەخات. ڕاستە ئۆسمان کەیمنەیی بە “پاشای سیاچەمانە” دادەنرێت بەڵام بەخشەیش یەک لە کۆڵەکە سەرەکییەکانی سیاچەمانەیە.
سێیەم: لەو نێوانەدا ئەوەی بەخشە لە گۆرانیبێژانی دی جیا دەکاتەوە،ڕووی لە وردە بەزم یان هەمان بەزمی چەپڵەیە لە نێو گۆرانیی هەورامیدا کە داهێنەرەکەی خودی ئەم هونەرمەندەیە و مۆرکی خودی خۆی پێوەیە. بۆیە بەخشەی هونەرمەند لە نێو گۆرانی هەورامیدا بە سەرتۆپی بەزمی چەپڵە لە قەڵەم دەدرێت.
چوارەم: بەخشەی هونەرمەند ڕاستە خەڵکی گوندی “شۆشمێ”ی سەر بە شارۆچکەی دڵبزوێنی “نەوسوو”ە بەڵام هەر لە تەمەنی گەنجییەوە ڕوو لە شاری جوانڕۆ دەکات و بەشی زۆری تەمەنی لە قەڵای جوانڕۆدا وەپشت سەر دەنێت. هەر لەم ڕێگەیشەوە پێوەندییەکی پتەو لە نێوان دەڤەری جافایەتی بە ناوەندێتی جوانڕۆ و نەوسوو دروست دەکات و هەر لە ڕێی ئەم هونەرمەندەوە بە سەدان لاوی گۆرانیبێژی ئەم ناوەی نیشتمان،شوێن ڕێچکەکەی دەکەون و بە هەورامی دەسترن.
بەخشە بەدرێژایی تەمەنی، 50 گۆرانی بە گوڵجاڕی سترانی کوردی دەبەخشێت. کرمان کرمانە،ئەی کەڵی ملبەرز ،نەهیەی خاڵماوی،عەجەب فەڕ بەخشەن،گوڵە وەحاجی مریەم و ئاوەدان جوانڕۆ ،لە سترانە دیارەکانی مام بەخشە دێنە ئەژمار کە بۆ هەمیشە لە یادگەی مرۆی ئەم دەڤەرەدا دەمێننەوە.
پێنجەم: هونەرمەند مامە بەخشە، یەکەم کەسیش دەبێت کە ئامێری دەف دێنێتە نێو گۆرانیی هەورامی و سۆزی نێو ئامێری دەف لە نێو تەکیە و خانەقا و مزگەوتەوە بۆ دنیای گۆرانی کوردی دەگوێزێتەوە و هەر لەم ڕێگەیشەوە دەنگی گۆرانی و ئامێر ئاوێتەی یەکدی دەبن. ئیدی لێرە بەدواوە سترانی هەورامی پێ دەنێتە نێو قۆناخێکی دی و زۆر خێراتریش بە هەر هەموو کوردستاندا بڵاو دەبێتەوە.
جێی ئاماژەپێدانە هونەرمەند جەهانبەخش غەففووری(بەخشە)ساڵی 1936(1316ی هەتاوی)لە گوندی “شۆشمێ”ی نێزیک شارۆچکەی “نەوسوو”ی سەر بە شاری “پاوە”ی ڕۆژهەڵاتی کوردستان لەدایک دەبێت و سەرەنجامیش ڕۆژی 12ی گەڵاڕێزانی 2723(2023)لە تەمەنی 87 ساڵیدا لە شاری جوانڕۆدا کۆچی دواییی دەکات و خاکی ئەم ناوەی نیشتمان دەبێتە دوا هەواری.

هۆمەر نۆریاوی

ژێدەر:
1 – کەڵی ملبەرزوو هەورامانی،ماڵپەڕی فرات((ANF،نۆڤمبەری 2023
2 – خاڵۆی ڕێبواری هونەر و جوانی،عوسمانی نووری(ڕێبین)،گوتاری نوێ
3 – بە احترام مامۆ بەخشە و برای هنرمندان جوان،دکتر محمد یعقوبی،دەنگی نۆریاو
4 – باوەرین ئەو ساز شیوەن سەدایێ،پەیامی ئەنجوومەنی فەرهەنگی-ئەدەبیی مەریوان بۆ کۆچی تاهەتایی هونەرمەند بەخشە
5 – دەنگێک بە قووڵایی و پانتایی هەورامان،دەنگی نۆریاو




سودەکانی هەنار.. سامان خدر محەمەد

هەنار یەکێکە لە و میوانەی کە لە وەرزی پایزدا پێ دەگات و میوەیەکە لە ناوچەگەرمەکان و کوێستانەکان دەڕووێت لە ڕێگەی قەڵەم و ڕەگەوە چەندین سودی هەیە کە لە ١٠ خاڵدا ڕۆنکراوەتەوە.

سودی بۆ ڕوبەروبونەوەی شێرپەنجە: خواردنی هەنار بەرگریەکی بەهێز دروست دەکات بۆ لەناو بردنی خانەکانی شێرپەنجە لە لێکۆڵینەوەیەکی زانستی دا لە ساڵی ٢٠١٢ ئەوە ڕوون بوتەوە کە هەنار دەبێتە هۆی لەناوبردنی خانەکانی شێرپەنجە.

بۆ ژنانی سک پڕ : خواردنی هەنار لەلایەن ژنانی سک پڕوە دەبێتە هۆی دروستکردنی تەواوی ئۆکسجین بۆ کۆرپەو هەنار دەوڵەمەندە بەچەند ڤیتامینێک بۆ دایکی سک پڕ.

بەسودە بۆ ئێسک : سودێکی زۆری هەیە بۆ ئەو نەخۆشیانەی توشی ئێسک دەبنەوە بەتایبەتی ئەو کەسانەی لەتەمەنی پیریدا توشی نەخۆشی ئێسک دەبن.

هەنار ناهێڵێت توشی نەخۆشی لەبیرچونەوە ببیت: لە لێکوڵینەوەیەک لە زانکۆی لیما لیندای ئەمریکی ئەوەی دۆزیەوە کە شەربەتی هەنار بەرگری دژی نەخۆشی لە بیرچونەوە دەوەستێتەوە.

سودی هەنار بۆ پەستانی خۆین : خواردنی ٥٠٠ ملم ڕۆژانە بۆ ماوەی مانگێک دەبێتە هۆی ئەوەی کەسە توشی پەستانی خۆین نەبێت ئەویش زانکوی مەلیکەی مارگریت لە سکۆتلەندا ئەو ڕاستیەی خستوتە ڕوو.

چەوری خوین ناهێلێت: خواردنی شەربەتی هەنار دەبێتە هۆی لەناوبردنی چەوری خۆین بە یەکجاری ئەویش بە خواردنی بۆ ماوەیەک دکتۆر تۆماس کلینکی و پسپۆڕی نەخۆشیەکانی دڵ لە ئەمریکا ئامۆژگاریمان دەکات بە خواردنی شەربەتی هەنار ئەوەشمان پێ دەڵێت شەربەتی هەنار خاڵیە لە شەکر.

بۆ دابەزاندنی کێش بەسودە: خواردنی هەنار بەرگری ئەوە دروست دەکات کە کێشی لەشمان زیاد نەکات و کێش دادەگرێت تاکە خواردنی بە هێزە لە سوتانی چەوری بەتایبەتی چەوری ورگ لەم حاڵەتە دەبێت ڕۆژانە بخۆرێت.

سودی هەنار بۆ شەکرە: لێکوڵینەوەیەکی ئیسرائیلی شەربەتی هەنار دەبێتە هۆی هۆی کەم بونەوەی نەخۆشی شەکرە و ئەوانەی هەنار دەخۆن کەمتر توشی ئەم نەخۆشیە ئەبن و چارەسەریشیان دەکات.

سودی بۆ جگەر : هەنار سەرچاوەیەکی سەرەکیی ڤیتامین جی و پۆتاسیومە ئەویش دەبێته هۆی پاک بونەوەی جگەر و ریخۆڵەکان و کەم بونەوەی هەوای ناوسک.

بەسودە بۆ بەهێزی سێکس: هەنار یەکێکە لەو میوانەی کە پاڵنەرو و هاوکاری سێکسە و ئارەزوی سێکس زیاد دەکات لای پیاوان و ژنان، ئەو کەسانەی بەردەوام هەنار دەخۆن، لە کاتی ئەنجامدانی سێکسدا پەستانی خۆینیان نزم دەمێنێتەوە، دکتۆر کریستوفەر فۆریست لە زانکۆی کالیفۆڕنیا دڵنیای دەکاتەوە شەربەتی هەنار لە سەدا ٥٠ی توانای سێکسی زیاد دەکات و ئەبێتە هۆی کەم بونەوە نەخۆشی دڵ و شێرپەنجەی پڕۆستات.




بوونه‌وه‌ری چاک.. شیعری فەرهاد کەریم

مرۆڤ له‌ ناو خۆی جێینابته‌وه‌ بچوکێکی گه‌وره‌یه و خۆی نازانێ گوو رێژه‌
من مرۆڤم ده‌زانم ئاوده‌ست شوێنی ژیان و پشوودان نیه
سه‌رم پڕبووه‌ له‌ هه‌واڵ مرۆڤ لێناگه‌ڕێ سه‌ر به‌تاڵ بێ له‌ هه‌واڵی خراپ
خراپی مرۆڤ له‌وه‌دایه‌ به‌ هه‌موو شتێکه‌وه‌ رادێ منیش رانایێم به‌ خه‌می مرۆڤ
غه‌ریبی خۆم ده‌که‌م شه‌رم نیه مرۆڤ غه‌ریبی خۆی بکا ‌سه‌یره مرۆڤ غه‌ریبی خۆی نه‌کا‌
دووره‌ هێنده‌ دووره‌ ده‌شمریت ناگا پاڵه‌وانی گۆڕه‌پان نیه گه‌وره‌ی بچووکه، مرۆڤه‌ بچووکی گه‌وره‌
په‌لاماری ژیان هه‌میشه‌ نزیکه‌ خوێنه‌ شه‌قام،
نه‌بینرێیت باشه حه‌ز له‌ سه‌یری جوانی ناکا بینینی پڕبووه‌ له‌ گوو مرۆڤ
سروشتی بازار، شه‌ڕی ئاین، ره‌نگ نه‌خۆش، کۆر بیر بووه‌ مرۆڤ
هاورێکانم درێژ ژیان و به‌ کورتی مردن زۆر ژیان و به‌ که‌می مردن هاورێکانم
هاوڕێیه‌کم هه‌بوو له‌ ژیان ده‌ترساو نه‌مرد له‌ مردن ده‌ترساو نه‌ژیا هاوڕێیه‌کم
هاوڕێیه‌کم هه‌بوو له‌ مردن و له‌ ژیان ده‌ترسا، نه‌ مرد و نه‌ ژیا
هاوڕێیه‌کم هه‌بوو له‌ مردن نه‌ده‌ترساو ژیا له‌ ژیان نه‌ده‌ترساو مرد ها‌وڕێیه‌کم
هاوڕێیه‌کم هه‌بوو نه‌ حه‌زی له‌ ژیان بوو نه‌ له‌ مردن له‌ نێوان مردن و ژیان ده‌سووڕایه‌وه‌
من هه‌رگیز له‌ هاوڕێکانی خۆم نه‌گه‌یشتم و نامه‌وێش بگه‌م و کێشه‌ بخه‌مه‌ ناو ژیان و مردنیان
هه‌میشه‌ له‌ ده‌ره‌وه‌ی ژیان و مردنی ئه‌واندام بۆ ئه‌وه‌ی په‌یوه‌ندیه‌کانمان ئاڵۆزی تێنه‌که‌وێت
مرۆڤ غه‌ریبی خۆی بکا شه‌رم نیه‌ له‌ ناو خۆی جێینابته‌وه‌ گوو رێژه‌
سه‌رم پڕبووه‌ له‌ هه‌واڵی خراپ ئاوده‌ست شوێنی پشوودانه
من مرۆڤم و خه‌وم دێ به‌ خه‌وی مرۆڤه‌خوا
پڕبووه‌ له‌ شه‌وی روناک قوربانیه‌که‌ سواوه‌ چرایه‌ک نیه‌ بۆ گه‌شه رۆژی تاریکه‌ تاوان
شۆڕش به‌ ده‌مامکه‌وه‌ شووره‌ییه‌، گورگ و مه‌ڕ و که‌ر منداڵی مرۆڤن خوا ده‌مامکه
منداڵه‌کانی دایانه‌وه‌ که‌ندێ
یه‌کی خوارد، یه‌کی کوشت، سواری یه‌کێکیان بوو
ئاو ئاو چووه‌ مرۆڤ
مرۆڤ زۆر میهره‌بانه‌ وای گووت ئه‌و
گورکه‌ نا،
مه‌ڕه‌که‌ نا،
که‌ره‌که‌ نا،
ئه‌و گوتی،
که‌سیش گوێی له‌ ئه‌و نه‌بوو
مرۆڤ میهره‌بانه‌
که‌سیش گوێی له‌ من نه‌بوو
مرۆڤ دێڕیی کۆتایی ناخوێنته‌وه‌
گه‌ر نه‌کوژێ و نه‌خواو سوارنه‌بێ
سواربوون و خواردن و کوشتنت پیرۆز بوونه‌وه‌ری خراپ
خه‌وت باش بوونه‌وه‌ری چاک با میهره‌بانیت نه‌زڕێت به‌ خه‌وتوویی جوانیت





سۆزی دڵ.. نەوزاد بەندی

وا ئەمشەویش ڕۆح بە جێما و دڵ لەناکاو سەفەری کرد .
بەو شەستە بارانە هات و کە هاتە ژوور ، ئەو دەری کرد .

من ئەمزانی دیوارێکی بەرز هەیە ئالەو نێوانە،
ئەو کێوانە ، هەموومانی لە تیشکی خۆر بێ بەری کرد .
بەو ناکاوە ، جانتاکانت چۆن ڕێکخست و ئامادە بوون ؟
زۆر ساده بوون ووشەکانت ، کە ڕۆحت وا بێبەری کرد .
ئاگاداری ڕێگاکان بە ، خۆت ڕادەستی خەیاڵ نەکەی ،
نەکەی وەک درەخت ، وەرزەکان چییان داپێی ، لەبەری کرد .
دەوران دەورانە ئەزیزم ، ئەو گوڵەی کە چاو هەڵدێنێ ،
ئەم بێ ئاگا پێی پیا ئەنێ و ئەو ئاگادار ، لەسەری کرد .
لەو شەقامه شێدارانەی قەوزه دیواری گرتووە ،
لە میترۆیەکا یادم کە ، گەر خەم لەگەڵتا شەڕی کرد .
لە پارکەکانی ئەوروپا ، لەگەڵ بەفرا وێنە بگرە ،
من لێرە چی بکەم گەر شیعرێ داوای دوڕ و گەوهەری کرد ؟
لەوێ بەناو گەڵا و گۆڵی باخێکی تەڕا نوقوم بە ،
قەینا مەپرسە کە دڵم بەخەم سەر ڕێژ بوو ، سەری کرد .
ئێرەیی نییە ئەزیزم ، لێره ئێرەییش بەجێی هێشت ،
چی بکەم دڵم تەنگە و دووریت زیاتریش تەنگەبەری کرد .
نەڵێی پێی ناخۆشە گەشتێ بکەم بە دنیای ڕۆشنا ،
یەک باڵداری شیعرم هەبوو ، گەشتی تۆ دەربەدەری کرد .
هەر ئێستا لە تاریکیدا ، نەخەوم دێ و نە خۆر هەڵدێ ،
نازانم کاممان قازانج و . کاممان شکا و زەرەری کرد
ئەگەر لەناو جانتایەکتا ، دەنکێ شیعرت ببردمایە ،
کاتێکت زانی برژانگت بۆتە سوختە و لەبەری کرد .
وا نەزانی ئەوێ ئیتر کانگای ئەوین و هیوایە ،
زۆر خەبیر پەنای بۆ برد و کەچی ئەو بێ خەبەری کرد .
هەمان دنیای وشک و ڕەقە ، ڕەنگەکان نەتخەڵەتێنن ،
نەکراوە هێشتا وەک ئەوەی کە بەشەر بە بەشەری کرد .




ڕووناکی، من، گوڵ، ئاو.. شیعر: سهراب سپهری.. وەرگێڕانی: پشکۆ ناکام

هەور نیە….
“با” نیە…..
لە قەراغ حەوزەکەوە دایشتم
جوڵەی ماسییەکان
ڕووناکی ، من ، گەڵ ، ئاو
“پاک”ێتی ژیان
دایکم ، ڕێحانە کۆئەکاتەوە
نان و ..ڕێحانە و..پەنیر
ئاسمانی بێ هەور
گوڵە بەنەفسجیە تازە پشکوتوەکان
ئاخۆ تیشکی ڕووناکی لە جامی مسا
دڵی چی باتەوە..!
پەیژەی دیوارە بەرزەکە
كازیوە ئەگەیەنێتە سەر ئەرز
لە پشتی زەردەخەنەوە
هەموو شتێک شاراوەیە


كونێک لە دیواری زەمەنایە
كە ڕووخساری منی تیا بەدی ئەکرێ
چەن شتێک هەن کە من نایانزانم
بەس ئەزانم گەر بە ڕەنگی سەوز
خۆم بپۆشم ..ئەمرم
ئەڕۆم بەرەو لوتکە
پڕم لە پەڕ و باڵ
لە تاریکیا ” ڕێگا” ئەبینم
من پڕ لە فانۆسم
من پڕ لە لم و نوورم
و
پر لە دار و درەخت
پڕم لە ڕێگا …لە پرد
لە ڕووبار….لە شەپۆل
پڕم لە سێبەری گەڵایەک
كە لە ناو ئاوایە
ئای “دەروون” م چەن تەنهایە