نەساغێکی سەروڕیش ئەفڵاتوونی، کە لە نۆرینگەیەکدا لە شاری دوبلن، لە هۆدەی چاوەڕوانیدا لە تەنیشتم دانیشتبوو، سەری هێنایە بن گوێم و گوتی:”بەختەروەرم کە 76 ساڵ تەمەنمە و هێندەم نەماوە… .” بە Continue Reading »
Home / Articles Posted by Fazil Sawro
هەرچەندە پێشکەوتن و داهێنانی زانستی و تەکنەلۆژی ئەم سەردەمە، بە تیژڕەوی و خێراییەکی هێندە عەجیب، ڕۆژ دوای ڕۆژ، گۆڕانکاریی یەکجار سەرسوڕهێنەرمان دەخەنە بەر چاو و بەردەست، لێ، تاوەکو ئێستا هیچ Continue Reading »
ئەگەر پێش حەفتا ساڵێک، لە کۆیە، کە ماڵە دەوڵەمەند و ئاغاکان ژنیان دەهێنا، دەبووایە دەستە دەستە خەڵک لە سەر ڕێگا و لە سەربانان ڕاوەستن بۆ تەماشاکردنی کەژاوەی بووکێ کە دەیان Continue Reading »
هەرگیز لە ئەقڵی هیچ کەسێک دانەبوو، کە بزانێ داهێنانی (سـفر) لە بیرکاریدا، لە سەدەی پێنجەمی پێش زایین، چ گۆڕانکاری و پێشکەوتنێکی بێسنوور لە میژووی شارسانییەتی مرۆڤدا بەدوای خۆیدا دەهێنێ. ئەمە Continue Reading »
قەت قەت وێزە ی ئەو دارعەصـایەم لەبیر ناچیتەوە، کە ئەفسەرێکی عەرەب، پێش(٦٠) ساڵی ڕەبەق، بە ناهەق، بە بەرچاوی ئەو خەڵک و خوایە، دەیکێشا بەنێوشان و تیرەقەی پشتی باوکمدا. باوکم شیشە Continue Reading »
“مامۆستا، خۆزگەم بە ڕۆژانی ئۆلیڤەر تویست!” ناسیاوێکی گۆپاڵبەدەستی ڕیش ماشوبرنجی باڵابەرزی نەختێ گەنمڕەنگ، کە ڕۆژێک، لەسیلەی کۆڵانێکی شاردا تووشم بوو وای پێگوتم. منیش بە خەندەوە گوتم:”نەکەی بڵێی خوێندکاری تۆ بووم، Continue Reading »
ئەنجومەنی نیشتیمانی کوردستانی عێراق، لە ١١/١١/١٩٩٩ یاسای ژمارە ١٤ی ئاڵای کوردستانی پەسندکرد. وەزاڕەتی ڕۆشنبیری بوو بە بەرپرسی ڕاستەوخۆی جێبەجێکردنی یاساکە و و چاودێریکردنی ئاڵای کوردستان.ماددەی یەکەمی یاسایەکە تەرخان کراوە بۆ Continue Reading »
ئەنجومەنی نیشتیمانی کوردستانی عێراق، لە ١١/١١/١٩٩٩ یاسای ژمارە ١٤ی ئاڵای کوردستانی پەسندکرد. وەزاڕەتی ڕۆشنبیری بوو بە بەرپرسی ڕاستەوخۆی جێبەجێکردنی یاساکە و و چاودێریکردنی ئاڵای کوردستان.ماددەی یەکەمی یاسایەکە تەرخان کراوە بۆ Continue Reading »
دەمژمێر (٤) و (١٦) خوولەک و (٥٩) چرکەیی بەرەبەیانی ڕۆژی دووشەممەیە. دونیا هێمن و ئارام و کشوماتە. هەمووان لە خەوی خۆش و لەناو خەونی خەوناندا وازی دەکەن و گۆڕانی دەڵێن Continue Reading »
جاران کوا نەوت و گاز و کارەبا هەبوو، چێشتلێنان و ئاوگەرمکردن و خۆگەرمکردنەوە هەمووی بە دار و جیلکە بوو. وەبیرم دێ، نەنکم کە کەیبانوێکی دەستڕەنگین و مەعلان بوو، جاروبار بە Continue Reading »
هەرچەندە ئەستێرە خوێندنەوە و ڕمڵلێدان و هانابردن بۆ کاهین و پیاوانی ئایینی و غەیب خوێندنەوە، لە دێڕینەوە، ئامرازی بەردەستی مرۆڤ بوون بۆ خوێندنەوەی ئایندە و مێژووی پاشا و میر و Continue Reading »
لە سادەترین پێناسەدا دەکرێ بڵێین:”ماددەی هۆشبەر، ئەو کۆمەڵە ماددەیە کە کۆئەندامی دەمار ژەهراوی دەکەن و بە شێوەیەک لە شێوەکان وا لە مرۆڤ دەکەن خەواڵو و بێهۆش و سڕر بێ و Continue Reading »
دوو پشکۆی ئەبەدینئەو دوو چاوانەلە تەندووری خۆر گەش کراونەتەوەشاپەڕی ئاگرینتدیاریی خوداوەندی فڕینەتا بەرزتربۆ تۆقەڵەی ئاسمان بچێتجوانتر دەبینیتباشتر دەبیستیتچرنووکی پەنجەتزریانە وسیڕڕەت سەدای گەردوونتا پتر لە قووبەی ئەفلاکابە دەووری بازنەیمەرگی خۆتدا بسوڕێتەوەگەشتر Continue Reading »
وشەی (پڕۆسە process( بە ڕەچەڵەک لاتینی کۆنە، فەرەنسییەکان لەوانیان خواستووەتەوە و ئینگلیزەکانیش لە فەڕەنسییەکانیان قەرزکردوە.لە فەرهەنگی زمانی ئینگلیزیدا، ئەو وشەیە، لە بابەتەکانی بازرگانی و بازاڕ، دارایی و ئابووری، پیشەسازی و Continue Reading »
بۆ ئیدارە و قائیمقامیەتی قەزای کۆیە دوای سڵاو و ڕيز…بەرێزان ئەو پێشنیارەتان دەخەمە بەردەم خۆزگە بە هەندتان وەردەگرت. دوای ئەو (٤) کارەساتە گەورەیەی بەسەر قەڵای هەرمۆتە داهات لەو نیو سەدەی Continue Reading »
نەک هەر خۆی هەسارەکەشی ٦ی ڕەزبەری ٢٧٢٢ کەڕ و لاڵ بوون، بەرد زمانی کەرت ببوو گەڵای درەخت و جەنگەڵ ورشە ورشیان بیر چووبۆوە باڵندەکان دنووکیان هەڵوەری بوو ئاسمان ئایەتێکی بێ Continue Reading »
(إِنَّ مَثَلَ عِيسَىٰ عِندَ اللَّـهِ كَمَثَلِ آدَمَ خَلَقَهُ مِن تُرَابٍ)صدق الله العظيم لەو هەسارە بێسنوورە و لە ناو ئەو هەزاران هەزار پێکهاتە و توخم و گەردیلانەی دەووری ئێمەیان داوە و Continue Reading »
گەرچی تورکیا لە ساڵی (٢٠٠٣)وە، ڕشتر لە جاران، بە هەموو هێز و چەک و توانایەکی سەربازیی خۆیەوە بەردەوام بووە لە هێڕش و پەلاماردانی باشووری کوردستان و بە سەتان سڤیل و Continue Reading »
قسه‌كردن له‌سه‌ر كه‌سێتیی موعه‌مه‌ر قه‌زافی، هه‌روه‌ك ئه‌وه وایه، له گه‌ڵ هاوڕێیه‌كت له كه‌نار گۆمێكی قول و مه‌نگ دانیشتبی و باسی جیهانی ژێر ئه‌و گۆمه‌ی بۆ بكه‌ی كه هیچ كامتان بناوتان Continue Reading »
چەمکی ئەدەبیی ناوچەگەرایی، دەوارێکە کۆبەرهەمی هەرچی قەڵم هەیە ــ بەدەر لە زمان و شێواز و ئاست و بیرۆکە و خەیاڵ..، لە ژێر ئەستوونگی خۆیدا کۆ دەکاتەوە. بە واتایەکی دیکە، کۆبەرهەمی Continue Reading »
لەبڕی پێشەکی:خوێنەری بەڕێز، ئەوەی دەیخوێنیتەوە، پەخشانە نووسراوێکی ڕۆمانسیی قەڵەمبەدەستێکی ئاشقی نیو باخ و چیمەنەکانی زانکۆکان نییە. هەروەک گوتاری حەکیمێکی ئەزموونداری تەریقەتێکی ژیانناسیش نییە. بابەتەکەم، مەرام و مەبەستی ئەم نووسینەم، تەنها Continue Reading »
ئێران، ئەمجارەیان بۆ نیشانەگرتن لە هەولێر، پێویستی بە مووشەکی بالستی بوو، بۆ ڕاستکردنەوەی ئاراستەی سیاسی لە بەغدا، فەزاحەتکە لێرەدا ئەوەبوو کە ئاستی قەیرانەکانی ناوەخۆ و دەرەوەی، ناچاریان کرد مووشەکی کاتیوشا Continue Reading »
منداڵەکەم لەباوەش دەکەم وجێپێی هەنگاوەکانمبە کۆڵی خۆم دادەدەمنامەوێ شۆستەکان،نیشتمانی ڕەشوڕووتان،داگیرکەم وخاکەکەیان بەرتەنگ بکەم. زەنبیلێک گوڵەباخی سپی وگوڵەباخی پەمەیی وگوڵەباخی زیووینیلەسەر شۆستە دانابوومانگی گوڵفرۆشکاتێ بینیژنە ڕەشپۆشێکی لیفکەفرۆشبەدوای بستە زەوییەکدا چاودەگێڕێمانگ باڵی Continue Reading »
رۆژی دووشەمە (٣ ی ینایر)، چاودێرانی تەلەسکۆپی جیمیس وێب، دەستیان لەسەر دڵیان بوو، کە خەریکی لێکبەستنی چارۆگەیەکی مەزنی ئەو تەلەسکۆپە بوون کە تیشکی پڕشەنگداری بێ ئەندازەی خۆری دەگرێتەوە، ئەو چارۆگەیە، Continue Reading »
چ هەستێکی غەریب و چ حەنینێکی پڕ لە سۆز، دڵ و دەروونت دەورووژێنن و سەرمەستت دەکەن، کاتێک لە کوچە و کۆڵانەیەکی شار یان لە بەرماڵانی گوندی، بۆن و بەرامەی نان Continue Reading »
پێش پەتای کۆڤید – ١٩، لە ساڵی ٢٠١٩، ڕۆژانە(١٠٧) هەزار گەشتی ئاسمانی لە جیهاندا ئەنجام دەدرا، لەگەڵ ئەوەشدا، هەر لە (٢٠٪)ی حەشیمەتی جیهان سەفەریان بەفڕۆکە کردووە، واتا (٨٠٪) خەڵک تا Continue Reading »
لەوەتەی ئەو دڵۆپە ئاوەی، لەسەر پەڕە کاغەزێکدا، پیتەکانی چەند بار گەورەتر کرد، یان لەوەتەی (سینیکا)ی زانای ڕۆمانیی دێرین، پێش (٢٠٠٠) ساڵ، سەرنجیدا کە خڕە کریستاڵ، شت گەورە دەکات، زانایان خۆیان Continue Reading »
لەگەڵ پەرلامارە خوێناویەکانی ئەو دوایەیی تێڕۆڕستانی داعش بۆ سەر چەند بنکە و سەنگەرێکی پێشمەرگە و چەند کوێرە گوندێکی تخوبی سنووری هەڕێمی کوردستان ــ کە بە زاراوی جیا جیا پێناسە دەکرێ، Continue Reading »
“بووکی دەریا”، وەک دەزانین، زادەی خەیاڵدانی فۆلکلۆری میلـلەتانە، داستان و ئەفسانەکانی میللی پڕن لە سیمای ئەو “بووکە”. لە فەرهەنگی ئینگلیزیشدا، پێی دەگوترێ(Mermaid) . لێ، لە نێوان شەوی سێشەممە و سەحەری Continue Reading »
لە منداڵییەوە، زۆر حەزم لە تەیر و توار و مەل و باڵندەیە، لەو سەری سیلەی کۆڵانەیەکی گەڕەکەکەمان لە شاری دوبلن، کابرایەک، گۆشەیەکی باخەکەی تەرخان کردبوو بۆ کەناری و بولبول و Continue Reading »
ناوی کتێب: بولبولی ناو قەفەزیش دەخوێنێنووسەر: فازیل شەوڕۆبابەت: شیعرنەخشەسا زی: عادل زرارچاپخانە : چوار چرا – سلێما ن بۆ خوێندنەوەی ئەم کتێبە کلیکی ئێرەبکەن …
بابەت/ ١٢ لێکۆڵینەوەی ئەدەبی و ٣ بانێژەباس بۆ خوێندنەوەی ئەم کتێبە کلیکی ئێرەبکەن..
لە ٢٣ی ئەم مانگەدا ــ (٢٣ی ئاب)، ڕێک سەد ساڵ تێدەپەڕی بەسەر ساڵیادی دانیشتنی مەلیک فەیسەڵی یەکەم لەسەر عەرش و دانانی تاجی مەلیکیی لەسەر سەری یەکەمین مەلیکی حکوومەتی نوێ عێراق Continue Reading »
بەرەیەكى نیشتمانیى پتەو بۆ ئەم قۆناغە نوێیەى كوردستانئەحمەد هەردى عەزیز محەمەد نوورى تاڵەبانى دکتۆر نوری تاڵەبانی دوای چاپکردنی بەرگی یەکەمی (بیرەوەری و بانێژەباسێک لە نووسینەکانم)، ئێستا (٣) بەرگی دیکەی ئەم Continue Reading »
لەبەر پێگە ئیستراتیژی و بازرگانییەکەی، وەک سەرەڕێی قەتاری ئاوریشم، ئەفغانستانی حەشیمەت (٣٧) ملیۆن کەس، لە ناوەڕاستی ئاسیادا، لە دێرینەوە، تەماحکاران چاویان لەسەر بووە، ئەسکەندەری مەقدۆنی لە سەدەی چوارەمدا داگیری کردووە Continue Reading »
گەرچی مێشکی مرۆڤ، یەکێکە لە ئاڵۆزترین لوغزی بوونی مرۆڤ و کاری خالقی هەسارە بێسنوورەکەمان، زانایانی پسپۆڕی ئەم بابەتە، زۆر نهێنیی گەورە و بە سوودی ئەو پێکهاتەی جەستەی مڕۆڤیان کەشف کردووە، Continue Reading »
“هەرگیز بە هیچ کەسێکی سەر ئەم ئەرزە مەڵێن باوک.” ئەگەر ئەمە مەتنی دەقێکی پیرۆز بێ لە ئینجیل مەتی، ئەوا باڕەک ئۆباما، سەرۆک کۆماری پێشووتری ئەمەریکا دەڵێ:”بە وەچەنانەوە، تۆ نابیت بە Continue Reading »
بەڵگەنەویستە، کە ئێستا ئێمە هەرچییەکین و هەرچۆنێکین و لە هەر بارودۆخێکداین، زادە و بەرهەمی مێژووی (ڕابردووی) دوورو نزیکی خۆمانین، ئەو مێژووەی کە نە دووبارە دەبێتە و نە دروست دەکرێتە و Continue Reading »
کەس بە حاڵی ئەو هەزاران ژن و پیاو و منداڵە دەربەدەرانە نەبێ، کە لە کۆچڕەوەکەی (١٩٩١)، لە کوچە و کۆڵان و شەقام و گۆڕەپانەکانی شاری سەردەشت پەراهەندە ببوون، خۆم لەگەڵ Continue Reading »
وا نیو سەدە دەبێ ڕۆژهەڵاتی ناوەند بە نەخشە و بەرنامە کاول و وێران دەکەن، ڕەوایە بپرسین، بۆچی وا لەو ناوچەیە دەکەن؟ دەمێکە، سەرکردەکانی ئەمەریکا گوتویانە، دەبێ سەدەی (٢١)، سەدەی ئەمەریکا Continue Reading »
(مێژووی دێرینی عێراق)، ناوی ئەو کتێبە بوو کە لە دەرسی مێژوو، لە پۆلی دووی ناوەندی، سەرەتای شەستەکان، دەمان خوێند. ناوەڕۆکی پڕ لە فانتازیا و حەکایەتی بێسەروبەر و ڕووداوە سەیرەسەمەرەکانی نێو Continue Reading »
پۆلە ڕێشۆڵەیەک، کە لە پەلە هەورێکی ڕەش دەچن، بەدەم قاژەقاژەوە، بەو ئاسمانەوەدا دەسووڕێنەوە و بەرز و نزم دەبنەوە. بۆ تەماشاچیییەکی وەکو من و تۆ، دیمەنێکی گەلەگ جوان و سەرنجڕاکێشەرە، لێی Continue Reading »
لە دوای ڕاپەڕینەوە، بیرمەند و یاساناس و کەسانی سیاسی و ڕۆشنبیرانی دڵسۆزی کورد، لە کوردستان و لە دەرەوە، بە سەدان نەخشە و پلان و بەرنامە و پشینار و پێسنیازی جوان Continue Reading »
لەگەڵ چاپکردن و بڵاوکردنەوەی کتێب بە زمانی کوردی، ئەدیب و ڕۆشنبیر و خوێنەرانی کوردیش، بە حەز و تامەزرۆییەکی بێ سنوور، کڕین و خوێندنەوە و هەڵگرتنی کتێب لە دڵ و دەروونیاندا Continue Reading »
نامەی یەکەم:ئەی قوربانییانی خیانەت و خۆفرۆشی و بازرگانانی جەنگ، لە دەڤەری غەززەی ئاگر و بارووت و خوێن:بە پەرۆشم بۆ ئەو ژن و منداڵ و پیر و گەنجانەی، لەنێو دۆزەخی شەڕ Continue Reading »
زاراوەی(بەڕەڵا)، لەناخدا جۆرە نیگەرانییەک دەورووژێنێ کە دێ بێئاگایانە توڕەت بکا، چونکە زایەڵەی زاراوەی (نەتەوە) زۆر لەو پیرۆزتر و مەزنترە، بەم تەرزە هاوڵناوە وەسف بکرێ، ئاخر، وشەی (بەڕەڵا) یەکسەر بیرت بۆ Continue Reading »
(سیزیف)ی کەریم دەشـتی و (سیزیف)ی فێیی جۆڕج بە نموونەفازیل شــەوڕۆ ــ دوبلن یەکێک لە خەسڵەتە سیحراوییەکانی ئەفسانە، ڕۆچوونە بەناو قوڵایی زەمەن، لەوەتەی لە چاخی برونزییەوە، پێش (٣٠٠٠) ساڵ، ئەم ڕشتە Continue Reading »
بۆ خوێندنەوەی ئەم کتێبە کلیکی ئێرەبکەن ….
دەزانم تەنگژە و دژوواریی ڕۆژانەی ژیان و ترسی پەتا و لێڵیی ئایندە، ئەوەندە تاکی کوردی سەرلێشیواو کردووە، کە نەک مەیلی خوێندنەوەی نییە، بەڵکو مەیلی باوەشە (خۆش و گەرمەکانیشی) وەکجاران نەماوە. Continue Reading »
() هەرچی پێغەمبەر و فەیلەسۆف و بیرمەند و زانا و ئەدیب و مامۆستایانی کە بە سەر ئەم زەوییەدا گوزەریان کردووە، یەک تاکە پەیام و یەک تاکە گوتار و یەک تاکە Continue Reading »
بۆ خوێندنەوەی ئەم کتێبە کلیکی ئێرەبکەن…
“بۆ باڵێوزانی کۆشک و قەڵا…” بە قۆرئان وبە تەوڕات وبە ئینجیلبە هیلال وبە سەڵیب وبە قەندیلهەموو چەرچی وسـنووردز وتریاکخۆر وئاشقانی مەمک و کورسیدڕۆ دەکەندڕۆ دەکەندرۆ دەکەنلە نێو دڵ ولەسەر چاو Continue Reading »
تا لێت هەڵگەڕێنەوە وپشـت لە بەهەشـتەکەی تۆ بکەنتف لە بەهەشـتەکەی تۆ بکەنبە بۆنیجوانترین وخۆشـترینمیوەی باخ و ڕەزەکانی تۆهاتن ئەوانیان خنکاندهاتن ئەوانیان سووتاندبە بۆنی سـێوەکەی تۆکانی و ڕووبار و باغ و Continue Reading »
شەو:شار، لە ناو کوورەی ستەمدا خۆی ڕادەژاندشاخ، پووزەوانەی ئاگری بۆ سبەینێ لە پێ دەکرددایک، بەسۆز لایەلایەکی دەگوتەوە، قەت پێشتر نەبیسترا بووشەقام، تێنوو، خوێنی بەر پێی خۆی نۆش دەکرد. سـەحەر:تەوێڵی گەنج Continue Reading »
هەرچەندە دەزانم، ئێوە کە ئێستا لە هۆڵی گفتوگۆی تێزی دکتۆرایەکەم دانیشتوون، هەر وەک ئەو دە دوانزدە کوردەی دیکە، کە لە شارەکە ماون، بە زەحمەت لە زمانم حاڵی دەبن، من هەر Continue Reading »