Skip to Content

Home / Archive by Category "Literature"

Category Archives: Literature

…به‌های جیاوازییه‌كان و باجی جیاوازییه‌كان سه‌دیق سه‌عید ڕواندزی

…به‌های جیاوازییه‌كان و باجی جیاوازییه‌كان  سه‌دیق سه‌عید ڕواندزی

بێگومان هه‌موو جیاوازنووسینێك، به‌هایه‌كی مه‌عریفی هه‌یه‌، به‌ڵام باجیشی هه‌یه‌.چونكه‌ هه‌موو جیاوازكه‌وتنه‌وه‌یه‌ك، ئاماژه‌یه‌كه‌ بۆ ده‌رچوون له‌ بازنه‌ی سواو و ده‌ركه‌وتنێكی نوێ. هه‌موو نوێیه‌كیش، له‌ هه‌ر ڕووێكه‌وه‌ و له‌ سه‌ر هه‌ر ئاستێكه‌وه‌ Continue Reading »

بە ھەگبەیەکی کوردانەوە، گەشتێک بە دیوانەکەی (جەلال مەلەکشا) دا …هەڵۆ بەرزنجەیی

بە ھەگبەیەکی کوردانەوە، گەشتێک بە دیوانەکەی (جەلال مەلەکشا) دا …هەڵۆ بەرزنجەیی

گەشتیاری میللەتە پێشکەوتووەکان کاتێ دەچنە بینینی وڵاتان، سەرەتا دەکەونە شارەزابوون لە فەرھەنگ و کولتووری ئەو نەتەوە و وڵاتانە. بۆ ئەم حەز و خولیایە زیندووەیان، ھەمیشە سەردانی مۆزەخانە و شوێن و Continue Reading »

ئەدەبی منداڵان- خۆپارێزی لەکۆرۆنا … فەرهاد ئەحمەد بەرزنجی

ئەدەبی منداڵان- خۆپارێزی لەکۆرۆنا … فەرهاد ئەحمەد بەرزنجی

بەرەنگاری کۆرۆنا بۆتە ئەرکی هەموومان دەبا باش بیپارێزین خۆمان و ژینگەکەمان۰ ڕێنماییەکان ئاسانن کاتێک لەماڵ دەردەچین دەستەوانە لەدەستکەین دەمامکیش ببەستین۰ لەناوماڵ بۆ خاوێنی پاکژکەر بەکاردێنین دەبێت بەسابون و ئاو زوو Continue Reading »

ژیان حکایەتە، ژیان شیریینە … جەلال قادر

ژیان حکایەتە، ژیان شیریینە … جەلال قادر

ئەگەر ئێستا مرۆڤێکی چاخی بەردین زیندوو بێتەوە، ئارەزوو دەکات دووبارە بگەڕیتەوە بۆ ناو ئەشکەوتەکان، لەو تاریکییە بژێتەوە. ئێوەش(ئێستا) لەم سەردەمی پەتایە، خۆزگە بە ڕابووردوو دەخوازن، دەتانەوێت دووبارە لەو دۆزەخە بژێنەوە. Continue Reading »

كوسته‌نتین كه‌فافی له‌ قه‌سیده‌ی ( شار )دا … و : نه‌ژاد عزیز سورمێ

كوسته‌نتین كه‌فافی له‌ قه‌سیده‌ی ( شار )دا … و : نه‌ژاد عزیز سورمێ

وتم: بۆ خاكێكی دیكه‌ ده‌چم ، به‌ره‌و كه‌نارێكی تر شارێكی له‌م شاره‌ چاتر ده‌بینمه‌وه‌ ‌.. هه‌موو هه‌وڵێكم بێ هووده‌یه ‌، دڵم وێنه‌ی مردوو گۆڕكراوه‌ تاكه‌ی ئارام بم له‌م شوێنه‌دا عه‌قڵم Continue Reading »

عەشق هەڵزنانە بە باڵای تەنهاییدا .. شیعری: ستیڤان شەمزینی

عەشق هەڵزنانە بە باڵای تەنهاییدا .. شیعری: ستیڤان شەمزینی

عەشق ئەو گۆرانییە غەمگینەیە پێش چڕینی دوا کۆپلە کۆتایی دێ و دوای خۆی دوو مشت خۆڵەمێش لە ناو کەمانچەی شکاوی رۆژگاردا جێدەهێڵێ فووکردنە لە چرای کامەرانی لە تاریکترین رۆژە تەمومژاوییەکانی Continue Reading »

شانۆ بۆ منداڵان.. ئاکامی لەخۆبایی .. رەزا شـوان

شانۆ بۆ منداڵان.. ئاکامی لەخۆبایی .. رەزا شـوان

کەسایەتییەکان بە پێی دەرکەوتنیان لەسەر شانۆدا:( پەپوولەکان، ئاگـر، دار، چۆلەکە، شوورە، رووبار، ماسی.. کە پەردە لادرا، هەموویان لەسەر شانۆدان. تەنیا ئاگر نەبێ) دیمەنی سەر شانـۆ: (دارێکی گەڵا سەوزی کەمێک بـەرز Continue Reading »

کڕۆنا ڤایرۆس، کۆڤید ١٩ … چرۆ زەند

کڕۆنا ڤایرۆس، کۆڤید ١٩ …  چرۆ زەند

ڕەنگە کۆتایی بێت، یان سەرەتایەکی نوێ ڕەنگە کۆتایی سنوورەکان بێت، یان سەرەتایی یەک وڵاتی. ڕەنگە کۆتایی دوکەڵی پیسی بێت یان سەرەتایی ژینگە پاکی ڕەنگە کۆتایی چەکە کیمیایەکان بێت، یان سەرەتای Continue Reading »

منـداڵان و کۆرۆنـا … رەزا شـوان

منـداڵان و کۆرۆنـا … رەزا شـوان

ڤایرۆسی کۆرۆنا (گۆڤـید ـ نـۆزدە) لە زۆربەی وڵاتانی جیهانـدا بڵاوبۆتەوە، بـووە بە پەتایەکی ترسناک و کوشندەی جیهانی و ژمارەی تووشبووان و مردووان رۆژ لە دوای رۆژ، لە زیادبوون و هەڵکشاندایە، Continue Reading »

ئازادیی وەک بەهای بوون لە ڕۆمانی ”١٩٨٤”ی جۆرج ئۆروێڵدا … ئاسۆس ساڵح

ئازادیی وەک بەهای بوون لە ڕۆمانی ”١٩٨٤”ی جۆرج ئۆروێڵدا … ئاسۆس ساڵح

ڕۆمان وەک ژانەرێکی ئەدەبیی بەهۆی پانتایییە فراوانەکەی ئامرازێکی گونجاوە بۆ نووسەران، تاوەکوو لە ڕێگەیەوە هزر و پەیامەکانی خۆیان بەکۆمەڵگە بگەیێنن. ڕۆمانی ”١٩٨٤” یەکێکە لەو ڕۆمانانەی تا ئێستا گرینگی لە دەست Continue Reading »

خۆپارێزیی – شیعر بۆ منداڵان… ڕۆستەم خامۆش

خۆپارێزیی – شیعر بۆ منداڵان… ڕۆستەم خامۆش

ئێـمـە چــەنـد پـاک و ژیریــن هــۆشـمــەنـد و ڕۆشنبـیریــن بــەڵــــێ ئـێـــمــەی منـــداڵان نـاچـیـنــە جـــادە و کـــــۆڵان خـــۆپــارێـزیـــن بــە چــاکیی بــۆ خـاوێـنــی و بـــۆ پــاکیی بـەڵــکــو بـــە تـەنـدروســـتی دوور لـــە دەرد و Continue Reading »

بۆ نەورۆزی ئەمساڵ … عەلی حەمەڕەشید

بۆ نەورۆزی ئەمساڵ  … عەلی حەمەڕەشید

ئەم نەورۆزە لە مـاڵ دەبین بڕیارە بۆ ھیچ کـوێ نەچین بەرگی کــوردی دەکەینەبەر لەمـــــاڵەوە نایەینەدەر مۆمی ڕەنگاو ڕەنگ دەھێنین لەحـەوشە دایدەگیرسێنین ئاوا یـــــادی دەکەینەوە سرودەکــــەی دەڵێینەوە ٢٠/٣/٢٠٢٠ عەلی حەمەڕەشید

شیعر بۆ منداڵان … نەورۆز … ڕۆستەم خامۆش

شیعر بۆ منداڵان … نەورۆز …   ڕۆستەم خامۆش

نــــه‌ورۆزه‌ ئـــه‌مــــــڕۆ گـیـانـــه‌ وه‌رزی بـــــه‌هــــــاری جــــوانـــه‌ ســـــــه‌ری ســـــــاڵی كـوردیــیـه‌ ڕۆژێـــكــــی پــــڕ شــــــادیــــیـه‌ ســـه‌یری ده‌شـت و دۆڵ و شــاخ بـبـینــن گـــوڵـــی نـێـــو بـــــــاخ تـه‌مــاشـــا كــــه‌ن خـــه‌ڵــكـیـنــه‌ كـوردسـتـان چــه‌نــد ڕه‌نـگــیـنـه‌ دڵـــگـــــیــــــره‌ ، Continue Reading »

دووانەی لەیەک موتوربەکراو … کەنعان مەدحەت

دووانەی لەیەک موتوربەکراو … کەنعان مەدحەت

لە کلیلی دەرگا داخراوەکە دەگەڕێم پێم لە مێشکی پووک و بەرنامەی ژەنگن و کەڕولێداویان دەکەوێ دڕک بە هیچ روونکردنەوەیەک نابەم بۆ دڕکی ژەهراوی ، دەبێ ، هەمیشە بە هەنگاوکانمەوە بیگرێ Continue Reading »

ناساندنی کتێب: بژاردەی دووەم … هەڵۆ بەرزنجەیی

ناساندنی کتێب: بژاردەی دووەم … هەڵۆ بەرزنجەیی

بژاردەی دووەم بەرەنگاربوونەوەی لێقەومان، بنیاتنانی خۆگونجاندن، دۆزینەوەی دڵخۆشی نووسینی شێریڵ ساندبێرگ و ئادەم گرانت…………. لە ئینگلیزییەوە : محمەد حەمە ساڵح تۆفیق لە بڵاوکراوەکانی هیوا فاوندەیشن ………………….. چاپی یەکەم:٢٠١٩ …………. ٢٥٩ Continue Reading »

کۆڕۆنا … شیعر بۆ منداڵان – ڕۆستەم خامۆش

کۆڕۆنا … شیعر بۆ منداڵان – ڕۆستەم خامۆش

بــــــــــڕۆ بــــــــڕۆ کـۆڕۆنـا بــــــڕۆ دوورکــــەوە لێمـان ڕێـنـمــایـیـمـــان وەرگـــرت چەند پاکە شوێن و جێمـان تـا بـژیــــن بـــە لـەشـساغی وا بـــە ڕێــکـــی پـابەنـدیـن پـــابــەنـــد بـــە ڕێـنــمـایـی واتـا ژیـر و هـۆشــمـەنـدیـن بـەڵێــن بــێ Continue Reading »

خۆرەتاوی پێکەنینی منداڵەکان … عەلی مستەفا

خۆرەتاوی پێکەنینی منداڵەکان … عەلی مستەفا

سەرە قەڵەمێک بۆ کتێبی شەوە سپییەکان، یاداشتی پیاوێکی جوو لە پێناو ئازادی گەلی جوولەکە و بنیاتی دەوڵەتی ئیسرائیل. شەوە سپییەکان، یاداشتێکە لەو ڕووداوانەی کە واقیعێکی تاڵ و پڕ کارەساتمان بۆ Continue Reading »

خوێندنه‌وه‌یه‌ك بۆ ڕۆمانی كه‌لیده‌ر ی ــ محموود ده‌وڵه‌تئابادی … وه‌رگێڕانی: سیامه‌ند شاسواری – زانا خدر

خوێندنه‌وه‌یه‌ك بۆ ڕۆمانی كه‌لیده‌ر ی ــ محموود ده‌وڵه‌تئابادی … وه‌رگێڕانی: سیامه‌ند شاسواری –  زانا خدر

ڕۆمانی ده‌ به‌رگی كه‌لیده‌ر چ له‌ ڕووی قه‌باره‌ی كتێبه‌كه‌وه‌ چ له‌ ڕووی ناوه‌ڕۆكه‌وه‌ به‌ مه‌زنترین شاكاری ئه‌ده‌بی ئێرانی داده‌نرێت. له‌ ڕووی ناوه‌ڕۆكه‌وه‌ كتێبێكی قوڵ و ده‌وڵه‌مه‌ندی تژی له‌ پرسیاری فه‌لسه‌فی، Continue Reading »

لەو خۆشیەی کە هەیانبووە! – نوسینی: ئیساک ئاسیمۆڤ – وەرگێڕانی لە ئینگلیزییەوە: ئیدریس مستەفا

لەو خۆشیەی کە هەیانبووە! –  نوسینی: ئیساک ئاسیمۆڤ – وەرگێڕانی لە ئینگلیزییەوە: ئیدریس مستەفا

ئەو شەوە ، مارجی، لە یادەوەرەکەی خۆیدا نووسیتی. لە سوچێکی سەرەوەی لاپەوەرەکە بەرواوری ١٧ی مانی پێنجی ٢٠١٥٥ی لەسەر بوو، نوسیبوی: ئەمڕۆکە، تۆمی، کتێبێکی راستەقینەی دۆزیەوە.” کتێبێکی زۆر کۆن بوو. باپیرەی Continue Reading »

کورتە چیڕۆکی – پاقلە … هاشم عەبدوڵا

کورتە چیڕۆکی – پاقلە … هاشم عەبدوڵا

ئەوەی لە بازاڕ دوکاندارەکان بێزار دەکا کەمفرۆشی و بێ موشتەریە ، بەڵام ئەوەی لە کتێبفرۆشی بێزاری دەکردم سیرەی پاقلە فرۆش بوو هەفتەی جارێک وەک مەندوب دوکانەکانی کتێب فرۆشی بەسەر دەکردەوە Continue Reading »

شانۆی چەوساوەکان لە سیاسەتدا نووسینی: زاهیر عەبەڕەش

شانۆی چەوساوەکان لە سیاسەتدا  نووسینی: زاهیر عەبەڕەش

ساڵی 1964 بەرازیل کودەتایەکی سەربازیی بەخۆیەوە دەبینێت کە ئەمریکا پاڵپشتی ئەو کودەتا سەربازییە بوو. تەواوی بەرازیل بەساربازگە دەکرێت و عەسکەر دەسەڵاتێکی تەواو وەردەگرێت، ئەوەش تەواو پێچەوانەی دید وبیروباوری ئاوگۆستۆ بواڵ Continue Reading »

پۆشاکی کوردی … عەلی حەمەڕەشید بەرزنجی

پۆشاکی کوردی … عەلی حەمەڕەشید بەرزنجی

ڕۆڵــەی کــورد و کوردستانین خاوەن کلتوری خۆمــــــانین چونکەپۆشاکمــــان کـوردییە زۆر جوانە لـــــە وێنەی نییە وا شانازیی پێوە دەکـــــەین دەیسەلمێنێ کە ئێمــــە ھەین بەو پۆشاکــــەوە ناسراوین دەیپارێزین ھەتــا مـــاوین ڕازاوە و Continue Reading »

ده‌قی ئه‌ده‌بی له‌ نیگاری كاریكاتێریدا – به‌شی (4) – هه‌ندرێن خۆشناو

ده‌قی ئه‌ده‌بی له‌ نیگاری كاریكاتێریدا – به‌شی (4) – هه‌ندرێن خۆشناو

له‌سه‌ر بناغه‌ی بوونی یان نه‌بوونی ده‌قی ئه‌ده‌بی (توانج) له‌ كاریكاتێردا ، ده‌توانرێت كاریكاتێر پۆڵێن بكرێت بۆ چه‌ند جۆرێك ئه‌وانیش: 1- كاریكاتێری بێ ده‌قی ئه‌ده‌بی. 2- كاریكاتێری به‌كارهێنه‌ری ده‌سته‌واژه‌ی ئه‌ده‌بی یان Continue Reading »

گرنگی وەسف لە هایکوی تەقلیدی … سەرهەنگ خامۆش

گرنگی وەسف لە هایکوی تەقلیدی …  سەرهەنگ خامۆش

وەسف لە هایکوی تەقلیدی بە مەرجێکی سەرەکی دادەنرێت واتە چۆن وەسفی دیمەنێک دەکەیت کەدەیبینیت جا ئەگەر خەیاڵ بێت یا هەست کردن هەندێک جار وەسفەکە ئەوەندە ئیستاتیکایانە خۆی دەنوێنێت و سەرنجی Continue Reading »

راپەڕینی شیعریی کەنعان مەدحەت … لەتیف بێوار

راپەڕینی شیعریی  کەنعان مەدحەت … لەتیف بێوار

دواهەمین شیعری شاعیری بە توانا کەنعان مەدحەت لە یادی راپەڕیندا هاتە بەرچاوانی خوێنەران، لەو شیعرەدا شاعیر زۆر کارامانە بە دوای زمانێکی تردا دەگەڕێ بەدەر لەوەی رۆژانە قسەی پێ دەکەین تاکو Continue Reading »

ماسادۆنیا و گۆرانییه‌كانی … و : نه‌ژاد عزیز سورمێ

ماسادۆنیا و گۆرانییه‌كانی … و : نه‌ژاد عزیز سورمێ

(ماسێدۆنیا ) وڵاتێكی ڕووتان و ژیانی تێدا گرانه‌ ، ‌ گۆرانییه‌كانیشیان به‌ ڕه‌نگی وڵاته‌كه‌یانه‌ .. گۆرانی كێویایه‌تی و تراژیدی ، نوێشكی ئه‌و ڕووته‌ڵانانه‌ن ، وێنه‌یان پڕبه‌پڕی كاره‌ساته‌كانی مێژووی پێكهاتنیانه‌ .. Continue Reading »

خوێندنه‌وه‌ی یه‌كه‌م ڕۆمانی فه‌رهاد پیڕباڵ و شتی تریش… ئه‌حمه‌د كامه‌ران

خوێندنه‌وه‌ی یه‌كه‌م ڕۆمانی فه‌رهاد پیڕباڵ و شتی تریش…  ئه‌حمه‌د كامه‌ران

به‌رواری 26|2|2020 بوو كه‌هاوكات كۆتا ڕۆژی ده‌وامی كۆلێژم بوو ئه‌مه‌ش به‌هۆی بڵاوبوونه‌وه‌ی ڤایرۆسی كۆرۆنا بۆیه‌ هه‌فته‌یه‌ك زووتر بڕیاری پشوویان دا,بۆیه‌ منیش بڕیارم دا كه‌ ئه‌م یه‌ك مانگه‌ی پشوو له‌ ماڵه‌وه‌م Continue Reading »

مه‌رگ وشوناسی نه‌مریبوون … سه‌دیق سه‌عید ڕواندزی

مه‌رگ وشوناسی نه‌مریبوون … سه‌دیق سه‌عید ڕواندزی

ڕانانێك بۆ كتێبی دڵشاد مه‌ریوانی نوێكاری چیڕۆكی كوردی زۆرن ئه‌و مرۆڤانه‌ی،كه‌له‌ دوای مه‌رگیان نه‌مر ده‌بن وشوناسی مانه‌وه‌ و نه‌مری وه‌رده‌گرن.ئه‌م جۆره‌ مرۆڤانه‌، له‌ بری ئه‌وه‌ی مانه‌وه‌یان له‌ ژیان نه‌مریان بكات،ئه‌وا Continue Reading »

جیاوازبوون: فۆرمێك له‌ بیركردنه‌وه‌ … سه‌باح ڕه‌نجده‌ر

جیاوازبوون: فۆرمێك له‌ بیركردنه‌وه‌ … سه‌باح ڕه‌نجده‌ر

له‌ داهێناندا پێویسته‌ شكۆی جیهانێك بناسین و خۆشمانبوێ، جیهانی جیاوازییه‌كان. جیاوازییه‌كان به‌شێوه‌یه‌كی كرده‌یی گوزارشت له‌ هه‌قیقه‌تی جیهان و ڕێكخستنی ئه‌زموونه‌كان ده‌كه‌ن. ئه‌ستێره‌ی چلپه‌ڕی خۆداڕشتنن. خوڵقاندنی جیهانی جیاوازییه‌كان، جیهانێكی ته‌واو ڕه‌سه‌ن Continue Reading »

پەتای ترس: تەنزەچیرۆک … ن/جەلال قادر

پەتای ترس: تەنزەچیرۆک … ن/جەلال قادر

لەترسی پەتای کرۆنا، هەر موسافرێک هەلگرم، ئەلکحولی دیتۆل بەدەستی دادەکەم. ئەم بەیانییە، ژن و مێردێکی گەنج، بەترسەوە لە کورسی پشتەوەی تەکسیەکەم دانیشتیبوون، دەمامکیان بەستابوو. داوایان لێکردم بیانگەنمە شەقامی پزیشکان. موسافرەکەم، Continue Reading »

راپەڕین … کەنعان مەدحەت

راپەڕین … کەنعان مەدحەت

چیرۆکەکان.. تەواوبوونیان نییە تەمێکی ڕانەماڵ دووبەرەکییەکی یەکسان.. لە نیوان بەشە ئاگرینییەکاندا هەمیشە بە کوڵە بە خوڕینی یادەوەرییە تۆقێنەرەکان کۆمەڵە ئارەزوویەکی هەمەڕەنگ لە ژێرخانی سێ کوچکەدا.. مان دەگرن چی لەوە خۆشتر Continue Reading »

قاوە گرەوە … شیعر : نزار قبانی … وەرگێڕانی : پشکۆ ناکام

قاوە گرەوە … شیعر : نزار قبانی …  وەرگێڕانی : پشکۆ ناکام

گۆرانی: عبد الحلیم حافڤ “”””””””””’ لە تەنیشتمەوە دانیشت بە چاوێکی پڕ لە ترسەوە ئەیڕوانیە کوپە هەڵگەڕاوەکەم ووتی : كوڕم ، غەم دات نەگرێ خۆشەویستی لە قەدەری تۆیا نووسراوە كوڕم: ئەوەی Continue Reading »

ئەوە باخچە نییە.. ئەوە نەندیخانەیە! .. نووسینی : رەزا شـوان

ئەوە باخچە نییە.. ئەوە نەندیخانەیە! .. نووسینی : رەزا شـوان

پار لە شاری دهـۆک، لە پۆلی شەشەمی قوتابخانەی دهـۆکی سەرەتایی تێکەڵاو بووم. مامۆستا نیـگار وانـەی زانیـارییەکانی پێـدەوتینەوە. مامۆستایەکی زۆر رووخۆشە، بە زمانێکی شیرین و بە شێوازێکی سووک و ئاسان بابـەتە Continue Reading »

دوو هۆنراوە بۆ منداڵان … عەلی حەمەڕەشید بەرزنجی

دوو هۆنراوە بۆ منداڵان …  عەلی حەمەڕەشید بەرزنجی

خاوێنم ھەتا خــــاوێن بم کردوومـە بـــە خوو وەکـــــو پێویستی ڕۆژانــــــە زوو زوو بــــۆ ڕاگــــرتنی پاکیی جەستەی خۆم دێم دەستەکــانم بـە سـابون دەشۆم ….. سابون من سابونم کەف دەکــــەم….بـــــۆپاکیی ھەوڵدەدەم چڵک Continue Reading »

جۆكه‌ر .. ئه‌و فیلمه‌ی زێتر له‌ ملیار دۆلار داهتی بوو … حه‌یده‌ر عه‌بدولڕه‌حمان

جۆكه‌ر ..  ئه‌و فیلمه‌ی زێتر  له‌ ملیار دۆلار داهتی بوو …   حه‌یده‌ر عه‌بدولڕه‌حمان

دایكم ئامۆژگاری ده‌كردم هه‌میشه‌ زه‌رده‌خه‌نه‌ به‌سه‌ر لێومه‌وه‌ بێت و به‌خته‌وه‌ربم، بۆیه‌ ده‌بێت ته‌نیا ئامانجێكم ئه‌وه‌ بێت كه‌خۆشی و پێكه‌نین بۆ جیهان ده‌سته‌به‌ر كه‌م.. ئه‌مه‌ دیالۆگێكی (ئارسه‌ر فلیك) ی قۆشمه‌بازه‌ له‌فیلمی Continue Reading »

ئای له‌مینا…. مینای دڵم ئه‌شكێنێ‌ … چنوور نامیق

ئای له‌مینا…. مینای دڵم ئه‌شكێنێ‌ …  چنوور نامیق

كه‌لووی دوانه‌ باسی به‌ختم بۆ ئه‌كات و پێكه‌نین رووم داگیر ئه‌كا سه‌ر ئه‌نێمه‌ په‌نجه‌ره‌یه‌كی بێ‌ مینا (ئای له‌مینا) ، دڵم ئه‌كاته‌ هه‌ڵمات و ده‌ستی درێژی دره‌ختێك له‌ په‌نجه‌ره‌ی شكاوه‌وه‌ ده‌یان Continue Reading »

سووتووی مێژوو … ستار ئه‌حمه‌د

سووتووی مێژوو … ستار ئه‌حمه‌د

لە كاتێكدا داود ئۆغڵو كورد دەكوژێ كەچی سەركردەكانی ئێمە لەئەنقەرە روومەتی دەلێسنەوە پێیان زۆرە دیكتاتۆرێك روویەكی خۆشیان بداتێ ئەوەتانێ ئەمەریكا بارەگای داعش دەڕفێنێ نەوەكوو زەبریان بگاتێ هەر بەرپرسەكەی خۆمانە تەنكەری Continue Reading »

ئەدەبی منداڵان – ڤایرۆسی کۆرۆنا … فەرهاد ئەحمەد بەرزنجی

ئەدەبی منداڵان – ڤایرۆسی کۆرۆنا …  فەرهاد ئەحمەد بەرزنجی

بۆ ئەوەی پەتای ڤایرۆس نەمبات بەرەو نەخۆشی خاوێنی خۆم ڕادەگرم هەتا بژیم بەخۆشی۰ ئەمڕۆ کۆرۆنا باوە پەتای ئەم سەردەمەیە دەبێ خۆبپارێزین لەو دەردە کوشندەیە۰ بۆیە بەسابون و ئاو دەستەکانم جوان Continue Reading »

به‌فری گه‌رم له‌ نێوان خه‌ڵات و ره‌خنه‌دا … حه‌یده‌ر عه‌بدولڕه‌حمان

به‌فری گه‌رم له‌ نێوان خه‌ڵات و ره‌خنه‌دا … حه‌یده‌ر عه‌بدولڕه‌حمان

له‌ كورته‌ فیلمی ( به‌فری گه‌رم) ی ده‌رهێنه‌ر ( عه‌دنان عوسمان) كه‌ خه‌ڵاتی باشترین ده‌رهێنانی له‌ فیستیڤاڵی سینه‌مای دژ به‌ تیرۆر به‌ ده‌ست هێنا، سیناریۆی یه‌كێ‌ له‌و تراژیدیا پڕ له‌مه‌رگه‌ساتانه‌ی Continue Reading »

ده‌قی ئه‌ده‌بی له‌ نیگاری كاریكاتێریدا – به‌شی (3) — هه‌ندرێن خۆشناو

ده‌قی ئه‌ده‌بی له‌ نیگاری كاریكاتێریدا – به‌شی (3) — هه‌ندرێن خۆشناو

له‌سه‌ر بناغه‌ی بوونی یان نه‌بوونی ده‌قی ئه‌ده‌بی (توانج) له‌ كاریكاتێردا ، ده‌توانرێت كاریكاتێر پۆڵێن بكرێت بۆ چه‌ند جۆرێك ئه‌وانیش: 1- كاریكاتێری بێ ده‌قی ئه‌ده‌بی: ئه‌و نیگاره‌یه‌ كه‌ له‌ وێناكردنی ناوه‌ڕۆكه‌كه‌ی Continue Reading »

ڕه‌هه‌ندی بوونگه‌رایی له‌ هۆنراوه‌ی “بێ ئارامی” مامۆستا “ئه‌حمه‌د هه‌ردی” دا … هاوڕێ خالید

ڕه‌هه‌ندی بوونگه‌رایی له‌ هۆنراوه‌ی “بێ ئارامی” مامۆستا “ئه‌حمه‌د هه‌ردی” دا … هاوڕێ خالید

هه‌رچه‌نده‌ بابه‌ته‌كه‌م یه‌ك ناونیشانه‌، به‌ڵام وا ده‌خوازێت كه‌ كورته‌یه‌ك له‌سه‌ر فه‌لسه‌فه‌ی بوونگه‌رایی (Existentialism) ئاماژه‌ پێبده‌م. له‌به‌رئه‌وه‌ی سروشتی ئه‌و فه‌لسه‌فه‌یه‌ به‌جۆرێكه‌ ئه‌گه‌ر له‌ ئاسته‌ تیۆریه‌كه‌ی بریتی بێت له‌ تێكسته‌ تیۆریه‌كانی فه‌یله‌سوفان، Continue Reading »

کورتەنامەی شیعریی – بەشی یانزەهەم … فەتاح حەسەن

کورتەنامەی شیعریی – بەشی یانزەهەم … فەتاح حەسەن

ئەتۆ.. بازنەی خۆشەویستیی منی کۆتاییەکەت.. سەرەتایە. بڕوام نەدەکرد خۆرئاوابون هێندە جوان بێ تا لەنێوان گەردنی دوو گەنجدا دیم، لە ساتی ماچی ناودەما. ئەگەر تەنها یەک کەس حەز بە بیستنی ترپەی Continue Reading »

پۆل شائۆل: پووچتر له‌ دووباره‌كردنه‌وه‌ی ئه‌وانی دی؛ دووباره‌كردنه‌وه‌ی خوده‌ … وه‌رگێڕان/ ئه‌مین بۆتانی

پۆل شائۆل:   پووچتر له‌ دووباره‌كردنه‌وه‌ی ئه‌وانی دی؛ دووباره‌كردنه‌وه‌ی خوده‌ … وه‌رگێڕان/ ئه‌مین بۆتانی

پۆل شائۆل هه‌ر له‌گه‌ڵ به‌دیاركه‌وتن و ناسینی وه‌ك شاعیرێك له‌سه‌ره‌تای هه‌فتاكانی سه‌ته‌ی رابردووه‌وه‌، به‌وه‌ ناسراوه‌ كه‌ هه‌میشه‌ گۆڵمه‌زی ناوه‌ته‌وه‌ و به‌رده‌وام بۆته‌ مایه‌ی ورووژاندنی كێشمه‌كێش. هه‌میشه‌ ئه‌وه‌ی ره‌تكردۆته‌وه‌ بچێته‌ پاڵ Continue Reading »

ده‌سپێك له‌ چیڕۆكی (دوایین شه‌وی مینا)ی تێكۆشه‌ر خالید_دا … سه‌دیق سه‌عید ڕواندزی

ده‌سپێك له‌ چیڕۆكی (دوایین شه‌وی مینا)ی تێكۆشه‌ر خالید_دا … سه‌دیق سه‌عید ڕواندزی

بێگومان ده‌سپێك له‌ هه‌موو ده‌قێكدا، یه‌كه‌م ئه‌ڵقه‌ی گرێدانی ده‌قه‌ به‌ خوێنه‌ر و یه‌كه‌م ده‌روازه‌ی چوونه‌ نێو ده‌قیشه‌ له‌ دوای ناونیشان وه‌ك ئاماژه‌یه‌كی گشتی ده‌ق. زۆرجار سیحری گێڕانه‌وه‌ی ڕووداوێك له‌ سه‌ره‌تاوه‌، Continue Reading »

کوڕی بێوەژنێ … عەبدولرەحمان فەرهادی

کوڕی بێوەژنێ …  عەبدولرەحمان فەرهادی

لە ناوەڕاستی حەفتاکان کە پۆلی شەشی زانستیم تەواو کرد، نمرەکەم بایی ئەوە بوو لە کۆلیجی زانستەکان لە زانکۆی سلێمانی وەربگیرێم، ئەو کاتە باوکم تەواو کەوتبووە ساڵەوە و پیر و کەنەفتە Continue Reading »

مەلا و مزگەوت و شانۆ، چۆن بتوانین لەگەڵ یەك هەڵبکەین؟ … ڕزگار حەمە ڕەشید

مەلا و مزگەوت و شانۆ، چۆن بتوانین لەگەڵ یەك هەڵبکەین؟ … ڕزگار حەمە ڕەشید

(١) زۆرجار بۆ دەستنیشانکردنی کێشە کۆمەڵایەتی و فەرهەنگییەکان، ڕەخنەکانمان لەسەر حوکمڕانە خۆسەپێنەکان چڕتر دەکەینەوە، بەمەش باز بەسەر گرێ مەترسیدارەکاندا دەنێین و ناپەرژێینە سەر دەستنیشانکردن و لێوردبوونەوە لێیان. کێشەی ئەم بازدانە Continue Reading »

لە ڕوانگەی سەرنجەوە … عەلی حەمەڕەشید بەرزنجی

لە ڕوانگەی سەرنجەوە … عەلی حەمەڕەشید بەرزنجی

ھەمیشە قوتابخانە و باخچەی منداڵان مەڵبەندێکی سەرەکی و باش بوون بۆپەروەردە وفێربوون و فێرکردن ،کاریگەری ئەرێنی تایبەتی خۆیان ھەبووە و ھەیە لەسەر منداڵ.ئەنجام دانی چالاکی ھونەری و وەرزشی و ئەدەبی Continue Reading »

نەوزاد بەندی و شۆڕشی مەعریفەت … لەتیف بێوار

نەوزاد بەندی و شۆڕشی مەعریفەت … لەتیف بێوار

لە چەند رۆژی رابردوودا شیعری ‘ئیتر وای لێھات’ ی شاعیرو نووسەر نەوزاد بەندی لە ماڵپەڕی دەنگەکانەوە بە دیداری خوێنەرانی تامەزرۆی گەیشت، راستە ئەو زۆر شیعر دەنووسێت و دادەبەزێنێت و زۆربەیان Continue Reading »

ئه‌و شاره‌ی له‌ ده‌موچاو نزیكتره‌ – شیعری: ئه‌دۆنیس … وه‌رگێڕانی: عه‌بدولڕه‌حمان فه‌رهادی

ئه‌و شاره‌ی له‌ ده‌موچاو نزیكتره‌ – شیعری: ئه‌دۆنیس …  وه‌رگێڕانی: عه‌بدولڕه‌حمان فه‌رهادی

ڕۆژگاری ئه‌و شاره‌ له‌ژێر ئه‌و كه‌وانانه‌ به‌ڕێوه‌ ده‌چێ كه‌ وێرانه‌ دایمه‌زراندوون شوێنه‌كه‌ پڕ له‌و تارماییانه‌ن و خه‌ریكی سه‌یرانن و تاریكی ڕێبه‌ریه‌تی به‌ كووڕه‌كووڕ ده‌چمه‌ ژووره‌وه‌ و كه‌مه‌رم خه‌ریكه‌ بۆردوومان ده‌كرێ Continue Reading »

ڕانانێک بۆ ڕۆمانی هەرەسی ژێرخانێک … هۆشیارجەمال

ڕانانێک بۆ ڕۆمانی هەرەسی ژێرخانێک … هۆشیارجەمال

عێراق بە درێژایی مێژوو سەر زەمینی ئازارەکانی مرۆڤ بووە، گەر سەیرێکی تۆماری ڕابردووی ئەم وڵاتە بکەین بۆمان دەردەکەوێت جگە لە گەلەکەی، پاشا و خەلیفە و سەرۆکەکانیشی زۆربەی کوژراون و دەسەڵاتدارانی Continue Reading »

ده‌قی ئه‌ده‌بی له‌ نیگاری كاریكاتێریدا … به‌شی (2) … هه‌ندرێن خۆشناو

ده‌قی ئه‌ده‌بی له‌ نیگاری كاریكاتێریدا … به‌شی (2) … هه‌ندرێن خۆشناو

به‌م شێوه‌یه‌ش بوونی كاریكاتێر له‌ رۆژنامه‌گه‌ریدا جێبه‌جێكردنی چه‌ند ئامانجێكی دیاریكراوی به‌سه‌ردا ده‌سه‌پێنێت، به‌ به‌كارهێنانی چه‌ند ئامرازێكی دیاریكراو، له‌وانه‌ ئامرازی ده‌ربڕینی ئه‌ده‌بی(توانج یان هه‌ندێك جار ده‌قێكی ئه‌ده‌بی درێژ)، ئه‌مه‌ش هیچ له‌ Continue Reading »

وانه‌ی هونه‌ر بێ مامۆستای هونه‌ر! … سه‌دیق سه‌عید ڕواندزی

وانه‌ی هونه‌ر بێ مامۆستای هونه‌ر! … سه‌دیق سه‌عید ڕواندزی

ئه‌گه‌رچی، وانه‌ی هونه‌ر وه‌ك هه‌ر بابه‌تێكی دیكه‌ی خوێندن، له‌ خشته‌ی وانه‌كانی هه‌فته‌دا هه‌یه‌، له‌ بازنه‌ی یه‌كه‌م له‌ هه‌فته‌یه‌ك دوو وانه‌ و له‌ بازنه‌ی دووه‌م، ده‌بێ هه‌فته‌ی وانه‌یه‌ك بخوێنرێت، وه‌لێ له‌ Continue Reading »

زمان و خه‌ڵاتی نۆبێڵ … سه‌باح ڕه‌نجده‌ر

زمان و خه‌ڵاتی نۆبێڵ … سه‌باح ڕه‌نجده‌ر

ڕووداوێکی لاسەنگ و نەگونجاو لەم ڕۆژەمدا ئاسمانی پێش کاتی ئاسایی خۆی تاریک داهێنا. عەبدوڵڵا سەڕاج گەڕابووەوە کوردستان و پەیوەندی پێوەکردم، گوتی: ئەگەر بکرێ دەمەو ئێوارەی ئەمڕۆ: 14/4/2005 لە قاوەخانەی مەچکۆ Continue Reading »

له‌ سێبه‌ری چیادا … حه‌یده‌ر عه‌بدولڕه‌حمان

له‌ سێبه‌ری چیادا  …  حه‌یده‌ر عه‌بدولڕه‌حمان

پرسه‌یه‌ك باران به‌ لێزمه‌ ده‌باری، به‌ڵام به‌لامه‌وه‌ گرنگ بوو، نمایشی ( له‌ سێبه‌ری چیادا ) ی هیوا سوعاد ببیننم ، بۆ ئه‌وه‌ی پێداچوونه‌وه‌یه‌كی به‌راورد كاری نێوان ئه‌و به‌رهه‌مه‌ تازه‌یه‌و به‌رهه‌می Continue Reading »

كتێبی پێشه‌كیه‌ك ده‌رباره‌ی شوێنه‌وارناسی… ئه‌حمه‌د كامه‌ران

كتێبی پێشه‌كیه‌ك ده‌رباره‌ی شوێنه‌وارناسی…  ئه‌حمه‌د كامه‌ران

پێش ئه‌وه‌ی ده‌ست بكه‌م به‌ نووسینی ئه‌م وتاره‌ پێویسته‌ پرسارێك له‌ خۆم بكه‌م ,پرسیاره‌كه‌شم ئه‌وه‌یه‌ كه‌ ئایا منی خوێنه‌ر بۆچی كتێبێك به‌ناونیشانی پێشه‌كیه‌ك ده‌رباره‌ی شوێنه‌وارناسیم خوێندۆته‌وه‌؟ بێگومان بۆ وه‌ڵام دانه‌وه‌ی Continue Reading »

بانگەوازێک بۆ ئارامى … سروشت نەوزاد

بانگەوازێک بۆ ئارامى …  سروشت نەوزاد

سەبارەت بەشیعرى (بانگەواز بۆ گۆڕهەڵکەن )ى سەباح ڕەنجدەر بێگومان ئەدەبیات نەخشى ئەو دونیایەیە کە مرۆڤ وەک ئاڵۆزترین بوونەوەرى بوون، بەهەموو هزرو تێڕوانین و پێکهاتەکانیەوە لێى نیشتەجێیە. ڕەنگە شیعر وەک ژانرێکى Continue Reading »

سووتان … ن/جەلال قادر

سووتان … ن/جەلال قادر

سەرەتا پێیان گووتم نەخۆشە و زوو بگەرە فریای. بەلام دەمزانی درۆم لەگەل دەکەن، هەستمکردبوو ئەو کەسەی خۆشمویست و بەشێک بوو لەژیانم بەجێیهێشتم. هەرچەندە لەسەرکارەکەم، تا نەخۆشخانە چارەگە ڕێگەیەک دەبوو، بەلام Continue Reading »

قەسیدەی ( ماسکەکەت فڕێدە ئەی شۆخ ) … ناڵە حەسەن

قەسیدەی ( ماسکەکەت فڕێدە ئەی شۆخ )  …  ناڵە حەسەن

ماسکەکەت فڕێدە ئەی شۆخ با ڕووناکی چاوەکانت تێکەڵ بە شەوەکانی عومرم بێ با خۆرەتاوی خەمەکانت بڕژێتە نێو خۆرئاوابوونەکانی خەیاڵم با جوانیەکانی ڕوخسارت تێکەڵ بە سروشتی هەناسەم بێت با شەونمی سەر Continue Reading »

بۆ نموونه‌ … سابیر سدیق

بۆ نموونه‌ … سابیر سدیق

ئه‌و شه‌وانه‌ی ، له‌ شوێنێکی دوووور دووور … به‌رامبه‌ر کڵێسایه‌ک بیری له‌وه‌ ده‌کرده‌وه‌ به‌ زیندووی مانگ بدوێنێ وە بە جوانی ، خەون بە ئەستێرەوە ببینێ کەسانێک ، بە دەمامکەوە بۆ Continue Reading »

راگوزەر لەنێو دوکەڵدا دەیانڵێمەوە … لەتیف بێوار

راگوزەر لەنێو دوکەڵدا دەیانڵێمەوە … لەتیف بێوار

هەستێکی خۆشە جاروبار لێرەو لەوێ دەقێکی شیعریی دڵت دەگرێت و بە خۆت دەڵێیت بێ ئینسافییە هەروا دەستبەرداریی ببم، هەرچەندە رەنگە کەس گوێ لەم بۆ چوون و خوێندنەوانەش نەگرێت، بەڵام گرنگ Continue Reading »

چاوێ ھەڵبێنە … ئامادەکردنی:عەلی حەمەڕەشید بەرزنجی

چاوێ ھەڵبێنە … ئامادەکردنی:عەلی حەمەڕەشید بەرزنجی

چــاوێ ھەڵبێنە ، چاوێ ھەڵبێنە گیانە بە عیشوە بەس خۆت بنوێنە ئارام لــــــە دڵی عاشق مەسێنە تۆ بیو جوانیت جەفــــا مەنوێنە وەکو عـاشقان چــــاوێ ھەڵبێنە زۆر لە ئێوە گوێتان لەم Continue Reading »

گفتوگۆی كۆیله‌و خاوه‌نه‌كه‌ی … و : نه‌ژاد عزیز سورمێ

گفتوگۆی كۆیله‌و خاوه‌نه‌كه‌ی … و : نه‌ژاد عزیز سورمێ

له‌ ئه‌ده‌بی دێرینه‌وه‌ ( ئه‌م گفتوگۆیه‌ نموونه‌یه‌كه‌ له‌و ئه‌ده‌به‌ی وێنه‌ی داته‌پینی شارستانی و كۆمه‌ڵایه‌تی ئه‌وان سه‌رده‌مان ، سه‌ره‌تای هه‌زاره‌ی یه‌كه‌می پ. ز ده‌رده‌بڕێ ) – وه‌رگێڕ خاوه‌ن كۆیله‌ : گوێ Continue Reading »

ڕه‌سوول هه‌مزه‌تۆڤ — وه‌رگێڕانی: عه‌بدولڕه‌حمان فه‌رهادی

ڕه‌سوول هه‌مزه‌تۆڤ — وه‌رگێڕانی: عه‌بدولڕه‌حمان فه‌رهادی

ڕه‌سوول هه‌مزه‌تۆڤ شاعيرى ناودارى داغستان له‌ ڕۆژی 8/8/1923 له‌ گوندی تسادا ی هه‌رێمی خونزاخ له‌ كۆماری داغستان له‌دایك بووه‌، كوڕی شاعیری ناوداری داغستان هه‌مزه‌ تسادا یه‌. دوای ئه‌وه‌ی زۆربه‌ی ساڵانی Continue Reading »

گەڕانەوە بۆ ماتریاڵ … دانا عەسکەر

گەڕانەوە بۆ ماتریاڵ … دانا عەسکەر

بەیانییەک دێت کەسمان لێرە نین .. هەموومان دەگەڕێینەوە سەر میزاجی با .. بە پیاسەیەکی ئاودا رۆدەچین .. یادەوەرییەکانمان لەسەر مێزی نانخواردن بەجێدێڵین .. روانینمان بەعەلاگەی جلەکانەوە هەڵدەواسین .. بەیانییەک کەسمان Continue Reading »

سەردەمێک کە زوو دێت و ئاسان تەواو دەبێت … شەنگار سابیر

سەردەمێک کە زوو دێت و ئاسان تەواو دەبێت … شەنگار سابیر

ھەمووی بەھۆی تەنیایی قوڵی بەشەرەوەیە کە قیامەت زوو دێت و ژیان زوو تەواو دەبێت، بەھۆی ساردیی زەمەنەوەیە کە زستان زوو دێت و خودا زوو تەواودەبیت. ھەرشتێک کە وێران دەبێت سەرەتاکەی Continue Reading »

تــوانەوە … شەماڵ ڕەشید

تــوانەوە  …  شەماڵ ڕەشید

دەتوێنەوە شـــاخە سەهۆڵینەکان لە تـــاوی هەتاو نــا بەدەنگــی بــۆمبــاکان بە گــەرمی تەقینەوەی ناپاڵمەکان بە گــڕی کارخانەکان بە ئاهــی گەرمی هەژارەکان دەتوێنەوە شــاخە سەهۆڵەکان ورچێکی ســپی بــاوەشێنی بێچوەکانی دەکات لەناو شاخەسەهۆڵەکاندا Continue Reading »

( سه‌رابی ڕۆح )- ده‌قێك ئاوێزانی پریاسكه‌كانی خه‌م … سه‌ردار جاف

( سه‌رابی ڕۆح )- ده‌قێك ئاوێزانی پریاسكه‌كانی خه‌م … سه‌ردار جاف

ئه‌و ده‌مانه‌ی مرۆڤ جه‌نجاڵییه‌كانی ژیانی تێدا تۆخ ده‌بێته‌وه‌ و دۆراندۆری ده‌دات، ئیدی هه‌ر یه‌كه‌ و به‌ جۆرێك تێیدا قاڵ ده‌بێت و به‌ شێواز و دید و تێڕوانینی تایبه‌ت به‌ خود Continue Reading »

هەوڵێکی نوێگەریی شیعر … هەژار ئەبووبەکر

هەوڵێکی نوێگەریی شیعر … هەژار ئەبووبەکر

شاعیری نوێخواز سۆران محەمەد پەڕتووکێکی شیعریی نوێی ئامادەی چاپە، کە لە هەوڵێکی نوێدا شیعری کوردی بە جیهانبوون دەکات، لەم پەڕتووکە قەوارە ١٤٢ لاپەڕەییەدا ٢٠ شیعری لە خۆگرتووە بە هەر سێ Continue Reading »

شێرکۆ بێکەس، زیندوویەکی هەمیشە، لە یادەوەریماندا

شێرکۆ بێکەس، زیندوویەکی هەمیشە، لە یادەوەریماندا

لە ئەرشیڤی کاک (دانا عەسکەر)ەوە …… دیدارێکی بەڕێز دانا عەسکەر لەگەڵ شاعیری کۆچکردوو شێرکۆبێکەس لە بەرنامەی کتێب و دیالۆگ، بەرنامەیەک بوو لە ساڵانی ڕابردوولەکەناڵی ناوخۆیی کەرکوکەوە پێشکەش دەکرا. ئەم دیدارە Continue Reading »

ڤـــالانـــتـــایـــن … مــحـەمــەد بـــەرزی

ڤـــالانـــتـــایـــن … مــحـەمــەد بـــەرزی

گـیـانـی شــیـریــن ئــەی فـریـشــتـە شــاجــوانــەکــەی لــە نـاو پــەڕەی دڵـمـا ئــەژیـن ســــەرلـــەبـــەیـــانـــی ئــەم ڕۆژە خــۆشــە مـن زووتـر هـەسـتــام گـۆنــای گـوڵـی تــۆ وەک لالـە و شــەوبــۆ ئــەوەنــدە ئـاڵـبــوو گــڕی بـەردایـە نــاخــی هـەنـاوم Continue Reading »

ده‌قی ئه‌ده‌بی له‌ نیگاری كاریكاتێریدا – به‌شی (1) -هه‌ندرێن خۆشناو

ده‌قی ئه‌ده‌بی له‌ نیگاری كاریكاتێریدا – به‌شی (1)  -هه‌ندرێن خۆشناو

كاریكاتێر وه‌ك ئه‌وه‌ی ناسراوه‌ نیگارێكی شێوه‌كاری ره‌خنه‌گری گاڵته‌جاڕه‌، به‌ مانایه‌كی دیكه‌ جۆرێكه‌ له‌ جۆره‌كانی هونه‌ر پشت به‌ هێڵ و ره‌نگ و سێبه‌ر ده‌به‌ستێت بۆ بونیاتنانی په‌یكه‌ربه‌ندی خۆی و ده‌ربڕی بیرۆكه‌یه‌كی Continue Reading »

چاوپێکەوتن لەگەڵ مامۆستا ڕەزا شوان … ئا: ڕۆستەم خامۆش

چاوپێکەوتن لەگەڵ مامۆستا ڕەزا شوان … ئا: ڕۆستەم خامۆش

م. ڕه‌زا شوان: (منداڵەکانمان، گرنگترین و بە نرخترین سامان و سەرمایەی گەلەکەمانن) چه‌ند گرنگ و پڕ بایه‌خه‌، كه‌سانێ هه‌بن خه‌م له‌ نه‌وه‌كانی دواڕۆژی نیشتمان بخۆن، وه‌ دڵسۆزبن بۆ ئه‌وه‌ی په‌روه‌رده‌یه‌كی Continue Reading »

ئیناس و پیاوه‌كانی خه‌لیفه‌ … ئه‌حمه‌د كامه‌ران

ئیناس و پیاوه‌كانی خه‌لیفه‌ … ئه‌حمه‌د كامه‌ران

ئیناس و پیاوه‌كانی خه‌لیفه‌ ناونیشانی ڕۆمانێكی نووسه‌ر و ڕۆژنامه‌نووس شاخه‌وان برایم عه‌بدولایه‌ كه‌ له‌ ساڵی 2019 خستیه‌ به‌ردیدی خوێنه‌ران و ڕۆشنبیران , به‌تیراژی 1000 دانه‌ و له‌لایه‌ن چاپخانه‌ی ڕۆكسانه‌وه‌ چاپ Continue Reading »

هەفتەیەکی بازنەیی … غەمگین خدر

هەفتەیەکی بازنەیی …  غەمگین خدر

شەممەکان: ئەوەندە لە بوونی مندا ڕووناکی گڵۆپەکانی ژوورەکەم دەکوژێنمەوە و ڕوخساری تۆ لە مندا هەر پڕشنگ دەدات. یەکشەممەکان: دێمە ناو سەوزایی دیدەنی تۆ باخچەکەت سەردانی چاوم دەکات گوڵەکانی سەر کراسەکەت Continue Reading »

سێ شیعری نەوزاد بەندی

سێ شیعری نەوزاد بەندی

دوو گڵۆپی زەرد کەی لە شەوێکی ساردا لە شارێکی ساردا دابەزین بۆ خواردنەوەی قاوەیەک لە کافیتریایەکی گەڕیدەی کەنار دەریادا ..؟! لەیادمان بچێ ڕوناکی ئوتومبیلەکە خامۆش کەین .. تیشکی زەرد تێکەڵاو Continue Reading »

دەورانی کۆرۆنا … سۆران محەمەد

دەورانی کۆرۆنا … سۆران محەمەد

کۆرۆنای ئاواییە تەریکەکە لە مێژە سوڕی ژیانی تەواوکردبوو هەر جارەو ناوی پەتایەکی لێ دەنرا چونکە لەوێ ڤایرۆسەکان بە گچکەیی نەدەبینران کە هەراش بوون ناوی ڤایرۆسیان لێدەنرا حەزیان لێبوو لەبەزاییەکانەوە بدرەوشێنەوە Continue Reading »

ڕایه‌ڵه‌كانی په‌یوه‌ندی له‌ شیعری “ورووژان” ی “سلام محه‌مه‌د”دا عه‌لی شیخ عومه‌ر

ڕایه‌ڵه‌كانی په‌یوه‌ندی له‌ شیعری “ورووژان” ی “سلام محه‌مه‌د”دا   عه‌لی شیخ عومه‌ر

“ورووژان” 1 ناوی یه‌كێكه‌ له‌ هۆنراوه‌ دیاره‌كانی (سه‌لام محه‌مه‌د)ی شاعیر، ئه‌م هۆنراوه‌یه‌ بێ له‌ ناوبڕه‌، به‌یه‌ك نه‌فس نووسراوه‌، چیرۆك ئامێزه‌، دووسه‌دوچوارده‌ دێڕه‌، ئه‌م شیعره‌، له‌ ساڵی (1988) دا نووسراوه‌، بێ Continue Reading »

چه‌وسانه‌وه‌ی زه‌كیه‌ له‌ ژێر سایه‌ی (زۆَڵبوون، شێتبوون، مێبوون) … یاسین برایم

چه‌وسانه‌وه‌ی زه‌كیه‌ له‌ ژێر سایه‌ی (زۆَڵبوون، شێتبوون، مێبوون) …  یاسین برایم

له‌ ڕۆمانی (له‌ به‌رزایی شوراكانه‌وه‌) بۆ چوونه‌ نێو باسه‌كه‌، هه‌ر له‌خودی ناونیشانه‌كه‌، ژماره‌یه‌ك لێكدانه‌وه‌ و شرۆڤه‌كردنی ده‌وێت ئه‌گه‌ر له‌ دیدی كۆمه‌ڵناسی و ده‌رووناسی سه‌یر بكه‌ین. چه‌ندین تیۆری جیاواز دێنه‌ به‌رده‌مان، Continue Reading »

غوربت … سەمیرە سابیر

غوربت …  سەمیرە سابیر

ئەگەر هاتی رۆژباش ڕابچڵەکێنە ئەگەر هاتی شەو باش بدوێنە، نەچەپکە گوڵ، نەشرینی خۆش نەعەترو گوڵاوی بۆن خۆش مەهێنە بۆم، من پەپولەیەکی ئازادنیم، کەلەبچەی دێرە شعرەکانم ئەگەر هاتی ئەم جارەیە من Continue Reading »

دەبەنگی … تێکست : د.چیا زەنگەنە وەرگێڕانی : پشکۆ ناکام

دەبەنگی … تێکست : د.چیا زەنگەنە  وەرگێڕانی : پشکۆ ناکام

دەبەنگیە ، تا بیرکەیتەوە هەر دەبەنگیە ئەم گەلە لە بێ ئاگایی و “شێتێ””تی و پەی نەبردن بە راستییەکان لە خەوێکی قووڵا لێی کەووتوە دەبەنگی سنوورەکانی بەزانوە سەرۆک وەک خودا وەک Continue Reading »

پارچه‌كانم كۆكه‌نه‌وه‌ … ستار ئه‌حمه‌د

پارچه‌كانم كۆكه‌نه‌وه‌ …  ستار ئه‌حمه‌د

پارچەیەكی دیكەی لەشم دەیەوێت ناخم بگۆڕێ لەرووكەشم جیابووەتەوە جارێك رەنگی سەوز دایدەگرێ و جارێكی تر .. زەردو ناسك دەبێتەوە بەدروشمی هەر دەیگۆڕین سلێمانی كردە پاچە كەركوكی لەخۆی زویر كرد هەولێر Continue Reading »

سه‌ره‌تا وشه‌بوو … سه‌باح ڕه‌نجده‌ر

سه‌ره‌تا وشه‌بوو … سه‌باح ڕه‌نجده‌ر

پێناسه‌ی جیاوازی ده‌توانم بێده‌نگبم و بچمه‌ ناو خامۆشییه‌كی په‌لكه‌زێڕینه‌یی بێده‌نگیی به‌ ناوچه‌كانی ناخ تێده‌په‌ڕێ ده‌گاته‌ براده‌ران گه‌مارۆدراون گه‌مارۆ وه‌ك ڕێی ئاڵۆزبووی ناو فنجان ده‌شكێ پێویسته‌ ئاوێنه‌كان گه‌وره‌تربن هێلكه‌ و نارنجۆك Continue Reading »

سووتووگر* … نووسینی : اسحاق باشێڤیز سینگەر

سووتووگر* … نووسینی : اسحاق باشێڤیز سینگەر

لە کتێبی: حەکایەتەکانی دنیای کۆن و نوێ. چاپخانەی: BRA BÖCKERوەرگێڕانی: بەکر ئەحمەد جیاوازی هەیە لە نێوان زەربەیەک و زەربەیەکی تردا. زەربەیەک کە بەرسەردەکەوێ هەروا ئاسان نییە. مێشک شتێکی ناسکە، ئەگینا Continue Reading »

كاریكاتێر و جۆره‌كانی تری هونه‌ری شێوه‌كاری له‌ ڕۆژنامه‌گه‌ریدا به‌شی (4) …هه‌ندرێن خۆشناو

كاریكاتێر و جۆره‌كانی تری هونه‌ری شێوه‌كاری له‌ ڕۆژنامه‌گه‌ریدا  به‌شی (4)  …هه‌ندرێن خۆشناو

بێجگه‌ له‌ كاریكاتێر ڕۆژنامه‌گه‌ری پشت به‌ جۆره‌كانی تری شێوه‌كاریش ده‌به‌ستێت، وه‌كو وێنه‌ و پۆسته‌ر و وێنه‌ی هاوپێچ یان باكگراوند، ئه‌م جۆرانه‌ش زۆرجار له‌گه‌ڵ كاریكاتێردا به‌یه‌كده‌گه‌ن له‌ ناوه‌ڕۆكه‌ گاڵته‌جاڕییه‌كانیاندا، كه‌ زۆرجار Continue Reading »

خۆم، تا کۆتایی، خۆم … زانا سامان

خۆم، تا کۆتایی، خۆم …  زانا سامان

بەو هەموو برینەوە چۆن بڕژێم قەڵەم لەم ئاستەدا گۆجبووە و توانای دەربڕینم شۆڕدەبێتەوە هەتا توانەوە لە وجوددا تا خۆخواردنەوە لە تەنیایدا هەتا نامۆبوون لە غەریبیدا، بەو هەموو ئازارەوە … چۆن Continue Reading »

خوێندنەوە باشترین دەرمانە (چیرۆکە تەکسی) … ن/جەلال قادر

خوێندنەوە باشترین دەرمانە (چیرۆکە تەکسی) … ن/جەلال قادر

لە هەورازەكەی كۆڕنیش سەردەكەوتم، موسافرێك دەستی بەرزكردەوە. تەكسییەكەم هێواش كردەوە . موسافرەكەم خێرا دەرگەی پشتەوەی كردەوە و لەسەر كورسییەكە لێی ڕاكشا. بۆ كوێ …؟ تۆ جارێ لێخووڕە، پاشان پێتدەڵێم…… سەیرێكی Continue Reading »

به‌یانیانێكی زوو له‌گه‌ڵ تێكسته‌ شعره‌كانی سه‌لام عومه‌ر … ئه‌حمه‌د كامه‌ران

به‌یانیانێكی زوو له‌گه‌ڵ تێكسته‌ شعره‌كانی سه‌لام عومه‌ر … ئه‌حمه‌د كامه‌ران

هه‌ڵبه‌ته‌ له‌ سه‌ره‌تادا ویستم ناونیشانی وتاره‌كه‌م به‌شێوه‌یه‌كی تر بێت واته‌ له‌ژێر ناونیشانی(چۆن ده‌ستم به‌خوێندنه‌وه‌ی شعر كرد), به‌ڵام له‌ پاشان بڕیارم دا بیگۆڕم به‌م ناونیشانه‌ی سه‌ره‌وه‌ چوونكه‌ دانانی ئه‌م ناونیشانه‌ی سه‌ره‌وه‌ Continue Reading »

خوێندنه‌وه‌یه‌كی كورت بۆ ڕۆمانی خورمای سه‌ر په‌نجه‌كان … سه‌دیق سه‌عید ڕواندزی

خوێندنه‌وه‌یه‌كی كورت بۆ ڕۆمانی خورمای سه‌ر په‌نجه‌كان … سه‌دیق سه‌عید ڕواندزی

كۆمه‌ڵناس وزانای ناوداری عێڕاقی(عه‌لی وه‌ردی) له‌ كتێبی وانه‌كانی ژیانمدا، كه‌ بیره‌وه‌رییه‌كانی خۆیه‌تی و تیایدا باسی كۆمه‌لگه‌ی عێڕاقی له‌ سه‌ره‌تاكانی سه‌ده‌ی ڕابردوودا ده‌كات، هه‌روه‌ها له‌ گه‌لێك له‌ كتێبه‌كانی دیكه‌شی، باسی كه‌سییه‌تی Continue Reading »

كاریكاتێر و جۆره‌كانی تری هونه‌ری شێوه‌كاری له‌ ڕۆژنامه‌گه‌ریدا … به‌شی (3) هه‌ندرێن خۆشناو

كاریكاتێر و جۆره‌كانی تری هونه‌ری شێوه‌كاری له‌ ڕۆژنامه‌گه‌ریدا … به‌شی (3)  هه‌ندرێن خۆشناو

به‌شی (3) بێجگه‌ له‌ كاریكاتێر ڕۆژنامه‌گه‌ری پشت به‌ جۆره‌كانی تری شێوه‌كاریش ده‌به‌ستێت، وه‌كو وێنه‌ و پۆسته‌ر و وێنه‌ی هاوپێچ یان باكگراوند، ئه‌م جۆرانه‌ش زۆرجار له‌گه‌ڵ كاریكاتێردا به‌یه‌كده‌گه‌ن له‌ ناوه‌ڕۆكه‌ گاڵته‌جاڕییه‌كانیاندا، Continue Reading »

…کە دۆڕاین …تێکست : د،چیا زەنگەنە وەرگێڕانی: پشکۆ ناکام

…کە دۆڕاین …تێکست : د،چیا زەنگەنە  وەرگێڕانی: پشکۆ ناکام

ئێمە نەتەوەیەکی دۆڕاوین خەو بە سوار بوونی قیتارەوە ئەبینین بەڵام حەڵاڵ حەرام ئەکەین حەرامیش حەڵاڵ ئەکەین بە فتوایەک کە نازانین لە کوێوە هاتوە ئەسڵ و فەسڵی ئێمە نەتەوەیەکی”سواو” ین چەپڵە Continue Reading »

تابلۆ …تێکست : د. جیا زەنگەنە … وەرگێڕانی: پشکۆ ناکام

تابلۆ …تێکست : د. جیا زەنگەنە … وەرگێڕانی: پشکۆ ناکام

خانمەکەم.. چاوەڕێم زۆر کردیت تا بتبینمەوە.. كە لە هەمان شەقاما دەرکەویتەوە… ڕۆژ هەفتە وەرز بە ساڵانیشەوە بەڵام نە بەهەمان شەقاما نە بێرەیا تێپەڕیت ناچار : بۆچوونەکانم پەڕەکانم ڕەنگەکانم چاوێلکەکانم ، Continue Reading »

پارچه‌كانم كۆكه‌نه‌وه‌ … ستار ئه‌حمه‌د

پارچه‌كانم كۆكه‌نه‌وه‌ …  ستار ئه‌حمه‌د

كاتێك بارزان كێشی سووری لەزامی چیا دەبەست و گەرمیان رێرەوی مێشوولەی هەڵدەپاچی خۆرئاوا خۆری لەبەژنی سەحرا دەبەست خۆرهەڵات دەبووە سایەی مێرگەكان و سەگی هۆڕی پێ دەناسین شا بۆ قوربانی جەژنەكان Continue Reading »

… دڵه‌راوكێی ئه‌كته‌ری شانۆ له‌ كاتی نواندن دا ن/ كامه‌ران حاجی ئه‌لیاس

… دڵه‌راوكێی ئه‌كته‌ری شانۆ له‌ كاتی نواندن دا  ن/ كامه‌ران حاجی ئه‌لیاس

یه‌كێك له‌و ئاسته‌نگانه‌ی كه‌ زۆرێك له‌ هونه‌رمه‌ندان (ئه‌كته‌ر، گۆرانی بێژ ، پێشكه‌ش كار..) تووشی ده‌بنه‌وه‌ بریتیه‌ له‌ رووبه‌رووبوونه‌وه‌ له‌گه‌ڵ بینه‌ران هه‌رچه‌ند خاوه‌ن ئه‌زموو نێكی زۆریش بێت یان مێژوویه‌كی هونه‌ریشی هه‌بێت.. Continue Reading »

شیعری نوێی جیهانی … لە ئینگلیزییەوە: ئازاد ئەسوەد

شیعری نوێی جیهانی  … لە ئینگلیزییەوە: ئازاد ئەسوەد

ڤالەنتاین Valentine کارۆڵان دەفی شازادەی شاعیرانی بەریتانیا Carol Ann Duffy (1956) Poet Laureate (2009-2019) گوڵێکی سوور نا، دڵێکی ئاوریشم نا من سەلکە پیازێکت پێشکەش ئەکەم مانگەو لە کاغەزێکی قاوەییدا پێچراوە Continue Reading »

هاوڕێی ژینگه‌پارێز… نوسینی/ فازل كعبی

هاوڕێی ژینگه‌پارێز… نوسینی/ فازل كعبی

وه‌رگێڕانی له‌عه‌ره‌بییه‌وه‌/ فه‌رهاد ئه‌حمه‌د به‌رزنجی سان له‌گه‌ڵ دایكیدا به‌شه‌قامێكی گشتیدا ده‌ڕۆیشتن،چاویكه‌وت به‌پیاوێك له‌سه‌ر شۆسته‌كه‌ وه‌ستابو به‌جلوبه‌رگێكی تایبه‌ته‌وه‌،ته‌ماشای زه‌وییه‌كه‌ی ده‌كرد.سان به‌ته‌واوی سه‌رنجی ده‌داو به‌وریایی لێی نزیكبووه‌.بینی گسكێكی درێژی به‌ده‌سته‌وه‌یه‌ وه‌ك ئه‌وه‌ی Continue Reading »

لیر پاشا … حه يده ر عه بدولره حمان

لیر پاشا … حه يده ر عه بدولره حمان

ئەگەرچی بیتەر برۆك لەبواری شانۆدا ناسراوە، بەڵام چالاكییەكانی لەبواری سینەمادا لە شانۆ كەمتر نیە، زۆر كەسیش ئەوە نازانێت كە (بیتەر) بەر لەشانۆ هەوڵی ئەوەی داوە بە سینەما دەست پێ‌ بكات Continue Reading »

فەرموودەكانی شیعری بێگەرد … سەباح ڕەنجدەر

فەرموودەكانی شیعری بێگەرد … سەباح ڕەنجدەر

1 شاعیر له‌ خۆڕسكییدا خه‌سڵه‌تی یاخیبوونی له‌ناوه‌وه‌ ڕسكاوه و مانا و تۆڕی پێكهاته‌ و یه‌كێتی هه‌سته‌كانیه‌تی‌، به‌ڵام خەسڵەتی پێشمەرگه‌ی نییە. من قەت قەڵەمم نەكردووه‌ته چەك. شیعر به‌ره‌و قووڵایی ده‌بێته‌وه‌ و وزە و درەوشانەوەی هەموو Continue Reading »

سه‌ڵاحه‌دین ده‌میرتاش و كورته‌ چیرۆكه‌كانی …. ئه‌حمه‌د كامه‌ران

سه‌ڵاحه‌دین ده‌میرتاش و كورته‌ چیرۆكه‌كانی …. ئه‌حمه‌د كامه‌ران

سه‌لاحه‌دین ده‌میرتاش له‌ دایكبووی ساڵی 1973یه‌ له‌ ناحیه‌ی پاڵوی سه‌ر به‌ قه‌زای ئه‌له‌زیره‌, خێزانداره‌و خاوه‌نی دوومنداڵه‌ وه‌ هاوژینه‌كه‌یشی مامۆستایه‌, هاوكات به‌ یه‌كێك له‌ سیاسه‌تمه‌دارو پارێزه‌ره‌ دیاره‌كانی باكووری كوردستان داده‌نرێت كه‌ Continue Reading »

بەها و هەڵەی پێشبینییەکان … ئارام سدیق

بەها و هەڵەی پێشبینییەکان … ئارام سدیق

شاعیرەکان لەو نەسلە هەستیار و پێشبینیکەرەکەی کۆمەڵگەن، ئەوان بەر لە هەرکەسێک ئایندە دەبینن و درک بە جوانی، یان دزێوی ژیان دەکەن. ئەوان بۆ ئەوە دەنووسن تا پانتایی جوانی فراوانتر بێت Continue Reading »

مانیفێستی تەنیایی ڕاگوزەر بە غەریبیدا … زانا سامان

مانیفێستی تەنیایی ڕاگوزەر بە غەریبیدا … زانا سامان

دوور و نزیک شەقامەکانی مەستیم تەیکرد، ئەمشەو گۆرانی دیلانم دەچڕی و گەنجە سەرمەستە ئەڵمانەکانیش وتنەوەی مانیفێستی تەنیایی من، من هەر خۆم بووم و هەر خۆیشم نەبووم هەتا زیاتر ئەستێرەکانم بژماردبا Continue Reading »

كاریكاتێر و جۆره‌كانی تری هونه‌ری شێوه‌كاری له‌ ڕۆژنامه‌گه‌ریدا به‌شی (2) …هه‌ندرێن خۆشناو

كاریكاتێر و جۆره‌كانی تری هونه‌ری شێوه‌كاری له‌ ڕۆژنامه‌گه‌ریدا  به‌شی (2)  …هه‌ندرێن خۆشناو

بێجگه‌ له‌ كاریكاتێر ڕۆژنامه‌گه‌ری پشت به‌ جۆره‌كانی تری شێوه‌كاریش ده‌به‌ستێت، وه‌كو وێنه‌ و پۆسته‌ر و وێنه‌ی هاوپێچ یان باكگراوند، ئه‌م جۆرانه‌ش زۆرجار له‌گه‌ڵ كاریكاتێردا به‌یه‌كده‌گه‌ن له‌ ناوه‌ڕۆكه‌ گاڵته‌جاڕییه‌كانیاندا، كه‌ زۆرجار Continue Reading »

سیسه‌م … به‌ختیار محه‌مه‌د

سیسه‌م …  به‌ختیار محه‌مه‌د

له‌ بان سیسه‌مه‌كه‌ خه‌ون ده‌بینم به‌و‌ ژنه‌ی، كه‌ ده‌مه‌وێ له‌گه‌ڵی بخه‌وم. هیچ شتێك له‌م خه‌ونه‌ خۆشتر نییه‌: له‌ژێر په‌تۆ و له‌ناو كه‌ژاوه‌ی خه‌یاڵدا هه‌موو شتێك ڕوو ده‌دا: ئێمه‌ به‌درێژایی شه‌و Continue Reading »

هه‌گبه‌ی دڵزاری شاعیر … سه‌لام عومه‌ر

هه‌گبه‌ی دڵزاری شاعیر … سه‌لام عومه‌ر

كاتێك شیعر ببووه‌ سمبولی تێكۆشان و له‌ پاڵیشیدا ته‌واوی ژانره‌كانی دی له‌ خۆیدا كۆكردبۆوه‌، ئه‌وكاتانه‌ی شیعر پێشڕه‌وایه‌تی شۆڕش و سه‌ردێڕی سیاسه‌تی تازه‌ پێگه‌یشتووی كوردستان بوو، به‌تایبه‌تیش كه‌ زۆرینه‌ی هه‌ره‌ زۆری Continue Reading »

ڕوانگەیەکی فیلۆ – سۆسیۆلۆژیانەی ڕۆمانی( شەوانى ئادەم ) … د. شەونم یەحیا

ڕوانگەیەکی فیلۆ – سۆسیۆلۆژیانەی ڕۆمانی( شەوانى ئادەم ) … د. شەونم یەحیا

ئەمە ناونیشانى رۆمانى (بەیان سەلمان) ە ، لە چاپکراوەکانى ساڵى 2015ى دەزگاى ” ئەندێشە” یە، ( 572) لاپەڕە لەخۆ دەگرێت. نووسەر لەم ڕۆمانەدا تەواوى دیاردە کۆمەڵایەتى و سیاسىیەکانی کۆمەڵگەی کوردى Continue Reading »

هەور …… ئاواز سامان

هەور ……  ئاواز سامان

ئەوە منم…..شاعیرانە وەک دڵۆپەباران نمە نمە دەبارێمە ڕووحتەوە ئەوە منم وەک ئەو پەرەی گوڵەم لە نێو چاوەکانتا ڕەنگەکان دەبرسکێنەوە.. بۆ تۆ هەور دەکەم بەساماڵ زستان دەکەمە بەهار دەستەکانم بگرە بۆ Continue Reading »

هۆنراوە بۆ منداڵان.. پەرتووک و پەرتووکخانە.. رەزا شـوان

هۆنراوە بۆ منداڵان.. پەرتووک و پەرتووکخانە.. رەزا شـوان

مـنـــــداڵــیـن و بـچـــــــووکـیـن هـۆگـر و هــاوڕێی پەرتووکـیـن * * پەرتـووک وەک مـامـۆســـتـایـە سـوودبـەخـش و بـێ هــاوتـایـە * * پەرتــووک دەخـــــوێـنـیــــنـەوە زانـیـــــاری دەچــنــیـــــــــنـەوە * * دەچـــیـن بـۆ پـەرتــووکـخــانـە شــوێـنـی رۆشـــــــــــنـبـیـرانـە * Continue Reading »

پەزمەندەکردنى یاداشتەکان … ئەحمەد حاجى سامى

پەزمەندەکردنى یاداشتەکان … ئەحمەد حاجى سامى

“لە خۆشەویستیدا هەموو شتێک ڕێگەپێدراوە. خەڵک دەیهەوێ واڕەفتار بکەی، کە هیچ کێشەیەکت نییە. بەڵام، خۆشەویستی کێشەیە”. دێسەمبەرى ٢٠١٩ لەناو دەمارەکانمدا، شیعرێک پیاسە دەکات. شیعرێک، تژى لە نەمرى، لە گرێ، لە Continue Reading »

له‌ودیو دیواره‌که‌وه … سۆران محه‌مه‌د

له‌ودیو دیواره‌که‌وه …  سۆران محه‌مه‌د

‌ خامه‌ی سه‌ر مێزه‌که‌ زه‌مه‌نێکه‌ نووستوه‌ هه‌ر بۆ ژه‌مه‌کان هه‌ڵده‌ستێ، بۆ نا! په‌رداخه‌که‌ی ته‌نیشتی له‌ بێ متمانه‌ییدا تینووی قومێ ئاوه، سوراحییه‌کانی هاوڕێی بنیان کونه‌. . له‌به‌رده‌میدا کورسییه‌که تۆزی لینیشتووه،‌ قودسییه‌تی: Continue Reading »

ئێمە … تێکست : د. چیا زەنگەنە وەرگێڕانی : پشکۆ ناکام

ئێمە … تێکست : د. چیا زەنگەنە  وەرگێڕانی : پشکۆ ناکام

ئێمە گەلێکین تووشی لەخۆبایی بوون و خۆ بەزلزان و خەفەت بار بووین حەزمان لە تەخشان و پەخشان رابواردن خۆشگوزەرانی بەڵام ئێمە “برسی”ترین گەلین بە ریکلامەکانیش : شتێکی ترین ئێمە لە Continue Reading »

ئەدەبی منداڵان / پروشەی بەفر … فەرهاد ئەحمەد بەرزنجی

ئەدەبی منداڵان / پروشەی بەفر   …  فەرهاد ئەحمەد بەرزنجی

پروشەی کرد بەفری جوان دێتەخوارێ لەئاسمان سپی بەوێنەی لۆکە دنیا بوو بە بەفرۆکە ئەم دیمەنە چەندجوانە؟! وێنەی ناخی ئاسمانە پێدەکەنێ بەجوانی بۆمناڵانی سلێمانی دەبەخشێ خۆشی ژیان بە مناڵانی کوردستان ئای Continue Reading »

چیتر ماوە بۆ چاوەڕوانیی ؟!!…نەوازد بەندی

چیتر ماوە بۆ چاوەڕوانیی ؟!!…نەوازد بەندی

بۆچی نایەی گەڵا ھەڵوەریوەکان و گەڵا نیوە سووتاوەکان کۆکەینەوە و درەختێکی لێ دروستکەین بمابناتەوە بۆ بەھار ؟ بۆچی .. بۆ چی ڕازی نابی ھەنگاوە بێ ئامانجەکان ھەنگاوە بێ ئاڕاستەکان کە Continue Reading »

كاریكاتێر و جۆره‌كانی تری هونه‌ری شێوه‌كاری له‌ ڕۆژنامه‌گه‌ریدا -1- … هه‌ندرێن خۆشناو

كاریكاتێر و جۆره‌كانی تری هونه‌ری شێوه‌كاری له‌ ڕۆژنامه‌گه‌ریدا -1- … هه‌ندرێن خۆشناو

به‌شی (1) بێجگه‌ له‌ كاریكاتێر ڕۆژنامه‌گه‌ری پشت به‌ جۆره‌كانی تری شێوه‌كاریش ده‌به‌ستێت، وه‌كو وێنه‌ و پۆسته‌ر و وێنه‌ی هاوپێچ یان باكگراوند، ئه‌م جۆرانه‌ش زۆرجار له‌گه‌ڵ كاریكاتێردا به‌یه‌كده‌گه‌ن له‌ ناوه‌ڕۆكه‌ گاڵته‌جاڕییه‌كانیاندا، Continue Reading »

دووبارە قەرزوەرگرتنەوەیەک … بەکر ئەحمەد

دووبارە قەرزوەرگرتنەوەیەک …  بەکر ئەحمەد

کە لە دارستانەکە دێمەدەر نیگام بە ترۆپکی بەرزی سنەوبەردا ‌هەلدەواسم، پەنجەکانم لە دەووری تەڕترین گەلا و گوڵی بن بەردێکدا جێدەهێڵم گویچکەکانم دەدەمەدەست گەرووی پڕ ئاوازی بەرزی باڵندەی سەر بەردە گەورەی Continue Reading »

دوایین شه‌وه‌كانی سیمرخ … سه‌ڵاح شوان

دوایین شه‌وه‌كانی سیمرخ … سه‌ڵاح شوان

1 تا ئه‌مڕۆكه‌ش… هه‌موو ڕۆژێك كاتێ‌ كه‌ ئێواره‌ دادێ‌ به‌ یادی عه‌شقه‌ جوانه‌مه‌رگه‌كه‌ی تۆ په‌رده‌كانی دڵم داده‌ده‌مه‌وه‌ و مۆمه‌ شیعرێكی گه‌ش وه‌ك چاوه‌كانت داده‌گیرسێنم و بێده‌نگ پشت له‌م سه‌رده‌می گورگانه‌ Continue Reading »

سۆراخ … به‌ختیار محه‌مه‌د

سۆراخ … به‌ختیار محه‌مه‌د

ناوت له‌ مانگ ده‌پرسم ماڵیشت له‌ شه‌به‌قی سبه‌ینان. گه‌ڕه‌كه‌كه‌ت له‌ باخچه‌كان ده‌پرسم، شوێنی كاریشت له‌ شه‌قامه ‌خه‌مباره‌كان. وه‌ك باڵنده‌ له‌ هێلانه‌ی نه‌وره‌سی عه‌شقت ده‌گه‌ڕێم. كۆچی من له ‌نێوان كیشوه‌ری بێده‌نگی Continue Reading »

لە کۆتایی چاوەڕوانیدا … عومەر سەید

لە کۆتایی چاوەڕوانیدا … عومەر سەید

لە بیرمە سەرەتا ماڵی میمکم رووی لە پانتاییەکی بەرفراوانی سەوزیی بوو. پشتی کردبووە ئۆردوگا قەرەباڵغەکە، تاقە ماڵێکی چکۆلانەی پەڕپووت، کەوتبووە هەرە دامێنی خانووە خوار و خێچەکانەوە. لە چەند ساڵی یەکەمی Continue Reading »

چیرۆک بۆ منداڵان.. میوانێکی نامـۆ … رەزا شـوان

چیرۆک بۆ منداڵان.. میوانێکی نامـۆ … رەزا شـوان

خـێزانێک لە باوک و دایک و لە کوڕە بچـكۆلەکەیان پێکهاتبوو، کوڕەکەیان ناوی دیاکۆ بوو. لە خانوویەکی بچووکدا دەژیان. باخچـەیەکی جوانیشیان هەبوو. بەیانی رۆژێک لە زرمەیەکی زۆر قایم خەبەریان بۆوە، دەنگەکە Continue Reading »

یه‌کێتی و پارتی…سه‌رچاوه‌ی ره‌شبینییه‌کانی ئه‌دیبانن … له‌تیف بێوار

یه‌کێتی و پارتی…سه‌رچاوه‌ی ره‌شبینییه‌کانی ئه‌دیبانن … له‌تیف بێوار

سروشتی مرۆڤ به‌ جۆرێکه‌ حه‌ز له‌ ژیان ده‌کات، هه‌رچه‌نده‌ وه‌ك پێویست هیواکانی نه‌هاتبێتنه‌ دی به‌ڵام کاتێك بۆ وێنه‌ مه‌ترسییه‌ك به‌ لایدا تێپه‌ڕبێت یان ده‌نگێکی گه‌وره‌ ببیستێت به‌ شێوه‌یه‌کی لائیرادیی راده‌چڵه‌کێ Continue Reading »

ئەم شەو گۆرانی قەرەجەکان دەڵێمەوە … سەدا جەودەت

ئەم شەو  گۆرانی قەرەجەکان دەڵێمەوە … سەدا جەودەت

گوێم بۆ بگرە من هاوار ئەکەم دەنگی گیتارەکەم دەناڵێنێ دەنگی قەرەجێک لەم شەوە شار دەخەوێنێ لەسەر قاچەکانم ئەستێرەکانی بۆ دەژمێرم تا دێت تاریکی شەو “مانگ” دەخاتە دڵی منەوە شوێنەواری برین Continue Reading »

هەروایی … یانیس ڕیتسۆس … و : نه‌ژاد عزیز سورمێ

هەروایی …  یانیس ڕیتسۆس … و : نه‌ژاد عزیز سورمێ

هەروایی بە دەرزی و داوێكی ئەستوورەوە دوگمەی چاكەتەكەی دەدوریه‌وە و بەخۆیدا دەگۆ : نانەكەتت خواردووە ؟ تێر نووستوی ؟ دەتتوانی بئاخڤێی ؟ دەتتوانی باسكەكانت درێژ بكەی ؟ لەبیرت بوو لە Continue Reading »

گۆرانی هیوا … ستار ئه‌حمه‌د

گۆرانی هیوا …  ستار ئه‌حمه‌د

تۆ گریان هاوسه‌رته‌ فرمێسك ساویلكه‌ی هۆگریت كه‌ كۆشت له‌ خه‌ما بخنكێ چاوه‌كانت بۆ ژوانی ئه‌شكی روون ده‌تكه‌ن به‌ گڕ.. ئاو.. ده‌ریای بێسنوور تۆو فرمێسك پێكه‌وه‌ له‌دایكبوون دیده‌كانت بوونه‌ مه‌نزلی ئارامگه‌و Continue Reading »

له‌ به‌نده‌ری به‌رمۆداوه‌ بۆ زمانی باڵنده‌م ده‌زانی داكشانی شیعریی لای كه‌ژاڵ ئه‌حمه‌د

له‌ به‌نده‌ری به‌رمۆداوه‌ بۆ زمانی باڵنده‌م ده‌زانی  داكشانی شیعریی لای كه‌ژاڵ ئه‌حمه‌د

سه‌دیق سه‌عید ڕواندزی ئه‌زموونی شیعریی،ئه‌زموونێكه‌ له‌ گۆڕاندایه‌. كاتێ شاعیرێكیش هیچی نوێی پێ نامێنێ بۆ وتن، یاخود ئه‌زموونه‌ شیعرییه‌كه‌ی له‌ جێی خۆی وه‌ستا، ئه‌وا جاری مه‌رگی خۆی ده‌دات. خولانه‌وه‌ له‌ بازنه‌ی Continue Reading »

گفتووگۆ لەگەڵ شاعیر و چیرۆکنووسی ناسراوی ئەدەبی منداڵانی کورد محەمەد بەرزی … رەزا شـوان

گفتووگۆ لەگەڵ شاعیر و چیرۆکنووسی ناسراوی ئەدەبی منداڵانی کورد محەمەد بەرزی … رەزا شـوان

ئەنـدازیار “محـەمـەد بـەرزی” شاعـیر و چیرۆکنووسێکی بە توانـا و ناسراوی بـواری جیهانی ئەدەبی منداڵانی کوردمانە، بە تایەتیش لە نووسینی هۆنراوە و چیرۆکەهۆنراودا بۆ منداڵان دەستێکی باڵای هەیە. هـۆنـراوەکانی محەمەد بەرزی، Continue Reading »

ئەدەبی مناڵان/ خەونێکی تری باران … نوسینی:عەلی حەمەڕەشید بەرزنجی

ئەدەبی مناڵان/ خەونێکی تری باران …  نوسینی:عەلی حەمەڕەشید بەرزنجی

(باران) ڕۆژانە جانتا قورسە کەی دەکردە شانی و بە دڵخۆشییەوە دەچوو بۆ قوتابخانە،ھەرچەندە قوتابخانەکەشی لە ماڵەوەیانەوە نزیک بوو، بەڵام قورسی جانتاکەی زۆر ماندووی دەکرد و ئازاری پشتی دەدا.شەوێک لە ماڵەوە Continue Reading »

چەند کورتە شیعرێکی فەزای زانکۆیی …. مەولود ئیبراهیم حەسەن

چەند کورتە شیعرێکی فەزای زانکۆیی …. مەولود ئیبراهیم حەسەن

بە بۆنەی ساڵی تازەوە ، ئەم چەند کورتە شیعرەی کە فەزایەکی زانکۆییان هه یە ، پێشکەش بە کچ و کوڕە زانکۆییەکانی ئەمڕۆو دوێنی دەکەم ./براتان مەولود تەختە ڕەشە بوو بە Continue Reading »

ئه‌نیمێـشـــــن سه‌راپای سینه‌مای جیهان داگیر ده‌كات … حه‌یده‌رعه‌بدولڕه‌حمان

ئه‌نیمێـشـــــن    سه‌راپای سینه‌مای جیهان  داگیر ده‌كات … حه‌یده‌رعه‌بدولڕه‌حمان

له‌و ماوه‌یه‌داو له‌سینه‌مای كوردیش دا خه‌ریكه‌ ناوه‌ ناوه‌ فیلمی ئه‌نیمێشن ده‌رده‌كه‌وێت و چه‌ند ده‌رهێنه‌رێكی ئێمه‌ به‌رێژه‌یه‌كی كه‌م به‌فیلمی ئه‌نیمێشن به‌شداری له‌فیستیڤاڵه‌ سینه‌ماییه‌كاندا ده‌كه‌ن، بۆ یه‌كه‌م جاریش له‌كوردستاندا له‌و رۆژانه‌ فیستیڤاڵێكی Continue Reading »

جۆر و شێوه‌كانی بوونی كاریكاتێر له‌ ڕۆژنامه‌گه‌ریدا (به‌شی 9) … هه‌ندرێن خۆشناو

جۆر و شێوه‌كانی بوونی كاریكاتێر له‌ ڕۆژنامه‌گه‌ریدا  (به‌شی 9) … هه‌ندرێن خۆشناو

وێنه‌ی كاریكاتێریی ده‌توانێت له‌ ڕۆژنامه‌گه‌ری خولاودا به‌ چه‌ندین شێوه‌ی جیاوازه‌وه بوونی هه‌بێت‌، به‌ گوێره‌ی ئامانجه‌ دیاریكراوه‌كانی یان ئاماژه‌ زۆره‌كانی تره‌وه‌، له‌ نێو ئه‌و شێوانه‌شه‌وه‌ ده‌توانین باس له‌م شێوانه‌ی خواره‌وه‌ بكه‌ین: Continue Reading »

قرخ یه‌ڵان … عه‌بدولڕه‌حمان فه‌رهادی

قرخ یه‌ڵان … عه‌بدولڕه‌حمان فه‌رهادی

كورد چه‌ند جوانی گوتووه‌: په‌تی درۆ كورته‌، واته‌ درۆ زوو ئاشكرا ده‌بێ و ئه‌و په‌ته‌ به‌ شتێكت ناگه‌یه‌نێ. زۆر له‌ درۆزنان به‌ ئامانجێكی دیاریكراو ده‌ست به‌ درۆیان ده‌كه‌ن، له‌گه‌ڵ هه‌ندێش Continue Reading »

بۆ سۆسن … شیعری شه‌هید: زانا حه‌مزه‌ مه‌حموود

بۆ سۆسن … شیعری شه‌هید: زانا حه‌مزه‌ مه‌حموود

ئه‌ی سۆسنه‌ كه‌ڵه‌گه‌ته‌ به‌نازه‌كه‌م ئه‌مشه‌و … بێ تۆ خه‌وم نایێ وه‌ره‌ گیانه‌ … كاكۆڵم بكه‌ به‌ڕه‌فته‌ به‌ سه‌رته‌وه‌ی بئاڵێنه‌ په‌نجه‌م بكه‌ به‌ به‌ركۆژه‌ له‌ سینه‌تی توند گرێده‌ به‌ ئازاری بناڵێنه‌ Continue Reading »

سپێده‌ی ئاواره‌یی … شه‌ونم زه‌ندی

سپێده‌ی ئاواره‌یی … شه‌ونم زه‌ندی

له‌ شه‌وه‌ … یه‌ڵداییه‌كانی قه‌ده‌ره‌وه‌ ڕۆحه‌ په‌رته‌وازه‌كان به‌ دوای سێبه‌ری ئه‌و چرایانه‌ی كه‌ زه‌مه‌نێكه‌ بێ تروسكه‌ كراون … وێڵن .. هه‌نگاوه‌كانی ته‌مه‌ن .. له‌ بازنه‌ی ” به‌ زه‌مه‌ن بوون ” Continue Reading »

چیرۆک بۆ منداڵان.. خۆڵی کوردسـتان … رەزا شـوان

چیرۆک بۆ منداڵان.. خۆڵی کوردسـتان … رەزا شـوان

مـریـەم کچۆڵەیەکی کوردی جوانکـیلە و زیرەک و رووخـۆشە، لە نەرویج لەدایکـبووە. دایک و باوکی لە ماڵەوە هەر بە زمانی شیرینی کوردی لەگەڵیدا دەدوێن. بۆیە بە باشی کوردی دەزانێت، لە باخچـەی Continue Reading »

بێوازی … عارف کوردە

بێوازی … عارف کوردە

وەڕسم.. وەڕس ناتوانم مانشێتی ڕۆژنامەکانیش بخوێنمەوەو گوێ لە هەواڵەکانیش ناگرم جیهان خێوەتگەیەکە بای ڕێکخراوەکان ونجڕ ونجڕی کردووەو شەقە شەقیەتی.. لەو فریشتەیەش بێزارم دوو چرا لەسەر شانیەتی و دێ بۆ لام Continue Reading »

جۆر و شێوه‌كانی بوونی كاریكاتێر له‌ ڕۆژنامه‌گه‌ریدا (به‌شی 8)… هه‌ندرێن خۆشناو

جۆر و شێوه‌كانی بوونی كاریكاتێر له‌ ڕۆژنامه‌گه‌ریدا  (به‌شی 8)… هه‌ندرێن خۆشناو

وێنه‌ی كاریكاتێریی ده‌توانێت له‌ ڕۆژنامه‌گه‌ری خولاودا به‌ چه‌ندین شێوه‌ی جیاوازه‌وه بوونی هه‌بێت‌، به‌ گوێره‌ی ئامانجه‌ دیاریكراوه‌كانی یان ئاماژه‌ زۆره‌كانی تره‌وه‌، له‌ نێو ئه‌و شێوانه‌شه‌وه‌ ده‌توانین باس له‌م شێوانه‌ی خواره‌وه‌ بكه‌ین: Continue Reading »

دوو هاوینی گەرمی شانۆی کورد! هاوینی ١٩٤٣ و هاوینی ١٩٧٩

دوو هاوینی گەرمی شانۆی کورد! هاوینی ١٩٤٣ و هاوینی ١٩٧٩

برایم فەڕشی هاوینی ئەمساڵ ٢٠١٩ ی زایینی، حەفتاوشەش ساڵ لە پێشکەشکردنی “نمایشی” دایکی نیشتمان، بەرهەمی لاوانی کۆمەڵەی ژیانەوەی کورد لە مەهاباد و چل ساڵ لە شانۆنامەی “مانگرتن” بەرهەمی “تیپی شانۆی Continue Reading »

ئەوین دەسپێکی ژیـنە …. پشتیوان ئەنوەر

ئەوین دەسپێکی ژیـنە ….  پشتیوان ئەنوەر

بوون و نەبوون، بوون بەیەک بە تەنها عەدەم هەبوو. فریشتەکان بەهەموو جێگایەک بڵاوبوونەوە. فریشتەکان فەرمانبەربوون، تا پەیامی خودا لەبارەگای بڵندی خۆیەوە بەهەموو خەڵکی بگەیەنن. ئا لەوێدا لەکارگەی ئافراندندا “ئادەم” هاتەبوو. Continue Reading »

وه‌هم … شه‌ونم زه‌ندی

وه‌هم … شه‌ونم زه‌ندی

له‌ كۆكردنه‌وه‌ی ئه‌لف و بای نامه‌كانی ده‌ستی فه‌ده‌ره‌وه‌ وشه‌ نه‌وتراوه‌كانی ژێیه‌نووساوه‌كان … بۆ ساته‌ فه‌رامۆشكراوه‌كانی ته‌مه‌ن فه‌رهه‌نگه‌كانی ئه‌زه‌لیش ” تۆماری فه‌نابوونێكن “ به‌ واهیمه‌بوونی سێ یه‌كی خه‌ڵكه‌ نائاگاكه‌ی ئه‌م زه‌مه‌نه‌ Continue Reading »

وڵاتی چاوەڕوانیی … نەوزاد بەندی

وڵاتی چاوەڕوانیی … نەوزاد بەندی

وڵاتەکەیان پڕ پڕ کرد لە دێوەزمەی چاوەڕوانیی.. خۆیشیان لە ڕۆنی دۆلارا ھەڵقرچان و.. نەیشگەیشتنە کامەرانی .. وڵاتی ملیاردێری برسی.. گەلێکی ھەژاری وێران .. ھیچی تێدا دەست ناکەوێ بێجگە لە قاتی Continue Reading »

هێڵێکی ئاسنین لە بیابانەوە رۆمانی: سەزەمینی زیکزیکە … نووسینی: عومەر سەید

هێڵێکی ئاسنین لە بیابانەوە  رۆمانی: سەزەمینی زیکزیکە … نووسینی: عومەر سەید

هێڵێکی ئاسنین لە بیابانەوە رۆمانی: سەزەمینی زیکزیکە نووسینی: عومەر سەید چاپخانەی یاد سالێ بلاوکردنەوە: ٢٠١٨ نووسینی: بەکر ئەحمەد هۆڵۆکۆستی جووەکان تەنها وەک پرسیارێکی سیاسی و مێژووی نامێنێتەوە و لە بوارە Continue Reading »

كه‌ ڕۆماننووس بێ ئاگا ده‌بێت له‌ مێژوو!…سه‌دیق سه‌عید ڕواندزی

كه‌ ڕۆماننووس بێ ئاگا ده‌بێت له‌ مێژوو!…سه‌دیق سه‌عید ڕواندزی

ڕۆمانی(من تامه‌زرۆی خۆشه‌ویستیم به‌ نموونه‌) له‌ دوای ڕاپه‌ڕینه‌وه‌ به‌گشتی و له‌م ساڵانه‌ی دواییش به‌ تایبه‌تی، ژماره‌یه‌كی زۆر له‌ ڕۆمان كه‌وتوونه‌ته‌ به‌ر دیده‌ی خوێنه‌ران. به‌شێكی یه‌كجاركه‌میان لێ ده‌رچێت، ده‌نا زۆربه‌ی ئه‌و Continue Reading »

دنیایه‌کی سه‌یری شیعره‌ گوڵم! … له‌تیف بێوار

دنیایه‌کی سه‌یری شیعره‌ گوڵم! … له‌تیف بێوار

باسم له‌و شاعیرانه‌ نییه‌ که‌ هێنده‌ی نمایشکارن و وێنه‌ی خۆیان به‌ جۆره‌ها شێوه‌ بڵاوده‌که‌نه‌وه‌و له‌ په‌یجه‌کاندا داده‌به‌زێنن و هیچی تازه‌یه‌ن پێ نییه‌، یان ئه‌و مشه‌خۆرانه‌ی مۆنۆپۆڵی ده‌زگاو چاپه‌مه‌نی و رۆژنامه‌و Continue Reading »

بەشی نۆزدەیەم لە قەسیدەی ( دەقی تەمەن ) … ناڵە حەسەن

بەشی نۆزدەیەم لە قەسیدەی ( دەقی تەمەن ) … ناڵە حەسەن

١ کاتێک بە پێخاوسی بە ڕێگایەکدا دەڕۆیت و بەردەمیشت بە وردە شووشە داپۆشراوە لە چاوەڕوانی ئەوەدا مەبە کەسێک بێت و شووشەکانت بۆ ڕاماڵێ چونکە ئەویش پێشوەختە ڕێگاکەی بەردەمی بزمارڕێژ کراوە Continue Reading »

خۆر … پشکۆ ناکام

خۆر … پشکۆ ناکام

لە جەنگەڵی شاخا دۆشیتانین ئاو لە لەشمانا نەما قەترە…قەترە تینوێتی خۆتان پێ شكان خوێنی جەستە دڵۆپ..دڵۆپ کرا بە ڕەنگی ژووری نووستن و هۆڵی کۆبونەوەکان كرا بە سوێند بۆ بێ دەنگ Continue Reading »

چــاویــلــکـــە … محەمەد بەرزی

چــاویــلــکـــە … محەمەد بەرزی

دوێـنـێ نـەنـکـم زویـر بـوو چـاویـلـکـەکـەی بـزر بـوو ئـەوەنـدە چـاوی کـزبـوو هـەتـا مـنـی لـێ تـێـکـچوو خـێـرا چـووم و نـەوەسـتـام هـەمـوو ژوورەکـەی گـەڕام لـە ژێـر سـوچـی سـەریـنـا چـاویـلـکـەم بـۆ دەرهـێـنـا وەکـو گـوڵ Continue Reading »

سه‌رزه‌مینی گوناهه‌كان … ئەحمەد حاجی سامی

سه‌رزه‌مینی گوناهه‌كان … ئەحمەد حاجی سامی

شوێنێكی دووره‌ ده‌سته‌. وه‌ك ددانێكی كلۆر، كه‌ زیان به‌ پووكه‌كان ده‌گه‌یه‌نێت، فه‌رامۆشكراوه‌. شوێنه‌كه‌ ئه‌وه‌نده‌ گه‌رمه‌، ئه‌و كاروانچییانه‌ی كه‌ به‌وێ تێده‌په‌ڕن، ناویانناوه‌: دۆزه‌خی سه‌رزه‌مین. هیچ ڕووبارێكی تێدا نییه‌. باڵنده‌كان هه‌میشه‌ له‌ Continue Reading »

کێشەی تۆ نییە… شیعری: ‌تۆماس دی – و: گۆران عەبدوڵڵا

کێشەی تۆ نییە… شیعری: ‌تۆماس دی – و: گۆران عەبدوڵڵا

کێشەی تۆ نییە، ژن و پیاوێکی بەتەمەن لەو سەری شەقامەکە دوو پیاو لێیان دەدەن و کیسە باخەڵەکانیان لێدەدزن کێشەی تۆ نییە، هەرزەکارێک بە کەلەپچەکراوی لە پشتەوەی ئۆتۆمبێلێکی پۆلیسدایە بە دۆلاری Continue Reading »

فیلمی جۆکەرو کوشتنی دەوڵەمەندەکان … ن/جەلال قادر

فیلمی جۆکەرو کوشتنی دەوڵەمەندەکان … ن/جەلال قادر

ئارتەر (جۆکەر) لە پزیشکە دەروونیەکەی دەپرسێ : ئایە دونیا شێتانەیە یاخود من تێکچوومە؟ تات فیلیپ دەرهێنەروسیناریستی فیلمی (جۆکەر) لەجیاتی پەنابردن بۆ شەڕوپێکدادان، زێتر بایەخ بە بەسەرهات و ژیانی دەروونی تاڵی Continue Reading »