Skip to Content

Home / Archive by Category "Literature"

Category Archives: Literature

مه‌رگی شێرکۆ بێکه‌س و پرسیاره‌ وه‌ڵامنه‌دراوه‌کان … کاوه‌ جه‌لال

مه‌رگی شێرکۆ بێکه‌س و پرسیاره‌ وه‌ڵامنه‌دراوه‌کان … کاوه‌ جه‌لال

                                                                                 پێشگۆتن …. ئەم گۆتارە ڕەخنەییەم دوای مەرگی شێرکۆ بێکەس نووسی و 12.08.2013 لە “کوردستانپۆست”دا بڵاوکرایەوە. ئەمڕۆ سەرلەنوێ دایدەگرمەوە و دەمەوێت هاوکات لەم پێشگۆتنەشدا جەخت لەوە بکەم کە ئێمە تا Continue Reading »

ئەو ڕۆژەی دەمـردم … سروە ساڵەیی

ئەو ڕۆژەی دەمـردم … سروە ساڵەیی

وەك زەڕنەقوتەیەكی بێ لانەبەربەیان …بەرلەگزنگ چاوەکانمهەڵدێن…مژوڵەکانم دانە..دانە وەك خۆشیەکانیژیانم لەچاوتروکانێ دەوەرێن …پەنجەکانم لەنێوقەدی هیوا مەحاڵەکان دەخلیسکێن..ئەوبەیانیە،تۆنەکانی دەنگم ژەنگ دەگرن..بینایم لێـڵبەئاستەمێك هەنگاوەکانم ڕێدەگرن ..باڵەکانم قورس چیدیلەچەقی ئاسۆ بۆ ئاوازی مەشخەڵان هەراش Continue Reading »

پێرفۆڕمانس و شانۆ … نیهاد جامی

پێرفۆڕمانس و شانۆ … نیهاد جامی

ده‌ركه‌وتنی پێرفۆڕمانس له‌ كاری هونه‌ریدا، په‌یوه‌ست نه‌بوو به تێگه‌یشتنی ‌ڕواڵه‌تیانه‌ی هونه‌ری، به‌ڵكو‌ زاده‌ی دوو قۆناغی فه‌لسه‌فیه‌، به‌واتایه‌كیتر به‌دوای ئه‌و ململانێ فه‌لسه‌فیه‌ی نێوان تازه‌گه‌ری و پاش تازه‌گه‌ری، پێرفۆڕمانس ده‌ركه‌وتووه‌، ئه‌وه‌ش وه‌ك Continue Reading »

خۆشه‌ویستی دوو زه‌مه‌نی جیاواز … شیعری: شارا موستەفا

خۆشه‌ویستی دوو زه‌مه‌نی جیاواز … شیعری:  شارا موستەفا

خۆشمویستیت..ئه‌شزانم……ئه‌م ئه‌وینه‌له‌ ئه‌زه‌له‌وه‌ جیاوازه‌..دوو وشه‌ی دوو دیوانی جیاوازو…..دوو پلنگی دوو جه‌نگه‌لستانی جیاواز ‏‎زۆر لەیەک دوورین بەڵامخەیاڵم پڕن لە تارمایی تۆهەناسەم پڕن لە بۆنی تۆنیگام پڕن لە وێنەی تۆ ‏‎رەفتارە شێتانەکانیشم Continue Reading »

چـیرۆک بۆ منداڵان.. گوڵێکی سووری لەخۆبـایی … و: رەزا شـوان

چـیرۆک بۆ منداڵان.. گوڵێکی سووری لەخۆبـایی … و: رەزا شـوان

لە دارستانێکـدا، لە رۆژێکی خۆشی بەهـاردا، گوڵەباخێکی سووری جـوان پشکـووت. گـوڵە سوورەکە لە دەوروبـەری خـۆی روانی، لە تەنیشتـییەوە دار چـنارێکی بیـنی.دار چـنارەکە وتی: چەنـد گوڵـێکی جـوانە! خـۆزگە منیـش وەکو ئـەو Continue Reading »

ھەسارەی زەوی ساڵی سێ ھەزار(٣٠٠٠)… ھۆزان اسماعیل کەریم

ھەسارەی زەوی ساڵی سێ ھەزار(٣٠٠٠)… ھۆزان اسماعیل کەریم

زەوی بە شەکەتی ھاتسلاوێکی نەرمی کردوچاییەکم لە پێشی دانادەتگووت کوری شەھید بووەھەموو گیانی دوکەڵ بووبێدەنگ ھەر سەیری دەکرمچایی دووەمی خواردو رۆیشتتێگەیشتم کۆتاییمان زۆر نزیکە بیرێکی قوولم لێداوھەتا توانام ھەبوو درەختم Continue Reading »

کتێبی شیعرەکانی پاول سیلان … و: رزگار شێخانی

کتێبی شیعرەکانی پاول سیلان … و: رزگار شێخانی

پـێـشـەکیدوو ساڵی ڕێک لەدوای کۆتاییهاتنی جەنگی یەکەمی جیهانیدا، پاول سیلان، Paul Celan بە پاشناوی Anczel لە ٢٣/١١ -١٩٢٠ لە شاری شێرنیڤتسی، کە ئەودەم شارێکی ڕۆمانیایی بوو و ئێستا شارێکی ئوکراینایە، Continue Reading »

دە هەزار شوێنپێ بەشێک لە شیعرەکانی (کو ئون) … بەکر ئەحمەد

دە هەزار شوێنپێ بەشێک لە شیعرەکانی (کو ئون) … بەکر ئەحمەد

بەر لەخوێندنەوەی ئەم شیعرانە، ئەم پێشەکییە کورتە پێویستە.(کو ئون) بە یەکێك لە دەنگە گەورەکانی شیعری جیهانی و کۆریای باشوور لەقەلەمدەدرێت و هەموو ساڵێک لە لیستی ئەو ناوانەدایە کە بۆ وەرگرتنی Continue Reading »

“با ئەو ژیانە بژیت، ناوەوەت بانگی دەکات” کاوە جەلال

“با ئەو ژیانە بژیت، ناوەوەت بانگی دەکات” کاوە جەلال

“با ئەو ژیانە بژیت، ناوەوەت بانگی دەکات” هەڵبەستێکی ڕامیار مەحمودە لە دیوانەکەیدا بە ناونیشانی “لەشی ئێمە، کاتژمێری زەمەنە” – داواکارییەک کە بەڕێوە و پشتکردووە داوالێکراو دەربڕراوە.ئەوە یاخیبوونی ڕامیار مەحمودە لە Continue Reading »

لە دەنگی تۆدا – خۆمدۆزییەوە … هاڤی مستۆ

لە دەنگی تۆدا – خۆمدۆزییەوە … هاڤی مستۆ

لەوکاتەوەی تۆ ناتوانی بدوێیمن لە جیاتی تۆ دەدوێملەو کاتەوەی کە نابینیدەبێت لە جیاتی تۆ ببینملەو کاتەوەی ئیتر لێرە نابیپێویستمە ببم بە تۆ ئێستا دەبینم نمایش دەکرێیتوەک بوکەڵەیەک لەسەر شانۆشکۆی مەرگت Continue Reading »

“سەد و یەک ڕۆژ تەنیایی”و تەمەنێک توانەوە لە نێو نیشتماندا … هۆمەر نۆریاوی

“سەد و یەک ڕۆژ تەنیایی”و تەمەنێک توانەوە لە نێو نیشتماندا … هۆمەر نۆریاوی

خوێندنەوەی کتێب نەخاسما کتێبێک سەربردە و ڕۆژە حەزینەکانی کەسایەتییەکی سەرتاپا نەتەوەییت بۆ بگێڕێتەوە،بە دڵنیاییەوە بایەخ و گرینگایەتییەکی فرەی دەبێت و خوێنەری تامەزرۆ،هەرگیز لە هەڵدانەوەی لاپەڕەکانی پەڕتووکێکی ئەوتۆ،هەست بە شەکەتبوون و Continue Reading »

فەرهەنگی شەیتان … ن: دادیار ئازاد

فەرهەنگی شەیتان … ن: دادیار ئازاد

فەرهەنگی ڕاڤەی ڕاڕایی و چاوبەستییەکانی مرۆڤ. کتێبی “فەرهەنگی شەیتان”، شرۆڤەی چەند چەمک و وشەیێکە بە شێوەی تەنز، یانی نووسەر شێوازێکی هەڵبژاردووە، کە وات لێ دەکات بە خۆت پێبکەنیت. ئەو وشانەی Continue Reading »

دەستگێڕ …. جەلال عەبدوڵا ساڵح

دەستگێڕ …. جەلال عەبدوڵا ساڵح

لە شەقامی کوێرەوەریچاو دەگێڕم بۆ پینەچی!دەڵیم ئاخۆ کەسێک هەبێهێندەی ئەو پێڵاو بناسێ…بەرگدروو چۆن دەتوانێ؟بە تەقەڵ دەرزی بدوێنێمیووە فرۆش چۆن دەزانێ؟ترێ هەناری خۆشدەوێبۆ سەعات چی پێدەکەنێکاتێ قورمیش ماندەگرێ…شەقامی خەیاڵ جێدێڵمدەگەمە لایدەرگای Continue Reading »

مانیفێستی عەشق.. بەشی دوانزە… تێکست: ستیڤان شەمزینی

مانیفێستی عەشق.. بەشی دوانزە… تێکست: ستیڤان شەمزینی

دەستت بخەرە ناو دەستم، سەرت بخە سەر سینگمشوێنی من و تۆ سەر زەوی نییە، با بفڕین بۆ ئاسمان زۆر حەز ئەکەم بۆ ئەبەد لە دڵی تۆدا بمنێژنچوون لەو سەربازانە ئەچم Continue Reading »

شیعر: چرای سەر زەریاتم … کاوە عوسمان عومەر

شیعر: چرای سەر زەریاتم … کاوە عوسمان عومەر

هەر چرکەیەک،،لەوانەیە تۆ خۆت بە بیرتا نەیەت ،،،چەند جار باریت…بە سەر ڕوخساری..تەمی منا،،،بەڵام من هەمیشە چرای …سەر زەریاتم،،هێشتا پەنجەرەکەش،،،لە ئەندێشەی چۆلەکەیەکی ئاوارە تاساوە،،،دوکەڵی هەڵکشاوی جگەرەیەک،،،ڕوخساری ئەوی کردە…تابلۆی هەورێک،،دڵڕەق بە شیعر Continue Reading »

دوو دەنک شیعر — نەوزاد بەندی

دوو دەنک شیعر — نەوزاد بەندی

دەنکی یەکەم –بە دووری مەزانەجارێکی تردوو ئەکتەرییەک شانۆ بین ..مەحاڵ نیەدووبارەلە بارانێکالە ژێر چەترێ ،من و تۆ بین ..! بە دووری مەزانەدیسانچاکەتی نیلی وکراسیبەفر ئاسابمانپۆشێ ودوو تەلەبەییەک زانکۆ بین …! Continue Reading »

ئه‌ركی هه‌واڵیی هونه‌ری كاریكاتێر به‌شی -2- هه‌ندرێن خۆشناو

ئه‌ركی هه‌واڵیی هونه‌ری كاریكاتێر به‌شی -2- هه‌ندرێن خۆشناو

ئێستاش ده‌وه‌ستین بۆ دیاركردنی گه‌وهه‌ری ئه‌و هه‌واڵه‌ی كه‌ كاریكاتێر هه‌ڵیگرتووه‌، هه‌روه‌ك دیتمان كه‌وا بنه‌ماكانی هه‌واڵ له‌ كاریكاتێردا به‌ شێوه‌یه‌كی راسته‌وخۆ چڕ ده‌بێته‌وه‌ له‌ كاریكاتێری سیاسیدا، به‌تایبه‌تی ئه‌وه‌ی باس له‌ رووداوێكی Continue Reading »

دوو شیعری شارا موستەفا

دوو شیعری شارا موستەفا

له‌دامێنی گۆیژه‌وەنا بڵێ لە دامێنی بەهەشتێكه‌وه‌ شەماڵێکی شیرین ئەندێشەت پڕ دەکا له‌ غەزەل وته‌هلیله‌ی شیعرو سەدای ده‌نگی ئاشقان،له‌دامێنی گۆیژه‌وه‌،ئه‌م شاره‌ جوانه‌ شیرین ده‌رده‌كه‌وێ وه‌كو زه‌رده‌خه‌نه‌ی شیرینیئه‌و كیژه‌ی عاریفان دێوانه‌ ده‌كا Continue Reading »

کۆڤید١٩ یا کۆرۆنا،عەدالەتخواز نیە! … عبدالرحمن محمد(مەلا ڕەحمان ئاوارەکان)

کۆڤید١٩ یا کۆرۆنا،عەدالەتخواز نیە! … عبدالرحمن محمد(مەلا ڕەحمان ئاوارەکان)

تەماشایی ئەم وێنە چینایەتیەی هندستان بکەن، ئەم بەری کۆمەلیک خانووی لە تەنەکە و گونیە و نایلۆن دروستکراو، ئەوبەریش کۆمەڵێک باڵەخانە و کۆشکی بەرز و مۆدێرن!ئەگەر ئەم کۆمەڵەيی نێو خانووە داڕوخاوەکان Continue Reading »

گەر لێرەبایت … کاوە عوسمان عومەر

گەر لێرەبایت … کاوە عوسمان عومەر

گەر لێرەبایتئەمشەو گوڵێک،،لە مانگ دێنم،وشەیەک ، ،لەئازارێکی جوان،،،ڕەنگاڵەیەک …لە ژوانی لێو،،گەر لێرەبایت…ئەمشەو،،ڕێگام بەرە و خەونی گیایە،،،چرا لەسەر پەلی بروسکەیەک…دائەگیرسێنم،،ئەمشەو ، خۆر دێنمە ڕێگات،،،زەریا ئەکەمە هاوڕێت،،ڕێمداوە دارستانێک…لە چاوتا ببینڕێ،،،ماچی خەونێک…بۆ تیشکی Continue Reading »

شیعر/ ئەگەر … مەولود ئیبراهیم حەسەن

شیعر/ ئەگەر … مەولود ئیبراهیم حەسەن

ئەگەر..ئەم نیشتمانەهی من بووایەوەک بەرماڵی نوێژلولم دەداودەمخستە نێو جانتاپڕ لە سەفەرەکەمئازادی..خۆت بگرە هاتمتا لە مەو دواهیچ نوێژێکمبێ نیشتمانبێ( ئازادیی) نەکردبا ئەگەر..ئەم نیشتمانەهی من بووایەبەو خاکە بە پیتەوەبەکرێ..دەمدایە چینییەکانبیکەنبە کێڵگەی برنجتا Continue Reading »

گرنگییەکانی ریزبوونی بەیانیان لە قوتابخانەکان … رەزا شـوان

گرنگییەکانی ریزبوونی بەیانیان لە قوتابخانەکان … رەزا شـوان

بێگومان هەموومان لە قـوتابخـانەی سەرەتـایی یا بنەڕەتیدا، بە قـۆناغی قوتابێـتیدا تێپەڕیوین. ریـزبوونی بەیانیانیش لە گۆڕەپانی قوتابخانەدا لە یادمان ماوە، کە پێش چوونە ژوورەوەمان بۆ پـۆلەکەمان، بۆ دەستپێکـردنی یەکەم وانەی رۆژێکی Continue Reading »

شیعر/ پەرتبوون … کاوە عوسمان عومەر

شیعر/ پەرتبوون … کاوە عوسمان عومەر

هەموو شتەکان ئەچنەوە..پنتی سەرەتای خۆیان،،هەڵەی خۆتە خۆڵی جەستەت..بە شەپۆلەکانا پەرش و بڵاون،،ئاوڕێکیش نادەیتەوە،،لە گەڵای ڕۆژە وەریوەکان،،،دێن و ئەچن،، ،چارۆکەکانیش…باڵی شکاوی باڵندەن،،،لە خەونە پەرش و بڵاوەکانیشا…یەکتری ئەبینینەوە،،،بەڵام خەونە پەرتبوەکانیشمان لە کوێوە Continue Reading »

مانیفێستی عەشق… بەشی یانزە …تێکست: ستیڤان شەمزینی

مانیفێستی عەشق… بەشی یانزە …تێکست: ستیڤان شەمزینی

لە شەمەندەفەرێکدام بۆ سەفەرێکی دوور و درێژلەهیچ وێستگەیەک دانابەزم جگە لە وێستگەی دڵی تۆ هەر وەک سوپایەک داگیرم بکە و هێرش بهێنەئاڵای سوپاکەت لەسەر بەرزایی رۆحم بچەقێنە ئەمەوێ بە قسەت Continue Reading »

تابلۆی سریالی و ڕۆمانی شێوەکاری … نیهاد جامی

تابلۆی سریالی و ڕۆمانی شێوەکاری … نیهاد جامی

” ئەم نووسینە قسەکردنە لەڕوانگەی زنجیرەیەک تابلۆی سریالیانەی هونەرمەندی شێوەکار حەمە هاشم”هونەر رووبەری خەیاڵی مرۆڤی بیرکەرەوەیە، مرۆڤێک بیرکردنەوە لەناو زماندا دەگۆڕێتە سەر وێنەی زهنی، بۆیە ئەوە تووشی سەرسووڕمانیمان ناکات، کاتێک Continue Reading »

هێڵه‌ سووره‌كانی فیلمی كوردی … حه‌یده‌ر عه‌بدولڕه‌حمان

هێڵه‌ سووره‌كانی فیلمی كوردی … حه‌یده‌ر عه‌بدولڕه‌حمان

له‌هه‌موو شوێنێكی دنیادا ئازادی له‌سینه‌مادا ئازادییه‌كی ره‌ها نیه‌، به‌تایبه‌ت له‌و وڵاتانه‌ی كه‌وتونه‌ته‌ ژێركۆمه‌ڵێ‌ فشاری سیاسی و كۆمه‌ڵایه‌تی و رۆشنبیریی و ئایینی، یاخود یاسایه‌كیان بۆ سنووردار كردنی كاری درامی و سینه‌مایی Continue Reading »

لە‌ نێوان شە‌وە‌كان دا … دلۆڤان عەلی

لە‌ نێوان شە‌وە‌كان دا … دلۆڤان عەلی

…. بە‌یە‌كە‌وە‌ نە‌بوویندە‌ستە‌كانمان مە‌ودایە‌كی زۆریان ھە‌بووماچە‌كانمان وە‌كوو پە‌پوولە‌ بە‌ ئاسمانە‌وە‌ دە‌فڕینبە‌ڵام تۆ لە‌ نێوە‌ڕاستی دە‌روازە‌كە‌وە‌ستابووی، بە‌فر دە‌باری.پێڵاوە‌كانت، پێڵاوە‌كانت چرچولۆچ ببوونوە‌كوو پشیلە‌‌یە‌ك بیھە‌وێ پێبكە‌نێ. ناتوانم پێت بڵێمچۆن ھیوام لە‌ خۆم تە‌راندووە‌ناتوانم Continue Reading »

خوێندەوەیەک بۆ کتێبفرۆشی سابیر ڕەشید … دڵشاد کاوانی

خوێندەوەیەک بۆ کتێبفرۆشی سابیر ڕەشید … دڵشاد کاوانی

“کتێبفرۆشی سابیر ڕەشید شۆڕشێک لە ناو شۆڕشدا” سابیر ڕەشید چیڕۆکنووس و ڕۆماننووس ناوێکی دیاری نێو ئەدەبیاتی کوردی، کە نزیکەی نیوسەدەیە بێ پسانەوە، بەرهەمی جوان و ناوازە دەخاتە نێو خەرمانی ئەدەب Continue Reading »

دیمانە لەگەڵ زارا ئەحمەد جاف سەبارەت بە ئەدەبی مناڵان … ئ: ڕۆستەم خامۆش

دیمانە لەگەڵ زارا ئەحمەد جاف سەبارەت بە ئەدەبی مناڵان … ئ: ڕۆستەم خامۆش

زارا ئه‌حمەد جاف:ئەدەبیاتی منداڵان بريتییە لە ھەموو ئەو بابەتانەی وەک:شیعر و چیرۆکی شانۆیی و ئۆپەرێت, کە تایبەتن بە منداڵان، ئەدەبیاتی منداڵان وەکو لقێک لە نێو ئەدەبی کوردیيدا مێژوویەكی زۆرکۆنی نیە. Continue Reading »

نامەیەکى کورت بۆ سەباح ڕەنجدەر … سروشت نەوزاد

نامەیەکى کورت بۆ سەباح ڕەنجدەر … سروشت نەوزاد

سڵاو کاک سەباحى زێدە ئەزیز… کتێبە شیعرییە تازەکەتم (سەرەتا وشەبوو) خوێندەوە. پیرۆزبایی زۆر گەرمم بۆ ئەم بەرهەمە ناوازەیە هەیە. وەک هەمیشە بە خوێندنەوەى شیعرەکان گەشامەوە. جیاوازی کردن لە نێوان ئەم Continue Reading »

“پاسەوان” ی ژیان … “شیعر”ی جەلال عەبدوڵا ساڵح

“پاسەوان” ی ژیان … “شیعر”ی جەلال عەبدوڵا ساڵح

١“پاسەوان” یبەردەرگای“لووت”ەلەسەر سەکۆی” لچ”دانیشیووە“سمێڵ”…٢“مەشکە” یخواردن و” ئاو”ە“ماڵ”ی“سپل”ەسک…٣“سەنگەر”ی” دڵ”ەبە دیواری“پشت”ەوەداکووتراوەپەراسوو…٤“مناڵ”ەکانی“سەر”ن“دووژمن” ییەکترین“چاو” و“گوێ”…٥“کەوچک”یناو” دەم”ە“کلیل” ی“دەرگا”یقسەکردنە“زمان”…٦هەرکەسێکبمرێتدەبێت بە کۆڵەکەی“تابووت”شان…٧دانیشتووەلەسەر “کورس” یگۆشت“پورزا”ی“ددان”ەچاوەڕێی“فەرمان”ی“پەنجە”یەنینۆک…٨“هاوڕێ”ی“خوێن”ە“خزم “ی“جگەر” ە“سپڵ”

له‌گه‌ڵ كۆچ پێكراوێكدا … و : نه‌ژاد عزیز سورمێ

له‌گه‌ڵ كۆچ پێكراوێكدا  … و : نه‌ژاد عزیز سورمێ

ئه‌م خاكه ‌، به‌ گوێره‌ی تۆ ته‌نیا بسته‌وارێكه‌ كوڕی سه‌گ !بۆ من نیشتمانه‌..ده‌با به‌ هه‌ناسه‌ی بتۆلاو زه‌یزه‌فوونه‌وه‌ توڕت بداوه‌ك سه‌رخۆشێك ده‌ڕشێته‌وه ‌.. نان و ئومێد ،خۆشیی و ناخۆشیم له‌گه‌ڵ تۆدا Continue Reading »

سه‌فه‌رنامه‌ی عاشق … قادر سه‌مه‌د

سه‌فه‌رنامه‌ی عاشق … قادر سه‌مه‌د

دێمه‌وه‌ شاربه‌ گیانێکی په‌ژموورده‌یناو جه‌سته‌یه‌کی شه‌که‌تبه‌ دڵێکی پڕ له‌ ژان و برینداریسیا ساڵی غوربه‌ت‌دێمه‌وه‌ شارسۆزی شمشاڵی شوانحوزنی مه‌قامی سه‌فه‌ر‌ئه‌مهێنێته‌وه‌ لای گۆیژه‌ و سه‌یوانپیاسه‌یه‌کی ئێوارانئه‌مبات بۆ‌ باخی گشتی و لای په‌یکه‌ره‌که‌ی Continue Reading »

تۆی پەیکەرێک لە تەنیایی … شیعری: کاوە عوسمان عومەر

تۆی پەیکەرێک لە تەنیایی … شیعری: کاوە عوسمان عومەر

دەزانم هەموو دارستانێک..ئاوێزان بە هاتنی ڕێژنە بەهارێ،،وەزێک لە زەردبوونی…شکۆفەی خونچە پشکوتوەکانی هەیە،،،هەر دەریاچەک…نوقم لە تەمی جوانیا،،مەرگەساتی ووشکبونێکی..لەناکاوی هەیە،،،هەر فڕینی مەلێکی ووێڵ،،لە ئامێزی ئاسمانێکی پان و بەرین،،،نیشتنەوەیەکی غەمگینی هەیە،،،گڕپژانی دڵی هەر Continue Reading »

پەیامی مانگ … عەلی حەمەڕەشید بەرزنجی

پەیامی مانگ … عەلی حەمەڕەشید بەرزنجی

زۆر خۆشبودوێنێ شەو، لەسەرخۆلەگەڵ مانگکەوتینە، گفتوگۆتریفەیڕەنگینی ، نارد بۆ لامھەرگەیشتماچی کرد، دوو گۆنامخۆشییەکدەرگای خۆی ، کردەوەمنی بۆئامێزی ، بردەوەپەیامیمانگی پێم ، ڕاگەیانکە ئاشتی وخۆشی بوو ، بۆ ھەمووان…٢٤/٧/٢٠٢٠

ره‌زا حه‌مه‌، شاعیری غوربه‌ت و ته‌نهایی و خۆشه‌ویستی … ئه‌رده‌ڵان عه‌بدوڵڵا

ره‌زا حه‌مه‌، شاعیری غوربه‌ت و ته‌نهایی و خۆشه‌ویستی … ئه‌رده‌ڵان عه‌بدوڵڵا

له‌ كۆتایی هه‌شتاكاندا مامۆستا برایم خه‌یاتی نه‌مر، گۆرانی «ئێمه‌ گیانێكین له‌دوو جه‌سته‌دا» بڵاوكرده‌وه‌. پاش ماوه‌یه‌ك ئه‌و گۆرانییه‌بووه‌ وێردی سه‌ر زمانی هه‌موو خه‌ڵكی، گۆرانییه‌كه‌ چ ئاوازه‌كه‌ی و چ ده‌نگه‌ خۆشه‌كه‌ی مامۆستا Continue Reading »

نامەیەکى کورت بۆ سەباح ڕەنجدەر … سروشت نەوزاد

نامەیەکى کورت بۆ سەباح ڕەنجدەر … سروشت نەوزاد

سڵاو کاک سەباحى زێدە ئەزیز…کتێبە شیعرییە تازەکەتم (سەرەتا وشەبوو) خوێندەوە. پیرۆزبایی زۆر گەرمم بۆ ئەم بەرهەمە ناوازەیە هەیە. وەک هەمیشە بە خوێندنەوەى شیعرەکان گەشامەوە. جیاوازی کردن لە نێوان ئەم بەرهەمەت Continue Reading »

پێنج تابلۆ شیعر … کاوە عوسمان عومەر

پێنج تابلۆ شیعر … کاوە عوسمان عومەر

تابلۆ شیعری یەکەم( فڕۆکە وونەکانی شەو ) فڕۆکەکان مرۆڤی تەرەن،،پەرشو و بڵاون،،،لە نێو ئاسمان،،لەسەر زەمین…کاتیش نەشەوە و نە ڕۆژ،تێکەڵیکە لە هەردوکیان،تۆزێکیش….نمە ی دوەم پایزی ئەمساڵ،،،شەماڵیکی تەزیو…وەک نووکە دەرزی…ئەچێتە نێو مولوولەی Continue Reading »

لە وەتی تۆم ناسیوە … قەسیدەی: ستیڤان شەمزینی

لە وەتی تۆم ناسیوە … قەسیدەی: ستیڤان شەمزینی

لەوەتی تۆم ناسیوەهەناسەکانم گووڵ دەگرنرۆحم بە ئاوی عەشقت پیرۆز بووەچاوەکانم بوون بە تیشکی رووناکی وشەوەزەنگیان کردووم بە چراخانلەوەتی تۆم ناسیوەژاوەژاوەکەی ناو رۆحم ئارام بۆتەوەکانی شیعرم تەقیوە وباڵام هەر رۆژەی چەپکە Continue Reading »

چەند سەرنجێک لەسەر کتێبی “کارگەکانی تابووت”ی شێرزاد حەسەن -2- … مەحمود چاوەش

چەند سەرنجێک لەسەر کتێبی “کارگەکانی تابووت”ی شێرزاد حەسەن -2- … مەحمود چاوەش

بەشی دووەم تێگەی (مفهوم)ی نامۆبوون تێگەی نامۆبوون لە کتێبی “کارگەکانی تابووت”دا زیاتر تێگەیەکی سۆسیۆ-کولتووریی و گەلەکییە(کۆلێکتیڤییە)، لێ هەندێک جار هەنگاو دەنێتە نێو بواری دەروونناسی (پسیکۆلۆژی)یەوە. نووسەر زۆر بەڕوونی لەم بازنەیەی Continue Reading »

ئه‌ركی هه‌واڵیی هونه‌ری كاریكاتێر – به‌شی -1- … هه‌ندرێن خۆشناو

ئه‌ركی هه‌واڵیی هونه‌ری كاریكاتێر – به‌شی -1- … هه‌ندرێن خۆشناو

بۆ دیاركردنی بوونی یان نه‌بوونی ئه‌م ئه‌ركه‌ی كاریكاتێر، پێشتر به‌ شێوه‌یه‌كی سه‌ره‌تایی بنه‌ماكانی هه‌واڵ دیارده‌كه‌ین، هه‌واڵ چیه‌؟ هه‌واڵ بابه‌تێكی رۆژنامه‌وانیه‌ پێكدێت له‌ چه‌ندین زانیاری، كه‌ وه‌ڵامی ئه‌م پرسیارانه‌ ده‌ده‌نه‌وه‌: چی Continue Reading »

فەرموودەكانی شیعری بێگەرد … سه‌باح ڕه‌نجده‌ر

فەرموودەكانی شیعری بێگەرد … سه‌باح ڕه‌نجده‌ر

1 شاعیر له‌ خۆڕسكییدا خه‌سڵه‌تی یاخیبوونی له‌ناوه‌وه‌ ڕسكاوه و مانا و تۆڕی پێكهاته‌ و یه‌كێتی هه‌سته‌كانیه‌تی‌، به‌ڵام خەسڵەتی پێشمەرگه‌ی نییە. من قەت قەڵەمم نەكردووه‌ته چەك. شیعر به‌ره‌و قووڵایی ده‌بێته‌وه‌ و Continue Reading »

میوانی چاوچنۆک و پیسکە: تەنزئامێز … جەلال قادر

میوانی چاوچنۆک و پیسکە: تەنزئامێز … جەلال قادر

سەرەتا با پێتان بڵێم : ماوەیەک لە ڕەستورانێک گارسۆن بووم. هەر میوانێکی چاوچنۆک و پیسکەمان هەبوایە، تایەی ئۆتۆمبیەلەکەیمان پەنچەر دەکرد و بەتاکسییەک دەمان ناردەوە ماڵشەوێکیان لە ڕەستورانەکەمان کۆمەڵێ خێزان ئاهەنگیان Continue Reading »

پیاوی ناو هێڵنجەکان … شوان سەعید

پیاوی ناو هێڵنجەکان … شوان سەعید

پیاوێک دەناسم هەمیشە تەنیایە،کەس لە زمانی قسەکردنی تێناگات،خەڵکی زۆربەی پێکەنینیان بە چیرۆکیئەوینداری ئەو دێتبە زمانێکی قەدەغە قسە دەکات،هەموو ڕۆژێک بە ڕووخسارێکی غەمگینەوە دوا شەقامی شار تەی دەکات وماڵی دەسگیرانەکەی نادۆزێتەوە.پیاوێک Continue Reading »

بروسکەیەک تۆزێ درەنگتر… کاوە عوسمان عومەر

بروسکەیەک تۆزێ درەنگتر… کاوە عوسمان عومەر

جۆگەلەیەک لە فرمێسکی ئەو،،،برینی شەقامێکی لە تەنیایی تیمارکرد ، ،تریشقەیەک وەک هێشوە ترێ…بە پەلی داری ئاڵتونی ئاسمانەوە،،،بریسکەی هات…بانگەوازی نمە ووردەکانیش…بۆ ئەوانەی لە ژوورا قەتیس ماون،،تابێنە دەرێ،،،بۆ ناو هەڵم و تەم Continue Reading »

کورتەنامەی شیعریی – 12 – فەتاح حەسەن

کورتەنامەی شیعریی – 12 – فەتاح حەسەن

( بەشی دوانزەهەم )لەمێژە تەنهایی دەچێژمبۆیە.. کاتێ کە،تۆ دەبینم.تەتەڵە دەکا زمانم. بیرتدەکەم،نەك لەبەرئەوەی هاوڕێمی.. نالەبەرئەوەی..خۆشمدەوێی. پێت وانەبێ من ڕوبار نیم وئاوم سوێرەنا من ڕوبارم، ئاوم شیرینەچبکەم تینوێتیی تۆ .. بە Continue Reading »

هەندێ کۆپلە شیعر … نەوزاد بەندی

هەندێ کۆپلە شیعر … نەوزاد بەندی

(لێرە ) لێرەفیشەک و ڕومانە ،دڵیان ئەچێتە یەکتری وبە یەکا ئەتەقێنەوە ..لێرەنەخۆشی و برسێتی ،دڵیان ئەچێتە یەکتری وبە یەکا ئەڕشێنەوە ..لێرەخەفەت و ئەشکەنجە ،ئەکەونە داوی یەکتری وبۆ یەکتری ئەکولێنەوە … Continue Reading »

ئیبراهیم ئەمین باڵدار … شیعر بــۆ منداڵان ڕۆستەم خامۆش

ئیبراهیم ئەمین باڵدار … شیعر بــۆ منداڵان     ڕۆستەم خامۆش

ئیـبـراهیـم ئــەمیــن بــاڵـدارمـامـۆســتـاو زانــای نــاودار ئەلف و بێی کوردی نـووسیبــــە بـیــــر و بـــە پێنووسی هێندەی، کــە ڕەنـجـی کێشـادڵســـــۆز و پـــاک تـێـکـۆشـا هـــەزار ســــڵاو لــە گیــانــیســەربــەرزیی بــوو ژیــانــی

من وا له‌ شیعر تێده‌گه‌م … به‌ختیار محه‌مه‌د

من وا له‌ شیعر تێده‌گه‌م … به‌ختیار محه‌مه‌د

(شیعر ئاوێنه‌ی زمانه‌، كه‌ هه‌موو شته‌كان خۆیانی تێدا ده‌بینن. به‌ڵێ، شیعر ئاوێنه‌ی زمانه‌؛ یان با بڵێم: شیعر زمانێكی ئاوێنه‌ییه، كه‌ ده‌بێ هه‌موو شته‌كان خۆیانی تێدا ببینن!). زۆر جار شیعرێك ده‌بینم Continue Reading »

سێ شیعری مەحمود دەرویش … وەرگێڕانی: ئارا بەرزان

سێ شیعری مەحمود دەرویش … وەرگێڕانی: ئارا بەرزان

گەرهاتوو تەنهابووی گەر کراتەنها بوی ،بە خۆت بڵێ:مە نفا، ڕەنگ و ڕووی خۆی گۆڕیوە ،ئە بو (تەمام) شپرزە نە بووکاتێ روبەروی خۆی بۆوە( نە تۆ تۆی نە هەواریش هەوار )شتە Continue Reading »

شیعر – بەلەمێک لە هەور … کاوە عوسمان عومەر

شیعر – بەلەمێک لە هەور … کاوە عوسمان عومەر

تەنها جەستەیە، گوێچکە ماسی…ڕۆح، تووڕدانی بەلەمی هەورە،،،لە زەریای ئاسمان…ئارەزووی شیعر،،،خەونێکیش، گەر نەشبوە نەورەس،،،خەیاڵێکیش لەسەر پردێک جێ ما،،،فرمێسکی گیاکانیش….کوا نوسینی هەموو ڕۆشتنەکانتی هەڵگرتوە،،،بەلەمی هەوریش بێ تۆم بۆچیە ؟،خۆ من لە نێوان…زەریا Continue Reading »

ئامان … شیعر: شهریار قنبری.. وەرگێڕانی: پشکۆ ناکام

ئامان … شیعر: شهریار قنبری.. وەرگێڕانی: پشکۆ ناکام

ئامان لەبری ماچی گەردنجەقۆی خۆشحاڵەکانئامان لە سێبەری نا ڕەسەنلەم دەروازە دەرد هێنەرەئامان لە نا کامڵ بوونی تۆئامان لە نا کامڵ بوونی منئامان لە ڕۆژی بێ خەوئامان لە ئێوارە ئاوازی مردنئامان Continue Reading »

” ئەزموونم لەگەڵ شاعیرە بێ مەعریفەکانی کورد: ئالان شێرکۆ، بە نموونە” … کامۆ ئاراز

” ئەزموونم لەگەڵ شاعیرە بێ مەعریفەکانی کورد: ئالان شێرکۆ، بە نموونە” … کامۆ ئاراز

ئێستای وێژەیی کوردی: وابزانم کاتی مردنی خودای هۆنراوە ئەپۆڵۆ گەلێ لێمان نزیک بۆتەوە بە ئەندازەی تاڵە مویەک. لەسەر هەمان ترادسیۆنی نیچە، پێم وایە بەم نزیکانە بیرمەندێک پەیدا دەبێت کە بڵێ: Continue Reading »

مەولانا لە “نەی نامە” دەیوێت چیمان پێ بڵێت؟ … هەڵمەت عوسمان

مەولانا لە “نەی نامە” دەیوێت چیمان پێ بڵێت؟ … هەڵمەت عوسمان

پێشەکی وەرگێڕ:تێگەیشتن لە مانای ناوەوەی دەقەکانی مەولانا، کارێکی هەروا سانا نییە و ئاسان خۆی نادات بە دەستەوە، سەرەڕای ئەوەی ئێمەش بەم کەمە پاشخانە مەعریفییەی هەمانە، ئەوە هەر هیچ! بەڵام دەکرێ Continue Reading »

ئه‌فسانه‌ی درۆیه‌كی درێژ … ته‌یب جه‌بار

ئه‌فسانه‌ی درۆیه‌كی درێژ … ته‌یب جه‌بار

ساڵه‌هایه..له‌ چاوه‌ڕوانی (ئازادی)دام،خه‌ریكه‌ شێت ده‌بم.په‌كم ده‌كه‌وێ.نازانم چۆن؟ له‌ كوێوه‌ دێ؟به‌ پێی په‌تی..له‌ باكووری هه‌وره‌وه،یاخود ڕۆژئاوای باران.به‌ شه‌له‌شه‌ل..له‌ باشووری هاوینه‌وه،‌یاخود ڕۆژهه‌ڵاتی زستان.نازانم كه‌ی دێ؟وه‌ك تارمایی،له‌ نیوه‌شه‌وی پشت قه‌ڵادا.‌یاخود وه‌ك پیاوچاك،نیوه‌ڕۆی به‌رئاوایی.(یه‌كسانی) Continue Reading »

کات هێشتا ماوە بۆ پێکێ شیعر … کاوە عوسمان عومەر

کات هێشتا ماوە بۆ پێکێ شیعر … کاوە عوسمان عومەر

لەگەڵ ئاگردانە کە..چیتر مەدوێ…خەلووز و کڵپەی خوێنە.. ونبوون،،،دڵێکی سپیش لە ئاگردان…هێواش ئەسوتێ، ،و درەنگیش دائەرمکێ..……….ساتە کان دێن و ئەچن،گەرچی نادیارن…وەک ئەو پەرەسێلکانەی بارانیان هێنا،،بەسەر ئێوارەیەکی وشک و بێ نمە،،،،گەڵای حەزە Continue Reading »

شیعر: دوو چاوی…جه‌لالی میرزا كه‌ریم

شیعر: دوو چاوی…جه‌لالی میرزا كه‌ریم

ڕۆژی تازه‌له‌ خاك هه‌ڵهات..له‌ كوخته‌ی پیاوی چه‌وساوه‌له‌ تاریكی زیندانی ڕه‌ش،له‌و دایكه‌ ڕۆڵه‌ كوژراوه‌به‌یانی نوێخۆری هه‌ڵهاتكام گوڵ دوێنێ كه‌ ژاكاو بووگه‌شایه‌وه‌وه‌ك خۆری ده‌م ئاسۆ سوور بووتێكه‌ڵ به‌ ڕه‌نگی خوێناو بوو..به‌یانی، گه‌لده‌نگی Continue Reading »

ناسنامه‌ … ده‌ق: مارف عومه‌ر گوڵا …ڕه‌خنه‌: عه‌لی شێخ عومه‌ر

ناسنامه‌ … ده‌ق: مارف عومه‌ر گوڵا …ڕه‌خنه‌: عه‌لی شێخ عومه‌ر

له‌ زمانی باڵدار ناگه‌مبه‌ڵام ئه‌گه‌ر هێلانه‌كه‌ی لێ ڕووخابێ.. حاڵی ده‌بمله‌ گریانی مناڵ ناگه‌مبه‌ڵام ئه‌گه‌ر مه‌مكی دایكی به‌ یه‌كجاری لێ بڕا بێحاڵی ده‌بمله‌ هاژه‌ی باو بۆران ناگه‌مبه‌ڵام ئه‌گه‌ر به‌ سه‌ر كولبه‌ی Continue Reading »

گەورەبە! … سروە ساڵەیی

گەورەبە! … سروە ساڵەیی

گەورە بەلەکامڵ بوونچەندو چونەکانی تەمەنڕنوکەکانی ڕۆژگارلەوچرچولۆچانەی هێڵ دەکێشنبەبەرۆکی ڕووکارتەوەو…وبێ ئیزن دەنیشنمەترسەکە تەمەن هەڵکشائازادانە ڕێ دەکەی، بە نیوقەدی ..ڕێگا و بانەکانلە ڕۆخی شۆستە وشەقامەکان… ئۆقرەدەگریکتێبێکی هۆنراوەی دڵداری لە ئامێزتهەنگاوەکانت سست..خولیای خۆت Continue Reading »

شیعرو پارادۆكسی واتا… سه‌دیق سه‌عید ڕواندزی

شیعرو پارادۆكسی واتا… سه‌دیق سه‌عید ڕواندزی

ئه‌وه‌ی زمانی نووسین به‌ گشتی له‌ زمانی ئاسایی جیا ده‌كاته‌وه‌ ئه‌و ڕه‌هه‌نده‌ واتایه‌یه‌ كه‌ له‌ ڕێی زمانه‌وه‌ ده‌گه‌یه‌نرێت.ئه‌گه‌رچی گه‌یاندن یه‌كێكه‌ له‌ خاسیه‌ته‌ دیاره‌كانی خودی زمان ، وه‌لێ له‌ نووسیندا ئه‌و Continue Reading »

چەمەرییەکانی من … فەرەیدوون سامان

چەمەرییەکانی من … فەرەیدوون سامان

زیخەڵانە ھەواری ئەم پیرە درەختە کڵۆڵەکە لە بەری وشکبووی پەلکە گیاکانچەندین وەرزچەندین ساڵھەر خوێنە بەرگی گەڵاکان،درەختەو سێبەری بۆ خۆی نییەلە ڕِەگەکانی ھەڵگەڕِاوەتەوەمن نەمزانیئاخۆ رەگەکان لە رەگەزی بەرد بوونتا گەڵاکانیتەرم ئاسا Continue Reading »

مانیفێستی عەشق… بەشی دەیەم …تێکست: ستیڤان شەمزینی

مانیفێستی عەشق… بەشی دەیەم …تێکست: ستیڤان شەمزینی

لەو دووری دوورەوە گۆرانییەکی نامۆ بچڕەتا من لە نزیکی عەشقی خۆمی تیا ببینمەوە حکایەتێک هەیە نەنکم لە مناڵیا بۆی گێڕاومەتەوەتۆ دەبیت بە مرواری و لە دڵی دەریادا ئەتدۆزمەوە جارێک بە Continue Reading »

ده‌زانم چۆن چاوه‌روان ده‌بیت – بۆ منداڵان …وه‌رگێران له‌ روسییه‌وه‌ : ئه‌حمه‌دره‌جه‌ب

ده‌زانم چۆن چاوه‌روان ده‌بیت – بۆ منداڵان  …وه‌رگێران له‌ روسییه‌وه‌ : ئه‌حمه‌دره‌جه‌ب

كونستانتین دمیترێیڤیچ ئوشینسكی ** رۆژگارێك برایه‌ك وخوشكێك وجوجه‌ڵه‌یه‌ك و مریشكێك پێكه‌وه‌ ده‌ژیان ، كه‌ڵه‌شێره‌ چكۆله‌كه‌ رای كرد بۆ ناوباخه‌كه‌و به‌ ده‌نووكی به‌ربووه‌ به‌رسیله‌ خواردن و مریشكه‌كه‌ پێی وت : به‌رسیله‌ Continue Reading »

نەسیحەت … نەوزاد بەندی

نەسیحەت … نەوزاد بەندی

بۆ لەمەو دوا ،لەبەردەم ژووری مدیرالەبەردەم ژووری وەزیرا ..خۆتان بەڕیز ڕامەوەستن ..پێڵاوەکانتان ڕیز بکەن ..چونکە وەک دەرگایدادگاکەیفرانز کافکا ،ناکرێتەوە ..کۆبوونەوەی جەنابیانلەگەڵ غەریزە وخواستەکانیان ،نابڕێتەوە ..دانیشن ..قاچتان ڕاکێشن ،ئەگەر ڕێکەوتبوومەلەرزەیەکهات لە Continue Reading »

چـیرۆک بۆ منداڵان.. زێـڕی سـەوز … رەزا شـوان

چـیرۆک بۆ منداڵان.. زێـڕی سـەوز … رەزا شـوان

رووخۆش کچۆڵەیەکی جوانکیلە و لێوبەخەندەیە. باوکی کۆچی دوایی کرد. مایەوە خۆی و دایـکی و شاهەڵـۆی بـرا بچـووکی. باوکـیان تەنیـا پارچـەیەک زەوی بۆ بەجـێهـێشتن. بیـرێک و کەپـرێک لە ناوەڕاستی زەوییەکـەیان دایە.هەژاری Continue Reading »

بە سینەماییکردنی ڕۆمانی خەیاڵی زانستی … باسی شەشەم … د. گۆران سەباح

بە سینەماییکردنی ڕۆمانی خەیاڵی زانستی … باسی شەشەم … د. گۆران سەباح

چەند جار دەستت داوەتە ڕۆمانێک و لە پەرەگرافی یەکەم، پەڕی یەکەم، یان بەشی یەکەم وازت لێ هێناوە؟ زۆر جار. بۆ خۆم وەک ڕۆماننووسێک دەیان جار وام بەسەر هاتووە، بەڵام هەرنەبێ Continue Reading »

هەر وەکو خۆر … شیعر: کاوە عوسمان عومەر

هەر وەکو خۆر … شیعر: کاوە عوسمان عومەر

بێئاگابووی لە خەمی منلە و ڕۆژانەی هەر وەکو خۆر،،کڵپەی ڕۆحم ئەڕژایە خوار،،کام گوڵ هەیە لە شەوانی…زریان و تۆفان،،نەمهێنابێ بۆ سەر لێوت،،،کام شەپۆلە سرک و بزێو..نەمکردبێتە نمەی چاوان،،تۆ برینێکی قووڵ و….بەزامی Continue Reading »

مووبەکردن لەناو منداڵان لە قوتابخانەدا… رەزا شـوان

مووبەکردن لەناو منداڵان لە قوتابخانەدا… رەزا شـوان

لە زمانی کوردیدا، هەموو ئەم وشانە ( مووبه‌كردن، كه‌ڵه‌گایی کردن، ملهوڕی کردن، خۆسەپاندن، خۆزاڵ کردن، شەڕانگێزی، زۆربۆهێنان، خۆڕادان، چەقاوەسوویی کردن) گەر یەک مەبەستیش نەگەیەنن، بەڵام واتا و مەبەستەکانیان لەیەکەوە زۆر Continue Reading »

بۆ خەوبینین من ناخەوم … شعری محمود دروێش — وەرگێڕانی: ئارا بەرزان

بۆ خەوبینین من ناخەوم … شعری محمود دروێش — وەرگێڕانی: ئارا بەرزان

ناخەوم تاخەو ببینموای پێووتئەرێئە خە وم تا بکرێ لەیادتکە م ئای چە ند خۆشەخە وێکتە نیابیت وبێ دە نگە دە نگ و هات و هوریاتۆ لە نێو نوێنیئاوریشمیندا دوورکە وەلێمدووردوورتا Continue Reading »

چه‌ند سه‌رنجێكی دیكه‌ له‌ په‌راوێزی شیعره‌وه‌_به‌شی دووه‌م … سه‌دیق سه‌عید ڕواندزی

چه‌ند سه‌رنجێكی دیكه‌ له‌ په‌راوێزی شیعره‌وه‌_به‌شی دووه‌م  … سه‌دیق سه‌عید ڕواندزی

بێگومان لای به‌شێكی زۆری نه‌وه‌ی دوای ڕاپه‌ڕین و ده‌یه‌ی دووهه‌زاره‌كان، ڕۆشنبیریی شیعری به‌ شێوه‌یه‌كی گه‌وره‌ و فراوان نییه‌ كه‌ ڕه‌گێكی گه‌وره‌ی له‌ نێو زماندایه‌.به‌و مانایه‌ی نازانن وشه‌ له‌ چوارچێوه‌ی فه‌رهه‌نگی Continue Reading »

بۆنی مرۆڤ … سۆران محەمەد

بۆنی مرۆڤ … سۆران محەمەد

لە گشت لایەکەوە بۆن دێبۆنی مرۆڤئەو کاتانەی وەکو تەختەدارسەرئاو دەکەوێشەپۆل دەیباولە کەنارێکاجانەوەرلەدەوری کۆمدەبێ.بۆن دێبۆنی باروت نا!بۆنی مرۆڤکە بەشەو شەقامەکانوەك چراخان دەڕازێننەوەلە رۆژیشدا غەڵبەغەڵبەکانلە چایخانەکانەوە بەرز دەبنەوەکەس نابینرێئاوازێ بۆ ژیان بڵێتەوە.لەبەردەرگای Continue Reading »

“سەفەر” ی “پور” م … شیعر: جەلال عەبدوڵا ساڵح

“سەفەر” ی “پور” م … شیعر: جەلال عەبدوڵا ساڵح

بە “سێبەر”ی“درەخت”ەکاندا دەیزانیتەمەنی دارستانچەند سەدەیە؟بۆ هاوینی خۆشدەوێتمیووە؟کاتێک باڵندە دەیخوێندبۆ “ئاو”ی دەکردە“ئینجانە”ی بەرهیوان؟ “پور”م لە” پایز”داگوناهی “مڵە”یباس دەکردبۆ دارهەرمێبەڕیحانە” ی” دەووت:”نەتۆرێ لە ژنتکای دەکرد لە لافاودەپاڕایەوە لە ئاوئاگایان لە گەرای ماسی Continue Reading »

هەناسە سارد … عارف کوردە

هەناسە سارد … عارف کوردە

قوڵپی هەنسکەکەی تۆیەدوندی چیاکانیش سەر ئەکاپاروە نان و بژێوی ژیانئینسان بێ چارە ئەکاخەمی زۆرو هەناسەی ساردگوێی پارەدار کەڕ ئەکاقرچەی دڵ و دەروونتەچی ویژدانە سڕ ئەکاچارەکێ گۆشتی نێو مشتتکۆمەڵێ سک، چۆن Continue Reading »

دوا قه‌سیده‌ی شاعیری ناسراو عه‌بدولوه‌هاب به‌یاتی … و: نه‌ژاد عزیز سورمێ

دوا قه‌سیده‌ی شاعیری ناسراو عه‌بدولوه‌هاب به‌یاتی … و: نه‌ژاد عزیز سورمێ

چه‌ند لاپه‌ڕه‌یه‌كی به‌غدایی نادیار 1 چاوی ئاژاوه‌گێڕی شه‌و له‌ به‌غدادووچاری شێتیی عاشقانی كردمباوكم لێی ده‌پرسیم :(( چی به‌ نهێنی ده‌خوێنمه‌وه‌وئه‌وه‌ی ده‌یخوێنمه‌وه‌له‌ ژێر پێخه‌ودا ده‌یشارمه‌وه‌وتا به‌ره‌به‌یان بێداروگوێ له‌ بانگی كه‌ڵه‌شێریهاوسێكان ده‌گرم Continue Reading »

کەنار بە کەنار بەدواتا وێڵم … شیعر:کاوە عوسمان عومەر

کەنار بە کەنار بەدواتا وێڵم … شیعر:کاوە عوسمان عومەر

تەنها فریای کڕنۆشێک….بۆ دڵۆپە شەونمێک کەوتین،،،کە ڕێژنە بارانێک هەموو ڕێگاکانی سڕیەوە،،تۆ وتت چی ئەبێت گەر لە ئەستێرەکان…ملوانکەیەکم بۆ بهۆنیتەوە،،تۆزێک چاوەڕێ کەی، بەڵکو مەرگێک …بە جوانترین پۆشاکی بگاتە جێ،،،هەردوکمان لەم ویستگە Continue Reading »

مانیفێستی عەشق-9-… تێکست: ستیڤان شەمزینی

مانیفێستی عەشق-9-… تێکست: ستیڤان شەمزینی

بەشی نۆیەم.. تێکست: ستیڤان شەمزینی چاوەڕوان بە لە منەوە نامەیەکت پێ بگاتتێیدا نووسرابێت من بووم بە خودی تۆ سپێدان خۆر بە ئیزنی تۆوە لە کەلەوە هەڵدێئەستێرەکانیش بە فەرمانی تۆ پرشنگ Continue Reading »

وێنەی بەلەمێک …عەلی حەمەڕەشید بەرزنجی

وێنەی بەلەمێک …عەلی حەمەڕەشید بەرزنجی

ویستم وێنەیدەریایەکیپڕ لە وردە ماسی و بەلەملە دەفتەری وێنەکەمدادروست بکەمھەرچی بۆیەیرەنگاورەنگم ھەبوو ھێنامزۆر بە جوانی ئەو وێنەیەیمەبەستم بوویەکسەر کێشامبەلەمێکیانھێندە جوان بوو بەلامەوەھەر بە خەیاڵ سواری بووم وھەتا توانیم سوڕامەوەئای گەشتێکی Continue Reading »

هەڵگەڕێنەوە … کەنعان مدحەت

هەڵگەڕێنەوە … کەنعان مدحەت

دەرفەت خۆی داوەتە دەست و چاوەڕێی هیمەتەهەڵگەڕێنەوە لەم لەشە قورس وبرسیکراوەی کە لێتان بارکراوەسوورە پشکۆی لە ئێوە قرچاوترئامادەیە بە ڕێی کڵپەناڕەزایەتیتان بداتە بەر گوێی مێردەزمەچاوەڕێی چین وچی تر وچی؟!!پەرچدانەوەی هەر Continue Reading »

کەیوان کەریمی لە وتووێژ لەگەڵ گۆڤاری گرینگی ڤڕایتی: فیلمەکەی من بەشوێن هیوادا دەگەڕێت

کەیوان کەریمی لە وتووێژ لەگەڵ گۆڤاری گرینگی ڤڕایتی: فیلمەکەی من بەشوێن هیوادا دەگەڕێت

مەنسوور جیهانی ـ سینەماکاری کورد “کەیوان کەریمی” لە وتووێژ لەگەڵ گۆڤاری گرینگی سینەمایی “ڤڕایتی” Variety گوتی: فیلمەکەی من بەشوێن هیوادا دەگەڕێت و هیوایەک کە ونبووە، لەڕاستیدا فیلمەکانی من بە شوێن Continue Reading »

تا مەرگ ئەگات، چاوەڕێتم … شيعر/ كاوه عوسمان عومه ر

تا مەرگ ئەگات، چاوەڕێتم … شيعر/ كاوه عوسمان عومه ر

بڕیارە لە ئاوێنە شکاوەکان،،پەیکەرێک لە بونێکی تر دروست کەینەوەبەڵام خۆ چۆڕەی ئافات…لە گەرووی گەردوونێکە ،،ناڵەو ئاهەی ئەگاتە گریانی…ئەوانەی لە سەرابا نیشانەیەکیان نیە ،،بیانگەیەنە نزرگەی راستی ڕەها ،،بەردی فەلسەفە، دیواری وشە،،مەرگی Continue Reading »

نا هاوڕێیەتی … شیعر : همامیر افشار … و: پشکۆ ناکام

نا هاوڕێیەتی … شیعر : همامیر افشار … و: پشکۆ ناکام

” نا رفیق “شیعر : همامیر افشارئاواز : بایک ێ‌فشارکۆرانی : داریوش اقبالی “””””””””””ئێمە بە ڕرووکەش هاوڕ ێبەڵام هاوڕێ نەبووینلە پشتی هەر متمانەیەکەوەخەریکی زامدار کردن بووین سنگی هەر هاوڕێیەکمانبە قەمەی Continue Reading »

نمایشی ڕەخنەیی و مێژوویی لە گریكەوە تا كاتی ئێستا … نووسینی : مارڤن كارڵسۆن – ئامادەكردنی : ڕێباز محەمەد جەزا

نمایشی ڕەخنەیی و مێژوویی لە گریكەوە تا كاتی ئێستا … نووسینی : مارڤن كارڵسۆن –  ئامادەكردنی : ڕێباز محەمەد جەزا

[تیۆرەكانی شانۆ ]نمایشی ڕەخنەیی و مێژوویی لە گریكەوە تا كاتی ئێستاێ‌ (ئەڵمانیا – هیگڵ )نووسینی : مارڤن كارڵسۆن ئامادەكردنی : ڕێباز محەمەد جەزا ئەو كاتەی كە گۆتهۆد لیسنگ ( 1729 Continue Reading »

نیهیلیزمی کامۆیی لە شیعری (یەکانە)ی شێرکۆ بێکەسدا … بەرەڤان

نیهیلیزمی کامۆیی لە شیعری (یەکانە)ی شێرکۆ بێکەسدا … بەرەڤان

شێرکۆ بێکەس(١٩٤٠-٢٠١٣ز)، بە شاعیرێکی هاوچەرخی کورد دادەنرێت. بەرهەمێکی زۆری هەیە و شیعری نێونەتەوەیی و خۆشەویستی و نیشتیمانی… هتد، هەیە. بە کێشی ئازاد و خۆماڵی دەنووسێت. لە ساڵی (١٩٧٠)دا، لە گروپی Continue Reading »

رەواندنەوەی وەهمی شیعری جووداواز … ئیسماعیل بابائی

رەواندنەوەی وەهمی شیعری جووداواز … ئیسماعیل بابائی

کاکە ساڵح لە وەڵامی وتارێکی مندا (دوور کەوتنەوە لە جوغزی شیعر) پێشەکییەکی کورتی نووسیوەو هەستاوە بە هێنانەوەی وتارێکی بەڕێز موراد ئەعزەمی لەسەر شیعرێکی خۆی، کە من بە پێویستی دەزانم بە Continue Reading »

کەس بەرگەی هەستەکانی نەگرتووم ..4.. خۆدواندنی: ستیڤان شەمزینی

کەس بەرگەی هەستەکانی نەگرتووم ..4.. خۆدواندنی: ستیڤان شەمزینی

کەس بەرگەی هەستەکانی نەگرتوومچونکە بە شێوازێکی نامۆ عاشق دەبم..بەشی چوارەم.. خۆدواندنی: ستیڤان شەمزینی لیزا: لە دوورەوە مرۆڤێکی داخراو دیاریت، بەڵام لە نزیکەوە هیچ دەرگایەکت نییە بۆ هاتنە ژوورەوە!! بۆچی ئەم Continue Reading »

خوێنی پەمەیی سیمرخی نیشتمان … شيعر: كاوه عوسمان عومه ر

خوێنی پەمەیی سیمرخی نیشتمان … شيعر: كاوه عوسمان عومه ر

تەرزەی لمی مەرگت،،بێ سیمرخی وونی شار..هێدی هێدی بە سەر مێرگی دلێکی..زەردهەلگراوا دەڕژێیتە خوار،،خۆشت وون کەی،،یان لێرە بی ،،،یان هەر نشینگه یەکی تر..هە ورە تەنیاو جه ستە خوێناویەکان،،لە گریانی خۆیان بەردەوامن………لەگەل Continue Reading »

کۆمەڵناسی سینەمایی … نیهاد جامی

کۆمەڵناسی سینەمایی … نیهاد جامی

خوێندنەوەیەکی کۆمەڵناسیانەیە بۆ دنیای سینەمایی کژیستۆف کیشلۆڤسکی بۆ ئەوەی بتوانین لەدنیای فیلمەکانی دەرهێنەری پۆڵەندی کژیستۆف کیشلۆڤسکی نزیک ببینەوە، پێویستمان بەوە دەبێت، سەرەتا خۆی وەک سینەماکارێک بناسین و ئەوسا بەر لەوەی Continue Reading »

ڕۆمانی خەیاڵی زانستی و ڕۆمانی فەنتازیا: بەراوردێک … بەشی پێنجەم د. گۆران سەباح

ڕۆمانی خەیاڵی زانستی و ڕۆمانی فەنتازیا: بەراوردێک … بەشی پێنجەم د. گۆران سەباح

لە باسەکانی پێشوودا، تەکنیک و ستایل و وردەکاریی ڕۆمانی خەیاڵی (خەز) هاتنە پێشکێشکردن. بەس چەند پرسیارێک وەڵامیان دەوێ. جیاوازیی نێوان خەز و فەنتازیا چییە؟ کەرستەی خەز بۆ نووسینی ڕۆمانی فەنتازیا Continue Reading »

نیگاری كاریكاتێری له‌ رۆژنامه‌گه‌ری منداڵاندا …. به‌شی -3- هه‌ندرێن خۆشناو

نیگاری كاریكاتێری له‌ رۆژنامه‌گه‌ری منداڵاندا …. به‌شی -3- هه‌ندرێن خۆشناو

چه‌ندین شت هه‌یه‌ كه‌ ده‌بێت هونه‌رمه‌ندی كاریكاتێریست له‌ رۆژنامه‌گه‌ری منداڵانه‌وه‌ ره‌چاویان بكات له‌وانه‌ش: 1- وێناكردنی شته‌كان: 2- جێبه‌جێكردنی نیگاره‌كان: چه‌ند شتێك هه‌یه‌ له‌م بواره‌دا كه‌ نیگاركێش له‌ رۆژنامه‌گه‌ری منداڵاندا ده‌بێت Continue Reading »

ئامادەنەبوو … شیعری ئۆكتاڤیو باز – و: سەلام عەبدوڵڵا

ئامادەنەبوو …  شیعری ئۆكتاڤیو باز – و: سەلام عەبدوڵڵا

1ئەی خوداوەندی چاوبرسی كە شەونخونیم خۆراكتە،ئەی خوداوەندی وشك كە تینوێتیە ئەبەدییەكەت بە فرمێسكەكانم دەشكێنیت،ئەی خوداوەندی بەتاڵ كە سنگم بە مشتێكی بەرد دەكوتیت، بە مشتێك لە دوكەڵ،ئەی ئەو خوداوەندەی كە بەجێمدەهێڵیت،ئەی Continue Reading »

كه‌ره‌سه‌ وبابه‌تی ڕێزمانی له‌ هۆنراوه‌و شیعری كوردی … نووسینی: ئاری زێندینی

كه‌ره‌سه‌ وبابه‌تی ڕێزمانی له‌ هۆنراوه‌و شیعری كوردی … نووسینی: ئاری زێندینی

كه‌سێك له‌ ڕێزمان لێی كردم پرسیاروتم: نایزانم لێی نیم ئاگاداروتی: چی ده‌ڵێی بۆ هاوڵناومهه‌ر ئه‌وه‌م زانی بڵێم تۆی شاكارچه‌ند نموونه‌یه‌ك له‌وشیعروهۆنراوانه‌ی كه‌ بابه‌ت و كه‌ره‌سه‌ی ڕێزمانی له‌ دێره‌ شیعره‌كانیان به‌دیارده‌كه‌وێت Continue Reading »

چوار کورتە شیعر… کۆشش محەمەد

چوار کورتە شیعر… کۆشش محەمەد

هەڵنایەین ئاوادەبینلەم مەوتنەدالەناو تاریکیدا چاوەکان داخراونناترووکێتڕەنگمان پەڕیووەبەبێ ڕەنگی ماوەتەوە،لەچاوەڕوانیداپەشیمان دەبینەوە،لە پەرێشانیدادەپاڕێینەوەدەڕشێینەوەدەردمان هیچ لە درووستکراو ناچێهەر دەڵێی زگماکییە. هەورەکان نزیکن لێمانەوەفۆبیای ئێمە ئاوابوونە،لەئاوابوونداژیانی پڕ لە کارەساتی ئێرەخەبەرمان دەکاتەوە،قەدەرمان بەرلەوەی هەڵبێتئاوابووە. ———————————————- Continue Reading »

ئاگادارییەکی ناوەخت … شیعری / نەوزاد بەندی

ئاگادارییەکی ناوەخت  … شیعری / نەوزاد بەندی

ئاگاداربە ..زوو زوو مەچۆبۆ فرۆشگای بچوک وهەڕاج و هەرزان ..دوایی ڕۆژێگومانی ئەوەت پێ ئەبرێ ،خۆیشت هەڕاج و هەرزانیت .. ئاگادار بە ..زوو زوو مەچۆ ،بۆ کۆڵانی ڤێلا وفیرعەونەکانی شار ..دوایی Continue Reading »

شیكارییێكی بوونیادیی بۆ رۆمانی (زمان پایسكلێكی شكاو لێده‌خوڕێت)ی رێبین خدر… محه‌مه‌د نه‌بی

شیكارییێكی بوونیادیی بۆ رۆمانی (زمان پایسكلێكی شكاو لێده‌خوڕێت)ی رێبین خدر… محه‌مه‌د نه‌بی

(شاعیر جارێكی تر ده‌بێته‌وه‌ به‌ دروستكه‌ر, مه‌به‌ستم ئه‌وه‌یه‌ چیرۆكێك ده‌گێڕێته‌وه‌ به‌ گۆرانییه‌وه‌ ده‌یچڕێت). (بۆرخیس) نامه‌وێ لێره‌دا بچمه‌ سه‌ر ئه‌و پێناسه‌و لێكدانه‌وانه‌ی بۆ ڕۆمان كراون و له‌وێوه‌ش بۆ پێناسه‌ حازربه‌ده‌سته‌كانی (كاره‌كته‌ر, Continue Reading »

مەرگان … یوسف عەبدوڵڵا

مەرگان … یوسف عەبدوڵڵا

گوێم لە کۆکە کۆکی ئەو هەناوە بریندارەیەئارەقی ئەو روخسارە دەسڕم..ئەی تای گیانت بە گیانم!ئاخ هەناسەی سارددت بە سینەم! ئۆی لەهەمووکەس دوور لە مەرگ نزیک..دەبینی ئەم ژیانی ناچارییە بە مەرگێکی ناچارتری Continue Reading »

وەرزێک لە نەفرەت … شيعر: كاوه عوسمان عومه ر

وەرزێک لە نەفرەت … شيعر: كاوه عوسمان عومه ر

کچی زەرەیا لە بەیانیەکی زیوی سامانکالەبەردەم ئاوێنەی نەهامەتی هەموو مرۆڤەڕۆحسوتماکەکاندا، پێیوتم…تۆیەک گەر نیازی ڕۆچوونتە،،بەرەو هەڵدێرێ لە ئەشکەنجەبەرەو نەفرەتێ لە کۆچی هەتاهەتا،،با دڵی قەترانیت وەک مانگێک لە مس و گڕلە خوێنی Continue Reading »

به‌رزه‌خ … ستار ئه‌حمه‌د

به‌رزه‌خ  … ستار ئه‌حمه‌د

كۆچم وه‌ك برۆ له‌چاووتیشكی خۆر له‌سه‌حراو برسیچوون میهره‌بانی له‌دڵم وبه‌زه‌یی له‌خوێن ونووری خودا له‌ده‌روونماده‌بریسكێته‌وه‌به‌ره‌و به‌رزه‌خبه‌رزی به‌رزانگیانم ده‌فڕێتبۆ لای یه‌زدانجه‌سته‌میش تینوو و دێوانه‌بۆ هه‌ناوی چرۆو گوڵزاری گۆڕستانهه‌سته‌كه‌م زوودێمه‌وه‌ ناو جه‌سته‌ی ڕوونمباخچه‌ی Continue Reading »

مه‌یل … سه‌ردار جاف

مه‌یل … سه‌ردار جاف

من سه‌رشێتمیا ئاوه‌زم له‌ ده‌ست داوه‌یا خرۆشانی ناخمه‌ بۆ جه‌ماڵی ئه‌و ئیشقه‌مانمه‌یلی ژوان تێكشاو و ورد و خاشه‌بۆته‌ خاشاكله‌زیلدانا نراوه‌ئه‌م په‌تایه‌چ دابڕانێكی قورسه‌به‌ سه‌ر شیعر و به‌فر و ئاو و Continue Reading »

دۆلۆز و ڕۆمانی کوردی….. پێشڕه‌و عه‌بدوڵڵا

دۆلۆز و ڕۆمانی کوردی….. پێشڕه‌و عه‌بدوڵڵا

ژیل دۆلۆز gilles deleuze، لە پێشەکی کتێبی،( تقدیم لساشر مازوخ، البارد والقاسي 1989،) دەنووسێت: هەردوو ڕۆماننووس، ساشەر مازوخ sacher masoch و مارکیس دیساد marquis de sade دوو ڕۆمانووسی گرنگن، بەجۆرێک Continue Reading »

(مەبنی للیمەجهول ) … شیعری: نەوزاد بەندی

(مەبنی للیمەجهول ) … شیعری: نەوزاد بەندی

هێشتاکە هەر نەناسراون ،ئەو دەستانەیگیرفانەکانی نیشتمانتاڵان ئەکەن ..ئەو فڕۆکانەیپارچە پارچەینیشتمان بۆردومان ئەکەن ..نەناسراون ،ئەو شقارتانەیمەزراکانی نیشتمانئەکەن بە سوتماک ..نەناسراون ،ئەو سیخۆڕ وناپیاوانەیهەڕاجی ئەکەنخەڵک و خاک .. نەناسراون ،هەر بەو جۆرەیش Continue Reading »

نه‌ژاد عزیز سورمێ‌، ته‌مه‌نێك له‌ سه‌لیقه‌ و پیشه‌یبوون و به‌رده‌وامی … نووسینی: ئاری زێندینی

نه‌ژاد عزیز سورمێ‌، ته‌مه‌نێك له‌ سه‌لیقه‌ و پیشه‌یبوون و به‌رده‌وامی … نووسینی: ئاری زێندینی

نه‌ژاد عزیز سورمێ‌ , ته‌مه‌نێك له‌ سه‌لیقه‌وپیشه‌یبوون وبه‌رده‌وامی , 40 چل ساڵ له‌ كایه‌ی ڕۆشه‌نبیری و سه‌لیقه‌ی هونه‌ری و ئه‌ده‌ب و ڕۆژنامه‌گه‌ریی كوردی و شیعرو وه‌رگێران و حه‌زی هونه‌ری وشێوه‌كاری Continue Reading »

نۆستالیژیا لە نێو گێڕانەوەی مێژوودا … عەلی مستەفا

نۆستالیژیا لە نێو گێڕانەوەی مێژوودا … عەلی مستەفا

خوێندنەوەیەک بۆ کتێبی سەرەتاتکێی سەربردان: ئارێز عەبدوڵڵا دەریچەیەک:ڕۆمان، یان گێڕانەوەی یادەوەری؛ هووردبوونەوە لێیان ئارامی و لەخۆ کۆبوونەوەیەکی باشی دەوێت، تا بگەینە ژێر سێبەری ڕەزامەندی و داکردنی پۆلی خەیاڵ و ڕووداوەکانی Continue Reading »

شەوانی تەنیایی موسڵ … شیعر: مستەفای حەسەنە گەورە ( مستۆ(

شەوانی تەنیایی موسڵ … شیعر: مستەفای حەسەنە گەورە ( مستۆ(

شەوان بێدارم وخەون لە چاوانما باڵندەیەکی سرک و تەریوەدەڵێی لە هێلانەی چاوەکانمابێچووی ئازیزیان تیا سەربڕیوە شەوان بێدارم ولە پەنجەرەی ژوری تەنیاوەسەرنج ئەدەم بەفرەوە دەبارێچەند ڕادەمێنمچەند ورددەبمەوەلەو کلو بەفرانەتۆ بڵێی هێزێ Continue Reading »

دژه‌باوه‌كان له‌ شیعرى هاوچه‌رخی كوردیدا … خالید عه‌بدل

دژه‌باوه‌كان له‌ شیعرى هاوچه‌رخی كوردیدا … خالید عه‌بدل

به‌ر له‌ گشتسه‌ره‌تا به‌ر له‌ هه‌ر وشه‌يه‌ك به‌كار بێنم ده‌ڵێم : به‌لاى منه‌وه‌ قسه‌ كردن له‌سه‌ر شيعر كارێكى ئاسان نييه‌ ،شيعر سركه‌ ، به‌ سانايي خۆى به‌ده‌سته‌وه‌ نادات ، زوو Continue Reading »

پاڵەوانسازی لە ڕۆمانی کوردیدا ( باڵندەکانی دەم با ) ی عه‌تای نه‌هایی وەک نموونە….. پێشره‌و عه‌بدوڵڵا

پاڵەوانسازی لە ڕۆمانی کوردیدا ( باڵندەکانی دەم با ) ی عه‌تای نه‌هایی وەک نموونە….. پێشره‌و عه‌بدوڵڵا

دروستکردن و خوڵقاندنی پاڵەوان، کارەکتەر، بەتایبەت (پاڵەوانی سەرەکی -شاکەس) گرنگترین و سەرەکیترین خاڵە لە نووسینی ڕۆماندا، چونکە شاکەس هەر بەپرس نییە لە ئاڕاستەکردنی ڕوداو و گۆڕینی ڕەوتی گێڕانەوە و یەکلایکردنەوەی Continue Reading »

وردەکاریی ڕۆمانی خەیاڵی زانستی- بەشی چوارەم- … د. گۆران سەباح

وردەکاریی ڕۆمانی خەیاڵی زانستی- بەشی چوارەم- … د. گۆران سەباح

نووسینی ڕۆمانێکی باشی خەیاڵی زانستی (خەز) پڕۆسەیەکی ئاسان نییە. نووسینی ژانری تری ڕۆمان جارێک ئەستەمە، هیی خەز دوو جار. وێڕای گرێ و کارەکتەر و نووسینی باش، کە توخمەیلی هەموو ڕۆمانێکی Continue Reading »

بەفرێکی زۆر.. لە پاشخانیی شیعردا کەڵەکە بوو… نەجمەدین سادق

بەفرێکی زۆر.. لە پاشخانیی شیعردا کەڵەکە بوو… نەجمەدین سادق

لەناو ئێمـەی کوردا وشە هیچ بەهایەکی نەماوە، جونکە سیاسییەکان حەیایان نەماوە. رۆژانە هەزار رەخنەیان لیدەگیرێت مێش میوانیان نییە. رۆژانە خەڵك بە ناحەق دەکوژرێت کەس نایەتە دەنگ. ئیتر چۆن زەوق و Continue Reading »

تۆزقاڵێک لە جوانی کەنار… شيعر: كاوه عوسمان عومه ر

تۆزقاڵێک لە جوانی کەنار… شيعر: كاوه عوسمان عومه ر

ئەو چاوانەی مانگیان تیا وونبووفریشتەیەک لەشيعرێكه وە دروستبووجەستەیەک بوە پەروانەڕستەیەک لە تەرتیلەکانی نەفرەتلەسەر لەپی شەوێکنەبارانی لەبەرا بوو، نە چارەیەکیشیبۆ ڕۆحپژانی ئەو تارماییە مەستانە کردلە قەڵایەک لە ئازاری زومردی دەریاتا سپێدەیەکی Continue Reading »

مانیفێستی عەشق.. بەشی هەشتەم…تێکست: ستیڤان شەمزینی

مانیفێستی عەشق.. بەشی هەشتەم…تێکست: ستیڤان شەمزینی

چی لەوە خۆشترە شەرابی ئەوینتتک تک بڕژێتە گەرووی تینووی منەوە؟ هەر کاتێک بڕیار ئەدەیت بڕۆی و نەیەیتەوەچاوەڕوانم لە هەموو کات زووتر بێیتەوە پێم بڵی چ جادوویەک لە دەنگی تۆدایە؟بە یەک Continue Reading »

قه‌ندیل سه‌نگه‌ری ئابڕووه …‌ستار ئه‌حمه‌د

قه‌ندیل سه‌نگه‌ری ئابڕووه …‌ستار ئه‌حمه‌د

لەچوار تەرمی تەنی سستماهۆبەی بزاڤیان هەڵواسیدڵم قورس ومێشكم تەپیوودەستی راستمپەنجەی چەپمی نەدەناسیلەم كەینوونەی كورد خنكانالەم شاگەشكەینەوەی تورك و ئەردۆغانابەنەمانیپارچەكانی دیكەی لەشمئامەدیان خستە تەڵەوە.رێگەی ئاگریان پێكهێناقەندیلیان پڕ كرد لەبۆمب وسلیمانی بەكیژی Continue Reading »

وانەی ژینگە … عەلی حەمەڕەشید بەرزنجی

وانەی ژینگە … عەلی حەمەڕەشید بەرزنجی

ڕۆژێک مـــــامۆستای زانستلە باخچــــــەی قوتابخانەباسی ژینگەی بۆ کــــــردینبوو بـــــــە خۆشترین وانەلــەنێو چیمەنی ســـــەوز وگوڵی بۆنخــــۆش و جــوانداگشت دانیشتبووین لــــە ژێرســێبەری دارەکــــــــانداچەندە خۆش بوو مـــامۆستاوەک ھـــــاوڕێیەکی شیرینوانەکــەی دەوتــــــــەوەدەم بـــەخەندە وپێکەنینباسی ژینگەی Continue Reading »

كتێبی_شیعری دوای ڕاپه‌ڕین وچه‌ند سه‌رنجێك … سه‌دیق سه‌عید ڕواندزی

كتێبی_شیعری دوای ڕاپه‌ڕین وچه‌ند سه‌رنجێك … سه‌دیق سه‌عید ڕواندزی

بێگومان ڕاپه‌ڕین، وه‌رچه‌رخانێكی مێژوویی گرنگ بوو له‌ ژیانی ئێمه‌دا.كه‌ تیایدا كۆتایی به‌و سته‌مه‌ سیاسی و نه‌ته‌وه‌ییه‌ هێنا، كه‌ ساڵانێكی زۆربوو ڕژێمه‌ یه‌ك له‌ دوای یه‌كه‌كانی عێراق، به‌رامبه‌ر به‌ كورد په‌یڕه‌ویان Continue Reading »

گێڕانه‌وه‌ و شتی تریش … سۆران محەمەدەسوورە

گێڕانه‌وه‌ و شتی تریش … سۆران محەمەدەسوورە

خوێندنه‌وه‌ی چیرۆكی “گه‌ڕانه‌وه‌ و شتی تریش”ی ڕه‌شید مه‌حموود “دەنگی هێلێن ئێستاش هەر لەنێو گوێچکەمدایە و ئەوکات نەمدەوێرا وا بڵێم، بەڵام ژنێکی جوان بوو.” ئه‌مه‌، خوێندنه‌وه‌یه‌كه‌ بۆ چیرۆكی گه‌ڕانه‌وه‌ و شتی Continue Reading »

گه‌ردوونی یه‌كه‌م مانیفێستی شیعری… سه‌باح ڕه‌نجده‌ر

گه‌ردوونی یه‌كه‌م مانیفێستی شیعری… سه‌باح ڕه‌نجده‌ر

له‌ وردبوونه‌وه‌ له ‌ناخی خۆمدا، دوو پانتایی بێسنوور: به‌هه‌شت و دۆزه‌خم وێناكرد. هه‌وڵدان بۆ ناسینی ئه‌م دوو پانتایییه‌ حوكمڕانی له ‌بیركردنه‌وه‌ی مندا به‌ڕێوه‌ ده‌با. دۆخی گشتی و به‌ها و ناوه‌رۆكی Continue Reading »

دوورکەوتنەوە لە جوغزی شیعر! … ئیسماعیل بابائی

دوورکەوتنەوە لە جوغزی شیعر! … ئیسماعیل بابائی

رەخنە: شیعر وڕێنەی بێ سەرو بەر نییە، بەهایەك لە ئیستاتیك و مۆسیقاو ئیقاع و واتاو وشەسازیی و هەست و سۆزو خرۆشان و رەوانبێژیی و مەنتیق و دنیابینی و کەرەسەی شیعریی Continue Reading »

بەخیلیی …. نەوزاد بەندی

بەخیلیی …. نەوزاد بەندی

من بەخیلی بە مێش ئەبەم ،تەمەنی تەنها حەوت ڕۆژە ..وبێ دەنگ ئەمرێ ودوای مەرگیش،نایبینینەوە ! نە دۆزەخ داخی دەکات ونە بەهەشت ئەیخاتە بەحریهەنگوینەوە ..! تەنانەتفریای گۆڕینیقاتە ڕەشەکەی ناکەوێ ،هێشتا مێشێکتان Continue Reading »

عه‌زاب … سمكۆ محه‌مه‌د

عه‌زاب … سمكۆ محه‌مه‌د

هێشتا ده‌سته‌كانم میوه‌یان نه‌گرتبوودیواره‌كه‌ی ماڵمان كوكوختیه‌كی به‌خۆیه‌وه‌ نه‌بینیبوورووباره‌كه‌ی نزیكمان سووره‌ ماسیه‌كی تیانه‌بوومن …..مناڵێكی سه‌ركێش بوومده‌گه‌ڕام به‌ناو پێچاو پێچی ئه‌فسانه‌كاناچنگێ‌ خوریم ده‌ست نه‌كه‌وت له‌پرچی داپیرم سپی ترده‌گه‌ڕام به‌ناو چیرۆكی ماسی گره‌ Continue Reading »

کە وشە دەبێتە مرۆڤ … سروە ساڵەیی

کە وشە دەبێتە مرۆڤ … سروە ساڵەیی

لەناخی هەر ئادەمیەك وشەگەلێك هەنگەورەتر.. لە گووتنلە گەیاندن وتێگەیشتنبڕێکجار دوورتر.. لەئامێزگرتن،دەستگوشین و دواندن..تەنیاتر…لەگوێگرتنێ تا ئاستی ونبونوردتر ..لەڕوانینێ نیگاکان تێداگومبن..بوونێكهەموو گووتنەکان ..کورتبکەنەوەلەسەر شۆستە بەرز ونزمەکەی ڕێگا ئاسنینەکەتەواوێكدانیشتین ،من ..و..ئەو..و..تەنیا مرۆڤبوون….ئێوارەیەك….ئاسمان ساماڵمانگ Continue Reading »

ئەوەی لەگەڵ تۆ نیە … شیعر : ایرج جنتی عطائی وەرگێڕانی : پشکۆ ناکام

ئەوەی لەگەڵ تۆ نیە … شیعر : ایرج جنتی عطائی وەرگێڕانی : پشکۆ ناکام

هەر کەسێهاو جەنگهاو کینەهاو ڕەنجی هەیەهەر کەسێهاو خۆشی ، ئاهەنگهاو دۆستیهاو”گەنج” سەروەتی هەیەئەوکەسەی هاوجەنگی تۆیەئەیەوێ لەگەڵ تۆیابەسەر دوژمنا سەرکەوێئەو کەسەی هاوکینەی تۆیەئەیەوێ لەگەڵ تۆیاهاوار بکا:هەق بۆ ئێمەیەلەگەڵ ئێمەیەئەوکەسەی هاوڕەنجی تۆیەئەزانێ Continue Reading »

کەرەنتین … نوسینی: کاوە عوسمان عومەر

کەرەنتین … نوسینی: کاوە عوسمان عومەر

ماڵێک، دڵێک، چرایەک،ڤایرۆسی مرۆڤ، مرۆڤی ڤایرۆس، ژەهری..پەنجەکان، سوتانی باڵی نەوسەر،کوێربوونی ماسیەکان، خنکانی هەڵۆ لە گەردونێکی بێهودەداهەموان کەرەنتین، بە تاریکی هاتن..بە تاریکیش، ئەم شانۆ بێسەرو بەرە..جێدێڵن، پەیامی ناڕۆشن،دڵەکان کون، ئاسمانیش…وەک ڕۆح، Continue Reading »

ئەكتەری كورد بۆ بێ‌ هەڵوێستە؟ … حه‌یده‌ر عه‌بدولره‌حمان

ئەكتەری كورد بۆ بێ‌ هەڵوێستە؟ … حه‌یده‌ر عه‌بدولره‌حمان

بەگشتی ئەكتەری كورد بۆ بژاردەی بەشداری كردن یا نەكردن لەكارە شانۆیی و درامی و سینەماییەكاندا هەمیشە كەسێكی بێ‌ هەڵوبَستە و ئامادەیە بەچاو بەستراوی گرێ‌ بەست لەگەڵ بەرهەم هێنەرو دەرهێنەرەكاندا مۆر Continue Reading »

شیعر: كتێبه‌كان … سمكۆ محه‌مه‌د

شیعر: كتێبه‌كان … سمكۆ محه‌مه‌د

كتێبی ره‌شره‌شێتی ئه‌م كتێبه‌ له‌تونی حه‌مام ده‌چووچیرۆكی كۆمیدیه‌كه‌ بۆ پاشایه‌كی هه‌وه‌سبازبیرمدێ‌ به‌فیتی رۆژنامه‌نووسێك چه‌كیان كردن و تفه‌نگێكی پیریان پێدانله‌گه‌ڵ پژمینی هه‌ر پیره‌مێردێك ده‌ته‌قیقه‌تره‌یه‌ك ئاویان له‌ماڵه‌كانتان حه‌رام كرد و ناردیانن بۆ Continue Reading »

ئەوە عەرز و ئەوە گەز… کەنعان مدحەت

ئەوە عەرز و ئەوە گەز… کەنعان مدحەت

شەقێکمان کەوتووەتە نێوان وەکو دوو قەراغە رووبار هاوتەریب و هاوبەش، شەپۆل دادەڕێژین. نەوەیە یەک بگرین نەش لەوە زیاتر لەیەک دوورکەوینەوە. ڕێڕەومان لێژ خوڕەمان نەشاز و نەمامی هاوسنوورمان گشت خستووەتە گێژ. Continue Reading »

عەشق ئەوەی جوانە بێ هۆیە.. بەشی دووەم …خۆدواندنی: ستیڤان شەمزینی

عەشق ئەوەی جوانە بێ هۆیە.. بەشی دووەم …خۆدواندنی: ستیڤان شەمزینی

لیزا: ئەی دڵ مەگەر ئەو سەرچاوەی عەشق و ئەوین نییە؟.ستیڤان: دڵ سیمبولێکە و دەسەڵاتدارێکی رەمزییە، هەموو جارێک دڵەکوتێی عاشقان لە بناغەوە فەرمانەکەی لە مێشکەوە دێت.لیزا: کەواتە چۆن دەکرێت دڵ و Continue Reading »

زۆر بێ کارم ..!! … شیعر: مەولود ئیبراهیم حەسەن

زۆر بێ کارم ..!! …  شیعر: مەولود ئیبراهیم حەسەن

ئەم شیعرە ( زۆر بێ کارم..) لە لایەن مامۆستایانی بەڕێز( فەرهاد بارە کەیی )و مامۆستا (بەدەل ڕەفۆ )کراوەتە فارسی و عەرەبی ..هه روەها مامۆستای بەڕێز( ئەحمەد ئیسماعیل )نووسەرو وەرگێڕی ناودار Continue Reading »

ئەو ڕێوییەی بە خۆیدا چووەوە … و: محەمەد بەرزی

ئەو ڕێوییەی بە خۆیدا چووەوە … و: محەمەد بەرزی

منداڵە خۆشە ویستەکان ، لە دامینی شاخێکی بەرزی هەزار بە هەزاردا ، دارستانێکی زۆر گەورەی چر و پڕهەبوو . شاخ و دارستانەکە پڕ بوون لە ئاژەڵ و باڵندەی جوان . Continue Reading »

خێرایی لە ڕۆمانی خەیاڵی زانستیدا- 3- …د. گۆران سەباح

خێرایی لە ڕۆمانی خەیاڵی زانستیدا- 3- …د. گۆران سەباح

گەلێ تەکنیک هەن ڕۆمانی خەیاڵی زانستی (خەز) لە ژانرەکانی تری ڕۆمان جیا دەکەنەوە. یەک لەوانە خێراییە. خێرایی واتە پێوەری ڕیتمی گێڕانەوە. مەبەست خێرایی چیڕۆکەکە نییە، خێرایی گێڕانەوەیە (شێلهاردت، ٢٠٠٨). بە Continue Reading »

پێڵاو … سمكۆ محه‌مه‌د

پێڵاو … سمكۆ محه‌مه‌د

پێڵاوه‌كه‌م بۆ تۆمن خاكم نیه‌كڵاوه‌كه‌شم هه‌ر بۆتۆ سه‌رم پێوه‌نیه‌كه‌سێك له‌پێڵاوه‌كه‌ی خۆیدا بمرێ‌به‌كڵاوه‌كه‌ی خۆیه‌وه‌ ده‌نێژرێ‌سه‌رده‌مێكی نوێ هاتووه‌ ئه‌زیزمده‌ڵێن سه‌ری بێ‌ كڵاو ئاشووبه‌پێی په‌تیش نه‌گبه‌تیغایله‌یه‌ك به‌سه‌رما هاتووه‌خۆم شێلو ناكه‌مده‌ست به‌كڵاوه‌كه‌ی خۆمه‌وه‌ ده‌گرم Continue Reading »

لە شیعری توركییەوە)*) … و : نه‌ژاد عزیز سورمێ

لە شیعری توركییەوە)*) … و : نه‌ژاد عزیز سورمێ

میهرەبانقژی زەردت ،بە دڵی شێتم گرێ داوەبە هیچ شتێ ناكرێتەوە ، میهرەبان!میهرەبان !پێت وانەبێمردن لە جودایی قورستر بێگەر تاقیت نەكردووەتەوەبە خەیاڵ ناتوانیمیهرەبان ، خۆشەویستم ..! كە ناوی دڵبەر دێ ،قەڵەمم Continue Reading »

“خەونی سۆهراب” سەبارەت بە “سۆهراب سپێهری” شاعیری ناوداری ئێرانی ئامادەی نمایشە … مەنسوور جیهانی

“خەونی سۆهراب” سەبارەت بە “سۆهراب سپێهری” شاعیری ناوداری ئێرانی ئامادەی نمایشە … مەنسوور جیهانی

ـ فیلمی سینەمایی “خەونی سۆهراب” لە دەرهێنانی “عەلی قەویتەن” سەبارەت بە “سۆهراب سپێهری” شاعری ناوداری ئێرانی دوای دوو ساڵ و بەیارمەتی ناوەندیی سینەمایی فاڕابی ئامادەی نمایش کردنە. “عەلی قەوی تەن” Continue Reading »

چەند سەرنجێک لەسەر کتێبی “کارگەکانی تابووت”ی شێرزاد حەسەن … مەحمود چاوەش

چەند سەرنجێک لەسەر کتێبی “کارگەکانی تابووت”ی شێرزاد حەسەن … مەحمود چاوەش

کتێبی “کارگەکانی تابووت”، کە ڕەنج و کاری هزری چەندین ساڵەی نووسەر شێرزاد حەسەنە، سەرنجدانێکی قووڵ و ناوەڕۆکێکی ڕۆحی بەرفراوانە لەسەر کۆمەڵگەکانی ڕۆژهەڵاتی ناوین بەتایبەتی و کۆمەڵگەکانی تری جیهان بەگشتی. بابەتەکە Continue Reading »

گفتوگۆ لەگەڵ مامۆستا عوسمان محه‌مه‌د هه‌ورامی … سازدانی: ڕۆستەم خامۆش

گفتوگۆ لەگەڵ مامۆستا عوسمان محه‌مه‌د هه‌ورامی … سازدانی: ڕۆستەم خامۆش

عوسمان محه‌مه‌د هه‌ورامی:ئەرکی نووسەرانی ئەم بوارە زۆر بەرین و فراوانەیە، ڕۆژانە ئاگاداری گۆڕانکارییە پەروەردەییەکانی ناوەوەو ده‌رەوەی وڵات بن و کەڵکیان لێوەرگرن له‌ سۆنگه‌ی دڵسۆزیی و خۆشه‌ویستیمان بۆ نه‌وه‌كانی دواڕۆژی كوردستان Continue Reading »

نامەیەکی کراوەی کورت بۆ (سەدیق سەعید ڕواندزی) — ژیار ئەسوەد

نامەیەکی کراوەی کورت بۆ (سەدیق سەعید ڕواندزی) — ژیار ئەسوەد

کاک سەدیق سڵاو. لە کۆتا وتارت بەناوی (چەند سەرنجێک لە پەراوێزی شیعرەوە) کە ھەر لە سایتی (دەنگەکان) بڵاوت کردبۆوە، ھەندێ پەرشوبڵاویی و ھەڵەتێگەیشتن ھەیە. لە وتارەکەتدا ناوی منت ھێناوە، ئەمەش Continue Reading »

رۆژه‌كان ده‌نێژم … سمكۆ محه‌مه‌د

رۆژه‌كان ده‌نێژم … سمكۆ محه‌مه‌د

هه‌موو سه‌ركێشییه‌ك له‌ شه‌ودا ده‌كرێ‌ته‌نانه‌ت یاری تاروت ی میسریش كه‌ به‌ده‌ستی پیس ده‌كراسزای كۆیله‌كان بوومن له‌ كۆنه‌وه‌ ئه‌وه‌م بیستووه‌ كه‌ سزا ئه‌وه‌ نییه‌ له‌تۆڵه‌ی تاوانێك كه‌سێك بكوژیئه‌وه‌یه‌ له‌ ژیان و Continue Reading »

شەوانە … شیعر : أحمد شاملو … و: پشکۆ ناکام

شەوانە … شیعر : أحمد شاملو … و: پشکۆ ناکام

كۆڵانەکان باریکندوکانەکان داخراونماڵەکان ( خانوەکان) تاریکندەرگاکان شکاونتار و کەمانچەلە دەنگ دابڕاونكۆڵان بە کۆڵانمردوو بەڕێ ئەکەن سەیرکە :خەڵک لەگەڵ مردوەکاناناڕۆنتەنانەتبە مۆمی گیان سپاردنیشەوەناڕۆنگەر چرایان خامۆشەلە بێ” نەوت”یا نیەكە ئێستالەم ڕۆژگارەیانەوت وەک Continue Reading »

چیرۆکەشیعرەکانی فایق بێکەس بۆ منداڵان … رەزا شـوان

چیرۆکەشیعرەکانی فایق بێکەس بۆ منداڵان … رەزا شـوان

چیرۆکەشیعری منداڵان، جۆرێکی گرنگە لە جۆرەکانی شیعر بۆ منداڵان. دوو هونەرن لە هونەرێکدا ئاوێزانی یەکتری بوونە. شیعرە و چیرۆکیشە، بە واتا دووڕەگە. لە رووخساردا شیعرە و لە ناوەڕۆکیشدا چیرۆکە. بنەما Continue Reading »

مانیفێستی عەشق.. بەشی حەوتەم… تێکست: ستیڤان شەمزینی

مانیفێستی عەشق.. بەشی حەوتەم… تێکست: ستیڤان شەمزینی

زۆر سەرسووڕهێنەرەهیچ چریەکم ناڕوا بێ بیرکردنی تۆ لێوت وەک بادە وایەهەر رژایە سەر لێوم پێی مەست ئەبم دەستم دەبێتە پارچەیەک پشکۆگەر بکەوێتە ناو تەنووری سینگتەوە رۆحم دەکەوێتە سەماکە پەنجەکانم لە Continue Reading »

به‌سه‌رچوو … شاڵاو رێتا

به‌سه‌رچوو … شاڵاو رێتا

به‌ بولبول بڵێن:با ئیدی نه‌خوێنێئاوازی ئه‌م قه‌سیده‌یه‌بوو به‌ فۆسڵ. به‌ هه‌ڵۆ بلێن :با هێرش نه‌بائه‌م چڕنوکه‌ بوو به‌ ئه‌نفالبوو به‌ (17)ی شوبات ،بوو به‌ کاوه‌ گه‌رمیانی و بوو به‌ ڕانیه‌.‌به‌ Continue Reading »

چ ڕووبـه‌ڕوو بـوونـه‌وه‌یـه‌كـی هـه‌رزه‌كـارانـه‌یـه‌، ئـه‌م جـه‌نـگـه‌؟! … هــــــــیـوا كــه‌ریــم مـه‌لا

چ ڕووبـه‌ڕوو بـوونـه‌وه‌یـه‌كـی هـه‌رزه‌كـارانـه‌یـه‌، ئـه‌م جـه‌نـگـه‌؟! … هــــــــیـوا كــه‌ریــم مـه‌لا

چ هـه‌ڵـسـانـێـكـی مـه‌ئـیـوسـهئـه‌م دانـیـشـتـنـه‌ بـێ مـانـایـه‌؟!چ هـه‌نـگـاوێـكـی تـوانـا پـڕووكـێـنـه‌ئـه‌م ڕۆیـشـتـنـه‌ بـێ هـوده‌یـه‌؟!چ ڕووبـه‌ڕوو بـوونـه‌وه‌یـه‌كـیهـه‌رزه‌كـارانـه‌یـه‌، ئـه‌م جـه‌نـگـه‌؟!لـه‌وه‌تـه‌ی خـۆم نـاسـیـوهده‌یـه‌هـا ڕێـچـكـۆڵـه‌م ئـه‌زمـووده‌ كـردووه‌بـۆ گـه‌یـشـتـن بـه‌ قـولانـجـێـك،كـه‌چـی ئـه‌و. لـه‌ هـه‌ر چـركـه‌یـه‌كــدابـســتـێـكـم داگـیـر ده‌كـات،لـه‌ Continue Reading »

چیرۆك بۆ منداڵان: چۆن سێ پشیله‌كه ‌چوون بۆ سه‌ردانی نه‌نه‌پیره‌؟**یوری یارماش وه‌رگێران له‌ روسییه‌وه‌ : ئه‌حمه‌د ره‌جه‌ب

چیرۆك بۆ منداڵان: چۆن سێ پشیله‌كه ‌چوون بۆ سه‌ردانی نه‌نه‌پیره‌؟**یوری یارماش وه‌رگێران له‌ روسییه‌وه‌ : ئه‌حمه‌د ره‌جه‌ب

سێ پیشله‌ نێره‌ پێكه‌وه‌ ده‌ژیان، گه‌وره‌كه‌یان ناوی میاوبوو ، ناونجییه‌كه‌ مورو بچكۆله‌كه‌ ششه‌.نه‌نه‌پیره‌یه‌كی ناسراو له‌ مالێكی ئه‌و به‌ری شه‌قامه‌كه‌ ده‌ژیا، پشیله‌كانی بۆ نانخواردنی نیوه‌رۆ بانگهێشت كرد، ئه‌و رۆژه‌ هه‌تاوو رووناك Continue Reading »

منی منداڵ … عەلی حەمەڕەشید بەرزنجی

منی منداڵ … عەلی حەمەڕەشید بەرزنجی

دایە گــیان منی مــــــنداڵبابە گیان منی مـــــــنداڵمافی خۆمە سەربەســت بمئاســـــــوودە بژیم لە ماڵ…کاری قورســـم پێ مەکەنلە خوێندنیش دوام مەخەنبۆ مەبەستێکی خـــــۆتانمنداڵیم لێ تێک مـــەدەن…چـــــــونکە دنیای منداڵیخۆشـــــترین کاتە لە ژینبا بە Continue Reading »

شیعری ته‌زووی هاشم سه‌ڕاج له‌ ڕوانگه‌ی بونیاتخوازیه‌وه‌ … فاتیمه‌ حسێن محه‌مه‌د

شیعری ته‌زووی هاشم سه‌ڕاج له‌ ڕوانگه‌ی بونیاتخوازیه‌وه‌ … فاتیمه‌ حسێن محه‌مه‌د

بونیاتخوازی بزوتنه‌وه‌یه‌كی فه‌لسه‌فی , زانستی, ئه‌ده‌بی, ڕه‌خنه‌ییه‌ له‌ شه‌سته‌كانی سه‌ته‌ی ڕابردوودا, له‌ فه‌ڕه‌نسا دروست بووه‌, ئه‌م میتۆده‌ به‌ ڕوانگه‌كانی زانای سویسری(دی سۆسێر), كه‌ لێكۆلینه‌وه‌ی له‌ زمان كردووه‌ به‌ ڕێگه‌ی كۆمه‌ڵێك Continue Reading »

زنجیرە درامای دوا شەو و چەند سەرنجێک … عەتا عوسمان

زنجیرە درامای دوا شەو و چەند سەرنجێک … عەتا عوسمان

دوای تەواوبوونی سەرجەم ئەڵقەکانی زنجیرەی تەلەفزیۆنی دوا شەو، بە پێویستم زانی چەند سەرنج و تێبینیەک و خوێندنەوەیەکی زانستی و شیکردنەوەیەکی ئەکادیمیانە بۆ ئەم کارە تەلەفزیونیە بکەم. بەوپێیەی دەرھێنەر و زۆرێک Continue Reading »

نیگاری كاریكاتێری له‌ رۆژنامه‌گه‌ری منداڵاندا‌ به‌شی -2- …هه‌ندرێن خۆشناو

نیگاری كاریكاتێری له‌ رۆژنامه‌گه‌ری منداڵاندا‌ به‌شی -2- …هه‌ندرێن خۆشناو

چه‌ندین شت هه‌یه‌ كه‌ ده‌بێت هونه‌رمه‌ندی كاریكاتێریست له‌ رۆژنامه‌گه‌ری منداڵاندا‌ ره‌چاویان بكات له‌وانه‌ش: وێناكردنی شته‌كان: هونه‌رمه‌ندی كاریكاتێریست ده‌بێت پابه‌ندی ئه‌و زانیاریانه‌ بێت كه‌ له‌ ده‌قه‌ ئه‌ده‌بیه‌كه‌وه‌ پێشكه‌ش كراوه‌، بۆ نمونه‌ Continue Reading »

دروستبوونی جیهان و ڕۆماننووسی خەیاڵی زانستی – بەشی دووەم – … د. گۆران سەباح

دروستبوونی جیهان و ڕۆماننووسی خەیاڵی زانستی – بەشی دووەم – … د. گۆران سەباح

ڕۆمانی خەیاڵی زانستی (خەز) لە ئەدەبی کوردیدا تا ئێستە بایەخی نییە و جێی نەبووەتەوە. بۆ؟دروستکردنی جیهانێکی خەیاڵی و زانستی کارێکی ئاسان نییە. بێ لە بنچینەی زانستی، دەبێ شوێن و کارەکتەر Continue Reading »

درامای رەباب هەوڵێکی هونەری جوان بۆ پیشاندانی تراژیدیای کوردە فەیلییەکان … ئەردەڵان عەبدوڵڵا

درامای رەباب هەوڵێکی هونەری جوان بۆ پیشاندانی تراژیدیای کوردە فەیلییەکان … ئەردەڵان عەبدوڵڵا

هەمیشە زمانی هونەر لە هەموو زمانەکانی تر، کاریگەرتر و ئاسانترە، لەهەمانکاتیشدا دەتوانێت بچێتە هەموو ماڵێکەوەو کار لە هەست و نەستیان بکات. تراژیدیای کوردە فەیلییەکان یەکێکی ترە لە تاوانە دڕندەو نامرۆییەکانی Continue Reading »

شەڕابێک لە رەنگی خۆرەتاو … ناڵە حەسەن

شەڕابێک لە رەنگی خۆرەتاو …  ناڵە حەسەن

ئەم شەڕابە چیتر مەستمان ناکاتنامانگەڕێنێتەوە نێوبنار هەوارگە سەوداسەریەکانی سەوزایییان / کۆڵانەکانی ئاگرشەقامەکانی بروسکەپێدەشتەکانی رەشەبامن ئارەزووی شەڕابێکی تر دەکەمبۆنی ڕەیحانەی لێ بێت وشین شین / وەک گۆنا خرپنەکانی خودازەرد زەرد / Continue Reading »

بێتۆیی …. بێوار

بێتۆیی …. بێوار

بێ تۆلەو عاشقە دەچمهه موو ڕۆژێکتادوا هەمین فارگۆنەکانیشەمەندەفەرێک ئەگەڕێت وئەوەی دەیهەوێت نایبینێت لە و مردوانە ئەچمئێوارەیەکی پێنج شەمەمنداڵێک بەسەر سنگیاندا باز دەداتتا دەگاتە سەر گۆڕەکەی باوکی لەو بارانە ئەچمکە با Continue Reading »

نەشمیلە … عەلی حەمەڕەشید بەرزنجی

نەشمیلە … عەلی حەمەڕەشید بەرزنجی

نەشمیلە و شیرین شێوەمجێگـەی سەرنجی ئێوەمکە دەمبینن بەجـــارێخەندە و خۆشی دەبـارێبۆ بابـە و دایـە گیانمھیوای بــــەرزی ژیانمبۆ بابـە و دایـە گەورەمھۆی ئاسودەیی و خەندەم….٢٠/٥/٢٠٢٠

چه‌ند سه‌رنجێك له‌ په‌راوێزی شیعره‌وه‌ … سه‌دیق سه‌عید ڕواندزی

چه‌ند سه‌رنجێك له‌ په‌راوێزی شیعره‌وه‌ … سه‌دیق سه‌عید ڕواندزی

زمان، یه‌كێكه‌ له‌ ڕه‌گه‌زه‌ سه‌ركییه‌كانی شیعر. هه‌روه‌ك مالارمێی شاعیری جیهانیش ده‌ڵێت:(شیعر ته‌نها زمانه‌). بێگومان زمان لێره‌دا ڕه‌هه‌ندێكی دیكه‌ی هه‌یه‌. چونكه‌ ئه‌گه‌ر زمانی شیعری هه‌مان زمانی ئاسایی ده‌ربڕین بوو، ئه‌وا جیاوازییه‌ك Continue Reading »

دەزانم کێندەرم دێشی کاتێ باسی ڕۆمان دەکەم -1- د. گۆران سەباح

دەزانم کێندەرم دێشی کاتێ باسی ڕۆمان دەکەم -1-  د. گۆران سەباح

بەشی یەکەم ڕۆمانی مۆدێرن هەردەم لە گەشەکردن دایە. ئەی ڕۆمانی پۆستمۆدێرن و مێتامۆدێرن؟ هەر نایەتە باس، گەشەی ئەمانە خێراترە. گەلانی دنیا لە سەرەتای سەدەی بیست بەنداوی ڕۆمانی کلاسیکیان شکاند، کورد Continue Reading »

ئه‌ی ئومێدی پیرۆزی من … عاتیفه‌یێ گورگین …. و : نه‌ژاد عزیز سورمێ

ئه‌ی ئومێدی پیرۆزی من … عاتیفه‌یێ گورگین …. و : نه‌ژاد عزیز سورمێ

چاوم پڕن له‌ وێرانه‌ی شاره‌ دێرینه‌كانشاری نێوان ڕووتیی وكاولگه‌ی به‌ردین ..وه‌ك كه‌زیه‌ ڕه‌شه‌كانم تاریك ..ئه‌وه‌تان له‌ به‌رابه‌ری منداخه‌و بردوونیه‌ته‌وه ‌.. ( بۆچی له‌ ئاست هێزی یه‌كگرتنی مندانابووت ده‌بی ) وبه‌و Continue Reading »

شیعر لە نێوان خودیەتی تاک و ئەوانی کۆدا دەقی )لە کتێبخانەی تایبەتی بابا تاهیردا(ی )سەباح ڕەنجدەر( بە نموونە … د.حەمە مەنتك

شیعر لە نێوان خودیەتی تاک و ئەوانی کۆدا دەقی )لە کتێبخانەی تایبەتی بابا تاهیردا(ی )سەباح ڕەنجدەر( بە نموونە … د.حەمە مەنتك

پێشەکی:هەمیشـە لـە کاتـی بەرکەوتـن و توێژینـەوە لـە دەقێکـی شـیعری دەبـێئـەو ڕاسـتیەمان لەبـەر چـاو بێـت، کـە ئـەو دەقـە شـیعرییە لـە هەنـاویخۆیــدا زیادتــری لــەوەی دەردەکــەوێ، هەڵگرتــووە. بۆیەیــش دەقــیشــیعری داهێنەرانــە دەبــێ ئــەو واقیعەکــەی Continue Reading »

شتێ … دانا حمید

شتێ … دانا حمید

شتێ لە یادەوەرییشتێ لە ڕەنگی تۆشتێ لە دەنگی تۆشتێ لە عەشقی تۆشتێ لە میهرشتێ لە شاری تۆشتێ لە نیگا وشتێ لە بزەی تۆشتێ لە دواندنی تۆشتێ لە نائومێدیشتێ لە دڵشکانشتێ Continue Reading »

ڕۆژی ژینگە … ڕۆستەم خامۆش

ڕۆژی ژینگە … ڕۆستەم خامۆش

ڕۆژی ژیـنــگــەیــە ئــەمـڕۆدڵـخـۆشــیـن ئـێـمــەی زارۆ ڕۆژی جـیــهـانــیـی ژیـنـگـەپێنجی شـەشـە و گریـنـگـە هـەمـــوو پێـکـڕا دەبـێـژیـنئـێــمــە ژیـنـگــەپـــارێـزیـن پــاراســتـنـی ژیـنـگــەمــانئـەرکە لەسەر هـەمـوومــان

شیعری کوردی لەخراپترین قۆناغی تەمەنیدا !… کاروان حەسەن سلێمان

شیعری کوردی لەخراپترین قۆناغی تەمەنیدا !… کاروان حەسەن سلێمان

لەسەرەتای سەرهەڵدان و دەستپێکردنی شیعرەوە لە ئەدەبی کوردیدا، کە لە باباتاهیری هەمەدانی یەوە(٩٣٧-١٠١٠)ی زاینییەوە ژیاوە، شیعری کوردی دەست پێدەکات تاکو ئەمڕۆ، واتا تەمەنی شیعری کوردی زیاتر لە(١٠٠٠) ساڵە و لەوماوە Continue Reading »

نه‌وه‌ی پاییز … ستار ئه‌حمه‌د

نه‌وه‌ی پاییز … ستار ئه‌حمه‌د

زستان په‌رچه‌می پاییز ته‌ڕ ده‌كاله‌نیگای خۆڵی شه‌وا ده‌یدوێنێمانگ وه‌ك چاوانی برۆی زه‌رد ده‌كاله‌بسكی هه‌ورا سه‌ری ده‌ردێنێ…………………………..خۆر كه ئاوا بێت وه‌ك زامی پاییزده‌لاقه‌ی شوێن پێت له‌دووی نه‌خش ده‌كاهه‌ور به‌سورمه‌ی تاریكی شه‌وانتارمایی Continue Reading »

کە مانگ گیرا … ئیبڕاهیم گەلەژێری

کە مانگ گیرا … ئیبڕاهیم گەلەژێری

هەموو جوانیەکانی دونیاملەمنارەیەکی مزگەوت داکووتانیەتی عاشقەکانم سپارد بەکڵێسادەرگای زیندانەکانم خستە سەرپشتپەنجەرەی ژووری کتێبخانەکانم واڵاکردواتێگەیشتم ئیدی ڕۆژی قیامەتەکەمناڵ بووم وام زانی کەمانگ بگیرێئیدی جوانیەکانی ڕۆژ هەرگیز‌ نایێنەوەهەورەکان دەوری مانگ دەگرنکزەبای زریان Continue Reading »

گوللەی عیشق …. ھۆزان اسماعیل کریم

گوللەی عیشق …. ھۆزان اسماعیل کریم

فەرھەنگی شیعر ـ شیعرلاپەرە یەک سبەینان لە چرکەی یەکەمی لادانی بەتانی لەسەرت،لە ناو چاوت گیر دەبێھەموو ئەو رۆژانەت پێ دەژمێرتەوەکە لەگەلی پێکەنی. کەدەچی دەست و چاوت بشۆیتلە ئاوێنەکە ئەو دەبینی Continue Reading »

“بێ نیشتمان” سێیەمین فیلمی بڵندی سینەمایی توورج ئەسڵانی لە دوایین قۆناغی تەکنیکی دایە

“بێ نیشتمان” سێیەمین فیلمی بڵندی سینەمایی توورج ئەسڵانی لە دوایین قۆناغی تەکنیکی دایە

مەنسوور جیهانی ـ فیلمی سینەمایی “بێ نیشتمان” لە دەرهێنانی “توورج ئەسڵانی” و بە ڕۆڵ بینینی کۆمەڵێک لە ئەکتەرەکانی تورکیا، سووریا، عێراق و هەرێمی کوردستان لە دوایین قۆناغی تەکنیکی دایە. فیلمی Continue Reading »

لەکیشوەرێکی نیمچە زیندووین … سروەساڵەیی

لەکیشوەرێکی نیمچە زیندووین … سروەساڵەیی

خۆشەویستی ئەڵقەیەکی ترازاو…دێن خۆشیان دەوێیتدەڕۆن خۆشیان دەوێیت،چەند دەمامکێکی گۆڕاو…لەوە گەڕێ!توخمێك لەوان ،نەدێن ونە دەڕۆن ..لەناوەڕاستیڕێگا ..چەقبەستوون،گڕ دەگرن،بەهەڵم دەبن،شی دەبنەوە و وون دەبن، دنیایەکی گەوجە.. دەستەکانت بۆ سڵاوێکی وەڵامنەدراوە هەڵدەبڕی، دڵ Continue Reading »

مانیفێستی عەشق.. بەشی شەشەم… تێکست: ستیڤان شەمزینی

مانیفێستی عەشق.. بەشی شەشەم… تێکست: ستیڤان شەمزینی

پرشنگی رۆحی تۆژیانی بەخشییە جەستەی مردووم زۆر سەیرە پێکەنینەکەتلەسەر فرمێسکەکانی من رۆنراوە!! ئەگەر بڕیارە نیشتمانێکم هەبێتتەنها و تەنها ئامێزی گەرمی تۆیە وەک عیسای مەسیحبە ئەشقی تۆوە لە خاچدراوم! بەیانیان وەک Continue Reading »

تەنیایم دەستەمۆ نابێ …

تەنیایم دەستەمۆ نابێ …

دەترسم بێدار ببمەوەو ..چیتر کەس پێم نەڵێ سڵاو.دەترسم دۆستەکانی نێو خەونەکانملێم هەڵبێن،دەترسم ئەو شاژنەی لەدوای چەندین شەونخونی،کۆشکی لویسی چواردەم بۆ داگیر کرد،ئاوێتەی خەیاڵەکانی من نەبووبێت،دەترسم بێدارببمەوەچیتر کەس حەوسەڵەی بنینەوەم نەکات. Continue Reading »

نامه‌ی ئه‌ده‌بی- نامه‌ی: (ڕێبوار سیوه‌یلی) بۆ (سه‌باح ڕه‌نجده‌ر)

نامه‌ی ئه‌ده‌بی- نامه‌ی: (ڕێبوار سیوه‌یلی) بۆ (سه‌باح ڕه‌نجده‌ر)

ڕەنجدەر گیان سڵاو: كۆمەڵە نوێیەكەت: (سه‌ره‌تا وشه‌بوو)م خوێندەوە، ناڵیم زۆر بە وردی و دیققەتەوە، بەڵام تەواو چێژم لێ بینی. چێژی ئەو ڕوانگە بەرینەی، كە لە تەواوی دەقەكاندا هەیە. بەهەمان ئاست Continue Reading »

سوێند … شیعری شه‌هید زانا مه‌حموود حه‌مزه‌

سوێند … شیعری شه‌هید زانا مه‌حموود حه‌مزه‌

سوێند بو منداڵی خۆڕاگرتوو وكچانی خۆبه‌خت كه‌ری.. نێو سوپێری گیان له‌ ده‌ست چوون ،به‌ گیانی ئاواره‌ بووی .. زه‌ریای ئاران,به‌ تێكۆشێكی یاخی بووی.. یاسای گه‌ردوون.ئه‌و ئاسمانه‌م هه‌رگیز ناوێ ،كه‌ ئه‌ستێره‌ی Continue Reading »

تەمەنێک لە ژەنگ … نەوزاد بەندی

تەمەنێک لە ژەنگ … نەوزاد بەندی

بە مناڵیی وامئەزانیهەرچی شتەڕێی تێ ئەچێفڕێ بدرێ ،بێجگە لە خەونەکانی من ..! بەس وا نەبوو –تەنانەت پێچەوانە بوو ..هەرچی شتی فڕێدراوە ،بوون بە سەردار و ڤی ئای پی ..هەرچی خەونی Continue Reading »

چۆن بۆ ڕزگاری دەگەڕێمەوە؟ گفتوگۆ لەگەڵ کاروان عومەر کاکەسوور لەبارەی (ئامادەییی ڕزگاری)یەوە … سازدانی: د. شوان سلێمان

چۆن بۆ ڕزگاری دەگەڕێمەوە؟ گفتوگۆ لەگەڵ کاروان عومەر کاکەسوور لەبارەی (ئامادەییی ڕزگاری)یەوە … سازدانی: د. شوان سلێمان

د. شوان: چەند ساڵ لەمەوبەر گوتت ڕزگاری قۆناغێکی تەمەنە، کە نازانیت هێشتا ماوتە پێی بگەیت، یان بڕیوتە و دەتەوێت بۆی بگەڕێیتەوە. ئێستا لەو بارەیەوە چی دەڵێیت؟ کاروان: هەر کاتێ ناوی Continue Reading »

نیگاری كاریكاتێری له‌ رۆژنامه‌گه‌ری منداڵاندا به‌شی -1- … هه‌ندرێن خۆشناو

نیگاری كاریكاتێری له‌ رۆژنامه‌گه‌ری منداڵاندا به‌شی -1- … هه‌ندرێن خۆشناو

سه‌ره‌تا پێمان باشه‌ كه‌ په‌یوه‌ندی نیگاره‌ كاریكاتێرییه‌‌كان له‌ گۆڤاری منداڵاندا به‌ هونه‌ری كاریكاتێره‌‌وه‌ دیاری بكه‌ین، ئایا ده‌توانرێت به‌ كاریكاتێر دابنرێت یان نا؟ بۆ وه‌ڵامدانه‌وه‌ی ئه‌م پرسیاره‌ ده‌بێت به‌راوردێك له‌ نێوان Continue Reading »

سیمبول، زمان و تەکنیک لە ڕۆمانی “ڕۆژێک لەو ساڵانە هەڵدەگرم”… د. گۆران سەباح

سیمبول، زمان و تەکنیک لە ڕۆمانی “ڕۆژێک لەو ساڵانە هەڵدەگرم”… د. گۆران سەباح

بە بیست و دوو هەزار وشە، ڕۆماننوس ئارام محەمەد، ئازارەکانی چل ساڵی “سەفین سەلیم’مان بۆ دەگێڕێتەوە. ئازارەکانی سەفین مێژووی ئەزموونی کوردمان بیر دێنێتەوە؛ مێژووێک نەوەی نوێ نایزانێ و هی کۆنیش Continue Reading »

پێناسە … کەنعان مدحەت

پێناسە … کەنعان مدحەت

هەرێم : لە چەند پارتێک پێکدێهەریەک لە پارت :لە چەند باڵێباڵ :لە شێر ودەڵە شێر وگورگ و چەقەڵ.. پێکدێچاوی هەریەک لەم ئاژەڵە برسییانەبە داهاتی بیرە نەوت ودووتوێی ناو گەڵ..هەڵدێدانوستانی نیوان Continue Reading »

دمدمیی … سۆران محه‌مه‌ده‌ سووره‌

دمدمیی … سۆران محه‌مه‌ده‌ سووره‌

ئـجێی هێشتین.ڕێگه‌كانیش، به‌ره‌و ئه‌شكه‌وت هه‌ڵده‌ڵووشران.له‌ ڕێگه‌كان دابڕان وله‌ دابڕانیش ڕۆیشتن جێده‌مێنێ.ته‌وژمیش، كه‌ هه‌موو گیانێك زگپڕ ده‌كابه‌یتووته‌ ده‌بێ‌.شه‌و دره‌نگ،كشانێك به‌ ڕێگه‌كانی تاریكیی دادێت.له‌ هه‌ركوێیه‌ك، به‌لاوه‌تر ‌له‌ مانگدڵۆپێك خوێن ده‌‌پڕژێته‌ ده‌موچاوی.گوست بۆ‌ Continue Reading »

فیستیڤاڵی نێودەوڵەتی کورتە فیلمی مۆبایل بە ناوی “یەک خولەک قه‌ره‌نتینه” بەڕێوەدەچێت

فیستیڤاڵی نێودەوڵەتی کورتە فیلمی مۆبایل بە ناوی “یەک خولەک قه‌ره‌نتینه” بەڕێوەدەچێت

مه‌نسوور جیهانی ـ فیستیڤاڵی نێودەوڵەتی کورتە فیلمی مۆبایل بە ناونیشانی “یەک خولەک قه‌ره‌نتینه” بە یارمەتی بریکاریی کاروباری کۆمەڵایەتی و فەرهەنگی شارەوانی تاران و بە هاوڕێەتی کۆمەڵێک لە هونەرمەندان و سینەماکاران Continue Reading »

شاری بێ ده‌نگی – شیعری شه‌هید زانا مه‌حموود حه‌مزه‌

شاری بێ ده‌نگی – شیعری شه‌هید زانا مه‌حموود حه‌مزه‌

كاتێ شه‌وت به‌ سه‌ردا دێته‌نیا نابی .. ورده‌ خه‌می لاوژه‌ی مه‌رگتله‌ ده‌م ده‌ر دێله‌ پشت په‌رده‌ی یادگاریدا، شاری بێ ده‌نگدانی زه‌ردیت … پیشان ده‌داگۆمی ئاسمانی تووڕه‌ی مه‌نگده‌شڵەژێنێ .ده‌ستی قڵیشاوی ڕۆڵه‌تبه‌ Continue Reading »

له‌دوا شه‌ودا .. یه‌ك دوو قسه‌ … حه‌یده‌ر عه‌بدولڕه‌حمان

له‌دوا شه‌ودا .. یه‌ك دوو قسه‌ … حه‌یده‌ر عه‌بدولڕه‌حمان

له‌ ده‌ستپێكی نمایشكردنی ئه‌لقه‌ سه‌ره‌تاییه‌كانی زنجیره‌ درامای (دوا شه‌و) ی ده‌رهێنه‌ر (كارۆخ ئیبراهیم) به‌رهه‌مه‌كه‌ زۆر به‌توندی كه‌وته‌به‌ر شالاوی ره‌خنه‌یه‌كی زۆری جه‌ماوه‌ریی، به‌ڵام زۆرینه‌ی ئه‌و ره‌خنانه‌، فۆرمێكی زانستیانه‌و لۆژیكییانه‌یان وه‌رنه‌گرتبوو، كه‌ Continue Reading »

چاوه‌ڕوانی و كێشه‌ی بێده‌نگی … عه‌لی شێخ عومه‌ر

چاوه‌ڕوانی و كێشه‌ی بێده‌نگی … عه‌لی شێخ عومه‌ر

له‌ شیعری: (دوایین شه‌وه‌كانی سیمرخ)ی سه‌ڵاح شوان دا “دوایین شه‌وه‌كانی سیمرخ”1 هۆنراوه‌یه‌كی درێژی (سه‌ڵاح شوان)ی شاعیره‌، ده‌كرێ ئه‌م شیعره‌ به‌ ته‌واوكه‌ری شیعری “شه‌وێك له‌ ژیانی سیمرخ”2 هه‌ژماربكرێ، هه‌رچه‌نده‌ مه‌ودایه‌كی زه‌مه‌نی Continue Reading »

ئەدەبی تازەی منداڵان لە فەرەنسا سەریهەڵدا … رەزا شوان

ئەدەبی تازەی منداڵان لە فەرەنسا سەریهەڵدا … رەزا شوان

لە سەدەکانی (سیانزەمین و چواردەمین) دا، لە هەموو جیهاندا، ناوەڕۆکی ئەو بابەتە ئەدەبییانەی، کە پێشکەش بە منداڵان دەکران، بریتیبوون لە: فێرکردن، لە ئامۆژگاری وشک، لە خوو و رەوشتی باش، لە Continue Reading »

سۆراخ … شوان سەعید

سۆراخ … شوان سەعید

ئێوارانێک بە ڕێکەوتنزیکی یەکێک لە دارسنەوبەرەکانی ئەو شەقامەیجاران ماڵی ئێوەی لێ بووکچێک پێی دەخاتە سەر سێبەرەکەم،کچێک…ڕەنگی چاوەکانی لە ڕەنگی چاوی تۆ دەچێت،منیش ڕووی لێ وەردەگێڕم و وەک ئەوەیسێبەرەکەم ئازاری هەبێت،لەناخی Continue Reading »

كچ و كوڕانی ڕێبه‌ندان … نه‌ژاد عزیز سورمێ

كچ و كوڕانی ڕێبه‌ندان … نه‌ژاد عزیز سورمێ

نیگه‌رانی گۆرانییه‌كی مۆرهه‌ڵگه‌ڕاوه‌چرۆی گرتووه‌نیگه‌رانی ، له‌ كه‌فی شیرله‌ خوێنی دره‌وشاوه‌ ده‌چێ .. شه‌و ئیمپراتۆریه‌تێكی بێ نوێنه‌ره‌كپ .. ڕاكشاو .. سامناكبه‌ كڵاوڕۆژنه‌ هه‌تیوكه‌وتووه‌كاندا هێرش دێنێ ..به‌ڵام ئومێدله‌ ناو قه‌وزه‌یگه‌مه‌ به‌دنیهاده‌كانی ژیانهه‌ڵلووشانداون Continue Reading »

مانیفێستی عەشق.. بەشی پێنجەم…تێکست: ستیڤان شەمزینی

مانیفێستی عەشق.. بەشی پێنجەم…تێکست: ستیڤان شەمزینی

فرمێسکی گەشی چاوەکانتزامی چەند ساڵەی من دەشواتەوە ئەو کاتەی غەریبی تۆ دەکەمهەمان ئەو کاتەیە بیر لە خۆم دەکەمەوە کۆترەکەم هیچ هێلانەیەکت نییەجگە لە قووڵایی دڵی من ئەگەر دەتەوێ بزانی چەند Continue Reading »

لەچاوەڕوانی دا…مەحمود دەروێش.. و: ئاراس سەعید

لەچاوەڕوانی دا…مەحمود دەروێش.. و: ئاراس سەعید

لەچاوەڕوانی دا کەڵەکەکەی کۆمەڵێ ئەگەرلەسەرم ئەدات، ڕەنگە لەقیتارەکەجانتاکەی دەستی بیرچووبێو ناونیشانەکەی من و موبایلەکەی لێ وون بوبێ، ئیدی ئارەزووی نەمابێ و ووتبێتی بەختی لەگەڵ نەرمە باراندا نیە، ڕەنگە بەشتێکی کتوپڕەوە Continue Reading »

شیعری مناڵان/ زمانی دایک … عەلی حەمەڕەشید بەرزنجی

شیعری مناڵان/ زمانی دایک … عەلی حەمەڕەشید بەرزنجی

زمانەکـــەم کـــوردییە وشانازیی پێوە دەکــــــەمئەو باشترین بەڵگــــەیەدەیسەلمێنێ کــە من ھەم……بۆ پێشخستنی وزمــــانھەمیشە لــــە ھەوڵداموەک چــاوم خۆشمدەوێتھێندە شیرینە لــــەلام…….پارێزگـــــاری کردنیئــــەرکی درشت و وردەچونکە زمــــانی دایکناسنامەی ئێمەی کوردە…٢٣/٢/٢٠١٩

کۆرۆنا و سینەما و دیواری سەر باڵەخانەی کەلاوەکەی گاوران … نووسینی: بەکر ئەحمەد

کۆرۆنا و سینەما و دیواری سەر باڵەخانەی کەلاوەکەی گاوران … نووسینی: بەکر ئەحمەد

ئەم وێنەیەی ژێرەوە، ئەگەرچی بەشی سەرەوەی ئەم وتارەی داگیرکردووە، دەکرێ لە کۆتایی وتارەکەدا، جارێکی دیکە بگەڕێیتەوە سەری. لە راستیشدا هیچ شتێکیش روونادات ئەگەر بەر لەخوێندنەوەی وتارەکەیش سەرنجێکی وردی بدەیتێ. دیمەنی Continue Reading »

قسە کردن لە گەڵ تەرم … ڕزگار عومەر

قسە کردن لە گەڵ تەرم … ڕزگار عومەر

فلیمی Concussion فلیمێکە نەبەردیەکانی زانستی، مرۆڤایەتی، حەقیقەت ناسی، ناکۆكبوونی لەگەڵ بەرژەوەندە گەورە سەرمایەداریەکانی پشتی وەزرش دەداتە بەر رەخنە. لەم فلیمە؛ کە لەچیڕۆکی ڕاستەقینەی دکتۆرێکی نایجیری وەرگیراوە، کە کۆچی کردووە بۆ Continue Reading »

کوێرەرێی خەیاڵ … شوان عەباس بەدری

کوێرەرێی خەیاڵ … شوان عەباس بەدری

1خۆزگە بمتوانیباسەدای پێکەنینەکانی نەنکملە پاڵ وێنەی زەردەخەنەکەی باپیرمالە ناو ئالبومی یادەوەریەکانماهەڵبگرتایە !2خۆزگە بمتوانیبالە ناو باخە مین ڕێژەکەی خاک وخاکە هەنێسک ئامێزەکەی نیشتمانمداری پەلکە زێرینەم بچاندایە ولەبەر قاپی هەر ماڵێکاسەبەتەیەک خەندەم Continue Reading »

تاڵەمووەکانی ژیان … شیعری / نەوزاد بەندی

تاڵەمووەکانی ژیان … شیعری / نەوزاد بەندی

بۆیاخکردنەوەی ژەنگەکان – خەم وا ئەکا هێواشی کەمەوەڕاوەستم ودانیشم لای ..چای لەگەڵا بخۆمەوە ..ئاخر ئێمە سەر بە مەملەکەتی خەمینسەر بە مەملەکەتی خەم ..خەم ڕامانئەکێشێخەم شتمان فێر ئەکاخەم بەسەرمان ئەکاتەوەخەم ژیرمان Continue Reading »

بیری موسافرەکانم دەکەم : چیرۆکە تەکسی …. جەلال قادر

بیری موسافرەکانم دەکەم : چیرۆکە تەکسی …. جەلال قادر

بیری ئەو ڕێبوارانە دەکەم کە بەیەک ڕستەی سەرنجڕاکێش، هەست و سۆزمیان سڕ دەکرد. بۆنموونە :جارێکیان خانمێکی نازدار موسافرم بوو، بەم شێوەیە وەڵامی موبایلەکەی دایەوە :جا بە من چی، مرد؟ ئەگەر Continue Reading »

مانیفێستی عەشق.. بەشی چوارەم…. تێکست: ستیڤان شەمزینی

مانیفێستی عەشق.. بەشی چوارەم…. تێکست: ستیڤان شەمزینی

خۆم زۆر بە دەوڵەمەند دەزانمچوون لە بری پارە، تۆم هەیە وەکوو ماسییەکی بێ چارەکەوتوومەتە تۆڕی عەشقی تۆوە دەنکە مروارییەکمئێستا لە بری دەریادڵی تۆ نیشتمانی ئەبەدیی منە لە ناو قەرەباڵغییەکی بێوێنەدا Continue Reading »

دەرگا به دەرگا، دار دار …شیعری / نەوزاد بەندی

دەرگا به دەرگا، دار دار …شیعری / نەوزاد بەندی

کەدیکتاتۆرهەموو دەرگا وپەنجەرەکانیلە خەڵک داخست ..دەرگا وپەنجەرەکانیدۆزەخی لێئەخرێتەسەرپشت … ئەوەیش بە کات کەوتووە ..خەڵک هەیە هوشیارە ،بە خێراییڕائەپەڕێ ..خەڵکیش هەیە گەمژەیە ،هەتاکەشتیەکە وەرنەگەڕێ ،دەنگ هەڵنابڕێ ..

گفتوگۆ لەگەڵ نووسەر مەریوان سەڵاح حیلمی

گفتوگۆ لەگەڵ نووسەر مەریوان سەڵاح حیلمی

مه‌ریوان سه‌لاح حیلمی:ئه‌ده‌بیاتی منداڵان بریتیه‌ له‌ بابه‌تی فره‌ جۆر و فره‌ ڕه‌هه‌ند بـۆ زیاتر بـایـه‌خ و گرنگیدان به‌بواری‌ په‌روه‌رده‌ و ئه‌ده‌بیاتی منداڵان، وه‌ ئـاوڕدانـه‌وه‌ لـه‌ كـه‌سایه‌تییه‌كـانـی ئـه‌و بـواره‌‌، بـه‌ پێـویـسـتـمان Continue Reading »

گۆرانییەکانی دایکانی کورد بۆ هەڵپەڕاندنی منداڵەکانیان … رەزا شوان

گۆرانییەکانی دایکانی کورد بۆ هەڵپەڕاندنی منداڵەکانیان … رەزا شوان

گۆرانییە خۆشەکانی دایکانی کوردمان، لەگەڵ هەڵپەڕاندنی جگەرگۆشەکانیاندا، کە لە کوردەواریدا بە “ئیش ئیش”یش ناودەبرێت. ئەو گۆرانییانەن کە دایکان یا داپیرەکان یا خوشکان یا ژنانی تر، لەگەڵ هەڵپەڕاندنی منداڵەکانیاندا، یا کچەزاکان Continue Reading »

ئه‌ده‌بی كلاسیك/ ئه‌ده‌بی نه‌فره‌تلێكراو … عه‌بدولموته‌ڵیب عه‌بدوڵڵا

ئه‌ده‌بی كلاسیك/ ئه‌ده‌بی نه‌فره‌تلێكراو … عه‌بدولموته‌ڵیب عه‌بدوڵڵا

1/1(رێباز، المنهج، میتۆد) كۆمه‌ڵێك پرنسیب و بیروڕای هارمۆنی پێكه‌وه‌ هه‌ڵكردووی بیریارێك، یان فه‌یله‌سوفێك، یان قوتابخانه‌یه‌كه‌ له‌ بواره‌ جیاوازه‌كاندا، بۆ گه‌یشتن به‌ ئه‌نجامی خوازراو.. به‌ڵام ئه‌وه‌ی رێبازی ئه‌ده‌بی له‌ ئه‌وانیدیكه‌ جیا Continue Reading »

بۆ ئیرنێست هه‌مه‌نگوای … عه‌بدولوه‌هاب ئه‌لبه‌یاتی… و: نه‌ژاد عزیز سورمێ

بۆ ئیرنێست هه‌مه‌نگوای … عه‌بدولوه‌هاب ئه‌لبه‌یاتی… و: نه‌ژاد عزیز سورمێ

(1)لە ئیسپانیادامەرگ لە مەدریدە وخوێن لە خوێنهێنەر ..گوڵاڵەی زەرد و شەختەلەژێر پێتدا .جەژنەكانی ئیسپانیابێ‌ كەژاوەیەخەمەكانی ئیسپانیابێ‌ سنوور ..ئەو زەنگانە بۆ كێ‌ لێ‌ دەدرێن ؟ لۆركا بێدەنگە وخوێن لە ئینجانەی گوڵاندایەشەوی Continue Reading »

ژوانی یاد گه‌شاو … محه‌مه‌د عه‌تا

ژوانی یاد گه‌شاو … محه‌مه‌د عه‌تا

ئەرێ لە کوێیئەی جوانترین خەمی دڵمسەوزترین نیگای دوێنێئەی گەرمترین ئامێز و یادەوەریم …..ئەرێ لە کوێیخۆ ھێشتا خەندەی نێوانمان ، بۆنی چرۆی نەکرد بووخۆ ھێشتا نەماندەزانی گوڵە پاتۆنی چ ڕەنگەخۆ ھێشتا Continue Reading »

یەحیا حەسەن: ئەو گەنجەی لەسەروکاری کوشتنی باوکەکاندا، باوکەکان کوشتییان…بەکر ئەحمەد

یەحیا حەسەن: ئەو گەنجەی لەسەروکاری کوشتنی باوکەکاندا، باوکەکان کوشتییان…بەکر ئەحمەد

بیست لیتر تاریکی و منداڵیم بە دیوارەکەدا دەڕێژم دەستێک هینی چاخی بەردین، قۆرئانێکی حەجمی گیرفان دەکرا من تۆم خۆشویستبا ئەگەر من باوکی تۆ بوایەم، نەوەک کوڕت. ٢٩ ی ئەپریل، شاعیری Continue Reading »

هەنگاوێک بۆ کرۆکی شانۆی سەکۆ زا‌هیر عەبەڕەش

هەنگاوێک بۆ کرۆکی شانۆی سەکۆ زا‌هیر عەبەڕەش

ئۆگستۆبواڵ لە زانکۆی کۆڵۆمبیا لە نیۆرک، لەوێ بەستانسڵاڤسکی و برێخت ئاشنا دەبێت. کاتێک لە ساڵی 1955 دەگڕێتەوە بۆ بەرازیل. پاشان گروپی شانۆی ئەرێنە دادەمەزرێنێت شانۆی گۆرەپان دادەمەزرێنێت، دوو شانۆیی نمایش Continue Reading »

نامه‌ی ئه‌ده‌بی – نامه‌ی (د. ئازاد حه‌مه‌ شه‌ریف) بۆ (سه‌باح ڕه‌نجده‌ر)

نامه‌ی ئه‌ده‌بی – نامه‌ی (د. ئازاد حه‌مه‌ شه‌ریف) بۆ (سه‌باح ڕه‌نجده‌ر)

برا و هاوڕێی رۆژانی جوانی و خۆشی و ناخۆشیم كاك (سه‌باح ره‌نجده‌ر): بابگه‌ڕێینه‌وه‌ بۆ سه‌ره‌تاكان.ده‌مه‌وێ‌ له‌م نامه‌یه‌دا كه‌مێك باسی سه‌ره‌تای براده‌رایه‌تیمانت بیر بهێنمه‌وه‌ تاوه‌كو تیشكێك بخه‌مه‌ سه‌ر ئه‌و رۆژانه‌ی خۆشه‌ویستی Continue Reading »

ترافیكه‌كانى ژیان دڵى ژنێك راناگرن … چنوور نامیق

ترافیكه‌كانى ژیان دڵى ژنێك راناگرن … چنوور نامیق

تاقه‌تم چوو له‌‌م سروشته‌ بێئاگایه‌ رۆژێك ئه‌بم به‌ڕابوردوو ئاوڕ له‌كه‌س ناده‌مه‌وه‌ نه‌ له‌ دوودڵیى نیشتیمان نه‌ له‌نوێژى په‌پوله‌یه‌كى تازه‌فام نه‌له‌ درودى ئێواره‌یه‌كى ره‌نگپه‌ڕیو نه‌ له‌هه‌واڵى سواوى تیڤییه‌كان ده‌مه‌و كۆچه‌ نه‌شه‌قام Continue Reading »