پیاوێک بە چراوە … گۆڕینی: محەمەد بەرزی
منداڵە زیرەکەکان : ڕۆژێک لە ڕۆژان لە گوندێکی پچکۆلەی ئاوەداندا ، پیاوێک بە تەنها دەژیا ، بەڵام بە داخەوە ئەم پیاوە نەیدەتوانی هیچ شتێک ببینێت ، چونکە هەردوو چــاوەکــانی کـوێـربـوون . جا هەر کاتێک بەشەو بهاتایەتە دەرەوە ، چرایەکی ڕووناکی لەگەڵ خۆیدا دەگێڕا . شەوێکیان ، کە زۆر تاریکبوو لە میوانی خێزانێک دەگەڕایەوە بۆ ماڵی خۆیان ، بە لای چەند گەنجێکدا تێپەڕی . کاتێک گەنجەکان چراکەیان بە دەست ئەم پیاوە نابینایەوە بینی ، کەوتنە پێکەنیین و گاڵتە پێکردن پێی . یەکێکیان وتی : ( ئەرێ مامە گیان ، خۆ تۆ لای خۆت کوێریت و هیچ نابینێت ، جا توخوا پێم ناڵێیت ئەو چرایەت بۆ هەڵگرتووە ؟ ) . پیاوەکەش لە وەڵامدا وتی : ( بەڵی ڕاستە من کوێرم و هیچ شتێک نابینم ، بەڵام ئەوی ڕاستی بێت ، ئەم چرا ڕووناکەم بۆ کەسانی بێ ئاگاو و نەزانی وەک تۆ هەڵگرتووە ، کە لەوانەیە بە دوو چاوی ساخەوە کەسێکی نابینای وەک من نەبینی و خۆتم پێدا بکێشیت و تووشی زیان و ئازارم بکەیت ، جا ئێستا تێگەیشتیت بــۆچــی ئـــەم چــرایــەم هــەڵــگرتووە ؟ ) .
پیاوە نابیناکە بەم وەڵامە زۆر جوانەی ، هەموو گەنجەکانی تەریقکردەوە و دەستبەجێ چوون داوای لێبوردنییان لێکرد .
جا منداڵە ئازیزەکان : پەندی ئەم چیرۆکە لە وەدایە ، ئێمە نابێ بەر لە تێگەیشتنی ڕاستییەکان بڕیابدەین . بۆیە پێویستە فێربین بە دواداچوون بۆ ڕاستییەکان بکەین و ئنجا بڕیاری خۆمان بدەین .
تێبینی : ئەم چیرۆکە لە ئینگلیزییەوە کراوە بە کوردی و ناوی نووسەری لەسەر نییە .
Dengekan
دەنگەکان وەک رۆژنامەیەکی ئەلکترۆنی لەپێناوی فەراهەمکردنی سەکۆیەکی ئازاد بۆ دەنگە جیاوازەکان لە ١ی حوزەیرانی ٢٠٠٢ دەستی بەکارکردن کردووە لە شاری تۆرنتۆ. دەنگەکان بە رۆژنامەی خۆتان بزانن و لەرێی ناردنی بابەتەکانتانەوە بەرەو پێشی بەرن لەپێناوی بنیاتنانی کۆمەڵگەیەکی هۆشیار و ئازاد و یەکساندا.
