گۆڤاری کەلێن ژمارە 3
من لە ژانەوە هاتووم تاکو بژیم.
چیایەکانی من “هەندرێن”
——————————-
مەلەفی چیایەکانی من:
– زمانی فیكر، زمانی شیعرگفتوگۆ له‌گه‌ڵ “هه‌ندرێن”ی شاعیر و نووسه‌رسازدانی: عه‌بدولموته‌لیب عه‌بدوڵڵا
——————————-
– میکانیزمە بەرگریە ده‌روونيەکان لە شیعرداپەڕتووکی “چیایەکانی من” بە نموونەخەلیل سەلیم
————————-
– گێڕانەوەی شیعرییلە قەسیدەی چیایەكانی منداعەبدولموتەڵیب عەبدوڵڵا
—————–
– جەنگى چیایه‌كان، جەنگى ململانێى خود و جەنگى لە دایکبوونەوەى ڕووحهەڵمەت بایز
——————-
– خه‌ياڵ و ياده‌وه‌ریى، شكۆى ئامانجێكخوێندنه‌وه‌يه‌كه بۆ كۆشیعری “چيايه‌كانى من”ی هه‌ندرێنعه‌لى مسته‌فا
—————
چیرۆک:
– ئاوێنەی شکاوسادقی هیدایەتله فارسییه‌وه: شەنگار سابیر
————
– ڕووتجهانبه‌خش عسارله فارسييه‌وه: شنه نوورى
————
– شیعر:
کۆتر ئەفسانەئەحمەد مستەفا نەجمەدین
————-
قفڵ له ده‌رگه‌كه‌م ده‌ده‌م و ده‌ڕۆم بـه‌خـتیار ئـۆغــه‌ن
—————
که تۆم ھەبێزارا ئه‌حمه‌د جاف
————–
ئافرەتی ژمارە 44یانسەرەتا زەوی هەبووداستان بەرزان
—————–
خوێندنەوەیەک بۆ شیعرەکانی ژماره (3)ی گۆڤاری کەلێنخه‌لیل سه‌لیم
——————
ئەمن ئەڤینی خۆم درکاند*ویلیام بلێیکلە ئینگلیزییەوە: عەبدولخالق یەعقووبی
————————-
دەسپەڕچی گەورە*ڕه‌شید مه‌حموود
———————-
چاوپێکەوتن لەگەڵ دەرهێنەری فیلمی گورگ (زيئب) پاڵێوراوی ئۆسکار و بەفتا بۆ باشترین فیلمی بیانیعه‌لى موسه‌وىله فارسییه‌وه: ژیار هۆمەر
———-
كچەكەی نێو قەتارشاڵاو عه‌بدوڵڵا
——————-
سینەمای سێیەمتۆماس لیچو: پەیمان عەلیپوور
————————
وێنەی ژن، كۆمه‌ڵگه‌ی دوای جەنگڕێبین حەمەڕەفیق
———————-
جەستەی ژن، ڕەگەزی دووەمی هونەرڕێزان به‌تووله فاتیمه
———————-
تابلۆی زریکە، دڵەڕاوکێی مرۆڤی هاوچەرخمریه‌م عادل وەرگێڕان له عه‌ره‌بييه‌وه: علاء ڕه‌مەزان
