
بەرگریکردن لە منداڵان، بۆ دایکان و باوکان… جوبران خەلیل جوبران و: هاوڕێ خالید
دایکان و باوکان
منداڵەکانتان موڵکی ئێوە نین، ئەوان کوڕ و کچی ئەم ژیانە بەردەوامەن.
ئەوان لە ڕێگەی ئێوەوە هاتوونەتە دنیاوە، نەک بۆ ئێوە.
هەرچەنده لەگەڵ ئێوەدا دەژین، بەڵام هی ئێوە نین.
ئێوە دەتوانن خۆشەویستییان پێ بدەن، نەک بیرکردنەوەکانتان.
چونکە ئەوان خاوەنی بیرکردنەوەی خۆیانن..
ئێوە دەتوانن جەستەی ئەوان داگیر بکەن، بەڵام ڕۆحیان نا.
چونکە ڕۆحیان نیشتەجێی دوارۆژێکە،
کە ئێوە لە خەویشدا پەی پێنابەن.
ئێوە دەتوانن وەک ئەوان بن، بەڵام هەرگیز هەول مەدەن ئەوان وەک خۆتان لێبکەن.
چونکە ژیان نەدەگەڕێتەوە بۆ دواوە و نە لەلای سبەینێدا دەوەستێت.
ئەوان تیری زیندوون، هێز بە ئێوە دەبەخشن تا لە کەوانی ژیانەوە رووە و ئامانجە بێکۆتاکان خێراو دوور هەڵیان بدەن.
کەواتا با لە پێناو خۆشی و شادومانییدا له دەستی کەوانداری ژیر دابن،
چونکە ئەو تیرانەی لە کەوانەکەوە دەفڕن، بە هەمانشێوەی کەوانەکان مەچەکەکانیان لا خۆشەویستە.