Skip to Content

Home / 2018 / ئاب

Monthly Archives: ئاب 2018

“پیاوسالاریی و سەردەمی بەڵقیس،” لە ڕۆمانی گریانی بەڵقیسی جەبار جەمال غەریبدا

“پیاوسالاریی و سەردەمی بەڵقیس،” لە ڕۆمانی گریانی بەڵقیسی جەبار جەمال غەریبدا

شۆڕش شڵماشی …… شەوە و، سلێمانی پرخەی دێ؛ مرۆڤ و گیاندار بە مێشوولەکانیشەوە، لە خەوێکی قورسدا “با”یان لێ دەبێتەوە و، “سەروەر و نیان” دوو ئاشقە باڵخوێناوییەکەی ڕۆمانی “سەردەمی گریانی بەڵقیس” Continue Reading »

به‌و ڕێیانه‌دا تێپه‌ڕیم له‌و كانییانه‌م خوارده‌وه‌ …. نه‌ژاد عزیز سورمێ‌

به‌و ڕێیانه‌دا تێپه‌ڕیم له‌و كانییانه‌م خوارده‌وه‌ …. نه‌ژاد عزیز سورمێ‌

“منداڵێك ڕاده‌برد مۆمێكی به‌ده‌سته‌وه‌ بوو. لێم پرسی ئه‌م ڕوناهییه‌ له‌ كوێوه‌ دێ‌ ؟ مناڵه‌كه‌ مۆمه‌كه‌ی كوژانده‌وه‌ و وتی: ئێستا تۆ پێم بڵێ‌ ڕوناهییه‌كه‌ بۆ كوێ‌ چوو تا منیش پێت بڵێم Continue Reading »

عەشق … کرمانج فەتاح

عەشق … کرمانج فەتاح

کە عاشق ئەبیت هەموو خەمەکان ئەخەیتە باوەشتەوە بەتەنهای لەسوچێکی دونیادا خەونەکانت ئەهۆنیتەوە دلخۆشیەکانت دەنەخێشنی خەون بە خەیاڵەکانتەوە دەبینی سەر ئەخەیتە سەر سەرین فرینەکانت دەبیتەوە سەرماڵەکەی یار خەندەکانت لە نێو لێواری Continue Reading »

زەنگیانەی ئاویی – ڕستی شەشەم …. فەتاح حەسەن

زەنگیانەی ئاویی – ڕستی شەشەم …. فەتاح حەسەن

( گومان ) گومان لە ئاسایی بونی خۆم دەکەم چون، خەونەکانم دێنەدی پێرێ لەخەوما هەردوو گوێم کەڕ بوو دوێنێ دەنگم نەبیستی دوێنێ لەخەوما بینایی خۆم لەدەست دا ئەمڕۆ نەمبینیت.. ( Continue Reading »

ئێوارەیەک بەسەر سەرتانا دەفڕم … حەسەن کایا

ئێوارەیەک بەسەر سەرتانا دەفڕم … حەسەن کایا

ئێوارەیەک وەک کیژۆڵەیەکی گۆشەگیر خۆم لە ژیانە حەوت نهۆمیەکە فڕێ ئەەەمە خوارێ، وەک کاغەزی ئەو نامەیەی زیندانیەک بۆ ئازادی و خۆشەویستانی ئەی نوسێت و لە پەنجەرەی زیندانەکە هەڵی ئەداتە ئازادییەوە Continue Reading »

ئازیزەکەم … باوەڕ حەسەن

ئازیزەکەم … باوەڕ حەسەن

ئازیزەکەم ڕۆژانێکە نیگاکانت لە نێو چاوانم ناگیرسێنەوە ئەوەندە ناسک بوومە بەیانیان ڕەفەیەک بارانی ڕۆح خەبەرم دەکاتەوە ئەگەر ناڵەی ھەموو دایکێکی جگەر سووتاو بێتە سەر گەروی من تەنھا سەیر کردنێکت ھەموویم Continue Reading »

چیرۆک بۆ منداڵان.. زیـلان و دیـلان.. نووسینی: رەزا شوان

چیرۆک بۆ منداڵان.. زیـلان و دیـلان.. نووسینی: رەزا شوان

زیـلان و دیـلان خوشک و بـران.. زیـلان یانزە ساڵانە، دیـلان دە ساڵانە، لە دێیەکی جـوان و قەشەنگی باکـووری کوردسـتاندا دەژین. رۆژێکی بەهاری رابردوو، لە کاتی خۆرئـاوابووندا، پۆلێک قورینگ لە دوو Continue Reading »

له‌گه‌ڵ وراوه‌كانی عه‌لی قه‌ره‌داغی و ئیخوانچییه‌كان … ئه‌حمه‌د ره‌جه‌ب

له‌گه‌ڵ وراوه‌كانی عه‌لی قه‌ره‌داغی و ئیخوانچییه‌كان …  ئه‌حمه‌د ره‌جه‌ب

له‌ كۆتایی ساڵی 2010 وه‌و له‌ پێناو ئازادی و كارو نان و بژێوی هه‌ژاران و بۆ له‌ ناوچوونی رژێمه‌ دیكتاتۆرییه‌ خوێنرێژه‌كان و بنبركردنی گه‌نده‌ڵی له چه‌ند‌ وڵاتێكی عه‌ره‌بی زه‌نجیره‌یه‌ك خۆپیشاندان Continue Reading »

کچانی شیناوێ میوانی تایبه‌تی فێستیڤاڵی نێونه‌ته‌وه‌یی فیلمه‌کانی منداڵانی ئیسفه‌هانن

کچانی شیناوێ میوانی تایبه‌تی فێستیڤاڵی نێونه‌ته‌وه‌یی فیلمه‌کانی منداڵانی ئیسفه‌هانن

مه‌نووچێهر جیهانی ـ “عه‌لیڕه‌زا ره‌زاداد” ده‌بیر و به‌رپرسی سی و یه‌که‌مین خولی فێستیڤاڵی نێونه‌ته‌وه‌یی فیلمه‌کانی منداڵان و مێرمنداڵانی ئێران له‌ کۆنگره‌ی رۆژنامه‌وانی ئه‌م فێستیڤاڵه‌ وێڕای ئاماژه‌دان‌ به‌ به‌رپرسایه‌تی کۆمه‌ڵایه‌تی فێستیڤاڵ Continue Reading »

ئاوڕدانەوەیەك لە دیدگا شیعریەکانی رۆژ هەڵەبجەیی …. لەتیف بێوار

ئاوڕدانەوەیەك لە دیدگا شیعریەکانی رۆژ هەڵەبجەیی …. لەتیف بێوار

دەربارەی شیعری باش گوتراوە نیشانەگەلێکە بۆ کەسانی تر تا هەوڵی هەستکردن بە جیهان بدەن، بەڵکو ئەو ئایدیایانەیە کە ناتوانرێت لە پەخشاندا جێی بکرێتەوە کە پێویستی بە وێنەگەلێکی بەهێزە. ئەگەر وای Continue Reading »

كەی نەوەی نوێكان دەبنە شاسواری داهاتوو؟ … عەلی مەحمود محەمەد

كەی نەوەی نوێكان دەبنە شاسواری داهاتوو؟ … عەلی مەحمود محەمەد

رێزدار شاسوار عەبدالواحد، سەرۆكی بزوتنەوەی نەوەی نوێ، لەزۆر بۆنەو كاتدا، بانگەشەی ئەوە دەكات، كە كار دەكات لە داهاتوودا، هەموو لاوانی هەرێمی كوردستان وەك ئەویان لێبێت لە هەموو بوارەكانەوە، گوایا ئەو Continue Reading »

دەربارەی هاوڕێیەتی … ئیدریس مستەفا

دەربارەی هاوڕێیەتی … ئیدریس مستەفا

ئەرستۆ دەڵێت: هاورێی هەموان هاوڕێی کەس نیە. ئەفریقی دەڵێن: ئەو کەسە بێ هاوڕێیە کە هەمێشە راشکاوانە دەدوێت.. هاوڕێیەتی ئەو بابەتەیە کە لە نێو ئێمەدا کەمترین باس و خواسی لەسەر کراوە. Continue Reading »

ئه‌مه‌وێ‌ روح له‌ تامی كفرێكی شیرین* نوێ بێته‌وه‌ …. چنوور نامیق

ئه‌مه‌وێ‌ روح له‌ تامی كفرێكی شیرین* نوێ بێته‌وه‌  …. چنوور نامیق

ئه‌م به‌یانییه‌ ئه‌مه‌وێ‌ جێپه‌نجه‌م له‌سه‌ر ئاوێنه‌ی ژووری نوستنم جێبێڵم نه‌ك بمرم و تازه‌ بوكێكی قژ ئاڵۆز له‌به‌رده‌می ماكیاجه‌كه‌ی دوێنێ‌ شه‌وی بسڕێته‌وه‌ ئه‌مه‌وێ‌ نازی هه‌ر پێنج په‌نجه‌ سارده‌كانم له‌سه‌ر ئاوێنه‌ی ژووری Continue Reading »

چیرۆكی هونەریی و، وردە نیگا … نووسینی: دیار لەتیف

چیرۆكی هونەریی و، وردە نیگا … نووسینی: دیار لەتیف

“خوێندنەوەی دەقی ‘كێ‌ مام تۆفیقی دەنگزل دەناسێت؟’ ی ئارام كاكەی فەلاح.” ——————— پێشباس: ئەم لێكۆڵینەوەیە، لەمەڕ دەقێكە بە ناونیشانی “كێ‌ مام تۆفیقی دەنگزل دەناسێت؟” چیرۆكنووس ئارام كاكەی فەلاحە، كە بە Continue Reading »

فەوزای ناو فەزاکە ….. چالاک ئـاغجەلەری

فەوزای ناو فەزاکە ….. چالاک ئـاغجەلەری

لە دوورە قسەکردن و ڕاڤەکردن لەسەر کۆمەڵگەی کوردی زۆر جار گران بەڕووتدا دەشکێتەوە لە پێکانی ئـەو نیشانەی مەبەستە ، ئـەمەش بەھۆی ڕۆنەچوونەوەیە بۆ ناو ھەناوی خەڵک بەشێوەی فیعلی، بەنموونە زمانی Continue Reading »

ڕوونکردنەوەیەک … پشکۆ ناکام

ڕوونکردنەوەیەک … پشکۆ ناکام

….لە گۆشەی کلتووری سایتی ” سپی” خۆشەویست ، ڕاپۆرتێکم بەر چاو کەوت کە ( تیپی شانۆی ئارارات/ کوردستان – ئەوروپا ) بە نیازە شانۆگەری” ڕووتبونەوە ” لە سلێمانی پێشکەش بکات Continue Reading »

باوكی هەژاران بناسن! …. عەلی مەحمود محەمەد

باوكی هەژاران بناسن! …. عەلی مەحمود محەمەد

14 ی ئەم مانگە “ئابی 2018” سەرۆكی پێشووی ئۆرۆگوای مۆخیكا ناسراو بە بیبی، وەك هەمیشە، جارێكی دیكە خۆی ئۆتۆمبێلە شینە بۆقییەكەی بونەوە سەردێری هەواڵەكانی جیهان، وەك سیاسییەك جیا لەوانی دی Continue Reading »

ڕۆمان یان ڕاپۆڕتی سیاسی؟ … سه‌دیق سه‌عید ڕواندزی

ڕۆمان یان ڕاپۆڕتی سیاسی؟ … سه‌دیق سه‌عید ڕواندزی

_سه‌رنجێك له‌ باره‌ی ڕۆمانی خه‌ون له‌سه‌ر زه‌مینی شێڕه‌ په‌ڕۆكاندا_ یه‌كێك له‌وهۆكارانه‌ی له‌پشت به‌دیارده‌بوونی نووسینه‌وه‌یه‌،له‌ ئه‌مڕۆی دنیای نووسین و بڵاوكردنه‌وه‌ی ئێمه‌دا،نه‌بوونی ڕه‌خنه‌و هه‌ڵسه‌نگاندنی نووسینه‌كانه‌ به‌تایبه‌تیش ده‌قی ئه‌ده‌بی. بێگومان ئه‌گه‌ردیدگایه‌كی ڕه‌خنه‌یی نه‌بێت Continue Reading »

مافورەکەی لە مەککە … عەلی مستەفا

مافورەکەی لە مەککە … عەلی مستەفا

(لە مەککە) نێوی ڕۆمانێکە دەمێکی زۆری بەسەردا ڕەت نەبووە لە وەشان کردندا، بەڵام خوێنەرێکی زۆری بەدوای خۆیدا کێش کردووە. شەفیقی حاجی خدر لە زمانی هۆڵەندیەوە کەلتور و ڕووداوە جیاواز و Continue Reading »

كێشه‌ی ڕۆژهه‌لاتی نیوه‌شه‌و …. ته‌یب جه‌بار

كێشه‌ی ڕۆژهه‌لاتی نیوه‌شه‌و …. ته‌یب جه‌بار

رۆژ ده‌بارێ ، سه‌رم سووكه‌ ، ئاسمان به‌رز ده‌بێته‌وه‌. شه‌و ده‌بارێ ، سه‌رم قورسه‌ ، زه‌وی نزم ده‌بێته‌وه‌. *** بڕۆ ئه‌ولاوه‌.. واز بێنه‌، تۆ له‌ گه‌مه‌ی نێوان .. سێبه‌ر و Continue Reading »

لۆرانس ئۆلیڤیه‌ .. بلیمه‌تترین ئه‌كته‌ری سه‌ده‌ی بیسته‌م … حه‌یده‌ر عه‌بدولڕه‌حمان

لۆرانس ئۆلیڤیه‌ .. بلیمه‌تترین ئه‌كته‌ری سه‌ده‌ی بیسته‌م … حه‌یده‌ر عه‌بدولڕه‌حمان

لۆرانس ئۆلیفیه‌ی ئه‌كته‌رو ده‌رهێنه‌ری شانۆیی 1907ـ 1989 ناودارترین ئه‌كته‌ری جیهانیی سه‌ده‌ی بیسته‌مه‌ به‌ تێكڕایی كه‌ توانیویه‌تی به‌ درێژایی 60 ساڵ چ وه‌ك ئه‌كته‌ر چ وه‌ك ده‌رهێنه‌ر له‌ سینه‌ماو شانۆدا كار Continue Reading »

کچان و کێشەی وێنەکان …. مەلەک محمد

کچان و کێشەی وێنەکان …. مەلەک محمد

کێشه‌ له‌ ناردنی وێنه‌ و بڵاوبوونه‌وه‌ی وێنه‌دا نییه‌، زۆرێکمان هه‌ر له‌ فه‌یسبووکدا خۆمان وێنه‌ی خۆمان بڵاو کردووه‌ته‌وه‌، که‌ ئاساییه‌، به‌ڵام خۆ ده‌شکرێ هه‌ر ئه‌م وێنانه‌ ببرێن و به‌ مه‌به‌ستی خراپ Continue Reading »

لە نێوان ناپاکانی جەزائیر و کوردستاندا … گۆران هەڵەبجەیی

لە نێوان  ناپاکانی جەزائیر و کوردستاندا … گۆران هەڵەبجەیی

{لەنێوبردنی ناپاکان لەپێشترە وەک لە دوژمنان – جیڤارا} دەمێ شۆڕشی جەزائیر دژ بە داگیرکەری فەرنسی بەرپابوو[54-62] ،بڕێک لە جەزائیریەکان بەرەی داگیرکەریان هەڵبژارد و بوونە جاش و دژ بە خواست و Continue Reading »

ئێوارەیەک بەر لە مردن … ڕیاز حاجی

ئێوارەیەک بەر لە مردن … ڕیاز حاجی

بەدبەختی وێڵی کردووم ،ئازارەکانیشم لە نێو خۆما پەنگی خواردووە، نەئەکرێن بە شیعر و نە ڕۆمانیش . لەبەر خۆمەوە وڕێنە ئەکەم نە کەسێک لێم تێ ئەگات ، نە خۆشم لە خۆم Continue Reading »

تۆ ئاوێنەت ناوێ … یوسف إبراهيم

تۆ ئاوێنەت ناوێ … یوسف إبراهيم

رووەو چاوانی من نیگا بنوێنە لە جێگای بێ روحێ لەگەڵ روحی من وەک شێتێ خۆت بدوێنە هەر چی شیعری دڵگیرە ئەو ئاوازت بۆ دەژەنێ تۆش لە پێشیا بخوێنە حەزئەکەی گۆرانیە Continue Reading »

قەرتاڵەیەک ژانی شاعیر … شۆڕش شڵماشی

قەرتاڵەیەک ژانی شاعیر …  شۆڕش شڵماشی

تۆ ئەو شاعیرەی کە سەدان جار لە پەنگاوی ئازاری خۆتدا خۆتت سەرکۆنە کردووە؛ “گووبخۆم باشترە لە شعر نووسین” دەمارەکانت گرژبوون، خوێنت هەڵچووە بە تووڕەییەوە کاغەزت دڕاندووە، قەڵەمت شکاندووە، گریاوی، “گوو Continue Reading »

كورتە چیرۆك …دایكینی …. عبدالرحمن بامه‌رنى

كورتە چیرۆك …دایكینی …. عبدالرحمن بامه‌رنى

بەری ئەم ژ ئێك بهێینە ڤەقەتاندن، تەمەنێ‌ وی ژ هەشت حەفتیان دەرباز نەببوو.. ئەو ما ل زوزانا و ئەز بەرەڤ دەشتێ‌.. ئەو كەتە ناڤ دەستێن ژنبابێ‌ و ئەز كەتمە ناڤ Continue Reading »

چیرۆکە شیعر بۆ منداڵان … ھاوڕێیەتی ….. عەلی حەمەڕەشید

چیرۆکە شیعر بۆ منداڵان … ھاوڕێیەتی ….. عەلی حەمەڕەشید

ئێوارە بوو ئاســــکێکی جـــوان پیاسەی دەکرد لە دارســـــتان دەیڕوانییە ئەملاولای خـــــۆی تا یەکێک بێت بە ھاوڕێ بـۆی بینی زەڕافەی مـــــــــــل درێژ لە گەڵی کــــــــەوتە وتوو وێژ لە دوای کەمێک حــــــــەوانەوە Continue Reading »

عێراق لە بەر دەرگای شەرێکی دیکەدا … شاخەوان سەنگاوی

عێراق لە بەر دەرگای شەرێکی دیکەدا …  شاخەوان سەنگاوی

لە پاش هەڵبژاردنەکانی عێراق لە ١٢ ئایاری ٢٠١٨ ئاشکرا کردنی، وەها دەرئەنجامێک کە زۆربەی لایەن عێراقی و کوردستان بەو جۆرە لە دەرئەنجام ڕازی نەبوون بەڵام هەندێک لەو لایەنانە هەر لە Continue Reading »

سه‌رۆك كۆمار پشكی سه‌وزه‌ یان زه‌رده‌؟ … ئه‌حمه‌د ره‌جه‌ب

سه‌رۆك كۆمار پشكی سه‌وزه‌ یان زه‌رده‌؟ … ئه‌حمه‌د ره‌جه‌ب

له‌ ساڵانی پێشوو پۆستی سه‌رۆك كۆماری عێراق بۆ یه‌كێتی نیشتمانی كوردستان ( لیستی سه‌وز) بوو له‌ جه‌لال تاله‌بانییه‌وه‌ ده‌ستی پێكردو ئه‌م پۆسته‌ هه‌رچه‌نده‌ پۆستیكی ( سیادییه) ‌‌و پشكی‌ كورده به‌ڵام Continue Reading »

جەژنی شکاندنی منداڵ … کارا فاتیح

جەژنی شکاندنی منداڵ … کارا فاتیح

بۆ کاروان کاکەسوور… کە بەشێکی پارچە شکاوەکانی منداڵیم لە چیرۆکەکانی ئەودا بینییەوە ——————————————— دیدی تەقلیدی و نوستالۆژیی کوردی هەمیشە پێی وایە جەژنی جاران و مەراسیم و بۆنەکانی ئەوسا تامۆبۆی تریان Continue Reading »

گه‌یشتن به‌لێواری فه‌نتازیا وگه‌ڕانه‌وه‌ بۆكه‌توار … ڕانانی : ڕێباز محه‌مه‌د جه‌زا

گه‌یشتن به‌لێواری فه‌نتازیا وگه‌ڕانه‌وه‌ بۆكه‌توار …  ڕانانی : ڕێباز محه‌مه‌د جه‌زا

“خوێندنه‌وه‌یه‌ك بۆ رۆمانی سیسه‌می خوێناوی ” ناوی كتێب : سیسه‌می خوێناوی ژانر: رۆمان نووسه‌ر : جه‌بار عوسمان ساڵی چاپ : 2017سلێمانی ژماره‌ی لاپه‌ڕه‌ : 390 ڕانانی : ڕێباز محه‌مه‌د جه‌زا Continue Reading »

تیۆری رەخنەیی: شتێک لەمەڕ رەخنەی بونیاتگەریی و هەڵوەشانگەریی … سۆران محەمەد

تیۆری رەخنەیی:  شتێک لەمەڕ رەخنەی  بونیاتگەریی و هەڵوەشانگەریی … سۆران محەمەد

تیۆری رەخنەیی: شتێک لەمەڕ رەخنەی بونیاتگەریی و هەڵوەشانگەریی Deconstruction & Structuralism سۆران محەمەد ————————– بونیاتگەرایی بزووتنەوەیەکی هزریی بوو ، لە نێوان ساڵانی ١٩٥٠-١٩٦٠دا لە فەرەنسا پەرەی سەند، بەوەی کەلتووری مرۆڤایەتی Continue Reading »

دواهـەمین نامەی لاوێک بـۆ دایـکی … هاوتا کوردستانی

دواهـەمین نامەی لاوێک بـۆ دایـکی … هاوتا کوردستانی

ساڵانێک پێش ئێستا سەر لە ئێوارەی زستانێک سەرماو و سۆڵە و کڕێوە و بەفراویی بوو ، دونیا تەواو تەماویی بوو ، وە لەتەنیشت پەنجەرەی ژوورەکەمەوە دانیشتبووم و هەردوو دەستیشم لە Continue Reading »

هه‌فته‌نامه‌ی به‌دبه‌خته‌فه‌ندی …. عه‌بدولڕه‌حمان فه‌رهادی

هه‌فته‌نامه‌ی به‌دبه‌خته‌فه‌ندی …. عه‌بدولڕه‌حمان فه‌رهادی

بەیانی زووی یه‌كه‌م ڕۆژی هه‌فته‌، کە لە ماڵ ھاتمە دەرەوە، ژنەکەم داوای کرد له‌ گه‌ڕانه‌وه‌م، ماسیحەیەک لەگەڵ خۆم بێنمەوە، چونکە ماسیحەی حەوشەکەمان شکابوو. کە بەڕێ کەوتم, گوتم نەبادا لە گەڕانەوەم Continue Reading »

مەرگە مەلە لە ناو “هەنار و فریشتەی مردن”ی عەتا مەحەمەددا …. شۆڕش شڵماشی

مەرگە مەلە لە ناو “هەنار و فریشتەی مردن”ی عەتا مەحەمەددا …. شۆڕش شڵماشی

دوای دووجار ژیان کردن و هەناسەدان و مەرگە مەلە، لە ڕۆمانی”هەنار و فریشتەی مردن” گومانێک کەوتە مێشکمەوە و لە قووڵاییی ناخمدا گومان هەڵدەقووڵا. گومانێک کە “گابریل گارسیا مارکیز” لە گۆڕەکەی Continue Reading »

چیرۆك: خدر تەئخیر … نووسینی: کۆڕش وەحید

چیرۆك: خدر تەئخیر … نووسینی: کۆڕش وەحید

بەدەم چوالە خواردنەوە بە راڕەوەکەدا دەڕۆشت و کتێبەکانی ڕێکدەخست، هەر کارمەندێکی کچی بدیایە دەستێکی بۆ بەرزدەکردەوەو بە دەنگێکی نەرمی لەخۆبایی و مەکراویەوە دەیگوت (های)، دەزانیت پاش کەمێکی تر لە پەخشی Continue Reading »

بەرزاییەکانی فەرامۆشی … ئومێد قەرەنی

بەرزاییەکانی فەرامۆشی … ئومێد قەرەنی

لەبەرزاییەکانی فەرامۆشیەوە با بەسەر وشەکانمەوە دەمرێت و گوریسەکان گەمارۆی هەڵاتن دەدەن هێشتا دایکم لەچیاکانە، دڵی لەشمشاڵێکی قامیشدا هێدی هێدی لێدەدا بەناو کێڵگەی مینەکاندا بەپێ دزکێ دێت و دەچێت، تەڵە بۆ Continue Reading »

پەروەردەکـردنی منـداڵی سەرکـردە.. رەزا شوان

پەروەردەکـردنی منـداڵی سەرکـردە.. رەزا شوان

لە ئەمڕۆدا پەروەردەکردنی دروستی منداڵان، کارێکی هەڕەمەکی و ئاسان نییە، ئێمە لە سەردەمی جیهانگیری و شۆڕشی تەکنەلـۆژیا و گۆڕانکـاری خـێرا و داهێـنانی سەیـر و سەمەرەدا دەژین، لە جیهانێکی جەنجاڵی پـڕ Continue Reading »

خۆشه‌‌ویستی لێه‌ره‌دا نییه‌ … ئه‌حمه‌دی شاملوو .. له‌ عەرەبیه‌وه‌: به‌رزان

خۆشه‌‌ویستی لێه‌ره‌دا نییه‌ …  ئه‌حمه‌دی شاملوو .. له‌ عەرەبیه‌وه‌: به‌رزان

خۆشه‌ویستی لێره‌دا نییه‌ تا بۆی تامه‌زرۆی بین هه‌ موو شتێک پێچه‌وانه‌ یه‌، وه‌ک ئه‌وه‌ی که‌ هه‌یه‌ . زیندان/ باخچه‌ی ئازادییه‌ شه‌لاق و قامچی و زنجیر/ هیچ زه‌لیلی تێدا نی یه‌ Continue Reading »

کــــــۆلاره‌بـــــــازه‌که‌ … ڕانانی: به‌کر ئه‌حمه‌د

کــــــۆلاره‌بـــــــازه‌که‌ … ڕانانی:  به‌کر ئه‌حمه‌د

لە ئەرشیڤی دەنگەکانەوە … 2008 ————————————— ناونیشانی کتێب به‌ ئینگلیزی The kite runner نووسینی: خالید حوسێنی وه‌رگێڕانی بۆ سویدی یوهان نیلسۆن چاپخانه‌ی: Wahlström& Widstarnd ساڵی چاپ: 2008 ڕانانی: به‌کر ئه‌حمه‌د Continue Reading »

لەکۆشکی کچێتی بۆ زیندانی بێوەژن … هاوتا کوردستانی

لەکۆشکی کچێتی بۆ زیندانی بێوەژن … هاوتا کوردستانی

کێ بێوەژنە ، چەند کەس بێوەژنە و ناتوانێ بەدلێری و دەنگ هەڵبڕێت و بڵێ بەڵێ منیش بێوەژنم ، بێوەژنبوون تەنها لێکەوتەیەکی کۆمەڵایەتی نیە بەڵکو بێوەژنبوون ئەو شوناسە پڕ کاریسە و Continue Reading »

خوێندنی زمانی کوردی لە کۆلێژی (ئینالکۆ) لە فەرەنسا …. مامەد شامەزدی

خوێندنی زمانی کوردی لە کۆلێژی (ئینالکۆ) لە فەرەنسا …. مامەد شامەزدی

خوێندنی زمانی کوردی لە کۆلێژی (ئینالکۆ) لە فەرەنسا و لێدان و شکاندنی دیالێکتی سۆرانی لە لایەن (هەلکەو حەکیم)ەوە مامەد شامەزدی —————— پێشەکی ووشەی ئئنالکۆ بە فەرەنسی کورتکراوەی : (ئەنیستیوتی نیشتمانی Continue Reading »

هەڵدانەوەی لاپەڕەیەک لە مێژووی حککع ساڵی 2000 … نادر عبدالحمید

هەڵدانەوەی لاپەڕەیەک لە مێژووی حککع ساڵی 2000 … نادر عبدالحمید

ڕونکردنەوە. بەدوای هاتنەدەرەوەی بەشێک لە هاوڕێیانی حزبی کۆمۆنیستی کرێکاری عێڕاق (حککع) لە مانگی پێنجی ئەمساڵ (2018)دا، وە بەدوای ئەویشدا ڕاگەیاندنی ڕێکخراوی “ئاڵتەرناتیڤی کۆمۆنیستی لە عێڕاق”، چەند باسوخواسێکی هێناوەتە ئاراوە، یەکەم: Continue Reading »

هەی لە جەژن! … کەریم سەرکەش

هەی لە جەژن! … کەریم سەرکەش

من نە یادگارییەکی خۆش و نە پێکەنینێکی بە جۆش و نە دەست و دیارییەکی تۆشم نەبووە تا تۆم بیر بێتەوە! بیرمە هەموو ئەو بەیانانەی کە دەهاتی مەلاکان هەموو تێکڕا لە Continue Reading »

‌كه‌ی به‌رپرسان هێرشه‌كانی توركیا رێسوا ئه‌كه‌ن؟… ئه‌حمه‌د ره‌جه‌ب

‌كه‌ی به‌رپرسان هێرشه‌كانی توركیا رێسوا ئه‌كه‌ن؟… ئه‌حمه‌د ره‌جه‌ب

ماوه‌ی چه‌ندین ساڵه‌ فرۆكه‌ جه‌نگییه‌كانی توركیا‌ رۆژانه‌ به‌چری ناوچه‌ جیاجیاكانی باشوری كوردستان بۆردوومان ئه‌كه‌ن، له قه‌ندیل و‌ وه‌رتێ و سیده‌كان و باڵاكایه‌تی و به‌رواری بالا تا ئه‌گاته‌ گونده‌كانی سه‌ر به‌ Continue Reading »

منیش سۆزانیم … هاوتا کوردستانی

منیش سۆزانیم … هاوتا کوردستانی

سۆزانیەکی بێ ناونیشان و بێ شوناسم ، ئاوارە و غەریبی نیشتیمانم و هەمیشە قەڵغانی شکێنەری سەهۆڵبەندان و بەستەڵەکی نەریت و شەریعەتم ، شکێنەری کۆت و بەندەکانی ئاین و کەڵچەرەکانم ، Continue Reading »

قوربانی و قوربان … نووسین و لێکۆڵینه‌وه: زانکۆ یاری

قوربانی و قوربان … نووسین و لێکۆڵینه‌وه: زانکۆ یاری

(ڕێوڕەسمی قوربانی‌کردن له ئایینه‌ جیاوازه‌کانی کورده‌واریدا، لە ڕوانگەی مێژوویی-ئەدەبی و چەند تێبینی بۆ وشەی قوربان) نووسین و لێکۆڵینه‌وه: زانکۆ یاری (دیوانده‌ره – 1397) ——————————————————- دەستپێک: قوربانی‌کردن لە هەموو ئایینە جیاوازەکاندا، Continue Reading »

تۆ ژن بە … نەوال شەریف …. وەرگێڕانی: ئاری بابان

تۆ ژن بە  … نەوال شەریف …. وەرگێڕانی: ئاری بابان

ئەی ئەو پیاوەی واتای نیه وەرە با لێوەکانت بەبەهار بچنم و بەسێبەرت بۆشایی سینەکانم پڕکەمەوە ئەی ئەو کەسەی له بناری شاخەکان دا خۆت مه لاس داوه و زه وی لەوێ Continue Reading »

جەناب …. کۆڕش وەحید

جەناب ….  کۆڕش وەحید

چیرۆک/ ———————————— -ببورە جەناب ئەو رۆژنامە بەدەستانەی لە دوورەوە دەیانەوێت لە دەرگای کۆشك نزیکبنەوە هیچ دەربارەی نووسەری سوێدی سلاڤۆی ژیژەك نازانن و کردوویانە بە ژیژك، ئەوان هێندەی چاوەڕوانکردنی رۆژانەیان لەبەردەم Continue Reading »

ستایش یان ڕه‌خنه‌؟ … به‌ختیار محه‌مه‌د

ستایش یان ڕه‌خنه‌؟ … به‌ختیار محه‌مه‌د

به‌ بۆچوونی ئێمه،‌ نووسه‌ری گه‌وره‌ پێویستی به‌ ستایش نییه‌، به‌ڵكو پێویستی به‌ ڕه‌خنه‌یه‌؛ پێویستی به‌ ستایشكه‌ر نییه‌، به‌ڵكو پێویستی به‌ ڕه‌خنه‌گره‌. دواجاریش (له‌پاش هه‌موو شتێك) پێویسته‌ خه‌ڵات بكرێ (ئه‌مه‌ گه‌وره‌ترین Continue Reading »

هـێـلانـەی تـرێ … محەمەد بەرزی

هـێـلانـەی تـرێ … محەمەد بەرزی

تـۆ بـڵـێـی گـیـانـە ڕۆژێ لــە ڕۆژان لـە بـەخـتـی ئـێـمـە دنـیـا بـگـەڕێ لـە ژێـر کـەپـرەکـەی تـەنـراوی تـرێ شـنـەی شـەمـاڵـی ژووانـی جـاران ڕامـاڵـێ خـەمـی دڵ و دەروونـمـان تـریـقـەی نـاخـی پـڕ ئـەویـنـی تــۆ Continue Reading »

په‌نابه‌ره‌ كورده‌كه‌ی دوورگه‌ی مانوس نوێترین كاری خۆی بڵاوكرده‌وه‌

په‌نابه‌ره‌ كورده‌كه‌ی دوورگه‌ی مانوس نوێترین كاری خۆی بڵاوكرده‌وه‌

به‌هرۆز بوچانی ، ئه‌و په‌نابه‌ره‌ كورده‌یه‌ كه‌ ماوه‌ی پێنج ساڵه‌ له‌ كه‌مپه‌كانی دوورگه‌ی مانوس ده‌ستبه‌سه‌ره‌ و بووه‌ته‌ نوێنه‌ری گه‌یاندنی ئازاره‌كانی سه‌دان په‌نابه‌ری تر كه‌ له‌و دوورگه‌یه‌ ده‌ستبه‌سه‌رن. له‌ پاڵ كاری Continue Reading »

دەق و پاش دەق … گەڕانێک بە دونیای شیعریی تەیب جەباردا …. نووسینی: دیار لەتیف

دەق و پاش دەق … گەڕانێک بە دونیای شیعریی تەیب جەباردا …. نووسینی: دیار لەتیف

یەكەم: سەرەتا. نووسین، سێكسكردنە بە شاراوەیی. نووسین پرۆساندنی دەقە؛ دەقیش، یارییەكی ئایرۆنییە لەگەڵ زمان. كرداری نووسین فڕێدانی تۆپەڵەیەک لە پیت و وشە و ڕستە و بەتاڵكردنەوەیەكی كێوییانەی خود نییە، ئەگەر Continue Reading »

ستایڵی شیعریی ساتایەر یان ئایرۆنیك لە دنیای یۆتۆپیای عەباس عەبدوڵلا یوسفدا … سۆران محەمەد

ستایڵی شیعریی ساتایەر یان ئایرۆنیك لە دنیای یۆتۆپیای عەباس عەبدوڵلا یوسفدا … سۆران محەمەد

لێکۆڵینەوە ستایڵی شیعریی /ساتایەر/ یان /ئایرۆنیك/ Satire .ironic لە دنیای یۆتۆپیای عەباس عەبدوڵلا یوسفدا سۆران محەمەد ———————— ساتایەر یان ساتیر ئەو هونەرەیە کە قۆشمەو گاڵتەجاڕیی دەکاتە ڕێگایەك بۆ پەڕینەوەی بیرۆکەی Continue Reading »

كچه‌كه‌م شه‌ڕ له‌گه‌ڵ باوكیدا ده‌كا ئایا ده‌توانم یارمه‌تیی بده‌م؟! … نووسینی: مارێلا فرۆستره‌پ

كچه‌كه‌م شه‌ڕ له‌گه‌ڵ باوكیدا ده‌كا ئایا ده‌توانم یارمه‌تیی بده‌م؟! … نووسینی: مارێلا فرۆستره‌پ

وه‌رگێڕانی: ئه‌ریوان جاسم ———————- مارێلا پێیوایه‌ دایك ده‌توانێ‌ زیاتر ڕۆڵی ئامۆژگاریكار ببینێت تا ناوبژیكه‌ر له‌و كاته‌ی كچه‌كه‌ی دووباره‌ په‌یوه‌ندی له‌گه‌ڵ باوكیدا دروست ده‌كا. كچه‌ 18 ساڵانه‌كه‌م په‌یوه‌ندییه‌كی باشی له‌گه‌ڵا باوكیدا Continue Reading »

ڕووبه‌ڕوو له‌گه‌ڵ شیعر…. ناڵه‌ حه‌سه‌ن

ڕووبه‌ڕوو له‌گه‌ڵ شیعر…. ناڵه‌ حه‌سه‌ن

● بابه‌ت: ● ڕووبه‌ڕوو له‌گه‌ڵ شیعر ● ناڵه‌ حه‌سه‌ن ● پێداچوونه‌وه‌ی زمانه‌وانی: ● نه‌خشه‌سازی ناوه‌وه‌: ڕێدار جه‌عفه‌ر ● به‌رگ: هۆگر سدیق ● نرخ () ● چاپی یه‌كه‌م: 2016 ● تیراژ: Continue Reading »

بەرژەوەندخوازیی، تیرۆریستان دابەشدەکات …. جیهاد موحەمەد

بەرژەوەندخوازیی، تیرۆریستان دابەشدەکات …. جیهاد موحەمەد

گومانی تیا نییە، گەورەترین هێزی تیرۆرستیی و داگیرکاریی ئەمەریکا و سیستمی سەرمایەداریە، لەم سەردەمەدا بە دەگمەن وڵاتانێک هەبن توانیبێتیان خۆیان لە هەژموونی سەرمایەداری بپارێزن، یان توانیبێتیان دژایەتی هەژموونی سەرمایەداری بکەن، Continue Reading »

هەژارتـرین سەرۆک لە جیهانـدا …. و: رەزا شوان

هەژارتـرین سەرۆک لە جیهانـدا …. و: رەزا شوان

بێگومان عێراقی نییە.. هـەژارترین سەرۆکی پێشوو لە جیهاندا، رەتیدەکـاتەوە کە مووچـەی خانەنشینی وەربگرێت. سەرۆکی پێشووی ئۆرگـوای (خـۆسیە مـوخیکا) کە ناوی ” هـەژارتـرین سـەرۆکی جیـهان” یان لێنا.. بە هۆی شێوازی ژیانی Continue Reading »

ئەشق … مەلەک محەمەد

ئەشق … مەلەک محەمەد

کە ئاشق بووی دەست لە هەموو شت بەر ئەدەی بڕوا بەخراپی هیچ كەس ناكەی زەردەخەنە بۆ هەمووكەس دەكەی دەبیتە پشت و پەنا بۆ هەمووكەس هەمیشە بۆنی پاكی مرۆڤ بوونت لێدێ Continue Reading »

تۆمارگای دۆڕاننەکان شیعر… نزار قبانی … وەرگێڕانی: پشکۆ ناکام

تۆمارگای دۆڕاننەکان شیعر… نزار قبانی … وەرگێڕانی: پشکۆ ناکام

نە شەڕمان شەڕە و نە ئاشتیش ، ئاشتی لە ژیانمانا هەموو شتێک وەک فیلمی سینەمایی ……ئەگوزەرێ خۆشەویستیمان بێ بەرنامە هاوسەرگیریمان بێ بەرنامە خۆشەویستیمان هەر وەک خۆشەویستی سەرەتای فیلمەکان و بڕیاریش Continue Reading »

ئیسلامگەراکان و پەرچەکرداریان لە جیهانی عەرەبی و خۆرئاواییدا … هاوتا کوردستانی

ئیسلامگەراکان و پەرچەکرداریان لە جیهانی عەرەبی و خۆرئاواییدا  … هاوتا کوردستانی

ئیسلامگەراکان و پەرچەکرداریان لە جیهانی عەرەبی و خۆرئاواییدا فۆڕمێکی فۆبیای وەرگرتوە بۆ پرس و کارلێکە ئاینیەکانی ڕۆژ و سەردەم و کاریکاتێر بەشێکی دیکەی نێو فەزای تۆڕە کۆمەڵایەتیەکان و دەزگا چاپەمەنی Continue Reading »

ساتێک لە سایەی هونەر و وەرزش،لەتەک مامۆستا “عەلی لەتیف” دا … سازدانی: هەڵۆ بەرزنجەیی

ساتێک لە سایەی هونەر و وەرزش،لەتەک مامۆستا “عەلی لەتیف” دا …  سازدانی: هەڵۆ بەرزنجەیی

پێشگووتنێکی کورتیلەی پێویست: پێش ئەوەی مەرگی دزێو،هونەرمەند و وەرزشکاری دیار و هەڵکەوتووی شاری سلێمانی و کوردستانمان لێ دوور بخاتەوە،دەرفەتێکی گونجاوم قۆستەوە و ئەم چاوپێکەونەم لەتەکدا، ئەنجام دا،کە ڕەنگە دوا چاوپێکەوتنیشی Continue Reading »

بۆ عه‌لی قه‌ره‌داغی شیوه‌ن بۆ لیره‌ی توركی ئه‌كات؟ …. ئه‌حمه‌د ره‌جه‌ب

بۆ عه‌لی قه‌ره‌داغی شیوه‌ن بۆ لیره‌ی توركی ئه‌كات؟ …. ئه‌حمه‌د ره‌جه‌ب

به‌ هۆی تێكچوونی په‌یوه‌ندییه‌كانی توركیاو ئه‌مریكاو باج دانان له‌ سه‌ر شیش و ئه‌له‌منیۆم له‌ لایه‌ن ئه‌مریكاوه‌ به‌های لیره‌ی توركی دابه‌زیوه‌و توركیا دووچاری قه‌یران بووه‌ته‌وه‌و ترسێكی گه‌وره‌یش لای وه‌به‌رهێنه‌ره‌كان درووستبووه‌ سه‌باره‌ت Continue Reading »

چیرۆک بۆ منداڵان.. کوللـە و هـەنگ.. نووسینی : رەزا شوان

چیرۆک بۆ منداڵان.. کوللـە و هـەنگ.. نووسینی : رەزا شوان

لە رۆژێـکی بەهـاردا، کـوللـەیەکی گـەورە بە هـەنگـێک گەیـشت، ویستی لەڕێـدەریبکات. کوللـە: ئەی هەنگی نەسرەوت، دەتبـینم لە بەیانیـیەوە تا ئێوارە، خەریکی کارکـردنی. هـەنگ: ئەمە کـەی کێـشەی تۆیـە؟ ئـەی کـارنەکەم چـی بکەم؟ Continue Reading »

کافر لە ئیسلامدا … ئامادەکردن و نووسینی: ئاراس وەهاب

کافر لە ئیسلامدا … ئامادەکردن و نووسینی: ئاراس وەهاب

لە ئەرشیڤی دەنگەکانەوە …. ٢٠١٦ ———————————— چه‌مکی (کافر) له‌ ئیسلامدا مانایه‌کی زۆر تایبه‌تی هه‌یه‌، که‌ ده‌کرێت بگوترێت ئه‌و چه‌مکه‌ ناوه‌رۆکی ئایینه‌که‌ پێک ده‌هێنێت. هه‌موو ئه‌و شه‌ڕانه‌ی به‌ درێژایی مێژووی کۆن Continue Reading »

کەرکووکەخەم – دوانزدە ……….. ئەمجەد شاکەلی

کەرکووکەخەم – دوانزدە ……….. ئەمجەد شاکەلی

پاش نیوەڕۆیەکی 47 پلەیەک گەرم، کۆڵەپشتەکەم بە کۆڵمەوە بوو، بە کۆڵانێکی ئەو گەڕەکەی پێی دەگوترێ”ڕێگەی بەغدا” لە کەرکووک، دەڕۆیشتم و چاوەڕوان بووم تاکسییەک پەیدا بێت و سوار بم و بگەمە Continue Reading »

سەركردە دەست سورەكان …. عەلی مەحمود محەمەد

سەركردە دەست سورەكان …. عەلی مەحمود محەمەد

باسكردنی تاوانە زەقەكانی رابردوو بەشێك نییە لە برین كولاندنەوە وەك لایەنگرانی تاوانكاران ئاماژەی پێدەدەن, باسنەكردن و رێگا گرتن لە باسكردن و گەڕاندنەوەی دادپەروەری بۆ خۆی بەشێكە لە تاوان, وە حەرامیش Continue Reading »

نامه‌یه‌ك بۆ هونه‌رمه‌ند زیره‌ك میره‌ … سه‌ردار جاف

نامه‌یه‌ك بۆ هونه‌رمه‌ند زیره‌ك میره‌ …   سه‌ردار جاف

خه‌مێ بۆ دڵشكانی داهێنه‌رێ به‌ داخه‌وه‌ جگه‌ له‌ ناو و ناوباگتان له‌ نزیكه‌وه‌ ئاشنایه‌تیمان له‌ گه‌ڵ ئێوه‌ی ده‌ست و په‌نجه‌ڕه‌نگین و هه‌ڵقوڵاوی كانیاوی بیر و داهێنان نییه‌، ئافه‌رین و ده‌ستخۆشانه‌ی Continue Reading »

ترادیسیۆنی ئیسلامی و مافەکانی مرۆڤ … هاوتا کوردستانی

ترادیسیۆنی ئیسلامی و مافەکانی مرۆڤ … هاوتا کوردستانی

ماف و ئازادیەکانی مرۆڤ یەکێکە لەو بابەتە هەستیارانەی دونیای مۆدێرن و جیهانی ئیسلامی کەتەواوی ناوەندە ڕوناکبیریەکانی “چەپڕەو” و “ڕاستڕەو” ەکانی بە خۆیەوە سەرقاڵ کردووە ، کە جێگەی گرێ و گۆڵ Continue Reading »

سیناریۆ: گەزۆی سلێمانی … ن/ جەلال قادر

سیناریۆ:  گەزۆی سلێمانی … ن/ جەلال قادر

ئەڵقەی یەکەم: دەرگەی دۆزەخ!. لە ساڵی (٢٠٠٠) شوفێری تاکسی بووم، (سامان)م وەک موسافرێک گەیاندە فڕۆکەخانەی ستۆکهۆلم. سامان لاوێکی رووخۆش وبەختەوەر دیاربوو. سامان وتی : لە پاش چاوەڕوانی و پارە سەرفکردنێکی Continue Reading »

مریشک و بەچکەی هەڵۆ …. گۆڕینی: محەمەد بەرزی

مریشک و بەچکەی هەڵۆ …. گۆڕینی: محەمەد بەرزی

منداڵە ئازاکان : لە سەردەمی کۆندا و لە کەلێنی شاخێکی زۆر بەرزی هەزار بە هەزاردا ، هێلانەیەکی هەڵۆ هەبوو . ئەم هێلانەیە چەند هەڵۆیەکی گەورە و پچووکی تێدا بوو . Continue Reading »

ئارام گرتن و تامی سەرکەوتن … چرا ڕۆژبێانی

ئارام گرتن و تامی سەرکەوتن …  چرا ڕۆژبێانی

ئارام گرتن ئەو دەرگایێە بەبینینی و پێش کرانەوەی ئارامی بە گیان دەبەخشی ،ئارام گرتن ئەو پەنجەرەیە پێش کرانەوەی هەست ئەکەی لە کویێ و چ شتێک چاوەرێت ئەکات لەداهاتوو شوێن و Continue Reading »

رەشیدە تڵێب و چەپ و هەڵای ئیسلامیەكان … عەلی مەحمود محەمەد

رەشیدە تڵێب و چەپ و هەڵای ئیسلامیەكان … عەلی مەحمود محەمەد

حەلیمە یەعقوب موسڵمانی لەچك لەسەر بە ڕەچەڵەك هیندی كە لە بەرواری 13-9-2017 بووە سەرۆك كۆماری سەنگافورە، یەكێك لە دەرئاساكانی ئابووری جیهانی، زۆرینەی چینی، ورتەیان لێوە نەهات، چونكە خۆیان بە حاكمیەتی Continue Reading »

گه‌ڕان به‌دوای بوونێكی ڕه‌سه‌ن … غه‌مگین بۆڵی

گه‌ڕان به‌دوای بوونێكی ڕه‌سه‌ن  … غه‌مگین بۆڵی

كتێبی شیعری (ڕۆژه‌كانم به‌ ڕیمۆت كۆنتڕۆڵ ده‌گۆڕم)ی گۆران ڕه‌سول به‌ نموونه‌: ده‌ستپێكی پێویست: ئه‌گه‌ر شیعر بریتی بێت له‌ ڕووداوێك، ئه‌وه‌ به‌بێ هیچ گریمانه‌یه‌ك ڕووداوێكی دانسقه‌یه‌ له‌ناو زماندا ڕوو ده‌دات، بۆیه‌ Continue Reading »

عەشقی هاجەرەم خوێندەوە … حەمە کەریم عارف

عەشقی هاجەرەم خوێندەوە … حەمە کەریم عارف

دیارە گوتار دەکاتە کۆڵەکەیەکی هەرە بنەڕەتی و سەرەی هەر کارێکی گێڕانەوەکاری، واتە سێکوچکەی دەقی گێڕانەوانی بریتییە لە گوتیار، دەق، وەرگر. بەم پێیە هیچ حیکایەتێک بەبێ حیکایەتەوان نابێ، واتە نابێ بە Continue Reading »

شیعر و جیهانی ژنانە … سۆهەیلا مەیهەمی

شیعر و جیهانی ژنانە … سۆهەیلا مەیهەمی

ئەگەرچی بە وتەی (ناتالی ساروت) بەش کردنی ئەدەبیات بە ئەدەبیاتی پیاوانە و ژنانە ڕەنگە زۆر پێویست نەبێت، بەڵام ڕۆانگەیشمان هەیە کە ڕەگەزی نووسەر لە پێکهێنانی جیهانی تایبەتی ئەودا گرینگە. ئەدەبیات Continue Reading »

پێداچونەوەیەک بەفەلسەفەی حەقدا … غیاسەدین نەقشبەندی

پێداچونەوەیەک بەفەلسەفەی حەقدا … غیاسەدین نەقشبەندی

نازانم لەیەکچونی زاراوەکانە، یانیش ڕوخانی بەهاو ئاکاری کۆمەڵگاکەمانەو ئێمە زاراوەکەمان بەهەڵەبردوەو کارتێکردنی چەمکەکانمان لەهەمو واتایەک ڤالاکردوە. حەق بەچەمکی گشتی حەقە دادپەروەری واتا (Right) عەداڵەتە، لۆجیکەو سەرڕاستی..هتد. بە دیدە گشتیە باوەکەی Continue Reading »

یەزدان و دەوڵەت …. نووسینی: میخائیل باکونین

یەزدان و دەوڵەت …. نووسینی: میخائیل باکونین

ناوی پەڕتووک : یەزدان و دەوڵەت نووسینی : میخائیل باکونین وەرگێڕانی : ھەژێن بۆ چاپکردنی لەسەر کاخەز، لەسەر ئەو لینکە کلیکبکەن https://hejeen.wordpress.com/2017/07/15 بۆ خوێندنەوەی ئەم کتێبە کلیکی ئێرەبکەن ……

ئێلزا له‌به‌ر ئاوێنه‌دا … لویس ئاراگۆن …. و : نه‌ژاد عزیز سورمێ

ئێلزا له‌به‌ر ئاوێنه‌دا … لویس ئاراگۆن …. و : نه‌ژاد عزیز سورمێ

لە چڵەپۆپەی كارەساتەكانمدا بەدرێژایی ڕۆژێ‌ لەبەر ئاوێنەكەی دانیشتووە ، قژە زەردە زێڕینە ورشەدارەكەی دادەهێنێ ‌ .. وەهام دەهاتە بەرچاو ، دەستە ناسكەكانی بڵێسە ڕێك دەخەن .. * لە چڵەپۆپەی كارەساتەكانماندا Continue Reading »

پێنووسێکم دەوێ کێ پێم دەدات ؟ … هاوتا کوردستانی

پێنووسێکم دەوێ کێ پێم دەدات ؟ … هاوتا کوردستانی

خوێندنەوە و نووسین دوانەیەکی لێک دانەبڕاوی ژیانم بوون و وەک دوو ڕۆح بوون کە لەجەستەی پێنووسێکدا ڕۆچووبێتن ، هەمیشە و لەکاتی ئاوەزکردنم بەشتەکان و دیاردە و بەهاکان هەمیشە هەوڵم داوە Continue Reading »

( شوناسی ژن له‌كۆمه‌ڵه‌ شیعری پاییزه‌ یاد دا) …. سه‌دیق سه‌عید ڕواندزی

( شوناسی ژن له‌كۆمه‌ڵه‌ شیعری پاییزه‌ یاد دا) …. سه‌دیق سه‌عید ڕواندزی

پانتایه‌كی گه‌وره‌ له‌گوتاری شیعری كوردی و ئه‌زموونی زۆربه‌ی شاعیرانی ئێمه‌، به‌تایبه‌تیش ئه‌وانه‌ی شیعری ئیرۆتیكی ده‌نووسن،ته‌رخانه‌ بۆ وه‌سف وجوانییه‌كانی ژن و به‌مه‌زه‌نده‌ی خۆیان گوزارشتكردن له‌ عشق و خۆشه‌ویستییه‌كی ڕوحی پاك و Continue Reading »

شه‌هره‌زاد ..له‌ نێوان سیاسه‌ت و رۆمانسیه‌تدا … حه‌یده‌ر عه‌بدولڕه‌حمان

شه‌هره‌زاد ..له‌ نێوان سیاسه‌ت و رۆمانسیه‌تدا  …     حه‌یده‌ر عه‌بدولڕه‌حمان

سه‌رده‌می شه‌هره‌زاد شه‌هره‌زاد ئه‌و زنجیره‌ ئێرانیه‌ی له‌ به‌رهه‌م هێنانی محه‌مه‌د ئیمانی و ده‌رهێنانی حه‌سه‌ن فه‌تحی یه‌ ، به‌ به‌شداری هونه‌رمه‌ندانی گه‌وره‌ی بواری شانۆو سینه‌ما : ترانه‌ عه‌لی دۆستی ـ شه‌هره‌زاد) Continue Reading »

مەگەر بۆرجوازی کۆمونیستخوازە، تاکو “کۆمونیزم”ی ھەبێت …. بەشی دووەم … هەژێن

مەگەر بۆرجوازی کۆمونیستخوازە، تاکو “کۆمونیزم”ی ھەبێت …. بەشی دووەم … هەژێن

مەگەر بۆرجوازی کۆمونیستخوازە، تاکو “کۆمونیزم”ی ھەبێت و بۆ خۆجیاکردنەوە ئاوەڵناوی ” کرێکار و پڕۆلیتاریا” پێویست بێت؟… بۆ خوێندنەوەی ئەم بابەتە کلیکی ئێرەبکەن …… بەشی یەکەم …….

گوێبگرە ژنی بچوک – بەشی یەکەم … مەحمود عەبدوڵڵا

گوێبگرە ژنی بچوک – بەشی یەکەم … مەحمود عەبدوڵڵا

نزیکەی هەشت هەزارساڵە پیاوی بچوک خەریکی بچوکردنەوەی تۆیە، لەم ماوەیە دا وەک ئایدیۆلۆگێک خەریکی تیۆریزە کردنی بچوککردنەوەی تۆیە، هەموشتێکی کردۆتە نێر تەنانەت بیرکردنەوەش”هەردەڵێی هەردو بەشی مێشکی لەتورەکەی گونیدایە” ،ئەرێ ژنی Continue Reading »

هەستێک هەیە سەراپای میهرەبانی لێ سەندووم … مەلەک محەمەد

هەستێک هەیە سەراپای میهرەبانی لێ سەندووم … مەلەک محەمەد

وشەیەک هەیە لە ناخما هاوار دەکا، داخم لە گەروودا، جێ دەمێنێ ئەڵێی جادووم لێ کراوە… بۆ تەلیسمیێک ئەگەرێم… کە تەواوی ئەو نەفرینەم لەسەر لا بدات تکایە بڵێن ئەمە کابووسێکی کاتییە Continue Reading »

گوڵی ڕچیو … سه‌ردار جاف

گوڵی ڕچیو …   سه‌ردار جاف

ده‌ریای خه‌م و بێداریمه‌ كه‌چی هه‌تاو خوی له‌ منا رووت كرده‌وه‌ له‌ راسته‌ رێی ژین دێمه‌وه‌ سه‌ر به‌ كونی رووباری بایه‌كا ده‌كه‌م له‌ كۆته‌ڵدانی غوربه‌تا ئۆقره‌ ناگرم به‌ به‌ژن و Continue Reading »

مەگەر بۆرجوازی کۆمونیستخوازە، تاکو “کۆمونیزم”ی ھەبێت و بۆ خۆجیاکردنەوە ئاوەڵناوی ” کرێکار و پڕۆلیتاریا” پێویست بێت؟

مەگەر بۆرجوازی کۆمونیستخوازە، تاکو “کۆمونیزم”ی ھەبێت و بۆ خۆجیاکردنەوە ئاوەڵناوی ” کرێکار و پڕۆلیتاریا” پێویست بێت؟

ھەژێن ٢٨ی جولای ٢٠١٨ بەشی یەکەم خوێنەری ھێژا، ئەوەی لەنێو ئەم سەرنجدانە ڕەخنەییە لەسەر ڕاگەیاندنی “ڕێكخراوی ئەڵتەرنەتیڤی كۆمۆنیستی له‌ عێڕاق” دەیخوێننەوە، ھەوڵێکە بۆ وروژاندنی پرسە )بەرد-لەسەر-دانراوەکانی( نزیکەی سێ دەھە ڕابوردوو، Continue Reading »

کۆمەڵەی کتێب دۆست و نیچەیزم … هاوتا کوردستانی

کۆمەڵەی کتێب دۆست و نیچەیزم  … هاوتا کوردستانی

کۆمەڵەی “کتێب دۆست”ی خورماڵ کۆمەڵەیەکن هەڵگری شوناسی دۆستایەتی کردنی کتێب و ئاشتبوونەوەی تاک و کتێب و تاک و کۆمەڵ و تاک و خوود کار دەکەن ، لەم پێنج شەش مانگەی Continue Reading »

دوو شیعر شیعری: … عەبدوڵا سڵێمان(مەشخەڵ)

دوو شیعر   شیعری: … عەبدوڵا سڵێمان(مەشخەڵ)

ئێوە چ شیعرێکتان دەوێ؟ ئێوە شیعرێکتان لێم دەوێ پڕ لەپێچ و لە پەنا بێ دوور لە دەردەکانی ژیان هەڵبکورمێ و بەچاوی تیژی وشەوە ببێ بە پەت تا ئینسان دیلی فەنا Continue Reading »

تاوەباران … چاوە/ فاتح شێخ

تاوەباران … چاوە/ فاتح شێخ

“… خۆزگە بەو ڕۆژەی بەهار بە جووت لە بەر بارانێ” (لە گۆرانیێکی مەزهەر خالقی) بە لاتیری تاوەبارانا دارەکان تێ ئەپەڕن، گورج بە گەڵاکانیانا شۆڕ شۆڕ ئاو دائەچۆڕێ ئەڵێی ئازیەتبارن، بە Continue Reading »

دوایین شه‌وه‌كانی سیمرخ …. سه‌ڵاح شوان

دوایین شه‌وه‌كانی سیمرخ …. سه‌ڵاح شوان

1 تا ئه‌مڕۆكه‌ش… هه‌موو ڕۆژێك كاتێ‌ كه‌ ئێواره‌ دادێ‌ به‌ یادی عه‌شقه‌ جوانه‌مه‌رگه‌كه‌ی تۆ په‌رده‌كانی دڵم داده‌ده‌مه‌وه‌ و مۆمه‌ شیعرێكی گه‌شی وه‌ك چاوه‌كانت داده‌گیرسێنم و بێده‌نگ پشت له‌م سه‌رده‌می گورگانه‌ Continue Reading »

ڕۆمانی(ڕۆژانێک بەبێ خۆشەویستی)؛ جیهانێکی جاڵجاڵۆکەیی: … بۆتان لەتیف عەبدولقادر

ڕۆمانی(ڕۆژانێک بەبێ خۆشەویستی)؛ جیهانێکی جاڵجاڵۆکەیی: …  بۆتان لەتیف عەبدولقادر

ڕۆمانی(ڕۆژانێک بەبێ خۆشەویستی)؛ لەساڵی ٢٠١٥دا دەزگای غوڕاب بۆبڵاوکردنەوەو دابەشکردن چاپ وبڵاوی کردۆتەوە. ڕۆمانێکە؛ ڕۆمانتیکیەو سەر بەئەدەبی ژنانەو، هەڵگری کێشەی کۆمەڵایەتیە، کچە نوسەری میسڕیی ئیسکەندەرانی “مونا مەنسور” نوسیویەتی، ئەم ڕۆمانە هەڵگری Continue Reading »

كه‌سێك نییه‌ وێنه‌مان بگرێ ؟ … شیعری: ئیبراهیم هه‌ورامانی

كه‌سێك نییه‌ وێنه‌مان بگرێ ؟ … شیعری: ئیبراهیم هه‌ورامانی

(1 ) • كه‌ دایكم مرد ، مێخه‌ك به‌نده‌كه‌یم خسته‌ گۆڕه‌كه‌یه‌وه .‌ تابه‌هه‌شت ، بۆنی مێخه‌كی لێوه‌ بێ . ******* (2 ) • وه‌ره‌ نێو خه‌ونمه‌وه‌ له‌وێ ، پۆلیس نیه. Continue Reading »

پێش 53 ساڵ له‌م رۆژه‌دا گیرام …. ئه‌حمه‌د رجه‌ب

پێش 53 ساڵ له‌م رۆژه‌دا گیرام …. ئه‌حمه‌د رجه‌ب

ئه‌م رووداوه‌ له‌ ده‌ربه‌ندیخان به‌ رووداوی تانكه‌كه‌ ناسراوه‌. له‌ تێكۆشاندا له‌ پێناو ئامانجه‌ پیرۆزه‌كانی گه‌ل و دوارۆژێكی پرشنگدار بۆ گه‌لانی ترو مرۆڤایه‌تی پێشكه‌وتوخواز ژماره‌یه‌كی زۆر خۆیان به‌خت ئه‌كه‌ن و ئه‌بنه‌ Continue Reading »

بۆ ژەنگاڵ … ع. سەرکەش

بۆ ژەنگاڵ … ع. سەرکەش

کاتێ ڕشانەوەی داعش هات لەگەڵ هەناسە سواریتان هەناسەم تووند دەبوو لەگەڵ ترس و دڵە ڕاوکەتان زەندەقم دەچوو لەگەڵ هەنگاوەکانتانا ڕام ئەکرد و شپرزە دەبووم چونکە ئەو چاوترووکانە ئەوسا نەخوا لەوێ Continue Reading »

داکوەستا ….دڵشاد تاقانە

داکوەستا ….دڵشاد تاقانە

ئەی داکوەستای ژیان و یەکەم وشەی زمانم فێرت کردم چۆن دەبێ خۆشمبوێ نیشتمانم بەدادە دادە و بابە هەردەم قسەت پێکردووم فێری ئاکاری چاکەو بەرەو مەزناتیت بردووم بەتامی شیری مەمەت تاتی Continue Reading »

ئه‌فسانه‌ … چرۆ زه‌ند

ئه‌فسانه‌ … چرۆ زه‌ند

نامه‌یه‌كی خۆشه‌ویستیم بۆ نووسی چاوه‌ڕێم وه‌ڵامم بده‌یته‌وه‌ ژماره‌ی ته‌له‌فۆنه‌كه‌ت له‌ لیستی په‌یوه‌ندیدایه‌ هه‌رگیز نایسڕمه‌وه‌ چاوه‌ڕوانی ئه‌فسانه‌یه‌كم، گه‌ر‌ ڕۆژێ، ساتێ، ته‌نها جارێ تۆ وه‌ڵامم ده‌یته‌وه‌ 03/08/2018 zandchro@hotmail.com

3ی ئاب خاڵی وەچەرخان لە عەقڵی تاكی كورد … عەلی مەحمود محەمەد

3ی ئاب خاڵی وەچەرخان لە عەقڵی تاكی كورد … عەلی مەحمود محەمەد

زیاتر لە 1200 ساڵە ئێزیدییەكان لەسەر ئەم خاكە جینۆساید دەكرێن, هەموو ئەو تاوانانەی داعش لە 3-8-2014 بە دواوە ئەنجامی داوە, بە درێژایی ئەو مێژووە , 74 جار فەرمانی بۆ دراوە, Continue Reading »

وردەئاهەنگەکانی 16ی ئوکتۆبەری 2017 و کۆکەکەی شوباتی 1964 ….ئەمجەد شاکەلی

وردەئاهەنگەکانی 16ی ئوکتۆبەری 2017 و کۆکەکەی شوباتی  1964 ….ئەمجەد شاکەلی

ساڵانێک بوو، کەرکووک، بێجگە لە “دڵی کوردستان”، هیجی دیکە نەبوو، بەڵام هەر بۆ کاڵکردنەوە و بەرەبەرە سڕینەوەی دروشمی “کەرکووک دڵی کوردستانە”، کە سەرۆک موستەفا بارزانی دایهێنابوو، جەلال تاڵەبانی، دەستەواژەی”کەرکووک قودسی Continue Reading »

ڕۆحم تای لێیە ، بەماچەکانت نێوچەوانم فێنک بکەوە … حەمەی شانۆ

ڕۆحم تای لێیە ، بەماچەکانت نێوچەوانم فێنک بکەوە … حەمەی شانۆ

تک تک خوێنی زامەکانم ئەتکێتەسەرجێخەوەکە ، سیسەمەکە خوێناوی بوو ، ئەوەندەم تیغ لەدەستم داوە ،لاشەم سڕ بووە ، خۆشم توانام تیا نەماوە بێ هۆش و بێ ئاگا ،خوێنێکی سارد بەلەشم Continue Reading »

مەرگ و لە دایک بوون! …. ع. سەرکەش

مەرگ و لە دایک بوون! …. ع. سەرکەش

بێنە بەرچاوت، ئەو پێناسانەی تۆ هەتە، وەک ئەوەی ناوت چییە؟ کوڕی کێی؟ لە چ خێزان و بنەماڵە و عەشیرەتێکی؟ لە کام دێ و کۆمەڵگا، شار، ووڵات، کیشوەر، لە دایک بووی؟ Continue Reading »

چەند تێکست و دەقێک و وەسیەتنامەی سادق هیدایەت … وەرگێڕان لە ئینگلیزییەوە: چاوان سەیوان

چەند تێکست و دەقێک و وەسیەتنامەی سادق هیدایەت … وەرگێڕان لە ئینگلیزییەوە: چاوان سەیوان

من بیر لەخودی خۆم دەکەمەوە، ئەوەڕاستە کە هەرمرۆڤێک ئەستێرەیەکی لە ئاسماندا هەیە..کە دەبێ دووربێت، تاریک و لێڵ بێت وە هیچ و پڕوپووچ بێت…لەوانەیە من هیچ ئەستێرەیەکم نەبێت ـ من لەکۆتایدا Continue Reading »

گۆڤار کەلێن ژمارە 4

گۆڤار کەلێن ژمارە 4

ناوه‌رۆك ئه‌زموون، ڕه‌خنه‌ و لێكۆڵینه‌وه‌، گفتوگۆ: مه‌له‌فی “ئه‌حلام مه‌نسوور” ((گه‌نجه‌كان له‌ یه‌كه‌م ڕۆژی ڕاپه‌ڕینه‌وه ‌ده‌ستپه‌ڕ لێده‌ده‌ن، وریابن له‌ پیاوه‌تی ده‌كه‌ون، ئێوه‌ی به‌سته‌زمان بێناز كه‌وتوون، له‌ حه‌سره‌تی ماچێك وا خه‌ریكه‌ گیان Continue Reading »

کاریگەری میدیا لە سەر توندوتیژی … کرمانج فەتاح

کاریگەری میدیا لە سەر توندوتیژی  … کرمانج فەتاح

ھەمیشە ڕاگەیاندن بەشێکی گرنگ بووە،لەگەیاندنی سەرجەم ئەوبابەت و زانیاریە پەروەردەی و ھۆشیاریانەی کە لەلایەن کەسانی شارەزا و پسپۆرەوە پێشکەش دەکرێت کە رۆڵی ھەیە لەسەرپێش خستنی خێزانی کوردی وبەتایبەت گەیاندن ئەو Continue Reading »

یەکەمین کتێبی وەشانخانەی باڵندە بڵاودەبێتەوە

یەکەمین کتێبی وەشانخانەی باڵندە بڵاودەبێتەوە

«باران بەسەر کێڵگە دوورەکاندا دەبارێت»، یەکەمین کتێبی وەشانخانەی باڵندەیە، کە هەڵبژاردەیەکە لە شیعرەکانی وەدیع سەعادە و لە عەرەبییەوە بڕیار محەمەد تاهیر کردوویە بە کوردی. وەدیع سەعادە شاعیرێکی لوبنانییە. ٦ـی جوولای Continue Reading »

مەترسییەکانی سەربڕینی ئاژەڵ لەبەرچاوی منداڵان … رەزا شوان

مەترسییەکانی سەربڕینی ئاژەڵ لەبەرچاوی منداڵان … رەزا شوان

لەگەڵ بوونی مرۆڤدا، ئاژەڵ و پەلەوەریش هەبوونە. لەگەڵ سەرهەڵدانی شارستانیشدا، ئاژەڵ و پەلەوەر پێگە و گرنگییەکی تایبەتییان لە ژیانی مرۆڤدا هەبووە. گۆشتی ئاژەڵ و پەلەوەر و بەرووبووم و سوودەکانیان، سەرچاوەیەکی Continue Reading »

جینۆسایدی ئێزیدیەکان لە زاری شایەتحاڵەکانەوە … ئەردەڵان عەبدوڵڵا

جینۆسایدی ئێزیدیەکان لە زاری شایەتحاڵەکانەوە … ئەردەڵان عەبدوڵڵا

لە ئەرشیڤی دەنگەکانەوە 8- 2016 —————————- خوێندنەوەیەک بۆ کتێبی جینۆسایدی ئێزیدیەکان ” گوندی کۆچۆ” دیارە گەلی کورد چەندینجار تووشی جینۆسایدو فەرمانی کۆمەڵکوژی لەلایەن هێزە داگیرکەرەکانی کوردستانەوە بۆ دەرچووە، کێشەی گەورەش Continue Reading »

شاكر شه‌مشوون … عەبدولرەحمان فەرهادی

شاكر شه‌مشوون … عەبدولرەحمان فەرهادی

شاكر شه‌مشوون له‌ پۆلی یه‌كه‌می سه‌ره‌تایی له‌ ته‌نیشتم داده‌نیشت، ئه‌و به‌ كه‌له‌ش له‌ هه‌موومان زرپه‌ستوورتر بوو و كه‌سی نه‌ده‌وێرایێ، شه‌ڕی به‌ دار و به‌رد ده‌فرۆشت و به‌رده‌وام له‌گه‌ڵ تڕی خۆی Continue Reading »

بە داخەوە…. پشکۆ ناکام

بە داخەوە…. پشکۆ ناکام

….زۆر دڵمخۆش بوو بەوەی ” گۆڕان ” سەرەڕای ئەو گێرمە و کێشمە و گرفتانەی کە تێی کەوتوە کە جار و بار ئەبێ بە گوریس بهێنرێتە سەرەوە ، کەچی هێشتا لە Continue Reading »

ژنانی په‌نابه‌ر ، دوو جار قوربانی !

ژنانی په‌نابه‌ر ، دوو جار قوربانی !

ئامادەکردنی: هەژار تەها كۆمیته‌ی نه‌ته‌وه‌ یه‌كگرتووه‌كان بۆ نه‌هێشتنی جیاكاری دژی ژنان ڕاپۆرتێك له‌باره‌ی خراپی ڕه‌وشی ژنانی په‌نابه‌ر له‌ كه‌مپه‌كانی ئوسترالیادا بڵاوكرده‌وه‌. به‌گوێره‌ی ڕاپۆرته‌كه‌، سه‌رباری ئه‌وه‌ی ژنان له‌ كه‌مپه‌كانی په‌نابه‌ران له‌ Continue Reading »

دوو هۆنراوە بۆ منداڵان.. رەزا شوان

دوو هۆنراوە بۆ منداڵان.. رەزا شوان

مـــــن من رۆڵـەی دەشـت و دەرم رانـــک و چــــۆغە لەبەرم بەرخـــــەوانی بەرخــــــەلم هـــيوای دواڕۆژی گـــــەلم بێچـوە هەڵــۆی کوێســـتانم بـەوری دەشـتی گەرمـــیانم تێکۆشــــــــەرم بێبــــــــاکم دڵسـۆزی گـەل و خـــــــاکم بۆ کـورد و Continue Reading »