Skip to Content

Home / Literature / Archive by Category "Theatre"

Category Archives: Theatre

سەلمە لەنێوان مۆنۆدراما و دیۆدراما و فۆرٍمێكی نوێ.. عەباس جەمیل جێماو

سەلمە لەنێوان مۆنۆدراما و دیۆدراما و فۆرٍمێكی نوێ.. عەباس جەمیل جێماو

ئەوەی لەمۆنۆدرامای سەلمە* بەدیكرا سێ تەوەر لەیەك دەقدا، (هەڵەبجە، ئەنفال، كۆچی گەنجان)، دوو جوگرافیا و زمانی جیاواز، دوو كارەكتەر، رۆژئاوایی و رۆژهەڵاتی (كوردی و ئینگلیزی)، كە دەرهێنەر زۆر بەجورئەتەوە توانیوێتی Continue Reading »

بینەر لەشانۆی كوردی دا.. حەیدەر عەبدولڕەحمان

بینەر لەشانۆی كوردی دا.. حەیدەر عەبدولڕەحمان

هەركات باسی شانۆی كوردی بكەین، دەبێت بینەر وەك پارچەیەكی هەرە كاریگەرو زیندووی جەستەی شانۆ تەماشا بكەین و پرسیاری ئەوە لەخۆمان بكەین، ئاخۆ لەو هەلو مەرج و ئاستەنگە دژوارانەی شانۆی كوردی Continue Reading »

پرۆژەیەکی دراماتۆرگی بۆ شانۆنامەیەکی سارە کین.. نیهاد جامی

پرۆژەیەکی دراماتۆرگی بۆ شانۆنامەیەکی سارە کین.. نیهاد جامی

ئەم تێکستەی لێرەدا دەیخوێننەوە کردەیەکی دراماتۆرگیە بۆ شانۆنامەی 4:48 ی نووسەر سارە کین، لەپاڵ گەڕانەوە بۆ ژیاننامەی نوسەر و دامەزاندنی دیدێکی هونەری بۆ دروستکردنی فیلمێکی دۆکۆمێنتاری لەبارەی ژیانی نوسەر، بۆیە Continue Reading »

شانۆنامە.. کەلاوەکەی سەر دەریای ڕەش.. نووسینی: عەبدوڵا سڵیمان (مەشخەڵ)

شانۆنامە.. کەلاوەکەی سەر دەریای ڕەش.. نووسینی: عەبدوڵا سڵیمان (مەشخەڵ)

شانۆگەرییەکی یەک پەردەییە لە سێ دیمەندا دانا : کوڕێکی ته‌مه‌ن ده‌ ساڵانه‌، سه‌رپه‌رشتیاری خوشک و براکانییه‌تی. شه‌ڕواڵیک و کراسێکی ناڕێکی له‌به‌ردایه‌.په‌ری : خوشکی دانا، ته‌مه‌نی هه‌شت ساڵانه‌،سه‌رپه‌رشتیاری کاروباری ماڵه‌وه‌ی له‌ئه‌ستۆیه‌. Continue Reading »

شانۆی تەلەڤزیۆنی پۆڵەندی.. نیهاد جامی

شانۆی تەلەڤزیۆنی پۆڵەندی.. نیهاد جامی

هونەری شانۆ پێویستی بەکردەی بینینی ڕاستەوخۆ هەیە، بەلام کاتێک وەک ڤیدیۆی تۆمارکراو دەیبینین، ڕووبەروی ئەو پرسیارە دەبینەوە ئاخۆ شانۆی تەلەڤزیۆنی چ سوودێک بە ئێمە دەگەیەنێت؟ لەبەردەم ئەم پرسیارەدا پێویستە هەندێک Continue Reading »

چێخۆڤ لەشانۆی پۆڵەندیدا.. نیهاد جامی

چێخۆڤ لەشانۆی پۆڵەندیدا.. نیهاد جامی

شانۆنامەکانی چێخۆڤ لەسەر تەختەی شانۆکانی پۆڵەندا توانیویەتی کاریگەری لەسەر ئاستی بەرەو پێشچوونی ئەو شانۆیە دابنێت، بەهۆی تێگەیشتنی ئەو نووسەرە لەواقعی کۆمەڵایەتی، کە ژیانی کارەکتەرەکانی هەستکراوە نزیکیەک هەیە لەگەڵ ژیانی ئەو Continue Reading »

شکسپیر لە شانۆی پۆڵەندیدا.. نیهاد جامی

شکسپیر لە شانۆی پۆڵەندیدا.. نیهاد جامی

شانۆنامەکانی شکسپیر پێگەیەکی گرنگیان هەیە بۆ ئاستی پێشڤەچوونی نمایشی شانۆیی، کە دەتوانرێت لەدوو لایەن گرنگیان دەست نیشان بکەین ئەوانیش، سەرەتا لەڕووی بونیادی درامی و تێگەیشتن لەئاستە دەروونی و کۆمەڵایەتیەکانی کارەکتەر Continue Reading »

شانۆی پۆڵەندی لەسەردەمی یەکێتی سۆڤیەتدا.. نیهاد جامی

شانۆی پۆڵەندی لەسەردەمی یەکێتی سۆڤیەتدا.. نیهاد جامی

کاتێک بمانەوێت لەبارەی شانۆی پۆڵەندی بدوێین ناکرێت بابەتیداگیرکاری و شەر لەم وڵاتەدا فەرامۆش بکەین، کۆتایی هاتنی جەنگیجیهانی یەکەم چەندە دەبێتە مژدەی سەربەخۆیی ئەم وڵاتە، بەڵام ئەومژدەیە ئاسۆیەکی نوێ لەبەردەم ئەو Continue Reading »

رۆڵی چالاکی قوتابخانەکان لە رەوتی شانۆی هەولێردا.. ن- کامەران حاجی ئەلیاس

رۆڵی چالاکی قوتابخانەکان لە رەوتی شانۆی هەولێردا.. ن- کامەران حاجی ئەلیاس

هەمیشە قوتابخانە،پێگەیەکی گرنگی ناو کۆمەڵگا بووە، بۆ پێگەیاندنی کادری لێهاتوو، لە هەموو بوارەکانی ژیان دا، لە نێو خشتەی وانەکانی قوتابخانەدا چەند وانەیەکی هونەری وەکو (نیگار، سروود مۆسیقا) هەن ،ئەم دوو Continue Reading »

خاڵە هاوبەشەکانی لیر پاشا و کامەران ڕەئووف.. حەیدەر عەبدولڕەحمان

خاڵە هاوبەشەکانی لیر پاشا و کامەران ڕەئووف.. حەیدەر عەبدولڕەحمان

لەپەراوێزی وێنەیەکی دراماتۆرگی نمایشی (لیر پاشادا) کە ئێستاکە لەفیستیڤاڵی نێو دەوڵەتیی شانۆ لەبەغدا نمایش دەکرێت، کامەران ڕەووف تێڕامانێکی خۆی بۆ بەرجەستەکردنی دیمەنێک لە نمایشەکەدا نیشان داوە، لە پەراوێزی هەمان ئەو Continue Reading »

لێكترازان لەنێوان تیۆرو پراكتیكدا.. حەيدەر عەبدولرەحمان

لێكترازان لەنێوان تیۆرو پراكتیكدا.. حەيدەر عەبدولرەحمان

بۆ یەكەمجار لەساڵانی هەشتاكان بوو، لەئەكەدیمیای هونه ره جوانه كانى بەغدا( دانا ڕەئووف)م وەك گەنجێكی تینوو بۆ شانۆ ناسی، جارجارەش لەپەراوێزی نمایشێكی قوتابیانی ئەكادیمیا، یەكترمان دەبینی، زۆر بەچڕی دەخزاینە نێو Continue Reading »

گفتوگۆ لەگەڵ شانۆکار ئەحمەد جەمیل.. ئامادەکردنی: کامەران حاجی ئەلیاس

گفتوگۆ لەگەڵ شانۆکار ئەحمەد جەمیل.. ئامادەکردنی: کامەران حاجی ئەلیاس

ئەحمەد جەمیل: بینەر زیاترحەز بەنمایشێک دەکات کە کە باری دەروونی ئارام بکاتەوە کاتی باس لە مێژووی شانۆ ی کوردی دەکرێت بەتایبەتی لە شاری هەولێر، ناکرێت باس لە هونەرمەند “ئەحمەد جەمیل Continue Reading »

نامەیەك بۆ دۆلفین.. نووسینی/ ڕزگار باهیر

نامەیەك بۆ دۆلفین.. نووسینی/ ڕزگار باهیر

١… ڕۆژە … دەرەوەیە … کەنار دەریایە.پەڕۆیەکی ڕەش بەری کادری گرتووە، لەناوە ڕاستەوە دەکرێت بەدوو لەتەوە، لەجێی دڕینەکەوە کادر ڕۆشن دەبێتەوە و دەریا دەردەکەوێ… کەناری دەریا نیشان دەدرێت کە چەند Continue Reading »

گفتوگۆ لەگەڵ شانۆکار سلێمان گەڵاڵی.. سازدانی- کامەران حاجی ئەلیاس

گفتوگۆ لەگەڵ شانۆکار سلێمان گەڵاڵی.. سازدانی- کامەران حاجی ئەلیاس

سڵێمان گەڵاڵی: شانۆی کوردی بەگشتی لە هەولێر بەتایبەتی گەلێ ئاستەنگی لەبەردەم دروست بووەسلێمان گەڵاڵی: شانۆی شەقام تاکەرێگایە بۆ بەردەوام بوون و گوزارشت کردن لە ناسۆریەکانی ژیانی جەماوەر هونەرمەندی شانۆکار و Continue Reading »

گەڕانەوە بۆ گۆرانیەکانی دیسرامپ.. نووسینی: زاهیر عەبەڕەش

گەڕانەوە بۆ گۆرانیەکانی دیسرامپ.. نووسینی: زاهیر عەبەڕەش

سەرەتا بابزانین گۆرانیەکانی دیسرامپ چیە؟ لەکوێ سەریهەڵدا؟ و چۆن گەشەی کرد؟. دیسرامپ کە دیسرامیۆسیشی پێدەگوترێت، واتە چرینی گۆرانی بە کۆڕاڵ، کەشێوازێکی هۆنراوەیی هەیە، شێوازی گۆرانیەکە سەرەتا هەراو زەناو خۆشی و Continue Reading »

سۆسیۆمەتری چیە؟.. زاهیر عەبەڕەش

سۆسیۆمەتری چیە؟.. زاهیر عەبەڕەش

ڕەنگە زۆربەمان لە نێت فلیکس فیلمی نوسەرانی ئازادی Freedom Writers ـ بینیبێت، ئەم فیلمە، فیلمێکی درامی ئەمریکییە لە ساڵی ٢٠٠٧ بەرهەم هێنراوە لە نووسین و دەرهێنانی ڕیچارد لاگراڤینیز Richard LaGravenese Continue Reading »

زێرکا مۆرێنۆ و سایکۆدراما.. چاوپێکەوتن.. وەرگێڕانی: زاهیر عەبەڕەش

زێرکا مۆرێنۆ و سایکۆدراما.. چاوپێکەوتن.. وەرگێڕانی: زاهیر عەبەڕەش

زێرکا مۆرینۆ باس لە جەوهەری تیۆری و تەکنیکی سایکۆدراما دەکات، هەروەها باس لە ژیان و کارەکانی دەکات لەگەڵ هاوسەرە کۆچکردووەکەی جاکۆب مۆرێنۆ. ڤیکتۆر یالۆم لە ساڵی ٢٠٠٤ دا ئەم چاوپێکەوتنەی Continue Reading »

جاکۆپ مۆرینۆ و سایکۆدراما.. نووسینی: زاهیر عەبەڕەش

جاکۆپ مۆرینۆ و سایکۆدراما.. نووسینی: زاهیر عەبەڕەش

سایکۆدراما یەکێکە لە چوار شێوازی چارەسەری دەروونی لە ڕێگەی هونەرەوە، جگە لە چارەسەری وێنە و سەما و مۆسیقا، چارەسەر بە شێوەی دراما هەیە ، کە پرۆسەی چارەسەرەکە بە شانۆ پێی Continue Reading »

یەکەمین دیمانەی شانۆیی کوردی دیاسپۆرا لەوڵاتی ئەڵمانیا بەڕێوە دەچێت.. ئا- کامەران حاجی ئەلیاس

یەکەمین دیمانەی شانۆیی کوردی دیاسپۆرا لەوڵاتی ئەڵمانیا بەڕێوە دەچێت.. ئا- کامەران حاجی ئەلیاس

بەئامانجی پردی پەیوەندی و تێکەڵبوونی کلتورەکان ، ناساندنی ھونەری شانۆیی کوردی، یەکەمین دیمانەی شانۆی کوردی دیاسپۆرالەژێر دروشمی”بیرەوەری، گێرانەوە،گەڕانەوە بۆ نیشتیمان،بۆشانۆ” لە وڵاتی ئەڵمانیا یەکەمین دیمانەی شانۆی کوردی بەرێوە دەچێتلە ڕۆژانی Continue Reading »

شانۆیی: مریریدا لەکوێیە؟.. نووسینی: زاهیر عەبەڕەش و لاسی فرانزین

شانۆیی: مریریدا لەکوێیە؟.. نووسینی: زاهیر عەبەڕەش و لاسی فرانزین

کۆریۆگراف: ئۆسە ئێن ئۆستریۆمدانس: ئۆسە ئێن ئۆستریۆملویس کڤاربیموسیک: العاطي اللە حسندەرهێنانی: زاهیر عەبەڕەشئەکتەرەکان:لاسێ فرانزینلویس کڤاربیماجدولین الیوسفينسرین اسمونياسامە الهواویرعزیزلحساینيسفیان انغورالمهدي عبد الجلیل نعیميئەم بەرهەمە بە هاوکاری کۆمەڵەی Zåll Kultur Förening و Continue Reading »

لەسەر درامایەک سێ ڕۆژ زیندانی کرام.. حەیدەر عەبدولڕەحمان

لەسەر درامایەک سێ ڕۆژ زیندانی کرام.. حەیدەر عەبدولڕەحمان

زۆرم دەربارەی زنجیرە درامای ئێرانی (پێستی شێر) ی دەرهێنەر (جەمشید مەحموودی) بیستبوو، بەڵام تا خۆم نەکەوتمە ناخ تەوژمەکانی، نەمزانی دراماش هەیە وەک ماددەی هۆشبەر ئاڵودەی خۆیت دەکات و ئۆقرەت لێ Continue Reading »

لیر پاشاو ئەزموونێك لەتراژیدیا.. حەیدەر عەبدولرەحمان

لیر پاشاو ئەزموونێك لەتراژیدیا.. حەیدەر عەبدولرەحمان

لەزۆربەی تراژیدیاكانی شكسپیردا هەمیشە هێزی شەڕ بەسەر هێزی خێردا زاڵە، بۆیە لە لیرپاشاش دا، بەچاوی خۆمان مەرگی پاشاو كچە راستگۆكەی دەبینین، كە نەیانتوانی كۆتایی بەغەدرو خیانەت و تەماعكاری بێنن و Continue Reading »

فیستیڤاڵ و دەرخستنى شانۆى ئۆرجیناڵ.. شکۆ عومەر کاکەڕەش*

فیستیڤاڵ و دەرخستنى شانۆى ئۆرجیناڵ.. شکۆ عومەر کاکەڕەش*

فیستیڤاڵ لە وێنە گشتییەکەیدا بریتییە لە کۆکردنەوەى چەند ئەزموونێکى جیاوازى هونەرمەندان و دواتریش لەشێوەى پاکێجێکدا سەرجەم ئەو نمایش و ئەزموونە جیاوازانە پێشکەش بە بینەران بکات ئەوەش بەو ئامانجەى کە ببێتە Continue Reading »

سەرەتای فەلسەفەی سیستەماتیکی لە ئیسلامدا.. وەرگێڕانی: کاوە جەلال

سەرەتای فەلسەفەی سیستەماتیکی لە ئیسلامدا.. وەرگێڕانی: کاوە جەلال

3- سەرەتای فەلسەفەی سیستەماتیکی لە ئیسلامدائەلکندی و ئەلڕازیگێرت ‌‌هێندریش فەلسەفاندنی سیستەماتیکی سەرەتا ئەو واتایەی دەگەیاند کە هزرڤانان دەگەڕانەوە بۆ سیستەمە فەلسەفەییە هەبووەکان، واتا بۆ فەلسەفەی مەزنی ئەنتیکە و ئەنتیکەی دەمەو Continue Reading »

ئەرگۆمێنتسازی لەشانۆدا.. رێباز محەمەد جەزا

ئەرگۆمێنتسازی لەشانۆدا.. رێباز محەمەد جەزا

“ژیانی ناوسیستمە تۆتالیتاریەكان ، رێك وڕاست بە دۆزەخ دەچێت” ئاهەنگی ماڵئاوایی – میلان كۆندێرا بەكێشەنەكردنی (ئەرگۆمێنت ) لە (شانۆ)دا چەند ئاستێكی هەیە و زۆر جارئەم گرفتانە بزردەبن و جاریش هەیە Continue Reading »

هەشتەمین دیداری شانۆی کوردی “یۆتۆبۆری” لە وڵاتی سوید به‌ڕێوه‌چوو

هەشتەمین دیداری شانۆی کوردی “یۆتۆبۆری” لە وڵاتی سوید به‌ڕێوه‌چوو

-مەنسوور جیهانی هەشتەمین دیداری شانۆی کوردی “یۆتۆبۆری” به هه‌وڵی کۆمەڵەی هونەرە جوانەکانی نێوده‌وڵه‌تی یۆتۆبۆری له شاری یۆتۆبۆری لە وڵاتی سوید به‌ڕێوه‌چوو. هەشتەمین دیداری شانۆی کوردی “یۆتۆبۆری” به هه‌وڵی کۆمەڵەی هونەرە Continue Reading »

شانۆنامەی رۆژی شکۆمەندی گۆڕهەڵکەن… نووسینی: سۆسانا رۆتۆنیان

شانۆنامەی رۆژی شکۆمەندی گۆڕهەڵکەن… نووسینی: سۆسانا رۆتۆنیان

1  وەرگێڕ: ئەندەرنیک خاچۆمیان وەرگێڕانی لە فارسییەوە بۆ کوردی: ڕەحمان عەزیزی 1 سۆسونا هارتۆنیان لە ساڵی 1٩٦٣ لە شاری »ئیرەوان« وەاڵتی ئەرمینیا لەدایکبووە. دەرچووی بەشی ئەدەبی »زانکۆی دەوڵەتی خاچاتور ئابوویان« Continue Reading »

مێژووی شانۆی که‌نه‌دی… وەرگێڕانی لە ئینگلیزییەوە: عەبدوڵا سڵێمان(مەشخەڵ)

مێژووی شانۆی که‌نه‌دی… وەرگێڕانی لە ئینگلیزییەوە: عەبدوڵا سڵێمان(مەشخەڵ)

نووسینی : ئینسایکلۆپیدیای شانۆی که‌نه‌دی یه‌که‌مین شانۆنەیتیڤەکان، خه‌ڵکه‌ ڕه‌سه‌نه‌کانی که‌نه‌دا، دراما و نه‌ریته‌ ئایینی و کۆمه‌ڵایه‌تییه‌کانیان وه‌کو به‌شێک له‌ بۆنه‌ و ئاهه‌نگه‌کانیان، به‌ سه‌دان ساڵ پێش هاتنی ئه‌وروپییه‌کان بۆ که‌ناری Continue Reading »

راوبۆچوونی هونه‌رمه‌ندانی كوردستانی باكوور و رۆژهه‌ڵات و باشوور له‌سه‌ر دووه‌مین خوولی فیستیڤاڵی شانۆی كه‌ركووك

راوبۆچوونی هونه‌رمه‌ندانی كوردستانی باكوور و رۆژهه‌ڵات و باشوور له‌سه‌ر دووه‌مین خوولی فیستیڤاڵی شانۆی كه‌ركووك

ئا- كامه‌ران حاجی ئه‌لیاس حكومه‌تی هه‌رێمی كوردستان به‌رێوه‌به‌رایه‌تی گشتی رۆشنبیری و هونه‌ری سلێمانی ، به‌رێوه‌به‌رایه‌تی رۆشنبیری و هونه‌ری كه‌ركووك به‌ هاوكاری ده‌زگای فیستیڤاڵی شانۆی كه‌ركووك ،له‌ شاری كه‌ركووك دووه‌مین فیستیڤاڵی Continue Reading »

مێژووی شانۆی سریانی.. ن- سه‌باح هورمز.. و: كامه‌ران حاجی ئه‌لیاس

مێژووی شانۆی سریانی.. ن- سه‌باح هورمز.. و: كامه‌ران حاجی ئه‌لیاس

ئه‌گه‌ر یه‌كه‌م نمایشی كوردی له‌ كوردستانی عێراق به‌دیاركراوی له‌ شاری هه‌ولێر له‌ ساڵی 1921 نمایش كرابێت ، ئه‌وا یه‌كه‌مین نمایش به‌زمانی سریانی له‌ ساڵی 1912 له‌ شارۆچكه‌ی ئه‌لقۆشی سه‌ر به‌ Continue Reading »

سیناریۆیی برسێتی بەتامی تێربوون.. نوسینی: ڕزگار باهیر

سیناریۆیی برسێتی بەتامی تێربوون.. نوسینی: ڕزگار باهیر

١… ڕۆژە… دەشتێکە …دەرەوەیە.کۆمەڵێك سەگی ڕەش وسپی و قاوەی و بەڵەکی ماندوو و هیلاکی لەڕو لاوازی برسی لە وەڕین و حەپە حەپ و قورسکانەوەدا نیشان دەدرێت.٢… ڕۆژە … دوکانێکە … Continue Reading »

شكسپیر له‌ نێوان شانۆو سینه‌مادا.. حه‌یده‌ر عه‌بدولڕه‌حمان

شكسپیر له‌ نێوان شانۆو سینه‌مادا.. حه‌یده‌ر عه‌بدولڕه‌حمان

دوو فاكته‌ری هه‌ره‌ گرنگ هه‌ن بۆ مكۆم بوونی په‌یوه‌ندی نێوان سینه‌ماو شانۆ كه‌بریتین له‌یه‌كه‌م: په‌یوه‌ندی جوان بینی له‌ نێوان هه‌ردوو هونه‌ردا.دووهه‌مییان: په‌یوه‌ست بوونی تێكسته‌ شانۆیی و سیناریۆ سینه‌ماییه‌كان به‌ یه‌كتره‌وه‌.ده‌ستپێكی Continue Reading »

چەمكی كاراكتەر Character لەشانۆدا.. حەیدەر عەبدولرەحمان

چەمكی كاراكتەر Character لەشانۆدا.. حەیدەر عەبدولرەحمان

لەوەتەی شانۆ هەیە تا ئەمڕۆشی لەگەڵ دابێت، كاراكتەر كرۆكی بنەڕەتی درامایە، بەڵام هەمیشە سروشتی كاراكتەر لەگۆڕان دابووە، بەپێی پێویستی دراماو شانۆو گۆڕانكارییەكانی پێشكەوتنی سەردەم و خواستەكانی .دروست كردنی كاراكتەر وەك Continue Reading »

حەوتەمین دیداری شانۆی کوردی “یۆتۆبۆری” به یادی “دڵشاد ئەحمەد” لە سوید به‌ڕێوه‌چوو

حەوتەمین دیداری شانۆی کوردی “یۆتۆبۆری” به یادی “دڵشاد ئەحمەد” لە سوید به‌ڕێوه‌چوو

مەنسوور جیهانی ـ حەوتەمین دیداری شانۆی کوردی “یۆتۆبۆری” به یادی “دڵشاد ئەحمەد” ئەکتەر و دەرهێنەری ناوداری شانۆی کوردستان له شاری یۆتۆبۆری لە سوید به‌ڕێوه‌چوو. حەوتەمین دیداری شانۆی کوردی “یۆتۆبۆری” به Continue Reading »

پەرەسەندنی دەنگ لەشانۆدا هۆكارو دیاردەكانی-2.. ڕانانی : ڕێباز محەمەد جەزا

پەرەسەندنی دەنگ لەشانۆدا هۆكارو دیاردەكانی-2.. ڕانانی : ڕێباز محەمەد جەزا

ڕانانێكی كتێبی ” التطورالصوتي في الالفاض ، اسبابه وظواهرة “نووسینی : دكتور محمود عكاشەبەرهەمی : دارالنشر للجامعات ، 2009ڕانانی : ڕێباز محەمەد جەزاساڵی : 2021 (بەشی دووەم ) دەنگەكان لەگوتارو Continue Reading »

پەرەسەندنی دەنگ لەشانۆدا هۆكارو دیاردەكانی.. ڕێباز محەمەد جەزا

پەرەسەندنی دەنگ لەشانۆدا هۆكارو دیاردەكانی.. ڕێباز محەمەد جەزا

رِانانيَكي كتيَبي “ التطورالصوتي في الالفاض ، اسبابه وظواهرة “نووسيني : دكتور محمود عكاشةبەرهەمی : دارالنشر للجامعات ، 2009ڕانانی : ڕێباز محەمەد جەزاساڵی : 2021 (بەشی یەكەم)پێشەكی : دەنگ لەشانۆدا Continue Reading »

شانۆ و ئۆتیزم.. د. هاوڕێ زەنگەنە

شانۆ و ئۆتیزم.. د. هاوڕێ زەنگەنە

شانۆ دەبێتە هاوکاریەکی گرنگی کەسانی تووشبووی ئۆتیزم.ئەم هەواڵە بۆ شانۆکاران و سەنتەرەکانی ئۆتیزم وکەس وکاریان تووشبووانی ئۆتێزم گرنگە.لە دوای داخستنی هٶلەکانی شانۆ و سینەما وئۆپیرای شاری میونشن بۆ ماوەی سالێک Continue Reading »

شانۆگەری- کۆمەڵگە.. نووسینی: ئۆمەر هانسن.. وەرگێرانی لە ئینگلیزییەوە: عەبدوڵا سڵێمان(مەشخەڵ)

شانۆگەری- کۆمەڵگە.. نووسینی: ئۆمەر هانسن.. وەرگێرانی لە ئینگلیزییەوە: عەبدوڵا سڵێمان(مەشخەڵ)

ڕووداوەکە لە ژوورێکدا ڕوو دەدات کارەکتەرەکان : بایرۆن، کیتس شوێنکات : ژوورێکە مێزێک و دوو ئەسکەمیلی تێدایە. دەرگایەک هەیە- داخراوە – و پەنجەرەی تێدا نییە.( دوو پیاو لەناو ژوورەکەدان. یەکێکیان Continue Reading »

مەرجەکانی کارکردن لە شانۆی ئیمپرۆ.. ئامادەکردن و وەرگێرانی: زاهیر عەبەڕەش

مەرجەکانی کارکردن لە شانۆی ئیمپرۆ.. ئامادەکردن و وەرگێرانی: زاهیر عەبەڕەش

کە ئەکتەر بیت لە نمایشێکی ئیمپرۆدا ڕووبکەرە بینەر دەنگ بەرزبکەرەوە فۆکەس بخەرە سەر شوێنێکی شانۆکە خێرا ڕۆلەکەت بگۆڕە گورج گۆڵبە لە هاتنت بۆسەر شانۆکە تێمپۆ ڕابگرە بەپەرۆش بە بۆ بەدواکەوتنی Continue Reading »

شانۆی کوردی بەپێی جوگرافیا.. حه‌يده‌ر عه‌بدولرِه‌حمان

شانۆی کوردی بەپێی جوگرافیا.. حه‌يده‌ر عه‌بدولرِه‌حمان

ماوەیەکە هۆڵە شانۆییەکانی سلێمانی بەردەوام جمەیان دێ لەچالاکی و تیپە شانۆییەکان نۆرەیان گرتووە بۆ نمایش کردنی بەرهەمەکانیان .بینەری شانۆییش کە بینەرێکیی هوشیارو تینووی شانۆیە، وێڕای بەربەستی کۆرۆناو تەنگژەی ئابووری، پشت Continue Reading »

ترس …لەكاری شانۆییدا.. حه‌يده‌ر عه‌بدولره‌حمان

ترس …لەكاری شانۆییدا.. حه‌يده‌ر عه‌بدولره‌حمان

بتەوێت یا نەتەوێت، دەست پێكردن و ئەنجامدانی هەر پرۆسەیەكی داهێنان، لەوانەش لە كاری شانۆییدا، كۆمەڵێ‌ پرسی عەقلی و سایكۆلۆژی لەناخی شانۆكاراندا دەوروژێنێ‌، بەتایبەت لای ، دەرهێنەر، ئەكتەر، نووسەری دەقی شانۆیی، Continue Reading »

دووالیزمی (شکۆو ئیستاتیکا) لە نمایشی شانۆیی: زەماوەندی دڕندەیی دا .. ڕێباز محەمەد جەزا

دووالیزمی (شکۆو ئیستاتیکا) لە نمایشی شانۆیی: زەماوەندی دڕندەیی دا .. ڕێباز محەمەد جەزا

بۆ خوێندنەوەی ئەم بابەتە کلیکی ئێرەبکەن ….

شانۆی كوردی ئاراسته‌ جیاوازه‌كانی جوگرافیا … حه‌یده‌ر عه‌بدولڕه‌حمان

شانۆی كوردی ئاراسته‌ جیاوازه‌كانی جوگرافیا … حه‌یده‌ر عه‌بدولڕه‌حمان

شانۆی كوردی له‌هه‌ر سنوورێكی كورستان بێت هه‌ر موڵكی كورده‌ ، به‌ڵام ئاستی داهێنانی له‌ شارێكه‌وه‌ بۆ شارێك، له‌شارۆچكه‌یه‌كه‌وه‌ بۆ شارۆچكه‌یه‌كی تر، توانستی شانۆكاره‌ به‌تواناو داهێنه‌ره‌كانی، له‌گه‌ڵ شانۆكاره‌ گه‌نده‌ڵ و مردووه‌كانی، Continue Reading »

شانۆی چینی … ڕێباز محه‌مه‌د جه‌زا

شانۆی چینی … ڕێباز محه‌مه‌د جه‌زا

چین یه‌كێكه‌ له‌وڵاته‌ كانی رۆژهه‌ڵات ، به‌شداره‌ له‌بونیادی ژیارێكی ده‌وڵه‌ندی هونه‌ر به‌گشتی و شانۆ به‌تایبه‌تی كه‌ناوده‌برێت به‌ (شانۆی رۆژهه‌ڵات) و زۆرێك له‌ڕه‌خنه‌گرانی دراما و شانۆ باوه‌ڕیان وایه‌ شانۆ له‌وڵاتی چیندا Continue Reading »

بە بێ دەق دڵی شانۆ لێ نادات … عەبدولڕەحمان عەزیزی

بە بێ دەق دڵی شانۆ لێ نادات … عەبدولڕەحمان عەزیزی

یەکەمین فستیڤاڵی شانۆنامەنووسیی کوردی شانۆی کوردی یەکێکە لە ھەرە گرینگ‌ترین ھونەرەکانی کورد و کوردستان و ئەمڕۆکە لە شارەکانی کوردستاندا چەندین شانۆ به شێوازی جۆراوجۆر دەچیته سەر شانۆ و نمایش دەکرێت، Continue Reading »

شانۆی چەوساوەکان لە سیاسەتدا نووسینی: زاهیر عەبەڕەش

شانۆی چەوساوەکان لە سیاسەتدا  نووسینی: زاهیر عەبەڕەش

ساڵی 1964 بەرازیل کودەتایەکی سەربازیی بەخۆیەوە دەبینێت کە ئەمریکا پاڵپشتی ئەو کودەتا سەربازییە بوو. تەواوی بەرازیل بەساربازگە دەکرێت و عەسکەر دەسەڵاتێکی تەواو وەردەگرێت، ئەوەش تەواو پێچەوانەی دید وبیروباوری ئاوگۆستۆ بواڵ Continue Reading »

مەلا و مزگەوت و شانۆ، چۆن بتوانین لەگەڵ یەك هەڵبکەین؟ … ڕزگار حەمە ڕەشید

مەلا و مزگەوت و شانۆ، چۆن بتوانین لەگەڵ یەك هەڵبکەین؟ … ڕزگار حەمە ڕەشید

(١) زۆرجار بۆ دەستنیشانکردنی کێشە کۆمەڵایەتی و فەرهەنگییەکان، ڕەخنەکانمان لەسەر حوکمڕانە خۆسەپێنەکان چڕتر دەکەینەوە، بەمەش باز بەسەر گرێ مەترسیدارەکاندا دەنێین و ناپەرژێینە سەر دەستنیشانکردن و لێوردبوونەوە لێیان. کێشەی ئەم بازدانە Continue Reading »

… دڵه‌راوكێی ئه‌كته‌ری شانۆ له‌ كاتی نواندن دا ن/ كامه‌ران حاجی ئه‌لیاس

… دڵه‌راوكێی ئه‌كته‌ری شانۆ له‌ كاتی نواندن دا  ن/ كامه‌ران حاجی ئه‌لیاس

یه‌كێك له‌و ئاسته‌نگانه‌ی كه‌ زۆرێك له‌ هونه‌رمه‌ندان (ئه‌كته‌ر، گۆرانی بێژ ، پێشكه‌ش كار..) تووشی ده‌بنه‌وه‌ بریتیه‌ له‌ رووبه‌رووبوونه‌وه‌ له‌گه‌ڵ بینه‌ران هه‌رچه‌ند خاوه‌ن ئه‌زموو نێكی زۆریش بێت یان مێژوویه‌كی هونه‌ریشی هه‌بێت.. Continue Reading »

مرۆڤ وه‌ك بوونه‌وه‌رێكی سیاسی له‌شانۆدا !! … ڕێباز محەمەد جەزا

مرۆڤ وه‌ك بوونه‌وه‌رێكی سیاسی له‌شانۆدا !! … ڕێباز محەمەد جەزا

خوێندنه‌وه‌ی مرۆڤ و كاركردن له‌ سیاسه‌ت و شانۆدا ، هه‌وڵێكی فه‌لسه‌فیانه‌ی پوخته‌و له‌هه‌مان كاتیشدا ئاڵۆزو هه‌ستیار و وورد . له‌به‌رئه‌وه‌ به‌گرنگی ده‌زانم ئه‌م دۆزه‌ به‌كێشه‌ بكه‌م و هه‌وڵی خوێندنه‌وه‌ی بده‌م Continue Reading »

دروستكردنی بینەر لە شانۆی كوردی دا … حەیدەر عەبدولڕەحمان

دروستكردنی بینەر لە شانۆی كوردی دا … حەیدەر عەبدولڕەحمان

پرسیارێكی گرنگم هەبوو بۆ هەموو شانۆكارانی كوردستان، ویستم بپرسم ئاخۆ هۆی چیە نمایشێكی شانۆیی كوردی زێتر لە 2500 بینەری هەبێت و بۆ ماوەی 18 رۆژ لە نمایشكردندا بەردەوام بێت و Continue Reading »

کارگە، ژینگە و رۆشنبیری … زاهیر عەبەڕەش

کارگە، ژینگە و رۆشنبیری … زاهیر عەبەڕەش

safar club de théâtre 🎭 نادي سفر للمسرح رۆژی ١/ ٧ی ئەمساڵدا لەسەر بانگێشتی دەزگای Médiathèque میدیا تێک، مۆڵتی مێدیا الخزانە الوسائطیە، لەشاری خوریبکە لە وڵاتی مەگریب بۆ ماوەی سێ Continue Reading »

شه‌ماڵی عه‌به‌ ره‌ش له‌ نێوان دوو جه‌مسه‌ری شانۆیی دا … حه‌یده‌ر عه‌بدولڕه‌حمان

شه‌ماڵی عه‌به‌ ره‌ش له‌ نێوان دوو جه‌مسه‌ری شانۆیی دا … حه‌یده‌ر عه‌بدولڕه‌حمان

                                                                                               ناكرێت وا به‌ سووك و سانایی به‌ سه‌ر ئه‌و رۆڵه‌دا تێپه‌ڕین كه‌ ئه‌كته‌رێكی وه‌ك ( شه‌ماڵی عه‌به‌ ره‌ش) له‌ نمایشی ( باوك) له‌ نووسینی ( سترانبیرگ ) و وه‌رگێڕانی Continue Reading »

ڕۆژنامەی شانۆکار ژمارە 5

ڕۆژنامەی شانۆکار ژمارە 5

ڕۆژنامەی شانۆکار تایبەتە بە یەکەمین ڤیستیڤاڵی شانۆی کەرکوک خولی جیهاد دڵپاک ژمارە … 5 لاپەرەی یەکەم …….. لاپەڕەی دووەم ………. لاپەڕەی سێیەم ………… لاپەڕەی چوارەم ………… بۆ خوێندنەوەی ژمارەکانی تر Continue Reading »

ڕۆژنامەی شانۆکار ژمارە 4

ڕۆژنامەی شانۆکار ژمارە 4

ڕۆژنامەی شانۆکار تایبەتە بە یەکەمین ڤیستیڤاڵی شانۆی کەرکوک خولی جیهاد دڵپاک ژمارە … 3 لاپەرەی یەکەم …….. لاپەڕەی دووەم ………. لاپەڕەی سێیەم ………… لاپەڕەی چوارەم ………… بۆ خوێندنەوەی ژمارەکانی تر Continue Reading »

ڕۆژنامەی شانۆکار ژمارە 3

ڕۆژنامەی شانۆکار ژمارە 3

ڕۆژنامەی شانۆکار تایبەتە بە یەکەمین ڤیستیڤاڵی شانۆی کەرکوک خولی جیهاد دڵپاک ژمارە … 3 لاپەرەی یەکەم …….. لاپەڕەی دووەم ………. لاپەڕەی سێیەم ………… لاپەڕەی چوارەم ………… بۆ خوێندنەوەی ژمارەکانی تر Continue Reading »

ڕۆژنامەی شانۆکار ژمارە 2

ڕۆژنامەی شانۆکار ژمارە 2

ڕۆژنامەی شانۆکار تایبەتە بە یەکەمین ڤیستیڤاڵی شانۆی کەرکوک خولی جیهاد دڵپاک ژمارە … 2 لاپەرەی یەکەم …….. لاپەڕەی دووەم ………. لاپەڕەی سێیەم ………… لاپەڕەی چوارەم ………… بۆ خوێندنەوەی ژمارە یەک Continue Reading »

ڕۆژنامەی شانۆکار … 1

ڕۆژنامەی شانۆکار … 1

ڕۆژنامەی شانۆکار تایبەتە بە یەکەمین ڤیستیڤاڵی شانۆی کەرکوک خولی جیهاد دڵپاک ژمارە 1…. لاپەرە …1 لاپەرە … 2 لاپەڕە …. 3 لاپەڕە…4

لە هەولێر لە گەڵ (باوك) بە یەك گەیشتین … حه يده ر عه بدولره حمان

لە هەولێر  لە گەڵ (باوك) بە یەك گەیشتین … حه يده ر عه بدولره حمان

واتێ‌ بگەم راستەوخۆ بچینە نێو كرۆكی بابەتی شانۆگەری ( باوك) باشترەو و دوو سێ‌ قسە لە سەر ئەو نمایشە بكەین، ئەوەندە لە سەر تێكستەكەی ئۆگیست سترانبیرگ ـ ی گەورە نووسەری Continue Reading »

ره‌هه‌ندی ئیستێتیكا له‌ نمایشی (كه‌سێك.. هه‌ردێت) …. ن/ كامه‌ران حاجی ئه‌لیاس

ره‌هه‌ندی ئیستێتیكا له‌ نمایشی (كه‌سێك.. هه‌ردێت)  ….  ن/ كامه‌ران حاجی ئه‌لیاس

له‌ چوارچێوه‌ی پێنجه‌مین فیستڤاڵی نێوده‌وڵه‌تی هه‌ولێر بۆ شانۆ، تیپی هونه‌ریی رۆژ شانۆگه‌ری (كه‌سێك.. هه‌ردێت) له‌ نووسینی (یۆن فۆسته‌) ده‌رهێنانی (مه‌هدی حه‌سن) ،نمایش كرا. هه‌ڵبژاردنی ده‌ق بۆ هه‌ر ده‌رهێنه‌رێك كارێكی ئاسان Continue Reading »

فۆکسه‌كانی نمایشی (ئافره‌ت له‌ دۆزه‌خ دا) چیمان پێده‌ڵێن … كامه‌ران حاجی ئه‌لیاس

فۆکسه‌كانی نمایشی (ئافره‌ت له‌ دۆزه‌خ دا) چیمان پێده‌ڵێن  … كامه‌ران حاجی ئه‌لیاس

ئه‌گه‌ر له‌ مانشێتی شانۆگه‌رییه‌كه‌ ده‌ست پێبكه‌ین (ئافره‌ت له‌ دۆزه‌خ دا) سه‌ره‌تا راسته‌وخۆ فۆكسمان بۆ ئه‌و بۆ ئه‌و دۆزه‌خه‌ و به‌هشته‌ ده‌چێت ، كه‌ خودای گه‌وره‌ له‌ قورئانی پیرۆزدا باسی لێوه‌ده‌كات Continue Reading »

ئه‌رسه‌لان ده‌روێش مێژوی كورد ده‌باته‌ … پاریس ن/ كامه‌ران حاجی ئه‌لیاس

ئه‌رسه‌لان ده‌روێش مێژوی كورد ده‌باته‌ … پاریس  ن/ كامه‌ران حاجی ئه‌لیاس

زۆر جار له‌هه‌ر تابلۆیه‌كی هونه‌رمه‌ندانی شێوه‌كاردا( سه‌ره‌تا ، كۆتایی ، جوڵه‌ ، رووناكی ، سینۆگرافیا ، ململانێ ،ره‌نگ ، كه‌سایه‌تی ، دیالۆگ ..) به‌دیده‌كرێت به‌ تایبه‌تی له‌ تابلۆكانی واقعیدا هه‌ر Continue Reading »

زمانی گێڕانەوە، ترازان لە وەهم و هێژمۆنی… کاوان محەمەدپوور

زمانی گێڕانەوە، ترازان لە وەهم و هێژمۆنی… کاوان محەمەدپوور

زمانی گێڕانەوە، ترازان لە وەهم و هێژمۆنی  “کورتەیەک لەسەر شانۆنامەنووسیی کوردی” هێرتا مولەر لە چیرۆکی (بەڵێنی دیدەنییەکە)(1997) دەڵێت: “هەندێ شت کێشەیان نییە، تاکوو تۆ دەست دەکەی بە ئاخافتن لەبارەیانەوە”. ڕەنگە Continue Reading »

نوێترین پرۆژه‌یان راگه‌یاند …. شه‌هێن سابیر

نوێترین پرۆژه‌یان راگه‌یاند …. شه‌هێن سابیر

له‌ده‌ستپێكی ساڵی نویَدا، تیپی (شانۆی هاورێیانی گه‌زیزه‌)، به‌رهه‌مێكی نوێیان راگه‌یاند‌و بریاره‌ له‌ناوه‌راستی مانگی شوبات دا نمایشی بكه‌ن. له‌مه‌راسیمێكی تایبه‌تدا به‌ئاماده‌بونی پارێزگاری سلیمانی (د. هه‌ڤاڵ ئه‌بوبه‌كر)‌و به‌رێوه‌به‌ری گشتی رۆشنبیری (بابه‌كر دره‌یی)و Continue Reading »

كه‌سێك هه‌ر دێت .. منیش ده‌یبینم … حه‌یده‌ر عه‌بدولڕه‌حمان

كه‌سێك هه‌ر دێت .. منیش ده‌یبینم …   حه‌یده‌ر عه‌بدولڕه‌حمان

له‌ ده‌ستپێكی نمایشی ( كه‌سێك هه‌ر دێت ) له‌ نووسینی ( جۆن فوسه‌) و ده‌رهێنانی (مه‌هدی حه‌سه‌ن ) ئه‌كته‌رێكی ژن و یه‌كێكی پیاو، به‌ سواری پایسكلێكه‌وه‌ له‌ تاریكییه‌وه‌ دێنه‌ سه‌ر Continue Reading »

شانۆی ئاواتە مەزنەکانی دیکنز … ھۆزار ئەحمەد

شانۆی ئاواتە مەزنەکانی دیکنز … ھۆزار ئەحمەد

بێژەر فەرموون لەگەڵ کورتەی ھەواڵەکان:- – تەقینەوەیەک لە پارێزگای کەرکوک ڕوویدا سێ کەس شەھید بوون و پێنج کەسیش برینداربوون ..”دیمەنی یەکەم” – تەقینەوەیەکی تر لە پارێزگای دیالە ڕوویدا، شەش کەس Continue Reading »

ئه‌گۆستۆ بوال و شانۆی شه‌قام …. ئاراز عه‌بدولڕه‌حمان

ئه‌گۆستۆ بوال و شانۆی شه‌قام  …. ئاراز عه‌بدولڕه‌حمان

ئه‌ڵبه‌ته‌ قسه‌ كردن له‌سه‌ر ئه‌گۆستۆ بوال ئه‌كرێت قسه‌ له‌سه‌ر شانۆی چه‌وساوه‌كان بكه‌ین كه‌ ئه‌زمونێكی نوێی شانۆییه‌ و ده‌رهێنه‌ری به‌رازیلی ئه‌گۆستۆ بوال دامه‌زرێنه‌ری ئه‌م جۆره‌ ئه‌زمونه‌یه‌ كه‌ به‌شێوه‌یه‌كی تایبه‌تمه‌ند كێشه‌ كۆمه‌ڵایه‌تیه‌كان Continue Reading »

گوێچكه‌كانم قسه‌ ده‌كه‌ن ..منیش ده‌یانخوێنمه‌وه‌ … حه‌یده‌رعه‌بدولڕه‌حمان

گوێچكه‌كانم قسه‌ ده‌كه‌ن ..منیش ده‌یانخوێنمه‌وه‌  … حه‌یده‌رعه‌بدولڕه‌حمان

ئه‌گه‌ر بته‌وێ‌ بخزێیته‌ ناو نمایشه‌كه‌ی ( كارۆخ ئیبراهیم ـ گوێچكه‌كانم قسه‌ ده‌كه‌ن) كه‌ دوێنێ‌ ئێواره‌ له‌چوارچیوه‌ی فیستیڤاڵی نێو ده‌وڵه‌تی شانۆ له‌ هه‌ولێر ـ له‌ ده‌ره‌وه‌ی پێشبڕكێ‌ ی فیستیڤاڵه‌كه‌ نمایش كرا، Continue Reading »

پێشه‌نگی شانۆی نامۆو ئه‌فسوونی رۆژهه‌ڵات … نووسینی : د. محه‌مه‌د جه‌لال — ئاماده‌كردنی : ڕێباز محه‌مه‌د جه‌زا

پێشه‌نگی شانۆی نامۆو ئه‌فسوونی رۆژهه‌ڵات … نووسینی : د. محه‌مه‌د جه‌لال —  ئاماده‌كردنی : ڕێباز محه‌مه‌د جه‌زا

ئارتۆ فێرخوازێكی نه‌جیبی ئه‌و مامۆستایه‌ بوو كه‌ناوی ” ئه‌لفرێد جاری” یه‌، له‌ساڵی 1926دا به‌هاوكاری ” رۆجیه‌ ڤیتراك – Roger Vitrac ” هه‌ستا به‌دامه‌زراندنی “شانۆی ئه‌لفرێدجاری ” كه‌ له‌م شانۆیه‌وه‌ “بیر” Continue Reading »

فیستیڤاڵی نێو ده‌وڵه‌تی شانۆ له‌ هه‌ولێر له‌ نێوان دروشم و ئامانج دا

فیستیڤاڵی  نێو ده‌وڵه‌تی شانۆ له‌ هه‌ولێر له‌ نێوان دروشم و ئامانج دا

حه‌یده‌ر عه‌بدولڕه‌حمان —————————— زۆر جاران له‌ ساڵانی رابووردوودا دروشمی گه‌وره‌مان به‌ ناوی فیستیڤاڵی نێو ده‌وڵه‌تی شانۆ به‌رز كردۆته‌وه‌، له‌ پێناو رێكلام و خۆهه‌ڵكێشان، كه‌چی له‌ ناوه‌رۆكدا تواناو ده‌سه‌ڵاتی هه‌ڵگرتنی ئه‌و Continue Reading »

سیمپاتی لەسیتمی سیاسی ــ شاعیرانەی ئەرستۆ و شانۆی سەکۆدا … زاهیر عەبە ڕەش

سیمپاتی لەسیتمی سیاسی ــ شاعیرانەی ئەرستۆ و شانۆی سەکۆدا … زاهیر عەبە ڕەش

بواڵ لە شانۆکەیدا لە شاری ( ڕیو دی جانیرۆ ) کاری لەگەڵ ئەو پرس و کێشانە دەکرد، کە سەری هەڵدەدا، شکڵی شانۆکە و چۆنێتی کارکردنیان بە شێوەی شانۆی سەکۆ بوو. Continue Reading »

تاجەکەم شایەنی کێیە..؟… شانۆییەکە لە یەک پەردەدا… نووسینی: رەزا شوان

تاجەکەم شایەنی کێیە..؟… شانۆییەکە لە یەک پەردەدا… نووسینی: رەزا شوان

کەسایەتییەکان بە پێی دەرکەوتنیان لەسەر شانۆ: ١ـ مەرگ ٢ـ ئیزرائیل ٣ـ نەخۆشی ٤ـ برسێتی ٥ـ نەخوێندەواری ٦ـ گەندەڵی ٧ـ دووبەرەکی ٨ـ داعـش ٩ـ نیشمان فرۆش ١٠ـ چوار پێشمەرگە کە دوانیان Continue Reading »

سیناریۆی جوگرافیای ترس … نووسینی: ڕزگار باهیر

سیناریۆی جوگرافیای ترس  … نووسینی: ڕزگار باهیر

١… شەوە… ماڵەوەیە … ناوەوەیە. خونچەی تەمەن ٢٤ساڵان سەرقاڵی گەڕانە بەدوای شتێكدا لەم تاکی کەنتۆر بۆ ئەو تاك. پاشان چەکمەچەی کەنتۆری جلەکان دەگەڕێت لە نێو جلی براکانیا چەند کیسەیەکی بچووکی Continue Reading »

“ساره‌ برنارت” ئه‌و ئه‌كته‌ره‌ی له‌ پێناو شانۆ ژیا … كامه‌ران حاجی ئه‌لیاس

“ساره‌ برنارت” ئه‌و ئه‌كته‌ره‌ی  له‌ پێناو شانۆ ژیا … كامه‌ران حاجی ئه‌لیاس

زۆرن ئه‌و ئه‌كته‌رانه‌ی له‌ پێناو شانۆ و بۆ شانۆ ژیان وه‌كو زانراوه‌ رۆژی 27 ی ئاداری هه‌موو ساڵێك رۆژی جیهانی شانۆیه‌ ده‌ست نیشانی كردنی ئه‌م رۆژه‌ ده‌گه‌رێته‌وه‌ بۆ ئه‌وه‌ی كه‌ Continue Reading »

هونه‌ری [نمایشكردن] له‌ شانۆیی دووپێغه‌مبه‌ر دا … نووسینی : ڕێباز محه‌مه‌د جه‌زا

هونه‌ری [نمایشكردن] له‌ شانۆیی دووپێغه‌مبه‌ر دا … نووسینی : ڕێباز محه‌مه‌د جه‌زا

پوخته‌: هونه‌ری نمایشكردن بابه‌تێكی نوێ نییه‌ ، به‌ڵكو ئه‌م هونه‌ره‌ پێشتر هه‌بووه‌و ناسراوبووه‌ ، هه‌روه‌كو له‌م توێژینه‌وه‌یه‌شماندا جه‌ختی لێده‌كه‌ینه‌وه‌ ، به‌ڵام له‌ڕووی تیۆریه‌وه‌ به‌دیاریكراوی بۆ ده‌ستنیشانكردن و په‌یوه‌ست به‌نمایشی شانۆیی Continue Reading »

دروست كردنی بینه‌ر له‌ شانۆی كوردی دا … حه‌یده‌ر عه‌بدولڕه‌حمان

دروست كردنی بینه‌ر له‌ شانۆی كوردی دا  … حه‌یده‌ر عه‌بدولڕه‌حمان

پرسیارێكی گرنگم بۆ هه‌موو شانۆكارانی كوردستان هه‌بوو ، ویستم بپرسم ئاخۆ هۆی چیه‌ نمایشێكی شانۆیی كوردی زێتر له‌ 2500 بینه‌ری هه‌بێت و بۆ و ماوه‌ی 18 رۆژ له‌ نمایش كردن Continue Reading »

شانۆگەری میرات …. نووسینی: جەلال قادر

شانۆگەری میرات …. نووسینی: جەلال قادر

A Play (Inheritance) {قەرەوێڵەیەک لە گۆشەی تەختەی شانۆ. گۆزەیەک لەسەر مێزێک دانراوە،کورسیەک لەنێوان مێزەکە و پەنجەرەیەکدایە } ئەکتەرەکان ( نووسەر. پیاوکوژ) نووسەر: باشە براکەم خۆتدەزانی تازە لەفڕۆکەخانە دابەزیوم و ماندووم. Continue Reading »

بینه‌ری شانۆ له‌ هه‌رێمی كوردستان … نووسینی: ڕێباز محه‌مه‌د جه‌زا

بینه‌ری شانۆ له‌ هه‌رێمی كوردستان … نووسینی: ڕێباز محه‌مه‌د جه‌زا

بینه‌ری شانۆ وه‌كو بابه‌تێكی گرنگ وپێویست ، ده‌بێته‌ دیوی ته‌واوكاری به‌رهه‌مێكی كامڵ و پێگه‌یشتووله‌كاتی نمایشی شانۆییه‌كاندا ، به‌جۆرێك هیچ به‌رهه‌مێكی شانۆیی نییه‌ به‌بێ بینه‌ر واتایه‌كی هه‌بێت یان به‌مانایه‌كی تر به‌رهه‌مێكی Continue Reading »

ژیان له‌ نمایشی (ماڵێك له‌ بێده‌نگی) …. ن/ كامه‌ران حاجی ئه‌لیاس

ژیان  له‌ نمایشی (ماڵێك له‌ بێده‌نگی) …. ن/ كامه‌ران حاجی ئه‌لیاس

بیرۆكه‌ شانۆگه‌رییه‌كه‌: بیرۆكه‌ی شانۆگه‌رییه‌كه‌ باس له‌ شه‌ڕ و ئاكامی شه‌ر ده‌كات له‌ نێو خێزان له‌ كۆمه‌ڵگاش به‌گشتی روداوی شانۆگه‌رییه‌كه‌ به‌ ژیانی پیاوێك ده‌ست پێده‌كات كاتێ وه‌كو وێنه‌گری فۆتۆگرافی جه‌نگ هه‌موو Continue Reading »

شانۆو سته‌مكاری … نووسینی ڕێباز محه‌مه‌د جه‌زا

شانۆو سته‌مكاری … نووسینی ڕێباز محه‌مه‌د جه‌زا

شانۆوسته‌مكاری دوو زاراوه‌ی دوورو له‌هه‌مان كاتدا نزیكن، به‌ڵام له‌ڕووی میتۆدیه‌وه‌ ئه‌م دوو چه‌مكه‌ له‌سه‌ر دووئاست و دووتایپی جیاواز یه‌ك ده‌گرنه‌وه‌ یه‌كه‌میان : هونه‌ر كه‌ بنه‌ما ئیستاتیكیه‌كه‌یه‌تی و ئه‌وی تریان بنه‌ما Continue Reading »

بەكێشەكردنی شانۆ …. نووسینی : ڕێباز محەمەد جەزا

بەكێشەكردنی شانۆ …. نووسینی : ڕێباز محەمەد جەزا

كێشەی شانۆ بەگشتی بەیەكێك لەماناكان كاركردنە لەسەرهەموو ئەو پێشگریمانە و پێشمەرجانەی كە لە خۆیاندا ناڕاستەوخۆ كاركردنە لەناو فەلسەفەی جوانیدا، بەجۆرێك دەبێتە پەخشكەرەوەی گومان بەسەركەرەستەو بابەتە جیاوازەكانی ئەوهونەرە خۆیدا. هەرلەبەرئەوەشە دەتوانین Continue Reading »

شانۆی هاوچه‌رخی جیهانی … ڕێباز محەمەد جەزا

شانۆی هاوچه‌رخی جیهانی … ڕێباز محەمەد جەزا

بۆ توێژینه‌وه‌ی شانۆی نوێ‌ له‌ ئیپۆكی هاوچه‌رخدا ، پێویستمان به‌وه‌یه‌ دڵنیابینه‌وه‌ له‌ تێگه‌یشتنه‌كانی پێشووترمان ، [ شانۆ چییه‌؟ ] ئایا گونجاوه‌ هه‌مان تێگه‌یشتنی پێشترمان بگوێزینه‌وه‌ بۆ ئێستا ؟! یان شتێكی Continue Reading »

داکۆکی لە ڕۆماننووس یان (چی ئەقەومێ کە کەس ئیتر چیرۆک نەگێڕێتەوە؟)* … کاوان محەمەدپوور

داکۆکی لە ڕۆماننووس یان (چی ئەقەومێ کە کەس ئیتر چیرۆک نەگێڕێتەوە؟)* … کاوان محەمەدپوور

«مووزلمان» ( Musselmanیا Muselmann) دەستەواژەیەک بوو لە زیندانەکانی نازی بە کەسێک دەکوترا کە لە ترسان و برسان و به هۆی ئەشکەنجەی زۆرەوە، هەر چەشنه ئاگاهی و هەستیارییەک کە نیشانەی شوناسی Continue Reading »

چمكی شانۆ لای پیته‌ر برۆك … حه‌یده‌ر عه‌بدولره‌حمان

چمكی شانۆ لای پیته‌ر برۆك … حه‌یده‌ر عه‌بدولره‌حمان

خۆ ئه‌گه‌رچی بیته‌ر برۆك له‌ دایك و باوكێكی رووسی له‌ له‌نده‌ن له‌ دایك بووه‌ دواتر سه‌ریان هه‌ڵگرتووه‌ بۆ فه‌ره‌نساو له‌ ئینكلته‌را جێگیر بووه‌ و زۆرترین كاره‌ شانۆییه‌كانی له‌وێ‌ ئه‌نجام داوه‌، Continue Reading »

شانۆ له‌ نێوان تیۆرو پراكتیكدا … نووسینی : ڕێباز محه‌مه‌د جه‌زا

شانۆ له‌ نێوان تیۆرو پراكتیكدا … نووسینی : ڕێباز محه‌مه‌د جه‌زا

كاری تیۆری به‌گشتی و له‌ هونه‌روئه‌ده‌بدا به‌تایبه‌تی ، به‌یه‌كێك له‌ماناكان كاركردنه‌ له‌سه‌رگریمانه‌، ئه‌و یش كارێكه‌ به‌یه‌كێك له‌جۆره‌كان په‌خشكه‌ره‌وه‌ی گومانه‌ به‌سه‌ر كه‌ره‌سته‌و بابه‌ته‌ جیاوازه‌كاندا وه‌كو”دیكارت” له‌كتێبی “پرنسیپه‌كانی فه‌لسه‌فه‌”دا جه‌خت له‌سه‌ر ئه‌وه‌ Continue Reading »

ئەكتەر لە ژێر كاریگەرییە فیزیكی و سایكۆلۆژییەكاندا … حەیدەر عەبدولڕەحمان

ئەكتەر لە ژێر كاریگەرییە فیزیكی و سایكۆلۆژییەكاندا … حەیدەر عەبدولڕەحمان

ئەكتەرلە كاتی نمایش كردندا دەكەوێتە بەر تەوژمی دوو سێكتەری ریشەیی و ناتوانێت لە هەردوكییاندا دابڕێت، بۆ بەرجەستە كردنی ئەو نمایشەی كە خواستیەتی نیشانی بدات و بریتین لە ئاوێتە بوون لە Continue Reading »

بەردی سەبووری … حەیدەر عەبدولڕەحمان

بەردی سەبووری …  حەیدەر عەبدولڕەحمان

كە دەچیتە نێو هۆڵی پەیمانگای هونەرە جوانەكانی هەولێر بۆ بینینی نمایشی ( بەردی سەبووری ) لە نووسینی دلشاد حوسێن و دەرهێنانی (بارزان محەمەد) لە چوارچیوەی چوارەم فیستیڤاڵی شانۆیی هەولێر،لە بەر Continue Reading »

ڕاڤیارنەوزاد لەنێوان (باوکی خۆی وباوکی سەردەم ) لەشانۆی (پرتەقاڵی خۆین ) دا

ڕاڤیارنەوزاد لەنێوان (باوکی خۆی وباوکی سەردەم ) لەشانۆی (پرتەقاڵی خۆین ) دا

نوسینی یاسین سعید … شانۆی پرتەقاڵی خۆێن دوا کاری شانۆی گرووبی پانتای شانۆی واڵا بوو کەلەبەرواری 11 -11-2017 لەهۆڵی پەیمانگای هونەرەجوانەکانی هەڵبجەی شەهیدهاتەنمایش کەلەنوسین دەرهێنانی ڕافیارنەوزاد نواندنی کۆمەلێک کوروکچی پەیمانگا Continue Reading »

لەبەردەم دەرگای نزادا … ڕزگار باهیر

لەبەردەم دەرگای نزادا  … ڕزگار باهیر

١… دەرەوەیە … بەردەم مزگەوتێکە… رۆژە. لەپڕ دەنگێکی ناخۆشی بەرزی لەناکاو کە قرخەی پاکردنەوەی قورگی مەلایەکە لە پێش بانگ لە بڵندگۆی مزگەوتەوە دەبیسترێ و ئازادی تەمەن ١١ساڵان کە لەسەر کورسییە Continue Reading »

له‌ نێوان (چنوور)ی قوتبه‌دین سادقی و(میدیا)ی محه‌مه‌د جه‌میل دا … حه‌یده‌ر عه‌بدولڕه‌حمان

له‌ نێوان (چنوور)ی قوتبه‌دین سادقی و(میدیا)ی محه‌مه‌د جه‌میل دا …   حه‌یده‌ر عه‌بدولڕه‌حمان

له‌ چوارچیوه‌ی دووه‌م فیستیڤاڵی مۆنۆدرامای هه‌ولێر وا ڕێكه‌وت هه‌ردوو نمایشی (قوتبه‌دین سادقی )و(محه‌مه‌د جه‌میل)له‌ رۆژێكا ببینم،ئه‌گه‌رچی هه‌ردوو ده‌رهێنه‌ر جیاوازییه‌كی زۆریان له‌ نێوان دا هه‌یه له‌ رووی نه‌وه‌ و ئه‌زموون و Continue Reading »

سەرنجێک لەسەر باسەکەی کاک نیهاد جامی ’’شانۆی سه‌رشه‌قام ’’! …

سەرنجێک لەسەر باسەکەی کاک نیهاد جامی ’’شانۆی سه‌رشه‌قام ’’! …

بەهادین حاجی بەکر دارتاش ناسراو بە ریبوار عارف….. ئەوانەی بە نوویسن و بەرهەمە هونەریەکانی شانۆکاری ئەزیز کاک نیهاد جامی، ئاشنان ئاگادارن کە ئەم سالانەی دوای کاک نیهاد خەرمانێک لەبەرهەمی بەپێزی Continue Reading »

كێشەی شانۆی كوردی ئەكتەرە یا دەرهێنەر؟… حه يده‌ر عه‌بدولره‌حمان

كێشەی شانۆی كوردی ئەكتەرە یا دەرهێنەر؟… حه يده‌ر عه‌بدولره‌حمان

لە شانۆی كوردی دا ناتوانین نكۆڵی لەوەدا بكەین كە كێشەی ئەكتەرو كێشەی دەرهێنەر دوو كێشەی ریشەیین، سەرباری دەیان كێشەی دیكەی بواری پسپۆری لە تەكنیك و كاری هونەریی و سینۆگرافی،بەڵام هەر Continue Reading »

سه‌ربورده‌ی موزیك له‌گه‌ڵ شانۆدا … حه‌یده‌ر عه‌بدولره‌حمان

سه‌ربورده‌ی موزیك له‌گه‌ڵ شانۆدا … حه‌یده‌ر عه‌بدولره‌حمان

موزیك كه‌ هه‌میشه‌ پێكهاته‌یه‌كی گرنگی شانۆ بووه‌،له‌ رابووردوو له‌ ئێستاشدا گرنگی خۆی هه‌بووه‌ لای شانۆكاران،سه‌ربورده‌ی موزیك له‌گه‌ڵ شانۆشدا سه‌ربورده‌یه‌كی دێرینه‌و هه‌زاران ساڵ به‌ر له‌ ئه‌مڕۆ موزیك و شانۆ ئاشنا به‌یه‌كتر Continue Reading »

كاریگەریی تێكست لەسەر رەوتی شانۆییدا … حەیدەر عەبدولرەحمان

كاریگەریی تێكست لەسەر رەوتی شانۆییدا … حەیدەر عەبدولرەحمان

راستە كە لە سەردەمی ئەمڕۆكەدا هەر تەنها تێكست بە تاقی تەنیا زمانی شانۆ نیەو گەلێك ئەلتەرناتیفی دیكەی كاریگەر هەن بۆ گەیاندنی گوتاری شانۆیی،لەوانەش جەستەی ئەكتەرو سینۆگرافیاو پێكهاتەكانی دیكەی شانۆ بە Continue Reading »

سینۆگرافیا ..له‌ ئه‌زموونی نوێ‌ ی شانۆی كوردی دا … حه‌یده‌ر عه‌بدولره‌حمان

سینۆگرافیا ..له‌ ئه‌زموونی  نوێ‌ ی  شانۆی كوردی دا …   حه‌یده‌ر عه‌بدولره‌حمان

ناتوانین نكۆڵی له‌وه‌دا بكه‌ین كه‌ چمكی راسته‌قینه‌ی سینۆگرافیا په‌یوه‌سته‌ به‌ ته‌كنیكی شانۆیی و هه‌موو ئه‌و جوانكاریی و پێكهاته‌ ده‌ره‌كی و ناوه‌كییانه‌ی شانۆ به‌ جوانی و رۆحه‌ زیندووه‌كه‌ی خۆیه‌وه‌ به‌رجه‌سته‌ ده‌كه‌ن، Continue Reading »

وێستگه‌كانی مردن … نوسینی: شكۆ عومه‌ر& شاهۆ قادر& سه‌نگه‌ر قوباد

وێستگه‌كانی مردن …  نوسینی: شكۆ عومه‌ر& شاهۆ قادر& سه‌نگه‌ر قوباد

سه‌ر ته‌خته‌ی شانۆ به‌ لم داپۆشراوه‌ به‌به‌رزی 15سم. له‌ سه‌ره‌تا تا كۆتایی نمایش ئاو و ئاگر له‌سه‌ر ته‌خته‌ی شانۆ به‌كارده‌هێنرێت. پێدراوه‌كانی سه‌ر شانۆ بریتیین له‌ دوو پێڵاوی گه‌وره‌ كه‌ قه‌باره‌ی Continue Reading »

گفتوگۆ لەگەڵ هونەرمەند دانا ڕەئوف … سازدانی/ شاخه‌وان سدیق

گفتوگۆ لەگەڵ هونەرمەند دانا ڕەئوف … سازدانی/ شاخه‌وان سدیق

دانا ڕه‌ئووف: ده‌قی خۆماڵی هه‌میشه‌ ڕۆڵێكی گه‌وره‌ی گێڕاوه‌ له‌ دروستكردن و بونیادنانی شانۆدا. سازدانی/ شاخه‌وان سدیق شانۆ یه‌كێكه‌ له‌ هه‌ره‌ زیندوترین هونه‌ره‌كانی دونیاو، ڕۆژانه‌ له‌ شاره‌گه‌وره‌كانی دونیادا چه‌ندین نمایشی جدی Continue Reading »

مارا ساد لە نێوان خوێندنەوە و نمایشدا … بەشی چوارەم … ڕزگار حەمە ڕەشید

مارا ساد لە نێوان خوێندنەوە و نمایشدا … بەشی چوارەم … ڕزگار حەمە ڕەشید

٤-٤ (نمایشی مارا ساد بەرهەمی کۆڕی شانۆی با، بە هاوکاری بەڕێوەبەرێتی هونەری شانۆ و پەیمانگای هونەرە جوانەکانی سلێمانی؛ نوسینی پیتەر ڤایس، وەرگێڕانی شێرزاد حەسەن، دەرهێنانی هیوا فایەق، لە ٦/١١/٢٠١٦ و Continue Reading »

مارا ساد لە نێوان خوێندنەوە و نمایشدا … بەشی سێیەم

مارا ساد لە نێوان خوێندنەوە و نمایشدا … بەشی سێیەم

٣-٤ نوسینی: ڕزگار حەمە ڕەشید (نمایشی مارا ساد بەرهەمی کۆڕی شانۆی با، بە هاوکاری بەڕێوەبەرێتی هونەری شانۆ و پەیمانگای هونەرە جوانەکانی سلێمانی؛ نوسینی پیتەر ڤایس، وەرگێڕانی شێرزاد حەسەن، دەرهێنانی هیوا Continue Reading »

مارا ساد لە نێوان خوێندنەوە و نمایشدا … بەشی دووەم … نوسینی: ڕزگار حەمە ڕەشید

مارا ساد لە نێوان خوێندنەوە و نمایشدا …  بەشی دووەم …  نوسینی: ڕزگار حەمە ڕەشید

٢-٤ بۆ خوێندنەوەی بەشی یەکەمی ئەم بابەتە کلیکی ئێرە بکەن ….. (نمایشی مارا ساد بەرهەمی کۆڕی شانۆی با، بە هاوکاری بەڕێوەبەرێتی هونەری شانۆ و پەیمانگای هونەرە جوانەکانی سلێمانی؛ نوسینی پیتەر Continue Reading »

سێهەمین دیداری شانۆی کوردیی یۆتۆبۆری لە وڵاتی سوید به‌ڕێوه‌ده‌چێت

سێهەمین دیداری شانۆی کوردیی یۆتۆبۆری لە وڵاتی سوید به‌ڕێوه‌ده‌چێت

ئاگاداری بۆ شانۆکارانی هەر چوارپارچەی کوردستان و هەندەران، کۆمەڵەی هونەرە جوانەکانی یۆتۆبۆری سێهەمین دیداری شانۆی کوردیی تایبەت بە “مونٶدراما” لە رۆژانی ٢٤ و ٢٥ و ٢٦ی مانگی 3 (مارچی) 2017 Continue Reading »

مارا ساد لە نێوان خوێندنەوە و نمایشدا … بەشی یەکەم … ڕزگار حەمە ڕەشید

مارا ساد لە نێوان خوێندنەوە و نمایشدا  … بەشی یەکەم … ڕزگار حەمە ڕەشید

١-٤ (نمایشی مارا ساد بەرهەمی کۆڕی شانۆی با، بە هاوکاری بەڕێوەبەرێتی هونەری شانۆ و پەیمانگای هونەرە جوانەکانی سلێمانی؛ نوسینی پیتەر ڤایس، وەرگێڕانی شێرزاد حەسەن، دەرهێنانی هیوا فایەق، لە ٦/١١/٢٠١٦ و Continue Reading »

سەرنجێکی خێرا لەسەر شانۆی (ئەزموونگەری) کرێکاران لەکەنەدا … نووسینی : عەبدوڵا سڵێمان(مەشخەڵ)

سەرنجێکی خێرا لەسەر  شانۆی (ئەزموونگەری) کرێکاران لەکەنەدا …  نووسینی : عەبدوڵا سڵێمان(مەشخەڵ)

سەرەتایەکی کورت لەڕوانگەی ماتریالیزمی مێژووییەوە ئەم کۆمەڵگە مۆدێرنەی مرۆڤایەتی سەرتاپا دەرگیری کێشمەکێش و ململانێی بەردەوامی نێوان چینەکانە. چین و توێژە جیاجیاکانیش لە هەوڵی ئەوەدان زۆرترین کارێک بکەن کە بەرژەوەندییە چینایەتییەکانیان Continue Reading »

مارا – ساد نماییشی شۆڕشێکی تەواو نەکراو … حسن حسێن

مارا – ساد نماییشی شۆڕشێکی تەواو نەکراو … حسن حسێن

لەگەڵ ئەوەی شانۆنامەی مارا ‌ـ‌ ساد، باس لە دۆخی دوای شۆڕشی فەڕەنسی دەکات، بەڵام وەك هەر کارێکی هونەریی و ئەدەبیی زیندوو بازنەی شوێنکات دەبڕێت و بە زمانێکی جیهانی خەم و Continue Reading »

لە چوار سندوقەوە بۆ نمایشی مێژووی با -2-… ڕزگار حەمە ڕەشید

لە چوار سندوقەوە بۆ نمایشی مێژووی با -2-… ڕزگار حەمە ڕەشید

بەشی دووەم ٢-٢ کاتێك چوار سندوق لە لایەن ئەم گرووپە خەمخۆرەی شانۆی ئێمەوە نمایش کرا، کۆمەڵێك گۆڕانکاری بەسەردا هاتبوو کە شایانی لەسەر وەستان و لێپێچینەوەیە. ئەمەش لەبەر کۆمەڵێك هۆ: ١/ Continue Reading »

شانۆو بوون …. نووسینی : ڕێباز محەمەد جەزا

شانۆو بوون …. نووسینی : ڕێباز محەمەد جەزا

بەكێشەنەكردنی (بوون) لە (شانۆ)دا چەند ئاستێكی هەیە و زۆر جارئەم گرفتانە بزردەبن و جاریش هەیە كە دەیدۆزینەوە زوو لێمان ووندەبێت و نادیدەدەبێت ، كێشە لەهەر ژانرێكدا هەبێت چەند گەورەبێت ئەوەندە Continue Reading »

لە چوار سندوقەوە بۆ نمایشی مێژووی با …1 … ڕزگار حەمە ڕەشید

لە چوار سندوقەوە بۆ نمایشی مێژووی با …1 … ڕزگار حەمە ڕەشید

…بەشی یەکەم… شانۆگەری (مێژووی با)، بەرهەمی بەڕێوەبەرێتی هونەری شانۆ و پەیمانگای هونەرەجوانەکانی سلێمانی لە نوسینی بەهرامی بەیزایی، دەرهێنانی هونەرمەند دێرین حامید، نواندنی هونەرمەندان: ئالان هادی، لینا عوسمان، کاردۆ عەزیز، نەهرۆ Continue Reading »

Kurdish