كەناری دەریا.. شیعر : مریم حیدر زادە.. وەرگێڕانی: پشکۆ ناکام
” لب دریا “
شیعر : مریم حیدر زادە
وەرگێڕانی : پشکۆ ناکام
“”””””””’
سەردەمی ئێمە
سەردەمی خەڵەتانن
سەردەمی ناوی سەیر
سەردەمی ووشک بوونی گوڵدان
چەتری ڕەشی باران
شارەکەمان سەری ناپەڕژێ
وەعدەکانی هەمووی درۆیە
ئاسمانەکەی دوكەڵاوییە
دڵی عاشقەکانی
شینی ئاسمانییە
خۆزگە لەگەڵ گوڵاڵەیەکی ووشک بوو
لە بەلەمێکا دائەنیشتین
دڵمان ئەیا بە دەریا
من و تۆ، تەنها و تەنها
ماڵمان پر لە بەربەستە
پشتی هەر پەنجەرەیەک پردە
قەفەسەکان پڕ لە باڵندە
لێوی بێ خەندە
……………
میهرەبان بوون مەحاڵە
نەمەیلی عەشقت هەیە
نە بیرکردنەوەت لەکەس هەیە
خۆزگە لەگەڵ گوڵاڵەیەکی ووشک بوو
لە بەلەمێکا دائەنیشتین
دڵمان ئەیا بە دەریا
من و تۆ، تەنها و تەنها
ئەوەنە بڕۆین کە کەناری دەریا
لە من و تۆ نەی بێ ئاگا
بەلەمەکە لەگەڵ خۆمان بەرین
تا ئەبەد لەوێ بین
شوێنێک کە نە ئاسمانی
نە دەنگی مردووەکانی
نە غەمی
نە جوڵانەوەکەی
نە گوڵی گوڵ فرۆشەکانی
وەک ئێرە ” ئاسن ” نیە
وەک ئێرە “ئاسن ” نیە
دوایی ووریا بە لە یادت بێ
كەس بەمە نەزانێ
گەر زیندوو بووین
جێ ژوانی سبەیمان
كەناری دەریا
گەر زیندوو بووین
جێ ژوانی سبەیمان
كەناری دەریا
