دیداری ژنێڤ، فیناڵی قۆناغێک لە ململانێ.. جوتیار مەلا رەئوف

سبەی٢٦.٢ نوێنەرانی ئەمریکا و ئێران لە ژنێڤ کۆدەبنەوە، لە یەکەم نیگادا پێدەچێت تەنها وەکوو هەر کۆبوونەوەیەکی دیپلۆماسی تر کە لە نێوان زۆر وڵاتی تردا ڕودەدا ببیندرێت، بەڵام لە واقیعدا ئەو کۆبوونەوەیە لە ساتێکدا بەڕێوەدەچێت کە ڕۆژهەڵاتی ناوەڕاست لە خاڵێکی هاوسەنگی زۆر هەستیار و ناسکیدایە، گرژیەکان لە هەڵکشان و گەرمبووندان، هاوپەیمانییەکان لە گۆڕاندان، فشارە ئابوورییەکان لە زیادبووندان و هەر جووڵەیەک کە لەلایەن زلهێزەکانەوە بە تایبەتی ئەمریکاوە دەکرێت، شەپۆلێکی زۆر ترسو نادڵنیایی بۆ ناوچەکەمان دەنێرێت.
ئەو کۆبوونەوەیە ساتێک نییە لە بەیەکگەیشتنێکی ئاسایی، لە پەیوەندیەکی دڕیژخایەنی ئەو دوو ووڵاتە، بەڵکو هەوڵێکی هۆشیارانەیە بۆ ڕێگریکردن لە پەرەسەندنێکی مەترسیدار، ئەو کۆبونەوەیەی واشنتۆن و تاران لەبەر ئەوە نییە کە متمانەیان بە یەکتری هەیە، بەڵکو لەبەر ئەوەیە کە هەردووکیان درک بەوە دەکەن کە هیچیان توانای لەدەستدانی کۆنترۆڵیان نییە.
ئەوەی کە جنێڤ وەک شوێنەکە هەڵبژێردراوە، بەڕێکەوت نییە، شارەکە لە ناو قوڵایی بێلایەنی و دیپلۆماسییەکی جیهانیدا جێگیرە، لەو شارەدا ڕکابەرەکان دەتوانن قسە بکەن بەبێ ئەوەی مەترسی لەدەستدانی ڕووخساریان لەسەر بێت، بە بێئەوەی هیچ لایەنێک هەست بە فشاری بەرامبەرەکەی بکات، جنێڤ شوێنی هێماسازی نییە، بەڵکو شوێنی قسەکردنێکی کراوەیە، کە ئەوەش بە تەواوی ڕەنگدانەوەی سروشتی ئەو کۆبوونەوەیە.
هەرچەندە ئیمە ئاگاداری وردەکارییە فەرمییەکان نین بە شیوەیەکی گشتی ، بەڵام خاڵە مشتومڕاویەکان ساڵانێکە وەک خۆیان ماونەتەوە لە نیوان ئەو دوو وڵاتەدا، بەرنامەی ئەتۆمی ئێران وەک خاڵی ناوەندی ململانێکان دەمێنێتەوە، بۆ ئەمریکا بابەتی ئاسایشی جیهانی و سەقامگیری، ستراتیژو ئەولەویەتە، بۆ ئێران بابەتی سەروەری نەتەوەیی و ڕێگریکردنە لە هەژموونی ئەمەریکا، لە پشت ئەو مشتومڕە تەکنیکییەوە واقیعێکی قووڵتر هەیە کە هەردوو وڵات ئاسایش بە شێوازی تەواو جیاواز لە یەکتری پێناسە دەکەن،
ئەو پێناسەیەش کاریگەریی ناوچەیی ئێران لە عێراق، سوریا، لوبنان و یەمەن زیاد دەکات، کە ئەوەش بۆ واشنتۆن ئامادەبوونێکە کە ناسەقامگیریەکی بەرداوام بۆ بەرژەوەندیەکانی واشنتۆن لە ناوچەکەدا دروست دەکات، لە کاتێکدا تاران لە دیدگای ئاسایشی نەتەوەیی خۆیەوە وەک خۆپارێزی لە بەرامبەر هەڕەشە دەرەکییەکان دەیبینێت، جیاوازی نێوان ئەو دوو ڕوانگەیە، جیاوازییەکی بچووک نییە، بەڵکو بۆشاییەکی زۆر گەورەو ستراتیژیییە.
پرسی سزاکان بە هەمان شێوە فشارێکی کوشندەیە بۆ گەلانی ئێران، مەبەستیان لێی دروستکردنی فەزایەکی سەختی ئابووری و ناڕەحەتیەکی کۆمەڵایەتییە، کە بۆ ئەمریکا وەکوو باشترین ئامرازی فشار دەبیندرێن، بەڵام مێژوو ئەوە نیشان دەدات کە فشاری ئابووری بە دەگمەن دەتوانێت سیستەمی سیاسی بگۆڕێت؛ نمونەی ووڵاتانی وەکوو کوبا و کۆریای باکورو هەتا عراقیش لە دوای شەڕی دووەمی کەنداو، بە پێجەوانەوە زۆرجار ئەو دەستەڵاتانە بەهێزتر دەکات کە زۆرترین مەیلیان بۆ ڕووبەڕووبوونەوە هەیە.
کەواتە ئەو کۆبوونەوەیە بە شێوەیەکی واقیعی دەتوانێت چی بەدەستبهێنێت؟
ڕەنگە ڕێککەوتنێکی مێژوویی بەرپا نەکات، ڕەنگە پێشکەوتنێکی گەورە نەبێت لە دوبارە بونیادی ئەمنیەتی سیاسی ناوچەکە، بەڵام ڕەنگە شتێکی بە هەمان شێوە گرنگ بێت بۆ کەمبوونەوەی گرژییەکان، بۆ بوژانەوەی کەناڵەکانی پەیوەندی و ئاماژەیەک کە ڕیگاکانی دیالۆگوو دیپلۆماسی هێشتا مومکینن.
بۆ هەرێمی کوردستان ئەو بەریەککەوتنە ئەبستراکت نییە، هەر لێکنزیکبوونەوەیەک یان ڕووبەڕووبوونەوەیەک لە نێوان واشنتۆن و تاران دەرئەنجامی ڕاستەوخۆی بۆ ئاسایشی ئێمە و ئابووریمان و داهاتووی سیاسیمان هەیە، کاتێک گرژییەکان کەم دەبنەوە، فشارەکانی سەر ناوچە جێناکۆکەکان لە عێراق و سوریاش کەم دەبنەوە، بۆ هەرێمی کوردستان واتا سەقامگیری و توندوتیژی کەمتر، ئازادیی زیاتر لە جوڵەی سیاسی و و ئاسۆی ئابوورییەکی باشترو گەشەکردووتر.
بەڵام ئێمە بە ئەزموون لەوە تێگەیشتوین کە ڕێککەوتنە جیۆپۆلیتیکییەکان بە دەگمەن بەرژەوەندیی گەلانی بچووکتر دەکەنە پێشینە ، بڕیارەکان لەسەر مێزە گەورەکان دەدرێن، لە کاتێکدا دەرئەنجامەکانیان لە شار و گوندو لە ناو ماڵ و سەر شەقامەکانی ئێمەدا هەست پێدەکرێت، لەو روانگەیەوە هاوسەنگییەکی نوێی هەرێمایەتی دەتوانێت دەرفەتەکان لە بەردەممان بکاتەوە، یان جارێکی دیکە مەودای کارو ژیانمان قورستر و تەسکتر دەکاتەوە.
من پێم وایە گەورەترین بەربەستی نێوان ئەمەریکا و ئێران، بێمتمانەیی قووڵی نێوانیانە کە بە جیگیری دەمێنێتەوە، واشنتۆن تاران وەک هەڕەشەیەکی ستراتیژی دەبینێت، تاران واشنتۆن وەک زلهێزێک دەبینێت کە دەیەوێت هەژموونی سیاسی خۆی فەرزو بەرفراوان بکات لە ناوچەکەدا، بۆیە ئومێدبەخشین بەو دوو دیدگایە زۆر مایەی دڵخۆشی نییە.
بەڵام ئەگەر ڕێگەیەک یان ئومێدێک بۆ پێشەوەچوون هەبێت، هەردوولا دەبێ دان بەوەدا بنێن کە ڕووبەڕووبوونەوەی درێژخایەن تەنیا ناسەقامگیری لێدەکەوێتەوە، ئەمریکا دەبێ لەوە تێبگات کە سیاسەتی زۆرترین فشار نابێتە هۆی کرانەوەی سیاسی بۆ ئێران، ئێران لە بەرامبەردا دەبێت دان بەوەدا بنێت کە پەرەسەندنی ناوچەیی گۆشەگیریی خۆی قووڵتر دەکاتەوە و ڕێگری لە بوژانەوەی ئابووری دەکات و گەلانی ئیرانیش لە کۆتایەکەیدا باجەکەی بە قورسی دەدەن.
پێدەچێت کۆبوونەوەکەی جنێڤ ئاشتی دروست نەکات، بەڵام لە ناوچەیەکدا کە زۆرجار بە شەڕ پێناسە دەکرێت، تەنانەت گفتوگۆی سنوورداریش دەتوانێت کردەوەیەکی عەقڵانی بێت.
بۆ ئێمە، زۆربەی ڕوداو و پێشهاتەکان هەروا چارەنووسساز بووون، کە ئەوەش فێری کردووین هەمیشە لە نێوان هێڵەکانی سیاسەتی جیهانیدا بژین، ئێمە دەزانین و باش لەوە تێگەیشتوین کە زلهێزەکان دێن و دەڕۆن تا ئێمە لێرە بمێنینەوە.
هەر بۆیە من دانیشتنەکەی ژنێف نەک تەنها وەک ڕووداوێکی دیپلۆماسی، بەڵکو وەک خاڵی وەرچەرخانێکی ئەگەری، وەکوو فیناڵی ململانییەک بۆ هاوسەنگی هێز لە ناوچەکەماندا سەیر دەکەم، ڕەنگە نەبێتە هۆکار بۆ چارەسەرو ئارامیەکی هەمیشەیی، بەڵام ڕەنگە ڕێگری لە کارەساتێکی مرۆیی گەورە لە داهاتوودا بکات.

جوتیار مەلا رەئوف




ژیری دەستكرد لەدرامای كوردی دا.. حه يده رعه بدولره حمان

ژیری دەستكرد، وەك داهێنانێكی گەورەی جیهانی، لەو ماوەیەدا خەریكە سەراپای جیهان داگیر دەكات و كۆشكی مرۆڤایەتی دەهەژێنێ‌، خەریكە هەموو دەسەڵاتێك لەمرۆڤ زەوت دەكات و دەیەوێت ببێتە ئەلتەرناتیف بۆ مێشك و توانستی فیكری و زانستی و هونەری و ئایدۆلۆژی، بەو ئامانجەی لە كۆتاییدا مرۆڤ بەرامبەر بە ئامێر چۆك بداو دەستەئەژنۆ بە دیار داهێنانە سەیرو سەمەرەكانی ژیری دەستكردا دووش دامێنێ‌ .
ئەو داهێنانە نوێ‌ یە گوایە بۆ یارمەتی دانی مرۆڤ هاتۆتە كایەوە، رێگا سەختەكانی بۆ ئاسان بكاتەوە، بەڵام لەڕەسەندا مرۆڤ لەپەلوپۆ دەخات و نانی دەبڕێ‌ و شا دەمارەكانی جەستەی دەشڵەژێنێ‌ .
ئەوەتا خەریكە كوردیش وردە وردە بەر تەوژمی ئەو تەكنەلۆژیایە بكەوێ‌ و ببێتە بەشێك لە ئامێرو تەكنەلۆژیای دیجیتاڵی، لەوانەش بە ئەسپایی دەخزێتە نێو جومگەكانی دراماو سینەما.
كە ویستت شتێ‌ لەو تەكنەلۆژیا سیحرییە بگەیت، هەست دەكەیت بەقەد قوڵایی دەریا قوڵەو لە دنیای ئەو داهێنانەدا تووشی شۆك دەبیت.
ئەگەر زۆرتریش تێیدا قوڵ بیتەوە، تووشی ناكامی و بێ‌ ئومێدی دەبیت لە ئایندەی مرۆڤایەتی .
بۆیە دەرهێنەرانی ئێمەش لە بواری درامادا، هەوڵ دەدەن دەرفەتەكە بۆ بەرژەوەندی خۆیان قۆرخ بكەن و حۆیان لەقەیرانەكانی دراما بە ژیری دەستكرد ڕزگار بكەن، لەوانەش قەیرانی نووسینی سیناریۆو داڕشتنی دیالۆگ و دروست كردنی لوكێشن و زۆر ڕەهەندی تر، بەو ئامانجەی بەرهەمی كوردی، لەو حاڵەتە چەق بەستووە دەربێنن، كە ئاستەنگێكی خەستی بۆ بەرهەم هێنانی دراما دروست كردووە.
چونكە دیارە درامای كوردی جگە لە قەیرانی دەق و سیناریۆ، بەردەوام ڕوو بەڕووی ئاستەنگی نەبوونی سپۆنسەرو بەرهەم هێنان بۆتەوە..
بۆیە هەندێ‌ لە دراماكاران ژیری دەستكرد، بەفریادرەس دەزانن بۆ گەیشتن بە ئامانجەكانیان ، بەدەر لە ئاكامە نەرێنیەكانی بەسەر هونەری رەسەنی كوردی .
ئەوەتا كاتێ‌ دەرهێنەرێك سوود لەژیری دەستكرد دەبینێ‌، هیچ پێویست ناكات ئەو ڕاستیە لە بینەر بشارێتەوە كە ژیری دەستكرد لەماوەیەكی كورت دا سیناریۆو دەقی زنجیرەیەكی درێژی بۆ ئامادە كردووە، لە بری ئاشكرا كردنی ئەو ڕاستیە بۆ بینەر، ناوی خۆی وەك سیناریۆ نووس دەخاتە سەر دەقەكە و لە بری ژیری دەست كردیش پاداشتەكە دەخاتە گیرفانی خۆی .
پێم وایە لەو ماوەیەدا درامای كوردی خەریكە دەچێتە نێو ئەو گەمە تەكنەلۆژیەو لە سەرەتاشدا لە گەڵ هەردوو زنجیرە درامای ( ئادیابین ) ی د ەرهێنەر (حەسەن عەلی خان )لە بەشی سێیەم و (گەوهەرو خوشكەكانی) لە دەرهێنانی (كارۆخ ئیبراهیم) دەست پێدەكات.
ئەمەش سەرەتایەكی پڕ لە نیگەرانیە، بۆ ئایندەی درامای كوردی و ئامانجەكانی، چونكە ئەگەرچی ژیری دەستكرد زۆر دەروازەی نوێمان بۆ دەكاتەوە، بەڵام زۆر لەبەها ڕەسەنە مرۆییەكانمان لەدەست دەدات .
من جارێ‌ قسە لەسەر بەرهەمەكان ناكەم، كە پێم وایە بە گۆڕانكارییەكی ئەرێنی خۆیان پێشكەش دەكەن ، ڕەنگە دواتر قسەی خۆم هەبێ‌، بەڵام لەپەراوێزی ئەو بەكارهێنانەدا دەمەوێ‌ ئاماژە بە دیاردەی ژیری دەستكرد بكەم كە دەرهێنەرەكان بەزموونێكی نوێ‌ ی دەزانن لەدرامای كوردی دا.
دەمەوێت بپرسم ئایا ئەم تاقیكردنەوە نوێیەی لە تایتڵی بەرهەمەكاندا بینیمان، تاقیكردنەوەیەكی سەركەوتوو بوو، یان شكست خواردوو؟
ئایا بینەری كورد كاتێ‌ تایتڵی ئەو بەرهەمانە، بە تایتڵی بەرهەمە درامیەكانی ڕابووردوو بەراورد دەكات، هەست بە چی دەكات ؟ یان تا چەند چێژیان لێ‌ دەبینی؟
مخابن هەردوو بەرهەم تایتڵەكانیان بەژیری دەستكرد دروست كراون و وێنەكانیان لە فیلمی ئەنیمێشن، یان كارتۆن دەچن، بەفۆمێكی دروست كراوی بێ‌ گیان، بەپێچەوانەی تایتلی دراماكانی ڕابووردوو، كە بەوێنەی كاریگەرو گۆرانی بەجۆش بینەریان دەهەژاند.
من هەست دەكەم هەردوو بەرهەم بەو تایتلە مردووانە غەدرێكی زۆریان لەبەرهەمەكانی خۆیان كردووە.
بێ‌ شك مردنی پارچەیەكی زیندووش لەجەستەی دراماكە، كاریگەری نەرێنی دەبێت لەسەر كرۆكی بەرهەمەكە بە گشتی.
تایتڵ ناسنامەی درامایە
تایتڵی زنجیرە دراماكان تەنها چەند خولەكێكی سەرەتای فیلمەكان نین، بەڵكو شوناسی بەرهەمە دراماییەكانن
لەجیهانی درامادا، تایتڵ بووەتە هونەرێكی سەربەخۆ كە دەتوانێت سەركەوتنی زنجیرەیەك مسۆگەر بكات یان شكستی پێ بهێنێت.
هەروا یەكەمین پەیوەندییە لەنێوان بینەر و چیرۆكەكاندا.
لە ڕووی هونەرییەوە:
دیاریكردنی ریتمی دراما ، وێنە، كەش و هەوا ، هەروا شێوازی وێنەگرتنەكە بە بینەر دەڵێن كە ئایا ئەم درامایە كۆمیدیایە، تراژیدیایە، یان پۆلیسییە.
زۆر جار لە تایتڵەكاندا (هێما ـ ڕەمز) بەكاردێت كە كورتەی كۆتایی زنجیرەكە یان ململانێ سەرەكییەكان نیشان دەدات بەبێ ئەوەی چیرۆكەكە ئاشكرا بكات.
موزیك و گۆرانی وەك ئارم.
لەهە ندێ‌ درامای كوردی دا، وەك موزیك و گۆرانی درامای (ژاڵە ـ گەردەلوول ـ مەمی ئالان ، كۆلارە هتد) تایتڵەكانیان بوونەتە ئارمی ئەو زنجیرانەو ئاوازەكانیان هەرگیز لە زەهنی بینەردا كاڵ نابنەوە و بەهای تایبەتی خۆیان هەیە لەمێژووی درامای كوردی.
كاتێك موزیكی ئەو زنجیرانە دەبیستیت، دەست بەجێ مێشكت دەچێتە ناو جیهانی ئەو درامایە. ئەمە پێی دەوترێت كارت تێكردنی دەروونی لەسەر بینەرو موزیكەكە دەبێتە ئامادەكارییەكی دەروونیی بۆ ئەو ڕووداوانەی بڕیارە لەو ئەڵقەیەدا ڕووبدەن.
ئەوەتا لە كۆریای باشوور، زۆرجار گۆرانیبێژە بەناوبانگەكان بەتایبەت گۆرانی بۆ دراماكان دەڵێن، ئەم گۆرانییانە بە جیا ئەلبووم و سیدی تایبەتیان بۆ چاپ دەكرێن و لە پلاتفۆرمەكان ملیۆنان دۆلار داهاتیان هەیە، هەندێك جاریش گۆرانیی تایتڵێك لە خودی دراماكە بەناوبانگتر دەبێت.
كاتێك بینەر سیدی موزیكەكە دەكڕێت، دەیەوێت ئەو هەستە سۆزدارییەی لە دراماكەدا هەیبوو، لەگەڵ خۆی بیباتە ناو ئۆتۆمبێلەكەی یان ماڵەكەی.
بۆیە كوشتنی تایتڵ لەدەست دانی هەلێكی ستراتیژی بەهادارە كە بە ئەلتەرناتیفێكی دروست كراوی بێ‌ گیان ناگۆڕدرێتەوە.




چـیرۆک بۆ منـداڵان .. ئـازادیخـوازێـک .. نووسیـنی: رەزا شـوان

سـروودێکی نیـشـتمانیم نووسی، بـۆ ئازادی و بۆ ئاشتی، دژی ستەمکاری و زۆرداری. لە وەرزی بەهـار، لەناو باخچەیەکی گـشتیی شار، کە پـڕبوو لە گـوڵ و لە پەپـوولە، لە بولـبوول و لە چـۆلەکە. لەسەرخـۆم، بە دەنگێکی بەرز سروودەکەم خوێـندەوە. هەموو گـوڵەکـان و پەپـوولەکـان و چـۆلەکەکـان و بولـبوولەکـان، گـوێیان لە سروودەکەم گرت. کە تەواوم کرد دەستخۆشییان لـێمکرد. داوای دووبارە کردنەوەیان کرد. بۆیانـم دووبارە کـردەوە. بـولـبوولـێکی زیـرەک، دەقـی سـروودەکـەمی لەبـەرکـرد. ئـاوازێـکی خـۆش و بەجۆشی بۆی دانا. بە دەنگە زوڵاڵەکەی بۆمانی چـڕی. چەپـڵەیەکی درێژمان بۆی لێدا.
سـروودەکەم لەسەر زاری ئەو بولبـوولەوە، کەوتە سـەر زاری بە سـەدان بـولـبوول و بە هەزاران چۆلەکە و کەو و باڵـندەی تر. کەوتە سەر زاری بە هەزاران منداڵ و لاو و گەورەساڵان. لە دەیان شار و شارۆچکە و گونـدا بڵاوبـووەوە. گەیـشتە ئەو شارەی کە پاشای ستەمکار و زۆرداری لـێبوو. لەوێش کەوتە سەر زاری هەموو خەڵکی شارەکە.
رۆژێـک پاشا و سەرۆکی وەزیـران و سـەرۆکی پاسەوانەکانی و تـیـپـێکی ئەسپسواری پاسەوانەکانی، بەنـاو شەقامەکانی شارەکەدا گەڕان. روویان لە هـەر شوێـنێک دەکـرد، گـوێیان لە سـروودەکەی مـن بـوو. پاشا بە تـووڕەییـەوە بەسـەر سـەرۆکی وەزیـرانـدا هـاواریکـرد.
پاشـا: جەنـابی سـەرۆکی وەزیـران. بـۆ هـێـشتان ئـەم سـروودە لە شاردا بـڵاوبـێـتەوە؟
سـەرۆکی وەزیـران: پاشـای گـەورەم، دەمی کێ بـگـریـن. منـداڵان و لاوان و گەورەی شارەکەمان، ئـەم سـروودە دەچـڕن.. چی بـولبـوول و چـۆلەکە و کـەو و باڵـندە هـەیە، ئـەم سـروودە دەچـڕن! دەمی کـێـیان بگـریـن؟
پاشا: دەبێت هەر ئەمـڕۆ، بە دوای نووسەری سروودەکە و ئاوازدانەرەکەیدا بگەڕێـن
و بیـان دۆزنـەوە و بیـانگـرن. بە دەست بەستراوی بیـانهـێـنن بـۆ کـۆشکەکـەم. خـۆم دەزانـم کە چـۆن فـەلاقـەیـان دەکـەم و چ سـزایـەکی قـورسـیان دەدەم.
سـەرۆک وەزیـران: پاشـای مـەزنـمـان، کـێ بگـریـن؟ دەڵـێـن بـولـبوولـێک ئـاوازی سـروودەکەی دانـاوە. لە ئـێـستادا بە سەدان بـولـبوول دەیچـڕن.. چـۆن بـزانـین کام بـولـبـوولە و لە کـوێ دایـە؟ چـۆن بـیگـریـن؟! دەشـڵـێـن ئـەو هـۆنـراوەنـووسەی کە ئەم سروودەی داناوە، نـاوی راستیی خـۆی نەنـووسیوە، تەنهـا لەژێـر سروودەکەیـدا نووسیوێتی (ئازادیخـوازێک) ئێمە چـۆن بـزانین ناوی راستیی دانەرەکـەی چـییە و لە کوێـدا دەژی؟ هەمـوو خەڵکی وڵاتەکەشـمان ئازادیخـوازن. کێ بگـرین؟ یان کێ ناڵـێت سـرووددانەرەکە، لە تـرسی گـرتـن و بەنـدکـردن، سەری خـۆی هـەڵـنەگـرتـووە و ئەم وڵاتـەی بەجـێـنەهـێـشـتووە؟
پاشـا: بێـدەنـگـبە و لـەمـە زیـاتـر مـەڕێــسە، ئـەم قـسانە بە گـوێـمـدا ناچـن. لە هـەر شـوێـنـێکی دنیـادا بـن، بیـانگـرن و بیـانهـێـنـن.. ئەگـیـنا سـزای قـورسـتان دەدەم.
لەو رۆژەوە تا ئەمـڕۆ، بە دوای منی سـرووددانەر و بە دوای بـولـبوولی ئاوازدانەری سـروودەکـەمـدا، دەگـەڕێـن و .. دەگـەڕێـن.. بـەڵام نامـانـدۆزنـەوە و.. نامـانـدۆزنـەوە.
دوبـەی: ٢٠٢٦