ساغەرم شکا، ئەی ساقی!.. شاعیر:رحیم معینی کرمانشاهی.. وەرگێڕانی لە فارسییەوە: شەهلا نوری
0
Be First!
یادەکانی عومری ڕابردوو
لەبەر چاوم نیشتووە،
لە ئاسمانی لاجوەردیدا
ئاگری ئاهم بڵێسەی گرتووە.
ئەی خوای بێبەشان،
تاقەتم بدە، تاقەتم بدە!
قیبلەگای ئێمەی غەریبان،
تاقەتم بدە، تاقەتم بدە!
ساغەرم شکا، ئەی ساقی،
لە دەست چووم، ئەی ساقی!
لەناو تۆفاندا،
لەسەر شەپۆلی خەم، ئەوە منم
لە کەشتییەکی شکاودا منم،
ئەی کەشتیوانی جیهان!
تا ناوی من تۆمار کرا،
مۆری خەم لەسەر چارەنووسی ئادەم درا.
تۆ بە تینوێتی منت کوشت
لەنێو سەرابی ناکامیدا،
ئەی بەڵای بێسەرئەنجام!
لێوم بە جامی نەگەیشتووە،
دەکێشم بە کۆڵ لە حەسرەت، باری مەستی و بەدناوی.
باسی چی بکەم؟
سکاڵا لە کێ بکەم؟
کە خۆم بە دەستی خۆم،
ئاگرم لە دڵی نیگەرانم بەرداوە…
ساغەرم شکا، ئەی ساقی،
لە دەست چووم، ئەی ساقی!
