Skip to Content

Home / Archive by Category "Literature"

Category Archives: Literature

مه‌نسور حكمه‌ت یۆران گردیر … وه‌رگێرانی له‌ سویدیه‌وه‌: كاوه‌ كه‌ریم

مه‌نسور حكمه‌ت  یۆران گردیر … وه‌رگێرانی له‌ سویدیه‌وه‌: كاوه‌ كه‌ریم

** ئه‌م نووسینه‌ به‌شێوه‌ی په‌خشانه‌ شیعرێك له‌لایه‌ن نووسه‌ر و شاعیر و رۆژنامه‌نووسی به‌ناوبانگی سویدی” یۆران گرەیده‌ر”ەوه‌ نووسراوه‌ له‌ دوای كۆچی مه‌نسوور حكمت كه ‌له‌ كتێبی دیوانه‌ شیعره‌كه‌یدا ”نامه‌كه‌ی یاكۆب” چاپكراوه‌ Continue Reading »

مجروم… شاعیر و فه‌رمانبه‌ر و پیشه‌زان… یاسین برایم

مجروم… شاعیر و فه‌رمانبه‌ر و پیشه‌زان…  یاسین برایم

زۆر جار ده‌وترێت كورد شاعیری زۆرن، ڕه‌نگه‌ دیوێكی ئه‌م قسه‌یه‌ ڕاست بێت ، جێگای شانازییه‌ ، كاروانی خوێنده‌واریی و زانست و رۆشنبیری و ئه‌ده‌ب له‌ سه‌ر ده‌ستی شاعیران و زانا Continue Reading »

په‌پووله‌کان به‌ براوه‌کانی فیستیڤاڵی نێونه‌ته‌وه‌یی فیلمه‌کانی منداڵان پێشکه‌ش کرا

په‌پووله‌کان به‌ براوه‌کانی فیستیڤاڵی نێونه‌ته‌وه‌یی فیلمه‌کانی منداڵان پێشکه‌ش کرا

مەنووچێهر جیهانی ـ سی‌ودووهەمین خولی فیستیڤاڵی نێونه‌ته‌وه‌یی فیلمه‌کانی منداڵان و مێرمنداڵانی ئێران گه‌یشته‌ وێستگه‌ی کۆتایی و براوه‌کانی خۆی ناسی. به‌ پێی راپۆڕتی لێژنه‌ی په‌یوه‌ندییه‌کان و راگه‌یاندنی سی‌ودووهه‌مین خولی فیستیڤاڵی نێونه‌ته‌وه‌یی Continue Reading »

نامه‌یه‌كی كراوه بۆ فازیل شه‌وڕۆ‌ … سه‌باح ڕه‌نجده‌ر

نامه‌یه‌كی كراوه بۆ فازیل شه‌وڕۆ‌  … سه‌باح ڕه‌نجده‌ر

شه‌ممه‌: ڕێكه‌وتی 24\8\2019، سابیر ڕه‌شید له‌ سلێمانی، له (ناوه‌ندی ڕۆشنبیری ڕه‌هه‌ند) كۆڕێكی له‌باره‌ی چیرۆك و دراماكانی: (دڵشاد مه‌ریوانی)یه‌وه‌ هه‌بوو، له‌ هه‌ولێره‌وه‌ من و یادی كوڕم و ئاشتی كتێبفرۆش له‌گه‌ڵی چووین. Continue Reading »

ماچی لێوەکانی تۆ … ناڵە حەسەن

ماچی لێوەکانی تۆ …  ناڵە حەسەن

پەیکەری جەستەی من پڕاوپڕە لە پێکهاتەی دژبەیەک و ناتەبا بۆ نموونە / هەندێکجار کاتێک دەمەوێت بخەوم چاوەکانم نایانەوێت پێڵووەکانییان لێک بنێن یان کە دەمەوێت شیعرێک بنووسم پەنجەکانم قەڵەمەکەم ناگرنە دەست Continue Reading »

بێ ناونیشان … فەرەیدوون سامان

بێ ناونیشان … فەرەیدوون سامان

سڵاو گوڵی غوربەت لەدوورەوە بۆنت دەکەم بۆنی عیشق هەناسەی ئاسوودەگی ژیان خەمی نەگەیشتن بە دیدارت بە دیداری ئەو چاوانەی پڕن لە سۆزی عاشقێکی سەرگەردان لەخەمی باوەشی گەرمی میهرەبانی تۆ… کوانووی Continue Reading »

داگیرسان … ستار ئه‌حمه‌د

داگیرسان … ستار ئه‌حمه‌د

له‌ په‌یكه‌ر مناڵ دروست ده‌كه‌ن كه‌ باران به‌ سه‌ریا ده‌بارێ به‌ ده‌لاقه‌ی ئاسمانه‌وه‌ خۆر هه‌ڵده‌واسن هیوا له‌ دیده‌ی ئاسن هه‌ڵده‌كێشن بروسكه‌ ده‌كه‌نه‌ خه‌نده‌ی جه‌نجاڵی به‌ خوێن لێوه‌كانی ده‌نه‌خشێنن شه‌و ده‌كه‌نه‌ Continue Reading »

دوو هۆنراوە بۆ مناڵان … فەرهاد ئەحمەد بەرزنجی

دوو هۆنراوە بۆ مناڵان … فەرهاد ئەحمەد بەرزنجی

ساڵی نوێی خوێندن ئێمەی منداڵ دەزانین واساڵی نوێی خوێندنە بەسەرچوو پشوی هاوین کاتی کۆششکردنە زیرەکی خولیامانە بۆیە وا بە پەرۆشین بۆساڵی نوێی خوێندنە هەموو دڵپڕ لەخۆشین قوتابخانە هاوڕێیە باشترین جێی Continue Reading »

دوژمنی گه‌ل له‌نێوان ناوه‌رۆك و شێوه‌دا … حەیدەر عەبدولرەحمان

دوژمنی گه‌ل  له‌نێوان  ناوه‌رۆك و شێوه‌دا … حەیدەر عەبدولرەحمان

چمك و فه‌لسه‌فه‌ی دوژمنی گه‌ل: ده‌بێ‌ مرۆڤ مل كه‌چی رای زۆرینه‌ی كۆمه‌ڵگا بێت، مل كه‌چی بڕیاری ئه‌وانه‌ بێت كه‌ به‌رژه‌وه‌ندی باڵای كۆمه‌ڵگایان له‌ئه‌ستۆ دایه‌ .. ئه‌مه‌ نوێشێكی رووداوه‌كانی ئه‌و گرد Continue Reading »

…نیشتمان لە ئەندێشەی شێرکۆبیکەسدا هۆشیارجەمال

…نیشتمان لە ئەندێشەی شێرکۆبیکەسدا  هۆشیارجەمال

مرۆڤ لەپاش لەدایک بوون و گەشەکردنی سەرجەم جەستەی و هزری سۆز و خۆشەویستی بۆ ئەوپارچە زەویە یان ئەوخانوە هەیە کە لەسەری دەژی، ئەم خۆشەویستە لەو کاتەوە دەستت پێدەکات کە دایک Continue Reading »

له‌ (ماڵی باران)ه‌وه‌ تا (خه‌یاڵی مناڵانه‌) … زیاد ڕه‌شاد قادر

له‌ (ماڵی باران)ه‌وه‌ تا (خه‌یاڵی مناڵانه‌) … زیاد ڕه‌شاد قادر

گه‌شتێك به‌نێو شیعره‌كانی (ئه‌مین محه‌مه‌د)دا زیاد ڕه‌شاد قادر/ ماسته‌ر له‌ ئه‌ده‌بی كوردی/ زانكۆی یوزنجو یل، توركیا پوخته‌ له‌ سه‌ره‌تای سه‌ده‌ی بیسته‌وه‌ ئه‌ده‌بی منداڵانی كورد له‌ كوردستانی عێراق ده‌ركه‌وتووه‌ و سه‌ره‌تا Continue Reading »

هه‌قه‌ ئیدى بزانم … زیاد ڕه‌شاد قادر

هه‌قه‌ ئیدى بزانم … زیاد ڕه‌شاد قادر

من كه‌ به‌یانییه‌ك له‌ خه‌و هه‌ڵده‌ستم و بزه‌ى شه‌رمنى شاگوڵ نابینم ئه‌وسا تێده‌گه‌م چ خه‌مگینه‌ باخى ژیان بێ ئاوازى گوڵ من كه‌ هێواره‌یه‌كى نارنجى به‌ بێ حزوورى شیعر به‌سه‌رمدا تێده‌په‌ڕێ Continue Reading »

سێ هۆنراوە بۆ مناڵان …. فەرهاد ئەحمەد بەرزنجی

سێ هۆنراوە بۆ مناڵان …. فەرهاد ئەحمەد بەرزنجی

ئەدەبی منداڵان ساڵی نوێی خوێندن خەندەو خۆشی منداڵە چەندخۆشە ئەم هەواڵە؟! واساڵی نوێی خوێندنە کاتی کۆشش کردنە دەڕۆین بۆ قوتابخانە کە ماڵی دووهەممانە پشوی هاوین بەسەرچوو پڕ لەسەیران و گەشت Continue Reading »

ئه‌تڵه‌سی شوێنپێ … سه‌باح ڕه‌نجده‌ر

ئه‌تڵه‌سی شوێنپێ … سه‌باح ڕه‌نجده‌ر

په‌نجاوچوار شوێنپێ له‌سه‌ر قوماشێكی سپیدا چاوی سه‌رسامیی ده‌ترووكێنن له‌گه‌ڵ به‌رهه‌می هه‌مه‌جۆری یه‌زدان ته‌ورات و ئینجیل و قورئان و خاڵی بێده‌نگییان دانیشتووم هاواریش له‌ ده‌ورم ده‌ڕژێ بووه‌ته‌ ئاوێكی خۆڵه‌مێشی بچمه‌ ناوی Continue Reading »

خوورپەکانی مناڵی … یان گەمەی عاشقە جێماوەکان … زانا سامان

خوورپەکانی مناڵی … یان  گەمەی عاشقە جێماوەکان … زانا سامان

لەوێ لەژێر گڵۆپە زەردەکەی پێش دەرگای ماڵ خۆمان خەریکدەکەین بەتەماشاکردنی ئەو مێشوولە وردانەی وەک فسفۆر دادەگیرسێن، ئیدی بیرمان دەچێتەوە و بیرمان بەقوڕی ڕەشدا دەچێت ئێمە عاشقی … یارییەکانمانین مەلیلی گەیشتن Continue Reading »

گیانه‌ بچووکه‌کان … سۆران محه‌مه‌د

گیانه‌ بچووکه‌کان … سۆران محه‌مه‌د

چه‌ند ساڵانێکی نه‌هات بوو؟ هه‌وره‌ تاریكه‌کان ئاسمانی قه‌سیده‌کانیان گرتبوو داده‌بارین به‌سه‌ر کێڵگه‌ی شیعره‌کانا به‌ڵام هیچ گیایه‌ك نه‌ ده‌ڕوا جگه‌ له‌و گیانه‌ بچووکانه‌ی زۆرانیان له‌گه‌ڵ ژیاندا ده‌گرت به‌ڵام هه‌ر زوو شکست Continue Reading »

بەرەبەیانی بەهار … شیعر : محمد علی اصفهانی … و: پشکۆ ناکام

بەرەبەیانی بەهار … شیعر : محمد علی اصفهانی … و: پشکۆ ناکام

شیعر : محمد علی اصفهانی ئاواز : محمد شمس گۆرانی : داریوش اقبالی “”””””””””””’ هەوری باراناوی ، باران ببارێنە..باران لە بەهارا وەرەوە ئەی خوڕە خوڕی باران بۆ جەستەی دەریا ڕووباری Continue Reading »

“بارهەڵگریی زێڕ” لە بەشی پێشبڕکێی فیستیڤاڵی نێودەوڵەتی فیلمی “دهۆک” نمایش دەکرێت

“بارهەڵگریی زێڕ” لە بەشی پێشبڕکێی فیستیڤاڵی نێودەوڵەتی فیلمی “دهۆک” نمایش دەکرێت

فیلمی سینەمایی “بارهەڵگریی زێڕ” لە دەرهێنانی “توورەج ئەسڵانی” لە بەشی پێشبڕکێی “سینەمای جیهان” لە حەوتەمین فیستیڤاڵی نێودەوڵەتی فیلمی “دهۆک” نمایش دەکرێت. فیلمی سینەمایی “بارهەڵگریی زێڕ” Gold Runner لە دەرهێنانی سینەماکاری Continue Reading »

ته‌نهایی و برینێكی تر … ئه‌حمه‌د حاجی سامی

ته‌نهایی و برینێكی تر … ئه‌حمه‌د حاجی سامی

ترسنۆكانه‌، له‌سه‌ر شۆسته‌ی ئه‌و شه‌قامه‌ تاریكه‌، خۆم گرمۆله‌ ده‌كه‌م و بیر له‌ تاریكییه‌كانی داهاتووم ده‌كه‌مه‌وه‌. له‌ ڕه‌حمی ژنێكی جوامێردا، شیعرێك ده‌كوژم .. چونكه‌ ئه‌و شه‌وانه‌ی من ئازاره‌كانی خۆمم ته‌جوید ده‌كرد، Continue Reading »

با لە تەنیشت بێتاقەتییەوە ستارەیەک بگرین … زانا سامان

با لە تەنیشت بێتاقەتییەوە  ستارەیەک بگرین … زانا سامان

دەبێت بڕژێین وەک ڕژانی ئاو لە دەمی مناڵیدا بۆ بە قوڕاوکردنی ژیان، دەبێت بتۆرێین وەک تۆرانی یەکتر لەکاتی هەڵماتێندا دەبێت بڕەنجێین وەک ڕەنجانی یاری ماڵە باجێنە، ئاخر کێ دەڵێ… کێ Continue Reading »

شیعرێکی شاعیری مەغریبی “موستەفا ستیتۆ” لە دیوانی “پەرستگا”دا

شیعرێکی شاعیری مەغریبی “موستەفا ستیتۆ”  لە دیوانی “پەرستگا”دا

وەرگێرانی لە سویدییەوە: بەکر ئەحمەد زۆر بەزەحمەت تابووتی باوکم هەلگرتووە و هەنگاو هەنگاو بۆ پێشەوە، پشت چەماوە باری سەرشان تادەهات هەر قورستر دەبوو توانا و بڕستم لێبڕا دانەوییم و خۆم Continue Reading »

کۆتا نامە … ئاراس سەعید

کۆتا نامە … ئاراس سەعید

ئەمشەو، بەدیار تارمایی خەونێکەوە لەگەڵ تەنیایدا دانیشتوم، دەمەوێت بەچەند پەیڤێک نامەیەکت بۆبنووسم. سڵاو، ئەی ئەو کچەی لەو ساتەوەی بەسەر مندا دابەش بوویتە، ئیدی نەورەسانە بەسەر نهێنیە پەنهانەکانی دەریادا دەفڕم، وەک Continue Reading »

ئاژاوه‌ی با … شیعر : سمكۆ محه‌مه‌د

ئاژاوه‌ی با …   شیعر : سمكۆ محه‌مه‌د

له‌نێوان بزێوی یار و ژاوه‌ژاوی شار خه‌جاڵه‌تی ده‌كێشم كه‌ خه‌ریكه‌ عیشقم بیر ده‌چێته‌وه‌ چون عیشق له‌گه‌ڵ ده‌ستاو ده‌ستكردنی پاره‌دا نه‌ما یار.. هێنده‌ ئاژاوه‌چییه‌ وه‌كو جاران شه‌رمن نییه‌ تا ئاشتم كاته‌وه‌ Continue Reading »

زەمەنی ون … سۆران محەمەد

زەمەنی ون … سۆران محەمەد

نیگام دەکرد تێدەپەڕیت بەسەر ڕێگایەکی یەك ئاراستە . دەسوڕایەوە لە نێو بازاڕ بە حەپەساویی . کۆڵانە ئەرخەوانیەکانت نەدەناسی . رووە نوێکان، نامۆکان چوارگۆشەو لاکێشەیی… ئاوڕیان بۆ هەنگاوەکانیان نەدەدایەوە . هەروا Continue Reading »

دوو شیعری بەختیار محەمەد… خۆزگەو ئاوات – ڤینۆس

دوو شیعری بەختیار محەمەد… خۆزگەو ئاوات – ڤینۆس

خۆزگه‌ و ئاوات حه‌زم لێ بوو ئه‌ستێره‌یه‌ك بم له‌ شه‌وی تاریكی ئاسمانی قژتا هه‌ڵبێم. حه‌زم لێ بوو هه‌ورێكیش بام بیابانی بێ ده‌نگیت داپۆشم و ته‌ڕ كه‌م. حه‌زم لێ بوو شه‌قامێك Continue Reading »

له شاعیری ئه‌مریكایی( لانگستۆن هیوز ‌)ـه‌وه‌ … و: نه‌ژاد عزیز سورمێ

له شاعیری ئه‌مریكایی( لانگستۆن هیوز ‌)ـه‌وه‌ … و: نه‌ژاد عزیز سورمێ

(1) ناوازه‌یه‌ شه‌و ناوازه‌یه‌ شه‌و سیمای گه‌له‌كه‌مه‌ . * ئه‌ستێره‌كان ناوازه‌ن چاوی گه‌له‌كه‌من . * ناوازه‌یه‌ خۆر ، ناوازه‌یه‌ ڕۆحی گه‌له‌كه‌م .. خۆر ئاوابوون خۆر ئاوا ده‌بێ ، من گۆرانی Continue Reading »

سه‌فه‌ر … ستار ئه‌حمه‌د

سه‌فه‌ر …  ستار ئه‌حمه‌د

سه‌فه‌ر زامێكه‌ به‌ قووڵی عه‌شقی خاك له‌ جه‌رگما سه‌ر ده‌كاو ده‌بێته‌ خه‌ونێك ئاڵ نیگام ده‌ته‌نێ‌و سه‌ما به‌ رۆحی ئالوده‌م ده‌كا له‌ قه‌ده‌ر خوڵقاوین به‌ مردن ئاشناین‌و به‌ چرۆی نه‌مامی حه‌زه‌وه‌ Continue Reading »

ساڵی تازەی خوێندن … عەلی حەمەڕەشید بەرزنجی

ساڵی تازەی خوێندن …  عەلی حەمەڕەشید بەرزنجی

ساڵی تـــازەی خوێندنە خــۆشـــترین ڕۆژی منە بـــۆ پۆلێکی نوێ دەچم دڵ پــــڕ ھیوای مـەزنە &&& خاوەنی خولیا و بەھرەم بۆ پێشوازی ئامــــادەم ئەمساڵیش وەکو ساڵان سەرکەوتن تۆمار دەکەم &&& بۆیە Continue Reading »

خوێندنەوەیەکی ڕەخنەی بۆ ڕۆمانی ٣٦٠ شانشین … هۆشیارجەمال

خوێندنەوەیەکی ڕەخنەی بۆ ڕۆمانی ٣٦٠ شانشین … هۆشیارجەمال

ڕۆمانی ٣٦٠ شا نشین یەکێکە لە و ڕۆمانانەی لەلایەن ناوەندی ساراوە چاپ کراوە.و ژمارەی لاپەرەکانی ٣٢٨ لاپەرەیە و لەنوسینی “ڕێبوار وەلی کاوانی”ە و یەکەم کاری نوسەرە لە چوارچیوەی ئەدەبدا. من Continue Reading »

له‌دایكبوونی دووه‌م وه‌همێك به‌ناوی ڕۆمان … سه‌دیق سه‌عید ڕواندزی

له‌دایكبوونی دووه‌م وه‌همێك به‌ناوی ڕۆمان …  سه‌دیق سه‌عید ڕواندزی

له‌م ساڵانه‌ی دواییدا، نه‌ریتێكی نامۆ له‌ دنیای ئه‌ده‌بی ئێمه‌دا ده‌ركه‌وتووه‌ و به‌داخه‌وه‌ خه‌ریكه‌ ده‌بێته‌ دیارده‌یه‌ك، كه‌ ئه‌ویش نووسینی به‌ ناو ڕۆمانه‌ له‌لایه‌ن كه‌سانێكه‌وه‌ كه‌ هیچ ئه‌زموونێكی نووسینی ڕۆمان و هیچ Continue Reading »

مه‌همه‌ت ئاکتاش به‌رهه‌مهێنه‌ری کورد: ده‌بێ له‌ روانگه‌ی منداڵانه‌وه‌ فیلم به‌رهه‌م بێنین

مه‌همه‌ت ئاکتاش به‌رهه‌مهێنه‌ری کورد: ده‌بێ له‌ روانگه‌ی منداڵانه‌وه‌ فیلم به‌رهه‌م بێنین

مەنووچێهر جیهانی ـ “مه‌همه‌ت ئاکتاش” به‌رهه‌مهێنه‌ری کورد له‌و باوه‌ڕه‌ دایه‌ که‌ ده‌بێ له‌ روانگه‌ی منداڵانه‌وه‌ خه‌ریکی فیلم چێکردن بین و ئه‌وه‌ی که‌ ئه‌وان له‌ جیهانی ده‌وروبه‌ریان وه‌ریده‌گرن و لێی تێده‌گه‌ن، Continue Reading »

شیعری مناڵان – وڵاتــەکــەم … محەمەد بەرزی

شیعری مناڵان – وڵاتــەکــەم … محەمەد بەرزی

وڵاتــم شـاخ و دەشـتـە جـوانـە وەکـو بـەهـەشـتـە بـاخی گـوڵ و گـوڵـزارە هـەمـوو وەرزێ بـەهـارە مانگ و ئەستێرەی گەشە ئـاسـمـانی پـڕ لـە ورشـە دیـمـەنـی بـێ هـاوتـایـە جـوانـی هـەمـوو دنـیـایـە خـاک و Continue Reading »

دروستكردنی بینەر لە شانۆی كوردی دا … حەیدەر عەبدولڕەحمان

دروستكردنی بینەر لە شانۆی كوردی دا … حەیدەر عەبدولڕەحمان

پرسیارێكی گرنگم هەبوو بۆ هەموو شانۆكارانی كوردستان، ویستم بپرسم ئاخۆ هۆی چیە نمایشێكی شانۆیی كوردی زێتر لە 2500 بینەری هەبێت و بۆ ماوەی 18 رۆژ لە نمایشكردندا بەردەوام بێت و Continue Reading »

نمایش کردنی “ماڵی دۆست له‌ کوێێه‌؟” له‌ ده‌رهێنانی “عه‌باس کیارۆسته‌می” له‌ ئیسفه‌هان

نمایش کردنی “ماڵی دۆست له‌ کوێێه‌؟” له‌ ده‌رهێنانی “عه‌باس کیارۆسته‌می” له‌ ئیسفه‌هان

مەنووچێهر جیهانی ـ ئه‌مساڵ حه‌وت به‌رهه‌م له‌ به‌شی فیلمه‌ نۆژه‌نکراوه‌کانی سینه‌مای منداڵان و پێنج به‌رهه‌م له‌ به‌شی فیلمه‌کانی پڕ له‌ یاد و بیره‌وه‌ریی له‌ فیستیڤاڵی نێونه‌ته‌وه‌یی فیلمه‌کانی منداڵان و مێرمنداڵانی Continue Reading »

پیره‌كانی دۆزه‌خ … ئه‌حمه‌د حاجی سامی

پیره‌كانی دۆزه‌خ … ئه‌حمه‌د حاجی سامی

دۆزه‌خ .. جوانترین مه‌مله‌كه‌ت. له‌ ده‌قه‌كاندا، بۆنی خوێنی شه‌یتانه‌كانت ده‌كه‌م. شه‌ڕابی پاسه‌وانه‌ خه‌واڵوه‌كانت ده‌خۆمه‌وه‌. چاوشاركێ له‌گه‌ڵ جنۆكه‌كانت ده‌كه‌م. عاشقی بلێسه‌ی ئه‌و ئاگره‌م، كه‌ به‌دوای موسا ڕیش درێژه‌كانی فیرده‌وس و عه‌باسه‌ Continue Reading »

گوزه‌رێك به‌ شاری خامۆشان …. شه‌یدا

گوزه‌رێك به‌ شاری خامۆشان …. شه‌یدا

گڵۆپه‌کانی شاری خامۆشان بۆچ وا کزه‌؟ یا له‌وێ رووناکییه‌کی تر هه‌یه‌ بۆ هه‌میشه‌ چاوی بزه‌ ! کاژێره‌کان له‌سه‌ر ساته‌ جوداکانی لێکترازانا وه‌ستاون به‌ بێ وزه‌ ! * له‌سه‌ر کێلێك به‌ Continue Reading »

هۆنراوه‌ بۆ مندالان – نیشتمانی ماسی … عەلی حەمەڕەشید

هۆنراوه‌ بۆ مندالان – نیشتمانی ماسی … عەلی حەمەڕەشید

لای روبارێک وەسـتابووم ماسییەک بوو بە ھاوڕێم ئەو ســەمام بۆ دەکات و من گــــۆرانی بۆ دەڵێم … ماندوو دەبێ جار جارێ بە ھێواشی و لەســەرخۆ بەرەو تەنکاوەکـان دێ و دەکــــــەوینە Continue Reading »

لە سەر سەکۆی چاوەڕوانی … سەرهەنگ خامۆش

لە سەر سەکۆی چاوەڕوانی … سەرهەنگ خامۆش

کەتۆ هاتیت هێشتا پاسارییەکانی موحیبەت لە خەو هەڵنەستابوون کات خەریکی هۆنینەوەی حەیرانێکی دیکە بوو بۆ زەمەن… کە تۆ هاتیت کەنار ماڵئاوایی لەخۆر دەکرد شەقامەکان خاڵی بوون لە چاوەڕوانی شار تازە Continue Reading »

وانەی ماسییەکان … عەلی حەمەڕەشید بەرزنجی

وانەی ماسییەکان … عەلی حەمەڕەشید بەرزنجی

چیرۆک بۆ منداڵان زۆر حەزم دەکرد کە ماسییەکانی ناو ڕوبارەکە ببینم ،چەند جارێکیش لای باوکم باسم کردبوو.ڕۆژێک وتی ئازاد گیان خۆت ئامادە بکە ئەم دوانیوەڕۆیە دەچینە دەرەوەی شار و لای Continue Reading »

كتێبی من ئه‌مه‌م و دیدێكی كورتبینانه‌ بۆ پرسی ژن … سه‌دیق سه‌عید ڕواندزی

كتێبی من ئه‌مه‌م و دیدێكی كورتبینانه‌ بۆ پرسی ژن … سه‌دیق سه‌عید ڕواندزی

نكۆڵی له‌وه‌ ناكرێت كه‌له‌ دنیای ڕۆژهه‌ڵات به‌ گشتی و كوردستانیش وه‌ك به‌شێك له‌و جوگرافیایه‌،هه‌میشه‌ ڕه‌گه‌زی مێ، وه‌ك بوونه‌وه‌رێكی لاوازو كاڵایه‌ك له‌ خزمه‌ت پیاودا له‌ دیدگای به‌ شێكی زۆری تاكه‌كانه‌وه‌ ده‌بینرێت.به‌ڵام Continue Reading »

یادداشت و چێشتی مجێوەر … ھۆزار ئەحمەد

یادداشت و چێشتی مجێوەر … ھۆزار ئەحمەد

خوێندنەوەیەکی ھەمەلایانە بۆ کتێبی«فاتێ ئێوارانم بنوسەوە کیژەی مرۆ دۆست» ی چۆڵی فایەق تێکستەکە کتێبەکە پێک دێت لە پەنجا و دوو ڕۆژی زنجیرەیی، جێگۆڕکێی ھەر یەک لە ڕۆژەکان چ لە بنچە Continue Reading »

ئایا به‌ختیار عه‌لی شاعیره‌؟! … مه‌حموود عه‌بدوڵڵا

ئایا به‌ختیار عه‌لی شاعیره‌؟! … مه‌حموود عه‌بدوڵڵا

له‌ ژێر رۆشنایی خوێندنه‌وه‌ی کتێبه‌ شیعریی (تا ماتەمی گوڵ تا خوێنی فریشتە)‌ به‌ختیار عه‌لی له‌م کتێبه‌ی دواییدا(ناشوێن) وێڕای وه‌رگرتنی بیرۆکه‌ی بابه‌ته‌که له‌ سه‌رچاوه‌ی تره‌وه‌، باسی شیعریش ئه‌ترنجێته‌ ناو بابه‌تگه‌لێکی ئاوهاوه‌، Continue Reading »

چیرۆكی ئادیان و ئادیامان … نووسینی:ئه‌حمه‌د كامه‌ران

چیرۆكی ئادیان و ئادیامان … نووسینی:ئه‌حمه‌د كامه‌ران

پێشه‌كی نووسه‌ر: ئه‌م چیرۆكه‌ دووه‌م به‌رهه‌مه‌ چیرۆكیمه‌ كه‌ سه‌رجه‌م به‌سه‌رهاته‌كانی خه‌یاڵین, وه‌ به‌ته‌نها له‌ دیدو خه‌یاڵی خۆمه‌وه‌ سه‌رجه‌م به‌سه‌رهاته‌كانی نووسراوه‌, وه‌ جێگای ئاماژه‌یه‌ كه‌ ماوه‌یه‌ك له‌مه‌و پێش یه‌كه‌م به‌رهه‌می كورته‌ Continue Reading »

لە شیعری نوێی ئەڤغانییەوە ئەلیاسی عەلەوی … و : نه‌ژاد عزیز سورمێ

لە شیعری نوێی ئەڤغانییەوە  ئەلیاسی عەلەوی … و : نه‌ژاد عزیز سورمێ

(1)ـ بە پێڵاوی لۆكەوە بە پێڵاوی لۆكە و باڵتۆی سەوزەوە ، لەسەر پەیژەكە دانیشتووی .. بێ پێڵووبزاوتێك لە گۆنات ڕاماوە . هەناسەت ، بۆ ڕێبوارانی ماندووی خۆرنشین ، چایەكی گەرمە Continue Reading »

لە سێشەمەی عەشقەوە بۆ پێنجشەمەی مردن … ناڵە حەسەن

لە سێشەمەی عەشقەوە بۆ پێنجشەمەی مردن …     ناڵە حەسەن

( سێشەمەی عەشق ) سێشەمەیەک / ژیان تیایدا توێکلە بێتامە تفتەکانی نائومێدی فڕێدەدات و وەک پیفۆک سپی سپی دەردەکەوێت سێشەمەیەک / شەوەکان بە هەناسە و بە تیشکە گەش گەشەکانی نافوورە Continue Reading »

چیرۆکی هێشووە ترێ … نویسنی:زوهێر رسام – وەرگێڕانی لەعەرەبییەوە: فەرهاد ئەحمەد بەرزنجی

چیرۆکی هێشووە ترێ … نویسنی:زوهێر رسام – وەرگێڕانی لەعەرەبییەوە:              فەرهاد ئەحمەد بەرزنجی

ئەدەبی منداڵان هێشووە ترێیەک شانازی بەبۆڵە گەورەکانی خۆیەوە دەکرد؛ بەدڵێکی خۆشەوە دەیوت:(من هێشوویەکی زۆر تایبەتیم لەهیچ رەزێکدا لەوێنەی من نییە)۰ قەدەکەی وتی:ئای چەند دڵخۆشم!کەبەم جوانییەوە دەتبینم؛بەڵام کاری منت لەبیر نەچێت Continue Reading »

ئـیزۆپ نووسەری چـیرۆکە ئەفسانەییەکان بۆ منـداڵان … رەزا شـوان

ئـیزۆپ نووسەری چـیرۆکە ئەفسانەییەکان بۆ منـداڵان … رەزا شـوان

کە منـداڵ بووین، لە قوتابخانەی سەرەتاییدا دەمانخوێند، لە کتێبی خوێندنەوەی عەرەبی و لە کـتێبی خوێندنـەوەی ئینگـلیزیشدا، کۆمـەڵە چـیرۆکێکی کورتی ئەفسانەیی خۆشیان تێدابـوون، چـێژ و خۆشییەکی زۆرمان لە خوێنـدنەوەی ئەو چیرۆکانە Continue Reading »

لە سەر سەکۆی چاوەڕوانی … سەرهەنگ خامۆش

لە سەر سەکۆی چاوەڕوانی … سەرهەنگ خامۆش

کەتۆ هاتیت هێشتا پاسارییەکانی موحیبەت لە خەو هەڵنەستابوون کات خەریکی هۆنینەوەی حەیرانێکی دیکە بوو بۆ زەمەن… کە تۆ هاتیت کەنار ماڵئاوایی لەخۆر دەکرد شەقامەکان خاڵی بوون لە چاوەڕوانی شار تازە Continue Reading »

زمانێ‌ ره‌خنێ‌ د (بارانا دره‌وا)ن یا (عه‌بدولغه‌نی كۆڤلی) دا … عبدالرحمن بامه‌رنی

زمانێ‌ ره‌خنێ‌ د (بارانا دره‌وا)ن یا (عه‌بدولغه‌نی كۆڤلی) دا … عبدالرحمن بامه‌رنی

كۆمه‌له‌ هه‌لبه‌ستێن (بارانا دره‌وا)، دیوانا پێنجێ‌ یا هه‌لبه‌ستڤان عه‌بدولغه‌نی كۆڤلی یه‌، ئه‌ڤ دیوانه‌ ژ (113) ناڤ و نیشانێن هه‌لبه‌ستێ‌، دناڤا 130 لاپه‌رێن په‌رتۆكه‌كا ژ قه‌بارێ‌ نیڤ a4 دا هاتینه‌ چاپكرن. Continue Reading »

نازم حیكمه‌ت… له‌ دوو ته‌وه‌ری ژیانی … ئامه‌ده‌كردنی: ئه‌حمه‌د كامه‌ران

نازم حیكمه‌ت… له‌ دوو ته‌وه‌ری ژیانی …  ئامه‌ده‌كردنی: ئه‌حمه‌د كامه‌ران

ته‌وه‌ری یه‌كه‌م- نازم حیكمه‌ت له‌ حزبی كۆمۆنیستی توركیا سه‌رچاوه‌|كتێبی ژیان و ئه‌ده‌ب و سیاسه‌تی نازم حیكمه‌ت| نووسینی |ئیسماعیل عه‌لی| نازم حیكمه‌ت شاعیر و شانۆنووس دیاری توركیا | 1902 تاوه‌كو 1963 Continue Reading »

ئەدەبی منداڵان … دوو هۆنراوە بۆ مناڵان … فەرهادئەحمەدبەرزنجی

ئەدەبی منداڵان … دوو هۆنراوە بۆ مناڵان …  فەرهادئەحمەدبەرزنجی

دایکم دایکم بەرزوپیرۆزە کەسیکی زۆردڵسۆزە چاوانی پڕ گەشبینی دڵخۆشم بەبینینی شەو و ڕۆژ بەبەردەوام بۆگەیشتن بە هیوام ڕێی ڕاستم پیشاندەدات بۆچاکە هانم دەدات لەخۆم زیاتر پەرۆشە کەدڵخۆشبم،دڵخۆشە بۆیە بەڵێن بێت Continue Reading »

ره‌شه‌با … ستار ئه‌حمه‌د

ره‌شه‌با … ستار ئه‌حمه‌د

ره‌شه‌بایه‌ك به‌ گژ په‌نجه‌ره‌و دیوارو لق‌و پۆپی دارا ده‌چێ شاعیرێك به‌ دیار وه‌نه‌وزی هه‌ڵبه‌سته‌وه‌ چڵی ووشه‌ی ووشك بووه‌ته‌وه‌ مه‌لی سینه‌ی خه‌ریكه‌ گیانی ده‌رده‌چێ كه‌رنه‌ڤاڵی به‌های مرۆڤه‌ چه‌پڵه‌ لێدانی هونه‌ری سه‌رمایه‌داره‌ Continue Reading »

ژیانه‌وه‌ – یه‌كه‌م ڕۆژنامه‌ی ڕوو زه‌ردی كوردی 1924_ 1926 و بڵاوكه‌ره‌وه‌ی ” عێراقچیه‌تی “

ژیانه‌وه‌ – یه‌كه‌م ڕۆژنامه‌ی ڕوو زه‌ردی كوردی 1924_ 1926 و بڵاوكه‌ره‌وه‌ی ” عێراقچیه‌تی “

سەلام ناوخۆش ده‌روازه‌ له‌ مێژووی ڕۆژنامه‌گه‌ری كوردیدا ئاماژه‌ به‌ ڕۆژنامه‌ی ” كوردستان ” ده‌كرێت ، كه‌ ڕۆژنامه‌ی ئۆپۆزسیونی كوردیه‌ كه‌ له‌ ده‌ره‌وه‌ی كوردستان ده‌ركراوه‌ ، هه‌روه‌ها ئاماژه‌ به‌ ڕۆژنامه‌ی ” Continue Reading »

ناوی کورته‌ فیلمه‌ چیرۆکییه‌کانی فیستیڤاڵی فیلمی منداڵانی ئیسفەهان راگه‌یه‌ندرا

ناوی کورته‌ فیلمه‌ چیرۆکییه‌کانی فیستیڤاڵی  فیلمی منداڵانی ئیسفەهان راگه‌یه‌ندرا

مەنووچێهر جیهانی ـ ناوه‌کانی کورته‌ فیلمه‌ چیرۆکییه‌کانی وه‌رگیراو له‌ به‌شی نه‌ته‌وه‌یی و نێونه‌ته‌وه‌یی سی‌ودووهەمین خولی فیستیڤاڵی نێونه‌ته‌وه‌یی فیلمه‌کانی منداڵان و مێرمنداڵانی ئێران راگه‌یه‌ندرا. به‌ پێی راپۆڕتی لێژنه‌ی په‌یوه‌ندییه‌کان و راگه‌یاندنی Continue Reading »

هـۆنراوە بۆ منـداڵان.. کـەو.. رەزا شـوان

هـۆنراوە بۆ منـداڵان.. کـەو.. رەزا شـوان

كــەو مـن کـــــەوم پــــەڕ نەخـشـــیـنـم جــوان و رووخـســار شــیـریـنـم شـــــامـەلی کوردســــــــــــــتـانـم ژیـنــــگـەمـە و نـیـشــــــــتـمـانـم هـۆگــــری کــــەژ و کـــــــێـوانـم کــــانـی و دۆڵــــی کـوێـســـتـانـم دەنــــــگـم زوڵاڵ و خـۆشـــــــــە زۆر کـەس بـۆی بـە Continue Reading »

نموونەی هایکۆی کوردی … کامەران گەردی

نموونەی هایکۆی کوردی … کامەران گەردی

هەڵاڵە باران؛ باخچەی پڕ لە شیلەو بۆن- پژمینی گوڵ! ئەفڕاندن: سەردارحەمید (نۆڕێ) شڕۆڤەی دەق، کامەران گەردی ــــــــــــــــــــــــــ ئەگەر تەنها ئەو کورتیلە شیعرەی (نۆڕێ) تایبەت بە فۆڕمی هایکو وەک نموونەی هایکوی Continue Reading »

په‌تای شیعر … به‌ختیار محه‌مه‌د

په‌تای شیعر … به‌ختیار محه‌مه‌د

دوو حه‌فته‌یه‌ك به‌ر له‌ ئه‌مڕۆ، كاك ئازاد عه‌بدولواحیدی سه‌رنووسه‌ری گۆڤاری ڕامان به‌ ته‌له‌فۆن پێوه‌ندی پێوه‌ كردم، كه‌ من ماوه‌یه‌كه‌ بابه‌تیان (نووسینیان نه‌ك شیعر) بۆ نانێرم. له‌م چوارچێوه‌یه‌دا ئه‌و قسه‌ی له‌سه‌ر Continue Reading »

پێڵاوی شنگالییەکان … مەولود ئیبراهیم حەسەن

پێڵاوی شنگالییەکان … مەولود ئیبراهیم حەسەن

پێشکەشە بە پێڵاوە مێژووییەکانی کورد پێڵاو.. لە تەک زمان وقسەکردندا ،پێڵاویش تایبەتمەندییەکە مرۆڤ لە ئاژەڵ لیک جیا دەکاتەوە . پێڵاو هۆی پێشکەوتنی مرۆڤ و دروستبوونی نەتەوەو گەشە کردنی شارستانییەتە . Continue Reading »

وڵاتی من … به‌ختیار محه‌مه‌د

وڵاتی من … به‌ختیار محه‌مه‌د

له‌ وڵاتی من جاشه‌كان قاره‌مانن قاره‌مانه‌كان دۆشداماون شۆڕشگێڕه‌كان كرێچین چه‌قۆكێشه‌كان وه‌زیرن. له‌ وڵاتی من گه‌مژه‌كان ڕووناكبیرن ڕووناكبیره‌كان گه‌مژه‌ن. له‌ وڵاتی من حزب كه‌عبه‌یه‌ و سه‌ركرده‌ش خوایه‌. له‌ وڵاتی من ئازادی Continue Reading »

جەژن … عەلی حەمەڕەشید به رزنجي

جەژن … عەلی حەمەڕەشید به رزنجي

ئەمڕۆ جــــەژنە منداڵان با ئەمساڵیش وەک ساڵان جلی جوان بکــــەینە بەر ھەمـــوو لە ماڵ بێینە دەر یاری بکــــــەین دڵخۆشین شــــادی و خۆشی بنۆشین دەڕۆین پێکــــەوە ھەموو بە دڵی پرَ ئــــــــارەزوو Continue Reading »

هەمیشە لە سێبەردا … هۆمەر نۆریاوی

هەمیشە لە سێبەردا … هۆمەر نۆریاوی

نێوەڕاستی هەفتاکانی هەتاوی(نەوەدەکانی زایینی)بوو کە یەکەمین بەرهەمی شیعریی “فەرید زامدار”م بەردەست کەوت. ئەم بەرهەمە شیعرییە،هیچ ناونیشانێکی لەسەر نەبوو هەر بۆیە بە دەفتەرە شیعری “بێ ناونیشان”ناوی دەرکرد و ساڵی 1990 بڵاو Continue Reading »

دەما شاعر ژبلی خەیالێن خو كەسێ‌ دی نەبینیت …. عبدالرحمن بامەرنی

دەما شاعر ژبلی خەیالێن خو كەسێ‌ دی نەبینیت ….  عبدالرحمن بامەرنی

بارانەك ژ یادان* وەك نمونە ئەو وێنەیێن كارلێكێ‌ دگەل خەیالا مرۆڤی دكەن، زێدەتر كارتێكرنێ‌ ل مرۆڤی دكەن و رەنگە بۆ چەندین رۆژان ژی مرۆڤ دوێ‌ خەیالێدا بمینت، دروستكرنا وێنەی ژی Continue Reading »

هاڤان محه‌مه‌د، هه‌ڵکشان و گه‌شانه‌وە … فاروق مه‌جید

هاڤان محه‌مه‌د، هه‌ڵکشان و گه‌شانه‌وە … فاروق مه‌جید

ماوه‌یه‌کی باشه‌ به‌دواداچوونم هه‌یه‌ بۆ شیعره‌کانی (هاڤان محه‌مه‌د)و ده‌یانخوێنمه‌وه‌. ئه‌وه‌ی سه‌رنجمداوه‌ و لای من خاڵێکی دیارو به‌رچاوه‌ پێشکه‌وتنی ئاستی شیعره‌کانییه‌تی له‌ رووی شیعرییه‌ته‌وه‌، به‌ به‌راود به‌ شیعره‌کانی سه‌ره‌تای. ئه‌و هه‌رچه‌نده‌ Continue Reading »

خەیاڵی کۆترەکان … فەرهاد ئەحمەد بەرزنجی

خەیاڵی کۆترەکان … فەرهاد ئەحمەد بەرزنجی

هۆنراوە بۆمنداڵان لەگەڵ دایە و بابە گیان لای کۆترەکان وەستابووم لەدەورم کۆبوونەوە بەگمەیان سەرسام بووم ۰ هێمن و لەسەرخۆبوون زۆرجوان بوو هاتوچۆیان!؟ نانەکەی دەستم وردکرد خێرا چووم ڕۆمکرد بۆیان ئینجا Continue Reading »

دوو چــۆلــەکــە … محەمەد بەرزی

دوو چــۆلــەکــە … محەمەد بەرزی

داری نــاو بــاخـچـەکـــەمـان پـڕ بـوو لـە چـۆلـەکـەی جـوان دوو دانــەیــان بــە جــارێ گــڤـەیـانـکــرد بــۆ خـوارێ خــولانــەوە بــە پــەلــە بــۆ گـرتـنـی مـێـشـوولـە لــە ژێـر دارێـکـی هـەرمـێ چـوونـە سـەر پـشـتـی کـرمـێ کــەوتـنـە Continue Reading »

هێڵە سوورەكانی فيلمى كوردی … حەیدەر عەبدولڕەحمان

هێڵە سوورەكانی فيلمى كوردی … حەیدەر عەبدولڕەحمان

لەهەموو شوێنێكی دنیادا ئازادی لە سینەمادا ئازادییەكی رەها نیە، بەتایبەت لەو وڵاتانەی كەوتونەتە ژێركۆمەڵێ‌ فشاری سیاسی و كۆمەڵایەتی و رۆشنبیریی و ئایینی، یاخود یاسایەكیان بۆ سنووردار كردنی كاری درامی و Continue Reading »

وێستگەیەک چاوەڕوانم دەکات..!… سەروەرکەریم

وێستگەیەک چاوەڕوانم دەکات..!… سەروەرکەریم

هەنگاوبەرەو دواوێستەگەی شەمەندفەرەکەم دەبات خۆشم نازانم بۆچی ئاڕاستەم بۆئەوێی یە! نهێنی یەک لەسەرم دایەوپەلکێشم دەکات، یان هەست کردنە بەگەڕانێکی تر. خەیاڵکردنەوە لە دوایین وەستان ئاڵۆزکردنی ماتماتیکی بوون و نەبوونە. هەنگاوە Continue Reading »

نوێكارێكی چیڕۆكی كوردی له‌ كتێبێكدا … ڕانانی/سه‌دیق سه‌عید ڕواندزی

نوێكارێكی چیڕۆكی كوردی له‌ كتێبێكدا … ڕانانی/سه‌دیق سه‌عید ڕواندزی

چیرۆِكی كوردی له‌ سه‌ره‌تای سه‌رهه‌ڵدانییه‌وه‌ كه‌ مێژووێكی زۆر كۆنی نییه‌ به‌ مانا هونه‌رییه‌كه‌ی له‌ ئه‌ده‌بی كوردیدا، تاكو ئێستا هه‌ڵگری سیماو خه‌سڵه‌تی هونه‌ری جیاوازه‌ كه‌ به‌ پێی قۆناغه‌كانی پێشكه‌وتنی گۆڕانكارییان به‌سه‌ر Continue Reading »

… كورته‌ چیرۆك – په‌رله‌مانێ‌ مشكان عبدالرحمن بامه‌رنی

… كورته‌ چیرۆك – په‌رله‌مانێ‌ مشكان  عبدالرحمن بامه‌رنی

په‌رله‌مانێ‌ مشكان نه‌ چیرۆكه‌كه‌ بۆ زارۆكان هاتبیته‌ نڤیسین و نه‌ ژی ژوان چیرۆكانه‌، ئه‌ڤێن چیرۆك نڤیس ژ دورهێلی دره‌ڤن و نه‌شێن راسته‌وخو كارێكته‌رێن خوه‌ ب مرۆڤان ب شوبهینن.. راشكاوانه‌تر بێژم، Continue Reading »

وەک دیلێکی هەمیشەیی بەسەر شەقامەکاندا … ئیسماعیل سابیر

وەک دیلێکی  هەمیشەیی بەسەر شەقامەکاندا … ئیسماعیل سابیر

بۆ گەڕیدەکەی دونیای ئێمە ” بەختیار عەلی ” پێشکەشە ئەی “ئۆڤید”ی غەمبار وەک ڕاوچیەک ئەفسانەکانی ناو مێشکتمان بۆ ڕاوکە، بە قەرەجێک ئەم بەختەمان پێ بسپێرە و ئەم فنجانی تەنهاییەمان بە Continue Reading »

ئێوارەیەکی نامۆیە …. سەرهەنگ خامۆش

ئێوارەیەکی نامۆیە …. سەرهەنگ خامۆش

خۆم بۆ دووبارە بونەوەی ڕازی شەو ئامادە کردووە مۆبیلەکەم دەگرمە دەست دوا نامە دەخوێنمەوە کەباس لە دواساتەکانی فیراق دەكات… بەر لەوەی قاوەیەکی تاڵ بخۆمەوە خەیاڵ دەمباتەوە کەنار دەریا ئای دەریا Continue Reading »

‏‎ئەو دەمەی یار دێ، وشە پێ دەگرێ! … شوان شەفیق

‏‎ئەو دەمەی یار دێ، وشە پێ دەگرێ! … شوان شەفیق

‏‎سێڵاوی شیلە ‏‎شارە غەمگینەکەی دڵ دا دەپۆشێ ‏‎مچوورکەیەک بەگیانما دێ ‏‎بارگاویم دەکا بە وزەی عەشق، چ سۆزێکە! ‏‎ھەناسە لە گۆشەی نەوەتدا وەستاوە ‏‎بۆ بەگەڕ خستنەوەی ‏‎سێسەت و شەست پلە خوولانەوەم Continue Reading »

رەمزی قـەزاز و یەکەمین بەرنامەی منـداڵانی کورد … رەزا شـوان

رەمزی قـەزاز و یەکەمین بەرنامەی منـداڵانی کورد … رەزا شـوان

مامۆستای رەوانشاد (رەمزی محێدین قەزاز: ١٩١٧ـ ١٩٧٣) لە بنەماڵەیەکی ناسراوی کورد و کوردسـتان پەروەر، لە شاری سـلێمانی، لە باشووری کوردسـتان لە دایکبووە. بۆ ماویەک مامۆستایی کردووە، لە جیهانی وەنەوشـەیی پاک Continue Reading »

چـیرۆک بۆ منـداڵان .. شـادی و پێـنووس.. نووسینی : رەزا شـوان

چـیرۆک بۆ منـداڵان .. شـادی و پێـنووس.. نووسینی : رەزا شـوان

ئەمساڵ شادی لە پۆلی چـوارەمی قوتابخـانەی بنەڕەتـیدا بـوو، کە لە تاقـیکردنەوەکـانی نیـوەی ساڵ بە دووەمی پۆلەکەی دەرچوو، باوک و دایکی پیرۆزباییان لێکرد. هەر بەم بۆنـەیـەوە بـاوکی پێـنووسێکی جـوانی مەرەکـەب وشـکی Continue Reading »

ئاراسته‌كانی ره‌خنه‌ی شانۆیی …. حه‌یده‌ر عه‌بدولره‌حمان

ئاراسته‌كانی ره‌خنه‌ی شانۆیی …. حه‌یده‌ر عه‌بدولره‌حمان

به‌ درێژایی ته‌مه‌نم له‌گه‌ڵ پرۆسه‌ی ره‌خنه‌ نووسین دا، قه‌ت به‌ بیرم نایێ‌ بۆ هیچ كارێكی هونه‌ریی، پێش وه‌خته‌ هیچ بڕیارێكم له‌گه‌ڵ خۆم دا هه‌بێ‌، یا پرسم به‌ هیچ بنیاده‌مێكی خوا Continue Reading »

قەسیدەی (هەڵووەرین) … عبدالله احمد

قەسیدەی (هەڵووەرین) … عبدالله احمد

زەمەنێکه هەڵدەوەرم…! بەسەر دار، دیوار بەم خەراباتەدا هەڵدەزنم! بۆ یادگاریەکانی منداڵیم دەگەڕێم! وێڵ دەبم، هیچیانم بۆ نادۆزرێنەوە! چەندە غەمگینم “لێرە” یەکێکیان سەر لـەو تەنیــــایی و ڕاکەڕاکی خەیاڵەم نادەن! نە تۆ، Continue Reading »

چێژی خوێندنه‌وه‌ ده‌روازه‌یه‌ك بۆ ئاشنابوون به‌كتێب … ڕانانی/سه‌دیق سه‌عید ڕواندزی

چێژی خوێندنه‌وه‌ ده‌روازه‌یه‌ك بۆ ئاشنابوون به‌كتێب … ڕانانی/سه‌دیق سه‌عید ڕواندزی

ئه‌زموونی خوێندنه‌وه‌ی خوێنه‌ران چه‌ند له‌ ئاستی ستایل و كرداردا له‌ یه‌كتری جیاوازبێت، دواجار هه‌موویان له‌و خاڵه‌دا یه‌كده‌گرنه‌وه‌ كه‌ ئه‌ویش چێژ بینینه‌ له‌ خوێندنه‌وه‌ی كتێب. چێژێك كه‌ مرۆڤ ناتوانێت گوزارشتێكی ڕاسته‌ Continue Reading »

مێژوویەک لە ژیان، مردن! … شوان شەفیق

مێژوویەک لە ژیان، مردن! … شوان شەفیق

سەوڵەکان شکان بەلەمەکان غەرقبوون منــــــیش ژیام! ماسییەکان سەرئاو کەوتن بۆقەکان خنکان منــــــیش ژیام! دەستەکان شکان پێنووسەکان فرۆشران منــــــیش ژیام! کەلەپچەکران ئازادەکان پڕ دیل بوون زیندانەکان منــــــیش ژیام! عاشقەکان تاوانیانکرد ژووانگەکان Continue Reading »

ھاتووم بە گوێتدا بچرپێنم … یوسف ابراھیم

ھاتووم بە گوێتدا بچرپێنم … یوسف ابراھیم

ھاتووم بتبینم پەیڤی جوان لە نیگایەکت بچنم و بیرفێنم بۆ دێرەکانم وەک ھەنگاوەکانتـ ڕیز کەم و لە پاڵتەوە بەوریایی بەگوێتدا بچرپێنم و بتھۆنمەوە ھاتووم نیگارکێشێکم پێ بناسێنی بەدیارتەوە دانیشێ لە Continue Reading »

چه‌پكێك هۆنراوه‌ بۆ منداڵان … تاجی سه‌ركه‌وتن

چه‌پكێك هۆنراوه‌ بۆ منداڵان … تاجی سه‌ركه‌وتن

تاجی سه‌ركه‌وتن عه‌لی حه‌مه‌ڕه‌شید به‌رزنجی ته‌ماشا چــــه‌ند به‌خته‌وه‌رم چونكه‌ تاجی سه‌ركــــه‌وتنم بــــه‌جوانی كردۆته‌ ســه‌رم …. وا مامۆستا و بابــه‌ و دایــه‌ كـه‌ بــــه‌مشێوه‌یه‌ ده‌مبینن خۆشییان زۆر لـه‌ دڵـدایــه‌ …… له‌دووره‌وه‌ Continue Reading »

ڕۆمانێك و دوو وه‌رگێڕ و چه‌ند سه‌رنجێك! … سه‌دیق سه‌عید ڕواندزی

ڕۆمانێك و دوو وه‌رگێڕ و چه‌ند سه‌رنجێك! … سه‌دیق سه‌عید ڕواندزی

ڕۆمانی ئازاره‌كانی كچێك، باس له‌ چاره‌نووسی دایك و كچێك ده‌كات، كه‌ به‌ هۆی سه‌ختی ژیان و دۆخی خێزانی و كۆمه‌ڵایه‌تییان، ڕووبه‌ڕووی نه‌هامه‌تی زۆر ده‌بنه‌وه‌ و ئه‌و ئازاره‌ ده‌بێته‌ سیمای به‌رده‌وامی Continue Reading »

لەپێناو خزمەت بە کۆی رەنجبەران … نووسین و ئامادە کردن: سەعید ئەمانی

لەپێناو خزمەت بە کۆی رەنجبەران … نووسین و ئامادە کردن: سەعید ئەمانی

کورتە باسێک سەبارەت بە رۆمانی” رۆژی ڕەشی کرێکار”، لە نووسینی ئەحمەدعەلی خودادادە، کە وەک یەکەم بەرهەم و بنچینە لە بواری ئەدەبیاتی کرێکاری لە مێژووی ئێراندا چاوی لێدەکرێت. و بۆ پێشوازی Continue Reading »

ماراسۆنێکی نەبڕاوەیە ژیان … حەمەی شانۆ

ماراسۆنێکی نەبڕاوەیە ژیان … حەمەی شانۆ

خێرا ڕائەکەم کەچی هەر لەجێگای خۆمدام وەک ئەومریشکە پەڕ وباڵ سپی و پاکیزەیەی لەدوا لەحزەی چەقۆهێنان بەملی دەیەوێ هەڵبێت ، دەمەوێت هەڵبێم هەڵبێم لەناوەکەم . خێرا ڕائەکەم ڕائەکەم کەچی چاو Continue Reading »

شانۆی نەخۆشی لەبیرچوونەوە .. و: رەزا شوان

شانۆی نەخۆشی لەبیرچوونەوە .. و: رەزا شوان

شـوێن و کەسایەتییەکـان: ١ـ دکتـۆر بـاراک ( پزیشکێکی پسپۆری ناسراوی کێشە دەروونییەکـانە) ٢ـ نەخۆشێک (پێاوێکە لە شەستەکانی تەمەنی دایە، تووشی لەبیرچوونەوە بووە) ٣ـ خاتـوو گوڵخـەنان (سکـرتێرەی نۆرینگـەی دکتـۆر بـاراک) (شـوێن.. Continue Reading »

… ‎گه‌ڕانی خوێنه‌ر به‌شوێن شته‌كاندا محه‌مه‌د حیكمه‌ت

… ‎گه‌ڕانی خوێنه‌ر به‌شوێن شته‌كاندا      محه‌مه‌د حیكمه‌ت

‎چ كتێبێك به‌ر بوون و ماهییه‌تی بییركردنه‌وه ‌و تێگه‌شتنی من ده‌كه‌وێت؟ له‌گه‌ڵ پرسیارێكی وادا؛ هه‌وڵێكی كاك موحسین ئه‌دیب، به‌نموونه ‌”دادگایی كردنی جه‌لاد، دادگایی كردنی عه‌داله‌ت-هه‌وڵێك بۆ پێناسه‌كردنه‌وه‌ی چه‌مكی عه‌داله‌ت له‌ Continue Reading »

ملیۆن ھەناسەی سەرکەوت تارۆ … جەمال ساڵح

ملیۆن ھەناسەی سەرکەوت تارۆ … جەمال ساڵح

لە ڕۆژانی بیست وھەشت وبیستو نۆی مانگی شەش، لەناشڤیڵی ویلایەتی تێنسیی، شانۆیی ملێۆنێک ھەناسە کەلەنووسین ودەرھێنان و نواندنی سەرکەوت تارۆ بوو، وەبەھاوبەشی لەگەڵ جەستن پیتەردا تێکستی گۆرانی یەکانیشی نووسی بوو، Continue Reading »

له ‌شاعیری تورك (ڕوشتو ئونور)ـه‌وه‌ … و: نه‌ژاد عزیز سورمێ

له ‌شاعیری تورك (ڕوشتو ئونور)ـه‌وه‌ … و: نه‌ژاد عزیز سورمێ

پوخته‌ كە دەمرم دایە تەنیا ئەو ته‌ڕایه‌تییه‌ت بۆ دەمێنێتەوە .. لە بری قەرز ، قەساب چاكەتەكەم دەبا بەقاڵ باڵتۆكەم .. بەڵام چی لە دوای من ڕوودەدا لە چیرۆكەكانی دڵداری لە Continue Reading »

شەپۆل … شیعر: اردلان سرفراز … وەرگێڕانی : پشکۆ ناکام

شەپۆل … شیعر: اردلان سرفراز … وەرگێڕانی : پشکۆ ناکام

“””””’ شیعر: اردلان سرفراز ئاواز: فرید زولاند گۆرانی :داریوش اقبالی وەرگێڕانی : پشکۆ ناکام “””””’ من ئەو شەپۆلەم ئارام ناگرم……… بە ئاسانی سەری سازش نالەقێنم هەردەم لە هات و چۆ Continue Reading »

باڵدارێکی غەدر لێکراو باڵە فڕە دەکا … شوان شەفیق

باڵدارێکی غەدر لێکراو باڵە فڕە دەکا … شوان شەفیق

قیژە قیژی نەورەسەکان گوێیان پڕکرد لە نزا لەنجەولاری گەڵاکان چاویان پڕ کرد لە ئاو ماندوو بوون چۆلەکەکان دەرناکەوێ ھەتاو تەماشاکە! لە دەرەچەیەکەوە ئاواز لە ھەناسە قەتیسبووەکانەوە دەژەنرێ نایبیستن کۆترە گمەگمکەرەکان. Continue Reading »

شۆفێر … ڕۆستەم خامۆش

شۆفێر … ڕۆستەم خامۆش

ئـەی شـۆفێر خێرا مـەڕۆ ئارام بگرە و لـەسـەرخــۆ ڕێنــمــايــی هــاتـــووچـۆ هـێـمــا بـبـيــنـــە و بــڕۆ ئـەی شۆفێر پەلەت نەبێ بـا هـەرگيـز هەڵەت نەبێ هـەردەم دۆسـتـی ياسابە تــۆ پـابــەنـدی هـێــمــابە ئـەی شـۆفێر Continue Reading »

مەرگی ئەویتر لە گۆشەنیگای خەمۆکییەوە … کاوان محەمەدپوور

مەرگی ئەویتر لە گۆشەنیگای خەمۆکییەوە … کاوان محەمەدپوور

سرنجێک لەسەر ڕۆمانی خەوزڕان، نووسینی سراج بناگەر پێشەکی هایدیگەر بە ئاماژە بە مەرگی (ئۆفێلیا) لە شانۆنامەی (هەملێت)ی شێکسپیر، «مەرگ لە ناو ئاو دا» بە جوانترین مەرگ دەزانێ. ئۆفێلیا لە پاش Continue Reading »

كاركردنی ڕاگه‌یاندكاران و سیسته‌می كارگێڕی كه‌ناڵه‌ ئاسمانییه‌كان له‌ كتێبێكدا

كاركردنی ڕاگه‌یاندكاران و سیسته‌می كارگێڕی كه‌ناڵه‌ ئاسمانییه‌كان له‌ كتێبێكدا

ڕانانی/سه‌دیق سه‌عید ڕواندزی له‌دوای ساڵانی دووهه‌زاره‌وه‌،ڕاگه‌یاندنی كوردی به‌ تایبه‌تیش میدیای بینراو،پێنگاڤێكی گه‌وره‌ی به‌خۆوه‌ بینی ئه‌ویش له‌ ڕێی كردنه‌وه‌ی چه‌ندین كه‌ناڵی ئاسمانی كه‌ كوردستان تیڤی یه‌كه‌میانه‌ و زۆرجار به‌دایكی كه‌ناڵه‌كان ناو Continue Reading »

چەند هەڵەیەکی بەختیار عەلی لە ڕۆمانی دەریاس و لاشەکان … نوسینی:ئالان فەرمان

چەند هەڵەیەکی بەختیار عەلی لە ڕۆمانی دەریاس و لاشەکان … نوسینی:ئالان فەرمان

نکوڵی لەوە ناکرێت کە بەختیار یەکێکە لەناوە شۆک ئامێزەکانی فەزای ڕۆمان و هزری فەلسەفی و دیاردەیەکی ئەدەبیە سنور ناناسێت، بەڵام ئەم کەڵە نوسەرە بەدەر نیە لە هەڵە و کەم و Continue Reading »

کۆمیـدی لە ئـەدەبی منـداڵان … رەزا شـوان

کۆمیـدی لە ئـەدەبی منـداڵان … رەزا شـوان

منداڵـیەتی قۆنـاغـێکی زۆر گـرنگ و هەستیارە لە بنیاتـنانی کەسایەتی هـەر مـرۆڤـێکدا. کۆمیـدی یا گەنجـەفە و گـاڵتەوگەپ لە ئـەدەبی منداڵانـدا، رۆڵ و کارتێکـردنێکی گـرنگی هەیە، لە گەشەکردنێکی خۆڕسکی تواناکـانی منداڵ و Continue Reading »

…کورتە چیرۆک “پیاوێک ھێشتا نەمردووە” نیهاد جامی

…کورتە چیرۆک “پیاوێک ھێشتا نەمردووە”   نیهاد جامی

راھاتن بەتریفەی مانگە شەو خولیایەکی چەندین ساڵەی منە، تۆ کاتێک لە تاریکستانێکدا بژیت ئەوسا نرخی سروشت تێدەگەیت.. بۆنی ڕێحانەکان دەبنە خۆشترین عەتری دنیا، بەڵام کاتێک ماڵت لە گەڕەکێکی میللی بێت Continue Reading »

چیرۆكی نارڤین …. ئه‌حمه‌د كامه‌ران

چیرۆكی نارڤین …. ئه‌حمه‌د كامه‌ران

ئه‌م چیرۆكه‌ چیرۆكێكی خه‌یالیه‌ سه‌رجه‌م به‌سه‌رهاته‌كانی هی دید و خه‌یالی نوسه‌ره‌كه‌یه‌. له‌ لادێیه‌كی بچووكی ناوچه‌ی مێردین كچێكی جوان و شۆخ وشه‌نگی چاو شین كه‌ چاوه‌كانی وه‌كو ده‌ریا ئه‌دره‌وشایه‌وه‌ له‌ دایك Continue Reading »

نیشتمانی كار … به‌ختیار محه‌مه‌د

نیشتمانی كار … به‌ختیار محه‌مه‌د

كرێكاره‌كان به‌م هاوینه‌ له‌به‌ر هه‌تاوه‌ گه‌رمه‌كه‌ به‌م ڕۆژی خوای هه‌ینییه‌ له‌سه‌ر شه‌قامه‌ سووتاوه‌كان چاوه‌ڕێی ده‌ركه‌وتنی گۆدۆی خاوه‌ن كارێك ده‌كه‌ن. كرێكاره‌كه‌ بۆ بچێته‌ دۆزه‌خ؟ ئه‌و وا لێره‌ دۆزه‌خ، دۆزه‌خی سه‌رمایه‌داران ده‌بینێ! Continue Reading »

چیرۆک … حیکایەتەکانی «ڕ» ئەو کچەی دوو چیرۆکی ھەبوو … نیهاد جامی

چیرۆک … حیکایەتەکانی «ڕ» ئەو کچەی دوو چیرۆکی ھەبوو … نیهاد جامی

مرۆڤ چیرۆکێکی ھەیە دەتوانێت وەک ژیاننامەی خۆی بیگێڕێتەوە، من کارەکتەری حیکایەتێکم دەمەوێت نووسەری حیکایەتەکە دەستخەڕۆ بدەم، ھەموو ئەوانەی ئەو دەیگێڕێتەوە ئەوە چیرۆکی ژیانی من نیە، بەڵکو ئەو منی کردووە بە Continue Reading »

په‌یكه‌ری دڵ و شوان عه‌توف به‌شی دووه‌م-كۆتایی … شاهۆ عارف

په‌یكه‌ری دڵ و شوان عه‌توف  به‌شی دووه‌م-كۆتایی … شاهۆ عارف

كاره‌كته‌ری شێرزاد له‌ په‌یكه‌ری دڵدا، كاره‌كته‌رێكی دژه‌ پاڵه‌وان و سه‌ره‌پا به‌ده‌‌، له‌كاتێكدا زه‌مینه‌ی ئه‌م خراپیه‌ گشتگیره‌‌ له‌ فیلمه‌كه‌دا بوونی نییه‌. شێرزاد هاوڕێی هیوا و هه‌ڵوێسته‌ و شاگردی مام بورهانه‌ و Continue Reading »

دەزووی ئەم ئازارە بە دەرزییەکانی زەمەندا ناچێ! … شوان شەفیق

دەزووی ئەم ئازارە بە دەرزییەکانی زەمەندا ناچێ! … شوان شەفیق

بەدیار پیاڵەكانەوە دەگری زاخ لەسەر کوڵمی جێناھێڵێ ئازار! ئاو تاقەتی پاکردنەوەی چڵکی نەماوە! سوێراوی لێ دەچۆرێ ڕاستی! تاڵە حەقیقەت! تفتە بە گەروودا بچێتە خوار ڕاستگۆیی. کووپەکان ئەوەندەیان تاڵی بەخشی شیرین Continue Reading »

میوان …. ستار ئه‌حمه‌د

میوان …. ستار ئه‌حمه‌د

چه‌پكێ تاریكی ده‌ده‌م به‌سه‌رما ده‌بمه‌ سێبه‌ری چڵه‌ هه‌نارێ هێلانه‌ی رۆحت له‌سه‌ر لقێكه‌ ده‌ترسم مه‌لی خۆزگه‌ت بتارێ …………………………….. ئاونگی دیده‌م به‌قه‌د لاسكه‌وه‌ تینووی مژێنی ماچێكی رووته‌ چه‌ند جوانه‌ ترپه‌ی ناخی ده‌روونم Continue Reading »

ئه‌كته‌ر پێویستی به‌ناسین و شاره‌زایی له‌ تیۆره‌كانی كه‌سێتی هه‌یه‌ ؟ له‌كاتی نواندندا !!

ئه‌كته‌ر پێویستی به‌ناسین و شاره‌زایی له‌ تیۆره‌كانی كه‌سێتی هه‌یه‌ ؟ له‌كاتی نواندندا !!

ڕێباز محەمەد جەزا له‌سه‌ره‌تادا به‌نیاز نه‌بووم له‌ م باره‌یه‌وه‌ هیچ بڵێم ، به‌ڵام هیچ له‌وه‌ ناخۆشترنیه‌ كاتێك ده‌بینیت هه‌مووان حوكم و بریار له‌ سه‌رباشی و خراپی ئه‌كته‌ر ده‌ده‌ن له‌كاتێكدا چه‌ندین Continue Reading »

چه‌ند ره‌خنه‌یه‌کی دۆستانه‌.. فه‌ریق م حه‌وێزیی

چه‌ند ره‌خنه‌یه‌کی دۆستانه‌..  فه‌ریق م حه‌وێزیی

دیارده‌ی له‌سه‌ر یه‌کتر نووسین و تێکه‌ڵکردنی په‌یوه‌ندی شه‌خسی و فاکته‌ره‌کانی ده‌ره‌وه‌ی دنیای ئه‌ده‌ب، ده‌بێته‌ هۆی ئه‌وه‌ی هه‌موو نووسین و رانان و لێکۆڵینه‌وه‌کان زه‌ربی سفر بکاته‌وه‌، ئه‌گه‌ر له‌ راستیشدا شتێك بن Continue Reading »

2 شیعر له‌ (م. ئومێد)ـه‌‌وه‌ … و: نه‌ژاد عزیز سورمێ

2 شیعر له‌ (م. ئومێد)ـه‌‌وه‌ … و: نه‌ژاد عزیز سورمێ

(1) خه‌م نه‌ چرای چاوی پیره‌گورگ نه‌ هه‌ناسه‌ی نامۆی گومڕاو ماندوو .. جێماو له‌ ده‌شتی خامۆش و بێپایانی به‌ر بارانێك چه‌ند سه‌عاته‌ به‌سه‌ر ئه‌م شه‌وه‌ شێت و خه‌مناكه‌دا دێته‌ خوارێ Continue Reading »

عه‌لیڕه‌زا تابێش: منداڵی ئه‌وڕۆ پێویستی به‌ ناوه‌رۆکی شیاوی وێنه‌یی هه‌یه‌

عه‌لیڕه‌زا تابێش: منداڵی ئه‌وڕۆ پێویستی به‌ ناوه‌رۆکی شیاوی وێنه‌یی هه‌یه‌

مەنووچێهر جیهانی ـ “عه‌لیڕه‌زا تابێش” ده‌بیر و به‌رپرسی سی و دووهەمین خولی فیستیڤاڵی نێونه‌ته‌وه‌یی فیلمه‌کانی منداڵان و مێرمنداڵانی ئێران گوتی: فیستیڤاڵی فیلمی منداڵ و مێرمنداڵ له‌ به‌ره‌به‌ری چوونه‌ ناو چواره‌مین Continue Reading »

په‌یكه‌ری دڵ و شوان عه‌توف … 1- … شاهۆ عارف

په‌یكه‌ری دڵ و شوان عه‌توف … 1- … شاهۆ عارف

به‌شی یه‌كه‌م: (ئه‌گه‌ر پێتوابێت ئه‌توانیت وه‌كو ده‌رهێنه‌ری فیلم، ویسته‌كانت، مه‌یله‌‌ سێكسیه‌كانت، ئاره‌زووه به‌رزه‌فڕه‌كانت، خه‌یاڵبازیه‌كانت له‌ كاره‌كه‌تدا بشاریته‌وه‌، تۆ گه‌وجیت). ده‌یڤد فینچه‌ر، ده‌رهێنه‌ری ئه‌مریكی په‌یكه‌ری دڵ یه‌كه‌مین فیلمی درێژی شوان عه‌توفه‌ Continue Reading »

جوانییه‌كانی دوێنێ له‌ كۆمه‌ڵه‌ شیعری ئاوێنه‌كانی منداڵی هوردوهه‌ڕابوون

جوانییه‌كانی دوێنێ له‌ كۆمه‌ڵه‌ شیعری ئاوێنه‌كانی منداڵی هوردوهه‌ڕابوون

بێگومان، سروشتی فیزیكییانه‌ی ژیانه‌ كه‌ ده‌بێ مرۆڤه‌كان قۆناغه‌كانی ژیانییان له‌ منداڵییه‌وه‌ ببڕن تا پیرێتی و سه‌ره‌نجام مردنیش.ئه‌وشێوه‌ دینامیكیه‌ی ژیان، ڕێگایه‌كه‌ نه‌ به‌ ئاره‌زووی ئێمه‌ ده‌ڕوات، نه‌ به‌ ئاره‌زووی ئێمه‌ش ئاراسته‌كه‌ی Continue Reading »

زامی ئاب … نووسینی؛ ئیسماعیل سابیر

زامی ئاب … نووسینی؛ ئیسماعیل سابیر

یادێک بۆ هاوین شار بە قەرەباڵغیەکانەوە پەل دەهاوێ، حەسانەوەی پشووەکان لە ئەپارتمانەکاندا دەهێنێتە دەرەوە، لە ڕووخساردا زام خەفەدەبێت. جەستە وەک تەرمێکی تژی لە برین بەپێشتدا هاموشۆی کرد، درەنگ هەستت پێکرد Continue Reading »

هــاویــن … محەمەد بەرزی

هــاویــن … محەمەد بەرزی

هـاویـن وەرزی گـەرمـایــە مـیـوەی زۆر خـۆشـی تـیـایــە کـاڵـەک و شـووتـی و تــرێ مــۆز و هـەنـجـیـر و هـەرمـێ هـەڵـوژە و قـۆخ و قـەیـسـی ئــاڵ و ســورە گـێـلاســی تـیـشـکـی خــۆرەکـەی تـیـژە ڕۆژانــی Continue Reading »

هاتنەوە بۆ ماڵی چۆل یان بۆ ماڵ … ڕانانی: بەکر ئەحمەد

هاتنەوە بۆ ماڵی چۆل یان بۆ ماڵ  …  ڕانانی: بەکر ئەحمەد

ناوی ڕۆمان: ماڵی پشیلەکان نووسینی: هیوا قادر. ڕانانی: بەکر ئەحمەد 30ی ئەپریلی 2019 “ئەوەی کول نابێت، بەفر و سەرما و تاریکی مانگی یانیوەرییە، بەردەوام بەفر ئەبارێ و سەرما وەک چەقۆ Continue Reading »

دوو چاوی … جه‌لالی میرزا كه‌ریم

دوو چاوی … جه‌لالی میرزا كه‌ریم

ڕۆژی تازه‌ له‌ خاك هه‌ڵهات.. له‌ كوخته‌ی پیاوی چه‌وساوه‌ له‌ تاریكی زیندانی ڕه‌ش، له‌و دایكه‌ ڕۆڵه‌ كوژراوه‌ به‌یانی نوێ خۆری هه‌ڵهات كام گوڵ دوێنێ كه‌ ژاكاو بوو گه‌شایه‌وه‌ وه‌ك خۆری Continue Reading »

J + M = 10 … سه‌ردار جاف

J + M    =  10 …    سه‌ردار جاف

كه‌ جێم دێڵی تاریكی ده‌بێته‌ پرچه‌قه‌ترانییه‌كانت و به‌ ده‌م شنه‌ی شانه‌ی په‌نجه‌كانمه‌وه‌ ده‌ئاڵۆسكێ وێنه‌ ڕه‌نگینه‌كانت نمایش ده‌كا تریفه‌ی مانگ ڕه‌نگی كوڵم و ئه‌ستێره‌یش به‌ چاوه‌كانت هه‌ر له‌ گزنگی تارمایی باڵات Continue Reading »

…خوێندنه‌وه‌یه‌ك بۆ ئیشقی سافی هیرانی شاعیر سه‌ردار جاف

…خوێندنه‌وه‌یه‌ك بۆ ئیشقی سافی هیرانی شاعیر  سه‌ردار جاف

شاعیری ( ته‌سه‌وف و خواپه‌رستی ) و ( خۆشه‌ویستی و ئیشق ) ی دولبه‌ر ده‌ست و په‌نجه‌یه‌كی دیار و دره‌وشاوه‌یه‌ له‌ نێو ئه‌ده‌بی كلاسیكی كوردی و ناكرێ كه‌ باس له‌ Continue Reading »

خۆشترین خه‌ون … عه‌لی حه‌مه‌ڕه‌شید به‌رزنجی

خۆشترین خه‌ون … عه‌لی حه‌مه‌ڕه‌شید به‌رزنجی

دوای یـاریكــردن هیلاك و مــاندوو خــه‌ونێكـم بینی خۆشترین خه‌و بـوو … له‌ســه‌ر جۆلانه‌ی حه‌وشـه‌ی ماڵـه‌وه‌ خـــۆمــم ده‌بینی به‌ دوو بـــاڵه‌وه‌ … ده‌مویست له‌و جێیه‌ ده‌ربـــاز بم بڕۆم تا گه‌شــتێك بكه‌م Continue Reading »

ئاپۆکالیپس لە “سەرما و بەرد”ی دلاوەر قەرەداغیدا …نووسینی: بەکر ئەحمەد

ئاپۆکالیپس لە  “سەرما و بەرد”ی دلاوەر قەرەداغیدا …نووسینی: بەکر ئەحمەد

لە فیستیڤاڵی فیلمی ٢٠١٨ ی یۆتۆبۆریدا، چەترێک وەک ناونیشان کۆمەڵێک تەوەری ناوەرۆکی فیلمەکانی کۆدەکردەوە: (ئاپۆکالیپس و فیلم). بابەتەکانی وەک پەلاماری زۆمبی، بڵاوبوونەوەی پاندێمی، گەرانەوەی وەحشە گەورەکان، کاتێک مەکینەکان دەسەڵات بەدەستەوەدەگرن، Continue Reading »

پیاو له‌ مه‌مله‌که‌ته‌که‌ی رۆژدا … شه‌یدا

پیاو له‌ مه‌مله‌که‌ته‌که‌ی رۆژدا …  شه‌یدا

رۆژ هه‌ڵه‌بجه‌یی وه‌كو هه‌میشه‌، دوڕڕو گه‌وهه‌رێکی ئه‌وهای له‌ژێر په‌چه‌دا حه‌شارداوه‌ که‌ ته‌نیا ئه‌وانه‌ درکی پێده‌که‌ن و ده‌یبینن که‌ ورد رۆ ده‌چن به‌ قوڵایی پێچه‌کانی دارستانه چڕه‌کانی کۆشکه‌که‌یدا، له‌وێ زۆر شۆڕشی Continue Reading »

ئەو پرتەوبۆڵەیەت لەچیە؟ … عەباس ئیسماعیل حەمەد

ئەو پرتەوبۆڵەیەت لەچیە؟ … عەباس ئیسماعیل حەمەد

کوردستان 2015-2-4 سەراسۆی بانیم لێمەگرە چیدی! خۆت مەگرمخێنە ئیدی! بێرەوە سەر عەرز! خۆت لێنەگۆڕێ! ئەمن نەبام، تۆ نەدەبووی! کەڵەبابی سەربارەدارێ‌ نی وەرەوە خوارێ! تۆ کۆتایی سەرەتایەکی چەقت بەستووە. تۆ تابلۆیەکی Continue Reading »

خه‌ونی ژێ … سه‌ردار جاف

خه‌ونی ژێ … سه‌ردار جاف

ڕۆژێ ڕچین ، ڕێی پێگرتین ، ده‌روازه‌كانی كڵۆمدا خۆری له‌ كونجێدا توند كرد په‌نجه‌ی سه‌ركیُش بوونی ته‌زاند كڵۆكڵۆ كڕێوه‌ی ده‌م خه‌ونه‌كانمانی گلۆری مێژوو كرد و تاریكستانی ته‌مه‌نی له‌ هه‌ناومانا داباراند Continue Reading »

تاقیكردنه‌وه‌یه‌كی چێژبه‌خش… نوسینی /عماد یونس

تاقیكردنه‌وه‌یه‌كی چێژبه‌خش… نوسینی /عماد یونس

وه‌رگێڕانی له‌عه‌ره‌بییه‌وه‌/ فه‌رهاد ئه‌حمه‌د به‌رزنجی ئیلیانا به‌یانیباشی له‌باپیره‌ی كردو پێیوت: باپیره‌،حه‌زده‌كه‌م موگناتیسێك دروستبكه‌م .هاوكاریم ده‌كه‌یت؟؟؟ باپیره‌ی وتی:بێگومان ! ئه‌مه‌ كارێكی زۆر گران نییه‌ ،چونكه‌ پێویستی به‌هه‌ندێ‌ كه‌لوپه‌ل هه‌یه‌ كه‌ له‌ Continue Reading »

ئێمه‌ له‌ مێژه‌ مردووین هاوڕێ … شه‌یدا عه‌لیخا

ئێمه‌ له‌ مێژه‌ مردووین هاوڕێ … شه‌یدا عه‌لیخا

ئه‌ی هه‌موو ئه‌و هاوڕێیانه‌ی چه‌ند خوله‌کێ یه‌کمان بینی و بۆ هه‌تایه‌ لێك بزربووین یان هێشتا یه‌کمان نه‌دیوه!‌ ئێستا له‌ هه‌ر گۆڕێکا بن ئێوه‌ رووناك یان تار! دڵنیام سه‌دای ئه‌م شمشاڵه Continue Reading »

خوێنم خڵتانی خۆشه‌ویستییه‌ — یاسر زه‌ییات … و: نه‌ژاد عزیز سورمێ

خوێنم خڵتانی خۆشه‌ویستییه‌ —   یاسر زه‌ییات … و: نه‌ژاد عزیز سورمێ

ناگری ، ڕه‌نگه‌ لاواز ده‌ربكه‌وێ دڵداری ناكا ڕقی له‌ كه‌س نابێته‌وه‌ و ناژی چوون له‌وانه‌یه‌ ‌‌ لاواز بێته ‌به‌رچاو .. ناخوا .. ناخواته‌وه‌ .. نانووسێ نه‌بادا لاواز ببینرێ .. به‌ Continue Reading »

زەنگیانەی ئاوییی – ڕستی یانزەهەم … فەتاح حەسەن

زەنگیانەی ئاوییی – ڕستی یانزەهەم … فەتاح حەسەن

( خەون ) مرۆڤی تەنیا کەمتر خەون دەبینێ خەونەکانیشی زیاتر زیندەخەون هەرکات سەرەتای خەوبینیم، لەبیرما دڵنیابە، ئەوسا .. ئەمن کەسێکی ترم، خۆشدەوێ. ( هەواری خاڵیی ) كەم دڵم بشكێنە وبڵێ Continue Reading »

ژووری وێنه‌ كێشان … عه‌لی حه‌مه‌ڕه‌شید

ژووری وێنه‌ كێشان … عه‌لی حه‌مه‌ڕه‌شید

ئه‌مڕۆ ژووری وێنه‌كێشــان پڕ بوو بوو له‌ منداڵی جوان زۆر دڵخۆش و شادومان بوون خــه‌ریكی وێنه‌كێشان بوون به‌خــولیاوه‌،زۆر باش و ورد ڕه‌نگه‌كانیان تێكه‌ڵ ده‌كرد تا ڕه‌نگی تر دروسـت بكه‌ن وریایی Continue Reading »

کـەروێـشـکـەکـەی لانــە … محەمەد بەرزی

کـەروێـشـکـەکـەی لانــە … محەمەد بەرزی

کـەروێـشـکـە زەردەی لانــە نــاوی نــاوە زیــزانــە گـوێـچـکـەی پـان و درێـژە دانـی پـێـشـەوەی تـیـژە چـاوی ڕەشـی وەک تـرێ هـەر بـۆ نـەوس دەگـەڕێ لـەسـەر پـاشـووی دەوەسـتـێ نـاچـێـتـە لای هـیـچ کـەسـێ کـۆشـی لانـەی Continue Reading »

پەیکەری باوک لەنێوان سیاسی و ڕۆشنبیردا … نیهاد جامی

پەیکەری باوک لەنێوان سیاسی و ڕۆشنبیردا … نیهاد جامی

دنیای ڕاپەڕین سەرەتای خەونێک بوو کە بیرکردنەوە تیایدا ئازاد بێت، ئەوە سەرەتای دەرکەوتنی مۆدیلێکی نوێی رۆشنبیر بوو، کە وەک دەسەڵاتێک بۆ مەعریفە دەرکەوت، ئەو مۆدیلە نوێیەی رۆشنبیر لەو رۆژگارەدا زادەی Continue Reading »

دوو هۆنراوە … سەلام عومەر

دوو هۆنراوە … سەلام عومەر

به‌یه‌كه‌وه‌ …. بەیەکەوە دەچینە مزگەوت تۆ نوێژ بکە منیش لەسەر تاتەکان جگەرەیەک دەکێشم بەیەکەوە خۆ بەمەیخانەیەکدا دەکەین من دەخۆمەوە تۆش سیواوکەکەت دەربێنە، هەر بەیەکەوە دەچینە شەڕ تۆ سێرە لە بێدینەکان Continue Reading »

ئه‌فسانه‌ی راستیه‌كان … ستار ئه‌حمه‌د

ئه‌فسانه‌ی راستیه‌كان … ستار ئه‌حمه‌د

له‌ جه‌ورا نوقمی گریانم… له‌ واوه‌یلای بێدادیا، ته‌مه‌ن كێردی سته‌مكاره‌، له‌گه‌ڵا ساتا رۆحم ده‌بڕێ ژیان وه‌ك بروسكه‌ی ناكاو.. له‌ هۆبه‌ی دڵما ده‌سره‌وێ چاوه‌كانم حه‌ز به‌ دیده‌نی رۆژ ناكه‌ن نه‌ ئاسمان.. Continue Reading »

سەهیم عومەر خەلیفە بەداوی پاڵەوانێکدا دەگەڕێت

سەهیم عومەر خەلیفە بەداوی پاڵەوانێکدا دەگەڕێت

دەرهێنەری کورد، سەهیم عومەر خەلیفە، بۆ فیلمە نوێیەکەی بەداوی پاڵەوانێکدا دەگەڕێت، پاڵەوانەکەش دەبێت منداڵ بێت و خاوەن پێداویستی تایبەت بێت. بڕیارە ئەو دەرهێنەرە کوردە کورتەفیلمی “میسیی بەغدا” وەک فلمێکی درێژی Continue Reading »

ئاسته‌كانی نووسین و گێڕانه‌وه‌ی زمان … نیهاد جامی

ئاسته‌كانی نووسین و گێڕانه‌وه‌ی زمان … نیهاد جامی

كاتێك زمان له‌ ده‌ره‌وه‌ی سێنته‌ر نووسین بخوڵقێنێت، ئه‌وا تێكست نییه‌ به‌بێ بوونی سێنته‌ر دێته‌ بوون، به‌ڵكو تێكست ھه‌وڵێكه‌ بۆ نووسینه‌وه‌ی بونیاد، ئه‌و تێگه‌یشتنه‌ پێكھاته‌ بونیادییه‌كه‌ی ڕۆمانی «ھاوزێ»ی دلاوه‌ر ڕه‌حیمی پێكدێنێت. Continue Reading »

_خوێندنه‌وه‌یه‌ك بۆكتێبی ده‌رباره‌ی په‌روه‌رده‌كردن … سه‌دیق سه‌عید ڕواندزی

_خوێندنه‌وه‌یه‌ك بۆكتێبی ده‌رباره‌ی په‌روه‌رده‌كردن …   سه‌دیق سه‌عید ڕواندزی

په‌روه‌رده‌كردنی منداڵ،یه‌كێكه‌ له‌ ئه‌رك و به‌رپرسیاریه‌تییه‌ گه‌وره‌كانی خێزان.كه‌ ده‌بێته‌ بنه‌مای پێگه‌یاندنی مرۆڤێكی سه‌ركه‌وتوو له‌ داهاتوودا.ئه‌و په‌روه‌رده‌كردنه‌ی منداڵ له‌ كۆمه‌ڵگاكاندا به‌مێتۆد و ڕێسای كۆمه‌ڵایه‌تی جیاوازه‌. به‌و مانایه‌ی په‌روه‌رده‌كردنی منداڵ له‌ ڕۆژهه‌ڵات Continue Reading »

شكۆفه‌ی ساڵنامه‌ … ستار ئه‌حمه‌د

شكۆفه‌ی ساڵنامه‌ … ستار ئه‌حمه‌د

له‌ شكۆفه‌ی گوڵه‌كان ره‌ونه‌قێك له‌چرا وه‌رگره‌ له‌تیشكا زمانی ناساندن بدوێنه‌ سترانێك بۆ چریكه‌ له‌قاسپه‌ی كه‌وو ناڵه‌ی كانیاوی ژوانگه‌ به‌ روناكی هه‌تاو پرشنگی چاوه‌ڕوانی بۆ رۆژانی دابڕان هه‌ڵبژێره‌ ئه‌و كاتانه‌ی گه‌ڵای Continue Reading »

بانگه‌وازی فیستیڤاڵی نێونه‌ته‌وه‌یی فیلمه‌کانی منداڵان و مێرمنداڵانی ئێران بڵاو کرایه‌وه‌

بانگه‌وازی فیستیڤاڵی نێونه‌ته‌وه‌یی فیلمه‌کانی منداڵان و مێرمنداڵانی ئێران بڵاو کرایه‌وه‌

مەنووچێهر جیهانی ـ یاسا و رێساکان و بانگه‌وازی سی و دووهەمین خولی فیستیڤاڵی نێونه‌ته‌وه‌یی فیلمه‌کانی منداڵان و مێرمنداڵانی ئێران به‌ مه‌به‌ستی بردنه‌سه‌ره‌وه‌ی به‌رهه‌مه‌کانی سینه‌مای منداڵ و مێرمنداڵ و ناساندنی باشترین Continue Reading »

“دەریاس و لاشەکان” لە نێوان سەنا و رەخنەدا … کامیار سابیر

“دەریاس و لاشەکان” لە نێوان سەنا و رەخنەدا … کامیار سابیر

ئەم نووسیینە بەسەر دوو بەشدا، لایەنە نێگەتیڤ و پۆزەتیڤەکانی رۆمانەکەدا، دابەش دەبێت. لایەنە نێگەتیڤەکانی رۆمانەکە:- تەنانەت لە رۆمانی فانتەسییشدا، نووسیین و هەڵێنجانی مانا و مەغزا گرنگن، نەک وشەکاریی، هێنان و Continue Reading »

وێناکردنی خه‌ونێکی له‌بیرنه‌کراو له‌ نێو شه‌مه‌نده‌فه‌ردا -2- …سۆران محه‌مه‌د

وێناکردنی خه‌ونێکی له‌بیرنه‌کراو له‌ نێو شه‌مه‌نده‌فه‌ردا -2- …سۆران محه‌مه‌د

به‌شی دووه‌م *رامبۆو سه‌فه‌ره‌کانی: رامبۆی هه‌رزه‌کاری سه‌رکێش له‌ 1875دا و له‌ ته‌مه‌نی 21 ساڵیدا واز له‌ شیعر ده‌هێنێت و له‌سه‌فه‌ردا ئازادی ره‌هاو عیشقی راسته‌قینه‌ ده‌بینێته‌وه‌، هه‌رچه‌نده‌ ئه‌و هه‌ر له‌ ته‌مه‌نی Continue Reading »

هه‌ڕه‌شه‌كردن‌ له خه‌ونی ‌شاره‌كانی ڕه‌نگ … نیهاد جامی

هه‌ڕه‌شه‌كردن‌ له خه‌ونی ‌شاره‌كانی ڕه‌نگ … نیهاد جامی

“رامانێک لەدنیای شێوەکاری هونەرمەند عومەر دەروێش” دنیای شێوەکاری ھونەرمەند عومەر دەروێش، ئامادەبوونەوەی مرۆڤەکانی ناو ژیانە، ئەوە گەڕانەوەیە بۆ دوالیزمەکانی ژیان و مەرگ، ئامادەبوونی ھونەر ونبون دەگۆرێتە سەر نەمریی، ھێزی ژیان Continue Reading »

مەحوی لە بەرەی عوسمانیدا … ئارام جەلال

مەحوی لە بەرەی عوسمانیدا … ئارام جەلال

کە سەیری شیعری مەحوی دەکەین، لەناو دیوانەکەیدا روبەڕوی چەند شیعرێکی سەیر دەبینەوە کە تیایدا چۆتە ناو بابەتی سیاسی جیهانیەوە. لە یەکێک لەو شیعرانەدا باس لە ئازایەتی سوپای عوسمانی دەکات لە Continue Reading »

كه‌سیه‌تی پاڵه‌وان له‌ڕۆمانی دێوبه‌همه‌ن دا … سه‌دیق سه‌عید ڕواندزی

كه‌سیه‌تی پاڵه‌وان له‌ڕۆمانی دێوبه‌همه‌ن دا … سه‌دیق سه‌عید ڕواندزی

كاره‌كته‌ر،به‌یه‌كێك له‌ڕه‌گه‌زه‌ سه‌ره‌كییه‌كانی بینای هونه‌ری ده‌قی ڕۆمان داده‌نرێت. كه‌ڕۆڵێكی بنه‌ڕه‌تی ده‌بینێت له‌وازیكردنی ڕووداوه‌كاندا.كاره‌كته‌ر چ وه‌ك گێڕه‌ڕه‌وی ڕووداوه‌كان، واته‌ له‌یه‌ك كاتدا هه‌م پاڵه‌وانی ڕووداوه‌كان و هه‌میش گێڕه‌ڕه‌وه‌ی ڕووداوه‌كان وه‌ك كه‌سی یه‌كه‌می Continue Reading »

هیوا … عه‌لی حه‌مه‌ڕه‌شید به‌رزنجی

هیوا … عه‌لی حه‌مه‌ڕه‌شید به‌رزنجی

هیواكانم گه‌ش و دیـارن وه‌كو خـۆری پرشنگدارن به‌هه‌وڵی به‌رده‌وامی خۆم به‌ره‌و لوتكه‌ی هیوا ده‌ڕۆم بۆیــــــه‌ ده‌بێ دڵنیابم له‌و ڕێگه‌یه‌ مـاندوو نابم به‌بـــڕوای پته‌و و به‌تین بۆ سه‌ركه‌وتن له‌باخی ژین هه‌ر Continue Reading »

شوناس و بوون لەڕەگەزی ئەویتردا … نیهاد جامی

شوناس و بوون لەڕەگەزی ئەویتردا … نیهاد جامی

وەستان لەسەر شوناس، گەرانەوەیە بۆ پرسیار لەنووسین، کاتێک لەبارەی چیەتی نووسین دەوەستین، ئەو کاتە ئەوە تێکستێک نیە بەتەنیا ڕاماندەگرێت، بەڵکو کۆی ئەزموونی نووسینی نووسەرێکە، دەیەوێت زمان بکاتە ماڵیک تیایدا لەبوونی Continue Reading »

هونەری کاریکاتێر و ئاستەنگەکان … هەندرێن خۆشناو

هونەری کاریکاتێر و ئاستەنگەکان … هەندرێن خۆشناو

کاریکاتۆر سەرەڕای ئەوەی کە هونەرێکی شێوەکارییە، بە یەکێک لە کۆڵەگەکانی هونەری رۆژنامەوانی و راگەیاندنی سەردەمیش دادەنرێت، چونکە زۆر بە سادە و سانایی و خێرایی و قووڵیی پەیامەکەی بەبێ کێشە و Continue Reading »

‌‌ وێناکردنی خەونێکی لەبیرنەکراو لەنێو شەمەندەفەردا … وه‌رگێڕان و لێدوان: سۆران محەمەد

‌‌ وێناکردنی خەونێکی لەبیرنەکراو لەنێو شەمەندەفەردا … وه‌رگێڕان و لێدوان: سۆران محەمەد

بایۆگرافی: جین نیکۆلاس ئارثەر ڕامبۆ لە (شارلڤێڵ) ی باکووری ڕۆژهەڵاتی فەرەنسا لە 20- 10- 1854 لە دایك بووە، لە هەرزەکارییدا دەستی کردووە بە نووسینی هۆنراوە. ڤیکتۆر هۆگۆ وەسفی کردووە بە Continue Reading »

قـات لـەبەرەکـان .. شیعر — نووسینی:حـەمـە ھـیـوا

قـات لـەبەرەکـان ..  شیعر — نووسینی:حـەمـە ھـیـوا

دەمێک ڕەش دەپۆشن دەمێک نیلی دەپۆشن دەمێک ڕەساسی دەپۆشن ھەموو مۆدێلەکان دەپۆشن لەگەڵ مەلاکان ھاوشانن لەگەڵ خودا پەرست و شەڕواڵ لەبەرەکان ھاودیدن لەگەڵ قەڵەمە پاکەکان دوژمنن دەمێک سوڵتان لە باکورەوە Continue Reading »

ده‌ریای 15 پانزان … یاشار میراج … و : نه‌ژاد عزیز سورمێ

ده‌ریای 15 پانزان …  یاشار میراج … و : نه‌ژاد عزیز سورمێ

دایه‌ ئاوی ئه‌م ده‌ریایه‌ بۆچی ڕه‌شه‌ ؟ ئینجا كوڕم ژیانی پانزان سپی بوو ؟ دایه‌ شه‌پۆلی ئه‌م ده‌ریایه‌ ، بۆچی هێنده‌ بێ ئامانه‌ ؟ ئینجا ڕۆڵه‌ نه‌به‌ردی پانزان ئاسان بوو Continue Reading »

به‌ ژنه‌ دزه‌كه‌ى دیار ماڵى خوا ناوى بردم ……….. چنوور نامیق ( هه‌ڵوێست)

به‌ ژنه‌ دزه‌كه‌ى دیار ماڵى خوا ناوى بردم ………..  چنوور نامیق ( هه‌ڵوێست)

تازه‌ شیعرم خه‌ریكى داره‌ داره‌ بوو ژنێك هات و یه‌كه‌ یه‌كه‌ كوچه‌ و باخ و شار و دڵى نۆبه‌رى شیعرى من گه‌ڕا ناوى نام ژنه‌ دزه‌كه‌ گوایه‌ هه‌موو به‌یانییه‌ك به‌ته‌نیشتى Continue Reading »

ڕەشپۆشی ژێر باران … حەوسەد خدر رەسووڵ

ڕەشپۆشی ژێر باران … حەوسەد خدر رەسووڵ

بارانم زۆر خۆشەوێت! هەرگیز لێ بێزارنابم ئێوە نازانن کە ئەو هەورە ڕەشانە چیان هەڵگرتووە، ئەگەر نەیبارێنن ئەوا دەمرن.حەزەکەم دەست بنێمە دەستی هەورە ڕەشەکان و تا هەتایە لە گەڵیان سەما بکەم، Continue Reading »

دوای 17 ساڵ كاركردن له‌سه‌ر ئایین و كه‌مینه‌كانی كوردستان … سه‌لام عومه‌ر

دوای 17 ساڵ كاركردن له‌سه‌ر ئایین و كه‌مینه‌كانی كوردستان …  سه‌لام عومه‌ر

كتێبی (گوناح و ئیمان)ی سمكۆ محه‌مه‌د بڵاوبۆوه‌ كتێبی گوناح و ئیمان كه‌ توێژینه‌وه‌یه‌كی ئه‌كادیمی و مه‌یدانییه‌ له‌سه‌ر گروپه‌ ئیتنیه‌ جیاوازه‌كانی كوردستان كه‌ بریتین له‌ ئێزدی و كاكه‌یی و سابیئه‌ی مه‌ندائی Continue Reading »

كتێبی _ناسیۆنالیزمی كوردی له‌ مه‌م و زینی ئه‌حمه‌دی خانیدا … ڕانانی/سه‌دیق سه‌عید ڕواندزی

كتێبی _ناسیۆنالیزمی كوردی له‌ مه‌م و زینی ئه‌حمه‌دی خانیدا … ڕانانی/سه‌دیق سه‌عید ڕواندزی

ناسیۆناڵیزمی كوردی، ده‌ره‌نجامی فۆرمۆڵه‌بوونێكی سیاسی و هزری نه‌بووه‌ كه‌ تیایدا له‌ چوارچێوه‌ی بزووتنه‌وه‌یه‌كی سیاسی و هزری بنه‌ماكانی سه‌رهه‌ڵبده‌ن. به‌ڵكو تا حزبی سیاسی وه‌ك ئۆرگانێكی ڕێخراوه‌یی و هزری دروست نه‌بوو، شتێك Continue Reading »

یه‌كه‌م رۆژی مامۆستا ره‌مه‌زان… فت! … مقداد شاسواری

یه‌كه‌م رۆژی مامۆستا ره‌مه‌زان… فت! … مقداد شاسواری

ئه‌نگۆ كه‌ستان له‌وێ نه‌بوون. منیش له‌وێ نه‌بووم. ته‌نها شایه‌ت عه‌یانێك كه‌ ئه‌ویش مامۆستایه‌ له‌ هه‌مان قوتابخانه‌، به‌ڵام نه‌یویست ناوی بێته‌ ناو ناوان، گێڕایه‌وه‌ گوتی: ” من وانه‌م نه‌بوو. له‌ رێڕه‌وه‌كه‌ Continue Reading »

نیشتیمان قومارخانه‌یه‌ و جێیه‌ك نییه‌ بۆ پێكه‌وبوون چنوور نامق …

نیشتیمان قومارخانه‌یه‌  و جێیه‌ك نییه‌ بۆ  پێكه‌وبوون                                          چنوور نامق …

له‌م هه‌ره‌سی وه‌رزی عیشقه‌ سه‌د ساڵ ته‌نیایی ئه‌كه‌مه‌ جانتاكه‌م و سه‌ری شیعرم هه‌ڵئه‌گرم …. ئه‌و پێی وتم پێكه‌وبوونی دوو سێبه‌ری به‌ناوی عه‌شق گه‌وره‌ترین هه‌ڵه‌ی تۆیه‌! له‌شێتییا ملوانكه‌كه‌م ئه‌بچڕم و مناڵیم Continue Reading »

خامۆشیی … سۆران محەمەد

خامۆشیی … سۆران محەمەد

هەموو جەنگەکانت دۆڕان یەکیان: چونکە میهرەبان بووی ئەوی دی: گوێت لە گوتەی هزر دەگرت.. یان بەزمانی مەعریفە دەدوای لەگەڵ شتێك ڕێز بۆ مرۆڤ… یاخود بەرانبەرەکانت نەفام، بێمۆراڵ، دڕندە… بوون ئێستاکەش Continue Reading »

دوو هۆنراوە بۆ مناڵان … عه‌لی حه‌مه‌ڕه‌شید به‌رزنجی

دوو هۆنراوە بۆ مناڵان … عه‌لی حه‌مه‌ڕه‌شید به‌رزنجی

دارتـــــوو مــــنم نـــاوم دار تــــــــووه‌ ســـه‌یری چـــه‌ند(توو)م گــرتووه‌ بــــۆ ئێوه‌ منــــــــــــداڵینه‌ خــــواردنم زۆر شـــــــیرینه‌ كــــــاتێ به‌ردم تێ ئه‌گــرن ئــــــازارم پێ ئه‌گـــــــا من بــه‌ڵام خـــــۆ له‌ تاو ئازار تــووی زۆر هه‌ڵئه‌ده‌مه‌ Continue Reading »

خه‌ونه‌ بچووكه‌كانی ژنێك له‌ كۆمه‌ڵه‌ شیعری نه‌سیم دا … سه‌دیق سه‌عید ڕواندزی

خه‌ونه‌ بچووكه‌كانی ژنێك له‌ كۆمه‌ڵه‌ شیعری نه‌سیم دا … سه‌دیق سه‌عید ڕواندزی

له‌ كۆمه‌لگای كوردیدا، كه‌ كۆمه‌لگایه‌كی په‌تریاكییه‌ و ڕوانینی پیاو تیایدا باڵاده‌سته‌،پاشخانێكی فه‌رهه‌نگی و ئایینی له‌لایه‌ن به‌شێكی زۆری ڕه‌گه‌زی نێر هه‌یه‌ ئه‌ویش ئه‌وه‌یه‌، كه‌ هه‌موو نه‌هامه‌تییه‌كانی بوون له‌ ژندا ده‌بینێته‌وه‌. چونكه‌ Continue Reading »

په‌نجه‌ره‌یێكی خامۆش … نادری نادر پوور

په‌نجه‌ره‌یێكی خامۆش …  نادری نادر پوور

و : نه‌ژاد عزیز سورمێ تۆ هه‌موو خۆرئاوابوونێ ئه‌ڕوانیته‌ ژووره‌كه‌ی من ئه‌فسوس په‌نجه‌ره‌ خامۆشه‌ ، ماڵ تاریك تۆ هێشتا یادی من له‌و دیو مینای په‌نجه‌ره‌كه‌وه‌ ده‌بینی له‌ تۆ دووره‌ ، Continue Reading »

چـیـرۆک بـۆ منـداڵان .. شازادە و مامۆستاکەی .. نووسینی : رەزا شوان

چـیـرۆک بـۆ منـداڵان .. شازادە و مامۆستاکەی .. نووسینی : رەزا شوان

لە سەردەمێکی کۆنـدا، شایەکی بە تەمەن هەبوو. ئەم شایە تەنها کچێکی لاوی هەبـوو، کە زۆری خۆشـدەویسـت. شـا مامۆسـتایـەکی زیـرەکی تـەرخـان کـرد، کـە وانـە و بـابـەتی جـۆراوجـۆر و زانیـاری گـشتی فـێری Continue Reading »

چیرۆکى “حەسار”ى شێرزاد حەسەن … کاوە جەلال

چیرۆکى “حەسار”ى شێرزاد حەسەن … کاوە جەلال

لە نێوەندى چیرۆکى “حەسار”دا کوڕێکی باوککوژ خۆى دەبینێتەوە، کە بەو کردارەى کوشتن نەک تەنیا لە دۆزەخى حەسارەکەى باوکى بە ئازادی ناگات و ناتوانێت هاوکات لەتەک دایک و خوشک و براکانى Continue Reading »

ماچم کە … شیعر : حیدر رقابی … وەرگێڕانی : پشکۆ ناکام

ماچم کە … شیعر : حیدر رقابی … وەرگێڕانی : پشکۆ ناکام

” مرا ببوس “ ئاهەنگ : مجید وفادار گۆرانی : حسن گلنراقی(1) “””””””””” ماچم کە..ماچم کە بۆدوا جار…ماچم کە كە ڕوەو چارەنووس ئەڕۆم خودا ئاگادارت بێ بەهاری ئێمە تێپەڕی بوو Continue Reading »

جوانترین ماڵ … فەرهاد ئەحمەد بەرزنجی

جوانترین ماڵ … فەرهاد ئەحمەد بەرزنجی

باش لەبیرم دێ جاران لەماڵێکی سادەوجوان ئاسودەوکامەران بوین لەگەڵ یەک میهرەبان بوین۰ ئەوێ جوانترین ماڵبوو باخی سەوزو بۆنداربوو لەوێدا لەدایکبووین ئێستاکە واگەورەبووین۰ ماڵمان هێلانەی سۆزی دایکوباوکی شیرین بوون ڕێزی نێوان Continue Reading »

ئیرەیی … ڕۆستەم خامۆش

ئیرەیی … ڕۆستەم خامۆش

ئیــرەیـی نــابــەم بـــە کـــەس چــونـکـە دڵــم پــاکـەو بـــەس دەروونـــــــم زۆر خــــاوێـــنــە جـوانـە ، وەک ڕووی ئــاوێــنــە دڵـــــــم بـــــێ ڕق و کــیــــنـــە پــــڕ لـە ســـۆز و ئــەویــــنـــە هـەمـوو خەڵـکـم خـۆشدەوێـن لە Continue Reading »

ئه‌ندێشه‌ی مرۆڤ و خه‌ونێكی داستان ئامێز …ڕێباز محه‌مه‌د جه‌زا

ئه‌ندێشه‌ی مرۆڤ و خه‌ونێكی داستان ئامێز …ڕێباز محه‌مه‌د جه‌زا

“خوێندنه‌وه‌یه‌كی پانۆرامیه‌ بۆ رۆمانی سه‌مای یه‌سنا له‌ئاگردا ” ناوی رۆمان : سه‌مای یه‌سنا له‌ئاگردا نووسینی : جه‌بار عوسمان ژماره‌ی لاپه‌ڕه‌ : 206 تیراژ: 500دانه‌ ساڵی چاپ : 2018 به‌رهه‌می گروپی Continue Reading »