فیردەوسی وێران.. شیعر/کاوە عوسمان عومەر

ئەی ئیبلیسی ئازیز! بەزەییەکت بێ بە ئەشکەنجەی ناکۆتام

بۆدلێر (گوڵە شەرانگێزەکان)

چی ئەبەخشێ پێم؟گەر
گەردەلوولێ دڵڕەقانە
زوڵفی باخچەیەکی ووشکی
نێو باوەشی نیوە شەوێ بڕنێ
تاوسە سپیەکانی چاوی ئەو
لە ناکاو دیارنەمان
پەڕوباڵی هەڵوەریوی ڕەنگینیان
لە ژێر تریفەی زیوینی مانگێک
نوقمی دەریاچەی تەمتومانی خەونن
تارماییەکان بێ ئاگا
لە فیردەوس دەرکران
لە کاژێرێکی لمینی بوونا
پەیکەری ئێسکو پروسکی
شنەبردووی خۆیان لە ئامێز گرت
بە لێوە شەختەی مەرگیانەوە
بە ڕووی یەکتریا چرپاندیان
مانای چیە بڵێی خۆشم دەوی؟ !، گەرچی
لەسەر ڕوباری تەمومژی
نێوپرسیارەئەزەلیەکان
شمشاڵژەنی بێهودەیی
گەشتی تارماییە کانی ژەند
بەڵام ئەوان سەراپا خوساوی
بەر نمەی زیوینی تەنیایین
تریاقی مەرگ وئەڤین و تەمەن
بە قامیشەڵانی ڕۆحیان تێکەڵبوە
فریشتە باڵسوتاوەکان
پەشیمانن لە مانەوە..و
لە بەڕێکردنی خۆڵەمێشی یادەوەری
ئەوان بە شەماڵی ڕەشی هەڵکردووی
سەرکەناری بێهودەیی
ڕۆحیان ژەهراوی بوو، ئای چی
تابلۆیەکی ڵێڵە سەرهەڵگرتنی
پۆلە قازی ڕەشی نەفرەت
تا سەحەرێکی خوێنینی قوورمزی
تانەی گەڕیدەیی ئەبەدیە
ئەفسانەی کۆڕەوی فریشتە ی جێماو
لە نێو وێستگە زۆرەکانی تەمتومان
لەوێندەرێ من گەڕیدەم ، و گەشتم
بە نێو کێڵگە ئەفسوونیەکانی
چنینەوەی گوڵە مۆرەکانی
پایزێکە جەستە قەترانی..و
شکۆفەی خونچە خوێنینەکانی
نێو پەنجەی کچە ڕەشپۆشەکانی
کۆشکی بەڵاو ئافات
بە شیعری بوهەیمی ئەهۆنمەوە
بێ ووچان هەنگاو ئەنێم
لەگەڕیدەیی هەتا هەتا
لە بەندەری ئۆقیانوسە
بێ سەرەتاو کۆتاکان
هەزار جار دەمرم و زیندوو ئەبمەوە
لە قەراغ دۆزەخە دیارو نادیارەکان
پشویەیەکی کورت..و..جگەرەیەک
لە پەنا دار چناری بێستانی
ووشکی دوێنێکان دائەگرسێنم
بە برینە داگیرساوەکانی دڵی خۆم
خەندەم دێ ، لە نێوان خەون و ڕاستی
بە تارماییی هاوڕێی فەنام ئەڵێم
تۆیەک پێنازانی بۆ وەک جاران
جازی تەلیسماوی عیشق
سەدای ناگاتە کۆشکو تەلاری روخاوی
نێو تەمومژی جەنگە ئەفسونیەکان؟!، تۆ
لێم دەپرسی ، ئەو جەنگاوەرە عاشقانە
چیان لێ بەسەرهات
لە نیوە شەوێکی سووری خوێن لێتکاوا
جەستەیان تیربارانکرا
هیچیان نەدرکان، ئەوان
بەخەندەیەکی سارد
نیگایەکی ووشک
لە جیهانێکی پڕ لە پرسیار
تا ئەبەد، بێ وەڵام ڕامان
تۆیەک ئەی گیتار ژەنی بێستانە
ئەرخەوانیەکانی ئێوارەیەکی مەست
بە لە خاچدانی سەرهەڵگرتوانی
پردی سیڕاتی ڕۆحسوتان
چی ڕاستیەک لە مەرگ ڕاستی ترە
چی ئەشکەنجەیەک
لە نەفرەتی گەڕێدەیی ئەشکەنجەترە
لەم تاریکستانە وێرانە
لە گیانەڵەی هەورو مەرگی زەریاو
فەنای جریوەی بێستانی
ئاورینگاوی و ڕەوشەنی فیردەوسی لەدەستچوو
فریشتە ڕۆحسوتاوەکانی
کەنارە جێماوەکانی فیردەوسی وێران
لە گەڕیدەیی بە خەرابستانا
چیان لێ بەسەر هات؟ ..ئای..
چی وەحشەتناکە دیمەنی
قەڵای ڕەشی لەخاچدانی ڕۆحی ئەوان؟! تۆش
بە خامۆشی و لە ژێر لێوی
شەختەی ووشکبووتا
لە سەر پردی هەڵشاخاو
بە دۆڵەکانی سەفەری ئافاتا
تکات ئەکرد ، کە بێ من مەڕۆ
بە خامۆشی پرسیت، بڵێی
لە کام بەندەری تەمتومان
کەشتی بیرەوەریەکان
لەنگەریان گرتبێ؟! ..گەرچی
پەڕە ی دڕاوی باهۆزبردوو
جەستەی پەرتبوو و بیرکراوی
فریشتە دەرکرواکان بوو
چیتر دیرۆکی بوونی ئەوان
ئەفسانەی گڕی پیرۆزی پەرستگایەکی
لەدەستچوو ناینوسێتەوە
حەشآماتی ئەو تارماییە خەمناکانەش
لەسەر دەروازەی تەمومژی
دەریاچەی زەمەنێکی ڕژاوا
چاوەڕوانبوون
هەر گیز نە گەیشتنەوە
نزرگەی پیرۆزی هەتاو
کە بە ئاگاش هاتن
گێژەنەی تەرزە مەرگ هەڵیکردبوو
کوپەڵەی یادەوەریەکانیان
شکابوو ، پەەنجەکانیان وەریو
تابلۆی پەرتبووی ڕوخساریان،تێکەڵی
شەپۆلی ساڵە قژ سپیەکان بوو
نەورەسە ڕەشەکانی بورجی
هەڵکشاوی ئاسمانێکیش لە تابووت
لە ژێر گرمە و شریخەی
هەوری زستانێکی نەزۆک
هێدی هێدی
هەڵکشانە سپێدەیەکی ڕەش
گالیسکە گەڵا زەردەکانی پایزیش
ڕوخساری کچە تەنیا و بێزارەکانی
گەیاندە نشینگەی پەریە باڵسوتاوەکان
دوایی زانیان ، وەرزی عیشقیان
ووشک و تاڵ و بێ نمەبوو
نشینگەی پەریەکان بوە وێران
پێش هاتنی ئەوان
ئیبلیسیش لێی هەڵهات
چی ساتەوەختێکی سامناکە
کڵپە هەورێک
لە پشت پەنجەرەکانەوە
کە بروسکەیەک
بە خەنجەرێ لە کڵپە
دڵی پچڕان
لەو دیو سنووری مەملەکەتی فەنا
مرۆڤی دڵشەختە لە جێگۆڕکێدان
لە دەردی مانەوەو سەرهەڵگرتن
بێ ئارامن لە سەحەری شەپۆلە تەرزەی ڕەش
بەردی چارەنووسی خۆیان بەشانەوە
نزایان کرد و باران هەر نەگەیشت
دەردی ناشوێنی ئۆقرەی لێبڕین، کوا
بێگەردی مێرگە ڕەوشەنەکانی سەحەری
شینی بێستانی دەربازبوون؟ئەوانی
دڵشەختە ، لەسەر پردی
پڕ ئەشکەجەو
بێ دەرچە و نیگای پر خوێن و
بەدڵشکاوی بە تونێلە قوول وتاریکەکانی
گڕستانی بەیانیە گڕگانهەستاوەکان
لە ژێر تەوژمی ئۆرکسترای بەڵا
بێ بڕیارماون،
فریشتە دڵشکاوەکان ، بێ ئاگان
لە ڕۆشتنی پیادەڕەوەکانی
سەفەری عیشقی فیردەوسێ
بوەتە خەرابستان
هەر کۆچەری ماندوە
بە کزە دەنگێکی لاوازەوە
بە هاوڕۆحی ئەڵێ،
بێ من مەڕۆ! عەوداڵی
جێهێشتنتی فیردەوسن ئەوان
دەم بە گریان، ماندوو ، جەستە بە ئازار
درەنگ زانیان
دەروازەیەک نیە بەرەو
کۆشکی ئالتونینی خۆری
لەدەستچووی بوون و ژیان
دەنگیان دەرناچێ
ڕۆحیان دەرناچێ
لە دوورەوە، لە نێوسرووتی
زەنگلیدانی ئەفسانەپۆشەکانی
نزرگە چۆڵ و وێرانەکان
زەنگیان لێدا، گەرچی
گرمەو شریخەی نادیاری ئاسمانی زەرنیخ
پڕ هاوار و ناڵە ی وێرانە فیردەوسێکە
زۆر دەمێکە بوەتە خەرابستان
فریشتە باڵسوتاوەکانیش
لە بەندەرە چۆڵ و
پڕ جەستەی سەرئاوکەوتوو
بێئۆقرە دێن و ئەچن
بە ئازارەوە سەما دەکەن
ڕۆژە شەرابیە غەمگینیەکان بەڕێ ئەکەن
ڕابردووش نمە عیشقی
گیتارژەنێکی تەنیا بوو
بە شنە بایەکی غەمگینەوە سەرینایەوە
بێ وەڵامیشە، مایسترۆی ئۆرکسترای بوون
ئەوەی ماوە ، تەنها
سەرکێشی هەڵۆی مۆری خەیاڵێ
لەوەی سنووری چاوەڕوانی ببڕێ
بەڵام..دەریاوانی پیر
لە مردنەوە گەڕایەوە، و
بە ئا وازی پڕ حەسرەتی باڵسوتانی پەریەکان
وەرزی ناکۆتای گیانەڵەی
تاوسە مۆرەکانی غوربەتی نوسیەوە
بەڵام کام هۆنراوەنوسی جادوو
کام ئەفسانە نووس
مەراقی لەدەستدانی زەریاو نەورەس و
گیاو زەردەپەڕ ئەنوسێتەوە؟! ،گەرچی
سەماو گریانەکانی تارماییەکان، نە خەوەو
نە ڕاستی، ئەوەی هەیە
وەک دوێنێی تابووت
وەرزێکی ترە، لە
فیردەوسی وێران
تارماییە بێ ئاگاکان
نیگایان تاریک، هەلزەنیوی
چیای ڕەشی خەمەکانن
بەدیار گڵکۆی دڵی سوتماکی خۆیان
کز کز چاویان
پریشکەی دێ، تۆش
لە سەحەرێکی نێو تابلۆی
زەمەنێکی بەسەرچووا
تیاڕاماویت و بە بێ چرپە
لە کۆڕەوەی ئەو مەلە ڕەشانەی
ئێرەیان جێهێشت
بۆ هەر کوێ بڕۆی
تینویەتی خونچە ژەهراویبوە کانە
بۆ فرمێسکی قەترانی
ئەو هەورانەی قەتیسماوی
ئاسمانێکی ووشک و بیابانە
منیش گەڕیدەم بەرەو مێرگێ لە ئەفسوون
تاوەکو گوڵاوی بێستانی
ژێر نمە بارانێکی سازگار
قەراغ کانیە وەنەوشەییەکانی عەدەم ،
بکەمە نشینگەم، گەرچی
نە مانای بوونم دەستگیر ئەبێ، نە دیمەنی
گوڵە لەیلەکە سیسبوەکان
شەپۆلە پرسیاری بێوەڵام ئەهاژێنێ
شەکانەوەی ئەو درەختە ئاڵتونیانەش
جەستەیان لە فرمێکسا ئەبریقێتەوە
هۆکارە بپرسم بۆچی هەموو شتێک
لە دوای گریانی جودایی… و
ڕۆحکێشان جوانە؟..بەڵام گەر
لە نێو تارماییە کۆچەریەکانا
یەکتریشمان نەیبینیەوە، دڵنیابە
ئەوەی ڕویدا، نە ئەفسانە
نە ڕاستی بوو، نەخەونە

Dengekan

دەنگەکان وەک رۆژنامەیەکی ئەلکترۆنی لەپێناوی فەراهەمکردنی سەکۆیەکی ئازاد بۆ دەنگە جیاوازەکان لە ١ی حوزەیرانی ٢٠٠٢ دەستی بەکارکردن کردووە لە شاری تۆرنتۆ. دەنگەکان بە رۆژنامەی خۆتان بزانن و لەرێی ناردنی بابەتەکانتانەوە بەرەو پێشی بەرن لەپێناوی بنیاتنانی کۆمەڵگەیەکی هۆشیار و ئازاد و یەکساندا.