( ڕوو لە ئاسمان مەکەو مەپاڕێرەوە، وەرەو بەڕیزی ناڕەزایەتێکانمانەوە پەیوەست بە.) ئەلبێرت گۆدوینگ(جنجڕ) ئامادەکردنی: گۆران عەبدوڵڵا.. لە یەکێک لە ڕۆژەکانی بەهاری ١٨٨٧،منداڵێکی قژ سوور لە باکوری وڵاتی ئینگلیز هاتە دونیاوە Continue Reading »

ئەم چاوپێکەوتنە لەلایەن کاک عەبدوڵڵا سلێمان (مەشخەڵ)ەوە ئەنجامدرا بە مەبەستی بڵاوکردنەوەی لە گۆڤاری هانای ژمارە ٦ کە تایبەت بوو بە یادی ١٥٠ ساڵەی کۆمۆنەی پاریس، بەڵام بە هۆکاری هەڵەیەکی تەکنیکی Continue Reading »

گۆران عەبدوڵڵا لە ٣٠ هەمین ساڵیادی ڕاپەرین و شوراکان بۆ بۆپێشەوە دەدوێت. بۆپێشەوە:دوای ٣٠ ساڵ لە وەدەرنانی بەعس لە کوردستان، جیاوازی سەرەکی نێوان دەسەڵاتی بەعس و دوای بەعس چییە؟ حزبە Continue Reading »

خوێندنەوەیەکی کورت بۆ کتێبێکی درێژ….. ئەو کاروانەی بۆ هەواری ئێمە نەچوو، ئەمە ناونیشانی کتێبێکە کە لە ڕێی ئۆتۆبایۆگرافیاوە نووسەر توانیویەتی بەسەلیقەیەکی باشەوە گۆشەیەک لە مێژووی خەبات و چالاکی سیاسی شارێک Continue Reading »

پیاوێک پڕاو پڕ لە دژە دیکتاتۆری، پڕاو پڕ لە عیشق. ئەمرۆ ٧ی مانگی مەی ٢٠٢٠ لە وڵاتی دانیمارک مستەفای حەسەنە گەورە بەهۆی نەخۆشی کرۆناوە بۆ یەکجاری ماڵئاوای لە ژیان کرد، Continue Reading »

وەرگێڕانی: گۆران عەبدوڵڵا بێکاربوونی فەرمانبەرێک کە دەیناسی، بێباوەڕبوونی تەواو بە بوونی داهات لە داهاتوودا، پێداویستییەکانی پاککردنەوە، داهاتی ئاسایی ناتوانێت دابینیان بکات. خۆ کارانتین کردن لە ماڵەوە بەبێ مووچە، یان رۆشتن Continue Reading »

ئەرستۆ و نیکیلۆ مکیاڤیلی و ئەلیکس دی توکفیل و ئادەم سمیث و کارڵ مارکس فەلسەفەکانیان بنیات نا لە سەر بنەمای ئەوەی کەوا ناکۆکییەکی سروشتی هەیە لە نێوان دوڵەمەندەکان و ئێمەدا. Continue Reading »

هەواڵەکان بەسەر پشتی بای خەما هاتن و باس لە خەونی قوڵی تۆدەکەن باس لەو دڵۆپە فرمێسکانە دەکەن کە دەیانویست دەست بە ژیانەوە بگرن و لە ژێر پێڵوی خەونی قوڵا قەتیس Continue Reading »

کێشەی تۆ نییە، ژن و پیاوێکی بەتەمەن لەو سەری شەقامەکە دوو پیاو لێیان دەدەن و کیسە باخەڵەکانیان لێدەدزن کێشەی تۆ نییە، هەرزەکارێک بە کەلەپچەکراوی لە پشتەوەی ئۆتۆمبێلێکی پۆلیسدایە بە دۆلاری Continue Reading »

نووسینی: توونه‌ به‌كله‌ڤیك *……. وه‌رگێڕانی: گۆران عه‌بدوڵڵا ……. من توركم و خه‌ڵكی ئیدرنه‌ ( Edirne )م. ژیانی خۆم ته‌رخان كرد بۆ سیاسه‌تی وڵاته‌كه‌م. بۆ چه‌ندین ساڵ خزمه‌تمكرد له‌ حكومه‌ته‌كه‌ی ڕه‌جه‌ب Continue Reading »

لە ئەرشیڤی دەنگەکان ەوە…… ساڵی پار و لەم مانگەدا ئەم وتارەمان وەرگێڕایە سەر زمانی کوردی، ئەوە ئەمساڵ کەوتە بەر مەترسێکە….. شۆڕشيک وەک دەیان لە نووسەر و ئەکادیمی و چالاکوانی سیاسی Continue Reading »

ئه‌م نووسینه‌ له‌لایه‌ن ده‌سته‌ی: جارێكی تر ڕۆژائاڤا سه‌وز هه‌ڵه‌گه‌ڕێنن – Make Rojava Green Again ه‌وه‌ نووسراوه‌. له‌ ٢٠١١ له‌ چوار چێوه‌ی به‌هاری عه‌ره‌بیدا، شه‌ڕی سیڤیل له‌ سوریا ده‌ستیپێكرد، ئه‌مه‌ بووبه‌ Continue Reading »

گفتوگۆی دەنگەکان لەگەڵ نووسەران و ڕۆشنبیران سەبارەت بە بیرمەندی گەورە کارڵ مارکس بەشداربووانی ئەم مەلەفە: -عەدنان کەریم – بێن لویس – دلێر محەمەد شەریف – هەندرێن هێلیل تیکتین – جۆگیبینس- Continue Reading »

گۆشه‌یه‌ك له‌ کارو خەباتی بزووتنه‌وه‌ی سۆشیالیستی لە كه‌نه‌دا گفتوگۆو ئامادەکردنی: گۆران عه‌بدوڵڵا به‌ڕێوه‌به‌ری ڕۆژنامه‌ی ئه‌لیكترۆنی ده‌نگه‌كان ———————————————– 1- بێری وایزڵەر کێیە؟ بێری وایزڵەر: من، نووسەر، سەرنووسەر، مامۆستا، سەندیکالیست، خوێندکاری مێژوو، Continue Reading »

واین لێرە بەڵێ ئەوەی کە لێرەیە بۆ خەڵکە ئارامی، ئارامی، ئارامی شایستەی هەموو شتێکە ئارامی، ئارامی، ئارامی ئەگەر کەسێکت خۆشدەوێت هێی تۆ دامیان بالێرەوە بڕۆین تا ئەوسەر هەندێک لە زیرەکترین Continue Reading »

شۆڕشێك له‌ مه‌ترسیدایه‌ نووسینی: ئێدوارد هانت و: گۆران عه‌بدوڵڵا —————————- شۆڕش له‌ ڕۆژئاوا له‌سه‌ر بنه‌مای دژه‌ سه‌رمایه‌داری و به‌ده‌ستهێنانی مافی ئۆتۆنۆمی بۆ كورد و ده‌سته‌به‌ر كردنی مافه‌كانی ژنان درووست بوو، Continue Reading »

نووسینی: WorldTribune June 28, 2018 وەرگێڕانی: گۆران عەبدوڵڵا ———————————— لە یادی 200 ساڵەی لە دایکبوونی کارڵ مارکس لە مانگی ڕابردوو Teen Vogue ئاماژەی بەوەکرد کەوا “بیروڕای کۆمۆنیزم لەوەی زیاتر پێت Continue Reading »

مارکس لە ئێستادا، مەلەفێک بوو ماڵپەڕی دەنگەکان بە یارمەتی چەند هاوڕێیەک لە 2010وە وەک پرسێکی ڕۆشنبیری دەستی بۆبرد، لەو بارەوە ڕووی کردە کۆمەڵێک نووسەر بە میتۆدی فیکری جیاوازەوە، بۆ ناسینی Continue Reading »

نووسینی: کەڤن زیس و مارگرێت فڵاوەر وەرگێڕانی: گۆران عەبدوڵڵا ———————— لە ساڵی 1848 کارڵ مارکس نووسیتی: ” فەیلەسوفەکان تەنها جیهانیان شیکردەوە بە ڕێگای جیاواز، بەڵام ئامانج گۆڕینیەتی”. لە یادی 200 Continue Reading »

میراتی کارڵ مارکس چییە، پاش 200 ساڵ لە دایکبوونی؟ وەرگێڕانی: گۆران عەبدوڵڵا —————————————- لەیادی 200 ساڵەی کارڵ مارکسدا لە 5ی ئایاری 1818 زیادەڕۆیی نابێت ئەگەر بڵێین پێشبینێکانیان گۆڕی، تێۆرێکانیان بێنرخکرد Continue Reading »

مارکس و هێزی ئینتەرنێت سەرمایەداری پێشتر و ئێستا: نووسەرو تایبەتمەند لە کارو باری ڕۆشنبیری “دیتمار داث” پەیوەندییەکی سەرسوڕهێنەرانە دەخاتە ڕوو لە نێوان مارکس و سەردەمی ئێستادا. چاوپێکەوتن لەگەڵ نووسەر: دیتمار Continue Reading »

  نووسینی: ئاژانسی فرانس پرێس وەرگێڕانی: گۆران عەبدوڵڵا —————————————-   لەدیدی خەڵکانێکەوە ڕێبازێکی دادپەروەرانەیە بۆ کۆمەڵگە، لە ڕوانگەی خەڵکانێکی تریشەوە بنەمای دەرکەوتنی ڕژێمە تۆتالیتارەکانە. مارکسیزم بە ڕۆشنی خۆی بەیان کردووە Continue Reading »

وەرگێڕانی: گۆران عەبدوڵڵا —————— دادپەروەری ئابوری و سیاسی بۆ هەژاران یان ڕەشپێست و ژنان و کرێکاران نایەتە دی لە چوار چێوەی سیستمی جیهانی سەرمایەداریدا. کەمپانیا گەورەکانی سەرمایەداری ( corporate capitalism Continue Reading »

لە کۆتایی هەفتەدا جەنۆساید وۆچ ئاگادار کردنەوەیەکی سەبارەت بە جینۆسایدکردنی کورد لە تورکیا، سوریا و عێراق بڵاو کردەوە. ئەمشێوەیە لە ئاگادارکردنەوەیە دەکرێت لەوکاتانەی کاری کۆمەڵکوژی بەڕێوەبێت. ئاماژە بە کۆمەڵکوژی لەڕێی Continue Reading »

نووسینی: حەمید عەلیزادە 21/3/2018 وەرگێڕانی: گۆران عەبدوڵڵا ————————————– ڕۆژی یەکشەممە ماشێنی جەنگی تورکیا بە پاڵپشتی هێزە بەناو بەرگریکارەکانی سوریا، دەستیان گرت بەسەر شاری عەفریندا کە زۆربەی دانیشتوانەکەی کوردن و دەکەوێتە Continue Reading »

وا پێدەچێت کورد بێ بەختبن لەوەی کەوتنە بندەستی هێزێکی “غەیرە ڕۆژئاواییەوە”، بۆیە ئازارەکانیان بەردەوامی هەیە. کورد خاوەنی کۆمەڵێ دروشمی نافەرمییە، یەکێک لەو دروشمانە: “کورد تەنها شاخەکان دۆستیەتی”. ناوە ناوە هاوپەیمانیان Continue Reading »

ئەمەی خووارەوە بەشدارییەکی کورتە لە کتێبی (جەمیل ڕەنجبەر ئەو شاعیرەی ڕۆژێ بێ تێکۆشان نەژیا) لە ئامادەکردنی هاوڕی عەبدوڵڵا سلێمان (مەشخەڵ)…… ———————————————— عەبدوڵڵا سلێمان (مەشخەڵ) جەمیل ڕەنجبەر زۆر بە ڕاشکاوانە خۆی Continue Reading »

ڕۆژهەڵاتی ناوەڕاست دەناڵێنێ بەدەستی داگیرکاری ئیمپریالیزمی ڕۆژئاواوە، نەتەوەی کوردیش یەکێکە لە قوربانییە گەورەکانی ئەو داگیرکارییە. کاتێک بەریتانیا و فەرەنسا پێش بە یەک سەدە ئیمپراتۆریەتی عوسمانیان پارچە پارچە کرد، کورد لە Continue Reading »

ئامادەکردنی: سوزی وایزمەن وەرگێرانی: گۆران عەبدوڵڵا …. پاش سەد ساڵ لە شۆرشی ڕوسیا، هێشتاش بیرو باوەڕی لینین سەبارەت بە دیموکراتی و تیرۆریزم و شۆڕش گرنگی خۆیان هەیە. نووسەرو دەرهێنەرو ڕۆژنامەوان Continue Reading »

وەرگێڕانی: گۆران عەبدوڵڵا …. کێ بوو حەوت دەروازەی تبسی1 درووستکرد؟ کتێبەکان پڕبوون لە ناوی پادشاکان هیچ پادشایەک پارچەیەک لەو گابەردانەیان هەڵگرت؟ بابل چەندین جار خاپورکرا کێ شارەکانی هەموو جارێک بنیات Continue Reading »

نووسینی : ئیمیلی ڕاوهاڵا / شێنزن / ژیانگ وەرگێڕانی لە ئینگلیزییەوە : گۆران عەبدوڵا شو لیژیی (١٩٩٠ – ٢٠١٤) بە سەدان هەزار خەڵک لە لادێ و شارۆچکەکانی چینەوە سەفەر دەکەن Continue Reading »

ئەو دەسەڵاتەی لە لایەن گروپێکی شەقاوەوە دەستی بەسەردا بگیرێ، دەبێتە دەوڵەتێکی مافیا. لە ساڵانی ڕابردوودا هەریەک لە ڕۆناڵد ریگن و بێڵ کلنتن باسیان لە جێبەجێکردنی بەڵێنەکان دەکرد بە قازانجی هەموان. Continue Reading »

وتو وێژی سەلام قادری لە گەڵ گۆران عەبدوڵا سەبارەت بە بارودۆخی ڕووناکبیریی (به شی یەکەم( وتو وێژی سەلام قادری لە گەڵ گۆران عەبدوڵا سەبارەت بە بارودۆخی ڕووناکبیریی (به شی دووهه Continue Reading »

ئامادەکردنی: سالار ڕەشید : ئەم گفتوگۆیە لە کتێبی مێژوویه‌ک له ‌یاده‌وه‌ریدا (دیدار سه‌باره‌ت به‌ مێژووی چه‌پ و کۆمۆنیزمی نوێ له‌ کوردستاندا) بڵاوکراوەتەوە …… ” یه‌کێتیی بێکاران لە کوردستان ” یه‌کێک Continue Reading »

لە ئەرشیڤەوە …. نۆم چۆمسکی تەمەن ٨٢ ساڵ،ناسراوترین بیرمەندی سەردەمی ئێمە، زمان زان و فەیلەسوف، رەخنەگرێکی توند لە سیاسەتە دەرەکییەکانی ئەمریکاو ئابورێکەی. سیدا نۆرچ لە ٢٢-٦-٢٠١١ ئەم چاوپێکەوتنەی لەگەڵ سازداوە Continue Reading »

لە ئەرشیڤەوە…… ئامادەکردنی: ڕۆژ ئەحمەد و گۆران عەبدوڵڵا پرسیار: ئەو هۆکارانە چین کە وایانکرد ئەمڕۆ ئیسلامیزم وەک باشترین ئەڵتەرناتیڤی سیاسی قبوڵبکرێت لەلایەن خەڵکی ڕۆژهەڵاتی ناوەڕاستەوە؟ یاسمین: قبوڵکردنەکە بۆ چەند هۆکارێکی Continue Reading »

  ماوه‌یه‌ک بوو ده‌نگه‌کان به‌ هۆی هه‌ندێک گرفتی ته‌کنیکییه‌وه‌ به‌ سستی کارەکانی دەچووە ڕێوە،دیارە تا ئێستاش سێرڤەرەکەی ترمان کێشەکەی چارەسەر نەبووەو بەردەوامین بۆ چارەسەرکردنی کێشەکە، به‌ڵام بۆ ئەوەی لە ڕوداوەکان Continue Reading »

کریس هێجز ئەم وتارەی لەسەر سۆسیالیستی شۆڕشگێڕ “رۆزا لوکسمبۆرگ” لە یانەی فۆرمی چەپ لە شاری نیویۆرک لە ئەمریکا پێشکەشکرد. ———————————- شەوی 15/1/1919 کۆمەڵێک چەکداری فریکۆرپس کە گروپێك بوون لە کۆنە Continue Reading »