نەوای شێتی.. شاعیر: عیماد خۆڕاسانی.. لە فارسییەوە: شەهلا نوری
وا دیسان نەوای شێتی دەژەنی ئەی تار، ئەمشەو؟
ڕازێکت پێ دەڵێم و لە پەردەدا بیخە حەشار ئەمشەو
ئەو ڕەنجەی لە تاری زوڵفی یار کێشام شەو و ڕۆژ
موو بە موو لای تۆ بەیان دەکەم بە زار ئەمشەو
عەشق، کە هاوسایەی دیوار بە دیواری شێتییە،
حوسنی ڕووی خۆی نواندووە لە دەر و دیوار ئەمشەو.
ڕوو بۆ هەر لایەک دەکەم نەخشی جەماڵی یار دیارە،
خۆزگە ماچێکى دەدامێ لە نێو سەد ڕوخسار ئەمشەو
لە ئاسماندا بۆنی دڵێکی سووتاو دێت، ئاخۆ
کێ بوو دیسان گرفتار لە ئەڵقەی زوڵفی یار ئەمشەو؟
ناڵە و زاری بێهوودە مەکە ئەی دڵی بیمار،
تۆ لەگەڵ شەم بووی بە هاودڵ و هاوکار ئەمشەو
ئەی شەم، گەلێ شەو تا سەحەر، لە کەنارت بووین بێدار
خۆزگە وەک پەروانە دەسووتاین بە یەکجار ئەمشەو
ئەمە ئاگرە نەک گوتن، عیماد! بەس بێ باسی دڵ
دەنا دەسووتێنێ قەڵەمت، دەفتەری ئەشعار ئەمشەو
وەرگێڕانی لە فارسییەوە: شەهلا نوری
شاعیر: عیماد خۆڕاسانی
غەزەل: نەوای شێتی
