Skip to Content

Home / Literature / Archive by Category "Poems"

Category Archives: Poems

ستایشی سێبەرە بەرزەکە… شیعر: محمود درویش- وەرگێڕانی : پشکۆ ناکام

ستایشی سێبەرە بەرزەکە… شیعر: محمود درویش- وەرگێڕانی : پشکۆ ناکام

تا ئەم خەڵکەجارێکی تر تۆبە ئەکاوخۆکوشتنەکەم ڕوون ئەبێتەوەتا (ڕۆم)ەکان ئەگەڕێنەوەتا پاسەوانی تەلبەنگەکانی قەڵاکەمان وەدەرئەنێینوكۆڵەکەی پاپۆڕەکە ئەشکێتا لە شەقامی بازرگانی شەرەفچەپڵە بۆ ” ئەتک کردن”ی ئافرەتەکانمان لێ بەینساتێک بنوو ، خۆشەویستم Continue Reading »

سێ شیعری بڵاونه‌كراوه‌ی جه‌لالی میرزا كه‌ریم

سێ شیعری بڵاونه‌كراوه‌ی جه‌لالی میرزا كه‌ریم

ڕازی دووری وه‌ك ئه‌و گوڵه‌مخه‌ریكی سیسبوون و هه‌ڵوه‌رینمله‌ چله‌ی هاویناتینووی یه‌ك تنوكه‌ ئاومئاره‌زووی دیتنت ئه‌كه‌مئه‌ی ئه‌وگیانه‌یبه‌هاتنت!بیابانی هه‌ڵقرچاوی گه‌رمی ژینمئه‌كه‌یته‌وه‌ وه‌رزی به‌هار.***من له ‌خۆزگه‌ی بینینیه‌وه‌تائوقره‌ و ئارامم له‌به‌ر هه‌ڵگیراوه‌كه‌چی ژیله‌ی دووركه‌وتنه‌وه‌تجارێكی Continue Reading »

سێوە… سەردار رەزا جاف

سێوە… سەردار رەزا جاف

پێم بڵی ساقی لە کوێیە تا شەرابم دەسکەوێدوور لە باڵای سێوەگيان من با مەستبوونم دەرکەوێتۆ کە تووڕەی بۆلێم ياخيت ئەم ژانەی من تاکو کەیدابڕانت کۆتەڵێکە ئازيزم پەی پێ نەبەیشەو لە Continue Reading »

دووان… نەوزاد بەندی

دووان…  نەوزاد بەندی

ـــ1ــ(درعی مۆبایل و گەندەڵیی ) درعی مۆبایل دوو سێ هەزار دیناری پێ ئەدەیت ، هەفتەیەک نابات پڕ ئەبێ لە درز و شوخت و ناچاریت دیسان بیگۆڕیت ..بە ڕێکەوت لە دەستی Continue Reading »

ڕسوا… شەماڵ بارەوانی

ڕسوا… شەماڵ بارەوانی

من مەحکوم نیم بە خۆشەویستیەکی ساختەوقەرار نییه تا ئەبەد ناپاکێکم خۆش بوێ چیتر لە دڵی منداجێگایەک بۆ فریودەر وهەڵێک بۆ لێبووردن نەماوە هەموو پەنجەرەکانم لە ڕووی خەیانەتکار دادەخەم دڵی هەزارجار Continue Reading »

زنە… گۆران سەمەد

زنە… گۆران سەمەد

بۆ هەڵکشانخەونەکانمانپێویستمان بە بکوژێک هەیە.هەڵگۆزراویی ناخمان بێت ودرنجەکان لە بەین بەرێت. بۆ “ئەوین”یش وایە؛هێندەی وەهم زەفەرمان پێ.درنجەکانمان پەلەقاژەیەتیانتا سازگاریمان شێلوو کەن. پەژارەیی گەرەک نییەئەوەی هەیە؛تۆزێ دەرچوونە لە مۆدێرنیتە وورەی ئاوەژووکردنەوەیە.“ئەوین” Continue Reading »

دوا قەسیدەی ساڵی ٢٠٢١… شیعری: عەبدوڵا سڵێمان(مەشخەڵ)

دوا قەسیدەی ساڵی ٢٠٢١… شیعری: عەبدوڵا سڵێمان(مەشخەڵ)

(ژیان کورتە، دەبێ جوانی بکەین)وتەیەکی وەرگیراوە جاران ڕۆژەکانم جێدەهێشت وبەشوێن گوڵە بەیبوونەکانی خۆشەویستیداسێبەر بە سێبەر هەوری خەمم دەڕەواندەوە ودەچووم لەسەر بەرزاییەکانی ئومێدداتەماشای ئاسمانی پڕ لە ئەستێرەی پشت نووشتاوەی تەمەنی خۆمم Continue Reading »

لە یاد ئەکرێم… شوان عەباس بەدری

لە یاد ئەکرێم… شوان عەباس بەدری

ڕۆژێ دێ لە یاد ئەکرێمهەروەک چۆن باڵندەیەکی کۆچەرهێلانەکەی لە یاد ئەکاتهەر وەک چۆن ڕووبارێکی بە خوڕیگیرودەی دەستی ووشکەساڵیلە یاد ئەکرێتهەر وەک چۆن چیا جێ پێیکەڵە کێوییەکان لە یاد ئەکاتمنیش لە Continue Reading »

وێنەکان… نەوزاد بەندی

وێنەکان… نەوزاد بەندی

وێنەی یەکە م : کۆپەر لۆندوێنەی دووەم : ئەحمەد س .وێنەی یەکەم : شەش ساڵانوێنەی دووەم : هەشت ساڵانوێنەی یەکەم : دایکی کۆری و باوکی کەنەدی .وێنەی دووەم : باوک Continue Reading »

شاعیری فه‌ڕه‌نسی لویس ئاراگۆن… و: نه‌ژاد عزیز سورمێ‌

شاعیری فه‌ڕه‌نسی لویس ئاراگۆن… و: نه‌ژاد عزیز سورمێ‌

• پێكه‌وه‌ ده‌نووین یه‌كشه‌ممه‌ بێ ، یا سێشه‌ممه‌به‌یانی بێ یا ئێواره‌نیوه‌ڕۆ بێ ، یا نیوه‌شه‌وله‌ به‌هه‌شتێ یا له‌ دۆزه‌خخۆشه‌ویستی له‌ به‌رز ڕاگرتن و ملكه‌چی ده‌چێئه‌وه‌ دوێنێ بوو كه‌ پێم وتی Continue Reading »

باڵندەیەک لە نووتەکدا بەردەبێتەوە… سروشت نەوزاد

باڵندەیەک لە نووتەکدا بەردەبێتەوە… سروشت نەوزاد

یەکەمین دێڕ دەستپێدەکات.بەرەبەیانی ڕۆژێکی بەدبین، ئەگەر چی ڕۆژێکی تەواویش نا، تەنیا چەند کاتژمێرێک پاش کاتژمێر سێ و سی و دوو خولەکی پاش نیوەڕۆ، پازدەی ژوئیەی ساڵی هەزار و نۆسەد و Continue Reading »

وەک هەر بەیانییەک… شیعری نەوزاد بەندی

وەک هەر بەیانییەک… شیعری نەوزاد بەندی

هەموو بەیانییەک ،لە خەو هەڵئەسی ،دڵت گیراوە ..وەک دەیان هەزار بەیانی تر وای ،هەنگاوێک ئەبوو هەڵبهێنرایە وهەڵنەهێنراوە ..هەموو بەیانییەک ،تاوێرە بەردێکڕێک لەسەر سنگی تۆ دانراوە ..ئەتەوێ هەڵسی ،نازانی بۆچی ..نازانی Continue Reading »

دەست بە ژیانەوە بگرە!… شیعری: عەبدوڵا سڵێمان(مەشخەڵ)

دەست بە ژیانەوە بگرە!… شیعری: عەبدوڵا سڵێمان(مەشخەڵ)

دەست بە ژیانەوە بگرەبا دەنگی(چووک)ی شان هەڵتەکاندنتوەک ئاماژەی نازانم، فریوی گوێچکەکانت نەداڕیتواڵە ناڕێکەکانی (بێ تۆیی)م پێ نەنێنە سەر دڵۆپە ڕژاوەکانی حەسرەت(سبەینێ)کان لەبازاڕی ڕۆژە ئاساییەکانی ژیانداگیرفانی زەمەن هەڵنەتەکێنن!بێهوودەییەکی لەڕادەبەر ترسناکە، پاڵتۆی Continue Reading »

چیرۆکە شیعر/ ئەنوشا لە دەریا-1-… جەلال عەبدوڵا ساڵح

چیرۆکە شیعر/ ئەنوشا لە دەریا-1-… جەلال عەبدوڵا ساڵح

بەشی یەکەم دانیشە لەلام ئەنوشا باپیرە گەورەم سونی بوسەفەویەکان کردیان بە شیعەشارەکەمان پڕ بون لە جولەکەدەربەدەریان کردنچون بۆ (ئەقسا)دەوڵەتییان پێکەوەنائەنوشاباوکمیان لەسەر مقسەتێکی خوێڕی شەهید کردلەبەر ئەوەی قوماشێکی فەتاح پاشای عەمارەپوی Continue Reading »

شیعر/ مه‌مله‌كه‌تی ژن كوژان… شەماڵ بارەوانی

شیعر/ مه‌مله‌كه‌تی ژن كوژان… شەماڵ بارەوانی

لەم کەڵاوەی جێنتلمانیستاندالە پەردەیەکی تەنک کورت کراومەتەوە وکراوم بە لەکەیەک و بە تەوێڵی هەیبەتی پیاوەوە لکاوم ئاخرمن بەبێ روخسەتی خۆم لە دایکبووم ولە دۆزەخێک فڕێدراوم، بە هەڵە پێی دەڵێن ژیان Continue Reading »

کۆنە ستران… ئومێد قەرەنی

کۆنە ستران… ئومێد قەرەنی

کۆنە ستران… پێویست ناکا لەبیرت بێ،ئێمە دەزانین مردن، شەوێکی کێوی وپارچەیەک نانی ساردەکە لە هەوادا هەڵواسراوە ئەوەشی کە هەرگیز ناگەرێیتەوە،بەردەوام ژیان شیرین دەکات… خائینی بچووک منهەرگیز بەشداریئەو جەنگانە نە دەبوومکە Continue Reading »

پێنج شیعری بڵاونەکراوەی جەلالی میرزا کەریم

پێنج شیعری بڵاونەکراوەی جەلالی میرزا کەریم

گۆرانیی شار لە بیرەوەریی نمەی بارانا…لە تۆف و شەستەی شەوی زستانالە ساردبوونەوەی دواپشکۆی سووریناو ئاگردانا…لە لێوی تاریپڕ خەفەتباریبێ ئەستێرەکەی گۆمی ئاسماننووسیم داستانیپڕ قارەمانیبەستە و گۆرانییشاری قوربانی. ئەو گۆرانییەی… وەکو پاساریخەریکە Continue Reading »

پاکانەی کەو نار… ڕێدار فەریق شێخانی

پاکانەی کەو نار… ڕێدار فەریق شێخانی

لەقووڵاییبیرە وشك و تاریکەکانی دەروونەوەخامەئەو کەلایانە دەردێنێلە بنی یادەوەریدا عاسی .هەرچۆن بێشتێکن بۆ خۆ دڵخۆش کردن .لەساتی سەر مەستیبە گەوهەر دەرکەون،بەڵام لە ناواخنوەکو گندۆرەی پاییزانکرموڵنلای پیتۆڵان..ئەو ساتانەی پێنووسشتێکی پێ نییە Continue Reading »

من و تۆ دوو خەیاڵی تەواو نەکراوین… دڵكەش قادر

من و تۆ دوو خەیاڵی تەواو نەکراوین… دڵكەش قادر

تۆ،جوانترین ماچی بەسەر لێومەوەدرێژتیرین قەسیدەی به سەر زمانمەوهجوانترین نیگای له نێو دیەمەوهئەی میلی کاتژمێری تەمەنمتۆ ئەو خۆرەی که ئاوا نابیتله نێو خەیاڵـما جوانرین کۆشکیکه لێتەوه دەڕووانم بۆ شەپۆلەکانی دەریا ومن Continue Reading »

دوو قه‌سیده‌ی دی له‌ شاعیری میسری ( محه‌مه‌د ئه‌لقلینی)ـه‌وه‌… و: نه‌ژاد عزیز سورمێ

دوو قه‌سیده‌ی دی له‌ شاعیری میسری ( محه‌مه‌د ئه‌لقلینی)ـه‌وه‌… و: نه‌ژاد عزیز سورمێ

ئێمه‌ زۆر پێك ده‌چین ئێمه‌ زۆر پێك ده‌چینكه‌س تێبینی جیاوازی نێوانمان ناكاده‌ وه‌ره‌ ئه‌ی دره‌ختڕۆڵی خۆمان بگۆڕینه‌وه‌تۆ ده‌چیته‌ ماڵی من ووا پێشان ده‌ده‌ی تۆ منیمنیش هۆ له‌و چۆلاییه‌له‌ جێی تۆدا Continue Reading »

ئازاری ڕەش… شیعری: عەبدوڵا سڵێمان(مەشخەڵ)

ئازاری ڕەش… شیعری: عەبدوڵا سڵێمان(مەشخەڵ)

لای من ناخۆشترین کاتم سەعات پێنج و پەنجا دەقەی بەیانیانەخەڵکی لە خەوی شیریندانمن لەناو جێ دەردەپەڕم و بەدەم ئومێدی ئەو ڕۆژەڕوو لە بازاڕی کار دەکەمناخۆشتر لەوەش ئەوەیە هەر هەمان ڕۆژ Continue Reading »

کەی وەفاتی میللەت ڕائەگەیەنن..!!… شيعر: نزار قبانی.. بە کوردی کردن: پشکۆ ناکام

کەی وەفاتی میللەت ڕائەگەیەنن..!!… شيعر: نزار قبانی.. بە کوردی کردن: پشکۆ ناکام

     1 لە مناڵیمەوە ئەمەوێ وێنەی ووڵاتێک بکێشم ” ئەگەر وا ناو بنرێ”، بە: بە ووڵاتی کورد ناو ئەبرێ كە لێم ببورێ گەر شوشەی مانگم شکان      و سوپاسم بکا Continue Reading »

شیعر/ بنووسە کچەکەم بنووس… ن.نەوال سەعداوی.. و.شەماڵ بارەوانی

شیعر/ بنووسە کچەکەم بنووس… ن.نەوال سەعداوی.. و.شەماڵ بارەوانی

بنووسە کچەکەم بنووس،تا بەنەمری بمێنیتەوە، نووسین لە ژنەکان و کۆیلەکان قەغەکرابووئەوان بە مەرگ مەحکوم بوون و مردنیان بۆ نوسرابوو مانەوە تەنها بۆ خوداوەندەکان و بۆنێرەکان بوو لە منداڵیمدا من دەترسام،بە Continue Reading »

ديوارى تابۆ… شەماڵ بارەوانی

ديوارى تابۆ… شەماڵ بارەوانی

درگای دیواری تابۆ بشکێنە وپەردەی پەنجەرەی شەرم لابە وەرە تاریکی باڵەخانەی تەنیاییمبە فانۆزی ڕوت ڕووناککەرەوە لێواری ئەتەگی ئشتیاتبە تەنافی بێ ئۆقرەییم هەڵواسەودەمی قەسیدەت بخەرە نێو دەمی شیعرمەوە ستیانی هەستتلە لقی Continue Reading »

شیعر/ وشەکان… ئاواز سامان

شیعر/ وشەکان… ئاواز سامان

پێشکەشە بە ماریاکان وشەکانت دەمبەنەوە بەردەم یادەوەریی ئەو هەیوانەی کە لە خانووە کۆنەکان دەچوون.تۆ هاتیت ومنت لەئاوێنەکەی خۆتدا دۆزییەوەلە نێو پەڕاوە شیعرەکانداوشەت دەباراندە جەستەمحەزم دەکرد لە گەڵتداسەما بکەملە بەردەم ئەو Continue Reading »

شیعر/ پەنجەکانت… یونس تانج

شیعر/ پەنجەکانت… یونس تانج

پەنجەکانتهەنگویندانی فیردەوس بوونلەسەر سینەی گڕو پشکۆ.پەنجەکانتژەنیاری بە کام گەیشتنتیتەناهی بوون..بۆچ هەڵفڕین.پەنجەکانتلە نێڵەی هەتاودادوا بەفراوی سەرە مەرگ بوونسێبووری بوون..شەوگاری حەسرەتێکلە وردە ماچبە سەمای دەخستنبۆچ دیار نەمان.پەنجەکانتمینای سپیسوکنایی بوونڕووناهی بوون..بۆ غەریبیکێ بردنی. Continue Reading »

شیعر/ چيمەن… سەردار جاف

شیعر/ چيمەن… سەردار جاف

چ تەليسمێ لێت ئاڵاوە وا ڕووخسارت لە هەستمەشەرابی زوڵفی ڕەشماريت دڵزەدە و مەيلی نەستمەلە شينایی زرێبارا چيمەن هەڵدێ و لەنگەر دەگرێکوڵمت سوورسوور تەدارەکە باڵات لە ڕۆخی ئاستمەقامک و مەچەکی بە Continue Reading »

چاوەکانت بەشوێنمدا دەگەڕێن… دڵکەش قادر

چاوەکانت بەشوێنمدا دەگەڕێن… دڵکەش قادر

ئەگەر من مردمتۆ لە کام چاوگەی هیواوە سەردەردەکەی؟لە کام ئولفەتی خۆشەویستییەوەپێکەنین بەیان دەکەی؟ ئەگەر من بوومە قوربانی،تۆ لە کام چاوگەوە دەڕۆیت وداوای هیوا دەکەی؟لە کام پێکی مەمکەوە داوای پاکبوونەوە دەکەی؟ Continue Reading »

بۆ ساڵیادی تیرۆرکردنی سەردەشت عوسمان… نەوزاد بەندی

بۆ ساڵیادی تیرۆرکردنی سەردەشت عوسمان…  نەوزاد بەندی

نەیشکوژرایە ،ئێستا لە برسا مردبوو ..بۆ هەندەران ڕایکردبوو ،یان ئیجە ڕۆحی بردبوو. .یەک هاوکێشەن ،ژیان و مردن ..دانیشتووی هەر هەمان بێشەن ،ئەوانەی ڕاو نەکراون وئەوانەی کە ڕاویان کردن .. چەند Continue Reading »

دیوانی مات… سه‌باح ڕه‌نجده‌ر

دیوانی مات… سه‌باح ڕه‌نجده‌ر

ادڕكوداڵی تاریكییه‌ك ڕژایه‌ ماڵه‌كه‌مهێلانه‌ی برینداركردمباڵنده‌ی به‌ره‌و ساردایی زستان كۆچیانكرددیوانێكی ماتیان به‌ باڵ نووسی و په‌ڕه‌كانیان كرده‌وه‌له‌ناو لكوپۆپی دره‌ختی حه‌وشه‌یان دانانئاماژه‌ی كه‌وانه‌ی ڕووناكیان كردپێیدا دێینه‌وه‌ئاسۆ گه‌وره‌بوووێنه‌یه‌ك له‌ ئه‌لبوومی خێزانی هه‌ڵده‌بژێرینله‌ ده‌رگای Continue Reading »

پاش گەیشتنی عاباکەی شەو… سروشت نەوزاد

پاش گەیشتنی عاباکەی شەو… سروشت نەوزاد

من ئەوەم بە ئاسانى وێنا دەکرێتدەگمەن نەبێت ڕووە و هیچ کەس وەرناگەڕێمکاتێکباڵندە کۆچەرییەکان دوور دەڕۆن وئاسمانەکە دەخۆنەوە.هەروەها ئەوەش بە ئاسانى وێنا ناکرێتدەگمەن نەبێت بەسەر خۆمدا دەنیشمەوەڕوو لە شیعر وەرناگێڕمکاتێکئۆتۆمبێلەکە لە Continue Reading »

تۆكه‌ ناشاره‌زای له‌ نهێنی عه‌شق لۆمه‌ی ئێمه‌ مه‌كه(*)… و: نه‌ژاد عزیز سورمێ‌

تۆكه‌ ناشاره‌زای له‌ نهێنی عه‌شق لۆمه‌ی ئێمه‌ مه‌كه(*)… و: نه‌ژاد عزیز سورمێ‌

گیانه‌ تۆسۆز و ده‌ردیدڵی ئێمه‌ت نه‌دیوه‌تۆله‌ ئێمه‌ بپرسه‌كه‌ نه‌ت دیون .. ( به‌‌ دڵبه‌ر بڵێ به‌ خۆپه‌نهاندانی بمانكوژه‌دڵ ویستی به‌ موراد‌ بگا وبه‌ ده‌ردی خۆی دوایی پێ بێ)(1) به‌ شین Continue Reading »

هیچ و سفرو هیچ… جەلال عەبدوڵا ساڵح

هیچ و سفرو هیچ… جەلال عەبدوڵا ساڵح

١ هەنگاوم نا و ڕەنجم داپارە و پوڵ و دراوم دەستکەوتباخی پڕ لە میوەم دەسکەوتتاووس و جووجەڵەی ڕەنگاوڕەنگم دەستکەوتهەنجیری پڕ لە شیلەم دەستکەوتژنی جوانم دەستکەوتپاشانهیچ و سفر و هیچ ٢ Continue Reading »

کە دۆڕاین… تێکست: د.چیا زەنگەنە… وەرگێڕانی لە عەربییەوە: پشکۆ ناکام

کە دۆڕاین… تێکست: د.چیا زەنگەنە… وەرگێڕانی لە عەربییەوە: پشکۆ ناکام

ئێمە نەتەوەیەکی دۆڕاوینخەو بە سوار بوونیقیتارەوە ئەبینینبەڵام حەڵاڵ حەرام ئەکەینحەرامیش حەڵاڵ ئەکەینبە فتوایەک کە نازانینلە کوێوە هاتوە ئەسڵ و فەسڵیئێمە نەتەوەیەکی”سواو” ینچەپڵە بۆ هەرگەجەر و گوجەرێک لێئەیەنبۆ فەرمان رەواکانمانئەجەنگینوهەر ” Continue Reading »

شیعر/ زۆر لێتان جوانە… نەوزاد بەندی

شیعر/ زۆر لێتان جوانە… نەوزاد بەندی

( شیعری شەعبی بۆ دەروێشەکانی حەشدی شەعبی و عەشایەری ) ـ زۆر لێتان جوانــــــــــــــــــــە تاڵان و بڕۆڕێک ئەیتەقێنێ ڕۆژی ســــــــــــــەد درۆساڵ بەسەرئەبەن بە هەنگــــــــــە شەلەموچە بووەتە هــــــــــــــــــــــەواڵی پەلهبانکی حوکومیی ، Continue Reading »

ژوانی ماچ… دڵکەش قادر

ژوانی ماچ… دڵکەش قادر

مەچۆ ئەو شەقامانەی دەچنەوە سەر کوشتنمەچۆ ئەو ماڵانەی لە جوغزی شەڕدانسەر بە نەژادی خەیاڵملە خەون کەوتمە خوارەوە وخەو دەمباتەوە سەر سەماکردنلە کوانووی شەڕی خەیاڵەوە سەیریکشانی ئەو نەیزەکانە دەکەمکە لە ترازانی Continue Reading »

تەنیام لەنێو قەرەباڵغی شاردا… غازی حەسەن

تەنیام لەنێو قەرەباڵغی شاردا… غازی حەسەن

لێرەدا وەکو کەلەکە شکاوێکی سەد ساڵیم…ئۆقرە ناگرم و ناتوانم پاڵکەوم، خەون لێناگەڕێت بنووم.. من خەون بەخەونەوە دەبەستمەوە.. وەکو چۆن جگارە خۆرێکی مەست جگارە بەجگارە دادەگیرسێنێتژانێکم گرتووە.. پڕە لەژانی تەنیایی… ژان Continue Reading »

چه‌ند قه‌سیده‌یه‌كی خۆشه‌ویستی بۆ خیومار… ئه‌نتۆنیۆ ماچادۆ*.. و: نه‌ژاد عزیز سورمێ

چه‌ند قه‌سیده‌یه‌كی خۆشه‌ویستی بۆ خیومار… ئه‌نتۆنیۆ ماچادۆ*.. و: نه‌ژاد عزیز سورمێ

(1)نه‌مزانیئه‌وه‌ی له‌ ده‌ستته‌لیمۆیه‌كی زه‌رده‌یا تاڵی هه‌تاوه‌ خیومار !لێوه‌كانتم له‌ تاڵه‌ زێڕینه‌كاندا بینیزه‌رده‌مسكه‌ ده‌بنه‌وه‌ بۆم .. لێم پرسی چیم ده‌ده‌یێئه‌و‌ ده‌مه‌ی ده‌سته‌كانت ‌ له‌ میوه‌یه‌كی‌ بێستانی گه‌شاوه‌داده‌یچننیا ئێواره‌ وه‌خته‌ ئارامه‌ بۆشه‌كان؟یا Continue Reading »

مەقەست… سۆران محه‌مه‌ده‌سووره‌

مەقەست… سۆران محه‌مه‌ده‌سووره‌

بە لوورە هەواڵ لە ئاسمان دێنێ،بەتاو گوێ لە زەویی قووڵاغ دەکاخۆشەویستیی کە ناگێڕدرێتەوە، بۆچی نەبیسترێ! ئاشقان لە شکستداپەنا بۆ سیگار و مەی و کوفر دەبەنبەیەکجار هەموویانم خستەلاوە دەبا ببیسترێ، شکستی Continue Reading »

شیعر/ سێبەری ئاو… جەلال عەبدوڵڵا ساڵح

شیعر/ سێبەری ئاو… جەلال عەبدوڵڵا ساڵح

A من ئەو ڕادەگرم ئەگەر ئەو ئاو وەک من ڕابگرێ من و ئەو هەردووکمان یەکتری ڕادەگرین ئەگەر پرد وەک بەراز شانی بشکێ لافاو وەک سرووشت پێکەنێ B ئەو هەتاوی شەوم Continue Reading »

چیتر لەمنداڵدانی یەسناکانم هیچ گاتایەکی تر لەدایک نابێت… شەماڵ بارەوانی

چیتر لەمنداڵدانی یەسناکانم هیچ گاتایەکی تر لەدایک نابێت… شەماڵ بارەوانی

کەحەرفەکانمچوونەوە سەر نەسلی کڕوزانەوەوکچێنی ڕستەکانمڕەنگی بێوەژنیان گرت کە نیشتمانی خەونەکانمپڕبوو لەترپەی ئاوارەییوڕێزمانی چاوەڕوانیمئیعرابی کوێری لێ ڕوا کەنزاکانم بە فەتوای نائومێدیپێچرایەوەومەزهەبیعیشق بە چەقۆی خوڕافەنەزیفکرامەیە قەراربووبەرلەوەی دەستنووسی خەمەکانمپێ بگرێتولەهجەی گریانم پاراوبێت بەرلەوەیحەلاجی Continue Reading »

سروود… نەوزاد بەندی

سروود… نەوزاد بەندی

بە دەست ..بە بیر ..بە بێدارییهەڵمەت ئەبەین بۆ ڕزگاریی .. هیواکان ئەڕوێنینەوە ..هەڵۆکان ئەهێنینەوە .. چەکی باوەڕ ئەکەینە شانمەرگ بۆ نیشتمانفرۆشان .. بە دەست ..بە بیر.. بە بێداریهەڵکەین مەشخەڵی ڕزگاریی Continue Reading »

چەند شیعرێکی شاعیری مارکسیستی ئەمریکی جان گوودمان… و: عەبدوڵا سڵێمان(مەشخەڵ)

چەند شیعرێکی شاعیری مارکسیستی ئەمریکی جان گوودمان… و: عەبدوڵا سڵێمان(مەشخەڵ)

چۆن بتوانم ببم بە شاعیرئایا کۆمەڵگە, وک هونەر دان بە شیعری مندا دەنێت؟لەم کۆمەڵگە هەناسە لەبەربڕاوەمن چۆن بتوانم شیعر بنووسمکاتێک منداڵان دەبینم دەکوژرێن؟چۆن بتوانم شیعر بنووسمکاتێک ئینسانە بەساڵاچووەکان خواردنی سەگ Continue Reading »

سروود… نەوزاد بەندی

سروود… نەوزاد بەندی

کە بێدەنگ بووی لە مافی خۆت  سبەی باشتر نابێ لەمـــــــڕۆت ئەڵێی مەگەر‌ خوا چاکی کــــــــا خوا لەوە زیاتر چی بکا بـــــــۆت ؟! دەست وقاچ و عەقڵ و چـــاوت دین و Continue Reading »

خوێن دەگری… جەلال عەبدوڵا ساڵح

خوێن دەگری… جەلال عەبدوڵا ساڵح

…بۆ ئەوەی پێبکەنێتباخ ی مرۆڤچەم دەکەمە کۆڵمبۆی دەبەموازم هینا لە یاری دووگۆڵیلەبەر ئەوەی پیری هات بە میوانیمبانگم دەکەن، دەچم بۆ لایانکۆمەڵێک هاوڕێی باشنلەسەر کورسی ڕازیکردنیان دادەنیشمچەپڵەی سەرکەوتنیان بۆ لێ ئەدەم.پزیشکەکەم Continue Reading »

شیوعی… عه‌بدولسه‌تار نور عه‌لی… و/ ئه‌حمه‌د ره‌جه‌ب

شیوعی… عه‌بدولسه‌تار نور عه‌لی… و/ ئه‌حمه‌د ره‌جه‌ب

له‌ گیرفانی شیوعییه‌ك ده‌گه‌رێمبۆ بڵاوكراوه‌یه‌كی نهێنی ،باس له‌ هه‌ژارانی جیهانله‌ كرێكاران ،حوتیاران ،هه‌ر كه‌سێك زه‌حمه‌تده‌كێشێ بكات ،بۆ ئه‌وه‌ی پاروكه‌ی* له‌ئاوێكی خاوێن كه‌ وشك نابێت بخوسێنێت ،بۆ ئافره‌تێك ده‌گه‌رێمله‌ بێستانێكی سه‌وزدا Continue Reading »

لەگەڵ ئامێرەکان سەما دەکەین… شیعری شیوانگ/ وەرگێڕانی: نەوزاد مدحەت

لەگەڵ ئامێرەکان سەما دەکەین… شیعری شیوانگ/ وەرگێڕانی: نەوزاد مدحەت

بەلێدانێکی نەگۆڕ، لێدە و لێدە… ڕۆژان دەڕواو ئێمە سەما دەکەین لەگەڵ ئەو ئاوازەدا، پێیەکانمان ناوەستێ هێزم دەپروکێ، ئەم یاسا پۆڵاینە ناگۆڕێ هەمیشە قەرەباڵغییەکی زۆر، هێشتا هەستکردن بە تەنیایی لە پڕێکدا ئامێرێک Continue Reading »

كۆچ… به‌ختیار محه‌مه‌د

كۆچ… به‌ختیار محه‌مه‌د

عاشقه‌كانی باكۆچیان كرد،وه‌ك ئاسكه‌ كێوییپێده‌شت و چیابۆ نیشتمانی به‌فركۆچیان كرد.عاشقه‌كانی بارانتنۆك تنۆكڕژانه‌ ناو ده‌ریا،له‌وێ ون بوونبوونه‌ ناسنامه‌ی هه‌موو دنیا.عاشقه‌كانی به‌فركۆچیان كرد،وه‌ك داركاژله‌ قه‌دپاڵی شاخ وله‌ دارستان وله‌ كه‌نار ڕێگاكانباڵای خۆیانسپی Continue Reading »

نامەیەک بۆ نیشتمان… شیعر: ایرج جنتی عطایی/ بە کوردی کردن: پشکۆ ناکام

نامەیەک بۆ نیشتمان… شیعر: ایرج جنتی عطایی/ بە کوردی کردن: پشکۆ ناکام

یاران…… بە بێ دەنگ دامەنیشن ووڵات، لە سێبەری سێدارەیایە بە بێ دەنگ دامەنیشن لەبەر تەوری دڕەندەکانایە بە بێ دەنگ دامەنیشن، یاران بە بێ دەنگ دامەنیشن لە ووڵاتی ئێمەیا وەڵام فیشەکی Continue Reading »

یاداشت… شیعری: نەوزاد بەندی

یاداشت… شیعری: نەوزاد بەندی

ئەمشەو حەزم کرد ، بە دەر لە ویســـــتمشتێ بنووسم بۆ خۆشەویســـــــــــــــــتمئەوەی ســــــــــــــــــاڵانێ کەوتە نێوانمانهەرچـــــــی بنیـــــاتمان نابوو ، شێوانمانکاتێ ئەڕۆیشـــــــتم ، نامۆ و تـــــەنیا باڵئەو لە ناخمدا وەک شنەی شـــــــــــەماڵئەبوو بە Continue Reading »

شیعر/ وەڵام… یونس تانج

شیعر/ وەڵام… یونس تانج

کراینبە قوڵپی شکاویفینجانە شیرێک.بە دار شەققەیهەڵدێراوی تیمارکراوێک.بە فەرەنجیپاش زریانە توڕەکان.باخاتی هەرمێکانتبەخشییە بەدکارانوتاشە بەردی یاڵێکی دووردیاری ئێمەدەیوەرەگۆبە چیتکردینبۆنایەیتەگۆ 2022-1-2ی. ت

سەت بەردت لە دوو بێت… شەماڵ بارەوانی

سەت بەردت لە دوو بێت… شەماڵ بارەوانی

کەهەر دەڕۆیتبڕۆ ولە جیاتی جارێکهەزار جار ماڵئاوا منئیتر نە هۆنراوەی خەمونەشیعر بۆ دابڕاندەنووسم نە لێدەگەڕێمئازار توخنی هەرێمیدەروونم بکەوێتونە گۆرانیش بۆ ئیشقێکیشکست خواردوودەچڕم تۆ شایەن نیتبە دیار ئەلبوومی بیرەوەریەکانتدانیشم وئەشکت بۆ Continue Reading »

سێبەری وشەکان… جەلال عەبدوڵا ساڵح

سێبەری وشەکان… جەلال عەبدوڵا ساڵح

یەک… ژنێ بردمیبۆ ماڵی لقێ گیا.ئاوگۆرانی بۆ وتمدەریاکەوتە سەما دوو… کچێکی ئەرمەنیفێری مۆسیقای ئاو ی کردمزانی کوردم سێ… براکەملە جەنگ دا کووژرادایکم وتی: هەموو سەربازەکانمناڵی ی ژنەکانن چوار… بێزار بووم Continue Reading »

دوو تێكستی دی له ( فازڵ عه‌ززاوی)ـه‌وه… و: نه‌ژاد عزیز سورمێ

دوو تێكستی دی له ( فازڵ عه‌ززاوی)ـه‌وه… و: نه‌ژاد عزیز سورمێ

‌ • ئاهه‌نگ كه‌س دوا نه‌كه‌وتبووقابیل له‌ ئاشپه‌زخانه‌داچه‌قۆكه‌ی تیژ ده‌كرده‌وه‌(نووح)یش له‌ هۆڵه‌كه‌دا چاودێری ده‌كابڵاوكراوه‌ی كه‌ش و هه‌وایش له‌ ته‌له‌ڤزیۆن .هه‌موویان به‌ ئۆتۆمبیله‌كانی خۆیان گه‌یشتنپاشان له‌ كۆڵانی درێژووكانیدا ون بوونده‌چوونه‌ ئاهه‌نگه‌كه‌ Continue Reading »

دڕک… شيعر: مسعود هوشمند… وەرگێڕانی :پشکۆ نكام

دڕک… شيعر: مسعود هوشمند… وەرگێڕانی :پشکۆ نكام

” خار” ئەی خودامن کارم بەکەس نیەبەڵام زامداریی دەستی هەمووانبووە بە کارملە نەناسیاو و لە ئاشنپاشقول گرتن و مەرگبووە بە کارم خۆزگە ووشیاری بە نسیبم نەبوایەمایەی ڕەنج و خەڵەتاننم نەبوایەئاخر Continue Reading »

بەرگریکردن لە منداڵان، بۆ دایکان و باوکان… جوبران خەلیل جوبران و: هاوڕێ خالید

بەرگریکردن لە منداڵان، بۆ دایکان و باوکان… جوبران خەلیل جوبران و: هاوڕێ خالید

دایکان و باوکانمنداڵەکانتان موڵکی ئێوە نین، ئەوان کوڕ و کچی ئەم ژیانە بەردەوامەن.ئەوان لە ڕێگەی ئێوەوە هاتوونەتە دنیاوە، نەک بۆ ئێوە.هەرچەنده لەگەڵ ئێوەدا دەژین، بەڵام هی ئێوە نین.ئێوە دەتوانن خۆشەویستییان Continue Reading »

کچەی نێرگز… عارف کوردە

کچەی نێرگز…  عارف کوردە

هیچ نازانمچی جوانە، دڵ ڕفێنەچەپکە نێرگزی ناو دەستتیان بریسکەی ئەو چاوانەهیچ نازانمچی دڵ بەخور..پە… ئەهێنێناسکی نێر..گزسێوی باخەڵیان تەتەڵەی ئەو ..لێوانە.هیچ نازانم..باڵای نێرگز شۆخ و شەنگە؟یان ئەو کیژەیخۆی بووە بەنێرگز ولەرەی Continue Reading »

كونگره‌ی لوتكه‌… شاعیری گه‌وره‌: عه‌بدولسه‌تار نورعه‌لی… وەرگێر: ئه‌حمه‌د ره‌جه‌ب

كونگره‌ی لوتكه‌… شاعیری گه‌وره‌: عه‌بدولسه‌تار نورعه‌لی… وەرگێر: ئه‌حمه‌د ره‌جه‌ب

هه‌ناسه‌یه‌كی قووڵ هه‌ڵكیشن !دیموكراتی و دادپه‌روه‌ریله‌ سه‌ر سه‌به‌ته‌یه‌كی قسه‌كردن دێن ،هه‌ناسه‌یه‌كی قووڵ هه‌ڵكیشن !كونگره‌ی لوتكه‌ له‌ پایته‌ختی ئه‌لره‌شید ده‌به‌سترێت ،ئه‌لره‌شید سێ هه‌زار كه‌نیزوكوێله‌ی خه‌سێنراوبكوژی پیشه‌یی هه‌بوو،ئه‌ی به‌غدا ، توشیان خه‌ساندئه‌ی Continue Reading »

غوبار… سەردار جاف

غوبار… سەردار جاف

غوبارەکانی مەريوانلە دڵی سەوزی سروشتا هەڵدەکەن وئافاتی جەستەی گڕگرتوونبۆسەی کڵپەن گڕی دەدەنهەناسەی گوڵ دەگوزەرێمزگێنی جەنگ جاڕ دەدات ونمەی گەزۆبە حەوشەی خەم شەکراوی دابڕانێکە گڕی دەدەنگريان لە غوبارەوە هاوێر دەبێ وبە Continue Reading »

یادەوەرییەکی جاویدان… شیعری شاعیری ئۆکرانی/ کاتێرینا بابکینا

یادەوەرییەکی جاویدان… شیعری شاعیری ئۆکرانی/ کاتێرینا بابکینا

شیعری شاعیری ئۆکرانی Kateryna Babkinaکاتێرینا بابکینا وەرگيڕانی: بەکر ئەحمەد پیشکەشکراوە بەو سەدان ئینسانانەی لە خرۆشانی “مەیدان”دا گیانیان لەدەستدا. پێشەکییەکی کورت:یەکەم جار، ئەم شیعرەم لە هەفتەی یەکەمی دەستپێکی شەری روسیا لە Continue Reading »

چەند و چونی پێش مردن.. نەوزاد بەندی

چەند و چونی پێش مردن.. نەوزاد بەندی

ئەو شتانە بکڕن ،کە بۆ فرۆشتن نین ..هەمیشە ئەو شتانەی بۆ فرۆشتنن ،عەیبدارن ..قەت بە هیچەوە سەرقاڵ مەبن ..سەد ساڵ لەگەڵ هیچ سەرقاڵ بن،ناگەن بە شت .. کە دوور کەوتیتەوە Continue Reading »

ناحاڵی.. جەلال عەبدوڵا ساڵح

ناحاڵی.. جەلال عەبدوڵا ساڵح

ئەو شین دەکات، ئەمیش دەمرێتبراکەشی وتی: کوشتم!شەهیدە بۆ ئەوەی نەمرێتکۆیلە بێت؛ یاسا دەشکێنێت. گۆرانی بوو؛لە ماڵی هەستعەشق بوو؛ بۆ دڵ ی مەبەستهەتاکوو شەرەف قیبلەت بێتنوێژت بەتاڵە و بێ نوێژیت. دڵ Continue Reading »

لەتاریکی گوومڕاتر.. شــەمـاڵ بارەوانی

لەتاریکی گوومڕاتر.. شــەمـاڵ بارەوانی

هەڵەبجەتان باشمن ناومعومەری خاوەرە ونازناویشمناکازاکی لەڕۆژێکی وەک ئەمڕۆداولەشانزەی سێیهەشتاو هەشتساڵیخەجاڵەتی دیموکراسیەتوبزەی فتوحات ساڵیکۆکووژی کوردوکارەسات کۆمەڵێک جزمەی شۆڤینیلەتاریکی گوومڕاترولەهۆزی عەفلەق ڕەگیان دەچوویەوەسەر تیرەی بەردومەزهەبی جەهل ئەوانلە توخمی تراویلکە وجینۆساید سەر بە Continue Reading »

دەریا ئەکەمە شایەت.. شیعری: ستیڤان شەمزینی

دەریا ئەکەمە شایەت.. شیعری: ستیڤان شەمزینی

دەریا ئەکەمە شایەترۆژێک نایەتمن دوا کۆپلەی گۆرانی عەشقت بچڕمرۆژێک نایەتدێڕی شیعرم خاڵی بێت لە بۆنی هەستی تۆدەریا ئەکەمە شایەترۆژێک نایەتئەم “وەلی”یە دڵی “شەم”ی خۆی جێبهێڵێترۆژێک نایەتپێنووسەکەم خاڵی کۆتایی دابنێ ولە Continue Reading »

برینی قەتماغە نەبوو.. شیعری: ستیڤان شەمزینی

برینی قەتماغە نەبوو.. شیعری: ستیڤان شەمزینی

من باش ئەو کاتەم لە بیرەلە لەشکری سپارتاکۆسدا “1”تیروکەوانچی بوومئەو رۆحەم هەزاران جەنگی دیوەکەچی ناوێرێ خۆی بخاتەجەنگی عەشقی تۆوە!جەنگێک خوێنی شیعری تێدا دەڕژێ وکریستاڵی دڵی تێدا دەشکێمن ئەو ساتانەم بیر Continue Reading »

وڵاتی پاشەکەوتی موچە و ئەوانی تر.. نەوزاد بەندی

وڵاتی پاشەکەوتی موچە و ئەوانی تر.. نەوزاد بەندی

لەو ووڵاتانەکچ و جگەرە ،ئەکرێن بە تابلۆ ..لێرە هەردووکیان ،بەر تەقە ئەدەن،ڕێک بۆ ناو گڵکۆ .. لێرە لادان وووتاری هەینیی ،بارەگای حیزبپشتگیریان نەبێ ،پشتیان شکاوە.. لێرە دەسەڵاتموچەی میللەتێ ،ئاگر تێ Continue Reading »

خەوی باڵندە کانی نەنکم.. جلال عەبدوڵا ساڵح

خەوی باڵندە کانی نەنکم.. جلال عەبدوڵا ساڵح

(نەنک)مبە باپیریم ی وت: ڕۆژێ زەمیلەیەکمیووەت بۆ نەناردم.ئێوارەی چوارشەمەیەک(باڵندە)کانی (باخ) ت ڕانەسپاردچوار گۆرانیم بۆ بڵێن.چوار جارپێت نەووتم:گوڵ وژنڕەنگییان جوانەیانبۆن چوارشەممە ی ( ١٩٨٤)“چوار” چرکەیی دەوویست(گوند)ەکەمان ڕووناک ببێتەوە“نەنک”مبۆی گێڕامەوە: هەر چوار Continue Reading »

دوو شیعر له‌ (سێلیڤیا پلاس‌)ـه‌وه(*)‌.. و: نه‌ژاد عزیز سورمێ

دوو شیعر له‌ (سێلیڤیا پلاس‌)ـه‌وه(*)‌.. و: نه‌ژاد عزیز سورمێ

• هه‌رگیز هه‌وڵ مه‌ده‌به‌ ماچێك هه‌ڵمبخه‌ڵه‌تێنی هه‌رگیز هه‌وڵ مه‌ده‌ به‌ ماچێك هه‌ڵمبخه‌ڵه‌تێنیوا پێشان بده‌یباڵدار هاتوون لێره‌ بمێننه‌وه‌ئه‌و پیاوه‌ی ئاوزنگ ئه‌دابه گاڵته‌ و ڕقه‌وه‌ ‌ ته‌ماشای ئه‌مه‌ ده‌كا . ئه‌و به‌رده‌ی Continue Reading »

بە یادی شجریان.. شيعر: محمد رضا یار/ وەرگێڕانی: پشکۆ ناکام

بە یادی شجریان.. شيعر: محمد رضا یار/ وەرگێڕانی: پشکۆ ناکام

لەم خۆرە تاوە ، ماڵ ئاوایی مەکەبەم دڵە شکاوە ، ماڵ ئاوایی مەکەفورسەتم بەتینوێتیم بەلاوە نێملە سەرابا وا ئەمرمماڵ ئاوایی مەکە…. ڕووناکی پوشاک چرای شەوانەمەتۆی: مۆمی منڕۆشن بەرەوەماڵ ئاوایی مەکە…. Continue Reading »

ئیدی خەون نابینم.. شیعری: ستیڤان شەمزینی

ئیدی خەون نابینم.. شیعری: ستیڤان شەمزینی

تۆ هێشتا نازانیتشەقامەکانی هەستم چۆڵە ودڵم رووبارێکی نیگەرانەدرەختی تەمەنمهەر تەنیا یەک گەڵای پێوە ماوەئەویش بە یەک شێتە “با”یعەشقێک دەوەرێتوێرانم، وەک ئەو شارانەیدەبنە خۆڵەمێشی جەنگ وغەریبم وەک ئەو رێبوارەیلە چۆڵەوانیدا رێ Continue Reading »

کۆپلەیەک و دوو ڕوباعی.. شیعری: نەوزاد بەندی

کۆپلەیەک و دوو ڕوباعی.. شیعری: نەوزاد بەندی

بەڵام دەسەڵاتێکی خوێڕی ،کە ڕووخانی ،هیمەتی چوار پیاوی ئەوێ وپیاو قاتییە ..هیچ سەیر نیە ..فیل نافڕێ ..کیسەڵ خاوە ..بەس لە کوردا ،مەوسیمیپیاوەتی و غیرەت ،نەهاتیە .. ٭ ٭ ٭ چاوەڕێی Continue Reading »

مەرگ، دۆستی.. جەلال عەبدوڵا ساڵح

مەرگ، دۆستی.. جەلال عەبدوڵا ساڵح

چیت؟ لێم دەوێت: وشە ی ڕۆمانگۆرانی مەلدڵ ی ژندۆستی منننەک جەنگ! لەناو ئاو دا!تەرم بۆگەن ناکاوەرە پێکەوەبچین بۆ ماڵ ی دەریاترسم! لەو پیاوەیەتفەنگی پێ یە! لە کۆڵانەکانی ژیاندەنگی شەڕ دێت.سەنگەرەکان Continue Reading »

سەیرە ئەگەر.. نەوزاد بەندی

سەیرە ئەگەر.. نەوزاد بەندی

سەیرە ئەگەرجەنگیش نەبێ وزۆربەی هاووڵاتیانیش بریندار بن ..فڕۆکەی سیخۆ و ئێف شانزەبۆردومانیان نەکرد بێ وکەچی بۆ هەرچی بڕوانی ،وێران بوو بێ و ..شارەکان وەک شوێنەوار بن ..شەقام و پڕۆژەکانی هەڵتەکی Continue Reading »

نامەکانت.. شیعری: ستیڤان شەمزینی

نامەکانت.. شیعری: ستیڤان شەمزینی

نامەکانت تەڕن وبۆنی فرمێسکیان لێ دێتئەوەی بۆم دەخوێنرێتەوەتەنیا سەربردەی خۆمەوەلەو دەمەدا کە تەنیا عەشقم مابوو بۆ وتن وگۆرانییەکی تەنیام پێ مابوو بۆ دنیانامەی یەکەمتلە شەوێکی هێمندالەبەر چرای ئەوین نوسیبووبۆنی عەتری Continue Reading »

شار چۆل، شه‌قام چۆل.. و: نه‌ژاد عزیز سورمێ

شار چۆل، شه‌قام چۆل.. و: نه‌ژاد عزیز سورمێ

سترانه‌ غه‌مگینه‌كه‌ی ئه‌فغانستان شار چۆل .. شه‌قام چۆلكۆڵان چۆل .. ماڵ چۆلپیاڵه‌ به‌تاڵ .. خوان به‌تاڵ ..باده‌ و په‌یمانه‌ به‌تاڵدۆستی هوزاران ده‌سته‌ ده‌سته‌كۆچیان كرد . باخ چۆل .. باخچه‌ چۆللق Continue Reading »

قەسیدەی ژیانێک بەشمان ناکات.. شیعری: ستیڤان شەمزینی

قەسیدەی ژیانێک بەشمان ناکات.. شیعری: ستیڤان شەمزینی

ژیانێک بەشمان ناکاتبۆ تامکردنی کۆنە شەرابیناو گۆزە پرشنگاوییەکانی عەشقژیانێک هەر زۆر کەمەبۆ جێکردنەوەی ئەو هەمووئارەزوو بارانەی هەوری عاتیفەژیانێک بەشمان ناکات،بۆ باڵای بەرزی داستانەکەمان ومێژووی لێکئاڵانمانیەک جار ژیان، هەر زۆر کورتەژیانێک Continue Reading »

قەسیدەی چیرۆکی خۆمتان بۆ ئەگێڕمەوە.. شیعری: ستیڤان شەمزینی

قەسیدەی چیرۆکی خۆمتان بۆ ئەگێڕمەوە.. شیعری: ستیڤان شەمزینی

پێش ئەوەی ئەم هەموو ئەسەفەی غوربەت ودڵ هەڵقرچانەی وڵاتی بەستەڵەک بمکوژێتدەفتەرێکی تەزیو دەهێنمبە قەڵەمی بەفر وەسێتنامەیەک ئەنووسملە توێی هەر لاپەڕەیەکداچیرۆکێکی سارد گەرم ئەکەمەوەبێ ئەوەی بیرم بچێتلەم دنیا پان و بەرینەدابێ Continue Reading »

دوو شیعر له‌ شاعیری میسری (محمد القلینی)یه‌وه‌(*).. و : نه‌ژاد عزیز سورمێ

دوو شیعر له‌ شاعیری میسری (محمد القلینی)یه‌وه‌(*).. و : نه‌ژاد عزیز سورمێ

*وه‌ك هه‌میشه‌ سعات شه‌ش له‌ خه‌و هه‌ڵده‌ستم وه‌ك هه‌میشه‌ سعات شه‌ش له‌ خه‌و هه‌ڵده‌ستمفرمێسكی په‌نجه‌ره‌كه‌م ده‌سڕمه‌وه‌‌كه‌ چۆله‌كه ‌جێیان هێشتووه‌جوان ئاو له‌ ده‌مم وه‌رده‌كه‌مناوی خۆشه‌ویسته‌كه‌م كه‌ به‌ زمانمه‌وه‌ نووساوه‌لێ بكه‌مه‌وه‌پێخه‌فه‌كه‌م له‌ Continue Reading »

بەرلەوەی ئازارەکانم بەئەرشیف کەم.. شەماڵ بارەوانی

بەرلەوەی ئازارەکانم بەئەرشیف کەم.. شەماڵ بارەوانی

بەرلەوەی بگەڕێمەوەوەرزی بێ تاقەتیوگۆچانی پیریلەسەر باڵی تەمەنمبڕوێت بەر لەوەیپەنجەرەی چاوەڕوانیمدابخەموکراسی ئومێدمبدڕێت بەرلەوەیڕەهێڵەی بارانی یەئسلەهەیوانی ڕۆحمدابکاتوملوانکەی بەختمبپسێت بەرلەوەیدڕکی شەوەزەنگلەبیابانی دەروونمچرۆبکاتومۆمی خۆزگەکانمبکوژێتەوە بەرلەوەیئازارەکانمبەئەرشیف کەموڕەنگی مەراقمکاڵبێتەوە دەبوایە تۆ بێیتەوە

بەدەم سەفەری شارانەوە*.. شیعر: ستیڤان شەمزینی

بەدەم سەفەری شارانەوە*.. شیعر: ستیڤان شەمزینی

پاریسبە شانزێ ئەلیزێ دا ئەڕۆیشتمژێر هەموو هەنگاوەکانم تەڕ بوون!شیعرێکی رووخۆشی “ئاراگۆن”م بینیوەک باران ئەباری جنێفلە سیمای هەر کاتژمێرێک ورد ئەبوومەوەجان جاک رۆسۆبە رێزەوە سڵاوی لێ ئەکردموام ئەزانی دڵی ئەوەلە جەستەی Continue Reading »

دوێنێ و ئەمڕۆ.. فاخر عالی خانئاودەلی

دوێنێ و ئەمڕۆ.. فاخر عالی خانئاودەلی

دوێنێ دەگوترا:جادە چۆڵ و سێبەر بوو کاتی بەیانی، بەیانیئەمڕۆ دەگوترێ:!نیشتمان چۆڵ و بێ بەر بوو کاتی پەناهی، پەناهی دوێنێ دەگوترا:“خوا”یە وەتەن ئاوا کەیئەمڕۆ دەگوترێ:“خوا”یە وەتەن بێ شنگ و قاتوقڕ کەی Continue Reading »

چه‌ند شیعرێکی چاڕڵز بۆگۆفسكی.. و: نه‌ژاد عزیز سورمێ

چه‌ند شیعرێکی چاڕڵز بۆگۆفسكی.. و: نه‌ژاد عزیز سورمێ

• تێم بگه‌ تێم بگه‌من له‌م جیهانه‌ ئاساییه‌ ناچمشێتییه‌تی خۆم هه‌یه‌له‌ مه‌ودایه‌كی دیكه‌دا ده‌ژیمكاتم نییه‌بۆ شتی بێگیان . • باڵداری شین دڵم باڵدارێكی شینی تیایه‌حه‌زی لێیه‌ بێته‌ ده‌رێلێ من دڵڕه‌قم Continue Reading »

قەسیدەی بەدیار خۆمەوە پیر بووم .. ستیڤان شەمزینی

قەسیدەی بەدیار خۆمەوە پیر بووم .. ستیڤان شەمزینی

من چیم داوەلە هەڵکورمان بە دیار خەونێکی نەمەییوو وحنجەکردنی سەرهەڵگرتنی پەروانەیەکی بێزار؟خۆ من هێشتا پەشمەکی عەشقلە نێو دەممدا نەتواوەتەوەهێشتا نەباریومەتە سەر دڵی ژنێک وشیعرم بۆ گوڵێکی سەربڕاو نەنوسیوەهێشتا بۆنی مەنفا Continue Reading »

هەموو شتێک پەستم دەکا.. شەماڵ بارەوانی

هەموو شتێک پەستم دەکا.. شەماڵ بارەوانی

هەموو شتێک پەستم دەکاهاژەی رووباروشەپۆلی دەریا ڕەهێڵەی بارانوبێدەنگی با هەموو شتێک پەستم دەکا وەرزی پایز ودیمەنی بەهار گۆمی مەنگ وتاڤگەی سازگار چون بۆ لادێ ومانەوە لەشار هەمووشتێک پەستم دەکا قوڵپی Continue Reading »

شـۆسـتە.. فازیل شــەوڕۆ

شـۆسـتە.. فازیل شــەوڕۆ

منداڵەکەم لەباوەش دەکەم وجێپێی هەنگاوەکانمبە کۆڵی خۆم دادەدەمنامەوێ شۆستەکان،نیشتمانی ڕەشوڕووتان،داگیرکەم وخاکەکەیان بەرتەنگ بکەم. زەنبیلێک گوڵەباخی سپی وگوڵەباخی پەمەیی وگوڵەباخی زیووینیلەسەر شۆستە دانابوومانگی گوڵفرۆشکاتێ بینیژنە ڕەشپۆشێکی لیفکەفرۆشبەدوای بستە زەوییەکدا چاودەگێڕێمانگ باڵی Continue Reading »

رازەکانی ئەوین و هەناسەکانی دەریا-8- تێکست: ستیڤان شەمزینی

رازەکانی ئەوین و هەناسەکانی دەریا-8- تێکست: ستیڤان شەمزینی

رازی هەشتەم و کۆتایی من زۆر گۆڕاومجاران چەمێکی روونی پێکەنین بوومئێستا رووبارێکی هەڵچووی گریانجاران پایتەختی شیعر و شەراب بوومئێستا شاری نائومێدیی و خەونی زڕاوجاران چاوی ژیانم پڕ بوو لە رەنگی Continue Reading »

گەڕان.. شيعر: ایرج جنتی عطایی.. وەرگێڕانی: پشکۆ ناکام

گەڕان.. شيعر: ایرج جنتی عطایی.. وەرگێڕانی: پشکۆ ناکام

Sent from Mail for Windows گەڕان لە خاکی غەریبیگەڕانێکی بێ کۆتاییەمن دەربەدەری غوربەتممەڵبەندی لەدایک بوونم دیار نیەلە شەوی لانەوازیمئەمەوێ بەڕوی دونیایا هاوار کەمکام هەڵبەستی گۆرانیبە چ زمانێک هاوار کەموون، پەشۆکاو Continue Reading »

شێنەیی.. سەردار جاف

شێنەیی.. سەردار جاف

خەمی تاڵگوێ بۆ ئاوازی تەڕی باران ڕابگرەلە تەک نمەی بارانئیدی سەمای گوڵ مەژاکێنەئەی فرمێسکی نيشتيمانمئاوابوون لە درزی بەرد کەبە نيگای گوڵان ئاشنا بەبۆنی رۆژگار بڕەنگێنەشەپۆلە سەرشێتی دەرياتريفەی شەوێکی کپەکە ژوانی Continue Reading »

رازەکانی ئەوین و هەناسەکانی دەریا-7-.. تێکست: ستیڤان شەمزینی

رازەکانی ئەوین و هەناسەکانی دەریا-7-.. تێکست: ستیڤان شەمزینی

رازی حەوتەم ئازیزم ئازارێکم هەیەلە ئازاری وەسێتنامەی پەپولەیەک ئەچێلە بێداربوونەوەی پاش داڵغە خۆشەکان ئەچێلە بەربوونەوەی ئەستێرەی دڵخۆشی ئەچێترەنگی رەشە، وەک مەراقە قەترانییەکانتامی تاڵە، وەک ئەو پێکەی مەستت ناکاتلەگەڵ ئەو هەموو Continue Reading »

کۆمیدیای مناڵ بازاڕ.. نەوزاد بەند

کۆمیدیای مناڵ بازاڕ.. نەوزاد بەند

( ) ــبە سێ چوار خولەک ئەم کۆمیدیایەم نوسی و ڕامکردەوە بۆ ماڵەوە ـــ ــنەوزاد بەندی ــــ حەز ناکەم خۆر ئاوابێ و ..ببێ بەشەو ..حەز ناکەم ڕۆژ بێتەوە و ..تەواو Continue Reading »

سیمفۆنییە چاو بە فرمێسکەکان.. کەنعان مەدحەت

سیمفۆنییە چاو بە فرمێسکەکان.. کەنعان مەدحەت

زۆری نەماوە بۆ ئێوارەرۆژ لە دەرگای ئاوابوون بات وپشت لە گەورە تا بچوکی خەونەکان بکاتبڵێ: گەلی ماندو و پساوی خەبات..ماڵئاوا…. کێ دەوێرێ، لە سەنگەری شاخی هەزار بە هەزارببپرسێ: لە هۆ Continue Reading »

خەونێکی هەڵکڕوزاو.. شەماڵ بارەوانی

خەونێکی هەڵکڕوزاو.. شەماڵ بارەوانی

کامە تەنهاییەوکۆرپەی شەوە بێ نازەکانی منیڕانەژاندبێ کامە مۆمەوبەخەمەکانی من دانەگیرسابێ کامە کەشتیەوبە ئازارەکانی من سەوڵی لێ نەدابێ کامە دەریایەو قیژەکانی منی تیانەخنکابێ ئیتر تەوقیئەو هەموو عەزابە سەرمەدیهلەبەرۆکی شیعرەکانمدەکەمەوەوکراسی ئەونائومێدیە ئەزەلیەیکراوەتە Continue Reading »

دوو کۆپلە شیعری نەوزاد بەندی

دوو کۆپلە شیعری نەوزاد بەندی

کۆپلەیەکی درەنگ وەخت تەنها گوڵێ لەو گوڵانە ..تەنها دڵێ لەو دڵانەیئەتناردن بۆم ،نەگەیشتە لام ..تەنها ووشەیەک ..یان پیتێ ، لەو نامانەیبۆت ئەنووسیم ،نەیدا لە دەرگام .. ئێ خۆ منیش دار Continue Reading »

چه‌ند قه‌سیده‌یه‌ك له‌ شاعیری كه‌نه‌دایی (ڕووپی كا‌ور)ـه‌وه‌(*).. و: نه‌ژاد عزیز سورمێ

چه‌ند قه‌سیده‌یه‌ك له‌ شاعیری كه‌نه‌دایی (ڕووپی كا‌ور)ـه‌وه‌(*).. و: نه‌ژاد عزیز سورمێ

• خه‌مۆكیم له‌ كوێوه‌ بۆ دێ ؟ ڕه‌نگه‌ له‌ ڕه‌حمی دایكمه‌وه‌له‌گه‌ڵی هاتبمه‌ ده‌ركه‌ ده‌بووایه‌ به‌ ڕۆحێكی به‌دبه‌خته‌وه‌ له‌ دایك بم له‌وانه‌یه‌ له‌ فڕۆكه‌خانه‌ پێم گه‌یشتبێدزه‌ی بۆ ناو پاسپۆرته‌كه‌م كردبێ وماوه‌یه‌كی Continue Reading »

رازەکانی ئەوین و هەناسەکانی دەریا.. رازی شەشەم.. تێکست: ستیڤان شەمزینی

رازەکانی ئەوین و هەناسەکانی دەریا.. رازی شەشەم.. تێکست: ستیڤان شەمزینی

ئەگەر ئەخوازیت عاشق بیتوەرە زمانێکی تربۆ خۆشەویستی بدۆزینەوەزیندانەکانی عەقڵپڕ بکەین لە حیکمەتی فڕینبە رێنووسێکی ترخەونی ئازادیی بنووسینەوەبە رێزمانی عاتیفە،روانین بخەینە رستەوەئەگەر ئەخوازیت عاشق بیتوەرە هەوا لە هەناسەکانی فیراق پاک بکەینەوەبەلەمەکانی Continue Reading »

شەوی دابڕان.. سەردار جاف

شەوی دابڕان.. سەردار جاف

دڵۆپ دڵۆپپروشە ئاوی زرێبار بە سپێتی هاوێر دەبێبە کڕێوەی بەفر دەچێ وخۆی بە بەر خۆرا دادەدازرێبارێ باڵا کورتەبە دەم تاريکی شەوەوەپێکی شەرابی هەڵدەدائەمشەو هەرگيز لە ياد ناچێنيشتيمانێ کە دەڕوخێچراتۆڕی بەر Continue Reading »

باران.. به‌ختیار محه‌مه‌د

باران.. به‌ختیار محه‌مه‌د

حه‌زم له‌ ده‌نگی بارانه‌كه‌ بانگم ده‌كا ووه‌ك میوانێكی خۆشه‌ویستدێته‌ ماڵه‌كه‌م. باران ئه‌گه‌ر ئێمه‌ی خۆش نه‌وێ،ته‌ڕمان ناكا. باران به‌ سێ زمانده‌زانێ قسه‌ بكا:نمه‌، ڕێژنه‌، ڕه‌هێڵه‌.جار جاره‌ش به‌ زمانیهیرۆگلیفی لافاو ده‌دوێ. باران Continue Reading »

رازەکانی ئەوین و هەناسەکانی دەریا.. رازی پێنجەم.. تێکست: ستیڤان شەمزینی

رازەکانی ئەوین و هەناسەکانی دەریا.. رازی پێنجەم.. تێکست: ستیڤان شەمزینی

زۆر لەوە ئەترسم رۆژێک بێتچەشنی تابلۆی سەر دیوارەکانی شارئەم عەشقەمان کاڵ بێتەوە وباراناوی گومان بیشواتەوەیان وەک پێکێکی ساردی رژاوپێش ئەوەی تێر مەستی یەکتر بینبچۆڕێینە ناو ئەلبوومی بیرچوونەوەوەزۆر لەوە ئەترسم رۆژێک Continue Reading »

ئەمشەو تەنیایی دادەگیرسێنم.. شەماڵ بارەوانی

ئەمشەو تەنیایی دادەگیرسێنم.. شەماڵ بارەوانی

ئەمشەولەگەڵ بێدەنگی شەوەزەنگدابەدەم ژەنینی فلوتی ئازاروبەباکردنی جگەرەی خەمەوەشەوێکیتری تەنیایی دادەگیرسێنم ئەمشەوئینجانەی بەختم لەسەر باڵکۆنیتەنیایی درز دەباتوتەرمی خەونەکانملەگۆڕستانی عەدەمدەچێنم ئەمشەونە کۆترێک گمەی دڵخۆشیلەسەر پەنجەرەی بێتاقەتیمدەخوێنێت نە نەغمەی بولبولێکنمەی بارانی بێزاریمدەڕەوێنێتەوەونەشنەبای نەسیمێکی Continue Reading »

شیعر/ بەفری ڕەش .. کاوە عوسمان عومەر

شیعر/ بەفری ڕەش .. کاوە عوسمان عومەر

( 1)شیعر ، تیکتێکی چوون..وهاتنەوەیە،نێوان مەرگ ..و.ژیان ، نێوان دۆزەخ و..پەرادیس، نێوان، عیشق و…ناعیشق،،،نێوان خۆکوشتن…و.بەردەوامی..لە..گەمەی بێهودەیی ژیان ( ٢)کە هەر ئەمرین،،،باوەک جەنگاوەرێکی سەرسەخت،،تا دوادڵۆپە خوێن، ،،بەرامبەردڕندەیی مەرگ،،ڕاوەستین ،،بە پێوە بجەنگین..بە Continue Reading »

شیعر- هاتو.. کەنعان مدحەت

شیعر- هاتو.. کەنعان مدحەت

دایکی وەرزئیزنی بە سەفەری زستانیسڕ و سارد دائاماژەی کاروان یەکلاکاتەوەلە بەرزاییەکانی ئەرارات تا بناری قەندیلتەواوی زەرد و سوور ڕێککەونسەوز و شین..تا تەختاییەکانی کفریرەشماڵ هەڵدەنەوەکچان..رووت رووتلە گۆمە گزنگی سپی بەیانیانامەلە بکەنبە Continue Reading »

رازەکانی ئەوین و هەناسەکانی دەریا-4- تێکست: ستیڤان شەمزینی

رازەکانی ئەوین و هەناسەکانی دەریا-4- تێکست: ستیڤان شەمزینی

رازی چوارەم تۆ لەگەڵ من بڕوانەلە نیشتنەوەی “باز”ی غوربەت لەسەر شانملە هەڵوەرینی تەمەنی پەپولەیەکی بێ نەوالە تێپەڕین بەناو سنوورەکانی قەدەغەدالە جەنگە بێ بارووتەکانی عەشقتۆ لەگەڵ من بڕوانەلە رۆیشتن بەسەر تەنافی Continue Reading »

چەند کۆپلە شیعرێکی خاتوو موژگان کاووسی

چەند کۆپلە شیعرێکی خاتوو موژگان کاووسی

‌‌لەگەڵتملەو کاتەوە کە پەپوولەی دڵم فڕیلەگەڵتمهەتا فڕینی دوایین هەناسەمدێمەوە وپێکەوە ڕێگای ڕووناکی دەپێویندێمەوەمن ئاشق ترین ڕێبوارم ئەگەر تۆ هاوڕێم بی. ئاوئاوئاولافاو هێرشی ئاوئاوی خنکاندمنم لافاو لەهوارهاتبردتنمن بە سۆرانی و لەکی Continue Reading »

دوا نامه‌ی گابرییل گارسیا ماركیز.. و: نەژاد عزیز سورمێ

دوا نامه‌ی گابرییل گارسیا ماركیز.. و: نەژاد عزیز سورمێ

( ئەمە دوا نامەی ڕۆماننووس گابریل گارسیا ماركیز به‌ره‌نده‌ی خه‌ڵاتی نۆبلبۆ هاوڕێ و خۆشەویستانی ، دوای ئەوەی بڕیاری دا واز لە نووسین بێنێ ..نامەكە دەقێكە نزیك لە شێوازی ڕۆمانەكانی بە Continue Reading »

پەرستن.. ئاواز سامان

پەرستن.. ئاواز سامان

من لە نیگاکانتەوە فێری پەرستن بوم،فێر بووم لە تاو هێرشەکانی تۆخۆم لە نێو چاوەکانتا حەشاردەمتۆ بیانویەکم پێبدە،تا باوەڕم کاڵنەبێتەوەبێ ئاگایانە لە خۆمەوەپەنا بۆ تۆ دەهێنموازم لە خۆم هێناوەلە پێناو پەرستنی Continue Reading »

چەخماخە.. پشکۆ ناکام

چەخماخە..  پشکۆ ناکام

ئای چەخماخەنازانی چی ئەگوزەرێ..تۆ: یەکخولەویەک چەخماخەئێستا سەدان خولەنەک هەر مەزاتخانەبە ناو هەموو شارا تێئەپەڕێتۆ : تەنیاوكەمال و مارفئێستا هەزاران کەمالهەزاران مارفنەک وەک ” فروج”وەک پاسەوانجگە لە خێسەچی تریان لێ نابینرێ..تۆتا Continue Reading »

ڕوونیی هه‌موو شتێك.. سه‌باح ڕه‌نجده‌ر

ڕوونیی هه‌موو شتێك.. سه‌باح ڕه‌نجده‌ر

وه‌سیه‌ت دوای گه‌رمبوونه‌وه‌ی خۆڵه‌ سارده‌كان فریشته‌یه‌كی توند ته‌ونی هه‌موو ژیانی بۆ چنیمڕووه‌و من سینگی گه‌رمكرد و مه‌ودا به‌ كۆچی وشه‌ ده‌پێومكوڕه‌ نۆبه‌ره‌كه‌م شیعرله‌ جه‌نگی چوارناڵه‌دا به‌ ڕێگای نیشته‌جێبوون دێمه‌ بوار Continue Reading »

بەتاڵیی.. کەنعان مدحەت

بەتاڵیی.. کەنعان مدحەت

نیوەی تەمەنی بە خوێندن بەسەر بردوومملیۆنەها وشە گریاندوومی وهەزارەهاشخستومیانەتە کەنین وقاقاداخی گرانمکات وا مێشکی گسک داومپەی بە یەک لەو وشانە نابەم ڕاستمکەنەوە کۆی ئەو دوو کچەی کەشۆخە قژ زەردەکەی پشتی Continue Reading »

رازەکانی ئەوین و هەناسەکانی دەریا-3-.. تێکست: ستیڤان شەمزینی

رازەکانی ئەوین و هەناسەکانی دەریا-3-.. تێکست: ستیڤان شەمزینی

رازی سێیەم ئەی مەرگ لێگەڕێبا رازەکانی ئەوین بۆ مانگەشەو باس بکەمبا هەناسەکانی دەریا لە شەپۆلەکاندا هەڵمژمبا لە مەیخانەی عەشقدا پێکی توانەوە بنۆشمئەی مەرگ لێگەڕێبا گۆرانی بۆ ئەو گوڵە بڵێملە رۆحی Continue Reading »

ونبوون.. سەردار جاف

ونبوون.. سەردار جاف

کە جگەرەکەم پێ دەکەمئاوێ تەزيووتەژی لە ڕۆحی سپيم و لە تەنهایی فريشتەييمکە جگەرەم لە نێو پەنجەکانم دەنێمبادەی ڕۆژانی گەنجی دنەم دەدابە ئەوڕۆوەی گرێ دەدەمجارێکی دیبە هزر دێ رۆژانی زووی هەڵەشەييم…. Continue Reading »

غەریزەی ژنبوون.. شەماڵ بارەوانی

غەریزەی ژنبوون.. شەماڵ بارەوانی

هێشتازمانی زەمەنهێشووی گڕوگاڵی نەگرتبوووخوداوەند سەبارەتبەخەڵقکردنی پیاولەمەلەلدابوو هێشتابیگ بانگ ڕووی نەدابوووژیان لەمناڵدانی ئەزەلدابوو بلیتی عەورەتبۆ یەکەم ئافرەت بڕاومەوسمی ژنبوونبەتەلیسمی تاوانقفڵ درا هەزاران ساڵ بەر لەسوقراتژەهریانکرد بە پەرداخی چارەنووسیژنەوەودەیان قەڕن بەر لەمێژوولەلایان Continue Reading »

عەشق.. هاوده‌م فاروق

عەشق.. هاوده‌م فاروق

چاوەڕێی شەوم ئەکرد تا لە مانگ بپرسم من کێم!لەولاوە پاسارییەکی لاسار هاتە پێشێ و وتی تۆ هەڵۆی،کەروێشکێ هات و وتی نا تۆ پڵنگی،پەرێشان بووم ئاخۆ من چیم، یاخود من کێم،بەڕێکەوتم Continue Reading »

رازەکانی ئەوین و هەناسەکانی دەریا.. تێکست: ستیڤان شەمزینی

رازەکانی ئەوین و هەناسەکانی دەریا.. تێکست: ستیڤان شەمزینی

رازی دووەم لە ئاسمانی دڵی ئەم شاعیرەدا کڕێوەیەبەفر ئەبارێت سوور سوورهەروەک خوێنی ئەو عاشقانەیبە وشەی خۆشم ئەوێیئاگر لە جەرگیان هەڵایسالە بەیتەکانی ئەم شاعیرەدا رەهێڵەیەباران ئەبارێت بە لێزمەهەروەک فرمێسکی ئەو عاشقانەیلە Continue Reading »

شیعر/ هەزارو چوارسەت ساڵە.. شەماڵ بارەوانی

شیعر/ هەزارو چوارسەت ساڵە.. شەماڵ بارەوانی

زمانی کوردیتان باشمن لەمەیدانی چوارچراوەسەوزبوومونەسەبم دەچێتەوە سەردوا وەسیەتیسەید ڕەزای دێرسمی منکچەکەی لەیلاقاسمموناوم زارایـە دەستێکمخەمی ئازادی کوردەودەستەکەیترملەدیلێتیوقەفەسدایە هەزارو چوارسەت ساڵەدەمم دەگرنڕەگم دەبڕن هەزارو چوارسەت ساڵەدمکوژن ومێژوومدەسڕن هەزارو چوارسەت ساڵەمۆگم بە مەجوسو Continue Reading »

رازەکانی ئەوین و هەناسەکانی دەریا.. تێکست: ستیڤان شەمزینی

رازەکانی ئەوین و هەناسەکانی دەریا.. تێکست: ستیڤان شەمزینی

رازی یەکەم سەرسامم بە تۆکە توانیت لە دڵی خۆتدایەخسیرم بکەیتسەرسامم بە تۆوات لێکردم کتێبی عەشقپەڕە پەڕە بخوێنمەوەلە هەر لاپەڕەیەکیشدامەرجانی پێکەنین بدۆزمەوە زۆر زوو زانیم دەریایتلە بری شەپۆل، مات و بێدەنگلە Continue Reading »

چه‌ند شیعرێك له‌ شاعیری عێراقی ( قاسم سعوودی)ـه‌وه‌.. و: نه‌ژاد عزیز سورمێ

چه‌ند شیعرێك له‌ شاعیری عێراقی ( قاسم سعوودی)ـه‌وه‌.. و: نه‌ژاد عزیز سورمێ

• شووشه‌ی براكه‌مبراكه‌م مناڵێكه‌ له‌ شووشه‌دایكم زۆری له‌ خه‌م دایه‌به‌ عاده‌تیاری به‌سه‌ر پشتی باوكمه‌وه‌ ناكا ..كه‌ له‌گه‌ڵ مناڵانی هاوسێدا به‌شه‌ڕ دێینله‌ په‌نا خۆمانی ده‌نێینكه‌ ڕاده‌كا چاوه‌دێری ده‌كه‌ینوه‌ختێ ده‌شنوێترسی ئه‌وه‌مان هه‌یه‌ Continue Reading »

قەسیدەی خەمنووسێکی عاشق.. شیعری: ستیڤان شەمزینی

قەسیدەی خەمنووسێکی عاشق.. شیعری: ستیڤان شەمزینی

لەسەر بانیژەی کاتبە قەڵەمی گرینۆکی تەنهاییکتێبی بێدەنگیم ئەنووسیژاوەژاوم رەش دەکردەوە وبە فۆنتێکی باریکترسەرگوزەشتەی شاعیرێکمیادداشت کردکە بە پەلکە زێڕینەشەقامەکانی ئاسمانی ئەڕازاندەوەچۆڕاوی ئەو بارانەم ئەنووسیلە چاوی بولبولێکی تۆراوەوە دەڕژانپێناسەی ئەو شیعرانەم ئەکردلە Continue Reading »

ژنێک لەسەر نوکی چەقۆ ڕێدەکات.. شەماڵ بارەوانی

ژنێک لەسەر نوکی چەقۆ ڕێدەکات.. شەماڵ بارەوانی

ئەگەر بینیتانکۆترێک لەگمە چۆتەوەوباهۆزێک لەکاتی هەڵکردنداگیانی دەرچووەئەوە خەونەکانی ژنێک لەبارچووە ئەگەر بینیتانڕووبارێکبە کزی هەنگاو دەنێت ودڵی شەپۆلێکلەکەناری نوکەندێکدا لەلێدان وەستاوەئەوەخۆزگەکانی ژنێک خنکاوە ئەگەر بینیتانخۆر بە قەڵەقیەوەبەرەو سنوری ئاوابووندەڕواتوهەورێکی توڕەقژی خۆی Continue Reading »

سپی به‌ره‌و ڕه‌ش.. سه‌باح ڕه‌نجده‌ر

سپی به‌ره‌و ڕه‌ش.. سه‌باح ڕه‌نجده‌ر

بە دەشتێکی ناسراودا دەچووم به‌ختیاریی به‌ئاگا بهێنمه‌وه‌کە نان و ئاو لەم‌دەست و ئەودەستی دانراوەبەرازی لمووزڕەشی شێرپەنجە ڕێگای پێ گۆڕیممن بە ڕێگای سێبووری و خەڵوەتی ئه‌زبه‌ركردنی دروود دەڕۆمئەویش بەو ڕێگایە دێلە Continue Reading »

دایك و باوك.. عه‌بدولسه‌تار نورعه‌لی.. له‌ عه‌ره‌بییه‌وه‌: ئه‌حمه‌د ره‌جه‌ب

دایك و باوك.. عه‌بدولسه‌تار نورعه‌لی.. له‌ عه‌ره‌بییه‌وه‌: ئه‌حمه‌د ره‌جه‌ب

دایكم كه‌له‌سه‌ر لێوانمدره‌وشاوه‌ترین میوه‌و (1)مه‌زنترین وێنه‌ی چاند و (2)له‌ سه‌ر دڵمدابه‌ ئه‌ڵماس ، به‌ چاوان ، به‌ خۆر مۆرى كردئای چه‌ند تامه‌زروی نانێكم ئه‌و هه‌ویره‌كه‌ی شێلا بێت (3)به‌ خوشه‌ویستی به‌ Continue Reading »

ئەمساڵیش مرد و نەمردین.. نەوزاد بەندی

ئەمساڵیش مرد و نەمردین..  نەوزاد بەندی

ڕۆیشت ولەگەڵ خۆینەیبردین .. سبەینێ ساڵێکی تازە ،دێتە ناو شار ..ئێمە هەروەکو پار ،کوردین .. نازانین کێ ،نەوت وداهات وئومێد وزەردەخەنەی لێویبردین .. نازانین کێ ،دەشت وگرد ودۆڵ وشاخ و Continue Reading »

ساڵی نوێ.. دڵكەش قادر

ساڵی نوێ.. دڵكەش قادر

لە ساڵی نوێ دەرگاكانی ھاتن قفڵ مەكەلە گۆشەیەكی دیكەوەلە پەنجەرەیەكی دیكەوەناتوانم سەیری ڕووناكی كەمناتوانم لە ڕوو لە تیشكێكی دیكە كەمكاتێ سەراسیمای تۆمە. لە ساڵی نوێدا ناتوانم خەون بە تۆوە نەبینممن Continue Reading »

یەک سەعات دوای عاشقبوون یەک سەعات پێش مردن.. شیعری: ستیڤان شەمزینی

یەک سەعات دوای عاشقبوون یەک سەعات پێش مردن.. شیعری: ستیڤان شەمزینی

عەشقت عەشقی تۆ بوودەستی لە من وەشاندشێتانە و بێ ئامانج رێ دەکەمناگەمەوە بە هیچجگە لە خەمەکانی خۆمناگەمە هیچ کوێجگە لە جەهەنمی خۆممن مانگەشەوی تۆوێڵ و شەیدای کردمنەمزانی ئەو هەموولاواندنەوەی منوەک Continue Reading »

وەرزێکیتری سەراب دادەگیرسێنم.. شەماڵ بارەوانی

وەرزێکیتری سەراب دادەگیرسێنم.. شەماڵ بارەوانی

من عاریفانە خۆشم ویستیئەفسوستۆ وەک ژەنەڕاڵێک ناپاکیت لێکردم تازەکتێبی تەمەنم تەواو بوومن جگە لەلەتێک یەئسوسەتڵێک فوغانچیترم نەماوە بۆچی دێیتدوای ئەوەی گۆچانێکی ماندووهات و لێواری ڕستەکانی گەنجێتیپڕکردم لە ئیعرابی پیری دوای Continue Reading »

گەڕان ٨.. ناڵە حەسەن

گەڕان ٨..  ناڵە حەسەن

( باران ، میهر ، ڕەشبوونەوە ، تابلۆ ، وەهم ، دۆزەخ ، ئومێد ، سروشت ، ونبوون ، کۆڵنەدان ، مردن ، بەرائەت ، ئەبەدی ، یادەوەری ، عەشق Continue Reading »

عـەزاب.. شەماڵ بارەوانی

عـەزاب.. شەماڵ بارەوانی

تازه دەگەڕێیتەوەدوای ئەوەی ئەرشیفی ژیانملێوان لێو بوولەگریانی خەستلەخەمی هەراشلە عەزابی ڕووت کات زۆر درەنگەدەبوا زوو بێیتەوەبەر لەوەیچرکەکانی تەمەنملەکار بکەوێتوباڵی سەمای زۆربامبشکێت بەرلەوەیدرەختی ئومێدمغەریزەی یەئس بگرێتوخونچەی ئازارەکانمبپشکوێت بەر لەوەیدیواری بەختم درز Continue Reading »

مناڵەکان.. بە ڕوخسەتی عەبدوڵڵا پەشێو.. نەوزاد بەندی

مناڵەکان.. بە ڕوخسەتی عەبدوڵڵا پەشێو.. نەوزاد بەندی

مناڵەکان ..ئەی برسییە ژین تاڵەکان ..ئەمڕۆ لە ئاکرێیپڕ خێر و داهات و زێڕ ..چوار گڵکۆم دی ،لەگەڵ چوار دێڕ :ئەم زستانەخێزانێکی چوار کەسیپێشمەرگەیەک..کە شانازی ئەکەن کوردن ،بە بێ نەوت و Continue Reading »

شیعر/ دەيجوری لە دايک بوون.. سەردار جاف

شیعر/ دەيجوری لە دايک بوون.. سەردار جاف

ئەم گريانەگەڵا وەريوەکانی پاييز گڕ دەدەنئازارەکانپانتایی شەوی دەيجوريشکپ و مەحوو دەکەنەوەئەم هەوارە ڕژاوەی شيلەی تاموبۆئافاتێکی بەربڵاوەبە بەر پەرژينی خاپوورا ڕادەماڵنلە ڕووباری مەيلەکانمدەپەڕنەوەکاتێ کە کاڤاری تەمەنبە بێژنگی گەوجی و گێلیسيخناغدراوتەمتومانی سەر Continue Reading »

شیعر/ بەربوونەوە.. هۆزان ئیسماعیل کەریم

شیعر/ بەربوونەوە.. هۆزان ئیسماعیل کەریم

چوار چێوەیەکبەبێ وێنە لە چاوەڕوانی شەھیدبوونیسەربازێکی داماوتەماشی دایکەکان دەکات گۆڕێکی بەتاڵ لە چاوەڕوانیتەرمی پەپولەیەکی کوژراوگۆرانی نامووس دەچڕێ پیاوێکی بێ گیرفان و ژنێکی دوودڵلەناو خانوویەکی سەد مەتریلە ناوندی شاریلەسەر بەرماڵێكی دڕاولە Continue Reading »

شیعر/ بەرماڵەکەی دایکم.. شەماڵ بارەوانی

شیعر/ بەرماڵەکەی دایکم.. شەماڵ بارەوانی

لەناو بەرماڵەکەی دایکمداڕققەدەغەکراوەوئایین تێکەڵ بەسیاسەت نەکراوە بەرماڵەکەی دایکمبەرماڵێکی لەخوا نەترسەوهەر لەمناڵیەوەفێری عیشقی خوا کراوە بەرماڵەکەی دایکمهەمان بەرماڵەکەیشێخ سەعیدو سەیدا ڕەزایە بەرماڵێکەدەستێکی ڕوو لەئاسمان ودەستەکەیتریلای قازی پێشەوایە بەرماڵەکەی دایکمبەرماڵێکی مرۆڤ دۆستەوبۆ Continue Reading »

ئارشیفی لەبیرچوونەوە.. شەماڵ بارەوانی

ئارشیفی لەبیرچوونەوە.. شەماڵ بارەوانی

وەرە باهەنسکەکانبە سنووری فەنابوونبسپێرینوشەقامی چاوەڕوانیبەپیاسەی ئامێزئاوەدانکەینەوە وەرەبا کەڕنەڤاڵی ماچ بگێڕینوهەموو بزەو وەریوەکانمانکۆبکەینەوە وەرەبا شوشەی فیراقبە بەردی ویساڵهەپرون هەپرون کەینوئەو نیشتمانەی مەراقلەبێتاقەتی بەتاڵ کەینەوە وەرەبا پاشماوەیبیرەوەریەکان تەواوکەینوژێلەمۆی دووریبکوژێتەوە وەرەبەر لەوەیوەزری پیریلەسەر Continue Reading »

سێ شیعر له‌ شاعیری ئه‌مه‌ریكایی ( فۆرتێسا لاتیفی )یه‌وه‌.. و: نه‌ژاد عزیز سورمێ

سێ شیعر له‌ شاعیری ئه‌مه‌ریكایی ( فۆرتێسا لاتیفی )یه‌وه‌.. و: نه‌ژاد عزیز سورمێ

• سه‌ر له‌ به‌یانی ئه‌مڕۆیازده‌ جار پێش به‌رچایی دڵم تێكشكا به‌یانیی ئه‌مڕۆپێشی به‌رچایییازده‌ جار دڵم تێكشكاشه‌ش جارانم پێشی فراڤینێ درووییه‌وه‌یه‌كه‌مین جار : كه‌ خاولییه‌كه‌ت له‌ گه‌رماوداله‌ ته‌نیشت خاولی من بوو Continue Reading »

زێـراب.. شــەماڵ بارەوانــی

زێـراب.. شــەماڵ بارەوانــی

کارەساتتان باش.. من ناوم شنگالەونازناوم گـۆڕی بە کـۆمـەڵ لەڕۆژێکی وەک ئەمڕۆداولەپڕکۆمەڵێک شمشێری ڕادیکاڵ وڕەوێک خەنجەری بیابان کۆمەڵێک شەوی ئەنگوستەچاومەزهەبێکی زۆر کۆنڕژانە کۆڵانەکانیکۆجۆم کۆمەڵێک شمشێرشێوەیان دەڕۆشتەوە سەرسەدەکانی ناوەڕاستوبۆنی خوێنیان لێدەهات ڕەوێک Continue Reading »

له‌ ده‌قه‌كانی محه‌مه‌د ماغووت.. و: عه‌بدولڕه‌حمان فه‌رهادی

له‌ ده‌قه‌كانی محه‌مه‌د ماغووت.. و: عه‌بدولڕه‌حمان فه‌رهادی

•بانیژە و سەكۆ•ئاسوودەیی ببەنخەمباریم بۆ جێ‌ بێلن تۆپە ئاراستەكراوەكان ببەنقەوانە بۆشەكانم بۆ جێ‌ بێلنكەنار دەریاكان ببەنزیخاوم بۆ جێ‌ بێلن ئاگر ببەنخۆڵەمێشم بۆ جێ‌ بێلن شەمەندەفەران ببەندوكەڵم بۆ جێ‌ بێلنكاغەزە دۆڕاوەكانم Continue Reading »

تێکشکان.. شيعر: پشکۆ ناکام

تێکشکان.. شيعر: پشکۆ ناکام

نە ئەڕوخام ، گەر لە خودی خۆمانا نە ڕوخاینایە… نە ئەکەوتینە سەر جۆک گەر لە گاگۆڵکێیەوە فێری چۆکدان نەبوینایە “”””””’ بە خۆری هاوڕێیەتی سووتاین… ئەو خۆرەش نەبوایە گوڵاڵە…هەرچوار وەرزە بۆنی Continue Reading »

رەهەندەکانی ژنبوون.. شەماڵ بارەوانی

رەهەندەکانی ژنبوون.. شەماڵ بارەوانی

پێشکەش بەهەموو ژنە چەوساوەکان… لەوەرزێک لەدایک بووملێوان لێو بوو لەکاتژمێرەکانی ژن کوشتن ویستم دەنگی ژن بنووسمەوەگوتیانلەهجەی ژن عەورەتەوئارەزووی پیاو دەجوڵێنێت ئوە خودایەمن تێناگەمبۆچی مێ باجی شەهوەتەکانی نێر بداتوئەو هەموو گوناهەیانلە Continue Reading »

ڕۆژژمێری بەخت.. شادی بەکر

ڕۆژژمێری بەخت.. شادی بەکر

ئەمرۆ لە ڕۆژەکانی تررۆژمێری بەخت و هيوام شۆختر ديارەنازئەکا بەسەر رۆژ و مانگ و وەرزدائەمرۆ جێ نشینی خۆری و ،تاتۆنەیەی ئاوانابێتگوێم لەترپەی دلی خۆمەدەنگی ھەنگاوی پێڵاوتبۆ ناخم ئەگوازێتەوەدەوەرەوەوقژی ئاڵۆسکاوی شيعر Continue Reading »

دیوانی مه‌هاباد قه‌ره‌داغی.. ستار ئه‌حمه‌د

دیوانی مه‌هاباد قه‌ره‌داغی.. ستار ئه‌حمه‌د

مه‌هاباد قه‌ره‌داغی..یه‌كێكه‌ له‌و شاعیره‌ ناسراوانه‌ی ،هه‌رده‌م له‌به‌خششی به‌رده‌وامدایه‌،واقبعیانه‌ له‌رووداوه‌كان ده‌ڕوانێت،زانستیانه‌ بیرده‌كاته‌وه‌،له‌توێی وشه‌ی ئاڵ و په‌یڤی شیریندا به‌گژ ناهه‌موارییه‌كاندا ده‌چێت…..ئه‌و شاعیرێكه‌ هه‌میشه‌ هه‌ڵوێستی پاكی و نیشتمان په‌روه‌ری به‌گوێمانا ده‌دات،هه‌میشه‌ په‌یامێكی نوێی Continue Reading »

لە دەرگای نسکۆیەکی کە.. کەنعان مدحەت

لە دەرگای نسکۆیەکی کە.. کەنعان مدحەت

دوا پێشبینییەکانم بە ئاوا چوونهەوڵی هەڵکردن لەگەڵ ئاژەڵە کێوییا ڕائەگرمخەمۆکی تەراتێنیەتیهەردو وەردی سڕ کردووممن چیم لە فەیروزیئەبو لوئلوئەی دەست بە خوێن داوەیەخەم بۆ لە ئاین و ئۆینیهەزار و پێنج سەت Continue Reading »

دەروازەی غوربەت .. شەماڵ بارەوانی

دەروازەی غوربەت .. شەماڵ بارەوانی

..بەهۆی تۆوەهێشتا وشەکانم مەحکومن بە نەزیفولەهجەی ڕستەکانم لەحاڵەتیسکوتدان بەهۆی تۆوەڕەهێڵەی بارانی گریانمناسیوئاشنای دەڤەری خەم بووم بەهۆی تۆوەکەشتی ئومێدملەنۆکەندی دڵشکان لەنگەری گرتوگۆزەی ئاواتم شکا بڕۆ ئازیزنامەوێ چیتربەو هیلاکی عومرمەوەبگەڕێمەوەناو زەمەنی خۆشباوەڕیمودووبارەلەکونی Continue Reading »

شه‌ش قه‌سیده‌ له‌ (ئانا ئه‌خماتۆڤا)ـه‌وه‌.. و: نه‌ژاد عزیز سورمێ

شه‌ش قه‌سیده‌ له‌ (ئانا ئه‌خماتۆڤا)ـه‌وه‌.. و: نه‌ژاد عزیز سورمێ

(ئانا ئه‌خماتۆڤا) ، شاعیری ڕووسی به‌ ڕه‌گه‌ز ئۆكرانیایی یه‌كێكه‌ له‌و ژنه‌شاعیرانه‌یهه‌میشه‌ جێی سه‌رنج بووه‌ و خاڵی كاریگه‌ر له‌ شیعری نوێی ڕووسی ..ئه‌خماتۆڤا له‌ ئۆكراین له‌ دایك بووه‌ ، لێ زیاتر Continue Reading »

کورتەنامەی شیعریی( بەشی پازدەم ),, فەتاح حەسەن

کورتەنامەی شیعریی( بەشی پازدەم ),, فەتاح حەسەن

زەردەخەنە لێم تۆراوەهەرکەسێ ئاشتمان کاتەوەدەیخەمە خانەی..ئازیزان. هەر دڵێتۆوی خۆشەویستیی تیانەڕوێبە مشتێ کەپەك بیگۆڕییەوە..هێشتا زەرەرتە. هەرجوانێك ببینمبەتۆی دەچوێنملەتۆ جوانترکەسی نەدیوە.. چاوانم. تاڵاوی تەنیاییم زۆر چەشتوەهەربۆیە..ناهێڵم تەنهابێ، خەم. ڕۆژێ دادێبەماچی ، دەممردوو..زیندوو، Continue Reading »

شیعر/ ئاونگ.. سەردار جاف

شیعر/ ئاونگ.. سەردار جاف

سپێدەيەتک تک دەتکێی بە سەر ڕۆحیخەرمانەی دڵی شێت بوومانمەت ئاشنای پەڕەی گوڵ بوويا ديلی نێو داوی ڕاوچیگلای بە سەرهەناسەی پەرتبووی تێکچووما………………………………….لە تاریکی شەوڕا هاتوويدڵم خۆری تیا ڕواوەبە ئومێدەوە بڕوانەژيان پێکەوە Continue Reading »

شیعر/ کۆمەڵێک چەقۆی فێندەمێنتالیست.. شەماڵ بارەوانی

شیعر/ کۆمەڵێک چەقۆی فێندەمێنتالیست.. شەماڵ بارەوانی

..تەعریبتان باشمن ناوم قەرەچوخەدوێنێ شەوڕەوێک شمشێری توندئاژۆبەکۆمەڵێکفەتوای خوڕافەوزەمبیلێک جەهالەتەوە بەسەتڵێک ڕق وئارپیچیەک دەمارگیریەوە خۆیان کرد بە کەندیناوەمداوجەستەی خدرجیجەیانشەلالی خوێن کرد کۆترێکیان شەهیدکردمهێشتا گمەی نەگرتبوو کانیەکیان کوێرکردمەوەهەزاران ساڵەدروشمی کوردایەتی دەوتەوە درەختێکیان Continue Reading »

ئەلف و بێی دڵداری.. شەماڵ بارەوانی

ئەلف و بێی دڵداری.. شەماڵ بارەوانی

١ئەفسووسهێشتائەلف و بێی دڵداریمپێی نەگرتبووهێشووی ڕێزمانی دێڕەکانمکاڵبوویەوەهێشتائیعرابی ڕستەکانمباڵق نەبوبوونهەموو حەرفەکانممەحکوم بوون بەسەراب ٢تازە درەنگە بۆ ژماردنیقەتماغەی خۆزگەکانم خۆمنمن ئێستاجگە لەلەتێک هوڕژن وبوخچەیەک دڵشکانچیترم نەماوە دەسنووسی بیرەرەوریەکانمهەموویبەحەسرەت سەریان نایەوەونەغمەی حەزەکانمسەراپا بوون Continue Reading »

دیسان تۆ.. نەوزاد بەندی

دیسان تۆ.. نەوزاد بەندی

ئەڵێم شیعرێکت بۆبنووسم ونازانم کەی ..نازانم چۆن .. ئەترسم ئەم ووشانەیشم ،وەک ئەوانەی تر ،کۆن ببن ..کۆن ببن ..کۆن .. ئاخر ووشەکانیش ،وەک ڕۆژەکان ،تاوێ ئەمێننەوە وئەڕۆن .. خۆشی هەبێ Continue Reading »

پریاسكه‌.. ستار ئه‌حمه‌د

پریاسكه‌.. ستار ئه‌حمه‌د

به‌ده‌م خه‌نده‌ی گوڵه‌وه‌شنه‌ی با ده‌خۆمه‌وه‌له‌كوێی جه‌سته‌مداگوێ‌ له‌ده‌نگی تۆ بگرمبوومه‌ته‌ پارچه‌ی شكاوی شووشه‌هه‌ر كه‌رتێكم له‌خۆمداخووی داوه‌ته‌ ته‌كانی مردنبه‌ره‌و كوێ‌ ته‌رمم هه‌ڵده‌گرنله‌پاڵ كام داردا ده‌مشۆنه‌وه‌بسمیلم به‌چی ده‌رده‌كه‌نمن خۆم داره‌مه‌یتێكمله‌ژاڵه‌ی به‌رده‌رگه‌ی ماڵه‌كه‌تانسازیان دام Continue Reading »

کیژان ناچنە مێرگوڵان.. مارف عومەر گوڵ

کیژان ناچنە مێرگوڵان.. مارف عومەر گوڵ

ئێرە دەرسیمە بۆ کوێیان دەبەن ئێڕە شەنگالە بۆ کوێیان دەبەن ئێرە گەرمیانە بۆ کوێیان دەبەن ئێرە کەرکوکە بۆ کوێیان دەبەن ؟ نەهاتنەوە ، نە لاوک و نە تەمبوورەکانیان ، نەهاتنەوە Continue Reading »

سورەتی ماچ.. شەماڵ بارەوانی

سورەتی ماچ.. شەماڵ بارەوانی

تازە دەگەڕێیتەوەدوای ئەوەیئینجانەی چاوەڕوانیمدرزی بردوخونچەی دڵخۆشیم هەڵوەرا چۆگەڵەی حەسرەت ڕژایەیکەناری فەنابوونموکیشوەری تەمەنم پڕبوولەوەرزی پیری دوای ئەوەینیشتمانی خەونەکانمبوو بەخۆڵەمێشوسپێدەی مەراقمبەبێ هەناسەی عیشقسەری نایەوە دوای ئەوەیسیخناخ بووملە هێڵنجی غوربەت ومۆرانەی سەرابدای لەدرەختی Continue Reading »

مەوسمی هەڵوەرین.. شەماڵ بارەوانی

مەوسمی هەڵوەرین.. شەماڵ بارەوانی

بەرلەوەیخونچەی تەماشام بژاکێتوهەڵوەرین لە مەوسمی چاوەڕوانیمداچرۆبکات بەرلەوەیقەڵەمی مەرگ یەخەیدەفتەری تەمەنمبگرێتوبارانی کوژانەوەلەئاسمانی بەختمدابکات بەرلەوەیتراویلکەلەئەلبومی دابڕانئەرشیفکەم بەرلەوەیشکان لەسەر باڵیبەڵێن هەڵکۆڵموئاوێنەی گەنجیمهاڕەبکات بەرلەوەیدڵی پەنجەرەی ئومێدملەلێدان بکەوێتوسەراب ببێتە ناونیشانیخۆزگەکانم بەرلەوەیهەوری هەرەسلەسەر تڕۆپکی خەونەکانم بنیشێتەوەوشەمەندەفەری Continue Reading »

هێشتا زیندووم.. شوان عەباس بەدری

هێشتا زیندووم.. شوان عەباس بەدری

هێشتا زیندوومهێشتا ئاوێنەکەم حەسرەتی دوێنێ وخەمی ئەمرۆ وڕێگەی نەزانراوی سبەیم پیشان ئەداتهەناسەمپڕە لە چڕە دوکەڵی جگەرە وهەنگاوەکانم بەرەو هەڵدێر ودەستم بەرەو لووتکە وهەستەکانمپڕ پڕن لە سنووری مەرگی پەرەسێلکە بێلانەکاندڵم مەنفای Continue Reading »

برینا به‌ری كاڤلانێ‌.. ئه‌مین بۆتانی

برینا به‌ری كاڤلانێ‌.. ئه‌مین بۆتانی

هه‌ی ئافه‌رین بۆ ته‌ خه‌نجه‌ر،،!!!ئافه‌رین بۆ ته‌ خه‌نجه‌ر،،!!به‌س بێژه‌ منتو رۆژێ چه‌ند برینا ژبه‌ر دكه‌ی؟!ما كۆلانێن خوینێ بۆچی زوی ب زویڤان زێمارا ژبیر دكه‌ن؟!ئه‌ز نزانمته‌ ئه‌ڤ هه‌می ئێش و ژانه‌چه‌وا Continue Reading »

نمه‌ی ئه‌شك شنه‌ی گوڵه‌.. ستار ئه‌حمه‌د

نمه‌ی ئه‌شك شنه‌ی گوڵه‌.. ستار ئه‌حمه‌د

له‌ چرۆیه‌كا شه‌ونمه‌ عه‌شقێكئه‌شكه‌ وشه‌ی بارانه‌نیگاكان تارمایی گه‌ردوسروه‌ی به‌یانی كاڵبوونه‌وه‌نشتنه‌وه‌ له‌نازی چڵ‌وشۆڕبوونه‌وه‌ بۆ ناخی به‌رواره‌كانبه‌ره‌و بناری سه‌هه‌ندی ژوانگه‌رامان له‌ په‌یوه‌ستی سنووره‌كانگه‌ردیله‌یه‌كی وه‌فا بووم له‌ هه‌ناسه‌ت هه‌ڵزنامله‌گه‌ڵ خه‌مه‌كانتانا مه‌زن ده‌بم‌و ده‌بمه‌ Continue Reading »

شیعر/ فەهرەستی ژنبوون.. شەماڵ بارەوانی

شیعر/ فەهرەستی ژنبوون.. شەماڵ بارەوانی

– پێشکێشەبەهەموو ژنێکی چەوساوەی نیشتمانەکەم.. هاتوومبە پیاسەیەکی پڕلە بەرائەتی کچانەمبەناو کوچەتاریکەکانی کۆماری نێرسالاریدا گوزەر بکەم دەستێکم پڕە لەسەبەتەی سێوی عەیبەودەستەکەی ترمجەنتایەک یاخی بوون سەراپام یەکسانی جێندەروپڕ بەباڵام ڕەهابوونم هەڵگرتووە هاتووم Continue Reading »

شەوی کۆتایی.. شيعر: اردلان سرفراز/ وەرگێڕانی: پشکۆ ناکام

شەوی کۆتایی.. شيعر: اردلان سرفراز/ وەرگێڕانی: پشکۆ ناکام

” شب آخر “ بێ دەنگیتم نەزانی سەیرکردنم تێنەگەیشتی من هیچم نەووت    و تۆش هەرگیز نەتپرسی شەوێک کە ژەمی کۆتایی خەنجەری  دەستی دۆست بوو لە نێوان عەشق و ئاوێنەیا Continue Reading »

لە ئاوێنەی تاریکەوە.. سەباح ڕەنجدەر

لە ئاوێنەی تاریکەوە.. سەباح ڕەنجدەر

بە دەشتێکی ناسراو دەچوومە ھەڵبژاردنکە نان و ئاو لەم‌دەست و ئەودەستی دانراوەبەرازی لمووزڕەشی شێرپەنجە ڕێگای پێ گۆڕیممن بە ڕێگای سێبووری و خەڵوەتی دڵ دەڕۆمئەویش بەو ڕێگایە دێلە شینایی دەریاوە ڕێگای Continue Reading »

سەگ و سەران.. کەنعان مدحەت

سەگ و سەران.. کەنعان مدحەت

تێگەشتنێکی جێنی سەگ و سەرانمکۆ و لێکیش جیا دەکاتەوە.گالێنۆس-یش؛پەی بە هەستی شەشەم و وەڕینیلە یەکچوویان نەبردووەجەناب؛سەگی بە چوار پێ ومرۆڤی بە دووپێ ناوزەد کردووەشاڵڵا؛ پێچەوانەکەیی پێ پەسەند بائێستا هەر یەکبۆرە Continue Reading »

خەرەندی خەم.. شەماڵ بارەوانی

خەرەندی خەم.. شەماڵ بارەوانی

لێرەهەموو شتێک بۆنی بێزاری دەداتوخەونەکان بەمنداڵی سەردەنێنەوە لەم تاراوگەیەی ڕۆحداهەڵوەرین بووەتە مەوسمی تەمەنموشەو نییە جانتایەک بێتاقەتی کۆنەکەمەوە لەم نیشتمانەی غەریبیدابۆهەر ڕێگایەک دەڕۆمدەڕواتەوە سەر خەرەندی خەموکامە وەرزی ساڵ بپۆشمڕەنگی پایز و Continue Reading »

وه‌سیه‌ت دوای هه‌موو شتێك.. سه‌باح ڕه‌نجده‌ر

وه‌سیه‌ت دوای هه‌موو شتێك.. سه‌باح ڕه‌نجده‌ر

فریشته‌یه‌كی توند ته‌ونی هه‌موو ژیانی بۆ چنیمڕووه‌و من سینگی گه‌رم كرد و مه‌ودا به‌ كۆچی وشه‌ ده‌پێومكوڕه‌ نۆبه‌ره‌كه‌م شیعر له‌ جه‌نگی چوارناڵه‌دا به‌ ڕێگای نیشته‌جێبوون دێمه‌ ماڵتگوناهێكی گه‌وره‌یه‌ ده‌ست له‌ Continue Reading »

دەڵێن.. سعاد الصباح.. وەرگێڕانی: حەسەن ڕازانی

دەڵێن.. سعاد الصباح.. وەرگێڕانی: حەسەن ڕازانی

دەڵێن،کە نووسین تاوانی گەورەیەکەواتە مەنووسە !!نوێژیش لەبەردەمی پیتەکان دا حەرامەکەواتە نزیک مەبەرەوە !!هەروەها مەرەکەبی قەسیدەکان زەهرەنەچی بیخۆیتەوە !! دە ئەوەەتا منزۆریشم خواردەوەنەخۆشیش نەبووم بە مەرەکەبی سەرمێزەکەم!دە ئەوەتا منزۆریشم نووسیئاگرێکی گەورەم Continue Reading »

ژوانێک تەڕتر لە باران.. شیعری: ستیڤان شەمزینی

ژوانێک تەڕتر لە باران.. شیعری: ستیڤان شەمزینی

لەو شارە جەنجاڵەوەباهۆزی عەشقم هەڵیکردلە ئێوارەیەکی هێمنداکەرنەڤاڵی ئاوێزانبوونمان دەستیپێکردمن ئەمەویست هەرچی خۆشاوی ماچەلەسەر لێوی تۆ بیتوێنمەوەتۆش بە چاوێکی شەرمنانەوەباوەشت کردبوو بە پیاوێکی شێتدائەو پیاوە دێوانەیەیلەو سەری ئەوسەری دنیاوەهاتە نێو خەونەکانتەوەمن Continue Reading »

گوڵە مۆرەکانی کۆچ.. شیعر/ کاوە عوسمان عومەر

گوڵە مۆرەکانی کۆچ.. شیعر/ کاوە عوسمان عومەر

خوڕەی نمەی ئێوارەیەکی درەنگ،،چۆڵ لە تۆ،هەر سەمایەک،لە گەڵا پەرتبوەکان،دوای ڕۆشتنی تۆ،پاسەوانی پایز،،،دەرگای باخچەکەی داخست،ئێوارەیەکی سارد لە دەرەوە،،پەلکێشی بێهودەیمان ئەکا،،هاوڕێ، دەرگای خۆر،،بە کراوەیی جێ بهێڵە، پاش..هەر گیأنەڵە بارانێکی دورە نیشتمان،،بە مەستیەوە،،،نیگای Continue Reading »

باربارا.. جاك بریڤێر.. و: نه‌ژاد عزیز سورمێ

باربارا.. جاك بریڤێر.. و: نه‌ژاد عزیز سورمێ

به‌بیرت بێته‌وه‌ باربارا !ئه‌و ڕۆژه‌ی باران بێ پسانه‌وه‌به‌سه‌ر(برێست)(*) ێدا ده‌باریتۆش خه‌نده‌لێو ، دڵئاواشاد و به‌ بارانێ ته‌ڕ ده‌ڕۆیشتی .. به‌ بیرت بێته‌وه‌ بارباراباران بێ پسانه‌وه‌به‌سه‌ر(برێست)دا ده‌باری‌ له‌ شه‌قامی (سیام) پێت Continue Reading »

شیعر/ وشکە ساڵی تەمەن.. شەماڵ بارەوانی

شیعر/ وشکە ساڵی تەمەن.. شەماڵ بارەوانی

لێم گەڕێن با جامی خەمەکانم بڕژێتبا شوشەی ئازارەکانم هاڕەبکات ووردبێت دەمەوێ چیتر لە حوزن بەتاڵ ببمەوەوبڕۆمەوە سەر ڕەنگی جارانم دووبارە وەرزی بەهار بپۆشم ووشکە ساڵی تەمەنم دابڕزێت تەنیایی یەقەی وشەکانم Continue Reading »

شیعر/ تێکشکان.. سەردار جاف

شیعر/ تێکشکان.. سەردار جاف

شەو لە چراخانی غوربەتگۆرانی تەنهایی دەچڕملە نێو خۆما تۆ دەبينم، فوو لە چرای ئیشقم دەکەیتۆ دێیت و مننغرۆی ونبوونێکی پڕملە ساتە ئاگرينەکانم هەنسکی گريانی تۆختوکەی دامهەڵپەڕکێی پرسە و کۆتەڵێبە ئاوی Continue Reading »

سیما و ساڵه‌كان له‌ پێ پیرۆزه‌وه‌.. سه‌باح ڕه‌نجده‌ر

سیما و ساڵه‌كان له‌ پێ پیرۆزه‌وه‌.. سه‌باح ڕه‌نجده‌ر

1له‌گه‌ڵ ئه‌ستێره‌ بیرده‌كاته‌وه‌ و له‌ مه‌ی سووره‌وه‌‌ دێسه‌رله‌نوێ سه‌یری بای سه‌رپه‌نجه‌ره‌ ده‌كه‌مه‌وه‌له‌ كۆتایی ڕێگا دانیشتووم و سڵاو وه‌رده‌گرمه‌وه‌چاو‌م ماندوو نییه‌ به‌ زۆربینی ڕێبواری یه‌كه‌م زێوانبوون تێیدا له‌ به‌یانیی خۆڵه‌مێشی و Continue Reading »

ئەو ژنەی بوو بە ئەستێرە.. شیعری: ستیڤان شەمزینی

ئەو ژنەی بوو بە ئەستێرە.. شیعری: ستیڤان شەمزینی

بۆ فەریبا قازی لە یەکەم ساڵیادی سەفەرە ئەبەدییەکەیدا* ژیان چەند دڵڕەقانەرووی لێ وەرگێڕایت ومەرگ چەند روو قایمانەهاتە سەر رێی تەمەنتمن لەوێدا بووم ودەستم لەسەر دڵم دانابوو،دەمزانی خۆت بۆ ئەوە ئامادە Continue Reading »

ژوانێک لە جەنگا.. شیعر/ کاوە عوسمان عومه‌ر

ژوانێک لە جەنگا.. شیعر/ کاوە عوسمان عومه‌ر

(١)بڕیارم دا لە ژوانێک لە جەنگا..سۆراخی وونبونەکانت بکەمەوە..بۆیە لە سەر کەشتی سپی شەو،وەک هارمۆنیکای خەمگینی مانگێک..سۆناتاکانی جوانی وەریوتم،،،خستوەتە لەپی تەزیومەوە… (٢)هەمیشە دیرۆکی ڕۆحسوتانم..پەرتووکی سۆراخکردنە،،بۆمانگە مەستەکانی تۆ،،،، (٣)دوای جودایی لێوی گوڵ Continue Reading »

تەمەنی لە هێڵەگ دراو.. کەنعان مدحەت

تەمەنی لە هێڵەگ دراو.. کەنعان مدحەت

زنجیرەی تەمەنمشێوەی دڵۆپە خوێنی بەربووی لووتبە بەرچاومەوە دەدڵۆپێ وراناگیرێتوەک کۆی لە هێڵەگ درابێجگە لە یاداشتی ڕۆژێلی سەختچی تری تیا بەننابێشایەنی باس بێت.چی خانەی لەشمە لە گلەییانچۆن دەستم بە جوانیمەوە نەگرتلە Continue Reading »

منم عاشقی ئازادیی.. شیعری: ستیڤان شەمزینی

منم عاشقی ئازادیی.. شیعری: ستیڤان شەمزینی

لە گاگۆڵکێی ژانەوەمن لەناو دڵیدا ترپە ترپمەلە هەر کۆڵانێک گوڵ بپلیشێتەوەمن پرسە دائەنێملە هەر ماڵێک نان نەبێتمن سفرەیەکی نیگەرانملە هەر شوێنێ ژنێک بکوژرێمن فلوتی ماتەمینیممن لە یەک کاتدابرینێکی ساڕێژنەبووی دێرین Continue Reading »

ونبە،.. شیعر/ کاوە عوسمان عومەر

ونبە،.. شیعر/ کاوە عوسمان عومەر

ونبە، کە شارەکان…لە کتێبی شیعرێکتا،،خۆی حەشار ئەدا، وونبە،،کاتێ شەمەندەفەرێکی سپی..دڵت ئەبا، وونبە،،کاتێ کچە ڕەشپۆشی..پاشماوەی جەنگ،،قژی سپیان،،لە ڕوباری خەمی بێ ژوانا،،شانە ئەکا، وونبە،،کە پێڵوی هەورەکان ،لە فرمێسک ڕژانی..دوای نیوەشەوی خوێنا…ووشک ئەکا، Continue Reading »

بانگم کە.. شیعر : ایرج جنتی عطایی وەرگێڕانی: پشکۆ ناکام

بانگم کە.. شیعر : ایرج جنتی عطایی وەرگێڕانی: پشکۆ ناکام

” صدایم کن “ “”””””””””””بانگم کەئەی دەنگی تۆ بۆ شووشەی شەوبەردی وێرانیبانگم کەئەی دەنگی تۆ بۆ پەردەی شەومشتی وێرانی خۆش بە حاڵی دەنگتلە تێپەر بوون لە خۆبانگم کەدەنگت خەنجەربانگم کەدەنگت Continue Reading »

( نه‌ی )یم بدێ.. جوبران خه‌لیل جوبران.. و : نه‌ژاد عزیز سورمێ

( نه‌ی )یم بدێ.. جوبران خه‌لیل جوبران.. و : نه‌ژاد عزیز سورمێ

(نه‌ی)یم بدێ و بستره‌ستران نهێنی نه‌مرییهدوای له‌ناوچوونی وجوودیشناڵه‌ی نه‌ی هه‌رده‌مێنێته‌وه . داخۆ تۆ وه‌كو مندارستانتله‌باتی كۆشك و ته‌لارانكردووه‌ به‌ ماڵ ؟وه‌ك من به‌ كه‌ڤڕانهه‌ڵگه‌ڕاوی ؟زرێبار و زرێبار ڕۆیوی؟خۆت به‌ گوڵاوێ Continue Reading »

وەرزە سەوزەکانی ئەوین.. دوا وەرز.. شیعری: ستیڤان شەمزینی

وەرزە سەوزەکانی ئەوین.. دوا وەرز.. شیعری: ستیڤان شەمزینی

من تۆم هەڵبژاردهیچ شتێکت دڵتەنگم ناکاتتەنیا راکردنت نەبێلەبەر شەپۆلی هەستەکانمتەنیا ئاوڕنەدانەوەت نەبێلە تەرمی منکە بۆ عەشقی تۆلە شەقامی تەنهاییدا دەکەوێت وا تێمەگەرۆژێک بێت و بتوانمدەستبەردارت بمتۆ نازانیتمن مەجنونمبە لەیلای خۆم Continue Reading »

ئاسەواری پایز.. شیعر/ کاوە عوسمان عومەر

ئاسەواری پایز.. شیعر/ کاوە عوسمان عومەر

بایەکی بێهودە،ڕایماڵی جەستەی شەکەت و..پەرتبووی گەڵاکان،دروستنابنەوە،،،شکۆفە مردوەکان،بەرزنابنەوە، لقی بوغرای..دارچناری هەناو پیربوو!هەموو خۆڵ و خاشاکی باخێکی جێماو،ئاسەواری ژوانێکی لەبیرچوو،کاتژمێری بونێکی تێکشکاو،،ئای لە چی کۆشکی لازوردا،،،خۆشبەختیمان جێهێشت،،،؟؟!وەک بڵێی دوا کۆتری فڕیوی..ئاسمانێکی زەردو Continue Reading »

باران.. ستار ئه‌حمه‌د

باران.. ستار ئه‌حمه‌د

ده‌زانم ئه‌وینت وه‌ك شه‌سته‌ی بارانناخم داده‌گرێ‌ و گریان فرمێسكم ده‌ژمێرێله‌و باسانه‌ ئاگادارم بۆ دایكم ده‌تكرده‌ كلدان وتوێشووی مه‌راقه‌كانت پێ ده‌گۆڕیلێوه‌كانیت له‌بزه‌ی خۆره‌تاو هه‌ڵده‌كێشائاگادارم له‌و كاتانه‌یشه‌و به‌سه‌ر په‌یژه‌ی ئومێدا ڕاده‌كشاوئه‌ستێره‌ له‌و Continue Reading »

ژوانی من.. سەردار جاف

ژوانی من.. سەردار جاف

سروشکم نەقشی چاوی تۆ دەکێشێجێگەم سەردارەکەی ( مەنسوورە ) ئەمشەونالیمينا تەمێبە نێو تەونی تاريکی پەنجەرەيەکاڕێ دەبڕم و ياساغ دەبملە بەر داڵانی کۆشکێکاکيژێ لە ناڵە و قيژەی دادايکێ لە نائاگایی داخورپاکۆرپەيەکی Continue Reading »

وەرزە سەوزەکانی ئەوین- وەرزی دەیەم.. شیعری: ستیڤان شەمزینی

وەرزە سەوزەکانی ئەوین- وەرزی دەیەم.. شیعری: ستیڤان شەمزینی

بە چاوی کانی لێم مەڕوانەمن رووباری عەشقمبە چاوی تریفە لێم مەڕوانەمن پەلکەزێڕینەی ئەوینمبە چاوی باران لێم مەڕوانەمن زریانی ماچمبە چاوی زەوی لێم مەڕوانەمن ئاسمانی ئەبەدیی تۆم هەستەکانم گزنگیان لێ ئەڕژێتەنیا Continue Reading »

2 قه‌سیده‌ی دی له‌ ( عبدالوهاب به‌یاتی)ـه‌وه.. ‌ و : نه‌ژاد عزیز سورمێ

2 قه‌سیده‌ی دی له‌ ( عبدالوهاب به‌یاتی)ـه‌وه.. ‌ و : نه‌ژاد عزیز سورمێ

مۆته‌كه‌ی شه‌و و ڕۆژان زه‌وی خه‌ون به‌ له‌دایك بوونی په‌یامبه‌رێك ده‌بینێئاسۆكان له‌ داد پڕ بكازه‌وی خه‌ون به‌ وه‌له‌دبوونی وه‌رزان ده‌بینێمنیش له‌ شه‌قامدا ته‌رمێكم هه‌ڵگرتووه‌تا كه‌ شه‌و داهاتله‌ باخچه‌یه‌كیا قه‌حپه‌خانه‌یه‌ك بینێژم Continue Reading »

چرائەرخەوانیەکانی زەردەپەڕ.. شیعر/ کاوە عوسمان عومەر

چرائەرخەوانیەکانی زەردەپەڕ.. شیعر/ کاوە عوسمان عومەر

با ببریسکێتەوە،،،چرا گڕینەکانی زەردەپەڕ،هەزاران بازووی مەشخەڵی سوور،شکانی شەختەی مێژوی سیخناخ..بە نائۆمێدی و مەرگ ،،با ببریسکێتەوە،،،چرای درەوشاوەی زەردەپەڕ،،،ژێربەیداخی خوێن،هەزاران بازووی مەشخەڵی سوور،بڵند هەڵیکا،،چارۆکەی ئەفسوناوی کەشتی هیوای دوور..خۆر دابگرن،بێلانەکان،،،کۆیلەکانی ماشین و سکرین Continue Reading »

وەرزە سەوزەکانی ئەوین/9.. شیعری: ستیڤان شەمزینی

وەرزە سەوزەکانی ئەوین/9.. شیعری: ستیڤان شەمزینی

وەرزی نۆیەم کزە با ساردەکەی ئەم باکوورەیاری بە تاڵ تاڵی پرچت ئەکردرەشەبا بێ ئۆقرەکەی ناو منجۆلانەی بە بورکانی هەستت ئەکردکە لە ئامێزم گرتیتدڵم وەک تاڤگەیەک کەوتە هاژەکە لە چاویشم ون Continue Reading »

هەر بێ سوعبەت/ شیعر.. نەوزاد بەندی

هەر بێ سوعبەت/ شیعر.. نەوزاد بەندی

ئەڵێم ..کۆترێکی لای خۆمان ،هەڵفڕێ بەرەو هەندەران ..تۆ بڵێی کۆترەکانی ئەوێ ،پەنجە مۆرێ لێوەرگرن ولە قوتویەکی ژەنگاویقەراغ شارا ، ڕایگرن و ..هەفتەی حەوت دەنک گەنم وحەوت قوم ئاو و ..هەتا Continue Reading »

چەند کۆپلە شیعرێک.. نەوزاد بەندی

چەند کۆپلە شیعرێک.. نەوزاد بەندی

سێبەرێک بەدوای هەتاوەوە.. به دوورکەوتنەوە ، مەمترسێنە ..خۆم یەکێکملە داهێنەرانی دووریی ..گۆشەی نیمچە تاریک وڕوناکیزەردەخەنەیەکتە ، منیلە چواردەورت هێشتۆتەوە ..ئەگینا هەرچی گەڵایە ،بۆ تاوێ سەوز ئەبێ لام ولە دوای تاوێ Continue Reading »

چیای زەریا.. شیعر/ کاوە عوسمان عومەر

چیای زەریا.. شیعر/ کاوە عوسمان عومەر

لە نیوە شەوا،،کوپێک قاوەیە،،خوێنی ڕەشی شیعر،سەرهەڵگرتنی من،لە نیشتمانێ، ،،دەرگاکانیم بیرچوەتەوە،یان ئەو، سنورەکانی لێداخستووم،،خەیاڵ ئەکەم، لە ئۆقیانوسی وشە، کاتێ..سروەی گڕەی مەرگێکی قەشەنگ بردوومی!کە جەستەم ئێستا هەورە،سڵاوم لەو پۆلە ڕیشۆڵە بەدنەفرەتیانەی ئاسمانی Continue Reading »

وەرزە سەوزەکانی ئەوین.. وەرزی هەشتەم\ شیعری: ستیڤان شەمزینی

وەرزە سەوزەکانی ئەوین.. وەرزی هەشتەم\ شیعری: ستیڤان شەمزینی

بمبەرەوە بۆ مێژووی پێش هەڵوەرینملە زستانی پڕ رەهێڵەی ئەوینی ساردتدابمبەرەوە بۆ چاخی پێش خنکاملە سەرابی نێو سەحرای چاوەکانتدادەتبەخشمەوە بە رۆژانی تەنهاییکە باخچەیەک دەرگای بەهاری لێ نەکردیەوەدەتبەمەوە بۆ نێو رۆژانی پێش Continue Reading »

پەیکەرێک لە سەراب.. شیعر/ کاوە عوسمان عومەر

پەیکەرێک لە سەراب.. شیعر/ کاوە عوسمان عومەر

( ١ )زیاتر لە دوری با،زیاتر لەگەیشتنی باڵە ڕەشەکانی..پەلەوەرەکانی مەرگ،،،زیاتر لە نا ڕۆشنی..تابلۆی پرسیارەکان،زیاتر لە کوژانەوەی مۆمی فرمێسک..زیاتر لە سەرەتای شەو،،بیرت ئەکەم، ( ٢ )ژیان پشویەکی پێشوەختە،دوای ماندوبوونی ڕۆح..بە عیشقی Continue Reading »

شەترەنج.. شيعر: روزبە بمانی.. وەرگێڕانی: پشکۆ ناکام

شەترەنج.. شيعر: روزبە بمانی.. وەرگێڕانی: پشکۆ ناکام

ئاواز : داریوش “”””””””” دوای نمایشەکە ، سەیرم کە وەک شەترنجی زەمانە هەر کەس وەک ” داش”ێ لەم یارییەیا ئەمێنێ یەکێ وەک ئێمە پیادەیە یەکێ سەدساڵ سوارەیە نەفەرێ خوێن ئەدۆشێ Continue Reading »

وەرزە سەوزەکانی ئەوین- وەرزی حەوتەم.. شیعری: ستیڤان شەمزینی

وەرزە سەوزەکانی ئەوین- وەرزی حەوتەم.. شیعری: ستیڤان شەمزینی

دوای تۆ بڕیار ئەدەم سەفەر بکەمبەڵام نازانم بۆ کوێ!پاش تۆ بڕیار ئەدەم بمێنمەوەبەڵام نازانم لە کوێ!!دوای تۆ هەموو مێژوومپڕ دەبێت لە ئێشی نەبڕاوەپاش تۆ ئەوەی لێرە ئەمرێتشاعیرێکی روح سووتاوە کە Continue Reading »

هایکو.. سمکۆ ئەحمەد رەشید

هایکو.. سمکۆ ئەحمەد رەشید

۱،حیکایەتی تەنیایی خۆم بۆ گێڕایەوەلە قاقای گریانی دا.بەرد ۲،خوایە هیچ بایێلە هەڵەبجەوە هەڵنەکات.مارانگەستەی بۆنی سێوم ۳،بولبولێک دەناسمپیانۆژەنە ـلەم چڵ بۆ ئەو چڵ. ٤باخێکی بێ خاوەن،تەراتێنی تێدا دەکەن ـڕەشەباکان. ٥دیکتاتۆر،بە بەردێک Continue Reading »

نیشتمانێ لە ڕابردوو.. شیعر/ کاوە عوسمان عومەر

نیشتمانێ لە ڕابردوو.. شیعر/ کاوە عوسمان عومەر

نیشتمانێ،،لە چنگە لمێ،لە پەنجەکان وەری،،کۆشکە کانی غوربەت، جێمانە،تا کۆتا، دڵم…لای شەپۆلی ئەو کەنارانەی..لە چاوی تۆدان،،وەک داری ئازار،شکۆفەی خونچەکانی خۆرم چنیوەتەوە،هەر نەهاتی، پرسیت..چی ڕوی نەدا، لە ژێرتەرزەی تەنیایی نیشتمانێ،،فڕۆشرا، و ماڵێکیش..بۆ Continue Reading »

وەرزە سەوزەکانی ئەوین/ وەرزی شەشەم.. شیعری: ستیڤان شەمزینی

وەرزە سەوزەکانی ئەوین/ وەرزی شەشەم.. شیعری: ستیڤان شەمزینی

قەدەری من و تۆهەروەک قەدەری ئاو و ئاگر وایەمن ئاگرێکم لە ئاوی بە خوڕیچاوەکانتا ئەکوژێمەوەقەدەری تۆ و منوەک چارەنووسی کەشتی و دەریا وایەتۆ کەشتییەکی بروسکە ئاسابە دەریای هەستما تێدەپەڕیت زەمەنێک Continue Reading »

هەزار ساڵ چاوەڕوانى.. سه‌ڵاح شوان

هەزار ساڵ چاوەڕوانى.. سه‌ڵاح شوان

هەزار ساڵ بوو چاوەڕوان بوومهەر دەهاتى و نەدەهاتی.كاتێ هاتى نە تۆ تۆ بووینە من خۆم بووم!نە تۆ لەیلە پڕ مەیلەكەی جارانم بووینە من فەرهادە گێلەكەی ئاشقت مامكاتێ هاتىنە سیمرخێك لەم Continue Reading »

شەوە درەوشاوەکانی سەفەر.. شیعر/ کاوە عوسمان عومەر

شەوە درەوشاوەکانی سەفەر.. شیعر/ کاوە عوسمان عومەر

ئای لەو ڕۆژانەی ، لە دوورەوە،،نیگامان ئەکرد،،بە ئاستەم ، کەشتیەک..لە نێو چنگی شەپۆل،ڕزگاری ئەبوو!لە دۆخی نێوان مەرگ و نامەرگ،،عیشق و ناعیشق،،چوون و نەچوون، پرسیت..تا کەی ژیان ؟!،گەر باڵەکانمان…بە خاچی خواوەندە Continue Reading »

وەرزە سەوزەکانی ئەوین.. وەرزی پێنجەم\ شیعری: ستیڤان شەمزینی

وەرزە سەوزەکانی ئەوین.. وەرزی پێنجەم\ شیعری: ستیڤان شەمزینی

گوێم لە دوو پەڵە هەور بووبە چرپەوە ئەدوانئەیانووت ئێمە لە چاوی ئاسمان ئەتکێینکە هەوا لە باوەش ئەگرێگوێم لە شاخێکی بەفرین بووبەدەم هەرەسەوە هاواری ئەکردئەژنۆم شکا و وا عەشقی شێتانەی خۆردڵی Continue Reading »

وێنەی پیاوێکى زمان شکاو.. سمکو محەمەد

وێنەی پیاوێکى زمان شکاو.. سمکو محەمەد

مۆنۆلۆگەکە خەریکە تەواو دەبێتژیان بۆتە کاغەز کاغەزێن بەدەست قورمارچییەکانەوەپیاوێکى ترساووەک ئەوەى بەزەردە برینى مەسیحەوە موژدەى پێ بێچەند یاردەیەک لەولاى تاریکییەوە راوەستاوە وبۆ ئاسۆیەکى روناک دەڕوانێ ودەڵێ هەموو نهێنییەکان سبەى لە Continue Reading »

ئێوارەیەک لە ژێر ئۆکسجینا.. نەوزاد بەندی

ئێوارەیەک لە ژێر ئۆکسجینا.. نەوزاد بەندی

ئێوارەیەک ، لە پڕ ئەڕۆیت وئەو وەرزە ،باران واز دێنێ لە بارین ..پاییز ، بە عارەقەوە دێ وزستان بە تی شێرتێکەوە ..جێ پێکانت ..نەخشی جانتاکەت بە گۆنای تۆزی بەردەرگاوە دوو Continue Reading »

سیما و ساڵه‌كان له‌ پێ پیرۆزه‌وه‌.. سه‌باح ڕه‌نجده‌ر

سیما و ساڵه‌كان له‌ پێ پیرۆزه‌وه‌.. سه‌باح ڕه‌نجده‌ر

1له‌گه‌ڵ ئه‌ستێره‌ بیرده‌كاته‌وه‌ و له‌ مه‌ی سووره‌وه‌‌ دێسه‌رله‌نوێ سه‌یری بای سه‌رپه‌نجه‌ره‌ ده‌كه‌مه‌وه‌له‌ كۆتایی ڕێگا دانیشتووم و سڵاو وه‌رده‌گرمه‌وه‌چاو‌م ماندوو نییه‌ به‌ زۆربینیڕێبواری یه‌كه‌م زێوانبوون تێیدا له‌ به‌یانیی خۆڵه‌مێشی و مانگی Continue Reading »

ئێوارەیەک لە خۆڵەمێش.. شیعر/ کاوە عوسمان عومەر

ئێوارەیەک لە خۆڵەمێش.. شیعر/ کاوە عوسمان عومەر

با هاژە سیمفۆنیای شۆڕشێکی تر،کەلاوەخاکی جیهان بهاژێنێ،،پێدەشتی خۆر، سوور،،،بە خوێنی کاتی لەدەستچوو،نامرم، تا تۆ گەردوون،لە چاوتا زیندانی بێ،،پەرتبوونی جەستەی ئێوارەیەکیش، لە خۆڵەمێش،هێندەی شەکەتبوونی مەلە تەرەکانی دووریتە،،هێشتا گژو گیای مۆری….ژێر نەشتەری Continue Reading »

دەواری ئاشتی.. شیعر: فریدون مشیری.. وەرگێڕانی: پشکۆ ناکام

دەواری ئاشتی.. شیعر: فریدون مشیری.. وەرگێڕانی: پشکۆ ناکام

گەر کەسێ جارێک لێ ی پرسیمئەو ماوەیەی وا لە ژیانای چیت کردوە؟دەفتەری ژیانمی لەبەر دەمیا بۆ ئەکەمەوەگریان و خەندە ئەگاتە ئاستی سەرمئەوکاتە ئەڵێم :كە ” تۆو ” بەتازەیی پەرش و Continue Reading »